davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
SciratGS yiccu5cn.

Sobn u. Sunncl, 20, un0 VtorD
i. Cent %; Npplifont II. $. Sud
boil 9tr. 92I, Ni0GclueS troBc.
.&Fybaet j. Shobcr, 81, gtr. 1908,
2r1nlftolr Strobc, mo Nnnic Z. %.
Sftlbr, %.
9iormon ). Gclouc, p, mo Gotbcs
rinc ~. M~cinbor0t, ii; Npplifnut
6rou Cation, ?}r. 1908, NiaQuitb-Str.
@0mdro, ). @ortcp II, unO Sole.
pbinc 10. Glorte, 20; Npplitunt :.
&cllin9cr, N}r, 1868, Niblon0 Npemuc
Wtihoel WtcGortbp, -, uno N0o
Sobn, 20; Npplifont Mopnrou0 &orri
more, q. 9tS, Sii6sSououer- Strobc.
N}oltricc :. @oiIep, inn, 81, @in=
ton rs uuo Nfoe SimmS, u.
94iuiom NJ. @opfer, 81, un0 Gotbes
rinc MoNcnicr, IS; Ipplifant &on1c1
Gorieo, 9tr. 1922. Mpntrnic- StrnBc.
@ol0 fcrtiN - GoS meme
StootS- 6oipitol iiir S6minoiiihtigc,
0nS bel SobtQcSpIllc ont Nbbon9 Der
blnllcn i'm Meitlid)cn Morplono CT
ridtct miro, ipirb am I. Nllti fiir Ole
Nnfnobmc po,t &uticntcn bcrcit icir.
Nur Eoticnten, sic Ser 9rtiidt Scr
NCrStt nad) ltodp Grbcilt mcrOcn fon
men, lucrOclt outgrnommclt, mo sic
9(ufnobntC.Ncr5tc li0: Or. Charles
S. Gontcp BON Nonnlatolun mo CT.
$. @nrrcn @ufIcr bon Baltimore.
9Illd) oaa iii0iidc Sd)minoiiidti9cn.
0oipitol, DOS bel Nciitcratolpn crrid)s
tct miro, n0ht lcincr &~ollcn0lrn0 uno
ioll ON II. <ni ein9cpcibt mcr0cn.
IS miro Elut bobcn fir % Yoticn.
ten. 9ic Hcomtct uno 9ircttorert
Der Standardization limo: Er1li-
bent CT. SouiS y. @omburgcr, @iccs
ErGiioent Men. Or. N0oli 8llttmo-
der, Shubmrjitrr Nr. Houi5 aubn,
ScfrctGr iNr. &ouis $. @cuinc; Tircf-
tpren::@ @cnno Gobt, q. I. @rn9cr,
Gpbroim Modt Hobcrt 6or, &ofob
GpItcir, Or. &oicpb &. @id)ncr, Gin.
$. Stcin &uliltS %cup mo 81. &orru
9t6lcr.
Ncuc airhc iiir Gprcit-
Forf Gic biih0ilid. metbooiiti
idc ct. WurtS. @rmcinoc BON 6nrcit-
Eorf mill cine Stride boilcn nit 600
Sibpl0bcn. Sic STRIDE miro GO Slt6
Sront hobcn an ser @orriIon- 9lpeluic
ln1b 16 IltB 5lrijdrcidcn. S. Mar.
tin BiQlm lit Scr SCclior0er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Standardization.

Ncp Dorf, .. Mai. - 9lnar.
fomnrn BON Nnhperpen lit Scr Gom
pier rSinlnnO."
Elp mout6, 3. Woi. SeutC
tont Der Sompicr nYrGiioeut Gin.
colnHopon 8omburg an.
&onbon .. Woi. - Ger Tnn;.
pier 'd5@iinncbobo" trof bon Nerp.
9orf bier Elm.
MntmcrpCn ). Wai. Gingc.
LAUREN bon Nelu ? Dorf lit Der Gunl-
pier p3eelanb."
y lpmoutb, 5.Mfdi. - Ger0unt'
pien vEretorin" III hddt Nctp . port
ntSgeloufen. }a"w'.
Guccnatomn II, 3. gMui. - It.
gefonmcu bon Nem . Yorf lit Der
Sonlpfcr ,Sllroniu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Gpaugcliid)c @cmcinidlaft.


