davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
OUTSIDE SECURITIES.

Fair activity shown in the market LOT OUT
side securities Prices in general showed hrrner
tendency and spots extensive dealings developed
at times This was especially noticeable In La
Pose Consolidated which advanced TO new high
mark at Ga Greene Cananea improved a. Nevada
Consolidated and Cumberland-Ely were steady
Yukon Gold was under better support at an I'M
provement Of a.. Miami Nevada-Utah and United
Copper slightly easier. Npissing. after early
heaviness, improved fraction Goldheld stocks
quiet and irregular. IN the specialt1es Bay
State Gas was decidedly frmer more activity
Standard Oil and Chicago Subway were neglected
In bonds Tidewater notes up small frac-
ton. Standard Milling and American Writing Pa
per 5s ruled steady
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
AMERICAN SECURITIES ABROAD.
New York New York

London, Sept. S. p. m.-The market for Ameri-
can securities irregular. closing firm. Last
quotations follow:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
BOND MARKET SALES.

$500 Adams Elk As. -. %
1000 Alb & Susq 3ns. es
10000 Am d Imp 5s. 100
5000 Am II & l. IS. - IS
SGonNn Am Tel 4 Tel
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09

terests are endeavoring to distribute their hold
ings The big men did not buy stocks at low
prices and on an advancing scale for phlian-
thropic reasons. They bought them TO make
money, and easy money helped their operations
Now they are anxious to bring about VIDE
spread demand for their holdings, and the att1-
tude of the public, therefore, will be watched
with uncommon interest.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
BONDS.
CHICAGO CLOSING STOCKS.

.odd lots. fseus cents per share.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09

FOREIGN MONEY MARhET.-Cal money in
London Las per cent; open market discount rate
short bills, 7l6@112 per cent; long bills
G14s per cent. Berlin discount rate 27s per cent
Paris discount rate. IL per cent Paris exchange
on London, - francs 12la centimes. Berlin eX-
change London 20 marks 4O24 pfennigs Bar
gold. as l0i.d
FOREIGN SECCRITIES.-British consols for
money. SIS per cent: for the account S6ls French
rentes 81 francs ; confines
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09

MONEY MARKET.-Money on call opened at i
per cent; highest. IL per cent lowest per cent:
last loan, IL cent; closing. IL per cent; ruling
rate, | per cent. Time money quiet. with
rates unchanged. The market narrow. affected
by the low bid and the somewhat sitter rates
asked. Still. there a good demand, for
election maturties at per cent Rates, 1I262 per
cent for sixty days. 262 per cent for ninety days
2s4Q per cent for four months and $685. per cent
for five and six months, Mercantile paper con-
tinues in fair demand for the better known high
grade names. The supply was rather light. Rates,
3a4G44 per cent for sixty to ninety days indorsed
bills receivable, 4G412 per cent for choice four
and six months single names and per cent for
others.
FOREIGN EXCHANGE.-The foreign exchange
market opened irmer, rates for sterling showing
advance of points over last Fridays closing
figures There good demand for to-day's
mail, but the supply of bills limited. Quo
Jations Sterling cables. 4.S645d $3.50: de-
mand 4.s610M4 S615; sixty days. 4S46O64 $40;
short francs. 5.167s and short marks. 5-16 less
ia. The market continued strong throughout the
day prime demand sterling bills advancing points
further TO 4.S62o. There fairly good demand
for remittances, but the supply OF bills lin
tied. Sterling cables, 4.S65OG4 4. $685.; demand
4S615@4 $780, sixty-daY bills. ASSOC $40: short
francs, 5.161s, and short marks 50 5-16 less 1872
Bankers posted rates follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
MONEY AND EXCHANGE.

ENLISTED.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
COLLATERAL TRUST NOTES.

