Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-01-30

D&k tYSS- 4 >S - q 80
gin 3sitbilb dats bsr NH N! /! 1!
kf 0er @trsif bet 9l2iefb<t 1 81
Oausbefiber unb p66ter illl A))ll<
auariier bon JlttD orl: VA q! 4 e !.
Sic @e9enb, no Sis ruil lIlc laall 81 81
,gin1ponOeraana iii benz fist tol 8 !l
iirtertunft sefunben bet i!nb$ g s1!s!9 !! B
R6umen au}dmnlen9epf ftrf9t logall ss
Dort III Das Grntefelb btr isDeisl 81 q
Ser Gdpibbuben unb ber drlllsu 81
better, Sic i'm ti;sei sslQ!|sl tflsss Il Il.
friiben Mprgen Bis IN be fpdte 5toe 81
Sic NGbmaifinen treten unb Dls 5llAe
h1riae Nrbeif befprger. Dort srliillx
{ih ilns bas WDrt: iper nid)tS bat sts
ipirb qenommcn. Dtnn po,l oesa
IGhpeiB bieTer aeute lsbt nid5t nitr 1er
apnfraffor, Der bic Mrbsit 0uSgibi,
unb ser GiWntbiimtr bieftr @leae
qrartiere, fOnbern fogar ber Ide!1t
ser ben, trifererb bit MGiiult dbsntet
un lie mil benz Muffnldg eiuiger Dylsz
lars ipieDer All ptrntistbe1. Ast ses
briidunq burh Bic ltbteren btfben MIG
nit Der. 3eit 10 arg eeiuDrben, bah Die
Qeute es ni9t mtbr ertragen ionnit1's
Ginen Mus3ug tpie ebemdlS aus DklIt
Heide bes VbaraD nber tDnnten ne
nidt unternebmen, beBbalb griffen e
au benz nGdffliegenben Nittel esne&
5treif. Sie Derdbrebeten iin, ieIn<
Wdietk mebr au sablen, nlS biS oits
Ielbe auf elm peraiinftiges Wlab rtoaia
ART fein tpiirbe.
3um 1eil baber lie 0dnnit Grfola
eebabt. Dir Gigentbiimer bon 27ndiis
fern, in benen 1877 Gamilien = nun
benfe 737 ppbnen, baben iidb 5ii
elmer 6erab1ebung Derffanben, bic i'm
aanaen $843 i'm NaDnnt betr6gt. Dit
3oblen iprehen fir iih felber. Wie
grpb mub Die Mrmutb Der 9eute fsrt
tpenn eine 10 geringe @umme fur ne
1dpn sinen grfolg bebeutet. Niele her
Ganblorbs aber haben nidbt rladgeges
ben. ipnbern bas @efeb angerlifen nrb
Nusipeiiungsbefeble erlaHgt, ll1ittelF
oeren iie Die itreitenoen Mietb<r cnt
bic Strabe feben. Oas bat b0jss Blut
aema9t unb Iusihreitungen beTars
icdt, sesen bic felbitperftdnbiid, benn
rRube 1T bic erite 8iirserpfliHtg bic
poliaei angerufen ipurOe. bic benr1 ducD
ibr pflidteefiihl NIT benz Rniippel be,
tbdtist.
Mte nibt anbers gu eriparten. bat
fid bic Soaialiitifde partei Der 6adr
lage bemd9tist. Nus iih felbH bers
aus rpiirben bic armen Suben feine
5otbe grtldrung baben erlaFen f6n.
men, tpie lie in bolgenbem seesbe,r if:
rWir tennen bie&laHe, Die aus unferer
Qrbeit profite fhneibet unb an unserm
glenb iih mdfet. Sic ppbnen in pas
lGiten unb seben ibren pferben unb
9unben Wohnunsen, bic in Dielen
Sallen beKer iinb als bic unferigen.
Wir Nrbeiter bauen alle Qdufer. eiTa
Idlieblid Der paldfte fir unfere Qanbz
lrrbs anb Mrbeiteeber. sic leben bas
felbit in 2urus, ipdbrenb mir nafer
Dalein i'm 5enementbans subringsn.
Wir fdaffen fir fie syefte unb effet bic
gro1amen". geidrieben baben bic
armen Streifer bas ipobl nidt. aber
is enpfinben 70 unb perben lon,it fir
bic partsi seiponnen. .llnIre iiibis
fden @enofen", idreibt bic %. D.
9Dltsaeituns. rbaben es bon ieber pera
fanben, ben gntbuiiasmus ibrer iiis
bti9er Mitarbeiter aufs bD9fte 5u err
regen." Das 1T audi in biefem galls
gefdeben, tpie Die Nufpflan3ung ber
rotben5abne neten Ser amerifanifcben
auf ben .6Guiern Ser ermittirten Mra
beiterfamilien seiat. llebrieens III bie
Msitation ntdt blps NIT aiinbenbeu
Morten gefommen, fonbern per5u1t
AUDI tperftbGtie au belfen. Bis au tpeh
dem llmfanse, mub ii9 erit nod 3ei'
gen. Denn in Der Rai5e Der @treifer
befinben fid faum 5000. MuA Fnb
nidt ale ser Grmittirten @treifsr.
frnbern einfad, arme Men5den. bio
infolge bon Mangel an Nrbeit nnh
@erbienit ntht initanbe iinb. MatN
gu beaablen.
DAB 1olae 3uitGnbe befeben tSna
men, naran ift cie @eienf9aft. Der tos
aiale Oraanismus 11ulb, unb feine-
aufsabe 1T es 3unddf, Nbbilfe sls
idaffen. Cine airhen gelellfdaff
hat bementipredenb bprsefdlagen. bic
Stabt Netp Yort folle nad bem Mus
fer BON 2cnbpn unb Mandetter erobe
Senementbdufer bauen unb 3u prelen
bermieten. bic eine angemeKene NsIai1s
frns oes anselegten Rapitols fid3rM
9errn Carnegie 1T bic Sbee nabeselsst
tporben. bies nit feinen Mitteln al,sa
aufiibren, er bat aber erfldrt, mas audi
sans rihtig 1T, elm berartises llnters
nehmen Iollte elm fdbtifdes jein.
Die gegenlpdrtigen Runbgebunsen
C..& ,4,,r a;.,a ~ ~; ~ ~ So (E ~yfe@4