Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-03
Wer lit 2uusenfranf?

SlSel NullIIlellpe IuT1dB eflrgulleU,
ipelder alieiti9c 8cudJtung perbient.
Gs lit nod nidt LANCE Der, baB
Elm betannter @reifspaloer Mebi5iz
ner folgenoe re6t peilimtiltii6 flinz
9en0e Sebaliptung nniiteate: Gin
bisheu tuberfulDs lit Sober bon uns.
9dB er bamit ci9eutli6 ben Nasel
auf ben aopf getroffen bate. Oas
beitdtieten balb barauf Die genauen
llnteriuhuneen zines 3iiriher guar
tonnen, ipeIde crgaben. pab jeDer
mebr nls 80 Sabre alte Menid 3eiz
den elmer i%tattgebnbten Snfcftion nit
Suberfulpie IN lid trG9t, bab iGpn
i'm Wlter. bon Is bis 90 Sa6ren
SO Tro5ent aller Ienihen NIT iols
den &ranfbeitsberben bebaftet linb,
int Ilter bon 8 big 7 Sabren 33
Yro5.. i'm Ilter bon 1 bis 5 Sabren
II Sro5ent.
Sino mi ale bieIe @eniden, 5. f..
alio fat aae bon ms, oils pirf>
lid ln%n9enfranf 81 betradten? 8Gre
oies Der SAL, 10 miiBte man eigent@
lid) ON bem S6ididl Der @cnlhbeit
ber5peifeln. I6er Die S6atlafen gee
rube Der obi9en Sorihunsen entbol>
ten Die Inttport ouf mniere Srage
llno 5nsleid einen srpben Croft:
yti6t BET Seoem. Der einnal ben &eim
5lr Sliberfuloie in lib dufaenom@
men bat. loien lid bird bieIe Snfcfz
ton ale Die &rnnf6eitsz Gr16einins
gen alts, beren 0eiammtbeit iblieBlih
5u Dem Bib Der ro6ren 2unaentus
berfuluie fii6ren. Ian6' giner. Ser
cinmal fiir5ere ober ldngere Belt bas
balb nnbepuBte @efiibl elmer gee
iunbbeitlifen Storung nit iih
9erumtrdgt, i~iberipinOet Die brobens
De @efabr aus eigcner Strait.
Sds, mas @ielen g%eliuat, sic
&ranfbeit an elmer gefdbrli1en Gliss
breituns 81 perbinbern, Die ltrIaben
oafir tpdrlm Die Hatlir bieie
ardfte 10 peri6ieben pertbeilt Bat.
ipnrrm Der cine lltroenfranf ipirb. Der
dnbere ni6t. lieeen aif mebreren
gum Tbeil nod unflaren 8ebieten.
8alo lit es cine ourf) ireenopelde
lhipere 9ranfbeit entitanbenc Sdnde
dung bes Gorpers. cine u~ngeIunbe
Gebensfiibrnng (alfobolismus, Muss
ittpeirnngen IL. /. p.). Sunger uro
Sorge, balo lit lie bur1 @ererbung
gei1nffene y9ispoiitipn" cine aan3
~belonSere gmpfdr9li6feit fir Den
aranfbeitsitpft Die meiit crit in bent
utter Der erpadieuben Sugeuo gum
Giisbrlid fommt. in fpelhe 3eit Der
Iustritt ms Dfientiihe 2eben. Der
6e9innenbe &umpf um's Salein unb
bamit Die groBere Iaht uno bie err
folsreiferen Ineriffe bes Seinbes
fallen, Der lid EuberfuloIe nennt.
Sn bieiem Ilter auf lire berans
reifenben aiuber 81 uhten, lit cine
ernite Yfliht Der gltern. W1an
CLAUDE ia niht. boB. 10 lanae Semano
nift iuobI buffet, nidt Ifelettartia
~abgemasert. 4tbemnptb mno befttIde
Sleden alff ben 8angcrt bat, bon
9unsentyberfulnie nift Die Gebe
iein fonne. Solfe 8eiden geb0reu
bereits ben f6freren Stabien Der
@rdnfbeiten. Der riftieen mSffpiuoz
iuft" m. 81 pelher 3eit Die Subers
fnioie i6on su iortseidritten lit. nm
gebeilt 5n iperben. Sur Die friibs
5eitige Grfennung Der 8efabr biirgt
fir erfolareide gefdmpfuug.
Dor Illem iet oarduf bingefpieien,
oaB bel 8inbern bns Bib Der Giro
fulole, fporunter man Ihleftes MliSz
ieben unb @ahstbum. g~eiftpoGene
Sriiien, 6autausihldee. bartnddiee
Ingenz. Naiens, Hnfens nnb Sbrens
fatarrbe NIT ausfluB peritebt, oft
elm @%oritabium Der Suberfuloie lit.
Ir6 ihpdhlihe &inoer, bel De-
men iih Der @ruitforb ihle6t ents
tpidelt, flah unb einseiunfen lit, Die
tmmter maeer linb unb blei6en, pbne
@rlnb, trob aller @rndbrunesanz
ltrengungen, ml6 Tie Iino aIs eefdbrz
Oct an betrnften, 5umal tpenn in
Der eigenen Samilie Sale bon 9lne
9entuberfulole borliegen. Siirh
&orbeugung lit bel DEM beutiaen
Stanb Der @iienidaft iebr piel, fat
Iaes 81 erreihcn.
Die 3ei6en (Spmptome) elmer be-
gi~nnenben 2ungentubcrfulole f6nnen
icbr m%annigfaIti9 iein. 60 alarmie>
renhe Infung5 : @riheinungcn fpie
9Iutbuiten. Nippenfea : gntsiinouns
brauhen bier nift b~eiprpden 5n
uerben. Ieiit iinb es aud picl bere
itedtere nit Ianeiamer gnttpidluns.
Sic lpeilen burdaus nidt imrAer ois
reft auf Die 2unge bin. ipie burdb
Suitem. Seiierfeit, Shmer5en in Der
9ruit IL. +. 10. Gin lcidtes Siiiteln.
elm fur5es IusltpBen lit oft lunse
oas eiuSise, bon Der 2unge ausaebens
DC Spmptom. Iuh Nllsipurf. nne
mentlih selb eefdrbter. tritt ges
ipobnlib merit bon Nniang an auf.
3dber. elaiiger Shleim. miibiom
morgens auseebultet. eebt oft LANCE
3eit bornus. Sreilib fSnnen audi
bieie 3eiden nod BEL anheren araufz
bciten erifeinen. bod iou bas @or>
fommert perielben. namentlid. renn
he lid on @rfdltungen IN bartnddis
ger 9auer anlhlieBen. tets ais Iar>
nung oienen. Sic iino fat IN alien
Sdlen nod bon nnreren mebr aas
9erheineu 3eihen begleitet. Sn mare
Dor Ilem ldnglnme Ibnidgerung
ttuA ~,,tuahu,nnAs CrhoNIhs 81 non