davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1908-11-20

danapalus?' he said. "Well, this ballet
made a success, and in its honor til,
Kaiser gave a dinner
Berlin is laughing over an incident
of the dinner. 1t seems that one OF the
speakers said in the course of his speech
This ballet teaches us a powerful
lesson. 1t shows us that we cannot es-
cape our fate. AS the immortal VIII
liam once said. ''There's a divinity that
shapes our ends, rough-hew them as we
may" And So
THE Kaiser applauded thunderously.
"'That is clever very clever he cried.
But when did I say it? I've quite for
gotten "-Washington Star.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1908-11-20
A sxmpathettc Strain.

do you think you are benefited by
your soiourn at the seashore?"
NO" answered Mr.. Sirius Barker.
.Our hotel was at one Of those sandy
stretches where people tired themselves
out in weekend holidays. When you
looked at the place you felt sorry for
the people and when you looked at the
people you felt sorry for the place" =
Washington Star.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1908-11-20
Prevents Boiling Over.

One housekeeper says that in her
twenty years experience she has never
had an uncovered kettle of anything
boil over. and all because of acting on a
suggestion given her by her grand
mother. 1t is this: When she puts the
kettle on the stove she puts across it a
clean smooth stick kept especially for
the purpose.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1908-11-20
Sympathy.

It was in the art museum.
Eyes, Mandy" said Mr.. Hardapple,
as he referred to his catalogue, this be
a stature of Venus. You see, she hasn't
any arms"
'Poor thing!" sighed Mrs. Hardapple.
81 was just wondering"
wondering what, my dear?'
"Why. how in the world she ever
carried her shopping bag"
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1908-11-20
Weighed I'm the Hand.

'sSome grocers," remarked the Gus
toner, have an off-hand way Of weigh
ing sugar, but I notice you're not one
of them"
loft hand way? How do you mean"
asked the grocer.
81 noticed you kept your hand on the
scales just now while you measured
out FIVE pounds for me. Philadelphia
Press.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1908-11-20
immortal Bill.

A Philadelphia on his return from
Berlin talked at the Philadelphia club
about Kaiser Wilhelm.
''You know the Kaiser's ballet of Star
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1908-11-20

A boy or girl may legally wed in
Australia at IA.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
soften i'm SinigtcitS. 6aacn.

&npitcl 66t.
Ginr Nttc, ocm Nrtitci is ocs 0rocr 0un 1904
Der Scffcntlihleu Nlacneiien @cIcBc uUn
Wiarllnio, Sitcl aGnn6lcis @erihlt," llntcrtitcl
y&laiouncr, Yrnrto ituo Rruicf," rincit nh,
itlHitt bciiuiii1cn, Der Nbihnitt POI u be-
nnunt icin iuli.
g~lhfduitt /. - eel ca bon scr qCgisluiur
bon MtnrOldno Ocritgt, oab Cil ucier 4btt nit
oent Nrtiiel 10 oe3 Go0er Der Sct1entliben 9llla
g%cutcincu Seicte bon WtnrDluno. IIiei rStun3s
leis@eriht." llricrtitel plluiboNcr. Erari5 mo
|ruScb." GintCr Dem gbidnltt POI biI3ugciiigt
pcroc nm hermit 1T, Der 9lhib1itt POI " be-
uanni mo mic foi9t lurlteH iou: inter oent
Gorbcbnlt, hub NibiS in oieicr 9litc cilt upr
glnnGbme oieiGr 9litc bcltebcuoc5 EiaHorcbt
ooer @lnfOrll1 b"eetntrGdtlgcn iou:
POI Y. sSent III cinrm Scrlnbrcu hor cillcnt
Giligfett5sCSeridt boll Dem GidiCr ciu 9ctell
6ur .8nbIunN Der soften oocr ein atoCrCr BE.
iebl 6ur 3d6lula bon @clo aeaelt ncl 3ldger
erldBt, fol- oCr gtftunr 70 ont Den l,unteH eincs
iuidbet aligerS in elncn icpdraten, Snber litr
Stldacr 3ii neMncnoeH, SliocT elnirnaen, mo
teiu GIntorcdt i0l inter foldlem @ctebl aeaett
ben @rliros oocr YadlbeiiB ctlleS tolAen Nlus
gers cntiicbcn ltrh fem 1tebt Der @lIlsfilbrul9
cine5 fol6en Sefreto iull hcItebe1l. bis Der 9tn1lc
einea loIde1 Ala9crs nitl g%ellnlllte SSelle cin'
getraaeH lit. ,'a ii
stbi0ntlt ,2,-- limo iet cs fcrner berfiiat,
strait tretc.
WCitditat am 6. 9(priI 1908.
Nuitin Z, Srutbers,
@uiocrncur.
Suicph y. sctb.
ErdiioelIt ocS ScnuiS.
3. Gnpc Man,
cnrrs-r nee Ne[rautcuhnuIc5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
@uln Sdlagc gcriibrt.

