davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
SernieDe NIamter.

Set lfulbe bore moriomt at bloc,
ON nogen Stlegartner bar forisgt
Den interesiante Sremganssmaaoe
til at bride Hlanter frem paa, fom
De ienere glar anbenbes nofiaa megei
| De fore 9lomitersartnerier, og bpid
Spfinber er 9anifen Or. SO. Soban.
neien. Seb benne Sremeanssmaaoe
Kruger mani Rafta til at fremfalbe
en- bnrtigere Bert, life netop | felipe
Grioningstioen, men ! fort Sio for
oenne. Heiultaterne er iaa merfper.
bige, og oct belle er iaapibt Ietpinbt,
at bet NOT fan bore ct Sorisg perot.
Oct eneite Mpparat, iom bebspes,
Ell en- pasielig flor aasie, iom fan Iuf-
fes iaa luftt9t iom muligt. Snb |
Den i9ttes Elanterne, bporefter Der
bringes inb | &asien en- minbre
Wanebe Rafta (oen a~lminoelige iom
bruees | Weoictner). Haftaen for.
hamper burtis og iplber &asien meb
fin Damp. Senne er BET, iom "berii.
Ter" 9lanterne og bringer Dem | ben
SiIitano, at Sc efterpaa meget burtig
og fuIbfomment Iaoer fig oripe |
9Iomit til iaaoanne Siber, ba be Ell.
lers ifiiloe babe fin Spileperiooe
Observation-Disclosures ifal iom Hesel
bore goo S%tueparnle, omfring 70
beer goo Stueparme, omfring 20
@raber. gfterpaa i9ttes Blanterne
! alminoelis 9ripningsparme. We.
tooen BRIGGS til Sprina, Iraba os
lienenoe ianlt til 2iliefonpal. go.
gen pioenifabelis Sorflaring paa ben
bar man enbnu life uofuubet.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23

Eenge), ~RiebtingaIe" (2,S0o Bar.
rer Sin), Sroppctransportlfibet "ao.
niion" 10000 go. | penge) o.
"Sarlem Den 2ben" (fuIo Salt al
Sslpbdrrer).
Gardner bar oesubcn fonjtateret
Steoet for grasere al Sfibene SEQ.
tcnra", "@iIbelmina", "@ianm BE-
Sipiiger", ~6oncoop", "Rotteroam"
"grpberg", "anna", "Grapenitein"
Sumo" og "goroerer", f~oruIpffet |
Sioen meIlem 1877 og 1893 o. fs.
renoe 2%aoninger at SsIp., aobber.
og Sinbarrer.
Seq bpIoer MI - iluttebe. aaptein
Gardner - paa at uoruite en- Grpe.
fition, ubitpret meo be melt moberne
gjersningsapparater, til ben progbe.
itrse6e GpIt."
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Static paa bapets Suno.

"Sor SiSen Iigeer gGrbier poa
tiliontmen s Winioner Glnb Ster.
ling Tea. 40 @iaioner Gollars) -
neiogtig poapiIt % beitaaenoe al
9GoelItene, @uIo, Sslp, Sobber og
Gin - / sc raabnenbe Sfibsifrog,
icm / 2cbet al Sc iibite TO bunoreoe
gar er iuntct paa 8piterne al afri'
fo."
9enhe Grflpring afgoo forleoei
3aa til en- 8laSmanb 2onbon 8ap.
tcin 6. ". z. Gardner, Ell ioI'
trpnSt, breofuIbret Sismono, Der
er bit peroensbersmt iom aitoritet
poa 3pffer. % observation-disclosures
Smraabe. San fom for nogle d.
ae Iiben fiIbu9e til 2onoon efter | ,
Mar at bare bereiit ben ipoafrifanifc
Spit og poopiit Steberne for innfne
Sfibe.
"ssea bar" uotolte ban biNere,
"braat ncioetig paa oct &erle, boor
IS 8rao IigQer. % Erocent al De
@prbier, Sc ~inbeboloer, % Tom ieg
bar Ifnffet mig Splnsninger ON
giennem Sfibenes aonosiemerter,
bill flnrc taaes forboloSpis LET op
nieo be uomerfeoe ltnoerpanoSmoIti'
ncr, ri MI bar til Dor Sispoiition.
