davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1908-04-07
Settled Out of Court.
Must Try or Dismiss u.

Attorneys in the case of Gill and
Cannes VS.. Shera ct al were in
structed this case must be brought to
trial this term of court or it will be
dismissed. II has been on the dock
cts so long the attorneys have forgot
ten the details.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12

The san d lusi vi feceipf ~ fhe
frst lnntallmeus pg rpig fFum she
Democratic National commitfee Or
tise mf az roniffbstors maklnE ~
oar Grhs remittance 10 fhe nrynn and
Kern canpaien fand TheY arr
hsndaomeIy Ilshokraphsa ana We
hasa . receipi or sarh * thoae who
contrlhutsd Tier wili pFUrp . a0Tei
a0arrnif 10 the fatnrp ard are ven
worth framinr Can and gtf YqmrN
ana sh0m & ~ gour grismds TheV
wgl each wanf pns iaaf tkp 81 nna
mHl ronuibuss % the fuae Ia ogser
a. rfnrfe fhia eguvrnlg
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
80. - 60.

r. II Robinson. superintendent os
Capt y +. Maxweirs orange and
grapefruit grove near Melrose was
in the city Friday he says the iudl'
cations are thar this valuable grove
vhlch Is one o. the nncat IN the
state. win produce more fruit this
seaaon than since Il came Into bear
ing and that while the oranges ere
somewhat rusty me grapefruit ~
As ene az was ever seen Mr. Rob
ins0n has paid particular attentlou %
the grove. ana Il "a no fanls ~ hIs
that the oranaes are ~rusty. bat this
"a canscd by the early arnpRhfh
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
Trzxf6 and
Quality

appeal 70 the Well-Informed in every
walk Of life and are essential to permanent
success and crcdisable standing. Accor-
ingly, il is not claimed chat Syrup Of Figs
and Elixir Of SIENNA is the only remedy Of
known value, bait one Of many reasons
why it is the best Of personal and family
laxatives is the fact that it cleanses,
swcstens and relieves the internal organs
on which It acts without any facilitating
after effects and without having to increase
the quantity from time to time,
II acts pleasantly and naturally and
truly as laxative. and its component
parts are known TO and approved by
physicians, as il is free from all objection
able Substances. To get its beneficial
effects always purchase the genuine
manufactured by the California Fig Syrup
Co., only, and for sale by all leading drug
gists.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12

Judge }. a. Carlisle has received
his commission ~ iustice Of the
peace for che new district No ~, and
wlli az once enter upun hla duties.
ile has nos a. yqt decided iust whsre
~ will bold his acsalons % the court
but Cor The present al hat comaa nj
way win b. dispatched with prompt
ness ~ bis onHces IN the Haymans
building
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
re CAMPAIGN FUND.
Oscar II, Thomas Heads New list
for Remittance.

Oscar n. Thomas Heads a New list
for Remittance.
All contributions TO The Suns
Bryan and Kern campaign fund which
we're received up to September 10Th
were RENTED 20 the treasurer OF the
Democratic National Campaign Com.
mittee. aud a new list was started
yesterday, Oscar n. Thomas, son Of
Dr. r. " Thomas, heading il with
one dollar
II Is not too late 20 help the cause
Of the people In this fight BY the peer.
less leader, W. j. Bryan. and II YOU
believe IN the principles OF the Demo
cratic platform, as enunclated a.
Denver. now IL the time 70 help In
the great fight Send along your dol
lar and you viii never regret Il
The larger your contribution the
greater amount Of good you viii nc.
compliah IN behalf Of the people.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
TRIED TO GUT NAY
THROUGH FRACAS
Smith Has Ugly Knife When Policeman
zstrOuer Nahs Kim.
TIeER eoozE sEAr 81 TRouaLE

Smith Says MeLsnden Gave Him
Cash TO Get Booze. Rut After Ne
Failed to produce" latter Wanted
TO Whip Him.
Policeman Zetrouer arrived ON the
scene just IN time Friday night 10
prevent a serious cutting ARRAY IN
Chief" McLendon's lower store, when
John Smith wanted TO make a few ex-
ira marks on the notorious luck"
keeper
II seems that McLendon, who CON
ducts two places near the Seaboard,
had given Smith twenty-flve cents 70
purchase some tiger liquor with and
after Smith had purchased the article
he failed TO come across" and CHER
got mad.
Smith says he stood his abuse until
IL became unbearable. ana he decided
70 wipe the floor up with the luck
keeper
McLendon charges that Smith came
in drunk and he could do nothing with
him.
Smith stated that McLendon gave
him the coin to get the "booze" but
as he failed to produce either the
whiskey or the cash, the trouble
started.
When arrested Smith had fair
sized lag which showed that he
had evidently found the walking
delegate somewhere in that section.
They win tell their troubles 10
Mayor Davis this morning
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
N. 0. JUNIOR {. E.
Give Delightful Entertainment Last
ThuradaY Nlaht N Han.

