Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-01-07

iep6 Slintper BON Carrot, soma,
6cim 1rittcu ouatnlcinei @ot9o=
lifcui4ge an @}ittwod abcuD,
ben IA. Gepten,ber.
lSoriidBuna bon Der /. Seite.)
ebt 6 eiumal ni6t, lIno 8lpar bes@
tlb uilt, meii lie e> als MRd00en
dit ac.ernt Bat. @cm es uohr lit:
Naa 6Gn1aen nidt lernt, lernt
-na uimmcrme6t"; bonn III e$ ebeus
1T ipdhr: aN8u5 0te&Nen nibt
1, ltrnt Hicsbct6 utuumer1nebr. -
redlten 6nrt36alten gebort nnf
Nd6fuait. $50 Die fehlt, tpiro
e. eerrinen uul0 Der @erid)menbuu8
III unn Sbor eeoffnet. Cine ocr@
Nige aheliae Same bat Elm lpa5reS
i ausqeiprp6en, ais lie iagte:
n bat oft Die Singer boIl Sufpe>
aber EN- Suipel ipirb intrner ~lelte>
ltnb Dos lit Der Si%neerbut." llno
ir qernnc hcr Singerblt Der
nIte 6HnuG elmer 9ame, uIlb Die
c, gepiegenlte MoOc, gu Der mon
ner miebcr 5urijdtcbren ntuB, ons
bie 6allsIuiir8e. 50, ntbt nur
) Gbriitent9uu ebrt bas emii9e
hafIen Scr flugeu 6duSfrnlt. Ste
III audi bel Den GDlferu bes Iltcrs
inns in @6ren. Die grie6hHen
> r6miIhen Si6ter petteiferten
t einnu0er in ibrem &obe. Gas
jBte Sob, ba5 Die 9tomer elmer enlen
atro11e ~Iperoeten, ipdr: ~Ste LAB gu
mfc, Matte unD ipanr. Grit Damn
.eg Die 9lrbeit tpu i6rcm Ebrone bers
8 unb flcioetc lid in Stlapengetpano,
6 has olte @rieGenlanb unb 8om IN
,~pioteit llrb Batter beriunten iporen.
II iiberbaupt Itets bag Wtertlnal
?. peiunDer, t~bdttrdftigen, nrpilds
,en Eplfe5, penr bel linn ale Die
rbeia ebrten uno iibten. limb tpie
mntd es aud unbers fem? 9ie ars
1T iii Dem Wleni1en ndtitrltd; er ut
1fiir aeifaften. Ser @pgel bat
Iliigel sim Sliseen, ber Slid bot
IpNen gum ShDimmen, uno Der
,enid, hnt SGnbe sltm Mrbeiteu. 9ns
c gait Ielbit I'M Narobieie Die ar6eit
@ebot: Got nnbm ben Mems
mn ieBte i'm m bns Sorabies,
RuGaucn unb 81 b%epnbren."
nadJ Rn5nretb lrlb lerne Die
ebrer BEL Der bl. Snmilte.
spie Wtdria slidlid unb 5ufries
BEL i9rer bdusli9en Grbeit.
non boSu pb9 gcnu9iam be-
nSe, pdS Die Grbett geiuno
en- 2eib unb ben @etit friih
o iollte man bod nleinen, Ries
5niiroe bic arbeit fir cine
je balteu. Sebt. has fliebenoe
+, Das ftetS III 8epegung lit,
1T es 10 bell ulb fIarl Stebenoes
fer bagegen fdult uub tpirb uns
teblid. Sic bielgebradte 8flu9s
t lit Ipiegel6lonf, Die un6enuste
mn perbirbt. GO eebt e6 dbns
Il nit benz IenIden. &rbeit bat
th Die GigetV6aft, baB lie oas Sebcn
r5iiSt, ben summer berl6eu9t, bns
9lteNoer 9idter, ipenn er lang:
ulln6 lpenn ltnier 9eben
f6itli6 gemeIen,
90 lit es Miibe uno Nrbeit
geipeien."
Ino pieoerlm 9eiBt eS:
yNrbeit ma6t ms frobe
Gage,
Zrdgbeit pirb uns balb CUR
Slage."
senn I'M Nneeii9te bieier Sbats
se51 BET unieren jungen amertta@
dohen NGbheu cine peitberbreitete
l~rbeitsi6eu Ii6 eeltenO madt, unD
,1nn gar @lteru es lic6 3ur G9re ans
Sbnen, tire Ginber ni1t arbeiten 81
VEN, miiiien mir ba ni9t geiteben,
Vpir auf benz 8e9e Der nationnlen
iftiltng urD 8eriuuten6eit bercit5
,e SprfT1ritte gemndt baben?
lllat, Iu licbe SugeuD, audi SIR
On, getpobnt Gu6 frib5eitig on
lbeit. Ger III Der Su9eub
"a unb ar6eitIom lit, bleibt e5 aud
liter. Ge6et Cure @l4ern. Selbit
left bon Der Gait Der Sabre tonnen
nidt o6ne @elddftiguug iein. 9ns
INIT baber, neil lie bon Sltgenb ntf
f@tbeit gefp6hnt ipurOen. 9a be-
h1teitet iiG bas GpritGtport: Sung
. Int, at get6an. &as gilt fir
gr6eit, o6er audi fiir ben 1iiBi8z
"a. 0ds. ingenbli@e 6auuen6er>
I'M n~crpflon3t Ii6 audi Guf Dns
itere @llter. Mit Der Gr6eit mug
.i5c Gpuriamfeit Snnb in 9anb
ben. Getbieneu 1Hb Spdren gee
zen aufommcn. @as bilft e8 10
fen Qeilten, Oob tie biel bcrbieueu,
I'M tie es e6enlo i3nea perihpens
~ Gie brineen es nid)t einmal 81
se,a eirenen 6eim. 8enu mir bel
II eroseren Sbeil unicrer arbeitss
helm ben StGbten nnfic9en, Die es
peit oebroc6t, bob tie cin eiGene5
I'M 6aben inb btellet6t Dd8u nod,
Sdusd1er, bon benz lie monatlihe
Rretfa 8ieben, 10 iin0 es gepDhniid)
plcbe, pie einen fleinen Sagelobn ber>
~ienten, oofsit a6cr ipariom ltm5ns
shen puBtem Gparinm IT, tper ei1s
Id nntb o~eniieinm lit unb aud nns
Eleine IN NGt ninunt. Sus gauge
'eben ,lbeIonDers ons bdusliHe, lit aus
Ieiuiofeiteh 5ulummergeIeBt. 8er
ISo Nbos aleine niHt bera6tet, Ser
" r. r