davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
SPORTS
Official Offer
OF "Sir Thomas
Upton Trophy"
Honolulu, T. H., March 3lst.

honolulu, l. H., MdlCu blSl.
w. II. McInerny, Esq, Secretary
Trans-Pacliic Yacht Committee.
Dear Sir:-During my recent visit
to Colombo as Special Commissioner
of the Board of Agriculture and For
estry of Hawaii, ] had the pleasure
of meeting Sir Thomas Upton. IN
the course of our conversation much
reference was made to the Trans
Pacific Race, subject regarding
which he seemed well posted and
concerned. On learning of my con-
nection with the event. Sir Thomas
asked me to convey his compliments
to the Commodore and the Trans-pa-
Cihc Yacht Committee and to say on
his behalf that It would afford Sir
Thomas great pleasure to present the
cup for this contest with his compli.
ments, and as an evidence of his in
terest in this Trans-Pacifc Race.
Accordingly | convey this to you,
asking that you communicate your
pleasure in the premises direct to Sir
Thomas, admitting the execution OF
my very pleasant commission.
Very truly yours,
FRED. T. p. WATERHOUSE.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
Legal Notices.

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
First Circuit, Territory OF Hawaii.
In the matter OF the Estate OF Mao
tarO Nishikida, Deceased. order of
Notice of Hearing Petition for Ad-
ministration. On reading and filing
the petition of Lami Nishikida, of
Honolulu, oahu, the widow of Mao
taro Nishikida, alleging that Naotaro
Nishikida of Honolulu, oahu, died
intestate at said Honolulu, on the
cath day of July, A. d. 1901, leaving
property In the Territory of Hawaii
necessary to be administered upon,
and praying that letters of admins
;ratiOn issue to X. Ono, of said Homo
lulu, il is ordered that Tuesday, the
l4th day of April, A. ID. 1905. at 3
o'clock a. m, he and hereby Is APP
pointed for hearing said petition in
the court room OF this court at Hoo
Eolulu, County of Oahu, at which
time and place all persons concerned
may appear and show cause, If any
they have, why said petition should
not be granted, and that notice of
this order shall be published once a
week for three successive weeks in
the Evening Bulletin, newspaper
published in Honolulu, County of
Oahu.
Dated at Honolulu, Mar. 10Th,
1908.
Sgd. ]. Z. DE BOLT,
First Judge Of the Circuit Court
of the First Circuit.
Attest:
Sgd. JOB BATCHELOR, Clerk.
39i7-Mar. II, Is, %; Apr. l
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
School Children
Give Money To
Yacht Hawaii

Here's letter that has the right
spirit. Read it:
Olaa 12-Mile School,
March 90, 1908.
The Hawaii Yacht Committee, Homo
lulu.
Gentlemen:-We are very anxious
to help you in the work you are do
ing and inClosed you will find five
dollars with which you can buy some
thing which is needed for our yacht
Hawaii.
With best wishes, we remain,
Yours truly,
PUPILS OLAA 12-MlLE SCHOOL,
per MARIE KAIHENUI,
Cor. Secretary.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
Additional Sports on Page 10
HOPE FOR PEARL HARBoR.

=. +. Wilder Of the Chicago Com
mercial Association, to whom Secrc.
tary Wood wrote asking that he bring
The Pearl Harbur matter 10 the utten.
ton Of the friends of the Association
In Congress, has sent the following
Cablegram to Wood:
Chicago, March Chamber OF
Commerce, Honoulu Reliably in.
formed favorable action probable this
session. WILDER.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
LoCKSMITH.

Sec Hastings for repairs Of Locks,
Keys, Music Boxes, Sharpening OF
Fine Cutlery. Rear Union Grill.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01

Mayor Taylor sends letter Of ap.
probation to the citizens health com
mittee for the good work done in
cleaning mp city.
Certainty Of another deficit in Ala.
media county general fund causes hui.
initiation in purchase of single ton
of Cnnl
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
FOR SALE

Advertisements Under this Heading
One Cent Per Word Each Day. No Ad-
Vertisements Inserted for Less Than
Ten Cents.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
PIANO TUNING

Mr.. Jas. Sheridan, pianoforte tuner.
All orders should be left at the Ha.
waiian News Co, Young bldg Phone
294 or cor. Alakea and Hotel Sts.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01

Upright Kroner piano, in good con.
Office. 396i-lw
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
WANTED

Advertisements Under this Heading
One Cent Per Word Each Day. No Ad.
vertisements Inserted for Less Than
Ten Cents.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-04-01
BUSINESS DIRECTORY
REPAIRING.

