Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-10
S9redsn unb 6rsube ii9 mi{dttn:
.Rcfbeii fibf ia i'm Boot!

In tirtent fur6terliben @ebGrfunlpf
Der lie r1ieDergemorfen gIeih eif1em
@hlnge, unD bn er cine 3eitIans gts
fpdbrt, ulb Rolbein. bleidb pie Ser
Sob. bobeim angelanst mar, fanen
Rrdmpfe bn3,l.
Sm Qoufe bes godmittoss farb
iyrnu Rntbrin, Ob1e erl1ft iDorben au
fein.
DrouBen ouf benz Giorbe fu4ten he
immer mod nod ben brei3ebn Werun.
gliidten bic Ropitdne Der fremben
Sdiffe fniitteIten bic RDpfe. bos
tonnte au9 nur Bel elmer isldnbi5Hen.
balbbisoiplinirten Monnlhnft pprfoms
men. BOB brei3ebn Mann in Elm Boot
ftiesen. bas fnapp ibrer oht au trasen
pernindte. gtipas rei1lih botten
iie ipobl audi benz Wrannttpein 3uges
iprohen aus Jreube barber, bnb Iie
tpoblbebaIten ipieber babeim ongeInnet
iparen. Den Rnpitdn erblidte gaie.
u1anb, es bieB, Ct ipeile am Bette feis
ner gebdrenben Satin - Biz es bann
rudbor ipurbe, bob Grau Rotbrin an
Rrdmpfen geitorben mar.
Dos tleine @tGbthen on ber sSicrb.
miinbuns mar iDie seldbmt. @dIuh>
senbe iunge DrGute. bic ibre gon3e
MusFeuer in 9ereitihdft botten, iunge
sFrauen, bon fIeinen ainbern umae<
ben bic saben bas Nu9jpiel gu benz
llnsliid, bic grtrunfenen tparen alIe
5tpifben 5pan5ig unb breibis Sabren
setDeien.
uno pm auben sefeben lag bas
5tdbtcDen ba tpie INNER, Der @1nee
fab r0tbIt9 in ben Mufdeli1oIen bod
oben in ben @piben Der Jielbe, beleuhs
tet bon Der lebten Sonne. bic Diinuns
gen tamen f9perfdlIig an bic llfer
beransero0t. @leibfam auiammenz
sebroden lagen bic fleinen 9dufer um
bic falten, tpelfen 9ofpldbe berum au
Siiben Der Sjelpe, jebes in fib felbit
perldIpHen por Der &dlte uno bem l1n>
6eboeen.
Na6barinnen tpuf1en unb fleibeten
5rau aatbrin an, fie falteten ibr bic
6dnbe, lesten bic Sobte auf eine 8abre
brauben in Der G9el1ne unb bedteu iie
5uIest pollftdnbig nit einem 2einru9
81.
SIN Der @9laftammer lag Rolbein.
unausgefleibet, nit beiBen Mugen uno
fie6ernoen 9dnben 1tunbenlang Ichlafz
los ba uno lauf9te .auf has 9ltbemz
bolen ieiner f9lafenben Rndblein, bic
i'm breiten gbebette lagen. gr 5am=
melte al fein Oenten un1 ben trouz
li4en 2aut, Der slei9iam nit ieiner
3uperii9tli9feit aolbeins Wer5tanb
beipabrte unb fein Seben feitbielt. Gr
betdubte feine Slime slei9 einem, Der
feinen 6dmera berleugnet. tpeil er ibn
lonit ni1t aus5ubalten permD9te. Nur
in einaelnen it0bnenben Musbriiaen
bobrte er bic 9ttrn in &atbrtns Ropf<
tifIen binetn.
Wqn 3eit gu 3eit gt1s er gum SEM
iter, btnausauitarren iiber bic bunfle
WaferflGde, unter Der bic brei5ebn
Geute nun lagen, fetne 2eute, bic
ct beHer bdtte tommanbiren folen. Gr
mar in bem Qusenblid, ba- bas ungliid
eef9ab. brunten in ber Raiiite getpez
fen, bic Rleioer gu ipeHieln, ct tpollte
nidt in ben Oeltu9tleibern BEL Ra>
tbrtn anlangen.
Sntpiefern bic Sbiir often pber gu
par, pubte Rolbetn ni9t, aber auf
einmal itonb aatbrin erob Dor 5einen
4usen in ibrem tpeiben. auf Der 8ruit
offenen 9obtenbembe. Den einen Mrm
briidte iie an fi9, ben anberen bielt iie
elm pentg bon fi9 ab. tpie tpenn lie per>
fuden> >ponte, ibn gu beben. sic 5tanb
bod aufgerihtet; lofe tpaIlenb umgab
lie bas slorienlidte 9aar. bic Mugen
blidten Elm tpenis tpilb, ME bel einem,
Der foeben entfesli9 selitten unb iih
nngeffrengt bat unb nun teuhenb pers
f9nauft - ibr Bid rubte auf ibm -
ipobl zines Mtbemauses 2dnse - bonn
uar's. als lpirbtlte bic 2uft iie au.
iammen slei4 elmer binf9tpinbenben
Glode.
Rolbein mar in bic Rniee aeiunfen
uab belt trampfbaft ben 9ettpfoiten
umilnmmert. Gange blieb er 70. Der
Gebante hur4audte Jpn blibartig. bins
aussuseben In bic @heune, ii4 3u psrs
getpiasrn, bab Ratbrin pirtlia tobt
lei. Wqein Der @dreden in ibm lieB
ibn ni4t geben. Rolbein, Der @tarte,
Der 70 mandes Mal etnem sriinGusis
gen WelIentob furdtlos in's Mntlib
geblidt, neil Ct pertanb mas es mar,
Rolbein eritarrte in GntieBen por feis
ner @attin @eiit.
Sein eriter Sang am nnberen Weors
gen NOR nod Der @heune - unb mil
einem ein3isen Bid lab er. bnb Ras
tbrin i'm Qaufe Der Na9t seboren unb
fih gemiibt bate. BON Der 9abre JET.