Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-12-29

mittaa aeaeu 8 rbr. ais er Die Suis
nois Strabe entlang na6 ieiner 8es
iddfDsSffice an 8ranilin Strabe gu
ging. bon einem S6ldganfaa getrof'
fen; ct mantle ploslid unb fiel nm
8aiianten. ipelde Iusen8eueeu oes
Woriaus tparen, eilten ber5u, lin
Silie al leiiten. 0o6 bier mar midi
nebr an belfen: Nls benz &Grper man
bereits allies 2eben entfloben. Spatel
tpuroe bic 2eiGe na1 Der Heiiben,
bes Neritorbenen, go. 1854 @bges
comb Ylace, iiberfubrt, mo bic @nees
b6rigen in faiunesloiem S6mer5e
Oh bes idben S9tfialsiblages ibrer
barrten. Sacob S6aad, better be-
fannt als Captain Sdaad", tpar eis
r,er Der beitbefannten 2urembureer in
Chicago. CT tpar felt iiber AZ Sab
rem bier anidiiig, mar tets nit benz
%luremburger 8ereinsleben in enger
Siiblung unb betleiDete @brendmter
in ben meilten l~urembur9er @eieae
fhnften. gr ltanb i'm "a. 2ebenss
jabre. @eboren in Simmern, 2ugems
burg, fam ct ais fleiner Sunee init
feinen gltern in 1857 na9 &merifn
NIT einem Seeeli6iff; Die 3eiie
pauerte rs Gage. Nad ntebrjdbri9em
Mufentbalt in Chicago fieoelte Die
Samilie na6 Sort @aibington, Wis.,
iiber. Gin panr Sabre ipdter fam
Der iunge 6haad pieber na6 CHI
caao. Mls in 1858 Der 8irgerfrie9
tobte, lieb er ii6 in Ytouno gitp in
Die Slotte antperben uno biente biz
Snm gnbe pes &rieges, uls er feline
ebrenpolle Gntlailung erbielt. Sn
1865 fam er tpieber nah Chicago nno
befleipete fir einiec Sabre cine Stela
lung BEL Der Suinois Central giiens
bnbn. SIM Sabre 1875 iibernubm
Serr Shnad cine Stellitng ais Yria
pate 9eteftip fir Die Sirma 81. Cub
mig; elm Sabr ipGter iibernabm er
pns 8eihdft iener Sirma unb sriina
betc vSdaad's slight @otd Yatrcl".
SIN lungen Sabren lteter Irbeit 9eoieb
Sic Sirmn nno entipideite ii6 81 elmer
Der bcbeutenbIten ibrer Irt in Gbi>
cago. Sn 1870 f6lpB Safob S6aad
nut fsrl. Caroline @eber ben 9unb
fiir's 2eben. BUR Belt mar er Sices
Yrdiibent bes 2uremburger Snoepen@
bent Club unb S6asmeiiter Der Sefz
ton $50. a bes 9urembur9er 9ruoerz
bunb. Inber Der ihpergepriiften
Satin traliern ar feiner Wabre dht
ainber: Sobn W., gbtparb s., Msrs.
@bparb SiIbolm, Florence, CLARA.
gmma, Sarrb unb Clarence Shand.
9ie geiiebune erfolet am Samstag
Ioraen bon Der ct. Iarp's Stride,
Gberiban Hoab unb go9eeontb Ylace,
aus, auf benz ct. @onifatiuSs Sriebbof
itntt. CT rnbe in Sriebenl Sen
trauernben Sinterbliebenen infer
ber5lides 8eileibi - Sn Nieberbonz
ben. 2%uremburg. lit am %. Nopember
Sram Guianna 4ab i'm Glter o SO
Sabren berS6ieben. Sic Werltorbene
lit Sic Mutter bon Germ Watb. &aB,
1O5 Sabtpn Strabe. unb Srau Cath.
Soffmann. sic rube IN Srieoenl -
Die Serren Senrb nnb Sic. gour bas
ben am porigen Sonnersto9 nit benz
Sampler ga lorraine" ser fran8oa
iiihcn 2inie cine 8ell1hsreife nn6 Der
alien Seimntb nnaetreten. Den @ins
ter lpollen iie I'M liebliten S6tpeidera
tbale %5ubrtn9en.
3u Gpsers Iarf tGbicasp), Sa.,
perldieo am ID. Se5ember, nie mir
in Lester Summer fur5 erndbnten, bic
@ittpe Waria gliiabetb gnbre, seb.
Soleri6, II Sabre alt. Sic I'M
Serrn Gntihlafene mar cine tpdbre
2urembureerin, cine trene Satin uno
cine edte hriitli6e Wutter. sic mar
geboren 1887 an 9ueihrobt I'M 9us
IembnrgiIden, nno tmirbe NIT ibrem,
ibr Dor brei unb einbalb Sabren i'm
Spbe borausgegangenen @atten i'm
Sabre 1852 ebelib 9etrnut. 1888
fam Tie nit @atten unb &inbern mad
ben Ser. Staaten. reip. mad Der
.Htbse", mo- iie biz 81 ibrem Sooe
Iebtc. Ser sliidliden CHE entftams
men 5pei &inber. ndmli6: Yeter
gnSre unb Srau &nna Nepper, beioe
berbeiratbet unb fpobnbaft IN Nogers
Ydrf. Ste 9abineeidiebene mar felt
ben lebte1 5ipolf Sabren nit Mitbma
unb 8beumatismus sepla9t unb frdn>
felte gang Defenders felt benz Sobe
hires @attem. @ie febr bic 0eritor,
bene alieitis in G6tmg itanb. Denies
Die sroBe Sbeilnabme an ibrem 8es
grGbnilie. 9asielbe fanb am is.
9e3ember unter @etbeiligung bes ct.
@arien SrauenbereinS unb beg Sers
Seim &oienfran s8ereins bon Der ct.
Seinri6'ss Stride aus, itatt. Sic
trauernben Sinterbliebenen itatten
hermit allen Sbeilnebmern am Be-
arabniIe ibren innieiten 9ant ab unb
bitten nm elm anbd6tises y@ater
infer" fir bic SeeIenrnbe Der Ser
~itorbenen. sic rube in Sriebenl
Infer 8eileibl
Aus ct. Ianl, Winn., berlautet:
Sic ct. Mnttbdus : Stride an Der
Gde Der San Npenue nno Hobie Ctr,
Die Dor GINGER Belt san5 bebeu>
tenb perar6bert unb am Sanfias
gungstaee ein9etpeibt poroen mar.
bat neuerbines eineu prdhtigen
S6mid in @eftalt zines Statious>
ipeees erbaiten. Gr beitebt aus bierz
sebn fiinitlerii6 ausgefiibrten 8rups
npu nm amor finn ea rio ornf,tpu INN