Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-03-20
PREMIERE PARTIE

PREMIERE PARTIE
Jamais circumstances ne s'6talent
montr6es plus propices d plus ha.
sardeuse expedition. La brise
soufHait du sud-est. La mer unie
ct calme CONNIE I'm lac d'hulle.
etait enforcement bleue. Bleu
aussi lie ciel, Oh pas IN hocon ne
mettair sa tache blanche. La ma
rec donnait a pelne q l'oll la SEN
sation dun gross1ssement progress
sif de la nappe liquide, q loreille
celle dun susurrement du sable
sur lie tamis DIES d6chsrgeurs de
quai.
De temps, en- temps, I'm large
refinement sc produisait a distan-
ce. La vague arrivait CONNIE une
barre continue peasant successive
ment sur tous les points de la sur,
face, a la facon dune waste toile
deprlm6e par lie vent. Ellie SO glis-
salt sous les quilles, soulevait les
embarcations, les roulalt molle-
ment de babord a tribord, de Ia
want q l%'arriere, ct s'6panchant en-
un d6bordement plat, gagnait, du
coup, cling on SIX metres de PLACE,
faisant reculer les Spectators don't
ellie mouillait insidueusemene les
pieds jusqu'aux chevilles.
DAVIS Elph1nstone, a pelne v6tu
dun complet de coutil par dessus
son costume de balm s%'spprocha de
Jeanne, la salua ct, lul tendit la
main.
Sill vous pla1t, mademoiselle, lie
moment est venu d'emparquer. El-
lie ne SO lie fit pas dire deux fois.
Ses doigts s'appuyerent un instant
sur lie poignet de lAnglais. Lege-
re ct vive: ellie gravlt la passerelle
en- tremplin ct sauta dams une en-
barcation qui la transporta, avec
Nine Dumarroy ct ses compagnons
au cotre du pere WON Toulfran.
Nine Dumarroy await voulu etre
de la fete, beaucoup moins pour
empecher Mile de Baheil de ''fai-
re des folies', scion son expression
que pour r6f6ter au retour la"gloi-
re" qui allait s'attacher q la hardie
Jouteuse.
Quand tout lie monde fut install
le, on entendit grincer la chaine 3
l'avsut, ct l'ancre remonta sui le
fanc du bateau. Les foes ct la
grand'voile furent Misses, ct lie CO.
ire s'6lanca resentment contre le
fot montant avec une fougue qui
lui fit ef1eurer de son beaupr6 la
crete de la premiere lame. L'ins-
tant d'apres, il SO d5gageait de Ia.
bri du cap Lihou ct de la pointe
du Lude. Alors, vent grand lar
que, il fila avec la grace ct la rapi-
dit6 dun goeland sur la tranquille
surface, q pe:ne ridee.
A sa suite, yachts, canots, balei-
nieres, s'6branlerent dun unanlme
movement. Ce fut CONNIE le de-
part dune vraie fottile, plus 6l6-
gante ct moins lourde que celle
des bateaux pecheurs de la cote,
don't quelques uns, p%ourtant, Sc
laisserent gagner par rentraln de
la curlosit6. En- meme temps, de
Ia PLACE, un hourrah s'6leva, au
sein duquel il n'eut pas 6t6 posi-
BILE de discerner les acclamations
tout aussl enthousiastes DIES fem
mes ct dee enfants presents.
Puts les clameure s'apalserent ct
SO turent. C'est refet ordinaire
de l'6loignement. LIE cotre, qui
await pris la tete, dominant q vue
d'pil. LIE soleil levant couvrait
dor ses voiles ct So coque, ct d me-
sure que la I6gere embarcation
perdait ses couleurs chatoyantes
il semblait qu'elle les versat q GEL
les qui lui falsaient escorte. II de-
vint manifesto, au bout de quel-
ques minutes, que le Jeune Coren-
tin, c'6tait lie nom du cotre, await
pris u e compagnons une avan-
&c considerable.
On lie Wit decro1tle de la sorte,
jusqu'a la hauteur du Ccculeux.
Quand il atteignit de la V1decoq,
on ne le Wit plus.
Alors chacun songea d repren-
Dire ses occupations quotidiennes,
don't la plus 1mportante 6tait de SO
baigner, d'abord.
MATS ST. pour les curieux de la
PLACE, lie spectacle 6tait termin6, il
commeneait settlement pour ceux
de la fottile. En- effet, a cent me-
tres environ de la Videcoq, on at
telgr1t le point de depart de la jou-
te. LIE cotre amena ses voiles ct
stoppa. A la favour de CO r6pit,
tous ceux qui devaient prendre
part a la lutte d6pouil]erent leurs
ve'ements ct sc dresserent sur lie
plat. bord.
I'm instant! cria Davis. A tout
seigneur tout h%onneur. Que Mile
de Buhe1l s'6lance la premiere.
Jeanne escalada le plat-bord.
Meme ceux qui SO tenaient pres
dele n'eurent la vision rapide
CONNIE un eclair de ses bras nus,
tant fut prompt l'6lan dams lequel,
abandonment son peignoir sur Fem