BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-10-27
Los faSglS DEL Kaiser
UN GOLPE DE EFECTO

FL TELEGRAPH ha extendido la noticia
por todos los ambitos del mundo: ei
Kaiser ha hecho IN viaje Ia frontera
1rancesa, los peri6dicos franceses y
alemanes dedicaron eolumnas enteras a
comentar, cada uno de una manera
distinta, este teatral viaje de CUTLER
mo II, realizado precisamente Ell los
momentos en- que Sc supon1a Ale
mania en- actitud POGO eonciiadora pa
ra recibir la Nota franco-espanola
Gmllermo IL habia advertido al Go
bierno frances su prop6sito de ir a
Schlucht para internarse EN- territorio
frances contemplar el hermoso pano-
rama que desde ALI sc divisa.
FL Gobierno frances recibi6 la mott
cia con la natural sorpresa, y adopto
medidas singulares, de cuyo exacto
cumplimiento encarg6 comisarios es-
pediales que envi6 Schiucht
En- esta pequena aldea, situada en-
el territorio de Alsacia Lorena, hay
una ovillaD historical, que desde el II
de Septiembre 10 serd doblemente.
I'm efecto. en- dicha avilla0, propie-
dad de Mr.. Hartman estuyo en- 81
mes de Julio De 1898 el emperador Ma
pole6n III con su chambellan Mr. Iu-
70 de Bulach con objeto de eXaminar
el camino militar que VA Munster
Hace unos dias Sc csperaba al kai-
ser. Los balconies de las casas estaban
adornados con banderas francesaS y
alemanas. A un lado estaban los gen
darmes franceses: al otro. en- terra
eermanica. los soldadoS alemancs.
Sc esperaba III Emperador a la una
de la tarde. pero no llego hasta tres
horas despu6s. Con Su Majestad m-
perial iba en- su autom6vil 81 secreta-
RIO de Estado de Alsacia Lorcna, Mr..
Zoru de Bulach, mjo del chambellan
de Napoleon que aeompano este ha~
ce cuarenta amos Que colncldencla
Detras del auiom6vil imperial llegaron
otros tres condueiendo a los principles
Augusta Gnillermo Oscar. cuarto y
quinto hijos del Kaiser; al conde de-
Eulenburgo va los generates Won Pies
sen y iazzeuclorf
I'll Kaiesr marcial y >onfiente, con
uniforme de general casco Y espuelas.
entr6 con sus acompanantes la oVi-
lao Hartman 4 la puerta de II eual
sal6 reeibirle Il ducno.
Media bora despufs cl comisailo e~-
pecial frances Mr. (orhet qne habia
entrado en- la Villa. ~ali6 anunciando
que el Emperador dssistla lie inter
narse on el territorio frances. Por
aue2 No So sahe omo ST ignora
el verdadero motivo del viaje que amos
consideration como una amenaza y
otros como una prneba de amiStad y
eontianza.
Al emprender e reereso Munster
Gmlermo II fue ovaciouado menttas
subia i su autom@vil Sus s1bditos L
saludaban con los ehoch hoch - dc
costumbre y als41oa hanceses grita-
ban ovive Empereuro.
Tai ha sido Il 1ltimo rasgo del kai-
ser. que esta hacienda gelnir las Prem
sas Gle Europa entera.
Apenas hace una semana el publ
co de Berlin aplaudla TN baiIe de graz
espectaculo titulado aSardanapaloo
puesto en- escena por iniciativa Y baie
la direction artlstica del propio ttui
1ermo II; uuos dias despues, evetae
llermo II; unos dias despues, con ur
sencillo yiaje en- automoyli. pone 81
conmoci0n al mundo entero Y hace qat
ell ochauvinismeo frances toque re-
bato
Singular nattraleza eondici6n Ia
del Kaiser
Poeta, misico Y pintor re 'os
osportmano de afiei6n, diplomatico eT
ocasiones, militar siempre; con cuant;
exaetitud le calificaba no haee muche
IN diarioun diario norteamerieano di
ciendo de q que era un ogran ereadol