davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
Para ropA coMgzoN.

Ell unguento de Doan cura Eczema y
AImorranas comexonicntas- La
Genie do Santa re 10 HccomIenda
Una nplicacion del Unguento do
Doan cura cualquier comezon. Ira,
tamiento breve cura eczema. almorra-
a comezonientaa, flema salads
c~ualquier erupcion dc la piel o come.
zon en- Ia piel. Es el remedio mas ba,
ratio para usarse, porque SO ne.
cesita para alivIar y curar. Aqui hay
testimonio de Santa Fe para probarlo.
dad. quien vive en- la Gale dc San
Francisco. dice: Vino a mi conoci-
miento en- tempo pasado i'm case de
hemorroides, comunmente llamadas al
morranas. Eran la clase s~anguinolenta
variedad putridora. y comezonientas
extensiyamente. Vino a mi conoci.
miento el Unguento de Doan dc una
persona que sufria v fue p~rocurado en-
la Botica de Ireland y curse del trata.
miento dado. La primera APPLICATION
do aliyio y uso continue del mismo
por un largo tempo radlcalmente dis.
puso de esa prevalente playa
De vonta en- todas las boticas. Pre-
clio so c~entavos. Foster-Milburn Co.,
Buffalo. New York. unicos agentes por
los Estados Unidos.
Recorded 81 nombre-Doan-y no
tomen otro.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
Barco Destr Sc
Hunde con los que
Iban Adentro.
POR IN CRUCERO
Academic Ocurre Durante
las Maniobras Nocturnas
Con Luces Apagadas.

Portsmouth Inglaterra, Abril
3.-Treinta y seis hombres, in
|cluso 81 teniente Middleton. CO.
mandante del barco torpedero
destructor Iifer, perdieron sus
vidas en- una collision iunto q Ia
'Isla dc Wight anoche, estro csc
barco y 81 crucero bretanico
Berwick. Los barcos pertenecian
q la division de Portsmouth de la
iota local bretanica y Sc ocnpa-
ban en- maniobras noctuTnas en-
ell canal lngl6s mientras nevega-
ban hacia Portsmouth.
La noche estaba muy obscura
" el crncero Berwick navegaba
con lentitud, Cuando el destruc-
tor trat6 de cruzar, la quilla del
gran crucerolo cogi0 en- Ell centric
y 10 divide en- dos, hundi6ndolo
cast al instante.
La tripnlacion de Ia cubierta
vestida dc pieles y botas imper-
meables SO fue q pique con 81
buque. De los veintidos que
fneron salvados, la mayoria eran
.ingenieros atizadores que traian
ropa lijera y pudieron mantener-
Sc q iiote hasta que los REGGIE
ron.
Los buques estaban mani
obrando sin luces 81 tempo del
desastre.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
Gun Rasgo de Ia NaturaIexa Hace peu
do al Mundo Entcro." ~

Cuando un gallo encuentra I'm gus.
ano grande y gordo llama q todas las
gallinas en- ell corral para que vengan
y 10 compartan. I'm rasgo igual dc Ia
naturaleza humana Sc observa cuando
i'm individue descvbre una cosa ex-
cepcionalmente buena-quiere que to-
dos sus amigos y veclnos participen
del os beneflcios de SUI descubrimiento.
Este es 81 toqne de la n~aturaleza que
hace deudo al mundo entero. Este ex-
plica porque personals que han sido
curados por el Remedio Chamberlain
contra Ia Tos escriben cartas a los
fabricantcs para publication, Q in dc
que otros que sufren 10 mismo puedan
usarlo y conseguir alivio. Detras de
cada una de estas cartas 50 halla un
deseo cordial del que escribe de ser
util a algun otro.-Este remedio SO
vende en- todas las boticas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
usAp ALIENS FooT.EAsE.

