davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

tilizer you can pile on if no Guilt
walton is given.
Try to add an extra kernel to ev-
cry ear of your corn this year. You
can do it by choosing the most per-
feet ears for seed, and by caring for
your crop all the way through as if
you were after the blue ribbon prize.
If there is anything that makes
life on the farm seem hard and full
of aches and pains, it is trying to get
along with dull tools. Grind them,
fellow farmers. 1t takes but a few
minutes to sharpen the scythe, axe
or other tool that you are to work
with. Most of us have grindstones;
let's use them when the edges get
blunt.
In coating seed corr with coal tar
as a protection against crows and
blackblrds put the garin into Il pail
and pour OF enough warm water to
cover it. Add a teaspoonful of tar
to a peck and stir we'll. Throw the
corn out on a sieve or in a basket to
drain and then stir in a few hand
iuls OF land plaster (gypsum). DO
not pour the tar on the dry seed.
Dedicate one Saturday morning
this spring to a general clean up
AROUND the plcae. Burn all the old
rubbish, make wood out of the old
boxes, boards and barrels SOW grass
seed on the bare spots around the
house and barn, and apply the paint
brush to the buildings if they need it.
a general fixing up" will give a
neat appearance to the place and aud
dollars to its value.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

vs~NSA
Office of State Engineer, Pierre, s..
D.,February 18th, 1908.
Notice is hereby given that j. L..
Duncan, trustee, whose postoftice ad-
dress is Rapid City, Pennington
County, South Dakota, has made an
application in accordance with the
provisions of the irrigation laws Of
South Dakota for a permit to appro-
pirate for beneficial use 100 cubic
feet of water per second of time
from Rapid Creek through the Gate
City Water Power right, the point of
diversion of which is to be located
upon the left bank of said stream in
the northeast quarter of the north
west quarter of section s township
l north, range 6 east, said water to
be used for the purpose Of general
ing electric power for manufacture
ing, and returned to Rapid Creek up
on the northeast quarter of the south
east quarter section 8, township /
north, range Z east, B. H. M.
This application viii be taken up
by the state engineer at his office at
Pierre, for consideration and appro-
pirate action upon the 18th day of
April, 1908, at 9 a. M, at which time
all persons who believe that the
prior rights would be injuriously af-
fected, or that the allowance of the
permit would be detrimental to pub
lie welfare, and also parties making
the application, and to be benefited,
are notified to be present either by
sworn affidavit or in person for the
purpose of presenting any relative
testimony. Samuel H. Lea,
.StaAsSEngineer.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01
Gumption on the Farm.

49,
The plow talks now.
An hour of thinking is oftentimes
better than a week of hustling.
Happy is he who knows how to
get along with all he can get and how
to do without all he cannot get.
There is more virtue in the care
full thorough straining of milk than
in half of the fads of the new school
of sanitarians.
If a boy doesn t use. tobacco be-
fore he is twenty, he seldom begins
afterward. What is the use of the
costly habit anyhow?
Occupying a $4,000 pew in a
fashionable church while living and
a $4,000 vault in an aristocratic
cemetery when dead, will not adj
NIT n to the kingdom Of heaven.
Plan to be around when the wash
tub is to be emptied on Monday, and
give your wife a lift. She will thank
you for it, and the world will be the
brighter for you both.
If you don't look out, haying will,
be here before you are ready. Fix UP
the tools now SO that you will not
have to stop to do it after haying be.
gins. Ready farmers are men after
Il W heart.
When the mows are emptied
sweep them thoroughly and let in all
the air and sunlight possible. We
have barns with ten year ole
dust filled cobwebs hanging from
ridge pole and o beam.
Cultivate, cultivate. cultivate! Re
member that it is possible by thor
ough cultivation to grow a good crol
without a fertilizer, but impossible,
to raise a good crop with all the fer
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01
JUDGING THE CANDIDATES

