davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
UsAD0 con ENAORDLRiRA FREeUEnCA tOH
0I PrOsIdsRts Dol CsnGsIo EiusalIEO d
c0pgTesa.

"si Ia sxpsPisnCia de RIgunos aiios dc
pEaCtiCa m6diOs puOds tenoF aIgdn vali-
mient0, nadie % extFRfiRH6 que en- ella
fuude mia RBeHveEaoionGs CuRndo % tFata de-
amitiF una opinion sohr0 an msdiCEmsntO
quo hs uHRd0 CON extEaoEdinaFia froCuen'
Cia. Me FafaPo Ii Emulai6n de Scott
La peEfsOta union dc loH componentes, el
agradable sRboE que dst0Fmina 10 bien que
% C0nasEvR misntEas 90 ont6 empleando, y
BObE8 t0d0 Lar, impoFtsnteI indicaCionea me-
diCaB que llenR, son % mejOE , mss HegurS
gaEantfR.
Por enc FRz6n adm en- Les eDfsEmsdsdsS
81 paFeCsF mas inCuFabl01 cemo Ia tisiS, Las
eGqUGsias, Las esor6fWIGs, Las GMemiGs, sI
raQWitisnsO, lR 1sbiEGd0d general, la falta de
desarrOIEO On IaH mUjsEss , en- lcB nifla =
otEa laTgR HaEis que BsEfa prolific snumsrRF
30 We que eRta BuBtanCis opsFR vaTdadeEOB
milRgFoB, y que loB entsTmoB que pOr de-
CiFlo aRf 90 hallRbRn las pusrtaB de 10
musFts, Hs tFanAfoFmRn de pEont0 adqui'
Fiend0 faeEsag, FObuGteg, color, animRCi6n,
sRlud, en- una pRlabFR, que RCFadita CadR
dfa ls juBtiCiR de la famR del inmenHo
oE6ditO de qus-san itil preparation goEa an
todo el mundo."
p. Dr.. Rafael del Yale.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
HiH6ir0mO de San Juan.
las grand08 elrOrus del prdrImo domingo.

81 Biguisnts ca ol pTograma do vaB pg6xi'
mas CREEoraD On 81 hip6dromO dc GutG
Ciudad.
PrimOra caErora, dOBaffo 1000 metros,
pEemio al vsnoadOr $25. Adaptive 2ao. ,
PiOants (a) VioIstR.
segundR carriers, $50 metrou; 1sr. pre-.
milo $37 56. 2do. $3.50. MilagFo, Migti.
co, Chiquitfn ? PeFjuicio.
TsrcsFR CAFFeEa, $50 metEoF; 1er pr0mio
$3.50, 21o. II SO. JibRritO, Dismant0,
Pisa Bobe, AmbFODio BEilIadoro.
CuArta oRrFsFR, 750 mGtEou; 1ar pFemio
$56.25. 21o. $1e75. Bohemio, Avent6.
roEo, MOD1AierO, Lirio, OanaEio (A) Bobo
y LuCirito.
QuintA ORrFeE0, media mills; 1OE pF0mio
SIS, 2do. $3125. PsEIR do BguR (a) CG.
diE. Bolivar, Napoleon y EBpeTsnza.
8txER oRFEeFa, media mills; 1eE. pFemio
$93.75, 2dc. $3125. DoHenganO, HRtusy
= Palma.
soptjms CarFera, dos vuOItaF; 1er. pre-.
milo SIP SO. 2do. $3.50. OhiriperO, Bo.
TfnqQsn, GuDyRc6n, Diplom6ti0O 6 Hi.
bEahin.
Octava carrers, dos vueltau; 1ar. prGmio
$131.25, 2lo, $43 rs. Lupsr6n, Pellet =
MRmbf.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
''EL ACABOSE De LAS
llanifestaCiOneS .
. sen Ponce.
EI PrtximO 2S Sc ablilan lbs esCus'
las pibIieas de Ia Ciudad.
la IelaCI6n de- planteIes con que Sc
Guanta para sl pI6Himo CuTsO.
CDe gsasestr0 o0rEegpONsaLl

