davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

ba OrouBen Ste Grinntrung dBsr Di6
tDmmt, 70 IuB mid Is fpiTen. 81
piirbe mid freusn. ais sinmal nab
Sobr unb gag Elm paar 3siIeH bon
Dir 81 srbdlteH, baB Oh mid nidt
gang psrgsFen bait"
ga. oas mar bic adtbe bon einIi, bic
ba Dor ibm Itanb i'm MJrneIcansns
elau5. NIT ibrem 9iitisen. liebsn Bid.
Ginen MiomeRt mar Is ibm, ais mile
sr bic feline, CARTE @eitalt in feline
4rms preHen. um Te ME. ME nieber
bon iih az laHen. 4ber a. mar muir
cine fIihties 3egung. uno ipie ebsR
bic Some am 6ori8pnt perIdpaHo.
70 beribpanb aud 0as Bib BON einit
in ieinsm Snnern.
Qdnslam ihritten ie pisber benz
8abnbofe 3u. aeinss ipra1 mebr elm
Mort. MAS bditsR fe fba aud nod
fasen Iollen2 Da geIts Der fhriue
1on elmer Qotomotipe burh bic pers
ronbale, unb pis Elm ountles linges
tbiim faudte bic ldnge WdgenreIbe
bsran.
Burt 9enlen reihte 9dtbe bic 6anb.
.9tbtipobl, a1tbs. Tagts sr. obRe ieos
psitsre banals ReoepenOung.
aGtbe Dermodts ieinen GruB faum
al ermioern. Die Gtimme berIdgie
ibr. Damn. Elm 8ud. bic Rdoer
fniriaien uRb Der 3nS iebie fi4 IN
8spsgung.
gdtfe mubte T6 an sins SduIt Isbs
men, 70 slsno un5 peb mar ID ibr um's
6sr5. Der 3us un0 ar bic Dieisn
Weni6en batteu ihon lange bic biz
fere 5aIIe DerloHtn, uno fe Ilanb ina
msr nod oa unb aarrte nad isnsm
punste, no Der lebis WagsH bsrs
f6iDnnoen iDar. 9br Bid perlor f9
in bsr 9erne; fe preBis bic 6inbs Dor
bds sadsnbs Gsi9t6tH uno peints
leiie DOR f9 bin. Gle muBis e ia,
isbt f9rieb CT ME, nie pitoer.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

nm. laB BE 6liHisieit 70 Ianss Tiebsn.
sig Fs !iti blaa niro. fdrbe Johann
ltmdls qdpisrlrsileR namit nno laB
ie trodnsn. GiueR Eheil Don ibaen
5iss oarauF our6 @Hig, oosr no6
bs1er ourd @aHg, esm man tinen
8yopfen gityonsRiiHre II braahT
nar cine Gityous auf5uidnsiosn une
iie etpas 81 oridsn ~ 5ussisbi bat,
ueoara Gle blaue Sorbt ieiost in cine
roibe Dsrnau0eii Miro.
23un eu in cine 6laids etiuas gss
brdHHsa Galt nit a%bgstofiem 0Oi-
Itr. i3iitsln Is I'm uno ldhelt Is eine
3sit lang Itshsn. 70 eyhiltf bu 3ali
lplher. pslhss rotbes photographer
5ldui. bIauss oassseH u%uOerlnosrt
IdBt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
scbSrsr ais GelS.

