Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-09-01

i6 Die 9dnpe 5uldmmen. ,SH las
@bparb's Brief auf ben anieen; d6er
Die S%e9ensporte, Die i6 murmelte.
ipurben burd Die frampfbdfte getpes
gung, Die mid er8riffen, eritidt. be-
ppr lie iiber meine Qippen famen. Sn
bieiem Iugcnblide idien es mir, dls
miiiie Die Gual. Die es mir bereitete.
baB er mid fdli9lih antlagte. per>
urt6eilte mi1b metne 2iebe Seufelei
%nannte, meine ardfte iiberitei9en; id
bdtte lieber iterben nlD9en, als mid
10, lpie er es porfhrieb, geeen i'm 5n
perbalten; Denn elm srobcres glenO
ais bieieS fonnte oas 2ebeu ni6t fiir
Mid baben. Nah nnb mad a6er
plroe i6 mir befpuBt. bab nift mebr
cine 10 i6tuere Gait auf meiner grult
%laitete. ni6t me6r cine iol6e Ingit
III meincm 0ebiru tobte, ais i6 III
jeueu Stuuoeu 9efdunt bate. mo i6.
bon Seeleuon9lt gefoltert, 81 lddeln
Be6iuungen mar; mo idJ, berabgefpiire
oi9t in meinen eigencn Ineen nno
perurtbeilt bon meinem eigcnen Sers
gen, bon linn gum 5ipmel erhoben
lporben mar. uui cine 90be. BON Der
bernb9eitiir5t an lperoeu i9 ieben
Iugenblid bcfiirhten muBte. Seine
2obeserbebungcn pnren mir oft ipie
9ol6It0Be in Oas Ser5 gebrun9en;
aber icst fonnte ih leine @oripiirfe.
feline acknowledgement nit benz itums
men 9eipuBtiein elmer 2iebe beant>
porten. Die inmitten Ser Shulb, oes
@lenbes unb Der bitteriten grniebris
gung bod rein, 6cilig uub unperlebt
geblieben mar. Damn burh5udte ei>
men ausenblid 9Ieid einem Strnbl
bon 2iGt unb 5offnung Der @eoanfe
meinen 8eiIt, Giles 81 b%efennen. elm
t~poaitGnoiges, offenes. unlimipunbenes
@~citdnoniB ab5ulesen. @eld tiefe
9~erubigung lag in bieiem @orte!
&eld elm 4fanb DeS Sriebens! Wels
DIES @ieberaufleben bes @ertrauersl
@elde WCgliGteit bes 8liidsl
Tloblid erbpb i6 mid unb rib Das
Scniter auf. llnp dls Die falte 2uft
iiber mcine &on9en ltri1. fabte i6
Die lleber5eugung. DAB ib nod 9liids
LID luerben fonnte. 8ieber griff i6
mad ieiuem 9rtefe; aIs i'd i'm Dffnete.
fieleu meine Nueen aui Die SteIe, mo
er idgte: ~@enn Oh 'nitt meineibis
bit, ipeuu on nitt @ott ben Mlmd1s
tigen gum 3eugen elmer 9ii9e aneerus
ZEN bait 49," Sn bieien @orten lag
etpas. ba5 Die Gueue Der S%offnung.
Die einen &usenblid in meiner 9ruit
a~ligciprubelt mar. gu Gis 9~erinnen
madte; Oenn lie erinnerten mid an
Den GID, burd ben i6 mid oerpflids
tet bate, GDpdro nienlals Die Wnbrz
teit gu aeiteben. Gs tpar. ais bate
cine ei5falte Sanb bas iparme 0lut
eriIdrreu gemdht, melhes freier gum
6er5en Su ltromen begonneu bate. Sd
big Die 3dbne %5uiamnten uub mllrz
melte por mid bin. ib fooIle ben pers
I bdnsnibppleT gio brefen; bod pdb>
renb ih oies iagte. fiiblte ib ibon,
bab i6 es niGt hagen ipiirbe. Sd
beourfte al meiner Sraft, al meines
Wutbes; ib 6eDurfte Des 9~eiitanbes
@ptteS unb Ssiner 0armberSigfeit,
I'M GbparS 9erdbe jest bas i6redlihe
@ebeimuiB nleiires 2ebens. Die cnts
ieeli6en Yriiiungeu uno bittern Ses
miitbigungen 5u befennen, Die ih
burdJgemGGt. = aber argeii6ts eis
mes 9ebro6eren SdpureS, nit Dem
@erbreden bes Meineioes nuf Der
Seele. wie tunnte i6 ba auf 8nabe
ODER auf Srieocu boffeu? SD fdrupfte
init meiuem @clpiieu; ib eebot linn
! S6pci9en - nber utnipnit. Siele
ueue Nrt oes @erbrcdenS cri1rcdtc
unb pcriuirrte mid; i9 lpaste nift.
Der Slamme neue Nabrliug 5u sehen
uub bur6 eiueu neuen Inlub 3ur
9feue Die i6ipar5cn S~ru9geitdlten mod
, gu osrmebren, Die bel 9ase mid beims
iuGten. tpie lie in meinen Srdumen
midi d%nslti9ten. Sd blidte auf bic
balb permiidten Settel Dor mir. auf
tbieie Seuaniiie Der Sdmdde unb peS
Gleures, netIu and nidt Der S6ulb;
Die Ibcrn an meiner Shldie ihipolen,
llnb meine 5dube bnuten lid IN obns
md6tiger @utb. als i6 on Die 8olle
botte. Die Senrp con Infan9 an mir
g~egeniiber aeipielt bate mub bon Der
SieS mn Der Sdlub mar. Gntlpeber
baite er. ielblt mid uerratben ober in
9rnuian,er Sorgloiigfeit. in ber5loier
Hahldiliefeit pcridlmt. Die @epeiie
~unierer perbdnenibooIeu Gertraulids
felt 3u peruihteil. uno mar 10 ifulb,
oaB lie in Die Sdnoe meiner unper>
iDbnliden Seinhin geratben luareu.
Gin Siener trnt ein lunb iagte. eis
men 9rief auf Den Gid Legend: 9Serr
Sopea lit mebrere Wtale bier sereien.
mn ii6 mad Sbnen gu erfunoigen.
Napame. @r ldBt frageu. Oh er Sic
Jest ieben fam. ober Oh er bieiem
Nacbmittag pieoer poriprehen iou."