ssptismbFe 24.-AnoChs OslabE6ss ea'
pl6ndido meeting unioniRts an ls Cslla del
doctor OOrChad0, esquinR Leon. Dsade
10 tPibunR. hiCisron uS0 de 10 pAlabER los
C0noCidoa oRAdoEss HsfioFsH RGm6n OGTdeT0
Maton, Nameaio r. OanalG8 EugsniO AS
col, CsErando el sofo 81 senior JoH6 Coll y
OLGhf. M6s de cilOO mat COFFeljgi0nREiOB
aDistieF0n al pREFi6tiO0 act0, quieneg, llGnGs
de GntuRiaamo Rl esouChRr Lac pT6dicRB
aItRmepte moTaliBRdOFRa de- nusStF0B ora
d0Eas, oVaCionaFOn eltoE, dando vivRB
nutFidiaimoB la Union do Puerto Rico.
TaTminado 81 aGtO, ca CoTEectR y OEdGna'
do foFmROi6 4 90 diEigisPon al club Unionis'
ts, en- Ouyo loCal6 d iovOn don PsdE0 Igle'
GiRa GonsSleZ, deBpidi6 IR nutRida con-
CuETOnCia, pBOnunOiando an popuefi0 epich
axhoFtSnd0ls & mRntsnGR RismpP0 lRtsnts
d OntugiaUmo demoItHsdo On 0l gFRndioso
aCto que gs Vsnfs do COlObFRF.
-C0BtindB ID empRGuR T0FeskY RodFf'
guez hacienda Las d0IiciRB del p6bliCO pom.
Cafi0. siote fanCion08 lIeva dadaB Biste
llen0g hR tonid0 IL rOf0EidG ompTesa poE
10 bondad do BuB vigtag ClRrag , fjRB , laB
sxCelsnCisB del c6l0bEs TorOkg. En busn
tempo n0 NOS vinitaPG OtR0 Cinemat6gVafo
do lAB condolences del RCtuaI;poF 10 gel p6'
bliO0 que Rdn no ha RBistid0, dsbe haCerI0,
pREaC0ntamplaF laa h0FmOBan vist8B que
diRFiam0nts 90 exhib0n ylFaCF0RF an POGO Of
Amino con IaB oCurF0nCiRB del actor C6mioo
senior FFaEqueRi. Para los dfRB B6bado,
dOmiDg0 luneB De Gnuncia atrsy0nt0 pro-
grRmR que acknowledgements llevaEa gran
ConCuFE0nciR 81 tsRtE0.
Para 0l domingo de OctubEs 90
pROpaR8 ana gPandi0ga manifestation uni0'
uistR que B8Td '''el RCab61s de IRB mRnifeE-
tRCiontg;" pues ella RBiGtiFGn todoa Loo
baTrioB con gus eBtandaEtsH c0PEeapondien'
teg
Ell pr6ximo % 20 abrir6u les enousles
pdbIiCRR. La JunEa EgOOIaR hR'aumenthd0
0l n6meFo do sHCueIag C0ntandO 19 mRea'
tF0G Rdsm6B de los que "a hRbfan tFAba'
jand0 squf; II iran lR eBCuelR Nc KiDl0y,
magnffso 0difoi0 ConatFufdo On 10 Gale do
10 SRIud, On dond0 tRmbien 90 encuOntFa 10
ofoinG dc la Junta y dsp6sito de libEoB.
He aqui Ia F0lRCi6n de GgCuOlan con que
Ponce Cu0ntR para 81 pE6xim0 CuFBo que
0mpiOza Gl lunGE:
Supervising principal, Charles Terry;
Principal, Bug0nio VivaR.
Nc Kinley School. - Acting principal,
Marta Rivera.
DR.. PujAl sehooI.-MiguGI Pou.
Horace Mann School, Carlos BEuuet.
Hamilton SChool.-LuiEa GotisEFsE.
OoFchRdo School ViTginiR PaImisFis-
BsIdoFioty SChOol.-MonusFFats GRECfA.
CsliH AguilerA School PlsyR-FranciacO
VfSCaFE0nd0s
AnoCh0 hubo 10 aooBtumbEada Fotrata
On la plasa do Ia AbOliCi6n, quOdando muy
C0ncurTida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
La possible CreaGi6n dc On sGIIO
International.

So ha hAblado en- Ia pranBa , On loB
GfrCulo8 flatsliEtRs do 10 poBibls oEOaCi6n
dc un BollO international; parO haOtR RhoFR
no he pEoBpsFado eBs pFoy0oto.
Un diputado ingl6I muy C0n0Oido, NJ.
HGnEique HsRtOn, , Ol director de Co.
rreoB del Gran Duoado DO LuxembuTgo
han lido Paris para hsCsr prop0sioiOnsa
M. SimyRn para lR rebajN dc la tRBA Ddel
frRnqueo de IR OOrFsBpOndenciR entire
FFanciA y Lao pot0nCiaH vsCinaB La idea
no GB nueVR.
La C6maEa de ComeHCio ffancaaa dc
BruBelaB ha tratSdo "a do este RGuntO, in
vitando & FranoiR & eRtudiRE 10 CueBti6D.
81 30 logFRHS an aousEdo, Ia reduction On
lR taEa Bsrfa spliCadR & Ia correspondence
con FranCia, IDglAtOTrR, suisN, Italia, EB'
pa1h = B6IgioA.
De deasAF e1 que ssts msiora 10 lIsvauo
ORbO, puea uerfS IN gran paBo para lie
gar al eHtn blsCimieDto del Bello uni iVeTGRl,
deld0 hRce tanto tempo dsBsadO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
la poIttica en- Cuba.
El gobernndor M,goon { Ia guaraa rurnl.

