davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
,,lm faut imeim atadJfolerr
Ttim."

(Nus ser tGalicfen .Wmerifo".

(Mus ser t6slicfen .Gmerifd".)
Die 3unbsebuuseu 0tooieoelt'5 al
@unIlen Eats iinb cine Ieueridciz
nung i'm poIitiihen 2eben u~nieres
Bottles. @etrngen bon Dem unbempe
fratiifen Seiuubtiein. bab er berlla
fen lei, ben yginen unleres @plfes Al
leiten, unltatt i'm aussufiibren, po5l
er ertpdhlt fpproen, in Der ielbitaez
fdllieeu 9tolle zines @tentors Der ace
iammten 8ereini9ten Staateu, slalibt
er Gorge traeen 81 ioIen. Dag ieine
anii6ten i'm @eiben SnuIe ipeiterz
leben peroeil, aud nafoem CT es bers
ianen bat. Niemano iheint ibm oes
ei9neter fir pieie Nuieabe ais Gait,
oas tbm eraebenite Witglieo ieines
aabinets. 8eipiie anbere 9eute. ipie
Der tiid)tige anor, Damn gortelDou unb
Su9bes, miiien in Den S%intergrunb
~treteil, neil Tie ais 5rdser Der Nooies
beltiden Solitif fpeniger 3~unerldiiig
erid)einen ais Eaft. Der, Elm ladenoer
Diplomat. es iertie gebrad)t bat. iidJ
eas @ertrauen Dee ielbftberrlid}cn
Yr0Iibenten an heipnbren. 9ieier-
Den elm boreiIig gegebenes 0eriprehen
nnbon abbdlt, ielbit ais @anbioat nufs
5utreten - ipGblt ben Sreunb lid
aum Goufirsder ieines unausees
fiibrten 0roeranums iinb lest anc ibm
eur Gerfiiaiin9 iteberhen Sebel on.
i'm Der Yartei. Die Die @rnennuilg
boa3ieben muB, Guf5uhrdugen. .Gs
9liGt inter @nireubuus bon @etsoz
eciL Die iran our 3eit bes Republicans
idlen acknowledgements NIT Ser Sb6>
ti9feit elmer 9nmpfpal5s berslideu
bat. Niht MIR bemofratii6e 8eitun,
gen, neiu. audi ongeiebene unobbdns
1lae Sldtter, meiIen nuf Die Solgen
lol6en Sbuns bin. MIR I'm ourdp ben
MN perbffentli6ten 8rief bon Nenem
belebrt 81 pcrben, baB Gooiepelt sea
ncist lit. bag 4euberite an tbun. UNI
iih Den Wann dls Na6foleer Su
ii6ern, ben er dllein fir befdbigt
bdlt, in feline Snbtapfen 81 treten,
iene 9olbenc WsitteIitrabe Der Neform
An eeben. Die er eineei6lagen bat.
Nedbts unb Limits lauert Die Neuftion
llno Ser Nuoifalismus mir Der
Gtrih, ben H~cofepelt inHebdlt uno
ben Tait nerfolgen ioa, ipenn Der
orube or Die afriianifhen 0idbGlter
iaet, be5eiGnet ben @ee beg Seils,
ben bas amerifaniide Bolt nod Der
@nIiht bes YrdIioeuten tuaHbeln muS.
@esbalb iiberbaupt cine @abl obs
balten, tpenn Elm Wann Die Gorge
nm bas Sdidial ms abnebmen milf
9us peri6ldet's, Oh mir etpas iriiber
ober ipGter bic bemofrattl6e Nes
gierunesform beeraben. Die. emit uns
fer Stol5. bon benz ietieen @eitle6t
nidt NIT bemieibem offer bepo6t
ipirb fpie ebemals, ais Der Snbaber
hes Srdfbentenamtes iif nod niht
aebdrbete ipie elm Wertreter oes aufaes
fIdrten Mbioluttsmns, Der iib bereh,
tist slaubt. ieinsn 8ilen burdSMs
ieben bis our gluspabl ieines Wodbs
folsersl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