Woven Wire Mattresses repaired at
the Factory Honolulu Wire Bed
Co.. 1850 Alapai st. Telephone
635. 394j-tf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Ganoidnuinocl Ero5ciic in Mniicn.

GenDer, Sol IS. Moi. - Gle
@r1no &irrp' 0e9 bicii8cn &lnoc3 @c
riMtc2 .btt Deitrrn picr5ia }@uuflolcn
crbobcn, BON Ocnc1 iib &c olli aeiet
luioriac G]in36umng 0ifcntIjhcr gan.
NerciclL 13 All @cgcbung Don Mtcins
cio bel Der Grlon8unl non %Guocrcicn
uno cine am cincn llebcrQriif olti
@oIolonocrcien bc5icbt. llutcr SEN
Nn9cfIa0tcn bcfinoct iid elmo Grolr,
lueIhc bcituIOiat miro, 2OOO Ndcr
Rc9icrlnaaIouo in @pomiuN miocr
rcd)tlid) ciugc5dllnt SIT bubCn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Gleuclano beocntcno better.

q EN- = Dorf. SC. Wtai. - Srau
8rooer Gleuelauo, Die lid aeItern IN
Safepooo ieit elmer Nod)c gum eritcr
Wtalc BON Ncridterltatteru iprcden
lieB, GltBerte lid iebr giinitig ilbcr
6oS 9eiin0en hires @atter. .MicincS
Wannes 3ritano bat iid i'll Der Der
1angenen Wote heocuteno gebeiiert,
unb er beiinoct lit Jest rcd,t mobl
gSir boben iiir uulere Niltfchr rad,
Yrinceton nod feiuc arrangements
getroiien uno mcrbcn cS oudl n;dtt
tbun, 10 LANCE oaa @ctter nid)t bciicr
miro"
Or. @rpnnt luto Or. 2odmooo no.
rem beit6noig bel oein Toticntcn. ic-
bod batte icin gciirben m0brcno Scr
Wofe cine 10 giinitigt @cnomN &C
nomnten, Onb 6rou Giepcluno mcb.
rere Male sic Stoot 'oerioiicn fonntc.
Sic bat cinen Gag in Erlncetou llno
eiren tn Nclp. 9orf 5lscbrodt mn0 lit
piel ipdiiercn ~gcgongct mo sgciob.
rem. woo
Serr Gleuelano mllrbc bon icilcr
@ottin Oapon in aemtniB gcicbt, on6
oltf antrag bon @iuialit 5. Nrpon
i'll Der Qcitern I'M NeiBen &ouic nbgc.
bdltenen o@onucrneurs : GouierenB"
Elm SelfluB gcloBt murbc, III pelfem
oas Veooiern oorilbcr, oaB @r. Glcpc,
lali0 auBer StnnoG lit an ser GouiCs
ren5 bell5lllcbnlen: nlls9c'prodcn
un0 Der S|oiirultg iiir ieinc buIoiNe
notwithstanding 9lllaorlld pcrliebcn
miro. 6ruu Glcpclono ia9tc, oob ibr
@otte bon Der gbrung tici gcrilbrt Nc-
ipeIen lei. Cine Nntmort Qli 0en &c.
ld)lllB fam notiirlif nift cher criol.
gen, ais bis cr offi5icll in acnntrlii
gelett morOcn lit. Sn Oem SotcI. in
ipeld)em GIepcIano pobnt, bieb ca &c.
tern, onB Or. &oiepb Z. Nrpont
Serrn Glepclano'a Ar5t, ser @aibing.
toner Gonfercr3 b%eipobi1te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
ErOf. &iibncmann gciuGblt.

