davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24
YEsTRDAY,s RESuLTS.

Marion. 4; Lima, 0.
Lima, Z; Marion 90 innings.
Portsmouth. 4 Lancaster. o.
Lancaster, 6; Portsmouth, (seven
nnings).
Newark, 8; Mansfield, 2.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

Hughey Tate was busting the ball
in the second game, Two sing'6s
and home run IN four tries, was
the big fellows record
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

LANCASTER, 6; PORTSMOUTH 2.
tsecond Cameo
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24
SATURDAYS GAMES
WEBB WINS TWO.

Newark, o., Aug. % Newark won
both games from Mansfield Saturday,
Webb twir1ing both for the locais.
Breymaier lost finger nail and
Channell was knocked unconscious by
coliding with Gygli, reviving l9ter.
Sandy" Murray, formerly captain
of the Newark club, signed with
Mansfield and played with them to-
day. Scores
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

Luskey caught a swell game. His
grab of Sykes foul after a desperate
run was easily feature of the first
contest.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

Batteries-l.loyd, Harmon an
Breymaier; Webb and Williams
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

Wilson was the real Pinch Hobbs
in the first.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

Newman seems to have habit Of
being right in front of everything
that is hit
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

Brown looks better every game he
works. A. Reilley said that there is
not a pitcher in the league who is his
equal.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24
Totals
LIMA.
TOtals ............ % 3 30 20

Slated for Larue in the tenth.
lBatted for Miller In the ninth.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24
FIRST GAME.
SECOND GAME

Batteries-Webb and WInters; BtI
cholz and Harmon.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-08-24

Little Reipey made a pretty catch
of a long foul from Larue's stick in
the sixth. The midget went on the
dead run to within a few feet of the
fence TO gather In tine pill.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
0nicbnu.

Ger fiir Oicic Soiion ~orron0irtc
SpicipIum lit mic iolgt;
9 rtoIc@" in Baltimore.
9Sinti I, 2 un0 3, nit Erouibcnce.
%1ni'4, 5 un0 e, nit Nemort.
SllHi If, ~ mo t3, nit Scrirp.
Stir. iaI,'
Siili Is, 16 mnb II, nit Soronto.
Titni is, - mo 20, nit Mpntrcnl.
Srihi'22, % lno 81. nit Buffalo.
Nnni %, 26 mo q nit Ho6citer.
Nuli 3rmO 4, nit Qroui0cnce.
SIlt s, 8, 10 mo If, nit Nctuarf.
Slhi 10, fl mo 10, nit &cricp-
GitpIln.
NnQuIt 3, 4 uno 3 nit GofcItcr.
Nn6uit Z un0 8, nit Toronto.
NuBitIt 10, If un0 II, NIT Wfont.
rCdt.iua .t.
2lltalrit 10, If ur0 10 nit Buffalo.
September I, s uno 8 nit Sericp.
Gitp.
gcPttmbcr 10, fl ltno 10, nit Gro.
pibcntc,
'agpttHibcr ~ " iilno "1G,'' nit
%ttoorf.
.4SrtoIeS" an &ciien.
8uni I, s, 9 unO 10, in gtcruarr.
3llHi Is, IN 9ttpnrt.
SUM % mo 80, in 3cricp.Gitv,
Sui ulO 2, in Scricp-Gitp.
Sui 5 mo 6, in FropiOCncc.
Sui / in Scricp Gitp.
Sui, II, in Neporf.
Sui 16, II unO Is, in Serirp.Gitp,
Sui IS, in Frouiocncc.
Sui 20, q uno %. in MontreoI.
Sui %, 81 uno %, in Goronto.
Su[i.2L % rno %, in Buffalo.
Sui 80 unO 81, in HoodcItcr.
Ill9lIt I, III HohcIter.
NilGlit tG, II mlo is, in Nclporf.
NitQplt 20. 81 mo -, in God)cItcr.
Iu9llt u, % rnO 26, in 9uIiolo.
gllglIt y, % itnO %, in 3oronto.
apgnit 30 unO 81, in Niontrcal.
SeptGmbcr I, in Wontredl.
Septcllber 1, 5 mo 6, IN Gropi-
bence.
SepMnlbcr II mo is, in Scricp.
Gitn.
September 10 mo 90, in Nropi.
Ocntt.i
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
ErO5ck acaen iiiOiiden Sraa6Scn.

