davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
Der spa,ieraana.

sRommt, 9inner, mir molten einsn
Gpo3iergang mahsn.~ 50 ipro9 Der
Batter, uHO iubeInb elite aaes 6erbei,
Tenn Elm folder Spa5isrgana nit ibz
rem Batter mar isbesmal Elm Set fir
bic 9leinen UNI. @roben, Dd er ourh
bic belebreuben SeTprd6e ..Felbsn BE-
iuuoereh Rgis erbielt. or ponoerten
lie oann ms 5elO binaus nit beiteren
@eiihtern un0 fr0blihe 2igoer Ingeno.
Bolo tamsn aud Die @r6Beren, I'm
benz Batter 8lumsu 81 3sigen uno mad
ben Nameu gu frasen. 0a febts er
fih bann auT sinen 6elbitein, 5og elm
Mefier6en bernor uno elm 9srgr0Bez
r~unesglas, sertbgilte Biz 8litben Torgz
fdltig unD lieB Die WiBbegierieeu bin
Elm ieben in ben srItounlid sarten uno
5uidmmengsieBten Ban Ger gTlan5en
nab 3og baraus 4ubanpenDungen fir
Sas menf6lihs 2e6su. .Sebt", Iagfe
sr unter 4nberm, ,tpie b6dIt peiie bier
Die Stofe bertbeilt iino; nirgenos Elm
lieberfluB, nirgenos lit bic 6rdee be-
rshtigt; Mel6en 3psd bate nObl Oieg
cDer isnes, IS lit alss 5pedoienlih,
olss angepabt. Wenn Der WlenIh
bas nur fir Ii9 besreifsn polte
ipeun er ii6 islbit uro feline 5ano=
lungspsiie ms6r Der Ratur, Die i'm
umgibt. uupdhen hJros, oann sdbe
es nidt 10 piel S1pd6finee - niht
10 Oisl 9rr ibeit unO 9ebrs6Iihteit.
Sebt oort6in, ME fih in ienem Meiber
has GntenooIf Dsrgniigt! Die betomz
men teinen ShnupFen, teinsn gdtdrrb,
ME mir Msnfhen. @arum? neil he
gep0bnt Iino gu BADEN, nd6ren6 mir
Wlsni6en uns 81 WdherIdsuen berz
dnssbil0et bdben. Inner 9sben lit lei
Der oft Elm @egsniaB gu ser 4otur;
uniere bnhen ge6duoe in enesn Gtrd<
Ben g~eitdttsn nur uotb6iirftig elmer
nit ~ansrbanb 0iiniien angefiaten
0uft ben Dur9gdns; ia, mir Deri6lies
bfn uns pomD6lin duF iebe m0alihe
Metis Dor ibr. llnD bod fii3lt S;6r
ole. penn SIR aus Der 5tdot berausz
tormt, ME beoiiritig ibr Der ridden
Quft ietb. Cure GrrH Deitet T6. Sure
WanssH rsbmsR cine b0here fFdr6ung
an. bag @uge blidt belsr. Qaes oas
beDirtt bds Reinstatement. 0os mir
2uft nennsn. 0arum, meine RiMoer,
bstra9ten mir bic Rdtur un6 laBt uns
Elm oufmertiames 4use IOpobl i6ren
Sh0nbeiten ais ibren 0erten 3upens
ben uno bic Meisbeit hires SdD9fers
bepunbern.S
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
AlOOrrnr 0birrkurrlr

