davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
lteber bic Wihtstbncrci in nct
@tniiterien

lpottet Nlfreb gopus in elmer fleiner
iatiriiden Stl5Se, Die iii ben Innalel
"polttiaues ct litteraires" ~per0ffents
lid}t trirb. Ser @einiter, ber iiA aes
lobt Bate, ieoeu nnniiben @oiten in
ietnem Winilterium a%b5uIfaffen, lief
Die iunaen Supcrrlnerare in iein
GrbeltS5inmer rufeu unb frngtc lie:
Mas babcu sic bier gu tbuu, mn
relder Nrt tit lire geiddftieung I?
Sic Siiper,ntmerare untlportcten: 8ir
BADEN lberbaupt nod feline Selddftis
gung, ba lpir iibcr5Iblig iinb; nber mir
irarten, big SteIleu fret letu iperbeu,
I'M lie Damn ein5unebmen. Ser Staat
9tbt uns ia and MIR 1900 Srancs
idbrlih. = Iu6 bo5 lit 81 bel, lagte
Der Winiiter. @cnn SteLcn irei ieii,
lperoen. rcrbe ib Sic i6on rufen
laiien. 9afir. baB Sic lparten, bis
otes Der Sail iein tpirp. braud)t man
Sbnen bod fem Selo 5u geben. ltnb
ale Supcrnumerare puroen entln1en.
Sum nuroen Die 8eamten gerllfen.
nencn CT pieiel6en 6ragen borlestc.
&tr MAIDEN, a%ntrurtcten tie, IIc5.
mas uuiere Sorgeiebten uns su tbun
aeben. = limb mas geben Die Gorge
lesten Sbnen 81 tbun? fragte Der
Winiiter lpeiter. - Nidlts. l1nD Der
0liniiter cntlteB Sic 9eamten aus
lbren SteQungen. Sest fanlen Die
Bureau : &oritebcr. l~1niere Be-
Id)dftieung, eripibertcn tie, oebort 8u
Den perantnortungspouiten. Sn uns
con5entriert iih Die gauge Irbeit Der
0eamtcn. = Sic Geonten, mari Der
Wiinilter Elm, babe ih ioe6en entlaIlen.
neil lie il6erbaupt nidts 81 tbun boz
ben; ergo: baben Sic ouf feline
Soleins : Seredtieung me6r. llno
Die Bureau : Chefs nurhen eleihfons
entlaiien. Sic Iemter Ser Bureau
9irettoren unb Der Ibtbeilungsz Chefs
muBten ehenfals barnn glauben: Der
Wtiniiter ihaffte lie ab. ME er Die ons
oeren abgeIfafft hattie. Ser &f0rte
ner unb Gllrenus9 iener bes Winiitez
rilms trat Elm. llnb ipos Duben Sic
gu t5un? fraste Der Wtiniiter. - @os
l6 81 tbun bobe2 entgegrete Ser
Bureau : 8iener. Der Oh Ser ieltlamen
Srage gang iiberrai6t mar. Sd fibre
Die geiu6er 81 ben Seamten. 81 Den
Surean6efs nnb Den Sureauz0i reftos
rem. - Gs eibt aber feinen Bureau
Chef ui1o feinen geamten mebr. Solgs
lid baben Sic bier nihts mebr gu
t9un. llno er i6affte Den gllreous
2iener nb. Ho6bem er bieie benfs
riirbi9en 8efornen eirgefiibrt bate.
Tragte lid Der Winiiter, Der elmer Der
seniienbofteiten Wenihen ieiner 3cit
mar, no5u er ielbir tpobl nod int
Niniiterium lei. or baGte einiee
Iugenblife nad, rlun3elte Die Stirn,
nabm cine Sober l,l1o id,idte Dem YrGs
iibenten Der Gepublif feline Semiiiipn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07

