davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21

llegatipe Spar pna. Get er fife
bans egen SfplO, beQer life Ar-
beiOs9iuerens, % Iigeioa liOt er bet
9iegeriltgens Stplo. % ben ulop-
ligc, pilOe S%pefltlotion er life lief
at fon fat l..
M}cn SpprgaluaoIct, bUaO Oell
Guu1Qrige Wiun0 - / mango Gil
iUt0c mc0 Semitic - itul g0re, er
un0re, lno itiucr bet life Den pic
muatte iuorpuume, at ban i De goOe
Si0er flIn0e bape lagt liOt til St0c
for "a ruinp Oup", ion iua mnnge
cnore, lun l%ttller oct lite Den pie
bIifteligc @lnger. % 0erfor bar
ri intat nnOet Spar at gipe, END ban
Ilou meloe lin 9tpO til andre. vi le-
per BOG / ct &unO, bpor Der er nplet
mere enc nof til 1SpOe ior ollie, iau
Der er iltgen @run0 til, at nogell
lfal bun9re. Oct er notllrligt, at
zen, Der liOer gtpO, fprlt beltDenOer
iig til SlGgt % &enner, men ON
ban life bar iaoOanle at benpenOc
ia til, euer ban fife finder Jig be-
foiet til at guo til Dem, iaa faar
ban quu til Ylltoritet9rne. Sg Der
Itul BET pie Jig, ON ben %beItauen0e
Samfun0sor0en 0l1er eler life. Oct
er ingen Sfam for oelt, Der fiber
Npo lt0ell egen Sfpl0, at meloe lin
N9O, neL set er en- linlpel Iligt, pq
set er Somfultoets @ligt at bielp9
line liOcuOe Wte0lemmer. - Gnr
Eolen ON rtromps" Der fife oil
arbejoe, ia, ga piloe ri 6eipore
Spprgsmoolet belt forifeligt. Men
Der er / oenne &inter / bort rige
9ono en- MGngoe Wenneifer, Der
fiber Wollgel uforifpiOt. Gem
b9r SomfunOet bjGlpe, noor Sc
meloer Oeres 9fpo.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21
ii Sperg6maal
% CIT 6enRluuag.

Nf 0rbOefslingen imelem &Drre=
lpUnbenten / gilbert Sea, W2inn., "a
8aItDr 6ee0e, Council Bluffs,
Soma, baDbe jeg pentet at faa bpre
en- ~interesiant SDrbanbli11g pm Mr-
bejDet | SpnDa9slfDlen, men naar
jeg unbta9er ct 8ar 8emerfninger
| &aitDr 6eebes iibite Nrtifel, laa
relultereDe belle benne Nffere -
ligelDm laa mango andre at iamme
Sla9s - Selpfprlpar fra begqe
Siber.
Men i ben iibite Nrtifel bar Der
- lom antDoet- nDget, Der fDran=
lebiger mig til at ipgrge. Gaitor
6eebe 1friper:
nDen amerifanlfe &irfes Sgn=
oagsifDlearbeioe er, ifplge nere
prDminente Wenbs uotalelier, inbe
paa ct for &irfen farliet Sppr, laa
8prnene tr1es meb at blipe firfe=
fjenotlige, pg man arbejber poa at
faa &pnoagsifO fprt inb poa en-
mere fait D9 iiffer @runbpolo, enb
ben for nerperanbe er. S Cur
rent literature" for Sebruar bette
aar leies en- &rtiffel pm benne
Sag, ps bert potales en- Srpqt for,
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21
@n llnOifplDnina.

Noor 9looet benne Sang font
me for lent, ga bar bet lin
Gruno / ufor1Oiete og ltomguoelige
&inOringer. 6erit paa 9ugen /
@oor mangleoe ri eleftriif &raft
til at trGffe DOR SGttemaifine,
iiOen gif Der SolO pua Oenne, o9
'aa openifsbet par 6ormanOen /
Gntteriet ing. Stfe ionOt oct
par mango llbelO paa Ell Gag.
2pierl1e beoes unOifpl0e.
He0.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21
acknowledgement pa9
OQma Y Ouege.

