davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
Mexico y
Sud.Am6rica
---:o; -

FL Ministro dc Mexico en- Ia Ar
gentina el Uruguay. Sr. Jose de Ii
zardi, esta para constituir una Com
paiifa de vapores que haga serviclo
directo entire Buenos Aires y Montevi-
dco nuestros pueblos del Colo.
Ell proyecto del sefior Llzardl, 4
contar por las noticIas que Sc tienen
en- Mexico. hn sido recibido- en- n
quellos importantes centros cosmo-
politas con marcado interes, por 10
quo sc cree que no esta lejano el dfa
eA que podamos transportarnos 4
Buenos Aires en- vapores dlrectos. sin
necesidad de hncer Ia travesfa por o.
tros puertos eXtranjeros. .5
FL proyecto cuenta con la perspecti-
VIZ de un nutrIdo trafico interconti-
mental. La Rephblica Argentina tie
he fuentes de riqueza incorporates,
y de allf podrfamos importar produc-
tos que ahora traemos de otros pafses
q costo fabuloso con mengua respec-
to d su merito comercial.
81 las creencias Sc convierten en-
los vapores haran escalas ell
Rio Janeiro. Pernambu-
co y Colon. como pucrtos principa-
les.
Con ell establecimiento de dicho
servicio de yapores. nuestro comer-
clio exterior tambisn aumentarfa gram
iemente.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
Muy Importante

EStanio proxImo ci I'm de ai'o,
epoca en- que acastumbramosc reco-
Hoeer iEB cuontRs DO nuestros sus-
erlEtoreg, Bliplicamos 4 tndos los Que
tenEan pendiunte de pHgo AL snsersp-
eion, SO siryan cnbrirla nn eatos dos
fil,imos n1sses, puea dc 10 contraTio.
nj hacer nneatro rcconoctmiento a.
nuai. tendrtamos Ia pepa do sispen-
deries ei euvfo del peri6dico. Cons
to qae solo hablhnips con aqucllos 1iuc
por morosidad q faitn de yoluntad no
heyau hecho sis "agos; 4 clios no
lamente haeemos Ia anterior advertcn-
cfa. esperanto que la cHcontraran
ilstifieada.
Slendo ss.a Ia epoca mas honanc!blc
del ano, con motive dc las cosechas.
supanemos auo Ia mayor parto de
Ineatron auRcriptores estan on con-
dicloues do noder dcsprorderse. sin
stcfifIcio aiEunn. rdo ins pequcfias can
tidades Que Adeuden. er Guya virtud
EspsFaitoa Ynsnoa fasoreoldoa on bre-
yc por Sun femesaa. 10 enal sabrcmoa
asradeerriea dobidamente.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
Guerra Inevitable
OPINION JAPohEsA

4
La guerra del Japon y los Estados
uhidos es Inevitable, dice ell vizcon-
de forio. estadista y consejero del MI
xado. Agrega ademas, que no se-
ra una guerra de tres 6 30 amos. sino
tai veg de 100. que serd In mas
srande guerra en- Ia historic de In HI,
manidnd. =
I'll general Tario es In primera au-
toridad japonesa que predice Ia gue-
rra con los Estados Unidos. Ell re-
terido japonas tuvo sus expresiones
con ell corrcsponsal de guerra Richard
Barry, quien le pregunto 81 seria po-
sinle que una guerra duruse Glen a.
nos. d 10 que Torio respondIo que en-
IN vida de una nacion como Ell ia
pom. I'm siglo era un dfa. que tenran
vida desde que In vida Sc inicio. a.
cabarfan los ultimos, siendo ell obje,o
dc su existencia preservar Ia uni
dad nncional, diclendo: Para noso-
tros no hay mas que un moyil: eI
DEBER".
Torlo considera q los amerlcuuoa
superiorea eilos on 10 que respecta
d fuerza material. pero los iuzga in
feriores moral & intelectualmente.
Ell reeerldo vizconde japones. amos
atrhs predijo In situaci6n de Korea
la guerra inevitable con Russia.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
an Antonio. Texas, Noviembre IS de 1908.
Un Gran viaje.
rO Celeste

