davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
Gbrem Die hrmtfdr sYrabe.

Inter 3ugrunbelesnng bes Wot@
tos: .8ergeBt Die Deutl6e Spra6e
nidt" babeu Die Stlloenten Der Sod
I9ule bon Sbebopsan. isis. einmal
Den grOBten Sbeil Der Ioeben eridies
nenen Iai@ Iusgabe Der o ibnen
beruusgesebenen Wonatss Sbili6rtfi
she Gate 9rec3e" beuti6em Snbalte
seiuibmet. Mit SRI. gIite 3aceel ais
Tebafteurin al Der Spipe babcn Die
iungen 2eute red1t Inerfennenspers
Ties geleiitet. Sn Inbetra6t bes
boben Yrp5eutiates oentifer gepplfe.
rung. Oh nun aus S%entitlano gebiirs
tig ODER bier eeboren, abcr bon beuts
I6en @ltern abitammcnb, ME Die
@intpobnerihait SbeboD9an's nun
einmnl Suiammen9eiest lit, pirb in
bcn bprtigen Dffentlihen unb Yaro>
6ialiGulcn iono6l ipic auf Der Spds
Ihule beutider llnterridt ertbeilt.
Ser @cbaufe. oieiem lln,ltanbe cinmol
He6uuns 5u tragen unb in Der aes
nannten Mpnatsi6rift oeutlhem 2eIes
ltoft ben Gorrang 81 9ebcn, mar oesz
balb elm gutter, unb Die @rt mnb 8eiIe,
ipie Die iuu8en 2eute i6rer @ufaa6e
sercht geporoen. lit 2obeS pert6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
Gas b%auskrems.

Gin Samilienpater bate biele Sabre
Elm Nngebori9es 5u beriorgen, Dem bon
Su9eno auf Der Seritanb gefeblt, 70
DAP es ipie ein fleines Sinh 9ebiitet
unb gepfle9t iperOen mtliBte. Gin
bal6eS Sabr Dor ieinem CODE bate
Dasiel6e nod baS llngliid, einen SUB
Su bre6en. &iebepou mar Die Gorge.
Die man Der unaliidli6en Yerlon bis
our Spbesitunbc ertpies. @us Die
&ei6e our @rbe beitattet mar, frat Gin
Seiotrogenber 8u Dem Sauspatcr unb
meinte, er miiiie it6 bod sliidli6 fiibs
len, baB Der Serr linn enblidb bielcs
9roBe Sausfreu6 senommeu babe.
~Sas geraoe niht", eripiberte Der
iuadere Wann, oons alte areu3 fonntc
i6 gut tra9en, es lit mir uie 5ll iflpcr
9e%tuorbeu. ob alld bns neuc. peiB il
ni6t. Gem, ipenn o1S 9reu3 fpea
III, tommt Der Serr balo nit einem
neuen. Gnbers iii es einmal nidt
auf Der 8elt!" llub Der Mann bate
re6t: .Gnoers lit es einnal nid,t aui
Der Welt." Sober Weni6 bat iein
&reu3 81 tragen unb obne Miibial lit
Der Simmel niht 81 ~9eninnen, bod
gebort Schulz ba5u.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
Gbrtftms umh Dir 3uhem.

