davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

Sertnge can NrbettSIo {.
Gin @:IAditsin91ber in Ylouen, Sad.
fen. IieB tijr5t;4 5000 Serinqe an @rs
beitsIcie pcrtbeil:n. De !9crinqe rpd-
rcn in elmer Da!ben Stuno: pergriffen.
Tunb eine8 Rie{ens
apbtrs. SR Der GbeIiteirm:ne in
Ratnapurd auf GeDIon puroe Elm
rnormer Sapbir %0eiunosn. Der Stein
lpie3t Elm taIbsS Pfuno uno lit p9ns
&iB.
@erbriib t. Sn Der @rduerei
Pct:r in Ni6sff2nburQ. 9aDern, puroe
Elm 2Oidbriasr 8rauburi6e, Der beim
Giien auf benz @~ampffe1eI g~eIeIen
battc, bur6 baS GoSl0Icn be5 Sc
pidt8pentils Ton benz aus Itr0menben
Gampfe gu Sooe gsbriibt.
g dat qeboben n. Sn eiuem
alien Steinbrud in Der gtG6e BON
&ameneB, Yooolien, lpurben tiir5li9
Is nit Sob sum Wert6e BON $780,
600 angefiute &iiten 9~efunben. Wan
nimmt an, CAB Der Sdob Dor ,Sobrs
Guncerten, CUR 3eit Der Sotaren Snpas
lion, bort perItedt lpuroe.
Oefd rIt9es 8etennts
n / b. Dor Dem Geri6te in &elfdIt,
Gnglanb, hattie iiG elm NnardiIt gu
perantlrorttn, Der 0ffentti9 ertlirte, err
lei bereit, ben &0nig Gbuarb gu err
moroen, pie Der &0nig unb Der Srons
prin5 bon portugal ermproct iporocn
ieien, Der Wfann puroe au brei Wos
noten O:fdagniB pcrurtbeilt.
@ q tt 4eue. Ginem Sofbes
flyer in Gi1pege, SeNens NaRau, pur.
cen our4 bic 4olt 40 Mart iiberIanot.
Sn einem @e9lcitbriefe tbeiIte Der ,ns
9cnannte 2(bIenber nit, Ddb Iein Sc
tpiHen i'm ba3u prdngs, sinen S6aben
6u erIeten, ben er benz GmpfdnQsr nor
3cbn SaAren 3ugefij9t babe, inbem er
oomalS bet elmer Seubuug Wie9l apei
Sad ni4t bere3net babe.
SefteneS@ eburtStaQSs
t II b. Die @ittlpc 9ornemann be-
gtng tiir3li4 in 8rone, Yrooin3 Sans
noper, ibren 100. 8eturt8tag. 1iele
aIte Dame lit iniofern cine Selten9eit,
ais ite in ibrcm langin Gcbsn niemdlS
auf Der GiIenbabn gefabren lit, Sbre
grOBte HeiIe unterna6m iie Dor 80
Sa6ren, ais tie bic ctnd adt Stunben
peitc Gtrede na6 &ofel bin uno 5us
rid gu SUB bur4mab.
Gau enbe in &upfers
ii d II. Sn benz ,3immer zines
bItnoen 8attIers i'm 9orfc G~6obanele,
6ronfreidl, fano man bic Gumme bon
annlberno 1000 Grancs in ein3elnen
&upferitiiden. Der 9cttlcr, fpelbsr
unter eem Ncmcn 0ctcr Martin in Der
gan3en umgeQenb betonnt mar, lebte
BON Der Wnbltbdtigtsit Der 9orf6es
nobner. peI,5e i'm ale fir urenoli1
bjeltsn. unb Itayb tir3ti6 I'M
Alter Ron 76 S1Bren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Gritllniiigc Scoicnun1, Ourilnlihe S.nulitlt
ictuc ~GTtrn'Spclcu.
Sin Yreis h~H
bcSablt fir gacs e -

