davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1908-05-03
BEAUTIFUL OPERA
Jay MAI1NEE-SA SATURDAY. TOT
BE MANDAN NIGHT.

Next Friday evening, Saturday after
noon and Saturday evening the Bis
marck Civic Improvement league will
present the beautiful and melodious
operetta, The Merry Dairymaids,"
written by Charles Gabriel and G. T.
Wilson, and managed in this city by
the latter. This musical pastoral is
one of the brightest things that will
have appeared here in many a day,
and the fact that a large number Of
local singers will be in the cast lends
an interest which will be sure to fill
the house on the three occasions Of
the operas presentation.
Saturday night will be Mandan
night, and special train has been ar
ranged to accommodate those good
people Of our sister city who are in
terested in civic Improvement and de.
sire to lend encouragement to the sis
ter on this side of the river, so that
when similar movement is on foot
over the way, Bismarckers will be
able to reciprocate. The matinee will
be more especially for the children
and those who cannot get out at night.
This entertainment is distinctly for
the public good, as every dollar re-
ceived by the league will be spent in
cleaning and identifying the city,
more especially those spots where no
one lives, but which, in their present
unsightly condition, mar the cleanli-
ness and beauty accomplished by the
home makers of the city.
The cast of characters and the argu-
ment of the opera are as follows:
Cast Of Characters.
Queen of the Dairymaids. So.
-. ......... $3.50. Sarah Stavely
Dorothy (the coquette) ........
49,. $3.50. Winifred Hutchinson
Commodore and Tramp .........
&C. II. r.. WluSlOW
Squire Egan (the village judged.
1885. ....... George Humphreys
Monica Gndian fortune teller)...
..... 49,. Mrs. A. D. Anderson
Farmer Jim ........... G. T. Wilson
DR.. Franz Richter Dutch doctor
and Hebrew peddler) &C. H. Russ
Ruth ...... .......... Mrs. E. K. Bull
Margery $1,000. Mrs. T. M. McLachlan
Farmer Joe ENTHUSIASTICALLY. T. Qulrk
Juniata .............. Mae Hamilton
Anita 1855. $500. -. Jessie Ramp
Janet -. -. Mrs. j. P. French
Captain of Brigade. IL. S. Vandever
Two Jolly Dudes. .Alphonse Halverson
........ CASTOR Chambers
Fay -. ............ Esther L. Nugent
Alma $50. Mrs. j. A. Larson
Myrtle ......... Mrs. Paul e. johnson
Clara .... ...Jeannette Wolbert
Blanche ...... -. Constance Straw
Edith ..... .... Margaret Bannerman
Maude Mrs. ]. D. Davies
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1908-05-03
THE CHURCHES

FIRST BAPTIST-10:45, worship,
with sermon and celebration of the
Lords supper; II noon, Sunday
school; p. m, Christian Endeavor
meeting; s p. H.. praise service and
sermon; topic for morning, His
Real Presence; for evening, "a Re-
markable invitation
GERMAN EVANGELICAL - Corner
Rosser and Seventh streets. Sun
day school at 10 a. M; preaching
services, 1915 a. m. and p. m.
Everyone cordially invited to attend.
w. c. Menges, pastor.
Observation-Disclosures worship
at 10:45, subject, 1--WE Can Do
Nothing Against the Truth Spe.
cial music. Sunday school at u m. /:
Christian Endeavor at 7:15 D.. m
Evening praise at s O'Clock, sub
ject, Sowing and Reaping." Spe
cial music. A cordial invitation is
extended to everyone. Chas. w
Harris, pastor.
METHODIST EPISCOPAL - Rev
Louis Magin, pastor. 10 a. M
praise service, led by A. F. Mar
quette: 10:45, morning worship;
sermon by Rev. Jameson of Sioux
City; solo by Conductor Clark; L
nj, Sunday school; $3.50 p. M, Jul
Nor league; p. M, Epworth league
devotional service. leader. VIM
Harris: p. M, evening gospel ser
vice, sermon by Rev. Jameson;
topic, "A Weman's Choice; solo BY
Mr. Clark. Every one is cordially
invited. Strangers are invited tt
make our church their Sunday
home. Rev. Jameson will speak al
The Bijou at 8 o'clock TO men only
Mr.. Clark will sing.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1908-05-03
Dairymaids' Chorus.

