davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1908-04-22
GUNBOAT TO VENEZUELA.
quarantine of Ia Guayra Makes Ac-
tiOn Necessary.

Because Of the quarantine established
against the city OF Ia Guayra, Vene-
zuela. yesterday. the State Department
has requested that a gunboat be sent to
Venezuelan waters 10 act as a dispatch
boat in transmitting Minister RusselPs
dispatches to the cable office at WHlem-
stad. on the island Of Curacao. One OF
the vessels now at target practice at
Guantanamo will probably be sent TO
Venezuela for this purpose.
The State Department received a dis
patch from M. Russell yesterday saving
the Venezuelan government had officially
announced the existence Of a suspicious
disease in La Guayra, which is believed
to be bUbonic plague. A quarantine for
fifteen days, the dispatch added, has been
declared in la GuayTa. Traffic on the
railroad has been suspended, Mr. Russell
said but Porto CabellO was still open
The Washington herald., 1908-04-22
GAVE EASTER BALL.
Event for Benefit of 81. AuguHtine's
Parish Hall Well Attended.

The grand ball and promenade concert
given Monday evening, in Convention
Hall. by ST Augustine's Lyceum. was at
tended by more than 5000 persons. The
address Of Representative AnsberFy, of
Ohio. and the witty remarks Of Repre-
sentative Murphy, of Wisconsin, formed
interesting features
Each speaker complimented the mem
beTs of 81. Augustine's congregation upon
their generous response 10 chaTitys de-
mands. their loyalty to their pastor
Father Griffith, now III at Atlantic City.
and their hearty cooperation in the
laboTs Of the assistant pastor Father
Oids, who planned the entertainment for
the benefit of ST. Augustine's new parish
hall
The knights of ST. John, in full uni
form, attended the dance, escorted by
Hamiltons orchestra. Several local char
liable organizations were represented.
The Washington herald., 1908-04-22
STUDENTS SING TO PRESIDENT
Visit white House and Revive Mem
Ories of College Days.

President Roosevelt's memories Of col
lege days were revived yesterday when
the glee club of Tufts College visited the
White House and sang Fair Harvard ."
our Director" and other classics dear TO
the heart of every Crimson grad"
The Tufts boys were introduced BY Rep
resentative Mccall, Of Massachusetts.
They sang number Of songs. including
the loyal song" concluding with the
Tufts yell
President Roosevelt expressed his pleas
ure at the visit. saying that seldom. If
ever, had visitors entertained him so
pleasantly.
Last night the Tufts students gave a
concert at the First Universalist Church
The auditorium was packed. and the
singers, readers, and mandolin players
were enthusiastically applauded.
The Washington herald., 1908-04-22
NEWS CUT SHORT.

Hester Smith was sent 10 Jail FOR four
months by Judge Kimbal in the Police Court YES
terday on q charge Of assauiting her mother
1.ujudged guilty of assault, Mary Will
isms and Thomas Madden. negroes were fired s9a
each by Judge Kimball in the Police Court yester.
day
Col Simon f. Chamberlin veteran of
| the civil war. who died at Waterford Va. Monday.
wiH be buried this afternoon az 3;i5 O'Clock in AT
lmgton Cemetery.
Thomas p. Driver negro was SEN
tenced to one year in jail on two charges Of petit
larceny and one enaTge Of false Tetenses By Judge
kmba in the Police Court yesterday
Bazzalie r. Richardson was fined MOO
by Judge Mullowny in the Police Court Yesterday
on charge If selling liquor without license IN
default Of payment he vent TO the workhouse for
six months.
The police were yesterday asked to
watch for Ella Atwe seventeen Years old who has
been missing from her home 565 II street northeast.
since sunday afternoon. Il is believed the girl has
Joined theatrical troupe.
Edward r. Taylor who committed sui
eide Sunday night by shooting himself in the head
With revolver while al his place q business. l0l
Il street southwest was buried yesterday afternoon
in Congressional Cemetery.
Four companies OF marines. headed by
Col. John H. Higbee. who died in Buffalo sunday
to Arlington Cemetery, where intemeut was made
With fun military honors yesterday afternoon
Sergt John II Taggart, detailed at the
house Of detention who formerly did duty in the
Second precinct, was announced Yesterday bY Mai
Sylvester to be successor TO John S. Cats as hack
inspector Cats vas forced to give up his position
on account Of III lealth
Joseph Fox. Of 1743 Pennsylvania ave
nue northwest, who was severely injured in a mn
away accident Monday evening. was Yesterday re-
ported by physicians az the Emergency Hospital to
be much improved. He is suffering from fracture
q the collarbone and abrasons about the head and
face.
William Fortune. negro junk dealer.
was fined SO by Judge Mulowny IN the Polics
Court yesterday on a charge Of using short-weight
scales. The complainant vas George A Howe as
sistant sealer Of weights and measures In default
Of the fine Fortune went TO the workhouse for two
months.
The Washington herald., 1908-04-22
SHOT IN LEFT LEG.
John Slye. Negro, Wounded by In
identified Man.