GrsSteuercinncbmer Sobn j. Bartlett
idNncr trunt. - Wlr0e IN iCinem
9ilrcou balb b~ciinmun9aloS uuf,
gcfun0eu. - 9etrieb Sabre lang
Elm SubatSg2idGft.
@r. So6n i. Bartlett, Scr inter Den
republifoniihen MoporS NIcGlS 500.
per mo @nl. Z. MoIittr bon 1896
bis 1900 Steucrcinnebmcr Der Sto0t
Baltimore mar, crIitt gcit2rlt 9tod)-
mittuo I llbr in icincm 9iircmu I'M
8c6Glroc ser oWiorplon0 2ife Snil.
rance &c. Nr. $50, SouthItroBc,
einen S6logonfoQ. ST mllroe mad,
ieiner @o6nung, Nr. 1917, Bart
Elocc, ge6roht. Sein 3uItonb lit be
iorgniberregetb. Sr. Bartlett mor
olein, ais Der Nnioa fom. Scin
@ureouno6bor guirco g. @oooridL
Der ollr6 Dos Stobnen OcS Grfront-
ten ollImcrfiom gen1oft muroc, cnt.
ocdte i'm. Sr. Yorlctt mar bolb Re.
ii%nnun0sloS. SiiIiS , @cilmo6eitS.
GommiiiGr &. @nmpion ISonca MIR
De id)lcuniglt ppn Srn. @ooOrih Der.
beiqerltien. Or. Sonc5 morote bic er.
item 9elchltngSpcriudc an unlo ionOte
ocn aronfcn Damn in elmer Nnblt-
lon5 nod beIicn @obmln9. &r. Gors
lett lit 50 Sabre aft; cr bctrieb longe
Gin SobofaQaihGft Sos cr un0 iein
9rilbcr BON ibrcm Safer crerbtcn.
Ger Grfrouftc lit icit 1879 perbcira-
tibet mo &ntcr BON 0rci Sohtcrn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

Sapitcl VI.
sine Mftc, ocra Nrtifcl % bes Guorr Der Set'
isntlttsn Niasmeinsn @s'efs, mic Sn1Gl Ma,
nno @ctraiuug," tlutertttel uVcria'cn ppn
gScib nuo Siuo." lcgaliirt, cinen nei!ci Np,
i1nitt beiiniiiacn, %bciagter gbidlnttt 1pli aie
g~lhidluiit 20 " befunut ietu.
Nbi6nilt /. Gel eS nuil Der 9e9isIntlr
bon WiarpInuo pertiiet. bub Dem Nrttiel 81
pes Gooer ocr SetfentI!hel Naeemeiteri @e'
9Ilsi 10" 'seF SpFa a'p ptS & sstt raj alis G rlHte iGGei
slS'erlarelt non .Sselb nlo aiio, legailliri ett
gbihutit ~bciaeiiGt ueroc, Der Dem Iblhnitt
70 toIgelt ais @6f4nItt 10 u beidnnt ieii nno
10 u. &cnn cine Rerfon INTER cincm
ooer Dem %aiocrctt .ooer beloel Encouragement
Nhthlttien III Naft it .afdrolduoer Sfaafs'
leioe Seitht RAD %eiaenerl @rne'ten etIiell Ne'
febl erlaiielt, Der has Sireitpriuni Deg heiugteu
Observation-Disclosures dnpei't, oer Sdtfiit, Dem
esrfoHen ii i''% Bic befa@te Sntiin oosr bag ODER
Die intnhetiibrtgcn Sinber. lpie ods @erlht ec
in gennilticnt NeIebl anoroitet MAG, Der, adlis
sen oher einerl bonn @eribt icit9eletten getrn9
oes SobfeS oes Strdflinps 5i6lifpetierl liilo aus
8ii6ablen, inelben beia9ies Sireftoriuri lilter
Den 8ori6rtiten oes Nbidnitts 473 oicies Mrfi'
fcIs ionit benz %erlrtbe, ten bel ieilter eitflal
aus Der Salt 8abler piiroert poer moo
ieil;. inter benz Norbebalt, hab Debates 8erthf
in ieinen &eiebl au6erocm Die 6ertooe ODER
an oeren tothe Snblliilaeit 6i riaheit
iino. f~eitiieucn mag. uito % o~tefelben pbheili'
mo infer ocm ~ferieren SorbebuIi Dab has
@erift nod ~eieencnt ermcfien eiren IoI6eii
@eiebl GAM nher tbeilueiie 5u irgenb ctner
Belt bes Saftiermins inobifi5iren, afienotreu
ohcr lpiberrufct mag.
slbt6uitt 9. = limb fei er ferrer berfiigt,
oaB oiefe elite bonn Sdtunl ibrer slnrabnre in
ar1ft reteu.
Wefthtiat ant 8. apriI 1908.
slaitin \. CRITTERS,
@ouoeriteur.
Suiepb Q. setb,
Vrdiioenf bes Gennts.
Z. GnuS Nan.
Spreder oes GeIeeatenbaufes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

