Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-10-09
Shmuselerartihe.

Sdm1g9ltrltrtltf.
9is alten, bon benz Sdimm.r Der
Rpmanttt umpobenen S6mugglers
funititiide, bic bor eintger 3eit nod
insbeIpnbere an Der Norbgren3e 5rantz
reids iibli9 tparen, finb beute faIt pol>
Zig bur9 mooerne Srids berordngt, in
benen Gefdbe NIT Soblrdumer, Softer
nit ~boppelten 8oben unb berglei4en
bic Sauptro1e ipielen. 5rii9er bebiens
ten ii9 bic S9mugeler Dor a1em i6rer
Sunbe, UNI nit 9ilfe Der tlugen 3biere
foitbare Spiben unb tbeure 3abatfa>
britate iiber bic 9ren5e 5u brtngen.
Die Sbiere purbsn babel bu6ItGbli3
in Spiben ober Sabat perpadt uno
eilten bann auf abselegenen pfaoen gu
ibren Serren pber gu beren 9elfersbels
fern, bic fe i%enieits Der 9ren5e erlpars
teten unb in Gmpfung nubmen. Die
@r5iebung bes !Sunbes biloete babel
einen !Sauptfattor, benin er mubte gez
lebrt perben, bic 3oqpd6ter gu fiir6s
ten unb ibnen 5u entfliebeu. Die
S6mugeler beoienten ii6 gu Ibieier
9refur alter 3ollbeamten sllniformen;
tie bertlsibeten ii9 unb mibbanoelten
bann bic armen Sbiere auf's gr0bs
li6fte. Die 3o1ipd6ter bagegen trafen
lire @egenmabregeln, inbem Ie ibrers
feits tpieoer !Sunbe breiiirten, bic ben
o%ier6einigen Sdmug9lern na4ieBten,
unb 10 CAB es bamals an Der 9renae
ni4t ielten regelre9te SllnbeI 4la6ten,
in benen 3oubunbe llno S6mugglerz
bunoe nit einanber tGmpften.
Seute freili9 bebient fi9 Der
S4muggel Der mobernen @ertehrsmits
tel unb perSidtst auf bic nd9tliGsn
Wbenteuer in @alb unb 5elo. Sin
beiterer 3tpif9enfua ereienete ii9 fiir5s
li6 5pif9en Mons Anb Jetgnies i'm
giienbabnipdsen. Gin g5epaar latte
BARN Ylab genpnmen urb fpdter itieg
nod elm frember Serr Elm. OTIS man
ii9 Der fran56fifaen @rsn3e. nd6ert,
seiet bic Sanle ilebbdfte Dllnrube unb
Nerpoittdt, une.,.als Der .Srembe tie
b~ilfsbereit fraste, aatipprtete iie: ST
ben Sie," unb babel 5eiste iie ben unto
rem Hanb hires Supons, ri9 babe bier
einen toitbaren SpiBenunterrod, Der
5000 Srancs pertb 1T. Sd neib ni6t,
ipas ih tbun ion, aber berSpllen mD6te
i9 TIN alrf teiren Tal." nM9, dnsiti>
gen sic fi6 ni9t, bas piro gang BON
feG6it geben." Der 3ug fdbrt in 5ei9s
MES elm. Der Serr perldbt eilig ben
Wagen ltnb 3tpei Minuten ipdter 1T
bic Dame BON 3oqbeamten umringt:
Der Mitreifenbe bat fe anee5ei9t. Die
SpiBen nerben 9eipp9en, 3oa unb
Strafe feitgeIebt. Der 3ufa1 fiibrt bic
bret Reiienben ipater pieoer 3uiam>
men. 0as Gbepaar iiberbGuft ben
8errdtber NIT ben bitteriten 8orpiirs
fen. Ser aber finbet nur bic bDflife
unb einleudtenbe Qnttport: nQber i4
bite sic, i9 ielbit bate fir 10000
Srancs bon bieien Sptben an mir. Oils
i6 Sic an5ei9te, lentte i'd Die @ufmerts
fdmteit atf sic unb tpnnte 10 meme
Spiben unseItDrt bereini6muegeln."
Sn ben felii9en 8liiften Der unipegz
ianen pprenGen ipielt nod heute Der
S9mueeel cine grobe Roae. Dor allen
perben anoallIii9e pferbe mad 5rants
retb eineef6mugeelt. Cine S6mu9ss
ler9eieqfdaft i6idte einen 9efd9rten
CUR 3olitation unp lieb Die 9eamten
parnen: 2tn benz unb benz Sage gu Der
unb Der Stunoe fommt iiber ben unb
ben Dab Elm S4mugslertrensport ppn
Yferoen. Der 3o1offiaier mobiliiirt
feline 2eute, ant Wbeno lit eine 9atSe
Solar 3pllpd9ter, BON allen Na4s
baritationen berbeige5o9en, am BaIe
perIammelt unb barrt. Gnblid, ge9en
Worsen ert0nt Yferbegetrappel, bic BE-
amten fpringen bsrpor uno erpiI 9en
audi ri9tia BRET SAmugsler, bic spDlf
alte absetriebene ipertblofe Wdbren am
3iieel fiibren. Sur sleiden 3sit aber
fiibrten bic anberen @enpfen ben 9ro>
BEN transport feuriser junser Inoas
luii rs9ensiie iiber ben bena9barten,
spn Wd9tern entblDbten pab. Der
beitellte 9emun5iant a6er erbebt leine
bobe Yrdmie, Die ben S9mueslern ben
@srluit Der 3tp1lf pertbloim alten
@dule polauf erIebte.