Gls bas 5cilIpfem nit ben 2i6ts
uno S%uftbdoern fir Menlten i'm
AsreeH besrifien mar, I9uf 8ireltor
gfban. Der Better Der 0atarbeilanRalt
fir Sbiere in Steslib bel @erlin. Elm
neues oiatctii6 p5piaalif6es 5eilpers
fobreH fir Die Sbisre. CT panOte bic
4aduas. ben CUB, Bic MaHass,
gampfs uno SstBluftbdoer. ben sal
raniSmus. bic 0iGt, uHo Dor allen
9in9en Sidt uR0 SUIT an. moran es
ben SbiereH Qemein6iu it6r maneeli.
IS uuroe etH gang neues 8entiloz
tlonsiqltem 8sldoffsa. oenn Der 2bisr
bstliunolse iagte I'D, psnn bic 2biere
oo9 einulaI in BEN Stallungen eeboI
len iperoeR mlHeH. bamn fou man
linen peniglens Trii6e QuFt esipGbs
ren. Das dlis Spiiem. 90der in ben
Deden uR0 @6n0en, foRnte oieIe uiht
bletsn, oeHa ne Sidlunaea biieben
0uRpf uab fsu1t GS oi6t aher Iii
men srob,rea 6sino fit oas Sian.
t9icr. as isudte Suft, neil fe ben
9tonDeditl Wterbinost uHo lomit
fhUere 8rGntbeiten er,euet. 0urt
bic neue @eutildtion. bel Der in lebr
einiaher @eiie ourh W~inoer6auHos
rem bic Oerbyaudte Suit unten abae
io9su uno ourh Elm einfaass 30breus
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
DOoeEfimtlsiclt.

aaum nai6t Der Some eOI0nsr
Strobl
Qm Sdnse i'm S6dL.
Sinst iaoH Elm StimmdsR glpdsHrsia
SIN fabIen 5din:
nBie lisbl ME Iisb!
9sis i6pint 00s Qug am Erieb.'
Inn idumt Oas @eiIteu aud gu blab'n
SIN jungsn @rin,
90 fdmettsrt bod Elm Sdnger6eIO
6oa iiber'm 5ela:
r5irlil 5irli!
Nus bIieb Der 2snj nod ME-"
llno 9orbl taum IproBt has 2aub i'm
Wdlo,
Da flingt's uno i6ant'
Bon Baum gu Baum, pon ait 81 oft
9oa frober 5ai:
sgmpor! empor!
Sauh5t 9o6 uuo 9ant i'm g6c.iA
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
Stranooiebe.

