La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-06-15
COMO Sc TRABAJA
en- eI canal de Pa
mama.
lV6aaa d adiei6n dal aAbado. )

AUB uUu4A4098 0DESRO9e Q0S
los Jefss de obrRH y sua famiiiaEsg RsCiben
en- eAtoB hoBpitRle1 la RsiltenciR mas eBmg-
Fads.. Cuentan CON IA excslGnts CuOFpo
m61ico militar , civil y numeTo1as OnfsF-
meEaB profssionales pFocsdOnteg dc los me-
orGg institucioneB de asR fndole en- los
EHtados UnidoF; On todoU hay faFmRCiag,
uala de opeEsCioneV, dc hidrotePRpia elec'
trotsTapia, gabinste de anSliBis qufmico
cuanto ae Relacion8 con lR mayor perfsC
ci6n que en- el diR han lLPgRdo eHEa clRua
de esiableCimisutop. La hygiene es com.
pleta, las CoCinaB estfn hien atendidas 81
aaeo y limpiezS que Be tisne eB inaupsra bic,
poF 10 Cual Ee CompFendeT6 que Lon enter
mos On esoB hoBpitaleg tienen TODD 10 nscs.
HRHio.
"En ditho hospital inteFFogamoB 4 los
enfsEmoB eBra6oleB j uaD Pedro GsllatRqui,
de VeFgaFs; Rsmigio Gonz6lez, de Santap.
der; Juan Torrent de BAEcelon8; David
Perez, de OEense; Leopoldo Medina Pits,
de Cabag6n de la Sal; Jo16 Comes, de
Murop; Aguatfu PFi6to, de Sagun de los
Campop Marcos Garcia, de Z8F9goza, =
Eulogio Rodriguez, da MonfoFse, eBte 6l'
timo gestabl0Ci6n6oae de la amputRci6n de
una pierna, accidents ocuErfdole poF i'm
prudsncia On IN tEen de cargo. "A eAte
senior, Begdn sus pTopiRs manifsAtaCiopGV,
la ha ofrecido 10 comisi6n del Canal coz
tsaTle una pierna artificial = dREle luego
un destino Rdacuado 90 sGtRdo, On les
cbrGs, que le peEmita ContinuRE ganRndo
% gueld0.
"AlgunoB eBfeTmoa nos dijsTon que 90 :
taban qUejcgoB poEque Cuapdo 30 C0nBide'
TabSn yR cuFadoB atin 20 lsB RstenfR On eI
hospital que loo alimGntoB que les da'
ban durRnte 81 periodic do Bu GOnvRleC0nciR
RunQue buenos On 50 clase, no les 0gEada'
ban poF estsr pFGpaYRdos lR Americana
no & la eBpafolR. Regpecto 4 10 pFimeFo
nos diio 81 Director que en- muChog cagog,
aunque el snfeFmo 10 considerable cuBRdo
no 10 eBtAbs TsaImsnte, que no se les
dabR de alta poT tenor 6 que PeCRYeg0D,
como frecuentementS sucedf0, = r0speCto
10 aegunde, que trstRn de llevaE Las CO.
CinsG empleRdoG eBpAnoles, fin dc SRlvar
ega falta.
"Muy gFatamsnts impEeBionadoB de
nueBtrR inspection en- los hoBpitaleI, fuf"
mos & viaitsE los trabnjos de Eaneamiento
entire Psnam6 CoFozRl, pudiendo spEsciRF
que De pFRctiCan con la mayor RCtividsd =
que debido los miamoB, meioFan cRda dfa
mas las condolences higi6niCRB de Rquelloa
IugaEeP
"Hemos recorrido en- diatintaH hoEaa to-
de- Ia EonR del canal y muy eBpsCislmsnts
los puntoa en- que tTabRi0n los egpG 6ole8,
visit8moB BUg viviendag y bRFrRConeI, gus
enfarmeriap, comsdoFeg, bafins etc., hemog
depRTtido lRTgamsnts con ellog, y entire
otros cen MaECiRl AAtFay, de Nav ARA, CO.
