La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-28
La CRIA De RANAS
como industna.
Fl VaI0r total poi 8fO, de Ia pesca
IIega en- E. U. a S2OO.OOO.
Ea IN OstiDquO ds 1900 pies euldrldos puIdsn
eEllrsO $4,000 uRacusjes
CTraducido del "Technical World Magazi
ne", para LA Correspondencia"

'sLR cEiR de FAnRg eRt& lIamRda mas
taRde mae tempFRnO-dice 81 Rh9F w.
3. MeOhRp. cOmiBionado de psBquerfAs del
Eatado dc PsngilvRnil,-6 HeF uns indas'
triR naOionRl muy importante. PTofsti2o
que dentF0 de muy poCoB a6oG, no aaP6n
muchos los eRtauciaEoB qus dejen de utili
Ear sns improductiyos CenagEles psFa Is
CFfa de FRnag para ID venta. PoE 10 prom
% L0B EgtRdoG Unidon con8umen mas "a
naB On Iais msaes hay quisn sfrma, que
FganCiR en- IN Sfi9. EFvRIoF total poP
sfl dc la peaGR On les ERtados UoidoB
llegs & 5000. 00O, 81 va'or brute que
ella representa- los que ella ss dsdicau
90 de $4,000. No queda Ia msnor duda
an el mundo de que ii hubiers FapRg, 0l
vAloR de la pegta annual, On 81 ecto sUbiFis
mas de un million de dollars
"El gvRn Inconvenience que hay que
veneer fin de cEiaR con exito ranRs para
81 meTcRdo, Commits en- GuminittFar una
cantidRd abundaDte de Alimento & las ra'
n;IaG deBds que han palRdo de Fer acuajoB
hssta lB sdad ca qus eBt6n buenas para la
matanzR oil mercado. DuFante enc 6po'
CO Las FRn0g no B8 alimentan mas que con
inseCt0B viYog. FL cuidado de los Fena'
cuaj j0B deBde 10 62oCR del dOgRFFollo hRats
lS plimsveFa siguisnts no es diffsil. El
problems por FegolveF Consista an como
CuidaT con 6xito de una multitud dsspu6S
de haber Cumplido 81 Rfio. AUn CuRndo
no Bs pusde 0frsCer ID Boluci6n do este pro-
blema, lR pF6ctics nos enRe6s Cu6le8 son
loB medios mejoFe8 para EeBolvsFlo.
"Por 10 que he podido deduCir de mis-
eatudioH, puedo deCir quo una persona que
90 pEopoDga dedicRFas 4 la CEia do TRnag
on gFado que TeRlmente ppgue, tiene que
diBponsE de tres CuerdRB poElIo menoG pa
"a Ell nPgoCi0. EatS BupeIficiO puede Gu
bHiRBe con a'gunoR dies ChRTcoB, aun cuan-
do no GB neCesaEio que so couatEuyRn TO-
dos dc una veg. La construction de l0B
dies estanqueg pueda hRcsFGa an TODD el
periodic dc dos amos. AL principle hay
que CongtFuiF IN estRnquO pgquefio, como
de Eesenta por veints, On 81 Cual inCubaT
l0s hUevoB de las ERnAs = cuidar de l0B
reuRCusjog haBtR que lleguen 60 com pleto
deGaFroll0. MientFas se verifoR el desa-
EFoIlo dc los FenAcuaj9B, ge hRE6 neCaBRTi0
CougtFuir poE 10 menog tres estanqueg mGB
del migmo tRmRfio, en- loB cualeB Be cole
cAF6n todRS laB EanillAH del primsFo. En-.
ire ls 6poCa On que % tsrminan aqusllGB
IL pFimavGTR Biguient0 hay que C0nGtrulF
Un0, eRtRnquOs con media cUeFdR de ex
tenGi6n, un0 8 los dos deben GstsF ligt0H
snteS del pEimeTo de mayo. PoF enta 6po.