SEQ acknowledgements pao
Cana Gollege &6rOag @ftermiOOag
baDOe inofunOet Jig ct tort og til,
lpnelaOenOa meget bprepiuigt @l1bli-
finn. @m1et: v9Dorle0es finOer
man 0reOen og bporleOes bepares
Cen" blep beban0let al De tillteOepG-
renOe YrGlter, % ogiaa ct Ear al
Sfolens StuOenter, ligelao ct &ui
al 0orlanllingen uOtalte Jig on
BET o~lporsOpbe Spprgsmoal.
Heferat:
Yaitor &irfegaarO bolot Snoleo-
n%ingstalen. Oct pigtiglte Yunft
bans Cole, bet Yuntt, JON / @run-
b& blen &eheinnran -Trlg
acknowledgements, par 2igneller
ON &pinOen meo Sen tabte Nel-
ming. Gen Der bapOe tabt lin 6reO,
baDOe tabt ben / Snapiet. Oct par
nee / Sipsplprat, at ben gleo bort
bet par Oeru0e, at bet freOfDl0tc
Wienelfe maatte bore ourpaagerl, ON
6re0en itul0e bepures. Get Dur
loo paniteligt at goa uOen ON So
rem, belt uOen ON ben; men par
6reoen gleOen bort, iaa gjolot BET
for oct ulpffelige Menneite, at BET
lom &pin0en me0 Den ta6te @en=
ming Itrats begDnOte at Ipge - peo-
flipe at lpge, in0til 6re0en par fun-
bet igen.
Yoltor u. 90. Nnoerien 6ernpr-
feoe, at 6reOen bar ct @enii6igbeos-
forbolO inelIcm Menneifer eQer
melem @uo og @enneifet. 0g ON
bette NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ifuloe
pore ~fre0eIigt, BET beroe0e poo 3et=
fGroigbeO.
9taor to Mogter Ioo / &rig, iou
fem oct al at HetfGroigbe0en bupOe
liOt Sfoar. Og 8etingelien for
6reO / ct lnoOant SilfplOe par ell
@enoprettelie al HetfGroigbeoen.
W}en enonu mere gjolOt bet / 6or=
bolOet melem SUB og Menleife t
% Der lforteOe bet pua retferOigt
r@iQen" ira Wienneifets SIDE. Oct
Dar fife uOen Gruno, naor 8allll5
llGpneOe 8uOs &ige Jon HetferOig=
beo, 6reO og @leoe; 9ietfproigbe-
ben fprit, iao Sreoen og @leoen.
Baitor InOerien ilutteoe meo at
iige, at &etfGrOigbeDen bar genop=
reiit peO &rtitlls og poo &etfprOig-
beOen / bam maatte ben innOe 6reo
hDgges og beoares.
0erefter tolte Eaitor 9nfer. san
tolte ON 6eiltogelier Iaapel / Set
materieae Sip iom / Sroslipet. @er-
mem uanOelige 5eiltagelier ifuloe
Sroen fulofommes, og bermeo Sire
Den. Sg bar 6reoen borte, ga
gialbt oct, at Menneifet iegte, IL
fulot isgte; oct maatte blipe Ing al
aerligbeb" efter Sreoen, ioo moatte
Cen blipe til @irfeligbeo.
8aItor Seeoe mente, at ben 2ig-
Snbleberen bapoe iQl1ltrerct
meb ON &pinben iom @fsemplet poa
@enneife, Der bar tabt fin Sreo
og isger efter Oen, ogioo fl1noe on-
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21
Sen bungrtge Maub.

