davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23

ber16teDenfltf 9e1unf Dc
w" fluGpiiroigen Wetboben in
ibrer gan5en Sernerfiihs
feit su fennSeifnen, ipie tie nnIere
amerifaniihen "@elbfiiriten", .Sanz
belsbnrone" unb ipie mir Die BOLTS
auslauger nlle be3eiGnen, benubt ia,
ben um tire Wiaionen unS 0tiai0nben
3uiammen5ubrinsen. auf ipeIhe nod
manhmals @in5elne bon nSenen Die
niht Ine fperDen" - bon oumren
2euten - nit Stol5 binsepieien ipirb
nm 81 5ei9cn nfpie nan III Imerita
ihnel reid nerben" fam.
9ir poaen bellte unieren 2eIern Die
observation-disclosures porlegen pie tie
Elm Serr Gb. 6. 1uiieQ in Der
WonatsIhrift .gberDbobp's" oprie9t.
ba er 5eist. bnB es 9erabe Die
a r m e e n &laiien iinb, melhe inter
Dem 8erbrehen Der lteberz anpitaliiaz
tion unb Der Ittiens 8erpdierung gu
Ieiben baben. gr f6reibt:
.@ir 6aben in bieiem 2anbc unecz
fdbr 218,000 @eilen @iienbabnen.
bon benen MIR $4,000 Weilen boppels
geleiiig iino. Sn @irtlibfeit ioIten
ale 2inien boppelgeleiiis iein, ni9t
nur Der Si6erbeit tpe9en. ionbern
audi Inn ben 8ertehr gu beipdlti9en.
8Gbe es feline Gftien< g rpdiierung,
10 9dbe cs and feline meni6en<
m~orbenben @ilenbdbn> a%ren5un9en.
Scr i6lette Strabenbabns 9ienit.
bic 1le6erfiQun9 Der 8agen. Die uns
geniigenoe acknowledgements, Die bolpes
risen 8eleiie limb cine Solge Der
Ittien : @erpGHerung. Sas 8elo,
bas unter normaleh llmItdnoen fir
8er6e1Nerlin9en perfpenoet fueroen
1olte, mar not1nenoig. Inn Sipioeus
ben nlf bertpGferte attien gu be-
5nblen.
n0ie Gas : @eieu16aften treiben
bnsielbe Spiel. @utes Gas tann
fabri5irt uno eeliefert iperben gum
Yreiie bon so Gents per Sauienb
SUB. 8ir be5ablen IN Den meiiten
SdQen einen Dollar unb mebr unb
erbalten io9ar 81 bieiem Yreiie
i6ledtes Gas. Die iibrigen so
Gents iinb fir p~erpGiierte Ittien unb
iibermdBige Bombs.
~@s lit leiht errpeislid, bab. fans
Die giien6abns aftien ME p~eripdiiert
lporoen pdreu, in anberen Borten.
lpenn Die iabelbufte grtrdgSfdbigteit
niemalS fapitaliiiert iporbeu tpGre,
fonnten Die giienbabnen Yaiagiere
gum Yreiie bon cinem Gent per
Weile befDrbern unb piel 0elo pers
bienen. Sol9li6 lit Der llnteri6ieb
3ipiiheu eiuem Gent uub brei Gents
cine Steuer. ipelhe baS 8olf fir bus
~@aiier" in Den gftien be3ablen muB.
"Gber lpas in uller 8clt erbalten
ipir fir bieie 5tpei Gents. Die mir
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23
Dir madtr wirklidkrit.

