davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
IMPRESIONES.
Para c. s.

Ed de mocha. La lunG, rsgiR guItana do
10 azulada b6v03a, sBpande aus pS idoB re-
hej"O dc moTtacinR lus Bus tfmidoB rayoB
b0uRn fuEtiv0B to heEnaoBR CabeCita, blan.
dam0nts TsClinada s1bE0 el alfsisar de tn
trOGCR vAntana hiAt6Eica, de tu moKads do
g0ntil dOnCslIa.
la ondulanta Cab0llGFR ca deBoTden, &C.
melaBs la 0nFamadR galsna de 10 alameda
agltadG PoP 0l aura muFmuEant0.
Una lagRimG FuedR por tuB meiiIIas cam
doFoEaB = 20 ompSfiS Gl teE8o FOIuCiOnte CriB'
tal do tuu pupilRG 00mDoliGutag.
Ia faZ bTilERnte 30 lorna de RisUalG y
exprsBiva On mslanC6lioa y Bombr1s; tug
uoIlozoS hondOD y gtavsB qusjido8 do IN
alma toEtuEOdO, lament0B dc un CoFaE6n
Hufrido, hiOFsn mis- oid0B Goa RCento lGgu'
brs pEcfando, profundO y ldgubro como
oil tafiido pla1idsDo dc los GsquiloneB que
tooan musrtO.
Y .....no S6; psFo me paFeoe vsr tu
aImitA pTaoid@ y tranquila vsjar poE loa
altos conti0eB de 0tFoB mundos mgiorsB,
hOnChidG de gr0tRH albOFeECansiaO de invoE'
na 90; de GBp'endoFas maternalss de luz,
y de aromaG exquiOitAU do oastOB baIlau
flores del boRinCano penBil.
RenRcO en- mi 81 8lboFzo; mi ooFas6n
late con violenCi8 inuBitadR; ss oyen en-
mi toFno d0liFantsg c6ntiCoO do espsrRnsa
y de ventura y tn miTadR vuslvs bPillar
y 10 vO0 BOnFOiT.
Los viV0B dGIt0ll0B do to alma luo0n CO.
mo peFlag dc zAfE0; una plegaRis gsntida
y afeCtuoBR GGOiOnde Rl infinito, poamR
opitAl6mic0 20 gFabs con indsloblsa BignoB
an mi serena mente. Como huyen Les
BombFB1 q 08condGTB0 avSTgonzada8 al IA
diRr 81 Iuminog0 aUtro del dfa en- Ol Iavan'
to, aHf huy0n dc tn pddicO inoConte EoBtEo,
las vsgaB oBCuFid0dea de l8 penR Rl dibu'
jsTaG on tuB faCOionea esCultuEalas, los ma
tizAdos tintO8 do ERgoCijo y Go BatiAfacCi6n.
DOBpu6l..... .deBCRnBRBta en- tn mullido
IechO, como dsliGRdR azuceus en- el v0Tgel
foTido, RrFalIads por los mfsticoB acordeI
de vibERnte8 mslodfOg.
tn e0p1ritu iluminado canta; tu coraz6n
bendito RE; ia penBamiento claFividente
con Ga m6gitR pRl0tR O1culp0 On sl IibFo
de tUg gcRndeB EGmGmbFnnzsB, lSB fntimRs
confdenciRG del que anna, del que pienB6,
del qu0 cree. Aquf sl pnFfsimo himenso
de Ia CRBta Dsidad con lR sublime VOsts;
del eBpfFitu p0d0roBo de Ia croRci6n con aI
fiafdo vital dc loo etsFnoB enRmorados de
BuB sNbiaB doCtFinRB, tAntan v8csa dsfsndi'
daB y NACRdSB ilesaG da las bTuscNs aComa'
tidRB do Ia snvidis y do la traici6n aEteEsa.
E. a. Gutierrez Y6Ies
Yaucc, DioismbFs 1908,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
DE SOCIEDAD.

