Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-08
!: 0aus, 0Of ultN GanG


Observation-Disclosures
0eQer 6uRen: Sin Sanos
den poQ @oferitrob, nit &onoiS3udsr
getodt, miro ais Ibee getruntea, 10
tparm rpte muir mogllt.
I'm @ra8ftede WetBs
5eug gu e%ntfernen, bebon0Ie man Die
WGfte nit elmer i6tp0den 20iung
BON 3innial3 (3innorDouD. IS 1T
n0tbig, Die @GI6e Dam iOfprt in bic
lem 8aiier 3u ipijIsn .... d.
g .nbl8 T M 10 D e
miro SG5maifer oui@ 8drm'te ems
pfobleRs u.9ie S6mer3en ioaen beim
Gtntouden Der perleBteu SteQen in ein
9efdB oamit ooer 0ura llmialdge BON
in Sdl3pafer getrGntten 8tn0en bdlo
na4laFeh unO Ole 6oat 6ebt ii4 ni6t
ab. ~t'
@egen. Oos 8unbGte8en
Bel St ronte II. Nan rei6t Die
rotbaeporbenen Stelen nit elmer
Gitronen1deibe gut elm uno OerbinOert
10 bas DunOlie8en auf etnfa6Ite
MeiIe. - 9aS Qlcide &erfabrcn lit
iebr empfeblensipertb 6ei S6nupfen.
Btele leiOen an Itarter Naienr0t6e, Die
! iamer5t, Ginreiben nit elmer GitrOs
nenI 4eibe bilft aud od.
I'm 5ettfIeten aus 9 IL
6ern 3u emf ernen, miro
gebrannte Magneiia nit ioOieI Benign
oermii6t, bis cine tritmmelige W}aife
entitebt. N}it oieier retbt man Die
5ettfIeden Elm rno Ilbt ie einiQe 9eit
bei9lpert baiteben. Damn e%ntfernt
man Die WagneIia &riimmeIden Our6
Q%6tlopfen, 9ei frii6en 5leden Ders
i9pinoeu ote1e I6on beim eritennlnle,
bel dlteren muB man 5pei Bis oret W}dl
0as Gtnreiben p%ienerbolen.
Oa8 9 onnen uu0 8 il 2
ten Ser 8etten. Mtan odrf Die
8ettsn nt6t Der gtelen Come aus
ieBen, Oie IprDoe geporOenen 5eOers
tiele 5erbreden OaOur9 uno Our6s
lD9ern odS Snlet. 4u9 MAIDEN Die
i6arfen Sonnenitrablen Ods 3eug
miirbe. Nan Iege Die 8etten Bel mar
mer Quft, dber bew0lttem 6immel ms
5reie uno tlopfe tie griinoIi6 aus.
9us aIopfen iou nibt tart, ober an
balteno Iein. W&an muB oarouf a9ten,
oaB 0d8 9ras, auf Dem Die 8etten lie
gen, ni9t feu6t lit, un0 tbut man gut,
Slider unter Die Better 81 breiten.
8raten e. IN 4 m f. Zebra
tenes Rinos o0er &dlbfleii9 in S6eis
ben geI9nttten, ieoe G6etbe nit na4s
itebenoer MaIIe Did beItrihen: Sin ges
ipGferter, entardteter 6sring oOer 8ebn
Sarosaen nit einem Q6ffel frii6er
Butter fetn geitoBen, elm geriebener
@pIel, cine i'm Diem ooer in Der MI6e
9ebadene, 5er0riidte 3piebel, Elm @tiit
geriebenes S4porsbrot, flint &Drnsr
feingeItoBeher 4feffer, cine WeTerIpiBe
Mu8tut, stbet Gtootter, aIeB gut pere
rii6rt, ourd1 inGSieba9eTttihen Die
nit Der MaKe beOedteu 5teiI6I6eiben
auf cine S3iiHel geIegti init geriebener
Semmel uRS 9armefantGie beItreut,
nit Butter betrGufelt, in 3e9n Minuten
i'm Ofen betB gemq4t.
8urten S-a.u e. Sine frtI6e
Glrte pirb LAUDER geI9Glt, Der 2dnge
na9 in bier bis feds SpaIten getbeilt
unO 0ieie in feline Wiirfel geI6nitten.
Sin Stiid Butter ooer ebenIopieI gutes
&o6fett miro beib 9ema9t, oarin
Mebl Ii9tgelb ger0itet uno nit ettpaS
helper HinosIuppe ooer WaIier, einem
GIds6en Weibpein oOer itdtt oefen
etpa8 gutem WeineIIig gu elmer gldts
ten, ri4t gu 0iden Sauce geto6t, Damn
perOen Die @urtenitiid9en, Sal3 uno
pfeffer 0arein gegeben uno oarin boil
tommen ipei6 geto9t. - Wtan lam
Die GnrtenItiid9en audi erit in Set
ooer Butter ettpd5 abr0iten, bann init
Mebl %itGuben, nit betBer Supps Der
gieben unO nit Der n0tbigen 0iirSe
tpie porber 5ur oidli9en Sauce to4en.
Mu9 etn9ele9te 9urten tonnen duf
oieie Irt CUR Sauce getp6t perOen, Bic
cine por5iigli6e 9eigabe gu Hinoz.
&aI6s uno !9dmmelfleiI4 1T.
Sic 9 IN E n 5 ung RON
g 8. Gs oiirfte ben 9eI6Gbten Qes
ierinnen lpobl betannt lein, Dab Sips
I'M SauSbalte ein bequemes 9ilfsmittsi
lit, UNI loder gerporoene NGgel ein5us
gipIen, 0as beiBt in Ser @ano feit3ue
MAIDEN, oesbalb ipqts in jeoem Sousz
bait cine Elite nit Sips ~porbanosn
1ein. 8eniger betannt lit es, oab man
nit Sips fifteen tam. Man gibt Dem
Sips GiipeiB gu, unO nit bieier MaIIe
lam man 5erbrp6ene por5euange9ens
itdnoe pieOer gang MAIDEN. Wtt benz
Ginriibren 6es @ipies lei mar porIids
ttg, man oarf niemdls, lpenn nan Die
MofIe i@on eingeriibrt bat uno lie 3u
trpden eri9eint, DaNer bin5utbun, od
man our6 Ioldes @erfabren Den Sips
unbrauhbar ma6t. 8ei Dem !6inSus
tbuu por @iweiB iei man nod beIons
NPr6 hnrIihtIh man ,drbefte fhneI