Cite Of Dc melt perbiiuloe graa
er: "@roSpenor" Quintet paa ap'
item al ScuboIanb, Snrbier ombcrn
for 1,714,O00. Eunb), "ariiton"
(aParcuS Gan, 100000 Rb.), "9ir.
feubeao" (Sirtcnbeao Heef, 100000
3D. "atIoS" (afrifas Sitfpit, 700.
coo 8S.l ~EhmberboIt" GbunSer'
tcIt &eef $4,000 gb,), "8orotbea"
9eneSo$ Reef,~ 100000 Eiub),
"gbercrumbie" (slaef Beef, $780,
coo @unS), ~Wereitein" (Suttcr
SSloub, 10000 Ennb).
llnbcr en- Storm / 1902 Git bore
paa en- DAG ipo Sfibe mSer pac
Zen airifanite apit, Sfibere 90 De
res Saoning bar: "SeeligbeiO", A.
800 @arrer 8obber, "ShoteIorre.
hrooper" (gIienbenD, "@ouoa" o.
700 Barrier aobber), oct brittle
| arissitib "GbauooS~ 10000 Runi
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
6por IGnse?

SpIfe @IaSe beifirftiaer iig for Ii
Sen inrig meb SperQSmoolct: Spor
Ipnoe fan ct @eurcite boIbe iig I'M.
scr &uuoet2
: aIminSeIiabcb meucr man eiter
Grioriugcr ira 9rufncnoe, iom .er
bIct reonet, at Chen Tor ct WeuueiteS
SphoIO uuoer &unbct er < a 10 0ii.
inter. Gette Sal er imliolertib me-
act for belt. Niau gIemmer uemIia,
at ct Wemreife, iom boIoer pon at
Nrufne, iIere @ange fommer op oocr
9aRGetS OperfIaNe iaa al bon tMI
trrtfe @ciret.
&erIeiifcrne | @rGfeuIono CO Scr.
lien bIir ga ogiao iieISeu lpngers INT
Scr @oHoet emo ~ @inut. 500
maa man erin6re, at De life bare or
Mbinttc Tor Mouael pan 9uftti!ierieL,
men l0ioa for Oct enorme Srpt ia
Opbt uc6e.
Z &orieteerue bar MAJ ooa oite
Jet MIrno o. auiu0er opboloe iig IN.
Ger 0ruNet / 3 I'll 4 Minuter.
en- @fGno pCb Rupn 5000 ira
Amerita optfebe ioaIeScS / SrpitaI,
palaoiet | &onoou nco urNer gonoet
! A 9Piuuter og s Sefmoer. On
"Grofe&ior" Beaumont ira WeIbpur.
ne nar 1 3iWuter IS Sefuuber I'M.
Der @anbet, .Reforbeu er iat al ell
@latroS Grams ira Sionep, Tom
Ncm 9ort opboIbt iig uuoer Sanoei
3 MinHtcr 17E Sef.
llSboloningSoufning er ispris for.
J tHSt ! be ileite SportsfIubber. @ar
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
@1ssssstu. bsts esbRrpHsn snsn TIRE ~ ssIsbsn fa assne NeaHssa fssaAsa
tintsersfe n B(asstS pwS: sf.se.

-'6nsoennen4, iOm fnOes afbHbet br, n en- mOberns pstarma Maas
Nkr nOsi dsnenbe aFobel fpm New Home Spmanhneu. meo 7iesnelk 81
ae oennes aobe % tbenhsle Of ane bers baarfee GsenFaber. Ter e. til
NeaHinens sObe GsenRater fst mango me SOrbebrtnser, iOm nsopenbsus mas
eisre ten til en- Waline at isfs atusN.
On at be fmfe Gorbele ipm e tmet efr New Home WaFinen &C
bn at ben ster e Positive Feed, net Der lite bbsueS noseu SiGr eer
ePrtns for at ha Weafinen til at arbeice. gn ansen bebg 5prbebrins, iOm
mart ri. bue paafsuna al Gnbuer, fom tenptter Dfaidnen er a feed, Der er
iaaaes fonfrueret at ben Tan bepes % ientes peb en- fmpl Snbrehmns, uen
at fOmrns gersrefe mb the feed dog. Den samIe geaabe at nsnIere Smns
eass NaFne pa peb Salp Of Sfuer, iom fafbpbt' the feed dog til the
feed bar, bar aHD meofst ganFetsbebet tbi OrOm bet life bMp iOreto8et mea
Ngashsbeb. phbe the feed dog enten ramne Grs eGer ga9fben al Naale
plaben eer osaa bible the feed bhpe uinun.