n Nm oern6rolihen gife BON GOrns
nails lie9t Die fleine Mnfieoluug Ct.
8ti6e. 0ie lie oerooe 3u Oieiem Ras
men tommt, lift i6per gu iaseH, pa IS
In gang @nglaub ieinen iibelhtrids
ti9tereu Srt aibt ais oieien. 8anm
Elm 0uBsHo tIeinsr, tpeiB getiinater
Siitten. gum groBeu She'll aus oem
glantsn alter. uubrauh6drer ShiHss
rimpie bergeIteli, bilbet oas ,@an5e.
Die 8epobner tno robe, unsebiloste
MeRiGen, fat obne dae 3eIi9ion uno
Sitten, trdae gao laitsrbaft in bphem
Gra0e. sic lsben bouptidhli6 BON
bet Gergung aus ben S9iifbriiden,
bic h9 oft an oieier sefdbrli6eu aihe
%ereiguel.
Shlimme @eriidte, Die ipobl Der
9egrinouns niht entbs6ren, iiuo I'M
lImIauf, baB oft Bel Fturmiidem Nets
ter ialf4e Signalsuer duf ben Slip
pen dngsSinost iper6en, nm bic
ShifFe in i6r 9erDerben gu Iodsn.
Quf elmer nett oortretenoen 8hppe
pohnt elm bsta9tss Gbepaar nit ibrer
RiDte, Ramens Qund, eiRem Md0hen
uon neunsebn Sd6ren. Bon abiheu
unO @rduen erFilt iiber oas ruhloie
9eben uno Sreiben Der Menihen UNI
lie berum, bdtte tie ih bemieIbei
ihon IdngH hur9 bic 5Iutt eut3p9eH,
nenn uiht lire alte, traHte 5anie aez
peleu pdre, Die lie unm0elih Der
Snaoe uno garmher3igteit i1res gottz
loien Sntels iberIoKen fonnte. Die
Ielbe bate iih INNER giitig gegen he
geSGgt uno ss i6ieu. ais penn lie isit
Dem @erIuit hires ein3iaen Gobnes,
Der Dor mebrsreH Sabren fort 5ur
See eegaugen un0 ais perIhoaen
gait, nun tbre gauge Qiebe auf 0ds
Madden ii6ertrasen bate.
gs mar Qbsno in Der Site, bag
Mabl mar chen feenoet, Der lid abb
aerdumt. Der ate Wdnn uno feline
5rau riidten ibre Stii6le nG6er ans
6euer. pdbreno oag M1doden Iih in
cine Gde 3uriid3og, nm 3u friden.
Da pI6Bli6 IieB ii6 Ieilss DounerroIs
len nernebmen. peni9e QuQenblide
oarauF puroe Das tIeine 3immer
Ourh einen greuen glibfrabI erheat
UNI Der aesen itlus prafauO an bic
6eniierlaeen.
Str ma6ts Der ate N1aun, f6
aufmerfiam lduidenb b0rbeuaeno.
bait Du's ge5ort. N6oden? Gas
piro cine b0Fe Qa4t..... oieleiht
ai5t eg nod Dor Woreen elm Urad.
Die Burden peroen mid brau8en -
"a mug Id se5en."
n8u braudit beute N5eno niht
mebr binaus, Cnfel" fa9ie re nit
beiierer Stimms, has 1T niht n6ibig.
0ir brauden niHts, uno ibeuoieg 1T
Bob gar nidts oorgefalen - pielz
Iei6t sefhiebi iiberbaupt nitts."
Der Ntonn mari ibr einen boien.
iinitsren Bid su; oanl obne Elm
Wort gu erniosrn, 8o9 er Ieine aappe
biz tief in bic 4ugen, ihIuq BEN Sra
gen ieiner SADIE in bic 6o6e un6 cine
9aterHe ergreifeHo, fhriit er in Die
iiniere Qadt binaus, Die 95dr Srobs
nsno 9intsr F6 sui4lagsub.
Stunoeu oersinssn, Der 5iurm
na9m INNER mehr an 6eitielsit zu.
Ia ploBlih erI6on Elm bumpfes
Dr0bnen, BEN taft unmistel6ar Elm
our1oriHssnoes. marierffdtternDes
Webesel6rei folste. oos fogdr bas
Tofen bee Sturmss abtrt5nte.
Den T5em GHtiebsu espadi,
iprans pos Wd6hen auf. y5err, ers
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

bafte Gtoffs, ioeeuannte Sorire ober
Gelbii9ilte, aus BEN Tbiere berauss
gtbolt perbeH tonnen. Dos onbere
Bib Setgt, ME Elm rbeumatifAes 6uhn
uno Elm 6uno sugleih Gdlboniib be-
ban0slt merben, cine Met6ooe. bic Der
elsltriiden b~or5u5ieben ii. neil Ie
Htnt ihmsr5boit 1T. pie benu ibsr
banpt bas gauge 5eilosrfabrsu Gin
iAmeraIofss III.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

Cine 08utter iibt nit i6rem Sunocn
bic srfieu SestifFc i'm @edutu. unb ia.
nit bds RiRb nIpisleu0 lcrne, nimmt
Fe aus BEN Spicl3aigtait ten bic GiIens
%bahnnogel beraus, nub sipor surrlt
eineu unb fra9t ben 6aus: ,Wiepiel
Wasen fno BASE" 6aus oniuortet
ri6tig: pGiner," nb ols Die Nluiter
ben 5meitn unb britien Seiqt. .sipei"
unO bret. Qls absr bic Wlutter fraqt.
slno luenn ib nun nod einen ba3us
nebmeg" ga folt Der Huge Cams
ibr In bic Reot; Damn ldbt 9u ls
fdlenl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