Maturing 13ISI'22.
FURNISHED by Swartwout & Appenzelar, No. A Pine
street)
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
NEW YORK CITY BONDS.
PHILADELPHIA STOCKS.

diminished by Charles D. Barney Co No. . Broad
Ph.ladeLphial
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09

DOMESTIC EXCHANGE-BOston 16 2-3c dis
count: Chicago. Acc premium; San Francisco sight
Sc premium. telegraph 112c premium; New Orleans
bank 25c discount commercial 81 Premium
Charleston. buying par. selling lilo premium.
BANK CLEARINGS.-New York exchange
s143 rs balances $799 134; Chicago. exchanges
s99 OF s9a balances S1,s02472; Boston. exchanges
s14406SI7 balances s1.172321: Philadelphia ex-
changes SIS 0O1 900. balances $1.S3S.061.
SILVER MARKET-Bar silver. 519sc. Mexican
silver dollars, 45c. Bar silver in London closed at
23Jsd: decline. sd.
GOLD PREMIUM.-In Madrid. 1910; Lisbon
1926.
MEXICAN EXCIfANGE.-Mexican exchange on
New York is quoted at 2.o1&.
GOVERNMENT NEUTRALITY-SUSPICIOUS. receipts
reported from Washington, s144.6s3; internal reve-
nue. receipts s15SS. 142; miscellaneous receipts
S1SS.713 Receipts for the day. S2.521 $50; expendi-
lures. s2O20, 600. Receipts for the month date
S1 SOL $751; expenditures. s14 000 600: of ex
pendtures. 50 39S 059 Receipts for the fiscal year
date, s109 065 759; expenditures. $40. 1893: ex
of expenditures. S31.176.634.
SrB-TREASVRY.-The Sub-Treasury was debt
TO the Clearing House s705.91f.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
INACTIVE STOCKS.

The following were the last actual sales and tbs
closing quotations for stocks in which there were
transactions yesterday the New York Stock
Exchange:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09

sssaHasse S % %
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09
GOVERNMENT BONDS.

The following shows yesterdays closing quota
lions for government bonds, compared with FIJI
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1908-09-09

Finished and corrected daily BY stewart
No. AZ Exchange Placo) .skrS
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
Neville

Hattie and Vie Park are visiting their
sister in Iowa.
Mrs L Brown has returned from her
Milwaukee trip.
Miss Clara Condor is home from her
visit among GAINESVILLE relatives.
Mr. and Mrs Wileman of Milton spent
Tuesday with the latter's sister here.
There was a special meeting of the
Good Templar lodge Monday evening
for the purpose of making arrangements
to attend Lester Cults funeral. The
members of the lodge attended the fun
eral Tuesday in a body. The young man
was drowned Sunday while bathing in
the Cross pond.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
Indian Ford

George borrow is driving team for w
Fl Will.
John Schmidt of Edgerton spent Sun
day with local friends.
John Price returned to GAINESVILLE Sun
day to resume railroad work.
Mrs Maud Robinson and three daugh-
ters are here from Granton fora visit.
Miss Harriet Cox is home from
Whitewater for the summer vacation.
Mr. and Mrs Tom Huggett are here
from GAINESVILLE to stay il he finds en-
ployment.
Mrs Kate Flarity returned home Mon
day from visit to her brother at Kan
sas City.
Miss Doris Goodrich of Ft Atkinson
has been visiting local relatives and
friends.
VII Price took abort fifteen James
Vile gentlemen to the lake in the launch
Sunday.
The company of U 8 cavalry from Ft
Sheridan attracted some attention as
they passed through Tuesday morning.
Mrs johnson gave lawn party for
the band boys and neighbors Thursday
evening Supper was served and it was
pronounced grand success.
The little granddaughter living with
Mr. and Mrs Vim Leitz was overcome by
the heat last Friday but was revived by
liberal application of cold water
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
CORRESPONDENTS
e>s%'ss'::s'''S,Ss *.:'sS:...
Albion Prairie

