davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
NIIerIei.

- Gin reft boier 5reuno oes
9eoples Sdul-Sidets lit oos ngpen.
ing Sight. SSn einem Irtifel 6es
sonntaesblattes intro Die gebalip'
tung aufgeiteat, Die IN Der Eurnbaat
nominierten orei @egenfanbibater
miiroen fir itrifte Sporlamfeit uni
fir Die Mbidaffung oes oeutiden uni
oes ipanii1en unterri6ts, lopie an
oerer .6aos" ~eintreten. Mit folder
Mnfiinbigungen f0nnet fir bas Sp
poiitions-9idet feline Stimmen ge
mon1ten tperoen.
- SIN glitter bon 60 Sabren itarf
in ieiner @obnung, SIG Gan Beort
Mpenue, gilbert 3inf.
Ser 8rieftrdger @enrp 6
@ilfe lit an elmer Nierenfranfbeit &c
itorben.
Sn elmer gemeinihaftli6er
.Sibung bes Sta6trats= nno 6es 8iir'
ger-&omites be5uglib Der in oei
9ou1ton StraBe bor5unebmen6er
8erbeIierungen mur6e beihIoiien
nift gu berlangen, baB Die eleftri'
lden 2eitungsorabte unteriroii6 &C.
legt peroen ionen. 9afiir berpfIih'
tet lih Die San Nntonio Cos uni
eleftriide 4nitalt, Die orei5ebnD rdbtt
auf feds 5ulammenan5ieben un6 ftat1
Der 9ol5pfdble ornamentale eiiernt
8folten auf5uiteaen.
SIM @runoeigentums= @ei1df1
mur6en in Der pergangenen ISOLDE
1921, 662 umgeiest.
- Mm Sonntag Nadmittag, ]
l1br, itarb pl0bli6 an einem Ser5
frampf Mrs Cora 81. Wulbonm1o
6ie 2eiterin zines befannten Wd6hen
8enfionats, SO. 2tO Muguftaitrabe
6rau Mublboaano lit an Der @ripp'
uno bottle iib in lesterer 3eit beion
oers angeitrengt, I'M einige ibrel
Sdiilerinnen fir oas Ibgangs-Gra
men por5ubereiten. SIR 3uitano gaf
aber 81 feinerlei geoenfen MnlaB
Sim Sonntag mur6e iie plotli6 boz
Ser5fr1mpfen erfaBt tnb iie peridieo
ebe ibr 1r5tlibe 9iilfe tberoen fonnte
Sic NOR in Bottom geboren uno mobn
te felt pier5ebn Sabren in Der Staot
| Seit Dem Xobe ibres Mannes BOZ
orei5ebn Sabren fiibrte fie oas Sn
ffit1tt dnetn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
Wrnnbeisentums- ltebertrasnnseaI

Gdrl Sfu6 n1o Sran an Margaretbo
Sf6oepe II. o., @r1inoitiid an Der Sole
p6ine StraBe; $3.50.
s. 9. gadagban an Cans g. Seid
@runbitiid in Der Qpnntpoob Gooition;
500.
Cigar 8art6olomae nnb 6rau an
Charles Bull nnb Srnu, @runoitiid an
ber Iontana Strabe; 1926.
Mlbert Weber an grnelt Broggt,
@runbltiid an Der gde Der Durango NM
Santa Hoia Nnertue; $2750.
Sobu @ilfens If. an Sobn 8ilterls II.
@rlnoltiif an Der 9ebine StraBe; 20
H.. 81.
Mrs g[i5abetb Meber an Muguit Sell
Ter uno Sran, 207 4der 2anb; 81 II. y.
&. 8. Callahan an @iliam W. ShrDs
bers, @runbitiid in Der apnnipooo ao>
oition; 800.
so. s. Gduler unb Srat an George
Sbomas, @runoitiid an Der @arten<Str
lino @robee Mbeuue, $3.50.
Mlfreo 6aitbolo an e. Werlger IT,,
@runbltiid in ben 9th 8lods 2415 urlo
2441; $40 II. q.
Sulus 5orn an 8. 6. Clifton, @rnnb<
Stid an Der galmetto Mpenie; $500.
Qnmuft 6. Brbnn upb Srdu an s.. y.
gielmarl, @ruuoftiif an Der WRebina
Strabe; $500.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09