9Scrn iemolS irqCro Gin MitaIico bc8 Qci6cns
bcitdttcrsGcrClns b~CUCifcu luntt. hub id uiht
Bellai SuS l%ieicrc. mas id bc6utptc. uocr gar
tlcDr ais GAS, mas I'D aujctHc. 70 ucrptlibte
tb mid, mein @clddit uli5ugcheI. porilber
ale Scnc I'D ircucn lpitrNre.
&as tdi fir SO uuntommcn %liciere:
Stint NutiGcu nit Wummirciicn bon Nutcm
IllSfebcn rIo bon gut GcptIe8tcu Bicrocn
@iniiucu urS p~aiicnocu 2ctnruiunGc -rnpar3.
9rat otter petB, lpie iiir ole ScIcgenBeit
paiieHo,
saro - ctn fcincs @cifpicI bon Der S6rcincrs
funlt, Shmar5eS groaociotb, Nrnucr ODER
pcibcr Glilf6 -- bod pnitrte eide, WtaDns
QpHO oocr 2~Gunrub.
SriinCn ocs @rGhcS - ru5 Iubcniiite fir
Den Cara nit QCpOlftcrtcm ScdCl.
9Snltlcu. MGitrcu NIB Snlianlircu - cr'nbrCrte
GinhaIinmtrcr bon Nunlc, mcItll eciuitnl6t.
2cihcnBcmo, Nlcio rorr Smlnmmrr.E Il c-pou
mlSoc6eibnetcr Gn'Ittd:; leInem '1cf6mad
Suocsnu6ciac - in ben bon Nltroert netriinid-
ten ,3CitltllQclg
sriccncr Sbiir'S ronrtflur 49, tTaenh cine Sarbe
uro elm 0albc5 0uDcnO 3dnoi1ubc.
9ingS, StGBlc, 9icocftalc - qibtcr uIto ncltc
mNiiin itlbcruc uuo pcrpOl0Cic Gunoeluber INN
Grlciiir, luloa6in. Griputiupcac etc.
Seihcn uoit Nnlpttnlcrn, Snnitn.icn etc. abges
bolt, obne SOFTER.
SicicS Observation-Disclosures tuitrt GaberSipu SI3G
2Sm. Guuts 1rCiS 7j
Grlpart SBucu SCI
apc6inl.Iotii.
Sr. Spuf tprtht Die ocutIfe sprate
fiicicno iiuo III i'm Stnnoc, Scidenbcgauas
uiiic tUcniu nut IN oeuti1c-, ais cn1liidIer
Spradc 5I nrrnnnfrcn.
SciWrnuerianot $50.
&illinm Sppf,
GurtlJs uno @rccnmunnt. Hucnne,
Mnrnlanb Ehunc. Mount III.
Is. d y. 9bprle, Nd. Ucrnpn 3416.
Sng itno Nad1t pffeu.
(gInntQ MpSrl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
granddaughter

Ri6t INNER tau0t Qufri6tieteit, Inn
linen Weni6cn auburi4teH.
Ser l%auteic alati6 isBt F8 aus Gsbeim.
nifen %juiammsn.
Sc tleincr Elm Muno. betO mcbr 2eute
Iino oft oGrtn.
Gs TT itlimnt, ioenn man f6 nur NIT
3ettOertreib or 3sit psrtreiben lam.
Cir ben Nbiliiter bsitebt Der Rel, zines
Epo]tergangcs i'm Sdritt3dbleu.
Gs gibt Wenideu, bel osneu man f6 cine
Grtdltuug bolsn tam.
9eer 3u oori6ti8 1T, bot lsibt bas TlG.
iebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
uniere Go6ter. SHUTTER

uniere Sohter. = Wittter:
Simmer MIR ausfliegen; dnmoI ms
CONCERT, 0unn ms Sbeater, bellte
lpieoer 5u DEM perriidten Sprtroge
.Sos mooerne Wdb6eu". Yea, SIR
peroet NAL nette Soilsfrmuen ipcr-
ben, nienols cine Stunoe fir Die
%oringenoite bdiislide grbeit."
uaber, liebe Drama, wiait III iln@
benn porber nod einen @ortrag iiber
.bas antife Mab6en" balten?"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

