davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

Sic 3eit Gebt nibt uruerilertt an &m. 6pof
nuriiber. ST lit ieoe lJiiultc onrnlli beonTt,
Sbnen etlun5 SeNcres uia nnoere actbenoc'
@n,. Gpnt ma6t @ei6i6te ntto bintcrldbt
ben Siuorud icincr 4erlonlibfeit dlf ben lltes
bcflocn Snbrcn. Gr itherfiitrit ith tuit III Dem
Scben bon SScrtb.
Gritcns: elccrbiaunacu, upllltanoia fir MIR SO.
3pcitcns: 10 Surtcn upn Sur8en IN $40 Sccr'
oignnacn.
2rittens: tsrab %tatenirci nnb cine anittnun
@icrirns: seitlid g~cbiinrte GunGs sdroe NIT
$50 Vccroianiacn
llnS has &oIf 1T line9r nl9 3utrte6ell nit
Sem. lpna Nrn. Snnt ibn aiebt Igrr ME
iifftp''ib cT T'S Su ftiHT1t "i init Sem Tf9 f iif, i TG.5Fs CT I SotI,
brtuat, IS licgt nt6t in Der 9tdtrr BON 6iiD'
rcrib 5%nirieeen 5i telll, Scnn Stbt0eI5 il!o 3u'
If isifS @sn iig %, Sie 81 Eir mao SS9tIsr ,o, tic n 1Cgi
perhoraen a~ehaitcn %lperocn, Us IT. lit eilcll
Wiarn nnmb9li6. einen ncltcll 2Scrtb Sthnonto
81 ihNticti. pie es sSm. Gput !actbdll nm
S Ssfia.i GS2f|4 HIS 81 VI Pq tJfgtt ei 6eIfh'a t SSf k sSsRsli;
ten bon Scrtel! l1heialrt! .9lldn nebe .nber
fiber Nnna baltimore lio lbnnen sic naltii
ponitdnbia fiber ISM. Gouf uuierrltlet Iino?
Gcrfidcn sic c5 cinntnl. IN dter @eBcnhtn
Der staht iprcbcn ie Ocu gsnl. Spot, aher bte
rs9'roiciiion repollIti1nirt bat,
Ism. 6puf iibcrleGt ith ole 5nbe 3lerit, Der
itttert ii6, bar cs hcnt &pilc .4llm %nrtbetl oe.
relDt uno pnUn Denf or rilT npruN! gtlUl
icoc Stnbt hcittt cilieij san,. 6nsf, Eliot ieoe
@rcfeiiIton lam alf cinen %beitinutcl Iiarlt
ais ben einrn Decentralization ben ciucu
@innn pon SriatnalttGt nnb 9roareiOpitdt
nentct.
Wocr sic Dabcp @m, eoof in 2brcr Wittc.
IS lit feine Icbensatianbe, S6ncn 5u ntcnenj
mic ieil 2ci0enbcitdtler, Der ie Icbte, 59nel
aebiert bat. IS 1T icin 3icl. Sbrc iihan5icnc
@urbc ~ %erleihtern: wie tic ME erlei@tsrt
Wuror, bis Ani. 0uuf nui bent Scloe criticu.
IS 1T fit @m 6opt sfcidBhitiG, 81 Gin
Wonn it cinem |n!nit nocr eiucr &ilttc ipphlt
mcrl hiefcr Mlaln cbrll b mo nuirihitG
1T = 10 Nicbt 6 9ti6tS, mas ISM. 6ppt nibt
fir ion tbUr m!trhe
gEcnn cs 5bncn buran Vicot, cincn foI6cn
Alidnr 81 t%rctfct Giren Scm sic giles an
pertruucn tbnnen - 10 ucbmcr Sic lib zines
1GNca cine Mtilutte 3eit i'm rcidcn 5te Wm.
Guut bic 0alio. Cam t1ltucn Gle nit benz
Ncpubiicin mad 0utie Nebcn, cincn WiGnn at
%fenneig hciicIt YctanntiMaft ia babcu bcr 9iiiBc
iucrtb lit,
@m. Gppf,
her %iibrcnbe 2eihcnbcitattcr.
@inbuIianlirertn.- Nte Gei6luHen.
Neibe Telephone.
Wurtf' nth WrccTmunnt'g tucnnc.
(slua2i. Wto, Sr-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
CA-B TT
Tragt die 1FsSate, Die lhr Inner GekaufI Hail
Unter- ~ </~--
'; =, &<XEMzxm
ElGbr uun Sutrrc0e.