Both republican candidates for the
senatorial toga have now visited
Rapid City and the Hills country,
affording the voters of this portion
OF the state an opportunity to observe
the men who are making the race
to be decided at the primaries in
June. The visits were important,
not only because the present tours
are the first to include the Black
Hills country, but also on account
of the statements made by the COM
petfng orators.
First came Senator Kittredge, who
at some length, defended his record
as the representative of the state
in the United States senate, dwelling
,69na his work in connection with the
Panama Canal Project and incideefTt.
ally brought the Reed Smoot affair
into the limelight once more, in face
of the factthat it's bearing IN the
campaign now %inprogress is some
what doubtful, even though Mr.. Kilt
redge's position in the matter is
eminently correct.
Among other things Of more vital
interest to South Dakotans was the
discussion of railroad affairs and
the senator's relation to public SER
vice corporations which have fur
nished the progressive wing with so
much ammunition. The senator de-
MED quite emphatically ever having
been a regularly employed attorney
for the Milwaukee road, but his re-
lationship to the big concern was ex-
planned in such a manner as to leave
the fact in the case still quite hazy
In the minds of his auditors.
One particularly noticeable thing
about the senator's address was that
throughout its entire length the dom
inant note seemed to be the feeling
on Mr.. K~ittredge's part that he was
distinctly all right. In fact one lis
tener was so struck with the ego in
the speakers words he was led to
wonder aloud what the rest of con-
gress found to do?"
Some matters Of state interest
we're pretty thoroughly aired when
Governor Crawford arrived in town
especially those highly e-ngrossing
topics, railroad lobbying and state
taxes. rs
sThe state executive did not take
the time to mince words but prompt
y put Senator Kittredge in the lob
hyist class and proceeded to state
@hfs areasons for doing so. Certain in
side history in connection with the
Legislative doings at Pierre, placed
the present senator in a rather bad
sIfght, and opens upSa matter that re-
Ssauires convincing explanation on
sthesspart Of Mr.. Kittredge.
the attempts OF Mr.. Crawford's
~opp0nents to place the odium of in
sSnsEIea1ed tax rates at his door was
1AgmliaEcd Internationally by the COVER
slnsloI Who analysed the Az mill rate
Sk6xSstheyear and showed how and
66gSiisssesyEery part OF It was necessary
ElI2lsSgnEtherm0re were not in excess
SNerages state tax after all.
Tie first time Pennington
1l11ff153k q Sa heard both sides Of the
SsIInniniatlng the politi-
without doubt some
s 3ere Justified tntothe
1y65fejr:s. IA ponder over
Lnanes.A t that
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01
All the new things in Optical Goods
at Langes.'
Timber Land, Acmt June 3, 1905
Notice for Publication.
Uni, ID States Land Office, Ra

Uni,.d States Land Office, Rapid
ely, 20. LAX, .Iarch -, 1908.
Notice IS hereby given that in
compliance with the provisions of
me act of Congress of June 8, 1878,
ehtltic~ An act for the sale of tim
Der lands in the States of California,
Oregon, Nevada, and Washington
territory" as extended to all the
Public Land States by act of August
4'lS92, John Black of Blackhawk,
county of Meace, State of South Da-
kota, has this day filed in this Office
his sworn statement, No. 5O7, for
the purchase of the Lot /, northeast
quarter, northwest quarter, west
half, northeast quarter of section
NO. so, in township No. 9, range No.
= -. 3. II. NJ, and will offer proof
to show that the land sought is
more valuable for it's timber or
stone than for agricultural
and to establish his claim to said
land before Register and Receiver.
at Rapid City, So. OAK, on Saturday
the 9Th day of June, 1908.
lie names as witnesses:
John kammerer, of Rapid City,
>. u, Joseph Maxwell, of Black
Hawk, S. D., William Arbuckle. of
Black Hawk, S. D., Bust Headt, of
Rapid City, S. d.
Any and all persons claiming adj
Versely the above-described lands
are requested to file their claims in
inns Office on or before said 9Th day
of June, 1908.
J.. l.. BURKE, Register.
flrst publication March 20, 1908.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01
LANCE & LANCE
JEWELLERS
AND OPTICIANS
RAPID CITY, s. D.
A Big Offer.

