davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-09

Guf meme Nahirosc erfubr ih. bab
meine Sante ~abiueicno mar. Sa it
nun feline o ben I'M Salie iueilcnben
Ferionen tannte, 10 lieb i1 mir ios
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-09
(Sortieb sung foIet.)

= 8emObue oi6 auein gu lein.
onnn biit on e5 ME.
Neiu 8ebeimniB lit mein
SfIabe; entipringt mir bieier, 10 tpirb
er mein Serr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-09
MiHoari=I armen

@au fdAreibe I'm Staatstarte, Pamphlet, urb
Taetterberidht, Irei oerianot. palsI =. Wecf,
GbiQicotbe. Mo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-09

f - - o. 1ff'Nb AeD Va
iiher bin. mir merben balo Die better
Sreunpinnen iein." Sa6ei priidtc tic
mir piefer Die SanS unb blidte mir
nit ibren sdrili6en. a6cr gar su pers
trduli6en Sliden IN Die Mugen.
&ir ipraden iibcr meimen Snfel
unb. iib,r meme Sante. .8ar 81,
liebe Srau @ioolcton ni1t Grscrlid
iiber mid. neil ib bid bon @lmsleb
lpe9lodtc? Sod i6 bsrf robl ans
ncbmcn. oaB lie I'M OaS 0eb,imni6
peiB?"
sic mar iebr erfreut iiber Sbrc
Site. iebr crfreut. bab Gle Den
%nni6 besten, mid BEL ii6 gu ieben".
e%ripioerte i6, fonntc mir babel a6er
ni6t ertldren, mas fir ein Gebeimnib
eS mar. aui bas II, anipielte.
.gfim aber, li,be Glen. fubr Tic
fort, .mubt on mid san5 pie cine
Sdpeiter bebanbeim tpic cine
Sreunoin unb nitt pic cine ate Sans
te; it piiroe mid ionit gefrdnft fiibs
len unb auf Srau @liboletou eiferiii@s
TIC tpcroen. gu mubt san5 offender
dig nit mir iprefen."
sic iinb iebr 9iiti3". lagte i6.
tpdbrenb i6 bel mir badte: .Ias in
aler @elt ioa oas beiben?" S,r
Gebante. oab lie auf meine 2iebe gu
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
FIGURES OF MERIT.
Standings of Different Organizations
 in the q. N G

The standing of the different or ganizations in the Connecticut Ma titnal guard for the month of Fap- ru.ry have been aHa2uTced by Adj,i- tart General Cole, the flgu'e for the Second regiment being 95.aS.
 The figures for the other organiza- tions in the state are as follows: Hos pital corps, 92.09; Signal corps, 93.- 05; Troop A, cavalry, 93.S4; Battery A. field artillery, S1.13; Coast artil- lery corps, S0.69; First regiment, S9.- GA; First Separate company, 90.23; Naval militia, First division, 91.78; Second, 92.76; Third, S3.09. The highest standing is that os Company F, Second regiment, 9S.53, and the lowest that of the First Platoon, Bat tery A. 72.99; Company A of this city was 95.57; and Company c 95.44.
 The bronze shields made for the Coast Artillery corps and First and Second regiments to be held by the company making the highest figure of merit attained in small arms firing during the rifle practice year of 1907 have been awarded as follows: Thir- teenth company, Coast Artillery corps, Danielson, with a figure of merit of 71.9S; Company c, First regiment, Rockville, 41.19, and Con- pany M, Second regiment, Torring. ton, 117.73.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
DR DAvENP0RT'S TRIP.
noes Not Forget His People While
 goiourning in South.

The Rev John G. Davenport, who is in St Petersburg, Fla, for the pen eft of his health has sent the foiio"- ing greeting to his parishoners. It appeared on the bulletin or the sec- ond church yesterday:
 THE JOURNEY. .So long Thy love hath blest me- surely still Twill lead me on," murmured OCT and OCT, As through the night adown Att lantic's shore
 The sturdy engine whirled us at US will. Swiftly behind us fitted vale ana hill, ,,- And miles and leagues increasing more and more, Thrust further from me cherished scenes of yore And friends whose love my heart must ever thrill. And then, at length, appeared a land most fair,
 realm of sunshine and of won drous bloom Amid whose loveliness stood amazed!
 And mid the song and tint and fra grance rare, Chasing away all lingering trace of gloom,
 On faces loved of old I fondly gazed.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
REV VEDMUND ROWLAND
Died Last Evening From Attack
 of Heart Failure.