Mr. and Mrs Wren Spike OF Edgerton
visited Arthur Vickers last Sunday.
w Vickers and wife of Edgerton spent
Sunday with Thos. Green and wife.
Mr. and Mrs FL Marsden of Edgerton
were guests of s Marsden Sunday last.
Marion Slagg and family entertained
friends from Iowa the first of the week.
81 Wileman and family OF Edgertcn
attended services at P M church Sunday.
Geo Dickinson and family of Edgerton
we're guests of Rev Blenkensopp Sunday.
A picnic will be held in Fred Nab
sons grove on the Fourth of July All
are welcome.
Geo Barton fell from his hay loader, a
distance of 20 feet, breaking bone in his
shoulder and badly bruising him.
Mrs Pardon Pierce, Mrs S Marsden
and Miss Frances Gardner of Edgerton
attended services at the 2 nj church
Sunday.
S Hall and family entertained Mr. and
Mrs Jas Spike, Mr. and Mrs Geo Vickers
and Mrs Matte Haylock of Edgerton on
Sunday.
A number of people from Edgerton
and Sumner,attended the children's day
exercises at the p M church Sunday af-
ternoon and evening.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
West Porter

Miss Jennie Frusher is visiting in
Madison.
Roy Booth of GAINESVILLE is visiting at
James Earle's.
Messrs Waight Wright and Boone CT
GAINESVILLE spent Tuesday here fishing.
Mrs Nora Mann is spending few
weeks at the home of d e Mccarthy.
Miss Abbie Mccarthy OF GAINESVILLE
spent Saturday and Sunday with rela-
tives here.
Miss Hannah Ryan of Milwaukee is
spending few weeks with Mrs Tom
StearDs
Michael and John Downey and Ed
Mccarthy of Dunkirk were pleasant call
ers here on Sunday.
Misses Jennie and Marie Mccarthy
and Cora Young attended the ball game
at Evansville Friday.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
Want a Milwaukee Daily?

desire the Milwaukee Daily Free Press
to January l next can secure it through
this office on the payment OF S100. The
offer remains open only few weeks.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
Fulton

Parker Townsend spent Sunday with
friends here.
Misses Ethel and Marian Smith have
returned to their home in GAINESVILLE.
Miss linda Anhaldt of Jefferson was
the guest of Miss Leona Post last week.
Mr. and Mrs Harrison Smith of James
Vile spent Sunday with Miss 3 War
ner.
Listen! 1t won't be long before the
wedding bells will be ringing in Fulton
again.
Miss Elizabeth McManus is spending
the summer at the home of Mr. and Mrs
E Sayre.
Mrs Nellie P Hill and grandson, Frank
Hill, are here from Kenosha for visit
with relatives.
Mrs T S Biggar is expected here from
Walkerville, Ontario, this week for q
visit with relatives.
Miss Elizabeth Green has been spend
ing the past two weeks in Chicago, the
guest of Miss Mary Smith.
OP Murwin and e Sayre attended
the school conver ton in Evansville last
Saturday, making the trip in the launch
ELLA"
Be sure to attend the ball game be
tween the married and single men on
the afternoon of the Fourth. The ladies
are planning to serve ice cream. Come
and have merry time. Fireworks as
usual in the evening.
The Misses Eveline, Luella and Leona
Post, assisted by Miss Linda Anhaldt
and Otto Mussehl of Jefferson, gave a
very enjoyable musicale at the home of
Mr. and Mrs VIM Post last Friday even
ing to about sixty of their many friends.
No one present could give the young
folks the praise they felt they deserved.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
Card of Thanks.

We hereby express our heartfelt thanks
to the many friends and neighbors who
SO kindly assisted US during the sickness
and death of our son and brother; to the
choir for its music, for the comforting
words of the pastors; also for the beau
tiful floral offerings, especially of the
Epworth League and the Good Tenn
plars.
Mr.. AND Mrs. EPHRIAM ELLISON,
ROLAND ELLISON.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
Band Concert.
Saturday evening, July

Saturday evening, july 4
Lights Out March
Passing Reg't Patrol.
Popular Medley.
Old Kentucky Home with Variations
Jolly Fellow Waltz.
American Patrol.
State Military Review.
America.
The Wisconsin tobacco reporter. (Edgerton, Wis.) 1877-1950, 1908-07-03
Unclaimed Letters

