davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
Atenta suplica.

NOS saslsfaoe nanIscs.ar A npss.
,'o" aueFidos suscrlp.orcs quo tenlen.
10 constahtemente a, pro,ao,,, a.
pe'ofar 10 publication dc I'll REsI.
poh, hasta lleEar d hacer 5o oil, !.
"''''f ae sa g6nsro on ei Sur do In.
Estados unidos, & fin de so,,s,ao.,
'i''S eanp'iaatnente los intcreses A..
hncstroa hormanos do ra,s a,,,,..
o''s atohlamente log que nos aden.
aan SO niFvan cuhrir su sdcudo A :.
mayor brovedad possible, paea eo,po = !,
.e' aecinos nceesltamos estsr bset.r.
DO freencn,emsr.e oreciacs Rss,o. M
"a eos'ener moiosar Ia exls,enc,,
de eate organo consretaao q ios ,p,o.
resea do sas feserecsdorss.
At precio DO suscripclsp por sho-.
es de aIso,
Heapeeto . los pasos. psst,en sor
"se""' Pf'r giro postal 8 carts eer,ifi.
Sa,'ai en- Ia oircuastanets de qua 10
mas prcsto qua Seeatros t,saaoraa Oh.
seaa'en nuessfa sapisea, psas ohiisa-
faa taestra sratlsaa y Ia cfleneis d.
naes,Fo# sesyicioa.
Observation-Disclosures qua ss,o s.,,.
'naa con les suscrIp,aTes oae NOS !.
esusas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
z. San Antonio, Texas. Bileros o. 8gE 39lJlf 81
,El PlolYo ] y la Muertlae. 4

= L ~ = - - z
Esta cicntificamente experimentadc
que 81 polYo acs el principal. agente
de "a muerte. sASyeAicuio dc todas las
Intermediates. j los automobiles hnu
venido empeorar Ia aituacl6n, on
este sentido. rordle ada nidqulna do
esas ieYanta en sps yertiginosa ca.
rrera torbellinos 40 poly6 Que van d
11arars loa estohngos d los orga-
nos s;raforlos ds lou sinfellces tran
selifit6s. I ss' FsS
sn In Secrota aria de- Gobernaci6n de
Mexico se acEi;a dc recibIr .uh infor-
me interesantfsimo, que I,ori conduc-
to de La Sacretaffl do Relacipnes re-
miteS.a CotAisi0nsde Parquessde Kan
sas City, do una ntfsiiera oficiosa. Es-
te informe versa acerca de In nianera
de eyitar los peligros del polyo EN-
GALES parques. por medic de Ia a.
.ssitaclon de los pisos. que on e8a ciu-
'qad, d atnEgar ,por e. Iaforme, ,ha da-
DO mngnfficos 'resultados.
In iioyedad del asunto es que no
son % hecesarios nIeyos pisso. sino que
basta y sobrar con los qua hay ac-
saaimcnte. slendo necesario hnIcamen-
te sujetarIoaaai sistema de Ia acelta-
eian. Con estos sistemas. dice ell In
fotme. 50 asfsnta el poiyo y disminuI-
ran mucho las Intermediates causadas
por el. u
Como Sc acostumbra siempre en- la
secretnr!a de Gobernaci6n. donde ma
da Sc desperdicia. rue enyiado el In
Iorine la Direction General do O.
br9s Pdblicas. yra la Junta del Bos-
que dc Chapultepec. para que Sc estu-
die 81 es factible estahlecer csc sis
tema en- aquella capital.
La question tiene su importancia.
porque. realmentc, el polvo es en- Me-
xico una de las peores calnmIdades pu
bi!cas
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
FL Nuevo
Dirigible.

