BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-08-07
PAGINAS PARA LAS DANAS
Ell ARTE DE VESTIR BIEN

mujeres Sc preocupen tanto por sus
|trajes que por ellos sc tomen yer :
daderos sofocones: no solamente quie-
rem cambiar las modas sema nalmerte,
y hasta diariamente, sino tanbien a
cada hOra; no Solam ente deben inven-
tarSe para ella nuevos colores, algu-
mas veces hasta horribles (pues todos
los colores bonitos "son antiguos")
sino que las "toilettes" deben ser di-
icilfsimas fantasticas, al punto de
que hoy los vestidos son una mezcla
completa de materiales: en- ellos pue
den verse encajes de un tipo que des-
truye la belleza de otra clase de en-
cafes, y atm la del mismo vestido; los
bordados de seda y las brillantes "pai-
lettes" Sc disputan la supremacfa;
aqui TN trozo de patio y ALI otro de
terciopelo. entrela zados con galones,
cenefas, ribetes y pieles. resultando
todo un motif" tan recargado como
pretencioso. tan vulgar como horrible.
SefIoras mias: eS una enferm edad
tai afan, aunque en- realidad yo no
debiera predicar contra ella conner
cialmente hablando. pues financiera .
mente es muy agradable para los mo-
diStos. Sin embargo, personalmente
como artista de Ia moda. debo levan -
tar la voz y declarar que no hay NADIA
como la sencillez. Desechad esa ten
dencia hacia la novedad, y elegid, en-
cambio Ell camino del gusto, del buen
gusto, Ell cual debe ganarse por otros
medios que no sean los de aglomerar
mat eriales opuestos entire ST, en- una
discordancia sin signi6caci6n alguna.
A este efecto. os dire Guam POGO ex'
quisita es una blusa en- parte Cluny
y en- parte Valencieanes icon entire
doses de punto de Venecia" Y trozos
entremezclados de fi1et' Y de Cam
bray bordado Otra vez dire que pa
ia mf es una falta mny grande casar
encajes y piel, dos adornos elegantes
en- su lugar propio, pero tan compile
tamente opuestos en- caracter que en- :
tre ellos es impossible la union 81 de
eSa union queremos que resulte la
harmonic
Aunque os digan que ESQ es "anti~
/ cuado'', pals bra la que teneis YER
dadcro horror, creedme, lectoras
MAS, que serfa mucho meior para la
belleza del mundo que volvierais al
esplritu de dulce razonabilidad que
Iinformaba vuestra abuelas y bisa-
buelas. las cuales consideration Ell
vestir de modo ompletamente distin
to al pompoSo y extravagante que hoy
domina
| Cincuenta aflos hace, no tantos,
veinte solamente, la DANA meior yes.
tida Sc crefa completamente equipa-
da ST contaba en- guardarropa media
docena de vestidos nuevos en- cada
estacion en- ca da af1o, seg1n las exi-
gencias de su posicion 8 la de ST ma.
rido.
Estos vestidos los llevaba constan
laemente, estacion tras estacion, con
ligeras alteraciones, regocij andose
con la belleza de fabrica mas que con
Ia ganoia del dibujo. Enton-
ces, era cuando Ell comercio de sedas
de Lyon florecfs tanto y producfa
materiales que era una delicia mani
pular. Y cuando llegaba Ell invierno,
los vestidos de verano eran culdado
samente empaGuetados entire tablas
de cedro. En- esta OCCASION, salian q
relucir los trajes de terciopelo, seda
V pafio, asi como las pieles, oliendo a
alcapfor probabIemente unos cuantos
dfas porque habian estado guardados
con aquel preservativo para defen-
derlos de los destrozos de la polilla
Ning1n falso orgu1lo privaba a aque-
las mujeres, las que hoy Sc tacha-
ria de anticuadas & impresentables
de llevar sug ''toilettes' una otra
yez, a1n 4 las m mismas casas 4 que
concurrfan con frecuencia.
IQue vemos hoy, en- cambio2 IN
vestido que Sc ha lucido una vez no
merece otra cosa que ser arrinconado;
y ESQ de cons ervar una cosa del dlti-
mo verano para llevarla en- el ST.
guiente. ihorror de los horroresl Os
dire, sin embargo. que una de las
mujeres mejor vestidas de Paris,