Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-10-08

Ieinem laneen GplIegsn nidt bis on
bic S6ulier. Gr bate elm fharfsez
Idnittenes, temperamentpolles @ef9t.
in bem bic tunteln 4usen nod bIiBs
ten unb brdunteu; BON Der tisfges
brGunten Saut bob iih f6neeipei3
Der aepfltate Rapoleonbarr; bic
grauen tparen pe4idpars ipie ss'
malt.
@r sins NIT baftisen tIeinen
S6ritten, bi. ettpos 3ieloIes batten,
tpGbrenb Der 2anse langiam. fait nie
miibIdm ben Tdtperen SUB bonn 8oz
ben l0ite, IdnsIlte er portpdrts unb
ma9te brei S9rttte, tpdbrenb Der ans
bere nur stpei ma8te.
Der Iange llIan mar peinli6
orbcntIid unb iduber setleibet, bic
Uniform fab ibm frdff unb faltens
los, prsuBiIch tnapp unb i4mudlos.
Der &leine bdgegen trug feine Unit
form often un6 bsquem ipie sinen
S6lafrod, unb bod lag in Der 9lrt,
pie er bi: SGnbs in bic Sofentuihe
perientte unb bic Miibs in ben Raden
i6ob, eine sepiFe Ieidte. berausfUr<
bernbe @ra3is. 9an3 Ionsiam unb
ipi6tig Idrittsn Fe bic Strabe binab.
Sbnen aur Seite I9ob gludien5
un6 murmeInb bas 8Gdlein bin. bus
i'm Sdein Der Strobenlaterne GOLDEN
i9inerte. ginige led aetporbene Bit
ten Itanben, burG einsn Stein be-
I6pert, barin unb sinise 8iinbel
fdlanter Deibsnserten fdauteltsn auf
benz belps9li9en Waiferfpiesel. Sine
Srau rang nod eilis elm Ddides
itiid aus, bds iie serdbe sepGHert,
unS perIdpanb, als Fe bic fueiben
@eTfoIten bobertommen fdb. 9od Der
lanss 1llan bate iie mod bemtrft,
benn feline Idarfen. tleinen glugen
f6oiTen umber unb ftieben ipie Raubs
pDsel auf a[les @efebtpibrige. gr
rGuIperte F1 luut unb fludia leiie,
bod Der fleine 5ranSoie Iddslte nur
pfiffig nadF9tig. Wenn elm Mifes
tbGter ipeibli1en @eI1le9ts mar, lab
unb bDrte .s grunbidsIi6 nidts.
Der 2anse fbimpfts buber nm 10
mebr, benn er ipdr elm Weiberfeinb,
unb I1pn aus Wiberipru4 sssen ben
alsinsn berri4te sr isbs Grau srob
an, bic bic Srbnune iiberf9ritt.
Dofiir aber mar sr I'm 70 milber,
ipenn Der neue Wein bi. 9emiither Der
RGnnsr erbibts unS ibr 9Iut in
@irbel Iebte. @r idmunSelte foedr
perftoblsn, ipsnn bic iunsen Burden
no9ber iansen unb iobIten. Oa pers
ftan6 nun pisbsr Der Rlsine ietnen
Spob. Gr, Der ben Rotbipein itets
nit DaFer psrbiinnt., perubideut. bic
betruntene 2uitigteit, unb mand elm
.gpnIerit" lpanberte an ietner SunD
erbarmungslos .in's prtfuu", pGbs
renb Der 2dnse trauris unb mitlets
big babel Itanb, bas Sers Doll meni9<
li9en @srfebens.
Gie beiben 5dntten iih bonn friiz
ben Worgen bis gum ipGten abenb,
iie ipe9IeIten tein frieblidss @ort
mitsinanb.r, unaufb6rliCs fIOsen
Stibelreben SfpiT6en ibnen bin uhb
Der. limb bod fparen iie iln5ertrenn=
lid unb binsen oneindnber ipie &leta
ten; lie iparen gang oufeindnber ans
setpieIen.
Sa Iie bsibs unperbeirdtbet tpuren
unb beibe in benz oltsn Wadttburm
lpobnten, bate es Tib gang bon felbft
70 gemodt. bab fis ibr 2eben ssmeins
lam lebt.n, troB Der ubsrunbtiefen
8erI6iebenbeit. bic iid aud nidt nit
ben Sabren miIberte. SIN 9esentbeil,
bas 3anten mar ibnen ioSufusen gum
Sport eeporben, es mar bic Wiir5s
hires 2ebens, unb bos eanss StGbts
den nabm burun tb.il unO srgriff
Partei.
Der tleine Sacques bate bi,
Srausn ouT fsiner Settle unb bic Tins
fertbanen aus alter 3eit; Der lonse
Wilbelm basesen bate bic pebrbdftt
sSugenb binter Iid. bic pie er ben
preubif9en Rod trasen. Tebenbei
fpnnten tie Burden bem Sdcquea
nidt per5eiben, baB sr gang germ mil
ben MGb6sn tareIIirIe unb idars
mubirte, trOt ieiner lpeiBen Soare.
Im leiOsnIduftIiditen lpurbs beI
Strsit, ipsnn iis atif POIitit su fprs'
den tamen, unb bos seI6ab Wor'
gems, Wittugs unb 4benbs. 0a idri'
Der 3ierIife Sacques. Biz feline Stim'
me iiberi9nappte, unb Wil6elm
Watbies Idlug nit Der Gauit auf Der
Siid, bdB sr fra9te.
Sbre politiI9en anIidten narer
buntel, ibre Reben sipfeItsn barin
bab Der cine ouf alles I9impfts, mas
fran5DiiI6 mar, unb Der anbsre NOR
selts an allen berum, mas = =
ga, eigentlid burfte man es ni9t lailt
| Iagsn, dber lsiber pertrue Sacques
nid)t mebr aIs brei @IGTer Rotbpein
banu persab er ieoe Mdbisuns uni
@orf6t. Iber er bsbielt ME re6t
obpobl er benz 1llan on 3ungenae.
panbtbeit BEL ipeitem iiberlesen mar
oenn tpenn ss bem gu ton ipurbe. fun
felte er tbn brpbero an: ,9erl, id