davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
erIlen ainSer saidenae!s erGaItcn?

8or elem tomnlt es 9aruuf an, ipie
6as &oihengelo pcrmenbet Miro. @ibt
man eS ben Gtnoern, oamit lie Ii6
Sbit SUDDEN ooer an0ere NoI6ereien
faufen, 10 lit es ieoenfaps niht am
BIase. Gin regeImGBiJrs Eaid)en-
CELLO fir iiirlgere ainber bolte if eben-
ioDenig fir notbWenbig. Iber hin
un6 Dicoer elm Gaar Bfennige, iiber
Die 0aS aino frei perfiigcr oorf oiel.
leid)t ais 8elobnltng iiir cine feline
San0leiItunA 6ere1 c5 IA 10 otele i'm
S~ou$baIte giebt, iporner lHinen gifer
un0 ieint @ilIidbrigfeit on ullO crs
tpefen Sas @efiihl Der NrbeitS fell0e.
@a8 fit ein@lidSgefiihl uthitr0mte
urts, ais min rn'cre erItth ocroienten
GtidclS erhieltcnl llno mie nict
SfGne wuroen gcmadjt I'M etpa$
reht Sd,0neS uno 5ugleia aud red)t
bicl fir miere poar8iennige crbnlteu
81 f6nntnl Cob mir nodlhpr uuf ir.
geno einen 9nn3 unniiecn @egenitmno
hereinf,GIen. mar rpobI me6r bic
GhuI6 Ee5 &~erfGltfer5. Ser itd) uniere
llnniiieEheit aulltBe Qenldt bate.
Die G~rfobrlutg i'll bcfouut!ih Gin glls
ter 2e]6rnieiitCr. go lultr0e 0enu nit
0en in ciner ip6tereu 4ertc6e ogrOieu,
ten .GuarterS" iG)on etlpds potlidJti.
ger ll1llutnun9eu.
4ltf 'QBt iif leift ortf hie GGaraf.
teronluGen zines ainSes idtieBen.
tpenll es sic freie 8erfitgu!g iibcr cine
fletne @etoiunme erbdIt. Del Ieidt-
iirniger 8eranlagltng miro oas @eLe
10 raid aIs m6alid a~us1egeber, ein
ipariames Gino Ie9t 0agegen 0aS
@eI0 in oie Sparbiifie ltnO mar
tet geouIbig. bis mebr So5n fommt.
SIT ser fleine 5porer fie.gebig, 10
per6en fIeine @eburtstaJsgcidenfe
Deer acknowledgements Fir gltcrn
lnO @eihpiiter bon Ser Sparbiidien.
einIage beitritten.
Sd FIN ol,rdolts nid)t fir oie Der.
metii6 peri6loiiene SparF!idie, Die
rrlir Die Rutter offnen fnn. Of
poiiiert es mobI, ooB elm p3lr ei,l5elne
@eloitiife I'M Sartsbalt fehlen. idnell
tptr6 bas SebIenoe aus Der Sparbidie
oes &inbes aenommen uno ser feline
Setter bat oas Rabieben!
@roBeren ainoern foL!tc man elm
regeImibiaes Toidengelo aeben, am
beIten II 06entIih, Damn tcnnen iie
Ieifter Gomit rednen. Man balte tie
Oaau an, lire fleinen 8'Siriniiie an
8Ieiitiften, @ummi, Seoe.n, Seftden
m.I.tp. III beitreiten itno iid; moslitit
ale ausgoben IN elm fIeines RotiS.
bud 5u notieren. Dod lciic man oen
ainbern ben @laltben oa5 man p6llig
bon Dem euten @ebrart6 oeS @eloes
~iiber3erJt lit. Gin ainS- III of EN-.
pfinoIidjer dIs elm grtpadiener nno
i6on Der @eoanfe, Dab man !bm nah.
iptonier!, miro es cher CUR 2iige un0
@eritelIung als sir SffstberSigfeit
beranldifen. au6 ifelie man ME.
mails oGriiber, tpern uuiele alcinen
lire Spurbiidie in Die Sano zines
runberi6dmten" arnren G.ereu. SIN.
puliipe CUTE Sdnblunasn 'peden TO.
5iaIes 5iiblen unb nod unb nad mfrs
oos 2eben ben fleineu @obItbuern
idon ben ridtieen @ebroi,d Deg Gel.
6es Iebrenl
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
Often.