The Rev Edmund Rowland IT, D., pastor emeritus of St Johns church, died at 730 o'clock last evening at his home, 166 Grove street. Ills health was poor, but his condition was not considered serious Death was due to heart failure.
 Dr Rowland was born in Springfield Mass, May 24, 1885, and entered liar yard college with the class Of looi' being compelled to leave during ms sophomore year on accaunt or Ill health. He spent the winter ill the south, returning to enter Trinity col lege, from which he graduated Ill looi.. The degree of master of arts was con ferred upon him by Trinity in 1860, while he received DID,, from Ken yon college in 1882.
 He studied theology under Rlshop Williams in the Berkeley Dlvinity school. was ordained to the diaconate in 1860 by Bishop, Williams, and to tle priesthood in 1862, by Bishop Aoratlo Potter.
 He married Miss Sarah Bellznap of Hartford and soon afterwards omcl- ated as minister in charge, ot the American church in Rome, Italy, re- turning to assume the rectorshlp or Bethesda church, Saratoga Springs, N. Y. in 1861. Here he remained until 1864, when he became rector ol e,. James's church in Goshen, N II. ffoil 1seo until 1878 he was rector or Grace church in New Bedford, and rom b.ra went to Cincinnati to become rector of Calvary church. Dr Row land came to St Johns in lSof ana retained that position until l'ol' which time he had been rector emer- itus. p
 When he was succeeded by the Rev Jobn N Lewis, since which time ne has been rector emeritus. He acaeu .s chaplain of St Margarets scooi anu ofticiatei there last Thursday.
 Dr Rowland was familiar figure on the public streets Of Wateroufs and was one of the best known nilh- isters in New England. His relations n,itb his ueichbors were always pleas ont and he will be missed not only among those who were closeiy asso- ciated with him but of the Wnole @ community. He took an actlVe lltef- est in the work of establishing the Waterbury hospital and with the Rev William A. Harty, then pastor oi .lis Immaculate Conception parish anu tb. Roy Joseph Anderson, ID. h. oi .he First Congregational society, ana tue , physicians of the city acted upon a committee to devise ways ana Ineans ant os fnrtbering the hospital project. Besides his wife he leaves ,, sse one wbn is now in Europe with her nus Sand @ The funeral will be held to St Johns church Wedensday aiter- noon.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
Will Perform An Autopsy.

Chicago, March 23-A despatch to the RecGd-Herald from Blooming ton, H., says: The body of ] L.. Pearson. the farmer who lived near Foosland, for whose alleged poisoning his wife and Eleazure O'Nell are said to be responsible, was exhumed yes terday at he cemetery near Belle flower, this county. DisinterInent was made in the presence of states attor- ney Coggeshall of Champagne county states attorney Cranston of Ford county and Dr Hooton of Chicago. The latter has been engaged to con- duct the post mortem examination. He removed the stomach and will con- duct the analysis in Chicago. It probably will be a week before the report is filed.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
LEVIN HAD HEARING
Came Before Referee Newton in
 District Court To-Day.

The financial affairs of Abraham Levin, who was arrested Saturday by the federal authorities for alleg- ed fraud and perjury in filing his petition in bankruptcy, was before Referee Newton to-day in the dis trict court. Abraham M. Kahn, who is said to have had some difficulties with Levin, was sworn and testified quite while. His evidence to a great extent was corroboration of what Attorney Lewis had ascertain ed in the hearings held in Paterson and Newark, N. J. Kahn said in eff feet that copies of old contracts were procured by Levin and the names in them were changed to make it appear that they were con tracts of recent date. He said Levin gave Adolph Sanditz, who runs a saloon on East Main street, author. ity to pay off his-Levin's help so that Levin's name would not ap- pear in the transaction.
 He said Levin went to Paterson and Newark, N .J. and there met Abraham Smith and his brother-ip- law, Greenstein, and they arranged matters so. that it would appear Levin had paid Greenstein $1,300 last December or thereabouts. He went on to say that Smith sent blank forms on to Levin here for him to fill out and after filling them out Levin sent them back to Smith and he fixed his books to corrobo- rate the statement on the blanks. Kahn testified with evident feeling.
 There was a hearing to-day in New Haven before United States Commissioner w. H. Wright on fix ing bail for Levin and next Monday there will be hearing on the charges of fraud and perjury against him.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
CIGAR NAMES.
Why Do Americans Run After Span-
 ish Names?

