davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
IbfagrtStnNc Scr Ssrnns Sampicr
uun WcM=g)urf.

PIN Is. 9(l2ltit Eampicr rEreto.
ria" nad Sailiblrg. uGnr
Im 10. Illguit Sampier lin.
bria" nnh Siperpool.
gm 10. Nuoujt 0ampfcr va0ni.
gin 2olliic" Had Gibraltar.
am 10. Nuauitt Gampfer vGoma"
ltah NcapcI unS Mariaiile. @
Im Is. alllgnit Galnpfcr n6in.
LAMB" mad 0opcr uno antmcrpen,
Am 10. Iltgrit Gompier ~9te.p.
9)orf" mad southampton.
Im 10. 4liguit Ganlpfer o0tcia.
ba" nod 2onoon.
Nm 10. gltguit Gampier Cali
fornia" nob Glasgow.
am is. IltguIt Gonpfer oaaiicr
8iIbcIm Scr 9lpeite" nad gren!en.
Im Is. Iuguit 0nmp;er vNelu.
AmIteronm" nnd Hptterbam.
Int 10. IugnIt 0ampfer ySlsa.
nia" nad) Siucrpool.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
SdIicRcrci nn Hu0crs. Iucnnc.

@corGc 90ilcu mGbrcno zines Strel.
tcS IN elmer @irtbid1ait pom
D6nirmonlt NeoS" 5mcimnl III
ons 9cin 2eihoiicn. Ger
ShieBboIO nod, nidt pcrboitct.
Gin Streit. Scr geltern gl6eno &C.
gen If llbr in ser Mirthihoit BON
Somcs Wc@ron an Ger Gde Don
2op. Strobe unb Hoger9- Aucnlle
5miihen cinem Wanne. Hamcns Gon.
ncrS, Don YbilaOelpbiu, ser inter
BENT Spibuanen ,Sairmount HcoS"
befaltnt it, uno George &niIcp BON
9tr. 372, 6orreits Strobc, Mtabrah,
cn0cte nit elmer ShicBcrei mo ser
&erletung bes 2ebtgcnonntct.
@dbreno oeS @ortlpehiels 500
Corners pl0tIid) einen NenoIper uuo
gn6 orci Sdiilic aui @oilcp al. BON
melfen 5mcl 0ct 2ettcrcn in ooS
redlte Ncin troierl. 9nilcp luuroc
mad Dem nStoot-Soipitol" gcbrod,t,
no iein 3uitonO oils nidt lcbcnSQe-
fdbrlif be5eidnet purbc. Nl@ Die
Foli5ei sur SteIle fam botte iidy
Corners bereitS aus Dem Staube &c.
nadJt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Sic Sitc mar idDnlb,

Sobn HoBtopf mndJt in Der 90dcrci
iCine3 G6cimS an OitsMooiionitr.
cincn Scl6itmbropcriud). - Go3
beige @ettcr i6cint iein Ncrpen-
Spitcm on2eGrilicn SIT Dobcn. -
Mutroie molltc iih I'M 0itlihcn
Station8bollic c%rbduQcn.
3urd) 0n3 onboltcnbc belize Mcttcr
sur Ncr3pCiIl1n0 Nctriebcn, mod)tc
Ger IS Sabre oItc @0fcr &ohn Hob-
fopi Qcitcrn Abcno NcAcn l211 llbr
in ser Slide Ger Wo6lutnA icincS
Cheima, &rn. &obn Mcucr. 9tr, 2l00,
Observation-Disclosures, cincn Scl6itmoro.
pcrill6. inOcnt Cr ii6 init citcm
Hcpolpcr IN sic rcd)tc Scitc oc3 SO.
pies idob. &r. Wcpcr, Scr iid) 6crcitS
5t @cttc 6cQcbCn bottc, b6rtc bcn
ShltB, Gr elite idncu nod Der Sit.
dc un0 fonb sort Sen iunGcu Mtnnn
aus elmer aopimun0C bIutcnb Dor,
Gr ictte, ipiort, ole, 3oIi5ci lr8 ,nprDs
0itlihcn 9iitrift3 III &cnmtnib, mcldc
Sen @cbcn8miibct it ser NmbuGuB
nuh ocnl ct. &oieph3, 1oipitnl ionO-
tc. Tort ltclltt cS ~ hcralt3, OnB
Is lid) MIR nm Cinct Sirciiihub bnlls
Ncltc, luno nohocm sic ~rnQcf0brlidc
Ilciidmun10c Ourd) Or. SarIunb per.
bunOen mar, tonlltc lid Scr ilnac
Monr mie0cr noh 'Nonic bcqcbcn.-
NoBfopf, Der III @nncrn Dos Sid)t Der
Welt crblidtc, fom Dor bier &nbren
nuh Nmcrifn mo orbcitcte lcit6crl
in &rn. WeDrr'9 NGdcrci. Go& belize
@ctter id)ien i'm ichr otocariiien SIT
boben lrno icit orci (o9cn bate i'm
Der Sdloi qcnlic0cr. gr ioQ iibri.
gems bercit$ Dor Cincm Sabre cincn
6bnliAcn %crSpcifIunG& gnfoa be.
fonlmcn 606cu.
" obm lid ictnc Serial.
tnnGr5u Scr5cn.
Trcberif W. Sum roll@, cin 81
Sabre otter ocutidcr StiiiS5immers
mann Scr etlpo5 81 itorf QcIoocn bot.
tC, mltrbc om Gonncriton Gbcno noe.
gen utlorocntlidcn @ctro9eltS 6ltrd)
Den Eoli5iitcn &0blcr ~pcrhdftct uno
inn 6ItIid)cn StotionSboltie cinqclic.
icrt. Gr no6m lid, icinc &crboitung
10 icbr 5lt Ner5cn BOB or iid lpitcr
in ser 3clc nit icincm 2cocrgiirtcl
81 crbGn0en pcriuhtc. Sein &orbu,
ben murOc jcood, BON Dem Gbiiridlie.
Scr nod redlt5citio cntocft inno PEREZ.
tclt. Slunbroil& mltroc QcItern Mtit.
toG bllrd Eoli5eiridtcr Gnrr cntlni.
fen, nod)ocm CT mic0cr cinen floren
&opf crlungt botte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Wcitcrn MnruInub Giien6abu.