@cgirm ser SO. &ahrcSiibung Scr Nt-
luntiitcu Gonicren3 IN Scr Grnu-
nl1eI5 ? Stride, - 3obIrcihc Hrc'
ger BON Nob uro 6crn 3t OerieI'
bcn erihicrCu. - @clltc Sic critic
@cihditaliBung.
Sn Ser Gmanucl@ Stride al Der
Gdc BON @rccncitroBc uuo GiNcr'9II,
len be0auu gcitcru otc Ganfcrcn3 0c3
ItIuntiidcn TiitriftS ser cpongclI.
ihen @cmcinihoit non gioro Inte'
rita. IS mlrorn am critcn Ga9c
hauptiGfIit, @orbctritltrtgen fitr otc
luidtigcren @cihGit3iiDun8etL ipeld)c
belltr beginner actroiicll, ilno fcrncr
mlrroc oic Erijiung bcs FreoigtQmtS-
gunNiootcn Eoitor s. @rotbecr bon
@rooflpn, g&.-No,a beaonneu. Sr,
Mn. Sdmi0t. Arm.anoerc Gonoioot,
ipor bi@ber ErcoiFar citcr rciormir.
ten @cmcin0c. ,1st '"ts
Sir bclrtc lit oos naffoIgenoe Ero.
gronm oufaeItrlit! Nadmittoos 3
llbr; Sobrcs &~CriomnIuna Scr
0tiI'ionS 8cicnianit ser 9ltIontic
Goufcrcn5, inter Dem TorltB beS Erd.
iioenten Hep. 8. 8illif.
IbcnoS s llbr: @rc0igt BON Hcp.
s. y, arot BON 9rootlpn, N..N.
StdnB pon @cn. Z. @euid)cr bon
Ebilo0elpbin.
Gic Shcilnehmcr al Der Sibung
Iinb; ole |oitoreu 6. Moth, s, Nopp,
e. @eniclcr mo ~. :. Slider Don
Baltimore; BON Ebiluorlp6iu - $.
@iilid, p%oritcbritOcr 2lcltcitcr, u1lo
Gle Eoitorcn e. @oIt 3. @cltidcr, s..
eggcr, :. $. Tcnncr, 5, :. S6no9,
s. StcI}cr mO e.. 6. @eber; BON
Neip , Dort - y. Sbco. @ed, poritc-
benoer NcItcitcr uuo Die Yaitoren
s. y. @ol, $. Seine, 5. Seller, 8.
81. arot 81, ). Can OBJ. 81 Is. u.
2inbner, e. Nbilbur. :, Neubcr, So.
Sdorf, v. 'Shmio, 8. Ndnton ltnb
g. Sd)nebcl; Glorf56oro - .. Bait;
Scriep = 9th e. @iibIer, Nopcr-
bile, ST., - ). @rotber; Glcpclonb,
ohio - s. Gtgcn mo S. $. 2omb;
Srenton, N,.S. - 5. NJ. @ol5er Eo.
terion - 5. y. SuippolO; @ccbnlp-
fen - u. y. Eioit; @coobuOen -
g. 3. Sfmio ; Camden - g. 81.
Teiitcr. '"'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Der brOhcuSc Strafcnbabnltrifc ST
Glcurlano.

GIepclonO, 9, ). Mdi.-SpGt
beilte Nbcno tcIc0rnpbirtcu sic tSiib
rcr Der Union Der StraBenbobn De
bicnItctelt Sem Monor &obnion, mel
der iih gum Ocmotrotiihcn Staats'
Sornoelt nod Columbus bcgeben bat,
BOB lie sic 3piidtp. ibrcn uno Ser
GompNBnic iflucbcIl0ell Sireitira9cl
bis mor0rn oiicn loiicll molten, ipclllt
er einmiaiUt, Damn oi3 5d)icosridter
GIT iungircn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Nid)t fir Snit uocr HpuIcuclt.

ErentoM M. &.,!5. Moi. - Die
&epnblltoner uon Sem: Scrlcp b%ieltett
beirte bobier ibrcn Stoats, Goltpcnt
mo %erlpobltcn 0cIcgaten iiir ben
National Gonpent in Chicago. 9ieicl'
ben erbicIten feline Snitritftionen.
Gin SeIdlItB, mcldcr Die Erdiiocnt.
lhafts'G onoiOatur 5ait's inooiiirt,
ltto Elm nnoerer. mcltcr oie oberlna-
lige domination Gooiepelt's Begin.
Itigt, mnrocn nieocrgcItimmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
@eftcrn Marglanb GiIenbahn.

