davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
San Antonio, Texas, septiemb5re ~ de I90s
Nobleza de Alma
.--:o:-.

El Rey Alfonso en- su vista Il In
glaterra 80 ha mostrado tan conten-
to como un Official en- vacaciones
Graclns d su inc6gnito. pudo dlspen-
sarse de formalidndes y de reglas dc
etiquet.., que repugnan d su cardcter.
La Vispera de su partida, hizo una
vista q Ia ex-Emperatriz Eugenia, en-
Faroubourough Hall. Fue ucompanado
por Ia Relna Victoria, su esposa. So
sabe que fue Ia Emperatrlz 10 que pro
voco el primer encuentro entire el
Rey ~ Prlncesa de Buttemherg,
que es ahora Reina de Espaia.
La ex-Emperatriz cuenta SO aiios de
cdnd. pero su activldad es predigiosa.
Frecuentemente se pasea por el cam
po en- torno de su propiedad. Como
siempre tiene una palabra aHable pa
ra los aldeanos y es mny carltati-
va. he nhl que es obieto de venera-
ci6n general. Sin ostentacI6n al
gum hace el bien. y causa admira-
cion In sencillez de sus maneras. FL
otro dfa Sc paseaba, cuando In sor-
prendio Ia lluvia; abrio su paraguas
y cubrio tambien con el q un mucha-
cho que llevuba Ia misma direction
que ella, y 10 acompafio hasta su
casa. H...
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
HEROISMO MEXICANO

Durnnte Ia celebration dc los ni.
nos Martires de Chapultenec y dc
ias fiestas de Covadonga en- Mexico
cay0 d inmediaciones una tremendu
tempestad. hacienda que arrastrara
enormc caudal el RIO del Consulado,
por cuya margen pasaba In conc,lrren
cia numerosa que asIstfa d los dos
festivales. -.
Entire el aflujo de pedestres iba In
sehora Angela Garcia, quien perdi0
pisadn le 4 dar entire las tormen-
tuosas aguas del Consulate. siendo n
rrastrada como un fardo, Y siendo In
lnincnte el peligro de muerte.
A los gritos de horror de In yfctI-
ma que miraba con espauto las te-
nebrosidades de la muertc. uue
en vaAo alargaba los brazos con de-
sesperacion, los millares dc pasean-
tes y espectadores dc In escena trd-
gica, Sc contentaban solo con In de-
sesperacion de IL impotenciG; pues
que echars, al tor
rente era tanto como echarse d In
muerte: y solo Ell los rostros Sc n
centunba Ia consternaci6n, principal
mente polque las sOmbras de In no.
che entenebrecian el lugar del pen-
gro.
Pero nadic tuvo el yalor el he
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17

iutetesado tenara quo remiIir con 81
retretu Ia Compahia rs cts. para
cnbrir los sastos de empaque rsmI-
sidn. Marcos para Ia amplIfIeacioa
so puedcn eomprar en- esta lmprcn,a
q precies m6itcos, 30 remitsu ca.
tslogos preeIca do eliOa & aaien
los EoilGite,
Tambisn 20 fegaiarA una dc las cl.
tadas ampilrlcaeiones q toda persona
que compre esta impSsu,a Iihros d
otsoa cbjStos por saior dc ;6.oG.
Aproyechcn oaauto antss tan ven.
tatosa eterts, pt,ea no dusasa mucho.
Las mnessFas Do lac Rapliflaaelosss
50 paedcn .ss esia oftasna,
Como sisnpre. toda cosYtsponden.
ella y remssa de fondoa sc aisigiFs q,
PABLO cnuz.
2es 8. Laredo st.
~ aAa Aatosio. TEXAS.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
ExpERIENcrA DE uN vrAJERo.