06 OASA
Daily Press to July 1908 for $1.OO.
10 anyone now taking the Press who
Will send his dollar, the papeS will
be sent until July 8, 1908.
This offer applies to our out of
town subscribers only, and only those
who are now taking the paper.
This will afford an opportunity for
old subscribers to send the popular
paper to their friends, though the
price will not apply to subscriptions
for Canada OF foreign countries
where extra postage is required.
You can do the Press a special
favor by telling your friends Of this
great offer.
Address Daily Press, Sioux Falls.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

time the republicans will decide be
tween two records. The indications
are that the country east of the river
Is safely i%nsurgent. 1t remains to be
seen how the western tier of coun-
ties line w.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

The Henry Grocery Company has
received a carload of Black Hills
choice selected potatoes for table use
and seed.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

Although open for business less
than a week the candy kitchen in the
Farlow building on Sixth street is al
ready finding many customers for
the wholesome homemade candy
manufactured there.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

Smith-Premier typewriter for sale;
III excellent shape. Enquire at The
Union office for particulars.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01
Choice Cows and Calves.

The Martin Valley Stock Company
will sell 100 head of high grade
Shorthorn Cows and Calves.
Enquire of VIM. M. O. Banion,
Manager, P. o. Buffalo Gap.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

A Famous Newspaper Man.
William p. Curtis, the famous cor
respondent of the Chicago Record
Herald, writes a two-column letter
for his paper every day in the year
!. ithout intermission. His powers OF
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

J. K. Henrie. Auctioneer. Call at
the Ark store or address. Rapid City
s. D.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01
Appropriation Of Water.

Union office for job printing.
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1908-05-01

First publication March 20 Ions
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31

auf5'nebmen, -uber es salt ia biz
9eraaaerliebite gu sepinnen = al1c
in 8ottes Namen! DIS aug Der Dun=
telbeit bas berfalleue G'ebdube auf=
tau9te, bas iabraus, iabrein fein
Wenfd betrat, itubte er, benn aug
bem sSeniter blidte Elm aidtitrabl
Wor 4ufresuns sitternb, trat ber
8urfhe ndber unb taHete na6 be,
Sbiire, bic sr gu erbre9en geba9te.
Oo9, mas mar bas? sic mar nu,
aneelebnt unb als .er fie entf9lo6er
aufitieb unb einen 8lid in ben er=
leudteten Gaum tparf, fubr er BE-
troffen 5uriid, benn fatt bes selpen=
itif6en llneebeuers, bas ct ertpartete
fanb auf ben morf6en 9lltarltufen
nit fddmis nieberseidlasenen Mu=
gen. bic 8duerin unb binter ibr Bit
alte Rresaens, Die reim Mnblid bes
|perbliifften Sran5el laut aufla6te uni
ibm entsesen rtef:
rNa, bu balteter gua, lpie e'faG1
Dir Der 99ab9 Gelt, bu i9auit? Uni
Der 9unb NIT bic feurisen Mueen bin
/ - aber m09t mer f9on uusbit=
ten, baB b mi not berI6lagf!" - -
Was aber jebt nahfam, mag iih q
ieoer felbit ausbenfen Nur mod 10:
biel. baB. als bic Oorfubr ben Mn.
bru6 bes Neuen Sabres antiinbiste
es feline eliidliberen Menl6en sab
als bic Monita unb ibr Sranael.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31
Gtne be9liifenoe Botlchaft.
Stt55e aus Der 3eit bes &rieges aipi=
ihen @nglanh uno Srunspaal.
8on s. Steinh hduIer.

