La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-08-22
Ell PENAL OE AQUA
diIta en- p6simas
COndiCiOnes.
Sc -sDCusRtlaB TGGIuidOs en- 6I 68
GOnfilaGuS.
lA - ---
10 oGurrla0 COO sttldigar iol hH0a c0mpaifloIa
stTaf NSnBol BtglIp.
(Ds nwestrO oorre8pOn5az. }

Ago.to 21.-Ayor tardo eltando eI nido
do amos JuRnito Ayala, ssntSdo en- I'm
cBj6n en- Ia acera, tuvo In mGla BusEts do
CasF & lR CaIlg, produCi6ndoss una hsTida
ca la region frontal, de prOn6Btico lsvs.
Fu6 cuEado poE a lEsOtiCsnte municipal
Sr. CaldeE6D.
-Haca diRI 30 enGuGntTB onfePm0 nues'
.tro buen amigo don Manuel NJ. VeIe2, 81
cual aAiRte el FeputRdO DR.. M0nRgOR. C8'
lebFaFemoB "a pVonto reHtA b!GCimient0.
-So sncusntFan Escluidos On estA C6Fcel
do diAtEito So COnfnadOF. En- HumRria, s
vSTOneI y mujsT; en- Condena, 81 VArO'
nSn = mujereG.
En- ol gabinete odontoI6gioO de nueI'
tVo querido amigo al DR.. don Luis M. Vi
llal6D, hemoB viBt0 mochnB y notableg
meioEaB hRbisndo recibido dich0 gafioE IN
nuovo msgnffico instrumental modeTno,
10 migmO que mSteTiRleg do superior cali
dad paEa podsF eiscUtar cuslquisr ClaHG de
opsrRCi6n dental, sin que 81 paoient0 Hufta
10 mas minimO, pOE difiCileB qUO sean laG
operacioneG.
-HemoB paERGo ana vista de inspection
& la c6Ecsl del diBtEito de AguadilIn, en-
donds deBpu6B do minucioBo EOCOnoCimiento
hsmOH enContradO diCho penal en- IN sBtR'
do muy dsficisnta.
su diguo CoFreOto jsfs SG. M6ndez Lii
Ciaga, RlcRide de 10 mismG, = Bl no menoB
DR.. Monagag, isfs HanitaFio de diChO penal,
nos acompafiBRon 6 log difsFenteB depAFta'
mantoa del sItableOimienEo, y psgaF do los
'mUchoB aRfusFEoB de RmboS jefsg poE Bu re
paFaci6n, no Ee hB podido v0F eata CGECsl
Ga meior eBsad0. La IotFinR % GnCu0ntF8
On muY mSI altRdo, puen 81 d0p6GitO de
mRteRiaH feOalsB eBt6 NAL Gon2tFuido, ta'
ntsndo los pEeBos OaSi disrio que GaCRr
dichAH matsriaB , COnduOirlag ol mar.
En- al depRFtRmGuto do mujoR0B Bpe'
mas Cabsn siets, que son las que 20 enc Uen'
tran en- Is actuRlidad, deGRFFOll6ndoB9 una
atm6OfaE0 que 10 haCs impoBible pod8r res
piraV, pOF la CaFenCia de ventilaci6n.
La bartolinR 6 sitio deDtinsdo para Cns'
tigo de los pFegov, on tan reduCidR que mas
no pusd0 ueE, no t0niendO vOntilsCi6n poF
ningdn lado.
La onfarmeri0. simiIis oOmgregate0; no
tiane GAbida no mas que para aeiB CRmRg
ain expRnBi6n, ObGCuEa como ningunR y de
Rpenan ventiIaci6n.
Es de lam sntAr que un diHtrito tan gran
dc como 81 dc AguAdilla, teDgR an penal
On tan mRlRB CondiCioneE higi6aiORB como
este.
Esp0Pamos que sl DOpATtAmOnto de pri'
aionsS oFdenO una viOitR de inBpeCCi6n p0r
eOtB C6rCel, que GsguFamonte enContEar6
todo 10 aquf txpueIto.
"A inGtanCiaB de vaFioB amigos del no.
table fot6gVafo de sDts, ST.. Fidel RuiS, he
moa tsnido sI plaCSr de ViBitOF 50 GBtSblG'
0imianto fotOgr6foO, sl OuAl eNti montado
& L. R'tura de los mVjoFes de log EsEadOg
UnidoG, teniondo 8 magnffCRD m6quinagp
difsrenteB pFen1R8 y dennis 0nB0TsB pFopi0B
del REtD f,tografoO, tsnisndo ademfg una
hsFmoBB GALA dc GBpeFR y una egpRCiogG
gSlOrfa donde 90 hAo0n. con gran Rctividad
= muOho aTtP, dOade Ol mas pGqutfi1 "Ping
pong" hRttA 10 mas superior GmpliGoi6D.
Fe!iCitAmoU al ST.. Ruiz poE Ol exquiBito
gusto que he tsnido al poneF en- eBtR villa
un aBbablecimiento fatogrGfoo del mGg dig
no GnComi9.
Han iDEFegado en- gumaTis en- eBts car
eel de di'tsito loB individuos OiguientOI:
Ramon Rivera III SoOorEito, de IA
amos, O8CAlamiento On BFgundo gFado.
WsnosBlNo HeEn6ndsE. ROometimiento =
Ogreni6n.
Guatavo FornGudeg. dos delitoG por aba
30 de Confian8G.
Ramon Rosa. huEto 10 mayor cuaDtfg.
Pedro ROdrfgueE, s8cslAmiantO on BE-
gundo grado,
JaG6 soto Arcs, aEsniuato en- Deguudo
grado,
Hoy & las 5 de la tards tuvo efscto 81
aoto do cOnducir 90 ultima moE0dR al
que an vida 90 llsm6 Manuel Boglio, ciu'
dadSnO muy qusEido dc todoB los que ls
Oonocisron poF IL bondsd de "a CaEactsE
Ref srsn OlgunOU de suS deudoD y smjgog>
gus no deOcuido de los que vslAbAn 81
CO saver hoy las dos, cay6 una de Las We
IsB qus tenfa oada lado, Cny@adOIs sobEe
40 hombro quamEndelO sl bigote, Ia barba
raTta del rostFo, aEf como tnmbi6n ls Sl'
mob sds, labAna = fire. del Catrs, siendo
G2f edo & los pocoB inltantaD el fafgo.
R'cih@n Sus famiIiarsO nueOtro mas sen
tido p6Aams.