Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-30
EDptiGeS ltrtheil cines 4merifa.
Heiienoen.

Srauf. feline anii6ten iibcr Die se>
ipoHnenen Heiies ginbriife nieoer3u>
i6reibeu, unO 6u per0ffentlifen. limb
Dieie 8eri6te iperben i'm Iuslnnoe
eerne gelelen. 60 leien mir bieIer
Gage in einem au5ldnDiid1en @lntte
bon elmer .Slduperei" bes S~ran5oIen
Saufanne. p~eroffentlift inter Der
Spibmarfe: .Iu pans Be la femme. De
Ia liberte ct De Tor, b. f. ~Sm 2anoe
Der Srau, Der Sreibeit uno bes
@elOes." Sn bieiem Spiesel, %uniere,
ipenn altf ettpas itart uufgetrngene
standardization einmal ielbIt 8u
ihauen, tpte Die fremoen Nationeu tie
Ieben, lit geipiB intereiinnt unb le6r>
reid. Stepbune 2au5nnne ihreibt:
Die Si6ter ha6en aei6rieben:
~arerita, bas Geif Ser Srau -"
Sd fiirfte iebr. baB Sic Soeten iid
9etduiht babcn. Sber ober bas
Sei6 Ser Srau lit ein 8ei6 Ser Ser
%lalien6eit. Der @ernndldIiigung uno
Ser GinIamfeit. Seben Sic iih ein<
mai oieie S3ene an. meme Samen -.
9teun lI6r @ior9ens. Ser Serr BEG
Sau'es fd6rt in Die Gitp, in bie Sc
genD bon @an Street. gr bleibt bort
Den san5en @ormiitag unb iriibitiidt
bort. Run bat ihon ben 6uoion 3us
frteren geieben. 10 baB Die gdn5e
Shifffabrt Itodte; ma Fat ihon err
lebt. bnb Die 8clciie ser metropolitan
10 beiB Durbeu, onB Die Sige niht
fabren fuinten; nod niemdls aber bat
man erlebt. baB elm Netp 9orfer Che
mann na6 9aule gefommen mare. I'm,
III trauter 8emeinifaft NIT ieiner
@atttn oas Sriihitiid ein3unebmen -.
Wier llbr Ra6mittdg5; Die Bureaus in
Der Gitp ihlieben; bnfiir pffnen iih
aber Die CLUBS. Wonlieur lenft alio
feline Shritte gum Club; oft piniert er
bort unb fonlmt serabc, ipern GO 3eit
lit gum S6~lafengeben. mad 6auie;
lcbr oft aber gebt CT bon Club oirest
3u eif1em ganfett 49,. @s atbt in
Sem Yorf 9eraoe5u uu6eimli6 pielc
Sarfette: minoeitens breibig pro Sas
uno ourunter teins, gu Dem mar audi
Samen Den 3utritt geitattete. Won>
lierr 9eht allo 81 einem 9anfett, iBt
iieb5ebn 8erifte. bort breiunb5pan5is
"Speehes" unb bentt crit gegen 1 rlbr
@lor9ens ans Nafbauieeeben -. .
llno Die Srau? -. Sa. Die Srau muB
chen an Tormtttdg. am Nafmittag.
am abeno, beim SriibItiid, beinl
T%eIperbrpt, beim Siner iih ielbit ge>
nii9en. Die Srau fibrt lire fur5en
Hode nuf DEN fan9en Srottpirs Ser
Silnften Noenle lpu3ieren. @on 10
llbr Iorsens bis icfs l1br Ibcnbs
ltebt man, 10 melt audi Der Slid Die
Warmorz Yaldite Der groBen Erome<
naoe entlans babinihpeift, MIR
Srauen. Sbr 8eiidt bat ben ettpas
trilben Biberidein elmer @interlanbz
idaft, unb tpenn Snfdlig Elm Iann
poriibergebt, 5eisena ollie cine iol6e
lteberrnihun9 un6 Sreube. baB es
dlsiieht, pie ipenni ploBlid elm Sons
nenitrabl burdb SGneepolfen bri6t.
Sm @rInoe lit bier Der Iaun Der
iouperdne 6err, ipie @qes, mas orr
beitet, pie Iqes. ipos 8elp iii. Die
Srau unb nnes llebrige beugt iih Dor
Ger Sirntbdtigfeit beS Wanne5 uno
Dor Der Iumaht bes @eloes. Sbre
Sunftion auf Grbeu iii, nod ibrer
feitcn lleber5eueune gu ldheln, uno
Darum ldhelt lie in 8e9enpdrt bes
Wanncs fortlpdbrenp. sic id6elt in
allen gerufen uno trdgt iiberaa Die
Soften Der l~lnterbdltuna. Sn einen,
Tro6eB, Der Dor &ur6em Elm Sem
Porter @eriht bcihdftiste. rief cine
fleine Wanlcnre nlis: .Wenn ih niht
INNER liebenspiirbig unb unterbaltenp
tpGre. ipiiroe ib in gang Hetp Yort
teiuen Iann finoen. Ser lid bon mir
leine Nd9el polieren lieBel" Sic
@ainnterie fnnn alio in amerifaniz
i6en CONGREGATIONS : 2eriton iebr gut
oefiniert perbeu ais: Die 3uportpmz
menbeit Der Srau 9egen Den Iann.
Die Siitoriter baben sei6rieben:
.Imerifa, 2ono Der Sreiheit !"
llnb i'd piinifte. oaB Die Siltorifer
einral cine Heiie naf Seras matten.
Sic iuiiroeu tuobl etpds fleinldut lpiez
perfebren; bafilr miirbe aber Den Spz
9ienifern III Serns bas Sers bDber
ihlagen. Seras iii ndmlih bas Wuz
tier Der seletgebenpen Staatcn. Wnn
maft bort @eieBe iiber IQes. Ils
man zines Sn9es bDrte. Dab bas bloBe
Srinten. B. b. bas Srinten. bel bem
man nihts ibt. Der 6eiunobeit nift
6utraglib mare, orbnete MAJ lofort
burh elm 0eicb an, baB ieoer Ienid,
Der III Seras etIua3 trinfen mill. Sll
ieinem @etr0nf miubciteuS Gin Yr0ts
den eiien muB. PTS mar Damn crz
iubr, onB bel @iienb1bniabrten unb
DEN our6 lie berborgcrlifenen @rihiits
terln9en beS meni6liten 9Drpers
Waiier bas reitaus peroaulihite &C.
trGnf lei. madte mar Elm @eicb, burd,
ipelhcS .ltnrfe uub gegobrenc Sc
trdnfe" II alien Gilenbobnsiiacn oeg
Snnoes b%crbnnnt nerocn. Ils man
"lreiter iif uergeluiiiert bate, onb es
cine aranfbcit gi6t. Die inter Dem
9Iamen .Gaufertrebs" betannt lit,
per6oten man in sanS Seras Den
S%abatgenuB. uno nlS man lhlieBlih
munfeln b6rte, boB eS cine @ribaes
gptbemie gibt. mterinate man bieics
unb etlihe ouoere Spiele. Sas
iiinaite 6jeieR 0eS StouteS Serns dhcr