La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-06
LAS CAUSAS SEGRE-
las de Ia guerra ru-
SO-iapOneSa.
InteTeSeS COmeTCiaIsS del zar mott
VaH0n ell dGSaStVe.
Las memorials de KuFOpatkine.


General KuEOpRthine, 0l fraCaB0do On In
CampaiA contra 0l Jap6n en- ManChuEiP,
como 90 diiO de 81, afn Ouando GuB eatE9'
t6giCan EatiERdR1, m6B que dGEF0taO, foFmR'
ron paEt0, BFg6n paEeCs, del plan do Easi8'
tenciR conCsbid0 poE Ol miEmo General.
So aabfA que gl General KaFoptkin0 We
MIA osCIibiGnd0 GAtaR memorials deIdo POGO
ds8pu6I do ab2ndOnRF sl mRndo- dol 0i6t'
CitO TuHO an CRmpAIlN, pEoCuEaud0 Gu elias
ApREtaF loa CaVgOg que contra 81 % hRCfGn,
para hRCOFleH TeCAer BobEa loB veFdAdOEoB
CuIp0blOI del deIRGtFa. El Rnuncia do lR
pE6xima publication de laB msmoRias, eau
no I'm terrible GfoCtO On Rlguu0a CfTCulog de
lS OOEte del ZSE, puAI 90 saba que lRB re-
vslRCiOnes del General, GaFfRn un terrible
cargo contra slsvRdGB peEBonAB, Ouyos ma
nejoB era EGconoCido que CRuIRTon pROCi'
pit6Ron Gl desBAtT9.
PoR ESQ, tOmi8ndo Lee EGvAIaCioneg que
no hiCisrRD, HObE0 Ian CRuEaB 8sCFOtAB dc.
10 guerra, anteB do YER Ia luz p6bliCR, fus
ron pFohibidRB p0E sl gobieEno FuBo laa sx'
tsnga8 memorials del Gan0rRl KuFoptkinO,
que, editRdaB foTmaTfRn CuRtT0 tomog tRl
era 10 accumulation do dAtoG rsunidou.
30 ConBigui6 do OAtR mRneEa OvitaF Ia
publication dol ibrO on 81 Imp0FiO, psFo
no 90 pudo evifaE Ol euCGndRlo de Lar rOv0.
Iacion08, pu0s 81 bTazo del ZRr no lIFgs
mas ALA do lan frOntsTag dc 10 imperio, y
0l General hAbiA haCho dOcidid0 intOnCi6n
de HinO0TarBS ante 10 opinion p6bliCa.
Las "MemoFiAn" 90 publicaron an Ol
"ROpertoriO do 10 Mac Olurs'', traduCidAU
Rl irg36s poE Jorge KOunan, autoT de una
0bFR aobEO Las prisoner On Siberia, obFR
que cauI6 h2C0 RIgunoB Nfiog, una gran
HensRCi6nr
Como 20 OIpsTAbS, On lRB "MemoEiRs"
q General KOEoptkin0 FOvela noCTstoB Ee
faFOnteV laO CRuBRB y dGIarroElo do IG
guSPTa, qua Gon Uua formidable RCpVRci6n
C0ntRR 8lgunoB dc loa mss altos peFBonoiaB
do l0 OoEte, Biondo aCRBo, 10 p0rte do ma
yoE intsF6B On lR obE0 de KuFoptkine, lR
historic pFOliminRF dc la guerra.
AueguTR KuF0pAtkine que diChS guerra
no fac CRuBRdA por la Polftio& jSponOaa
nino poT laB intEigaO dc CioFtoG fAvoritoB
FuB0B.
LoR nombFsa de BssobrABow AIexsiew
0nCRbezsn sl RotR do RCuSaoi6n do KdTo
pRtkin0
Dice Ol general 10 Oiguisnts:
La OvRCuROi6n do 10 MRnChuria meri'
dionNl 20 IlOvabR cHbo Dc lR mRneFR mss
do 0l jefO do 6It0 Ol miGmo~ KuTopatkiDs,
CumpIi6udos0 arl ol tFAtad0 rugo japon6B
del 26 de Mario dc 1902
El movimiento qued6 interEumpido poE
una SdbitR oEdOn del VirEey AIexsjEw.