9sainneno Is. 5onuar, cerIdBt @iuersg tation.
40 Woraers - S6nellSna, 9aaersiptun, 81.
Of 4 g4. stp., Waoucs6oro', Johannesburg mo
alis9eloTren Sclf.ass, 9dncud uro Gum
berInnn.
2.45 Nabnt. - stftomooation mad Union.
9ribge.
ago gfa6m. - erpreb' S9neusua, SauptIinie,
9d1erstopn. Sanrod, Gbtppensbura ui,6,
ais1enontmen SonntaaS. 6reoertd unb en-,
nlitSourg { 4arlursGar).
Sagltt, aueaenpntmen spnntess-
TOO Moreens - gorf, Y. Ii. o. 3ib., uro
Carlisle. 49,
7.5G Woraers - Mifom. nod 1Infonsprtoee.
1857 Dsoraeus ssefteru grpreb. Weftmin'
fter, &ruceoiIs (Sreherid), Gmmiishnrg.
Iburi1ort. SIne Rioee. ssabneSboro', Cham
bersblra, SnacrStotnr. Snnend gumberIar nd
ino GIfins. Buffet Shierbdtinrs-gar
$50 NGtr1. - SuiptIiEie, .oftiih bon 9ntort,
9rooe, fcrner gorf, Snnpber, oettpsbmrs
inb q. unb 8. Bib.
6.93 slahm. - Accommodation mao Sanober.
els ubenoS - MuerTE MAD tlaioisgriose.
Fur pctntagS.
$50 Soon. gftdt11 has ilnion.Br.bce uSs
oaItsu nta. an observation-disclosures
Sizes iii. 4 sen.I s<faat8;t. Ssa.issl4&A.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

Stellte lid ireimillig.
- &oiepb Ggler, wobnboit al Ser
McSenrns nobc Mooomaro . StroBc,
gcAcn mclfcu EoliScirid)tcr MiQer
BON Ser Wount @inon5s Eoliiciitotion
an Sonntag iuegcn tbGtlihen Mt
griifs ali Nuguit @agncr bon 9tr
1906, iO'GorepitroBe, eincn Salt.
bcfehI c%rloilen bate, itelltc lid Dem
NollSeirIhter ireimiuiQ ullo milr0e
gegen Steliling bon $1,000 iiraidoit
bis 5ll- clnem nod nift icitgeiebteu
Sermin oits Der SaIt cntIuIiet. @a9.
ner, Dem G9Ier 10 orge Sdnittululs
ben beibrohtc, oaB 'ein 9cben ;iicrit
~gefnhroet ST. iein id)icn, beiinoct Iid)
I'M y6ronflin . Sauore g Soipital."
Ter Streit trlg it'd ge9en s llbr
NbenoS nabe Der nAnnnpoIiS Short
Sihc" arCu5ung 81, ntO bic llrind)c
co5u ion Die Weigerung @ogner'S
gelpelell lellJ letnen Sobte ST erlall.
ben, nit gglcr 5u geben.
GaS eihcrbeq GngniB
bon Srn. @iQiom Weiirrimlitb, cillcS
Der 1"Iteiten Wcsger in baltimore, ser
am Sonntoa Wtorgcn IN ieincr leBicn
Wobnltng, Nr. 1902, Eenripluonio.
A%penle, aus Dem Ssbfp idlicn, iinoet
beute Wor9en bonn SrRlerhauie aus
itatt. Ger 8eritorbene binterIGBt oil.
Der ieiner Satin cine Sohter nno
5rpei Sobne.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Ybfabrtstaac Der Cseanbampfcr BON
Ncm.Yprf. w.
Am 7. Nloi Gampier q

gm 7. Ntai Gampier Celtic" nad
2iperpool. MAJ
Sim Z. Moi Gampfer ramerifa"
nab Sambltrg.
Sim Z. @tai Sampfer ~8nrflrlt"
mad 9rcnteit.
gm 8. Wui Iampfer rEenniplpa-
nio" nod Somburg.
ant 8. 0toi 9ampfer ~&egina
b'Stolia" nod Ncopel uito 8enila.
gn 9. Ntoi 0umpIcr ~%Gampatia"
mad SiperpooI.
Im 8. Moi Garnpier vGolnrlbla"
nod Glasgow.
an 8. Moi Gatnpfer rErin3eiin
Srene" mad Gibraltar itno Neapel.
Sim 9, Mtai Gantpfer. 0inlano" nod
Soper unb antiuerpen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