feline geddtlino. @as Der Gropbet
bon ben proteitantiiden Neligipnen
iagt, tam Sober ifun nit ~pffenen
Iugen ieben, boB lie in Der Illfloiung
itnb. aue 9pgmen nnb ale 9ebens1
trait perloren baben, liuo laug1am in
Der %dllgemeinen Sumanitdts s9telieion
mter9eben. SAB mo IN ben &ircben
in 3ufunft. a~nitatt @ott unb Die 9eiz
ligen 5u nerebren, Die 9ifter, Die
Wuiifer unb &iinltler perebren tperbe,
bat I6pn NiGurb @agner boraiis>
9eidgt: baBt Die S6ulen unb Die Sbeus
ter in Der neuen Characterization Die
&ir6en unb &lDiter erIeben perben,
ieben mir bereits Dor Iueen. @benio
lit man nit ginfiibruns Der nfreien
2ie6e" unb Der SreubenmdbGen ans
itatt Der Che i6on anf eutem 8ege.
Sbne Sropbet 81 fem, elaubt Sober,
oaB Die Welt auf Dem betretenen
Wese borani6reite, bis Der 3uiams
menbru6 fommt. Iber mas bann?
gs lit iebo6 allffanenb, DAB Die Be-
iplluoerer Der rfreien 9iebe" MIR bon
Sbulen reben uno niGt bon ben
@aiienbduieru, Die Surd bie .freie
2iebe" nctbtpenbis perSen. Sic 3abl
Oieier Baiienbduier miibte bod ebenio
sroB fem als Die Sabl Der S6ulen,
unb Die GAIL Der 8inbertpGrter ebenio
pie Die 3ubl Der 3ebrer. @er tpiiroe
i'm Staote Ser .freien 9iebe" Congo
traeen fir Die aItsn gltsrn? @n
bieie pirb gar ni1t sebntt. 8enn
lie fein lInterfommen in Den Samilien
mebr fGnben, tpie biele 6ffentliHe
Spitdlcr tpdren e~rfprbert. nm ane
ANNOUNCEMENT. unb fpie pieIe aranfens
ndrter2 4h. an an Dus baben Die
3ropbeten nidt eeboft. Sbre
Srdume eleihen ben Woriteuun9en
bonn Shlarnffenlanb, bic MIR 4inber
nber feline %erniten Weniden ereosen
fonnen. 9ieie Srdun,e Der unalGie
bigen 5eieen uns iebo9 lire innerten
Ser5enstpiini9e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
(Spe8ieG fir Die fatbolii6e qrefie.

(Spe8ieG fir bie fatbolii6e preiIe.)
~io5ialen Srase seeeniiber Der iiber<
bauo nebmenben So5ialbemptrdtie
intelligent gu bertreten unb al be-
baupten i'm Stanbe ieien. 1leberbies
lolleu aug benz Saienitanpe beraus
Ielblt fG6ise unD fir Die quite Sahe
begeilterte Wdnner lid ipe3ieu 81
ibrer io5ialen gfiiiion i6lilen nno
bilben, Inn nacbber in 8ort uno
S6rift, in Der Yrelie nnb unf Der
Gebnertribiine bplfsnuffldrenD 81
pirten. Die fat6oliihen Sntereiien
Dor Der breiten nifts fatboliIhen Sefs
fentli6feit Su ipnbren unb bic tatboe
li16e @eltanihuuun9, fotbeliiGe
@runbidse i'm iosialen nno politis
i6en 2eben 5ur @eltuns gu brinsen.
Cine Iufangsiitnme bon $500
tplirbe inter ben 0eleeaten ielbit aus
freien Stiiden 8uianmeueeihoiieu.
lno bas Spe5ials gomite fir io3inle
Yropnganba bot bereits prnftie
On c = ~ rtffe porDerelfet, ourd)
pel6e Die Yrppn9onoa balb fiiblbar
Dor bas getpubtiein Der 2eute toms
men miro.
Ierebrte 2eier nnn bcutidc 8laus
bensgenOhen!
Gs banoelt iid bier nm cine srpee
nnb ,uidtise Sadc. Chr babt nit nns
iGslihen Spfern nnb Weiiben Sdpulen
nnn &irfen gebant mnS bic nstbpen=
bigiten 8ebinsunsen geihaffen, bic
sur Grbaltnng Cures FL. fatbpltifen
0laubcns in nnierem nenen Batter
lanbe nDtbis iinb. Nnn gilt es etnen
Sd,ritt meiter. Die Seit fdreitet
ppran unb mir biirfen ni6t snriif.
bleiben, uenu mir bas Spiel ntdst per=
lteren, tuemn mir i'm Streit Der @elts
anihamuneen ben Sies errinsen
,uplfem. @enn Sbr 3irhen unb
Ghnlem nidjt nmipnit tuDllt anfsebant
baben, tpenn @uer unb Gner Batter
5leik nnb sdweik in Der 9ionier,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

