davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07

ctlpa 20 Wtirlltcn nad 6luolf ltGr III
@caleitutg zines Wtonnc3 altf BERT
@QDrbot o1gctommcn; bCioc bGttclt
@tlctc 1uf Ybilabelpbia genomncit
lm0 Den ltDr 20 3u9 bciticger. Gr
crfl0rtc, ooB CT am ndhitcn Wtorgclt
IN Der 3citung bon Dem Sttentot &C.
lcicrL mo ipatcr Die Photographic
Scorlctto'3 gcicbcn babe, luonod CT
i'm luic0crcrfumtC.
Ter n0dItc 3cltgc ipar cin Stale.
ncr. NdnlcnS Srauf Hltiio. @r iogt",
q alolttc, er femme Hnpo, lucnl1 or i'm
l0bc. Supo iullroc baroili 0urh cis
men @cridtSoicncr in Sen Saal &C.
brnd)t; Der 3cugc fonntc i'm obcr
niht bcitimmt iocntifi5iren. Gr or.
tldrtc, CT glol6c, &onoio babe ibnl
ocniclben oIS lciten Gouiin porgc.
iteut; er femme &unoio.
@r. Hobt. g. GollnruS, 10. str.
un0 WCItmoobs9lpe, ser MIR etlpa 90
sub Don 81 @iorgio'S Sul"ic cntfernt
mobnt, cr3dbltc, bob Die Grploiioli
9c0cn 1912 llbr itott1rfunoen, flrj
ounod buben Truu 81 @toraio, Scrr
Srombctto, brci 9inber uuO onS
&ouSnt0bhcn an i%ci1cr Ebiir geflir.
Aclt, CT babe Oiciclben bis 3ltm nad)-
Itcn Gage IN icin SouS ouIgcnonts
men. Gr babe gleid nod Der Grplo.
lion 81 @iorgio'5 Wobnunq beiid'-
ti0t; Slide, Speiiefonmcr unb Babe.
5immcr icicn p6aig 5erItort gelucicr.
gl8 lester 3citqc ipllroc bonn nod
Eo3qltoIc Woggio ncrnomn1clt. IlId)
cr lplr6e nit Sllpo confrontirt, CT
fldrte obcr, bcniclben nid)t 81 fenncn;
Gu0cqcn ici CT NIT 2onaiu ln0 Son-
bltro bcfonnt; 0ic Wciocn bubc CT 5ll-
lcet in icincm @ci60ftc, Nr. l2G,
y. -9Srottltr, gcIcbcn.
Sicrnof pcrto1te iid bo3 8cridt
bis bcl,tc %ormtittoG 10 ltbr.
0clltc miro Capt. Humphrey 0cl
3cugcnitono bctretcn; feline AuSia-
gen mer0cn nit ouicitiger SpanmunA
criportct. Sic StootSunluoItifoit
qInrbt i6rc 9clpeiSfiibrung bellte ot'
i6licBcn 81 t0nncn, 10 bob oonn NOR
gen oic 8crucbmiug Ser 3cltgen iiir
Die &crtbcioigung beginner fam.
@orig ongcfIogt.
@u. Sorig, ser Somes M. Mobon
ON GienItog gbeno lester Wo6e an
Der Gde BON 6opette- unb SoIlioop'
StroBc crihoB, Dllrbc geitcrn pom
ocn 8roBgcidmprcncn in I~nflagciu.
itono gcicet. @orig iibt icBt in Sc
fGllgnib; er miro Don Gag SIT Gag
ncrpoier.
II ntcrc Sniton5- Gnt d. eli.
Oung beitGtigt.
Gas Ober-9unocSgcrid)t bot &c.
itcrn bic Gnti6eioung Der mttcrcn
Sniton5, BOB bic o9lQcmonin.T eucr'
%crIihcrungs @cieIidnft" bon YittS.
burg ser r6irCntcn's ScriidcrlngS.
@ciclidoit" BON Baltimore $22,6t3
NicOcrpcriidcrung be5oblcn mllB,
~bcit0ti0t. Sic Sumnle lit fiir Ser
lltitc our6 Den groBen @oltimorcr
@rono in 1904. Gie Tittsburger
Gompo0nie pcrlueigcrte 3obllng Der
bel ibr Don Der @oltimlorer Gompog.
ME untcr0cbrnhten Geriid)crrmgen,
neil Sctterc ourd) ooa 6cl,er iniol.
bent gclDorOcn nor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07
Scoc Hcoc lit iibcrfliiljio,

