davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
El Official 10 Sc TodO
10: ----


El Cesar Pablo /. tenin una mania
muy singular. Cuando pasaba una
revista dirigfa los oficiales lns pre-.
guntas mas eStraiias, las mas de ias
cosas incongrusntes y las cuaics
era cast impossible responder con ae-
riedad, mucho mepos con exacti-
t,td. HubO Ell cierto regimieuto mu
chos oficiaiGs que on yarias oeasioues
auedaron cortados con tales prcgnntas,
y desda entonces dio 81 Empetador
en- deeir quo dlchOs oficinlcs serviaH
Ell ei regimiento do no So.
Pusando uu dfa cabalio por un
pucnte do San Petorsbargo. vid Pa
bio d TN official. que so psr6 y le SO
ludo con pyofundo fcspeto. re-
ccnoct6 al instanse al Emperador ci
untformc, y diIo q los que la acom-
pahaban: Else % del rrgtmiento mo
10 se'' ........ ....
Ei Official debio, stn dudn Oirle,
pordup al acabar dc pronunclnr a1us-
Has pnlabras. 10 contcst6 Hens 10 rs-
aOlitCton. -....
~-se6or. so 10 So todo.
--iHoiat .ConQHU 10 saheis to-
do. -. Ahora yauios q ycrio en- un PEE
fiquctc. iCnantos ciGyos han stan
mcncstcr para clagat las madetas dc
este euentef
--- voy a dccifi2, rcpuso q ottcialE
eiuspsnta = tres miiioneg. noreeieH-
toa ocho anil se'zcloutos enaren-
,s = dos. 81 Y. 81. duda, pueda con.
tarios.
lvayA 40 nc di.gusta esa eronv
titud. TX e,tansos pesos hay en iss
aguas del SeSa desdo este wisnio
paonte hasta cronstadF
Sehsif, aaisrteutea cuar9fsia y
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
800 San Antonio, Texas, Doiembre q de 1908
Las Mujeres
mas herlnOsas

- 4 5 d. . E.s
Max O'Rell ha vlsitado tode la A.
merica Europa, pnrte de Africa y
dc Asia, y, nj fln..., no Sc atrave q
declarar en- que pals son mas bellas
las mujeres. Sin embargo, afirmu
que Ell las Gales de Budapest en-
los restaurants do -Irlanda, ha encon-
trado las mujeres nias hermosas que
existen. Los rostros dc Maddona
los cuerpos de estatua grlega dc
esas muIeres. uhidos d su espl6ndlda
vltalidnd. sobrepujan cuanto pudiera
imaginar el mis cxigente ell asuntos
de estetica.
"Sin embargo, afade. el sutil en-
canto dc In americana, con sus ojos
intcligentes si aire dc Independent
cla. tienc atractiyos insuperables"
"Si las leyes de mi pals (proslgue
diclendo), no prohbiesen In poliga-
mia, me harfa amar de una inglesa
o do una hcrmosn him dc Virginia.
Mi casa estaria cuidada por una a
lcmana, hablaria de arte con una
francesa, disfrutarfa dc los place
res intelectuales con una americana.
Y, cnando el sufrir de In vida cntor-
peciese mi orgRnismo, llamaria Il una
espahola para que su presenc!a pre-
cipitase ii torrentes In sangre de sus
venas.'' ..,
De 10 transcrito se vc que nj es-
critor frances ic GUSTAV todas Ell go-
neral. como ii muchos que no son
franccscs nj escritores tampoco.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
La r11Iujer rnexi
cana Y el amor

