Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-01-30

l =
Samidbas ben mir piebsr en- Mietins
g'bat ans 5anneberser's @tobr. Sor
en- Weil is es fin bergans., for bic
re9te &erIs mare en- biFel idlob ses
pebt am aumme. Nie amer mol bic
arqub beifamme mar, bo bots Spab
setpe, Gn junger 9iddp is neitumme
In b'r Stobr, bot finf Sent pertb
9runbnib tabft I'm bdnn. gefrost, eb
ibm ebber fase tennt, pelles as b'r
nddit @es tpdr sur SGllie Sintelpabe
ibrem Saus. so, id tann," feet b'r
genfd. Sch nau iui4t DO b'r surnf
peit nuf, Bis Su gu eme Siderpbabm
tummIdt : b'r Mpnb ideint 10 I'M
Su tperTdt f9un febne = bort brebt
en- pubb linfs ab, ieller Hemmfdt, bis
Ou gu ere Rieselfen3 fummidt. Oort
beert b'r pabb uf un Su tlebberi9t
iiper feIe Jen5, bann labfit 9u iui4t
b'r Has mob, 10 bab bes Sinnerbbeel
net pererrs fann. Sn sbaut en- bulpe
Stunb tannit Su b'r @G1ie ibr Sunb
belle beere, bann biIdt Du slei4 am
8ldb." = .Ss es en- 8ullbuno2" frpst
b'r 9uri6. : pglee, es is en- S9ofs
bunb, arg padfam, beibt atuer net ale
2eit, enibau mir bot er nod mir ges
bbu." : Or &erl bot iid bebantt I'm
is ab. Niir amer ben uns idisr tobs
seIa6t liner EN- 8enfd lei Otretf4en.
Segt b'r alt OIdob: r8enid. mann
ieler &erl belt ga6t net bic gtas pers
bre9t, bann perbreht er Ie fei 2epe
net meb." .Meinstlpese mag er,"
Ieet b'r 9enI6. Sell maht mir mir
aus. Gs ben i6un meb 2sit bic Ras
psrbro6e. Sot @ener pun Sid ter3li4
EN- Dan Iei Ras seTebne ocer EN- @b
feine9 Sd BENT, IeIle fen ab b'r Nas
nobsunse, I'm neil epe bic gas a'pebs
berI9t is, tummt ie ab 3ueri9t in
9runel."
Die mir 70 I6lpGbe, fummt b'r 8ia
nei - uftobrs ab nit b'r glas S'peos
berI9t. lin mas for en- Nus! 81, mir
ben i'm erf6t Ibier net getennt. Wtitte
bruf mar en- plaIter I'M rings rum
mars srien. sebl I'm blob, 10 aiemli6
nd9it alle Sarbe pume gut gerpthene
9aegebose. DO iest b'r Sf4ob: r8ia.
i6 bab allfprt gemeent. Su tpGrf6t en-
gutter 2lmerifdnsr, aiper unfsr Sarbe
fen juIbt roth, fpeiB I'M blob. Was
nit Ou bann nod nit @risn I'm @ebl9
Sp19t Ou perleibt en- GiriI6er uf
9einer Ras iibe9 Do b'r Seitpel
boi9t bann iel triest2" = vWea. i9
bab's snibau," iest b'r Bill. : %, id
piu's net baipe, ih frog iuidt." fest
b'r 0idob. : .SelI sebt Sid gar mir
an" mar bic 9lntport I'm mir ben al
mir ipeiter aus ibm rausbrinee fenne.
Deil amer b'r Bill en- &erl is, mas
alIfort germ 2lnnsre tiebft, bub i9 mel
Msinb ufssmadt, id mot mol bros
ipiere, eb i9 net binnis iea Sitret
tumme tennt. Or Of9arlie bot mir
bann gsfabt, b'r 8ia ipdr uf ere Suns
sdrien So9Sis setpebt - mas fen is,
ipiiis en- 9besl bun Gid. 60 lang, as
Ier iui9t mitsebrunte bGt, tpGr's all
re6t sanss. Do bGt sr amer en- Nobs
ihen triegt, bic jung 5rab gu bofs I'm
bes Gnb berbun mar epe isue Tas.
Gr tennt itperbabbt 5ufriebe iei. baB er
iuidt mod en- Nas bat, bstobs es bat
net ptel sefeblt, 70 bdtts ie ibm b'r
&opp dbgeI1ldee. = D'r 9snl9 bot
en- annere Storie. Gr fegt, 70 arg,
tpie fs1, mar es net setpebt. 8ab b'r
Bill uf ere SungGrien So6sig selpebt
ipGr, ien mar fpobr, oiper er bat lee
S6lGg bort triest. @s pGre bene
aerIs ibr sreeIdt 8Idiier sepeBt, ibm
en- perbolIte &ifdt ansubGnge, mas ab
gang lei9t gu bbun mar. neil b'r 8ia'
grab, pie bic alte 0eiti6e, allfort
rebbp is, nod Sens su nemme. @ie er
beemtumme pGr, ipibt mer net, amer
fei srseI9tsr OruipeI mar bann, bic
bod Stiss pOr feim 9aus nuf5us
frdbbIe, neil fee 2sbn bran is. Set
alte, pas for ibn getpart bot, bdt i'm
en- Weil setDdtfft lin bann 9erilfe:
DO, Bill, is ebbes for Did bran au
balte!" Wit fslle Worte bat Ie ibm
bum obers Tsnifer en8eie ausef9mife.
1lnglidli9er Weis bGt tbn b'r 8eIeitiel
grab mite uf bic Has seOroffe. Sell
mar b'r Mes, tpie EN- 8ia lei gtds 70
fdse gepsbnt tporre mar.
Was nau Wobres an b'r Sad is,
ipeeB i6 net. 9llles, mas net abeez
leeeelt tperre tdnn, is EN- gia iei Nas,
I'm in tor5er 3sit is ab IeGe ipisbsr
allreGt I'M b'r Bin is pieoer 10 gut
ipie nei. 9etannt ia es, bab es Wei=
per sebt, mas gutter Subs Dume 8eIe
made tenns. Die Sonnepudelfen bot
ibr Mnnn msb as ipie bunnert Wtol
nit eme 9.ie perIebbert. 81. er mar
70 bang berfor. baB er ii1 ulIemol se'
budt bot. mann er iui4t ame 8eie
bsrbsi bot mife.
O'r Sdusiprd.