davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-11-27
Carta de Paris
GENIE JUICIosA

La humanidad presenta al ingles CO.
mo ell tipo clasico del hombre femati-
co, sin impulses y sin violencias
En- las novelas populares, en- las CO.
medias cursis, EN- las revistas de fin de
ano, cuando aparece un ingles, va Sc
sabe que es un senior que tiene la nariz
muy colorado, patillas achuletadas
mas menos abundantes de un anna
rillo que recorre todos los matices, des-
de ell de manteca fresca, hasta ell zana-
horia, y un lenguaje pausado Y carac-
ferfstico que indica tres cosas: Ia sua-
yidad de su caracter, que 10 inclina d
admirarlo todo dedicando un / oh de
aprobaci6n cuanto sc le muestre, va
sea un queso manchego 8 un retrato
del senior Lacierva su ignorancia de
toda lengua extranjera su respeto
las debilidades ajenas, pues todo 10
soporta sin quejarse. Duerme en- cua-
tesquier parte, come 10 que lie den,
ICON tai que tambien 10 conan los de-
mas). iinetea en- un dromedario con la
impasibilidad de un arabe o navega en-
IN carabo como IN filipino. NADIA le
detiene. NADIA le calienta la sangre.
Este es ell juicioso ingles que popula-
rizan como tipo nacional nuestros in
genios baratos
Para que iuzguen ustedes otra taz
del caracter anglosalon, reproduc're
algunos parrafos de un discurso pro
nunciado en- Londres, en- ell barro de
San Pancraeio, por ell diputado socia-
sista Grayson, que ha logrado hacer-
So expulsar dos veces de la Camara de
ios Comunes. Refriendose a sus cole
gas de la Camara Y hablando de las
causas de su expulsion, dice:
He cometido un crimen, Ell cri-
men mas grande que pueda cometer un
ser humane: he dicho la verdad unoS
embusteros
Me siento orgulloso al decir premedl-
tadamente cuantos tengan hamore'
oue no son hombres 81 conslenten en-
morirse de inanlci0n estando en- capa-
cidad de robar
Me han expulsado del Parlamento
Pero siempre estoy en- disponlblhdad
Volvere, y quisiera llevar conmigo
los aue estan sin trabalo-
Iremos a la Camara para demostrar
que. aunque ofcialmente expuisado'
puedo volver sin autorizacion ohclal.
Pido 4 todos los yerdaderos sociahs-
tas reunirse en- IN grande ejtreito que
,,nnonoa respeto i los diputados.
Mientras haya entire nosotroS una
sola persona. hombre, muJer mno.
oue Sc muera de hambre, segmremos
siendo un pueblo envilecido, criminal
abominable.
No hay para que decir que los MI
Ilares de obreros sin trabajo que oyen
los discursos de Mr.. Grayson, Sc entu-
ssiasman con sus palabras.
Va 10 ven ustedes; q las muJeres
que Sc hacen llevar 4 la carcel por que
rer votar como los hombres, hay que
anadir los diputados que predican el
robo como una salvaci6n, ell terro-
rismo como una medida poitca.
Y sin embargo, pasaran muchos amos
antes de que pierda su fuerza la leyen-
da de nuestra ardiente sangre mer1dio-
nal empecemos decir, exagerado
como un ingles:
Cria fama y echate dormlr
Fl blanche
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-11-27
CALlICIDA sc IVA

E9peCitlco para extraer sin
dolor nj molestia alguno los ca
los y dureza Dc Ios pies.
In l. r ST 4 4. -Forta-
lcza 26.-de berm1le.z h,nros.
y %
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
DELIVERING BOTTLED GOODS.

if the Association rather oyerstepped
the mark in fixing Interpretation upon the
gardng the delivery Of liquors by bors and wholesalers By de-
Gliding that purchaser carry home what he buys they
make the law ridiculous AS long the place duly licensed
is conducted in conformity with the law liquor bust
ought be treated the other business If the law
is permit liquor being sold hard understand why
be delivered
But when the law is read the wonder increases how the
tors could interpret it find clause prohibiting delivery
Following copy of the law appears the printed document
recently issued:
Hereafter in all cities towns borough townships license
fee Of not than hundred dollars shall be paid by
carrying within any city, borough township the business
buying quantities and bong and selling the when
bottled be drunk the premises where bottled selling
bottled beer be drunk the premises where sod provided
however, that having what is known wholesale
license for the sale of ptuou vnous malt brewed liquors
quantities quart five gallons be drunk the
premises where so shall be exempt from the provisions
atons of this act"
doubtful the liquor dealers will pay attention to the
Association any dealer should be
for delivering order customer the would
show that they still doing business and the prosecutors ruling
would doubtless be promptly thrown out
realized that the beer ark evil along the shore
ing and is difficult contend WITH but believe be
reached without affecting duly legaized business.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
FLAG DAY SUNDAY AND MONDAY.

