davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1908-07-25
YESTERDAYS RESULTS.
TO-DAY,s GAMES.
sTANnING o. - TFA,Is-
SHUT OUT BY DETROIT.
Summers Holds Down the Cleveland
Crowd 10 Four Hits.

SPECIAL 70 TIE Washizsron uesald.
Cleveland. July A-Summers held
Cleveland TO four hits to-day. preventing
scoring, while the Detroit Tigers behind
him hit Joss opportunely. making four
runs Crawford BY driving out a home
run in the eighth. with Schaefer on ahead
OF him, held TO his habit Of getting a
four agger on each visit here. Score.
The Washington herald., 1908-07-25
IGGS'HGMERUN WINS
Gives Danville Final Tally
of Close Game.
zoos HOLDS ROANOKE DOWN

Allows Opponents but Three Hits,
Two OF which Are scratches-Bob
Riggs Makes Both Runs for the
Home Team-OnIy Two Errors Are
ChaIzed ID in the Entire Contest
The Washington herald., 1908-07-25
ELEVEN INNINGS TO DECIDE.
Evers, Tinker, and SteiRfeIdt Win
Game for Chicago.

New York. July 2z.-Evsrs- single. Stein
fsldFs sacrifice. and Tinker's double Won
an elevsn-inning game for the Chscagos in
Brooklyn to-day. II was a fast and we'll
played battle Score
The Washington herald., 1908-07-25

The tailendsrs put a Crinp In Hahn &
Co.'S team, when they defeated the shoe
merchants yesterday in 9 fve-inning con-
test by TO /
Despite the poor condition OF the
grounds. both teams played a good game
RObey did the twirling for the winners.
and allowed but two hits and famed
seven batsmen. Spates. on the mound
for the shoe men. gave two bases on
balls in the fifth inning hit the next
man Up. and two runs were scored on
KeIleys single. winning the game for
the clerks
ond for the winners, making a nice catch
Of a high fly back OF second. and he
also figured IN a fast double play. Kel-
ley was the only man on either side 10
get more than one hit. score:
The Washington herald., 1908-07-25
TRI-sTATE LEAGUE.

AZ Harrisburg Trenton. ?. Ha-risbu-E. ls II
niugl-
At willisns2oTt- Wilmington u wnIiamspo-t, j
The Washington herald., 1908-07-25
CONNECTICUT LEAGUE.

At H1lyoke- Ho,yuEs- 2. NeE Britain.
A. gspo----Aleri5en- = Bri5Eeport O.
AT ST-iuEssd-New Harel. {. SurinFfeld.
Al Wate-hury-First game: Hartford. ?; Wats7-
bErT. 4 seor1d game Hartford. 2. waterbsry Q
,is-feitsdl-
The Washington herald., 1908-07-25
TRIP OF THE NATIONALS.

The Nationals spent yesterday on the
way TO St Louis. where they open a
SERIES this afternoon with the Browns.
Af5sT playing four games in the Mound
City. CE1tuIon's club VIII 80 10 Chicago,
then % Cleveland, and VII wind up 1he
Western trip IN a fve-game series with
The Tigers ct Detroit
Considering the way IN which the
Western clubs have been winning OF late.
the Nationals VII be doing well to break
even On the trip. although Il Is hardly
likely that the club is doomed for such
q disasteroUs campaign as the last time
they went West and experienced the
slump that carried them into last place
At present the pitching stan IS in bst-
ter shape than Il was q month ego, and
The fact thai the club VII be back home
IN less than three weeks means that
the test VIII lot be 50 severe as on the
other trip. when they were on the road
fo- thirty-aye. days.
Providing Jim Delehanty IS IN good
enough condition TO get back into the
EaUa. The team vii be stronger than
ever before this season II Delehanty IS
sun unable 70 play. Bob Unglaub VIII
cover second ClyIner viii probably get
into the game al St Louis
Dave AlJizer and Fred FaIkenberg had
planned 20 join the Maps yesterday. but
found thai il would be impossible TO leave
town Thursday. so they remained over
until yesterday
Both men expressed themselves as wen
satisfied with the shift. AitiEer believes
that he VIII have little trouble in earning
q permanent position in the Nap lineup
and expects La5ole 70 give him . chance
10 play center field IL place OF Bi-ralas-
ham. who has fallen Of in his hitting
Ealkelbers figures thar with a heavy
hitting club Ike Cleveland behind him De
VIII be able TO win q large proportion Of
his games.
The Washington herald., 1908-07-25
ROW IN CUB TEAM
Manager Chance Beaten in a
Free-fOr-all Fight.
sHECKARD BADLY INJURED

