Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-02-07
pllnNtrun9 sintr firiceakanc.

D%llnhtrnn9 rinrr ~firiceakanc.
llnmittelbor binter Wilna fii9rte
bic 2anoitrabe, auf peId5cr ii9 nah
benz ungIiidIi9en 6eIo3r9e BON 1912
bic Sriimmer Der fogenannten n0ro<
Zen Nrmee" fprtFeipegten, iibcr cine
5temIi6 itetle, IN ienen S6redenstagen
nit 0latteis beoedte @tnb0be, por Der
allies i'm Std 9eIaheR pur0e, mas Die
Jluft Der 81 8obe eri9opften 3rups
pen aufbalten tonnte. Dagen NIT Ser
punoeten itanben ba, &%anonen, Mus
nttionss unb proptantpagen, bic aus
WoStdu mit9efiibrtcn Siegestrop6Gen,
ods 3ii6qerGthe Der Marf9Gle uno
dnoerer bOber Sffi3iere. iplpte bic I'm
ge6eure 8eute an toftborsn @~egenitdn,
ben aQer 4rt, nel6e bic Soloaten bis
oabin nit ii1 9ei9leppt batten. Nur
bic &rte9stdi1e oes 9roBen 9aupts
QUARTERS lpoQte man dlIf ieben fSdu
peittri6offen unb auf preubiI9em
@ebiet in Si6erbeit bring;n, neil Der
8otier Ndpoleon sS por ietner Nbrei1e
auSoriidli6 befoblen bate. Nber OBJ
nobl bic 9efponnlng Der nit Dem
Golo ~belaoenen Dogen cine bsrbdltz
niBmGBig quite mar mo gum 8ors
fpdnn iogdr frtI6e Yfsroe CUR Der
fiigung itanben, blieb bod ales 2lns
Ipornen obne Grfolg, uuf Der ipieqels
gIattsn StraBe poren bic i6peren
Wagen niht ii6er ben Berg gu brins
gen. Die beTtiir3ten Siibrer unb 3obls
metItsr tamen balb gu Der fir lie Iebr
unongenebmen lleber3eugung, baB ie
bier nit Der linen an%rsrtrauten
&ris9SfaiIe nabrIfeinti6 iteden bleis
ben nitrben uno hann nit 5iemliher
Gtder6eit auf Die llngnabe bes Eais
IerS, ia auf i9pere 8citrafung re9nen
t0nnten. Sn ibrer &atbloii9teit lpanos
ten ite ii4 oil einsn General, Der oes
robe in ieinem ei9enen 8agen bic On
BDbe poiiirsn polite un0 Ii6 burb bas
IGute S@reien Der 8eoierunQsmanm,
i6aften belpeoen lieB, isinen nit peI3s
inert forgfdlttg perbiiQten aopf aus
benz 6enTter ietnet Galeite III iteden.
g(uf bic 8emertund zines 3ablmsiiters,
maj piile aus Der per5peifeIten Gage
teinen Wuslpeg, eripiosrte er, es t0nnc
feline Neoe bapon fem oeqen ben be-
itimmten:5 8efebl bss &aiiers bic
ariegstd19.SeS 9duptdhurtiers in bic
Sdnbe Der Ieinbe fallen gu laIen.
Grit oieiem biligen Rotb lpolte Der
@enerat ipeiterfubren, ais cine nit aus
9enI6einli4 friI6en Yferoen beIpannte
8dttsrie ii6 nGherte. Der 8orIdlaq
zines 3dblmeifers, lieber bic Suuos
men i'm Std 81 InIfsn unb nit ben
frifhen pferoen bic 8riegStaIie gu rets
ten, fanb atpari Die 3uItimmung oe5
Generals, iebo6 teine5pegs bic bes
Sduptmdnns, Der bic 9otterie fii6rte.
9teier fpetgerte ii6 sntI9icben, p6re
eintn 9efebl ieines manufacturer
@orgeIeBten bic GjeI6iibe prei8sugcz
ben, uno blieb ou6 sci ieiner QDei9cs
rllng, natboem Der General iid) els
5liieeIdbutanteu os8 8dtIerS 81 ertens
men gegeben unb perIudt bate, ibn nit
Der 9rohung ein3ui4ii9tern, er lperoc
i'm fir ben etpaiaen @erluIIt Der SaiIe
psrdntportfih MAIDEN. Mit Dem
&ufe:. v9orpdfts. 2sute!" iponote er
fi6 pieber isiner Yatterie 6u, bic ounn
ollh ibren @leg fortIebte.
Sn bieIsm Nlasnblid fitch cine
Stimms ben felt Mosfdu 70 9efiir1s
teten Euf aus: Die 8pIaten!" @IeS
Iufte iofort in pa6nitnniger Ingit
icin Sell in Der TluHt. 0od elsif1
bardilf lpenbeten iih bic Ietten SoIods
ten pieber 5uriid unb begannen, ais
Tie nirgenbs einen &ofdtsn erblidteu,
Die berrenlpfe Srie9stafIe 5u pliinbern.
Nur penioer Minlten beburfte es, nm
Die S6IDFer gu fpreneen, oann ltopTs
ten fi6 bic pGiinbsrer ibre Soi6en ppu
nit benz @elbe ibres eieenen Seere5.
Ntngsum mar Der S6ncc nit 6oloe
itiden bebedt, Die INNER mebr Sabgiez
rige 9erbeilodten. bis eS I6lieblidJ
nidts mebr gu pliinpern CAB. Iber
Die, tpelAe sulsbt uno besbalb 81 tur5
ecfommen ipuren, soeen ibre SGbel
rno bieben auf ibre nit 8plb belaoes
men Sdmeraben Elm, Biz Die enblid,
pirflid> eintrefTenben aofaten Der
piberIi6en SSene Elm Gnbe maften.
Tapoleon IieB ii9 Ipdter einen ess
nal,sn 9eriht iiber bieIe Pliinbsrung
bes ariegs'haBes isines !Sauptquars
tiers bur9 feline eigsnen Soloaten pors
le9en; aber bepor er i'm mod 5l Gnoe
oeleien bate, 5erriB ct -bas S4rifttiid
III p3nmddjtiger Wutb.