davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
@aIbington's brntidDc @crcinc.
,9eutider Central erein"

UStlIlIuJCl Sellllu aSCltlll
&eriommSlofol; SEQ. s. @cBler'5
SotcI, Nr. 500, EennlplpnniosNpenl
N.-@.-Seriommlun0 icocn A. 9ien'
itog I'M Wonot, gbenOS s ll6r. -
YrGIioent &llrt G0ldner, Gar. tt3, e.
StroBe, 80; I. c.YrGiiocnt ).
u. &odor, Nr. 5t2, IL. Str, N.s@.;
3. Gice,YrGiiocnt Or. g.. q. G5orrn.
Nr. 402, 6. Str, N..N. S6otmeilter
G6oS. 6. @etner, Nr. 800, 7. Ctr.
no; SefretGr 3. 6. Wann, Gr.
223t, Is. Str, N..8.
.Gelti6er @~oiienbouS. Terein"
SefrctGr ". &. McperS, Nr. 1910,
Srping Str, N.,8. - &eriammlung
ieOcn 3. Sonntog i'm @oiienbollS 81
Gnocoitio, 9. 6.
oGeteranen.%crein bont s. Battalion"
Setret1r SIR. 9ictrih, SIR. 1t2,
A. Str, N.s@. - Geriommlllrg le.
oen 1. mo 3. @ontog bel &enrp @ob.
manu-, gtr. 1877, 7. Str. N..8.
o@elOn9oereiu Irion."
SefretGr i. V. 9iteter, 6t3 Wo.
9lUe., S.s@. - Geriommlung icOen
eriteu Somntag i'm 0tonot; Sing.
ltlutoe ieoen Sonntng itn0 Mittmof)
in ser .Wriun.SoQe," Gfc S. uuo o
StrnBc, N,-@.
u@eiougoerein @ermonio.W Gnncr.
dior"
SefrctGr SronS 8entb bintcr Nr.
225, 9sStr, N..@. - &erionmllng
ieoen I. Sonntog I'M Wonat; Sing-
itrnoe icOeu 9onncritog in @corge
9eblcr'S, Nr. 922, YcnnipIponia. gIps.,
H..8.
nGcrein Baden"
SefretGr Garl Sanmcl, Nr. $500,
@yStr., H..8.
"Serein Bayern, Goiumbio.S eftion,
9. N.-S. b. Nt..@."
SetretGr Sbco. u. 2edcrt, ger. 1910,
Sloriba.gpe., re. - Gcrinmmlung
iehen I. Sonntog I'M Monot bel Geo.
@eblcr, Ger. 922, YcnnipIponia. ape.,
H..@.
~Selien.G o%rmit6oter llnteritiitunes.
8ercin"
ScfretGr Sobn Neiningcr, Scr.
2018, 8. Ctr, N..@. = GeriommIurg
iebcn 3. Mitttpod bel 9lllg. Sdmara,
Or. S27, 7. Str, R..@.
vSduabilder Gronfen : lluteritiit-
5lngS -Gcrein"
Sefrct1r Midocl 9iet, Ger. 629,
&sStr, H..O. + G%eriommliing ieoel
1. 2onneritrs BEL Senrp @aBmann
Nr. 1877, 7. Ctr, N.sI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
0lotoIp BON Gi6itrnt1 n6rie.

9%totoIp bon Gihitrlttb - o6rie'
SEN"
Is. g. 6ran5oS - Ser @oio8."
&. u. @ongboier 00nmian
3ogg", n@emittcr I'M Wtoi", Ser
lobe Shcin", Ger Monn int SoI3."
Aoolf Suilsrotb oGie NIbigen'
ierin."
&orl bon Sultei - yGbriition
&onmieQ."
6rcibcrr @eorg bon Ompteoo
yScimotb OeS SerjenS."
Is. @crner - nGlncn."
&uiie Melttird) ~ yaoin'S Gntiiib.
mtng."
glooli bon @ilbronot o6eiieln",
DSron5", o@roBe 3citcn" Sin W'ed'
Ic%nbur9er".
Grnit bon @iIOcubrld - Semi.
rami5", nGoS id)por5c Sol3,"
Saul Sepie n&ictoria rcgio".
Wllbelnltne pnll &llleri1 - ser
@emoltigitc."
s. 81. g., Shirt au SobcnGobe.
Shiling9fiirlt n0cntiuiirOigfei-
ten; bcrouSgeqcbcn bon Srieorih
Gltrtiu5.
@itcroriidcr &o6re9bcriAt 1907.
G0Qur Monteil - Gas groBe
Gorf."
6rci6err @eorg bon Smpteoo -
Gin @liidSiunge."
Observation-Disclosures SIT GcclomS Uni.
rcriltm.
q. 81. Hoicggcr r9tirntbi9
9}olf."
Dip S6ubin - oSm %geluobntell
@elciS."
6ricori6 Spielhogcn-o9tm @cge."
&ulillS Stinoc - n0cin5 1rcu,
lieb."
$. 3. Urban - D9tus Oem Collar.
lQu0C."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
ScntidDc Giid)cr.

