Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
lA 4 9nr6is &ipbeSugen5 "A

nnbertrdllt bate. 'Sieblt OH nun,
mein Sobn? SGtte 0obcrfampf our
redytcn 3cit Den grief na6 Sollano
9eifrieben. 10 mare Deg 0errnanu
1iBbcrg's Sfrager niht setGrlft
morhcn, bdtte nit Dem @elbe ieiner
Srou. oos ia ~sunlsiir ihreS ubmcicns
Den 8rllDers Gigenthum a nidt
ipcfulicrt. bn5 Sremer Sar5 bate
bate Ieiue 3nhlungert nift einitelen
pilrfen, bas 6umbiirger ulih nidt.
Dn5 bielige lt6noe dudl nod uro 0as
berfampf bcidBe iein @elo npdl"
Ser Batter ihlpiee einisc Iugeus
blide mir erSdblte Damn nit bobcm
@rnit meitcr:
.0u fennit bod Den Albert @en?"
Ser INNER 10 %trauris einbers
lhleidt?"
,0eriel6e. - llnb fpeiBt Oh nilb.
pariim berielbe inmer 10 trairig iit2"
% iul Gr bate cine Srau. Die perz
9tftet tpuroe."
.0ans reftl" iaete Der Tater.
.Gber rpie cling bas 5u? = Ser @eit
fam on einem raubem @intertaae Dor
elmer @eihdftsreiie 3nriid. ginige
Weilen bon bier finbet er duf bet
2anoitrabe Omen 5erbrptenen @dgen.
bret Serren uno eine Sran ipdren
ausseittegen nnb froren sctpulti9. Ser
&utiter unp elm @ebienter flidteu an
einem gSdaen, I'M ~penigltens 8reslalI
oamit 81 errciden. gs puroe Ifon
ounfel. @elt bate iupbl Die 'Srau
unb einen Der 6erreu III fetue 8ut1he
nebmen fDnnen; er Dddte ipobl oaran;
allein er elite; er bate feline Srau n
pdBli6 perlauen; Die We9e tpurer
idledbt. ipeiln er nod 8ipef Yerionen
duflio, 10 fam er pieqeift ipdter nod
Sauie. CT iubr alip IT'LL porbet uno
bnGte: r@as sebt oas MIDI an?"
Bic HeiIenben lpnren aud gu oeltfdt,
i'm bnrum anSuiprehen; pob baten lie
i'm. oa er einige Stuuhen friiber ais
tic nadJ @reslau fpmmen lperoe, IN elm
@irtbsbaus an }hiden. iuel6es lie ibur
be~nannten, uno parrne 3immer 81 bes
lteiteu, pamit lie lid trodnen nnb err
rGrnlen fonnten. Sns peripraf er
5u tbun unp iubr peiter.
els er gu 6auie angelaugt. fdno
er leine Srdli nod INNER trnnf. OBJ
idpn nidt gefabrIih. gr iebte lid,
IN einen iparmlen Sdldfrod gebiiIlt.
nit @pblbebasen gum @iIeit. %erinncrte
iih einen IueenbIif Der arnten 8eis
ienben, auf Der 9anbltrdbe, Die per<
nuitblid) eeaen Mitteruaht crit ans
fomrten iuiiroen; bn. er aber ieinen
SeDienten, Der linn beim Glen duis
trdrtete. nid,t germ entbebren modte,
10 badte er: .Was sebt bas mid
au?" unb ididte nift ms @trtbsz
halls."
Seine quite Sran. pieleiht pnrd
Die Sreuoe iiber feline Wicberfunit dns
gegriffen, ipiirte in Der Eaht 10 bets
tige @ruitbeflemmunaen. buB lie 9eeen
@orgen nit Der gitte i'm lpedte, Elm
Acknowledgements Yrlper ais Der
naben Npotbefe bolen gu laiien.
gs seIfat.
Oie Sral miifte bic SGlfte bon
Sem Yulper ms @aiier. tranf es aug.
bsfam Die ihmerslihten, beftiaiten
&rdmpfe unb 3ufingen uno itdrb
peniae Gtunben ndd)ber. nnb 3iuar
unter uniGgliden Teinen. sic hattie
Gift genommenl Ser ihlaftrunfene
Observation-Disclosures bate IT'D ocrgriffeu.
I6l ilifte er li6 81 entIfuloigen, i6
bin gesen Wor9en bdlti9 9enedt ipors.
ben: elm aellner aiis Dem W~irtbsbanIe
unb elm 9ebienter i~tiirsten berein. nm
fir cine 8eieuihaft bon Heiienbeu
Silfc an bolen, Die IN BEN lesteu Sus
gen 9eleaen. Sn bieler Wermirriiu9
- ba Der aeIner ibm immerforf 8its
aeidrieen, Der @ebiente faiit gebeult
bate. trat Die Mnao bes @eit berein
unb besebrte ebenio baitig Elm niebers
ihlaeenoes Yulper. "a ersriff ih
nun Die giifie nit Nrienif, Die i1
IonIt ipohl femme; aber 8ott mDge mir
gndbig iein, i6 babe niht gepuBt.
mas ih getbanl sflno Die Heiien'
beu2" fra9te Sbeobor.
.0ieie iparen se9en @itternn6t
angefommen nnb bntten falte 3tmmer
~gefunpen; Die ihnea gebei5ten Sefen
pollten niht genue @drme nb9eben;
oorlrm lie6en lie ebe lie iih iflafen
legten, nod Elm grpBes @eden nit
oliibenben 3oblen bereinbringeu.
ihlicfen elm unb pdreu idmmtlif] i'm
apblcnbunIt erltidt. bate nift Der
@ebiente nm bret llbr lie ipeden iollen.
Or iuno Tie ibon ibrer Sinne beruiibt.
Sbncn murbc nod Su redter Sett aes
brlien. nber Die iunse Srail mar nno
blieb tobt.
Giebit Oh MN. mein Sobnl Sdtte
Der 3elt ms Wirtbsbniis geIdidt, 10
mdren Die Simmer sebei5t, Die Iei'
ienben ni6t crfrnnft. Der Npotbeters
bnri6e niht permirrt semorben nnS
Die Srmu @eit lebte nod.
&ieie 5pei @eidiften madNten uui
Sbeopor srobeu ginbrud; er bali bon
hieier Stnubc an germ. nenn es i'm
aud nidJts ansine. CT purSt etn
aottesiirhtiger. iromuner, l~iehsnnfer
uno horum ailh Gin sliidlifer Wann.
Git pndte er on iene 5pei 8eifid'teN
ieineS Gaters uub befannte: Der quite
Batter bat bod tpobl redt gebabt!
@an irIte nimmer ia9en. ~@as sebi
hns mid an?"
-%t-$-
: Gin reines UNI beilioes Sers III