Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-10-01

'
mar nau f9ubr en- altfGidener Sum>
mer. Wann es pobr perb, ipie is uls
fase, bab uf en- bseBsr GUNNER ab en-
talter Winter tiimmt. bann lugaut for
blenbp S4nss I'm Gis. Sd tanu mid
net beiinne. bub mir in piels SObrs 10
en- anbaltenber beeBer Summer ssbat
ben. 9es mar en- grpbartise 3eit for
bic StabtIeit. mas nir gu bbun ben :
ale Dag pidnids brauBe in 9uf&.
Sbeel BUN ibne ben 3elte ufseidlage
I'm bort ben fe seseFe. sebrunts un GEE
i9Iofe for Wode lang. Se ben grab
sslebt pie bic 3iseiner. lin fom bun
ibne mare ab net beHer as pie 3igsis
ner. betobs fe ben ab gtuerbanb mits
s.be bsebe. @um 8ui9 fen fs alfemol
uf en- 8uuerei fumms I'M ben en- 9ed
@runbbiere tabft ober en- 9ubeb
Weli9torn, amer gla9ts ben fe ibre
@runbbiere, &prn In ab @bbel ufses
lefs, mann bic 8anrs seidlofe ben.
Sell is en- f9ledts 9isnis. Die Baure
tenne net letpe bun 70 @ef9Gfte.
Or 8enf9 bot en- ideener 8uf4
oberbaIb ietner 8auerei. BORT bot i'm
letf9te GUNNER ab en- pGrtp s.tdmpt
I'm sr fsst, fe bGtte ibm en- bar bunnert
&orntolbe geboIt. 4n bic @runbbiere
bdt sr mir semertt. Bis i'm @pOtiOhr,
no er fe bot aussraipe ipeue. DO mar
MIR an bic St0d. Dis 3igeiner ben bic
9runbbiere ausgemadt, bes Sod ipies
Der susebedt un bic lsere Stuube f9ee
In b'r @runb nsi seitedt. Die iebm
pGrtp bot ab bes Sobr bort ipieber
tGmpe ipelle. Wie er ibue sefabt bot,
ie me6te, alper fe mibte atpee Obaler bic
Wo9e be5able, bann pGre 9runbbiere
I'M Welf9torn fret, bo fen ie bees
iporre lin ben fpeue ufbesebre. Gr bot
ibne amer iufdbt geiubt, bab b'r 8laB
fei ipGr I'm ipann fe ibn lebne ipptte for
5ipee 0bdler tGf9 porneaus bic Wo9,
bann tennte fe ibn baipe, anneridt net.
Sell mar, fpie er 9isnis bat bes sSobr.
Sea bot ie net seiubt I'm ie fen en-
@ertelmeiI ipeiter nuf gum Sen fein
8uf9. Weil amer b'r Sen bes Sobr
iuidt SinteItOrn ssplunat bot, bo bot
b'r 8enf9 sebentt, er mot mol G9tins
gene, bic &erls bGtte ebbes i'm Sinn.
@r mar al net mistebten, bsfobs er bot
bal bemertt, bab fei aprnf.Ib Bel Ra6t
ipieber gefu9 triegt. 60 bot er bann
iei boppelts Stint nit 8ulper lin srob
SaIS gelabe I'm iidb cen Stpeb In ieim
&ornfelb peritsdelt. Hi9tis tumme ie
um bic 3eit. no bic 8aurs setpebnIid
i'm 9ett fen, atpee &erIs NIT eme Sad
I'm bsn eipe sebbu. us mann ie berbeem
ipGre. Or 9enf9 bot ie sebe IoHe, Biz
fe rebbb mare gum gebe, bann bot er uf
ibr Sofebobem I'm bic Bee sesielt I'm
lossebridt. srf9 uf ben Gene, bann uf
b'r Dinner. @r fest, fe ipGre ebaut brei
SUB bod sebfbumpt, bGtts setrifds,
iib Der Blade geristpe, In bann amer
ab pie bic Saie. Obne b'r Sad mitSus
nemme. 9lm nd9ife Dag mar b.s
&Gmp ufssbrode. Rismanb bot bsrs
gIeide gebbu, as mann ebbes leb mar.
Or 8enf1 bot mir seiabt, i9 medt es
Gid f9reips; mann ie's bann lsf. bate
in b'r Setting, bann tpibte ic, tper ges
idofe bdt, un fs me9ts ibn rsI9te
loFs, for al mas er brum gene bat.
gn amer 3Gmp ID ab bal pieber
ufsebrode. Gn bdlb Subeb 70 Stabts
bufps fen ufem Sfdabn iti 8lab tum,
me I'm ben ibn sefrost, eb I. net ums
I6attise Sd bun fetner 8auerei iennte
en- pidntd balte lin perlsi9t bi. gang
Nu9t bIeipe. Se ben en- flee Subrs
tpsfe BEL fi4 s.hat NIT stpss SGbIs
Bier. en- bar Bottle I'm alIerbanb @bs
fad. rS9ubr!" bot b'r Di9abn &c,
fabt I'M bal mar bds pidnid I'm Sang.
Otpebs ben fe bsm 0idabn serufe, er iot
tlimme I'm ibne beIfe, mas er ah sebbu
bot. Sdrblp bot er cen 9las brunns
esbat, 10 ben ie ibm fhun tpisber esns
biesebaIte. Or 9i6abn bot grab ses
merit, mas fe i'm Sinn sebat ben, amer
er bot net onssloBt I'M eipe nader ses
brunte = al en- bidtiser 0rint
S6naps bot sr senummt, bann tpisber
Bier. 0i. 9utpe ben gar net seipibt.
mas braus gu made. DO fen is Ut ben
unsIidlide @ebants setumme, ibn ums
suf9meebt, for gu f.bne, tb er ab ipiss
Der ufitebs iennt. Sor en- gdnSe Deil
bot b'r 9f9abu ii9 u[leS sefalle loHs,
tpie ss ibm amer enbli9 en- biF.l gu
bid tumms ia, bot er sefabt: So, nau
ben Sbr gtsr Spab sebat, nau min i'd
Sid peife, ipie ih Spab mad.1 Damn
bot er mol sem Gems 5tpiidig bic 9lbss
GENE. baB sr uf BIT Rids gefulle is. eme
4nnere en- bar an bic Sbre. bem 9ritte
esns unner's 3inn I'M b'r Ref9t ia
auseetliert. Sbr Gubripeis ben T. mits
senumme, amer bss amer Sad ben fe
auriddeIpRt.