BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-03-06
! Interview GDl a doctor COIL J TNtD
Juan Ponce de Leon primer explorador conquis
tador, colonizador y gobernador
de Puerto Rico.
IL De AGOSTO 1903 IL DE AeOSTO 1908
CONTINUATION
-JTiene, doctor amigo, mas docu-
Hientos relatives 4 Yafiez Pinz6n?

-J1Iene, DOCTOR amigo, mas dOCu-
Ifientos relatives Yafiez Pinz6n7
-Si, sefior; y es bueno dar1os CO.
mocer todos; 10 cual no me cansare de
1epetir, en- este debate hiStorico sus
scitsdo, para que Sc yea que no son
documentos fnaag fnattgos. Voy a dar
= usted copia de la Real Cedula por
la que fue nombrado el Yafiez 7t-
srsente de la toysalsSa que ha6fa de cons
l4ruir en- la isla de San Juan.
"DON FERNANDO, etc.
Por quanto, en- cierto assiento ca
pytulacion, que por Mi mandado Sc
thomo con vos, vicente yaflez pinzon,
Mi capttan. corvexid0r de la ysla df
,Sanet xsan, ques en- las yslas del mar
Dcceano, vecino de la 71lla ds PGles
para yr poblar la dicha ysla, entire
;Dtras cosas Sc conthiene, que vos fa-
gays de facer en- ella una fortaiesa, a
avuestra costa e myncion, que 70
vos faya de mandar dar la thenenci0
para ella, vos, en- vueStra vida, c
-dempues de vuestros dias TN vues-
.gtro successor, quail vos nombrare e
Sefialaredes en- vuestra vida, por
vuestro testamento, sygund mas lar
I gamente en- la dicha capytulacion sc
conthiene, para de por vos facer bien
Re merced; por la presente vos taga
:-merced de la thenTncia alcaydfa de la
dicha foytalesa, que ansf abeys de IA
Ger en- la dicha ysla de sanct '10an, pa
.ra en- toda vuestra vida. e del dichc
SSubcesor, como dicho es, facendome
primeramente por ella pleyto omena.
IKE en- manos del ques, 8 fuere, Mi 60
.1Vernador de la ysla thierra frme
del mar occeano, que rresyde en- Ia
2Ysla fsbaaoIa; es Mi merced, e volun.
tad, que fayades e thengades la the
nencia de la dicha fortaleza, vos, e.
dicho vicente yafiez pinzon, en- vues-
@tra vida, dempues de vuestros dias
el dicho vuestro subceSor, cinquents
mill maravedfs; los quales Sc vos pa
guen de qualesquier rrentas de la di
cha ysla, Nj pertenescientes den
@de1 dia que la f0rtaleea sea fecha, {
acabada de sc labrar, edehcar er
sadelante; con tanto, que sy en- la di
cha ysla non obyere rrentss, Mi per
tenescientes, non bastaren para 0!
pagan los maravedfs de la dicha tie
-nemcaa, que Yo non sea obligado vo
pagar mas de 10 que bastaren las di
)Chas rrentas.
E por la presente Mando Mi con
Sexo, otros ofyciales, que por M
Nmandado obyeren de thener cargo d.
las dichas rrentas de la dicha ysla
Sdendel dia que la dicha fortaleza es
Ntobiere fecha. en- adelante, vos libre1
cada afio los dchos cinquenta mil
maravedis, de las rrentas de la dich;
ySla de Sanct roam, sygund dicho es
e 3 los consexos, xustycias, ofy
sciales, ONES -buenos de Ia dicha VS.
Ia, ansl los que agora son, como
los que seran de aqui adelanre, o
acada uno e qualquier dellos. que vo
fayan, thengan, por Mi alcayde d.
la dicha f0rtaASa, en- vuestra vida,
,dempues de vuestros dias al dich'
ssubcesor; vos guarden, faga1
lguardar todas las onrras, gracias.
mercedes, franquezas c libertades
safeciones, preemin encias, prerroga
ttivas ynmunidades, etodas las otra
fcosas. cada una dellas, que por rra
tzon de ser Mi alcayde de la dich
A10ytalega debedes aber, e gozar
vos deben ser guardadas; de tod
bien C complidamente, en- quisa gu
vos non mengue en- cosa alguna,
que clio, min en- parte dellos, embar
go min ontrario alguno, non pongal
min consienthan poner ympedimento
$50 pena de la Mi merced de die
mill maravedfs para la Mi camara,
Cada uno que 10 contrario ficiese.-
Dada en- Ia cibdad de tore, veynt
E quatro dias de MARIO de mill guy