davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
pofportoen.
Canada bill sjcrne fomme tilbase ii
ben samle Hortu,
On forteiIet crontms.

Som bet bill minoes, erfl9reoe
BET fanabiife 9oitoepartment for ON
trent ct gars Sio iioen, at oct life
I9nsere piIbe p9re meo paa al oeo.
lisboloe BEN biuiee Borto, iom peo
en- sieniiois Soritaaelie meaem oct
og ben amerifanite 8oititprelie bio.
til bapbe pGret opfrGpet for Sor-
ienbeIien af gpiier, Siosifrifter og
anoen "iecono clais matter" eiennem
Boiten De to 2anbe imelem, Rau
bopoe Ell Mistanfe ON, at De fanu.
biife gpisuogioere bapbe en- Singer
eQer TO meb | Sattelien al benre BE.
iliitnins, ibet De rimeligpis ioruS.
iatte, at Den forbsieoe Borto piIoe
moboirfe Den itabig ~tiltageuoe Cir.
fiilotion al omerifanife apiier / ga.
naoa. Get laoer imioIertio til, at
oeres Sorpentninger iaa Iangt ira
at bare guaet / Spfpl0elie tpertimoo
bar bapt Den ntobiatte @irfuiug.
Den forbsiebe Eorto reiultereoe ielp.
fslgelig l. at ACKNOWLEDGEMENTS iaa.
bel poa ameritdnife iom fnuabiife
apiier maatte forbsieS / tiliparenOe
@rao; men mems benne Sorbeielie
bapOe en- f~orbolospis ringe girfniug
meb SeniDn til DC olnerifanife @pi.
lerS Girfillation | Canada, bar ben
oerimoO n9iten belt opb9pet Girfus
lationen al fana6iife Ipiier og Sibss
I~frifter / De Soreneoe Stater. De
fanaoiife apisuogipere er oerfor al.
lereoe bespnbt at angre paa Sanbe.
len % at enife of fao ben "giort ON
igien."
SoaleoeS berettes mn, Of Ipisuo.
eiperne | 8ropinien Quebec alereoe
formelt bar anisst oct fanaoiife
Eoitoepartement ON at faa gienop.
rettet Den tibligere Porto paa apiier
og Wagaiiner meqem CANADA og De
Soreneoe Stater al ben @run0, at De
npe Garter "banoe pitt fig IfabeIige
babe for ben fanabiife 8resie os
Oct fannbiife SoIf." Oct frantic
Chamber Of Commerce oerIteos bar
.Iigeleoes Interchangeable ubtaIt iig /
Sopsr Of oct npe ReguIatips Silba.
gefaloelie.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07

blep Der en- SpituoS % Ell Staabei!
De fleite isgte Heoning fra ct n9r.
mere gefienotifab meo Sremmenfa.
rem peo en- haitis SIuet, mems andre
bepGbneoe fig meb @ep9rer, HepcI-
pere % andre @aaben De | Sait
fitnoe faa fat paa. NogIe faa ifarpe
Sfuo parsIeoe Damien ON, at bet
bar paatioe at afiiutte geisset og
gisre Oct burtieit muIigt. Den
baobe imibIertio "gaaet zig bib /
gpen", % ben itaois tiltasenoe anal.
ben oe Summen ON Erene forpil-
oeoe ben. @aber op og @aoer neo
gif ben piloe Sagt. inbtiI gjsrnen
gift Zig fait | en- sgblebape | gpens
llofant, bpor ben iIiitteIig maatte
bioe | 8r9siet.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
sriesruitnineer.

