Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-04-24

Sonne berumseftreut purbsn, 70 ers
fol9te bod feline @rploTton. Benjamin
S11on, Der Jubrmann bes Waaens,
tputoe gegen cine 2ebmtpanb sei6Ieuo
bert uno tootIid perlebt.
Sar5Iede aus &Ieis
BERN went ernen. Wan
tauAt Elm Stiid6en Jlaneq in beitsn
Spiritus, BENEFIT aud ben Sled bamit
urb rsitt i'm unter Dftsrsm @intau6en
in Spiritus, mitteIit bss SIoneQIGpps
6cns beraus.
Ssiber r T ii m p e, fdrbige.
Na6 3peiItinoigem @inpsiGen in taIs
tenn Wo6sr pGfdt man ole Striimpfe
in faItem, psidem Waiier nit p:nstias
aiider Seife, ipiiIt Iie tii6tig, Idbt is
balb troden tperosn, 8is9t tie 9latt unS
pIdttet lie troden.
3cine etntoanb au err
fennen geniigt es i9on, einigs
Sropfen 2ein0I auf ben Stoff gu brins
gen; Der 2sinsnfabsn erI6eint Dabur6
baIo bur3ii4tig. geIbli4, pie Dell
papier, inoeIien bic 8aumroue unper'
Gnoert peib bIeibt.
Bitante Gier. Die Gier
tperosn 3iemli9 bart geto6t, Der GGn9s
nab buIbirt, nit seriebsnem Rauds
fleii9 uno Eapern, posr Semi uno 9es
riebenem Srdutertaie beItrsut; bann
tpirb cine ACKNOWLEDGEMENTS barber
se9o1en uno iie gu fsinen 8uttsrbroten
9erei6t.
Yaffirter &drtoffeIs
a t. Man paiiirt Die abgeI9Gls
ten 9eto6tsn S~artoffeln, perri6rt is
nit Sal5, GiIig uno Sel, bduft ie
biigelartig uuf cine S9iiiiel unb ear'
nirt lie nit S~erbadtsm 8elee, bartges
todten Giern, &apsrn, SarbeIen unb
Hbapontitaz SaIat.
StaIteni6 DE 8 mmeIs
& pteletten m it 9 ornate en-
Man tuu6t bic i4on porasri9teten
&oteletten, peIde man nit SaI3 unb
pfeffer beitreut bat, in 5srIafene 9uts
ter unb penost lie reat gut in s:riebes
nsm Weibbrot unb pdrmeIantdie (ein
She'll WeiBbrot unb Elm She'll &Gis),
ipenoet iie bonn in 9.iG!agenem 81 unb
no4moIs in @eibbrot uno Yarmeidns
tGie. %porauf man Ie in Iieoenbem
S6mal5 i90n gelb bGdt uno nit Sps
mdteniauce gu Slid 9ibt.
g d / II m eIbiIbun gen
du g auertrdut. 9as Sduers
trout 5sigt auf ieiner SbsrfIG6e leitt
S9immtlbiloung. Sobalo bieIe eins
tritt, befreie man ben 0orratb BON Der
oberIten S9i9t uno gieBe Elm @las
reinsn 8ronntpsin barber. Gin in
Sranntpein getdudtes 2:intub b.de
man iiber bic gang. SberflG6e, nebme
es aber ale adt Sage ab, paIGe uno
trodne es, befeuo1te es pieber nit
8ranntrein unb bsde es iiber bas
Souertraut. Si.rauf 5eigen Ii9 feline
nsu.n S6immeIbiIoun9en mebr.
in ein a DIES % itteI.
Imeifen gu pertiIgen, III
f~ol9enbes: Man ntbme cine Sped
f6lparte unb ndgsle iie bergeitalt auf
elm Brett, ouB an Der 2Gnssfeite elm
Haum gum @nfafcn fr,ibl.ibt. 0ies
fes Spedbr.tt lsge man in bic Ndbe
Der Qmeiienlo6er unb itele elm Gss
fab, beIen Oeffnung bic 9r0be bss
SpedbretteS bat, nit Waher balb ees
flint. baneben. Na9 einigen Stunbsn
lpiro bas Spedbrett nit ImeiIen bi9t
beieBt iein, uno man bat nur nDtbig,
bic @m.iien bur9 abtlupfen in ben
Waherbeb6lter fallen gu laIen lnb
bies 10 pit ~ piebsrbolen, pie ii4
Nineteen auf benz Brett iammsln.
MeerfIingen ppn
q o It leden gu BE n.
Sdufig tommt es Dor, baB an ben
Wee1ertlinsen Slede, bic burG Sdus
rem %entftanoen iinb, unbepbu6tet blies
ben nnb iid ipdter gu RoItfleden bers
ousbiloetsn. 0ieIe Sled. iinb i'm aas
semeinen ie9r i9tper gu entfsrren.
Wan cntTernt lie ni6t bur6 einfadss
puben duf Der leberiiber5pg.nen pubs
bant. DIS Gin poraiigli9ss Wlitt.l, Die
Jlsden Su entiernen, bat es iib Be-
tpGbrt, ipenn man Die alinsen erit nit
PETROLEUM beitreidt unb ie bann auf
GciBer StsintoDlenui6e binz uso ber'
fheuert ODER nit oieier trdftis abreibt,
Gle Jledsn ncrben oarn tdlo pers
f1pinbsn. Sollte oitS BEL ~tisfsirgss
fre6enen Stellen iebo6 nibt Der SAT-
fem, 10 muB man Elm l6Grferes Wiittel
antpenbsn uno bic obere S9idt Der
&linse auf benz SGlsifit,in a5i3Ieifen.
@e
Bel 6 anarienpDgel n. Msnn
aanarienbd6ne einen gu sre1en Son
baben. 70 brinst man iie in einen aas
itentGfig, Der nur IN Der poroeren
Geite Elm glitter bat. SIT man nitt i'm
@eiib zines ioldsn, 10 nagelt ma an
bret Ssiten 8retter an. sSn bielem
sefdlofenen 8ebdlter bort Der 0ogel
feinen @e1ano itdrter unb better. unb