La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-14
IMPORTANTE PLEITO
reSueItO.
Sc trata de pr6stamO, no de cuen
tas en- participation.
La COrte Suprema cOnfirma Ell faIlO
inferior.

El HsfoF Rogue PAniaguS dsmand6
T los B0bFinOB de EBQuiagG pidi0nd0 No de
ClsTaTa disu0lto y Tggcindido poT inoump pIi-
misnto do los dOmRndBdoB 81 acuGrdo h0.
bido entire Las parties para construction de
las obFRB que F0laCion6 On Ga demands
90 c0nd0nnr6 & Loo damRndadog psgsF aI
d6mRndapts por dsfi0B p0IjuiGioB IR 8u.
ma do 26, 10 dollars 78 CentAvos lan
c0Btag.
Como hechos OUtablsci6 ol damRndsnto
/ loa dc que la F8z6n social dGmGndsd8 he.
bis Convsnido con 81 actor Rn empTendeF
nEgocioo de construction de obra8 p6bli-
caP, que duEsEon deHd0 894 haat8 905:
que Egquisga apoTtaEfa, como apoIt6, TODD
el dinGro que 90 nsceBitRTR = P8nisgQB su
/ trabnio personal, distribuy61doBs poT mi.
tad las gan0nCiRs de oRd0 obFG, deduCi1os
loB gSatoB generates, y Ol capital que para
cadB una apoFtRrG E;quisga: que 81 con.
tr0to fu6 verbal: que para el pdblic0 aolo
fguERbA PRniagUR: que 6Its obtuvo una
utilidRd Ifquida de 105 341 peHoB 81 centR
vos do qua peFCibi6 Is mit8d EgquiBgs:
que 68to recibfs 81 impoEte do las liqui0a.
clones. que Las GltimGg C0ntT8Ggg fu0Fon do
RcOpio dc piedrau y construction de puen.
ton = eltFibOB para LOS miBmoR = cue, ala
por ol m0B de FebFeEo de 1906, EsquiagS
% h0bfG n0g0do & Continuar aportando oI
din0Eo para Lac obPa8 on construction, poF
10 Gus 0l dam8ndant0 Bufri6 p6rdid0s de
confederation una visible dooadenciB en-
Ga BRlud que ESquiagR De NIGGA t9mbi6n
pERctioRF ana liquidation para deducir
gRnRnCiaE p6FdidR8 = pSgBF Las dsudag
pOndienteB.
PoP 10 paEte EGquiag8 aIsg6, como hs-
chos, los de que On 1. 891 habfs Convanid0
con FauisguR en- BUpliFle facilitBFIe 0I
meta ico que nGos'itAr8 para CisFt8 0bTa,
obligandoss Paniagua & dsvolvsr las Bu'
mas q. EecibiSrG, con 81 pFsCio de lR obr8 q
sntTsgAEfa EaquiGgB, y, por vfG dc com
pansaci6n lR mitRd de lRG utilidadeg lfqui'
dsH. Fl que AHf 20 cumpli6 y 10 miamo 90
8igui6 hacienda con otTRB obFag MAJ: Qu0
EEqUiags jam6B intsEvino on Is ojsOuGi6n
de Lac obFaB nj en- "a administration nj d.
EsCoi6n, nj GxigieFon CuOntS aIguna, ha'
bi6ndona imitndo faCiIitaE din0Eo
gsEantissE PAniaguR: Qao pOBtsEioEmon'
Ge convinieEon en- que PsniagUG tuviOF8
dos cuentaU, una particular y otrR dc Co.