Gusilbung Der erlcrnten Sflihten
tommt uno oeSbal6 ouf Mbpese
scrdtb.
8pber Iol Silie fommen CUR a5s
itellung FOLDER Mi6brG,lde unb llcbels
itdnbe? Su iino Dor afIem quite
Shriftcn unO bobere S6uleu notbz
tpenbig, ioipobl in Stdbten als and in
8orftrn. IS ipQen in oieier 9e3iebS
llng fleibis ior9en unb arbeitsn Die
&rteiter unb nit ibnen bas 6riitsttbe
@olf. Ser 3wed lit ia Elm ebler.
ndmlib Die Sugenb i'm Olau5en All
itdrfen, bielclbe 5ir Suaenb an;u1por1
ncn uno fdbig 5u MAIDEN gum Sample
9eeen Die Seimoe.
g8ic piel Miibe se6en iib oft anbere
Setteu, Die ainoer, Die Susene anal,s
loden. @eiuiS elm ncuer 8runb, ben
aampi mitbig auf3unebmeu. 9euu
mir audi feline llntcritiisung unb Silfe
bonn Staate erbuIteu. 10 labeu uir
bod apoiroliihen Offer, unb oieler
pirtt unb l~eiitet 8unbcrbnres.
8enn mir 10 ipirfen. peroen mir
ben 8unid bes sottli9en Sersers
SeIu erfiluen, Der 9eiprofen: .2aliet
Die aleinen 81 mir fommen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07

barring tplrbe Der Stride anbertrnut;
lie lit Die ein8i9e oiltoriiierte 2ebrerin
oerlelbc1; lie ALIEN bat. Die getpalt.
uuf biciem peitem @etv.c @eiebe an
erlolien; lie oIlein barf 8itualitn
auf1teQen lnb bieie pifi8ieuen Nituuz
lien allen Oiirfcu in ibren @otteshduz
fern uro nuf ibren @pttesGdern aez
brauft perben; lie alein fat oas
Gtedt, Die Tricitcrrueibe 81 ertbeilen
rlto ben Yrieiteru Die gsfugnib an
9c6cn, lire 0eDalten ais iulfe aug
5uiiben. Ser @roteitautismus Iebrt,
BOB oas Soft feline &rebi9er ie mad,
Selieben fpd6Ien. ermodtiaen ooer
entIaiIcn iDnne. ginen &aplon ailg@
e%rDdblen pocr nuserleien lit ionit
gr~unbidplih proteitanttIhe @erfa6z
rung6fpeiie. 9as @leide gilt bon ser
e;genndGtigen Iufitcauna Der @era
i%penouns zines ipld)cn TituaIes. Sess
bal6 erf!drt bas Gon5iI bon Baltimore
Ill llebereinitimmung nit Der 9ebre Der
Stride. oab gcbeime Geieai6aiten
ipel6c acpIdre aufitellen uno ibr
cigene5 Mituole MAIDEN, als Shisz
matifer unb aetsr 5I betra6ten iinb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
@ebeime @eieqidaften nit &aplineu

lIcter bicIen 6egcnItono trinot Die
.Sncreo Seart Hebiem" bon Bottom
iolgenben le~ien5tpertben Grtifel:
nGiele qehcine @eicQihaftcn baben
bon ben Wit9Iieoern auf9eitellte &az
Plane luo elm 9tituale. pelhe3 lire
beribiebencn rcli9ioien 9ienite orbnet.
@3 ntog niiBlit fem. bier pieber on
Die bonn leBtcr 8Jltintorer Gon8il in
bieIcr 8e5ie6urg erlniicuer @eiebe 5l
erinnsrn. Sic lnuten: u@enn iih
irgeno cine @eIeGi6aft bas Red,t an
mnBt. Trieiter ober i~rgenopelhe 9iez
ner bc5 &l,ltu8 (&1pldne. Yralnten)
nuf3uitcllen un0 elm 8ituale unb rcli>
gi6ie 9ienite nd6 eigenen @nt0iinfen
9ebrau6en, 70 berfauen Die Witglieber
elmer Iolhen @eieai6ait Den il6er
Gdismdtifer uno &eBer b.rbdngterl
air6cnItrofen." 9ie5 1T cine gang
nelle Sra9e. IS lit eiue nnbere
So6e. 8eieQi6diteu su berbieten. ipcil
lie gebeim iinb unb cine anb:rc. JIG gu
berbieten, neil Tie idismatiih obcr
feberiid iinb. acknowledgements be-
iteteu geiuiiie @eIcai6aften barati.
ibre eiaencn 9npldne ans ibrcr Shaar
gu ertpdblen unb ibr ~eiaere5 Hituole
ulis3uarbeiten. Sie fntboliihen Mits
glieoer. mefte az bd3 tbun, miirben
nat;ir,id nit SGrcGen 3uriidreihen
tor elmer SteQung, ipenn lie rbnen
miirbcn, oaB lie baburh pr%o.eitantiibe
@runtidtc uno protcitnntiide Sc
brdube annebmer.
Melhc5 iii Der be3eidjnenbe Sdupts
~grunoiob, Ser nidt nur Die Yrotcs
itanteu, IonOern audi Die &eeer nller
3eiten bon Ser Stride trennt? Sie
lluterf6iebunq Der Iutoritdt eiue5 einz
Selncn ober cin5elncr an St,lc Der
Gutoritdt Der STRIDE. Die Sifeus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
Ser S6ab unb Der spargel.