Deafimn arbdber let os nafen lpblsf Iaaiebarren e ruub, men Resp
lator2aet adjustable bearngs) pafst mb GMt bphst ei~r mere enb a'
mnbeis Sibbarbet, os bpOrpeo RaaIebarsn biiuer iaano til iansre lib at
arbeioe uben Ole nben at f@s. 9eaar Stpien gaar ipbi Raaten ps siennem
osaen er Cpertraaben Hap bpilkt 9isr, at ben albris fan brrtes. Oaitnen
treber Rs kp baate sre % nGs Graab, % arbeiper automatic uoen Senipn
til let eaer ipert Grbebe
"Suspenneu" bruser bptbst Traas D9 iaper lock stitch. Den sore
1raab fss lle fra SpdeL uoen oi treoss sinucm ct eGer Here Suaer tr
ben naar Naalsht sfptden reSer zig No; ben fan trnbes geps % e let
at foraaa. Waalen CT selfsettng, Os tan ahiaa life irttes ieila8hg.
Deb boert citing treftes b@se 9ruobe ff iammen % lufhs Iibten al
Tset 90 Stinsene sinus ceroeo iuloenct Taft ps fnIbftanpis ems pa hsss
sber at TGet Waftnen er ferpuet peo lsf Saaubbul bpproeb man Deb
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
1ffe ct Wirafel
Sum liscirem garias % Sirfnins.

Der inbtreffer bper Sag eufeltt
mprfpGrSise Sine, ser ipnes naiter
iom Mirofler.
gnfeIte MeuneIfer pilbe life tro.
at en- Mano funSe Iioe ioa al Safe.
brifring, at Iniolo al 9euioitlssbcS
inotrni. 90 at finoe fuIbit9noi1
SeIbreoelie peb Soranbriu9 ira Saff,
til Eoitum or bel pGro at lrggC
Wprfe til.
Seq pIeiebe at briffe meget Safe
iao me9et, at bcn oirfeIig orpbtt
mig tommeois. Dit Sierte blcp ioc
ipoat, at icg funbe ialbe % liggc be,
piSitlsS / Ell Sime as 8aneen. Sec
bopoe tiIoeIS SiSic guialb to cler tn
@anae ON Sagen.
"Mine @enner, ia ielp 9Ggen Tag
sc mig, at set bar aaifeSrifuinser
ser bepirfeoe bisie Slayer, men ief
oiISe life fro BET % braf irembeles
mere Safe, inotil ieg life funoc for
laoe nit g9rclie.
"gRin 9nge, Ser icIo orat Toituu,
aiproe alt mulig for at fau mig II
al lutte meb Safe % ioricae 30
Ihlm, % eitcr megcu Srarirg be'Iut
teoe ieg at prspe oct. Gette par 10,
cite Waaneber iioen. Stben bar iei
fun bapt fna aufolo. % ineen ! b
iioite fire Waaneoer.
seq isIer bebre, ioper beore % e
beSre | enbper Senieenoe. Seq brif
fer I'M intet ouSet emo Eoihm % rs
rer life aafie; On ieg er 20 Tar gam
mel, iuneS ale mine Gerrer, at oeuu
So~rbeorine | min SeIbreo er mege
mGrfpprbig."
Ser er Ell @rune."
9aonet opaipes af Ioium 60.
Battle Greet, Wif. SrS "Sbe &oa'
TO @rapile" / beer 8otte.
0oscufnee lGit rpcnitnacusr Srcp
81 mt uil isrefpmme iro Sio til on
ben. &c CT rate, ianec % inIoe q
SHtereSie for Wenueifebebru.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
6ammeltYrfer
oe unetYrfer,

Zen bcfienote SrientaIiit 9rmi.
Mus @amberg, iom ! lRngere Sis
bar opbolot fig hos Sultan abonl
Somib iom bans &aabeiper, bar Of,
fentIiggiort Ell lpnsere gfbanoline
ON De aampe, iom bar itaoet mellenl
8ammeItprfcr og llngtprfer.
Zen unaarife acknowledgements
llbtnlelier bar aftuel Snteresie /
Ziebliffet:
"a ieg / garet 1867 for fsrite
Gang baobe 2eiIigbeb til n9rmere al
teifiGftiae mig meb bet prioote og
oifentIige 9ip / Sprfiet. fanot ieg
fun ct mcget riuge antal Sprfere,
iom fienote npget til geitens Sprog
CO 2iteratur, % at iii ieAbt til Gu.
ropa iom Geionot betragtebes ielp
af De melt Sonnebe iom en- grt Sanb.
flpgtigbeo.