Habana, setismbEo 1o.-El GobOrnsdor
Mago0n hR publiCado un dacFseo ca Gl
que sBpeCifca Los dsbsTss do log guaFdiaB
EuEaleB duFRnts las aIeCCions8 haoi6ndoIos
pAtOnte que s8tGn Obligados 6 impsdfr In
teEvsnCi6n dc cuRlquisr nasuFaleza que
Gee, & volSR POE 0l oEden , 6 pFsvsnir Bs'
EiaS O0nSsCusnOias como laB que Fs1ultRFon
en- oCaBiOneB RnteFioEsu CuRndo diCho4
guardian di0FOn el tFiunfo al partido CON
que Bimpsti5ab&n. @
El pREtido Liberal que RoBtiona 6 ZayaB,
30 pEspaER & lIsvRr & CBbo una gran para
do en- las OaIIo8 do 10 Ciadad. Todo8 lo8
o0mit6G De la Ciud8d j ds lea pE0yincia8 y
5000 hombF@ do CabaIIQRfa tOmaR6n psF'
to. Los Generates AIbsRt. ARanCibia 81
Doctor PsFsda comRndaF6n 10000 poRso'
mas. El senior Zsyas que scabs dc lIegsE
do una sxeuEsi6n lee pgovfnCias dol Este
tOmsEG paEte On IaS domoatEsoienO8 pppu.
IaEe8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
Ell CICLON PASA Al
Sur de Puerto Rico
sin peIigrO para Ia
iSIa.
Ia misma tr8VsGfGria del San Ci-
EiaGo"- afiFmaban que tEafs.
En 10 mAdlUg0d0 hObO muChl lgul J VIOntO on 10
GIudad ' Su8 blFfI0S.