a Sabano Grande. La distir gQids &C.
f9rita. linda f del jsrdin ponCeno, Ma
rita 9sKEa Gaztambide. va Babana Gran
de & pasar Ia temporada dc PGscuss y re-
gresaE6 denpu6s su TesidenciR de Poncs,
Que ls Eea gsatS su eHssnoia ca Ia aimp&ti
CD pobIRCi6n vueivR pFont0 & Poncs en-
donds dsja gFatoB RscuaFdoE
En- Co0uQs. .-RoHaFio t8nedo, lB bella
damits do San Juan ha lido CaguaB de
pasoo por dcs diag. Que SO divisrta ma
cho.
En- Ell Versailles Han iuGtalRdo $50 re-
sidenCis on ssnturco al sPfior Jose E. Pc
nodo Ga distioguida ssflora = dsm6B ia
miliRFes, que haAtR ahora roBidisron On
YabucoR. BisnvenidoB los eBtimableB com
pAtFiotaa.
De paseO.-Han SBtado aver On C9am0,
rara regressr eI l6ngs San Juan, los dis
tiuguidos eBposoB Disz Navarro GRztam'
bida y ElzabuFu 'GaEtambide que gon hu6B'
pedaB del senior Bords.
Psr8OnaJes. EVgTaBado de Europa
al asiloR Charles We're, del oomsFci5 dc CO.
To ciudad y c6nuul de Panama en- 10 ialR.
El usfior Pedro Garcfs del comsFcio de
ls ciudad Efgras6 do los EHtAdos Unid00
en- 0l 6ltimo vspoT.
Sc enCuentrB en- aata ciudad ol Lcdo.
Felix Santoni, dalogado q Ia C&mars por
AEsCibo.
Ha sOtado Ago apfsrmo el Lcdo. Fer
nfndsE VangaR; psro "a sut6 FeDtRblOcido
de "a IijegR dOlsncia y 10 celebramoB ma
cho.
EEMpER
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

PARA la PRESENTE ESTACI0N.- Los mu-
GhachOs de "LR Villa de Madrid" son los
que han resuelto ell prOblems de la gente
de gustO en- Puerto Rico. EllOs son los
GniCOs que han cOrseguidO tener en- su
magnIfico establecimientO ell surtidO mas
OOmpletO de los artfculOs del ramO. ALI
nUnca faltan las legitimas camisetas de
crepe Y de hilO nj cRrecen de las meiOres
medias para seflOras y niflOs asf como
para cAballeros. 'OntTatOs directOs con
!abricantes les pOnen en- cOndici6n de tener
cuRntO pueda pedirse y q los mejOres pre-
clos. No hay quien yea y no cOmpre los
juegOs de cintas dorothy" que venden
en- oajitss dos lazos y una banda, 8 en- ca
jitas de seis lazOs; pOdemOs servir cual-
quier color y preciO desde S LIS SO ell
iuOgO. Yea Ell gran lOte de bOrdadOs y en-
cafes cuya realization hacemOs a menOs
de la mitad de preoiO. En- telas blRncas y
de fantasia no tenemOs competitor; tene-
RnOs tipOs especiales en- Persian LOwn,
Erensh Organdi y cUantO el p1bl1co de
gustO necesite- Pida muestras 8 Visite
nuestrOs grandes almacenes y seguIamen-
to hallara cuantO necesite. P. 0. B. 764.
TelefOnO 278. San Francisco 81. San Juan,
Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
NOTAS Y NOTICIAS.