81. (5u ieinem 6reunbe g., lpeIder
otpar reid eebeirntbet bot, NIT ieiner
Srot ieOo6 in llnfrieOen lebt):
DSiebit On, iiebit gu! Sd babe Dir
ia geiogt, Reidtbum ollein madt
nift 9Iiidli6!" - g.: ySm alIein
ipiirbe er mid ifon eliiflid madMl"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
EDW. WALL,
COAX W0pD SALOON 3
.~aesenaber Der TsibIe,
hermann, =:

Dies 1T Der cleganteits Saloon in Ger
mann unb Finpet man bort audi bic better
SetrGnte unb Gi9arren.
Be,onberS CUTE 9DbiStpS. Iaeini9er
tloeni III Sermaun fir ben b%eriibmten mc
cd,ien Bourbon unb Rpe DhiStp ben Ger
moun Quilting 50. paeiS ocrielbe pie IN
I er DiTtiIlerp.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
9urf spfrates.

Srem0er: DSn - Die Srai1 uno oie
8feife, bas maft tpobI Guer Slid
aus, Sitter, alf bic alien Gage2"
~ 8ieifeI is mir lieber." - r8as2
8ieio Senn2" - Dem fam mans
Mun6Itiid a%bnebmen."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
nnperGclierIth.

Ifnrrer: .@ieSmdl boIt Oh alic
bod cine 8o6e obne &auI9 iiber.
Itan0en. @enn gu MN uod0enfIt,
MifeI, mas miro Dir ga tIar2" -
MideI; oauf Sie nddite fommen 5lpei,
Ser 4farrer."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
IifbcritanSlid.

rIein, mas sic nur INNER iiber
SIREN RGnn au iommern baben,
Sran Qebmann; id fonn iiber meinen
aorl nirflid nidt flosen, - Der if
NIT allen 5nfriebenl" ySn, nit
allen ipiirbe meitt Moiln aud Sufrie.
ben ieirt, ober - allies boben mir lei.
Der Midtl"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
Stnf.

rngei6idter Gdnaer: Sold 2dna.
den lit bod Gin SodgernlB. - Gan.
Serin; limb mnS fir Elm 8eronijgen
miro es erit iein tpenn Sbnen metue
SiiBe nidJt iortpdbreno i'm 8ege ND.
ren!"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
gntisipGnbO.

w.: .8esbalb i6IGsft 9u Senu
Define &inoer, mas BADEN iie 6enn an.
eeiteIGt2" - g.: sRihts; q aber ih
mub jest ms @eidGft geben, u1b 90
fomnl' i'd ben saraen Gag nift mebr
baau."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
@crfanntc gsrIatncrnne.

,Sy,t Qliinden per0eu ieBt biele
6ffcntlide @ntnncn erri1tet."
.8ir0 net bieI beIien. Ger rtdtige
Wiiu9uer bletbt 0od beim Bier.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
8cfrGuft.

Srau e.: D8irb SIR Rann 81
Sraii Sobbins @egr6bnib eeben2" =
Srau g.: nauf teinen 6alll sic bot
meinen Iesten 9eiua gar nidt ertui.
0ertl"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
NnslCgnng.

$50, io9 ma unot, &iosl, mia If
BENT Dos, mollu OATS nero6S isl"
n@dun gu 5aa 9eiipieI 9ei' 8eib
idIagit rnb mooBt net parum NADIA
biit uerp0Sl"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
8oshaft.

sic: .Mdnnden, gu ioIIteIt mir
einen @asfo6bero oni6offen. Or:
Sch meter fir define 8p6erei
tbdt's a GadtIidtl au9.9
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
8efSbrlider goben.

$50 boben Sic 6enn eigentIid So.
re 5rau tennen gelernt, Serr
Sdmiot2" .gtui Der @isbabnl"-
rSa, ia, 90 bat iid id,on mander mas
gebolt!"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
an Der Sable b'but..

$err Qeiie gum anoeren): rSata.
Ter Menid, lulicr 8iiaoisl Siebt
aus, als Oh inn Die gaoemanne se.
pf1noet tuorben lpdre!"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
8errannt.

Ser 8is ioll r,eu iein2 0en bat
mir meine @robmutter ifon eraGblt,
aIs iie clod Elm fIeines N1Ofen mar"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
Scideiben.

Or: .Sn meinem Seben babe id
MIR 5ipei idone Graueu geiebenl" -
sic: SO? unb tper lpar ole anoere2"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07
Die Jlieren waoea Oft our6
as6erar6eilM gd6wd6L
ltnssiunOs gtisren Hia4tn unrtiass SIat.