VILE d. ''aris" ha sido ol ,,orfn,
80 sHttitutu del ,l,rlsi, Ic ~patrIe,. "a.
siepnlcnie desararer;cn u
I'll Primer intsn,o aereo N. on s,s.
'Tpvilie, III coulanGiantn Douttfe6.S
81 eapltFi. de EStado, Mayor oIn,,ro,t
sr! Henry kanfercF. pflata d.si s,,,s.ss
rio fioto, tomaron 'lagar en- Ia paSs.
ella dc jaos piIotn5; el IEyudon,a ct.
ihrh y el senior Pauihan, los dos mcs
c"h'cos SO instalaron cerca del motor
n las once exactamente. In h;Iic. lie,
diriglhl" empezo Il runcIonar. y 81 nj.
toto pnso Ia pros Paris.
ri reGrcso so verified Il las y A.
minntos.
Hcmos hecho una bnena nsrrncior
dice Henry KaFf6rer. Despues d.,
Iabnr dejah0 4 Montesson nos hemns
dirlgido sahre f'AEfs por Manterre pa.
teaux, Neniliy-saint James. Hrmos
seEuidd In aYenitln do In Grandc a
m"o' los campos ElfsHos, dcspusa de
paSar noT ct cdific'o del pcri6dico 40
ma'ih hem0S pasado los grandos
i'oHie'ares. sicndo nuestra cIeyoci6u
On csc mohirnto de dOacicntos metros
De Ia i'nstIlIa nos dirIgImos orr,.
IA dc saint Mande. do Ioinyille do Pc
FreuS' do Hsy, dc No!syIcCrona
champs, ChcllcE y pomponG: h.mos
ohdo Vueita nj rehcdor dc IN iplesIo
De ltagny In una cuarrnta =
"'hcn cmnrentlImoB 81 rcErcso Il pucY
'r" paradero. camlnan.iu antonccs CO
hrc Raincy. Pan;fn. cI Norte dc pa.
riS' L"Vallo!s, lsais- Colonies Y IIou,-
icH. NucEtro yinjc, al mAs crard,,
quo hcrnoa hccho hasla ahora In s,do
de liD Kilometres.
my que tencr rrCscnic, uIn cou-
'farIo q 10 G,.c pnsaha 4 flor ,te ,,c-
IRA, 81 eloho invn cue rctis,,r ,,,
f'o,ch'" Viento quo soplaba por raro.
gas cnya velooilad cstimnmoa ON
tro dlez y trecc metros nor scs,n.
do. t'''"
l'c los ih0 kiloa dc laatro anc uo-
t"oaHf's' no ,iaamos maa mo %
hFroShos ah'os dc llegar Il Paris,
~, c"ihhnhante bouttleaux sc mucs-
IRA bhSiante eatisfecho.
Todo narcha pcrfcetamentc. d,,, ~
'"hhn" SniTia: todo va muy bIcn
onh nueva aaccnci0n tcndrA h,gnr
"'"y pron'o, 81 81 bar6metrn cnp,in6.
mnht"nIcndosc alto,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
sl.aI /,

- - - ~
f'afees asie sssiiss
mem seti de taaigre. psies llaesi do
las liltimas Stragcdias pasi6naies. JHnn
Alvarez apuhale4 Leandra Martf-
neg. ocasionandoIe % heridas en- la
cara cuerpo.
I'll asalto la vfc;ima tuvo efecto
en- Ia casa de ella, 20T Ayenida de
Santa Rosa, y probablemente In MsrtI-
nez hubtera caido muerta, d no ser
por su propia hijn que ccurrio al lu-
gar de Ia escena, tan presto como
oyo el grtto de su madre. En- seguIda
madre hija lucharon con ell feroz sal
vaJe, Easta que desisti6 del atauue.
nabiendo dejado hecha picadtllo gra-
vemente herida In pobre mujer. No
Sc tienen porrlenores del motive que
orislno In traged!a, pefo el asaltante
y In victima tuyierop una controver-
cta que determine en- Ia saugrienta
tragedia. Segdn Ia hiIa, los ceios
fureon ell m6vil.
La herida estG ell ell hospital de Ia
ciudad. doRde Sc cree que pueda resta-
psecerse Il pesnr de estar coslda q pu-
haiadas. Ell delincuente no ha sido
capturado. pero ell Condestab!e Charles
Stevens. tiene los pormenores el re-
trato del individuo. con 10 que cree
poder identificarlo en- cualquiera par
te donde estd.
La hija' de Ia vfctima recibt6 he
ridas en- las manos. al pressnCer des
armar al salvnje asesino, Que tan In
lame cobardemente procuraba VEN
garse dc una debll mujer.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
RezaIlele os lois s,ssss.