menn eS iif onrlm Donoelt, ooB cine
GbotIad)c FLAIR ST. Gage %geioroert
miro. Die demiihe 9lnolpie l0Bt iid)
ebcnio menig triieen, ais Die gtatllr
NIT lid ipotten Idbt. llnteriiht
6rotf Steirs gier uno SIR finoet,
DAP 6oiicIbe rein uno poa BON Nob.
ru~ngSgebnlt lit.
0Gir,to.SrN;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07
..Sormnnic . Eafe,"

Wr. Ala, Neit. 5apcttc.S trafe, 9arl
Sfmibt, Snbnbcr. @irSbnrser S5f'
brdn iriId arn 3apf. Diners, Sonpers
a Ia carte. Seoen Samitas Ybeno
Trei.Gonsert. (MpriI1.fO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07
Sunncnnnfgnng uuS lluter9ang.
0ns @cttcr.

Sir Morplan0 mo ben Giitritt
Columbia bCutc flor, morgcn Hcgcr;
lciftc bis iriifc iii0Iid)e Winoc.
Baltimore bate gcitern 6riibiobra.
iucttcr. Die nie0rigitc Gcmperotur
mar As @roo Dor 6 llbr Morgcn@.
unb Die b0ditc 6S @roO bon / bis 3
llbr Nodmlittog8.
Sn ben onocrCn 9lnOcS @cttcrs
@eobnd)tun1S. Stotioncn ocS &onocS
iuurOen Die folgenoen nicOrigitcn
Scmpcraturcn pcr5cihnct:
Goitport 30, NortInno y, Bolton
3G, N(bonp 36, Nelp.Nort 10, NbiIo
6elpbio A, Htlontic Gitp A, WalG.
inQton As, NorioIt 56, Nottcru9 81
GborlcIton Ga, @iIminQton 60, G6og.
lcttc 56. Suuunmob 81, &odlonpille
6S, Supitcr a. Sen Ncit IS, EItlonlo
81, Wontgomerp 81, HclusO Orleans
6S. NoIcitinc 60, @olpciton 70, Cor.
pitS Gbriiti y, WempbiS 56, Giucins
noti ~, TittsburQ 46, OSlpc9o 36,
Buffalo 81, GlCpelono 40. Detroit 80,
Nlpcno 80, Worquettc 80, Green Ban
36, Chicago A, Gulutb 81, q. Ennl
IS, Ct. 2ouis II, aonio9 Gitp IS,
Smobn as, Suror 80, 9i9morf IS,
SABRE 30, Scleno %, Solt @otc Gitu
a, Gcnpcr 46, q. Glottc 81, Goo0c-
Gitp As, Nmoriao 46, Sos 9lngclc1
80.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07

Sutfubrif un0 Garage
6ci d0Oigt. - Gin Scler, oas
geItern Miorgen ln1 6 llbr III Dem
6odymerfgebGuoe an Wtorris AueO,
binter Nr. 1927, Waoiion . Auenue,
ultabradl, riftetc cinen Shaoen BON
$4,000 an. Der Strobbltfabrifant
9. s. Sittlc, Dem oaS @eb1nbe &c.
hort ilto ser oas Speite Stodruerf
oils Sabrif uno 2ngerrnlim bcnuste,
lit ser Serliercr. IaS uptere Stod'
merf benltbte Sr. ), 9. .. Wilbtoe
ais Garage. Is befonoen iih sur
Belt OeS Ai,SbrllhS oes sSeltcrs lef]s
9(ittomobilc in Der 8arage, bod foltli'
ten oieiclben ole in Sid)erbelt &C
brad)t meroeil. "a oie Slammen Die
aroben id)onen @obnungen oil DER
Maoiion . glpetuie bebrobteiL 'olgte
Sem ~eriter fSeuersI larm gleid) ctll
Slpeiter, liro Ser aampf nit Dem 9e'
ir1bigen Clement, Dab IN bent boljer'
men @eb1lioe cute Na6rung fnro,
baiicrte loft cine Stinbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07
217O..Yaltimore.St
ShtffSfartel1

bon uhb mad europa iiber Baltimore
ooer Rep.gorf, aaiiite ODER 3piiheu.
bed. @etiel, aiisl1noiides Gelb.
Greoitbriefe uno @eIoienbungen.
Tbeu. 8. 1icner & &c.,
@r. 217, Cit.Valtimorc. Strafe.
a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07
Stdot Baltimore.
llutcrbaltungs . 8cgtuciicr.

