davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Cameron County press. [volume] (Emporium, Cameron County, Pa.) 1866-1922, 1908-04-23
Men Wanted.

AT the Warner House to get their
shoes polished. | make a specify of
tan and russell shoes. Any time day or
night Come early and avoid the rush.
1t. FRED ECKARDT
Cameron County press. [volume] (Emporium, Cameron County, Pa.) 1866-1922, 1908-04-23
Bargains in Post Cards.

Send Is cents for
II BEAUTIFUL POST CARDS.
Send % cents for
25 BEAUTIFUL POST CARDS.
Send % cents for
Set go Cards of
TEDDY BEAR POST CARDS.
None of these cards retail at less
than = for cents.
DAVID w. COTTEREL,
7 n. Market Square,
10-1t. Harrisburg. Pa.
Cameron County press. [volume] (Emporium, Cameron County, Pa.) 1866-1922, 1908-04-23
For the Farmer.

Call at the Emporium Machine Shol
for Bowker's fertilizer and printed mat
ter giving directions how to use sam
to get best results for grain and vege
tables.
tnt HE ~
Cameron County press. [volume] (Emporium, Cameron County, Pa.) 1866-1922, 1908-04-23
LOCAL. DEPARTMENT.
Personal GOSSIP.

Contributions iRvited. That Dhic6 you 3Coul,
tke TO see in this department, ,Iet as knOw 5y pOs
al card or letter, perSonnILa
Cameron County press. [volume] (Emporium, Cameron County, Pa.) 1866-1922, 1908-04-23

RI s; !ss.;T-s, !:si .:s::ii1TELs Eli, g ! :;
Cameron County press. [volume] (Emporium, Cameron County, Pa.) 1866-1922, 1908-04-23

.Iil5lGi5i=5i==21=l;=j IL IT
Cameron County press. [volume] (Emporium, Cameron County, Pa.) 1866-1922, 1908-04-23

Il ltG5ll rI!59
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13

May Smuh t. II ] lunvau, h>i sale
futri;uie, ,r-SS97
Mrs Bertha Wolf So I. \ and II f
Wyndea'o. Eat mtg r1a II 6. b. II Cor
re- ed plat + rnt.
Allison x Aves 10 frark 'iroundvaier,
mtg elc uf el2 IT 6. bi II. slm- ajd-SSI5.
PAM >miis :" G Wheeled. mtg 10, 8,
bl 25 W q + add Ahp,de-h-S200)
Monte-ano ) at Bark to john Hart
man. rel chat mtg SAN lug- and logging
outtit-$750O.
Belle Campbell to f l. Campbell mig
1t ~ bl 50, " & Is Second add Aber-$j00
/ w b Nay to Frans Groupdsaler. mtg
sl1a of ne4 and n~4 OF se14 ser 1880
--s45O.
X T Circuit to l. II Slshv, sat m'g lots
II, bl Ii, Corrected plat Elma
A + G4gner to i oagrndolf, mtg lis 5.
6. b 2, Benn's Certrai add a ber--$300.
Jane Pascoe to G B Peterson, mtg lot
Z, III IS. Frances add A btrdeen-$5U0.
r Gowlng ct al 20 Cnas Il Cemons,
land contract ella OF n~4 and its ,, sec
Is Ii $1,000.
Fl f Evans to N I I.oomis, mtg nwA
OF nw4 OF sw14 SCI so lO-$200
G + w Evans to Same. mt sel4 Of INV
a of sea and n~14 Of ne4 OF sea and
neA of nw14 OF sell and sw4 OF pr14 Of
seq and VIZ Of nwI of sea, and nwA
of SAX Of sea, sec 7-20-l0, and all blk 2,
Ogden's add Humptulips-$20J.
J A Mapes ct al vs. Gertrude Gold
smith ct al, lis pendans, suit to foreclose
mtg on 1t 10, bl As, Benn's Original plat
Aberdeen, and Its 81. bl l Riverside
i'd, AMI its 8 to IL, bI II. and Its ., bI
=, MoclIps-$20O0.
Wright & Kelly 20 A Anderson, chat
mtg merry-go-round-S60o.
&c Wheeler to Paul >mts, sat mtg 1t
8. b! %, w & B add Aberdeen-S4OOO
G Knokey to J f Hanngan. mtg sls It
Z, sec 21.lS lO-Y3OO
Otto Richter TO G Mullen, rel mtg.
Nj N Mason to w Geissler, mtg Its !, 2,
bl l. Siseykovich Second add Monte-$350
Chas Strassmeyer to G Church, sat
mtg-$600.
n ID Warwick to ] w johnson, mtg
sWL. Of sW Il sec Of and n l., Of nWL of
nwI sec 34-2l-l1-$200.
Rothert Steel Co, Hoquian, to Public,
certificate OF articles OF incorporation,
capital stock 500 600.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
HERE AT HOME.
Aberdeen Citizens Gladly Testify
and Confidently Recommend
Doans kidney Pills.

