La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-12
:L SENSATIONAL
Crimen de Ia SOr-
dO-muda,
Los debates de Un drama cOnmOY0-
dor en- AmienS.
EsCenas ferOces en- las cuales am
bOs espOSOS Sc querelIaban en-
''lenguaie de mudOs."

drama C0nmoV0d0F. La REQ % llama vac
toEis Dubois, eB Eorio-mudR = ACuIada dc
hAbeP dAdo muOVte 6 80 maPidO vRli6ndo'
20 para Ollo de IN ouChill0.
-Int6rprst0, "aC6rqusUa", dice 81 pFe8i.
danto On voz ats. ''Sahorss del JurAdo,
Ia ERcuGRdR el BOrdo mus
III Int6pEete RvRngS hBCiR 10 bRFrR de
los tOatigoG.
SuB mNnoG 90 agitRn, pATGCen trazar RI'
gunoS HignoI CabRllGticOl On ol a1paGio' La
RcuHada, "a vsz, lOvanta y bsjG BuD de-
dos F6pidamOntO. Ll6maU0 HOrdeE, Vic
toria. ViudR Dubois, de 81 amos dc OdRd,
dice ol int6rpE0to.
III PFOGidOntO, On bF0Vea pAlAbEu8 expo
ne al JuIado II aouHRci6n. SO hRbfS CT
gado con un hombTo oFdinariO, intsmp0'
EantO , tRmbi6a BoEdo mudo.
Y GA GI poquefio apolsnt0 dc lG CRllO
frederic Petit, On AmiOn8. OD Oual Cong-
titufS tods Ia casa dc ls fariiliS DuboiD
t0nian lugaF continues palGRO, egoGnAB fs'
EOoeB, On IGG CuGlss, RmbcB 0gpoIoB 90 que.
EOIlabSn On lsnguOje de mudOG, 0gitRndo
aus dOdoB como oastliiu0lGI sil0nCioBGG, de-
lRnts do BuB hiioB que tOmblAbNn do miedo.
Algunas vOc0B, ofRn los vsCinoB RIguno
que otto ruido romeo, pAFGoido al queiido
Dc IN animal que 90 dggii S.lS, y 6Dto, era
produoido por 10 mudR, quien do EOdillAB
implorsba pOrd6n 6 "a m8Tido, mi0ntTGB
6Hta 10 propinRbR una buOnR pRlizA, con
IN gGrF0te.
Una tardo, Dubois antE6 an 0l RpoBGnt0
con uno de Hun amigos de bebslatG, llamG-
do Willermont. AmboB eltabRn 6bFi0V,
Dubois echo oil Ou0lO an jeTg6n, para que
Au sIpoaR 20 OCoAtArR On 81, y 6fr0Ci6 Au
amigo 10 CANA de aus hijoI.
WRlOFmont, 10 qu0d6 doEmidO pEonto
Ompe26 6 EonCRE. Una GUERILLA OBtGll6
entire mAEidO mujOT, 81 eDtRbs 6bEio
RpOltsbR alcohol, y Cogisndo IN pRlo,
golpe6 90 muieE y p0EBFgufRIO, miOntFaB
ellis hufS dO8pavoridG por el apoROnto.
Para defsndoEBs, cole I'M Cuchillo = 10
hundO haBtR Ol oAbo en- un OoStGd0 dc Ou
psr10guidoE. At0FPRda deBpu6g por 10 que
hBbf6 h0Cho, trNt6 de tiFars0 por Ia ven.
tana, poEo la Fotuvo lR azotsG del gOgundo
piao. WiIlOrmont, On 90 cana pEofundA-
mentO dormido, ronCRbR como un bDndito,
no ofa NADIA do 10 que pRaabR On tor.
no GuY0.
Dos dlau dospu6s, Dubois morfa en- el
hospital.
"LR 0EOsna, puou, dijo eI presidents, hR
tenidO lugar ain taHtigoa''.
Es neCg18rio, por 10 tGnt0, hRceF que lR
ScuISda lR EGfiOTa, y ailenCioIsmonteD con
grRndGs gsDtoG, Victoria Dubois, EepTasGno
60 mimioAmOnt0 el drama.
NadR hay mas tT&gioo que sIS pantomi'
ma do dOnde depsndO 10 BuOTto de una
mujoF.
La ssConR no deiR de tsner 81 gEsndesa!