Unclaimed Letters.
Letters remaining uncalled for in the
P. O. at Edgertou, for the week ending
July 3, 1908:
Leonard Boehm Harry Devlin 2
Mrs. o. GanStad Edna Hustled
F. Kemp
Persons calling for any of the above
named letters please say advertised"
Ell. MCINNEs, p. M.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-20
N0.HRA UN GAS0 De PESTE BgB0mGA
IES1A HIPIGA
EN- PONCE.

y H. Il =
1000 nACo Greer que las caRxeTal gus
.g9 VaEifCar6n @ ehip6 6dromo poncaio los
disc % 7 26 del CoFFisnts, quodaEfn IL.
Cidfaimag.
En- 6busquio los amatsuFn habE6 bAiIs1,
aaEguelaB y FetEstar.
bEgdn nuostFaa notiCias Los CRbaIloH ms
tFicuIados ion lol Giguisntsg:
Dis 25 PEimerR CarFeFP. $50 me
tgOs. - Comets, WeItland, BEutito 80.
joan, MirRmRE, = Almod6YaY.
ssguRda oarEsra. 750 metros. - Ma.
lIOTCR, LuceEito, Woltland, Juan, Pacific, ,
y BRutito 81.
Ierosga CaEFeFa. Media milla.-Pa
Cifco, Napoleon, PaEla de Bgus, 81 Tus1.
60, MallORca, JaundiCe.
CusEta CarreEs -. 600 matHog. og.-Lupa.
RON, Oalif0Fni0, Jfbaro, JaundicP, Fnlgno,
Napoli 6O, sPalloc y Aguila
Quinta CARRIERS. - 800 metEoB -DalCe,
MiEamar, Aguils, BotIiemose, Coqusta,
Americana, JIbATo, Palms, LupaTon, ,
ssmi'.
sszta csrTers.-( Cops del GoboFnadOT) }
-PERLA FINA, Palms, Relfu psg ;,
Silver Wedding, MdaiCo, Adaptive, 90.
mil , JRundice.
Dia 26 (Domingo). Pfimara oarrers.
$50 metrog- WsBtland, juan, Mira
mar, OomatS, Almod6vaT, Brutito g..
S gun6a caErsra.- 75O metros. u.-Pacf'
fco, W.gsland, jun, LuoeEitO. Butt o
3d.. MaIIoRCa.
TsFcors OarFsrs. Media milla .-Jaun
dice, Tuerto, MalloEcs, PeElR do agua,
PaOffeO, Napols6D. ..---
CuaFtR osFFers. 1000 metros - Ps'lof,
AguilR, NapOle6O, JsundiCe, California,
Lupsron, FaIano JfbRFo.
Quints CarrsR0. 800 metros. JfbRFo,
Palma, LapsF6a, b samil.
Selma caErsfR.- UnR millR- M6Biec,
RslfmpSgo FuIadU, Silver Wedding
Adaptive J JAudicS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-20
NO TICIAS De
BAY ANON.
Sc Ila heGhO cargo del iuzgadl el i
csnGiadO Santiago CaImlna.
ID nItIag TOpuhlIGiRO COZ ndIIea o. d baEIls
ClnlgioI.
(Da nWegtro o0TTsgp0N8aIl

