davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
8rohrrmerh frans6hfdJer
31rieaer.

Ils Tari5 miro gei6rieben: Iuf
DEM S6loiic GanOes in Der Sou>
rdine lit gegcnpGrtig cine 4usitel>
lung bon gr5eu9niiien banbarbeitena
Der Yrieiter. Die ibrcn 2~eben5unterz
bait peroienen, 81 ieben. Wigr. Hez
non, Gr3bildof BON Sour5, itanb bic
Ter Gage Der @rOifuung Dor. IS gibt
ouf S6loB Ganoe5 nl6 cine feline
Settion Der S6onen &iinite unb oes
&unltgeperbes. Webrerc @bbes maz
len ulo p~erfnlfen lire 9ilber. sipei
ltno Stlobauer, elmer ADMIT 0obelins
naG, Elm anOerer lit a%unltihloIier
uno elmer ieiner Imtsbriieer 3eidnet
'lb our6 funltpolle 8ildbereinbdnoe
aus. Gin Ibbe Secornte bat auf eis
mem Seloe, Da5 Yfarrfinper ibm 5ur
Ncrfil9ung I%telten. cine Saumi6ule
nit 10000 8ebltodcu angele9t uuo
3iebt auBeroem Grobeeren. Gr iaat,
letn Efurramt lei baourd Defenders
le9ensrelh gcporDeL Dern or oebe
Den Selten unabldiiige Sbqtisfeit
uno lei ibnen iiberbies nit autem
hath fir lire Sanoarbeit bebilfIid.
Sn cilem 9orfe, oelien @emeinoeratb
Dem Yiarrer cine iiir ieine 8etbalts
nile 81 bobc WPietbe .bes 9farr6auIeS
alterle9eu polltc. pcrleqte pieicr iidl
auf 8iencn3uft. Sein 6oni9 tru0
lbm lebte5 Sabr $50 Srantcn elm,
ipomit CT niht mr Die @ietbe in
cinem Salernbalic beiireiten, Ionoern
nod etlrd5 cr!ibrigen fpnnte. Gin
nod drmerer Sceliorger IN cinem
Sorfe BON 900 Ginlpobncrn 5iidtet
Sdnedcn. Snriiber mnroe in eincm
8lottc inter Dem Sitel beriftet:
Gin Yfarrer, Der bon S6nedcn
lebt." Sas Slntt gelangtc mad
Sdottlanp, no man Den Sitel 10
beutete, ais oh Der 8iorrer nur
Sdlneden 81 eiien babe. unb barnui
crbielt Die 8eoaftion cine Yoitans
lpeiiun9 nuf 80 Srontcn filr ben
Pfarrer, Der bon S6ncden Iebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

8opbies nnb %9ebun8encn Sobti6lGe
germ 6lodtert, 10 baB ieber Sertebr
na6 auben unm0eli6 aemaGt lporoen
mar. Sann iu9te man in bas Sotcl
etn%5nbrtn9en, Inn Die Sbeilnebuler an
Dem Seite, inter benen itf 5ablrei6e
@rd3er Somilten uno itubentiihe Sez
putationcn aus Iiin6en unb 8iir3z
burg befanben, aus benz @orteu + c r.
uS5uprilg cln. Die Soli3eiz
made, fpel6e re6t5eitig eridienen
mar, mubte, nm 0ffentlife Bepaltz
aftc 81 berbinoern, bon Der b a NJ
fen 8affc 8ebraud MAIDEN, unb
ais Sieies ni6ts nitte - benu Der
bon ben Suben gebungene &0beI bate
= Slut geroden, mubtc 90 a I
+ equirtert fueroen, nclfJe5 nit
auieepflan8tem Snionett Den 9laB
Dor DEM belagerten 6otel idllbertel =
Sei Der Iuffabrt Der carolina" ficl
man Dor elmer Stride ii6er Die She'll
nebmer Der, perpriigeltc lie nit
St0den, beiparf lie nit faulen @iern,
nobel nan Iel6it Srauen uno
W d 8 Of e Il niht peri6ontc -
nnb bieie5 Iaes aus 8ut6 unb SuS
9egeu Sie. nelde Ben Wlltb 6aben,
iih fntboliide Stuoenten 31
nennen. Siirlpabr, eS gebort ifpu
Iebr bel Wiutb ba5l, I'M fatbolilheu
Seiterreid iih 81 @briitu5 GIL betenz
men, barum boppeltc, uein tallienbfa6c
G6re iencn padercn illnaen Wdnnern,
nelhe iener uniaubereu Slbenbunoe
itnnb6ielteu. Ser iiibiihe 8eiier
auf benz 8od zines fatboliihen Stuz
benton lit %ebrenboIer. al3 aQe Orben
unb G6ren3eihen icner f~ubcnbudes
ligen Sofi6ran3en, pel6e iih nod
"Oben" beu6lerilA iiber bicic Slu5z
i6reituu9en entriiIten, Ieimlid ober
Del ms Serler oieBenl ---
Noge bieier 3ummel gum Scitcn Ser
fatboliiheu Sahe in Seiterreid, perz
laufen. oenn MIR lie gibt @eipabr,
fir cine sliidlid)e 3utunft bieie3
2anbes, ipic folgenbeS 5ele9ramn
benefit, ipelhe5 Die fatboliidc MeGrz
belt Der S%nnsbruder Stubenten an Den
aaiier Sran8 Soiep6 riftetc. gum
9ante fir iein eucr9ii6e5 Iuflretcn,
GO lautet:
Sic tatboliid beutideu Stuoene
ten, Die Webrbeit Der ataoemiIden
8iirger Sunsbrud's boben sic 8orte
@urer Wnieitdt nit unbeiAreiolidcm
Subel aufgenpmmen. gucr WaieitGt
8ortc iino ms elm erncltter 8eneis
Oafiir. baB 8abrbeit unO Hedt Eel
unicrcm beibgeIisbten aaiier uQseit
einen li6eren Sort finben. ltnSere
aaiiers unb 8aterlnnbsliebe blei6t
eluig uuo unlpnneelbar, NJ &c D lie
Selien unerer @eimatbsz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
Cir Reltgtnm hrr 5nstaltTteu+