Wanhe gmerifaner frenen ii6 uni
ribmen iih bes 8a6stbums Der ia.
tboliihen Stride in ben Ser. Staaten
Sn 8irfli6feit aber berlieren mir feb,
biel ioipobl in Siniiht Der 3abl Del
&ntbolifen als Der Gualitdt. .@il
biirfen niht nerseIien, baB tpir untel
Iebr ungunitigen 8erbdltniiien biei
leben. Iuiere @eieaidaft. uniert
Yreiie, unIere 2%iteratrtr, unIer offents
lihes S6ulpeien, Die gauge Itmpss
pbdre. in Der mir leben, lit elm @ifl
flr ben @lauben uno bas 2eben De,
&atboliten. Iiele Snuienbe (ia Wils
I%ionen) I'M 2unbe, Die futboliihe Ins
men tragen uub tatboliiG iein %iolten,
iiuo Ipoitateu. ober &inber bon gpos
ftaten. Inter ben fiinf5ig Wiuioner
WeniGen in ben 8ereinieten Staas
ten. Die feiner 8elieion a~neebDren
ioqte 9etpib elm beoeutenber Sbetl fas
tbolii6 iein. GO sibt pielleiht in be,
ganscn Welt fein 9anb, ,pp bic Welt
bas Sleiif unb Der 9eufel benz fatbp
lifhen 2eben gefdbriiher limb ais In
ben gereinisten Staaten. gs 1T beiier
unaneenebmen Wabrbeiten redt5eitia
ms Iuge gu idauen unb Dem uneliid
bor5ubeugen, ols Die Iugen Dor Der
@efabr 81 i6lieben unb Dem Sdlafe
lid au iiberlanen." 60 bic Gath
olic Srutb" bonn Wonat Ini.
9ierdu pabt aud Die treffenbe &C.
eeniiberitellun9 5lpeier IusipriiGe. Die
cine fatbolii6e 3eiti6rift jinsit
brnfte.
Shrei6t Der .Morning Star" bon
Sem Orleans, Ca: n9aB Drei Wilios
men aatbolifen in Sem Yorf ge3dblt
tperoen, lit nidt nur Elm erfreuli6er
Seipeis fir Den @lauben in u%nierer
3eit, %iunbern es lie9t in bieier 9bat>
ia9e aud cine ~sldn5enbe Yropbe3eiz
ung fir Den tiinftisen Sorti6ritt unb
Die tiinfti9e Wtatt bes 8atbuli5ismus
in Imerifd."
S6retbt Der befannte Netpman in
feline ~Ipolo9ia": ~Seit Der Seit,
oa es funbgeruorben, bab ienc
groBe 9eu6te, Iusuitinus, Der lebte
9ii6of bon Sippo iein iollte, limb
Die Gbriitcn auf INNER bapon getparut
porben. propbe5eien 81 i%po1en, tpie Die
8~oriebung Elm bon ibr begonneneS
@erf foroern ooer polenben mag.
8etanntli6 ipar Die Stride in
Nprb Ifrifa cine Der bliibenos
item beS Gltsrtbums unb 8dblte
mar auf Der Norbtiiite bes .ifpars
sen @elttbeils" i'm Sabrbunoert, in
peldem Der fl. Gu9uitinus pirfte.
iiber iehsbunbert gistbiimer, ober iies
ben Mal 10 piele pie IN ben @ereiniaz
ten Stadten beute beiteben. llnb
beute lit Die criminals 10 bliibenDc
Stride bon Norbs Ifrita. bergli6en nit
ibrsr friiberen SGltbe. cine q c
- ais Strafe fir Die SGreiien
uno Die i6ismutii6en @ereblun NJ
Der Gbriiten iener
Seit"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23
sdanhfsds fir biz 1atarke
,,iatahe in Grrmany'.