ten.
@nonSOillc, &no, %. M}Gr3.-
GIicriu6t. Die unicligc &ciOcnihoil,
oic nit Giicr iuht, mos SciOcn
'd)oItt, 6ut bier 81 elmer 6~IutiQcn
Grog0Oic gciiibrt. Wtit mcbrercr
WieIicrItidcn in Scr @uuit idlpebt inn
9oipitol 6rnu Sennic 6ormrr, Ole
Satin OcS Gigorrcniobrit0rten @m,
6ornlcr, 5lpii6cn 2c5cn uno 5o0.
Sbrc NnNrCiicrin Die 50iGbrigc6rolt
6nnnic Gouonport, Die @nttin einca
bcfunntcn NcdmunGo GrpcrtcrL mlJr
DC bclltc oils boiimnDSlo5 mobniin.
lll8 nad) Dem (%irrenGuuic gcbgod:.
un0 Der Sbiernr3t Or. $. e. [Sorgcns
fen, urn bcn Ole bciOcn 6roucn iib
itrittert, bat Sclbimloro bcGougcn.
6rou 6ormer, cine Nninlg5 Der
orelBigcr Sabre ltcbcn0c hiibidc Brit
nettc iuto Wuttcg mcbrcrcr ainOcr,
bcilldtc Or. &or9cnicn am Conner
Itog NbcnO ip0t in icincm iibcr ici-
mem 9iircou g~cicgcncn Shlni3immcr
mo iun0 oort 6rou Ioponport. IS
fam 5piihcn oclt @ciOen G~ipaIinucu
III cinenl Strcit, Der roit SIT GbGt
lldtciten liibrtc. Fl0tti6 rib 6ron,
Gooonport Gin GoIdmciier olr5 Dent
8uicn unO iticb Is ibrcr @egncrin
pic6crboIt in Die 9ruit. Gie SApcy
urrlUunoCte croriif oic 3lutt unO
ipraug in Sen Q~inipdnncr, nit ocnt
JIG gefommen mar. 9olo nod)btr
urrlor tic OoS 0cDubtieiu ltne lie
murOe I'M Y|ittcrnoht, 0ltrh @lut
p~crlllIt p6Qig cri6opit, an Ger edo
pom Ginc- uu0 SDcampre-S tra6e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
3nnnrrhnrrr 3.I1iarrTprud,.

nMerttpiirbig, meme Trau freut Iid
iebesmal, tpenn Ie mir tpaS am .3euqe
fIiden lam, unb bod fdimpft fe oles
nal, lpenn lie ettpas ausbeEern foQ."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
SdliifsmadJridltcn

2i5nrO, -. 0tdr5. * 8oiiirt:
Gumpicr o6iuIQnO," pom gtcm-Oort
tad Nntncrpcu bcItimmt.
Soutb hampton H. -. MGrj. -
Ter 0olnpicr st. Saul" lit BON
Icm.0orf bier cingctrofien.
Guccnstomn -. WGr5. -
Ger Gampfcr yNtollrctania" lit nod)
9telp.yorf obgeTubrcn.
New Dorf, -. Wi1r5. - Gam.
pier oGtrurio" lit bon &iDcrpool uno
Guecnstolpu bier cin0ctroiicn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Gtablirt 1926.
GonIoliDate0 0Dam g.,
Noro-U a1. Strabc.

Gin arubes giiuriiment oerfauener Siamart.
ten. llbreH nno Suipelen IN cincm gribatsRcrs
fnuf. nod inter b1lbem Suitenpreis. gir aeben
nab ME Dor Iiberale Earlcben ani aue 9Serths
aegenitlnoe. Seiienselnaong 5int Bribntsgiis
renu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Nrunnrinrnthnm M nerfauirn:

Gr. 666. eoInnbia .glbeiiue. 10 3inmer uno
Nubeiiube: ~nieoriger 8ru1b5iHs; in 9uteiM gu
fianoe; Heii6tigung nur geeen aurte. 9Iad5lis
lraaei bel aprb, 4r. 1888, 0iimprsSfrake. e.
& 7. 1eIephon. 1922
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

Ger @crrdtber. ,aunn
Gein 8oter gnr nidt5 iprcdeu 2" -
9ctteliun8e: o9{eilL ober idinpien
tgut or, peun g iBm mir gebeul"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. LOO
Gallagher, Der Sanmciitcr.
Salt! Scbcm Sir!
2cicn Sic oicic Ynnunec!
Sn periaufen - Sanicr I'M 600 Slud bcr
Huro.Su5crncs Strnhc.
(Ehru irrtioarttrut