Sribsr bat man ongerontmsn, bab nur Trims
iinb 8laiensrtrautlnsen pon ben Riercn berpors
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07

A few doe-r uf this remedy ~tlt In
vArl"nl. cure An ordinary artscS Of
ftArrnPa
!. a always he depen6a' mon,
eSeL In the more ver suscks OF
cramp collie and cholera mor6us,
ltis equally successful for summcY
diarrh9a and cholera intantun IN
children, and is the a of saving
the lives of many children each year.
When reduced with water and
sweetened 1t IL pleasant 10 take.
Every man Of family should kesn
this remedy In his home. Buy II now.
PRICE, 25c. LARGE SIZE, 900.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07

ssber, bic moberue @iKtns
i6ait bat iebo9 srssbeH.
bab iait ole &rantbeitsn
ibrtn uripruuS bon Sisisn
ipidtisiten Srsanen babsn,
iobaIo biefelben auber
Srbnuna iiub.
Ole Risrsn fltrirsu unb
rsiniSen 6as SIut-bas lit
ibre Arbsit.
Desbdlb mag es Sbnsn
Iei6t besrethi9 iein, bah,
iobQlb Shre 9lieren idmah
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1908-08-07

oSer amber SrSuuus iinS, Der sonSe 86rpsr IN
@ttIeibeniddtt seSosen tpirb unb ieoss Organ
ieine Sitnite oeriaet.
Sinh Sic Franz ober fibIsn Sic unpohL,
beainne ioeIsib nit Der beributen RisrtnsWeoisin
Or. SilmsrS Sumpipursd, bsnn iobnIb bic
Rierei ptebtr IN eehInbem Suitnnbe perieSt finb,
belien lie alen an6eren Sr9anen nit. Cine Rrobe
pirb Sic bapon ibtrSeu9en.
Sft man truns, mabt man tetuen SSrthum,
wenn man crit bic Risrcn bebanbelt. Der milbe
unb ouberesp6bnIide Sfiett Der VI. Sinners
SnmpituurSel WieotSin, has beribmte Rierens
Seilmittel, perpirtliat Ih i6neu. Sic III obenan
tpegsn ben ipuuSerbaren SeiIurssn In ben aners
tannt I9tpierigItcn SiQer, un6 tpirb In aueR
Npotbtten fpegm ibrer EvE~
9orsi9lidteit in 80 Gent MaaEFsy6ff1ass$S
uno einen Spnar nlni6en 84GEtss 1nlafssS
am Iisbiten preisgeboitn. &ag9isitE ss..sHsH4tfn
Gle t6nnen eine @robez o.t-~S=7
Elai5e, iopie elm Sl6sls s, TaTgrarV zen osr
den, bas Sbnen erIldrt,
ME man ulsiiuoen fam, Oh man on ben Sieren
pber an Der Slaie leiSet, portofret ;u9eiditt
5etommen.
@ean sic on Or. &iImrr & Co., Siustamtou,
q. D., idreiben, ertpdbnen Sic bieie .9eituns.
Se9sbcn Sic feiner SrrtbuT, merfen Sic iia ben
Sonien SumpfpurSel, Or. RiImer's Sumpipur;eLs
@c6iSin, ionic bic gOreit 8inebautton, v. y,
tpeI6e an ieOer Slui5e ansebrutt 1T.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07
"Gt @eni."

