davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25

rcurS Gonbiootcn Sornroll, Ionic oc5
Slice @ouucrnCur3 -Gun0i0ntcn Mod.
luca ciniutrctcn. Nci0c itcbcn jltt0la
liz alri Dem 0cmotrntiid)ct Eldct.
9iift mci( 0ic8 scr GoQ, lucr0cn lie
inooiiirt, ion0cru neil lie in Sodcn
scr .6rcrncnocn Sroqc" Ocn Gonol
0otcn ser Gcpu6lifoncr, NorriS mo
Trco0pop, bonn Stonbpuulft oca libe-
rolcn Tc1rtih.N mcrifoncrtbunlS aus
cntihic6cr p%or5u5ic6cn iin6.
Sm llc6rt0cn ioacn nod ser in
Nfron norbcrrichnoen @ciimmmG
feline Observation-Disclosures fiir o0cr
miocr irgeno mcldc Gonoi0oten &C
mof)t mcr0cn.
Goa NOR Die Weinluug Der Ger.
mania" bon 9lniong on. lln0 oicicr
Mcinltn0 itimmcn ollf piclc pronli
ncnte Tcpnblifoner SIT. @~cionocr8
inter ocn 9clcgotcn 5ltr Stoot8- Con.
pcntion. Inter oicicn 6cfin0ct lid
). y. Gilcr, Der Elm lcbCnSln19cr
Srcuul6 unb &oncroo bcS @ol1pcr.
ncrrS SorriS lit, uno nit oicicm oil
III Columbus SIT Wittng ipciit, Sin
&ricgSfomcrub, Scr bcinobc SCitc oil
Scitc bel gettysburg nit @oupcr-
llcllr Sorris III bcibcm Sample Itono!
Mo@ cine ocrnrtipc Srertn0- urlO 3us
mcrn0ld0tt bC0clltct, broltd)t 1lid)t
crit 5crgllC0crt 81 mcr0cll. lln0 0iciCr
oltc Trclun0 0c& @oltpcrncllr3 SurriS
OiCicr oltc SricQ8fomero6 rtn0 cinoc,
ilciid)tc 9tcpublifoncr crbob iih in
Der NfronCr StnDtoCrbun0o SiBltuQ
pom letter SOnntog mo crflGrte
Dob cr trot alter oltcn Srclnoidloit
mo &onero0ihuit icinc Erin5ipiclL
Icinc &0cCn iibcr pcrionlidc Ircibcit,
icinc 0cntId)c @clinmln0 oicicr
Nrcunl0idluit un0 &nmcrooid)oit llid)t
jll opicrn %pcrnl09c, ionocrn ais @iir.
ger bon li6erolcr, t~olcrontcr, ocnt
8tmpcrcn5 6onotiSml8 obbolocr sc.
lillnllng fir Sornlon itimmcn miiiic.
Io5 lit cin ItrobIcnocr Mcilcr Der
Sfimnlng inter 0cn GclltiOcn poll
Mfron nn0 llmGcQcn0, u>o mcnll oiI
Sodbc ms rihtiGc 2idt 0citclt miro
mcr0cn 6ic 9c!rti6en i'm gorscn
Stootc, no lie nidt Qor5 pcrbobrt
oocr lclblt pcrnrndcrt iino, cincn @i-
ocrGol oicicr Stimnrung it Der eli
9cncn @rtlt ucripiircn mo elmer clt.
iprcdcn0cn <nbgcblmg bel ser
Stoot2s Convention in Columbus be.
gciItcrtcn @ciinQ ipcn0cn ltl10 oalln
ibrc Eilidt an Stimmfoltrn t6llr.
(9(froncr g@crnanioO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Nathcrinc Vp6uct.

IS iiarb am ~. Suli 1908. WiurgcIlo nm y.
l(br, katherine VpBnct. ~Gclicbtc Satin DC:
ncriiorbeItcl Ibunr Nubnct, i'm |ltcr upu 81
Subrcl ulI6 u N{onuien. Sic NccroiNulg iinoc
Sonntan Nnhrltitn0S nm ? llhr, pom Iruucr
bnllle. gtr. 1924. GtorosSuuua giraffe, aus HIATT
pniil, %erlpaiioic mo SreuItoc bcr6lid cilgelu
ben iinb.
gu hit Ilu1 Oiclcn bnricn Stbmcrjcu
Not 1cincll YiebeIi fprigecilt,
gle all init 'nraenpplCm 0criCn
Die 8rnrfbcii bitten germ gcbCilt.
SoD 1locre mars bel Gem bcihloiicll.
~ ncilcn Sdito mir Auc iino.
IOO7-S1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25