Site Scr @crtc 0cutl6cr glltorcn in
Der Gl1od Erott Sreibibliotbcf. 49,
Wllr0cn crit tiir5lid) bCiduiit. -
Stebcn icbt Hcicrn sur Gerfii.
glrng. - gllteS mo Neuea Oa.
rlntcr.
.uSn Der Gnod Erott. Sreibibliotbet
jteben icBt Den &ciern folgcnoe ocllt-
Idle @erfc, Ole crit tiu5Iid gefmlit
mtr0erL sur &eriiigltng:
hilbert SiclidoipSfp - ,8octbe;
iein 2eben u,b ieine @erfe".
e. 9. 9obn - ,&inoer Ser @iicl."
Selir Cabin - nWfeine mGlihcn
Nbncn", Ser Goter uno ole Sobne".
$. u. 0oricl - .Sonobub Der
Geographic: Geutiblono, pbpiiihe
Geographic"
Worie Gbncr bon giben6ob -
Die Erin5eiiin bon 9onolien."
Natolp bon Gi6ltrlltb - oNm
Cnoe Ger @elt", Oil Barren bon so.
Ben.Gip."
@illtou 6rcuBen - oSiQigenlei",
Ole SonogrGfin."
g. ", @ongbofer n9os Ndrden
bonn &orimfelitein."
ST. &. Z. @oetbc = n9riefe; Der
uliSgcgcbcn bon hilbert Setter"
&crnon @rimm pllniiberipinos
li6e MtGd)te."
M0olf SnuSrotb = nNntino1iS".
YSetto", palptia", BUFFERS 2ebcn."
e. u. Sepfiue Ser Sag In.
rercr."
Toill Sepie = nGronc Srdllolim",
sWoruliihe llnmogIidfeitcn", nWfp.
then mo Mipiterien: Snbolt: Silitb;
&oin; EerierS; gm Gbor Der Inter.
melt; Ger @alopricitcr; @eiprad)e I'M
SimmcI."
6. g. Gobn - .Gilcttunten oeS Sc
benS", elmer Mutter Sobn",
,NbeinInnoStohter", .GaS @eibers
BORT"
Selir CABIN - nSer5og Grnit bon
Shipoben."
Sreiiruu Wtoric Gbner bon Gihens
tod) - Sic arme acline", DSie rn-
beiiegbare Madt."
emil grtl y9ie 2eiite BON
blallen @ugudSbaliS."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Gofnlbcridtc ans @ai6ingtou,
9 / d " hcnh.

Ger oGoIumbioz Z trnbcrcin" Der
n%nitoltctc gcitcrn 9lbcno cinen Inter.
boltung9 .NbcnO, mclder oltrG Die
Tprtr0ge 0eS @crrn Grnit @ihncr.
oca riihnlibit bcfnnntcn G]ccitotor9.
clncn bcIonoeren Hci3 gcnnm. Gas
noditcbcnOc, por5iialidc Erogroum
2clon9tc 3llr 0urdiiibrm9:
Suocrtiire 49, .EuncrcO~, Roiiini ;
Scction 0c5 II. q. Wtorinc Yoro Gr,
d1citerS, AZ o<ScOcr nod leincr gIrt",
b. o@cltcnloui", RuOolf @oumbod);
g o@oiimln9", emanuel @eibeI; 81
.@liid", 6rieorit 5nlm; g lin
limit grlebt", @iintber @ouinB; D
Sic 6rei 3igcrmcr", 9ticolouo Xcn0;
a. Ser cbrli6c Scpp", Stcpriidc
Whmoort, &err Grnit @ifucr. o9llt.
mcniprod)e", Mobcrta. Section oe3
Ii. e. Worinc 8on0 Sr6citcrS. Ser
@OIOgrGbcr bon 2lri5onu", SnoQlin
NiQcr. C&nS Dcutidc iibcriebt bon
GOuoro &cph). SCrr Grnit @idner.
Cargo, &Gnoel; Section oc5 II. g.
M}urine @ono Or6eltcrS. a. Ser
Srmfcnbol0", &ocnS; By n2ln Nns
fru8'", Stcprii6c WtlrnOort; 9 oGo5
@cridt i'm llriuol0", GOltoro @robc.
Neriollcn: Bob" Compton 6rieocn3s
rihtcr; SIM, Elm YieroeOieb; S6s
ser, Nbcntcltrcr un0 0oIOgr6ber; @r.
GrnIt @ihncr. Inter Dem 9oppel-
gto(er", @oqncr; Section oeS II. @.
Worine 0ono OrhcIterS.
Nuf &otb zines nSrcuns
0eS".
GtQenartigc llmItGn0e, 10 inSbcion.
0crc Der Hotb zines rgltten Srclttl.
oc5" bon Sruu Nman0o &irnItein,
bon Gar. 1884, @eorQio-ypenuc, Sito.
oft, bottcl1 bic 2eBtcre pcrIcitet, cine
Sdei0ungSflngc Qegen ibrcn @otteh
olt5ltltref9clt. tSralt Slrnltetn III
toubitumm, ruto ibr @ottc lpor cine
Belt lang oltBer StonOc, ibr @irtb-
ihnitSgcI0 SIT gebcn, bd CT obnc Ser
lhlllocn olrBcr Nrbcit lpor. Sic folgtt
hcm Notb cinc3 6rclnocS, iih an bic
NoIi5ci 81 mcnOclr, mo ibr @uttc
muroe gegen ibrc cigcntIidc Nbiidt
pcrboitct. 0u9 Ncillltat mar cine
GbcifciOlnQaflogc. 6rou &irnItcilt
crtl1rte Dor N-idtcr @oulo bel Der
9icrbonoluna, inOem lie iih Der @ano-
ihrift bcoicntc, DOB tie gar nid)t Die
9lbiiht Qcbobt bate, iid) bon ibrem
@ottcn itcioen SIT %loiicn. Gin iol-
idjcr Srclm0 rictb mir 0icicn Shritt",
ihricb lie, nood) i) bottc ME al circ
S6ciOung Ncooht."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
9ciu ucner Gro,es fir 9llin.