""' Detroit, 'IiiH,, 2. 2ltni.- Ser
%tctanntc iiioiide .SNpnipiclcr Socob
&.Ablcr lit iil ,eiucm qntiddOiounaS-
pro5ciie iiir $4,000 Wegen @erlcum.
bung, oen ser biciigc @irtb z. 6rnnf
e. Ge9en i'm aub0uaig gemodt bat, pcr-
~ dluitet, ober gegen 9iirgidoit BON
Ht$lO00 cinitpciIcn oui ireicn 6itB ae=
'icbt morocn. 6ranf bate Ben Ser
tauf bon Gintrittsforten iiir cine am
Somtog @Aspp sim Getroit Operll-
uuIalrS Itottgcbabtc &oritclllng IN pio-
oDiidcr Sprohe. siiberlommcn outo
nod Der Gorlteaitng bottc 2lOler cine
rShiprahe an Die 8uifnucr geboltcn,
1porin cr be~bultptet bate, er lei BON
Grdltf betrogen lBorOcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Sdliifsnndlrihtcn.

Ncm DOrt, ,. SUM, - gnqe.
fommcn limo bic Gompicr n0acor
ocr 3mcite" bon Copenhagen naron.
prin5ciiiu Gecilie" BON @rcmct lmo
o@roBCr &urfiirit" bon Bremen.
Nb1cfabrcn iinO Die Compiler o&oi-
ler &Silbclm Der @roBe" no6 Nrc.
men lulo .WiQlttc" nod @cuuto.
Gbcrbourq, +. <nt. - Nngc'
fommcn BON 9tclu g Dorf lit bcltte
ser Gonlpier o&aiicr 98iIbclm ser
3Deite". unb iubr nnd) Bremen mci
ter. .. ..
~ &iperpooL 2. lSltni. - Giltgc.
t~rofien bon gteiu Oort lit Der 0ou.
pier o&uiitnniu-" ,-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Ibfabrtstagc Der Granddaughter OOu
Ncm=0urf.

9tm 8. Suni 0onrpfcr n@aureta-
MIA" nod. 2%iUcrpool. 90,
adt' A. >itai Sampler r2iisolb"
nod Bremen.
gm A, SUM Ganpfer nEropence"
pad) SABRE.
am 4. Slmi 9ompier IS. s. Siet,
Gen" llpd Sopcnbagcu.
9lrt A., SUM Gompfer nltItonia"
nod) Gibraltar unO NcapcI.
Sm 6. Slni Gumpier g. 81 llOi-
ne" nod Neopcl uno 8enun.
Sim 6. SUM 9ampfer oGolumbia"
nad) Glasgow.
Nm 6. Sunni 9ampfer nSceanic"
nab Soutbampton.
9lm 6. Srni 0ampier n&6nig 4l.
bert" no6 Gibraltar uno Neapcl.
am 6. SUM Gampfcr nGampanio"
had &ipcrpool.
9(n 6. Snni 0ompier v9rGii0ent
Slncoln" nod) Snmbnrg.
am 6. SUM- Gompfer nMiunenpo-
lis" rud 2oltoon.
gn 6. Slnni Gonpier r6inlano"
nnd 0ooer unO 9lntlperpel.
9m 6. SUM Gompicr ,Genecia"
nod NeopCl mo Wuriciue.
gm 8. Sllni Compiler oaronprin-
5eiiin Cecilia" nad Bremen.
Am 10. Slni Gampier n2ucania"
ilat 2ipetpool.
Im 10. SUM 0ompier o9Iii6er"
mad; Samburg.
Im 10. Suni 0ompfcr o3pnOam"
noh Nu%tteroom.
gm 10. Sluni 0ompier .2ojio"
nad Reapel mo 8enlla.
Tm 10. SUM Compiler nGeutonic"
nod So1ltbampton.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
ScnlcnpCf in SenrSuCla.

W binGtphH0 g., ,. SUM.
O. @ie Der ameritnniihe @cihGita-
Trigger in Garncns''bcm 5tootaOcpur-
trmcit bcridttt, lilo icit ocin %.
Pal oem Gage Ser @ieoereroiimna
ocS 9aicna bon 9n @liopra, iicbef
dnlle upn 9eltlcnpcit uorgefommcl.
non pencn 5mci t0btIih pcrIonien iinO.
Die &eaicrung bat Die %tG6Iid)en 9ul.
letilts eingeitcllt, ans rpeIhcn iib Die
Gage be5iigIid DER EeIt ergab. Mud,
III Gnratos lit ein IpoeSioQ i'll 3otge
Ger 2titIcnpeit uorgefommcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Stnbcntcn- 6nftunr ourdl Sit-
o,IISllrupn.

