davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

Der @orurtsiIer 9o6rer nit benz Gtres
dengeber G3ta~n9oINn9er uno Dem Stas
tionsbiener i'm 0epGdpagm.
@ereit5 rad a9t Sagen, man bate
i'm Siyettiol36urcau nit 9c9brut 9es
arbeitet, er1ieIi Ger @orar5ei:cr ben
4uftraa, haB 2rd I'M @alusamm Eel
Gilomeser 4.33 griinoIi9 a~u65uteiern
unb ben porigen 9uItonb be8 @ammeS
pieber ber5uitcI,ta, nao 5lpar unter
ftrengem !9inpei5 o'f PEN @rlab rom
%. @pril b. s., ponoG sur Gr3ieIung
bon @rIparuRgsn osrattiscr Stsparas
turorheiten nur nad uuo mad uno mad
MabgdGe Der %porhanrencn ildnDigcn
IrbeitStrdfte burGgeFii9rt peroen iole
len. 3orarbeiter 8oDrer entleDigte
iid geIegentlid nit eireul 4rbetter in
ni4t gdr5 elmer @iertcIitunoe bteieS
@uFtrages, tooriiber On bic pberite 9es
b0rbe Elm @eri4t obging, in Dem nit
getbeilt lpurcc, hab Der 8abnoamm BEL
&ilometer 4.33 Der 2otalba6n Npnns
bergsS teilbarfen tpieosr betris6sfiAer
fsi pso bic ongsfa1enen Soften fir
GaggeIoer, Geiieipefen, 9eiiAtigungss
Sui9iTe unb fonftigen 4pericn SO
Mart % pfennig betriigen.
limb bann ipdnberten bic fart anges
pa6Icnen often nit benz @streFf:
n2p9 i'm 9a6nbdmm" in bic &egiItras
tur Der 9etrie6sbirettipn GteilbauIen en-.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

Nur Elm 2cip5iQcr NpotGcfer nag
I ouf elmer @luaiid)talDartc bel @ollerr
Die idildtcrnc 6rogc:
Sit Ocnn fem Noroplllie "a
Tiir mid un0 Ole Soa?
SnocB, gcnlrg pom gScttcr, BON oer1
fiir Den Gpuriitcn nld)t Der Sprltd,
oilt: IS lit nid)ta IdJmcrcr il cr'
troocn, ais cine Mcibc bon ld)oncll
EoQcn." 9lud) Die @trpileglng gibt
III pielicitigcn oihtcriidcn Scidmcr.
Sen Icranloiiulg. W}on lcbt nid)t
oacin bon Der id)onen NuSii6t, uno
ic dryer ocS Cages @%cr0frorelet wor,
mn 10 gcbictcriidcr pcrlo1gcn @ou
men mo Wtoacn olld) ber5battel1
Irlttf uno Dcrbcr, i0%ttigcloer Spei
ie. llno penn cs iiir gutra @clo MIR
fargo 3cbrltng gibt, Damn brid)t lid)
ser ,3orn 9obu nit @ortcr, lpie th
tie Dor Snbrc1 im 6rcnocnbud zines
8oitbollies I'M @r00ncr Gbal in ~.
rol full0:
Ger @cin obnc 6cllcr, 6IciId) oDne
@cidmud
limo 0%itreidiidcr Hcgictabut;
@aa brolldt man nod Wcitcr sum-
SCbcn?
0o}u ooa mogiidJc Nlpcnglitb'n,
Ger Wtuttcn luldtcn0 Nrlcnifgriln,
&on 9olpnlitcn umQebcl:
Goa iin0ct Der Worl0crcr oll5umol
,Snt ldoncn Sontt lllrid inl @r0o-
uCrtb0l.
@n Die Ircntocninouitric nod llid)t
sic @rciic pcroorbtn hot, BORT bcrr-
id)cn olld) bcltc nod, mic 5ll l(rp0tcra
SciterL 10 bcirieoi0cnOc &crb0ltuillc
in Spriic ulo Sronf, ME I'M Gprolcr
Nlpcnoorie EboiitCn bon bcncn cll
rort 0cbilrti0crc @ro5cr 8cri6tabcrr,
Der Scrntunn bon @ilm9 NQcrlccl1n-
Nc0idt gut fcnnt, 81 lo0cn ipciB:
Steu oui Den Gid bic Outt'gcn Get
d~)cruiiritc
lluo oidc, icttc &nGO2l trn0' bcr6ci,
llno bring Spc5iolcn, &ino, oicruclI
ih oilrlte,
Mic chit I'M Wai!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
9i6nig GOuarOs jine(ter Crfutg.