Feli issoaoa a
iieTo Sultan do EiarraeeCa eIil
tan. atsiiendo en- Ira. con sed ass san.
grea7orqpe espaFap la guerra deA ia
nasfsmo. (k
Los saceTdoses estdn esperando la
!legada del nuevo sultan con yerda.
dera ansia. pues representa- el cumplI-
miento de Ia promesa de In tan de-
seada guerra santa. Ell pueblo recuer
da con Gusto las amenazas hechas
por el hoy sultan los ieres de las
fuerzas francesas espaholas cuando
no era mas que I'm guerrero con pre-
tenciones. confinado Ia rarte Sur
del pats.
Debido su Influenza entire los IA
naticos maTroquies. el pretendiente SO
armo de fuerzas formIdahles mar
clio encontrar 4 las tropas de su
hermano el sultan reinante, q las
que cause seras derrotas debido q 10
numeroso de sus fucr2as al vaIor
fanGtico dG las mismas. Cada nuevo
triunfo aumentaba el niimero de sus
tropas mejoraba el espiritu de las
mismas. dc esta manera lego d
hacersc el dominador del pats.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
La Emigration
al Canada;

III Denartnmcnto respective del Do.
mimic del Canada. ha cstado es,pd,o,-
90 I'M nucvo regimen sobrc In In
m'sracion de iaponcses auuf. In In
'ohcion cs dc rcrormar todos los ro-
siainrntos nxistcntes. 4 fin do ouc on
10 inturo todos los emigrnntes dcbc.
ran en'rar dircctnmentc en- 81 Co,,.
an dcsdo 81 iugar do su nacIm,en,o
q "el pals de donde saan ciuJad,no.
fssta modification SO aplicnr1 ,auto
para ias costns del Atldntiro con,
harn 'as del Pacffico. annoue M cs
|" i"rmuladn para daiiar Il nleunn c,o-
~ u" cihigrnntca. s&ra genera, =,
=" caracter. sf teudrd por efec,o co
rr"r ms racrtas del Dominic a to1os
'"S 1hP"hcsrH ptncsdontcs dc Ilopo,u,6
"i "nhierno japon6s ha dIcho o,c
II" Pf'Feh'ar'n III Incnor e,,iccl6n n,r,
que 20 .r"formnra ei rcsiamontn #,
''"''sraei6n. cn este sch,ido,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23