,Niabsmie" - Abe Rluc Mioon".
r~AIbaug1'S" - Suit Giie SJbu".
rAnoitprium"-vI be SunnD Sioc Of Nronos
nab.
,SIauen's" - oMcJuoocu'o Stats,
s6pro's" u0is puHur tbc Miunor'.
r@anefH" - Rice x Surtou's yNtB &dtci0
Go"
,,Spnioan" - .M}unidna".
yWlarHIuno"-aeitb's .Iu Siar" ,&duocbiuc.
.9lelp Munnmentnl" o. .glnCHuc @iTls 60"
In aIom. Gid uuo NnrrD".
aeubtn'S,"" 4O4-40G, cit.SaltiulDre. ctr. -
Observation-Disclosures uHb g&auoclbiloer.
,,Hmufea," 4t4|t6 Sit.SnltimprC' StraRc-
&nnoelbilScr: gTue Rniiion@ SpicI".
nSuocrIaifge Sdnni. nno Nntpnrtrr'@ciclls
fdait" StCHitag, Den T. Yprll, Otuoienbdl
in Der PHILANTHROPY Sale" Nr. 1918, eft.
Baltimore Sirnbe.
9nirbau i'm .SrtpGe, Bart" 1tuutud mo
9icHitda: Baltimore GcGer Potion y~tGtionol
Arnnuc"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07

II rise M meter d. Ct I.
2uuiS s. -auS ct. &otiS, Wtu,
fommt Die Nnfrid)t, BOB Eoitpr q.
&cnrp 0eritborb Senmctcr, chit
SccIiorger her epon1cliid- lutbclls
it)cn Sodiou GQuorc.@ cmeinOc, ci-
,,en Mi an Die 0orti0e euun9cliidJ,
luthcriife "1 9ethlcbcm=aird)c Scr
grobtCn in Ser Stobt, ongcnoumcn
bot. 3lIr 3eit 1T CT Eoitor Scr CO.
lutb. Greiciitnreit0 @cmcinbc bon
YittSblirg, ga, uut0 or bnlltc liir
0iclc cin @ottpshnllS nit cinCm So
itcnotimau0 BON $4,000. 0orOCnl
iuor CT ScCliorgcr Der lutbcriihcll
ct. Nn0rclps. 8emtcinbc bon Eittss
burg, fir sic er cine Stride i'm @cr.
the BON $125,000 crrihtctc. 9ll,d) mar
CT emit EroicIior ocS GngIiidCn ON
nGoncor0ia College" 81 Gonopcr,
NC. Tr. &cnnCtcr lit ein @ro0u
irtcr scr Baltimore bobcrcn anobCl,
idltlc, itlt6irtc ulti Scr .&oAna sop
fins. llniuCriitGt" mo SbcoIogic an
Gonccroias Seminar 81 81. 2olria.
Tic Yrc0igeritcqc in Baltimore NOR
icinc critic. 9ie bethlehem Stride in
Ct. 2oltia bot 100 MitQliC0cr.
2 d mar5c 8ropbCBciuuQ.
- Sn Der Baltimore. Gonicrcn} Ser
biifoilif- mctbooiitiitcn STRIDE. Die
in Wolbington tugt. lulr0c acitcru
Die ~ifpar5e" Erophc3ciumg acnlod)t,
bnb in 30 ,>abren oie Mcbr3ubl Ser
Wctbooiiten in oiCiem Gan0c 9tcqCr
Ictn miir6cn. Der Glitrift Columbia
boS iflieBlidc Sa!otticIo 3miidcn
Dem aotbolijiSmus uno Q~rotcitantls.
mus perocn, uuo Die prohibitions.
bclpegmg in WnrpInu0 BALD Ocu
Sicg iibcr Die rboien" Spiriiuoicn
handler 0auon trogcn miiroc. Gr mar
TrGiiOcnt Opener pom ,Morqon,
College" in Baltimore, eincm 9teacr.
Snititllte, Scr ole Yropbc}Ciun0
madltC.
$40 gcftrmt.- Cardinal @ib,
bona Ilrmte in Der fotholiifcu CT.
Nloplius.airhc in @oibinQton go
alnber uno Grpohienc an Sonntud.
Us mar Dies Die biaber grobte &laiie
BON Iirmlingen in Der Gr5Oi0seic
baltimore. @iitoi 1bomoS u. Sen.
orlds bon 1io3eie 9cbu. Ybilippincn.
mar aud, onlpeieno bel Der 5irnrunN
uno ol'iItirte Dem Cardinal.
VI 0 d / d. c in grobcn
Mengcn. ~ %m @crb1Itnib 81
Den Sorinbren erid)eint Scr grobc
Godiiid in oieier Soiion in Ser
Gbeiapeafe.9 pa irii6, MeiitenS plroc
err 3uerit Gnbe IpriI ooer InionQS
Mai g%cianeen; aid miro er III sic.
fem Sabre in 10 aroBer Menec ge-
fangen, nie Dies in Ioriobren ielten
Der San geipeien lit. Der grobte bis
Der aefangepe Sid bate Elm 8emitt
BON 60 Gfunb nno es miro geingt,
bab err ein 9tlter bon 10 bis "A Sab,
rem BADEN mub. aIte 8iidbGnOler
mpIen idon 6iidlc bieicr 2(rt uoit
einem @elpid)t non 90 mo 100 Eio.
aeieben baben. Der Rreis pro Sid,
betrdgt ourfifnittlif 81, EN- ielten
hohpr Wrpis
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-04-07
S. 9tener & 60.

