La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-13
Los MEJORES METO-
dos de irrigation.
No ss eI aqua que BenetTa en- ell sue
10 10 que aIimenta la pIanta, ST.
no ell aqua que Sube.
Las raIpls d, unl mlta son sIlmpre mIyMss
que 8u COpl,

que 8B CVplo
Mr.. A. McPherBon di6 Escientsmenta
una ConfeEenCiR on el IuRtituto do Absr.
deem, Idaho, EelativG l0B principles fun.
dam0ntaIeB do lR irrigation. TFFigaCi6n,
negGu diCho COZ feFOnCiante, BignifoR Ex.
clunfvamsnte AbAHto de aguR en- cBntidRd
dsbid0, cuando efsctivaments 20 nOceHita.
vida vegOtGl que 40 hAllR bAjo 0l dominic
del hombEe. Persona que NADIA Eepa del
cFsCimisntO de Las plantRI, no pusde poser
loB indispenlableB ConocimientoB del buen
irEigadoF. El sguR 80 debG Rplic0T de
una mRusEs cientfics = TacionSI, pusB Oh
lR pAlSnCa que domina la production. La
humedad, el aiEe el CAloE y el alimsnto
de 10 plantR son loB GlementoB de que de-
psnde 90 crecimisnto Cuando 10ECisnden
& 10 TERRA, diHuelvOn los elsmentos de
substXnciRB qufmicaB, y GlevGndoas por
acCi6n capilaF, lIsvRn el Rlimento las
plOntSR. T6ngaIe en- cusntR que no on Ol
aguS que psnstrR en- 81 Guelo 10 que oil.
mentA lA plantp, nino el agua que Bube
~TDs "El Com0rcio" de Ntw York sen
sHas paIRbFaB ? Las que Eiguer:
i'LAu mRtah debsn orseOr sin Interrupt
ci6h deB' g que 10 EemiIlR de- 81 bEote hRE-
tn que Ol fruto madETR. Si lR pIantR re-.
ciba la Ca1tidad dabidR do humGdad, en-
Ia forma apropiRda, Crece bien mRdura
en- foTma. Si, poE FjOmplO, 81 BueI0 30
hRllR IatuFAdo de sguR en- tRl proportion
que Hepele sl airs, difc6ltage ent6nCes el
CFscimianto de 10 plantP. De aquf que el
Fiego por sl m6sodo de OAnalisRci6n por
medic de Eequtf mas zanjay, es prefsEible al
do inundGci6r. No debe mRntenerGa num-
ca el 90 II en- GRtuTRoi6n psTonne. El
RguG del suelo DO formR en- C8pSs dSIgAdas
gus rodeGn aus paTtfculas. Un t0Treno
fino retiens mayor humedRd que I'M suslo
bnHto, pueS hay en- 6l mayor ndmero de
inteTntiCioB que rellenRF. Un dies poF
citnto de h2m0dad On esoB intsrntiCioB ,
el FeAto do RiEP, 90 una proportion do re-
Hul:ados due muy bian puGdsn conCeptuAr'
DO pelfectos, TensmoH quet buen Gultivo,
en- la bu0nR puIveEizRCi6n dsl Buelo, sig
mica cooperation para el buGn Fiegc.
Las TAfcea de una mata son lismpre
mRyoreI que 81 cops. Est0 %, Les Tafceg
p0natFan On 0l Buelo & una pEofundidRd
mayor que lR altuTa del 6Ebol plants
deBde 10 auueEfciO del teETeno haBts la
CumbFe de 40 cope. usd0 qge las TafCss
queden csrcRnas In HupsIfois que pOns
tEen bien On el. 81 30 mRDtiene el teTTeno
hdmedo Cuando Las pIantan ComiepzHn
grocer, las Fafcss peFmRneoen CeFCB do la
BupeFfCiP. 81 go TetiTR lR humedad, laE
EAioeg van On 90 busCa, y ontonceI psnetEan
mas y mas haata que la RlcRnzap. Mien-
R- FnaASIal aHa Iau
mayor ssF6 el campo dc alimento de la
plsntV, y Ga vida sera mss losRn8,
De modo que, con la2 HpliCaCi6n del
sgua, 81 sgricu'toE irIigador pueds be-
ntfCiRE ID plants, 8 bisn peEjudiCRll8
Una p'Rnta con Eaf:sB osrcR dc lR superb
Gle, neCOB' to IiegoS freCuenteE, Una cen
FafCeB pHofundas. neCeaitR mucha mGnou
cantidAd de agUR. L0 gus demueatra que
81 90 ComienzR con tino, ell iFTigad0E puGdC
origiuGrBs mucho trRbsio evit6TsGlo.
