La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-03-04

de Leon no fus Ell primer gobeYnadOr de
eat4 iS'a. 81 30 prat0nd0 que asan Rc8p,
tsdos como vsEdadeEoE 1913 documentoB
pFesentados poI 81 doctor Coll, On al mis-
mo oaHo eBtdn los que presents el Rfi II
NavarEeta J 10 dicho poF BEau. No es
de infanEones desacEeditar laB aymaB del
RdveEBsEio."
Ell Eefi9r Coll pide que Ee cslebYe 81 II
dc AgoAto de 1903 como 81 dia de Ia lie.
gRds de Ponce de Leon q sBta isls y,
apaEbs de razones de ctra indole, 70 no
puedo aGeptaF egE f.Cha como cierts, puas
est& probado que la primeTR vsz que lleg6
Ponce do Leon PusFto Rico, no fu6 81
II de Agoato de 1903, Gel doctor z no
lee) aino al 19 de Noviembre, ep Ia f9ts
de Col67."
-Continds, eontiDd3 Ieyendo -inte
rEumps 81 doctor Coll. Vea 10 que ligue.
"Sf-dics 81 doctor Emo. Dice '.pOF
primeTa Vez como c0n9uistad0r. Celebro
el ingenio del doctor Coll para aIudiF nj
RTgumento, psEO con suB palabEau me aho.
rER discUtir este punto. En- tfsCto, ii, gs
gun 81. fu6 el 12 dc AgOato, Ia primero
Vey que lego & lR iBla Ponce LION como
cOnq@istGdor. oonfsBR paIsdinamente que
Ponce de Le6n, aunque con otEo caE6tteE,
vino q la isla, poT pTtmer0 ves, no en- 12
de AgoBto do 1903, sino en- 19 de Noviem'
bre de 1893. ounce afioB antes, GoBR la
que 90 allRna el doctor Coll, por que no
puede disoutiEls. J bien seiioYes: 81 se
pTetende hacsF fsRtss Juan Ponce de
Leon 'or gre no pe5iFla para 81 19 de
NoViembre, % pHimeTa pTeHencia en- la is.
u, 81 para el ID de AgoBto que CuatFo
cisntoH afloB deBpu6S, nos dice hsbsr eu-
ContTado el doctor Gel?
"AdemGH y auu dRndo pnr sentado esc,
tsniendo en- cusnts Ia correction GregoEiR
ne, nuucR podTfa resultRr que 81 12 de
AgoRto de 1908 fuera ell aniveraario del
aeguudo viRje de Ponce de Le6D."
ebay que tener mucho cuidGdo BefioreU
en- res h zar documentoB por capri,h ;
81 el doctor Coll deHsR sean ace, tadoa los
auyos tisne que tomaT en- confederation
los del stfi9r NavarEets. AdemkB, hay
que estudiaT lR ClaBs do Cultura que trsjo,
los bsnefcioB que hizo 8 eAEa iBla Jusn
Ponce de Leon, para que 81 pals sepa ai
deba g'oTifi ,arle 8 n6'',
FL doctor Coll dice que Ia cusati6n de
Ponce de Leon debe deiaRBe & IN lado
Cita 81 'mploB do ameEicanoB eatudiando =
alabsndo hschoH de Espafia y pTeHantR IN
libro que ha Tecibido de IN professor anne.
ricano de una univsEBidRd de I,s EBtadoa
Unidog, en- el que 90 haCen pTofandoB eg.
tudioS reBpecto de los lRtinog,
Y Ri los ameTicanoB ae iutsTeGhn poE
TODD 10 q. lignifica 81 paEado.diCe.de is hu.
maLi1Rd para glcEifoaFla, Bustentando el
ideal, 81 ideal aefi9Tes que exiats en- TODD
pueblo culto = que noaotEoa debemoB BeB,
teneE, no hay motivoB para pFetendeE que
noaotro8 no b games 10 mismo".