@obtn Der bon Der Woberne betriez
bene aultus bes Nadten fiibrt, benefit
Elm burh Die YreIe 9eutidlanb's
gebeHher geriht iiber cine in Berlin
abgebaltene .eieenurtise 8oriteauna"
Dor eiuem .unsebeueren Ynbltfl,m".
bel Dem Die Mfteure (beiberiei @es
i6le6ts) in lebenoen 9iIbern BOIL
t o mmeu nadt" duf Der 8ihne
eri9ienen. lleber ben ~hinflerii4eu
Wertb" bieier S6auiteaung ipriHt
ii6 elm 10 liberaAss 8latt fpie
bic .Niinfener Heueiten Nad,~
ritten" iibrisens Iebr eerinss
i6Geig aus. Sas .uneebeuere 8ublis
FUN" beitanb. nm Der Yolidei ein
S6nippden gu ifdagen, nur aus .@es
labenen". Die aber 20. is, 10. s Warf
gntree be8oblten. Gin alisge5eihs
netes @eiddft" beist es IN Sem
9erihte. .Sb cine iolfe 9omooie
bingenommcn rerbsn pirbe. me,nt
ba3u Die nMgemeiue Hunoifou" Nrs
min &duiens. fpenn Grbeiter ODER Irs
beiterinnen bic 0ernnitdlter fpdren?
Sber fpenn es iid un, eine %un9ebung
Der @usnubmeseiebe eesen bic Iclen
ober cine ~Ionitiae @dbnabme prembi>
ifer Gtaatsrniion buneelte? Der
neubeibnithe @eif trinmpbiert mehr
mnb mebr iiber drtkfihe 3mdt nnb
Sttte. 9as 1T bes Bubels &eru."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23

0pbn ben Tribut sablen, ben ibr bic
Suhfinans anferlest, banait iie srpRe
SiptbenSen anf pcrfuaMerte Mftisn BE.
sablen fann.
.Wur nenn mir Den Stdnbpunfi
einnebmen, baB bas Iublifum Bios Der
itumme. blinbe unb 9ebulbisc Sflape
oes RapitaIismis lit. ipelher Die Siz
pibenoen su liefern unb itia5ui6neiz
gen bat, f0nuen mir %annebnen, Daf
Die Ittiens@ erpdiicruns ~bas golt
ntdtS anaebe".
.Siele unbeilbone @ei6dftsz
Wetbobe fat lid aber felt 9dneerem
bel urs einaebiirgert linb erfreut Itd
u~nierer beitdtisenben unb bohlt ionz
berbareu Sulpune. Cher alnubt
pie1eiht Semanb, bnb berartige
Sinnn8 : &niffe neu ieien? Sieie
Wfetbooen nurDen bereits o 5ipei
8enerationen unierer 8elbiager am
%aefpnnbt.
User trdet Sic Gdulb on bieien
3uitdnben? 8ir IQe trdeen Die
Shulb. 8ir baben iene 8eihGftss
Wetbooen eeihaffen, eebuIoet unb be-
rpunbert. trelhe Die Mnbduiuna rieIiaer
S%ernOeen rnO Die llnterbriidun9 Der
Waiien bes 8olfes moelih madten;
mir taben nnieren Witbirsern Die
"unsenebme Sormel" ipie man, obne
etnas Su letter, reid fpirb. se5eigt
urb mir BADEN nit inherent Ipplnus
nnb nnierem @elbe nift sefargt. ipenn
Die Sormel eenau mad uniereu In>
beutnn9en angenanbt ipurbe. Sos
lan9e mir unier @elb auf unierer
Saustreppe liegen laI'en. braid5en mir
unS ni6t 5u uunbern, lpenn es bel
u~nierer @iebertebr perfhpunoen lit.
Solanee mir uniere Dffentlihen &C.
rehtfame an aelogierige Prinatleute
perihenfen, %ntiiiien mir ertparten. bab
bieielben auf uniere unfoiten CUR Inz
bdutuns GROCER SermDeen benust
tperben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23
8 dJmttsrl nnn spabnr aus her atahl- Gan4,aeue

