davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
.Cy YOUNG'S EARLY LIFE
By HUGH w. ROBERTS.

forty years after his natal hour, he Is able to hold a championship baseball team without the semblance of a scratch hit?
 You might answer, around the stump. How in the wilds of Salem, H., did Will liam Bryan master that oratory which has thrilled countless thousands, which hung before the eyes of assembled democracy a figurative crown of thorns and a cross of gold?
 How, by the light of 8 pine knot, did Abe Lincoln master the science of gov ernment, and imagine a platform on which he triumphantly entered the White House of the worlds greatest republic?
 How, among the trees and growing vines of Mount Vernon, did George Wash ington gain that knowledge which cost a great monarch a mighty land?'
 But none of this will do. The physchol7 ogist to all these latter queries would re- ply-Heredity!
 But the great "Cy" Young cannot at- father, no doubt, maintained the breath of life in the bodies of his children by peddling vegetables, while his mother (bless her) alarmed socks, perchance, or milked the cows.
 But the historian, perhaps. can solve the mystery.
 "Cy," armed with hickory nuts, was wont to tread the forests in hunt for squirrels.
 The narrater tells that mother squirrels 1o hair m ptat an overgrown lad-now a matter of fable who, at distance of an hundred yards, was able with hickory nut, or well rounded stone to batter the brain of the smallest creature into a delectable jelly, or marmalade.
 Thus the great Denton mastered con- trol, the most valuable asset to all mod ern-day twirlers, without which none is formidable or irresistible
 Then came the connecting link. A wan dering star of the diamond, strayed by some unknown paths into the wilds of Peoli, Peoli by the stream. There he saw the young "Cy" staying squirrels with a reckless abandon, smashing the bodies of shy rabbits or robbing the rustling par fridge of his plumage, and ofttimes his life.
 "Cy" at that time was giving his first exhibition of his marvellous speed, and his marvellous control.
 The wandering star of the diamond. realizing that speed and control are all that a young twirler needs, pictured to the young Lancelot other worlds awaiting the haa1 of tho counlleror
 Those acquainted with "Cy' Young will tell you that even unto this day he de- bends chiefly upon his speed and his con- trol.
 Seldom during a game does he shoot a curve across the plate, and never has he soiled his reputation with splitter"
 He has used his head to great advan- tage. He remembers the batter and his weaknesses He has preserved his body and his mind with careful restraint from all forms of dissipation and vice, and as a result is the most phenomenal figure who ever stood upon the diamond. even considering the great Tyrus Cobb, the mighty Honus Wagner. or Napoleon Lajoie.
 All of which reminds that there is les son In 1t all.
 Any farm hand of good habits. born in
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
AMERICANS LEAD
 IN CRICKET GAME

London, August 13.-The cricket team representing the Gentlemen of Philadel- phia commenced its third match in Lon don this morning. playing at Lords against the Marleybone Cricket club. The visitors won the toss and batted nrst, King and White going to the wicket The pair had done up 53, including ex- tras, when King was bowled with score of 31 The next few minutes furnished a sensation. three wickets falling for an addition of only four runs.
 The Phiadelphians finally went out with total of 186 runs.
 The Marleybone eleven began disas- trously Hordern and King shared In the attack, and by the close of play they had dismissed six of the home team with the small total of 50. Hordern took four out of the six wickets, the break in the delivery of the ball badly puzzling the batsmen.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
THE AMATEURS.

A very one-sided game was played yes. terday between Averyt's Pharmacy and the bankers and clerks of Ensley, result. ing in victory for the former team by the score of 29-4. The feature was the heavy hitting of the pharmacy boys. Batteries: Hamilton and Brodie; Burgin and Schmidt. An effort will be made in the near future to organize league in Ensley between the business houses. A good deal of interest has already been manifested in the proposition.
 Russellville, August 13.-(Specia1.) .)-The Russellville team returned from Tuscum- bia today, where they played series of three games. winning all of them. First game, Russellville g. Tuscumbia g; sec- ond game, Russellville Il. Tuscumbia 8; third game, Russellville 5, Tuscumbia l. The feature of the series was the excel- lent work of the local battery.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
No Bonus For Players
 In The Worlds Series

