davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
Ills MECHANICAL
STEVEDOR|NG PLANT

The Inter.Island Steam Navigation
Company's great mechanical stevedor-
ing plant, or coal hopper, is rapidly
taking proportions that give an excel
lent idea of how coal will be handled
from vessels hold to the hopper cars
and from the coal yards by car into
a ships bunkers. That the great ap.
paratus is expensive goes without say
ing. President Kennedy of the Inter
Island company, when asked it's cost,
shrugged his shoulders and said it cost
good deal more than he had expected.
However, it is one of the best and is
made by Hunt Bros. of New York, a
firm which has the reputation. The
mauka wharf of the Bishop slip is CIV
en- over entirely to the hopper. This
consists of two immense timbered struc-
lures ON the top of which, that is, on
the section nearest the harbor end of
the wharf, is an immense platform pro-
vided with wide set-apart rails on which
will rest two steel-frame towers on
wheels to enable them to be run back
and forth along the wharf frontage.
Each of these towers will have pro-
jecting Warm reaching out over ves-
sci, so that tackle dropping perpendicu-
larly will send buckets or cars directly
into vessels hold and hoist the car
to the level of the top of the hopper,
whence it is drawn inward and dropped
upon a set of rails. The car is then
caught by a grip and carried along the
top of the hopper to its junction with
an elevated railroad which passes along
the street opposite the Honolulu Iron
Works thence along n curve to another
hopper in the big coal yard. On this
hopper is huge tower with YARNS pro-
jecting from both sides so that quick
work can be made of loading or un.
loading. Only the one big tower with
two arms is in position on the yard
hopper, but the others will be up soon,
N"N 'hN NH'iiN Iiahb W
operate about the first of the year. The
plant is capable of taking from 1900
to 20O0 tons of coal per day out of a
vessel. The two towers on the wharf
hopper give opportunity to work two
matches at time.
The parts have been assembled by
the company's own engineers and the
work done by them, and "with citizen
labor too" said President Kennedy
yesterday.
The company is thinking of changing
the location of the powerhouse from
the coal yard to the street end of the
present wharf used by the Canadian
Australian steamships. 1t will be locat
ed close to the slip edge, so as to leave
an open space for entry to the wharf
direct from Allen street. This will To-
cate the pOwerhouse about half way
between the two sets of towers.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
PRESIDENT
AND SPEAKER

Who are to be President of the Sen
ate and Speaker of the House when
that important body meets next year
Whether the presidency of the Senate
is to remain with Oahu OF go by cour-
tesy to another island is not yet known,
but it is thought that it may be passed
over to Kauai, in which case the gavel
may be placed in the hands of the Hon.
George Fairchild, Senator from Kauai.
For Speaker of the House there is
talk OF keeping Holstein in the harness.
Another one suggested is Rice, who was
chairman of the Committee on Finance
last session, but as he is from Kauai,
and with the probability of Fairchild
heading the Senate, another island may
get the speakership. If Holstein is not
given the toga, possibly r. w. Shingle
may be invested with the speakership.
There are many, however, who believe
that Mr.. Shingle may best serve the
islands by keeping on the floor, and be-
ing appointed chairman of an important
committee. Rice, in all likelihood, may
be reapponted as chairman of the
finance committee. Others spoken of
for chairman of the committee are Joel
Cohen, s. p. Correa and A. d. Castro.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
HEARD HAIL AT SEA
AND STOPPED THE SHIP
BUT FOUND NOTHING

