Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-26

xvi bNpSIi pSulIuIIll SStull,
Der feline id0ne W%utteripraG
Ni9t germ audi bier nod ipriht.
6. 81.
Sum Geburtstas.
8ehielno ipie bes Sabres Sage
@eht oes Wenlhen Seben hin;
Seute Sreubc, morsen Ylage,
Salb 0erluir unb bnIb 0epinnl
@ia bas Ser3 Sir nuh er5ittern,
gebt in Gorge Sir oas glut,
Stebe felt ielbit in @epittern -
Sabe Nutb!
5riiit bes junsen Sriiblinss Srdun,e
Iuf elm ihuerer 8etterihlng.
Sennof eriinen ieine gdume
llnb Der 0ogel iingt i'm Saag;
6ut Sid S6limmercs getrofien.
Ils Den Baum in S~enscsbut?
Oarfit On niht dui's Neuc boffcn? -
Sabe Wutb!
2eh5t umionit an Sommertaaen.
Hah Dem GeseH bang oas 2dno,
Gs beraebt nift - Iebren tragsn
Sicbit Su allf ben trodnen Sano!
lno mill Sir bas SerS per3ebren
llnbeilpolcr Gage 8lutb.
Srau'n! auh Dir 9eoeiben Ie6ren-
Sabe Rutb!
49, ~. u.
~ = -
Was fofl cine SHUTTER tbum, nm tire
SDhter sliidiih sm per-
beiratben?
Senn bds lit. pbnc Yiiberie aeIdat.
Der 5er5enspunlf beinabe elmer iepen
0hitter. Iber NIT bieier gehduptiine,
Die seraSe unb ebrlth beraus selaet
lit. sreifen pie bsipuBtermnben in Elm
Wespenneit. bpren Tim @eiite) bas
Summen unb Drummer Der pielen
giitter. Die lie boiler gntriltung
natiirlif nleIen" iperoen. uno -
fird)ten uns gar nidt. ionbern =
repen snn5 einfah tpeiter.
Ser Bunit elmer Wutter, ibre
Sod1ter gliidli6 5u nerbeiratben, lit
reht nro gut. Die oeutifen Wiits
ter iinb burd]aus nift i'm llnflaren
bariiber, fpelher .Serui" Der ridJtiee
lit fir ibre Wdphen, tpie Sies BEL
10 pielen Wiittern anbrer GdnSer unb
3unscn Ser Sail gu leir ideint. Gs
iii in Der Sbat 3i beflaoeu. DaB Die
meilten Iutter iih uiNt irib senus
oariiber fiar rerDen, mas JIG ibun
oiirfen unb iouen, I'M ibre 5D6ter
gliidlih 5u berbeiratben. 9enn al
elmer sliidliheu gbefrau ersieben MIR
Die Wiitter. ibre So6tsr. sic bamit
5eitia anfansen. lauge Sabre, ebe
lie baran benton, Tie 5u perbeiratben.
8ie crreifen bieie Wiitter ibr 3iel?
(NatiirIif lit es ielbitperirGnSlid, bab
Die Softer Su aIIererit i'm
oIibe reIisi0ic 9iIbune
b q t. Cor Silent baburf, bdB lie
ibre Sphter 10 er3ieben. pab iie lie>
beus pertb iino. 8ie mdnher
Rutter fallen crit Damn aQc Die ifos
men Susenben elm, Die lire Softer be-
Iteen loate. piuern Elm Sreiersmann
auf Der Silbftdhe criheint; Damn iperz
Den nod naftrdglih @rsiebunssperz
iu6e nnseitclt. nm Der To6ter 2ies
benSpiirbigteit. Initann unb quite
Sitten, Hiidiihtnabme nuf Gltere
2eute II. :. no, 8ohen. Baden, @Gihe
in Sronuns balten, aranfenz uno
9iuberpfleae. II. !. no, bsiynbringen.
Die in IusnabmefGuen aelinaen, in
Der Hegel aber fldglid, iheitcrn.
Cine ipeiic Wutter miro seitig Sen
10 q b rem Seruf oes Ieihes ms
Iuae faiien urb i'm bel Der Gr3icbung
ibrer Sohter auf) nift tpieber aus oen
Iuscn nerlieren. Nur bel elmer Iiebes
polernifcn Nutter iuercen sic berrs
liden SueeuSen, Die cine Satin unb
WtItter in ipdtcrn Sabrer aieren, poll
linb gang cntpidelt. IuH an Der
g huIbilbun9i oltc nan bel Den
Wdohen niht taraeu. bamit tic nitt
ME Die @duSden umhcrl1ufeu, BON
Sebcn nid,'S %ipi'icn, unh einen iungen
Wann mobl beim criten Schen cnts
6iideu ionnen. i'm nber unbciricbiat
loiieu beim uabcreu acuuculerueu.
Serner ldiie cine Mutter lire 5odter
niht in Ieuber(ihfciten
uifscben. ipobei tic nifts als 8eicus
ifaften. ardnsGen. GLIB : SsrIumms
lungen nit ben notbieen aleioers
lmb Tueicraen TN Sppic bit. ionberu
aebe ibr YfIihten. iuabre @ili6.
ten. Die Durf9'iiibrt iperoen miiiien.
nnb lniic sic @cicliateit bcr
2 d. niue beS 2eben5. nidt a6cr Den
SnuptSired ieiu. 9cbrt cine Wutter
ierncr ibre Softer irnrinm unb be-
| fheioen III ibreu IuIpriidsn lein. ID