In fight resulting from a controversy
as to who should pay for drinks. John
siye, negro, twenty-three years old.
vas shot By an unidentified negro. The
wounded man is now in the HOMEOPATHIC
Hospital, suffering from a wound in the
ieit leg. His condition is not serious.
The men met in a saloon in o street
northwest. There was dispute over the
payment Of drinks. and the negro is said
to have hit Slye in the face. Slye retail
ated. ana the men were thrown out &C the
saloon They walked Up North Capitol
street, and when near NJ street Slye's
companion drew pistol and fired
The Washington herald., 1908-04-22
DIED.

ASHBY-0n Monday April % Iss AZ bIs r,.s-
oenes. 4oS street southeast. VERNON w.
Funeral from his late residence Wednesday AZ Ias9
p. n. Interment at Alexandria, Va
BELL-On Saturday. April Is, Iss. at cazsBoy;s.
\. Y, J. L0WRIE BELL
Funeral wednesday. april p at II O'Clock. from
Presbyterian Church. Reading. Pa.
BREUNINGER-On Monday, April o. iss. At
Q, n, WILLIAM. beloved husband OF Josephine
Breuninger.
Funeral from his late residence G53 Massachusetts,
avenue northwest on Wednesday. April p IN
terment at Congressional Cemetery, tNeW YoTk
and Philadelphia papers please copy,l
CHAMBERLTS-O Monday. april %. 1905. AZ
Waterford. Va, SIMON ELLIOT beloved hus-
band q Edith Matthews Chamberlin
Private interHent at Arlington Cemetery on Wed.
uesdsy, April p, at s45 p. N.
MILITARY ORDER OF THE LOYAL LEGION
OF THE UNITED STATES
CommandeTy Of the District 0f Columbia
City of Washington April p 1913
The death Of COMPANION SIMON ELLIOT CHAM
BERLIN, Captain L. S. Volunteers al Water
ford, Virginia, the 9th instant is sp1ounoed to
the Commandery
InteFment at the National Cemetery Arlinztsn
Virginia. to-day ed instant. at s.i5 O'Clock P. n.
BY command Of
BTeyet Brig -6en. ". w WOODHULL [. S. Vols.
Commander.
W z HUAtORD,
Recorder.
GILI-0n MONDAY. April o. 1905. at AIS q. n, at
his residence. lSl2 Fourteenth street northwest
after a lingering Illness EDWARD C. GILL.
beloved husband Of Mar f. Gin fnee Good.
mani
Funeral services at Glenwcod Chapel Wednesday.
April 2, at p. N.
KELLY-On Monday April %. 1908. at 80 7. m.
MARY KELLY, wife of the late Michael Kelly,
Of County Limerick, Ireland.
Funeral Wednesday April @ from the residence
Of her daughter Mrs John T. Shield 81 Seventh
street southwest, thence to 81 Dominic's Church.
where mass win be said at 9 q. N.
LANE-0n Monday, April %, 1903, at ado p T..
at bis residence, 100 PENNSYLVANIA aTeuus north
west, JOHN II. LANE.
Remains can be seen at John r, Wright Co's
chapel until O'Clock this eFeninE lntemens
at Elizabeth City \. c.
MeGRATH-0n Monday. April q. 1908, WILLIAM,
beloved husband Of the late Mary McGrath.
Funeral from his late residence, IS street north
west Wednesday morning. AETh z, at $50
o'clock.
MORRISON Tuesday April q, 1903. at 10 a. N.
at his residence 5z Thirteenth street northeast,
after lingering illness CHARLES r., be-
loved son Of Mari J. and Charles R Morris.
Notice Of funeral hereafter.
sCHROEDER-on Tuesday. April q. 1863 a. 8
D m. LOUISE. beloved wife Of Rev a.
Schroeder
Funeral services to-day at 2 30 p. m. in Trinity
Lutheran Church. corner Fourth and streets
northwest Interment al Fort WAYNE. Ind.
The Washington herald., 1908-04-22
Loses q Pearl Necklace.

