Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-04
Som beuti9en
2ebrcrtag.
Scftise Scbatten bc5iislid Scs Surn
ltnterridJts.
glcp . gorf Die nGtitc Commentator.

WtlmnufeC Mt9c., 3. Sllli. -
Sic Gontropcric 6c5iiglid oc9 Gllrn<
llntcrridt@ i'm Notionulen Geutidl-
Nmerifanild)en &Gbrcr Seminar be-
IdGitigte bclltc 0Clt &ebrcrtnA oil Oell
Der bc%fa1ntc 8cl6lub Der Surner-
G%ogloBung gcld)idt lupr0cn luar, mo
G tam babel 5u elmer duberlt lcbbof-
ten Gebattc. Sirettor Wtor 0ricbld)
erbob lid) III Der belltigcnS lelnlg, llnt
leine idon Dor Der Sltrucr . Sa9Ioe.
lulg IN Chicago abg1Bcbcne GrtlQrulIg
81 mieoerbolcn, ourd) bic CT Icood
befnnntli6 nidt bcltrcitct, Dab Die
leei0c Eurnlebrerin Sri. Nurnbam
Den llnterrid)t 1T cn0liIdcr Sprade
crtbeilt, uno onb lic cin Spltcm all
pcnoct, oaa MIR SIT 5luci 9rittcln Oo9
Bcrrlhcnoc bel1tidc SpItcm lei. Sum
Sdluiie bc5ei1nct er Den irilbcrcn
&urnlcbrcr unO jcGigcn Nr5t, Gr
6ron5 Fiiltcr, ais ooS &ornldcl, onS
tcu goil5cn Sfonool bcroorgcruIcn
babe, oblpoDl CT ieincr3eit Sri. Snrn.
ham lelbit empioblen, abcr m0brello
res gan5en Sobre3 nid,t lin Wtal ocn
Guru /. llnterrid)t I'M Scnmlnar be-
laht babe, ltnt lid) lclblt cit l(rtDcll
sl bil0cn.
@cru0c III oiclcm N%llgCnblide bctrat
Or. YIiiter iclbit Otn Sool, utO %
i9uroe ibnL obmobl er fcill Wtltglico
bcS 2cbrerbumoeS lit, ooS @ort cr'
tbeilt. Gr logte inter onOcrcm: Scr
&ollptpnnft Der Gontropcric lit Der:
Sic 0euti6e Sprod)c ioltc bct'm
Gurnutntcrri0t III 0cnl NutIonnlcn
Gelltid 4. Imcrifonildcn &cbrcr-Se'
minor, oicicr Eilon3itGtte beutld).
omcritnniid)cn &cicn9, mic0cr cillgc-
illbrt mcrocn. Gas iii Is, maS mir
Surncr lpoQcn. Giclc 9(llltalt iplroc
pont 9cutihtbum gcgriinb2t mo loll.
f. oils oclttid)e Nnltolt ulliredt crbol.
ten blciben. 9Siiicn Sic, mcine Ga'
men mo Scrrclt, mc8bdl6 Die Srclt'
nll,g oeS Slrnlebrcr. mo Sebrer=Sc {
rilur$ erfolgtc? @cil lid) 6luci Qc.
,piiIe Serren nid)t iiber ben Stunocns
plon einiqcn fonlltcn. 9iC OCrItorbc-
lcl Iircftorcn @oppe mo Gapprtd)
miirocr iid I'M 0robc umOrcbcu,
ipcnlt tic icbcn miirocn, ipie CS ieti
cuf ocnt Surnplob bcrgcDt, no Der
b. lliltcrrid)t l1id)t 'iitEbr III bCiltitcr
Gprate crtGcilt miro. Gnil Gupp'
rid luiiroe cS ltie 9clittcn mo 5ltgegl-
ben bobclt, DOB in Der cngliIdcnS pro
dc ouf DEM Tlrnplub untcrrid)ttt
iuiro. Sbr idlnci0et Glld) III Gllcrn
cigenen Singer, mlad)t Gon5ciiioncn
rnb Gon5cilioncrL bis nid)t8 mebl
iibrig blcibt. WcSbolb miro bic bclt'
idc SpraHc ouf ocnl Turnplnb in
oiclcr Nnltnlt n~ligcgcbtn, no ein
9opprid) Die ocltlde SprodJe 10 bed
biclt? Che ih 0u9 Nulgcbcn Der
bclitidcn Sprndc an lold)cnn Ortc
5ugcbc, mode iN mir licbcr 5cbn
@ricbid)e sum Sciuoc." Gr. Yilltcr
iprod 5ltlctt beitig mo nit 5~ittert.
Der, beben0er Stimmc.
Gircttor @riebid crrpioertc nit a
ma iolgeuoen @orten: nGu5 Curt
lebrcrlcminor oc3 1llrnerbunbcS bat
quito mo ibledtc Hebrcr b%crnagebt.'
oct. Surnlcbrer George Wittid) bate
lulr eiu m~itlci0igcS SGd)cln iilr 5mci
Gonoiooten, mcld)c Die Stcltung ot@
Gi1rnlcbrcr unl Scbrerlcnlirur bobelt
moqtell. Sd mnBte MIDI bonlolS ollf
Scrrn Wittid pcrlalicn uno Ole BET
cen Ganbioatcn Iaucn laIlen.
Ser Souptpuiltt lit jc0pd) Der:
@cnn Die Serren eS 10 gut mcintcn,
mic Oh. &liItcr uorgiebt, Damn bat
ten iie nlocrc @cgc cinlhlogen fon-
ren rulo ioncn. Nit Dem Nrultton
Der lleber5eu9uma Der ibnl duSge.
6cibnct itcBt, tritt Gr. Eiiiter fir
bie ocltlhc Sprohc Gin. Gas fanll
ih ultd), lpelln id) mill. &cnn obcr
ir9enomo Die oellti1e Sprodc Der.
rrGngt miro, 10 lit ea nidt bier, jon
otrn i'm Sltrnlebrer Scmi1nr."
Scfrctdr &romcr bcaltrn9tc loior:
nod bieler llncrqllidli6cn Gebottt,
cob ous Sdrei6en Der Yunoestagiat.
ult9 an bcn S%chrerbitnb uuf 0en 5iid)
gelcgt iperOe, nidt etipo aus MiBod,.
tilng oeS SurncrbuloeS, lonoern aus
Dem @runoe, lueil Die Sofe oeit
Sebrerbilno nihts argebe ulo aus.
ihlleBIid) Sod)e bes Eor'tonbes bcs
2ebreriemlinarS lei. Der Intrag
Granter'S muroc Damn %ongenonmcn.
~ 49,, N : =, - IA ~ n 0 80,