davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13


DcoelL MN ont 'oId)c %SeI'c pilro'
@tl''ollrI )cIlIcll Fro'PcrlIat@ @llt0tI'
befonlmcm lolltetc oo@ arglInlent oeI
@erreu aus @}ll'ollrI.
Slc SlBlIllaen pcrocil fa9Ila) 'oft
9c)ebf lpeFoelI'
oPC4Ie ooF' I"F
VVIo P'C'CH
@olDiH9ton : " -, 9'o.
p'Hlo'F. 9'aW G'IIVi oo"' S''.o'2
Ncli'rolai'o0Ii o~p4g8Vu''IyIl eIHlul'I
otl'lH 'Iepl " OCT "~'"''"''"pCiV ','"
mr. "eio i'll lPl',''L "~''aV"ujieI u''
V'l'9eH' lurloy' p''''I,nll Uub "'.
RUE "'Hl'iNp'p ' p"'' ''''"t'0o'' .ot
uE' ''''' S'1"'t'''t" "''I'l''l,'" lo'
lC"' ,py,I, l'' u''blt 'atU pv' Ot''1','
01'' 'V'''5tu. t,o,t';! III e2'!'t''t'''o ,'''
'''"''! t'o''"'"i1vt" 'p''t't,' S't
!'0''1 "C a""'''I't''' "'P''le' po!
ts'' ''' O''''tt," '''"''.u'''''''''' p"I
m'9'''n,," "'"' ~V'''''"1 o'''
'''''p'' ''."l't''" 'I''.t So''t''''''.
'',""l''t ""t w "a' p'' ot'8' tou'
- o'' "tot'''''"p'''' ,I'' '''ll''' ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
N6iabrt5mgc Der S5caH = SGmpi"r
npf Rclu=Yorf.

