La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-03-03
.SIGUE EL DEBATE De
Ponce de Leon.
I'm gOhsnadOr que segin 10 que Pa
raCe esCrihir, teBia ell don de
ubiCuidad.
HIzO en- 1903 una casa que no tu8 hlrhl hlsil
1909.
Session del jueues

pliondo 81 cf,EtR de traer datou para com.
pEobsr que 10 primeEa vez que daBembarc6
Ponce de LG6n, en- Puerto Rice, fu6 en- -
AgoHtO dc 1908, va pTssentaEloB Ia
ComiSi6u.
Qoe ningun hiBtoTiador hRstR ahora h2
BeiiRladO sAa dRto pTscioHo, pueB nj Las Ca
HaS, nj HsrTsra,ni ningdn Otro se ocuparon
do ellG. Que cate documsnto % fidedigno
y cousta On 81 AEchivo do IudiaB fguEa
On Ia Collection mandadR impEimir por
d MiniRtrO de UitramaT-y eB una recopila'
ci6n de intereGRntes documontos de Ia his
toriR de IudiaH de Oceanfa
Que no es nm documento imsgiuaEio y
ai oFijinRl que no puede trRer duda RIguna.
Que 30 tFatR dc un prooeBo de Ponce de
Leon, Tespecto de diicu' 'tRdas peyiuiCiog
en- una RpFobaCi6n de cuentRB & Ponce de
Le6P, On ell que eBte ae dtf5ndi6 peEfacta
extremes y quej6ndoEs al Tey de 10 NAL que
habfa sido tFatRdo.
Dice que va daT lectuTR paTte del
documsnto. Sc tEata de un juicio de re.
sidenciR hacho por al fiscal de Slnto Do.
mingo, SRncho Vslszquez Juan Ponce
de Leon, dc Tsndici6n de Cuentas FeHpec'
TO de laH gFRngerfsS TealeB que GxiAtisn en-
'VegSH de TOa" y de Ia proteBta de PlnCs
de Leon contra los pEocedimientoE empleR,
dos contra 81.
Dice 81 doctor Coll q. sH an error el 8 fir
mar que 81 deaeubrimisnto de Ia Florida
fuS FsaliEsdo en- 1913 CuSndo 10 fee en-
1912. Que en- el legaio correspondence
de csc plait9 ''eAt6 10 veTfdica relRCi6n del
primer visje de Ponce de Leon Puerto Ri
CO, que fu6 el 10 de Agoato de 1903 y el
infJFms que el primer gobsrnndor de Pto.
Rico pFessnt6 & Ovaldo en- 1903 en- el
mes de Mayo"
DmpueS de lR lactuEa dc paFts del do
cumentO pregunta sl doctor Coll 81 senior
NAvarRete 81 10 Eeconoce como digno de
tener1e en- cuents. Que pueAto que en- el
dicho iDfoTme dice Ponce de Leon que de-
BsmblTc6 On Ia iHla 81 IL de AgoRto Y no
podia 8 tsneE nipg6n intsEeB On falSeAF
eBa fecha, pueB 81 punto diBcutido en- el
pleito aquel no era dc feeha 81 de cuen.
tAB de dineFo, deEea qus el sefloT NRv6TTe
Is Olga 81 acepta no como Rut6atico y
veFaz el Fepetido doCumento pueB eBto
Bimplifcarfa grandemsnte Gl debate ya
que de una vez quedase pTobsda Ia fscha
que 81 que hRbla Iolicita sea Conmemora.
dA on Puerto Rico.
EI senior Navarrete, dice: Que deusa
De de leCtura 4 todo 81 document, no
SOlAments & Ia parts leids por 81 doctor
Coll, para poder RpEeciaF de "a Contt xto
complete, Ia autoTidad que debR dGFBele.
FL doctor Coll replica que hR querido
h2Cer gTacia de Ia leCtuFR completa de ese
documento, que eB muy largo poYqus Ba
tFat zolamsnte de sAbsr Ciencia cieEtR
la fachR de Il llegsda aquf dc Juan Pom
Ce de Leon y que una vez prcbAdo este,
como 10 pTuebR 81 documento en- cueuti6n,
Be ahoEra una gran parts de la diBcuHi6n.
Gus 81 Hefior NavRTrets debe decir Bi acep'
ta no enc manifestation de fscha gus
hRCe Ponce de Leon.
El sefi9r Muh9S Rivera haca SlgunRB
manifsstacioneB en- el Bentidc de que ii 81
Rt6oT NAvaEFets no aceptR como aNt6 iii.
CO el document9 prssentRdo poT el doctor
Coll, ni 10 cree Rp6cTifn, dsbs pFeGentaE
Rsf migmo otE0 doCumento que prsAte Lar
Bpfcisntes gaFantiRs para pTobaF, poT 90
paFte, que ere documento preBentAdO poF
81 doctor Coll no meEece cl61ito. Que 81
antiendE, como sl doctor CJll, que la base
de Ia discussion o. sl EsConoCimiento de Ii
fscha de Ia llegada ID iSla del captain
Ponce de Leon, que es sl punto principal
que ssta ahoTa ante Ia Oomili6p.
ri doctor q sno Gambia pide Ia paIabrA
dice que Bi el doctor Coll eatk diBpueAto
q rendiT el mayor quito ls vGEdad on eS'
ts importante aclaraci6n de hechos hist6ri'
cos, hay que espeERF de 50 coTtesfa Be BiIvR
dSF conoCer tOdo 81 texto del documento
que he tenido lR bondAd de pressntaF, J
que, acknowledgements, ca 81 caBo de ser Ru
t6nticO, proportions una impoEtante fnente
de information para 81 CsHo one Bs debate
''ES necesaEio leeF todR ea@ caEta-el
documento complete -inOists 81 doctor "a
no-puea YG que 81 doctor Coll sfFma que
lA fsChR del IL de AgoBto de 1903 eB lR fs
cha del dfs en- que pEimsTo lleg6 Puerto
Rico Ponce de Leon para clio presents
como prueba principal un document0 Dc
sSa fndolP, 10 C6mRra q hs de dar "a reao
luci6n otinitiva 81 aGunto pueato ants ellis
dsbe Conocerlo en- todaS EuI pa1tsp"
'tEl doctor Coll, con IN inns ginaci6n AZ
dientF, cree hlbsF hRllado lR cIava de-
enigma on eEe dorum INTO gus da por bue
no indisCutible y conBideEa como el f1i
co neCeSaEio para probAE su teniu Bomete
Rl Hefior NavArrots una diUyuntivs: Ia dc
RceptRrlo 8 no, como bueno. Y 81
senior NAvarFets, que disisnte dsla iluatrs
do opinion, peFo que puede ser equivoCA
dc, dc nuegtTo compa'Tiota 81 doctor Coll
no Ee musstra cohfoTme con eI d3cumen
30, pide 90 lee TODD 8, pueB no sabsmou e.
que Einc6n del mismo SO puedS deBentra
mar Ia verdad."
''Yo cEeo, pues, que en HanR critics, ue h'
dc eatar la juBta petici6n del u NGva
vEete , 81 doctor Coll debs tsner 10 coEta
aia de dRrnoH q Conocer 81 doCumentO com
pletO que 70, sin eutEaE & diBcutir 40 ma
yoE menoF a1tsr tiCidad, ConAide no tam
bi6n como impoEtante."
El doctor Coll, reptile que 81 qusEfs sim
plificaR 81 debate s fjn de no hsoeE psEde
ismpo & ls CAmREa J { II CCmiRi6n, Puaat