Cine @ittmc in COS NM
qclcS bat oolrd, oub tic iid) lpicocr
ncrbcirotbctc, cine grbidoit BON elmer
Inlbcn Mfillion 0ollors perpirft
Mon mnB 5u0cbcrl, oob bic Game
Nfilt6 bot, abcr GcricniGc. Der Tie &C
fcirotbct bot, crit rcd)t. Gem CT muh
bic NEUTRALITY-SUSPICIOUS. o.
ruocjlt oili oic Spite treihcn, I'M,
icinc Satin fir Den gusioG Der bn!.
ben Milion 81 cntihGoigct. OBS
ibm aclingcn miro? @ir glallben
folm. Tie bolbc Wtiuion miro bus
TomillcnsS fclctt icin, bos boS illl9e
@liif Der Gbc in iciner fnodigcn
l|lnldrnlltllg croritdt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25

Eic loufcn0c Nummcr
oc$ "9tUp-Oorfer edo" l~ieicrt pieocr
.cincn cflntnltCn @CnciS Don ~lllltcr-
ncbmltngsnlltb ltno iorti6rittlihcm
WcItrcbcn OcS Srn. &crlnoun Ilcrall.
Der, Dem NcGriinbcr lrno SerouSgt.
Fer oicier N~coicgcncu @od)enihriit
fir &llnlt, 2%itcroilr, &iIlcnidoit,
Sbcatcr, Ntuiif un0 gcicQi0cn Ser.
fcbr jilr 60rocrung ser Sntcrciicn
0cS NcutldtGun3 IN Nmcrifu. Tic
nNmcriranild) . 0clltidc Nils0obe"
lit cin moGrcS Erad)t- Grcrmplnr mo-
bcrncr 3eitihriitcn, ocrcn iibcrouS
rcider Snbnlt olti 81 Scitcn nit
lpc5icQcr Scriidlidlti9rng scr 2eicr
in altbcimotblonoc gclpGblt lit. Ail.
Fer ocn uortrciilid)Cn 2ciitungcn Der
Mcooftion iino ulld) gciltrcid)c pei
trd9c Don Eroiclior &l,go Miinlter.
bcr1 Suomig i. Sbon1n, Hoo Brad.
uo0cl, Gurl Nbrcuot, Grnit Hiharo,
Wcorg i. Scr5 II. u. 5u e%rrp0bnen.
Gic Su~uitrntioncn nlli bodclcgontcnl
Eopicr liiO fllnituoll I'M b0djiteu
@ruoc, mic ocnm Die gor5c tppogra-
pbi'hc NnSitattul0 9cruoc5u mofel-
los gcndnnt mcrOcn fnnll. III beSic.
bcn oitrd Sonitid, Nr. 10, Noro.
Eopplctpn.S trobc, oobicr, oocr oireft
bonn %crlngaburcnl Mr.. 3, Slt-1l.
SirnBc, Ncm.Dorf Gitp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Guf Greet Sampfcr-G

CONNER Sabrpian.
ghfabrt hcS Sam9terc lud Rod Grcef mo
Siorp Greet bon Spcnocn's y1erftc, AM Suite
bcS g'rpaopoD, td0iih itnt 8 llbr Winracns ulo
3 llbr HudntiitupS, nuSgcilpmnen Snniltaa3.
SulniiuNS nm 6 lbr Worgcns uno SurntaQs
I'M A uno 8 u0r WtorgcnS ulto = ubr 9tatuIt'
TAGS.
speSial Hatcu fir gcrciae, 9irtcn nno Gum.
tnasidluica.
Wcitcre NuSflnit crtbciIt tbrittltt nocr
mitnoltb Subn n. pcatb i'm Nilreui Der Govt.
pu1nic IN Der gScrilc 5pii1cn II urb 2 uBr
9iuhmitiuoS. - Aib. Tbune. u 3S1.
(giai20-Scptl)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Snthnriur MuhlN

S9 ,latb gnt p. Srli 1908 nuf fur5cr Nrnnf
9VIt Matpurime Winhlh, gcb. SbnUub. int 81.
SSI,opGaST igreS Sehenss aeliebte Satin BON 0cnrD
g., IthPt9. Sle geerbt9n1g iirhct eunttnG,
Hvt 20 Snil. 1a3, ubr 9iubmiltuGs, bon lbrcr
ieGicH SSo1nllnq. 9r. 1914, Gin, Gbnrlcas Srr0bc.
a,lS H g llno ealn ltnd Der ocut,6cn Iulhert'
MCl, 2,aIilnl;Nlrcb an Sbarp- mn 0curicttl
patinr. tJU-"st
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Gricsiun. 2inic
sirnc idlncllr 5aa.G ampter.