Hcm Yorf,,2. Suni. - Frof.
GOtparO u. Steiner bon Der lluipcr.
iit0t Soma ififft iid morgcn ulti benz
o3ampfer o2Ilitea nit 3ebn Stuoen.
ten oGridieoenRr lluiperittdten uno
f'Sohi6ulen ees" mittleren 8citcnS
nod) europa tfhi,' I'M Oeitreif In.
"aarn, OoS 0itlife HuBlano un0 Die
9~alfanlGnoer 5I 8uBe 81 ourfmuus
bern, rno babel Den a~usIdn0cr, mic
cr 81 Souie e~riitirt, 81 iebcn uno
.tennen SIT ~lerlterl. Dad ibrer Hiid,
febr iouen Die S%tloenten in oclt
@rlbenrc9ionen Eennipluonien'S ais
Igenten Der Doung Wcn'S Gbriltion
Aiioeiation ouf io5iolem @ebictc mir.
fem Sober Der SoltriIten trdgt ciren
Iorniiter auf Dem Hiidcn ltno nimmt
mr. @eIO genllg fir sic notGpcnOig
ten alS9aben nit. Gie Mittcl oo-
filr purOen ,,Spr @GIitc bird Die
St0ote @rie, ,GonneQspiae, Scrnn.
ton, Worren uno llniontopn gelie.
r icrt, mGbrenO Die onoere @Glite Der
-aSiunme 6urh seine g ublfription in
saotoeren Gbeitp, bon B~euiplpanicn
''e llf9ebraft mltroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Waibingtpn's ocutfbr @crcinc.
.. Gcit'd)cr eentrdf. gcrcin"

geridmtlSlofal: Geo, s. 9cBIcr'8
SoteI, Nr. 500, aucnuc.
M.-@.-GcrinmmIung ieoen a, Glen.
itag i'm Mondt, slbeiios s llbr. -
GrGIioent 9urt g6ldner, Ger. tt3, &.
StraBe, N..O.; /. e.8rdiioent j.
81. &odar, Gar. 512, ~. Str, %.-8.;
2. Gice.GrGiioent Or. 3. ". G5orra,
Nr. 402, 6. Str, H..@.; Shabmeiiter
GboS, e. @etncr, Scr. 229, Z. Str.
N..O.; SefretGr s. 6. Warn, Rr,
2231, Is. Str, R..@.
n9eutlter Bafienbans.g erein"
Sefretdr g. s. Mepers, Mr. 1910.
SrbingsStr, N.@. 8eriammlung
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
gricfbciOrocrnna mad bcm InsIanbc

Sic mtSI0noiihe EoIt fir bic nit
Dem 6. SUM cnOCn0e @ode lblieBt
bier i'm Sultptpoitomt, in aaen 5G..
len piinttIidL mie fol9t:
Die Fodet.YoIt lit bon 8 llbr @or.
mitfo9@ bis 5 llDr Nndmittogs tag.
lid often. ouSgcnommen Sonntog$.
Ole Eddct-Foit nod Gro6britan.
MEN mo SrIonO i6lieBt 0ienltagS
uno 6rcito98 I'M 3 llbr NodmittogS.
nnd GciltiNInlo am /. uto 3. SUM
nm 8 tlbt Nodntitfo0S.
9ontpftr ocrlo1icu 9ten.Oorf, penr
ntd)t alocrlbcitig ongegebcn.
Seit Dem I. Sftobcr 6eS Sori1breS
iitb Die @ricirotcn nan Dem @uslalt-
De (qilS9et1ommen Gonaoo, Wcrito,
Eonorlo ltnb Gll6o), iuie iolgt: Slim
Gents fir bic critic llr5e uno Orel
Gents fir ieoe mcitcre lln5e, ODER ein
9rldtGciI, uno lonte poa franfirt
lpetpeI, heterogeneous Del HHluHt.
Der 9rieEe ser boppelte 9rtrag col.
Ieftirt luir6.
SronsotIanttf6e g o It.
Wittlpod). 3. Slini = UNI Z llbr
Iben0@ nod) Geutihlano per Some
pier pNnitrito" pio Elpntouth, Cher.
bonrg llriO 3onlbura Voit nod on-
oeren @cgellOen mltB Dpcr Hmerlfo"
nOrcliirt icii); md europa per
Gonrpfcr oDtdltretanio.~ pio Queens.
TENN tGoit nod ,Titirsetid, nno
lTeuti6IonO n1uB .aGpetl @aiirefdnia"
oereiiirt ieii}; nm 8 llbpHbeno5
nod Guropa2 Wgppten uno Sitinoien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Hnmcnhnt ais Gallidlirnl.

