La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-17
NO EX.ISTE Case De
pestGbub6niCa, In
forman 5 u16diC0S.
Decfase que Sc habia declaradO en-
Mayaguez un case de "enferme-
dad SOsp0ChOsa."
Ell doctor del Vale nOticia que la
sanidad martina di6 de alta
hace POGO a Un individuO alta
cadO de febre amarilla en- la
estaCi6n Cuarentenaria.


En- Lar r1imeraB hoFaB de Ia taTde Dc
aver CiEcUl6 ror Ia CiudNd el NlaFmDnt0
TumoP de que I'm Csg0 de ''pe8ts bub6niCR"
90 hAbia deClRFGdo On MRyOgii5z.
81 doctor FoStsF, director do SauidGd
martina, gali6 en- 81 fsFEoCaTEil de 10 tar
de con dirsCci6n aquelIR Ciudad, llsvRn'
do todo 10 neCegaTi0 para IN 0xGmen baCt6'
Eeol6giCo.
RegFsHD rE mA1HnP.
Sc dijO que tl doctor Tomas Vfzqusz,
director de SAnidad del D9pGRtRm0nt0 de
Carload, sAnidAd = PFiBiOneu, que astabR
en- CoRmo en- ulo dc liCenCia, hRbfa FsCibi'
do I'M tsIegram8 del gobsrnNdoE, fin de
que ualioER tGmbi6n para MayGgI9y.
Un ''repoEter" de "CoETeBpondonoiA"
viBit6 al doctor Pedro del Vale, m6diCo
de BRnidRd MARTINA, enCNTgRd0 do ID CO.
taci6n de cusTentsnRV. Las notici0B que
el doctor tonfs OEsn 1RB de que sl Huieto
que 50 dice ataCadO On MRyRgtss do 'fen'
feTmedad uoBpsChoBa" haCO 19 dfaB que oS'
t6 en- lR isle. EStuvo antea en- Puerto RI
co y dc aquf nNli6 para Venezuela peFms'
neCisndo aIg6n tempo On lH "G0aiEa."
De ls GuairR p8u6 & CuFsERo y dc sllf
tOm6 una gOlstR para voIvsr & Puerto Ri
co. Lleg6 4 Ponce, y 90 CAlCulG tard6 8
dian 10 mGnog ca ell visje do OuFGzR0 6
Ponce en- dond0 q b8rco paVaieEoB fu0'
ron ConvOni0nt0m0nte fumigadoB. DeBpu&I
pRs6 6lMGysgtez , de allf 10 dijo que GRtG'
bG RtacBd0 con una 'GnfsEmGdad BoDps'
choBA."
-'EI pevfodo do incubRCi6n de 10 peBta
eB de z dfRE-dijo Ol doctor del Valley
8i OBt0 hombT0 .bR oBtRdo 19 dfaB ain pre-
BOntRE aefiRleu do tai snfsrms1Ad, no ca
cFeible que lR tengO. Pu0do BucsdeE un
case muy exceptional, pero Lar RpsFiGnCiR8
no son para Greer que 90 tFOt9 de I'M Cag0
Fe ''ponte" 81 90 confTmGrB D08otT0B d.
EiGmoB la vOrdNd , sl doctor FOItsr hR lle'
vRdO ConDigO TODD 10 n0O0BGrio para hRC0r
un Rxkmen bRctoFool6jico del CAso."
El doctor FolteF Gstavo On San Fran
cisco CuRndo la 0pidemiR de 'poHt0 ntgER"
GctuRndo con much0 6xit0 y c0n0C9 p0E
ConBiguient0 lR terrible enfsrmedad.
H0c0 poCoB dfag hR dad0 de alta 10 BA'
nidRdl martina & un OnfeTmo de febPO
RmRrillB, que cuT6 el doctor del Vale On
lR oataCi6n de CuaTentsnaB' So llama RR.
mon Cones, 0HpS nol = vsDlR de Santisgo
de Cuba para Puerto Rico. A l0D 3 dfaG
de nRvegaCi6n tuvo ID primer fGbFe Rl
lIegar & Puerto Rico fac dGBtinRdo & Ia
eHtaci6n de CuaFentsnRB ? ALI CurRdo, 0G
tRndo "a de slta.