t6eiligt. Ser Gtaat mltb Geliaioit
bcfennen, unb @ott Den linn gebiibz
renDen aultlts burbringen. Sas tbun
benn and Die mciiten Stndten Dur6
bic io9euaunteu Gipilfeiertoee. ipefd)e
jtets ci1en reli9iDien @baratter boben
urb bur6 Die religiDien S~eicriN2feiten
bel ber GrDffnung Der @eIebgcoun9
u1O Der @cri6tc II. /. ~. Sage9en
proteltiren dIlerbine5 Bic So5loliitcn
llnD nae lln9ldubigen, abcr Die Wiaio=
ritdt ser Wenidcn lit bis beute nod
gldlbi9 geblieben. @oatc man Den
GffcntIibcn SuItus beIeitigen, 10 mare
bds Elm Seneis, bab man cinen
YStdat ohnc @ott" Dnben lpole. Gin
lol6er Stnat bat, penn MAJ Die
Sabre Scr fran56iilden 8epolntipnen
abrednet, bis icet nod nirgenOfpu
beitnnbcn.
Sic Dffentlide geredtigung Ser
Hcli9ion I'M gelcaihaftlifen Seben lit
bcnn drt6 bon ie1cr bel alien @olfcru
anerfannt gcipclcn, iuie aid Die Notbz
tpenbi9feit bericlbcn i'm 9eieliGaitz
liden Sntereiie. Sic Heli9ion gilt
bel feincm @olfe nls blobe Sripats
Jade; I'M @esentbeil, lie tritt Diientz
lid alf; iie nirb anertannt als etpus,
mas nit gum 0ifentlihen 2ebcn gez
bort; es iperoen 8irben unb rclieiCie
S6ulen unD @niienbduier gebaut; es
lit Elm Srieitertbum ba, peibcS ben
offentlifen 8ultlls %perpaItet; Die Sc
lelifaft perbdlt iih nirgenos gleid,z
gilti9 segen Die Heli9ion; tie lit ents
ipeber freunbliG obcr fcinslif geaen
b~ieielbe; fur5 iibernH erideint Die .8e>
liaiou ais cine Snititutieu. Sic cine
0ffentlife bon Iuen nnertanntc
SteIung in Der 8eleli6aft bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

iota unb 9afota bos erIte 8rooiu5ialz
Gon5il Der (bamali9en) &irfenprps
bins Oeilirallfee abbieIteu, erIduterten
iie Die tirdJlihcu @eiebe iiber Die gez
hetrnen 8eieQi6aften II. a. babin, baB
Gommuntiten, So5ioliiten. Gnar6iz
item uno niQt Sornatore5 (Surucrs) ,
dui aiiociati iunt foeoeri bulge Cur
nerbuno" %oocato", jenc Snrner, Die
penn iogeuannten Surnerbuno angelo
rem, glcidfalls Der Strnfc Der @rcpmz
humiliation berfnuen. 9aS lit natiirz
lid I'M Sinme Ser 6errcn Surner re6t
intplerant, nber un9ciiht5 Der bon
Den Surnern por9etragcnen 2ebrcn
9ar5 ielbitueri
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

