davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20

"Dont you think she has a queenly
tigure?"
Il never saw queen, but If they
weigh 200 pounds and have double
chins guess ahs hes" = Cleveland
Plain Dealer ,a..r
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20

Mrs. X, while telling her children
about Adam and Eve and the beauties
Of the garden of Eden, was interrupted
by one Of the tiny tots saying, ."Oh,
mamma, when those Adamsas move
away let US get that place to live In"
Dellneator.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
Needed Airing.

What's the matter with you?" de-
manded Borem hotly. I've got right
to air my opinions, haven't IT.
'Oh, Of course" replied Brightly.
They're so stale and musty they GER
tainly need something of that sort
Philadelphia Press.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20

A pitcher who is surprising the base
ball world is Bill Dlneen of the st.
Louis Americans. The tag "all In"
was put on him long ago AT present
he Is the star pitcher Of McAleer's
ataff.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
a Pretty Good sian.

"What makes you think this new
hand 10 likely to rise rapidly over the
other men In the factoryY'
II noticed last night that he worked
nearly four seconds after the whistle
blew Chicago Record Herald.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
w. Gov Max.

"In order to succeed In llfe," said the
experienced person. "you must not be
afraid to make enemies"
''Then." answered the tractable
youth, 'you would probably advise me
to put In some time as a baseball UNI
plre. Washington Star.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
The Gossip.

EGO always monopollzes the con-
versation talking about himself"
Eyes, but he isn't SO bad as his wife.
She always monopollzes the converse.
tlon talking about other people. DE
troit Free Press.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
A Ma.nbf,,I VIZ.

william she said, win you do
something that Ii for your own goodT
"What Is itT'
Il want you to give up smoking.
You are simply running your health
and my lace curtains. ."--Tit.Bits.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
lust Enoo ouraaIna Il.

'The Office should seek the man, you
know"
That's all right" replied the avowed
asplrant "hut ! gave 1t a fair chance
and 1t seemed Glftadant" Philadelphia
ledger
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
Trying 70 90 phIIosophic.

do you think horse racing Ii de-
moralizIngf"
NO" answered young Mrs Torkins.
Horse racing has kept many hns-
bands home nights by preventing them
from having car fare TO go anywhere
else. ."-WashIngton Star.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
conaidarata.

II see you have counted UP my bill
Rrongly-l4 marks instead Of 49,"
Waiter Well, thought you might
he superstitious. -Meggendorter Blat.
er.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
An ExoelI,nt sssrt.

"Dumley says he THINKS he'll go in
for yachting this summer ;,S's more
than half equipped already
SCOT the yacht, has hep
'No, the clothes. New York Press,
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
PlosnnA.

Parke Your wife has il treileAloss
influence over you, hasn't she9
Lane-Slmply wonderful why. I've
got so | positively enjoy living beyord
my income, New York Life.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20

u fear no foe in shining armor."
sang the man at concert
Don't you, old chap2" grumbled the
bachelor In the front row. Then you
try to open sardlne tin with pocket.
knifer-Penny illustrated.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20
Hin nax.

Every dog has his day" sighed the
rhinoccros, trying not to feel hurt at
the laughter Of the crowd, ut Ia true
my hide Is not very eel fitting. but Just
walt until the tIuffy effects come In
again. Detroit Free Press.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-09-20

Practice not your art ana 'twill soon
depart. German Proverb.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
Ell BRTE NO ES PORNOGRAFICO

