La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-02
In testigO presenCiaI dc. las experiGnCias
deNapoIes, escribe La COrrespon-
denCia.


Ia que acoHtumbEa trabsiaE: Advi6rtaBa
que In mesa la ConRtitufsn CnatEo patas
toaCRH una tsbla mnY delgada encima,
sin doble fondo nj adminfculo Bospschoso.
NuaBtEas hsbitacionaB ocupabRn an Sngu,
10 del hotel, solo sa Comunicaban con nm
CuRFto Ia saxon, desocupado, euya pueFtR
estRbR CeTERds de nue8tFo lado. CuRndo
ella entE6 nos hRIl6bamos allf mi esposR,
mi hija, mi hijO GsEm6nioo, Ernesto Mo.
riUglRne 20, tan pronto paB6 de Ia
puerta de ontTadR ach6 Ia llave. La in
communication era, pueB, absolute. Las
dos habitRcioneB que ocup6bamos 90
hRllaban sapaFadas por una dobls CortinR
de terciopelo FORBADE de blanCo, que Gu
bTfA la dnicB pueFtR que laH Comunicabs.
A una vara de Ia oortina y de espaldas
ella 30 sent6 EuHRpia, frents 90 mesita y
RlFedador NOS aentsmos todon
CaGGNd0 fGe6G0GO "a SCieNCi0 en- Parts con
Richet--nos dijo-niempre tengo detF6n
una coTtin8.
TGnfarnos una aTafiR de cuatro lucas
enCendida On sl centric de Is habitaci6n
mi derech& IN cRndelRbFo de una lug: 81
cUaTto eGtabs cl8Tsmsnte iluminsdo: nues'
tTas mRnos foTmabsn IN cfTcuIo On con-
tRcto unss con otEas. Eusapia exigi6 que
la oONtrOl6TGnO8 poniendo mi muier una
mano sohFe la mano izquieTda de aquella
y 70 lR mia sobre ~ man0 dersChs; 10
mismo hicimos con los pies de lR medium,
hsbi6ndonoB suBtitnfd0 degpu6B en- 81 efcon.
troll M0ringlane y mi hijO GaFm6nico,
ambos muy inoE6dulos en- 10 refaEente
egta claae de expeFiencias hRsta 81 puuto
de que EuBapis hubo de deciz Gsrm6'
nico:
--SSgnos, meta tutta Ia sMa VOJUntads
prsgO..!
ReSulta, pueB, que ID habitaci6n no ha'
llRba clRTRmenta alumbrRds, las manoH
, los pies dc ls medium sujstus y noEotroF,
no Rolo tranquiloB serenos, aino muy
slerta sin perdeE do vista eI menor movi
miento de aquellR. Tambi6n Eusapia 30
mostraba trRnquilR; NADIA de convuIsioneB
ri sonambnlismoa. La coTtina de lR puer'
tR aus eBpsldag empez6 & agitarBs de-
bilments pFimsFo, y con gran faeEza dea'
pu6E, inh&ndose como 81 un fuells enorms
Is Boplsrs. DstrSB de lR cortins peTcibi'
mos un bulto de foTma hamRna tan pal
pAble, que no hsbeTsa celebTado lR Ee'
8i6n On nuestras hRbitacioneB, nadie me
hubiera convenCido de quo aqusl bulto no
era el "COmp6rs3 de Eusspia ALI egcondi'
do. El bulto alRFg6 el bEaze, nos TOGO
repetidaG vecsB mi espoAa mi aTHo
j6 con fue1ZR tods la cortin& sobre lR mesa.
La mesa dijo poF guF goIpes que ss diBmi'
nuyeTa la luz, ApsgamoB Ia Rrsfis cubEi
mos con un psPel la del csndelabEc; peEo
taBto de 6GtR como de Las IuceB de 10 cRlle
psnetTRba bRBtsnte ClRridRd para que pu.
di6rsmoB ver todos Jos obietoE Ent6nceB
todoB vines una mRno que apareci6 entire
los dos pafios de lG cortina: Is mRno era
de color muy blRnco, per0 de una blancu
70 amREillenta, y a'yitabR los dedoB; ainem.
bsrgo, no tenfs el aSpacto de ls carns viva.
Me sentf tan fueTtemente impEeBionRdo
que sprst6 Ia mRno de EuBRpis que Auj jeta
ba CON Ia mis-, para convenoaEme de que
no era la Huya lR apaFsCids. Y tai fu6 eI
ton que alla me dijo On franC6l:
No tan fuerte, senior
lie tianes bian Bujata Ia otra mano?-
'spEepTegunt6 mi espoBa.
La tsngo-me ConteRt6.
Yo no podfs Greer 10 que estabR viendo.
-lQuiere uBted hacGrme el favor de
TspEoduCir eHs fen6meno? die EuBapis
en- frances, afadf FSpidamente en- eBpa.
mol q mi muier:
-Suj6tale fuertemente Ia mano, que
20 le tengo lS otrR.
La miHma mSno blanca exangiis Rpa.
FeCi6 por entire la coFtinR agit6ndoss como
buFlonamente, mientFaB nogotFoB opTimfas
mos Las do1 de EuBapia.
Este heCho eB riguroEaments exacto; 10
pResanciamoH Cinco personals. CRdR cuRl
podF6 daFBs de 81 ls explicaCi6n que mkH
la agFRde; peTo nuncR Buponer que Ia ma.
no aparecidR fueBe la de Euaapia; pueB &
mas de Ia Hujeci6n en- que teniamoB Lar
dos auyaB, eBtando ella Bsntada espaldag
"a uuR yara de distancia de la coEtinR,
aquella msno coFFeBpoDdfs por 50 posici6n
& Ia derecha de lR medium, pues nos deia.
bs yer Ia palma ten1a el pulgar hACia
arriba, de modo que nj Eusapia hubieTa
podido alCanzsT con 80 mRno Ia RltuPa
On que squella apRreCfa, ui hSbFfa podiIo
haCeElo sin retOEoeF sl cuerpo con tal vio'
Iencia que todos nos hubieEamoB apeEcibi'
do del sngaiio.
Menos luz, TOGO nuevamente Ii meER.
ApagamoB IL del Candelabro guad6naonns
con Ia que penetFabs de ID Calle, qg6 aGn
nos dejaba distinguiE los objstos,4 Una
figura blanca dsstac6 medic cueTpf de la
coTtina, 90 inclin6 nObre mi eSpo
JEreI tu mamAf-le preg5 At6 6ata
con Il voz conmovida.
FL buIto alRrg6 IN bFazo biert0 de
mn psIio blanOo, TOGO mi aieF On la
frents an 81 psCho, lobFs am ol hembroa
d6ndoIe 4 be8sP IL mano. Bpu6B Bsntf
que 81 bEazO me toOaba, y(lvieldosa
mi eapOua 10 quito loB lent 'Eq llevaba