-Est6n 20 rostAbIOcidoa de Ia dolsnoia
qua lea Equo6 durAnt0 sIgunos dlaH Ia
diBtinguids 0Bp3sa = nifo del Sr. Noble,
BsoEetArio particular del gobsrnsdor. Lo
cslsbTamoH,
Eats en- San Juan Ga nsuntoB del
BeEvicio 81 t8nisnts do Ia poIiciR insulaF
dsstaCRdo 90 CoAmo, sr Juan Lopez
Diaz.
-PrOgrama de las piezss gus ejacutar6
ca 10 EetrstR do eBta nochs la banda de la
P0licfs InsulaF.
1-(a) PABo dobls "Machaquito", Ca
llejs, (b) Polio T@jads...... 2-Po. ka de
do pfcolo TINS Conqusnt', Ritchio. s.
FaDtaDfa alsmanS LA media noCha'', Car
Iini. 4-ValS = Coro foaj del II acto De
Ia opera "FauOto', Gounod. 5-EpiDodio
militsr "Th0 Midnight Alarm, Puez7er.
6-SslecCi6n 'Ths Marry Widow, Ls'
har. 1.-Two step "Gocd Bye G oRy",
Smith. 8-(sstrsno) Danzs ''Carlota", ,
Qui0ton. Star SpAngIs Banner"
-En Ia pR6ximS Oemaua FsgrsUaE6 de
NuavA YoFk sI sT. SoutsneB Bshn que
visna de Europa en un:6 de 81 dintin gui.
oa Bifl9rs madre = senaTitR heFmRna
Madslains repueHtS eBta de ls grave do.
lenCiH qua le Eatuvo en- CANA Rlgda tism'
po en- Paris.
-Et Inspector dc 8snidad y Bantfeen'
cia, de MsyNgjisg, infoEms IN caso de
tiebEe tif0ideG etro de diftePia; rsmits
aOts3fstiCas coyrsGpondientsB 4 Nqviembre
Las dos gEsndeB alcsntarillas sobre
las qusbrsdTs mil" y "Diego', On 10 CA.
rretsEs dc Csguss San Lorerzo, estGn
pr6ximaB tsTmiuarsa.
Ell Inspector dc 8anidad, de- GuTaho,
paTtioipR que 90 han tsrminado lan obrag
del MatadsTo Municipal de aquel pusblo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
PARA PASCCAS Y ANO NUEVO

81 tisns uSted que hscsr s'g2u Tsga'o
vsa sI icmenso sustido dc joyorIa de todss
clsseF, dssde 10 ma, baTsto hssta 10 me-
joF sn Ia Aotigua , acreditsda casa de
TINAUD donds % RosbA de TscibiF ell
mejor suvtido que nuncs ge hR viBto en-
Puerto Rico. Tambisn hay qua inmsnIa
Variedad de sfsctos Ge plata y palisades =
de otEaB novsdades propins paTa TsgaIos
todo pFecioB BumEmsnts limitadcI: antsG
de comprnr hvgs ussed uns viaita & dicho
eUt4b'eCimisnto an s' cu:l "a han hscho
importGnteG FefoFmss) y no dudsmos Eal
drs uetsd comnlacidc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
UtiIidad de las hOjaS de los tOmates

ssgdn pruebas hschsB poE un sgEicul.
tor, 90 hR descubieEtO que lss hojaB de Lon
tomAtsI tisnen Ia propisdad dc ahuyentar
los inuOctos peFjudicinlsH.
Con al fin dc pEsUsEvRr dc IoB FeyoH go
laEGB v8EioI msloCotonsEos stRcsdoa del
puJg6n, cubti6 con hojGB de tomstss los
tronCoB, obBOrvRndo con agombFo, al qui'
tar eata oubieTt0, que todoB los insaotog
habfan deBspsrecido del ETboI.
Reptile el experimsnto ga otroB 6EboIeB
tambi6n ataCAdOB por 0l pulg6n, obteniSn-
do iguAl 6xito.
AprOvsChando lR idea, 0nSsy6 ana de-
CoCCi6n dc hojaH do tGmatsB frsscsB = FsgaE
con ellis lOg mOIoootonsFoG, foBaleB nprsn'
joE; IoE doH disa de Fiego, loB inEsCtou,
que NntsE pululabsu poF dichaB pjantRD.
hBbfan dsHaPsF0cido.
OfreC0moG & nuegtFog lectoTGB egta pPua
bR, por 81 10 dsCid0n hAcsVIs, dada la bs'
EOtuEA y niDg6Q Eiepgo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
PARA REGALOS

