davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03
Watermelon Days

Melon days are now on in full blast and
numerous complaints are made Of the
patches being visited by marauders who
not only carry off the fruit, but destroy
vines and pick green fruit also.
Will Smith, who has patch on Leon
ards, near the cemetery, says the boys
made raid on him few nights ago and
stole nearly wagon load Of green ones
and trampled down the vines. A few
nights later, while watching the field, a
number of boys came in and he fired a
shotgun in the air from the center of the
patch, when the bunch ran like Comanche
Indians
j. H. Godfrey also lost lot few
nights ago. among them being a choice
large one which would weigh forty pounds
or more,
The pilferers have also visited Kim and
Jud Kings patch and made havoc Sunday
night Kim was on guard with shotgun
and banged away at prowler, feeling
sure that several bird shot landed on his
man. The state law provides penalty
of twenty dollars fine or thirty days ir
jail for such trespass, and if it is done ir
the night the fine can not be less thar
$500 nor less than five days in the coun-
ty jail. Gardeners and farmers who worl
hard to raise melons are entitled to pro.
lection and may invoke the Jaw when thu
parties are rounded up.
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03

The following are the delegates to the
county convention; Rep, st ward, w. s.
Eddy, G M. Blett, E. E Hudson, Robt
PEBBLES, Homer Hutchison, h. E. Miner
2nd ward, 1T. Angell G. w. Moulton, M
c Green, Earl Wilson, Chas. Madden G
G Crawford; 5rd ward. F. w Howard
Chas. Coon, E. B. Lapham, B. F. Brown
B. c Curtis, E. E. Fales.
Democrat, st ward, J. P. Martin, j. II
Younger, VIM. Shaw, L Hubbell, Oar
Krupp. F. L. Spencer; 2nd ward, F. B
Pixley, Harl Eckert, o. j. Holmes, F. j.
Luck, A. j. Terrence, Luoian Jersey; 5rc
ward, w. F. Brcker, J. F. Pinkham, Geo
Wagner, H. A Smith, H. J. Connel'
Frank Connell. The county convention i:
yet to be called.
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03
Hydrophobia

During the past week L. c. Upson's S
dog was taken with rabies and was killed.
Ray Rings dog, a small white female with
brown head, has disappeared and is be-
Iieved to have rabies. Anyone finding
this dog will confer favor upon the pub
lie by killing her There is still danger of
the disease and you are cautioned to keep
the dogs muzzled
l. S. Morris, Health Officer.
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03
LABOR DAY SPORTS
Everything Points To success full Day
at IL. Il. Celebration, Monday.

Everything Points to success ful Day
ut X Il. Celebration, NJ Monday.
AS announced last week Belding will
hold Labor Day celebration and the
Knights of Pythias, under whose manage
ment the celebration is to be conducted,
are leaving no stone unturned to make It
one long to be remembered Beginning
at 9 o'clock in the morning there will be
plenty Of sports Of all kinds for the enter
tainment of visitors to our city as well as
our own citizens.
The large display window of the City
Shoe store is filled with useful and valua-
prizes donated by our business men as
trophys for the various events. Frederick
Andrews Bush, overseer of sports is al
ready engaged in booking entries for the
events.
The ladies who desire to enter the pop
ular lady contest should call and get their
ballots at the Miller Harris Furniture Co.'S
store and get busy. A number Of outside
attractions have written here for locations
and inquiries coming in point to a record
breaking crowd for the day. The ball
game between the K. Ps and Woodmen
bids fair to be hot one. Tne farmes of
this vicinity and in fact everybody for
miles around are invited to come to Beld-
ing Monday.
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03
Always snoM On plks,s peak.