Genc idlncur 1aa.5 nmptcr.
,2uro Baltimore" u. ,Gcnn" nadl Gbilaoclplin.
Sabrcu tdglitl uno Sunutags, Wiorgctt5 iitt
3 llbr. non ocr Rroti Sirubc. 6miibcn Der GnI'
bert u1o SoutUs Strnbc, ab. -&dItct an 6u Set.
tcrtun, Supu Gpint. Gbeinpcaic.S itD, ct.
@corac'e, Teiaunrc.EitN mn Gbcitcr, Ea. lails
acr nigcfdGr I'M s llbr Woracns in Y1ildoeIs
rbin an. Gnt6iidcuoc Tubrt purhI ben Nanat.
E1iia0icre fnnncn linh Nclichen bis Gbciupenfes
Gin mo Nettcrtolt iabrcr uro nlf Der Hiidfabrt
nit Dem gpot iia6 Salic 8uriidfabrcn. no fc
I'M 3 llbr nHldlaclL. tSabrpeis mad Ybiluoels
pbtu $3.50. Nunotobrt % 3HgC). ont, an IT.
0cro cinelt SaGs cocr gin6t6oote 6iriid Suiebreft.
$3.50, oocr hiidicbr nui eincn 3uQc Der BAL
itilore NblosGnbn." $500. Snrhfn6rt3s NilIcte
pcr GlletbHbn bon philadelphia nan Ntlnntie.
Gttn, Gupc Minn. yong SrundI, Sccun 6rupr,
NsbnrD Fart, NIbanN, Srun, 9eiu.Nurf NIB
nuroltdIcr SunttcIt. Wiabiscttcn 30 Scnts.-
ginhtoanipfcr b~crIoiicu 8rnttsSirubc rcgelmabig
3 uhr Ihcnos init gIusnabme BON Sonninnci:.
3idets bel glburNb'S 6iiit Gerfuuf. S6reibea
sic fit &cGiucifer.
6iarente sbriuer. gaert,
CNnft23-InQ3D Gr. 1923. GiabtsStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Nrcocrif Sud-.

IS itorb am %. Suli 1905 Srcncrid 3adl,
= Sabre alt, ~geIiebicr Gnitc ocr reinforcement
@Iiinbctb sad, 0eb. Soldier. Gcrnnuotr mo
lnoclt. DER Nccroipuu0 am eumtan, giub nit
inNe , llbr, bon icincr 9%SnbmiIIg. lir. 1919,
Aelt Frnti- Sirubc, aus hci6lnrubncn.
l1ithnoro, IA, ulb philadelphia, ga,
5cttllngcn lnoBcl g~eidIIi9ft copircr.)
(JO5-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
gefanntmadJnngcn.
Wcrfirocltc g(uncoptr, NIT Der gmffbrif

