Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-11-12
Sir Die RidJs.

melteuI. tpir6 sebGutet, tiidtig se,
iIOpft. sepaIdtn uno nit SaI5 Elm,
seri.ben, bdnn bon alien Seiten gut
on9sbruten. Sierauf sieBt man 70
rtel WaFer gu, bis bas 6lsif6 5ur
SGIfte bebedt iit. sibt bon allen @ors
ten Wur5sl5eus reihli9 binau, ou9
ettpas pfeffer unb Elm 2orbesrbIatt,
5lpti Stiid9en DiirfsIaudsr un6 1s
@eibbrOt (sirta 1 8niippeD. Inter
Dft.rem 8seiebsn lGBt man bas
Gltii9 burtu 21a bis 3 Stunben
fo9en unb iptnoet es BON 3eit su
3eit. ST es fpei9, 70 ipirb es brs
aussenommen, bi. 9riibe bur9 sin
ftin.s Sieb sefeibt unb nit in Butt
ter sebrGuntem Mebl e quite a0ffs0
cine iGmiee Sauee oapon bereitet.
Snaipii6en ipsrbsn apei Sanbpoa in
fein. Wiirfel sefdnittene Sdalotten
tp.id sebiinitei, ebenfaas fsinssfdnits
tene W6bren. Sn eine tiefe Sdiiffef
pirb Damn sllerit Oas in glatte
Slide sef9uitteus Sleif9 selest. obs
tpe4itlnb nit S6alptten unb MDbs
rem unb ole Sauee bariibtr segoifen.
Sur @erbeferuns Der Sauee fam
man 2 SbeeI6ffeI WOrcsfterfauce bins
5ufiisen.
Seringss goulaoen. Sette
Ssrinee. ipom6sIi9 nur miI9ene. Iset
man einen Sag in 8afer uno einen
Sag in abseId0pfts MiId. i9nsibst
ben aopf, bic SIOFen, foiut. bic Saut
ab, fpaltet iie Der 2Gnse na6, ent>
fernt bi. 9rGtsn unO beitrsi6t ieoe
GifdbdIfte auf Der Snnsnfeite nit ei.
mem Semif9 bon feingebadten &ds
perm. S6alotten. Gitroneni9aIe unb
etipas Senf; bann roIIt man bic
6if9bdlfien aufammen unb ftsdt sin
Sol5itiftden binbur9. Die Seriness
mild tpiro gu 8rei aerbadt, in GFig
5erqiiirIt uno iiber Die in einen Steins
tOpf sslesten Sif9>Roulaosn sesof.
fen, 5u benen man nod einige gitrps
nenI4eiben unb Elm paar 20ffeI &as
perm, 9orbsrblGttsr unb Yfeffert6rz
ner tbut. gaad feds Sas.n finb fie
f9on seniisenb murinirt. 8eim Ius
ri9tsn mif6t man ettpas SaIat0l
unter bic Sauee.
&opernf4nibeI. 4leine
$aIbsi9niBd perben muir in ge'
tiebener Semmel setpenOet. in Butter
sebaden, beraussenommen unb parat
gefelt. Sn bic in Der pfanne blei>
benbe Sauce siebt man nod elm gus
tes Stiid Butter, einen @blGffsI
Staubsuder unb, fpenn biefer etipas
selb ssipotoen 1T. sinen GBI0ffel Sa.
perm. ettpas @Fis uno WaFer. IdBt
aIles einise Winuten tphen uno siebt
es iibsr bic S6nibel.
3obIrabi auf ruffif9s
art. Tlon IdGIt bic Roblrabi,
f9neiost Die boISissu S5eiIe fort.
bann Die &npasu in Streifen, gisbt
iis in cine &afieroIIe, iibersiebt Fe
nit DaFer. fiist elm Stiid Butter.
SalS uno ettpas 3udsr bdSu. IdBt bic
8oblrobi barin pei9 toden unb fiigt
hann s.badte psteriiIie unb etipas in
fiibsr Sabne Dsrquirltes Rebl nsbft
elmer Meherfpibe Mustatnub ou5u,
lGbt alIes gut perfp9en. fhmedt ab
unb reidt Die 8oblrabi nit S9inten
obsr serGu9ertsr Durf.
Grbfenfauee z lln5en gut
srleiens, iihsr Radt sinsefpei9te Grb'
fen iperben in @afer fait fpeid gee
fo9t. bann sieBt man oos DdHer ab.
siebt l BIB 112 pint Ieidte Sleifhs
briibe bosu unb tbut eins llnas 8uts
ter, eine priie Sal5, einen 3peig
Sbpmin uno cine 3niebel oaran.
Idbt bic @rbfen oamit nod "
Stunoe toden. Itpeiht bic Sauce
burd Elm Sieb unb fhmedt ab.
S9iffeGsR GsRdsout. Wlan
T6neibst S9eiben aus elmer faftisen
gebrat.nen &albsteuls. beIeet eine
runbs porasuonfdiiHeI. in Der man
baden tonn, nit &albsbrotenius, oora
auf tommt eine Gage ber 8ratenideis
ben, bic man nit sinem SbelDffel bon
aopern, tl.inen 9utierfl0d6en uno
einisen gitronenI9eibsn belest. 0ar>
auf Itreut man nod etfpas parmefons
tGie unb Sol3. fOtuie fein gebadte
ober s,rollts SarbelIen. Run folgsn
ipte6,r 8ratenIdSibsn. Butter uno
Sus. gitrOnenfnft. aoperu unb etpas
Sarbe[Ien, bic absr nibt DorTdmeden
oiirfen, Dieber gratsn. Giironenf9eis
Zen u. (. f., Bis man bic Sdiiifel ans
ssfiint unb ben 8raten biibih tuppel.
f0rmis gsoronet bat. Obsnauf itreut
man bolb parmeiantGTe, bolb seriez
bene S.mmeI. Der man germ etfpds
puniermsbl beifiist, uub entipeosr
9utt.rfl0d9en Ober SerIaifene Butter.
D1s @eridt piro IN Stunben
in nur febr fafpu4 ssbsiater R0bre
epISbraun gebdden uno als6ann NIT
Wir.opidIes ober pfeffersurtsn unb
z II