M. &ohetcr, N,-D,, 2. &uni. -
Bon Dem @eIGn0er ser Bride IN Der
Tincent. Strobc I'M @eIt.gno lprot0
.ttH lcIbitmOrbrriihcr 9biidt Anna
'&mes, alias Sect alias McpcrS, ants
elmer Sobe BON 30 6ub oui oGa
SluBuier bcrnb. ans bent 6onea
nnroe ubcr mebr Elm Hoaen bis sum
,0luB, pnO Die 9oIi5ci lit ser 2lnii6t,
eppB Der Werrp @ioow.0lrt Die SC.
ben9miioc Dor idmcren S%erIebungcn
bepabrt bal, iuoem er ais 6oaidirm
Wirfte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Western WarnIauS SiIen6ohx.

Beginneub 10. 5annor. berIdbt Siuen,s tation.
40 Worgens = S6reusua. Sagerstonn, y9.
Il W. &p.,~ @abnesburo', Gbdmhersbura uno,
anseenounieu SonnsagB, SdHceS uno Gum.
berIaHb.
2.45 satm. - afiouto>attOH mao Union.
'4,2o Ta6n. - Cypress 6neusue, SauptIinis,
9deerstoiun. Sdnrof, .Stippensburs lro,
aiisaenonmen Gon1t1gs. Sreberid uno Gut
mitSonra { YarforsCsr).
Sdsfid, aitsasnommen epxntnsS.
Carlisle. 11
7.5e Moreens gfInm. mad iInion.gribee.
1857 Wlorgens - @eftern grpreB, @eftu1tr.
Her, Srneebtls (6reherid), @mnritsbnra,
abnrmoni, 9tle siooe, @abnesboro', Gtom
bersbure, !pagerstown, .Saneod, Cumberland
tftb eIfins, Buffet Sbferoations.gar.
$50 Rahn1. = 3anptIirte, 1ftIih bon Guiorbs
9robe, ferrer BORT, Sanoper, oettpsburs
ilno y. uno 8. Sfb.
h.8a Undam - Nffpntrrphdfion na1 6dnober.
6.15 HbenhS - Nfiorlm. mad 1ntors8ribee.
UJNtfNapantas1.
ESQ ,, SSsM. EitpHu': mao uHtpn,srtS0s NH
paIien Htat o OBSERVATION-DISCLOSURES
etatIoi1. =
HifeISTii. i. ns1..sAAsffit Gn.1SslsGa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Tcnuipluanltnts GatbuIifcu.

@~erniinftiGc @tfHFilTic itber sic Gem.
pcrcn3froat- @roBc @orooC in
,&ittsburg. .q ....
Yitt@bur9, go, 9. Srni. -
3mci @cif0ftspcriomulIunacn MIR
Den Gcitcrn ppny ocn GcIc0otcn 6c5
-. bcitidrn AotboIitrnto0ca BON
@cuniuIpunicn a~bgeboltcn. yQr &c.
5la ultf sic lcnipercu6s6roa Qo6 Der
Stoot9urrbnnh icHlcr llcber5Cuqlmg
' 'Nurd) Observation-Disclosures Nu2Nrud:
oSutufiuft rttb l%t1,m6BiQfcit inl
IrinfcHg III. EirRgrrieprigcnOc@ mo
pcr0ttlidcs &aitcE Giric9. iduntti8c
ul0 in :ieinena Splgen 10 orihretelloc
s@nitCr NIT nllcltiartouhten N}ittcIn 81
N befanlPiGL iita 3eocrnlnnn5 beiligc
a@ilid,t. @eiitlar'& ctr1nfe, wic g8ein
II. /; no nlS.nehpdS SdlcfteS, oils
! lcuiclSrocrf .'Srt 'bronontorfcn, 1T
rid)t olo5 E66Tbctt, ionoern oltb
'5rrIcbrc. Nf2.''b ciiirwortcn oils
S6rontc Scr rWrfiudt Die itrcn0t
0urdiii5run4 Pa, in uricrcm Stoote
bcitcbcnocn @eIeBe unD Ole mornt
90 G0rOcrung 0eraReucgung Der oAuti
Creating 9cnalIG,"- np0 cmpicblcn
u%nicrcn &crciptn; ioldc YPitgIicoCr
d m'a5uitoben biebtrh Irtnfiuht Elm
@eaenItono Sr@d9crqtrniic9 iino."
" Nh Der 8cittpii Slbcno pcranituItc.
ten groBeh T9fhoc Scr hicIigtn SEA
tbolifcn, Die pohr berrliditcn @ctter
begiinitigt mar, brtbeiligtcn lid nabe.
SIT 5000 Beuitatm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