0enocr, Sol, -. MfGr5. - rSnt
Criminal 9 itriftSgeriht lebntc Hids
ter @rGeIp ". Wbitncp ben 2lutrug
clnCs neltcn Gro3eiie5 iiir @illicppc
2Ilio, ser bier oen Safer SEQ Scinrif
ON gltnr Der totboliiden Ct. GliIns
betb'5 Stride eridpB, un0 Ser on
Gonntog, Den %. 6ebruor, idui0ig
~Gefunoen lpor0en mar, nb un0 pcrltr~
tbeilte i'm gum So6e Ourd Ocn
Strong in Der nit Dem -. Sllli be-
G%innenoen ISOLDE. 2Cbte Nod)t nIod)tc
Villa lpie0erbolte NerIll6C SclbIts
moro 81 begcben in0em CT nit 0cml
Sopf gegen Die GiieuItongcn ieincr
,3cllc rnnnte. NlS CT I'M @crid)t Dor.
Qefiibrt luur0c, NOR lein aopf nit
NeuIen beocdt mo CT mar 10 ihmnh,
rob i'm 3luei Yoli5iitcn fifteen mnB
ten. Nl5 9liu bonn Hi6tcr 0ltrd oen
OoImctider 0efra9t nuroe, oh or ct
moS 3l io9en babe, erluiberte ct: sd
babe nidtS getban." IS lit nidt
mobrideinlit, ooB al ooS Obers@e-
ridt oppeQirt meroen miro. 9lliu
miro bon ieet nb i'm @eiGngniB nit
ooppelter Sorgfolt bepodt mno in
cinigcn Sogcn in OoS Goutons@c-
fGngniB iiberiiibrt rperoer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
@on @6lfrn angcsriffeu.


9rutofabrer mubtCu iid) auf ibrem
@cge oilrd @poming ibrer @out
mebrell.
Gbcpcnrc, @po., %. WGr5. -
Die itoIieniiben Nutomobilfabrcr olti
Der iuternationolCn Wcttiubrt gteDs
Oorf.HuriS muroen an 0onIleritag
NbcuO in Der @egeno BON Spring
&aIIep, NDo., BON einem groBcn Jflt.
Del bunariger N0lfe nngcgriifen. Wtit
Reuolper. uu0 6liutenihiiiieu mllBtcu
Die Ncorobten Die Gbierc, oie mieDer.
bolt miitbcnoe Nngriife mudlten, IN
sic 6l1ht treiben. Ger Motormogen
bciauO iid) uuf IangionlCr 6nbrt iiber
cincn ouigCrpci6ten NoIopeg, ul5
bQ3 @cbeul BON WoIien nGber un0
uQbcr fam. Sic 5biGrc, argenidcins
lid bon @ungcr gctrieben, ibelten.
itd) niht Dor Dem @Ctole oea Signuls
borll9, olt6 fiir6tetcn lie nidt ooa
blenbenOe &id)t oes cIeftrii6cnS Gcins
Dcricr0. Sic i6nnppten nit bcn
3Gbncn nod ocn @%ummirciien ocS
@ngena mo mo9ten iid INNER M
Der. Die Tabrer griiicn MN 81 III
len Hcpolpern un0 neutrality-suspicious.,
ln0 cine @ln3Qbl Sdiliic fradtCn.
Gann crit IicBcn oie g80lic bon Der
&erfolgung ob. Nm ndditcn 0iors
gen murocn 5luon3ig %get0otetc M0lic,
sic bon 0cn &ugeln Der Stoliencr sur
Strcdc gebrod)t morerL bon GolubOp9
on ser &a1oitrobe g%ciuuoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Sntcrc6antcS SdJanipicl.