Sic 8eiie bes Sdo6 bon 0crIicn
na6 europa erinnert ben .@aulois"
on cine biibide NnetDote, Die Dor
Sabren iiber BEN in mebr als elmer
6iniidt originellen Iafr ebbin, ben
gater Deg iebt regiererben 9erier>
&niiers er5ablt tpurbe. Nls Nair
eabin feline erite Heiie mad europa
mahte. tpeilte er and einige Gage in
Sonoon; bel bieier @%elegenbeit tub i'm
Der Rrin5 bon Wales. Ser iebt ols
Gbltarb Der Sie5ente gnolanb's a0z
nigstbron 5iert, 5u einem Balaeiien
ein. Inter unberen fo1t(iden @eriGs
ten CAB es aid) Sporgel. Ser Gd,ub,
Der bieies 8emiiie nod ME aefehen
bate, lab ben biden Stongen rutblos
gegenilber, bn er feline Mbnung bate,
ipie 10 etnas 81 eiier lei. Gnbli6
fabte er einen gntidluB; CT nabm Die
erite Spar9eliion9e, Bis ibr BEN aopf
a6 unb 80. mari Den Heir 1inter iidl
@roBe @eitilr3ung Der ga,lscn 3iidaez
leQldaft unb gut eeipieite Sbnmaftss
fdlle etliher 6ofonmer! Ser Rrins
bon @ales a6er 6lieb fiibl Biz nn's
6er5 binan; nit einem glid ii6ers
id)alrte er bie fritii6e Situation urb
bei6lob, Die Gebors unter allen linz
itdnben 81 ipnbren, I'm ieinen Gai.
nils Dem Worgcnlnnbe fciner 9lornaee
mis5uieben. Sn aller 8emiltbsrube,
ais mare rag Die alleemein iiblide
Nrt. Spargel Eli eiien, Biz er ben
Stargcn gleihfaas ole Gopfe ab nnb
mari bas, mas iibrig 6licb. auf ben
SuBboben. Nun mlBten natiirlid
nld Die Sofi6ran5en t6un. mas ibr
6err unb @ebietcr t6at. Wan tann
iib bcnfen, ME erItaunt Die 9iener>
i6nft mar, als lie beir getreten beg
3inmcrs Snbenbe bon Spar9clitan>
gen burdb Die 2uft flicaen iab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
GterpDnt WDrsun's eriter Gpup.

@ierpont Mtorgan. Ser berii6mte
amerifnniide Wiliabdr, 5dblte flint
5ebn Sabre, ais er iih gum eriter
g}al on Der @prie periu6te uup feline
erite Equalization burGfii1rte. ginez
a6enOs, 10 peiB Der r9iario Snuitrae
Do" 81 er5dblen. fum er 3u Ieiuen
Gater uro nit ernitem @eii6t fragte
er i'm. Oh Ell linn 500 Solar leiber
nolle. ~8o3u?" fra9te Der Iater.
= lin lie i'll elmer Su6e an8ulegen.
Die li1ereu Grfofg peripriGt."
~grfldre bid beutli9er, bei6reibe
mir Die @ei6idte." = Ser feline
Eierpont NOR Sefrdnft. n5alt bu
nidt iobiel @ertrauen Gil mir, baf
bu mir ge9en mein 8prt Die Summe
leiben piuit?" Ser @ater
lddelte. ~9u biIt elm fpenig anna
benb, mein Spbn; id perbe bir cine
2ehre geben, sic i6 sir ni1t niebers
bolen merOe. Sier lit Ser Gbed." -
Is bergingen nlebrere Wo6en, o6ns
baB BON Der In~gelegen6eit geiproden
ipurbe. Ser ate Wtann reiite mad
europa, ipobute in Ni33a unb brei
Wpnate ipdter empiing er per &olt
cinen @e6Iel iiber 1857 Srcs. SO
Confines auf elm &nriier @antbaus.
@5 mar Die Gumme, Die er ieinem
Gobne bor9eitredt bate, iorgli6 mil
6 |rp5ent ~per5init. Sem 8ediel LAG
elm Srief BEL nit Den lafoniI6en
@orten; n@ufridti9en 9nnf bon beis
mem Sobn." Ser 8anfier mar iebr
eritnllnt, ober neuc 8ebanfen itiirms
ten AMI i'm elm, Die @eid,dfte orGngten
,lno in Surgeon hntte CT Die gauge Ins
gelcgenbeit bergeilcn. Gineu Wonat
Ip6tcr tritt er Die @iidreiIe nod Nem
Norf an. Bel Der Seimte6r madt i'm
on Der V0rie Gin @efannter Die iibers
rni6enbe Mitbeilung, bnB iein Sobn
Eierppnt Elm eigene3 @erm0gen bon
$4,000, alio mebr als 8tuei Milioz
men Wart, beidbe. 9os @elo ipar
lor9li6 in elmer Der an9eiebens
ten @nnten nngele9t. So iparen Die
Srijdte gliidlider Equalization. Ser
alte WiorSan mar nit ieinem Sobne
suIrieben. ct na6m i'm iofort aus
Ser SGule: feline Gr5iebun9 mar be-
enbet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07

