Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-09-10
s[1rlfittntJflJezt.

10 Cine FUR Mer3tt fsbr irlterehunte
Seilnng zines Wtrlebten tpllrbe I'm
ct. sSrdntis Qcfpital it, Erentpn,
q. 81, rnlI5pgen; Elm Wlann, ipe!9er
init iDdFnOem Mspbdlt IN, gefiht
iibergoifen ipur6e, perlieb ienes eynifiz
tut dls gebeilt, lllo ct tperben Die
Spuren feines iiHfafles III tarser
3tit riht me1r al feben fein. Neil
McQaughlin bon pbiIdoslpbia ipuroe
am 13. sssuli bel ber Grplofipn ei,1es
Mspdblttunfs nit Der beiben Mane
i'm ,@eFht ihper berlebt uno in bas
gehannte ssSnfuitut iiberfiibrt. Die
rente @site feines Mntltbes mar nit
Der Mnffe npIf6nbig iiber3oaen ilRb
aud bic linfe Geite aRm sr0Bten
i 1beile oamit beoedt. Die Mer5te perz
fnhten niht ben Mspbdlt al entferz
ltsn unb linoerten 1,ur Die Shmerz
3el, oes Wdnnes. Die buMt febte iih
gaita bon felbft inter Der idnor3en
Mdj5e tpieoer an, nno mad unb nad}
fielen tin3elne Gtiide Des Mspbalts
BON ielbft ab. Die linfe Seite oes
Geiihts lit bereits pplitdnOig fret
spd1re1b altf Der rehten Seite mod
fletnere Gtiide feItiiben Die 8ra1lb~
iteIlen auf ser linfen Seite 1irtO taum
au benerfen unh tperben gana Derz
fhpinoen. Mls McQaugblin aus Sem
6ofpitdI ent!aiien tpdlr6e, itarrten
ibn Die paRanten tpie Elm Wunoerz
thier on, lll1b es ipirb tpDbl nod MANI
der Bid auf fetn geiidt fallen. efe
Die fdtpurse Maiie auna fort 1T.
~ Ods bon Der .Aelief & Heo
grpb Corporation" aug benz ueber=
fhuB ber nah Der 5euerz uno Grb=
Observation-Disclosures in San sSrancisco
aus allen 9beilen oes 2anbes einge=
sanaenen rnteritiibunesselber nit Ell
mem Rpitenuufipafbe BON $3.50, 900
erbnnte 6eim fir Nalte, arbeitsunfGbis
&c 2eute lit bieier Sage feierlih Der
StaM un6 Dem Gpuntp als tbr per@
lttaneutes Gigentbum iibergeben porz
oen. sSn ote Grontnlauer bes Sc
t6u6es lit etne 8ronaeplatte eineez
ldfen, pelhe in erbdbener Shrift
bic folgsnbe Wibmune trdgt: Die
5es @ebGuoe tpurbe aus ben Witteln
errihtet, ipel9e bon grobRraigen
Wienfhen aus alien 9beilen ber Melt
aur Qinberllna oef> 2eiben Der BON
oer Rata1trppbe i'm Mpril 1906 ,8e~
trnffensn beigeitenert purDen." Das
@ebdube lit nit alien mooernen Gin
rihtungen unb sSdeilit1ten ans5eitat=
tet, ppr3iigli9 pentilirt unb belslth@
tet unb in ieber Beaiebune ben Mn@
forberungen Der Neu5eit entIprebenb.
sSn YottspiGe, 3d.. ipurben Bel
elmer grplofion BON Dpnan1it atpei
eS1reenieure pb. @llinger unb SEQ.
6pnenitetn aetDbtet unb elmer ihirer
perlebt.
Melbungen aus g!asta aufolaf
lit Copper Centre, cine 5tabt in
4lpnbife, bic friiber 10000 Wenfhe,
beberbergte, BON alien @inipobnern
rerldTen tporbe1. Die urfahe Der
Bortpan0erung lit in Der Grih0pfung
Der @ofolager au iuhen.
giner @inlabnna Ser oeutIchen
Megieruna sfplge leiftenb, miro ii6
ber Wprfteser Der enslifhen Nbtbeiz
Lung Ger .Gbicngo llniperiitn", Yro=
feKor sSobn sM. Manlb, Demndbit
nah Oeutfhlanb beeeben, INN an Der
llntper1itdt @Dttingen cine Heibe bon
Dorleiureen iiber engsild1e 2iterat
au haiten. ProfeKor Mtanlp ituotrte
an Der 6arparo nniperiitdt unb er=
belt 1890 Dtn Doftortitel, Gr mar
6ann profeHnr an Der 8rotpn l1ni=
ber1itdt unb felt 1893 an Der llninerz
fiat Chicago unb sebDrt au Den ber<
porrasenoiten gelebrten In feinem
Sad.
esn Baltimore Hdrb Rapttdn
Milbelm @tabl, bet @riinber bes er@
f!en Gpl0atenbeims in 0en Ser.
Gtaaten unb/ elmer Der i'm ganaen
Qanbe beltbefannten beutlhen Wetez
ranen beS Biirgertrieges i'm Il. Qe=
bensiabre. Stab mar II Sabre alt,
ais er ndh Mmerita fam. Sn 5ane
0ustA, Ohio, iiebelte Ct fih an unn ct
fanb Mriteluna in Der hDrtigen einz
sigen 8rauerei. Gr trat 1862 in bas
123.g .O9ioer sSnfanteriereaiment Elm
an6 nladte ber19iebene blutige
@htahten nit, pber fhpn nah 2
sSsabren fpur6e er infplse ber Strapaz
aen 6ienituntdualih ilnb ben, Netera=
ilsnzMeierpeforps Bugetbeilt. Gr tpurz
be dber rliemnls in 0ieies Neferpt-
forps eingemu}fert, bielne6r bei BET
gbrfitiintn Rontnif1ian IN Baltimore
\ in Dienit geftellt. !0ier iplroe er nit
ben nngeieEniten Weteranen befnnnt,
unO bieie faBten Die sy0ee. Elm 0eim
fit Beteranen uitb Maiien 3u GRIM
ben. 90 entitanO Dds erfte GplDas
tentein in ben Ser. 6tadten, bas
Bis 1871 beitan6 uno bon Rapt.
6tdbl als Superintendent gefiibrt
ipurDs. Dds 0eim bfanb iin 5ulebt
IN DftsBnliimpre. SIM ssyabre 1869
ifdttete prGfibent Grant Dem 6sim
kr7T - -