One of the Players Struck OufneIder
with Bottle, and when Chance In
terfered Zimmerman Jumped in
and Leader of Champions Had TO
Be Carted TO Hospital for Repairs
The Washington herald., 1908-07-25
FAR WEST In DRIVE
Wins Mile Handicap by a
Short Head.
QUESTION MARK GOOD SECOND

Personal Shows the Way at start in
TwO-year-OId Event, but Surrend-
in a Close Finfsh-FOur Favorites
Are First at the Pay stand.
The Washington herald., 1908-07-25
sOVTHERN LEAGUE.
AMERICAN ASSOCIATION.

At Bi7ui1Eham-NeW Orleans. 5: Birmingham
At Atlznta-LStte R0cS. ?. AtaEta. O.
The Washington herald., 1908-07-25

New York, July 24-Far West. % 2
won the ha-dlcap. at one and o1e-slx-
teenth miles. run over the Brighton Beach
track to-day By q head Tony Bonero set
q fast pace for three-Quarrers OF a nile.
when Question Mark caught him and swept
into the home stretch looking Ike The
winner. but he began to tire and Far
West moved ID OF the ran with great
rush and won under a hard drive BY a
head with LAZY a length and q ha1 fl
front Of Question Marx.
In The handicap for two-yea--olds. Per
s0nal showed the way 20 the head q the
stretch. where Fashion Plate took com
mend and Won by q short head
Saracinesca led from start 70 finish n
the first and Arasee made ell the EUn-
ming IN the second
Four favoTites got tie money.
The Summaries.
FIRST RACE-Sir f,-lc-zz s1zci1esz Il
OIuss-av='- z % = Won As,Cr dOr. . 1I-CaEey.
= 20 5. sec1uL- Lo-l-a LlElr, q ICp-u1|. q 70 =
third I'm. ia TT1-Ts1r also -zr-
SECOND RACE-Ors ard oue-sir--e--h u1Eles-
A-asee lsl Sweet. % Z. E1u; Gs1rEs G. Han.
l1 -Artar'AZl. 70 / seool5' CcEe5izlIe- u
c-anEie- harm Esi-5r. and Lady kama also rlz-
THIRD KACE-Fire an ore-Ealf tu-sougs- Fash
lon Pate 10 tLeei- even -u15 T1rhEilo. is Nc
Celsyi s ~ !. secc-1; DauGer. &C .Mo-z--ly. 8
% J. thi-d Tine -G- Pe-z1-al The Ps--l-.
Narcrl7s. Gii1iuE Belle. En5 ssrte-tic-s also rzn-
FOURTH RACE-Oue ard one-strtaeuth niles
Far West us tGiihs--i. - Won, LAZY. q
tNcC1heyi 3 20 T. secuud- Questi1r Max IL
Lee 20 l. JLirL- Time I-ss - D'Ark-a.
Zieu1D and Tcuv Blre-o also IN
FIFTH RACE-Fi-s f-rl1uzs- Wes.na-s- uz
fAlcfaEeyI- 10 = wC-- Dr. Pillow IL 1fus--rre.
s % = sec1rd. o EiG. 70 LarE'. % T. third
Tine ID 3-5 HaErz Rozers. sI7no'cE1e- Doratus.
Pee GeddlrEr0u- GreerLawn- Take One Pssztere
and Pine Lawn also -z-
SIXTH RACE-o1e and o1c-slEcseurh niles
Mcnocie ls ,llr-ar-h-l. > % = uo-- Cracks1ot
= &C. MEirl 20 J. seccud; Obert Is rBr--sssD .
% l. third Tine. - Is G-sat Pirz-z. Cyu-
bal, i1ish Laoe. Ions Ban. and Complete also raa-
The Washington herald., 1908-07-25
spocisl 70 The wasbinrop He-aId.

