La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-07-14
Mr. KAPLAN FUE GRA-
vemente herid0 en-
HatO Rey.
Sc acusa como autOr del heChO al
CaGpintGTO Johnson.
Este, en- sI CuaTteI de P6IiGia de Rio
PiedTaS, di6 muestraS de estraViO
mental.


SanturCO "qus en- lR pRrada 27, Martin
Pefla, hsbfan herido & I'M americana"
El sATganto SeFFR, enCaTgado del puoato,
tom6 I'm C0ChG que en- Gqu0ll0B mOmonsoB
pRBaba poE iR CaFFeteEa y On union del
poliCfa P6rsz BSli6 Embellishments para
el lugGF del EuCego, dsgpu6B do aviHGr &
San Juan.
On reporter do La OoFEO1pondanciA"
ReompNfi6 la poliCfa de SAntuECe con
los IT fsEidOs saYgsnto = pOliofR llegaFon &
las 9 y 10 Ii casa del heOho.
EEt6 Dituads 6Its en- 10 pRrRdR 81 en-
Hato Rsy, como 200 metros del puonte
de Martin Pefia. ALI reside con 90 mn1'
"a , nifios eI senior JamsB KSplan, ConocI'
do ComOEciNnts de alta ciudRd que 90 dediCa
Gl nPgoCio de ventG de mRdeyaB y que an
teB tuv0 un eAtAbIecimiento de efsCtoa do
plOmeTfa.
al IlegaT loG poliCfA8 nuGBtFo Comra
fisFo la FefeEids casa, hAbfa On ella AIgu'
mas psrGo' az del vscindREio entire otr0B
sl BeioF Ramon Garden, e. M. Bsltrao
un jovan noItssmeTiCRno tRmbiGn veCino
amigo del hsrido, do APPEL lido SipP.
En- una habitRci6n, 8ituGd8 10 dGFechR
g tFsndo, de IR casa en- que relidG oI BefioE
KRplRD, % enc0ntENba 6Sto t0ndid0 boca
RHribR en- uuR CANA. Su GefioH0 gent0da
On el 1uGlc, con un Hamblants tPistfsimo
y llonoB de l6gEimRB los ojoC pEegunt6, al
sentiE loB pGBoB de los r0cisn ll0gados, ii
vaDfa el m6diCo.
El HefiOF KGplan hAblGba On ing'6s de
CuAndo en- CuRnd0 con BU eBp0ER con
otE6 Nfl1rR que ALI eltabR y paFecfa tran
qQilo. El medic CuGTpo superior sutabR
deHCubieTt0 entire Lao costillaB 81. A..
del lado izquieTdo, 90 notAbR eI olifcio
de entFadR del proyeCtil que hRbfN reci'
bido.
A los pocoB momentoD lego eI doctor
L'ppit que hRbfa uido aviuado lpoE tsI6fo'
o 90 FeBidenCiR de Ganturce que des'
pu6l de GxRminRr al heFido sRli6 On CoCh0
con el Heflor sipo, para pedir por 81 tel6'
fon0, do una CASA CeRcRna, BuB ingtFumen'
toB de CiFujf8 gus fac buBCaFle & Ga
deBFatho IN hjo Buyo.
POGO dGspu6S llegaron ell RlcaIds de
Rio PisdraB senior ONIocRl y BaTgento de
Ia policfs inuular IgarAvideg. Ent6nCeB
90 Supo que 0l pFeBunto ggreBor hAbf0 Gido
detenid0 = 30 enContFGbR en- el dep6Bito
municipal dc Rio PisdFas. Tambi6n LEGS
ent6ncsB el cabo So!teEo dc SRntuFC0.
Los infoTmeB del BuCeB0 son como nigue:
En- la t8Tde dc aver j. hn JonhBOD, de
naCionalidad 8ueCa, CNFpinteT0 que desdO
hROe aIgGn tiemRo haCs trAbajoB Al gnfioF
KRplRn, y Eenid0 On una casa detr6G de IR
de 6lte, eGtuvo an Ia cs8s del d!timo
B!stuv0 con 81 una laVgR disCusi6n HefeFen,
to una difaFenCia de cuGnta p8go de
$43 por tFabRjos hSchos en- una lRnCha.
