davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1908-08-02

the American Nile" to it's complete exn1oration
by John Wesley Powell Powes expedition con.
sisted OF ten men, equipped with four boats with
Water-tlght compartments in which were stored
supplies sufficient to last for months and all ex
penses were borne by educational institutions of
the state of Illinois. The Russell Monet exped-
ton consisted of two men with two crazy boats
IL may be true that it added nothing to the sum
total of scientific knowledge but it presents
striking exhibition of grit and daring in an age
that pessimists and croakers fond of represent
ing as deficient in the sterner virtues From that
point of view it may be considered useful object
lesson, proving that Americans are as yirile brave
and resourcefu in these days of GENERALIZATION
as they ever were in the past
There is no other river in the world at all
comparable to the Colorado 1t rises among the
SHOWS OF the Wind River mountains of Wyoming
Where the placid Columbia and the turbulent far.
moving Missouri also find their sources In the
Iooo miles 1t traverses to the Gulf of California
IL makes vertical descent of 10000 feet For
nlnetenths of its length it is cliff-walled and
through three-fifths of it's course it is pent I'D in
tremendous canyons forming series 200 miles
long broken only by few arabic valleys the
longest of which is Wonsits Valley six or eight
miles wide and 81 miles long. If to the CANYONS
OF the main stream added those of its tribu-
tarles, 1T is probable that the total length would
approximate 1000 miles
In 1870 Alarcon set sail from the seaport of
Aguaiauall in Mexico, in the expectation of lend
ing assistance to Coronado then starting upon his
memorable journey of exploration His little ships
were named the San Pedro and the Santa Catalina
both commemorated in the nomenclature of
Los Angeles herald., 1908-08-02

HEN Charles S. Russell and E. r.
Monet completed their $50 mile
trip down the Colorado river,
early this year, they accomplished
a task that defied the successive
efforts of Spanish Conquistad-
ores, Franciscan padres, Ameri-
can hunters and trappers, and
United States Army officers for
period of 329 years. That was
the length of the time that
elapsed from the discovery of
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Tas @etter.

Siir Morplnno uuo oen Giitrift
Columbia beutc ltnb SomItoa flares
Wettcr mo leihtc pCrGnoerlifc Win.
DC.
.@eItern battelt mir dllsnobulsipcile
ihones, qeiunbcs @ctter, obglcid) Ole
Semperotllr nod ctpne fdltcr lperoCu
bari, bnmit Der Grippe IN Der Sto0t
gon5lit Der 0ornls gcmndt mcr0en
miro.
Sic boflte 5cnlpcrotur bcirlle &C
tern IS @ro6 INT 1 llbr Hohmitta9S.
llno OieieIbe betrlg NM 5 llbr Nor.
gems 40 @rub.
in Den iibrigcn @nu6es @cttcr.
neutrality-suspicious. iuurben bic
nodfolarnOcn niebrigiten lenperotll.
rep reeiltrirt:
Gaitpprt 20, Eprilnno q, Bottom
30 IlbonD 30, NGp.2 Dorf 30. Ybilo.
bclpbin 36, atlontic.Gitp 81. Cape
Non 33, Wolbington 81 Noriolf Al,
SatteraS IS, Charlotte II. @ilming.
Ton 90. Gborlciton 81, Snpnnnob %.
Sodionuiac 36 36, Supiter -. Sen.
@eit.70, Itlonto 80. Montgomcrn 81,
Hcp;S Orleans IS, EoIeitine 56. 8al.
peiton GO, Corpus Gbriiti 81 Mem,
pbiS II, Cincinnati 80, Yittsbur9 80,
SSlueDo 30, Buffalo 81, GlcpcIono 26,
Getroit IS, Alpenn 10. Morouette II,
Green Ban 4, Chicago -. Guluth g.,
Ct. Boil 10. ct. SoiliS 30. SonioS
Gitp 81, Omaha 20, Suron ,, @ie.
mard 4, @iliiton o Soprc t6. Sele.
na %, Snlt 2nfe 26. Genper 2i, g..
Ylatte 20. Gooee Gitp 26, amariao
30, Cos GngeIes so.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