With six feet of green.crested water
pouring over the forecastle and surginl
across the intervening space to tn,
quarterback and burying that from
view at intervals for days, with half OF
the crew seasick, riding through dense
bank of fog and four days. storm, il
was little wonder that the officers and
crew of the U. s. s. Charleston were
gladdened at the sight of Honolulu yes
terday forenoon, after an eleven day
trip from Bremerton navy yard. There
was little time for pleasure on that voy-
age, but no sooner had the big white
cruiser tied up at the naval wharf than
big heaps of coal were dumped down on
the dock and officers and crew prepared
to take in thousand tons of it. BY
night the ship and the men were clad
in coal dust, but today coaling win be
finished, and the vessel will be spick
and span again on Monday.
The Charleston left Bremerton Octo-
ber &c and almost Immediately passed
into dense fog and that night had
to steam for Port Townsend where she
remained day and half. Then came
a rain which dispersed the fog, and the
cruiser started again for Honolulu. The
storm blew into a gale and the Charles
ton pitched and plunged and the wind
blew at such a rate that the rain seemed
to be driven horizontally. 1t was a
miserable time, for almost the entire
crew is green. Many of the men had
never been to sea before, at least to
any extent, and the officers had hard
time getting them into shape to perform
their duties. Having had an expert
enced crew before for nearly three
years, the contrast was exasperating.
About three days ago a young blue
jacket was taken i'll and his case dag
nosed as appendicitis. He grew worse
and on Thursday, Captain Knapp de-
cided to give the boy the best chance
for his life and an operation ashore by
pushing the vessel ahead. The cruiser
was sent along at her best licks and
she arrived here yesterday morning at
10 O'Clock instead of at in the after
noon. The boy was sent to the Queen IS
hospital on arrival.
On Thursday night while the Charles
ton was speeding ON under bright
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
BOY ORATOR TO
GO TO HAWAII

The Boy Orator, b. II. Kelekolio, who
as baseball magnate also, is reported
to be leaving for Hilo next week. If
he goes, he expects to remain there
permanently, as Bernard is said to have
been offered a nice job in that Rainy
City.
With Scorer Mariposa gone to Kauai
and Kelekolio off for Hilo, the several
junior leagues in town win sadly miss
their presence, as both of them take
a great deal of interest in local sports.
However, everyone will wish them good
luck in their new fields.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
MARES NEST
Of POLITICS

The Bulletin yesterday with a big
display of headlines announced that
there was one more chance to elect
Lane. The "chancen was asserted on
the authority of Zone of the Repub.
lican leaders" who claimed that they
had found seven men who were depriv.
ed Of their civil rights and were there
fore not entitled to register, yet who
had registered. 1t was also claimed
that these seven were all Democrats.
'We are still working on the matter, ,,
the Republican leader continued, "and
if we can find but two more similar
cases, and can prove that they voted
for Joe Fern, then Lane will have the
election by one vote, which is all that
is necessary.
How it could be proved that these
men, or any Of them, voted for Fern,
was not stated, nor how, even if the
fact of who they voted for could be
ascertained beyond question, the courts
could be induced to allow it to be done.
AS was pointed out, the law makes
the ballot secret one and will not al
low the secret of how any man. votes
to be pried into. If any person voted
illegally he ought to be sent to prison
for 1t, but proof of illegal voting can
not now change the result.
None of the leaders who could be
found either knew anything about this
wonderful discovery, nor could see how
it could affect the result.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
LANE SAYS THAT FERN
DEFEATED HIM t1ONORABLY Y

"Some of my friends are looking up
data in various precincts in regard to
a recount, but as far as am concerned
1 know nothing about it," was the
statement made by John Lane, defeated
Republican candidate for Mayor, yester-
day afternoon.
"While I am naturally disappointed
at being defeated, still l do not think
that the party, by having control of
the Legislature and the Board of Su-
pervisors, is so badly off, and it is in
position to do much for the country.
Affairs are thus in safe hands.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10

'I don It believe many of the reports
circulated that my defeat was due to
harmful influence of Mr.. Chilling
worth s on voters, or to the row in the
convention, nor do 1 blame any of my
friends for my defeat. was defeated
honorably and certainly would rather
have been defeated so than by trading,
and then losing.
GAS to Mr.. Dwight's statement, 1
think he was childish in the attitude
assumed by him. Why should L be
selected for his revenge because some
one else affronted himf"
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
MUSCULAR PAINS