EXPERIENCIA DE UN Y1AJERO.
"Dlre usted mi experiencia en- un
viaje en- el ferrocarrll o. r. & r.. r.
r., de Pendleton, q LeGrande, Gre, I"
dice Sam. A. CARRIER. un conocEdo via
jero Con otros cornpahetos estaba
en- el departamento de ftiniar, crando
uno de ellos salio ) al vojver dijo:
AM esta en- el caro- una tnujer mu-
rIendoae". Al punto salt la ha-
lie mny mala de collco con calam-
bres: Ris manos brazos estl ban
rfgidos su cara con apariencia de
muerte. Dos 9 tres senoras IL pre-
tenafan favorecer dandole whiakey.
Fuf "a mi estuche y traje un finsco
de Remedio Chamberlain para C6lico,
Colera Dlarrca, (nunca viaso sin eli
corri al deposito del aqua. en- un
vase puse doble dosis de ziedicins
con aqua que revoiyf con un iApiz
lueso tuve buen trabajo en- conseguir
de las sehoras que me permitleran
adm!nistrarselo, pero 10 conseguf
Pudo desde luego yer los efeetos y
trabaje con ella frotaudole las manos
en- vein's minutes lie di otra dosis.
a este tiempo va caal habfatllea liega-
do q LeGrande. lie df el frsseo al
espoao. para en- caao de que fuera
necesarIa otra dosis: pero Cuando el
tren llego a LeGraude, ella estaba
peffectamente blen y recibf cnsgrataa
clones de toties los paaajeroa del trim,
De venta por +. 4. Chapa, San An
tonic, Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
Pablo Cruz, Editor y Propietario
Herofsmo Femenil
tot

Informan de Trinidad. Colo, que
debido ii una espantosa tormenta que
Sc desat6 Ell el lugar, In poblacI6r
fue inundanda, 10 mismo que algu.
nos lugares vecinos, debiendose a
herolsmo de una seiiora que no hui
biera perecido Ia mayor parte de 10
poblacion. FL case es que entire
Ia noche, cuando In mayor parte
de In gente estaba entregada al re-
poso, lu Sra. Sallie Rookie, encargada
de In oflcina central de telelonos, tu-
vo nviso de que un torrente for
mtdable avauzaba sobre la poblacion.
In que serfa intindada despues de al
alsunos minutes. La sehora Rock,
empezo propagar Ia alarma entire
sas abonados amigos por Medio
del telefono, durando en- su puesto
hasta que las aguas del torrenta lie
garon d ella y In arrebataron. De-
bido d tan oportuno nviso solo 30
Sldas perecieron, y ln dc Ia herof-
na cuyo cuerpo fue encontrado CO.
mo q nueve millas del pueblo. Las
Perdidas materiales son enorm.S.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
A Nuestros LectOres

En- atenta notA que les dirijimos,
nos hemos prcmitido hacsr presente q
aquellos dc nucsiros suscrip,ores que
nos deben, la importante ayuda que
nos impartirfan cubrlendo sus aden-
doe. ktendcudo ruestra indication,
muchos de ellos 10 han hecho va, y
por clio les essamos altamente agra
decides: permitIsndonos nueyamen-
to supllcar q los Que a6n no hubieren
yerIficado sus paEos. 50 3irvan ha-
cerlo en- cuanto les sea possible, en- la
inteligeuCla do que asf coaiyuvaran
muy eficazmente al sostsnimtento de
Ell REGIDoR. cuyo programa es y
ha sido siempro dcfenderloa y velsr
por los intercses dc sus lectores.
Fiados, pues, en- la beneyoleneiR de
.uuestros suscriptores no dHdsmos
que atenderan nucg;ra sapltca, con 10
cnal obllgarAn una rcS Mas nueatrn
gratltui.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
DRAMA P.ASIONAL

Jesds Silva y Luis Zarco, despues
DC vivir en- plena mancebfa, Sc sci
pararon .por graves fsltas del primo.
70, en- Ia ciudad de Mexico.
Alsdn tempo despues, Maria al
Jesds SO encontraba en- In porterfa
do la casa nurnero dc Ia calIe nom
brada, y durante ese tempo zarco
1uduvo atisbando Ia ocasl6n para
pCnerse al hablR con ella.
No 10 pudo lograr. resuelto d pot
ner fin d esta istuuci6n, dando mpS.
to su mujer Ell 30 negaba d seguif.
10, dltimamente Sc INTRODUCE d Ia ye-
cindad y al cuarto de In portera, y
empezo requerir Maria de Jeslis
pnga que tornara su casa.
Ln mujer Sc nego d yolverlo q Sc.
gulr, y entonces Zarco. con aquelln
negativa go exasper6 tai grado,que
deshojo una nayaja que lleyaba
prevention, y 80 arrojo sobre aque-
lie infeliz, d quien derribo en- tie
IRA. Sc echo sobre ella converti-
do en- un energimeno. y con una
furia salyaje, comenzo q apuiialear7
Ia.
Zarco hundi6 multitud dc veces su
arma en- ell cuerpo de Maria de JesIs.
y cuando va consider6 que esta tenfa
bastanto para morir, Sc levanto y Sc
puso q contemplate con aire estn-
pido. ri
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
Ell. coMErA DEL cENrENAR,o.