Geitihes uilo anberes ausldnbi.
ifes @elo sefauft uno perfauft.
@eloienoun9cn beIorgt mad 3eutif).
lano, Scitreid, Rublano Ii. {. ~.
Wediel ausgeiteut auf ausIdnoiide
ganfen. greoitbriefe uno 1rapeIers
GbeaueS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
DesaparIci6n de un coIlaDdante ing|ts
Sc EMBARGO EN- UN BOTE Sc PERDIO
EN- Ell MAR

Los ofoiales y marineros del cru.
cero ingles "Schilta" Sc muestran
muy inquietos por la suerte de su
comandante, de quien no Sc sabe NADIA.
Lo unico de que Sc tiene conocim imien
to es que el comandante Sc embarco
para regresar q bordo en- I'm bote
remado por un solo marinero. Tn
vaporcito de servicio de CO abotaje hizo
exploraciones durante toda Ia noche
pero sin resultado. FL "Schilta" lev6
anclas para ir en- busca de su CONAN
dante, pues teme que el bote haya
sido arrastrado por la corriente.
Ell "Schilta' recogio 80 millas al
Oeste del puerto de Grenada, Antilla
lnglesa, el bote en- que Sc habia EN-
barcado Ell comandante del mencio-
nado crucero para dirigirse 4 su bu-
que. Ell comandante Sc hallaba ex-
tenuado cuando fu6 recogido y el bote
medic lleno de aqua.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
EcoS de Sandal

LA VARICELA EN- BARROS.-
Sc ha presentado un case de varicela
en- Ell citado pueblo.
Aqua PARA SU ANALISIS.-El
Ohcial de Sanidad de Humacao, ha re-
mitido una captidad de aqua, proce-
dente del RIO de dicha poblaci6n, para
su analisis en- Ell la boratorio, por Greer
Ia nociva para la salud p1blica.
ESTABLEClMIENTO SANEADO.
-Seg1n comunican de Lares, ha sido
saneado un establecimiento propiedad
del sefior Coll Sc nan destruido va
rios artfculos, que no reunian condi-
clones para ell consume.
IUNTA De DEFENSA.-En Lof-
"a SO ha constituido una junta de de
fensa para prevenirse contra la "peste
bu bonica".
La citada Junta ha solicitado del
municipio de dicho pueblo un credito
para adoptar medidas profilaeticas.
En- Loiza es muy elogiada la activi-
dad de dicha junta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
AVISO INPORTANTB PARA FL CONRRCIO
YEN PARTICULAR PARA LAS MAESfRAS
DE- ESCUELA.

