davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
VglneIII1t DoifIs.
wtimttibttat aHe tlnrsiHIidbfett bic Aanbh,
etesHiAaftsH iener Gtattea.

@enn i'd. 70 fdreibt O. s. Spbniton
IN feinem tiiralitb erf9ienenen ReiIes
iperte ~@On qetins nad Manbalab,
in einem Sotel i'm Snneren gbinas
einen Baum erlange, Der be14eiben
dussefest lit. Der einen b6Isernen SUB.
bboen beiibt, Der unter meinen Siiben
ni9t 5erbri6t, unb Mauern, bic feline
2O9er baben; tpenn biefer Raum einen
feitftebenbsn Sif9 entbGlt, einen un5er.
bro9enen Stubl unb elm Seniter, bas
erit tiirSli9 neu nit 9apier betlsbt
tpurbe, unb tpenn bas @an5e nidt alls
Suiebr ben piberIi1en Geru9 BON
Opium ausitrDmt; ipenn bieIer Raum
ni9t unmitteIbar an ben StGGlen liegt
ober in etnen Sof fiibrt, in benz aiis
9enabfdle unb unratb psnisitsns
balbpess auiammensstebrt iinb, unb
in bem perirrte Sdipeine unb berren,
loie Sunbe ibr WeIen treiben : bann
fam man bus S9idIal preiien, bas
einen in Elm Sptel fiibrts. bas man ala
ausgeSeidnet anfeben muB. Ser
Sauptsaftraum lift seip0bnli9 nit
einem Slid unb sinigen Stiiblen auss
seriiitet. Die WGnbe finb snttpsber
nadte Steine ober 3ieseI. obsr iie be.
itsben aus 2atten nnb W1rtel. Bis
ipeilen tommt es por, bab bic freubloie
@int0nigteit biefer Snnenrdume burH
eintge 8ilberrollen belebt tpirb, beren
srotesfe 3ei4nunsen unb srelle Garben
5u Der Mpnotonie ibrer llmgebung
einsn isltIamen 3ontrait bilben. Wai9s
tii9e, Soilettetif9e pber Wanbbrstter,
S9rGnfe unb 9arberobenitGnber finb
ols iiberfliiffse 2urusartitel unbes
tannt. Wlan Iiest bsim S9lafsn nidt
auf tpeiden Sprunsfeberz ober Robs
baarsMdtrabsn, nift auf 2innsn obsr
Ssiben; In Rprb1ina tpirb bds 8ett,
bas fpgenannte ~fang.4 aus 8aditsin
uno 2ebm rsebaut. " unb IN ben pGrs
meren Rssionen beitebt es aus einissn
Brettern, bie auf Solab6den Iiesen.
Der guropGer TIT ba6er Bel feinen Reis
fen baruuf aneepiefen. elm SeIbbett nit
ii9 gu fiibren.
Wenn bic bef9riebenen ltntertunftss
itdtten aber fhon bic guten unb beiten
Serbersen finb. 10 mag man ii4 unses
fGbr poritelIen, mas ben Reiienben IN
ben Serbersen naipeiten Ranses" ers
partet. Der aufentbdlt tn btefen
fdnubissn aDdsrn ift eine Dual. Da.
BEL ftnb btsie Serberssn in ben srObe'
rem StGbten tpeitaus uniduberer unb
unbequemer als In ben fleinersn DDr'
fern, mo Der seringere ReiieDertebr ses
rinsere anbdufunsen bon 9lbfdlen
unb Sdmub binterldbt. Sm allses
mstnen III ss b.Fer. bic Reiie ieipsils
Biz au einem 0orfe fortauieben, als In
elmer Der srSberen Stdbte Quarter Su
nebmen, mo aubem Sdaaren aubrtns'
Iidsr gtsusiertssr ben Sremben belditts
gen unb berfolsen, fobaIb er bie bier
WGnbe feines .Sotels1 1berldbt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
QeinIid,e Weripedsfnna.

