davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22
MEN FOUGHT OVER
 W0mAN--ME DEAD
Archie Nelson, Negro, tabbedo Death by His Bro ther in Law, Lou " M ooreFho Made His Escape Bloody Battle Fought infnmon's Grocery on West Barraque Street t-Slw Cases Broken and Small Panic Created

vel notified. Robinson's ambulance
 to<} the dead negro to Robinson's un-
 dejking shop on West Barraque
 sit, while the officers led by Sheriff
 pbot. hurried after the murderer.
 Nnquest will be held over the body
 at o'clock this morning.
 Store Much DiSor,lered.
 1 FmMon's grocery store, the scene
 {the thrilling tragedy shows the ef
 Its of the exciting battle Blood Fs spatfered over the floor. boxes hre overturned, showcases hroken hd things were left in disordered tate generally. Tie employees there laid they would have probably pre- tented the stabbing had not the prin ipals hurled weights. clubs and ham ners through the air continuously, Yl,ile the fight was in progress They ay they were kept busy lodging hem. The mon fought from the rear ,f the building to inc front door md then back again.
 When Moore began cursing Nelson
 clerk ordered the men outside, tell ng them they could not fight in the tore. He thouht the differences had ,een adjusted, when the men suddenly 'enewed the dispute and began fight ng.
 The aged father of Nelson, who was Il the store at the time Of the trouble vas struck on the head by weight. hrown by Moore, and floored. He vas not seriously injured, however, ut did not recover in time to pro ect his son from Moores deadly at ac,: witii aRte kilife. The Nelspn's ,ss' on Cane, tayoul several miles rom Pine Bluff, and Moore has a ,rop on the Temple place. on the forth side of the Arkansas river.
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22
Gompers Reelected
 keefe Withdrew

Hearst News Special Co Graphic
 Denver, Nov. Samuel Com pcrs was reelected president of tho Americal Federation of Labor today and it was decided to hold the mex meeting at Toronto. Daniel Keeft who had been fighting Gompers Der of the executive board.
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22

Sheriff c. NJ. PhiIpot and County Judge James Gould have retn, ncf from Little Rock, where they yer. witnesses in the federal court in tn, damage suit brought by a :ieer prisoner against J. B. Auburn vn, has the contract to work the f"@'a, son county prisoners
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22
One Killed in
 Auto Accident

Hearst News Special 10 Graphic.
 Savannah, Ga, Nov. 2l.-M. Dc Rosa, a mechanic on the $. F. Q car, entered in Thursdays races, wa. killed and John Juhasz seriously in jured when the car, in avoiding q dog cart, crashed into a telegraph pole this afternoon.
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22
Carrie Nation Goes
 Across the Pond

Hearst News Special to Graphic.
 New York, Nov 21.--Carrie Ma tion sailed today for England on hel way to Glasgow, where she propose! to reform the town. She said drink ing was moro general among North ern than Southern women in Amer, ica
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22
Small Panic Created.

Iii desperate, bloody battle, which took place Saturday afternoon at i o'clock in Emmett Simmons grocery. No. 1916 West Barraque street, Lou Y. Moore, it middle aged negro, stab aed his brother-in-l Archie Nelson, T years old, to death. Moore then lied to the woods in the direction of Mcfaddens ferry, and escaped. Up to q late hour last night Moore had not been captured. although Sheriff Philpot and deputies. with blood hounds. secured tile woods in every direction.
 Nelson's iusulal vein was severed and aftes battling fiercely with hisl antagonist, he fell in a doorway ands' expired. He was dead when phySi- clans and officers reached the scene1 of the tragedy. The men had tronble' oyer NelsOns sister. who was thes: wife of Moore, but she was separateStf from him. 10
 Threatened His Wife. al
 According to eye witnesses Nels5 and his sister were in the groces making purchases, when Moore q II tered with an open knife in his haE st He ordered his wife to go with hi, o b,u she refused He was persist f' and when lie made threats of violese II tbe woman's brother. Nelson, inF
 H,l jt and at the same time attemptedto pull the woman from the store ito II the street Nelson tried to prdnt W him from handling the woman md b Moore slashed him across tle 'jat. tt Blc,f spurted from the zWonnII tf t- g,a4 .s5l,t g1zttsa ,5afa;~. e49 9'r!s store was c-o Sded with negro when il at the time. They fled into the rect c and before clerks ill the place had n time to separate the men theyEere fighting like demons. Heavy wights and other deadly weapons Were being hurled through the air and seral of them crashed through shoVases T. and windows.
 Fought to the End.
 Nelson, though weakened froI loss of blood, fought Moore despGately He secured hammer and woul have brained his determined slayer lad it not been for the fact that the v.apon while being swung over his head, caught ill rafter over sidi door. ~ After stabbing his man, Moore Ia most D. heat him into insensibility and NdsGn it staggered backward from him and b. fell in a doorway, leading to q, ai- d. joining meat market. He died lefore anyone reached him. |.
 Murderer Escapes. U Moore ran out of side door. threw r several bricks into the building. it, W is thought with the intenticl of :, pursuers, and after !ump- ', ing into farm wagon drove away The wagon is said to have had several occupants. althouh their names could II not be learned. Sheriff Philpot, the il police and Coroner H. k, Williams !. |
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22