There is never a rart OF the year
when Pixies Peak is entirely without
snow In the hottest July and Aug
ust weather snow is to be found even
at a considerable distance from the
top of the mountain
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03
Advertised Letters

Fred Bird, Mr.. Gene Brown, Miss Lau-
ra Brown, Mrs. A. Bennett, Mrs. Theo
Bowe 8, Mrs Nina Clark, Mrs. Surah
Demory, Miss Katie Ewald, Miss Brtha
Howe, Roy Haysmer, Mr.. Leonard Kane
Miss Elizabeth Mayors, Matte Rawllng
Harry Russell, Dave Worst.
Aug. 81, 1908. D. {. Wilson, P M.
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03
BRADLEY MAY
Be GOVERNOR
Looks Like He Won Out i'm the
Primary Election
uolbrook. w. IL. Bradley and Miller
successful-How city Voted-Dele-
gates to County Convention

The latest returns from the primary
election throughout the state show that
James B. Bradley has been nominated for
governor, he having received exceeding
forty per cent Of the votes cast Tuesday.
His total vote is more than 5000. War
ner also gets more than $4,000, but a
trifle less than Bradley. Earle's vote ap-
proaches $4,000. At this writing the re-
suit is in doubt
Ionia and Kent counties gave Bradley
majorities and Montcalm voted for War
ner by about 200 majority. For state
senator from the 18th district, W. n.
Bradley Of Greenvle wins out over Bald
win by about 800 majority.
There was no opposing candidate
against G. J. Dlekema in the 5th district
for Congress.
Ionia county gave Bradley over War
ner about 800 votes Holbrook for clerk
is chosen by more than 600 majority and
Frank Miller wins the nomination for
representative over Walter Reeves and
w. J. Carbaugh by small majority.
Vote In The City
Only about one-half Of the voters in the
city attended the primaries There were
4o4 votes cast; Republican 545, Demo-
crat So, Prohibition S, Socialist 2. The
contested republican vote is as follows;
Belding banner. (Belding, Mich.) 1889-1918, 1908-09-03
slmnlu Imnossihle.

Big with the importance of new
discovery, a London preacher says:
Never check the flowing tide of WON.
ans talk" We never heard of any
body who ever did.-Chicago Post.
Arizona republican., 1908-02-02
100000 TREES AND PLANTS AT WAGNER'S NURSERY.

Umbrella trees ..... .21sc each and up Ash trees .-..........1c each and up Mulberry trees ........5c each and up Rose Bushes. .5c each and up Frult trees ........... 20 each and up Ornamental Fan and Date Palms,
 Sc each and up varieties Hedge Plants, Sc each up Grapes .........., .....5c each and up
 My fruit trees have been inspected by proper authority. It will pay you to come and sec me at the nursery. E of mile south of Eastlake Park F. r. D.. No. 1.
Arizona republican., 1908-02-02

McKee's ad today. lower pri,cs.
Arizona republican., 1908-02-02
Announcement DaVidSOn'S Cash Store Going to
 Move

Into the building now occupied by the Doris Heyman Furniture Co.,, all of which we have leased except the space to be occupied by the McDougall Cas- sou Co We have leased a part of our space to the Jones, Gerard Dry Goods Co. What does this mean? Bsmeans that the building will contain under one roof thousands of the useful things in dry goods. hardware and cookery necessary to everyday life and so far as We are concerned we expect to do our best 10 make it the most profitable and satisfactory place for shoppers to visit in Maricopa county. We desire to thank the thousands of customers who have gone out of their way to patronize our store during the past few years and to assure you that if good goods. reasonable prices and fair treatment count for anything we will still have our share of the business Don't forget that during the time of our moving we will have many bar gains.
Arizona republican., 1908-02-02
SADDLE AND HARNESS CO. SPURS AND BITS. 40 West Washington St.
 Telephone Red 131.