Q(u8 ben 9eri9ten iiber bic Wonard)ens
sufammentunft in S1tl lGbt ii4 Elm
ibpqii6es 8il66en bsrausI4dlen, bas
audi 0e3 tuIturgef4idtIiden @ntIans
oeS ni9t gar13 entbebrt. &6nig Gbuarb
bat bel bteIer @elegen6eit ben g~reiIen
SaiTer bon Seiterrei9 - gum eriten
NAL in Elm Qutomobil gebra6t. SO
1T betatnt, baB Srana SpTep1, Der nod
9eute feTt i'm Sattel iibt, fir fas auto>
mobil nidt5 iibrig bate, unb bic aus
riidge6liebcne Grtpidlung ba5 &rafts
na9enpeien5 in Se{terrei9. bas in an
beren Staten gu elmer ~ipertbnplen
SnbuItrie berangebIiibt lit, mag pieIs
lei9t nit BARN ieinen @runb BADEN,
bab Der f0rbernbe S%onnenitrabl bpn
oben auSblieb. 9(u9 bas bratoniIGQe
0Iterrei6if6e IutompbilgeIeb mag dltf
bieTes &onto 5u bu6en 1etn. Sn Si9l
unb am 4tter1ee perben bic SeItcrrei,
der ni9l nenig gsitaunt babsn, ais lie
i9r ebrtpiiroiges O6erhaupt libel II
teIn" fa9en; es mar tbotiG9Ii6 bic
erite @utomobiIfa6rt 8oiier 5ran3
Sofepbs. Ssr liebsnStpiirbige 4nItifs
ter tpar. Der hrttii6e &6nig. ben &rafts
toa9sn CAB ber prins 2eopolo ben
9ubern. GGon bei Der Safel mar piel
bonn &utomp6ilismus ssrsbet tporoen;
natiirli4, S6nig Gbuaro lit ia Elm be-
geiftcrter Q,ltomobiliit, unb Der bapes
RIDE Bring tOffte llitig in unb Inn
Sf6l berum. limb nun geidab baS
fdier llnglaubIite. 8ar Is bic piet
gepriciene r;tterIiGe 9Ofli9teit SranS
Sofepfs feinem Safe gegeniiber. ober
mar es bcfTen pertrdllenerpedenbe
Woblbelsi6tGeit = fura, Sran5 Spfep6
itimmte bas erfte Mal in ieinem 2eten
gu, cine IutofaGrt 5u, MAIDEN. Der
3raftpa9en itanb AUDI f9on bere:t.
No9 einmal, Dor benz Wageni9!aG,
mag ii6 Elm LETTER HeIt BON 9(bneigun9
pber Mibtrauen geregt baden; Srana
Soiepb poqte ni9t suerIt einTteigsn.
Gr f9ob biefe G9re benz englii9en ST.
nise nit ben biplomatii9en Mprten
gu: nNein, iteig' 9u ausrit Elm, Gu
tennit Sid better aust" Den baiben
Siirften folgte Die Sp9ter bes 8aifers,
bic prin5eiiin GifeIa, nit i6rsm Sob
ne, Dem prin5en 8eorg. Ser 50pfer<
biee 3iifttpagen sog an, uno bas se<
fdi9tlide GreigniB roll5og ii9. Man
fu6r nur 1915 &ilpmetsr @eI6pinz
bi9teit, aber allb bier seigte iiG Der
Sieg Der Se6nit, Die lcberlegenbeit
Der nsu3eitlinen ELECTROMAGNETIC:
in 40 Minuten mar Der ItterIes err
reidt. Sieies Grgebnib pare aud nit
ben i9nsGiten Yferben ni9t gu e~r5ielen
gepeIen. 9[uf Der &iidfabrt fam Den
Siiriten bic anbere So9ter bes 9ois
iers, bic Graberapein Marie 0alerie,
NIT ibrer Spdter, Der prinseiiin !Sebs
mig, gu Sub entgegen. io>srob mar bas
Greignib i'm Sauie Sabsburg. Sm
triumph ober ntnipiten" bic SeIierreis
der ibren autelnpen &aiier. @r bat 70
oft in ieinem 2eben gang nsue 8abnen
einidlasen miiTen, biesmal mar er nit
benz Grfols pirtli9 sufriebsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
Gbrifopb Wiuibal0 6lruk