Mucho Be diseuti6 en- diav passdOs entire
varies aAistentsB 81 teatro, acaECR del va
IoE REtfAtico dc Il zRFsuGlR del g6nsHo CHI
90, "LR GatitR Blarca".
AL pasaF 20 poF junto 81 gEUp0 que dis
outf0, me lIam6 81 amigo RSldiri1 , me
dijo:
-Hablamos de "Ls Gatita B'auca"
lqu6 opinan to de era zaEzuslith?
Que eB una obEs pornogFGfca, On que
10 fslta de talontO y do Ial 6tiOs % ocults
baio 81 trsjs Dc 10 'siCRlfptiCO'', como 10
diceshoy.
DE modo que opinas como 20?
No % como Opinar6g t6; 20 0pinO
dentro dc loo principioI dc IL busnR CEfti
ca del arte y con arreglo & Las leyea dc IR
eBt6tica.
A mi iuiOio ca ID tal obrita no hay nj
pizcs de Arts. Con ella Ss hieTo loB sem
tidog; 90 deBpisFtan senauRlismos de alcoba
Ua1a mas.
BuRs pisCesitRu, buenRB para sxCitRT IL
usnBuRlidsd en- vision de EeemplASo y para
IAcudir & j6vsne1 snvejscido8 premature
ment0 pos los exCeaoB, gon peFVeEBoTRB del
busn guHto dsben deItsrrar8e de loB teA'
troa que c0nCurEan Il nina que eEt6 en-
trando en- la pubsrtad , "a ioven pura
inoCanto.
Nj 10Y nanto nj 10Y hip6Crita, ia bisn
ma ConoCsg, psTO 20 no psTmito s mis- hi
ia8 aniGtir ID approximation do egR ear
suolitR de otEaB ssmsiantsB ella
Era obTitS eg bUGuR para tsRtF0B al que
vAyan hombrOB Bolog, , mujersB que NADIA
tOngan que psrdOT.
No COnd0no On general al g6nero chico;
no; en- 81 hay coBnB muy busnRB. Ali eatf
"EI Contrabandc;" Ahf eBt6 STA ieltR de
San Anton" ahf ''La Tore de OFo," ahf
"Torear por 10 fino," ahf Tia Patria Chi
ca" Glen Glen mas llenaI dc gsRCia, de
Hentimisnto, de &Ete, con m6sicR pTeCiosR
limpias de gTossTfRH y lubFiCidAdeH.
DsBp6ienss do nus ChiBteB dc NAL g6nsFo,
de sua CRncanea provocaciones LA Ga
tita bIanca," 81 carts de HeF bonita
"EnlsnanzR Librs" , otTAs ds igual jGesl
qu6 qusdaP Nada; no hay aygumsnto,
tramR nj intsT6s Rlguno.
Me alsgrO do gus pienBss como yc;
me diio RsldiFiI, = nos Sopranos.
Y On sfscto, tel como ont0nCeg 10 die,
10 Tepito hoy: nj la poEnogTaffR es RFte, nj
sl REts ROePta lR pornogVaffR en suS cano
neg.
Las VenuB de Milo, Afrodita Vatica'
no, 81 Apollo do BalvsdOre, 10 AFiadna go
bre 81 tigTe, 81 Hercules FarnsBio , lRl
mil sBtatusB qua nos lagsTR 81 arts griegd
81 gEeco.romsno, ettSn dsBnudGB, , nj
son inmoHalsB nj son poFnogrf6cas En-
eambio 10 son Lar fotogrsfiag, grabadoB ,
pintuFaG pFessntando desnudees1 pE0v0CR
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
n 0 I A S