@eGinretb 7. SUM-, berldbt StlensGtatton
40 glprgen5 = S6neq6ia, Sn9erstorpr, .W.
Il W. Ho " Ndbnesbor)', GhaInberSbure uno,
dlIsGenoHlmen SonniugS, 8ancod nno Sunts
berluno.
40 .Gntm. sG,omoSnticu nab llntou'
Bridge.
*4.53 gia6r,. - @rpr.SsS bneu3ra, SquptIlrie.
SGgerstolun, Snntod. &SapnesborJ, @bnms
b%crsbllre, Sbippensbnr9 unb, ausgenoutmen
Sonltngs, 9reoerId mo Gmmitisbura.
Snglid,, ahsaenummeu SonutaBs.
100 W'oteetIs Vorf, Y, UNI 8. Tio., uro
Carlisle.
7.40 Nlorarus -- gmromooation nab ger.lpar,
foluie @mmitSburg.
'S.57 WiurgerS g@eitern Grprci. gSeiiminitpr,
Erchertd, 9burmoHt, Bile JtoNe, 9uend
Sitt1, Nlltc W|ountain, &lGpresboro', Chant
berebnr9. SagerStopn, SuHeod, Cumberland
mo @lttts. buffet observation-disclosures.
1920 gtadnlitinGs Qlue Wountutrt GrpreB,
sSeitnintter, NrliceotGIe GSrehertd), Sburs
mont, NtEe 8iooe, Nucrn Sifta, 9lue Wour.
tom nm @neerstoIpn. RGrIors%g luaacn.
3.26 Nadnlitta1S Sdupilinie, 6It[tt bon
@norh @rope, ioipie gorf, 9auober, @ettDss
b;irG dro y. llto 9. Ni5.
go g,nbmittaas- NtIomoodtion naf Sunober.
6.l6 Observation-Disclosures mad linton 9ribQe,
Hur SamitngS.
loo. Nbefb5 - Gliouvod:inn nab Union
Bridge.
Sur eunutass.
go Wsoraens gifomooutton mad linton
Hrto1e uno Sntoher.
Softer nidt an SefmihIpGnia. Station.
Stcc.3rdf. II. @cn,'Scf6aftsf'' Ssaii.'Raii..a et.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
=, bicic boicn MGnncr!

