Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-11-05
Cine fransdiiid)e Seloin.

l
Sin parifer 8latt bat bic @rinne>
rineen Der 9rGfin be 8alon DerDfz
fentlidt. ipelde bieie Srau, bic our9
ibre Wluttsr in 70 noben 8e5iebunsen
gum preuBif4en SOfs geitanben, als
Selbin, patriotin unb WGrtprerin In
ben @irren bes beutI6zfran30iifden
ariegss. Ro9 Der Sdludt bel D0rtb
paren eine srobe gnaabI fran30iiider
@sfanssner mad Der Seituns Snsols
ftabt gsbra6t porben. Die @rdfiH,
bic iid bamals in Ro9ab befdnb. be-
i6lob, ibre 2anbsleute auf5uiu4en
unb su trDlten. Mit benz poB elmer
fransOiiIden SreunOin berIeben, tpaste
lie fid tiibn iiber bic beutIdbe 9r.nse
unb perlangte, als elm S9tuti5er Mttz
slieb bes Sntsrnationalen &ranfens
pfleg. @erbanbss in bic Seituns
eingelaFen su fpsrben. 8si bem Gomz
manbanten errsste ibr Oeutf9, bas iie
pGbrsnb lures langen Iufentbaliss n
Berlin erlernt batfe, @.rba9t. ~Sie
bdben einen preubiTden Decent, Sic
iinb ni9t aus Der S9tpeis," iaste er.
aber er lieb lie bod ben 3rdnfenInaI
betretsn. Sbpobl iie isIbit trant unb
Don Der @ufresung erfdOpft mar, ging
Fie nun an alien 8etten entldng, fprah
3u isbem in Der MutterIpra9e, batte
fir i.bsn cine tleine @rqiiiduns unb
Worte bes SroHss unb IisB iid bon
ibnen @riibe unb 8riefe in bic Sei=
natb mitseben. @liidli9 fam lie
bann tpieber in Der S9tpeiS an unb
| I9rieb in apsi Sasen 154 Briefe, in
benen lie ben @ltern xnb Nngeborisen
ber @efanaenen Mittbeilungen iiber
i6r S9idIal unb 8efinben ma9te.
2(ls fie mad ibrsm SdloB Rofap in
ber glormanbie suriidsetebrt mar.
ri9tete lie bier eine Statipn bss Ros
then &reuaes Elm unb fu9te nit allen
&rGiten bic bur9 ben &rieg sefdlase<
nen @unben su linbern. iiberau gu
belfen unb au trDiten.
9enno9 entsing lie benz i9periten
8erba9t bes 2anbesberrdtbs nt6t.
Wan tpitterte ia bamals in Sranfrei9
iibera[l Spipne. Gin LANCER Bart,
etpas auffGnises in Der duBeren gr@
fdeinung, bic &enntnib Der beutI9en
Spra9e, beionberer Rei9tbum -
iolde WsrtmaIe alIein seniisten ihon,
Inn einen 8erba1t auf ii6 Su aieben.
gntieBlibe Scenen bes 8oltspobns
fpieltsn iih bamals ab. 90 tpurbe
elmer Der rei9itsn @runbbeiiber
Marsb b'Orbierss auf benz Rartts
plat bon 9attefage lebenbig pers
brannt, neil cine anonbme Denunaids
tipn ibn bei9ulbist bate. er babe ben
preuben 9elb seseben. Sn bemielben
Separtement. in be mRofop liegt.
purben flint anseIe6ene peri6nli9teis
ten pesen aanbesptrratbs perbaftet.
barunter Elm Serr bpn Woltfs, Der
8ruber bes bGnii1en 9eianbten, mir
btspsgsn, neil er b.nfeIben Ramen
| fiibrte pie Der preubiihe @enerdlz
ftabs9ef. Qu1 s.een Wame. be @alpn
mebrten Ii9 bic Mntlasen unb bic
@erii6te iiber ibren 2anbesperratb
troten immsr itdrter berpor. Wlan
bate iie nit einsm i'm Sob.stampf
lisg.nben preuben 0euti6 fpre4en
b1ren, man tpubte BON ibreH 8eSies
bunaen gum preubiihen Sofe; 10 err
5Gblte man bsnn, iie baben oem &0nig
bon preuBsn ssbn Millionen ssgeben.
/ fie Iei Ielbit cine beimlide preuBin.
Der a0nis babe fie ieIbft in Roiap in
einem Ddssn bsfudt. pertleibet unb
in afIer Sfille, unb unadblise anbert
unsebeuerlide @rfinbunsen. Serr be
j @alon fab iib se3ipungen. segen biefs
@sriidte Dffentli9 su protsitiren, aber
iie lieBsn nidt nod unb purben 70
brobsnb, buB man ernitlid fir bic
Siderbsit Der 9rdfin fiir6ten muBte.
Gin 5reiiharen gommanbant leete
ibr bringenb ans Ser5, bic Rormanz
bi. au perlafen, mo cine allgemeine
@uf6 sesen iis enifeHelt pGre. unb
mad Der 8rstagne iid Suriidau5iebeH,
no iis ii9erer fein fperbe.