La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-04-25
GUERRA AL MONOPOLIO DEL
PAPEL.
PrOleSla de la PrenSa ASOciada
Contra las TaciicaS DiIalOriaS
de la Administration v De-
manda de la Immediate
AbOIlCiOn de la Tarifa
del PapeI.

ritic0 aquf Ia junta annual de Ia Prem
sa Asociada, estando en- atendencia
un n0mero excepcionalmente grande
de miembros, de todas las secciones
del pats. A mas de la transaction de
los negocios rutinarios de la asocia.
cion, Ia acci6n mas importante de Ia
Junta tue la presentation Y adopci6n
de un memorial pidiendo al presiden.
te y al congreso 'aliviO Immediate dc
las eXacciones de las eombinaciones
dc iabricantes de papelp III memo-
rial es como sigue:
clos representatives de IA peri6.
dieos dlarios, reunidos en- Ia iunta
anual de Ia Prensa Asociada, respe-
tuosamente pedimos del presidente Y
del c0ngreso el alivio Immediate de
las exaeciones de los fabricantes de
papel.
En- Setiembre de 1907, Sc invite Ia
atenci0n de las autoridades a los pre-
clos excesiv0s que han estado exipien-
do las c0mbinaciones del panel In
mediatamente despu6s de la instala-
cion'del congreso, veinte 8 mas me-
dldas encaminadas 4 eorregir estas
condiclones y para poner el papel v Ia
libra de que Sc fabrica en- Ia lista n.
bre, fueron presenadas y referidas q
Ia comlslon Gle medios yarbitrios. Y Sc
nan hecho estuerzos persistentes para
prolongar Ia condiei0n presente v pos
poner para otra session del congreso
todas las proposieiones designadas
para dar alivio.
'Iodos los peri0dicos aqui repre-.
sentados protestan contra la dilaei6n.
"lnvitamos tambi6n la atenci6n 4
los ials0s repOrtes s0bre los precios
uel papel de iuprenta que fueron re-
cientemente presentados al congreso
por el departament0 del censo. Los
Iperi0dicos representados en- esta iunta
usan aproximadamente un ochenta
por clento del papel de imprenta que
30 consume EN- los Estados Unidos.
Denunciamos las cuotizaciones some.
lldas al congreso como engafosas q
indignas de que Sc les dc f6. La rei-
teraclon del director del censo al efee-
TO de que sus guarismos son correc-
tos, despues de que Sc llam0 publiea-
mente 10 atenci0n 4 su error, tiende 4
Ia destruction de Ia oonfanaa pihlica
yde su respeto hacia las estadfstl-
cas- asi recopiladas."
La Prensa Asociada v la Asocia-
ei0n de Publicistas Americanos ten
dran manana un banquete iuntos en-
el hotel Waldorf Astoria, en- el cual
William }. Bryan serd el orador prin-
cipal.
AcusAN DE MALA TE A CANNON,
PAYNE DALzELL.
Nueva York, Abril 22--Hoy du-
rante las sesiones de la Asoeiaci0n de
Publieistas Amerieanos, u6adoptada
una resOluci0n extendiendo las pra-
cias al presdente Roosevelt DOR su
bondadoso y valeroso mensale 4 "a
vor del popel de imprenta v libra de
papel libres. Otra resoluci0n fu6
tambldn adoptada como sigue:
"La Association de publicistas
Amerlcanos que Sc compone de re-
presentantes Gle peri0dic0s diarios de
todas las secciones del pals, reunidos
en- convention anual, protestamos,
contra el sub~rfugio que acaban de
iormar el PresidenteCannon. v los re-
presentantes Payne y Dalzell, creando
una comisi6n para hacer inquisicio.
nes en- cuanto al papel, dc ese modo
bloqueando el proyectO de lev Stevens.
para Ia introduction libre de aduapa
de la fbra y el pape. HACEMOS.
Ia ACUSACION DE QUE ESE
DEsIGNO FUE INSPIRADO EN-
MALA FE. Desde principles de
Diciembre de 1907, ha estado una co.
mission de esta organization elamando
ante Ia comisi6n demedios v arbitrios
para cue No les do una oportunidad
de demostrar el poder de las COM
binaciones ilegales formadas entire les
iabrlcantes del papel con el fin de ele-
var los precios y el eiecto con que son
ayudados pOr las restricciones de Ia
rita. Los sefiOres Payne Y DalzeI
han rechazado todos los tales esfuer-
zos. El presidente de la camara ha
yuelto la espaIda siempro que cual-
quier miemhro ha procurado levan-
tar Ia question cn el suelo de Ia cdma-
m, Ahora hemos quedado estupe.
Act05 at yer que los sehores Cannon.
Payne Y Dalzell han cambiado de
tactioas Y deelaran su deseo de estu-
di8r las faces dc Ia taria de es ta cues.
tion del papel. Dicen cue desean que
t0do el asunto sea investigate plena-
mente, aunque saben que tai investi-
gaci0n pospondri toda Ii proposition
hasta Ia siguiente session del c0ngreso..
Ahora hacen el papel de campeones
que han estid0 pidieudo avidamente
10 mlsno que por meses tuvier0n el
poder de rehusar y en- efecto han re-
husad0.
"Cou el mayor respeto V deferen-
cia hacia la aut0ridad del congreso.
declaram0s respetuosamente aue des.
coniiamos de la comisi0n que ACADIA
de ser nomhrada. Desafiamos las
intenciones dc aquellos que hasta Ia
presente han alcanzado 6xito en- hacer
a un lado el proyecto dc ley Stevens.
Hacemos la acusaci6n de que Ia &C.
ci0n sobre el proyecto de ley Stevens
IN sido dllatada en- beneilcio de una
combination de fabrlcantes de papel,
que en- sus esfderzos desespeados
para mantener los precios artihciales
de un mercado declinante, han sus-
pendido cast un cincuenta p0P ciento
de sus fdbricas, y quienes arFolando &
Ia oclosidad a un nNmero c0nsidera-
bic do sus enpleados, han demostra-
do II inainceridad de sus profesiones.
al efecto que la tariia sobre 81 papel
era necesaria para proteger 81 papelaA