tpurbe in feinem 60. 2~ebensjabr auf
Siirfprade Der fpdteren &Dnigin Ma>
ria Intpinette bon Srantrei6 mad pas
ris berufen, I'M bier bic grItauffubs
runs feiner Meiiteroper rSpbisenie in
2lulis" gu leiten. Wu9 rSrpbeus"
unb rIltefte" tpurben lleu inI5snirt,
unb es mar fdpn Der M%nbrang gu ben
@ensralprpben Elm 9etpaltiger. 10 bab
Stud untsr ben fra1aDfi6en 3pmpos
niiten balb piele Seinbe bate, bic ben
MeiIter, mo es nur isin tpnnte, au
I9dbisen perIuA.sn. Cs tiltete 1i9
baIb cine partei fir unb eils segen
Stud, bic fid ieIbit BEL Dffentli9sn
9luffiibrunsen ni6t ideuten, esnanber
gu betdmpfen. OILS bel elmer @uffiibs
rung Der .Mlceite" pie SarftsrIstin bi.
bsrrlide Saene fang: 81 me be9ire
ct m'drrede le epeur" (Gr reibt bas
9era mir aus Der grufD, rief ibr Elm
Teinb Der 9lid'fden Muie anS BEN
Bartlett bsS Tbeaters au: rMein Srdus
l.in! ., sic reiben mir nidt bas
!Ser3, obsr bic Sbren b,,rd Sbren @ss
fang Gerans!" Sisrauf ~anttpprtete
fdlaefertig Elm Jreunb Der GIuds purs
tel: uDas III tein llnsliid fir Sie, Sie
tSnnen ii9 bann tiiraere Sbrsn Elm.
fesen IaHen!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
Sic WiIcnid)aft nun Der Sic.