@enn in ben Ger. Staaten bns
@Olt lid lelblt beberri6t, ipie fDnnten
mir Damn erlaliben baB, gum 8eiipiel.
in Den Sbilippinen uniere 8ertreter
- Denn 10 Giner mar ia 6err Gait =
einem 3beile Ser SeboIferune
3man9sipeiie iein Gi9cntbuu obnabe
men? Die &ertreibuug Der fatbo>
liihen Blonde unb pos iogenannte
settlement, ipeldes man cine 9 e.
5ablun9 ifinpfte, mar lpeiter
nldts ais cine 9emeine Y ntduBe@
rungS : @olitit. Benn bas
%olt Der Ser. Staaten ii6 ielbit re-
giert, norum ouloen mir Damn, bab
Die Ge9ierung unierer ~9fepublif auf
oas Srd19en jener 8ebeimbilnbler.
Der &atlpunan, an etnta1l e II D
fdtbolil6e Wond)e hires 9ieene
t bums beraubte nnb lie aus
DEM 2anbe pertrieb? @as ben
SO o n6en in ben Ybiltppinen
tie 9eid)ab, bab falm DER fa@
tbolilhen Stride in ben Ser. Staaten
moraen 9eI6eben. 8ier lit ipieDer
elm Sad. mo Die Sbee Der Selb IT.
re9ieruus cine refine SGui6une
lit. Niht bas 8oIf resierte. ionoern
Die repubIifanii6e Yartei
unb i'll ibr. Die mabgebenoen Yolitifer
inter IN I Of &err Saft tei@
II estpegs Der fdbig It o D er
5nperIdifigit tie It.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

8enn has @plf bier5ulanbe regiert,
mie fam es Damn norfommen, baB mir
in ben ean3en Ser. Staaten = ipie
es baS 9ureau of Stanbaros aus
8aibin9ton 6erihtet - fem einbeits
li6es Sri6elntaB ba6en2 Sn Der
Stabt gtetp 9orf iou cine Sonne
(Iung ton ober 224 Yfuno - %
8ilibel 3u 80 Yfunb) unbetannt fem.
Ser Director CITATION bes 8ureau Of
StanOarbS bebauptet elm 8uibel
gIepfel ipie9e in Grtanias so 9funb,
in SloriOa, Connecticut. Soipa unb
aanias AS; in Mdine Al; in Sbabo.
Wontana, Oregon unb Seras As. unb
in @ermont 46 Yfunb. gs ioIl elm
lluteribieo i'm Suibel eetrodneter
aepfel bon II Hfunb in berihisbensn
Staaten beiteben; int 8uIbeI &oblen,
8 bis 6 &funb; i'm guibel 3piebeln
bis 3u iieben Yfunb unb I'M 9uibel
Suhipeisen iogar biz au IA Sfuno.
8enn oas @olt ii6 ielbit regiert,
lparum betrii9t es lid oann 10 ielber.
Benn oas 8olf ii6 ielblt reeiert. Damn
lolte man eriparten. bab basIelbe
i6on lduelt elm einbeitIi6es
g = It e M bonn Wab unb @epi6t ein>
aefiibrt bate, uno audi 81 gleid]er
3eit barauf %binarbeiten tpiirbe, bab
oieies. einbeitli6e SDItem porunter
mir fem anbereS ais bas t t i
de Gu item per- It eben -
ni6t MIR in ben Ser. Staaten, ions
bern fiir Die 9an3e 8elt 8elt1ng
bdben ioate. 8euu bas 9olt iid)
ielbit regiert, oann IoQ es ii6 ni6t
Ielbit be It eblen laiien, ipie
SolGes ia Our9 fali6eS IaB unO
@elpi9t 9ei6eben miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

@emn mir, bic giirser ser Sere
eini9ten Stnaten, uns nirflid e | b It
re9ieren II. baum ipuen mir ~borerit
bnfiir ioreen, DAB mir Die @enuB 81
Il Ct t, frel1e elm 9re65idaoen unies
res pripaten, iolpie u~nieres Dffents
liden 2ebens bilDet, be Of e II
lcrnen. &0nnen mir bu5 nid)t, Damn
miro unIere 9erri6aft re6t balb Elm
@noe babeu. Nidts bat eben ben
5p5inIismus lbneler q ii h@
ct dls 9ernoe Die Sbatiu6e, oab
man Dem %plfe recbt piele @eniiIie
unb lucni9 Nrbeit periprofen bat.
&enu mir ms leiblt beberrIhen, bann
miliien mir Die @emlBiuht be5tpingen
ober mir fiibrcu, ourh Die @enub>
lud)t, ulier Soft redt bnlb jeflem anz
Oeren 6errifer unb Sprunnen
5u: Dem Sp5ialismus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

