Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-10-02
0aus, 0of rn0 Fam


9eim NGben be9mubte
Geinp II b reinigt man am + elten
bur6 Heiben nit frii9em Srot pber
Wtebl.
Wenn man Sorn bleta
DEN Mill, legt man es in cine
2oIung bon einem She'll friifeu GbIorz
fall unb bier 9beilsn WaHer 70 LANCE.
Bis es bic nDtbi9e Weibe erbalten Fat.
@or5IgIi6e SoiIettens
E. Mdn permif6t elm Weinglas
gau be Cologne unb elm Weinglas Gtz
troneniaft nit 5tpsi Stiid gu puoer ees
i9dbter Winbiorieife. prebt bieIe Mtts
f4ung in cine geei9nete 5orm unb ldbt
lie trodnen.
Stdblgegen It q be tperben
ipteoer bldnt, tpenn man iie nit einem
2Gpp6en, bas man 3upor in Sel gez
tau9t bat, abreibt unb fe bierauf nit
S4mirgel abpolirt, benz man audi
einise 3ropfen Del beigemiI6t bat.
Die @egenitGnbe tperben ipieber tpie
nel.
numb pafe +. Gls Munbs
,paiIer empfie9lt ii9 cine pGKerige 26s
Tung bon iibermanganIaurem &ali,
DON ipetder gu jebesmulisem @ebraude
10 piel in Elm 0las NIT lautparmem
DaTer gegoTen pirb. Big bas Wdfer
cine roienrotbe 5Grbuns ansenommen
bat.
Hpbes RnoG m + {
bonn 8albe 1T Elm fe6r lpidtiges biGtez
tiftes WitteI Bel &inbern, tpel9e bur6
&ranfb.it berabsstommen iinh. 9ass
fslbe ipirb in abseto9tem WaNer bon
3immertemperatur gu elmer bidfliifIis
gen Sliiiiietsit perriebsn uno filtrirt.
Man gibt bapon apei GBl0ifsl td9li9
nit Mil4.
6autpfe E. lin baS 8eiidf
bon MiteFern unb pideln gu reinisel
lit es n0tbig, reiaenbe &oit gu meioer
td9Ii9 a~nitatt Bier trii6es WaHer 81
t%rinten, pobentli9 Elm iparmeS 8pa,
bah gu nebmen uuo tdelide Mai6uns
gen bes @eIi9tS nit SlsipaIsr. On
Stele bss 8obnentaffees trinte man
Mil6.
itten. Gin bider
8riebbret lpirb auf Elm nit Yanierz
mebl beitreutes Brett 9eItri9en. Man
ldbt ibn ertalten uno fdneibet i'm
bann in perffobene 0ierede; bieIe iper<
ben in pertlopftem 81 gepdI5t unb in
beiber Butter ~eebrdten. Serpirt lper>
ben bic @rieBi6nitten gu SoIat unb
&ompDtt.
Saure Nieren auf ii b
beut DE Irt. man I9neibet
G6peinss pber !Sa%mmslnieren in
biinne Sdeibden, unb bd1npft lie nit
fe~ingsbadter 3ipisbel in Butter ipeifb.
tbut bann pfeffer unb Sal3 bin5u,
ftGubt einen GDffel Mebl baran unb
psrfp1t bann bas 9anae NIT Sleiidz
briibe mS efFg.
Srif6e Sta9tfebern,
bic Der 9altbarteit beim 2agern ipssen
nit elmer bar3igen 2afiubitan3 iibers
5ogen tperben. nebmen betanntli9 nur
fdper bic Sinte an. lem ipiro abgez
bolfer, lpeun man nit Der Seber bur9
cine 5lumme fdbrt. IS geniigt bic
fetunoenlange Gintpirtung Der 9ibe,
I'M ben 5ettftoff gu entfernen.
g d t arsfeibene 9 Gnber,
Stoffe ooer a~rdtpatten rsinigt ma am
id0niten nit beibem aaffee. Man
tpifdt lie erit nit einem pei6en Sude
ab, legt Iie arf ben Slid unb rsibt ie
mittelit Sdpamm nit burdieibtem
BON alem Safe befreiten beiben Safs
fee ab. SIT Der Stoff etpas abgetrpds
net, ipirb er lintS beib gcpldttet.
den pfIaumen II.
Mdn tp4t ndd 9eoarf getrodnete
Yflaumsn, entfernt bann ben 3ern M
itedt bafiir eine blandirt. iiibe Manoer
binein. taudt bic Yflaumen in Nus
badteig, Der nit Wein abgeriibrt lit,
uno bddt fie gelbli9 in polsm S6mal5.
Dor benz Gnrihtsn beitreut man Tie
nit seriebener S6otolabe unb 3uder.
Rdbm Of in e. Gum Sdmie>
rem Der Ndbmafdine empfieblt iid
fetnites Del nit einieen 9ropfsn P..
troleum pber 9ensin permif6t. Wer
feline Maidine muir ielten gebraudt.
penbe nur Petroleum on, es bient bas
gu, bas barsig sefporbene Del gu ents
fernen. Wan benubt ba5u am beIten
eine @dniefeber pber einen pinfel uno
beitreidt ale I6eile. bic FONT geDlt
perben.
lumen f0nnen
als Sbee eegen 2eibfdmeraen unb Bib
bunsen bel tleinen 8inbern, iebr Der
biinnt AUDI seeen 8rdmpfs angepenoet
iperben. Weuberli9 lam man lie, nit
etpas pfeffermiinae permif6t. 81 trods
men. iparmen umi6Idsen BEL Rotblauf.
rbeumatbiIden 2eipen II. (. IN. antpsns
ben. Mit 2einmebl gu sleiden Sheilen
eemengt, seben iie iebr pirtiams.
f--K