Hundreds of testimonials could be
furnished showing the great pain re-
lleving power of Chamberlain Pain
Balm in cases of muscular rheumatism.
lameness or soreness of the muscles
from any cause. 1t is for sale at all
dealers. Benson, Smith & Co., Ltd
agents for Hawaii.
q u u n q a aaGa M aaaaM nj
isfactory, although he thought he was
doing lot of good. He has been
vary careful to see that his relatives
were, given some kind of job. Those
who worked hard for the party, in nv
precinct, were, through his interfer.
enee, prevented from getting anything
to do. That was the trouble with
Nagaran in this connection. Had he
only attended to his own affairs with.
out interfering with the affairs of
others, there would have been no
trouble over the election of Lane, so
far as / was concerned
Correct Totals.
The correct totals for the winning
candidates for county offices, as record
ed in County Clerk Kalauokalani Of
fee, are as follows:
Mayor-Fern (D) elected, 1920; Lane
(R), 2212; Achi (L), 1924.
Supervisors AHA, 1855; Aylett,
2475; Cox, 31a2; Kane, 1866; Logan,
2S40; Mcclellan, 2492; Quinn, 1859.
Auditor-Bicknell, 2972.
Sheriff-Jarrett, S235.
Clerk-Kalauokalani, 36l5. *
| Treasurer-Trent, 2640.
Attorney-Catheart, 2425.
Deputy Sheriff-Rose, 2644.
! A Secret Meeting.
meeting of the Republican Terri
torial Executive Committee was held
yesterday noon. AS it was executive
no statement was given out, but it was
rumored on the street that it had to
do with the proposed contest Of the
vote for mayor Also letter concern
ing Mr.. Dwight is said to have been
brought before the meeting.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
NEWELL VISITS SISAl
AND SUGAR ESTATES

Secretary Mott Smith and Director
Newell of the Reclamation Service
spent yesterday in a reconnaissance and
tour of observation on this Island along
the line of the Oahu Railway. A spe-
eial train was put at their service and
Oahu and Eva plantations were visit.
ed, as was also the sisal plantation.
From these they went to Waianae, and
around Kaena Point practically COM
pleting the tour of the Island which
Mr.. Newell made by automobile by way
of the Pail when he first came here.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
LUCAS AWAITS WORD
FROM WASHINGTON

Jack Lucas, of the firm of Lucas
Bros, whose bid for the construction
of the new quartermaster building on
Fort. street, was lowest, is waiting to
hear from Washington that his bid has
been accepted, so that he can go ahead
with the work. He expects to be hard
at the job before January lst.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10

A movement is on foot to raise a
fund for the benefit of the four Sisters
of st. Francis who came here twenty
five years ago tomorrow to work
among the lepers. These are Mother
Mariana and Sister Crescentia, who
are both on Molokai, and Sisters Bo-
naventura and Renata, who are at
present one at Kalihi and the other at
Waikiki. Contributions to this fund
may be sent to Father Valentin.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-11-10
THIRD LYMAN HAS BEEN
NAMED FOR WEST POINT

Delegate
leaving him
selected
family Point
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27

ltOitiQingsfomiteen fsbte ioa 81
enOommerl, og efter at oere blene1l
bruOt neo oberflpttes Sen iaa poa
neutrality-suspicious. / fin rprtnoelige
Sfiffelie.
Snoe / @aaroen fin0es breoe,
nbb9ngenoe uSpaler", @aarosplo6-
len pil blipe brolagt meb runoe,
toppeoe Sten, og mibt / @aoroen
cpitiaes en- eroeroig gammel @ano.
poit. .. a
8pgningen bill inobenbig blipe
inorettet, fom ben oprinbelige Ell
cpfsrt. Ger bill blipe in6rettet tC
Stuer oe gprelier, 6oobe meo l16.
Itpr og M6bler. SeGe Samlinger
bliber foriifret for 100000 &r
ltoitilingen ifol bore ferbig I'll
Mai 1909.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
Ilbcrti.
G mer ban en- II
WILTON?
Ylbcrti.