Gin unansnebmes Wibsei9id ipi'
berfubr unldnsit i'm prsubif9tn Resis'
riinssbeairf Oppeln sinem f0nisIi4en
geamten. Dieter batts In Der 2otterie
sinise Sunbert Wart sstpOnnen. Srot'
benz ridtete er aud isbt tpteber Dor
Beginn ber Geriens unb 8abfaifon,
tpie alliGbrlid. Elm ausfiibrli4 besriln'
betes Interchangeable on feline
borgefebte BebSrbe. 9lei95eitis fdnbte
sr unt.r 8eifiisuns bss GeptnnIooies
an bic 2otteriebireftion Elm Sdreibtn
nit Der Bite um balbise lttbtrienbuns
btB auf ibn entfalIeuben @etptnnes.
Geiber mub ber Beamte BEL Der 4bfens
buna bic beiben 8riefumf4ldst bers
fpt4Ielt baben. Denn na9 einisen Sas
gen srbitlt sr bon Der borsefsbten Be-
65rbe elm S9reiben folgenben Jnbdlts:
Bon Sbrem S9reibsn iiber ban fatt'
ssbdbtsn 2ott.risseiptnn. su benz MIR
iibris.ns sratuIirsH. tfi entfprs4enb
Noti3 genommen tporben. DGs beiges
fiiste Coos erbaIten Sie tpieber 5uriid."
Die 2oteriebirettion dber tbeilte benz
gntraeifeller bss linterffiibunssssfus
4es NIT, bab iie bas bet ihr einsssan'
gen. ni9t an iie seridtete llntsrifiibs
ungsgefu9 Der Siir5e balber on bic duf
Der @brsFe ansesebene t6nigIide Bee
b0rbe ipeitsr seseben babe. = Das
nennt man pe9!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
0ermifdtes Jnfanb.

= SIN Sau Diego. traf bic gia9'
ridt elm, baB In Orange @ountp Dalb.
brdnbs berri6en. bic bereits einen sroBeu
Sdabeu uu9eridtet babsn.
-Sn bem StdOtden Orault In
Californian rihtete cine Seuer eiusu
S6aosn uon 5000. 900 on. 3wsi Ser.
ionsn fanben bel benz 6euer ibren COB.
-a.9. @arO. Der Diitrictssouuer.
ueur uOn Mfinoanao. q. g., Der anssb'
lid ermorbet worben iein ioll, trai
sefuno uno munter in Gan SranciseO
elm.
- Sn Dtt. gernon. u. g., besins
@barles 8. Sitranoer, elm befanntsr
RedtsanUalt unb friiberer @elddfts.
tbeilbaber uon Sourfe Godran, Sslbits
moro.
- Su @bica9o mur6en i'm lesten
Sduliabr 1920 StinOsr ODER brei
BroSsut weseu aultsfsnoer Sranfbei'
ten aus ben Offeutlidsn S6ulen aus
seidloiien.
- Sn benz Pnluerma9a3in Der giOrtb
peitern Improvement SO. fano in
@lsclum, Na., cine @rploiion itatt,
bel Der nsuu Beriouen setOotet unb
piele uerlest ipurbeu.
= Dad elmer Wtelouns aus Balb.
ton fiibrt aussnblidlid Der erit unlduslt
srnannte arisesminiiter 9ute SBrisbt in
abweienbeit Der anberen Wiiuiiter, bic
ibm on Rans ~iiber- iino, Die 3iiSel Der
He9ieruns.
= Sn Sacroiie. SBisc., muros Der
all9emeiu befannte uno moblbabenbe
@erber gilbert Rlas als yeide sefunOen.
Wfan nimmt an. bab iid Der bsrsits
20 Sabre alte Otann aus Serimeiluns
iiber srlittene fiuan5iells Serluite oas
Seben 9enommeu bot.
= @illiam s. giisbrinsbuus, elm
beiuabe i'm 9au,en Sanoe betannter So
brifaut. 1T in st. 2ouis. Wto., i'm Glter
uon 73 Sabren seitorben. Gin 2eioen,
oas Jpn Dor pier Dionaten befiel, fsi.
ielte ibn Dor etwa elmer @Ohe on bas
arantsnla9sr. oas er nidt nieber uer'
laHen iollte.
= Sn Der 9iGbe bon Beaumont.
2eras, wuroe Elm alter OteSsr eridohsu,
neil man annabm. oaB er Elm wsi6es
iunses WiGbden ansesrifien unb brutal
bebaubelt babe. Spdter, nahbem bic
Seide bereits fortseidafft worben mar,
ftellte es iid beraus, oaB man einsu un.
iduloiseu Wfann eriao6en bate.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
Gifenbabn Seittabelle.
SsIaiuare, sadaBaHna HnS w,ii.ru Sutu