Give Delightful Entertainment Last
Thursday Night N Hail.
The Junior Christian Endeayor SO.
ciety or North Gainesville gave a very
creditable entertainment ut the hall
on Thursday evening
The program consisted OF songs,
recitations aud dialogue, after which
Refreshments were served,
The juniors are worthy OF consld-
erable praise. FOR the work Of get.
ting up the program rehearsing. and
decorating, was all their own. with
the assistance Of Miss May Kirby
A vote of thanks ID due Mrs, Fisher
for the donation Of freezer Of Dc,
licious cream We also thank the
young people OF the neIghhorhood for
their good behavior and liberal patron.
age. witch the Juniors appreciate
very much.
MRS. a. W BRUCE.
Junior superintendent
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
DEATH or FORMER CITIZEN,
Passed Away With Consumption Al
Hospital in Washington City.

Mrs. Ida Grown. the beloved wife
81 C. j. Grown. who formerly resided
at Rocky Point, died at Washington
in a hospital after long and painful
suffering
The deceased was married TO Mr..
Crown while he was here engaged in
the trucking business and they lived
at the Point for some three years,
but the doctor advised that Mrs.
Crown be removed backPto her form
or home. Washington, as all hope OF
her regalnIng her health In this eli.
mate was abandoned.
. They resided with Mrs, Crowns
mother. Mrs Susie Jones, until
short time since, when the deceased
was removed TO the hospital from
which she died on the morning Of
the 10th inst,
She leaves a husband. mother and
sister, besides q host Of loving friends
to mourn her demise.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
ssclal In North GAINESVILLE.

W. vas q pleasant social gath.
\ u the home OF o. 3 Rafley IN
y Gainesville last Thursday even,
Fhfn the young people 81 that
" gathered for an evenings en-,
slnent The crowd was aug.
NJ BY several from the city and
t1a, proved an enjoyable affair.
\ netreshments were served,
y ADDED to the occasion.
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
m MAINS now
BEING LAID WEST
,od College Park First 70
V...iv, This Addition.
i GREAT CONVENIENCE

N, Also be Laid Through
....ri.y Grounds, Giving Ample
...,lon Against fire 20 States
|s,sty Located There
citizens will hail with de-
N news that the University
uill now have the proper
lection. as the water mains
s..r distributed and the actual
\ J, laying them commenced
.sv line Of six-incb mains -
n. 4 ID the new extension on
4, street and win run al oyer
.,ounas in a welLselected man
sIur SUFFICIENT for any emery
\. hat they may be called upon
bet
4 AZ new extension the citizens
|r.ss Park and others IN that sec.
m be given the advantage OF
v,ter. which they have not
|..,0,e had. and the mere fact
FAN are also protected from IRE
induce many to build who own
\ ibis fast growing section.
As soon as Superintendent
y viii have completed the work
IN section, which win require
Z weeks. he will remove with his
Il men to North Roper avenue
~ the line east IN that section
.,uses which have sprung up
N tAe past year and which are
sslug built in that thriving part
city
n improvements haya been ex-
rs bat taking into consideration
na good they viii do, the City
Nj should be commended for
|HIug this work done, and especial
|uund the University property,
n y much money has been spent
nnth more is soon 70 be ex-
aa
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12
~ Eas. side Improv ementn.

y stores Of y. A, o'Nelii and w.
va, adjoining }. Il. Vidal, have
esa considerably improved by
ts'al application o. paint This
N 'as whole three LOOK new and
NAB aht the proprletors are 70
naeuded for their enterprise ia
1he'r places look so neat and
NJ
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12

HAD Dyspepsia or iadigeatiou Tor
Yenra 40 appetite. ava what 1 ala
eat distressed me terribly Ilsrdock
blood nitaegx cured me "a Walk
~. snnbury. OHIO
Gainesville daily sun. (Gainesville, Fla.) 190?-1938, 1908-09-12

Fugeys Houer and TAR ANwas im.
msalasa relias b nnsArnA eaaRWra W.
sha maFsg stag4p ana II snksm h time
wgH sMsrs sUfa q w MrC@nm
"a Ca
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
TrajeS completes para
NINOS Y NINAS
DE PRTMERA COMMUNION.

