davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

So end beSeda naSim sodrugOm in
SIOVenSkim deIavCem.

v 9 stevilki "Proletarca'', 1906 leta smo rekI slovenshim "a
vednim deavcem v Ameriki med drugim tudi sledece besede
'Proletarca' geslo ostane: ekzistirati z zavednimi slovenskimi
delavc in h kraft tahm narodom! Ekzstirati "a ideale!
Vsako pozihvno delo, brez ideala "a skupnost smatramo nsi ideji
sovrazno in v tenn smislu bono nastopal.
v smislu tega nam je Sc reel sedece: em pref DO delavstvo po-
stale zavedno, da DO HOTELO imeti ve6ji list - tenn pref o. bo
imelol &c."
Tako smo pisali v mese6niku pred dvema lett.
Cd takrat je Proetarec re emo leo tednik Emo cello leto naporne.
ga della in pomanjkanja je bio v zvezi z njegovo existence; zdaj.
pazdaj je bia nevarnost, da ga ne DO wee. Toda v Chicago Sc je naslo
vedno nekaj lJudi, XII so prish S svojimi cent? prisli ma pomoc v "a
dnjem hipu - in tenn, tenn Sc je zahvalti, da list Sc ekzitra.
Resnica je, da so poleg pomagai mnogo soc. klubi. mani pa DO
sameznik pc nasebfnah- In vendar je "Proletarec" list, XII lie stall
vedno ma boIScu "a delavske interese; vendar je list, XII sc nj nikdar
izneverl svojim obljubam in naGeom.
ToVARISIi soDRUGI!
Zopet stojimo pred vami in z resno beseao vas ski6emo IA resno
delo. Nikdar, cd kar eksistira "Proletarec" :. nismo Sc tako potrebo-
vail pomo6i cd vas, kakor je potrebujeme danes. vi veste, da dobra
eksistenoa "Proletarca' je odvsna cd vas, cd vasega della, kt.rega
zrtvujete listu.
Dokler nj list dodObra razsirien med delavsko maso, dokler nina
najmanj par tisoc stalnih narocnkov, tako dolgo je njegova ekssten.
ca nestalna. List mora med rojake, med take rojake, XII ga Sc ne po-
znajo.
In to je naloga in najsvetejsa dolznost nssih agtatorjevl Ma delo
zastopnild! Vsak, kteri ina naso narocilno sknii5ico, mai Sc poda ma
deio Sc ia teden. Now narocnhi so nam najbolsa garancija, da hocete
meh "Proletarca In nasprotno YAM mi spet garantiramo, da z obil-
MIN prhvajanjem novih narocnikov je obsts mex lstu zagotovlien.
Gin Sc oglasite, da ste voljni It'll ma deo "a list in pomnoziti naso
Prrado z novimi narocnik, nam je to dokas da ste z nami, da ie I
vasa kot nasa celia, da sc ohrani vzdrzi in napreduje mas edini sloven.
ski socialstcki list v Ameriki in mi bono sterii vse, da zadovolimo
somisjenike in citatelje nasega ista z vsem bar sploh, mora dandanes
nuditi delavskim sojem delavski list.
&c DO pa Sc v nadalje v nash vrstah tista brezbriznost, mlacnost
in nedelavnost kt lie bMa semtere doslej, pc en- je kriza "a list zopet
-neizcgibna in morda DO to kriza ii ga pakaf y Dive pti torej innate!
Obenem tudi opominjamo in prosimo tSte sodr narocnke kterim
je, re potekla narocnina, da isto poravnajo, oziroma, ponovijo "a bodo-
ce leto. Kdor tega ne stori najzadnje v dveh tednih ali pred l. deem
brom, bono mu ustavii list. Vak, XII Sc v resnici zanima "a Probe
tarca' DO to rad storil; kdor nina della, da tega ne more storiti; maj
nam pa naZnani.
Sc enkrat: vsAK soDRUG IN soMIsLJEN1K MAI Sc oGLA.
ST. DA VEMO PR OCEM DA SMo.
kdajateGi "Proletarca."
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