@tm fl. NoU. CAMPER y}trobjc
nod 2iUcrppol.
2m II. 9}op. Cmpicr oSt.2rui3'
nodl Soutbomptou.
2nu #. Nop. Compiler oGuIc0o
ujo" uoh Glasgow.
PIN #. Nov. Compiler oNiimc
BAHIA" noh 2pu0uu.
2(m If. Mon. Compiler oGoIo6rio
nod Nenpcl.
Nnt fl, Nop. Grmpicr oGorco
nod) Nottcronm ml0 @ibupl.
4m II. Nop. Gompicr oaoiicr
nod Bremen.
Nm II, Nop. Compiler Nooroom'
nod Hottcr0om.
9hm IS. Nop. Gonlpfcr o&oocr
lonO" nod) %glntucrpcl.
Nm is. A}op. Qompfer oCcconic
nod) Soutbompton.
2lm is. Nop. Compiler u2lrQcn,
tina" nah Neopel mo Sricit.
2(m 10, Noo. Gompicr naonia
Nlbcrt" nod Bremen.
PIN 10. NpO. Gompicr ySouoie
rad @nurc.
PIN 81. Nop. Gontpfer o@biIooc.
pbio" nu6 Soutbompton.
2(m u .9top. GoInpicr Mtinucopo.
lis" nod &oit0ou.
PIN Of. 9Sop. Iontpftr yGalobio"
rod Ncopcl.
9lm 81. Noo, Compiler Settle"
mad, Nipcrpool,
Sim 81. 2}op. Compiler uGoluml.
Bin" noh @loS8o,2.
2(m 81. Mon. Ilmpier o&or6o.
roiio~ nod Gibraltar mo 9}copcl.
2lm 81. Non. Gnmpicr nBr1itOcnt
Sincoln" nod) Ncopcl NM @cmlo.
2lm II. 9iop. Compiler .Gecilic"
nod Bremen.
2nt %. Dion. Gompicr .2ouru"
nod l}copc[ lno Ericit.
PIN %, 95rr. 0ontpier nHomo"
nod 9tcopcl 4nlO MoriciQc.
PIN %, Nop. 9ompfer y9lllito-
nio" nod Sipcrpool.
2(m %. 9}op. Gompicr yluttonic"
nnd) CONFORMATION.
PIN %. 9}ou. Compiler Y&roon-
lon0" nod 2Intpcrpcn.
Pm 2G. Mon. Sampler oGricorit"
nod Bremen.
9lm 90, Mon. Gonpicr rNnlcrifo"
nab &ombnrg.
Pm 26. Nop. Goinpfcr Bulgaria
rod Ncopcl unO 8cmlo.
Nm %. Npu, Gompicr Oscar Der
3meitc" naf Gopenbo1en.
@m 26. Nop. Gampicr oEropcncc"
nod @oprc.
2tm IS. Mon. Camper Baltic"
nod SiDerponl.
9lm %. Non. Compiler oEr0itoent
@ront" mad 0amblr1.
2m IS. Nnp. Qompicr rGoronio"
nod Gibraltar un0 9tcopcG.
2lm %. Nop. Compiler st, Saul"
nod Soutbomptou.
Nm %. Nop. Compiler oHcr O'(Sto-
Tia" nod Ncopel mo 8clno.
2lm IS. Nop. Gontpfer o9lcpubIic"
noh @ibroltor uto Ncapel.
Am /. Qe}. Gompfer o9toeum PIN.
ltcroom" uoh ROTTERDAM.
Am ,. Qc}, Gompfer nGampanio"
nod Siocrpool.
Am , Gc5. Camper r3celaub"
nad) 4ntmcrprn.
Pm ,. Gc}. Gompicr ugoriatic"
rod Soutbompton.
Im ,, le3. Qunpfer .8crrlanio"
liod) Ntcopcl un0 Marieiac.
am 3. Gc5. Gnrnpfer lorraine"
nod SdurC.
am 3. Gc5. Gampfcr .auriiiult"
rad grcmcu.
Im 3. Gcj. Camper e. i. Siet.
GEM noh &opcnbogcn.
Im ). Se5. Gnmpicr oMinletoll-
Ia" nod Son0ou.
. am .. Ge5, Gompfer ,Gorpotbia"
rod, 8ibroItor nn0 lfcopel.
4m 5. Ge5. 1ompfrr California"
iod) GLASGOW.
Im 3. Dej. Gompfer Cedric
mad, 2%iuerpool.
ani 3. Ge5. Gompier gNem.Yort
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
Wcitcrn Mtarnlanb Glienbabn.


HegifHfeno %. Septbr., berlaBt SiqensSatipu.
Eaglidl.
4.fO WIorgeil5 = SbnelIpuft, Sagerstofpn, u.
uno y. 5tb, g9apuesboro, gbam6ersburg ulo
aus 9eltontrien Sunntag, Sancod uttb Gumbers
Inno.
245 9ladnt. = accommodation RAD tnicns
Bridge.
*4.t5 9tadnr. G~hnensgrpreb, SauptIinle,
Saaersiutur, 0dncod, Stippensbirg lno aus
%qenonlmen Sonntae 5reoerid nno @ninittse
burg tHarlorsg9ngaou).
Sagitdl. nlsgeupitinet Sonutag.
100 WSorgen5-0orf, 9. urs 8. 3d. itro Sdrs
Isle. II
7.50 Demonstration. mad 7burinont.
1851 sUlprgcn3-gSeitertt Grpreb, WeftutIiieI,
8rueebtae (Sreoertd). GmmiiSblre, 9burs
mont. g2annesburo, ebarnFershnrG. S1gerss
tolun. Sducud. Cumberland, <tns Ceutfets
observation-disclosures. .
$50 Wadm.-Sdupiltnie, 6itIi9. bon Griorbs
Strobe, terner Dorf, @nnooer, @ettpstnr9 uno
.. unb g. 2ib.
$50 9tn6m.-gtfom. nab Sntober.
6.15 stbenoS-sIffunt. rad nnturs8rtoge.
Iur Satnitags.
11.30 M~benos-SIffoit. mad uniofs9rtbne.
Gur EgnntngS.
9.45 a6enos- gIifom. nah 1lnions9ribge uno
Snnpoer.
*SdIt nidt an gennfbIbenia.ebe .setntjon.
q. Mubcrtipn, q. 81. Spmea,
StcesNrd'. II. 0eft.sutddaer. Sen. .sIgt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
Baltimore 9ampf Radct So.