Grci &rrrcn ser S00piun9, mel6c
ougcbli6 ibre cbeli6cn Yilidten
pcrna6lGiii9tcn, Dor ToIi3ciridJ.
ter 2lemelpn. - 3mci ais rclt'
miitbiQe Climber cntlolieu.
80ie G6cmGnner Qiebt IS iiberull
in ser StoOt, Die mciItcn i6cincn ober
I'M uor00itIidcn 0iltrift st mobncnL
Oenn Die Stotiltif 5ciGt, Oob BORT bic
gr0Btc N(n5obl ioldcr &nOipiotcn
ocrbnitct mrrorn. @citcrn itnnOen
mic0er einmnl nidt mcnigcr ais orcl
GbemGnner Dor Eoli5eiridtcr SlepcI.
I'm, neil lie nud) %2(nGubcn ibrer bel.
Ieren SGlitcn nidt Die n0tbigen DO.
ncten iiir sen llnterbolt ibrcr 2ieben
berbci ihuiitcn. Ter critic mar Der
80 Sabre olte Geo. s. Gouru0 bon
Ser Dit 6npettcitroBe. Gcrielbe MIR
&c ipieoer entloIien, nadOcm cr Der.
lprohen bate, ieiner Srat, Eoulint
@onrao, Die iid) in Or. 800, Nor0s
MdoeiraitrnBc, %einqllurticrt Bat, no
dcDtIid So 81 entridten.
Ills Hdditer fam @n1. Wobr, 81
Sabre aft, bon Nr. 1851, Sit-Gbnic.
StruBe, an sic Hcibe. Seine Srnt
Mamie Wnbr bon Nr. 1886, Or
lennSitroBc, gob bei'm &crb0r an,
0a6 tic crit icit nel,n Wonotcn NIT
linn perbcirotbct iei, nbcr bcrcitS ieit
finn Wonntcn fcinen rotbcn Sent iiir
ibren 2cbcnSunterbnlt befommcl
babe. Sbr Mnrm babe, nodocm cr
Dor ctrpn finn Wonntcn icinc SteI.
hung perlorcu, 3ltilltd)t bel icincn
Gltern gcilld)t uno BORT babe lie per.
QcbcnS ongeflopit. Mnbr murOc iiir
oaS @cridtspcrinbrcn inter 9ilrgs
lhoit gciteat.
Nn6crS gin1 eS nit Sem Irittth
ser inter Dem @beipt "iclli5tc. IS
mar Ser 30 So6re nltc @eSlcp @ar0s
ner Don Nr. 1913, Cit-Noifmnns
StrnBe, mcld)cr Ourd Die 2icbelS-
miiroiQfcit BON ellie @orOncr, sic in
Hr. 1880, Norb. Goitlcitrobc, rcii0irt,
Dor ocn Hidtcr citirt mrr0c. ga
CT iid o6cr bercit crfIGrtc, icinc 6rou
5u lntcrbdlten lnO ocriclbcu logor
lcttcn Snn1ltnN @elb 5ugcion0t bate,
.mcldpc8 bon 1rnll 8arOncr ic0od) Der.
lhnGbt mor0en mar, entlicb i'm Der
Hidtcr. Srnu @oroncr bcbolrptctc,
bon ibrcm Minnnc idIcdlt bcbonoeIt
morocn 5t ieiu uno benielben ocabnlb
ocrlaiieu 5lt hubcn, mclde 9cballps
tllnp ScBtcrcr 9un5 entldle0cn III
Abrc0c iteltc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

icinc perntCintlldc rNffintt0t" lpirts
lid) Gin @ci60pi BON 6lcild) uno &llt
lei, ol9 ,obirr6, I0d)crlId) rn0 lfan-
ooI0a" 3lriit.
SEER Gronfc pcrneint Die Nngobc
ser &ldQCrtm boB Dor Dem Nuitom.
mc1 Der Niiiuitdt9 -Wcihidte 0o5
Gbclcbcn Ser Edrtcicn Gin 0Iiidlid)ca
uno iricOIihc0 gcloeicu lei mo be
hoilptct Dem g~cgeniibcr, ooB 3miiti1=
fcitcn 5uiihcu ibucn iebr bGufi9 Dor
Hcfommcn ictcrL Dob bel elmer @cle-
gcnbCit icinc @ottiu Mtrd, Nn0rcben
oc9 @naGobn5 I'M S6loi3immcr icin
Heben bcorobt un0 pcrihicocnc WtoIc
crfIGrt babe, &uno an iidl icl6it Ic0en
5l mOllUl.
6rnlI &uIiu q. 6rdndc crpirftc
om GomcrItoA pom NiHtcr NorIon
eincn Ginbult4bcfGbI, mclhcr Die
Sd)mic0crnultter Der Sl6gcrin. Sroll
Morn NJ. 6rnndc, abbGIt, ciuCu 9c.
itloanobmcbrftgl an ocn9on5boltS.
@}obcIn Ser &l4gcrilr gu poNltrcdcl.
@Ga0crm moHt, drltttrS, oqB i6r
@ottc, nodocm " i5& jqnI'5t. Eli Der.
Iniicn am 1. gY9ltit Oo9 @all5 Nr.
PHI yScits 6opettc. 4troBc bic &c.
mcinlhoftIide @obnmn0 0ca Gbc.
pnorc9 6rondc iorutc bic IN Oericlbcr
bciinGIihcn M0bclu an icinr M'lttcr
iibcrtrli1, obut 6icrS1l. bcrc6ti0t 81
'cil1. H''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Sutelbciibcr in SdpunlitGtcn.