SPRAYED from ranch miles west of Phoenix. about November 18th, grey gelding about 10 years old. branded w, lazy s combined, on right hip. If be- ing held on pasture notify or return to s. Ackel, PA E. Washington St., and receive BIO reward.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
SanSwiftbsS

9arnnter IeiNet Das @oblbefinben Der
Sbiere unb bamit aiif Die Wilhereiez
bi9feit. Serner lit cs unmogIid, in
iplhen StdQen Wiilh ION Dem Heinz
llfteitsgrabe 81 geipinncn, tuie iie fir
Die ipdterc T~erarbeitung IN Der
Wolferei unbeoiugt n0tbig lit. alio
Den Sd]rubber unb ben SeIen CUR
SurO unb ale @dnbe, Tfoifen, Sem
ltcr uim. fleibie mo lorsfditis crit abs
gefebrt unb gum Sdhlb mebrere Male
tilftig gefueiBtl @ebraunter &nlf lit
ia nift 10 tbeler unb iiberna leidt
fduflif. Nit 8aher 5u Diinnenl
grei auseriibrt. ldbt er liG nit einent
Waurerpiniel leiht bon Sebem aufs
traaen. IS geniist ein= bis breis
maliees Streiheu nutiirlib 10 LANCE
l~parteu, bis Der &llt ansetrodnet lit.
Sniefteneier ltnb 2arnen iperben auf
DieIe @eiie abeefraet uub burh Den
8aaanltri6 pernihtet; SIiegeu, Spiu>
mem uno anbere 5biere meiben balo
Iolhe Stdne, Die ifdoiihen 8afterieu
perihminben, Die Stnlluft pirb belier
unb ba5u pirft Der Salt audi be5tns
fi5ierenh. Glio Die Stdue sur rif@
tiseu 3eit reiniger unb Damn tiihtis
peiBen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14

Gorge fir blanfe Senlter. laiie
oas belle Sonnenliht boil berein -
2iht forbert eie @elunbbeit.
ShlieBtib lit Heinlihfeit Die
Mntter Ser Wolterei. nift allein i'm
Stall unb an Dem 0tilhpieb - Ions
ocru on Dir ielblf.
9enuse ME perihimmeltes
Iaubhitter. niht einmal ais Stren,
benn Ser Shimmel entbdlt 8ranfz
belts Seine; Iiiben etc. iolen gut ses
reiui9t tueroeu.
Im 1. Wai miro Die Gegieruna
2,135 carmen in nergeIhaffenen Be-
ip%diierunaSs Siitriften gum 8auf aus
bieten. Sn Nepaba iperben in Werbins
bnna nit benz Srudees 9arions 9epGis
ieruusss Yroiett 1000 Sarmen bon so
Icres perfigbar nnb sesen 3ablnng
elmer Ginihreibeeebiibr bon So unS
elmer I~b5ablung bon SO per Ncre uno
Sabr innerbolb 10 Sabren p~erfauft
iperoen. Sn 8regon tperoen 200 Sar>
men int ltmntillas SepdIiermngs 9iz
thrift 5iIm Serfailf tommen. Sn Siibs
Safota perben t75 Surmen perfiigbar
uno IN 8pomine 200 i'm Gboibones
Siltrift; audi oiele reroen bon $500
$1,000 per Tarm toiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
SaS @eiken Der Staac.

allh beutc sibt es nod cine sro6e
An5abl Surmer, Die meinen. es lei
uuuotbis, Die Stdae bon Spinnses
pe5en, Staub, uno bergl. an reinieen
gernce 10. tpie eS friiber bieb. Der
iGmlsigitc Stau lei fir bas S6mein
geraoe Der rette. llnb bof iii Meins
hdltune Der StdIe OrunbbeSin9ung
fir cine quite Ginbniebbaltuug. 5ritt
so nidt neuisitens 5pei Mal i'm
Sabre. I'M Sriibjabr unb im 5erbit.
cine @enerairemienna nnb baran nns
fniipfeuo Elm mebrmaliges @eiben elm.
hann pimmelt eS ipdter bon Sliegeu
uuo Suiettcn aIer Nrt, io,pie bon
peren 2arpen I'M Stal. aud permebs
rem ii6 Die 8atterien ms l~lnsebeMre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
Differentiation Der MdH.