<The Tourist Folding Co., Cart, fold in one motion Re |gular price $8.50, to sell them quick, $4.95 while they Hast, name on every Cart.
 >Knox-Walker Fur. Go.
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22
Be Wise In Time

You will not be satisfied ii you go without q made to measure suit Of clothes. place your order now for Christmas with
 EISENKRAMER, THE TAILOR Cor. Second ave and Pine street.
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22

The Tourist Folding Co., Cart, fold in one motion Re- Z gular price $8.50, to sell / them quick, $4.95 while they / last, name on every CartA
 Knox Walker Fur. Co. L
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22

la the time for every wage carnse to lock out for the taturc-=wark ta plenty. wages good yon say'1a a portion of what you earn
 Open m account with our Sagiusa Department and deposit regularly should you lose your position, WisI, l., go in business for yourself, or buy homo later-what you save NOW VII help you.
 Savings earn 2 per cent tuterraa here
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22

were rescued from watery graves The injured, many of whom wer, badly scalded and maimed for 11:st are being brought to this city to night on the tug McDougall. Tn, river accident has brought sorrou ill many Louisiana homes and tn, telegraph offices in many towns arr filled with anxious relatives, await ing information regarding their loved ones who were numbered among the passengers on the il, fated boat
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22
Cornell Won Cross
 Country Run

Hearst News Special to Graphic.
 Princeton, N. J., Nov. 21.-Cornel won the annual cross country rul this afternoon. Syracuse was sec and and Harvard third.
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22

Buy baby a Tourist Go.Cart Mon. day only s6.as-To >-
Pine Bluff daily graphic., 1908-11-22

sers Garland Brewster and daugh ter are visiting relatives at Stuttgart
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
(6ortiebung foI9t.)
Iricfbcf0rScrnna nadl BEN Nnslanbc.

9ic oilSlGnoii0e GoSt fir oie nit
Dem s. Pug. enocnoc @ohe idliebt
bier in Sollptpoitomt, in allen Sal,
len pilnftlid), mic folgt:
Die HndctsEpit iii bon 8 ll6r Gor.
mittoas bis 5 llGr TabnlittogS tag
lid piIcn, ol5genontmen Sonnta9s.
Die Eodct Eoit nod @roBbritan.
nicn uno SrlnnO idlieBt 9ienita0s
nno Srcitogs I'M ) llbr No6mittogs,
nod GentihlonO I'M 5 llbr Nabmit.
tags ont 3, NllguIt.
Gompier to6ren bon Neiu-Worf al,
tucnn nidt nnOcrlpeitg o~nge0eben.
Set Dem I. Sftober 0cs gcriobres
iino Die 9ricirotcn nod) Dem Nus.
lnn0e (nilS9enommen Canada, See.
rifo, Banana nnO Gu6o) ipie iol9t:
6iinf (5) Gents fir Die critic llnse
ltno orei (3) Gents fir ieGe ipeitere
lln5c, oocr Gin &rlldtbcil. ll0 loutc
poll frnnfirt mrrOcrL miorigcnioaS
BEL Nnfiunit scr @ricie Der ooppelte
Vctrog colcftirt miro.
Srons- atIontiId e EoIt.
6reitn9 7. Muguit. = Inn 7 llGr
a6cnos nod europa, sfrifa uio
Sltinoien per Inmpier st. SAUL"
oio Elpnlontb mo G~6erbourg; 8 llbr
abenos, nod) europa per Sampier
vGtruria," pia GucenStorpn.
EoIt mad Glib un6 Cen.
trail u merifa, @eIt.
in0ien etc.
W9ittmodl 8. Pug. Il lt6r Nad)m.,
rlod @ernniba per Compiler bon So
lifar, Nc; Q ltbr IbenoS, nod) 81.
bn, Wucn!on mo Gompcd)e per Gam.
pier DScgrranco;" nod Sonloico per
Gompicr bon Ybilooclpbiu.
2onneritag, e.. NltN.--9 llbr gb6s.,
nod) Sortllnc- S3Ia1O unb Colombia
per 3ompfer naoiicr Srieorid;;" nod
Central 9lmerifa, annal5one. Colon.
bio unb iiiolidlen Euciiie.Saien per
Gempier uio Colon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05