.tNlte NM 6unertattae gntsStnte.)
Die Der. GtaaiensBpft bef1roerHo.
Sampfer rgtrsinta" tneu), ,glabama,"
yGsurBta," ySenurHef".
Sartpfer fdbren tdglid. Sountaes auseenon.
men, bon ben ,@aisQtule"s8iers Rr. f0--fs,
9iabt.etrufe, $50 -Ibenbs, brett nab SiS
%otnt Comfort, glorfoIt, Fortsrnoutb unb aIen
Eoint Comfort nit Der g. & 8. @ifen6abn".
Mad Gidtntoub, &erUinoung in 9ortsmoiltb NIT
hem pSeaboaro gtr 2tne% fcIibem 8uee mao
@ortSmo1tb rnb @tIanta. On 9torfoif Berbin.
olna nit oer ggtIunttc COAT 9tne," Eorfolf
ll1o tneitIt8 mn oh 9oninion, Cine" raH
Neiu6srn, g9afbineton, 3.sg., T'6mono, 8a,,
unh 9teus9orf.
MabI8ctten nat europdif6em Blame. aurii.
rltfc Gatiiten5inlmer, eIeftrtihe geIendtine,
Torpfbet8una. 9pier fret. @eferbtrte aatatcna
Siin'Her In ben 9tqetsgiirealir Der npab Cine
~; 1o1 SitseaIibtropesstrabe; g.. 5oe.5os.
Baltimore mo Ga~IoertsStrase; Continental
5r1ft building" Iro gI6dugb's Nr, 100, Eoro,
gbarIessStruBc,
SDhu u. Sbeffuuub, e., 9rutp n.
SteesBrdf II. Sen. sWFnnaaer. 8tn.r aRaff ..ggemt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

Snpttrt 1928,
@inc Mite, cent Nrtifef 93 oec 6uhcr Der Sci.
fcntlichcr N1ncmctnCu Ucicgic, Sitet ,Scitds
mclte'@cicgc," ctVeu iucitcreH 9~lbidluttt uris
%6"fit0cn, Der ais Abidnitt 2591a bcnnnnt
iperbcn ipi.
2tbihnitt I. Gel c5 pon Der Qeaia.atlr bon
2'Iornlnno ncriiiQt, nab Elm lueitcrer 9tbidnitt
Dem 9trtifel g3 ora Gooer Der Cciientlt6en gGls
Gelletnell @cictc, Gitcl y[cftnrncntssG Ser t, +"
~bet9eftl9t ineroe, Der .@bfhnttt 25912 ucuurut
lt1b mic ioiQt luuteu iaa:
NbiCnttt 2591a. Cos gSaifenoert1t ion
beilg! ictn, Observation-Disclosures GahlaBbers
lpalter lno ,Normiinocr 81 attoriitren ltno all5u.
l9cllCrt, Hllprii6c pcQen noer 6t @luitcn oc3
Hoblulea elnes &eritorbenen oocr Ntiinnels.
}nic & &? @gr 69a ietq moo, pnter %3uitimmuna
9lbfhniit .. - llIo iet Is ieriIer pcrtilgt. ban
6teftr Ablth1iit bonn Satrm icincr @%tunubntc in
Strait iretc.
Ncitdtiot am 6. 9tpri[ 1908.
Imitin Z. GrntberS,
8ouoerleur,
5pirpb .. SETH,
Rriiioclt 6eS Serai5.
/. Gins 0inn,
Sprc2er be5 ScIegdtenbuuIcS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
Marnlano G Ienniplpania 8a1m.