Gambribac, Moii., 16. Moi
Froi. Gllgcn ailbncnlonn lit Don ser
llriucrlit0t 0aruoro ais Miatulih-
Nroieiior iiir Gcutihc Sitcrntlr iiir
ona nddite &abr QruGblt lporocn
Frol. aiibncmnnm 0icntc in ocriclbclt
@cilc bcrrit9 Dor }mci Eobrcn. Scit
1908 hetIcioet cr Sen SrbrItubI iijr
Fbilolopbic ol!i ser llnipcriit1t Bonn
mo fiir Fbilo'opbic mo oelttide 81.
tcrotnrgclhidtc nlri Ser foniglifcn
Ntooemie in Foicn, moitlbit cr audi
ais Rcftor tbGtig mar.
Froi. Sumo 6rondc, meldcr ieet
an Der SpiBc 6c8 oelttidrn 0cporte.
nlc1tS Der Sorporo llnipcriitGt ltcbt,
lit cin c~ini0brigcr llrlallb bcluiQi0t
luor0clt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Wcncs bcutidles Sbenter.

GlebeIuno, 8. t6. Moi. -
Sn Der seitrigrn SislIyhI oes Giref,
toriiinls bes r@ermanin 3bcntcr.ger,
ems" nuroe Der befanlltc 5beatcrfri.
tifer Mar ginbeim ais Tegiiieur iiir
Die n1fIte Saiion genonnen. @or
MIlent ioIlen mobernes gramo, 2ltlt.
ipiel iino 8olfsitiid ST ibrem Hed)te
fommen. Wie melt DOS fIoiiii6c
Trama fnltipirt nerben ion, lit nod
frnglih. 9isber muBfe oaS 9robe,
oeutihe GiepelunS nit G%incinnatier
@aitipielen fiirlieb neDrHet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
@Ombc %crplpoirt.

G0tco0o, rs. Mni. Ginc
@onlbc crplpOirtc gcitcru Nnd)t Dor
Dem @obn6atlr 9tr. 2O62 Nor0.Nl.
bonp-Apc; 5crtriinmcrtc Ocn &orboir
uno iGntnitlitc Standardization. Die
NnlabepobBcr, bic 6omiIicn Oc8 9ll.
bert Stion lnlo hilbert arunb fomcn
nit Dent Sdlrcdcn 0ouor. 0ic Eoli,
sci ipriht Sic %crmutbrng aus. 0aB
Die Sombcn GrpIOiion oli sic 6cino-
lcIi8tciten 5ui'hcn Den lluiollcll ser
3inmerlclttc mo Noljorbcitcr 5ltriif
%ilt'ilbrcn lei, illn1l Clion BON 9crllf
Nol5nrbcitcr lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Meter Hiflmcrs" nerlprcn.

NcW Dorf,. 16. Mloi. - Wiit
gebrodcncn &iel, oic &icIrGunlc poll
@aiicr, ticicr unO tieicr ciniintcno IN
Sen SunO Don Short @co6, umpcit
6reeport, Gong &alono, liegt oa3
Sicr .0tuit.Toaidii oEctcr Midmcr9"
am StralOe bon Gong S3lunO, Scr
Idlon 10 mollhcm ItoI5cn ScQlcr, 10
mand)em pradti9cn Gompicr 5llm
Serb0ngniB gcmorocn lit. Die MIDI
tigcn M}oitcn aus Stobl iino gcbro-
hcr. Getnidt mic Strobbolmc, Gle
&clte Ser gcbiBten Scgcl 5t 6cecu
5crriiien. Die Nuocn, 5llm She'll nod
illtott, b0n8cn min0ihici in Dem sc.
luirr Der Eafeln9e, rno fem lcbcn0c&
@eien lit an 9orO oc5 @rnd5 0cblic,
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Sbnt cincs Gifcriiidtiocu.

Fttt&burA rs. Moi. Ter
6~2.iGbrige NIoi9 2inamoucr pcrmuul.
ortc geitcrn ben -. idbriQcn @corNc
). @erItner oltrt cine NcuoIperfu0rl
an Den Eoo ltuo %iellerte oonn 5mci.
nal aui Bertha 8ebbarOt, oic t6.
iGbri8e 9rout ocS 2cstercn - gliid-
Iihcr @eiie obne ST. t%rciicn. So.
Damn iogtr cr Iid iclbit cine aitgel in
Den Sdo0el uno brad nlti ser Stelle
toot %Suionmcn. Ger @llttbot Iicat
luobniinniae Giicrillht 5l 8runoc.
&lnSmnpcr bate lid nit Der gnnjel
Strait elmer Ictten 2iebe in sic Sed)-
5ebnIobri8c peridoiien - uno lid in
ieincr @crblcnOung ridt FLAIR. ae-
mdd)t, haB er auf 0eBtnticbe ME ms
nll1lrter rednen fpnnte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17