& b an9eIii6e 8 GbIer
Scriplittert nift eure Stimmenl In
SimmelfubrtStose. Spnnerstng. Der
2S. Wiai, @ormittags II llbr, III
9roBe @erIammluug ebun9eliiher
8iiraer i'm 2ofale bes Srn. WinfeIs
hofer. Mebrere Heoner tperben
ipredben, pieueiht aud Yfarrer
Hahcls @lIen. Sbemd: .@elfe Ser
piIidtung baben mir BEL Der bcporz
itebenoen 9dnbtngspabI?" Gum ges
iu6e Der @erlonlmlung pirb ber5lid
eineelaben. Ser 3 10 g b e II
II bes 6 pangeIi 6 c n
9 II II D c g."
Stun. bns epangelifdc |olf 1T
mittlerneile .aufgelpaft". Sds ,fn>
natiife. riifitdnDige Centrum" bat
beute, om 3. SUM, bcn GSabltaa, 10
Iout unb beutlif aeipro1en, baB iel6it
Die grDbte liberale S6lain,iise bapun
aufpafen muBte.
&linselinselingeline .Saloh.
IuSl w w. 0DlSl Sou1lpuieuu pSA
Gentrums : Yartei. met bort?" =
aSier llItrdmontanus. 8as 9iebt's
benn?" - 50 6 t I Il NJ
iegt auf allen 2inienl" -
"Irddtt9l Damn fonneu mir uns ia
aratulieren. 8ie lit benin bns 8e@
iultat?" - .Stsr in Goblen5 bat bds
Centrum 1872 0oblmdnner erpbert.
fuGbreno Die Rational : Wiicrnblen
bios AZ WGnnefes aufpeiien!" -
-9as lit ia berrli6l ginen iol6en
grfolg bate ib ni1t ertpartet. ba
b o Der 8abl Iles 10 ribrie berz
sine. Wan iiebt bod. bdB Der 9roBe
gentrumss @ebanfe INNER mebr Sus
faSt. Sem Solf itnb Die Iueen gez
Dffnet. es peib. nelde Yartei Die
ein5iee m q + re @oltspnrtet it," -
go lit es auf, llltramontanus.
@etBt Su aber aud ipie es friiber
ifon einmal bier in Go6len5 ausges
Ieben bat?" Limb obi SIM Sabre
1893 bate bas Centrum nur II,
ipdbrenb Die ~2ogenbriiber 70 8abls
manner b~nrhbrahten. Ou ipar man
=. aus 8anb uno 8nnb. 9as bieiise
2oaenblatt ifrieb bamals nit fnuitz
biden 2ettern: - Sic iftpar5e Gem
trumsfabne lit bon goblen5 berunterz
periHen, ioreen mir, baB Tie ni6t pies
Der n%ufsebibt pirb." - r0as mar ia
aIlerbines gan5 riibrenb, dber es fam
bod anbers. Sros Der eansen 81 a +
+ iniertbeit beg 8eamtens Ippns
rates. tpelder bel Dem offenen 0abls
intent lebe Gimme Der Hrtergebenen
aennu reeiitriert, (5ur ii.dteren CIR
%innerunel). tparen es serabe piele
8eumte Defenders Voifs gedmte)
tpel6e fret unb obne Sdeu ibre Stims
men fir's Centrum abgaben." -
oGbre bieien no dbren 4ntrioten.
Sd bin felt ~iiber5eugt. bnB es in nielen
anbern 9fdsen dbnlid sing pie bier.
@olfsitimme, - 8ottesItimme. 8ir
,nonen. Dor tpie mad. treu a~usbalten.
mag fommen mas min. Sir beute
iS6luB." - alingeIinselinseIin9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23
,,pir Rrlieinn hes ,itnhrr.
,ten 5nsialhmms.'