7.35 8ornt., mad 0orf, auss. Gonntaes.
0.05 8orin., naf Seltn, nur Sonntaes.
$50 9,orit., naG) @eInir. uusg. Sonnta9s.
100 Nadrnl, mad 8elatr, ilur Sdntitaes.
a.25 9ndm., nab 0orf. anss. Sonninas.
4.05 9tad1ni., mad Delta, iiur SonntueS.
sos ylad)m., mad gelair. ausg. Spnntaas.
600 9lbenos, mad 3eltd, nusg Sonntags.
II 90 9beros, nan Teltd, iur Sonntngs.
100 gbetos, mad gelair, oi8e. Gonitaes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
4rO5cf @crlrrmns etrafcu fir.
Gapitcf 4I3.

Gapitcf 4l3.
@tne Ntte, nem Artttel q br3 Gnber 6fr Of
fentitdcn 9.l8cmetneu @eicrc, Gitel nSer6res
dlrH nnn Neitrntnta," llntcrtttc! ,Srnl fros
seq. uerleitcu," Cilc! ,%aeitcren Gbtbnttt bet
%5ntIt1cn' Der as Abidnttt II u bctanllt ietiI
tnl.
Iblhhiit /. - sci IS BON Der 2catslatur
oOH 9tarolallo ueriil1t bab Der loIgcnoe met
le'e- IbldHttl Dem glritIcl p oc2 Gooer ott
I;cleHtl!ben Wi9cntellIci @elete bon Ntdl0s
llailo, Iltel "&erbrcdcn lno NeitrufHnR" I'M
lettlel sum YrobeB uetleitttl," ~belletitlt lucrs
%, Der ais @bfhnttt 17A bcIanut iett uno mi,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
McrdantS & Mincrs transport. 81

Werdant8 & Miucrs Srauspprt. So.
Sampfcrs2iuic,
Sraht mno 9niiagterc.
y Mad Bottom uun benz Siten.
SoHHtug. Gienitag mn Sreitag, g llbr 2tbenos.
= gindl 4ruuiocurc uuo bent Citcn.
Sountdg 0itttpo6 mo 6reitda q llbr gbenos.
q .9fadl Helupprt HciuS.
ld9lld. aucgcnorlTteIt OtoIltag lnb Sdmitag.
6 tlhr Nbenos.
. 6rnft ungetointte1l tdqlth bis 8 llbr gIadnl.
llr o~enfeIheu Iag abfabrenoe Compiler.
Nadl SauanndG nno bent Siiheu.
SicuiIaa, Souuerilaa mo Samitag,
6 llbr @henoS.
:. u. Wc9irtn, 4GCut, &icr 3, SHH G.s8ahsS Ctr.
SnnptsSttrenr: eruat rno StgbtaStr.
ora INS-1 .aa. .t|stE" lf.Hts- fFE.a Ia|IA'.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

Yaiic sur Heiie ms Nuslanb &c.
iorst 6. Hainc, Nr. Alb, Eit.gaIti.
mureitraRc, na1c Gmitpm SpuIe Tpe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
9Sattonol 8anten.

oS9s nl6 Igwn g~!nttonal 8GuE," Yabs uub
.8eEt0 3. gte6Ite. aafitrer.
o3ipsite gtaiiDnabsant," 432 gEosgroabtpab.
u. Is. ~lGapHer. &afiirer,
u%@Gci.,rn Hdiiuunl Ganf," Ia GoresgutatpsS.r
u. Utarrtpit. aafdrer.
p1rite g~attunat @Gut," gde Baltimore s,lnb
gt0rt9s5trnBe. -
TaruietS q @ttFdlaat5i 9uttbuaf s3auE.h
Solibs uno Go~mburosStraSe.
0uu,ereidl & Sarmers' SldtiuNnl gauf."
sf 'foeft=Gde SUnuro. uno 9ermausStrake
j. ). NaIoluin, Staifirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

BIumbi1g, 6urnaces, 8anges unb
Oeien, G06ocfen 1tno Rtnnen.
Senuett Bros, 523 glorcs5rem sgbenus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

Warmor. un0 0ranits@erfe
2. Slladrtner & Gu1ae. ia. .71s 8Selts9altt.
ntoresStrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
SruIt Gornbadnien

