Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-09-10

oentbar beits SfOIisunssmiittl srbaIs
i ten bate.
Der fiibne plon, Bic neue gDelt NIT
lDsr alien burh Elm Rdbel au perbins
Den, sins bon benz Rem yorfer GroB=
/ tcufndnn Gbrus 80. sSieIb aus, Der
1 iih in iuraen Sohren Elm arDbes Ders.
mDaen eriporbe1 uno iiH nit 81 Sob
rem bereits poh GelHdft 3uriidst3o=
gen bate. Inn sai,a ieinem Gtubiiim
| at leben. Mn einetn sFriibIinasabeno
/ I'm Sabre 1853 brahte Mdttbetp Gielo
/ ieinen 8ru0er gprls sJieIb nit sSreb.
@isborne BON NeuzG zGunNlono 3llnms
men, nnb, an ienenMbenD fpurbe sSieIb
auf bic Soee gtbraht. 5ein Gpoh< MAJ
Henbes llnttrnebmen, Ods burm urls
enblide 6dbrIihteiten unb sSe6lfdl6ge
| hinourA fhlkBlih oDh gum Grfolg
! gefiibrt bat, ms Qeben a,l rufer. @iss
forne tpollte BEL iener ltnterrebung
ben iunsen sSielb bafiir intsrefiiren,
cine Seleerapbenlinie 5ipifden Netp
| Wort unb ct. Sobns. NeuzGunblanb,
3li ,legen, nm bann bon bort aus
l9nel1e Dumpfer nod SrIanb Iaufen
su laHen rrtb 10 einen benern Rad
rihtsnaustaufh 5ipi5hen Mmerifa
Inc europa au ernDgIihen.
9iefsm Worf9lag gegeniiber perz
bielt 5ih Gurus SO. ssielb dbIebneno.
Mbsr faum bate Der Be1u9er i'm bers
| kilen, als ct in Die benttpiirbieen
Mrrte ausbrad: .Worum bann nidt
lieber sleih einen telegrapbiI9sn
Drabt burh ben Oaeori legen!" Gs
blieb ni9t Bel biefen Worten, fonoern
Sic Shat folgte. syielb berietb iih init
/ g. s. 9. Morie, benz Nerpollfomr,s
ner bes Selesrapben, unb am 6. Mai
1854 tpurbe nit eirent RdpitaI BON
$1,5oO,OOO, bon benz sFieIb ielbH
| 100000 aeidnete, Die .Mtlantic Se=
lleerapb Co. sebilbet, au beren Diret=
torium auBer sJieIb nod Weter Cooper,
Mpiss gaDlor. Marfbon 8. Moberts.
CHANDLER Wbite, ber iiinsft beritorbes
ne pbpiifer 2prb Relbin unb Sobn
penber gebDrten. gbas. Siliion
Bright unb- sSohn Wattins Brett, bie
bds 8abel spifden Doper unb Calais
aelegt bdtten, iparen sSielbs Beratber.
9lm 5. Mueuf 1857 brahen bic beiz
Sen ameritanifhen Rriegsfdiffe .Niaz
gara" nit Gielb unb Wlorfe an
@orb uno rSusquebanna", fotpie
bic beiben englifhen arieesfdiffe
,Meamemnon" uno r2enpolb" bon
sSrlonb nit benz ,Rabel an 8or6 auf.
gs be1tanb aus iieben Rupferbrdbten.
oie BON Guttaperhar rShihten umgev
ben paren; nm biefe f9lob iid etne
6iils aus Suite, Die nit elmer Sbeerz
mifduna hurntrdnft mar, unb gan3
auben lag Elm Giiensetpebe. Q(m II.
Muguit bra9 biefes Rabel infplse Der
lInqe1hidliAfeit zines Mehanifers in
elmer Siefe BON 1000 Jaben, unb bas
lIrternehmen mubte aufseseben tpera
ben.
Gin po(les ssabr persing, ebe 5ielh
tpeitere aapitaliiten 9efunben bate,
bie bereit paren, nit ibm boraussben.
Dim IL. Sult 1858 madten iidb Die
sIei9en 8riessfdiffe, ipie i'm Sabre
aupor, BON erlanh aus auf ben Meg
| nah Mmerita, unb am 5.Musut lansz
ten 1ie bereits in 9rinitp 8ap, Neuz
ssInblanD, an, = bas erfte Rabel 5tpiz
1d9en ben beiben Welten mar pollenoet.
oSsoo1 erit am 16. Mtguit - alfo Dor
| so eyobren = fonnte bas erNe tpirfli@
DE Rabelgramm bur9 ben Oaeqn be-
fUrbert perben. Die Direttoren ber
| @efell1haft in Gnalanb unb in Mmez
| rifa beariiBten iich. Damn gratulirte
sic .RDniain BON England benz bama1
! [iaen prafbenten 8uhanan iiber bas
aabeI au biefer @rrungenfhaft, bes
prdiibenten Mnttport unb Mustaufde
snifhen Beb0roen folsten.
Die syreiloe mar allerbinss MIR
tura; benn na9 nur % Sagen muBte
Der Dienit tpieber einseiteut iperben.
nab6em 271 aabelgramme nit 1886
Worten befDrbert tpprben tparen.
Waitten In benz berbeiBungsbpllen
Morte r5oriparb" perIagte oas Raz
hel, nm nibt tpieoer betriebsfdbia gu
nerben. Mm %. ssSuIi 1865 tpurbe Elm
neuer Werfuh. Elm Rubel au Iesen, unz
iernpmmen, tpoau iiA cine neue Sc
| IeG5haft nit einem Rapital BON 3d.
| OOO, 900, banptfdhlid englifdem Sell
| be. oebilbet bate. Ooh audi biesmal
brad bas &abel tpieber beim Qegen.
nahbem 1900 Meilen ipeit alles gut
eeeangen mar.
Der au 9esinn bes Sabres 1866
cebilbeten .Mnglo Mmerican 9elez
Graph gompuna", an Der Jielb ipie=
/ oerum betbeiliaf mar. blieb es borbee
lolten, bas sroBe Wert au boGenben
rnb oauernb i'm Betrieb 5u erhalten.
ssreitag, ~. Suli 1866. Dampfte bas
| &obelfhiff .@reat Gaitern1 in ben
/ oafen bon 6eart's Cafe, Neuz 6unb<