Spis Ell Sprf i~liittet iig til en- gus
ropGer, for giennem BAN at l9rc
europpiIfe Spber % Sfiffe at fen
be, ioa blcp Oct betrngtet icm en-
arpnfeIie al aorauens @ub, og bpiS
ban bar en- Sat eller en- Sue ilteoet.
for en- Scs, iaa bar bet rent no Sra.
faIb.
goifiaeIien mellem be to 8isn bar
enbnu ioa obiolut, at iea erinorer ct
SiIieloc, | bpilfet nogle &pinoer
toretrof at inbebrGube for at reooe
itg ino | oct Ium, Tom bar forbe'
holbt Wen6ene. Den offentlige nn'
o~erpisning al @utterne bar ganife
ioriemt. Sor Biecbarn Dor Der ilet
inaen Sfoler. Nn, ct balpt Sunore
Iar ienere, nlaa mon forbaules cper
De Sremifribt, iom er giort pna
StolepGienets Smraaoe. S oct mos
berne Gprfi err DC u~oanneoeS antal
rinaere emo | mango europGilfe Cant
De. 8 oe oficntlige Sfoler er Der
MI Iige gogong for manolige o9
f~pinbcligc GIeper, % Der undertakes
/ ale DC europ9iife S~opeo'prog.
Sgiaa Den tprfiife 2iteratrr bar
gicrt itore Sremifriot. Slteoettor
ben tioIigere operimllitige Stil, ION
par operIpsiet meo periiife % arabi.
Ife llStrpf og SIoifler, % iom ofteIt
bar eonife ,iioritaaelis for oct tore
gublifum, iaa ifriper Sorfatterne
mn ct FORFEIT Sprfiif, | bpiIfet ogIaa
be erlroppiIfe Sopeoperfer er oper'
iatte, % Der Iegges Segt paa 4lar'
heo | Stilen.
WenS man for ct baIpt S1nore
Star iioen emo life fienbte ct @Iao,
ioa inotar Gresien | oct mooerne
Sprfi Ell fremrugenbe globs, og
bpis Geniuren life bar bit orepen
meo iaa itor SaorobGnotbeo, iaa
piIoe oen inbre Eolitif iorlpngit
bope taget Ell belt onoen Genoins.
Sprfernes Sppeoieil bar iorsori9t
/ mango slar ben, at De ielo fun
ItrGbte eitcr Statsembeoer og sGres-
potter, mems Sc operloo al Sanbel
og SnSuitri til armeniere og trent.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
pietur pietursfon
Gu HMnbreSaarsbas


Den 36ie Oftbr. bar bet bunbrebe
aar, fioen en- al ISLANDS melt frenl.
rogenbe Mpn6 | bet nittenoe gar.
Iinorebe, giffop 9ietiir Bietursion
flep fsbt. @anife iRrIie bar ban
inblagt iig Go~rtieneite iom reIigiss
Sorfatter. Saus Spbpegeliesffrif.
Ger bar pmnoet flor llobrebelie oper
tele SsIanb og bioraset mesct hi
5remme at WenigbeosliDet.
Gjetur Tietursion bar Ssn at en-
propif. San bIcu fsbt paa Preite-
aaarben Mifilbpr BEN 3oie Sftober
1903. og eiennem Saoerens fpnoige
~9seilebning panot ban en- life ringe
Gpstigbeo ! 2otin, bet Sprog, Tom
Fan ienere benptteoe neb nbarbeioel-
fen al ISLANDS airfebiltoric | Tioen
t740-1S40 San bleo | 1927 oi.
mitteret fra sfolen paa 9esiaitaoir
"a blep to Mar efter immatrifuleret
REQ aisbenbapns ~llniperiitet. S 1884
fog Bietursion tbeologiif Gmbeoser.
omerL og faa aar ienere lao ban iom
Gropit paa Sslano. San blep ! 1910
2iccntiat paa en- latinif Ifbonoling
en- ben oIofirfelige Soriatter &ufi.
rms. on / 1874 blep han DR.. tbeol.