Seit Der Seutfden in Mmerifa nidi
frnd)tlus blei6en foa fir bic GU
fuuft: nantt miift Sbr Sud nno Cure
Naftpntmenihaft riiiten Sur Mmf=
nabme nener unpermeibliher fatbp=
lt1djer Mnfgaben, ,uappnen tnb iueb=
rem fir ben Sbeenfampf nit benz Wen=
hcibentbnm, 2i6eraltsmms nub Der
Susta!bentufratte. Die Waficn I'M.
ierer Seinhe beiken 8tIbmns g,
2 hnfmns, % iifenh I t,
Ereffe, 9tteratmr: unb init
iplfen Waffen mDllen nnb miiiYen mir
linen ~besesnen. - . erGentra l.
Teretn, IN lfem bic
&rnft nnb has
reinie STINT bes amer l.
faniihen Semtidtbnm 8
peretnen, bat bic 2pinns
a%usseseben:
eaten an bic 5rpnt!
Der Gnfang lit gemaht. Cine
Ge~ntraliteae na6 benz SHUTTER @iins
d)ene@ labbaG lit fhon boreeieben unS
Die agitatoriihe Sbdtieteit bes Gem
trail 8ereins tpirb nit @ottes Siilfe
unO inter Der @itipirfiins %itarter,
opferpiaieer beutIber Manner in Den
nabe5u 1000 beutfd9en tatboliiGen
@ereinen idneu in Slub fommen.
@ir iuouen jebod uniere 9e1er midi
nit 81 piel Stoff auf einmaI ermiiSen.
8orerit bitten mir i'm 3amen bea
Central 0ereins, bieIe grtifel, pelhe
aiif in anSern Organen Der fatbos
liihen Rreiie eri6einen fperben, nit
8leiB unb Nnfmerfiamteit nnb nit
@ebulb Su teieu. Suerft mub bas
Pitbltfum Die Sade fennen lernen,
fir pelde mir ar6eiten uno fin meldbe
rptr ane beutf6 : amerifa
nif6en &atboIifen 9es
10 innen MOLTEN, un6 aes
no inneu 10 rben.
Sm G~nftrase bes Central @ereins f:
Sas Spe5iaI Gomite
iir S~o5taIe Yropas
ganoa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

It nntii6er Gueue gu Itnmmen.
Sns proteitontiide Clement M.
ge9en bas Senebmeu bes 8ertreters
Der Ger. Staaten in @aibingtou
Trotelt einlegen. 8enn bas DRIFT
lide Solf Der Ser. Stanten ii6 lpirf@
ltd ielbit re9tert, baum miro es -
falls Die Ia6ri6t auf 8abrbeit be-
rllbt - boffentlt6 i'm Stanbe iein
Dem GERM 8ouperneur flnr 81
MAIDEN, oaB es nidt 81 ieinen IIfs
9dben pabt in offentliben &eoen, Dor
ben Observation-Disclosures Der Sniel,
Ielbit I'M &auie bes Gr5iebungs Gomz
miIdrs, 81. 9erter, 81 Snn Suan,
lid Serartiges 5l erlauben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

