La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-14
IA lLEGT JRA
DEL MENSslE.
Los REPRESENTATIVES Do IA camaIa
fuerOn COIoeadOs detraS del Con-
seiO Executive.
e gobsnatoT Post lUyt 81 'n.RspI0" ] d
esaeulrolGIl IL apIiltlt con OltBslisnO,
CuladO tfrUGIt 'BOylf IA iOCIlTttOTIi d
cladldlnIs.

Su1auV WApSW NFVg4A ~ AOOANAeNOlu9 -
GladltlnIg.
A Las 10y 90 minutes lIsg6 81 gOber'
nadoE eSta maiisDR 81 IaatEo para daT Is
Iectura do Cd ''manssje". La concuFEencia
be puBo en pie y Is banda de u poliCfa in
Eular siacut6 una maEcha.
Ia C6maFa y OonHeio Executive dirigi'
dos por sus resPactivoa presidentsB Lcdo'
Jose do Diego y doctor del Vale llegsEon
81 teEtro & laB 10 de Ia mAiiana. Sc proCe'
di6 paHaE lista pOr les sscrataEiOa de am
bss c6maTaBy prelidfa 81 DR.. del VRlIe
tsniendo 50 derecha 81 speaker" ds u
C6mRFa.
Los ObiIpop Cst6Iico , protestants Mon
sefior Jones r. p. Van BaFen fueron
les encaTgados de IL apertara y Cierrs del
acto.
CoutestaronS6 Is lists del Consajn 9 se'
1oreu faltando 81 stfi9T BarboHa y Willou'
hgby. A la de Il C6mRrR loB delegadoE
niIlaga, Barce.6, BarreFas, Blondet,
Borgess., Bull LluvaFaG, Dslgado, dc Diego,
Elzaburu, Geoygetti, Guerra, Msndez Gar
dona, Mufioz Rivara, S2ntisg0, SoleF, III
zoI, Torres, Trellss, YivaIdi, Vias OChote'
co , Zsno Gandfa Lon dslegadOa de Ia
C6maFR iban de etiqueta.
Los palCoH estabRn ocupados por diBtin'
guidRs damas de elta socisdad y entire
-eIls6 las sef1oEaa BsforitaB de FerTer,
MufiOE Perez Morris, Gutierrez, Coles,
Torres Grau, CeAteF0B, Harry, Bes0ga de
Castro, PFoyita Martinez, BoTda, Mac
LeaFy, Deietau, Grahsme Bernard, del
Vale Zenc, Diaz Navarro, KANT, Elzabu'
ru. Coles, Faire Harn6ndez.
Tribunal Supreme On plano, hscaleg,
ofoislidad de II policfa insular, COmiai6n
del Ssrvicio Civil, otrAa peFsanalidadeB
ocupab8n tRmbi6n butacaG palcoL al
alcalde ds lR Ciudad concsjales seforsB
LarEoca Sanchez Morales ocupabRn q
pRIco del Ayuntsmiento.
Los zefioEev del Vale , de Diego deaig'
naTon ls comisi6n coniuntR que debfa reci
bir Ell gobernRdor. Por ell Consejo loB Sres.
Ward, Grahame Dia4 Navarro. Por
Il C6mara, Delgsdo, Mendez Cardona =
Was Ochoteco
Los empleadoa de Ia 1scretarfR dc
Puerto Rico, C6maER de delegsdoB con.
seio ayudarou preparRr el local y aten.
der la CoIoCRci6n de Jos concuTTentsB en-
las localidadsH designadaH 81 sfsCto.
Entre otras peyGonaB concurFieron loB
sefiores BoTda, Balseiro, eBaz6n, fiscal
Torres Grau, doctoreB Saldafia, Gutierrez
Igaravidez, Mufioz Disz Tom6s Vas.
quez, AnnexY. Coles, Brown, del Vslle
Zsno, Diaz, Basan, CeBteros, licenciados
Alvarez NAva, Ramirez, La TorFe y Pa
lacios Rodriguez, doctor Lugo VinaH. doc
tor Lopez Sjcard6, LRndis, LyOnsB, score
tsrio Noble, jefsB y ofcialsB del regimien
to de Puerto Rico , ComodoHo comandRnta
de Ia eOtaCi6n naval.
En- un palco se vsfan Las RrtistaB el'
pRfolau sefioritaS Pillar ConHuelo Cha
YES.
A las II 35 tarmin6 Ia lectura del
mensajs. El gobsrnador PoBt uaIi6 para
10 Mansion Elecutiva Las II 40 acom
panado del 'speaksr' de Il camara.
Al terminRr 81 gobsrnadoR dijo que
habfs procuradO inoluir en- 60 mensajo
todoa los ssuntos que creis podfsnireaOlver
90 por~l O6msrs.
"Por encims de todo esto-dijo sn6Egf
csmente-hay gEabsdo en 81 coraS6n del
del pueblo de Puerto Rico, 81 dsBeo de
obtsneT una Fesoluci6n que no depende de
voBctros Ella eB alcsnaRF Ia Ciudadanfs
americans , 81 { vuestro juiciO es hora de
pedirla, poF msdio de una reEoluci6n, 20
Oh ayudar6 para alCsnzsE en- todo en-
parts eSa aspiration, (AplGWsOs).
El gobernsdor Pest tom6 asiento entire
81 prasidente ihtsrino del Conseio Ejecuti
vo doctor del Vale ''apsakIe" de u
C6mara licencisdo de Diego. A 80 dere'
cha los jueceu dol Trlbunal SapFemo.
Des3nes los secretaries de ambas camaFas.
@ Qasd troa ffeqte la mesa de Ia presiden
CiR Ell cons 10 , lG c6maTa.
81 Befl,r Post, inter pTetsdo poT 81 Ee1or
Castro ampez6 10 lectuEa de 81 menBRje &
las 10 26; duE6 una hoFa y 10 miuutoa
Ei proviaor cat6lico r p. Berries ocu'
psba "a palco en union del RecreBario del
obirRdo. Agunss saceEdoteg pToteatRnteI
Be vefan mbi6n en- otrRs locaIidadea.
Ell sfi pasado faeron ColocadoB los re-
del Conaejo da IL Cfmara
4 ambos ladoB de Ia prelidepeia. Este
afo 80 coloc6 & Ia e6mREs dstr6g del Con-
aejo Ejtcut vo. Buen acuerdo On 10 que
& conffAternidad EeBpecta, pues juntol
deban eAtar en- bien del pafO, smboS cusr.
pos pero siendo Ia C6mREa la representa-
ci6n del pueblo hs dsbido il delsnts del
Consejo Executive.