Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-08-11
Sic lcttcn 9rapper in Mmerifa.

Don 9robe %eI5aiftionen itatt. Sic an
Den @dnpen Der Iuftioaabauen ul,facs
iiapelten rieligen @orrdtbe iino epen
aus Norbamerifa eingetroffeu uub
itelen Die @interbelte cine oan3e
Irncc bon Sdgern in Ben nnerueb1
ltten cancoild)en Sngberiltbcn bnr.
Sic Sel5e uebmeu balo ibren @eg iiber
YariS uto 2etp5i3 unh purh Die 9ro>
bcn Observation-Disclosures, biz tic
IN folgerlben Winter in p3Iig dnoerer
Torm, dnBerlid giatt unb nit Seioc
qefiittert, auf cen Sdultern nnlerer
Samenipclt lpieber iid)tbor iperoen
nno moberner Srduenidonbeit 10 CUR
Sclic oteren. &uum cine bieier lnDs
ncn %e!Stfdserinnen mirb oub MIR
nindberuo cine Torltelliing BON Den
Sfipieri9feiten unb Wiiben b1hein,
inter oenen Der foiibdre utrb mar
menoc Sbmuf bon fiibncu Sdgern Der
IN iGnee> uub eisnarrenben @Glbern
oerborgencn arftiiGen SbierUeit abecz
liitet miro.
Die goi,5e 8reitc tes n0rolihen
Imcrita bonn ItlantiiGen Nbis gum
Stilen S5ean lit bon einem uneebeuz
rem @alo bebedt. ben nIr nereinselt
vi6lpeifenhe Sorben" burd3tehen.
Sieie ur9ebeure Strecfe, oeren SlGs
dlenraum, ipie Die eleide arftiihe Gone
NIien'S, mebr als Den SlGdenrmim
@uropu's umiaBt, lit bas 2anb, aus
benz Die Selie fommen urb IN Dem
nebcr DEN inoianildJen 1lreinippbnern
Die ms aus Der SlI9enD5eit 10 mobile
tanntet Srdpper ~pber &slSiGger haus
fen. Sn ibren primtitipen Siittcn nno
duf Sagb5iigen burh unenDtid1e gin>
1amfeiten, Vol Der ctpifiiirten Wenins
belt metlenfern, fiibren lie Elm 2eten
boiler EelDen UNI gntbebrungen. unb
bod aud ipieber elm 2ebcir, bas Die
Sngoleibcnihnft in beitGnoiaer Wehpez
gnng erhdlt, Dem Sreibeit, l~lnabbGns
gigfeit o 3lpdng unb @eiee tdgli6
neiien Geis perletben. Gobnlb aeaen
Wlitte Sftober Der erite Sfnec eefalen
lit. oft aud fhon gnbe September,
bringcn Die Srnpper in bns gebeims
ntBpo1e Sunfel Der @dloer elm. Muf
einem @ogan, Dor Ben ibren treueiten
ge9leiter, Die 8unoe. geipannt limb.
Den lie oft audi iel6er 5ieben miiiien,
tiibren lie Iues nit. mas lie fir Den
Sang Der Sbiere nno fir iih iclbit
bralt6en: einige Seden, Elm 3elt, Wus
nition, S1llen, etipns trodenes 8es
mile, Sdp.ineidmal5. einen cad
Wcbl nnp cine Ifanne. Die Der Se@
reitung Der ~Sancafes" ~gennunten,
INNER pillfommenen 9fannfud)an
oient. Neben bieier aus elmer
Wilfung bon Mtebl irnb Sdnee raid
5ltbereiteteu Worgens uno gbenofolt
ndbrt lid Der Sropper in Ser Saupts
lode bon benz Sleiihe Der er6euteten
Sbiere, on Dem es natiirlih ME
Wdngel eiebt. Sir bieIe Naturiobne
ftno aac Sbiere bes @albes geniebbar,
Der Su6s mie Der Saie, Der Otter nie
Der giber unb beIonbcrs bas glentbier.
Die Sagbdlsriiituna lit ebenio einfoh;
ne beitebt aus Sftilte, Wieiier, 8eil.
ctnigen 3imnermdnus @erfaeioen.
einem Sldld6en Strphnin unb mebz
reren Stolen aus Stabl unb Glen
brabt our 6erltellimg Der Sbtiugen.
Die 3abl Der 9rapper. Die ale su
gleiher 3eit bon ben am meiteiten nah
gloroen p~orgelhobenen befro6nten
Srti6aften alfgebro6en iinb, lpddit
%beltdnbi9. Snitinftip lnhen lie auf
Gem langcn unb cirtonigen Morih Die
@eielihaft ibrer 8enoiicn auf, Die
linen Die Iusiiht allf bie 6albi16riae,
abiolute giniamfeit i'm S6ipeieen ser
@dIber ertrdsliher maft. Ion iriift
lid an ~@reu5frc9en ODER 6urtben. man
be9riiBt lid, miro aeiprdhia, unb bnlb
geben Sragc mo Mntipprt lebGnft BIN
ltno Der: Wus giht es Neues in Der
@elt? @el6es Yel5fperf ipirb i'm
ndhitcn @inter Mooe lein? Sn 0ue@
bee. Ionircal, Neip 9orf? Su 2onz
Don. Yaris unD Berlin?
Sdlt mod)te e5 munbernebmen. bab
Der @inflaB Der launiihen @Dttiu
9tpbe 10 meit rei6t, baB lire leidten,
bi5arren Ginfdle, ibr beitdnbig iued)s
i%elnber @ei6mnG nod bieIe rali6en
@eleQen i'm unpirthlihen Norben be-
ipe9t. Iber uieniel bdugt nidt fir
ben Srnpper bon Der Wfobe bes fonls
member @iuters ab! Iuf Den Neenz
ten, ben Tel8bdnoler. Der linn Die
ScIle obuimmt, ipenn er gliidli6 bcim<
febrt, lit fem gerlab. Gr lit I'M Serbit
fir Sermelin, unb bringt man ibm
Damn mad Dem 8inter Sen berrlihen
ireiben Yel5 nit ben fpfeten ldpurz
gen Sltpfeu. Damn idreit er tpiltbenb,
er babe bod 9leih gelagt. bab in bic
fem Sabre nnlr Wnrber n1b Sltdjs alf
Dem Wlarfte niirbcn perlangt tperoen.
Sie beige @rbeit zines @inter ipar
Damn 10 gut ipie umionit.
Iitte Sfto6er iebt NIT In6t Der
bittere cannDiiGc @inter elm, bon Den
nllmdblid b~orbringenben Trappern
nit Sreuben begriibt. Ini Fart gez
frorenem. brei Sub bobcn Sdnee, benz
breiten Hilden Der NIT Gis g~epan5erz
ten Sliiiie unb Seen gibt es MN feline
llmipege msbr. Die 2ait miro leidter,
penn Der 8nsen IN eiuen S6litten
%unt9eipanbelt lit. nnb 70 gebt es ses
rdbealls lpeiter alf Der lebten gtappc
bes Mari6es. Sic unsemein fpobls
tbuenbe, ia bcrauifenbe Heinbeit Der
NGA.~Exl... Nl g. OK. -