davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
Griibe 1ueibKaebten ertpartet
elm arSi5eS Beer ArbeitSs
lefer in DemtTebIanS.

Das eri6redsnb grobs peer Der Qlrs
bsiisloisn 1T Der 6auptl6atten Der
beurigen WsibHa6ts3eit in Deutl6s
lamb. Rad elmer ioebsn bssnostsn amt
Ii6en 3dbIung gibt Is dleiu in Der
Reihsbauptitaot oer3eit iiber 10000
beIaditigungsloie Wduner u. 6raueH
uno TIRE 3Gbl iieiat ALIEN Anlhein
na6 nod INNER msiter, 5umal tsine
baIoiae 8eHerung Der eeI6dftli4en
gerbdltniHe 81 ernagtsu lift. Die Be
h0roen iino 3ruar augelegentlib oamit
beiddftist. Mittel uno WeQe gu fin
ben. um bic 9otblage m0slihit 81 mill
bern. so ueii. pie irssno thuRlid,
iperoeH bic. ldon friibsr btgonnenen
practiihen 4rbeiten an oifeutli6en
@ebauoeu L.. ionfiasn 9erbeFeruugss
ipeTieR NIT 10 3ablrsihen WtannI6af
ten pettergeiihrt peroeR. pis it1 irs
geno unisrbringen laTen; uHo man
bittet Nues auf bic ibatfd6lihe 4rbeis
on allen 9l6neu, mtlhs bereits uufges
itelt, oeer fir Bic gepili8unqeu ees
maht fuo. ihueuRtns CUR Ausiibs
run9 5u brinesn. 9eiosr 1T ss absr
not 3usiielbaft geuua, oh hisis DAB
nabmn aroBe Sinotruns brin9tn lpegs
Der, 3umol bic 3eit Der ihdrfiteu
0inseyuotb tril noh iommt, uno bic
Stadtseeboroeu %sgtl6ren. lie itisn be
rciis in oitIey 0infAt unetfa6r 10
loeit ataauatu. tpis ie lbsrboupt atbsu
ioHntu. Tie hdctiibsu 9oeiypldse IN
Berlin fao i6oR itst itos @att ubsr.
fiat.
Gbpoht IN Berlin bic 3obI Ger @,-
ibditj5un1Sloien Bic eyoBte III, Barr.
i6eu Ooa iebr dbHIihs @erb6liujHs in
rem mtiftsn dnoersn St6oteu oes pei.
a'ts. IN Ststtin s. z. iOlsn o1tir
go Qrestni ofr Atyftltntt ar6stisloa
lein. Hort p%erautalisten bic 9eitdi.
'tsangsleisn cine srobs StSaBeuluno.
9ebgra
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
Ealtro's serrIibrsit ~ enSe.