Ct ~2iterarp 9i9eit", Elm pros
Al fane5 8latt. ba5 audi gerne III
~ Heligion ma6t, be'dditigt lie
~ in Der Ntmmer pom 23. W1at
nit Ser Sro9c, tpie Dem IbIuQ bon
Der proteitnntilGen Stride in Sreltben
81 lpebreu lei. Gem 6rnpen Sfrei>
Der tam man MIR antnorten: "Sa
lit 6opfeu unO Wial5 pcrIorer." Sen
N6faQ bon @lnrt6en in S%ranfreih IN
Sol9c elmer buuoertidbrigen ipltemas
tii6en AneftuuA uno Scrulbung Der
Stride fam er mo6t 6egseifcn, nbcr
uidt bcu 9lbfnll bon Der prcuBiiden
Stnotafir6e, Die bon oll ibreu Sir
item nit miitterlidJer Sor9ialt 9epilegt
unD beIhilBt muroe. Ser cute Wapn
bat feline Mbnun0 bon Dem pefenta
li6cn lluteriGiehe 3uiidlen Der 8elts
firde, Die Gbriin3 gcitiftct unO Der
epan9eliifen STRIDE, Die Sricbri6
@ilbeIm Der 9ritte gc9riinbct; nber
cr tr5itct lid nit &nitor @unte. DAB
Der abiaa immerbin nod unbebeuteno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
Fir hrntfde Gitrrm.

Sic Satin bc5 peritpr6enen CIR
S%rdii0enteu GlepelanD bat ibrc Or
3tebung IN SHlti6lnnb polcnbet. IlS
cine treue Sreunoin Seutihlone's
febrtc iic nad Nmcrita 5uriif uno,
ais lie ais Die erite Dame oeS 0anoes
in Oas @eiBe &nu5 cin9e3oaen mar
uno cine Sdaur blilbenoer &inbcr
unter i6rer Itebepoaen Siiriorge bers
anlpuds, beltanO lie Oaraui, DuB cine
peutldc @oupernantc cnga9irt iuerbe,
odmit Die &inoer beutiG lcrnten.
@roDer Glenclnno, Der IelbIt elm mar
mer Seuti6eufreuuo thar, t6eilte beu
Stdnopuntt Ieiner liebellsmilrbioeu
Satin, lino 10 uurOen oenu 0en
GlepetunD'iden &inocrn ale 8ortbeile
elmer 3lpciiprn6igen Gr5iebuna ills
tbcil. Sic dlteite Eodter, Nutb.
lpeldc flle6enp oeutid ipra6 uno ais
gSnbD Nutb" Der 2ieblirg Scr aanaen
SnnDeabanptitaot luur, lit ibrem
Vater lcioer in Ben SoO porausoez
adn9en. Sic ltnrb Dor 3uei Sabreu
an Den Sol9en Der 9ipbtberitis, unb
e5 beibt, oaB Der Grs@rdHOeut lid
bon Dem lhfpercn Shloge nie pieoer
erbolt babe. Wand)er obeutaer"
Sater mo mandc .beutide" Iutter
lpIro ourf oas Sciipicl be5 Yrdiibcns
ten beidGmt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