Som en- Gen og earrmcl aaircrat al
Soriatterer al ct Gem" bill ie8 fad
Sob at iuOlraee ct Bar Orb for uRpnte
BOG. 9eu CT ble0eu tritieret temmeIig
meeet i Set iioite. 0ette er ion fig bSr
% bgr, men &rititen buroe life fare
iulot Iua IemIriteuocit fuem meo pore
un9e rorifsanterifnuife Sorfattere. Sra
ct Gar SoIb er Sosen iimpeltben bleoen
gieuuembceIst, iom eiaIot oct rigttg at
oprptte no9et llfruot, iitcbeufor at OPS
muntrc til upe oe GNIc Santcr.
@an faar iiee, bpno mo hitter, ueu
ct er ~iittert: @ogeu bar IiterGrt @9rh.
Set, at Sorfattereu 3oIoer frem Grpes
Ii9bcoen meb SeniNu til S~rufteu'tabss
loiteu, er 10 life III uugeu M Sbeort
Iru9ere, % ON ben ituIOe trtttieres, iaa
faar ri ia fat pna ili8e iom Senrit Sbs
len for Del, o. life 6Orfattereu al ct
@eui", o%menoifisnt Der riSttguot | So
gen finbe5 ct rptinu trafti8t SnoIPg
meo Seuibu til IrpeIiR5coeu.
StuIbe Der bGrc roGct, Tom @ogcu
FOREIGNER aritit for, muotte BET bore, at
Den life er morris NOT.
Set bIir 10 mere % minbre SiliGIoet
meb oS nmeritanite NOrom9nb. at Bet
bIir en- Slags Sabitau5 al RorIf og Gns
gcIIt MAI hi Hal uStrrtte os iii 2nno3s
m9no b~ertiudnos - poa 9orit. Oct er
Sog ogina ct tort Sperg5maaI, bporoiot
nan tunoe flargisrc fla beore, ON man
bru9tc rent rorit @curpniug paa alt %
ale Siug bertiqduhs for uorfsameri'aus
tie 2Ricre. Billie Nct mOutro life reiuIs
tere l. at man bIep iremrteo for fit eaet
Bubljfum2 Ruar man berimoo Hal
gisre opmrrtiom pau Spro8et og Srems
itiIiraen / bet belle ta8ct, iaa tauite
mnuot furbe foSbeorc5.
Reu bette or Sobnious ferItc 9oa.
2ao BAN faa Seu I~aaiisnnelie, ban be-
bsper. o8 iom ban iaa bsiIig bar beoiit.
al ban fortiererl
9greSe ReSIGicr AZ "8ecora6 SO
iteu"-: 9ps ct @cri". Den or nm
oerboIocnoe o9 morton os inSeboIOer ms
let iarligt.
9. o. Gbesietb.
Ieeting Greet, alta, CANADA. 2Ob:
Suli 1908.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07
@jprnmofjoroinger!

2Ru9e bar 5isrun0fioros Weui9beo
fslt Sapnct al ct Sreel for &irteu. %
Iruge bar Sauteu prret oppe, men all
iii bar siouomiiie 8mifciigbeper fonts
met / Seieu. Sor uo9Ie Nar tilbuge be-
egnote mat at jamie inS Serge for bette
gicneb. @teu Der fom iorlioet Scnge.
Il bill ies ipsrse: @iloe oct life slGoe
Siembpgoingcrne bore, bpis ri tunoe
bicIpe Dem no al @aulfeIigbeSerue, o.
botS 8lanen fiuber SiIilutnine, tnuite hi
ian faa IND laamar9e genge, at hi fan
forGre Dor tiGre SiembpgS ei SreeI. vi
peo, at buert aar iaa iorlaber uotiua
mango llngbommer ~Siembp9oeu meo
Imerifa ionl WaaI, % Sabnet at Be uus
9e, isles oaiaa ~temnelie baarbt i Siems
bpg0en; Lao oS MI iom Seperlag furs
Is8e at 8iUe Dem, bpaS Be IaaIGuge bar
cnItet. 5 Sierunofiorbtnger. iom IGs
fer bette, ubtaI Cher ON Snaeu Der /
Soften, o9 buiS ben fiuoer SilIutuiu9,
biRlp til Ell o9 buer, dunt6o 8cnner og
Eaboer ON at itette Den. Seq peO life,
bnor be tGtteite S]ettIcmenter al Siprs
unbficrbirgcr cr, men / @ho, Riun..
er bit notiaa mango; @ab mig bere fra
nogeu Der, Scrube CT life ipGrt mango,
men bpis Glanen ganr til ltbfsreIie, Iaa
oil bi biGlpe og itette ben alt pr fan.
Web Stlien til ale tieubte.
20. Y. SoIer,
Surloct, Cal.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07

