Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-01-16


I'm run frifdbem 9rpo oo0er
auhen feline, eIutte 56nittt abitnsis
ben 81 t6nnen, erbibs man pie .sy'aeis
fertlinge.
9srIeBung burd ptrro=
Hete No BE In etc. Cine oerdrtige
Berltbung fpllte man flie gleihgiiltig
betra1ten, na iie gar 5u leiht cine
BIutpersiftung nad fich sieben tann.
Wean tbut gut, bic Munbe IN lduem,
llharftm GeifenipaTer al maiden rnb
bonah in btibe Milh 5li tunhen.
And sereir,ister Gpiritiis Derbinbert
bic Hlutpergiftuns. Shmer5t bas
perlpnnbete Glieb linb fhlpillt gar an,
II III ,tnDersiisIicb sunl Mr5t 3u
Fbiden.
~ Tim 9dpeten nitbt burm Girz
| I1Iasen pon NGgeln au beihdbigsn,
mnht man an Der betreffenben Stele
einen Rreuafdnitt, bebt bte gden,
Iht1gt ben Ndgel Elm unb briidt bic
Gdcn nieber. Bei gntfernus bes Na@
gels felnte man bic Gden an unb
bride lie in ihre uripriinglihe 2dge.
nc genf1mierz 9heer<
uno Mspbaltflede 3n ents
|fersen. Derartiee baraz iinb .pedz
baltise Slede miiilen, namentlid
penn fis fdon ldnser duf bem Ge=
tpebe baften unb ettpas dngetrodnet
linb. aunGhft nit @dipeinefett Ober
ungelalaener Butter tiihtig eingerie-
ben iperben. Man idbt iie bann einige
@tunfen 10 liesen. Danad finb bic
ssSIeds nit etnem @emifh BON bret
7beilen Metber unb stpei gbeilen
5et1psntin0l (feuergefdbrlih) fortsuz
reiben. @olIte BEL belIen 5toffen nbd
Elm Ghatten fthtbar bleiben, 10 mill.
len bic @tellen auberbem nit Seife
unb beibem Waifer nadsepaichen
iperben, fans Die Jarben ni4t em@
pfinhlih iino.
9pla ipnrm betae. Cine Beige,
ipelhe 1pl3ipauren geeen Wurmfrab
i9iiben fou, erbdlt man burh Mbfo%
den bpm / Sbeile aodfdls, | SD.
pfeffer, / ST. @enft0rner, / So.
Rnoblau9, 1 SD. Wern,utbbldtter in
2 bis 8 2iter Gffigfprit. Mit bieier
Beige iperben bic gegen 6olaipiirmer
su ihiibenben Gegenitanbe slpeimal
beitrifen.
ueber bas Yfliigen. 8on
Der gefammten Nderarbeit bat 3ipeiz
fellos bas pfIiigen bic srObte Widz
tisfeit. 8on feiner iorsfdltigen nnb
.ribtigen Musfiibrung bdnst gum
sr0Bten She'll ber grtrds bes qlders
nb. MGbrenb man auf leicbtem 5anbz.
boben aun Bel naKem Metter ohne
yeahtbeil adern fann, 1T bies auf
l1nerem 2ebm unb gbon gu Dermeiz
ben. @obalb bier Die Yflusfurde ei@
nen auIammenbdngenben blanfen
etreifen bilbet, lit nit bem Mdern
aufauborea. ssSn anberen 5alle 1Ad=-
bigt man ben Mder auf piele Sabre.
@ans befonbere @orsfalt 1T auf bic
Saatfurae gu seben. Diefelbe barf
ni9t gu brett iein, bamit Der Mder
CUR 8eiteluns ni1t au uneben 1T.
9lu4 BARI Die Saatfllrde niat 10
brett iein, bab einaelne Stellen auf@
re1t, b. +. ni1t umgepenbet fteben
bleiben. @robe Nufmertfamfeit 1T
audi fem Ginpfliisen bes Diingers
an5uipenben. 2iegt Der Diinser lebr
itarf unb 1T er itrobis, 70 muB binter
iebem pflus Elm ainb gum Ginreiben
seben, benn es 1T au bebenfen, baB
aler Diinger, fpel1er niht eano NIT
grbe bebedt lit, nur gum She'll aur
Wirtung fonrnt, oaB Ct, bei Der fpdz
teren 8efelluns binberiih 1T nnb
burh bic Ggsen mod nebr berausz
geriiIen tpirb. Sci bem Mder, ipel9er
gepfliigt iiber Minter liegen ion,
braudt man nidt 10 dnsitlid barduf
bebadt au fein. cine m0sli9it ebene.
slatte Oberfldde bss Gelbes 3u err
sielen. Sm Gesentbeil niro befonT
bers BET fdtperem 9oben es iid en1=
pfeblen, Die pflusfurhe ettpas ranb
fir ben Wintsr 5u Iaifen. Daburh
getpinnt Der Groit nnebr Ginflub ulif
ben Boben. 9lu9 1T bic Winterfurhe
bic geeignete. I'm nit elmer ettDaigen
0ertiefuns bes Nders sll beginner.
Wenn bdnn aus ber bisber unfllltiz
pirten 8obenfdiht auh etnise Be-
Hdnbtbeile nad Dbei! gebra4t tptrben.
pie ben pflanaen fhdbli4 finb, 10.
nimmt iiber Wintsr Der 6roF ibnen
bieie f4Gblihe GigenI9aft. Min mon
- t3 -