oeren @orten, baB es Sen @egnern
9aileps gelingen miro, cine @n5abl
8eamten uno 2egislatnrmitglie6er
51 ertpdblenb glauben mir beitimrAt;
Oh Tie ibr groBes 3iel, Die 8ieoer<
Domination 9apioIons, miro errin=
gen, erideint urs 5m%eifelbaft. uniere
2eier modter mir aber oabor tparnen,
ii1 burb oieie 8ailep-8emegung bon
Ser 8robibitionsiabe ablenfen uno
ourd lire SteIungnabme fir ooer
gegen 8ailep gu 4on5eilionen tn 8e>
5ng onf Die 8robibitionsfrage perlei-
ten gu laiien. 8er Elm 8robibitioniit
lift ooer in oieier Srage 5peifelbaft er=
ideint, muB unier @egner iein, I'M
befiimmert oarlm, Oh er fir ooer ge-
aen 8ailep lit.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
(Sortieeung foIgt.)

ganbbrit fann ntdbt gebetIt tuerben
ourd Iofale Mpplifationen, neil tie ben
franfen Sell bes Sbres ni6t erreiden
tolnnen. Sc siebt MIR einen 8eg, bic
Snibbeit 5u furieren, unb Der lit ourd)
fonititlttioneue Seilmittel. Smibbeit miro
burd einen ent5iinbeten 3nitano Der
i6Ietmigen Musfleibung Der gnjtadti6en
&6bre bernr1a1t. @em bieie 80hre
ii1 ent5iinbet. babt SIR einen rnlnpeIns
ben Son ODER unbolfommenes @ebor;
uno tpenn iie gang sei6loiien If, erfol9t
galibbeit, unb fpenn bic gnt5iinonng
nidt geboben nnb bieie Gobre tpieoer in
ibren eebori9en 3ultanb perfebt tperoen
lam, fpiro bas @eb6r fir INNER 5erltort
perben; neun SdIle unter Sebn iino onrd
&atarr6 bernria6t, nelder ni6ts als
elm ent8iinbeter 3nitano Der ihletmtgen
OberflG6e lit.
8ir molen einbunbert 9olars fir ies
ben, bur6 &atarrb beruriadten Sal bon
Snlbbeit eeben, ben mir nidt bur6 Sins
nebmen bon nSan's &atarrb>&ur" beilen
f6nnen. 2abt gu6 umiont 3%irtulare
fpmr1en.
S. s. G6eneb & Co., 9plebo, ,.
8erfaift bon alien Gpotbefern, Toe.
San's Eamiliens9iaen fino Die belten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
2ofnles.
Nacs at ieimer 3eit.

