Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-09-15
Aus nem Ter. 5taateu.

V~N1A1 WV
Sotum pom o. september: vSpeben
erbalte ih 3unbe. baB Der lurembllrs
ger Yrielter, Wattbias 8elbes. Der
iih Dor etlpd bier Sabren BON Der
Geeliorae in bas So1pital BUR 81.
Samilie" an @anitopoc. Wis., 5u@
riidge5oeen bate, am Snmsta9, Den
5. September. geitorben 1T unp 9eItern
5u Alnernp, 8is., feierli6 b%eltattet
murbe. r. 1. F." - Sem Sufe
mSie 2urembnreer III Der neueu
@elt" entnebmen mir iiber Den Yer
itprbcnen Die iolgenben Angaben: Sm
Sabre 1880 ipar Der bodfp. Batter
Matthias @elbes, Geftor Der ct.
2ucuss Stride in Sipo &ipers, Wtanl<
toipoc Gountp, isis, SiD5ele Green
9ap. Sic @emeinbe beitanb aus
9euti6en Sran5oien nno Yolen.
Heftpr @elbes mar geboren 5m Yuet9
iheiD, &amtpn @ianben, am 20. Sept.
1884, mar alio bel ieinem Scbe IA
Sabre alt. Seine @lfern pdren
&%anDlpirtbe. Seine fldllilden StliS
bien mahte er 5u Namiir IN Selgleil,
Die pbiloiopbiiden am Senlinar IN
0tet, Q%otbrin9em, uno Die tbeolo9t1
iden an Seminar 8u Wtealir III
Srnnfreif. 1869 %ipnnoerte Snter
@elbes in Die Ser. Staaten elm. er>
belt ant 10. sunni 1870 III 8reen
Ban bonn bphip'i item Sii6of Wtelter
Die fl. Yrieiterpeibe, ipirfte 5fpet
Wonate als Giiiitent an Der &atbe<
bralc 81 Green Ban unb iparb oann
ais Neftor nad giep Srnnfen, gut>
man Gountb, mn ipGter mad Emo
&ipers perIeBt. 9emertt Su lperoen
perDient nod, bab Der bodip. 8ater
Welbes I'M Conn Sumbolbt, Wrofprr
gprntb, @is.. Die ct. Subertusa
Stride unb in 2uremburg, Seipaunee
9ountp, bas Shulbaus erbarte. Gr
rube III Sriebenl
3u ct. s2uuis, WtD., empfing per>
floiiene ISOLDE in Der ct. Sran5 3apes
riliS : Stride inter nelIn3ebn anoeren
@italieoern Ser @eIeul6aft Selu
burd ben bphp'it ten gii6pf Saniien
bon 8eaepile, ST., Hep. Sobann ..
&rener bon Siiien, 3uremburg, Die
hl. &rielteripeibe. Sic neugepeibten
Sei~uitenpotres iperbeu nod Elm Sabr
lana an Der ct. Coulter llniperlitdt
Den Stubien pblieseu, bebor lie ibre
Stellen erbalten.
Gpn Nptrc Dame, Snb., aus fpiro
Der bodbip. Gnter g. s. Sranciscns,
6. g. g. cine Heiie na6 Dem alten
8uterlnnp antreten. Gm II. Sept.
miro er iif auf Dem Sampler ga
lorraine" einlhiffen unp Edris, 2ltz
.remburg nnD Monl seihdftsbaIber be-
iuden. 8dbreno ieines Iufentbnltes
I'M 2aHbe 2uremburg miro Batter
Sranciseus in Gana6 (auf Der tpobls
betunnten Gtrede 2urem6urg : @or>
meloingen) tpeilen. @lildli6e Ieilel
gns Saitinas, Winn., berlautet:
Serr Wattbias Siebeaaler, tpel6er
: ip6brenb Der lebten As Sabre Der
Sarmmirtb1faft in Der Ndbe ppn Nep
Srier, Safotn Gonntp, Wtinn., obges
Ieaen, bat iih pGbrenb Der Nei6e bon
Sabren cine ituttli6e @n5abl bon
@olbfiifien eriporben. sic 9eoieben
nomlih anf ieiner Sarm nnb er bate
nibts Inoeres 5u tbnn, ale lie I'M
S6neibe ieines IneeiiGtes ab5ufanz
gen. Stun bat er lie na6 Saitiugs,
Minn.. eebraht, unb gebentt oorten
1i6 bon Den langidbrigen StrapaSen
aiis3uruben ~an ieb De @libben uns
Sebnm". @dbrenb er ie0o6 NIT ben
Gorbereitungeu our lleberiieoitng
na1 Cuttings beibaftiet mar, nabm
er nift in Sba6t. baB ba brunten
IN Dubuque Some Coming" gefeiert
puroe. 8eiter enteing linn Die lpee
5ieue Sbatia6e, baB in ienen Sagen
SreunS nnb Sanbsmann S. g. gerz
tram in Der S6liilielitaot tpeilte uno
es iid Iebr ogemible6~ ndbm. Sails
er ie pieoerum feline Shritte nah Der
Stabt Der r0emiplehfet" penoen
ioQe, mo6te er Die Cite baben. bieies
Sactum oem @ensborfer Maett mitz
8utbeilen, bamit iener i'm auf Ieiner
8ummeltour besleiten fonnte. Gum
S6luB ldBt Der Wensoorfer Waett
nod ale 2~eteburser Sonsen ber5li9
griiBen.
9uS Sort W~aibingtpn, MiS.,
meloet DIE .3eitung" uuter Sdtumt
BON 10. september: Mm Mtontag
Wlorgen lit ua6 ldngerer &ranfbeit
ilnler befannter Witbiireer Nic. Niez
berforn i'm Ilter bon 3S Sa6ren,
p~oblperiebeu nit ben IF. Sterbeias
f%ramenten, bonn Sobe abbernfem
porben. Ser 9abingel6iebcne mar
elm Sobn pes peritprbenen @iutb. Iies
perforn nlb ipurbe am 10. Slli 1870
in Comm Sort 8aibingtou geboren.
Geit benz 26. 9ippember 1895 par
er nit Sri. Innn Wlap perbeiratbet,
peI6e i'm nit 6ipei SS6tern. Norma
unb Inettd. iiberlebt. gs %betrauern
fem Sini6eiben ierner feline @utter.
Srau Gntbarinn Nieberforn lrnp fiinf
@ei6ipilter: Senrp nno Spbn bon
Wilpaufee unb @inie, Gdcilia unb
CLARA 0 bier. Gr par Wfitalieb
bes goucorbias Yereins unb Der aas
tbolii6en Sitter. SaS 9~egrdbniB
finbet Somerstag Wor9en auf Dem
ct. Iarieus Sriebboie itatt. - Sn
Der TiQdge Saufbille lit am 5. Sept.
Srou Worin mnronrntho oeh Gin