Dijo In alumnn de In Es:ueln Nor
mai dc Profcsorcs Srita. Dolores Cha
goya, refirlendose q dicho asunto:
En- los albores del siglo Xxx, en-
que In mujer mcXicana tiene amplios
horizontes para poner en- juego todas
sus, facuitades, en- que pucdc bastar-
Sc d ST misma, Ell que puedc cntrar
dccorosamcnte ell cl campo dc In In
tclcctualidad masculine. dcbe tener.
sin embargo, una rinali,lal, un obje-
two: cl matrimonio; debe formar un
| hogar. 81 quiere cumplir con el pre-
cepto de Franklin: "Construiras una
casa, plnntaras I'm 6rbol, cducaras un
hijo". LIZ piujer, mexicana, mds que
ninguna otra, puede y debe cumplir
con Ia Ultima parte del prccepto: o.
lila Quc tiene ingenito el amor mate
nal; de nina, cuando arrulla d su nu-
fleca: de adolescence, cunndo cuida q
sus pajaros. 4 sus plautas. espfa n
morosGmcnte el momcnto II Que In
flor abre su broche y extiende sus
petalos de seda.
Cuando es madre, icon que deiica-
deza infinita trasplanta nj coraz6n de
su hijo las flores del bien. que tan
espontaneamente crecen Ell cl suyo.
ASH. pues. debe dirigir aportur
ses energias al matrimonio. Pero de-
be elegir secretamentc y esperar ser
elegida entire aquellos d quienes ira
ta, quienes puede conocer, qulenes
pueden tener sus mismos idenles, sus
mismas aspiraciones. FL afecto en- es-
tn forma, es flor de invernadero que
neceslta de asiduos cuidados, de per-
severancia intelligence, para que pros
pere frIctifique; su simiente es Ia
virtud, la confianza, 10 comunldad de
ideas, Ia afinidad de los espfritus.
iPodra encontrarse este por medic
delanuncio frfvolo de un diario, por
popular { Intellectual que sen? spo-
dra en- un concurso de solicitan-
tes "sol!citados", hallarse ei argue
tipo que In mujer ha sonado para To-
grar su felIcidad? ipoGra sorprenderse
psicologfa de una aima eE esa ofertu
de In cual la mujer hacc demanda? ?
Nunca podra In mujcr encontrar el
marido que lha sohado Ell csc bazar
humane; ell matrimonio. para conso-
lidarse, debe estar basado en- ell res
eto propios ID estimation y el afecto.
Tn matrimoa!o de lance. un matrimo-
MO de aEar, resultante del anuncio en-
In cuarta plana de un periddieo, no
puede nj podra nunca entrahar las
mas hermosas cuniidades que sdornan
al establecido y sancionado per nues-
tras costumbres leyes morales.
La mujer mexicana no debe, nj pue-
dc, nj quiere nunca, mendIngar el ma
rido que ha de hacerla feliz.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
Huyendo
del fuego

En- Ia refinerfa de petroleo do MI.
NATHAN. Veracruz, hubo un incendlo
formidable. En- el siniestro, ga re.
Sistraron Srandcs lamentables des-
sracias, como Ia muerte de dos de
ios obrercs, las graves heridas que
recibieron otros ocho empleados du.
rante ell fuego.
III incendt0 comenz6 por haber esta-
ilado uno de los alambiQues dorde
Sc refinaba ell lfquido, en- seguida
Ia Hama Sc comunic6 otros cua-
tro grandes recipientes, eormandose
una hoguera que alcanzaba q alum-
brnr hasta mas allG del pueblo. pues
IN llama rctorcfa su chisporroteautes
penacho muchos metros de altura,
Las familias crincipales de In po-
blaci6n huycron horrorizadas de sus
casas. en- el tenor dc que ell fuego fue-
ra Comunicarsca los CdIf clos, pueS
en- los primeros momentos Sc crcy6
que Ia pohlacion serfa destrufda. To-,
dos llevaban q las espaldas los OBJ.
ictos que les eran mas quer!dcs mas
valiosos, aquella peregrinaci6n ate
rrorizada, huyendo al fulgor de In
rojiza hoguera. cada vez mas amena-
Zante. apenas servia para hacer
pendant" q otra caravana mas do
liente. mas atcrrorizada, mis- conmo-
vcdora: In de los enfermos que es-
taban asilados ell el Hospital Allen
de 0uc tambi6n ftIprou IlrynIos fue-
ra de In poblacion, micntras tanto quo
el fuego fu6 locallzado.
Tn cmpleado do In Compafi1a, de
nacionalidad inglesa, habfa desapare-
cido. Sc tomfa que hubIera sido re-
ducido. q cenizas. Diec!Seis depo-
sitos fueron compietamento destruf-
dos. adcmGs de los lcuatro alnmbi-
ques por donde comenz6 el incendlo.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
Cogida de Goana