9es angcbIidc @iihncr.
Gteb It bciduIhi0t. -
sflbert Moriner, bon 9tr. 1910, @pro.
Ctr, Solepb 2oder, Nr. 1916, Npro.
Ctr, 5rotf SonneIlp, Nr. 125, SIt.
Sornepitr., uno 9cnionlin $. Smpot,
Nr. IFS, SobnionItr, mllroen &c.
itern bon Hidter 2elpiS in Der Iiib.
liden Eoli5eiltation Dem @erid)tspcr.
fobren iibcrluicicn inter Der airid)ll,
Digung, Srn. 9. airbp, BON 9tr. 1928,
9pro.Str,, iicben Siibrcr entmouot
5u boben. Die 8el1onntcn murocr
III Sobn Z. 9olo's &eitallront, gtr.
1910, Spr0'try feltgenommerl, m0b'
reno lie gerooc cine ppr5iiglide &iib.
neriuppc per5ebrten, Die, 10 miro be.
bollptet. aitS ben ongeblif gcltobIc.
neit Siibnern 5ubcreitet mar.
9omcn NIT fnoppcr &c o y
BARON. - &ihter Senrp 9. Sors
Ian lino @attlll lln0 Serr ltn0 ,Sralt
q. $. StiQman bon Baltimore emit
eingen geItern in Sogerstoipn nit
fnupper Notb crnitli6eu 8%erletun.
gen. Sic naren pon elmer Mutomo.
bilfabrt nod Gettysburg 5itriid9c,
febrt nnb geraoe por Dem .Somilton-
Sotel" in Soeerstopn oltsgeItiegcn,
oils bas automobil bcS Serrn 81. &.
Moler geeen Dos @ei6brt Ser goIti-
morer rahnte unb es i9mer bei91.
bigte. Serr Woner, Elm Srgcliobri-
fant, fam ullnerleBt oapon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
Baltimore etabt. edniOtAetns.