Das enoe Der 6errli6teit Dor
Gipriano Cairo in @ene3usla 1T ee.
iommen. S60n elsi9 Ha9 Del. 4b.
reiis bes 8ictaiors na6 euroDa ia.
men caitrofsiHblihe aunbgsbuneen Il
Der 5%auptnooi Caracas DIR, bic an
IA. uno Is. Dec. einen Iol6en I'm,
fang aHHabmeH, oaB Der iielDertretsn.
Be prdfoent 0ome3 bas Arieeesgs.
riht lber bic Gtabt bsrbdugts. Ra6.
BEN 9omes 6dnH 1900 Wdnr
Sruppsn na9 Der 5auptlidot es3oaen,
iebts sr oas ate Miuiiterium ID unr
%srndHnts Elm Heues aus Witalie3ern
ller garteieH 3ulammsngsiteltss
Der Stut5 Der 8sgieruns eaItro's
Duroe 5anr DerDoafaaoigi. ais an
50msiae cine 8srfdn0ruuq gsgen
has geben oss amtireHoen praFoeRten
9omeJ eHtpedt ugb Dsrsitelt purDe.
0ome3 Dsrbafteie in ei9ener Yerfon bic
BdoelsiH6rer Der 8eri6porer unp err
ieB 0dnn cine Proclamation, in nell
der tt erllart. oab er ons prdfoens
tenant permanent u%beruommen babe.
Der Dictator gdItro, mslher bic RE
publif nit eiTsrHsn 5dno regiert b1t,
ieitoem IT i'm Sabre 1899 nit @emalt
Fh SsrielbeH bem0atiet bate, if nuns
mebr 0fientlin Der Morboerfnp0rung
angstlagt poroen, gegen @iceprdfbent
Gome3, BEN Wann, ben er porgebli6
Bl ieineH 6reunben 5ablte unb Dem e.
bic 3iiasl Der Rsgisrung ibertrug. als
er an %. Rop. nab europa abfubr,
aHgsblid. I'm 6silung Don elmer
Grantbeit gu 'ddeH. DAP oies nur
cine 6inis mar. liegt isbt liar gu Tag
un0 0iemono in Caracas glaubt, Bag
& es je mdgeu mirb, pieber na6 0enes
3uela 3urld3uiebren. Die 9ant BON
@%tne3uela bat ACKNOWLEDGEMENTS in
Berlin nnb 9aris per Gabel bic Dsis
iuna 3utommen lahen. oaB Der Gaitro
bei isiHsr N6reiie i'm Qamsn Der penes
3olouil6en Regierung perabfolgte unz
beldrdntte eteoitbrtef cdncelltrt mors
ben 1T.
Die neue Administration seiqt Be-
reits, oaB re ben ebrli6eu Wunih
Bat. bic Streitigteitec spiIdtn gsnes
suela uno ben dusldnoiIden Wdhten.
our6 melde bic Republii felt me6reren
9abyen cine uHliebIame 1otoritdt er-
ldnst bat. bsi3ulegsn, inbem tie Iofort
bas Detret mioerrief. moourh bic
llmI6iffunq bon nab pene3olanifhen
Bldbtn beiiimmten Waureu in nil
lemitab per6oisn ipuroe. BieIe WlaB
rsgsl bsranlaBte in srfsr 2iHis bic ass
iponnitu 8e3isbungsu 3piIden 6ols
lamb unA 9sns5usIa unb i6re 8ioer-
ruiunQ toiro BON gut unterri6isien
perionsn 10 aufgsfaBt, ais penu oamit
Der Strs't 3uiidsH ben bsiosH 8sgies
ruHssn tbatid6lid bsissleet pdrs.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

Die tIeaerIraee. - Su einem gu
@bicago gebaltenen @Drtrag lit Der
GtrafQeri6tsrihter .. q. @reens aug
girmino6um, Ola, fir ben @ioerruf
ienes 3uidbes Der 8unbesoerfaHu Hg
einqetreten, our6 ben man aa3u iiberz
eilt benz 0eger bas Doblrs6t singes
rdumt bat. @isr5ig Sabre fuo per=
floHen, Ieitoem bic republicaniide
9artei, unb 5par aus nidt our6dus
ielbItlOien 8eipeegriinoen ben eben
befrsiten StlaDen Elm 8ebt perlieb.
Don benz iie teinen neiIen @ebrau9
gu MAIDEN %perItanoen. Die S9ulbil=
bung NIT Der bds ,5rssomen's 8us
redu" bic S9ndrSen in itaHb feBen
fpoute, ibr Wablredt dus3uiiben, bat
nidt sebdIten. mas man iib DON ibr
nerfpra9, unb Ri6ter Greene biirfte
poIfommen i'm Rsht iein NIT ieinsr
8%sbauptuns. OaB ss Dorausidtlid
oiele Sabre oauern peroe, bis Die
MaFe Der Ieger fGbig fsin fDsrbe, eli
men perniiufti9en @ebraud gu MAIDEN
BON ihrem Stimmreht.
Das gauge uneeloIte qroblem Der
Ressrfrase, i6rsibt bic .@msrita".
foute unierem 8olte anoauerno CUR
Barnung oienen Dor allen iibereilten,
BON bliHosr parteiIsiosnIaaft uno oOc=
trindren 4nidanungen geleitsten
W3dBregeln. Sens piiroe uns beute
oieI penieer Gorge bereiteH, rpeun man
emit an ibre 96Iung nit etfpds mebr
gutem Wiaen uno pdbrem 8sritGnos
nib Der gu iiberpinben6en Shnieri0s
teitsn berangetreten ndre. S6atTode
1T, oob tein 3ipeites Bolt. oas i'm 19.
Sabrbunoert bic Emancipation Der
Regeritlapsn bur6fibrte, babel 70 Disl
unbeiI onssitiftet bat pie bds ameris
canifhe. Sc fam ibsr bic 6rase Der
Regerftia5srei gu einsm 9argertrieg.
Der bic sr0Bten Opfer fOroerte uRb Die
Gage Der Shpar3en i'm @runoe ees
uommen psrlhlimmbeHerte. 0ie Der
NrIeg bate DerfHieoeH lper0en tonnen,
10 aud bic iibelftsn 6olasn Der emane
cipatiou fir bic 9essr IeIbit uRo ben
Siben,
us 6olano feline GiIaptn in 0eif.
inoien fret madte, taufte es Ie BEN
Gigenthimer ob. poFir Qobn 6e3abIt
tpuroe. Der gsusiene Sflape muBte
odfur 8eiirdgs an Die Reaierune bes
5dblen. nm Dem St1ate Bic 0uslagen
fir Die emancipation su%rii63uoers
aiiieR. Die bsfrsitsH Stlaoen srbisIten
pobI bic auecmsinen biirgsrli6eu
aehte, ibrs politiihen a6er purosn
b%sIonoers normirt. 6itten mir Die
9efreiuns Der 8essritlaoen ouF cine
abnlide @siie eur6asfuhrt. oog 9os
Der -6reeomen" mare beute Elm bsTes
res uHs bic 0sserfrags auf Dem We
&c 81 ibrsr 95iuns. pdbrsno Is in
Wirtlid.eis %pogiiinSig sobupa6obu
liz.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
Der .Gsnfel 2IIsshsI..