Nm'9. @toi Gompfer nIinneopO-
lis" nod 2on6on.
Im 8. Moi Gompier nGrciic" not)
Gibraltar umb NcapcI.
4m II Nini Gompfer oaronprin-
5ciiin Gccilic" nod Bremen.
Pm 13. Moi Gampier Soma"
nod Ncopcl uno Woriciac.
PIN IS. Wfoi 0ompicr uMourctaa
MIA" nod) 2ipcrpool.
Nm IS. Mai Gampfcr oScutonic"'
rod5 Soutbompton.
am fl. Wfai Camper oGmnno.
MIA" nod Gibraltar unO 9tcaptI.
gm fl. Mni Compiler nSanl6ur0"
nnd Gibraltar uno 9tcapel.
PIN IA. Moi Gon1pier Baltic"
nab QiperpooI. ,r..r-t ..''a...a
PINT Il. Mai Sampler oSeaig
Slop" nntD p%prnGdgcn.
PIN fl. Moi Tompicr u9Iiider"
nod) @omburg.
Pm fl. Mai Compiler nMain"
no6 Bremen,
Pm fl. Mioi Gompicr ,o2orriue"
nod SABRE. ...
Alm 1G. Mai GoInpfcr n9uc Sc
~}lbru55i" noN Ncopcl mo @cuu1a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Mrs. @inslu,u's epotbiua shrup

tpirb. felt fiber tiufunbteds5ia Sahren bon
Witaioatn ppn M1nnern tir Tire 0tnber bet'm
teruhigt has 0imo, ermettht ben Uannsn, Be.
ifutftigt ane edinter5en; fnrirt. NtubipIW unb
" has Bette @sitteL fiir. MiarrRde. Bon Mpo.
eepiB rnb berIanat yplfs. @tnslutp'S eoptbtna
shrnp" unb iisbulf ieiTe aIiherA~Gsrte.- Nhnf
unospan5tg Gents bic .GIIaf1e, Inter BEN MdSr.
rni.teI. tinb 9rosnen,gefet bonn 80. Suni 1900
eorauttrt. Gerten : Summer 1O00, aHe0
01b mt DeD3tyteo Det1el.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
IationaI.Yanfe

Watl0nQI.Vanten
,sbe clb spmn Gsatioual Suaf." 6ap. urS
@retersStrabe. Sacob 70. Soof, Rrdfioeii
,,sGpeiteY Watic aai. sant," 4s2 eaS.sruabpap
20. 6. gSugrcr. &%aifir.r.
,G9eitern Ratiunal 8unt," IA RoroseutatpsStr.
,Grittc Wa~tinnai.sans," Gee Baltimore, uIlb
EprtbsStrnbe. .
r5armers & McrdanpS ssettpuat Bani,"
Suutbs un0 2~umbarosStrdBe..
,Gpmmereial d Sarmcrs' National Sant,"
Siiopeit SIDE Solpnrbs uro 0srnlartsS trnbs.
j. ). galbipin, aaiItrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

Nron Gli5ubctb McEbilomp aus
Wopne, "a, bat in Ebilaoelpbin, no
ne lth an 9eilld) bel ihrer ghipeiter
befanO. Sc.bitnoro beganaeW, ihoent
ne it'd nit cincm 6leiihtrmciTet Die
aeble ourtlihnitt. Sic mar leit eini.
ger 3eit 8eiiteSeeitort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

