Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-03-24
(spesieu far Siefe SeitmnsJ
Gin Ba,d) fir hte betltge GaIten-
sett mmh a1td) rn,tIt

pttIel DlltlluL UUyeIpIltlltI, Dub etltt
Inleitiing 5u bieler bo6lien naer
&iinite beute me9r benn jemals notbz
ipenoi9 seporben lit. gSeil 9feoe bon
elmer .8itnit" eebt ipirb gar manher
cinfacber Seier benfen: ,9ds ilt fem
Wert fir MIDI" limb bennod,, Sober
bel Dem nm nod irseno .pelte be-
adtenspertbe Sntelligen5 uno ernite
Heligioiitdt norbauoen iinp, ipiro aus
bem 8erfe eroBen gliieen icbppien.
gntiirliG lit es cine 8orbeoir9ung baB
man Den glutpr oeriteben IN III. benn
Serionen, nelhc iib nur fir ben
slHtagsflatld. tpie er in her 9eftiirc
tdglider 3eitungen ober IN ieidten
2iebesromanen 5u fiioen lit interelz
iieren, iold1e 2eute 10 llen mid t
perlteben mas lie leIen. Sie Gjebtrnz
eripeihung III 9e5ue alif ibr @eiltes@
lebeu lit 5il tpeit pnran9ei6ritten uno
Die geiitige &oit ipeld}e lie senolien
buben, lit berart minberlpert6ig ge>
ncien, bab seiiinbe, trdftiec seiiti9e
Nabrlin9 linen gum Shrefen geipor>
Den lit. Sesbalb lit aber eben biele
seiunbe. geiltige Sausmannstoit I'm
10 no.bipenbiger selporben gBer sez
iunb am 2eib uno Seele lebeu ipiIl.
Der iollte Iif - ielblt iuenn es ettpus
3ipane bebarf - ba5u bereit erfldren.
ioldbe Nabruns 5u lid, 5i ne6men ipie
lie Eater @eib in Ieinen gSerfe bietet.
Wfan perscile nidt, Der sliltor Seiet
ms ia eben Die 8unlt Su
Ieben. Sn ienen 3eitcn als
cbriitlidc nnb fntboliidbe Ginfliiiie
bns Dffentlidoe nnb pns Eripatleben
Der @eiellihaft. bas 2eben Der Nuges
mein6eit uno bes ginselneu nod be-
berri6ten, bamals mar es feline SunIt
rid)ti9 5ll le6en. 0as 2ebcn aus Dem
@lauben, ods 2eben na6 ben g0ttz
liben @eboteu. bas mar Die H e 9 I.
nidt Die u usnnb me. Sas ri1z
ti9e 2eben. oas 2eben lpie elm MenIh,
ein GbriItenmenif, Elm Siener
@oites leben ioll. bas lit bcnte 10
ielten, baB man eS geraoe5lI cine
g IN It nennen milS, pel6e nur Die
gSenigen l,nD ni6t Die arose
De Ie rebr beritebt. llnb 10 leet
es ms Yater @eiB audi bar. Ian
eriparte BORT nidt Shmei6eleieu iiber
Die groBen |ortbeile tuelhe @rfinbuu>
gen anf materiellen 6ebiete gebradlt
babeu. Siele perbcn IN feiner 8eilc
nrebrli1 bebanbelt. Gs ipirb aber
flar bar9etbnn. bab Der mooerne
Ieni6, trob aIler bieier Sortihritte,
nidbt mebr Sasienige it, mas er por
allem dnoeren iein 1on: bus @ e.
hopi. Der Siener @ottes 8
ipelfer @otteS Hshtc unb feline slbz
6Gnaigteit bonn Ghopfer riidbnltslos
anerteunt nnb Damn in bieier slbbdnz
eigfeit bon @,ott a,lh iein 2eben ber>
gibt I'M Sienite @ottes. gs ipiro
Damn ee5eist. baB serabe bieier
:, @pttesbienit obne 8enn nno Iber"
Die Sauptbeoinanns in Der r&unit 5u
leben" lit. 8er bieIen er It II
Saritt nid,t ipnaen ipia; tper nibt
6u9eben mill. bab ss fein iuirfli6es
Slid, feline pobre S,lfrieSenbeit.
feline 8eniigIan,feit. feline 5ube.
feine Oronuns, feline Sii6tisfeit, feline
SolioitGt unb feline SpliOaritdt, feline
9eiit,unsidbisfeit aibt an Ser a b
| DeS Sepe.lS II W u u pei NSptite
Iater 8eibs Sud) II / db sr oanb.
User ober bereit lit conIeauent Die
GdliiHc su Seben. Die aus bieier
e5runbbehin9uu9 baB Der Wenld
G,ottes CSelbDpf unp Giscnthm ut
unb Oesbal6 nls Soallptlebenss Iufaabe
Den Sienit @ottes g betra6ten
ntuB, Ser tpirp bel Der Seftiire bieles
g8crfes einen iolhen iiberreidcn Sobn
| finben, bnB er mcint Den Steln Der
ySeileu 9efuubcn 5u babcn Surd oelIen
gerilbrung olle lpid9ti9en Sebe'lss
| fropen lid lDien; CT meint Den Sdits
beritab IN Die Sdnbe befpmmen 5u bds
ben. NIT pelebeni or nidt mir Iit lelb't
an 2eib rnb Seele geiunb MAIDEN fam,
| ioaoern aud Slid nub Segcn i'll leis
ner llm9ebltng Sii pcrbreiten I'M
Stniioe iein iperbe.
Selbltperitdnblih BARI feincr boiien
bel bicler SeIprehnns Der .&unit 81
leben" ir9enb iuelcbe Ghonuna fiir
lcine &ieblinasialter lnb 2amen, fir
ieine ellltagsfeb!er. fir feline Sr6ge
belt. fir leiue Ddltbloiiafeit. fir ieis
uen SptimisnulS poer Yeliinlisnuls
unS Die baraus lidb ereebenoe : + az
itcnloiigfeit 81 iinben. @cr
Die .aunlt su leben" itlbiert. ipcr
9liidliM iperben ipil. ipcr 5uirieoen
lpcrDen mill. Der barf Den 98es 5lnn
Slid niht ale eineu Yfob betrattcrl
mclher nit lallter 9toleu bcldt lit, nnb
Der mub ia nid)t boifen obne Spier
! unb slnltrcn9ung iene 8unit gu lerncn.