Ringfampf in ser ,2pric.SaQc" 5pi.
ifen Dem yrtiiii6en 26men"
Sudeni6miOt uno oNmericuS, "
Sem gewanOtcn Geltif- Nmcrifu-
ncr. -s@u0" Sh6nIcin erringt
nclotiucn Sieg.
Ter auntpi 5miihen @eorg Sadet-
idmiOt, ocnt Weiitcri6nit8 . Singer
ser 8clt, ms Dem baltimore o@itS"
Shonleiit, urld)cr inter Dem 9talnen
,NmcrititS" befannt lit, iiber Oeiien
Heiultnt i6on flrri beridtet mrtroc,
botte Sqmitag elm groBeS Eublifum
nad Der n9pric" ge3ogen. I'm eS
gleth n6rluW 6lrl ilgen: .@uS"
Sh6nlein trltg Den Eicg onbon, m.
Oem"ep III Sen o,iS6itbter 10 @iluts.
ten nidtl luterIodF iouoert bon Dem
.ruiiiihcn 26lpert,' 0i mic man Sen
Gcutidr &piIen IS1dcnidni0t be5eid)s
net, mie Cin SpiCl3eitg, 0oa man luobl
miBmutbig sur Scitc mirit, ober nid)t
III Stilde ihldgt,> ~bebun0elt murOe.
&nlltcS @rlidJter criduQ I'M FlbIis
finn, ais ,Nmericus" llebcn &nden.
idnli0t oltf ser 9iibne erificn.
NQer0ingS crifien Elm &f 5ui.
id)en 0icien bci0en Wdnmern lGdJcrs
lid. Nlti ser cinen Seitc ein ihIonf
peballtcr &0rper lno ibm gegcniibcr
cine @eltolt Don ihmerem @c>uid)t,
sic MIR ans Sebncr ltn0 WltafCln 81
GeIteben lhicn. - Wan ioGt, Snden-
ifnliOt TRACE arogrn-Nummer 23!-
God oNnlcricua" crlpies iid) ais Gin
0rlBerit ~gUuonOter Hinger. Minttc
0uf Minlttc perilob i'll lmltloiem
9onpf u1O MIR lpcnn sImcriclS"
iidl aus elmer Shliitge beircitc, or.
t0nten lalltcr 9cifau mo Hltie mie:
s0ad, thu ibnt niht lpe6!" 0od
rSod" ipicltc, 3mcimol morcn Die
Shultern yNmericals'" lpobl MIR
rod cinen 3oIl pom 9ooen enticrnt,
ilno eS ihietL ais Of eS mir nod Ell
mes 9eringcn 0rudeS oes nruiiiihen
2oluen" bcoiirie, I'M Sen Sieg 5u er.
ringer lno 3meimoI id)ieu eS audi,
oils noun ser MciIterihnftS Singer
Dem @egncr @elegenbeit CAB, mieOcr
trete Stelltng 5i erbalten. ginmol
gelnng cS .Imericus," ieiue Irme
nm Sadenihmiot 81 ihlingen. 2es.
terer iette lid, Nrme un0 9eine iprei-
5eno, oilf oen 9ooen uno i6ien @e.
falen al Dem Serithe ieineS Seq
riers 81 iinoen i'm poln Sled 81 be.
megen. 9rauienoer Applans erldou,
ais Die Hihter Sen ablallf ser geies.
ten Is Minltten perfiinoete ltub
oImericus" ySieger" mrroe. = SSrt.
t%erelianter nod als oieicr &i ge-
%italtete iih oos Tingen 5miihen
Sadenid)miot ino ieitem Sroinerlr
S%tegeniiacr. gn @eltaIt iibcrrugte
Sadenjdmiot'S it6noiger 9c9leiter
uno College nod ben Griteren I'M
menige 3ou, urtb anh leine Wustll.
latur mar gleidJ Scr Sadenihmiot'S
sic zines aololies. Ser aampf ipar
inioiern intereiiant, oils 9eioc cine
altnIt uno &rait offenbarten, Sic
mobl ielten gcieben miro. 3iueimal
gelang es Stcgemiilera ieinen Seq
t;er 10 felt al &Gnoen uno Siiben 5u
baIterL onB iid bieier crit nod lorl-
gen Nnltrenaungen aus Den Shlin-
gen beireien fonntc. Hah bier Mi-
ullten ilno menigcn SefunaHi lag ie-
bod aild) Stegemiiner onf Dem 30
oen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
@etern MarbIaub GiIenbabn.