8 8ancniper. 9ritiib COLUMBIA,
err Saoet moo Sapaueierue. Der bar
~fislnet noaet al eiter De bIooige Ge'
monltrationer | September, after
brubt no i Spr % 6lammer. 90 ioa
bitter err StenmingeL at Dc buioe
arbeioeres 5ogforeniug oobent op.
iorbrer Mrbeioerne I'll of rnitc ia
Eaopente al en- epentliel arig mellem
Nacerne.
Soranlebningen til bette me 10.
BRIO al Hneebooct oar ct Slagsmadl.
iom Rptdarsnat fdnht Steo meIlem
en- Slot Sapaneiere % ire al 9pens
grauomGno, % buoruuber oisie ito.
tie bIep ioa iIoe tiIreote, at De iiben
bar io9net melem 2ip % DOB pna
Soipitdlet. Sire Saponeiere er ar.
reitereoe paa gnflnge Tor Woroottcn.
tot, men 8epiierne moo Dem ifal life
oGre ipnoerIig itprfe.
Spao Der imiolertio | oen alminoe.
li9e 9eptoitbeo iiGr gisr Situationcu
iaa betGnfeIig, er Den SmitGnoig.
beb, at belle Sopnneierfoarteret |
girfeligbeben err en- bepGbuet 2eir
MOB DC Spibe | goncoupcr. De ca.
1000 Saponeiere. iom Dor Der, er
fuIOt bepGbneoe os altiS reOe til at
tage blooig SGpn for ieIu Den ube.
tpoeIiaite fornRrmeIig Gambling moo
nom
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
en- enoepenot Situation.

5 gpen Sttitmipa, Soma, fit Rpt'
aarsbag iamtlige Saloonboloere Bar,
Tel ON, at Stntens MuIftlop mac
operbolbes til Viinft og griffe. Zen.
ne Snitrur bIep imiolertio life no,
iteot al nogen al De Rpnoigbeber,
iom bar meo at paaie benne og onort
Sopes Snanobrpelie, men al 8penS
Itore - glbanolere. Elsie, DER re,
pr9ieuterer nPiten aae De ftore grpg'
gerier / Sonoet, beisste | Slot oe
Sslge inmtIiee Solooner og gar
bper enfeIt gert goalGg ON at bolot
iig Cop % gebt9gter paa oct itren.
aeite efterretIis. % Der bill bereftei
iugen "9oot.leggins" bli tilaot pac
Ssn. og Selisoaee, 9asosrene ifaI
ipiereS igien og 5rontosrene bpei
aiten itGnges prrcis 81. 9:55, iac
Saloonperten fan forlooe 9ofalet pac
Sldae 10.
Set er life iao uionoinnlist. a
oenne Snitrur niG babe en- ifsrrt
girfning, enb pm ben par uoiteht a
ielpeite goIitiet, Der %forreiteu at 81,
mnsnnterne bsiIissu anmooeees on
al "biuaa Dem uteo at paaie Sopens
SperboloeIie.~
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Solfets Belle.
Oprcttclien al en- SnnSbeSsfommis.
ion ipr belle Sanoct.
Gn oistis gag.

en- al 100 af 2anSet3 melt frem.
rogeroe @orgere oa 9ioen'fobsmRuo
beitoenbe aomite. Der / lin Gio neb.
iatteS al GrpiiOeat RooieueIt | Oct
Gicnle0 Of uoorbeioe SoriIag til en-
Rcoraontieriup al Regierinaens pi-
oeuifabelige Gr6eiber, agter oeiaa at
anbeinle SpreteIieu al et national
5uuobeostommiSiiou. Blanerne III
en- iaoom iremlaabeS paa BET al
"smeritan Asiociation for TIE ao.
uancemeut Of Scienee~ iorleoen Tag
afhoIStc aarsmcSe | Chicago. Bln.
ncn er ~euooSieret al BrGiioerteu.
Ser itaG bare til Seniiat / ct ipecieIt
9uoitob at auhciaIe oen til 8eoto.
aeIie pau uGrupreuoe aongresidm.
lima.
Ser aisrcS al gianenS SolsmGno
Ban @ooitonh. at cu iaaoou aommis.
ron e%ueItuclt oil fimne f%orminoffe
ocn uqrpprenoe GsoSprocent / San.
oct til onltrent @oGpparter.
SuuorenemonoSfomiteens 6or.
mnn6 er Yrof. Srpiug 6tiher peo
gaIe. llniperiitetet. vi 'nnore al So.
miteeus MeoIemmer nGpues Brofes.
ior 8tlinm Senrn @elh, Broiesior
Il Gatologi ueo SSobus Soptius llni.
periitet; Soiepb gboate, f~orbennG-
reltoe amerifanif ambasioosr | Con.
Sou, Grfebiifop Sobn Srelanb | ct.
Soul, Iinu, Sane aooms, Su6ge
Ben 9inoiap | Ienper. DIR. 5elir
9loIer / Gem gorf. Hep. 2uman ab-
bott, IrGli0eut Charles @e eliot
af Sornaro llnioeriitet, Br9iioent
Sames 9. angea al Statsmiperii.
tct / Mihigou, 0rof. 8. 6. Serbian
% Charles 6. Senberion at Chicago
llniperftet. Or. Simons, Sefretrr I
slmerican @eoicnI asioeiation, gin.
orep Carnegie, 9utber gurbanf o.
Thomas u. Goiion.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Gobafsfrieen

