davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1908-09-08
FINDS DEAD NIECE LOST 20 YEARS.

Ex-Captain Diamond. of the police. at time
captain the 5th street station, who dismissed
from the police force went 10 the Morgue yesterday
10 identify the body OF a young woman who died
in Bellevue Hospital September of typhoid
fever. She admitted to the hospital on August
Is, giving address No. 40 St. Marks Place
where lived with her husband, Frederick Saun-
ders. She died under the name Of Jane Saunders.
Before she died she said ex-Captain Diamond
her uncle The ex-captsin could not recall the
girls face and did not recognize the name Jane
Saunders He talked with the husband however
and back TO the Morgue where he said that
he had niece Jane Fleet, whom he had not seen
in twenty years, ard that the woman who had died
was she.
New-York tribune., 1908-09-08
REDUCED RATES TO ROCHESTER,

Oneida Y. 2. Sept T--Reduced fares 10 the
Democratic state convention. 10 be held at
Rochester September Is have been authorized
hv the Trunk Line Association. on application Of
the Democratic State Committee follows One
snd Gueaaf first class limited fares, with minimum
- & for The round trip: tickets TO be sold and
good going from al points September q. II and
=. snd also from points within hundred miles
9t Rochester September u. returning leaving
Rochester 70 September 1p. inclusive
The Turk Line Association includes tire follow
'rE railroads: The New York Central. the Dela-
ware LackaEarns- s Western, the Erie, the Ptils
delphia & Reading, the West Shore the Dehigh
valley. TIE Pennsylvania and the New York, On
tsTio & Western
New-York tribune., 1908-09-08
MORRISON SPEAKS IN SYRACUSE

Syracuse. Sept. Five thousand members 90
organized labor. representing sxty-four unions.
marched here to-day in the Labor Day parade
Frank l. Morrison. secretary Of the American
Federation OF Labor reviewed the parade This
afternoon Mr. Morrison and John 3 WhaIeu Sec
retsry OF State. addressed the vorknsmsn at a
big picnic Mr.. Morrison attacked the record %
the Republnan-parSr In rsxard 20 laho~ lsxsIatsor
New-York tribune., 1908-09-08
John MITCHELL REAssUREs LABOR.
Denounces Idea That Rich Are Growing
Richer and Poor Poorer-Praises Courts.

Marion Ill. Sept. John Mitchell roTIne' pieS
sent Of the United Mine Workers OF America sd-
.-asse5 turo thousand persons at Labor Day
celebration here to-day. Mr. Mitchell spoke OF the
raptd advance OF the laboring classes. ana oe
nor1nced the idea that the rich growing rlcher
and the poor poorer. He said that recently ne "s Az
noIiticaI ambition. but that he had abandoned all
..,i-s+ions in that direction He spoke highly OF
the judiciary but criticised its course IN some N
inn
New-York tribune., 1908-09-08
BREAKS CABIN PASSENGER RECORD.

The record number OF cabin passengers to reach
this port IN a single ship was brought in yester-
day by the HoIand-America liner Rotterdam.
This ships cabin passengers numbered 1.ms. of
whom 445 in the saloon and 5S4 in the sec
ond cabin In addition. the steamer also brought
go in the steeraSe- The previous record for the
largest number Of ca bin passengers held by
the North German Lloyd liner Kaiser Wilhelm II,
which came into port with ss7 September Is,
1906
New-York tribune., 1908-09-08
POPULATION OF IOWA TO INCREASE

A family of fifteen persons (fsther. mother and
thirteen children) landed here yesterday from Hol
land on the Rotterdam of the Hollsnd-Americz
Line William NJ Brsnderhorst Of Nordbrabant.
the head Of the house said he hsd CONS 20 Aasrics
because * offered larger opportunities for hts thr
teen children He is fortyth and hs wife thirty
eight years old They are bound for Iowa. WHARF,
Ia srpscts To continue his life Of . farmaR,
New-York tribune., 1908-09-08
FEELING OF SATISFACTION

