Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-08-14
LES MARTYRES DU BEAU NAL
Devraient toutes lire lie tenognage de Madame F. Gagne, 1900 u Notre-
Dame Quest, r1ontreaI, qui sest guerie par les PILULES ROUGES.

Prises dams leur ensemble, toutes les circonstan-
ces particuleres de la vie dune femme constituent
une menace constante qui opprime ses forces ct
vOlre meme son caractere.
Ellie longe CONSIGNMENT I'm %pr@cipice ct TN seu1
faux pas peut amener sd RUNE complete.
La neutralite feminine nest qu'en raison de la
force physique. &c nest que la femme en- sante
qui peut briler de tout Ieclat de son esprit.
Oui, la maladie affecte lie moral; ellie affecte meme
les sentiments.
Une personne fable, soufrante est toujours plus
faci1ement irritable. Mais, il est DIES situations qui
produisent encore plus d'effet sur phumeur ct les
nerfs.
Brief, Pon peut conc1ure que la maladie est Ia
premiere cause de bien DIES ecarts ct aussi de graves
oublis don't on ne devrait pourtant pas tenir compte,
attendu que Ia volonte est %toujours subjuguee a la
douleur.
Tout de meme, lie NAL on lie tort existe ct que de
victimes il faut plaindre sur &c point!
Parmi tous les troubles que les femmes ont a sup
porter, c'est lie beau NAL qui est lie plus frequent.
Combien en- sont %atteintes sans meme sen douter
ct celles qui Sc rendent compile de leur position,
prennent-elles reellement les bons moyens dPy re-
medier?
II nv a. encore qu'un seu1 mode de guerison pour
les femmes malades, celles qui %souffrent du beau
NAL. Nous ne c%raignons pas dassurer que, hors les
Pilules Rouges, il ne saurait y avoir de cure etficace.
D'autres remedies peuvent soulager emporairement
%certaines medicines ont la vertu dendormir lie NAL
en- claimant la douleur, mals seules les Pllules Rou-
ges peuvent guerir absolument.
Essayez tous les traitenents imaginables ct, tot
on tard, vous constaterez que lie meme NAL perslste.
Avec les Pilules Rouges, neanmoins, vous ne serez
jamais decue ct votre guerison sera definitive ct
complete.
C'est que les Pilules Rouges agissent egalement
sur tout lie %systerne, enes tonltlent POrganlsne tout
enter, font du sang nouveau ct procurent I'm SUR
croft de forces a tous les membres ct a chaque or
game.
Les effets du beau NAL sont generalises par tout
Iorganisme feminin; pour les supprimer totalement,
il faut done I'm principe general. Telle est la vertu
DIES Pilules Rouges. Files sont a la fois c%uratives ct
ct toniiantes; aussi toutes les femmes en- prennent-
Giles avec profit. Tous les jours, eles font de nou-
velles adeptes, car tous les jours, eles operent de
n%ouvelles cures:
Seriez-vous la seule, chere ~1ectrice, a men pas
beneficier?
81 vous &tes malade, n'hesitez pas, car les Plules
Rouges seront aussi pour vous une heureuse deli
vrance de tous vos maux.
"Je ne fus pas malheureusement exernpte des
terreurs du beau NAL. Zen al soufert pendant deux
ans. J'attribue cette maladie a mon grand etat de
faiblesse OH plut6t Replacement general. Toujours
est-il que je me suis fait soigner bien %longtemps par
I'M medecin, sans que ma sante ait pu s'ameliorer lie
moindrement. Aussi, j'ai dd recourir CONNIE bien
d'autres, aux Pilules Rouges, ct je fus tout simple
ment guerie. Je mai pris DIES Pilules Rouges que
nues a mesure que mes douleurs sont disparues.
"Maintenant que je suis parfaitement bien, je me
fails un devoir de recommander vivement les Pilules
Rouges.
MADAME F. GAGNE, =
1880, rue Notre- Dame, St-Henri, Montreal"
Tous les maux, toutes les soutfrances, touteS les
maladies que la femme a 81 solvent a supporter, les
nevralgies, les ~vertiges, les suffocations, les palpita-
4.-.s~ n. . n.s1-- n-.-- -