gt "5obafsfrigeu" neoe | aen.
hicfp troos ale 6orbolosregIer ira
@lIpernereus SIDE euom life or
enot, oerpaa ff man Rnt til / Gre.
bags Ell mn og e~itertrpffelis 9in,
belle. Senimob @iionnt tom nemIig
er Slot pon TOO maitereoe "9snt.
rpttere" gnaopperenoe mo ! 9pen
RlIsieapiac / Sogau eountp. iatte
ierit Slo pun o. brGnste bereiter
meo 9momit gDens to fore So6ofs-
iabrifer mcb tilbsrenoe Splassbuie
2uiter. Sra De bran6enoe Hiliner
al oisie forplanteoe Sloen ia til DC
nRrmeit lisgenoe gutifslofaler al
bpilte iIere liseleoes lag0es / aife,
Spens YOlitiitprte, YOIitimeitereH
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
montanas
.6ruberieoomme

Otter bpao Der berettes ira Selend,
bar Montona / aoret 1907 bioraget
iii 9ationens Higoom meb ooer $5S,.
O00, 900 / foitbare Netoler. oerof
ap6ber ior $45,000.000, SsIo for
$6.250000 @ulb for SL500.000 %
gIp for $2.500,000.
g(aret bar | oct beletoget o9ret
oct %uirfiomite / Stotens Siitorie;
ganIe 8rnbeeienoomme err tagne I
Crit igien og npe Soretagenoer iat
igang, uGiteu uoeu uuptagelie meo
beloige GeiuItater. De g~uloprobuce.
reuoe 1iitritter / ale IeIe al Staten
bar / aorets Ss6 tiltruftct ia mer
Spmeriiombeo emo nOgeniiuSe fsr;
talrigc imau @ulngruber er blet aab.
nebe % 9riiten lat igung meo De
melt looeuoe lloiigter.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Streifoptoier.

Z Guegt Ntuneie ! SHoj1Ho iaHot
8ptunr20og ~iauIe0ntud SporD0ans
itretfeu ian uoIoioHuua Sptejer SteN.
al Sc iteOIiJe 9tpuSigheOer 100 MO.
itGuOig biRIpelaie o. ruaolsic Iige
ouerior SihluticueH, Sen &c uniaa
.ai en- iaa flretrlFnoe aaratter. at
@~upcrnereu teIegrotit auuooeoeS
ON 9liitRrasritnuee.
Zen umiSSel5are 5pranleouius nj
Sptsierne par Sporpeisielifnbets
5orisg pao al sieuoptase Srafteu
peo SiGIp al Stretfbruoere iuports.
reoe ira Gbieoeo Sern Remieiter'
6lep lent toGiteoe % TO Sporoosue
llnaeoe ! anos.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Uvtaarspifttern

Gen panIiae Gptoar5mootaaeIie
fanbt ben lite Samlur Steo / oct
Spioe aus / 8aibingtoh os icnt
panIis bar Der en- uhpre SrPngiel.
Gen broeeoe Masie al Renueifer,
omiattenbe ole 8Iasier oa 9ipSitiI-
linger. ira De bsieIte pua Strao til De
lapelte pnn Samfnmbsitiqen, fpIote
Sroppegauge og aorriOorer, aae
i~trGbenoe ben imoo Oct iamme IoaI
- at iao trpffe grGiioeutens Saano
og enife BAN ct sobt % peIiignet mt
slar. 90 ale fit DC Den Iarnme BEN
Iige WoOtogelie, Oct inHlme bierte.
lige Saanotrpf, De lapeite paa
Samfrmositi9en iom De hsieite paa
Straa. Sa aff9ren bar forbi, bopoe
ban trpffet nsiostig 5,645 @ennc.
ifer / Saonoen, 90 cnN0o erfI9reoe
ban pao oct frimooigite at ban goot
fItnoe bape bolbt poa en- Stuno til.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
aarets uIyffer.