Bopit uub on Die Steae Der a~siftiden
StcrurdJie ietfen lie Die eeiittee
U + Of e." Seinrid. b. Sreitidfe.
EropHor on Ser llniberiitdt bon Ser
lin id,reibt: nSdliden nm inns nif)t.
Die altltilr Der @%e9enpart lit : II Of
llnD 0urd ipeltliG. Die uneeS
beure Nebr5abl Der Ienifen le6t
beute unbefan9en ibren tpeltlideu
3tpeden. Sn eridredenher Stdrfe
lpldert auf religiDiem @ebiete scr
8eiit Der llnfpabrbafti9tsit. Ier
trgenb einen Segriff bappn bat. ipie
lebr Der @laubc ON Die Sogmeu Der
drlltltfen Sffenbarung Dem iiinocreu
@ei6lefte 9ei6punpen lit, Der fam
nur NIT l6perer Gorge beobndten,
ipte 9ebanfenlos, ipie TRACE, ia pie
p~erlc9en Sauienbe einem Sippenz
9lauben buloi9en, Der ibrem Screen
fremo gepprDen. Nur sic ipeniaiten
buben nd6eebudt iiber Sic ornbe I'm
ipabrheit, in tpeldler Staat u1e atrdbc
babinleben, baB Sober 5u bem 8louz
ben iid betcnne, iporinter geboren 1T.
Sic 8iifiiht auf Bic Sbriafeit. ia oie
Surtt bel Der gutcn 8eieaifaft NIL
ltoB 5u errcgen, reidt bin lt150bligc
gum @erleugncn hires fuirflihen I'm
glallben5 81 befpegen. Sr DEN porneG@
men alaiIen lit ma ItilI hpeigenD
ilbereinsctommen, religioie 6ragen
ME 81 bcriibren."
Iebnlid iaet @buarb bon Sartz
mann: ~Selblt Die @Idubiaiten ln,p
nift mebr unberubrt bon Ser IuffIGs
run9, ielblt Der 9aner piirbe li1
lpunoern, luenn man linn 3eigtc. mic
lpeit feline IniGauung Ser Heligion
bon Der 2ebrc 'ieiner Stride, Der or
trelt an5ubdngen pdbnt. abpei6t.
Seim itdbtN6en Sirser lit bic 9iffc>
ren5 ieine5 @laubens uno Dem
&ird)cnglnrben iebr crbcbliG. Sci
DEM @cbiloeteu aber lit Der 8eaen>
iab 5lpiIGcu ieiner @eltanidouung
nnb Der air6eulebre 10 erpb, baB nur
gelraltIamcs Seri6lieben Der Iugen
Den @iocripru6 iiberieben FAM"
Sm %roteitantismls lit Ser @loubc
ipirflid toDt; CT erregt ni6t mebr bcn
6nb, ionbern mlr Die 8eraatms;
einen Sobten baBt man niht mebr.
Sns iii, @ptt lei 0anf, nidt Der Sail
nit Der fntboliihen Melieion in
Srantreid. Wau baBt lie nod1; folgz
lid lit tic nod nift tobt. Sen tobtcn
8luubeu BEL Den oeutI6en Yroteitans
ten lpieocr 81 beleben. lit pergebIide
Wfiibe. Sicr gilt bas Spribtport:
ga lit Sopfen unO gial5 perleren."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
Merhsm Sic,

SAB ma einen @eniden cntiduloi.
gen tann, rpenn er Fb 1ber DE
@e9cnpart grant; oaB aber ni6ts
itn entI6ulhissn tauN. ipenn er
iiber Die Sutlmft itdb abbGrmt?
Sap 13 niht ais llngiiids8dAl ailt,
menn q ID fir ent 9asenb
erbGlt?
SAP nan oft frobe Sage babsn
f%Dnnte; a6er erit bcfan bentt,
lpenn iie porpber limb?
0aB man in Sieier senuBlndtisen
Melt nift Ioibn asHue finSen
tonntc. lperm Die Stolen obne
Sprnen ipGren?
SAB @iner, Der SIbuer baben mid.
NIT IetRem a0abbar ami freunos
ihafttisJem SuBe lsben iolte; neil
or ntemals nifien fam pie bale
lernc Sennen III bes NaGbars
Sarten sebsn?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
Dir lemukratir, Rettrrin
uur heit Sn,ialismms.

Cleo. q. ScQ, Der 5eitpeili9c Sorz
ItBer be5 oemotratiihen giationalconz
pcnts, in9tc in leiner grDfinungsrepe
unter Inberem:
v9ie bemofrotii6e Ynrtei lit ni6t
cine Seinbtn 0es Gigentbum5, ionbern
unire Sartei tritt fir inoipiouelen
Belts bon 8runo unD 9oDen elm. -
@egeniiber Dem llcbel bon Sonberporz
redten tretcn mir fir Die Se9nun9en
glei6er @eIegenbeit fir aae Elm, 10
baB c5 mebr Wcni6en NIT eigencm
@runO unO Sobcn, mcbr ei9ene Seine
uno mebr Slid inter Den Wtaiien
n8ie bemofrotii6e Yartei lit ni6t
cine SeinOin aller Grrporatioz
men. -- Ibcr Den W%iBbrnudl, Der
nit Scr Wia1t bon Gorpprationcn gez
trieben ipirb, ipia Die bemotratii6e
Yartet nusmer8en."
n9ie bemotratiide &drtei lit nid,t
cine @egnerin Der YroDuftion nit
groBen Setrieben, mobl abcr III Tie
tets cine Setnoin De5 Nonopol3 in
Der YroOuttton."
~gtna5 3citgemaBere8 tpnntc cs
fir ben Gonpent niht geben, i6reibt
bn3u Die 81. q. Stadt53tg.". ais
DEM amcritanii6en @oltc in Crime
rlu9 3u %brin9en, oaf 5,uii6en Sp5ia=
ltsmus uub 9emufratic aui ewis cine
Sluft beitebt, bic nidjt 81 iiberbriifen
lit. Gs lit nidlt bic Semufratie, bic
ocm iD5taliitiiden Golleftiuismus bic
&csc cbnet unb bas Selo bereitet,
ICuDcru bic republifaniidc Yartei
arbcitet III bieiem Stnnc. Was
lit nas mpbernc Gprpurntipnsmcicn
nit ietnen Eruits rnb Mtuuoppfeu nnb
Der bnrnus eutItebenben Gernidtung
beS &leinbeiibes uib bcS ltcberganas
ali iulfjen Beetles in Die SGnbe eit=
5elner S%eppr5ugter anberes als cine
&prbereitung fir bic ipsinfiItiihe
9lern? Ridt pit senu9 NIB nift cnt=
idJiehen 9erug fam betpnt iuerhcn,
baf Scmutrntie unb Spsialismus
ieinblidD chamber gcgcniiberiteben."-
3u5 9enannte Sintt bcBnuptet ni6t
81 biel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
SOn BEN fali6en Bropbeten.
Qtattb. 7, l5-2l.
al1ir man bir katbnlirdJr
41rrHe ntdJt mnterfiitt.