SeIanare, eadainanna nnb @thsrn Balm.
SH araft ben "a. Stunt 1906.
GiOIi9-8erldet Scranton fir Rsp ycri
nm 2.05, $40, 6.05, 500, 1920, Born. ;
1910, 1926 unb $40 Ha@miiiaes. S5ir
gltp gsrt Hnb philadelphia, um 500 Born;
f2.40 uub 3.35 NaGmittass. 8iir
Spbsbanna, 6.fU RaGmittass.
R6rolid-5iir Buffalo um LIS, 6.25 u. 900
Rpr.; f.55, $40 unS 11.f0 Ra@mitiass. 5iir
Btnsbamton, Glmira unb 3pift fniiattontn, nm
1910 Ror. une los Na&m. 8iir Osptap.
SSraruis uub Utica, um IFS unb 6.25 Dlsr.
t.55 glaamiitaes. Osresp. SpraeuIs uni
Utica BUG um 6.25 NOr. lSuft t6eIit, auses.
upmmfu Spnntaes. }ir Mcntruls nm 9.OC
Rpr.; los uHb $40 Rahm. Ri&cIlcn ge.
rpmpbatiou, I'M 400 Na6mittaas. giua.
hamptru atsemosatipn, UNI 6.f5 Na1mitiaas
Sloomsburg 9tbiHon-gtrIGBt Scranipr
fiir RcrtbumbtrIaub um 6.35, 1920 Wpr.
1.55 unb $40 Na&m. 8ir plymouth um 9.0t
Ra@mittass.
SonntaaSs8ise.
gHoIiG-BHr gltp gprf nm 2.05, 800
COS unb 1920 WOrssns, 3.35 unb 3.4(
Ha6m.
R6rnliG = Sir Buffalo nm f.f5, mi
6.25 Wor. f.55, $40 unb ft.f0 Ra6m
8hr 8iusbamtpn unb 3pii&snfatiousn, 9.0(
unb 1910 8prmtttdgs
HIoomsburg 9ibiiion- gtrl6Ft Snantpi
nm 1920 Mor. unb $40 Na6mittass.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
Au6laub.