@s ut cine befannte Sbatlnde, oaB
Die 4usbreitung Der Suberfuloie unter
Ben 8dl6ern unn Shtpeinen am nieis
item ~geiorbert miro burh Die Werfiits
teruns niht palteuriiierter Iaeers
Mild ODER Mtplfen aus ben Wolfereien
uno adiefabrifen. @enn aud MIR
sic Witl6 elmer eiuSigen 2ieierberSe
oieier experimentation Rilhperdre
beitungsnniaeen berIeuht lit, 10 fam
hterburh Die 8ranfbeit nit ben bon
Der Nulase an Die Sarmer 5uriidsez
aebeneu Riidltdnben NIT 2eiftiefeit in
elm Subenb anberer 6erben perz
idleppt rinb i'll iebr fnr5er 3eit Der
@eIdmmtbie6beltanb in Der llmgebung
elmer iolhen Inlnee nerieud1t perDen.
8erben nnoererIeits aber Magermildj
unb Wolfen IN Der Nolferei begin.
adiefabrit paiteuri}tert, hebor tic an
Die 2ieferonten pieber abgegeben tpers
Den. 10 fperben ale 6rnnfbeitserreaer
burin getootet uno eS tuirb Elm ppas
ltdnbia ~9eiunoes Habruugsmittel fiir
Neuideu uub @ieb %9etponneu. 9aber
bat audi Die unlGn9S itntt9efunbene
@i5coniin Snirpmen's Convention.
i6reibt Elm Sarmerblatt ienes Staae
ties. ii6 babin allsaeiproden. buB
our6 elm moslidit bofo 5u erlaiienpes
Stantsgeies oieic differentiation Der
Wild in ben Wolfereien unb 8diea
iabrifen beS Stantes obligaioriih 9ea
madpt iperben moge. Us fdge un
Sntere1Ie aller Mariner, fpenn Gin Der.
c,ti9es @eieb in ben 2eeislaturen Der
periGiebenen SarmsS tadteu gu
Sianbc fGnte. Sic differentiation Der
Mild mare praftii6 obnc srobe lInz
toiten ausiiibrbdr unb lie mare 5us
gleiG bon auBeroroentlitem Nuser
fir nos 8obl beS ginSelnen ipie fir
Die 0elummtbeit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
Saat=Safer.

Gem ,2dnbmann" bon Willpmlfee
8is., sina bon Der Sbio'er 8eriufss
~ltation Elm YreSz Bulletin iiber Sdate
bafer Su. Na1 nemielbeu lit es oieies
Srlbiabr DEFENDERS notbs
NJ enbig. ben Safer Dor Dem Sden
5u bei5en. 8eiter idreibt barber
bas %acnanute glatt: Sn pielen Stads
ten fiagt man barber, bab gutter.
idiuerer. %pollformen ousgefpafiener
Saatbafer 10 rar lei, baB nicle Sars
mer cinfaf iden millien. mas lie bds
ben. Die @eriuhsitatipn bon Ohio
berihtet nun in Dem YreBsgulletir.
ba6 Die Eriiflina eingeidnbter Yrobeil
ereab, baB Der Safsr nit granos uno
anberen Gporen iebr tart befest III.
9a Der SAFER leid,t unb Iebr peruns
reinist lit. ipirb em~pfoblen, Senielben
griinbli6 81 pusen, nm Die beitcn
9Drner fir SaatSwede 3u setuinneu
nib alien lInrdtb 5u e%ntfernen. 6ierz
auf miro Der 6afer in elmer Sormas
linlolung eebei5t.
Die 2oiung fpirb bergeitelt inbem
ttaH em Srlno poer Elm StHf SprndS :
lin (40zpro3entiges Sormaloebpoe) in
SO 0nllonen @aiier a%nflDt. "a lln5en
auf 12h @anonen.) Cine @auoue
geniigt fir 1 8uibeI Suatbafer. Die
Soften 6etrageu tueuiser als 1 Gent
PRO @uibel ober 3 Gents pro Icre.
Sic 2Diuns Itelt man IN einem Safe
Der. Wan fam Den 5afer in loie
Sdde fiiuen uno in Die 2olune eins
tauden. pber man idiittet Sen Safer
auf einen 3aufen = flint 8uibels CUR
Seit = unb besiebt i'm mittels eiuer
@ieBs ODER Gprenfelfanne, ldBt bas
Wetreioe 4 ODER 3 Stunben i'm Sanfen
lieaen unb breitet es Damn gum Srods
nen aus. Biro Der 6afer seIdet, ebe
er ganS troden lit, 10 muB man ctIuas
oifer iden. 9as 0etreioe lit. nad)s
benz IS troden lit, niht siffis. Sc
bei5tes @etreibe barf man niht in
Sdde fiilen. in oenen u~neebeistes @es
treble mar. neil iif ipnit leiht pieber
Sporen anieeen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
SaatfUrncr.