Ell PARIS B8Z4R ha tEsiIo de Eu'
FopR IN msg2jf % Ourtido en- CADFNAS
de orc pGrn sks0icna CAORNA paEa
me8alIag. MEDALLONES Y CORA.
ZONES de orc con pisdrag fnas, may
boritop. YUNTAS Dc orc paza c,bnlIt-
roa. ALFILERE9 de corb1tAa. BRO
CHE8 para ssfi!rsay una i: Fl ,idad De
otEoE ATtftu!0s de orc = de plata 10 verds'
dsrc gaato = f,ntsais. Fn MED ALIAS
de orc con aiu piedras hay un gran sur
lido. Adem6a tione is casa rtFss Ucveds,
dsH rroniss para rtg&loB pudiendo dejsr
HAtisfscho oI guItO mas sxigauts, Paris
BazHT "a Pafrn 4iuAti. F rtslsza D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
ILINEA FERREA DEL OESTE.

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. de Bayam6n y
Capital, simultaneamente.
Dias labOrables. - Maflana 6, 7.O5,
$50, 9.45y11.OO. TaTde 1915, 1.45, 3.15,
4.35, 5.45 y $50.
Dias festlvOs.-Maflana 6, 7.O5, $780,
9.45 IL. Tarde 1915, 1.3O,E2.3O, $780,
4.3O, 5.45 y $50.
Billetes baratos para dias festivos.
De San Juan Bayam6n, ida y VueIta
Bayam6n q Cataf1O, ida y vuelta, IL
clase, Is cfs., % clase, 10 cts
Billetes OrdinariOs de Capital Ca
taflo en- Ia. clase, 6 cts. y "a clase ety.
Bayam6n 10 de EnerO de 1906. Ra-
mon Vald6s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
sBMCADOR GENERAL

Consoles A LAS MADREs.-Rl jarabo
ealmRnte de Ia Sefiora WinslOW debe
Rsarse siempEe que los n1flOs estan en- el
periodic de Ia detenci6n. PrOpOrciOna ALI
Vio Immediate al pequeflO paciente, prOdu-
0e un sue1O natural y tranquilO, Rlivia 81
dOlOr y el angelic despierta muy vivO y
legTe Els muy agTadable al paladaT,
Dalma al nillO, ablanda sus dolores, hac0
f&ciles la funciOnen del est6magO y regula
los intestinOs. Els ell mejOr remedio como
OidO para Ia diaTrea va prOvenga esta de Ia
dentici6n de cualquiera OtrR causa.
Tengase muChO cuidadO en- pedir ell 'Jara-
20 Calmatne de la SeflOra WinslOW": es el
meiOr de tOdOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
NueyO crucerO ingl6S

Hs nido puagto & fl ito en- Chatham, In-
giAteErG, Ol CEuo0Fo "shaunon" que smD0'
Z6 constEuirBs en- EneT0 dc 1905
Tions IA 500 ton0IadsB, 49O pies do 0BIors,
Gala 25 pies, y d0B0FEollan suB mkqpInaE
27 600 CRbaIloB do faeTza, que & tiEo for
SRdo impulBar6n Rl CTuCsTo con veloCidRd
dc % nudoB poF bora, SQ GEmamsnto con-
Biate en- Cuatro cailoneB bREbetV, p, dieg
dc rs pulgadaR, tFeinta = dos oafioneu de
tiro rGpido cinco tuboB para tcvpsdos
Sa tEipulAci6n 90 oompondr6 dc 755 hem
breB.
Ell blin5pja de acoro cuenta de tres
BsiB pUlgadaB de 0Spslor = tisne una to-
FFs de RC0Eo t8mbi6o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
UN CAMRIO

