BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-17
Interview COD Gl doctor Coll ' T0gb
Juan Ponce de Leon primer explorador, conquis-
tador, colonizador gobernador
de Puerto Rico.
II De AG0STO 1903 IL De AGOSTO 1908
II De AGOSTO 1903 IL De AGOSTO 1870,

| Els TN hecho inconcuso que el pc
riodista es esclavo de los aconteci
mientos. Cada vez que un suceso
social, polftico, parlamentar 6 lite
rario surge, ell periodista ha de ir a
buscar inmediatamente la information
en- fuente 6rme y segura q fin de ex
poner usando de una Erase moderna
refejar en- la paginas de ese gigan-
tie de la actualidad del nervosismo
que Sc llama periodismo, Ell suceso del
dfa. Y nada mas palpitante como
nota de actualidad, como I'm renaci-
mieto de los estudios historicos, que
la question planteada por Ell ilustre
autor de la "Prehistoria de Puerto
Rico asunto que ha merecido que el
sefior Mufioz Rivera 10 calihcase de
trascendental y de gran intensidad
desde Ell punto de vista social & hist6-
rico.
Y no solo ell director de La Demo-
cyacaa sino los sef1ores Zeno Gambia
y de Diego, un comentarista notable
ell primero de la historic de Puerto
RICO y Ell segundo, un versado expo
sitor de todos los problemas que Sc
relacionan con la isla, y los dele
gados sin distinction de matices, han
dedicado preferencias al problema
expuesto en- la Camara Ell sabado
1ltimo.
Aver tarde visito un representante
del RoLETIN MERCANTIL, ell sefior Dal-
mau Canet, al doctor Coll Toste
en- su hermosa quinta de Santurce
Hallabase Ell historiador en- aquellos
momentos, va declinando la tarde
ocupado en- su biblioteca en- asuntos
varios, en- medic de una balumba de
libros de legajos que sc amontona-
ban como una montafIa sObre su me-
sa. Informado el doctor Coll Toste
sobre la pretensiop que llevab ba su
casa 4 nuestro redactor Sc puso sus
ordenes
Procuraremos informar 10 mas am
pliamente possible el interviw:
P.-Doctor, lseria usted tan anna.
bic, que me explicara algunos de los
puntos historicos, tocados aver en- la
Conferencia pdblica que tuvo usted
en- la Camara baja con la Comision
designada para comprobar la venida
de Juan Ponce de Leon esta IsIa.
R-Formule usted las preguntas
que desee y procurare satisfacerlas
-Dijo usted que ell II de Agosto
de sos fue la fecha memorable del
|desemb barco de Ponce de Leon ex :
plorar el Bortqn<n Jpodra usted mos
trarme las pr deb bas, ST la tiene en- su
poder7
lie complacere. Aquf tiene V.
este documento. cuyo original Sc en-
cuentra en- Ell Archivo de Yudias, sec
cion Patrouato, estante segundo ,,ca jon
primero, legajo tercero.
Me permlte V. tomar algunas no
tas.
-Todas las que " quiera.
-Muestreme " cuando tuvieron
lugar las primeras Capitulaciones en-
tre el Comendador Ovando. como Go
bernador de La Espafiola y ell Capi-
tan del Higney.
-Aquf las tiene V. Sc frmaron
en- la ciudad de Santo Domingo Ell dia
IS de JUNO de 1908.
Y lque hizo Ponce de Leon en-
virtud de ese contrato2
-Aqu( 10 tiene V. anotado.
-Voy copiarlo fntegro.
-Copielo V. con la ortograffa de
quella epoca.
Helo aqu1:
"En la villa de la concebcton dia pri-
nero del mes de mayo de mill G
lquynientos nueve afios, antel go
vernador mi seiior, presento eatA C.
laci6n xohan ponce de leon.
Sef1or-lo que yo xohan ponce de
leon fecho en- Ell wake de "a gSlo
de sanct xoan, donde fui a complir 10
conthenido Ell una capytulacion que
lvuestra merced, en- nombre de Su
Alteza, mand6 que thomase conmigo
Hacienda entera rrelaci6n de todo lo
quen Ell dicho wake a subcedido, lc
quail es 10 syquiente:
/ Primeramente, que yO part1 de la
villa de saacto domingo para yr Ia
dicha pSka ae sanct x0an en- doce dias
|dei mes de xulio de mill c quynien
tos ocho AMOS, comence a segui1
eel dicho WAKE para la dicha ysfd a.
s0nck xoan con el caravelon, G fui q
sal0alton a me bastecer c tonar Il
xente que ilev6. que fue quarenta (
dos personas echo marineros, que
Ifueron cinquenfa personals por fodas
e estando en el puerto de yanta Il tire:
Ide agosto, vino tai tormenta, cue
Imetio I'll caravelon sobre unas efas