etllfe ser SeGcnsmiirOigfcitcn
Valtilnore's iino:
Oas @oibington . Wonumcnt ain
Moitnt gcrnor. iln0 8oibin1ton.
&Ioce nuo IN oerielbcn To6boridalt
Die Sobn eager Soiparb., bie Gogcr
y. SatIcDsS tatllc uno an0ere @erfe
Der 9ilobmle funIt.
Gas S6lodtcn Monument am
Monument : Square 5lpii6en Sem
Fnltomt llnb Dem S%uiti5palalt, erri6.
tet sur Grinllerung an Sic Shlad)t
bon; 12. September 1914.
GaS Baltimore > Ohio : 8ebGl,oe
OIL Der Noromeit.G dc BON Baltimore
itl0 SborlesitraBe.
Der 9rnio- Sil-Earf, 700 alder
groB.
Ger Suiii5paIait an galpert..
6apettc', ST. Saul nnb 2eringtor.
Strabe, foitet $3,0O0.000.
9as HoItant, 0itlidj bonn S,ltIti5.
Ealait iato2 oas &atbbaAs, oitlid bonn
Eoltamt. @H1fe.
9as neile @ebGu6e Ser Sparbanf
bon Baltimore an ber SiiooIt.gde
bon Baltimore nnb Gbarlesltrabe.
Die gnod Eratt Sreiblbliotbef;
oaS Gentralgebaube ltebt an Ser Wul-
berry, unS Cathedral . StroBe, nnS
Sipeia1cbGube Iiegcn in aleil Sta0t.
tbeiIen.
2os @ation Wonnmcnt an
Mount TopaI-I nenue uno 2anbaIe.
Strabe, ST. @bren bon Sberitlieute.
naat @m. $. @ation erridltet, ser in
1916 i'm merifaniihen arieae in Ser
Shloht bon Monterep iiel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

Ionnerltog 81. September, 10
ltbr NbcnbS, mad, 0oiti per Gumpicr
"grinS @iQcm Ia; nod Barbados,
ct. Sltcin, Eernumbuco lnO Snbia
per Gompfcr nGorricntca"; nodl Den
Nobon1oS per Compiler DScncco";
nud So Eloto &mnbitri6cn per
9ompicr aCccono".
Trcitog, %. Septenbcr, 10 ltbr
NbcnoS, nadj Yorto Mico, pio Snn
NllnlL per 9onlpfcr Fbilooclphio";
lad Yorto Gico, .pia Eoncc, per
Gnnlpfcr Son Sllon"; nod Den Gee
marc. mn &inoporo- Snieln per
3ompfer oHarimn"; nod @rcno0o,
ct. &incent mo Eriniono per 9onl.
pier nGropn Of Noporre"; nod) 6or-
time SSlanO uno Somoico per Gam.
pfcr DErtn5 Soadlm"; nod Central
9lnlcritu, &onal5onc, Golonnbta u1O
Siib-Eacific-SGfen per Gontpfer pio
Colon. .ta
Sic 8oIt nod lt-SltnOlan0. bia
NorO-S iOney, ulth nod Wiollelon.
uia Bolton, id)lieBl bier tGglid I'M
3 llbr No6mittogs; nah gliba, bio
Gompa, tdalid) unl [ libr; na6 Gotta
&ico, Sonouras, Gicorognn (Oit,
fitltc), Soluooor mo @i,oinmoln,
pia Nelp.S rlconss tGglid) Inn 10 llDr
gbenos; nod Merico Gith tGglit INN
2 ltGr gtadntittaoss' iutto 10 llbr
Ibenos. ~, ''o
9ronlSa155sG dcIfiS Eoit.
Montag 81 lSfptemhcr, I llbr
Tbenos, ned @olpoib pia Son 1ron-
cisco; nodr& otolt, aorea, China un,O
zen Ybilippillcn pio Scattle.
Srcitog, 25. Scptcrnber, I llbr
Nbcno$, iod) Sdpnn, Goreo. G6ino
nno Ncn Ebilihpinen .(rlr ipcsicu
oDrcliirt) Dia Socomu.
FpIt nod Somoii, Guam uno Den
Ebilippincn bio Snn IronciSco
ld,licbt bier t00lih nm I ll6r Slbcno&
lis 3,um 80. September; nod1 9uItru.
lien, Ncit.S cclono, Ncll-Golcoonielt
in0 Siii-Snicln pio &oncolpcr,
9. g., id)licBt bier tG0lih I'm, 7 llbr
IbcnoS bis 5ltr, 4. October.
Sic Srons. Eoctfic.Eoit miro tGus
lid 5ltn Ib9an1Sbofcn beiorGert,
uno ser Sdlltb ser GpIt 1T 10 orroll.
oirt, oob cine ilmtnterbrodenc lleher.
lnnA. 9tforocrul1g ermo9Iidt miro.
". Sail @nrriS, Goinnciltcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
ben porgCtontnlcl. Sie td10en olle5
in better SrOmunN.

