La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-12-26
COnieSlaS de Election en- Las
AnimaS.

habitantes del cOndadO de Las AMI
mas, Colorado, son las eontestas de
elecci0n instituidas altimamente por
el DR.. Ben Beshoar contra Don CASH
miro Barela, dlsputandole el puesto
de senador del estado, y por los sefo-
res Max Tafoya y Jose Vicente Cor
dova, contra w. w, Boyle { Isaac
Amador, dlsputando los asientos res.
pectlvos de REPRESENTATIVES en- la asam.
bea legislative.
Las peticiones de contesta fueron
archivadas con el seeretario del esta-
do el sabado de Ia semana pasada, y
seg1n el Rocky Mountain News, ell
siguiente es un synopsis de las alega-
clones de los eontestantes:
En- su quela, que consistede 500 pa
pinas, alegan que hubo una conspira-
ci0n entire ell presidente de la eomi-
sion central republican, de condado,
el escribano repubHcano de condado,
el cuerpo de comisi0nados de conda.
do y les empleados de la Colorado
Fuel & Iron Company, y la Victor
Fuel Company para defraudar la
elccc6n.
"Antes de Ia eIecci6n el escrihano
eseribi0 una carta sl presidente de la
comisi6n central dpmoeratica pidlen-
dole que sometitra los nombres de
tres democrats dc cadA un preciuto,
de cuyas lista serian escogidos los
iueces dem0eratas en- 10 election de
les respectivos precitts.
"El dicho presidente invite su
atenci6n 4 Ia circuustaneia de que Ia
Icy requeria que Sc sometieran sei-
nombres. l1l escrihano y los comi-
sionados lie Information que ESQ solo
aumentsria un irahalo inuecesario y
que con tres bastaba, De acuerdC
con este entendilnip nto q someti0 las
| listas con tres nonbres de eada un
precinto.
"Cuando lego el tempo de esco.
ger los iueees, los samlsionadOs dt
condad0 ahadieron tres n0nbfes las
listas dem0craticas en- oada uno III
los precintus 4 fin de acabaIar 81 M
nero prescripto por Ia ley y entonce;
escogieron al iuez dem0crata de 10,
nomhrts que elIos hahian afadido {
Ia lista,
"Cada uno DE los jueces escogido'
era un empeado de la Colorado Fue
e. Iron Company Y, aun 81 en- algu
ma OCCASION habfdn reclamado ser de
m6cratas, estaban bajo Ia mas com
pIeta Influenza de Ia compahia.
"Pocos dfas autes de Ia election
el capataz Y superintendent de Ii
compahia, los marisca es de las pla
zas Y diputadUs algUaeilrs, que tam
bi6n ganan sueldo de los VARIES eain
DOS mineros, visitaron los campos ,
las casas de los cxtraDjeros inallabe
tas empeados por Ia compsilia y le
instruyeron que VUtaran el boleto re
pubiicano.
use les dijo que 81 no 10 hacin
perderian sus cmpleo'. Con el fl
de aspgurar de que votlran 81 holet
repubicauo, cada uno de los cxtran
ieros, al entrar q la clsiila Il
votaci6n, fue requerido de pedir ayu
da para marcar su boleto estand
acordado que el juez republican
fuera el que preparara el bolet0 y a.
Sc asegurara el vote.
"La ley previene que ningdn W
tante pida syuda q menos que est
totalmente incapacitado para marca
su propio bolptG, y preVienr, adem5'
= que el luez que sumini>tre tai ayud
: debe de tlrmar el lihr0 de Hetricll
en- seguida del nombre del tntt
maniiestando las raZ0ne- para haht
suministrado tai ayu Ia. No ha
NADIA en- los Iibros de matrifula d,
: condad0 de Las Animas que demue
2 tire que fuera requerida ayuda por u
} n6mpro Unusual de votantls, PEI
. hay evidencia 4 la mano para demo
trar que tai ayuds fue suministrad
a en- 800 casOs, en- c6tpne preint0
a Al ser anulados est, s votOs asi int
] midados, clio elegirla a BeshUar p'
} gran may0ria.
r La petiei0n alega que en- el preclI
to de Starkville, Las listas de regi
TRACTION no fueron del agrado de G
: dorado Fuel and Iron Company, q
+ es que los jefes hicieron a un lalo
+ los registradores regulares, Sc llev
ron los libros de registration para
tienda de la compsfiia, donde Sc h
: cieron las iistas t0iuandU los numbr
: del "pay roll, " viJ0 y nuevo, has
0 que 0btuvieron suilcientes rombre
0 El gerer te de Ia tienda de III comp
e MIA ofici0 como juez sin nombramie
J to.
De otros precintos los cnlas futr,
G re tornadas sin cerroi0 y Con hs bol
a t0s en c0ndici0u tai que NADIA pod
G descubrirse del veto.
+ III precinto de Primero, donde
e gavilla republicans se r0b0 Ia elt
ci0n cnatro tfins p8sados puDta
i. rifles Y pistolas, y donde Sc tuvo
L election dentro de los certados de
= compaflfa, fae uno de los peores II
> cintos,
b, En- el preciuto de Delagua, don
ls todcs los jueces y seer tlrios or
i emplcsdos de Ia Victor Fuel COM
D. ny, los recusadore- dtmocrst'cos fl
"a ron expulsados del Iugar lie votaci
Y y los fOrzsron q permancer a 2
IN pies dc dlstancia mientras proccc
i. u vtad6n,