Scne 2elte, tpel6e an Der tat6o>
Iii6en 4reiie arbetten pber ais Mitz
arbelter belfen bicielbc a II baucn,
mus cs 9epiB bcfremDenO, I'M nift
81 iag:n, entmutbi9eno beriibren,
tpenn JIG 3. g. beoba6ten, iptc Die ia
tbolii9e Sreiie 10 oft bon SerIoncn
bebanbelt, ober beiier 9eingt, M / s.
BanDeIt miro, nel6e bod Der
ielbeu reuubli6 lein ioqtcn.
&as lit 3. g. baoon 81 in9cn, baB
man nj id : fatboIidb urb
Der fatbolti6en Sa6c enti9ieben
n Of Oienenben SlGttcrn 4n5eiz
gen gibt, in tpelGen man Ingebote
fir Die Gontrafte beim gau fa t + o.
Iti6er Sir6en, S6uleu, ETC., perz
Iangt. 8iiroen Oerartige @nsei9en,
tpel6e auf tatboIii6e 8auten
Se5u9 Baben, MIR in Der o.
Iti6en Yreiie 81 finOen iein, bauu
pdren Die Guntrattoren uno 8auleute
ee6alteu in ben Spalten Der fatboz
Iii6en Sreiie 5u Icien. Sier n0rc
cine prattii6e &c itnrbeit
BUR S0rOeruu8 Der tatbolil6cn
Breiie.
&as miiiien mir a6er erleben?
Simmer ipieber ieben mir Die In5eigcn,
IN ipel6en Ineebote fir Den Ban
tdtbolti6er @ottesbduz
CT ein9eforbert tperOen, in Der
ni6t : fatBoIii6en SreHe.
@enn bas feinc 8eIeibigung
Der lrbeiter an Der tatboliifen SreIie
lit, bann m0ften mir gerne cine
miiIen. Sails Die S6ulb in bicicn
9iu9en on ben Ir6itetten
lte9t, tpel6e nm Ingebotc an3cigen,
10 1olte Oa5 chen It 7 t
tper0cn, 6anIit man niiic 0 man
baran lit. IS lit 9ieies nur II e
jener Grl9einungen, ourcb neldbe Der
fatbolii6en Yreiie tlar gema6t mirO,
pel6e5 ibrc Sreuube iinb, unO
lpel6e &cute CO Of t iino. Cine
alIg ne Anflagen 81 erbes
ben, miro ma c5 Den 4rbeitern an
Der tatbolii6en &rc1ie bpffentli6
nidt perOeuten, baB lie lid barber
beIhmeren, tpie tueui9 mou an / + re
Sntcreiien in bieien Sa6en bentt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
Ab ia, Ole Tmrnrr.