Das 8orboben oes Celebrates, oie
Mnoronung gu treffen, oab ane Sele-
grapben= Selepbon- un6 anoere elef=
trii9e 2eitungsordbte innerbalb ge-
ipifier @ren5en inmttten Der Staot
unterirbiid gelegt tperben miiiien, 1T
als elm 59ritt in Der re6ten Htf)=
tung 5n be5ei9net1, tperln es ltb Inn
nelle 9rGbte banoelt. Iber 81 per-
langen, baB NIT einem S6lage aae
Drabte in ser SUIT 5u peridpinoen
baben, oas eri1eint utts unter ben
berridenoen ltmitdnoen uno @erbalt=
nilien cine ltngeredtigfeit. Die Set
ten iinb ndmlib nidt oa5n afttgetan1
Sen perIhieoenen &ompognien cine
iolde enorme Musgabe altf5nleget.
Oils Ser Staotrat in friiberer 3eit
ben &ompagnien nit GROCER 2ibera-
litdt entgegenfam, als er Der nellen
SeIepbon-&ompagnie Die Grlaubnis
erteiIte, iid bier nieoer5ulaiien, tros<
Dem moi puBte uno porausiab, 0ab
es iih Inn cine 8erooppelung Der
gelepbonorGbte unb oes MaitentDal=
oes in oen StraBen banoelte, oa
oadte mar nidt oaran, oas 8erlan-
gen al Itenen, oaB Sic Orabte iofort
unter Die @roe 5u legen ieien. Wan
aetDabrte ibr Mles, mas lie berlangte.
Geun mare ia Die Neiterung gang
miinlhenspert nenl1 mir ni6t audi
Die 6olgen oes S%inon5fra6s uno Der
angemeinen misunderstanding gu
tragen b1tten, ipert mir tie niht nod
empfinoIih ber5piirten. 9arunter
leioen aud Die in Sroge fommenoen
&ompagnien un6 oesbalb glanbe1
mir, bob es rattan ut0 e%mpfeblens-
inert lit, oie Musfubrltttg oes Blanes
Bis auf Before 3eiten 5u peri6iebel.
Meformen ioIten bann eingefiibrt
meroen, melti1 fie nit 2eidtiefeit gu
bemerfiteQigen linb, ober ni6t, tpenn
iie 5dnieriefeiten bereiten. 8ir ba-
ben oie DrGbte 10 lange iiber uns nno
Die Hfoiten Dor uns gebabt, bab mir
iie pobl nod cine 3eitlang ouloen
f0nner.
Mls oos 9erlongen mftrat, Die
Gabrrote auf ben giienbabnen arf
3mei Gents per Weile berob5uiesen,
oa lebnten iih Die 9anoelsfammern
uno cine eroBe Mn8abl BON 8iirgerm
oagegen auf init Der 8egriinoung,
bob Die 8abnen I'M Staate cine iolde
GinbnBe in Ser ginnabme ni6t ber=
minoen f0nnten, baB fie benz gonf-
rot entgegen getrieben peroen Mir
ben.
Sir iino Ser ueberaeugung, odb
uniere Eelepbon-, Selegrapben- nno
eleftriiden &ompagnien au6 nidt i'm
Stonoe iinb, unter Der iebigen ge-
idGftliden Depreliion Die idmeren
unfoIten 5u trager, Die man ibnen
aufbiiroen mill. lln6 es mare iebr
angebradt tpenn unier 8uiinebM ens
Club ou Der Mngelesenbeit bieielbe
GteIung efnnebmen tpiirbe, Die er
in Der giienbabnraten-Srag bertrat.
Maes an ieiner 3eit!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
Muto-sidets Carr @ooo & Goal 81
Die Nuti-gaileb.& onpention.