Mrs. E. K. Bull, Bessie Gilbert, Mrs.
Mclean. Jeanette Wolbert, Mrs. Mi
riam Johnson, Mrs. Orris Roberts,
Mrs. A. J. Larson, Mrs E. H. L. Yes
perman, Esther Nugent, Lucille Freede.
Ruby Hines, Jessie Ramp, Mrs. ]. p.
French, Mrs. H. R. Berndt, Mrs. N l.
Call, Constance Straw, Mae Hanlon,
Mrs. l. w. Healy, Margaret Banner
man, Mrs. T. ]. Hardy. Mabel Dickin-
son, Agnes Orr. Mrs. ]. D. Davies.
Farmers Brigade.
A. J. Arnet, George Schnepper,
Henry Halverson, E. A. King, c. L..
Chambers, w. E. Sellens, L. S. Vande-
YER, l. W. Healy, Lorenza Belk, Ray
Pemberthy, Walter Mclean, Clarence
Mclean, T. T. Quirke, Albert Pember-
thy, A. E. Nugent, Ralph Fisher.
Act One.
Scent l. On the way to the fields
The opera opens with the dairymaids'
greeting to the early morning answer
ed by the farmer boys on their way to
the field. This is followed by a duet
between Janet and Anita to the ac-
compartment of the thinking bells from
the pasture lands.
The farmers brigade is out in early
training and stop to linger with the
dairymaids before going to work. The
Village Judge passes that way and ex.
pounds love to the girls, who are very
much amused at his lengthy discourse
Two jolly dudes appear and the maids
are then off to the milking.
Scent H. In front of the dairymaids'
house-The commodore finds sub
stantial breakfast and is surprised by
| the Doctor, but being a quick witted
individual, eludes his prosecutor. The
Doctor goes in search of him.
| Romantic little Dorothy is enticed
by the wiles of a bold rover. posing as
commodore, to go with him to seek
their fortunes. Her faithful lover,
Farmer Jim, is forgotten and the
sham commodore is jubilant over his
| success
| The Dairy Queen comes from her
morning walk in time to welcome the
maids, who return with flowing pals.
Dorothy is telling her morning adj
venture to the Queen and receiving
kindly advise, when footsteps are
heard and the beggar (the commo.
| uotS1 epPCdi0, slllS lIdSlCal sIdIG
| of misfortunes, and departs in disgust
| as Farmer Jim enters with confessions
to learn that his declaration has been
so long deferred that he is, alas. toe
late
Maids are singing while polishing
the buckets and pans, when peddlel
| (the Doctor in disguise in search oil
the commodore) enters and displays
his wares Ruth has a bit of romance
to relate. Monica, the Indian Fortune
4 Teller, then reveals the future of Dor
/ othy. The farmer boys return from
the flelds, amid hearty den.onstra
4 lions of welcome.
| Dialect readings by Mr.. Wilson be
1 tween acts.
Act Two.
i Happy maids churn the golden but
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11
Grfarin9 CT ben bebite 2eremeiter.

Grfartn9 CT Sen bebite 2%ereneiter.
Mrs. Sobn @en0erion ifriber fra
@rope Gitp, Minn.: uSSeg be6 al
lang Sri aring, at &l1rifo bill u6rette
alt, bba6 ser paaltaoes ON Sen. Set
er MI iptten Mar, ii6en leg ferit be-
nptteoe &urifo> og SEN far peret bort
Susmi06el lige 1ioen."
9r. Beters &urifo itoor 1anoipn.
ligbtS | nermere Gorbol6 til Stem.
met ems nogen nr6m fpr6iglapet
Meotcin. Sen faces life pao Mpo.
tbefet, men foripnes Mlmenbe6en 81:
,refte giennem ipectelt o%niatte slgen.
ter. &bis 9e life peo al noger
@gent 9eres geabolog, 6a ifrip til
@ierne, Dr. &eter Tabrnep & @ouz
Co., 112-118@ 60. &opne Mpe., @bi.
cago, SI.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