: Dad ben Iestsu aus Snbo'Gbina
in Paris einsetroffeuen 9iahrittsu lit
in aunam bic Rube uno Sronuns pis.
Der berseitellt.
-Sei einem Nntomobil llniall
wurOsn In Berlin elm t0nisli6er Steuer.
bsamter, Nameus Ssrlo, auf Der Stslls
sstOOtet uuO Elm Santier. 9iamsus Mar
Oeaslbauisr, iawsr usrtsst.
= aus Eofio pirO ssmslost, bab
bic glaaridt BON Der Gunabms Der
Plaufe in Der bemofratiihen Plats
form, welde bic Gusi6tisBuus aiiuti.
iher arbeiter aus ben Sereiuisten
Staaten bsfiirwOrtet, bort srobs llrju'
friebsubeit uernriadt bat.
-Sn Santanbsr, Spanien, purbs
ssmeloet, bas Is Slider, bic aus 8re.
men unb Snoarra itammsn, bel osm lsbs
ten Orfan. Der Dor sinissn Eassu isns
9iiite bstmiudte. ibr 2ebeu einssbiiBt
babsn. Sunberte BON flsinen Slider.
booten ioleu untersesansen iein.
- 9ouis Gaitan, Der Bssriinosr bes
weltbetanuten 8erliuer Pouoptitums,
lit i'm S66neberssr 9ranfsnbaus &c,
itorben als elm iebr armer Wtann. @r
ftano I'M aAtsisiten 9sbsusiabrs unb
mar bis in bic neuers 3eit in ieiner
Sunit, Der 8adsbilbnerei, tbatis &c.
lpeien.
= Vaut tslegrapbiider Wtelouns aus
@bsmnis bat 96nis SrisbriG &uguii
uon Sadieu Die 8iirsermsifter.T Todter
@rete Seier, wslds am eriteu Suli me.
gen @rmOrouns ibrss Srautisams, bee
Sberinssnieurs PreBler. gum Eoos Der,
urtbeilt woroen mar, gu lsbeuSldnsli'
dem 3u6tbaus besnabist.
= Sn @orms LIT Der SdieBunterof
fijier &einweber BON Der iiinfteu Som
paSnie oes bort in @arniion liessnosr
1s. Sufauterie 6esiments In Daft &C.
nommeu moroen. @r piro iid Dol
cem Srisssseridt auf bic slnfluss 81
uerautworten babeu, uier,istauieui
idarfe Ratronen seftOblsn unb usriauf
;u babeu.
- 8ie aus Oer Sdpsi; telssrapbiId
semslost pirb. lift Oas alpsuborf Bona
bu, I'M Canton @raubiiuben BON eineI
6susrsbrunft uolltommsn einsedl6er
worosn. 0iur Die airds unO bic S9ul
iinb serettet. 9iabsSu bic sanis Gin
wobueridait. etwa 900 Ysrioneu, Il
oboadlos. Seriidert mar 70 gut mi
uidts. Die meiften iiuO tuum NIT ben
nadten sebsu bauouseiommsu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
epOdals Mrus pptrationsart.
0stabrIofs GutfsrauHa bon erfraHftsu tanss
gen 9heiIsa ess Wsnidlen.


zen 9heiIsH ess RsHidsH.
Dur9 cine In5abl bon SperationeH,
lpel4e Or. Grnit Sduerbru9, profehor
Der gbirursie an Der llnipsriitGt Mars
burg. bor ieiner RiidreiIe mad Deutf9s
lamb nit ieinem aifiitenten i'm Rode'
feIlerz zSnititute 5u glep Yort bornabm,
bat er ben 8epeis seliefert. bab bic
2unge zines Menf9sn unter elmer bon
ibm erfunbenen Mstbobe ptns Gsfabr
fir bas 2sbsn bes patientsn bIobseIest
unb isIbit SbeiIe Der @ingepeibe ents
fernt perben f6nnen. Surd feline Gnts
beduns bat Sauerbru9 Der gbirurgis
neue 8dbnen erf9tofen, benn iie srs
m6gli9t bic erfolgreibe Gntfernuns
bon innerlihen Grebsgef9ipiiren unb
bon Der Subertuloie ersriffenen Guns
sentbeile. Die Oeffnung Der 8ruIts
b0bls eines aranten mar bisber Itets
nit Der sr0Bten 9sfabr berbunbsn unb
berlief nur in duberit ieltenen SG[len
erfolsrei9, bd bur9 ben sepdltigen
2uftbrud bon auben bic 2unge selGbmt
tptrb. Sn 80 bon 100 Sdllen farben
bic pdtienten bsm Sperateur untsr bem
Wefer. Sur9 bic grfinbung Sauer'
bru9s tpirb biefe @efabr beieitigt.
8et feinsn @rperimenten in Rep
Dort bebiente iih Sauerbrud msbrersr
Sunbe. @ei bem einen Sbiers. einem
Sorterrier, banbelte es ii9 Inn bic Gnts
fernuns zines Sbeiles Der SpeiierDbre.
Sauerbru9 polIfiibrte bic Operation
In tinem eigens su bem 3psde tons
ftrutrten @lassGabinett Don 8 SUB
2dnss. a SUB Brsits unb 6 SUB S0be.
Der Sunb lpurbe auf einen in bisiem
3ubinett aufseitelIten Operdtionstiitb
selest, fein appf bur9 eine an Der
einen Wanbisite angebradte Seffnuns
aeitedt, 10 buB er ii4 auberbalb Der
3ene befdnb. lin au permeiben, bab
Cuff bon auben bur9 biefe aopfDffs
nuns einbrans. tpurben nm ben gals
an Der Wanb0ffnuns 9ummtbdnber
geipunben, bic ben leeren Raum atpiIGen
benz 5als unb Der Danb6ffnung bolls
itGnbig ausfiiIIte. Die i'm Snnsren bes
&abinetts befinblide Cuff fpurbe I'm
$40 Millimster unter ben setpDbns
liden 2uftbrud berabeefeBt. Mit feis
mem affitenten betrat fobann prpfefs
for Sauerbru1 ben Raum unb fhritt.
na9bem bas Sbier nit Mstbsr nartos
tifirt mar, 5ur Operation. inbem er bic
9ruibSble 6ffnste. WGbrenb Der Ope,
ration, bic aablrsi9e aerate bur1 bic
@laspGnbe beS &abinetts beoba9teten,
arbeiteten bic 2unsen bes Sbier.s NIT
Der geip0bnIiden @ei9pinbigteit. On
Stelle Der fpesseihnittenen SpeiierDbre
iebte Der Gbirrrg eins iilberns &aniile
ein. Sn einem dnberen Salle entfernte
ber profeFor ben linfen 2unsenfliigel
etnes Sunbes ppllitGnbis. obne bab bas
bur9 bic Sbdtistsit bes redten beeins
trG6tist ipurbe. ginem britten Sunbe
entfernte er Elm langss Stid bss Diinns
BARNS. 9llI. bieie I9pisrissn Operas
tionen paren pplIftGnbig erfoIsrei4,
unb Or. Sauerbru9 bat fein Sbitem
nit sl.id sutem grfOlse aud f4on an
Menf1en erprobt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
Gin saefprs her aleini6rift.