Julio 20s-HR tornado pOgeai6n del car
60 dsjuez do GsEa COFts municipal, 81
Led0. Lsopoldo Santiago CaEmonB. Ya
hRbfamoG tsnfd0 oCasi6n de 0CupaRnog del
jovsn fanciauaEiO, Cuando fa6 pFOpuOlt0
al gobiernc, y 10 que dijimos sntcnceS 10
Eapstimos de nusvo.
El Lodo. Santiago CaEm0RR, poR sU co.
Eiedad, % busn juiCio, gus COnoCiuiisutqs
pFofoAionRleg unido TODD eEt0, Bu. CUl'
tura, haESn qae ca 81 delsmpgfio de So
d.ftCfl cargo be gEaDiea la ConfaDsR del
gebiernO, siendo ID gRFantfa dc lR s0Cisdad
que le miFark con el ragpetO OonHidGFR'
Ci6n qua ron acEaodoFas les queD como
fdnOionRFios, CumplGn dignaments con GO
dcbaF.
An0Chs hubo mssting Fspublicano
con mdgicQ. Sc faeEon CON Ia m6siOR y
meeting para ol Camsgiisy. D3 eBs 0B 81
dniOo modo que los vGciaos del CamagG Ii "
Oysn mdBiCa. - .. @..A =
@Ha tornado, poBo8i6n del importants
cargo do Bupsrintendent9 de 10 p. r. A.
Tobacco Company Bayam6n Bganchs 81
senior don JaliO UgsER, eli que hsmo1 t0ni.
do 0l gUsto de Con0CaR y pOF so Cu.tuT@
fin0 tRAt0, cTe8mOG que nuegsFR BoCiedad
ha tsnid0 una buena sdquiaioi6n loB
opeFREiog , empleadoB de Ia f6bEiCs an
principal digno de slloE, , del cargo que
dOIempefig. SRludamos de nusvo 81 BafloT
UB0Fs roiter6ndola tOda nusntEa conHide
PaCi6n y F09pstO. ..@.
Sc Is llama lR Atanci6n quieu co.
TrsBpOnds de que en- ls fabrioa r. r A.
Tobacco Company, BAysm6n Branch 90
dies que hGy slgunog oapatsCss que GUAM
do llega al peFfodo electoral; rebsiRn
aquslloH tabaqusroA adVsEBBEioB de elloB.
FGsaa en- eHto 81 ssfioE SupsEintsndeuts
procure svitaF que poF polftiOa pioFdan el
pan de Gus familiaB varies OpsFRriOB hon
radios = lRboEioBoB.
OuRndo oCuFEa OtF0 case, daFemoB CO.
nocsr con BUB nombre8 & los FsfsFidog
cspatECeg, y Huu yfctimaB. Por ahoVs
eBperamoB que sl senior SupoEintendonte
sVitSr6 qpe eEto 8uosda. ~.
Han empszado lag inBOEipOionsB On
sHtS pTsCinto. OomuniCaFGmos el EeBuItado
general.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-20
Vglta EYeeleI0laI.

Cinturones, modelOs nuvos en-
elasticos y seda de co'ores.
Estilos Bordados a 10y 25 ctvs.
uno. Exctp ,ional.
Los ilt;mos colores de la moda
en- cintas para cinturones, que
vendemos 4 40 centayos yarda,
estilo de gran furor para esta es-
taci6ns
Sombrillas. Un gran surtido,
en- blancas, bordadas y en- colo
res, desde so centavosuno. Ex.
cepeional.
Bucles de peIo, en- todas los ma
tees, 4 S0-75 Sl-oo $3.50 uno.
Trenzas de $500 FS4-00 una,
gran novedad.
Mitones de seda en- todos colo
res que su precio es $3.50 a Is
centavos, Exceptional.
Guantes de hilo y seda en- to-
dos colores y prec'os.
Flores yplumas para adorno de
sombreros, un bonito surtido, en-
los d'timos caprichosde la moda.
Pasa1ores para sombreros. Nu-
ca hemos traido tantcs modelos nj
tan capr ch SOS.
VelOs para la cara el mejor sur
lido.
Cuellos corbatas para senoras
en- bordados y colores.
Ultima moda.
Pidan nuestra lista de Articu-
los de Venta Exceptional, infni-
dad de objetos a mitad de su cos
to. Alfombras, Oamas, Lampa-
ras, Bajillas y Objeto para viaje.
Cintas es un artfculo quesiem-
pre- nos hemos esmerado en- 81 Y
tenemos gran variadad, desde
nuestra specialized de 10 ctvs.
yarda hasta la mas rica para
banda etc.
GONZALEZ PADIN HNO9,
San FrnciscO 88, y ola PAQUITA"
San Justo %.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-20