9er Observation-Disclosures Surncr6unb
IteB nteocr BON ii6 b0ren. Sn Gbi>
cage belt bcrlelbe fiir3lid icinc %.
S%a9InBung ab unO babel fiel Ocnn
folgcnbes Stiid nSurnermeis6eit" in
Den 8eI6litIeu n6:
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. uno Suite iinO
8roOutte taulenbid6rigcr Gntipidz
lung, urO religi0icr @laubc iii 8uz
metit oa5 Yrobutt Der @r8ie6ung.
gefcnntntB lrnD Gusiibuno in 0ieicn
9tn9en itno Sahe bes inoioioueQen
@elpiiens. Seoe @inmii6ung BON
Sctten bes Staotes, iebcr 3pun0,
ieoe Seoor3u8ung, je0es dlBerc
Wtcrtmal itaatli6er Segiiniti9una
ODER 8ena6t6ctliQuu9 lit Elm @in9riff
IN Die Sreibcit5ipbGrc bes Sn0ipiz
bullms. Iuf lit ieber @crIll6 reliz
giOier Sr9nnilationeu, ms politiIbc
&eben etn8ugreifen, aufs @nti6icz
benltc 8uriiG6umeiIen. Btr be-
fIrporten H%cltgtonss un0 @lau6eusz
freibcit III be5 8orte5 ueit9e6enOiter
8ebeutung, Itno nbcr 3u9lei6 be-
itre6t, mad ardftcu 6ei3utraoeu eur
Serbreltung elmer 8cltanidauunu.
Dereu @rrnOlnge Die acnntniB Der in
Der gtatltr paltenOen &rGftc unO i6rcr
&irtun8en biloen unb mel6e iiir ale
@rl6etnltn9eu cine nntilrlide llrIadJc
fudt."
9ns lit cine 8iemli6 ausgeIpros
6ene @ctitesperluauOtihait nit Dem
g o3talt5m II :, iueuu Die 6erren
Burner cs aud ni6t 3ugebcn pollen.
Ser "8onoerer" metut ie6r t~reiicuo
ba8u:
so iino Sic 6crrcn Surner bon
jeber geipeieu: belle, nufgctlGrtc
&opte, Die boil louberduer @era6z
tun9 auf bte Yleb5 berubi6auen, Die
nod in BEN 8nuOen oes G%briitentbums
i6madtct. SinO chen &cllte baruntcr,
DC WoIeIdott 9eleleu bn6eu unO
giidner ulO %ogt uno SGdel,
moudc io9ar NtcBidc. uuo r9etiti9cs
Surnen" BADEN lie Qeiibt, oaB cs cine
Grt hattie. llno iolhc @eutc ioltcn
nidlt b~eruicn iciu, nie Mcni66eii
empor3uiiibren ans Sen N~ieocun9en
bee alien 0lnubeu2 81 bcu lihtcu
&65cu oc5 observation-disclosures, 100 man
pbnc 0cntcn 10 bcaucm fcrtig miro
uno fem gan3eo &incn mli einigc
Icidt mu5Wcnoi8 8elcrutc SdBleir
iteatl
o&ls Dor 5nciwuO5tpan5ig Sabrcr
Die 8ii9oie bon &%tsconiiu, Iinncs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
litDrtbsm mn tnrbser.
(Snm 50sjGbrisen 9rieiter= Subilaum
&c. Seilisfeit, Iapit 9tus
bes Sebnten.)

Nuf be5 8eltmeers tpirrcn Wo9en
llnucrpanDt in Sturm ssefabr,
6rteolif fontnlt ba5 SGiff 9e5ogen,
Scueno Se9en immerbor;
Eeid nit S6asen it's belaDen,
Ius Dem fernen 6ein1atblanb.
Nad Den etpi9en 8eltaben
Srdn9t tets bin es u%1perluauot,
Sits uon gSellen mir umi6ld9en.
@dbnt unb 3ii6t oft tiefer Sflunb.
Us miro Dunoerbar 9etragen,
Nimmcr, ipiro cs 9eb'u 81 Gruno'.
@as Ser Serr emit milb 9eiprofen
>, ME miro bcrgeb'n iein 8ort,
@roBc Wtd6tc miitben, po6en,
Gtfcrn, ipiiblen tort unb fort.
Nlfts lie fperoen je berlnO9cn,
Senn Der Sells Itebt immerbar;
Wis feiten 8runo Der 9err lpoat
le9en,
Seine &trb' linn tpunbcrbdr.
S6iiBcn, bitten ltno bcidlirmcn
Gbrtitus itets tic miro i'm Gtreit',
Sof Die 6lrtb mphl mag lid tbiirmen
Sbr geb0rt Der Siee al5eit.
Dir Der 8Dlter SPELL iol ifalten
Srei Die Stride immeroar,
Scbr'n bns 8prt bes Germ tie balten
Gine Ir6' it's munberbor.
Sn Die bergen fam ii6 Seber.
Nllr i'm 8lorienI6cin lie itrablt.
IiIi6ttreu itebt ON Stcur' ser Gbcbcr
Sine hebrc 2ifteeitalt.
9rd9t Die bebrite, bofite 8iirbe,
Hetdite Wiib'n linn iino bciheert,
Sn Der lorgeniGmeren Siiroc,
&dmpfcuO itets ben Seinben tpe6rt.
Sbne Surht er ihirmt oas @u6re
Wlltbig auf ct. Yetri Sbron,
Madtgetront beut 8lm Iltarc,
9ritt NIT Der 9olo'nen Yrieitertron'
@ebenebeit, 9eerii6t lei bcutc.
Sir Gbinpn Inut crihaQ,
3um @ntifnn in Subclfrellbe,
=, BON 9eincn ainbcrn au.
9roBcs mogeit nod ppllenben.
GoIes, 4ebres fiibr'n gun, 3iel,
Neu in Gbriito Ile5 nenDen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