per Compiler go 4roocncc," uio
@uurc,
3rtiiGa,' .. 5rrai nm 7 lr6r
! }lbruO@ nod. SSrlouo, 2iOcrpool uno
ShottIonp per 2oWpicr rGonpo-
Mo" pio NuecnStouu (Goit nodJ
onoercn @cnGnNcn mub ypcr Goupu.
lto" o0rcliirt iciu); mlt 8 llbr nod
europa per 0umpicr oGcconic," Dio
ElDmontb un6 Gbcrbolrg.
Soft ii SH0. unb Cen.
trail f.. Im crifn @eit'
SnDtcn. etc.
M}ithuod 3. ,Ntni ~ nm 8 llbr
2lbclroS nod JGubo, 0ucoton uno
Goupcdc; uudl Siio,9rolilicn lrro
Den "a Blntos@ CQcnoclt per Compiler
rGcnnpi9N" gigr 9tip aSanciro; nod
ElrtS r$5lnuO lunp ct. Gomin9n per
Gompicr .nS CmtHolcTni nod Den Gee.
mor0- mnpt @HtOmnrOz Snicln per
Gompfcn 3pltQcr"; HahI Somoico per
Gampicr pon YbilasQlpbto.
0~onttpidg 81 aAf nasirm 9 llbr
2(bclsS nod 6tipi2a54yHAfGl @caeitOerL
per Q4iaFpf9rA sS~orteHfht5@; irod)
5opti pS''Sant t'lig'8Eafa sSiuem
- If .--F1 u h'M .41AAL'
6rcitdq~ g. Sun, = lin 8 llbr
9lbcnOa gq& &Qrto Gteoy Curacao It..
&cnc}uQIn ,pcrt GoppIfr oYbiloOcL
pbio"; tmh BSrto a9ttro, pio Eoncc.
per Coupler 35dp 5S,ton"; nod
Der nontinifoniihen &epublif per
Gompirr BON FbiIn0clpbio; nod5 ocn
60 Eloto.@ rdcn6cn per 3ampicr
oGllcntin"; no6 6ortunc &SIono un0
&onloica per Qolnpicr yErin5 Soo.
dim" QSolt nod Eonnmo un0 ser
&onol5one nub upcr Erin5 Soo6im"
a0rcilirt icinD.
SunItng 6. Suni INN I llbr
Nodmlttag2 nod bermuda per
G0ntpIer bon Nulifar.
YoIt mad gtCliunbIano, pia Horo.
Sioncu nnO nad RiqueIon, oiu 80.
ton, IhlicBt bier tdglid) Tim 3 llbr
Nadnt.; nud GlIba, pio Sonlpo, t1S.
lid nm | l(br NodNrr; mad sofia Iii
60, 9onoltruS, a%ticorugita (SitfiiIic),
@%uotomuId rn0 Solpooor, pio Telu.
Orleans, t00Iid) INN 10 llbr NbCnoS;
ilod Mcrico Gitp tGglib INN 9 llbr
Nad)nlittogo unb 10 llbr Nbcnos.
3 Trans. y acifiide go It.
9onneritoQ 4. &ilni 1T I'M 7 llbr
4berpa nod @omoii, SopouL Goreo,
Chino mo Den EbiIippincn, oio San
drnnciSco; nod 3oporL Gbino, Goreo.
ultO oen FbiIippinen, pio Seattle.
8rcitqg, D.. SUM = nm 7 ll6r
Ibenn9 n0d Sopon, Goreo, China
lulp Sen FbilippinerL pio Socomo.
Sic Fpit noA 9(%hitrnIicn, Ncuiee-
lon0. Ncp= G~nleopnien Somoo rnO
Sill SnlcllL pia @ancmlper, 9..G.
lhllcbt bier tdalidl url ( llbr NbcnOS
bis 6ltnl IA. SUM. ng4,
9ie Gron2- Tnciiic.Eoit miro tG9,
lid 3ilnl Ib0onesboien bef0roert, ltno
Der Sdlub Ser 8olt lit 70 arruneirt,
Bob ei1e nplrnterbrpdfpe lleberlano.
geforoernng ermSaliAt miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
u II d. uitoni.o" iibcttriff
HCCorA