gbriitenoerfplaer unb bon Ser Ser
beiBune aus9eidloiien.
In6 ben Gbriiten Der erlten Sabrz
b%unDerte mareii Die Su0en perbaBt.
Rab Sertuaiau lit bas Spbenpolf Die
8rutItdtte, bon Der ane 9eIfimpfun>
gen eeeen Die Gbriiten d%usgeben. Iber
nod friiber finben mir bas 8epubtlein
elmer tobtlifen SeinSihait Der Suben
aeaen Die Ghriien. SuitinuS Wartpr
rebet Dem Spnagoseuz@ oriteber 5rss
pbon 6u Ser5en. bab bas @ertrauen
auf bas alte @eies eitel unp nidtie
lei; Der ein5ise @es CUR Siinoen>
nereebung nub sur Soffnnng auf oas
eerbeibene Srbe 1et ghriitls. Sas
S6id1al, ipelhes bic Shben ~getroffen.
Die 3eritDrune hires Sempels. Die
@eripiiitling ibrer Seimatb fei Die
ipoblberbiente CITRATE fir ibre GALS
itarristeit. .benn SIR habt Den @ez
re6ten eetOotet. unb por ibm feline
Yropbeten, iinb jest Dera6tet Sbr
Siejeniaen. ipeldbe alf i'm nnb aui
Sen boffen. bon Sem er 9eienoet lit"
Sn benz fo9en. garnabas : griei
beibt es am gnoe bes eriten SabrS
bunberts: Ssrael bat aufgebort oas
auserpablte 8olf 9ottes al fem;
Ssrael lit Gin Seinb unb blut9er @ers
fol9er Der Ghriiten ~eetporoen. Sbre
Iorbluit BEL ben Iartarien Der erIten
Gbriiten mar a0befannt. 8eim
Wtartprium pes FL. 9olpfarp in
Smprnn i'm Sabre 155 idbrisen Tie
ipiit6enp. Der Sauptmann Etilipp
mSee einen 2oipen loslaiien sesen
Yolpfarp; ba bieier erttdrte. er babe
ba5n feline SoIlmadt, Idrieen Tie pie
aus elmer &eble: Yolpfarp ioa lebens
Dig berbrdnnt lperben. Sbfort gine
man NIT f~abeIbnfter 8ebenbisfeit on
Die Irbeit. Die 8olfsmenee seritob
mad alien Seiten, flugs mar Sels unb
8eiiie aus alien 8ertif6tten unb 8ds
bern berbeiseidleppt: am g~aIddftige
iteu fparen babel mic geip06nliG Die
Suben. 60 bas slei63eitige 3eusniB
Der Stride bon Smprna iiber Den SOB
ibrcs beilisen 9iiGefs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12

men erlebt baben min. ipas elm Norbs
polfubrer in ben falten 3onen mite
madte, tpas Elm Saiider unten am
@ieeresgrunp lab. Wan eIaub t
aud, mas Die &artenidld9erin pSopbez
5eit, ia an eIdubt eerne.
mas cine Gamuss 2%iteratur iiber n
aloiter : Sfanbal : &C.
idJidten Sl beridten tpeis! = 8 a
IIIes s~Ianbt n, ipenn es
audi nod 10 nnbeitimmt rno Vieles
iegar brett blebiinnis lit, aber an
Gbriitus linb feline GifsrDebrns pin
man nift glauben? 8arum? -
@eil eben oieier @lanbe ieine COME
qilsnseu erioroert. User an ben Iufz
eritanoenan elaubt. Der muB aud
6rt1tIiH Ieben - nnD oas
paSt Der mooernen Relt chen nidt -
ergo. miro eeleuenet. unb baS glane
bonn Sinlmel bernnterselosen. Gin
beliebter moberner Observation-Disclosures
(O 2tbrias, nit tpelbem Die grts
ften5 0ottes ssleusnet miro, lautet
uraefdbr foleenbermaben: .1ir fGn>
men nidt an einen @ett sIauben, -
alio, gibt es audi feinen Gott."
llnb iolhe Ssnoramus : Wenihen ers
b~reiiten it6 nod. iiber lnIcre .@irs
falt" nritleibis 81 ldteln? - arnte,
arme @ei6ppfe. SIR @aI1 iubsln
feline Slterelodenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
SEZ|AA~
(Spe5ieu fir bieie 3eituns.)
d1nm .. &.

ieben nit Ibrabam, Siaaf unb Safpb
in Dem Simmelreide; Die ainber oes
Heides aber iperben binausgetporfeu
iperoen in bic Sinlternib brauben,
bort miro Weinen lino 3dbnefnirid)en
fem" limb in benz @lei6niB bonn
@einberg Ipriht Der Seilanb: .Gs
miro bon gm6 binmeegenpnuneu fpera
ben bas 9feih @ottes, nno foiro ges
eeben iperben eincm 8olfe, fpeldes Die
Sriidte Desielben i6affet. llnD ionic
Die Sebenprieiter feline @lei6niie ges
bort batten, erfannten tie, bab er BON
linen rebete." Die SeIialoni6er
rebet Der fl. 1arlus 10 an: u8riiper,
SIR ieib @ahabmer 9eiporben Der Sc
meinoen @ottes, Die in Slibda iinb in
gbriito Seiu. Do au6 SIR basielbe
e%rlitten bdbet bon ellren 2nnbsleuten,
9leifipie audi tie bon ben Suoen, Die
all6 ben Germ Scum unD Die &ro@
pbeten eetDbtet, unb un5 berfol9t ba>
ben, unb Die @ott mibfdlig uno alien
MenIden 5uipiber liub; Die ms tpebs
rem Den Seiben 81 preSi9en, baB iie
ielie peroen; es fonmt aber Der 3orn
@pttes iiber tic big al Gnbe." limb
in ieinem 8riefe an Die Galntber fa9t
Der 81. Baulus: .Wir nber. griiber.
iinb nod Siaaf's @ciie 8inber Der
@~erbeiBuns. Iber ipie Damals Der
mad Dem Sleiihe @eborene (SsmaeD
pen mad Dem @eiite Geborenen (Sa>
fob) b~erfolete. 10 al1 jebt; aber mas
1aet Die S9rift: Wirf hinaus Die
Wiaso uno ibren Sobn, penn ni6t
miro grbe iein Der Sobn Der 1nsb
nit bent Sobne Der Sreieu. Sems
na6. Sriiber, iinb mir nift ainber
Der Iiasb, fsnbern Der Sreien. bur6
Die Sreibeit, gu ipeIder Gbriitus ms
frei eemadt hat" Na6 Der 2ebre
bes fl. Haulus iinb alio Die Suben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12