Por fin el maGnffico cometa da l,o,
Hey Sisitard nuestro ospacIo visible
durante las fiestas del proximo cen.
tenario; pues sera periectamente vi.
siiole darante el afio de 1911.
Ell cometa que lleva el nombre de-
HALEY, es el dnico cuyas veintitres a.
pariciones SO han comprobado con g.
xactitud. La prmiera ocufti6 ei afio
~ de nuestra era. la Ultima en-
1895. -
Cunndo esta Ultima. al dlstlnguIrse,
tenia ei nspecto de una nshulosIda6
|iigeramente ovalada y cast dssproyIsto
DC cola. quo tres dfas despues llego
q alcanzar una longitud do 4 q 6 gra-
dos. Los dlas sisulentes, continue
creciendo en- longitud. y ei i6 alcau-
20 un maximo. que fu6 de yelnts gra-
dos.
En- cuanto nj color del astro. no Sc
Ipuede afirmRr NADIA sobre el parti-
cular. pues es muy variable. Cuando
'aparecio en- 1456. "su color imitaba
nj del orc. algunas veces parecIa pa
lido y blancuzco; 4 veces parecfa u
ma llama centiiante."
iComo SO presentara el errabundo
astro en- 1911?
Lo que Be puede asegufaf. es que
en- su pr6xima aparici6n, sc presen-
tara desmembrado y sin Ia flamigera
cauda que lucia en- 1856, porque el
vlnjero estelRr hn lido perdiendo su
brlllo q tTares dc las deseonocIdas
sendas cue recorrs hacs miles de o.
fios.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
Estupendo Hallazgo

Fiotando en- ei Rio do San Antonio.
fue eneoasrado un ssote Sds, H1anteea.
seiiado y cue euesFTaba =. tadA9er de
un aiAn blaaco aaarentstnsats ascai-
nado, pues de;aba yer qua L. eabeza
habia Sido aplastada. Una Hegra que
estaba cerca del RIO. fue Ia que hi
70 el descubrim!efio. dando inmedia-
to avlso a las antoridades QUO invegti-
gan quIenes son los autores del infan-
ticl"io. FL niho reyeia pertenecer
& buenas familias. Los ptadicos ha-
ran un detenido examen en- ei cada-
yer. para precisar Ia causa de la
muerte. La nsgfa Feaosfa nueces q
Ia orilia. cnando hizo el funesto ha-
ilazgo. El bote tenia un alambre.
del cual psndia una enorne piedra. Ell
eadayer estaba envuelto en- dos deian-
talea.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
TERREsioTos.

ADpHEHlo us.
Acabn de haber varios en- Europu.
FL mas fuerte ,ir rsos sacudimien
tos ha sido sentldo especiulmente en-
Plauen. Dresden Friburgo Holler-
furt y otras ciudades.
Ese temblor fus intense, 10 suficien-
te para precipitar los habItantcs
iaera de su lecho. hacer caer los
mueblcs y causar grletas en- las pare
des, Mucha gente. presa del terror,
hugo de sus casas. Tn gran nimero
de localidades Ell los territories de
Gothn y de Anhalt. han sido igualmen
to sorprendldos por el fen6mcno. En-
algunos lugares, han sido zSompafia-
dos los sacudimientos por rusdos sub
terraneoS y expiosiones de 3 q 10
minutes de duraci6n. En otros pun
tosI SO han resantido yibraciones. Ha
nevada en- muchos lugares. La tenn
peratura de las fuentes medicinales
dc Bad Elster. Sc ha elevado 4 10 gra
dos. En- Italia y Stella, hanse re-
sentido tambien violentos sacudimien-
toe. Reina ei pdnlco en- muchas po
blaciones, cuyos habitantes han huldo
de sus casas y no Quieren habItarlas
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
OtrO FusilamientO

Los asesinos del seiior Rosse fue-
ron fusilados en- Guanaiuaio.
Haee aprex!madamente un aflo que
los bandidos Rico Rangel Sc pusie-
ron de acuerdo. auxilIados por otras
personas de su esfera. para cometer
cI espantoso crimen. cuyo moyil prin-
cipal era el robo.
En- una noche obscura penetraron
Il Ia casa del seiior Rosse. que Sc ma
llaba situada ell una minera cerca-
ma. cuando el jefe de la casa ira
to de oponerles resIstencia. los ban
doleros le asesinaron cobardementc.
cstando el americana inerme.
La justicia persiguio -tenazmente 4
los bandidos y logr6 capturarlos, In
tcrnandoios en- cl castillo de Grana-
ditas.
ALI Sc les instruyo proceso q Ran
gel. Rico y Julio Nieto. este tiltiimo
tambiGn autor de Ia muerte del sefior
Rosse.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
La FlOta Ell Mexico

