El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-26
Hacia el Ideal
-..n,..

{ nos quo lnns .veccs son testriidos
en- 10 atm6sfera por las corrIentea de
afro, otras averlndos sus aparatos
( y su muquinarla: pcro los hermanos
Wright, mecalilcos do Dayton, Ohio.
( son mi parecer los que en- Ia Gpica
l,icha de los hombres contra los ele-
mentos de In naturaleza, SO lleyap Ia
palma entire todos cunntoB hasta n,
squi han stntentado conquistar eg clelo.
Fdndome, para decir ESQ. en- cYhecho
de que Octaylo Chanute. el professor
Langley. NJ. Kenny, Maxim " Louis Ma
tecot, nunca pudieron con las maqul-
pns yoinntcs inyentadds por ellos. sos-
pt recorrfrS con mas velocl-
ps Wright que el
ie Octaylo Chanu-
5 liente tenfa dos
:, ~. dc gasolina Y
: IS. I FRA el viento
= millas por
:. s - lmera vez
!. -! x trescientos
> II. =. II. nun aiio Ges.
la. Ultima
Pecorrlo &c mi
4. 4 q IL $ mo 0bstnnte que
Z y SO oponfa su
12l dfa conducir su bar
SaG las nubcs.
Z s S. kierlmento efactuado con
ior les Wright. fua Ell XII
( Carolina del Nurte. En-
Ingar. aituad6 cercn de una du-
3 Bha dc arena. el aeroplano de los
Wright al principle no assemble gran
cosa; pero tan prontu como ci pro-
pnlsor coiocado baJo el ingcnio acre
cent0 sus revoluclones, cnmenz0 4 e.
leyarse len,o pcro firmemente hacia
las regioncs de Eolo. Cuando la ma
qulna estuyo sasenta pies dc uI-
tura, el propulsor do retagunrdia CO.
memo funcionar impelIendo nj vo-
lador contra el ire. Wilburs Wright
loBr6 entonces manciar gu barquilla
como Ia plugo, y despuGs de reeorrer
tres millas, descendi0 Ia maquina ina
jeBtuosameHte Il TERRA sin difieultad
nj daho.
Uno de los propulsores de Ia maqG-
ma de los Wright. esth colocado en-
el CentEu del cuerpo lie 10 nIAquina;
el otro es como el tornillo de un bu-
aue de yapor que gira yertIenimente
4 Ia retaguardia. I'll PRIMER pro-
pulsor ayada q sostcuer lie mGeutnR
en- el tspario: ell acGundo la impeie en-
la direction liaeIa Ia cual ei asronau-
{ ta Ii silfiie. Isssta inegaine tiene
trearientus p!sB Gn1dFados dc g6nero y
aus alas miden MAS do cnarenta plea
eaadrados dc punsn Il pnnta, pesnn-
90. entcramcnte euuipada, soiscientas
librnR. fss inatil tambiSn decir que
ptlede dirig!Tse en- cualoniera direc-
cion. asi como que eB baatnnte fuarte
para reststir repet!dos SIajeS en- el
aire.
lie suegte que la maquina de null
1iplea alas con su gran nfmero do Se-
las. ioa d!rigibles de Santos Dn-
mont i4ehanhy, tan dIstihtos dc los
aeroplanoR. son con muchp. Inferio-
res d In maauina d,;c la dejado mara
yiilados q los miliaras de eHpectado-
res que han prcseRciado aaa manic
bras.
pcTo va que do ginboa hahianias, ne
casario "a no olyidar aaui Roy
1Spabunshue, que fud 81 primHro que
SO ccrnlo gobre la isia Manhattan
en- su dirigIble Toledo No. e. yolylen-
do sipmpre 4 ~ nunto de par;ida que
era el Central Park West, su glo-
bo tenia entonees &c pies de largo
por Is je ttAmctro. y goo lthras COM
p,etas dc peso. SOs,enfaio adenas.
en- ei esParto, nueve mi, pics chbicoa
de- gss hidr0gciS: uE propnlsor y
un Iagenio do snsoiina 10 barsn ina
niobrnr pficazmentc contra el aire.
Mas In diversion asrea que mas
grandempntc liumo In Htencion eli
Chicago. fE0 In idrada en 1909 por
Paul u. tiowae con los arongitancs
asronau,ns. 4 Mr.. Murphy tque asi
so llamaba RI prlinero nnc cinpfendlo
sstnB oxeursiones y 81 mas notable
do todos.) 10 neurrieron nlsnnas uyen-
turaa que. por 10 carlosas, Eoh dig
nna de nnrrnr q mis- IcGt0rea.
Una de- elias ncuyrl6 cuando. es-
fnndo On uefno cDlnquiO una pareJa
,ia enameradbs en- TN rarqus soiita-
rio. cay6 airs, Murphy con 81 para.
raidae On 81 fegngo dc Ia Dulrlnea,
quo lahz0 IN grIto, nI cual aendid
rsuntamenie uH p0licia d pedir es-
! spi!eaCioncs del cagn. antes que 81 cx-
ttaho aeronantn rudlcrn de.tubrirac
eniro ios tnatnraleH
f@O Otra tasG luKar cuando. oil una
eludad del ossie, ci mismo mono aeae
cendi6 en Il techo do una casa y bald
iah eseaitras ticinpo Que septada to-
tia Ia fauillia d la meea, 50 prcparnbn
4 CONFER. Pero apere,biendoso ds
su presenria Ia gsfiara do la "esa, LAM
VI Gn Erite. rnfuaiaadogp laIa 81 mans
tel que arrehat6 sieiantamente do Ia
mesa aueinando los tFasioa quo cti
ella habie. misniyaS q u,arido 80 feIa
s d iiahdibulA hatienic de II aSeniifa,
Es ii0r ticmah dceir aus egte inclAen.
% Griginn ii tltsnrpid rhfFe los dntf
a6nyngca. auo hasta nlii les habta
spnrefdo sieinpfe ID feiioidadt
Y asi por este taiior. roHchaa oiraa
aYentures plldirra trasr 4 eueato; %.
70 Les psso pof alto, por no fanti-
diar mas 4 nils ieatGfea can IN aaaa,o
da ian posa lannta
SANTIAGO HEWFgTsoN,