1t is testimony like the following
that has placed Doan's Kidney Pills
so far above competitors. When
people right here at home raise their
voice in praise there is no room left
for doubt. Read the public state
ment of an Aberdeen citizen:
Chris. Ellington, living at 1905
East First street, Aberdeen, Wash,
says: II procured Doans Kidney
Pills at w. B. Paine & Co.'S drug
store. and used them for my back
and kidneys. from which I had suf-
fered for some time. The pain
would catch me low down in the
back and I would have to rest for a
while until it passed Off When 7
learned of Doan's Kidney Pills l
procured them and was surprised
how quickly and completely they
banished my trouble. The use of
this medicine did me so much good
that not an ache or pain remains,
and I can do the hardest work with
out the least discomfort
For sale by all dealers. Price so
cents. FosterMilburn Co., Buffalo,
New York, sole agents for the Unit
ed States.
Remember the name-Doan's-
and take no other. "a
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
ATTHE COURT House
THE WEEKLY RECORD OF LEGAL
DOINGS AT COUNTY SEAT.
rtinuteS of the Superior Court and
New Cases Filed. List Of Real ES-
tate Transfers and Miscellaneous
Instruments Filed With County
Auditor.
In the Superior Court.

The following is the record of business trans
ing February s. 1908.
Chas Yonngbers and Johannes Oster-
gard were admitted to citizenship.
Axel Gustafson vs. J West Lumber
Co. Demurrer to complaint ove,ruied.
State W Gus Shioropulos. Verdict y!
guilty of assault and battery.
In re estate of II n Anderson. decd.
Administrator discharged and suretles
released.
In re estate of Sarah w Anderson.
Same.
a 6 Girard vs. o VI Moore. Demurrer
to complaint overrnled.
Eight cases against the Wishkah Boom
Co were continued to March II.
State We Claud Jones. Verdict of not
guilty.
State vs. John Majek. Verdict OF guilty
and sentence suspended.
A Mapes eli al vs. Gertrude Goldsmith.
Judgment for plaintiffs for ~ 036.66 and
costs.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13

w Nav TO Groundwater and O'Neill,
lts Il to %. bl 6, G & W add Elma-$1
Frank Groundwater ct al to w B Nay,
az of neH and nw14 OF seI sec l3-lS.5-$l
LII Silsbv to G W Jones, Its l,2, bl 16,
Corrected plat Elma-$l900.
Treasurer Chehalis County to Jessie
Young Irvine, certificate of redemption,
1t 10, bl II. North Aberdeen-SlS.
Same to Same, same, 4S it 1t 2, bl As,
North Aberdeen-$20.
f G Morse to S G Morse. land in 1t 7,
bl 4, Bsnn's First add Aberdeen-$l00.
Fred G Porter to Chas II Clemens, Its
3,4, and 81 Of nw4 sec 2.l0-S-$l.
Treasurer Chehals County to A f GA
ham, W ll1a acres It's, sec 32-l7-l0-$46.
Same to Same, land in neAI of ne.4
sec 7.17-7-$46.
Same to Same, land in seL of ne1; sec
34.lS 6. and lots 1894, bl ID. Depot add,
and lot Is. blk 8, and und1a lot 4, blk 10,
Harbor Heights add Aberdeen, and und
"a of Its to %. bl IL. and all Ito to IA :,
Ferndale add Montesano-$S6.
Same to Same, part OF e11a of e1a OF NV
ID OF ne4 sec 81 1876, and lot l6, blk 8.
North Aberdeen add Aberdeen-$4.
George Lytle to Elizabeth Smith. lot
Z, bl 80, Corrected plat Hoquiam-$l675.
A Benson to g Knokev, seH Of se1
sec 81, and sw14 Of sw14 eec %, and frac-
tional part wa OF nw114 sec % and part
1t 6, sec 22-1S.10-$l6O0.
Treasurer Chehalis County to G L
Simmons. lott lila, blk 2, G 4 G add
Montesano-$5S.
Els Alvey to w B Nay, lots 1911. bl 6,
g Il w add Elma-$l.
f H Marsh to North Aberdeen Single
Co, 1t 4, bl II" North Aberdeen-$2OO.
JChurch to r. Evans, Its 1917, bl IA
Benn's Central add Aberdeen-$lO.
US to N D Warwick, patent swA of
swA sec 81. and 1t l, sec %, and neA of
neL sec 33 and nwL OF nwL sec 34.21.ll
f Lvcan to S Snyder, lot 5. blk 5, Mill
add Moclips-$l25.
NJ Cabot to Same, 1t 16, bl 2, Forsell's
sub div lot 16, bl l, E & L Grays Harbor
Homesteads-$5O.
S Raczkowiski to G Mueller, lot 10, bl
81, Ontario add Hoquiam-$500.
Frank Pearson to o H Fry, 1t 6, bl %,
Oakvlle-$30.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Nursing Mothers and
Oyer-burdenel Women