When the new house is bought and
the furniture and rugs are in place and
YOU settle down before your own fire
side and begin 20 feel the comfort that
comes from the thought This is
mine, have YOU the additional feeling
oF comfort eft is mine 10 keep; no
one can take il from me- The title
has been examined and insured BY
the company strongest in ability and
financial standing When you buy,
add that 10 your other comforts and
let US take csre of your title.
New-York tribune., 1908-09-08
POSTUM"

Brand as prevarcator and call him harder Ike We will
$4,000 who will for from S5OOOOO that
subject.
There been and particle coffee Postum
there after leaving the factory
The proof the above analysis by real chemist and
factory where the door unboed and all thousands
Do how make Postum what make oCLEAN HARD WHEAT
small But include the outside OF the wheat
which Phosphate of Potash the natural food for brain and
n the gI1eA!
roasting blending invented combine
make the Postum Favour Ike coffee but by careful tasting the real
Postum favour appears distinct Every Real Chemist knows it. Experience
There's a Reason" for POSTUM
Cereal Company I'd. Creek A
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
2lIeime 1igatteripvacbe.

. TutRriprafe. id6n uno reid,
@ie traulid tlina7 ou mirl
W6r' aud mein 9sr3 Dem Stein,
glsih.
SSiR' Scdmut3 piaS Dir.
III bsusit zen 9boaen une er 6yibi.
BIS Bog ibu Wluttsvorm
III tolsii mir um's Nnsei6t
Inn ftia 1T dnsr Sarm.
3 MuttsrIprads fd0n NM ps;h.
8ie bplo, pie troali6 t..n1F oa mir
Sd fl4k nis0sr mrh ais &ino.
&dUm nod tsr Nelt beuuft.
9u bau1it mir, ipie Elm S,i6!iuas-
MIND,
@eiun0 Die trdnls 8rWi.
mir tits. ais falte Batter odnn
ROD ieBt Die Sinoe mir.
Iuo Batter uHIer~ fang ia an.
4ls idB IT pieosr bier.
3 Mutteriprade ldon uno paf.
NNH polo, nR ttahll1 Uil1lt 0u Wir!
. Wlrtteriprade. re5t uns ifli6t.
On allie iycmme 3Go'!
8enH Rur Elm MhRo -ncir Batter"
fpriht,
20 tlinst Mrs ME Stsesl
terrlih tlin9t tein 6arisaton.
tsine 8ahti9al,
llr0 belle 5brdnen qaigtn ifoa
5@eroor bsi beinem StO1.
8 MutterIgedde, id0a mo peih.
2Sie 6ol0, pte srouli9 i.in3t ou mir!
A.1us 0rotA.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05

Safer 6ran3 SoTef 1T BON ie elm
paIFouirter SGger. Dor einiqen Sab
rem p%aliirie i6m Elm oroniges Qbens
teuer, Dos in einem 8u0apenes 8ldtte,
ME folgt, ersGblt ptrb: ,Quf eins-
@emsiag0 bel 3l6l IignaliFrte Elm
1reiber einen tapitalsn @emsbod.
.0urt, 0urtl aber fdiaBeng. Maies
tat! Gatral @arum IdiaBens oenn
n0t2" Der Gaiier, her ben Bod nod
nidt fab, Ie9te an, aber at ipdt. 9as
Wilo ipran9. nod tpe Der 5deer los.
orlten fonnte, Ron Dem gIateau su
rid. Der Ereiber esberoete iiA per
3peifelt. Der GaiIer fagte freuHolitt.
,,8ubiql Gr piro pieleiht nieoer gum
9orIdein tommeH." TT ySa, - malen
miro ct S6nsn mas, Waieitdtl" I6rie
Der oetrdntte QoHbbepohner. ~ Sn
@abrheit ion bos @ort .malen" nidt
sdfalen iein, ionbern Elm Disl. bel
6raitii 9erss.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05