Dor etpa 3ipan3is Sd6ren pur0e
Elm iuHser Nr3t, Der iid IN elmer @rob=
itaot nisbsrgeIaHeH bate, poR Ieinem
oIten Batter. einem 5armsr, beiuht,
oer einmal uahieben poate, pie es Ieis
mem So6ne srgshe.
Run, meiu Sobn@. fngte sr, ynis
tommit 9u 0enn poran2"
Did, 9ar niht, lieber Batter, mar
bic 4ntport Oes entmufbisten Qrates,
wit babe sar nifts 3u tbun."
8as @sii1t oes alien 6errn 5o9 f9
IN Die gsnse dber sr reoste bon Mutb,
Schulz ur3 4usoarer. Spdtsr ON
WiorseH 6ealsitete er Teinen Sobn in
bic freis .gliHit", NO Der junae 4r3t
tine STEELE pbne @e3dlt befleibete uno
mo sr tdelih cine o6sr msbrere Stuns
ben Subruhte.
Der Batter isBte fh bort als Tfums
mer, absr iehr intsreHirter 3uidausr
ybin. rp1brsn6 Der Sobn bort etpa
fiinfm03pan5i1 lingliidli6en bic mo-
tbise 6ilfe sutbeil perosn IieB. Der
gr5t psrgaB isinsn gslu6 gan8 unb
gor, feline 4uFmeriiamteit mar Isiner
arbsit anns uno gar eegeben. anum
bate iih Die Sbiir binter Dem Iebten
patisHisu esidlofsH, ais Der dlts 6err
In bic Wprte dusbra6: sd meins,
bdb Oh mir ssid9t bdtteI. 8u habeit
nihts gu f6un2 Sn Der Sbat, renn id
fiiufunbspansig perTonsn in eiusm
monat 10 biel eebclfen, ME On in eli
mem Mprssn, 70 pirbs ih msintmgoit
hafiir Sanfen, SdB id mein 2eben nidt
umfont subrineen muHe."
.@5er bds brinat bod tsin Selb
sin!" erlIdrte Der Gobn stpas Be-
FtGmt.
.@el0i" rief Der ate Serr perdhts
fin. Sch! Wds lit ods bagsgsn. oaB
man Ieinen Mitmenf6en BON Iubeu
th2 Riimmere Did niGf I'M BAG gel6;
Fabre Oh nur td1lih fort NIT 8einer
! Mr5sii. Sd dber min CUR 6arm suriids
fehren ura @eTo perbienen, UNI DID
nit 6reuben 70 Idnee gu erboIten, ais
th Isbs, unb mid oliidlih preiien Sci
hsm @eoanfen, baB ih Dir behilflif
fein lam, Dsinen Witmeniden 81 bic.
men,"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
lrie man 7IlnSsr per,iebt.

sWiHe". Tptiht oer 9atsr Qrno,
Benn bu piait bsin aino osrbsrbsn,
Ulabi bu olio a Beginner:
Sitdt Der GiesHFnn im G0piden,
DeHte; 5al oas 1T gbaracierl
Weint un0 greint Is eigtRpiaig,
Stin's nit 3udtrbro6 uH6 adb6sn.
Ylappsri ts bic touiten Sahen,
8nF III 5Etube: ME tasntoonl
WuBt e ngtihelH, mubt Is lobsn.
Gdgt Is oreiit biz In bic @ugen,
54meig unO benp, Is lit Elm ginb
nod;
&laat e uber SpislgsuoFtn.
3eibs oieis fhlimmer 9baitH,
@lauB ibm lilies ouf ods garden,
uno bslommt's pom qebrsr Str1ie,
Sri t%nirdHst. lei iein 4npait,
8If BEN Gtrengsn Dor bic 3hdre
uHo Deyiin5 Inn osrb bic Ndbtbsii.
6sbt Der Batter oar bic @utbt.
baas glsih ihm in be 4rms:
Sch, Ou 6a%asigrann. oa barter,
Biat Mrs mobl gum arippel i4Ias
gen."
6ot e. banbtrttagisns Manide,
8. sridW i'm aGs. ale.
ct Is noispsig bsi 8rsmosu,
DAME 9oit. baB Is nibt iduhtefn.
Sits Don IEdsbsit arg spiassi,
5oas q mabis IN Der Cd,
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
elasnl1H 81, san 1905

eiagniSH. Sn. San 1908.
galrs 5aaan er i4sa 2 Sabre 10 Iesosus sas re
e'.aaes tst5sHis uasss; tslss stslt. bstaaeslisa
Ns aber c2stesinla abslsiass az s5oofunsia DanH
raFtse 1lsaais IN snsn eslsiaI. ais igr Batter
nsags slssosu.st-rtsr empiobgsa unr0e NIB Surh
eHia1 RnFss es aa8 bsa1auAis fuuri uHS 10 ssanbs
eas ss4 eaeat4 tsr et5sa gsrsii,i purst.
q. Eauftrt.
Gssn Sen aus Grn'tgi. 81. p .i6rsibs: % sanrs
eoit tar BE srtt asiyfaHa pca gafsr a5use's yer.
pfas&iartsr etsu 10 nures pcrrsr pca risr arrlisa
ef9aaest aao has act W5aeH in siutm ColsiiaI.
AbsFs eali agss uist aesr 4 6leiasa sss gtyssn.
etasisvs suzzi,a mi5.
C&AsA cn psrhoa1ss Sad Fnr gsrutnIeiosnht
AVA = nub leotm her sS BeflauQt auqtgauht.
Nrnt tshaltsu aua be Wtbain umfoHff.
Ntdf 4tee3in wurat Sea hem 9ahrs 1853 bon BEN
eo9w Setter Nhaia, Sort Wanut. SnD, aabtreiid
ano leet nn1r lttasr aEne,iune pau Der
kOENlG MEDICINE CO..
tvS LAKE, str. CHICAGO, ILEs
SCI Mpothfferu az babeu tar
tA.VV cfs Wtef&f, Q aIafAeu fdr $500
Grs6e St.75, 9 tar $500.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