|eNHenn bas Subentbrm ni6t
n1 in Sobmutb nnb 5ab>
w" iudt ausihiu9en ipute, 10
mubte Dem Wplfe Der
@ldube itets 9eseniudrtia iein, oab lie
MIR oarunr oas auserfpdblte Solf
ieien, nm als 8erf5eus @ottes fir
bas Sell Der anberen 8olter 5u biez
men, bab lire Steuung etipas 8oriiberz
9ebenbes lei. bab nit Dem Griheincn
bes WeiSids Die Sdeibeipanb 5tpilhen
linen nnb ben anberen Nationen fallen
Iolite. Iber Dieier @ebanfe fiel linen
niHt elm. Gle bielten Iid fir bas
pripileeierte @olf @ottes, berufen ale
anberen gDlfer gu beberr16en unb
beren Sribut 81 empfansen. sic
bofften. Der IeIiins fperbe lie bon
Siee 5u Sies unb auf ben @ipfel irois
ifer Waft unb Serrli6feit erbeben.
lie elaubten, Der 3eitpunft lei sefomz
men. bas Sod Der Srembberridaft abz
5uidiitteln, unb IelbIt in Der Siass
poro. mo Tie bieies ibrer S6tpd6e
tpeeen nift na9ten, perbar9en tie
ibren Sod1mutb ntht. Iitten in Der
beioniIden @elt mar ber Sube Der
Ssmnel in Der @iIte; feline Saub mar
gegen ollie unb Iuer 5nne mar geeen
i'm. 4 belt ibn fir elm menl6ens
feinbli6es @eien, Ile pera6tenb uno
bon Mlen eebaBt.
go riidte penn enoli6 Der 3eitpunft
ibrer poaiseu 8erperfung beran. uno
bas moiaii6e @ort cling in GRILL
lung: .9enn Su niht b0reIt auf Die
Gimme 9etnes @ottes. Su balten feline
8ebpte. 10 tpirb Si6 Der Serr nit
glinbbeit iflaeen, bab 9u tappeit am
Nittas tpie elm 8linber tappet I'M
SinStern. unb 5eritreuen miro Sid Der
Serr unter ale golfer bon einem
Gnoe Der groe Bis gum anberen." "
(Oeut. 49, limb ipds idgt Gbriltu5?
Nadbem CT ben %itarfen 8lauben bes
Sauptntaunes bon a%apbarnaum be-
punbert. iast er: sd aber iage gu6:
8iele tperben nom Iufgang unb pom
Inter9ang fommen ulo iif 81 Sii9c
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
a1nm ,,Nltrantomtaana'
~@EI&~
(Spe5ials 6 orreiponben5 aus
Seutl1lanb.)

