Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-30
Gaus, Gof uno TAn0

ttll'ISl nun SuN0 IirJN nv t|!leHl HIlt
Yetroleum tcfcu@t.t.n 2aPfcn.
M a r IN D tottcn reini8t
man nit GstIeniGcum. Man ieift Elm
peiAe5 felGtcs 2dpp1en retbt gut Gin,
reibt ban U}armor gang 16dumt0 poz
nit ob unb pcIjrt Io9Iei4, obne crit nit
WaHer ab5uIpiiien, nit einem mcicGen
retnen 2u6e troden as.
&otGfpribe BON GtraBens
i@muB, Spr;gfledcn bjirfsn crit bonn
bon &leibern cntfcrnt peroan, ipenn fie
troden ~Qeporben ijno. Ste laiien ii3
iebr lei4t abIhQben uno ou5biriten.
9urd ba5 4brei6en nit trodenem
Srot pirO aUf beucn @oqtleioern elm
etpa perblcibenocr 6lcden pouTtGnoig
beieiti9t,
9 irnerz g auce E. Gafti0e,
tpoblf6medcnoe &irncn merOan Qez
i6dIt, in tIeine St;jde 3eri6nity,n uno
nit Waier, gan3cn 3tmmct uno Gitros
n%cnfoft pei8 9coiinItct, burA cir
Gicb QeItri6en, nit 3uder perTiibt, NIT
WetBpein, elmer Grtie Sai3 uno cinem
20ffel po1 &artoffeImeDl Ocrriihrt uno
oidIi0 8eto@t.
@enn or rim 8obnen ges
trotnet nerDcn ioIen, baB iDr 0ez
Ihnod uno 4nieDen frjib cr6oltn
bleibt, 70 3i26e man Die iuuQen BOB
nenI6oten ab uno t5ue ie in einen nit
Der p~icridd)en W}cn9e iul5iacn, iieDens
ben 8aierB dngsfii1ten 3opf. Gritt
ba8 Giaoen Damn nohmals Elm, per=
ben bic 8obncn herdu5Qennmmcn unO
in talte8 QBuHer gci3iittet. Thnn l0bt
man Fe obIaufen, 5eriGneipst unO
trodnet iie an ber 2uft ooer i'm Sfen.
Gino iie Diirr, 70 t0nncn Ie jabrelong
in SGd9tcIn aufbelpo9rt iperbcn.
ie ertennt man friiWc
DEE @ierfiir geIten ToIgenbe
Mertmate: Sir GIuB= uno Snlanriccs
fiT6e 2lu0en uno SGuppen mjiiicn
. ~gIdn3eno erIGcintn, Die &iemen Elm
lcb6afte5 Rotb uno cinen ftii6cu
Tiid9cru6 Eoben, Der gan3e 6i'N muB
iteif Iein. Gtnb bic Sicmen bIeicb, 70
1T ocrTeI6e un9enieBbar uno h06it
Id1oljh. - Sol5Ieefii6e: Sc r0tber
Die &iemen unO ie mciBer uuo ieItcr
oa3 SleiTh, be1to frifbcr 1T Der Slid.
Sic Geter her GcefiIhe lit ibres tbraz
nigen Gei@madS pc9cn unDraNNbor.
M anQelnbe g geIpfIe9c
fii6rt 3u mlnGcrlej MffettiDncn un0
iDu namcntlic1 bQ8 8elhneiocn rcr
y}GQel, 'oboIh 'je bic 60bc Der 3cbcnz
ipiben erre:d)t boban, ME urterlai'en
pcroen. Ocaen einJcipa0iene Nd9el it
Elm oQmdligc8 9jinrIhaben nit einem
Classification uno YcDeCGn NIT einem
@uG3pfloIter elm crprobte8 Mittel.
Inter bic einqe,pahicncn RaselrGnNer
mub man bon 3eit 81 ,3eit eini9e 6dz
ben Gbdrpic I0iebeu, nm jcne in bic
606e gu beben uno 'e honn 70 nett alb
I6neioen, aI5 iie in ba5 6Ieii4 sin9es
Orungen iino.
0a8 el5tgnerben Der
Rett d. unb Naoie86 II
mirD perbiitet, lpern Der &ooen 9lei9s
mIBig fell6t QeGaItcn BIRD. 9jcfeS lit
abcr nitt ooer nlr 'eIten our6 flaibiz
ges 9e9ieben Der @eete 3u erreit6cn,
benin bic G6erFtd9e Der @eete trodnet
per6altniBmdBig raid ab. 8eRer 1T
bds 8eoeden Der 9eete nit Sorfmlll,
Der mpm69Iit4 nit Sau6e gut bur4s
trGntt 1T. Die g~cniiQeuoe 5eu1tigteit
lno @OoenIoderung miro cQOur1 err
baItcn rnb nimmt t%peniQIten8 eincn
She'll Der iih i'm SrI6ja6r fart but
feuben Nrbeitcn meg.
@ c / ben NJ /
Spinot (einfod). 2(us cincm Gtid
gerGuGerten Spct Ihneibet man bjinne
S6eibben, brat pieIe geIb, i6ijttet Qes
ipDbnli4en @iertudenteig barber unO
bGdt Su6en in beliebigcr GtGrte. Ser
Spinot piro perleien, fduber 9epuBt,
mebrmaI5 in frii6em Nd1ler 9epas
f6en, in bofpa Qcnbem Sal3paiie, 10
Witnuten getodt, d6gegpnen, nit tols
tenn 8aiIer obgetiiblt, gut 9l,55eoriiGt
ull0 mi elner SIDtepel 1eDr ItHl gcIot8I.
@us We6t unb gutem @bih&plefett
ober Butter ma6t nan cine belle IIt4Is
i6piBe, rii9rt ben Spinal bo3u, per-
biinnt nit etfpa3 todenOtm QDdTcr,
gilt Sol5, peiBen PfcfIer uno cine
Spur MustatnuB bdran, IGbt untcr
llmrii6ren etipa md 3eb9 Wtinuien
leiIe to6en uro gibt benz GemiiIc bcim
@nri6ten bar0 einen tlcinen 3uIaB
bon Maggi5 g3iir5e trdftigcn @o4I8es
fdmad.
@bpa If Ser g II
NJ d p e. 0ieIe bon 10 nie!sn
9lumenfreunoinnen pernaAIGi5i3tc
@erri6tung lit fir Die 0eiunOReit Der
t3immerpfI0n5cn etenio nidti8, l0te 3.
g. cine iaubere @o6nitdtts e8 Fir
MenI9 unb Sbier lit. 8lument6pfe
miiTen, tpenn bic qflan3en 8eDei6en
fplen. auBen unb innsn rein ge6alten
psrben, iopobf I'M S6maroBer poer
anosre fddbli9e GIemente, oIs namsnt@
TX :L.. .nL:IA.Iz -. -, c.,l