S fin afbanbIins for Goftorgraoen
qap ban en- Sremitiaing al ISLANDS
firferetlise SorbsIb / @siooelaloeren
ce otter Heformationen.
gietur 8~ietirsion bapoe i'm itore
an6el / Sprettelicu al 8reiteiemina-
riet / Gepfiapif. 0enne Grelteifole,
Ger Ifuloe faa iaa flor Setponing for
airfelipet paa SsIanb, blep itiftet i
1874, og 9ietursion rssteoe De
ferite nitten aar Sperpet iom Sor'
itanoer.
8 1866 uongpntes ban til So.
lambs 9iifop. SON paretog fine Gm.
feospligter meo ben itsrite Sampit.
tigbeosfulobeb. Hetto. Snbt9eten al
cle De Sfrifter, iom ban uogap | lin
giipetib, git til ct 6ono for fattise
~islanoife Erelteeufer.
H~ietursion bar en- meget frugtbar
Soriatter. Sans Goitil til Ssnoags.
bug % De opbpggeIige g%etragtnirl.
ger til baelis anpenoelie aaret
rnnbt bar punoet bio uobreoelie. S
Get openfor omtaIte Sibras til So
lambs airfebiitorie bar ban iamlet ct
~betpbeIigt MaterinIe iaapel firfe- iom
serionalbiitoriif Srteresie. San TO.
reitoo arbeioet peo Salmebogens
Reuiiion, og ban fit ienere, | 1878,
nebiat Ell 3ommisiion. iom ubarbei.
oeoe en- belt M SaImebog for SIS.
LAMB. Gen ubfom | 1886.
gietur Yietursion, iom | en- lang
aarr9ffe par fongepalgt Gltbinss.
manS, pirfebe ogiaa paa iorifieais
Bis / SoIfeoplpsninsens Sicneite.
8 garene tS49-51 uogau ban
Observation-Disclosures "2ar5tioruoi", og
teo Siben beraio ifrep ban abifiai9e
glabartifler.
s 1889 troaote Gietursicn til.
baqe fra giipeembeoet. Seb berlle
2eiligbeo bIep ban oeforeret meO
neutrality-suspicious. StorforS. San
Ssoe / Repfiouif 1891.
Der | bisie Gage uofomn1et CT,
ubfsrlig islnnbif Sfiloring at bans
2ip % Sirfiombeb.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23

oprfer fun grboeopfning, Der beiiaar
|, at aere Gpffere foppes ON, buem
Der Fan ia DC fIeiie Eins op ira Ell be.
iient Gpboe. s Megclen er oenne
Gpboe faitiat til 80 Weter, % Den
ontages at barre uifnoelig for en-
Monb, iom er opstis ! fit Sag, %
fom forsprist bar ct iunot Sierte %
aooe 2uraer.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23

- 16oe Seit0aa efter Srtfttfnfts
inopieoeS 3ionS Menigbebs Strife
Glarisia, Tinn., al 8roi. DIR. 8. o.
Stlb, aSiiiteret af StebetS Yrcit,
Scipis Moe, liant 1rcfterne O. z.
See % u. q. G.nammcn. 9aIi. See
BoIot SnoIebningstolen,o g Gaii. Moc
forrettebe peS alteret. On Otter
miboonen boIbt DIR. Club Snoremis.
ii~onSprGoifen.
- Gaitor Z. g. 9repig os 9srn
or, iieIge "Raciiic Seralb", for IRn-
ae iioen fommet tilbagc fra 9eIIer,
, sllaifo; Iigcian Iiis @nestpeot. De
CT ole / beoite gelgaaenoe. Riis
GneStpeot fommer ontogelig til at
biipe Der | Staterne Ell Del al aaret
j 9eieg bos SIRgtniree og genner.
Eait. @repig bar boiat iig pan fin
5orm / Stanmooo Renigbeb.
Sangcs Spupoe.
otter "gustrr,rtu."D
Gaitor s. 9roeitno er, iislge
llnberretning fra 8eiten, Ing.
Den engelife 4onferens at Sat-
9eS Spnooe msber | Storp Gin,
Soma, fra 10be til 12te Nopember.
0r. Sotpeot bar pGret baarlig,
men baobe ban og Sultru bar liot
til Sorbeoring, bo pi iioit bsrte fra
Gem ben 29oe September.
Gaitor ". $. Srpitaos 9nlb
peb gelpa, q. Dat, bar ubiteot aalb
til Bait. .. ~slnoreien os man bar
Saab ON, at ban autager aoIoet.
Eaitor 8. .. Spingen er M
bienme fra Sot SpringS, Wontono.