equitativo. Observation-Disclosures
Sc realizan fuertes sumas de di-
nero por las especulaciones mas
sencillas; pero las grandes for
tunas proceden de los negocios
leg1timos y de buena f6, en-
que los efectos proporcionados
valen ell precio pagado. Ciertos
afamadOs hombres de negocios
han acumuladO sus milIones en-
teramente de esta manera. Exac-
tOs y fieles en- todo contrato s
compromise, gozan de la con-
fianza del p1blico y dominan
un cOmercio que no pueden al
canzar los cOmpetidores trampo-
sos y de mala f6. A 10 largo no
paga engafiar a otros. Un far.
sante puede anunciarse con un
ruidO semejante al sonido de mil
cOrnetas, perO pronto Sc le llega
a cOnOcer. Los fabricantes de Ia
PREPARATION de WAMPOLE
siempre han Obrado baio princi-
plos muy distintos. Antes de
Ofrecerla al pdblico, Sc cerciora-
ron perfectamente de sus m6ritos
y solo entOnces permitierOn que
su nOmbre SO diera q la estampa.
AL p1blico Sc le aseguraron los
resultados, y encontr6 que 10 di-
cho era la verdad. Hoy la gente
lie tiene f6 como la tiene en- la
palabra de un amigo probado y de
tOda cOnfanza. Es tan sabrosa
como la miel y contiene todos los
principles nutritivos y curativos
del Aceite de Bacala0 Puro, con
HipOfosftos, Extractos de Malta
y Cerezo Silvestre. Ayuda & la
digestion, arroja las Impurezas
de la Sangre y cura la Anemia,
Escr6fula, Debilidad, Linfatismo,
T1sis, y todas las Intermediates
Demacrantes. Gel Sr. Doctor
J. 2. Arce, de Buenos Aires, dice:
Certifico haber recetadO & va
rios enfermos la Preparation de
Wampole, y siempre con gran
6xitO sobre todo con los ninos
y aun con adultos de constitu-
ci0n delicada.'' - Efcaz desde la
primera d6sis. Ell desengafo es
impossible. En- todas las Boticas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
LA GLORIA DEL PROCESO

Don Miguel de CeFvsntsu pEeatar6 pIumR
para egcribjr mi nombr0 dsbBjo del pTocaBo,
Qaien snBe66 idiomG anBenaE6 q sstRr proEo:
sambien quinO Rbrumarlo la psna qOe abruma.
InBinuar6 81 rago1es de ButsgB sums
sguzaU6 iFonfaR contra el dsatino avieso
y, Gaf sobTa Las oaB de mi iraCundo accsso,
Bs moCsr6 risa Aor de anpumR.
Maestro de los oigloB, ayudar6 ser fasEte:
ol dia en- qua los hombrOS quiOran paDsE mi sueEte
vsE6 20 su fguEa dominRdors ats;
que cuRudo el iel Bsvero del Tribunal ne sxcsda,
me tendsr6 CorvanteB 10 que Ia quedR
srrojaF6 4 IN platillo Is que ie fsltS.
Jose Sr~tos Chgcano (1)
Nueva York 1903.
m E dstnguido poeta Sc refere TN proceso en-
que por rasgO de cabaerOsidad suyO, VIC enVueo
N de. la r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

a. LOPEZ CEPERO, San Jou6 IS
OOmpEa y venta de mueblsB en- gsnsral.
30 hECon prostSmog do dinoEo BobFo prem
dRI dc orc, plata y piedEsU pFscioGRg. 30
COmpERn prOndsS antiguss y mOdGrnas. Be
UOmprA J YOnda PlSta y oEo dstsEiorRdo.
ConsisntO axiBtonci6 de mueblGS, tipo
Ocon6micoR BARRAs DE CATRE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
Advertisement.
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Dtuiston Of Public Buildings.

