La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-25
la TER ON
del 6alqueie del
juGVGs.
El LctO. 81. Alvarez Nava fu6 apIau-
dido con t0dO entlSIasrlO pOE su
eloCuente brindis.
q GoAlTiaiar Pest hrlndt On nonhrO d Pa0rto
Rico Por d Esy q Esprit y d s.. AIVar'z
NlII 0a nOmhrH q EsDlFl pot q Pfoslttn.
t1t8I Ios EsladOs yntd0s ] pot PaOTto RlGO
Cvease IL sdici6n de aver J
Hs bla 81 senor Ward.

Dice que dugaF6 siampEe en 80 6nimo
Il gFatfAimn impression del banquete Que
asiati6 81 pasRdo afio, con eate mismo mott
vo de celebFaK el 0antO del joYOn RsY dc
Eapsfia, pueu nun1a ha aatedo en- nm acto
tan HimpStico heFmoso en que sa hsya
hecho tsl deTEoche de 8mRbiidsd dc
corts.fs, Que ss ha llegado s Is 6poea On
que Ia civi izaci6n bora ffontarGa de pue'
bios compenetra, lgSm6ndolas, en-
Ii .Pmoaa ceG junction Ea7as como la aaionR
l4tiaa para bisn de la humsuidsd J de
is civilization, que no es digno de llR'
aATse americana como no eH diga0 de llR'
maEaa egpsfiol al que % niegUa aceptaE
las ensahaDEsB de loB EefsVidog pua uabion que
Ga Puerto Rico FeRliEan esa tan altTuista
compenetFaCi6p. -Fsiicita loG espafioles
que tienan I'm rey i9ven ilu1trAdo que
sipua IOa impuIBos de 10 dGm0cEaciR y d6
eiempIoa psrsoDales do guB dessos de sa'
guiF los diotedos de l& concisncia popular
ea bien do au patTia y que acAbR de daE
una muestra de gran diplomaciR hAbili'
dad contrayendo matEimonio con una be-
lla cu'ta princess inglesa (AplAusoB)
sCadR cuaI an 50 Inca pero unidos todOs
on 81 hsrmorO hsz ds la civilization uni
verGal, proaigamos On eAtA harm Ola iGla
trabaiando para que Sc RIzs On ella el
pueblo mas gFande de America, 81 pueblo
mas civilizado y p16SpeEo del mundo"
(AplauHoB)
Habla 81 gobeTnadoE Post. 81 senior
Poat ont6 muy romeo pero go le oy0 biOn.
Le iutsrpreta el senior Alvarez Nava. AL
ponarse dc pie todR lR concurranciR Bg lO'
Vanta BuenR IN estruendoso RplauBo en-
81 salon.
Dice que espera que ls perdonen que
hsya ConcurHido enfoFmo nm acto tan
brilIants = que sgIadece prOfundRmente,
pcR otEa parts, el honor gus Dc 10 hsee.
ddndol0 opoEtunidad para fgaTRr en- eE0
acto ca que valioBoB elementou de eatR 20
ciedad, del pueblo de IL isla SO raunen
para featejar 81 rey do Egpafs, honFando
tambien lol EatRdoE Unidos con ID invi'
taci6n hscha q hombre8 de 50 pueblo. s'Yo
eAtoy tambien en- deudR con voBotFoS NJ
continda-porque con 81 pueblo de lR iBla
me hab6iB RyudRdo grandemsnte al exito
del gobiaFno an ellR, aSf eB qua como
repyeSentante de 10 mas ljoven naci6n del
mundo, t6mbi6n be de eatimsE gEande'
menta la paEts principal que Tecibim0s
de era civilization que al mundo hR dad0
Espafls, que tan clRramsnte 90 mueatrR
en- estA bella isla."