Cincinnati, O., August 13.-A new rule regarding the purchase by major league clubs of players from minor leagues, and one regarding the worlds cham pfonship series, were announced by the National Baseball Commission today
 The first Is rule ', and provides that mo major league club shall in the fu- ture be permitted to sell a major league player to a minor league club with an option to repurchase said player un- less the consideration to be paid by the minor league club for such major league player is at least $500"
 Following additional detailed rule to
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
CD Young HOnOred By
 Thousands Al Boston

Boston National league club gave a big floral offering.
 The main attraction besides "Cy" him. self was a game between Boston and a team of star players picked from the other American league clubs.
 The lineup of the all-star team included D. Jones, Detroit left field Keeler. New York, right field Mulnn, Detroit, right field; Chase, New York, second base; Kill fer, Detroit, second base; Davis, Philadel- phia, first base; F. Jones, Chicago, center field; Parent, Chicago. shortstop; J. Col lins, Philadelphia, third base; Schreck, Philadelphia, catcher Mcclure, Boston, catcher Chesbro New York, pitcher; Suggs, Detroit, pitcher; Coombs, Phila- delphia, pitcher; Burns, Washington, pitcher; Winter, Detroit, pitcher.
 The all-stars won by a score of to ?.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

govern the contests for the worlds se- ries was also announced:
 Rule 17-Neither one of the contest ing clubs shall be permitted to pay a bonus or prize to any or all of its players, who may take part in the se- ries, either before or after the same has been completed, and the commission will retain the certified oh eek which each club Is required to deposit under rule 6, until such time as they may be satisfied that there has been no viola tion of this rule, and in case there is q violation of this rule, then said cer- tified check shall be cashed and cred mission"
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

5 MIMI AR1 Two-base hits-Persons, Henline, Rock enfield. Home run-Henline. Stolen bases-Reagan, Perry. Sacrifice hitS-Hopkins, Rockenfield, Juul, Smith. Double plays-Perry to Greminger Base on balls-Of Robinson 8, Juul B. Hit by pitched ball-Douglass, Shan non. Struck out-By Robinson 8, Juul 5. Passed ball-Raub. Time of game-1:25. Umpire-Carpenter.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
Meridian Beats Columbus.

Meridian Miss. August 1s--(Special)- Little Ellinor was puzzle to the Discov- erers, allowing but two hits, one of these a scratch, and Meridian won the game, administering a shut-out to the visitors The locals played with ginger from the start, and Columbus never had the ghost of show to win. Demaree was pounded freely, being relieved in the fifth by Man. ager Hall, who fared even worse at the hands of the Ribboners Hopkins. a young amateur, played backstop In the absence of Fuller, who Is sick, and his work was good. while he beat his team mates with the stick, getting one two- base drive and a single The score:
 R.H.E. Columbus ..000 900 000-0 . Meridian .. .. .. :. ..0O2 101 00@-4 Batteries: Demaree, Hall and Kling and Downing; Ellinor and Hopkins.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

village far from the railroad. who can
 knock a squirrel from the tallest tree with a stone, may rise into prominence and open his arms for the overflow of dollars for the dollars are bound to come to a
 baseball star, even though the country is
 under the dominion of a republican Roosevelt
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
SOUTH ATLANTIC LEAGUE
Hurrah For Macon.

Macon, Ga, August 13.-Jacksonville was defeated on the local diamond to- day for the first time this season Helm let down in the ninth inning and Chandler's error and hit by Dietz scored the winning run in the tenth. Clark pitched a fine game. Score:
 R. H. E. Jacksonville OO4 100 900 0-5 , Macon n... 900 62O OO3 1--6 10 5 Batteries: Helm and Roth; Clark and Robinson.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
BREITENSTEIN TOO
 MUCH FOR MEMPHIS

New Orleans, August 13.-Too much Breitenstein was the cause of Memphis shutout this afternoon. Babbs two err TOTS in the fifth allowed the locals to score their only runs, on three hits and two errors Carter, Wilkes and Lindsey. new players, join Memphis here tomor- row Score:
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
TOM FISHER WINS
 GAME FOR MOBILE