@pao ifol ben bungrige MtonO,
Ger life fan finDe lonnenoe 9eifef=
tigelie gpre? 0ette Spprgsmaal
frenliGttas % Oroftes al mango /
Den1e Gintar, men bpent fan be
lpure Set.
Eengefriicns 0plger foles /
mango Hetltinger. Der fortGQes
ON, at be- / SEEM Yorf CT tabt life
alene Millioner, men 8iaipner al
Collars. Oct fan bore LENT nof.
~fpet1Derar
for at pinoe, foor finoe Jig / ON
fan tuber / Steoet. NogIe maa 10
tcbe, naar andre ifnl pinOe gennem
en- Spefulntion.
gn pGrre 6plge al &riien er BET,
at loo mango Sn0ultrigrene bar Jet
Jig mot til at it0lfrGnfe 0riften
pq oerfor ogiaa afifeoige en- Itprre
eller mi1Ore Del al lin Nrbei0sitpr-
fe. Oct er en- fellot Sag, at Der
gaar Sulin0er og otter Suiinoer al
piGige Nr6eiOere leoige, foroi inger
beb0per 0eres Irbei0e. Wfen 6pu0
ifoI De ion gore, noar Yengene lip
per op, og Be ielp meo 6antilie
G%1ngrer?
st Socialiit6la0 appeal TO &eo-
ion" bar ierlig toget bette SpgrgS-
maol op til 0r6ftelie. Set fan io
ligge friitenOe nGr for Socioliiterne
at berptte ben nGrnGrenOe STRIFE og
igrlig ben oerof ~felgenOe ArbeiO5-
lpsbeO iom Ngitutionslto Iom Ell
goo SeiligbeO til at uOpege Sell
REQ De beitaoenOe Samfunos 6or-
BolO. Men oerr1eo er Spprgsmau=
let life beiuaret.
lt pore SamfunoSfor6olb life er
fulOfomme, BET lfoI piQigt in0rpm=
mes. Den ON SocioliIterne funOq
ifo6e Dem beOre, BET bar man 10
SOP til at tpiple ON.
Oct Il p%isielig Ell goo SIDE pes
ben beitaoenOe Samfunosoroen, al
ben enfelte Terion, SnOipioet, bar
SribeO og Het til at BRUCE fine gp=
ner og foripge at ifu6e iin egen
SDffe. Der er noget / Sroiproget,
at oenboer er lin egen SDffes Smeo".
Set bar 10 til 6oruoiptniug BET,
iOm Sfaberen bar begapet ben en-
felte meo, og BET beror pad SUBS
Geliignelle. Ofen iiffert er BET, at
zen, Der fife bill bielpe Jig ielp, 6am
fun ingen biGlpe. Oct er Iaa egent-
Zig Dor f6rite Sanfe, at enbper al
sc nerb9renroe Sorbol6 ifuloe lore
ct pGr1te Jig moo iligt. Get er eien-
bomeligt, at hi Wenneifer lprer
mere / @oogangens emo / Me6gan-
gems Gage.
Gn anoen Sonfe g6r fig ogiao
gpGoenoe. @pem fon egentlig bol-
ces oniparrlirg for, at BEN oinige
@rbeioer ingen Sortieneite bar?,
0ette Sp6rgsmooG fam Ri fun gipe
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21
Git SSul | Nuitralieu.