I'm polvo que debe desparramarse
dentro de los zapatos. 81 teneis pies
fatigados . dolientes usad Aliens
Foot-Ease. Da descanso a los pies
Y hace que zapatos nuevos o apretados
no lastimen. Alivia los callos Y Juan
etes de toda dolencia Y da descanso y
.comodidad. Usadlo hoy. Sc vende
en- todas las beticas y tiendas de zap
atos a rs cts. No acepteis ningun sus-
tituto. Para un empaQue gratis de
prueba y para una muestra gratuita
del Parche Sanitario Foot-Ease, una
nueva invencion, dirigirse q Allen 8.
Olmsted. lie Roy, N. Y.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
81 sALUD Es JuvENTUD.
IA ENFERMEDAD v MALEsTAR
TRAEN Ia ANclANlpAD.

Herbine, tornado todas las mananas
ante de almorzar. os m~antendra en- ro-
busta salud, v os preparara para quar-
daros de enfermedad. Cura constipa-
cion, biliosidad, Dyspepsia, piel febril,
males de hlgado y rinones. Purifica
la sangre y aclara la complexion.
La Sra. ID. w. Smith, Whitney, Tex,
escribe: He usado Herbine y 10 halo
la mejor medicina para c~uestipacion
" males del higado. Hace TODD 10 que
va. reclama por Ell. Puede recon-
endarlo altamente. 5Oc.-De venta en-
la Botica De Fischer y Cha.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
Dolores ReumatIcos AIIyIados.

Mr.. Thos. Stanton, estafetero en-
P~antypool, Ont. escribe: "Du mnte
los ocho amos pasados he padecido de
.|dolencias reumaticas y en- ese tempo
he usado mucholinimentas y remedies
diferentes para la cura de reumatismo.
ri verano pasado procure una botella
del Balsamo de Chamberlain y con ell
|obtuve mas alivio que con philosophers
'otra cosa que he usado jamas, y de
buena CANA rec0miendo este linimen-
to a todas los que padacen do dolen-
cias reumaticas."-De venta en- todas
las boticas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Dolor en- cualqnier parte puede ser
rapidamente hecho desaparecer con
Tableta-Clav para 81 Dolor, por
81 DR.. Shoop. Dolor siempre signiaca
congestion-anormal preston de sangre,
Las Tabletas-CIavel del DR.. Shoop'
para ell Dolor, simplemente atrae la
sangre congestionada fuera de los cen
tros dolorosos. Estas Tabletas-cono-
cidas por los farmaceuticos como la
bletas del DR.. Shoop para 81 Dolor de
Cabeza-simplemente regulariza la cir
culacion de la sangre y entonces TODD
dolor desaparece en- % minutes. 20
Tabletas por rs ~centavos. Escribase
al DR.. Shoop, Racine, Wis, para i'm
paquete gratis. vendido por todas los
boticas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

I'll Cafe de la Salud' es realmente
la mas cercana imitacion del Cafe jam
as p%roducida. Este perfecto substitu-
to del Cafe fue ricientemente inventa-
do por 81 DIR. Shoop de Racine. Wts.
No contiene nj in solo grano de cafe
verdadero. I'll Cafe de la Salud del DR..
Shoop es fabricado puramente de q
bada nueces, etc. Realmente ~enganaria
a un experto-el cual pordria beberlo
como cav No es necesario Ell tedioso
hervir de 20 a 80 minutes. "Hecho en-
un minute dice Ell Doctor. Vendido
por Cartwright-Davis Co.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
lie saIve Ia Vida a IN Hombre Pro
minentc.