Olcbem lit bas SGla9port Ser
al So5inliiten befannt: Sic He>
NJ ligton lit Iripatiade." Sad
- DEM SefenntniB ibrcr eieenen
S6rifiIteler, perlangen tic nit bieien
@ortcn nur, bab Die 9cacnpdrti9en
Stdaten Die Heli9ion ignorircu unb
auf feline @eiic unteritiiect. Gin
&eitercs t0nncn tic ieBt nod niGt
foroeru. sic bebeuten ober teiness
lpegs, bab ihr 5ufiinfti9er So3ialiitenz
itaat Die Telieion toleriren lperDe.
0teler Staat lit %pelentlid religions
fetnplif. @r leugnet, Ell baBt. CT be-
fdnpft Stride uuo gbriitentbum, lpie
Tep. Min9, q. s.. aus ibren S6riften
rtnb Tenen nadgclpieIen bat.
offerings lit Die Gfelieion iiir ieben
YriDatmeuiden cine Yribats In9elcz
gcnbeit, inoem CT frei lit, bieielbe an
Sunebmcn unb 8I pratti3iren, nuf
icine cigenc %crantportung bin.
Iber lie lit niht &ripdtiahc fir Den
Stnot; tic lit fir i'm elm tpeicntlihes
Sebiirfnib. gr ititt lid auf ben CID
Der 3eussn Dor 8eri6t. Ser Gib lit
aber cine relieioie Sanblung. Sbne
ben CID eabe e5 feline 8arantie fiir
Die Srcue inter Sen Meniden. @lIo
lit sic Reli9iou, pelde Dem glb bicIe
&raft oibt, Die @runbldge bes Stdas
tes. aanu nbcr Der Stnat pbnc Die
Gcligion nid)t beireben unD it'd niht
n%atur9emdB entlpideln, Damn mub bie
Heligion berchti9t ieiu. o~ffents
| Of in Der 8eieQiduft auf8utreten,
nm ibrcn beiliamen GinfluB auf bas
geIclidaftlihe 2cben aus5uiiben.
Sic 8brnie: vgcli9ion lit Sripat>
iade". lit mn Elm 9edmantel. Tim baz
nit Sene 81 tduihen. Die nod Neliz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
(Gpe3iea fir bieie 3eitun9.)
llon J. f.

ici, unb bnB fein SaB bes Golfc5 pic
in Sranfrcib geeen Die GeIigiou Oes
Stnutca lid funo Gebe. aber lpic
fDnntc lid elm SnB 9cgen Die epan9e>
lilde Stride fu~no9ebeu2 Hw Die
8abr6eit, Die eincm unangenebm
luiro, tam man bniIen; Der Srrtbunl
pcroient teinen 0aB; man per
uGtet i'm. SaS III Der @runo Der
perl6ieoeucu TolsSitimnun9 9e8cn
Die HeliqiOu in tatboliifen mp IN
proteitantii6en 2dllDern. Die Ab0e@
fallenen BON Der fatboiiIten STRIDE
tragcu in ibrcm 6er3en einen ticttr
SoB. Die 2lbsciaaenen bon elmer pro-
teitantii6eu @eielidlnft begen nur
9era6hmg gegen bte,elbe.
Cine 3cit lang fonnten Die Gle
mente lbernatIrlihen @laabens, Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
(Spe5ialz gorreIponben5 aus
Seutl6lanb.)
11nm ,,1tltramnntanms'

