davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning journal-courier., 1908-07-10
New York.

Two base hits Kane, Schlel sacri- flee hits, Mitchell, Bresnahan; stolen bases Lobert ?, Huggins; double plays, Huggins to Ganzel ?; bases on balls, off Coal,ley 1; struck out by Coakley 1. by Mathewson 4; passed ball. Schlei time 1:3s; umpire, Klem.
The morning journal-courier., 1908-07-10
Waterbury.

Sacrifice hits, Connor, Burns, O'Ha- gan, Murphy stolen bases, Rising Yale; two base hit, stankard; first base on balls off Mclean 1, off McPartlin g.; left on bases, Springfield 9, Waterbury 4 struck out by McPartlin 2; double plays, Burns and Stankard, Schincel and Fitzpatrick; time, 1880; umpire, Kennedy.
The morning journal-courier., 1908-07-10
Totals
Brooklyn.

Two base hit. sheehan; hits off Pfesiter 8 in 9 innings sacrifice hits, sheckard, Pfeister, Jordan. Steinfeldt. Moran. double play, Burch and Hum mel: left on bases, Chicago 9, Brook lyn S. first base on balls of' Pfeist- CT 4, eff Fucker 5; first base on errors, Chicago 2; hit by pitcher, Hoffman, Evers: struck out by Pfeister 4. by Brown 1, by Fucker [; wild pitch, Fucker (2); time, ? hours; umpires, Rudderham and Rigler
The morning journal-courier., 1908-07-10
CHAMPS BEAT TANKS After Leading Detroit New York Goes to Pieces and Loses
 in Ninth. ST. LOUIS PLAYING WELL Browns Blnnlcd Till Last Inning, when They Tie Athletics and Finally
 Win-Other Games.
AMERICAN LEAGUE STANDING.
-axsx.s rn nAy-
GAMES TO-DAY. l. Detroit at New York .h; Chicago. at Washington. ;'i Cleveland at Boston. v St. Louis at Philadelphia.

Detroit, July s.-Detroit won another victory here today In the ninth inning The locals seemed to have a winning lead, but two hits, three battery errors and an inexcusable misplay by Ball gave the visitors four runs and the game, 10 to s. Score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
TAILENDERs LOSE.
Springfield Captures hstless Game
 from Durant's Misflts.

Springfield. Mass, July s.-sprins- field defeated Waterbury 2 to 1 in a dreary game today, the winning run coming on a huff by OHagan which gave McAndrews two bases on a short fly. a sacrifice by Burns and McLean's hit. Two of Waterbury's hits were bunts, Mclean having the visitors un- der control at all times. The score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
NEW ENGLAND LEAGUE.

At Brockton-Brockton 8, New Bedford 1.
 At Lowell--Lowell 8, Lynn 2.
 At Haverhill---Haverhil 8, Fall River 8.
 At orcester--Lawrence 2, Worces- ter 3 (12 innings)
The morning journal-courier., 1908-07-10
Philadelphia
+-Batted for Hartsell in 9th.
 %-Batted for Powers in 18th.

Totals .....'..... 40 3 8 36 12 3
 "-Batted for Hartsell in 9th.
 %-Batted for Powers in 18th.
 Score by innings:
 St. Louis ......0 o 0 0 0 0 o 0 8 0 0 2--5 Philadelphia 70 2 0 0 0 0 1 0 0 o 0--3
 Two base hits, Oldring, F. Collins Vickers hits off Plank in 8 1-3 inn ings, off Vickers 2 in 2-3 innings; sacrifice hits, Ferris, Nichols, J. Col lins; double plays, Williams, Wallace and T. Jones; Williams and T. Jones @; Murphy and Smith; left on bases, St. Louis 14, Philadelphia &; first base on errors, St. Louis 2, Philadelphia 1 hit by pitcher by Powell 1, by Plank 2, by Vickers 1; struck out by Powell 3, by Plank ?, by Vickers 4; wild pitch, Vickers; time, 2.27 umpire. Connolly.
The morning journal-courier., 1908-07-10
oY. YOUNG POUNDED.
Maps Sent Boston's Veteran Twirler
 to the Cattle Yards in Fifth.

