La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-06-01
AFIRMAN QUE Sc
quiGrG pGsCar de-
IegadOs con an
ZueIO,
Una pGnitenClaria" que no tisnG
1astsnte dineTO para ser cons
uuida.
LeysS Y TsgIamentOs iDCumpIidOs y
OtTa vsz pTeparaRdOss para TsGi-
hir Cargs, IA muIita nativa."


Core eI FumoE de qus 10 hacen 8 SO hR
ran gsBtionss entire los delegadoH Ia "a
mRER, con objsto do conBsguiR dc ellGH quC
90 pFeaten 4 aumsntar sl pTssupuoatO qul
oOnAtR en- las leyes para h erection de uul
PeniteDCiariR.
Sc hizo una ley para edifcar una peni
tenCiaFis; Us vot6 para el CaSo ana sums
$4,000; 30 hi8o uu ConcuTso con al
prsnISO de dos mil pesos para elsgir 81 me
jOE plano; y para TODD ESQ debis tsneKBo
On Cuonta una ley aprobRds al efscto , ar
rsglamontO especial del ConcuFBO.
Sc Rnunci6 sl conCurso. IUgenisFos in
tsligantfsimos di6ronGe cu0nta enggguidE
dc que, dadaB Las Gxigencias de las COndi'
clones, sra impossible ConstEuir Ia peniten'
CiaPia con los s12O, 900 prssupusStog.
La soCCi6n 4 dc In Icy RpPobada en- Mar
80 IA, de 1907 y Ia ssOCi6n del TGglamen-
to de concurgo, dicen TsBpectiVamsnte, de
cate modo:
SscCi6n 4.--LR sumR de Cisnto vsinte
mil dollars ($12O,OO0) 6 ID pAEts de Ia
miamR que fusra nsCesaTia, quedR pOF la
presents RsiguadA do CualeBquieTR fondoB On
la TssnRsFfa ] IBnlAE, no destinadoO 8 otEaB
atenoiones para la construction dc 10 Pe'
nitsuCiRria que por esta ley 80 pEoVOe.
&eOe66n Z. : 81 coBto del editicio no ex.
CedsF6 de $11O 600. Ell nobrRnte de 10
apFopiRCi6n % dedica honoFaTioS del ar
quitsCto, inspection y otFon gsatoI
Les ingenieEoH nAtivoS, ConooedoTeB de
m cisnoiR , competentes en- sHtoa aSunto8,
vieron ID impoaibilidad de llenaF el pro
gFama del ConcuTso con tai pTegupuesto y
FehuBaEon oonCuEEir dicho Co1CuFso,
Uno de eatos ingsnieroB GBcFibi6 al Co.
miaionRdo del Interior mWehO antics del dSG
del oertdmen; Gxprea6ndole 10 impoAibiii'
dad de haceF 0l tTabaio con Rquel dinOro.
Llega 81 diR del CeEtkmen. Sc exRminRn
los pianos FeCibidoH (ningatnO de pGeytO
rTiqWefEO) , Be 10 de el pEemio al Ee1ol
Horaca Trumbauer de Filadslfia, APE
sAR DIS QUE ESTE MI5MO SENIOR
DECLARA FIN LA MEMORIA DE
SU PROYECTO. QUE LA OBRA NO
PODRIA HAOER6E CON Ell DINE,
RO DIsPONIBLE.
JPueds sl plano del senior Trumbauer,
de FiiRde!fS, BeE ConstHufdo con "a suma
de 12O,O 900 prSsupueBtoB poE lR 10y para
10 obrAF No; Hiendo de clio pEusba plena,
que o. mismo autor del plano declAER que
la obEa no pusde hRcsESs con eHs Hums de
dineH0.
ILa Hums de s 10000 spIicRdR & ls
construction de una penitsnoiariR por me.
dio de uns ley, GB no 90, 10y del pueblo
do Puerto Rict? 81 que o. Icy.
iLR section del FsglAmsnto do concurl
% ha Sido hscha On sl depnrtamento del
InterioE con sl objsto de oumplirla por 81
frfvolo placer de moEtifoar & los puerto.
Triquenoa yisndo que 30 tomR su terra
como campo de RCci6n para faItGr, no va
& laG leyel de la Legislature, sino & ioB
propios TeglamentoB hsch9a por lou mismo1
dePREtsmentoV, 10 oual conatituye al coImo
dc la degpreoCupaci6o? ST; Ia secoi6n Z del
dicho Tegamento 30 hizo parR que todo Ell
mundo crsyeFa que Is ibR cum oIir.
LA opinion de los ingsniarol pueTtoEri.
qushoB htirmAndo que no podEfa haceEss Is
psnitsnciaFia on proyecto, poE lR Auma de
s l2O, 600, tiens no tiere vRlol? Vsya
q 10 tiOne. Como que ctTo gallo nos can
tara ii al depREtAmenta del Iotsrior no
dierR IN paao, en- 10 que q 10 t6onico so
Tsfere, ain Ia prsviA oonBulta del comps-
tentfsimo cuOEpo de ipgsnieros que tiene
Puerto Rice.
La opioi6n del ioganiero de Filadelfa
senior TrumbaueT, que decIsEa houEada'
mente no scr posibls conBtruir sl edif3i
con Ia suma do $120 600: lEiene no
tiene valol? Tiene mucho vRlor, 6l as ell
inteTssadc 30 le hR dRdO un premio por
nm plano que 6l miBmo confsBa no IIsnRr
les condolences de l0 Icy, y sin embargo,
Tatiicando Ia opinion de los iDgsnieTos
pusEtoFTiqutfoF, ConHigra que Ia BumR On
prsaupuento no cd bantSnts para conHtEuir
ID psnitsnCiaEiR.
PusH ent6nOeS Icon que deEecho el de-
pArtamento dol Interior da premio pro-
ysctca que no llsnsn las exigancias de IL
ley dc Mario IA 1e 1907 del rsgIamsn'
TO do concuElo? SCOn que deEec6o fsIts
4 una ley de 10 legiIlRtuFR IN Eegls.
mento de "a prOpio depaEtamsntc? doe.
de eata, en- cate aBunto, 81 TeHpeto In ley
y 81 reBpeto al pueblo de Puerto Rico?
JSsE6n aCaso los puerEoEFiquefiou tan infs-
TiOreS que todavfa Tesultan irfeEioFes
TODD aTo?
Y nAtuFalmsnto; ahOTs, & peRcAr dele
gados con snsuelo; yer como Ia muIitG
'satiVa CaTgS en- lR C6mRFR do delegadoD
con ID TsBPonBsbilidAd de todos eaoa deS6r.
densg.
Lo que impOFts cd pTobar que Di Ia Icy
do MaEzo IA de 1907 y el reg 'amento de
ConcuFEo del dspaEtame1to del Interior,
dicsn que Ia psnitenCisFia hR de Ger Gems
tEuidR con los $l2O 600 prssupuentoB y
Bi los iDgsnisTos dsolaran que exRcta =
poaitivamente no puede con dichR suma
BaF Construids, 10 que imports, dscfmos
ss pFobaE quo no as hR faltsdo 6 Ia Icy;
que no 80 ha violado una ley de lR legiBla'
tuER; que sl depREtamsnto del Interior tie.
ne dsEoeho hRCsr TODD $50, que, habi6n'
biendosO heChO % OtEo tempo, SRm6 tan