Esta Compaiia de vapores
tiene especial gusto en- partici-
par al p1blico, que nuestro va
por SAN JUAN, saldra del
puerto de New York, Ell sabado
s de JUNO directamente para
Ponce, P. r., de donde saldra
para este puerto Ell Domingo
FL de dicho mes saliendo nueva.
mente al siguiente dia ~ de
JUNO a las doce del dia para
New York, llevando carga y
pasajeros.
Como este sera un viaje es-
pecial, 10 avisamos al Comercio
por 81 tiene alguna carga, asi
como a los maestros y maestras
de escuela, por 81 desean tomar
algtn pasaje en- dicho barco,
Sc sirvan hacer sus pedidos in
mediatamente.
THE NEW YORK & PORTO RICO s.S.Co
PIER Ne !, sAN JUAN, PUERTO RICO,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
N0GaS nn'uln6c6lpdlgs

HOSPITAL MUNICIPAL.-Hay
en- asistencia en- este establecimiento
benefco; 2S mujeres y 81 varones.
Total 7o.
Una enferma de las allf asistidas S
Idio aluz una nina llamada Maria
Aya1a.
En- Ell hospital cuarentenario hay
II enfermos.
Observation-Disclosures de dete-
nidos en- Ell dfa de aver: 4S varones
~ Ia mujeres sufriendo condena, 10
varones y 5 mujeres pendientes de
causa.
Quedan en- Ell dfa de hoy 75.
Salieron por cumplimiento de con-
dena Juan Cruz, Domingo Escute,
Luciano Gonzalez, Juan Cruz Rivera
Iy Maria Delgado.
JUZGADO Observation-Disclosures
|impuestas en- ell dia de hoy por adul.
teracion de leche.
Francisco Carrero, $40; Fernandez
y Comp. $50; Gregorio Rodriguez,
|$5; Ana Perez. $50; Robustiano Con
de, S.; Valentin Ramos, $40; Maria
Lopez, SIS; Francisco Baena, S.; Jose
Ramos de Anaya, $40; Jose Carballo
Y Antonio Salazar, absueltos.
CUARTO DE SOCORRO.-Hasta
la maf1ana de hoy han sido asistidas
por Ell practicante de servicio don
Guillermo Claudio las siguientes per.
sonas:
Dolores Valero, herida contusa de
dos centimetros de longitud en- el ter
clio medic del antebrazo izquierdo !;
Alfonso Goenaga, herida porducida
por arma de fuego, con orihcio de
entrada salida en- el triangulo ante
rior izquierdo del cuello, TN fogona-
20 en- la region frontal derecha y
otro fogonszo en- Ell triangulo pos
terror derecho del cuello, la nifia Jo-
sefa Comas de una mordedura en- Ell
tercio inferior de la pierna derecha
(de pronostico reservado) Jose Iriarte
de una confusion de primer grado,
en- Ell tercio medic de la pierna dere-
cha y Ell nifio Perfecto Lugo de una
luxasion q la articulation del codo IL
quierdo.
REGISTO CIVIL-Nactmient
Han sidos inscritos en- Ell dia de
aver los de Maria Candelario Cine
nez, Catalina Pizarro Flores y Pedro
Jose Antonio Angulo Igaravide.
MATRIMONIOS-Juan Rodriguez
Rivera con Gabriela Valera y Arce
y Pedro Valentin Aquino con Josefa
Perez Garcia.
DefunczoNes: Han fallecido, Este
ban Noa y Rosario, Maria Hernandez
Bancar, Miguel Domingo de Guzman
Laubrie y Trapala y Osbaldo Fernan
dez Gutierrez.
LICENCIA-Fidel Cirino; de San
turce la ha solicitado para construir
una casilla dedicada al despacho de
leche. Acompafia los pianos que
han pasado al estudio del sefior inge-
Micro de la ciudad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
Las ea!lgalas de CaYill
Los Mosqueteros Crises

Esta noche, como antepen1ltima
function de la temporada. Sc pondra
en- escena la preciosa zarzuela, ARE
glo de la opereta francesa Les CkOehes
ae Corne9iHe, Las Campanas de Ca
rrion, en- cuya obra Sc distingue Ia
sefiorita Baillo y los sefiores Marco,
Real y Ca sas.
En- obsequio al pdblico la sefforita
Baillo cantara, intercalandolo en- la
obra, Ell brillante walls de Les Aosqne-
teros Gr1ses.
Els TN programa selecto que llevara
esta noche al Municipal gran concu-
rrencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
De in!e!tS para e pdbicD
EN- GENERAL