en6omsa al g. uuttrup-
gaar0" pe0 Molborg, $50 Sor. 2an6
Mger, so S6r. 2an6 &er> ct al &ro.
prieter Sens Soft me6 @eietning og
Ss1pentar lolgt til @aar0eier11e Sens
8elum, Seuneoal, pg 81. 6. Gbrilten-
len, Otter Sun0bD, for $4,000 .&r.
Sor6en agteS 110Itpffet.
Yroprietnr &c. Mortenl en al
@ulobefsfGr / Slated Dor iolgt lin
gien0om til as. 5imonien al &oll1m
for $1,000 ST.. Me6 %@ien0omme11
fplger 8 Selte og Al &reaturer lamt
slplsreeifaber og Moifiner. 0perta>
gelie 1. Geptember.
- Yroprietnr 6. 20. Gbriltenien,
&igrring, far iolgt SEN bam tilbg=
renbe @aoro uMellergaor6" / piter
@raa / Gorslep Gogn til 9prlngc
Se%rfil0ien / Merre @initrl1p. Sill
uMellergaar6" bprer 80 S6r. 2an6.
&iebeiummet1 er $4,000 &r. Oper<
tageIie l.. Mopember. Ml 8eietning
og %np6ben6igt Snpentor me0fglger.
Set ct &igbere1s @enligt at uoltpffc
@oar6en.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

SlOeb an0 e. Jre0erificnS
@aar6 / SAILS ct totalt ncobrn11Ot
SlDen ct ppltaoet pe0 8prns 2eg mel
Sen0itiffer Set meite S10bo re00e=
0es.
- S. Hooberg5 @oor0 / Hil1os
pe0 Einltrltp, Moriu5 SobieienS
@oerO Nprre Tarl1p peo @olite0 og
Sens 6eilbergs @l1S / Som 5ogn pe0
9enbig neobren0te forleoen; boS
Marius Iobieiel1 in%0ebrnn6te npgle
Spin og Suns.
- @ooroen Store 8rujen" /
Meirup> %tilbereuoe S. Seuien 5ono=
bolnL ct neobren6t. Slben opitpo
en- umi00el6art pe0 @aarben ltoaen6e
&almitaf, bpprfro Sen forplonte6e Jig
pibere til @aaroens 9pgninger, ser
n%eobren6te til @rltn0en. 20 &rea=
turer in6ebren6te.
@aar0eier Gon11el Sllens
@aar0 / Sr%anebierg poa Samsp er
totalt ne6brenot. Ser inoebren0te
II 9tfr. &ornfperg> 2 &elte og nog=
le @pin. 8pgningerne bar oslurere=
Sc for $4,000 ST., og 2pspret for
10000 ST.. Sl6en formooes at pnre
paa lat.
- T%orle0en Sgnoag traf ct iterft
upeir ben ODER Sor0ing6orgegnel1
2pnet llog ne0 / Gbr. SenienS @aoro
/ Song, iom fl1l0itGnoig ne0bren0te
Ser in6ebren0te 3 &pier, 1 &elt og
ale Spinene. Mlt Snobo og Mofi-
nerne brGnote. 8pgninger11e bar for
iifre6e for 10000 &r., og 2pseret for
10000 ST..
- 6orle0en @ftermi66og ne6=
brenote Mnton Gbriltenien @ecbs
@aar0 / @rpnnerup be0 Gfipe. Mlle
fire 9enger ne6brenote. gn Del
Sn0bo bren6te. &reoturerne re66e=
6es. Sl6en opfom / Gtuebuiet, men
bporleoeS pi0es life. 8pgningerne
bar for1ifre0e for 1850 &roner.
- Gorle6en Sormi06ag opitoo ser
Slo | Mntbori fob Barcelgoar6, faloet
~@eebuiens @aaro", tet beo @Iogel=
le 2Ditifob. Sl6en op1to6 / 2a6en og
breote Jig 6erfro til @tal0lpngen.
9tsie to 2enger ne0bren6te, meoens
set 1pffe6es at reo6e @tuebuiet og
BEN fieroe 2enge. @aar6en eies al
&ammerberre @atencbio16,
8orrebp> men er bortforpagtet. Der
inoebren6te 4 &albe, og en- Sci @p6
bren0te. 9e to neobren6te 2en9er
bar foriifre6e for 20,285 &r. Man
ontoger, at Sl6e11 CT paaiat.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11
- gn saf MaIborgs pI1Ite 8orgere,

