La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-10-15
NUEvO IRA TANIEN
to de Ia tisis.

De una PaRists e8ps d 1Ia, nomRnaEio
Ol '.NusY0 Mundo'' tOmamo8 Ia Informs
Ci6n que liguS y quo tFstR de nUsvoH dos.
CubEimiontog on ID que COmbstiF II tg.
ERible doIsnOia dc ID tnbsFCuloaia Be FefieFe.
al deOiR de las FoYistag m6diCaa Ia.
glGgag, Bon E9@Imene9 admiRablGI Las Gu.
FacfonsB de tubsFCulosis que vfenan obfs.
ni6nd0s0 en el nBFompGon Hospital Sans
toEium", del FEimlGy (LOndTeB), inaugus
RADIO hBCe CuatF0 afl0a, j dondegs practices
IN cUVi0s0 tEatamiGnt0 idGado poF 81 doctor
PatarSon, jOfs CIfnico do dicho e1tablaci.
miento.
40 que COnHtituy8 OI Taggo caraCteEfStiee
del tEatamiento, as lR sd0pCi6n do nm tFa.
baj0 corporal gEaduRdo, 81 que van Bisndo
Bamotid0a los pACiontes medidR qua
aVanaa Eu euPsoi6n. LaVs sn nm pEinCi'
pio, Cuando Las fueFzaB del eDfeEmo aon
aGn esCagag, agentdage POGO & pocOl bajo.
lR direction fscultativR, y iguisndo para
IalRmentG IOB PROGRESSES de 10 C0nVsIe CGn'
Cia, llsga, Cuando % tEats do tfsicOB dol
Hex0 mRgCulino, & la Euda labor del bFscoF0.
NRtuFalmente, 10 pEimaEo que atiende
el doctor Paterson, eB RepaFaR los dGBGR0'
B0g CauBad0g sn el oTgRniBm0 del tfsico per
lR fsFoz d0lenCia, On ol GAO dc que es0s
d&fioB g8an EGpaFableB. 81 6ltoB CongistGn
solo en un eff .quecimi0nto extreme, en-
10 COnigui0nta fAlts do fueFsaB, y en- leslie
n0a del RpaEat0 RGBpiERtOEi0 todAvfR ouFa'
bleB, go empiezR poF nUtRir bien al tubOF'
CuloG0, Rument6ndolG de diR On dia I8
TaCi6n RlimentiCiR, , pOE BatuTaEle do aiEs
pur0 On el campo. UDa vez que s'ya hay
indiViduo", aunqu0 8SR POGO, 20 lG anCO'
mienda IN tRabai0 manual fiCil ca RRm6'
MIA con guB inOlinaCionea con o. ofeio.
Dos objstOB e8anCiRlaB 90 pOEniguGn con
ellie: sl pEimeEo, disgEaar Ia inns ginaci6n
dol GnfsFmo FIN de que no piepBs en- el
terrible NAL dc que 90 Victims, infGndi6n'
dole C0niAnzB On 90 CuFRCi6D; 0l Begund0,
IL EobugtGOisndo pRB0 6 pRB0 sl BiBtamR
muscular d0pauEeFRd0 poF Ia dolenCia.
C0nstR 0l m6t0d0 de Bist0 gPRdoB dc
labor. Tan pR0nto como nm paciant9 maB'
Culin0 eB oonBideFado Rpt0 para 8l trRbsjo,
ontE6gas0Is obFa, EsaliEable On asis h0EaB
di0PiaR: tres poF Ia mafiRna , tres pOF la
tRFdO. La d6Big do tEabaio aUmsntR lUeg0
en- pequtfiaA fracCi0nGg de tempo, hGbil'
mont0 Combinsdas con Of mayor eAfosEso
& E9RlizAT. 81 Ultima gTado dc tTabaio
efeCtuad0 pOF l0g Bometid0s al tFAtami0nt0,
eB 81 do palaD azsd6n y piCo.
EI doctor Paterson hR quoEido dem0B'
tFRF, pF6CtiCam0nt8, los EeaultBdoB do 90
giHeamR, enCom0ndado & loB tfaiooB en- Was
do CUEaCi6n una Do lsB obFRB mas impoE'
tRnt0g del SanatoEio: la construction do
I'm hlgib8 Gapaz dc C0ntsnsF $3.50. 600 il
trog do sgus.
Las onfsEmaB son dediCsda8, como puO'
de auponeFsO, & trabejos mRnuRleB m8uOR
Eudog. Ti0ne tRmbi6n Rista grades de
elOFCiCio, EepFsgentando % eafuOIzo maxi
mo Ol luBtEado , tFPgGdo de BuSlog.
Tan aatiAfaoboRiOB g0n Loo RaHultadoB OBJ
tOnidOB en- sl "BFOmpton Hospital saua'
natoFiUm" de FEimley, que de todOs Iog
paCi0ntsG dad0B do alta b nts 81 mes do
Juni0 % 81 EOfaFido establOCimiento, han
FssnudRdo BuB habituRles ccupRCionOB Gl
80 poF Ciento do 0lloB. Entire loB cuEadoR
fgRERn namsEoSOB policeman, C8EFai0FOg,
OAFgsdora8 do puerto = albRnileD, 08to ag,
individuos todoH que F0RlizRn diREi0
gran GRfusTEo ffRiCo en- "a IuChR por Ia
vida.
No %, por tRnto, de extEafiAE, que otEOB
hoBpitAleB = sRnatoFioB iDgl8Bsg, como 0l
"Kiug'a sanatorium", de MidhuEBt sl
"C0nBumptivs HaBpitGl" de Venb0F, = oI
'NationaI SRnRtoEium', do BsnendeD,
hAyAn implRntado al pr0BsntS ol m6t0do
del BanatoEiO de FGimley. que 81 s6CaCiA
une 10 economic, pueBt0 que 0l paCient0
solo tisn9 que pagar misntERg p0EmanOCS
On tFatamisnto una Cantidad CRi insight
feRpte de m0nptenCi6n diaPiR"