Dent ser 6irmo Miboenoorf @iui'
ans & 60, Gltberte ii6 be5iiglid Der
&onfurserfIGrunq Der DSeaboarO-
8eieuihaft" oobin, BOB Dies oaS bette
lei, mas oericIben bGtte poiiiren fon.
men; er iotuobl pie uieIe onoere @cs
id)Gitsfreunoe bolteu iebt Die Seturi'
tGten ser acknowledgements"
fir iid)erer oils 3upor. Gr CLAUDE
iiderIid), ooB bel iporiamer uno tiid)'
tiger @eitGftSiiibrlud Oley ScaboarO
Iir Cine Roilpap" cine Der luertb.
pouiten uno r~cntobclIten Sabnen Dos
SiiocrS mer0en mitr0e,
S5n Gbnli6er 8eiie Iprod) lid) SEER
Sobn Dt. NeIion olls, pelt)er meint,
baB oie Grnennung Der &eruaIter
feline fpeieutIide SerobminoerunJ
ocS MorfhpertbeS Der oScoboaro".
Iftien mo .Obligattonen I'M 8efolge
baben miiroe, pieImebr Scr i%inon5iel.
len Gntpidelung Ser @cielitaft nllr
oiinitig iein fonne.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Nnf in's bentidlc glcatcr!


Seitte abeno Gen6e3pous ser 9aIti,
morer 0euti6en in ser .9pric."
- p3igeunerbaron" ole 9orole.
Gin %ieltener a~unitgeurB itebt
oen geiu6eru in NuSiidt.
Seutc lit ser insbcionOere bon
allen oeutif.fiiblenOen uno oertid.
oentenOel 9emobnern 9altimore'S
NIT bod)lter Spanning ermurtetc
Ga9, al Dem ibnen einmol mieoer
Der lang e%tltbebrtc 8enuB elmer oellt.
lhen SbeatersGllffiibrung 81 Sbeil
miro. llno nod 0a5u cine oelltide
Speretten- Inffiibrung, Die bier lett
longen Sobren niht 9cboten puroe.
Yer ga oltd) nllr irgenomie ubfoms
men fam, miro liherIid) bclltc niht
81 Sultie bleibcrl, uno ole ,2pric"
oirfte beltte Nbeno Der SammeI.
pltnft n~niercS beiten oeutiben Yubli.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