SfsIge en- / sse,p gorferbIaoet
"Sribune" offentliggiort itatiitiii
Soeriist inotraf i garet 1907 iaIi
57,9t9 llIpffestiIf9Iber meb oct &e.
iuItat, at 1852 9erioner bier
orabt os 22,SO7 iuaret. gIanot Sc
itsrite llIpffer nGpnes islgenbe:
SorbifiGIu, Soroifreo, o. I. b.,
1852 Orebte os 3,092 tilifaoefom.
ne; Grploiioner og Granddaughter,
3,0S6 brGbte og 1921 fpGiteoe
llpeir og Speripsmmelier, 4,209
orGbte og 1868 tilifooefcmne
SernbaneiiIpffer Gil orpbte oa
1859 fppitebe; Observation-Disclosures
800 brebte og 704 iaareoe; ganoe,
ifub 1877 brebte og 1887 iaareoe.
geb Sorlis % lllpffer paa Siser
er 2,269 @ennefeIip gaaet ta6t
1876 er orutnebe paa anoeu Waabe.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
boren minfer.
Gn Stprfe paa fnapt 5000 inben
2annctS 0rGnicr.
Saa bperper Ts.

SiIItan6en inoen Irmeen, ipecieli
tnben Observation-Disclosures, er graopis
blet Zig, at ben siner anIeonine til
aIborlige 8efpmrineer inoen De bot
ere Wilit9rfrebie iaapeliom inben
ieIoe &egierineen. Com SsIge al
&sminser, 8anifelisbeoerne mel
at fud &efruter og De | Sieneiten
itaaenbe SoIbaters llpillisbeo til ef.
ter Sperpin9stibens rolsb after al
bperpe fig, er Irmeen blepet reoitcerei
til langt unber ben | 2open autori.
ierebe Winimumsitprfe. Se p9rii
filler Sorbolbet Zig | oisie Senieen'
Der, iom openfor antpoet, inben Sn'
fmlteriet.
Som Selge Of bisie SiIitanbe bill
rimeIiebis Blanen ON at oflsie Dc
paa Bonomaeibet Itationereoe iis.
milit9re trooper meo TO Snfanteri.
regimeuter maatte opgipes.
gaa Bapiret bar De Soreneoe Stu
ter EN- Snfanteriitprfe paa $4,000
@onb, men af opennGonte 8riinbe
og Tom Sslge af ~l1bfommanberinger
til Sieneite / bore gbeiiboelier, i
Ilaifa og paa Cuba, er Snfanteriet
Der hiemme reouceret til ct furIptn-
benoe 6aatal - til fnapt 5000
Manb / belle 2anbet.
s lere af @arniionerne er Som.
pmierne reoucerebe til De bareite
GfeIetter; / enfelte al Dem er SitI-
ationen enhog iaa Hem, at Wanoifa'
berne fra belle gatnlioner maa ilaaes
famnnen for at hume spe benz | aom-
paniercercis.
glanot be pigtigite @ariaeer til
@emmingerne, @anifeIisbeoerne meb
at faa Refruter os SoIoaternes
l1piliebe6 til at bperbe fig .isien, OBJ.
gipes af Solfene ieIp ben oaarlige
GHsnning, De Ganee 9peIieSmarifer,
Communicating til Gi%ptlarbeibe oe
"Ganteen" .SSnititltionens Spbeuelie,
Soao 2suninesipsresmaalet on
ganr, iaa er Der MliIisbeb for, al
Der bill bIi rettef pau oct allereoe al
n9rperenoe 8oneres; liselebes bill
Der bli giort energiife Soriss poa al
faa aoneresien til at tilbagefaloe
2ooen MOB "Ganteen" .SnItttutionen.
Regieringen ffuloe ogiaa snife at fao
Snianteriet forsget meb flere &egi.
menter; men Ell iaabon Sorsgelie
bill bore of lioen Rptte, iaal9nge
oct bier Zig umiligt at faa Soft til al
fploe De Hegimenter man bar.
Iange Of De bsiere Sfficerer er
ogiaa | Sapsr al Sprettelien al
ct ierifilt arbeiosforps til rb-
fsrelie af aft Slogs Gipilarbeioe,
Der forefommer / @arniionerne, Tom
SEEMING og Rengisring, Sebbugnine
og SanobGring. &ogning o. I. b.
@en Der er liben Sanoipnligbeo for.
at 8ongresien pil gan meo paa Sp.
retteli Ell al ct iaaoant.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07