gmhcrihan.

Ser @eltbrief 9ius bes 3e6nten
unb Die @eltlitcratur. Inter Dieiem
6ugtrdftigen Sitel ergebt lid Seinri@
Seberer I'M II. Seft bon rIlte uno
Neue @elt" in 3nnnglolen 8straf@
tungen iiber ben G:nflnB Der @n3pfltfa
vYusccnDi bominici gregis" auf Die
5~eitgenoiiiide hriltlife 2tteratur.
Seine seiitreifen Iusfiihrun9eu be-
fdmpfeN uui bas Sharfite 9emifie
moberniitiId,e ~8erfebrtbeiten rno 5cis
gen uns ben 81. Gnter als reitblidenz
Sen Sreunb Der ihoner 2iteratlr. Bon
anbern Nrt:feln oes 9leiGen Seftes
Ieien erfrd1nt Ser So!,ber be5 Gle
leiho" bon 90. Sanfler (iiber Die
Shierfpelt i'm ailimanbiGarpgebiete),
.0tabonnos@ Bib I'M aernertauIc gil
@einsbers". ~9ic grOBte elcttriidj
b~etriebene &loppbriite IN europa,
Sic 8eiperbe : S~orcerung8 sNnltalt
fir Die Nbeinpropin5 in a6ln" bon
Rob. 2ubpi9 IlgermiIicn. Nae bieie
8eitrdge iiuo trefflid illuitriert, ME
bsnu iiber6aupt borlicgenbe Nr. II
cine snn8e Teibe 9utgepdblter, intes
rennnter 9iloer bietet. gu Den lGet6
nit Spannuns ernarteten Sortiebnnz
acn Der beiocn Hcmane .9es &Dnig8
@ert" uno uSas Grbc Der Batter"
geieat ii6 Die biibidJe geihriebeue CT
5dblurg Cine nlte S6ulb" bon Scrs
mann @ebcr. Sic 8ubrifen ~8unbs
iGat", sir Sroucn unb Sinner.
.Nenes pom 9iidertiih" limb nl6
biesmal lpieber red)t r~eidJb1ltig.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
Gcielihaftso bameu" unb =Smnbc.

Infer pieiem Sitel brinst bie e. s.
Hepicm" IN $50. 16, bonn IS. Mai, Ell
mem Ius5u9 ans einem ct. Coulter
gbenbblatt, Der in mebr cls elmer Sim
iid)t erlpd6nenstpert6 erIdeint. 9ee
io8tes Slatt 9ibt in beboeliher 8reits
Die @inselbeiten iiber sic art unb
@eiie pieoer, tpie unfere moOernen
vSocietp @omen" in Der piberltditen
@eiie Dem Sbierfltlt b~ulbieen, p6nc
auh nur elm @brthen beg 3abcls an
tinben. Sn i6erdenbcr, %bumorbo1er
0eiie, in einem Some. lpie i'm Sic
meiiten u~nierer SasesbIGtter ansue
l6lagen pfle9en. tperben Sinse Repro
bu5irt, Die ielblt Der pornebmen Sas
inentpelt Die SGamrotbe ms @eIiht
trei6en louten. @ie melt Die Nnrretei
nieies Snb's bereits einseriKcn, be-
%lpeiien 3. 9. folgenbe Musbriide:
Iuserlciene @ebienune fir Sunbe 1T
gegenfuartig bns nSnb" unter Geieas
i9aftsbomcn, Die bubi6e &ieblinsss
buroe bsiiben" 80. uGs liz aleens
blidlib WtoDe, 3oilet Clubs fir Surbe
5u baben; Die 3uIammerfinfte tpereen
geipDbnlih in iol6eu 0otnnneen. ges
balten. mo ipe3iene ginridtunsen al
bieiem 3pefe 9etroffen iino" -. Gin
elmer gemiienbaften 8eselmdbigfeit
Die 3eit ieines Wtitta9sldlafdens ein."
-. Gin anberer Sunb miro nit Der
SlaiGe er5osen, erhdlt feline tGgliHen
Nllsflilee unb 9eibesilbuneen unb bait
nit elmer religi0ien gfeselmdbisfeit Bic
3eit ieines NittassidlGfhens ein."
GQes Sorbereebenbe ipirb nod iibcrs
troffen bon elmer rSocietp @omen",
Die ibrem 2ieblingsf0ter cine fransoz
Tide @drterin GieIt. nit tpeldber iie
it'd Der Iptbpenoigfeit untersiebeu
mlbte, fran30iiih 81 ipreoJen. (9as
gliiflihe @iehD Gs mare pirflid iebr
bringeno nptb!penoig, bab mir bier in
Imeritn ienen mreridrodenen grebie
ger beidben, Der Den Dor 2aneetpeiIe
allen mcuiden : unipiirbisen Ndrrez
teien bulbigenben 8elt. bamen" bic
Sins OF SocietD" in srenen Sarben
bor1ielte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
Sic iaheale 5erienreiie.