gnof MaIborgs eloite 8orgere,
4aptein og aigbmanb S. Golbing,
er afgaaet oe0 Dg0en, y Mar gam.
mel. :
- 6rn &oiing, gnfe efter 0igte:
rem Micbael &oiing, ct forle6en al
gaaoet pe0 0poen / lit Siem / Sorp,
II @ar gammel.
- SIP. 9ireftpr / 2an0man6s-
banfen, gtatSraao S. $. 9. Trieb=
ling, er afgaoet pe0 0p0en SO Aar
gantmel. MfopOe, Ser oprinoelig bar
onlot UNDER @olmegaar6s @losperf,
%inbpolgtes / 1871 / 2onoman6sban-
fens 8anfraao og blep allere6e ct
balpt Stars Sis efter Meolem al 8an-
fens 9ireftion, Ell Sttlling, JONI ban
befle0te me6 flor 9pgtigbeo / oper en-
Menneif ealber.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11
De er &11lturiproget, iom 6eler
ror0l lespigerne / to Bartier.

NV ~ oVu@%uIlPIOSeA, IOHI ue]VI
Mor0ilespigerne / to Yartier.
u&ocen er Sen iarnme, Set 6nnife
Smgong5iprog ct felles for Spife og
1anlfe, Sc %pfonomiife Snteresier bar
i1lgca oblfillen0e &roft; men 8pger-
tie / TalnilienS 5fab og / Sgnnens
Sfoletorniiter gi6r SEN enc tpif og
bet onben 0onlf. 6or @aniferne er
set oonife Sprog bao0e Sn1gnngs-
lprcg og &nlturiprog, for Spiferne
CT set fun On1gangsiprog, me6ens
ocrcS Op0rogclie og 0annelie giper
lig l(OtrDf poo Cuff. 8i 9renge BE-
ipgtc CIT tplf Sfole, men pao @o0el1
tolte. ri Gonlf n1eo bocrauore, noor
ri fife netop tulte 1l1e0 &an1erater,
lom bar in0oonoreOe Sgnoer ira. Gpg
Somtolen en- &enOing, ion ri life
me tre0e I Dor 0anlfe 0ioleft, greb hi
uoe1 pi0ere til Sc % befjen0te tpife
Orb ng inOflctte0e Sem / Sc 0onlfe
GGtnir1ger. Naar 5fole0an11el len
lenere fortiattes r0 oper Sen jfole=
pligttgc Nl6er> naor SEN tplfe <l=
turs Splugning al GINS Sr0re pe0:
porel1oe f%prtlottes, trengtes Set 6or1:
lfe Sprog efterboon0en ogloo tilbage
1om NngangSiprog, og 0ern1e6 bar
Set foltet uD al in liOite Eoiition. Sc
@pcrbogslipets Or0forroo6 life len.
ger bar tilitreffeligt til at frigjpre
% un0er Sc lfiftenbe Sonntdleemner,
blep @uslproget tiff, mems Set ellers
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