0criegelte Nune0utc, nit Der ylllihrlll .Ero'
puiais ipr Spcclnl Gu't 3roH. 6lnllAco flpco
ann tSiitiHla tpr safe Soulc" 1lr Gus lenc
NohnIpcau AciCruuir pcrtcbclt llno an nell
.l'puro OF glmuroc" Der Sldot SuiilIlnre unrc'
iirt. mCrhcu bis ltitipud), ben D. Il9lll lpos,
BORN. II lt6r. iE1 Niircnlt oc1 Sldoi Reallltus
tors. 1iatbbuuo. Baltimore, DO, clli9e9eil &c
numlnIcr iir nic YIcicrllilG mo Nbllelcrung III
fcrtiGcm 3uiianoc IN bic gSniicrhcboroc non
lpc5icucll @uhciiCHsA t0bret init 6lnllBcn nllo
3rbeb5r ftr 6na ShIcnicubnuS bcs Ircucl 9ods
nipeuIt shricrpuIrS. Baltimore. no, acnlnb oclt
SpciifiIatiuncn. lpclhc il NiircnI hc5 &Snlcr'
Nnocnicurs BON Baltimore, NIo., 81 crhdlicil
iiuo.
Nlc g~lngcboic miliien non ciucm bcRIntbiNirit
She'd oCe %lctcre ami cine .SlCurtIl2 9nule
@nnt" fir iiini pnllocrt Collars tS500.0Ol, sc
3u0cI an Grorc ocs WnDors unh Siuotratbo
bon Baltimore, ~bcaIciict lem, lno miro ppr oCnI
erful0rCihcr dieter Die StcIlung ciICr blirtcr
ocnitcacuoen Nitrqihuit IN Der iibLi6cn Sottrt
iur bic Hciuiiicnbuftc NlloiiibruI0 oc9 ucbetclIls
tonlnrcllo. benl bpppCltcu GoniruiipCrtbc glcibs
ionIncIto. pCrlutat.
Gie OBSERVATION-DISCLOSURES hcbait ith
ou5 heht Our. trNcilo lpc.dDe ohCr ulIc Nilgcboie
ubCr irgcllo cinell IDcil. ner IlGcboic ~ bets
l%ucriclI.
MfreS M. Suid,
9Sailcr IlBcItleur.
WciitiBt:
Z. Warrn Wiubuui,
Rrditocit ocr GnuiruiiperGcbulg3 gebbroe.
CSuli25.2 I2S, %, 30,31 ;.luNi ,3,i,5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
elizabeth Snffluau.

90 itdrb plbbIih am "a. Anil ions. : llbr
Nndmtttn9s, iii i6rcr Icbtcft NSohmilo. III.
600 ,Sorrelt, ode bon Com Siru6c. G~liiabctb
SS"tln'Gn' GEE: 5re4sIcl, GcIicbtc Ciattim non
Sic Scit Der Necroi9ung miro ipdfcr auGcictat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
SUnis s.. Shpruns,

S' linrh AM 81, Sili 1908. Wiiiaos f2 ll6r.
Eam ln@erer arnrfbeit spute y. Sbumue, &c
ticnlcr Salte bon gtoftrn 5buiur9. i'm @Itcr
s%onntag, pen %. 1uIi. MorNcis . ubr, BON
lCilcg icbicll SSobn1na. Dem znulhnuic Der
5Ipn9Senfeinoc an 9iorosTdbsStr, aus itntt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
WuitnN Srujcl.

IS itnrh am -. SuIi 1908. S llbr glbcnoS.
nab %lingcrcr MrGnibcit @tlitnu 6cnicl, Gclichs
icr @nite bon Snlnld 9cnicI, in lcIncr HGobs
Gltllg ii1oct Samitn9, ocn ~. Nut, / llbr gtdhs
nlltinGs, bonn lrnucrbuuic aus ld6 ocnt oNGl-
tinlpre Sricnbufs" fat. C2OG-O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
fir diientlife siherDcit-@nutcn.
Cub ScpGrtcmcnt ocs @cbduocs Snipctturas
SiircGnS, Aiuthlaus.


Nultimorc, 10. Suli 1908.
sitNcbute ,ucrocn %clltgcGcH gcuonlltci bon
Der Gorrtrnft Ncboroc DER Staot baltimore iiir
bcn Sruf uno hus Giubinocu In Suh,iurm Der
San9cicec fit ocn AiuOor mo Stuoiratb bon
Baltimore.
9~trpcbotc miliier in bcriieneIten Goupcrten.
~uorCiilrt an bcn nVourb pf 9nuurbS Of VaIti
more 9itp" mo nit Der slnfi6riit rYropofnl
ir Erintir1 ann Ni1hing Building Gone" nrf
Der ghlGcnlcitc pcrtcbcll, NrIt. i, Scpcll 1bus
mas. Siuots9icaiitruiur. III 6cICn NitrCal tnt
NnibbuiS unt uocr Dor IT llbr SurlnitiagS am
20. Suii 1905 iiherreidt lucrocli.
SChcnI NIqchot mus cll al ocIt Miauur mo
Sinbtrutb bon Baltimore i%ubIbnrcr ccriifiiirtcr,
nui cine q9lcuritg &ouie"s9'nnf NcSuGuler Gbed
ilhcr 6luci6unocrt (S200.0J) Collars b~eiDciiiBt
icll. b..
Scr crioIarcibe Dieter mus NilrNihnit iteacu
mo ben Nciiinlnlir1cn hcS itdotildcl CHARTERS
bcSiiaIid1 euntrnilc mtbfulnnleli.
Spciiiifntinncu idnncu am nocr nuh benz
iG. Suii 1905 I'M Wllrcui oco 8cbduocs Snfpcfs
tors b~citcltipt lucrocn.
Sic Ncbtrnc bcbuli iib bu5 Mcdt Our, irpeno
cil oocr uuc Ntgcbutc III Geliutrtct,
Coiuaro :. Grcitum,
8cbduocs Snlpcftur.
ScnebmiDt:
:. BARN Mnbuul,
49,, 90 - ""N'S"''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Gbuaro &. Scocr.

