Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-12-17
Ser Spleen in Berlin.
9of i'm 2eip5iger Sogeblott.

@as elm Spleen" lit, oas lit pobl
ieoem Meni6en beut5utage gut be-
fannt, troboem cine fllr5e uno CT
i6opfenoe grflarung in oeutIber
Sprafe faum gu geben lit. Mit Der
Siderbeit, nit Der mir oas @lte I'M
mer nabmen, mo mir es friegen fprla-
ten, iibernabmen mir au6 oieien Ius=
Druid bon ben gnglanoern, uno liebe
oa, er Job au6 auf pielen nnIerer Gi=
genbeiten mie angegoiien. llripriite=
lib mag ia mobl Die itarre. non6a-
lante glrt oes Snieloolfes, %beionbers
in ieinen Heiien ouf Dem Sentiment
Der critic @nlaB geipeien iein, oas
@ort III uuieren Spra6enI6ab utf=
5ullebmen. IS muroe auerif mo9l
mirfli6 MIR ouf inns fremoe, ldderli-
DIE @enobnbeiten Der @nglanoer an-
gelpanot, aber balll blieb es ais germ
geiebener @ult BEL u1s, mGbreno,
Soft iei Can't, Der 4nlaB gu linn mie=
Der perl6pano. gr biirgerte iid)
idlieBlib 10 ein, mie piele anoere
8orte, Die NIT Der oeutihen Spradbc
eigentlid nidts gemein baben.
@enn MAJ eillen ed)tel1 9erliller
bort, 10 bat gum minoelten ieoer
Wenih einell rihtigen Spleen. 9tidt
bob er tatiddlib i'm fir perriidt ooer
nit elmer gigenidaft beboftet bielte,
Die oieie ge6eidnltng redtfertige!
9dlr Die Sndt, iprodli6 81 iibertrei-
ben ullo 5u pereroBerr, giebt linn inl-
mer mieoer oos @ort ouf Die 2ippen,
oas inn lieb %eemoroen lit, pieleid)t
eeraoe, neil es niht ieinem Spro6en-
i6as entnommen lit. Gem in @irt
lidfeit Dedt lid Spleen" ourd)aus
nidt init Dem, mas mir eigentlid llll-
ter ynerriift" llno ueigenartig" per-
iteben. Gin Spleen" fam niemals
i'm 0enfen zines Mteni6en begriinOet
lein. ST fam llllr in Satell beitebcsl.
llno 6ieie Gotten mieoerum miiIieli
ionOerbar unO eigenartig, oiirfell
aber nientals bosartie ooer iddoigenb
iein.
9aB Die &nnit llno lire 8egleitcr-
iheinungen fir Den Spleen" beIon-
oers geeignet lino, liegt in Der Natur
Der Sahe. aiemono ipeiB ia, Of
nidt 8rooufte, Die mir beute perriidi
erflaren, morgen ihon ols &l1nitlpes-
fe nit ibrem Gubm oie @elt erfiiIlea,
CAB Die Sebniubt nod Der 9eriibmt-
beit, Die piel 5u oft nit 8efanntper.
ben perlpe6ielt miro, babel mitipridt
lit flor. Nur Die Gotten, Die Do5u Der
penoet muroen. iino oft redt lonoer-
bar. 90 lit pobl nod pielen befannt,
ipie Dor menigen Sabren Elm i6meoi-
ider Waler in Berlin allftaudte, Ser
gau5 ernitbaft erflarte, 8iloer miiB-
ten 10 gemalt iein, bob man nod ei-
nem Iugenblid gellug an ibnen gele-
ben bate. Gas bot er BENT aud) mobi
errei6t, oenn iper ni6t gum Gotiel-
baften neigte, iab ii6 Die 8iloer mirf.
lid nid)t ldnger an. Sroboem Iebt(
Der Waler Dos Sabri5ierell oerartiger
9iloer, Die ebenio idneQ gen1alt ~
iein idienell, pie tie betro6tet meroct
ionteri, nod reft longe fort.
Gin onoerer, ober oeutlder Maler.
Der @nfang Der ~nelln3iger Sabre IL
Berlin beitaunt uftb beladelt muroe
bebouptete. oaB Die Sanoe jeoes Mell.
idell Die intereiiantelten uno oelltliG.
item Werfmale ieiner Yerionlidfeil
trllgel. Iuf olen ieinen Gortrats
oran9ten lid oesbal6 Die Sdnoe Dor
Mls ct feline Iuftraee mebr befam
malte er crit MIR SGnoe, Die er aud
! einmal geiolnmelt mtsltelte, oanr
ober cling er nod 8oris unb go6 grol
leno Die Molerei ouf. ltno es MAJ
ein groBes Solent.
0as e%rinnert iibrigens an Der
Spleen in elmer anoeren 9ronde
Gin &onfeftionGr 6otte ein iebr gut
| gebenoes Gngrosgei6Gft, aber er
mod)te MIR INNER longe Wantel mi.