Este dchoso dfa presto egard para que todos neven
los mismos aes hemos preparadO con tempo qua-
remos la molesta las ienda por tenda para
poder competar estos tra ha pasado otros AMOS
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
Lamenlable Deluncl6n.

FL angel de la muerte armada de
su destruetoa hoz penetr0 el lunes, q
las p. NJ, al feliz hogar de nuestro
muy estimado amigo Don S6stenes
Delgado, cortando el hilo a Ia 1til VIZ
da de su amada esposa, Dona Emilia
Moore de Delgado.
Lamentable EN- verdad ha sido Ia
separation de esa digufsima sedora.
En- ella ha perdido el Sr. Delgado
una compahera hel, hacendosa inte-
ligente; sus huerlanos, d una madre
de acendrado amor y segurisima guia
en- el camino de In honradez Y de Ia
virtud; sus hermanos, una hermana
fraterna y buena; Y sus vecinos, un
magniheo ejemplar de vida Cristiana
en- general, pero especialmente de Ii
beral carload y de amable DISPOSE
ci6n.
Nuestra debil pluma es incapaz pa
ra hacer una resef1a de su vida, que
fu6 una cadena iuterminable de bene-
heios q sus pr0jlmos, de fervor reli-
gioso y de brillantes ejemplos dc fru-
galidad, amor al trabaio y tlel cum
plimiento a los deberes dom6sticos.
Su muerte fu6 como su vida, Y la COZ
gi0 mumurando sus labios fervientes
frases de adomci0n al Ser Omnipoten-
te y plegarias por la intercesi0n de su
Santisima Madre, de Ia que fuG siem-
pre- devota. Fu6 fortalecida con to-
dos los sacramentos dc la Iglesia Gu
t0liCa y entreg0 su alma Dios con
In mas tranquila resignation 4 los ~
amos de su edad.
Las exequias funebres Sc verihca-
ron el Martes, 4 las 8 de Ia mahana,
partiendo el cortejo fdnebre de la re
sidencia de Don Manuel Delgado, en-
esta cuidad, q Ia Iglesia Parroquial,
dnnde so nalehr4 snlemne misa canta-
da de requiem de cuerp0 pfesente an'
te numerosisima eoncurreneia de pa
rientes y amigos de la lamilia, tras-
adandose despues el cad0ver al Ce-
menterlo Monte Calvario, donde fu6
dapositado en- su iltima morada con
las eeremonias del rito, que conduJo
el Rev. Pablo Gilberton.
A mas de su esposo, deja para la
mentar su despedida q los siguientes
nil0s nifias, entire las edades de G
y Is amos; Amelia, Jose, Guadalupe,
Agneda y s0tenes; dos hermanos,
Domingo Moore Y Luisita M. de Ro-
Nero, esposa de Don Canuto Rome
70, y un creJdo ndmero de parientes,
Esta redacei0n extienle al Sr. Del
gado, d sus hu6rianos, hermanos y
deudcs de Ia iinada, su slncera condo
lencia en- esta su hora de justo pesar,
8 1crando que d cielo les DC Ia fortple.
"a suhciente para sufrir tan crue
affection,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
FuegO DeStructOr en- WalrOuS.

I'll martes de esta semana, dfa en-
soplaba un viento muy fuerte, sc de-
claro un incendio en- ell gran comer-
clio de Mr. IL. ID. Reinkin, en- la pla-
"a de Watrous, el eual asol6 compile
tamente la mayor parte de la pobla-
cion. No Sc sabe de la manera en-
que Sc origin0 el fuego, pero cuando fue
descubiert0 va era tan grande el vo-
lumen que no fu6 possible dOminarlO,
no obstante los her6icos esfuerzos que
hicieron los habitantes del lugar
Fuerhn arrasadas, Ia casa del conner
clio Y la residencia de Mr., Reinkin Y
todas las casas de residencia 4 10 lar
20 de la calle de La Junta, desde la
calle Union hasta la iglesia cattliCa,
donde por fin Sc pudo dominar ell fue-
60. La Iglesia no Sc destruy0 pero
qued0 bastante chamuscada. Fue
tan rapido el trdnsito del fuego que
casi no Sc pudo salvar nala de las
casas que Sc ineendiaron. Las p6rdi-
das Sc calculan en- carea de sesenta
mil pesos, la mayorfa de 10 cual esta
protegido por aseguranza. Mr.. Rein
kin reedifcara tan pronto como pue-
da Obtener el material para clio y
cOntinuarl sus nOgOciOs.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
LAS VEGAS, NUEVo MEXICO sABADo De MAYO De 1908