Nos es grato anunciar que nuestro
vspor CAROLINA, despues de haber
'estado separado del servicio por al
gunos meses, sufriendo las necesa-
rias reparaciones, Sc ha vuelto 4
poner al servicio del pdblico. saliendo
del puerto de New York Ell 10 de
Mayo directamente para San Tuan,
de donde partira en- su viaje de re-
torno Ell dia 3 de Junio, asi regu-
larmente cada dos semanas, de este
puerto.
Los camarotes de este vapor, han
sido grandemente mejorados y supe-
ran mucho los Que tenfa anterior
mente. Hoy son completameute nue.
vos, mayores eSplGndidoS. en- resi-
men. tan mOdernOS como EoS ha sido
pos ible, hacerlos.
Su capacidad es aproximadamente
para $50 pa asajeros de primera clase,
so pasajeros de segunda como tam
bien para TN limitado numero en- la
tercera claSe.
Sc le ha afIadido, ademas, TN buen
numero de camarotes en- la parte su-
perior del barco, todos los cuales
abren la cubierta, haciendolos de
este modo muy aceptables muy
ventilados. Son verdaderamente es-
paclosos y, como es costumbre en-
esta linea, equipados con magnl6cas
camas de hierro, esmaltadas de blan-
co, en- vez de las antiques literas de
MADEIRA, que Sc encuentran en- la ma
yoria de los vapores. Hay tambi6n
cieIto n1mero de cuartos especiales,
con bafios ETC.. propios para familias.
que tienen todo ell comfort debido.
FL comedor tambien ha sufrido sus
lalteraciones, como tamil bien sus salo-
nes. En- una palabra, no hemos eco
nomizado eSfuerzos, 4 fin de que el
interior del CAROLINA resultase
todo 10 mas comfortable moderno
que desearse pueda.
Dos palabrss respecto la cocina.
Es casi innecesario afiadir, que hemos
dado especialfsima atenci6n este
ldeparta mento, poniendo 4 su frente
un perito culinario de primera fuerza,
ty los pasajeros encontraran que la
calidad de los alimentos pueden COM
petir con cualquiera de la de los va
pores de otras Lfneas.
Ell CAROLINA debera llegar {
este puerto ell Jueves II de Mayo, Y
a fin de que Ell publico pueda conven-
cerse de 10 que dejamos dicho, le
autorjzamos a hacerle una vista 4
bordo
THE NEW YORK Y PORTO RICO SIS, co
San Iuan, Muelle No
j. r. LATIMER.
SupT
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
REGAIOS

Sc acaba de recibir en-
esta Imprenta, un extern
so Y variadO surtido de
EscRiBANlAs, propias pa
ra regalos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
Roosevelt felicia
4 don Alfonso


Nueva York, martes.-Entre los numero-
SOS nensaies de felicitacion recibdos en- su
cumpleafios por el rey de Espana don Alfonso
XIII, fgura uno muy expressive del presidente
Roosevelt
El rev don Alfonso ha contestado agrade-
ciendo al presidente Roosevelt sus frases de
salutaci6n Cortes1a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
Horrendas propor-
clones de La peste
La fiebre Sc propaga

Nueva York. martes.-La despoblacion de
Venezuela continta por el terror de que Sc sien-
)te poseida la gente en- Ell pals.
Los casos de 6ebre son cada dia mas hume
rosos
Las tltimas noticias dicen que la epidemia
alCanza una extension alarmante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
El COnveni0 ameri-
cano-japones
Los japoneses aplaudiendo

Nueva York, martes.- Los despachos que
sc reciben de Toxic dicen que ell convenio Co
mercial que ha de ser concertado entire "a pom y
Norte- america, sc considera sumamente venta-
joso para Ell lmperio del Sol, cuya prensa cele
bra las buenas relaCioneS existentes,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
Los preliminares
de I'm tratado
Entire Espana y Norte-america

Nueva York, martes-Con motive de los
Cablegramas cruzados entire los efes de Estado
de Espana Norteam6rica Sc han acentuadolas
corrientes de aproximaCi6n entire los dos paises
Entire los elementos diplomaticos sc habla
de los prelimnares de un tratado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-19
Contra ell expansion
nismo americana
La protesta de Sur-am6rica

