Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-02-27
ainberfrafen bti alaturu6lkrrn.
gsrperItdts Sad1tisuns elm nnr itItem ansG
panotes Grjiebune Smittel.


wanotes GrjiebuueS eSmittei.
@ie man BON benz @er6rauA Der
Seife einen S9Iub gu Sieben rsrmag
auf ben 8ulturgrab zines SoItes, 70
Idbt aud, namentlib bel ben glutur'
pOlfern, bic 2lrt, ipie Die &incer ses
Itroft psrben, einen Sflub auf bsn
fttlidsn unb ssiitieen Sebalt Der 81
tern gu. SAT- BEL allen Ratllrp6Itern
lit eine sGrtlibe Sinneiguus cer 81
tern 3u ibrsn &inbern nabrnelmbdr.
Diefe 2iebe aber tritt in Der Hesel 70
iiberf9penslid auf, bdb bon ernitere1
Strafen, iiberbaupt BON er5iebli9en
ginfpirtuneen taum bic Rsbe 1T. Die
natiirIi6e 5olss bapon 1T, baB bi,
aGau na9ii9tigen GItern ni9t bic
minbeite Geiualt iiGcr bic Sugsnb bas
ben, bic benn aud geip0bnli4 Elm 8e.
tragen all ben Gag lsgt, bas in
f9reienbem @eseniase gu Der bctann'
ten Sorberung unIeres piertsn SsGctes
ftebt.
8ei ben aiiitrdliI9en NoturpT!tcrn
ipettetftrn Batter unb Miuttcr glej9'am
in Der g.tbGtisung ibrer 2iebc gu rem
3inbern unb ieben ieItit bel sroben
@ergebsn bon elmer 8eItrdfuns pOllig
ab. Siir ale llebeltbaten ober 8si9Gs
bigungsn an frembem @isentbum. bic
iusenbIider llebermutb fi4 gu I4uls
ben fommen IGbt, bdftet Der Batter.
unb Der iduIbise Spr0bIina .rbGlt
taum eins 3ure9ttpeifuHg. @bento
tomnlt es bel ben &inbern Der Gstis
mos toum jemdls gu elmer tOrperli9en
3ii9tisung. @ines einaigen Strafmit'
tels 6ebienen ii9 bic gltern, bas gum
minheFten orieinea lit. Die f9reiens
ben Raneen. bes @ebens taum tunbig
unb nadt pie bic SrOfde, iperben bon
tbren Miittern 10 ldnge auf ben
@dnse seiebt, Bis iie bus Sdreien eins
ftellen. Der polarreiienbe 9eHel be-
oba6tete biei.s braitifde 8erfabren
fpieoerbplt, ols bic Semperatur etlife
30 9rab inter bem 9efrierpuntte
ftanb.
9luh bic llrbeipobner Der 9lleitens
infeln baben elm luarmes SerS fir ihre
ainber, fir bic iis cine riibrenbe @ufs
opferung an ben Gag legen unb bic iie
nit ausseiudt.r 3Grtli4teit bebans
beln. glorbenifiDlb beridtet. bdb er
bic freunbIi9en gItsrn niemals Elm
b0fes Dort gegen fe ausftoben bOrts.
Wabrboft riibrenb 1T bic anbdngli4s
teit, bic bic RotbbGute Rorbdmeritus
eeaen ibren Radpufs betbGtisen. Rur
BEL fe6r i9peren 8erfeblunsen erbals
ten bic ainber cine f0rperlite 3ii9s
tiguns; fir bic sstpObnliden llnartsn
lit bo6ftens bic @rtbeiluns zines
miinbli9en 8erpsiIes pber bds 8esies
Zen nit taltem Woiier betannt. Sarte
S6lGge ssltsn bel ben m.iiten Snbia'
nerItGmmeu als 8arbarei, unb ipo iie
sur 9lnlpenbung gelansen, tperben nur
bic serins ssi9GBten Wtdb4en bamit
bebad3t, benn bic mannisfahen Rob
beiten unb llndrten Der &naben iper>
ben dls erfreulihe MeuBerrngen lhrer
Grdft unb unternsbmunssluit begriibt.
9lud bi. NaturpDlf.r in 4frita ipens
ben nur ieltsn bic t0rperli9e 3ids
tiguns als Strafs unb 3udtmittel on.
glusgenomm.n bic Senegambier, bic
ihren unsesoaenen ainbern aufueilen
fiiblbdre S9lGse perabfolgen nnb
fefbit bel ben i9on ertpu4ienen SDh'
men priis.l sur 2lnpenOuns brinsen,
obne ouf ben serinsiten Diberitdnb au
ftoben. Die GpssHeser Der tpeitafris
fanifden aiife Itrafsn ibrs ainber ba'
bur6. boB Il. ibnen bic baaritrdubenbs
iten Sputgeidi6ten er5dbIen. 3uipeis
len IoFsn iis ibnen audi elm @inrei'
bune Der 9lugen nit beibsnb.m pfeffer
~ fbeiI perben, ober iis ieben lie in
einen nit rotbsn Imeiien sefiiltsn
aorb. Si. Ramaqua freuen ii9 un'
6Gnbig, penu ibrs adrtlit geliebten
ainber 70 srob unb trdftia iperbsn,
baB fie ibre Iiebsnspiirbig.n ~alt.n"
i