Srsif iii Elm rsht wunieres Bale
Tpisl. Sisni euh in LANCER @ei6e auf
giner Don eah bot sinen Bal un6 rgft
Zen RameR irssH0 einss gliiipislers
Der GeruieHs lduit in klisbioer RiA
.ana ea0cn, unb rer BEN Bal btTbt,
osrfuft otn 21ufsHsen NIT bieiem ga
treFfen. pat sr ibH ni6t seiroifen 70
erbalt Der ltbsert bsn Bar, uno Der
fhlt6ts Shabs asnt fd in bic Rtihe.
o~nosrHfons bari osr erfere BEN BAH
be6olien uno mammals aufrufsn uHo
uerfsn. uG5Teuo aer gsiToiisHs nod
tinmGl N bic Rsibe suridtebrsn muB.
Sinb ale zagilnshmT eiHmal gum
Qaaftn ossr DerFsn bran geDeisn, 10
III BAG GpisI 81 gRoE.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

sSobdnn. meinit Du Hift, cs Eel
isBt stnug2" 10 fragte Der tleine 6ran3
ieiHeu gruber. nelder eben nit dus=
oebreitetsn. 4rmen sinise 4dde BON
isinsm Batter entgegsnnahm, UNI lie
Fort3utraesR. nDu bait msbr be,pms
men, ais Du traeeu tannn.~
,Tbut nihts"s sa6 So6aHn nit bsiz
isrsr Misns sur AntmOrt, per Batter
peiB. ME bel Id tragsn faunl"
8ie FAINT Is uHs 70 ldDsr. bic Geo
tion RES tlsinen Sobaun 81 lernsn.
Der Batter psib. ME Diel i'd tragen
lam, BEN Batter i'm 6immeI TETS elm
10 IiRoli6es gtrtrausn e%ntse9en5G=
briugen, nit Dem frobIitsH gepuBf=
iein. er 6iybet nRs ne cine 3u 1ApeTe
Gait auf!
Sin 5srr eriappts einnaI isinsn
flsinsn SObH. ME er chen nit sinsm
9oheiien Gin Slid Qebtr burhl0dsrte.
Del Batter berbot ihm oas uno noate
ihm 4ngf e%iRiasen, iHoem sr iaste:
.Ssrsds Define 3unge bsraus, uno i'd
pia e. samit maten, ME 8u mi.
bsm Gsoerls-Da aiua er ouTh. Del
len 0rtIidbrisss 56peierlsin absr. bic
auss NIT onsshort bate, fam terbeiz
ssIpruHsen nit BEN 8uf: Sd nil e
bun. gane." ineem Ie itrs 3uHge
e~rdusfredis. Der Batter nonte lie
fuf bic 8rpae itegeu urc iehte mirtz
!ia oas 2oheiisH auf bic 3unss fsines
.lsinsR G5aierlsing. 90 bate aDtr
ni6t oie minoeis 4Rgii, ionogrn Iah
9aasl santIHo n bas 4useF6t ftines
Saisrsi Be Hahm Sisier bag 6ifen
neg. Sd Dubts nobl. papa, baF
Gu Ms ni6t tbaH pirsenA. fagts has
tleia. Ioodsn, lid ueiB. Qopa tbut
eF ilsiusR 2mds ni6ts g5Tssis
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

WuBt BIZ sleth gum Doctor Ididen:
Grant IT'S ooHn, has liebt ia Sober.
llno peun's 5ebIer mahi duf GsbIer,
ga nur ole bibi6 bertuI6en,
Debnen melt ben 9iebesmdntel.
Sieh. 70 mirb betn Sinh DerosrbeH,
Gbne oles METRE 3utbun.
Wiro bein Sorgentreu5 Derer0bern,
WirO Dir 5argssndgel Ihmisben.
Wiro Elm fribss @rab Dir groben,
Stud biz fem in gpistsit.@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
9ei 8oraas3ablung oon
$3.50