~
Gbcn icrtigqctcnt.
Gine 0clrgcnbcit I'M ganicn 2eten.
Dies iino Die ~neiieitcn mo muoerniten 5iueis
fiodieen Sdufer in StisBdltimore. 9abeIi Sari'
bol6. 5ubb6oen in Eurlor. Speifc5iilmer mo
&orbulIe; f61ncr sturtinqcfinls aus iueibcm
Gtuiuen.Qiarnor int GGrGor; pradiooler
8iiherihrart nit Seiims nm Spiegel I'M
Speifc8immcr; Slide cittbdlt @isi6runf rto
WprrntbSf1mmer eipns Geucs: Sdufer bnbet
GombinaiiunssgnInq fir cleftriibeS gihi urlo
@n5: icrner ~ncucites Snnit1rsBlumbing, be-
fiebcno aus emnilirter gNoeiuarne, emailirter
MnLhtotieite. Gloict nit richria.P dngeneeT
sSdiierbebnlter, cIrla~ Illirtcr Iusgub nit Iruderts
Brett; 5peitbeili9er -gSni66ubcr i'm GeIIcr. nit
gb5nestonnls sni4lub. aud ales 8aicr ooli
S STm o @bbT9HRa r qil"T Tmr sIs,o 0'n''"'"' $aS'Vo
Serner i'm GOO glpd Der surbs@lourr- strahe.
@6en. fertiGpeitclt. einc geibe bon monernet
5peiIibdigen Sduieru, feds Simmer uno g'no.
Sas 9%noesimtuer tntbdIt enlqiairte Nabepunne
nnb Inobernes %ianitdres Glofct. 9b5ugsfainl
Nnfdllub. Yreis $1,000. 8rlno8irs $37.5 pro
Sabr.. Sic cage obieer 9dufer 1T bod imIo
gefino.
W,unnmentsS trabc. 04S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Sramcn nnb Maodcn p%crlan9t.

Gciuult:
sine oeutibe Srut AZ 0uI5arbclt. Tam
9tnnmtttuga lIdb Nuult Aguctl. SoIlllubeI09
mo SoH1iuGs lrei. 9sudjulrugeIl III Hr. lI2J,
DiUibcrl StrnHc, tS5J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Cine arosartiae @rleaenbeit.

&robcS @ut bon 600 Ndcrn rdbc oer Wliins
bnne 6eS @atlrcnts6Inies: GIcaanie @ebduoe
nit allen mooernen @irri6tuigeit. DUB her
faufl lperben nnb lift, einf6liebli6 idrnmtIi6et
Snoeninrs. 9ferben. Sieb, WGfbincr II. 10,
81 $4,000 AT baber. 9eifte 2abIunass9'chin'
eunaen german Saocnbuup, III, Turo.Gbar'
Ies.StraBe. (Sept5,10
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Gerlnngt i'm IQgcmcincu.


Rcu erbffuetrs @cIdaft
he8nblt Die D6hiteu Frcile lirr pctrdgctc Scr
rels IIci6er uuo S6uDc. S1rclbt Eoitiurtc.
9SCroe purtoumct. 9elepbou ltr. 1878, Ct.
9dnl. 5cf, Nr. $50, SitsSaltimurcs StraRc.
$50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

Taiic snr Gciic iu's HUSBAND be.
iorgt 6. Gainc, Wr. 413, Sit.Salti-
moreitrahc, maize Gaitum Sunie Ape.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
9eutihes Observation-Disclosures reau.

Inter Der Guiii6t ber g8euh1cT Seieuf6ait".
StetentgcH, Die ocuttbe Sauepericr, Arbeiter
pno 9ienitbUtcr, 8l bei6ditincn lpiinfhcn, lpol,
len lid perfonli6 ooer IN iraniirten 0rteicn all
ben Ngeuier Der 9cfelf6uit, Subnuu ,. WieDcr,
penoen, ipel6cr unettgcltltb s%lusilnft .rtDeller
btre. Spre6ituIloeIl bon 1 bis b ubr.
ENnn27.1Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
NGmuu GifcriudDt.

6iiui5iNiGGrigc Irou Itiht %iiingcrc
Gipoliu nicocr.- S%clbitnoro ocs
WmncS, nm mclden Itc iid itrit.
ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Stcacsciu6c:
Stcncncinm
Stencacin

Sin Nroos lno 6GicsaNudcr iuht Stclc ais
Slpciic 0nno in Der Stuot uocr duf 0Cm guuOc.
Dram a%oreiiirc: Bidder" nEcutihcr 6orrcipuna
bent" (S2-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
VerIaunt.