majo 80. republikanci % in demo-
kratje II glaSov.
Bunker. Fla. - Socialist n. De
mokrati I in republikanci 3 glaso-
We.
Noel. Mo. - Sodr. Taylor, soci-
alisticni kandidat IA konstablera,
ie izvoljen.
Acadia. La. - DebS. 81, Bryan
2l in Taft ) glasove.
Nuda. Colo. - DebS 80, Bryan
10 in Taft % glasov.
Yerma. Cal. - Debs u, Taft IS
Is III Bryan 10 glasov.
Milwaukee. Wis. - Winfield Il.
Gaylord izvoljen V DRAWN senat
V Sestem distriktu. Nadalje so IL
voljeni STRIFE socialist Y drzavno
postavodajo legislature Wis
consinu.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

zacijah in ovadili ~''puntarie'' o.
blastem.
To je enoStaven program. IL kite
rcga je sklcpati. da bo Y dezeli
guerilla vojSka med dclom in
kapitalom.
Demokratje so Sc pogumno
razlezli kot scurki, semtertje so
Steer n~aStopili ''boSSi' te propa-
dajoce stranke manjSe sluzbe, ki
pa nimajo nobenc nacijonalne
range in so ~ opozicijo - ce
hi io H. hotel voditi - nczmozni.
Nth cudna 'organizaciia''. XII IL
vi lie par mesecev pred kampanjo,
(kakor napr. majski hroSci,) Sc je
Stajala; obStaja lc 81 nupina -
glavni stan $ Svojim SETON. 80
Mice wee nomara omenjati de
mokracije": cello GomperS. pred
scdnik American Federation of
Labor, Xxi je ma vse pretcge pro
pagiral "a Bryana Sc ie i~zrazil. da
nemara mic SliSati o ''dcmokra-
tin.
HearStova stranka. takoimeno-
vana Independent jc igrala mad
vSe zalostno ulogo.
&c pomislimo da ina Hearst
najboljSc l%iterarnc moci V Svoji
sluzbi. in da ina emo izmcd mai
bolje organiziranih caSnikarStev
- ne lie V Jed. drzayah. marvel
celega sveta.- in ce p%rimirjamo
rczultat te Straukc. ktcrc S@tcyilo
dosega komai okrog 100000 gla-
SOY. tedaj je treba p%riznati. da
lludStvo ne mara llcarstovr poll
tike. Scveda so Sc HearStovi ured-
Mkt zopet uSedli k pisalnim pull
tom a o stranki sedaj previdno
molGe. Tudi to je "stranka''. Xxi
zivi lie gotove case. kakor vcSca.
pa Sc pozneje V drugi periiodi po-
kaze V obliki kakega mehkuzca .
Ostale stranGicc so tako ncznat-
ne, da Jill nit omenjati nj vredno.
V ocigled sploSnega politiGnega
poroda liza zadniih dni pa stoji
tukai sociialisticna Stranka ojace-
ma moralno in bistveno. MISC Sli
sodrugi V belo hiSo nit V senat {;
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

ampak seSli so Sc Sc V vecii meri,
da Sc posvetujejo o nacrtih boja
IA bodoco kampanjO, XII Sc je pri-
celia Sc tisti dan. Nj Jill iznenadilo
dejstvo, da Sc MISC zmagali; sal
tax boz sc ne izvojuje eez noe. IA
cato Sc MISC razSli, kot pogumni
"demokratje" temveG Sli so ma
novo delo, kajti dobro so vedcli.
da je prisel V belo hiso sovraznik
d~elavstva. Bias Ia zavednost pa je
rodila o pogum "a BOZ, XII vodi k
koncni zmagi.
cato pa: prepuStimo gospodi V
bell HIST zacasno igro. Storili smo
svojo dolznost pc moznosti do Sc
daj, naprej pa zopet ma stra-
20, zopet V nov boz, XII nina lie
namena zasesti belo hiSo in drzav-
ne sluzbe. marvel osvoboditi clo-
veStvo IL suzenjskih okov, ktere
je ustvarila sedania kapitalistiGna
privatna druzba. Boz kapitalistic-
MENU orodju. (kar pomeni starim
pOliti6nim strankam) pa je mogo-
&c yrSiti lie. Ge sc gre po kdmpa-
Mi V kampanjo .....
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24
Pc