bdrme Didl" riei iie. ibrt 6Gn0e nit
Ieiosui6aitIid fleheHoeT 8esdrae sum
@immel enporfredeno. Damn liant
lie pieoer ouf Die erat nieoer uno
barg ibr @siidt in Dem @upano Ger
alien 6rau.
4ab uRo mad oerI0i6tc Sls feuer.
D1s Simmer mar ton In Dantel aes
bdat. als IangiGme, idutrt S6rit.e
Iih Der 6itte Rdberteu. @ri6redt
iubr Die olte 6rau 3uiammen; has.
W}dOten aher hlieb unbepesli6. ais
mare lie al Sttin erharrt.
Die Eritte tarueu udber; Die 96ir
pur0e dufseaObsn. Elm talter 0inos
it0B trieb ben 3e9en in ods 3immer
uni Iieb bic balls erioiaen glutb
bes 6euers pieoer o~uilooern. Damn
aeiste T6 in Der 9bIr6iinuna Die
ourandBts. turmsepeitiht BeRalt
oes alien Mannes. Der cine ountle,
iblafi be~rabEdn9snoe @eialt in iei=
nen @rmen trug. Gr nantie bsreiu
uHe itieb ole Sbir NIT Gem FuBe 3u;
oann leate ct feline a~niaeiueno le5s
Iole Giroe auf Die rob se5immsrte
9aut nisoer. peIte tdnls Der 0ano
binetnlief.
9lun erbo5 Iih bic 6rau uno trai
3oq5oit einsu S4ritt ua6tr An CT
totil" fraste ie in dtcuem 6liaer
ten.
p9luu. Id 0ente!~ ernioerte Ser alte
8laun mirriIa, einr acloeue aettc
BON benz gals 9SiTss Cpis@1 .5ieuo
uno tie prTfen0 ia Der 6ano pdaeuo.
gSieht En- niht odHdh aus2"
a2tber pieueiht tit er's oo6 mob
ni6ts p0note Die 8rau elm. SAB
miA siamaI iebensg iigie fe bititno
bin3n.
Rai6 aieB lie Der moun 5uriid.
y6ahe i6 Dir uift 9eiaat, olb Ct
aeuus bdt!@ fubr or ie grimmia an.
sd min hift, oaB Su 0i6 in Din
sc miidf Die DID njtts ange6en,
bort DUE"
Die 6rau paste tein Uort Der Grs
nioerun9 mebr, fonoern te6rte nit
betriibter Miene oliI i6ren 9lab 3us
rid. babel dber peritobIen bic geiue
gunsen ibrss Mannes beoba6teuo,
ME berieIbe bic 9leioer aes 5rem6en
bnrhiuhte uno Die Rinse BON ieiuen
5inaern treifte.
pl6Blia FUR 6er dlie Uldun NIT
einent leiien Sdrei lHriid; oann fsug-
te er lid in at6emlcfer Spannrng uno
nit benz Qusorud Ttarren gmieBgns
in Feineu bernirrien 3igen iiber bas
bIeibe title @ntIib Sss Dor i6a qie-
genoeu. Nie betaUBt fubr er T6 NIT
BEN Rlden ieiner 9anO i6sr Die
Qugsn.
SAB er re6t. cher mar es nur cine
6ur4 oas uniitere, iladsru6e 9ift
beroorgebrahte SinnestduTbung2
Doa nein. es ionnte tein Srrt6um
iein. Dds NOR oas Nlal an Der
Shtdfe. 6alb our6 oos oole, ountle,
iebt berunterbdngenbe 6adr oer6edt.
Dasielbe 6dar. oiefelbeu 3ige, bic
4e6nli6teit mar uu~Dertennbdr. Der
Wdnn, Der ba 70 it'd uH5 bIet8 Dor
ibm lag, bas par elm Sobnl
nWiutter", fliherte Ct NIT beiierer
Stimme. inoem er bic Brau am Urine
Tabte uno gu Der 8ant bir5og. .um
bes SimmeIsnilen idau IGN Dir mai
an. ben Burden oori uno fage mir ~.
i'll Is tpirllib nabr2~
ytur einen 8lid mari bic 1rau in
has title @eTdt. odnn mItiir3ie lie ne
ben Der lebloien 8eitalt auT Die 9nie
Hie0er uub umihldng ie nit ibrsn
3itternosn armen
.6eilige Wiutter @ottssl" n66ute
ne, nmein Sunge Is lit mein
5un9e!" Die 5rau lieB i6rem
gtmer3s freien 9auf; oonn dbsr En-
BOB iie T6 uno nit 3itternoer Gimme
ioste ie gu i6rcm Wlauue: define
5o6iudt bat TN s%etootei!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