q er iebte stbeno bss Sabrss 1899
- mar bereinsebrohen, itill unb
seheimniBnDll. utraufbDrlid) 1hpebtsn
bonn tiefountlen 6immel sic @1nee=
floden bernieoer; 1ie fdrniegten iib felt
einanoer an unb 10 tpurOen ite 81 Ell
elmer oidten iparmen 0ede, ole lih
liebepoll iiber bie @rOe breitete, glei4s
Jam ais noQe lie oielelbe idiiben por
alIer llnbill.
Oiifer laa Ser Yarf bu. ser Das
S9lob 1peit orauben por oen 5boren
Qonbons un,gub. Gein Qaut unter=
brad Sic stille, nur altpeilen fnarr=
ten bic oiirren Meite ber mddtisen
8dume unter Der aetpalttgen 2a't oes
Shnees. Oas brsite Ginsongstbor
npr osm 6aule mir feit oerl6lofen
unO feire Spur i'm 5rhnee seigte, baB
bier Menlden elm unb aussinsen.
Siefe atnIterntB breitete iih gsIpens
itiih I5er bas mGcbtise @ebdube nit
feinen breiten SerraKen. Mle 1enz
iter iparen seidloKen, nirgenbs belz
ler 2iGterslan5. Sour aus eir.em
gdsimmer ser eriten Gtage brad iih
elm lhspaher 2iftidimmer burh Die
Riben Ser 2Gben BaEn.
Wie anbers mar es nod Dor eini=
gen Mohen geipejen: ba berrI4te bier
eitel Grelroe. Masen an Wagen flrbr
por sem Neitibiil por, no be Oiener
oen Shlag Dffneten ulro Damen in
prurtenben Soiletten. lotuie 6erren
in GROCER Uniform ober Grad. gez
ihnliidt nit Orben uno Gbrenaeiden,
6inaufgeleiteten 3u Dem ieenbaft err
leuhteten @efeuihaftsIaale, mo- Ser
junge Qorb Walforo alnb feline retz
7enbe. ibm bpr fnraem unsetr1nte Sc
mublin. ben eriten @efeGldaftsabenb
saben.
2orb Walfcrb, Der ein5ise 6rbn
oes Oberiten Malforo, ipelher i'm
Sabre 1885 i'm @,t6an i'm Sample
gegen ben Wfaboi aeFallen mar, itanb
ais Maior BEL Den gofSreams@uar1s.
Gr mar cine itattlihe Grsheinung.
Elm fd1ner Mann, Dem es tpohl Elm
2eihtes geipefen, 6as 6er5 Der lieb@
reiaerpoen Marp MatIpn, ber Sodter
zines begiiterten 2pnOpner sSabritan=
ten 3u gelpinnen. Mer lie 70 fab, Die
beiben gliidItrdblen0et Men1hentin=
her, an Dem gmpfdngsabeM6, Der
mubte iih barber i'm ii1nerfen GER
3en freiie1r. so berrfhte Denn audi
cine utrse3ipungene Gr6blidfeit, al,
Der dlle tbsilnobmen. nur Die bertpittz
ipete Qnob Malfcrb nibt. 5ie mar
sprbI RrI3 auf lire Ainoer. bic 10 lln>
f4tDa mt spurben, aber fie fonntt iin
oD4 einer MengFlibteit niht ertpehs
rem. sic fortp6brenh ihr 9tr3 betpegz
tt. MdS mcd)tt bdS italr 1tih2 Weitat
i6r GD9n % nnbinin fr6bliG lds
denh, 6ann trut Iebbnft oaS Bib itiz
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31
Die 8engelS BON Yrinsen.

gu sen @ntbununsen bes rDuilb
telegraph" beri9tet man aus pu@
ris: Sine biibide Mnetopte ersdhls
oieler Sage in elmer @eien!haft, in
Ser bus 8aifer=Snterbieip bus 8ez
1prGhstbema bilhete. Elm 6err lus
Berlin. Gs mar tpGbreno oes 8us
renfrieges. Gines 5aseg erf9ien. Der
ate 6err b. Siemens, Director -ber
beutitsu 8anf, aus ir9enS einem
Nnlab sur Muoiena 6ei &aifer Whs
bslm II. .gagen sic mir ooh, -lieber
Siemsns", fraats Ser aaiier ims Der
Iaufe ber Muoisns, rberrfht virt!ih
i'm beut}hen 8plfs cine folhe 9tbs
neiauna eegen @nglaao ,pe9en ets
Rriesss se9en o;e 9ureng" .Ueaa
ieltGt", ertpiherte 6e-r b. 5ieme1s;,,
rtpenns ib often reben oarf, Damn.
lam it perlidnrn, DaB er fat ausz
1dlieB.ih bie Grauen unb Sie &inoer
Iino, sic aesen Grslarlb manifeitie
rem" Die Grauen unb Die 8tns.
berp" rief Der Gailer laheno aug.
uiebt periteB id! Darl,m dEios tauss
fen Sic 8engels bon prinsen i'm
5hloB herum nnb Idreien: n5o1
Die 8ure1, nisoer nit @nslanb!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31
Der @ertt@ oer gtetne.