Confirms 6~an06uh oes
nabIi9en uR0 Safhenats
Ia6ber Belt. llsbsr 440 Seitsn
tart unb snt6alt ssIebIide 9eitims
munaen, goniuloie. Gins uno anosre
5d5tnsn. Retspt'. qoitssisbs, eanos
torteH etc.
Die saders Hno @artens
sea 3eitung g., srihsint p56enis
lid pon u tis 20 Stiten fart uno 1T
anertonut eines oer 5eitsn I0ubDiribs
ihaftli6sn gldtter.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
6sislllcbaftsIyIele.
sinem Seine Fe4enb
einise 3eileu aus eis
mem 9une Ieisn.

Die Sadie lit i6perer. dls lie aui
ben erIsn Bid srf6eint; 5snn Der
8lBeuOs mub bsi benz 2eIen bog cine
anis in bic 55bs 5ieben unb has Bud
auF baTelbe Iesen, o6ns e nit rem
5dnoen feIi3ubaIten. Sc nirb ods
bsr iebr bdufia sef6sbsn. 6aB e
bsrunterfdut, ebe sr i'm Stanoe 1es
psTen If, bic '3sils Big sum Gn6
81 lelsH, uno in oieler Roue mug e.
pieoer bon porn anfargsH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
per Rpertnnrnn,,.

u utlet Gu istnsr 6rau):
49,. uuo ipenu mir Rinbsr betoms
men. 1T e naiirlid n0tbig. bab mir
ibnen outofudmaBiss Ramsn esbsu. -"
IT. O II: .llno mel6e2- ~
y utler; Run, gum Beiipiel:
9sn5insri6. Sofftrubs, 5upepaIb,
Wotorine.T
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

Sin Nrbeitsr bsIu6t bic ausFtfs
lung sesen ben Wibbrau9 gsiltissr
@etrdnie. 9dHge tam er ober ben
anbIid Der abnormsn Sersen, TsberH
nnb Qieren nidt ertrogen. .wlir ID
edu5 ihlsdt nE'u ba briRlA rount &c
bsim 6indusesbsn sinsm 9sfoHnten 3ls
-isb' mub I mir ober eIsi3 ans
@6naps taufeHl" 4
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
SsnHt,e Sis 5eit,

5a1rs in isosg Siuno, bsinsg qss
hsns aus, mas eerass Il ibr al .5un
uHo nos Oh aHidngf. bas iehs
isTt, sis e isriis it. arbsit. gBisl
IND Stgoium - NAG e ri - made
biHitSsinon1er as tim oaan osne
irer.ur sur rddhsn 5c6s absrsus
as g II ~uuH5srbaE. uie biels
saa 20 q 10 ous tiusm Ease uas
Fen ssaH 1Is r5 81 ii, Gzasns
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
gsi 9oraus3abluHs Don
$500

Gine aefe nm 3 {
melt ps|rmitteI bss Stes
rsofeopss. 100 9botosg bromos,
@nFhisfarien btr intsrsTanitfen
qldBe Or Uslt, bohftiH oussefH6ri.
Dieie feiusn gilb,r iamml Sisrsoieops
uno nit einsm Sa5r5ang oitisr 3sis
tnRs, portofJei nut $685., pbns
5tepeoIcop $500.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
our 9ta6fune.

iran TeHoe @elO nur mit.eln gols
obsr Grprebs@ eIoanpsiiurgsu rseis
hrirism 8riefs, oesr duf WilDaute,
g6icaso ooer Zen gori Iouisnos
Behisl.
Sine nab 8eftIIuns sslisfsris
grdmi, fam ni6t gssen cine aHosrs
umse.aui1t n<rDsu.
Gn, qrdmisn per poF psrssn
portefrsi 8usslanet.
50 Waion Gtrdbs
UilnGutss mis.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

SuHoe Trou: y6suts Qbsnb
ibt msins SduIfreunbin, bic 8loptsrs
lebrerin Ul'ier, bel uns . tpas mare
lDobl bos @esisnetits, mas i9 todtn
tonnte9" 49, U atte: IRA ba
Diiroe bod elm 9adbratsn isbr gut
baHeni~
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
m a6,y 10000 b,atfhsomrito.