Wobliponen entgesenbrinat. Saft
bat ttd BET ben 11nterbontlunoeu
fpegen Der gntffGbianng Der
W3onhe auf ben YbiIippinen .SnfeIn
ino Der g~nt161biguna Der &irdbe
anf bieien Snieln ipeeen Der burb
ben &rieg erlittenen @erluite aiemz
lid entsegenfcmmenp eeaeigt. Grbau
batte 5n einem dbnIi6en UerbaIten
nod feline @elegenbett nnb ldSt iid
oesbnlb ni6t iaeen, mas er in sinem
iold)en Sale tbun tpiirbe, obtpo6l iicb
ertparten ldbt. bab er babel bas bon
Saft 9egebene 8eiipisl na1abmen
ipiirbe. Der Sftuerpunft Der 0obs
len mltB bel ben 8afbplifen itets auf
DIE briftliHe So5ialpolitif aeridtet
ietn. oenn oieie biloet h~eutsutaae
bic tpiftisite 9asesfrase unb lit oas
ein5tge Wtittel, Die anti : nrinlihe
SoaioipoIitif gu befSmpSen. Cine
driitltde So8iaIpolitif lit bon feinem
Der beioen Yrdiioentlfdttsz ganbibns
ten gu erirarten, bod muS gleif8eis
rig dnerfannt perben, oaS bic ar6eis
tenben &lnNen bon Brban anna ents
ldDteoen mebr al ertparten baben, ais
bon Saft. - DNorb> 2merifa".
T.
Hepublifdniife Tarifs Volitf 1ino
corruption. - lleber Die repubiiforis
i6e Sarifpolitif auberte itd Dor einis
gen Sabren Sb. 6. Nelion, Vrofeilor
Der National : Sefonomie am 8ils
LANG College in MaiiaGuietts, elmer
Der 9eedtetiten 2ebranltaltem bes
S1tens, folgenbermaben:
Since 1875 Congress has not lesis.
lated on the tariff, it has simply af.
frmed or ratified the DEGREES of the
benefciaries of the tariff. Its people
have transformed the government into
a socialism in which they are not
merely the favored class, they consti.
tute the only class"
Hno ofeie cine .gIafe" in Ser
Wedd]t 81 hdtteu, ibr Die Muspotpcruno
bes amerifaniiGen @olfes audi ipeiter
moslid) si MAIDEN, lit bic ein5ige Illfz
gabe Der repnblitantlfsn Yartei, nno
81 oteiem 3pede fprrhen ibr bisher
bon Den EruftS lrnb Wonopo(en rieIioe
Surnmen S3r Gerflgung a~eitelt, Die
gum Sbeil sns1 Gtimmenfa1if perfpenz
bet rporoen ifnb. als es eeeen Gnoe
Der Sampasne bon 1904 ben Infhein
bate, baS bic Musiiateu inn Staate
@ep gorf fir Die repnbIifaniIde
Bartei lneunitis ieten, beihieb GooIes
belt Den giienbabn : Magnaten Snrs
riran 81 lid, Der fir Die Sartcifniie
Johann 100000 aufbrdhte. Gin
beoeufenber SbeiI bieier arosen
Snnime ioIl, suiammen nit anberen
@elSern, i'm g%erannten Gtnnte auss
aegeben fuorsen iein unter Den @d6s
lern fir corrlpte 3fpede, min iagen:
gum Stimmentuuf. Dieter fou, nad5
glaubfpireigefl Gneaben. in ben Iebs
ten Sabren IN pielen I'M Snueren oes
Stautes Wetp 9orf geleeenen goune
ties iehr iiberbdnb eencmmen baz
ben. Solitiihe Silbrer bebaupten, in
aeipifien Counties miife beinabe Sic
6alfte Der Stimmeeber beSoblt tpers
ben. iosar in elmer RrdiibententpaM.
ITO feep them in line".-y@ rceliior".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

Gln 3eiten bes Sriebens unb be5
AH @liides, i6ipeieen 9epobnlih
NJ Die Erppbeten, aber IN 3eiten
Der Notb, Der &riege uno
groBer Hmndl3un8en ihieBen lie tpie
Etl3e aus Der @rbe berbor. 8ir
leben nm 9e9enpdrtig in elmer Belt
peg Heber9anges, in fpelher grpbe
polltilde, io5idle, Notwithstanding uup
relt9iole @erdnberuugen bepor1te6en
ooer fuenieiten5 bon 8ielen gelpiinIdt
lno eriunrtet merben. Sic 9tdhfrage
1ad Yropbe5eibungen lit alio natiire
ltd), pcnn SeDerman mill in bic 3us
tunft ieben.
&ir BADEN in Gnlerifu idJon mebe
rere Yropbeten, 8. g. 8eaamp, &pbert
Senlon unb Sullrers. Iun fonlmt
nod Elm Spanier Sernan 8arrips bin
en-, Der aus Den perflolienen iedbsz
b%unoert Sabren ieine Sfliii1e fir Die
nddIten ie6sbunbert Sabre Siebt.
Sieier Yrpp6et glaubt aus BEN berz
flpl1enen ie6sbunoert Sabren iflie>
Sen 5u t%pnnen. DaB bis gum Sabre
$500 ane aDnige, Safer uno Serren
bon Der @rbe perI6nunbeu ieicn, unb
Dab Die Soltsberrihait nit brei grpz
ken p5inliitiiden 8epubliten, nGmlidl
europa, Imerifa, Iiien, an TIRE
STEELE getretcn lei.
$oinitdtlih Der &elieipu idlieBt er,
oaB Die Reniden bis Dnbin bus Sod
Der fatbolii6en Stride peroen nbge>
lporfcn baben, nit Iitsnabme elmer
Sunbbpa Wenihen in Srlanb unb in
Gom. Sic proteitantiffen 8eliaios
men peroen bis babin gdn8Iih inter-
9egan9en iein. ginige 8ldubige
lperben ii6 Den aatbolifen an9e>
i6loiien baben, Die groBe Webr8abl
aber niro obne Heligion leben ober
5ur ioaenannten Heligion Der Sllmns
Mat iiberaeben. 9ieie Teligion ipirb
Die Stnntsrelision. ipel6e in ibren
aird,en Die 8erebrung @ottes bur6
Wtniif, &lnit, @eian9 unb Oidttunit
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