Get er ben alminOelige Mening,
q! Nlberti fpreuO i'm Arreltation bar
let SeIligbe0 til at I9gge noget til
She til Jig ielp, til ban ellgong
fcntnler paa iii SOD, pg at set
Itaar poo ct iingeret geapn ct eqer
on0et Steo / %l1olortoet.
SfficieIt foreligger ser fife no
get ON, at set CT SilfGlOet, og @s-
Itsior S6ou far pitt fife ellgang
oraget ben SIDE al Sagen me0 in0
nnOer De bi6til ufbol0te Sorbgr.
&lniOlertiO er BET blepen GnpOet, at
nar Ell iaaoon TRANSLATION Inf
feoeS for 9ll6erti, oil0e oet iiffert
furne fonItoteres peo BEN fritiife
|@ennemgong al Gegnifaberne.
Otter bpoo Ser fra l1oficiel, men
nelun0errrettet SIDE erforer, iDnes
mon allereoe MI at bore fontmet
til Set @ltnft / l1nOeriogelien al
&egnifuberne, 0o ser er op't+c>et
@onifeIiabeOer, Ser netop fan pege
/ Ben angiune &etning. Oct meo-
beGes, at set er u MiG. &roner,
mon mongGer SpIpsninger om.
SelofoIgeIig fan set cn6nu fife
meo SifferGeo 1iges, ON Nll6erti
far itltffet 8eGebet til Si1e.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27

EuouitribaQen % SfanIeallGget
lfal Mtaifinbaqen relics oOer ct
9lreul al 5000 &puOrntulen og meO
Naco0e lt0 moo Stran0ueien, bpor-
ira O~eforatipt SroppeanlGg pil f9re
ID til Serrpnet. Sil Wtaifin6alen
En- Der ullere0e moOtdget iua mango
El1Omeloelie r, at &laOlen er oper-
tegret n1eo 1000 &paOrntalen, og
oct er 0erfor Meningen at tage
Grnnsportbollcn til Sielp. @no-
piocrc biz mon rltnOt omfring poo
&lo0ien onbrinqe Maifiner og &eo=
ifober, ser beOit tooIer Spbolo
mere ri 2uft.
Cnre paa sen on0en SIDE al
StronObeien Bar Gartnerne OereS
%ln6s. Ser bliper meget fGotte @ape-
onlGs ca en- imuf u0itiai3GstgJ-
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
oen er fcnitateret u:.>er en- Qlli-
mentationslag.
Observation-Disclosures &nO. 5dOn %
2itaiiatiif SOmpnsmi.

fageringsfoniuIent Hiioolf S6on
- Sen 20. Pop, ienOt 6ormun0en
1or neutrality-suspicious. felgen-
Sc Str:rstie;
Oct ct tannmst #. hit &e,,>T23,
a Den a mig ben 13. ar53r=
@itrepne grtleri"::s peOrg:.>e GII-
aiioi;it &ompogni, iom bIeb opteft
/ Observation-Disclosures Sen IA.
i. a., er 6ie0ea misforltaaet. Sea
onnlooer Gec: 0erfor ON for &urs-
lt+eringsltODalget at oplple, u IL
gelom leg fife - Iom aQere0e Ito
tolt | grGft1-:ngel; - Ct : @nIt0-
hcLie al &enOifob til aoneoqniets
Tpr5olo uooper, bgGe scr ftaor en-
tper ooben, Ioa
y bar ieg life nogen @inoe.
bberfen oirefte eller i1tirefte. be-
ret i~nteresieret / nebnte &ompog-
mig Critters Neogong
. far jea aLnrig noipreot taft.
3gqter I'M settle GelIfo6 og 6erfor
81 life til noaen sic: e fra@n-
fcm@nsn ~",anbtt;;s eGer ff.:=tlig ms
gtriEgar u; Sci: 9on.e>sn;, ior
ieq Scr sa'tet II :iGtEaa11aetoc>e
SSsenhobn, 10. ~-~1for 1908.
NtHolf Scbou.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
Snobrnb paa to Hpltfuntp~cr.