Boston. July 9-cleveland batted Young out of the box In the firth in- ming today and Chech held the locals to six scattered hits the visitors win ming ( to 1. Bradley's all around work was a feature. The score
The morning journal-courier., 1908-07-10
New York.

Two-base hits, Cobb, Rossman. Hemphill; hits off Orth, g in innings, off Manning, in 1 innings, off Sum mers 10 in 8 innings, off Willetts, none in 1 inning; sacrifice hits. Rossman Summers, Cobb. Ball; stolen bases, schaefer, Keeler, Chase 2; double plays Niles and Ball; Niles, Klelnow, Chase and Morlarity; left on bases, De- troit 8, New York 3; first base on balls, off Orth 1, off Manning 1, of Summers ?; first base on errors, Detroit 3; hit by pitcher, by Summers 2; struck out by Summers 5; passed ball, Schmidt; time, 2 hours; umpires, Evans and Sheridan.
The morning journal-courier., 1908-07-10
PHILLIPS TAKE ANOTHER.
Pittsburg Lost Again and Giving Phil
 adelphia the Series.

Philadelphia, July 9. -- Philadel- winning to-day from Pittsburg by a score of to 2. The home teams fielding Is still bad. Richie replaced Moren in the fourth Score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
Boston.

Two-base hits, Kelley Murray; three base hit, Smith 2, Bates hits, off Fromme in Ia innings, off Karger 4 in innings, off Beebe in ? 2-3 innings; sacrifice hits, Hannifn, Kel- ley; double play, Ritchey 70 McGann; left on bases St. Louis 4, Boston s.; first base on balls, off Fromme 5, off Beebe 1, off karger ?; struck out, by Fromme 2, by Mccarthy [, by Beebe 1; wild pitch, Fromme; time, 2;20; umpire, Johnstone.
The morning journal-courier., 1908-07-10
WHITE sox BEAT SENATORS.
Chicago Punched Hits on Washing. ton Pitcher and Took Fast Game.

Washington, July s.-Chicago punched a single and double off Johnson in the third inning to-day and this practically defeated Wash ington, to 3. White was effective with men on bases. The score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
Hartford.

Two-base hits, Waterman. Moves and Yancey: home run, Casey; hits off Swanson. { in two-thirds of an inning off Fisher, in Ia innings, off Reiger, ! in 5 1-3 innings, off Ward. 3 in 2-3 innings; sacrifice hits, Waterman; stol- en base, Burns double play. Bunyan; left on bases, New Britain {, Hartford &; first base on balls, Reiger 3, off Swanson 1. off Fisher g. first base on errors, New Britain l, Hartford 1; struck out by Reiger 8, by Ward 1, by swanson 1, by Fisher s. time, 1850; um- pire, Rorty.
The morning journal-courier., 1908-07-10
SIXTEEN INNING BATTLE.
Bill Hayward Wins for Holyoke in This Period Against Bridgeport

Bridgeport, July 9,.-An error by Hilt letting in two runs in the seventh was fatal today, Holyoke winning, to B. on home run by Hayward in the 16th inning. Score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
Meriden.

New Haven o 0 0 0 0 0 0 0--l Meriden. -. o o o 0 o o 1-2
 The summary; Sacrifice hits, Halli- gan, Corcoran. Barbour. Pastor; stol- en bases, Pleiss. Soffel; two base hits, Wade 2, Zacher, Havel, Connell; in- nings pitched, Halligan 10, Corcoran 9 Ia; hits off Halligan 5, off Corcor- an B. struck out by Halligan 1, by Corcoran ?; bases on halls. by Halli- gan 2, by Corcoran 2; passed bill Waters. Time of game. l:40. Um- pire, Merrick. Attendance, 500.
The morning journal-courier., 1908-07-10
sPORTsMAN,s LOG.
Racing at Brighton Beach, 2'so

D, m,
 Gliddcn automobile tour,
 Cricket; Philadelphia at Worcester, Eng,
 Yachts. Trial of motor boats for challenge cup at Huntington, l.. l,
 Golf. Connecticut state tourna- ment at New Haven. Advertising mems tournament at Lambton Country club, Toronto, ont,
 Rifle shooting: Olympic tourna- ment at Bisley, England.
 Trap shooting: olympic tourna- ment at Uxendon, England.
 Lawn tennis; Round robin dou- bles at Westchester Country club. open tournament at Englewood, N. J. Open tournament spring field Country club
The morning journal-courier., 1908-07-10

Cincinnati, July 9.-Mathewson held Cincinnati to four hits today and did not allow base on balls. coakley kept the visitors hits fairly well scattered. Two fuke singles and an out gave New York the winning run in the ninth. Score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
DowD's MEN DROP ONE.
Hartford Again Tied With Ponies as
 New Britain Won Yesterday.