8reinneno 10. Sdluiar, berldbt SiIIersGtatioi.
4.10 Woraens = G6neI6ua, Sdaerstpfpn. .N.
& %. 9p., " Mnbnesboro,, GbamberSburg uno,
auseenomnlen Sonn.ags, Sdncod urto Gum
berIuno.
2.45 .Gadm. = aifomooation nod linton.
Srtbae.
ago Nadn. - erpreB.e 6neusue, SauptItnie,
Saecrstoiun. SaIrod, Gbtppensbure unb,
ausaenommen eonntaes, Sreberid nnb GIN,
mitsbura { 9Sarlor.Gdr).
Sdgitdl, aMsgenuntmen ebtntnae.
100 Miorgets - pprf, y. II. o. Gtn., unb
Carlisle.
7,5e @oreens - aifom. mad linion.gribae.
1857 Wlorgens - Sefern Grpreb, @eftmtus
iter, grueeoine (Greherid), gmmitsbura,
Iturmont. GIue Rioge, @dnnesborp', gbaui
unb GIfins. Buffet Sbferpations.gar.
$50 g,anm. = SnnptIirie. 5fiIi6 bon gn,orb.
@robe, ferner BORT. Sanpber, 0ettbsbura
unb .. uno 8. Gtp.
5.33 Mahin. = Instrumentation mad Sauober,
6.15 NbenoS Nffomm. mad llniuns8rtboe.
tB Eur epRntagS.
3anober.
SaIten ni6t an gennfsIbonia.Ubenus
4. Sasbertfsu, 4. n, 0pnel.
BttssRrdi. y. Oen,OsfadifSI. 6ea.IS1assa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
G%bciapcafe Sampfer-G umpasnie.


@Iegante Gaiiagiers3ampfer .eoIumbia" uto
.Muguitd."
Slo Yuint Comfort nnb Surfon, ga.
SnGnpter O~erlniiei Baltimore tagIi6 (ausee.
llolllitelt Sonntags) nm $50 IbenoS iino Olo
Yuint Comfort tnl y llbr WIurgenS uuo 9sors
toli nm llbr Wior9eus. ani6Iiebeno an ole
Sileltbd bil8iIge nab nllet GnIIiten oes Siioeris.
UprtsMiper.9inie
@ieganter Baitu9ier.S ampler .gtlanta."
Nam g9citsYuint NIB 3iidjmuno, ga.
91mpter p~erlafien Baltimore 0ienltass, Toits
~neritdgs Ino Sulnliags nm o ubr 9iabuiittp 9S
uno Iolnmen 8l gSeiis8oint nm las WorseilS
lno IN 9tihiiloIlo nm 0,20 WiorgetS al.
Die Sampler leBen In 9IuucefiersEoint Gle.
ments. 9iap 8anf uno Nunlonbs an.
Tnmpier ~pcriuiien Baltimore ppm Bier 9r. f8
nro 10, Sigbt.S traRcn. @erfte.
Euro 8tIleie mad auen 9nnften fbnner ae.
libert, @epdd aliigegeben uno aaiIien8immer
i'm Tornis r~eferuirt peroen in Den bieIieeu
Niletsgiireuir, Gr. 1t9, Eft.Saltimu re- etraRe,
". ". 3iubiuu, Nscnt; Ir. 1877, fit.galttmore.
StraRc, ODER ben 3auptsAiireaur al 2iBbt.
NIB 9ee'Strabc, Baltimore, Wo.
9cibcn Suter. e. 3. GbtSm,
Sen observation-disclosures. @er .yoff 'sleent.
Z. 8. 9'eIauncI, SIIfss Sen sgah. 'sIsenf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Ins benz @ciGnanis c%ntiprunacn.

SeIeno, Mont, -, WtGrS. - sc.
fern friib entiprongen ole beiOen be-
riihtioten 9obnrGuber 6ronfbouicr
uno MicIonoIo ans Dem @cf1ngnib.
Sic O%urdi1gten oie 5biiren ibrer Bel.
len ionic ole Gilenitongen zines Sen.
tiers uno gelongter 10 ms 6reie.
Sic ertIettqrtcn Die 10 SUB bobe @e.
fdngnibmouer unO IieBen lid bon Die.
icr oui Die StroBe. Nus Spring Sill
Wfine, bier Wteilen iiiolih bon bier,
fommt Die Nabri6t, oaB Die 9onOi.
ten nmitellt iino un0 ibre 8eiongens
nobme 81 ermorten itebt. 5rantbult.
Ter uno McIonolo botten onl -.
Scptember 1907 eiuen 3ug Ger @rcot
Nortberns8obn bel HanouQ, Mont.,
oufoebaIten lino beroubt. Sic erbell.
teten Oamals $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
SricfbrforScrlng mad bcm Nuslanoc.