A writer in an exchange wonders why cigars should be given Spanish names. He declares there are enough American names to go around, and at one time the best cigar made in Havana bore the utterly un-Span.sh and very American name of Henry Clay.
 The greatest number of incorrect ly named cigars are sold through many cigar stores. It would seem that a corporation with Cuban affilia- tions would be able to name a cigar without causing every person famil- jar with Spanish to grin hyena like every time he sees one of these dis guised cremos parading as Spanish don among other smokes.
 There is the aforesaid Cremo, for instance.
 "The cream of the island" Is the identifying line that goes with it.. conveying the impression that the tobacco of which it is made came from Cuba. The name Is quite as in correct as the impression.
 ''Crema'' is Spanish for cream. That final "a'' makes all the differ ence in the world. There is no such word as ''cremo" in Spanish.
 The gender of Spanish words is always a trap for the ignorant Am eriean cigarmaker hunting Spanish names for his products.
 La Contributor" is a cigar of much advertisement. It is dressed with a surCingle of Spanish colors. and the box looks just as though 1t came from Havana.
 But that 'la'' stands out like a wart on a belle's nose.
 La" is the feminine article. Con tributOr" is masculine. The case Of grammatical hash seems almost i'm. possibly absurd. but there are the advertising billboards as evidence of the error that is here committed. The only correct combination would be 'El Contributor" or La Contrib utOra.''
 La Belle Sonora" Is a choice com hlnation of French and Spanish. Bella" Is the correct Spanish word which should have been used In building this name La Bella Se- nora" would have been thoroughly correct Spanish.
 "El Cana" Is another combination in which the article and the noun are of dinerens renders- There are scores of others.
 But with the United States gov ernment. through it's bczrd of geo graphic names. sanctioninE such an ear tarring combination Of POrtu- Euese and spanish as Porto Rico and committing such asiniue breaks as changing Manila into Manila. the cigarmakerx do not lack company.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
MAKE CEMENT BUILDINGS.
Company Incorporated for the Pur
 pose in Sufield.

Sufiield, March 23.-Last week a company was incorporated under the Massachusetts laws with headquar- ters in Springfield to be known as the Standard Concrete and Construction company with a capital of $20,O0O. Herman ude of Suffield is president, Mir Shaw of Springfield vice presi- dent, and Edward Kuchler of Suffield is secretary. treasurer and general manager. The company is to take contracts for building houses and merchantile buildings of cement blocks and do other concrete work. Mir Ude, the president, is Suffield man, having been in the cement block business here in Suffield for several years and has devoted much time to the study and construction of cement blocks, having already built several dwelling houses and several thousand feet of sidewalks in both this place and Springfield. He has been assisted in his work by Mir Kuchler, who will have charge of the Springfield office. On Saturday Mir Ude loft for New York city t1 purchase :.achinery :or making the r:oCks for tie Eew con- pany.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
ODD CASE UT SuMNAMBULlSM
Sleeping Girl Read and Wrote In the
 Dark-Studisd Harmony.

Sleeping Girl Re1o and Wrote Tn the
 Dark-Studisd Harmony.
 The particulars of an extraordinary case of somnambulism were recently communicated to an English medical journal by Dr. James Russell, assist ant physician at the Birmingham hos pital. He says that girl twenty years old, who is a teacher of the type writer and a student of music, entered the hospital to be cured of sieepwalk- ing. While under observation there she habitually left her bed after three or four hours sleep and busled her self in various ways. including de- scending into the music room and playing the piano, tuning a violin and fitting new strings to it and crochet ing.
 Her most remarkable feats, how ever, were reading and writing in the dark. If there was even a faint artih- cial light in the room she would avoid it and go to the darkest corner. where she would read various books. study the theory of harmony and write let ters. One of her letters was addressed to her music teacher. It contained a short essay on 1.-The Sonata Form" which was accurate in sense and con struction. Another letter she wrote was in German.
 When she was awake she did not in the least remember writing or reading An examination of her eyes did not re veal the reason for her being able to see in the dark. She has now left the hospital, her condition having improv- ed. but she occasionally walks in her sleep still.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
HEAD OF THE STATE.
Non English Speaking Men Looking
 for "Gawge' Lilley.

saturady afternoon as reporter was walking through city hall, a couple of foreigners approached him and said something which sounded Ike courts" But the scribe could not understand. "Know where Mista Gawge'' came next from one of the two who was gesticulating in man rer which would win him prize in a contest of that kind. But the news patherer was still in the dark. No, understand, Mista Gawge. big man Of the state. head of the state; no, knowI He is in the courts.
 "Do you mean George Lilley asked the scribe.
 .Yes. dats de fellow replied one and inc two smiled a brgad smile. The reporter informed them that the congressman was not around at the lime. hut if they were looking for the courthouse they were one block shy.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
RisIs for Neckerhiefs.

