davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
SPORTS
FOOTBALL RULES
SHOW CHANGES

strikes the ground any player on eth
er side may touch or attempt to secure
possession of the oval While the bali
is in the air during a forward pass
players of the defensive side may not
use their hands or arms on opponents
except to push them out of the way
in order to secure the pail themselves.
Players of the side making the pass,
and who are eligible to receive it, may
use the hands or arms as in case of
players going down the field under a
kick Neither side may, however, hold
to tackle an opponent who has not
the ball.
In the penalty for handling and
roughness a change has been made pro-
viding for a loss of fifteen yards, but
the point to be gained and the NUMBER
of downs to remain unchanged. The
intermission between the halves has
been changed from ten to fifteen min
utes and penalty provided in case OF
teams failure to appear within a
stipulated time. The ball on forward
pass or kick, except a try at goal, in
striking the uprights or crossbar, shall
be considered as having crossed the
goal line while in case of the ball ac-
cidentally striking an official the play
shall be gone through again,
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
MoDERNITY's TRIUMPH.

Papa was about to apply the strap.
Father" said Willie, firmly, unless
that instrument has been properly
sterilized l desire to protest"
This gave the old man pause.
Moreover" continued Willie, "the
germs that might be released by the
violent impact of leather upon a por-
GUS textile fabric but lately exposed
to the dust of the streets would be apt
to affect you deleteriously."
AS the strap fell from a neverless
hand Willie sloped. - Philadelphia
Ledger.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
GREAT SLAUGHTER.

PARIS, September 17.-Sixteen thou
sand troops of the Congo Free State
have invaded the Onadai country, rout-
ing the tribe and killing one thousand
of its members.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
NOTICE.

All repairs left at our place must
be called for within 80 days or they
will be sold to pay expenses.
NEW OAHU CARRIAGE MFG. co.
Queen Street near River.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
BURNS-JOHNSON FIGHT.

SYDNEY, September 1.-THE Burns
Johnson match will come off in De-
cember. The winner will take 100000
and the loser $4,000.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
PEACE CONFERENCE.

THE HAGUE, September 1.-THE
Powers will be invited to send dele
gates here to attend Peace Confer
ence in 1909
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
FAcTs FOR SICK WOMEN.

For thirty years Lydia K. Pink
hams Vegetable Compound, made
from roots and herbs, has been the
standard remedy for female ills,
and has positively cured thousands of
women who have been troubled with
displacements, Inflammation, ulcera-
ton, fibroid tumors, Irregularities,
periodic pains, backache, that bear
ing-down feeling, flatulency, indiges-
ton, dizziness, ornervous prostration.
Why don't you try it T.?
Don't hesitate to write to Mrs.
Pinkham if there is anything
about your sickness you do not
understand. She will treat your
observation-disclosures andadvise you
free. No woman ever regretted
writing her, and because of her
vast experience she has helped
thousands. Address, Lynn, Mass.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
HEer's
TkerrQ Electoral

is entirely free from narcotics or
poison of any kind. 1t is the great
remedy the world over for colds,
coughs, Group, whooping cough,
influenza, la grippe, and all bron-
chial complaints.
Accept no substitute or cheap
and worthless imitation. Be sure
you get Ayers Cherry Pectoral.
Put up in large and small bottles.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
THE CHAMPION sPIELER.

ROCHESTER, New York, September
NV. ]. Bryan made seventeen
speeches yesterday.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
SCORES OF OUR RIFLEMBU
TERRITORY OF HAWAII.
The Adjutant- Generals Office.

~. Honolu
The following table exhibiting the result of the of the rifle
National
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
NEW CHOP HOUSE.

p. John, late OF the Manhattan
Lunch Rooms, has opened q new ChoI
House on Hotel street near NuuRnU
FirGt class meals served at all hourS
HOFFMAN CHOP HOUSE.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
Removal Notice.

M. Ohta removed to 636 South Hotel
street between Punchbowl and Bers-
tania.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17

maintaining a permanent depth of IA
feet navigable channel from $4,000, 900
year to less than $1,500,000, and it
would cut the time required to Sc
cure a fourteen-foot channel from an
uncertain number of years to two or
three years.
The fact that the Mississippi val
ley demands the tanning of the Mis-
sissippi itself can be traced to the
rivers own lawless challenge Haunted
in the face of humanity time out of
mind. The people of the Mississippi
valley are at heart not so anxious for
a deep-water way and for sight of
ocean-going steamers at the wharves
of st. Louis, Vicksburg, Memphis, and
other river towns, as they are for
sight of the river humbled and hui
inflated and in shackles.-R. S. Spears
in the September Atlantic.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
After suffering for seven years,
this woman was restored to health
by Lydia Il. Pinkham's Vegetable
Compound. Read her letter.