Iiqe uslibte sarmere Isttet IND fOr at

liee uoiiete Sdrmere Hpttet IND for at
ha bet Iibt roIiaere paa fine samle 3age,
hnoribIanbt fan n9bnes: 2. Soofluno
% Suitru. Cars Sobabl og Suitru, Ole
Sborlio % Suitri, Ears SIueis. Sers
Starifab o. Su'tru. apIinseu b%errunot
Ter aanlfe bra no, ON Snbbeitninsen bIir
COB. Ser bIep en- R9ngbe Ss. Reu
benz, icm log tiSIi8. fit meget az bet
bort1fiRmt, oa bet ben Sib pdr meset
@egr. @teaet al gpeast er alerebe Haas
ret, % euteyte car beepnbt at i9tte bet
! Stnf. % bet fan life iiees at p9re
pGrit, ba Ri euonu er | SuIi WaaneS,
Sapren er ipart belast meb 8ulf. ian
ben bIir bit life rietis COB. Sinagreuc
bIeu for tptte. iaa 2iuet bar lagt zig
ir9rt, til tor Sfabe for Street. gfaiier
bar itaost ip9rt tilbase paa 8runo al
len, toIb o9 paab @aar. men MI bar Ri
en- Sio bapt Ip9rt pnrmt geir, mango
Sage optil 90 8raber % oper. iaa III
bar giaiien o9iaa iommet efter, iaa lbs
iigteu er goo oaiaa for Den.
Saa min beoits Silien til Seuncr %
gefieubte. 9. u. SieQe.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07

iee iaa Iaaoe TGrfe til, bar, at iea ieln
iteo. | eli gunte al Ibiegraat, tsrt Stsp.
iont bar iaa let % Fnt, at lea traaete
usb | Bet til oper sntlsrne. % rurot M
firing iaa leo inabeI tore ium iuiaa gafs
fer. al famine SIaas Stsp. % imellem
oisie imaa Sale % SIetter; baa iius
SteSer bar alt bGi.et meS @rns. %
Stsu, al billie nosIe bar orIoise aIips
pebIoife. al bpiIiet ieg itoS % betrastese.
i9rlig en-. bpis llSieenSe bate min 6or'
unSrina. tbi Saa benS enc SIaSe ipntcs,
,initiareist uSreiiIet Silebet al ct Spr.
ipn iea bog life %iieuSte; men plueieItg
b4Itebe Stensu ODER paa ben SIDE.
pau boiI.e giueoet bar ~uobnaset. % ies
iaa en- unoerIie Sfp. iont ieg life bapoe
lagt Rrrte til isr. og ieg Iaa oeru9't
famine SIass Sfher itise rp operaIt, oe
ell rGbiom Srpat tun oper mig. SRute
iia. ON @ubu,beu ltuIoe iaa iIinSe ar
Iaoe mig / Stifteu Der % IaSe mig brfes
Zig pmfemme Der | bisie iorlaote gene;
% ies felte en- ipienbe auIbe. "a. MI
bar min iioite Time nfeilbarlig tonmen.
Nen oa Tom ieg I'll at t9nfe paa,
bndo @liSiuoeu bnpoe Ionet mig; ia1
bar je9 bel uSeu Sare. 9eppe babe
iea tGutt Santen rlb, fsreno ieg fsIte ben
oetIigite garme 90 geIp9re. Ia neuete
0ubiuoeu iig til mig og iagSe: "6oroi
ou ct giebIit tpiIeoe pua mig, oerfor Loo
jeg Dig for ben famine 2Gngoe al Sio
rrsne, boao bet bar uoeu min @eitpttelie.
Su foruubreoe Dig oper Steuen. ION
beItebe, % SiSis Stper, Der buIruIeDeS
op. Settle bar mine. for big uipuli8c.
Serncrs Gcrt. Sc Sraper 9uler / Sora
BEN os flsttsr bisie Sottsr, alt for lin
Sorneielie. Ser er til almiupeIi9e lie
Der nIoeIes iu9en Suft. ilu naar bisie
mine Sicneriuocr faar 2pit til rigtig at
more fig, 9aar hi en- Sur BERTH"
Seruelt Isfteoe 8ubtuber mig op %
bso mig Ie / en- bcIteutt NetHiug % iags
Sc: Ser ier On 9aIloucu. iom oisie ire
formaiteIi9e bso mig bGre BERTH. 50
ieg BAT Den piIig % LOB enoog oeres
gallon bertre ieIoe @oIeu, paa ieIOs
fannie Slabs, bpor on ublig itoo; men
iaa tom SeurfelsIieu pluoieIis ooer mig,
og ieg taiteoe Dem neo. buor De oiI iaa
2op til at lig8e til epig 6orgIemmeIie."
Otter en- ltoen SauIe iagoe @uoinOen.
ga, III er III alt frrois 6er for Oenue
Sang" Ga after bleD iea tnoipsbt /
aaabeus sober, ps 8iemreiien be8pno'
ties, os ie8 isIte mig after iom ct IiOtt
Barn, % Neiieu iputes 8auite fort.
Snart tor ieg igien ubcufor min eaen
9sr, og 9ufteus og. @iuNeuS 8uoinSe,
oplsite iie / en- blaa Cage % foripanot
mco en- toroenligncnoe SpN, iom for'
iirrftcpc mig i ben @rab, at icg paaGucs
DC berpeo % farot mig ielo iiSocnSe /
min pooe gnmIe StoI, % S]orocnInbcu
fem fra, at "Yoiter" faInt mig no az
Saauoeu % uen pna @uIpet, hpor Ben
enom life por tommeu rietia til Ro,
On Sremmer.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07
FRA 8anppa County, Oregon.