dcllnlA Der ltu0tlld)cn MunltpflcQe,
Ole NclCBlid)c RcdCllulg 0e3 Rcd)t3.
idllBc2 0c@ fiilitIcriid)cn Gincntbnnl9
an Nerten Scr Wurtfl1It, Die HCOe
llu1A Der mtcruotionolelr @ettbc
mcrbs @eltimmunQenL Die Grholtlmn
DER offentIihCl Nult- GcntmGler, scr
GiniluB Ger mp0crncn &ullltridtntI
0lli Dem @cbiCtc Der Nrd)itcttlr Der
GiniluB Der hiitoriihcu 9ouItile anti
ole GntmldcIlniN Ser nCltcn &allfor.
men cIll &crglcid) Der @olt Sronrmz.
gCn Don NCrlin, Nunbnn, Eari&, Mnm
ltnO ySicH biniihtIid ibrc5 GinihllieS
ouf Ole boutiinltlcril6c 2htageitoJ
tlunG Der YSnbngCbGnbC INTO 0e5
StootbilocS, Scr 0cltth)c St00tcbou
0c9 Otlttcloltcr2 rm0 leinc @cOeutlnN
'itr nlc @cGCmDurt. 81
SbonO6oi EunferCn3ort.
.' Tort&, Is. NPui. l. Gic ,omCrifo-
njihc NcQicrun0 bat porQrihIngclL
ON I, Tununr 1909 in SGunNhui Gic'
intcr1lntinnolc GonIcrCn5 u6jubnltcn
bel ser oic Wi0Ntc Iid iibCr 0ic '9t.'
tails fir sic %Ncplontc SiitirlnA Der
Opium. EroollftIon in ibrcn pCrid)ic.
bcncn SonOC0gcbicten p~crlt0noigci
ipoUcll, INT Gbillo'S Ncmiihltn0cn
iur llntcroriidrnq ocS Gpiumgenui-
les mntcr scr @cp0IfcuunQ G6inu's Yn
untcritiibCn. Gle fron3oiiiha Mc0ic.
rllnA bot sen mcritoniid)cn &or4
iNloN on0cnommclr.
81 II blon6'$ critcr quit
ihiiicr Club.
G6ciio, tG. Moi. - Nicr bat iip
Scr critic uliiiidc 2uftidiiicr Glllb
Inter Dem &oriit 0c5 Generals &oilt
bars, oc5 @0hItcommon0ircnCcn ser
iliOrliilihcn Eruppcn, acbilOrt, Gus
&ric09miniitcrilm bot $4,000 iiir
%crnnitoliung cincr @cttfobrt porl
NcropIdncn bcpiIli1t, Ger Glu6 bot
ocm %orlibCnorn ocS y&rttcruotiono-
len Ncro- Stubs" IN ToriS mit0ct6cilt.
bob CT 6erCit lit, iid i'm Ncrbii az
Dem @crlincr y8cttin6rcn polr emit
bollonS i'll 6ctbciliQcn.
GiniIbeh0r0cn IoIlen NtG rn'I
Ser pro5ciiircr. !
Wunilu, t6. Wut. ~ GiC Mill.
t%GrbebGroen mcrocn @Cod)um. TGliI
neutrality-suspicious. Sen GiuilbcG6F !
ocn ouSlicicrrL bon1it lebtcrc ibh ptn. I
}ciiircn. IS miro 6rbollptct. Sob 'SFfa,
Monn irriinllig lit, 6of bot Sic lli{9
tcriud)lung crac6cn oob Der MotH1
por6roodt luor. Ter Wciongcnc 5cigtc
fcincrlci @cniiiutSbiiic; crit ais CT
Sic Milit1rfopcQc 6cn Erolcrnlorid)
bel bcS crmoroctcn aupnQcriitcn
Glurf'S 2eihcnbpgGnpniB borte, be
aonn or 81 mcincn.
Ter pon leiller Stotion in Wtinoa;
lloo pcrnliBte lllltcrlieutcnnnt Gbrr
BEET befiltoet iih in Molubitng in
Sifcrbeit. Mon b6rtc nid,tS bon
ibm, neil scr ACKNOWLEDGEMENT INT.
tcrbroden rpor.
Sic Soti d a b0r' d mob,
bod ullcin...
2on0on is. Wfoi. - MGbreno
Gbporo's fiir5lid1em geilld
III G0ncmorf ioQ Scr 9onig olS &c
pom Der g~rfroGfHna oes gr Bra
i;Ne''tTSRa iSfIIsAflqgo iborte, 81! mieSeF;l
Doltell Wdleli BET ser arleritanildeil !
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Sine yGuQcgc Hcicruc".
Oberit aus acntlttr rrod1tc Die ottr!l
Stuocutcn iiir Sen aricgaioII &c.
riiitct icbcu.