oe cohi'rma Ia noticiu de que Ia flo
ta americana visitard las costas occi
dentales de Mexico, dc paso noro !,
America del Sur.
Ell escuadr6n llegara en- brcv. Co..
franclsco California. de donde procedc
I'd Embellishments para Bahia Mnr-
dalena. ALI hara ejercicios de tiro y,
blanco. sobre mar. Ell yirtu1 dol
permiso ngenciado ante 81 CohIaruo
mexicano.
En- los nltimos dias del presente
mes de Novlembrc el esc,ndr6n nro-
seg'iira su vlaje hacia el Sur, dcte-
hiendose. probablcmcntc. en Mnnzoni-
Ito. Acapulco Salina Cruz.
El senior William f. Sands d,,,o-
matico americana 81 cargo dc pr,mer
Secretnrio dc Ia Embajada de los Es-
tados Unidos del Norte. el de En-
cargndo DE- Ncgocics "rd-intcrim" dc
Ia mislnn. dnr"nte In ausencla de S.
T.. el sc1cr don David 4. ThompscR.
proyecta solicitar en- brevc, tan me-
go como Sc tcnGGn datos uucvos So
bre el viaje de la escuadra, una H.
ceHcia para 32DararGe de sus functo-
mes. Ell tempo que dura In lIcen-
cia 10 utiliEara Ell haccr IN viaie nj
puerto de Salina Cruz. paru estar a.
III al tempo del paSo del cscuadr6u.
y saludar persoaalm"Lte al Contra
almirante Swiaburn, quien como
ce perfectamentc. L! viaje del Sc
mar Sands 10 tcndri absolutame ntc
ningdn caractcr Official. pues dnica-
mente 10 gua, al hacerlo. un dcseo
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
"A EuERzA EoronRAEIcA

LA FUERzA PHOTOGRAPHED.
Race a1gnnos dfas daba en- Londres
el dlstinguido professor francis senior
Baraduc, una conference acerca de In
sobreactividad pathological de nuestros
organos duran;e Ia neurosis y Ia OBJ
session.
Lss inyestigacIoneB que hace VA
aflos SO viene dedicando ell doctor Ba-
raduc t!enden NADIA menos que de-
mostrar In existencin de un flufdo ma
tsrial cuyas manifestaciones siguen-
todas ias fIuctuaciones dc In fuerza vi
tai. Ess elemento misterioso. al
qaeT damcs ei nombrs de vitalidad. y
que determine en- nosotros en- los
demas animales ell movimientot In
vida. es una cosa material que. mac
cesible q nrestros ssnsidos. puede Ser
sin embargo. apree!ada por los elomen
tos dc investigator Que pone Ia cfen-
cia nuestro alcance.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
PERFlLEs FEMENINos.

al hombre hablaic el entendi-
miento. d In mujer el coraz0n.
Ell corazon de Ia mujer es un san
tuRrio que siempre respetara el hom-
bre de biei: arden en- 81 sin cesar
la fe, Ia csperanza : el amor. Una
mujer sin coraz0n, es un monstruo
dc la Naturaleza.
iCuantas veces el !ngtint1 del CO.
razon dc una madre equ!vale sobre-
puja d Ia pcrspicia de los grandes
hombres!
Ell padre castiga con el latigo in
flexible dc Ia razon pero ei coraz6n
de Ia madre cs uu abtsmo en- cuyo
fondo hay sIempre un perdon.
Una mujer buena nunca es teA:
al es bella. agradara los ojos: al
es brena, agrndari al corazon.
La beileza Cs una joya, la bondad
es un tesoro: Ia primera 80 puede
perder, Ia segunda es inagotable.
La mujer buena es un angel: Ia
muier mala cs peor que el demorio:
la primera. cs un rayo de luz que
ilumina el hogar domestico: Ia Sc
gunda molesta los bueuos y a los
malos, mientras que cl demonto no
puede hacer mss daiio que 4 los ma
los,
81 te casas con mujer rica. bus
cas- sonora en- vez de esposR.
Es impossible que refine paz y ar
monfa en- cl hogar domestico, 81 los
esposos no sc hacen rccfprocas con-
cesiones.
In modcstia sienta Una muJer
mejor que los mas rlcos adornos; la
nodea,ia cs ei parichtc mas ccrcano
de todas las virtudcs.
La modcstis y Ia siuceridad del
cariiio So demuestra EN- vi deseo de
complacer ell In satisfaction que
produce.
La beilesa- sin modestia es una
flor dcsSsiada en- su tallo.
panai sin mtcl. esplga sin graao y
arbo, sin frutp son Q; rctrnto del
hombrc sin catthc On su hosar.
Mas dlchosas de 10 que son se-
rfus las mujcres. si cuidasen de au
| alma tauta como cuidau de snis o.
dnrrHs,
Antonio Touna- a-BARTHET
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19