cerca del desastre fueron participants
por menSajeros que vinierOn por me-
dicos y rescatadores que Sc apresura-
ron a ir alli al recibO dc los primeros
pedimentOs de socorro temprano esta
mailana.
I'll rio Lievere da una vuelta al pie
de Ia aldea y detras de esta Sc eleva
una montala. Las lluvias primave-
rales han estado derritlendo Ia nieve
de las laderas, Y torrentes de aqua
han estado corriendo hacia el RIO.
Esn manaua a las 8, justamente Ia
hora que los habitantes sc levantaban
para ir a misa, empez0 4 deslizarse
una parte de Ia montana haeia ell RIO.
La enorme masa del derrumbe Sc hizo
psso por una porci0n de la aldea de-
jando muerte y desolaci6n, y los que
no fueron muertos cuando sus caSas
fueron cubiertas, quedalun sepultados
bai0 la masa de TERRA Y piedras.
La casa de Camille IA-Point fue la
primera que sepult0 Il derrumbe,
pereciendo q V toda su Amilia consis-
tente de once personas. Ocho perso-
mas mas, cuyos nombres no Sc han
obtenido, Sc sabe que faltan. Tam
bien fue barrida Ia casa de Madam
DeJarne peTeciendo ella, sus dos nj
nos, una domestica y un trabajador.
Los 1ltimos reportes ealculan el n6-
nero de muertos EN- trienta, de los
cuales once cadaveres han sido reco-
brados. Veinte casas por todo que
daron enterradas por el desliz.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02

Las comisioues locales de los varios
precintos convocardn las primarias
para escoger los delegados 4 dicha
convention de condado y en- precintos
donde no haya una comisl0n local los
dem6cratas del lnismo Sc serviran
lamar las juntas, organizarlas v esco-
ger delegates q dicha convention Y
mandarin los nombres de su comi-
sion local al secretariO dc la comisi0n
central democratica de condado, en-
Las Vegas,
solo Sc reConoceran proxies cuando
estos sean tenidos p0r voiaates re l.
dentas del mismo precinto que el de-
legado que hace el nombramipnto.
Todos los dem6cratas Y ciudadanos,
irrespecto de preyias atiliaciones po.
lfticas, que cream en- los obletos que
busoa alcanzar el partido democrdtico
son invitados d que participen en di-
chas primarIas para el escogimiento
de delegados q dicha convention.
La Comisi0n Central Democratica
del Cundado c0nfia en- que los demo-
cratas de todo5 los precintos tengan
juntas Y manden delegates a la con-
yenci6n de condado, q fin de que
ningun preeinto del condado quede
sin representation ante dicha conyen-
ci0n.
Por 6rden de Ia Comisi6n Central
Democrdtica del Condado de san
Miguel.
Dado en- Las Vegas, N. M. este dia
25 de Abril, 1908.
W. B. Bunker, Presidente,
Adelaide Tafoya Secretario.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
NUM-. 1a
ACCIDENTE FATAL.
Don Roman CaSauS MuertO de
an GOlDe al Caer de un Mo-
limo de VieniO.