Sn ben Stdbteu berridt Irbeitss
loiigfeit uno Die Sarmer fonnen nidt
Die nDtbi9eu Irbeitsfrdfte b%eidaffen.
Sc 6eiBt, an jeDen Gaum pflon5'
einen Baum, unb = pfleee iein -
er brinet Sir's elm. Cine Eflege eez
beibt audi bas alerbefte gaumten
ni9t.
Nerfet. alisaebungerte3 2anb fam
Our6 brahliceen niht fett iperoen =
ebenio tpie Der Sarmer ourh Sdlai
allein nidt Die nDtbige &raft gun,
5a9eperf eepinnt.
Ser auf Ser Sarm 6e3ablte gdars
lobn lit nieoriger ais Der Itdbtii6c
Ir6eiterlohn - nber ba5 2eben in Der
Stabt, Die bobe Nietbe. Die boben
MISUNDERSTANDING unb beral. mebr
= iteueu ben 2pbn atf Der Sarm in
@irflihfeit pbenan. Z,
~
Sfpn Jest lit eiu Sbeil Der foms
menSen Grnte bon Den S~pefulnuteu
perltafert. Sarum, 5armer, nodn,dlE
Die Mlabnung. u~rgnniiiert gllf. iflieBi
guh einem tiiGtigen Snrmeruereine
on, oanit bns lhdnblihe Spiel aui
Ger 8prie Elm gnbe betommt.
-
Sarmerpereine iolten elm Gtdatss
geleb foroern, ponad ale WiiIdl
paiteuriiiert miro. Die organiiierten
Sntterz unb &Gles Sabrifanten pers
lansen @eiebe 5u i6rem Shus. pos
RIM iollen es Die prgnniIierten Sdrz
mer. pber Die Sarmer iiberbaupt,
nidt allf tbun?
6armer Ieictl Iber feline biQiae
notwithstanding S1unobl1tter, Die
Iues tobtIdtpeiaen. fpn5 DEM Snrnter
niiBen, aber ben Sruits ihaben
fDnnte. aatboliihe Sarnter leiet fas
tboliihe S%arinbldtter. SieIeIben pers
treten Gure SutereIen, tic pertreten
Die Snterelen oes Sarmers 9eeen
Die Sruifs, Die Germittler 3tpilfsn
ibm itub Dem Gpuiumenteu ipielen.
gum Shaben beiber. Gin oerartiges
Slntt lit Der on bieler Stelle ihon
ofters erpdbnte .9anOmann".
Cur Seit it's Der 6leiidsS ruit Der
Heeieruns, Sarmer unD 9onIumenter
gum Tarren bdlt. Die Gonlumens
ten m ifien Srults Yreiie be5dblen.
Die Hegierune fam nift belfen; Der
Sarmer aber fann's burf Srganis
%iation. Surf bieie perben IN Den
Stdoten Exchanges" errihtet unb Der
einia6e Nrbeitsmann fann fem SIeiif
faufen brett. obne 8lut9elo al Den
Sruit 5u be5ablen. - glio Sarmer.
iebt it's 3eit Yieb uub Sleiid oirefi
I'll perfauien uno ben Slciib>S uben
6eim5uia9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
9as etrenireHen Der Hierbe.