Sa, pi bar p9iaa Sui Der paa
benne SAINT al Gerben. Ggiaa Der
lp0er bet 8uifabab: uSrpgter life,
TIL le, je9 forfpnoer eber en-. itor
@lebe, ipm ifal beberfares oft
Solicit. 9bi eber er / Sag en- sSrel=
fer fgot, 1um er ben Serre &riitus
/ 9apibs STAB. D., iali9e Sub
fab til ben falbne Mennei fe1legtl
bet 8ublfab, Der albri9 bliper for
9ommelt for fatti9e Spnbere, bet
8ublfab, Der er liee berlist Garet
igennem. &i9ti9nDt bar Suleu life
iaa feitligt ct 8reg lom bjemme i
Oanmarf, men ri gleoer >DS poa
8arnepis. Ser falber Sulen jp paa
ben parmeite 9tD at Iaret, ba Der
er EN- me9et iterf 8arme.
Ser er life tale Dm &anefpre el=
Ter 2pben at 8jelbeflang, Der mg=
Der man fife / @elsfraffe % Sper=
ITO, men er berimDo lna let paa=
flebt lDm muli9t, meb ben almtn=
beige &ifte D9 ON Dagen SDl=
iferm. On Aftenen Ripper pi for
Sfermen. Si fan fife faa en- al
ODre lfDnne @rantreer til Sltletre
men iaa bjelper Ri Ds meb ct an
bet, Der rigtign0f fife er ner iao
aaa 7er4l
Suleba9s Aften lamlebes Ser en-
itDr 6fare Gfanbtnaoer, baobe
game o9 unge, | ben ftanbinapilfe
Strife / Brisbane. Den bar fplot
til TrengIel, iaa Der neppe blep
Sum til ben ltOre S1fare al 8prn,
lDm 81. 712 marcberebe IND / Sir
fen, lpngenbe Salmen: u6er font
me Seius oine 6maa". 8i ait
runot Dm Greet, Dg peb Sanqen
at bet iioite &er5 itD0 oi itiae. Del
bleo be0et en- fDrt 8pn, berpaa ct
Sar Salmer afiun9ne, pg jee talte
liot til 8grnene Dm Sulegapen,
oerpaa blep @aoerne ubbelte. 6per
at SgnbagslfOlens 8prn fit en- qDo
8Og, oerb Dmtrent IS Gents. Sc
mere u0beling at be alminoelige
8Oler, meb bet ieDpanli9e Snbs
bOlo, IOm er aQe fenbte. SiQiqe fit
enbper en- 6aanDfulb gDoe ban1fe
BebernpO0er. Smiblertio bar 81.
bleben laa mango, at Ri maatte
%ll1tte. 2eOeren at Spnbagsfplen
talte liot paa @ngel1f t. st Bar en-
9elIfe Sanse blep aflungen, ligele=
oes ct &ar banife, Dg efter en- 8pn
Og SAT Og enbnu ct Har Orb paa
Danif gif Ri bjem.
Din 2pr0agen melem Sui %
@Dtaar baobe pi igen Set, ner=
melt for De gamle. Soften bolbtes /
en- Sal. 6eniieten bar nermeit ben
at laa Solf Sale, 1Dm fife pleier
at fomme / &irfen. 81 bapbe ct
nDf iaa pel beiggt Mpbe. @amle
Solf, Der fife babOe let ener talt
meb binanben | mango Nar, fDm
iammen. Der blep talt Dm Gam
melt D9 Sept, Og efter at nogle
Sange bar lun9en at Sangeren,
blep Der lerperet Safe pg Sage,
bpDrefter @eOifrioeren at bisie 81
nier talte en- Stunb Dm Minberne,
Minbet ON Sulen / Sjemmet liant
men meb SDrelore Dg Spblfenoe,
Om Sebrelanbets Dg Siemmets
mango ~unberli9e Minoer Dm &ei-
TENS Weinbe, be lpie D9 mprfe Wfin<
Der unoer 9iOspanorin9en, men ba
pm 8etlebemsDg @oleatbas
alpOrsfuloe Wipoer. 9erefter blep
igen nD9le Sange iun9ne % after
ieroeret &afe Ds Sage.
Saa bar .~@ftermioba9en 9aaet,
ri maatte tenfe paa at fpmme
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21