8eS at ie paa gSrcsislappen cpSas
aebe lea, at ffaI "SecorabsYoiten" frem'
beIes beisge mig. laa Ipt ie8 NOT plunge
uD meb S1.25, og bet eibr ieg elGSeli8.
tbi efter omtreut 3 Vars SefienbtIfab er
iea oa "8oiten~ bleoen rietie sooe Seus
ner. Sea er uorif / Siuo og Climb. %
bet er "8ecprabs Soften" o9ioa, oe, iom
ct aaumeIt Srbipro9 flyer, "Iiee @srn
Ieoer bebit~. 9erfor iueeu iure Riner,
ON gotten" forIanser 1925 for at be-
isee mig TO @an9e u9entIis for ct Var
i9eu.
Ser er life ip9rt mango norife; Dog cr
her en- IiSen 8pIoni. tour Der er barnet
10 StoIetrebie og bpg9et TO rigttg fire
GtpIebuie. RD9eu norif airte bar pt lite
enbnu. Wen hi bar bupt Seis9 ar en-
norf SreIt, 8aitur @la5se.
Serltbaue er MI unber 8p9niu9 inb
| benne &nIleD fra @l9in til ct. Solepb.
Sen bill untn9eIie tomme iaa lan9t Iom
til Ranoipa / Set.
@dlofpa Goitntp er b~eIig9euoe meIs
lem mRgtioe SieIoe, Der bar epi9 Sne
| fine "copper". ser er fore Stopitr9tz
niuaer, iom for en- Del er cptagne pda
"Stoue ano Climber Claim" os Somes
iteao.
= 8~oIoipaSaIen pda be9ge Sioer az
Chen er Der &rGrieldnb. bporaf en- Ntur
Sci er uu0er Srri9atiou. Ser aples
psiaa Sragt. 5apeioger os Eoteter fors
liben Srriaatipn % 8iper ri9tig 9oot
llSbntte. 9enne &~aaoipnbalen er Gu
SieIobal, iaa Der sr moi life frit for
Sroit, Der til foritielige Siber fan gisre
aSftiuig Stdbe.
Soebe 9ipsr fra 30 til 40 Suibcls pr.
Gcre, oe andre Sorniurter / Sorblo Sera
til.
Scr / Seune Sal er 4 Sper, nemli9:
@aIopa, 2aittue, Guterpriie og Soiepb.
9utcrpriie er GouptpiGbe nteu BoIps
fpa er ben beSIte RartebsplaoS og bill
iittert torlue til at 9isre BET beore enc
noecn al Sc andre @per, ba Der er fore
GfopItrptmtiger, Der, bugsct, upiltaars
lia mna ta9e5 iii Bauoipa, og Der Ital
/ Sel bp9geS en- Itsrre Sa9nsae ret /
@aIIpfpn Sb. Ser er ogidn uorIfe Sors
r%etningsfoIt / @a1uipG. Ser er to nors
'fe peb Raon Sbeu. Der eier ct al DC
itsrItc @~rUcerpitores i Sbeu os 8ier 8oo
Sorretnin9. Sna bar ot en- norIt Sur
I9ae beS 3abn Ole 6. gngbretiorL Der ct
meeet bel lift. Ser er ubmerfebe Sabs
reqanae for Sare oq Sreaturer, Iom Der
el en- meget Isnneube Sorretuing. Ser CT
osia1 en- Sci al Sisie iaa nse9et omIfreps
ne 8anoctageitesere. Der "Iittert life bible
TIaa SaanSer al en- gUabatter, on bun
tiIbsb i'm aSiiitdHce.
en- psnlig S'lieu til "Soiten"S Sers
ionale % SGIere.
Sbore q. 9ntte.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07
Wi,eb,rr / Hneri,n