Mrs. Sallie French, of Paucaunla,
Ind. Ter, writes to Mrs. Pinkham:
81 had female troubles for seven
years = was all rundown, and so ner-
vous could not do anything. The
doctors treated me for different troubles
but did me no good. While in this con-
dition wrote to Mrs. Pinkham for ad-
vice and took Lydia E. Pinkhams Vege-
table Compound, and l am now strong
and we'll"
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17
NOCTURNAL INVENTIONS.

Mr. Stubb-This paper states that a
genius should never marry. 1t says
that a married man cannot invent
things like a single man."
Mrs. Stubb Observation-Disclosures
sense, John! l notice a married man
never has any trouble inventing ex-
cuses about getting home late"
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17

1t makes the average man unhappy
to see his wife working-for anybody
but himself.
If there is anything buster than idle
curiosity, will some one please chase
it across the stage!
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17

NEW ARRIVALS IN SILK GOOD
For years our line of silk goods has
been the best in town and our last
shipment proved no exception.
Iwakami & Co., Hotel st.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17

Prepared by Dr. }. c. Aver q Co.. Lowell. Mass, LISA
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17

Treasurer.
2Ots-Aug. 5, 70, 10, 26, Sept. 2, 9, IL,
II. IS, 10, 81 20, 20, "a, 25, &c, %, 20.
30. Oct. 1.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1908-09-17

General Orders, No. %.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18
SSs1sAsvssNaAta ACKNOWLEDGEMENTS
: %Sn4em6nrger 9la&rl&fen.


Iusuit Sitter Sarm in Smerict
1%opnIbip gepadtet unb miro er Die
iclbe nit ieinem 8rnber bepirtb'
id)nften. Dem juneen Gbepaar mint
lfen mir Slid unb Segen nuf Del
ebelidcn Hfabcn!
Aus Braituale, Gal, Die folaenb,
ihreflihe Nafriht: Infer frieSIide.
fleine Stdbtden plroe porige BOD,
Surd cine ihredlide Worbtbat il
erobc Nutreeuns geiest. Serr Sold
bd(t Elm Heltaurant an Ger IA. StraBe
nabe Sruitpale Ipenue, nnb feline
Srnu. ipelhe I'M BefhGft behilf.
lid, mar. blicb ieoen Gag bis uugcfdbl
iieben nbr Ibenbs I'M 8eitaurant, I'M
iid Damn mad ibrer MciioenS all be,
geben. Wontas Ibenb, ben 27. So.
mar. bcrlieb tie pie iiblif init ibrer
sipci Sobneu 5heobore. IA Sabre aft
nno Sreon. 10 Sabre oft, Das 8e.
i6dft hires Mannes. Sic erreihtt
beinobe tbr 6eim. ais ploslid eint
bunfle @eiralt hinter einem Saun
berporlprang nno Srnu apid bein
Nrme ,pafte. Srob Der Sunfelbeit ers
fannie iie nnb Die &inber IN Dem an
greifer Ilois Dtabnla. Der unsefdbl
mir nenn Monate Elm 3iimner bel linen
8ernIetbet hattie. nber Dor einigen Wps
tldten 3uriid bon Srn. Aoid fpeaer
nnge5iemenber Nuffibruna aus Dem
9dule gepielen iplirbe. Iadala spa
lfneQ einen Hebolper aus Der 5aIde
ilno feuerte brei Shiiilc auf Die uns
gliidlife Srau. @iner Der Shiiiie
orang ibr in Den Sinterfopf. poranl
Der feige Grandchildren Die 6lud)t en-
ariff. Srau apih itarb Wittpod
Naht, Obne gum SenuBtiein setoms
men gu fem. Sns acknowledgements
fanb itatt lesten Iontas. ben 3. Sc
brudr, bon Der beutlh : fatboliihen
STRIDE. Srau Sold mar 81 Sabre
alt mnb seboren in Der SfnpciS. Sr.
Sold lit ans @amer, 2urem6lira
Wadaia lit Gin 8Dbme bon 8eburi
uno Al Sabre alt. 1ir piirlheu. baf
@ott 5errm Sold Die Strait siebt. nm
Den Miltb in bieien ~traurieen Stuns
Den anf6ubaiteu.
5ram ~. Sentaes peridieb an
%. Saniar in ibrem Seim 81 Mar
tus, Soma. Sieiclbe mar geboren am
~. DECEMBER 1880 Su 2uremburg
europa. Oieielbe fam mad ben Der
einigteu Staaten reipeftine nod Dem
9berofee 9ountn i'm Sabre 1881, unn
ipurpe I'M Sabre 1885 init 9errn sc.
Scntges, pelfer lie iiberlebt. ebelidJ
getraut. sic rube III Srieoen! Den
trauernoen 5interbliebenen uuier
ber5lid,es 9eileici
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18
@rofberso9tbmm.
aus Srr Danpttaht.