Ena bitka V amer politicni hi
storiji je zopet V kraju; tretji no.
vember je odlocil osodo N bodo-
Gi stir letni rok.
Dim Sc ie razkadil in poljane
so este, tako. da lahko poglcdamo
pc Mi.
Rezultat pa je slede5i: Taftov
kapitalizem .ic zmagal vecni kan
didat in osrecevalec srednjega sta
nu - Bryan je bill grozno pora-
zen. - socialist pa so napredo-
vail ma svoji bojni crti "a 40 ODD
stotkov.
Republikanci gredo Y svoje dr.
zavne Sluzbe. kjer bodo ukrepali
V prid molohu - profitu, kar po-
meni sodnjiSke propovedi napram
nedotakljivosti privatne lastnine
cd strani dclavcev: zidalo Sc bo
''kasarne' "a 'vojake, nabiralo no
We rekrute in pomnozilo mornar-
nico. Nastavilo Sc DO razne komi-
siionirane drzavnc agente "a tuie-
zemStvo. kier bodo varovali inte-
amer. kapitala in n~astavilo
Sc bo b~rezStevila vohunov, Xxi bo-
do vohunili 30 delavskih organi-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24
Cd blizO in daIeG
F. P. Drskar

Ze zopet poroGa brzojav O
krasnem emu nckega Hohenzol.
lerca. Nikar ne miSlite. da so mem
ski cesar Viljem in njegovi sorod-
Mkt navadni tepci. Kaj Sc,
Cutie in strmitcl NemSki pre-
stolonaslednik ie po napornem
delu in studijah izumel poseben
gumb IA manSete.
Zivijol Zdaj je dokazano, ia
st esa Viljem in njegovi otroci
univerzalen zenij. Vsi kriticarji
morajo utihniti. Ia iznajdba pc.
tiska V kot Sc ''Spev ma Aegirju''
in vse govorance zgovornega vi.
LENA.
Ker casniki perocajo, da della
prestolonaslednik pri struzniku
poleg pa Sc zvrSuje svoje dolzno-
sti kot upravni uradnik in east.
mix, upamo, da be- kot sploSni ze-
Mi posekal svojega o6eta.
kdo vei Morda bo Sc occtu
~hvaleien. da je ga dial uciti stru-
garStva, d~aSiravno ie nemSki ma.
rod dokazal Sc pred kratkem. da
je paste poSluSen in pohleven kot
ovca.
Da. kdo vei
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

Jill zvodi semkaj, brez ozira ma to,
da potem tukaj trpijo bedo in stra
dajoi
Brez dyoma je tako, vsled tega
pa zasluzi elias Naroda' in ME
gov gospodar najvecje ogoreenje
od strani vseh zavednih Stevens
kin delavcev v Ameriki.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

- Dne II. novembra je sodnik
Barnes V Chicago obsodil zopet
Blllka ma veSala. Cmreti ina dne
II. decembra t. l.. BLK trdi. da je
ncdolzen. ObSodili so ga le ma in.
dicilSkc dokaze. Ako sedaj guber-
nator drlave Illinois ne poscze
vines. DO moral BLK umreti One
njenega dine ma vislicah.
Mi nevemo natanGno. je Ii bill
Bilck do Scdai obSojcn trikrat ali
Stirikrat ma veSala. Vcmo pa. ia
Sc je ponovila Ia obsodba re wee.
KRAFT.
DanaSnia cloveSka druzba Sc
bahia ponovno. do je Glovekoliub-
ma. &c pretreSemo sluGaj Bilik, ne
moreno reel druzega. kot da Sc
mic ne loci cd SrednieveSkc clio.
veSke druzbe. lziavimo pa mirnim
Srcem: Pojdite Sc solit 2 vaSimi
tlovekoliubnimi frazami; vi ste
barbara. kot SO bill naSi prade-
die!
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

- Dne II. novcmbra t. |. so So
delavci pretepali pred ieklarno V
South Chicago. Ali so bill piiani.
ali so %ponoreli? Kaj Sc!
NodStvo tvornice .ie razglasilo.
da hoce zaposliti 800 delavcev.
Mesto 800 je pa priSlo 3 tisoG de-
lavcev. Nsakdo je hotel biti prvi
in priSlo je do pretepa. da je
slJednic posegla policija mes.
Iopet dobra pc zobeh "a tiste
lenuhe in nevenice. XII trdijo. da
vsakdo lahko dobi delo. ce lie de-
lati hoGe.
To velja tudi "a tiste slovenske
nevenice. Xxi vGasih V pivnici pro.
daJajo in ponujajo svoio modrost.
ko so po zavzitju zgania postal
ne lie modrijani. ampak tudi slad-
Regiment r~eSitelji slovenskega
naroda.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