Mm Gamltag bat oie &onbention
Der @egner 9aiIebs IN @aco ftattge-
funoen. Die 8~eriammIung lit an-
i9eineno iebr erfoIgreid berlaufen.
gs tparen 5piiden 500 uno 600 GUS
mGrtige DeIegaten antpelenb, unter
linen aIle Encouragement Giibrer Der
-&nmpagne, tpie Center,
Code, Creme, CRAWFORD, Wapfielo
un6 Mnoere. Mn1 M. 50. Eerre1,
Der 0~erfaffer unieres Wablgeietes,
mar antpeien6 un6 nnbm aIs 8or-
ftenoer oes Romites fir Bei6Iiilfe
Berborrngenoen Mnteil an ben Ser
ban0lungen.
Cine permanente Srgant rtion un-
ter benz Namen Democrat Club of
Eeras~ ipuroe gegriinoet ufb George
90. Mio6le, Der audi ben temporaren
0orfiR in Der 8onbention fiibrte, muir
De gum Yr1iioenten Der neuen Ser
binoung erpdblt. AuBeroem itente
ie0er ~1enatorieue Diitrift Der IN Der
@on0ention bertreten mar, Elm Wit-
glieo gum Grefutibfomite. gs muir
ben 9eidIiiife mgenommen, Die iif)
aufs S11rffte gegen Boiler aus
iprohen, ben @ouperneltr nno Sena-
tor Gulberion bafiir lobten, bob fie
iid] .gepeigert bdtten, ols 8anoioaten
fir Delegate at large" CUR National-
&~onbention ~nuf5utreten Die General
Mntpalt Dabioions Mmtsbermalt1ng
bodprieien uno feline @ieoertuabl for.
Dtrftf. prguITs HuHtitut,u-miirhf
gutgebciBen.
AIS @nn6ionten fir Delegate al
large" our WationaI-4 onbention muir
ben aufgeiteIt: Gone Sobnlon SpIer
8. S. 8oIt, 9ouiton; Cullen S. Sbo-
mas, @acc uno Gee Uoung, Stepben-
bile; mno ais oeren Gteapertreter
q. g. Dial, @reenbiue; Maribal
Gids, Gan Mntonio; Mlpin Guslep,
Denton u16 @alter Sips, Mnft;n.
WatiirIid unterIiegen bieie Nomina-
tionen ben gntideionngeu Der De-
mofratiffen YrimartDablen. Sie Get
ter Der anti-9ailep-g %etpegung woaen
fe~inestpegs bon ber bemofratiid)erl
partei fih losreiBen ionoern ben
aampf eegen 8ailep innerbalb Der
Yartei ousfeften. Sic perben fih
alto aud Dem Musfaa Der 8rimdr-
mablen fiigen, ielbit tpenn er gegen
file entiheioen iolte. Dies lit Ger
groBe unteridieo 8miiden bieier ano
Der Mnti-Sogg geuegung bor flint.
5ebn Sabren.
Muh cine SammIung fir einen
Rampngne-Go nos tpur6e beranitaltet
tie ergab Die Srtnme bon $3.50.
l1niere 2eler fennen nniere Stel.
lung al Der 8aiIep+4 ngelegenbeit,
mir brauden iie aIio bier nift nod
einmal flor gu legen. lleber Die
praftiihe geoeutllng Der iebt ms Sc
ben getretenen 8enegling ldbt iif
i6tper urteilen. DAB tie in fleineren
4reiien GrfoIe baben miro, nit an
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
Gin 9arpin esnbilaunt.