Albuquerque, N. M, Feb. 20, 1908.
ISr. Romero Drug Co,
Apreciables Senores:-En gratitud d
su bienhecora medicina LA SANA-
DORA que tanto bien hace a la sufri.
ente humanidad hago esta declaration
rs Ell case que habiendome enfermado
de I'm ataQue del corazon v otros dolo-
res agudos, este fue en- Ell mes de Enc
TO de 1907. Este ataque me postro en-
10 CANA cast sin ~moviviento, al mo-
mento mandaron por ell Doctor ell cual
me estuvo curando por algun tempo
y siempre segui adolorido hasta ell dia
2 de Enero de este ano cuando me vol
vic otra e Ell ataque aun mas fuerte
que antes,, pues todos los que estaban
en- la casa me creyeron muerto, una
sobrina mia y su buenn esposo, Porf-
rio Chavez, cuando vieron que todavia
tenia vida me dieron una dosis de LA
SANADORA con la cual pude venir en-
sentido y despues dc tomar otra dosis
pude hablar y asi segui tomando LA
SANADORA por algun tempo hasta
que hoy me encuentro entreamente
bueno, v sin ninguna dolencia- Esta
declaration la hago en- gratitud que
realmente esta medicina me salvo la
vida. Firmo delante de los que vieron
Ell case.
VICENTE sEDILLo.
Testigos:
PORFIRIO CHAVEZ.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

En- esta oacina sc renden tcda
clase de blancos propios para los dife'
rentes ofciales. Los precios son mo
dicos y al alcanse dc todos los que ne
cesitan tales a~rticulos. A las perso'
mas que vengan de afuera les aconseja-
que cuando vengan. A la plaza SO
dignen visitar la oficina del Nueyo Me-
xicano y encontraran todos les blan'
cos n~ecesarios.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

En- esta oficina SO venden toda
clase de blancos propios para los dife
rentea oficiales. Los precios son mo.
dicos y al alcanse do todos los que ne
cesitan tales a~rticulos. las perso'
mas que yengan do afuera les ~aconseja-
que cuando vengan d la plaza 30
dignen visitar Ia oficina del Nuevo Me-
xicano y encontraran todos los blan-
cos necesarios.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
PIECES En- TARRos.

Siempre tenemos en- mano un surti'
DO complete do pescado importado en-
tarros. ell cual es muy propio para 81
almuerzo o par amerendar.
Pescado en- tomato. tarros de una
libra, 2bcts.
Pescado fresco. tarros do n libra.
Tarros de una libra 80 cts.
20cts.
Tarros ovalados de una libra, Fin
don Haddocks. S6cts.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

En- esta oicina Sc venden toda
clase de blancos propios para los dife.
entes oflciales. Los precios son mo
|dicos y al alcanse de todos los que ne
|~cesitan tales a~rticulos. A las perso-
mas que vengan de afuera les aconseja.
mos que cuando vengan a la plaza 80
lignen visitar la oflcina del Nuevo
Mexicano y encontraran todas los
,lancos necesarios.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
Abundante Molestia.

Els causada por la estaguacion del hi
gadogado G intestinos. Para librarse
de ella y de la iaQueca v biliosidad y
81 verano que traen la i~ctesia. tomen
las Pildoras de Nueva Vida del DR..
King, las fidedignas purifcadoras que
hacen ell trabajo sin molestar nj dar
torzones. use. en- todas las boticas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
para Ia ccnstIpacion

Mi. Il. III. Farnham, drogulero, prom
inente de Spirit Lake, Iowa, dice:
las Pastillas de Chamberlain para
Estomago Q Migado SOL ciertamente
la cosa mejor en- el mercado para con-
stipacion." Ha ced prueba de estas
pastillas. Els tails seguros de hallarlas
agradables y placenteras en- sus efecT
tos. Preclo 25c. Muestras gratis, De
venta en- todas las bodicas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Certificates de nacimiento y de 10
function que sc requiere sean suminis-
trados al escribano de pruebas de
cads condado por medicos. parter-
as, asistentes y enfermeras bajc la
ley nueva. Sc hallan de venta en- can
tidates pequenas o grandes por la Com
pania rmpresora del Nuevo Mexicano.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
FL JARABE DE MARRUHio De
BALLARD.

