La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-10-09
LO QUE OCURRIO Al
vapor 'FiIadeIfia. 3"
Una fuIi0Sa temPeStad C0mbati6 ell
buque C8uSandOIG SeTiaS aVGrfaS.
Ell C0plidR H. l., Perry GOtTI6 gIluIs IOsi0ROs
tflGtUHaRdoS0 IN hTHzO dos GOstIIIa0,

A Las CiuOo do lA tSFde do aver Ontr6 On
81 pc erto dc aBtR CiudOd 0l vapoE "FilRdGl'
fla, de lR CompafifA 'ROd I'D" Line, de
IL que son ConAignAtRTioa los 8Teg. A vi
liar y Compefita, del alto OomOTci0 do 8stS
plaza.
MCChRB c0ng0tuTas 10 hRoiaD ca ls ciu'
dad &C a motiVO del FstNFdo de Ia llVgAdS
del FtfeTido vapOr que hAbfR BRiido do
NusvS York Ol juOvsu dc lR IemAna paBA'
dc y quO, On % EutG para p, r no hGbfS
Hido hallsdo pOr niDguno do loG bRFcoB
que hRC0n 0aa PutR.
80 90 biz que, 6 cRuER do ura RvGTfG Bu'
frid0 en- Ia h6lios IA GaIidR do NuSvR
York, el mRTtGB do lR anterior GemRnR, h8'
bfG tonido que FstFOcsdaE para EepBrar
aquellG , que, SfsCtuado ere tTAbAjo, 60 hs'
biR vOeIto ha0OF q Ia mar el jueVGB 4 Lar
4 de Ia tsFdO.
Un reporter" de 'LR Correspondence"
viait6 las ofeinSB de la EefaridG GmpraB0
Ol vapOE, obt0nisndo loG aiguiOntOI infor'
meS de la COTtssiR del pupOrintOndento So
fioE Frar k Rodriguez
Efsctivamente Ruffi6 una fraOtuRR IL
h6IiCe del expTeGadO vspor Cuandn este
tcdsvfR no hsbfa Belido dol rio do N Nu0ya
York, 10 gus le cbIig6 4 retEoCedsr para
FGpGRAEls. EfsCtuSdo 6Ito, volvi6 Ol FL
lRdelfa" & saliE ol juevGU pEimsEO del
CoEFiante laH 4 de la tREde, con dirCo; ion
Puerto Rico.
AL principle del visja no hubo lR me-
nor novodAd y Las m6quinRB y Ia h6!ics
funCionaTon peEfectamOnte. El viGFneB
poF lR nQ-hS 40 notaron OintOmRB do I'M
pT6ximo NAL tempo = 6lte lego 81 R6bado
por la tards Cojiendo 81 buquO con inusi'
Esda foria.
So hAbfAn tornado lGG pFeosu clones del
CanO, y Ol panAjO foe EOcluldo en- IaB CANA
EA0 oCup6ndOGe Ol CNpitfn, cfciaIeu tri'
pul0Ci6c, de CapeaE Of temporal ain Heps'
LAFHO dc 1u FutR.
FL OleSja era muy fu0Tts pFodu;0
RlgUnoB dCBpeTfectoB on lR obrR muertR
CubiOrtR del vHpor, y sl viento CRuI6 tam
bl6n AVORfRH on Ia RTboIaduTR. Las ma
quinGB no Bufri0Eon ningdn p0rCAnOO y Oh
VRpOP pudo luChaT biGn con Ol NAL tempo,
dirigido por IR sxpsFtR mRno de Su CaPi'
tsn. Era este sl senior H. L, Perry, que
oeurabs intarinRmsnte sl cargo On sl FL
lRdsfia" & CauGR dc enfermsdAd On el de
cate buque, y oa cspitEn del "MRracaibo''.
En- 10 l0ChR contra Ia temp0atad, Ol do
mingO, eBtando On el pusnts el capita
Perry, fu6 ccgido por IN goIps de mar
que HrTOp6 oaIi TODD 0I buque ,, aTEanc6n'
dol0 del pusHto On qus % h8lIabR, Is hizo
ChOcAr contra Ol AparEto dc to Gfonos que
ComUniCR 81 pu0Dts con lS maquina, nu'
ffiendO graves Ie3ioneB el captain fsactu'
E6ndosa 81 bVRgo deTecho y doH CoHtillaF.
FRrtO del NpNrNto 10 Eompi6 sl apit6n
qued6 inutiliEAdo para Oontinusr prsBtan'
do ssEvicio. La ola le hi2o recoTrer I'm
largo sapacio de Ia CubieTta de dondO fu6
EeOogido cRui OK x6nimO.
So hizo cargo entoncOI de la dire .Ci6n
del vRpoE 81 primer Official 8eflor F. Cros
by quo continue hAAts San Juan. EI NAL
tempo Calm6 el domingo por Ia noChe, pA'
70 AiempTO hubo mRlR mar. El vapor Do
rive hACia oil N. e. de Puerto Rico yendo
4 yer IL CoRt1 & la RItura de la puntA de
FAjsEdo.
Las RvsEfRH del vspor son on la oubier
30 = R'gunoa OpaFatOG situadoG On cts,
pate do la obrs muGEta y Csmsrotav, peEo
hASta AhoER no 30 han encontrado deIp0r
fsOtoD en- Ia caFga = IL mGquinRria eBt6
psrfgCtamsDte'
El oNpit6n Perry llevR 8 ia do He1vi'
clos en- eaA comps nFR, tiOn0 40 10 dc
sdsd y eB GaaRdo ca les Eutados UnidoV.
Hs Bido trABlRda 10 la snfsFmsHfa para
CurRT dc Lar l0uiones Buftidag.