Special TO Ths Washington Hsald.
New York, July 24-The Chicago Cubs.
champions Of the baseball world. are in
town Up TO the time OF going TO press
no word had leaked out OF the hotel about
any fights between the members Of the
Chicago team, but before they leave the
city It Is likely that the police viii have
70 be called IN to put down q riot among
the sword swallowers in the dining-roou
or prevent trouble between the four or
five members OF the team who are still on
speaking terms with one another.
Jimmy Sheckard. one Of the stsndbys
Of the Chicago club, Is still nursing a
badly damaged eye. which kept him out
OF the game for weeks. and probably i'm
paired his playing for all time Frank
Chance. manager Of the team and a
great ball player. is stin on the injured
list, although playing. and several other
members Of the team have bruises and
aches which prevent them froE0 doing
their best
Did Bottle ExPIodef
At the time Shecka-d was injured Il
was given out 70 the world that an am
monia bottle had exploded and a piece
OF the flying glass struck him In the eye
Il was then thought that he would lose
his sight When Chance was hurt. IL
was said that he had twisted his back
in a game. Other players laid their in
juries 70 similar mishaps-
The truth Of the matter Is that during
e free-for-alI fight between six members
OF the Chicago team n the dressing room
Of the Chicago clubhouse. one Of the play
ers threw the bottle al SLeCkard. and his
aim was better than that Of most Of the
Cub pitchers lately Chance attempted %
put the bottle-thrower out. and received
q beating 50 severe that ne had TO be
carted to the hospital. and has not YET
entirely recovered Zimmerman Is the
man who IS said 10 have whipped Chance
fairly and squareIy in sraud-up battle.
At the baseball banquet n New York
last December By the Chicago club 20
newspaper men and visiting magnates TIE
best speech of the evening was delivered
by Johnny Evers. the Cubs second base
man Evers declared that the absolute
lack OF friction between members O TIE
team was responsible for the success oi
the team. and that Frank Chance was
f. Ike a father to the boys
Now a stepfather.
Perhaps q Is the lack Of good feeIine
now which keeps the Cubs out OF first
place Perhaps it Is that Frank Chance
has become a stepfather 20 his boys. After
/ one OF the games lost this season Chance
went into the dressing-room and yelled
at his men. You're 4 fine lot OF ours
you are" Not exactly the sort OF talb
the boys would expect from their father
HIIruor has il that 'curs' was not ehs
word used. but il will co under the cir
I cunstances-
/ When the Giants began 10 slump after
winning the worlds championship sons
{ years ago. Chubby Charles Murphy. now
I president OF the Cubs. but then pres.
Z agent OF the New York team. did q dea
I Of explaining and. Il IS said. knockinH
Of the Giants. Mr. Murphy Is expected 4
come forward to-day with a lot Of de-
malls about any trouble between tht
I members Of the Chicago team. and ever
/ Nj Chance may deny until the COW.
( come home, but the facts are as giver
2 al hove
The Washington herald., 1908-07-25

Tie standing Of the five leaders IN each
league yesterday. as they began the new
race for. position. follows
The Washington herald., 1908-07-25

To-isy's E--ne-Natsonal Electric Supply Company
IS. g. E Howard Company. at Luna PARK Al
The Washington herald., 1908-07-25
Ing The first and fourth