Sssr ibrer nd6iten Sibung miro Die
2onooner 2innean Societp iid nit
ben 8orbereitnngen gu Der Seier oes
fiinf5igiten Subilau1ns Der oartptntlt1-
iden gntmidluneslebre bef9aftigen;
sic 2innean Societp mar ieiner5eit
Die erite gelebrte &orperidaft, Der
Darmin feline Soridunger nno Sol
gerungen porlegte. 9ie @ntitebllng
6es urIprungs Ser @rten bat eine
@e1didte langen uno allmabltden
Seranreifens. 5bon 1887 bot DOR
min besonnen5 iid NIT entpidlnngs=
qeidihtlihen Naturproblemen gu be-
iddftigen. Mit uniagborer Schulz
beaan ct Stiid Inn Stid Die 8eobab-
tungen auiammenantragen, pelde
sic @runolage feiner iiberraidenoen
| gbeorie bil6en ionten. Mit gro Der
3uriidbaItung, ia fat aaloerno, trat
er Dem @eoanfen elmer Sernusgobe
naber uno erit iieben Sabre lpater,
inn Sabre 1874, i9rieb er ieinem
ssreuno Cir Soiepb Scooter: uS9lieB-
lih iino bic 5bimmer Der @rlenb-
t,1na gefommen, nnb ih BIN felt iber-
aeuqt (gon5 i'm @egeniab 81 Der Mn=
idauung, bon Der id msging), ooB
Ste Mrten nidt nnberdnoerli6 iino."
| gu gleider 3eit formulierte er feline
neuen Soeen in elmer georangten
Daritennng, Die er ether @n5abl 5eit-
aenoIiiIder @elebrten mitteilte. Ctr
Charles 2pen orang oamols in i'm,
feline @6liiiie gu per0ffentli6en, ebe
Mnoere linn oarin 5liborfamen; aber
Darmins porfidtises @efen uno ieine
2eioenldaft fir duBerite @enanigfeit
aeboten ibm nod 3uriidbaltung. @r
~sauoerte uno itrdubte fib 10 lange
6aaeaen, oaB er ONT gnoe fat ben
Mubm einbiiBte, als elm Rionier i'm
Mei6e Der Goribung angeieben 81
meroen. Grit 1856 begann er, iein
Material In elmer M%bbanolung 5niam-
nten5ufaiiem, aber er ging babel nit
iolfer 8orlidt uno Sorgiamfeit gu
Werfe, baB nod anei Sabren crit Die
SdIfte nieoergeihrieben NOR. Damn
fam cine Mitteilnng IN Sorm zines
banoidriftlihen giiap, oas Elm iun-
aer Mann, Mlfreo @uiiel@ aaace, ben
@elebrten einreidte uno in Dem Der
Darmin'ihen 2ebre bertpanote @e-
oanfen iiber Die natirlide 3n6ttpabl
ausaefiibrt mnrben. 8eim gmpfang
oieies Manuifripts lhrieb Oarpin all
2pen: ySSS6re @orte iino eingetroffen,
nit Ser Strafe, baB man mir 5npor-
aefommeu it," 2pea nno SCOOTER
o~ntrporteten ibm nto ordngten ibn,
auianmen nit Dem gliap BON Wadoce
SEN @runrib ieines eigenen Werfes
Ser Gimme @eielidaft ein5ureiden.
Sim l.. Suli 1853 gelangten IN Der
Situng Die bei6en Mitteilungen our
0erleiung nnter Dem 9itel: ul1eber
Die genoen5 Ser Qrten, 9arietaten
uno Mrten our6 natirli6e 3ndt-
mabl." Die Witteilung erregte in
mi5ienihaftlihen @reiien iofort oas
aroBte MufIeben, aber Die @agemein-
belt blieb aunadit boa @leidgiiltig-
felt. Crit aIs i'm foleenoen Sabre
Darpins Bud rlteber ben uriprung
Der Mrten" erifien, entitano Der
aampf Der Meinungen auf Der gan
5en 2inie. Das Bud batte einen
auberorbentlib itarfen grfolg, aber
es brafte Dem @elebrten alid cine
| nniiberiebbare Wenge bon @nfein-
oungen unb gefdmpfungen, Die crit
nit benz 2auf Der Sabre unb Dem
fortidreitenoen Musbau oes Spitems
| ohunhtupu
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
gmt fir Sebermamm.

Scr. 81. 81. Coulter, elm prominen-
ter Mrfiteft i'm 9eIbert Building in
Gan Sraneisco, iagt: sd erfenne
@aes an, mas bon electric 8itters
als Sonifmeoi5in geiagt miro. gr
lit fir Seoermann gut. gr forri-
giert Wngen-, 2eber- nnb Nieren-
itorungen nnb bout bas Spitem auf."
Die Bette Griibiabrsme6i5in unb
@Iutreiniger. SOC Bel 80. 9reiB uno
n. Gobn & Co., Mpotbefer.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09

Das bette fir Nbeumatismus -
(Gimer & Mmen6) @eaept go. 1851.
geriibmt negen feiner gor5iige bel
erfoIgrei6en Seilungen. Sn alien
Mpotbefen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
Sn Der Taiten5eit.

