BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-03-06

uAOALNo . CAuCO dMOSs 70, E1 1LEV.
70, gaspar az gyyeio. secretario del
Rey ,nuestro Seflor, la fz escrebir por
Su 1nandado." e.,
Los documentos que publica listed,
amigo doctor, references Yaflez son
comprobantes fdedignos de q. no fue
Gobernador de la isla de San Juan,
nj Siquiera nominalmente. Ahora
convendrfa, quo me diera usted a1gu-
nos justihcantes de que con esos tftu-
los y capitulaciones no vino Puerto
Rico cumplimentarlos Ell Yafez.
Lea usted este p4rrafo de esta
Real Cedula, dirigida por ell Rey a
los ohciales de Sevil1a, Ell IL de Agos-
to de 1905, que lie prueban que cinco
meses despues de hechos esos con
tratos estaba al1n Yafiez en- EspafIa.
IA 10 que decys, de gastos, sa1a-
rios, de vicente yafiez pinzon anne
rigo vespucio, para 10 del armada,
que pide cada uno cinquenta mill
maravedis, para atavio de su persona
e provymiento de wake, que cada
aflo quen clio Sc ocuparen Sc de a.
cada uno para Ell gasto de sus casas,
doce mill maravedis, quen tanto
que sc aparexa Ell armada les deys
de conner. Pareceme, que piden xusto,
e ques rrazon que ans1 Sc faga, pues
son buenas personals; Yo conho de-
lloS, quen este wake Me serviran
mucho, e placiendo Dios que ven
gan 81 con clio algo aprovecharen,
70 les fare mercedes. Por ende, com
plid ansf con ellos, como en- este
|capitulo Sc conthiene."
-Aquf tiene usted amigo Canet,
otro documento que prueba que Yaflez
estaba en- Burgos Ell af1o de 1906.
"Cuenta de francisco r1veral, mer-
csder ginoves etc.-Dada en- buygos
La dos dias del mes de noviembre de
mill quynientos seys afIos. :; a
my me deben vuestras mercedes ID
ducados, que di a dos correos en- qiIIa
franca, tres que di a otro, uno
lque di otro, medic a otro, G seys
riales que di otro en- 6argos de dos
parties, e dos ducados que di vicen-
te yaf1ez, tres medic a amerigo,
que son los dichos II. 7o6 maravedis
e medic; soplico vuestras mercedes
Sc los ma nden dar a......."
-Estos correos, que Ell Rey envia-
ba 4 Vicente Yaflez Pinzon Ame-
rico Vespucio eran consultas respecto
la division establecida por el papa
Alexandra vi; que ordeno echar una
llnea de septentrion a mediodfa que
las tierras descubiertas y por descu :
brir, al Z. pertenecieran los por-
tugueses y las tierras halladas y por
ha liar, al O. fueran de los castellanos.
-jEsta es la lfnea de Demarcacion
del tratado de Tordesillas7
/ ST. Tuvo efecto en- esa pobla- :
cion el 7 de Junio de 1894 La Inca
ha bia de pasar a ,unas SO 1eguas al
lOeste de las islas del Cate Tlraf.
-cCuando volvio Yaf1ez a prestar
servicios al Rey2
| En- Mario de 1903.
| Como 10 p1ueba usted2
Con la capitulaci6n que Sc tomo
con ely con Soils para siguir en- los
descubrimientos.
| -jTiene usted ese documento7
| -Aquf esta.-Esta capitulacion Sc
llevo q efecto.-Mas, como nadie ME
ga este viaje de Soils y Yaf1ez no
hay necesidad de copiar este contrato.
Sc 10 ensefio a usted para que yea,
que a1n en- la primavera de 1903 es-
tab Yaflez en- Espafia. Es decir, que
de 1906 5o8 estuvo Ell celebre ma
rino prestando servicios al Rey, con
sus informes de buen naveganre, en-
union de America Vespucioy de otros
|pilotos; olvidsndo por complete de su
cmpresa de colonization en- San Juan,
la que vino llevar efecto Juan
Ponce de Leon, con feliz exito.
(Continuara.)