GneenStolun II, ,. SUM. - Die
a2uiitonia" bon Scr .Gunuro" Qinie
bat ibre bisberiqe bette 2eiitun0 fiir
Die .Oitfobrt ben Nem,Dorf nad)
Gileehstolun auf Ser ioebcn 5uriid0c.
legten &eiie nod Inn 5lpei Stun0cu
43 Rinunien iibertroifen. 3ie Inbrt
BON 1882 0ieilen iouroe III 5 So9eu,
a SfWiocn itno 30 Winuten belpcrf.
iicaiat. Selte I'm 205 &or9enS
WiFNs ,0ie y, guiitauia@ bier eemeloe.
inf n5etie. bann3h 4 4iibre 5abrt iadl
Eitnfsioipm fort. FIT ffiibereS 6uel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Nrs. @insIolp's spptbing Gnrnp

foiro felt iiber fhnfnuoiedts5ia Sabrrm bon
Miaiunsn ppn Wauuern fir hire atnber bet'm
9ahnen nit pnilitnnoigsm grfulg grbrandtt. GO
beruhiat bad 3iuo. crtuetdit ben Raumtn. be.
idmtdtigt ale Sdluter zen fnrirt sSinbfulif unb
lit baS bette WfiiteI fir 9iarrboe. Bon gpo.
tbefern In alien BeIttbetlen berfauft. Seib
ebrnp" unb ncbnlf ieine anbere gorte. STINT.
urosfpan5is Gents bic SIuf1e. tlIter benz gdbr,
mitteIs unb 9roeuensGefes bonn 30. Stunt 1900
garantirt. Serten : gtiiulnter 1eSs. Ga stteS
ash ant Sets trtea Rtttst
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
RationaIs8aufen

Rationals8aufen.
rSbe EIo SpmH Nntipnal SaHf," @ab. uno
@IetersS trabe. Sucob 70. Soof, Brsftoeni;
Senrb O.. Jteoue. aa1itrer.
,,3pcite siatiunalganf," 432 elo'rroaoiran
u. e. g8ngncr, &Giftrer.
n%speftern National Ennt," IA Rorb'eut1tu'Sir.
~. Wiurriptt. anfitrer. .
Brittle Ratiuual.8anf," Ode BdlttnioTes i1b
&~oribzStrube.
,SnrurrS & McrbantiS SaiIcnaJ Bani,"
GuIltbs mo qom~boroaS irdbe
commercial g. FARMERS RattDual Sanf,"
SiiopeIt s@de 6oiUnrbs uno 1ermaHsStrnbe.
g.. 3. gdlopin, &Gliirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Mcrdamts G Mincr8 Sran8pOrt. 81

SHlNpftItciHtE.
Hradlt unO Rnfagttrt.
Gddl Bottom NIB benz CteH.
Sieniiug. SoHncriinq, Samitug. 6 ll6r Ibcnb5.
gindl Rrpuiocuee uno benz, Eften.
Wtontag, SreiidA. SHmitNq. q uGr NbeioS.
Rad Gc,upurtsNens NIB Rprfuff.
3d0Ii6. nus0enomn1en MittipO6S, 6 lbr 9Ibos.
y Sra6t an9etommen tiglib his 8 llhr 9lodn1.,
fir o~enlelbtn Ing nbfGbreuoe Sampfer.
Nndl Sauarnab tho nem Sitoen.
S%icniiuq, Sreitdg. 6 llbr NbcuoS.
.. u. WcJirin, @3eut, Bier SUB GiIosSahHStr.
Sanut.9ircau: Grrnan' uuo 2igbt'Strnbe.
Ut3,9&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
N0oofaten

N0botaten.
Tbulpb gutberlst, GettsanipuIt, Tr. 10, OF.
GeringtoIsG trGbe. =. 4 q. RboIle, St. Eaul
3530-R.
6. Garbart Sbimer, sfehtsnnmaIt, linton 3ru't
g1ilolHg, EaItlnpre, Wio. petoe 3elepbone.
Garl u, ~. SdulB, f26-f20 Gam 9uiIotng.
8uitauus Sprb, 26l-269 gaIoert 9%uilotue.
i. Ism. Grtmnnu, III gorosGbarlessStrab
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
StnotS.9anfen.