Sin 5drnler nit 6rnu O0ne sinner fir cincn
man Achc erluurtetcu COON mo 9ieiCz
rcn5cn an. Norciie: rs. ". %" rScutimcr
Gprrcipunocnt." lS2-8
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

Sruahfcne NGniubcn uno 8uincu.S btpcinc.
gaG6ufrd1en bel q. u. 0iumntcl, Nr. AIS, Huros
Nacas Strnfc, 02WtdrI1DUD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
GrrInugt:

Etttsllntpl VrniatbcltCr. SriabrcNc Nciicls,
9cllcrbutibet 6illlcr mn 6aBluulter. ltHIoIl'
2obn nm lictiBc Gei6dltigullg Iube ASniDutatpu
an Der StrdBeltbdbn. IorCllc: y. {. &uT l22,
Z nihin1t0n, =. 6. lSl-3l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23

Geriungt:
Sin WidobCn fir 9dusarbeit. 9ta65uIrugcH
in Nr. 1926, Siuocu.glueuuc (S2-3J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Steuc1cium:

Steilc1cludl:
Gin oeut'her Mann lno 6rull nit Ciucm
hreiidbriaen Tiuoc fnbcn Stelle. lII ouf cincr
i5urln at orbeiten. 9Gdb6ufrngen III Nr. 1iiG,
Decatur StrnBc, 2utuitsIutut. (Si-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
Icrlangt WtGnusr nnb Snabcn.


Sine cute brittle pGuO lur Cafes mo Nldbcll.
Sugurbctt. liudD6ulruBCl III HcuucDcrgc "a.
fern, Hr. 5t9, Iuroa0nD'S Str. (So-4J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-23
8clb at perlctbcn.
1891. Hetenrs GtapnHrmsnt. 1881.
Marylano Sbnttcl &DnH IHuciatiOg,
hilbert gtamr, Iun., @ef6dftsflbrer.
SdlDertstDebdnoe,

geeeniibsr BEN @eri6tsecbduoe.
9immcr 229, 23t nno 233 q. Stpdpert).
saouft,@de 7,anette. nnh ri. ganl. Str.
EurIebcr bon $40 big $500 nuf WRG6el, Ria'
nos etc. obHe Gntternung eerfelbcH. 9eiesliht
Reine 9Sufetei.
81. gSnnl 1869. (S}nbD. 1S.I&9l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23
Los GoDteDdientes del mar.
AuRquO son hTnlROs . constitutes bold 0I nils.
mo EmOtOlO d ''MlurOtaRIa" SupRra al
''LUSItanIa''.

El vapor ''MauPstsnin" en- Ga primer
viRjs 81 oOCidente 40 estRbleci6 ningi1
reoOTd nusvo, por 81 hBbSr hecho unaH
624 millaB en- nm dis, CuRndo 81 viento lo
ofFecfa Ii menoF EsAiatenCia el mar 0gts.
bs mas trAnquilc, demuOstFa 10 que BerS
capRS dc hRcer mas tRrde.
Para el pr6ximo Junio Be espsFa que 81
"MaurstaniA" bAtirS tOdoB los records
anteTioEes.
81 vapor "MsuretaniR" hs sido de.
Bignado que Hsa 81 hsrmRno del "Lusi.
tania". Pr6ctiCamente tiene las miEmaH
dimenHionea, peTO 81 Cslado Oh de algunaS
tonslAdaB mayor.
Que 81 sUpera & % harmano On vsloci.
dad , tRmaiio, aunque RmboB fueEon cons
tEufdoS bAio el mismo modeIo, de faarzR
similar, lignifca una pEueba mas que e8'
tOs vapoFeB difaren mucho 81 uno del otro,
Cuyo heCho ss hR obServado muy menu.
do. Lo mismo Fegult6 con 81 "LucNnia"
"CampAniA", c0nseEvsnd0 81 ''Lucania"
haGta RhoER Rmbog records del egt0 del
Oeats dsEds QueenHtonwn. EstO miumo
sucede con todoS los paEeI de bota8 que ue
ConAtFuyen bsio sl mismo mOdelo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23
NOTICIAS.