Nueva York, martes-En todo Sur.ameri-
ca ha levantado fuertes protestas la noticia of
cialmente publicada de que el gobierno de los
Estados Unidos dirigira las eleciones en- Pa
mama.
La prensa del Brazil, La Argentina yChi-
le Censura esta intrOmiSon
The daily tribune., 1908-09-11
Madam laviIIe and her gifted daughter
Real Estate m

He WAS called to the commanders
station and presen'ed with solid
gold sons of .vete ran badge, a memoir
ixi tribute to his esteemed soldier
father Who is numbered with the
Grand Army above. Mr.. Eakin ac.
,epted with 6tting remarks. It WAS
graceful tribute. worthily bestow-
ed. There wene expressions OF np-
probation In beiAalf Of the various
orders by Commander Walk for the
Post. Mrs. Roy Green, president OF
the Relief Corps and Mrs. Wa tier
Smith. president Of the Ladies Of the
Grand Army.
The daily tribune., 1908-09-11
FINED $50 AND COSTS.

The case OF George Marco against
George Priest came up In Justice
Johnston's court last evening. A fine
Of $50 and costs was the lemon hand
cd out by His Honor Tho total
amount IL about s75 We are once
more reminded that 1t is just ns dan.
gerous to fool with shooting irons ~
1t Is to monkey round u sawmill.
The sentence further recited that
Priest should be committed until the
fine Is paid. Not happening to have
ihe price handy he WAS taken 70
Canon City last evening by Officer
Furniss and now reposes In the coun-
ty Jail with tho genial Sheriff Esser
doing the honors ~ landlord.
The daily tribune., 1908-09-11

A. J. SMITH POST ENTER.
TANNED LAST NIGHT

When the boys in blue get busy
with their tsvitations everybody
sits up and takes notice. Their in.
vitations are always accepted, because
you are Just sure Of good time.
Lost evening in California hall
the members of A. J. Smith Post did
the honors. their guests being the
Woman's Relief corps and the Ladies'
Of the Grand Army with their fami-
lies When the boys came home
from the Philippines and the people
wished to do something for them.
ti,e old soldiers advised: Feed
them They struck the right
chord
As the gue~ts entered the hall they
received 3 hearty welcome from the
comrades who all wore the Grand
Army smile which Ia just Il little
different from any other smile and
none but a hero can acquire it.
There WAS delicious ARENA Of hot
coffee In the air with tables loaded
with ham sandwiches. cake. etc.
There was ice cream. too-gallons Of
it. The comrades never keep ones
in-growing appetite waiting. The
first thing ON the program was: Re.
freshments. Everybody took part and
the rapidity witt, which viands dis
appe.red was highly complimentary
to the culinary skill Of the veterans.
Other good things followed IN rapid
succession until nearly midnight
There were several recitations from
the third generation. The Ladies'
OF tho Grand Army gave flag
salute with drill. singing Guard
The Flag All joined In "Ameri-
ca. - The woman's Relief corps sang
Rally Round the Flag "
There were anecdotes from the
men who faced rebel bullets at Gettys.
berg; who looked into the future from
Missionary Ridge: who endured the
bloody battles Of the wilderness; and
who marched with Sherman from
"AeisntA to the Sea. - There were
other stories from the girls they
left behind" who wept and prayed.
scrnped lint. knit socks. did men, 3
work. comforting one another while
awaiting the ALWAYS dreaded news
I. om the front. All so intensely in /.
teresting and thrilling. Pathos and
humor intermingled. Brave men
and women.
Are We doing our utmost to brigh-
ton their declining years; to assist In
their noble mission Of caring for the
needy comrads. his wife or depend.
ent ones? Are we properly In
structipg our youth In lessons OF pat
riotism to honor the brave ones who
sacrificed NO much that the starry flag
might continue to wave over Zone
nation. iDdivisible, with liberty and
justice for all POI
Marshall Eakin was the proud 70
cipIent Of special honorr by the Post.
The daily tribune., 1908-09-11

On Saturday. Sept. l2 the ladies Of
the Methodist church will hold
Food Sale In Hndleys store. begin.
ming At 10 O'Clock In tho morning
Home made breai. pies. cakes. cook.
les. douhsnuts. Boston brown bread
and baked beans, will be ON sale. 10