Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-10-29

Wtf6ter Druder!-Wann
mer 70 iebnt, mas es itperau I'm ale
Dag neie @rfinbinse ssbt. mas uufere
friebere 2epesipeiB titotIp itper b'r
Saufe merit, bann fot mer meens, ss
mar an b'r 3eit. bab bic SDtter ab
ibrs aSpp aufamme itede I'm en- btfel
s}ortfdritte made In ibrer Bisnts.
9tuaebot psrb mol en- sroB @ei4roi
aema6t, bab bo ober bort en- Dotter
ebbes g1eiss, @robartiges erbifteIt bot.
Die 3eitinse i9tpGbe ein 3eit lang bri'
tper lin bann beert mer nir msb. 2eras
li6 ben ie en- srobe Mietins : Cons
sreb ben ie's sebesBs : in Wdf9ings
ton ae6at. 06fter aus dlIe Serre Ganber
len bort 9sFDeBi IN ben brii5tf ber0ttSSssr
ipie mer bic 9lussebrins Ober Cons
fumpiden beele fanf. S4ier en- Seber
bot en- sese pGtsntsRittel stbat. Mann
dtper gener gefabt bot, bes ober leu
mar gut, bann is en- annerer ufgeitdns
ne I'm bot sefabt. er bot fen i&un lang
brotpiert I'm sefunne. bab es nir nub
is. Ror5, es mar ipiebsr bic alt @es
f9i4t: bic @elebrte fen net eenis tporre
unb bic Weni9e mife pieber grab 70
iferpe, ipie In alts 3site ah. LIN ipie
ipeniser Rure asmit Time gebripe tuerrs,
asbe bsHer DfdGns bape ie, lang su
leipe. Gs bot mid arg selG9ert, pie
i9 bo tsrali9 EN- rei9e Sfdabn Rtfa
fsi Brief seIeis bab. gr f4reibt, er
mar bart trant s.tpeBt un bdt iiepe
D6ttsr ssbat I'M ieu bot ibn seiebft,
betobs, mann es adt geipeit tpGre. bann
ipGr er alIstpsil net meb bo.
aerali9 is 70 en- &initler BUN Dot
ter rausfumme TN bot bic Welt piife
IoFe. bab er bit nuu en- Ding erfunne.
ipie mer bic Hatur BUN bic Renf9e
bf4Gnfde Tin is 70 siemIi9 nddit slei9
made fam. Oos 8lut ipGr, tpie ole
aeit piBte. b'r 2etpeiaft. Gu trunter
Wenid bdt Tee geiunbss gIut IN en-
gefunber lee trantes. Rau Ia fei Plan
TO: Dann eber redt trdurig fiebIt.
bann is es bes bef9t Ding, as er bbun
tann. er Sappt sms rsdt Iuitige 2erl en-
peint 8lut ab I'M fpribt ss ii9 ei. So
ebber re9t ptlb I'm ausgelofie, bdnn
friegt sr 9lut bun ere Sdloftupp; tpsr
MIR glabbt. triest es bun sbber. mas su
btel slabbt; bic @ottloie bun bic
Jromms; bis Dieb bun bic ebrli4s
Menf9e, I'M 70 an. llf ieller Weg
tennt mer 9llIes ausglei4e; mer tennt
nit snanner fdpappe 70 oft as eem
fubt. So bes net en- grObartise @ibieg
Wser pelle nau iuidt abipdrte, tb bes
punnsrbdrIi9 Miittel brotpiert iperb
IN eb es 70 f9afft. fpie er isst. Dbut
es. bann broipier i'd en- peint 5u friegs
bun Sf9abn Radefelltr. bab i'd a6
bes Salient tries, reid Su iperre. Sd
bin amer balper bang, bab er mir
Teens sebt, betobs er ia Gems bun bic
3erls. mas feit susetneppt fen I'm fid
net lei9t ebbes ab5appe lofe. lin pers
Iei9t bin i9 ub fdun Su alt IN ss
me9t mid trant made; bann mar i4
erit re9t en- armer Deiipel. SD bent,
i9 beNer LOB bic Ginger btrpun.
DO bab i9 b'r amer Sas ebbss se'
leie, mas bic ODtter piebsr poGelt.
On mann In Rsiiort, ipas for bic 2et'
trit gumpenp sef4afft bot, bot en-
Srpbt ansesriffe, mas nit 2ettrtfitp
seIObs mar I'm is tob biesefalle = eni'
bdu fs ben semssnt, sr ipGr tob, neil er
en- Sdad setriest bot. mas biel itdrter
mar, as es nemmt, for en- Meni9 tobs
auma9s. Gn Dotter Ia fumms In bot
anfanee, an bsm Mann rumSuI9affe.
3pes Stunbs bot sr ibu seriepe, ibm
Mtub eisebloie In TIN uf en- Bpbs
rumserollt. DO uf eeInot bot b'r tob
Wann bic abse tpieber ufseuaat, bot
an trdftiger Sdnaps berlanst IN am
n69fie Dag mar sr tpisber f9ier 70 gut
ipie neu, iuidt bab iei sene Sanb en-
biGel berbrennt mar. gfau bebabt fell
Ter Dotter. baB al bic M0rber. mas
IN Reiiort in bic bisle Sobre i'm 2ettrii
Stubl fen bieseri9tet porre. gar net
tob mare. iui9t barmlia; ie pdrs
erfdt seforpe, ipie bic Dotter ie nit
EN- Mefer perfdnitte bdtte. Des tpGr
10 en- perbollte Rotb! Sc ben fen. Sci.
trif9 Stnri9tins eisefisbrt, pdt ts pisl
menf4Ii9sr bdt fei fpIIs, as pk b.s
9Gnse, I'M nau fumnlt ss rduS, bab
mer bic arme 3erls spsemol toSses
nid9t bot. mas sese bic Sab ts. Wds
tperb nau in 3utunft seidebe9 Ses
bei4t IN bi[lieit perb iei, mer madt
es tpie bic &rG5iptntler. Selle ben ab
mol en- Merber s'bat. mas bot feGe
sebentt iperre, amer Niemanb bot es
pelIs bbun, net for quite 8,oabIins. DO
bot Sr 8orgermeefdtsr In b'r Sad sss
Iangt. bot bem Rert fsr RreiSer gene
I'M sefabt: .bO, tubf Dir en- Strid,
seb ergebs tn b'r 8ufd naus I'm benf
Did feIpert.-