49,. Der Director Ton ia nit Isis
Her 6rau IN nnfrie0eu lebenl MAR
niht anoers gu ertparien, nahoem bic
@be nur bur9 MleimRasperT6ieoen
beiten suilanoe geiommen!" - .Durh
WeiHungsrer i6iebeubeiten2 Witlo
base" agtun ial Gr bat eemsini,
te babe @elO. uab lie bat gemeiui,
ct bose @elol"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

3eRtierC Gin Der Sommerfrif60:
~Seeen Worg,n. penn ih aufRebe, III
mein eriter Sang an bas seniier, nm
nab BEN @;tter 81 fsbsH.@ - Brps
teffor: .0as babe i@ biel eins
tadsr; Id cab Dem 6oustneat BEN
Auftrog, meiae StitFel su fui6ien.
penn es IGonss @ettsr 1T, unb ie All
ihmieren, penn es rsaHet; i'd 6rdu6t
oifo nur bic 8bur 81 OfIutu unb mein(
SAuhe MATHEMATICIAN
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

elnsi man osm @ort cir 3einsn an,
Saun ReiBt 10 mander beutihe Manu.
SEPT man ans @noe ne6 Elm "a"
Damn itsbt Elm 4l6aheRndme oa.
Nsnn oieisu cine 9opF mar itrsibt,
Gin i2Huder SaaI eann ibris blsibl.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. OEinlrn,rf.

nMuitsr, i'd fol- fir bic Rodburin
etipas bsim 9rogiHeu bolen!" -
nS60H; 9u fagit aber ausoridliny
boB 8u beute fir 6rau Maner sins
toufit uuo 6onn perIaugn Oh sIei9s
3eiiio cine 6ldfde Man3sntiuttur unb
fir 8lDan5ig qfennige SnIsttenpulperl-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

sSii Shre Satin aud f6on sinmoF
in 0bHma8t eefolIen. um ibren Dinsn
bura3uieben21 - 81 aeDib, einmoL
bat ie Is aud probirt; i'd bate fs
ober f9nen mie6er munter gemahtl"
~Momit 6enn2" IL SD forte Hur:
,@rlma, Dn iibt ia duf Deinsm Hsusn
antl'1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

Nm GH6e zines moeernen Slide
BADEN ii9 idmmtli2s 9srIonen Ct.
hdnst. @bsn min inmitten er6Bter
Stiue Der 8orbaug fallen - be ers
font pl0sli6 cine Stimme aus bsm
o~'ntersrnnot: Der 8srfaHsr febIt
no6!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
o. .pctns r,iebt :

3 nsine niAtl r Sf's aud Der 2brd=
nen perthP
Die graue Bolte siebt ia bod oorlbsr,
pdrt oriidt Die 2uft, Die beut ods Ser3
beffpert,
DOa lot Der 5rie0e aus oein 5orsens
fieber.
3 psine nihtl-@init pirO bod aaes
gut
Sur Raht am 6immel bel Die Sterne
iteben,
Seldutert piro odg 9of0 in 6euerss
9luth,
limb 6reu0en ernten ~ bic NIT 3hro
men idenl
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
9mmcriltiIhes.
ar,r srrrrf,r

8orfibenber: .9tnFda fn4
bet bic 9eerbigung Sts RamerdbeH
9leisr itatt. SD bite bic 6srreu BON
6sr Observation-Disclosures. f4 .ies
lsrbolb morgeu gu elmer 9eIprs1ung
bel mir sin3ufmben.4
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
Sci gorans5a5Iuns Don
$500