elmer b~erp06elten Ieenee gebrnllt
narb. llnb hieier ipeLteei6iGt!i6e
8utbidrei. bieieS bamoniiGe 1@rucis
figite", es lit icit bieien beinnbs
5peitauienO Sahreu ME tDieber
peritummt. nur beibt es jeet
nIn's areu8 NIT ibr", unb bas
gilt Der bon Gbriitus geitiiteten
tatbplif6en &ir6e. nIu's
areu5 nit ibr!" 10 idrie idon Da5
Subent bum our 3eit Der apollo
lil6eu llrtirhe, 10 briiltc Der bluts
bilrItt9e 6 aaren @abniin II
mdbrenD ben eriten orei S%abrbunoers
ten. ~Mn's areu5 nit ibrl" 9elte
es ourf Die Heiben Der 8 ii e t
aller 3eiter, es briiqten'S Die ipilOen
Sorben Der irti6en SAINT
haren, - 8pltnire rief es,
ebenio Die 8raftmeniden Napos
[ e o unD 9 | 3 III # cs
flin9t fort unb fort bis in miere
Gage. - Sod leltiam, ncin ipnnbers
bar, bicics lpcltgcibidJtlidle Grueis
figite bes gbnrireitnes pedte 81 alien
3eitcn INNER elm @6o i'm inud6ens
Den Spiinnua bcs Sc fen
nermutbes. 2egioueu bon
MarDrer ipic i~iberbarpt Die
s. de Of / d e, iiub Der
9ldn5enOite 8emeis bnfir. Wir
ieben bieies audi III unieren 5agen.
ST Die &ir6e Gbriiti audi bon alien
Seiten umringt bon Seinben, 10 baB
mar i6ier fleinmiitbi9 peroen modDte,
eS regt lid u6er audi an allen Gden
inter ibreu Sreunoen. ibren Ainoeru.
9atboliihc RdRuer idaareu lid be-
geiltert ii6erall 3lldmmen nm fir
ibre %beOrdngte Mutter, lire Stride 5ll
lpirten unO 81 t6nlpfen mir leben es
III alien 2dnbern oes grbbnlles, nibt
gum lueni9iten IN Den @~ereinigten
Stnnten. Wtit Stpl5 iucroen es ipG,
ter bic S6buc nub Gnfel chit perncbs
men, mic IN ben jeeisen idwercnS eis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
gbarakterftftr qrmtfdjr.

Sn ben gorbiueren 9ibt es a,ioens
.i6einlid 9euti9e, Die ibr 9euti6s
tbum bober ~einifdsen. nls matlfe
OentI6z Imeritaner bier5ulanbc es
tbun, Die es als lGitigen 8aIait iiber
@orp nerfen, iobnib lie iib ein penig
nit Der enslii9en Spra1e anse>
freunbet baben. 60 i6reibt Die Seits
Ihrift bes Iu9emeinen Seuti6erl
Spra6pereins:
rSie 8ablreihen heuti6en Guiiebler
Der Sropin5 2lanauibue in Siiohile.
uitb 9an5 beionbers Die ibrer Salpts
unp Safenitabt Yuerto @tontt, balten
lire beutihe Wutteripra6c in guter
@bren. Sier lebem Samilien felt
bunoert lilb mebr Sabren, Die
Oeuti6lano ME geIeben baben. DIE
~iiberbaupt aus ibren 9er9neIteru in
Den GorbiQeren ME berauseefommer
iinS, nnb Die ale inter iid nun
9eutI9 ipreden. So, biele boz
ibncn bermosen Die ipaniihe 2anoes>
ipra6c mir lebr 9cbrohen 81 ipred)en.
linb Die SdQc iino nift IeltenL in
eenen lire 6ileuii6eu 9ienit6oten
Seutih lernen mubten. Sic Seuts
ihcn bier i'm Siiben bilben. lpenn alif
nift Den groBcrcn. 10 oodb Den bei1eren
Sbeil Der 8ebolfcrung ulb balten felt
uub treu Sulammen. Iiidebeu nit
Gbilenen tommen ielten Dor. bonn Die
9eutihen piiien, bdb bas ibrem
Seutl6tbum i9aben niirbe. llnb mie
bier, 10 lit es aud III @albipin. in
Slorno. in Semnsco unb dnberen
Srten Siibdile's, mo ii6 0euti6e
niebergelaiien bcben. Sn @nlbipia
fonnte es io9ar iiineit gei6eben, baB
Der 8oriibenbe bes beuti6en Surns
pereinS Den YrGiibenten Der @bilcnis
ifcn Hepublit in bcutider Sprad)e be-
9riiBte unb baB bieier linn auf Deutldy
miportetc, SaB .iomit Die beutl1e
ais Die ipoblberehti9tc 5lpeite 2dnoess
iprnde offcntlid Su ibrem Hefte
fam. wie es in ser oprtigen .Seutz
isen 3eifuns" bieB."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
ger all1dJ etmrr ba[em Gbat+