Stll0cutcn fiir Sen &ricgaiou &c.
riiitct icbcu.
Hcm Dort, is. Mai. - @ci
ser geitrigen orittcn &obrca Scr
inmmlrnrg Ser &creiuiguna pom llni,
prriitGtcn ltno Colleges bcS Stoutc2
Mem = }Jorf, bic I'M Gitp College I'M.
ter &oriiB 0cS Er0ii0entcn Or. Sin.
len obacbnltcu muroc, lit Gbcrit ID.
q. @cIfnop bon &olltSbillc, &p., nit
ciuem gar5 ncllcn 0lonc ~bcroorGc.
trcteir, nm Die aricg5titdtigfcit oc@
San6eS 81 crb0bCn.
IS bdrt0elt lth nm nidto @crinQ1.
res ais lun ole @ilounG citer Sol
lc9c 3 Ncicrpe" aus iriibcrcn StnOcn
ten. 0oa &ricg9 0cportcmunt !,
Der @cncroIitob icDcn Die &0cc. mir
Ser Obcrit crtl0rtc, nit BilnitideH
Guacn an. IS mare lpCitrr uiht2
n0tbia, ais onB Die @}roulopirtcn Scr
l(nlpcrilt0tcn ulo Colleges I'M gan.
sen Sonbc iid) oli Orci Sabre per.
ptIidtctcrL 5ll ic0cr Belt 0c3 Hliia
5u 0cn @oiicn 9~cp0rtig }l icin. Nj
Iit0riid)c %orbiIomg lei nid)t bon
9t0tbcrL olc miir0cn iidb Die ,GollcQc
RciCruiltCn" nlIi WrllllN ihrCr bnhcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Sbnm init ans.
III ci9clcr SoNc. &crbor
ocrr Grprrten IdBt Srd8c Oca gel
Itiocn 3uItonoc5 ofieu. 4



o,o, Nn. '49c IN W,r
w;Itor ~ ,r;h ,,,,rSa 6%o,,to i,
%nr oNGInr NV, Wn,,,hrocn
~ s., T~ornn11rr,, Sor 1,hncr;tGn.
n,r,, fo]rt,n;nS'THS WV, on,. 4, rrtbri
Hi "" ~"rrS INf&2}i T Irfn
Y ,n;GGrt ,nnrSr,, N5d h,f IA, N,5,
~. TsyP39 A GflGA' :
may N,, ;1 4. >c,.
,rio Hi,h;,tnr n, Ill., G,t E,.
i, e,fnrri,,tc,, 4, %cI t,ntg IRON.
,;, moll< TX; ,,,,lbn4 on
.t @1,,ly% | @r,,%r,,{ W, Z 2or "' M;t ""' 9 1c,.
@c;,t"s r,rrr, ."
,. ri, ,,uli4l; nl,,,o 6,;
m,[,,,,1a;t So. T. ing wr,, III
,,,,%, 49, Nv ,,to. No., ~ -, Fo,toEcn
A4 N%> >o m,,;nE,,,, Sor Eo;
, ho.a, h,ho, Cd, ,,i,ho;rc,h
.h ,a w.; mo,i,,
%on mo,, 4r,+
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
SrrcnGrstr fir ScufclnnstrCiber.
Grperten ans 0cn Shap-4irSrB ioI.
len @ofutuun'a Nol3 rCttcn.