Der GiB bes Sanbels un6 Der Snbus
frie. Den 5auptausfubrortitel bilbet
9auboI5. 9ie Snbufrie Iiefert bors
usbmli9 GiIeus uno 6dubpaoren.
SinfdtIiA Ieinss Wa9stbums Totpobl
ais In Der @ntDidlung bes 6dnoels
unb @erfebrs 1T 9uebec binter Wlon
treal unb Soronto 5urideeblieben. 9ie
bemsrttnspertbeiten @ebouSe 0uebecs
fino bic 1866 singepeibte fatbolifme
9~atbeorale, bas 9urlamsntsbous unb
bic 1868 begriinoete 2apal uniperftdt
nit W2uieum uno 9ibIiotbef.
9uebec purbe 1908 bon Samuel be
GbampIain an Der @teue bes inbinnis
fden 9orfes Stabtacond oegriin6et.
Seinsn ieBigen Iamen erbieIt Der Srt
BON ben 6ransbieu, ptIGe oneeFdts
feiner ~rei3enben Gage ousgeruFen bobsn
fonen: Duel bee (tpcI9e 2anblpisO!
Radbem 2uebec abtpehIslnb i'm @es
iba Der 1~rdn3oIen unb gneldnber qes
tpsIen, tpurbe, Is infoIge Der SdIaGt
boR Quebec i'm Sabre 1859 bdusrnb
Gigsnt6um Der 9riten. am 81. De-
5ember ITS tpurbe Elm Gtlrm bes
amerituniI9en Generals Monteomerp
onf Quebec obgeI9Iosen. nobel Monts
sOmerp fitI.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
@eiemIAaitsipieIe.
0as 8urrfpieI

lit gseignet. bic rsifere Suaeno uno
urb bic SIngersn anre9eno 5u 6ss
i9diiigen unO Idnsere 3eit gu unttrz
bolten. Die SpieIre9eIn fno ME
iol5t: @le Mitfpelsnoen biloeu nit
i6rea StiibIen eir:R arsis uno mdEleu
eiueu S~pieloroner, Der Ten 6and oes
Spieles leitet, Die 9fdHoer einfommelt
uno fit oas QusloieR DIR pIGn9er
lorgt. Sur 8%eepen0ung tomnen uIr
Iolde 6duptD6rter. reip. Homen, Die
ieine aHberen @ecdIe entbdlten, ais a..
c, / uno ieten Dieier Drei @ooale MIR
eiRmal, 3. 9. bic B6rter Worine,
Geimotb. Marje, @rie, @bii... .Qien,
Spdnisn, SpalRr, 6eiratb, 3ierrat6,
Spielmann, 0ielano, @ineta. @si=
mar, 3eitmaB, Rieiu. Canine. NtDine,
SabiHe, 46tei. 4rn6eim, Gritd,
@iiela, 9bsinfaa, 86eintanb, &aiier,
Donisl, Gilanb, Saline, 4lice. Glare,
5abter, 5reitaa Barrier. Mai6ine,
9orDine, Saroine, Siena. Sfalmei.
Roninheu. 36einlahs, Mti4ael etc.
u d gu berperoen fnD iol6s W6r
ter, in Senen bic 8ocale Q, Il, D rors
tOmmen. lln5uldTs iino aud Borter
nit ten llmIauten q, 0, ii, ODER nit
ben 9ip6tengen al, en-. Der Spiel
oroner maht ben &ufang, inoem er elm
Mort 9pGhlt, Dds bic D6igen 8eoin0unz
gen srfiiat uuo oann 5ieies @ort Mut
dusipri6t. 0drduF Iast er ben I'M
fanssbud taben 0esiel6en. Ter Dad
bar sur 2inten ben 3~lueiten @uhitaz
ben, per ndhIte Qah6or sur 9inten
ben oritten ufp. Oabei ober lit sa Be
ahten, GoB teiner Ben 0rei
9ocalsn a, {, I zen nsrs
Den BARI. Statt a fdat man
Burr, itat E ngurrsgurr", fatt /
Burr Burr Burr. Scr ben lebten
9uhibdben zines 0ortes geuannt bat,
ipritt nod einmdl bds Qun3e Mort
aug. Der nGdts Ra6bdr CUR 9inten
pdblt elm neues 0prt, nennt rem Qns
ianss6utfaben uIp. Der cine oieTer
SpielregeIn niht bed6tet, aibi Elm
Bfan0, alio ner Elm ungeei9netes
Mort gaDdblt 6at, ober fper einen 8oz
cal g%fuannt un6 nidt burb oas be-
treffen0e D8rrr=Dprt4 erffbt. e6enio
per beim 4neinanoerrei6e Der 9uhs
itd6en einen unrittilen 8u6itaben
nennt. @eun Elm MitipieIenoer, Der
an oer Reibe 1T, Elm 8ort gu p6blen
oeer einen 9uafa6en gu nennen, 81
LANCE 509ert, 10 adbIt Der Spieloroner
laut bis 10. SIT duh bsi 10 nod lein
Bort reip. 8uafabe geHannt. 70 gibt
Der 8etrsfieRoe stenfals Elm 9fanb.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
mas I~a.strncIIt SnP