Ammern, ct Vnddemaal, 15c-Af-
Observation-Disclosures, 1Oc-Akre, R@mlin.
gen, 15c-Almanak, Folkets, 1906,
2Oc-Mlsbecks, 1906, 2Oc-Andersen,
Fra BesGget i gamle Danmark, Ice
Arbejdets Riddere, 5c-Arnoulds, Ka-
rakterbilleder af Jesuiterlivet, 15c-
Askevold, Familien paa Skovsmt, 15c
-Ballestrem, Zigeunerblod, 20c-
Benzon, Surogater, 10c-Bergs9e, Fra
sollyse Strande, 15c-Tordenskyen,
15c-Birch, Ire Fortallinger, 10c-
BjGrnson, Wis Knut, 10c-tiskerjen-
ten, 25c-To Fortalinger, 15c-Paa
Guds Veje, 35c-En. Fallit, 1Oc-
Blandede Fortaellinger, 15c-Bram-
son, Revanche, 10c-Brohaugh, Mis-
sionar Chr. B~orchgrevink, 5c-B@r.
nenes Jul, 1903, 1Oc-Conway, Called
Back, 30c-Corvin,. Pavespejlet, 75c
-Carleen, Bag Kulisserne, 20c-Et
hemmelighedstuldt Giftermaal, 20c-
Dan, Herren har bes6gt sit Folk, 15c
Dan, Sejrende Kraefter, 2Oc-Ka-
naan, Rejser i Diet hellige Land, $1.OO
-Dansk Folkelasning, 1Oc-Daudet,
Mindre Fortsellinger, 1Oc-De Sidste
Ph@nicierne, 1Oc-Dickens, En- julie
sang paa Prosa, 10c-,Sirissen i Per-
| sien, 1Oc- Klokkekimeren 1Oc-
Dracnman, Derovre fra Grandsen,
2Oc-Edgren, 1 Krig med Samfundet,
Poem dobbelt F%orbrydelse, &c
Erickson, Selvopdragelsen, 10c-
Et Dobbeltliv, 30c-Etlar, Folk i
NSd, 15c-Tre nye Fort@linger, 15c
-Eventyrbogen, 35c-Everard, Din
Tur, 25c-Falster, En- from Kristens
daglige Morgen- og Aftenandagt,indb.,
2Oc-Flik og Flax, 10c-Flood, Jean
Van Beuck, 20c-For den Kristelige
Husandagt, 15c-Fortalinger og
skitser, 15c-Foss, Tobias, A Story
of the Northwest, 1~5c-Franklin, Den
gamle Richards Kunst, 10c-Frese-
MUS, For Communicates, inb., 15c
-GranKogler, 10c-Gjest Baardsen,
Braendevins-O ndet, 5c-Gerstecker,
Skibskaptejnen, 20c-GuldtGrst, zoe
-Hacklander, Forbidden Frugt, 30c
Hagen, Kapitalistdjevelen, &c
sen, Historier, heidelberg, Broge-
de Blade, 3Oc-Hilditch, Under norsk
Flag, 25c-Hjemmet, Frelst we'd en-
Dr9m, 2c-holden, De gamle Hellig-
dage, 2c-Holen, Norske Bladfolk,
20c-Hoof, Sex Praedikener, indb.,
15c-Horneman, ON Menneskets Til
stand kort for OGDEN, 5c-Hornum,
Frederik Gjeldsgaard, 30c-Ibsen,
Gengangere, 10c-Terje Vigen, Sc
like en- draabe mer, Daniel, Sc
Illustreret Familie-Journal, indehol-
dende st@rre og mindre Fortellinger,
Romaner og Biografer, Rejsebeskri-
velser, Digte, popular Naturvidea-
skab m. NJ, af de bedste Forfattere.
Med mango udmaerkede illustrator
ner, forskellis Aargange: 75cI1nger-
! soil, Forelesninger, 5c-1rving, Skit-
sebog Is, 1Oc-Jacobs, S4mandsliv,
! 15c-Jacobsen, acknowledgements,
1Uc-Jacobsen, En- Kirken en- gud-
dommelig Organisation? 10c-Jack-
son, Omvendelse, 15c-James B&d-
rene, 15c-Janson, En- Saloonkeepers
Batter, 25c-JansQp, Femtende Wis
consin, 25c-Vildrose, 15c-Jensen,
De Unges Sangbog, inb., 60c-Jen.
sen, Blandede Digte, inb., 15c-Jen.
sen, Kirken i FarsS, 10c-Johnson,
Pr@sten og Fritankeren, 10c-John'
son, America, 5c-Jul, 5c-Juleal.
bum, 1908, 4Oc-Julegave for S9n.
dagsskoler, smukt inbJ 15c-Julegra.
men, 1902, 10c-Juleroser, 1900, 1901.
1903, 1904 og 1905 a 35c-19O3 oe
1905, .~Pragtudgave a 65c-Julestjer
men, 1899, 1901, 1902, 1904 og 1905 q
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