pen DofgCllpllllltCll. Sle IullpeH uue2
in better SrOmng.
y@ciiens Gorm it Gbtcr,"
Ger n6eiicn = &crcin"
belt icinc Wonnta &criommlltng I'M
ter Dem @oriit Oc9 Erdii0entcn emil
Spobn I'M @nnptQuorticr. Sir Den
S~obtcabnu onl /. Sanllor 1909 mllr0e
Elm ans ben @crrcn $. Mcbcr, Is.
Sobn u. Nutb, 2olliS Bauer
lrno &o6n @loB bcitebenoes GomIite
eingcicbt. Sin onbercS 6on1itc, be-
itebcno ans Den &crren Nnton glittb,
@rc1or aromnL Sobn u. Nittb, g,
Bauer, lbCnOor Huppcrt, $. @Hebcr,
5. BLOB @crmonn Sell, NugltIt NolL
HcinborO Mnul un0 oSlibig" OtiiQcr,
crbielt Ocn 9liritrog, an cincnl nod ST
hcitinlnlcn0en 5oQ ENC Selicn.Nlrs
mes nit OpItcr-6ooit oIf Dem Sonbs
iiBc oc9 Observation-Disclosures 9tif, Nlltb
81 pcrdnitoItcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
.GiItnriidle @eieQihoft"

SefretGr @uItao genOer, Gon9reB
Seigbts. - 8eriammIunaen ipercen
St1rpor5's vGrIur6io . MGrner6or'
Saue," 0r. S27, 7. Gtry N..@.
y3eutI6 . Imcrifaniif)cr Inherit il
5ln9S-Gerein"
SefretGr g. 8iegdrO, 9ir. 1874, 6.
Str, Gus. Seriammlutg ieoen
9. 9ienItog i'm Monot bel George
geBIcr, Otr. 922, 8enniplnoltia-NOc,
9t..8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
8eitcru MarsIans GHenbatn.

geaiRreno I. Stunt, berIdbt Stnen.S tattofr.
SGgltdl. q
40 MoraenG - S1nell5ug, Sdgerst,tun, n.
G. 70. Tb.," WabneSbpro', gbdmberShure uno,
aiseenoulmen eonntags, Sancod uub Gum
berIanb.
40 aaam. - attomoSatton naa Union.
prioge. ;I
*4.53 sta1m. - Grpreb.e nneuaue. Snupttinie,
SaeerstoipI .Saneod, @apnesborJ', gpam'
bersbnre. Gbippensbure uno, aiseennmmen
SonniaaS, Srebertd uno SiHm'ttshura.
Sdattdh, aGSaennumen eonutags.
100 Moreens Oori. D. unb 8. Tioy nnb
TAO Moreeus = ssiirmobaton mao gen.Jsar,
*8.S 5'i mo s : ." Ma;ertern ssureh. gettminft,r.
Sreberid, 9bnrmout, Blue #tb9e, HueHd
Bifd, Blue @aorntatn, 0abreshprD', epdnls
bersblirg, -Sd9erstoun, .Snrcod, Gurrberldno
mo @lfins. @nffet OBSERVATION-DISCLOSURES.
f3.20 9cbInittags = Blue MsonntaiI Ggpreb,
8cftminiter, Brucebiue fSreberid), 9bnrs
mont, g'iut &ioae, Suena gsifta. SIue Mouns
tain une SaeerStoiun. HGrlpr- Naggurt:
1925 Eadfnit!agS Sauptlinie. ofIth bon
emory @robe, ipnie 2]orf. Sa1ober, @etipss
burg mo 9. Ino 9. Ttb.
$50 Observation-Disclosures nod Snnober.
6.15 I5enSS-gifomoodttpH mad Union 9rioae.
BUR eainfass.
ii 90 Nbenbs - Mfoinpbuticn mad linton
Bridge.
gsnr eunutags.
9.20 MoraenS 2tfirmo5Gtion mao Union
Urioae NIB Satlpper.
SaLten Mot an EennibItania. staiion.
TtceaVrhf. u. @en.'@esf1h". Sen. sHaff. syat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
Baltimore 9antpf Hafct 81.
WIte unb 5nb
MI a.. 49,
We Yer. StnntensFof bef6roern6.
Sampfer r@iratnia" lnsnl,, yNfabama,"