Ell, CoMETA DEL CENTENARio.
FL famos0 coiuetn de HALEY sera
I'M testigo celeste durante Ia glorIosa
celebration del CenteEagio de Ia In.
dependencia de Mexico.
Este hermosisimo Yiajero es el que
veFemos uuiza desde fines del CO.
rriente aTo, @ q principles del en-
trante. Seg1n dieen los sabios, apa-
receran con los detalles emocionan-
tes Ole conmovieron los europeos
cuando el fantasma de la invasion
dc los normauios.
FL cometa Sc halIara en- Dlclembre
de 1909, Ell In constellation del Toro;
al comienzo de 1910, llegara 4 In de
Aries; en- Febrero 4 Piscis; en- AhrII.
Sc esfumara en- las luces del Gre
pdsculo; en- Maya estara en- el T.ian-
gulo: en Iauio, Ell el Cochero; en-
Julio, Sc perdera de vista, para TO
regresar hasta 1886.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
Presa que cuesta
diez millones

La Ga. s. Pearson and Son suca.
son los encargados de coustrulr u
IN preSa EN- el canon de Fernandez.
Ia que costara odiez mlllones de me-
sos.
Ia idea del magno deposito de A.
gun era rleja. Cuando so fundo el
banco de In Laguna, el ssbor don
Juan Brittinghan, estudi6 eli modo
lie inYertlr una gran parte del capi-
tai, ell una operaci0n de ese gepero.
pero el proyecto tuyo que ser desc
chado en- vista dc que en- las actuales
condiciones hubiern traido un fuerte
desequilibrio en- los negocios d. Ia
naciente institution financiera.
Ahora que Sc sabe que el Gobierno
no tornado por su cuenta cl acapara-
mtento de las aguas del Nazos, Sc ha
desFertado un gran entus!asmo en-
Forreon, Gomez Palaclo, Lerda, San
Pedro otras ctudades mny directa-
ulente interesadas.
La obra IS tan giGantesca, que In
casa dc Pearson Va 4 mandar traer
dantro de POGO. y esto SO gabe dc
fuente absoIutamente autorizada, cua-
tro ingenieros europcos, que SO ha-
llan trabajando actualmente en- las
obras de irrigacion de In India de
Egil'o.
Con Ia cooperation de dichos inge-
nleros europeos, Sc cree que en- nue-
We mess qudaran termInados los ira
balos dc ingenteria. prIncipiandoss
luego los relatives Il In construction.
Muy cerca de cuarenta ingenieros
me1icanos y anericauos encontraran
tamb!en truhaio en- los referidos ira
basos de Ingenierfa.
A0u no SO calcula 10 cantidad de
aqua que podri acaparnrse On ella
presa del canon de Fernandez; Pc
70. SO asegura. como una fabula, quo
81 llegara dsrrIbarse, ayraserarfa,
con su caudai, las ciudndes de To-
rre Gomez Palaclo y Lerdo, sin
deiar piedra en- su iugar.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17