9ie Numen Scr bon Den BroB9c'
iffuorencn in ocn Intln0c5uitano
pcriebte Sotelier&. - Wtubtcn lc
$1,000 9iir9idoit ltcllen. 3rpei
Goli5iIten Ole @eluiun935er'
gen.
8citern crid)ienen sic SotclbcliBcr.
ipclte, mie IN bieier 3eitung bertds
tct, fiir;lid) bon Observation-Disclosures
pc0en ongeblider &erlebung Der
Sonntog@ .8elebe in Den N~ntlo9e5l'
itono neriett mproen morent pos
Dem Glcrf 0c5 Griminals8crid)tea
itcatcn ie $1,000 @iirgihoit iiir ibr
Gridcinen 81 ihrcm Ero5clIc. Die
9tomen Der @otclbciitcr iino:
Senrp Mobr, Nr. 1884, %2liccnnna,
Strobe;
@idiom S. GlCorp, capitol 500
tel" GomoensS trobc;
G0maro Sicredt, Nr. 80, Mcit.
GomoenaS trobe;
artobe & @roofs, Eoitcrior. unO
Sutton. Apenlte;
Hobert 6illoen, oSotel Mobiiou";
So6n i. @orner, Nr. 1910, Yenus
iploonia.Npenue;
Santes Z. &ellp Nr. 116, Noro-
2ibertpsS troBe;
Bernard Geiln n5ountoin = SO.
tel;
SbomoS =. Nolan, Nr. 1923,
Giggs. Aoenuc.
Die an9ebli6cn llcbertrctungen
iolcn 5uiihcn Dem 5. Sill uno Dem
8. gngnit por9efommen iein; in auen
SGaen lit EoIi5iit llrbod] oocr Yoli.
5iit @llid DER 9eIoitumgs5euge. Sc.
gen Srn. Gomaro Gieredt lieaen 5ruei
Inflogen Dor.
HdHe Iitis aaslanS bsfprsf g. Naimc,. Or.
A13, cfsSnftiinurG'S fr., beGafton Soni Il. Iue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
MuB Nm iton0 lcrncn.

WuB Nm Iton0 lcrncn. -
Eoli}ciridtcr Gorr bcitroitc gcIterlt
I'M 6itljhrn Stotiotabolla ben II
Sabre oItcl 9icgcr @illiam @od)ctt
pom Nr. BIS, Sii6 GOen. Strobc, NIT
500 mo Soften, neil cr it'd onl 0on-
ncrltog Nbcno in nGitp Spring.
Nort" unonitGnOig Guifii1rtc lrno
flld)tc, ais i'm &oli5iit ShIinNnron
prrboitctc, @od)ctt fol1ntc nidt be.
5oblcn inro nubtc I'M Sto0t8ciGng
nib Guortier nehmcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Shiffsnahrihtcit.

Nem Norf fl. Nllguit. -
Ser 0ompicr .Gaiicrin 9hu9uita
Tittorin" lit Don Nulnburg ongCtonls
men.
StpcrpooL II. Iu1uit. -
Ger Compiler Baltic" lit bon Dem.
Oorf cin1ctroiicn.
Gberbourh #. NuGlIit. -
Der Camper rGentId)lono" Iettc
lctne Hcilc nnd Ncm- 9ort tort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

&inoermuno. - Mar Our
Shmieaermuttcr icines SuterS):
o8roBmomn, lit ona mobr, Dab man
lid nerbramt b1tte, menn Oh i'm
Mittelolter sur @elt gefommlen ND.
relt?" @roBmama; .llniinn, mer
ia9te oos2" - War: ,Yapa meinte,
bab man i'm Mittelalter aae Screen
pcrbranut babe"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Gapt. @alomin'S 2uftidiii.

Noibtn1tom fl. Augl,it. ~
Gopt. Nolomin c%riiilltc bciltc sic
3mcitc 9com0una iiir sic 9tntubmc
IclncS lcntbarcn QllitidiiicS ieiten&
Der @unocSrcaicrlug inoem i6m
5pei Terilldjc oui S1neligtcit in
Sort Wepcr Q~clandcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
,&crciniatc SGmgcr."