cinero del camp amsnto "EntsTpTise," que
coCinR ps TR treECi0ntos hombYsg con Tennis
Gomez TiburCio FOFnkndez, en- CuIsbFR,
con Benito Vila, de Vigo, y 50 mpisr Por.
friR BIRuca, que hsbfs Pegado dos dfAs
RuteB On Compafifa dc 10 muisF cuatro
hijes de Juan Gnils6n, do Santiago de
CompoBIela, capRtSz de lR CusdrillR nj
nero 5O8, al que aBpeciRlmsnte iatGFrogR.
mos. En- EmpeF&doT hAblRmoB con Pan.
tale6n Garcia, de 8alsmancs; en- Gatdu,
con JRcinto PotouB 30 mujsy, de B8lbo.
ne; con Francisco FeFTeF ? 80 mujer Tri.
/ nidAd PaTrs, 6sts Ultima habis llegAdo
hacfR un mes para contEasP mAtrimonio
con FaEreT. En Gl miBm0 GAtGn hablRm0s,
adem6g, con Pedro Mari Juan Risra, de
IbiER, que deaCaTgaban IN tgen de tieFF8.
EstoB, 10 miumo que los RnteEioTeg, al
pHeguntarleB 81 ere bueno mRlo 81 tFRto
que ReCiban, ConteAtaRon:-Se noB EFRtR
bien.-Y los mRlloYquineB Mari Riera
OgrfgaEon:-LoB m8l0B son los que hRblRn
NAL del Canal, les gus nUncR han tFRbaj \.
do vienen Rquf con intencion0B malBanag
que no res 'izAn poF Ia excslents vigiEauciR
de Ia policfa de lR zonS; (textuRl. )-Y
dijeTon, 8dem60, que Rllf el tFabsj jRd0r eBt6
expuaGto enfsFmaTBe, peTo que eB indu
dRble que So les atisnde y que sst6n mejoF
TetTibufdoB que en- CuRlquieT otTG paEts.
"Log empleados del canal >sBt6n CiaRii
cSdoH en- eatA forma, Legal lAboTeEB Gold
IRboPeFH.
''Los Legal IAboFelB Ron los poonep, y
los Geld lAboreTB ION los aFteaan0B CT
cinistsB. Los primsEoB g3nan currents
csotsvoB monedR panamehR, 0QuivalantsB
vRinte csntavoBt0ro americana, por h0FR,
y si tFabsjan mas de diez h0FaB diaYian, el
exceHo Es lsB paga Faz6n dc treintB cen
tavoG orc amsIicRno Is hoER. Los Gold
laboraE8 son emplsadoB BueIdo con ARE
g!o suB Rptitud0B.
'Todo individu9 que llega al canal en-
buBcR de tFabSjO 10 enCuentrR CGRi siempFs
on 81 actc; peEo RqueloB que Be valen de
los agontss que tiane 10 comigi6n en- el
0l extRaDjsro, obtianGn msyOFeB vantsjss
A les trshsjadoreB que 30 oontratan con los
Rgsntea se les facilita el paEsje para eI!oS y
nus familiaEss 81 dessRn llavRFloB, condi
Ci6n de reintegrarlo con el pToduotO de 80
trabsjo rsz6n de CuatrO pesos cincusnta
oentRvos orc americana 81 meg, en- Calo
de snfsrmedadsB cE6nicss adquiridRB du'
Tants 50 psrmansncia en- les obEaB, Bs leB
rssmbarcs gratis. Los que no vienen
contEstados solo obtienOn tTOinta tT0B
centRvoB en- moneda pBnamsfR por hoER.
A lOH tEabsjadoFeg negros solo % les psgA
Ia mitsd de los tipoB RntsB ssfialadog.
tV6ase Ia edici6n de mR6ana.)
AntillRB pequefi2G tisnen jaTdin botanic0,
daEeRndo coopsraF ls implantRci6n dc
uno On Puerto Rico, hRce sf7s que esta-
mosI escribiendo IN eBtudio EobEe Is fora
pusrtorEiquenR = sntillanRI y tOnsmos 70
naPnR de- eine0 mil nlRntRR eIaRifnR6au