de Julio dc 1911: pues tuvo que su-
cumblr nj despotlsmo y flereza espn-
h0la; porque IN no habia otro re-
medic. Pero este no preocup6 en-
nada q nuestro sublime liDertador:
ya habfa cOlocado Ell Dolores In pri-
mera piedra fundamental de nuestra
immortal independencia. Dcmostr6
por 10 tanto gran entcreza fuer-
20 poderosa de roluntad al encaminnr-
sc hacia 81 patlbulo: In serenidad
propia dc los espiritus elevados que
~ lallan satisfechos rcalmente nj
coinprcnder QUO han cuniplido ya In
santa mission que les tenfa confiada
el ciclo. Deanues dc In decapita-
cion los reroces enemlgos del progre-
so los mandatarlOs espafioles como
para dejar saciado 81, iIiextinguible o.
dio, alCan2ando In venganza, aun
despues de In muerte. mandaron cla-
var Ell Gunnajuato y EN- In Aihondi-
ga de Grannditns In egregia y noble
cabeZa del abnegado Regeneration de
America, del lIeroc entire los he
roes que habfa iniciado In eterna IL
bertad dc nnestra putria. Tainbien
ALI lc hicIeron compafia las cabe-
zas dc los ilustres campeoues, Allen
de, Albania y Iimenez. En- aquel
lusar pcrmanccieron husta al aIlo de
1921: y lucgo va consumada In inde-
prnIcncIu mcxicana. aIuellos cuatro
ciauc0.; fuernn sGlcmnemcnte inhuma-
dos baio 81 Altar dc los Reyes de
uucstrI Catcdral. Po2os amos hace
que 80 transportaron 4 In Capilla de
san JosG DE- Ia Iisma Cathedral. A
III Ia drrccha entrando por Ia pIier-
"a principal del Temn;o. en- un
altar artisticamentc modela,io 81 en-
rncntra Ia cabe2n venerable de HI
dalgu y las otras tres ya referidas.
cstando todnS dentro de una urna de
cristnl. Infinidad do banderas ,ri-
colorcs rodran 81 tGmulo y ano con
ano todas lns asOciaciunes. colegios.
empleados, etc, van depostar an
tc aquella urna sasrada multitud de
Guirnaldas. simbolizaudo asf el amor
y Eratitud que ctcruamente IT, profe-
san los pechos mesicanos 4 ai Au-
gusto Padre. el Benemerito Don Mi
guel iildalgo Costiiia.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
Ano 2l. No. 976.
El Critic de Dolores

Noventa ocho amos hace que cl
hbneiaido Cura dc Dolores u. Miguel
4IiiualSo y GpBtilln inici0 In bandita
inuependeHciu del pueblo meXicano.
10 hc ScptiGmbrc dc 1Sl0", fechn
gloriosa ctial ninguna en toda nues-
.trn historic. Hay ncaso algln hijo
de Annhunc que no sIenta conniover-
so visiblemenLc nj recuerdo del gran
libertndor, Il In memoria sacrosanta
de llidnlgo? No. ninguno: Tres
sislos tenia va Mexico tie ser el
deSdiem,hO csclayo d. Espaiiu. tres
sislos dc iniusticins. dc cruel,iad de
faiatismo, de ienuraucin de bar
barrie. Lin lnquisici0n dnminuha
como Relna absolute IN nuestro pals.
Nlli lhan Il Sufrir in"xplicables tor
mentos hurrorosn ,:lucrte. los in
Iellces seres quo cniau eli manos del
ucscarado tribunal llamado "El San
10 OriciG" III clcro GSpahol So en-
scnorcnba por toda8 parties sGmhran-
do oprOblos. dcsgracia8 I: inmorali-
dad sohro tOio. ;Clcrn sacrflcgo 81
de auucl tempo Que cubriu sus ne
randos crEmcncs, sus ruincs vengan-
zns ahs pasloneS :naa mrZqnlnas
W." - '','''' '''o "t }" '''''s'""' -
~ "'''''''' '>'"' - s'"'''h"
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17

In foche
del Is r ei dia 16 de septiembre, Sc
celebrs 10 independsncia en- IN Capt.
tai do Mexico con extraordinaria
pompa, con ell entusiasmo mas fc-
bril- que pueda imnginarse. Cada
noche del Is toda Ia ciudad So halia
engalapada con los alegres pabello-
mes nncionales y profusidn dc luces
multieolores, dsReoliando sohre todo
el Palaeio Secional, Ell de Ia Dipu.
tacIon, Catedsai y la hermosa nveni-
dR que empie2a desde Ia In. Gale
de plateros hasta ci Paseo de Ia Re-
forma. Todc en- esas GALES cdi-
fieios es animation, nuyimiento, Vi
da, ontuslaHfno patrio, algeria pin r.
mites. A las IL de In nochc del IL.
nuestro Primer Magistrate General
Porfirio Dfaz, sale oil balloon central
De Faincio y vitofep conmovldo & Ia
Independence, agitando ell yistoso pa
bell6n trlcolor: on sesuida toca In
Campnia de Dolores y 81 pueblo TO-
do, Ia muchedumbte estasiada en-
el giorioso rscuerdo do In lIbcrtad,
atfuenR el aire con jviyas' y palma
aas, I,oa mdsicas milltareB prorrum-
pen en- aiegres dianas Himno Ma
cianai; mil eohetes de lucea sIrcan
Ia at,a6sfera; todaB laa campnnas de
los tcmplos SO dcnhaceu an. sestivos
reptanes y on Tin toiH la capital le-
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
Gran institu.
ci6n de cr6dito
1ran Institution de credito.