San er / ioopaS 5orbeoring, at ban
en- fort Sio tpnfer paa at optage
arbeibet ! M%enigbeberne igieu.
- 8eo Chicago arebS glarsmsoe
| Worriionpiae, isis, por nofiua
mango iremmsot ben fsrite Dag. ri
areoielts 8reiter bar tilitebe s. s.
See, Solton, Spouoe, @olitab, @ee,
8. g. Sonion, arogitab, Sobnion,
9teIs, elitao, Wortpeot.
-Goit. 6. @~unoerien bar fjsbt
Got | Settinger oq t9ufer pno at iaa
ia op ct lioet SlrS, men oct bliper
Iiben Gio for bam til at ofre iig paa
SuSbpgning, % ban poa Sciterpg'
aer bar s q 9 Ste0er at beIeac. San
Ear inotil pibere bapt fit Siem hos
aubreip Sbompion.
SEQ &iuomiSiiouSmeSet | Gre.
iton Wenigbeo, ST., bar WiSiionpr
8. g.. 8olb tiIiteoe, tilige Bait. s..
". SaniorL q. arogitab, u. 8. Mors
tpeot, Stuoent s. Sauion og ste.
bets Brett. s 8~orbiuoelie meo Ms.
oct boIbtes en- MisiiouSfeit. Wisiio.
rpr 8olo talte peo Nnleoningen.
- en- WiSiionSfeit bIep afboIot /
SAUCES Renigbeo, Horpop, Su. oen
22be Scptbr. GaIt. Wortpeot toIte
TN 5ormioOasen cg Eoit. Sotris.
bile ON gitcrmiboogen. Offer til
MiSiiouen opto1eS. Oct belsb iio
til $79.39. 9iaeiorcningen bapoe
meo oct iun1me llbiol9, iom belsb
iig til benimo6 $4,000.
Ssnoagen ben iieroe Sftober
baobe SmmQulelS Ieuigbeoerlte i
ct. Gaul en- itor 6eitoog. llugbom
/ Weni9beoerne % uoeuom Wetig.
Eeberue iotte b%inanben Strpne, og
itor bar 5Ioffet, roor nle irree fom
iammen. 6eltOo9en bc9pnote mco
@uoSticncite. Iroi. Sonlor ira
GGo @irg toIte 8ormiobog % 81.
termioong.
- Biaeioreninqen | Neiporf We-
ni9beb bar 9ipet Weniabeoen CT bei'
I;gt mt Iltcr meo aItertaple. Oil,
Ie0et forcitiaer Seiu Stmmelfart.
&rGoifeItoIen bIep oQioa onlorbeioet
tiui9emeb Alterringen. &%piuoeiore'
ningcn oou meo oct ianrme mt
@uIptrppe for Ilterrineer. On IL.
zen SnSuielieSieit bolbteS oeo bill.
fen Grof. Com. Sbmibt 90 Goit. s..
8. Gittrcim fcrubcu StebctS TreIt
Dor tilite0e.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Zen nurifr SnnuSc.
lGitrr "atrfttiS,nSs."

- @ruIc WcrighcoS 9irFe, GaItor
s. g. Rue5 SaIO. bar iaaet SofriIti,
Ssbefout &rUoifcitoI % upt ALTER,
ra DiSic Sirg Ellen in0oict prO 10,
flor q. 9. 9erpig oen lite Gltober.
Gen fsGgcn0c Sag iomIeOcs Mferig.
hcoen til GumtoIemgbc.
- Oct &rrerirtttut, ION @cniq.
hcogrne / Chicago bar lat iGoua. bar
mi baUt 70 Wtgocr. @eo oct ieritC
por Der 65 % pC6 set onOct 50 &p.
rere tilitcOe. Get fprite @eoe Dab,
nC6es ni %aitor @ergcicr mco 9u.
NoGt % 5ortIorin5 al &nitjhltctS
giauI.
- &aitor G. RoIoitan iIuttcSc iio.
fte Senhnq ION fin @roocr. &oit. :.
q. MoI0itao5 &lfor / RarCuSmcnig.
Eebeu I Gbicagc, ga fiOimRpnte
DiSie Goac er foumct tilbaQe fra in,
9orgesrGiie. Gen lite o.. gap Me
nigheOen en- 9iifeoSicIt for @ait.
6. N0l6itoh. @nit. @irfeluuo %
&uit. @GrQeieu toIte.
