La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-05
JUAN BRASCHI.
Director Inferno,

La C0nCiOi6n oontRibuyG 6 ID bOllGEa
del leDguOjV, psFO lR eX'gaFad0 ConCini6D
le ObBOuEeCP. Esta caItG osCFibim0B l0g
miembE08 de In p0liCfa ingulaT que suolGn
mRndaE Rvi1o tolegTsicO, dGsds todoB loB
puoaton de Ia iala, la ofcinR central do
San Juan. CuGnd0 0CuRFGn guCGs0g, al
gunas veCGB de muchR impoTtanCiR, no
dabsn BOfocRF II claridad ? GxpEsDi6n de
BnB t0legEamRB, con 81 pFetoxto do scr CON-
CiBoB. T0nemoB ontsndido que algunR vez
10 j,fAtuFa do poliCiR oPden6 que Los t0l0'
RsamaD dc l0 iElR dediCadOB dOR Cu0ntR
de los BuCeSog 10 CfCinR central, no fue'
ran diBpondioB01. P0F0 Sn indudable que
eel disposition 30 Ttfsrfa H0lamGnt0 & los
ORBoH en- que, BupiTa nRmGnte, 20 abu1Aba
del tel6grafo para dGr notiClR do lOB Buc0'
Bou. En- niDg6n CGuo pued0 aCeptAF8O que
10 jtfatUER de poliCfa pFohibs & Bus ofiCi0.
les y guardian, daF CUantO exaCt0 de loa
hSCh0G, poT eCOnomfa. La jGfatuEa, 81 GO
bioEno, y el pdbliCo On general, nGCeHjtSn
CenocsE Las COgAg con ciaEidAd = detRllR'
dsmeDtO. SoFprondidR ana jugadG por
Piempl0, no ba8la d0CiF "SOTPrendida jVgG'
gGdG 6aTrjO JO6OS cOQidOS naipeS jWg0dO
TeS-CGbO X" Para dOCir 0Bo, meior &C.
ria que Gl Cabo X. guaFdRTR para Df el
HaCFOto. PsnaSmoB que, en- 81 RviBo dc
mn CaR0 BemeiRntP, dobe ConBtaT como 90
dsHCubEi6 10 jugGda; quienOB sFRn IoB iu'
gSdOreO; que CiECunHtanCiRu OonCuEEian en-
Ia jugadR On 10 FefsFonts Ia Con6ioi6u
a0CiRl do lOg jugSdOTep; siando de notRE
que la publication de- lou nombre1, defer.
minRTfR I'm benefiOi0 10 moral ptibliCR.
En- IN pals On que el iuegO GBt6 pE0hibidO,
puCliCaE Ol nOmbEG do log qua Gsan soF'
PEondidoa jugando, Oh difCultAT que pOEgO'
mas que no quiOT0n que sueno % nombFs
en- ConsCCi6n con jugadGg gOrprGndidaB, 10
dOdiquen al juRgo. La CCmiRi6n de lR po
liCia inHulaT dsbisTR GutudisF este dOtalle
&6CniCO del S0EviOiO, = 0I jef0 de la pOlicia
ORden0R { Ia fueT8R & Bug 6EdeneB, que el
EOEviCio Dc O0muniORCionoa telegVGfcas y
poatRleO gea ClaEo, precise, GxpliCativo, dc.
E0llad0 =, per supuOAtO, GsCTito con busnR
0Ftografia. ACaBo 10 passion dol iuego en-
CuGntE0 On ID publiOidRd IN freno,
La prenGS de Loo EDtOdou Unido8 no 10
ConlidOTa 0xCulAdR do daE publiCidad con
tOdoB IuH dstSlloH, & pleitoB sobHs divoroio.
Ea COmpEsnHible. D0Bdo Gl momOnto On
que an eSpOGO una eIpoBA p'antoan, ante
nm tribunal, una Cusnti6n de divorcio, son
Rllog miEmoB Lon que dan Ia publiCidAd
81 CODaiGt0 dom6ItiC0 que Len obligO & Ha'
pRRRTgP. Los tRibunNle1 de iuItiCia no son
RRCAS S0CEetOB, como no gsS On sl dsteFmi'
nRdO Case en- que lR publicidRd difculta
= gpFehGnai6n de I'M delinCuentS 8 81 d0H'
GubTimi0ntO do an dolito. El pueblo tiono
dsrgCho & OonoCOr el mas psquefio dotallO
On lR marChR dc 10 administration. LOD
tTibunale8 de iuBtiCi0 foEman pFinCipallai'
ma pRFts On Ia administration de tpdO
pals. No 90, pueg, sdmisibIo que On loR
ETibunBleB Be niFgue 90 difiouIts IL infoF'
mRci6n FefeFid8 div0ECi0B. Nj tampOo0
puad0 penBaEBs que no neR lR prsnaS dis
CR0tB al publican notiCiRB fntimaH dc per
1ouRa pREtlCulaTey; poEque la pEenBR, 0l
publican l0s plaito8 de diVoFCio, no OE quiOn
hRCe p6bliCoB tales ploitoB. Los hacO pf'
bliCOG al C6nyugu0 que l0H llev8 al tEibu%
nal; lugGF On dondO 90 hAbIR en- voz alta
J G dOnds tiene dsrGCho Ol p6bIico 6 psno'
GEaF para BRbeF 10 que ALI pRgO. Todo
pORi6diCO, nueBtro OntandOF, dObO nolici
tar, como CualquisEa otrR information, es
ER especial clRBs dc information. "L0
CoFrsIpondOnCiR" 20 f Is en- eats punto, Oh
nsEvRndO que tiOn0 I'M hoEizont0 traVoan
dental. Hay pAiSoH del mundo on donie
81 divorCiO hR ll0gSdo cor motive de
gran RlarmR para moraliRtau legialado'
R0I. No qusrOmos que On Puerto Rico
81 juIto , uEilfsimo proCedimisnto del di
voFCiO, 90 CoEEompa al extreme one On
Ot1oB paiBOu 10 Olt6. QueEemoO que laB dis
cordiRU conyugAlss puedAn utiliSar nueDtrG
Icy do diVoECiO en- m0dida pFudsnto, raso'
nAblO , mora; peEo que nunCs 20 con.
VieEtN Ol divorCio on B0luci6n pEOvi0ta de
Rqu0lIoa matrfmouioI ConCOrtad0s solo pr
70 HRtiAfaCer temporllmeDt0 Ia vohemOnCia
do laB paNionOg para luego ampararuo dc
nm rsCuHgo qus CuSndo l!VgR el hastfo,
deBenlaCe 0l nud0 matrimonial. Y aI me.
joE Eomedio para SvitaF sI abuse en- este
0Fden de ideas eI Ia pWbIioidGd El p6bIi.
co haEG nismpre juStiCia, en- CaGoB de divor.
clio, al que tODgG la rRz6n. La publiCidad
an nRdR eAtOrba Ia libs1tad de psdir oil
divorcio. En- CNmbiO, pusds dObo con.
teneE 0l deuoFden y ell AbuHo que dc una
buenN ley pudiOEG haCsEBs. La publioi.
dad, puogp puede y dsbs preBtsr la moral
J { ID juItici0, csc HaEvicie.