We asked observe Flag Day this year Monday the
anniversary the adoption the and stripes the emblem
Sunday The date is June a. but
The fifteenth be included We included because Governor
Fort has issued proclamation the first time has
recognized Flag Day. in which he very properly that
the churches and Sunday schools display Old Glory conspcuou
Sunday the fourteenth and recommends that special mention
of the day be made at all the services.
governor says ones love of things divine
the love Of country and country flag That the
chuch and the flag hand in hand demonstrated during the
Civil War recently during the American when
nearly every unfurled a banner to the breeze
Every citizen should heed the governors proclamation and be
prepared honor the flag next Monday and all the churches should
observe the day in fitting next Sunday.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
ooNvnN1ENr rRAvHn1xa BAG.

the bag inside out and sew on the 9TH
er piece of cardboard, with the covered
side uppermost
Now cover the third piece of card
board on both sides. Out three sides
off the fourth piece Of cardboard and
cover the larger Of the two pieces
with the broad ribbon. Sew this on
the third piece Of covered cardboard
SO as to form q pocket to hold tiny
pair OF scissors and on this pocket at
taoh q couple Of small pieces of thin
flannel for needlecase.
One side or edge OF this must be
sewed to one side Of the bottom Of the
bag. Make little loop Of buttonhols
stitch in the center Of the side right
opposite to this, through which q short
glass headed pin can fasten this side
also to the bottom OF the bag, which
when closed looks like an ordinary
affair.
There ought to be small cutting OF
ribbon over, of which a tiny bag could
be made for holding hooks, eyes, but
tons, ETC., while a further addition to
its utility would be couple Of tiny
reels of cotton, tape measure and a
thimbls The little plncushion Is made
Of velvet stuffed with wadding.
Black and white glass headed pins
are stuck round the edges Of the bot
tom Of the bag. which make a nice
finish
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
HOUSEHOLD HINTS


When finger has been pinched, If
1t Is at once immersed in boiling wa
ter the Inflammation viii be quickly
allayed.
When child is restless from teeth
ing 1t can often be quleted by giving
it warm bath. The water should be
as hot as can be endured without burn
ing. Do not allow the child to stay In
the bath long or weakness will follow.
Tears have their use, apart from the
crying aspect, inasmuch as they re-
fresh and wash the eyes of animals
and birds that live exposed to the
dust The eye requires to be kept
clear and clean, and tears perform this
duty. A striking example of this is
shown when the eye is hurt. 1t at
once commences to water, and often
this natural method Of cleansing re-
lieves the pain and removes the cause
Of the discomfort.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

father have for $16 any suit he
picked out and he personally would
pay the difference. The father Sc
lected something that he liked, and
when told that a suit would cost SIS
he ordered 1t and the son stood the
balance of $25, because it was $40
suit He was tickled at his diplomacy
and was greatly pleased at the change
In appearance of his parent. 1. He was
getting used to seeing the old gen.
tleman in the new suit, when one
day he met his father again wearing
the old suit. The son looked at his
parent in astonishment and then in
quired why he wasn't wearing his
new suit. The old man told him that
a friend had admired his outfit SO
much and when informed that 1t had
cost only Sis, he said he would will
lingly pay $40. The old gentleman
didn't know of an easier way to
make 8 and so he sold IT,
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

1t is impossible to dress to look ones
best unless the toilet table has a bril-
liant light above 1t.
It is mortifying to pass from dim
bedroom to well lighted theater or a
friends house and to discover small
wlsps Of straying hair and errors about
ones attire which entirely escaped at
tention in the semidarkness at home.
A clever woman has her bedroom
most cunningly lighted so that by
means Of another mirror opposite that
on, her dressing table she can see her
self in every position.
This Is one reason why she Is rarely
seen with '.yawnings" between bodice
and skirt, gIimpses at petticoats
through plackets and the back Of col
lar badly adjusted.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
Worllan'sWorld
4 DAINTY WoRKBAG.
Useful to the Girl Who Goes on WssE
End Visits,