-FaCundo Vele2, fu6 CuEado aver de
heridR1 levoB en- d cuRrto dc socoFro.
En- 81 dOp6Aito municipal hay II de-
tenidos, de ellos Cumplen So eltkn pon'
disntsI do juiCio Is, GRliSFon Oh libeFtRd
delpu6I de CumpliE 5.
Los vecinoB do AFeCibo Be quejRn dol
pTeCiO tan alto que RlcanIa On aqu0Ila To-
oelidad Il lechs.
Aver ingres6 en- 81 hospital municipal
Fernando RodFfguss, salisFon FilomSnR
Vidal, BENEFIT K7e , ATmando JuliG. In.
f6rmaBe qua hBy On el sanatoTio "A pacien'
tas
Probablemente ser6 CoIocado mas
personal tempoTeFo en- ID BecFetaYia do Ia
CamRra dc dslegAdos pues con 81 que allf
hRy, apeSAT de 10 diligente que es, no
pueds cumpliRss como eI neoe1aTio, todo
el trAbAjo que tAuye & Rquellas ofcinas
-BG ilfoTma que &c gometeE6 q 10 ca.
mara do delegadog una pEoposiOi6n aoli.
Citando IN acuerd0 como expression de
p6Iame & lR viudR del General enpsfloI don
Juan ContreFaB, falleCido tiltimamsnte en-
EBpafiR.
En- IL mAhanR de hoy han sItado
Eeunidos lOB delegadoR que C0mponen las
diltintsB OomisiOno1 que han de e.tudiar
loB ProyeCtoI Do Icy pOndiOnteI de infoEmo.
lei vapoI sBuOnos Aires" que hace
algdn tempo 90 enContERbI On 81 puerto
de MaySgIss por hAb6rs0le Foto II h6IiCe,
tOm6 hoy puerto en- eatR Ciudad degpue1 de
habeE Rido TepGRado Convenientementa
Las GiguiOBteI caRtaB hay detoni5Ru en-
Ia ofiCina pOEtal.- CaEon Severe, Carload
RiCaTda, CerrioD ElviFG, CREabail0 Von'
tuFRs CaTFsts Rita, CaErion Tom6s, Cana,
Cho Eduardo. DslbTe GECgOTio. Rodolfo
Xliag. EGCobar Pedro, Elliot Capt. Evory
Abronl, Flores EleuteriR, Flores EleutoEia
Flor JuanitO RupSrto, FoTgsnal Edward,
GTsepden Eduardo, GenRFe EugFacis,
Gonzales Lucia, GonERlez Maria.
Aver tom6 puerto d vapor s'CaEacas"
pPoCodents de VensSuela. ZlFpsrf mana.
nR poE ID taFde para los EstadoB Unido1,
con caFga correspondence.
-El hOnEado obroEo Eladio Castro ss
OnCuentra TetSnido ca cana dssde hace II.
gunos dfaB. DsseamoH % pronto Fs.tR.
bIeCimiento.
Con motive de Los delCaEEilamientOs
que ha hAbido ca eStog dfa1 al d tran que
hRCe La trRveafa entire Catafio Bayam6n,
hay mpehRa psElOnaG que visiGn ca otFoB
vehfCuloE, pOE temoF & una CatEstEofs. Ia.
f6rmRHe adsmGg que d vRpOF vieio es 81
que eatk hacienda eI geEviCio entire CAtafo
? o1ta CiudGd en- Las mismas CondicieueI
que antaS sstO g, llsvHndo 6 log paupjFoa
on q naiGmo sitiO que loa RnimRles y las
CaEgRR
Juan Lopez , Jol6 Rivera absndo.
naEOn aver EuG Carlos e. q muello hoy
fuSTon denunCiadoI sn q iuEgado do paE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23
BANCO TERRITORIAL Y AGRlCOLA
DE PUERTO. RICO.
Capital autOrIzadO S2.4OO,OOO. Capital roalI-
zado S3l5,532.98, U. SC.
Opsraoiones que reoySsa:

