Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-01-14

"a VIM 9nrSR ~
Saheim!
9n6eiml pic 5ouberiiG iiib es
flingt,
gSie es 10 ponneIam gum Ser5cn
Dringt,
Oies feline 8ort. 10 6olb, 10 trautl
3us Seelenau9e ibpn Die 6eintatb
i6aut;
Gs Itet9et Dor BEN @eiitesbliden auf
Ser fIeinen @elt pilidtreifer Cages
lnufl
9dbeim 81 ieinl geneibenstpert6'
@el6idl
SD bin babeiml 8ie preis' i1 bid,
mein @lidl
II ##X
3 lei benz armen Sinbe gut!
8 lei Dem arnten &inbe autl
S6m ioult or louter 2iebe Ihenten
Werddt e5 ni6t I'M llebermutb,
USE milbte bns iein Ser5hen tranfen!
8 lei DEM armen 8inbe quit
gs liebt bas Slid 70 tief nic Su;
0'rum tbeil nit linn Die SimmelSeabe
llnb fig elm freunbIid) @ort bin8ul
S1nn miro es ppppelt Sreube bdbeu.
. Jet Dem armen ainoe 9utl
ltno lit fem Hodlein nod 10 ibli6t
linn nod 10 Helm Ger @ltern Sitte,
8 lei nid]t bart. perlan' es nidt,
Iimm's germ III Der @eipielen Wittel
9 lei Dem arrten &inbe gutl
@ott felher tudrb 10 arm, 10 flein,
ltnb no1te Groenglan5 ent6ebren. -
@eb' bin 5u Ieinem &rippeeeim
llnb lerne bort bic Irmutb ebrenl
S/iei Dem armen &inbe gull
SIT nift iein Bid sir iiiber 9obn?
8ie ltroblt er ielis Dir entsesen!
@r leuhtet auf 3n @ottes Sbron
limb bolt fir Did bes Simmels
Sesen.
8 iei Dem armen ainbe gut!
Sa lei linn gull 9ie guselein,
Sic seben linn ipie Dir 8efeife.
llub emit Sarfs au6 I'M Simmel fem
@ieleidt bein Nadbar, Din CUR geite,
8 lei benz arnnen @tnbe gull
Ser Seilanb mnb baS Waiienfinb.
Ser gottlitbe Seilanb sos einmal
burh bas Sbal bes Serbian. linn Die
2ebre Deg Seils al p%ertiinbisen; eint
srobe @olfsmenae mar linn ssfolet
nm feit1en gottlihen @orten sn Iaue
iben. Sa ltano bon ferne elm armes
Sinh unD ibalte gar ie%bniiiftig mad
benz Serrn; es batts ipobl ihon Dfte,
oapon sebort. bab Der Seilanb Die
&inber gar 10 lieb babe, unb bofftt
besbalb in ieinem finbIi1en Sinn. cir
troitenb @prt pper einen freunblther
Bid bon ibm 5u erbaiden. 9es &in'
bes Soffnine tpuroe niht setduiht;
Der Weiiter lab es, idritt auf oass
ielbe az, itreihslte linn liebeppn 81.
Wangeu unb fragte: .Bem 9eb1rf
Su. liebes 8inb?" Sas Sinh abel
ifaute iebniIhtis gum $eilanb an
unp ipra6 in ieiner tinolid,en I'm
Ihulo: 80 Serr, ih gebore Niemanb
uno mDhte ipobl bon gan3em Serser
Sem 1einl" Su neiste iih Der Sci.
lamb pon Sanftmutb uno Wtilbe gun
&inbe berub uno frug eS: r8o ii
9eiu @ater, liebes aino?" ~Sn
Sinmel", lautete bes &inbes leil,
@ntipprt. 9araui Der Seilanb: Lint
Seine Mtutter?" .Oie lit aiit in
Simmel", fam es bon bes ainneS Zip.
pen; vuub neil id II auf grber
Niemano mebr babe. Der Iid mcirel
annimmt. 10 mofte ih pobl in Der
Simimel. peiB aber Hiemnnb. Der NH
Den @eg gum 5immel 5eiat, Niemani
auBer Dir. Su mubt ipobl BEN We(
gum Simmel pifien. oenn pie mein,
Iutter mid lebrte. neiBt 9u ia NQes
olid bit On Ielber bonn 5intntel ber'
~abgetommen, nm ben Weniden Der
@eg gum Simmel 5u lebren. Nif)1
urionit bat mir meme Wltter oa.
@ort iu's Ser5 sei6rieben:
rWtein @inbleiu, tpan0le bor
Dem Germ
llnb ruf' i'm AMI Gr lit
niht fern
Gon allen Senen, Die i'm
lie6en."
Sief aeriibrt purh oieie @prte De.
&inpes beliote iih bet Seilauo iibel
baSieIbc, liebfpite iinb fiiBte es mi
ipra6: .9u bolt ben Simnel Ihoi
in Sir, mein liebes 3inbl Sn Srie.
ben zines fromms g~ldllbigen Ser5eui
ruht unbemrlBt Der Sinmel. 60 trdgl
aud Su i'm in Setuem fromnten @e.
miitbe. Nber gu muRt beteu. oaB Sil
Der unihulbspplle, finolih : frpmmt
Sinn nno bamit bas in Sir tpobnenbt
Simntelreih nicbt berloren gebc.
Sann ober ipruh CT 81 ieiner @uttcr
oEiimm bin an Dir Die refine
Sliltbe.
Senn ipI6er lit pas Sins
melreiGl"
M## "
Sebit' bid @ptt!
nl