La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-10-24
UN INFORNIE DEL d.
rector de Sanidad.
EI 0Gta De una session eXtraOIiaarIa
de Ia Junta Superior de SaBidad.
NahIfsstlsl0n0s dOI Vocal lpgOnlarO.
''sAn Juan, P. R, oOtubro % Dc 1908.

''sAn Juan, p. R. 0otubre % de 1908.
senor director de sanidsd, Bsnlficoncia
= OOEF0CCions8. POr Oonducto del nsiior
Director dc sRnid6d = BOns6oenoiG).
San Juan, p. r.
S;1oT: En Cumplimi0nto de 6RdensB
gupeEiORe-, topgo sl honor do tFanECgibir &
uOted para 90 inBGToi6n en- 10 GaCsta Of
ciRl de Puerto Rice, al acts do lR asgi6n
axtPaoRdinRRia, iCalsbEada en- 81 dSa do
aver p0F la JuntA Superior do sanidRd.
''En la Ciudad de San Juan do Puorto
Rico, q Lon Vsints = an diO8 dRl moB do
OOtubrS do mil novGOientoB oCho, rOunidon
On 0l salon de BegioneB do IL Junts So.
peHioE de Sanidad, l0B ne efi0raB DR.. TomGs
V6zqusz, PrO8id0nts; DR.. Entsban saldR'
fiS, vocal M63ico; LCd0. Juan Ha1nande8
L6peE. Vocal LStTadO; Rafael del Vale
ZSnO, Vocal IugenisE0; y OI que BuHOEibe,
SeCE0taFi0 do la JUntB; con lR a1iHt0nCiR
de lOB BefioFsB Jol6 A. Canals, IngeniaFo
Civil; Juan BautiBts RudEfgueg, IDganie'
70 Civil; Ramon Gambia C6rdova, Iugs'
micro Civil y Mr.. B. K. Ashford, M6diC0
y OiEujano del Bj6rCito, DR.. Gutierrez
IgarGvidez, qusd6 alberta la GsHi6n & los
tTsl de Is tREde.
Be suBpondi6 Ia l0CtuPa del actR dc la
session anterior, COlebERdR sl dfa cAtorC9
del actual.
81 PEenidonte hizo uuo do ID psIabra
para dOF Las grRoiaB & lou Conc0FEentau
p0F gu aViBtsnCiG = puntuAlidad, para
indiOar al Vocal IDgsnisEo que { 81 CO.
FF0RpondiG exp0nsE Of obiOto de GBta HsBi6n
extFa0FdinREiQ, Cedi6ndolO l8 palRbTQ.
Ell Vocal LUgOnisEO mRnifSnG6 10 con-
CuTESnOiS que, On vista do que al DepRr'
tamento dol InturiRF hRbfR ROCha8sdo Loo
pFoysctoa de 0cueduCtog de JuRuR Diaz
MRnRtf por no pEovaOFB0 On elloB 10 can't
dad dc 40 galon0s do RgUR poE hAbitants
poE dis, paEtiOndo de la base dc una po'
blBci6n doblU la que RCuBR el CenBo de
1899, y mas de cato que debfG pT0veoT'
20 uu ssrviOi0 do boCGB dc inc0ndio con
una pEsHi6n do rs mstFoS; que con cate Cri'
teFiO Hsrfa impogib!e eBtAb!ecOr RCuodUCto
an cRHi t0doB log ppebl0g do lG iBla, especial
mGntO en- l08~d0 lR veHtiGntO BuP dcnd0 h6Y
vOEd8deFR GBcRB6z de Ggus; que OstaB con-
diOiOneB no pusdOn B8r llenadRB poF dich %
pU1bloB poEque dOtsEminan IN aumBnto
sxtEa0FdinREi0 On ol pEogupuanto do dichaa
obFaB y poEque no niamPF0 90 hRllan en- Las
inmediRci0nsB de loB pusbloB, RltuFRB ne
CeaRTiRg para obtUneE tai preston, como
oCuTRG On HumOcao d0nd0 20 nOCeBitRTfR
una toETG do GguR para 0bt0neFlR, este
CFe8bB una gituRCi6n muy dittCil para lR
iGlG On general , era precise tomRr una
PG8oIuci6n que BAIvRBO Gl COZ ficto.
Dido 81 pAFsoeF de t0dOB y ada uD0 de
log cOnCuFrGnteB, eDpeCialmsntO Ol del Pre-
0id0nte que logo notaG pE0pREGdau Gl AfsC'
to, y0l do los ingsni0Eog, 90 LEGO Gl
aOu0FdO do qus dRdo Ol IfmitO mfnimo
que BirvO de base 10 j Junta para apToblr
IoB proyectoB do AcueduCto $50 itFon
poF hAbitant0 y por dfO,) dejando Rl Arbi
trio del IugOnieFO Ol Rumento gobrO GBa
CAntidad, Deg6n 0l case; dada 10 eBCROez dO
sguB On muChoI pusbyoB dc la C0utS sur
10 impoDibilidRd dc GatAb.OcOr acuodNCton
On que 90 ColooRrfG & 10 mayor paTtO de
loB puabloB, pop EazonOB Ocon6micaB; qu8 eI
BsFviCio de inCendiog Bi biOn Gg muy ttil
no oB indispensable nj dObs nupGritRr Rl d.
higi0nG, al extFem0 dc que 30 impopg0 Co
mo CondiCi6n pHOCiaO para RpFobEEBa ar
pTOy0Cto, pueB lSg nGc0IidGdeB higi6niGGl
son de tOdo8 Loo dfaB = dc todog Lon mo
mGntOB, = IN inCOndiO pusdO 90 oouPFiF Gr
muChos amos, que % 10 COFyiOntf; p0r otFG
pRFts On Loo pueblOB qQO CaEecen de aCus
duOtoB Ol 0gU8 Oue1tb gumsments cara J
caBi siempr8 OHt6 ContAminRds; que dicho
8srvicioB dobOn sGpRFGTge cuRndo no Bel
poHibl0 mGB que el de higiGne que os 0l d.
iDmGdiatA nGCsDidAd, 90 nOmbT0 una Comi
sion Compu6BtA del doctor VGgquOg, PFaDi
dento do ID JuntR, LOdO. Herr adeS. Vo
cal LOtEado = senior dol VGllO Zsno, Voca
I~gsnisro, para que 90 aviDt0 con el Hon
GobernRdor do fU0Fto Rico infoFme q
Cong0jo Executive, Is Gxpong8 10 8coFdadC
YBOl0 plantaG In Cue1ti6n degdO 0l pGntl
do vista juEfdico, todR ves que & eDtS Da
paFtRmOnto CoEEOBponds GxCluBivAm0nte ID
RprobACi6n ds1RpFohaCi6n do pEoyOCtOl
en- 10 que EespsCta & uRnidAd hygiene.
Sc di6 CuOntN con 81 infoFm0 del VoC0
IngsniOFo dc l8 JuntR, relative al B0lNr
olGgido pOr OI MuniOipio de Guyana pa
20 8mplaEGmisntO de lR pl6zR de m6EORdC
que 20 pToYsCtS ConEtFuiE en- diChR CiUda6
, fu6 RpEobadO 81 informG.
Y no hAbiend0 0tT0 GBunt0 8obTO qul
tratsE 90 di6 poE tsrminadR 10 1eDi6n & lAI
Cuatr0 y media dc 10 tAFdo. Muy RaupO
tuosamsnt0 Dr. TOns6s VdsqWes, SsOTOtR
rio do lR Junta Superior do sRnidad.
-$@O-$--