ghlf Dem Sic0cs5ugc, Den Die mo
berne Srau oll5lttrCtcn iid) anidictt,
oocr ifon on9eididt bot, miro lie
i 5meiiclloS fnlt ollc @cbictc crobcrn,
Die bis iebt Dem Wonrc p%orbcboltcn
murcn; lie miro iibcrnll, ON &rontcn'
hett mo I'M 8crid)talunl, oli Dem
Sutbeoer un0 allf Der &al15cl lbrcll
Elob nebcn ibm gcminncll, tic miro
ibren GinSltQ in boS Hcih Der Wil=
icniduften boltcn, mo luCnn lie Gull5
~bclonocrS gilnItig ~peronla9t iii, miro
lie biclleidt iogdr elmer ncnclt SiI,
ienid)oit 9obn brcd)en, Die bis Icbt
spar nod in fem Spitcm 9cbrnft
uno Der nod fcin SebritltIl errid)tct
moroen lit, Die aber bod Iilr Den Sui
tllrmcnlhen bon groBerer @id)tigfeit
Icin 0ilrfte oils plele on0crc: Die uMil'
Icnidait bon ser Che" Splltt cS lidl
niht lobnen, Die Che gum @Cgcnltan6
zines griinolibcn Stubiums ST ma,
den? Solte eS fiir illn0e Gomen,
Die ibre 3eit oui mongelboites &lo,
pierlpiel uro Sillettnntenfiinlte oller
glrt pcrid)pcnoelL nid)t crlprieBlid)
ieint lpenn lie iid) Dem StuOium Del
len b%ingdben ipoS 81 elmer gliidli.
den Che gebort? Sic 9%cobod)tln9
Der perbcirotbeten Ynorc ibrer @e.
fanntidoft miro linen bol0 Die iiber.
roidenbe GrfenntniB bringNL ooB eS
icbr oft aleirligfeiten iino, an oencn
bos Slid ser Che i6eitert. Ginige
Der Gigenihoften, Die ieotr Wonn bel
iciner Satin 5u iinoeu miiniht, limo
Die SromingSliebe ino Eiinttlid)fcit.
Mag ite ld)on iuie Scbc, iueiic mic
TolloS Mtbenc, muieIt1tild mic cine
Molfiirc iein - ipenn tic nit 5erril.
icren' Sonold)uben ooer ungcbiirltc4
tenn Todlarm nit ibnl ollt Der Strd'
&c gebt, o0er mcrn CT ollrd) lbre
Sdulo Die Supertiire in Der Oper,
hic crIten S5cnen i'm Silltlpiel per-
l1lmt ober bel einem Torgelcbten 81
lpGt sum Abenociicn fontnlt, 10 miro
i'm 2olfe Der 3cit icine 2icbe ulter
ficlen WGngeln lei0en. Cine Ingc-
'%iuobnbcit, Die jcocn norlnnlcn nn0
gut cr5ogcncn Mtomn nerpos mod,t.
lit Die, an offcntlihen Srten lolltc
llnterbultunQen 81 iilbrcn, gtonlell ST
rlenrcn lu1o pcrionlidc Sntcrciicn 5u
beipred)el, Pm cbeIten iiberoriUiig
miro aber Der Wom Der Neiiinliitin,
bie i'm, iobalo er nod Sollie fommt,
nit allen nlogliden aloeen iiber ibre
fieirten 2eioen bel1itiat. s(uf oet
GeliimiSmus mill ieber Wonn &c
miiiermoBen boslfpnopoI bobe,l, bon
Der Satin perlangt er Seiterteit,
@leidmutb uno iroblife 3uperiidt.
Eic ogbeitibentin" Die iif Die Miibe
Einnlt, unbere 81 beobahten, miro
nod 5ablreide altoere feline llriod)en
81 llnciniafcit itno lln5uiriebenbeit
iinben unb iuenn iie ielbit iie Der
mcioct, fir lid Die Observation-Disclosures
crboben, onB ibre Che cine 9liidlide
lein miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
@eitcrn Marplanb Giicu6atn.
Refu-gurf, 9..G.
IN Srteten neEne mna bea sSprretppnbeut.~
tStbr4. Di3o .Go&RI


gegiuneno 7. Stunt, berIdbt Siuen.S Citation.
Tdalidl.
40 WsoreeIls - Shnell6pa. Saaerstofun. N.
anseeHoainlen Sonntags, Sancod nIo Cunt
berInnh.
1.i0 Mndm. - afiomobation nod linton,
Bridge.
Saeerstupn 6ancod, WnpnesbofD, gbam'
bersblire, GbippenSburg liuo, auSgencmmen
SoH1taes, 3reherid lnb Ginrniftsburg.
2dgiif, ausgeupmmen Spnutags.
100 yvnrgertS = Oorf, y, uro 8. Tib.. unb
Carlisle.
7,4O ,~Jtoreens = gffomobntion mao Penss0sar,
fotpie Gnimitsburg.
1887 WigrgenS - gaeitern GrpreB. Deftninfter.
Sreoerid, 1bnrTont, gLue Mtbae. gltena
Btttn. Blue Msonntain, @abresborp, Cham
b~ersbnre. .Sa9erstppn, .Snncod, cumberland
uilo @lfins. Buffet OBSERVATION-DISCLOSURES.
1920 9sadmiitaes - Blue Monuinin @Ipreb,
@eitninfter. 8rueepile (5reherid). Thur
mont, girs Hibae. 8uena 8ifia. Blue Wpu.ts
tain niie Sueerstotpit. VarIorsgSaegpn.
3.25 Tatr1i!.aGs - Sduptlinie. 1fiIidb bon
Gritorp Grooe. fnipie BORT. Sa,iober, @etipss
burg lnS g. uno 9. Sto.
6.3U Observation-Disclosures mad Spnooer.
6.15 T5enbs-gffpmoodiior nab linton @riooe.
Nur GnmfdaS.
HOO IbeHos - Ntioutubutton Inp Union
Bridge.
9.ur Sunntags.
$40 WtoraetS - affnmoSaiion fta9 Union
prtnoe lnb SnIooer.
Soften nktt an gennfeIbania: g .ation.
giee. I; M' d. se".. g. nj ass s' ,%a3 .uo,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
Yrufc6urcn Der @eiidltslciefnnit.