Aliyia Embellishments la tos ronca
v crupienta, respiration oprimida, car
raspoga y dificil. Henry 9. Stearns
Boticario, Shullsburg, Wis, escribe:
He estado vendiendo Ell Jarabe de
Marrubio de Ballard por dos amos y
nunca he tenido una preparation que
me haya dado mas satisfaction. OBJ
servo que cuando cendo una botella
vienen por mas. Puedo honestamen-
te recommendation Pie. SOC, y Sl.0O.-
De venta en- Ia Botica de Fischer Y
Cia.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
FLOR IMPERIAL.

Aconsejamos que compren nuestro
buen pan durante Ell verano. pero 81 ha.
cen su propio pan, no falten en- COM
para la flor imperial, In cual 90 Ia me.
jor que hay en- el mercado. Especial
mente adaptada para Ia hechura de
pan. SO libras por SITE.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
DOS MIL PEREcEN EN-
UNA lNUNDACIn

Shanghai, China, Abril IL Sc
da parte de inundaciones desas.
trosas que han ocurrido en- Han
Kow Y SO anurcia que Sc ahoga.
ron 1000 personals. Setecientos
barcos SO inundaron 8 naufraga.
ron. La inundaci6n provino de
una ~creciente repentina que lego
q 10 media noche y cogio 4 Ia gen
te de sorpresa.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
la VICE RIA.

Nuestro concrete es Quartet general
para compradores particulares de car
mes frescas. vendemos solamenfe car
ne in~speccionada por 81 gobierno. Ia
cual o es mandada por expreso y Ia
cual es Embellishments p~reservada de
contamination despues de que llega q
nosotros-
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Recuerden que 81 Nuevo Mexicano
presenta a cada suscritor que pague
su suscricion adelantada D una plu-
ma de fuente como regalo. KS 81
unico papel en- Ell Territorio que hace
esta oferta. La suscricion son sola-
mente $3.50 al ano.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Recuerden que 81 Nuevo Mexicano
p~resenta a cada suscritor que pague
su suscricion adelantada con una plu-
ma de fuente como regalo. rs 81
unico papel en- 81 Territorio que hace
esta oferta. La suscricion son sola-
mente $3.50 ano.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

En- esta ,1cina Sc venden toda
clase de blancos propios para los dife-
rentes oflclales. Los pTecios son mo
dicos ! al alcanse de todos los que ne
cesitan tales ~articulos. A las perso-
mas que .vengan dc afuera les aconseIa
mos que cuanco vengan a la plaza ne
dignen visitar Ia oficina del Nuevo
Mexicano y cucontraran todos los
blancos ~necesarios.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

R~ecuerden que eli Nuevo Mexicano
presenta a cada suscritor que pague
su suscricion adelantada con una plu-
ma de fuente como regalo. Es Of
unico papel en- 81 Territorio que hace
|esta oferta. La suscricion son sola-
mente $3.50 al ano.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Certificados de nacimientu y de de-
function que Sc requiere scar suminis-
trados al escribano de pruebas de
cada condado por medicos, parter-
as, asistentes y enfermeras baio
la ley nueva, Sc italian de yenta en-
cantidades peQuenas 0 grandes por Ia
Compania Impresora del Nuevo Mexi-
cano.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

ri Nuevo MexicaHc 90 81 unIco pa
pei en- 81 Territorio que publica noti-
elias por complete en- asuntos de inte-
res. La suscrici0n son solamente s9.60
al ano. Suscribanse v ~quedaran va.
.sfech0s de 10 que anunc1amoss
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
CARTWRIGHT-DAWS co.
No. $50 Gale de San Francisco.
rsiesono &c ia Rspecieria No. rciefono de la carniceria No %
~ESPEcIEROS !: PANADEROS ]: CARNICEROS
~ylNAoRERAs GRATIS.

