Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-07-14

SuS Su1tlIlpuLbtL CUM W Nhh~N
reid an Sommerfriidcu, Die ith zines
NIT iebem Sabr iteisenoen SremDens
perfeprs erireuen.
Sas S%tdbtfen Rerih int
M3ettez Sbal bilbet ben Wittelpunit
bo6it lobnenber IusilIee IN oas
Wnmertbal nit Dem S6loB g Of D NJ
fels, in bas lieblide giihth1l nit
Den Sriimmern Der impoidnten Ttttcr>
burg SoIIenfels, Der Ser9ruinc
u c nj burg uno Der gur9rutne
bon 9 immern.
Sells nit ieiner impolanten BURG
rhine unb ieiuer natur9eipaltigen
llmgebung lit elm Sieblin9saufentbalt
Der Sourilten.
Sas Stdotfen Siefirh lit Der
Iusganespuntt bohit lohnenber Ius>
fliige nod ben 8~urgtriimmern bon
. ranbenb q. in Dds on piloer
Honldntif 10 reihe Surtbal nit Der
Sranicrburg 8innoen. Ser
Souriit lit iiberraift bon Der Serrs
lihfeit Ser bier Dor icinen Iueen ii6
cntroQenoen Natur. Nuf itolser Sohe
piegen lid Die groBnrtigen lieberrcit,
Der StnmmblIrg Sranten> gtaiIdli, elm
Sutpel Der 8dllfunit. Nd6 DEM llrz
tbeil q. Hei6enipergers tduu @ianbeu
Den lhoniten g%urgruinau 0eutIds
lambs ebenbIrtis an Die Seite nei1eat
tperben. 0innben lit Elm belie6ter
Gufentbaltsort Der SpuriIten. Die
llm9ebuug bietet cine SiiQe Der ih0n>
item Iu5flilse in bns pilbzroman.iI6c
Surtbal, mo Die Swr9ruinen por,
Salfenitcin uno Stol3en6ur9 bon
Ifpinbelnoer S0be fed IN oas Sbul
biuabbliden. ferner mad Der alien
Semplerpropitei Hotb unb petter bis
in Die @iiel binein.
Son Siefirh aus erreiht man
NIT Der Sabn iiber gttelbriid bas
obcre g auertbal, ~ Die
Natur einen 9roparti9 lpilben Gbaruta
ter nnnimmt; refts uno linfs tbun
iif balb bier, balo bort 6erriiiene
SbGler uno ipilbromantiife S6luhs
ten auf, tuefieluoe Serublide uui
Crime Iatten uno palbige sells
partieen g~cpGbreno. Sic gien6ahns
itation Widelau bietet cine lfDne
MusIiht auf Die majeItdttIhe Nuine
bon Surheib. pelfe fiihu alli
eiuem boben gerste9el tbront unb in
i6rer Inlaee Elm berrlifes Wuiter
mittelalterli6er gaufrnit bartlett.
Gon Der Station 8obel5niible aus
erreiht man al SuR ourh ons milo
romantiibe Sauertbnl Die Srtihufi
6 Of, beren Observation-Disclosures itd
auf fdhlen, dIhgralen 5erfliiftetcn
Selsbloden erbeben; nit Der Sobn ses
Ianet man mad Glerf NIT ieinem
mnlerilfJen nod gut erbalteuer
SfloB. @ou 8autenbah aus fibrt
cine 3ireigbabn na6 Dem friiberen
Iitteriib nils.
gdternoh nit ieinem milben
alima lit elm bon ben Souriiten be-
por3ngter Ylab. Sas Stdbthen bat
cine reisenbe Gage AM reften Sdlerz
llfer uro gebort gu Den geidiftlid
intcreiidnteiten Stdbten bes 2anoes.
Die groBartiee i'm Z. Sabrbuubert bon
Dem SrieIenapoltel @iaibrorbus gcs
g%riinoete 8eneoittiner : Ibtei nit bel
pieber ber9eiteuten YfeilersS aiilito
lit elm ipabre5 Yrahtbautperf. Die
Staot lit beriibmt pur6 Die iGbrlif
am EfineltsS ienstaa BORT 1tattiins
benbeA iosennnnte Sprinepro5eiiiun
pelhe ein3ig in ibrcr Nrt lit. Sei
8eitem bas merfpiiroigite Yrofangez
bduoe bes Cries lit Der 81 gnbe oes
Is. Sabrbunbert errihtete uuo bas
mails 5u @erihts3tpeden bienenoe
Singitubl. Sie llmeeseno lit pllnz
berpol. Steier Stri6 = ihreibt
SoIef 8orres - pnrf neben Dem
Rbeiu in au ieiner Sratt uub 6err>
lihteit ni6t 5uriidlteben. Sds nabc
eelegene WnIfertbnI entb1li
cine 10 milbe, be5dll6ernoe Homnntti
in BEN ipunoerbaren. oft grpBnrti9en
Steiusebilbeu. baB eS Der Sober meiit
nift gelingt, Die Sprahe rpieoer5ugez
ben, Die bier cine b~e5uubernbe Ndtur
gum Wenihen rebet: Die Ihaurige
@olfsihluft nit ibren tburms bober
S~elstpGnben; oas Mesbahthal nit ieis
men eroBartigen Seliengruppen; Der
Snaerba6 nit ieinem gldn8enber
8ulbpaiier: Der Srt Gonsoori nit
Der @olofralap, Gulenburg. &pblz
ideuer: 9erborf nit ieinen Sells
ihluften unb gefort nit ieinen ros
munti1ten 8%mr9ruinen.
1aS 8rpeberspstbum 9nrembura
lit in Der 5%ouriteniueft nod nidt bin {.
reidenb befannt. Reiie sctrpit bin
mad bieiem if5nen 9anbe - iasi
&ulpins NIT gesus amf has Surem-
burger 9anb - unb uerfebre beiun-
hers NIT benz 0anbpplf baieibit; be.
tradbte bic bpben frdftisen WGnnerse-
italten; etn beifereS, semii tblifcreS
@Dlfdeu ftnheit bm taunt, uuo Der
Spben, ben es bebant unb beiupbnt,
seb6rt 5m ben i6Dnften 5lefhen bent.
iher SMnse.