IS itarb I'M %. InIi 1908 @ouaro Il. 9cber,
~aeltcbtcr Suite bon Gniltc 2chcr, Die Vecrois
glnng flllhct bentc Nubmiiiaa 3 llbr Rom 3rnrt.
crhhnlc, III. 25ii. goDosStruGe, aus uli hcr
ngNcllerI &Clleicrh" itlii. L2Ml
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Mniu 1inmIcncr.

IS ilnrb am %. 1ufi 1D0e In ibrCr Icricl
Mn,Dnllnn lidhc ,&pbpiHe. mo. Noia 8amicpcr,
9cltchle Satin ppn Nieplnuo JidlnicDcr. I'M
GS Sabrc ibrcS &cbehs. Sic 0cerbiNunH
gindnlittuNs, itati. Neifchunu uui Der rGntas
mel Genletcrb"" an Der 0arfur6 loao. Gcr.
m9note mo 6reunbc iilb nntunaspplI rinAc.
laocn. (9O7-Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25

Gic litrfen f0nncn dj
irclclL, lbr SltItAn bat ibl,cn cine
NcrIoIiung nro cine Tolfapcrtrctunl
pcrlicbcn. @o3 JIG min braldcn,
IinO poIitiihc @oilr NM Gunpogn2.
@eItrGNc. Prohibition mo &iclpci.
berci BADEN JIG ldon. IS lcbe scr
6%ortidritt!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
SDrraInc.


WnIcrffd. -- EarfartI0. - TrIcbIfdl.
Mcitlid bon gSalbrouf cine unb cine babe
Wiciic. Wionut 0uaO 'gSpa9ous inlb Gurrirucs
g%&unGons hircit bis gum GtncGug. Ncioe Ics
IcpbuHc. Siutt Nilteau lin 8lpritet SLir ocs
rllrion Iruits@cbduptS Charles. unS Sohettr.
Gtrukc. iib|Nr lylJbHU t(USniI, tN4&S)I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25

Gin 9cgiSlotnr-M itglieb
IN Tbooc- SSIonb crbiclt $66 in Mcl.
lcngclocrn. 'Gcr @eictfn6rifnnt nruB
crit Gin poor Nal nm ocn Staat
hcrrmgeiabrcu icin bepor or Ole
StoutSbauptitobt crrcid)tc, ionit bGttc
CT lmm0glid) 10 picI @elo IN Dem flei'
men Staate DcrinhrCn fGnren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Sirrau Der MDSunetnnoGGpmmiiiun Der Start
baltimore.