som. elm tItiner, 5n%5lidhTiesr
8urihe. sing nit ieinen Gttern in bic
Sommerrii6e. Sn Rem 0orfe. in
sem lie tire 5erieu berbra6ten, mar
Gin balb3ussidittetsr 8srgpertihaht,
in BEN noA iG5ne GupierFeine unb.
@rpfa1e gu finoen ru1ren. De- fIeine
Som erfaAr bulo Don Dem Ehohs,
uni penn feline glftrn i'm iH5ten, 70
lanoen re Jpn r~sssImdbio an ben ab-
lduniaen, gsfdbrIitsn @aH6en 5es
Snodtes UNI bort Gteine 8u fans
meln. 0lit TeiHen @eidptfsrn fpielte
q ni6t me5r. bei feiueu GItern blie6
q nur uabreHo oer Wahlaiten - er
idHmelte nur Steire unb tpisser Etsi.
ne. sIrsn eaR8en gera. Radts ThIitf
q ltishi, msil e 4nat Bate. ismaro
hos bic StsiHe. bic Il i'm marrs ~.
iett ano csrsrd6sn bate. Inn Sod
asttsn isiHe Glhrn i5m oefoat. ooh =
feline Sisine nit ndh bans rebrsn
odrie. neil sr bort bob nit4g a1mif
m1asH tonne. uHo futa re III ffp,r
ndreH. nm re in Ben gofYr 7u fsuu.
CIR Ter Snnse belt I'D 5on oasT
Spitlsa uHo gsrsnisunsen fsiner Sc
piier TgrH, uHb ~ iuhis, Iommer!s
forsts. IT Sbr Io6t pie0eitt absr een
urpsr fdHoseH Eom. a5sr fin9n nir
Hi4t Sci 5ielsH Msui6sn sisisl5s55ors
5sii2 sc ia-raa uHo ipsrsa Gen
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Der ,lremieb Sst.et, @ett Isnst.

4H einem iGnulen Somnertag
TBen oier 9eriOnen in elmer ~tleinen,
bumpisn Stube beii0mmen, Sc iino
&inO, 03utttr, 8roBmutter unS urs
sroBmutter. sic l6mieoen 9ldne
u6er oas 8erbringen bes morsigen
5eittagss. 9as ddtjd6rige 8int nil
ouI Der griinsn WieIe ipielen, iprinsen,
BIumen pfliden UNI Grdn3e pinoen.
Die Nhitter, cine iangs, riiitige 6rau,
Iegt ibr &leio 3ureht, nm fbsil3unebs
men an einsm 6eIts, no lie nab Der
9trbsit 5reuoe genisben min. Mit
,ean3 anbersn @sbanten lit idoO9 bic
i@roBmutter bsitGitigt. Sic min, luie
an @srttdgen, ben morgisen Gag nit
Striden unb aohsn 5abriRgen. Die
llrgrobmuttsr Gbsr Sat c0r5 dnrere
GsOanieH. SIR ein8iger DunIA lit,
5u Ferben. DEM iie Tam auf Der
0eIt boh ni6ts mebr niiben. Snbem
Ii6 bic pier 9erionsn 70 u~nter6alten
unb ibre Minfhs p~Ffeubaren, na6t elm
@epitter, tpeIhes beftiq bonnert unb
srolt. plobIi6 fdbrt Der Bit Elm in
bic Shfbe unb t0Otet oller pier perIoz
nen, lire Ninide unr 6pifnunsen in
einem Wlomsnt bernihtenb. Rur Der
llrgroBmuttsr BuuT9 gina in @rfil=
lung. - Der Menf9 0eutt, uno gott
knttl
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Des paters siGS.