In all stations of life, whose vigor and
vitality may have been undermined and
broken down by over work, eXacting
social duties. the too frequent bearing of
children. or other causes. will find in Dr.
Pierce's favorite Prescription the most
potent. invigorating restorative strength
glVer ever devised for their special bene-
ut. Nursing fmothers wiz find it especial.
ly valuable in sustaining oheir strength
ana promoting0n abundant Punishment
ior TIE child. Expectant gotaers too
VIII md it priceless &nstSt0 PrepaSe the
system for baby's coming and rendNying
the ordeal comparatively painless. II
CO DO no ham in any state. or condition
1.-THE female system.
Delicate, I0FV0Us, Weak women, who
suffer from frequent headaches, back
ache, dragging-down distress low down
in the abdomen, or from painful or irrcg-
ular monthly periods, gnawing or dis
trcsscd sensation in stomach, dizzy or
talnt spells. see Imaginary specks or spots
floating before~cycS, have disagreealle,
pclvi" catarrhal drain, prolapsus, ante
version or rctro-verSiOn or other dispace-
mcntS of womanly dreams from weakness
many or only few of the above symp-
toms, find relief and permanent cure by
using faithfully and fairly pcrsiStently
DR.. Picrce's Favorite Prescription.
This world-famed specific for woman's
weaknesses and peculiar ailments is II
pure glYccrlc extract of the choicest ma
tive, medicinal roots without a drop Of
alcohol in its makeup. An its ingredi
ents printed in plain English On its bottle
wrapper and attcstcd under oath. DR..
Pierce thus invites the fullest nvcstiga-
ton of his formula knowing that it will
be found to contain only the best agents
known to the most advanced medical
science of all thn UiiInrppf schools pf prop-
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Many Sleepless Nights. Owing to a
Persistent Cough. Relief Found

'For several winters past my wife
has been troubled with a most per-
sistent and disagreeable cough, which
invariably extended over a period of
several weeks and caused her many
sleepless nights" writes Will ]. Hay
ner, editor of the Burley, Colo, Bull
letin. Various remedies were tried
each year, with no beneficial results.
In November last the cough again
put in an appearance and my wife,
acting on the suggestion Of friend,
purchased a bottle of Chamberlain's
Cough Remedy. The result was in
deed marvellous. After three doses
the cough entirely disappeared and
has not manifested itself since"
This remedy is for sale by Evans
Drug Co.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Miscellaneous Transfers.

Elma Light & Power Co to Z J Harris,
mtg ne4 OF nw14 and lot 1. sec 1885,
and land in Martins add Elma, ard
plant, machinery, franchise, etc, of Elna
Light & Power Co-$4000.
J G Koch to A Jessup, rel:chat mtg
horses, cows, wagon.
II Anderson ct al to Simpson Ii g.
ging Go, asst land contract betwee n
Union Lumber Co and Mark..Reed.
Paul Smits to w Atwell, mtg Its Hip,
bl 70, w & Second add Aber-$2OOO.
VIC Renie to r Sigman, sat mtg
sos.
Ri Wade to S r Stevens, sat mtg lta
SAT, and sw14 OF swI sec 2l-l7-5-$500.
Same, guardian, same. sat mtg same
$500.
G Wits to S VI Leacock, sat mtg lot
Is, bl 40, Ontario add Hoquiam -$175.
L Leacock to G White, mtg same-$25o.
c Witte to Raczkowski, lot 10, bl 81,
Ontario add Hoquiam-$200.
Emma Marshall to G Carlson, mtg lts
AS, bl 10, Benn's Central add Aber-$75
f Bradley to j Ferrier, sat mtg-$600
] Anderson to o Sundstrom, bill sale
3 int in Hoquiam steam laundry-$l.
PA O'Hair to Same, bill sale same-S1
G Joppich to Leroy Hall, mtg lot 6, b
81, Hoquam-$40O.
&c Pascoe to A Roop, bill sale house
hold goods, etc-S700.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Editorial filings.