III sdbado pasado, a ESQ de las Z de
In tarde, ocurri0 en- Antonchico, un
aecidente fatal que ha conmovido
hondamente a todos los habitantes del
lugar y al gran cfrculo de amigos v
conocidos del distinguido caballero
Don Roman Casaus, en- este condado
y en- el de Guadalupe.
Durante el dia, Don Roman habfa
estado trabajando en- el papaIote de
un molino de viento que esta EN- su
casa, hacienda reparaciones. Debido
al fuerte vient0 que sOplaba ese dfa
tuvo que abandonar el trabajo deian-
dolo para una no mas tarde cuando
crey0 que calmaria el viento. Des-
pues de la cena, a la hora indicada,
volvi0 a subir y continue su trabajo.
llacia solo un momentO cuando diio
q su esp0sa y nina, que estabau abaiO,
que le habia atacado una fuerte ia
queen y mand0 4 su nina le trajera
una loalla para amarrarse la cabeza v
sc sent0 sobre el plataforma. En- Sc
guida Sc lie vic inclnar el cuerpo hacfa
atras, pero su esposa crey6 que era
un movimiento natural, pues estaba
aside con las manos, de la fibrica.
Pero no fue tai; acknowledgements lie
di0 un vahido, pues acto continue Sc
do una vuelta para atras Y cay0, 80
pies, pegando con Ia parte superior de
la cabeza en- el fondo del tanque que
contenia solo tres pies de aqua. Tan
pronto como Sc pudo dar aviso vino
auxilio Y sacaron el cuerpo examine,
el golpe lie habia fraturado el craneoy
tambien Ia nuca, sufriendo al mismo
tempo cOnsuci0n del cerebro, cual-
quiera de las tres cosas siendo absolu-
mente mortales. Don Roman muri0
como una hora despu6s, sin haberire-
colorado el con0cimiento.
Sns funerales Sc celebnr0n d lunes
q las 4 de Ia tarde Y fueron atendidos
por toda Ia gente del lugar, y de las
comunidades veeinas Y algunos de los
parientes del 6nado que vinieron des-
de lsl Salado. La Sociedad Litera-
ria dc Antonchico atendi0 en- cuerpo,
siendo el tinadO allegado de varios do
los socios, y actuaron como guardia
de honor 8 miembros de Ia sociedad
| y ~ cabalIeros mas.
Don Roman Casaus era uno de los
hombres mas distinguidos y proml-
nentes del condado de Guadalupe v
pertenecia 4 la distlnguida familia de
los Casaus, del Saado. Fue el segun-
do alguaeil mayor del condad0 v sir
VIC d sus CONSTITUENCIES con fdelided
y buen tino.
Deja sumidos en- acarbo dolor a su
| eapOsd, LUNA Utr1EsNs.- ls..-- ~.
Casaus; sus niiios, Rebeca, Maria,
Isabel, Manuel y Lucia, la mayor de
II af1os vel menor uu bebito; 4 sus
padres, Don Manuel Casaus y Doha
Celsa de Casaus; dos hermanos Don
Leandro y Don Pelagio Casaus Y dos
hermanas, Y una crecida parentela, q
quienes hacemos presente nuestra sim
cera cOndoleneia.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
CONVOCATORIA PARA UNA CON-
VENCI0N DEM0CRATICA
DE CONDADO.

Una convention representative de
los votantes Democriticos del Conda-
do de San Miguel es por esta convo-
cada para que Sc reuna en- Las Vegas,
n. NJ, el Niernes, dia % de Mayo,
1908, a las 10 A. NJ, en- Ia Opera de
Mackel con el fin de escoger - dele
gados para que representen el partid0
en- Ia Convention DemOcratica Terri
torial que sera tenida en- Ia ciudad de
Roswell el dia 10 de Junio, 1908, con
el fin de postular un candidate De-
mocratico para delegado al eongres0
por el Territorio de Nuevo Mexico,
Y para esc0ger seis delegados del
Territorio de Nuevo Mexico, 4 Ia
Convention Democratiea Nacioaal
que Sc reunira en- Ia Ciudad de Den
yer, Colorado, el dfa Z de Julio, 1908.
DE acuerd0 con In convOcatoria de
Ia Comisi0n Central Democratica del
Territorio, Y de acuerdo con Ia auto
ridad dada q los infraseriptos por la
Comisi6n Central Democratica del
Condado de san Miguel, los vari0s
precintos del condado estdn intitula-
dos q la siguiente representation en-
dicha convention de condado, a sa-
Der.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
ASlixiadOS con Gas en- una
NOrla.

Una tragedia doble ocurrio el saba
do pasad0 en- un rancho situado d reis
millas de este lado de Watrous, en- la
cual perecieron dos j0venes ahxiados
por el gas de una noria que estaban
cavando EN- un rancho que habia
comprado su padre 1ltimamente.
La familia son de los nuevos pobla-
dores que han estad0 comprando te-
rrenos en- la merced, y consistfa del
pldre, Ia madre, dos hijo9, Willis
Cooper y Burt Cooper, el prlmero de
% amos Y el segundo dc 20 amos de
edad, y la esposa de Willis.
Los Cooper estaban cayando una
noria que tenfa va sesenta pies de
profundidad, III sabado por Ia tarde
el papa y la mama Sc habian lido pa
ra Watrous con negocios y los mu-
chachos Sc guedaron trabajando en- Ia
noria. Habian lisparado un barre.
no de dinamita Y do, horas despu6s
bai0 Willis al fundo del pozo Sc IN
fIere que cuand0 hubo bljado Sc as
iixi0 por el gas Y entoncps su hernia
no Burt bajj q darle auxiio murien-
do tambien el en- el atentado. Mas
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02