tuns icin. Nlld) in omerifaniihen
&reilen giebt iid cin groBeS Sntcrelie
filr oic @oritealtng tuno, linO ood)
Die WieIooie'n ocS ,ein5igcn" Sobonn
StrouB bereitS @cmeingut Der gor-
5tn g%ebiloeten @elt g%clporocn, unb
lucr JIG ie geb0rt, Der miro iid iutllig
mieoer un0 miebcr in ibren 3ullber.
bonn bcgeben.
0nr piclen unlcrer &eier oiiritc Die
Spcrcttc bercitS bcfannt icin. 0ieie
mcrbcn nit sSreuocn Die @elegcnbeit
bCgriiBcrL lid bi Dem befanntcn Goll-
plct ocs Sdmciue5iifterS 3lilpon
nit Dem d]oratteriitiif)en &eiroin
nWtcin ISocdl uno S%cbcns5uef lit
goritenoicb 1tnS SfNpeirelpcdl" Dor
2od)en uitS5itihiittcit, i,it6 ibr @erj
BON 9teiFtm 5Ii erquidcn an Der liiBen
@eiic, nit Der in oclr brriibmten
8itctt .g@er ms gctrurt" YorinfoD
lu1O Safii nit Sen @orten oes Hef'
rains: Die Sicbe, Die Siebe lit einC
Simmclsmud)t", ibr iungcS Slid in
Die @elt binuusiitbeln. Iber mldJ
Sic, ipelhe Ole Sperettc niht fennen,
lperoen geipiB irob iein cnoli6 ein.
NAL pieber cine iutrflih CUTE Oeltl'
ihe Sperette in eritfluiiiger NuSltat'
tltng mo HoQenbeieblng boren 81
fonneu. linn ooB oic N%ufiiibrung
mirflid) oIf bod)ltem filnItlcriIden
Hiucoll itcbcn miro, ooiilr bilrgt inns
Der Nllf 0cS .Deutidcn Sbcotcrs",
Den mir ia ollt bier bereits 81 pril.
fen 8elegcnbcit botten; oaS Gorans
tiren lnS meitcr sic Yrcbltinmen aus
Ger Stoot Ser 9rllOerlicbe, Ole IN ie!.
tencr Ginmiitbigfcit Die por5ii9lid)cn
2eiituugcn Der Observation-Disclosures 10.
ben, penen ooS borti0c Bltblitlum
burd) eincn ut Der 8cidlid)tc oeS
Sbcoters cin5iD boitebenoen oulicrn.
Den Wolienbeiuh oanft.
Tie Iircftion beS SbeoterS, bic
meoer Soften nod Wiiihc geidellt bot,
hen 0entidcn Yoltimore'S Die Mog.
lid)fcit III idloiien, lid al ocn i6on.
iten 0liitben oelltiher aunit 81 CT.
freucn, per0iente es mirflid, buB ibr
bcilte Sbcno cin bis ollf boS Iebte
TlGbd)cn ol%laucrfouftcS Sails Die &c.
rcd)tc Nnertenmnng bes TilblifumS
ouslpridt. llto @oltinlore's 9elttId,s
tbitnl miro eS lid iidlcrlid) nid)t ncb.
men loicn, lcine 0onfborfcit olli
bielc @eile 81 betbotiaen.
Milo helItc Eorolc: n3i9eunerbn'
ron. 9iletc limo bel Ilbaugb's nno
SibenoS on Ger Safe 81 boben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Nobin gchen 8nltimore's Seuiide
bcntc Ibcno?

ammeu geborcn, All.
ammen g~eitorben. Gin
traiirises ShidioI bat Die 6ontilie
beS Serrn Wid9ael Wcrtel. bon 9lr.
1923, 9oferitrnbe, b%etroffen. Sroil
MarD Mertel COB ihren bcioen flint
Wonate olten 3iuiaingen Cornelius
nnb Sobu in Der 3ienitog Iaht
Mild 81 trinten, iueld)e ieooh id)on
Gtomaine, Elm itarfes Gift. enibieIt,
90 Die Wtilf bereits iiber "a Strn.
Den oft mar. slm foIgenoen Worgen
NOR Cornelius eine 2eide. Or. SoS.
MelpiH. ipcld)er bcrbcieernicn iuuroe.
iielte felt, bab aud Sobn IN @efubr
idipebfe, uno balo baranf erIos oudI
er an ben 3oIgeu /. Der 8ergiftuns.
Coroner Or. SaIcbnrt Ieitete cine In
teriiidung Elm ,inS ffeIIte elm aui Ser,
eiftung Ialtenoes Sterbe.G ertiiifat
aug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Ser @anO : 6alcnOcr

bcS ,0elitidcn Gorreipon0cnten" fir
1908 miro in oicier @ohe BON ben
2rdgern an Die Nbonncnten Der.
tbeiIt. 0erielbe bnt cine %gefGai9c
6orm, lit geidmadooQ ~5uiammcnge.
itelt unb eutbalt orBer Dem Sabre&s
toIenOer ciren poettihen @ruB an sic
pielen 6reunoc oeS oGorrciponocn.
ten"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