1t might be a good thing to cross
airships with the homing pigeons
Cleveland Leader.
japan will also hold q worlds fair
The Japs don't seem to care how much
they owe.-TOpeka Capital.
Wall street is necessity, says one
writer. Yes. and necessity, the old prov
erb tells, knows no law. - Chicago
Journal.
Scarcely has the public learned tt
pronounce the name of one japanese
ambassador with confidence before an
other Is Iue.-Washinaton Star
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
NEW CASES.

Alvin I Porter vs. Ida OIell Porter.
Divorce.
o Semmen & Co We o L Grain ct ux,
Debt, attachment.
Morgan & Brewer We Lewis & Andt r.
son. Foreclosure OF tax lien.
State of Washington vs. o NJ Moore.
Criminal libel.
State ex rel 0 p Burrows ct ux, ct al
vs. superior court for Cnehalis county
and OV Linn, judge, ct al. Cer'ioraii
from supreme court.
State ex rel o p Burrows ct ux We
Same. Same.
J A Mapes and L p Dudley vs Gertrude
G Goldsmith ct al. Action on promissory
note and foreclosure OF mortgage.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
A helpfuI Child.

Little Frank, watching nurse empty
hot water bag, asked why she blew
air into 1t.
ut keeps the sides apart, so water
will run into 1t easily"
Later in the day frankie was dis
covered holding between his knees q
lean stray kitten while, with cheeks
distended, he blew down its throat
through tin pea shooter.
what are you doing?" nurse cried,
rescuing the tortured cat
"Keepin' her sides apart SOS she can
d'ink milk" responded the young phi
osopher.--Judge.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Save Money by Buying Chamber.
lain'S Couch Remedy.

You will pay just as much for a
bottle of Chamberlain's Cough Rem
edy as for any of the other cough
medicines, but you save money in
buying it. The saving is in what you
get, not what you pay. The sure-to-
cure-you quality is in every bottle of
this remedy, and you get good re-
suits when you take it, Neglected
colds often develop serious conditions,
and when you buy a cough medicine
you want to be sure you are getting
one that will cure your cold. Cham
berlain's Cough Remedy always cures.
Price Csc and SO bottle. Sold by
Evans Drug Co.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Rapid Rise.

"Pa," said Mrs. Hardapple as she
opened the letter. 1.-The man who ran
over our old cripr ed COW with his au-
tomobile wants te know how much she
was worth"
Tell him about &c." drawled Hiram
Hardapple. Let me see, 1t was that
poor village doctor, wasn't it?'
mo, Hiram; 1t was city Teller"
"Was, eh? Well, by heck, tell him
she was first class critter and worth
every cent Of $50"
"And, come to think of it, Hiram,
his automobile was almost as long as
q steamboat with glass windows, six
lights and horn that you could hear
five miles,"
what? Then write and tell him the
COW he killed was a genuine imported
prize winning Holstein and worth
$500, and If he doesn't settle up every
cent in cash I'll put the law on him.
st. Paul Pioneer Press.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Real Estate Transfers.