pr6Slam0s: Con garantias personales, con
COlRterales, y con hipotecas corto y largo
plRzO s0bre fncas rdsticas.
DsSOu8nt0s: De giros, pagares, y Obliga
clones comeTciales cOrto plazo
GFOs: SObre Espana, New York, Paris
LOndres y HalnburgO.
GlTOS poT Cable: SObre New York y Ma
drtd
CusRtaS GOFrIsRIaS: Con interes de pm
nual disponibles q la vista por cheques.
lmpOslOORas pazO flo: Con interes de q 2
p. 3 annual segun tempo.
SeOOOn dc shOrrOs: Imposiciones sobre Ii
bretas desde 25 cts. 900 con intereses
al p 8 annual.
CO6Fanlas: Por cuenta agena con comi-
sion mlnimR de cObrO. Sin cOmisi6n para
los cOTrientistas
nsp6slIOs: De elective y valores.
Gamble de- mOnadas: De todos los paIses.
Venta dc O6duIaS hIpOlaOaTIas: La mejor In.
version en- Puerto Rico, interes p. & pa
gaderO por cupOnes aemestrales.
Vanta DO fROaS: Dando facilidades para 81
pRgO, on las jurisdicciones de Adjuntas,
Aguas Buenas, AibOnltO, ArecibO, BarceIo-
meta, BarrOs, Cayey, Oiales, Corozal, Qua
Yama, HatillO, Juana Dia2, Lola, Manatl,
MaricaO, NaFanjitO, Patillas, Rio Grande,
Utuado, Yabucoa y Yauco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23
BOSTON BAzAR.

Cads dfa tiensn mayor aceptaCi6n Iol
artfcuIoB dc eats acreditado eB!ableeien
to. En- obIstoB fnos para caballeFoG como
corbataB, OinturOnes, psjamAE, mediaB, cA
miBAg, CuelloB, ETC., etc, 81 uuEtido es sB
pI6ndido. En aTtfculoB de fantasia com
plaCemos q gusto mss CaprichoBo. ACa'
bAmos do EeCibir IN bonito surtido do
psinetau para BfoTaG. Tambien tensmou
en- constants existanCia paragua1y malstal
para viAis. gorEaS infnidad de aHtfculoH
que ueTfa pTolijo enumeTar. Todo &
pHecio numamenta m6dico.
PoE todoB loA CorEaoB reCibs novadaden
81 'sBoBton BazAr", de Cort6S y MufiiE
San Francisco 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23

VA LLEGARON las medias FRANCESCA
para nifOs que esperaban en- La VILLA
DE MADRID. Las familias que deseen
cOmpTar esta mercRncia absOlutamente ga
rantizada, pueden solicitarla en- este e, Sta
blecimfentO. Ademas del color negro pro
pias para cOlegios, sc han recibido en- OtrOs
colores desde $3.50 500 la docena. Tam
o1en rec1bimOs un magnifico surtido en-
FALDAs y ENAGUAS para sentoras
PAJAMA8 para hombTes, ,asf coma un buen
surtido de Calcetines franceses, Perfume
Ma de los mejOres fabricantes de Europa
(incluso Guerlain), el mejor Pan0 de bEiIIar
que pc 1mpOrta en- PtO Rico; un explendi-
do surtidO en- CASIMIRES para Ia proxi-
ma estaei0n y las leiftimas PINE APLE
olotz que no tienen cOmpetencia.
PEOXimamente GRAN Fealizaci6n de
TIRA8 BORDADAS d menos de Ia mitad
pc So pLeeio. San Francisco 81. Telefon0
s78. p. Q. B. 764. San Juan p. r,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23
IA SAlUl.