ganitcf tos
Giur N,,r sir ob IAN ~ ,os 49,. ,o- ga
Wr,itsts ~ Ses mnnrr 80 az mM9 ~ SEo
nr,'si,c, ,ac;css ~ NJ n,l.S "'ilnVH Mn'
Titrtf rin5HHnitc ma Wtisuerrmnp pnm III,
Snhf,"ne ~, ,nntsnens.n aNtn, mntttlliai
Gs3toSott'esn%s ,tSiS,rins !" ~, MIN nv en,iIh'ntt
Slm s,srmrntr ,m, ~ vmeSr,snaF" h"' m'
1innibnitt ~ - "a No., ~ o.,isr,n,p
n,, ,Tnrni,,n ,c,fii3t SS5i, H. W St4tSl1iul
"a" nv tn4 ~ ~ 'atfriitcH1hp a. ISlWE!tv lui.
Scifcnt II Gd,ov 81 ! T5e,,ci t,c, NSe as, IVY SoPtt 2sl
1Tritc ,,,tS S -i 10y - i11terfitcsi' 5HShhtn,rr IN,
~ s, HMU ~ gttritirtors "2uyttIH uSI
iTSiime " hicY,ri ,niocTrmicn m, i,it nlS,p,ac,
, ~,,tHS ,u ''','HTSn,cs,' as n'V ~ s >'Mnn'',u
inInt T,,,t : "'''''""'" '"O' " '"b l't "''
'''5GItb tSm III tnt oer 5t,St- e,coif,ot, tar
,,, critn,, " ,i,,c. isoc,, ett Se si iHHon ai5ar, ="
i ~, w, S IN N Ivy S, ~ ~ n ,tHht,fn obfIi Umt
non 10 = i 5Win i Tn 'cciH,r,Cc" MN M tt6nSii5n trt 6S"t oeia,,,
%~iitte 'nasmstst ~ W. trmmc SSgl,ttribcH,, SCI Ytt \, ~ AZ
rcm 5intioI mS'o o,c, V,r5Tr"ctS S%rs 5pS,ot.' a. H.
SCcnn Si,r"SSi;t, =" ,T}"3ccfft, IL - "G1,fsrti1sm f,r,tSS' ,,nmnt
Stc,,er -oH,,,rn H. tt,1Hgs,rria ia, ifbrrru,i Hi, ~ ''"
'SttEfg,rttg' tG0H ''9N' ySr 5tn6t"' Brniitrotor fan
Qua Sou 10 Si,,c,, oui $40 nCriSicSc,fiCtt' Sftttcihcc,nt
So, Nh ~ E -, ricIncI ,,shetnbIf SIC MA IA '33t,,Ti
o oew IN; Lv'9 ~, h ~ @,nrrig,2 2,,,,ii = cyttt ttyet H"t
o ~ ,gnt U"W Va, U'IH He,i,ooI ~ ti}irr SaS io nttS
SUoIhtrr""nntff t~inInt, Stt,U,Icihst S,rl,b hieicn NM
55Hw5%n,, "a ~ 'e-t",Wnrtt. iit c ,,,riit behnItef a.
~ {olSshc SibbI,iinc MN N b,InI' JbriII16nttcg,t scr
W., SssiTi' ~, 2}rrHN l1bIbnrr, Einirit mi 6c,nnte
Wy i,iS ,2{Sthna W 3 - t Siys'T man !, auth, Inn al" er i TInl"Ti 70,
EHH"itS "oSIIs ,nr%3IiiE IAN Srrf IT, Scufptrhrr piuea
i nIa1 utY mU.'T ""9 t5 n tH,tricT Sem . StonHs'
II o . I Suytt o,s eaton I'""N"' 90" O'"'
@ol0n!ii lUl; .i, @'t 3sit DER ri Sln99iit,me9n nn,n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
MISREPRESENTATION struIcu fir.


. 0npttcl 4t3.
Gtre Ntte, ocni Trtitel p oeS Suocr Der p'
i%cutlidlcn Nngcmeincn @cictc, Sttcl ,Gcrbrcs
dlcn NH Vcitrafnrg," llutcrtitcl stunt Grn'
6cf uericitrn," eiuen %locttercl GbIdlnitt bcts
5ntt9cn. Der ais gbihnttt II u bctannt iein
iol.
bon !QiarDlauo ocriigt, oa6 oer ~lOlgenoe Ueiz
tere Nbt6niit bcm 9lrtileI 81 oes Gooer Der
Setientltbel Slugemet1cn @elebe BON WtarOa
lano, Iitcl yNcrbre6cu uno 9eitrufung," llis
t~ertiieI Slim SroSeB pcrieiten,% 6%eteciiipst rer,
DC Der ais gbi6nitt l7sI beIorilt fem mo mic
q u; SSer 3n ei9cnem %orlbciI nrb opne
MnaeIegenbP't IN 0irettcr ODER i~noirciter gSetie
etnen groeren nernnldbt, cine HIaae in SIAM
nlers ooer &tutGieites@erid eilt5urcthen ooer
einen heiirclibnrct Nlniprub 81 crbebelt ooeS
iettc ei9ellerl poer ole Sieitte eines gtoerelt
IN Der StelIln9 Der Nlu9c uber oCS Slnfprlds
c%rNnGirt; pbcr lucr lutientlih cilcrl Sal pers
tolgt, ihr uclbcu ieir, Stenite IN Solge ioIcbcr
solicitation cnguNiri puroc, pocr iper cine
alnge, pbnc bd5u beredtigt 5u tCiT, ctllrCibcft
ldbt; nher pcr ais Illuult oIrcit uoer tllotrett
ith ba8u beritc6t, einelt Nnoerclt iiberrebct, Iid
ais inbperitdrolger Sel9e ooer nlocrsipte be-
ID1itigen al lniiell. pbcr cinelt Wnncrcn ilbcrs
reject, ltd 10 n~llltelen III ldiell ais NergiitilTi9
Fir feline SoIicitirltit9 BON Aldpcn ooer feline
Nbli0t, Dies III tbirt, uoer iuer IN lrGclln elmer
gSeiie iib on5ll pcritebt, eirtetl SlnbcrCn ouiir AT
pergilten, iol nad ueberiiibrnng nit elmer
Strafc bon itdt ilber tiinlbnneert (S5QO oocr
ten, pocr Ncioctl heitralt iuerhct. SuIititatius
ncn, pie ohell bel6riebeii. ioler gprtnla tacie"
3cupnib oaiiir iein. bnB Die betrelienoc Ferion
oica iiir @euirile tout. Scr NeGrtii. o.Nt!oruep
al 2up" inu a9uuniclor at lam" etltihlteber;
INTER BEN Sorpe6nIt. oub ni6tS III bleieln slbs
ihnitt hic 9isclpitnnr-@ eipGlt oc5 @crthta ilbcr
Die Dor nemielpCu prGlti5trelbeIl Understandable
beciltrid1iiNCn loH.
Ibihritt =. - Inn lei e3 1erncr ecrliint
oab oicie Nttc bonn Sdilint ibrer INlinbIile an
in strait ircie.
0Citdtigt am s. Nprtl 1908.
Muffin Y. Grpt1crs,
Soitncritcltr.
Suiepb .. sctb,
ErIItoent oes Sennis.
g.. @nue bah,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
@raris pon MebiSin.