DtUiston Of Public Buildings.
San Juan, Porto Rico, November 18 b,
1908. Ssalsd proposals. in dupIicats fo1
the furnishing If eli labor and mateTiaIn
nacsulaTY flr the conltruction 81 an eight
room school bulldog at Carolina Porto
Rico viii be received OF this { flee until
10 .. m. December 15Ih, 1908.
All necsIsHry ioformation, blank forms
Of propoEAiB aud Instructions to bidders
will be faroiShsd on splicaiion.
Contractors wiIhiDg to taxa copies Of
the plans and specifications may do 10 by
leaving n deposit tf s25 90 for tbs Dfs
raturn tf the pisnE.
Tbs right is TsseTvsd to reject any or
all bids; also 20 EwRTd tbs contract upon
O!hsg confederation than that of price
alone Laurence H. Grahame, Commi =
aBi0ner Of the Iotsrior. l3v.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

Manojito de nsEvioB,
mujarcits sdorada,
t6 que sufees ain trFgus
IL .traidoFs noats gis
del amor on que has pueato
In iluui6n do tu aims,
ma0ojito de nervios,
vusIva & Il lR sspsEanzR.
En- Ia nechs bTumoBs
del dolor que nos mAtS
hay un cIsTo dc luuP,
mDjsrCitG adorsda,
hsy IN olaTo que tFGs
Ia ventura y Is Oalma.
En- 6l creo ysloonfi',
como 4 II dulos AmRds;
en- 6l cr8o y egpsro
las vsntuTsB BofladRB
ca mis tViEtas vigiIiaB,
On mis- horaB de I6grimSB.
Manojito de neEvioB,
mujeECits adorads,
On Ia noCh0 bTumoB8
del dolor que nos msta
hGy uu clRTo de lu'8
que D0a tEa0 la eaperEDgR.
Sergio ATnGe6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

ENTIRE los Oompradorsu de Taloiss q
pIaEOB ca lR ioy0riR de F. KohEhRhn y 90
70 EogalR an EOlOj "Waltham" Iemanal'
monto La Ultima BsmanR nbtuvo uno al
goOio Antonio CoEdsro, San JuSto So
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
RestauradOr Vital de RicOrd

Restaura la vitalidad de los hOm'
bres. GaTanfizadO. Precio $1-OO, orc.
Siempre la venta en- Ia Farmacia de
Fidel Guillermety. Ha curado a Otros,
10 cura & V. Be sOlicitan pedldOs spoE
nOrTaO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
0brerOs, ObrerOS, ObrerOS.

ObRTcB Ia bora de los gtandsl sconfg'
cimisntol hE unnsdo eI necaHaFio no
p'Eder la OaRBi6n pTopicia que % ha pre-
Bgntado On eItoE diGH de psEcuaB en- que
tOdo ser humsno svolucions; poF ESQ Oh
ofrecemos una CANA de hiaTr0, IN Cclch6n,
ana Cclchonsia, IN moEquiteTo una al.
meha3a, todo poT So Is. Lo miumo que
vSndsn otFas ca $500. MuableB, camaH,
fon6gEsfoI, etc. en- ''El Cielo."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
Agenfes Haeen DineFo,

COnIerciandO uuestra luea comp1eta eu
amplihcacgOnes, marcos, CuadrOs SagTadOs y
tOdo 10 COuCerniente ObjetOs Dc Arte.
EXCelente CatalOgO en- espanOl gratis. Sc da
agencia exclusiva Ageutes aCtivOs. EmSarca-
mos pedidOs con PrOntitud. Condolences hOlga-
das = exactitud serviciO.
2sO-284 w. Adams ST.. Chicago. E. ia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

TERRENO EN- SANTUROE. Sc VEN
de una parcela de unOs 10000 metros cua-
dradOs, situada en- Ia calle de Canals, q
Ochenta metros de distancia de la Plaza
del Mercado de dichO barriO de Santurce
v en- cOlindancia pOr ell NOrte con eI "Par-
que Residencial".- ".-PreciO mOderRdO y ia
Cilidades para ell pagO. -1nformara w
Bosch, Tetuan 8 altos. 0.p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
.MOvINIENTO
MARITIME.

