La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-08
MEOIDAS PARA SA-
neamientO de Gua-
yaquiI y en- espe-
CiaI para COmbatir
la pGste que va.
eXiSte aIII.
EmIn0RtOs m6tIGOs lGORSsIln como tflc0RtOs
metldls profIIittIls, ID lInpIVzl d pa
ilOs, GOTlIOS J GlslS.
Las rataS son los faCtOTeS mas i'm
BOTtantGS en- Ia propagation DEL
terrible NAL.
(V6aBs Ia sdici6n de aver

So. La infuencia del clero debe haceE.
ne Ssntir paEa RlcRnznr de Ia plebs la cor.
perGci6n do ella, On IR observation del
aEeo y la hygiene, tampersncis, etc.
''PoF Bu ofoio puedeu pEsltRr 90 apoyo
para calmaT los temoTes de algunoB que,
CaTeCisndo de educaci6D, Dc ponen & Feais
tir & los ofcialss BsnitarioV; y en- ganar
ID ConfanzR de los de eata claae, para gus
observer las medidaa aanitREiaB.
Sci CIeFo, ain duda, no he dc faItRF s
su debeT, Cusndo lEB vidRs de suB fsligTs'
seB 30 hRllan amenazadaa.
"9o. So debe aconuejaT q ID gsnts que
tome voluntariamante el pTofl6ctiCo de
HAffkin0 como medida preventive contra
lR peste, y loB mas inteligeute8 dsben dRT
81 ejemplo On este particular.
G1Oo. Deben tomaTse pEecRucione8 para
impedir gus la peate 60 extiendR 6 otraS
parties del Ecuador, y con eats fo dsbs
llsvaTse 8 sfscto an Reglamento, ordenan'
do la fumigaCi6n do los buqueB do vsls y
otTaG embRTcRCioneG que pu0den teneT rR'
taB bordo, en- GusyaqUil, antas de con.
CuderleH pRtsnte; debs obSsEvsrss tRmbi6n
IL mayor vigilRncis sobEs 10 caFgamsnto.
"El hecho de que Gusyaquil pueds
psTmanecer por mucho tismpo infsctado,
no obEtants loH mas intsligentsu activoB
tFRbaioB, demueAtEa IL convaniencia de
examinRF { los pasbjsHou , pFocuRRF impa
dir IN sslidG de 8uaysquil para 0tTos
puntoa dc la FepGb.iea. LA expeTisrCia
Rconseja mucho Cuidado para eYitaE IL
propagation de lR pgRte poE peEsonRs pro
cedentss de loR diAtEitoB infsctRdoR. Cor
HAma0 nanSkaw nm k0V0u n han &n
nido gran 6xito, galvo en- condolences Gx
CepCiOnaleB, que no txiHten en- GuayRquil.
PeTsODaL-11o. Con Tagpecto eBtos
HPglamentoE, he vera quo para Cads diHtri'
to en- que lR Ciudad 90 divide, SO neCsaitaTa
dc nm personal sufcients para llevaE Co
bo las msdidaE indicadRs.
"PFobabIemente BsT6 precise dlvidir Ia
Ciudad On HsiS dihtritos poT 10 msnos. Ca
ds diHtTitO neCesisATS de I'm inBpsctoT
quien debs ser m61ioo, 8 0l msno8 eRtu.
diAnts de medicina, de inteligenciR CO.
nocimientoH FaConociduR.
"El inspector enCATgRdo debs aStar Au'
torizSdo para:
"(a) DaE parte do los enfsrmoB.
"(b) DiFigir las fumigaCionsD;
"(c) OrganizaE msdidsH para Is deg,
tFuCCi6n de las E&tAE;
"(d) FL uso de keFoBine tslR dc
slRmbrs On los dep6sitos de Rgu8, "
''NeceRitRr6 este de cuatEo seiB psoneB,
Eegdu las neceHidRdss del case, uno de los
cualsG dsbe tsneF algGa Conocimiento dc
IL CarpintsTia.
'12o OTR impoEtante enferm0dad
que merecs atsnci6n, 81 mismo tempo gus
30 lleven GfsCto Las medidas para impe.
dir lR propagation de IL psate, 90 la fiebro
RmRFilla CaBos de esta enfsTmsdRd de-
ben ser aiBIGdos en- un hospital, debidR'
mente protegidO por tsla de Rlambrs.
''IOdRg laB medidas para II deStrGCci6n
de CEiaderos de moLquitos ? Ia fumigaci6n
do caaas infsctadRs do eHtog inssCtoS, debsn
ser tambi6n llevadsB & la prkcticR, con
Eagp0Cto estR enfsEmedad.
13O. La repression y exterminio dc la
viTUels debe sfsCtuRTIe 81 mismo tempo =
podriR hacaTSe con el mismo personal, ain
aumsnto considerable de gastog, Las per
sonRs que Eufran de eAtaB Intermediates
dsbsn ser aiaIadaB; la debida dssinfeCCi6n
debs hsosTss Ia vacunRCi6n de todog loa
exqueHtos debs prSCtic1Fss = el pueblo en-
teF0 debe seT vaGunRde y FevRcunad0.
"14o. DsBpueI de efsctuadan Las mejo'
ERH en- 81 estado ganitRFio de GuayRquil,
otTs medidR de la mayor importan aia el Ia
dc impediF ID Teip fscci6n, por l@ intFoduc'
ci6n dc CRHou de ls pentS y de Ia tiebrs
AmREillR de los puertoH cGECanou dc pue'
bios de teETitoEio veCino.
'En CuRnto sea possible, 90 debe llEvaF &
efscto medidaS On dichou lugaFau infscta'
dos, pArR diEminuir el rieBgo; las psTGO'
mas que desembREquen on GuRyaquil, pro-
cpdonteB de dichoB lugarsB, deben Ger aiB.
lRdoa el tempo necsasrio, para gu obsar'
vRci6n. MientEAB lR Ciudad este infscta
do, bRBta la simple observation de dichRs
peFBonaE,
"M6s tarde, Cuando Ia ciudRd 10 hRya
libERdo pE6ctiCament0 do eRtlH snfsEmeda'
der, laH mOdidRs n0CeBRriaB de cuArente
mas debsn pEaCtiCaEBe GHtEiCtRmsnts para
la pRotaCCi6n del puerto, = debe eEtable'
CeEss 10 dsbida inBtalRci6n para este fc.
MedidGs peTmGRenteS para Ell meiOrG'
nientO del eStGdo SGnitGTiO de Ia cSudGd De
GuGyaquiL L-1o. In installation del aiA
tama de cRnRliSaci6n.
Este impoFt&nte tIRbbjO debG ser comen
zSdo tan luego como sea poHiblP, peTO ID
incumbs mss bien 81 ingsniero gRnitaVio
que Ia comiAi6n Dc ls peate, Sin embSE
20, dsbo conBultREH9 con eat0 CueFpo que
dsbs funcionRr como conAultiY0 en- 81 par
fecCionamient0 del BiBtemR que 20 hA d.
inRtalaF.
20. La pavimentaci6n de las calla
tambi6n dabO haceEEs CON IR prontitud po
Jible. deSds que, apaEte del meioE6mient'