Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-09-29
Critics &apitel.

ein5eln elm einit0diges 9al1S, Dclien
~freunDli&e 9luBenicite nit ibrem lpei>
iten Initrih uno BEN 9rilnen 2doen
Inn 10 mobltbuenber in Die Iu9en tiel,
je biiiterer bas ge9erjiberltegenpe
graue @ebGlloe nit Der, Gtoca, &iIen>
itd6cn por ben fleinen Senltcrn itbec
Die bobe llmfaIiungsmaler beriiber@
blidte.
Sas fleinc &al3 fplrbe BON elmer
MIR aus brci Eeripncn beltebenocn
Samilie belppbnt, Die bier IN itiuer
3uriidee8o9enbeit 3ufrieoen lcbte:
8altbaiar Snmin, @eri6tsihreiber
am Stabtgeriht o Seiancon, elm
braper Wann bon etipa pier3ig Sab
rem, 4menaibe Samin, feline nm tiint
bis feds Sabre iiingcre Sruu, unp
2eonie, lire icdb3ebnidbrige Sodter.
8eliebt bel Naen. Die i'm %fannten,
tpe9en ieines friebfertigen Gbarafters,
piinftlid in1 Sienite pie cine Son>
nbr, mar 9err Samin unfdbi9,
Semnnoem lpiiieutlid 81 l6aoen,
bagegen jeberseit 5llr &iilfc 6ereit, no
mn INNER cine @elegenbeit 'if tbm
bot, babel artig nnb 5uoorfommeno
eegen IQe, Die nit linn III Serilb>
ril1lg famen, unb itets gutter Saune.
co madtc Der e6rlife 8eridtsl6rets
ber es ielbit ieinen Setnoen unb
per bate beren nidt? mirflid
Ihtper, an linn etpas 81 tabeln; MIR
feline 9%er3ensgiite, Die bier unb Da biz
our S6ipdhe nusartetc, bradte ibn
feinen itrengen @or8eleBten %gegenilber
sutpeilen in miBli9e Serle9enbeiten.
0on Srau Samin fonnte ibr 9lilds
Iider @atte nit polem Heftc iagen,
bab tie cine mlIterbaftc 9ausfrau nno
uniibertrefflide Wtutter lei. Sanften
@emiitbes, bei6eioen in ibren Vim
i%priidben, ~liebenSlpiirbig I'M llnlgan9e,
geifidt gu ieber bduslihen Irbeit,
linoerbroiien, ipenn aud ein Wtal etc
mas ni6t mad ibrem Sinne 9ing, lno
bpa dngitli6er Sorsfalt fir bas geis
itiae unb leibliGe @ebeibeu hires
ainbes, nereini9te Tie ale @i9ens
iGaften in iid, Die einen Wtnnu gliids
lid MAIDEN fDnnen. galtbaiar Sos
min ipar ltol5 auf feline Imenaibe unb
betbeuerte einem Sebeu. Der es boren
Doate, bab III san5 Seiancon nno
5ebn @ieilen in Der Gunoe feline 5ipeite
Srau pie lie 81 fiuben lei. Sbren
ppbltlin9enpen Saufnamen bate
Sran 4menaibe elmer @orItelun9 i'm
Sbentre Srancais 81 b~erbanfen, po<
bin hire gltern - cine a6tbares
&rGmerpaar Der 2om6arbitraBe 81
Ynris = MIR elm ein3i9es @fal in
ibrem 2eben lid perirrt batten, als
eerabe Sancreb 9eipielt purOe.
2epnie beiab ale Gei5e. Die Elm
idones, undergraduates Sinh IN ieiner
Gnttpidelunesperiobe a%uf5uipeiIen fat,
llnb lire Salente = Tie ipra6 jebt
ffon auBer ibrer Iutteriprafe gngs
lid unb 9euti6, ipielte Glabier unb
tpnr Wleilterin IN allen Sanbarbeiten
- ibr gutes 6er5, lire Solgiamfeit,
bns ianfte 8eien, tpel6es lie bon Der
SHUTTER geerbt, unb Die 5drtlihe 2iebe,
nit Der lie an ibren gltern hing, ipa@
rem fir bieie cine uneri6opfli6e
Sueue Der Srertbe unb beg Stol5eS.
9ie feline Samilie, Die Ii fir iid
Iebte, ME Sbeater ooer ionitige I'm
terbaltuneen beiu6tc, ionoern lire
G6enbe I'M en9eu areiie traulifer
5dusli6feit perlebte, iab am IT.
Se6runr 1S47 in i6rem 8obnItilb>
6en 81 ebener Grbe uno erfreute lid
jener beba9li6en Nube, ser man iid
mad pol6ra6tem Sa9eperfe 10 germ
iiberldbt.
Seonie ndbte Gor6Gnge fir bos
i60ne 3immer i'm eriten Stod. 6rar
Samin iibte ibren SleiB an elmer ets
mas tpenieer elegnuteu Nr6eit. Gle
itrifte Striimpie, mas lie iebo6 ni6i
binberte, 9lei65eitig in einem Sude
su IeIen. 9as &lirren i6rer flinz
fen Giabeln biloete Die Se9leihIng 81
Dem lnugiamen Siden Ser @anoubr
beren 3eiger auf neun itanbeu, als
Samin Die Sober pe9legte.
Ser fleiBige Wtamn mar udmlid
geipDbnt, auBer ieincn Sureauitunoer
nod 3u Snlie 3u arbeiteu, unb bntt'
iid elm g%rteuntniB mit9enonmcu. boz
Dem er Ibidriit nebmen mIBte. Sin
beute nit ieiner Nrbeit ferti8, le9t'
er Die Yapierc nit bcinabc fleinlid)en
Sronungslinn 5ulnmmen unb lpribt
Die Seber ans - nebenbei bemerft
cine iibele @efuobnbeit, Die linn idol
man6en fanften Seripeis bon Seitel
ieiner Gmenaibe 5u9e5o9en bate. D.
Der bldnf 9ei6euerte 3immerboben be
Deuteno barunter lit. gr prizes ba
BEL i'm Stiuen Die 8pbltbat Der @e
ieBe uno Die @ndiamfeit Der Soli3ei
Dur6 Die in einem undergraduates
Stante bas @erbrc6eu 8ur Scitrnfun
fommt unb Dem rubigen 8ilr9er De
@eiib ieines gt9cntbums 8epGbrleiite
pirb.