En- Venezuela exiata una epid6miR que
primeTo &c lIsm6 febYG misteEiOsa" =
mistoriosaments lleVa 81 CsmsntsEio mu'
ChoB s9Eeg.
Puerto Rico eAtS muy poCR diatsnCiR
do RqualloB Aitiug. ApOSsR de que en- los
RitioB On donde ae dice exists l3 pl8ga se
he estRblecido una BsvaER yigilRnci8, todo
81 mundo gAbe que loB CoEdOno8 HRnitaEios
teEreOtHeB iamks han inmunizado compile.
tRmenta Las RegioueB no invRdidaE; de 10
que EeSuItR que bisn pueds pasRF dc an
punto otro de Squella TepdbliCa IL gran
terrible spidemia,
Y que % terrible deben cOmpFendeElo
Los que FeCueFden que On no lejenR feoha
Ia "peBte negFA" hizo tales eatEsgoB 90
Bombay que hubo q. llevar los CadGveEel 4
una gran tOFEa sn donde qusdabRn eXpueA'
tos para aus millaFsB de aurRg CusPVoB
StFafdos por Ol fsgtfn de cATne humana Los
dsvoraBen on poCaB hoFaB. Gales sntsraB
de habitautea deBapsEeofRn an una noChs.
De todos modoB mient1ss hubieFs I'm
solo Caso de peste bub6nioa On YenezuelR
6 America del Sur, Puerto Rico no dsbe
tensr niDguDS clRae de comUnicRcioneB con
aquslloG pafHsE.
En- SantuEcs no hsy plaza de msrCs'
do, muchRB GALES no disponen de coEEoA'
pondiante geEvicio de alumbEado pGbliC0 =
sgus; en- las escuelas p6blicRs no ss pusde
obteneF sngt l1n8s aino haBts 50. grade;
en- sI GSndul, apenas llusvs, es casi imp0'
Bib!e tFanBitaF en- otF0g siti0E del impoE'
tsnte poblRdo no 20 han tFazRd0 OaIleB M
ga han pAvimsptado laa pFincipaleS Was.
Y sin embargo, SRntuFO8 C0ntFibuye con
una importantiaima sumR de dineTo para
sl sontenimisnto de las CRTgaU del muni
ciplo; diBpone de IA cAaeTfo On general
valioHo, taniendo, en- proportion, nm area
mayor que IR de la Ciudad y-Bi hsmoH dc
aducir un aYgumento politiC0-hR ContEi
buido, meior dicho, decidido Il triunfo d.
Ia ColectiVidRd que adminiHtFR 81 munici
pio de San Juan. AhorR 90 dice que q
va hacoE Rllf una plssa se mOFCRdo gas
tando en- ella mas de $12 600 que Be to
man do la Huma sgigrad para lavadeFG
p6blico Es dscir, dsRveBtir 4 unos pREs
vsstiE q otrol, cuandO hR pOdido veStirGG
4 amboR!
Que no 90 quedsn On ofssCimientos lGE
meioFss q santuEGs y que 90 teEminou
pronto loH 'hospitalaB" cuyo Conto pagR d.
$40 600 no sa uRbs Ouando toEminaF6.' y
-iSer6 verdRd que 81 nusvo GssS0tant
del Dspsrtamsnto del IuteEior no tienO
tftulo dc inganlsFo? ESQ no ompsco para
ls los trab ,jos t6cnicou 90 h'gan bic Tie
ne bsstanteB ingenieEoI nativoB 81 De
partamsnto, que pueden gsguir dsusmpe'
fiando peVfectamsnts go COmatid0, como
hasts ahorR 10 han hacho, EeRligRndo unt
labor y uecundando los buenoB prop6sitoI
del SF. OomiaiOpado.
-Parsce que ahora hay gran rigidei
en- 10 que 4 admission dc policfaa 90 FefoTe
iQue 10 falta IN diOnte an robuato mo
cst6n que apRTte de 81 fuerzR fiSicn tienl
Luonaa condicioneB para desempa6aE q
cargo? Pugs no 20 sdmite poEque 9
m6dicc, con psrfsctR juAticia alega "deftot'
fiaico" no eH possible admitir On 10 po
licfs & hombreI deformAdOE.. .ffGiCamoute
ANANKE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17