Ger r@eiittSleier" lit Die n%eilelte
Grldeinng an Den Strobeneden
Sonoon'S. guS ben SoIten itno Salt.
d)en oeS @elidts, aus Der Sorm Der
Raie, Der Sbren, Sts Sims uno bpS
Sims uno oes MunSes neiB Der
fluge @ann Den Gbaratter ilno Die
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
Baltimore TGmpf Eafct Gu.
(9ltc Hnb snucridiNac %ataeiufr.)
NIe Nlnr GInntnI-lhn h~nEarSnrnh

sic Der. Gtnntcrsl'pit brf5rhcrnh.
Eam'pfer rwtrniria" Lncnl. .silabama,"
Gnnpfer idbren i1pii,h. Sunniaas onsocnom,
ntcr. bon bcIt y@ais2irie".Bicrs. Wr. f0--ts,
9lgbtsSirafc, $40 Mbcias. brett nnh so
Eotnt Comfort, g'orfoli, IcrtSinouib nno allen
Flnftcn hcs Siibcrs. %erbinbuna in SIo
Totrt Comfort nit Der &c. & .. Gifcnhnbn".
NnO Ri6lrollh. @crbinnulo In TuriSnloit6 mil
Dem "Statonro slir Cine" frtibpm 3uae mao
Portsmouth mo %gttInHtn. Sn TorfcIf @erbin.
onlI9 mi, Der rItlnniic Coat Cine" Nurfulf
UNI trCftlif mo oNlo Spmininn Cine" rnc1
Ncipbsr,l. Maibineton, s2..g,, 8ibnrorb. Sa..
giabI5rttcn flnb enropdifhem Blame. Curt.
Rife 0niHtcn5immer, cIeGtrtfhe WeIcuttIto.
0Gnrnfbci5ina. aufen frci. Rcfcroirte Roiitcri.
5tinr'cr in hcn 8~iqetsNiirfnrr Der Bah Cine"
Er. t07. OTtsgaItimorcsG irnbe; UT. 60G-5OS,
g~i4htrStrube; g. 81. 9. 0ffice, Giiboftsgde Der
baltimore. rno GoIbertsGtrube; Continental
5rn't 9niloing" nno gIbaieb'S gr. 100, glpro,
9barlc5sStrnbe
Suhn ". Sberfuuub, G.. Vrppn,
%tce'RrdF. II. Sen. sW'annaer. @eIi. .TaH ..aaett
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

g rot Gals Ser Irst beniibt lit, bei
rem SproBling oes Yroeen oas per-
i6ludte 3ebnmarfitiid 81 entfernen):
u2aiietLS ie iid MIR 3eit, 10 brinseno
braltdN mir Oas @el0 niht."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
Wcrdlants & Mincrs Sranspurt. 50.
Samrfersqfuie.
Grndli Mnn Ynffnnicre

Tradlt nuo Yafa1icre.
Gadl @uituu NIB brm Eftcn.
SicnItn1, 9oitnerita1, SdmiIn1 mo Sunntna,
6 llbr gbcito5.
= Tndl Truuiocnce nnb oem Often.
WloninG, Srcitd0, SnnftnG. G ltbr NbenoS.
y Nnd) Mciupurtr9tcus unh IurfpR.
IdG!id, ulisnrlon,ineu MittlppCh, 6 ltGr Nhenbs.
tir heufclbcf Tna uhfabrenoe Compiler.
Sad snuannab uuh hem siiSen.
NicnitdN. Nunlcrita1 uno Suntiido. 600 NhSs.
>. N. Mcscin. NQcnt. 9tcr TuR Gtb. Wah.atr,
Narpt.sRrcan: 0cruaus uHo 2inBtstra4e.
t113,G&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
2anopirtbihaitlid)e Gerdtbe Ill
S0!tlereten.
Griffith G. surner 0p., EOS gsorosGacnsStrab