DAP Der 9(lcobol bic 5~rrenbduIer in
INNER 3une6menoerem MaBe bepoltert,
lu6t 8. g. @iliams in einem in elmer
3uIdrift per0ffsntlidten langen Ar=
titel naf3uipeiItu. Gr fibrt aus, baB
bic 3abI Der Srren, Uelhe .Spfer oes
3runts" paren, gang bebsutenb 3uges
nommsn bat. Sn 5rantrei6 ieien 81
Qrocent Der mdnnlihen uno % groc.
Der psibli6en Siren nOpfsr Oes
Srunts4. uno ibre 3abl babe um 80
proc. 3ugenommsu. 4u6 in 0sutih=
lamb, benz 9anbe oes 9isrgsuuhss'
lei cine itarte 3uuabme oes Srriinus
inter 9eutsn, pslds benz alcOboIgenuE
erseben fino, 81 Der5ei9nen.
Gs 1T ieoenfaas rihtig, boB Itartsr
Q~leO6olssnuB, Der Die gauge gOniti~
tuition oes Msuf6sn IdpGdt, beIon=
osrs Der FraH50fids sQbinntbs. aud
ben 9eiit angrsift. Gs 1T aud Isbr
lsi6t, irgsno cine Statiitit gu fabricis
rem uno oaun nit 3iTfern gu rbepsis
fen. mas man germ berUeiien m0hte.
Sc gtbt beuts aaeroines bel mebr
Srriinniee als friiber. Das fommt
einestbsils ober bober, oab man beutc
Qsute in elmer 6eilanItalt %untsrbringt,
bic man fru1sr frsi ulnbsrIaufen IieB.
8isie 3unabme oss Srriinns lift absr
3ipeifelos grObsntbeils auf oas Gonto
Der i%ntenfiDeren @rbeitsmet6obsn, oes
INNER beftiger perosnosn 8dmpfes
um's DaIeiR gu iebsH. Sebr pabrs
iheinlt6 lit au6, baB psrionen. oersH
9eiit ourh { Idle GiupirtunQen f9on
g~eIitten bat, Der @erfuaung, @lcoboI
ibermdbig gu gsnieBen, lei9ter gum
Opfer fallen. ais gsluHbe Wsnf6su.
Sn oislem SHINE 1T bic SruntIuat
dbsr nur cine 6OIgserideinuns i~ociaIer
3uitGnSs.
GinF6tigs Mlduner iebeu in bsr
Sefferunq Der ottafen a.
ge oas bette Ulittsl our GntpDlterunl
Der SrrenbGuisr. aursere Qrbsits5eit,
Die oconomiids Si6eritelune oes Sn.
oiOiouums. llnfaaidub uuo 4lterspsr.
iorsuns iino bic @eformsn, bic anse-
itrebt ruerosn mu6en. benn le permiu.
bern oie @runoibel. nelhe Grtrants
anssn Oes @siitss, gu osnsn aud biz
Sruutiuat gs3ablt fpsrOsu mag. suT
5olse habeu.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
WSibmacbtcm