Mobile, August 13-Fisher practically won his own game in the second inning when he scored James on his long drive to center, Sabrie having previously scored on his own double, McIvers' sacrifice and Buchanan's wild throw to the bleachers
 Pages double and Corners single in the ninth saved the visitors from shutout
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
ATLANTA BREAKS
 LOSING STREAK

Atlanta, August 13.-Viebahn, who held the visitors down to five hits and batted in a home-run in the third in ming, changed the losing streak of the home team today. and the latter won by a score of to 9 Score:
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

Summary: TWo-baSe hit, Dyer. Three base hit, East. Home run, Viebahn. Stolen bases, Butler. Sacrifice hits, Mo Murray and Moran. Double plays, But Ter to East to Daubert, Dyer to Fox Bases on balls, off Hunter 4. Hit by pitched ball, Hunter (Fox). Struck out, by Hunter l, by Viebahn 2. Time, :23. Empires, Brown and Pfenninger.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
INDOOR BASEBALL.

crowd of 150 spectators saw the games of indoor baseball played at the local r. M. c. A. last night. These two games end the regular schedule of the indoor baseball league which has been going on for the past two weeks. put on account of tie in the percentage coidmn the championship game will De piayeo next Thursday night. This will pc pe- tween the Stars and Triangles.
 The results of last nights games were as follows: Crescents 2. Trangles +; Stars 6, Diamonds 1. The standing of the teams is as follows::
 oat Pct
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
Pittsburg Beats Cubs.

Pittsburg, August 13.-Pittsburg won on close and extremely interesting game from Chicago today by score of 1 to O. Both Liefeld and Reulbach were strong with men on bases, but the visitors were unable to make hits when they were needed. Pittsburg made the only run in the first inning on base on balls, sacrifice and hit. Score: R. H. H. Pittsburg ........ 100 900 00s-1 5 0 Chicago ....... .000 900 0O0--0 4 }
 Batteries: Liefield and Gibson; Reul- bach and Moran. Time, 1925. Um- pires, Johnstone and Emslie.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

Summary. IWO-Dase HIt, LoTu' t5toIeff base. Donahue. Sacrifice hit Rohe. Dou- ble play, Breitensten to Dexter to Rohe. Struck out, by Breitenstein 2, by Schwenck 6. Bases on balls, by Breiten- stein g. by Schwenck g. Left on bases, New Orleans g, Memphis 3. First base on errors, New Orleans 4. Time of game, 2 hours. Empires, Moran and Wheeler.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

Summary: Stolen bases. Collins, Speak CT. Sacrifice hits, McIver James 2. Two base hits, Sabrie, Benson, Page. Bases on balls, off Fisher 4, off Buchanan l. Struck out. by Fisher g. by Buchanan 2. Left on bases, Mobile 4, Little Rock G.. Double plays, Hess to Page to Connors; {; Fisher to Sabrie. Hit by pitcher, Speaker, by Fisher. Time, 1:S1. Umpire, Fitzsim- mons.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

All this month The facto- ry invoice our selling price -four Values Challenge Com parison. Johnson Harris Clo- thing Co.,, 221 N. 20th St.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
Downey and Henline Get Home Run Drives, These Being the Only Baron Runs-Juul Works
 DoubIeheader.
SOUTHERN LEAGUE STANDING.
Results Yesterday.

Montgomery 2-4. Birmingham IL Mobile 3, Little Rock 1. Atlanta 5, Nashville ?. New Orleans ?, Memphis O.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
Cardinals Win a Game.

St. Louis, August 13.-The St. Louis Nationals celebrated their homecoming with victory over the Cincinnati team. Volz, young Cincinnati recruit, was effective for five innings, but weakened in the sixth and was succeeded by Dubec. Score: R. H. F. St. Louis. :. ....... 900 0O5 02s-7 i o Cincinnati 1000 001 000--1 8 1
 Batteries: Beebe and Bliss; Volz, Du- bee and Mclean. Time. 1:36. Umpire. Klem.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
saIue Hard To Hit.