6 re III y lori dc Stroft
fir Romoie5. - Yoli5eirittcr
Sbompion bcitroite MontoG NbenO in
Der GontonsE oli5ciitotion oen "a 5ob-
re alien ., SloB, Den - Sabre oltcE
Goipar StunicpStp, Den 10 Sabre
alten George 8cbbor0t unD Den 10
Sabre nIten &oi. WieruS5elp3fL alle
bier IN Slt.0nltinlnrc ipobnhaft; init
ie Is Wfonoten Gorreftionsbaus. Die
ielben' Daren oeS mnoroe,ttlihen &c.
tragenS, Der Observation-Disclosures une
oeS gn9rifiS mlf ben Heltnlrotci,r
Soren5 Serbert, bon Nr. 800, Bout.
0in.Str., belduloigt. Mic .OaS 3ers
genOerbor ergob, tan1en Die bier lrul'
gen MGnner am lestenSreitog glbeuo
Dor Serbert's @irtbihait. &loB ioh
Ourf Die Sbiire, porolii Serbert ibfl
fragte, ipoS CIR iuiinlde. &lob COB
5itr Intrport, er illde eincn 6reuno,
mo oils ibm Sr. Serbert iugte, ipenn
CT cine IliSfunit Diinibc, ioac Or
rllbie in ooS 2ofal fommen periettc
or 2eBtcrem einen Tuuitihlag, Scrr
Serbcrt CAB bcnicl6en 5llritd, ais er
uber lab Dob aloB nod orei Stun,
pane bel iif botte. trot er in hic
@irtbitoIt 5uriif. aloB bcaont
honn init lcinen Srclunoen cir Noln
b%orbencnt oui Die Wtrtblhoft, bci
benz mGdti9e Nfloiterlteiltc bcniiGt
purocn. Giner oerielben 5ertrilu.
nlcrte cine mcrtbpoQc @loStbiire an
H%cbenbauic. Tic 8crboitlng Der &c
Iionrten cr'olate ourd) hic Eoli5iItcn
Siltd)inS urb SdJirnlcr uno Den Gons
itobler Seize. glllc bier Neltroitcn
iouen iton oeS Sciteren >pcgen Mi.
ariffs oerboitet worbcn icin.
Guf unbeiti m 3eit
onS9eicBt. mn7,iSSas @erbor 9cget
grtbur Sofiel unp. @eHrp Ecarmon,
Ole bci0en 2nabcIl. mcldlc a~ngcidl..
nigt mcrocu, .clucn .tbntlld)en In9riit
oui Die Nuiicber Der Wtarplono-S du-
lie fir &noben periibt 5n buben, 1urr
DC qcltern BON Gidter Spion III Der
norbtpeftlihen HoliSriitotipn al,i illls
beitinunte 3ett perid)oben. Soiiel be.
finoet i'd nod in Der Eoli5eiitotion,
mo Neormm miro I'M Warplaro
.Benerals Soipitol bcbnnoelt.
Sr 9ei It iae Tim md tung.
3ieIfos Ort6 Die Sttdbcn ipuir.
bernb, muroe ser 81 Satire oltt Csc.
rplo TopIe bon Nr. 1927, Ioro.Gon.
ftraBe, geitcrn Nod,t in Der AtGbc ser
Ser5 Seiu.airhe gu Sigblonotomn
angetroffen. ga iein 8encbmcn oui.
fiel, ipiirbe er nad) Der Canton Noli.
5ei.S Citation gefiibrt unb nit Speiic
uno Grant gelnbt. g8ie iid beralia.
iteIlte, bate Gpple feline @anoerun0
bereits ant Sreitne ol,peireten mn
mar enblif ermnttet inf ben Sreppen'
itnfen Der 'Ser5 Seiueairde nieoer9c-
iunfeh, er mnroe nod ieiter @of'
llune transportirt hnb ar5tlide Sulic
gu @atbe ge5oeen. Ger altc Mann or,
innert iit nitt, NO er in ben orei Ia.
gen eetpeien lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Warnlnnb. NH Ienninlnania.0 ahu.

3iigc ~perlaiieu North. auenue.s tatipu:
7.30 NloreerS gort Soit, tdGIi6. ausoeHcm-
men SJ1tltdn.
e.05 Mioracns Delta gcrout, nur Counting.
$50 Wtnrlcns Yelnir NccpuI, tdgI!1, GuSps.
uommer Sunltaq.
t.2O @udniiiug5 9elnir sIeeout., mfr Canning
1925 Wafmilinps PORT Soft tdsIi6, ausoe'
= runimcn Sontrtaq. '.
4.05 Gatmitidgs 3eltc Htcpnr,. nnr souuiag
4.45 HubnittnGS pelnir Iccpni, tdglif. aus
pcI:ontmcr Sonltap.
500 gtrnhS SeIta geeou., tHaIin, auseenpu'
men Son1idg.
100 Nbenbs 1eItd gcccur., nur Sonntae.
11.a0 GbcnoS gelatr GfeoM., thIsIita msgenpnis
rten Snnntns.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Vanfen.

nEeutihs Cant uou Baltimore" baltimore
sent; 6. &. 5Itt ~S6a8meIfier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
@rrmiid,tc tclcerapbiidJc GcpcIdcn.

