Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-04-02

perm, go0lfens etnfndl Elm 0eri0tspes
umter. Der etne pfGnOung por5unebmen
bate, obsr eins S9uur qustpunberer,
bic gen 'Siiben Sosen.
Ods Wleer mar obns Sii9e. Stss
balb apeen bic 8DseI melt meg uuf's
offene Meer binaus, mo i6r bungriger
Sdarfiinn Sutter fanb. limb bes6alo
blieben bic MenIden ba6etm, pGbrenD
bic 9Oote i'm S4uppen itanben unb
trodneten uno led fprangen.
Sd. man bate sldubsn tonnsn, bas
gdn3e, groBe, ItilIe 2anb bort oben lei
tobt unb unbenobnt = bis Die !Seus
ernte fam. Qlls bic DieIen an
Strdnbe entIans semdbt purben.
fproBte Elm 2eben bon leu9tenben Gars
Ben aus iebem semdbtsn Wieienitiid
berpor. Ous bliibsnbe 8raunrot6
lpurbe bsnsriin, bic RIippsn unO
8Gume tratsn i6Grfer berpor, bic
5dufer unb Sduppen ftanben freiet
bu unb tpurfen iddrfere S4atten.
limb fpenn man senGu uno Iangs
lauI6te, 10 bernabm man iiber Sunp
unb Sioro ben i9rillen aldng bsr
senie ssssn ben @4Isifitein.
Mud in SennO mar ts in biefem
Sommer fin.
llnb es ipdren gerabe fir biefen
Sommer 10 pisle pldne semadt nit
Sditen, @eieaidaftsn unb ausfabrten
su See unb su 2anbe, vipenn nur bas
Wetter gut if", - aus aasbem ipurbe
nihts, obtpo6l bas Wetter befer als
gut mar. Sc fiel BON ielbIt meg, obne
bdb iemanb Elm Wurt bdriiber perlor.
Wie slGn5enb aud RoB auf Senn6
aus bieIen 3eiten berporging, 10 fam
bod Riemanb auf ben 9ebanten. iebt
SyeHs au feiern, no Ii9 bic armutb on
alien Gden unb 4anten bemertbur
ma9te. limb bann mar ba ia aud bic
Sa9e, bab Der cine urb Der anbsrs
BON benen. bic @Gite uuf SennD bGtten
iein follen, in bieier 3eit bierbsr fds
men = no nidt nur SiIfe, ionbern
aud Der Wile, su belfen, gu finbeH
mar - unb etfpds anoeres fu6ten ais
bloBe 9aftfreunbi9aft.
ltnb basu fam Dann aud nod, bab
5pii9en Sonutban, Daniel unh Wtar.
earp iebt niht mebr bas 8eoiirfniB
nd9 berslei6sn porbanben mar :
na9 bem, tporauf ieinerSeit bic plGns
aufgebuut paren. Sang unmertli9
mar bas alles tpessefalIen. llnb gang
unmsrtlid mar auf Senn0 tastdsliT
elm ftiles. itrublenbes Seit sinsetebrt
- bds peber Der 9Gfte nod Der Be
sriiBung nit 90nsrfdiiHsn unb Glags
gsnbifsn beburfts.
Snnerbalb Der bier DGnbs purbs
bieTes Seit sefeiert. absr man ipiirte
es alImGblib aud nud uuBsn bin. @s
untsrlag teinem 3peifel, baB Rsinsrt
redt barin bate, baB bic neue Gins
ridtung nit benz Saben Publitum
bsransieben piirbs. limb elmer nn9
bem anberen, fper tur BON Der Seits
tassfabrt na9 Senn0 beimfebrte,
pubte ieBt bon Sonatban RoB gu er,
sGblsn = bon Der 8erGnbsruns, bic
nit ibm pprsegangen mar. Gr fam
iebt felbit in Der Resel in ben 2aben.
plauberte nit ben 2euten. fraste na4
0eripanbten unb 8efannten unb tpdr
fr0blid unb ndtiirli9. giiemanb fab
poer bDrte mehr Odpon, bah er ie Be-
trunfen mar.
Ramentlib uber auf Ssnn0 Ielbf.
mo ibn bic 2eute ia tGeli9 Iaben, mar
bic 8ertpunbetuns grpb.
vRein, Der Sonatban. bas is ia gar
MID mebr berielbe Mann!"
Der Sonatban, Der 8 berIslbe
Mann : 10 tpis er triiber ipar!4
go duberte iid Sdniind ibrem bGus
fissn 9af, bes &iiIters patronilIa, se,
seniiber. pdbrenb iie ibr aaffse eins
Ibentte.
~Sa -ia!" iaste patronilIa. rSas
mag ia ppbl fsin! limb es mar ia elm
Segen, baB Der Daniel sstpmmen is!"
Der Daniel9 ad ne! Der S.een!
0as is Die Weargri!"
Die Mursri, ia. Sc ia, ie ia! Die
is elm pradtmGSsl, bic Marsri. Dos
is iitber unb seipib. 9lber bas bGtt' id
lie benn bod mid sueetraut, bab re
ben Spnutban pon's Srinten abbringen
tOnnP i unb bab sr ieDsn Sas, ben
9ott fperben ldBt, In 2absn sebt, no
bic lisbe Sonne 70 beG i9sint, unb
no i'm iebper einfeben lam! Daniel
Der ion ba in ia aud 10 pisl sstban
habsn. Iber bus is iiher unb seipiB.
oab bic Wargri = mad ben dllmGbtis
gen Soft :. benn fein Seeen is ia nit
babel = pbne ben mir ni6ts permDgsn
= adj nee. adj nee - obne tbn permD>
gen mir nibts mid -
Sdniina bate ipGbrenbbes bic Rpss
genmsblipafeIn uufsetrasen. SEPT
mar alles bereit.
~Sa. bann bitt ih, fiirlieb gu nebs
men! Nber ipsr ben Sondtban an bic
Sabre sefannt bat, Der ipsib au9, .lpas
iebt Dor iid sebt."