La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-12-12
TTa5edia HOrripilante.
UN DOMONIO ENCARNADO MATA
A CUATRO MIENBR0S De UNA
FAhiILIA CON UN HACHA.
Sc ROba a una SehOrila Y Guam
do los 0ficiaIeS dan con el,
la Maia a Ella y Sc
SuiCida.

cOraZ)n Sc aterra al realiZar que haya
en- este mundo almas tan perversas V
tan sanguinariss como ell villano del
drama que vamos relatar. rs uno
De los grandes misteriOs de la vida
insondab'e, incomprensible.
Debe de haber sido el microbes,
30 de Noviembre proximo pasado,
que mientIas estaban entregados al
sueho V descanso el Sr. Cosme Gar
ETA, de 70 aflos de edad, cabeza de Ia
familia; Viviana Garcia, So esposa,
de 50 afios de edad; Toribio Garcia,
hii0, de % afios de edad; v Luz Gu
l6, de SO ailos, la abuelita, fderon to-
dos asesinados con un hscha en- ma
nos de un demonio encarnado que
respondfa al nombre de Francisco
Martinez, Y que contaba el mismo
como 33 amos de edad.
El caso 0curri0 en- un rancho aisla-
do situado cerca de Troy, como a go
millas al sudeste de Trinchera, CO.
dorado, siendo el rancho conocido con
ell nombre de T-Ranch, Y de Ia pro-
piedad de Don ToribiO Gonzales
quien 10 habia rentado 4 la familla
Garcia.
SegGn infOrmes recogidos por ell
corresponsal del Denver Times, la
familIa Garcia habfan estado vivien-
do en- el COndado de Las Animas do
rante las tltimos veinte amos, y como
diez afios pasados conocieron por la
primera vez Francisco Martinez,
que acostumbraba visitarlos amenu-
do. En- esos tiempos demostraba
Martinez tener gran cariflo hacfa
Margarita, hiia del matrimonio Gar
cfa, que entOnces tendria como siete
amos, Y sofia decir que un dia Sc ca
sarfa con ella; los padres, sin embar-
go, 10 tomaban todo en- broma y no
hicieron cas) alguno,
MARTINEZ Sc fue de la vecindad
andar en- sus correrfas, y los Garcfa
no 10 volvieron q yer dnrante varios
lanes habieudose entire tanto traslada-
do q Toy, hastl dos semanas pasA-
das que lego al rancho indiaado, ha-
biendo hecho Ia caminata api6. A
algunas personas que hahfa encon-
trado en- ell camino les dij0 en- son de
broma, que iba en- busca de sns viejas
lamigos les Garcia y que nj el mismn
diallo le podria imp, dir de llgar 4
ellos.
Ell Sr Garcia tuv0 guoto de verlo y
le proporcion6 alojamiento en- su ca
sa. Martinez les cont0 que habia
adquirido gran fortuna en- sus CORE
rias Y que andaba ocupado en- Ia
clmpra Y venta de ganado lamar,
Muy pronto Sc hiz0 aparente la pa
sion de Martinez, hacia Magarita
que entonCes coBtaba II sflcs Y era
sumamente hermosa. quien comenz0
A hacerle sus soiicitudes amorosas
nj la seiiorita, nj sus padres vieron
con buenos ojos las pretensiones de
Martinez, y cuauto mas persi-tfa Gl,
tanto mas resistfan los Garcia, lle~
gando 4 estos q indicarle que SO reti
rara de las premisas, per0 sin lograr
6xito alguno.
Los caddveres de las VT tmas fac
ron descubiertos q Viernes de la Sc
mana pasada por Nicolas Fernandez,
un yecino, al haber lido q devolver
un caro- y tiro de caballos que habfa
llevado prestados el martes. Fer.
n3ndez encOntr0 los Cadaveres de las
cuatro vfctimas acostados en- dos ca
mas, en- una misma pieza; en- una ca
ma el papa Y su hija, Y en- la otra las
dos seloras; Martinez Y Margarita
habfan desaparecidc; todos los ca do.
veres tenlan las cabPzas mutiadas &
hachazos. Fernandez di6 parte in.
medlatamente al Sr. Gonzales, due
flo del rancho, quien vino q Trini-
dad a infurmar d los ohciaies. En-
segnida Sc form6 una partida de oficia-
! a Ia cabeza del diputado alguacil
mayor Kreeger, quienes fueron por
ferrocarril hasta La Trinchers, de
donde tomaron un vehieulo para ir
al teatro de la trajedia. Con el CRU
po de oficiales ira un Corresponsal
del Times quien suministra los ST.
guieDtes detalIes de 10 que vic y ave.
rigu6:
A las 3 de la ma1ana, el Domingo,
partimos de La Trinchera en- nuestro
yiaje de 60 millas, por TERRA. Fl
viaje nos tom0 II h0ras al traves de
inmensas llanuras, sobre el campo
cuhiert0 de nieve y en- medic de un
REBELLION. POGO antes del oseurecer
arrihamos al T-Ranch. No teng0
palabras con que poder describir ell
horrendo espeeideul0 que se nos pre-
sent0 q la vista. Al dtrredor de Ia
casa, que consiste de dos pleas, ha-
hiq un grupo de Mexicanos que llora.
ban Y daban demostraciones de su
hondo pesar por la trdgica lte de
aus respet tables y bien queridos veci-
nos. Esto5 Sc declararon listos
ac0mpailar a los ohciales en- busca
del asesinO, q quien amenazaban tor
turar 81 llegaban a cogerlo. Dando
una mirada al interior de Ia CasiIIa
descubrimos los cadaveres de los
cuatr0 miembro5 de Ia famiia Garcia
ac0stad0s como en- actitud de dormir,
cada uno con Ia csheza utilada por
los hachazos que les habfa inferido
Martinez.
Sc demuestra p0r las apariencias
que 81 esesino mst0 A tres dc los miem
bros de la famiIia mientras dormian,
y que Ia anciana Inz Gurale, habien-
do de-pertado antes de que llegara So
turno, puso De rodllas ycon un cru.
citiln Ia mano supiit0 por su vida
al monstrua, pro fsto, co.. un g'lpe
del ha cha t. parii0 Ia caheza dejindola
tXauilne en- el attn. Tambi6a dpnufa.
tran las aparleneias que despu6, d.
cUBclaida su obra diab6llcg, Il asesl