En- una corrida de toros dada Ell
Puebla, el torero mexicano RodoIfo
Gaona, Queriendo hRcar gala de sus
nptitudes en- circunstancias inadeSua-
das, fue cogido por un toro y. grave
mente herido.
Por disposition medica fue conduct
do el herldo Aexico al sanatorio
particular del Dr.. Grrutia. Los por-
memories do ie cogida los refiere asi
la prensa metropotitana:
Ell sehor DR.. Moya examinaba Ia
herids, Ia sondeaba, hundfn sus ms
trumentos entire aquelios mdscuios tu-
mefactos desgarrados, un eesto
POGO consoledor sc iba marcando en-
su semblante.
AL fin, lanzo su pron6stico: iGraye,
muy gravel diio, y comeuZ6 la ru-
da tarea de desinfectar Ia herlda dom
do ell cuerno del toro habia deiado
el dep6sito de todas las suciedades
recogidas en- las dehesas, en- el vlen-
ire de los caballos en- las arenas
de la plaza.
Y ei dIagn6stico del senior DR.. Mo-
"a, dIcho sea en- su elogio, fue ell I'M
todo exacto. pues que quiso compro-
bario de "visu" por ESQ fue que a.
sisti6 q la operacion que practicara
elDr. Urrutia.
- ln.eresado el peritoneo y proba-
bio perforaci6n Del recto cen hernia
del epipi6n tai fu5 e! diagu6st!co
del sehor DR.. Moya, y desgraeiada-
mente no discrep6 nj un APIECE.
Cuando ell selior DR.. Urratia 10 in
dico que va era hora dc cloroformar-
SO.
- mo pudl6ramos operar sin clo-
rorormo? - interrogo ell enfermo.
impossible contost6 lnc0nIca-
mente 81 intelisentisimo medico, Il
ouicn va rodeaban e, sefiSr DIR. Cahas
y eli DIR. Moya.
Mai de su gusto sometiase Gaona
4 Ia mascartila, POGO dcspues que
daba sumergido en- ei sueho profun-
do dc la anestesia.
Con una decision verdaderamentc
| notable con TN puiso firme, 81 DR..
urrutla corto, desbrido, abrio 10 que
| prdierumos tccir Ia brccha dc Ia OK
pioracion, y cl b!s.nri maneiado con
rapidcz y Tesolucion rKsgo en- rnoa
ycinto ceptfmetros, dcsde el csc1oto
ehasta o. sacro, las earnes del tore
ro que. 80. insenstbio seguta durmten-
dol
III blsturf sesuia ahondando, nhon-
daudo. :. .Primcro quedo nj descubier-
to toda la fosa izauierdorectal ,dcs
puea, In navajo. &c handio mas, las
parties blandas fucron dtyidldas.
hundlendose, haadisnaoee, ei instru
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
uxoRclnA pERpoNApA.

La aaesina do su espsso. Sra. Ines
oarasa5. ronaenada poi dieho deii-
to prlsi6n perpetua, obtuvo perdon
Dor oil Gobernador Campbell.
Habfa muchas opInEones en- pro y
en- contra del perdon para esa mujer.
pero el Gobrnador bas6 SD do!ermina-
cion en el informe que ell Superinten-
dente y otros oficiales de Ia peniten-
ciaria. presentaron respecto al estado
de salud de Ia criminal.
padece dc una enfermedad do los
rihonos, le resta por tai motive
poca vida, Por este cl GobernRdor
cons!dcrando suficicntes los sufrimien-
tos de la infelIz Ii perdys6 > fuG pues-
tn en- camino para FDrt Worth, don
dc estA ia casa dc sus alieeaS31. To-
dos los que ~ eoroccn. hic"n que
por su asprcto y tre.,o ieiicado, pare
CO una giaG 8efiGca,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
TAFT RN PANAMA.


Bl Presidents eleeto Afr. TAFT. ha-
RI una vista Panama, antes do fa-
cerse carao do Ia Preaideneia. Esta
vista ha aidp aprobada por oil Presi.
denle Roosevelt el Secretario Root
probnblemento saldfa en- Ia tiltsma 80.
mana do Bnoro. su yiaje dnrnra 90
ttaa. Mr. TAFT considers quo III vi.
slta % Indispensable para llGYar 4
cabo dobidnmcnte ei pfoyeeto dol Ca.
nal.
Ia vista del Presidente Roosevelt
sirpl0 para cHtimulaf ioa tfabnjos.
igueles yontajas 10 obtuvieron con Ia
que hizo Mr.. Ttsfs euando era senre'
tario de Guerra, ponIeudo Tin 4 los
anmerosus confiictos que habian SIR,
gido entire los autorldadea dol Isimo.
81 es lievn 4 cnho ri yin!c probable.
inon.e ira tambitn Mra. Taft.
Mr. taft ceiebr6 consafena;aa cor
hi Pfcsllcne ,tonsyelt y Il secreta.
40 Root on II Chsa iilanra Sc use
eufa TtC ei, ella "a ,lsEeu,i6 ampllamei
10 IL election del tlahtuato del nue
yu PtesliIeate,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
ElPuerto de Mazatldn