Iander p~feroebeiiser bat iih i1on
bariiber sedreert. oab iein eoles YferS.
iuie anbere 9emeine Yferee iiber Nadt
feline Streu gum Tbeil sefreieu bat,
nnbefimmcrt Inn Die Heinbeit bers
ielben. COLE unb semeine Hferbe
perbalten lid in pieIem Yuntte gang
eleifl. Niht Der 6unger lit es, Dem
lie folgen. iouberu Der Trieb. geniis
senbe Weueen 0 Gaubfutter. has
DEN 8aum ausfiiat uno Die 9nrmtpans
buns anrest, aui3unebmen. 9ieie
giaenifaften beiist aber gang beions
bers bas 2ansitrob. Mit aornerfuts
ter uno 3ddiel oaeiu pbue seniisenoe
geifiitterins o 2angbeu uno Strob
miirbe Die SerDauuns balb seitort
iperocn. oa Die Sortbepcel,ns Der uus
peroauten Sutteritoffe beeintrdhtiet
lperbeu miiBte. Wdn iou besbnIb
es DEM ebeliten Yferbe nif,t periibeln,
ipenn es ieinem Snitinfte fuIgt unb
gtadts Strcu friBt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14

Sci Der auffiibrung zines ncuen
Stiides, bas auBerorSentii6 miBfdnt.
miro 10 lalit ge5iiht, sepfiffen uno nit
6iiBen geiharrt, paB Der iibertpas
denbe Yoli5eibeamte iih senStbiet
iiebt. fir Die Srbnuns ein3utreten. Or
besibt ii6 5u bieiem 8med duf Die
8iibnc unb ruff nit ~orobnenSer
Stimme in baS Saus:
sd moht MIR tpiIleu, tpcr bieien
itorenoen 9drm pernridht2"
Sa 5ei9ten mebrere Sdnoc aui
etueu Germ, Der bleiG nnp peritcrt
III elmer 2o9e iiet. Der Soliseis
beamte be9ibt ii1 iofort in Die Sose
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14

