davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-26
Interview COD d doctor Coll J TDS1G
Juan Ponce de Le6n.-primer explorador, conquis
tador, colonizador gobernador
de Puerto Rico
II De AGOSTO 1903 IL De AGOSTO 1908
CONTINUATION

taleza sea fecha e acabada de Sc la :
brar, edeficar en- adelante; con tanto,
que sy en- la dicha ysla non obiere
rrentas Mi pertenescientes, non
bastasen para os pagar los marave-
dis de la dicha thenencia, que Yo
non sea obligado vos pagar mas de
10 que bastaren las dichas rentas,
E por Ia presente, Mando a Mi
consexo, otros ohciales, que por
Mi mando obieran de thener cargo de
las dichas rrentas de la dicha ysla
'dendel dfa que la dicha fortaleza es
tubiere fecha, en- adelante, vos libren
cada afio los dichos cinquenta mill
maravedies en- las rrentas de la di-
cha ysIa dc sanet 10an, sygun dicho es;
c los consexos xustycias ofycia-
les ONES buenos dc la dicha ysla
ansi a los que agora son como los
que seran de aquf adelante, a cada
uno, qualquier dellos, que vos
fayan, G thengan por Mi alcayde de
la dicha fortaleza, en- vuestra vida
e dempues de vuestros dias al dicho
vuestro successor, vos guarden, e
fagan guardian todas las onrras, gra
cias. mercedes. franquezas, liber.
tades, afeciones. preeminencias, pre-
rrogativas,e e ynmunidades, todas las
otras cosas, cada una dellas que
por razon de ser Mi alcayde de la
dicha fortaleza debedes aber, gozar,
c vos deben ser guardadas, de todo
bien complidamente, en- guisa que
vos non mengue en- cosa alguna, e
quen clio, min en- parte dello, embargo
min contrario alguno, non pongan,
min :consientan poner ympedimento,
so pena de la Mi merced. de diez
mill maravedis para la Mi camara, a
cada uno que 10 contrario ficiese.-
Dada en- la ciudad de toro, veynte G
quatro de MARIO de mill quynientos
c cinco af1os.-Xo, FL Rey.-Yo, Gas
par df Grycto. secretario del Rev,
Nuestro Sef1or, la fz escrebir por Su
mandado."
-lDe modo, doctor, que este docu.
mento debemos considerable nomi inal,
porque no Sc llevo a efecto2
-Desde luego. El "a de Abril del
mismo affo fue que Sc hizo ell asiento;
y, aunque el documento es largo de
bemos copiarlo integro. Por hoy bas.
ia con ell presente.
La idea que tiene usted es de-
mostrar que tiene la Recommendation
completa.
ST, amigo Canet, as1 Sc vera que
no hay apasicnamiento por parte mia;
~ que de 10 que trato es de justifcar
una efemeride glor iosa para los puer-
torriquef1os.
-lEl II de Agosto de 1903?
-Justamente. Ell dla immortal en-
que desembarco en- Ia selvatica Be-
rlqnfD I'm puf1ado de hombres echa-
ron las bases cristianas de nue. estra
actual sociedad. Y, asf como todo
hombre culto celebra su natalicio; Y
el dla en- que Sc casa, y cuando es
el cumple amos de la adquisici6n de
su tltulo universitario, y cuantas fe-
chas le traen TN ~grato recuerdo, asl
todo pueblo. que Sc tiene por civil
lizado, celebra las fechas memorables
de su existencia; y siendo Ell IL de
Agosto de este af1o Ell aniversario de
los cuatrocientos aflos de la fundaci6n
del solar puertorriqueflo, debemos
celebrar con cualquier acto trascen-
dental dicho Centena1io.
-Tiene listed mucha razon, amigo
doctor.
(Continuara.)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-26
Nlmero 40