Sc trata ahora dc llcvar d efec.o IN,
oOras de este puerto mexicano.
I'll schor Prcsi,lcnte manifesto ors
era pensamiento antique suyo q, octr.
var unas obras tan trasccndentales
va que una de lns preocupaciones prin.
cipaies del Gobicrno Federal I'm al
no Ia de mcjorar los Puartos mex,-
eahos, ! que por 10 tanto, no cstarfa
ie'ano cl tempo eli que auueIlas Sc
llcvaran & efccto.
La hotl%ta produjo entonces gran
entustasmo ell Mazatldn, poroue sig
mica que prOnto Sc dard un gran M
so hacia cl mOErose de toda auuella
region.
Sc sabc que Ia Cimara dc Conner
clio del importantc Puerto del Pacf-
iico, cstd elaboranho un p:oyccto dc
obras portuarias que sera somet,do 4
Ia consideration de personas enten-
dedoras 81 So realiza ell prop6si-
to. sera oXpuesto el proyecto al Sc
nor Pr"eidcntc.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
La Baja
California

Diio asf un yankee muckos de lol
mexicanos RESIDENCES en- In Bajs ca
lifornia:
para Mexico. soHores. enc Terri
torlo es ticrrn muerta: ticrra sIn pa.
sado. ain presente y sin porvenir;
Dfaz. el progresists Presldente dt
Mexico de 10 hermana Repnbllca, nc
puede hacer nadn en- favor de In Ba-
ia California. Mejor dicho. ha he
cho 10 quo 10 ha sido possible. otor-
gando conceciones q Compafias ex-
tranjeras y moxicanas. para que ex-
ploten su5 recursos maritimos, tales
como los do la pesca de perlas y ma
riscos. Pero Ia agricultu.ey In mi
nerfa. han sido descuidEsas. Asst
mismo Ia Immigration.
"En tai virtud. 20 propongo que los
Yecinos del Territorio trabajsn en-
el sentldo dc que Ia Baja California
pase al dominic de los Estados
Unidos, por consentimiento mutuo dc
amboS Gobiernos. Todo depende dc
In voluntad del Presidente Diaz y del
voto do los habitantes. Unn indem-
nizaci6n do ounce 6 veinte miilones
darfa un Sello final ese contrato
anexionisth. La Constitution mexica-
ma. segun tengo entendido. prohibe In
cnageuacion del territorio de Ia Re
pdbllca. Mus Csc C6digo es suscep-
tibie de rcformRs. y bajo In pre1ion
del EIecutiyo y de In convenienciu
pnbllca. e. ficlI dc ser reformado. Pa
ra Mexico, Ia Baja California cs una
possession estorbosa. terra inc6gnita
improductiva; para nosotros es un Te-
rritor!o codlciado indispensable. Hoy
mas que nunca. nosotros ncSesItamos
del mar que bafio sus costas: el mar
ya 10 tenemos. pero el mar sin sus
costas. de nadn nos scryirfa. Una
veg cn podcr dc los Estados Unidos,
estableceIfamos On el una ciyilizaci6n
nctamente americana. Mr.. EaTri-
man. Ell una carta dirIgida d Mr.. Hu-
nington. dice que 81 ese movimiento
do anexion 50 lleva feliz termino.
en- menos do amos cubrLra do IL
meas ferrcas Ia Iiaia California. u
na lfnea que conecte q San Diego
con Ensenadn y otra con cl Norte dc
Mexico. En- menos de sells meses,
tendriamos veinto mil inmigrantes en-
el Territorio. cxtendiendo las bases
dc nuestrR civilization.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
EL AVE LimORTAL