tarde, Ia esposa de Willis, notando
que los j0yenes no hablan subido nj
estahan trahaiandO Sc asOm0 para
abaJo y pudo realizar 10 que pasaba.
Dos veces baj0 ella al fondo de Ia no.
ria queriendo rescatar 4 las vfctimas.
pero las dos veces comenz6 q ataran-
tarse por el gas y realiMndo el grave
peligro Sc di0 por vencida.
Cuando los padres rcgresaron de
Wetrous, el papa baj6 4 Ia noria v al
no haber sido por Ia precauci6n de
haberse atado fuertemente al cabes-
tro habria perecido, pues sali0 VA
mas muerto que vivO sin haber lo-
grado NADIA. Entonces Ell Sr. Cooper
fa6 a WalrOus en- busca de auxilio v
los cadaveres fueron sacados, V trail
dos aquf a Las Vegas, de donde fue-
ron de-pachados para el estado de
Washington, donde recibiran sepul-
tua. La familia ha determinado
vender su rancho de 1000 acres Y
yolyerse para Washington.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-05-02
Fu& BOrregO.

La noticia maudada 4 la prensa
dIaria por la Preasa Asociada duran
te la Ultima Semaua Santa, al efecto
que Don Francisco Montana, habfa te-
nido una muerte tTagica mientras par
ticipabl en- 10 ejercicios de los Peni-
tentes, en- las cercanias de San Mateo,
resulta ser un borrego inventado solo
para desacreditar a una parte de nues-
tro pueblo.
Como recOrdaran nuestros lectores
nosotros publicamos la noticia con su
correspondence duda en- la veracidad
de la misma, pidiendo al mismo tiem-
po de los vecinos de San Mateo, que
tuvieran conocimiento del case, de
refutarlo en- caso de ser talso.
Ultimamente hemos reeibido dos
cartas, una de las dos hijas del finado
Otra de Don Leandro Sandoval, de
San Mateo. La carta de las hijas, que
son Teodora y R0saura Montana dice:
"Habiendo notad0 EN- su apreciable
| peri6dico, publcada una noticia to-
mada de los reportes de la prensa
Ingl6s al efecto que nuestro querid0
padre Francisco M0ntlfio, habia sid0
| ligado q un madero 8 cruz y que q
resultas de clio habfa muerto, desc2-
mos decir que nosotras, las dnicas
hiias de nuestro fnado padre, refuta-
mos tai reporte como falso Y calum-
niosO y marcamos al autor del mismo
como un falsificador. Nadle, como
nosotras deberfa saber mejor que el
rep0rte es mentiroso, pues nuestro
padre murl0 en- nuestra casa Y en-
nuestrOs brazos vfctima de una enfer-
Imedad natural que plug0 4 Dios man
darle. Y asf, sefior, esperamos de
usted de publicida q estas lineas.p
La otra carta es de Don Leandro
Sandoval que nos escribe EN- nombre
de la fraternidad de Nuestro Padre
Jestis, quien tambi6n califica al autor
de la sensational noticia como embus-
tero y desafla probar con buenas evil
dencias, especialmente con la del Sr.
ApOloniO Montalo, hermanO del tina-
do, que los cofrades iamas participa-
ron en- el hecho que Sc les imputa nj
que tai heCho tuviera su veriticativC
| Y refutan la noticla como falsa y ca.
| lumniosa. Tambien nos pregunta 81
nos0tros sabemos quien fu6 ell autol
de la noticia. A este responderemoe
que NADIA sabemos. La noticia Sc pu-
blic0 en- forma de despacho mandadC
de la ofcina telegrafca de Lagnna N,
NJ. y es possible que ell nombre de
autor pueda averiguarse de la compa
MIA telegrafca por medic del operariC
que esta q cargo de la ofcina de e5t
lugar.
Por nuestra parte, tenemos gustC
, en- refutarla, y por 10 que Sc relacionf
a los lect0res de la Voz, nuestra re
! futaci6n acknowledgements los satisfart
de la falsedad del reporte, pero Il
, noticia, habiendo emanado de Ii
Prensa Asociada, Sc ha publicado po
todo el pals Y probablemente en- algu
nos paises extranjeros y la refutaci0l
deberfa de hacerse por su agente el
los mismos peri6dlcos q los cuale
mando la noticia.