- Ginbrcdcr, mcld)c bcn aaIIcn.
idranf I'M Eoitamtc 81 Nem EnIt,
Ny, ~iprcn8ten lno $3.50 in 9our
un0 $500 IN Nriein1orfelt 5uIommen.
gerafft batter, lunrbcn bon :. Sdcp.
macs ilbcrroiht ser ulf tie id)oB un0
lie in Die Sllldt idl,tg. Sic moricn
Ooa 9our9elo pom iidI, tomen obcr
nit sen 9ricimorfen oopon,
= 3mei SolGoten bcS Torto Hico.
9tc0imentS mnroru mGbrcn0 Scr Dor.
lctten Nodt in Sou Slloll, Eorto
9iieo, in cirem &ompic nil Eoli5ilten
q~cid)oiiCn mo ciucr bcr @cruunoeicn
lit afeitoem ~9citotbrn. Gic Eoli5Ci
mar ST Sillir nctilien moroc1l, nm
cine %ilbclt6rnn0 ocr SoIDatcn 5l'
ltnter0riidcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Baltimore 7ampf Eadet 60.
H- tsfte uub superlSiNoe gat.atnit.J
, STE Ser. GtudienIoft bef5rbernb.
1ampfer ,girginta" (ntn), ,NfatamG,s
. sH-- ,Hcpraid,a ..SeuueHcr". -

9ampfer ygirginia" (ntn), .Afabama"
yGcprsia,n J,SenneHee".
Sampler -fa9ron. tiglib, .Spnrtues auegeno,n.
men. bon ben rINat'1iHie4 .Qters. .Vr, 10-fG
Si1ht'strase, $50 .@benos, oireft nnh SIb
8oint Comfort, goriolf, Bortsntoutb unb allen
Vrnften oeS GiocrS. 8erbitblng In Oh
Roint Comfort nit e. & 6, Gifsnbabns. BAD
8idmoro, 8erbtlioung. in Portsmouth nit benz
.Sedhoaro gtr Sine" folibeul Bulge ran Borts.
nit her rgtIdltic Goat Cine" NorfoIi un6
meftlt6 lno nOIo Dominion Cine mad Rep.
bern, &afbington, R.'g., RidmoHo. Ba.. unb
9tetusgort.
M1apl3eitcn nod europdif6em gIane. surr.
rtofe .aailten5imfuer, eI.itrif6e 8elcu9tuns.
3nmpitei5nna. 9oien fret. sfefsrbirte autiiten.
gtr. 1917, Oits8aItimoresS irdbe, Nr. 506-5OS,
QiabtsStrabe, g. VI. g, Office. Gibo,tGde bee
Baltimore itrb 9atbert'Strabe, continental
Iruft Nuiloi1e" un6 Il6Gue9'S, Rr. 109, gsorb.
o GbarIeSsS traSe.
Subu ". Shtrpoob, @. 1rutun,
Btce'9rdf. II. Gen. s@lGnaaer. Gen. sBak. 'ffseHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
WGDpfoten

abolpb @utbcrlet, GedisanlDaIi, 0r. 10, OFF,
9ertnatonsSireBe. 6. & y. 19one, Ct. Bdut
3539-W.
8. Garbast eatmcr, giett3aulpaIt. linton Emit
Vuiloina, baltimore. NO. @eioe Ge!epbore.
Gnrl u. VI. SdIulr, i2G-129 Gam Nutlotna.
StitnUIs 0prb, 2Gt-269 Galuert 9utlbin9.
4. @n. Sytmanu, iii NoyhsQGar!essGtrabe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Spar.8anfeu

,Eertite sparbnnt uun 9%oitimpre," 9utaiu.
uuo &aLfiI1presStra6e .
= ct. Games Spurbanf," Baltirt0rerstrnfe pnb
Gliftoms SOufes IOenue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Sricfbcf6rocrnna mad Dem NuSlanbc