Int PATHFINDER &eiie idabips ST. baltem.
Sen Srennpuntt Der gnn5cn Sisfnls
lion bilbet unlerer Iniiht nah Die
Sraec: nSat Der Stant ein 3edt,
irgeub pel6es 9ripnts giaentblm 5u
cpnlis5ieren, obne oem @i9eutbImer
ben mirfliden 8ertb beslelben boil
unb 9an5 Su erieben2" 8tr alnue
ben: neinl Sic @egner Der Srobis
billions gefpesung ipaten bic
Srase in pieiem Sinue bent Ser
e~ini9ten Staaten Oherseriht CUR
gntiheibung norlegen laiicn uno
penn basielbe conleanent banbeln
mill, 10 mlB es unbeoinst Die IL
Iisfeit bes Yripateisens
t + II m 8 anerfenuen. Sm ent9eeens
geiebtem Sale Dffnet es ben 2ebren
Der So5iaIiiten 9biir mb Sbor
uub babnt Dem io5ialihiiden 3ue
funftsitaote Die @eee. liner 0es
ri6tsipeieu ipiirbc baOur9 70 llngefdbr
in bieieIbe Steluns fcmmen ipie Das
9iilolp : Wtiniiterium in SeutIhlanS.
Ginerieits befdmpft ntan bort Den
So8iolismus unD feline @runbiGse
lino a%nbererleits bat mar bur1 Die
It aatli6e 3 M a 5 c n f.
III Bernng Dem ip5iaIiFis
ShIaefporte bon Der
e rprppria tipn Der gr~
propriateure" Den Shein Der
Surffubrbarteit gesebcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12

8etretfrnh hem st. nimrems
non afanl- prrrin.

BIZ Hid)ntpnb, @a., feierte berflolz
fehc 8ohe bon Wpntoe bis Wittmodl
Der ct. Sincens bon Yauls8 erein bas
Seit ieines oiamantenen S%ubildums,
tpie i6on in bieiem glntte beriftet
purbe. Sn Inbetrdtt Der beipnoez
rem CUNT, ipelfe bieie Organization
firdli9erieits ith erfreut, b%irften
einise 9emerfungen iiber beicn
eigenites @eien AM Ylatc iein.
@as Den @incen8z@ ereiu beionoers
cmpiieblt. lit Die ShatiaHe, baB ein
edtcr &inccn5ianer Dor @llem elm
e%rniter, praftiiher 8atbolif iein muB.
9as &egel6uf bes 8ereines betont
ndmlif. DAP Die Iitelieber ia niht
unterIalen iolen, Suerit Die riftise
@idhitenliebc 5u iiben, B. +. jenc NdGz
itenliebe. tpelfe i'm poaiten Gimme bes
8prtes 5u 5auie, B. +. bel lid
ielbcr, bel Ser eigenen SeeIc
beeinnt. 9esbalb p~erlaneen Die Stas
tliten Des @ereins, baB ale @incen>
Sinner ipeni9itens bier Mal I'M Sabre
gemeini6aftlif gu ben I'll. Sntramen>
ten seben. 9as i6lteBt i6on bon
pornberein bns Northumberland bes
@eltgeites aug. Snfoleebefen
finbet man aliiber in Der 8elt. 5u>
mai in ben Stdbten. Defenders ben
u r o 5 itdbten. baB Die @incen5ianer
ii6 0urh ibren praftii6en &ntbpli>
sismus berportbun. Damn betont Die
Contribution bes Tereins ai6 ben
Witglieberu 9e9eniiber. baB Die
8auptabii9t bel Der Spenbuns bon
8obItbaten nidt 10 iebr Die Sebung
Der leibli6en Gotb iei. ionoern biels
mebr iibt n Die 8crte Der Re / b.
Ii6en Snrmber5i9feit bauptiddli6
als elm @ittel 81 Dem ni6tieeren
3nede. Die @erfe Der ei It I Of e II
HANDKERCHIEF ausfiibren 5i f6nnen.
Sn anberen 8orten Die lInterItiiBuna
Der Irnen foa MIR elm Mittel fem,
nm Seelen 5u retten. 8eil Der @eiit
Des 81. Stncen5 9dn3 Defenders Id)ari
gegen Die Se~IbrIiebe borgebt,
perbieten Die Statuten ale 9 m NJ
It rationen bel Iusiibung Der
Nd6itenliebe. Snfolgebeiien iino
sGbaritD 8aas" unb beralcider
ipeltlihe 2uitbarfeiten nidt als
@eittel 9eOuloet. l,m Den 3ipcden Dec
Sincen3>V ereins 5u bienen. 8es
fanntli6 beitebt Die CHARITY 8aqs
Nddltenlie6c" bauptiGdli6 alz
Selbits nnO gersniisuresiu9t. 0tar
mill pielfa6 ii6 amuiieren burd
Snn5en mn 10 nciter, f60ne aleibet
trasen unb IN ben 3eituuger
feinen Hanten ais n8o6ltbGtcr bci
Grnen" perDffcntlidt ieben. Gelblts
beritdnbli6 fam Gin folder @eiit in
@incen5s8 erein nidt auffommen
9uber bat Der @erbdno uno feline Gon>
feren5en itets Die tpGrmIte Inter.
itiibun9 Der fntboliS6en Stride unt
aler ernit eeiinnten &atbolifen ge,
fuubeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
9ie Mat-aaha4t.