81 Worf. rs, N2oi 2,pai
o}o,r N,rfor >rror3r,+c ,,orAo ~,
S'"'' F'0"'b w ""'''p''n ""7"''"
'olIcn Hoprrt @%od)nlal1n, @ollPt orr
GculcISolt3trcibCr Scttc, >pcId)Cr por
orci 8oden in cilcm 9lniou rclioi0
ion Mob,,ir,a sic G.i3hrioc mon
.,,o ,,,,n ,uA.. ir.,. on,r,
N',.' 0""''' ''0'''''' Wy" o'''"
III ''o}o'''0' gu V~t'''oFpV'V' pp' oV'''
@oI0cn reiien. Ter Erojcb bc9ltnt
ndd)itcn ,5ltr1i in Cotton, 30, lro
sic TcrthciSioln1o mirh Iid, oItf hir
Observation-Disclosures ;t;;,o, M,a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Wpro nno Sclbitmoro &crindD.

Ecrm &no, 1G. Wni. - 1rot
&onca Glcar mltroc bclltc bier pom
ibrcm ciirriiihtigcn @otten ocrnloben
nit cincm HuiirmciIcr b%eorbeitet, Dab
lie to0t oui ser Stclle licgcn blie6,
lno Damn moftc Glcor cincn Sclbit.
morOpcriudl. Ser inociIcu ieblihltg;
rr miro I'M bicii1cn Golutu. @ciGnN.
nib ie~Itgebaltcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
@crmiid)tc tcIcorapbiidlc Ncpcidcn.

Sliocr &cntp BON Glcpcn. Wtile
bei @cllAnillC, u. D., bat icin 2cben
hci'm SprCuNcn bon Nuumitunlpicn
nlIttcllt Gpnnuit %pcrlorcll, inocnl
nnrd) cine nor3ctti1c G~rploiipn Elm
Vteiicr, boa in Cincnl aorbc nit On.
nonlit iid bpiono, Ollrdo ocn SDrpcr
&cmp'a 0ctrlcben mor0cn lit.
@ci Hitt5bilrd go, bat Der 81
Sabre oiic NloiS Hinamoier Der.
mutblid) aus Giieriidt Oen 22.iGbri.
gen George s, Wcrltncr orrd) cil1en
HcpolpcrihHb Gcben$qcf1brliA Der.
mrunoet unN boun 5ipci SHiliie oltf
oic 16-i0briQe Ncrtbu @cb6orot ob.
.qcgebcn. Goroui elite 2insmoper
olr' Icin Simmer iili0 ihob lid cine
&ugeI Dor oett aopf. Die 9luttbot
crcigltcte iid vo,li ser 8ebborot'ihcr
6orm III acmncop Golpnibip.
Sn Goitcreo bel @iaiomSport,
Fa, iilt0 bel Dem @rol1oe ocSSeimS
bon Soiepb &orcn5o Der aoits1neer
FaSqnoIe 9cnnoop ionic 5lpei ain-
Der foren5a'9 in Sen Ilonmen llrl.
acfTntmen. Gin anobc miro Der.
met mo 6rott Sorcrl3d tuie ollt ibr
@anna boben idluere @tohSipunSelt
erlitter. nohehi@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
ltnacl0itc RGtbicl.
Nuf Ser Morser~6orm. Bic bis
bergen GrmitteIluEgen babcn sic
@orogcbcimniIic nid)t nli5utI6.
rC1t pernloft,