- Venezuelski p%untarji so 20
pet pokazali svojo odprto lice.
PoSedali so jasno in dolocno. ia
Smatrajo revolucijo "a navaden
"kSeft''.
Nenezuelska revolucionarna
zveza New Yorku .ie ihdala "a >
m%iliiona obveznic, XII bodo nosile
6 odstotkov. Glavno Svoto bo IL
placala Trust Co. V New Yorku
emo leto kasnejc. ko prezeneio Sc
danjega predsednika Cipriania
Castro.
Venezuelski "puntarski zarot-
niki'' in venezuelska vlada so 81
Y TEN slucaju podobni kot jajce
jaicu.
Navadni koriStolovci so; liud-
Stvo jc IA zrtev. ktero skubitc in
quite ODE Stranki.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24
soCIALIsTICNE IMAGE
pr vohtvah 3. novembra I. |.

kraJu Cabin Creek so zmagali so.
cialisti. GLASGOW: Debs 500, Bryan
465, Taft 392.
Munhall, Pa. - Whitaker, mes.
teee kjer prebiva najvee jeklars-
kin delavcev, je bio pred dvema
letoma docela republikansko. LIE.
toSnji volilni lid je bill pa sledeei
Debs 50, Taft "a, Bryan 81, Cha.
fin (proh.) l., Hisgen l glas.
Duluth, MINI. - V Oak Lake
je dobil Debs l6 glasov, Bryan l,
Taft o.
North Haledon, n. J. - Sodrug
Samuel Buser je bill tn izvoljen
taXcollectorjem in Emil Brantian
taXaSsessorjem prvi je incl Ii
glasov veGine, drugi pu l. Repu-
blikanci in demokratje so Sc zdru-
zili proti SocialistOm.
Arkin, Iowa. - Socialist so do
bill I6, republikanci ID, demokra-
ii : in populisti l glas.
Round Lake. Mimi. - V TEN
mestecu je dobil DebS. 10, Taft 1G
in Bryan II glasov. Vseh prebi-
valley je 80.
Ada. MINI. - SocialiSticna gla-
SOW V Norman County so Sc po-
dvojili cd zadnjih volitev in sodr.
NJ. \. Brattland je bill izvoljen o.
krajnim pravdnikom 5 300 glaSovi
vetine.
Lead, S. ID. - Debs je zmagal V
Terrayille; dobil je 90, Taft 81 in
Bryan 81 glasov.
Nucla. Colo. - tn je dobil
DebS 90 glasov. Bryan Jill je incl
80 in Taft %.
Onachita Parish. La. - Socia-
list je izvoljen V Solski svet V TEN
mestu.
Oklahoma. - Socialist so una
gall V 30 precinktih drzavi o.
klahoma.
Knowles. Calf. - Pred 1 lett
so imeli socialist Y TEN mestu sa-
mo II glasov, Il letos 50 Jill dobi-
Ii najvec. DebS ina 81, Taft 33 in
Bryan p glasov.
Everitt, Iowa. - Lokalni socia-
listicni kandidatje so propadli sa-
mo Z dyema glasoma manjSine.
Debs je incl vecino: dobil je 90,
Bryan IS in Taft 81 glasov.
Waterville, Mimi. - Mesto je
socialisticno: Debs 126, Taft 122
in Bryan % glasov.
Hackinsack. MINI. - Debs II,
Taft To, Bryan , glasov.
BiXby. Pa. - Socialist IS. re
publikanci %, demokrati l. in
prohibicionisti 9 glasov.
Eureka, Calf. - Debs, ~, Taft
Is in Bryan II glasov.
Somerton. AriZ. - Sodr. Geo.
NJ. Thurman izvoljen mirovnim
sodnikom Justice of the peace.
Socialist l. glasov, republikanci
|. demokrati ].
Yuma. New. - Socialist 23, re
publikanci in demokratie DO II
glasov.
Hiteman. Iowa. - NSi socialist
chi kandidatie "a uradnike Y town
shipu so izvoljeni. Zmagali so
kljub temu. da so sc proti MIN
zdruzili ODE nasprotni stranki. So
cialisti 234. republikanci 1913 in
demokrati l34 glasov.
Powell Bluffs. Oregon. Debs je
dobil 20. Taft 10 in Bryan II gla-
SOY.
Fernly. New. - Tukaj sta izvol
lena socialisticna kandidata "a mi
rovnega sodnika in konstablerja.
Debs Z. Taft ; in Bryan l glas.
Haldton. Okla. - Debs 81.
Bryan % in Taft ) glasov.
Pleasant Grove. Tex. - Social
sti 81. demokrati 30 in republican
ci 6 glasov.
Phoenix. Ala. - Sodr. f. G..
Copeland, tajnik tukajsnje socia-
listiGne organizacije, je izvoljen
mirovnem sodnikom s 101 glasom
vecine.
Newman, Idaho. - Socialist J.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