Snb6rnb paa to Euitfuntp~cr. -
Sorleoen Scat bar Ser f1noet ct
Sr06ruo Steo paa tG55f6pt 8o1tfon=
for. Sppen bar iprpngt 2aaien til
&afrummet og berpeo ifoffet iiQ
&logung til Goitfontoret, bbor ban
bar ifaaret flere 8oItIeffe op og
ipreOt Snobol6et ober @ufbet. Ser
fon6tes finn 8repe, 8affer og Ipi-
Ter | SGffene, og Der iopnes intet.
@pr6iioqerne opbepares / TO 8enge-
ffobe, fom Sppene imioIertio fife
bar rgrt.
Sgioo poo @entofte 8o1tfontor
bleb Ser famine Nat beqoaet csn6-
bru6. Seller fife Der fit Sppenc
roget 11bbptte.
&trfeinbbrmb. - SiQerso, 9.
NoOember. - 9eatten meuem ben
&. og 8. g6oD. CT Der begdaet Sno-
bruo / @reiteo Strife. Sppeu er
gaoet ino gennem ct Sinoue og
bar opbruot &irfebss ierne. San6-
innligpis bar ltobpttet finn beret
ringe, oa 8ssierne nDIig bar ten1t.
Trosien libel. @aarbeier Maos
ariitoHerien uf Soleitrup .bIep for
leoen Worgen fnnbet bso / en-
9b9gfolb / gneene meIem 5ne-
bum og Sniliom. San bab6e Sn-
gen forub bpret / Stenilo, og pno
&eien biem ON Iftenert er ban ott-
} togelig gaaet ino / SoIoen for at
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
Tn glc;..e Sploat pan NiIsi-eS
Sggegms.
oGenltres SolfebIa0" / @ine7tc

u&enltres SolfebIa0" i @ins!tc>
iHOeltaor for ipisenne S:;t2tie:
unSar oe mili1ars M~@99@s-
fprlt / DIT. 1elefonereGSt 2onse 0is-
II ; Me>I~ia 81 Sag til 5pqebus-
iGgen / &ingIteo, 0isitriftslage
Greper, ON Der paa 5pgebuiet
funoe blipe @laos til en- 5olbat,
inn bapOe breffet lit enc Sen.
Ger blep gipet befrpftenoe Guar,
% SolOaten fom pg bonOe fra er
al @9rens 9telerpel9ger en- Sc5HO=
lpggeliesieoOeI, Ser gap Sifferbeo
for p~aalg6enOe SmfoItninger. 9ugen
erter rtngeoe ogiaa Ben puoqnf0en-
&c ~JfeierbeIage til OF, Greper, men
1loen at fao 0enne / Safe.
Sioen oa bar bperfen 2poen.
beOtommenoe SerafOeIing eQer no
gen anoen miGiter @utoritet looet
bere fra fig. Ser err gaoet en- 6cl
Wooneo, ben fbeiteoe @cIbot liza
ger fremoeGes poo Spgebuiet / Rina-
iteo, og fremoeIes ipneg Set. ion
nm ingen fabner boml
Ser er for faa blot life 1tooct
golt t. at BEN tiIffaoefomne bIiper
pao SDgebufet, fom ban 1tooiq er
Notient oe bill be6bIipe at bore Sci
ertont en- Sio. Men oct er 500 ret
h~iounoerIigt, at man life fopner
bom beb &ompoeniet. Moaife bar
man ogfaa fabnet bom, men pes
iffe, bbor ban er bTeben of. Sefe
I'm Sppafning bnhbe ban tneS fla
III sngebniet: &abbe, @eber, Mrn.
mitnition til ct belt file Sort oIn.,
ra Ben beroer enonu ber1oe.
Torebriat hsrer goTooten not
til Srebertcia @mnifon.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27