New Britain. July 9-New Britain won from Hartford today by score of to 8. The local team made four runs In the first inning, The score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
EASTERN LEAGUE.

At Buffalo--Buffalo 10 Rochester 1.
 At Toronto-Toronto 3, Montreal 3. At Baltimore--Newark h, Baltimore
The morning journal-courier., 1908-07-10
HARD LUCK DEFEAT Locals Lose After Hitting Hard, But Not Safely, on Un-
 fortunate Play. CUBANS DOWN HARTFORD Fisher Pounded from Box by New Britain--Ponies and Holyoke
 Successful.
CUBANS DOWN HARTFORD
CONNECTICUT LEAGUE STANDING.
GAMES TO-DAY.

Holyoke at New Britain (two games) New Britain Ut Waterbury. Springfield at Hartford. Meriden at Bridgeport.
The morning journal-courier., 1908-07-10
ST. LOUIS GAME.
Plank InvincibIc Till Ninth When Browns Sent Him Out and Win.

Philadelphia, July 9.--After being blanked until the ninth inning by Phil adelphia today, St. Louis knocked Plank off the rubber, tied the score, and won in the twelfth inning. The score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
Philadelphia.

IOIaIS -.','-,,00 IV Score by innings;
 Pittsburg ,o..0 1 0 0 0 0 O-2 Philadelphia .,,1 0 0 ? 0 1 0 0-5 Two base hits Doolin, Dooin; three base hit Grant, hits off Moren in 8 1-3 innings, off Richie 1 in 2-3 in-
The morning journal-courier., 1908-07-10
CUBS GET OVERTIME GAME.
Brooklyn Downcd by Worlds Cham
 pions in Fast Contest in Chicago.

Chicago, July s--chicago won in the tenth inning today defeating Brooklyn { to 8. Moran's muff, gave the visitors the first three runs Chicago made three runs on loose fielding and Fucker s wildness. Score:
The morning journal-courier., 1908-07-10
 GIANTS AGAIN WIN Mathewson, the Peerless Pitch ing Wonder, Leads New
 York to Victory. PIRATES DROP ANOTHER PhilIies Capture Series from Pittsburg -Cubs Beat Brooklyn and St.
 Louis Downs Boston.
NATIONAL LEAGUE STANDING.
GAMES TO-DAY.

New York nt Plttsburg. Boston at Cincinnati,
 Brooklyn at St. Louis. Philadelphia at Chicago.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
Sitel 6n Ginrntbunt.