Sapitcl 100. . >,
sine Nttc, ben 9tbihuttt t01 ees Artttels -
srs Seeer Der Scffeatidler Mngefnetnsn We
iantcn Der MCSiiin,3 40 wiberrnfen nne ben.
ieltcn nit N~mcnbementen ncn anSnnebniett.
abi4nttt /, - Sci IS bon Der se9Islaiiir
MrtifeIS IS Ses S MY Ter Ceifentiiben Auaes
lnsinen @efebe, SiteI se,efnnSleit llnteriiteI
Y9rntittaniet Der Mebi5it bierinli pieerrli,
leE mo init Nmenbeuenterl ifii aheeHoi'IleH
Ibibniit l0t. - MIe iYerlpIlen louen W per
Meinins oiefes llntertiieIs ais Nrditifanien per
W'eet5it betrattet iperoert, ne letnem ooes
ibrem Tanleti ole gSorte ober Sunttapen aSt.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

Sdle6tc Seleuhtung. =
5renloer: SEER @irtb, Sbre 9eleud).
tling lit ober lpirfli6 jammerpoa!"
@irtb: vSbof Sic iito ser GrIfe,
Der iid bariiber beflagt. @esbolb
iou tie oenn idlledt iein?" Sreni.
Der: o@eil i'd mein 9eefiteaf faunt
erfennen fann!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
Gunatcraic GrbIhaitss Stcuer.

aapitcl 695.
Cine Nttc, bic Mbiduittc III NIB 40 bcS Irs
@eiepc BON Yiarplanc, Sitcl ,@intiinitc NM
Stenern," untcrtitcl ,0ulintcruie Grbldlafts=
Stencr" III ,uiocrruicn uuo nit Nmcnocmcu.
ten icu au6uncbmcn,
9lbidnitt /. - Sci cS bon Der acaisIutur
bon MorDluno beriiigt, buB Die abi6nitte III
luIo t40 oeo gtiiiclS 81 oeS Goocr ber Seifenis
itden S!iGeinetnen CSelebe bon MiarhlanS BON
1904, Sitcl r@iniiirIte uto Siclerll, Inter
tttci s6olnterdie @rbl6aftsiteucr." blernti re-
irctitoe ntoerrileil .uito -Altt. Ilieloeilterfcn men
areenommen itno, 70 'b1B lie ipte loIat lqpter:
GlQertbrnt, @eln. olieillithe mn prIoate gent
r!totelt lilr @elo lrpeIlo eiller g;rt, oaS, non
elmer Rcrlon i'll biciem Stnnt, Die I'M Bette
%oelfeIben itcrbcn 1tug, binterlniicn lpirb peer
trgerh eiIt 5beil FOLDER Scrmoaen. @elo ooer
Sc.itritdten ooer Intbeile hurnn hurd 1itel.
11eilanent @n9e. .lbtontmeu,. Seibenf ooer
Scrfalf, ole mad Dem Iohe oes @eberS in oeit
Seite Der nnoercn Nnrici iiberAeben fouer,
an cine reer Inebrerc -Rerfonen. oItelItlt6e ooer
tncorporirie a~brperi6oiten. 8nr gseflpnIigna
ooer aui allberc, Ssciie trnnsfertri, pert iidt
SIM ahitltic6riia tlir Tnter. Ntltfter. 8dttcn,
8utIln, 9tllner uitb bircite Ibftlnnllt19c hes
@ebers, S1enfers ceer Ieftntors, fol- einer
($t00) @ertb ocs 9ieitopertbes ciuCs lollben
&erm6qers ODER Sefuritdten lntcrliegeu, lino
alle Observation-Disclosures mo 9lahIabberipalter
iraeil flir oar1 bon Der Serantlpprtlthteit fur
nct 8ettng folder Strner, oerclt 3ablura fte
6l ~leiiteli buben, cttbunoen icir, ipeilt tic bic
lelbe an ben Stoat onribrtftsntabis, alfiibrerl;
illiiti utHl SptptpNlif uub tttN .ItulHtub utitl
Dem Setraq bon tinfbunbert $4,000 Dollars
bet burt oicfen .shlfnitt alferleatel Stcicr
lirterpprictt iein fol-.
t40. IS ion Die TfIi6t Der berihiebcnen
gtttuare unb Observation-Disclosures In bic
lem Staaie iein. am eriten Wtontag bes Wdra.
Smtt. eepientber mn 9e5cmber zines teoen
e~ir6eIiru 5u6reS mi. Dem S6abineifter nae bon
tbnen observation-disclosures Siintinen oor3urebtiien mn
6n %bCinblei,, fir luelhc ben s%lftlnrrn cine Gonts
%rtiilion bon 3luet mn einbalh Ern5ert uno ben
Seitnnentss} egiiiratprcrt etite fplcbe bon .3ipoit
nnh einbaIb &ro5ent Ses 9eira9es belagter
@rbihaftsiieier getpGbrt ,perben foa, iino ben
s~Iitiaren fpa cine Gontmiffion bon flint Gros
peitt lno ben 1eiiun1entsss Ssetliratoren, cine
seirug Der Gieuer, bon otfi3tenen, Gonttniiito'
men ilto refpcftioeli Observation-Disclosures oers
ctilltabnt 9errdbrt peroefi.
slbi6nitt 2. = limo fei es ferner beriiigf,
bnB otefe glfte bonn Tattrt ibrer gniiabrte IN
Strait trete.
VeiidiiNt am s. IpriI 1908.
Muffin e. erDtbcrs,
4ouperreIr.
Spiept Q. sett,
yrdfieerit bes Genafs.
5. Gnps Nan,
Spreder pes SeIeaatenbaufes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