- NIisiioraiCitcr: : Bethlehem
GtenigbeO TIDE Senoaa efter &rini.
tatis. goit. z. S. GabI prabifeht
ON Gormi6baaen oa talte oqioc
mi iioncus Gag ON gitcrmiooaQcn
3 SmmanucIs yteniabcO. 8oit
3. s, 2uubs Gulb, 17be SNbag Ell
fer 9rinitatis. &ait. AreI 9crqt
frRoifeoe Iormio6oa og Gitcrmio
rag. - 3 ga Grosic % &C Sott
@enigbeoer, Gait. 8. q. Wogels
iens snIO; 8ait. MlngeISien prGOitc
DC ielO paa begse Steosr.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Sra Sesie / eamIe Oaee.

Seq iplirgte - Ifripes Der | Cub
branbsbslen" - Sru Sngeborg SOL
afer ON aoitboIbet / Sesie ! samle
Gage.
Ssr arbeiosiolfene git no ON
Morgenen par Ser aaffe og giteti.
aIoffen 71a bar Der Srofoit meo
IeIfepcaing, Slaobrsb, Smsr os
Dit iant Safe. 111a bar Der @rst
og Melf. Serefter bar Der 1 Simes
Spil og aafie og 9iteti, for be gif
no igieu. 312 bar Der Iiooag.
Manong % Sorsoag bar Ser Sisb
% Sleif % sgrter eller 8rpniuppe.
Sfte bar ser iiteoetior Toteter Wtel,
fc9rso til aieoet. Ger par Waofebt
openpaa 8rsben, iom life par iao
booro iom Sanogrso.
Sirsbag og Srebug bar Der Glib
% Goteter, Welfegrpn ener Sso'
iuppe. Susoas oa Seroag Cob o9
Spegefleif, @rpnpsIie eler 2opsfails.
Safe oar Ser efter Wiboagen. -
Eli GpcIbs bar Ser 8rsb og Melf.
Baa fslaenoe Gage bar Der &sm'
megrso til Srofoit: Hp~taarsSog,
GoaifeSag, Sommerbas, Ginieoog,
ct. Sansbag, 9ufurbas og Snlebag,
Sfiprtorsbas bar Der Soinsrso,
@an LOS isS MeIf foge inc ,(peo iagte
aogninq), til oen bleo til Ell gut
@rsb, iom man falbte S~oingrso, oa
iom bar meeet goo. Sangfreoaa
@orgcn bar Der Silo os Stomp, ion
bar bagt ianmcn. Stompen bar bag
al maIet 1olt og eropt Rligmel
Zen bar meget igb, og Stloen / Sor'
binSeIie mqb bette grso CAB en- no
mprfet Smog. aae Seitiosaftenei
bar Der 9ubefiIf.
San Se npnne mig ct olmiit'
beIiot @icitebuosmaoItio fra 9lort
Sio?
- 9e ifaI bsre, bporoan en- Sro'
toft funSe ie no. Man tog npitle'
@eIf og ifitte aiufen no peo Ssipe
loaa. Genne 4iufe ierpertes mel
Sleoe til. 9ertiI fom itegt Sleif mel
imaa ganoefager, W~elfegrpn OF
9uoeiiif.
gr ser noget isicn al Den goml'
Susflio poa 2csie?
Nei, ben err bleoet borte. s gaml'
Gage bar Spinberne oppe 8loffen 8
% irSen mo tog til Sisiet, par be1
A q 6 Softer / girfiombeb. GIN e.
Ser inaen paa 8aarbene, iom ipin
Der. alminSeIis er oct, at man Doe
Der Iibt.
S Observation-Disclosures er Der be
ogiaa Soranbringer?
Gieueitcienterne bapSe 3 SaIe'
i Seu % aI9r. Dc fleite Iagoe Jig o.
Yenee, os ailSe aIpr baooe De ial
ialo. Gu fisber Seuterne SIuier q
@arbintsi, % icuuIis er De tIGoe
Isle.
9orurnrot 1aS,, moo Su oon a
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Sen 5preneSe airfc.

Gen Sprcncoc Sirtc.
Big 8ooos Ienigbeo, Bait
Siaurb SIions anIo, oiloeoc ban
% Semitic ct @eieg Ssnbae Der
lite Sftober, bo ban npIie bar bic.
ben oeres Greit. De beisgenoe bragtr
meo fla peIfpIote @iabfurpe % eli
~bctgoelig Tengegooe.
