Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-01-19
2llr 3wei 2sn6fa6en.
9etsctip-8 Oman pOn ". gRaartems.
9euti6 BON clara &beinam.

lDtB SelAHsen, Eaten ne llu nldt npu
dnIang an ourh cds 8abnhofsmrIos
nal If 8opsr aHi cine falihe a6brie
lsnten Iofen. Sd mar ni6t imitanoe,
cine 5osbaite gefrieoigunq su unierz
oradeH. ais i'd b0rte, 0db re einen
tabltoPfisen alien 6errn in DeiBer
Aelts D~erfolsten. Der beg Samstags in
Zen gort ldnOsn foate.
Sept ert srtanHte i'd, psIheu gors
tbsil e mir brdhte, naB 9oul 6ar=
pens Aamen nidt in Den 8ii6ern osE
4oHertabricdHten eingetrasen mar.
Denno9 tonnte ss fth nur nm eIns9ers
So9erung Don Denisen Sagen hdnoeln.
Waren cie.Resierungs6sante ihIauer
9efpeien, 10 b6fien tie Dor orei 5asen
IN GrTo6runs gebra6t, bdb 4dul 5ars
oen in Der Moronaht IN Der Wo6nung
elmer Sants 5eTdlassn bate. I6ats
id9iih FanD 10 rdhtriglih, oab re
e dusfiHoig ssmed,t II aber gu fpai.
Am Gage mad nnisren 0e9geben tros
Ten lie i'm .Sarasenenhaupt" Elm. un0
eilteR Damn 3urid in QauIs Gonooner
Gebnung. 6rau SimpIon ndmIi9,
bic am 5dmstds Qaamittag eroiiA
perneRmnngsfdbia sspeien. 6atte uH=
per5iigIi6 paul 5arosp ais Den mutE
mdBlihen M0r0er n%enuHeirt.
gines erfuhr im in 9dris, bas MID
mil sr0Bem Staunsn erfHais. artbur
parDeG, Der mir 10 often nno osrtrau=
LA eHtgegenseiommsu mar. bate I'D
ben SeR0roen gagsniibsr auBsrorbert-
lid uridRalteno ge3eigt. 9ur Te6r
QSeni ges mar aus ibm 6eraus3Gbriaz
gen eepeien, uno oisies 0snide nit
Rnenoliher miifs. ME @daon 9aFe
mir la9tf, pdr man ner QnIi6t, baB
sr nirtiih nun iehr penig con ser
Safe DiFe. .@r fteb. Der eansen Sns
trigus fern. meintt Der GommiFGr.
Tad aaem, rds id id6 uno borte,
l6ifu Is mir. as rs art6nr 5arbep
aus irgenb einem 9runo niinFhe,
mid iooisl ais m6alid in bic Sadie
ein5upeiben, ri5renb sr Ii6 bemi6te,
be 3%asierungs- 0eiectibs i'm Dunteln
81 batter. 4ber nelher @runo foun=
ie er fdbeu, fir cine 10 auBergep0bn-
lihe 6dnbluHgspeiis2 :
Sd fano FrGulein srnpion in els
mem ru6iaen tIeinen 6otei in Der 1dRe
oes qartes Moncean. sShre Mutier
mar am 5reita5 sAbsre e6snfals 6ier
6er ae5ra6t poraen. Die briiiT6e Sc
idnotftaft burats fir oas quite 9sr-
5alten Der @eiansensu uno bisie fat
ten ihr 0rri 9sgsben, paris niat gu
oerlafsB.
Der 3utritt gu Der iungen Dame
pur0e mir obns jebs s6pierigIeit 5es
Ddbrt. Sd srihrad Bel i6rsm Qn=
blid. re totte ofienbar iHDer selits
ten pdbrenb Der Isbten f9rtdliden
Node. uno ons mar ni6t su psrs
punbern. Cb lie nun 9anl ned Iieb.
te rnsr p6 re ibsrbaupt nit ibm nur
sefpielt bate. ebe lie Ietnen 8rltoer
pdblts II in iebem Gan mar lire Gage
cine duberlt peinlife. Sic bate iih
nit 4rthur berIobt une nun mar Elm
Woro in Der 5amilie pprgetommenl
oatte lie 9auI is geiiebt? gr Ielblt
mar ofFeubar ibsrssusi oaonn.
46er pdrum bate he ham @ri6ur's
Wtreurg an9enommen2 Sic mahte
ui6t ben ginorud ais Oh Fe fin Ieitt
bseinfluFen lisbe. felbit niht bon i6s
rer eigenen SHUTTER. Anberleitg ipiez
Der mar lie Elm 0eib, oas speiienog
aus osrIsBtem Siols at alien fdbi1
sereien ndrs. Sd rennete felt RAJ
rauf Hurh oieie untegs5sun1 iraenb
cine nihtiat auftldrlns 3u sr6aiteu.
Sn Brdulsin SiNpIOn's oHntlen
4u5en lag Elm bIoretsr StusOrud, dber
nit piir0epoasr 3~uriid6oltung Eat lie
mid. Qiab 30 nebmsn. Die QermRs!
sic muBte pergebsn Dor Qnlit, al en-
fabreH. mas ih ibr 81 iagen 6aits
uno mar offenbar III itnI3 i'm cine
5rage 81 iteaen. Sd poate lie nidt
LANCE duf bic Softer ipannen uno BE-
gam nit Qa6brud:
I'D bin in 9eglsitun1 paul 5ars
pens bier. 5rGulein Gimpfon.
g nirtIinl" e~ni9eguste oie iun3e
DAME, cine Galte i6rss alsioes gldts
teHe. nlno aus peldsm 9run0 1T
5err 6aToe0 nab paris getpmmen?"
r4u5 BEN sinfadeH gruno. neil
6err 6arOen aus @nsIano fIi6tst."
oNarnm flidtei er? uu0 pobin
flidtet err"
.9aFsn sic mid SIRE sbie Srage
3uerft beantporten. gr 6offt morgsn
frii6 Marieias su errei6sn uuo ron
bort nab amsriea 81 %gtIansen. Sn
bieIem 7aa -"
aUiro sE i6m eeIingen2" risf 5r1us
leiu 5impion. ale 3urid5aItung bsrs
| seHmb.
sd bofie ss.@
sgott iti Dant!" 5isf a~ufat6msn6
Ians lie uuF ibrsn Sib 5urid.
g9enHo6 muB i'd beifig,n, oaB mir
teinsrlsi @epibbeit oafar baben. lin
Die Aaar9eii 81 eeiiebsn mein nsrs
i9es braulsin, bic qoIissi 6itts i'm
don 1or siDei oeer srei 8l5en erpis
i6en ioaen. Gs 1T Hi6t aefneben,
aber immsr5in b.si6t isin gntlommeI
5peifelhaf..4
s6ofFsn mir. oaB ss ION seIinaen
Diro'. iasts 5riulsin Simpion iear
rsitrbirt.
So Tab. Bag mir auf oieIt wsiie
Hiht peiter lommsn uirpeH. us6srs
oiss mar e meme g~epo6nbeit - cine
Ssnobnheii. Der ih nttns Griolge tn
sinissH 5dasH baupiidhlih 3uihrisb
Na. ny r-n