A pearl necklace set with diamonds and
emeralds, valued at $780, was lost in the
Center Market by Mrs. II. P Carter 2O23
o street northwest, yesterday afternoon.
Mrs Carter told the police the clasp on
the necklace had been IN bad repair for
some time and that the catch was broken
while she was putting on her coat
The Washington herald., 1908-04-22
PARISH DELEGATES NAMED.
Episcopal Churches Send Men to
Diocesan Convention.


DIR. D. c. Gordon, Admiral NJ, r. Endi-
colt. and ]. Sprigg Poole have been elecr-
ed delegates 10 represent st. Andrew E
parish at the coming convention of the
Episcopal diocese of Washington. Alter
mates were named as follows. Joseph
Burden, r. J. Earnshaw, and C. w.
Ruske. Those elected vestrymen are
Joseph Burden. NJ T. Endicott. Dr. w.
NJ. Sprigg, Samuel J. Millard, William T..
Williams, DR.. George Barrie, r. j. Earn
shaw, c. w Ruske, and Alfred T. Gage.
AT the Easter election at the Church
Of the Ascension DR.. ". c. Rives was
named delegate 10 the diocesan couven-
ton. and DR.. d. Percy Hickllng was ap-
pointed alternate. The vestrymea in
clude DR.. ". C. Rives, DR.. d. Percy
Hickling, s. z. Kramer, A. NJ. Poynton.
John c. Capers. c. c. Calhoun. Z. D.
Blackstone, and s ". z. Pegnes.
The Washington herald., 1908-04-22
NlemorinI for the nend.

Memorial services Of the Association Of
the Oldest Inhabitants OF the District of
Columbia for members who died during
the year viii be held at the Vermont
Avenue Christian Church tonight. at 5
o'clock. EulOgies will be delivered by
Thomas w. Fowler, DR.. Thomas Calver,
William II. Dennis. John B. Mccarthy,
Frank W. Hackett, Rev. ]. G. Butler,
Henry n. Copp, Brainard II. Warner, and
Simon Wolf.
The Washington herald., 1908-04-22
YOUNG MEN TO GIVE PLAY.
baltimore Catholics Plan Honor to
Rev. c. Z. Wheeler.

The Dead Witness, a four-act play.
will be produced at GOnzaga Hall to-
morrow evening by the young men of St.
Martins Lyceum, Baltimore, eompli-
mentaTy 90 Rev. Clarence e. Wheeler.
pastor of the Church of the Holy Com
forter.
This organization was begun by Father
Wheeler when be was officiating as as
sistant pastor OF St Martins Church.
Baltimore. and his former students have
volunteered to give this entertainment
in his honor.
The Washington herald., 1908-04-22
PLANNING FOR PRIMARIES.
Democrats Fix Hours for Opening of
Polls On May 10.

A discussion of the report of the COM
mittee on rules and regulations for the
conducting of the primaries May 10 was
the principal business transacted last
night at an executive session Of the Dem
o2raic central committee Of the District
OF Columbia, at the headquarters. in
Eagles Hall.
The hours for opening the polls were
fixed from I 10 O'Clock The committee
will take up the business Of deciding on
polling places at a meeting Tuesday
night when the report of the committee
in fun probably viii be adopted.
The Washington herald., 1908-04-22
The Largest Morning Circulation.

All advertising contracts made by The
Washington Herald are based upon its
bona fde ciTcuiation-a circulation in
Washington larger by thousands than was
ever before attained by any morning
newspaper at the Capital. It's books are
Open.
The Washington herald., 1908-04-22
Mr. Townsend seriourIx III.