mos que los demas Delegados
lie secunden q listed; pero esto
debe ser con ahinco, con lnte-
res preferente, pues es question
de momento. Vean y lean las
interminables listas de remates
que acusan los periodicos, cali
flcando injustamente. de moro
SOS a los agricultores de cafe
que no han podido pagar. No
son morosos, no, es que estamos
|imposibilitados de pagar. Guam
do TN hombre honrado y traba-
|jador permite que Sc lie saque a
la verguenza publica con anne
naza de arruinarlo, es justo
|deducir que Sc hombre haya he
cho todo cuanto possible haya
estado a su alcance para evitar
ambas cosas: Ell sonrojo y el
perjuicio material.
Asi, pues, no habria cosa mas
justa como que sc les facilitaTa
de una manera raZonable Ell mo-
do de pagaT esas contribuciones
sin ser despojados de sus pre-
dios que han adquirido a fuerza
de tantos trabajos y privacio-
mes.
Todo pals civilizado, por me
|dio de sus representatives Q de
ST Gobierno, presta preferente
atencion a la agriculture, ma
kline cuando ha sido victina
de calamidades, como le aeon
tece a la industria cafetera en-
Puerto Rico
Gestionese vivamente una
pr6rroga por una serie de amos
para cobrar las contribuciones
atrasadas sin fute1eses y exijase
la puntualidad en- el pago dc las
lcursantes y sucesivas y III ten
dra perjuicios el Tesoro nj oca-
sionara tantas desgracias como
por la via que sc ha empren-
dido.
Tomese nota, tambien, y estu.
diese la idea que ha lanzado La
T0z de la Pat2Io en- IN artlculo
flrmado por Iactnt0 de las Flores
como manera habil para conju-
rar de I'm modo ehcaz nuestra
angustiosa situacion. Este es,
que con la iniciativa del Gobier-
mo sc establezcan Bancos que
lrecojan las hipotecas dando pla-
zos mas largos y a mas bajo in
teres. Este seria un medic pa
ia salvarnos sin ocasionar per
juicios a nadie y 81 I'm gran bien
al pals.
Hay que convencerse de que
la prosperidad de nuestra is
la depende directamente de la
prosperidad de su agriculture y
muy particularmente de la de
cafe por ser la mayor y mas re-
partida.
Ell cafe es el refugio de las
Iclases pobres. hombres, ninos v
mujeres.
En- tai concepto, senores De
legados, bien vale la pena nos
dediquen ustedes suatenci6n. va
que faltan pocos dias para ter
minar vuestras tareas en- la Ca
mara Legislative Amca y ge-
nuina representation del pals.
Esperamos ser oidos de us
tedes.
LOS CAFETEROS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-26
LAS PLUMAS De ADORNO

N. Ponty, gobernador de la colonia
francesa del Alto Senegal, ha tenido
que dictar una resolution prohibien- :
do IA caza de garzas de varias espe-
CieSIdurante dos amos, contados par
tir del primero de Enero del corrien-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-26
La QUESTION DEL CAFE

Senior Director del Boiettn
Muy senior milo y amigo:
Con esta misma fecha eleva-
mos los agricultores la adjunta
Exposition 4 la Camara Legis-
lativa esperanto sc digne darle
en- su ilustrado periodico.
Gracias anticipates de sus
affmos. amigos,
LOS CAFETEROS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-26

DE las doce muestras de cafe mo-
lido analizadas en- Ell Laboratorio Oui-
mico Insular y las que fueron to !.
madas 4 varios industriales por III
Inspector licenciado Martinez Rose
llo, solo han resultado sin adultera-
ci6n. las de "El Vizcaino,' propiedad
de r. Ranero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-26
NOTICIAS

Ha llegado procedente de los
Estados Unidos, el material de
acero para la construction del
puente Reyes Catolicos entire
Bayamon y Toa alta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-26
GL TDATR0 DE- IA VIDA
Ell LIBRO DE UNA ARTlSTA