Set anilaaes, at oct foIteoe De
100, 900 Wenneifer, iom tureoe Npt'
oar | 9ep Yorfs Soteller og Heitou.
ranter tiliammer $1,750,000 EXTRA
paa benne goret8 enc Dag. s Ell
enfeIt GAZE belsb SnotGgterne Den
Sag Jig til life minore emo 10000
Dollars, men iaa fOrtGrebes Der rig
tignof ogiaa al De ca. 5000 8iGiter,
iom bolbt til Der, 1000 SLATER
Champagne.
SfsIse iuoberteOe SoeriIag for
t9reoes Der UNDER 9ptaarSfeitligbe'
oerne / 100 al NeIp DorfS leoenoe
Soteaer og Gafe'cr ca. 100000 8uno
aiso, 475,000 Yunb Si9rfrp %
Blot, 100000 2g9, 10000 Buuo
Dit, 100000 &un0 Sill, $4,000 9u.
fin 2iters, 100000 guno @rsnia.
ger, $4,000 Guart See Cream,
424 900 Selflaiter Champagne %
$4,000 SeIHaifer Gsonin.
5 5orbinbeIir meo ooenitaaen6e
mebeles IiseiOm rent | Sorbigaaenoe,
aItiaa iom no8et belt bperoogsIigt,
at ~glanen ON al tiaabe Gamer al
rege / De offentIiae SpiieIofaIer. Der
fsrit introbucereNe5 al en- af DC
iaibionabIe Gafe'er paa groa6map,
bar piit fig ioa poplIer, at mango
al De onore urine Spiiefparterer
aIereoe bor fuIgt Gremplet."
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Deroens itorite KuIhapn

Sislge Bort Collector @ias aars.
beretning for 1907 anfom Der / va.
rets 2sb en- betpoelig iterre R9ng6e
Sui til Silperior CgSis.) emo til no.
gen onoen Sapnebp / 8eroen, mem.
Zig tiliammcu 5,095446 Son.
Salt belsb Snpnetrnffen | aorci
zig iii 70, suu 5ruetgobs,
bpproi 5.434.112 Con montoees oa
9.764,220 Con nfiftbeoes. 6or Den
iomleoe Srofifs geofommenSe bar
bette EN- SorsgeIie al 2,5s3,3O3 Sou
inmmenlisnet meO Oct foreaanenot
snr. Zen inmIeoe gproi al be on,
TONNE oa afifibeoe @arer par $124,
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Stor Sfaoeseritatnino

Sra Sos angeles, Gal. meooeles.
at 4ep 2iperpooI Salt Company i
De Sorene6e Stnters 0iitriftsret DER.
iteos bar iaaet Gom moo California
Development Company Tor $475,7l6
iom Gritatuina for StaOe, set bapoe
IiOt iom 6sIge al en- Gperiusmmclie
/ GoIoraooilooen, Der par ioraaria'
get pco en- al %iibinRunte Company
fonitrteret '9Rmius. 3ette er oct
bsieite Sta6eseritntningsbeIe6 ioul
bar pGret gioet Gom for paa DC San.
ter al SauOet.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
en- Siorneiaet.

en- ai Se Iinligife 9isrneiaster. ri
bar IGit on paa lang Sio, fanot
Rptaorsoog Steo miot | gpen aI.
tcona / genniplpnnia. 9amie Bra
far. Der uor fonunet neo fra fine
Sicrge paa Ell fort Nsptaarspiiit. fit
imioIertib ell pdrmcre @obtueelie,
END ban baooe siort Resnins pao.
Ga Den fom Iabbenbe benob Sortcit.
get / 9peus Sopeoaaoe. troeoe 5oIf
fsrit. at Oct par en- nlminoelis tam
gisru. men Den ubiibne 0ptaars-
siGits ulebne @duerer bragte Dem
burtigt paa andre SaHter. Ss ioa
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
RoniuI operfalot.