ter, ib fann bas niht ieben = iest
iperben Die @eIobrieftrdser Iossez
lanenl
~ - -
Hiifsns.
Gle tam S9aufeniter eincs Cone
feftionseei6Gfts): Sieb WGnnfen.
bas lit Der Mdntel, ben On mir our
iil6ernen So63eit i6snten upltcit!
@r: Our iilberuen? 0a muB i6
MIDI periprp6en baben = i1 meinte
natiirli6 CUR solbeneul
~ .x -
Stenittptrnfrehbeit.
&ausfrau: Gina, i6 iebc es ntft
germ, baB Sic ieoen Nbeilo Sbren
Srduti9am in Der Slide babenl
R6cden: Damn bIeiben sic bod in
Sbrem 3immer.
- - y
GHlaa.
Gait: aeGner, brifiseu gle mir elm
geefteaf, aber elm groBeS, i6 bin
namIid fur5it6tisl
~ e y
geim S@ppf seiatt.
I1onn (ous benz @nrten fonte
menb) : Sait On nidt einen alien 5ut
fir meine @oseli6eude, Srau?
Srau (eifrt9l: Iber natiirlih.
@dnnden; 9u fpetbt bod. i6 babe
i6ou 10 LANCE einen neuen nDtbisl
~ - ~
0riinblides Acknowledgement.
g.: SEA, .iieber Sdtpammerl, tpie
gefallt's S6nen I'M gbeitanb2
Sfipdmmerl: @ar nift gefdIt
Ieine Srau Ieibet niht, bab
ib 5l Sauie raiI1e. ausgeben barf i6
dber audi nidti
o.: Damn bereuen Gle tuobl bereits,
gebeiratbet al baben?
S6pammerl: 8ereuen2 Bas
Sbneu einfdutl 9d fonnte i9 bel
meiner Sran ihou anfommenl
y - y
8ommt and pprl
Gtubent: 3eIfnerl
&eIlner: sic fpiini6en. mein Serr?
Gtrtbent: SD m0dte 5abfen -.
ipie piel barf i6 Sbnen - ifnlois
bleiben?
- - y
Summarize.
o.: ga. College, mas bait On benn
beim 8uredufef feines gum Gbenbs
brpt befommen2
3. (ieuf3enr): Cine Saie Sbee
pbne Hlim, cine gisarre o6ne Seds
bIatt nnb bic dltefte Spdter obne
Witeiftl
WifperitGnbniH.
5err: SIT Serr gaumann su
lpre6en2
Srau: 9lein, Serr gaumann lit
anSge5peen.
Serr: Sea. bann mill i1 fparten. bis
er itf ansedogen bat.
- - -
Spffnunssfrabl.
Sunger 0ifter (ber cinen ginbres
der beim Steblen fetuer @eoifte err
tappt) 8 @ott, iteblen Sic Die 8ea
oidte i'm Iuftrase elmer Iepattion?
y - -
Watiirlihe Gplse.
grIter 9ait: Gle iinb ans Sbrem
Sotel arisaeaoeen?
3tpeiter: Satpobl, i6 tpurbe IN benz
Sotel ramlid- audi gu iebr uuss
9e6oeenl
griter: So, bann bdtten Sie chen
etiuns mebr e~insespeen Ieben miifen!
- - -
Sein Stanbpnnft.
&err (bem Der Sobann iein @epGd
an heu Wasen eebradt bait Saben
Sic gIe52
Sobann: SD - i9 Fab nod
GereHnenb.
Iann: Iber, liebe Srau. Du bait
bod Seine solSene Bette ~perIoren unb
bier III Der Iunouce itebt cine
iilberne.
Srau: ga. i6 bahte. ba6 ih tie cher
tuieocr befdmy, tpern it aneab. lie lei
nur bon Gil6er.
- - -
Hrpbat.
Sic iino blutarm, g~ndOiaes Srdns
lein. Sic benDtbi9en g~iienauellen.
Dame: Ih nein. lieber SLIDER
aueQen. bann tpiirpe bic 0lutarmuth
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14