CINE Rste um 6ie
melt permfttetf bsg Gtes
reofcoPts. 100 pbotosgbromos,
@nahtsla,tsa Der intsreFantslten
Qfdbe ur Nslt bohfsin ausgsfibrt.
Bisie fsinsu 8tlotr llmmt Stsrsoieopt
unD NIT eiHsm 3dbrsans Disisr 3si'
tuna, portofrei nur $685., o1ns
Sstpsoisop $500.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
pei 9oraus 3ablans o.
$3.50

goufltn'B 5anb6u9 beB
n uBlthen unO 5afdtnats
las Der Wstt. ltsotr 440 Geittn
fart uno sutbdIt eeIeblids gsaims
munger. GonIulats, Gins unb oHbert
1s5eneH asc,pts. poh9dsbs. eanb'
iorten etc.
Die 4dtrs nrb 9drten.
5cus 8situng a.. eri6siHt pobents
LID uon IL bia 20 Ssiten fart un6 IN
anertduut zines Der 6sitsa Ionopirih
i6aitliheu 8ldttst.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
EntnIc a,,Ifin,,,,,,nn.

OntsI: Pun, 0rib, mas babeu
oenR Define GIiern geidgt. oab id alter
GieI mid Osrlabt ha6ta" - Ref
(treuber5ig): sSd, ods BADEN r
q'fdQt, Snteli"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
Gtnes PfarFff's GFfa0gane. 5
EROr0S "a.

moro. "a.
50 mar la0a nssTsEs Sab7sH naa,si,s,uA.
hsrirats hassatu maHass. ahsr osrt esfala rrei
6lai1su @af0r e5ais's asrssH.stirssr haiisu ben
esUhHiaisu eriols uHo turirtsa mic essbars en-.
pistlf Il ihB aHfa esihsnSsu.
.. 2iiias. Riarrr.
Die etlssRsrH ess toRbaEsu 9Iuisa in mMisus.
tura O.. iassH; mr FHS issr suiussm mtt err
DirtuHB eDa gaaor aaHls's asFpsa-siasssE rsla,a
mir iSSu itt saissH 9etrsa braue,u.
sic eepsF,ra puu Ct Susss ia SnsiauasSns
Cab. iassn; esii 10 Sabru esbrsaa,u mix 3al.sr
R5uSs's gsrpsH.etarfer nit BEN bsasr erfplas.
~AAE Gin mcrihbrntE Bu6 FAX gfrnsrrfA.vh.
EREKN nrb Stnem Der q rerlaaaf laa.isnSf
Nrme trlcittH ana hR @9gSsia ngsfrT7
&lsit WshiEn nufct fsii oeH Sabre Ie-8 prf nm
SpAp. Waitor a5ui3. Sort Wanne. SHA. srbsrsttsf
uuo istt uutts itiaer anUttiung rgu Ser
kOENlG MEDICINE CO.
ZOO Lake Str. CRFCAG0 mr.
Sci a~pofbeferit 80 habm F5r
&a.QO ftf Wtaf6c, NIafMW Ffr Ss Goa
er5bs St-5Ss . tGf $500.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
ntBea6tunq.

Wan ienoe gslo nur miitsIf pDifs
o0er GrpreBs gsle0upeiiungen, regis
nrirtsm 8ri.is. ooer auf Milpauss,
g6irago oosr Ten 9cy. laustnos
Wt5is.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

GHr Qnen6e BON QorsH,n. ar
psltt oieIs 3eiiaus probepeiie Uer
fanei fDsrbsn ionHts. Fno nix isbr
banibnr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
gsi goransso9lun5 Don
8225

Sine 6i6its irau86Fi6e griart
gfeiftm NIT gernittins SPIKE.
Grimm ? Webitsr's beutfhs
omerirautfdes % orters
iie6er 300 Gdtsn fart. Gum
Grlernen Der sn5Iii4en Spra6e uns
sns6ebrli9.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
gti 9oraas3abluns Don
82.75

Tsine Rtrsftopif@e BIZ
Der, bag 9t6en s bril- ears
Helenb, ammt auttm Stes
ruftop. 8sr Gmpfdrgsr BAT Bel
rieier Qrdmit bic erprsBtoiteE gu
ga6ieu. portofrsi $500
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
Gin EreinsiIt.