@efdnntli6 Il6en Die So5inliIten.
In ibrer Sropueanoa unter BEN aaz
tbolifen auer 8elttbeile, ben So5ialisa
mus o bin6uiteQen, ais lei berielbe
fir &atboltten uuo Gbriiten nidt 9es
fdbrli6er als irneno cine Der anberen
politiI6en Yarteien bier in Gmeritn.
Nnn argumentirt 9erne ppn Seiter
Der go5ialiiten, bab Der So5iuliit
e6enio un~9efdbrli6 fir Stride uno
Staat iei, ipie Die republifarii6e pber
Die bemofratii6e Sartei. l1no CO
fam iuobl faum geleuenet peroeu,
bab bieIe aatbolifen ii6 our6 bieies
II II 6uIbi9t + II n bon Seiten bes
Go5ialismIs fiibren laiien
itnb bisrpeilen fiir io3ialiitiihe ganois
baten lei es nuf benz Hationals 8nbls
5ettel, iei eS auf Dem itaatli6en pber
lei e5 auf einem l~ofalen. itimmen.
9anu nirb aud nielfa6 bon Seiteu
Der So5ialtiten geiagt: ~@enn Der
Gp8ialismu5 biellei6t ii + +
tat6oIitenz einbIi6 mar.
10 bat berielbe ii6 i'm 2aufe Der
3eiten geGnoert uno beute
bir9t Oerielbe feinen Sab seeen Die
tatbolii6e Stride ober ge9en bas
GbriItentbum iiberbaupt. Dllebri9ens".
ertIdren lie oanu %tpeiter. ntpenu Ser
Gp5iulismus in 9cuti6Ianb
fntbolifenz ltno 6riitenz ieinbli6 mar
rnO lit. 10 beOeutet bas nod lan9e
ni6t, baB Der ameritanii6e So3ialiss
mus basielbe iei." 9as lit ipieoer 10
Elm "4rgument", pel6es ba5u an9es
than lit, nmerifanti6e aatboz
Iiten unb Gbriiteu gu fiibren.
IS freut ms uniere 2eier, beions
bcrs Die bo6niirbi9e @eiitliffeit unb
Die 9ebilOeten &aien, auf elm 8ert
nufmertiam IN maiden, bas oieien ber>
fdnglt6en S6eirs Grgumenten beS
So5talismu5 entge9entritt uno 9riinbz
lid nit benielben aufrGumt. 8ir
rebmen Se5ug auf bas loebeu erities
meme 8ert beS bohp. Sobann s.
Nting, g. S., peIdes bon 9en8iser
@ros. in 9fep 9ort. Cincinnati unb
Chicago gum Rreiie bon $3.50 gu be-
5iebcn lit. 9as 8ert lit in enslii9er
Sprade un6 bat Den Sitel .9be
Gbnracteriitics anb the 8elision Of
Wpbern Socinlism". Ser bo6n.
@erfaiier lit in beutifsamerifaniihen
&reiien unD and inter Den enslii6s
rebenben alltoritdten iiber Den So3iaz
Iismlls cine iebr betaunte Serionli6s
felt unO unbeOin9t Elm j Of nj q n II
auf benz 8ebiete bes So8ialismis. Sn
Der Seipre9un9 Der Srage iiber Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23

q citation bes moberncr
g o5iaIism 8 berfdbrt Der bod
ipilroi9c @ater Ttine in Der ibm eiees
men, %9riinoIi6eu 8eiie, obue irseur
fpel6e Soreineenpmmenbeit. or itiisi
icine Sebauptunsen uuf Die ei8enen
Iusiaeen bon o5iaIiitid n
Iutoritdten unb 5eist babel eiue
6ciuunberun9spiiroise Seleieubeit.
Seine 9efinitionen iperben eIbi il
BON BEN Sp5ialiiten ais
ei9encn nnerfannt fperben
miiiien. @r 5eigt, ruie Der mobernc
So5ialiit cine repollitiondrc, cine polis
tiihe unb elmo internntiounlc 9eipe>
9ung i'm pouiten Gimme bes Wortes lit.
@r beiprift Die tpifienifaftlihe
@runblase bes So3ialismus lpie lie
bon Warr, auf Den Sbeorien bon
6e9el unb g. SeiIer6ad, a~ufsebaut
lpurpen. 9ann berfolet er Die. gnts
ipidclune bes S%p3ialismus unb ieines
Waterialismus pie berielbe ipdter
iueitersefiibrt nuroe uno fommt gu
elmer sriinoliten MISUNDERSTANDING
Der materialiitii&en @eidi1ts Iufs
iaiiung BON Warr uno gngels. Sie
q NJ E / itani Of e 2iteratur Der
So5ialiiten piro our Heheni6aft
9e3osen unb CO ergibt ii6 nit I'M
miberitebliher RotbnenSigfeit, baB
Der So3ialismus Der &eIigio II
feinbli9 ~9eseniibcr itebt nno
gang Defenders hem gbri It e NJ
t bltme 8nrnpf bis auf's IeTer
erfIdrt bat. Gu Die G6einz
arsumente Der So5ialiiten in Rem
@ergleihen bcs eriten gbriItentbums
nit Dem So3idlismus. tperben enbz
giiltis o6eetban uno gu S6luB miro
feiteelest, bab Die 8elision beg
So5ialismus. fpenn mar ii~berbnupt
bon elmer iolfen reben tann. meter
nihts lit ais FRAZIER Wenihenfult.
@er9otteruns bes Wenihlifen nnb
oaber. bonn Stanbpunfte bes poll il
tipen Gbri It e ntbnmes nnb
DEFENDERS Der fntboIiI6 c n
Sebre, burhaus berperl [ Of
llnb perberbIi6 lit.
Gus oem @eiaeten b~iirften unierc
Seier i6on leiht erfennen. bab in
bieiem @erte bes bpfniirbieen 1ater
Win9 Elm por5iislider 8eitrae in DEM
Sample sesen ben So5ialismis ees
liefert poroen 1T. SieIe S6rift iii
5umal besbalb tp%ertbpoa. fpeil Tie
Die 8efdmpiune Deg Sosialismus in
elmer cams beionbers 5eit>
9 emdBen 8ittune auffabt. benn
serabe in benz @erftetIpicI /,
tpeI6es Die So5ialiiten s~eseniiber Der
8elieion treiben, liest fir &atboliten
unb Gbriiteu iiberbanpt. bier in
Gmerifa ean5 b%eionbers, cine Der
srDBten @efabren Die Der
Sp5taltsmus in iif birst. @ir graz
tulieren DEM @erfaifer su ieiner pors
trefilihen Irbeit unb empfeblen bas
@ert Der fueiteiten @erbreitung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23

