La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-07

CalvaiFe, Ia gehoFa baRonesa, la vieja ma
md ORboret. Saba que laBthora Dsllard
Sataba en- muY buenR poHici6n, que tsnfa
en su Casa objetos de prscio joyaB, VlloReB
, dinsTo.
'JPediT FecurBoB lR asRoFR Dellsrd?
Era imposible; entonCeB IaB im6geDeB
de Ia buens ae6ora Hu doncalla, lasa doH
&nCianau, peFRiGtieEon an mi sBpfFitu.
''La idss del Crfmen iba tomando cusr'
po; 20 mo acoFdabR vsgamente de los dFa'
mas narFados en- los psTi6dicoB 8 que ha'
bfa lefdo On las novelRH
"LaA torpezaH de los asesinoS, de los va
gos Bin ocupRci6n, que en- seguids eran
descubieTtoB poT la poliCfs, me hAbian i'm
presionRdo vivamsnts. CFefs 20 que nm
hombFe TeBuelto, obrRndo fffanente, pOdfa
Improvements matsr Gin ser descubieEto, to-
mando cieTtas pTecaucioneg.
"DeGde sntoncss mi Tesoluci6n fu6 irrs'
voCab'e; pensaba en- eRte cTfmen noche =
die; trace 81 plan, deBpu6S CompI6 no uno
nino dos CuChilloB: el pEimsEo para piu'
char, 81 otEO paTR oortRF, el que hR mAtR'
do, , otr0 mas peqRtfio que dabfR utilizRr
81 81 pEimoFo me faltaba.
"Hice Gata ComprR en- el gran bazar de
Lyon; peTo bisn 81 ContrREio do los deta
Hes pFopoFcionadoG poE 81 dependents del
eBtableCimientO, y gus he lefdo en- log pe'
Ei6diCoE, Iyo no he tenido nunCs CaTtsTal
"CompI6 pEimeraments 81 CuchiIlo pc.
quefo 81 otEo al dfa BiguiGnte, y las dos
veCs1 me los metf en- 0l b0lBillo delante del
emplsRdo.
"Despu6a pa1tf para Paris, adonds lie.
que 81 2 de dicismbFs pOr laSmafisnn.
"a mediodfs fuf inspsccianRr Ian Ger.
cRnfas de lR CaBa dond0 70 Crsfa que habi.
tabs Ii 8G1ora DsllaFd; volvi al die Hi.
guiente, lB vfBpeRa del CFfmQD."
Aquf inteTrumpi6 Anaatay % Fe'ato uu
instants; estsbs jAdeante pidi5 dc bsbsr,
Be le di6 I'M vaao do agua, Rolvi6 de
un trngo; despu6S continue:
"a las cuRtTo pr6ximamOnts ma pFeBsn'
t6 en- la calla do Filler du CalvaiEs que
de un inHtante tuEbRdo 81 naber que ia ss'
nora DellaFd acababR de deiaF Ii caSa.
Vacil6 y tuve ID idea do ir en- buhoa de 10
Be6orR CRbOFet; peTo no me dijsTon 81 nd
nero de Ia cREa, en- tanto que ae me indiC6
u direction de lR seflora bRTonesa. EBta.
bR dsoidido.
'tPartf muy depriBS; preguut6 81 piso
Ia poTteRa = me equiVoqu6, no obRtants,
pusGto que fuf lamar 81 de m6s arriba.
"Baj6 al primero, lame; la sehora De-
Hard Bali6 RbFirme.
-SEs ustsd, LuiD?-dijo elIa-5Qu
busno ls trs0 por aqui2
"Le cOnteSt6 que habfa llegRdo de. Lyon
y venfa ofrecerlC mis- FsspetoB
HRbfR Cerrado ID pueTts y me decfa:
"-PeEo entire usted, hijo mfe; veDga
por aquf.
''Le pregunt6 81 satabR BolR
NO; sB deCiT, u; en- este momsnBo ha
1alido la cHiada; psro yolverS en- seguida.
