Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-08-02
Die gran im spriaiwOrt.
gon . r. aarI 2teterid.


emaH5ipations geitrebungen inter
Dem ihonen @Ghleht ia nlht etn'
nal 10 Diel Aftiuitat, 0aB bic be0rild.
ten 5rnuen 0en gfutb gebabt gdtten.
nun i~5rerieits - il es and Hur 3ur
@ergeltuag - Ous Bib oes D1annas
8u 5eihnen uno nI6t nur 81 ira8en:
.Didnuhen, lUie e1hein' i6 oir2"
|ioHoern auA umgefebrt: aYlannden,
nie erideiHit 81 m ir?"
Wlan muB lid dlio I'M 5olgenoen
immer geaennartig 6alten. SAB Oas
Bib Der 8rau einieitig pom Stanos
'punfte Oes Wtauncs aus geieben 1T,
.un0 Dab Is mcbr sic SfppddeH ais
Bic 8or}iige 0c5 Meibes beroOr6ebi,
.unO auberOem als eriabrunasiat
INNER MIR Sen gurhihnitt I'M AuBe
bat. Sen Egpus. ul6t 0as SH0IDls
Dunn, 6ean 0d5 @ei6 mar OamaIs
nod nidt n0iDi0uaIiirt; e5 itano
i5ondhlidJ ant einer HieorigereH ills
teueftuellen Snife OILS Der Nlnnn.
&ein @un0er oabcr. penn 0Ieiem
0as @eib ais enua5 llnDoafommc.
nes eridicn, mo er Uon ihrer ar6eit
.iaate. 0GB feline 6enHe (oOer feline
.4faus) Bacon iatt miiroc, ooer ehuas
ielbiigefouig: les @elbes Dtli5'
criebt 0es Wannes Grbe,. ME" oolr
nod bermiaioroeru0cr: ,3g5n 6rou.
en- iin0 nitt 10 bic. Dert5 mie eiE
Dam" G6ne @e5te1uHg auf BEN
.glauu beilBt 0aiieIbe: PIN elmer
6rau mo an elmer Yitblc gIebts
immcr mas Bu fliden."
Sebr Uiele Sprldmorter be6en
ais cine 6aupHdgudhe Der 5raugn
Die @eidNUdBilfeit bernor. .@o Gin
@ef6 it, On III Elm 9iarft uu0 no
}md limo, en- Sabrmarf. ioat Scr
3uiie, Ter 6rauen 3unae aeb. mic
EN- &dmmerdgp0Bdcn" Der Geut.
Idle. 0aber: .Iic 6rduen plabcn
.peua lie itmeigcn ioaen." unO mic
Elm irommer @mih fiiugt 0as
8ort: n1ie 5rau 1T gut. sic feme
3unle bot."
cine lUeitcrc we.olid}e S6md6e lit
Sic llnbeltdnoigteit. ng8ei6. @liid
uu0 @mO gar unbcitdHOig iinO."
C0cr: o6ruueH. 5eucr 4leer man
.pctB nidt mas idlimmer mar'l"
Daum ioa man iid aud aIi cine
6rou nid)t 0erlaAea: ,Srauenratb
mo Rilbmioat ae0eibcn bei0c lel.
Ten 0aHo in @dH0 mit Der un6c-
itdHOigfeit gebt Der @iqcuimn: ,6me
5rau ut idnDer 3Hiibcriaiaen~ o0er:
~29ilit eIHct 6rau oen Sim on
lDeaoen, muBt on Den 0ejnen crit
Oer0rebeH."
Sn einem Runfte abcr muB 0et
.Nidm ste lleberleacHheit oea @cibg5
onertenuen in Scr 5hlaubeit. Ga.
.rit6er itn0 10 3icmlih ale 0ationcn
etni8; mir 8reifen oa1er mr. einiAe5
bgr0uo: lie 5rnu itedt Sen Eeuiel
IN 0ic 6ldlde" ialt Der GyieutoIc,
$50 Der Sdtau ratblos tit. Oa iAidt
cr 0as @eib bin Scr 6uiic. Al0e.
mgll Derbgcitet Mt. yGm Nraueubdlr
3lebt mebr alo pier Eler0e.4 0esllci.
den. ag8tu0 ur0 @eib laiien it'd
Wdt %ciHipetrcu". oOer .0cibcr bU.sn
ut Dergebene N}iibe." GuOll6: Die
6rdn laat 0ie &ldbr9eit aber ME
sans"
Narnm mus man oud Dor Der
&erltcliungatunit Der 6rou ani Ser
pnt ieiu oenn. u2ic 6ylu laht
iueuu ie tanH uro ueiut iuenn iic
Mil" C0er: ~0ie 6rau bat 1uen
geutel (hrdneu bel iidl 0aher
prrtrant iic auf i1re 5brmen. mic Oer
Cicb dui elnen fdlihen Gi0
God mag oer Wfanu nod 10 icat
oni 0te 6ron hctabishen. moa cr tic
ais eiu @eitn betradten oas balb
.enlci mn halb 5euiei lit. 10 MIRO
Tom wentalttna 10 mel tiar. aNr0u2n
.ltu0 Elm llabei. oas man uidi cutbe1.
Ten toan 81 tritt olio 0e Niab.
niug an tim bcyaH: C1um pruic.
.mer rt culj bin0etl Ian Ser
g ptidauorte1JaB last Is an gci,
.lhlalca aibt l,llcn, mit Uno wouat.
Ger N'auu lpahicu ic!l. Esr @St.
eHtopocr Lest o0bci mcag &ef,a au.
luncye GiRcnihaittn Ser CiteWo.
pacg ou' 0ugtrr.
3u 0eH muereH lehort BON alenl
@cltt0ggbeit. ~Gm &clb beidlei
oUt aIt,a un0 bol0 ut ihHmmun0
ISilber ma tiiuaca0 @oio iJlt 0ar
Gututa.e, 0enR .9ciheJ0tuc Nr0uen
a1o1u Weotr @ultn noh Carcn "
N.td Hat Der @Ndd0eahcit ,onnt
ttl otn GeNtidua Olt Sl0mmateii.
Gaze 'rommc 6rdu it ser hWud
DIS M1igC5 mic Ste SQHHt 0tr
autat 0es NimHtl2" 4l4 0ttta
Gi3euatafi ioro,rt ooe Spuhpert.
0aB u1 Uitt 1s.chrt ia: -emt Qe.
.tltlc 6cau lao ttue |uegid.}eft
lSeppe mo bc,0c u"1atHItfear
Geee sine 6ralt oe Wrfhf &attlt
ANA tHj <S 3euaagt uut Gep.
pae rur e.e @H9e mu0 Sos ilia
Sie 6rau lol Hidt Claulai Wl 0.
ota'ai atHn sGlHc Ngda lU gtg,
atstt ua> tt3l NtuGc Die GiU ISL,
'tt1 'dstnmtt ale Sex 1tuic. $40