baltimore.
@critcGettc Iuacbutc nit Der Nlllihriit rEroi
pulul3 Tor VutlolllA StorIll SSnttr Sralll3, enitz
tract 9ir. D" an ocu pNoaro oi s%npnroo" Der
Stu0t Baltimore Ncridiet, lpcrocl bis Witt
U1dl, bcu .. gli0tii 1905, If llbr GorGltttn92,
i'm Niircau oCs SrR. \. Scucl lbomus. Staei=
1ic0tiirutor, int ]tnt0Dnll3. Baltimore, NO. eHt
GcNclt neionnrcll tilr Den Ndl bon Nc1eIl)raliet.
iino. htc I'M giircml hcs Gbcta SnNcnicir5 Der
Nbjugofnlal GpunmiiitOu aifbcpnbrt mcrecit.
Spc5l1lfationel mo RldIte fOlIilCll am nm
nab Srcitug, oct ~. Ntlt 1908, nlll Oclllh INT
NiIrcuu Der MISUNDERSTANDING Simmer
9Oi, "Nmcriean Nuiloina," Baltimore, @to..
iiir icoc Spc6iltlntiun NIT glnlhrtd hcrchIict
Sin bcgluubi0tCr Gbcd ocS ViCtcrS litr $1,000
ntf cine .GlcurilN 0unic"zVunt Ntiugclt, am
olc Srorc hcs ltuOor9 mo Stnotruib9 nnit
Baltimore 5dblbar, miro nit icoCIn Yngchot
ocrlulgt.
H~bnciddbtc GuautitGtcn:
80 piLs6nb 13s" bel 1872 MuunI,
27O Yin.s SuN So frci5rltllhcr &unOl,
40 Gin. SUR -" lrcierlInocr Nnn1l,
"a Yin.s SuB 10 trci3ritnocr NunaI,
40 Gin. s6uG -" 3uflllt Ncrhtlonngelt.
$50 yin. Sun s" Inter S%rntnupc,
20 Nubitu0roo SicNclilciu sNiuucuucrf.
72O AubiiUuro2 Gnncret,
1900 Nmbiinuroa Gimme,
50 Gil. s2Ib Wiunrlpdcr.
2 MiiubunNcIl.
Scr eriolercihc Nicicr mus NitrGfnuft ficGGen
mo hcn IIcrihriftclt oce Sinnts STARTERS IN Nc
6i,O mi Gontraftc @cmlNe Ictiten.
Sic Nc6broc bc1Ilt ihN hn5 NctNt Dor, irgcfo
Gin mo ole Mn0cbuic Sllrild Suluciicn
Sm Suffrage Der Ib5uGstnlnlsG onnniiiipn:
Yctcr Scarn, IT,, Snrlttcr.
SnrrD u. Nubgcrs, Selretdr.
@cIidti9t:
I. @arrn Mabouf,
FrdliocHt Der Guntruit Vcb6r0e.
CSuIi23.2I ,26, 27,2 S, 2g,30,31, gtllgl -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Baltimore EcnlctcrN.

Wiircnn: Srantlins@lo,, Baltimore n. Hurttitr.
ScRrdbntbpl6Re 6urt Ierfnuf - bon $50 ut,
nit Winrlnurpluitcn uhgcgrcn6t $50. - |ldB
fir bier @rdhCr. Sreie Venupung Der 0apete
fir 5ruucrguiieSoIenfic. (SuHilG,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Gpnopn.lnrf.Gcnctcrn
Viircau: gir. n, Mcit.sarn.oan. Strahe, nnb
NaMpi.GiManma: Grchcrif- MIMI.

Vc9rlbniBpldpc puu $25 an inter bcitdnoi9cr
Nuiiidt, S6niith:urt,b 8cluinhc. @'iluIl5el etc.
tuubcu. Infer gl0cri miro, ptnl neluiinidt,
pOriprc6cn. (92-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25

@rricacltc AnscDutc, an ben nNonro Of
gnpurna" u%orciltrt, lucrocn bis II llbr Eurs
Inlilu0S ant Miittlpud,, bcn 20. Sill 1908, oont
Siunts1tc9iitralpr IN icinCm Hilrculi, 9nt6balta,
u%lHcnumrlcII iilr bic Gicfcrulg bon Scisn iur
bic IN Der staot Baltimore, O,o, %bcnuRteu
Strafcrfcbr Wiaifincn.
Nllgcbutc utiifcH in cincnt bcriicacltcn Goltz
bert ciuQcfbloitcn uno nit pYropoiul9 Ter
NrunmS tor 5iuecpiuN AJt1hincS" muriirt fem.
Nllcu 9tuEcbnten mnb Gin bc1Iaubtntcr Gbsd
hcs Nictcrs liir 5000. an oen NiGOur mo Siubts
rdtb bon baltimore nlf ctItcr nSlcartlg Souie"s
Vnrl 6nblbdr, bciAcfitnt ictl.
SpcSitlintiUnci llth gutncbot Sorlnlilnrc fUlls
Ilet I'M Nilrcuu bcc StruBcnrciniguugS Commit
iur5 crlaHNt lpcrocl.
Sic G~uuiruit Ncbbroc bcbdIt itb ou5 Rctt
bur, ir9clto ell uocr ale Htn9chotc ub5uiucitcn.
I. Y. @idcs,
ACKNOWLEDGEMENTS
Nciidiigt:
Z. SnrrD Mulupl,
ErdIiocHt DER EuIIir1it Ne60roc.
Su!it6,1 S,2O,21 -. 3,2I,2j,2D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
VT. Eliuct Cemetery.