Cada vez que recibemos TN carga-
mento de aceite de olivo. puesto en- vi
de CRYSTAL de medic cuartillo.
con retenedores de CRYSTAL. los cuales
pueden usar en- Ia mesa para aceite
6 vinagre, cada una vale S6cts-
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Recuerden que 81 Nuevo Mexicano
presenta a cada suscrftor que pague
SUI suscrion ~adelantada con una plu.
ma de fuente como regalo. lbs el
unico papel en- 81 Territorio que hace
esta oferta. La suscricion SON s0la-
|mente SO. so al ano.fi
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
FL de Chamberlain TIene In Preferen-
ella,

&N0s
Mr.. Fred G. Haranhan, droguiero
prominente de Portsmouth, Va, dice:
"Durante los sells amos pasados he
vendido y recomenda do 81 Remedio
Chamberlain contra Colico, Colera y
Dlarrea. Es i'm gran remedio y n de
las mejores medicinas de patente en-
eli mercado. 70 vendo algunas otras
para el mismo objeto que me dan mas
ganancia. pero este remedio esta gan
amelia, pero este remedio esta tan cier-
to de efectuar una cura. y mis- parro-
quianos estan tan SECURES de apreciar
81 que 20 10 recomiende, que le dcy
la preferential" De venta en- todas las
boticas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
FRurAs.

En- 10 que pertenece a frutas tene-
mos todas las que podemos conseguir.
En- Ell verano siempre tenemos frescas
,erezas, frambuezas, d%uraznos. albari-
coques, bananas. naranjas, ciruelas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

El Nuevo Msxicano es 81 unleo pa
pel en- 81 Territorio que publica mott
cias por complete en- asuntos de inte-
es. La suscricion son solamento $3.50
al ano. Suscribianse y quedaran sa-
fsfechos de 10 que annnciamos.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

El Nuevo Mexlcano es 81 unico pa
pei en- el Territorio que publica noti-
cias por complete en- asuntos de inte-
res. La suscricion son solamente $3.50
al ano Suacribanse y Quedaran salts
fechos de 10 que anunciamos.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
HOBS p,pEuvRE

~--N---~--~~-~ T-|N -7T 1900 HT-TT. -"T- :.
Tenemos este buen e~stlmuiante. 81
cual esta compuesto de ~pepinillos. an
chovas, olivos, etc, en- vasos de cris-
tai dc ga. Muy fina; cada una Boots
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
MuEsTRo CAFE.

Els Q, mejor que Sc produce en- 81
mundo. 9 invitamos que compren en-
nueatro comercio y quedaran conven
cidos que es cierto 10 que anuncia-
mos
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
PAN y BOLLOS

NursTRAs FAciLlDADEs SON iGuALEs A cuALEs0UiERA en- a.
oEsTE PARA ENTREGAR PAN Y HoLLos; la cALiDAD MAS FiNA
90 MATERIAL Sc usA EN- su PRE- PARAGON. TAMRlEN EMPLEA
mos TRApAJADoREs sUPERloREs EN- NuEsTRU DEPARTAMENTo
~ pANApERlA.. LAS oRpENEs Sc siRvEN CON PRoNTITuD
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
CHARLES r. EAsLEy,
(Ex-Agrimensor GENERALLY
Abogado en- Ley.
Santa Fe. Nuevo Mexico.
ION especialidad Asuntos dc Terre
y Minas.
FRANK w. CLANCY,

FRANK w. CLANCY,
Abogado en- Ley.
Procurador del segusdo Ds.rito Ju-
dicial.
Practice en- las Cores de Distrito
y en- la Corte Supreme del Territorio;
tambien ante la Corte Supreme dc los
Estados Unidos en- Washington.
Albuquerque Nuevo Mexico.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

