Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-10
Dom Shadl(pisl.

ppu ~~uDullIPul.
Sos S6a4ipiel Itdmmt aus Sna
bten, tpo es angebli4 LANCE 3eit Dor
unierer 3eitre6nung ~erfunoen uno gu
erft bon bier parteien auf benz 64felps
rtgen Brett gsipielt tpurbe. Wtdn
nennte es WiirfelpierI6a9, Sn Der
JoIge5eit 3og man je 8pei parteien 5us
ialnmen, uno in SieIer Oeitalt tom bas
S6d9 3uerit mad G6ina un0 Periien,
bon bort na3 Grie6enIono uno ipdter
bur9 bic Mauren unb Sara3euan mad
Stalien uno Spunien. Die aqgemeinere
@erbrettung beS SpieIs, ~bsionoer8 in
Trantreid uno 9euG4lano, erfol8te
erit bur9 bic &reu3fabrer.
SlatuS MdgnuS beriGtet, tdb bel
ben pornebmen @eIdIedtern in S9!pes
ben unb 0oi6Iano Die Batter. eGe Iie
ibre So9ter benz 6reier gohen, rieIen
i'm SGoGTpiel psriu6ten, BERN ntn
iol6em Spiel entbiilen iiA bic 6dbigs
teiten bes @eiitss, ipis aud Grimm.
2angipeili9teit, 2iebe, 0ei3, Gitelteit.
Narrbcit, 2iiberli4teit uno onbere 2eis
benf6aften Ii9 i'm 2aufc bes Spiels
o~ffenbaren. Wenn Der 8e!perber 10
I6leht er3ogen 1T, bab er iih freut
beim getpinnen, ober iiber ben @erliez
renben ipottet, ober font Tid unbci4eiz
ben auffiibrt, 10 pirft baS Elm i6lehteS
QiGt duf i6n." t
Sn alten @%olt31dgen, tpie in BEN
,8ier 0aimorstinocrn," lptrb mshrs
fad eripdbrt, bab beim S4a3Tpiel
benz @sgner bic Si9uren all Zen &opf
flogen unb bieIer baour4 qetDotet
iouroe. 9a8 erideint ais llebertreis
bung, 1T obcr iebr ipobl mDgliA ges
pefen, ba i'm M%ittsldlter bic S4ats
figuren maiiip uno iebr i6Der paren.
go ptro in 9art5 in Der N~aiondlbib>
ltot9et ned heute Der .fogenannte
,S6a6tburm &olS beB 8roBcn" &C.
seigt, Elm me6rere QTn1b fdjperc3
Stiid aus &upfer, bas getpib tiid)tige
8trIebungen berporbrin9sn tonnte.
QIs Der nahmolige a6ntg Seinri0
Der GrIte pofi Gtqldlt6 oT Ytths nit
icinem 0rubsr Epbert in Sabre 1861
am fran501tI6en !6ofe einen 9ciuG)
mabte, getpann or Dem G~ltaiten Sobne
86nig Guoipig8 iopiel Spiele ab, bab
bieIer in 3orn 9erietG, i'm bei6tnpfte
unb ibm bic 6iourcn ms Geiyd)t iparf.
!SeinriM naGm oa8 S6af6rett unb
idGug 2uolpig barnit 10 Dcftis Quf ben
9opf, bab gIut fob; er bate i'm
aud qet0btet, ipGrc fetn 9rubcr Robert
ni6t ba3u getomcmn uno bate lie 9s-
trsnnt. Stc engliIfen GTn5tn muB-
ten flie9:n, unb Elm langtpierjger &rien
mar bic Tolge.
pbilipp Der 3rpeite ton Gponien
mar Iebr IieGenstpiirbig teim S4o9-
ipiel - Iolarge er geipann. g(ber ios6c
Dem untIugen Spieler, Der BEN GVni1
i4a6mott febte; 8erbannung tc..l&ci:
tpor bic gcringIte Strafe, Die CT c:.3or.
ten tonnte. Napoleon Der Gr5e nc:
ebenfaus Elm fslbItfiiGtiger unb I'M.
buloIamer Spieler. OILS er ei1rnol mil
Gugen 9eoubarnais ipielte uho funo.
bab er id)d0matt ipar, mari er IN ieis
ner @ut6 ben Slid nit dllrn Tiguren
I'm, f4lug Ieinen Gegncr ms @eli4i
unb berlieB bas 3imlncr.
Der Grdf ferdinand bon s5{dnbcrr
mar teim GGa6 qsgen feline Satin f.
ungalant, bub ct ibr jeee3 Gpief dt9es
mann. 0ieie bauernbe uno unpcrmsios
li1e Nieberlu9e regte bic Dame 70 auf
bab Iie ibren 8sIiegsr gu baTtn begonr
unb io9ar. ais er in Der S6la6t bon
9oubines gefdngen irlirce, ii6 ntigerte,
i'm aussul0Ien. 2ubmig Der Srsi'
3ebnte bon 5rantrei1 liebts bos SpieI
10 lsioenIdoftIid, bab er iiA bal
S6aGbrctt, pp er ging uno itatto,
nabtragen lieb, unb iogar tn ieinem
Wagen auf Heiien ipieIte. Sdrt ber
Grite bon England fanb eS 10 onre.
genb, oab er budItdbli4 mod Dor ben
Stufen bes S6aiFpts ipielte. III.
man ibm fein Sooesurtbsil porlas, fpal
er 10 in baS Spiel p~ertieft, DAP er benr
9oten gar fem Gebor i6entte.
9tu9 bic aDnisin 2uiIe BON Yrcuber
mar cine eifrige Sda6Ipislsrin. Gin
lGBli1 Der &rpnung in a~Gnigs6erq
ipurbe ibr bon ben Ssrniieinarbeiterr
Elm aus 9srnitein searbeitetes ~toitbarsS
S6adfptel iiberreiht. Sine intereFdnt,
s9ddpariis fab bic Spfgeieuidaft ii
Berlin i'm Wintert 1911 am 9sturts.
tdee Der biirdin BON Sobenlohe: cir
fieurirtes @9aGipiel, .heien Tigures
entipredenb toItiimirte Miaalieper De;
Sof,s baritellten. SiItorifh beriibm.
1T bic @ha9partie nit ls6enosn 5isu.
rem, burd bie benz &ailer 8crl BEN
sEiinften bic Nud)riAt pom Gabe ieinel
@emoblin sSiabela iibermittslt ipurbe
man fiir6tete our4 birette- Na4ridt
n - ~.