efbf iblnmHtri Raii unb ODE
Aibt lu uuf iBr 6t 0Htsrnabt
ga pl6tli6 Nammt mis Dlogamr5ibe
Wom emmd bu H eolb'uu gra6t
Tub 6n8eiSBimmsn Har 0uraotuasH
ale gafi pou eimmtlBslans ubslt
Tis aas Srmbsutou6au briuam
sGttot0t % bas oel bu mslti'
tnb tfblh baam gasslebu
9bf .eloua. BEN Germ iu g6f,ts
asf wdism HrbsHunuos wifbsr
Wai ibs uas yanb NIB Wtsu
@it laui6i baa 6%tbsapoli bmi,stu.
Bon Roi go pol. pon est 5u Nslt
Dm 0uasaisb Ter Wnidbat 6utem
erborru IL bas eel bfg Wslii'
Hoa Wgb anb eeb 10 rings bic Grbt
Wu ms. BET 8toh Has 8sttnne bfinei3 =
Gas MHb bas emit biz Qa6t putldtle.
gm btut bas Wusua6isal0ua fhlagtl
Dell isbfm wldubiam NIB 6rommrH.
CU teen go IsHsr 6dbus bait
Der Rdiu 10 uns ia asfommsn.
.@tbotsu % oas ptl ou Wtl'l'
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
Die tpeIt ,pirA Flefner.


WeHn mir Gsgen. bic BELT miro fleiz
Her. 10 hunbelt e ii6 natiirlid ni6i
I'M ben umfaHg unisres ero6aas.
Infer plaHst nit IeiHsH TluHen uno
WleersH, isinsH 5siIsn uno gebireen
1T bonn Sa5pfsr fsitselegt uuo psrGns
bert F6 Hi9t. User mir Wenfhsn ldi-
ZEN bic Welt tleinsr erI6einen ourd bic
ReouciruHg Der gntTgrmnnqen. Der
6orti6ritt Der 3sit 1T onoarernb BE-
trebt, ourh Stsigerung Der 0eihpinz
oistsit bic gHtfsrnunaen 3u berrinz
germ. SIN IA. Sahrbunosrt beifpielsz
peiie brduhte mar Don garis ndd
6loren3 p uno bon 9aris nan Con-
bon 80 Gage. I'm bas Sa6r 1890 ma
rem CUR 3uriidleeuHa Der Strede bon
garis mad 1ijon Z Gage erforoerll6.
1889 brauhie man BON 9aris mad
Wfarieiue 10 Gage. 6eute gibt e in
England nitt einen eiH5ieen 9unct,
Der non 2Oubon aus nint in 6odItens
u StunDen 81 errsihen mare uuo uuf
iGmmtlifen eipiliiirtsn 5beilen unies
res Grbbaas gibt ss teineu 0rt, Der
mehr ais 30 Sngersilen BON 2onbon
eHtfernt Iiest. 9abei iteigert fd bic
Shnsaigteit Der 8eforoerunesmittel
nod bon Gag gu Gag. 0el6e Sc
i6pin6igfeit tperben uns bic 9uftz
). g. mob brineen2 6adtunoiee
gIouben, baB Is m6ali6 fem piro, Sci
peiterer @srpoatommnung Der 9ufts
cine @eihninbigtsit BON $50
Meilen uno bariiber in Der Gtunoe AL
srrsi6sH. 0snn bies 3utreffen fOlte,
oanu piro Der grObaa ouf GntfernuH=
gen rsoueirt peroen, ME ie Transrsi6
i'm so6re 1913 bate. Oosr NIT anosren
Worten, man fpirb bann bic aeiie i'm
bic Groe in oerislbsu Set suriidleeen
%t5nnen, bic i'm Sabre 1848 s~rfOrberli6
mar. I'M 6rdntrei9 BON einsm Gnoe
gum auoeren 81 Ourdquersn. Man
iiebt bierau2: Ole Welt miro fleiner
nit ieDsm Saq.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
man beItcHe TOfcrt
S6MasOn St, Milwaukee, Wis

8au3eIu berab Elm gut Sbeil 9Ocialiss
mus gepreoigt iperbe. limb bic Offent=
li6en gi~bliOtbsteu, fiisss er binsu,-
feien osiien boil - Sham, bemerft
5isr3u bic aamerita~, mag bic 5arben
etDas tart au%fsetrcgsn baden, ems
dber 1T fiber: aeraoe bic acaosmiia
gebiloeten 9reiIe unIerss 2anoes Iegeu
in ben leBten Sabrsn cine bemertensz
pertbe Reigung gum Sotialismas an
oen Gag. Wie oieisr IelbIt, 1T audi
tie Reaction gegeu ben 8eiIt oes ante
i~ocidIen 9iberalismus, Der unTer Qano
nit 9dbhl6t uno @enuBIudt erfint
bat. 6ermann Saea Iagt einmal, Der
iel6ffi9tige Gapitalismus babe bic
Socialoemotratie ais @eaenIab bsrs
OOrserufen bas erlldrt aud jens
Gri6eiuung. bic ben bieceren Ginau5s
mann Sbaip srlhrsdt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
Wctbsnrundscbau.
laass sseeee0s.se0