Ser ginaang 5u Der 9un6e, in
trelfer IS lid i'm Somlmer 10 berrlif)
trdumen lieb, ipar Ourd6 elm Spins
n%enaepebe beriperrt, bod SeltIam, bic
Sdoen bieIes 8eipe6es pareu erau.
Ser Serbit bate lie NIT feineu 9ebels
tropfden 9efdrbt. unb 10 bingsn lie
Dor mir. - sd ba6te untpinfiirs
li6 on dnbere graile Sdbeh. bte idl
ihon felt ldnserer Belt ipabrne6me
uno i6 faBte mir an ben &opf. -
Iu6 beim &eniden fonumt einnral
Der Serbit.
IS mabnen ilns bic 9ldtter
nelf unD tpbt:
$50 ipie oas @ras, berburrt
lsim N~orgenrotb,
llnb fpie Die 8lume, Gbenbs
I6on perblii6t,
GO neIft Der @eHi6 nnb 10
ieiu 2en5 bere!iibt."
9o6 es iparen feline trauriaen Sc
b%anfen, Die mid beim @nbfid Der
srnuen Sdben 6ei6liteu. - ernMins
term lie nns ni6t. eetreulid ansSus
BARREN I'M Sample I'M Die b0blten
Sitter? limb pinoerbar, tpie
i6 mir bas f~unitpoQe era,ie 8ene6e
genaier betradte, Iebe id), mie es
lauter feline 9iieelben iinb, tpelHe OH
oemielben ban9en, bier unb On 5pis
i6en bur6 audi grDBere - es mar,
ais bGtten gngelSbdnOden aus fleis
men Miniatilr : Holenfrdr3en bieIes
berrli6e @etpebe 9eflodteu. Sest
9lieerten lie lpie Sauienoe o Sias
manttropf6en. ais Der erite Sonnens
itrabl auf Die 9aube fief. nelGer eis
nen i6na6en 8criu6 mafte. ben
Rebel 81 Ourfbrin9en. - Noiens
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
pnlitirdJe AmfdJtsm mmfersr
Wrtfribiattsr.