Washington, March 23.-Some difficulty Is being encountered by the navy in obtaininy satisfactory bids for silk neckerchiefs. a con- tract for 50. .00O of which is soon to be awarded. Bids recently received were rejected and new bids invited. The amount expected to be expend- ed for these articles approximatees sso OO0
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
BEHEADED BY TRAIN.
rukuoun Man On the Track at
 Strafford.

stratford. March 23.-The body If a man with the head cut of clean Iy was found on the railroad tracks about a mile west of the station here sesterday and up to a late hour last night it had not been identified In he clothing was found a letter ad- dressed s. Berthal. Io23 Bzrnum tyenue." and the underVezr vss marked with the initials $. B." At 1923 Barnum avenue. Bridgeport. a sosrding house. no such person Is Enown-
 The dead man wss between z5 md go years old. about i've feet. une inches tall. had fair complexion, sIze syes and light brown hair.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23

Save nsoney and get the Erenlne Iemocrat and thrre usonthly maza- sines by paying subscriptions in asI- vance. The prfrc of paper and thrrx magazines. nzmrIy. the EvvuInr Demoxr1f. Spare Nous~nt.. Drr<s
 uuakfmx nt Homr. and Tie Mather-s Magazine. al for q cents . naonth. This fs nos . cbasce e the three nasx- axfnex rememher. bur the whole eumhlnsffun fur 42 cen1 e monih.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
On for San Franeisco.

Bakersfield. Cal. March 2s.--The American car in the New York to Paris race arrived at this city at 1:4O a. m. this morning from Bal araf- The run vas 1So miles The car wiIl leave for San Francisco to- day
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
Rooster, crop "a Diamond Mine.

Great Notch, \. l., March 23.-Mrs John T. Wilkins. wife of a farmer re- siding near here, lost q three carat diamond last fall. The stone has been found by her daughter in the crop of young rooster while she was preparing 1t for dinner.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23
TANNING & PAPERHANGING
HANLORS CAFE

IS. East Main Street. corner Brown.
 Choice Liquors, Wines. Ales. etc. All the popular brands of cigsrs
 N. B.-Would like all my oId friends to call and am willing to make many new ones.
Waterbury evening Democrat., 1908-03-23

Ksunedy's Laxative Cough Syrup acts gently ret promptly on she
 bowels and sIlays Inflammation st the sane tine 1t is pleasant tc take. Sold bT Buckinghan pharna-
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-02-16
MAY GET
MANY MILLIONS
Strong Efforts Being Made e
Have Cotton Tax Returned.
.eoNaaEssMAN cLAaNs alLL

Nay Vet be Mesns o. Having Return
81 70 People 81 Twsrty.aIahs states
Money That Vas Illegally 'eoIIsotsd
I IRON Them.
The JacksOnviiIs Metropolis Of Sat
stdas ecataihs the following which
win prove Of especial interest here,
sincs ~ was Congressman Frank
ciark d this city who introduced the
neasuFs at the present session Of
congress:
can important meeting Of Repre'
eentatives OF seven Of the Southern
States. was held IN Washington this
week for the purpose Of setting on foot
. movement looking TO cooperative
action for the enactment Of legislation,
introduced By Congressman Clark Of
Florida, directing the repayment Of
teS,0o0,OOO collected by the National
0oyernmers through 4 direct tax on
cotton from 1913 TO 1858, Inclusive.
III was determined 10 proceed with
care and caution, with q view to edu-
eating public sentiment up to the
point whore the justice OF the States
which paid the TAI may be generally
Eocogniaed Il was decided that y
kIll should be drawn and introduced
providing for the payment OF the mon.
~ 70 the various States ana by the
State governments returned to the in.
aividnAi claimants. This bill IL not to
bear the name OF any member. II wHl
provide that no assignee Of any claim
shall be paid, and viii prohibit the
payment Of counsels' fees for the col.
lection Of the claims.
rWhile Senators and Representa-.
lives from Southern States will head
the movement for the repayment Of
the tax. 10 Of the States OF the Union
united IN payment, the smallest
amount having been paid by Iowa.
which contributed "a cents. The lars-
sgt amount IL due Georgia. and ID
sii.es7 .OS4.os.
"The conference was presided over
~ Representative Clark OF Florida"
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-02-16

