Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-05

Sam ltag g.. 9tittngs: Srauter'
iuppe. *@ebadene gtobrriiben NIT
aartOffeiH in Der Sdale unO faItenl
Gaudfle ih o0er G9infen.-9uH6
*2artoneIfrapfen nit 8flaumen-
musiauce. Butter. grot. aaie. Ebee.
Resepts Sam &ii6sn5stteI.
re 6morfIeiid NIT Gal
bel Gin Stiid 6nlOfleiih DON 81
$fuHO (Sfapan5Itld) miro gut ge-
tlopft un0 n~blDedieln0 nit in Gus
oeln gei6nittenen S%aibeiblGttern
unO feinen Spedf60en geipidt un0
gelal5en. Mtnn brat Oo5 Gleiid in
Butter ODER 5erlaiieneIn Spedfett
idnea an, fiiQt baum 8alier auf,
giebt 5eri6nittenes @ur5eliDerf. cine
3lDiebel. cine Taiie Sabne, 2-3 81
ttoueni6eiben obne aerrc uirO elm
Stii6hen friide Butter oo5u, uno
ldBt 0as 6leiih unter o'terem 8eiiil.
len nut Der fodenoer 9riibe gar
9eah 294-3 StunOen
nimmt man Dos 6leiih, 0os Damn
meih iein miro, beraus. ril5rt nod
etuaS SABINE an ole Sauce. idmedt
ab uno miir5t nit ein menl5 3Itro.
neniait.
70 6me0ii6er 8uo0ing.
Dan ritbrt 6 lln5en Butter 81 CAB
ne fiigt nah uno mad 6 lln5en 3u.
der, 8 @igelb, cine 9ieneripibe
l3immt mo cine 9}eiieripibe 9telfeu
0a3u, riibrt flott nod ein &eeilhen
mad elmer Settle, siebt Damn 6 llu3en
Sultauroiinen 8 llnjen gereiui8te
&oriut6en, 3 un3en murielig ge-
Iibnitteues 8itronat, 21@ llu5en 5cr-
idnittene faBoierte &omeran8en.
lihale, "A 9fnno Heimpiirfelig qe-
ihnittenes 8in0ermarf mo Ii SD.
NIT 9tmm gut angeieuhtetes, geriebe,
mes, altbadenes Sdmnr3brot oa5u.
.uerarbeitet Die @iaiie tiidltig. gie5t
I5uIebt sen reht iteif geihlagenen
S6nee Ser s 6nueiB onrumer, TILT
allies in 0ie gut nit Butter uusaeitri.
dene 5orm mo IdBt Den @u0Oing
langiam IA Stun0e lang i'm @ai,
ierbnoe foheu.
*S ufergrit e.S uppe mil
lMil6. 81 lln5en cute gepaihe.
ne uno gebrilbte SnfergriIbe l0Bt
man IN 112 Guart @niier nui gelin.
Dem Seuer qeborig a~usqueaen, mas
Iredt lunaiam qeiheben miB. oamit
ole moblidmedenoen unO fraitigen
9igeuihaiten ser 9%aferaruee geHii.
lqen0 o%uSgeuuBt perOen. Damn
lreiht man Tie 0urh Elm Sieb. Der,
fodt Tie nit 115 0nart @iilh.
idNnedt uad Sal5 db, gie6t nod Sc
idmad 3uder Oa8u un0 gieBt Die
Suppe iiber ger0Itete Semmel5r0iG.
*9o Hen DON S6meinc.
Hello. PM 2 @funO mogeres ge.
badteS ODER Ourd oie 9iaidiae ge-
orebteS SdnpeinefIeilh nimmt man
- Jcpeiate. uie0er misge0rii0te
Mildlbr0thcn. 2 @ier, 9feffer, Salj.
IS Eafie S0bne ODER Yiilh. chDds
qeriebenc 3itronenihaIe mo emen
20ifeL aapern. miidlt gut 5uiammen
un0 fiigt. mem Die Gfoile nod niht
aut bolt. etrDaS geriebene Semmel
oaiu. 3aun formt man feline, an
Ben @noen ob1eplattete 8iirite. roat
ita in %qericbeuer Semmel mo brat
lie AM ser Yfanne IN g%ebrauntey
Batter eoIoaelb.
*2 ortoffeIn IN b%rauuer
N}ehIiauee. 4 8iunO &%artaffeln
per0eu in Der SHaIe In idgUad 0e.
i~ial3euem @a1er gar gefodlt uao mad
oeu 4b3ic1ta I'M side Sheiben gs.
i5aitten SH 3 lluscu Sdmal} ooer
iSeit rOitct man 81 S0ffel Gie1.
laelb, aiebt rcd cine III feline Snid.
den QciAuit.ene Spicbel oarau nno
.aBt bCltan0l8 ritbreao, o1s 99eh.
tlaH} Braun uer0eu. Gonn iili
.man 81 Start leihte &riJhe mi
93oghial NSaiitc 0aSu. 9ie5t eiui5g
9%sefcsf0yHer uro 9~arbeerblatt oa.
roa. I1Bt 0ie Sallee cin eaog 4liHi.
ten GHfiod2eg. rithrt tie ourt EN-
Sicb. gie5i 0ie 3artoTeln hJnein ma
ldBt ie oonlt ucdmais 0Hrdtoelet.
9tih CSei&wad Faan MAR fur} ron
Gem Aurid}tan ene Ia &ilrfcl ne.
haittee Sa.3aurIe GaIre 6arfel
oawit oermiihcr.
*9} fR0ftefid in 9ofinea-
iauce. lS2enuca0an8 mr. Sappeai
lf,eiid) Ea5 S~uppenf!eiid wlc0 ~
netIe Steiaeu 8sIdntten. Alis Z
GBi0ffe 9iebi miro i'll , uu5ea Sut.
lier C,ne bcalWc gighleiaprenHe berti.
let Die man nryt @dNer o0er 6.eild.
byiihe parfoht ar0 nab Veihmoa
INIT @aI3 Gicifey. giitg uHo 3ufe,
uiirSt. SaRB nist ulag cirige S2h
fe perleiere crl.ernte 3oitaen oos'
Sultarilen u1o e.nile SoTa pcr.e
ieue. acpaiaeue NoriWfaen oa5u
l3Bt allies 10 @i,RHica laHg cart 3aef
aao leai ole 8ialgiidnhei5en a.aels
oe gcn sia paor 4Rinu,aH aar,s
oardSietea uaiNes. Sen eie S1lN.
eapaS 'eiuer ieiu. uiuimt man 'tat
0N G7it1S &eippein H0er 8os7iuci7