Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-06-19
1ams, 0of nnN IanN

gu enge 9 Of erIdiperen
has Geben, perunitalten bic 5iibe uub
peranlafen oft ernite Geiunb9eitsitDz
runaen.
gu etes g If II Ii re treibt
bas 8lut 3u &opf. 4u6 iibt es einen
naatbeiligen Druid auf bic inneren Srs
game aus.
9Guftges 9etaitsn Der
@eft4ts9aut tbut Der S6Dns
belt unb 9Idtte berfelben ~na4balti9en
Gintrag unb lit oft bic @eranlafung
bor5eitiser Runaeln.
Teu6te 8 a n b e. Sebr lGftiq
lit es, rpsnn benin Ndben Die Singer
feu9t perben. Sin bon 3eit gu 3eit
tpieperboItes Ginreiben init Rsispulper
1T febr gu empfeblen.
Wenn man Of bur9
beiB 9 peien Muno unb
gals tart perbrannt bat. fhlirfe man
langfam nab unb mad cine aiemli9e
Mlen9e fiBen Rubm binurter,
Senrub ais Retnis
9 ung8mtttel. Reibt man anges
laufenes GilbergeT6irr nit Sfsnrub
ab. 10 pirb e5 balb rein uno au6 o
ettpuieen RoItfleden befreit iein.
II m bas narren Der
9 Of ubpblen su ii :
ten, beitrei9t man bic 'Soblen,
ipenn nod neu, NIT fparmem, ni6t
beibem 2einDl unb pieberbplt bies na9
"a Stunben.
ueberbein. .3ulpeilen perge6t
baffelbe BON Ielbit, ipo ni9t, 10 tann
man es aud bur9 Dfteres Reiben unb
Oriidsn pber bur9 elm feIt oufgebunz
benss Stiidden 8lei. ober eine Miin5e
gu aerbriden iuhen.
SufeIanb empfte9lt ba5
Senfpflafter als zines Der gef9pinoeft
pirtenben @rlsi6terung8mittel. Sn
b~ringenoen SGnen, 3. 9. bel f6lagartis
gen 3ufdlen unb 9ruiter Itiduneen,
t0nne es fogdr baB 2eben retten. Gr
empfieblt es fsrner bel Sopfz unb
3abni4mersen. S@pinbeI. Sbreniuus
fen, 9etdubung.
3 brent Of m 8. SaFelbe 1T
lit i'm bidfliiIiisen SuItanbe fir bos
DIR notbtpenbi9; tpenn es iih aber in
bemfeIben an6Gllft uno perbdrtet, 10
entftebt S6perbDrieteit unb enoliG
Saub1eit. Man muB es besbalb pDs
6entli9 einmat mittels zines SornlDfz
fel6ens NIT itumpfen RGnbern, nidt
NIT t6%aornabeln u. |. 10. poril6tig hers
ausbolen.
MIte unb bGinb "getpors
oene SeIgem pcrben
nit einem tpei6en S6pamm, Seifenz
| i9aum unb lautparmem Wa'1er rein
abgepafdeu, NIT einem peiden reinen
| Su6e- absetrpdnet -,itnb mad elmer
Stunbe init einem f9dumig ~getlopften
Gipeib Ieiht unb sleihmdBig iiberries
ben, porauf bic 8arben pieber frii3
ausieben.
Wer pteI an 9 h tp / b eI
letbet, bermeibe ole erbiBenben Gez
trdnte, iotpic iebe seiitise une ieeliI9e
Grre9ung. @tel 9epesung in gutter
Cuff lit gu empfeblen. Man made
talte llmf9ldse auf ben &opf. neGme
marine Subbdoer. nit &o9ial5 bers
itGrtt. SGglihe IbreibuRgen bes &Dr@
psrs ipirten e%iinitig, aud 1T es gut,
Mbenbs fdlten 9albriant1ee su trim
ten. gntitebt Der Sapinbel bur9
mpmentane 8lutleere i'm @ebirn, 70
mlb Der &opf tief e%elagert perben.
SIM iibrigen forge man fir regelmabige
8erbauung.
|. Sparsetsemii E. Saau tptrb
Der biinnere f%ogsnannte @emiiieipdrgel
pertpenbst. Man i6dlt i'm. ifnsibst
ibn in Stiide, tpft bieie pie sepObns
lid in Iei6t seialsenem Waifer peiG,
gieBt i'm ab unb bdIt i'm tparm, pdbs
renb man bic Salice mddt. @ntpeber
bereitet man cine sefpbbnli9e eelbe bpl>
lGnbif6e Sauce, ober man ma6t bon
Mebl in Butter etne belle @inbrenn,,
perfo6t bieie nit etpas Spargelbriihs
unb 1 26ffel fiiber Sd1ne su ebener
Sauce, ldbt bic Sporgel barin QUIZ
toden unb ;piirst nit Sa!3, peibem
pfeffer unb eerisbener Mustatnub.
9 runnentrefen q t.
Nahbem bic areYe gut p%erIefcn hno
bon ben biuen Stsneeln befreit 1T,
pirb 1ie ipieberbolt gut setpaidcn unb
in einem Srabtt1rbden ober in elmer
Serpiette 70 LANCE sei6penft, Bis tetn
WaHer mebr in ibr ppr9anben 1T.
Damn perriibrt man Elm bortgeto6teS
Gigelb nit stpas Senf, 8rppencerol,
@ftraspneiiis, einisen Srcpfen Waggis
Wiirse, Yfeffer unb Sal5 gu elmer
gleidmdbisen Gauce. Sier binein
i@iittet man bic Brunnentrehe, peroet
iie gut in Der Sauce nnb man ri4tet
lie bdnn NIT gepiertbeilten, bortgefo6@
ten giern unb loie aufgeroIten Sars
bellenfilets on.
81 ii Iingsr ii Bret. glus
rotben lnb peibsn Rabiesdcn idneioet
r,,,, mnaAen RIO u1nn cine hnfhp