Cine Der 16Gniten unb iinnieIten
Mnrien sInbaftem lit ipobl Die Msais
snbnft. Ser Gnfans Der ertpadcns
ben Natur pirb Der junefrGuliHen
Gottesmutter setpeibt. @efpib Ie6l
iinnis. grtpadDte ia aud bic Ienids
belt 81 neuem 2eben, als IN Maria
Die Hropbeseiuneen beg alten Seitas
mentes in grfii1nns einsen. 9ess
balb lit iie 6enn aud fat iiberaa eins
gefIbrt. ipo man 0earia Eiebt, uub be-
reits ilber gang Stalisu, Sranfreif,
SeutI1lanb unb Mmerifa perbreitet.
Ser eifriee Miiiisndr 9alucia ri6s
tete Suerit. 10 bieL befnnnt lit. oisfe
Inbadt ms @erf, unb iudte in Stas
lien bic lodenbe Waht Der tpeltliGer
5xHbltugsfeite. ipelhe Der Stttenseins
belt Der Su9enb iebr gefabyli6 iinb.
burd Die lieblibe Mariens 8erebruns
uM6dSlid 81 MAIDEN. Sn ben anse>
orbneten religiSien llsbunssN fonnten
namentlib iugenbtsfe Terfonen cine
entlprefenbe beilianes 3eritreuuns ses
fdbrliher @eriu6unsen fntbsn.
Sic Stride bat bieIe NnSaGtsipeile
burG grtbeilung reitflifer AblSS1e aez
nebmist linb aae @ffeser silr effrisen
Sbeilnabme aufsemantert. Sm err
laiie bes Sl. 0Aters. Yhis Sss Sies
bsnten. beibt es: .aasn Qtt9ubiaen,
fpclHe Dffentli6 in Der Stride ober gu
8auie I'M &reile Der Striaen rG6renb
bes Wcnats Wai Die 81. Sunafral
bur6 &ulbiguns. @sbete uub aa,oerc
Sueenoiibun9en ebren ipefoen, iei fir
leDen Sag Dieies Wprafs Elm MBlob
bon 300 Saeen. unb einmdl i'm Wps
nate, an jenem Gage ndmIidb, an tpels
dem tic DaS fl. Satrament Der 8uBc
uno ses Mtars empfansen unD fir Die
Angels9enbeiten Der aitGe naE Der
Wseinung Seiner !Seiligfeit beter Mir
DEN, elm ppQfentmener gkblaB pers
lieben, ipelfe Ibldiie audi ben Geelen
I'M &einisunssorte sugefpenbet perben
tDnnen." Sieie Gblaiie iinb BON
oemielben Baplte nrittelit g~e;d6GHfes
Der Congregation Der @blGNe am 1s.
Suni 1922 auf ctpise 3eitcn bsitdtist
mprDsn.
8rast man, tra5 unb pie hiel oas
driltli6e 2eben burd)tbieie mariuniIhe
aaiz6eier eetpiunt, 10 lit barauf leiGt
Intfport 81 gesen. Die griabruns
bat bisber INNER se3eist. Dab tie an
allen Srten, mo iie einsefii9rt tpuree
uno lebbafte 9Eeilnabn1e ianb. srs
misunderstanding SrtAte 1~eySorbraGts.
Is fang aud aiht anbesS isin; beru
ipie islfte Die WsSsinisung pbn 10
otelen &inberu I'm Die inuafrkufide
y2llttsr, Die t6r ane Das Offer ser
Siebe ent9eaenbringen lnb lie eife;a
Tim ihre madtise Siiriprade bel @ott
anfleben. nidt srobe. g~ndbenrsid,e
Slsunsen fiir Terionen. fin Stabt
uno 2ane sefpinnen fonacn2 Gann
oirfen tuir au1 iiber5eust Iein, bab
cine iolfe finDliGe Seier 3u Ghren
Der mafclloIen Sungfrau einen unai5s
loidliden ginbrnd auf Die Gemltber
ma1t, uno lie INNER mebr fir
SusenS unb lInIdulp be9eiitert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
n ie nNeD gorfer Thanksgiving"
q er0rterte fiir5Iih Die gntihcis
bund oes SberblinbeSoeridnts,