Dsspu6I do circular ByOr tOFdo "L8 Co
FFGBpondenCia", que nOtiCiabG los 6ltimoB
cables FsOibidoB do Warrington FsSpoCto
del CiCI6u que laG 2 de IR tArdG azOtabR
Saint KittU, gs infoFm6 lR poBihilidRd do
que, dada Ia maTChR del fen6msno, tOcaTa
6Gts Puerto Rico OntERndo poF l8 costa
e. poC PhtillaP, MaunRbO Arroyo ni'
gui0ndo On direction N. o. BRliE poF
AguRdillR, tomRnd0 IR pREtO SnF de Ia
iula OI bords dareoho del CiCI6n, que Oh OI
de menoU inteunidRd'
Por Ia noChs lRn $50 y degpu6D & laI
10 80 ComGnz6 llovGF en- lR Ciudad, On
SGntuTCe 90 experimentation faeEteg Rachag
do vient0 del N. 10 que hGcfa pEsBUmir
que 81 v6EtiC0 del CiCl6n ContinuRb0 OIL E..
do Puerto RiCo. -"YR Ost& Rquf OI tenn
poFRI" "-deCian muChaB PERSONAL
MuChRE familiar que vivOnIsn SAntuFCo
= tianGn amigos y 0tE0B fAmiliRReg en- lR
ciudad, vinisEon 6gts con objeto do pABBP
Rquf lR n0Ch8 tOmiGndo Ian C0ngaCuenCias
del NAL tempo que 90 GnunCiRbR sata1fs
en- 10 iIlR en- las pTimeTR8 hoPRB de 10 ma
drugadR.
HaBta muy 0ntERdR ID DoChs % ooup6 Ia
mayor pRrts del vscindOFio de SAntuEcs =
PueEtG de- TERRA On ClGvRr aHsgurar
puORta8 y VOnt8nRg y RdoptaE 0tFRB prscRu'
Cione1 en- eIperR do II d0IagFRdabl0 vista
del fen6mOnO.
Sc infoEmR que tFAfa 6Ite la misma ira
yOCtoTiB do "SRn CiEiaco." LIS bombOroB
do In CiudRd, de unifoFmO, CiRCuIAban poF
San Juan deBd0 Las z d. m.
A Las 8 do 10 noChO volvi6 4 la oicina
'del Weather Bureau" Ol reporter de
"LS CoErospondOncia" FL onCaTgado dc
aqu6lIG, infOEm6 que las CONDITIONER 90
gufan apNFOntementO iguRI0B,Y que Ol Ci'
Cl6n mRFOhRbB con mUy poCR v0Iocidad;
psF0 en- lR migm0 direction, Oh d0ciF, h8cia
0l OGste dc Saint Kittsk, direction Puar'
to Rico = hRbisndo CRuEado gEandOB deB'
tFeZoB On Gqu0lIR iGlilIG. Q00 probable
m0nte GBtREfR en- Puerto Rice medic diR
del GGbGd0. OtTaB pGHBonRB dRdOB egaB
0bB0Fv0Cion0g RfHmabRn 0EtGEfR 81 CiCI6n
On 10 isle leo de 10 mRdrug6dR.
HRbfS lR Ogp0TRnEa, no muY probable,
de que Ol CiCI6n CambiAEaiu POGO do dir0C'
Ci6n hRCis el g. o. = 0ntonCGg pABRFa al
Sur de P. Rico Higuisndo poE Of mar do
laB AntiIlGD y yendO hAcsr lR FsOurvB
muy lejos de sBtR iAla, paBAndo al AtlGn.
ticO pOT entire Florida , Cuba yendo &
deshSCSrEe al golfo. do M6jico
A lRB 2 de Ia mRdrugGda RFFsci6 0l
vi0ntO que 90 mNntOnGN al N. y N. e. ,
grandeB SguROsEou cAysrOn en- Ia CiRdad ,
On LOS barEiog.
A Lao 5 de Ia mRdEDgadR msjor6 al
tempo, 0l visntO dsCEeCi6 ? lR uRlida del
B0l RpaTsCi6 nubIado peFo ain viOnto. Ea'
to BAlt6 Rl g. E. y 8. , ABf 20 mRntuvo en-
lRI pFim0TQg h0r&H de lO mafiana.
La cTucata del castillo do San Orist6baI,
no tsniR 81 amansC0F IR 8eflRl de NAL tiem'
po, 10 que indicAbR que ol peIigrO habfA
pRIAd0.
A lau $50 do 10 ma mana do hoy 90 in
foEm6 poE 81 "WeathoE Bureau" que, ua'
GIN las dltimau noticisE, Escibidas de Wau'
hiDgtOn, pasuba eg oiog6n al Sssr de- Puerto
Rico, SIN psGgrO GlgumO para esta isJa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
EN- LA MANSION
EJEGUTIVA.
FL GObernadOr sale para Guayama
Y costa Sur.
Pasa Ell ciCI6n pOr el mar de las
AntillaS al Sur de Puerto Rico.

El GobeTnRd0R Post. GBtAbR en- 10 ma.
mana do hoy en- trOie do viaiO CuAndo l0
vieRon loB pariodistaD. Como notiCi6 aver
"LS CoTTsupondOnciA'', Va hoy Of Gobar.
nNdoE Arroyo y Guayam8 = RlIf Celeo
bEsEd una reunion con los Tegantsl de
aquslla ComaECR para ORmbiAr impFo8iOnGB
con elloV.
LA Icy pT0viene que On Is OomiSi6n
de Fiego hRbrG 10 RbogAdo y an iDgsnisEo
-dijo al GobeFnadoF 0l reporter de "Ls
Correspondence" IHR p0nBadO I'd. ~
On quiOuel han de 0Oupar OGOB puOnt0n?
El GobOrnadoF 20 GiEvi6 ipfoTmRF que
FeBpect0 do este pUntO, aGf como los dem6g,
pandi0nteB dc EGs0lver con FGgpscto del
plan do EiegO, dGB0NbA maFchAr de ROUeE.
do con lOB teTEAteni0ntGB y regantSl do
RquGlla G0mGTcA.
So hAbl6 deIpu6I dc 10 deDignRci6n que
bEandO al doctor Pedro Gutierrez Igara.
vidsE para director do AnemiR , 81 gobsE'
nRdor 10 mAnifoItG muy ComplRCido con
GsS dOgignaci6n que pTueb0 que Ian CANA
TaG al EOut9nOr 81 cTitsriO do que ere nom
bFRmiento dObfB GoT hGch0 p0r Gl expire.
BAdO dOpRTtament0, no tuv0 nipgGn pro.
p6Hito pOlftic0 para clio.
81 gubgGCTetaTf0 BefioP Skinner, faoilit6
10 Biguienta OopiN del tslegFams euviado
& los AlCaldeG do lR iBlR, poF ell GobOrnador.
"(TelegFSma Circular.
San Juan, rs do SOptiOmbFo dc 1908 -
A tOdo1 lO1 RlORld0G:
La OfCinS Meteorological de loB Enta
dos UnidoB aviHS que la tOmpostRd 0st6
paE0ndo al Sud do Puerto Rico, que no en-
probable que 10 iIlR BufcR un tempo muy
mNlO, pOrO si fusIO ADi, pEobAblsmontO solo
DO lsntiE6 en- lG pNTt0 sud.-POSt, GObOr-
nRdor".
EGtA mNfiAnR estuvieFOn con 81 gobsr'
nador log BefioEeB Hoyt = Willoughby.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
information de la Oficina de Ssniaad

