Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-03-03
(Sortieb g.

flint5tg 3oblen; er mar pori ltdrfer,
unterlebter @eitolt, leil polle3 8elidt
mar glatt geIdoren, Oas pid)te, lpetBe
Souptbaar fur5 9eifniiten. Sic 3ll9e
berrietben ben Sebemann; dber aus
Den fleinen ihlpar5en Iugen Iprah eli,
~rairloier @eiit, lnb penn er lie. me
er bdufi9 81 tbun pflegte, bulb ge@
5hloiien belt. %erinnerten lie an Das
glin8eln beo Sudies, Der, lbeinbar
rubenb, nnd Hnub Ipdbt. Gs mar
elm ltn9leihes Tanr. Sic lpar gruB,
Itattlid, bon eDeier 6altung, uno ibre
3iige fonnten trpb iDrer iiinf3ia Sabre
nod fir IhOn gelten, lpenn lie belebt
maren. Sebt freilif, ipie lie 10 till
nnr befiimmert ba iab, mubnten Die
%feinen, mn Munb uno Nugen 9e5pae
men 9iuien ifon an bic Ndbe hes Ils
ters. GIN paar Wnl bob lie ben
appf unp madte cine S%eluesung, oils
ipplte tic reben. Iber jeOcs Wdl
lhloiien lid Die balb eeoffneten 2ip@
pen mieoer; benn ibr Iu9e begegnete
DEM 3prnesblid bes @atten. @epiB
hattie er eineu 8erbruB I'M 8elhafte
eebabt, iibcr Den er nidt reben mpllte;
bcnn nas inb lie ibm an, CO lag ibm
mebr i'm Sinn ais Der aerger iiber
Den @oeel.
o@iait On Den aaffcc bier oben
nebmen?" fragte lie cnblih.
$50 anOers?" ent9egnete CT, iteben
bleibenb. nSu beiner Ienngerie
nabrlih ni6t."
Gin bltnfeles &otb iiberfpl9 idb ibre
3ilge. Sic panote it'd ihneu bon
linn meg, nm Die &linsel 81 5ieben.
ga podbte es leiie an Die Sbire. .WRa@
bame", melbete bns Mdbhen, ~unten
lit iemunb, Der Sic 81 ipre6en
ipilnlht."
nSringen Sic Dem Serrn ben Sal
fee bierber; er modte llngeltort bleiz
BEN" Mit pielen rubig 9eiprohenen
g8prten perlieB lie miirbepou bas &C.
mad.
@r lab ibr nit einem @emilh bon
Ier9er unO Sepunberung nad). .Ius
Der Saiiung 81 6ringen lit lie niht".
murmelte er, yunb bnOurG bebauptete
iie Sulebt bod itets bas Selb. uno i6
bin ale Mal Derjenige, Der wieDer eiu>
lenfen mlib."
Sic mar inbeB le%ittfiiBieeu Shrite
ties Die teppifbelegten Stufen Der breiz
ten Sreppe binnbeeeilt. Ser Sp9el
lit rieber Dn". bate bas Wdoben ibr
Dor Der Sbiire 5%u9eraunt.
Sm Slur iab lie niemanb. Sic
blidte frageno in Die Slide binein.
Ser l%leberbrineer lpartet in @tne
bame's 3immer", la9te Die 3ofe. unb
benz %eritauuten Bid Der 5errin begegs
neno, fiigte lie bel: sd bahte.
Wabame lpiirbe bns paiienb iinben."
Neu9ierig pffnete Die Game Die
Sbiire. IS mar alio tein Troletas
rier, Der lie erpartete. 8ei ibrem
Gintritt erbob ii6 Elm i1lanf aufges
1hollener &nabe bon etpa brei5ebn bis
pier5ebn Sabren o Dem Hobrieiiel,
Den CT por einem fleinen Glide eill9es
ilommen, unb nit ungeipDbnlifem
Nnitnno ii6 perbeugenO, iagte er:
.@ndbige 6rau. bies lit pobl bas |o@
geld)en, lpelGe5 Sbnen enti6liipfte."
Samit bob or bdS meibe Suh. NIT
Dem er Die linfe 0ano iiberbedt bate,
lno bas Shierd)en floe 3lpitihernO
auf feline 6errin 81. iolpeit Die Seiiel,
Deren Gnbe er M bno anopfloh ieines
Iermels feltgebntt bate, es e%rlauble.
9epee bate reft; feline Srau mar
nid1t Icidlt aus Der Saiiung 6u brine
gen. Siesmal mdre ibr oas aber
fait our6 bieien ilingeu anaben ges
idleben, Der nit Dem bInll unb lpeiB
9eitreiften Irbeiterbembe ltnb Der 0roe
ben SADIE Die Sprnde lnb oas See
nebmen zines Cavaliers per6atb, linb
Der lie I'M r~ciniten Seutib arreDete.
Gle lab i'm an uno nllBte linn ni6t
gleld 3u %antlporten; oenn lpnS ibr
belm Gintreten oas, Notiirlihite ges
ldieilen, ibrr iufort Die uerIprodeue
VeIobnuug aus5ub0noi9cn, ona innt
ibr jest gnn5 impatient Dor. Grit ol9
Ell III ben Safen lo5te uno i'm nit
cirer 6~lpeiten &erbeugung ibr reibte.
nabnI tic lid 6uiammen unb erpibers
te: o@s lit nllerbinga meiu @o9el,
lno i6 bin ie0r erircut, i'm pieber 81
baben. 0urite ib bnS pob fnum
boffenl Steiner Nusreiber", panbte
lie lid Damn 81 ibrem @iebling. ~jebt
ippllen mir bicb b2iier bilten." 9as
nit 8in8 lie Der o%iienen @lastbiire 8l.
Die i'll cine 9eoedte @ernnOn fiibrtc.
3tpiI6en pra6toolen Slnttpflan3cp
nnD blilbenbeu Supf9elpdhlein Itano
bort cine Srdbtz@ oliere. in lpelcbcr
SDgcl peridiebener Nrt umberflatters
ten. 3ur Seite prangte oui einem
5ierlihen SiiGhcn Gin pcrgoloeter
SrabtfGfi9. IN DEM Der anbere Suics
parable trnlrig ali einem Der Stdbe
bodte.
,Sreten Sic ood ndber", manbte