interesado tendra que remitIr con el
'retrato 4 Ia Compnffa 3S cts. para
cubrir los gastos do empaque y remi-
sion. Marcos para Ia ampliflcacion
30 pueden comprar en- esta imprenta
6 precios modicos. y Sc remIten ca
taiogos y precios de ellos d quIen
los solicite.
Tnmbien 30 regalara una dc las ci-
tadas ampliflcaclones toda persc ma
que cpmpre q esta Imprenta llbros d
otros objetos por valor 6e $500.
Aprovechen cua.to antes tan ven
tajosa oferta. pues no durara mucho.
Las muestras de lns amplificaciones
Be pueden '~r esta oficina,
Como siempre. todn correspondent.
cia ) remesa de fondos SO dIrIglr6 q:
PABLO CRUZ;
Station A. 2O5 s. LAREDO St.,
aan Antonio. Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
Criminal Fusisadc

ri REQ MnrcIal Porras sera fusiia.
do cn Oaxaca.
Este indigiduo c0meti6 ei crinien
que 10 llevar6 nj patibulo. en- el pue-
bio de Azompa, del Distrito del Cen
tru. I'll hccho lurO lugar ei Is de Rep
tierabre dc 1904. Guadalupe Espino-
"a. Presidente Municipal del mRar.
salta dc uHa ft"ssa ncomrahHdo do
Francisco Hernandez: marchaha al
Ayuntamiento. nj desempcho de sus
laboFca. al dar yuelta 4 una es1t'-
ma. ae cncnntTaron con Porraa. quien
sigiiosnmcn,c sa Rcerc6 nj Pres. ,cnte
Municipal, Guadalupe Eapinosa. en
IN cgpalda le asesto varlas pu'ialadas
anc Is ocay onron In mnertc. I'll dc
iincucnte andnvo pr6lngo aishh tlcm-
po poro Ia poiicfa iogr6 al fin apre'
hcnderlo, poniendoio 4 disposiciion
del seiiur iac. Manuel Perez Ortir,
Jnez do 10 Criminal Ell aqnella epoca.
Este lunCionGrio 10 condeno q In reha
do muertc. Ia aue 10 fn6 conftfmada
nor cl Tribunal Superior dc Justlcsa
del Eatado. Como dnico recusso que
dsbn a, REQ el indulto. y Ssto 10 f"s
negado por Ia Legislature del Estado.
por 10 que Ia cjesucion de Harc'ai
porras 20 lisvnrh 4 ,cabo pasados po-
cos itas, en- Ia cafcei p1bilca de oa-
xaea. en- dondc 10 eueucnirs detoni'
do. Hace aigdn tempo qtts la 'errll-
BILE pena no se ejecu'a cn Ia pohln-
ION, por 10 que IN soeicdad ae eonmo'
vera honaamtn,e con IN Clecucion.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
Quiere I'd. este Regalo?

A cada persona quo 80 suscrlba Al
REGlDoR , remita $500 en- pago de
un sAno. o~Que siendo "a suscriptor.
antelope 81 'Daso dc sun afio maS dc
subscription q raz6n de $500 DOR al
ano. o que debiendo q este perlodico
ta.oO o mGs.por 'suscripci6n -vencidn Sc
ponSe al corriento y nnticipea el pa
90 do un afio. 30 10 remitIra un cu-
pom pagado por nuestra cueuta para
que la Compahia National Frame &
Art Co., les hsga, GRATIS. Ia ampllfl-
cacion al crayon dc cualquier retrnto
Quo envien junto con el referido cu-
pom la cltada compania. FL tama-
no do In amplificaci6n serd
Dc 16h 1sM y 81 trabaIo sera do
10 mas perfecto. Blendo Gu valor NO
menos que $500 81 10 fueran q COM
Drnr n coneado. Por medic dc un
arzoElo especial con dlcha Companin
como Dodemos ofreccrlos gratis. Ell
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
sIETE Aaos De PRUEaA.