For the week endlng February s, comp lied
from the records by the Washington Abstract
Company of Aberdeen:
J r Evans to F Huntley, lots 23 90,
bl 4, Evans add South A berdeen-$1.
J Nelson to J Byard. Its 2 to 5, bl q,
Benn's Central add Aberdeen-$10.
SR Stevens TO W Thompson, Its 8,
Al. and swT OF sw4 Sec 2l.l7-5--$50OO.
East Hoquiam Co to S NJ Leacock, lot
is. bl 40, Ontario add Hoquiam-sl65.
Trea -urer Chehalis County to G l. Sim.
mons, lots IL, blk l, L & H add Monte
sano-$100.
SIX Bowes to G McGordon. 1t 6, bl II,
Frances add Aberdeen-$75.
Treasurer Chehalis County to NJ Sise-
vich. Its 7,S. bl /, Siseykovich add Mon
tesano, Issued in lieu Of tax deed No 1874.
] Anderson to o Sundstrom, und1a int
in lot 4, bl 70, Corrected plat Hoq-$l000.
PA O'Hair to Same, quit claim 1t 4, bl
IS, Corrected plat Hoquiam-$l0.
NJ Cabot to S B Williams, lot IA. blk 8.
Hoquiam add Aberdeen-$200.
T Dineen to J McHugh, Its 13, IA, Is, bl
2. r 4 NJ add Montesano-$l75.
JB Haynes to d Huffman, quit elm
all bl 26, North Aber add Aber-$10.
Ninemire & Morgan Co to H Lun-
valdt, Its IL. bl %. less 10 # off 9 side II
2, Westport Beach-$l.
Treasurer Chehalis County to Mrs G A
Pratsch ct al. Its l to 16. bl 10, Seagrove
$50.
Nm Markle to A Wilson, land in sw114
sec 30-l6-4-$l00.
Treasurer Chehalis County to F NJ
Peterson. Its 1858 to IL, bl 8, Peter
son-$27.
Same to Stanley W Smith, Sc 65xl5 1T
lt3, b 4, Original plat amended Ocosta,
and lots to "a each in blks 94.l04-113-
145 and POI and lite to and to II, bl
8, and Its to IS, bl 1877, First add Ocos-
ia, and Its 2,6, bl 81. Peterson-Sl03.
Treasurer Chehalis County to L
Campbell ct al, lots LA, blk 8, Candy g
add Montesono.
Oakville Cemetery assn to I G Glover,
1t 2l7, Oakvile cemetery-$3.
f Hubert to F Jones, quit claim lot
8, blk l, Benn's Central add Aber-$l0O.
Ed Dolan to Alice Mcconnell, s 81 # 1t
10, and " 2H it Of 81 fit lot 4, Harbor
Dock add Aberdeen-$l500.
9 Z Wyndearo to Alvey and Allison,
e1s Of e1a lot 6, blk y, Corrected plat
Elma-$SlO.
G + Burrows Co to Sea Beach Packing
Works, quit claim tract of land on south.
erthly side River street, Aberdeen-$1,
J T Luark to L Phillips, quit claim
Is acres Of nwL OF nw1 and lot 4, sec
7.16-l0-$l25.
Treasurer Chehalis County to Same,
VIZ OF VIZ of swl4 Off e14 sec 6.l6-10-$.5
John Terrier to w l. Christopher, e1a
1t IL, and all lot 10, blk p, Frances add
Aberdeen $3.50.
La Verne Jackson to Roy Jackson, LOT
s, sec l5-l7-S-$l.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
The Fitting Vehicle

II met my tailor out slelghing, and
he looked sporty 1 tell you, In his new
Sleigh"
"Well of all vehicles where could a
tailor find q filter one than good cut
terY-Baltimor American.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
A Different Thinu,

'Then, Mr. Roxley didn't really give
according to his means?" said the min
ister's WIFE
NO. replied the minister, merely
according to his meanness. Catholic
Standard and Times,
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Reason Enthroned.

Because meats are so tasty they are
consumed in great excess. This leads
to stomach troubles, biliousness and
constipation. Revise your diet, let
reason and not a pampered appetite
control, then take a few doses Of
Chamberlain's Stomach and Liver
Tablets and you will soon be we'll
again. Try it. Sold by Evans Drug
Co. Samples free.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
Mitigation.

After chase Of many thousand
miles the embezzler had been caught.
AT least I can say" he remarked
cheerfully, that l gave the people
run for their money" - Philadelphia
Ledger.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
In After Years,

you used to call me an angel dur
Ing our courtship," said Mrs. Naggs,
'but you never do it any more"
"And you deserve the name more
than ever now" replied the freight
payer Of the combine, "for you are
everlastingly harping about some
thing"
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
II Didn't MARK

"Doc," said the man who was trying
to get free prescription, whats the
best thing to take for cold?'
Competent medical advice. my
friend."-St. Paul Pioneer Press.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
4 ConfidencA.