twas. Tan desnudGs 68s6nla Venus sRlien'
do del banjo como cusIquioTG de Las hegoi'
mas de bOWdOiF de cabaret que fguEan On
IoB albums de u lubRiCids6; pORo On ri
pEim0Fa % VO ls de1nudsz de 10 natuFalezB,
en- Il otFa Ia del vicio imp6 Aico. Todo 10
haOsn la intsnCi6n , 81 plOp6sito.
El toatF0 e1pafi1l O. rico, muy rico en-
obEaB fsstivaB dc gFandf8imo vAloF artist
tiCO, dsBdo los entFsmageI de Miguel de
CeEvAntol hsEta Loo gaineteI do don Ra'
mon de IR Cruz hay una profasi6D ex'
tFa0Fdinaris de 10 que hoy % llama s6noTo
chico, que son minag inagotRbls1 do Fego'
CiiGd0n chiGteg, de agudezRG de ing0nio, do
fnfSims g6tiEa. En- ningunG do egal obraB
90 We 10 gTOBsrO, nj 10 pornogrSfco, nj 10
immoral.
Ei teatro frances, 81 Cl6BicO, 81 de Molie'
Fe, no aventsjs.en NADIA 81 egpA I 81 digan 10
que quiOran loI afranosBadol = Los que en-
CuentEan BiempFe meioF 10 tx6tico que 10
pTopiO. El que RveDtsja 81 eBpa1ol 90 81
tsatro frances poEnoggffco, puegto que to-
dGg eBas pisce1itRg que cEitiOo no son otrG
coGa qu0 malRs imitaciOneB del g6neTo 'sSi'
CRliptico'' frances, como 10 Gvidsncian Los
CancaneS, loa tFDjs = 81 coujunto; do modo
que las tales obFitRB no lG1 qusdR nj li'
quisrA 81 m6TitO de ls oTiginali6ad.
MuCho me GUSTAV les pisCssitaG del g6'
nero chico, CaBtiEAmento egpsfoI, en- ICG
gus Be getFRtan les coBtumbRey, Be
RSproduCsn Los aires , cRntarOB de Ia8 d.
vOFBan Fegiono1 de ID visja mstr6poli, con
Il que NOS un0n los ngxoB De ID BaDgrP, de
lR fsmiliB , del CArfCtsr. L. honradez
del vaBouRnCt; ID frRnCa iDgOsuidRd del
AEagop6I, IL hoBpitalidsd del gallego, 81
fs8tivo oaFGCter del anda'ng, todo ESQ que
foFmR la base, el Cimionto del pueblo eB
pk6ol tiene 90 aroma especial. 50 bs.Isza
propia, sin BEtifcio aIguno, que IleVAdo 81
teAtFo r,h jando en- 81 IL vida = lR yer
dad, hacen obras de arts, BiempTe bsllaB,
Biempre AplaudidRs.
81 los autorss de los dispaFAtAdoB GbTol
de CabRlleTfa tuvieron IN CeEvGuteB que
elloB } aus leCtOFta pulisHs On psrpstuo
FidfCulo con las inmoEtAle8 AventuraB de
Don Quijote, un nusvo CsEvanteG estG
neCsitando el tsatHo de Il EaHzu0la Ospa'
hola que OS0te y fautigu0 con 81 FidfCulo
los mRlos imitsdorss del g6nero PoFnogr6'
fic0 frRDc6A que estGn perVirtieudo 81 buen
guato aItfstiCo del pueblo , que tan OtEe'
vida como pToCazmonte han tornado poI
Aualto 81 teatro, convirti6ndolo do 0Bcu0la
del buon guBao, del RTts do lR bellezs, en-
triBts J negro expOliREium On 81 que Caen
deUpojoB que mslsSn 81 noble srte do Cal
dOT6n y Lops de Vega.
AGUsTIN NAVARRETE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
PALABRAS Al FOETA.
ANANKE.

Cantar. ....... FL vscino proB0guiF$ 30
honEadR labor mon6toua y 81 trRuaOunte
no sCortar6 80 Eago. tn canCi6n fare
rsCark en- el aire serene, foEecers , daEa
gu oloF { violetRR. Y el VeCino y 81 tran
usuntP, indifsFenteg...
Y fac porous una voz famsnil to HOCoT'
dc una criutaIiua voz de amor que era
tuys, ha muCho tempo, pcTqus yiBte Ia
tsrde radiante, una luna dGBlumbradoEa,
6 ts parsCi6 mas claEo el cislo, abEiAts 81
alma 6 ID CanCi6n ella asom6 q tn lRbio
b aOha Joys, crefsts que ol vscino Eecor'
daRfs m criatalina VOC do amoFes -todoB
lleyRmos al rocusEdo do una VOC de amor
que noz uon6 cEistal-y que 81 tranBeun
te RcoFtaFfR % mREchR 81 GncueutEo con
tu cRntRT.
PeEo no por clio divides 81 muuiCAl cul'
two. Y df 4 tn ruiSahol no Csss 10 galu'
taci6n matinaI, Y, llegRdoB log diaB de
olor, v6 81 campo On buaCa de 10 pTimAvs'
"a, con una lOOR y gentil alegrfR do mu'
chRch0.
Poeta: un hueEto apacible; IN libTo quO
to uepa oRo miel con BuE negFos RignoB;
ID panumbEa on ls psE do I'm poniente
Eom6ntiCo, ts bantam para 81 enSutEo' que
% blanco como Las colinRB donds pRcOn
rsbAfios trAnquiloR.
ii to dicon: iqu6 to FOpOTtR sBa obFert
extrAviado9 Dir6l: vecino, cumple tn do
bar d6iame con mi obligaci6n de rosa
Yo doy mi aroma & los jOrdineB; II obIe
quiag tn jugo 81 campo, y lou CieloS EiSUs
nos uobFe nueStTaB CAbsERa. O6llate, VI
/ cinN
IsvueZ Urdwneta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
El PRECEPTO.