gricf6cforocrtng nadJ Scm Nuslanbe.
Die alslGnbiIde Boit fir oie NIT
0cm %. WGr5 enocnoc gSo6c id)Iieht
bier i'm Soltpt )oitomt, in oIcn Sal
len piinftIid, iuie folgt:
Die Bndct-Euit lit bon 8 llbr 8or.
mitta8s bis 5 llbr Na6mittags tGg'
lid often, auSgcnommen So~nntogs.
Die Fadet-goit nod @roBbritau.
MEN ltn0 Srlono idIieBt Gienita9s
unO SreitogS INN 3 ltbr Nodmittog5,
nod Gclttidlono on %. MGr3, ) ll6r
Nohnlittog2.
Gonpfer ocrloiien Nciu- Dorf 5iS
anOeriueItiN %nn9c9cbcn.
Seit oent I. Sftober 6eS SoriabreS
iinO Die 9riefrdten ua6 Dem anslnn.
oe (alsgenommen Canada, Mcrifo,
Eatortu ulo Cuba, wie iolat; Siini
GcrtS fir bic critic lln5e ino orei
Geuts fir icbe ncitere lln5e, oorr elm
Sr1t6t6eil, uno iolte bon ironfirt
iucrOeh piOrigenfoaS BEL Nnfuuit
ser 8ricie ser ooppclte 9etrag col.
leftirt miro.
SrauSottonti DE 81 It.
Muutug %. - I'm 7 flt1t 9Iteltb5
nnd) europa per 0ompier, &ronprtnS
@ilbelm," nia Flpn1olt6, Gbcrbourg
uno Bremen.
Wittlpod), 2l.- I'm I llbr N6enoS
nod europa per Gontpicr go Gou.
roinc," pio Soprc E}oit mad @rob.
6ritnnlicn ur0 SrlanO mub rpcr Gn
(uuroinc" he5cihnct icin); I'M 9
llbr Nbcnos nod @roBbritunnicn
lt1O SrInn0 per Gnmpier oGc0ric,"
pio Queenstown (Eoit nod oloercn
Sdnbcrn muB uper GCOric" br5cidplct
ieinD.
6lleitog, y. - I'm I llGr Nbeno3
nod europa per Compiler st.
2ouiS," pio Elumoutb mo Gber.
bollr0 (Eoit noH Srlono nnlB per
ct. 2nltis" be5cidnet iein); nm 9
llbr N6eilbS nod europa per Cant
pier oGtrrrio, pio Nucenstomn; nod)
Den N5oren per Gompicr 0Gretic."
q o It q d. 9 il 5. uno Central.
Nmerifn. @citinoien etc.
Montog, 23.-llm 1 llbr Nohntit,
tags nod 0en @abnmnS per Compiler
bon Wiotni; nm 8 llbr IllenoS nad)
Barbados, ct. 2llcia unb @ltionu
per Tontpier nMonoo;" nod Der.
nll0o per Gompier nSrinioao."
GicnitoA 81. - I'm 9 ltbr NbenOS
nod Somaifo per Compiler @omirol
Sompion;" noh Sen Ga ElGto.S too.
ten per Gompfer .Goiilou;" nod
Grenada uno Srinipoo per Gonpier
sMdropol;" nod Siio-9raiilien per
Gampfer rGoriican Erince;;" nod
Barbados, ct. 2uciu, 8llionu uno
Noro-9roiilicn per Gompier Sea.
%renie;" nod Curtis Sslono mo st.
Iomingo per Gompler ,SeminoIe."
Mittipoh, 25.-llm 1 llbr Nodnlit.
tags mad Den 9obomos per Gar1pier
bon Wionli; Inn 8 lbr IbenoS nod
Den 2eenaro- itno @in0uaro- SnieIn
per Sompfcr Corona" noh Gltbo,
Oucotan mo Gumped)e per Compiler
nMcrioa;" nod Somoito per Gam.
pier BON Ybilabelpbio.
8onncritng, 26.-ltm 9 l1br Ib0s.
nah Bermuda per 9ampfer o9ermll.
oion;" nof Gorto &ico, Curacao uno
Gene5ltcla per Gumpfer Caracas"
nad Yorto Gico, pia Yonce, per
Gompfcr yEonte;" nod Sortiunc
Sslono unb Sonlaifa per 9nnpfer
uErin5 GuauIt @ilbelm ;~rtut Gelt-
trolomerifo, aonul5one, Colombia
unb Standardization per 9onpfcr,
pia Colon.
Samitag, 2S.-llm 1 lthr Todmit.
tags nod oen 9abouios per 8anpfer
bon Miami. dail loiqy8t.
Grams GnciftahRoit II.
Gonneritag, 26.--ltm z llbr gbbs.
nod Sapun, Gorea, China nno Sen
Ybilippinen, pia Seattle; nod So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Mrs. @inslo,u's sputbina sarnp