GinloDung 5umt GCltiden Sag pcr'
rriodt lonac Tcbuttc. Gle
9iriqcntcnmobl bis sur @Cnmtcn-
pobG I'M 0ftobcr olrfgcidoben. -
Ginlooung gum SGnacricit III
3clp 0orf ougcuommen.
Srot0cm in Ser 0citri9cu Stbung
Scr ,Gercinigtcn Sanger" MIR Sfolt'
tineQeidGftc obocmidclt rpurben,
nobm Die G%rIcoiqltng oericlben Den.
1iod, mebrcrc Stunoen III InIprud),
uno crit fltr5 Dor holb II llbr ertlur'
te NrGiioent @aurp GbomaS Ole &er'
ianmIung fir geidIoiicn. Setretdr
@corge 9immclbcber %iungirtc ais
YrotofoQfiibrer. Nad)ocm Scrr @co.
Ginger ais Gelcgot Oe2 "4fo3nrt'
WInnerdlor3" miufommcl1 QcbclBCl
1nO bic G~inlaOuuB gum GamtItuttcr
Golfsicit angcnommcL ltelIte Der
IrGii0cnt Scrrn I5obn Giart9, Hru'ls
fioenten 0c3 yllnnbb6n9iaen 9itrGcrs
3crcinS," Dor, mclder Die yTerelnI8s
ten SGnger" 3u Dem am IA. Septcm-
Der itottiinoGnoen 9cutid)cn BAG clll'
Ilt0 mo lie oufiorOcrtc, III Gorporc
Alt iin0cn. 9todl cinitiinoigcr Gcbotte
-
aelungtcn oic CcIcgatcn ST Dem BE.
idltB Die GinluOulg an5uncbmen,
Die Gntidci0ung iibcr Die Iuiorocs
rrntQ ieOod, mebrcrc Gborc 81 Itngen,
io lunge liegcn 81 Iolien, bis Iid) Die
G;riqcntenirogc gcrcgclt bat. Sputer
iYurpe Der 8orliber bcS MSulifsGomt'
tc'S ieOod bcouitrogt, Serrn Eb.
Sem6erocr 81 crludct, Die "Ttr.
SGnQcr" ali ocm 0eutidcn Gage 5ll
Girioiren. SG5nn Sale 'Scrr Scnrberger
onnimmt, ioaen idmmtIifc &erci1r
benodri6tigt merOcr, mann Die Nro'
ben Itattiinbcn. 9tadoem lomn1tlld)e
SSercine, nit Inl9nubme Oc9 nldt
pcrtrctcnen Scout Poillt'Ntdnn2r'
dorS," erflGrt batter, iid al oelt
Sdn0crfcItc ocs ogtOrOOltliten Sans
~acrbunoeS" 81 bctbciIigcn, milroe Die
Ginlooung 81 0cnlielben orgenonl-
mcn. Sarouibin mud)te Der Froll'
bent b%cfonnt, 0uB jc0er Serclll, iuel-
der biclcm Seriprcbcn nldt nod
fcnrmt, inocm er iif nid)t nit Der
rodl oelt Stutlten b%eltimnltcn Witt
olieoeriabl BON 5lpci 9rittel Des Ser
ems betbciligt, i,lSpGnbirt lperoen
ioa. Gnblid) - nm vi llbr fam
sic 0irigenteniroge alf'S Gapet. Ec'
illtat, nod fllr5er Gebotte: Die @obl
blcibt bis 5u ser I'M OCTOBER ltattfirl-
renoen 9eamtcnmnbl liegen. Froli'
bent Sbon1os bcridtetc, er babe nod
cinmol pergcbans Grofelior SENDER
ncr um5uItimmcn perludt. Sum
Sdlib milrbe bcld)lolen, lit oud) an
Der 5loggenparooe an Geiltldc1t
Soa III betbeiIigcn, nno Serr FoiIl
.3cropSfi benlitrogt, Die SABINE 81
tro0cn. snS Sobncniuntcr nerDcn
nic SS. Geo. Sanger nno $. Serno
fungircn. AlS Siinier-Gomite lunrorn
Die iol9enoen Scrrcn crnon1t: eSllrp
GbomaS, s. Settler, Otto 9rilgGc-
mann, Geo, Simmclbcbcr lino 9ernl.
Widlih.
Gabm micber on.
C;n ser om Wittmot, obgeboltcncl1
fredericksburg bcS @ermonio'W}nn'
ncrdorS" murbe Sr. s. y. Srolnled,
melder oils @cihGitSiilbrer lclne Nc
iignution eingcrcidt bate, cinltln1-
mio in oicicr GiNcnlhoft mieDer er-
mGblt. Sr. Srnuned nobm Die Stel'
lung nod I1n8ercm 3ureScn tuleOer
on.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Baltimore Snmpf Yafct So.