Useful to the Girl Who Goes on Week
End Visits.
For this dainty little workbag one
yard of pretty fiowered silk ribbon six
inches wide, two yards Of narrow rib
bon to match and four octagonal pieces
of cardboard four inches across are re-
quired Cut Off sixteen inches of the
broad ribbon, join round the two ends,
gather round one edge, and one inch
below the other edge stitch round a
piece Of the narrow ribbon to form
case for that which draws In the bag.
CcYsr with the broad ribbon one side
each Of two pieces Of cardboard which
have been cut into perfect octagons,
and ON the covered side Of one of the
pieces fix across piece Of narrow
ribbon and tack 1t down In the center
to form cases for bodkin, ribbon run
ner, etc. Round the edge of this sew
the gathered edge Of the bag. Turn
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
CHAPTER XIV.
IN HE following day was an event
full one for the various mem
bers Of the Renwyck house

hH AOnOWlnk udy was an event.
ful one for the various mem
bers Of the Renwyck house
hold. Mr.. Renwyck went ear
lier than usual to the city and in spite
OF a somewhat uneasy conscience
worked ceaseiessly to the furtherance
Of his harbor scheme. His triggers
were set, and he only waited now for
the trap to spring and catch Bill VIII
liams In Its fall and incidentally the
Peace and Good Will gullibility-no,
Realty company, Mr.. Michael Cor
rigan was also quite busy during the
day. though his occupation was a
pleasant one. At least he seemed to
derive intense amusement from the re-
caipt Of a number of lengthy kilograms
from various points.
Richard, too. had occasion to use the
wires, but in different manner. I'm
mediately after breakfast he made his
excuses to the ladies' and took train
for New York. At The telegraph office
he sent out the following dispatch:
Mr.. William J. Williams;
Mistake. Am all risflt ana unhprt. Re-
turn to Austin at once and watch harbor
deaf. RICHARD WILLIAMS.
The young man made a number OF
copies OF the telegram and had them
sent to various junction points along
Al possible routes between Texas and
New York. in the hope that mis- rarfler
might be intercepted On whatsoever
train be might be passenger and re-
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
As YOU LIKE 1T.

A local man tells this story of an
uncle of his in the country districts:
Ehe uncle, although pretty well en-
dowed with worldly goods, does not
bare much for personal show and Is
Inclined to dress rather shabbily His
son is somewhat OF sport and nat
MralIy wants his father to dress bet
Ter. So he finally talked the old gem
tleman into buying new suit, but
he wanted it distinctly understood
that he wouldn't pay a cent more
that amount in even his palmiest
days. The son told him that would
be all right and hurried to his tall
br's and instructed him to let bis
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
Summer Candle Shades.

Nothing is daintier for the dining ts-
BILE. especially in the summer, If arti-
facial light be needed, than the candle.
1t IS a simple matter to make pretty
shades at small cost.
Buy the wire frames and make close
fitting covers of linen colored ponges,
stencillng on the four sides convention
al designs.
Another pretty affair is shade Of
white linen. also fitted to the wire
frame and finished at the bottom with
a frfll Of narrow valenoiennes lace. To
make the iiRen shades more elaborate
little hand embroidery may be added.
Shades made along these general
lines have the added value Of being
easily Numbered
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
THE cH1NAMEN,s cELEBRATIoN.

Although American citizens the Cinnamon going to show
their devotion country which they i've the Fourth Of
July by firing 100000 fire crackers in front Of the city hall Last
year 100000 the decided feature
Of the day They well pleased with the enthusiasm Of
people they decided double the number this
The Cinnamon often make demonstration in public but
when they do they do it right.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
What the Months BrIna.

january brings the snow.
Makes our feet and fingers glow.
February brings the rain.
Thaws the frozen lake again.
AGaroh brings bfeezos loud and shrill,
Gtirs the forests on the hill.
April brings the violets sweet.
gcatters daisies at our feet.
May brings hoelss Of pretty lambs,
aklDping by their hesoy dams.
june brings pansies, lilies. roses.
E4lls the children's hands with posies.
july. hot. brings cooling showers.
Pleasant shade in leafy bowers.
August. with Its burning heat.
xrings the fields Of yellow wheat
September brings luscious fruit.
livery various tRate TO suit.
October brings the golden corn.
n groanihk wagons horaeward borne.
l{ovemher brings the singing blast.
Makes the leaves 10 whiriinE pagt
December, chilly. brings the sleets
Blazing nre and Christmas treat.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
Today's Suggestion by Ellen Stan.
ATTRACTIVE TAILORED wAlsr.

pTVHE shirt waist and the Il most salts
To-
with
DEVELOPED cQlors
tailored
Of pretty
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