Columbia. S. C., August 13.-The lo- calls ran the bases we'll today and made every hit count, while Charleston was unable to hit Salve at critical times. Score. R. H. E. f,harleston OO1 O01 000--2 1 Columbia OO2 OO1 OO+--3 3
 Batteries: Durrett and Durlin; Sa1ve and Cote.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
Savannah Beats Augusta.

Augusta, Ga., August 1.-Two dou- bles an error and the squeeze gave savannah the game in the ninth today. coora. R. H. E. Savannab 900 900 002-2 2 1,,austa .OO1 900 000-1 1
 Batteries: Richardson and Kahlkoff; Ragan and Carson.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
NATIONAL LEAGUE.
Victory For Giants.

New York, August 13.--Ames was batted out of the box by the Brooklyns at the Polo grounds today but the New Workers won the game, largely tn rough the poor pitching of Mcintyre and Bell. Score: R. H. E. Brooklyn .030 900 O00--3 10 New York 02O O2O 1O%-5 12 Q
 Batteries: Mcintyre, Bell and Ber- gen; Ames, Matthewson and Bresnahaii. Time, 1:40. Umpire, O'Day.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

Birmingham .. O.. .. .. .. 600 0o0 1-1 Montgomery .. Q. .. .. .. .. GOO oil +-2 Summary:
 Two-base hit-Downey. Home run-Downey. Stolen base-Pepe.
 Sacrifice htt-Rockenfield. Bases on balls-Off Turner g. off Juul 1. Struck out-By Turner 4, by Juul 4. Wild pitch-Turner. Time of game-1:30.
 Umpire-Carpenter.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
Games oday.

Birmingham in Montgomery. Little Rock in Mobile. Memphis in New Orleans. Nashville in Atlanta.
The Birmingham age-herald., 1908-08-14
Boston Is Shut Out.

Philadelphia, August 13-Ph iladelphia shut out Boston today in a pitchers battle. Score: R. H. E. Boston 1000 900 000--0 1
 Philadelphia .010 900 01+-2 6 1 Batteries: Dorner and GrahnSn; Mo- ren and Dooin. Time, 1:36. Empires, Rigler and Rudderham
The Birmingham age-herald., 1908-08-14

At Gulfport: Gulfport-BiloM 13 Mon- roe o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-03
ci6n que la falta de uno solo en-.

cion que la falta de uno solo en-
tire tantos me causar1a.
Entonces comprendf que no
tendria, en- manera alguna, fuer-
zas nj resistencia para compro-
bar el abandono 8 la ingratitud
de uno solo. Y tome una deter
minacion heroica magnanima.
Sin abrir Ell sobre, le arroje al
fuego y 10 queme. vi desha-
cerse en- llamas la Ultima prue :
ba de amistad. Mis- miradas
buscaron en- vano Ell nombre del
constante, del fel, del bueno.
Enjugue una postrera lagrima
me senti comfortable y Tranquil
10. Ten1a la prueba de la leal-
tad de TN amigo. y csc amigo
no saba Quien era. En- 10 su-
cesivo, no podrfa acusar de in
gratitud a uno solo.
Y as1, cuando luego han tor
nado a lamar los mensajeros Y
han vuelto las tarjetas colmar
el cestillo de mimbres, he creido
yer sobre todas la purificaci6n
de una llama azulada, y cuando
un amigo me ha tendido los
brazos, sin sentir nj amargura
nj encono. me he dicho, con pro
funda alegr1a:-I No me enga-
flaba' este es "aquel"!
ANTONIO ZOZAYA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-03
En- tOdaS parteS...

La presentation y aprobaci6n
oportuna de los presupuestos
del Estado, hace que Sc consi-
dere como TN progreso en- Es-
pana que Sc hayan tenido tres
p1esupuestos tivos,
aprobados con oportunidad.
En- sFrancia cojean tambien
de ese pie. Ell presupuesto de
1908 fue votado el 81 de Diciem-
bre, y tuvo que telegrafarse su
aprobacion a los prefectos.
Pues bien, desde 1910, en- que
sc votaron las dozavas parties
provisi onales, sc ha sentido
esa necesidad varias veces; en-
1916, 1892, 1891, I84o. etc. Du-
rante el segundo Imperio, y des-
de 1879 a 1887, los presupuestos
fueron votados oportunamente;
pero de 90 amos a esta parte ha
sucedido 10 contrario. Solo en-
1850, 1890, 1891, 1896 y 1904. fue-
ron aprobados los presupuestos
antes de comenzar el aio a que
correspondent.
En- cinco amos fue votado en-
A bril-, y en- varios de ellos, en-
Marco Ell de 1899 Sc vot0 en-
80 de Mayo, al quinto mes del
ejercicio. Verdad es que a todo
hay quien game, porque en- 1897
sc vot6 en- Octubre, y por 10
tanto fue necesario votar diez
dozavas parties provisionales.
Il presupuesto verdadero rigio
dos meses, o sea la sexta parte
del aflo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-03
Nlmero 28