HeEmRno, trRbAjsmoa: ID Gimients
dentFo del 8urco f6rtil eacondida
hA mRduFado "a: de savia hOnChida
pugns bugOsndo ibertRd ambiente.
81 qusrOmos que pE6diga Fsvisnto
= que 81 gEano On GaE6n GuTja ID vidR,
RblRndsmo8 IR terra onduFSCids
con Ol are RudoP do nusItrR frent0.
La vida O. Fsdonoi6n: con 81 trabsjo
diario hRy que gAnaElS, tAjo { tnJo'
ES psCRdo YiYir unoG dc otFoE:
Nos rsdims sI trabSjo , no Ia guerra,
para cOmsE 81 pan quo e. de noBotFog,
todoa tenemos que labFRr q terra.
(DGl libro ''VoCoa N6madaD") +.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
PABQUE BORINQUEN
GRHM INAUGURAcroN

Debdo las muchas compocones aeraciones que Sc es.
tan levando cabo la actuadad Parque Directive
We obgada osp0ner Ia aPortura de este so de has
E programa de Inauguration incuye Goncertcs Fuegos
artfcae Illumination electrical Function teaa No ovden Ia
echa el programa.
Desde hoy hssta da 5 terreno del Parque cafe res
aurant oros aactivos estan la disposition del pdbico
Sc patnara esta 81 sabado las de la tarde
de la noche e domingo las 2
TOdas las hay ago el Parque EnOutn-
trame e parqUe
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17

Avisamos 4 las personals, que
solicitan suscribirse q este dia-
rio, que 81 peri6dioo no les serd
enviado, 81 81 aviso que con tai
obieto remitan, no viene acom-
panado del importe de Ia sus-
cripci6n.
Esta vale por an trimestre
1925. Por un semestre $3.50.
Por IN a6o $500. PGgO en-
tieipGdO,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
Ell AUGUR.

Mira el paAtsE Las 0GtHeslaB,
haCs 81 ConjuFo Ia luna,
,, & Bu lado, la SsgRls
dolients8 TesoB muFmuTR.
LAdRa 81 maatin somGoIiento;
uu lob0 loB cRmpog CFuzs;
IoH campoG, blancoE de nieve,
re8piran con una snguntiR
de agoniERnte. En- 10 tOrPs,
dos CRmpanRdaA Eetumbsn,
Mira d pastor Ias GstEeIlaB
pEe1Rgisndo ID ventura
ca an IuCsFo bTillaDt0
como una pupila,.... Y buses
81 prsdsciE do loB males
ca 81 Fsyo de Il luna
que beSa Ga el campo Banto,
Il l6PidA Dc una tumbR
sobro IR que Io deBhaCan.
hoias de CoHonRg m6stiRa. ,,.....
HabIR de IN amor lsiGno
una ignDFRda fortuna;
habla do una dichB laFgS
de una horrible smRRguRa.
....,..-
A au Iado la EBgRl&
dolientss EaEoB muFmuPR.
Leonardo 6hsrif.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
MaddgaI a 50 risa.

MuBa triBte, muss mia,
Has do volverts Eisuehs,
POr que mi Befiors y duOha
Odia la melauCoIfR.
Vas 8 Her alsgr0 y loCs,
Ella quiers IN mRdrigsl
Rigutfio como "a bocR
De coral.
Hazlo melodiOsO y torso,
P6nlO m6HicR do EisR,
Sopls ID voz, impoviSA
El mas CadonCioao verso.
Psro 81 Fitmo no HupiSte,
La csdenciR Guena mall.
iVusIye 81 csntO dulos = tTiSte, MsdFigal
FrancisoO A. as Icasa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
YF.RS S.