te Worbere,tun9en fir Die
All preuBiifen 2anbt a 9 81
~ 10 a bIen Iino ~9etroffen, in
- einisen Sasen Gam 3. sunni
eebt Der Cams los. 4uf alien Seiten
lit man seriiitet. banbelt es lid bod,
audi bieies Miul tpieber llm bobe
Sitter, ipelfe bas Gbri'tentbum perz
tbeibigen, bas Sreibentertbum aber in
ben &ptb treteu mill. @s lit Der
St lamp nm lie @pIfsfuIe c,
lpelher Die nd6ite 2e9islatur= @eriobe
III TreuBen beberri6en piro, llno pie
bas Geiultat Der &ablen, 10 Der Iusz
gang bcs Shulfnmpfes. Sieet Der
glod, bann miro es Elm erneuter
fhnrfer aampf 9eeen Die driitIi6e
@eitanl6anung 9ebcn, nnmentiih Gin
neuer, tpenn auG itiqer = 3ultu II
fampf acaen Die &~atboliten. Na.
mir fpolen abparten. Sas Centrum
lit gut a"eriiitet urb fann nit Heft auf
etnen i6pnen Grfole rednen, Sen CO
ourd feline Irbeiten i'm leeten 2anbz
tase rei6li6 perSient bat.
++++
Cine nidbtsrpiirbi9e, + Of c g e.
Ieibi9un9 Der gentrums 81
10 a + erlaubt iih BEL bieier &C.
Ie9enbeit Die .Seutihe @aht". bas
Organ Der Seutifen @ereinieung, bel
elmer geiprehuns Der @eihihtc bes
preuBiihen @ablreftes bon 8. bon
8erlad). Solaenoer SaB niro iidl
babel eeleiitet: rSreilid fir Die Sar>
teieu, Die nie oas Centrum - lire
Stdrfe ni6t bon Der ginii6tsfdbieteit
ibrer 8dbler, iDnbern bon Dem
bIin'be en- $ b Der
b retteu, urt betIslo e n
W erbofft, lit bns allaemeine
linb sleihe @dblre6t bas p~prtbeils
bafteite. unb bon bieiem 8eiiftspunfte
aus pirb es bon linen geiorSert.
tpeun iie all6 bieien getpeearunp ni6t
einseitcben." - Sie iiinsite @ersa,ts
9enbeit hiirfte betpieien buben, bab
manhe ~bobe" 5erren nbiollit niht
nDtbig baben. 10 bon pben herunter
ilber b Iinben Serbentrieb"
81 ihnobbern, benn elm anberer
~muberner" Srieb unter ben
oberen 3ebntanienb lit benn bod 10
efeIbaft scmein, baB Die .breitc mr.
tbeilsloie Waiie" es faum 81 faiien
permag, tpie Wenfden ii6 10 biz inter
bas @ieb begrabieren fonnen. (Siebe
Snrben - @ulenburel)
*+++
Sieienieen, fpel6e III ibrer bebdbiz
gen 8ube niht 9erne 9eitort pollcn
fem. moeen pieGeiht behaupten, bab
es nit Dem &f I'm Die friitIids
@olfsihule nod nift 10 ihlimm lei.
ipie man es in fatboliihen 8ldttern
barireue. 9ann bite Die S6lafz
miisc einmal ettpas gu liiften unb
Die Of poIiti h e n
g 4 ei6er 6u beaften,
pel4c ii9 iiberna 5eteen, beionoers in
lester 3eit. Sn Iiilbeim an Der
Hrthr. neranlabte fiir8lih Der .areis<
Ifulinipeftcr. oaB bns &ru3ifir,
tuelhes bis oabtn uber benz aatbeber
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23
Gime nmortbnerapbirbe
Exclamation.