AZ i'ori iaepor. hacienda pocos ease
do In economic que resulta ntendien-
do a formar unn despensa domestica
30 comprando por mayor 10 necesarlo
con osOnhorros previ6s del trabajo;
dfa q IN. momento tras momento,
so derroehan laa requosas sumas en-
lexpeiisncsones super fl.Ias. sin tomar seil
icuenta que mnchos centayos, econo.
mizados nj tfa. son un capital inyn.
riable en- ei transcursc do Hos amos;
con hnrta trecueneia so gastan CON
sidernbles stirlas on In coinpra4 do o.
ropeles indtiles j. hasta ridfcuios: CO.,
mo son los oros falsos u pledras mi
Has tolos los luins estipidos do bia
nhiserla hrla yanidasa que labra sii pro-
Pa ruina con HI astentacidn:s con
iathesfradora insistoncia yemSs die ia
leies dc fainilla, unn ysz. ollec lis
adqnislciones do emaGatibless1si Z iss;t IS
mentaria, movillarip,8 h6sar. ets.a l.a..
enc tan POGO case de 40 que isS3shn
teossasNtado. s,intas de sacrirlcios. S,iiIs$ la
3mpleelr1mas. 3pltel1s. 81 menoscaGo el l6tofiofo
,prematnros. origihanf1a .rnina ~ al
dees'astfe, pues Ia economic s utsnclo-
nea do aseo y .coHsergaoI6n zen ea4
tos casos, eduighlen & multIpIicars en-
ta pital por el ahorro dc inversiones ~
asi oiras muchas maiversacionca tco.
hoia'eas que parecen sunesrluas.
J malta SO ha dlcho de las soconS-
MAS de nn rtsljsGtsf cientfflco: una tti-
sa desicchc hebida d rcqncnos ,rpsos
d tres; una onza dc cnr2
DC pertectementa preparada y mastIs
cada, cqniyalc q cuatro; 81 vestirio n.
Hropiado on inYierno en- yerano.
ahorra mueho gaatb lie nli,nentacidp.
~ ohservacion- dc los precep,os bigie-
niens. ahorran Ia botica y 81 nei,icn.
Ia rectisud en- In conducta. none n
al honihre dc toda maIy.rsa.
cion infame. etc.
La esseaeia y cl hngar ,Icba, r..
map en- ctienta que cl supreme nodor
hei honbre actual, de las ernndos
tiaeiones de 10 porvenir. radlca en- Il
economico.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
AnJidOtO con-
ira ell 'cigarro.
.---:o:----

Dice I'M diarlo Inglss que ya en- In
Gran BretHfia. todo .fumador sabe que
hay ctertos pertodos en- al dfa du-
fitntc los cuales experimental ardiants
dcseo de fumar. Este leseo hay que
yehcerlo ioda costa, satisfaei&ndolo
dc otro modo. Una gotta de eualau,er
scido en- Ia lengua. reutralizat teI gusto
del tabaee al Sc esta rumando. ,si
eszaes,sat las uyas y tiivcrsos dulcsz,
edsfs hlen resultado, pero no
ss.sss r95tip. ei aeido para, tratar
q EssisfG stri saiaeo. ~
ssts gez ieeidido enplenr la GU
fa sisoS ~ sstlip. conYiene Iinitar- ei
nshnero de eigafros que SO fuma
Idariamen,e.. Asi. por ejempio: 81
Iae0stumbra 4 consumir diez,. los
doa dias hay que bnJar Ia racl6n 4
ocho, lnego seis. do mode. uue
setnana tras semana SO ynyan fu-
niando menos, hasta olvidar paulati-
namtnte 81 hahito.
Dfcesc tamblen Que siryr II, c,r,
81 tcmhr por In maiiana una naran-
jill aisuha fruta en- Compola, Y tam
bich el tomar un POGO de rape euundo
dan ganhs de fumar. Estu dltimo
10 recomienda TN sefor cue fua gran
himador dusantc muchos nfIos. no.
ro sn remedio ofrcce ei pclirro 4.
quo por quitarse un vIcio sc ndonie-
re- Otro.
Pero dc todos los remctlios preconI-
zsdps, acaso no hnya otro tan So
euro tan rapido como eI de llcyar
en- los bolsillos un puhado dc man
Zanilla y echarse una flor en Ia bo-
ca, sSn cuanto vIene al dcseo dc on
gender, un cigarro. Tn militar oue
IN vfsido muchos amos en Gibral-
TAR, donde 80 fuma mucho. porouc ei
'apaco ca mny baraso, dice uue ha
vtsto muchos soidados fumadorcs
dcJaF ef v!Cio, gracias nj ,so do In
mahZan'lla, oiro acEor Dublin. de-
10 do fumar nj cabo dc cincucnta q
no" dc vicio. con iguai remclio.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
tor Propiisst. t.sa.iiiio a.iiiiio
P cfAc