uran Institution de credito.
Como asunto dc capItalisima impor-
tancia en- los destinos econ6mIcos
de Mexico. dn cuenta "El ImparciaIa
do Ia institution bancaria dcnomina-
do Gaia do Prestamos", que ACADIA
de ser fundada en- Ia capital de la
Repdbiica, nnosendose reunido en-
el despacho del Secretario do Ha-
cienda, seior LIcenciudo Limantour.
los representatives de los Banccs Ma
clonal de Mexico, dc Londres y Mex-
CO. Central Aexicano y Mezicano de
Comercio 6 Industria, que fueron los
sehores Pablo Macedo. Luis rlguero.
Hugo Scherer, Enrique Iron, Joss
Sanchez Ramos, Far audo Pimentel
y Fagoaga, Joaquin .. Casasds y
Pablo KoaidowskI.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
AMP LIFIQUE su Retrato GRATIS!

A caaa persona cue go sussriba al
REalnna remita $500 en- pago dc
un ADO, quo sicndo yn suscriptor,
aatts.fs 8, psgS Dc ga Rsc mas dc
auseFipcien & rhson dc ss.oo por 81
ano. 9 que deb,endn d este periodico
sa,oe 9 mas por suseripclon veucida 20
pouga al eofficnts y hntieipe el pa.
SO DO IN ano, go 10 remitlra nm eua
gan pagsdo pos nuestra cuenla para
que la Companfa National Frame 8.
Art Co, les haga, GRATIS. Ia amplIfi-
eacihn 81 eTay6n ds caalquIor retrato
aus saYtaa taaso con 81 Fsfsrido Ca-
p6n 4 Is eitaia sosnpatfs. ssi tana-
DO "a IL atnDiiiIeect6a ssfs
10 tsM y isM y "a ttsbata scra de
70 tass psTsssso. stsndo sa yaIor no
psSnea esa s4,e3 si 10 ensfan 4 cons
ekar 81 e9ntAap. I'es msdio do pa
sssssio ssssasa, con etcha compalisa
- sotso padssa efgsosriaa gratis, "a
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
lNvERsloN DE rAGn


MIR. John White, dc Ia Avenida SO.
lionlton, Main, dice: "He sido mo-
lcs.sdo con tos cada inYierno pri.
mavora. El inrierno pasado expert
mcnt6 muchos remedios anunciados
pero la tas eontInuo hasla que com-
pre- una botella dc so cts. del Nueyo
Drseubrluieato del DR.. King, entcs
dc quo SC aeabara IA ml.aa, la tos
80 fue. En- este inYicrno he abtsnl-
do los mismos seltces rcsul.sdas; u.
nas posas dosls mas alcjnron. Es-
toy nnora convencldo dc auc e, s;ueyo
pesc,tbrtmlento del pr. King es q INC
jor ret'efld pam los piimones Ia
tos' so els, stoo. Muestsa gratis.
DE rensa parf. a. Chapa, San An.
tonic, Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17

matcriaies, millones dc d6iares. No
ticins recibidas auul con anteriori-
dad. indican Que quedaron t"talmente
dcstruidas los cauipamentos mineros
de SheRando. Hartley y I'iilsbury. FL
nhmero total de personaa que so en-
cueniran sin hoEar liesa a mas de
doce mil personas ) Brandea extern
stones de Scmbradias. fueYon tambISn
deyastados por In cGnflagraci0n.
Este desastrc no ,icne paFaielo cn
In historic de- Minnesota. en- vista
de esta Catnmidad. se apela 4 Ia &c
te sI ayuda los que sufrrn.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
COMO VlGORIZARSE.