MbIeben. - Srau @ilbelmina
0iiaer idieb am Mittuoh IN Der
@obnui,g ibrer 1ofter, 6rat Sobn
Sell, Hr. 524, WeIt-2eeitraBc, i'm
aIter BON Sc Sabren aus benz 2eben.
lie 8erItorbene mar Die @ittipe BEG
.Srn. 1arl Winer. Ter Bankruptcies.
oienit iinSet morseh Inn 2 llbr Rad.
mittags i'm Erauerbauie, Nr. 524.
@eit.2 eeItrabe. itatt. lin 1913 llbr
iuiro in Ger oeutiden lutberiiheu
Tartini Stride, Gde bon Sbarp. nno
Semrietta- Strabe, elm guttes6ienit
a~bgebolten tperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Gotbe gn6
"9eutf6en eorrefponoent'
fir 1908 1T in @urbcrcituna.

tnr 1908 ut IN Iprbercitrng.
Sober rcgcImdBigc abonucut ocs
@loites. ob iiir Die tGgIid)c, lpGtcnt.
lid)e oOer SonntasS 5 Nilsgobe, miro
Elm Grcmplnr unentgeItIid crbaIten;
oaiiclbc lit nidJt 81 perfanfcn uuo nur
SmbieribcntrH iucrScn es crbaltcn.
Gin poiienoeS Neuiabrs . @eihent
fir 6reun0c uno 8erpanotc i'm Ilt,
DcimotbIonoe lit Ser w66cntIi6e
Correspondent. 8enn iebt beiteIt,
miro an Die goreiie oltf) oas Hotbe
BUD beior0ert perocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Sine s~clnnscne Socc.

S
Die Sofenbeboroe bot in ibrer 8eit-
rigen Sibung einen Flan ocs Sn'
genieilrs Sudcp g~utGebetBen, iponot
an 1uBeren Gube ocS YierS 9tr. 4
Gin ginidnitt errittet weroen ioIl,
I'm oui oicien 8eg 800 SUB mcbr
Sonoun9sroum 81 erIongen. Die
8erbeiiering miirbc $4,000 foiten,
lcbod) fir oic Stuot cine au5ge5eid)
Eete aopitolsunlnge biioer,.
aonm gIuubIid
Scrr Wiainm $. Bruno, tucld)er
BON Der Observation-Disclosures . Cont.
l%niiiion engagirt morOu1 lit, Inn cine
Sobelle Der gIeidIolitellbcn Strobcr
9tamen IN unicrer Stoot ulis5uorbci.
ten. bot ieil @erf p%oIlenbet, uno aus
6cnlicIben lit criif,tlid), Dob pier5ig
StroBcn NM NQeps eriitirelL oeren
gfomet boppcIt porfommen, mGbrenb
in 5uolfbunocrt 5Guen Nomcn Elm.
amber iebr dbnli6 iiro.
Stobt. Sngenicur Sen.
boIPS @eriht.
Der Staot.Sngcnieur 9enboa I'M.
tcrbrcitetc gcitern oem Wopor ieineu
SubrcSbcrid)t. Nus bcmielbcn lit er.
iihtlid, bob boS 8onoliiotionS &C.
portcmcnt I'M p%crgangencn Sabre
S626 Sub neue Gobren legte, 120 Gin.
gdn9e 5il ocn 9anGlcn uno t01 Gin.
Iieigeloder baute, $50 Gingange re-
porirte uu6 Sdubporriftungcn Dor
$50 %@ingGn9en a%nbrad)te.
@~eio1bers groB mar Die Sciitling
bes StraBenpfloiterungS . 0eparte-
mentS. Gaiielbc reporirte 3,127,648
Sub oltes n9obbleitone" Gilaiter,
mos gleidbeoeuteno nit Der Heupfln'
iterltng bon elmer nellen 40 Sub bret.
ten StraBe bon 10 WeiIen 2dnge lit.
Wfit belgiihen 9loden wurben 800.
49S, nit aspbolt 11S,t07 SUB, nit
disqualification 202,34S Sub uno nit
Wacnoum 746,6S0 Sub reporirt, nab
renb I'M 8on5en 70,755 SUB nerles
Efloiter gelegt muroe, mos gleihbc.
heuteno nit elmer 81 Meilen 66 SUB
brciten StraBc lit.
Sir Elm b iirgerItbes
Sentrun nj.
Die El0ne fir bic Grrihtlng zines
groBen 8ebGuoe.Gomplere bon 81
fentliden 9aiiten in elmer 9eometriih
Gefdaigeu Gage werocn nGdite @of,c
III elmer Gonferen5 5piihen bieiigen
@rditefter, itG0tii6cn geomten itno
Witglie6crn bon a%llsiuortigcn Nrd)i-
tettcn bcrotben. IS bunoelt Iid)
bolIptiGd,Iid) nnl cinen Elos fir cin
HntbhnltSs MINER 81 crholten. Die
Mitglicocr oes m%unicipolcn &unIts
percil,s ulto Der SonbelS-T ercine limo
oafllr, oab oaS @eptert 5lptld)en DER
Soqioap-, 2erington-. Gan. mo Say
cttcitroBe in crltcr Clinic eriuorben
miro uno Damn ipdter Der goll5c
Taum 5luiidJcn Inpette- nno Scring'
tonitroBc bis 5t ben Sones Sails, ser
in EarfS u~mgeipanbelt iperoen IoQ,
bis bcrielbe fir Die Grrihtung bon
Wh,nieipolbouten notbi9 lit. Iud)
nit bent Gcntrc.Wiarft loQ onrd) cine
ltone E%romenooe bircfte Gerbinoung
bcrgeitelt peroen.
8cbGube conOemnirt.
tbs 8ebGitoe Der Shloud) Cont
poanie Nr. II, an Der @orlud).Ine.
lit ais bai,idaie conoemnirt moroen,
uno ole Monnidaft lit nit ibrem ZIP.
parot nad) Dem Seim Der Spriben-
Gompoanie Ir. 10 an Der Hortb.ape.
A.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