Gen amerifnnife 9oniulara9ent
Sribapnen Docs / ce~ntralamerifanife
&epubIif Guatemala, Samiel @oI.
foto, ffal for en- Sib iiSen babe n9ret
@ienItanb for ct raat SperfaI6 al
Den merifanife aoniul iammeiteos.
Sfelge ct Telegram bateret 8uote,
mala Gitp bar ben amerifanife
Charge o'affaires beritebs, 8iaiam
s. Sanbs, pGret | Scos for perionlio
at unoerisge Sogen, men oct siper
in9en uRrmere Undertaking ON
SammenbGngen.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07

CSC. 492. eler $9,946,42s mer eno
/ 1906. Zen operpeiersOe Del al DC
anfome Yarer bar aul, nenrlig
5,095, 446 Con. mems Den itore
'Iasie al afifibeoe &orrr beitob Of
Sern, bporaf Der ! goretS Sob diff.
beoeS life minore emo 7440,3S6
Con, lloifibningen al Soeoe par 90.
iaa meset itor og noert ooer 1000
9uibel itsrre emo | 1906.
antaaet at anfomue Sfibe bar
fRrre emo / bet foregaaeube aar,
men til @iengialb bar NereS iamleoe
8rGetigbeo oper 100000 Con
itsrre.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Ranaoiif RtesteIefon.

Sra @iunipeg berettes ben lite So.
niiar, at 8ropinsregieringen | Ora.
nitoba bar aftisbt 9ea Telephone
COMPANY ale bets SelefonIebuinger,
gripileeier pg anbre gienoeIe / BRO.
pinien for Ell Sum al $3,300.0O0.
Summen ifal betaIes / A 8rocent
renteberenoe NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
til Earifurs. SpertaeeIien ifal ife
ben 15oe Sanuor.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
en- goo Seeynoelie.

Sra Manila tele9rufereS, al Den
lopgipeuoe 5oriomIins ben 20oe De.
eember bapbe pebtoeet en- 9euiianiua
at $1.000,000 til Sprettelie al Of
feutlise Sfoler | 9arrio.
Getfe er ben israe 2op. fom ei
beotaset al SegisEaturet, oe bens
@ebtagelie betraeteS iom Ell Sag al
flor Snteresie.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07
Sfolemooer.
Wanse Spsrssmaal al Suteresit
brsftes al ppre StolsmGnb.
SanifeIise Spsaper.