Cine frdntiihe Glitter : Expedition
bat, na6 Der .lmberger Yolfs8tg.".
bieler Gage f~olsenbsu Brief erbalten:
"Stpe 0iterdgbetiitionl Warum
lbidit Oh mir 10 LANCE meinen
Sufer uidt. Sd babe Dir bod,
nif5 geban. bas 9u mir meiHen
aufer ni6t idifit. Sci 10 CUB nno
ibif mir bod meinen Suffer. @s
grit Sid beltens Sein W. 3D."
Us gibt bod nod rett ssnltaltde
&eute.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23
3mhtmmmae.

arst: SD %garantiere Sbuen, bab
sic Die 8ur obue ieSe gerufsitoruug
burdfibren fSnneu."
Yatient: n0aran 5peifle i'd feineu
Mugenhlid i9 bin ndmIi9
Wentier."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23
&afboIiIder -3irhensRalenser.

Som performer S6afe.-9ut. Is,
Ito.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-23

SNHir baben unieren 2eiern
n1 berihiebentlid 9eiuht Die
wv flu9piirbigen Wetboben in
New-York tribune., 1908-09-06
BEAVER COLONY
FARMERS PARTNER
BUILDING Il DAM ON HIS
LAND.
Hes Harvesting Dollars from Tour
lists attracted by NoUel Nature
Shoe In Pennsylvania.

James p McKenna of High Lake. Wayne Couh-
ty, Penn. plant farmer. after a struggle 10 nshe
money on fis stony domain. Is picking UP is"
easy dollars at last. colony OF beavers IS ouio-
ing q formidable dam over n the swale the othei
side of his buckwheat patch. looking south irofn
10, -ror, door and the farmer is having dollars
thrust upon him by tourists who insist on paying
to see his beaver colony
seene a beaver dam to natures heart is
different from watching the beavers In the We"
York GEOLOGICAL Garden. There or at the anhuai
.sportsmen's show in Madison Square Garden the
original dam and mound builders look at you
ano,oeeticaIly as II ashamed of being on parade
but on Jim, McKenna's farm. on the head"aters
of Crooked Creek, seven miles from the VAdse
of Eou!nunk, it is different. There the Oea'eI
works toyousy, building his DAM cutung anu
running his timber, flooding his meadow ana get
ting ready for the winter in pretty much the same
manner that his ancestors did when there were ho
lights at night on Manhattan Island
Every one around Equinunk and High Lake Is
glad for Jim McKennas sake tnat the Oea's 70
have entered into partnership with him. ana II WIZ
be a lonesome day for him IL the beavers shoulo
pack up and move away
Not even the oldest inhabtant in Western wayne
County remembers seeing a beaver in his native
haunt Where the Crooked Creek colony came
from is something that bafies the best suessels
Finn" TeepIe. over at the Union, near hqulluhA
one of the Oldest hunters on the Delaware H'ei'
says there have been beavers around wayne
County for hundred years. Ex-senator Nelson
of Eouinunk a local historian. says that so lar as
he can discover there have been no beavers mere
In two hundred years.
Day by day and night by night the little feIlo"s
are adding to the height of their dam Day oy oay
new trees are feed. cut into short lengths ike
stove wood noated to the dam embankment ana
.tuck into the mud In the bottom of the pond
there to be used either for construction purposes or
<orr yute food
New-York tribune., 1908-09-06
IN THE FOREIGN FIELD.

