Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-18
@aus, 0of nnO Gam

Selt lle9ell. SQS SerIQDreil, Den Sufls
ger in feline 9aufen gu ieBen uno
bieIe Iiegen gu laifen, lit tets perlperfs
lid. S6on innerbaIb lpeni0er Sa0e
b~erIiert Der 9iin9er 3iemIi6 beoeus
tenbe Mengen an b%iingenoen 9eItanos
tbeilen, 9ieienigen SteQen, auf oenen
Der Diinger lagert, erbaIten cine Su
ret9li6e 9iin9ung, Der onbere She'll
beS 6eIoeS bagegen cine geringe. Die
bur6 oas Bayern bes 9in9erS. ents
ite6enben @eilItelen biloen Elm 'Iidts
bareS 3eiden fir bic na6IGiIige 9es
banoIung be8 Siinger5 ouf benz Telbe.
g(ber aud bas SeBen beS 0iingers
in 9r0Bere Saufen lit entI9isoen gu
taoeIn uno erit re6t nit 8erluIten
pertniipft, ipenn bafieIbe ni9t inter
8eoba4tung beionoerer @orI i6tSmaBs
regeln erfolqt. 8ringen e5 bic llms
itdnbe nit ii9, ben 9iinger in tleine
pber gr0Bere !Saufen IeBen gu r1iifen,
oann iou berielbe glei6mGbig gebrets
tet, feItQetreten, nit Groe ourhI9i6s
tet uno Z SUB nit Groe bebedt ipers
ben. Die Groe iau9t bic I0sIi6en
Stoffe duf uno barminoert cine gu
fhnele 3erIebung bes 0iingers, 1ofern
bic Ginpirtung bes Saueritoffes Der
Guft bur9 Die 9egebene Grobeoedung
qenii9enb abgebaIten pirb. @enn Der
9iin9er ipGter geItreut unb unterees
piliigt tperoen fou, bann mub bic CUR
8eoedung benubte Grbe nit benz Dim
ger 9emiI9t uno nit bisiem SrIdmmen
ous9eitreut nerben. Shliebli6 muB
Der @rb6oben, auf Dem Der 9iinger 9es
Idgert BAT, bis gu z SUP tief auSgebos
ben unb auf benz Nder pertbeilt pers
ben, bd oerfelbe e6enfall5 l0sli6e
pfIan3enndbritoffe auf9enommen Fat.
in 9roB er Teinb Der
9 tenen iino i'm 8inter bic Cons
nenitrablen. co iebr audi lebtere in
Der parmen Sabres3ett fir bic @ienen
bon GROCER Wi6tigteit iino, 10 t6nnen
iie i'm Winter unO i'm erIten Triiblinge
fir oas 2eben Der 9ienen berbdngniBS
bon peroen. 9eIonoers fuerDen bic
ienigen StOde, bic ge9en Siioen auis
9e'telt iinb, bonn SOnnenI6ein beuns
rubigt. Die 8ienen tommen in fol-
6en StDden nt6t CUR Winterrube,
benn Iobdlb ie einen perIodenben
Spnnenblid bur6 bo8 6luglo6 ipabrs
nebmen, iperben eini9e Neugierige iih
bon Der Wintertrdube l0Ien, UNI 1if
in Der permeintli6en parmen Sriibs
~lingsluft 81 tummeln; ite miifen aber
i6re Neugierbe meiit nit benz 3ooe
biiben. 0ur6 bas @eiumme etn3els
ner 8ienen pirb bds gauge @olt be-
unrubtgt unb Elm fol6es @olt, bas
neben ben 3ablreiden 8erluiten audi
bebeutenb mebr aebrt, tommt in ben
meiiten 5G1en in gei6pd6tem gu
ftdnoe in ben 5rtbling. 8erbiiten
lam Der Smter Die f6dolide Gintpir.
flung Der Sonnenitrablen baour6, bab
Ell fein 8ienenbaus nit Qdben perIiebt,
bic er i'm Winter berI6lieben lam.
St0de, bic in 8ienenbduiern obne 2Gs
ben aufgeiteQt 1inb, miiTen nit elmer
8Ienbe perIeben iein, bic man aufs unb
5utlappen lam.
6 n 10 b + nung unger
Sertel. Die Dirt unb Weiie, pie
man bic jungen Jertel bon Der Muts
termild enttpobnt, lit ntdt nur fir bic
fernere Gntiptdelung Der Sbiere, ions
bern alIh fir bic Mltter BON Qrober
geocutung. Wdn ne6me Dor allen
Dingen bic GntpObnung nidt gu friib
por, renn bic S6tere nod gu tpenig
entDidelt Iino, uno bann nebme man
ni9t ale 6ertel 9Iei9Seitig Der Mlltter
meg, fonbern ipdble INNER bic trdftigs
item unb itdrtiten aus. 9ieIe erbalten
anfangs rei4li9 MiI9, MebG. Sdrot
II. I. ~, tets in lautparmem 3uitanoe.
Wian febe dber i'm Qnfdng genau 81,
OBJ ite aud geniigenbe Na6rung aufnebs
men. SIT bies Der Sal. 10 lam man
oImGIig bic Mil4 perbiinnen, iopie
&drtoffefn unb anbere biaige Sab
rungsitoffe perabrei6en. Die 8erfits
terung bon Butter unb Sauermil6
bat nit 9rDBter 8orii6t gu 9eiAsben,
bd bieie BEL ben 6~erteln lei6t Sur9s
fail er3eugen.
I'm 9drmfatdrr9 BEL
8 a II b gu beilen, toAt
man etipa cine Sanopoq QeinIamen 10
LANCE in einem pint WaHer, bis ijd)
cine 9allertartige MaHe aus bemfelben
ausgei6ieben bat unb flObt bon bieIer
ben patienten 5pets Bis breimal eine1
S6esl0ffel boQ Elm. Our 6iitterutg
perpenoet man 9afergriibe uno per-
metbet ale foniti9en S0rner unb Dill
ienfrii6ts. Sad @erlauf BON penigen
Sagen iperben bic Patienten ipiebe:
SreBluit sei9en, man 9ibt bann nebcn
Der ~erpdbnten 9dfergriibe ettpuS ges
todten QeinIdmen unb erIt mad Der
louf bon AIT bis 3ebn 9agen &0rner.
SpGter t0nnen aud 9etroit nieber
Siilienfriidte gefittert lueroen.
81 b obarbe unb spar
pel6e gum Srsiben benust
or "