Dor Der MitroItopii9en @eieni9aft
in 2onbon tpurben tiirsli4 @esenitGnbe
borgeseigt, bic Grftaunen erreeten. Gs
banbelte ii9 nm bic 2eiftunsen elmer
bon Webb erfunbsnsn S9reibmaidtne
fir mitroitopifde G9rift.
Das berporrasenbfte @raeusnib mar
cine Wiebergabe bes 0aterunier. bas
nit 227 8uhitaben duf einem Raum
bon einem $4,000 Taufsnbitel eines
snglii9en Quabrat5olles untergebrq9i
iporben mar. guf einem Niabrat5oll
tpirbsn nit bieIer Sdrift sesen a.
0oo,O00,0O0 gu9fiaben itnteroubrtn'
gen istn, mas ettpd benz rlmfung bon
Is pollitGnbigen 8ibeln stei9tpmmen
tpiirbs. SslbftbsrftdnbIia tit cine fol&s
S9rift, bic nit einer Diamuntipibs
berseftsIIt pirb. nur nod unter einem
Mfrpstop lesbor, unb 5ipdr TT 5li ibrer
@ntaifferung Elm siemIid frGftises OBJ
ieftip bon 1f12 3olI notbtpeubis.
Ser Grfinber Der fonberbaren
S6rsibmafdine, bie btefe uHsebeuren
&,rnitftiids 5u Wese ssbra4t bat, III
iibriesns bereits ssitorben unb fdetni
fem Gsbstmnib NIT tn's 9rab gerlpms
men su babsn, tpsnisifens tpurbe aui
cine anfrass bss 0orfbenben ber Wt'
troTtopiidsn Gefsuf9dft mitsetbeilt.
baB W.bb feline Wai8tne fnrs Dor isi'
mem Sobe serbro4en babe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23