libro. Esta nueva companera
en- letras es una de las tiples
del genera chico mas mimada
del publico. Tiene bonitos ojos,
bonito cuerpo, I'm rostro gracio-
SO y picaresco y cierta desen
vuelta gachoneria en- escena,
que hace que la gente no presto
atenci6n a 81 canta bien 6 NAL,
| y sc file en- ella mas que en- sus
talentos liricos y dramaticos.
Esto 10 digo en- son de alaban-
"a, pues ser superior a 10 que
sc hace, al oflcio 8 mission que
Sc desempena, es una superio-
lrldad sustantiva, una cosa hala-
guena para cualquiera, y mas
81 Sc trata de excelencias tan
estimables en- la mujer como la
belleza y Ia gracia.
A pesar de poseer todas esas
ventajas naturales, la senorita
F>ons no estaba satisfecha y sc
ha dejado tentar por la gloria
literaria. Yon he tenido aun
tempo de leer Ell libro de Julia
Fons y aun considero superhuo
leerlo para decir que es intere-
sante. No puede menos de SER
10. ST Ell respectable marques de
la Vega de Armijo acudiera con
una piececita dramatica al con-
curse del Heraldo, 6 Cajal sa-
liera a matar I'm novillo a la.
plaza de toros, o Mnch09u5t0,
esCribiese IN fratado de filosoflay
hicieranlo como 10 hicieran, Sc
rian lnteresantes esas noveda-
des. Y no 10 digo al tanto de
que Ell haber escrito I'm Iibro
Julia Fons es' tan extraordina-
rio como cualquiera de esos he
chos. De ningun modo. Lo que
hay es que la notoriedad de la
graciosa tiple no es menor, aun-
que sea de distinto genera, que
la del marques de la. Vega de
Armljo, la de Cajal y la de Ma
chaco. olga 10 que olga Ell libro
de Julia, tiene derecho a fgurar
en- una galerla de autores cele
bres. Ell editor hara TN pingiie
negocio. Leera Ell hbro mucha
genie y hasta 10 leeran muchos
lque no acostumbran a leer Ii
bros, 10 cual no es flojo triunfo
para este.
A mi no me maravilla que
Julia Fons haya escrito I'm Ii
bro. Los talentos escenicos no
estan renidos con los literarios.
Para ser escritora no es req uisi-
to esencialser fea. 81 hay elem
plo de este, tamblen 10 hay de
10 contrario. FL arte del actor,
del cantante y aun del mimo,
no son lnferiores, en- esencia, al
arte del literato. La belleza Sc
puede cultivar de muy diferen
tes maneraS.
Para cantar donosamente la
cancion de la regadera 8 Ell tan
go del morrongo, es menester
mas arte que para escrlb1T mu-
chos libros que andan por el
mundo con todas las Hcencias
necesarias, ahora que no Sc ne
cesita ninguna. Ademas, esasl
Icanclones entretienen 4 muchal
mas gente que la mayorla de
los libros, y poT estar mas di-
fundidas SC aproximan mas d la
mission social del aTte.
Probablemente el libro de Iu- |
liza Fons es TN capricho de mu-
jer bonita. Es declr, una cosaI
sagrada para cualquier hom bre
galante. Lo peor sera que el
original haya sido retocado, que
hayan convertible en- literature
las confesiones de la bella art1s
TIA. Nadie tiene tanta gracia
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
ORANGE Y. NJ. c. A. NOTES.

iext Friday afternoon and evening, jan
y 10. C. l.. Chester will give a lecture
Our Navy. the Sailors of Today"
g lecture is composed of entirely new
ferial, and includes an illustrated de-
lDtion of a voyage at sea with Admiral
ans and his Atlantic fleet. Annapolis
4 Newport are also visited, and the
ial cadets n enlisted men in training
! an Important part in picture II de-
ption. Tho lecture In the afternoon
be for students only, and in the even
for older people.
he Rev. j. A. Cole, pastor of the Park
enue Methodist Church. of Orange, will
ak at the mems meeting Sunday after
Dn at d;l5 o'clock on The Task OF the
sentieth Century"
ames G.. Riggs, superintendent of the
snge schools, will speak at the boys
IL sunday afternoon. January s, at 4:15
lock. n. Warren Williams will lead
(. meeting.
he Orange Y. Nj. c. A. bowling team
now in the lead for the State bowling
~impionship, having won five games and
L one. At the election, held last Tues
Z night. Frank Lentz was elected cap
n. The first prize in the New Years
" bowling tournament was won by W..
-kson, and the second by Arthur Liv-
sston.
Z. T%anenbaum. assistant physical dl-
tor. has resigned to accept the posi-
n of physical director in the Fort Coll
IS, Colorado, Y. M. c. a. He will leave
but February l TO take up his new
ties.
large crowd is expected to be present
see tthe basketball games tomorrow
hit. when the Orange first team will
v the strong team from the Washing
i Heights Branch, New York city, and
) second team will play a league game
til the Hudson City Y. NJ. 9. A. team.
G Wesleyan University team will play
local team on the home court next
lndays night. Wesleyan has defeated
lumbia and Pennsylvania, and Orange
s defeated Yale.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
THE ORANGES.
BLOOMFIELD,
MONTCLAIR
IRAGEDY OF OLD AGE
0~RMER.ORANGE MAN LOSES
SIGHT: ENDS LIFE.
ARGUS C.. Casper, 80 Years Old, Who
Became Blind Two Weeks Ago,
Shoots Himself.