25c-Kielland, To Novelletter tn
Danmark, 1Oc-Sne, 25c-Fortuna
25c-Sankt Hans Fest, 15c-Nye No.
velletter, 1Oc-Krigen med Spanien,
mo, $1.0O-Kristoffersen, Efter Lyk-
ken, 25c-Lee, Brnndevin og Salt.
5c-Lie, Loosen og hans Hustru,
25c-Kommand@rens D9tre, 25c-
Naar Sol gaar ned, 25c-En MAI
str6m, 2Oc-Onde Magter, 25c-Lu-
ther, Kristlige Betragtninger til hver
Dag Aaret, 6Oc-Luther, Folkebib-
liothek III, indb., 25c-Lyngbye, Bar
nedaaben, 2c-Malling, Munkeboda>
3Oc-Malkekoens Fodring og Pleje,
15c-Martinsen, Sigmund Framnaesb
15c-Sigmund Framnas / Amerika,
15c-Merk, Gjennem Skygger til Sol
CLANS, 15c-Mester Martins LGfte, zoe
-Mindre Fortallinger, 25c-Motley.
Nederlandenes Frihedskampe, 1Oc-
Napoleon den Store, 1Oc-Nielsen,
Str9gods, 20c-Nordvesterns Nybyg-
gere, 5c-Ole Hollands Liv og Lev
net, 15c-Oman, Drunken og Rdru,
1Oc-Ordbog, kortfattet engelsk OF
dansk-n0rsk, 15c-Otte FortRllinger.
10c-Paa Diet Jevne, I. Samling at
smukke interessante og u~nderholden-
de Fortellinger, 30c-Paludan-Muller,
Ungdomskilden, 15c-Paulsen, ST.
dronningen, 25c-Petersen, bet Krt
stiania som svinder, 15c-Pettersen,
Digte, 35c-Pind, En- Oplysning, Sc
Pontoppidan, Fra Hytterne, 15c-
Praktisk Raadgiver. 1. Hefte. ON
Vask og Rengj@ring, 5c-3 do. NSd-
hjalp i Ulykkeetilfelde, 5c-4. de-
Almennyttige Oplysninger, 5c-5. do
ON FARMING, 5c-Prestgard, Nam
senf@rden, 15c-Ravnkilde, Judith
Furste, 2Oc-To Fortellinger, 2Oc-
R~avnsborg, eller de to Arvinger, zoe
-Reumert, Fra Theater- Ferien, zoe
-Rosegger, Fortellinger fra Steier-
mark 3c-Sacker Masoch, Bryllupet
i Ispaladset, 3Oc-Sagaens Left Erik
son, 10c-Schildrup, B6nnebog, inh
1oc-schjgrring, Havets Datter, 25e
Schmidt, Troesvidnerne, 2Oc-
Schwartz, Elna, 10c-Skottertoget
1Oc-Skuespilleren i Rom, 2c-Smaa-
fortRllinger, 15c-Sommer, Forvilde~
de Hjaerter, 20c-Sommer,, Herrerne
paa Hammershus, 20c-Staudenmey-
er, Bibelens Kvinder, inb., Soc
Stenholt, DR.. Cronins Mord, 15c-
S6egaard, Einbu- Gutten, 1Oc-Tobt
me, Hvem var Morderen, 15c-Tobt~
is Skuddermand, &c Ire sange,
sungne af Jacob l.. HORT, lOc-
Trandberg, Maran Atha, 1Oc-Hvad
jeg vii, 10c-Udvalgte Fortmllinger,
10c-Universal Picture Gallery, soc
Wiser tire nye og lidt Smaapluk, Pc
-Humoristiske, 2c-1O norske, &c
10 muntre fra Diet glade Kjqben-
havn, 2c-Vig, Danske i Amerika,
15c-Vore mindre Husdyr,, 15e-
Wachenhusen, vampyren, 25c-Wal
dau, bet rode Taarns Hemmelig
he'd, 30c-Wexels, En- liden Bibel
historic for Born, inb., 15c-Wid
dern, Doktorhuset, 15c-William Nj
Kinleys ber1mmelige Lvshistorie
Coo Disregard, Nybyggere, 15c-
Dorthea Elisabeth Andersen, Ell
Mindeskrift, 15c-Pauli fyrste Brew
til Korintiarne, 5c-Apostel-gjernin-
gar, 5c-Barclay, Den sande kristeh-
ge Theologi, inb., 5Oc-Bang, Natur-
BORN, 30c-Bang, Indfald, 3Oc-Beck,
Heng Ham, 25c-Birkeland, Bryd.
ringer, 1Oc-Bomsta, Ire Foredrae.
5c-Ellen Bruins Liv og Ddd, 1nb-
15c-B6rnevennen, inb., 25c-Bay,
Goethes Faust, 5c-Braun, Major
Thorsen, 15c-Bronte, Jane Eyre
inb., 4Oc-Clemmens, Kvindehevn
inb., 35c-Carl den Tolvte, ne
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11
al Mlmin6eligbe0 ogiaa er oanff !