The above figures show that but twice
i- seven years has there been a Differences
OF over 1o9 points between Ll5 d-st C1-
vision clubs Of the American League al
the close OF the seas1l-
On the ether hand. the National League
has never gone below the 100 mark, and
twice went over the - mark, Chicago
and Pittsburs making the biggest run
away in 1872 and 1905
Boston made the best showing IN the
American League n 1913. when II won on
in the post series with PittsbUrg. which
made about the same figures as Boston
Both leagues are growing stronger, when
taken as a whole IN fact, al well-regu-
lated leagues are having the saUe ex-
perierce, brought about by the influx OF
q gDeat army Of pitchers made possible
BY The spit ball
The Washington herald., 1908-07-25
Errors Give Richmond Game.
r.l . Ths washinrroa He-sld-

sreral % TIE Washiugro1 Herald
Richmond. Va July 24-Costiy errors
to-day los- for Portsmouth q game n
most every point. Hamilton outpitched
Mckenzie. and. with the same support.
should have won his game easily. Score.
The Washington herald., 1908-07-25

During the second invasion OF the East
by the four Western clubs. Detroit did
by far the best work. winning thirteen
and losing only four games. making a
clean sweep Of five games IN New Zo-k
and three at Washington Chicago came
next by winning twO-thirds OF It's games
on the trip ST Louis won nine and lost
eight, while Cleveland won seven and
lost nine, being the cnly Western club
that failed 20 break even
None OF the Eastern clubs broke even.
Boston showed the strongest. with eight
victories and nine defeats. Philadelphi2
and Washington had the same record as
Cleveland, while New York won only i've
out Of nineteen games AlsOgether. the
western clubs Won fOTty-one and lost
tweaty-ssven games. The figures follow
The Washington herald., 1908-07-25
7eaal TO Tie Washington Hs-zlA

Da-ville. Va. July 24--Whue Pete Loos
had thu EEighlanders guessing at every
stage OF to-day's game. Bob Riggs batted
out a victory, scoring the only two runs
made by the locals. after getting two
long hts. one a double that hit left field
fence. about two inches from the top.
and the other @ homer over center deld
fence. Reirharrs work At third was sen
satsonaL Two q the hits of Lo0s were
scratchy. Hessler securing the only clean
The Washington herald., 1908-07-25

Al Minneapolis 5. Indianapolis 1
Al C5iuuibus-Colun61s. }; NfEzukes. I
At LouisEilie-St Paul S; LcuisviIls i
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-21
Ell PATRlMONIO DEL CAR.