Sallnlp1rfDlddftllfe 0etafDe uHo
SGmereien.
Griffith & surner 81, eos gsorosRacnsstrabe
Warmpr. ltno Grant, erfe.
2. Siionrtuer g. sbbue. IA. lis &efts9alti.
M~orezStrlBe.
Elnnbing, Surfaces, Tanges uno
Ccfcn, 2od]ocdcn uno Ginnen.
Scnnctt 8rus., 523 guros5 rcnlunts apenue.
4rIpicrId)mie0c uno Ylunlbers.
9Ihn SnDcrt, 1904 9banicS.G trabe. Is. & g.
aelep6on; Noife 1909.
Seuer : @criiherungsn.
&m. g, ehataiurD & 80, 10 unc II Chamber
Of Commerce.
r9ioGnl Sniurouec Gu. Of eiucrpnol," Senrb N;.
Murtiele. acknowledgements, 10l-t02 g0Gnl
her Of Commerce @uilbit0.
,@ermunin ACKNOWLEDGEMENTS , 8cicIid,aft. %
baltimore un6 9iorlb'Sirdbe.
@igcntbumS Naenicn un6
-Sdnoler.
9ierre Is. SuCau 6 siepbew, 10 Sf.s2es'nsion.
Strabe.
Sufifmieo 3ubef0r.
-. FhUht W OhS uHp DUl gkulUSNDuu-
SiruBc.
aobleu uno Sols.
0rnrp q. @uu Sriur, $50 Golntnbias Noenae.
Gdmufioden uno llhren.
u. }. 0iiaer, 90 CisNaItintore.S tro6e.
Finnoleib @eihdfte.
rGonfultoateo suan Co.," 1 NorSs@ansSir
NiaEoS u10 Orgeln.
gbas. W. stisii, 8 Gprhs9ibertus Sirabe.
ism. Snnbe & 50, Roris9lnc, uno 5GDcttesGtr.
Eapicr unb 8opier. Otter.
suiitb, Siton Gr, 1876 unb 1O7 Sanpbcr.Str.
9~led)platten, Ieton etc.
apan, Gputlin & So. (irccraoslrt), 10. IL,
9nIoeritonsGtraBe.
Hcid)enbeItatter.
snnbcrs & ehpne, 1908. ITO Ga]nior.gpeuue
Nni. Suof, giprtbs lro 9reenmpuntsslCenue.
Sric5bofe.
reouopn Rnrf Gemeterp," Office: 81 @efts
GaruiogasStrabe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

gaiic snr Heiie iu's anslanS be-
iorst 6. Maine, Nr. 4f3, Ef.gaIti-
mpreitrake, nabe Guitum Spnie Nps.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

r.it gum iSsbraab in ber Canoes. unb Dt.
Republication UNI 1920 Nebn6S.I &
Iur.gBogeons, Gpeiferaien etc. tperber f&neH be-
Lorat Der EeIfrAou III aten fclgenber pinet
ghreaut: @5Grlcs urS BaItirunreNStrnbs 9.
sri. 3obaI.Gtat.on, 6. & g., mt. Bernon s125;
3aaHoensS iation Snforr1attonSsglrean e. & u,
81. PalI SAC, ober no. GDurtIGnb 2726: NH
Nr. $40. Glib. Nroabipnn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
W0bofaten.

abplpb @ntberlet, @cttsanpalt, CIR. 10, OF.
2ertiGionsStrn6e. s. Il y. E9one, ct. Iarl
$3.50. M.
s. Garbart ebimer, GebtsnnruaIt. Union 9ruit
Guiloin9, baltimore, NO. Neioe Telephone.
6nrl u. W.. GdIrip, 1876. 129 2GtusNniloing.
@uituuuS aprb, 261. 200 Gulpert @iiloing.
j. ySu,- Srtmanu, Iii Notwithstanding.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
NarnIanS G. TcnnipIpaaia q. 81.