sarrollo del asunto. Que suce-
deria, despues de un incidente
judicial 6 de tramite, 81 acudie-
semos a casa del abogado, di-
ciendole:
-Mlre usted: en- lugar de ese
escrito, es mejor este otro; 6 no
entable usted tai recurso, sino
que es mejor aceptar aquella
providencia.
-Caballero: va que usted-
nos replicara Ell jurisconsulto-
sabe tanto de leyes como yo,
ahl esta Ell pleito y que listed Sc
las componga con el, pues yo,
al dirigirlo de este modo, sc de
sobra Ell por que 10 hago.
Asf deb1amos proceder nos
otros en- ocasiones semejantes,
tan frecuentes.
Mi amigo: va que su cien-
cia terapeutica es tan grande,
curese 81 propio, como hacen
ciertos bichos que buscan en- Ell
campo las plantas medicinales,
y asf ahorrara usted unas pese-
tas y nosotros alg1n NAL ratio,
que seguramente valdran mas
que aquellas, pues sabido es
que los honorarios medicos CO.
branse siempre. -. "tarde y con
daflo."
DOCTOR CAUTERIO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-03
Preleugagi!gngg yu!gargS


iValgame Dios y que desgra-
cia es para los medicos la >vul-
garizacion de los conocimientos
terapeuticos, digo, no para los
medicos solo, sino para los pa
cientes, que son las victimas de
su propia sabiduria.
Doctor: le aviso a usted
poque hace ocho dias tengo unos
dolores reumatlcos que no ce-
den a NADIA.
-Primero veamos ST son reu-
maticos, senora. -.
- Y no han de ser! No los he
de conocer 20, ST mi padre Sc
murio de ellos.
Ell padre de aquella senora su-
cumbio en- Ell primer periodic de
una tabes dorsal; pero para Ell
vulgo no hay dolor que no sea
reumatico. Tienen fe ciega en-
la diatesis.
FL medico Sc cerciora de que,
efectlvamente, son de tai indo-
le, no sin que la paciente Sc
extrale de que recesite Ell doc
tor hacer tanta pregunta para
saber 10 que ella va conocio des-
de el primer dia. Pero, en- fin,
los medicos son as1, y siempre
prolongan las visitas para jus
tlhcar honorarios.
-Pues con unos sellos de sa
licilato le desaparecera q usted
en- seguida.
-'Por Dios. doctor, 81 10 estoy
tomando desde ell primer dia. !.
NADIA, NADIA, la saliripina. i.
-Aquf tengo la tercer GAIA
Gel medlco empleza va a amos
carse".)
Una soluci6n de ioduro, que
Sc toma.
-Jes1s, doctor; 81 ESQ ataca a
la vista.
Ell medico corta por 10 sano.
Hay que dejar la terapeutica Y
acudir a la gramatica parda
asignatura que, ahora que Sc
trata de modifcar la ensenanza
de la Medicina, debia incluirse
en- el plan de estudios. Hace
que medita: coge la pluma, y
estampa sobre el papel TN sono-
70 nombTe extranjero. Aquel
|preparado no tiene por base
|otra cosa que los salicilatos; pc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-03
RegataS c0!onbianaS