81 pRtEimonio do lR fAmilia imperial
do RuRiR, ai no 80 hRl'RTR tan snr0dad0 on
Los ROtualea pleitoB, EepT08entREfA, unR to-
iad0 GGspatnblO, BuCulenta. OompTendG
un area do 529.275 mfllaS cuRdrRdan On
Ruaia ExEOpOs, 10 que OonOtituye 81 34.6
peF cientO, mGs de la terCsEa psEts del To-
FRitoEiO, y RdGmGB, 2. S95 milias Oua6ERdag,
el So poT Cisnt0 ca P0lOnia' 81
A los CRmP8sinos pertSnGCs On Ares de
697, ,9O1 millaB cuRdFRdRB, BeS 9l 38.5
por oiento del total, muY POGO mas que &
L. familia imperial; miontraB que Ol res
tRnte, 21 pOr Oiento, de 10 CuRl 5 Z eG i'm
pTopi0 para 0l Cultivo, 90 10 FepaEtsu entire
gEandsB pFopietARiOB y municipioE.
HaY mas. Las ti0FFaB de los campGBi'
nBs lea fusFon v0ndidRB poF el Estsdo, al
0feCtuaFBe 10 emancipation de loB BiOEvoB,
6 10 que sB 10 miEmo; vandidRB poF 10 CO.
roma, que en- PEuBia 40 GupOnfs BsrIo todc ;
poEo los psgOB eSt6n atEaBsdfBimoD, CRBi On
tres cuaFtoB del total. LoB CampeGinoB de-
ben adm & IR corona pOr aus tierEag,
$1,255 636 3O3
FL tksg do emancipation data del 10
de FsbreTo do 1861. HAsta entonCss todo
composing era HieEvo, bien del GntRdo de
la corona, que equivRIfs & 10 mismo, 6 do
lR nobIezR. El EBtado compT6 los mobiles
Las tisFrAB en- que tenfR sRtablscidcB l0g
nieYvoG, ? al lib8TtRE 6ItoS, 30 len vendi6
& pRgaE On currents y nusvO Rnualid8deB,
& 1a86n de S 80 100000 NpEoximRdamOn'
to, poF anuEdRd' 81 total vOnfs 4 ssE de
s 100000 dc 10 que, g0gdn Bs v6, solo
10 hA psgado ana fnfmA parts. y el plREo
"a venCi6. De BusEts que, On t6rmino do
Icy eBCFita, Las tisEEaB del OampOain0 TuBO
ContindRn peFtOn0Cisndo Ia corona.
En- ls diAtEibuci6n, deapus8 do ef6ctuAds
l0 compEa los prophets rios y 10 CsBi6a
poF ol EBtAdO, 81 ex'Bielvo dOSempOi6
pspel may seCUndAEio, = ca ls msyORiS de-
los oABoB, niDguno. ComiHiones 0BpsOiaIe1,
unaB vsosB, y el gObi0Fno otFRB, fijaFon los
pFOCiOa & Ga aFbitrio, ain ConIuItRF Rl cam
paAino emanCipAdo,
Ahora diCOn que 81 O8RE tiOno On carteu
70 an iGRHe para EepaEtiF 81 EOsto dc BuB
aus tisErs8 entire el pAiEanOjs & pEacio.
muy m6dicOB, = ConvsltiF al Campsaino en-
pFopietAVio rural, con t0do8 los derschoB y
pTivilegioB anexoB & Ia eiudadanfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-21
10 que prOpuso un galaDte general
para resOIVer Ia question femi-
Dista.

HiIsridad y guam Cauu6 ana indication
pFegentRdR pOE el mayor general Ben
cough CON 81 objttO de FssGlv0r 10 q. 6I lla'
ma preblsm0 del Bpfragio femsnino. 81
gRlants general eBOribi6 & loB psri6dicO8
10 niguients:
"NusBtEs constituci6n IrgisEativa con.
DiBt0 de dos oGmaFag, 10 cGmaFa de los pc
Feg y Ia CGmaFa hajEs poEque no CEeaF una
tsrOsEa CamaEa, 10 GGmRFR do aGfiOEaR? CO.
mo Is OGmaEa bsja eBt6 diEigida por Ia
tamaEa de IoB paEoB asi la C6mara de Les
BOf1OEaB HsEfR diEigids poF la c6maFa baiR.
"SsEfa una opeEtunidad paER Lac mujsT8I
elegiE BuB propiO8 Representatives. lEgiBlati'
voB y diDeutiE aus juiciO5aB rag'as l8gisla.
twas.
La naci6n goERRiA de 10 vsntsjs de Ia
intsligsnte , 0impEtiea opinion de Ia mu.
iaF ca Les Cusltion6s goCiRleB, eduCAtiVRB
morales, IaB que estGn O0mpEemetidaB ain
el spxo bslIo pom intsntsF mstsrlas On la
elfsIa do RcOi6n del hOmbE0, cuys invR'
Ri6n Bi 90 llsva & Cabo GerG oarRmsnts ga'
nRdP."
Lo mejor de la bEoma 90 que el galsnto
general toma pEOp6rlto sn EeEio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-21
Dos carros chocan syer tarde.
Ua plSajOTO quo lbl ca 10 PLATFORM DO unO Do
oIi00 TOtIbI6 bDrIdOS On Ia cara.