Srrit Gompagnien.
,WlargtGno Sruft Co.," IcropeIts@te gaIberts
lnO ScrmausStrdbe. @rier Serf6, Rrdfis
bent; 8. g. Stmmermain, @eiretdr; Carroll
Ran gteb, S6aBtuc.fier.
Baltimore SrIit 4 Guarantee Co.," Equitable
Nuilniru. u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
Stoats 9onfen.

i, 5eutide gaut Uuu gaftraurt," Baltimore.
mo 3outoahsS trube. @uauit 8eDeC, Brdit,
bent; 3. 5. Slot, G9nbmetfter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

Spar r 8anten.
,Eentfhs sparDGut uou galttmure," gutatus
uHo Baltimore traBe.
st. Games Spar6aui," 8nItimpresstrabe uHb
Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
9fAnnfn+pr

N%ooofater.
4louIpb 6lntberfet, RehtsanlpaGt, 9r. 10, Oft.
9eIinainusStruBe. g. < .. Rbone, ct. Eaul
3539. n.
&. 6GrEart ebimer, NettsaHpaIt, Union 9ruTt
guilotHe. Baltimore, mo. @eioe Telephone.
GnTf VI. D.. shu(R, 100. 1929 ~Gam.8niIotne.
8nitnuuS &DIn, 2G1. 200 GGIpert 9uilbtre,
j. &nt. Ertmanu, III NorosGbarIeSsStrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

rsif 5iim Sebran9 in Der Gambes' unb Wet.
fchaLStntion uin 1000 Gebfibe.
IprsBoeaons, gpetferaten etc. iDeroer fAren be-
foret PET Seltstup In ollert f%olgenben Btuet
9trcalI: Charles uno BaIttmoretstrcte, e.
Mi. spnaI. citation, G. & g., MT. 8er1on 3123;
5efrbers Citation SniorntnttJ rssgfreau, g. Z p.
81. Paul $50, ooer Mo., Gourtlnub 2726: mn
gr. SAG, GibsErpabtpan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

2anOmtrtbIfcftIide @erGtbe unb
SUmereien.
grifitg 6 surucr ~, EOS gIorbs8acasGtrase
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

9auHaterialten, Ebirer, 5eniter"
. ra6relt. Qa0en etc.
peridsStraBe.
5ep. 8. slrau e gro, Ala gtabtftr ..gBerfts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

aupferidmieoe un6 SAUNDERS.
SJhn 6nbsri, TIA 1bameSsStrube. g. & g
4elepbpn: Bulfe 1899.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
EzlLl1l5gaz&QIElD
Il
" 2dalt6. + 1dsii9, anssenomn1eE GoHxtai
s Chr GnfutnQ&

SrpreB6lge ,Seoe stnnne att pig Stanet- pon
Der Ga~unoensgiaitan uan ASai9trtatoH an
Bohenfaaer 7.C5 Storm. bis 500 Mbenbs.
griibete abflbrt BON esr UT. Noeal'statton.
Strefte Werbtubnna tn ber nsnen nntsk
Citation su Maflin8tpa NIT naes tshite getes-
ben 9iuien. ~
&c Is. e6'g5' +7.tO, VAS, 1856, 1850, HOBO.
+11.5s,. s11.65 @orm2 *1216t tl25s, ti.6S
*243, 1850, *416 t4.55 f5;o6 @aSBs ZOOS.
b~erIaffen Gam0er.stat:nn 1000, *6.15, 1920.
f2.0O, 1900. .+S,o5. 400, *4.3o,. tbGe, 1920,
200, +7.20, $500, 1920, 1900. *t0.O 90, t1t.06
Born. $1,000 .@i. f12.o2, +i2,25, +1,O0, s1.06.
+2.OO, $500, 49, !. "a 100 *430, 1900, -5;o5t
aiHiiiebj, $1,000, zoos, 1t1.O5, *1I.32 abbs.
8reberid. GartoeE'Station. 1880 unb sott
Bcrnt., tt.25, t3;50 nno $50 ga4m.
SaerrstoipH, Wlt. Rehabilitation, 47.46 Borxh.
+3,ho gta:tm; GartoensG station, f7.80, 1900
Hprnf, 1850, f4.00 Nannt.
8pnai 9fns 2tne
Eadh HtiIahelrhta ano Netp. Dsxt.
Renef 1ergllEls an ber Sreiunbaiuanslates
strnbe. Msfp.glerf 5eaaem nod eoteIS. xtess
fern urh WefdGftsbiftrtft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13
0ei0dft8s 8egmetier.
SGfcr-, Gonoitnra nn0 SUtrl'
ScoarfSartifCl.
She MGers & 1ifs 60, 1O4 SiiotQoiparbsStr