Hahbcm 6ieie 0erid)tc abaele9t
iunren fam Elm Sbrciben oes 0iref.
forums oes @oiicubouieS Sllr Ser.
lelung, in iueldem 6orolli nllfmerfs
inm gcntod)t miro, bob sic s(bbol.
tltne hcs iGbrlihcn guitcrnionperS
I'M InitoltSgebGlloc ebentiieQ fir Den
crit fiir5lid) bon id)iperer aronfbeit
genciencn &alapoter aorl St)nieo,
Der ilodl lGnocrc 3eit ser groBten
Shonlng beoori, nit SIT GROCER Iui-
reglng perbun6en Icin biirite. 81.
elcid) lpliroe Der Gonlenperein err
iudlt, bieie 6roQc IN icirer geItrigcn
Sltung III @rlu0gune 5liSiebcn. Get'
tcrcm Grinder, muroc ioiort cttipro.
dcn mo beId)lolci,, bon Der Mbbal.
tline eines IuiternioupcrS ponitGn.
dig Ibltono 81 nebnnen. I'm ieood1
Die blrf) Dos iGbrlifc Nulternelien
in Die 8ailc flicBenbcn Ginnahmen 81
erieten, iul,rbe ser 0orld)Iog 9ernoht,
einc MISUNDERSTANDING 5u peron-
l%taltcn. Terler lpiiroe elm Nncrbie.
ten Oce Serrn Seilrp Miller. @e.
lfoftsfiibrcrS Scr r@oruac" an VT.
Hopal'Npenltc mo Charles. Strobc,
Ole III Der ~8oroge" befinoliten Sc.
g~elbabnen 81 @iiniten beS Moiien.
huiiies an iraenb eiucnn Gage bon
TornittogS 9 llbr bis Nbcnos 6 llbr
iinentacltlid our &%criii9una Ill itel'
len, our aenntniB Scr Wi.slieocr &c.
bratt. 9eioc IoridlGge .ouraen ie.
ooh bis 5ur ndd)iten Siblng olif oeil
lid geleat, oo cs fir gut bcfunoen
iuuroe, iiber Die angelegenbeit nit
oeR Wa~iIenboiis, Iireftoren Hiidipra-
die 5n nebmen. Gle sic 8eriantn,lilng
gelhlolien luuroc, matte Die Yraiis
oentin oorouf ollimerfiam, baB Sroil
Sannp Somer ibr %. Si,bilGim oils
Shoeneiiteriu ieiere. inbem tic 5u.
aleid) bic TfIid)itreue berporbob, nit
DER 6rou Sooner ltets hires amteS
gctpoItet babe. Inter ber5Iiten @Iiid-
rpiinid)en iiberreibte iie bann Der
Subilarin elm aus % Hoien 5uiarr,
mengcIiigtes Bouquet. Srau Somer
oanfte unb llto bie antpeienoen "a.
men SIT aaffee unb Sudden cin.
9ireftoren. Ter Il nj III | II II a
perihoben
1ie Tireftorcn . Yeriamnliirte oes
.slae. heutihen Waiienhauies," ipel.
dye gcitcru Ibeno bate itattiinocn
ioIen. miIbie bis gum ndditeu Gon.
nerItae peridoben iperoeu. oa fein
Quorum %beiiammen mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Eafctienoungen.