9A erorterte filr5lid) Die Gntldcts
~ bune bes Sberbunpesgerihts
- Die barauf bi~nauslGuft. pab
pte Giien a + men Sripat t.
etgentbum ieien, lub baB Der
Staat Die Ie6te Der Gigentbiimer 81
reIpeftieren babe, i'm 2ifte Der
g / o b b | 0 3 cpeaun q,
uuo es bat iiferli6 5auo unb SUB,
lpenn lie ifreibt:
"unlere gauge Yrobibitions @eIebs
gebung mare ME our Moefihfeit oes
fporoen, fpcnn unier oberiter @eridtsz
bot IN Waibiueton bas gieentbumsz
re6t and ba nls elm beiliges
betraftet bate. no es iif Inn Sros
button, 8eiis. Gerfanf unb @ennf
bon eeiiti9en @etrdnfen gebanbelt
bat. @iner gifenbabn : Corporation
bari elm Staat burd @eiese Die Gins
nabmen niht nerfiimrern, aber cine
gan5e Snbnitrie mag jeDer Staat rns
geitraft burd Gin 8eies gu nidte
MADDEN. @orauf cs ein3ig anfommt
auf oaB FOLDER Taub Itattbdft merben
lam. lit Die Sbatiahe, bnB cs lid, II II,
u etrdnfe banbelt. Cine @raues
rel. cine grennerei, cine 8irtbidaft
NIT aaem ibrem Subebor fann Der
3~eritDrung iiberanttportct iperben,
obnc bab unier bobes Geri6t in @aibs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
1tadkldner s,1,,t OItrrte|t.

ten lire Bitter nnb Mbaen far i6reH
0lamben scfampft nnb seitwitteu
bdbcrt! ---
lub tpir? - @ir iDolen freubio
geloben, auf DEM @eee ben mir sui
@Dre @ottes einseiGlasan bas
ben. d~us3ubarren, unb sas Sfneri
ntc9t aus Der 9an0 5u !aiien, bis es
Der SOB ms bereinit aus ser eritorrs
ten 5anb nimmt. NiGlt ais Teias
Iin9e oSer ais berfpei6lidte @enuks
mcnl6en ioa er uns finben. Ionberu
oils treuc, tapferc, i'm Sample erprubte
nnb init Narben bcbefte sslSaten.
Nnc bann iinb mir an ben I~elioiteu
9onnuil9en bere6tiet.
r9ta6 Dem 9barireitag bieIes
3etens,
&iro etp'9er Slteriubel Sid
lmtangen.
Sereint nit @ottl - @eItiQt
9ein ieligites Serlansen.
q barre aus, - Su boifeit
nidt perge6enSl"
Sic 8abrbeit bon Der 4ufer.
It ebnng Gbriiti lit Der Mnael,
punft Der 6riitli6en 2ebre. Tie ifebi
cit in Der 8eftgeI6idtc, nit
fein ailSereS greigniB. llnb bod
ltren8t it'd oac Sabre um Siteru bt(
Of RI II II : feinbli6c YreIIe
Defenders Die groBtapitaii /.
il / dc Subenprciic an, Dos
friitlidc Siterieit ais Sunbug bin.
5uiteQeu. DAB fat Idmmtlihc
Ipoltel fotpie &lnberte bon anoerer
3eu9en fir ibren @lauben on Der
uuferitanoenen Seilnub, ben lie mad
ieincr @nfertebung. Ielbit eeieben uni
9eiproden baben. IN ben z 0 3 eeaan.
gen iino, baS miro einfad ignoricrt
Sn6ei q lauben bieie Setter abel
bornbenfeit on &pmuius unb Nemns
Iopie an Die iagens uno ~liigenbafter
@Eiitenseu manfer Selben mi
sister bes Iltertbums. Wti
nm b q ren6t en- @Iauber
nebmen tie BIN. ipas Elm Ifrifu Sci.
Ienoer iibcr 3ruer9polfer i'm Snncrr
oes bunfelu G~rOtbeils er5Gblt, ipas
Elm Sntti6iffer III Den boberen Hesios
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-12
Der Iabm fir has palmirdJr
Slut.
.
(Vpn y. S.C
(gDn q. 81

