La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-13
UN HOMBRE DESCUARTIzADO.

famiIia sstabsn ComplicadoB an 81 proCeuo,
J que 20 debfa derlaFaE aquello para des.
caTgaRlss de Is acuSRci6n. EatavO lloran.
do todo 81 dfa y me di6 mucha I6utima.
PoE emo die aquslla mentiFR.
Frs un serviciO psligrOBO 81 que unte1
10 pFoBtaba.
En- aquel momento no me di cuenta de
clio.
EI presidente prpgunts Ia acuBads
JoBe6ua MaTtiD
-lPOE que acOnsei6 uBtsd Z ValI6n pa
70 que hicieFs aqusIlR fslSa declaration?
-Por yer 81 con eIto Mogand dacfR Ia
ver5ad.
Compares un detenido ca Ia cGrceT de
Joigny, M ContEabandilta de CeEillas que
tuVo ocaai6n de hablar CON los acuuadoV.
-Estando 70 On ID aCGTcel-dico-acab
de hsb'ar con Morand, cuando VachsR me
pTegunt6 10 que Rqu6l me habfs dicho. 70
le contsBt6 que me habfa dicho que irfR &
deolaFaE deBpu6s de e.. VRChsr me dJo
sntonCs': "a yer 81 6Ss mets lR pata,"
-iYo no he dicho csc! -exclam6 Va
cher.
-EstoY bien SECURE de habeFlo dido.
81 jefe de la c6rCel de Joigny RfiFmR
que en- dif1RentsB ocREiones MoF8nd hAbfR
envisdo So Casa vaIiaE prendRa de Fopa,
que 81 ser TPgiGtradSB Be enContT6 oCultR'
ban cRrtaB, las cuaIeg fueTon Temitidas al
jues de instruction.
-5Rsoonoce uste3 habaE escEito eBRg
CsTtRp? -pFeguntR 81 pTeAidsnta.
ST, BtfioE- conteatR MoFand.
-lY por que les eHcTibi6 ustsd?
Para TecoFdRF los tsBtigoB RlgunoE
detalleB.
Anade 81 jefs de ls c6TcaI que un dfa
sorpTendi6 una conveTEaci6n entire josef
ma Martin la Vsllon. Esta Ie decfs:
'.Bisn sabeB que es falBo 10 que he declara'
do, bien sAbss que 10 he dicho codiendo &
tuB TuegoB del domingo 6ltime, cuando me
decfsH abTazfndome: "lSklvRnoB & mi y
mi famiIia!" La otER ls ConteGtabg: "Ya
10 Bf; psTo eB pecsBaTio BoBtenerlo." La
VRllon TepuBc: Isl 20 tuvie80 to RudRoiR y
to aploml ,podEfa soateneTme On sllo." En-
tonCsB Jossfna Martin le die: mo to fall
ta NADIA de eso; 10 has Hontenido dalante do
MoTRnd trat6ndels do miserable"
COmpaFecsn deBpu6B una HeTie de teBti'
goB airmando que lR hermanR dc lR acu'
Bada hizo deBpu6B del CFfmen una poTCi6n
de gRstoB que no eBtRban On ammonia con
80 gituGei6n peCuniRRiR.
EI comi8aFio de PoliofR de Joigny Dc
acsrcR de MoFRnd LOS peorsB infoFme1. Ia
terps@sdo acsrca del trsjs del RouBsdo en-
el momento de prsnderle, no puede proper
cionsF ningdn detalle pTecigo.
-lCu6l era ID actitud de MoFand ca 81
momept9 de FsconBtitUirsa 10 aBcana del
RTfmen en casa de JoSef1R Martin? pre-
gunts Ell pHORidente.
-Tenfa lR actitud de I'm cFiminal-con
tshta 81 comiuario de Politfa.
El cAbo de Ia GsndaEmeTfa informa, pOR
el ContrRrio, que Morand no psstafe que
90 mantuVo peIfectamente trarquilo. Uni
CRm0nts obssEv6 que eBquiVAbR miFRF 81
cRd6veF nimulad0, dejRndo erFsr "a viStR
On ell vRCfo.
-iCuSl era la reputation de MoFand?
-DeteBtable-dics 81 Cabo;-en Joigny
50 ls Gonniderabs OspaE dc todo.
LoB m6dicoa frRnceEeB emiten ante 81
tribunal suE infoFmss, documsntos que, Co
mo ctRoB tantoB del procaGo, no cabsn On
los lfmiteH de eBte volumen.
EntoneeH tisne lugaE una Fepugnsnt0
eEcsna que acRbR por alcanzRr una veEda'
dsra gFaudeSs tr6gicR.
So van BRoando de las Caian lac piszaB
de la oBRmentR del cRd6ver, que fgurRn
como cuerpoH del delito, 81 doctor Lori
chs hRcs entender loB juERdas ls exRcti'
tud de EuB 0bBeTvRcionsI demuSatra CO.
mo Be dsBpedRz6 .0l cRdGveF.
-jEs gus IN tFabBjadoF como Mogand
hR podido haoeT poE 81 solo semejants
obEa? mo exigs un hombEe mas expert
mentRdo? -pEegunta sl dsfansoF.
Para este bA1ta tensr faaTzR fiRioR-
contsHtR sl doctor; -Morand hR podido hR'
cerIo paEfsetamsnts
-GaaEdias-ordan6 81 presidents,
Bs RcsEqusn los RcusadoV.
MoTand, NachsT JoBsfna Martin 80
aProximRn la MESA presidential. 81 pre-
lidents Oogs el f6nur y presentSndoIs
MOTaad le dice:
-iQu6 90 esto?
-Yo no tsDgo on ESQ arte nj parte-
1ontsEta 81 Rcugado con ls mayor Bangre
fra.
-5Y uuted, Vachsr2-contindR intsEro
gando 81 pF0BidantO.
No Conozoo 0Bo-contSAtR VacheE
muy emoCionRdo = con VOC anguStiada.
-iY usted, Jose6nR Martin?
-EstoB doR lO han RBOsinado. 70 bien
10 ne. JuEo que MoFand VachaF son los
aBslinog do VeFtaFd.