Sd blu mann (3u tinsm auf
BEN JuBFeig reitsnosu 0srrH): Sinh
Sic bier pieleih. Fremo2" - Rein,
BLOB bas 9fers"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
alsrlsrItrtr ar1rlt.

~SRre E06tsr ftno ale o~erbeirotbet.
9err anmmer5isnratb2" .Sa -
tunf G9riegeriobHs bab' Id Iton Der
foro!i@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
9atbiet Gde.
Mat9fer.

Msins sgfsn 5nsi rHo 8tpobnsr osr
0d9t.
.56r Sui lit 6aisr. ibr 5Lug II ia4i;
Ileins 1netsH eiseH gang unCsr alt
Gintm ieosH Dinse ieiH Gbeabils.
msiH s5u3ss Gin S6alt aus alier 3s
Dad gift e asrslsi1sHgeuis aud ssut
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

Or goIumbia 9alenbes
100 Gsitsu tart, rsi4lidit ausssiuts
tet init elmer 5iine lsbrrreihen uni
iHtereHantsu 2eieitoffss.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

@ertbeibiger bem Elm
Silent ben San sr56blt boi): limb
nun iassu Sic, faO sic i9ulois ooer
unidulois}" = &Itent: r@as
tommt biai9er, Serr 0ottor2"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

uuter a0afnHen. .Gsbi
Gsfut Gnoeiss ou9 in bic Ga9sg"
-, mir ba5sn i4on moHHss 6d9ns
6kn riitinaEoez SgyEaft@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

BEN tommsnosn Gag, ionoern FEB iia
ru4js 10 iubren. ME 80tt es pcale.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
GaaOIuHa Ssr Ritli.l III go. 10.
l.
Nsan9 = baui = en-.
Mai - Wais - Nlaula
3.
alias.

9lidti8e 90iungsH srbalten bon BAL.
Amrbein. Nrs. . Burtari, 2 seIolt bon
albert Shmiot.
Den 8rsis srbieIt: 9lrs. 9. 8~urtart.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
Ans Der Eepriinoitn9 Egnes
Etc. .-4t,reT

a.. MtiISerno if. baB Der 9erur=
thcilte einigsrmaB,n uni9ul0ia Al iein
iheint."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

fir 1908.

gsi T|iricter @oraus5e3ablune IitTsrr
mir bic 3sthuHa aaf Elm bolss Saht
unb irgsno cine Der folssnosn pr6s
mien:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

Bel osrSluslooiaHs oss Beetles fommen
mar iolae HeDerbsr, bic aae orsi Ait6iel
rlatis sei0t mo bic Auilsiunesn bis gum
9. SUM 1898 stp8sihist aa5sn, in
betraai.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
5a6renrdt6[er.

5 @iseRIdaitsrsgt ua0 R6rpsrs
tbeil.
3 2 3 Hmtanosnort u. 9sreiHiguug.
l 3 2 8iel0srfolstes Sbisr.
5 4 S Siren in iremosm Grot6eil.
4 8 . 0abenflHB zines Stromts in
europa.
Die 4tittelrsi6s ooH oben mad untsR
srsibs oen 9lmen zines osutlhsn Sluis
les.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
2auBaa6en aadi6fer

1rei 9sitsn SGT sas RdtaslDori:
5n 5ransrsi5 IT'S Elm alter DIT.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
Sin GrjaRlunssbuh.

5ar aHiISiaus Ssr obi3en Rit5lsl it
folsenoer Breis ansseissf:
Gin Er,Shlnnnahnh
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31
@21O

g,i 9oraussobfuug CON
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1908-06-10
men, and it is up to them to make
it a success"
Band dance tonight. **%
DUNKARD GIRLS WANT HATS,

men high in the councils of the Ger
man Baptist Brethren (Dunkarde)
and in position to observe and un-
derstand the trend of sentiment in
the body are mistaken, schisnt of
no little import threatens TO break
in the conference now in progress at
the fair grounds. While there are.
mutterings against several of the
ironclad rules of the sect, the discns-
sion will center in the growing ir-
clination of the girls to forsake the
conventional bonnet which the Dun
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1908-06-10
Band dance tonight. ***
Mineral Exhibit at A..Y. p.