Gs mar am %. Sanilar 1871 BET
9iiun. Sas 21. 8esiment beltiirmte
oaS bon Den Sran5oien beiebte Sorf
ct. Wartin. Sas 3tpeite Battalion
oes 81. Geeiments, aus Iaitcr Eolen
beltebenb, mar ibm 81 StIfe ooma
manbiert.
Die Sran5olen, ipelhe ltets friife
Ibtbcilun9en 5u 8ilfe erbtelten, ipieen
elm morberiides Seuer sesen Die itiirz
member Gplonnen Der SentIden. IHe
Serlude beutifcrleits, 'bicien Ylab du
eritiirmen. iraren trps Der %itnerborten
Sapferfeit Der polniihen SoIbnten
berseblid, fat ale itnb 9efaaen nno
nit ibren 9eiden bebedten lie Die
NStanbarte hires 8atailons. Ser
beutihe Shriititeler 8einri1 Sdern
iHrcibt in ieinem iiineit ~berauseege<
bcneu 8ife inter Dem Sitel: rNlIs
ben Yapieren zines SffiSiers", in
pel6em CT Die Sapierfctt Der polnis
iflen Solbdten preilt. lie iiberaIl Die
braben Yolen" nennenb, foleenbes
iiber Die Shlaht bon Siion:
Sic Srompeter ea6en Sieuale gum
Intretcn - Die iibrieen Yolen i'm Hes
gimente, ipie elm Nlann um5inselten
ibren Gnmmanbnnten lilD baten ibn
nit Sbrdnen Der @utb. er mlDd]tc iie
ia eegen ben Seinb ifiden, tint Die
Stanbarte aufiuhen su fonnen. Ser
Sberit commanbierte cine itarfe Ibz
tbeilnna aus ibrer Wtitte - aber firth
am anberen Morgen febrte mir elm
eiu5ieer. i6tper %periuunoet, pantenb
5uriid pbne Stanbarte - ale
ilbrigen iinb sefaIen.
Im folsenben Gag fanpeu Die
Wannidaften Baribdlbis inter einem
Saufen Der 2eiden Die BON ailaeln
serfeste uub NIT polniiHem glnte
OurGDrumeene S~tanbarte. @aribnloi
mar iiber biele belbenmiitbiee Sapfers
felt ereriffen nnb befabl, Tie ben
Seutiden NIT alien gbren ab3ueeben
uno 5og iih suriif. 3urs nafber
iibereab Safer Wilbelm bet Critic DEN
Yolen elm neles Yanier unb briidte
linen fe~ierli1 feline Sanfbnrfeit unb
~Iuerfeunung aus. -
ltno nun Der 2obn fir bieies 9lut
mad 81 Sabren Die Gntei9nlng Der
Yolen, iene Sbrfeise, Die cine 9artei,
ntht aus 0aterlnnbsliebe, ionoern
aus i6ren eigenen, ipoblbefannten Sn>
tereilen, Der sansen cibiliiterten 8elt
berabfolgt, 10 baB ieber cole nnb ebrs
li6e SeutIhe unb ieber perniinftiee
MenIh muB itaunenb iib frdgen:
nSit bas i'm 20. S%abrbunoert nod
mosli6?"
gu bieicr 8eidreibune madt bas
nSaierii6e 8aterlanb" fol8enbe Be-
merfung:
.Ge6et Ga bic 8%egebenbeitl gle lit
MIR cine Su~uItration Der l%obensperz
then Sapferfeit, NIT ipel6er ii6 ale
polnii6en Hesimenter I'M lesten
8rieee aus5eihneten. 9ie ariessz
berihte iinb boil Des 2obes Der MAR
fdnten Snpferfeit Der polnii6en
Soloaten, beren 8lut fir Rreuben
uno SeutI6lano in Stronten flo6.
limb Der Sanf bafiir io0ten Die auss
n~abmsgeiese iein? Col bafir bas
polniIte @olf poselfrei ertldrt, 1eines
gieentbums unb ieinar Sprafe be-
raibt uuo aus ieinem beimatblifeu
2dnoe bertrieben fperoen2 Coll cine
iolde beiipieaoie ltnsere6tigfeit nidt
gum Simmel I'M Hahe rufen?" Sn
iolfcn Rorten . bdlt Dns ebrli6e
baieriife glatt ben Ereuben lire
Sanfbarfett fir bas p~ergoiiene polz
niide glut fir bic @rpbe Ses beutIden
I%aterianbes Dor.