Stpiifen 5tpei alien 9efannten entz
iponn ii9 furSli6 folsenoes 3rpies
9eiprG6:
~Sohen sic Siren llrlaub in bies
lem Sabre nngenebm berlebt?"
ga. Siebt man es mir nidt an?"
uIlerbings. sic iaben ME beiie,
aus. Ni6t Sober erbolt iid 10 gut All
ieiner Commercials"
.giein. 9od i1 mar auh beions
oers eliidli9 in Der 8obl meineE
&uientbaltes. @s gefiel mir 10 grlt
an Dem Srt, bab i6 ii6er auh meine
nd6iten Serieu bort perIeben perbe.
Gutter 3iid?"
u@or5iielih. S6 fonnte 4Ies bes
fpmmen. tpns ih piinidte."
nIngenebme 2eute?"
yNeisenoe 2eutc. 11nb bas bette
mar, bnb es ridt fotmli6 5uging. @i,
tonnten tbun uno laiieu, mas unS
gefiel."
oHubi92"
n9as ipollte it meiren. Sd mar
ME an einem ru6i9eren Srte."
.@nte 9ctten?"
nIusge5ei6netc getten. Iud) eir
Hr~ipnt6aO."
0Gs mar iiher febr tberer?"
~Sm @e9entbeil. gs tuaren Die
biligiten Serien, Die ih iemaIs berlebl
babel"
~Iber. Wenih, fagen Sic mir bod
oud,, ipo bns tparl"
gu Sauiel"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07

Sittfihe @errpbnng Der 5rauenuelt.

Sn Gom finbct Gin Sro3eB geaen
zen &ilbbauer Ciffarieuo itott, Der
fpegen cbclider llutreue unc un>
iittli6en Sebenspanbel5 feline Srail
get0btet bat. Ser Yro8eB tpuroe
tpsgen beritiehener @orfontmniiIe
ldon mebrfoh urterbrohen. Nad)
eilter ]abermolisen @ertagung puroe
fiir3lid Die @erbanblung inter Sin@
beruii'en pieoer aufgcnommen.
3unGtit bat Giffnrielo i'll beipc9ten
@nrteu Den Srdiioenten, baR ale Sn@
men ben Snal b~erlnIien mo6ten; mas
er beute gu ia9en babe, ict nidt5 filr
Sraueno6reu. Ser &rd1iocnt duBerte
bierallf 3u Der 3nblrcihen 9amenipelt:
02eine 9amen, lpcr bon Shnen feus
ide S6ren bat, lit ge6etcu, ii6 81
cntfeyneu." Niemanb rii6rte ii6.
Giiiaricao i6brt auf un0 proteitirt:
SIT Dies Mornl? SD Ie6c iogar tleine
MGb@cn I'M 3llbarerraum. 8ie fam
id Dor Den unidulbisen ainoern re<
Den? Sic 9in9e, bic i6 por3ubringen
babe, iinb It6redlith. So flebe meni9>
items Die unper6eirat6cten Samen on.
binau63u0eben." Die 8irfln9 ipar
icboh bieieIbe. iuie oorber.
Nun perfiigte Ser Erdltoent Die Gnt@
Iernuno Der Nuipeienbeu. Die I'M
Gonl auipeienDen &ilnitler unS Stuz
ocntcn braben IN ~arinmi9e &eI6im>
plunge ouf Die 9anen als, Die
S6ulb ieien, DAB audi lie hinalS9cs
nieien iperpen. llmIouit. Seine 9ome
rii6rte Iid, uuo Oa lie Die groBe Webrs
belt Der 3ub6rer biloen, mii1ien enbli6
&arobinieri einihreiteu. Die uad Dreis
pisrtclItiinOigem Ianitem Sample nit
beu Srolien eublich Den Saal bon ben
.6olben" 8eIen idu6ern tDnueu.
9ieIcS @orfommuiB 3ei9t. ipic in
Der Sraucnnelt bas @eii,bf iiir S6ids
liGfeit, Yein6eit uno Site n~QmdblidJ
a6hanhen getpnmen. 3n ben Ser.
Stuateu itebt es befnnrtli6 in hieier
6inii6t niht beiler. Sci alien Stnns
sol : &ro5eiicn bifSct Die 8eiblidfeit,
auf bic oas Si6tsrport: v&iuit gu
senau eriabrem mas ii6 5iemt. -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
9ic @crfc fir bic Susenb.