En- los muros del temple alejaudrino
cincei0 Uu escultor una poesia.
y el tempo aur las molcs desafia
dorrumb0 cl monnmrntO pcrogrino.
De los csrnmbrOs cnu valor diyino
alz6 intaCta Ia estrofn su ammonia,
y forma Que tan fragll parecia
superb a In del temple diamantino.
Grab6sr lucgo en- otros moRumentos
y miro dcshacersa sus cimientos,
dc los que Ubr" Sc elcy6 vlbraudo;
Y de- las ruIras dc cuaiquter graude-
IN
como atordra immortal dc Ia belleza.
In pncslu &" lzari cnntando.
Salvador RUEDA.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
EX AMEN DE CASTRO.

IN AMEN DG CASpttO.
D!cen do Berlin que al DIR. Israel hi
10 I'M cSamcH de Castro. pcro aGn
nu qucd0 dceidido. ri era no nccs-
sarin una operation. nj qucdar6 decl-
dido en- menos dc una semana El
Presidents no mucstra habor sido OBJ
jeto dc nignn serio cxamen. Su pa
so es firme. su mirar alegre.
sf.l dts que iuS examinaao no reci.
bio 4 nadic. 4 exception dc nn repre-
s6ntante dc In oficina de Reiacioncs
Extericrres, Durante 81 dta estuvo
muy ocupado en- despachar su yoIu-
inlhosa correspondence y muchos dos
narhos. Hubo muchos Que desonban
yerlc, pcro Castro SO neg6 absolute.
mcnie. Loa miembroa de su saqnlto
inueairan nm alre do misterio y 50
ntrgan q ,lIscutIr 10 relative on nia.
nes y hechos del prGsidente.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
Arbol de Nayidad

Como 1000 nliius pobres de San An.
tonic tendran el resocijo de un gran
do arbol do Nayidad el martoa % de
Diciembre. en- la Casa del Mercado.
Recibiran los n,hos varioa presen.
tea y eos,alltos do golosinas. los cua.
les cxcederan en- mas de 200 4 los
del aEio pasado.
Las sciioras quo forman IL Asocla.
cion del Arbol de Navldad. dieen que
81 los donativos continnan como has
Ia la prescn,e. estaran hAbIies dc lie.
mar su prop6sIto con creces. pues dc
dinero elective a la mano, euentd
con 5000.
Habra divers.ones. pero no serar
Rdmitidos nifios memories de IL amos
y se tomarh en- cuenta la scomoda.
eion para los nihos en brazos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
| N \ "A v I D / | "A D

iNoche buena! inoche buena! OF
la palabra conmoyedora y jubilosa que
vibra en- todos Q cast todos los la.
bios, tanto do los viejos como do los
adultos y los nifios. commemorative to-
dos un acontecImiento do universal
Jurisdiction: 81 adyenimiento del a.
NOR que hace In dicha relativa dc
las almas.
Y este es asf. porque 81 dta feliz
tiene en- las dIstintas parties d dom
dc llega, un POGO para todos sus de-
votos.
FL creyente se regocija ante Ia Ma
vldad. conslderando este dfn como un
dia santo. que rememorn Ia beatffl-
CO genesis del cristInnismo; pues ei
creyente cristiano trae nj santuarIo
de sus veneraciones fntimas ell nacl-
lnlento dc Jesds. el ap6stol dol amor
humane con reflejos divinos, el
que, para ellos significa el preexcel-
so Dlos-Hombre que reune todos los
lineamientos sagrados acreedores 4
las pIadosas veneracioncs del Quito.
Y gozan los crcyentes con las plega-
rias y oblaciones ofrecidas EN- aras
del defsmo. y Ia casa mtstica y el
hogar crlstiano Sc cambian durante
Ia Navldad en- un sagrario comdn de
las piadosas vaueracioncs del cutie.
sinceras glorIfIcaclones.
Y el que no cree en- aQuello qua Ia
fe experimental y filos6fica no SAN
ciona. que cree absurdo el attribute
de una doble aureola Que Il Ia voz e8
divina y la vcz es humana. tnnibien
siente los regocijos de Ia algeria CO.
lectiva, del festival animado, de los
Iugares dispucstos las satisfaccio-
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
Nuevos Libros