(Gitrr "sutbernnrrtH.")
-3oitor 2. z. Saaen bar onta.
get aaIo ira @enisbeoerne / Sbep.
enne, 8arDief og Smuar. q. 8.
Raripu ReuigbeO, GIaptoil
60, Soma, &oit. 81. arpeiens anIo,
har repareret i'm Strife til ct Soften.
DC Of $1,000.
goItor S. G. Scrre bar antaget
SaIb ira 2orimore og anneftcreoe
Menieheoer / g. O., og tiltrGOer
n1eb oct aIlerferitc.
Eaiter q. 3. Hegopr er faIot
i'll grcit for Gomipbroof 90 annette.
reoe @cuigbeoer, q. @, % bar on
taaet aaIoet.
= @aitor Sens Motbiiou bar an
taaet aaIO fra gpr 5relicrS Mtenig'
keo, 9filmaufee, 8iS., % ogter at
tiItr9oe isrite Ssrong / December.
-gaIt. q. s. 9ergsafer, Slap'
ION, Rinn., Der bar iammen meo
9oit. @rimSbD poa RoreeSfarteu, er
pgIaa IpffeIig 90 bel fonmten bient
igien.
goitor s. n. &. GorueIiiSien
forIaoer @ranb Hopios og 8tnfielo
W~leniabcSer Den lite December for
of opcrtage fit npe SaIo | Sos hinge
les, Gal.
gaftor O. g. SrsiIanS bar an.
facet aaIo fra 2ono % Wtinneola
W~lenigbeoer, @ooobue 60, Mtnn,
% bIir aItiaa ofbebe gaitor @isrns
Gftermon6.
goItor. s. g. 8rimsbp Der bar
rrret ooo Rorgestlir iiortmer, er mi
fommet tilboge og bar after opto9et
grbeibet / Bethel Renigbeo, Mitn'
neapoIiS.
9oItor @orron bar lig0et ip9
fiben / sunni Waarcb, oa eIter Se'
aenS llStnIelie bill ban life BIZ i'toro
iii at betiene Jim Meni9beo pon Here
Taoneoer en6ul.
gaitor 8. q. ReIion, Gardner,
Scn., bar bapt Sp9oom / tit Siem.
Sons Sliitru moatte unoerfaIte ZIG
cn Sperotion paa 8iafonisiebiem.
met | Chicago. Sun bar bel ooer'
1.aaet Gperationen % er M after
hiemme.
@eit gunf Ieniebeo, Roitor
s. s. 2uuos aaIo, Spift 60,
Weim., bpiS Strife ueSbrGnote iioIt'
Ic6en CONNER, bar MI e~fterot
ben ct Mars Sio bor boIOt Tine
@uostieneiter omfriug / 6umiliebu'
Iene - facet tage fin me Strife l
@ru9.
Goit. 6. g.. SoIberg fom IN.
liz tiIbage fra Norge % bleu 6reoag
giten Sen 25oe September mootogct
al 3ious IeuiebeO I Gbicugo meo
CT feItlig SiIiteInirq. San bar borte
3h 0taaneo % itnSer, at Surcn
bar ppret til itort @opn for bans
SeIbreo.
emmanuel Weniebcb, Soraeut
Go, q. o, bor bcitooet / % Gor.
8 ben GnIeouing ifoI Ben boI0e 6cit
Senoag Sen tSoe Sftober fcrittom'
menoe. 9rof. &. Sir. Sobniou ifqI
boIoe TeitprpSifen. Anbrc ircmmc'
re grciter ItoI oaiuo beItogc, NIon'
BAG % SirSoog iortiGttcS Gciten
me6 SamtaIeme0e.
- SenOoQ Den 46e Sttobcr bopoc
@Iue Riper Mfcnigbeo. Eait. 8. 8.
Geooes &ulo, fin uurIiqe MtSiion&.
fc't. Grof. 5. q. SiIbubI boIot
RiSiionSprpoifeu pnu 6ormtoooa
"a poa gftermio0oa toIte ban baobe
non 3crif og gnqclif til llnQooms
men. Sficret bcIob fla til $1,000.
Mou0ag 2Iftcn prGOtfeoe ban / @oS.
COhcI.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23

s%arneprat. "sSn maa on saa op
% IGese Sis. Sriitianl s DIN aIScr
off ieg tilicnss meb Ssnieue,"
2iae ariItian: Get bar moriomt.
Sou on ! SeuIebuiet2"