La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-02
: 'PESTE BuBONIGA'
Il doctor -Rangsl fu6 cOmisionado
para sstudiaf eI casa en- IA
Guaira.
'NlEgpn case d SRfGn01ld Illsts" sTlorOn los
R6iIGOs GonSuIls rOuRIdos air

''LR Correspondence" de syar inform6
exsengamente EsBpeCto Is existencia de IL
s'paate bub6nica" an Caracas. De nuau-
tFo estimabla GolegR '.El Constructions"
tomamos los BiguienteB datog que amplian
COZ frmRn nueltTR infoFmaci6n.
Comisionado 81 doctor Rafael R8ngel,
director del LabpEatorio del hospital Var
gas para 81 estudio bactsriol6gico del caBu
de 'ipesta buboniCa" q,Ee decfa, habfs ocu'
rFido en- ID GuRiTa, us obtuvo el Tesnltado
siguianta. Consignsdo en- las c1municacio'
mes 6 infoTmaH que ge oopiRn.
Tel6gFaf5 NacionRl. De la GuRira, el
% de mario da 1908.-Laa IL hs. 80 ma.
8. m. Senior don GumarGindo Rivas, di'
rector de "El Constitutional, En- vista
de que hasta IL fachR, los me6ioB dc inveB'
tigaci6n directos, loa CultivoH y las inOcu'
lacionsa, han aldo negatives, poEque haata
haEts ahoFa sBt6n Yivog y sin sfntomaB de
peste poF los animelsa aenaiblsg in0culadog,
(Tatss, conejillog de IndiaB), dscla1o def
nitivSments, para cOnCluir mi information,
cue no se trata de pests bub6nica, Rafael
R0ngsR
De La Guaira, el q de MARIO dc 1908
Las hB p. %. Safior Gumsrsindo Ri
vas diYestor do "El Conatitueional". Aca.
bo dc reunir la Junta de Ssnidad, con
asiBtencia de loB C6nsules EeaidsnteB que
forman parts de ella, hR quadado Compro'
bRdo Begd1 les expsFimentoB b2cteIioI6gi'
cos del doctor Ra7gsl, Ber complstamsnte
faIBoB los YumoEes qua CiTculaFon de exis'
tir Ia peste bub6nics. Todos vilitaron 81
laboFstorio instslsdo por 81 doctor RaDgsI
y allf reBon6 el nombEe del general CipTia
no Castro, regtsuEadoE de Venezuela y
presidents constitutional, qUi6n tambi6n
dsbe tanto Ia ciencia.
Sc levant6 RctR frmRda poE todoB. DR..
J. L. COrderO, M61ico de uanidad.
De La GuaiEa, el % de mario de 1908
Las 6 hs. 80 ms p N. Ssfi9r goberna'
dor. TraBmito 4 usted 81 actR BuRcEita poT
la Junta de Sanidsd, dc igual msnera que
una carts del Consul AmaEicano qui en-
manifesto que SO &dhsEfa de ere modo Il
opinion del reSto de Ia Junta por no seTle
peFmitido iFmRr en- ComunidSd con otFoa
C6nsuleg.
HLos abajo guBcritoE, miembFos de Ia
junta de RRnidsd de este puerto, EeunidoB
en- 81 local de l8 AduanR martins, las
y
catoria del ciudadRno m6dico dc asnidad
de este puerto, en- Bu car6ctsr De pFeBidente
de la junta, noB hsmos impueBto poE 81 mis-
mo ciudadRno m61ico de sanidad, del OBJ
eto de ella, que es 81 Giguients: exp0ner'
nos que ca virtud de los Eumores que CO.
FTieron de gus existian On este puerto en-
fsTmos que prssentaban sfntomas de estR1
atacsdoa de ! peate bub6nics, 81 general
CipFiano Castro TestRuTsdoF de VeuezuelG
presidents constitutional de la Rsp6bl'
CO, dispuso que 81 doctor R2fAel R8pgal,
director del lsboEatorio del hospital Var
gsT, Bs tFRBladarR este puerto con todoB
los apArstoB neceBaTios para el ex&men
bacteEiol6gjco, con el fla do gus, acompR'
nado del m6dico de sRnidad del puerto, ell
m6dicO de ls oiudsd y los facultativoB que
hAbfau asiBtido estuvisERn asistiendo los
casoB de que Sc hsblaba, proesdierR iame
diatamente 81 ex6msn de los refsridoB en-
fsTmog, = hScer los 0xpGrime atoB del CO )
30; que en- efscto, 81 doctor RRngel hRbfa
llegado aquf aver en- 81 tEsn de Is mafisnR
habiendo pFocsdido sin p6tdida de tempo
q llenar gu cometido y que deSpusB de en-
plesdos con Ia mayor aCueioBidad todos los
msdios indicRdos por Ia Cisncia modernR,
habfa encontrsdo que los unicos dos ri
enfsrmoB q1e sxiBtfan en- sSts puerto, con
motive para ser examinadog y los cualeB
tienep, 81 uno, II dias de eufsrmedad 81
otro 19, no prensntaban ning6n BfntomR
que indicsra la pFeHsncis de Ia pssts bu'
b6nios, en- ninguno do los expsrim entos
hschos.
Deapu6l de teFminadoR los infoFmaB ma
rradoa, hemoa sido intEoducidas poF el ciu
dedano Administrator de la AduRna aI
LsboERtorio dsl Doctor Rapgel, 81 cual
est6 inStalado en- el propio edifcio de Ia
Aduaca alli nos hs mRnifsStRdo el doc
tor RangeI. como 90 Eiguyoaaments ciegto
10 ref5Fido por 81 ciudadano M6dico de
Sanidad, habi6odonoa Bigaifda1o que no
habfe omitido elfuarzos On les Cumplimisn'
t1g de las 6EdeneB al efscto rscibidas, poF
descubyir 10 que hUbieTs dc cleric en- los
YumoFeg que hAbfan coTFido, si6adole 81
tisfsctorio podar haCer la declaFatoria de
que loA resultRdoa eTan completRmsnts fa'
voERbleH.
PFeaantss tamb;6n en- Ia Junta los doc
torres UyosR y Gil, nos han manifsstado de
igua! msnsTa que 81 d3ctor CoTdeFo, Ne
dieo de Ssnidad, gus sparts de los dos (2)
enfsEmoB exsminadoB poE al doctor Ran
gal, niDg6a otsO Case de fsbre Bs ha pre-
ssntado an estos 6ltimos 6fAs.
En- vista de todo 10 exquisite, notado
como eB que efsctivamsnta niug6n Case de
epfsTmedad exists que hiyR llSma1o Ia
atenci6u. pueAto que On los momantOH de
excitaei6n que ha hsbido cuslquier erfaE.
mo medianaments Bospschoaos hsbEfs dado
lugsE & nuevoB TumoreH, tsnemoB 81 plsno
commandments de que 81 satado sanitaFio
de sBss pusTto sB perfaOto, y AHf 10 dsclara'
mos en- La Guairs, 21 de Mario de 1908
EI M6dico de sanidsd doctor Juan L.
Cordsro, Santiago BEice1o A. Eulcgio
Moros, EvaEiHto Diag Rojas, G. A. He'll
mup, Luis Francisco Gil, j. NJ. Uroso, 0.
M. de Guilio hiio, Luis A. Marturet, FL.
GaIindo, j. 7. GaIindo, I. M. ZiyYags,
El Consul de EspafA Felipe q Oativeroa,
r A. CslimSn, A. WaIIiaB, A. Dupuy,
j L Padr6n, Matthias B Gruag.