Ter eongrsB ~ bio gum l. San.
IN bic Q9,ihnah.sffrisn ae9anaen.
9oJ Der 8erta9una babtu belize
&duler ibrtm llnlutllsR iibtr Die fir
ben eonareb bcIsiDiaeuoeu 9smsrlun
gen Rrdi. 8ooispslt's in itinsr Sab
Itsboil haft 9uit qema6t.
1as 0ous bot ben 4raTbsntsH
ou%ieeioroett pis 9emtiis idr icint Be
hauptaR0en bei3ubtlnatn mo Der Ss.
rat efnanHle ejusn 4uSi6uB. Der Iih
NIT her @adt belaHen ipu.
Ter iteiet 8unpes lenaior tribe
Il SuIti5miuilter unb ttyannls Cor
potationaanmali 8nor mito Slaais
Iecrtiog in 2aits Cabinet.
eonar,Bmauu Burton pou GltDe.
lamb pitb nih, ais Sdabitcgetdr in
bo8 2aftIhe Cabinet siHtrti,n.
8yuno hitgiar 10 %oiltnbar. oGb
Burton ioyiiubr -8uotp Charles" BET
btNtn @gptrbuna nm oas @moi5
m0uoai Cbio'R GonattrtN3 All maiden.
2oi, uciIt sur SET IN @uaufa.
@a., no q feline ltbie &ubt3si. Der oer
llebtraabmg ots 4r6f beutnam.es ptr.
btin9t
IN ir'ngm Sahrtsb,rid. rieib
@eneroilnwalt @ouaparie 3a oelpiFen
G%tnoeruHaen so ett @%eisbeteun1 he.
Blali@ oet @crthiEgilcae
Inter NBetsem tmpiitbH Il. BE.
aug utbmeBe auI ben sE~iauosgo Cu-.
Gal oob oas apmdlaiim8rtbt o,i
WclitrgHs ouh aui Gyimjualfdat aus.
etofHm psrot.
nis 1ermint pap 3i Wit36tesrr
unisrss @upcs3itaaie rerbgn am s.
4ldy3 aeloaitn cher is otrieletu fns
fhon mifetylcvatlt eeeg her WisoCr.
pabl Nssy.
gipo 310 Whnicum Noucs,
bat bss 9olt ott 9tr Staoien I'M
Sobgt 1907 FIX 3adtr tn ett elmer
reer aa6tytn }crn dg5eeatbeu. lau.
omt.id'ty Statihit
$40 Observation-Disclosures 40,
"a IN efr petil @ohe IN Sen @cr
Staten asata SEQ in s.r 9idttr
&0riatysuohg
tysi. oet Tsuiter3l3smod,tr
be IS gte.trt Nsbntgboaun3 ptrlar
gen ts n alru 3btilrr ots eanotI
tcaoupsa
h0n itit N5nstrsm proie,.
tire 8ssa Saubol3.tan III mil, Il
H.ilionea Gapital MN 80 hapot 90
iommgH.
Witaao eifhc.
ben Sagr2icn. IL uaa .aHstyti
Srdu'5tt ,5iiofbtn.
-@tu a1hrtr 8siitn,onia etr Gcr.
Tiption "a n sG faetiitm @gruol.
tnra uer Qttetuys ~aai1sotti uoyoeu
a3tsrtre Siaoit6,bs unn prcmi.
ut9.t tts fms uHttr oet Mgiid1,
bae &rat t,r im Nrobtn btttieb,n RI
baben rtstitet perotp
Gsas ftgeresuuH lea,t SER sc.
Idaiisiae b., Start @ogmaH in ec.
nosores t,aseiittu Nrorins @1sloi.
Eeraa ia 4iat
gin hrctburm ui, ran jsr
h,''iets ir' Sabrsn uit, sy'tsi ita,,
IS Staaosa lsns as,S Q,s 5aRe.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

paqne3eit porgsgautslt pirb. SIS bieBe.
ben americanif6en 5armer fur min
oernert6iger ais ale onOeren @lemens
te unIeres Bottles balten. poate man
faqen, oaB er CUR 6ebung ieiner iittli=
den, Iocialeu uno ipirtbiddftli9en
Gage auf bic llnteritiBung ieitens Der
noesregierung o~ugeDieisn iei. Rein,
ME ieber dnoere amertcanii6e Burger
muB aud Der amerieanilhe 8auers
mann Isin 8Obl burb feinen eiseusl
fhaffen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
&c ..eenntry Giis.. sem.