John Townsend. of the Internal Revenue
ONCE. is seriously Ill with pneumonia, in
the apartments OF his daughter, Mrs.
Fred Hawk at the Sherman. His con-
ditlon is alarming.
The Washington herald., 1908-04-22
DANCE FOR CHARITY
is of Columbus Ball Is
a Decided Success.
MORE THAN 1000 ATTEND

Something Like s3 900 Raised that
VIII GO 10 Aid Many Catholic In-
a Brilliant One, and Bathrooms at
New willard Hotel Are Crowded.
The Washington herald., 1908-04-22
PATRON AND PATRoNEssEs.


Mrs Il Mr Frank
as syu M " Bouke Mrs HenrA
dame J Mrs Miss Mar V,
Mr az
lame e Mrs lis
sdamede : CHea Ns Il De Airs Nnm
BaonesA Aoncha Mrs am Dosne Mrs p ; 7.
aasmed IL ePetsa Mrs Rog Mrs Aaurc
Aismed de Cruz Ms SAM r. Frank Mrs ht
Nr Edwad D. Mrs M NJ
II
MTs VI T. Mrs y
Mrs az zAndaS Mrs Eauy
Th Il.
Mrs IN NinmoB Baentne Mrs teWg Mi
Mrs John II Bnklpad Mrs Rohet Harper Mrs err
Mrs amsF Barpu Mrs Fa bn Hton Mrs J
Mr. Albert Be,ide Mrs Albert Ars wa
G.
Mt W. A
Mrs wi Ms &C JOY Mrs IN CrkeS
Miss sCann Mrs me f.
"a J
Mrs HRE fanmak Ms ma les =
NJ Il Ncfo1 Mrs George TuI yVaugh
Mrs t1ertI Mrs John Mce Mrs edEod IN
Mrs IN n Cfr Airs NJ DAcrAa Mrs n
Mrs n RoprCh ChIuv Mrs Lord Manuds Mrs
The Washington herald., 1908-04-22
RECALL SAN JACINTO
Speakers EulOgize Texas at
State Meeting.
CHAMP CLARK GIVES ADVICE

MissOurian Tells Southern Heroes TO
Write Own Chronicles. if They
Would Get Square Deal in History.
Says None but Two Democrats
Ever Refused Vice Presidency.
The Washington herald., 1908-04-22
COLORED.

Emily Johnson, Blands court. rs years.
Charles A Dixon. ms 18th st. NV, 50 years
Hsnnsh Herbert. 2il X ST. NV. S. years.
Emma Jordan 1909 81 st. NV. 20 years
John Middleton, Ffeedmens Hosp, 2 years.
Daniel peyton, 429 Franklin S. NV, IS years.
Ellen Locker. g52s + St, NV. s. years
Maria Cartwright. 81 Pleasant alley sg., s. years
Leland Henry, 80 BANDS court As years.
Catherine Brown, g Fenton st. ne. 2 years
Rosie Thomas lszi Ieth 81. NV. months.
The Washington herald., 1908-04-22
DEATH RECORD.

Aiary f. ThOm. 1872 18Th 81. F years
Henry X, Beach, 81 18th ST sw.. yeara.
Susie Poole. Isl Morton 81, NV. years
Joseph II. Westm0Teland, 4s ST. sw. year
Marianne Slifer 1902 o St NV. 80 years.
Mary Scott, 1885 Nd. ave, ne. IS years.
Owen r. Wixom 600 Mass ave NV. 50 years
Edward c. Gil. 1879 l4th 81. NV. 90 years
BENJAMIN II. Blunt 28 18th St sw. ls years.
Emily j. CFist 81 eth 81 Sc. years.
Meta Newell. l0l6 Mass. ave NV, 60 years
James j. FeTrargO. 654 y I. ave. nv, u years.
Infant Of Delta NJ. and Wilhelmina Knapp. II
3 ST sw g davs
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-03-26
DtR 1aant1p.
RpHian bon 8ernt 9ie.
(6. syortiebuns.)

