Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-12-17

ben in's Sanneberger's Stobr, DO Is
bss @sIprG9 ab uf bic alte 3eite
fumme I'm en- Seber bot en- Std gu
psraGble geipibt, mas er nod bun isim
@robbotp sebeert bot. 9lttorbins Su
fe[em mar unier f4ee penniplpanien
bor sbaut Sipeebunnert Sobre ooer
nod mebner en- resler WilberniB, nit
SirI9, Bare, W6lf, Wilbtabt I'M allerz
banb amer 10 9etbiers. lin bic Sns
i9ings mare bic srf9te I'M eensise
MenI9e, pas DO berum sebauit ben.
SsIle ben uftobrs net sebauert. funz
bern iui9t selebt bun b'r Sasb. Se
ben 70 bieI Sirf9 sefdoffe. ipie fe se>
breidt ben for ibr Sleefd I'm i'm Sums
mer ZEN fe Slid ssfanss. Monn (.
net grab nit enanner Rrieg sefiebrt
ben, bo fen fe b'r sans Dag uf b'r
faule Saut rumselege. Sduier ben fe
tsene sebat, funb.rn ben iuf4t i'm
8uf4 bruus en- Siitt s.baut aus 9left
I'M nit 2abb eebsdt, 70 bab fe ben
brin bode femme, lpann's seresert I'M
sef9neet bot. gn Saufe berr 2abb
mar ibr Strobfad I'm for 2eintii9er
I'M Quitts ben fs en- Siridfeu ober en-
8drefeu geiubit. Wte es bann i'm olte
2anb Is 10 org norre. baB bic 2eir
iid idisr ben miife tobf9affe, iuI9t
bob (. ben femme bic fer9terli9 bode
Sare beSable. for ibre lietpe &Onis ufs
aubalte, un net i'm Stanb mare, en-
StideIde eess @runb gu tobfs. DO is
ss ibne etpe berltebt, lGnser b'r Bigger
gu made. abarbis no ibne is asfabt
iporrs, baB fe tennte in penniplphnien
senus 2ano for en- srobe 8auerei
trisse for mir ob.r for iuidt en- bar
BENG. 60 ben fe bann Srab I'M &ins
ner aufammegepatt IN fen DO ritper
setumme. 8if4ubr 70 en- Sripp Oo>
mols mar fen @rcurfden. tpie alleipeil.
Bis an's Meer ben T. milf. fabre NIT
eme Soiipoee I'M bic Sabrt iiper bes
9roB Dafer bot bomoIs ibier 10 piel
Wipnet senumms. mi. aaspsil Onss.
neil mer nod MIR s.ipibt bot BUN
0ampfidiff. llf EN- Sdiff ben fs
bann oft b'r f9pars Sunser selitte lin
mann ie bann enblid anselanbt fen.
ben ie len Sent @elO msb sebat IN
mare oft nod trant. = so Sa9e
femme mir uns beit gar net poritelIe,
Dot b'r oft Dfdob seiabt. rllnier
jung. 2tit meent, es mar allfort 70
seipebt, mics alletpeil is I'm fe bente
net bran, tpas ibre Grobeltere ibr
9robelt.re aIles ben milf. bor9mo9e.
@s bot en- 3eit gene, mo unier fdee
penniblpanien nod net stsudt pot ipis
en- @arte. pie es allelpeil bbut. Sea
bot S9affes eenumme I'M BUN eme
adtftunbe>9os bot mer bomols nod
mir setpiBt; bo bofs seb.tbe, Sipers
seit i4affe, Obne finfsis Gent bic
Stunb triege.
,Dos fen mir sss.ntli9 for 2anbss
lett bun brauB2" bot DO b'r Bin ses
frost. = nWeII. fen is bart au iase,"
Isst b'r aIt Sf9ob. Der Sduls
mesI9ter bot mir smol ausgeIest, mir
pGre olIepeil, pos ie uf So9beitid
beeBe, en- ,Mirtum gumpoiitum,' fed
bat meene, en- biFeI bun .enig .bbes.
Die erite tpeibe 2eit, mas bober se>
tumme pGre, pGre Wirtebereer,
G6pobe. S9p.iaer unpGlser seiptbt.
felIe bate iih fpater NIT .nanner uf>
gemirt I'm booraus mar bonn bi. pennz
iplpanif4>beitf9 RaB s.iporre. gs
bat ibn net ipunner ntmme, tpann net
ab en- bar Dropps SnidinsbIut bersus
tumms pGr. llf bic febm Weis ipGr
ab unfere f9se un trGftis penniplpas
nif9zbsitib Spro9 entitanne, iuidt
nit b'r 3eit mar nod en- biHef @nss
lif9 beisemirt porr,. 90 ipGr es gez
tumme, bob mir en- sreebere Selets
f9en bun Werter bdtte, ipie mer in
seniser annerer Spro9 finue fennt.
Die S9eebeet berpun mar, bab mir
gong gut SodbeitIb beriteb teunte,
amer bic !So9beitI6e iennte iuI9t
ebaut bic SGlft pennIplbanif9> >Seitfd
bsritsb." : DO bot b'r 8eni9 seiobt:
~Gs ia bod etpis tpobr, mas bes
Spri9port f.st: @ann mer alt iperb
ipie en- Sub. mub mer allfort nod
lerne ber5u. SD bab mid fdun oft
eepunuert, mics fumms bat, bab b'r
Bill 10 en- ipieIbte Sptenas bot, amer
nau perfteb ids = t1 bent, er bot en-
9roppe Snidinsblut friest." = 9ss
Bat f6ier en- 5edt GENE, bstobs b'r
8ia ia org bees porre In er bot ess
Tabt gum 8enfd, nit 70 ems @sii9t,
mi. er Gems Fat, bat .r beFer f.i MouI
balte. -Meefdt 0u, mas Du bif9t9
81. en- perbolIt.r Bigger bii6t.
ipanu ie Did ab sttpeiBelt baipe." =,
mir ben fe oiper beeb pieber sus
frisbs friset.