Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-05-29

cine Sdntisbeitetgung unternommen
E1ttsn, I'm bier cine gang apdrte Sc
bu<t5tagafeisr zines Der ibrigen gu
balsen. 9r. Spliber rie6 Ii9 in bel
lem 8ergniigen Eeimli4 inter benz
Slid INNER pieber bic !Sdnbe unb
Io1te bergniigt ME Elm &inO Dor ii9
bin, Gr be1telte aud cine TlaI6e bon
Dem Sett, ben bic @eisGf6aft trant -
iein Sag uno bic gang beIonoeren ums
itdnbe. mie or aus S0ben gu Siefen
unb aus 9iefen pieber gu SGben bss
@efii9lS binabgeItiir3t unb emporgebos
ben Dorocn mar, erlaubten i6m bies
audi pa6rIi6! -
Nun aber begab ii9 etnas gang Gi=
gentbimlideS. Der nit benz iubelns
ben SO6 porbin Gsfeierte erbOb ii9 gu
elmer @ntDort. Gr Ipra6 ie4r gut,
ie6r tparm. Qber mebr ais bqs. Gr
entipidelte tief unb %gefiiblpoll cine
&ei6e BON 8ebanten iiber feline Stims
mung an bieiem Sage, iiber ba8 ei9enz
tbiimIide, balb tpebmitbige, baIb trpits
boae 8epubt1ein bss oNi4tsmsbrs
jung" unb .No6zni6tzalt," @eoanfen
uno Gefi6Ie, bic ii9 10 pu1itdnbig NIT
Der eigenen Dent unO @mpfinouugss
tpeiie u%nferes guten 9ottorS bedten,
ibm 10 brett aus benz Ssr3en fpra6en,
feline eigenen, Dor tur5em 9eoi6teten
Strop9cn parapbraIirenb, bab linn
gang iparm nurbe unb er, bic Sanb
um fein perlenbes 8las gele9t, nit
leb6afteIter NufmertIamteit, bic Iid
oumdItg gu elmer tpabren Grgriffenbeit
iteigerte, Dem Hebner 3ubDrte. Na6s
benz aber oieier i6lieBlt9 fir bic
freunbIiden @eiinnun9en unb bas aus
9ebra4te Sod geoantt unb auf oas
Wobl Der gliidtpiini6enben Sreunoe
iein @Ias geIeert, fiiute er eS alsbulO
Ipieoer uno CAB ieiner Rebe etpa fol-
genben Gpilog:
.Meine Iieben 5reunbinnen urb
6reunbe! sd babe mein GIas nod
einmal 9efIQt, uno i6 bite Gu6 Elm
@Iei6eS gu tbun. @ir polen, na6s
benz mir uns gegenieitig bod lebsn lies
ben, ipie mir ia aud in Der Shat CUR
3eit febr bod leben bier oben, nod elm
peitereS gemeiniames Sod ausbrins
gen auf jemanb, Der nitt unter uns
peilt, an ben i'm Mugenblid jebenfaas
niemanb unter Sud benft, ben eSbr
ober alle febr pobl I'M 9ebG6tniB babt
uno ben Sbr ale nit mir iebr gut
fennt, lpenn aud leiber nod nibt per-
fOnIid. Sin FOLDER nGmli6 feiert,
tpie i'm &iirI6ner na63ulefen lit, &C.
raoe am beutigen Gage aud ieinen
fiinf3igiten 8eburtstag, elm Monn, benz
mir 10 man6e froEe pie ber3Ii6e ,4lns
re9ung uno Stimmung berbaEfen, ,auf
befIen Spuren mir in benz 2onoe Qes
panbelt iinb, baS er uns 10 .lebepbio
bei6rieben bat, Elm damn, rpa, Dem
mir aud man9es annere 8iifheip lieb
getpannen uno ouf befIen fg3t az
ip09entIi6c 0aben in Der 3eitldrift,
bic am meiiten Iein 9eim gepprben 1T,
mir un8 INNER 10 febr freueh ,.|sSbr
iptBt jeBt, tpen i9 meme, un0 70 err
bebt nit mir Sure @lGier unb labt
uns %5uidmmen uniere 0uten WiinIde
fir i'm gum Eeuti9sn Sage in ben
&uf legcn: Infer lieGer - peter
Spliber lebc bp4!!"r,
ySo9! Sod! Sp9!" t0nte es be-
g%eiitert, upo bic 8ldIer Hanger. Der
~intognitp 70 Gefeierte aber puBte nid)t,
pie ibm ge16ab, feline !Sano flammcrte
ii9 frampf6aft um bas Glas, er bate
nit fteigenoer Rii9rung Suge91rt. cine
fpl9e Dom blauen Simmel gefallene
Spatton. 10 Ippntan uno ni9t ms
9eiidt bargebra9t, eeb0rte II / 6 t
gu benen, Die inn pioerlpirtig lparcn,
i'm @e9entbeil, er bate baS @efii0l mi,
zines DtmmliI6en Geburt6ta ?2dt.
fdents, baS inn ba in ben Sd)oob Iit,.
Ser Heoner bate ippbl bemertt, bag
fid eine eigentbimli6e 8eipsgun9 bes
frembm 9aitsS bemdGtigt bate. @r
trat auf i'm 81 nit ben Wortsn: per
3etDen Sic, mein Serr, es mill mir
porfpmmen, dIs Oh Sic 9eter Splitter,
fir ben mir bier cine feline Gemeinoe
biloen, audi ~tennen, unb ba ItoBen sic
! gelpiB audi germ nit uns auf i'm AM"
limb er belt isin 9lus bin, lpdbrenb
ale iibrigen nit Stiae aufmertten unb
ben 5remben ms 9uee faBten. Sa
belt es u%niersn guten Oottor nitt
mebr. @r itanb auf, bate ipabrbafti9
brpben auf benz Sdntis, mas ibm nod
ME besegnet tpur, cine - @eburtstagss
tbrGns i'm Nuge, itisB an bas barge
botene 9las nit benz Ieinen an unb
iagte NIT etipos bebenber Stimme, aber
leu6tenben @ugen: sd bante Sbnen
= i6 bin peter Spliber!!" -
Der SdluB meiner Gr5dbluns fam
furs iein. Der 2eIer malt iiG ielbit
bic Wirtune bieier Worts. Die mo.
mentone lautloie Stiae iiberraIdter
Staunens, bann bas Sa1o, bas
iubelnbe Stimmensepirre, bic auf's
ne,.e antlinsenben @Idfer, bic !So6s
rufe, bic syra9en, bic Inttporten. Man
blteb %beifammeu ben Sag oben, uno
ba Dalf nidts, Der 9ottor mubte ans
herpu Enn9 nit thor RON HIdupu