r3sntTdIe 9nnt uUn Baltimore" Baltimore
uno Souioa6s StruBe. 9tugult 8eber, Brat.
bent; e. 3. 5ibt, ~Shatmeiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
Baltimore Sampf. Safet So.
tggts nus snpertdiFas 8at.atHte.)
= Sic &er.. -Sthnten@o7r tbeftroerno.
Sampfer rgirsinia" lneu),. yaIabass,@

Snntpfer uVtrgtnin" then)t uhlobaNes"
H. y@enrgfa," sxennrHee".
9arnpfer fobren tdaIi6, Sonntags aIsaenont.
men, bon ben r@aisqinie"s Bters. Rr. f0-t8,
9iaht.S trafe, $40 W6enbs, brett nab SIo
Rpint Comfort, g%iorfoIf, Qortsmoutb uro nnen
Runften oes Siioens. &erbinouHa In OH
Rnint Comfort nit &c. & 9. @tfenbabn".. Rnd
8i6monb, @crbtnolnq In Eortsmoutb nit benz
oGenbodrb Gir Sine f0lioem 8upc mad Sorts.
mouth uuo gtIautu. IN gtorfnIf geratnouna
nit oer ~atIantic Gouit Cine" gorfoIi un6
ipeitIih uno Obj Dominion Cine" NOD Refus
bern. &afbin9ton, R.'G, Ri6mono, ga, uHs
MaibtI8eiten mad europdtf6em gIan.. s,ru.
ri6fe 8niiten8tmlner, eIeftrlfGe 8eIet6tlna,
9on1ofbei5npa. aaoie1 fret. aeierbirts aaiiiteH:
Rr. 107, SitsRaltimores5tr1s Gr. 506-50S,
2iqhtsGtrnbe. 9. ". G. Office. Slboits@de bee
Baltimore iino guInertsStrnBe, Continental
9ruit 8ntIoing" uHo sIbaugbs, Nr. too. Roros
gburles- StrnBe.
Snbn ". SheruDpo, q. 8rutuH,
8tcesRrdf. II. tSeu. sWana0er. Sen. sBaK. .staest.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

IiQfcits, Recoro ocS Campers iiir ole
Sitiobrt mar 5 Gage T Stmocn
un0 t3 Wfiuttcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

RIulmRinA 6nrnQceS &qHses anb
Sefen, Gohoeden uno &innen.
gsnnett grpS., 523 orbsSremprtssIOenu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
SrrlIt.G %onlpa9nien.

ng'arSlonS srpit Co.," glorbtpeft.Gee GaIbert.
uno 8ermansStruBe. @rter Serih, 9rdI'
bent; 6. e. 3immermann, Seiretdr; Carroll
San yteB, S~tdBmeiiier.
Baltimore Srait & 9uaInntee Co." EQUITABLE
BUILDING.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

-tnf-
SuppclIdDrnnbcns
Grprcf. nno Haiin0icr. Nicnit.

Sam6nrg . Nmcrifu Clinic,
41-45 &rpaolunn, NCm-Norf.
NrtGnr ". 9inbIOn,
am nlteu 9latc,
127 SIt.Snltimorc-S Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
MnrplnnS &: YcmnMIuania 81. 81.

$50 8orni., mad Dorf, aisa. Counting.
: $50 Borm., mad Celia. nur Sonnia9s,
9.s so SSsso o + l nGSb e SsIair an 619sa S0t eo o,1iaos
li1b Sointues.
100 ga1m., no6 geIair, MIR gonntaes.
LOO Jiafrt., nnn Belair, nur Gnnitnga.
800 9ddlnt., mad Dorf. ausg. Suhttaes.
4.05 Gadnr, nn6 ,9eIta, -rir Sonrfags.
5.t5 Gdcbnt.,s Ia drs 2sehiG, aisa. Gonniaas.
6.10 g9enos, na9 9aItas oaissa. aGpnHtaas.
A. 11.00 glbenoS mad 4alte, hly q oIhtnarst
gaHe fir's Naslamb p.lprst g. slatne, vi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

,Teutfdte SparDant uuu Baltimore" Qutnius
uno Baltimore strobe
YSt, Samec Sparbarf," 8aIttmoresStrabe uno
@ui!Oms0puie sgloenlte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
@ei6dftss@ egmetier.