miro felt fiber iiinfnnoied,sSia Sabrcn bon
Minipnta npt Wtanuern iiir thrc Gtnoer bci'm
berubigt has Sinh, crweidit ben 8aumen, be.
ihwidltint ale sdBu,ericn; tnrirt @inbiplit uno
lit bas bette WiitteI fir Sinrrb1e. Bon gpos
tbeferlt in allen NclttbeiIene oerfunft. Seib
aetpiB uub berlnnat Mrs. Niuslpp's soptbing
enrmp" ruo nebrnf feine anoere Sorte. Siinfs
iiHb5ipun5ie Gents bic SInfhe. Inter benz gtdbrs
mitfeIs uio IrpglensCSefes BON 80. Snni 1900
aarnntirt. Gcrien : s,umf.ier 1893. Gtm aiteS
unb Gnt te,udtrteS Nittel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

reit Sum @ebrauh in Der Gambens uno Mt.
Gppdls Station nm DOC Iebrbs.
9ierferpirlna bon 6num id GH,afs ooer E1r'
IursgSaaaous, Speifernten etc. fperbei idneu be-
foret per Seicptun IN uuen fcIgenoen BILLET
q, CT. 9unI 1924, pber Wso., GouriIano 1901;
Wt. HoDnI' Statipn. 6. 4 B., Nit. Serton 1928;
Gemoers Citation S%nformntiors 'Siirenii. g.. & g.,
g. Inll $40, ODER DO, Gourilano 2726; urto
Nr. 52G, Glib 9roabipno..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Baltimore Sampf Yadet 81.
lNltt nnb 5nOerldfTige Vai,3init.)
Bic Der. Stnuten4oft bef5rSeruo.
Gampier ggirainia" Inenl,. .aiabama,"

.Neurgia," ,,ScnneNee".
Snmpfer iabren tdaIid, SonntagS aisasnoni.
men, bon ben s9ais 9inie" .BierS, Rr. 10-tS,
9igbt' strase, $50 gbenos, brett mad CIS
Eoint Comfort, glorfoIf, Portsmouth unb a1en
4liniten bes SiioenS. 8erbinonrig lit OLD
Ioint Comfort init .9. & .. Gifenbabn". geat
, Senbouro gir Cine" loItoen Bulge mad Boris.
mouth uno gitIauta. Yin Yiorfoff Ncrbinonng
init Der y%sItIantie COAT Cine" gnrioIf nIl6
lueitIid ulo ~SIo Dominion Cine. mad Reip.
Helpsg)orf.
W,abI8eiten mad curopaif6em Blame. ourii.
ri6ie aaiiiten5ittiier, eleftrif6e BeIeidtuna,
simmer IN ben 8iIetsgireaur Der nHab Cine"
gfr. 107, Sits9aItimoresSirabe Nr. .506-50s,
9iebtsStrabe, 6. v. g. Office. Siieoits9de oer
9ruft 9ntIoins" unb gIbaugb's, Rr. 100, goro.
GbarlessSirube.
Spbn d. sberfupob, G. grptuu,
SicesRrdf. II. Gen. sDta1aaer. Ger. sYah. ssiaent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
lBAlH!l Il
-
RAILROADO
/ 1dalib, uu59enommen SonutnaS
S Ntur Spuntnas.

~ HSNpN -tA"pN - w $500 WV
Der 9unoeitsG taticn nab SSafbin9toH an
g8o6entuge1 200 Sorm. bis 500 slbe1oS.
Sfll9ete MOlaptt ool oer "a. oDul'Sluiio
statipm su gsaibinstun init alien iaplid seben'
oeu Sinien.
@aibimstpn, p~erlaien aRt. SiobaI.S Station
1905, t6.45, f7.10, +7.45. 1856. 1850, 1880,
t1t.53,. st1,55 Gorrl,. *1213. tt2.53, t1.55,
t2.43, 1880, t4.10, t4.55, +5.55 9tltn, $500,
p~erIaiien Gamoens Stntion 1902. *0.15. 1880,
+RC3. 1920, $500, $500. 900, 1000, f11.00
&orm., *12,00 81. fi2;02s t12.22, Hoo, s1;05.
200. 1900. 1905. 400. *4.30, 1000, +5.05
9ta6n;.. 1000. *G.f6. 1920, 100. $500, *s.18
Qimiieol. $1,000, 1000, 11.05, stt.32 4bos.
so syns0ettas e4 ~ 9G NaS ~ 30 T mSsu n"0 S''io
Saaerstpiuu, DIT. AopnI.G%i ation, Has Born,
1880 giadnt: SdinoensS tutior, t7.35, $500
8orm., 1850, t4,00 g,ubni.
RupaI Vlur 2ine
nadl 9bilnbcipbia uno 9eiu. BORT.
Reuer terminus an oer Sreiunb6iunn3iaiten
StruBe, atelp g)orf, beuuert nab SoieIS, Ibeas
tern un0 9eltliiSoiiirift.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Warnlanb. nno Genninlpania-y abn.