~ ise sle que habtA m ex.
/ Sens lai sasl Il
ii i &
:
II
III y Z |'''';
si6 iHnss i!c; I; HI !: IL E;S
WblrAn III J,afnI s
AillHER
sstl vii IEl ssilafs Sig resgsl u
can ttos eSkslGa
81 ttrns sinSS I, tEss MN
obrerns due & eH las nnen-
tlnRutI Iag tAlylcSs dejaFnr patfficaaiep
taS ioR talfpres huscasc ntras ecu
50 teliiia que en- taIstoH miles de-
hotlbres sin trahaie se rexlssrargri
alguncs sleaerdenss hubicse Harins
dItscnltndt dts para quo los Operatives con
1stgnisaen trabitib II IN sufriesan siifi.
iot,ltndes do diner1: psro tosio ae ha
.Eeaiixado en- Rbsnlut; ealrna con
iriiliy buefi lido assse0 por tsarts
e:se: SIos oferarlos, Disss estos, en- vex
5qel VI ~ otFpH tal iereS, estHn Hcs;dfAts
40 q las fineas r,istica1sl. que scii siai
estaci6tl actual neeeaitan dc mlclcs
i,raEos para IL reeolecci6n dc corea
les st
sies flle dIffcli enepntrar trabajp
slt las haciendass paes d niedlda que
10 splicitaban cran aceptadoa. AaufI
yllens s.l' titiI compr rphacidn practics de-
10 que en- otTas ncaslones henfos dis
ctio: los trapajos del rnsnno reciaInats
lnnclips hfa2os y sienpre sestaa lis4
ioa a slceptar 4 cullen soilcite labor.
Hay aigunos obreros que no traba-
Jan en- Ina iiacIendas, pnes son prcnios.
sarips de iieque eIiaB pareeias que aiioz
"a estan cilfiYanao personai in.ente. pa
"a Ia stii,aIst teneIa do estos hombres Y
de sds fanlillas no SON indiapsiiaa.
hles lpa ufiiales fssss ganaban en- las
fIshraeaa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
vERDADE,lsA j, !; =, ! GA CA.
Ano 2l. No. 942.
La EDUCACIO Y Ell AHORRO.

Factor importantfslmo do la pros
peridad particular y p6blica ca Ia eco.
nomfa, quo es cl desiderntum do Ia
comodlGnd y Ia rlqueza. tanto sdt
lnA familias como dc las nacIonesi
pero esta practica dc capital impor-
tancia y dc general interes, es la
mas desculdaln on los sistemns edu-
cattyos contemporaneos, con periul.
clio srayIslmo dealos pueblos lati-
nos, donde In rcforitln prdctIca OF en-
II desconoclda por In tepdencia In
genita que iicnen los pueblos latinos
al despi'farro. y pOr 10 POGO tl,ie de
ella SO preocupun tanto !0g jcrGs do
familia como los iefes de estado: !:
pues Ell 81 comdn dc los hogares ID
edneacion ohletiya.. ejemplar, de la o.
conomfa, Oh HIip q casi nnih, nor IA
inaifereltri7 d. los direc,opes de ram...
Has en- In cscueia as absoiusnmer,-
stte Anpla por In ignorancia del maes-
tro dc escieIn, on estos pfimordia-
les caractorfsticos de Ia educaeioi,
pfacuea. EH incucstlonablc que ss.sis
10 ei padre dc famIlia como al mnas-
'ro do escucln actuales, deIisA tomar
On a'tisima especial cnnsideraclSli
que 81 sistcma educatiyo DIS ins gene.
eAciones ndultas de 10 puryeIitr. de-
heh tener su cjercIcIo dc preparation
On ei medic practice de superabilidad
dc competencla an la lucha5 por Ia
'iuh. que no ,,enseR nj prsYn,o-
cen nj "up"ian losplue no tienens CO.
mo norma de s,ts ,attos ci htbito de
Ia economic on las inParsioncs do
hus 'nedios de subaIstcntia.
La economic quo p,Ia.s.,1i f,nmarse
mecaniea. as gencralmrnts llnfrinei-
da por descuido 8 por ienoranci.
Nuestros naclonales lc dan an Iuear
lhny secundario 4 In distribiicion eco.
nomtea dc su presupucsto: nipnuio
los ihBresi's e3;ah an relation con
ios egresos, 81 no es que sstos non
niayores, incurriendo en- eli dcsbarns,
lis'e ccondmico die las aiauIsSciones
al iiado; d diarlo SO lIenan lns necesI-
dades del consume con las Gamma.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
FL Jap6n Cede.
--.p.-