ben gamle SSraelit ret at Siertet
juble: 6errens &apn pere lupet!
9erefter en- fort 8rebifen AT
80ltor 8. SEMEN ND fra Watth. Is,
10. 40. Ser bBrer oi pm en- SOB
manD, ION lDgte efter gO0e 8erler,
bOilfen, Der ban fanOt en- meget fOz
lteli9 @erle, gift bort D9 lolgte aft,
ban boOOe, Dg fDbte Iamme. Ser
len, lOm Der ct 3ale pm, ct ben
6erre Seft5; ban er ben foiteligite
al aae 8erler. 6Oor megen Iran9
par Ou / bit 6jerte efter at eje ben=
ne &erle? On fppr9er muaIfe buab
1faljeg 1el9e fOr at fgbe ben? Sua=
ret lpoer; bu lfal lelge aft, aft bet,
0er bDr iroe / bit 6lerte. iomiffe er
gObt D9 erbartfor OenlepenOe Sub;
0u mao giOe NffalD paa BerDen
meo ale Oens 2plter % 8eg erin=
ger.
5reOag often lamle6e5 oi igen,
O9 @aitOr 6. 8. Slotb pre0ifeOe
I'D ira Mfattb. s, 1872. 6errens
Oiiciple par fDmne / 9ipsfare; al
GeDning 1pntes umuli9. Selus
lDp; be pafte bam 0p O9 1agbe:
6erre, frels Ds, Ri fDr9aal 6an
faloer benz frp9togti9e D9 li0ettrO=
enbe; men ban. itOb aqioepel Up %
trueoe Sinben O9 5gen, Dg bet
blep 9anlfe blifitiQe. 6ar bu mo-
gen Sinbe Deret / 2ips1are, fere
Siel, / aanoeli9 2iosfare? 5ar
ou erfaret 5relien Seius Sriitus?
Sar bu bpjet big neb Stvuet for
oenne 5reller? 6uis life, ba gpr
bet MT, bent life til / Wpr9en.
8aitOr S. so. 6an1en 1purgte:
boaO er -SriltenbDm? 9ette funbe
beIpares nteD ct lille 8erS at et
gammel banif Salme, ben lpoer
Iaaleoes;
SENDER bu bin itDre @aabe
S Ell 9rnnoig Yompgbeb?
S pDr 6erres Se1u &aabe
Senfer eber 9anife neD;
9eg9er uDpbgrli9 Sinh
Yaa at babe Selu Sinh.
6pao ban giDrbe, ggrer efter,
Oct lfal 9ipe WoO Dg &refter-
2Dr0ag N(ften M1poe igen, bpOr
b~enbDlDspis 8 Senlen % s. s.
&lOtb prebifebe. 6aa Dpranot
Spnoa9en, ben ltOre Dag. 5 be
fOregaaenoe 0age bapbe pi en- me-
get ltreng SulOe, lom iOrbinorebe
ablfiui9e fra at fDmme, men benne
Dag Dpranbt meb Oejligt SOlifin
Dg rpbbebe ale 6inbrin9er al gei=
en-. boao @eiret anaif oa. airfen
bar fife Iangt fra at 6ere fglDt ben
Dag. 6erren uere taffet OerfDr.
81 bapbe 10 let meO len9lelsfulbe
8liffe efter benne Dag, ba port npe
N%lterpartt ifulbe inbpies. &pinoe=
fo~reningen fOrerebe fOr fOrt 5ib
iiben Menigbeben en- &riitus=
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21