La conferences BE efeCtu6 On la habita.
Ci6n de ls izquieFdA 0ntrRndo frante E la
CaFreteTa, en- dondO tiGn0 uuR eBpecia de
ofOinRs el stnoE Kaplsn, como dGIpuGs de
una h0Ra 8 mas, parGc9 que so sgr;6 la
Rctitud dc Johnson Julien por dltimo Bac6
IN revolver Smith de 10. que poFtsbB
hi8o un dispRFo boOR de jaTro Ka-
plab, BRliendo inmediatamente do la casa
= yendo q la suYa On dond0 90 provsy6
do otT0 revolver do piston y de una CsiB
de C6pEuIaB. Vino seguidamente a Ia pa.
Tada de loB CRETos que eHt6 Aitu8dG On l8
eBquina deFscha de 10 casa del senor Ks.
plan , ali tom6 un caro- gus pAgBba para
Rio PiedFRF. Una syf9ra, Bu eBpogR %.
gun informeB, ls Higni6 tomRndo 81 mismo
CAIRO. En- este iba 81 policfa insular de
la banda de m6sicR del CusTpo, Garf, &
quien 90 entreg6 v0luntaTiamente Johnson
mRnifeBt5ndole 10 que hRb1R OcuKFido. Lie
v6 Rio PiedEsB al detenido entrt GBdo'o
al aaFg0nto Igarsvideg. Va en- el local
en- donde deb:a quedRr detenido, pidi6 en-
HeguidR peTmino johnson para ir al ino.
doro y allf lo sigui6 POGO eI Baygsuto
LgaRGvidss, quien vic que eBtSbR vaciando
Ia Csjs de capsulsB que llevab2 = le fu6
0CupadG poT ol Fefsrido 1RFgento. al Ile'
gar Rio Piedrss moBtT6 eGtERvf0 Jhonson
pTfguntsnd0 ''ai el bAiIG eBtabsI pYepRr8.
do. GrandeB comentaEios del hacho 90
haCfan en- Rio PiedrsB.
al entTar nusBtFo compa sro Ssmper 81
cuaTto del sefl9r keplsB, este ls diio:
Como eata nsted, amigo? Yo no
eatoy muy bien''.
DaBpu6B mostr6 deBeoB de var 50 ni6o
mas p:queno 81 que le foe trA1lo poE una
cTiada Ia mRdEa que sBtRb0 al lado de
Su eBpoBo ? Ie MOTTO al nino quisn le
habl6 alganAH frassP. EI nino 90 como de
uu & n } y 20 enc0ntFabR agoTRd0 del cuRdE0
que vefs. =.
A les II msnoB 2N lego eI inspector de
la policfa ingu'ar M. Adams, que ints'
rFcg6 al nargento Sara Iuego psnetr6 en-
la hAbitaci6n del hsri1o qusdAndo sllf.
A las II 90 RETRO a p0liCfR do sautur'
CO qUsda lido 81 doctor Lippit cargo del
beTido.
81 preBunto autor ha trabbiado en- Ia
cOmpRhfa del fsrrocREril de Rio PiedrRB &
CsgusF
FL fiscal sen " Torres Graz fA6 aviDado
del EucsBO ror la poIicfR de SBntuTce.
A les IL de ls noche SO quei6 ol hsrido
ne un faerte doIoT = sl m6lico 10 practice
una iDyeCci6n do moyfna meiorRndo p6'
co. A lea 2 de la mai ana lego sl doctor
R ff'rtY = dsspus1 de otro dstanido exE.
men aCordaFon no hAcer opsraci6n quiI6t'
gicG niugu0a. So le puIo uu Rp6aito y ell
eAtado del epformo en- Ia msf1ana do hoy
no inGpiE abs CuidAdo, no hAbisn1o f -bre.
Cr6s el doctor Lippit, que IR baIs eat6
RleiadS entire las CoAtillR1, ala hRbsr ints'
EeBBdO ningGl 6ygAno de impoEtancia. 81
lan;nno IA nnntSr 4 . an -c. a..