Qoportc. &no., i6. Moi.-lic
2eitc Se@ Nnorc1p 5eFaeFcin, sic man
inter Sen 5cbn oufgrfilRopncn Cpicrn
ser Muiirnm6rocrin Belle @uimcb
nit 9citinmtbcit iocnttfijirt bat, lit
aui Dem bieiiaCn Irieoboi bccr0iAt
morocn. 3mci on0orc1 @cid)cn iilto
ucrmltbli6 bic Scr t6iiilriacn N0ops
tiptoftcr Nennic CIicn lnto ocs Sur
mcrS Gle .. @u09bGrHmlu0hrcn bic
iibriaen Cpfcr mott I%tttrrtunlt blcls
ben mcrocr. N20n bat llhren Hingc
mo an0cre Sdmutitiidc in Ocn
0runorlincn oli Scr @liinncb- 6orm
~Ncfln0cn, BOD, oiric3 @cmciSmutcriol'
not bis iCtt nod uid)t Die N0cntiit5i-
rltn0 Ser anocrrn &cid)en crm6glid)t,
ionocrn lclt MIR Dir @crmltbmG
nohc, 0nB nod mcbr Spfer oti Dem
6ornlcboit bC0rabcn lie1cn. Cob
Belle @llin1Cb III ocn Slammcn ibrca
@obgbNtica 0cn Stbn gcilmocn bat,
id1cint munn1cbr crmicicn 81 lcirL
ocnn ser 3obnar5t, ser iiir Die Grou
cinmal Gin fijnItIidle3 alrltcrca @cbiB
acliciert bate. BAT nClt 0lIigeim0cncu
Sinnbodeu nit Sen ooriu bcicitigtcn
iclidcn 3Gbncn beItinmt micOcrcr
tall1t.
llebcr sic 2lrt upl0 ,g@ciic, mic Die
O}orOcrin lire Sptf' Nct0otct bat,
miro lid olld feline @clpibbcit crlot
pen IoiictU mcil ser; rorqeidrittcnc
&ermciung5pro5cB dfc Nod)ioriduul-
gen nod oicicr Nidtllil BIN unmog.
lid mnd)t. 6crner itcben Die 9eb0r.
ben Dor ser Iruae, oh ser perboitetc
5armfnGdt nm lie Iforotbaten Der
8rmts@ ltilmcB 0erbnBt ulo ibr SeI-
fersbeIicr a0pcjch fet Die @eh6rocn
bobery pcriticocnc iSiibrten perioIgt,
Die dbrr ale fcinta &sffyhlItatc crgebcu
babeil.y Die srilasftsg SutdIltung
Der Slide uto Sfatttonien in ocn
grni6rllinen iheiftfasie ein5igc M0gy
Iid)feit fiir meiteretiprttiae 2Inbalta-
pllttte 5u gebCt.
Gle Ntircgung in Ser StaOt iibcr
Die MOrOergrlbe Qllf Der noben 6orm
Iegt lid alm1blih. Cen biciiacn &c
Iegrapbcn-@clea ihQitcn brafte sic
unerborte Scniation cine riciige Sc,
id)Gits5unobme, TelesrapDiihe &c.
rifte i'm 8eiammtunliange bon ilber
100000 @orten pllroen bon bier
naf alien 2anoestbeilen perionot, ga.
SIT farnen umiungrei6c bricilihe pc.
ridlte Der 5ubIreidlel Gorrcipon0en-
ten. Die photographer in Der Stoot
botten ollie &Gnoe noQ 81 tbiln, nm
I%ufnabmen bon Scr W0r0eriorml,
ben 9ranorlliren ulto Sen auigciun
oeren Seifen ju I%ieiern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
NIntiNc Nnmilicn SrnnGhic.

Mtllco0cptllc 60, rs. Mui.
Ger % Sabre oltc &iuur0 ". @rcprr
lpnrOe bcltc bier bon icillcm %otcr
CAMEL NrCpcr 9eid)oiicn lutO ollocn.
bIldlid) 0ct0btct. Gin @r,ocr OcS
@ctootctc, lhoB oorouihin Ocu &atcr
nleoer. lucItcr IN fritiihem 3ltitonoc
onrntcoer Iic8t. Gic Shicbcrci
rllror oaNnrh acknowledgements. onb
ccr %oter Nrobun9en 1c1cr ieinc
6ran allaitieB unO oic bciOcn S6bnc
Der Wtllttcr bCiitnnNcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Grncnnnngcn ocs ErGiiocntcn.

@of6tngton, :. g. IS. Moi.
- Ser Nt0liocnt ionotc gcItcrn ocnl
Scnot oic iplQcnocn Grncuullngcu
5u: Capt. GNmor0 Gouiii0 sum
Gontre-NOiltjrol bei0rocrt; @ri1o0c
General George i. elliott sum @cnc-
raj .Wfalor bciorocrt; 6lcthcr Moooot
pom Montond 5lru @cncrolompolt
ocS SlllotoitcilCr GicnitcS crnurut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Ncirnnonnt in'a Sndlthnnn.

Nitt9bnrh 16. Wioi. - 5bp-
mos y, Sorocp, cbcmol9 &oiiirCr ser
"Gnterpriic Notional @ont", mcldc
nor mebrcrcn Nobrcn nit nnbcill
$2,O00,OOO ioairt bat, hat lid bclltc
ocn &nn0cabcb0rOcn olla0cIieicrt, nm
'ctnc 3ndtbuuaItroic bon iicbcn Sab
rem I'M ~@citcrn Ec~nitcntinrp" on}l,.
trctCn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Wsitern Narglanb Giienbabn.