Gapitel 90.
Gile Slitc, oent Nrtitcl 16 ocS GGoer Der Ecf,
ienttifen Nllgemcineu @cicsc, Sttcl ,,aan6e.
lctFtScriGt," uutcrtitci ,Hlaibpner, 8rnris
81 fitgrn, Der ais sibihuitt 200 6 beiannt
lein uno bintrr Mbihnitt 200 : ~beiaaten
Nrtifc;s tpmntru iul, iuic oicier eurdl Sa'
pitel 3t3 Der Nfic uun 1906 auGcnummer
nHrne.
slbihuitt I. Sci eS bon Scr QegisIntur
bon MnrpluuO perriipt. Dab Dem @rtiiel 1G bes
9ooer Der ScfienuIdhcn NQgemeinen @eieee,
5ttei paan8eleis@eri6t, llntertitel .8laiouber,
Srnrte li1o Rru8eb." Elm l~uciterer Nbfbnitf gu,
qetil9t fperoe, Der ais glbfhuitt POO 6 befannt
mle bcfnGter SrtifeI oirb aapitel 373 Der
Iite bon 1906 nnGenurmeu muroe lino ser
mic lollt lanieH iou:
H9gi696niti POO & %i@ts N Se4 gOL4git.
2iriiTel5. mie bcin9tc glbi1niite our6 slrtifcl
ipu in tr1elo elmer g8eiie Die ed)te bon Der
lonen b%eriibret ne Sum Ge,ib bon &ieentbint
III oeH 0unoen BON Srliitees, 3eitdmeutSbpu
ftrederI1, N1G1inbpertualtern &uraturen ODER
1lIoere1 Sertruiic1spertp1eI Dor Dem 3. Jdpe
I'M Npril 1906 heredbtiut aeluoroell ipureu. Dem
GAGE Der 9lnnubme ocs anpltels 1913 Der 9lItc
BON 1906. li1n lpcIde Dor ~Geinqtent ). Gage i'm
Npril 1906 In irueno cinem 4eridt bon com.
p~efeiter SuriSoiition cine Hl1ae pocr Retition
tiir ole llcbertrnaulg. Sblieterllle ooer Ser
iPetlnlA non .@l9eniblri II, Den 3dlloen bon
Setirn1ettsperloi1el etIlgeretdt bdfien.
glhtchnitt .. - llno lei es ferHer pcrfi9. ban
hiCfe elite ppni Sdium tbrer Nn1abme in 9raft
trete.
Neftdtigt am 10. Wtdr6 1908.
9nitin &. Gruthcrs,
Gulueruenr.
Suiepb y. SETH,
@rdiioent hes Senais.
'eSrs6er OcS 9eIcsatcn4aufeg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
II G1ncr nctGntct.

Mtlmoutcc, @i9c,, #. Non.
- Grit belltc I'm Mittcrnoht cnoctc
sic Sdon5eit iiir Stride, obcr i6ou
in Den porbergcaolAeucn No6cn
Uurocn 5obIrcife l%lnQhidaiGuc &C
meIoct. 9}tdt mcnigcr ais 81 (ooc9-
fduc ais 6ol9c BON &~ogoluiGQcl
limo III oicicm Sabre gcmcloct NOR
Den, unO 81 &G0cr mrrOcn uermun-
oct, einige 0ouon idmcr. %u Ocrl
mciitcn 60Qen mar lluporiihtiHrcit
ser SG9er an OCn l|lniGllcn ihulo,
ober mGbrenb iriibcr Die @ciGbrtcn
Der Icidtiinnigen S6gcr oic 0pfcr }lr
icin p%ilcgten, maren Is bic@uloI bic
&G8cr lclbit. Sat Ole 8GIitc Der &c
tooteten ltorbcn 0ltrd) ciBcnc Nono.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
Ociien &cbcn bon Sciten Der rode.
uieriocn Tyrc1ln0c Gurmud'3.

Ocilen Hcbcn BON Scitcu Der rode,
gieriQcn TreltuOc Gormod'2.
Die llcbcriiibrulG Der &cihc Oc8
Grmor0ctcu nod Columbia 0iuA
o6nc 3wiihenfoQ BON Stottcu, Sin
Observation-Disclosures &cNct ucrbiitctc
ic0c Concentration. .
(Sn politiihen Grciicn mcrocn ollcr=
lci @ciiirhtunqen an sic Wior0tbot
gctnijpit uno Eottcrion'5 Stltr5 miro
%propbc5cit. Gle @robibjtiouiitcn er-
bebcn Gornod BUN Mdrtprcr iiir
lire Sode uno boiicu bel nGhitcr
@%elegcnbeit olrf ciucu Sicg IN Gen.
nciice.
@ie bitter Die @ciiiblc Qegcn 600.
per in Columbia limo, 5cigt Elm 3mi.
lhcn ioIl, Der iih belltc Wiorgen CT.
ci9nete. Greitnrieuo Grcmplorc oea
oNoibpiQe Nntcricoll," Ociict @cIiBcr
Cooper friiber qcpeien, purocn oui
Der StruBe bon tifttn miitbciloGl1
Mob u%crbrnnnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
GfcrocSuht,


