Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-07-28

(Nadaljevanje)
"Jrgis bha = ba sem bre1 glave. Hotela sem priti snOSi
domOv, pa nisem naSla poi. Sa sem, hodila vo noe - mislim -
danes V jutro sem prSla domov - danes V jutro.'
"POtem hi morala pa pocivati,' je pripomnil trdo. "Zakaj 81
odsla spet7'
Pogedal il jc naravnost V obraz, videI je. kako 10 je nenadoma
prevzel nepopisen strah in kakO se je zrcalila V njenih oGeh diva ne
gotovost.
slsno. 'Hotela sem. - ~ ~ ~
Latest.
stsnii je pest in stopil kOrak blizje. "zakaj latest" zakriGi ma
glas. 'kaj 81 napravila, da moraS lagatig'
'Jugis!' zakrici Ona in prestrasena plane pokonci 80 Jurcis.
kakO mOres kj takega reGi!"
'Jaz pravim: Ii 81 lagalal zadniic 81 mi rekla, da 81 ostaIa cz
noe pri Jadvygi, in to nj res! Bla 81 tam, kWr 81 ba tudi zadnjo
noe - V mestu! Nidel sem TIE stopiti raz voza. Ke 81 bla?"
kakor bi il noz ' sre porinil, tako so je zadele tie besede, potem
pa e j z glaSnlm krlkim opotekla k MENU in stegnila roke pc MEM.
On pa S Je umaknil Zgrabila Sc je "a postelj, da hi ne padla. -
Potem pa se zgrudila, skrla 81 obraz V rokah in zacela preunIivo
plakati.
Napad, kakorsni so ga poprej torkokrat spravljali V strah in
trepet, je bill tn.
ona je ihtela in jokala v elm dale veoii bridkosti in strahu
diyji notrajni vihar jo je stresal. stresal tako, kakor Iomi vihar COR
skO drevo. Telo il je drgetalO in trepetalo. kot hi Sc hotelo raztrgati.
DTugekrati je tax naP'd Jurgisa popolnoma prevzcl, Ddaj pa je stat
ne game In ko je Gutil, da mu vsled njenega ihtenja zastaia kri V
IIah in da mu trepeieio gNtnice prot njegoyi wolff. je rad videl. da
Sc obrne prot nej in zarohni: ''Idi ven Idi ven!'
In ko Sc je obctavljala, prime io "a roko, potsne IL sobe. zapre
Vrata IN porlne pred ME mizo. Potem Sc zopet obrne k Oni.
ona ga ne sisi. Nj Sc ponehol napad. Jurgis vidi. kako trepeieio
niene stegniene roke. kako Sc raztezaio scn in fin kator hi bbLo
KAY prjeti ali proc pahnti Vidi. bako Sc il zgbi lomiio. Men iok Sc
Spremeni Y krtanje - potem 10 zopct prime strahoyit smcb .Jurcis
prenasa, dokler more, kontno pa 10 prime 4 roke in strcse. "Nchaj.
V smrtnem strahu dvigne oGi k MENU in ne upa 81 dhati. lie Sc
Strahotno lhtenJe pretreSa memo telo. Potem pa oblezi kakor mrtva.
poPolnoma neobcutljiva, tako da Sc Jurgisa pooti divji strah. Menl
Je, da DO umrla. Naenkrat zasiSi njen slaboten glas.
"JurgS! Jurgisl'
'kaj je?' upraSa.
Moral Sc je k njei pripogniti. tako ie bna sIaba. s THIN. slabot-
MIN gIasom je prOsna: "veuj mil zaupaj mir
'haj maj verujem? Kali" zaupije.
"veruj mi, da - JAZZ najboljse VEN. da TIE liubimr In ne
sprasuj me - prosim, JurgS, Jurgis, prosim, ne spraSuj me! Tako
je naibolse - to je-"
Hotel 10 Je prekinitl, toda nadaljevala je nitro. skoro brez sane
N o d lie ne hotel sprasevati Ko bi mi lie hotel verovatil Nj moia
krivda, - JAZZ ne morem mic "a to - mic nj - pray mic. O Jurg;s
Jurgisr prosim, prosml''
Tipala je okrog "a MIN, hotela Sc ga je okleniti, pogledati mu V
Del = IN m Je eutl n1ene tresoce roke, burno dviganje njenih prsij
- Zacutil ma svoji roki meme vroce solze. "Vemi mi. verui mi p"
Je milo prosila. On pa Sc je surovo zadrl: "Noceml''
Ona Sc je mani obsila in prosla V nezrekliivem obupu: go
Jurgs, pomish, KAY delas!To DO mas unicilo uniGilo! o moi Jurpis
ne storl tega! To me della blazno - to DO moja smrt! Ne. ne. Jnrgis
ne stori tega! To me della blamo - to bo moja smrt! Ne. n 4. Jurpis
JAZZ sem blazna, sal nj mic! Nj Tt .treba vedetii Mdva sya labko vse.
emo srecna, vseeno se lahko rada imava. o prosim, prosim. verui mi -
Meme besede 20 ga spet razkacie. Iztrgal j je roko, MO pa pah-
rl od sebe "Odgovori!" E zakrical; maj TIE zlodi vzame - pravim
- odgovori mil
nu izgubljene duse, in Jurgs nj mogel poslusati. s pestjo udari OBJ
MILO in zarohni: 'Odgovori!'
Oa je kriknla - kakor zatuli diva EVER. cd kroglie zadeta
NE moremi Ne morem!"
'Zakaj ne?' krci naprej.
'Sama ne vem,'
Zdaj je Z enim skokom spet pr njej in jo sumo kvSku. ..Povei
mi, kje 81 bla!' je stokal, vjoc sc V duSnih boeeinah. "IIitro. DO,
vel brzi"
soda "a besedo: 'Bia - sem V neki - Hist tam doll - y
mestu."
"v katerej Hist? - Kaj misiS stem rcGi?'
Sknsaa Je skrltl ocL toda on tega nj trpel. "V Miss IIenderso-
mini hisi!' je Sepnla.
Nj takoj razumel Miss IIendcrsoninabiSa -, 10 no,avl;oI
Naenkrat pa mu je poStalo ve jasno. kakor bi razsyetll bHsx tom
no noe. Zakridi in omahne nazaj. Oci mu osteklenjo roko polozi