Die YET. StantefsYoft bef0roerno.
Tanpfer ,,0iratnin" tneu), ,N%Iabama,"
c@euraia." ,senneHeea.
Sampler fabren il9Iid, Sonniuas nlisaenorr'
1nrit tom ben lt7sIhisgtfht" .4sicrB, Wt. t0N1s,
sigbtsStrGhe, $40 .Ibenbs. oireft mad Slo
Roil1t Comfort, GorfpIf, 4prtsmpuib inS alien
Gnnfiet aeS Siioens. 9ierbinbuna in Oh
Totnt Comfort NIT Der g. & 9. 9ifcnbabn".
aen sSeabpnro gir Cine" ioIibem 3uoe nan
ForiSnloIt6 ntto ,gilanta. Sn @ortoIt gscrbin.
nno pcftli6 unb nSIo Nnminion Cine" mao
&einbsrlt @afbineion, H.'G., 8i6mono, ga..
mo Ncns g)urf. .h't
mobI8riien mad europdifbeir BIane. 0uri,
rI6fc IniiiicnSimner cleItrifhc PeIendituna.
9anlpf5ci8uno, Gpfer frei. Referbirte 0oilten.
thinner in ben @iIIeifg,iireuur Der A., Bah Cine
Gr. 107, Sits9aIiimpresG trnbe: Nr. bO6-50s,
9i9btsStrnbe; G. ". G. Sfftce, GiiSoftsGde Der
baltimore, Inn GdIpert.Sfrube:, Continental
Irnft WittIoin0" uno IIbaiab's Gr. 100. Noro.
Charles trabe. .,
Subn v. stertppp6,i E.p g. Yrotu n,
%icesRrdf. IL. Ser. sWiaftaaer. Gen. sadfi. ,gtaens
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
@aIbinston's ocutid)c Screine.
y9eutIher Central crein"

y9eutIder Gentral.Berein"
8criamm8lofoI: Geo. j. 9ebler'S
Sotel, Gr. 922, OBSERVATION-DISCLOSURES
G.s8.-8eriommlnng ieben A. Tieu'
Itag i'm Nonat, A6enoS 8 llbr. -
gr1i;oent &llrt 86ldner, Scr. 113, g.
Strobe, SD; 1. gice.YrGiioent Il
81. &odar, Ger. 5t2. 12. Ctr, %.-8.
2. 8ire.YrGii6ent Or. e. 81. G5orrn
wr. 402, 6. Ctr, R.-8.; S6abmciItet
@9os. 6. @etnsr, 9tr. 800, T. Ctr.
I.-S.; Sefrct1r s. 6. Wanr, Nr.
223t, 10. Str, R..8.
y9eutider @oiienbodS-g erein"
Srbing.Str. H.,@. - 8eriammlung
ieoen 3. Sonntog i'm 8aiieubauS gu
anacoitia, 9. 6.
,Geteranen.8 erein bonn 8. gntaiupn"
SefretGr Cir. 9ietrih, SCR. 112,
4. Ctr, R.s@. - @eriommlune je.
ben /. uno 3. RontaJ bei Senrp @aB'
mann, Scr. 1877. Z. Str, R.'@.
n@einmgoerein arion."
SefretGr 5. @. 9ueter, 6t3 Wb.
9lpe., S.-@. - 8eriammlung icoell
erIten Sonntug I'M Wonat; cling.
itunoe ieoen Sonntag uno Wittpof)
in Ser n4rion.SoIle," Ode 8. unO O.
StraBe, H.'8.
.8eiangperein @ermania-M Gnncr.
dior"
Sefretdr Sran5 @entb, binter Mr.
225, @.Str., 9.e@. - 8eriommlung
ieoen /. Sonnto9 i'm Monot; Cling.
itlnoe ieben 3onnerita9 in George
9eBIer's, Ger. 922, gennipluania.gol.,
N..@.
r8erein 9aoen"
Sefret1r garI Sammel, Nr. $500,
@sStr., R.-8. .
y8erein 0apern, Golumbio.S efiion,
9. H..8. b. N..I."
SefretGr Cleo. u. 2edcrt, Ger. 1910,
Slorioa-ape., SEQ. - g%eriommlune
ieheu /. Sonntag i'm Monat bel @eo.
9eBler, SCR. 922, Yenniplpania.Ioe..
9.<8.
vSeiien.8 nrmit1bter ltnteritiieungs.
gerein"
SefretGr Sobn Weininger, Nr.
20tS, 8. Ctr, N..8. 49, 8criammlung
ieoen 8. Wtitttuob bei aug. S6par5,
Or. S27 7. Ctr, N..I.
nS6pabiider 9ranten . llnterItiit.
5irngs.G erein"
SefretGr MiGael 9icb, 9r. 500,
S.Str. SD. = geriommlilng ieoen
/. 9onneritog Bel Senrp &aBmalnr,
Nr. 1877, z. Stt, I.s@.
nSecaiiio.2ose Nr. 1, g. 8. 3. B..I."
Sefretdr S. u. Sdiirger, GongreB
Sei9bts, 9. 6. = 8criammlrtng lie.
ocn 2. uno A. Sornerltog bel Serrp
@abmann Scr. 1917, Z. Ctr, M.-gS.
n1euti6er l(ntcrIt;Sungs .@uno,
Giitrift Scr. 100"
SefretGr Wi6nel 1iet, Nr. 500,
SsStr. M,.S. - geriummllna ieocl,
1. Wittnod i'm Wtonat in aueult
S6por5's columbia MGnnerd)or.
Sale," GER. 1927, Z. Stt.. @..8.
nEIattoeutiber 8crein"
SefretGr @m. Sannemlonn, Nr.
1915, Warion-S ctr. R..8. Ger.
iammlltng ieben 2. 9%onnerItog i'm
Wonot in Mr. 430. s. Ctr, H..@.
columbia 9rauer : llnteritiisunas.
gerein"
SetretGr SranS Nom, ger. 1916.
2sStr., R,.8. - &eriammIung ieoen
:. 9icnItog i'm MonGt in auguit
Sdhpor5'S nGolumbia W1nnerd)rr.
Salle," scr. S27, Z. Str, R..@.
e uIumbio.9uno Hr. 81.
9. .. .. 9. g."
SefretGr Sobn Weinin9er, @r.
2O1S, 8. Ctr, N..8. - 8erianmlrna
icOen 9. Wiitpcd i'm Ionat in @ua.
/. Sir, R..@. = 8eliommll,ne ic0en
1. nnb 3. Moniag I'M Monat BEL
Scnrp @abmann, Nr. 1877. Z. Ctr,
RIB.
nU'etger . l1nteritiitlnas @ercin"
Sefretdr 5. g. Seb. Rr. 112, A.
Str, R.-@. sc. Merchandising ie.
ben 1. Dienitoo i'm @ona. bel Geo.
@ebler, Nr. 922, RenuipIpania. Nue.,
W..&.
"@lIhelm ScG.2oae Gr. 5,
II. 8. 8. E.sI.
Sefretdr Yolll @adJitn;ot, Nr.
80, W.Str 3..S. = @eriommIunu
leoen 9. unb A .3ienitag i'm Monat
- ~ Hnn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