RFotoran. Que do Las vAEi0s liquidaCionas
prGCtiCadaB FeBult6 un total pSFCibid0 poE
los dOmandadoB do mas do $4,000 psaou:Qus
doUpu6S csl0bE6 Pants qua Boi0 contratoB
con mas obTRs pdbliOaR: One dGBde ent6n'
csS, PsninguB Gntr8gabR m6noB dinOFn del
que poFcibfs = qua On Junio de 9O5 CO.
taba dsbi6ndols csEca de 1000 dolIar0 y,
al cusnts ca 906, llegsbR & $13, ,89O76:
Qqa, en- viGts dc que 10 RdeCuado axCsdfs
del imports total do 10 psEcibido por Pa
niaguP, BUBpGndieEou las entpegaR y paaR
ron Ia cuents particular Psniagu0 cou
un BaldO favor de EBquiaga de $6 I'll y
sc ctvg., que con sl anterior, BNmaban
1892 dollars 36 CtvB al que presto 81
ConformidSd PaniEgus, en- caFts de Is de
Mayo do 906; Neg6 que 81 dsmandante
hubiera Buftido poEjuicioa do ninguDs ClS'
90 ConCIuy6 pidiendO g8 deClSrOIs sin lu'
gar Ia demandR =, por Eec0nvsnci6n, 90
OondsDarA Psniagua pGgAE & EEquiA'
GO dichA BumR, CoUtAs intsTeBGg.
FL dfa de ls viHts, si dsmandante modi
fic6 81 demands pidi disndO, que au vsE de
26 600 y pioo do pesos, poE dnfioB y PsT'
iuicioU, $4,000 dollars 6 la BumR que re-
suite mfB adeCusda, Begdn ls discretion
judicial, ? las o0StGg.
FL 80 de Octubre del sfio anterior, Ia
Corte de distVito de San Juan, dict6 sen.
t0ncia de acuGTd0 con lR oonteBtaCi6n 10
dGmRnda, 6 int8FpuGato TGcuTBo de Rpela'
ci6n para ante la CoFts SapTemR, 6sta
soabg do o0DftmaE g del actual el fallo
apsI&do, ConsjdsEsndo qua 90 tFsts dc un
nE6ytamo no d8 uua 8ociedad eztra los
partss: Qae PGGiagu" presto 50 coEf,Tmi'
dad con g, ssIdo do 10000 pico de psBon
favor de EsquisgS, 10 que dsmusBtRa
que vsDia ob}ig8do devolverl0 10 que 6s'
tos la habfan apToutSdo que la liquid2'
Ci6n de cRdR obra tenis poF ohjsto que CO.
do parts peEcibieBe la mitad Ifquida de lau
GANANCIAS puen y"BpsCto de lGH perdi
dos nads 90 sstipul6: QQa falta el olsm0u'
to GaenCial del C0utTato de Bocie3Bd, que eg
81 'ponsE dinGFo en- Com6n": Qa0 ca laB
CuantRB Bs We ClRFaments que PRni0guR
tomGbS mad din0ro del qus hAbfa de de-
voiVsF & EHqUiaga, que EBquiaga lego
& sntVGgRF Paniagua hAEtR $4,000 pi'
co do psOoH todo 10 que 61ts debts peFci
bir por las obrag no lisgabR sHa G!timB:
Cita al art, 1908 del C6digo civil viganta
dice qUs $40 bRDta alegaE, Oh precise
prsbar Ga rssIidAd" conforms uontsnciaH
de 25 Juuio $50 8 Enaro 897, 80 se'
tismbrs 1898 , 19 Fsbr0Eo 1. 9O4. doctri'
M RCeptadB poF Ia C0rt0 SupFtmA de
Puerto Rico On sl ORso ATEusa versus
LgugiaT.
Soutisne, adem6', que de Ia prusba no
reSuIta fundamauto sIguno del qusbrAnto
de gAlud del demandAnte poEque Ezquioga
Is esrEarB "a csi0, pueV,poF 81 co tFsEio, su
caEta de de OctubFs 1906. que reCono'
Ci6, exprsGaba & EGquiagR que hAbfa CO.
mGnzAdO sl edidcio del hospital de medici:
nO, cuyn obrs atsndi6 durants oquells %:
mana. Qu0, en- otrB CREtS poutsFior, goli'