Me dijo con lonEiSa encantadoTa:
Soy adiyinadoFa.-
Juzg16 % afrmaci6n uu deBatino,
y an adi6:-No te eDga6o. IA que adivino
10 que pisnHAS AhorA?
Oruc6 ent6ncss con ella uua miESda
= me qusd6 asombrado
cuando vi que 90 puBo colorado
y me dijo con VOC entE0Cort6dR;
VA 10 he adivinGdO.
sOnreia, palpitante de alsgVfa,
Ia liable en vog muy bsis de cate moods
Entire do1 que 30 quiersn, vida mia,
iqu6 faCil es RdivinRElo todo!....".
Alberto CasaNoz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17

Un borraCho 90 conduCido la CoEts
Correctional.
No he hsCho nada malo-dic6-paTqu0
81 vino Que bobf OItG prOmiado On VaEiAl
e4p0OiCiOue1.
-Como 81 no 10 0stuYiosO-E0pliCa q 1uos'
-PuOl vAys IN modo Do haCsE u.tlCla:
pEomiaE 81 vino J oaltigar q que 10 bsbs''''
Poesla del sefior Cesteros, en- ia bods de
Ia sshoEita Elena GiUsty,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17

NETILOIDEs-El mOior mas EsguHo
dc todoS loB Ogpocifioog h&ata ahoge c0nocida
para Il ouFs pOEmGn0ntO do toaB las 0nfOE.
mOdadOg dc ID uFotG, 70 B0an 6Etag 0r6niG&G 8
Ggudag OontiOnO Ol fluio cuFa p0F COM
parade similar, Las gonoEFaas, 0GpOFmatoPnGB
0lgtitis, cot. Eejor que lGB iny0oeionOB muy
superior q B&nda1o eopaiba. Empi0SG
GuPtiE ~ ef0eto Las tres suatF0 h0Fag dc
aRbOTBO tornado.
Los NEEILOIDE5a-Ion f&silOg de t0mRI
OBt4n pEopaFAdos de manofA que no EoVuOl-
van 81 OSt6iaGRo nj prOduGOn maloS OfOetOa,
Da VOntO On todGS Lar Botieag. pfdanB0
auOgtFag gratis & BuS Gniaog fGbKieGntOB-
Frederick st0aEnB q o., DOtFolt, HiGhi,
ran, q. a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17

Dessamos vsr poF Ontag Of
CiDaS q ueiioE Jo1s OtsEo Mslendez, Gens'
raj Commission Marchant ManufaCtuIoE'I
Agent paED notifeREIa un Rsunto que L
intSEOR. z.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
Para NueVa York.

Ell mHoE Uliaea del Vale que deCidi6
antier en- Ponce ultima hoFR Bu viSje de
rPpreso Z Estados UnidOu, nos diBpsnG6
gFSta visita de dGsp0didR.
PoF la pRsmuFa dc ~ viajs no pudo
daBnediPBs de Eua nUmeEoHaH RmiDtades de
aouolla Ciudad nos supliCa 10 hici6Eamon
atentamOnte poE medic de eataB hnsaB' 10
que cumplimOB con gulto.
Que tsnga busn visjs 81 diHtinguldo
amigo CompatEi0tR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17

adouuinado dc enc Escinto Sur, pueS como
o s1bido apenaa 20 shojR IL bermGna aqua
% encharoa todo aqusllO, , son los bachsB
foCou de infection psligFOBfSimog, lObrs TO-
do ii hay amenazaa mas s menoB pFobR'
blsu, do epidemiaV pestO superior & lR que
visnon padsCisndo los vsCinos dc santuFCe,
entire Lao paFadas 163, II , etcetoEa, on
donde, ain nisndo psrRdaB apeuAg 70 pUsde
uno paFaF & cRuaR de la fetidss, CRPas Dc
doFFibar una miamfsimR COlumna,,.".
mingitoTia.
Y, tRpa."... tRpA.
DON MODESTO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
A ELE N A

(Ee sus todas)

Cuando miro ante el altar
UnirBa dos corREoneg,
So me eBCRpan lsB caucions8
Sin poderlaH aCallRT;
Solicito mi RUahRF
Y doy vuslo & mi CsnCi6n,
Puss tsngo ID conviction
M6G profands y mas ComplstR,
D9 que lR vcz del poetR
Tisn0 aIgo de bendici6n.
To, que TODD 10 meFeceB
PoRquo aFOg buens y heFmoSa,
Con tu miFadR FadiosR
Y tuS uu2vss 'auguidecsF,
A mia ojoB apaFecs8
Como una vfFgan pagRna.
PoFqua eYas Hsbo criStiRnR
QOs ALA an los tismpoB de Atsna1
BrilIando entire las hslGnGE,
serfag, HELENA, SultRnR.
Bsio ere vslo nUpciRl,
PrincaBitR aohRdoER,
Ta diviBo enCRntRdOTR,
Como vision ideal:
We poE Ia GendR triunfsl
De tu enRuefio bsndaCi 10,
Qua On 81 sendsTo Oucondido
Que Milton imBgin6,
Tn has de encontERF, como 70,
To PARAIsO PERDIDO
Pobre mi vsEEc, como 90,
Sin encauto y sin aFoms,
VueIa & ii, como pRloms
Que vs. 4 pOBaTHs tus pi6I:
D6ialo OfsendaHte, pueo,
El eco dc % cantRT,
Para que pusdaH llsvRE
Ago de la MuSa mia,
A euo nido de poesfa
Que foTms tn nusvo hOgaE!
FeTdin0nd r CeaterOS,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17