Spokane, June 9.-Every mineral
bearing district in Washington will
be represented in the department of
the Alaska-Yukon-Pacific Exposition
in 1909, according to w. A. Hate
man, a member of the legislature of
Ferry county, who has been appoint
ed director of the mineral depart
ment, who is in Spokane, prepara-
tory to making a trip to Okanogan,
Ferry and Stevens counties. He said
in the course of an interview:
The exposition commissioners
and the governor are taking great in
terest in the mineral display and will
give it their enthusiastic support. \
separate building may be erected If
II is found advisable. Before making
any effort toward assembling the dis
Play | will visit every mineral bear
ing section Of the state. A COM
prehensive analysis of every exhibit
will be made so that there will nQS
be specimen displays alone, but each
display will be complete.
"A representative will be appoint
ed in each camp, whether it is com
posed of developed properties or pros
poets. OIL minerals will be display
ed, including building materials aa1
clays as well as metal-bearing ores.
"A like opportunity has never ex-
listed and probably never will exist
again to show the world the mineral
resources of the state A display of
the country rock of every mining
district will be made, and it is i'm
portant that the display be complete
from each camp. The department
will be turned over to the mimi g
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1908-06-10

sity is broadening, and the faculty is
Strengthening fully as rapidly as the
institution is increasing in the num-
Der Of students who are taking ad-
vantage of its opportunities.
The selection of the university
grounds for the site of the coming
A.-Y.-P. exposition, and the utiliZa-
ton o. the states appropriation of
$1,000,000 for the construction of
buildings, with a dual purpose, to
house exhibits during the fair AMI to
remain a permanent portion Of the
university's building equipment af-
ter the exposition closes. were both
fortunate and valuable ideas.
When the fair closes, the univer-
sity will remain in possession of
building equipment, which it will
take many years to outgrow, even if
it expands in membership at the phe-
nomenal rate of growth which. has
been witnessed by the last few years
Of the merely temporary structures
which are likewise going upon the
grounds some may likewise remain
and be available for some uses for
several years to come.
In time the University of Wash
ington will be among the most heav-
lily endowed institutions of learning
in this country. 1t is difficult to fore
cast what will be the real value of
the ten-acre tract owned by the uni
versity in this city-a tract now being
covered by misrepresentation the
lease expires and that splendid prop
hri
reverts to the university.-P. |.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1908-06-10
Band dance tonight. $50
Growth of the University.

The graduating class of the Univer-
sity of Washington this year num-
bers EOS, an increase of "A over last
year, which year in turn broke all
preceding records. This shows the
wonderful expansion which is going
on in the states foremost education
al institution. At the present rate
of growth. the University of Wash
ington promises to be numbered
soon among the foremost educational
institutions of the country in the
number of students in attendance. 1t
is also true that the scope and char
acter of the work done at the univer-
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1908-06-10

kard women are required to wear
for the more ornate hat of other wo-
men. The elders do not publicly adj
NIT that the discussion borders on
general unrest or that it threatens
the peace of the conference, but they
do admit that church heads in GER
tain Ohio communities, who are said
to have relaxed their supervision Of
the girls in their charge, may be rep
rimanded.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1908-06-10
No Need of Suffering from Rheuma
tism.

1t is a mistake to allow anyone to
suffer from rheumatism, as the pain
can always be relieved, and in most
cases a cure effected by applying
Chamberlain Liniment. The relief
from pain which it affords is alone
worth many times its cost. 1t makes
sleep and rest possible. Even in cases
of long standing this liniment should
be used on account of the relief
which it affords. DO not be discOur-
aged until you have given it trial.
For sale by all druggists.