Si.ebuer / Gnierita bsr iaieu!
Iause al os bar Iarsiet efter "Stms
bnaSaa" oe noaer al os bar sanite
tantt paa en- Hsunion al "Siubnsoin'
gaoue" Der / arierita ogiad. Sor Here
War iiscu, ba iea boeSe ! Grescc, Soma.
trnttc ies itrrit paa at faa iitaro en-
Aelniou al 9itebuerne | dmerita; men
min Sio bar aItic trar, % berfor bIep
bet ueiat. Ga M / mango adr bar ie9
beet iaa Ianst fra. hpor gitebuerne Dor.
at ies GAP belt op ben Sante.
Nen MI ital be here igieu; Sor Ell
Sis iieen III ies Sreu fra min "Sims
bpsSiua" gauute @ssIs (Anut gis),
germilion, 2, 2at Gan tiger. "at
Der er mango airser | Norge, iom bar
facet SresI al fine u~ooanoreoe Sens
ner o. Gstre, OF ipntrs Oct oerfor isr'
meligt al Dor SsSebpgos Conner o6
Setre osiaa at TONNE fin SeNebngoS
Girfe ibu meo ct SreeI.~ Rr. @eets
bar nlerese beepnst Snbitription til
urpute SreeI pco ieIu at iu6Itribere S25
% faa II andre iii at iubiiribere 50
VIVA" <A1'AAilANAi gov %NlAN u ~ w.
SespuSelie. men poa Ianat urr life NOT,
% netoo boorneaet ner Der trGraes. or
ies life bereot Ill at iige III, vi ma
uaturIiguis iamIe NOT til at tunrc iaa ct
pusieuoe SrseI, eger osiau Ia set belle
aaa, 9tr, 8eets pnalGgser mig al fore
itaa bette Soretaeenoe, Ia ban Nuosr Set
pasieube. Ren al RergeI pad Sie o.
auleeniua piIbe ieg ueoia ha paataget
mig nrpute 8peru, bpiS life aiFrIiebeN
til "6intbp9oaa" babe iouuest mig.
6ptS M ale Sitebuer / Ninerila mart
trroer til meo !raftis Ststte og IiberaIe
Si0raa, iaa uiI S~itebuerueS Aerniou
cLer Gone Strpne bli til RirteIiabeS
nTuute 2ato % Steo, Soao on aier. oct
aisr innrtI Sorelebig piI llubcrtesneee
mootaee ale @iSrag til rroute SrecI oa
trtttcre for famine. Ser nil iuart oRs
iaa bli uburput en- Nomitc al 3 eIsr 10
gifebuer i Tmeritd til at biitau n5 meo
BET belle. 5erueb pprc mi Suaeu paa
bct hicrteIiaitc anbefaIct. 9grbsoiQit
&c. Y. SommerSnGS,
Brett for SreioloiphcNStirtcu.
Corner 6. 6tb & 8earl streets.
@ugcue. Oregon.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07
Sifebmerncs Rcunion.

llnOertesnsSs ino6pSer bsrbeS ole Bic
tebuer / amerita I'll ct uaImiHSeIigt
Zone 5tGpre / @~itebB8osns airtt.
Ssnbburelanc, Torqe, Ntr lite Sauunr
1909.
Senne 8e!isnStaiereIie er pifnot en-
oriitig 5rtbeo, Tom iss a "SimbpsOaa"
og "Siut6pgSiugdout5" @esne berbeo Ias
Der oiisrtliaaisre. Set Ter piitnot nogct
oriiii9t no at barre ia1 fri at iHotpoe
gitebuerue / ameriia til Geluliuu /
@itebpsO / Rorge. oa Oct mad barre rent
meuiugsIsit at boloe ct iliat Rgoe Der.
Reu, Gi.ebuer | amert.d. berl Sor at
9iore Bet muIiat for ale Sifebter | dnes
rita at iunne bIi meo pdd Heunious9iss
Oct / 9itebpeSs &irte ben lite Sanuar
1909, ina trnser bi al gisre bet belle til
ct nnlminseIigt Zone tRpne. gi fol-
Der bet ualminoeliet SouesS t9bre, bells
icroi bet CT u~almiuoeliat for os @ites
buer | ameritd al tRute paa aeuniou
% Bet til % uso / @itebpaSs &irte (;
ROrsc - bells % ioroi BET life bar Drs
ret almin6elia / gitebbgo at iremelite
Instrumental Ruiii. bells os iorSi bet oil
o1re eu nnset eisubOmmeIis Raaoe for
S~itebuerne ! ameri'a at gienfurenss i
iIu Seoebpsos Iiote bto at tjebe ct Orr
gel til airtsn. Get CrssI oil Sa bli gis
te6uernss S0HsitGOHs. GO bi trur imitfert,
q. a Oct Sr9sI oil Der nItiS Ipiles
Soner, icm Sc fieite 8i!ebuers Siertes
BARRIER upnner til -sgrs for arbeu. be
bauoe moetasst. Tom binIp Dem paa Itprs
menSe Sapst."
Decorah-posten og ved arnen., 1908-08-07
Sra @balan, Mtuu.

