La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-07
JUAN BRAScHI.
Director Inferno.
EN- La CAMARA
TermiRa IA session del microbes I3
vel debate rsspeGtO del informe
de Ponce de Leon.
{ Ysass Ia sdioi6n de aver J

Dice 81 ''spsaksr" q. solo Va & hacer al.
gunas explicRciones CON EefeEencia sl in
forme que "a mayOrfR de IR Comisi6n hg
apFObado.
Qua 81 doctor Coll oll-contin6R-ha gro
badc, de una maners plsnB, on concspto
de Ia msy0rfR de Ia comiHi6n, que Ia fscha
del viRis como exploFsdoE conquiatadoF,
de Juan Ponce de Leon, foe 81 diR IL de
AgaSto que he hscho refeFencia 81 psti
cionRrio. Quo una copia de an documsn.
to do fechR raCients, del pTocego que as hs
prGsentado la consideration de ia Comi'
sion y do 10 CSmaTa, determine de una
maueRR indUdRble el extreme de IL llegada
Puerto Rico del CRpit6n leon6E y por
tanto la bEss principal en- que 90 sustsnta
el prop6BitO de CslebraF ess RniveHnario.
Que no Cd de RpTeciRFae Butil RYgu.
mento, la que pusds caLifcaEBs como hkbil
Rrgucis, de In correction GregOriGna, que
ne ha tFRido tambi6n como argUmanto p2.
TR il On contra de la vsEsCidad de aquellR
fscha, "Cuando deHpu6B de TODD, On eBts
Case, no % 81 minute, 81 diR flo de ls lIe-
gads del ConquistadoE y explorRdoT, 10
que SO tEAtR de comptobGT, HinO 81 msg
nffco sfmbolo que 30 obTR On Puerto Rico
signifCa, hoTR, dis minute, mkB me.
NOS"
Que YanO2 Pinz6n no fu6 NADIA mas
que IN Nero vilitanto dc lS iBla en- Ia que
no hiEo OtTR coaa que tomRT del orc que
fscilmepts le bTindabsn gus rios ain que
Ga niDgGn CRso pudisER ConCsptu6FBala CO.
mo eBploT dor dc ella. Que poF los mis-.
mos dooumentcg dc que hR hach9 uBo 81
senior NRvAEEate, Se ha viBto, que Runque
YsheS fuera nombrAdO gobsEnRdor de ents
isla no lego tomar nunCa posgGi6n de
este cargo J no TsRliz6 ningdn hschO poE
el 1ue pudierR pOr tai gobeTnador tsn6r'
Hslp.
"Yo no proHigus-que 30 como
theron cEueldAdes CON los indioS; peFo e1os
hsChoB iuzgRdos hoy poT entire 81 hume
del tempo, de Iag paaioneg de las dudaB
que laH diBtintaH trRdicionGs pTessntan ba'
jo dudosas faces, gsrfs iniugto presentsr'
los on sd RBpecto mas cEiticRbIe, mas ig'
nominioBo para vsr tr&v6S dc su pEiBma,
Ia obFR grsnde de la civilization traida
Dor los ConquistadoFes & estR TERRA 81
Nusvo Mundo, que hoy d6 leyel do pro
gCoHo tOda Ia humanidRd,"
Dice queB 81 squsllos conquiOtadoEea sB'
pSiioleB hubisTan de Her condenadoa hoy
con avreglO nueBtFSB leyeg, AL miBmo 10
hRbrian de ser to1oH los puebloa de IL tie
IRA, qus poE medic de Ia coHquiRta de
lR guerra llev&Fon todoB los 6mbitos del
mundo lR fructffeFR BamillR del pRogPeso,
auuqus era EomilIa hubiera de GFacer fs
cundadR CON l6grimaB gaugre que fD6
tsmbi6n derramRda poE los galos, como
por loE romRnog como poF lo8 CsItaB, All
en- Asia Ia ounR de Ia civilization, como
On Atenau l@ Feina de Iag Grteg, como en-
todo lugaT en- que Ii chiGpR de l0 intaIi
gencia hiCiGrR huir la5 brumag de 10 igno'
rAncia y del sRlvajiBmo. Que 90 durR ssa
vsrda6, ipero qua 90 cieFto que las CON.
quiGtaB de la oivilisRci6n justi lcan ell de.
