Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-09-04

GtSIlllYt Sujeu upt pelt Uttltlt LLN~t4tt
neugierigen glugen - unO auber'
benz. lpo3u brau6ten Die 9inber iebi
Edon gu piIIen, baB fie fortgin9?
G8 mubts aber bod etlpa5 bon BEN
beoeutiamen Greignib in Der S6ule
burd9eIidert fem, benin bic 2inper
fi&erten unb tuIGeIten. ipenn 2ie5betf
in bic SIaIIe frat. WoIfgang S0ppeI
iab ie man9moI bon Der Seite an,
uno fein miirrii4es. einiiIbises MeIer
mar brett auffaQenb.
Gine5 9oges in Der Sdummer'
ftunbe traf 2tesbet6 i9rsn 9erlobteu
i'm Staotgarten. Sic fester ii6 aui
cine einfame gant, unb Der Re9iitros
tor, Der iid beute DEFENDERS friTd
fiibIte, betam cine ieiner 3Grtli6teitss
anlpanolungen, bic 2iesbet6 itets nur
nit duberitem 8iberitreben iber Iid
ergs9en lieB. llnb al5 iie nun gar nod
binter ii9 i'm @ebif6 8aideIn unb
SIiiitern gu bDren glaubte, ba rtb ie
iiA beftig los unb lief benz perbIiifften
uno 9etrdntten 2iebbaber einfa6 oa.
pDn.
Im nG6Iten Morgen purbe in Der
"a alaHenarbeit eeihrieben, uno 2ieSs
BETH bemertte nit 9efremben, lpie uns
%oufmertfam Wolfsang a0ppel mar.
Sbre mtbbiQigenben 8lide idien er gar
nt6t 3u beadten, unb fir ibren 9abcl
bate er u Elm trobi9es adIeI5uden.
oils iie i'm mittags CUR Rebe iteuen
uno. pie INNER. Elm Stiid WegeS nit
ibm 5uiammen geben poIte, mar er
f9pn fprtgeldufen.
WoIfeanes Qrbeit mar 10 i9te9t.
bab cine ~3toeite. ebenfolhe bic 8ers
iebung in Grage iteuen mubte, unb am
fplgenoen 3ormittag in UT Yauie
na9m 2ieShetb i'm nit Ii6 inS aonfes
ren35immer.
~WoIf9an9, Jag, mas 1T nit Gtr2
Sait Su MIDI oenn tein bia9en meGr
lieb2"
"a itieg INN eine buntle 30t6e bis
inter bic biden braunen 2oden.
nNee. Jrdulein - nee! Weil Sie
ia bod tpegoeben lpolen unb uno
- ~iiberba,pt - penn Sic Ii6 BON
einem tiiien laiIen!n itisb er beraus.
in einem ieltfomen 0emiI6 BON
Srauer unb 8era6tung.
Damn RITZ er iid Loo, mari ii4 lang
auf bic Grbe, i9lud5te. bab allies ii
ibm quote uno a~itterte. unb itammelte
ba3nif9en INNER MR.: v5rdulein!
It 5rdulein!"
limb 2iesbetb puBte n;5ts 9eFeres
au tbun, ais bel ibm nieberoutnien unb
mitsupeinen.
gber pie tie nun beibe 10 trauerrlo
nebeneinanber Iaben, ba rofite ii1 2ieSs
beth gu einem groben b~efreienDen @nts
i9lub auf. Geteimt bate er ia iGon
LANCE, aber Molf9an9S S4rGnen batten
i'm gum Ieifen gebraGt.
limb nit einem Scale fam es i9r
gang ld9erti4 unb perts9rt Dor, bdb
lie, 2ie6betb Wpqrabe, nod bate
riunee 6rau" tperben polen - Don
benz plaB ceiertiren. auf ben lie bed
bon Nedtspegen b~ingeb6rtc, urb an
bent iie nit allen SerSenSfaiern feItge>
pa6ien mar. Der Regi{trator piirbe
gang eetpib eine anbere 6rau finben -
ad, 3e6n fir cine! - aber OBJ Die Oiet.
bofH6e Sdule lpicber Gin nallerbeites
Srdulcin" betommen piirbe, bas NOR
bod minbeiten8 aipeifelhaft!
Sbr mar jebt 10 Isid)t unb froblid
5umutbe, pie felt Wodeu ni9t mebr.
Sic bob Wolfgangs Gopf in Die
S66e unb itri6 inn adrtli9 iiber bas
Sdar.
nSei rub;g, msin Sungs - msin
lieber. gutter Sunge - ih aeb' ia nidt
fort - unb tiNsn LAB i'd mid a,ld
nidt mebr, ba tannit 9u Did felt
brallf perlahsn!
limb iebt tomm', bic Shrdnsn abs
pif9en unb bic 9luoen Elm bi8den fiji
len - es ipirb ia 9lei4 lduten!"
Die 4uflDiung pon Qie8tctb Mons
rabes @erlobung lpirtte in teri6iebes
ner Meiie. Ser &egiltrotOr befam
cine 0a1enfolit, Trdulein 9iethoff
tpubte gum eritenmal in ibrem 2etcn
nidt, mas iie fa9en ipIte. unb bic Sfpls
lesinnen ldGelten.
.Natiirlil DON ieiner Seite! 9eIn
bab Tie -. lieber Gott, bas pdre ia Der
pure Mahniinn gepeicn!" Molfgans
8Dppel aber perpri9elte Der Teibe naG
idmmtliHe Sungen aus 'einer Glaiie.
nSbr 2iiGenmduler, ntebertrGGtiaen!
Slos p~ertpblen Gab SIR mid nolen!
l~lcbcrDaupt - io'n l%lniinn! 9eirds
then! Wo nirb ie benn! Damn t0nnt'
fe bod niat meAr .unIer Trdulcin'
fein!"
GntiteBuug hrs GtuAcntcunamciS
Studs. Tfr 9iome rGuNs" Iir einen
... GkN. EY-.sLI EJ e.. 49,,