Sreitdg, 7. Mtg. - 9 ll6r IbcnO&,
nod Curacao unO Sene5uclo per
Gau1pfer rWarocoibo;" nod Eorto
Mico per Gompfcr 0Gorolinc;;" nod
Snogua mo Sopti per Gompier
nSormo;" nod) Santaiea, Eanomo,
&onol5onc uno Colombia per Sam.
pier nGrent."
Gle 1olt nod Nclr SlrnbIono, pia
NorosSionep, nn0 nod MiQlelon,
pio Bolton, ifliebt bier tGgIid I'M
3 ltbr Hodmitta0s; nod Cuba, pic
Sonlpo, tGglid) Inn 1 ltbr; uah Gotta
Hica, Sonburos, N%icorogua (SIt.
fiiltc), Solpo0or ltlD @~l,otamala,
pio Neiu.O rlcouS, tGQIid nm 10 llbr
gbcnbS; nod Nerico Gitp tGglid1 nm
2 l(Dr 9tadmittog5 mnb 10 llbr
MbcnoS.
TranS- Eocific g of It.
G%onnerito0, 6. glr1.-7 llGr Mos,
nod @mpoii .Sopon, Gorco, Gbinm
uno ben Fbilippincn, pio Son 6ron.
5iscO.
Sonntoo, 0. g(1Q. - I ll6r G6oS.,
mad, &llitrolicL Ncu-S celon0, Nclt.
Golcoonien rm0 ocn 6iii-Snicln, pia
G%oncoltpcr, y. =.
Gic Eoit nod Solpoii, pio Sor
Nron5iSco, id)Iiebt bier tGglid, bis 3lnr
10. NllNillt I'M 7 llbr IbcnbS; mad
Soiuaii &opoL Goren, China II. ocr
Ebilippincn, pin Snn Sran5iaco, tG0.
lid bis 5ltm t3. Nitguit I'M I lin
Nbcn6S.
Gle SronS Eocific-Eolt miro tGus
lid 5llnt gb9on0Sbnicn bei6r6ert,
un6 ser SdlllG ser Eoit lit 10 orran-
0irt, ooB cine unnntcrbrod)enc lleber-
lonO. 9cf0r0erun9 ermogliht piro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
Gerciniatc Sdnarr bon Baltimore.