-He tenldo slets afios do pruebaa
que ell Nuevo DescnsTimisnto del DR..
King es 10 mejor medicina para to-
ses y resfrfos y para toda condlei6n
de enfermedad de Ia garsants, peeho
y pulmones''. dice W. v. Henry. de
Panama, NO. FL mundo ttens CO.
mo 30 ahos de probar que el Nusvo
Descubrimiento del DR.. King es el
metor remedio para toses y reslrfos.
10 gripa, asma, fiebre. bronquitis, he
morragIa de los pulmones.Iy ell prI-
mer periodic de consunci6n. Su u
SO oportuno. siempre previcne el de-
saErolio de Ia pulmonfA. De venta
y garnntizndo en- Ia Botica del Leon,
do F. A. Chapa. 90 eta. y 800. Mues
ira gFasIa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
Po'rll'fiirio Il Diaz
tFRAomEnro,

It. r. : I. Il . .
Dice un comentarIsta inteligente
81 desapareciese el Presidente Ding
de5ando las cosns Oil el ycstatlo oue
guardian en- la actualidad, nos encon.
trariamos frente d frente con estr
espantosa disyuntiva: 9 la esclayItud
polftica. sin redenci6n, O In rcyo,,,.
ci6n con peligro de perder Ia nacto.
nalidad. Los dos terminus de Ia
disyun,iva 30 resuelven en- IN misno
desastre para el Pueblo mexicano.
El Presidente Dfnz no debe con,ar
con una nueya reelection. El actual
periodic constitutional terminara el
dfa 30 tie Noviembre de 1910. es tlecIr
cuando el Presidente Dfaz cuntara
mas de so amos de edad nor razon
natural Ne encontrara impOsibIiitadu
para seguir gobernando: de modO
que 10 que no hagu en- este periodic.
va no 10 pndra hacer nunca. Hay.
pues, que aproyechnrlo. FL no 10
ha senttdo envejecer. pero lncuestio-
nablemente ha envejccido.
-Tapblsn sabe el Presidentc Diaz
que. como todo hombrc. cs mortal.
que ia .muerte no viene plazo flo
que su llegada no ha dc estar
muy lelanh, d juxgar por los amos que
cuenta. por 10 trabnjado que esta Y
por 10 que dura In vida en- el medic
Ell que 81 habIta. Ei General Diaz
no &c sientc morir. pcro como todO
81 que yiye. marcha fatalmcnte hacla
Ia mucrte. No cs possible que eli
los planes del ilustre gohernante en-
ire Ia idea de dcjar un intcstad po-
iitieo de tai naturaleza. Que tcnga por
desen!ace una hancarrota frauduiGnta;
bancarrota dc principles: bancarrota
do interesrs privados y bancarrota
de interesss naoionales.
AlEo peor que el caos. porque al
fin. ci cao5 30 cunBihrra como un priu-
cipio. Seria mas bicn un Apocalip-
sis
Cue un monRrea tan corrumpido CO.
mo Luis XIV diicse: "psspuea de INF
81 Diluvio". So comprentic pero cs
inadmtsible que un hombrc honrado.
como al PresIdentc Diaz nos leguo en-
clausuia testamen;arln ei. "ahorn yean
ussedes d cuan,o les toCa cn las res
ponsabtlidGdcs" porquc ertunces el
mnndo. nj mirar nu2st:os desastreS,
tendran Enz0n para drc.r:os rcpi-
tsendo Las palabras del profera
que Ia tepcmos birn mcreCi-
do. por hnbcr abTiEadn Ideas de lax
en- las horas de angusti..a.
No. no es possible que el PrcsIden-
TO Diaz tenga la inteEci6n dc hacernos
pagar les hag7ficlns de uns pAz que
Serfa transItorIa, al procio dc la muer
to dc la PatrIa. que serfa dofinitiYa.
FL General Dfaz ha tornado cscue-
In. 4 Cast tndcl loa PresIdcntcd del
Contincnte americana pre;cuden imi-
tarlo. corcenardn las lihertadcs pGbiI-
cas- procurhnda convertiise en au-
iocratss. Con 81 han Rprcntido 81
camino quo condhcc In dictaduru.
Este cs uE hecho inncgablc ). er
munfo entcro quIzas. ticre intcrss eli
yer como tcrmina Ia administration
del Preaidente DfaE. 81 @I;c cynlu-
c!ona on el scrtido que llcvo Inhica-
do soneIuye por organIsar In liber-
t,t9, como medic cficas dc harcr OrEa
MICA Ia pnz por II cstab!ectda. Ste O.
jempio soFa saludabic porqGs. cnar-
nara q los pFetCHdientcA 4 Ia auto
craeia, como ae eumpla pRtri0tica 81
honradGmcHtn con 81 dch"r duc va
ancxo al podcr.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
SU1CIDA>EN UNA CELDA.

