BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-06-08

son los ganglios, situados debaio del
braZo los que cierran Ell paSo al inva -
sor, y para clio Ste despiertan, Sc
inilaman, llegan veces hasta 4 su.
puraT....
"El paciente gime y lamenta su
infortunio, lanza ayes de dolor teme
mayores complicaciones al yer que
ademaS de Ia herida de la mano-que
va era bastante molesta-sufre ahora
la infiamaci6n conSiguiente en- los
bordeS de la herida y la de los gan
glios de la axila.
"Pcro no tiene razon para queiarse,
Y sus ayes estan destitufdos de fun
dameuto, Puesto que esas que Gl cree
complicaciones graves son precisa
mente tOdo 10 contrario....
Este es unO de los innumerab bles
ejcmplos que pone sir Frederik Ire
yes en 81 vOlum inoSo estudio. que es
el trabajo paradojal mas grande que
pudo ocurrirsele a un ingles desc
cupado. Una por una va documen-
tando las Intermediates todas, deSGe
las mas graves 4 las menos peligro-
Sas. para concluir afrmando Que la
humanid9d doliente no tiene motives
para quejarse, por grandeS que sean
su sufrimientos ffsicos, va que la de
mo TRACTION mas evidente de la me
jorfa eS cl dolor.
FL mSdico de S. c. NJ. eS, como
digo. un hnfsimo humorista. que sabe
pOr experienced que Ell so por 100 de
IA curaci6n de los enfermos depende
Solamente del cOnvencimiento que
ellos ponen en Creerse Curados. PerO
csta escrito con tanta gracia, con tai
deSenfado, con tan fnisima ir0nia,
cue yo no vacilo en- reCOmendarSele
a cuantos padezcan de una dolencia
cualquiera, porque eStoy segurO que
deSpu6s de leer el proceso que de su
particular padecimIento hace sir Ere
derlk Sc sentlran aliviados....
Las descripciones del famoso doc
tor me han recordado aquella hermo-
sa poesia de Sinesio Delgado titulada
La frbye, en la que ell poeta, burla
burlando. hace el proceso febril de
un enfermo. No os la recomiendo a
yoSotros los que ahora escribis versos,
porque no Os agradara La ffbYe esta
eXquisitamente medida y no tiene
mancos cojos como esas monst1uo-
Sidades que hacen en- la actualidad
.nuestrOs mCdernos Yates.
Con el mismo desenfado con que
.Sineslo describfa un estadO fe bril- des.
.cribe SIR Frederik todOS los paGeci-
mi 81
ria. FL constipadO vulgar eS otro
eJemplo que el doctor nos ofrece con
eel mayor convencimiento, estudian-
dole y describiGndole minuciosamen.
te.
"El miCrobio-escribe sir Frede-
rik Treves-penetra por la nariz 6
.por la boca con el aire que respira
mos { inmediatamente Sc desarrolla,
Oca sionando fluIo nasal, inhamacion
de la garganta. tos y malestar gene
ral".
Las molestias son grandes; pero ell
doctor nos invita- 4 dar gracias la
Providencia, que nos depara sinto
mas tan desagradableS, va que sin
.ellos el mas inSignificante resfriado
Podria tener un reSultado fatal.
''Porque el catarro copioso, la Sc
erection trecuente, son los medios mas
Practicos para desalojar de bacterias
los oonductos nasales, mientras que
la tos los expulsa de la traquea arte
rial. FL estado febril-agrega Ell doc
tor no dudo en- Greer que es senci-
llamente la manifestation ext er ior de
una actividad que Sc produce en- la
sangre, fin de neutralizar los efectos
de la hueste invasora
Tod0 el que tiene un catarro Sc
Iqueja de la molestia que lie ocasiona
eli llevar los bolsillos llenos de pa
huelos: es un ingrato porque maldice
de una saludable medida de socorro
q la que probabiemente debe la vi
da 80"
Y asi termina sir Frederik Treves.
POGO menos que hacienda la apologize
de todas las enfermedades;v querien-
donos convencer de que ell doIor es
ell mayor bien que disfruta la husna-
nidad.
IClaro! iAl fin, medico. -!
Jss< 1wDm C@asM~s