Opfer bes 3immerturs
mems 8. Der Sotslbtrettor Saslioni
IN paris ipurbe ON etnem Morsen in
ieiner Wobnuns tpbt aufeefunben. CT
pfleete ole Mbsnbe bor benz S9lafens
gebeu an einem an ber 3immerbede be-
feftigtsn Mppdrate bic MustelR gu itdbs
len. Dieie llebunssn battle er du4 an
abenb fetnes Tobts aussefiibrt. Bei
ben lsbunssn mub ben ettpas our SiiIls
unb 8eleibtbeit neissHben Mann ipobl
elm pl6bIi9es llnipoblisin befallen ba.
ben. Gr tonnte fi9 tHfolse beHen ni4t
bon ben Striden uHb 0Riemen bes Mp'
pdrutes befrsisn. Die Stride i4niirten
feline &sble gu, unb er erifidte, beDor
9tlfe Sur SteIle mar.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
eadaipaHHa & @bouiins Uallsg.
(eanrel einie.)
apifdtn Sranion unb WiIIts. .9arrt

3pti1sn Serantcn une 9Biltte'Barrs.
!3Hss ptrlaHtn Strantpn nm 90, 200, 8 90
400, 500 unb 600 Nprasns. Tim 5 40 Rpr.
gems an @cGsHtaesn uub ans uahfclstnbl
ipau,is MinHttu, une um 700 Wprgtns ar
Spnntassn unb alt ua6fcIssnbs ,pan,is Mi.
nuttn bio unb influfpt ~ 90 9d6te, In Mil.
Ess.Sart al Minuisn ipGttr aufommtrb.
Grprte,hes, uur In pitistpn anbalitub, ptr.
laIftn Scranton aGls Stunbs i6eIiH, ausas.
ncmmsn Spuntaes uub 6sisrtassn, BON us
Rprasns bic 7.f9 abeHbs, unb trtftn In Mil-
Its.Baut 80 Wiuuttn ip6itr Gin.
Osftsrsr Disnif atpiid.a Scranton. Rap Auf
parg, euaa gari, Tttsrsbura unb Dunmors.
Steke BabrtIan fit stp6dbtf5rbtfnbf 9Has.
.. n. Bsis. IT,. 8eritbrslttttr
Frat ID Rraft am 8. SuIt 1907.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
DER GetrathSmarft.

Cine eisenartige Gitte beitebt IN
GtaufIines, sinem StGbt1en tn Der
NGbe bon 8raHel. 4elsisn. Sebsn
pfinsitmontas laben bis Sunsfrausn
bieies Ortss bic heiratbsfdbisen Sung
ssieIlen ber sanaen umsesenb ou einem
Self ein. bas ben aussefpro4enen 3tped
hot, Sunsfrauen unb Juusseisllen In
6pmens SStiIeln ~ f9la9en. Ser Ror,
reiponbeat bss -Dailp GbronieIs" f@il.
bert, ipie bic lebte btefer 6eiratbBmeHen
Derlief. Das Geit mar bon f40nem
Wetter begiinffist. Das Stdbt4en
mar NIT Iabnen unh 4dnnern ses
f6miidt, auf benen Sni9rifttn fan.
ben. bic sur 6ttratb aufmunterten.
Dis SunssefelIen. 300 on bsr 3ahl,
ipurbsn bon benz Jungfrauentomtte am
@abnbof smpfansen unb nit srobem
SubeI bur9 bic Stdbt sefiibrt. Das
Mittassmabl tpurbe bon ben unttrneb-
mungsluitigen Sungferu bon Geauffs
nes auf bsm Murttplab ftrpirt. unb
bic @oriibenbe bes Romites, ein biibs
f6es WGb9en bon 18 Sabren. belt bonn
8alton bes Ratbbaufss sine Rsbe iiber
bas Gbelsben unb feline 8prSiise. 9ds
Sen ipurbs NIT febr piel Sumor unb
Gr6bli4teit besansen, unb ala ber engs
Hide Spurnaliit bas Oert@en perlieb,
ipurbe ibm bsridtet, bab als Grfolg
bes Seites bel benz Bal, Der bic Sei'
rutbsmeFe am 4benb bef4liebt. mebs
rsre @erlobunsen pertiinbet perben
fnut1fsr
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23