Der eisentbiimlihe Geruh snancher
9teine beim3uiammenlhlasen stpeier
@tiide, nie man i'm beionoers BET
Auar5ltiiden lei4t berbahten lam,
1T, tpie bic rNaturtpiEenldba aftlihe
MohenIhrift" rrittheilt. nah 1org@
fGltisen llnterIuhunsen pon S. unn.
u. Yictaro auf 3eriebans bon 5puss
rem prgeni1her 5toffe "a. .. 5ette)
.auriidsnfiibren, Sic infolae Der an oer
@toBnelle er5eusten Wdrme eintritt.
Mn gan5 friIthen um6 niht beriibrten
BruhfIGhen tritt Ser 8eruh niht
dnf. Der 8eruhsfinn III aemnah
empTinSlif senlle M.n auf hss ailae4
eebsne Meile Die aeringiten DeruIis
reiniennaen Der 8eiteinsoherflahe sn
bemerten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31

l1nb es mar guna gu! segangen.
Mnfanas bate man i'm Oorf a4erz
oings iiber oas unglethe paar bel
gerebet uno eeipottet, ALIEN "a be-
tanntli9 alles elm gnbe ,,inmt. 10
audi bas fete @erebe. Die Monita
bilbete fid) raid gu elmer tii1tigen
Hdlerin beran, bielt 0dus unb 0of
in Oronuns un0 mar ibrem alien
}Mdttbias elm brapes Weib, 10 0aB Is
bieien nod einmol tpie '9erbitionnene
slans iiberfam, bon benz tr friiber ab=
io!ut nihts neripiirt bate.
3ange freili9 1ollte ct iiA Ieines
Glides nit erfreuen - nur flint turse
Sabre. tpdbreno lpelher 3eit iie frieos
LID unb gemiitbli6 mitiammen selebt
datten. obne Dab iidb cine bionoere
lkbesleibenl9aft atpifhen ibnen BE-
merfbur gemaHt bdtte. Terlei au per<
lnngen, mar ber Mlte piel su flug. er
tpuBte. buB iunses 9lut iid gu feines=
9leiden seiellen muB. un6 70 bate ct
senn aud nod i'm @terben ser Mp=
Mia. Die tpeineno an ieinem Eager
faB, gerotben, fi9. ipenn ert Die iibz
s;me Iraneraeit boriiber iei, 1pieher ei>
r1en broben Mann, aber ia teinen 3u
ntbmen. ben lie niht 10 redt gum
GreKen lieb babe.
.@s 1T 3eit, bab s. AUDI NAL mas
fiir's 6er3 friagit, armes 6aiderl",
meinte ct, bait oi4 10 lang nit mir
dfttm 6alloori rumplagt."
ttn6 bann faltef ct, tpdbrenb bic
Monita feline erftarren6e 6anb belt.
rubig Elm un0 lieB Die einitise Sage
l0bnersbirn als rethe 8duerin ouriid.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31
Der 5d,aserdber.
Zine heitere @plpeitergeididte bon
Grit 8rentanD.