tHlte mn SuoerlIiiinc VnitStnie.)
Sic Ser. Stanicrs9oit bef6roerno.
9ampftr .@irginia" tueul, ,e%nabnma,"
20 ri,,.+ qa$soraIq,%I ySegnriiss" lsa.g3aga u
men bon hcr pNnisqirie"s4iers Gr. f0-tS,
4tabt.strabe, ESQ .gbenos. brett iaf SGb
&&otlt Comfort. &ortoIf, Rortsmoittb utb alien
Runften hes SiiocnS. &crbintun0 in SIo
Roint Comfort NIT Der &C. & 8. Gifenbabn1.
FAD R%ihmoro. Terbinbune in Rortsmout6 mil
hent gScnhodrh gfir 2ine+ irIi6em 3rqe ran
PORTSMOUTH lIno @tEnntu. IN @nrfolf @crbin.
hnnH nit Der g%GtI1ntic Goat Cine" gtorfolf
mn ipcitIiG llnb cGIh .9ominion Cine" nas
NclrbGrlt, ,ySofbington. 9t.sG.. &i6ntono, Sn.,
mn NCp-g)ori.
QobL6citen NOD curppdif6em gIauc. Quru,
rtGfe dntiitcr5irtiHcr, eIeftrifmc geIcuhtut0.
IGrupfbci ii1Q. Gpicn frci. Relcroirtr 0oiiitcn.
INNER IN nen, Ntlct Vilrcaur Der Ban cine"
Sr. 107. Stts&nItirorcsS truBe; Nr. 506-50s.
ptnhirSirGBe; e. u. 6. 0ifice. Giihofis@de Der
baltimore. uno Gn~InertsStruBe: Continental
Erliit Nriloinn" nno Mbulab's CIR. 1O9, goro,
Charles Eirube.
Subn VI. ShetWppS, e.. 0rrmu.
%tcesRrdf. II. Sen NIonnoer. @en. sFdff. .Ipent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

II ntcr d,eioun9. agSie lit
oenn bos 9ier bcutc?" = Wrnnoelhl.
Der: SECT gum SonicL toum oob
mas trillfen fann.N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
@ar cine Grfinonng.

SEER Geo. 81. Sronfc bate feline 8at.
tin nit Dem oNifinitGtS @rici"
MIR licbcnSlpilr0i0cr, ciferiiidtig
mo %bingcbenOcr MADDEN mollen.
Sctlogt iib iibcr cbclihc Gee.
men.
0err George 81. Srondc, melher,
ME alsfiibrlidl in 0ieier 3citung be.
riftct, bon icincr Satin Sulic g.
Srande nltf Sfcioung perflagt
mlroc. ipcil cr nod iciner eigenen
Nn9ubc ceine YNifinitGt" geiunOen
botte, Die CT iciner @emoblin ppr5og,
rcihtc gcItcrn int areiS1eridt feline
&lo9ebeantluortlurg ein. Atod) ocrlel.
ben loll an Dem gon5en vNifinitots".
Nlntnlcl feiu Wort lpabr icin. Gr
nil ntclnlcbr sic @cihid)te iclbit CT.
flill0cn hoben - ult0 5iuar lcotglid,
ilr1 ibre GiIerIldt 81 erregen itto
lie ooourdl ST groBercn 3GrtlidfeitS.
Nilnuen0lnaen ibnl gcgcniiber 81 be
ire9cn, Gr beareitet nad)orildlidy ie
leine cbelidcn Fflid)ten pergcilcn SIT
bobcn mo Wcilt Den @eoonfen, oob
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
@ei6atts.@