OnniirI AZ
0iuc OTtr ann %MiiSrrrnf mn, orr. Ornuohrc
NIT Sintruhrm,ruteu Srr 0thS6,uittr ~ 70
10 mir fSo nrs Mrt;trfs y. So Gnncr scrr
Seiicntfincr oI9nrmrinrn Wr,csc nSH Si,cpn'
inns mn, ia0i "Sitet orrbrr Trt ms S,r.
Irniunn'G iiutrrti1rr girfrn9 w. SrmoHc y
SnTih Winrntn;nmrr ,Ser nrreu OIncntruH
aihfTpitt ~ Sri "a INN nor GrHisIrtur
, n,i, lEn'rH'n,,6 ncrfiint Sof Serr SoSer SNsr III,
i]ErrtlihN",, 1GIno am W." w. fSef,sc NON Mjorntoua
Ti"0N' "or,tiIgs,fT 81 S,hiHT niitt "" ne 70 '"nS
IA Fitcf' 5Err5rctbsn M" 0,'ritrro una : iIn ttno
tttci .Rctrlto Sfnaite blrb Wriiner' pSrr
Sa,C, Ni5rri5it ,@ mo- ""'t,TT ecrr,,Ir,,' N,ScrrSSccEu ~,
" ,nS SdHSHi6hIIGt m'oG9Tm,Sm msFGem 'Gn
tn1YEr ~ NJ ,n,fr f6r,t ' ini,t rfu ""F'"'"'''" '''''' -
'"&5 ~, w. '""'', s,r ri,or,rnrur ~
q(nTTt Sow h,' Shhpt NHSSccrr NSniybin hhcr ci ETc
6rcnrnnit nSrrr' M ' h1bc I'm ,i,oG Hcr ci,,S GcbSHHbr
iHr' nfc -7i,TTlfHe' ciyS. fSIScr ( 0Sroiteg '% MN
Nf,I. r,brGi SIn On, ~ iSorgr A,,,LIiYf,n,,mu, f,fV|Eo,,,
Sirnit GPort cine Gebiibr NrSnbi11o i'' SScr
S5mncrfHTtiiS,tu o,,ttciot So o]rbi,tct cr E w Srr
6TtiHr SrS grriSnsTiSfS fir S51s' So,nTr,n = IN
ircIbcr, fnIt ".' nSN. 'f fIt% q q; ,c nv M, TTr'tIL ~, y
lTCMoy W lU,uet u1tl lolDs e!H'HiUHnotn IHenI
GcTn,,, Wm EfSI ,t II N ~ ! r, ~ ncSoI ,c, Da,FMgs,t
nScyt mcnHH r5JScr9 1iSi,it T., Scr = ~ 5Sott,,
more Gnoebotcn ,pcTSeI riao' SnnIi bel Sem
NIfntnr HCs onp,,,tnn WTc"s''f SeriG,tg zinc 81" CO.,
tTs 'E S}Eyt, m Ttliuy'iW H screU T't Mcr gaD"' ,n,r T''eG,
'annf, nn6 "' ,penn nj niht heloTnt' nit VI me
hi,f,rr (t,,i, - MI y, - ~ S,,,n Ms rr,N'u.
Iu,t,S 2iIfiSInrSr1ng ci INV %c, ,,ntcr ,,rIbcn f ny,
Scnuit oScr SfcI an SirnIteIt Itebf sian Gin.
rcrIirIlu ciurr iolCbcI Srfidr,titn inn SSr ",
S Srr' 0tTtror "'S KY ,n' aS Tno STrH1ts V",I
J|rItiir1rr ,,fr % Scr I'm t fei, ma cir S %
fi HiT,,"'o osC, I Civo 6 oet Smu lviH InsHS e'E yer.
tbifmnrrr SiiS N.Y. o Syt"5 5r6 ui ~y' % Spr SiS SS'EgESm"t
,Srr Enrifr rnifn' cin y ,, iISS,'S6N s,,o}ttca rScr SfcIt
PAL Yaro ' "a, pc @H@liSisil. oGB srG e. 'P,@G SrisG,
Gi"1eSrtm5iinHrcSr 'I nSer S Str oser Se aIaeutsn Ss$ 81
GcnrtbiiimcrS c ~ 1 ,aIS HgI' % " oSer o'G Tt al,
innIccTT No y 'I a,io 'ntWittri SS y,"s''o ,5er "'r 1cAr Sny%
SScTnyipc h wT"i y iIs N' sg1aifn bei tmIte,,, %VS y
S GiTg,y ihtc NJ 7r = 3r,,, Sse N c civ1 nY'G6 uiio galnCg
l$i6Et iir" w ir6cr anfoIitSt :" nn5SbInnru in ,nc i
t Isr"E ,nSrb GT' n,ao poor e'ei ""t "''p"'"'" "'ou''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
SmpurtntiuH nm gltmCn.

