Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-07-16
6auS. uIl0 canOWirt9(d6aa.

Ndnsige Butter ipirb riez
Der fhmad5dft, spen,l man lie nit
tpblenfa1irein Ndtron olrbarbeitet;
auf 2 pfunb Butter finb Ia llnaen
Wdtrpr All nebmen. Danoh leae
man bic Butter einige Gtunoen in
MtIh un6 pafhe lie fdliebIih in
reinem Waifer.
Rene Ma I hleinery aus un=
aebleihtem Qanf miiifen por benz
6ebrauh In einem Gefel nit Q I'm
gen Seife ilnb l llnae 5pba cine
babe Stunoe lang aufsetch! unb
ausgelaugt, Damn gum Srodnen aus
gcIpannt peroen, ipnit si5t es @trei=
fen in Der WGf9e.
Ginen baItbaren Ralfe
, nb Tam man aus l She'll SaIfz
BRET, 2 Sbetlen Cement unb 6-12
Sbeilen Gano berItellen. 8elonbers
fiir feuhte Mdnbe lit bisfer pub Iebr
empfeblenspertb.
B1nD DEN fann man gegen
Ginfliiife Der Witterung fhiiBen, in
hem man 2eim in fGltem MaFer ouf=
quelen ldBt, i'm in fohenbsm Wai<
Ter, Dem man etipas @ln3erin augez
fiist bat, lift uno Den 8inofaben bon
,Siefer 5liifiisteit burh5ieben ldBt.
Danah lit er nod burd eine 2Diuns
BON ooppelttobleniauref aati gu aiez
Fen uno gu trodnen.
@om pflanaen Der MeS
lonen. glidt ieoer gartenfreuno
meib, oaB man Mlelonen nibt nit
@urfen suiummen pflansen iollte,
ba Melonen oann pielfa9 ibren
3udersebalt einbiiben unb oaburd
aiemlih tpertblps iperoen. glls llr=
fade gilt Die 8sitdubuna Ser MeIoz
nenbliitben nit Gurfenblut5en, pag
rmsetebrt aber nibt CUR Tolee bat,
hab Die G3,lrfe an 3uder getpinnt,
Oieies erfldrt man oamit, oab Ser
fiinitlih er5ielte 3udereehalt Der
Weelone niht trdftis aenug lit, Tim
Bel Der 9efruhtuag Der @urfenz
bliitbe mit3uipirfen.
Die No6rung Ser 8rutz
f 6iibner fpl in &6rnerfutter nnb
abipehielurespeiie einigem gBeih~
futter beitebsn bagegen nermeioe
man Grimes, bas lei9t 9urhfa[l
erseuet. Sn bas SrinfnafIsr legt
man bprt6eilbaft einige rofti9e yd=
gel. 9tuh lit es gu empfeGlen, Den
briitenben Sibnern in elmer aiite Elm
Staubbao, teItebeno aus trodenem
ganO, NiGe nit ettpas SdpefeI5luz
men unh eSeIeftenpulber, CUR Ser
fiig1ng su TteQen, Damit fie iit pon
bem lie ipGhrenb Ser gruf3eit unges
metn beldItigenoen llngeSiefer 5eitz
tpeiie reinieen fDnnen. 6as grutz
nett mub in Ser Meiie anaeIeat fein,
baB Die Gier mDqlic9it na6e BEL einS
amber liegen, osne iih oatei gu oriiz
den.
8prbereitungen sum Gin
fnfen BON 8onierben. g8enn Die
8eerenseit fommt, iudt oie 6arsFrau
lire @inma6egldIsr uno Grufen 6erz
ppr, um lie fir oie neue Nulynng
por5ubereiten. 0or a[lem miiHen lie
iotgFGltia gereiniet perben; am beIten
1T es, iie in idarfem SoOdnafer
dis5ufo1en. Den oumpfen 8eruh,
Den leere &ruten oft anne6men, ent@
fernt man burh iibermanganlaures
&ali, ben benz einige aDrn6en in
beiBem MafIer aufset0it unO nit
biefem in Die &rufen sefiillt peraen.
DieIes WaKer bleibt eini9e Sage in
Den @efdben, bis an einen parmen
Srt au iel1en iino, fteben; bana6
iinb lie frdfttg gu fpiilen. = 5pl=
len bie Gefdbe nit 8orten oerIdlof=
fen nerOen, 70. iinb aud oieie suror
in heibem Wafer su reinigsn uno
Damn am lparmen Serb gu trodnen.
Damn lese man fie fir einise Gage
in elm paraffinbab, bus i'm WanerS
babe eripGrmt purbe. 8or Dem @e=
brouA fino bie &orfen einen Musene
bid IN lGEeS QSd11er 3u IauUeH, lte
gleiten bann bequem in ben 5laihen@
hals unb f9lieben oielen luftoidt
ab. - I'm su perbiiten, oab iiA am
5laihenbals 5himmel biloet, talhe
man oie syla1de in eine 8orarlO@
fung. Der 8orar frifaaiiirt iid
unb hdlt bic pilae ab. Mus oiefem
@rnnoe 1T es aud ratbidm, Dem
alebemittel fir bic Gtitetten, bic
etenfans 1tets aur 6himmelbilbung
neigen, ettpas aufgelOiten 8orar au<
sufiigen. I'm Elm autes alebemittel
au getpinnen, fodt an> perquirlt
man / SbeelDffel Meiaenmebl uno 1
SheelDffel 3uder in einem fleinen
Safenfopf bou BDrarpafer, bod
mub oas Maittel frifd sebrauat perz