8ettangen, 3ettl6riden etc.
nGbe Baltimore Reius Co.," 9uoio 9lbercrout'
be, 8et6dftsfiibrer, 3t8 geisSeru;arsStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

@igentbums Igenten un6
.S6noI2r.
Eterre 6, 9uean Dc Ncshetu, 10 OFts2ertnotors
Strnke
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

&rii6mieb 3ubebGr.
6. etott BaeHe Co.. 362 uno 1854 g1oro.@op.
Gtrabe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

o. ~ibllt lHbo-
9tuittu 8. CRITTERS,
@OuOerTiClir.
SuicpG q. seth,
@rdiiocnt oes Scrot3,
3. Gruc Jtan,
SprC6cr pes 2elcgatenbaufc3.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-13

&oblen i'ro SoIa.
Ssnra q. Snn Setne, 500 9oIumbinsgbenue.
SdmudIaden uno ltbren.
u. 8. I;iner, 90 0ftsBaEtimoresStraB
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05
COnvOcatOria

De acuerdo con 10 estatuido
en- la clausula IS de la escritura
de constitution de esta Sociedad
por Ell presente sc clta a los Sc
fiores Accionistas para que con.
curran a la Junta General Or
dinaria que Sc celebrara en- las
ohcinas de la SoCiedad, Tanca
No. :, ell dia 10 del corriente a
las dos de la tarde, signihcan-
dOles que por ser esta uua Sc
gunda convocatoria. la unta Sc
celebrara con asistencla de los
accionistas que concurran.
]. t. Silva Banking
& Commercial Company.
San uan, de Septiembre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05

perdon6is. No ha poiido venir con nosotros
porque esta corrigiendo las pruebas de sus
ployectos. del cual va 4 repartir cnco mil
ejempares, Y me ha dicho que os anunciara
acausa del interes que os tomais por su obra
Traigo este eemplar para
-GraCias, senorta -respOdl0 nj tutor
Dreis Vuestra mama que aqradezco Ell OBJ
Sequio Y la atenclon. Que maIdito viento.
arudyce Sc retro q su aposento Ca
rOlina entabl0 conversation con eI tono brusco
que le Caracterizaba.
En- casa TODD cada vez pe0r -diio-
No tengO IN mOmento de descansO. =. no oigo
habar mas que de Africa. Tanto valdria que
me desterrasen aquel pals de salvajes No
puedo sufrir mas.
Trate de tranquizarla, pero me interrum~
pi6 diciendo:
-Es inutl, miss Summerson; os doy las
graclas por vuestro buen deseo pero sc como
me tratan no puedo consentir que medigan
que tenga paciencia. 81 estuvieras en- mi
puesto hariais como yo. Pepe ponte debal-
del piano te divertras rene 1ando al oso emo
]aulado.
No quiero djo-el muchacho
i Ricaro, ingrato mafcriado!-repuso Ca
rollna llorando, -otro dia No ven1ras conmigo
III te pondr6 el traje nuevo
va vov-dijo Pope, que era muy bueno
y que sentia dar pesar su hernana.
-Os parecera ridculo que por tan poca
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05

