Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-18
9aus, 6af mn Eana:


2ofe ne q gel
befsitist man, obhe in bic @ano Elm
neues God gu i6lugen, iebr gut, iBeem
man @otte in ssI0its @tpsmaile tauht
uno ben RoseI bamit 10 felt rtntpidelt,
oab bic Defining pieoer uuSseflat 1T.
2adirte MDbel reinigt man
ON beften nit eirer Miitung, bic ST
gleiden Sheilsn aus 2einDl, Weingeiit
uno 3erpentinOI beitebt. Sin ppae>
ner 2appen tpiro in bic MiiAung ges
.auht unb bic ettpoisen sylets duf BEN
MDbeln 70 lange bamit seriebeu, bis
fe peri6punben iiub. Damn pirb init
retnem, rs9t tpei&em GIisbpapier
nadeerieben.
g irbisreis. (Gin seIunbes
SinbereIsn). Der &iirbis ipirb ees
idGIt unb bos Sarte in Stid6sn 9es
i6nitten, bas WeiGe sntfernt lllrb nit
Dafcr unb stipas 3uder ipei6 getodt.
Damn tpirb Reis gar, ober tDrnig ses
toht, inter ben 9irbis geriibrt, nit
Sol3 unb Butter bermii9t unb ein=
mol 5ufuinmen aufgeto6t. Wlan itreut
3uder unb 3immt barber.
Retnigen uno &rGus
fsGn BON 5utfebern. 60
lpobl peibe. fpie farbige Sutfebern reis
niet man in parmem Seifenlpoier.
Sinh iie ni6t iebr i9mubig, 10 fam
maj lie aud in Yen3iu reinigen, mo-
nad fie ibnen troden iino. Wan itreut
iobann finssrpid &o6ials aif cine
beige Sfenplatte unb bolt bic Jebsru
in ben iid entipidelnben Nuolm.
S6lieBli6 5iebt man nod bic einSeiz
men 5sber1en iiber ben &iidsn zines
Weiiers ober elmer Shsere. sic ipers
ben ouf biefe Weiie nieber ptc nell.
&alte Speiie. Gin anesnsbz
mes. idreu ber5uiteQenbes @erit9t be-
reitet man tpie fol9t: Man nebme bier
gi9el6, riibre ite i4numi9 nit bier
20ffel feinem 3uder, fiige einen euten
3beeloffel boI Gitroneninft binSu.
nah 8elieben auf etlpos S6ole, bann
ben S6nee Der bier GipeiB; ieAs 2os
feln Gelotine, in elmer bolben Soiie
MeiBpein aufeel0it, riibrs man barunz
ter unb tbue IS, iobolb es onfduet iteif
gu iperben, in cine nit 8oher ausges
ipiilte 5orm. RAD BEN Grfnlten boltc
man Die Sorm eineu augenblid in bel
bes Waiier unb itiirae 5Nnea UNI.
SleiBiess Riibren bet Der 9sreituns
bes @erihtes 1T cine 9auptbebinsuns
fir oos S%elinseH.
m geGbeS IN b b rau>
mes g d II b ipert d IN a + .
gu fdrben, bari mar nibt o9ne lpeis
teres fdparsen S9ublod benuben.
Man reini0t bic S1ube sunG1it bon
S6lbcreme unb 5ett, inbem nan iie
nit 3erpentin ooer 8en5in obreibt.
Damn IGBt man iie pclfommen troden
iperben, iponnt fie nuf ShubIponner
pber itopft lie gang pran nit papier
aus unb reibt lie mittslit einss
ShpdmmGsns ooer, nod fauberer,
mittelit zines Yinisls bon allen Set
ten nit erbibter 2ebsrIdpdrae, fdufs
ltd) beim Sottlsr obsr Shubmo9er,
Elm. biz oud5 in ben HG6ten feline Spur
Der belleren 5orbe mebr ii1tbar 1T.
Climb Die Shube Nun troden, 10 fDnr
rer lie mad 9elieben geladt, esfponIt
ober nit Shubcreme b.banbeIt mars
ben, man ptro feline beIeren 6lsde.
nebr ieben.
Wcnn perni tie Sas
Sen bur9 falIhe pubs unb Gcini
suns smetbobe ben Glans, einsebiibt
boben, 1T ibr biibftes Musiehen, bas
eben bird bieien 9lana 9%srporaerufen
fpurbs. bn9ii,, uno bic 9otsfrau ftent
1efiimmert bic uniheinbar ee~tpprbenen
Sohen in einen Wintel, al, benz iie'
Der Tnfmerfinmteit entSosen iinb uno
feinerlei priifenben Bid n,ebr auf iid
lenfen. SOLDIER pernitelten Goten
fann man cen Slang p%oGItGnhiser
Renbeit fpisosr o%erlsi6en, po~rousaeieBt,
oaB nidlt etipo bic pernidelte Saiht
ouf Mietan psrihpunben 1T, reltI,
man fte senon Sebn Minuten, ni1t
f~iirsere unb nibt lGnsere ,Seit, in cine
2rinna bon 50 Sbeilen MIto1of unb
l Sbeil Shpefelidure leet. Damn
lrdfht man bic Saten ruid) nit falz
tenn Wnii.r ob, fpiIt lie nit Mitobpl
unb r,ibt lie nit lpeitben Tiidern
blont. lleber ben GrfoIs tpiro maj
eritount iein.
Reismn1e m Ntes
rem. ao9bauer cine Stunoe. S.hs
psriunen. Sir SaNentOpf roG Rsis
lpirb brsimol absfbriibt unp in etpds
Butter unb leimt seials,nem Mufer
sor unb iteif sineetodt. Cine srobe
Snlbsniere pirb nit Idmmtliheu
baron befirbIiden 6auts nnb Sets
theiien in etipos Butter aufseiebt nnb
inter 3nfiisnna bon etipas @uNer Is