La ealuo es la euprema ley de los pueblOss
Un hOmbFe sin Ealud, es IN cAd8Yer am
bulRnte. no tiene cOnciencia de suh actOs.
Vive HlempEe fEiste, intEanqut'0, impa-
ciente y mOlest0, con un geniO inaguanta
be.
Las medicinas pasan por su ladO sin que
ningung lOgre CuTarlO Tadicalmente.
I'll m1smo no sabe, que 81 sufre, es pOTque
<tra sangre esta enferma.
Cualquler dOlor que sentimos, es porque
nuestra sangre esta impHFa.
PoTque sufre usted del est6magO?
POrque no tiene calOr sufiCiente para 1ige-
rlr los alimentosy de ahf viene Ia dispep-
sia.
EI reuma'ismo proviene de acidez de Ia
ID auemia, catarrO en- eli pecho, erisipela,
last1maduFas, Intermediates del higado
de los Einones, las calenturas, picazOnes en-
Ell cuerp0, dOlOr de cabeza de muelas etc.
todo quIeTe decir que la sangre no anda
bien.
La per- ona que sepa apreciar su salud y
que anne la vida, no debe faltarle nunca
una GAIA de Recupe erador de Ia Salud.
6abe ustsd los miles de personas one
esta curandO diariamente el Recuperador
de Ia Salud?
81 no Sc hubiera descubierto esta maravi-
llosa medicina, va hubieran perecido inf
n1dad de personals enfermRs,
Esta usted en- aalud?
Pues conserve esa salud, tOmandO ell
RecupeTadOr, que no le falte nunca una ca
Ja de Glen pastillas, que vale un peso
representa- un capital porque la salud es
Ia pEendR de mas vaIoF,
La med1clna est6 cOmpuesta de Tafces
yerDas; se tOman tres Ia primera noche
anIes de acOstaTse, y una en- NJ ches sucesi-
Vas' son laXantes, pero cuandO hacen
eiecIo de purgante SO dejan algunas no.
cnes lntermedias sin toner,
T0mese con cualquier clase de comida,
p uede baflaTse el que La tome, perO debe
absteneTse de bebid8s, acidOs y pique'
No dele de tomar 81 Recuperador, hoy
que la medicina llama sus puertas.
Si no pide la medicina en- seguida, va
que ekta llamandole con insistenc1a, el dfa
bue Sc sientR enfermO y decafdO, entOnces
seTa tarde'
Otra cOsa: No olga nunca n1dfJQna. EI
que 10 deja tOdO para maf1na, 10 ver6is
s1empre sin salud y sin una peseta. 2 ON,
usted 81 Recuperador, perO tomelo hOye
hoy mismo, que no pase de hoy.
CuandO 10 haya tornado haya vis'O
sus efectos, Sc cOnYencera que es la prI-
merR medicin8 del mundo para curaF las
entermedades que Sc Originen pOr impure
"a de Ia sangre.
Mande un peso ORC americana en- giro
en- billete en- carta ceTtifcada Sc le. ser
vira vuelta de cOrreO una GAIA de las
referidAs pastillas.
H8ganse tOdOs los pedidOs de la isla pOr
cOnducto de los Agentes Distribuidores
para toda la America,
National Drgg Agency
So ll9. SaD JuaR P Dr..
No se divide de mencionar 'LRa Cores
/ pOnden cia de Puerto RicOl cuaudO COM
pre- escriba a la isla pidieudO las 'pastillas
s'Recuperador de la SalUd".
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23
ANUNCIO De SUBBSTl.
DepartameatO del Interior OTcina del
Superintendent dc Obras .PGBNoas.
San Juan. Enaro Is de- 1908.

superintendent de O6FG8 k1GbIeGS.
San Juan, Enero 18 de 1908.
PEopOsiCiones On plisgos ceTrados paru
IL adjudication On pdblioa lubasta de 5 10
tGS de 900 metros ctbico8 mas menos de
pisdEa en- brute, para 81 frme de loI 5 p7i
meEos Kilometres de ID caEFeteFa ARecibo-
LaEes 70 admitir6n eli eate oficina hRuta lar
10 q. m. del diR 27 de EneHo do 1908, uuC
Bo RbTirfn p6bliCamente.
Los liCitadore8 podrGn obtar uno 6
mas Totes. , 81 plazo para q suminiutro de
M solo Iots Her6 de 2 meIeB; para variou
todoB de meBes.
Todo8 loB dAtoI neCouaEioB 90 dar6n en-
eltA Ofcina donde se enCuentEan de mani
6s1to todo8 lo1 documentog que han de re-
gir en la Oontrata , pOdr6n reCOjeF lou Ii.
citadorel loE modslo1 do pToponiciones que
han dc pHegsntaT.
"a administration Bs FegervR 81 deracho
dc deIechar cualquiera & todas las propo.
aiCionoL De orden del Comisionado Del
Interior, j. J. JiMtneS, superintendente
de ObTRB PdbIica1. Vs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-23
Estado sanitario de Caguas.

En ContertaCi6n Iaa noticias alarman.
teB que adm cOntin6an publicando Ciertou
psri6dicOs H0bre 81 oatado sanitaRio actual
de C6guag, publicamos lo8 siguisntentas
dstos oiciales que fueron rsmitidOs Il 90.
,bernadoT 81 IL del CoHziante.
1nVRDiono1 de fiobre tifoidsa, del 81
z, dsspu6I do eEa fsChR ninguna.
DeflnCionos do tifoidoR, del / aI A, 81
IL /, deSpu6I ninguna.
Estas defunCionoS, Raf como aIgunos de
los CA1O1 Dc inyasiOnes correspondent & en-.
fsrmoS del meg paIadO.