Sier lit Die Mebe nidt 10 iebr bon
Den G6ulen unb aatchismen, mel6e
mir oft genll9 ouempfoblcn baben, ais
nieimebr bon @erfcn fins ipdtere
2eben. - Wau ioll iid nidt bamit be-
mnilacn. eiu aino in Der hriitliten
Ghule unterridten 81 lailen. bis
Slp3lf. brei3ebn ober pier5ebn Snbren.
ionbern buS ainb ioa aiid i'm ipG,eren
Sitter cine Stiibe, eineu Silbrer BADEN.
Ser reliai6ie lluterriG)t, Die gtten geis
ipiele. Die frommen @ebrdudc, pel6,
ben aiube in Der iriiGen Su9enD unb
iii Der Shule geboten ipuroen, ipie
balb mirb bns &inb allies 9ieies ipies
Der pcrlieren, ipenn es lid lclbit iibers
laiieu bleibt.
&c iii traurie, 81 Ieben, ipie man6>
NAL iold' elm nod uneriabrenes aino
freT,ben &dnben ODER gar Seftens
S9ulen anbeimfdqt. unb 10 ME our
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
@eneral @eriammluns bes &ntbp
lifden 9ebrer= Seretns Der Ser
eintsten Staten.

Gm %. Irleuit tperben 5e1u Sabre
berfloiien Iein, felt I'M aatbolii6en
2ebrerzS eminae 5ur 3eit oes grbben
Giipaufee'er &atbolitenta9es Der Ssoz
tbolii6e 2ebrernerein Der Ser. Staaz
ten geeriinbet ipurbe. - @enn a1f
bei6et6en unb 8crGui6los, 10 BAT ood
Der Berein im 2nufe Der 5e1n Sabre
mnn9e5 0ute 9epirtt uno oie Mitz
glieber ars Dem 2ebrerz unb Granniz
itenitanbe fpieoer6olt ermutbiQt in
ibrem oft i6pierigen, nber liferli6
eblen @trfen. 9ie Not6nenoiQteit
fotholii6er 2e6rer ars Dem Qnienz
itnnOe tpurbe me6r uno me6r erfannt
unb Die ibealc Iufgnbe bcs tutbpliitcn
Sc6rers mebr 9epiiroigt. Sod lit Die
3abl Der tatbolii6cn 2nienle6rer nid1t
grob; bod mir boffcn mo beter. bub
Der 9erl,f 81 Oieiem 160nen Stanbc
in Sen Ser5en bieler 6raDer fatboliIher
Siin9ltuge crtpaden mDge gum @o6lc
l%lrierer SugenO lnb gum Nubme unIez
rer bcili8en &trGe.
Sei Der lebten General @erIamm>
lung 81 S1f 81. VOLTS lpirDe beld)l01>
fen, Die beurige @erinmmlung in Ct.
Sranci5 n63ubaltcn. 9as lit and
gang ON Ylnbe; bier on Ser %8icge 0t5
Ierein5, an Der Geutralitelle fir Qc6s
rer uno Srganiitcn lit Der 6eit9ceigz
nete Srt fir Die %eriammlun8. Gorge
nlr iebes Mitglic0 bufiir, OaB bas
erite 9ecenuilim be5 8erein3 burd)
SobLreides @rId)ciueu Ser Mitglicber
niirOi9 gefeiert ncrbel
Die @eriummlIng fpirb bonn 81.
bis %. Sui I'M Gebrerieminar 3u ct.
Truncis itdttfinben. 9ie Serren
2e5rer uuo Sr9ariiten. iotpie ole
bofip. Sreunbe bes fntboliiheu 2e6s
%rerIrdnoe5 limb 81 Der @erianmluna
ber3li6 eingclaOen.
Man made geidaiglt Dem bohpiirs
bigen Germ 9rocur0ior oes &ebrer@
iemiuars. 0teb. u. 9rult, bon Dem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07