Snremb q, IS. San. Ser
3uitaub beS @roBber5oss lit, fpie uns
aus beiien umaebung mitaetheilt miro.
elm fortgeiest uneiinitiaer. PM bohen
@eibnahtsfeite mar 2. 81. 9. iebodl
im Stanbe. bel benz I'M Shlpi'e Sobens
burg erri6teten prahtppllen @eib@
na6tsbaum 5uge9en 81 iein. Sus
Sprads. @ebs uuo Sebpermo9en iii
iebr 6eeintradtigt. Die 0teiie nad)
ct. @argaritba (NGbe o 8enua)
no iest ihpn Sriibluna uno iparmer
Sonneuihein berriht, erfolgt IN
3iir5c. Sic Neiie iolte Ihou
friiber ltattfinoen. gls ieboh Die
Gcrste, aui Die Srage. Oh Die Siureiie
fiir Den @roBber5o9 bon feineu nad)e
theiIiseu So4gen lei. ertldrten, lie
ionnten nibt cafiir einiteben. oaB Die
Neiie niht n~adthsilig lei. iplIrne Die
Ielbe perifoben.
2nremburs, 80. San. Ser
9od)n. 6err Spi. Gniteur, &aplau IN
Shnnnel, ipuroe 5nm %ifar III 8emih
ernannt.
Sngembnrg q, %. San, Gem
Observation-Disclosures Sund III Gil
rembura it Der Gbarnfter ais Med)s
mmssratb Aaerbodit perlicbcu ipors
ben. @ue NnlaS Der SerleBing i'll
ben Hu6eltauo ut Dem &ofomptipfiibrer
Slider III Suremburg oa5 I~ugemeinc
@~brcn5eid)eu Ilerbohlt pcrlieben
tpprDen.
Smgem6nrg, I. SeDr. Seute
Samstag itarb, poblporbereitet burd,
Den @npiane Der bl. Sterbeintras
mentc, isrom 8ittpc Wliiuer. Mlltter
bon SRI. aatb. Miiuer. 2ehreriu in
&iaffcntbal.
Gipilitano Der Stnbt e%urembnrs.
Seiratben. ~ %. San: Nirue
las Sofimanu, Shloller, nit Sobanna
@epoert. az: Nprbert 8ultap Sheer,
Sobritarbeiter. nit Warie &abot6.
90: Spbann Setter Senncmeper,
arhipar bel ser @eneral : @innabntc,
nit Sulia g4eiS; &ctcr 9rimeper,
Steinbauer, nit Nnna aatbarinn
@rpeloina; Mihel Sii6bndl. obue @es
uerb, nit Nmnn 8eie. 30: Sobann
9oelt9en. 6ubrined)t, nit Miagcnleno
oed; Hster Saoegaiueric, Gementierer,
nit Gertrude Noridn,
SterbcfGlle. "a. San:
0ertrIo S6rnel, alt II Sabre. u6ne
Staro, ebelpS; @tnrin @ettiuecr, olt
Ga Sabre. @.dbteriu, cbelpS. %;
@tussarctba SnltbnIar. alt ~ Sabre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