3eitungerL 3eitidriften etc.
v36r Baltimore &clns Co." 9uoio %.bercrot!l'
Die, Sei9dttstlbrer, 3l6 &Seit-SermaHsStt.
goumnteriaIien, Sbiiren, 5enIter'
ra6nten, 2a0cn etc.
3amcs 9, softer X Go, lis unO III eii'Jre'
',r". ). slnGni & Bro, Ala ata6tItr. s2Bcrfs,
NQtionol 0anfen.
oSbe SfS 5u,un Gutiuual Sauf,". Sob: nno
@retersStraBe. Sacob @. Soot, Bralioent;
9cnrp 8. 9teouc, Stafitrer.
r3lneite giatinnal'Sani," 432 Sho'@roaoipao
u. y. ISaAner, %tatitrer.
o~gleitert AatiDial Slant" IA RorosGutdfu'Str.
gS. Darrinit. Rdiiirer.
nEritte yiatiunal Sunt." gde Baltimore uno
yturtbsStraBe.
.rmerS & Mcrhuuts' 9~sattuuaf gani,"
Soiibs uno GombnrbsSirabe. m.
,eu,mereiat d SGrmcrs' National ganf,"
~ lDeits6de Soluaros mo 0ernlansStraBe.
S. !. &dl0Uin, %Staiitrer.
StautS Vunfen.
rIcutihe @nnt uuu Baltimore" baltimore
uno @ouibapsStrdBc. siugult 9Seber, Yrdlt'
bent; Is. J. Slot S6atineilter.
Spar = 9allteu.
u3cutihe eparGnut uun Saltimprr," Gutntu'
81. SAINTS tepnrbaHi,% 9aItimore,etrabe uno
9uiiomsGo uie.9loenue.
SruIt Gompa9nien.
,WnrSlano sruit Gp.," giorotueft.Gde GcIberts
unn StruBe. 8rler Serld, ErnIts
bent; g. G. 3immern1altr, G%efretdr; Carroll
lun Geb. Shabneiiler.
Baltimore Sruit * Buarautee Co.," G1uttabIe
gutlollg.
Nouofaten.
lfA,Foh Ht,,I6rrIef 19aAt9SVtroTf Dr an Mt
Heri1gIonsS traBe. g. & y. Rbone, Ct. Nall
$3.50. IN.
8, Garbort egimer, 9'c4tsonpaIt Union 2rnft
Nuil6ing, Baltimore, Mib. Veinc Telephone.
Surt u. M, Sduth, 1876. 1919 Gup.guiloing.
@ritauus aorb, 20l. 200 GaInert G%uiIoine.
3. @m Srtmaun, iii notwithstanding.
2anopirtbidnitli6e @erGtbe unb
SGmereicn.
Griffith & 5urner 60, 2O5 9Ioros8acusStrn
Wormor. u1o 8ranit.@ erfe.
g. Sitsdrtner G ebbne. ia. .71s sSeit'9aItt'
moresStrube.
GlltmbiItg, SURFACES, STANCES urt6
Sefen. 9ahoetcn 1lno Htnnen.
Sruueit BROS, 523 gtoro. Sremont'gIbcnue.
Gupferifmieoe rn6 Tl,lm6crs.
S5hu Subert, TIA Ib~amessstraBe, 6. & g,
AeIepbon: g8olfe 1909,
Serer &erIiderungen.
sert. 7. ebaGriiuro & Co., is unb II gbamber
,,9iuuol Sninrauee 60. OF eiuerppol," Senrb N.
9%SuriieiS. Hitocrt aWidiluger. 10l-102 9banls
her Of Commerce SllloluQ.
,8crmnnia ACKNOWLEDGEMENTS . Wcienidlaft."
Baltimore u1o gprtbsGtrabe.
gigcttbumS Ngenten nro
.SGn0lar.
sicrrr 6. 9Hsau & &spbsiu. 10 0t.2crtn0'On.
GtruBe.
Sufihmieb 3ubeb0r.
@. eeptt eapue Co., 1862 nnO s64 goro'sat'
Strabe.
&oblen utt0 Sols.
Seurn q. @On Srius, $50 GoIunbtu.slusnue
S6mrldiaden un0 llbren.
u. :. @iaer, 90 OitsHuItimore.etra
Ifonoleib @eihGftc.
,GrnIulibateb Sran Co.," 1 Noro'@aosStraBc
TiunoS mo Sraeln.
Gbos. ~. etieit. 0 Eoros2ibertns StruBe.
gam. Snabc & 81, RarisglOe. uno 5aUettesStr.
Enpier mo Gupier=S Often.
Smith, Siruu 60, 1D5 III. 107 SanopcrsGtr.
Vlehplattcn, WetQa etc.
encn, Guutlin q 50. (,lcorporirt), 10. 10.
GdlocrItoRsShGte.
2c!hcnbeitatter.
snnoers { eb.nc, i7Osi .t7t0 Gnntcr.Nberue.
ISM, Guut. gtorIbs uno SrecnmountsgIOenue
S~ricSbofe.s
,erubun Fnrf 6e,uctern," Office: 81 gBefts
Gar~ntnanaStraGe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

ACKNOWLEDGEMENTS HuW yteWaUUtt WO nSs
rsit 5un @ebranb in Der Gamben. unb Net.
RrrdI.G fation nm 100 GebiloS.
Eetferoirnn1 npn Gnuni ii Splaf, ober Rar.
Iers2Saegons, Speiiernten etc. fperben f6neu be-
forgt per 5eIeShpn in anet toIgenben Billet
@freairE: Charles uno Baltintore-Strnbe. q. .
e., Ct. VauI 1924. eoet Wtb., GourtIanb 1901;
0ti. stondtStatiou. 6. & g., Wt. Sermon 1928;
galnoens Statior SHformatiorss9freau, g. q D.,
gu Raul SAC, ODER Tlb., GourtIanb 2726: xrh
Hr. 500. SLos BrcaoiDah.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
MarDlanS e EennipIpania 81. 81.

$50 0ofui., mad Dorf, aisa. SonRtaa.
$50 0orir, mad 9eltd, mir Gonntaas.
$50 Sorrf., mad Veluir, Gasg. SorntagS.
11.S0 WorIrt., rid6 Sslatr, oisg. Gamftdes
urb Gonntngs.
100 Hadbni., md 9cIair, rtur Gonutaas.
l.20 gadT., rah gelair, inir Snmftaes.
3.60 Nd6rl., fldt gorf. nisg. GonntagS.
4.p5 Nadri., iind 9eltd, ruS Gpnntags.
bio Mdbirty mad Nelair, uiisg.% Gonrta6S.
6.1O Mhelos, ftaf Delta, uisa. SonntaaS.
HOO gbenos, nod SeIta, rur Gpnntoos
11.30 MberoS, na9 geIair ausa. GonniaoS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Runtkulbrilnnn
-ber-
NerDen16 10 d de

