BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-05-20
San Juan, Puerto Rico Microbes de Mayo de 1908

keCOTQe Ia aparlCiOn ue "a muJer de
negro en- amos anteriores y Sc 10 CO.
munique 4 mi padre, quien sc puso
serio Como mi prima Sc encontrarla
va durmiendo, no Sc considero conve-
niente despertarla. Finalmente nos
separamos marchandoncs 4 nuestros
respectivos cuartos, tocandome q mi
ell cuarto grande del fondo. como va
queda dicho.
Aunque 20 no conocfa las objecio-
mes que hablan hecho los sirvientes &
vivir en- ese cuarto, me sentf algo in
tranquilo cuando comence desvestir-
me. La estancia era grande cua.
drada, tenfa las ventanas que mira
ban al norte y sc ADRIAN hacia Ell pa
ito interior. La CANA estaba corta
distancia de la estufa, en- la cual ar
dia TN buen fuego. A la izquierda
de la estufa habfa una mesa con Ii.
bros, y entire dos ventanas un lavabo.
Del techo pendfa un quinque con seis
luces.
Ell cuarto donde estaba mi prima
era pequefio, de siete pies de ancho
por diez de largo tenia una sola ven
tana desde la CANA podia d6minarse
con la vista todo el.
Al POGO tempo de meterme en- la
CANA, me quede dormido.
Despues me desperte. Todas las
luces del cuarto estaban encendidas,
En- la ventana mas distante sc vefa Ia
misteriosa hgura de la muier de ne.
gro, algo oculta por las cortinas.
Tampoco pude esta vez yer sus fac
Clones
Conheso que aquella apar ici6n no
me produjo tanto miedo como la vez
prlmera. Hice TN desesperado es-
fuerzo para salir del cuarto, al sal
tar de la CANA me encontre de nuevo
a oscuras pues Ell mismo fuego de la
estufa Sc habia apagado.
Encendi la luz y me sente en- TN
sillon. pensando como le ira 4 mi
|prima que dormia en- ell cuarto del
trente. DE pronto Sc apodero de mi
I'm irresistible deseo de mirar hacia
atras. Resist esa tentacion, pues me
constaba que allf no habfa nadie y
ademas no guerra aumentar mi ten.
sion .nervlosa. Ouise leer, pero no
pude; encendf un cigarrillo, mientras
10 tumaba me quede dormido, debido
a mi eXtenuacion.
A la maflana siguiente me desper-
te muy tranquilo.
A la hora del almuerzo, mis- padres
notaron que la expression de mi ros.
tro, no era la habitual, y al pregun
tarme 10 que m c habfa sucedido, les
conte mi experiencia de la noche an
terror. En- ese momento sentimos
que mi prlma bajaba de su habitacion
y mi padre me advirtio que no hicie.
ra m encion del incidente delante de
ella.
Cambiados los saludos, mi prima
diio:
-Anoche tuve sheno extraf1o, me-
Jor dicho, Sc me apar reci6 una vision.
Me desperts durante la noche, encon.
trando que la luz estaba encendida no
obstante haberla yo apagado. Me le-
vante para apagarla de nuevo, cuando
de pronto me sorprendi6 Ell descubrir
que la pared que separaba mi cuarto
de la adyacente, habfa adquirido una
especie de transparencia. que me per.
militia yer 10 que sucedia en- ell cuarto
vecino. Luis Sc encontraba sentado.
vestido, en- un sillon cerca del fuego;
estaba fumando mientras lefa en- un
libro. Detras de el habfa una muier
alta vestida de negro miranda por
sobre ell hombro,
Al OR este, un estremecimiento re-
corrlo todo mi cuerpo y mi corazon
comenz0 latir violentamente.
Mi padre aparento tomar la cosa
por ell lado jocoso, pero terminado ell
almuerzo, me llam6 aparte para dis
cutir sacramento sobre 10 ocurrido.
Fue entonces cuando me cont6 la
adversion de los sirvientes hacia
aquel cuarto. Luego decidimos que
al afio siguiente y la misna vispera
de Aflo Nuevo, Sc establecerfan guar
dias en- esos cuartos y Sc practicarfa
una prolija investigation.
Esto no lego realizarse, pues por
motives de negocios mi padre Sc vi6
obligado 4 mudarse de casa en- ell mes
de mario proximo.
LUIS A. OSBORNE.