Die ~ou2ldnOiid)c Eoit fir Die mt
0cnl 9. Wtoi cn0cn0c g&od)r l6lieBt
bier inn NullptpoItoHt in alien Sal
len pilnttIih, mic ioIgt:
Ole Nodct @}oit lit bon 8 ll6r &or.
ntitto0S bis ) llbr Nohnlitto9S tag.
lid oiien ollaQenontmen Somtag3.
Sic Eadet EoIt nod @roBbriton,
MEN mo Srlan0 iAHebt 4ienItu9@
unO TreitoQs nm > llbr 9'udnnittog3,
nod Gcutldlnn0 am 4. unb &. Wtoi
3 llbr NndJm.
Gompicr p~crlaiicn Ncn Worf, mpru
niht onocrmcitiA otlBcgebcn.
Seit DEM I, Gftober 0ea @orio0reG
lino bic @riciroten lloh Dem Nllalan.
DC (nu2qenomncn Gonobn, WIcrifo,
Nurnmu ul10 0ubu), mic folgt: Sim
Gents fir Die critic lln5c uno 0rcl
Gcnt5 iiir ieoc mcitcrc ltn5c, ohpr cir
&rtdtbcil, mo loQtc Doll |frontirt
lDerotll heterogeneous Dct Tlltltltit
Der @ricfe Scr ooppcltc @etrog cot.
lCftirt miro.
Trou1otIuntii6e Soft.
WtiItmodl 6. lin 11llbr 2tben0s
noH 3rInnh, per 9onpfcr Settle,
pio Guccn0tomn (4}uit iiir olt0e {
2Gnocr m1lb vpcr Gcltic" niortirt
irin); nod Guropo G4pptrn nm
Dit GnNitn per Gqntpfcr "a Nrr
pcnce", pin Soprc; I'M 3 ,llhr 9lbo4.
nod europa, per Goupicr 09tReri.
|. to- pio Elpm9ntb4 &DgrbqHrg, nnp
9Unbltr1. sa.- t.. ~,''1la"g"i
SreitoH s. - Inn Z llbr Abcr1o@
nod europa per 9antptcr rGontpn'
Mo-, bid Nitccnstoibn; nm lt0G
9ltcno2 nod oct 9t}otcn: S3nieir, per
0onlpfcr DGrctic"..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
.e 9icpublifauiid)Cr Gnmfns.

@of6ington 2. 6, ). M}ui,-
Gle rcpublifnnii0cu Mit1licocr Dca
Neutrality-suspicious. bieltcn beut2
apcn0 etncn Galltll2 llntcr Den, Soy.
iibe Sbcrmon'a ca - ub, nm bis
2nnobmc elmer Gorrnnt N2fornbiu
il bCiprc6clt, b~crthgtcn iid) nbcr uodl
Orctitilnriget StBnng obne 5lt clllcnl
9Ieiitltot 8elnn8t SIT lrln. Man BE-.
lfioB idlhn 81 Nn'nng, 0ic Siblulg
5t' cincr Gonfcrcn5 ~ mlodtL umo
urtitGnoi8tc iiA Do5il,, oaB 0na H2-
lliltat, lUu9 rs and icit m0dtc, filr
fcinelt Der 8ctbcillJtcn biltOeu0 l2ill
lOllte. Ga 10 piclc @crrcm iit gum
Nortc nIelocten, mar agMtgclIdycin.
tidt boB cinl GeiHItdt nid)t IN elmer
cin3i8cn Siegng t~r}tcit lprr6rlt FONT
tr, mcameqfH mon .&Prtogltllg bis
nlor8cn 9(bGlp,' S llDr Ihtrctrn lieG,
F., Sin bon 2}9Mnci Q{4D.) alacbo,
tcAcr Scld)lll6glucIlQCr fA9Sa pef Hrce
.lQu0. gilN hlu ig5rbnqe ,iieaenpe Erin'
sip, naatlib Die Gernlnhling DOrl
MunOetapnptetct ais uGoUtontboljS
mOoiiirt, oidseinFbNng ntiner Gol,
rant.Gomtnifiibn tviiirrb6rtrt nnto bic
Grncnnitit1 thtrs &ol& &oqitc'a be.
aiiilitiat luql1c2 6jiruitp fiiNi Eaacn
cine ntllc gonTa4tbid ,ein6cridicn
loQ, fiibrtc 81 cillcr ldn0rrrn 4cbntte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Sruit.G olnuuonten.

,,Marninnb Sruft g." 9ioropeit.@de gaIoert.
ulo @erma II, StrGBe. @rier Serih, Brdf.
bent; G. G. 3iHmrrmanu, SefrGtdr; 9arroa
Sau Nch, 5GubiHCiftcr.
Baltimore Emit & UuGrnniee g." Glr!table
9uiloinQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
@eidaftss@ egmetier.