- Oh casu, ko zdravniSki sy6t
mesta Chicago preti Z ieGo vsem
brezposelnim delavcem. Sc prito.
zuJe lord Curzon pismenim potion
PR ~chikaskem sodiSGu. ker Sc mu
Je IL Leiterjeve dedSGine odtrgalo
10 tisoc dolarjev. Soproga tega
lorda je hci umrlega Levi Lei.
terra.
Ia m%odrokrvni angleSki zaie
duh porabi ma leto 1873 tiso6 do.
larjev; Leiterjevi hGeri. vsaka
l25 tisoc dolariev. torej skupai
ma okroglo 400 tisoc dolariey ma
leto "a emo Samo chikaSko dru.
Zinc.
Naobratno pa hodi u tisoG O.
trok lacnih in brez zajuterka
solo; druzine prebivajo V koli-
bah. ki so slabejse kot paste ute.
brezposelni delavci Sc pa prete.
paJo IA jedilne ostanke po smeti-
sclh. tn nj treba komentaria,
To so bozje uredbe. kterih Sc ne
smemo dotakniti,- ker drugaee- nas
proglase "a nevarne puntarje.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

49, Sc do danes MISC obiavili cc-
stitke. p%ravzaprav zegen. kterega
je postal papez PHI 10. Taftu. no
voizvoljcnemu predsedniku. Tudi
Gestitka, ktero je postal Roose-
welt angleSkemu kralju Edwardu
"a roistni dan, je zginila V kra.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

II O.
Z so breznaGelni in laznJivi ka-
,,iistisni listi, med mimi tudi
,<enski "Glas Naroda' v New
,,ku. psssti nS dOlgo in Siroko
eprosperiteti' in 'boljih CASH,
q baie sedaj vra6ajo V deielo.
10 s. odpira ma vseh koncih in
|sjih pisali so laznjivi kapita-
item smiri - in delalo sc DO
uslu 5 polnim parom kakor pred
|i1e
Kako nesramno lazejo kapitali-
mi smiri in z mimi vred Smir
n smirov "Glas Naroda", to
se dokazali V zadnji stevilki
broletarcs''.
Po yseh velikih industrielnih
Eafh vlada Sc vedno ista brezpo-
host kot je vladala 5 tekoce
d. Mixer nj Sc takozvanih "bo-
tasoy."
Pc nekterih krajih cello ponovno
|puscajo delavce in zmanjshjeio
lsvni cas-.
Kapitalistieni listi so kmalu pc
Ihfvah nekai Zvedeli - tudi
has Naroda' .ie sliSal nekie
bniti Ida je neka zelezniSka
uzba resie V Pennsylvania ma
Ella par tisoG ton zelezniskih
lenic. In IL tega ie potem sledi-
tista selikanska klobasa V pro
briteti'' in ''boliih GaSih''. :
FRO 50 81 kapitaiisticni hlapci
dill svoie neumno veselje mad
ftovo image.
Lainjyo pisarienje o "boljih
hr kspitalisti6uih istibni
BIO brez posledic. Siromasni de
b V Evropi. zlasti oni, XII so
sko in tekoce leto pobegnili IL
dezele pred razsajajoto krizo,
[kteri spet komaj cakajo, da tu-
"zarona", verujejo V svojo
do tenn porocilom in Sc SPRAY
Do nazai V AmerikO. Ma stotine
areyeEev ie re doSlO semka.j in
tsoee Jill Sc ma potu. Med pre-
xnemi novodosleci je najvec
Ijanov IL Siciliie; tam .je nam
dosel glas. da Sc je takoj pc
bowl zmagi odprlo delo pc vsi
|srriki. Ma lin Sc je vsedlo tu-
1nogo delavcev IL Avstrije. Po-
d kamor je dosegel glas laz-
kega kapitalisticnega tiska. zbi
revni ljudje svoie zadnje pre-
ksnie in Sc spravljajo ma pot V
Rriko.
ahko j. uganiti kakSna usoda
move naselience V ii dezeli.
nesto pricakovanega della in
birth easov" nasli bodo zaprte
mice in neusmiljeno bedo, KITE
e pa V TUT zemlji vSe drugace
Fnti, kakor pa donna med svoj-
frT dan, ko stopijo ma ameri-
Tia. pomnozili bodo armada
Fposelnih, ktera ie itak re We
Pelayski polozai V Zed. drza-
le danes Sc TAX, da hi Sc clo-
zlokal mad MIN. Letosnja Ii
90 nasla ma stotisoce delavcev
posla in ma tisoce brez vsakih
lstev "a zivljenie. Ma tisoce
30 stradalo in prosilo kruha.
pr Je lansko limo. Da hi Sc 90
|arski polozaj spremenil kar
poe, da bi sal polovica brezpo-
, ameriskih delavcev dobilo
'zek to limo. O tenn Sc miSliti
Ssa znamenja, tudi Taftova
EAtev, kazeio ravno narobe.
STAMINA, hudobna, naravuost
nska so torej poroGila V kapi-
Pcnih listih o ~vracajoci Sc
periteti''! P%isarjenje o "bo.
hsih" V sedanjih slabih cash
kosta lopovsGina!
6'ss Naroda''. Gemu 81 tax 10
zakaj lazeS tako kardinal-
le dovolj della in $ TEN va
29ake IL starega kraja, da bo-
Nv Ameriko - postopat in
armada brezposelnih9 Ali
dusa prodana, re dovoli ma
Ali nj g. Sakser ze dovolj
Rtl ma delavske stroSke? Ho-
menu businessa in sifkart
'syIti rojake tako dalec, da
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