De fleite al De norSpeitlise Sta.
tiers 29rerforenineer bar | 9ptaors'
ugcp bolOt fine panIige aarlige aon'
petitioner. 5remmsoet til ole al
Dem bar iaar pGret ulGopunligt
fort, Sunoreoer af SGrere OF SG.
rerinoer er ~itrsmuiebe til fra ale
aanter al fine reipeftipe Stater, %
Salerne, Soreoraeene og Sorbano.
lingerie bar pGret nter emo olminoe.
Zig in~tereSiaute % lprerise.
Zen Sag. iom paa Sotpa.2prer.
iorenings aonpentton / GeS NfoiueS
omiotteoes meb itsrit Snteresie, %
iom gap AnleOning til De ifarpeite
Observation-Disclosures. bar oeu me
"9ertififat.S Bop. Der iipr IfpIber Den
uGrpGrenoe Observation-Disclosures
Sobn 4. aiagS jul StIblipcIie. 80.
ben ipnes life at barre ipnoerlig pop.
ul9r, 90 mango Goumtp. Snperinteu.
oenter aiper oen StpIben for, at iao
mango al Sfolerne | Stnter iibitc
Iar bor pGret 'G9rerlsie". Wr.
Sigas bRooeoe imiolertio, at Sto.
Ierne itnar Jig beore poa at uGrc
u0en SGrere eno Of leoeS al oadrIige
2prere. 90 Der iiuoeS fulot op al
baarlige 99rere / StatcnL erflr.
reoe ban; oper 5000 JON bar nIbe.
les uifitfebe for lin miparsilloe
8ierning. 9et eneiie @oterniobeI
berfor bar, mente ban, en- Sammen.
ilutniug al Sfolerne paa 9onoet, al
bpiIfe Der eiter bans Meniug ionotes
ira 5000 til 5000 Here, eno Der
par no8en Acknowledged Tor.
Gaa "Mimelota educational IS-
ioeiationS" anrsmeoe | Ct. Talil
benIeoeoe SUPERINTENDENT for De
offentliee Sfcler | oenne gp g. g.
9eeter SpmGrfiombebeu pad oct
6aftum, at tiltrobs for 9efoIfnin.
gems SorsgeIie SfolebsrueneS gntaI
bar grobpis toget al. aoriugeu Der.
til por efter bans Wening Den, at oct
mipPrenbe glementrrfuriuS life
msOer GubIifums berettigeoe arap,
% at SfoIerre belt unoIaoer at
isrse for garnets fpiioIogiife, pipfo.
lo9iife og i~ociale Srang,
Rortb 9afotosS foIerres itore
8roblem er life Mangel paa 2Rrerc,
iom fan un0erpiie. men pod 2Prere
iom i%oritaar at bebanbIe Gutter og
paste paa, of DC life | Spperten lpa.
ger Jig til ganer, Tom bill bli oereS
Hiin ienere / 2ipet. Gctte bar iaI.
falo Den Nening, ION poa "Rortb
0afoto educational GSiociation"S
Rsoe | 8rauo Sorts uotaltes al
GountpifoleiuperintenOen =. 6.
Smitb ira @obpeton. Or. Smith
gap forreiten ct nteget opitert giaeoe
al De beitaaeube 3iIitanoe / mango
Iai Statens 9per og 3opns. 8ut.
Ter / Sfolealoeren tiaaoes at flatfe
frit omfring paa 8aoen peo Rat
iom peo Dag, % finOes ofte / oct
Iletteite Selifab. 9Giten bperteneIte
Bedroom" bar ct Samlinasite0
for gpens unge W9no og Gutter,
og Der lPrte DC Tia ofte til at fsre ct
ubeoiif Sprog 90 til Sptl og
Gambling" on emo | Ell mobilize.
ret 6orm. SfoIerues itsrite 9rob.
lem bar. erflGreoe ban, at gipe Den
urge 9ut Ell iaooan SpSroeclie. al
ban fan bIipe en- goo % npttig Dor.
ger ni Samiunoet. 5or pore pige.
bernS 8eofommenoe itileoe Sagen
iig life pan lonst nRr iaa aIuorlig,
% De iom en- Reael tnse5 mere Bare
paa | inc Stem.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-01-07

ibereenet. bIep / Ell Misunderstanding
ooermnnoeoe og iuoeltrn9te | itle
egue 5anseceler. bporira De isrit
lere elmer ienere b~eirieoes. Slerr
8~erioner bIep ogiou iaoret Ell AZ
benz tanite osoeIigt al Dc Stub,
iom al ~Ratrptterre" afipreoes for
at boIoe 9pens Sn6poauere / StrTt.
otter euot SGrpPrf iorloo Rpt'
teritnren 9pen 40 Sopfinpile %
GlarfSpiue. Gbauieen.
Seniigten meo oisie natltge ser
iin9Stog er at itrGmme uiSle 70.
bofSbprferc til at boloe line Iplm.
ger for hsiere Ertier. eller til ialialo
life al iGlae til americar Sobdccn
COMPANY, oct an9iuetige Sopeb FOR
SobofStrniten. Sitlotioueu er iipr
'ofut netop paa oenne III. Oa mango
al SobafsanIerne iio6er titbe nteo
to IpIinger. Sobotsopfisbcrne, DC
iaofalote "NarebuSmpuo", err ira
Sib til nuben blepne porilcoe ON. at
aiboIoc zig ira at tisbe 1obnf; mango
al ocnL iom iutet Seuipn tog til
Bartlett, bar icnerc 'ooet Tine GpIagS'
buie soelaate peo Sloebrduo.
9sritcn ale SobofSapIerue or
Mteblemmer al che Soboceo @rou,
erS' Groiectipe 4siocintion, men De
erflGrer. al De obioliit intet bar bnpt
at beitile meo oiSie "Notrpttere" %
oereS loplpie Serb.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-04
DuelO entire espOSOS
lei maridO yencedOr