En- muchA cABoB 90 PrtfisTe el m6todo
do cRnalizRcion al dc inunda:i6n, por dol
rGzoneg 30 cbtiene una diBtribuCi6n del
ggua mejoE = MIS- ERpidR y 10 tien0n ms
noI pEobL bilidadSB do que el CEeCimie- to
de Ia plRnta SO peTjudiquP. En- tl 6todo
de cRnRlizaci6n por BuECoE, deben hRcer-
40 en- Ol campo, inmediat mente tTGB Ia
niembra, GurCoB de treB cuRtra pulgRdal
de hondo y diHtanciR dc dos pies entire
Ri, snteH de que Las semillas brotsn.
EAtoH BurooE copducen el sguR lgevEr.
dolR trAv6y de IN ssmbrado con mayer
ERpidez gus poT 81 m6todo' de inuudGci6n
y diltribuyendo sl l1quido con mayer
uniformidad. La sIsvaCi6n De una pulga
do DIS On uD sspaCio dc tsrreno regu
lar 60 apsnas peECeptible. Y, sin embaF
60, no % puede haCer llfgar 81 aqua nj
BembFado tai, sin valeTBs de TFpEesRV, aCu
mulando exCeRivR humsdsd en- los punto
bSjos mientraI qus ca los altos apenaB 81
tiene 81 aguG suficiente para mAnteneF o.
cFec'miento de IR pIRntp. Cuando se abr
un IuTc0 de cuatro pu'gAdRB en- talss tla
vACioneg, ell sguR ciTCulR ain interruption
y dejA 10 HupeTfcia gsnsrAImsnte Bsca, lie
vRndo 0l agua lRB rRices gus Ia nGcs
Gitan.
Obti6 lenss los mejoEes FesuItadoB COZ
IADjaB paEmanentes Colooando eBpitRs
lIAveI que 20 ~hRcen con listones clEvado
en- los CoAtadoT do laB zRDjaB para hRcsl
IL 81 FguR de Ia sSnjR & los CRuRlsF. Unl
do eHtRB lRveD eB Eufoient0 para dcB car O
l0.' Las IlAveg 90 deben colocaP en- IL
pared do Ia zaniR, como una puIgada m 4
RbsjO del nivsl del sguR cuAndo las com
pusTtRu eDt6n Oerrs dRE si 90 pone uul
Compuerta On Ia pREts Inferior de Ia zan
js hGrk EetToceder sl agua tan solo una
tres CUavtaB parties IR loDgitdd ancho dc
campo. Comi6acele unaB dosCisntas yaE
dag dc distanois del extreme superior d
Ia ZRrj', = p6UgsOe ana COmpueTtA que O.
pusdG lsvAntaE bsiaF, psro que no BEL
tan alta como las m6Tgenss de 10 zaDja
& fin de qus sl sgua psBo por sncima de Ii
CompuertG On vtz de desbordaras por enCi
ma del taErspg61. CeEEando ests mpusE
to, se hacs retEOCGder 0l 0guR, deja1do uni
lfuea que indicR d6nds 80 han do coIoca
lRG lIRvsH. MGs RbBjo 10 pondE6 otrl
CompueEtR, 6 sI nGmorO que % Or0G nsCo
gAEie.
MieutrRB mayor sea Ol decIiv0, mas nd
nero dc cOmpueEtaU 90 neCeHitRp. Cuand
20 quiera agua, Ci6rronBO las CompusrtaB
h6gaSs Bubir Aquolls una altuFs mayo
l.