SU1ClDA> EN- UNA CELDA.
Morris Haas. ell San Francisco, Ca
liforniu. estaba preso por haber in
tentado asesinar un abogado.
Desde que fue arrestado. Sc lie VI
gil6 de dfa y de noche. quitandosele
todo 10 que llevaba eXcepto In ropa.
Por Ia noche Sc observe que al a.
costarse no sc quito los zapatos. pc
70 dijo que no 10 hacfa en- virtud de
estar demasiado neryioso y tener que
levantarse en seguida. De modo que
&c acosto en- su catre y Sc cuhrio con
las frazadas presencia\ de los guar
danes. que mo pudieron impedir los
disparos que Haas Sc cause con una
arma que ilevaba en- los zapatos. Obro
tan rapidamente, que toda interven-
ci6n fue tarde.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
SECCION LITFRARIA
PreludiO
: -:O.---

Hila tn rueca. araha, que hace SOL
que les verano; hilos de seda blanca.
hilos de luz, tejed vuestra maraAa
en- In zarza; hila III cancion, fuente.
hila til canclon. que ell alre abrasa.
que IL terra quema. que IS verano;
hila TIL cristal que es verano, arro-
yo que cantas. arroyo que CORES, a.
rroyo que vas sobre el prado verde,
bajo el cielo azul; hiia tus trinos.
ruiseiior, que es verauo; deja la no.
che, deia Ia luna, deja la dulce can
cion melancolica, se alonda, Sc a.
londra; III, alondra. refila tu can
tar sobre los trigos bien tostadog,
sobre las annapolis. sobre el rojo
pez0n de las moras que tienen Drisa
So pog estar maduras. :Canta el
RIO? Que cante el RIO. que canten
so5re el rio las mimbreras, que can
ten mas ALA de las mimbreras, los
chopos. y mas ALA los robIes que tire
pan sobre Ia Iona. mas ALA los
pinos, los pinos negros. los pinos A.
zules. los pinos violctas sobre el mon
te, con su voz profunda. confidential
y amiga, :qur cantcn, ) los maiZaies
con su qucdo. inCesante murmullo, a.
g!ten sus plumcros de plata blanca:
IN plata de sus hoias los alamos blau
cos. v los tIamos IegrOs digan con
voz metiliCa su Gozo. y canten codor-
nices en- los rastrojos. "igarrns en-
el poiyo de- los camiuos grilloa EN-
las eras. Porque es yerano, por-
que la luz es buena el caior gene
roso, y el oro del sol es como vino
dc algeria. porque cs verano, y salta
In sangre. y In Carne pnlpitG, y ell
alma tiene gana ecantar y de besar
los labios. oh. el aqua fresca So
brc la carnc blanca. los pies desnu-
bar y el rosa de .os cuerpos jovenes,
y Ell chapotco que sucitaR las maHos
impacientcs, y In cspuma que salta y
briila nj sol. las risas locas. y las
ba,allas de aqua y In perlcrfa de pa
inbras incoherentcs! iOh al aire
tibio sobre las frcntcs humcdas. sobre
las cabclcras empapadas, sobre las
manos un POGO rdlidas al sai!r del ba
no! oh el duicc y misterioso so
por de Ia sicsta. FL portal encaia-
do. los silloncs dc mimbre. los
geranios rojos junto 4 In cancela. Ia
cortina de Iona que So agita quedo,
los oios Ouo So rrtOrHan y siguen
aquel ruyo De luz donde baila el
polyo de oto... y en- al polvo de
Gro In trama de los euehosG No. no,
In a,cgre trama dc lag historSas rea-
les, de In vida goIosa. del amor ale
gre, de los lablos iojos: la risa que
cstS en- Ia vida. poruue eS ycEano,
pordue las abcias Zumban traba-
jan, porQuc los g!rasoies catccean
poruue ci romero tienS flores azulcs.
poraue las adellfas balanccan en- cl
yIento cAlIdo su coral y su Rieye,
poTnue hucle tormep:n. 4 TERRA, a
hdcaTo. rhcn ios chaparroncs So
bre lns parrns. en- las hojaS peiu-
das dc las hgucras rebota cl aqua
hacienda ruIdo. y iueg0 sale el sol. y
81 Jardtn 80 rife. rcCi4n layaa" J frsa-
%. ricn los niNos que estaban qua
secfaos Ell los porticos. quo ahorn
cnrrcn Tnr las scudas. buscRndo las
fru,as ais So han caido. porquc os
vsrauo. rotuue 50 Ia es'arinn do orc,
de fs. de roIo. de claveies y nardos
rasas de Glen hnjas. iHiln "a
rueca, araha; hsia tu trino, aloudra.
arroyo. fucntc. RIO, aqua que cores,
hIla Su cRnCl0n'
q Martinez SIERRA.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-11-19
ANsesinos Ejecutados