MERMELApA DE NARANJA.
Mermelada de naranja, hecha en- Es-
cocia de naranjas amargosas es muy
usada, especialmente por los Ingleses,
para ell almuerzo. La tenemos en- ta-
rros de una libra, scots.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

e. C. ABBOTT.
Abogado en- Ley
Practice en- las Cortes de Distrito y
Supreme. Pronta y c~uidadosa atan-
cion dada 4 TODD negocio.
Procurador de Dlstrito por los Con-
dados de Santa FIG. Rio Arriba. Taos
y San Juan.
Santa Fs. Nuevo Mexico.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Manos Reiadas V Pexones DoiorIdes.
Come saliva sanative para quema-
duras, llagas, pezones dolori los y
manos rejadas la Saliva Chamberlain
es excelente. Alivia La dolencia de una
Quemadura cast al instante, Y a men
os que la ~injuria sea muy severa. sana
las parties aftectadas sin dejar cicatriz.
Precio Is %centavos. Desventa en- todas
las botfcas.
El Nuevo mexicano., 1908-04-18
j. D. RENEHAN.

A. B.. RENEHAN.
Practica 81 las Cortes Supreme y do
Distrito. Especialidad ED Leyes de
Minas y Terrenos. PLEAS 80. Edi.
ficio Sena, Avenida de Palacio. Santa
Fe, Nuev5 Mexico
El Nuevo mexicano., 1908-04-18

Testigos:
PORFIRIO CHAVEZ,
FRANCIsQUITA sEDILLo,
Devils Lake inter-ocean and Devils Lake free press. (Devils Lake, Ramsey County, N.D.) 1905-1909, 1908-12-25
MILITARY BALL =.
!. DEC. BOTH 0 I'll
Dance viii be Given by Company M
in the Arn1Ory

Company M of this city will make
their initial bow as hosts in this city
Wednesday evening, December both,
when they will give the first of a series
of dances for the purpose of raising
sufficient funds to furnish fuel for the
heating of their drilling rooms in the
old Catholic church, The dance will
be held in the armory and the COM
pany are making preparations, to re-
ceive the largest crowds that has ever
gathered at dance III. that building.
The building on the interior win be
handsomely decorated with bunting
and American flags and the militia
boys will serve as first. class hosts TO
the large crowd that they expect s:.s*ss
Devils Lake inter-ocean and Devils Lake free press. (Devils Lake, Ramsey County, N.D.) 1905-1909, 1908-12-25

Rev. A. G. Bailey of the Presbyterian
church will deliver a sermon and there
will also be a general program of
singing and reciting by the cildren.
Coffee, cake and sandwiches win be
served free and all are cordially In
yited to- make this celebration the
greatest in the history Of the Army
in Devils Lake; The Salvation Army
are doing g. splendid work and they
ask for the liberal support Of the peo-
pie of the city and all feeling able to
contribute to the cause in any manner
whatever win kindly bring their con-
tributions to the hall and they will be
gladly received by the army. Anyone
wishing can leave food, clothing or
money with the army, it will be dis
tributed among the poor of the city
and especially ehildren's clothing is
needed. Every resident Of the city is
invited to take part in the services and
the Salvation army are anticipating
a large crowd.
Devils Lake inter-ocean and Devils Lake free press. (Devils Lake, Ramsey County, N.D.) 1905-1909, 1908-12-25
REAL ESTATE
/. TRANSFERS