IN u5sr VOf0D osat nsdmtritoe
rifhen Fariiien ittTi bic aA6eg uHb
gartenbau stuHs" anDoHtniIi6 az
csru ssishsner SAT eia. N5onuert.a
str .Golumbto@ t0nneH F4 risIss I'M
ttrsHanie 9Iaft sgf1 9pransJahlaHg
isr,s Gsonntmsa.s DsafdHsis irfsns
re. Stfi4efisr
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
aIIsrbans EarswsiI.
gIuasGerssiua 0tBBuBsr
n~unosln.

gsrsi.s biz sand6H grosirpapisr.
Dies geI6isbt auf iolssnbs 8siis.
Rimm etpag Q1tmus; tisfsr III in
is5sr TorbenbsnoluHs ~p0rrdihis 30
RaAH. g il Gin Sar5hoff. zbat sn
G6fmus il Elm 6ldi1dsa, sie5s az
ssss9sss DxTH sorassr, ie5;tsls e
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
Bel 9oraus 3abIunJ Don
42 .25

Sine bibI6e fron5oFi6e 8riurs
gfeife nit gsrnieinsS Spite.
Grimm = Webftr's beutin d.
nmeritantfhss % . 7 r.
ueber 300 SeitsH tart. Gum
Grsrnen Der sngIiiasH Sprads uns
entbebrlih.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
3mnnoriitiiebes


8eperber: so bite sic I'm
bic 6uRo Sbssr 1Dhter!@-8 dter:
~Wel6er2" ~ 9 { 10 erber (oes
miitbItd): s9a. ipsl@e iiu6 Sic Bonn
om liebfttn los, 6err Repsr2"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
anrrnnh,t.

9trsttor bs8 6lobtbeas
ters Gum gubIilum: .Nsrftpiirs
b:g, b,uts Iinb meins EIsinsR Sunitlsr
10 furhtIam. 70 Ihsu, molten Sbrs
So6e gar ni4l modsnl ST bislettt
uHter ben 9srriddftsn elm Snisttsus
pulberfdbritani2"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
Gin -Osrrtrhcncr

Eran5l: On Goe. mie mars
osun bsi Der Ssrp,isfdbrung BON tDeasu
ole Singer dborlds9@ - 6 be: ga
ineeBt Ge, oa tpunt,n Il mir MI ans
balm! Sci 70 mas arbeit' iG nur nod
per @Latees!@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

4opeIImeifs sic bot
ten pobl otsisu 9dhmittaa etipos nit
Sbrsr 6rau. Ssrr 9liilsr2~ - Rus
tfer. .WesbaIbP" 81 dpeIIs
N eifer; Run, Sit ihlaaen ia
beiRabe bic Srommel enisiDsi.@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

q idter: ais Se aus bea
3nathous eHtIaHsn purosn, babet
Sic it9 8usrf Gin aotisrieloos qes
toutt2" -NngetIaqter: .Sas
ipobl; id no"te es NAL nit siasm
sbrli1eu 2eben berIu&en!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
5o6renrat6reC.

234567s 10 9 II. @Itrsbud.
? IL u 3 s.. .ein YlRnttafrument.
8 8 10 3 : IA / 3.eiue &ilensanBerAng.
4 10 rs. .eIne eeograpbu@e ss5eihnnHg.
ST. 12 g.. .em gSetseug.
90 10 S9l s.. .Gia0t III bsr 8beinproUliti
9I07S 10 II B.. YtdRnli6er &orname.
S4l97S.. elH y~aHaeHmaB.
8 IL IS 10 9..eiHe 0ulieniru6t.
1891 L. 8 t.. .eiH 0ltprsuBnner @au.
10 l54 u. cine ebemolise Saniaitaot.
IA 10. .sm Slug 8orooeutl @lancs
II 8 10 ll.eia 5aHsensewoAoter NRml9.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

Heirt ntrsftopifhs Bill
Der. bag Qe6er gbrih oars
mt gutem Cite
rtofcop. Ger gmpFdnssr Cat BEL
risIer Qrdmis Die grprsbloisE 81
mblen. portofre $500
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
3D. r,uifurd,,sun.

8ausr: sGIeno bot CT mi bea
trogeu ber Maltl; ober Slid fol- cd
gar toons mebr balm, aIles Wieh 5ol
ibm bin perb'n unb l9rei.sn ien ed
ItrRa miK'nl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
peltraftta,tnn.