''EstSbamoS on % gabinsts: advert en-
u pared an gran rstERto, al de M. De-
Hard padra
'IES au mRrido de ustsd?-le prsguntG,
aeflNlRndo alGuRdro.
Slime dijo laYantando Ia cabszs
para miraE la im6gsn.-5No eg verdad que
Bu hijo 20 Io parece?
"En este momsnto ella eatabA deiRnts
de mi con Ia gaFgauta descUbieEts.
"Cogf mi Cuchillo de bolBillo interior
de mi pREdesGS , sc 10 CLAWS q Ia pobra
mujeF con todaB mis- fuerzas.
"CRy6 gobFe el lecho; no Ba defendi6;
peTc le expreRi6n Buplicante de auV oioB
me produjo horror. Yo eStabA loco! Me
paEece que hubie1R dado mi vida por no
hAbeFla heFido, = Gin embargo, continuRba
dsEcaTgando golpe tTaa golpe.
solRmSnts dGHpu6B de habeFIa viato in
m6vil me quite sl guRnts de Ia mano de.
TechR para FegistFAr los bolsilloB de mi vic.
TINA = CogsF aus llaveg. Empsc6 enton.
Ces registrar les RRmaEiOg
"F0rc6 al pupitTe con Les tenazaa la.
vant6 la tRpa; no hRbfs mas que papaleg
CorH1 81 otro extreme do IR CaBa, & IB ha'
bitaei6n dc la doncslla.
''AbTf los musblog habfa orc, alhsiaB.
1ba & cogsE TODD este, cuando vi una luz
en- Ia pisza inmedista.
"Era Is CTiRdR, que habfa entra 10 sin
Eufdo = que venfB con upR I6mpsrs en- Ia
mano. TUve miedc, me volvf loco tods
mi sRngR0 fffa me absDdou6. me VI de-
tenido, peTdidt!
- IQu6 as ls ofcoce & ustsd?-diio Il
muchRChs 81 VERNE.
'Ls deEEib6 de an pu1stszo, y ya sn 81
guslo trat6 de degolIaElR.
"Ella ge defendfs no ne como IL heEf.
"PoE dltimo Csy6; dej6 mi cuc5 5illo =
eEcRr6l
'Ys en- Ia sscaIsEn, rscob16 url Soo de
mi Bargre fffA , die Ia poEtsra Que CO
TrRTa IL pueEta'
"EHthba salvRdo.
"Arroj6 81 cuchillo pequefio, del que no
me hRbfa ssrvido, On uns RlcAntaEills dc
la cAlle de CEussol; deBpu6g, I'M POGO mas
lejoS, entire en- nm kiOBCo de neoosidad IL
tusdo delRnta del ciFco de inviaFno.
ALI me lave las manos, limpi6 slgu.
mas mauchas de saugre que tenfa en- mi
paVdeld9 y, deHpu6u de hRbeE echsdo una
oieada BobTe mi toilette, Balf fuf Csnsr
cssR dc Ia uefioFR L. D., boulevard
cram les cinco cuartc."
Hubi6rare diCho que Bs Complacfa en-
denies sETaT no Bolamente que era uu aassi
40, bino que hRbfR minuciogamente prema.
ditRdo 81 CEfmeD. NoB cont6 que habfs
vaCilado muchs tempo entire al Tev6' yer =
81 cuchillo, y que 90 detuvo vaTiRB veceB
doIaute de les tisndaB de RFmas antss de
antFaF On 81 gran bazRF de Ii calIe dc la
Republics.
Cuando ADaStay hubo tsTmir 20, % CO.
gi6 lR Cabeaa entire las manos diio:
--Ahora psgar6 valientemente mi dsu
do: 70 sabre moFir Csmo BoIdado.
Yo CTeo que no era sincere, que no ta.
nfa lR idea de moTiP que habfa llamado
MI. CAVelot nRPm ennfaRaP ONn 81 nmn Ii