&npitrl ~.
NiuC Mic, Oic Slipurtattun III ncn St6at Dtntl'
lam uun tbuti1dItnlcu Grnleil, lrlnlntOIulth'
CrimtnellCu, uiucrhefltrllWth Irrnllh'Ncl boVl
hHiilUo ucrtrltppCIttI notr tranICn Nlitorfn
IN r%cguiirct nnn cine Sirni: tAr ecu Serllols
ncacr biciClDe uur}Eltrctbsn.
Wblbltit T. tSr' e. poli ott NeR'sIalut ool'
ION. Gurrplu!Iun. GNraltO'l ooet NlllIlul, 0t'
irululorip lciH fol-. W ogU. Si0ai Mtat0iaHo
lluildhlthc drule. bgIW1lt,olt, tItIl.lIeI.t, nv
o2rbeNetIihc. lrrNtHl0e ooeI OHL'lo7 pttltip
ptitt uocr trnnic AtIUotr mt .ocIH Jlutde 81
briItNcu uoer lcHoct nofC uuliHICNHItll 0oet
nrill0eu oocr 'cuoCu uocr nuiutbnicu 81 laltt,
ialfc Nil'oer in elutlii gem III N,u'nlulp
inlbcn Njuocs in liorulono 0urh &,roil8una,
@oopttrunN ooer AMI lucgyc gscle 81 pcrail
lnncll, oblc border Ole lhrlitllht GrlaiOHlB
hcr Sluut9 !lrucnbcb1roc pou NturOI0Ho 81 Ell
bnltClI nm ole iulGtI0tu &orlbrlItcl Ct'lIl }i
bObcl: gcuur inite .kcr'all GnrporatIoI, We
iculmaft uott }nliltut tHl lo.dt2 NINo naD
6tc'cm ztunt hrtnAt oorr lcloct oocr %el1rlul0l
liht. ioucu itc Der ]bciGNtclt Shuts Hrrlclbc
bOroC ban WtutOlnt0 cine NIlt'blol0lu0e 81
Gcrhcit 5i @lllitet oco Si0dtc" M.nSOl1lIo I'M
Grtru0c not 5tbHiuu'cno lSlU.OGu) collars
lCuict. olc nom bt'dNter >ldaia. gruieuhChorot
non ltGrnlnlo 81 bcliatIHCIt III. hcla0te |,ntr-
bcll Toll beotl0cl: aonb le ioiort nab luicrs
b]riuHJItG cirCe iol1ct SI1nCe Der Siunta
Hrmcubtborac ooH DicrOlGlo oc'leH ytanlGIl iIIlo
N.!Cr mo Gdntcli ullo ISohnrIll DER FcrloI,
pci ocr c. uuterocbrtat miro. ]bcriateu; oab.
i'm Nule cnl loIhtS Htlto Dor icjlCm q. Sabre
orci5ig Sage ra0 lbncu ocQchencr tnrittIi6cr
@cuGbri1ttNln9 folhcr Ibntiuhc %iriicls bes
lualcr Stats rrnCubchOroc opU WturpIuIo clII
lolbc5 sumo ans oeEt Sildle ,elilerncni par
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12