Ell Official de Sanidad de GuRyama. To-
foEm8 que 90 pu0de RutoEisar & Mg. Rich
mon, Agent9 de Rentas InteFnsR, para uti'
liar una OuadEa que aCRbR de O0nItruir.
Inspector Vet0rinRPio DITTO. Sur, Ponce.
RGmit0 para RpTobaCi6n, Cuenta de gaBtoz
de OU viaio de inspection MayRgiss.
Official dc Sanidad, YabuCoa. ACuRR
EeCib0 de Lon BobEeg ofCiRIeB que 90 la sn.
ViNEon.
OfCial de sanidad, JunCov. Pids 10
snvfOn Los EeglaB vigsutsB BobFO eatablsCi'
mientOG do pRnsdeEfag.
SUoTB de Tom6s CanO & o., GuRyama.
Piden C0TtifcRdo poE lR destruction dc %
gacoB de hREin8 de tEigO, dscomisRdoB poF
0l Inspector de AlimentoH de PoncG.
OfoiGl de Sanidad, CidFG, soliCita ls
EomitRn 200 tSFjstRB CsEti6cadOH de salad,
para panadoEos. tRbRquszoB, = vsnd0dOrsB
0mbuIanto8.
Inspector Plomsro DITTO. Sur, Visquss.
I0f0Rma que en- aquellR iBlR exigten solo
dog CAsAs que teDgan inHEhlRCionsg de plO'
msPfR.
AlCalde Municipal, Las MsEfaa Pids
que de RcusTdo con lR Icy votRds en- la
Ultima Legislature, 20 abFR una EgtRCi6n
do AnemiR en- Rquel pueblo.
Pedro PefR, Csguas. soliCita psrmigO
para O0nBtEuiF un EanCh6n para B8caF IoB
OusFoB dc les EaBaB que 90 HaCEifqusn en
aqUal matadoE0i
Gonsalo sRIaE PIomaEo. Rsmits pIa'
noH 7 egpacifcacions8 de obEas dc pIom8EiR
que Va GfsCtuRE en- lR casa ndmsFO 8 CO.
lie do AllaD.
IoBpsOtoE de Alimsntog, San Juan. In
foEmR hAbsr dossrido IL Iatsn dc at6n en-
eBcAbeChs, pEOpiedsd de los HtfiOFss Fer
nGndez, PihsiE0 & Comp.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
En- GI Board de eIGCGlOnss hay dis
ti1g0S.

PoE Hlgdu tempo vODgO trAbajsndo On
este D0partamOntO = nunca hAbfG vinto la
tirantez que hoy sxi1t0 On dicho DepartA'
montO. AquelloB que mOiOF trAbRjoB pYeBen'
tamoG y RquelloG q CumplimoI meior con
nusEtT0 debSr nomoB Loo primsFoU On 0Utar
mas NAL trAtRd0B y meno8 ConnidsFRdoB del
CeloGo Mr. Antonio SRIgRdo que & 10 que
parOC', OT6s q trRtRndo bFuuCRmOnte & SuB
PaiHHno8 6GtO 10 hR de dNr un FeBultado
practice y favorable, y hRCO q. RbGndOne'
mos Ia m8Ea para d6EBelR & loG que pRFsce
son do suu HimpAtfaI ain TspRraE Bi 6gtoB son
6 no Oompstsntss para d0I0mpefHr el car
go. La Cueati6n eB Bin duda, que C0ns 81
que no sea dc Hu nimpRtfG = 10 dGm6B Gre
y6FaBa que 20 la impoFtR an pito.
EDtO hay On sl D9partRmsnto de El0c'
cioneB pero dire tsmbiOn que Mr. Keith
NADIA gRbe dc OItO , que solo on GxCIunivo
dol COlcso 6HIgado.
PaTGCO mGntiER Antonio!
Rafael MuNos Due19.
BayNm6n, Pueblo Nusvo, stbre. 26 do
1908.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26

