La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-11-21
NUM-. 4f
PlacenIera Reunion de Amigos.


Nuestros asOciados, T.. c. de Baca
y Antonio Luceyo, habiendo hecho
un breve viaje de negocios A EI Pa.
SO a fines de la semana pasada. tn.
vierOn OCCASION de hallarse presentes
en- una c!egante Y upfpara recepci6n
que el Hon. Felix Martinez, di6 el
domingo pasado, en- honor del nata.
llclo Gle su intimo amigo Y asOciado.
! Mr. A. COurchesne. La recepei6D
estuvo brillante v tantO mas agrada.
BILE para nosotros p0r habernos halla.
DO en- Ia grata c0Tnpahia de nuestro
leal amigo Don Felix Martinez Y de
su estimabilisima iamilia.
"Ihe News de FL Paso, describe
asi Ia bonita fiesta de amigos:
I'm OCCASION del sexuag6simo nata-
licio de A. Courchesne, Filix Martf.
nez eonvid0 a varios amigos en- su
residencia cerca del Washington
Park.
LA casa estaba decOrada toda con
siemprevivas Y con flores de otoflo.
Sobre Ia puerta, dando frente a Ia en-
trada, que da de Ia sala de reception
al Zagu0n principal habfa un arco de
slemprevivas con el nombre del hues-
ped de honor y los amos 1913 Y 1908
entrelazados con brillantes flores.
In eI corredor estuvo una orquesta
tocando dulees melodias durante to-
1a Ia tarde.
"l.os convidados fueron recibidos
primeramente en- la biblioteca donde
Mr. Courchesne y el audtrion los
aguardaban y allf felicitaron d Mr..
Courehesne por haber llegado al pun-
70 de Ia vida en- que, segdu 10 EXPIRE
so el mism0, 'lOs hombres cesan de
hacerse viejos Y Sc vuelven otra vez
Jovenes," Aqui Sc sirvieron refres.
COS Y cigarrCs.
" Mas tarde los convidados Sc re.
unieron en- el comedor & dlsfrutar de
10 que en- Espafiol Sc llama Umerien-
"a al rededor de una mesa cargada
deexqnisitos comestiblesy enlelcentro
de Ia eual estaba un immense cake de
natalieio. Aquf el anftri6n propuso
un brindis q Ia salud Y larga vida de
su amigo y hu6sped de honor, y al
proponer el brfndis relate las cir.
cunstancias de su asociaci6u en- nego.
clos y en- s0ciedad con Mr.. Cour.
chesue durante varios amos en-
euyo tempo 10 halo ser tan verdade.
ro como el oro; eB,pntr0 que era un
hombre que ha trbajado luchado
no mefahiente para acumular dinero,
sino para aereentar las oportunida-
les dp su fmilia y amigos, v para
brneticlar q Ia comunidad d0nde
vlve y a la humauldad en- gene
raj.
" Mr Eourchesne, en- su acoslum.
brado e-tllo feliz y sincere respondi0
al brindls reconociendo su placer por
los altos h0nores extendidos v ha-
su gatitud al senior
Martinez por los mobiles sentimientos
que habla expresado v asegurdndole
que los sentimient0s de amistad
eran recfprocOs
"Seguidas las observaeiones de Mr..
Courchesne los demds eonvidados
fueron iuvitados 4 expresar sus senti-
mifntos y todos responderon con pa-
rabienes 4 Mr. Courchesne v 4 su an
Htri6n.
'I.o5 presentes que disfrutaron de
Ia hermosa costubre Espofiola de eele-
brar el natalicio de an amigo estima-
do fueron los senores Il, G. de Baca
Y Antonio llucGrO, de Las Vegas. M.
NJ. el Dr.. Jose Slmaniego, los sefo-
res Manuel n. Flores, Luis Samanie-
e, Matlas Z. Hernandez, James R.
Bond, I. A, Keene Y Sam Young,
Lodos de esta ciudad y de Jaarez.
"Concluida Ia merlenda todos pa.
'aron la bibloteca donde de nuevo
Sc di6 expression al gusto y deseos de
ana vida felz y pr6spera al hombre
! quien habiau sldo invitados para
lacer honor, tanto como q su ana-
.ri6n, despues de l0 edai e retiraron
.odos con corazonps llenos de gusto
lOr haber estadO allf.'i