Sc si6t fir Elm 3inO teinen beTeren
9epeis Dafdr. bag es feline @ltern
iiebt, aIs ben, bdb e ibren Meifungen
folst. Sin beribmter polni16er 30
mig, Der fsiRer3sit tu5ne S6aten ooaz
brahte, oer6dnfte Kline 8erii6mtbeit
elmer @gpO6nbeit, bic er i'm Hinen
pileste. ST trug ndnlio6 tets Elm
WGRiaturbilbnib pcn ieinem Batter bei
1ih. "a inn Der @ine Ieines 9aters
iiber ale sging. pflsete er. penn iveenS
stpas pon ibm oerIanet fpurSe, 3uerit
6as Bid bes @afers b~eraugsubolen
uno 0usisI6e gIei6idm al beiragen, o6
'sr Oieies doer ienss t6un IoQts. 81
fa3te: sd min ni9tg a5un. Dag ben
giamen meines 9uters sntehren
ionnte."
90 foasu 81: aiH0sr Dos Bin i6rer
Gltsrn. 70 foneu mir ale bls BID UNI
feres bimmliEen 9dters i'm Screen
tr09sn, eann tueroen mir aus alien
@erfrfunsen fegrei8 h~er0orgeben un6
tets ipiHen, mas mir gu t5un uno 5u
dien babsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05

orms 9too iieg Oft auf ben Sburm
binaui urb fab tort itunoenIang
ALIEN, pie bic Dtner iastsu. sic
mar in Iebtsr 3eit ie6r idpermiitbis
asporben. &ur3 Dor ibrem Eoce
ldritb re mir NOD einen 8risf ben i4
aber 9iem0Hoem 9e5si8t babe aus
Gur6t, es tonne Elm SianoaI entities
BEN"
Cd BAT Ie. mir ben 9riei su 5eigsn,
uuo mir fpe.su in bic Staotipobwuns
ter @rdfin,
Der 9riei mar 5iemlih lur3 unb am
.GdluFe ltrieb goa:
sd niinidte, tb l6nnte Dteoer BEL
S6neu in rem alien. Iitben Qanobaus
ieiu. g1as iar aliidlife Stuu0en bale
i6 oort periebtel Bite, Site, iaoen Gie
mid rC6t bafo nab Bort Elm, lieN,
liebe @rdfin. 50 feline mid 10 un'
en0li6 earnah. llno Seunoh baa i4
bus Gefii6l, ais ionte ih teinen mels
ner Iie6en 5rsunos uno 9~elauntsn
nigoerieben. Ql6er bas lit MIR @ins
6%ifeung. @lou8su Sis an 8orabners
qeu, liebfe @rdiin2 So tbat g Iris
ber-Dnnu perlor iA Den @laltOen an
bieie 8"ora8ruuan in lebler 8eit
lit er mieoer qelommeH uno ocrldBt
mid nitt me6r. 81 iproh einmol
iebr einQe6eno nit 6errn BON 9anien
0ari6er. SD G3dhlie ibm Uon bier
IeltIomm GrFabyungsn. bic i4 IN ois.
Ter 6iHiiht Qemaft uno Don oeneH lib
xr erfiai b1titu. Geitoem Durte
a6srmolg cine lclte gmpiinbung ols
oerettiertiat erDieisn. llno Die finite
uiro - bod oenu3 b0pon. 9er8sT9sn
Cir 5ieIeH lonosrbarsu Brief uno la
ben Se mid bite. Bite, rsdt bdlo Elm.
30 babe 70 gEOBe St8niudt nab 81
usn."
I'D lfrieb ata umsebsro uno lab
fe Elm = o6er Is mar 81 ipat. 4rme,
ormt Aoa!"
Gir ldpiss,n cine Nsils. Damn
fraqte id2 g1lro mas III aus 6er9rt
BON 5rieoridsoorf gauor6en2"
.Anfargs ihien 81 Dor Summer
uno G6msr5 osr8fben gu pouen. 4ber
~Doraeiern 66rte ID. er DlEoe Tt4 Ders
6eirai6sn. nod t6e 5a5 9rausrjabr I'm
tit. Go lam 6as G6sr ni6t 8lau6en. "
ST o6sr fa6le. Dab e bic maArbsit
nar. llno iA iiblts, toB dub oas ons
otre Ihgedii6s 0s9bgbtii mar. 4ber
no7u bari6er reoen2 @s bate IA lsis
nen PRED asba6t. 26sorisn IiHb feline
L5atiaden unb 6erbert oou brieos
ridsocri baite BEN Geritt iEar unb
oeaili9 6%episisn, oab Ct tie gSahi. IN
oer oas unslit qdht9eH. bei einem
| 5reunte 5u9ebpaht, oer 8pei Stuubtn
tnfisrnt opu 5rieorihsoorf pobnte.
Aba mar Don ibrer iuHfrsn SiImme
aeuarnt morbt., HH5 Bate tieis Wars
nunq aus elmer aH0ereH Wsii in ben
WiHo eei6logsn sr @ait mar
SfpeigsH.
81 absr 3sr6rshs mir nod brute BEN
aopf U5sr bieIes pIpAogosifbe 3dtbs
Itl, une % II oieiss trasti6e 8sidit
/ 4o1's niti bdite oez m i0HusH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Der Daeps nnS Sas eicbbsrn.
Il eiIi1. nsinta Shier2