MIastds WetaIIf 9d B e.
gsa& einem 8ertdt bes seoIOeifden
Bureaus tperben segsnipGrtts ebls Wss
tale TN Wertbe bon mebr ala $1,000, :
900 id9rli9 aus ben GoIbtpdf9ereien
Der Setparb,Salbinfef In alasiu ses
ipounsn. Go III ansiinsbmen. baB man
stnen psrbGltnibnidbis sIei&f6rmietn,
aber lansiam iteismben ertrag auf
biels SABRE btnaus aus bieiem
G&pemmiaRbe Sii eriparten bat, tptl'
der bs7 Melt bsreitB GoIb tn msrths
bon $40. .000. 900 oetisftrt bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
0tr @tfi6tsfinn pi,Is

Der @efi9tsfinn pisler
Sbierorten If unenbIi9 fbdrfer ais
Der meni9li9e. go baben bic @Dael
cine fuit tuunberbare 9efi9tsiddrfe.
Cine S9pdIbs unteri9eibst eine Miids
In etner @ntfernung bon 400 Weter.
Gin @eier bemertt &no9en einss pfsr.
bes, bic auf bic Spite elmer Stanss
gefedt iporben finb, auf flint &ilometer
bin. Denn 8rieftauben II. elmer Sob.
bon 300 Wteter f9tpsben. feben iie 100
4ilometer nett. 9iefe auberprbeutli4e
@eii4tsIddrfe befdbist ik. ibre Gern.
fliige NIT 10 erftaunli4er St9erbeit
suriid5uIegen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23

Die 2appIdnber iinb f5r.
perli9 Der tlethife 8olfsitamm guro.
pas. Die Wdnner itnb bur9i9nittli&
nur 143. he Srauen nur 138 Cent.
meter sroB,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23

SIR 0teb FabI bilbet BET
ben 3anbb in Sinterinbien lsbislitb bic
Diebererifattung bes seftobIsnen Ge'
genitanbes Ober Elm bsFen Wsrtb srts
fpre9enbsr grfab bas Strafmab; bod
eritredt fh biefe WiIbe nur duf elm
einmaIises Delft biefer Mrt; bic Wis.
berboIuns 5isbt @ertreibuns aus ber
Stammessemsini4oft na9 ii9.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23

Der einen SGusGtHg
slei4 mad Der @eburt unter ben Sif9
lests. fOrste nah einem alten Bolts
slauben bafiir. bab bas Rinb fpdter
arbettidm, sef4eibt. foIsfdm unS be-
f9eibeH tpurbe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
SaS Gdiirmfed,teu.

Gin neuer tpeiblider Sport 1T tn
paris erfunben iporben: Dds S4irms
fedten. @s lit I'm 9esenfab gu bislen
dnberen ipeibIi9en Sports ni9t Der
Mobslaune, fonbern elmer seDifen
geotbtpenbisteit entfpruneen.. Die pas
riisrinnsn ipollen fi9 btir4 bte fports
s.mGbe Sanbbabhns tbres Sdtrmes
g.ssn bic llsbsrsriffe bes apa4ense'
iinbels pertbeibissn. Cine betunnte
9arifer Dame sibt Spe5iaiturie in Der
&unf, nit benz Sdirm 5u feGten, unb
unter ibrer 2eitttns fe4ten sablrei4s
S4ilerinnen NIT ben @ntuutcas;
etnige baben bereits etne eritaunli4e
9ef9idIi9teit barin errunsm. Dem
neuen Sport tpibmst auh bic parifsr
poIisei ibre @ufmertfamtett - piel.
lei6t aud i'm Sinblid bdrauf, bdb
tiirsli9 BEL ben Munisipaltpablsn bic
ggitatorinnen fir bas 5rauenfimm'
rsdt cine sroBe EbGttsteit entfdlieten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23

2baffa, bic 5auptitabt Sibets.
bat feinsn friiberen mpiferiDien Ret5
berlorsn, felt i'm GriibIins 1904 bis
enaIif&e miIitdrifde Mifffon bis Dor
ietne Sbore seriidt iit, eine Rsibe bon
Witsliebern Der Wiffion bas Snners
abdfds bhrat unb na4bem aud eiuigc
@elebrte IN ber Stabt tpeilten. Qluber
8ii4ern, bts iid fpssisn NIT 2baHa be-
ibdftissu, sibt ts stne Wense photo'
grdphien Der beitisRsn unb dllsrbeilis'
fen Stdtttn. folpie eiHen ssnausu
gldn ber @tabt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-23
Semtfcbe
g9On : Tar6erei,
327 ". 8aibinstOn stbs.
8eise 3elepbpne.