Sauptquurtler: .8crmanta Wtot1'
nerdor : Sale;;" 9rdiioent Senrp
SbomaS; correiponoirenoer nno pro.
tofoairenoer SefretGr pro tenn. q.
Simmelbeber, Ger. 315, Hor0.Goen-
Strobe; Sinan3iefretdr g.. SimmeI-
beber, ger. 3t5, Goro.Goen.S traBe;
Sdasneilter s. Midlid, Scr. 7t3,
@arner.S trobe; 0irigent 81. Sem.
berger. geriammlung ieoen 5Deiten
5reitoa I'M Monat.
y8ermania.N rartett- Club"
Sauptqnortier: 8ogner's Saue,
%ltunoe: 3ienita9s. - 0irioent 5.
9arolus.
,@ermnnia.W Gnner6or."
SauptQnarticr: @ermania MGt;.
ner6or.Sone, Hr. 4t0 bis 412, @eit.
-2ombarb,S troBe. S%ingltunhe: Don.
neritaes - 3irigent: Sbeooor Sem.
berger.
mSrobiinn."
SolptQuartier: Srobiinn Sale,
Hr. 1000, Sreberid 9lpenue. Sing.
0r. TIC, Norb.Eaca- StraBe, Sine.
ltlin0e: Wittpods - 9irigent: Sobn
q. alein.
,Irbeiter.W Gnnerfor."
Salptqlartier: anoreas' Saue.
Nr. 314, SanoperItraBe. SineItunoc:
Mittlpods 9irigent: 9apio See
lamet.
,Sbalia-M 6nnerhor."
Sarptqrartier: goiat's SaIe, Ser.
tt22, Sarforb-a penue. Sineitunoe:
9ienltass - Girieent 5. 6. Sranf..
.2ocuit.Yoint. M1nnerdor."
Sauptquartier: Builders Sone,
gde Cuba. unb anOreitraBe. Sing.
itunoe: Mittiuod abenos s ubr -
9irigent: Subert Griippel.
vslrbeiter.2 ieoertafel."
Soliptqllartier: Bol5' SaGe, Nr.
4CS, @elt 2erinetonltroBe. Sing.
itunoe: ~Iienltaes-8irigent: Subert
STRIPPED.
~goperiidjer Mdnnerdor."
Sanptqltartier: gdermann's Sale,
gde pnn Caroline, uno @ollebitrabe.
S%inoitunoe: Gonnerltag gbenbs -
9iri9ent: Iltguit Sdneioer.
~Wo3art-MGnnerdor."
Satptqitartier: Hobert goGmer's
Soae, SCR. t921-1923, Orleans.
S:raBe; Sineitunbe icoen Conner.
flag abeno - 0irigent q. %. Yobl.
mann.
rGiGenfran5."
Snuptqllartier: griault @oebel's
(pormals 3orn'S) Solc, ode Der 3.
nno 8ougbItraBe, Sigblanbtomn.
Singitunbe: MittnodS - 9irigent
Geo. @. EoGImann.
nWeIooie."
Sauptauartier: s. SHES Sole,
Gde 2omitroBe nno 9elair.Ma rft.
rSarmonie."
Sauptqiartier: Nr. Ala. Weit.
Sapette StrnBe. SiraItunoe: 9ien
tags - Girigent: Sobn u. alein.
.Metger-@ eiangperein."
Sauptqilartier: Soffmann's Saa,,
2oiu- nuo SorreitItrabe. Sinaitunbe:
9ienitaa - Girigent: Sli5ert Strip.
bel.
.Nrion."
9anptquartier: .Staa-Saae." GIT.
Witttpod - 3irigeiit: S. 6. 5ranf.
SingIttnoe: 9onnerltags - Oiri'
gent: s. 3arollls.
.9aoenia-W Gnnerdor."
SauptQuortier: Hratt- uno 5. Str,
Si9blanotofua. Singltunoe: Glen.
itoas Girisent Geo. %. Yobls
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05