G 6nsioer (5unr Dimes tsa
8arous): .gIIo Sbr Ssrr TT rangirt
unb Itebt iia jsbt pieotr isbr sutl' -
. isHer: %. benz parbe fogou
jsbt ih pisosr pumpsulS
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
Eeint AnffrrI.lnfrd1.

49,. limb babcn sic bic Reier 1don
bcoboniei, ME fem bic f9 eibt9...
6Tiiber, Oa bate Ite uur Sonntaes
Sabine isst trGst Fe is T9oH ale
Sags!- +,
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
friihIimasishnelr.

SIN tleinen 5tibdsu FBt am 6eroe
Das a~lterssraus Diiitterlein,
9lidt traurig auf Oes 5eusrs Sdsin
llno 6etst, oaB IS 6riibIius peros.
81 fin bic StraBtu un6 bic @aFeu:
9as junge 90Il6en bodt am Gid;
IS mub Die Wdnssn, IonIt 10 iriih.
Sn BUMPER Gut erbIeiden IoHsn.
llHo. aA, 6as feline Shmun3eIf0bdsn,
Das i0nit 10 germ ipl3ieren ging.
8etimnert ihdut oas arme Ding
Sur Sbar binaus nno Iedt bas 5ds
den.
Dss san5en 6auies SnssTuoe,
9om Batter Bis gum tleinIten Gin0e,
Das 5appeIao in Der @iege Iiest.
So lelbit Der Spab, Der prauBen flie9t:
gle ale 0ruds Sic Se6uiu6t nie0er
RAD Son .ridein uno 9lumsn0u
Fad IiiBer. Dar3'9er Malossluit.
Grual, liebsr 6ribIins, tomm bod
nieoer!
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

lletsr ben 9erlouF Der Gen In
Gan 3ranti6co orinst 70 gut ME
time stumble in bic greTt. UlaH
t6nnte etoabtn. bic 5tuAs isi an
@ofssnsn 3bore Gang srlolden. Dem
ut aber nidt 70. Die 81. y, GDe.
poh" lieb It'd iingi aus DaibiHgtoH
con no6lunserridteter Seiie mittbsis
Zen. oaB sis 6tim Public 6ea!ib g
Uiarius 9oTpital Ser0ies" BET Buuoess
rseisruH7 e%inselanieusr Set Rspott-
far CailaH3 ~ bas Sau 6rancisc0
otseuibtr litgt - 162 Grlrantungen
un0 30 1obesfdne iHfolgs Dsr pen iw
3eitraumg einer Woht aufBbls. SI
Bort Ri6moHo DurbsH pier Bets
trdnIs un0 flint Der Seuds grlessne
beribtsi, n GmsrpBiQs sDsi araHse
nn5 8psi qeihsn. Baraus r6sns
alio, baB bic dHati6s Bet niht 0ui
San 6Eanciseo btI4yGRlt ssaisbsn
W.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
Sononrip6.

Bin Id i'm 9ssiHbers 81 mt0sdtu,
Mtro oer 8eiiBer lsbr eglAreden.
lluo laBt siUsi 3eibeH man pegihptuoCH,
BIN iG Oft idWigris 81 srsranosn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
Sci 9oraus3ubluns bon
$2

Or GoIumbia 9aIenSsr,
100 Seitsu tart. reidli6f %aussefats
tst nit elmer 6HIe lsbrrrsi6sn uno
interefcntsu 9eieitoffeS.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
porrd,lau ,,tr esiife.

9 aron gu ieinsm Diener)s
s5obdHn. Die GiSarrsn fino gu gnbes
tptaf Du mir ni6i nal cine bon msis
men anbieitn@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

Die gapnmeeaige bss Sabssa'
1903 ssist oas gruhbilo bts YapaeA
Qius oes 3sbnttR; aui ssr Stola oaa
Bib oes bl. 5ohanHes Gbrbioiiemus.
Die oRosre Ssite ssist ben 8ampi esa
popitss ssssn sic UloeerHiiien. Die
umihrift ldaiei: aMtooerniSmi srrert
6amnaio", gnptrfuna ess RossrRiss
mAa.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
Mat6lel Gde.
QSecbrerrdt6fer.