Ser IrdIioent IN i'll niht nui BEN
Stump geben, lautet Die Wlelouna
aus benz @eiBeu 9aule. neil er es
nidt fir b nenbig halt. auf
Den Stiunp 81 seben. - Ser Hrdiis
bent bari ni1t auf ben Gtump
geberl, neil bas amerifanilde Golf es
ME fir moelih eebalten bat. bn6 elm
Yroiibent it'd 10 nett ~oereeiien tonne,
auf Den Stllmp 5u seben. naetp
Oprfer Thanksgiving.
+
@or Ser Vrdlioententpabl 6efiir>
iportet Die republifnnilde Hartei ale
nal cine 3%oIreform, nnd5 Ser YrGlis
pentennabl bat lie nod immcr be-
banptet, baB ous Wolf ibre Hegierung
IN ieber 9iuiiht g~utgebeiben, mnb
foIeli6 aud lire 8olpolitit gebiaigt
babe. Wer alio tpirflif Der Haubs
5Danerei elm gnbe senaft buben ipia.
tuiro ibr i6perli6 a6ermuls auf Den
Seim geben. - 1Suinois Staatss
5eitltng".
Die iGblihe Serrenmoraf bat einen
1euen Steg 81 per6eiGnen. Sm
Staate Georgia nerben fortan nllr
nod iOlGe 8iir9er mabl6erebtist iein,
Die @runobeiib bnben. Die 2esisS
latur bat IN ibrer lesten Sisuus Elm
oa~binsebenbes 8eieb erlaiien, unb bic
Webrbeit Der 8ebolteruns bat es giit.
9ebeiBen. 0as @eies rtdttet iit) ipobl
in eriter 2inie ge9en bic Nsger, aber
fpabribeinlib audi eegen Die Suses
ipanberten meiben Irbeiter. gs ners
nidtet Die 0lei6beit Der Burger unb
maft Die SerrenmenIhen gu Serr>
l6ern ii6er Die Serbenmeniden. GO
re9iert, UNI nit 9rpau gu ipre6eu,
bas bempfratiihe @olt bort, no es
Die Rebrbeit bat. - st. Paul'er
&olts5eitune".
Sic Stanbnrb 8pGer Bearing SO.
bon Ybilabelpbia bat rationale Be-
riibmtbeit ODER pielmebr 8erii9~
tigtbeit oaburf erlangt, bnb lie
in ibrer Sabrit Die Noti5 ani6lug,
bab Die I'M lebten @inter porsenoms
meme 2pbnrebuttion bon 3ebn Yrp3ent
nieoer a~ufseboben perbe, falls Gait
gum Srdiibenten geipGblt tperbe. Der
8icez Erdiioent unb 2eiter Der Sabrif,
bat Die 0%reiiti9teit, 81 ertlareu, er
babe Den Irbeitern Der Sabrit nidt
b%ittirt, pie lie itimmen iollen. Wotiirz
lid lit ,bas bu6Itdblib riftig, .aber
ipenn ber @niflas i~iberbaupt einen
Siuu 9aben iou. 10 Tam er nur ais
@eriu6 Der @eeiniluiiung nit einenl
erbdrmlihen Mittel angeieben tper>
ben, lit aud 5meifeIios 70 aeoodt.
9as @rotesfe on Der Sabe lit nebens
bel. bab Die 9epreiiipn. ipelde sir
2obnberabieeun9 fiibrte. unter Ser
Serridaft Der Yartei ausaebroben lit,
Die Sait 81 ibrem 8nnnertrG9er ers
loren bat. - Buffalo 8oltsfreunb".
#
8el6e Steuung ioa elm tatboli1Ger
@dbler IN bieiem @ablfampfe eins
nebneu? Sie 9eautiportuug bieler
Sra9e lit febr i1pieris. 8as IN
alererlter 2iuie Die beieen YrGIiSents
i9afts : eanoioaten ansebt. 70 iii
feiner bon ibnen ben aatboltfen
feinbli6 s%eiinnt, bod ldbt lid ni6i
a%nnebmen, bob Der cine ODER Der
anoere bon ibncn elm b~efonperes
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27

GIG i~iuttete 6eute Iorsen meinem
~ 8drtden, DaS POI metnem
NJ Seulter liest, einen 8eiu6 ab,
~ tpel6er iebr lebrrei9 ipar.
Ser i6lpere Nebel, ipel1er auf Dem
&6eine lag. berbiuberte Die Iusii6t
ii6er BEN 6errli6en Strom, Die Stubt
lino bas Gunb. mas aaes Dor eintgen
Saaen nod i'm Sonnenifein ais
la6enoes @ilb mir 81 Silben lag.
@ar bas nun MQes NIT einem Wlale
mirflid) perlhmnnDen? Saben Die
@ein6erge nit ibren lpalo9efronten
S0ben. Die Selber, Die Staot nit
ibrem Sdriermeer uno Den on5lptiben
nuiragenben erniten airftbilrmen
ilber6mpt mirtli6 eriitiert, ooer bate
ih mir bas friiber I'm ein9ebtloet!
Sd Ia6 Dor mir MIR elm unenolifes
Weer bon Nebel, Ionlt nidts es
mare iebpd ldderli6 eefpeIen, 8i be-
buupten, buB Dabinter Iles aufbore.
llno bod, MAIDEN es Die Sreis
nidt 10? &us ne nift
le6en. ni9t g%reifen nno ipabrnebmen
fDnnen, D1ran lpollen ne niht glalls
ben, bas eriitiert nift. bas tpirb ses
Ieu9uet. Sic ieben nur cine
SdnbpoQ biirreS 2nlib gu ibren Siiben,
einige Sdgebutten AM perWeiften
NoIenltrau6, bod lie glaiben nift an
Sen nonuigeu Otoi. in tpeldem bas
9uu6 I'M berrli6iten jun9frdlli6en
Grim Straud) mn Baum 5ierte uno
Die Stolen in 6rublinespra6t bliibten
uuo bufteten. 8as iinb mir Wens
i6en in Der S60pfnn9? Ib9eieben
bon Der o~ereinitisen boben 8eitims
muas. fir tpelde wns @ott 9el9affen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
Gs ai6t ,pobl feline arDtere Gin