En- IR tfcinR de SAnidRd facilitaEon Ia
Biguienta information:
mo EXISTE Case DE PEeTE EN-
MAYAGUkZ. "El cauo de adenitiB re.
portado por 81 Official de sGnidad de Ma
yagG!z Bsfi,r Gonz4lGz MREtfoRz, NO EG
UN CAsO DE FIEBRE PEsTO9A. El
dag tioo hscho por Los sCinco m6dioor
que ban obseTvado el caBo en dc Gden5ti6
de Orfgen tuberouJO8O. So eBpGFR Bolaments
eI EeButad del exGm8n del o8puto para
Ger ConfPmado. Los m6dicoB que han In
tsEv, nido BoE: 0l doctor GOnsAleE MaTtf
nez doctor EliEsO Font!y Guillot, doctor
TrRvisUo, doctor Martinez GuaBp : doctor
LRng9.
'El reaultado obtenido on 81 an6!iBis do
la aRngFe del pus GxtEsido poT punCi6n
fu6 NEGATIVE DE PEsTE BUBO.
MICA.
GEL snfsrmo, proCsdentO de Puerto Ri
CO, lego Puerto OAbsllo 81 die 2 do Ju
MO, 81 DIS del migmo mes Hali6 rayR Gu
1880 On el vapor julia, el 20 smbaEc6 pa
"a BonaiEG en- una golstR do dond0 BRli0
70 81 "a para Ponce llegRndo el q l0I
doCa del dfs. Su compofisr de viGie dice
que hAbfR tenido fsbFe Bntsg do llegar 4
Puerto Cabello, can motivo de una fysEte
grippe que le molstt6 duFGnts TODD 81 via
jP. Este indivjduo permaneCi6 an cuaTsnte
n8 & 50 l:fgada Ponce en- 0l miHmo
b8Vc0.
"Dica ol doctor Martinez con Ia digcFS
Ci6n Consiguiente = nin alRImBE injuDtificG
damOnts lR opinion pdblic0 habsr pEoc8di
do al aiBlamisntO del paciOnte; dRndo Cuen
ia de Las msdidaB tomadaF."
El Sub BecTetaTio tfi:r ekinnec, faciIitt
Rl "repoTtsr" de LA COrreBpondenCia" Ia
uiguiente infoFmaCi6n:
''La JumtG Superior de Sanid0d 60 teNi
do en- Observaci6n pOr TRES DIAS Case
sOSPECHO6O de Playa BUBONIOA
en- Mayagiisz. Hoy ds9pWSs de oOMsWltG
entire Supervisor de Sanj1ad, eI OfoiaI d,
Saoilod de M0yagijss 9 OtrOs 0i1IcO nGedieO
eI case SO deOlGTG como de Ademitis de orr
gen TU6evculOso q NO DE LAGA BU.
BONIOA.-Regi0 H. Post. Governor"
Una copia do este informe del goberna
dor ha GidO Femitida poE tel6grlfo 6 todO
los alCRIdGB do eEta i6IR.
El infoEm0 dol doctor VGzqUez 81 gobsr
nRdoF e1 como Higue:
"MsyBgu:z. Julio IL de 9O8.
Honorable GobOEnRder de EusEto Rice
San Juan, T, r.
s. nM: Cumpliondo con ID oEden tsIo.
gFGficA dada poF V. 81. que FOCibt aye
tGTde en- loB baiioB dc Coamo, me traIlBdt
MayRgi:E para 8viHtaTmB con el doct0
Gonsklss Marines, Official do 6Anidad d.
Gnta CiudRd.
"El doctor Gons6IOz Martinez telegrafit
aver, Is medic dia al Director do SAM
dad dAndo Ouenta de que habfs aill6do ur
calo dc adsnitis fabEil Bosp0ChoBO, On Il
miIm0 fschs diEigi6 & dicho funCionarir
ana cRFta, CuyOa dRtol impaItaato1 Qx