p. ]. DAILY, de 1247 w. Congress IS ST.,
Chicago. dice como vigorizarse: Mi
madre. que esta vieja y muy dabil,
esta rec!biendo mucho de los Amargos
Fiectricos, que creo es mi deber decfr-
selo aquellos que necesitan IN to-
nico mediclna vIgorizadora. En-
INF fue muy marcada In ganancll de
carnes. el Insomnia Sc retro y ella
continGa mejorando". Los Aniargos
Eiectrlcos son un remedio rapldo pa
ra enrermedades del eat0mago, ilfgado
y rIhones.
De venta garantIzado por l. A..
Chapa, San Antonio. Texas. 30 cts.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
NUEvo pREslDENTE DE UN CLUB

NUEvO PRESIDENTE DE UN CLUB
Debido In renuncia que hizo Mr.
George d. Taliaferro, del cargo dc
Preisdente del Club International de
San Antonio. fue nombrado para de-
sempefiar el mismo cargo. el seilor
Winchester Keiso, quIen acept0 el
nombramiento respective.
El sehor kelso SO propone gran
des reformas en- la Marcia del Club
proponlendo para clio que Sc adop-
ten los meJores medios dc comuni-
cacion entire Mexico y el referido
Club; como el empleO de esten0gra-
ros para In correspondence en- espa-
mol, y un boletiu quincenal escrito
ell espahul y diStribuido gratuita-
inente en- todas las poblaciones de
Mexico
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
FUERA DE ToDA EXPRESSION.

y = :.
FUERA DE TODA EXPRESSION.
@. w. Farlowe. East Florence, Ala,
dice: ]Por cerca do RGos lne afli-
gio una forma de eriermedad do Ia
piel quo ms causaba una comez6n t.
naguantable. No podIa descans6r,
trabajar nj dormir en- paz. NADIA
me dio altYio permaneato hasta que
emple6 Ia Cura do Hunt. Una aplI-
cacion me nejoro. una GAIA me euro y
aunQue ha transcurrido un afio, auts
estoX curado. Estoy agradecido flle-
"a dc todG expression.
La Cura do Hunt es un reuedio
garantizadc para toda enfermedad
de picazon ds In pieI. Precio, 60 cts.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
I'm sEGnRo pEsrRuCroR.

J. O. Goodwin, dc Reedsyilia. y.
O., dice: "Ei Urgilento Bucklr1, de
Aruica, es, un SECURE destructor dc
dIccFas. Una nalfsima tuye en- mi
pierna durante ell pasado verano. pc
TO este maraYiiloso ungitento Ia aca-
be con unas cuantes apllcaciones. M
una escasa me quedo. Garantisado
para aimorrnnas, oscUraGioDes. que
maduras. 20 cts. ea la Botica del
Leon, dc F. A. Chaps, San Antonio,
Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
y los ecos sonoros resuenen
Con las voces de iUNIoN LIBERTADl
COT2O

CORO
Antes, patria, que inermes tus hijos
Bnjo el yugo su cuello doblegen
Tus campifias con sangre sc riegen,
Sobre sangre Sc cstampe su pie.
sus temples, palacios y torres,
Be derrumben con h6rTido estruendo,
Y sus ruinas existan diciendo
DE mil heroes Ia patria aqui fue.
CORo
ST d Ia lid contra h,ieste enemiga
Nos convoca In trompa guerrero
De iturbide Ia sacra bandera,
lMcxicanos! lvaientes seguidl
! d los tieros bridones le sirvan
Las vencidas enseias de alfombra:
Los laureles de triunfo den sombra
q Ia frente del bravo adalid
CoRo
Vuelva altivo los patrios hogares
El guerrero contar su victoria,
Ostentando las paimas Gle gloria
Que supiera en- la lid conquistar.
Tornardnsc sus lauros sangrientos
En- guirnaldas dc mirtos y rosas,
Que et amor de las hijas esposas,
Tambi6n sabe d los braves premiar.
COBO
Y el que q gotpc de artliente metralis
De 10 patria Ell lbs aras suctitnba,
Obtendra en- rccompensa una tunlba
Donde brille dc gloria La luz
de Ignala la ensefia aucrida,
A,su cspada sangrienta enlasada,
De laurel immortal coronado
Formara OH su fosa la cruz.
CORo
lpatrial ipatrial tus hijos te jurAn
Exhalar en tus arns 81 aliento,
ST ei ciariD con SUI bGlieo acento
Los convoca iidiar con vaior,
Para Il las gairnaltias de olivai
I'm rcctierde para elles de gioriai
lUn laurel para ti de victorial
TIN sepalcro para elios de iionoei
GoRo
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
PREvENCloNEs DEL JAPos