cancilleria no Sc decide nunca tan pronto
hace mucho amos que no ha decretado NADIA.
-Es verdad-dio Eva
ST pero cuanto mas tempo haya trascu-
rrido desde que principle Ell pl6ito, mas Cerca
esta de llegar termino mo es una cosa
evidente7
-Tu 10 sabes mejor que vo, Ricardo:y
ultlmamente temo que seam0s desRraciados si
conhamos EN- 6l
No 10 temas, Querida Eva; digo tan solo
que 81 por casuaIidad nos enriqueciera ese
pleito. no tendriamos de que quearnos Sc
gun un fano solemne, Ell tribunal es nuestro
tutor. v debemos dc suponer que todo 10 que
nos d., 81 alg1n dta nos da agO, sera legfti-
mamente nuestro. Me parece que sobre todo
no uecesario discutr.
-No-respondi6 Eva-pero seria mejor
no penSar en- semeante c0sa
-Pues bien. no pensem0s mas; delaremOS
el peito condenado eterno olvido este es,
falado aprobado ratifcamos ante la respeta
bic Ester
: La respectable Ester-respondi levan
tando la cabeza de un cal6n donde colocaba al
gunos ibros.-n estaba muy visible Ell el
nomento que la habes invocado. pero
aprueba completamente la declaration pre-
cedente como el mejor partido que podeis
tonar.
Y Ricardo. despues de repet'r que no -
hablaria mas de pleitopriacipio in nmediatamen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05
Aouel amor del gran zar ejcrcio

Aquel amor del gran zar ejerci6
notable indu encia en- la Historic.
Atraido Pedro al barrio alem4n por
las gracias de Ana Mons, allf iue
donde primcro oy6 hablar de las ma
ravillas de la civilization europes,
tan ignorada de los entonces b4rba
ros moscovitas, y entonces. concibi6
Ell plan de estudiar personalmente
aquella civilization y de implantarla
en- su imperio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05
TRIBUNAL DE- OPOSlCIONBS
Z PARA REGISTRADORES
DE LA PROPIEDAD.
AVISO.
AVISO.

Habiendose cubierto median.
te concurso los Registros de la
Propiedad de Mayaguez. HUI
macao y San German. por Ell
presente Sc avisa a los senores
aspirantes que solo sc cn briran
por oposicbn los de Guayama y
Aguadilla, unicos que estan va
cantes en- la actualidad.
Asfmismo Sc hace saber que
los examenes para dichas opo-
siciones empezaran Ell dia rs de
Noviembre del corriente ano,
en- la ciudad de San Juan. La
hora y local Sc d ;signaran opor-
tunamente.
Lo que Sc publica para gene
raj conocimiento de los lntere-
sados.
San Juan, p. Z. Septiembre 2
de 1908.
Be Boo
/non Herndndez Ldbez,
Presidentc
/n0n MOrer1 martinez.
SeCretario.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05

mana aplacaron las iras de Pedro cl
Grande, yl.orando tambi6n. perdon6
4 Ia INTEL con estas palabras:
-Todo 10 olvido; 20 tambien tengo
mis- debilidades. No puedo aborrc-
certe; mi excesiva confanza en- ii ha
sidol la causa de todo ell NAL. Pero
la dignidad me exige que nos sepa.
remos. iVete! Yo sabre conciliar Ell
amor con la raz6n. No te faltara
NADIA; pero no quiero verte jamas.
Contra 10 que podfa esperarse de
estas palabras, Ell rencor de Pedro lie
hizo ordenar que Ana y su hermana
Matriona permaneciesen presas en- ST.
casa
Ana, como casi todas las mujeres
de su epoca, Sc entreg6 las practi
cas- magicas, esperanto alejar y con-
jurar la mala suerte, y pesar de su
desgracia y de la historic de sus amo-
res secretos con ell joven militar como
cidos de todo Moscou, sus irresisti-
bles encantos vencieron al baron
Keiserling
Por entonces, Pedro empezaba 4
enamorarse de la que lego ser mas
tarde la celebre emperatriz Catalina,
Y Ana, por su parte. sostenia relacio
nes cor ell baron Keiserling en- Sc
creto, para no despertar las iras del
Ear, Pero este, aun con su naciente
amor, no habia podido arrancar del
todo ell que habia reinado en- su cora
zon durante tantos afos, y iquien
sa be 81 quiso devoverla su carlflo Y
su conhanza! Pero una vez libre, la
bella alenana Sc mostro con el mas
frfa reservada que nunca.
Por una carta luterce pta da, en- la
que Ana Sc quejaba d. las instancias
del monarca Pedro Sc enter6 de los
amorfos de Ia j0ven una noche que Sc
dirigfa al bale. Ia notjcia lie lleno
de c6lera, fin de evltar nuevos in
fortunios Z 81 nov,a. keiserling re-
solvi6 casarse en- segulda, pero C2yo
gravemente enfermo y los desposo-
rios Sc celebraron unto al lecho NOR
tuorIo.
Viuda Ana, sigui6 viviendo con su
nadre en- Moscou, en- una casita de
MADEIRA del barrio alema pero esta
ba muy delicada consecuencia dc
los sufrimientos padecidos, y sc pasa
ba largas temporadas en- CANA echan-
do sangre por la boca.
Dos meses despuGs lie euviudar,
escribfa 4 su herm ano Guillermo,
la saxon general ayu3ante del zar, y
el mism0 a qulen mas t2rde Pedto 81
Grande mando cortar Ia cabeza y cx-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05
A los SnScriPtorG Y Agentes