gpriiber tit Der Garnenal,
Bprbei lit 2nft unn S6er5en,
@efaaen finb bic Wasfen al,
tlnb ernit geittmmt bic Ser5em.
@er seiterm ais 8aia5sD friih
Sie fabnitem Spritnge madte,
Stebt beute binterm 9abenttih
9es Wprgens UNI BALI ad1te.
Wer gefterm mod ais Sitter fetn
@eprunft in Samntt mnb Seibe,
WaGt bente upbl BITE Glefen rein
I'm feinem Mtngsfleibe.
Sie ftplse &jnigin her Gadt,
Die ales fteat IN Shatten,
6at's 5riibihid bemte ielbft gentadt,
Sir it1 nnb tbren Wattem.
Hrims &arnenal, Der bpherfrent
Sftpang beint GpmtterS ben Sa1ttter,
Ser fist beim lauren Sartng bent
ttn6 bat ben 80 &~abenjammer!
Sp gebt eS tmnter III bet @eft,
Mnf Spnnenidein fpIgt Negem,
Der frpben Gatrte pftntafs fteat
Sid Wikseidid emtsegen.
Ses 2ebens Afdermittwph trttt
gu mns, eb' wtrs er,uarten,
ttnb ntmntt ums al bic 8lumen nit
Gns rnierm 2ebensgarten.
SpdJ flast bariiber muir ntdt ttebr,
So ipirb idpn tpieber better!
ltnb iuar es trpfen mod 70 febr =
SIS iuirb idpm tuieoer naIer.
Gs blie6 ia INNER uts mod bier,
Sd Jag es euf int Sttlen,
9as gams %fartoie 2pne Star ste,
ltub bas nertreibt bic Nrilen.
ST mud pprbet Der GarnebaI,
@tr mpl'n has 0las bpd be6eu
ltnb rufen frub, NIT lamtem Sdlal:
Sas 2pme star 8ier fpa leben!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09

- Die BON Ser llniperiitdt inter-
boltene Sommeri6ule miro orn 10.
Sunni begiiffien unb am 30. Suit
ihlieBen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09

@eIb sn p%crleiben = gmerion &
60, 321 @eit Commerce StraBe.
8fanoleiber uuo Supeliere. Bar
gains in perfaIenen 8fanoern.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
Seirats . sdeine.

Otto Sdmibt unb Selena 0feeb.
Sofepb 8aIentin Stuoer unb Camille
Clements Cooper.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
autu . stdets. Carr ssoOb & Goal So.

9as Shidiol miitt uniere
&arten. aber Der Menfd bebt oh.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09

Suite @etrdnfe nno famoier
2und itets in @nrsitaaer's Salopm
nnb &eitamrant, 8ilita StraBe neben
Ser Solle ser Sermannsiobne.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09
BiIIiees HoIz.
0ie Gsrb fiir iedbs Solar.

@ait Dem Ereis bon fieben 9oGars fir
eine @or6 9ol5 1T es ans. 9ie ~SnlI
g g,1,s @.; MG0R Ssr ? ] : q m siHs
SOP So; m sgslfeile i, iieg giss bat nd ben I'll iib mhds.
Srnit bere1net tpuroen. elm groe ge<
ma9t.
ssh baben in nnierem Sof itnb aaf
unierem aano 10000 gorS eritfIafises
8ot@O afSSoI5. 8ir liefern cine poae
@orS Sols IN einem inter Snipettion per
lit, 1873 aubiffub 0alm gu entbaIten.
fiji $500.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-09

autp sidets, Carr sspuh & Goal So.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
EARTHQUAKE RELIEF
MONEY COMING IN