A Las 2 y minutoB de lie taEde de aver
ibIn de San juan para lar afuoEaB trea
CEEE0B el6GtEic0B. Uno para Ol PaEquO,
otEo para 81 Hip6dFomo y otEo para Rio
Pi0draE. AL lIegSF Rl cEuc9 do 10 parade
1, entEadR de l8 Ciuda5, Bs datuvi0Ton los
dos pFim0ToB CaFF0B para gguRFdaR OI cru
GO del Carlo que dabfR pasar poF alf On
direction & lR Marina.
81 1fgQndo CARO- que eBt6 datonido llo.
VAbR un gran nim0rO dc psEsonan, en- Al
mAyoEfA paBsjsroB para sl Hip6dromo. El
i,tim0 CAFE0 tambisn COnducfs regular
n6mero dc paBoje. EDta CARO- bsi6 Ia
Cuslta que dc lN plaza de Colon oonduce
81 expFeBadO punto dc CEuCa CON regular
vtlOcidad y el motoEiGtB no pudo detsnsrlo
4 tempo, y0ndo ChoCaF contra 10 plata
foFmR tFaBaFa del Bsgundo CARO- dsfsnido
Rlf y ORugando Ig2iODeB en- ls cara & uno
do Ion paHRjsEOD que OCupaba la rsfsrida
pIafoEmR.
Hubo una gran confusion sDsro Iou pa
BajeEo8 de amboB ORFFOB UntFs loB que iban
muChaB gaflOTag, Rl daFBs cuenEa al uua
iban choGAE, = loB que pudfaEon % arc.
jaron fu616 de los VehfCul0B aufeiondo caf.
dRb Ruuqus afoRtunadamenta Bin nasYoPau
Gon0sOuanCiaI' pus8 Bi 81 Choqua 60 m68
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-21
Earique SehWarz.
Ell inventor de las. pinturss en- las
tarietas pOstaIeS.


Enrique sChwaEs nmRRi6. La Doticia
no ti0n0 NADIA de particular hIRts que le
Geia HRber que sChwaEz fa6 sl inv0A tor de
laB pintuFaB en- laH taERetsB p0staIoE. La
distinction 60 10 quieEen BpTOpiaF muChoB
peE0 Bs aIsga en- favor do SchWAHg que foe
el pFimaEO que 90 diFigi6 Las sutoTids'
deB poBtale8 de AIomania iudic6 que IaB
viHtas del Rhin, Blatk FoEsat = otTaB no.
tabilidadsB de 10 madFa patEis s5heEfan tFaR'
p:EtadaE taFJstas pOBtaleB p0E an simple
pFoCsdimisnto, que SaFfa aCsptadO para lR
tFRgmiRi6n & pEecioB bsiog.
Coincide con ls noticis del fAllecimiento
dc sChW az 10 evoluCi6n de 10 Campi Il : en-
contra de 10 pintuEa On Iaa tsTJeta8 posta
les en- FFanCiR.. Esto Sarge del msFCado
que hR Bdo inundado con, tsgjatsB poNtale8
iIuBtRadag, lGg cue auTqug % uon xacta'
m0nts indeCentsg, 5sn Embellishments ia.
decoToBaB BugeAtivag para requeEir Ia re-
pEesi6p.
En- estes tiempoB Cuando lR deBnudeg
pass poF 0I egCenaFio pibIico y CO RplRu'
didR como arts, lag ofcinag do coEEeoB es'
Cagaments 90 pusdsn avaTgonsaF de pOEmi'
tiE Sl envfO de tRTjetAB poAtsl0B Y fetogEa'
fiaB de mpisTes Las CuRIsi van bi0n tapa'
daB' PaEO hay IN cEsoido ComeECio de
una claaO do tSTjstaB pOHtRl0B que no tie
men ada Ia pTttsaai6n de geF RPtfatiCaB
qOe frRnCamsnts son VpIgaTsB en- la Mfs'
Fag de lA obBcsnidad'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-21
FALLE.CIO EN- ISABE-
la don Sebastian
BanuChe.
10 que esta haGiendO-e jbfe de Dis
tito paleCe abSuTd0.
Tiene a los guaEtias a sus 6IdsnGs
geneHaImentg aCuaTteIad0S.
(De NWe0trO cOFF6lpONadJ especially

