La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-12-12

mo- sOSluvo una lucha tremen "a con
Margarita para saciar sus iustintOs
bCstiales, pues psrte de los vtslidOs
r0t0s de la schorita quedaron en- Ia
CANA que Ocupaha su mama Y Ia Sc
nora Gurule. Una circunsnncia que
demuestra la premedicaci6n diab0liCa
del asesino es que el dia antes habia
amOlado el hacha en- un mOlle on que
v0lteaba Il Sr. COsme Garcia Y GUAM
do lie hubO dadO un huen flo al ha-
cha, hizo Ia observation q un Mexi-
cauO que estaba presente, de que
"ahora 81 estaba en- condici0n de ha.
Ger buen trabajo.n
Una vez Consumada su ohra, el
asesino oblig6 a Ia muchacha q que
huyera con a. E,tando sumamente
frfa Ia nOche, ella Sc provey6 de una
leva de su herman0 v unS0bretndo de
"a padre y Sc fue con eL La primera
nOche Ia pasaron en- una cueva que
esta en- Ia ladera del cafon. No lle-
vaban provisiones v el viernes llpga-
ron al rancho de Mckenzie, donde
pidieron alimento. Aun no Sc abba
NADIA del asesinato ese dfa, asi es que
les administrator provision, Y ellos Sc
dirigieron rumbo al oriente hacia el
caiion. Esa noche entraron 4 Ia ca
sa de un pastor de Ovelas que esteba
sola, donde Martinez sc rob0 una pisto-
la calibre 45, y allf pssaron la noche
ljuntos. TempranJ ell sabado por Ia
mahana Sc habia tornado un "possen
de les vecinos Mexicanos, quienes Sc
pusieron en- busca de los fugitivos,
determinados q linchar y quemar
vivo al asesno.
FL Domingo fue visto Martinez
llevando q la muchacha de Ia mano,
con direction hacia el cailon, GUAM
do uno de los de la partida lie grit6,
81 respondio con dos disparos de la
pistola.
Entire tanto nuestra partida habia
salido, al mando del dlputado Kree-
ger Ibamos montados acahallo V
habfamos andado examinando los di-
| ferentes cafiones V las hendiduras de
los voladeros donde pudieran estar
ocultos los fugitivos, pero despuGs de
res horas sin obtener exitp alguuo
nos vulvimos Coger un paeo de sue
no en- una CANA que una mujer Me
Xicana ncs habia improvisado. No
hacfa una h0ra que nos habiamos
acostado, cuando uno de los miem
bros de la partida de vCcinos, lam6
en- Ia ventana y con toia presici0n
nos infnrn6 que hahipn visio Mar
tinez y 4 Ia murhacha, varas millas
hacia el oriente en- el eaion. E>ta
fu6 despues de osrurO Ia nuche del
domingo. Nos levanamo4 y en-
prendinos nue-tra J1tna 10, pero CO.
mo era d. no he y tstiha osruro, 10
pudimos continuar buscandolDs.
Desputs De hal er andado hasta ID
media noche asignauos tres de- los
de la partida para que vigihran has
ia Ia mahane.
Una vez veniio el dia emnrendi
mos nuestras pesquizas Y no tuvimos
difcultai en- encOutrar Ia huella en-
la nieve, Ia cuaI nos llev6 q un alto
desliz, espetie de cuova. AlIi que
damos c0ufundidos 81 presencar t~o
espetdculo horrndo. Margsrita Gar
eta estaba tendida en- el suelo. con la
cabeZa descausandO subre una piedra
Y mnertl resultas de un tiro de pis-
tola que lie habia volad0 los spsos.
A diez pies de distancia enccntramos
el cadaver de Martinez, tambi6n frio
en- las garras dc Ia muerte, con Ia pis-
tola d un lado. III caerpO de Marga-
rita fne cuilsdos1mei te pupstp en- IN
csrro Y Conducido al rancho de joan
Moya Y cntregado sus paripntes,
tidel Garcia, su hermano, y la tspo-
"a de Manuel Vigil, su hermana.
PARA PAs'rO DE COYOTES.
FL cadaver de Mprtiutz fue deBdp
en- el lugar donde fue encontrado pa
ra que sirva de alimentod Io- coyotes.
MARTINEZ PERDoNADo PoR NUEs-
TRIO GoBERNADoR.
Martinez era conocido en- to1a estl
secci6n como TN h0mbre perverso, Y
p0cos ifae suites dc sus 6ltimCs chi
menes Sc habia jactado dc haber dado
nuerte ,eiutun hombres. rs cier-
TO que Ina fgurado en- vatlas cuchila-
das en- el cOndado de Las Animas,
Tamhien era c0nocidO baj1 el nom.
bre de Jes1s M9. B4reis, alias Com
aale@. Por mucho tempo habia sid0
lei terror de sus paisauos en- el sur de
Colorado y en- Nuevo M6xi'o. Era
hombre inusualmeHe 90 puento,
fuere y determinado, Y la genersli-
dad de los Mexicanos Il teuian mie.
do y hatfan 10 que tl demsndadd de
ellos.
Sirvi0 un termino en- Ia penitencia
RIA de Santa Fee, N. NJ, pefo como
un aflo pasado fue perdonado por el
gobernador de ese territorio. Desde
entonces habfa estadO hacienda sus
C0rrerfas en- NuevO MaxieO ColOra-
do, sin trabajar, y Sc cree que habia
comttido varios robUs de reses Y toda
clase de crimenes, desde raterfas has
ia asesinatos. Su reputation en- la
vecindad de Trinidad y en- el conda-
do de Les Animas era la de un ham
dido y NAL hombre.
Sc cree que 81 fu6 el asesino de
Francisco Madrid, un ranchero ino.
fensivo que fu6 muerto en- Agosto pa
sado cerca de Triuchera, y robado de
la suma de $50 90 que llevaba con-.
sigo.
Ell General Simon PFOClamadO
PreSideRie de HALL.