- nun nieber fir hieies Sabl
gliiGlin ppriiber. @tele lin.
~ierer" Sebrer uno 2ebrerinneu baber
- 9etreu ibren Srin3ipicu - mi
beroiider Selbitaufopferun9 ba5 enn6s
Subr biaburdJ georbeitet uub iid al.
gcpla9t nno bafiir ianu man linen
ridt senug Sant lnsen. sic orbeiz
teten nidt fiir Die paar bunbert
Dollars, ~iolbern fir ibre Sbeale, fir
pa6re gilDung be5 Ser8ens unb Der
Sitten nno oieier HIM Ianb lit es,
meId)er Die 5auptitdrfe ~unierer fat9oz
ltihen S6uleu ousua6t.
Den ipaferer, urermilbliden, unb
t0a9rbaft reli9iGIen n fir bas Seite
Ser Stride unb Der &tr6engemeinben
intcreiiierten 2ebrerr nnleren ber3lihs
Iren Sanf unb unierc alfri6tia'te
geipun0erur9 urh Entertaining. Ser
ipnhre Sobn tpirb bieIen Suscnsfrcnns
BEN unD Susenbbilbnern iicberLi1 niht
altsbleiben. I09en NicieGben MN in
BEN Scrien Die notbpeno;ge Nu6e,
gr6olune lino Stdrfe finben, I'M,
banu i'm neuen S6uliabre NIT fris
i6em Wtutb unb nit neuer 9ebulb
uno Gusbauer 81 Beginner uno fort>
5ufabren.
Nur Gins baben Die fatbo[ii6en
3eitun9smeni6en BET ben meiiten
S9uliHIu6 6eierlidfeiten .gemibt".
gs nurbe Defenders I'M lepten Sabre
10 iebr agitirt, Inn bas ~Ilotll
proprio" betteff oes sreeorinniiden
@eianges in Den 9iD5eIen uno 8es
meinoen bur66nfnbren. sc bief
untet Inbcrem aud, nbaB es iebr gil
toiiui6eu lei. unb bab es i'm Sntereiie
Der betteffenben @emeinben IG9e.
ipenn BEL ieber Bizarre cine Yfarri6ule
fir &na6en eriitierte, mo oieielhen i'm
8eIang llnb ipe5ieu I'M gre9priauii6en
&irdengeinne ur!errid)tet niiyb.n,
9erabe mie bns in europa lett Snbren
gang unb odbe it," - Nun na6ter
mir, iene Soee niirbe, ba es ia Die
etn8ige ridtiee lit. gei6ulte arditc fir
uniere GirEendore 6eran5ubiloen, in
oieier ober iener Sorm, audi in Den
Bfarrihuler nufsenommen unb burde
aefii6rt tperoen. 2eiber mar ba5 niG]t
Der Sol. &enieitens fonnte man
ni6ts bissbetreif bel unieru Cont
Inducements bemerfen. @ir burdito>
berten Damn Die SdutihluBfeierli6z
feits6eri6te u~nierer fatb. 8ediels
blatter unb ribtia, oa fano ith et,les.
peldes iiber jene, 10 biel beg 8utcn
bietenoe Soee, beri6ten fonnte. linz
es lit Die5 Die rSotb. HunbiGau" Dor
Serns. Ser befarnte (Reo.) 8ars
ndbas Selb i1reibt ba:
nSeionhere @%rtpobn1n9 berbieut,
bab in ct. &ntrid's, San Nlltonio
mcbrere Shilerinnen 6eionbere 9rds
misn urb Nus3eihnunaen i'm Gre.
sorianiifen @eian9" erbielten. 9ds
lit bas Hi6ti9el Sn Den rnterer
S6rllen muB nit hieiem Gciang be-
oonnen tperSen. &inber, Die iid
bierin aus5ei6nen iolen ermunter'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07
(spesteu fur Sieie 3eitnne)
T(o6 ni&t %oagewe(m.