CO 30 hRr6 neCelArio gepREaF Lac FanillaB
en- gFup0s memories.
En- este mi8mo no 30 deben C0nntruiE
dos sBtanque1 mas, de como media Cusr-
do cadR uno, & I'm de albeTgBE Las ranaB
en- lR pFimRveER siguientO, para CuRndo ~
contaR6n dos ffloB, y POGO dsspu6B, otroB
dos del mism0 tRmafi0 donde coloCaE las
TRnGn de tres amos, req IaB de matanzs.
Los eStAnquss do FanGB puodOn lituaFsO en-
CuRlquier toHFGno in6til, Cene 1so, EiempTe
que por elloB % pusda hacer CoErsF 81
aguR, sn cualquisr torreno en- 81 cual
Dc pueda haosr llegar sgua do un Eiachus.
10 mRnRntiaI
81 eAtRLque de incubRF no eB precise
que sea muy pFofundO nj sB tampoCO me-
cegaFio que sea exRotRmGnte de G01onta
por veinte pies. Puede GOF do CuslquieF
tAmaio, peRo en- un eEtRnque de ssasnta
por veiute 90 pusdsn IRcRT , CriaE con TO
do seguFidAd $4,000 FenacusioB, quis6B
hSBtG rs, 600. Imperta POGO eI material
que 90 emplee en- Ia formation del fondo
del eAtar que con tai do que no sea psdEe-
goBc. ES mejoF que no sea muy lodoSO,
pueGtO que Bi g9 hace neCsBario HeCoieR con
red Lon renaCusios, 81 fondo excesiv8m0nts
lodog0 ofFeceEfs inconvenienteB Dsb0
oOntREg0 con I'm ChorT0 do sguR BismpEe,
pTimeEo poEq7e 81 sgua sBtsncada nc tB
buenR para el desRFEoll0 dc los FenRcuR.
jos, y Begundo poRque eats Rgus Cd el Ia.
guar favoTit0 para 81 CrGCimisLt3 do las
CuGaFaChRg del aqua, un0 de los peoTsB
onemigoI dc log rsnsCusjoE.
Los Ogtanqu0B para laB FanGs que 8Ca
ban de GntTRH On el dGIaTEoll0, puedOn ser
del miHmo tamsf7 que IoS do los renacua'
jos. TOdO eBtsnquO para FanillRB debs
tsp0F poP 10 mGnoB dos medic pie8 dc
pTofundidads excGptO On los coGtadoB y On
las oRillGB, On que debe ser mas llRno p0R
una distAnciS de s'gunoB pies. En- 81 OK.
tFemo mas TetiFsdo IL pPofundid8d deb0
EeE dc Cinoo & SsiB pieB fia de EsgguaE'
daEne de tOdR probBbilidad de que 81 Rgua
Te hiele ca IN inyieFno crude. Todo 81
fondo debe BoF de lod0 suslto do gsiB pul.
gadaB an pie de eGpegoF, 4 I'm de que
les rRnaB tspgAn GIpaCio dGaah0gaGo donde
paEav 81 psEfOdo invsrnAnts.
Para obteneT Ol mej0F 6xito en- la cEfa
De Les rsnaS dOaSTrolladag O. absolute
msnte Indispensable que los satanqusB dSA'
tinadoB & este objsto u0an de IN tamRfio
mayor que leB describes, por ejsmplo, do
an cuREto mSdi8 CusEdR CadR uno, pue8'
10 que hay que diBponoF 10 neCOsaTio n
Dbjsto dc que las FanRB tsDgan AlimOnto8
La profundidad de aAtog ca
5anqusE, para TRnaB de dos , tEs8 OfoI,
puOde Ter Ia miBma que para las FRnilIaa
de nm Afio.
Todos los sstarqusB dsbsn hRllarBs Ger
sRdog, debiendo IL CerCs diGtaV tres pies 8
mas del boTde No 90 precise que t0ngG
mas dc tres pies dc alturG, pSFO dsbs GSF