METTLOIDEs-El moior mas seguHO
dc todog los 0spOCihOoB h6sta ahoEa Oonocida
para 1a ouER pOrman0nte de toas Las Onf0E.
m0dGdsB do Ia uEeta, "a sean 6staG OF6niCRB
Rgud&s. OontiOn0 81 flujO , 0ur9 pOF COM
plOto, en- m0noI tiOmpos que ningdn otro pre-
parade similar, Las g0norraag, 0BpOrmat0rnRB
superior al g&ndal0 y eopaiba. Bmpi0zR
GuPtiP Bu efO0t0 las tres GuatFo h0rRB do
aRb0FBe tornado.
Los "WEEILOIDES"-donf fSgil0g dc tomaP
0gt&n pEapaHadoB de mRn0Ea que no F0vu6l-
ven 81 Ost6mRgo nj pFOduo0n mGl0g 0fOetOs,
De W0nta On todRB las BotiGag. PfdRngS
mu0StEAB gratis 6 Bus 6ni0os fabEieGntss-
Frederick st0agnB 3 OR, D8tT0itD HI8hi.
g90, ID. A.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
Juan Jose" en- Catafio, p0r ADge
PeGhe.
EI nanal De ROsl Ror Il Sfa BlIINtgEOs.

Han circulado hoy los pEegsamRu anun'
CiandO para mAfiRnR la approximation del
famoBo drama de joaquin DiCsnta, "Juan
JOEe," On 81 taatro del casino de Cataiio.
DiCha obrs ssr6 FopFessntadR por ID
Compaffs JuveDil pusEtoFriqusnA lfrico
dPamGtic0, do la cual 60 director aEtfstico 81
sE. AUgol POche, vieio actor = viejo sI'
critoF.
A cargo do este compafisro aIt6 81 im'
poEtantO papsl dc Juan JoE6, pApel que
hace, puede deCiEuOD toda 10 0brs = que ol
Sr. F0chs intarprsta como an actor do
cuaFpo SntsEo, 1obrs todo ca squeIIa sHCe'
na On qus ol pobrs negro visjo quisEo
lesF..... = no gAbe y d8voFR, con 0j0B f.
bEiIo8, Hu papsl, eS dsCiF, 10 terrible OaEts.
El pSpsl de Rosa aSt6 4 cargo do la dis
CEstR RFtiBtR Sra. GumOEzinda BallastsFos.
TeEminAEa el e8psCtfOulO con "PaERdR
, fonda" por apTsCiablsU RFtistAn de Ia
compaffa.
Pueblo dilsttanti: ia CataHoI IA Ca
Sa6o!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
DON Juan TENORIO.

La companfs BOEr6B OfesOs para sBts
noChe 0l hOEmoHo drama, aismpFs nuSvo
pOr l8 b0lIosR de "a verso espl6ndido y
gonoro, Don JasGN Ien0riO.
EGt0 pBpel BoF6 deHsmpo1ado pOr 0l
gs1or BoEE6B, , no hay que dsCir que sl
gFsE aFtiAtB gsEG dido con vsEdRdeTB do.
IeCtaCi6n Dor el pfbliC0,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
S0rprendentR y hermOsO fsu6menO
ObseNadO en- eI NOrte de Europa.
Sc E0suGEdI Ia gran OrupGIdn tOIVoGan Krnkatoa

LondFsB, ssptismbFe - -HR IlamRdo
la atOnci6n 81 ExbEsfio fsu6msno obBsrva.
do nOCheS paGadas en- toda Ia paTte nolts
de Europa.
TOdoH lOu telegramaB dc Alsmania, aAf
eemo de ID p0rte asptontrionsI do Dina
mNrcR y de NoTusga, dan Cusnta do que
80 prenent6 en- 81 Cislo de- dichoB paiseB una
aurora borGNl tan Drills nts que & Ia una
Fa 10 noOhs era f6cil lssE les diarios con IL
GoIR lug natural.
Una inmenuA multitud 10 aglomOraba
en- las C9llGA para RdmiERr GI f.n6msno,
El director del obHervAtorio De Berlin
EeCueRdR cob este motive, que en- 1888 10
PFsaent6 nm fsu6mOno pREecido, antOs de
pEoduciFlo 10 gran srupci6n del voIcaa
Krs kRtnR,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
VuGIO de aVutaT6a.