iel6e itre6t Die @riinSuns zines Sanas
forums an. 8orerlt mill tie Der
~TOlfsiende" INIT 9erbatunas MaB>
reseln cnt~eesentreten. 3n bieienr
Stpede agmt Tie Srantreih I'M
Oeutlhlanb rad. iuelde Ioaenanntc
Siiriorgelteqen fir Shmino1iihtiot
(bispeniaires antis tuberculeur) mi
sro6em Grfolse einseriftet baben
Johann fperben Die llriaden Der Seudlt
m DEN Stdoten, S0rfern. Snbuitries
Geutren. Sabrifen unb Shulen aufses
beft uno 2otale 8ereine inn 2anbe in's
2eben serufeu. III nit Ger 9iea oez
ineini6aftli6 Den aampf u%or8mgeben,
Sn ben 8u rem prapentipen 3medeu
eingerihteten nOispenlaires" Sir
iorselfelen) iperben dr3tlide Inter
liidun9en aller YerIonen noraenoms
men, Die IT'D an bic Initalten ipenben.
Ner5te inb ibre 8ebilfen t6eilen eins
ihidgige Shriften iiber oas @eien unb
Die 8efdmpfung Der S%uberfnloie aus.
berabreiten bcn llnteritiibungs : 8ez
oilrftlaen @utifeire 3um InidJaffen
oes NOtbi9en, beiipielspeiie fir Ntild,,
Srot, Slciih, Ger, alciber, acblen.
II. {. H.. percronen ober polfiibren Die
~notbtuenoi9 9cnproene Destruction
Der 8obnlneen nnd Ster6efGQen ODER
-nad 8ohnungStpediel. Comet Die
@ittel reiheu. fam Die lteberfiihrunp
mitteloier aranten nah arsldnoiihen
Sdnatorien betpirft iperoen. Ser
Sabresbeitrag Der Witglieoer lit uui
orei Sranfen feitgeIebt; auSerbenl
miro Der Sitel eine5 @brcnmitgliebes
onrd bds einmaIige @in5dblen bon
minoeitens 80 Sranfen ertpprben. Sic
Serren, bie an Der Spibe oieier 2iga
Iteben. iiub: Nnbre 9ufider, @iiraere
meiiter unb Snbultrie( in 8eder; Or.
Seltgen. Mr6tsS Director hes Stauts@
Babes in Wonporf; Sr. Sleid). Iicez
Srdiibent bes Wteoisiual : GoGegiums
III 8Imelinsen; Or. &naif, WitelieS
beo Webi3innl : @oQeaiums in Gre
penntdfer; Nitolaus 2uoppicn, Sepue
tierter nnb Snbuitriel in Sells; Gurl
Wtatbieu. Seputierter IN 8ilb; s. =.
Yier. Sebrer III 8onneneo; Or.
Yranm. Sirettpr am Observation-Disclosures
Suborutoriltm III 2uremburg; emil
Neuter, @bbofntanpalt in 9~urembur9 ;
Iitauit lllpeling. SrGlioent Des &ins
beridubpereins IN 9urembura @iirtb>
@ciler. Yraiioent Der 6oipitalzG oms
miliipn in Suremburg.
+*+
Sier in Seu Hereinafter Staaten lit.
ipic feltseltelt, Die SnbertuloIis erDSer
bel Den a~lisipGrts @eboreneil, uno tic
ioIl bel ben SeutIden am arDbten lein.
Wan sibt an, DaB bieIelben lire Sdlz
Ter onrh ihattise Sdume 5li iebr be5
0idJtes unb Der 9uft IN Der auteu
Sabres5eit berauben uno Den @inter
fat beifdnoig in bis nif Die bnh't moaz
lihe Semperatur eingebei5ten. lpeni9
geliifteten Hdumen perbringen. 9ttpas
Wdbre5 lit Dardn. - Nber mas biloet
iiir uniere nmeritauiifen 6eime inn
IQgemeinen beiiere Sflupffpintel fir
Inltednngsberoe ais (bie S%enenleut@
bGlller III ben groBeu @eI6dftss
Gentren als9eihloilen, Die 10 mie 10
bon SdpinoIiihtisen mimn,eln) Die
brei@ II. bierfad ~Ibereinanber selesteu
Seppife. Sapeten un0 SorDdnee, altc
Ypliteritiible INN Sofa's unb nm ees
nannte @egenItdnoe i'll ben Surlors
an %nidoneu" Der YbifluB jeelihen
Suft3uges unb DER 10 nDtbigen Spnz
nenitrablen. @ibt bas niht 8n
penfcu? -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18
Mms mnierer 9sappc.