% slgO mas que simple duano de CasaB".
De cierta manera 81 90 RssponBabla del
bienestar de suH inquilinos. he intentado
haceEme & eata idss-diio Mr.. RooBSnfsId
en- "a casa de 10 CRlle Linden, YonkoFE.
Soy judo y mis- inquilinon tOdOB son
CFiBtianoR La Esligi6n , la razR no tie
Hsn NADIA que YER con eBto-continGo Mr..
RooBsDfald.-HAY ALGO MAS QUE
EL SIMPLE DINERO ENTIRE Ell
PROPIETARIO Y So INQUILINO.
Ell tien0 la feliCidRd de loa padFeB y guv
hiiou en- la palma de Bu mano y hauts cieF.
10 punto les debs algO. Mis- piBou eutGn
todon alquiladoB. 70 a6 que 81 CobEo do
elias ha Eido diioultOso , escaso CON aVgu.
nos. MsB, niUgdn inquiIino me fslt6
cuGndo Ion tiemp0s eStabRn busnog. 1PoF
que no he de ayudRrlo8 ahoPa qua Ios
tismpOB o1t6n maiOa7
-'tNinguno jamSa me pidi6 FsbaiG en-
IoB pEsOioE 70 psnR6 quo 20 era quisn
Lea dabfs eato , supplements lea die que
81 slquiIaE Iss CostaEfR nm 81 menea Cada
mes So gFatitud EsCompenEs libeEalmsn.
60 mi acci6n"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-20
NE ENGONTRE EL
paeiente sin fiebre
Ieye1dO y funandO
CigarriIIOs--diCe Ell
DR.. Foster. -.
"EI PlbIiGO no dgbs aIaTmaIse pOE
que Sc t0men pIeCauCi0aes .-OPiBa
sI director de Sanidad MARTINA.

El B6bRdo por lR tREd0 FegFeB6 de Ma
ysRtisz 81 doctor FoateE, m6dfc0 director
de SGnidnd martins, que habia lido Ii
ciudad del Oslt0 CON motive del EumoT
ciFCuIado en- San Juen y ,telegEar1sa Of
Cialea Eecibido1 por lGa autoEidade1, Eefs'
RENTS 4 existiE Alli an case de ''snfsTmedad
goBpsCh0Ga."
El doctor Foster e1tuv0 un afio en San
Francisco dc California, tFsthnd0 nums'
rOGcs CaGog dc atacado8 de ID stpest9 bubo.
niCa" tien9 grRndGB C0nocimient0g dc la
terrible dolsnoia.
RsCibi6 81 doctor coTtOsmant9 Rl ttTePoT'
tar" de "La Correspondence" gus le vfBi'
tara y contest6 cumplidaments & Las pre-
guntaB qua 6.t9 Ie hiOisra. Agisti6 6 Ia
ConfsEanCia Ol doctor ID. Pedro del Va.
lie, snOaTgGd0 de ID entAoi6n do cuREents'
mas.
I......:.T
-"L!egu6 & MRyagd:z-aijo oi doctor
FoAteF-y me anCOntE6 CON que 81 paCiente
egsRba sin fsbFe, leyGndo tEGnquilamsnts
fumRndo CigarEiIlos." No Bs tratAba de
un cano de ''pasta bub6niGR" nj muCho me-
uoa.. No neOeIit6 haCOF ex6msn baCtSEiol6.
giCo nipgun0, pusB apRTsntemente ResultA'
be un cRao do irAAmRci6n inguinRl ain
ningun Hintoms GoUpeChOB0. No era an
cRB0 do "pests bub6nioa". Llev6 RpaTRtos
domGs para un exGmOn pGEo no neCssit6
haceT us0 de ell0E.
"AhorR bion-diio deypu6B-no estG de.
mas que EN- LAS AOTUALEs CIR
CUNsTANCIAs Sc TOME TODA
OLAsE De PREOA U OIONE8, y en-
CAlog como O8t0, On que PFimGRa vista
pueda habar una apREiOnCia de tPataFso do
un Case BospsChos0, sB una buena pF6OtiC&
10 que 30 hs hsCho On Mayagisz, aiglando
Rl enfermo tomRndo todR CIass de pre-
CRucionea. EsTAMOs CEROA DE PAL
sES EN- DONDE EXIsTE LA PEsTE
BUBONLCA Y NO SERA ESTE Ell
PRIM Err CASO EN- QUE HAYA UN
MOTIVO RACIONAL DE ALARMA;
psEo eli pdblico no dsbs paEtir do ligsEO
imprsRionaEus poFque Ba tomen tOdSg las
pEeCauCiones nGCe8RFiaB, biempE9 que an
CaBO como el de Mayagtisz % pFssante.
No gGrG geguFamont0 Ia Ultima Vez que
cato ocuEEs-afiAdi6 -puGI hsHkn p0Efsc'
taments los m6diCos On dar conocimisnto
de OsnOB id6ntiCog = t0maT laB medidag del
Caso para compEobaF peEfaCtRmsnte de Ia
snfsEmSdAd que 10 tEats, tomand0 de pEi'
mGRa intanCi6n CuRntaB medidaB tiendan
IN AiBlamisntO pOTfsOt0."
JDs modo que sl CaDo de Msyagisz-
prPgunt6 uusBtro "EepoEtsr"-puede ConBi'
dOERFBo como una CoGa muy diBtintR 10
que pudO tamsrBOOn pEinCipio2
-ssguraments-Fepiti6 sl doctor FoB'
tsr-NO sE TRATA DE PEsTE BU'
BONIOA Nj COsA QUE Sc PAREZ'
CA.
PodemoS, pu0s, por ahora Ssguir poEfoC'
tamente tranquiloQ, pueB 81 ''inteEview''
del director dc sanidad MARTINA confirms
en- tOdau aus paItsg, IL opinion dada pOF
los m6diooB de MsyRgU que intsEvinioEon
en- 81 EefsridO cEBo ? con el infoEms al go.
bernador del diFectoF dc 6Rnidad doctor
Tomas V6zquez TODD 10 que Gs publiC6 On
"La Correspondence" del viOrneI 6timo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-20
iVsnga la IiquitaGidn !