" unoB pueblon no puedsn prescindir
de otfos , h2Hta en los apellidoG asfloTeV,
vsmoB que eAt6n ligadas todas las Fasas y
los puebloG, reHu!tando slf por siemplo,
que 81 miEmo gobsTnadoE de Puerto Rico,
Ell honorable Regis FL. PoAt no puede suB.
trReTss de % orig N latino, hsBts el extTe.
mo de que 81 quiSitrR preacindiT de 6 ae
quedaTfR hantR Gin nombTe, puG1 regis y
post son dos ffaseS genuinamente lRtinaS
de las cualeB nueBtEo gob0FnadoT, el dsB.
cendiente del pEimeTo que fu6 Ponce de
Ls6n, no puede pTescindir, pueB hssta In
III = 81 latina y quit6ndole eBa pTocsden.
CiR nos quadsIfamoH ain gobernRdor" { RI
8as). V64ss pues 81 nosotros los pusrto-
rriqut6oa de quisnes fu6 sbaelo 81 fandR
dor de esta sociedad Juan Ponce, deb.moB
Tecordsr 50 nombTe y Bu obTa, que nos
peEmits eataF hoy Rquf Teunidog, va que
de squella civilization vsnimoB.
No Dc trata aquf pueB de avsEigusE 81
PonCe de Leon hizo eSto 10 mas ala; nj
de aveliguar aumentaE hschos hijos de
10 6pocR de lGG necesidRdeB de Is con-
qpist,; sino de gloEi6car una f4chR que
debs ser grande para el hogAF puertoTri'
qutio y que todoa debemoN gloTifcar como
pEuebR de nueRtT6 cu'tuFA".
mo quieFo cansaT 6 la CGmRrR nj Ia
Comisi6n. 70 he trafdo doCumentop y
ai el aefior NAvaFFete tiene otEos que des
truyRn los mfoB, ent6nceH podFemoB 8pEa'
CiAE mas lfgicaments los REgumentoa que
se hacen contra de eHta isAta. PeTo mientTas
no ss pTusbe 10 CortrRTio de 10 que 20 he
pTobado con documentoB .hacientes, qaeda
en- pie qus 81 primer gobsrnadoE de Puerto
Rico fL6 Ponce de Leon, que Ia fschR
do su llegadR Is isla tu6 sl II de Agosto
de 1902.
''Y no hay que venir h)ra con que 81
VINO anEeB con Goi0nJ pueB eaE9 NO Clene
impoTtancia para el puuto que discutimcs 3.
Lo que 90 tTata % de Bu primer scto de
exploration oonquiHta en- Ia is's; del
desempsf1 del cargo para qus Ie nombr6
el Eey, no de IN visjs On que vino de
ps6p, peTo de pe6n dc squslla 6poOs, que
no eran como los de hoy, pueI squelloB
sran BoldadoB , guerrercs que lu'go So
bieTon en- categoEia ? puesto''.
'Y no hsy que BacaF aquf RtfioreB ese
pretexto de la correction GrsgoEiana, pueE
cato hignif aria que cusndo no 30 tienen
prusbag "a va al teEEeno de los Bpbtslfar
gioB, para proloBgaF irdilmente una dis
CuBi6i. AdemkV, Cuando fu6 celsbYAdo 81
aniyerssEio del deHCubIimisnto de Am6Tica
Dor Colon, no 90 aplic6 eaa correction
GregoEiana gus ahoFs Cita el doctor z nc
Gandfa. VamoB & tratRE este pUnto d.
buana ff, BefioEes".
Ell ssfioE Muf9z Rivers dice que una
VIZ detsRmiual ID la fschs del deaembaTct
de Ponce de Leon, hay que II Immediate
mente demoRtTar qle el fu6 el primer
co!onigRdor, conquistador , fandRdOE d.
la BoCiedad pusTtorriquefis, para ent6ncel
EesoIvar Ia BOIiCitud del doctor Coll.