La Junta directiva de este f. G..
Miditerraneo ha acordado que los
premios que Sc den los yates que
ganen las regatas entire Puerto Palos
y Canarias lleven los siguientes nom
bres:
Alasku, Canadd, Estados Umldos,
MfJfco. Guatemala, Honduras, San
Saltwater, Ntcaragn Costa Rtca, Pa
mama, Cnba, Puerto Rico, Saato DO.
mtngo, Haftt, jamaica Colombia, Ve-
nesueia, Gnayana hglesa, Guayana
Olandesa. Gmayana Francesa Ecuador,
Brasil, Peril, Boltuta, Chtle. Avgen.
tina, Pavagnav. UrngHay, Canarfas,
Pnfrto Paios y Espaaa.
Des1 Huelva comunican que Ell
Ayuntamiento, la Dipu acion y varias
compafllas ricas, minerales, proba-
blemente, daran algunas cantidadee
para el premio Pafyte Pales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-03
La ULTIMA TARJETA

Nuevo7 He aqui una pregunta
que nos hacemos cada trescien-
tos sesenta y cinco dfas, como
81 los fen6menos de todo genero
pudieran existir sin justifica-
ci6n. Amos hace que Ell gran
Spencer Sc preguntaba Ell por
que de 10 que denominan las
gentes buenas maneras, y hubo
de demostrarle otro sabio que
respondfan leyes de orden mas
elevado que Ell de una vana y
pueril convention. Por esto tai
vez abominamOs en- publico de
las felicitaciones intempesti-
vas; pero todos acogemos con
intensa algeria los pequenos so
bres que encierran Ell saludo ce-
remonioso 8 cordial del amigo.
No Sc nos olvida y este es bas-
tante. IA que indagar extern
poraneamente Ell por que?
En- todo hogar caliente, las
tarjetas son bien venidas. Pri-
nero es Ell jefe de la familia
quien hnge leerlas con indife-
rencia, cuando no con frio des-
den. Luego son las mujeres las
que las observan, las comparan
, y hacen acerca de elias los CO.
mentarios mas perspicaces. Por
I'm, cuando yacen las cartulinas
en- ell cestillo de mimbres 8 de
porcelana, son los niflos los que
las revuelven, las deletrean, CO.
mo algo mlsterioso, como re-
presentation de I'm mundo de
afectos, que acaba por conver-
tlrse en- sus manos en- reCorta-
das figurillas 6 en- tiendas de
Campafla, a cuya sombra duer-
men blasones, tftulos y apel1i-
dos mas 8 menos ilustres.
I'm nombre nos sugiere STEM
pre- ideas y recuerdos. tPor que
condenar esa simpatica costum-
bre que nos reconcilia siquiera
una vez con aquellos a quienes
JuZgabamos hostiles 8 Indifferent
tes2 No estamos tan sobrados de
goces espirituales, para que des-
denemos I'm testimonio de amis-
tad 6 de simpatia. Vengan los
sObrecillos en- buen hora, a en-
ganarnos acaso; pero como Sc
engafla a los pequenuelos para
que duerman: con caricias y ha
lagos, que tan bien sientan al
COrazon.
1Quereis decirme que la tar
jeta de Bristol del marques 8
del duque no paso por sus ma
nos, sino por las de TN secreta-
rio ofcioso, que fue repasando
una lista, no de amigos, sino de
conocidos y aun de importunos?
1Que mas da? Durante unos mi
nutos nos haremos la Illusion de
que fue Ell mismo pr6cer qu1en
Sc digno recordar nuestro nom
bre, y siempre nos quedara el
espejismo de que Ell magnate,
el sabio, el poderoso, nos conce-
dieron Su estimation.
Els verdad que va Sc extin-
guio todo afecto en- Ell pecho de
la mujer que tai vez nos amo,
pero su nombre es una dulce
feminiscencia, I'm acorde sono-
70 en- I'll silencio de nuestra
1risteza. Ell nombre de TN niflo
IS siempre IN tierno y carif1oso
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-03

Para Ia buena marcia de esta Admins
TRACTION, no admitimos Atlas de suscripto-
res este diario sino desde ell 10 de cada
mes LasBAJAS Sc avisaran los dias 80
81; sdvierti6ndose que las que Sc dieren con
p0sterioridad no Sc tomaran en- cuenta nj
surtiran efecto en- la contabilidad hasta g
dfa hltimo del mes siguiente al en- que Sc
solicitor.