Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-12-08
(1E 9nr6ie &ipbeS ugeu6N E

er bod nod ni6t 9anS foot lei. unS
paB nun feline langc Efeife unb 81.
Sbeei6ale ent5ipei segangen moren.
am er fpieoer gu Iif, unb lab umber.
= Sreuoe, - o Gnt5iidenl
Was lab er bd2 - CIR ma 10 gefafz
len. ba6 er Jest nm Die @de, - gerabe
Inn Die linfe gde ibnuen fonntel mab
oprtbin, pom NO Die belen Silbargl0dz
den tlnngen, - Limits nm Die @del-
S6nea lab er Fin. - Sod - Ga
ipuroe ibm san5 fhleht, a6 10
'tledt, bsB er fat auf's Neue obns
rtddti9 9eporoen fpdrel
&o ipur Die punbernieolife Gbiz
nelin nit ben fleiuen 5dnb6en unb
Dem groben Souneni9irm?l +
Nidts befanb iid bort, ais - ob.
es mar an furG)tbarI - bort, auf Dem
tleiuen @dtildden - nidts ais Elm
ihouerltfer Srafel - Ser hattie
cine blutigrotbe 3un9c. Die er 10
lang ne mar - nus BENT Salie bdns
gen lieb, uno LANCE, ifarfe araLcn
an Den Siiben, uno einen langen.
eolbenen Sdpeif, Den Der 9rad1e rims
9eln fonnte. iuenn or pplltc; mno er
ringelte i'm tets, benn iper mas
S6Dnes bat, Ser pflest es germ sl
5ctgen, uno er par iebr ltol3 alrf ieis
men idlonen @oloidpeif. - gin DEM
@olpihtpeif aber bingen bicle Silberz
alodhen. - Die l6uteten gar anmuz
tbi9: ~8inl6am. bimbaml
tlragiing, = flinsflats, - fling -
flan9l"
Gls Der Srn6e, Der eigentli6 oud)
aus China, aber bod feiu ecbter
Grade mar, ben nirflihen Gbinelen
bort am 8pben lab, iperrte er se<
fpaltig leinen grpben Gaden auf. -
10 melt er fonnte; - er hattie i'm, fir
iein 2eben germ. gleid. mitiummt benz
lan9en 3opf, perlhlun9en.
Sa lam gum Slid Wutter in Sic
quite Stube, unb oils lie Den Gbineien
in Sderben auf Der @rbe liegen lab.
mar lie crit iebr eridroccn. Sann
a6er mar lie frob, baB peher ReitbGts
den nod Der @bineie Irm unb @ciu
gebrohen batten.
.Gr fam sefittet perbenl" iagtc
tic. .8enn er eefittet lit. liebt &C
fpteoer gan5 rpie neu ausl"
llnb 10 nuroen bonn feline Sbee>
Id,dle uno bic Yfeife, Die Iein Stol3
seiueIen iparen. 3uidmmengelud)t unD
aneinanber gefittet. @nolif laS er
fpieber oa. @ie prG6tig ma er ans :
5uiehenl
Sn. - 10 mar eel - CT Iab nirfs
lib pieoer gang ipie neu nils. - Sod
gefittet lit nid,t men, uno odrlln mar
er audi ni6t mebr oerielbe ebineie
luie 5upor. 3ertn eS audi bon ouBeu
Nienanb ieben fonnte, er fiiblte
innerli6 ieitpem iiG nod piel trails
riger ais friiber.
obi" ieuf5te er. .Sbl mas mar
id bod 10 frob unb eliidlid. als ih
nod nid,t UNI Die @de ifuuen fonnte,
unb Die SilberglDdden bDrte. unb nod
glanbtc, baB lie an einem eroBen
Sonnenihirm binsen. benin elm dller@
liebites tleines Gbinamdohen in ibren
fleinen 9dnbden trugl - Obi"
llno: .gimbam. = bimbaml
fIingling, - tlinsflang, = Hing -
flangl" tDnte es o linfs Der I'M bic
Ode. -
ga ifauoerte Der arme gbineie,
uno tpuroe geld, - sanS GELD, - o
gntieten.
ADJ" ito6nte err. ,gs lit ipnbrs
baftlg gar niht INNER gut. ipenn man
I'M Die Ode ihnuen fnnnl" - uno ba
bat er aud gan5 rehtl
Die fanlen nnb bic friiGen siepfel.
Batter, iaste Elm ainb, bas chen
aus Der S6ule fam, .ipas iinb benn
boie @eieuen? Ser Serr 2ebrer 6at
nns beute seiast, mir loIten boz
Ilem bic b0ien UeIellen meioen." -
Ser 9err 2ebrer bat redt", iagte Der
Batter. Y86ie @eieuen iino iolAe
Nleni1en. Die ieIbit boie iinb unb ans
oere gum Soien oerfibren. limb bess
balb iolen quite &inber ni1t nit boien
untseben. oamit tie nitt, aud b1ie
tperoen." - .@ber, Batter. laate oas
Sinh. i'd meme. quite Ginper ioDten
NIT bDlcn mneeben bamit DieIe auh
nieber gut fpiirpen." 8dbrenb beiIen
fam elm frember Rnnn ms Simmer.
"'p pup othtO lNtttiVtS ltUD.
Nnf ben Ibenb lieB Der Tater cine
SdaHeI pou fauler Gepfcl auf ben
Siih iteaen. Damn CAB er Dem 3inoe
einige ih6ne. rotbmangige Nepfel uno
la9te: Seq oieie Iepfel gu ben faus
len, oamit tie audi pieSer idon unS
frifd merben!" yWein. Better.
antrortete bas Sinh. Die friihen
Iepfel piirben ia Ionit aub bon ben
faulen angeitedt perpen." = ~@bcns
10, mein Sinh. perieste Der Yater. d
.tpiirbeu Die 9uten &inber audi bon
ben boien angeitedt iuerben. a%nitatt
Dab Die Voien bon ben @uten aes
beiert piirbeu."
Sie 8Dien ion mar flie6'n, .
10 bel man lam. /.
Sic itedeu audi Die Guten
an.
-f-x-&-
Nah Dem Nciipiele unb Der
n,hrn N,S,, ,ror Ta;hf;L.2 N~g4.. g..