uno belobt tpercen. 60 biloet lid
dlmG5liG elm Stod. 9ieier 9eiani
miro Damn INNER populdrer irD mi
Der Sur6fiibrung Des vWotu proprio"
beS Gnpites miro es Damn nift me6r il
idper balten. Sic S6peitern Sc.
ct. 9ntrid' sSdJule, Sic beirebens &C.
la9t BEL zen Senebiftiuerinnen in
Glpbe, Wiiipuri, einen 9urius in
Gboralgeiang ourh9emadbt, 9eben Il
Elm gutes SeiIpiel. ba3 na6geabmt 81
perben perbient. @ir gIauben iibers
haupt, baB aloiter nno Defenders
Iutterbduier unb &irhen in bener
Helteioien fir Die &ir6cnmuftt b T.
a n tportli6 iinb nit biel
m e + I gifer unb G TN # beu Sors
osrungcn DEG ~Motu ~proprio" a 6s
3 rfommen trn6ten ioIlz
e II. ais bies nieIfa6 sez
hie6t."
llnb peiter feibt es Sa: .alid Sic
ct. 6einrih's : Gdule bon Gan Ine
tonic bat IN Se5u9 auf bas ~Wtotr
~proprio" bes 81. @aters I'M b%erflois
icnen Sabre piel Irbeit getban. Gle
be9anu ieboh nit Dem 2eidteren NM
unterriGtete Die aiuber inn @oltsac>
ion9e, Der iebeu Sns in Der III. Iieiie
gum Sortrnee fam uno BEN &inoerr
bereits 10 III Sleiib unb Slut lberees
9an9en lit, buB lie cine In5nbl 9ez
idnee %altspenbi9 unb phne giider linz
gen fonncn. Die @~orgeriifteren Der
&inber lernter and eiuiee lateinii6:
Nciien unb baS lnteinii6e Nequiem.
additcs Shuliabr ion banu Der
eigentIibe sresorianiife gbornl an Die
Mcihc tommen ltnb iollen bcionhers Die
auoben our Gusfiibrung besielbeu
beranse5o9en tperben."
Hp6 mebrere anbsre 8eiipiele iint
In ber u8unbi6au" a~nseiibrt, nber
obt9e mogen g~eniigen, ba es inns blos
Darum su tbun lit, 5u 5eigen. ipas
man in ienem sroben Staate Sera5,
no bod Die lofolen S6pierigteiten fin
9enannten 3tued GROCER iinb, ME bel
uns. fertis brtrot, tp,nn man 81:
Su6e nit Otter uuo 9inees
bung prnttiih anfabt. Seraz
niIhe fatboliIbe Iforri3ulen faber
Die Care, Den ere9oriariiden unt
firhlihen Sultsseiang 5uerit ofientlif
dor Die 9tnmpe" eebraGt, uno Die
&reiie, Die es ansebt, intereiiiert 81
ba6en. Siherli6 linb eg Die fhpnen
tloren unh metnqreihen ana5enitims
men, Die ie6r piel ba5u %bcitragen, Die
bielcn @orurtbeile, Die nod eegen Der
9re9orinniihen 8eIan9 herrIden, 81
beieiti9en. Iber nm Die Sungens IL
melt gu brineen, erforbert CO 8ebulf
unb no6mals @ebulb fir Sabre uni
pdbogogii6e GiiGtisfcit sepaart mil
2iebe unb 5ingabe fir jenen 8eiang
Sber grfcls piilbe Die Mliben fr0nen
liner seacntpdrtis 10 iebr barnieber:
lieacnSe 8irhenseians ipiirbe neu uni
-trdftieer nieber auileben. limb bas
lit Der @uni6 iebes unparteiii6er @e.
obnGters, DEM eS i'm einen smetges
mdBen air6engeians 81 t6un lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07

@ntI6luB Ser Efeilnabme Wittbeie
lung. unb 8tpdr 10 balb ais moglic5.
8lr boffen, bnB Die @erinmmIung
bon grofem giltben fem mD9c unb un5
Gae auf's Ieueite bege'itern moge 3ur
SorIesung unIere5 8ertes.
W. s. g 0 Of eme
RrdItoent.
8. @ilberoina,
SefretGr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-07

Ieir. tpenn mir Shreden nnb Surbt
BON linen fernbolten. ipenn mir be-
fpIsen, ipo5u Sean Raul uns a%ufforz
bert: %, i6affet Die Sbrdnen ocS
8inbes ab. bas LANCE Hesnen in Die
gliitben lit 10 i9dblid!" = fur3,
luenn mir Sreube in ibren 9er5en
ertpeden.