Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-31
glaus. ail0 canouittljldjaIt

ter ertennt man, inbem man I Ebee=
ISffeI Butter IN a l1ffeI shfibe Mild
ihiittelt. Reine Butter lDit fid, frem=
be Bette 5erfeben fih nidt.s .
Durd GinIesen zines
hanbtuhes in ben Dedel bes Waihz
feifeIs fam man nds lleberfohen bes
5eifenlhdumes perbinbern.
3innbIeb reiniet man nit
Sdlemmfreibe linb etnem ongefenhte-
ten 9n1 bur1 einfades Mbreiben.
Durd bieie Bebanblung erbdIt Is lei
nen friiberen glon5 rpinber.
MDtbe WoIIIahen, bic
burh bas Waihen ibre lebbdfte Jar=
be perIoren baben, perben aniebnli=
der. .ipenn benz @piiIpafIer etlpas
Wetnfteinfdure ausefebt ipirb. Sc 1T
erforberIih. bic Mdfheftiide einise
Gtunben barin einsepeidt 81 baIten.
@inb bic 8Ieidgemii{ ii {
in ben Seller perbradt, 10 pube man
fol9e Ofters burh. iie baIten iid3 niht
lan9e unb faulen germ. @s 1T gut.
lpenn man sefonberten Seller fir Gez
miife bat unb an biefem 10 oft unb
10 lange es bas Wetter erIaubt, Ghiir
rno Jeniter Dffnet.
Das Hutfden BON 2eiz
tern bilbet 10 bdufis Die llrfahe
fdiperer unsliidsfdlle, unb bod iit
ibm ouf einfa9e WeiIe gu fteuern.
Man brauht nur nnter bic 2eiters
bdume fleine platten BON 4autf9ut
an5ubeften unb bic 2eiter itebt fef unb
iider auf Bartlett, Stein, Glen ober
@las. ollie fir ben 0of= unb 6aus=
gebrauh beftimmten 2eitern iollten
barum fleine Rautlhudplatten erbal=
ten.
Sum Wa I den BON 6 o.
fat bldttern. Semitic unb Sbit
bebient man iih am beiten zines
Durhfdlages. gr lpirb unter bas
8runnenrobr ober Die Wai1erleitung
gebaIten unb Der sSnbaIt bebutlam
aber sriinblib bins unb bereelhtpenft,
bis aler Shmub ober 9anb abgez
fpiilt ift. Die Galatbldtter siebt man
am beiten bann nod in einen fosez
nannten Salatf6tpenter. Elm GDrb=
den aus Der5inntem Drabt, ben man.
am 6entel faffenb, 10 lanse bin unO
ber f6tpenft, Biz alles Waner entfernt
iit. gs tpirb baburb oas Musbriiden
Der 8ldtter permieben. ipeldes bas
Mnieben unb ben @efdmad Der 8lGt=
ter beeintrdbtist.
Weibe 5Iede aufpolirz
ten 80 BE In entiteben bdufig our9
oas Nufftellen beiBer @efdbe Man
fann tie leiht mitteIs nab9emdhter
3iearrenaI6e entfernen. Die man ei=
nise 3eit auf Der tpeiBen Stele liesen
Idbt Mit einem iiber elmer Slamme
ansefoblten Sort reibt man trdftie
bic nit Der 3iearrenaide bebedte
@telle, unb Der Sled ipirb balb perz
5hipunben iein. Damn pafdt man
nit tlarem Waf1er nad unb trodnet
init einem Jeniterleber tiidtie ab.
3ulebt tpirb Die Steae nit einem in
petroleum getauhten nollenen 2aps
pen sldnSenb polirt.
Grimes NooeIfutter
i'm Minter. Ou mo9teit beinen
@Dseln germ ieben Sag. audi i'm Minz
ter, ettpas Grimes als syutter reihen.
Nimm einen alten @trumpf, aisbe i'm
iiber cine bidbduhige Jlaide ober
8iertrute, besieBe ben Strumpf tiid=
tig NIT Wafer unb felle bas @anse
in einen ebenfalls nit WaKer sefiillten
unterfab. Damn beitreue ben feud=
ten Strumpf bidt nit 0oeelfutter
(Hubfen unb @pibfamen, 9anf uftp.)
Snnerbalb aebn Sasen seben bie80rnz
den auf. bulb f4lingen fi9 INN bic
syla'9e sarte, CRIME Manfen, bic Die
3immerpDgel nit Greuben peraebren.
geatiirlih 1T bic 0eudtisfeit I'M I'm
terfab INNER tpieber gu ersdnoen.
Cine banfbore Balm {
fir bas 3immer 1T rWaibinstonia
robuita". sic 1T biel tpeniger emz
pfinblih als bic 5dderpalme. benn
ibre 9eimatb 1T bas fiiblide aalifor=
nien, mo fie nod Bis gu 5 Grdb adlte
ibre iipptse 2ebensfdfisteit unb ter=
nige Rraft bebdlt. Desbalb eignet lie
iih aua fir bas Raltbaus unb unges
beiate 3immer. Sbr berrlider Wuds.
bic leidte Rultur. bas oetoratiDe
Musfeben unb bic freubig CRIME Garz
BE Der fdderf0rmisen 8ldtter an ben
init Stadeln belpebrten 8lattitielen
MAIDEN fie gu elmer begebrenstpertben
3immerpflanae erften gtanses> Den
Gebler, baB bic BlattIpiben selb iper=
ron hnf 10 t1frhf fnprf1 rnnu ihr MIR