ErRmamientO do sangre y Bi eTRn salvsjsa
los indiOH, hRbian de psgRr eGe indsclina
BILE tribute dc una Icy fatal, peEo impossible
dc sludiF."
Cue ri no hubieTs lido por a0aB luChsB,
por eSa HangFe y poE eaRa couquiataH los
puebloa todog de Ia TERRA eBtaEfan sumidos
On la oscuEidRd de los pEimitivoa tiampos,
Las conquiStay del sabsr on bana6cio de 10
humRnidAd enteEa no 90 hubieran hscho
81 tapAEERbo do la etad dg piedra todavfa
subHiStirfg, en- deSdoro del prcgTeso Be6Ala
do en- la obTR de Dior, ca Ia ContfouR svo
iucl6n dc la nAtufRlGzs que pFogreBR Riem'
pre-.
Que Ri bien eg cisTto que 90 CometisFcn
CEuoldRdeS con los indioB no eatS pEobSdp,
nRdie 10 he dsmoAt ado de u7a mRusEs
indiBoutible gus Juau Ponce las comatiera |
tAmbien y que por el contIarip, hintoriRdc.
rea dc cTedito Ie praEentan como un vRr6n /
juHto y bueno, o1mo nm digno hidalgo do |
aquslla HRzs, noble cGhallRrez a que ira.
10 81 NuevO Mundo Ia civilization = llsv6
luu conquistRs en- favor del prcgTaio 4
( CtEaa muChss parties del mundo
Qae sl puAEtorriqutfio Brau, histoEia lor
muy conocido, pOns & JnRn Ponce en- buen
lugar y dice que fund6 nm hcgar honrado,
digno de EeSpetO do ls confederation De
Ius conciudadln0i como 10 dt be ser de 4
lus deScendisntGA.
ManifsAts qps as indioB de Pus,to Rico |
emigEaTon on su mayer PAEte fderon q
nutIir CO Hu aangEe otEoU puabloB de ID |
AmericR, snContF6ndoae to3avia n muchos
gonuinoH dsscendientes de aqUsIloB On We. |
naEuelR = otrOB puntos del continents Sur, |
? gus lou puertoFriquefioS somoB hiiou I
1niCoa d0Icsndientes &c lR TEza ConquistG. /
dora que aquf fund6 hogares, cre6 fami
liaH y ab1orvi6 4 los primerou poblsdoras
como I6gicamento ocuIre con les pueblou
fuerssa y gFandes en- Bu comprehension
con los d6biies y psqueGss.
~ aquf podTan hotsr otras bsndeEag,
q 4 podr6n EeuonaT les acentou de otrt1
idlomaS, Eiamprs menouB dulcs que el du re
lanto idioma egpafioI, podr6n implantsr
luS CoatumbEeI otToH puatl /; pero STEM.
pre- on las vSnas dc los pugrtorEiqusiios
aitmpre en- nueStros CsFebron en- la san.
gre que nos nutrs = Vivifqus, habr6 Ssn.
gre caatsllans, HRDgrs de los pTimeros hom
es que cruERFon sl mar igaoto para plSu.
sRF en- nueStoau RntiguRs Eslvas 81 Vfm5olo
nermoso del Calvario con g. eI proqres,
? ID civilization do que 90 tan hsrmosa
pEusbR estR C6msra pueItorEiqusha."
(APIaWSOs). ~ 81 aomos deHcendienteu
ie espsfoles, Bi en- 10 que hay de heFmoao
IN nusStEo idiOmH, sn que podemoB EXPIRE.
laF TODD 10 grand0 y TODD 10 respectable pa.
70 nuOItFos mas CaTos ssntimisntoH, cato en-
l'pAhOl, NO CieEtRmente De Iabiog del hijo
% aquelloI dol q Do aqusllOS dssCiends ea /