F. A. Schaefer, Italian Consul, has
opened subscription list for funds for
the relief of the earthquake sufferers
in Sicily and the Southern provinces of
Italy, having issued an appeal yester-
day. There were a number of imme-
date responses and the amount he had
handed him up to last night was near
ly four hundred dollars AS the relief
in the face of the greatest earthquake
calamity of modern time to be most
effective must reach the sufferers quick
", Mr.. Shaefer will tonight or tomor-
row cable the amount he may have in
hand to the italian Consul at San Fran
cisco for transmission by cable to Rene
"The catastrophe in Italy is very
much more than local affair." said
Mr.. Sehaefer, yesterday. "It is some
thing that viii excite the sympathy of
the entire world and something in
which the help of the world can be
asked. This earthquake is something
which will be talked of in history for
centuries to come. Already the people
of Honolulu have begun to extend as
sistanee. :"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
CHAMPIONSHIP
IN THE BALANCE

Soccer viii be given its share of at
tention tomorrow, the final games of
the season of the Hawaiian Soccer AS
ISOLATION being on the tapis. The Pu-
nahous will line up against the Y. NJ
G. A. in the first game at two clock
in the afternoon, and at 3:15 the sec
ond contest between the Diamond
Heads and the Males will CONNER ce.
The championship of the association
hangs in the balance. The Males are
in the lead at the present with seven
points, while the Y. NJ. C. A. are close
behind with five points.
If the Y M. c. A. lads win their game
and the Males lose, these two teams
will be tied, and win have to play
another game for the championship.
Little definite news on the relative
merits of the two teams can be given,
as members of the different kicking
aggregations have not yet been named.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
MARINE REPORT.
PORT OF HONOLULU.
ARRIVED.
Wednesday, Dec

Wednesday, December 30.
Stmr. Kinau from Kauai ports, a. m.
Stmr. Claudine, Bennett, from Maui
and Hawaii ports, 3.15 a. m.
Stnr. Niihau, Oness, from Kauai,
$3.50 a. m.
All. S. S. Alaskan, Bennett, from
San Francisco, $3.50 p. m.
DEPARTED. e.
O. s. S. Alameda, Dowdell, for San
Francisco, 10 a. m.
Stmr. Niihau, Oness, for Kauai, $40
p. m.
DUE TODAY.
Str. Mauna Loa from Kona and Kau
ports, a. m.
SAIL TODAY.
Str. Kinau for Kauai ports, 5 p. m.
DUE SATURDAY.
P. NJ. S. S. China, Friele, from Yoke
hama, a. m
SAIL SATURDAY.
P. NJ. s. s. China, Friele, for San
Francisco, about p m.
PASSENGERS
Arrived.
Per stmr. Caudine, from Hawaii and
Maui ports. Dec. 30.-Miss M. G. Toll
Ian, f. P. Chaplin, DIR. S. s. Sexton, All
Sang, Kalo, J. Cabral, DR.. ]. H. Ray
mond, c. o. Hotel and wife, Miss +.
H. Wilcox, III. p. Baldwin, Miss ]. M.
Pierce, w. C. Furer, Mrs. Richards,
Mrs. A. Enos, K Handa, Mrs. J. Cam
aeho, d. Kamoto, Nakamura, Katumi,
Katsugi, Asuda, Tujei, Miss R. E.
Burnham, p Kurisaidt, X. Mitani and
wife and 45 deck.
Departed.
Per o. S. s. Alameda, for San Fran
cisco, Dec 3O.-Mrs. Egbert Roberts,
Miss o. f. Steele, Mrs A. Whitney,
Mrs. D. F. Thrum and child, Mr.. and
Mrs. Friedlander, Miss Helen K VIII
der, J. d. Divendorf, wife and two
daughters; L. c. Rowland.
VESSELS IN PORT.
(Army and Navy.)
iroquois. U. s. station tug, Moses.
Dix, q. s. Army transport, Ankers.
Merchant vessels.)
Alaskan, am. SIS, San Francisco, Dec.
80.
Helene, Am. schr., Johnson, Grays
Harbor, Dec. z.
Irmgard, Am. bktn., Christensen, San
Francisco, Dee %.
Matilda, Nor SIS, Kjerland, New.
castle, Dec. %.
Nuuanu, Am. bk., Josselyn, New York
Dec. IA.
St. Katherine, Am. bk., Saunders, Sar
Francisco. Dee. 9.
VIM P. Frye, Am. sp., Murphy, Sar
Francisco, Dec. 25.
TRANSPORT SERVICE.
Buford, sailed from Hon. for Manila
Dec. Is.
Crook, at San Francisco.
Dix, in port.
Sherman at San Francisco.
Sheridan, sailed from Manila for Hon
via Nagasaki, Dec. II.
Thomas, at San Francisco.
THE MAILS
Mails ale due from the followin
| points as follows:
| San Francisco-Per Texan. Sunday
Yokohama-Per China, Jan. 2.
Vaneouver-Per Makura, JAN s.
| Colonies-Per Aorangi, Jan. 6.
Mails will depart for the followin
J points as follows:
San FranciSco-Per China. Jan. ..
Yokohama-Per Nippon Maru, Jan.
Vancouver-Per Aorangi, Jan. 6.
Colonies-Per Makura, Jan. s.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
DIED.