@ir ii%berncbmen Hafete CUR
prompteiten 9%eforocrung nod alien
Hl1ten bes Iuslanoes uno %lieierlt
Senornaen nod @unih per3ollt uno
obnc Speien. I'm red)t5eitiee gu.
itelltng er5ielen 5u f6unen, ioIten
Hafete 10 iriib als moslif lit unieret
SGnoen iein. Sbeo. 8. 9iener & Co.,
2t7 Sit.9altimoreitrabe. (300-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
SebbeI's einaiaes Ntelier.

Wir baben MIR Elm NteIier in galti.
more, nnb bas befinSet fid in Der
G.asc sa ebener Grbe, 0r. 321, Norb.
8ap., nabe Sisb.Str. Sinbcr.HtO.
toerapbien cine Spesialitat.-0eins
Nsenten nnb feline Sreppen ~ iteieen.
5. &ebFel. g. Grni, 0eidGitsfibrer.
(276-}
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

@enbcIer's Sptel, 400 Galpert.,
Ode Wnlberrp-St Ctr Glesante Sdlaf.
simmer, mdkise Yreiie. @ablseitcn
at iebcr 5ascs5eit. @csnlGre 0iners.
1cinite 8etrGnfe nno Gigarren.
Gigentbiimcr Malter y. @cnoeler.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
Snr SeadJtnna,

Der p1eutidte Gprrsipuubsnt" uiinut 30 isber
8eit Setidte auf Abtr gerlubunaen. SpdtSeten,
Gtbnrtstasr, suIoeue NIB Nlbtrue Spdhsetteu,
@tisnitafss. abenbt ETC., NIT ben Ramen Der
HHpeienhsu, bic aber btutIih atidriebeu iein
iuHtn. Vino 9~srionaI. s'ptiarH msrben germ
aufgeuommtu. 1te GiuienStr iuIfer Seridte
uiiNeH aber ibreH 9samen ~nuterihrtibsn nHb
Dor HHsm mint p~erasNeu. po bic Jsflihtslt
i~taitfnuo Strahe Hns SanSuummet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
@elDienDungen.

@eIoienounsen beiorst nod
Geuti1Iano unb SeItreid. 5 Warf'
nno 90 Iarf., iopie 10 aronen- un6
20 ssroasa1S deiae at bcrfanien-
T9eoo. $. ptener 4 &c.,
Nr. I'll, ct.HaItimpreitrase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

9ontett.- SEER Aug. anaupp,
@eih1ftsreiienoer Der piIoerrabmen.
0irmo Wcgoboen 1t. WcGlipee, COB
6citert ben angeite1ten ieiner 5irnta
in %ieirler 8obnung, Nr. 2t0, Glib
G9elteritrabe, ein gotfett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
,.Sormpnie Gafe,"

UYurnHuutt VuTet
ssr. Ala, Bef.Japette.S trake, aarI
Snbaber. Wirsbnrser Sof.
brGn friidj ant 3api. Diners, soupers
a ia carte. ,Scben Samitas Nbeno
Erei.Gonsert. (MpriI1 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03
MAor, ahit.

