La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-01
.LEYES WGENTES Pa
ra insCripCiOnes y
eIeCCiOnes.
La legislature hizO las enmiBndaS
que squf Sc eXpTesaRl en- las Ie'
yes eleCtOHaIGS.
50 han GSdIiIGldO todss las dlspOsleonos que 4,
gen en- ID mltITI9
{ Ysass Ia edioi5n de oyor. }


81 Beguudo prscinto de Manstf, COM
pFendiendo toloB los demas barEioB de Ma
natl, capital en Manatf sl preci0to de Ma
EicRo, que ccmprAnds el municipio de
MaTicao, capital en- MaIicat; sl prscinto
de Msunabo que comprsnde municipio
de Maunt b., capital en- MauuSbG; el pTi-
mer pEscinto de MsYsgi 2, que comprsnde
tados los barEi .BGuyaB guaTdR Tayaa entTau
en- Ia zona uSblnR de Ia ciudad de Maya
gusz con capital en- MsysgH 2; el stguC-
do pTecinto de MsYsgii 2 que comprsnde
todos los dsmSs baTrios del m mi ipi9 de
Z MRyRgii,z en- capital On MRyagii .; 81
preCinto de MoCs, que compTende 81 mu-
nicipio de MocR, capital en- Noes; Ell pre-
Cinto de MoroviI, que comprende 81 muni'
Cipio de MeFCviV, capital en- MoTovi'; el
pnscinto de Nagusbo, qua CompTende Il
municiLio do NaguAbo, capital on Nagus.
bo; el pTesinto dc NaTRnjito, que compren.
de 81 municipio de NaTapiitc, capital en-
NaraDjitc; sl pEecinto de PatillRB que
CompTende el munieipio de PatillaB, capital
en- PatillaE; al pTeCintO de Psfiuslag, que
compTsnie 81 municipio de PeiuslRs, CRpi.
tai en- Pefiuslav, el primer pTeCinto de
Ponce, comprendiendo los bRYFioB PEimeFo,
Sygundo, TsEcero, CuArto Qninto, con
81 capital en- Ponce; el HFgundo preCinto
de Ponce, CompFendiendO los bRTEion de
BuCan6, Canap, CantsFa, CsTitanejo, Ma.
ChuelO AbRjO Playa, Portuguese, QuebTa.
dA Lim6n, VayRH SAbAnetaS, con au
capital on POncf; 81 teEceE pTecinto de
Ponce, comprsndiendo todoB los dem6s
bArrioH del muniCipio de Ponce, capital en-
Ponce; 81 pTeCinto do Q0sbrRdillaF, que
Comprsnde el muniCipio de QusbrsdillaB,
capital On QuebFadiIla'; 81 pTecinto de
Rinc6n, que comprende 0l municipin de
Rinc6r, capital On RinC6D; el pFecinto de
Rio GTande que comprsnde el muniCipio
dc Rio Grande, capital en- Rio Grande; 81
pTecinto de Rio PisdTay, que compT0nde 81
municipio de Rio PiedFRF, capital en- Rio
PisdFBB el pTecinto de Sahara GrandP,
que CompEende 81 muniCipio de BabAnR
Grandp, capital en- SabanR GFande; 81
prseinto de Salinas, que compRende el mu
nicipio de Sali1Es, capital en SAlinRR; 81
pHscinto de Fan GeTm6D, que CompEende
el muniCipio de San GeTmsD, capital en-
San German; 81 primer precinto de San
Juan, que compTende los bAErioB PrimeFc,
Ssgundo, TeEcero del municipio de San
j Juap. con capital en- San Juan; 81 Eegundo
bREFio CuREto de San JuRr, con capital en-
PueitR de TeFTR; ? el teTcer pEecinto de
de Sau Jan, gus Comprends el baTrio
qlinto de San Juan, con capital en- San
turc,; 81 precinto de San Lorenzo, que
compTende 81 municipio de San Lorenzo,
capital en- San LoFenzc el pTeci to de San
Sebaniin, que CompTendG el municipio de
Sau S baBtikp, capital en- San Sebastian;
el precinto de Santa Ilabsl, que CompTon.
de el municipio de Santa label capital
en- Santa Iaabe' 81 precinto de Toa Alta,
que comprsDds sl mpnicipio de ToR Ats,
capital en- Tos Ate; el pTscinto de ToR
Bsia, que compTende 81 municipio de Tea
Baja, capital On ToR BAa; sl prscinto de
Truiillo Alto, gus comprende Ell municipio
de Ttujiilo Alto, capital en- Trujillo Alto;
el primer precinto de Utuad0, que com.
ccmprende los bSrTios de G nCejo, JayuJR
AbsJo, PsTo Palma = Juyuya ArIibR, ca.
pitAl en- JRyuyA; el gRgundo preCinto dc
Utuadc, que CcmpTende to6oI les do.
mas bRTriOu de Utusdc, capital en- UtuRdr
pTecinto de Vega AltR, que compTends 81
municipiO de Vega Alta, capital en- Vega
Alta el pTscinto de Vega BajR gus com.
pTende 81 municipio de Vega B js, capital
on Vega BAia; 81 prscinto de ViequeB, que
CompTende el municipio de VitqueB, cspi.
tRl on LsAbOl SsgundP, el pEecinto de va.
bucoR, que C0mpEenda 81 municipio de
YAbucoP, capital en- Ysbucos; el primer
pTscinto de YaueO que compTeude los ba
TEios euJa' guaFda sa' Oh t'an en- la zonR
urta1R del pueblo de Yauco, capital on
YEuce; el BFgundo precinto de YaucO,
que compTends tudos los dem6s barTios On
81 muniCipio do Yauco, con capital on
YRuco.
sscci6n r. Ell ConBsio Ejecutivo ten.
dr6 Ia inspection direction de las cleo.
clones, y quedR fAcultRdo por IL pReBsnte
para prepaERT las Teglas EeglamentoB, y
utilizRT los empleRdoE que fuesen necesR
rios, para lleVar csbo las diBposicioneB
de eats ley.
ssCci6n 13.--EI Conseio Executive nom
bFRK6 IN SupeFintandents de Elecciones y,
para cada pTecintO electoral en- la isis,
nombTaT6 les SupeTintsndantsa Auxiisres
de EleCciones que fueRen necssariou, cuyo
debeF Ber6 diFigir laB eleccionaB baio Ia di.
TeCCi6n del OonBeio Executive, deusmpe'
1hT los demaB debsre8 que leB EeRn impues
tuH poF Ia ley.
PeTcibiE6n la remuneration, durRnta 81
periodic que eltuviesen empleadoB, que 81
Conssjo Executive les aBignare. El supe
Tintendents SupeEintsndenteg AuxiliRTea
debsrGn ser perEonRE cOnoCsdoras del lido.
ma espafol
s cci6n 14.-NO Sur6 eligible para sl
cargo de surerintendents dc EleCcioneS min
guna persona que fueAe candidate para
CuRlquisT cargo de election popular On Ia
ialn, Rnf como tampoco BeEk elegibls para
al cargo de SupeEintende AuxiliaT para
81 de miembro de una anita EleCciones,
ninguna persona que fueHe candidate para
nm cargo dc elsCCi6n popular en- el pFecir.
A. a1aoknp,1 ~ rma FnPa ASohA