Sn lester Nummer ipar oil biciel
STEELE Heoc bupon. paS in 2uremburq
cine 2ign sur Werbiituns unb gefdm.
piune Der Stpinoiutt aeariiuoei
tuurben lei. 9n iene Srase 5ur GEL
audi bier in ben @ereinigten Staater
10 lebbaft erortert pirb uno hurd
ltuatlihe Siiriorge Die breiten Bolts.
mdllen iiber Suberfuloie (Shpiub=
iudt, I%us5ebrungl aufeetldrt lperoeu
ipollen mir ettpas eingebenber inns iibel
ienen Yuuft ergeben. Sm 9urems
burger Sanb Iterben, tpie betannt
idbrlid Sunberte bon Wenihen ar
Der S6ipinoiuft; in Den &~ereinigter
Staaten lit Der Rro3entias Der 2u-
remburser, Die bieier &rantbeit gum
Spfcr fallen fein geringerer.
Suberfulole lit cine bel Menidbel
unb Sbierc b~orfommenoe a~njtedenbe
&ranfbeit. Die a0e Sbeile bes 8Drpers
am bdufisiien ieboh bic 3unsen be-
fallcn fnnn. 9ieie 8rdntbeit Der
lhont tein alter uno teinen Stanb
am meilten aber iperben Die drmerer
&laflen bapon ~betroffen. Wie fommi
bicies 2eiben2 @iele Menldben baher
cine Mnlage lbispolitionl batiir, Die
entipeber angehoren pber eriporben lit,
eurd, i6lpere nno %langpierige 2eiben,
ourh nnbpgientIhe 2~ebenspeiic, ourd,
lleber6iiroune NIT arbeit. ourd Gora
gen, ourd) Summer. burb Nabrunass
mallael. burh getpiic ihdclihe @ez
perbe. burh Mpbolismis unb ganS
Defenders ourb ihle6te Robnumgss
GerbdltniIe. Wie fam angeborene
Ghlpinoiudt erfolgreih betGmpft ipere
ben? @or Iaem hurh S%tdrtuns UNI
Yfle9e bes &SrperS. Die Enbertuloje
1T uidt .uubeilbar". ebenlopenia mie
bas seibc Sieber I'M Siioen. (slls mail
in Stem SrleanS o einieeu Sabrer
ailc sur @erfiiguug ltebeuben bpgienis
ihcn uno drstIihen Wia6unbn,cn ane
mnuotc, iiel Ser Yro8cntIas DER Ster>
benocn bon 20 bis so auf SO bis 20.)
@eipi6 elm eflnta,ter 8emeis.
Is 6eilmitiel se8en S%dpinolidi
Dieileu friide Quit, Souncnli6t, cute
Wahrumg. quite 8obnuns. 0tdSi9feii
II. /. ID; iebod) III es lei6ter, Die
&rantbeit 81 perbiiteil, ais 5u beilen,
IcibiroeritGnblid senua. Die Subere
fuloie lit cine nnltedeuoe &ranfbeit.
g8ie bas? Ser 9a5iuus zines frdnten
Wenihen se(angt ourf) IuSnurf mn
burd) &uiten auf anbere WenIdlen llno
5luar bauptidd)lih burd Die Ttbs
mnngssS rgane. bird, Die Serbnla
nngsSS rsanc unb our6 uffene Sautz
lunnben. Go fam alIo Die Initedwua
pernlieben meroen, in erIter Sinie ourdl
Serbenerlns iiIgelunoer 8obnuu9en,
ourd Sefdmpfuna Der StaubbilbunA
III Den Bobulnaen unb i'm Sreien Mnb
nnrd SesinfiSiercn (t0btenl Ser 9as
5llen uno ourdl 9ena,le llnterIuhunA
uno ltnIhdolihmahen Der ShierC
(meiit &iibe). burd, melde bie arGnfz
belt ouf ben Meulheu iiberae6en fnnu.
@ie geinst, MA ioQ an ullererIt Den
aprper itdrfen unb itdblen, bamit Der
trob nler RaSreseIn in Den aorper
eingebruI1ene BACILLUS niht sic Cher
bnno 9eipfnnen fam.
~ . HH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18
Sn Upttes Hamen.

