Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-09-17

eB net f6redli9, mas bic Mutomobtls
itpera1 for unglider antelle! Mer mag
en- 3eiting Ieie mo mer min, 70 iebni
mer, bab Weni9e tobsema9t perre
ole Dag. gliper bic perbollte Oeifelss
tarre fen nau etpe mol bo I'm i9 bent.
es lobt ii1 mir msb bersese bbun. 60
tann mer iuidt fage: llnglid. nsmm
bel 2abf! Sd fam uf b'r Delt mel
feline, bab en- 4utomobil 70 ebbes
Wunberbares is. &c fage, es bat piel
ihneIler gsbe as tpis en- @aul; mer
breiht es net gu fittere, mas en- grob
Gitsm lpGr iuidt alleipsil. mo Saber
I'M Soi 70 piel toidt; ab breidt mer
ii9 net lang au battere NIT Gif4erre
I'm 2lusfpanne. WelI. 70 en- Gutomobtl
aebt bod db net BUN Winb. Wie id
bsrftsb, frebt es 9enain I'm fen tri.si
mer ab net for MIR. 4ugebot berbre9t
.bbes, mas piel @elb tofdt su fire. lin
id bent, es fen nod biel amer Sade.
mo- i'd sar mir berpuR ipeeb. 9ts gang
Ding nerb mol 70 fei: bes @utomobil
ia en- GGI6en, iper in Sdf9en fsi min.
mub sipe feus SGi9en mitma4e I'm ufs
tobrs ab berfor be5able.
DO mill i6 Gid nau en-. flee 4uto'
mobilsgitem fhreitpe. Im Irbeetsbde
- fen mar cm 7. September = ia net
gef6afft porre; borum bsebt es Orr
beetsbdg. DO bope Bel uns Ia en-
grobe pidnid ssbaIte iporre I'M id I'm
b'r alt Df4ob fen ab biegdnge. On
DsiI fen mir unnis bic 2eit rumss'
bappt, IN fpie mir mieb porre fen, ben
mir uns uf en- 9ant gebodt. en- bifel
am Sitpel bronze, amer nG9it gu BIZ
Strob, mo mir aues fdee ben isbns
femme. llf semoI tummt ab 70 en- qu'
tomobiI ansefabre. Sd bab gum
Df6ob seTabt, idb bGbt slabbe, es pdr
b'r 8rdfibent. Gr bot seladt I'm ses
fabt: rSu tennit bod ben 0inseri9,
ss is 10 b'r Bin @rabf9sr% = Sr
mar es ab = er, fei Srab. en- bar 8upc
I'm en- bar MGbeI. D'r 8in bot en-
LANCER tpeiber Suiter ansebat bis Ut
b'r 9obe hummer, en- aapp nit eme
srobe @orba9, 10 ipie bic 9unsdriena
ufbape, mann ie in bes 2anb fimme,
I'M ops bruf en- md4tise f4par5:
Brill; for mas fslls mar, lpeeB id net.
Sci Qllte I'M bic MGb ben 70 en- Sort
geadttittel iiper bic Rleeber sebrdge
(id3 ipssb net, eb es felIe S9ibts@duns
tpare. mo mer alIetpeil 70 piel berpun
Left III 9onnets uf, 10 ipie mir ses
tpebnIib an bic 8uBemGnner bbuns,
mas mir i'm Sriebiobr in's Selb nei'
ftelle, bab bic ardppe bes Welidtorn
net frsFe. Suibt bic 8uipe ben se'
gudt ipis sefpebnlide Menide. Or
Wage bot geitappt grab bunne BUN uns.
70 bab mir 2Iles fdes ben fsbne tenns.
Do bot b'r Bill fei Duiter ausseItrippi
un bes Weiperseig bot es ab 10 s.bbu
nit ibre S9ibtz@auns; iui9t bic
4appe I'm bic 8onnets ben fe ufb.baIte,
10 bdb mer bic Rarre sefennt bpt. Sc
ia binne I'M borne unnerfu9t iporre. eb
b'r aarre ab in Orbnins ipdr I'm net
am Gnb alleenis bordsebt. banu fen ie
fort, ab in bic &raub nei. = -Serr,
mas mar .tb2 Das bin i99 Das
tann id nod perre9- bot BIZ alt
9f9ob geiabt. vSofdt fdun 70 ebbes
gefebne9 Seller 4erl bab ib s.tennt,
ipis er nod ufem Mifdtpase sefabrs
is." = Wel. .s 10 fdee. mann en-
Mann es gu ebbes bringt, atper uftpbrs
er braudt ss befetpese bod net 10
erobartis gu gene. Wann feu nau en-
5rember geipebt pGr, bann bate mir
gar nir tpeiter bsrbun sebentt. lin
ipunn er ielfpert Tn en- frenlbe Stabt
gebt, mo ie ibn net tenne, si, bann bents
fe etpe, es mar ebbes Re9tes. Gel
iperb mol iipsrau 70 fsi. 9es gutOmo.
biI is ndu emol DO I'M bteibt bo. Stpens
ufem 2anb sebts fdun biels berpun.
Was ptrbe unIere alte pennfDlpdnii9,
Detti9e bic @bge ufreibe, mann ie 5u'
ridtumme In Iebne tennte, tpie ibr.
8upe alIeipeil &Grritf4 fabre. LIN iuis
billig es is, neil 70 en- neimobiger Saul
fee Soi I'M Tee 6uber frtbt, 70 bab mer
fsn al pertabfe fam. llftobrs, mo bic
ipeniger @rtpet neitummt I'm mo es
bilIiser is, tann i9 net isbne. Ses
9(utomobiI mub g.fittert iperr. ipts en-
Saul, IN es mub ssbubt iperre tuk en-
Saul, itatts n.ie Sufeife brau9t ss
Reefe I'm bic Rdber, mas db ebbes
fof9te. mann ebbes faput gtbt, i@
bal sipanais ober gar finf5ig Dbaler
fort. lin Biz bic 2ett. tpas in 70 sme
Rarre fnbrs tpe[ls, aIIemOI anseId.rrt
I'M aussei6errt fen, fam mer f9ubr
ab en- Saul ober 5ipee eis I'm uusi9erre.
Was mid feIipert anbelanst, bab i9
ME stgIitbe, nit eme Saul su fabre I'M
NIT 10 eme 9eifelstarre fennt mid Ges
ner eridt redt net brantriese. Sd seb
uf's @hubmddber's Ndpb.