al Nlmin6eligbeo ogiaa er 6anif !
tpife @ieln | geor0i lespig. SO 6pbere
ct Mennelfe bofser iammen me6 set
tplfe Sprog 'og Sen tplfe &ultur, !
0e1to b9iere @roo er bon sen MORO
ileSbigife SDlf6e0s ltn1iitelige Gle
Ipif Sprog og TIFF Sinoelog fan fun
trenge trent pe0, at Set Oanlfe @proe
langion1t ipnfer neO til fun at blipe
6rngt, naar ser tales ON @berDags-
lioetS o%lmin0eliglte @per0agsintereS-
ier mems Set tpife Sprog benDttes,
9per Song bdjere SntereSier 6rpftes
9oniferne fjenber n1eget go6t @agens
SamnenbGng. @nor ret lpffes q
inotore tpif Nonosfllltl1r, iDnfer ba
Om1ife Sprog uc0 til at blipe ct UNI
oeroronet Tolfenlool, tiger Sen 6anffe
@iltorifer q. 3. Sdrgenlen ct Gte6s,
og Sen ofopoe oon1fe 92igs6agsmon6
Ottolen lfrep engallg: Com Gor-
fprer ct Splflan0 forlig.
rN1tpel! &i far / Set li6lte 20 Mar
lprget for, at Ionlfcrne fan imgbeie
0en1e 6ore meb nogenlun6e $40. 81
bor iaofprt flrlt1rtieaOtlig &bang og
cbifonplt Hplitircgimente / Mor6i lee.
pig. 81 forfprer life lpnger jaa let
nogen."
0isie Sr0 al Sen fpl1oige tplfe Sor.
fotter er pel lfiffebe til oglaQ at beff.
fc Gonife Tolf til Gftcrtonfe, bemer.
fer u@eiln0ol".
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