Las autoridades respectiyas de
Washington han conflrmado que CO.
m" resultndo de las represeutaciones
hechas por este gobieruo. las autorl-
dades del Mikado han signilicn,lo su
ihehcion dea iimitar Il un ntimero
especificado Ia expedition dc pasapor-
tes para los braceros uue Sc cnca-
minnn a ias Islas Hawai-. ncbido
a csta acci6n. una tie las dificultadcs
On Ia presente controversial sobrc In
Immigration. entire cI Jap6n los
Estados Unidos. ha qucdado -1Ilanatla
ahora Sc espera que los dos go
hiernos lograran iieEar un %urrcrlo
amiSable de toda In question.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23

"a III grsp esctia-s
dra 81 GuR RndB llsn q
frente srahcisc3 1at1s Ffa-.
wal ii f6s puerfo de IDS FilipiI
/ mas hpbieran catdo ya on, pplp
lps iappncses? iss atrayeufa
cea esa escuudra d nlejarse de san
Erancisccs lanzarse ell plcno ocga4i
lsn0 hacin Sostas on donda sakyfa Que
IsnD rpdris eilcont q ninEGn iep6sit0
S car6Snf cfyos puerfne estarfan ,t,y9
aapl pot el sneniEpl / Desde csc
slpille iisi ftiera dIes yecea mas
Il Atta t0dayia IA csuuatlra anierica.
Iuetsatia redacida Il Ia tmpo tss,
ssto sIo aaben iauy bisSi sp
Toxic 4
zstis4nss afads ID intciativn
ys8E lente Ifoosey BUS ssfueTz6s
Stsfapna para ,btGiner Id cOnciusl 81.
.ts ls pax do slpa 81, ] si j, Ind as
nfsacI6H de asletIS1 sss CON I
tlcr ei pueblo iarosiaa como Il
tiIaH como acsca sersia dss
tiles. EE illistsu do G1srrs sfriss
saIio oisaasF6 atentanie ente esos u
|tarbios, uNe cbltgaron III Grbiefus.
tapursss eonseryar durarite dos sex
r,aisas el estade de sltio en TOXIC.
ssgalido SEE SInbaFct en- yyoknfiasrs
elissssie sdsl Minnesota pari ynIyer b ]:
leg seJsE ~ "a el ii,senis toI
faaflI ernpld slreamentn s eu
lss del Iapon. yerdeais-
netta sslia piflOa y slfn ID.
safe'a tlue cen apresisrarsc lara lr
81 hsilssssa Ia DRILLS siei mar. u i.ie-
sfcs ,isslllel nIaso de aaaeeso bona
ssslons aauel obeso agil, deja eaer al
anctia sn!atlc sobee ei lloiniiro de it,so
dc sl,s tornra do fFfaje, illxo I'M
gesso ante el pSrulacho iapene que
SO dlstinguia spbre los niueiles, y Id
81, ciaraH1etit nitrnnurar bras aus
!. .radnzco fieimente con easa frass;
aniissng bieai I,odrian. niits
de n'ly peeo, ,iarroa Inucfio siiio Siiss.
toreer!
q solcieye asE s.t imp ID
.el tasieno cnulentartssa
's g eresIaos en- ia lsssi.fsi, nos as
ifsTioatbIa ainsiti sis 5saidad. III
s.ia BON es denlasiatlo gei,sa para arr
g tsglsrse ss5a ayentara: ner6 fs,erzs. .es
eonKfEllr en- que Il sitracissa Sc COZ.
II:Spfiss ME no es de sguaE IDS flt,e sc
Rfsafssis 9 Fisas E:il geF5sasi s.ay 4 I:
ealtt sletIssaiados elel,etstss; iii
! solios oara EsI,,e s. pseda iusgs
X ~
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
.lgracia. ].