I'm the foreign field Germany caused dissension
among the signatories to the Algeciras agreement
regarding Morocco by informing them that she be-
lieved the usurping Sultan of Morocco Mulai Hafig,
should be recognized. The Kaiser's intervention
especially caused irritation in France. Great
Britain and Italy decided TO support the position Of
France which is to make certain demands before
recognizing the Sultan. Festivities attendant
upon the entertaining of the American battleship
fleet continued at Melbourne. 1t reported that
of its American Minister, WI Ting fang. because of
utterances of his which had embarrassed It.
Mr. WI had had such intimation from PekiHg.
1t announced that the visit of Baron Taxa
Roosevelt concerning which there much
ported mystery. merely to explain the reasons
for the postponement of the Japan worlds fair
from 1912 to 1917.
''In the weeks death list We're Alexander P.
Stewart, the last OF the two surviving lieutenant
generals of the Confederate army; Colonel Alexan-
der Troup, editor of The New Haven Union and
an intimate friend of W j. Bryan; Frank P Sar-
gent, Commissioner General of immigration and
ex-grand master of the Brotherhood Of Locomo-
tive Firemen, and Baron Sackville who was dis
missed British Ambassador by President Cleve-
land in 1883 writing letter stating that the
election of President Cleveland would be salts
factory England"
New-York tribune., 1908-09-06

the law for the first time since It's enactment.
Charles E. Littleffed appointed receiver for the
brokerage firm of A. o. Brown & Co. Liabilities
placed at S400e.000 and assets at s4.500.o00.
Twelve thousand Grand Army of the Republic vet
Grams paraded at the national encampnient at To-
ledo, and six thousand Spanish War veterans
were In line In a parade at their Boston encamp-
ment. A Springfield (Ohio) grand jury returned
III indictments against residents of the city
cused of taking part in the recent murder Of negroes
and the burning of their homes.
Frederick Cooper Hewitt. of Owego bequeathed
10000 900 to the Metropolitan Museum of Art.
100000 to the New York POSTGRADUATE and Med
icaI School and 100000 Yale University. and
left smaller legaces various charitable nstitu-
tions
Sheriff ChanIer tried vainy to get Harry K. Thaw
out of the Dutchess County JAIL where, to comply
with the law the Sheriff is forced let him have
whole corridor to himself. He has three meals a
day sent to him from hotel, receives many bou-
quets from women, and has frequent outings to at
tend hearings in cases said be trumped up by his
friends merely to allow him take pleasure tips.
The annual report of the Brooklyn Rapid Trrnsit
Company showed the largest gross earnings in
year and earnings equallng 41o per cent of
the capital stock
"A monument to the American soldiers who fell
in the battle against the British in the War of 1872
was unveiled AT Perrysburg. Toledo. Chester
Jordan of Somerville Mass, a brother-in-aw Of
Jesse l. Livermore. the cotton and stock specula-
tor, said by the Boston police to have con-
fessed numbering his wife, disrnembering the
body and putting it in trunk. Charles o. Jones.
of Hammondsport, y. Y, aerOnaut, fell five
hundred feet to his death, when his airshp. tho
boomerang, caught fire and collapsed at Water
vile, Me. 1t announced that twenty new
schools will be ready September IA in New York.
This will take 26G00 children from part time classes.
strike OF thirty-two thousand street railway en-
poyes in New England threatened.