BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-04
HOras de Paris
BATURRILL0

M A% - ~ @ A-@
Renard, Ell "maitre d'h6tel", 6 Ell
maestre-sala, como Sc decla cuandc
sc hablaba en- castellano, Imato a Re
my, seg1n a6rma Courtois. Ell valet
de pied''1 IPor que Gala, por que NO
mo discute", para dar por 10 menos
gusto al juez instructor, que Sc 10 pl-
de casi de rodillas7
Renard, fiel al consejo de aquel
criminal que, POGO antes de morir en-
el patfbulo, decfa No confeseis, no
confeseis nunca' -, 10 MEGA todo. por
que, 81 discute, no solo pierde el pres
tigio-estaba por decir Ell misterio
que lie rodea-sino que Sc expone 4
que lie cojan en- TN renuncio. FL
error de los jueces estriba en- supo-
ner que ell criminal procede l6gica-
mente como I'm hom bre sano.
HAS lefdo, lector amigo, una move
la de Mirbeau titulada lie journal
de- 'une femme de chambrcs"2 Pues
en- esa novela esta retratado de cuer-
po entero Renard con el nombre de
Joseph. Este Joseph es nacio-
nalista, antisemita, homosexual y
ladron.
"Nihil novum sub sole. Los cri-
minales Sc repiten Basta eer Ia
Gazette des Tribunauz" las me
morias de los jefes de policia.
y
Todo Ell mundo la lefdo los porme-
Il l.
piniere.
Me explico que Ia policia no pucda
Siempre descubrlr 4 los asesinos
Sherlock Holmes tiene raz6n cuandc
dice que la casualidad es un factor
portant{simo. el mas grande taI
vez. en- el descu ubrimiento de los cri-
menes. No exageramos; no hay qde
fiarlo todo al azar.
En- ell crimen dc que hablo salta 4
Ia vista algO en que la policia no pa
rece haberse fiado. Remy. ell boil
sista, recibi6 dieciSeis punaladas. FL
desorden en- que St hallaba el Iecho
de la vfctima, las herid5s dc este re-
velaban que habia luchado con eI
asesino.
Tn buen policia hubiera tratado de
de seguir las hueilas de esta lucha.
No cabfa duda de que SC trataba
de un crimen domestic FL portero
DO habfa alberto 4 nadie la puerta, nc
habia dido nj visto NADIA. Por astutc
s1til que sea I'm "cambrioleur NJ
Sc fltra por las paredes. No era tar
facil introducirse en- I'm hotel CONT
ell de Kemy en- el que habia siete
criados NADIA menos. Entire estos dc
bio de buscarse desde el primer mo
mento al criminal Ahora que Cocr
toisY esta preso, Hamard, iefe de Ii
''Surete" declara que, desde el prin
cipio, noto que este criado tenia un:
herida en- un dedo. ISe explica que
in policla que sospecha que el cri
men es obra de los de la casa. que nc
dude que Ia vfctima sc defendi6. que
advierte una herida sospechosa er
la mano de uno de los sirvieutes, NJ
Sc fiiase en- esta Ultima circumstance
es decir. en- Ia herida "reve5 adora ~
No es asl como proccde TN buen "de
tective''
Sc advirti6 Ia desaDarici6n de una,
ioyas. Natural era que Sc buscaser
desde 1uego en- la casa. En efecto
Sc buscaroD pero cuauo dias despu6
Las joyas no hab(an volado. Cour-
tots las habfa escondjdo en- Ia chi
menea del pett s1lon"; pero nadi,
par6 mientes en- clio que policias
No es asf, nj mncho menos, como 81
llega "a descubrir Ia verdad' Esto.
pol iofas franceses no han leldo la
novelAs de Balzac nj siquiera 10
'Mohicanos de Paris FL france
'razonai mucho, pero observa POGO
Los eneargados de las pesquisas po
liciacas, de la instruction judicial
deblan leer 4 Gaboriau, Ell maestr
de Ia novela criminal. tan leido Y ad
mirado por q 'Canciller de hierro
ri snlf5n IA Tnrrufa. e1 "Gra1