NOS etif,ssghn dc Carlsbad. Texas,
que durahiSel din % del pasado Di.
eiemere, rn jovencito. hiIo del sr.
Mauro Mnta, sufrl0 cl ncc!dente deg
sraciado de hnberse quemado. 10 que
ofisiho positive pesnr entire los nu-
'hefosos amigos del sciior Mata. 81
que es muy cstimado de cstos, por
ser ei senior Mata I'M cxcelcntc cob..
hero. Ell joreucito nacio cl o. do
MARIO ae 1905 y muri0 al de Enc
TO de 1907. sicndo acompahado el rd-
retro al cencntcrEo por mmer,so cor
'ejo'' entfg cl que drscoIlaba 81 con-
tinsentes dc In SocIcdaG Mutualisto do
III Iocalidad, Il In que rcrtcncce al n
Dire afllgido.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
CHEQUES OS.

Despues de los tumultos revoluciols
nartos de Berlin. los que iniciaron
el des6rden de In muitttud miles do
los mnnifestnntes gse rcunierun cerca
dc Ia residencia del canciiler voR'' fane-;
low. y empezaron gritar insultos
amenazas contra ei primer ministrp.
quien llegaba en- fesos momentos porl
In avenida Federico. $50
La actitud de Ia ninltitud Sc Shizo.
tan alarmantc. que So neceslto el aa-
xilto DE Ia po!icfa montada y de II pie.
para dispersarla. hacienda uso de sls.
sahEes. Muchgs, de los manifestan-
tes !ueren derriuados y pIEoteadoss poe
la multitud, y por los caballos, ! u
M rez que Sc dcspei6 el campo. Sc
rcgado con muchos. heriioz
graves.
siIlts de manifestantes fisltaron do
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23

seist ssie de ID eIudad, de re-
aIifeataeiopes, pero I'd
seItsoFstfs colt que las caIles y n
;sefsislas liai,fan sida a1rradas, s tus
sssftsns sslteg rntsre esai q asus casaa.
Isla klsla ptitneras ltorls do Ia no
5eite. S. 1.establecio ei orten en- eI CEN
stss, de ta siudad peFe en los barrioa
apariatitsa aifcuiabau sfupua de gocias
aist1s e;ntahdo ii Marscllesa Il ea.
s.Ae noraa &C retiio parfc de, Id poll
fla, s'sio Sc deiasou en- sergiein va
leias ttatrullas con ofsisst de siisI.ess.ar
Es'ss Krnpos que ae iuriiiaFap.
En los seibirntea de Il ciidad SO
seiebraron eatnree reaEionea de inetior.
ssfsiortancis, en- Inc elaEea, mas u,,o
go ia einaad, So ftzo netabIe Ia
hIseneia dc ruuieses ei, it;si;ss
se c;st.t6 IN Marseiissa. ss1 e tss.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
J6verles
Empleados.

rs bucnn comen2ar por el princI-
pla: IaalA4 hay qnc vaeilar on ba-
rfer Ia o:icina 81 fuere neccsario.
cada nno debe tiecirae aaf migmo:
hit nueato aBta mas alto.
sed rey on vuestroa sueiios.
La gran ntaypria de loa hijoa ,,e
ioa ricoa son incapacea Dc reslstir i
ias tehtaciones 4 nna expone al dino
10. desapareCen en exiatenrIas aas-
preeiahles. Preferlrfa legnrfe 4 nm
honibre mi middleton. que echarie 81
inrdo del omf.ipo,ento dollar"
NO os den gran cnidado los hjGos
do Vuessros pa;pncs. Pnebeis fin
soS en- ioa pobr"s, cn 81 chlquiilo csc
que se vio obllgado trabajar cuau-
40 saiio dc la cscuclh prImarla. oue
coihenzo barrlendn el deapneho. Esc
hehc probhhilidados do suparnrIos.
Lo hueno y 10 grandc brota s,em-
pre- dc las tiias die los pohrca. No son
ioa hijoS ae los mlilonarios los nuc
nan EuiH de alma. marilrcs. Iuyeuto-
reg. estad .s'as. poctas. Tn,Io .so
na'e de- Ia choza del pobrn.
NADIA hay tan eEnrvdnto nj ,,,
destruetor dc las cualidn.ies uue In.
queen d cnmpllr frandcs obras. com,
In rignnzn hcrcditnrIa.
I'm SUPPRESSION de Ia hcrcncia cI.v,.
ria inmediatamente ii debcr general
tNteutemos dnr oi ,u,,n4
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23