,,c,, 0rtihoit bri N;r,ft,n ~ .Ro
hianc,, c;,Ir,, 'r,it 14r,nn. ,,,n Nic,.
Hornnc,nn r"rn5,,n>,c o,,f ,,ji,cC
fam no,, I,,hrn,nrm, S,,rT ,n,H ,cr.
tr;in,n,crtc,, oGr 0r;;,n NM, Ilo,4rr
mntnr SIr;hnL
%innrn
%, H,ro,r, S,E,, ~ E,mrs H.,
N~,,t,n,or mn,,tHnn,crn'Eo,rntn ms
crl,r,tc ~ W,fn;nn c;,cr NoitbriahI
.,c,n,, ho,, 81 >oh,.a ,r+o, I,n,ca
Tn,ns n,. In. In, ~orbo;toto ,mtor
Nc, 0rn;hnrbi1mn ,circ c~lii5hri,p
[o,5Inr nn,chGm rr;p,incu ~n,,r,rii.
irn -, bo6on T,s oirn Gcii,%ct ia
n friti;hon, 2r5t,nnc 7or oiTtGn1
- n~cri,bnn,nSr,
MI+nr 4,h4
n, 0rn,hc,ro,,h =, WoItor 81 ~
mHrm SrhGnrocr 6.or' n,tbcriihcr
az N,bnafirMr -, Tr4o, ,,1,, ~
,Hohrc,t ~5cT,nr5c,, II"
Nn5cr 5cjr,s u
Er 9,irr,ort W. So - -, Ho3
" ft,,nf IN, Qmtc, ,,,I, * E1hror -,
Nn,tncroiih,n, ,c,t,r,c, G,. MOTTO
i'm fIr,Gh 6ci r;,,cr Nncroti,, i,
Spn Nir,cr ,citohp, R~r,+ncroiitrp,
iebtc elm lrn0 troBOcn 9}cm.Norfer
lutS Gb"ilo0clp6icr Spe}ioliItcn her.
bel ocr1ricu mur0cn, forutc lem sc.
fen nid1t crboltcu mcroen Der Der
Itor6cltc mar Elm numbofter 9(r}t; il,
1897 uriiu0ctr cr in Toirutpnt
.Gopf's Soipitol" NIT elmer @Irtc.
rinncnidul(c,
&ur5c Sitund
Gle @ro6acihmorcrcn fiir Nor,
for0s Gountp, Go., trotcr Montuo
MorQcn in Situno. unO am 9%odl.
mittuu idpn fonutc Hidtcr San Bib
Ger lie micoer cntloIicn Irci lllfla.
ae1 crbobcn lie, unO 3luor 5uei iilr
tbGtlid)cll Nnoriif uno cine iiir llcber.
trctund Ser SpirinunjcnIiccn2 Csc.
iebc. Ole fltr}e SiBlmo ser @ro6,
ocldmorencn benefit oltdl, 0ob sic
Gcmobner BON Sorior0 . Gountu at.
i~cblicbcI0c 9ilrocr limo.
7rr 81 nrh in Tofniup
0icI OBSERVATION-DISCLOSURES fi;r mons,
mcr amin hip om Wo,,to, ihrr
S%iti,ocn 6c1ornar ,npropn ola r;.
,c,, hcr cr,ton IGnc sic E~rmorN,n7
ncs iiihiihrn Qo,,fmonnps Ironf
Grptrcr h,,r,h Nifn(ous Sfirtt nm.
tpri,,dheu Nfi,,tt brfirnrt iih IN, Ma
f5nor;4 -, Norfniuc Niemonh bori
Inn ;nrcd,cn Gn ;eincr wn,,,ro4r On
Nir Observation-Disclosures initr,,;rtr Wid.
trr Mottpr ir ihrc 9T,,inrprf,on'frit
bc,o1Ncrs bc,. irnr,rr rnabr ,,rreh,npn,
Nr, Mmrohnhcit ncrbnroenr Moiirn
y, tro,n,, ',,,,,rc,hcn
' D'O'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
@cIteru Marglauo GiIenbahn.

9eoinfeuo 27. Septbr, berinBt Siuen.ea tior.
SagfidJ.
40 WlorGcns S6nellpoit, SagerStolun. ".
lino u. Jo, g9apne5boru, gbombersburg mo
nusoelomrlen Sonttag, 9aneod uno Grinbers
LAMB.
2.45 .Iobm. Accommodation rad Unions
Nrtoee.
*4.t5 Aadm. G6uensG rpre5, SaiptIinie,
Sd9ersiolpit S1ncod, Stippetsblirg uno aus
getlptItI1en Sonntaa 6reoerid linb @uiinitss
BURG lYnrlors9Sn9eoN).
Sa1lidl. n"Isgerpmnten Spuntag.
100 !Wtorgen5-Duri, .. mp 8. S'p., uno Gar
!isIe.
100 DEMONSTRATION. mad, Ibnrnont.
'S,b7 Wtnrgens-9SeIterl Srpreb, SSeilD,tIlter.
Sruceotlle (5reoerid). Gmnitsburg, 1bur'
mont. 9SaOneSbnro. JOHANNESBURG. Sn9ers'
icipn, @ancod. Cumberland, @lfins (Vutiet'
SbtetoationszgSdgaon).
$50 Gn6m-Snupflinte, 6fiIif bon 9rnorDs
@roee, ferner 9orf, SuHooer, @etfpse!irg mo
q. llo 8. Sib.
$50 Nu6n1.-gifpn. mad Sanober.
GIG ADMINISTRATIONS. na6 urtoHsSrtoge.
9lnr sdmitaas.
1.30 g(benos-M ffprn. nab unioRsgrione.
3,ur Gprutags.
0.45 MbeuoS- TffoHl. mad untoflsUrioge iilo
IS1nooer.
9dIt nidt an Notwithstanding sStniion.
u. &ubertipn, 8. M. Sp,pea,
SicesRrdf. Ii. Sen. sW'ddaer. Sen. 81. sMat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12

