La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-10-30
EN- EL GONSElO
E)EGUTIvO AVER.
(COntinuspi6n de ia psgins 1'.l

HRc0 otFaB Consid sEaCioneu afFmando
que IaB pFasCFipCiOneB del Bill FoFs k9F
en- 10 que lea atEibucionsB que sl CoBWjo
tonga para la concession de frRnqdiciAs no
invalidan en- manSfa slgunR las sAtituls-
clones hechaB en- 81 sntsFioF cOntTato
snlui ia,cOnco lie poT sl eeePstRrio dc la
Guerra de Ion EstRdcB UnidoB, dugants 81
peTiodO del gobieEno militaF y en- que 81
muniCipio conserve Bus deFeChos Fara i'm
pOneP OisTtBg condolences Cuando 20 usaEon
8uB caller.
No me txpliCo- cont. IA el doctor
BaVboBa-Como ahoTB sl 'ConeejO Fjacu'
two Va & pPetender QUE Concesiongs hgChag
por 10 compRffa aI municipio dc San JaAn
0l 10 que pausi0 gratis suB smpleados
| = 81 GOtsbleOimi0nto de a'gunog foc0B e.
6 iCog 90 FeisTe, conCegiOneB que FepTeBsn'
tn un CoDvsDio libEsmeLts hsGh1 por la
Comp mis-, para EeCompenBaF un tanto Ell
$50 dc las CallsB dsla uniCipRlidad On
ls poblECi6n, 9uaden sin efsCto, Eia centAr
con la v0luntad del muniCipic. Egto.
RpRVts que aqUf 90 v6 qpe 81 ConEPj", en-
astR nusvR fraDquicis, ConGsde ls COM
paffG 6l deFscho para satableCsr y GxplctaF
cafe, Restaurant, CaaaB de .biioB y ctEHs
tantaB coaag poF 81 Gatil0, = 20 no Is hsHtA
que PuntO tsBga Ol C0nsejo dersth3 pGrR
ellie, puaBtO que Bi ESQ empress, como cuAl.
quisF CiudsdRno degsR txpIOtSF sque!loa
negoCioE, ha de nacsElo Bcmeti6ndoBo las
| pT0EcFipci0neB BRniEaFiaB estRblecida8 pt la
niCipRlidRd, pago de taFifaS 8, ii .ladas
dAm6g tFGmites del caro-, ain que sl ConBsjo
puOdR nj daba aCtuRF en- OsoB puE toB, CO 60
aquf 90 prstende, inCluyendO on la Tranquil
CiR tales C0uCeaionsg No CFeC, DOR otrs
pAFte, que el 0biet0 do eBs BeCCi6n G08 eI
de evitar 81 psgo de las ''taEifas" dichaB
FeduZc0 el punto de digCuRi6n al &c les
tieksS para l0s Gmp!eadoB del muniCi pi0
GI GAtablGcimiento poT CuGnbR de ia empire
% de loB focoB de BlumbTad0 P6bliC0,
p quefiag VOntO jaB que tiGne deEGCho
mUniCipiO y que no hay Tas6n nj mstiv0
pare pFstsndeF quit6RgelaE. EHt0 aFaTts
de que spTObGndo8s eats nusva frsnquiCis
FsBultaTfRn gansdoB por ls comps fl(a les
30 amos tFanRCuFEidoB dsBde lR pEimaTR
ConCsAi6u para 81 compute del pIazo de 80
nos Rl fnRl del que laB IfnssB debierRn
quOdgE b0nefoio de lR administration
EdbliOR con aFFRglo Rquollss Condiciones.
EL PFeaident0 del Conaeio -gtfoE Wi.
llouhby, vu0Ivs E haCOr uHo do Is pa'Abrs
br0vement0 y dice que Bi bien % Cisgto
que 81 MuniGipio Re FaHerv6 cisFtoB dsEe-
Chog fundad0g On sl control que de Las cR-
llsB de Lar ciadad items, el OonBsj0 ActaR
ahoFs tomando GBo control dsntr0 dc Las
fACultRdel fSdeRRleB que lR Icy le C0nCede
y Va RCtuRF ReBolVisnd0 ana nU0vs Boli'
Citud dc frsnquiiR qus entEafia RIgunoB
CRmbi0g b0nGfciOBoB & lR IoCalidRd en- gs'
neral.