Un EO1petAbiIiOimO maestro eu goografta
ffDiCa, haOe hinCOpi6 On IN e1ror do nuss'
tro 1oEviCio CabIegrGfOo On 81 cuAl inou
Rri6 nueBtlO CorFeOponEal que tambi6
pRH6 sin que 10 sdvi1ti6ramps noBotros nj
'El Tempo" que tiens iguaI 1sFvicio que
LARDemoCEaoia," " y "LR CoErspondsncia'
ConBintente On CoDfandir IR slevaCi6a que
RlCanz6 81 AeF6plRno do Wilbur Wright
con ID V0loCidRd, que fu6 de ana milla POI
medic minute.
PoE 10 dem6U, eB do POGO vuelo oI auun
10. Como que GaO "AguilS" 60 Rvutardal
ApToveChamog Ia oOaBi6n para invitaz
al "Aguila" que musBtre, como noBotFoB,
Ja RutsntiCidRd dc "a hAmantO OorviOio ca
RSgEGfCO, que ParOC0 dc pega,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
MegI6n Flores:

Dsuds hSco aIgunog diaB Dc halIa en- sB'
tR capital, nu0BtFo dintiDguido OOmpatrio'
to 81 gsfior Ramon NRgr6n Flores, Fe8iden'
Go On HumRCGo.
HemO1 tonido muCho guBto Gn eatEeChRr
10 diaBtR8 del buen posta y exOslents ami
60 quien d0aeRm0B muChaR BRtiAfaCi0neB
on Gu OortR tsmpOERdR en- GBta capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
A Los Mos De ESCUELA.

LoB sro8. p. sohira , Go. han RCabado
dc tEaeE un complete HuFtido de FopR he
chs, tFsjOs pFOpiea para los ni1OH que han
de asiatir Ian 0ScuelaB. Para odadss de
3 6 is afias y pFeCiOH muy bRjoE. TtlRB
de hilo CasimiFeg lsvablsa. PIszs rFin'
CipRl.-P. sChiFa = Go. Is o.. v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26

ARRfENDO DE CASA Y FINCA. Sc
arriendRn, una casa espaciOsa, Yeciente-
mente construida Y con tOdR clage de CO.
mOdidades sitUada entire las paradas 25 y
20, en- 6antGree, frente la de D. Luis To-
70: y una finca de diez cuerdas, diez mi
nutOs de dichR casa, sembrada de yerba
de finca y en- donde pueden cuidarse unag
8 cabezss de ganadO.-Se pTefiere persO-
ma que arriende anabas fincas
Para infOrmes dirijirse D. Jose PalaciOs
Rodriguez, San Francisco 61-2o piso, San
Juan. .- ~- Is VS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
POr sS.75 tsla v hechuFa.

La ganga mas grands de lOs aCtuRlsH
tismp0s SON Jos tEaies que & la m0did6 ha'
can { a.75. 10. 10 , 20 en- Obi Oielo. !"
IFaieS de j0Vga inglsBa 6 IR medida 6 S13
IFoj@ do CapimiF frances tela , heOhuEa
$16. Musblss, Oamas, m6quinaB y ton6'
gEatoB & Plaso "El 0iolo." ~~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
Una SCIaTaCi6n.

ER l0 notR de Ia JuntR Central publics'
d. nyeT taFde poF todoH loH paEi6dicoU, re-
Bulta I'M error, que 20 nsCiBita EOotif9Ar.
I'll senior Ramon H. DslgNdo, quo spa
TOCi6 ALI con nuOvO maBeB do T0IidonCia en-
SnntuFce, tisn0 On E0RlidRd diez m0Eas. Y
solo pudO inucribiEBO porquO 10 10y deter
NINA que el aiO 20 CuOntR hNSta 81 dfA de
Las 0IOCcionGg.
Y como el Iafior DOIgado 90 tEaIlad6 &
SanturCO 81 81 do OCtubFo del Afio anterior,
1olO lOrG r0Iideute legal 0I 81 dc OotUbEe
do este afio.
No sB Rda elector, nsgdn Nfrm6bamop,
Runqua 10 g0rd Rl vaTifCRFBO Las olOCcioneB
y hRbi0ndo cumplido para Ontonoeg, Ol
afio do Eagidanoia que 10 Icy exiga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
Emzgszz5zEEzsasEzEzslEzEBE

Los anunCioa do ciCIonsI que he
mos tsnid0 duFRnts Ia pRaadR G8mana y
este, no han passdo dc anunCi0I, 10 qus
cOlObPamog pusB 10 que Fealmsnts no 90
anuncio eB 10 transferable ROpa hschs que
vsndsn p. SOhiEB , Co., plaza de BaldO'
RioEY.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
CABLES De HOY.
Antigua, Guadalups J saint Kits han
suflido fuslts temporal. T
Como es coBsidsIada Ia replica de
AIGnaDia.
la p0liGfa dGsGBbrisnd0 CasOs de co.
IeT8 que las familias ocDltahan.
El vapor Korea" pussto en- tuarsn-
tens en- New York.