pSplIte bas nun alIes psrgebsns ses
pefen fein = pergebens2 Sobt unn
nnbrau6bar -. unbrau9bur! 9lud
bies2"
Sebt i9Iud3te Marsarb laut pis
Elm Rinb. unb er nabm ii4 suiam.
men.
rRun, nun, tleine Ul0pel mir
ipoIlen bod bic SOffnuns ni4t aufs
geben! Wir beibe, bic mir in bieIer
Sads 70 getrsuli1 auidmmsnesbalten
baben! Gs 1T ia nur bies cine Mal,
auf bem berbammten Ddmpfer, mo
troftirt fpurbe - uno mo- id ni9t
aufpafen tonnte!!"
nSa = nidt pabr9" iuste Wiur>
sarb supsriidtIi9.
rSa. 2ab bu uns nur boffen!
absr. aber = iebt. in biefen Eusen.
miifen mir a9tgeben = pie in Der
aIlersriten .3eit. Denn es 1T etpas
@drsdIidss nit 10 sinem gfiidfaa;
fpenn Der 9riff nm ben DilIen unb
bas Selbitpertrauen 70 nadldbt.
Gein Mibmutb lauert INNER bintsr
Der Sbiir. limb Der S9atten bes
Spbss lasert iiber ieinem 2eben ....
Dus Sdpieriss fir mid Iiest isbt
barin, baB sr peiB. baB i9 es
ipeib." -.
am nG6fsn 0ormittas ertpartsts
man duf Senn0 ben 8fdrrer 3u Der
.Sufner Pers 8eerbigung.
Daniel unb Warsarb paren fdpn
fsrtis nit ibrsm 5riibfiid. ala 50,
nathan bereinfdm. Daniel CAB ibr
etnen baftigeu Mint, unb iis sing gum
3immer binaus.
SOnatban iab f6lsdt aus. rnb
fsin Bid fob unitdt an bem 8ruber
Dorbei. Daniel absr itimmte elm lsis
fes, frOblibes 2ddsn an:
rSa, bu butteft bir seiteru einen
9eborisen einseidsntt!"
SOnatban fab DOrii9tis auf.
Bran folIte nidt glauben, bab bu
fdon 45 Sabre alt ipGreit, elm pers
ftGnbiser. aussepidter 3ndbe. Be
foffen tpie elm Ralb = babdbd - fpie
Elm iunser STUDENT = obsr bababa
- nie elm faffenb.r 8srsfinns!4
Sonatban fling an, f9tpad nit su
laden.
r9u iisbit aud gang oana6 aug
= bababa! 9ebt ss bir idle9t. So
natban9-
gr trat an bas Buffet unb bolte
bic S9napsfIafde.
~Siebft bu, bu muBt einen tii6s.
tisen SdIud nebmsn! Cont pirf
bu ia tein Meni9 pieber Bis Der
Pfarrer tommt!"
Sonatban ld6elts Dor grlei6terune
unb Oanfbarfeit.
r46 ia = bies bumme Srattiy-....
= bieisr Spirripips bon SanbsIsrsi.
feHben.~ -.
rRa, msin Sunss, nun tpeib i6
bod. bGb bu tsin 10 alter WtummeI,
greis biit, ala ben bu bid bier auf.
IpisIii! Sid am bs[Isn 9ormittds
su bstrintsn, nit Elm paur 5anO.Iss
reifenben!-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-03-26