ease some time ago, from which he
has suffered q great deal His friends
trust that the jacksonville treatment
win prove Of benefit to him.
The editor OF The Memphis (Tenn.)
Times writes: "In my opinion
Foley's Honey and Tar 10 the best
remedy foE coughs. colds and lung
trouble. and to my own personal
knowledge Eoley's Honey and Tar has
accomplished many permanent cures
that have been little short OF marve-
lous.' Refuse any but the genuine In
the yellow packaGe.-J. W. McCollum
& Co.
s. sternberg, for many years a
progressive. merchant and prominent
citizen Of this city, but for the past
two or three years residing in New
York, where he is engaged in the
manufacture Of skirts, is here on a
brief visit to relatives and friends.
Mr.. sternberg has been on a visit to
South Florida, including in his timer
airy Tampa and the Fair. ocala, and
other points Of interest His friends
here are glad to see him again.
Mr.. and Mrs. e. H. Harden OF Ches-
ter, 8. G., are In the city. guests Of
the latter's cousin, Miss Bessie King
lhey were married on Monday last
at Chester. Mr.. Harden Is well-known
here, having visited the city as Miss
Mamie Brice. She was a very enter
taining young lady, and had a num-
Der Of friends among the young peo
pie, all Of whom are glad to welcome
her again as a bride. Mr.. and Mrs.
Harden have been in South Florida on
bridal tour. 3D.
A. o. Steenburg and Geo. NJ. Wes-
ton made trip to Rocky Point yes
terday, where they went to look after
some property. II Is rumored that
Mr.. Weston, who was for several
years superintendent Of the famous
Biltmore Estate in North Carolina.
and who owns a nice farm in that
State, IL thinking seriously OF locating
here, as he has been looking after
various lands in this immediate sec.
ton. He is a cattIeman who has no
superior in the United States, and
his location In this section would
mean a great deal to the cattle indus
try here.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-02-16
Neglected Colds Threaten Life.
[rrOm The Chicago Tribune. ]

nrrom The Chicago Tribune.I
Don't trihe with a cold Is good
advice for prudent men and women.
II may be vital IN the case OF a child.
Proper food, good ventilation, and dry,
warm clothing are the proper safe
guards against colds. II they are
maintained through the changeable
weather OF autumn, winter and spring.
the chances Of surprise from ordi.
nary, colds viii be slight But the
bordinary light cold will become severe
Ia neglected. and q well established
ripe cold Is to the germs Of diphtheria
what honey Is to the bee. The great
est menace to child life at this sea.
son Of the year h the neglected cold"
Whether II is q child or adult, the
cold sllght or severe, the very best
treatment that can be adopted is to
give Chamberlain's Cough Remedy.
II Is safe and sure. The great popu.
larity and immense sale Of this prepa-
ration has been attained by It's re-
inarkable cures OF this ailment. A
cold never results In pneumonia when
II IL given. For sale by all druggists.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-02-16

aaeeAaalan Wa Lsft On Lone lslsns
b. che Southern Pacific.

aaeeAaalan Wa Lsft on Lone lslsna
IN che Southern Pacific.
NorwAlk. c0nn,. Foo, iS.---MVs. J.
u. ClarldGe, sister Of Frederick jefis
che sailor who Il supposed 70 be on
one u tbN Galapagos iAlaAds. has ~
eelvNA trNm Norway . report Of his
cAzaineAway last June end She fears
tAat 10 attempt 10 rescue him. Witch
q 10 Dc made by one Of the ships Of
Admiral HsSns' Aeet. viii be toc
late.
The vessel On which J(tRs vas sorv,
eng was wrecked on the island and I'll
aha crew reached shore safety. Attes
apendlnk several days on the Island,
an - tAa Grew. eAcept Jetfs. MO vaa
81. teaTneye4 frOm . place where tAsy
laathsa b ~ otAer end Of the island
hoklng fog q ship, FrOm tAerN tAsy
weFt recusa. bat tAs reScuing sAlp,
halag iuanmcleAtly pNoviSioaSd, vas
nnAAle - - aftsr JeGlS.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-02-16
RIAL EsrArE DEALS.
Property 10 stIlI Changing Hands In
Prssrssslvs North gainesville,

PSPsFV " VIII SoNHelUS Veuu0 w
PFesrssslvs North gainesville.
Property 10 still changing hands in
North Gainesville. which Ia the best
evldence that the good people In that
suburb have confidence,
The last deal Of importance was
the sale By REV. VIM, Carpenter 70
A. o. Steenburg Of q handsome Ave
room cottage and lot, after which Mr.
steenbhrE transferred the sanis % N,
b. Kline. who has been living on the
place Tor the past year o. more Mr.,
Kline. rsaliSlng the convenience and
value Of the place decided not to let
50. with the result that he readily
consented 70 buy.
Ffiends Of Mr., Kline congratulate
him upon this deal. which 10 one OF the
best made In North Gainesville for
some time.