Qm Waaoe DeS Wdl0Gen6 nit elmer
ounteleetleioeten Dame i'm 3GrtltdIten
GefliTter geIeben, Sd itrGubts MIDI
nit dlfer @etpalt gesen ben furhtbaren
8srbadt, Der mid bod niht lpslaiIcn
ippQte: gu, ole Su INNER Elm 10 ions
oertares SntereTe fir oicien Mann an
Den gag gelegt bait, 9u %tbnnteit i'm
JON frii9er her tennen, uno 0u ipGrIt
oieie bunte!getleioste Dame gepsien!
SD nolte es ni4t glatben. obglei6 es
ii6 mir timer pieber uno pieoer aufs
brGngte. Sd ba6te: eS tain ia nidt
fein, mein armer Batter miibte 1t6 ia
i'm 8robe um~oreben. glber nun, "a es
ftoa 70 melt NIT Sud getpmmen lit,
Dob S9r Sud ni6t entbl0oet, in &c
gentpart 0einer ainoer peritedte 2iebz
~ioIungen %aus3utauid den -"
.lnberi GGmter." fubr 5rau Slfe,
Die Bel Ieinen eriten Worten la,it oufz
idlu65enb in einen SeIiel gsiuntsn
ipar, jeBt s%ornbebeno uuf uno mics nit
berriId)er @eite nad Ser 9biir, Dad.
bab 0u binaustommit, unb LAB Did
ME ipieoer bier unten lei mir Ieben.
llnb penn Oh nilIen piIit, tper oa8
9untel benubt bat, I'm Ii6 BON Weis
itrib tiifen 81 laiIen, 10 frage Define
boloe S6lpeiter Gertrude. oieie So
m0otantin, oieIe -" Sic tonnte Dor
G%rre9ung nidt peiterIpreden. Sbr
acknowledges @eiiht 3udte uno bebts,
ibr ou8geitredter Wrm 5~itterte tonbuls
iipild).
Son3 Ia9 nit per6uBten Nugen uuo
ofIenem Wtunbe 81 i6r bin. Gbc er
aber nod elm Wort berporbrin0en
tonnte. berrIAte ie i'm nod einmal an:
u9inaus! Wir iino bon Deute an sez
f9ie0ene 2eIte!"
0a i6li0 CT aus Dem Simmer.
Sben tlopTte or an 0crtruoe5 3biir
nno oriidte. als tein ,9erein" ertonte,
81. .4linte nis0er. Nber Die 36iir ging
riGt Guf.
nSie Eat iid eir9cI0loFsn. ie fddmt
ftdt" oadte er, beugtc Ii4 nad elmer
@Betle Der lle6erIegung gum S6liihelz
LODI nieoer uno rief: n0ertruOe, liebe
Gdtpeitcr!"
n2ab mid. sd mag riemono ieben
- onG1 0t9 niht," tIuug es poa Orinz
men 5uriid. 'o
Crime Did ooG niAt 70, liebe
G6mcIter," iudlte Sans mil perIdDleisrs
ter Stimme ST. trblten. Ser 8orfall
1T ia beoauerli6, aber Der Baron 1T
Elm G5rcnmann. WorBsn pirit 0u
linn perge6en. llno ole 9auptiaGe 1T
uno bleibt. bod, ,oaB ole Se6nIu6t
Defines t6er3enS In Grfiiluna 9ebt.
Soer IiebIt 8u ibn nun nidt me9r?"
Sin Iaute5 !SobngeId6ter, Elm nab
res So9n9eId6ter Der SDae mar Die
Qntpott. Ni6tS peiter.
Sans itano nod cine Weile ipie bor
ben 8ppf gei3lagen. Damn 9ing er
sebeugt un6 Iorgenpoa in iein 3immer.
Plus bieien Wetbern perbe i6 ni6t
Hug" oddte er. nSetbft aus meiner
etgenen Shtpelter fidt. Will lie nit
biefem bittsren @slddter Die aom0bis
bon porbin fortieben? ODER bat bes
8aronS beimli6srduberii6 der aub pirts
lid lire 2iebe getoOtet2 Sebr aart be-
iaitct mar ie ia INNER, ober 70 mimoz
fenbaft! - ga, ia = es 1T f6on 70.
9aS innerite 9eipebe elmer tompliairten
Weni6enieele ldbt ii6 auf feline Weiie
entpirren!"
(N,~+S,{,, E,I,+N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
Tcreins &alenoer.

Bidder eianeberein bon Baltimore
Girigent Yrof. 3. aarolus.
Saiiptqitortier Sobn aGls Sole,
Ger. 40S, @eit-2erington.S traBe. Sc.
ben Samitoe abenb, nit gusnabms
bes oritten Sam1tngs i'm Monat,
SingItunoe. (Mpril7-1O
.9eutih : ltngariider 2ieoerfran5."
Sauptqilortier: Stterbein's Saae
Griiber ngintradt-Soae"), Occult.
Eoint. Singltunbe: 9onnerItaa
Mbenbs. 9irieent 5rons Sod.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
$4,000. 3n ~ocrfaniem: $4,000.

Sene ;lenen. moofrnen .sipeiHbdlaen Sdufer
Rioenue ulo 5~ubetiesStrube, NIT alien mooer'
men Gtnrittungen; ceuentirie Seller, Sol uHo
9rottoirs. @nraiuirte Vaoepunneu nlle ailben'
tire 9rainnee, Siraken NIT bitrifisirien 3ieseIs
ftetnen geptlaftert. sic niiffet eefebel peroen,
UNI ite iddBeu su fInnen.
eebr leihte WeSiialIliaem' prr SItfpeffiom ida.
LID ltnb Sonniags often. gluenien am GIaee.
@rui!onlletbe $4,000 - fe65unobreibip Dollars
pro Sabr.
Nalter 9. Nefp6af,
tW9dt1S-i Yauiuternebmer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
Sine icftcnc 8clcacn6cit.