Never use soda for washing china
that has amy gliding on It. for the soda
win in time surely remove it all. IN.
stead Of soda use q littie soap. That
has no bAa effect.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

have a little whito
front frifi edged
with a bias strip Of
material like til Q
waist. Others are
made from the
goods and edged
with lace. Usually
with these are worn
white embroidered
collars and little
eravats made of the
goods and edged
with lace.
Even the white
waists show a
touch Of C olor.
Some have a pretty
co1ored material
used for the cuffs
and collar as well
as the front plait.
Other white ones
show just a piping
Of some pretty and
becoming color.
With these a re
w orn collars Of
white embroidered
in the same color.
The newest thing
in the way Of col
lars to wear with
such waists are
straight, Of white,
fastening in t he
back with a wide
turnover that comes
to within "a half
inch of the bot
tom.
Hand work is
SteaQlly on the IN
crease and is seen
even on the plain
tailored waists, but
the new feature is
to have the en-
broidery done in
colors. A waist
carrying out this
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

Do yourself the favor OF finding
PURPOSES IN the paper TO-DAY.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

model
scaloped
3% material u inches
36 inches wide.
this pattern
mail
Perth Amboy evening news., 1908-06-09
The COOK BOOK
A CULINARY NOVELTY.
Surprises to Tempt PaIates That Sigh
Fer nSomethInu New.p

Surprises to Tempt PaIates That Sigh
Fer "somethIns New
Olives may be cultivated taste, but
to the trained palate they offer endless
novelties when used In clever combina-
tons. The modern cook holds the olive
In gentle regard and with its aid pre-
pares many surprise to tempt palates
that sigh for something new"
Olive sandwiches, which are tiny ovals
Of thin bread spread with butter, then
with equal parts Of grated celery and
chopped walnut meats put together in
pairs, with stoned olive pressed into
the top, are popular at teas.
Russian sandwiches are made by
chopping olives fine and Just moisten-
ing them with mayonnaise Cut thin
slices of bread in narrow strips. Spread
the olive upon half the pieces, spread
ing the others with caviare. Press to-
gether in pairs.
Stuffed olives have the stones remov-
ed and replaced by any salpicon or
f0rcemeat preferred A variety is pro-
duced by stufing them with some sa-
worry butter, such as lemon butter, ap-
pie butter. etc. They are separated
from the stone spirally, as one peels an
apple. The stoned olive is then folded
about the filing, which should be about
the size Of the stone, until it resumes
its original shane
To prevent raisins or currants In
cake from dropping to the bottom Of
the pan flrst put little Of the dough
into the pan and then put in the cake
mixture to which the fruit, well four
ed, has been added
Ham Toast.
Make sufficient number of slices
OF toast. removing the crusts as soon
as toasted. Chop, very fine. some cold
boiled ham, adding the beaten yolk
OF one egg and enough sweet cream
to moisten IL sufficiently to handle
we'll; season highly with salt and
pepper, adding little chopped par
sley. II liked.
Arrange the toast in shallow
pan. and place a mound of the ham
on each slice; brown quickly, and
serve hot or cold.
The toast can be dressed with any
kind of minced meat, but IL beef,
veal or mutton are used, 1t will re-
quire more seasoning, and q brown
sauce. made in this way. will be
found desirable addition. Nett and
brown one tablespoonful of butter,
then add one tablespoonful Of flour,
stirring until smooth and brown
lstir in cupfnl Of stock and season
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

cartoon appeared in the Newark Evening News last night
representing campaign banner hung On side
Of Taft while the place for the picture
president bod out by what might be the
might hanging Under the banner
this
"a banner swayed in the breeze
"More starry than the clustered pleades,
son hand beams the jolly face of Taft
"The other frigd frosted, Frozen freeze
Judging this the Newark News think Fairbanks is
10 be Tafts running mate.
The newspapers Of the northern Of the state pointing
the that Idea not dead by great
deal section Judging from the enthusiasm being stirred
by the dollar dinners and the endorsement meetings is not We
fail any spark vitality left of the in Mddesex
Perhaps will later it is visible present
being done by the local S. p O. A. The dumb
animals vicinity will doubtless spend pleasant
ns result of the society's activities.
having half day sessions in the public schools
is being demonstrated these warm days
1t looks ahead for the State Board of
Assessors
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

BE an advertiser--l s1asElHs
NY attended u q
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

To prevent raisins or currants In
cake from dropping to the bottom Of
the pan first put little of the dough
into the pan and then put in the cake
mixture to which the fruit well four
ed, has been added.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

The wisdom of having half day sessions in the public
S being demonstrated these days.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

Judging this Newark News think Fairbanks is
10 be Taft's running
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

1t rocks ahead for the State Board of
Assessors.
Perth Amboy evening news., 1908-06-09

= A banner swayed IN the summer breeze
More starry than the clustered pleiades,
On one hand beams the jolly face of Taft,
1.The other frigid, frosted. frozen, freeze"
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-09-02
LOWELL.