NUluI'St9luIpne90nS ndt Nefp,Dotf tHb sts
rstt Gum @etrau9 in Der GonlbeR' iiub Wd-
Sctai!Si1tion nm 1000 Nebib8.
Se.ferotrpHn bon Gnunt IT. SIlat' ober $1p
IorsgsG gaonS, Speiferaien etc. pe.oen f1fen be-
t5rgt per Sete-fuu III ailerl toleerben Btuet
8tlrcnuI: Cherries NIB BaItiitore~Strctt. ca
g.. ct. Paul 1894, potI Utb., golrtIanh 1901;
0Pi. HoeaI. Stat.pn. G.. 4 e., mi. gernol $685.
&dinbeu' GtntioH SniorMatil nssph-eant g. & D..
q, FauI $40, oSer no. Gonrtlanb 2726: mn
9tr. 62e. SibsFrcabfunn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
GumprOmih.S cmnnin OcS @uifcuncriats.

Slpitcl 1925.
Gtne 9lttc, bent Nrtifcl 93 ocS Guocr Der Sci
I%cttlirlcn NllncTcincu @ricBtc, Sitcl ,Scith
mente'@cicgc," c!ncn uCltcrCu Nbihnitt bel
%iuitgcn,. Der ais Nbiduttt 259% bcnauul
ncrOeu iui.
Nhf6niti I. Sci c. BON Der qcQia ntur boz
NtarNidlo perli9t nuB ciu pciterer gtbfbnttI
Dem slrtticI 90 oes Gober DER 0efienili3en ylu
0elleinclt @eleRc, Gitci uTeflunenisz8 eitb t. "
b~eiAe'lAt meroc. Der glbi6uilt 250ta bCnaIuI
ltto lutc lolGt lduien icn:
Hbl1nttt 25912. - Gas 9Eniiengeridt fun
bellGt ictlL Observation-Disclosures, NablaBberl
iun!ter ullo .&orninoer 81 nutoriitren uno an5ur
m3clletl 2lniprilbe pege1l ODER 81 @uniten hcs
NdDIuiicS ctllee @eriior6cuct poer WliittoelS
iTlS S e. oi 3sg @ S1,a, iet4 mac; uqteE 3atltnmnnc
Nbfdbniti .. llnp ici 20 fcrrIeer Npriiiot hnf
6tcicr Hbitntit bonn Sutum ietHer g%tnna5nle in
Strait trciC.
&eitdttgl am 6. Gpril 1908.
Muffin Y. Grutbers,
SouOerreur.
Suiepb y. Seth,
Er1iihent 6es Seruis.
I. Gnus ]iuf,
Spreder ocs Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-11-12
Rarplanb e Tcnnipluania Balm.

7.35 Sorm., mad gorf. ausg. Sonnta9s.
0.05 Sornt., iInd Seltu. Uur Sonuidss.
$50 9Sorm., mas 8elair, nuSe. Sonntaes.
100 Nadom., nab 9eiair, nnr Sumiiaes.
1925 gtad)m.. nnh guri. uuse. Sonntaes.
4.05 glafnl., nab Selt1. rip Sonntags.
sos Nad1m.. nab gelair, ahs9. Sonntngs.
600 gbenos, mad Celia, ausg. Sofnfdgs.
fl LOO Nbenos. nab 9eIio, iiur Sonntags.
100 gbeios, mad WeIair, aisg. Sonntass.