Ei marques Ra.sura, ei primer MI
nistro jopones jefe de las f.aan.
Eas imperiales an el Jnp6n, aconseja
una politica de rigida economic pa
RI su pais. en- una arenga dirigida a!
Club de banaueros de Toxic. Ma
nifest6 que el patFiotismo del pueblo
japones es tan necesario ahora para
IN restauracion econ6mlca de! cred!to
y la conflanza naclonai. como cuando
estall6 la guerra ruso-japonesa, en-
que dIcho Katsura err MInistro de
Relaclones Exteriorss.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
Ell rRoCEso DE ,IoRALEs

Et l'huCESU DE MORALES.
sn In Corse dc Distrito de Bee
Vile, Texas, con el Juez !. G. VIII
son la cabeza, Sc procedI6 ven
thar las causas criminales ante al
Gran Iurado. Entro las causas que
van d ser ventiladas en- ese lugar. estti
In do los hermanos Morales. acusa-
dos do haber dado muerte { GreeaGio
Duffy. un guarda dc RIO Grande Ci.
", Texas,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
sE hiiL,TO III MISMO.

Ell Jncz dc In Corporation Court.
dc FL PGso, camipaba en- un yehieulo
con mayor yciocidad que la que acuer-
da ln ley, cunndo fue reqaerido por
un pol;cta: como acatara snmiso Ia
nutoridad del polIcia. so dirigic 4
IL oficiDa de II Cortc. 80 iuseribi6
como trauegrCsor de Ia Icy y 40 epii-
cj la Inui,a maXimS quo eorrcspou'
dc q la rcierlda infracci6n,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
nN NxrlNnI,innR slMrLR,

81 una lastimadura uaemaduta 10
aftige, tr6;csc. y entea do quo 10 de
cuenta. In molestla habSa deaapnrc-
Cidc. Para I'm mdscalo q coyuntu-
ra doIorida, hagnsc 10 misIno. FIX
tran todo doicr, exiinEuo ti aguiJ6h
J cana dplrncias. Todo rato ha>
CO ei Acoitc Relampngo DIS Hunt,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
NrEyo IErR roflrlcn

bn. iEnscio I.odosa ha sido nom
hrado Iefc poltitlco Je e. Juarss hi
rcfofido sehor lodosa cntro 4 pasti.
iuir Francisco Ma;eus, que ocupabs
ei n'nIuo cargo. en- substitucldn dc
s'lvestre Monlomaynr, Que hny0 Dc
la e'Hdad Feferlda, y eayos blenes
fueron contiscados por el Gsbls,no.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
UNA PANTERA EN- TEXAS.

El hecho de que Sc presento una
terrible pantera en- Ell sitto habitado
de una finca de campo. tien, en-
srande alarma 4 los habitantes dc
ESQ lugar; pues 81 referido animal
hlZo su tsmerar'a excursion en- los
campos 1abrantfos de Bell rorutoa,
hnbien6o matndo un pot!o.una capo
neFa. una vaca otros auimuies.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
POR LADRONEs.

EnesuEados por hahersc robado o.
cho botcllas do whIskey del estahle-
cirnlento dc August Limburger. en-
Mayo pasaGo. fGeron muitados en-
dicE pesos cada uuo los ratsros Ju>
lian Schueider y Alb. Daniels. Fue-
ron scntcncIadoB on Ia Corte de,
Coudado per el JuezShook.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-09-17
GRAN BuouE DE GUERRA.

Ell formidable buque do guerra iu-
sie5 denomtnado st. Vincent, fus
botado al aqua en- Portsmouth, du-
rante ell dfa 10 del corriente. En- el
momento de Ia botadura. el mar es-
taba cereno, tue presidido el padei-
nazgo por los condes do Reauchamp.
Z! st. Vincent es do 19,250 toneia-
das J. cuesta. s9.5oo,0o0.