Marcus Cossltt Casper. who killed Linn
e in his apartments, 80 West Fifty-tbird
rect, Manhattan, yesterday, by shooting
nself in the head, was formerly a resi-
Mt of High street, Orange. He was 30
|ars old and was suddenly stricken blind
70 weeks ago. He brooded over his af-
elton until he determined to kill ldul-
4. Securing a revolver he sent a bullet
% his head, dying soon afterwards. Mrs.
fred Dodd Smith. of 255 Centre street,
ange, is a daughter of the suicide by
! rst marriage. There are two other chill
Zen by that marriage-John Griswold
isper, OF San Francisco, and Rowland
3sper, of PASSPORT. The second MIS-
|sper also survives and is 60 years Old
Casper was wealthy. Formerly ne
s a member of the firm of Howard X
spinwall, wholesale tea merchants, az
8South street, New York, which is now
/ of business. but of late he had been
ing In retirement. His chief diversion
Is riding, n he was a familiar inquire
: horseback in Riverside Drive. He was
member of the Elkwood Driving CLUB,
5 Road Drivers Association and the New
Irk Athletic Club.
When he took breakfast with his wire,
10 Was Miss Jennie Beach, daughter OF
fred Beach, formerly an editor OF the
sentihc American, Mr.. Casper appeared
be In good spirits. After the meal he
Tired to his room and not long aIterWdru
maid who passed him saw him sitting IN
easy chair. a few minutes later a snot
; heard and Mrs. Casper ran TO inc
5m. The aged man was still seated in
+ chair, dead.
After the police had been Informed, Cor
en- Hamburger went to the house and in
kfigated the matter. Mrs. Casper sald
q husbands sight had begun to ran
'out q year ago, and that it had much
sturbed him, but apparently not to such
extent as to lead to his act OF self
.struction.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
NOTES OF THE ORANGES.

Mrs. Robert FunGer, of 32S Central ave-
nue.. Orange, reported to the police of hat
city today an attempt to enter her home
last night. Detective Sergeant John ORA
bell found q strip had been removed from
n window in the vestibule, but no further
Progress made.
Sumter L. Beegle, the new Democratic
fire commissioners, was sworn In today
for the four year term by City Clerk
Willett b. Gauo. John l.. DAVIS is his
bOndsman.
Angelo Luiano, of Crane street, Orange,
was held in 81, 800 bail for the Grand Jury
today on a charge of attempted assault
which was preferred by Lottie b. Inloes,
a negres employed ut $50 Scotland street,
Orange. Policeman Cronen arrested the
accused yesterday afternoon after the
woman had given the alarm.
John Kuhn, of Hayward street, Orange,
reported to the police today in Orange hat
his son-in-law, George Hoffman,. IS years
old. had been missing since yesterday.
Gemer Patrinoz, OF 76 Cone street,
Orange, paid $21,S0 into court in Orange to-
day when Judge Bray adjudged him guilty
of selling gin at his pool parlors without a
license. The man did not understand Eng
lish very well and a partner stated the
complaint was spite-work on the part of
rivals.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
SAXELBY WINS
MADE ~VICE-CHAIRMAN OF
FINANCE COMMITTEE.
East Orange Councilman Settle that
Matter, but Not the Assess
ment Vacancy.