bjem for at mpoes / CUBS 6us
Dt Spnbagen D9 fDrtlette on De
to fere 9onle Wtennelfer, lDm
@pangeliet beretter pm bernebe fra
Seruialem, Der / iaa mango gar
leoeDe i 6OrOentnin9en, 6iebe gla
De Dg lOrui8le0e / 0aabet % Irp<
en- til 0pfplOellens Slime fom, til
De lao Dg fapne0e Ssraels ia belle
&erbens Irplt. &enteti0en bar
lang, men Simen fpm bog. . 1fpn=
ne @pan9elium for 9anale pg un9e,
fDr oentenOe Sjele. Wtin Saber
plelebe at fnl0e bet fDr bet ifpnne=
1te / Iaret. 9t tenfe zig ben gamGe
SimeOn % Anna at bore &eroens
Sfaber Dg 6rell Ter paa bereS Nrme
Dg ben ga1nle Nnna gaa Dmfring /
ben ltDre STAB % fDrtelle ben ltD=
re Npbeb, iDm / Sanbbeo bar
pRr0 at fDrtele. D at pt baD0e
mango Iaaoanne gamle W}enb "a
&pin0er alleOegne baabe FER "a /
Nmerifa. Spite peloige 8rebi=
fanter Oil0e bet life pere. &c bar
unge / NlDerODmmeD, mUDtaQeliQe
Dg fDlDte meD, bpaD pi | laa beten=
feli9 @raO mangler, baabe elbre
D9 pn9re, ben 6euig Nan0. S9
boor er bet fife lfDnt Dg DplDften0e
at mpOe en- 9ammel Manb eQer
&Din6e, Der butter at SarDns I'D
1e, lDnn man fan fen0e paa, at De
bar ueret D9 er meb Selus al Sea-
,llaretb.
SOem at Ds, Der bar meb til
NarsmD0et / @lpert Sea, Minn.,
buffer nDf ben gamle Spiter Der;
bet bar 10 noe item Gej1en perb at
le bette penli9e Inii9t D9 bpre benz
be ubbrDbe meb Subel pm Selus.
u6an bier jo len9ere bes lfpnnere
fDr min Sjel." Og bpDr laoner Ri
life bet miloe, ~alporli9e Inligt Dg
&plt fra ben 9amle, / !6errens Ir=
bejoe bpjebe, Dfte m%isfenote, msn
bog frelbi9e Stribsmanb, 8. 6.
:. Sranoberg. 9uor gjurbe bet gpbt
at lie IND De milbe Zine, Bet graz
nenbe 6DOeb. &Dre Narsmpoer er
blepen fatti9ere, iiben ban fit
: 6jemlDp. SUB giue Dc mango
gamle, Der er plantet peb @ano=
beffen, Dg lom lelO unOer bpibe
9aar er fafti9e Dg grpnne Dg er be-
i. aanoet al BAN, Der aanbeoe paa
: tine 9ictple O9 iagoe: nannammer
ben 6elltg Nanb" mango GAM
le, Der berer Selus paa Nrmen Dg
, | Siertet, Der berer ben Dn9re
Sleat paa 8gnnens g(rme til Maa=
D1frtnsh 1g Ut ineD Simeon b
.iSafob fan u%Dbrpbe: uSerre, je9
penter Daa Din Saligbeb".
Genner, 8rp0re, mere IND i 9pn=
%fammeret, mere IND / 8efenbelle EN-
al pOr egen D9 pOrt SOlfs SDnb,
mere ino / CUBS Orb, mere NlpDr
bort SIP, / &riiti g~fterfBlgelle, /
at reooe Sjele, men D9laa mere
fenot meb Srpoelangen: u9an bar
> gjDrt aQe Sin9 pel. Set er fulo=
bragt,"
:, 8aa &Drlets Tre bar Se1us
AnDnet.O9 betalt
ISen belle Serbens SpnOe9elO,
ubflettet alt, ia alt.
Scr er NIT Sfplobrep naglet TAFT,
Sg ulO'&etfer0i9beo
@r oeD Selu 8lOb fDrbuerOet mig
S9 Ell epi9 Sali9beo,
SrpOre, be0er for Os!
Sens Diren.
ct Spprg@maat
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21

at Spnba9s1fDlen lfal blioe en- pir=
felig 6inoring for 8eliaiUnen.
Seq lfal fremfpre ct &ar Gitater
fra lamme Nrtiftel: 60r life len=
&c 1toen gift en- lltberIf Street, laa
pi0t, at ban erflereOe / nOgle 8e=
merfninger fOr SEEM YOrf Suarb
Df GbucatiDn', at ban anlaa Spn=
Da9slfolen lom ,,tbe greateit foe
religion BAD to content mitb".
&eoaftDren al She Grnntiner",
falOer Sgnoo95lfoleu poa oens
nerOerenOe @run0o0lD ylpretcb=
eblD innDequate".
Wdt S%pur9smnol er Oerfpr;
6oao glpes Der al btsle Wten0 /
Oisle 8labe Jpn @rrn0 Ipr laa=
banne @aaltanbe Dm SpnbaqslfD=
len? Obi bet ct ID Ell let Sag at
fremeltte8 aaitan0e, men fan lam=
me fife beDiles, ialber Be til Spr=
ben lDm nD9et, Der Ell intet perD.
Wten jeg antager, at 8aitDr 6eeoe,
lDm bar lelt De nepnte 8la0e "a
giprt 8rltg At ilige uotalelier, Dg=
laa It0Der inOe meD 1aabanne
@runoe, iom Oisie W}enb antage=
ligpis bar iremfgrt iDm 8epis fDr
beres uDtaleller 0erfDr beber ieg
pm SplD5ning / 1aa 6enieenDe.
@nbpioere lfriper &aitDr 6eebe:
u9ele Den refDrmerte Strife / bette
SanO benDtter paa faa 1nbta9el1e1
ner Den internatiDnale GpnDaqs=
1fDleleftie". Mpn fife bette er Ell
talenDe S~ionesbpro pm, at bisle
man9e forlfeui9e Sur9renineer %
Organilationer bar let, at Der Ell
StDrfe @nbeben, Dg at netpp ben.
ne brin9er bet bebite &e1ultat.
Wfin 9enitillins -ifglge ben.
ne Oplpsning fra 8aitor SeeOe -
blioer b%erfor, at Ri for 6~renftioen
! uSen fprenebe Strife" bru9el
Den internatiDnale Spnbagslfples
leftie" ale bore Spnbagslfpler
tbi DeroeO oil @nbeben blipe enbnr
meget %ltgrre, efterlOm bet life blu
er ben r%efOrmerte Strife, Der bru:
ger benne Settle, men belle Den
lutberl fe Strife tiai9e, meO uubta:
gelle at npgle faa, bpDr iblanot Ri
Sg | laa Tilfeloe, Ri ta9er Denn(
Seltemmell e, bar Oi ben SDrbel, a
pi tan cripple en- ubmerfet fDlbie
ll1tberlf 6Orflaring til bper Settle
uDarbe0Iet Al nDgle at De Og9tigitt
SbeOloger inOenfpr ben lutberlft
Strife. Get fan il pere 1tpnt nDf
at oi IDm SamfunD fan babe nDget
fOr Ds iel0, men bsrpe0 ipeffes
Snbe0stralten | ben lutberl fe Strife
Dg bet er beler fife iiffert, at E.
file SamfunO li9e ltrafs fat
ma9te enbper lOm Delft Op9aoe pae
e9en 9aan0 - inDtil Da maa bet
file 8roDer pere gla0 peb at nDbt
nDget gDot fra be itgrre pg elort
8rDOres 6en0er.
Wteo oenlig 6iilen,
S. 5. &ilbiig.
$685.: 8laoets Spalter er natltr.
li9pis aabne for en- 1aglig 6prbano:
ling at Spgrgsmaalet D1n ben BED:
ite WtaaDe at lebe SpnbagslfDler
poa. S9 lab os laa pgiaa fDrbanblf
me0 ftlO Wotel1e fDr net nnnfrenhf
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21