3iiae p~crldfft Wprtb.Mpennc. statiou:
7.30 Moreens gcrf Roit. tdgIi6. aisgenoils
men Spniltag.
g.O5 MprpcnS Seltn Iecorr., MIR Gunutaa.
$50 Woreens 0elair gecpr,., fiaIid, aiisQes
%iipfitiet Soining.
t.20 9lndnittaas 0eldir s(econr.. MIR Gamfiua.
1925 gia6mittngs Yorf 9uft, tdgli6, alsaes
romnien Spnntag.
405 Nadnaitnas Selto Mecpm., nir Gonutae.
4.45 Nddnttlags Belair gccom., tdgIif, alss
eeHunInlen Sonutae. ~
600 Gbeno5, SeIin accuIr., tdaIih, auSaenone
men Sun1tna.
100 slbenoS 9eItn Mceont., MIR Gcnntae.
1i.3O Nberos @eIair Aecum, tdJIih, auSeencris
men Sonntng.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
9lGbofaten.

aoulpb @ntbcrlct, He6tsantpaIt. Ir. 10, Sfts
QertnGtorsStraB Is. & q. Bbone, ct. 9auI
3539-W.
8. Garhart s9imcr, TcbtSaniuaIt. linton 3ruii
VlIiloirp, Baltimore. Wio. 9eioe Telephone.
@uitauus 0urb, 26i-2G0 GaIpert gutlotne.
&. BIN. Ertmanu, III NOros9barlessS trabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

5roll Barbara Srtner, cine
@rriiir in @bite Somnibip, 30, lit
BON Ginbredern 10 idfper ~ntibbonoelt
morben, bdb lie balo Oarouf peridieO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

Sefen, Ta6ocden uno Hinnen.
gennstt Bros, 523 gioros ACKNOWLEDGING
&upicritniebe uno Glumbers.
5ubn Subert, TIA 1bamcs:e trabe. 6. 6 g,
GeIepbon: &oIie 1908.
Seuer.G
0m. 4. ebndetforo & Co., 10 lno II Gbamber
Of Commerce.
gBnrfieIb, Reiioeut Wln1aeer. l0t-102 Chant
ber Of Commerce Jiui.u,nq.
p@crntnnia Scuerueriherunqs . 8eienfdaft,"
baltimore itno .Rortbs StruBe.
neutrality-suspicious.. Ngenten ltnb
sSGnoler.
Rierre 6. 1u9au & 9epbep, 10 OIts2erinaton'
Strabe.
!SufIhnlic0. 3ubeb6r.
G. Scott RaDne Co., 3G2 uno 364 Norb'Sa1'
Giraffe.
Gohlen l1n0 Sol5.
0euip @. @on Scinc, $50 GoIumbiasstpenue.
S6mlldia6cn ulo lthren.
u. Z. Miiacr, 23 Git,9nItimorese trabe.
Yinnoleib. @eIdGfte.
,6onTullSnteo epau Co." I Gorosgabsg irnbe.
EianoS uno Srgeln.
GbaS. ~. eticff, 0 Rurbs0iberih.S iraBe.
&nt. Snnbe & 81, pGuric"s@ebduoe. Wt. EcbaI'
Mhcilie.
Enpier uno Bapier.D Often.
Smith, Girun &c., to5 ltnO 1o7 Snuopcr'eir.
0lehplattcn, Wetau etc.
2put, Guntlin & So. 1919 9dIoeriionsStr.
Teteftip.N apntitrcr.
8Ilpin. strunic Ectrftip.Naentur, 7 gIab ctr,
Baltimore, Mo. Ct. Rnul 4t26. Mue lfii'
tbeillngcn nebetm gebaIien. geri1nIibe slnf'
merIfumIcit lcuchcfl.
epanoaucr & sGniioi driiber bel emiib, sse',
X Q5plts, sos Gnlocrt @nilhinp.
2ej6enbeItottcr.
sanbers G ebbhe, t70s-17t0 Garinu,stbcnle.
Ism. Supt, 9tnrtbz mo @reenntollnt.9loe
Srieohofe.
,2pubun 9art Gemetern." Office: 81 @eTt'
S1rutpensetrabe.