septiembTe 19.-Don sebantiGn BSnu,-
che hR muaItoy Era Un hombRO que eBtG.
be- dOtado de inm0ngaB viFtUdGB y Rimpa'
tfaB que 10 hiCieEon CaptaFg0 el CaEih0 y
1RpEeCi0 general dc Cpant0R tenfameB 81
placer de tFatarlG
Fu6 an mOd0l0 de eSp0B0 y nm padre
OaHihouo y pudO diGtiDguiFGo On 81 pSEtidO
rOpubliCRn0 al que peEteuGOia, pOF Bu
honERdGz como patriots, p0EquO jamf1
apelabR RI inBulto nj las tnEbRg para
C0mbRtiFnoB,
LR BoCisdad IAm0ntG 81 augsnCiR ? HUE
familiaEeB lloERn nin CoRAu0Io al bondRd0
90 CompaisE0.
Dt1CSpa0 en- pOg sl inCOrEuptible patEic-
to que dsjR una bistoTiR iumBCuIadR.
La m0nfBimR BititR Lamola AbEsu
hR smpszAdo & cOnvalsCar de ls 0nfsEme-
dad q. Is EetGv(sRB on CANA GIgunO8 dfaR.
FelicitRmoB 10 caFifioBR amiguitG
quien sprGOiamOB pEofundam0nte.
HR lIamRdo IR 0tenCi6n en- C1t8 I0CBIi.
dad de que sl jtfs.dsl diStrito nafioF Cutie
FReE tsngR dinEiamenta aCURTtGlad0 & Sos
guREdia1, como nos hemoO venido fijOndo,
sin psFmitiRIeB galiF NADIA mas que una
h0rR para aImoTzRF un EatO para conner.
FL EefioE GRtisFTCz no ign0TaE6 que
CuRndo uu guAEdiR RndR psE lag CRlleS, do
8eEvicio franco de BeEvicio, IoB VeOinoB
90 abHtienHn, pOE tenor & ell0E, do iDffin'
cir IR Icy para no incuERir On una denun.
CiS; 10 miDm0 que CURnd0 ana persona
necsnita Ol Guxilio do I'm poliCfs tienO que
IL Ell CuOEt0l en- vez dc p0deTl0 0no0ntEar
On CuSIquieE otFo sitio mas CeECRno.
A uu guardia debOEE exigiFle sxtricto
cumplimiento On Ol HoGviCi0, sPsEo nUnCR
pEivRrle do EuB horR8 francRD que son Les
dnfCaB con que Cusntan para dediCarlog 4
su8 qushRoOFs8 paFtiGulaEs8.
L8 poliCfa Gs un oueFpO civil = no mill
tor como qui0Eo hOceFlo Gl aafioE Gutierrez,
que 90 olvid8 de los RCuOTdoG t0raado8 poT
ls pRRadG L0giBlatuER.
Adsm6y, lie guBtRFfa que Bisndo 81 guar
diR fuO8e RCu8EtOlado sin dAE motive do
niOgdn g6nsro3
ESpOFRmoB n0BotFoB ser ComplACido1 pOE
Gl senior Gutierrez para que gug guNEdiRB
pusdsn CESAR do ib0EtRd, puGB elloB no
son CIClRv0B, y que no tengG miedo que
oCuFTan motineU On Gnt0 loCRlidad que
aiompEe hR d8moHtrado Ia mayor Tranquil
lidRd.
-Ha nido nombrado iusg de pag de
eHta municipAIidNd Nl BalOE don AuguDto
SuRFeE.
EupsramoD que ia unparalleled iuuti'
Ois reDpIOUds8ca poF. .doquieEa sin diHtiuCion
do pREtidos polfticoB, All Gu ConCisnOiA do
hombre honPNdo p0EmRneC0rG tTauquilG.
BuGnog acieEtoH dsBeamoR Rl RdVsEBREio.
Ell jovsn don Domingo Hernandez,
hR SAlido para San Juan, dondo permRne'
CsE6 A'gnuoB diRF.
EN- el nfEmndo de ls Gale principal
20 e8tEn hacienda aIgunNl EeparNCiOneP.
-Encu6ntEaIs paGRndo una temp:radR
en- el "Hotsl PATRdA'', loB distiDguidoa en-
poBos Silva. .MartinOs do agURdiIlR.
ia que obedeceEd el que Ol policfR
Arroyo Mestre, viOte do paiGNno y no pres
to Berviciog en- lN Callt?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-21