ihuns als gerube Die be8 Selbitberr>
ifens. $50 Der liebe u o beim
ein3eIneu @teni6en ober bel ben
@oIfern n Of als Serri Of e I
auerfannt miro, oa tuerbeu gez
iprbuli6 0~ieienigen, fpel9e ielbit 81
berrifen slauben, Die flar erfannten
@erf3euge anberer. Man benfe,
gum 8eiipiel. an oas 8olf Der Ser
eiui9ten Staaten. @ie oft baben
mir nidt elmer pplitiiGen Yartei bas
8e6t fir Das @olf 5u
berr9en in Die Sdnbe gegc6cn,
unb pie oft baben mir nift 9efuns
Den, bnB %anitatt bes Bottles Die
Yarteifibre - unb baruntcr
nidt irmer Die eoeliten berIelben -
9eberri6t baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
ggir m5Gten biermit Die werthen


SeIer, ale obne Gusnabme. nlfmerfs
Jam MAIDEN alf einen an anberer
Gtelte bieier Seite eri6ienenen 4rtis
TEL, b%etttelt: ISM 9ieuite %unIerer
Code" Sn OemieIbeu iinb Die De-
itrebungen beS Central @ereins, Die
ia aud uniere 8eitre6un9en iinb, unD
alien Oeuti9>omeritanii6en ant6os
Iifeu gu gtub uuo Srommeu gerei6en
iotleu, n%iebergelegt. 9tegelm6Bia ge6t
8 Der fatbplii6en Sreile bon nun an
Elm iol6er Irtifel gu, 6omit Die
2eIer Die No%tbpenOigfeit Ser I~o3ialen
@etbdtigung bes Central @ereins pers
iteben unb i6rc Ritar6eit an Scr
Gusfibrun9 bes iO3ialen 8rogramms
8cDoHnen lperoe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
@enn has ,6rihii6e gOif" Sc

@enn bus nhritit6e Suif" Ser
%ercinigten Staaten b~ier5ulunoe
luirtli6 berri6t, miileu mir uns pann
niht iddmen, ipenn ans 4once nlf
Borto 9ttcu berldtet pirb. BOB Der
nmerituril6e @ouberncur, 9ie9iS s..
Yoit. in elmer 0ffentliAeu Hebe id,
b~laspbemii6e sGusoriide auf Die
NenI6lreroung @briiti erlaubt babe.
Sis Na9ridt i@eint aus protez
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-27
gOn pes 80niss &e6nuns.
Mtattb. 18, 1856.
ape % a.

= Gu sriifcn mir SatbpIifen I'M
, WtDmat Sftuber iu gait5 ipe5ieller
; @etic, Wtnrta, Die bebre Sung
= iran, unicre binnmliide Wsutter,
= bic SDnigin neS st c IT
= fran5es. Sm RDicmfran5=
b scbet uerbiuoet It'd bas Batter
, nnier", b. B.. oas @ebet bes
= Serrt, nito ons oglDc Mtnrta",
= b. b. bic aniprafe bcs @r5=
, engels Gabriel OF Mtaria mrtb
, Der Nrre Der bl. Giiiabetb 5n
, eilicm berrliden @ebete, oas 10
y letd,t nHp eiHfah, uno oefen
, Sinn 10 FLAIR lit, niib 5u bent mir
2 In jeber Gptb getrpit uniere gu
, flldJt nebrnen fUnuen. Sas
, Hoicnfransgebet fennt jeber SEA
, tbplif. Nutt TELLER bat inns
= bnrd basielbe ge5eist, anf
= meid)e @eiie mir ibm am
, Seiteu anrnfen iollen. limb Die
= Siirbitte unierer btnmliihen
= @sttter Waria, ,uas iie nift
= alles bel ibrem Wscnidl seiuDrs
, beitcn 8utt. Spbne pernrag! -
' Dieter Wiunat Sftober lit in
= sans beipnoerer @eiie Der
= 6pienfrans : &Dnisin seweibt.
= @eniite bieie @elescubeit, liebcr
' Seicr, lie iuirb Dir 81 Seinem
; emisen mrtb seitlifen @uble TIT
, san5 be~iOnberem Maee fSrSer=
: It'd iein.
> r