Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-06-18
9(u6wiirmo6en.
aHatnmir nHb PbbfiolOsir ber ssn9ts
nreane ber 9biere.

I
eAnadseesaitano = Jtaiieuiids eanpp,
rist = Jrriee auiitbt - Rerfpdroiee gstrs
fHae bss ssuatfafsrliatsS.
Wenn Der Sag bes Sobannes ga.
SunD nabt, bann erf9einen aud bic
2eudttGfer ipieber. Sn 9eutI9lanb
lebsn bier 2eu9ttGferarten. BON psls
4en bus srpbe Sobannispiirmdsn unb
bas tleine 2eu4tfpiirmden,, jenes in
gaorbbeutf4lanb, biefes in Mittel- unb
Siibbeutfblnnb portommsnb, bic bdus
ftsiten finS. Sc ipeiter mad Siibsn,
beito erOBer unb artenreider tperben
bic lsu9tenben Safer. SIN fiibliaen
@meritu lebt Der prG9tise gucllju.
befen opaliiirenbes belgriines 2i9t ben
llrpalb serabeau ilIuminirt unb bic
eingeborenen Weiber reiSte, folhe &ds
| fer su SaIsbGnoern aneinanber5ureis
ben. SelbIt bic f60nen Greplinnen
mo4ten biefen f90nen S1mud ni6i
mifen: bic bon ibnen Sags iiber in
tletnen &dfigsn aus 8ambusitGbden
gebaItenen unb nit benz Wlart beg
3uderrobrs sefiittertsn 3Gfer perben
9benbs In ben Salten bsr buftigen
&letber befeftigt ober In Siillbeutelhen
seitedt unb in benz fd0nsn blauidpar.
gen Sdar angebraht.
Sn Siibeuropa tritt cine dnbere grt,
r2ampbrts itaIiea,@ fteIlenipeiie sben,
falls in sr0Beren Msnsen auf. Der
9ihter platen fpri9t bon einem
rSeuermeer" auf ben Selbern bei Slo-
rsns. unb bic Reiief6riftitelerin @lie
bon Der Rede 1T entaiidt bon benz
nliebliaen Sarbsnfpiel," bas fie BET
Serracina erfhuute. nDie aefte unb
3peise Der @eitrdude fdiensu bon ben
bier trGftis leudtenben 2i9tinietten
blGulide Slanmen seporben gu fein.
2Iu9 bic bsutf9sn Qrtsn trsten man9s
nal In folden Msnsen auf; 70 folf
sinit ibr 5ablrei9es Grf9einsn in einem
9eb0I5 bic suten SiIbesbeimer Deran.
Iabt bdben. elm reselre9tes @etpebrs
feuer uuf bic &dfer su erDffnen; es
mar Sur 3eit bss DreibigiGbrigen
&rieges, unb bic alte 9olbf9miebe>
ftabt befiirdtete cine beimlihe rsbsrs
rumpelung-
Die 2eudtfGfer (2amppriben) sebO>
rem su Der Tdmilie Der S6ueGltGfer,
tpel1e in benz rS9mieb" pber rS1nets
ber." Der, auf ben Riidsn sslsgt, nit
tnipfenbem Some In bic S0be fdnelIt
unb fib tpGbrsnb bes 2uftfprunses 70
umbrebt, bab er itets duf bic 8eine
fGlt. einen befannten 8ertreter bat.
Die 2amppriben buben NIT benz Saat>
I9nenfGfer unsefdbr sleide @rGbe, bic
tletne 4rt pirb einen gentim.tsr, bic
gr6bers anbsrtbdlb gentimeter lang.
Die Weib1en beiber Mrtsn finb nm
sinise WilItmeter sr6ber. Mfs nd9ts
lthe Sbire 6aben fie unbefttmmte
5Grbung. BUR bic Mdnn9en iinb gts
fliiseIt. Die unsefliisslten Deib1en
trieden i'm feu4ten @rds unb Woos
umber unb na9 ibneH fpurben bic sd.
fer 2eu9ts unb @liibpiirmden ges
nanni. Dds 3eu9tberm5gen iommt
beiben @efGte9tern 5u. @ei ibnen fps
ipobl ais au4 BET anbsren leudtsnben
&Gfern Iiesen bt. 2eu4torsdns an pers
i9iebsnsn Stensn; BITE sr6bsre Mrt
bat fie aIs obdle gebilbe dm Iebten
Sinterleibsringe. Die meibden be-
fbsn uuBerbtm- f,itTid sslss.ns asu9t.
orgdne. Die Isu9tenbsn Orsans ipers
ben aus binnipanbissn, bitlieitisen
unb seseneinanbsr absefladteu 3ellen
ssbilbet, bic nit einsm f.ttartissn. tbeiIs
burdF9tisen, tbsiIs t6rnisen unb triis
ben Snbaft sefiint Fnb. Sn ben Srsas
men berafpeisen ii9 auberbem sahlrei4e
9uftr5br9en. bic eins lebbafte Sauers
Roffsufubr erm6sliden. Dur9 iie tpie
bur9 ben ginflub fsiner. an bic 3sllen
berantxtenbsr Rerbeneenbtgunssn fpirb
.ine lansfame Orpbatton bss 3elltn<
bdItes bernorserufen, pel4e bas 2idt
.ntipidelt.
Die bisber alIeemein berbrsitste Mns
| iGt, bdb bas 2eii1ten BON Willen bes
RGfers abb6nsis iei. bat gonsarbt aIs
irris ertannt. Das f9einbare grlbs
T9en bes 2i1ts ptrb berurfadt bur4
geipiFe 2ager unb Stellunsen bes
Sbiert0rpers, bur9 ipel9e bic 2eudt>
orsane unierem Guse sus beaiebunsss
ipsiie dbeetpenbet iperben. 0db bas
2eu9ten Der 9auipbribeu etne ietuns
bGre @rf9etnuns III. bic f4arf bon ben
sigentli9en 2ebensborsdnsen setrennt
iperben mub. IGbt ii9 aus Der Sbats
Ta6e folsern, bab bic Smasines NOD
,ipei bis bret Woden na9 ibrem Sobe
leu4ten. Die 8eobadtuns ma4te uns
ter anbersn Der pbpfier Wiuruotd an
Der 1lntberfitGt &iotd In Supan. 9lu6
iptn er bic tntereHante 8eoba9tung
sema9t bdben, bab 2dmpbribenlidt
glei9 R6ntsenitrabIeu BITE berfdiebens
artigfen Stpffe bur4brinst. 70 &up>