rsii onIr Ssbrda3 in osr Gaulbea. uab Wt.
Hctal:GtetioI I'M 1000 aeblleS.
Iur.g 8a aqons, 5peifernten etc. tpe:ben fHne1 be-
torat per Seisstop IN anen tolesnben Billet
g., ct. 9auf 1894, ODE, Wo., GourtIanb 1901;
Wi. MobaI.S taf.pn, 6. L B.. Wlt. Nernon S123;
GalaSen'S citation SuformationSs gfireau, 9. 3 q.
GI. 4aul S48, ober N.b.. Gourtlanb 3720: NH
Nr. 62e. Siibs Bronbtpap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
Mcrdants C Miners transport. 81
istf6e1
Baltimore nab greuex.

Sartpfer.3tnt
SrddIt iuo Yafaaiere.
Tudb Suituu nno benz Often.
Ttcnftna, Spnncrftng, Safnftue uno Gonntna.
@ llbr MbenoS.
= Tadt Bruuioener hub benz Often.
Montn9, Sreitla, Sninftag, O llbr stbenoS.
= Rad 3eiupurt. sietus uuo Gprfpif.
3d0Iih. atsaeitortncn Niittiuott, 6 ltbr Nbenbs.
= Sradt ultaeHonnet tialif Dis 8 tlbr Hud9m.
e fir benfelhcn Sea nbfdbrenbe Suntpfer.
Hah Gapannnb nnb benz ehben.
9ienitn1. Sunncritn9 INN Samiide, 900 IboS.
.. ". Me9teim, Iaeni, Eter Snb Sib.@ab.sfg.
Sahpt.@iircan: 8rrman. uno 2ia9t.etrahe.
I13,I&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
Gricibcf0rbcruua nadl Sem Mnslanbc.

