Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-09-10
ii msrbinbuna snit sOsr seo6IaBifsusrz
reauIiruns oaif $64, 600 900 dtss<

- W0n Den h1H 0dBtn nDW muBtg
auf Ben geleilen ns6enoen g;ienbabna
iDdagons bdben iii Dem lebttn pier3sb1
5a9sn abern,dls iiber liebeniti1batDans
aigfduIeno IN BenuBung senommen
tperben fDnneit. Dem 3unebmen0en
BebiirfniB an 5ransportmitteln entz
fprint bic nlIgemeine 2age. Die Giz
ien- unb Stablinouitrie Der3eidnet
lebbafteren Begebr ndh Robeilen.
Mud Die Nadfrage nod 5ertisprDz
ouften 1T seitiesen. Mm giinitigiten
bat Die Gage ii1 i'm @iiben seitaltet,
no man nit elmer getpaltigen Baum=
ipolIenernte in @i1t man fpriht
iebt BON pieraebn Mtllionen Ballen
sic Rrife als iiberpunben betrahtet.
Die seetnipdrtis aus benz Siiben ein=
treffenben 8eitellungen an fabritmdz
Big 1ergeFellten Wuaren entfprehen
benz Durhf1nitt ber lebten aebn
Sabre, mas bic Wieberfebr normaler
DerbGltniTe erfennen lGbt. Nus Dem
Weifen fnnunen Gbnltde Berihte.
2urusbebiirfniTe, bic felt Monaten
MIDI. rnebr gefauft iporben iino, finben
pieoer guten Mb1ab. Die @rnteausz
iinten iino anbauernb giin1tig. Die
Meaisfelber iino freilid mod ni9t iiber
aIle Jdbrnine binnes, allein nod benz
eegentpGrtigen Stanbe Der syelber
lam auf eine @onernte nit Be=
itimmtbeit gere1net tperben, unb bas
gilt pon alien anberen @etreibez
dlten. (W.)
syn oem NIT 80. eSuni 1908 en-
oiaenoen ssistaliabr belief iid Der 81
port Der Ser. Staaten nd1 Deutfh@
lano auf einen Mertb bon $276,91O,z
223 geaen $256, ,595. 1858 i'm porbergez
benben Sabre, unb Der eSmport auf
142,935,547 sesen $161,543,556'
in 1907.
Die ginfubr bon Banonen ams
GentrulzMmerita. Meitinbien, Gubd
lnb Siibamerita nah Den Ser. Staaz
ten bate lebtessahr einen Wertb BON
nobe3u atpDIf Wfillionen Dollars, atpei
Millionen mebr als in 1905. Gotta
Hica, mo oie ullntteo Sruit Company"
$4,000 9eftare 8andnenzpflanaun
Bat. lieferte allein fir flint Millipnen
Dollars 8ananen nod Sen Ser. Staa@
ten.
-Wsan ieberMutter @obn im8erz
5Gltnib gu feinenMitteln 10 fnauiertg
leben ipollte, tpie Sobn .. Modefeller,
Damn fpiirbe irnerbalb elmer Mohe I'M
fplse Misrepresentation cine 8riie iiber
uns beretnbre9en. baB mir am lleberz
flub erftiden miibten. aommt ct neus
lia i'm MItomobiI na9 Nep Bebforb
in MaNa9u1etts unb peraebrt in
8erein nit feinemGbauffeur einTriib=
fiid i'm @efammtbetrase BON so gts.
Wer bon beiben bas meiite gegeifen
bat, 1T ni9t betannt. @etrunfen ba=
ben fie ipobl auber WaKer ni9ts.
Modefener beitdtist Den Srof bes ar
men Mannes, Der oa fagt, oab mebr
als afpei Rpteletten Der Neide aud
ni9t eKen tann. Sir Sobn .. reiz
den 5ipei &otelet.sn ausenf9einli9
cine san5e WOde. 4rmer Sobn.
(g. 3D.
2ailt3 3u1dmmenitellung Der ,@biz
eago 5ribune" baben in bieiem Somz
n,er ioipeit 800 perfonen ibren Sob
hur9 @rtrinten sefunoen. 2eidtiinn
unb llnerfabrenbeit iino bic baupt=
idhlihiten urladen. Wer am Maiz
Ieriport 1ein @ersniisen finbet, folIte
unter alien umitdnoen i4tpimmen ler=
men.
1as ieniationsbunsrige puz
blifum barf iidb auf eine neue
Shduitellung porbereiten. Sin Of
fiaier bsr> 8unbesarmes, peter 6.
6ains, Sobn bes Generals slei@
1en Namens, fat Den 0erfiibs
rer ieiner sSrau Dor 0em 0eim
eines pprnebmen Sa9tflubs in 8ap=
ltoe auf 2ong sSSslanb faltbliitis err
i1oHen. Gs banbelt ii9 um elm in
aller Nube iiberlsstss unb borbereiz
tetes 0erbreden, um etrlen W}orb. Gin
She'll berspreTe bes 2an6es fhidt ith
bereits an, fiir ben MDrber partei gu
netmen, unb bis es our geriAtli9en
Yerbanbluns fommt. nirb man i'm
pobl ricbtis gum Selben semadt baz
ben. @don r1imnlt man oas fogez
nannte rnseidriebene @eieB fir
Gains in Mniprua, un6 es 1T leiber
nur 3n befannt, ipie cine oerartige
Meitution bas Me9tsempfinben oes
publifums su forrumpiren pflegt.
gs tit cine frrioie Moral, bic fih fur
ben M0rber bes @alans eines unge@
treuen Weibes an ben 2aben legt!
Ser Grmorbete bate nidt gum @ers
fii1rer tperoen f0nnen. tpenn Ct Bel Der
fsyyrau nidt Gntsegenfommen gefunben
6dtte. OesbdIb pGre es fir ben in fei~
llsr 9ousebre fhper getrGnften Diff
sier Der ridtige Meg gepefen, ii9 bon
Der sSrau 5u trennen, uno fie fanmf
ihrp,11 @nInn Scr iiffpnfIif1pn Wprnf6s