tiot, iaa man fan oanne Jig ct nc
genlu:tGe 8egreb ON, bporleSes Set
ltorilaaeoe Inleg hi tase Jig uO.
@aa BORT 9iQeDe ies @leftricitets=
fuplen, ben fneiler nttot imeaem
SnOuitribaQen og Gransportballen.
Set bar for oisie 3 8peninger, at
nian forfeoen bolot JfelieJiIIoe, SR-
r~ui5ri6qGen CT uoitiIisgers @ope6-
Gaf, Ell inlpcaerenoe @Jgning, ser
IpTn0er ODE life minOre emo 20
600 &~paoratalen. Nfen @leftricitets=
fuple., ber ~reiier Jig 200 500 moo
&immelen, er :;;sH 9it!te E>5hqi~.:-
se"S S1oltGeO. Sober man Jig op aO
De 39S Srnppetrin til Sen pperlte
Glatform, fer man ct It%prIlaoet lto=
it'll iEG oper Set 6sIqenOe og fsffe=
sc Ss4nnb, lis ocer Wtur'elis61rs
Globe, ober Man6et NOR Sums9
og Sbu@S, oper mos WGtg @ierge
oq Giis Gfob.
8oa set itore Serren me1em
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
2anoSnopiaingeu
Narbus.

Ger bar pGret iaa mangc Itore
Spprgsmual frenlme / ben ienere
SID, iau oct 6aftunL at Der ifa.
bore en- itor 2anOsuOitiQing / Spl-
lambs SopeOituO, Aurbus, iau Of
ii9e neiten er Orllfnet / Sen ulntin-
beige 8eoioItbeo. ST Ser bill bGipc
aiort aft for at l1OItiGingen iful
f(ipe Ell sltcces piOner 9iaeoerne
t;Litruffeligt III. Sunoreoer al trap
Ie 5nr3er Far Secret og er / girf-
iombe6, % man Ct MI fommet Joe
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27

ming; ems fife en- lille 81 til Gano-
planter mnngtsr fer. @ogoeo oen=
ne 81 fomn1er 9anOmaa0ene5
Serritoril1n, $500 &~DaG~ntulen til
neutrality-suspicious. cg G%enifiner,
% gtor0 berfor ct al l16Iti4ingens
fineite Nlimre, Stationsbpen.
s @apnen Qr6e;oer @.ocermc-
ifinecne poo &roft. Be itore Sp-
neutrality-suspicious. er enHnu ifffc
far0i5e, men mon mencr at fui,ne
gere set f9r6ig / oenne Mtoanco.
Ser ifn1 Ser core l1STtiG;rs a. &c.
trrer % Iutomohiler. % ltoe j.; SAB
LEE, fcr man t9nft fig en- Somling
al Ntotorpu1>e og muligpis BEN
Iotste og otter ~.erbberte>e Sregot
r&2SG%osSSc".
l1tftiaingens 1thpaIg baober al
fdG en- 5iftaI Al Sen 3oofcs:ife Safe
pber til lt6itiGingen iom ct fioTte
SrpffIaiter.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
SDurOan Scr fan iiges Cruel til
en- ErGit.

S S6lge r@en0ipsiel Sioenoe"
ofbototes Der sen 5. gtooem6er en-
a~fifeOsfeit paa &otel r$Eenir" i
Srpnoersleb til 9@re for sem af-
gIceoe Soarepreit for grenlte0 -
Sbiie.
Set meooeles, at reiter @oroet
bar Der ct @ar Simc>>s Oons.
lporefter Ser ilutteOes meS Gang"
Ser noores ct Bar TerS a en
al Sc Snnse, ser Sc ~cr:atteSe ;
G2gens Nnieoniag til Melo6ien:
u@pis ST ber pes Sc.ren r6rer".
Gi III s"">S:trGnfe ps t;t Il cfterc
ct al Seriene:
g; scr hoft / @renIteo-Sbiie
Goa rare Brei1er ; Ec5etol.
St6rre Tcuater ii cpo:'e
Set forGanger man pei fife. ct !;
ffoI.
N~eaiGEeoe.t - Sen er list Ioe6en
CIR bluffet - og iGm1enfaffet.
Ger err fist al Mislton
Sc en- qammel SOB Mormon.
@runotpigianere 81, uuerlt6rfTt1
8ortion."
Sab!e1,tt..
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
@prn, fOS-e Eoeafor 9ggtcitau, IAN
faa Stebfabc-ens NGpn,

