Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-06-07
Hilarrfnbrt Drs 9. A..a.
GrsttrnI = geretns.
On gGrs oss pa6nig 4l5srt.~
2. Q2ai. 1908.

Sine sgoBe 3dbl 6reuRse uno Be
FANNIE Der dbreifeHesn 8ieer bate iih
an Dod oer 9rsmsHsQiHie III 6oboten
siHgefunoen. Sn bsrslittr @eiie mar
Be abf6iso gsH0mmen uHa Bic 6ofi
nuns duf Elm glidlihes @iseeriebea
anssefprohen. 4is biz D1mpipfsie
Ses 5niifss 0as Isbte S;gnal eri0utRl
lieS UNI bic Saus ssl0n Dursen, ipislte
oieShiTsoapsle ns6it auoerem: ,Ne8
Dab mir I6eioea miiHea~, odnn, nab
psHo oer 0ampfsr in ZEN 5uoinnseiDsr
9~lnaHsglit., erioRte bic 0tele0a:
~9tnB ! Gem, muB | oena gum Std0ts
L ~hiaaus"." 5aifsaiiitSr uno Sab
nen pebten Den lsbtsn 4bfdiess9ruB
uHe in maRdsm aHgsH ergldn3ien
3brdnen Der 5relbe oner We9mutb.
Die BilgtF ionie aud bic 3urids
bletbeaosu am Ord barrteH aus bis tie
zen ge9eHieitisen 8lidea ent tpuHosn.
Bon berrIid= pra6tisem Qaaipetter
be9lnfist. fgbr her 9ampfer Den ga
rem bina5. On 8oro eBiDidelte ibb
balb Elm Ie9es 2ebtn. Die TrOhlIhlte
nntsrbalturs aH0 @emiitblihteit
herri6te uno ansr 4Hgen pdreu R0h
scn prGHtigen uisrn Der Ban aeri6-
tet. 90 errei6te man etpa UNI 2 ubr
SdnOg 6eoi. DoieIbit Dsr 2ootie BEN
Sampfer oerIisb. 8as lebte f6tbare
2dHo, Die y4tIantic 6isblanos". oers
iADanoeH uno Riots mar mehr 81
iebea ais oer unsrmeBlite Ocean. 9as
froblide 5rei6en Der 8ilser muroe imz
fner itiHer, 8tele Qingen Ooer tdn6en
NIT bebddtigen Mienen, i6pet9eno Der
DIR9e hdrreHb, Die oa iommen t0nns
ten. WaHhen ipuroe e etpdg ,3peis
felbdft" 81 Wlutbe uno lie giH9en an
eintH iiasn Srt, uls Of roN Der 4elt
Nbldie6 Hebmsno. 4noere entleDigten
feb oes usberfluFss. tpisoer AnOere
beItritten. NaB irgeno etpas ihnen Sc
forging made. batten e aber Dub
silig ijh 81 sntfernsn. Die grpbs lsbrz
beit jeoph. fIblts F6 70 pebl dui Oer
Ser, ais pie oui Gem Qanbe. Das
Nfter mar beipe1t, Sod niht itirmifh.
yedhoem iih bic 9ilger, frSbli9e
8ruppen biIbeno, biz IpGt absnos UNI
terbdlten, 9iHg man sur 8u6e.
Die 6erreH s. 9. Selters uno
SoIepb 6reb ginsen ibo9 nod Su
9errn gapitdn 5eben, I'm nit ibm
betrefTg hes @ottesoienaes ndbreno
Der Reiie &iidfprdne at nebmen. la6s
oeS if6Sin gonmaHOeur thr @nIu6en
0orsebra6t, Iagte er: g@epiB, meine
@erren, Gle tonnsn @ottesoienH in
beioeR SpeiieIdlen Der /. Il. 2. gaiite
baIten, MIR miiFsn Gis es 10 einridtsn,
DAB Dem Shiffsperional 3eit gsseben
pino, grim 9einigen Der 91ume uno
gum 9eden Der Sael.@ @ fam man
therein, oab mir i'm gBsimner Der 2.
GaIite SOuntass cine 81. Nlefe friib
i'm balb z ubr uno bas Nmt I'm 10
lIbr talten; Ram bup1 bic Wots 81.
WeFen pom 6 ubr an un0 bic lebte I'm
6 u9r As bahen 4piir0sn. Die 6erren
Selfsrs uno 5ren erboten ijd aud
Gorge 81 trdgen, baB Die 1900 Sta
liener i'm 3piihenbed 8ottssoienH err
bielten. 6err gapitdn 9enen Bat 9ie
ieoO9 6aDou ab3uiteben. 0a bic orobe
Weafs Der Stalieuer Indifferent fsien;
8uoem feien bieiel6en in oieTer geSies
buns unobbdngig pon i'm UNI idnz
ben unfer einem aGommiforio", ben
be italientl6e R%egierune Itele.
Sonntag ben 3. UAai puroe bic critic
81. Mefe pom 'bcfep. g. Bernard Sen,
s. g. g., CON Wliiniter, 5er., oslebriri
uno Die annette BON hodjp. 6rn. q.
Stroebele aus gu6a. M1fer. q. 2ams
mel nm Nen 9ort ipieIte oas giauo
uno Die Qilger fansen beutIde &irhens
lieoer. Mdhreno Der 6l. SpferunQ fang
6r. Sol. Siren ods .Memorare". Die
6eie. mar cine 10 erhebeR0e, bat man
fat pergaB auf einem Shifie hes
Seeuus 81 ie,n.
Den Rdhmittag Derbrahteu Die giIz
GER NIT gr3dblsn uno nit Singen
tirhlider ME aud fusltlihsr Qisber.
4uh beute mar Die See ni9t tIr=
mild, bph etWas mehr 6epegt.
Wontag ben 4. Qtai: Die fl. UteFe
nuroe pom bo6n. 6rn. +. Stred
Don 9uFFaIo, q. g., ceIsbrirt. aae
gflGer nit Musnobme oersn bic fee
franz" mdren, ipchuten Dem 81. Opfer
bei. 5ohn. 6r. u. Stroebsle Iptelte
has gidno. gs nurosu oeutfhe MeB
ssidnge irpie Bpei Mdrienlieoer seiuns
gen.
rad benz gottegoiente famen bic
ab3eiden, nsl6e Die gilgsr bsi Der
Nusiens beim 81. Batter trosen ioaen,
CUR @ertbeilung. 9ieIelben Fno iebr
geihmadoOn eear5eitet. 3eisen basgito
oes papjtss uno oas Gmblem oes gen=
~tralpspsins unb trassn ShleiTen in ben
pdpRliten. dmsricanif6en UNI oeut=
hen 6arbfn. Die 45seiden geilelen
alssmein unb paren fir Qle cine an
ssnebme ueberrafdung. Der ReF
Oeg 1dsss fpurbe in 9eTenigteit p.rs
bradt. 6eute bs9ssnete ua9 Elm
Dampfsr ouf isinsr 5abrt mad 4mss
RIGA.
0instaa BEN 5. Iai mar Die See
rubiger nls an Wontog. S60nes met
ter. penn aud bspoIfter 5immel.
6eute DArbsn 4 81. Wlei1en geIefsn,
i 2 gu slei6sr 3sit. Dir geiebrans
len nareH Die fOdp. 50. Sci. G6nsls
In BON Seauin, 5eg.. Son. Salentin
BON Sunsau. Wis.. u. 9erfen, ct.
6rancis. Big., Il. q. Strotbls, Cuba.
Rahmiitags Don % ubr mar Der
{ammlung In Spsiiefaalt Der 2. Gail