<. SDIlItluH lHt Utultut w ~. NV
s. Str, I.,@.
&ricibcfUrbcruna mad bcm Mtslanbt.
3te nt5lGnbii1e Eolt fir Die NIT
Dem 26. Sept. cn0cnbe Nodc i0licbt
bier i'm Souptpoitomt, IN alien Sal
len r:inttlidL tuie iolgt:
Die Yodct,ToIt III BON 8 llbr Sor.
mitto0s bis 3 ltGr Nadmittogs tag
lih oficn, mlSgCnommen Sonntags.
Die 9riciroten nod Dem IllS(an0e
(oitSgcnommcn Canada, Merico,
Eanomo, Cuba utb Sbongboi bic.
ielbcn mie einbeimiitc Toten) iinO,
wir iol9t: Stint (5) Gents fir Die
erlte lln5c un0 brci CD GcntS iiir
ieoc ipcitere lln5e, o0er Gin grlld)a
tbeit, mo ioltc poQ franfirt lpcrben.
miori9enfalls Bel Gntlnft Der 9rtefe
ser boppelte 9etrog colleftirt miro.
9nmpfcr fobrcn bon Heip'Oort ab,
lpelm niht moeripeitg ongegeben.
Grams ItianttG Gufet"
EoIt.
8roBbritannicn II. Srlonr, ld)licbt
Gicnitag lnnb Srcitag INN 5 llbr
Nod)mittags.
Ieltihlano i6!icbt Wontog mo
Wittlpod) Inn 5 llEr Nodmittags.
Sranfrei6, idlicbt Wpntog, Glen.
ituG ltnb 5rcitae nm 5 lllr. Sod.
mitta0s.
@elqicn, i6licbt Sreito1 linn 5 llGr
Nahmittog%
Norpe9en, Sdmc6en uto SGne.
mart, idJlieBt Mtittpo6 Inn 5 llbr
NodmittogS.
Sollonb, idlieBs @ontog I'M 8
llbr Nodmittogs.
Stalien, ibliebt Gienitog Inn )
l(br Nadmittogs.
Grams Ntlantiihe SOL It.
Mortag, 81. Septunbrr, 7 llbr
MbcnoS, nad europa, glirifo uno
Oltinoien per Tompier n&oiier @il.
belm Der 8roBe", pio Ylpmoutb
G%berbolrg unO Bremen (Srlono
milB npcr &oiier @ilbclm Scr Gro
Be" obrcliirt icin).
Gielltag, -. September, I llbr
IbenoS, na6 europa per 0ompfer
yOceanic", pin Glpnoutb ullo Gber.
tourg Uur lpc5iell ooreiiirt) I'M 10
ltbr Mbcn0S nod europa per Gam.
pier pMmtretonio", pio Queens.
tulpn.
Mittmod), %. Scptcmbcr, I llbr
abenoS, noh europa, g(irifd lt1b
Sltinbicn per Tonpier ,Tcutld.
lon0", pin Elpmouth, Gbcrbollro it,o
Sonbrrg Gruhtrcidy> ml,B lpeSicil
aore1iirt icin); mn 10 llbr Nbenbs
rot europa, Ggppten uno Sltinoicn
per Sampler ga Sopoie", pia
Sopre (@roBbritannien unlb Srlano
mtb ipe5icQ aoreilirt lein).
Sreiton %. September, 6 llbr
MbcnoS, noh Srlonb per Gonpfer
vGtrurio", pio Guaenstorpn (onoerc
Sanoer miliien nper Gtruriu" obrcl-
itrt leir); nm Z llbr SlbcnoS nod
europa, Nirifo unb Sitinbien per
0annpfcr PHILADELPHIA, pio Ylp-
mputD mo G%berbolrg.
BoIt mad Glib. rn6 Gen.
trial. inertia, @elt.
inoteu etc.
Wontoa q. Septcmber, 10 llbr
MhenbS, mad, Bermuda per Oampfer
"@ermhoion" nod ga Yloto.2ono=
ltriden per 0ampfcr nNeiuport
Stems.
Gienitoa, %. September, 3 llbr
Nddnlltto9S, nud Samoicn per Gam.
pier bon Bottom; nah bermuda per
Nampter BON Snlifor, g. g.; UNI 10
ltbr Nbcnos nod Snaann, Saiti uno
Colombia per 0ampier nN%qegbanp";
ilot Frrnanlbuco unb 9obia per
Compiler ~Scponibire".
Wittmodl %. S%eptcmber, 10 llbr
Nbenos, nod Cuba, Oucatom uno
Gampedc per Sompfer vMerico";
nod go Elnto,2onbitrihen per Can't
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
.9eutit)er 'lrteriiiitltng3sgu no
9iItrift Hr. 40"