miiiiSn, pel6e 8orT6lGqe bariiber
MAIDEN iol. ME oas TaieiH oss ante
ritaRilheu 5armers 81 sinem aHges
nebmereu aeitaltst uuo Der FARMER aai
cine hobere Stuis in ioeialsr. miisn
idaftlider uHo ianitdrsr 6inf6t &C.
hoben lperoen tam. ldeint fCitens Der
aneriCanii6sn S0usrnf6aft nur pt
Mig 8elhtung gsfunoen 81 haben uno
ueuE Nsr 45armer islber fd iur oieie
9sftre6uu1en niht bessiferu tam, 10
Fl oomis osr bette 9ersis eel;sfert. oab
oitie ututnsn unb lsBieR plternalihi
i6en 9ldre ees granoenten teintu
0ertb fir Die babeH. fGr bic Ie be.
itirmi fno.
Die 9slpeguna msIbt Der QrSFosnt
uaisr ctr 9Gn0begolstuins eiukSien gu
,5nnse alaubit oUrife a6riseus isbi
laa p;tou Cui@IaIegu. oiss nm Io
mttr ais eer aripran9liae 3reed. otn
ir h1tie eolauf etfailt poroeu lit. Gs
Tenn 5sgtt ltin 3psifsl bthebsn. Sab
oitis saRse @ef6thte nur sta Sam
gasne llanoCty lpoy. nm bic Sar-
Hsg. in osrtn Sopaiitat Die ~rtpublisas
HiiteU 4}a2tha5U III 0 fhtnston
3psj'sl issisu. ssi ssr Siaass 81 bals
;n.
sc ioa bier uiht eeautten nerosn.
oob far stn Sausyuaano ris fiji oit
ltiarmts QaHe5spoltsguua eius 11u3s
ultuss foytiarutlidsr 3sutruaau
Hot5 tom. 9asr Is mus .lay isin.
oaF Is esm amtgts1ui1en 9aymsg
nj4f an Gslsssnb0, sstgi4t. itins It.
paisgn @IE * CUR Ssiiuus 81 byin.
gen. obas oas Sy gtaFosui 81
iunem SAashssrn auinsJfsE mus.
Ter amuitoHiat 5ctrer rigs ifin
nstuss Ssil AN ic 1srtg cisssu. i
ptr stS q aui is,1s pa;tzn1 &c
3,s sax; ne Tt isn IL ssE Care
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
3ar sefdaissn ge06tans'

gon Iitltgttit fir ale 3situnss
Isfsr lit zine nom 9unosspondmt e.
IaFsus usus gsrfa5uHe, mad wel4H
ale 3situug,u, iar Dsl6t 0os 4bon'
Esmtu. Gin Sabr o6tr ldH5st i'm aut'
naust 1T, ron Der g,i6rosEuug surt
Die Bot gu ben a6li5sn 3sisunssroisn
ousgsi6loFsR fno. aHo ale 3situH'
gen an raaRdaoigs ab0unsnisu nur gu
BEN Porto Don 1 Gent PR Qummsr
bon sst Buli bsforbsrs n,rhsu oaEfsn.
Bel bsH ssssHndriis,H a~bOHnsnsnts'
pEsis in biss, pie i,6s. UsEHuniiig,
Wsrla ls'6t eiui'kn Tam. Elm Ding
Der uhm0suaisi.:.
9r TnO D,sbal5 g,JDangsH, be
radhdnbig,n ade gu uiuhsn. iBF
4bonHtm,Ht 70 balo als mr. is9sRo
m5s.it. 81 erusgrru. uno ourd
prompis %Ginitabuus Der aadpdno'
pns mad ardiisn sa uHlsEtdbsn. oa'
NIT in b,r 3uisHOans etr 3siiuna
isius unirbrs6ang ,iniIiti uno nil
ben Gtitsbsaimmuns,n cine GgtEa'
ioitm uodtommsn lon'isn.
Gin isosr 2ti,r Tam ouf BEN ssl'
Ben 8srsB5,iitl itl5f is6sn. nj, nett
Isin Announcement bsJabli n IMP fam
bonn ben 8adaanD uRo, wsuR Hos'
lid. elm Sabr im porous s%iHisHtsn.
Gur pgompie 9sadtuHg unisrV
Bite i'm poraus b,E5lia oanisn'.
4dtuHgsDol
Dtt8tf hruH 9.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
2lyeitsI Ses sSeialismns a.