LA NoyELh DE AHoItA.--coieo-
eian de novsias iiustradss, con ntme-
Fosna grahadoa.
Teas1a0s los signtensss tofaoa, 30
oahtayos ceda nno.
AvEMTURAs rRoDI1IoaAs DE
La PfsItLk HoiA.
Los HtJos DE Ia LUNA.
DIANA x ELENA,
al PARRfnInA.
Loa EaTRANGuLADoHEg.
FL, sfAPAT1Go q, sssARRABfAe.
ThRTAHIM DE TARARCoN.
LOS pEscADoRE DID pfataLAs.
asRstAfaI&.
MEMORIALS nE US auERRlLt.E-
8o.--Noveia original de Juan A. Ma
teoa. fiuYiaima edinIhn iiastrada, az
sano Essnds. ss.So.
Eb RosssfSanf YGcATEGO, 1raf
Solscol6n ss eaneioaea nods1nAs. 7so
JliEaoa DIs SsAEt1F3 q Arts st
hnosf eiablefas, sf,as
JssgAnse ics psaidoa PAHYo
uaDz, Station A, 500 8. f,afsso g.
EAA antonio. Tsxss,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
Dramas IntimOs
IX


"' ip1''
,r',
- .l..'' N - No' 80
=.
D, d.
-
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24

nes de los goces inocentes, Y TAM
biehf el que no cree goza, con los
candorosos regocljos de Ia Navidad
~ saturado en- csc medic de beatffi-
cos tesparcimientos. aspira el perfu-
me de las creenclas. y sc slcnte Gre
yente.
Y tgoza el viejo, el nbuelo y 81 pa
Dire, con el placer de los chicuclos,
quo nclamando s su bonach6n COM
placiente patrono de lucngu barba
blaEta 'regocijado semblante, SAN
ia CLAUS, dcsrloran el juguete CO.
dlcindo, y muerden con rruici6n Ia
golosina y visten satisfechos Ia nue.
va in:.umentarin. que les trae e! emil
safid del cielo, eli camblo de una me-
dtectta que coIg6 el devote junio Il In
chinienea, al empcznr Ia nochc feliz
de LIS esperanzas eucaristicas.
Y fyaya 81 los chicuclos gozan, aun-
que no sea por las remembrau2ns ma
talistlcas del compaherito divino!
Antss que el Niho-Dios csta ol tam
Dor belico. y el rifle fulminante. In
tamllbra ell miniature y In corne-
tn reglamentaria encargada ii
meter mas estruendo que las trompe-
tas todas del Juiclo final. vaya 81
estoFe Fes POGO!
Pero no Sc crea que los j6ven n.:!--:,e-
pirautes Ia "crisis de amor van 4
quedar sin blanca en el pr0digo re-
partS del bondadoso SANTA CLAUS.
I'll arbol dc Navidad cs tan pr0digo
en- imores humanos como 10 fuG el
Arboi del Calvarlo en- amores divinos.
Bien venido sea el gran dispensa-
dor de tantas alegrfas tan divinas !,....
humans.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
$4,000 DEVrELTOS AL CONSEJc
DE INSTRUCTION

Notas dc Bauco por valor dc $3.50. 90
lueron rcclbidas en cl Consejo de
instruction, ncompanadas de una car
"a. en- In cual Sc marra que este di-
nero fue tornado al Conseio de una
manera desconocida. FL uombre del
que escribc y el tempe manera en-
que el din"ro fur tornado, 10 Io sa-
be el ConseIo. La carta est6 fecha-
da ell San Antonio con fcchu y de
Diciembre dirigida S. L. Harris.
Estn escrita en- buena forma pare
ce que cS mnjcr quirn cscribe pro-
bablemcntc cXtranjcra. pOr no ser Ia
escri:ura def cstllo local.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
MeXicanO Muerto

Adnlfo- Marinas fue encontrado en-
estatlo dc inconciencia Ell Ia via del
j. & G. y. cn la Gale de Ruiz. Mu-
rio NJ POGO tempe,
Marinas fue encontrado con frac-
tilras en- el craneo, hombro y otras
lastimaduras.
Cteese Cue algin tren lie haya cnu-
sado TN choque, .pero mas bien 90
supeae que fue golpeado por atguien
y despues puesto en- Ia VIA para cvi-
tar sospechas.. III va NADIA pudo
dccir de 10 que lie sucedfa, hasta a
hora ell case queda en- ei mistcrio.
Yivfa con su madre hermana en-
la cnlle de Medina.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
SANTA CECILIA