Dit b ms ais Elm Sbisr bstann;.
Nit 80 ale 6laB I'M 0eatiaen 9aao,
Dlit "a ITS sine alss Siaot.
9lJt ,lu" IS tiRen Draft nRr bat.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

SIR Aail5iaas os5 o5iJ,a Rit5isl a
iolgenOsr 4rsis aasssiest:
Sin Grjd5luussbu2.
Bel OerAu5looiaua oes greiie3 tOmnen
MIR lolas 9eDsrber, Die ale orsi Jtitplel
riat.g ssiot aHo bic AniI0iaussn bis gum
Is. @pril 1903 einssiai6t bl5sA, in
beIraal.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12

tIsen @e9uug Tttnes 0ersens. etnem
trauliten SLANG aus bersangenen Sas
gen. Der bdio nisosr pertliusen piros.
pegtummen fiji INNER.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
82.75

gsi @orous3abluug Don
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
Or 1T en-
fir 1908.

Bel frtctsr @oronsbe3abluus Iisfsrn
mir Bic 3situRs auf Elm DOLes Sahr
unO irgeno cine Der foIssnosn prds
mien:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-04-12
a~nl5Iuna o:s RitlIa n a0. Il.
Sob, ssib, eoub, eisb.

6lmmer - au.ter.
@ihtiee 96iungen erbaIten bon Sofn
6eiier, Static aieier, $50. 6sHtes alireo
Sei6tsr. ? eelOii Don Sobn 9lein.
Den grsts srbielt: 9llireO Ssidter.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1908-10-09
IN a NUTSHELL.

Shall we tax large incomes in America,
as is done by the progressive republics OF
Switzerland and France, also In Germany
and England?
Shall we elect United States Senators by
direct vote, thus making it difficult, If not
impossible, for millionaires to control the
nation through the upper branch of Con.
gress
Shall we remove the duty from trust con-
trolled articles with arbitrary prices fixed
upon thecustomer without regard to laws Of
supply and demand, all competition having
thus been throttledP
Shall reasonable tax be paid by banks
TO create guarantee fund to protect deposi.
tors, thus preventing runs on banks and
money panics and thereby bringing into
circulation boarded wealth
Shall we know before election, through
publicity, from whence and from whom come
enormous campaign contributions to be use
In swaying elections, and thus do away
with corrupt and dangerous methods in the
use of enormous campaign funds?
In answer to all these questions the Dem
ocratlc platform says-YES. The Repub
lican platform is silent.
Shall we have billion dollar sessions o
Congress and a vast array OF officeh older
debating presidential nominations?
The Democratic platform condemns. TIL
Republican platform Ia necessarily silen
on the subject. They cannot afford to de
nounce Roosevelt, the chief dictator of Taft
nomination, and who is now running Taft
campaign.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1908-10-09

when II defeated the resolutions offered
pledging the party to the reform measures
that predatory wealth opposed and despised.
There Is nothing TO be hoped for in the
way OF correcting the many "known abuses"
which have been admitted by Candidate
Taft, unless the Republican party be ban
ished from power at the election in Novem.
Der, and 1t is this conclusion, now thorough.
ly fixed In the minds OF the people, which
accounts for the unprecedented trend tow.
ard the Democratic party from one. end OF
the country TO the other. The "known
abuses" complained of have grown up IN
der Republican administration, and if the
spectacular and strenuous Roosevelt lacked
the power TO prevent or cure them, who
can expect any correction Of them by the
mild and helpless Taft, with a Congress
controlled by such reactionaries as Vice.
Presidential Candidate Sherman and the
irrepressible Cannon?
The Republican party has been weighed
In the balance and found wanting, and there
is no hope for better things while that party
continues in the ascendency. The trusts are
in the saddle. They grew up under the
help Of Republican legislation. They thrive
because Republican administrations have
been better friends Of the trusts than they
have been Of the masses.
The Democratic party is the foe of monop.
oily. 1t has pledged itself to remove the
burdens Of the masses imposed by monopoly.
1t is appealing to the people TO entrust it
with the power necessary to right the
wrongs which have grown up. The time
has come when a change in the national
administration is demanded. The fortunes
OF the few are overgrown, while thousands
suffer for the necessaries of life. Equal op.
portunitles are denied to the American peo-
pie; they now demand them they will be
satisfied with nothing less. They have
turned for relief to the Democratic party,
and they intend to elect Bryan and Demo-
cratic House Of Representatives on the third
of November next.