r@ohin 70 eilig, Hsines 5bier2
3omm bod einmal berein 81 mirl"
60 ipra6 Elm Dads. ais er Elm Sid
bprn Idb.
uno bies srpioert ibm: s@as Iou
ih sd2
Sd 5ube teine 3sit nu0 bel 81 tbun."
SO bore, ipraA Der SrGse nun,
sd ie5 tir oft aus metner Do6z
nuns 81,
limb punors mid, pie unermiiost ou
BON sinem 3peig gum anosrh bipfeIt
llao our6 bic Nubsefrau6e ialapieit
lln0 ME Oh feline 8I6 nod 9ait
Dom NOr8en bis gum Q6eno BAIT.
Wie tdnnit 0u tds in auer Welt err
!rdgen
rHO np9 70 munter isin unb 10 ses
i9nino,
@ie penig andre 3bisre iTo2
uno ih muB mid nit meiner IrG9Beit
plosenl"
.9ds'. fpri6t oas Gitburu, lift ni6t
idper 81 Ia9en.
Wenn immer fhr in egreH GOhern
Iduert,
Nls ndret ibr leSen0iq etngemduert.
Ano nur Don euerm 6ette 5sbrt:
,Da it's pO9l nidt Der Jrage.nertb,
@arum Io9ar pos @ebeR sua be-
ifapsrt.
0enn BEL Ter ou3u eroBen &ub'
Timmt eure Srdg6eit INNER 81.
9psr a5er 5leiB uno 4rbsit Iisbt,
Wiro tGglih mebr BARN geiibt."
Soa6im SeiHrih Campo.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
2IIIerRanN KnrstpeiI.
GrbFaIIifation.

9iele in WaTsr gel0Fe a5rper ne6s
men. mem lie 5ei Der 0eroanpiung
pes 8aHers in Bic 8arre germ d6ergss
ben, Iebr r~egeIndBigs Gormen an. nell
DE man GrDfaae nennt: tie crpHdlifs
rem, Die GrDitane iino ie mad ben
Gorpern oerfdit0en, mas III Tpfort b.
p5uhten tannit, nenn bu B. g. Sod
idl3 poer Satpster ooer Giea1itriol
oufI6Teit. U1ade folsenoe 8erIude;
Qimm ser0buiifes &ohIdi8. 9ieBe
btiBes Waher barauf unS laHe bieIes
DepounIen. 8erfobrs nit Salpsftr
oosr G%iieu0itriol sbenfo. Sic fuo in
Qpothsten fir penig Oel6 su baben.
St6rit III Die 96Iung ud6reno bss
Grilrrens ooaarh, baB 5u fe ums
ribrIt, 10 entife5sn teine re9elmdBiqen
Gr1itane. gei rubigem Grlalten BIZ
Zen Td aus elmer 3uderloluna Die
id5nen GrrIhIle oeg Gan6issaders:
BEL ssf0rtsr Capitalization entae6t
Der sesDoanliae 5ut3uder. gtmma
ou 5pei nn5en todeno bsifes 0aHu,
tbuf pier ulu3en Salpeter binein un0
lafet tisIe Qufl5iung olmd6.ia ers
talteH, 70 pirI. ou otn gr5Btsn 56eil
oss aufgsl0ifeH GdIpeters in iduIeus
T5rmissR g.9aaleh oHiHieten ie6en,
iHosn 2 llnssn toltes Wafsr MIR uns
seidbr 152 IL Sulpeier al ioisn bers
m0gtn. QtmRdt oa 81 ben 2 lIn3en
fohenoen @aHsrs nar stipa 2 ooer 3
un3sn Saipetsr. 70 fallen Die grDians
i65Hsr aus. WsrH bu i'm U1Hsr msbs
rere Sdl5e elei68et5 oufofsh, 4. g.
GohIal3 uno 5aipetsr. 70 crpfaIihrt
isoes fir I'D in ter ion e%igtnt5lm.
liHen Grnjiansnfoum.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
ant pnLrI.