&ultusminiltieriet far u0len0l
TQ.sen0e Girfl1lGre til 8ilfopVerne:
S @en5t:t1 til SOB inoebolOenOe
1iogle s5ei1eGsMetier ON Sprt; ..oen-
TOR S@gtelfa6et % Oisie5 6oratcse
al y. WtaI ). y. 5 ii fan, isis
Ell &pinOe, 0er sr Wfooer u0e:,scr
gggteifob, for inOgaaet sSSGteifab
meo en- anOen enO kenoes Barns
Sober, S%teOfaOeren meO Mooerens
SamtDffe, for iaa piot bun bar
6oralcremagten oper 8ornet, IT,
lGsqe Oette it Samilieuapn peO
4.melHelie III oebfomme'ine Mini-
iterialbog raGec 6oreniSring al
Narrers Gp9Iels (9acbs=) otteit,
lin egen 6pciels- (2oab5-J a1tait
eGer &epi5 fer opnaaet @apnefcr-
mcr;@s % lin Is Mooeren5 @iel-
iesotteit. 0no Ct =; Sit0>>e, Eooc
Sat er optg:t, acam set er BS~aets
6uoer, og oe11e 1illige Jar fcaet
Gaoereits Gao@, eGGa. >enne er bill
Zig til of Cite Barnet Bette, Ste6-
fuSerer :fte noen Sa0e--ens Sam=
+nffe ff11; a;Gf &c~"e. ii afnrn.
Noar Sc f~ornabnte 1alits~>;.-
5e>sc fcreI:sssser opIp5te, Ri PC
item funne foretage Den iaaGeoes
5hffeSe Gsc:aFnrcS1>>r;19 - 6or-
dnorin5 e 8arnets tibligere Otter
roon til 5teofoberens @Fte~.;ao:.
- Se6 G"isr;s5 til MiniIterioIbo-
gen uoen for1bgooenbe SnoitiGine
til WiniIteriet.
Set tilfpies, at Wtooeren til ct
&arn uOenfor 9@gteifab bar 6orel-
rrenlagten oper Barnet, meomin0re
cenne er frataget bellOe al &erge=
rnaOet euer Sperpprigbeoen eQer
al bell0e ielp oDer0raget til ANDRE.
@pis Frplten fife a0 anOen SeJ
for &lln0ifab ON, at ct %iaa0n1tt
i1orbolO foreligger, eller ON, at
gornets 6oner pirfelig lar erflG-
ret Jig piQig til at gine Barnet
iii Napn, pn BET bore t~ilitreffe=
1igt, at bar offr9per Wooeren Ell
Grflering paa Sro og 9obe ON, ct
Fun bar Sorelorempnoigbeoen ODER
&nrnet, og at Sa0eren / Be Sill
fpIoe, bbor Barnet er nopngipet,
life aGerebe operfor benoe far err
fIpret fig biaig til at gipe oct fit
gtobn, eI1er / Sc SilfeIoe, bbor
Barnet enbnu er nnabngioet og So
6eren bar fenot Spbolbsite6, life
tao benbes berom til bam rette6e
Toreipbrefel bor erfGeret fig niaig
BERTH. Meb Senipn til bborIe6es
set ifdl bore opIpft, bpem Ser err
@ornets Sober, for at oenne ffaI
fnnne frebe, at gornet beboloer
eIler foor bans @obn, Hal man
frembabe, at BET / fnn Senieenbe
bill bore ierIig o~fe6renbe, at Gil
farieI til &irfeboeen berom er ifet
euer at S%aberens ggenifa5 ON iaa=
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-11-27
Sen biitoriife nGptQing
-paa-
9anOsuofiQin9en.

"a benz, ierOeles interesiante
oomle Sim nssperfsbpgning paa
Giue 1orp i 9larbus for nogen
aib iioen blep inlet til &eobrpo-
nina, fif uoitiaingsfomiteen Ben
nnmerfeoe Sonfe, at bernie gamle
8paning netop funbe Ounne en- uo-
merfet &umme for ben biltoriife
llbItiaing. 8pguin9en er fra 1897.
% ben bar / en- lang aarreffe pe-
ret @mbe6s6olig for 8pens Borg
metre.