St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-05-29
G Sprog.
en betyanlno.fnld bjalp.

tinget &et 9nifeligbeoen al at fun-
ne beberife mere eno ct Sprog, Set
engelife, bbe1n bar laa beore Sort
poa Soanoen for at birfeliggigre Set
te el1o netop Sc i11bpanoreoe 6olf>
gonife inrligt ct 2ano iom Mmeri=
ia, bpor ser er ubegrenoiet Set til
at BRUCE ct bpilfet iom belit @prog i
ioo at iige alle 2ipsforbolb, og oa
ganife ierli9t / &ienmet.
2ab % bol6e oS til @fon0t11aper<
lie. @pilfen gli1nre116e 2eiligbeo bar
life ifanoinapiife Torel6re til at gipe
oercS @ern ct Gaaben &en0e, Ser
fan og 11p0pen0igt n1aa blipe til nbe=
regnelig 9eptte ! @alnpen for SilpG-
relien - Set at tale ct @prog for
uoen Set engelifc. Set ifer. linnpelt
ben peo at gipc Set ifan0inapiife
Sprog man iii taler, Sen Stilling
| Siemrnct, iom Set bar &et og so=
fon1it til. @oo lercr 8grnene Set
ira Sc CT in1oa, maalfe life feilfrit,
moaIfe iblonbet n1e6 en0el Mmeri=
faniSmer, Ser life pil gipre Set mir-
0re foritaaeligt og brl1gbart JONI 6or=
retnings- og Me06elellesiprog ber=
opre, maa1fe iterft preget al 0ia=
left fra Set ga1nle 2an6. @ten alt
iolt faar Sen oppofsen6e ifanoinapiif=
amerifanife @legt bog berpeo ct 6or-
iprii1g for Sen ublan6et in6f96te ame-
rifanife, iom fan fomme 6e1n til itor
Mptte ierere ben / 2ipet.
gi taller ber Tet life ON &ier=
Iigbebeu til 6nbreneiproget iom 900
tip til en 1aaoan iprogltg Mrb9ip=
ming. Ct Sen tillte6e, iaa 1neget be-
0re. Si taller onr uben aftuelle
@rr6i / Collars og Gents, ionl
~Sournol" friper. Sg III peb iaare
bel, at for mango Torel6re er oe11ne
@er0i Sen melt beite11men0e. @por=
for 6a berppe @prnene 6enne &er0i
heo at la0e 0em Boise op 11oe11 at
fornme / @erpring mes e11 iaa foite=
Zig ,Sfat? @borfor forpiier iaa
mango tl1lin0e ifonoinapilfe Somi=
lier Mpoersntaalet fra Deres s(rne
l1n0cr Sc melt latterlige Haaifl10? ?
st al oiSie ct, at 6ornlorene lelp /
0eres 0oglige Ter6en taller iaa me-
get Gngellf> at Sc felt gle1nrner 0e=
res pirfelige Mo0ersmaal. 9ette er
lclpfplgelig noget &aas, tbt 0eo0ers=
n1aalet glemmer man al0rig, iaa lt0t
lom at ippmme eller lpbe paa @fpi=
ter. Neon fan for0Grpe 6et mere el=
Ter lnin0re, men man glemmer Set
ol0rtg. Soo er Ser Sen &aoltano,
at @prneneS G1,gelif e0elGgges, naar
Sc / @jemnct ifal tale ct an0et
Sprog cnO Set engellfe. 2o0 mig IL
l11itrere be11ne Sbeori lneo ct &or
@fSempler, ser toler / mooiot &et=
ming.
Ne0lfriDeren al btsie 2inier ar
bejoe0e for a0lfillige 9lar ii6en Ell
Ggn | Sllinois, bpor ser paa mango
Mtles Smfrebs fun bar ct Ear ban=
|fe 6anilier. gn al be fgrite Gage
jeg bar Gorretninge11 fom ct Ear
rl1n0fin0e6e Snaagutter ino be11=
ne, itilleoe Zig op og betragte6e mig
og iag6e iaa efter en6el Sperbeielie
paa 9gte Sbpbon1aal: sc 90
9anif?" Det lpb iom 91attergale=
lang / mine gren. Sc gif omeri=
fanlf @fole og bar ualmtnoelig
fremmeltge 6enne. Men @ien1=
met taltes ser Sbplan6smaal, og
Gorelorene b6rte til 6e melt trent
nelige og beieit aniete Garmerfolf
pao Ggnen.
Seq fien6er en- lille Hige, fnap -
slar ganmel, Ser lin &lasie Sfo-
len itaar iom en- fin $40. 1 bba6 @n=
gelif angaar, og bar giort set lige
fra bun ion1 Z slar ganunel Tom in6
/ Sfolen. De @ange FUN life bar
faaet 100 | Spelling ans Gon1poii=
tion" fan t9lles mes n1in6re ems 2
Gifre. Men ben6es Stem fon1n1er
ser alorig en engelif @loie u6 af ben-
6es Mun6. Sum taller fun 9anif
mes fine Goral6re - giber bem emo
og 6anlfe 5par, naar oe be6 Gor-
glemmelle ttltaler ben6e paa gngelif.
Ser ct ingen Mationalttetsfplelie
forbun6et me6 benbes iproglige l1b.
(Gortiat poa SIDE 81