Seituneen Seitihriften etc.
,s9e Baltimore PtDs Co.," Sdbib Mbsrcrom.
bic, 8eiGaftsfiibrtr, 31S Netts8crnoH rs GIT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

Sames 9. Suftsr C Co., lis uHo lit shb.Sri
oeridsStrabe.
Geo. d. sioan & srp., Ala Sis5tftr. .Bertte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Soft 4 iir g ii 3. nno gen.
trail, 4mefitn @eit.
SnOtcn, etc.

| I'll, i III u, NS&
Sn0tcn etc.
Wtittmodl g.. - Inn 9 llbr N6cu6a
nod Bermuda, per 0ompier Ser
muoion"; mad Glt6o, Nltcoton uuo
Gompc6c, per Tompicr nWicrico"
nod MopoGllc5 mo Noncc, per Gdnr
pier .EutbiinOer";; nod &0maica, per
Gornpfcr BON Fhilnoelpbio.
IonucrItuh = Inn 9 llhr &(bo5.
nod Soiti, per Gompfcr airing @il.
lem 3" "f.
Trcito0, s. - I'm I ll6r Nodhnt
nod @crnuoo, per Camper BON So.
liior, q. g; nm 9 llbr Nbeuo8 nod
Eorto Gico, Curacao mo Tcnc5llCla,
per Gunpler oNbIlaocIpbln"; nod
&ecmar0- mo Winomoro Snleln. per
0ulnpicr nYarimu"; mad, @reno0a
mno Srini0ob, per 9ompfcr ,Gronn
Of Roporre"; nod Gortlluc Salono
nno Snntoico, per Gol1picr rGrinj
Sood)im; nod Central |mcrifa, aa.
nol5pnc, Colombia unO SiiosYociiic,
Sdien, per 0onpier uia Gulont; nod)
SiiOs9roIilicL per Tompfer yStulialt
Erince";; nod Ncrnanlbuco per Gun,.
pier ,Gcluingrooe".
EoIt nuh HcllfunoIun0, oiu Noros
Sioncp unb nnG Mtiqllclou, pia 90
ito1,, ihliebt bier tGglid) I'M 3 llDr
Nud)n1. nod Gllbo, Din Sunlpa, tds.
i6 nm 1 l(br Nodm mad Gotta &i-
co, SonouruS, Nicora0lta COittiiite).
Guatemala une Salpuoor BID Nclus
Orleans, tGdlid, mn 10 ltbr N6cnoS;
nod Nterico 9th tdglid) llil 9 llbr
Nodn1ittogs ln6 10 llbr Nbctlos.
Grams 81 DE Ioit.
Mittipof, 6. I'm 7 ll6r gbenoS
nod Sapant China unh ben Ebilip.
pinet pio &oneolluer 3. s.. ..;
0onlleritog;a.i- IL I'm Z l(br Mb0s.
nab Sopan China mao Den Bbilip'
pillerL pta Seattle.
Sreitag, s. - I'm 7 llbr Ibenos
nab Sapall. China uno oel, Ebilip.
pincr, pia Tacoma.
YoIt mad M%ltitralien, Neii-S eelano,
Helt.G aleoonien, Samoa uuo Siii-
Snielil pia Gd,coltper, 9. g., id)lieBt
bier tdglib Inn Z llbr bis gum II.
Wtui.
9ie 3ronS-E ociiic. Ioit miro tag-
lid ,5pp abaangsbafen beforbert, nno
Drr ShGlbr ser Eoit lit jo arraRgirt,
haB eiite Gniirterbrodene lteberianb-
9e~foroerune ermoglidt miro.
@. Sail Sarris, Hoitmeiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
9amburgsNmerit
.t --ftG4--
1 9oppeldrGu6ea.
ggpref. nnb Eafagier.3 ienf.


4t-45 9roobmap, Hems Oorf.
ARTHUR ". Npbiou,
ON alten plate,
1877 S~it.galtimore-S Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
2nn6pirtbihaftliAe @erdtbe uno
SGmereien.
griffith { Turner 60, 205 Norb.0eea Strabs.

Warn,ors uno Grant. @erfe.
g. Stlsdrtuer & sOGne, 71i-71s Reft'saIti'
mOreaGtrlbc. T-.. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

Tlumbing, Sltrnaces, &on9es uno
Geieny Eo1oeden unb Tihner.
Bennett sto5, 623 Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

9allmaterialien, 3biiren, 5eniter
rnhn1pu 0n0pu Ptr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06

altpferidnticbe uno plumbers.
sr6r Sabcrt, 17t4 aBGrnrssStr &c. O.. & 3.
acIepboH: Wolfe 1903,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-06
Mpsal Yluc Cine
uafl Tbituee fUhi6 unb Eem,Wnrf.

Neuer Gesininus an ser Observation-Disclosures
GtruBe. 9fcpa Gorf; bequem mad Sotels. 3beo
tern mo @eibdftsplftritt.