@lbf6uttt +. - Gci c5 uou ncr ltGtsintur
bon Mtnrpldno ucrllpt, oOB %bld0lll y oes
glrtifeIo 10 ncr, Seuelllt&cu IElenlel''i Vs'
Dirt NM lIeu lnBCunntlcil III, q cob CT Wls
abffiiiit a. Sic f]oloctstu 2ooe eiues
icoen &nbreS. mic: Ser critic 4dB IN Sniuint.
qcp0bitIidl NcliidbrtGg Ncllulli, ntt dlpellllios
3pan5iglte 5eUtuur, ais lNtIbIEglnl 6 @thlrlSs
lag beiuHHt; Der 0reiblpitc .lal, "rlhttl1tllu'
dHnQe-Iul; Der niCrie ,iult, ACKNOWLEDGEMENTS
AaH: ocr iln0ltte ScpiCnlUcr! C'a n|tIip[lninet'
Iua" bctnllltt; Der Arutlt!c = iioatr. nie 9p!lin'
bltas9ag bcfdllIti Oct tirn'uloFudlilln'le oe3elt'
her, ActbnndltstdR aclIGiuli ale lGNt poll MI.
n%enctnen ltIto Gohgrebroblci I'M 2Gi!5cm Sinat
!iIto nie tpe5lclien GuRc, ole uohl poupetllsut
ncs Staatcs oocr poHt ltd'0cIict oCr yer.
Stdnicn ala 1nge Der SnulilGIliil l9Ct 6oliens
Oocr GjChcteS p0er nUoertr rClnlolct Neierlt
noer Fir Die uilpcneIItc Gil'tCultl9 Der NC
t6nlic bc5ettluet mo enlptobleIl %potoci, loueil
ais geietllbe ~Seiertdgc bCiCub!ti nm as lolhe
gCfCicri lperNeIl. ltnb fol- hlc Erulrlilrifl9 tir
Sublltl9 uoer ICccpIitltRQ nm ocii Erole1t ltho
otc Nottfibtrl1lg Der 9I,dt'lh.tn9 Won, pnt1os
lpc6teIt ~&GntsGbeds, Irnitgl NM HSrhieltl,
bic 6tr ,3abllt1g uhCr Itrcgllrn!A an otsie'l
hcf1gtcit Ga0cll prdierttrbar llllo lou an Dem
mad lien iucItlidleH ubcr @eiOdltsta0 Dor lol'
cbcm 6cicr.ng ~itnttbait tciu.
Nbt6titt .. - Itno ict 6 icrncr p%crfiiGt,
0uB Dice glfic 0um SHiiul ibrCr gltlrnDltc III
Strait llCic.
Veit1iigt am I. @priI 1905.
9tnittn 9. Grotbera,
.t Sotucrtclir,
SuicpB 9. srtb,
' FrfIiocUt oCS Stnats.
4. Gnpo Jinn,
Gprc1cr Oc5 SclcGaicrbauie5,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
@cItcrn Marglanb GiIcn6ahu.