@enn neusetdrft beim frilben
Wprgenitrabl
gu Sid erbebeit ats Dem lanften
Sd)lummer,
Ser Gid perseiien lieb Die Groenalinl.
Ser allen 9eio entfiibrte did nno
Summer,
Damn l6ali' gum Simmel nuf, bon
Dem Cir fanlen
Sic iiBen SrGume Der entlpif men
Ndht,
llno Seine Qippe lprih: oSn @ottes
Hdmen
Sci beute frob meiu Sa9eperf ppllz
bradt,"
Mag Damn audi ihrper Die l6limmite
Sonnenglutb
Sid nieoerbrilfcn, mag Die Strait err
maften,
Su bit oeiifsrt IN Oes 6intmels 6rt.
Gott miro Die belize Stirne milb unlz
Id1atten.
0tag nm Sid aud, in luilDem Huge
ipitter
Sid feinolit l~trciten rings bic ganSe
@elt,
@ag lie Did ber3los trdnfen oft uno
bitter,
Su @ottes 0dteriduB bin On seIteat.
nSn 8ottes 9iamen". ,benfe fromm
Sein Ser6,
@euu nuf Die Come, tpenu Tie niebers
gebet,
@cm Sid umfdheit BETTER Sriib@
linssiher5,
Wenn Sid Der Sriiblal Bnteriturnl
umpebt.
&ertrauenb bent unD iprid): .Sn
0ottes Name1".
@enn Sait uno Gorge Seine Shulter
oriidt;
Streu' nit Dem 0ruBe boifenp ans
Den Sanlen.
llnb iei geipib. bab Did Die Sr,iht
beglildt.
u
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

@heirau bon 9eter 6pppeid, Gage
lobner. 80: Hieofns Sremer. aft IA
Sabre, obne Stano, ebelps ous aana6.
81: Sobann Slannnt, aft rs Sabre,
peulionierter giienbabus 9eamter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

OAiNpNN INS aSittttNttANQNt
leieet Iehr l6iper, nenn Der Nanr mil
Reisune sum Sdbsorn bebaftet lit.
@ie iou it'd ole Srau IN bieiem Salle
perbalten? Sebr tboriht pdre es fir
Ole Srall. aud, erreet an iperOen, penn
Der Wanm a%ufbrauIt. 60 fam einem
beitigen Manne nidbts geNeres ses
Wiiniht lperben ais cine 9ebulbige.
rubi9e Srnu nit 9eiuucer, ebter
Seelenbeiterfeit.
3uudhlt iuhe Die Srau sic llrIade
Der Seitisfeit ga ergriin0en. 9ieet
oicie in Nerpoiitdt unb mauaslnper
8eiunobeit, 10 muB bier Der 5ebel nns
geiest peroen. Sic 5unc, fpenn
nGtbie, nit Silfe oes Sausar3tes. ben
Wfann babin IN bringen. oaS er gee
iunb iperben mill. Sf Der ernite
gSiae pa. pann finoet iit ipobl aud,
Elm @eg. Gut 5u6ereitete &olr, ge@
eienetc 9ebensipeiic. grboluns our
red,ten 3eit permoeen @unoer gu
lpirfen unb nus einem Sppohonoer
cincn irGblihen Menihen 5i madbeu.
Seblt es bem Wanne an Der 3unlt
Der Selbitbeberrihuns. 10 bebanbele
Die Srau Dieien Seller oes Mannes
nit GROCER @oriiht uuo Jude unh
beiten &rdftcn an lteuern. sic be-
halte lietS eine unerIdiitterlide
Sdnitnutb uno Huhe.
Sebr lhipad iii es nm bas bdusz
lid,e Slid ~peitellt. ipeun Die 6ralI Is
ilt, Die sum ,Sdhsoru neigt, Sbr III
uun Der Autur elm lpeit sro6eres Nns
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. oerlieben ais benI
Ndmnc. Cine idredlihe Irt bon
Sruuenberci6aft w Die Ser geipalte
thGtiseu funtippe, por Der dn pohl
Surd)t. ober tic Heipeft bat. Die
1ram hat nnbere Naffen, als Die der
Enrannei. Sic ipl resieren burG
Jleif, Nfii6ttreue, Niilbe, SerSensa
Cite mnb 1att. Sieie Gisenihaiten
iihern ibr elm beiieres 3caiment ais
miirriihes Mcieu unb Serrimimht.
SIMMER nod uno INNER ipieber
bcrri6t oie Srdu hurh bie @uben. sic
lie in 0er6 nnb Semitic trdgt. Der
Mann III i'm NG9emeineu i~utelli9euter
ais Die Srau, uno e5 lit gut. on6 e5
10 ut. Sie Srnu dber beiibt mebr
81 III ii t b. unS oaS iihert ibr cine
groBere Mdht als Stuoium. Geritanb
unb @iiien. Nur Die d t lpeiblide
Sruu mirb pas @%trtrauen hires @atten
beiiBen itno pieles ibrer Samilie iein
tGunen. Sbr @ilo miro nod I'M Ser
sen ibrer Mnseboriaen lebcn, ipeuu lie
ieibit linen niht mebr ratbenb 5ir
Seite itcben tam.
NeuSerit ihdNliG luirft sic Seitiez
felt Der glteru aui Ole gr8iehung Der
ainher. Sic itumpft Sas @hrseiii6l
ab nnD treibt Die AinSer CUR Seritels
lung uno 2ii9e. Rur wer Ser
trauen Tact, mirb Ser
truueu c|rutcH. Inh bel DEM
NinSe ielbii nuioe man nidt etu Anf
Drauleu iibcr Sutge. oie teiuer loltpcu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