Ser Nnarai,ie. Der shtmdlias
ShoBamtsiscyttar 9sslis 81. S6on
srmabRts TT tiuty i1nait Ucr nen
0lumntn oes 3iainIcB GoGeot ae6al.
teusn 3ses bic @s5iloegR. -ods 9SHo
sor BEN Soeialismus 81 rsttsn. r.
Gr sefaRo su. b~elHrubigs All iein
our5 Biz hisrsulaEos fa 6emsgs5ar
moasnce SinHeisurs gum Sotialis
ms Gsraoe RE 8erirs.tr ets box
zen GTsisbuRgsrsisHs bassu be
@flihi. 6uBtrte ar I'D oss peitsrsn oa
rE5sv. oisisy egI6sinuHs sHtstatr3g
uirssH IHhati otTgu Itisa ui,r q
fGHf 1ltF 4nipga6tH. pit nan re Ii
entn S~tlubaeius su horsR httc-
rein iesialfit{t GaH eit 9ta-,r s.-
SoCtoios,s en- sisisu Anha..sr isitr
nit usaissa 3~usBabmsu .alii,sn
nss m1n i5cn aus e.7.- f.ahrcta
U1ttyrseuHs urii ibrsn t-.rss s5r.
ne. = uno Die rsH.seu aasaabmt7
ietu 4nay1iHgH. fsrnsr i.os.s ss.-
&c sssas aa og suss7 grsst-s.
Dessaus, ssga5ts sss sg1 ssa Sen
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

iuhr Der britfas 9orpsooiagsr .eart"
.0ri5iH as.
Das omsrieaHiIds QtIautiihs
Observation-Disclosures 1T BON Co
lombo, @egloH, mad BEN S~de3eanal
~cfasiahrsH. no e an 5. San. eiHt-sfz
fer iOa.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

aud BEN gssno6isungsrsht bss
PrdFosHteH. ME bosieIbe ausssabi
syer0eH fOne. piomst Der @sneralans
malt einsn Idngsren Qbf6nitt.
4 \
8er S6luB sntb6lt sineu siuesbsn<
osn 8eridt BEE acknowledgements.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

8a5rsao oss lsst,n 5i%stalia5rss srs
slsns;sn h Dis Gus osm Sabrss5es
nat gsnerlgupsrinfsnssntsn
8iH5a4 eem 9un5ss ge6susrettunase
o''7H su t,is5sr III. n osu Der. gtao.
zen 1894 StIiisunf5aa bic siusn par
slt an e7snt5um n ber 55bs s0n
i9 suI S0.es hatten. G. ain
sH o1St' = glsHihsnIsbn otrlpren.
@tssl Haosr uno neint Beroaii.
tco uayo7 ron 7US unfaun
esi'efTsn nno ss nssa ollti s menz
n!sat1 eerlorsa. 1urd esbensrsts
Jun mann tafttu uuros aus s13..
1hlty0 nsrtb gistatbum $1,000
-.ria ss51Issu. las Qsbsnsrsts
rant unfas. isst $50
=t1ticrs
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

Die i6on felt 2dnssrsm seplante
9srI6msI5ung Der sr0Bteu gaubol3s
firmeH pes 9aaoes 1T nun unter BEN
Qamsn Der .8irsiHia 6 Roia1 Gate
60" CUR Ehdtia6e ge%UorosH. gop.
pines bon Der GoDdro 6ines 9umbey
60, 1T 4rdfosut Der nsuen RisitHcor=
poration. bic NIT S20.O00O0O capita
Iifrt 1T uno dls Die er6Bis 6ol3ssieGs
indit Der melt be3ei6uet piro. sic
euutronirs on bic 10000 Qcrss fih-
tenDdioer in gtiHHsiota uno Gumeif)
Gambia - 10 3ismllA 4lss. ruas ron
ben srobeH Northumberland
oes Seeagebisies uoa a5ria 1T.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

Die alien Quritaner 5amilien in
ben Reuenglan6itaaten seben raid
Dem @usiter6en sutgegen. 0os ergibt
Iid aus einsm 8eridt. ben yRsp." 9.
g. GooD aus 0or9siter. Mdf.. in ei=
ner GonfereH3 Der @ongregationdliiten
9oiton's uno llmgebuna eritattet Bat.
r3sp.~ 6aon 5dblte 56 airtengemein=
ben auf, bic i'm lsbten Sabre nur js
cine @eburt 5u perseidnen batten IL.
So 9emeinoen, bic einen 3upahs BON
ie n 9s~ugeborenen hattsu. % Sc
meinoen nit 7,494 Mitglieoern batten
i'm Issten Sabre inageiammt nur
ehs @eburten 81 per3sidHen.
uno oa iaat man, an purituniihem
0sfeu miiHs has Sano ssneien. Sine
nette @sHefunsl uno sine faOue 9los
rail-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
Hllsrlsi Intsressantes.