- Zupnik Robert Coylc ie IL
iavil. da je politika Y Zdrz. drz.
cd najviSjega uradnika pa nizdol
do zadnjega politicnega sluzbo-
lovca SkozinSkoz gnila. Svcti MOI
poydaria. ia le cerkcv zamore
sprayiti politiko ma pravo in pc
Stcno pot. Nevemo, kaj je teca
hlapca GoSpodovega tako ratio
gothic? Morda je temu vzrok zad-
ME vcrSko m%cSetarStvo naSega
prcdScdnika7
Maj jc zc bo kakor hoGe. rcSni-
ca le oStane. da je MOI 5 svojc
obSodbo mcScanSke politikc V Zdr.
drz. pricaplial malice prckasno.
To so socialist in drugi pametni
ljudjc izrekli re pred lett.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

NiteSar nj tako profitonosnega
kot ic naporno delo. Iato pa dclo.
daialci pritiskaio dclavcc. da de-
.lajo nitro in trdo. Cimboli ic de-
10 naporno, temvec imajo kapita-
.liSti profita.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24
N~AsELJEvANJE.

syo anonciranje "boljih Ca
DO Taftovi izvolitvi je pre-
no pr~oletarce v Evropi in Sc
; usjo ksr trumoma nazai v A
meriko.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

Zadnje dni so v Chicagu OBJ
tozili wee mescanskih politicarjev.
XII so kot volilni komisarji zvrsili
pr volitvah razne sleparije.
Nekteri volilci so glasovali 20
veckrat, drugod so zopet glasova-
Ii drzavljani. XII so re mesece DO.
civali V gomili.
Zdaj Sc bavi sodisee s tenn sic.
parJi. Najbrz BIO vse zaspalo. ker
lmaJo mescanski politiGarji. de.
mokratJe in republikanci proved
masla ma svojih glavah. Yes kirk
DO kmalu polegel, sal vrana vrani
neizkluje oGi.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24
Leto Wol.) HI

lJevskem arhivu, ne, da bi Sc ODE
lodanila. Kaj je temu vzrokf
Morda cestitajo drug drugemu,
ker so politicarji pri zadn,jih vo-
htyah zopet nafarbali 'suvereno'
amerisko ljudstvo. Kdo yeq
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

Republication .ic zopet V Sc
dlu, a to sedlo ie ma delavGcvem
hrhtn.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-11-24

Trdo dclo .je res tezko. toda le-
tati "a dclom dan "a dnevom 10
Sc tezic.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-06-03
WOMAN CAUSES ExcITEWENT.