bas gcrbrcGen, llnb bicies ales MIR,
nm in Dem bdnloniihen Initurm
9eaen Den Sells Ietrie al5 erbdrmlihe
SOloner - oreiBi9 SilberIiu9e gu
perOienen.
Wit Ge1t fonnte @raf Sran5 Sbun
Der He9ierIng i'm Serrenbuuie bonner
fen. Dnb lie in Der % a + rmun D.
Iffatre ni6t re6tSeitig nit entz
ldiebener gnergie bur1 Ginleitung
bes 9is5iplinar : @eriabren5 uno
Suspenbierung bes Yrofeiiors 8abrs
NUMB eineegriffen babe. Sod mas
beiBt ldlieBlih Hegierune? = 8enn
Die Hegierung pes fatbolii6e II
Seiterrei6 10 mare. ipie iie bon
reftspegen fem oIIte, 10 bate es
inter feinen llmitdnben paiiieren
b~iirfen. bab bel Dem berrlif nerlalz
ienen auiier> Subildum Der 8iener
Nuntirls, dis 8ertreter bes Yapites,
bon alien 9iplomaten Der ein5igc
mar. pelder ni6t cin9elaoen
nurbe! - He6t i6on mar es ia. ais
eleiG am anberen Gage cine Gn5abl
BON gr3ber3ogimten iopie sic @ez
mnblin bes Sutiinitieen Sbronfoleer5
gum 3ciden bes Srote It es lire
&artcn bcim Nuntiu3 abgaben, ALIEN
nod traurieer lit unb bleibt es, oaB
Elm FOLDER Sail - I'M fatbo>
.tii6eu Seiterrei6 borfourmeu
tonnte. Sel6it i'm proteitantiinen
Berlin mare 10 etpas. faus cine
Iuntiatur BORT beitdnoe, cinfab uns
mDgli6 eelucienl Wfan liebt
ebeu ilberal Die =: .z9ano Der SosS
BON Homz Sitter.
IeraerIid, ii6er Die tpiiIte Sebe,
ncl6e elm 9emeines iiibiides Stupens
ten Yad in treuer Sriioer1fait NIT
Den Sebpiaifen be5 gpan9eliifcn
(2oss bon 9aom) >9uubes jeet ta9td9a
lid ocgen Die fatbo(iiGen S%tuoenten
betreibt, ia9te Der aaiier neulidl gum
llnterridtsminiiter Warhet: rWaden
Sic bod cnblif oiciem Sfane
ein Guoel SIRE Hets
iinb mir aud cine
nctte @cieIIi6 !" -
DIS Intfport bornuf fam e5 boio
barauf in 8ra3 81 elmer ioiiiten
Stubentcu : Hcpoltc. Gin
6otcl, in ociIcn @urten Die fatboliide
Stubenten : @erbinouug ~Garolinu"
ibr 5lpnn3igiteS Stiftun9sIelt leiern
wp0tc. purOe bon ben "freiItnni9cn"
Stuoeuteu, loipie 0 SunSerten bon
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21
Amffat einsr kleimem 5dJii.
lerim iiber ,,lte Gnle''.

Die Gulc lit ciu Holpenbo9cl. sic
bat loic Schcru. Oc5bnIb tam tic nidt
fcitc ilie8en. Sic iiiegt mlr gun8
meid. Sie bat cine trlumme gtGic unb
&ra66clbcCue on Die SiBc. 2m Gage
fam lie niidt ic6en; lie lit bon Bic
Come %gcblonbeu. Nlbcr an gl6euN
trdt tic mnng Die &ogelrclteY. Sic
friBt audi Die tleenc Gier6cnS unG
Mdu56cus, Die Srinne liegen mn
ldludt ibucH rllllIer. sd mag l9l
ui9t!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

- 8a5 on 10 tboriht parit. an pera
,her5en, lei wcnisltens 70 peiie, 5u
perl9mer5eu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

@err unb Srau Sobn 9. 8odcz
feGer, ST., boben nMn Elm stpeites
Sohn6sn. Die Iusiihten fir bieicn
tleinen amerifaniiden Yrin5en iinb
in Der Chat ipeit beiier ais Die bes
5pcitcn Yrin5en bon Spanien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

9tndri6ten aus SEEM yorf 5uiolge
lit 8al Street iiber5cuet. bab grpan
unterliegen miro, uno besriibt beSz
balb ieine 9tominntion nit 8enuas
tbuune. Gait aber mag benfen.
8ott i6iibe MIDI bpr iolden Sreuns
Denl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-21

Sci elmer @ettfabrt in lranfreib
babcn beutife Iutomobile Die crlten
Rreiic geponnen lrnO DEN Siegeru
6I Gbreu ipurbe Sic 8adt am
8bcin" geipielt. Sie S~ranSoien iinb
gan5 nette 2eute. ipbalb ibnen nidt
bon 9epiiien SfInterern bas rct6e
Sud- eut9egen 9etdlten pirp.