9eginncno 27. Sepibr., bcrIdbt SiuensS Cation,
SlglidJ.
40 WtorqenS - SGnellpoit, Sugerstoipr, T.
ltlIo u. RD, 9SubneSboru. Gbamber56nrg iiio
dnsgenomIHeu Son1ta9, 0ancod ltlb 9uInbers
luno.
245 .go6m. = Accommodation mad Union.
Nrtogc,
t4.t5 Anhm. = G6nens9rpref, SnuptIinie,
9d9erStoiur. SGleud, SbippenSburg ullo aus
eeIonnlcil Sonniag 5rcoerid mo emmiis'
burg (Earlurs2Saaaon).
Snaiidl, aus gencmmen Spnmtag.
100 Wiprgcns-9orf y. ur> s. 9io., uno gars
Isle.
$50 Wlor9ens -gffont. nab 96nrmunt.
1857 M~iorgens-Seftern SrpreB. @eitminiter,
Srucenille C0rcoerid). Gmmitsburg, 36uis
mont. &ahnes6oro, SbamberSblir9, Sugcrss
tplun. Snncnd, Cumberland, GlfinS Cgniicts
Eblerootiurse lSuaqon(.
$50 Hafm,-Snuptlinie, 1itIi9 bon GmorOs
Strobe, terler Ourf, SaIpoer, Gettysburg nno
y, uno $. Sip.
$50 Godrl.-9ffom. mad Sanooer.
6.15 IbcnoS-Nffoni. f1ah unioItsgrto9e.
Nhr Sumftngs.
If 80 IbcroS-sufpm. mad 1lniorsGribae.
Nur Spunings.
$40 I6enoS-slftun. nab 1ln~ipusgribae lno
Sutpber.
= Salt ridt an GeinfbIbo Ma gtpc. setntiou.
". HDperflpn, y. Wf. Spipcl,
Sice'Sral. II. en.*W'aoecr. 8eu.sB sgGt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
Icrdants G. Wiincrs Sranspurt. So,
Baltimore Sampf Eafct So.
-(Nlte uub 5uuerldifne S~at.2iute.)
9te Ser. SiantensToit bef5roerno.
Sainpfer y9,irsinia" (nen), .Nlabama,"

HumpTtr ,VIr9Ihta" LhthI.. uiNlaban1a,"
men. BON ben a9ai.ainie "sgicrs, 4r. 1O-fs,
2iabi,etrafe, 0.30 .@bcnos, bireft rad OIS
8otnt Comfort, @orfoIf, 9ortsntouib uno auen
Rlintte1 oes Giioens. Berbinbuna in Oh
Gotnt Comfort nit BET &C. & 8. &ifenbabn".
:glat &itmonb, &erbineiire in 8prtsmoutb NIT
Dem -eeahoarS gir Cine" irIisem, 8uae na6
bultg nit Der n%gltIantic Coat 2irte," Norfolf
nno tpeftIi6 nno rSGb -9onlinior. Cine" rtan
Netnbsrn, ,8afbington, S.s9., Sidtronb, 3d.,
nro Netps gprf.
MinbL8eiteu mad eiropdif6en Blame. aiiru.
rItfc dnfiiten8inirer, eleftrifhe 8eIeu6tuna.
Sanpfbct5rne. &oien fret. Heierbirte aatiiten.
thinner in ben 9iuetsgiireaur Der Bah Cine
Gr. 107, Sfts9aIttmoresStrabe Nr. 5O6-5Os.
~SiqbtsStrnbe; 9. u. 6. Office. Giiooft.Gde Der
baltimore: nnb GnIbert'strabe:. Continental
9rrit 8uiloina" uno IIbnug9's Tr. 100, 8orb,
GbnrIessS trabe
Suhn q. sheruppo, 6. grp.uu II,
SicesBrdf. II. Sen. sWlandoer. @en. fTaff. sgaent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