So C0mpEOnds, 8e OdiVinR, cuGnd0 Vic
toRiG GnBEfiR Su CueIlO, sl OuRl GpFieta
CON RmboU mRnoG. SuB CoatadoG GORrd0'
nalad0u aus bFaS0B lavaDtAdOB como psFs
ssquivRT inviBiblsB gAFEotAEo8, y caRndo
ella hRC0 como que v6 heEiF. 90 We, que
ai 10 hR hsCho, fu6 tan solo con Ol Objeto
de dafSnd0Tgs.
Esa pAntomimR que haG8 FeViviT 81 dFA'
ma, 60 m6S impTeBionant0 qU0 Cu0!qnier
intaEEogAtOFic.
Gsnticulan6o, voItaandO los ojos, abFien'
do una bocs de IR CuRl no sale ni0gGn
G0nido sBR infeliE mudR, GB sin dud8 RIgu'
ma una admirable RRtiSGA en- 90 ClGBe
Y deBpn6s que 0Bta eBO0nG. magniiCa'
mantO ejsCutNda, G1a tERg"dtR EepTsE0ntadS
Dor oI e0Bto, como Bobr8 Ol tel6n de nm ci
nemat6gEAfo, las simpAtiAE del pdbliC0
h6nuo rsunido todsS en- favor de ESQ iDfs'
lig muiaF. I'll inT6FpTGtO que he dirigido
la maEChN do ess intOTTogatoEio con gsltoB
de 'qzRra kiFi", Rgitando loB bFEz1g como
Si sGtuvisse ponisndo alEOdadoE de ga CuOr'
20 sIg6n largo Gordon de 10 Legion de
Honor, Va tFRt ucisndo Ol relate do lG GCu'
sads, no obDtants do que todo8 los pFesen'
500 10 hNbfan OompFGndid0.
AIgunoB toutigOB viOnon dOclaFar y
tFRen muy maloB infoTmeB RcsrOa del ma
rido. VictoriO Dubois, aBt6 inm6ViI, in
sensible, sin CompF0ndOT 10 que pGSR q
su aIRsdedoF, 10 CUE puOden deCir todR eBR
gsnts SIN tOnor que vsleEEa de los gOBtog..
Una declaration CO1m0vedOFa, por con-
alguiSntd, es ls de an Bord0 mudo. So lo
habla hecho venir en- CBlidRd de inter
prste.
Psro exists un dsfecto capital para IN
int6rpEete: 81 no hAblsbR 0l l0nguOje de
aoFdo mudo Gino con Ia punta do los de-
dos Sc le intsTTog9 snt6nCsI como tsStigo,
p0Fque hR Conocido In Rcu8Gd8. de-
lGute de IG CoTts, BuG msu0B tFGzRn en- 81
8BpRcio, pequPfiog signon de cruz pFodigio'
aamOnGs F6pidoB. La RcuBadR 90 Bube go
brs ca bRuco, ella mira con atsnci6n 81
hombFG que gestiCula, EGpOntinRn0nb0
proEFump0 en- amBTgo llRnto t0Fminado
poF uu gran gollozo. Los dOdoR dc GBs
6sstigo 70 agitan, 60 sIaTgaup Sc oOntEAen, y
pArsoOn trszar fgurau gOom6tEicRH On Ol
sspaOio, indics tOdo el pRBado do Ia acu'
aRda.
El tsotigo 10 ha roconOcido como una
hu6rfans, iniCiada en- 8l Ahilo de Saint
Achaul en- donde 50 hRbfS rsCcgido 81 mis-
me-.
RsOusrda loB snoB de infaucis y de
affection do Is iDfslis, y NADIA hNy mtS do
ioFoso que oBR vida dc miBsEia bosque ada,
rslatada por sss teatigo mudo que con
aus raauoa lovSntRdaS paTscia bandscir Ia
GnfsliE C2olisnts.
lAcusads"-dics el prsDidento, o,-tiene
ustsd Ago que dscir an Hu defInSA?
La pregunta eB traducidR inmediata'
unentp. MsnoG huesudas 90 bSjsu al sualo,
deapu6s 90 lsvantan haciA 10 alto. EAtO
quiOTe deciT:
"Gracias, pord6D, piedad." Cargo
defanOR no 90 eChsn mas do dos minutoE
El facsl abAndonG ls AcuBaci6n, no de-
UoHndO psdir pOnG AIgOnA contra esq infa'
bic mpjOE. "EAtamo1 muy lsjoB dc Aquo'