Sums exc t,ment was created on lover
King sre,t yesterday evening by q
woman who, it was al frat supposed,
had been taken i'll on tle I rubosl
The wotosn in boarding the steamer at
Washington fell and barely escaped
being trsmpled by horses attached to
vehicles which were being driven on the
boat at the time. She excited the COM
misaeratiou Of the passengers, some oil
HON famed hfr, while Others brought
her ice water. When the steamer feaeh-
ed this city the station house was not he'd
and Officers Sherwood and Knight placed
the woman in a vehicle and conveyed
Der to the Alexandra Hospital. Ga the
way che was attacked by psroxysms,
became rigid and st emptsd to bits the
officers After having been placed In
the hospital htr case was diagnosed as
one of drunkenness. che became dis
orderly. 80 much 30 that 1t was neces-
sary TO call the police and have her
t,ken to the station house. When the
effects of the liquor had subsidized she
gave her name 80 Frances Mccormick.
The woman was brought before the
Police Court this morning, when she
was told she must leave tho city within
half an hour or 90 to jail for 80 days
under the vagrAnt act. She lett lmmec-
lately.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-06-03
PERSONAL.

Mr.. Tbomss Leadbester aud bmily
have gone . ''5trsthblspe," their couo-
I 2 home 10 Fla rf,x coaI t., to spend
le summer.
DR.. James B. Eoigkiu, formerly OF
t Ms city, and who has many ir ends h'r''
is now edidng the V rginis Often, q
hrigl weekly published st l'yiDgton'
Lauca, ter cOuut'.
Mrs. II. O. Pa t;sOn he's closed her
home. GA vert Grace street., Richmor d.
and with her family and mi titr, Mrs.
India A. Hudson, S spending the sum-
mer IT Hallsboro, Ohest' r6eld county.
Mrs. f. F. Andrews and children. OF
.Vsuxcluse," Fairfax county, have
gone to BeIryville t, spend few weeks
and then will 90 to Oansda 10 spend the
remainder of the summer.
Mr.. r. Lindsey Gordon, Candidate
for Congress from this district, is It j In
the CITY 10 the int rest of bis candidacy.
Mr.. Gordon will tomorrow make an Az
uouncemel to the voters here as TO
what Mr.. f. NJ. Wsmpler discov,r!d In
/ is examination Ct the poll books.
Miss Csrrle f. Beckham, who has
been spending the wint'rtt The Wyo-
ming, in Washington, left for New York
yesterday to be the guest OF her orotaer'
W, II. F. Beckham.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-06-03
FINED ONE DOLLAR Each.

Two youths we're brought beft re the
Police Court iris morning charged with
invading the premises Of a prominent
citizen and stripping cherry ir'e and
damaging the same. They vera fined
81 each AMI told that should they be
arraigned again the fine would be in-
creased. Warrants vera Issued for The
arrest OF Other youngsters for ire'psss
and pulling fruit from trees. This
species of annoyance has fer a long time
afforded cause for complaint, and the
police ara endesvoring TO make examples
of these juvenile offend r.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-06-03
SURPRISE PARTY.

The home of Mr.. and Mrs. A. H.
jameson presented pretty scene las
evening at surprise birthday party
given in honor of Miss Madsllne Byfne
BY her lr ends. The house was decoral'
ed with daisies and wild honeysuckle
At ten O'Clock the young folks were in
VT ID t. the dining room where they
spent the rest ofths evening. Before
refreshments were served, Mr.. jams IN
presented Miss Byrne with beautiful
bunch of csrnstions and a handsome
camera given her by her friends. She
also received several other handsome
pre- SCENTS.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-06-03
FREE KINDERGARTEN.

The last meeting of the Alexandra
Free kindergarten Associs ton was held
Yesterday afternoon at the home OF Mira
Edward Stabler. The present officers
we're reelected ftr the coming year.
Mira. Slewsrt Jameson aud Miss Laura
King contributed 81 each for their year.
ly subscriptions. Fifteen cents was
given by lit:le boy from sale of
lemonade and snowbsIls, fer the benefit
of the Free KipdeIgfr.er.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-06-03
LAaH NIGHT.

About 1I:45 o. clock last night Officers
Nicholson and Arlington discovered q
FIRE in Darkroom of brick house on
the ncr Inside OF Duke street, near
Henry. The officers turned in an alsrn
and proceeded to awaken the inmates OF
the house. This was accomplished with
couside rable difficulty, and not bef! 70
the house had been filled with smoke.
The fire had started near cook stove
where some excelsior had been placed.
The department was soon at work and
the flames vera ext'Dgulshed befcr, much
damage had resulted. The house was
occupied by colored people.