BotF0d0s del sGtGTiOr.
VapoE slsmGn Virgins, dc Hamburg. {.
De Ia costa.
Golsta8 Joyon Carolina , OOrRz6n de
Maria.
Para Ia costa.
VsporeB nmorioRnon COrOlins y Harry
LuckSmbRck.
GolstsB Isabslas, Voluntad, EncaEnA'
Ci6n, PrcgesBo, CapFiOhO = Ricardo Ruiz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

sE VENDB una propiedad de doscien-
tas c1ncO cuerdas yerba de guinea, dedica-
da ganadO, en- eI t6rmiuO municipal de
Salinas, barriO de Rio Jueyes. Tiene cua-
trO cercadOs y magnfficas aguas de manan
tales. Pfdase informes Antonio Flores,
AibOnitO. 3O v. s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
De la ltmsG Benner.

GoIets americans Henry Lippits, debs
hAbsF Ealido do New York para sats, 0l
2 del actual.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
iEVITESE LA TISIS!

Las personas de pulmones debiles 8
que con freCuencia Contraen resfriados, 6
que siempre tienen tos son las mas expues-
tas a esta terrible enfermedad, deben
evltarIa con un POGO de fuerza de vOluntad y
constancla. Deben hacer ejercicio modera-
do sin cansar el Cuerpo, descanso tranquilo,
respirar aire abundante y puro sobre todo,
nutrirse bien, 10 cual pueden conseguir IA
cllmente, mejor que con cualquiera otra
COsa, con el deliciosO preparadO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

VENTA DE DOS OASAS.-se venden
Ell Santurce dos casas. Una en- mil sete-
cientos dollars y Otra en- dos mil sete-
ctentOs. Son c0mpletamente nueVas y es-
B. Artigas, altos del BancO de Puerto
Rico, 81 ". g.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

En- un MuBao de curioRidadsB:
Un 0smpeainn We dos lspguAH dsbsjo dc
una cnmpsnai dc CTiatal, graude una de
elias , Ia otFs pSquefiG y preguntA:
Me hsra ustsd sl fnvnr de deciTme DO
qui6u fasFon s8sa lsnguRl?
LA mpyoF psFtsnsci6 al emgerador
OArlOmSgnO, .contsBI6 al "cicsrOna."
" 10 mas pequtn?
-Tsmbi6a ds ORElOmagao, cusndo 81 q
niio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

IA CASA De PRGSTAMO8 de jose
Baz6a aAtab b.ecida en- Ia cssa nGmsFo 21,
oalls do Allen llevar6 cabo el die Is del
DicismbEa l&a 2 m. al Eemats de lsG
prsndGa que no han bido FenoVadaH nj
oancaIR6og Bus tsloues degpuGs del plszo
qua concsds lA leg. La casa sigus suB
0DePacionan. O.,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

Ell MEJOR RON.-Los Befiorea Al
v4rez harmanos, dsl como.cio de eBta pla
80, cortiDdan sscibisndp gFandeG pedidoB
del Roroditado pTo6ucto Ron San LU5s
qua ha meracido In rnejoF sceptaoi6n del
p6blicc. No contiens sastanCiss nocivaB
90 ''viejo" da vsEdad, ain mixsif oacionsH
nj aditameatos perjudicisleB q Is hslud.
No 10 oivideiG. Rem San Lula" o&l!s de
eAo Joa6 casa s&loEaa AlvaTas hsFnsDos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

UN OFFICIAL de herrerO practice en- tor
nerGa ajust9je, desea cOlOcRTse en- Ia isla.
Pidan infOrmes apartadO nGmerO 866, San
Juan, P. r. 10 v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13

SOLAR EN- MIRAMAR vendese unO
muy bien situadO. InfOrmaraD en- "La
COrrespOndGnci8." d.p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-12-13
.FACEClA.