Giunana an S~rcoerifsRpno.
Cots at perfnrfen ,uHier lcihteu Ncoingurgcn.
%crfuufSisl1rnt ". 3. Sulanep.
Can3~) ... .., gr! Dos, gmerinnsgilba.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
@crmiihtc Nnscigcn.
Ncirnths 4. Wcinh.

Sin &ittiucr. 40 Sabre alt. futbuIiid,, Iirbcr
los. init aliicm Siniontmen liuo 8etdnit. futi
rnl'cltoe SchcHsacldbrtin; 9Siihuc nit aiio nibl
aiSGcidluiicn. Dan %aoreiitrc: rs. 22," ,Tcnt,
ihlcr Surreipuuocut." (206-7)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25

FdNe tirs NnSIano befprgt G. Natne. Hr.
413, Sh'Salttmpre' Str, nahe Guitom Spufe Nv.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-25
Viircuu Der Mhinacinunls Sommiilpu Ser
Stuot gnltiuturc.

fNNH ~ fhfff wv
Stnot Baltimore.
VcriicGcltc Angcbptc nit Der NuiiCbriit pyrns
ppiala ior N~ulloinN 9~ioaopaO on Cite ol GEM.
.luuroa" bcr Stuot baltimore Ncrihtct, ipcrSelI
bis Miitt,updl, ocn -. Snlt 1905, II llnr @urni.,
I'M SitrCnu oco I9rll. \, Selucl lDorHd9, Gtnhts
hcNl1lrdtnr, i'm hntbbulS, Baltimore, NO, cuts
gCAcn GClunlrlcir lur hcn Nai BON SSc0clI oli
ncnl IluB Der SlOutcu SilirirzNi1.a Qcl. mie lte
uul oct Fl1Hcu Ucr6cihNCt iipO. oic int NiirCull
oCs Sbct- SugcIicure ocr Goluntllltolt uufbeludDrt
lpcrocII.
Spc5ififntiuncn mo 4ldnc fbnltcn ant uuo
nab Samitag, ben is. Suii 1905, uli Wciub
I'M HitrCau Der Mh5lNolnnuizS ulilliiiltult, Sim
mcr 90I, namerirun Snilbing," Baltimore, Wio.
crlulGt pcrocll.
Gin bc0luubiHtcr Gbcd bcS @tctcr5 fir $500
nui cine aGlCdrluR SUuie" NaHi 0c5ugcn, aut
ole Nrorc pcs !ltnDuro mo Stnnirnibs bon Nai'
%tiliprc 5abIbdr, MIRO init ieocm gl0cbot bet
luIlgt.
N6ocidGRtc Sabclc Der Gnantit1ten.
1850 Nubifr 2nrh9 ACKNOWLEDGMENT
5662 Gunordt 9ns. acbrpdeltc Stctn. Wt0cnoatl
Wiirniduit itClIci II. hcu Sioribriiten pcs Stuots
Charters in VcduH nlt Gulliruitc @cnilGc @lclttcit.
Sic Ncbnroc bcbd.t lid ods Hicdt Dor, tr9cito
Cit ilun alic NU0cboic 6lrild 8~ulpcttcl.
SUI SlultrdGc Der Ih6lgatlItdlsG ollnlil itoi:
nC3. Gctcr YcarD, jr, TorltBer.
gc6. SoarrD VI. 9iub gers, ScirciIr.
&cftdtigt;
Z. gnrrg Winbpul,
Yrditoeltt hcr Gontruits VcDoroc.
CSulilS. 20.22 ,24,2O
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-06-13
Mas SObFe el AseSlRalO en- el
ChapePitO.

In semana pasada al cerrar el ca
pitulo en- que dabamos euenta suscin-
Ia del horrible asesinato que en- El
Chaperito fu6 cometido Ia semana pa
sadl siend0 Ia victima el bueno y pa
ciflco ciudadano que fue, Don Jose
Maria Baros, dijimos que el Gran Ju-
RADIO del Territorio, que a la saxon es-
taba en- session aqui en- Las Vegas, in
vestigaba el asunto q tiu deayeriguar
81 habIa causa para detener en- Ia
carcel los presuntos perpetrators
del horrible crimen.
Dos fueron detenidos por Ia autori-
dad como los presuntos perpetradores
del horrible asesinato que son Carlos
Lucero y l1ologio MARQUEE. FL Gran
Jurado examine las evilencias que SC
reclama hay encontra de ambos y 50
crey6 lustifleado en- presentar quere-
Ia en- contra de los dos.
/ Las causas, sin embargo, han side
aplazadas hastl el pr6ximo t6rminC
de Ia eOrte Y los acusadOs quedan er
4 Ia careel hasta ent0nces.
P0r 10 que nOsotr0s hemas p0didI
averiguar dc las persanas flnlliari
z5das con los heehos de este herrlhl
easo pareee que nadie duda de Ii cul
pabilidad dc Carlos I.aeero, tlntn 20
sls antecedentcs cOmop)r las scireuns
taucias que median elel Gao y qul
10 sehalan q q como el culpable. Es
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-06-13
En- la COFle de DlSlrllO.