rerOes lom ct SiQe0e paa @uo, Der
Irger set fortobte MenneIfe. Solt
par GLAD pe0 alt, bpo0 Der por luQt
% pilDe blipe lugt til 8elpsning al
oette ~nlporlige Spprgsmool; men
bon pnifcOe at bctone, at oct par
@llO, Der f0rit ipgtc Mencife t for at
ifunfe oct i'm 6reO.
Ynitor S6ult5 tegne0c ct inulft
@iQe0c al &apet, noor oct nor pil=
Oelt / Oprpr % iom MoOiptning,
nuor oct a title, fre0iGl % blunft
lom ct Spell. @opet / llro por BET
fre0loie Menneife og @upet / Still
hco par Set freOfplOte Wenneife.
0elp ON man ems fife naueOe
iii egentIig u0tpmmen0e 8ebano-
ling al @nHet, CT Ri bog ~operbepiIi
I'M, at mango nQigepel npo pirfe-
Iigt %llobptte al Sc Gonfer, Ser bier
Oouret frem. % ii bar ~gengipei
nngle 5m1lIer / Sen Gro, at ogioo
eli eQer aloen, ION fife bar I'll
Ste0e pes Mooet, mtligt funot
foa llo6ptte of.ielp set boiIt lam
mentrpnate &eferot, ION pi Der 6al
hroQt. {.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21
% dniferen"

tIiper ienbt til Subifribsnter, inbtiI ubtrpt=
tsIls OpfiseIie mOOtuges At I1bsiuerne, os al
@eIb Or betaIt, / 0perensitemmelie meb be
Sorenebe @taters 8Oitlope.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1908-02-21
S. S. &ilbiig

1898: glaOets Spalter er natur=
liapis aabne for en- iaglig 5orbanb=
ling at Spprgsmaalet Drn ben beD=
lte Maooe at lebe SpnbagsifOlen
poa. Sg Lab Os laa ugiaa furbanble
nteo fulb Igtelle fDr bet DpDfrenbe
Irbeioe, oDr Sgnba9Slfpleubpalg
.efter Samfunbets 8aaleg bar ub=
fDrt. &eb.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1908-06-04
DONATIONS TO HOSPITAL IN MAY

