Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-09-03
! 3tr 9tfiiastr 1dI



stafaassstAs 1assssxwMs n 0ssbsnSsaa
a,it Nstessb tsstieas1 .~s 8sa6M1.
Der Beamttnifab bes padbpfs bes
gerliner 9auptfisuerdmts 5dblt $40
Beamtt, barunter 80 Oberbsamte, unb
cine 80 Mann ftarts uniformirte pad-
bofsarbeitertompngnit lettsre lnz
ftsrftebt Der Disaiplin bes 6auptomts,
letters bic BON fritz adt llbr Bis in
bic fpdten Nahmittagsftinben in ben
bier Big fiinf GtodtDerten ber riefigen
,@ebauIidte;ten, auf ben 1Oi;ffsx unb ii
ben Rellern tb6tig fnb. Mn Ser gu.
fabrtftraBe 81 benz pndbof liest aud
nod elm poftaonamt, bas apIlpflihtige
YoRpatete beurbeitet. 3peiunb5pan=
aig ttebenbe unb fabrbare Hrane, burH
Waferbrud getrieben, erm0gli9en bic
raf9e Gntlabuns aus Giienbabntpasen
unb Shiff. Inter ihnen befinbet fih
ber itdrtite. nit Mafer betriebene brebs
bare Drebtran Derlins nit Is, 900
as. SragHbisteit, rs Dieter Musia-
bung unb 10 Mleter 6ubbDbe, ber oft
aud bon @eselfportsmen in Mnfpruh
genpn,men fpirb, tpenn @egeliadten
bonn Wdher auf bic Giienbabn selaben
unb nod 9amburs, Riel, @tetttn u. +.
tp. transportirt tperben.
Mn ben ldnqen Ruis ber 6iibholle
bes padbofs 'f1nnen in "a @tunben
Bel Sags unb Nahtarbeit "a Dampfer
big gu 65 Meter 2Gnge entlaben tper-
ben. Man mub auf foIhcn Maf1ens
anbrans gefabt fetn, tpenn 3. .. burd
Werfagen elmer S4leuie tpeiter unters
baIb bic Dampfer fib anftauen unb
oann auf ei1mal gum QDfhen erfdetz
men.
Din Der gegeniiberliegenben @eite Der
@iibbalIe fteben bic @efdbrte, auf benen
bic Maaren. bic iofort abgebplt ner>
ben, na4 Deraollung absefabren tper,
ben t0nnen. Gin GROCER She'll Der an,
tommenben Maaren aber sebt ebenio
pie bic nit ber Gifenbabn in Der gprb<
bale eintreffenben Sitter In bic ipges
nannte Dffentli4e g2ieberlage, beren
3peden Der podbof ia por allen bient.
6i.r tDunen, natiirli4 sesen 3nbluns
elmer Gebiibr. bic Waaren finf Sabre
lang lasern. Werben lie bann niht
absebolt ober bon ben Mbfenbern 3us
riidbeorbert, 70 tperben {te beriteigert.
Sn ben langen Gluhten ber Gager-
rdume iiebt man RaffesfGde unb INNER
pieoer 4affcefdde aufgeftapelt. Damn
tommen Iau1enbe bon @Gden NIT &c.
piiraen, nit Ruiaobobnen. Riften NIT
Mafdinenttsilen, grobe Ballen, nit
Rortplatteu sefiiut, wluiitinitrumsnte
unb, getrennt bon ben anberen Moa>
rem, getpaltige Mensen ausldnbii9er
Sabafe alIer AndlitGten. sSn ben ae,
nau temperirten Rellern ber @ibbane
tpanbert man Bel mattsm 2aternens
f9ein burh Elm umfansrei9es Eager
bon franaDitf4en, italienif9eu unb
fpanii9en Weinen I'M Merthe Don nte,
len Minionen. Sn ben aelern ber
Rorbbaqe liegen Ii, R0rb.n lnb Riften
unsefdbr 100000 5laf9en frana0f=
f9en Gbampagners. gu ertpdbnen
lDdre i'm Nprbfliisel nod bas Eager
fir 2ttDre unb @pirituoien. bas nur
unter Benubung bon @iderbeitslams
pen tetreten tpirb.
Cine Spe5ialeinrt9tung bes pad=
bots finb bte Stele fiir Mufterabfertt>
gunsen fir Snlanb unb Muslanb, To-
tpie Mbtbetluns fiir Hetourpertsbr. Set
Der Muiterabfertisun itene tpirb iebes
Stiid aus ben sepaltisen Muiterfof<
fern, bic Berltner Nsifenbe 3. .. na1
9ollanb. naA 8elsien, Oeiterreid unb
@dpeben NIT ii9 nebmen, bur9 plom>
ben, @tegelabbriide ober NIT 9ilfe BON
Gummiitempeln ertenntli9 sema9t,
ban,it bieie @esenItdnoe, tpenn Der Gei>
fenbe nit ibnen alls benz sluslanbs 5us
riidtebrt, -tpieber aonfrei in OeutIh>
yanb einseben t0nnen.
ManGe 8erliner Syirma 16tdt bier
auf einmal Is Bis 20 Muitertpffer ber,
beren Snbalt aus Taufenben bon
Gtiiden befebt; bic geaeidnet iperben
miiHen. Oie aus benz Muslanb foms
nenb.n Heifenben bringen ibre plomz
birten Muitertoffer ebenfalIs bierber,
lafen ibren sSSnbalt tenntlid MAIDEN.
binterlesen bann bic 3ousJdlle unb
erbaltsn birfe auriidgeaablt, tpenn iie
NIT ben Wsuiteritiiden Deutidlanb nie=
Der perlaHen.
ssyn ber Mbtbeilung fir Netourberz
febr perben iene Waaren, bic ins Muss
lamb ginsen unb bon bort aug irsenb
einsm grunbs pieber auriidtebrten,
bon ben Mb1enbern, beren Mngeitenten
unb Grbeitesn nit 9ilfe opn @eI1dftss
bii6ern, grieffopien, Jatturen unh
bur9 periDnlide Mnerfennung legitiz
mirt, banit iie aollfrei singeben tDnnen.
0as sbeilunssLager 8erliner SIR
men III Der .2prbhnIIe 1T b1trc1 Shiiren