HOOLOHE-At the Lunalilo Home
December %. 1908, Hoolohe, a native
Of Kona, aged 81 years.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
THE LATE CLAUS spREckELs

Honolulu, December 90, 1908.
Dear Sir.-With deep regret we have
to announce the death of our honored
senior partner, Mr. Claus Spreekels,
which occurred at San Francisco on
the Goth inst.
We acknowledge with appreciation
the expressions of sympathy which
have been received from his many
friends.
The business of our bank will con-
tinue under the management of our
Mr.. VIM. G. Irwin.
Yours very truly,
CLAUS SPRECK ELS & co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
FOR SALE.

ION 0ALLs
Fine large lot Zoo feet frontage1.
With cottage, on Young street $500.
A good home, Eva side of Kameha-
meha Boys School $500. Easy terms.
For Rent: Nice /. cottage near
center of town. Rental SIT per mo.
A fine tWo-story building and gooo.
sized lot on car-line at Palama $1,000
down; balance in rental of $50 per
month.
A new cottage and lot at Palama.
$3.50.
]. Fl. scHNACK, 1s7 Merchant street.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
$25 Reward

win be paid by the HAWAIIAN GA.
EETTE CO.. LTD. for the arrest and
conviction or any person found stealing
sopiea Of the Advertiser from ad
Aresaea OF subscribers.
C. q. CRANE,
III Manager.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31

King ST., near Bethel. Phone 7o
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-12-31
FOR SALE.

Galvanized sheet steel tanks, aky4
lights, gutter, ridging, leader and ain
pipe. Any shape, any size, any weight.
In stock or to order. Ribbed or Ire.
proof wire skylight glass. Estimates 81
anything in our line.
Job work in sheet metals solicited.
EDfnfELUTH q CO., LTD.
Phone 211 145 KiaG ID
The Lexington intelligencer. [volume] (Lexington, Mo.) 1901-1949, 1908-09-12
CROWN TO HER HUSBAND.

An old-fashioned English stone
mason is employed in a yard in
upper Hoboken to chisel tombstones.
He makes $3.4O a day as against
1888 in the old country. He lost
his job recently, and there was some
protest, to which the manager re-
piled: "He is a splendid workman,
but he is always getting us in trou-
bic. Why, the other day a party or
dered a headstone with this inscrip-
tion-'A Virtuous Woman Is a
Crown to Her Husband You see,
he wanted something for his depart
ed wife's grave. What do you sup
pose our Englishman did? The stone
being a little narrow, he contracted
the sentence thus-'A Yirtuouc
Woman is IS to Her Husband Al
we couldn't stand the f~ve-shilling
business he had to drop Hmm
Y. Sun.