Cruzo la inmensa nave t0d!s oscurs.
ell viejo ciayicurdlo abri0, teinblaudo,
y Sc detuvo & meditar. Tin blando
soplo dc paz bajaha su clausura.
sIntiose sola, cnamorada, pura;
y ell sxtasis su cara iluminando,
sobre ei teclado doblego llorando
su enajenada y tremula figura.
Y salio dc su alma la ammonia.
como blanca palomu quo sus vgielos
sobre el mfsticu scro rctenfa.
Junto al p6lido Cristo &c sus duclos.
Ia yirgen escuchnndo narecia
derramar una lagrima de celos.
Carlos Alberto LEUMANN
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
BOTTOM REcuERpo DEL cENTE
MARIO DE JUkREz.

Este bottom es una Joy, de primoT
debe ser ileyado por todos los me-
xicanos, sin exception. que vean en-
JUAREz Ia encarnaci6n viva , glorio
ia de Mexico. eonscryarlo como uu
rscuerdo del Centenario. Su presto es,
"a al aicanco dc todos. 25 centayos
orc. 81 doble EN- dlnero de Mexico
AL que nos enyfe l peso 60 csnta.
voa por una suaerirci6a por afio al
REGiDoR, enviaremas este bello bo.
ton de reEaio. Dlrfjanse Pablo
Cruz, STATION A. 205 8. Laredo st.
San Antonio. Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
uN TroRE A sus ANcHAs.

En- In feria dc izamal, Mex. que 60 a.
fectna actnaimentc, ge exhibe IN IT,
gre. que do un tremando susie los
fomeros,hacc varias noches.Es el caso
que Ia fiara. por un descuIdo de sus
d0madores, Sc aali0 de la iaulg Ell
que so le tscne encerrada y cch65c
pascar por al pueblo, en- medic del
mayor susie dc las geniey, que CO.
TTian airopeiladamente, por librarsc
del tigre, hasta que por FIN a,s due.
nos lograron 4ometerlo nj orden, en.
cerrandolo nuayhmonlc cn Bu jaula
no sin que este les hubisra costudo
bacu trahnlo. -
FelIzmcnts no hubo que iamentar
mas que III susie dc los concursentes
In feria.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-12-24
Gemas Sagradas

Hay joyas sagradas: q pectoral del
gran saccrdoto egircio era un pom
taculo tambi6n In tabieta dc ge-
mac que el gran soCerdote hebreo llo-
vaba sobre el pecho: el uombrc mis-
terioso de Dios estaba sscrito de di-
versus maneras sohre cada una dc las
pledras que componfnn el pectoral y
que poseian una virtud magn6tica.
La iglcsIa representa- las aspiracio-
nes eievadas del alma hacia el Crea-
dor, con el zafIro; Ia carIdad con Ia
caledonia; el candor, con ell onix;
Ia clencia tcol6gica, con ei bcrilo, lla-
mado tambIen "agua marina' 81 ia
cinto. representa- la humildad; Ia es-
meraida, la fe; el rtibf, la paciencia
= la ddia':n,
So ha coHsagrado una piedra ca
da uno de ins do2e ap0stoies. FL jas
pc, 4 SanPedro: el ,zafiro, d San
Andres: Ia caledonia. Santiago;
Ia eemeralda, San Juan; Ia sard6a
Mica, agata reja, q San Felipe; Ia
eornalna. San Bartolome; In cri-
solita, d s. Mateo; ell aqua marina, d
santo Tomas; Ia chrysoprase, San
Tadeo; el topaeIU santiaso el Me-
nor; al iaciuto. 4 San Simon. y la
amatista, San Matfas.
Los antigloB usaban Esmas difo-
rentos para cade mes: cl granate on
Encro. la pcrla en- FehrGro, Ell jaein-
to cn Mario; cl diamnntc Ell AbFil.
ia csmeraida en Mayo, eli "o}o dc ga
10" en- Iunio. 81 rubi en Julio. In "pie
dra do la luna, en- Agosto. 81 zafiro
en- sept,eubrc, q dpalo on octuhrc.
ei topscio en- Navlamhre y Ia tnrdue-
"a en- DEelembre.