La c0rte del Distrito q t0cado 4 su
fin esta spmana despues de haber es-
tado hacienda molienda por cosa de
tres semanas.
10 mas importante que hay que
informar al p0blico sobre 10 oeurrid0
en- los nltimos diss del va menciona-
do tribunal es las sentencias que el
Juez impuso q los conviCtos durante
ell t6rmiuo, Y son las siguientes;
Felipe Garcia, alias I'll Patio, V
prudencio Martinez, eonvictos del
asalto sobre Ia persona de Ia seEorita
CARING, y que va todos saben cual
fue, fueon sentenciados cada uno
veinte amos de presidio Prudencio
antes de ser sentenciado fue interro-
gado por el juez, como es costumbre,
sobre 81 tenfa algo que declr. a este
Prudeneio contest0 con VOC iirme Y
clara que no tenia ninguna culpa Y
que la sentencia que Sc le impusiera
era inlusta,
Los asesinos confesos del finado
Titlehaum fueron sentenciados cada
uno q sufrlr una condena de 90 amos
de preside, en- la penitenciaria terri
torial. a
David Brama, convicto de haber
asaltad0 con arma mortifera un
prisi0nero mientras hacia de oareelero
fue sentenciado d un afio y medic de
peniteneiaria,
Ia cansa en- contra de In seiTora
Titlebaum, por complicidad en- 81 aEe.
sinato de su esposo, fue aplazada has
Ia el pr6ximo tarmino de Ia corte del
distrit0 en- este condad0. En- contra
dc ella parece no haber otra cviden-
cia que Ia de uno de los asesin0s con-
feso, Romero, que dice que ella le
habia prometido casarse con Il 81 ma
taba d ritlebaum.
Los otros reos senteuciados fueron:
Pillar Padllla, asalt0 d una nina,
veinte afios.
Romualdo Vareia, robo de reses,
tres aiios.
josiah Wilson, r0b0, tres afi0s.
Frederick Forest, robo dc efeetos
de un wagon dc ferfocarril, dos amos,
Charles w. Fox, robo igual al co.
metido por Forest, dos amos.
Adolfo Crespln, por haberle pega-
do d su mujer, un afio.
Mateo Padilla, robo ratero, I'm aiio.
Frank Nichols, robo ratero, cua-
tr0 meses en- la carcel,
Frank Eaton, robo ratero, ounce
dias en- Ia carcel.
s. B. Johnson, por haber jugad0
c0ntrario 4 la ley, noventa dias.
Eutimio Carabalal, por haber ven
dido propiedad hipotecada, noventa
HAS
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-06-13
LAS VEGAS, NUEVo MEXICO sABADo 1a DE JUNO De 1908

Grant Colin Neislett, W. b. Wal
ton. Guadalupe-W. c. Barnett, +.
A. Manzanares. Lincoln. A. Ha-
ley, Cipio Saazar. Luna. NJ. Up
ton, +. NJ. Dawson. Mora-Eugenio
Romero, Jacob Floersheim. McKin.
ley. NJ. Harmon. Il. +. Reese.
Otero-J. ". Lawton, O. w. Miller.
Sandoval-John W. Sullivan. Quay
C. c. Davidson, o. c. Hammond.
Rio Arriba-C. l.. Pollard, Felix
Garcia. Roosevelt-H. +. Jones, ].
f. Taylor. san William But
tier, NJ. ID. Taylor. San Miguel.
d. Hand, Fidel Ortiz. Santa Fe-J.
Z. Victory, A. II. Hill. Socorro-S.
+. Torres, ii. NJ. Dougherty. Taos
Alexander Gusdorf, Juan n. Vigil.
Torrance-JOhn M. Lansiter, +. +.
Jennings. Union-W. c. Slack, lIo-
well Ernest. Valencia-A. c. de Ba-
ca, IF.