Chos remedies, tisanas, jarabes, sin To-
grar aliViO con NADIA. Ell m6dicO me
ha dicho que me Yuelvo asmatico. No
tengO apetitO nj gustO para NADIA.
En- el peri0dicO que ordinariamente
leo he VistO ell relate de las curaciOnes
Obtenidas con elAlquitran de esa casa en-
Circunstancias parecidas a las en- que
yO me encuentrO. Ru6gCle me envie un
frasco de verdaderO Alquitran GuyOt.
Espero que me ha de ali1iar. Firmado:
Francisco Martinez, plaza Mayor, Azan.
garo (Perd)
Despu&S de haber ensayado el YER.
daderO Alquitran GuyOt, ell senOr Marti-
nez escribi6 de nueVOlO que sigue 81
lie mayo de 1897 Mi muy estimado
.enOr GuyOt He hechO usO del frasco
que V. me ha enViadO tOmandOlo a todas
las cOmidas, tai como esta prescrito,
sea una cucharada de alquitran, como
las de cafe, pOr cada vase de liquidO.
va desde este primer frasco encontr6
una mejoria notable en- mi Salud AFRO
jaba mas facilmente las flegmas que me
ObStruian ell est6magO, Sc me pTesent6
algdn apetitO pude dormir algunas ho-
Tas sin encOntrarme mOlestado en- la
respiration. Continue usando el Alqut-
tran GuyOt y despu6S de tres frascOs de-
Saparecieron los accesOs de tos que me
consumian. AhOra tengO buen apetitO.
va no arrOjO flegmas y he recObrado las
fuerZas cOmpletamente.
Le agradeZcO en- extreme haber in
ventado el Alouitran GuyOt y crea que yO
no puedo siEO recomendar ell remedio de
Y. tOdas las persOnas que sufren de
bronquitis y catarrOs como ell que yo
tenia.- Firmado Francisco Martinez. D
Ell uso drl Alquitran Guyot todas las
comidas, la dosis indicada en- Ia carta
que dejamOs reprOducida, basta, en- efec-
to, para curar en- POGO tempo ell catarro
mas rebeIde y la bronquitis mas antigua.
AlgunaS veces hasta SC consigue domi-
mar y aun curar la tisis pOr declarada
que este; pues ell Alquitran detiene la
decomposition de los tub6rculos del
pulm6n matando los malos microbes
que son la causa de esta descompo posicidn.
- Esto es senciliO Y exactO. iEl 1nenor
co1stipado puede degenerar en- brOn-
quits 81 Sc le abandona, POr ESQ no Sc
insistira nunca demasiaGO al recOmendar
a los enfermos que traten de conjurar
ell NAL desde ell principle usando ell Al~
quitran Guyot que todos los farmaceutt-
cos expenden.
Este tratamlento viene cOstar cen
taVOs diariOs, ". Cura