Las tEopRa ruHaa RVRnER0on de nUevo
hkCiR ell Sur, hADtR TengwlntIchoGD.
Esto auC0di6 On lR 6poOa en- q4s 90 pre-
B,nt6 por pEimerA vsz 0I COngojEo de EHtRd0
Alexandra MichAilC witsch, B0sobFaEow, an
Rl extreme Oriente.
Al miSmo tempo eBtableci6 el oonds
Witte, ain prOguntRE Ell MinistEo de Ia
Guerra, Ol gran puerto de D8uly, RituRdo
HobT0 tSEr0nog pertenGOienteg China
Los nnonHtEuoIOu proyecto1 de BeaobEa
SOW excitaFon lR dGBcGnfBnzR del Jap6n.
El obieto de BOaobEautw era sl de ex'
plotRE los inm0nsoH bcsquOI, RituRdoB en-
Las margOneB del rio YaId, y tAmbi6n lol
que exiNtsn en- lR ManChufiR = OoreN.
Para faciIitRF Bug 0mpT0BRB, pidi6 Be-
BobEaHGw en- 81 veEano dc 1903, Ia Conc0n
TRACTION do netentR mil HoldRdcs on Ia Man
ChuriR mOFidionRJ.
ApnFsntemGnto habfR de ueYviF GgR tTo'
pa como "bAEreFa" contra un RtSqus he
Cho pOr los jOpOneAsG.
VioIando al tEAtad0 con China, envi6
AIsx0iew do hecho unG Compsfif8 do CO
zadorG8 schskedse un Esgimionto dC
ceIacoB con REtillOrl6 ToDgw8utsohoon.
Los plRnee de B lIobTaBGw tsatabAn d.
foEtGIOCOr 10 poRiCi6n gNtrRt6giCR de RuRiG
en- l0 Cusnoa dol rio Yal6, On ioter6s de
las comps MAS explot0doFRB de Los boaqueB
LoI MiniRtloB Witts, K1EopAtkins ,
LRmBdolf 90 opuSioEon BslObrRg0w, de-
ClaTNndo qVs loD pToysCtoB do elt0 dltimo
sTan muy psligroEoP
Ent6nCsS eutE6 el Zar lR RGci6n, di
CiendO que las smpgeBaS de- BisobraGc W
dsbfau scr confoEme lR opinion de lcI
MiniltFOD puVRments C0meTcisleR.
KuTopatkine, bnviado al J.p6p, hiso
ConGtaT que eI JAp6n no degoabR Ia guerra
Cou 10 Russia, PeEo p0dFfa hRbsr un chO
que Hi BsSobFASow y CompsfsroB COZ ii
nuRbRn Eug GventurRs On Ia ManChuEiR =
CoReR.
At EagrGUaF del Jap6n KuronRtkirO CO
lebT6 una COnferOnCiR en- Puerto Arturo,
con AlexOiew quOdsndo loa dos de acuOrdc
en- que era necagario NokbaT con loa pro
yOCtOB do BreHobaHew.
Sin embargo, lu0go GpaEsci6 como QUE
KuE0patkinG hAbfS Convsnino en- ponar
les smpEeBas del YRlG bajo Ia prot0oCi6u
del ei6fcito poT 0l tenor que BsaobrasoW
inspiEabG KuTopatkin8. EHts Te21ts ID
eUpecie, AfEm0ndo que 81 NcueEdo fut
contraEiO y no pusde txpliCRrsa come
AltxOjisw no RETRO les tECpaH avAnzadar
leg6n'ss C0nvin0
Kuropatkins regrss6 San Fstsrsburgc
Findi6 Hu infoEm0 al Zsr en- "a de Julie
de 1902
Cuando fa6 nombEAdo Alsxejsw Virrey
del Extreme OEisnts, prGSent6 KuTopat
kline Ia dimisi6n On do AgOHto de 1908
So lo ConcOdi6 lioOncio, p0Eo al YER quc
90 GgFAvabs 10 question DO OEient0 Volvit
GER llamRdo Rl MinintOEi0.
Ent6nCOu rindi6 KuFopAtkina otEo In
foEmO extenBO, pEeIantandO al zsE el psli