Para 10 buena marcha de esta Admins
sxacl6n, NO admitimos Atlas de suscripto-
iTes cate diario sino desde ell 10 de cada
mes. Las BAJAs sc avisaran los dias 80
81; advierti6ndose que las que Sc diereu con
oosterieridad no Sc tomaran en- cuenta al
aurtirAn efectO en- la contabilidad hasta ell
dfa dltimo del mes siguiente al en- que Sc
solicitor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05
MAS OBRAS, RECIRIDAS
EN La LIBRERA DEL ROEesfm.

Manual de fabrication dc Chocola-
sSastes, Pastas para sopas y galetas.
por don Luis Godos. / tomo en-
cuadernado $I.Ss con franqueo.
Obras Poeticas de don Jose de Es-
pronceda. tomo en- r1stica 4S
ctvs. con franqueo.
La collection entera de las obras de
Carolina Invernizio, IS ctvs.
tomo con franqueo.
FL derecho su practica, al alcance
de todos, por F. Pr y ArSuaga. I
tomo encuadernado en- tela 100
con franqueo.
La Introduction Ia Vida Devota,
por Ell bienaventurado Francisco
de Sales, principe Y obispo de
Colonia de los Al6brogues. I to-
mo encuadernado en- piel ST. 90
con franqueo.
Sc acaba de recibir en- esta libreria,
la importante obra titulada:
La mitad del mund0 vista desde un
autom0vil. de PeklD 4 Paris en-
90 dfas) Un tomo de 6o8 pagi-
mas. elegantemente encuaderna~
do en- tela 5rada, 200 ilustracio-
mes fotogra6cas Y una carta
ltineraria, por don Luis Barzini.
Precio $3.50 con franqueo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-05

Obras Poeticas de don Jose de Es-
pronceda. / tomo en- r1stica Ar
ctvS. con franqueo.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1908-07-28

with a semblance Of clothes. The ef-
feet Of clothing the mummies Is to add
to the grewsome spectacle rather than
to diminish it. At the far end Of the
chamber is a great pile Of human bones
taken from the catacombs above and
thrown indiscriminately together.
Many hair-raising tales are told OF
this chamber Of standing mummies.
According to one story, which is now
little more than legend, an American
Of San Antonio Tex, who had been to
the city of Mexico on a trading eXpe-
dition during the time that Mexico was
carrying on war against the French
invaders, was attacked by a band Of
robbers near Guanajuato. He carried a
large sum Of money, and this was TAX
en- from him. His captors believed
that he was in some way identified
with the French cause, and, in order
to bring about his death through ter
rible torture, instead Of killing him out
right, they threw him into the chamber
of the dead. 1t is related that the de-
posting Of a body in the vault five
days later led to his discovery and res
cue. He was insane. His terrible ex-
perience had been more than his mind
could endure.