Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-20
Die $dSibnoe.
IopcIe bon s.. %. ..

1857 1852
Sic na6 einem 10 llngebclleru,
5um Sbeil bon mir peri6ulDetcn
&crlulte mid nidt peroammen?
Sic nerben eS nidt tbun, mcin
8reunbI Sbr ebele5 Ser5, SIR
groBmiit6i9cr Sinn, Sbre
SreunDidaft biirgen mir buiiir.
9alb nadbem Der 9r0bte
She'll Der Sabieligfeiten Der
&aiiagiere bon ben Slutben berz
ld)luu9en mar, legte lid Der
Stlrm. 9ns Mecr purbe 10
rubig, als babe bas 9efrdBige,
i~faOenfrpbe llngetbiim nur nd6
Dem Spfer berlangt, ipel9es mir
linn nit unIern iuuer ertporbe@
men S9dben bringen mubten.
Mir bebielten bis 81 unierer
Infunft in 2iperppol bas bcrrz
lidite @etter. %pn ba na6
@aore iet1c i6 meine &eiie auf
eiuem fran5oiii6en Shiife fort.
Sc ndber id Der &iiite
Srdnfrei6's fam, beIto unbeim>
li6er, beito dngitIi6er purbe
mir 81 Wutbe. SD ihdmte
mid, bns Saus meiner In9eS
bori9en 3u betreten. Senn
melden 2obn brafte ib ibnen
fir Die oudlenben Sorgen. Sic lie
Inn midi dusoeltanDeu hatten,
fpel6e GntI6doi9ung fonute i9
linen bieten fir Die large Sren1
hung unb fir bas Glenb, in
ipeldem i6 lie 5uriiGgelaTien?
$50 nnren Die aneefiinoi9teu
S6dBe, mo bas @olb, pelde5
linen cine iorgenfreie 3utuuft,
meiner 2eonie cine rei6e @titz
gift ii6ern ioate?
8 9touiieai, fpas ih lit, als
i6 mid lan9iameu S6rittes Dem
Saule meines S6piegerbaters
ndberte, ldbt ii1 nit @prten
ni6t bei6reibenl @ie Ser per>
lorene Spbn betrat i6 Die bei@
matbli6e S6ipelle unb mie
Der berlorene Spbn purbe iG
aufsenommen. I6, in ipldeu
Iugenbliden ite6t man crit, mas
cine Samilie lit, nie lie iih liebt,
nie lie 5uianmen9eb0rt unb ipie
ielbIt Die traurigitcn @ei6ife
nidt i'm Stanbe iinb, Die Sanoe
81 lodern, Die gegenieitige 3us
neigung Inn Die Ser5en i6lingt.
SD nurbe nit elmer 3drtli6feit
entpfan9en. Die i6 fallm perz
biente, rrup bas oqeiu CAB mir
nieber Wutb, mein IiB9eIhid
3l er8dblen. Gin nnausipre6s
lidler Croft mar eS mir, 81 ieben,
bab Die bittere Gnttduiduna ni6t
Den 9~eriu9iteu @influB duf Die
Siebe Der Weinigen bate.
2eiber tonnte i9 MIDI ser
@dbrnebmun9 ni6t peri6lieBen,
bnB Die &erbdltnilIe meiner Sas
Mile. o6nobl burd Die pertains
bigc unb ipariame @eripaltung
meines S6ipiegerpnters ettpas
gebeHert, nod INNER niht auf
eiuen ior9enfreien S%tanbpuntt
9e6raht iinb.
9oB felt meiner Hiidfe6r aae
@6en0e, ipenn mir am admins
ferer b~eiiammen iiben, mein
&e6en in Californian ben Stoff
unierer Undertaking. bilbet.
f0nnen sic it'd Denfen. Sd
brnu6e Sbnen tpobl farm 81
iaeen, baB babel oiel unb oft
SIR Same 9enannt unb NIT all
Der innigen 9anf6arfeit eepriez
len pirb, Die Sbre Sreunbl6aft
fir mid berOient. Sommeu
gle balbl S6 boffe, baB ni6ts
Sic abbnlten pirb, iid obne
@er5ug ein3ui9iffen. @lauben
Gle mir, eS ipirb Sbnen bel uns
gut gefaaen, penn sic au6 III
SpIge meines llu9liids MIR be,
l6ei0ene @crbGltniile finben.
9ebe 8ott, baB oteler Srtet
Gle i'm beiten @oblIein treffel
0tit bieIcm 8unide unb Der
@erli6eruu9 epi9er 9auf6arteit
unb SreunOi6aft i6liebt
Sbr
Saltbniar Samin n.
Gpuheau's Gnti6lub mar balb q
Nu@ am ndmli6eu Gage b
nm er nit BEN &orbereituugeu, 3
inc giui6iffung nnd europa e,
,iIdteu. 3ipei @tonate ipdter b
rnb er ii6 auf bpber See, unb 9liid
der als Sanlin, lan9te CT ipoblbl