"Como un haRmano de EupafiA o. hablo
esta noche d 20 cTeyeTa, poF otrR parts,
que solo EspEeHentaRa ante voa0tFOG 0qUi
golamonta & los ERtado8 Unidou, no o. hR'
blariR como 10 hEgO. o. hAblo como
pusrtorEiqusn', % hsblo como com POnents
de cate pueblo de Puerto Rico on 81 nom
brs de mi pueblo, de nuestTo pueblo
(AplausOS) levAnto eAtR copa y pido Sefio'
res Que Ia lavAnt6iB todoH para bFindaT
por 81 i6ven roy dc EEpAhs,Y poE el proIi.
dontO do los EBtados Unidos, Dinti6ndomO
pFofundamento b anrado 81 podeR bEindaE
con vogotEos On nombro dol pueblo puerto.
rriquoho que me higo 90 gobernador.
BlindsmOs pues por 81 Tey de ESpAiS ,
poE 81 preaidente de loE EatadoI UnidoB do
America. (Toda Is concuTrOnCiR % pone
dc pie Tesuenan gtRnds1 AplRuGoB)
'VemoB aquf an ojsmplo sxp.6ndido,
-contin6R-una CoEa nuevR ca TODD q
mundo que e1 que IL mas jovOn
dc Lar naciones Ee une & ID mas vieja
para TealizRr una conjunction hOTmoBf.
simR dc confrAtaznidRd dc Civilizaoi6n
llevando uiempre adelants la gran cultu'
"a de eats privilejiadO pueblo de Puerto
Rico"
"RomR domino d mundo conquiGtando
puablos extsndiOndo o. podor p0r todAB
paItsl: peEo 81 lIegsr EGpaiG halo ya
nm pueblo civilizAdo EspDfia nos hs do.
do tambi6n una gran parts dc civilization,
pues cuando nosotFoa GongtitufmoG nuestra
naci6n las dos tercoFas pRrte8 de loB pueblog
que Ia foFmaFon, como Florida, LuiSinR y
otras, eran de oFfgsn latino, tsnfsn infl.
tRadR la gran civiiiz sci6n que EBpsfiR di6
& AmeFiGa 81 mundo, (AplausoB).
''Mucho dsbsmos pueB Espa-
fiR aquells noble mujeT,la Feina Isabel,
que prsat6 tan valioga ayuds 10 obFa
ggandiosa del -daBcubEimiento de Is civi
li2sci6n del nueyo mundo americana
sY nosotroB lon puertorfiquefloB-
NINA el Bsh3r Post-( AplausOs) como los
ameEicanos, como todoB' loB que como eBto1
se inteEeaan pOr 81 bien de elts bella tie
Era, OF rogRmoB & vogotros Ogpaholes que
On ella tsn6iB vueBtro hogaT y 81 ejemplo
latsntO de Is civilization que vUestFo pue
bio tRaio America deSpu6B de difundirlR
poF todo d mundo, q. nos pTelt6ia aiemprs
vuestra ayudA y cooperation 1incatR y
entuBiaAta para que on ests pedaEo de
rierFa heFmoER del mnndo americana 8e
pueda brindaE en- Ia mas bslla de Las con-
frateTnidades, por 81 ioven rsy de ID mss
vieja nsci6n per el preHidente del mas
iovan de lou pueb'os, Eealizsndo aRf una
bEillante compenetVsCi "a De idO6B ? dc pro
ggeso ca bien de Puerto Rico. sefiorea:
viva 81 Eey de Esdana viva 81 pEeAiden'
te do los Egtados UnidOS-''c 'concluye sl SF.
Poat poni6ndoss de pie. Todos log con-
uuFvanteu Be Ievantsn Elsuena en los aiEeI
Ia Marcia Real eSpafiola que ejeOuta dc
una mAnera megiAtral la bands del Fegi-
mianto de Puerto Rico, en- medic dc afro
nadores vivas Espafi9, pEOnunCiadsl poE
los ameTiCanoE de ID ConCurFenCiR y & lo-
Estados UnidoH pOT los eBpaholeB allf con
gE'gadoB
81 ST.. Alvarez NAyR rsauume IoI brin'
dis. BEillante oratoria @ ID del conooidc
abegado, que 10 misme ca d foco que 90
Ia tTibuna ha probado BismpKe naE an mng
nf6oo, un ilultrhdo hablinta. Poeta e.
prose, 81 oERtoEia e. riOmpEe oCuChadG
con 81 mayor entuIiGrmO.