9tc Srotoricn 8cicIIs
ihatt. 49, Sn Dem groBcn Saole
Ncs Fcoboop. Snititlts bcgannen oe-
ltcrn Die @intcrprobcn Der Srato.
rtcls@c'cuihoit mtter 2citrlla ocs
Slrlgcltcl Hoicpb Babe, peld)e CT
mnncbr icit 10 3obrcn 10 eriol9.
reid lcitet. Ter Gbor, Scr ants 400
S0nacrn mo SGn4crimcn slliunl.
nlengeIcbt lit, miro in oicicr Saiion
Ole Srotoricn elias" BON Wenocls-
iobn ulto nSimion mo Gelilob" Don
Snitts Soeis sum &ortroN bringen,
irofiir Die nnmboltc'tcn S~uloi1nocr=
mo SGn9crimcn gcmomcn moroen
linb. IRIS
Gin fGbigcr 8cumtcr. -
Ter SctrctGr Der Noli5cibch6roc
&ollob u. SinIcp miro am 3. Gc}cms
Der olcIeS &obrcS 20 \$obrc Oicicn
HoIten ilutc ba6cn, Den or nit 10
ll%lortallfcr 6abt8tctt mo EtllhttrUrC
ucrpaItct bat, odb or bon ieber ncllelr
Scbor0c - bclnofrotiif ooer rcpll
bllfonlld) - I'M 9lntte bcluilcn mltr.
DC. Nm II. Gejcmber oieieS Sobrca
lit Sr. &in'cp oild) 20 Sabre perbci-
ratbet, lno lit or oober IN Der Gage.
init an einem Gage Elm ooppelteS
Subildum ST ieiern.
Eeripnol Notis. Serr
Iobn Nc. Gcniion liegt idlper er.
fra1lft in ieiner @obmung Hr. 1921.
Noro,Gburlesltr, bornic0er. 9ei bent
boben @lter bcs &ronfcn - CT lit
so Sabre oft = errcgt icin 9cfinocn
arobe @%ciorgnib. Sr. Geniiou ipor
lal9e 3eit in biciigen 6inan5freiien
cine luoblbefonnte Sigur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

rsit gum 6sbraib in Der Gameen' unb ut.
RcfaI.Station I'M 10. 90 sebilbb.
Herferotruna bon HnInl IL SIlaf. ober SaD
lursBaeeons, Speiferaten etc. tpetben f&ne1 be-
toret per setssbop III anen tolgeroen Billet
g., ct. BauI 1924, pber Tab.. gpmrtIanb 1901;
adjudication, 6. 8 e.. Wt. Dernon 3129:
5arnbens citation S~nformattJ M s9frenu, 9. 3 y,
81. Ranl $40, o6er To., RourtIonb 073o: NH
gr. 626, @fbsBrcnbiuan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
SruIt Sompoanien.

Srult Gompagnien.
, Mnrblanb Sruft Co." goroueIt.gde gaIoert,
uno 6e~rmansStraBe. @rier Serid, 9rdIis
bent; G. g. 8inlmermuur, Gefretdr; garrou
Bau 9ieb, S6nemetlter.
guitbira,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

EaTe spr @eiie in's MnslanS &c
iorst 8. 9aaine, Rr. 413, Dh.walti.
mprcfrake, nabe Cation &saie Ase,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
@arnlanb e. Yenniplpania Balm.

7.35 Norrn.. nn6 gorf, ausG. Sornfdas.
$50 Sorin.. nab seiair, anss. Gomntaas.
100 9iadbnt., mad 8eIair. MIR Samiiaas.
1926 9iuhm.. nad) Yorf. uus9. Spnniaes.
400 Ga6m., mad Delta, nur Sorntnes.
sos Ndfm.. mad, Welnir, niisg. Gonntags.-
600 9lbeuos. mad Selta, aisg. Spnntaes. ,
II 90 Nbenos, mad GeItd, MIR Spnntags.
100 stbenoS, mad @eIair. diisg. Goniita0s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13
Mopofaten.

abulpb @atbcrlrt, Re6tsanpalt, Nr. 10, OF.
9erin8tonsS trube. 6. & .. Sbone, ct. Iail
$3.50. .W.
8. Garbart ehimer, Rcd)tsdniuaIt, Union 9riiIt
Building, Baltimore, Wto. Seioe Telephone.
Sarl u, ~. Snuie, 1875. 1929 2alp.9uiIoing.
@~uitnpus 6prb, 261. 300 GuIoert Building.
3. gSut. Srtmnnn, III Notwithstanding.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-10-13

Eaiic snr &ciic in'S NaSlanS be-
iorat 6. &aine, Nr. 413, Git.@alti.
mOreitrake, nabe Gmipm Spmie gpe.