peH I~tllIeuJlel 8eIubl JUL.
ngber meine Serren", inmmerte
oas arme Cpfer bieies Srrtbums. ntpie
sic slduben, baB id Die 8ors
itelluns bnrb Yfeifen uno Siihen ge>
itort bate ih sin ia Der
St1ter bes Stifesl"
y ~ ~
Sean Yanl
fubr emit auf elmer Heiie in bas Sbor
tleinen Staot. Ser Corporal
Der Sboripade fritz beraus, Die
S1reibtafel in Der Sdnb: .Sbreu
Hamen mein Serr2"
sd belize Jifter."
.Sbr Stanb?"
sd bin Mutor."
.Gutor?" fraste Ser Corporal bcr>
r@as beiBt Dm? mas ber<
itebe i1 b~arunter2"
Rum. bas beiBt. ij made 8iiher."
oSa TO-. ffmun5elte Der Corporal.
has lit mir beritdnolid; beut gu Gage
mart iif auerlei frembe. uubes
fannie Sitel. Sier Sl 2arDe nennt
man ettteu Manu. Der Bidder ntadt,
einen - gudbinber."
y - -
t%tnfdrieben.
Gin Serr mill bel cinem Sunbes
bdnofer einen Suno fdufen unS erbGlt
elm Grempldr poraefiihrt. bns iif
aber iebr enereiid. Defenders an
frast.
Heinl ertpibertc Der Serr, ben
5unb tueroe i6 nift fauien, Der lit
mir 5u nahbenfli1l
- - ~
0amnerbmmor.
2anbitreifer (sum anberen, Ser
chen einseliefert tpirb): $50 sebit Su
bin?
Ser GnSere: 3af Sauicl
- - y
Sarte ltmidreibnns.
8ie iiebt Define Srau eieentlid
aus, alter Sreunb? SD babe nod nidlt
bas 8ergniisen sebabt, lie Sl Ieben.
Hun - bul - nc maft elm iuenio
Den ginoriid. aIs hattie id Tie hires
8elocs tpegeu genommen.
= - ~
Dor 8eriht.
Hihter (3u einem iungen ginbres
der) /: a6nnen Sic benin pirtlid nidts
at,beres. als einbredben?
ginbreder: 8. ib bin audi l6on
auseebrudenl
- ~
9pppelhwnis.
Srdulein: Serr' Sentndnt, Gle limb
elm 10 ausse5eihueter Spieler, ipouen
Sic mid niht ieet al einem 8eians
beeleiten?
2eitnnnt: Sd Itsbe 3u Sbrer 0ers
fi9ung. @ndbise. uub penn ih Sic
burh Die GuaIen Der Soae bealeiten
miiStel
@sbmrd man reid tuerben fann.
Sur6 grbeit. Miib' unb Shtpisen,
Niht miibie faules Siseu;
3nr6 Sparen unb reft 8auien,
Hidt Vraiien, Sriufen. SfmauIen;
Sur6 Saiteu, geteu, 8a1eu.
Ni6t Sblafen. Sluden. Baden;
Dnrh Soffen, 9mloen. Rarten.
Riht 9irfei, Spiel unS &arten;
SurG 9obel. Grt nnb Sammer.
3ift Seuf5er, 8lage, Samnter;
Durd Sade, Seni' urb Eilua.
Niht aber Sdlnaps I'M ariis;
0urb Tfiiiaen, Graben. S1ansen.
Hiht Saeen. Srinfen. 9an5en;
Dur6 Shaffen nm Die @ette,
Nidt 2otteries 8iaette;
Dnrd &iusbeit. SleiS unb Ilitl,
&ommt man gu @elo uno Gut.
y ~ -
Sein srSater 5einb.
9ieier Nlanh lit mein eroBtcr
Seinb.
Bieio? 0as bat er Sbnen setban?
SIT er elm 10 fdledter @enIh?
limb DBL Iein sanSes 2e6en pers
6ittert er mir. Senfen Sic - CT perz
febrt Gbenbs i'm ieIben 2ofal. bat bens
ieIbeu S~ieblinsSplab tuie ib - unb
Iieit oieielbe 3eitung.
~ ~ -
V~aQseiprdd,
gadfiiG: Saben sic ii6 i6cn NAL
nm elm Wdoden toptseidoiien?
y ~ ~
Sic fennt iidj.
SD mil Sir einen euten Sips
aeben. Gber barf id auf Seine peins
life 8erihipiesenbeit rednen. Bore?
8etpib. Yerihpiesenbeit lit bel mir
INNER peinlihl
0eFeMfret fir Btm1tetoeNoe
0ias nsae t6asgs Rue
90 babe rlsle
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
Spas mnB and itin.
sSn Der HprKhenfe.

Srember: Ginb bieie Stiiblc fret?
8dner: Die fonnen Gle nidJt baben.
Die sebrauhen mir 9lei6 gum -.
Haufenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
~ ~ -
Hrpbat.

Gle iino blutarm. sndDiaes Srduz
lein. Sic b~enDtbi9en g~iienauellen.
Dame: Ih nein, lieber SLIDER
auelen, Damn tpiirbe Die 8lutarmutb
'balo beboben lein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
" y y
Gere6nenb.

Wann: Gber. liebe Srau, Gu bait
bod Seine solSene aette terloren unb
bier III Der aunouee itebt cine
iilberne.
Srau: ga. id bahte. ba6 id lie cher
tuieocr befdmy, tpsnn ib ateab. lie lei
nlir bon Gil6er.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14
Teinliher Mnblif.

Stuotoius (3n ieinem goaesen. por
Dem Roitgebduoe) @eb'n mir fpeis
ter, ib fam bas nift ieben - ieet
iperben Die @elobrieftrdser lossez
laiienl