For week of Dec. %.
US. to Albert Benson, NV IA l.
1882.
U. s. to Hans H. Lybok, Sc IA NV
II and lots "a & 5 61-5S-62.
l.. H. Loubakken ct al. to Ole &
Magne Eidsness NV IA 9-155-60. Con-
sideration $4,000.
Allen Hilton ct al. to Thomas L..
Briggs NV IA II; SW IA S-157-e2,
$1,000.
: U.s.. to Fred Spill sW IA 2s-155-e4.
WE. Lowell and wife to Margaret
A. Davis S 10 lot 8 lots 4-5 blk. 9
Maher C Locke's Sd Ad. to Devils
Lake. ssooo..
WiIber P. Masseuere and wife, to
Geo. SMeikeljohn, lots ga and e IL
sW IA ao-15s-es. s1.oo. ID
U.s.. to Sanford E. setty, lots l-2
E 1,2:sNW IL Sa0-15s-es.
u. 8. to Ben johnson w 1-2 NV Ia
11-15s-e2.
Robert Milley and wife to Thomas
M. Evans NE IA 2O-155-e1. $272O.
Samuel Thai to Wilhelm Schmochel
sW Ia 10,154-e1. s1.0O. 49,.
WILDER McCarthy and wife to Ethan
B. Mccarthy IA Of NE IA 17-157
g.. $3.50.
M. H. Brennan as guardian to Ethan
B. Mccarthy IA of NE IA 17-157
G2. s1.00.
Capital Bank of St. Paul to e. O
Greenleaf, lots SO blk. SIS; lots 2 and
1s blk so; lots 1917 blk. SO; lots 11-1z
blk. 81, Devils Lake. $500.
Ole Oistad to Martin A. Hoghaug
NE ia 29-15S-61. $4,000. D,
u. S. to Linnie A. .Belford NE Ia
NV IA and lot 1 in Sec. 1S; lots 3-4
sec. 17-155-63. -
U. S. to Linnie n. Gordon NV Il
! NE Ia 18-155-63.
Fred A. Dion and wife to A. A. Dior
, N 1-2 sW;1-4 & W Ia Sc Id 1o-154-e5
s1.O0: :. . ~ - .e
U. s. to Ole Stenseth N IL Sc Id;
NE IA sW IA and lot 2 1a-156-66. T.
Frank Egger and wife to Albert J
Egger lots 1-2 blk. Z Webster. ! s1.0o
Devils Lake inter-ocean and Devils Lake free press. (Devils Lake, Ramsey County, N.D.) 1905-1909, 1908-12-25
COMMENDS MAJOR
GORDER'S W @ r X
Words of Praise for Fellow Towns
man from HEADQUARTERS,

Major Paul c. order of this city
who had charge of the construction of
the rifle range in the state military
grounds at this place is in receipt of a
letter of commentator from head
quarters which speaks we'll for the ef-
ficiency of the work done by him.
Mr., Gorder has allowed us to re-
produce che letter which reads as fol-
lows:
Major Pail G. Gorder,
Asst Chief of Engineers & Ord.
Devils Lake, N. Oak.
Sir:-I have the honor to forward
you herewith an extract from the re.
port of the Inspector General, peril
nent to you and your department;
''The Assistant Chief of Engineers
and Ordinance, Major Paul G. Gorder
of Devils Lake, has been for many
years identified with the guard. Dur
ing the present year he installed in
the State Military Reservation at
Devils Lake, N. Dak., one of the finest
target ranges to be found in the Unit
Devils Lake inter-ocean and Devils Lake free press. (Devils Lake, Ramsey County, N.D.) 1905-1909, 1908-12-25
HYlAND BACK
FOR BIG SALE:
Large Crowd Expected at sale Of
DeFiore Real Estate Monday, Dec. 28

Mr.. and Mrs. Frank Hyland who
have been visiting at Chicago and 9th
er eastern points are expected home
the end of this week. Mr. Hyland will
conduct the public, administrators sale
of the DeFiore lands at the court
house in Devils Lake, on next Monday,
December 2Sth. Mr.. Hyland states
that this is one of the most important
sales he has had occasion to be en-
gagged in during his experience as an
auetioneer. He has had assurance of
the presence of good number of pros
pective purchasers who have taken oc-
casion to inspect the property and rea-
lize that there is an excellent oppor-
tunity for paying investment The big
920 acre farm has been put in excel
lent condition for next years crop, a
large portion of it having been summer
fallowed this year, and the city prop
erty has all been improved during the
year under the direction of the admin
istrator. About thirty thousand dol
lars worth of real estate will be offered
for sale.