0r. 5ff, Writ qrrinston strase,
empfiebIt' iciu Eager III 3bein. uuo
Wspielmeinen fir bic Geiertaee.
tspriIl7, soWtoEo.1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

Ncrm09en an /. Sunuur
1909. ................$ sci $500
@eitono 6es @crmogcnS:
Gcponirt nuf ser, SapingS
9anf Of Baltimore. e.. .$1O,325.G2
Ieponirt allf Der Sen
troi gonf Of Baltimore" 7,230.31
Geponlrt ouf Der sop.
fins Bloce 9%unf"..... 2,G93.5S
lcponirt oui Ser nGcut.
iben Sporbont Don
baltimore. ........ 7l2.1G
Sn S0nben ser Sd)obncis
itcrin 5000.
3illollnlen. .S21, 0S2.O
&ctnuna nit her Savings 9ont Of
Baltimore"
@utbobcn oml I. Soltuor
1907. $4,000
Gcponirt m1brcno oeS
SabreS 1907 .......... 10000
3inicn bis gum 1. Ipri(.. 325.G2
@uthobcn ont T.. Somlar
1908. .St0,325.62
Hctnung nit Ser oGentroI Sopirga
Vanf:"
Butbaben am /. Sonuor
19Ol.........,........ $6,9S5.SS
3inicn bis gum /. Souuor
1908. 244.47
8utbobcn ont +. Sonllor
Observation-Disclosures. SG23O.3O
Hctnung nit Der n9opfiuS Elocc
9onf:"
8utbaben am f.. Sanuor
1907. $4,000
3inien bis gum I. SftOber
Observation-Disclosures. 1888
@utbaben am T.. Sanuor
1908. $2,693.6S
Gefnun9 nit Der .0cuti6en Spar,
9nnf:"
@utbnbcn om 1. Sonuor
1907. S 1,O62.79
3inien bis sum T.. Sonuor
Gi.OU
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

@atirlidl in bic r2prie" 5n,m
y 3iscnncrbaron."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-01-03

pNl PN'At'iBi'
Gic Sirnten Blair & So. u,o Sbal-
man & SO. BON Ncp.Yorf baben Slrz
rangements aetroffer, sic Coupons
Der ON I. Sanllnr fGuig gcrporoenen
Obligotionen gum Hennpertbe onsil.
f%ouIen; oemgemaB faltitc geitern Ole
Continental Sruit &c." pelte als
aaent fir Ole Netp.gorfer funairt,
ioinmtlife ibr pr1ientirten Coupons.
3abireihe bieiige Snbaber BON
.Seobooro". SefuritGten pirfell, ipie
prlolitet, oorol,f hin, bel Der Maiicn~
permaltung ourd) eiilen oritteu Ser.
lpolter pertretel 5i iein, als lueld,sr
SEER @lIltopils Sber en~tpioblen ipcri
Den ioa. SEER &. O.. 9oeticr, ser Mn.
malt zines Counties bon lpfolen Sb.
ligotionen'S nbabcrn, lit nah Mid).
ntpnh abgereiit, nm bci'm oortigelt
@erid)t Die grnennung bes Serrr
Sber ais Mitperlpalter a., beantro-
gen.
ltniere Staot lit OH elmer 9iinitieen
abfuidclling oieier Sinan3aifoire be.
ionoers intereilirt. iniofern oils ein
auBeroroentIih GROCER getrag Yal.
timorer aapitaIs in Seftritdten Der
@cicuidaft ataelest lit; defenders in
Sblisationen lit mebr goltimorer
Welo inpeitirt ais Nerp- yorfer.
SER Wtaiam W~iooenoorf, Nriiis
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1908-11-28
BIRCH CREEK GIRL WAS
IN LOS ANGELES FIRE