OuandO en- OatubFs del -Rflo pr6ximo
pRBado oBtuvs On San Juan, Onvi6, para
90 OoloOaCi6n en- 10 iGla, sjsmplREo8 do mi
libTO a tFGVes de dies amos.
La antigua amiBtRd Ia Comunidad dc
idsAles polfticoH, ambR8 CirCunBtanCias
EsunidRE, me animREon BoliCitRr el con-
curse material de loB compstEiotag quiO'
nsB REMIT paquGtss de lR obFR.
A mi BOliCitud EeBpondisFon Reguids,
con la mayor efoRCia, un ndolso dc pAi-
HRneg los que C0nBagEAI6 IiempT0 una
imbcETablO gFatitu ], entire les cualeB, de-
BsamoB citRT, OGpeCiAlmsnte. don Anto'
aio Yumet, de Ponce; don JoH6 Bsnftez,
de Vieque'; don ACiBclo BSu, de OorozaI;
don Fernando Yumst y don Jof6 BasoEa,
do Aguadillt; don Fernando AlomGn y
don Antonio suIivsFR4 de ATOcibr; don
Antonio BaPcel6, de FaiaTdo; don Ramon
sAAvsdru, do QuebFadillRD; don Joaquin
CerveEs, dc MaySgUsE; don Arturo Cue
FrO, de Vega Brja; don g. DiaE, de TFu'
j. 10 Alto; don Juan 7. Garcia y don JoE6
Ch8psl, de AfRECo.
AhoTR bie0, como todRVfs RIgUnR de IaR
demGS psTSonAlidadeB q que mRnd6 paqus'
tsB del ibEo, no han BiquisrR dRdo Cuents
de % geBti6n On ehtO aBunto y GO mantle
nan BoPdos 6 las Fsclamacion08 h0ChRG pOE
mi EspTeHantants an San Juan J las que
lea he diFigido dsSde ,BaTOelona, lea Bupli'
co, u1s vez mas, 20 BiFvRn liquidaH %
c. sntS, MD mGB dilaci6n, CON d0R AUFSli8'
no FsrrsF, (SAn Junto 81 , GpRrtadO do
CorFeoB 252), Fsmiti6ndOls Los fondOg do
los libEoB devolvi6n6ols Loo BobFanteg.
Barcelona, 18 de JUNO de 1905.
JOSE q. dol Yale.