9p6sfaI6. Gtationsforiton-
Der Gsbierg 6. $. 8rubn er af=
gaoet beo 0eoen / &amborg, Cd Ma1
!, gammel.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11
PriSnedS&tte|Se

paa Boyer af saavel underhodende og belerende 20 reigiest 1nhold,
allie konplette, mn hdt beskadgede af at saa Hyldnne eler yeret
benyttede som Pr@ver uds@lges til
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

Ingen Order modtages for mindre end SOC, og Tlbudet gj@lde7
kun saalange "Oplag HAYES ener senest til Januar 1909. Da
feea f BGgerne kun HAYES enkelte af Expl. bedes De we'd Ind.
sendelse af Order at opgive here Bigger til at valge imenem, saa-
trent de der @nskes ere udsdgte. Be9bet kan sendes Frim@rker
ener Moneyorder til
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

S> 49, -"
bleb Galget n6en pi6ere ltoof ei tet al
%2an0raa6en.
@aar6eier Nbfier er imiolerti6
6onifiin0et, bba6 fan ol6rig bar lagt
Sflnl paa, og ga 2an0oagsDalget
fom, iten1te fam 6erfor> iom set bar
bans forfatningsmesiige g}et og
Nigt> paa Sc 6onife @algmnn6.
Som Sglge 6eraf bor 2on0rua6 Drp-
onoer MI iuipen6eret Mbfier iom ite6=
fortre0en6e &omltneforitan0er> og
ser ct - bbts man fan feite Gilli6
til en- Me00elelie / ct tDif 8la6 =
ollereoe palgt en- a10en ite6fortre6en=
De &on1uneforitan6er | Mlsleb.
Otter 2on66ogspo1get / 1908 for
ipgte 2on6raoo 8ecberer / &a6ersIer
at ofiette ct &ar &omuneforitan6ere
So0erslep 9lteramt at famine
@run6. SorlGget mislpffe6es, i6e1
&om1nefor1tonoerne anlagDe Gag
tnroo 2%an0raa6en, og Sperforpalt:
ntngsretten iom bpielte Snitans er-
fl9reoe, at Sc life fun6e afiettes al
ben @run0. Sc blep 6erefter / @m'
beoet til 0eres 6unftionsti6 bar no.
lgbet.
@oar6eier slbfier gtper rimeligpis
Affolo poa at beo6e lin Stilling pei
Sperf orboltningsrettens &ielp, fri
Der "Sgmoal". &@mbe0et iom iteo:
J fortrpoenoe &omuneforitanber er i
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-09-11

Den 8epilling paa ODER 100000 ST.,
iom / lin Si6 bleo gipet Soacbim
@fopgnar6 til &iborg Countries 9e<
foration, blep Ser $4,000 tiloperS.
9enne Gum ct MI blepen forget mes
D6erligere 10000 &r. for at o11ben=
oeS til Sn0lag al eleftrilf 2ps / &ir=
fen og Gremltilling at &an6elabre
BERTH, Ser ifal tegnes al 5fobgaar6
og 8in0esbgl1. Set foltbare eleftri=
fife Snolag er np0ben6iggiort> foroi
6rescobille6er1e efter Gfopgoar0s
@rflering life fan toale @oslen.
en- mon6s Sd
e. &eo Siltre6elien al lit @mbeoe
bol0t &olitimelter Slug @oll, Mor=
bus, en- fort Sale til Holitiltprfen.
Folitiets Spgape, u6talte fan, lfa1 /
ferife &9ffe bore at ber11e ON Sc
1maa | Samfunoet. &ige Soft bar
&ao6 til at paste 6eres 8ern og Sc
res 9ien1. Set ma bore Holitiets
Opgabe at belfptte Sc fattige, 1om life
far Gienerffab til at paste pao
6iemn1et, naar &en for @rg6et
fal6er Dem fra 8grnene. 9iet og
9ua16en er Holitiets Spmboler. 9et
er 9iet, iom oarbaogent Ter alt oe
pasier alle @eie, og &aan6en ipm5o=
liierer @iertets @ierning = Sen,
leg letter melt @ris poo.