Sn Mursel6ofen fommt mitten Ia
Der giadt 8eler airs. Die grobe @lodI
Diro ansef6'agsn. Ger Stsdentoni
Der chen ieiun 8auI6 gu 8ett briuesrt
min, i6net su sobIsn an, unb na9oem
er bis 5p0lf getommsn, fGbrt CT fortt
s@rei5sbn. pier5ebn, fiaf5sbn, ishsebu,
Feb5ebn Sim. 70 Ipdt bin Z no
ME in's Belt 'sangal4
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05

nbraus. iabrein. ibre @eoaRlen Tno
8el0 mt mieoer @elo uno uur @elo.
9egen ibre WitmeniHsn perSen lie
ridii6tslos mn 6slisu i9neu nitt in
6riFili6er oiebe. i~onoern srdlneu uno
iorgen 0uein um's idn00e Skis. troB
Dem lie pihen. DAB lie ales mad Gem
Sooe bier ami GroeR laFen maFer.
Stint i0the nleniGen ni6t mob tho
ri6ter ais unier 5pm2
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05

Earnt1t

9 0 N merfrif6Ier Orr
mai bsim 9orftaH3 mitt6ut. su siRem
Der gluFtontcr): ,@arum Ipis!tn cit
oenn bic 2dR5e in gar 70 tpabaFunis
gem 1smpo2" - so ufitant.
~Sa. an @aFaHa niyo dies 70 RAID
eelpisIt, eamit Ie reaisH 0urt triss
GEM
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
9rt aUtsncr mafe.

ObertsIGner Gum rensi
Piitolo): DAB 81 3 paaBt, Gauss
bua: Mann a SariFiItsner lummt,
tagit: ,@u'n Tag. 9srr Dottor'; su an
I9laIsr: Die Ghre. 6trr QrofeHor';
mann absr pirtlia Elm antanbiesr
Ilenia tummen font. iasn: ,Riib b
9anh. guer Gnoben'l"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
gei @oraus5abluns DON
$3.50

Gonflin's 5aRS6u6 StB
naBlt6sn unD 3df4snats
las melt. usoer 440 Geiien
fart unb enibdlt ssIeblihs BeItims
munasn, goniulais. Gins unb anosrs
3a5tlsu. Retspts. PoitgeisBs, GoHOs
sarten etc.
Die ,aders unb Gdr!sns
6cus 3tituns", srideint D5fents
lid uou 70 Bis 20 Seiten fart uuo III
ansrtonut zines osr 5sitsR lanspirtF
l6aitlideH 9ldttsr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
HntnIr a,,fnnhr.

Scooter die cine 3o6l6uIe BE-
iidt): .9eute If in unlsrsn ao6surs
cine ntiis Gdiilerin einaetreten; iebt
III bas GdIimmte iibsrItonbsnl" -
90 utter: .Mitfo9"-G o6ter:
Run, bic Siugite muB INNER probis
rent"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
PEI 8oraus3abIuns DON
$500

Cine Reffe I'm Die
melt petmittelF btB Ste
re oftopss. 100 Qbptos6bromos.
Mrfhsglag.tn Der iRteuFanisTen
Qlabe ber MELT bodfstH ousgefibrs.
gieis feinsn gilosI Iammt StereDitope
uno mil eiusm 5abrgaHg eisisr 3eis
tuna. portorei Hur 1895, cine
5itpsoitop $500.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Natbiel. G6e.

