Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-08-25
3purbes.

Sentidlanb. Elm Sduflein Colder,
Die an feinen perionliben 8ott glauz
ben, maht ii6 BET naaer Welt"
ld6erlid, inbem er ii6 better ihrett,
Die 9ourbes z@unber Ieien 9eihdfts@
Heflame. Ser arme gunb! 2eiber
giebt es au6 70 traurige @rpBen, ipte
iene armen @oniIten : @lateriea
@lGlibler, bier in BEN Ser. Staaten.
60 bemerft nit serabe5n la6eriiher
Naibitdt elm nihtiger Scribent, Der it'd
0fep. @bitor bes .S'Saaon Sausz
ireuno" tituliert. in Der Nummer
oen. 8Iattes BON lesten 6. Iuguit:
,Gs mirb gesentparfis fuieSer piel
2arm in ben 3eitungen semaht NIT
n c II c hten @mnbern SIT
2~pnrbes."
Sic Baltimore ,&at6olii6e golfss
3eitung" leudtet benz nmaderen
9ieperenb" folgenbermaBen beim:
,U1anbt etpa Der Mep. Gbitor bes
nS'5allun Sansfreunb" iih bamit
Gbre ein5nlesen, iuenn Ct f%urttudbrenb
am benz sueltberiibmten 8nabenprt in
JranfreidJ, Der nun felt finfsis
Sabren beitebt, wpbin jibrfth gams
Senbe anb 9anienbe ans alien 9dnbern
pilsern, upielbt ifDn sablpie Granfe
Seilmns uher buh 9tnherung fanben,
nnb gesen uelfen Bis BATH bic firh=
tihe 8ebBrbe nidt einseihritten lit
(fie mdre bpdb ipubl fdpn langit etnge=
idritten , ipenn in 2onrbes gelb=
aeidGft pber Sdtuinbel Qcfrieben
miirbeD, b%erumnSrselt unb i'm
sernbesn sn perbahtisen indt? -
Gu6 i'm 2Gnbden 2uremburg
finbet ii6 10 elm ,gbitor" a la
.SberfIGhlihfeits $ Wanie" beg perS
then Neb. gbitor bes nS'SaGon
Suusfremnb". gs lit bies Die albez
~fannte 9eriDnIi6feit Zoe sruoben Der
on Der flenger firb) Srn. 81. 8elter,
8eSafteur BEG ~gi9er> Sourng",
&duntliua-Sec &atAer IN Der lugems
burger &ammer unhlherueiusn0aE
8eiit fir giles. bas i'm Nntsreiie Der
,Shlparsen 1T. Sarin bat lid Der
WenI1 prddti9 bepdbrt.
Sir 6aben tpieberbolt anf bic feline,
nber intereHnnte, botumentirte Bro
ihiire: .Sie 2urentbureer @ebeilten"
bonn bohp. ~. 8eiler bon Gontern,
auremburg. aufmertiam aemaf1t. 8ir
batten I'M Sinne biesmal BEN Irtifel:
.Sie Seilune bon Srau Stoffelz
aieffer bon Sdrnih" ipieber5ugeben,
als uns Die sranpioie ebitorielle 8e@
merfmng oes Heb. goitor bonn
rS'Sanpn 9ausfreuno" 81 @eIidte
fam. 9abe5u i'm slei6en Sinne GEE
balten iinb Die .eeiits ipriibenoen"
@emerfunsen. pelbe Der ~obensen. Sr.
K@elter iiber Die feline 2ouroese
RroI6iire sema6t bat. gr betitelt
fiie einen .erobeu ltnfus". .S6pin>
,pel" unb uSpefulieren auf Die Sci6t1
}sldmbigfeit ieiner Wtitbiirser". Sic
alerOings geial5ene. aber poblbes
griinbete Intiport, Die Der bohp.
Gatcr 8eiler Dem bodgelabrten
9pftor eegeben. mag ith Der bonas
fibe Hep. gbitor bes .S'Sauon Sauss
ireunb" obne @epinensbiHe binter
ben Spieeel iteden. sic t%reffen Den
Nagel nnf ben aopf. gater 8eiler
ldreibt:
Iufridtis seitanbeu. Serr Softor
@elter, fiube ih es bon Sbrer Seite
lebr Understanding. baB Sic 10 NM
9ebeten Neflame fir bds 8idleirI
MAIDEN nnb mitbelfen, basielbe in
Sbrem 2elerfreiie %per6reiten. Sas
lit ean5 re6t 10.
y@as aber nift re6t lit, bas finn
sic Ionberbareu Semerfungen, Die Sic
oa5u MAIDEN. sic tperben mir es bas
her eepib nidt periibelu. iuenn i6 al
bieien 9emerfunsen einise 1anbs
9loiien bin5ufiise.
nSie meinen. es, ieien nur Seiluns
gen bon Srauensperionen. Die Oa pors
eefiibrt piiroeu. Iueroiu9s. Iber
ipenn Der Serr Sottor bas bon linn
Ielbit ansefibrte @erf bes Srn. gaus
Itert aufmerflam burhgeleien bat,
mirb er nabrIheinli6 aud gebeilte
Wdnner 9efunbcn babeu. CT periuhe
einmal ieinen befannten S6arfiinn an
Dem Saae &ierre DC Gubber. Seitc rs
in benz citierten 9ufe; OaS mare bon
iebr eroBem SntereHe. Soer atbt es
audi pielleiht bplteriihe Seinbriihe?
.Sper nod better: gu g6ternad
fonnte mon iih iiber5eueeH. Dab Del
Serr Softor uuh @alfabrtsorte be-
luht; perluhen Sic es unp 9eben Sil
audi nit nab 2ourbeS; iper tpeiB
mas Gle Oh erleben tDnnten?
.Nah fatbolilher Iuffaiiuus bal
fpeber Der &err Softor nod meme
@enigfeit iiber Die Ghtbeit zines
g8unbers mrtboritntip 81 %befinoen
Sas Itebt ein5is unb aIein Der Stride
gu. hub id barf Dem Serru 9oftoi
pobl perratben, Dab i'm 2nufe bieies
Sabres ibon fiini5ebn Sdlie bon Sour'
oess 5eilungen na6 dr5tlider. minus
t~ioieiter llnteriudung ieiteus DC,
firhltden 0eborbe ais efte 8rrnbel
erfldrt iporocn iino. 9a nun pas
Ier5te : giireau in 2ourbes idbrlid
ilber 100 Sale 81 ErotofoI ninm:
nno pnbiiaiert; ba 6ubem Die &irh'
ielbit, Die bod duBerit poriihti9 lit II
bieier V~e5iebrng. 10 biele Seilun9er
+, als &uuher oboptiert. meme ih. Serl
| Softor, befdnbe ib mid in gutter @e,
ieaihaft nnb es 9ereut MIDI nibt in
I 8erinaIten, Die 2urembIraer Seil.