ts6.pahe. 1erb5Ie Eericnet, aepInat bon Sof''
rtungslfftgteit nno ibIe9teu 3rdnrnen. erfto'
plenoet stlstIiiiicr, @ruits, 9tiideis ulo &opfs
f5ntcrseu. SaurGisfan, Gbna5iae oeS @eb0rS
nro @efidtS, 9atarrb, Waeeioriiden. ShibIpers
HOPPING, gt1ioiefeit, Grrotben.. 3itiern, Ser5flus
pfer, gruitaetleu,mnng, Ieneii6feii nno 3ritos
cinfdd, fdbnra uro biltg ale nnnatiirlidben
8erinite uno anberc 6olaen tngenclitrr @crir.
rnugen ~ariinolihl geheilt NH pnne @eSunoDeit
uno Srphiiun ,pieocr criangt fuerben fbnuen. -
Sans nenes Sciiperfalren. Seuer iein e!sentr
Nrjt.
9iefes nuberorbentIi6 intereifan.e uno Iebr.
bot SUNG unb slt, ManlI uno Srau, aeIefer
perbert fonte, lam oeatn @infenolfe bon 25
Gents In griefniarfen o~erfteaelt be5ogen iueroen
bon Der
gripatz SfiniR, 1876. Npe
s9em.sprt, R.-g.
in Srtefsn nennc mas beH Gprreippsbeut.
C5ebr4. DIDO .Go&AA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

IaiIe snr &eiie in's InsIamS &c.
iorst 6. &aimc, 0r. 413, En-galti.
mereitraac, na9c Guitpm Qpaie Xse.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
Mcrdants & Iincrs Sramspurt. So.

Mcrdants & Miucrs Sruuspprt. So.
Eampicrs9inic.
Srudlt NIB 9aiin1iCre.
Gat, SuitGu nio orm Often.
SteHItag, SulnerltnQ, Saniidg mo Sunrtdq,
G 1tGr Nbeno5.
= Indj Hrpuiocnre NIB bcm Effen.
WloHta1. Srcitid. Snn1ifn1, 6 llbr glbeftoS.
= 9iudl Heiupurts9ieps uno 9~ipriulf.
Id9Iidl, uiSle1nmmeIt Otittiuudb, G uhr gbennS.
= ora6t nngenun1men tdalih bis 9 ll6r Na6m.
fir oenielbcu Sug ubfubrcrhe Sampler.
giadl eauanuab nnb benz siibrn.
9tenltna Treitng. @ llbr NbenhS.
Z. d. Mieyicin, Nacrt. Bier Sui 5iio. Gan. ctr.
@anptNnrcnn: Germat. nno 2iabt. straRe.
Ut3,S&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

HdHes 1atiS ,Ausianb beiurgf e. olaime, Or.
Alb, cfsSnttiinufc &c. Str, Hnbee aio M. Sgnir Ave.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

3eitungerL 3eiti6riIten etc.
,36r Baltimore Nelps Co." 9upiO s!bercrort
bic, 8eiaditsflbrer, 3l6 2Seit8criralsStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

StaatS Ydnfen.
,1cutIde gant uuu Baltimore" baltimore
mo @ouioapsStrdBc. sluault lSeber, Yrdlts
bent; Is. J. Slot, S6ntmetlter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15
lRElEuElggg&QluLD
= 2dgGiG. I Ideiin. ansaenpmmen GonntdaS.
S 9ur GpltIitaga.

Goo. FG.45. F7.lO, F7.45, SOD, 300, FlO.50.
+11.53, s11.b6 gornl, az. 40, f12.53, i1.b5
+6,55.. 500 (Gimiieol. 1850, 'ii.25 aibenSs;
b~erlatIeu @nmoel.e citation 1900, t616, 1920,
1900, 1900. 1906. IA .00, *430, 1000. '6.20,
Born, *i2,0O @Ry +12.O2, -i2.2b. t1.O0. S1.O5.
+2.O 90, $500. 1896, t4.00, *4.30, 1000, -5.05,
3iatnl.. 1000. +G.17 1920. 100, $500. 1915
Srcecrid, Characterization 1880 uno s9.16
g5rm, +1.25, 1850 uno 1870 gtGctrt.
1aasrstppn, mlt. aio1uIsStattou, f TAB Horn,
1850 9iatu.; GunloersS Station, 1870, $500
Sorul., 1880, f4.00 Radbn1.
8ohal Blue qtne
uada Ybiiabelphta anb Retpsyturf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-08-15

Spar 0allteu.
,Tcntihc GparGauf Uun Saltimpre," Sltnfus
mo Baltimore Giraffe.
,,St. SamrS SpnrGani," VnltimoresStrnbe INN
SuitonIzsou s9loeuue.