4 So dice aue. bldrno tifin6d iitT
aldo apremsSiio spass ;antrag IA tl 81
yenimlcnt6 de firlnar l6y rprSyeGfos 5s aS,I
para los sefrocarriles do Lien. Tsiii S
Ghinakas el smpfestito para el Tsthaa
kiang Sc muestra ansioso dc que
estos fettVcarrlles lsc construyan mic1l
tras dura el relative estado do or:
den Ell esns provincias. Las 6rdG4.
mes del trono5para, ell restahleoImien-
to del orden no han dado TODD ei
resultado que &c deseaba. pero 81 han
creado un estado dc Quietud relativn.
y un 1meior tono en- los comentarios de
In prenpa
Aigunos mlenlbros del Gobierno Cpl
naa aue las medidas dlctadas por ei
kooierno no dardn el resultado 1ue
se$desea, adn sc dada dc su sincerii
dad al extenedr 'sus efectos d las t,ros
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
Los Tacones Altos.

Las iustas observacloncs dc In hi.
giene. condenan los tacones altos. tam
10 como el sentido cumdn.
I'll pie colocado sobre un tac6n ba-
10. e2 s6lido y dtii miemhro del c,,ar-
POI Ell pie colorado sobrc un tac6n
den,asiado alto. es un o. gano casi ind-
w, poTque ei arco del pie. ous ea
uh mue'le natural tornado nor cun.
'ro hueAos los ligameutos neeeyn-
f,os' ha sido en- parte destru,do nor
el sec6n alto. no so,amente desornta
ei pie y desiiga los huesos. sino ad..
u'as impide ell equilibriu Eerfscto do,
eerehro y de ia me.iula especial. NO
es ORA cosa Ia causa del dolor de
eaeeza 4 que tan proponeas son ,aa
mnJeres, Aphrte de eato ri NIT
mo pernicioso tnc0n modlftsu de- "a,
inanera In pos!el6n natural del nIe.
que los mdsculoa, de Ii pan,oyrIl,n do.
lah de funoionar, Y todo al trabain
W ahdaT recac gohre los ,onsep,os do,
a'usio' ssio haee que ei ctierpo so In.
"iihe hacla aaeiante. ddndole una po-
s'eioh reatmen:A rIdieula. que sin
embargo. ci bcilo sexo pretende ts.
ere agradabie pon.eadola on mr,,,o
Hhtes que re0unciar al tAc6n si.n
IA hiujer ha pretcrido dar entret,a an.
re sas costambres a iaa ateasfa,,o.
pies consccuencias del cmpiso q. 81,
tn ciaso dc calgaGo.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-01-23
Union DE TtPoGRAFos.

For una communication recibida dc
chihuahua. Mexico. sabcmos uuo q
nueYo personal dc IN Mesa Directly.
Que funcionara durante 81 cnrr,.n.
te aho. qaed0 integrada como sIrus
en aqnel tmpt atautC cuerpo social;
Prealdentc. Manuel A. Gomez.
Vtc"'Prssidentc, J. Manuel Muhos,
9"ore'ario. Leobario nastillos
pro-seoretnriO, EaequIel salcedo,
Fesorero. GandaIupc Acevcdo,
Vocaies proptetarios:
10 Juan Saiazar.
?" Miguel Gonreiss,
10 Francisco sotts
0ocaics supIen,cs:
10 Emilio orona.
2" Juan Mega y snrfaucr
DO J. }. Campos.