aIe arbeit na9 better Dsiis polliiibrt.
Dem Reinisen unb Pldtten ipesiells
Hufmsrtiamteit sei4enft. Grbsit abss.
bolt uuS ab9eliefert.
Geo. @. S6miot, gi9entb
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1908-07-19

the first to report. early last year. that
the lava was gradually sinking In the
crater. The hopes aroused by the quietude
Of last year that the volcano had exhausted
its powers and was becoming extinct have
been bitterly disappointed.
The northeast coast Of the island has beer
rendered practically uninhabitable. The
taro. banana and palm plantations
and fields have been destroyed. The
three trading stations and the native
settlements are no more. The roads are
deep under lava, and the coast. once easy
Of approach. Ii now inhospitable, for II is
an ironbound shore. The natives have
fed to the southern part Of the island. and
no one knows what the future has in store
for Savaii.
When the nations were disputing over
Samoa. Germany asked England to take
Savaii as her share Of the islands. England
declined. She preferred German conoes-
sions in Africa and obtained them. So
SavaAi remains q German island. and the
Colonial Government has been doing all 1t
cap to help those who suffer from this great
calamity.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1908-07-19

TOne OF these cornioes. Of wood, bears n
hunting scene In which a deer is pursued
by four dogs and a hunter. each figure
being of the same sisa. The entrance to
the enclosed space is fianked Ny fifteenth
century sandstone torch bearers from tho
Isle de France. The centre Of the space
is occupied t,ya Flemish choir stall In wood.
dated about I4s0 and ornamented with
wood statuettes OF Christ and the eleven
Apostles. The choir stall forms q vista,
through which the visitor. standing at the
entrance. secs at the end the large Birpp
Entombmcnt. ,g,s,
Each side OF tho enclosure has been d.
vided into three compartments, and an
effort has been made to group the pieces
80 as to produce some unity Of effect as to
manner and school.
The feature Of the first COMPARTMENT on
the right as one enters Is the ~Romanesqu,
virgin and Child Of the second half Of the
twelfth century. stiff. ~'austere. but con-
veying an ~undoubted impression Of dignity.
This is Of wood. and was painted. like 90
many Of the sculptural works Of the tine.
Resido the Madonna Is a head In soft sand
stone, from the Isle de France. first half Of
the fourteenth century. representing either
the Christ or one Of the Apostles. An early
fifteenth century Madonna In Gladstone
inlaid with oolored stones. a seated Ma
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1908-07-19
EARLIEST OF GOTHIC Art
FEATURES OF TIE HOENTSCHEL
COLLECTION AT THE MUSEUM.

INT . Few OF the Treasures Bought by NIr.
Morgan and Loaned TO the Metropoli.
tan Are Yet on yiew-New Wing TO
House T~henr-The Biron Monument.
The great Hoeutschel collection Of
Gothic and Renaissance art, the Gothic
section of which 10 now on view In the Fifth
avenue wing Of the Metropolitan Musoum Of
Art and the second part Of which is resting
In the basement Of the museum awaiting
the completion Of q new wing. comprisee
somewhere between three hundred aud
four hundred pieces. OF these perhaps
tho greater number are In the Renaissance
section. But of the entire collection there
Is. nothing to rival In interest or value tho
Biron monument. from the Chateau do
Biron.
This monument was long one Of the
great pridss OF France. ard its acquisition
by j. Pierpont, Morgan a -~lr ago was
ohronicled with regret by French art jour
nails, THE SIN of December 20, 1907,
printed q Paris letter in which the two
great pieces Of the monument, the Pieta
add the Entombment. were described,
and pictures were presented of these, as
~ell az Of the chateau and the chapel,
built by Pons de Biron, and dedicated
10 1924, the year OF his death. for which the
monument was executed. A further nc