Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

9elbnitten Siii9eltbiiren laben ben ges
ld)dter an, oils MOLTEN lie bon bereanS
9erer Serrlifteit %erSdblen. Oie elm
laden 8retterltiible, Der alte SiiG rnb
Die Gcn1mooe nabnlen lid) gar ieltiam
babel aus.
~8llte Sa6en fonnten mir ni1t bns
rein itelen lpegen Der &inber", bate
Sante SibDle eeiagt. ais lie 9prd
5uerit in pieien fir lie beitimuuten
8ailm gefiibrt, unb Die lleberrni6te
einen I%l9enblid 56eerno arf bet
SHlpene iteben 9ebIieben mar. Gle
bate 9e9laubt, mad benz idiperen
S6lag, Der lie 9etroffen, lei ie fir
allies Ieuberlibe unempfinbli9 ees
iporbeu; aber bieier Inblid bate tie
bod erfdlteno our1brungen.
Sest hattie Der Baum freili6 elm
anberers Musieben, obibon Die @ins
ridtun9 bieielbe 9eblieben ipar. Ser
erbobte Sit am Seniter iab rutt 10
e~inlaoenb aus nit ieinem Mrbeitsforbs
den auf bem fleinen Slide unb BEN
boben 8lattpflnn5en, Die bas 2iGt
D%dmpfen. Ser idperfdliee Saupte
tii9 man in cine gde neben bent leba
ten Seniter eeriidt, 10 bab Ser gauge
mtttlere Haum frei blieb, tporiiber niez
manb 10 frob mar, als Die &inber.
8enn lie bier audi nidt, pie fraber
5u Sauie, ldrmen unb poltern ourf4
ten, bot bieie freie, glatte Sldebe bod
Elm ipeites Selb fir lire Spiele. 9ulb
p%erpanoelte hire lebbafte ginbilouness
FRAT bieielbe in cine gisfldGe, bulo
in ben Spiegel zines Gees ober in Die
Cambridge, auf Der Tie tuieber in Die
i6one Seimatb 5uriidfubren, Die tie
nod INNER ni6t persefen fonuten.
Sic 9naben iparen abmarl6irt, fein
Spn Der iueenbfriihen Stimmuns
orang mebr 81 Der bleiden Sraa bers
auf. Sic lieB ibre Nrbeit in Sen
S6oob iinten ilnO itarrte triib Dor iidJ
bin. Id, es iparen nidt blob Die
bittern @eoanfen an Die @~er9angertre
belt. fpel6e lie qudlten, Tie fiiblte iid)
audi i6tper bebrildt bon Der @e9enz
mart. Sic tleinen unb oft fleinliben
tagliden Soreen, tpelde tie oufattes
9ering 9eadtet, beengten lie mebr unb
mebr nnb l~aiteten ipie elm Clip allf ar
ibrem Sbun unb Senfen.
Sn Der eriten 3eit ibres 4ufeutbnlz
tes in 8aloineen bate Sora ben
Tlan 9efabt, fir Die ~ieinen 2Goen Der
nabe gele9enen Stabt gu 5eidnen unb
5u itiden. Gber bd mar tie bel ben
Snnten auf entihieSenen 8ioerItonb
9eltoben. r8ir baben eenus fir bid
uno Die 8inber. unb geben es germ,
bate Sibpae erflart. nnb bamit mar
Der Plan bel Seite gei6oben. Gora
tpubte freilid, oaB iie senu9 batten;
aber ie fab audi mebr unS mebr elm,
ipie ungern lie etpns Dapon bereaben,
tpte tpenig lie an Gus9abeu %setpo9nt
tuareu. lleber @eeenItdnbe, bic i6r
gum tdelihen 9ebusen ~notbipenbig
iHienen, idlus Sante Sibpae ais iibcr
%unerbprten 2urus Die Sdnoe 5uiamz
men, uno ais Sord1ens 1hluar3es
aletb 81 tnr5 tpurbe, CAB lie ibr eiuen
Happen seblumtes 3eug, es bnmit
LANCER 5u MAIDEN. isle oft bate Dora
Den Happen aus Der Sanb 9ele9t. bebor
lie ii6 iibertpinben tonnte. i'm an be-
nueen. Ilnb pie biele Sbrdnen bate
Die &letne %pergolien, ais tic, 10 aus
i%taffirt, CUR S6ule mlBtel Sen gez
fiir6teten Sp0ttereien mar lie inoe6
entganeen. Sbrer 5ierli6en @eliait
lieB aaes biibih. 3uOem imponirte
Die feline Srembe aus benz i6ouen
SallIe am Niarft ben 3inbern, unb lie
bielten allies fir borne9m. mas lie trlg
Sir lid ielber bate 9ord nod faum
ettpas beburft ipd6reno bieier brei
Sabre; aber Die Sinber batten balo
Dies, balo ienes notbi9, uno ipenn es
aib ME sroBe Iusln9en ipnreu, 10
fOnnte lie bod ipo6enlan9 nit Dem @es
oanteu paron u%mbergeben. ebe Tie lidl
oas Ser3 nabm, oapon 3u reben. @ie
lpute oas II lperben. ipenn Die Slim
Der grpber lparen, unb ibre &leiOung,
ibre Gr5iebuns imnler iGiperere Opfer
erforberte2 8ie oft mlBte lie niht
ieet i6on bon Sante SibDle boren. baB
Saul 10 oiele S6ube nerbrau6el Sic
bate ben &inbern ielber Yantoffeln
aus oidem 8olenItpff 3u9eI6nitten
uno fertig 9endbt, oamit lie 5l &auie
oas SuBseug idonten uno ben @erz
nanpten ni6t iiber ben aOpfeu potter
ten. %ber Dem Springen uno 2aus
ZEN bes anabeu brnuben tonnte uno
mo6te lie bod nidt mebren. tpcnn lie
Ibeubs audi III gu oft nit itiQenr
S1reden Die Spuren bapon an aleis
bern unb S6uben bemerfte.
Wieber. fpie 10 oft, trat ibr in bic
fem Iu9enblid filler Gorge 8inbs
ner's @eitalt Dor Die Seele; Tie b0rte
ieine @ortc: .9as Anerbieten, mel5
dies Sic msi6lasen, iibert Sbnen elm
loraenfreieS Saiein." Mte uuferoez