Councilman Saxelby, a representative
of the Fourth Ward in the East Orange
City Council, was elected vice-chairman
of the finance committee at a meeting
held last night in the office Of Tax Re
ceiver Louis McCloud, in the East Orange
City Hall. Chairman Pierson, of the
Council. is head of the committee, and
It was decided to elect a vice-chairman on
the recommendation of City Counsel
Jerome D. Gedney, as a vice-chairman
would be necessary in case Mr.. Pierson
was ever called upon to act as Mayor
when Mayor Cardwell goes out of town.
Councilman Brown, Saxelby and Somers
were each anxious to become v~ice-chair-
man of the committee, but Councilman
Bancroft, the other member, was not a
candidate for the position, and as Mr..
Pierson had decided not to vote, Mr.. Ban
croft'S vote was anXiOusly sought. 1t is
understood that he voted for Mr.. Saxelby.
The Council failed on Wednesday to ap-
point a successor to Victor w. Voorhees,,
a member of the assessment commission,
whose term expired then. AT n recent
caucus of the MEMBERS it was decided not
to appoint Mr.. VOORHEES, to succeed him
self, and Andrew j. Baigrie, a former
Councilman, was decided upon, by a close
vote. to be given the appointment. The
Baigrie at the organization meeting. when
all the other officials were named, did not
make his motion. 1t is probable that the
matter will be settled shortly, and it is
being wondered if the Couneilmen will
stand by the caucus action.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
0 M ACHES FOR
ITS OLD STATION.
J. @. A. Williamson Leads Protest by
Writing to State Railroad
Commission.

Since the opening Of the new Laeka-
wanna Railroad station at Millburn sew
eral weeks & and the removal of the
Wyoming station. residents OF the latter
section have been displeased with the ar
ransement, claiming hat they now have
to walk a larger distance to the new depot
and do not get any better service, although
more trains have been promised. J. @. A.
Williamson, a prominent resident of Wy
oming. and insurance broker, with offices
i'll Jersey City. has taken the initiative In
the protest and has sent a formal COM
plant to the New Jersey Railroad Com
mission protesting against the removal of
the Wyoming station.
In his letter to the commission Mr.. Will
hanson stated that the Wyoming patrons
of the road have to go round about up the
roadway to the new station or else walk
seven hundred yards up the tracks. No
additional train service has been given,
he AYERS. According to Mr.. Williamson,
the Railroad Commission has reported that
the complaint has been sent to the Lacka-
wanna Railroad officials for an answer to
the charges. but no reply has been re-
ceiVed.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
MONTCLAIR.

Mrs. James S. Patterson, Of Denver,
Col, formerly of Montclair, is visiting
friends here for a few weeks. She is the
guest at present of Mr.. and Mrs. Robert
Olsen, of Bloomfield avenue.
The Misses Jessie and Sadie Floyd, of
avenue, will sail for Europe
tomorrow morning. to remain for three
months.
John Edwards, of Cliffside avenue, Up
per Montclair. will leave on Monday next
Tor Cincinnati, o., where he will make
his permanent home.
Mrs. Philip Doremus, of Glen Ridge ave-
nue., who has been quite i'll at her home
for two weeks past, is convalescing.
The Rev. Thomas Travis, of Pilgrim
Church, was the recipient this morning
of n box of pure Irish linen handker-
chiefs from a cousin in England.
The speakers at the January meeting
in Pilgrim Church, which will be the
second in the series of six discourses on
The. Way to Live to Prevent Tuber-
ellosis," and which will be held next
Tuesday evening, viii be DR.. Henry Ling
Taylor. of the New York Post-Graduate
Hospital, ana James Hogan, a former
captain of q Yale football team.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
GLEN RIDGE. .
RELLEVILLE
AND NUTLEY
WILL BE "BROKE" IF HE
GETS DRUNK AGAIN.
Policeman Fitzmorris, of Orange, Fined
Thirty Days Pay and Warned.
Two others Fined.