Miss Grace Gillian of Birch creek,
recently had a narrow escape from
death in a big fire in Los Angeles.
She is employed as stenographer in
the office of the Balloon Route Ex-
cursion company and the building in
which the office was located recently
caught fire.
Miss Grace Gillian, an employe of
the Balloon Route company, was the
first to step on the escape in the
front Of the building. Surrounded
by thick clouds of yellow smoke, the
young woman climbed down the iron
ladder and landed in the sturdy arms
of the firemen below. She was fol-
lowed by c. w. Oliver, traffic man.
ager of the Balloon Route, and 9TH
ers who were nearly overcome by the
volumes of smoke in the offices on the
second floor of the building.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1908-11-28
LESTER MEANS BECOMES
STAR FOOTBALL PLAYER.

Lester Means. Pendleton's repre-
sentative on the Oregon football team
won praise for his work in the Multi
nomah-Oregon game Thanksgiving
day. Throughout the entire game he
played star ball and he was ranked
as the second man upon the team.
The following paragraph from the
Telegram's account of the game tells
Of Means work:
Lester Means, a Pendleton boy.
ranks second for great work on the
varsity. Tub" Carlson, Multnomah's
center, is a clever man, but he must
take his hat off to Means, who GER
tainly put it over him yesterday
Once in the first half he broke up two
plays in succession, nabbing Stott be-
fore he could pass the ball and tack
ling Pilkington for a two-yard loss.
He was through the line on a dozen
plays, and in the second half it was
Means who blocked James kick on
Multnomah's two-yard line. Oregon
fumbled her first buck, and it was
Means who fell on the ball over the
line.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1908-11-28
WHY No. 1 WAS LATE.
Mail Clerk and Pocatello Train Dis
patcher Locked Horns Over Car.

Because an obdurate mail clerk
and the train dispatcher at Pocatello
could not agree passenger train No.
l was an hour late reaching this city
yesterday.
According to the story told by pas
sengers on the delayed train the dis
pdtcher at Pocatello ordered that the
mail car be switched to the rear end
OF the train. But to this the mail
man objected in the name of the
United States and the r. NJ. S.
In vain did the train dispatcher
argue with the employees of Uncle
Sam. 1t was no use. The mail car
was entitled to its regular position in
the train and the clerks did not want
to have to stand on their heads while
swinging around some of the curves
on the Short Line. So they balked.
After an hours delay in the Idaho
town the train again pulled out west
ward, but the mail car was in its ac-
customed place. The mail clerks had
won out
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1908-11-28
NEW BOY ENTERS THE RACE FOR
JOURNAL EAST 0RECON|AN PONIES

This week Walter Taylor enters
the official list with 2110 votes. Wal
ter is a son of Mrs. Isabella Taylor Of
Weston, and while the last to enter,
proposes to come to the head Of the
list as Geraldine Froome did last
week He thinks getting subscribers
for two leading papers like the Jour
nal and East Oregonian Is just like
finding them,
While both papers are in nearly all
the homes in Umatilla county there
are a few who have not yet entered
the fold The policies Of each are so
broad that once a reader, always
reader. If you are not already sub
scriber of one or both Of these pa
pers, help your choice Of the contest
ants by subscribing now.
Some Of the pictures have come in
and they are In the hands Of the en-
gravers now. The printed pictures
will help the contestants materially.
Some Of the contestants do not seem
to understand the results to be OBJ
tanned by combining both papers. AS
an illustration. suppose a new sub
scription was taken from John Smith
for the Daily or Sunday Journal for
one year, and an old subscription for
the Daily East Oregonian for six
months. The result would look like
this:
John Smith (new) d. G. S. Jour
nal year, $3.50. votes. ...... 1900
John Smith (old) Daily e. o. 6
months (maiD $3.50, votes. 300