La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-10-26
HISTORIA De La Pc
IOta.
un gblcto real en- Francia sI sigIo XVII
Juan Do M6tIsIs y las pIpza8 pdblIeas Do Flo
reReI0.

EI juRgo de psIotA hR aido HiempPe oieF.
Cicio do mobiles do peFuonaB diBtiDguidaB,
como 10 indica Ia description one haGe de
cate iuego Miguel OevAFEubias On Ru "Tss
aoEo de 10 La1gua 0RatallAna'', del Cual Ia
tOm6 Ia Academia EGpsiiols en- Hn primer
DiCCionREi0, t0mo VII, adiCi6n 1877, que
dice aHf
"DivsVni6n ejsrcioio honssto qus oTdi
nRTiRmants uBRn los mobiles y gsnts h0nEa.
de, 0l CuRI 90 pEacticR sjuBtando 81 psztido
tFsI trey cuatF0 6 GuHtFO. En- Cada par
lido hay Un0 que SAGA, 0tFO que VUolVe,
OtF0 que o0ntEsEFaBta. Juegas0 con unGB
palaB afOEEadaB Ga psFgsmino con qUa 90
arFojsn laB psIotRR."
En- FFanCia y On Egpafia ha hBbido mu.
GhaB paTE0naB EaRgeB afCioRsdAB .ests ejeF.
CioiO, entire los Cual08 podsmea CitaE
Francisco I, de lR naCi6n vsCina, Felipe
Ol HaTmNsO, de Egpafs, que muFi6 poE
ConSsCusnCi8 dc habaF babido agUs fGiR en-
81 momento en- que Qcababa un pRrBido de
pelota eatRbR GudRnd0, y 6 Fernando
VII, que pRB6 0iaB 0ntaroH on el que hoy
eB OuaFtOl del OOndO DuquG, jpgandO 70.
didOB pRFtidog de pslOta CON el DuquO do
FGEnGn N6is8 y otROn tftulOg que pSRt0nG'
OiAn 81 OusrpO dc GuaEdias de Corps.
En Gl BigIo XVII RpaRsCi6 On F1RnCia
I'm ediCto Rsal pFohibiendo 0l ''noble iuo.
go de peIotR" & log villGnoB, hRHta que
0IgunnB GfioB mas tREde Csy6 en- deBug0
aquel edict0, 08tableCi6ndOBe 0ntoucag cen
mayor 0ntuniABmo msgnffcOB juegoB de pe-
lotR, entire otroB loB de lR calla do 10 Per.
Ia, caIl0 DagREin, Gale ssRdEie, y mss
mOdeEnameDte en- Saint GsFmain, M0Rux,
Avign0n, VeFBallGg Fontainsblau, ETC.
En- Italia lR di6 C0noCeP Juan do Nc.
diCiV, y tGBtigo de clio BON lsO pleas P6,
bliCAB do Fl0TsnCi8, dOnda Bolfan 0ntERgaE'
90 con Gntuai8Bmo y placer 0ste t'tim0
cuRnto higi6niCo ej0FCiCiO.
ModsFnaments eg IN juego que & psBar
de % vGtuat0 oTigeD, no hR dsCaido do 10
famG RdquiridB do l0B antiques tismpoB,
pEaCtiC6ndo8g, pu0dg deCiFBe, ca todRB Lac
naoioneB.
La pelotR ''psgGnicA" Were do In v0s
'pagO" que Oignifes "bATEiO'', poFquO 10
uUaba On los baEEiOB , OIdehuslaV; era de
CueEo = do mayor vOldmen que 10 TRAN
guIaE, ssg6a MREcial.
PoF tiltim0, 10 polotR lIsmadR char pas
to-, que an mOdeFno escEitoF la hscO de-
FiVAF de lR VOC gFiega "sFEsbatsF", y Co.
bRTEubiaU, mas RcsEtRd0, del varbo "h&E'
par fsFpaF" que siguiG3 10 hscsF tiFaB y
giFonsG, p0Equ0 so G0nBtRufs de tirag do
psnoB y de CuRFO, era de menOB vol6men
y pOIo que 10 anterior. Llam6bGBa Leo
jugadOFsg los Oh0enindG, tomsndO 81 nom
bT0 dc % icYantOF.
Ole3se, BFg6n Julio PoIrx gus 81 iuego
de OGts peIots 10 vsEi6C&bR eBtAn1o todO-
en- Circulo , ConsiBtfR pFintipRlmsnts sn
eDgafBEae unog ? OtFoB, en- dsOiF, dRF
ent0ndeF, 70 con l8 actituf, "a con lR mi
FRdOs "a con gsBtoa etc., que 10 pslotS ibD
goF tirada un0, y ent6ncsB 0ngsfiaTld
tiE6ndOB8lR otro que 0stuvisEa yeFdsdO
RamentO deuCuidRdc.
En- RomGs en- un principle, hAbfa h0Fal
BefiAladag, t0nto para smpe8aF, como paFG
guUp0ndeE Ol ejOFCiCio, p8BBndo ent6nCsl
los jugOdorsB al bAn9, este BefiaI, AegdE
MRTOiRl, era dada poF 81 tOqus dc CampR
M, pFimsTa vaz que en- 10 hiBtoTiR de RI
ma Be CitG eAts inAtrum8nt0, paBapdo dC
aquf & la iglesia para OonvcCAE & IoB fsIGI
81 temple.
En- 0l Campo de MREtO, sl grave Gator
80 dedioabB 81 jusgO do polOta con vsrdA
deEo 6xito, y en- la C0Ets de Auguato juga
ban intoEminAbl0H partidRl ViTgiliO, Ho
TaCio MocenRa
Los UoldAdoD EomSno1 intEodujsFon eE
lAI GAliAB 81 iu,go de pOl0ta, J en- 81 Eg'G
XIV elts diViBi6a Alcan26 tel bog8, quc
hRstR lAH mujsFsB 90 OntregabAn ella col
vOrdR6ero daliEic.