Sin IoIio eebauteS. aerdrmiacS 2anhbaus,
nebit Gtdu, &iiblerhallS, fftnen @dllIleIl II.
f. 10. billie AZ fauten. 2le9t an e!etirtlher
Nahu, in outer 9iabbarihnit mo idoner Se.
aeuo. Miu6 foiurt n~erfauft lperoeii. RrelS
$4,000. 8ci y. Sacrnbupp, III &pro'ebarlee'
Gtrnkc. CSep5,f0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
Gtabfirt 1926.
Gonloli0atcO 0oan 60.
WurN.W ansS traRc.

Sin aroBes giIcrtiment berfanener Sionlait'
fulif. nod, inter baIbem aoltetprei5. gSir geben
nab mie Dor liberale SdrIe6en aui nlle SScrtbs
geeenitanoe. GeitensGingalg 6um &ribatigl'
rem
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05

GALLAGHER, Scr Sanmcilter.

Sauicr i'm 600 Slpd Iuro.@luucr'S Ctr. .
Gben ~nolenoet cine feibe mooeriier, 5toet
ft6digcr odufer, & Simmer mo gno. 9ne
Naoe8immer bat emuiuirte SSutrlc ltllo iatttdree
9lofet. glnIhIub an fanitdren Mnnal. -Frels
$3.50. Niebriger @rnito5iie. Shi8e 9ditel
buhell 6ube itIb 9eIuuoc 2nac. 9tud)5llfragell I'm
Siirean, Gr. 2531, Sit.@ionumeut' strahe.
CAB
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
Yu %uerfaufcu.

$3.50 SIR eines lener pratttbeIle1 Sdl.
9iurbs6are'StrnBe. eementilte 2rottoire, atls
Ier ulo Soi; enlaiuirte Vabepalne ,no aiis
dbenauSGiiB etc. $50 gaar irb "a 90 pro g8p'
de iauien clues iener moberuen Sduler. Ne.
ithtiat fte uub fiber 3euet Sud. Gebr Ieidie
geoinsungen. Goparo J. stord. am Srt uap
Stfie. tSuHii7. IS.1&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
Baltimore Warft6erid,te.
Sr il Of ia.

Baltimore, 4. augult 1908.
Mgbl. - 3uiubr 1921 6Giier,
cinihlieBlid 1917 3Giier 81 Occult.
Yoint uuO 279S 6Giier SIT Canton ;
NiIitcnpcrinn0t 1853 G1iier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
WininrS .Mul,uhnus.

In Observation-Disclosures; bat 6 Simmer rno
9ao. 9dtrphez9eiSofen lip. Ille5 In outer
Sronun9; 1914 Sub 5ront.
Sdmmtlide idbrlt9e ~lnfoiten betrneen nir
$47.5 50. Breis $3.50.
0ermauu 9aornhnup,
407-i09 @aithcr 9uiioiug; iii 8..SbnrleesStr.
CSIJtt, 12Utte)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05

Noggcn.- 3uIubr 993 0uidcl
ollS oen Glcpntoren 5uriidge5oocn -
Sulhel; Gleuotoren-8 orratb 1921
@llihcl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05

YGie snr Neiic ms Nmslano be-
iorgt 6. Haine, Nr. 4f3, Slt-yalti-
moreitrafc, sale Chiffon Sonic Nue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
@ir ba6en Sie iolscnocn anten 1anot
Gumplerc. sum @crfauf:

8 gder $3.50; 8 Nder $500; IN ISer $3.50;
4s gder $2500; 10 Ider $3250. guf eiliten
oicfer RIdee ite1eu SbitbIume. Sier6tg Wiirli'
fen Sabrt per eIeftrifbe Nabn bon Baltimore
mo flint RiHnieh 81 Sub bon Der Citation nab
iraeno einem Der Qldbe. a6nnel etIihe oapon
inter Iei6ten acknowledgements oerfanler.
Gbenfnus rs Ider grobe SurIn nit feiner s1d''
%ferfronie. u~l9eflbr 8ipei Wietlerl bon o%erleiben
Citation Der eleitrifter Wnbt, nit 0aue ullo
nnoeren Standardization, 81 $4,000.
Scpern Gcalty Company,
Gr. iii. s'orO. Gbarles. etraRe.
tWir324,f0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
SteacngcindJc.
gu %perfamfcn.
SJp0.00 fauieu