The following is list of dona-
tions to the Joseph Ratti Hospital
during the month of May: DR..
Montgomery, splint; Mrs. Duncan,
pair OF towels; Mrs. Hartman, Ben
ton, pairs of towels; Ladies' Aux
iliary, bread and cakes; Della Ide,
glasses jelly, 3 bottles preserves,
half dozen bananas, dozen oranges;
Mrs. Cavanee, 6 glasses jelly; Mrs.
Harman, 6 bottles of pickles; E. J.
Strauch, Waller, bag of potatoes;
Mrs. Robbins, apples; Mrs. f. c.
Caswell, a cans fruit, 4 cans jelly;
Mrs. Hover, lbs. butter. dozen
eggs; Mrs. Hartzel, 3 punches rhu
barb; Mrs. Casey, jelly; Mrs. Pur-
sci, Orangeville, 3 glasses jelly !;
Joseph Tins, 6 boxes strawberries;
Joseph Flaherty, AS trout; flowers
from Methodist, Presbyterian and
Episcopal churches.
We also wish to thank Hover S
orchestra for a musical treat afford
ed the patients OH Friday evening.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1908-06-04

ants and w. c. Johnston, Esq,
was appointed auditor.
In the case of VIM. H. Houck
VS.. Cabin Run Coal Co., Fred T.
Ikeler, Esq, filed reasons for a new
trial.
Col. John G. Freeze presented
his report as auditor in the estate
of Asa Yorks, deceased, which was
confirmed nisi.
Upon petition presented by {. A.
Small, Esq, l.. c. Mensch. Esq.
was appointed guardian ad litem OF
Mary Mausteller, minor child OF
Wilbur Mausteller, deceased. He
also presented petition for specif-
ic performance of contract in the
said estate.
Isaiah Hagenbuch VS.. CIV. Hid
Law, Peter A. Kline, ct al, with
notice to Kline -Buss Powder Co.;
attachment; judgment for $3.50
against the defendants for want OF
answer. :,
c. f. Kreischer, Esq, presented
a petition asking for the sale OF the
real estate OF Adam Trexler, de-
ceased, situate in Aristes. Sale or
dered.
In the estate of Albert Witchey,
deceased, return of inquisition con-
firmed nfsi.
In the estate of Millard O. Bow"
man. deceased, bond OF administra-
tor filed and approved.
Sheriff G. B. Ent read in open
court his return to execution OF
Margaret Murphy, administrator
VS.. Edward Rooney. Deed MADE
to Miss Sue Murphy.
c. f. Kreischer, Esq, presented
a petition asking for the transfer OF
the wholesale liquor license OF John
G. Wier in Aristes to James u.
Cleese.
]. B. Robson, Esq, counsel Tor
Albert Chamberlain. filed excep-
tions to the opinion of the Court
filed in dismissing the application
of Chamberlain for setting aside the
verdict rendered in his case.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1908-06-04
HOSPITAL BENEFIT CONCERT.

The Melody Female Quartette OF
Philadelphia will give a concert IN
the Normal Auditorium on Tues
day evening, June 9th, for the bene-
fit of the Joseph Ratti Hospital.
This auartette consists OF Mrs. Ella
Fox Gilbert, Mrs. Osbourn, and
two other ladies whose names are
not familiar here, but who are
prominent vocalists in Philadelphia.
Mrs. Gilbert, who was Blooms
burg girl, is too we'll known to
need any introduction. Her rich
contralto voice has been heard here
in churches and concerts many
times, and her work now is said to
he even better than ever before. 1t
is through her that the presence OF
this organization here has been Sc
cured, and Bloomsbury people will
again be under obligations to Mrs.
Gilbert for a rare musical treat.
Mrs. Osbourn is one of the lead
ing contraltos OF Phlladelphia, ana
her voice has been heard here be-
fore. Some years ago Mrs. Gilbert
(then Miss Fox) gave concert IN
the Opera House, and Mrs. Os-
bourn took part in it. She at
once captivated the audience.
There are many who remember her
with pleasure, and who will be glad
to see and hear her again.
The Melody Quartette has given
a pumber of concerts in and near
Philadelphia, and they have met
with great favor. The excellence
of the program and the very worthy
object for which the concert is to
be given, should insure a large at
tendance.