Banidsd municipal, ,cOn diECulpabls AGOmbTo:
mo 80 Babe de d6nde sale tRnto perEc!
UnaSs la cEsCiente multipliCidad de
eiemplsEsH CaninoS 81 polvo peFpetuo que
snvuslvs Ia ciudad, y 1ue 90 le echa en-
Gina pEoCedeDte del FeCinto Sur, en- donde
d mGneo del viento 90 mas fueFtS, y %
CompTendeR6 que ESQ debe svitaTss poE to-
dos lOn mediOs, 8 6smplSando CON Ruiduidad,
O1to que Aqui ssiiRlAmoH poE mas que ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-17
Fl vino de Ia irOnfa.

Alberto CasaNal
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1908-02-05
Strategical Uses of Tails.

Take another of our animals, a
fierce little weasel, clad in summer in
coat Of brown, in winter turning
white, but always with a jet black
tip to the tail. The ermine, as it is
incorrectly called in it's winter coat,
has an easy time of it, sneaking on
the mice and birds upon which it
preys, but when hawk takes after
it in an open field in the sunlight,
or an owl in the moonlight, it would
have but short shrift with all its
sinuous leaping, were it not that the
black tail-tip is so conspicuous that
it constantly attracts the eye and
allows the pure white of the body to
be confused with the spotless snow.
Even when we place a dead weasel
on the snow and look at it from a dis.
tance, we realize how true this is,
and how valuable must be the pencil
tuft of black hair to this little yer.
min who spends his life in hunting
or being hunted.-C. William Beebe,
in the Outing Magazine.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1908-02-05
SCORES OF MILL HANDS sTAEyE.
Famine Raging For Weeks Before
Substantial Citizens Hear Of 1t. :.

Observation-Disclosures citizens
in the Falls Of Schuylkill precinct
awoke to the fact that for weeks
scores of hardworking employees of
>he Dobson mills have been starving
among them, so they took steps to re-
lieve conditions. First, however, the
famished men, women and children
had to appeal to the police for aid.
1t was through tie departmental re-
port that the information reached the
the well-to-do residents in that part
of the city Several dozen families
Sought assistance from the police.
The close of the mills 1for lack of
orders" seven weeks ago threw 5000
toilers out Of work.
One case was that of widow with
five children, who for years had
earned q scanty living for herself and
them as a weaver Equally pathetic
was that of an old woman and her
five grandchildren, all dependent on
her. The section was visited, with
e. view to giving assistance, by an
agent Of the Society for Organized
Charity. -.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1908-02-05
News
BY WIRE.
WASHINGTON.

Attorney General Bonaparte di,
rected that suits be brought against
many railroads for violation Of tho
Safety Appliance law. '..
The State Department denied ru.
mors of friction between Japan and
the United States regarding restric1
ton of emigration.
Figures made public by the Inter.
State Commerce Commission showed
that one trainman out of every one
hundred and twenty-four employed
during the year 1907 was killed, by
accident.
Secretary Metcalf signed the order
to put Surgeon Charles F. Stokes In
charge of the hospital ship Relief.
Senator Hansbrough, of North Da'
kota, has introduced a bill in the
Senate setting aside October .'12 as
national holiday, Discovery Day."
Urgent improvements for Ellis ISL
and, are needed, and to secure them
Representative Bennett offered in the
House a bill for appropriations
amounting to s560,000!
W. E. Chancellor was dismissed az
SUPERINTENDENT of schools by the
Board Of Education for making al
legged statements derogatory to OFF,
cials. 4