Mr. and Mrs. Mat Hoevet and Mrs.
Harding left Tuesday for a visit with
Wells, Mimi, relatives.
Mrs oliver Anderson of Hammond
is enjoying an extended visit at the
farm home of her parents, Mr.. and
Mrs. E. w. Dinwiddie, east of Lowell.
Mr. and Mrs. Wesley Greisel left
Tuesday for a visit with their daugh-
ter Eethel, at Sanborn, S. d.
w d. Alderman and granddaughter,
Arleen Milliken, are visiting his son,
County Auditor ]. L. Alderman, and
family, at Monticello, Ind.
Mr. and Mrs. Walter White and Mrs
Frank Maloy are among the Lowell
people who are attending the home
coming celebration at Rensselaer, this
week.
The Catholic cemetery is being clean
ed and otherwise beautined by gravel
ing the drives.
Mrs. Addie Smith of Crown Point is
enjoying visit here with her aunts
Mesdames H. H. Ragon and John Cox
Mrs. Bernie Buckley has returned
from the Chicago hospital
Rev. F. F. Drake. accompanied by
his wife. left Tuesday for the Method
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-09-02
HOBART.

Miss Agnes Cunningham has return
ed from a weeks visit with frienos in
Chicago.
Ed Scheidt's new house, south of the
Nickel Plate tracks, is now completed
and yesterday he moved his family
into the same. Mr.. Scheidt now has
one of the most modern houses in
Hobart
Mrs. Charles Andrews and daughter,
Cora, returned Monday from a few
days visit with relatives in Michigan
City
In the case of Mrs. John Cheney VS..
Mike O'Hearn for assault and battery,
which came up for trial before JUS
tice Fetterer yesterday morning YER
dict was rendered in favor of the de-
PENDANT
Jim Swazie of Valparaiso, who work
ed in Hobart for several weeks last
spring. was in town yesterday.
Frank H. Davis and Lou Jenkins
were visitors at Gary Monday.
Miss Emily Johnson of Indiana Har-
Dor is here for few days visit with
her parents.
Charles Stevens was Fort Wayne
Ind, visitor yesterday.
William Meyers transacted business
in Chicago yesterday
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-09-02
ROBERTSDALE.

Mrs. Robert Atchison and children
have returned home after enjoying a
two weeks visit with friends in Otse-
go, Mich.
Mrs. William Balm, Mrs. Ianko and
Mrs. Mas were Chicago visitors Tues
day.
son. William, returned home Tuesday
after spending two weeks visiting
relatives in Brooklyn, N. Y.
John Kreuter visited his brother,
Charles, at the Wesley hospital% Mon
day, and reports him very low.
Miss Marie Davis returned to her
home in Chicago after a pleasant visit
at the home of Miss Freda Balm in n
diana boulevard.
Mrs. Henry Shadier Of Indiana boule-
ward, is able to be up after her long
siege of typhoid fever.
Fred Leverenz, our popular cornetist,
has signed a two years contract with
Manager wingfeld of Chicago, as cor
netist in the orchestra at Towle's Opera
house in Hammond.
Miss Katie Pinks of Sheffield ave-
nue., spent the day visiting friends in
Hammond.w
Mr.. and Mrs. August Dresser and
children of Roberts avenue. visited
relatives in South Chicago yesterday
Henry HIATT and daughter. Louise,
were visiting in Gary yesterday.
Ed Langhor of Indiana boulevard is
taking course in Jones Business Col
lege in Hammond
Misses Katherine Cohnels and Ella
nora Flick were the guests of friends
in East Side Sunday
Mrs. E. Rathburn of Roberts avenue
spent Sunday at ackson park.
Mr.. and Mrs. Calvin Ashline of Indi-
ana boulevard saw Lena Rivers at
Towles Opera House in Hammond
evening
Mr.. and Mrs. M. Gardner of Roberts
avenue, are entertaining the latters
sister and family of OIean Park. Ill.
C. o Holmes of Chicago visited his
son, Ed Holmes, of Harrison avenue
yesterday.
Mrs. Bartof is quite sick at her home
in Roberts avenue
The board of education purchased q
| fine new piano for the Franklin schoo
which was placed in the kindergarten
room Monday.
The Junior Helpers will hold &
special meeting at the home of Mrs
i E. Aman in Indiana boulevard, thi.
evening. All members are urged to bc
| be present as important business will
| be transacted