Paris ssptiembEo 26.-LS replies de
AIsmania aS considerable por eSta gObi0Eno
como que aBiaDta todoB los prinCipiOB dc
Ie notS franco espafioIa. DeBpuss dc sat0,
81 gabineta ha EaGuelto saGudia1, O0uHids'
raF6 dstenidamsnts, Iag psqu0nsg 0Rlvada'
dBB que Is Oitsda replica astableCo. En- Loo
Cfrc1Ios poIftiCoB 90 pF0v6s One 81 miGmo
GspfEitu ConCiliadoR informant les diaCu8io'
n0u negoCiaoiOn0s para 0l pactO defnitivO
Bo6Fo IaB cusBtione8 do MaFFu0OoB. Todo
tenor dc excitaCi6n entire ambo1 pOdsreg,
hR desapaE8Cido y los intsr0BeB de Gmbos
trAtsn de aFmoniEaFRs para llOgRH & 10 mas
pE0nta goluci6n dol problems.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26
HHI9'' PORTO RIGAN EXPRESS COMPANY
sOHlaEY
sERVICIO DE EXPRESS POR LA LINEA DEL TROLLEY


Dos carOa de Express sale3 diaiamene; g. SPIN
vrdad
dos
usndo ell 'Egtema antique
O. nCuenta
CObramos iporte de actura
te in perdda
Sc dan infomes tarfas mediante
TIPOS:1 b. 25 2lb 80 ctvs b
len del Paben del Parque BOnquen % microbes (a de ida de
pores) a.
pueen encuentran
Palon del Bonqun PmaA
ofnaA Los qae agent Compana
eseaa los cuas Ia plaza de Ia COmpanfa
CRUZ ndn5
PTeiO su6dioo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26

San PsterHbuygo, ssptismbFO 26.-sigu0
CEaoiondo la diaEi6 moEtsnd8d. El c6lOFa
va diOzmRndo Ios gubuEbion. El tEabsjo do
la BanidSd aigus ain dar Fo1ultado pF6Ctio0
aIguno. EI Cuarpo m6dico formula tsEmi'
nantes d0nunCiaB con motive de ROspGchaE
la ocuItaci6n de numsEoBos casoU, 10 que,
Begtu diCh0B m6diCog, hacfG inaficRcas Las
medidaB sanitRFiRg, p0Equs la spidemiR pO'
die propRgaTBe libFemOnte. Eato die lugar
& RCtivB pegquizaB Dc In poliCfa, que ha
deECubieEtO muOhoD CRDog que vRriaD fAmi'
liag oCultAban.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-09-26

New Yo1k, septismbrO 26.-EI vkpoE
'KoFGA" hR RFEibRdo & este puerto. LRG
autoFidsdOB BsnitRFiaB I9 impuOiaron inus'
diRtament0 cuaE0ntsna. 81 "KQTeR" pro-
OsdO de LibAu, y, aunque apAEsntoments
no hay abOEdo OaHOB de enfermGdRd RIgu'
M, 90 lo Bomet0FG p0E varies diaB diCha
OuREsntens poE OOnBidsFaEG0 puerto GOBp0'
chose 0l do 10 pF0CsdsnOiR del steamer.
DsBpaChoV do la iBla dc CurazRo, F0OibidoS
On 0Bta CiudRd, ConfEmRn IR TsBpaFiOi6n de
10 psst0 bub6niCR On Caracas.
New York, BsptiambT0 26.-Aysr ue
FsCibioTon de8paChos pEoOedOntss do laB Pc
queiiR0 antiIlaB, infoEmRndo que Antigua
? Saint Kits, OOIOniaB bEitGniCaB, y Qua
daIupe, colOnis franCeBa, Bufcfan doBdo por
IR mRfiRnR 0l Rzot9 de un faeFta huPaC6n
que 20 inici6 degde Lea 6 q. m. dc aver mis-
mo. Todo he Bido devaRtsdo on 6iChRB
islRB p0H Gl terrible fan6meno. EBt0 dOERi'
b6 muItitud de CaBsB On 81 pequefio Saint
kits, do iguRI mRneF8 que On Antigua y
Guadalupe. En- Saint Thomas rains dsBds
aver tempo bOEraBoOno al NoEte. El bOr6'
metro, aver q los 3 30 p. M, mOBtTRbS
1882.