Sefret1r @rt. Snnnertann Nr.
1915, Mdrion.Str, N.@8. - Ser
iamniIunG ie6en 4. Wittluod int Mfo.
nat l.: slug. Shmor3's ~GoInntb;a'
WGnnerdor-Salle," Nr. S21 I. Str,
Af.sW.
n8oi6inGton-Soin Ger. 1, 6. 9. G."
Sefret1r 9. 3. Stu6ert, Nr. 1921
angcfiinoiat.
yGolumbio. IrrnOcrcin"
GdrifhpoGt j. e. Monn, Rr. 223t
Is. Ctr, H..g8. - &crinmmlunG ie'
Gen 2. Gonnta0 I'M Monat IN Ser
Surnbonc, ode 7. ltnO 2.Str, N.'@.
Surnltin0en ie0en 9ienitag, Wtitt'
nod ltn0 Srcitog.
vSnfe! 9tGiig.Gergniignngs Tercin"
SefretGr Geo. Wfeir, Nr. 1241, s.
Ctr. Go. - @eriammltnB icoen
2. Sonntdg in Wfonat in GER. 43O,
s. Ctr, 9.s@.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

Glumbing, FURNACES, Ianges unb
Sefen, 0a6ocden uno 8inneu.
Sennctt grps, 523 orosSrcmont,2benue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
MarbIamb & IennipIoamia 81. q.

TaHe sur &ciic in's MnslanS be-
iurst s. Maine, @r. Alb, Oft.galti.
moreitrafe, nabc Gnitom &onie Xpe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

SIhi Snbert, f7t4 1bunessG trabe. g. & g.
aeIepbon; GoIfe 1893.
8euer ScrIid)erungen.
sSic. s. ebadelforo & Co., Is uno II gbdnrber
OF Commerce.
,,0ipnal Sniurauee Co. Of 9iucrpool," Senrb D..
W~urficlo, Miiocntslianuaer, 01-t02 @banis
her Of Commerce @nilbira.
p@ermania Ssnerueriidersues . Gefcnifaft,"
baltimore iio 9iortbsSttabe.
gtgentbums agenien un6
sSGnoler.
Vicrre 6. Susan 6 Wrsbs.p, 10 GTt,aerinatons
Gtrdbe.
Sufihmteo 3ubebor.
@. seott Sapne Co., 1863 unb 1874 Noro'Sat'
&oblen uno Sol5.
Scnrp q. Bon Seine, 800 goIumbiasglbenue
S6mudlahen 1tno ltbren. .
~ ~ 2; Miller tsn 23 9lt.gqltimoreiS7 trpbe +,
f., EfonbIeib @eIfGite.
pGpnfcftonteb 2oac Co.," 1 gorof@dbsStr
Eianns mo Srgeln.
GbaS. M. etieit, 9 9crbsGibertp. etraBe.
&ni. Smabe q Co., BdrfsYlhe. iflo 5aDeitesSir.
Topicr tl0 Eapier.S iiten.
Smith. Strun So, 1915 uro 107 Sanobersgtr.
9lebplatten, Metan etc.
9bun, Gpnifin e. Co.. (ineorpnrirt), 10. 10.
VaIoerftoirStrobe.
2ci6enbeItdtter.
snubrrs & eaune, 170s. ITO @antons9InenGe.
Wni. Sppf, @ortbs inb Yreenmount'gbenue.
Sriebbofe.
.2uubun Yarf Gemeterp," Office: 81 gheft,
Sdrato9asStrahe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

Marmor. ltito 8ranit-@erfe
3. Silsirtner & sbbne, ia. .71s aSeit'Baltis
mDresStraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
SruIt E G%outpaanieu.

SruIt Gontpngnien.
yN;arglanb Sruit Gu.," 9torotpeIt.@de gaIbert.
uno @erntan.Strabe. Srter Serif, grdf.
bent; 6. g. 8intmerinanrl, Gefretdr; Carroll
Ban geb, ShubI1eiiter.
rSaltimure srut & Guarantee Co.," EQUITABLE
BUILDING.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
2anhnirtbidaitlide @er1tbe unb
E1mereien.

Griffith & 1urnet 6F, 2O5 Noro'Bdca'sir
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

Gr,pferi6mieoe uno Blumbers.
SItu Snbert, 17t4 9tamesse trabe. g. & g.
aeIepbur: QSoIfe 1899.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

Spar 9anten.
,Seutffe sparbant ppn Saltmore," @utatp,
lno g}aItimrresGtrdBe.
st. SdnicS Spnrbnni," 8altinIoresStrube uHb
MISUNDERSTANDING
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
WDnofdteu.