7.30 0sofm, nad Vorf, auSe. 9onntae.
$50 Tprni., nab Delta, nur Gonntne5.
$50 gorul., nad GeIair, Gls9. Gonntaes.
11.30 g'prl. na6 Sslair, nusg. Gaulitaes
uHb @onntaqS
100 Gafni., itah VeInir, i1ar Gpnntaes,
1.20 Ganm., mad gclutr, inlr GamftaeS.
$50 gtudnl., itah Uurf, auSg. Sonrtdes.
.4.05 Nadnt., ratt Delta, uuv Sonntdes.
b15 ylddfn., na9 WeIair, diSa- Sonntass,
$40 Mbenos, nn6 Delta, ause. SonntaaS.
Ii 90 glbenbS, nod Delta, nir Sonntaes.
11.90 Mbenos. nab geldi auSg. Gonntags.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

EGjIe arr @eiie ms HUSBAND be-
iorgt S. Maine, Wr. 413, Da-galti.
mureitrdfe, maize Gatpm $oais Ass.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
LBE1zn43!qgg&Qluw
= IdaIiA. t 1dgiiG, ausgenommeu 6on1toso.
s 9tur Gof1tood

ber characterization ua6 N8afbinston au
Wobeitaee1 7,G0 sarn. bis 500 MbenbS.
5ri5eie sbfatrtl bon Der Wlt. Rehabilitation.
Sircfte GerbiubunS IT, Der neuen lntsH,
etatton su Waiptnstoa ntt aaes fsbH6 setes-
@a,biaetuu, b%erIafen Wat. aobaIsstation:
&c %. *6.45. t710. *'7.45, 1885, $3.50, 1850.
tt22l 4s% 1875 S51.' s4. Is't 44.5n ,i4 45.S5 yiaaiSs. !!aa..oSSS.
1866, 800 (atmiiebl. 1850, All % sIbenos;
b~erlGiIen Characterization 1000, 1915, 1920,
IL. 90, 300. 1906. ID. 90. *4.30, 1900, 1920,
400, t7.2O, $500. 1920, 5000. *10. 90, til. O6
Born. .12 90 Dr.; ti2Q2, -i2;25. 100. sI.o5.
aadln., 1900. sG.if7, 'G.2o, FOO, $500, ta.Ij
(atniiteb). $1,000, 1905. A11.05, +11.32 slbbA.
Srcoerif, 9arnbeu'S Citation, 1880 uio s9.t6
Borm., t1.25, 1850 uuo $3.50 Yla9m.
Saacrsturcn, @at. HobaIsStatinit, f1.46 Born,
1850 giahni.; Characterization, f7.30, 1900
Bcrm., 1850, 400 Hatm.
Hpaal Blue glue
rad BhtIaeelpbta anb Rew-9prt.
Rener TERMINUS an ber Dreiunbatpon 8IaJfen
Strnbe. 9tefpspqrf, 5eqYem nG3 6otsIA. 9teG
term urh 0sfhGttSbif.rtft,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
HntinrnI Vnufer.

nSbs DID Suwu 9%'atiuual Saut," @aps unb
@TetersStrube. sacoD g8. Soof, HrafioeHt;
SenrD 8. Jteoue, Aaiiirer.
.3ueite 9atiunal.Yant," 432 GlosSrpaotpab.
~. Is. %2Suener, &uiitrer.
ysGcitrrn Nntipunl Qanf," IA gorosSutdiusStr.
n. Wiarripit. S~aiiirer.
rSritte National 9aut," gde Baltimore un6
N~OrtbsStrnbe.
.rmcrs d NlerhautS' s~iatipnai 8anf,"
Sout6s uito 2ombaros Strabe.
'nuInterelal d 6armerS' YnatiunaI Sant,"
<r peitiGde Soiuuro- ullo 4ernlarsS ia be.
S. ). 9alotuin. auliirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
SruIt : Gpmbaauien.

r0iarDlanb sruit Co.," giorotueft:@de gaIoert'
uno 8ernlansSirnBc. Srier Seri@, Yrdlts
bent; 6. Q. 3inlncrntdnn, Gefrei1r; Carroll
Gan gteB. S6ubn1eiiter.
Baltimore Stait & @uarautec Co.," Gauitable
liuilbtng.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
GtontS Wnnfpu

!, 1cutfhe @ani BON Baltimore" Baltimore
uHo @oGibaDsS traBe. @u9nit &cber. Yrdit
bent; 6. S. Slot, S9atmeiTter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
Spor Qonfen