ySic tanlpit sic 2i9a MN in Current
aeaen bicfc arnnfbeit? Sies
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18
y = y
Cine fieine Grase.
(lIeber cine moralihc Shmdte.)

(lIeber cine moralhfe Shpdfe.)
On balit Die Saiir uno beblt
unb flaselt laut.
Sab Oh 10 8ieles uneereht
erbulbet -
8ult Su eiumal ms eig'ne
oer5 seidaut.
lInt ST ergrInben. ipas Su
ielbit perihuloet2
x*xx
SIR ben Sab6pru 2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

Seber nu9ebenbe Samilienpdte
ipute cine 9ebenSoerIiderung hnben
oumltt. menu Der Zoo i'm mperbpff
abruft. ieine Sumilic uidt 81 barber
broudt. (Siehe on nnberer Stea
Seitc s bieier Nlmmer.)
Sober nit Sn4pinoludat @e
bnftete iou. nah bent fatbolildel
Stauopunfte, iiber leinen 3uitauo auf
gstlGrt merpeu. SeniaemdB iolltei
&r3t unb Hrieiter inb @~ngeborise il
finger @eiie Die notbisen @abreseIi
bel 3eiteu crgreifeu. Tor slQem oil
Jorge man iiir cineu iiberSeuauuga
treucr, ge~rptHenbaltsn S,oisarst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

0emiitbsbepeguug pertb iinb. Ian
table niht Die s ii il uug iiber
cine iflebte Snneluug, lonbern Den
@rab Der Iufpallun9, luelder Re>
ben unh Salbeln Der l1eberpahung
purh Die 8ernunft ent5iebt. Mube
uno nodmal5 Hube. 0iit bent 3oriie
hts lpie nit Der utagnetiihen Strait!
Sc otter lie in S%bdtisfeit fommt. oelto
ltdrfer miro lie. &aBt man lie aher
LANCE ;3eit ruben. 10 perihiuinoet lie
unb e%riItiert nidlt n,ebr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-02-18

hsr
emsS
ipels
eitts
lartc
,uen.
{ inr
, tnt
brea.
Sab
Mere
!, iit
leht.
? i'm
lbrer
[brell
ct !
ka-
folet
lnfeit
ln5oz
,l1er
meme
irr
turde
IB er
|eftez
t iei.
ufen,
lelbir
cine
Die
ges
ribs
8er<
bren.
man
crate
perz
inr
bel
nrner
Ieien.
J oeiL
j aue
rant
niger
auf
unter
6uee
/, nm
)r3uz
iiebt
benz
anti
fauil.
elm
Der
Fiebez
II, 10
rnht,
Cbnc
[tfSuz
Die
alton
|igen.
rang
gam.
rim
,noelI
Iogar
I $40
Cine
Sci
litter.
d su
siten
err
gro
iBer>
:, Die
bulen
cant@
BON
bonn
Mic
Shlls
I ins
ibrer
baB
.leris
Soms
ntbDz
ebcn,
auSz
|rlil8
Sn@
ipeite
ln5o,
erigz
Il I'M
pbne
Sic
iGio<
5u6ls
ilter&
S'6us
, NIT
alien
tlihe
incl