Der pfarrer fam unb te6rte Ielbf,
betitdnbli6 Bel Rob elm. Gr fleibete
ii9 uuf einem 5rembsnsimmer um.
In Sular unb &rassn unb eing bann
tn's Wobnsimmer binab.
Sonatbdn unb Daniel iparen in
bObsn Siiten. gbs fs aber sinsen,
bate Daniel es nit Wargarbs Silfe
70 sinseridtst. baB Der 3usans gum
aeller unmDglid sema6t mar.
Cine Sturbs IpGter beipeete ii9
Der Grauersus bon Der 2si6enbaIl.
BEL Der Rir9e ben aufsefpeihten 8es
nad bem airdbofe entlang. Sdper
unb Iunefam sing es iiber ben Berg
riiden bin, Der Sars an Der Spite.
Damn tameu Der pfurrer unb bi.
peinsnbe unb fhlu15snbe Saniina.
Damn tamen Warsarp unb Sonatban
unb bann Daniel nit bem &iiiter
Berg uno binter ibnen dies, mas ss
auf Ssnn6 an MenIden CAB : elm
luneiumer. Ibparser Streifen in benz
peiBen Sdnse.
Gnbli6 tamen lie duf ben tleinen
2irdbuf, Der i'm S6ub binter einsm
SiiseI lag. 3eraauit unb perpsbrt
fab es bier aug, auf ben 9rabbiissIn
lasen Sdaufeln, unb G1lerlei ihisfs
unb pertpittert. bol5erne 9reuae unb
4Iutten rastsn tubl aus benz Sdnss
auf.
gn benz 9rdbe ifanben bic beiben
S0bne bes 8erItor6enen - Nils mar
alio seFern nit benz S6iff sstpms
men. sic iparen iebt boranessougen,
nm su 5eben, Of alles in Srbuung
mar = bab bas 9rab ni6t ppm
@dnes susepeht mar, ober bab bic
boben, aifeei9dufsltsn S6neebaufen
nidt in bic 9rube geitiirSt fparen.
81. ipedielten nit isbem einaslnen
.insn SGubebrud.
2lls RiIs peria Marsurp besriiBts,
fiiblts ii.. baB er lie nit GROCER 8srs
numbering bstra9tete = tpis Ses
manS, Der Iie taum ipieoer fannte.
Gr ielber fab .lenb aus, oiinn unh
blaB. 8abrfdeinlib ItuOirts sr elf
rig. iebt. ipO iid bus grameu nGbert..
= Die SrGger drbeiteten unb manop.
irtsn nit ben Suuen unb oem Sard
= nm ibn ii6sr bic IoIen S9nee,
mausrn unD in oas 9rab binuntsrSu.
bebsn. sic arbsiteten bart, ie6s
Mann. nit chamber fIiiIternb, nab.
rsnO linen Der S9peib unter be:r
p.lsmiiben berubiidtrte. Der pfar.
rer Sab bas 9efOlse iabsn gu unr
porteten Qsientten 9uuptss. gnbl;&
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-03-26

unb bsren gsbilrfniHe Iid BON Subr
Iu Sabr ssiteisert 1atttn. sic nabm
bic 5orm unb ben Wes an, bic ibr
,und9it lugen. ueber ben fhpar5sn
Sunb unb ben tobten Siorb i9peifs
ten bOfe 8Iids biniiber su ben psibs
geitridsnen SanbelsbGuIern nit ibren
edben unb 9riiden. Oa fbris t,in
Sunser, oa naste tetn 9rauen; ba
Tfieg Der 3iidenrau6 Wprgens, Mits
tags unb 9tbenbs luiiig in bic Sobe.
llnb ba purbeH SIusgen gebibt. unb
paren @dite ba = 10 lebte man
Flott unb unbetiimmert. Senn bort
bate Der SlsiB Der urmen 2eute felt
Sdbr unb Gag ben ii9ersn Rei4tbum
,uiammensetrasen. Der iebt brei
Sabre iiber bic 0otb binii6ertrus.
limb bic gittsrteit pu9s an au
.inem einsisen bDfen, sebGfiigen Murs
msln unb lief entlans an bem sanSen
Tonnenbellen SommerItrano.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-03-26

bds 9dnss su ii6srns6men = s.esn
cine orbnunssmGBtse 9ilsuns Der
S9ulo. 60, bub bu bas Saus unp
bds 9speie fir sinsn annebmbdrsu
preis befommen fDnnteit9 Damn
tonnte id pitlIeidt elm sutes @ort
fir bid Bel ibm einlesen.1
.M6 = er = ih bin bdns., er
antiportet mir basfelbe, mas sr Dor
einem Sabr gu Simon 9rsipaag ses
idgt bat: bab bas ni6t angelic. Der
Soleen ipesen. Damn piirben ia
ale tommen unb 9tbIdreibuns fOrs
BERN
SEPT srbob ii9 Daniel unb sing
bur9 bas 3immer Iunsfam auf unO
nieber. Sebr Ianse unb in tiefem
Sinnen.
gnbli9 panbte CT ii6 nad psr
I'm. gr fanb aufredt ba unb pie
Elm Wann. Der feline SADIE Our9ba6t
unb fsinen fsffsn gntfdluB ssfabt
bat.
rSier IN etipas ni9t in Srbnuns.
Bon 9runb unb 9oben aus. @ber
tbue nun. tpie bu msinf, mein lieber
per. llnb penn bas 9aus auf bic
9luftipn iommt, t6nnsn mir ia NAL
bdriiber rsbsn. @s pirb tpobl nidt
b6ber setrisben tperben, ala bdb bu
es nit Elm penis 8eibilfe taufen
4nnpU f;;r A;A ~
Die seipObnli9. penn psr pom
Serrn Daniel tam, glGn5te er iiber's
odnse @efiobt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-03-26

