Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-06
Sas Huicnfran5gebet.

nlonat lteben lu1O unlere lleben Yeler
nit neler Sie6e sum Tolentrdr5gcbet
erfiiQt leben m0dten, 10 mplen mir
bier eini9e iiber Den Holenfrou5
iagen.
Ser ToIenfran5 lit Elm @ebct fir
Gle Wenihen, neil es aus lold)en
Sbeilen beitebt, pnB es ale Wtenlten
beten tonneu. $50 ipdre Denn elm
Gbriit, Der pas npoitoliihe @laubenss
%betenntuiB, DoS &ater llnler uno Den
eu9lii6eu @rub nidt beten tonnte?
Il5 &inber baben mir ia I6on bie'e
@ebete eelernt. Sic Nutter bat lie
uns idon bpr9eiagt unD lie 10 DIT
iuieberbult, bis mir lie ganS nudlpres
den, 9an3 beten fonnten. llno
iuenn's pieaeift Die Wutter %perIdumt
bate, 10 lit es serpiB IN Der S6ule
nahgebolt pprben. Ils DEM upos
ltolilhen Notwithstanding, @ater
unIer ing eu9liidcn 8ruB beltebt
MN bas 9toienfran39ebet. Sas
Golenfron5gebet lit alio 9etpiB
fem i6peres @e6et. gs erforz
bert nift biel aenntnile; nm
DEN Hoientran5 5u beten brduht man
nid)t einmnl lelen 81 fonnen. Ser
HolenfronS lit cine Irt BON Srepier
fir @eiitlide unb @eltlife, fir aue
Iorienfinber; eS lit bds ein3ige Bud,
iporin Die 9linben obne Iugenliht,
Die ll%n9elebrteu, pbne es gelernt 81
bnben, leien fonnen. - Su, Der
Hoienfran5 lit bas bequemite Bud fur
ben @anberer, bas ibm Die Neiie perz
tiir5t; er lit bas gud) bes gbriiten in
ieinen alien Saeen, tpenu iein Inge
it'd d~llmd6lig bon Der Welt dbges
ipenbet bat; er lit bas 8u6 Der Wuts
ter, ipel6e ibr Sinh in S6laf ipiegt
unb babel bic @pitesmutfer 9riibt. Die
i'm Simmel lit; oos Electromagnetic
lit Die liebite Sel1dftisung fir
frumme, s%ottersebene Seelen m bunfs
Ter Nnht. lpem Der S6laf lire Illgen
fliebt. Ser Hoienfrans lit NIT einem
8orte bns @ebet fir ollie. fir 3inoer
unb @reiIe, fiir WGnuer unb Srmien.
fiir grme nnp Nei6e = bas 8ebet
fir Climber uno Seilige.
Ser HoIenfran6 lit alio niht bios
elm 9ebet fir fromme ober alte
2eute; nein, i'm @egentbeil. aud fir
Die @ornebmen lrnb Neihen lit Der
Holentrans %beitimmt. llnb es bat
auh 81 alien 3etten bornebme uro
gelebrte 2eute, biele burh Wi1enIdaft
uno 8elebrInmteit, ourh Heihtbum
uno Nadt ausse5eidnete Wtdnner se>
seben. ipelde lid bes 8oienfran6eS
nidt 9eItdmt, ionpern ibn germ 9e>
betet baben.
@eliebte 2eIerl getet fleiBig Sen
Toienfran5, unp Die 8oi%entran5fDnis
gin tpirb elld), ole ibreu treuen &in>
bern, geipib in alien euren Inliegen
bes 2eibes unb Der Seele 5u 3ilfe
fommen! - st. Sran5istus> gote".
Ser Ionat October lit Der fl.
Goienfran5fonigin sepeibt. @enn
pu bisber Die liebe @ottesmutter
Maria eee6rt bait pur6 fleiBi9es nno
anoGdtiges 9eten pes Hoienfran5es.
10 bait on bas Ser3 peiner bimrnlia
: 1cben @utter erir@ut, piel Suites burt)
lie erldngt. unD handles nebel bon Dir
poer DEN Seinigen nb9eipenoet. Sebe
!, bieles @ebet ~bebarrli6 tort, es lam
I Dir mir gum Nlieen gerei6en; Jorge
aber bafiir, DOB audi oeine Samllte
, bieies 8ebet liebt uns iibt. uno 10 ben
: beionoereu Sdub unp Die imnter>
mG6renbe Silfe Der Hoienfrdn5s
I f0niain eridbrt. Sas Hplenfrdn5z
: @ebet bat ihon 8roBes in Der Stride
@cttes beipirft, peBbalb Die 8apitc
basielbe immer luieoer empfeblen,
Inn audi in n%nierer traurisen 9eit
bes linz uno Srrglaubens. Der Sits
f, tenloligfett uno bes llmitur5es Die
Silfe @ottes burh Die Hoienfrdnas
. 3onigin gu erbalten. Sas Holens
{ fran5 : 8ebet bat idon S6lahten
geiponnen, groBe Siinoer befebrt,
Srieoeu, 8iid unb Segen in Die Sas
milien gebraft - es lit unmoglif
I 5u Iugen. ipicpiel @uteS bns Hoiens
: frun3<@ebet felt Ieiner Giniiibruna
? id1pn betpirft bat. Sarlim bette ims
/. mer ipieber Den bl. Noienfran5 fin
bi6 unb Inbere, unb iei perii6ert
penn bu 10 bis 5u beinem Gnbe Die
: HoientranS : Soniein ebrelt, ipirit 81
t purcb Tie bus 0,liid %erlaugen, lie als
1 Sinmelstoniain 5u ie6en unb cbrer
: 81 biirfen inn Simmel in ale Gpigs
: felt.
: @ieHeiht but bu bieies erbabens
1 @ebet nerna6ldiiigt. @enu pdl
Der. Sail ipGre, Damn mii6te ih DC
c iebr bepuucrn. benn on bGtteit uus
flug gebnnpelt. bdtteit beiner binma
lii1en Muttcr bic gebibrenoe gbrC
po|renthalten. Die iiherite 6ilfe pers
+. idmdbt. nnp ipdreit itledt auf reis
il ncn Nilten bepd6t gcpeien. Se:
e Time Did, peBbalb zines Seileren, be-
t gimme nit DEM Hoientrau5mouatt
e audi bas cifrigc Seteu bieies idDner
l unb lei6ten 0ebetes. = st. SO.
8 iepb's>Slatt"
: -+-f-+-
SiuiainsS : Sdueicrn, 8eiuuo.
{ belt uub @liidieli9feit fonnen mi
Il Hcht 10 genannt perben. - Die bel.
Den iino lin6crtrenniih. Sorni's
Mlpenfrduter Slutbeleber. bns nltI
n sc~ithetnIhrtr 0rIuter SeiImitteI