La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-05-12
!GASEM0N0S!.
Fl mllrIm0nIo ] sus formls.

InterEogad los romancsros, ( Lon pBi-
c6logoV, los legiGlRdOFe5, old ID opinion
de los goberpRnteS; tOdoH oS daClNEaF6n
que lR inEtituci6n del matEimonio atFsvie-
"a por ana CEinin do Il que no puede salir
hin0 muy mediSn am0nta HAlvo el cago On
| que GO decida por Is intuition de aangEe
nu8va.
Sc pTofssan GObRo C8tR mate4iR opinio.
noI teTEiblemente ContTAdiCtoFiaI Unos d.
Ceb: bay muCho divoFCir, y hRy que Abo'
liz 81 divoECiC; otrog exclaman: hay muCho
diYoTcic; pueE establazcaEs IL union IibEe;
demoAtE 6ud0gs aDf que I'm mismo pontulR.
do Pued0 conducir & dsdaccjonen diane
tEalmente opuaEtAg, Hsgun que lea tEatads
poH un alopRta IN homo6pata.
AL pFe1ents-txcspci6n heCha de las
unionGs on que Ia mocha del amor 90 ha
quemRdo todR-no paTeCe que 81 matEimo.
nio legal peTmitR juzgRF dc lR tEistO AituR'
Ci6n que no le RehRcR.
Un cenEo TeCieutemGnte heeho, por loB
CuidadoB dc an miniHtTo de tHabSjo, de-
muestra que 81 n6meFo do familiaB fran
CesRI Es elsVR 9315 ,000 le queda un
pTomedio de 10 individuos CanadoB sobEe
19: proportion muy honoTabls, pualto que
19 millons1 de indiViduoB sobro 50 milo
naI Be acomodan, bien que NAL, que
nueatER gociedRd l0a tienG como base de 90
fnncionamiento.
AhorR bien: lie gRFRntfa del uso, no o.
una pTueba de au cuRlidRd3
Eg bisn Gabido CuRn POGO hR cRmbiado
81 mGtrimonio cuRnto Gau fondo-Ia for.
mulR sa hR hsCho desde HuB principles cRAi
defnitiVR-IhR olCRpRdo las incBSRntos
tTRnAfoTmaGioneB goCiRleAl
HA pFogreEado2 Mejor uOrfaf no reH
ponder. 7INrss
En- ls fsmiliR primitive, lR muisr era
la cautiva Hemejanza dc laB bestiaa. Los
OrientRleB han ConseTvsdo sEta trRdici6n.
EntEe noIotToB miumoG, loB aFqus6Iogos
Green podaE GfrmAE que los RdoEnoB
(cinculoB, aretes, brazsletSg, CRdOnRs) no
son mda que veHtigioG de los compromises
de Rntes.
PeEo para poIeeE ID cRutivR, fRltAbR
ConquistaTlR. De ahf 81 ERpto, Rdmitido
adm en MRlaRis, On las tEibug noEts.Africa
mas, en- Ia AranCaniR, en IR India On los
divsTBos FaiseB Ge America, 8 bien 81 tor
neo que Be mRntuvo On vogS hsstR Ia edsd
media y del que los montaieIsB de loG
BRlCanea ConBeIvan la coRtumbEe en lR
forma de combRteB entire los fRmiliRFes 81
fin dc les cuslsR, Is vfFgsn disputads csc
en- mRnoG del partid0 Yictorio8o; 8 0ae fin
la pTuebR del nuplicio, smplaRdo actual
ment8 entire loB hRbitAntGS Gel DRghsstsn
= de VanCouYeTt, con 81 fin de as0guFRTsa
de las cuRlidsdeH de valoF sinCsridad del
poAtulante.
Otrsg vsCes 90 pTocede poE erogamiG, eB
decir Rlajamisnto de IoB novioB. Ia eco
gansia que tiens fusrza dc Icy On China,
Is TaTtaTiR , lR PolineHia, no gB menoB
usadR entire los aURtralianoE.
Sc notsr6 que para eStRB oostumbres
bSTbRrRB Gs precise CieTta haEoicidRd.
PoF eRto los pusb!os pacffeoG han adop
tsdo de preferences 81 truequs = Is compEa.
Entire loR cRfres una muchachR vale
diez vRCaR. Entire los Miahmis an hom'
bre rico psga 50 eBpoGR con veints bus.
yer; peTo IN hombYe pobTe puedG 0btOneE
~ muger, poF nm CeFdo. En- 81 Ugan'
de, eI explorRdor Wilton adquiFi6 una Eo'
buEtR mozR, uegdn dice, poR an par de "a
patoE. En- Unroyo 81 novio pBgR Bu no
via con disnteB de slefante. En- BslouB'
chiBtais 81 novio Be coloca de cEiado dc
"a BuGgTo compPR Ia mugeE RobFs Bus
JoE0SA98s &Su 4NAbAEA1 10 GVAUSoS q ~ AU
via en- 81 plato de una bAlRnzR sl novio
debe equilibFar gu peso con mRnteoa. En-
TIRE los RalVaisg del pals de Msnzom, vale
dos pisleB de ciervo. Entrs los Iudiog
KyRsnB el papa Tecibs una Cantidad de
RFOz y una EupiR,
mo 90 todo esto muY raToF
PusS exiBtsn pAiEss On que hay maYoFGB
rRFezaR.
En- eltoI paissG ID mujsT, por 81 contra
eio, sB lR que CompFa 81 maEido. PoE mil
escudog De sdquiere IN empleado do admi.
niatraci6D; poF dos mil IN ComiBioniBta
viaieHo; poV cinco mil, IN negociRnts; poF
diegmil, un subpTefecto; pOT vsinte mil IN
notario; por Glen mil, IN sgsnts de cambio.
Bsjo ningdn motive ObogSTemoB poT lR
union libTe El fn de eAtR eB tTaBtoTnar
les reg9ag, sin que moRalics NADIA. E HE
de la historic eB II intervention del dinero.
En- tanto tengamou dineEo el mAtrimonio
libFe mas que ibEe, NOS peEssgair&, FaI.
tkndonoB ell din0To vendTemou al OBtado de
loB Mi1huFus, de los KyEans y dc los CO.
frsB, 10 que nos hRffa avanEaF muy POGO.
TomemoR al mRtFimonio por 10 que eA:
una institution diChosR que mRTChB muy
bisn tras una IucsBita. La luceEita Es llR'
ma: lEl amor! He aquf pOrque no IL en-
cuentERn los coTRsoneB muertoE.
J. de G.
(TraducidO de "Le CourYiere" de Ia
QOGdGJOUpe.