BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-11-17
(Conclusion.)

\OOhSAHSA~H'f
eruidado. os habra acarreado perdldas
eDnsiderables, no obstante, ese nom,
2pre de quien deseais toda la actiVloao
vosible solo es pagado con clneo cen
4avos medic por esa media nora de
u,~eocnnaci6n de zozobras por vues-
ira parte.
Los carros que tienen aparatos de
fuerza electrica casi inservihies, son
~ntreeados a la direction de aSplran-
les 4 motoristas, que siendo todaVla
5nexpertos. la compania los utlliza en-
qDndncir al p1bhco. LA compama to-
wan todos los hombres que vlenen
ella tengan no tengan las condlclo-
nes indispensables para Trafalgar dc
znotoristas conductors. bo que qule-
re Ia compania es tener slempre uh
e.ontingente numeroso de aspirantes en-
urrvicio. para mantener la competencla
IN homhres en- la baratura del salario
On el abuse del trato y condlciones
snxoportables. costa de las desgra-
nsas. vidas molestlas constantes del
pfblico que paga-
Pero es mas. senores Conseler0s, la
eompania de la que protesto Ell estos
zaomentos, ha negado Il sus motofistas
" conductors el derecho legal y sa-
grado de asociarse combinarse para
xu protection mutua mejorar sus con
aaiciones sociales, morales Y econ6mi-
cas-; les ha negado el derecho de pro-
HeIerse mutuamente Ell una asociacI0n
DE su clase, cuyo derecho les esta ga
rantizado por las leyes de Puerto Rico.
Como representate de la American
Federation of Labor, invite por mas
de una OCCASION, libre y pdbicamente,
j los motoristas y conductores cons
41tuirse en- una association DE protec-
Gs6n mutua V defensa, y tuve conocl-
maento de que la compania habia he
rho circular un ukase, amenaZand0 con
"a ccsantia todos los empleados que
So atrevieran 4 ser mlembros de una
;as0ciaci0n Obrera americana. entOnces
4uge que pensar en- la asociacion secre-
tn de esos empleados.
! Es. pues. intenci6n de la compania
nantcner los bajos salaries de sus en-
pleados, las malas condolences su es-
elavItud civil? IVA 4 continuar pa
sgando los ! lcentavos por hora a ex-
pensas de un servicio abrumador pa
ra los empleados? Entonces quedara
probado, que esta companla 10 unico
que desea, es maquinas humans bue-
mas malas. que muevan los carros
electricos y cobren ell dinero, sin i'm
pOrtarle nj POGO nj mucho las condi-
esones exposiciones del p1bico, nj 10
que pueda ocurrir sus empleados EN-
Su labor de gran responsabilidad
Senores del Consejo, cada vez que
habeis concedido una franquicia de la
5ndole que sc trata, jamas sc ha hecho
menclon de los trabajadores, Y por es-
60, en- ell caso presente, yo pido y su-
pgSco este Consejo Executive, que 81
- su opinion otorgar una nueva fran
quicia la San Juan Light and Tran
sit Company por los SO amos que sc
paden, tenga muy en- cuenta las espe-
eiaIes condolences en- que deban reali-
xar sUs funciones los motorstas Y con-
Ga8ctores. Es possible que obtengais de
Ia companfa mejores carros, buena linn
paeza, Embellishments de GALES Y pa
secs, mejor luz mas hygiene, pero to-
do ESQ resnltara muy p6simo en- tanto
los motoristas y conductores no tengan
In compensation que es debida d ST. La
bor responsible, y no les sea exigido
por clio eiertas Y determinadas eondi-
Clones fisicas Y mentales para la eff
ciencia seguridad en- sus funciones,
mejorando asi las facultades de los
empleados, de tai suerte, que por clio