Com betienOt bar jog lange Stoer be-
ret ipg o9 peit % / mango aar f1n9ller
til SuIet % Sen9eu; men / De 'enere
aar bar ieg tonmct mig Iiot eiter boert,
ON enS tent, iao M for Iiot Stoeu
tGutte ieg, at ie9 ifuIoe bore itert NOT til
at f~pretage en- 3eiIe til gDen SeterIon,
3 q 6 gil fra nit Stem. @eieH til Ses
terion a ipert uieuu sitter alt Oct 8e8n,
hi bar bait, o8 ifisnt icg fierte / Ell 8oo
&uggie, blep Statiugeu mig formeeet,
iaa at ieg citer IiSt 4uitreu9elie / Setter
ion maatte penbe biem, fsr ie9 baube be-
regnet. 9og, ie8 lit "a ie SeterIou, Joni
jeg life bapoe feet paa Itot ouer 20 aar.
Seq tisnote mig life i8ieu Der. @au8e
al DC Suie. iom bar Der, pa ie9 iioit bar
Der. bar t~ilbp9gebe, o9 mango ME TONNE
til, iaa alt % ale Steoer a Der Sorz
%dnbrtrBer. Spao icg ferit IagSe NGrte
iii, bar Sc to Iutberife airter. iom itanr
Der, Ioa at iige Sioe ON She. autIagers
be RcuigbeScrne for lliuriouli9beo.
Settle buroe life iaa bore; en- airte burr
Sc bore uot for heune RlahS, men hers
iom bet er uoget / Soreningstauten, ionr
M arbeioes mel, ial i'm bet bel bGnoe.
at Deune Stabaut biz uobeorss meo liz
Sen. Sor ro9en StS iioeu tisbte Surs
merne omtring 8peu Sen tore GIeoator,
~ q. anlbIe CT aniot iom Seitprer, o.
Der er qiort itor Sorretuirg / @rsrbous
Sel I adrets SOB. gu bel Sci gementz
f~ortauas er la9ie | Speu / BET ~ienere, o.
boor glantefortausenc blir oaarIise,
bIir Sc eritutteoe meS 9emeutiortauae.
en- pen 8autbp9uina er unoer Spies
relie life laugt fra ben itore @Iepdtor.
Santeu bb9ges al Sten. 6. 6. Rets
rum / Saipiou, giiun., er geitprer al
@nufeu. Rr. Retrum er Ell IrrbeIes
bbggeIig bnqre gaauo, Tom uot biz piuoe
Sunoer for lin Sorretniug. Often Sitens
ion ira Serniiou, Ninn., sr ogiaa npIi1
ttlilpttet 9neu. Sdu bar tie6t q. 6.
Nepitaos SanoeIsforretuing % oil iits
ferIissu aisre Set soSt. On duSen una
RdnS. Sr. Soliem, bar ogina opiIadet
SopGI Reterion. Sau bar oGret Der
en- lioeu Sibr % ale, iom hapSe trGnat
b~duSApielp, roite hau oa talte bel ON
BAN. Snouu en- bugrc, tripeIie Rnro,
Sroi. 8eiipbaI, Saitor 8eitpbnls @rus
ser, bar osiaa fritet go Der. San Hal
bli Supsriutenoeut for SfoIen ! Reters
ION, iaa Seteriou bar Iast zig iii aSs
itiIiee pusrc arGftsr / Set iiSits. Sc ni
Seierions Seboere Tom bar 2anSs
eienooErme inb til Sneu, leo aSifils
Iigt AT Sen itore SIom / Rooiriper fur
Iiot iiNeu, bUoribIaubt fan HGpues:
Sobu Sutaba. Sobu gusbera elmer
SdIooriou. 8eo. SasIsrus. q u. Col
NIB % Here. al YetsriOH bar aoitiIs