3eitungen, SeitIhriften etc.
,sbe Baltimore gscps Co.," 9anib slbercroHp
bic, 8efbGftsfibrer, 31S &5eft8erInaitss tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

Yearmor. Mn0 @ranit.B erfe.
8. biIadrtner & s6lue. 7t4-71s ReFt'cnItt'
moresStrn6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03


BIul11RRiinA, 6nrnQceS &aHges ano
Oefen, Gof0eden ltno Hinnen.
ssnnett Sros.. 523 glorbs5reutUr aDeHus.
GupferIhmieoe nno BIi1mberS.
3ubn Gnbrrt, TIA TBamessS traBs. q, & 3.
1elepbon: Bolte' 1893. st4J. tut.'
Selter.Serii6erunaen. d
@n,. Z. ebadslfOrO & &c., Is uro II gbamber
OF Commerce.
uRugal 5ninranee Go. Of qtucrpusf," Seurb Q.
@arfieIb, &elioent Uianager, 10t-z1n2 gbanls
Der of Commerce Qui.otna. .'s
"@ermnnta Serer, srEheruuQs . 5eisnfhaft,"
baltimore uro HnrtbsStraBe.
@run6eigentbunts .agenten unh
-SGnoler. -.
Sierre 6. Sasas & siss9eu, 10 StsssxiHotor'
Strabs.
SuIl6mteo. 3ibebor.
g. eestt sapas &c.. ae2 uuO 364 EOrb-Sap'
Goblen urO Sols. :
csnrs q. Bon esine. 800 GOIunbt> ,sIbsmus. +
Shmldinfcn uno llDren.
-. 3. Niler, 20 OfsgoItimore.ctrpb
Efanoleib-8 eihGfte.
ngonioiibaieo soan Co.," 1 Roro'9absgtraBe,
EinnoS llno Sraefn.
Ghas. ~. stieff, 8 Noro-9iberinagirnbe Il
ssr: anabt & 50, ngprtc"'Sebduoe, wt. SoaaL
aoeHnt. t o.
Eapier uno Ycpier-Di
Smith, 5trpn g., 105 uno let SnnrsersGtr.
8lehplatten, Metan etc.
2s-x, Gpnilin & So. 1919 NaIoeritonsstr.
9eteftio.I gentiiren.
9ilpin. strpuie 5eteftip-Ngertnr, : GlibaStr..
ga!tiuore. Tto, 81. Raul Apo. Mue Yti'
tbetllnaen gctcim 9cbuIien. FerfoHltttt Ani'
ferftamfert gegebel.
spanoaner 6 Gdln,ibt drfiber bel Smttb. Ret
& Snuns, sos Galbcrt &liloing.
Sei6enbeItatter.
Gamers & sbbue, 17US-i7t0 CAN'T. .abenue.
sem. GDot, Ilortb. uto @feenutouut' aoenns.
5rieobofe.
-ssnops Rart !9smeiers." Office: ii neft
SoratuaGsStrGbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

GupferiGmieoe nno YIumbers.
Subu Subrrt, TIA TbamessS trnBs. Q, & 3
Ielepbon: BOlte 1899. .E4J Ea
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

bic, 1eibnftstlbrer, 31S 8elL9ettnan' sIr,
8aumaterialien, Sbirer, 5enlter'
rabmen, 2a0en etc.
SaHes .. Softer & Co., Ito uHo 1T eho'are
beridsGtrdbe. 81
Gee, 4. elOas & Bro, Ala sisbtitr. 'asrfts. 70
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

gdHe fir's Nustanb belprst @. Statue, VT.
IL, EtsSaltiutpresS tr. uahe Gniturt Suufe Nv.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

Sc Md Dem. - @irtb: sd
mOd)te aeril Gin biibid)es Sieb bqbeli
fiir Elm Sdlohtielt. -0ihter: afSiir
? poer fiir 8 Worf?"- @irtb: ,@ie
linn Seail Jltdrterihieo? - 9ibter;
'j0anhpd&r 9iWearf lit es ifsH fgeiit,
reid fiiri2 W3arf notiirIih nodl
nidt!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03
2anomirtbidoftlihe @eratse unb

ON~N%DN
SGlnereier.
Griffith & xuruer 60, 205 RorbsBucasStra
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

@erniinftigc 9tfbtlFe itber sic Gem.
pcrcn3iraae, 0robc EornoC in
,.4ittShltrd. ..q ..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-06-03

@run0eigentbums.a genten unh
-SGnoler. Kali
Sierre 6. Snsas & Gss1ep, 10 StsssxiHator
Gtrabe. .I