Sn oisism Sabre Dauosrn ale
.SoHtoclaus"s unb .GbriIftinO9ens
brisfs, pslfe Der gpit iibsrssben tpsrs
ben. laut 4noronuug oes @~eneralpOits
ants, nah benz ais nDsao Better
Office" bstonntsn ppItoIiiden 5rieo-
bof. Qusgsnommen iinb nur iOlhe
nit Der aoreTe oss Q~bienbers. 2eBtss
Sabr pareu is neutrality-suspicious.
fhaftsn uno miIober5issu 9ei6dftss
leutsn iibergebsn poroen; aber bieis
MOLTEN nidts ms6r bapon rpiFen, na
BON lInpiirOigen 81 bisl WiiBbrdu9
oamit getrieben piro.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27
Cine luSdes IN ipaFbinetSn.
WafbiHet0H. 2l. Dsc.

Ts, 6oasrsb it am Scmsioa d. VI.
piS Sam & %auiar in oit Weauah.s
'tysen sss5nsen. Der Ser &trta3uu1
ipugot IN 0auit tint 8t~iolut,eu aust
ucmrtB reogir oer &rl otnt ouiss-
ietetyt uIt0. fit ot . itiuer psi.
toii guiat.s @smsyiaaa ols ois
1litoeg 'h per t.ney suuoss
so. a,atn ltterpotuHa f6rAtaen.
otn 9tVe 80 tybriussu auo o.h oty
-taat bsi eeitlphtB 3sstn oitie ga
t-o -a9 oss 0gl6otnitn Nrcpi a.
lH uotm sy 3rps39 llatufahuna
eeVt.6tu. eu Gcmiit ernaunit.# g,
=, au,a ciro osy Qylfstnt uaA Zen
sn mu Ben 9s~tisn iar kin,
scsta al'r1g.sn. IN st eaa um.
9sceismGisstal tsR csonsr
Sto1tey Seuynt 9ahss tm Staa.
enc @aFsest ear. etssaislse cas ga
v e ,afocrttu ets Ntr .sctsr
say Sl6o.o,Q iStyHt u5obi rsyotr
sssi sHise s2 @i,t Qr1fosu.
a s So 00o pe.as Ey san.
&cu MT 9tsiuu Sts adEatn gemi.
a~iits,isa IN 9tsii issi.u isa
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

Cardinal @ictor 9ucien Sulpice 2es
cot. @r3biI6of BON BORDEAUX, 6rants
reid. lift auf Der 5eimfabrt bon ROm
in sinem 6otel gu gbambsrn sinem Sc
birninlage erlegen. Del 9eritorbene
mar Better Der 8epegung elmer 9ruppe
bes fran3ofiI6en glerus, bic e. ii9
CUR Qufgabe gema6t bdtte, cine Bats
gu finOsn. auf Der cine 8sileguug oes
Gulturtampfes er3ielt psroen tonne.
Der cardinal mar i'm Sabre 1881 in
Wontes Court seboren II. purbs 1893
our gorOindlspiroe erboben.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-12-27

.al1 tent. & bic @ufmsr,iom't.
aai ot SanisvQltit lltesrigstsr p2u
9unoss ssitgsB aus tineut Eiitrat uldf
otH oUesgsH ss ivausieTireU uno oat
Is ell .s,aisJ lei. Die Anslisieraus e.
nts &sgrsetsv nus otm Nuisance su
%eyl'n9er Gg i.a isingu sa,tn @uaue
esfay vtsaaie sa 6afttsitbl. Ee.bsg
oagA t-9tne ta SuuotSstJi1: c4st
'st rcgosn 81. uits in ty9erosl
mem Sbc.s osg 9sg. Ssaaisu shHs
1satyes 'es gaahgeat wsrosr zen
uta Sis isei t,asH gentle Ss;iy;e
Il rs as il, stpiYs GlaTsu
aol,ss ststa SlnnS eiese
@ SouattsH stiSBt Fa Ser 9s
ue rt Nt Sesalt Der SuHoekT4
agero et rsti css N~ufa4espag.s
lm ,r,n Sasss icat1
N~,riciaaue oty 01nsss.sus une
es,a assialt i erl1 ote
4us Ncb BE n.ssss
5bnsaus oititv 9Gsre5sa r;s. Gu.ss
81; ts FEN Sskl