Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-01-05

Sir Slide un6 Sans.


Shfnfen in Mn0efra.
Gin 9doner sepofelter 1no geranders
ter Shinfen miro cine 95adjt in 4flh
ooer @aiier gelegt Damn trodnet Gan
ion ab. le5t IGN IN Die 8farne, gieBt
6leilrbri6e. ODER i'm g~1ofAiale Nsai-
ler, uno cine Slnide Maoeira oa-
rnber, gibt 2-3 Gelfen. @fefierEor.
ner, : S~orbeerblatter 0asu. oedt oia
fRranne 5u. briHqt oen Shinfeu GUM
Sfoden uit0 laBt lbn Damn I'M gelinO-
beiBen 9ien nod Is StuuOea
0arHpfen. bis ct weidl gneag lit. Die
Saice MIRO entfeftet lm0 0urd Elm
Sieb geriIbrt. Damn init et1Das
brauner 91ebleiubrenne ieimiq ge-
fodt ODER mad iouafdltiqem 8iib.
lesn nod mt elnem 9offel 0sa.
oeira nahgeroiir5f. Ger Sdin.
J ten miro mad Dem Serausnehme.f
pom Der ShDarfe befreIt nn0 mt
Sauce ooer 5leiidglace iibersoaen.
Der anohen miro beim 4nsidten
nit einer gefrauiten 9apiermoninet-
te umbiiGt.
@infade cute @afrO.
nentorte. Siebeu irilhe glneiBe
merOes nit y 8funo trodeHem iei-
men 3uder udo Dem Saft elmer BAL
ben 3itrone 10 lanse geriibrt. bis Sic
Igiaiie iteif lit, 0ann fiigt man nab
uno nod, beitaHoig riibreao, I 8fO.
gerIebeHe, Dorber %abgeriibrts uRo alb
Ige5ogenp iiiBe 9tanoeIn, untcr Denen
6 Stiid bittere iein biirfea, 0a3u. SAB
ales iib geborig oermiidt, tilt Die
glolie in cine fade Sorteniorm anO
last tie in mdBig beiBem Diem ib0n
gelb baden.
*Buter nit &atanien.-
Der 9uter, Ser einige Gage Qbge-
Bangt iein muB. miro gerupft &c.
ieugt, altsgenommen un0 5u ihouer
6orm %oreliiert, inoem man 0ie sSiiBe
l5ur 9dlfte abbaut. 9(ltb Die itarfen
ISebnen miiiien ans Den 4eulen ge-
l5ogen werOen. Gin 8funo bette 9a-
%itanien ihdlt nun, bionhiert Tie elm
Seil6en in lieoen0em SdI5mailer.
ldBt iie dbtropfen nno o5tii9len, be-
freit lie aud bon Der inneren @aut
uno IdBt lie nit etlDas Butter unO
lSal5 auf beiBerStele baIbtueih 0iin-
liten. 9ann fiiat man iie in Oeh @u-
ter, ndbt Die Seffnungen 81, ial5t
i'm legt i'm IN y 8iuno gels ee-
mahte Butter uno ldBt ibn inter
fleBigem 8egieBen gar braten. Die
Sauce miro eutfettet un0 NIT etipas
Hargeriiartem araftmebl bsrfoft.
Damn iorgialtig mad Gals obge-
idmedt.
EriffeIragout. Gin 9fo.
gut aepaidene unO g%ebiiritete Sriif-
felu meroen abgeidalt unO in feline
Sheibeu geihnitten. Damn iiber.
qieBt man iie nit brauuer Goleur
fiiat Elm @las &otbipeiL cine 0lei-
lieripiBe Sul5 mo ebenioDiel 3afer
Odsu un0 ldBt iie ldngiam Aarin
meih Ouuiten. 3ulebt fam man 0as
@eriht nod nit aiuigen Gropiea
MottDein nodNDiir5en. @ian gar
nirt 0ieies Sriifielragout NIT idei-
big gelhnittenem, in Butter gol0gelb
ger0itetem @eiBbrot.
S6meotib er Salut (SiI=
~beiteriaiat). Our @eritellang oes
norjiiglidlen SdImeoii6en Salales III
folgemoes e~rforOerlid): 40 @funO ge-
fodtes ooer aebrateHes aalbfleiidl
bier hartgefodte gier, 5uei martnier-
te @ariHge. 4 9lepfel, einige getohte
rotbe &iiben, ebeniouiel &artofiellt.
s Stiid SarOeaen, einige &ieifsr-
gurfen unO 1 llnse feline 9opern.
lS1mmtlife 9eitanOtheile idneioet
man in feline @iirfel. fiigt Die &as
perm, iopie einige blanhierte gitra-
g%onbldtter mo ebenio0iel frtlha DC.
badte Beteriilie bel, iest Sal} @fef-
fer, @iii9 uno Sel HadSeihma BIN
gu. rIdtet auf tiefer @losidale erbo-
ben an un0 garniert init Iuitera.
@etngelee NIT Sriih
ten. 9luf cine 6laide Ieidten @eiB-
mein (1JfoieaDein) rednet man -
I8iuuO ieiten 3uder uno oen Salt
uno Die abgeriebene Shale elmer nit
telgroBen ,3itrone. Man madt Den
@eiH ncbIt 3uder, 3itroneuiait uno
lShale 6eiB, lott in0eiien fiiai @iatt
lDeiBe un0 0rei 8ldit rotbe @elatine
In beibem @aiier aut miihr es 81
Oem beiBen @ein, Ser ober niht 5um
8od}en fommen bari, uno riibrt ge1o.
rig I'M. sSn cine 8IasiGoIe, ole man
auf elm in heiBes @aIier getauhtes
un0 gut uusgemumoenes SuA itelIt.
0anit iie nidt beim gingicBen oes
marmen Maiiers 3pringt. gieBt man
ungefa6r 3pei Singer sod Uoa Dem
@ein. IaBt i'm. ms 4iible geitelt
e%ritarren. iiQt cine bclic5ig Oife
IShlht eingemahter beliebiger 5riid.
lte. eutIteinte 2irihen, gr0bceSen
ooer balbierte Aprifoien, caraui,
gieBt nie0er ron Der in eiuemg21iier-
baO marmgeboltenen 8cinfIiiiHgfeit
0arnuf. lGBt tie SIT @elee erfalten.
legt lpIeOer Sr1io]fe oDelldiii nm
iiber5ieht. menn man Is lie6t. 0ie
lSpeiie fur5 Dor Dem auftragea nit
lShlagiabne.
SuterioIat. Mau ifneioet
Oie 6Ietihreite in OiHue Sdd6ea.
fodt einen tleinen Seueriefopf iii
@aler meih. last i'm erfaltcn idialt
i'm unO ihneioet i5H ieinideibia,
moraui man i'm nit 0ea 4uterItii.
den. einen 2ofieI aaperL einigen
ieinBe'hHitteneu &~iafiergurfen miidt
uno 0as @au3e nit elmer ieinen Sa-