On maestro de instruction primaTia ex'
pliCabs uuR IeCci6n de aritm6tioa:
mo 90 pu0d0n BumsE, deCfa, mss que
Co8s dc lR mismR DatuFalezs. All a. qua
no Be pusde aumar M cRrnero con una va
ca, poEqus ls sumG no darfa nj dos vaoas
nj dos CRFneEo8
-PUeB senior, intsrrumpi6 an mueha'
ChoS en- mi casa % BumRn no litro do lsche
un litrO de aqua, y cato haco, nin embAR'
60, dos litroB de lsche
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1908-04-17
TO ENTERTAIN
POSTAL CLERKS
Rock Island Branch Is to Act as Host
for State Members on Me-
mortal Day.

This city is to entertain the con-
vention of the postoffice clerks of the
state next month on Decoration day.
The local branch of the National AS
ISOLATION of Postoffice Clerks, No. 1872,
has about completed the plans to en-
terrain the $50 delegates expected to
be present. All the postoffices of the
state which have branches of the as
ISOLATION will be represented at this
convention. officers for the coming
Year will be elected in the morning
of the convention day. A. F. Lund-
quist of this city is now vice president
of the association and is in line for
the presidency.
In the afternoon the visiting dele
gates will be shown the places of in
terest in the tri-cites and in the even
ing banquet will be held at the
Harper house.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1908-04-17
BOATING CLUB CALLS
A MASS MEETING
Gathering to Promote Harbor Plan Is
to Be Held at Turner Hall
Tonight.

The Island City Boating association
has arranged for mass meeting to-
night, to which all the boat and launch
owners as well as the people of the
city who are Interested in theSpromo-
ticn of river sport are invited. Turner
hall has been secured for the meeting.
and extensive plans have been, carried
out to get those who are in, anys way
interested to attend. The meeting will
be called to order at 7:45. A number
of enthusiasts from Davenport and
possibly some of the members of the
newly formed club in Moline will be
present. Plans for the boat harbor and
the lettering of boating conditions will
be discussed.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1908-04-17
RECORD OF COURT HOUSE
COUNTY COURT.
Judge r. w. Olmsted. presiding.
PROBATE

Estate of Thomas Moore. Proof of
posting notices to creditors filed. Re-
port filed and approved. Petition
showing personal property and assets
insufficient to pay widows allowance
filed, heard and order of payment of
balance to widow and discharge of
administrator. Costs RENTED. Estate
closed
Estate of Valentine, alias Walter
ined and allowed at 1925 in class 5.
Estate of Lucy/A. Morey. Proof
of posting notices to creditors filed.
Estate of Christina s. Arndt. Proof
of publishing notices to creditors filed.
Estate of Fred K Hilfnger. Proof
OF publishing notices to creditors filed.
Estate of John Moeller and estate
of "A. M. Williamson Proofs of pub
fishing notices to creditors filed.
Guardianship of minor heirs of
Frank E. Johnson. Leave given to
loan $500 on real estate security.
Estate of Christian Hoffman. Proof
of notice of hearing on probate oi
will on file. Dispositions Of William
F. Schroeder and Louis v. Eckhart
taken in open court in proof of exc
cution of said will filed. Will ad
! mitted to probate and ordered fl S.
and recorded. Petition of William
Hoffman for letters of administrator
filed. Oath taken and filed. Individ
ual bond of said William Hoffman il
the sum of $500 filed and accepted
Ordered that letters issue to him.
.,-,- Estate of William HI. Scholl. Proc