"Does your wife allow you to smoke
IN the housew
"Yes, but she wouldn't If l smoked
the cigars she gives me."-Washingt0n
Star.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13
The Modern Poloniui

my boy, If you want to stay in the
public eye
Eyes. dad"
"Don't be a human cinder." -Hous-
ton Post.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1908-02-13

The following is the record of business trans
tied in the superior court for the week end
ing February 6, 1905.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-02-06

Ser Senorift Seinrid5 BDtel feierte
1ein 1ilbernes SubilGum; feline iiiHgez
rem sSahseno''en feiern hieraulnnbe
tdslid lift solbenes.
Sftmals fehon bate Ser fleine
9enrp bic tribe Grfabrnns semadt,
baB feline Mansen in unangenebme
8eriibrung nit ber elterIihen 9anb
famen, tpenn er fid bei 9iihe ni4t
artig betrug ooer unanltGnbig aB.
Mls bie' Gamilie einmal beim Wfittdgz
eFen einen @ait bate, faste Der Rleine
sl1 bieIem: sd tpollte, id mare
Gie." - rMarum benn, mein Rin0a"
frue ber @ait. = rWeil Sic feline
Obrfeigen betommen, ipenn sic NIT
Ben 5insern ellen.
Die ssrauen 2onbpns trasen nad
Der 8ere9nung zines bprtiaen Statia
filters ettpa bunbert 3entner falfher
!9aare auf ben aDpfen. Man fiebt
bier tpieber, mas bereinte Rrdfte su
llseiiten Derm0sen.
Die emancipation Der Jrauen bat
einen rleuen Sriumpb 81 beraei9nen.
ssSn einem Srte 8Dbmens tpurbe bic
8eiiBerin bes Gemeinbetpirtsbaufes
gum Rommanbanten Der bortigen freie
tpinigen syeuertuebr ernannt. 8isber
leBte bas fhOne 8efdledt ieinen
Stol3 barin, entflammenb gu tptrfen.
trobbem erf9eint Die Wahl ni9t libel,
benn gerabe cine @aftpirtin fdnn 1ebr
tpobl audi barum 8efdeio tpiflen, ipie
Elm geb0riger 8ranb gel0i9t pirb.
X y.
Die. braiilianifde Stabt pernams
buco 1T Elm befannter @tapelplab fir
ipertbolle 90l5er. Daber tpabrIaeinz
li9 bic 6olaerei, in ber unlere Bla,lz
iaden auf Der Sabrt na9 benz Stillen
Ooean ibreT eriten Sies errunsen ba=
ben.
Der tleine pepi: \vDu, Maama,
tann Elm 8audrebner audi Damn fprez
den, tpenn ct 8au9tpeb bats"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-02-06

a<n Miuilrs,e s,itbts miiIell ipoll
fliidfete bds Ml60tls dsfS 81
naule Ser GItsrn lln0 1pcr tslss
nitbt u1tf3ufinoen. Mnt ilid9lt zll1e!z1l ~!
fonute itooM 0ds edb6ttt oiIt
Dranae nieht triberite ehen, bd8 &lff11s5
shaus ipie6er d11fsufndeit. &S tpcl
bon quBsn oilrh bus iEsniief g s.
!33ifllt fhanea, nm az 1tbslls fpls n ple
GlterH tbdten. 3ufGlIig bemsfft
Ser Nater. Mutbent bbdn1t 1tiir1
binaus ust0 priigslts feline cd3te1 Y
Qluf ben 2drnl Hin eilten M h
slente 9erbti, oiss6as MGbdtn dlts 0s
6dn6en beS @aftpirt1@ bsfrttte1k,
Das MGohen tebrte ipieoer 3ll ittsteln
8rdutignm anriid. i,
Qdrtnbu3rg. 80 Oer sn NqIsMS
bura, 0lhauerifrdBt LOS iprbHbdltt
Wauteraebilfe Mubolf Gineoel tam
III Sic 3entrale bsr sFrtilpiH HIgerl eRtts
tunasqsTen{haft itno tbeilse mi, spdB
e. eben ahfsehn NGgel bon sinslll
3on QGnge ber{9ludt babe. VI E fpls6
Elm Muiter Dpr ultb fiige hin5n: paB
Ct 6fters foIde MnfdlN babe, n neIlen p : II
er iiG feiner 6qnolungsli IsIe 0s
sipuBt fei.
s4ys.tt
Qrbpn. Riir3liH lpuroS Hikr
Der 29idbriee itGIienii1e GiiOf frnd
tenbanoler Sent 2IHints Dbne oDrz
hpr;npr y{bnffnpffffAf BON 3Ef3Dkut