BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-14
Cuba J los 8stalOs UnlDS

ldmdI CA pEHSTO americana, cS uC-
cir: la absorcion de nuestro pueblo
por la raza sajona. Ell predominio So
bre Cuba de la gran Rep1blica del
Norte, la anulaci6n del genuine SEN
timiento criollo por ell sentimicnto ca
racterfstico de la Union Americana.
Hablase, en- una palabra, de la "ame-
ricanizacion" de Cuba, y como los que
hablan de este son generalmente hom-
bres nacidos aquf y no desposefdos de
eierta cultura y de buen sentido,
creemos conveniente Y, ademas, opor-
tUno, traer ls discus ion q este lugar V
decir francamente 10 que nos sugiera
an asunto que es va de por ST tan in
tereSante.
Y no es 10 malo precisamente que
Sc liable con perseverance, y con
ahinco de la Influenza que sobre no.
sotros vienen ejerciendo los norte-
americanoS deSde que Sc inicio la Ill
TINA revolucion separatista sobre
Codo desde Ell momento ell que este
pueblo dej6 de pertenecer a los do
minios de Espafia; 10 nalo, por no de-
cir 10 pesino, es que la passion Y ell
prejuicio ciegan los animos, llevan-
do los que discuten a un terreno
que no es prudente ipvsdir y dedu-
cir prem isas que no eStan de ningun
modo dentro de 10 cuerdo nj de 10
razonable. Hay dos tendencias ra-
dicalmente opuestas y, por 10 tanto,
lgualmente perniciosos en- este movi-
miento del espiritu p1blico de que nos
cstamos ocupando; tendencias que
nOsotros no ccmpartimos Y cuyaS des-
Ventajas para la solidez politica del
pueblo cubano son de las que, p0r
Saltar la vista del menos lince, nc
cs prec iso encareCer.
Una de esas tendencies es en- todo
y pOr todo favora Bile 4 nuestros veci-
nos del Norte, y los que la siguen
pregonan colocan en- el S6ptimo cielo
las bOndades y pcrfecciones del espf-
ritu salon y no hallan mano frases
10 suhcientemente lisonjeras alti.
Sonantes para pOnderar el nervio dc
eSe espfritu y las maravillosas aptitu.
des que ha demostrado Ia naci6n crea-
da por Washington EN- los diflciles
frances que registrar suS anales y en
los memora bles episodios en- que Sc
Vio envuelta y los que pusieron dig
no remate suS eStadiStas NOsotrOs re-
CordamOS a este reSpectO una CCnver.
Saci6n mantenida hace pocos meseS
con un hom bre publico de este pals.
Senador liberal por mas senas, CT el
anterior periodic presidential, Y el
cual, refriendose / la situaci0n dc los
partidoS y Ia descOn6anza que Sc
Observaba en- los elementos prOduct0-
res, nos decfa amargamente que es.
taba Convencido de que los males de
Su patria no tenian remedio y que no
habiendo otra solucl6n que Ia Que pu-
dieran ofrecerros los EStad0s Unid0s,
y siendo el imperio de Gstos sobre
Cuba cOsa irremediaDle fatal Gl ha
bia decidido educar sus hijos en las
costumhres seg1n el temperamento
especialfsimo de Ia naci6n americana,
para que, cuando llegase la hora crit
ca y Ia nacjonalidad Cubana desapare-
ciese, no sufrieran ellos en- toda su
magnitud les inconvenientes del cam
bio y las desventajas inherentes 4
1oda transici6n brusca.
Pues esto que sentfa un cubano de
indudab Bile talento Y que nos expresa-
ba muy su pesar, impulsadO por un
pesimismo tan descOnSolador como
genera lizado en- Ia clase alta del pals
10 sienten 10 d1cen con frecuencia
Otros muchos. y algunos pOr cierto
sin ese tonO de pesadumbre que sub
rayaba tristemente las frases de Ia
persona 4 la que acabamos de refe-
rirnOs.
Pero 81 es lamentable que asi pien-
sen asf discurran en- privado en-
p1blico hombres de representation en-
la polltica de este pueblo: 81 es dolo-
roso que haya cubanos disp9estos,
meior dicho, resiQnados abandonar
las tradiciones Dobilfsimas que here
daroD de sus abuelos educar 4 sus
hijos conforme i los Rustos Y 4 las
afciones de una raza diSeinta Y de una
civilization EN- ciert0 modo extrafia.
no deia tambiGn de ser vitupera bic
que hayaotros para los cuales todo 1o
que proceda de a repdblica vecina rs
odioso. v digno de loa cuanto tienda
4 periudicar las costumbres Y HERR
los sentimientos de los norte- ameri-
canos.
Repetimos que no es cuerdo nj pa
tri6tico razonar as( y que no es esa la
-conducta que debemos seguir en- nues-