Y con EOBRecto 81 eHtableCimianto do
laB induatEiBB = negoCioB expFs8RdoB IR en-
pFeSB tiene ConCsdidoa loa peFmiBoB para
clio y AhoTs solo 90 tFstR de que cont.
n6sn fiad0s ca la nuavs fFRnquiciR do una
maneFR mss legal y efiCiente. Esto RpaEts do
que el muniCipio ha dc tsn0F BiGmpEe GI
control ca 10 que cobro de Gus tariffs
c0ntFibuCi0noE % FtfisFa.
EnoB dos pUntoB son ca mi ConCept0, Lon
de msnOF impoFtanCia, Ai 90 OompaEan CON
loB impoEtant0B que EeauaIvG 0sa nuevR
franquiCia en- baneficio dc todog.
81 doctor BarbeUR intSTFump9 al Baf1or
Willouhby para dsCiF que no 90 psqoefiO
81 punto de ai Of MuniCi pio de Ia ciudad
ti0nG no dsTsCho inteEv0nir en- 10
que al uB0 do Leo GALES dc I8 ciudad 90
EefHEa, y si el OOnsejo Executive Va ahoEa
pEst0ndeF abFogaEBs sBo dOFoCho quit6n'
dolO Rl municiplO.
-"ReCon0zc0 que eBs Gs un impoEtHntO
extreme dc 10 OUesti6n-dic8 ol PreBid0n'
to del ConGsjo-psRo en- u que facultade8
del mpnicipi0 para inteTVenir 0n 0l us0 dc
Las GALES gs FtisFs".
ReCueTdR el doctor BaEb0Ba que una
YES tTat6 eI ComiOionado del IoterioF do
colocaF IN poBts de Ia lfn8S talegrSfcR en
una Gale do Oaysy, pEsgcindisndO dc 10
muniCipRlidad = el GICalds 90 0puB0 clio
ganando la question. Que opins que 0l
muniCipio de Is Ciudad debs Rcudir IoB
TfibunRlaB para que sHtoB digau do an
modo teFminRnts Ri sl AJuntamisnto tion9
8 no deF0cho al control de suB GALES ,. 81
81 OonB0jo pusde quitaEls eBaB facuItadeg.
El director del Departam0nto dc Carl
dad, SRnidad , PEiBioneB, RfloE Juan
Was OGhotscc, % pone do pie = hRC8 uBo
do 10 palabra mogtg6ndoge de RCuerd0 con
las 0piuiones BuBt0ntRdas por el doctor
BRTbogR = AfFmAndo que 81 muniCipio do
San Juan tisno psEfsct0 deFeCho HsguiE
ControlAnd0 sl uso de gus GALES dejaE
SismpEa aRIvO lRB facultadss que Ia Icy
municipal 10 OonfeT0 Elm que ningGn otEo
p0d0F pugdR inmigouiEse en ellaB.
Q1e Hi 81 municipio de San Jusn-Con'
tin6S 81 1sfor Was OohotsCo-actu6 On la
primOER ftanquiciR hacienda uBo de per
fsCtfSimoB dsFSChoB y csIsbr6ndOas IN con-
trRtO iEms, bi!atsFal, entire 10 smpEeBR y 81
MuniOipio , per mGdio de cuy0 cOntFAto
90 otoTgarOn TscfpEoCaa vontajag, fosran la
concession de tikeB GBtableCimisDto de
foO0B Cambio del uBo dc laB GALES de 10
Ciudad por ls vic del tF0n Gl6ctFiCo, ss0
aonaPSN NgtS VaTEaok0unnnfn iuaeifaR2n an
vGlid0, J no hay motive FACiOnaI, nj legal
para qua ahors 90 pEotRndR pEiVRE Rl Mu'
nicipi0 de San Juan do que Biga obtsnisn'
do Lea vsntajaG que tiono psIfdCto dsro:
Cho.
Por otEa parts-inBi8ta 81 ST.. VfaB-Hi
10 smpFsBa de CaFFoB sI6ctricoB hs de ss'Y
guir obtonisndo gTandSB vsntojag con ol
uso dc los GALES de ls CiudRd, al munich
pio eBt6 en- Eaz6n para Beguir FOcabandO
leH b0nefcios que una YES obtuvo J que