N0nofaten. t.s
Ioulpb @niberfet, &edltsantpntt, SIT. 10, On.
9ertlaton'Strab s. & g. Hbone. 81. Pani
$3.50. .W. -
8. Garbart ebimer, RedtsdnipaIt, linton SrnFt
8uiIoine, Baltimore, Utb. Petoe Telephone.
Garl u. VI. Smple, t26. 1929 2ap.3niIoin9.
@nitapas aprb, 26t. .269 @dIoert suiloine.
i. @nt EriuaHn, Iii NofnsGbdrlessStrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
StnotS 0nrfpn

SiuhlS CQltlCNs
,Sentitte Sanf non Baltimore" Baltimore.
rno SouioapsStrabc. WugnIt 2Sebsr, HrIf'
bent; 6. 5. Sibt, S%Gdtmetfter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

". Sna Snrris, Goiimciitcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

= " ltVNip N SNS E'f - S"~
%. Seitungen, 3eitidriFten etc.
,Sbe Baltimore Mems Co." 9dpio Gbererout'
bic, @ei6dftsfibrer, 31s gSeitsSernai'Sir.
SaumateriaIieu, Sbiren, SenIter'
ra9men, 2aOen etc.
Sumes 9. Spfter & 60, 115 NIB III SfsSre'
oeridsStrnbe.
Sen. 8. eloan & Bro, Ala 2ie6titr. sgserfte.
0attonal 9anfen.
,sbe Slb guiuu g~latipnal 9jnnt," Sab. ilnb
.GIetersS traBe. SacoI g8. @oof, 4rditeent;
Senrp 8. Heone, S%talitrer.
,3ipeite Natiunal.Sani," 432 Gios8roabfuab.
". Is. 9Saater, &ailtrer.
rgSeitrrn GatiunGl Snni," IA SltdfpsS Ctr.
". Wlarrinit. StGiirer.
r1ritte National Saut," @de Baltimore, unb
a~ortbaStrabe.
''armcrs & WterdantS' RatipnaI Sanl,A
SuiiQs ltto Qurrburbs Strabe.
10muercial & Sarulero' National Sauf,"
'Sr 'ipeitsG6e Soluurb- uno SeruarsStrabe.
s. ), @dIbfpir, aafitrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21
0ei9dftss@ egwetier.
9Gdcrs, Gonbitur. .nnb Sptcl'
Scoarfsartifcl.

SDc OlDcrS g. Sids 81, 104 Sii5aSoparosS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-21

gcom tenlpahl.
Gle SamcnIcttion hes ,Golumbin,
SurrlberciuS" nobm in ibrcr WonatS-
Serlommlnng Die jobrIidc 9camtcn.
luabl Dor. Sic bate ioIgcnoeS Gr.
aebniB: 5rar &c0ino Nmbcrg, 8rG-
iioentin; 6rou Minna So,lbcr, Sicc.
GrGiibentin; Srou Eouline @oltbcr,
protofollirenbe SefretGrin; Troll
gnnu Sdroter, Sinon5.S ctrctGrin;
Srau Soo Saliter, SdoemciItcrin
nno 6rau Scnilie Ncuit6oier, Nclcz
gotin 5um Surnperein.
Ter S6ulanfong.
Sn Den itabtiidcn Sdulen beainnt
beirte oas neue S6uliabr. I'm iid,
81 iiber5eligen, oaB Die SdulgcbGltNc
iid IN einem gtltcn 3uitoroe beiin.
ben, baben perid)ieoenc Mitglieoer
ihes Sdulratbs, Der Superintendent
Der Observation-Disclosures I'M 0i-
itrift, elm geamtcr bes 9olt. Ieporte-
ments unb anoere Giitriftsaneelteate
cine ~iorgidltige 9eiiftigung oeriel-
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1908-09-30
MIR. Mark l.. Davis Dead.

Mr.. Mark l.. Davis, veteran of the
Confederate army and for nearly a half
century citizen of the Princeton sec
tion of this and Greenville county, died
at his home just across the line in
Grccnyillc county, near Columbia
church. last Wednesday morning in the
18th year of his age. The burial, con-
ductcd by the Masonic fraternity, took
place on Thursday at Fork Shoals.
Mr.. Davis was a Woodworking, up
right citizen. He reared a very large
family, most all Of whom survive, to.
gcthcr with nearly 100 grand and great,
grandchildren.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1908-09-30

When people go to the opera house to
see and enjoy a play they do not care
to have their ear drums split by the
shrill, mearthly whistling that is COM
monty indulged in here, neither do they
particularly desire to be disturbed by
the loud, bosterous talking and laugh
ing by the patrons of the gallery, or
"roost," as it has been designated.
Laurcns has grown to be a city of suffi-
cicnt size to warrant some pretty rigid
requirement regarding the patrons of
the theatre and their conduct after 60
ing there. 1t is to the interest of the
opera house authorities to do away with
these nuisances; and certainly the pat
rons of the shows will find it more COM
Portable and pleasurable.