Tdt6fef.
3nti @6riheu Hnb. e. re FoEbern bio All
On rubiqtm, uniten SiRnG.
Ss nod 10 psdielnb bts esb,us qaui.
Sic Ienisn ben @silt mad inneH.
unb baff 81 osHaaIus nahst61ht.
20 5eissn DsTeini &c in Giitu,
IN @rl auh IN UtiBer WarmorsraAt
DtaH6 herrliAes Beef nns bfrtiieu,
1as sTobs 9ianHer uB5 az i5r 96un
Rid; tesi nHb srssfta IN Grab, rRs'n.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
&c nIro.

9ansfrou (5ur uti sngdeirteu
ao6in): nSie babsn bob nidts baees
gen. oaB ib Sbnen cine 8eterubr ina
Simmer fteus2" - .8spabre; fort
mid obIolut ni6t!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
WinentI,iinIid,rr Hh,l,,n.

aSteint bier cine liebsrlihe 9eb6ls
terung in Der Gegenb gu fpobneR!~ -
sWesbalb2" Bran Iieb. taft ie6es
8ino nit einem lauren 9ering uber
bic GtraBe rtnuen!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
A,ta nrnr nnrrrnr,rI1nf.

unterOffi5isr: .Wenn id
rs5tsum tommdn0ire. brsben sic f9
ltntsum, Bluuer! 49,. STE bobsR bod
9ar tein Rehtssefibl!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Bel 8oraus5abiuns Don
4t2.75

Hetnt Rertftopif9s git
6er. ba5 Qe6eH gbrifi bars
Hefsnb, ammts uttm Stes
rsofcop. Ter @mpfdnssr BAT Bel
rieler prdmis bic GrprsBloTten gu
3ablsH. portofrti $500
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Esrint saciratllarrrntittIrr.

YDie mare rebi fir Cir, bic -"
- rG@ nosl" - Die pirO -"
vgt6 tpos, bic III, bic niro, fDin i'd
bod piien: bic 6ai!~
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Der rnrIirhtn m,,I,rl.

den: Der Snfel iDirS
INNER o%retftsr; atDOr tlBt Ct mir uur
BE Wdn9e, nenn mir uRs beaeSuen,
absr Ct ndbsrt iia INNER msbr benz
Nlur ="
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
gsi Doraus5a1lun5 Don
$2.25

Sine biibI8e frau35Ffde griars
Qfeifs NIT 9ernIteins5 Spite.
@rimm ; Wsbiter's beutm d.
q mericoni DIES 90 0rtt.s
ilebsr 300 Seiten tart. 3um
Grlerusn osr ensIii4en Spradt uH'
ent6sArlih.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
e. @taatura.

iran Tsuoe 8slo Hur miitelif Yons
.poer erprebs9 tlOanpeiiunseu, rssis
frirtsm grisie. oosr auf MifpdutH,
gbitaso ppsr 1sn DosI Iau.snot
Wtaiti.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Gas

g offirer: .aussnbIidTl6 III
olsS uberfilt, meine 6erri9Gften;
aber eenuIoen Sic f9 bod, bs boa
srlte 9ieo selunscn fDOrbeR iRl-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
porRruune Inn Wonrtars1-

a@eItatten Sic Reicr, Rdttsrt
bcrngipfeIl1 - ~Ssbr angensbm -.
9uber. Moniblane s9lbftur5l-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
Osiinnin.

Mr5t: Sic oiirfen nur CANA Be-
itimmtc Speiisn sTsn!"-q afient:
sDos trifft ii9 gut. meme 6rdu tam
AUDI nur gang bsitimmte Sptilsn to-
deu."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-05
ndilnnfrrtin.

mas m06ten Gle Iieber Itin, onGs
gss 6rduIein: reid ooer Td0n9" -
sS6 modte aud reid fem. msin 9err!"