Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-04-17
9as le,te Saftpflidt= 8eiet.

nannte u2iabilitp 2aip", oos @eieb
iiber Die &aftpfli6t Ser uGommon
Carriers, sic inn 5lpii6enitaatli6en
@onbel uno 8erfebr bei6aftigt lino,
fir Gerlebungen, pel6e @ngeltelte
l1no @rbeiter I'M 9ienit erleioen. IS
mar bereits I'M Sum- 1906 Elm iol=
DIES @eiet angenommen poroen; Dol
1elbe cling bon Dem @runoiab aus,
BOB oie Common Carriers" TO-
melt tie Dem 5miidenltaatli6en San=
Del oienenL Der S%urisoiftion oes
&ongrelies nnteriteben. 9ieler @rlu1o-
iab lit an uno fir lib ri6tig; troB=
bent pl1roe oos Sc eb bon 1906 nn=
ldngit bonn 8ul1oesobergeri6t fir
perfaiiungslpiorig etfldrt, neil es
nob oeiien @niidt 5u melt ging uno
it6 alh auf Oieienigen @ngeltellten
Ser uGommon Carriers" eritredte,
Die totid6li6 MIR irnerbalb zines
Staates arbeitete1. 9as nelte @eies
iudt Sen ginpoto ooourd 5u be-
Ieitigen, oaB es iid MIR a1f oieieni-
gen Mngeltellten eritredt, Die tatia6-
lid I'M 5pii6enitaatliden Sanoel be-
ibaftigt fino, 8. T., Die ibr 8eruf BON
einem Stoot in Sen moern fiibrt.
Sir Sic iibrigen, oie innerbalb oes
Staotes permeilenoer, muB Der Staat
lorgen, nno Dies lit ol1d IN bielel1
Saaen idon eei6eben. ST fat lange
genllg geoauert, Big oaS aus Dem
gemeinen englii6en Neht iibernom-
meme uSellom Serpant" =Yrin5ip, nad
meldem fein Mrbeiter, Der our6
Sdulo zines Mitorbeiters perltn=
gillette, 4niprub aif 5haoeneriab
bette, iiberplnoen mar. Seine I'm
geredtigfeit lag flar genllg 5u Sag,
90 Elm Mrbeiter iid feline Witarbeiter
bod ni6t ielbit oltsiu6en 0arf. Iber
es NOR in gnglano &edtens gene
fen, allo mar es alih bier gut. 8ie
cine yefpige &ranfbeit" bat lid au6
bieies 8rir5ip bon @eihledt 81 @e-
idle6t pererbt uno mar CUR nnleioli=
den 8lage %geporoen. Sect enolib
f6ngt man mberaa an, oamit a1tf5l-
raumen.
Oos neue Observation-Disclosures
eritredt iid, mie eeiogt nur anf Die
ienigen @iienbabn=Ingeitelten, Die
tatiablib inn 5piidenitaatli6en Son-
oel bel1aftigt lino oOer lonlt ur1ter
Snrisoiftion Ser 8unoesregierung
fteben. Ser Snbalt Ser ein5elnen
8araerapben lit fur5 folgenoer:
Geftion 1 ma6t ieoen rGommon
Carrier By rail-, 5. +. iebe Giiell=
bobngeieai6aft, Ole Dem 5ipiibenitaot=
lifen Sanbel bient, perantportli6
fir Die 8erlebuugenk Die Elm &nge=
ltenter onrd Die 9a6ldliigfeit zines
M~itarbeiters ooer our6 irgeno einen
Mongel in Der @usriiltung erleioet.
Seftion 2 oebnt oiele 8erantmor=
liffeit auf Sen 9iltrift Columbia,
Die Serritorien nnb ionlti9e 9eliBull=
gen Ser Ser. StaatenL oie inter Der
Surisoiftion oes &ongreiles iteben,
aus.
Seftion 8 mooifi5iert Die Hegel oes
gemeinen &e6ts, Die ii6 auf Die
log. ucontributarp negligence" be-
5iebt. 9ana6 batte Ser 4ngeiteate
iein &eht ouf Sdooeneriab per-
mirft, tpenn er ourb eigene Rabldi
iigfeit i~reenolpie 81 Dem l1nfoa BET
getragen batte, oeiien Spfer er ge=
noroen. Ha6 Dem nellen @eies
miro ibm oas eigene 8eri6uloea
ait1 angere1net; menn aber Die 8e-
leai6aft ooer bie Witarbeiter aud 5a
einem llnfaa beigetragen baben, 10
fam oarauf ein Sbaoenerias be
griinoet peroer. Die Surp ioa alio
bic SfuIo oes Gerungliidten uno
Die ieiner Mitarbeiter, be5. Irbeitge=
Der abipagen lno oarnab ben S6a-
oenerias bemeIien.
Seftion a beitimmt, 6aB es Dem
bernngliiften Mrbeiter ni6t anga-
rednet meroen bari au6 men1t er ge-
nuBt bat, bob Der @rbeitgeber Die SIT
leinem oes Mrbeiters, S6uB oienen-
ben @eiebbeltimmultgen perlebt bat.
Seftion 5 erfldrt ieoen 9ontraft,
ieoe &egel uno ieoes ltebereinfom-
men, onr9 nel1es Ser @rbeitgeber
ii6 FOLDER @eranttportu,ts au emit
5ieben iu1t, bon nernberein fir lln=
giltig.
Seftion 6 beftimmt oaB cine Sha-
oeneriasflaee innerbalb 8meier Sabre
nod Dem unfalle, Der ibr als 8aiis
bient, eingerei6t meroen muB.
Seftion 7 i6lieBt ettpaige Wailen-
pertpalter bon giienbobnen in Ben
@egriff Common Carriers" elm.
Seftion 8 beitimmt, oaB ni6ts in
bieiem nelten @eles Die Saftpflidt
Der ygommon Carriers" ODER oie
&edte Der Mngeitelter, iomeit tie
idon ourd friibere @eiese feitgeleet
iino, berminoern ODER beeintra6tigen
ion..
Dan fam bas @eieb nift als gro-
ben Sortihritt be5eidnen, neil es ia,
alleroings in 5lttpeit gebenoer Snrm,
5upor i6on beltano. @ber leine @n-
nabme bot uns menieitens Dor einem
&iidtritt gel6iibt, uno oesbalb lit
iie nit Sreuoe 81 begriiBen. @enn
iid nnr nidt Die 9efiirdtungen bic
ler, bob ollb Dies @eieb ais u%nfoniti-