3nei feline Nuuier. uteurtacr @rnrojtnS,
out permieibet. itno bilia al bnbeIl. Nddl5us
fruaeu bel 9ug. Jucitina, Observation-Disclosures,
Tr. 1905, CIT Siooie. StrnRc. t2l7-22)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05

M'oiS,ncbl pro 100 Eio. t.S0-1H0
n.-3uiubr 1910 9n.
id)cl; Gerionot bon Sen GIeuotoren
l6,949 9uihel; Glepatoren.&orrot
97S,t2O @uidel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05

Moia. - 3uiubr 1913 9lrid1eI;
Gerianot BON ocu Glcpotoren 63SS
Nuihel; Glcpotoren . &orratb 72..
$40 Wiidcl. 49,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-05
Scutioc Sd,luBrotc:

Snter. 3ufnbr 5112 Sn'd)el;
aus Den @leuntoreu 5lriidge5o9en
1868 9uld)el; GorratD
COLL @uid,el.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-04-03
GABRIEL D'ANNUNZIO

conCupiscenCia secular, sc remezclaban las
mas diversas impurezas, rebullian los mas
sutiles y los mas violentos venenos que desde
tempo inmemorial purpureas bocas sinuosas
de n1ujer habfan infundido en- los concupis-
centes varones sojuzgados. FL Ell heredero
del eterno NAL fEste terrible fltro que me
da el suplicio. yO, yo mismo 10 compuse! Con
las agitaciones de mi padre, con 10 espasmos
de mi madre con todas las lagrima de amor
en- otros tiempos vertidas, con la sonrisa con
el llanto, con la voluptuosidad con las heri-
das, yo 20 msmo COmpuse Ell toxico de este
filtro 10 bebf largos sorbos de delicias...
iMaldio seas til. fltro terrible! Maldito sea
quien te compuso! extenuado, examine,
recaia sobre yacija, para recobrar sus fuer-
zas, para sentlr arder todavia su laga para
Yer todavia con sus Ojos alucinados la magen
Soberana en- el momentO de atravesar las in
mensdades mar. ELLA viene, ella viene sua-
vemente mecida sobre atlas olas de embriaga-
doras flores hacia la terra Ella me envia
con un divino consuelo. ella me trae Ell su-
premo refrigerio. .. +"
Asi Ell infeliz evocaba, asi "veia" con
aquellos ojos jamas cerrados la com1n luz,
IA Maga la maestro de los balsamos, la que
habfa de curarle todas sus heridas. "Ella vie
ne ella viene! mo la YES td, Kurwenal no la
yes todavia? las oudas conmovidas del
Golfo Mistico resurgian confusamente del fon-
do de todas las melodias va conocidas, las mez-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-04-03
Ell TRIcNFO DE LA MUERTE

claban, las levantaban, las sumergian en- TN
abismo, las empujaban de nuevo la super
fcie las pulverizaban, las atomizaban. aque-
LA que haban exprrsado la ansiedad del
conhicto decisive sobre el puente de la nave;
aquelas en- que habiase dido Ell gorgoteo del
brebaje vertdo en- la copa de orc Ell ruido
de las arterias invadidas por el liquido de
fuego; aquellas en- que habiase dido la respi-
racion de Ia noche de estio invitando volup-
tuosidades sin fin: todas las melodias con todas
las imagenes con todas las remembranzas. Y
sobre aquel immense naufragio, alta, soberana,
implacable, pasaba a intervalos la melodia
fatal, reptiendo la atroz condena Desear, de-
scar, desear hasta la muerte; no morir del
deSeO.
"iEl navio leva anclas Iseo! lAhi esta
Iseo! Ella sc lanzaba la orilla!-gritaba Kur-
wenal desde 10 alto de la rorre. en- Ell deli
rio de la ALGERIA, Tristan desgarraba las ven
das de su herida excitaba su propia sangre
fuir oleadas, inundar la terra, enroje-
Ger al mundo A la aproximacion de 1seo
de la Muerte, q creia Or la luz. "lNo oigo
yo la luz2 NO oyen mis- oidos IA luz2' Un gran
sol interior 10 deslumbraba; de todos los ato-
mos de substantial partian rayos de sol, que
en- ondas luminosas armoniosas Sc difundian
en- Ell Cosmos, La luz era m1sica; la mnsica
era luz.
Y entonces, el Golfo Mistico irradialmente