Bon Siiben Der. i'm Often pie i'm
Weften ert6nte ia sIei65eitig Sdms
mern unb aIaeen. Sisr buuoelte ss
iia ni9t nm Jradten unb preiie,
nidt nm bic ipt9islnbsn apniunttu.
rem. Sisr idb ieBt i'm britten Sabr
bas grobs GntIsBen gum 6eniter hins
elm, unb gliemanb Daete. ibm in oi.
qusen gu fsben, ieinen Rumen aud
MIR fIiiIternb gu nenner: Sebopa
bate iein antliB bon bem @plte al.
aepenbet unb benz 2unbe Ieinsn
Segen ent5pgen!
Das Weer mar obne Slide.
limb feline buntlen Sdutten lager.
ten Iidb auf Saus uno Siitten, unb in
ben @emiitbern Der Wlenihen fprob'
ten bDIe @ebanten auf. Die Suat
Der 9.rspeifluns, SaB uab MiBs
mut6. Die 8itterteit Dsrbrtitsts iid
fpie cine Seude in elmer 9.pSfteritng
bersn 3tit bes Grpahens mad buns
oertiGbrissm SdIaf unstbru9en mar,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-03-26

bid bitten. mir elm WOrt gu fdsea.
baB i6 boffen tann." 80.
WarsarD nabm bic Sdnbe bon benz
@eii6t unb iaste pIobli9 in beller
ansft:
rHein, Nils = nsin, nein! Du
barfit ME an mid benten = ipenis>
ftens ni6t 10! lin. Simmels DiIleH,
Rils. niemals!"
Rils Iab gu ibr auf. sic fpdrsn
ftsben seblieben unb itanben chamber
sessniibsr.
r@arum : niemals2 Margarp,
bu tennit bein Sers nod nidt" -.
~Rein. nein. bas III pabr. gbcr
BORT bu, Nils" -.
raann id bsnn bic SoffnuHs nidt
bsbultsn9"
.Hein, nein, bas iolit bu nidt.
RiIs; bu barfit ME mebr on mid
benten!-
.Wirff bu mid niemals lisben tDns
men, Wargarp, ipsibt bu bas benn 70
beitimmt9"
81. ftarrts jsBt nit -groBsn,
fu9enben Gugen an ibm porbei in's
Weite.
.Sa!" fliiiferte iie ppr iid bin.
rDie fannit Su bsTen benu nur 10
iider fein. Mdrsdrb2" fraste er.
9a tpanbts fie iid balb BON ibm ub
urb lisb bic arme b0llis berabfinteH.
Sbr Ropf neiste iid. unb iie iub gu
8oben, als fu9e fie mad ettpas.
Damn faste Fe leiie, balb traumsnb,
-a6, fNf gsils, Nilsl es if 70 an.
bsrs s.iporbsn!" gliIs ffanb cine
@sile nit tisf geienttem Saupte ba.
nSaft bu bid in = Ssmanb ans
bers perliebt, Marsarp9"
sic bog ben 9Opf bintsniibsr unr
f9loB bic ausen.
sd fpsiB ss nidt. Rils."
limb pl0bli9 fab iie ibn serube an
unb iaste iebr beitimmt:
Limb buna4 gu frusen buit bu teiH
Re6t."
Sic tpanbte iid I'm unb sing tpeis
ter. glils bIisb itsben. Damn ging
er lansiam na9 9auie 5uriid.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-03-26

Bisb. In stnsm fOId.n SABRE auf Dem
feiten Ganbe.
@elbit penn Ous Wesr obns Sif9e
mar uno blicb.