With the assurance from the Orange Po-
lice Commission that any future similar
o~ffenseA would result in his dismissal, Po-
liceman Maurice Fitzmorris, of Orange,
who pleaded guilty to intoxication while
on duty, vas fined thirty days pay by
the commission last night. The police
man was called before the body and told
In plain terms what a repetition Of such
an offense meant for any man in uniform.
Policeman Henry Cooper was fined three
days pay for entering a saloon while in
uniform and on duty, INC Chanceman Jo-
seph Corners was fined two days pay for
a similar offense.
The policeman filed a petition for an in
creas In salary of fifteen cents a day. The
men were increased ten cents n day, TO
$2.S5, a year ago, and the police commit
tee at that time, the men say, promised
to bring the wage up to So a day this
year. The committee, however, is now
out of power. 1t is said the granting of
the petition will be deferred at the present
time, at least, owing to financial conditions.
Chief of Police George z. Washer rem
dered his annual report giving itemized ac-
count of arrests, etc, and recommended
two additional patrolmen with which prop
erly to cover the city.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
BANG! HELP!
BURGLARS! SUCH A TIME
Midnight Scare in South Orange with
House Surrounded by Police.
Caused by a Dog.

The sound of breaking glass caused a
burglar scare in Academy street, South
Orange. shortly after midnight this morn
irg. 1t was thought that a window had
been smashed by burglars, and a hurry
call was sent to the South Orange police
BY Moses Roth. occupant of the house,
which it was thought burglars were at
work upon.
Policemen Patrick Reynolds. John Man
ion. Edward Hatton and Edward Tracey
were sent TO the house, and Reynolds and
Hatton conducted a thorough search of
the place for burglars. Manion and Tracey
stood guard outside, but no trace of bur-
glars could be found.
Mr.. and Mrs. Roth were sure that they
heard a window break and insisted that
the police make an investigation. Reyn-
went to the rear of the house and
found broken glass spilled out of a barrel,
which had been upset. He hit it with his
club and something moved.
Hes here!f' said Reynolds.
Something leaped from the barrel as
REYNOLDS spoke. 1t was Bob" Tracey's
police dog. which had been in the barrel
looking for the burglar, which was still in
the barrel. Il was a small white dog,
which nae upset the barrel, causing the
glass to fall and making a sound re-
sembling that of breaking a window.
With this solution of the mystery" the
police departed on their way, and the
Roths retired.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1908-01-03
BELLEVlLLE.

John f. Flanagan, of William street, has
returned from a visit to Philadelphia.
Miss Emma Abbott. daughter of the
Rev. Cornelius s. Abbott. entertained st.
Mary's Guild of Christ Episcopal Church
at the rectory Monday night. Those pres
ent were Miss Adele Cooper. Miss Gladys
Cooper, Miss Anna Guldner. Miss Ida
Crabtree, Miss Mary Staniar. Miss Lav,na
Beardsley. Miss Pauline Mathes. Miss
May johnson, Miss Violet Biller, Miss
Lottie Gilby, Miss Marion Pinniger, Miss
Sophie Demgard and Miss Astrid Dem
gard.
The Rev. T.. J.. Crowley. o. p. of Wash
ington. ID. c., will preach the sermon be-
fore the Holy Name Society of St. Peters
Church on the Feast of the Holy Name
Sunday, January 10.
Arthur Richardson and Stanley Nc
Cluskey, of Jeroloman street. the two boys
who are accused of sending in a false
alarm of first last Friday, will be given a
hearing next Tuesday night by Police JUS
tice Connell.
Andrew Zeigler. of Holmes street, is
seriously i'll.
Albert Wilson. Of Bloomfield, was ar
rested by Constable Pudney yesterday
Mill street, who accused the man of strik-
ing his son, William DAILY. Is years old.
He was locked up over night and this
morning Justice of the Peace La Faucherie
fined the man Sc and costs.
A civil suit, in which Michael Heaney,
OF Dow street. and Daniel ~Shannahan, of
Mill street, ask flr money due for serv-
of William street, was TO have been tried
last night before Justice La Faucherie,
but was postponed until next Tuesday
owing 10 the illness of Shannahan.