BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-01-30
MADRID Al VUBL0
LOS ESTREN OS
Los intereSeS CreadOS,
pOr JaCintO Benavente

No recuerdo otro estreno igual. Be.
navente fue 1lamada al proscenio al
final de cada escena.
La obra comienza con I'm prologo,
TN prologo bellfsimo, acaso 10 meior
de la comedia. En- 81 Sc nos advierte
que estamos en- I'm teatro primitive,
anterior Lope de Rueda, Shakes
peare y Moliere, donde va re-
presentarSe Una farSa, como una de
aquellas farsas antiguas del Rena-
cimiento italiano. "Vereis, dice ell au-
tor, en- este prologo, como cuanto en-
ella sucede no pudo suceder nunca
que sus personajes no son nj semeian
hombres nj mujeres, sino mufecos de
carton 6 trapo con groseros hilos,
visibles a poca luz y al mas corto de
vista" Pero, apenas comienza la CO.
media notamos Ell engafio. No era
"Los intereses creados,' como Sc nos
dijo, una farsa sencilla. Es una obra
de poesfa intensa y de satira, una
obra en- que los actores proceden a
ratos, en- efecto, como muf1ecos, pero
que 4 POGO que nos descubren su CO.
raz6n, Sc transforman en- hombre
lLos hombres son polichinelas? Be-
navente nos persuade de clio con la
verdad contraria; es q saber, intere-
sandonos por los polichinelas como
ST fueran hombres. La primera con-
clusion que deducimos es esa.
Leandro y Crispfn, criado y sefior;
Sc unen para triunfar en- la vida.
Leandro, el smo, es IN soflador que
busca la dicha en- Ell amor; pero Lean
dro no tiene dinero, y Crispfn, su
criado, lie ofrece su concurso, y re-
voltoso y picaresco como los criados
de Lope y de Tirso inventa siempre,
elogia desmedidamente su amo,
haciendole pasar por Ell mas alto ca
ballero y Ell mas rico. Crispln Sc
arrastra para que Leandro vuele muy
alto.
Bien pronto consigue su proposito.
Dona Sirena, Colombina, Arlequfn,
la seflora Polichinela, todos, en- fin.
contribuyen a elevar Leandro, y
hasta lie facilitan dinero, y Silvia, la
hija del rico y avaro sefor Polichi-
nela, Sc enamora del falso gran sefIor.
Hasta aqu1, engaf1ados todos por Ia
audacia y desvergiienza del criado,
tornase todo admiration por Ell amo.
El Sr. Polichinela, que, aunque rico
hoy fue de pobre condici6n antaf1o, y
hasta bogo en- galeras como Crispfp,
experienced, es diffcil de engaf1arle,
y Crispfn le confiesa todo; que su
sef1or no es tai seflor, que todo es
una farsa, y le advierte Ell peligro
que CORE Silvia, su hija. enamorada
de Leandro.
tConfesada la verdad al seflor Pc
lichine Ella, termina aqu1 la comedia?
No. Crispln 10 asegura muy gracio-
sa N ente: Bastard que Polichinela Sc
oponga los amores de su hiia con
Leandro para que la mujer le lleve
Ia contraria y para que Silvia Sc ena :
more aun mas de su seflor. Y asi
sucede. Pero entonces ocurre algo
mas. Todo el mundo Sc entera de la
farsa por el sef1or Polichinela, que 10
proclama los cuatro vientos, y so
bre Leandro y su criado llueven bur-
lados y acreedores.
tCrispfn esta perdido2 tSu ingenio
no valdra NADIA ya2 ST; Crispfn 10 re-
suelve todo: "lPor que gritan, porque
fueron engaffados7 iporque Sc les hi
70 Greer que Leandro era un gran Sc
flor no es tai cosa2 Luego Ique es
conveniencia de todos9 Que Leandro
sea un gran sef1or, rico y poderoso'
lY como lograrlo2 Casandole con
Silvia, la hija del sefior Polichinela,
que es rica.'
Crispfn habia creado intereses en-
ire todos. Todos tienen interes; unos
porque hicieron grandes apologies
de las falsas grandezas de Leandro,
otros porque le adelantaron dinero
Y es interes de todos que Leandro
sea rico y gran senior, 4 fin de no
quedar burlados.
Crispfn 10 consigue tambien; con-
los unos y los otros, hacen
causa comdn y llegan 4 convencer al
sef1or Polichinela, que accede al fin, y
Leandro y Silvia Sc casan.
Por Gina de estas ruindades, elGva-