Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-06-25
Qhfatlfl)e pjI0Il5ell.
ilnfrsisinise ssiibrlibr e4mnssr.
breitmne burib 9bisrs,

/ Ssss$<1 sss~s ie<skS W0WS--&ySkUt3eg1t0ee MI
Ntstem>IaneR Giternoe Hanses = 0ts
1rampstfIsste Usfssstss xSws-. !. .8sstlss.
Iaass' aas iepisfistte.
MuBerorbentIi1 bGufia beniiben Bic
pflan5en ale m6sIiben 1biere unb
AUDI ben Menfhen 3ur Werbrsitung
ibrerS Samen. irbem fie bieie an bic
oorbeiitreifenben Qebetpefen dnfleben,
anbeften. anbdteln ober 1onitpie Bee
feftisen, Biz Die @amen friiber cher
fpdter, ubgeitreift tperben ober BON
felbit abfallen. Das NnbefteN Der
Sdmen ober au1 Der Jrii9te an bic
9aut ober ben pel3 Der 9biere pber
bic Rleibung bes Menlnen erfolgt entz,
ipeber mitteIit Wafer, @dlamm, feu9-
ter grbe ober mittelit be1onberer BON
ben betreffenben pflanaen abgefdiebe>
ner Rlebeitoffe. go panbern ). 3. bic,
Samen Der 9erbit3eitlofe, bic ii9 per<
mittelit elmer perbdltnibmdbig grpz
BEN. Bel Befeudtuns tlebrig iperbenben
5leifhndr5e an bic Glauen uno 9ufe
Der Rinber, 3iegen, Gdafe unb pferbe
antleben, bon Sritt gu Sritt. Muf bic
gleide Weife tperben bic sSriidbte ber
fleifbigen Naffleiien (Nieienblumen),
bic an oberfl6dlid iiber bic grbe pers
laufenben Boumuuraeln f9maroben,
in ben fhattieen Wdlbern ibrer tropis
fden 9eimatb BON ben sroBen Did.
bdutern, .be1onbers ben Glepbanten
perihleppt; benn regelmdBig tperben
iie an ben bon biefen begangenen Wes
gen sefunben.
gidt felten lit bisie Gamenperbreiz
tungsart Der Pflansen fir Die segen
ibren WilIen ban1it betrauten Menl9en
unb Sbtere sefdbrIih. Die Griidte
man4er pflun5en trasen fdarf susee
fpibte ftablbarte @tdheln. Die 10 se<
ftent finb, ouB iie in Die Giibe Der barz
auf Sretenoen einsebobrt peroen ooer
in Der 9aut Der anitreifenben AShiere
iteden bleiben. Die Sta9eln eraeusen
f9mer5bafte eiternbe Wunben, burd
tpelde Die Sbiere ldngere 3eit am
@eben perbtnbert tperben. oSn Siib>
afrita pdhit Elm 9ornftrau9, be1en
Sru9t unter benz Namen Srampels
1lette beriidtist tit. Wenn 3. 9.
@pringbDde unperfebens einen SUB |
auf cine iolhe 6rudt ieben, 10 iperOen
bic 9ufe bon ben ipibsn !9ufenftaAeln
umtlanlmert. unb bic armen Sbiere
laufen, pom erDbten S9mera eetriez
ben, nie raienb bobin, obne ii9 BON !
biefem Marteriperfaeug befreien 81 |
fOnnen. gs bauert oft mebrere Sage.
Bis Die barte, sGbe &apiel, mpri6 sez
poroen, eerbri6t unb abfGut. Sir
sypbn 2ubbpd ersdblt, bab btsie f1refz
linsn &rauenfiibe bisipeilen ioear
einen 2Dpen beiiegsn. @ie rollen i'm
SDinbe auf ben fanbigen gteppen ibrer
Seimotb unter unD geratGen eirtem fi9
>bebogli9 Itredenbsn @IitentGnis MIR
gu leiht ms 5ottiee Sen. gcriu4t
bonn bas eequdlte Sbier. nit Dem
Maul fi9 feines Peinisers su entleoiz
gen, 10 .bohrt iid Sieier i'm in Die
S9nause Elm, tpie er es iibrigens 10
eerne au9 6ei tpeibsnbsn Ginbern tbut.
8ei lebteren tommt bonn Der 0irte benz
eequdlten sbiers gu 9ilfe rno befreit
es BON oem unbeimliden Solterinitru=
mert. Ser 20tDe aber, ben nienlano
fol9en 2iebesbienIt ertpeif, miibt fth
lange pergebens NIT btefes> pcinigenosn
Oornfrudt ob, befommt lie am >Gnee
gar ms Maul, fam nicbts mebr sez
nieBen unb itirbt idliebli9 einen qnolz
bollen Sob.
Sn ben unsarif9en @teppan gibt es
Elm fleines gelbbliibenbes Gendd)s, in,
0olfsmunoe .8ettlerlaus" genannt.
Oiefe pflan5e fireut, 1obalb fie fruGtz
reif eeiporpen, an ipinbisen sagen un>
adblise tleine S,iboneeln aus. bon
benen aus G,taub unb Gano, nit benen
1ie gepDbnli9 bebedt lperben. nur bic
@piben berpor11auen. gretsn gbiere
ober barfiibise Meniaen barauf. 10 1T
cine eiternbe Dunbe Die Solse. Nur
bic n8ettlerlaus" sisbt BEN @eipinn
bnraus. @om MenlGen empDrt tpes>
geiporfen, pom sepeiatsten Sbiere 5erz
treten, tpirb Der Gamen aus bem bdrz
ten @ebduie befreit unb bamit ausge<
itreut.
Cine 1ebr beriibtiete Rlette bes aus
itralifhen 8ufGss, bic iiberan mahens
baft portommt, no Meibstbiere leben,
lit bic @pittlstts.. Qlu1 in @Ibafrita
unb @iibamerita lit fie inaniI6sn our
2anbplase getporben unb iibt bort
einen nadibeilisen Ginflub auf BITE
Diebauht aus, inbem ibre Jrii9te iib
be1on6ers an pferbe unb Gdafe bdns
gen unD bic @atnen baburh iiberall
bin perbreitet tperben. Grauenfelb fab
in Chile pferbe, beren @dtpeife unb
Wdbnen BON Saufenben folder 6pibs
tlettenfriihte 10 berftlat iparen, baB
baran alnmpen BON Mannesbide binz
qsn, iDcnnrn bic Sbiere Der Qaif fait