Los aBesinoJ del seflor Cussi. ouo n,
asesinado en- el Estado do Morelos. MA
xlco. dcben haber Bido ya ejecutados
Sc dijo que el negoclante baia.
On on un caballo. seguido do doa mo.
zos. cuando los ascslnos. que 30 ha.
liaDan ocultos en- la maleza. dispara.
ron sns armas sobre el grupo, ocon
tan buen rcsultado para ellos. oue
ei sefior Cussl cay6 agonizante on tie.
rra, con una bala Que 10 penetro nor
Ia region tntercostal izquierda, salIen.
dole por In cspalda.
Los mozos del Sr. Cussi. isalierpn
ilcsos. y al yer el pellgro en- que 90
haliaban, cmprendieron Ia fugu al IA.
lope de sus caballos.
Los asaltanles saquearon el cuer.
po del Sr. Cussi. obteniendo Cinica!
mente una pluma fiente. una pIstoln
lima con las inicinles del niuerto. y
una cantidad escasa de dinero.
Los asesinos SO e0ulyocnron. nues
el dinero dc Ia "raya" que uscendfa
Ia suma de mil pesos. era conduI
cido por uno de los mozos en- aaa
"cantinns" de Ia silla de montar.
Los mozos dIeron parte 4 las auto
ridades dc Yautepec. y estas, capi-
thnendas por el Jefe Politico ell
Juez de Primera instancIa, practica-
ron ins diiigenciaa iniciales. para OBJ
tenc: In captura de los delincuentes. ;
Las peBuulsas de las autor;GAdes de
fautepec. no dierou el fruto apete-
cldo. pucs los matadores de Cussi per
mnnecIeron pr1fugos por cerca de
tres mcses.
Entonces empezo trakatar sl Sr.
Don Francisco Chavez. primer fJefe
DE las Comislones de Seguridad. de
Mexico.
FL Sr. Chavez. ocultandose con Ell
incognito de comprador de ganndo, 4
todas las .rancher.as de las
hasta lograr Itilesl
dc algunas uujerea va-I
cinnles.
Los asesinoa nj fin. rueron captu-
radios tras dc una minuciosa ,pssquisa
do la poiicta reseryada. y fueron paes-
tos disposition de las autoridndes
Eyideneia fIel de su crImen, fueron
"a pistoia In pluma de fuente con
ns inicihles dc Cussi. que fueron re-
.ogidas por la pollc!a reservada. en-
ina pocilga.
A la fecha del crimen. el Sr. Cussi |
enfa POGO mas do un aflo de haber |
matrimonio con una sefio-
'ita italtana has;ante toyen. que su-
rio una impression terrible al tenerI
exacto del espantoso cri-
nen, FL muerto dejo sntnnees huer-
ana una pequeia nlfa rc6iAn nacida.