8sairneno 10. Sannar. berldbt differentiation
4.1e uRorperS = Shreu5rg. Snaersipiun, 81
q B. HD," sSanieshOro,, ebambersburp une
aug aenomnten Gorn.agB, Sdnco6 uHo Gum.
bet!dnb. Y
2.45 g.adrn. siiOHrohaf,On mad Union.
s4.20 Rndbrr. - 9tpreS. GtHel3ua, SaupiIinte.
Sdperstofpn, Sanrod, Sttppensbnre unb,
ausaenoTrten Gonnf1qs, Sreberid unb Gut
mitsburg { Q~uriorsGsr).
Saalif, ansasuumr.en epnntaet.
LOO WSorgerlS - 0uri. .. II. 8. Bib. uuh
Carlisle.
7.be Wnrsens gtfom. na1 union.grioae.
1857 wior8ens - sSciferi Grpreb, Neftnir.
Her, Prliceptue tSreberid), Gmmltsbura,
3burmont, TIue aibac. Wnpnesboro', etam
bersb1ira. Sndersioipr. ,SaHepd. Cumberland
inn GIfirs. Buffet Obferbatiotts,ear.
$50 Hdcbnt. - SnnpiIinie. 5ttiih bon gmorh'
Strobe ternsr BORT, Sauooer. oettpsburs
lino y. ino 8. Bib.
b8S @attin. - Accommodation rnn Sorober.
6.15 MbenbS - Nffomut. mad ii~niprsprieee.
EHr eunHfags.
$50 Oorul. - affontr1. mad tfntensBrtboe nrh
eartcber. 4t.II.9 -,
eaItsn utat an S.nnfsIbania.9Ssnrs.
4. ss,sst... 1%sE iita,.es.,
otes.9rat. I. Oen.| 0sf0AftDt 0enIDsIs9A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17

&oIerncnbofb ,l ii &c
Gcont: r&nioutcriit Scigelltod! sic
itrbcn ia bier mic Gin Nollien ltnQliidl
@rllIt bcroua! Stcbcn Sic Qcro0l,
Sic bnbcn trincu Sod nit @oicnbGl
Acn iouGern ejncn f0niglidcu Gorni
{ttr fllf' Dem Rltfct!" "+- @
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
,Sarrinan %uptimiitiidl.

@oibin0ton, rs. Moi.- Ger
Giicnbobnno9not &. s.. NorrimoH
fam bclrte bier an, uuo Qelegentli0
cincS &ntcrpicma bat er lid) it bohit
optimiItiidcr @ciic iibcr Die -@c.
IdlGftaduNlidtcn ulla0ciprod)cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17

@eionotldboit -epi4++eesnHgcn iiber
od9 %cilnocn Ne4 81 Yrdiiocnten
cingc}oact BADEN. 0icic Ibotiod)}
ilbcrrold)t belonorra, IA Die Teng.
5ucIo 9otiHoft ocS Gr : Er0iioct
ten GlcpcIono ocn G%nglGnocrn no1)
IN Icbboftcr G"rinner1ulg lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-17
Narplanb. nno Ienninlpania.Wahx.

Stqe o~erlaien Vprth. Apenue. citation:
7.so Wor9sns Yort Eoit, tdgIiG. auSeenoup
men Softntda.
s.oS g!orners Della geeou.., MUIR eonntas.
$50 Wioraens ReIair Mccprt., t1aIt6, atSoe
%torrrfeu Sonninq.
100 ~9tntmittoos ReIair sIccoun. MIR eor,ftoo
1926 Nadnttt:aes gorf poft, fdeIiH, nuSoe.
turlrnen Srftrtne.
4.05 Gabmittaes 3eIf1 Nccou., rur Sonrtaa.
4.45 Nadmiit1g5 BeIdir Nccom. fdoIi6 ant
eeTontrneu EDrntaa.
900 M6eHSs &sIis gfs0u1. taeltd, auSsenou'
HOO NbeuSs Seita aecour.. MIR eonufnog !,
11.sO abenes 9elair aeom.. tdaIi&. au66eusw
men SorntaS.