Ante numerosisima y distin-
guida concurrencia ha empe-
zado en- Napoles la vista del
proceso entablado al escultor
Ciffariello, acusado de haber
dado muerte q su esposa.
Toda la primera session ha
sido ocupada. despues de las
generalidades de la ley, la
lectura del acta de acusacion v
de las anteriores declarac1ones
del acusado.
Ciffariello no nego de ning1n
modo ell homicidio, diciendo So
lamente que mato a su esposa
EN- TN duelo en- regla. que fue
concertado por ella d raiz de
una violenta disputa surgida
entire ambos. siendo ella quien
10 provoco y 10 obligo a batirse
con revolver.
En- la lista de los testigos de
descargo, figuran varios de los
mas ilustres escultores, artistas
y hombres de ciencia de Napo
les, que declaran que les consta
que hubo provocacion por parte
de la esposa de Giffariello.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-04
Uhimas obras recibidas
EN- ESTA IMPRENTA

Abelardo Y Eloisa 10
0BRA De BELLA CR0CE (RUSTICA
Bertoldo Bertoldino. etc. 10 ctvs.
OBRAS P0R EUGENI0 SUE (TELAJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-09-04
La superstition del VierneS

Entire las inhnitas supersti-
clones existentes. una de las
mas arraigadas es le de los vfer-
mes. cuya fama de "dia negro"
dc IA semana tleDe su origen en-
los principles del cristianismo,
cuandO Sc establecio que fueran
dias de ayuno Y Sc los considero
dias nefastos.
Su nombre de viernes no es
dc origen cristiano, sino una
contraction de "Veneris dies"
(dia de Venus), como lie llama
ban los Antiques romanos. de
signacion que tiene su cores
pondiente en los paises septen-
trionales. donde Sc llama Frei
tag Friday. dia de Fricka. la
mujer de Odino. segun la mito
logia nlbelungica.
la superstition de los viernes
esta difundisima entire la pente
de mar. Reheren antiguas GRO
y3fR1G ntrA YTanG ~
r;ranod eaI;a~or - - :. :. -,
barro cnva on,IIa f14 n,,asta : go =
vlernes. cuya botadura SC veri-
sal;da ona fn6 l. 49, : I. - rea :, .
I;1h an - IL - = h.5 . -
rarraeI r'Iu al 80. I~2 = - '@i - no
$50 ~ laJ0 ~ d 0"Po oe
Adaras da o. ...o..:..
oo4n.n.,,~ nas,,'@o w lae oup9i , tislone
no;aa" ~ ~ ~o'l'I' o1n, Us 10 = eoio> -
1A1 S~9' ~ I'll = Ii u0o'lo eo'dh
~on ~oa II : Il oi0" . eh q vulgar pa
~~00'
En- viernes nj en- martes
nj te cases. nj te embarques.
ndy o'iaH lhuchas' reglonaleS.
@u1 - losrs'inds. -
III N'i1Id Sc cree que el V1er
l0o 0o'o oaJo ID plotecclon DC
ans 20 oope|lal' dehoInlnada La
raaorra rloa.o - ,"ell'Sa "aI la'coVla, que
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1908-07-08
How Macaroni Is Made.

This is how maca-oni is made: To
very glutinous wheat -four is added a
plentiful supply of dried eggs. Mixed
with water, this becomes a dough.
which is so thickly kneaded as to be
difficult to impress with the fingers.
Then it is carried to round press
perforated with holes. through which
the dough is pressed by means Of a
heavy plate worked by screw. The
result is macaroni without holes in the
sticks. Pipe macaroni Is made through
a similar press, with the difference
that a round piece Of metal makes the
central hole AS it issues In long,
snaky ropes from the bottom of the
press they are violently famed to pre-
vent them from sticking together and
are afterward taken out into the open
and laid on long bamboo poles to dry.
Two or three days exposure in the
warm, sunny air Of Italy makes the
dough pipes hard and brittle and fit to
use for food.