,Teutihe sparbnnt non Y%nltimnre," Gutu,ui
uRo NnItinluresSfra
st. Sanies Sparbaui," 8altintoresStrube unit
sgtOerIe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13
@ei9dfts.@ egwetier.
Safcr', Gpnbitur- nnb Sutcl'
Scoarfsartifcl.
fbc @lbrrs & @idS g., 104 siibsG

3eitungen, 3eitihriten etc.
usbe Baltimore Ncps Gu" 9unto Nbercrpu1'
bic. Gelbaii3librer, 3lS &eiisGcrrnilsStr.
9aumaterialien, Gbiiren, SeuIter.
rabmen, 2aoen etc.
Games .. Softer & g.. 115 upo III Siis5re'
oeridsStraBe.
5ep. 8. SlpaH & Srp., 414 Gi9ptitr. sgBerfie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

Flllmbing, Surfaces, Tanses uno
Ccfen Godoedcn uno Hinnen.
Ssnneit 9rus., 523 observation-disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-13

8upieridmieOc uno Saunders.
Sthn 0uDert, 1904 9bantcsse trabe. Is. & g.
Selepbol; &olfe 1899.
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1908-10-21

year nineteen hundred and ten. and until
the Legislature shall otherwise provide
all terms OF city, ward, borough, town.
ship, and election division officers shall
begin on the first Monday OF December
In an odd-numbered year.
All city, ward borough. and township
officers holding office at the date OF the
approval OF these amendments, whose
terms of Office may end in the year one
thousand nine hundred ami eleven shall
continue to hold their offices until the
first Monday of December OF that year.
All jaf"cs q the courts fcr :ho several
judicial districts. and also all county ON.
Gers, holding c1I'cc at the date of the ap.
proVal Cf thCSC amCrdmcntS w'lc SO terms
OF Office may end in tho NC1r one thou
sand nine hundred and c'oycU. SHALL CON
tirOC to hold their offices until TIE frs,
Monday of January. one thousand nine
hundred and twelve.
A true copy Of Joint Resolution No. 3.
ROBERT McAFEF.
Secretary of the Com nonwcalth.
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1908-10-21
Money Grows on Gates.

John W. Gates has had his failures
in Wall street as we'll as his successes,
but with only the traditional shoe
string as capital he has always man.
aged to get together another fortune.
The collapse of his deal in Tennessee
Coal and Iron before the panic of 1907
was particularly severe blow. He re-
tired from Wall street and went abroad
for long rest.
Two downtown men were discussing
his future at this time.
'I guess they've got Gates broke
for good this time" said one of them.
The other replied quickly:
"You may break, you may shatter John
Gates If you will,
But the odor of money will cling to him
still"
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1908-10-21
PEOPLE OF THE DAY
A conserver of Public Health.

Prominent among the worlds scien-
lists and disease experts at the inter
national tuberculosis congress at Wash
ington was DR.. Walter Wyman, sur
geon general of the United States bu-
reau of public health and marine hos
pital service DR.. Wyman was presi-
dent of that section of the congress
which discussed state and municipal
control of tuberculosis.
Surgeon General Wyman has been
connected with the marine hospital
service since 1876 and has been the
head of the bureau since 1891. He
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1908-10-21
Corn Mullins.

To make these mullins use one cup
of cornmeal, one of wheat -four, half a
cup Of white sugar, two tablespoonfuls
of butter, two eggs, one cup of milk,
two small teaspoonfuls of baking pow
der, one saltspoonful Of salt.
Rub butter and sugar together, add
the beaten eggs, the milk and at last
the cornmeal and flour, with which
have been sifted the salt and baking
powder.
This quantity will make about doz-
en- mullins. The method can be
changed by using a cup Of cream in
place of milk and emitting the butter
and using only one egg.
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1908-10-21
The Wise Hen,

Emil Boas before he sailed for Ham
burg to assume the director generalship
of the Hamburg line was
asked by reporter to tell what
changes and improvements in the
great company he proposed to make.
II have nothing to say" said Mr..
Boas. II desire to emulate the hen.
The hen in one respect is wise. She
doesn't cackle much until she has laid
her egg. But some people are always
Dragging and cackling about what
they are going to do beforehand"