~ I'm mar ber alte Rcpellbausr
- idbon fnit Srei Sabre toot uno
Monifd, bic iMnge 8auerin, mar noh
ilnner Mitttpe.
Die Monita fam als blutiunges
DING auf oen &apelenbof, lett ur=
DenfIihen 3eiten 10 g'heiben, BON
ipeeen einem alten, balbperfdllenen
Gebstbaus. bas auf ben @runofiid
6es Bdreri1 ,tano. unb ldnglt nit mebr
i'm @ebrauh mar. sic tpur cine
Wai{e. Inter Summer uno 5orgen
hattie oie- arme Weutter thr Rin6, bic
Monifa, aufge3osen unO ais bieies
aht5ebn Sabre all ua6 eiRe gar bib
fhe uno braoe Waaso auf benz 9pf
bes Nuantner aetporoen mar, ba hattie
oie alte 3en5i, ibre Weutter. iid binz
gelegt un6 ipar geitorben, na4bem lie
mod Dem RapelIbauer tpenige Mnu=
ten Dor ibrem gnoe gar berabreaenb
ibr armes Maiiel empfoblen uno TIN
befdtporen bate, bariiber AZ tpuAen,
oaB es her Dirn nit fhleebt ergebe.
Ser Mlte bate bus fef Deriprohen,
dDein balb Rrausgefunben, 0aB es
nit 70 leiht fei, eine lebensfriiAe Mrn
su bebiiten, ipte etpa cine Qieblingsz
inb. Denn Die 8uben i'm Srt tparen
Iinter Ser Ronita Der tpie narril4
unD fpeg9sa 6ieIe audi tapfer alien ipiz
otrfhns1, 70 tonnte, tpie iiA Ser Matz
tbias faste, bod Der Seufsl zines 5az
ges fein Spiel MAIDEN.
l1nb als er an einem airmestag
spieber einmal bon Ieinem Slid in Der
Gde bes Wirtbsbausiaales aus Dem
9ana Ser eSungen uno Mlten auz
1Gaute unb iab, lpie Ole 8url4en,
aum Merser Der iibrigen Weibien, fi9
nur Inn Die Monita brdnsten uno
oie]e aus einem Mrm in ben an6eren
flcg, ba iiberfam i'm Elm @ebante 10
pl0BIia unb 10 Iieots beib, oab ct unz
tpillfirlid5 lein rotbfarrirtes5 chnupfz
tiihel berauslanste unb iih bamit let
nen fhon fart tublsetporoenen S1dz
bel abtuiidte.
.Sefas. swhas!" murmelte er Dor
fih bin, rtpenn bas ginget, oas mar
fdo's g'fdeitite! 60 tDdr / al meiner
Gorge los nm Ole Otrn. Sreili perz
oen's laden i'm san5en Ort uno mi
an alten Narren boaBen, aber BOG
fheert mi nir. S bin me!n eis'ner
0err. bab nit &tno, nit aegel, unb
tpenn nur Die Monifa mi nimmt.
bann fann mir oie sarSe anoere @Fz
f0nfduft ben 8ude( runter ruti4en."
ln0 bic Monifa nabm ibn tpirtz
lib. Denn lie mar elm s'f9eites uno
praftiIGes Oirnol, uno als iie am
anberen Morgen nah Dem &irmes@
tag ber Bauer in feline Stube rtef unb
fie obne lange Worrebe fragte. ob iie
feline ssrau perben fpplIe. ou mar lie
freili9 5uerf erfbroden. Oils Der
alte Mattbias ibr aber in ieiner sutz
miitbigen Meiie auseinanoerlebte, pie
ct 10 gana alletn in Der Welt baitebe.
ibrer rerbenben WSutter periprofsn
babe. iiher lie gu tpahen uno CLAUDE,
foldes nit befer tbun gu tOnnen. als
ipenn ct fie beirutbe uno fte su feiner
Grbin made. ba bate iie 1ih gar lang
nit b'5onnen. bate ibm Die !0aro sez
reiht unb geanttportet:
$50. ipann's mi moagf. apoll'n
mer's in @ottesnumen miteinanoer
berfuhen."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31

+ y %
Gin sSabr lang bat iia bic Monita,
5opeit ;br oies lire Mirtbiha!t erz
Ianbte, in elmer getpifen fillen 3uz
riidgeaogenbeit dllf ibrem 9rf g'6alten
nn0 nur ielen fab man iie in Dem ets
ipds ableits liegen6en Dorf. Mb&r Die
remte Mub bat's besbalb bod nit se@
ftnben. otnn nod tpuren teine ie9s
MpMen iiber Dem 8egrGbniB ibres all
ten Mdttbios bingegdngen, 6a 5enten
hid i6On ient riibrigen MGnnlein uno
DeibltiE bei ibr Elm, oenxn feint
1ranet, tnb lei iie nod 10 edit, heilig
i 0is 6eirf9srermittltr unb Wtrs
nth tIerinnen, bie Die illnQe RupelIz
nerin dis einen abfouotrIin fetten
j j|en trodbieitn. ben iie gar germ ges
ladi tdtteR. GrR ptrein3slt uno
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31
Mnf ilm,uescn.

ssrau: ,Nidt tpdbr. Mdnnhen,
gbeleute 1paen tein @ebeimnib pors
einnnoer babeng Das tpdre bGbli6. IS
gatte:: .Genib! sd ipiirot Dir'g
aud ME ber5eiben. ipean Du eineS
tdttel Dor mir!
6rau: 80, id min teines babsn.
ipeibt Dn. ih babe mir beuie, einels
2ut daf Deins NsdHung sslaufi I! N