davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Sin Sdlritt uOrmarts.

Gas nSaracIitiid)e &cim ilir ShpinN'
iiihtigc" gcbt iciner &oacnoun6
entQcgcn.- Ger @ouocrneur lmS
ser Mfopor bel Ser Giupcibuug
crportct. - Die bodber5iQcn sc.
Der.
lSu lpCniBCu Nodeu miro DER &oa
Dc3 ySarocIitiihcu @cima filr
Sdminoiiittigc" olli Der @inhcitcr
4ifc, uobe Der Heiitcratouu HoaO,
poucnoct ieiu uno ais Ginpcibmga.
tag lit Der fl. S5uni b~citinunt porocn
S5,~1sbcion0erc lit C2 Der c0elmiitbtgcn
1Srcigcbiqfeit oe5 @crrn ,Sacob @p.
item, melhcr cincn 9eitrog pon
$4,000 5uitcucrtc, 81 0dntcn, oaB
Dos Sorotorium NIT allen Wttttcln
ullSQcitottct mcrocn fam, 0ercn Ole
Icr5tc bcOiiricn, nm Die mCiBe Ylo9c
mirfiom 81 bcf0mpicn. Nn0crc, mel
die grobc BcIobcitrdgc modteL ma
rem OiC $50. gilbert u. 8roger, WloicS
@oI0eubcrg, Nbrabon q, &ubIcr,
Siqmlun0 &ubn, Gpbraim Mo6t
Gil ln0 rSiouc Sppcnbcim &. Roicn-
fcIo &C., Sod)ifiIO, &obn & Co. VI.
g. Gem & Sobn, @ol6cnberg Bros,
s. Sonncborn & So. 2otis, Nior
rn0 Simon SdloB, Soiepb 6rieoen-
molo, 2ouiS aobn, Gopio SubIcr,
Mlor Stlttb. MleronOer Scd)t,
Gtrouie < Bros, lSoeI 8utmon &
60, 5. GoItclbcrg & Sobn, ShloB
@ros. & So, Siooc @cneid & Sobne
g. &ed)t jun, & Sobnc.
Wapor Wabool mo 8oupernelG
GrotberS mcroen bel Der GinpeibunG
ermortet unO ole 6olgenoen mcroen
g(niproten boIten: Or. Sacob Sol
LANDER, YrGii0ent Der NationoI-Gon
feren3 SsraeIitiidcr 8obItb0ti9fci'
ten, Robbiuer 1r. AooIf 8uttmohcr,
$50. SoCob Gpitein 2euiS $. &cruin,
2oui8 y. SomburGer unb $. g8irt
Steele.
Die @eomten Oc8 9onotorium@
iino: ErGiioent, Or. 2ouis g. &onl.
burger; @icesErGiiocnt, Hobbincr Or.
TooIf Buttmohrr; ShotmciIter.
Scrr 2ouis Gnbn; SefretGr, &crr
2oliS $. Gcpine; Gireftorcn: $50.
9enno Gobu, u. u. 9rooer, gpbroim
Moht, Hobcrt 6or, Socob Gpitein
Or. SoiCpb Is. @idner, Simon s..
StcinL 3llIiuS Sepp alno Or. Sorrp
N0lcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

9tm 6. Sura Gompfer q. 81 ll0i.
ne" tof Neopcl un0 @enua.
9tm 6. 5ltni 0ompfcr DGoIumbio"
nod Glasgow.
PIN 6. 3uni 0ampfcr .0ccanic"
nab Solltbaulpton.
Nm 6. Slmi Gampfcr g90nia a=
bert" nad Gibraltar mo Neopel.
Im 6. SUM Gampfer pGompania"
nod) 2ioerpool. e
PM 6. 3unt 0ampicr g8r1ii0ent
2incoln" noh &oniburg.
9(m 6. Suni Gampfcr @inneapo.
lis" nod 2onoon.
Nm 8. SUM Gompfer n6inIonO"
nod Goper unO 2lntncrpcn.
Nm 6. Sitni Compiler o&enecia"
nad) Neopcl mto MtorieiQe.
PIN 8. Sunni Compiler garonprin.
5ciiin Cecilia" nod Bremen.
Im TO. Slui 0ampicr o2ucaltiQ"
nod Slocrpool.
Im 10. Sltni 0nmpier nQlii6cr"
nod @omburg.
Im 10. Sltni 0ampfcr oHpn0anl"
na6 H%otteroom. f.a,="
PIN 10. SUM Compiler v2a3io"
na6 Neupcl lrno @cnIa.
Am 10. Sum- Compiler nIGutonir~
nod Solltbamptoll.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

lcibe I'M 8ctrogc pon $4,000 ulli
6uncbmcn, lunl NSoiicrmcrtc cin5u-
ri6tcu.
@runoim Siren NlpL.
Sn Dem Siren 2llpl 5t StorntoL
So in mcIdcm iid sur Belt 100
@oticnten 6ciinocn broh am Mon.
fog MQr9cn iriIb, m0brcno S(Qe9
idIici, 6cller aus mo ea iolgtc, al,
Der NIurm QeNcbcu luuroe, cine I'M.
gebeuerc Nuircqung. @liidIi6cr
@ciic lutrrocn ole 6lommen i'm ae:-
me gcIoidt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Wrunoitiifs ltcbcrtraanuacn.

Sobn 0}Derion al Somucl Mcll-
oelion, Z Cots, So.
WiorD ). @or0eltD al ao3i9 MoioO.
~noIeafotS, Gillette Der @rccue., nobc
Sombar0ltroBc, 1G bel 63, @roj. $40,
$500.
Ibrab0m @lrbburgcr an Rcbcfo
0obel, mcbrcrc Cots, So.
Or. ). @crbcrt Nrnobommc an Gr.
nett :. @orncr, 3 Cots, So.
3oiepb g. Molfcr on N"Serbert
F%r1obommc, 9toroicitc Der Monlt.
mcntltroBc, no6c Niontioro glpenltc.
1879 bel 50, @rO5. sol, So.
Midocl ailfenitcin al :. Hcm,
ntcra u1O 6rouL 9tr. 906, Noro-NonD.
itrnBc, @ro3. $50, So.
Sanlca &. 2. &nnaoolc an 9tatba.
riel S.@natina, Siticite ser 2ll5crnc.
StroBC nobc 6airnlount- aocnllc, 10
bel 10, @rlnojin9 $l5; $4,000.
Senrp Gilbert al g3iaiom Noli
luto 6rnlL Sii0icitc ser 6ronflin.,
nabc GoIbomltroBe. 13 bel 117R,
OrumO5in9 %63; So.
3obn y. u. @bcltlc, Gcitt&oQitr.,
on Sobn Butler ln0 6rolL Noroicitc
Der @ebaGc., uobe GonilgtonitroBc,
1t.10 bel 81 @rlmojin$ $50; $3.50.
Sarne9 Erilltu an Suionlo Wu0.
Dor, 2 @rlmpitiidc; So.
Catherine %. u. Chuinc an Gm,
ma u. 0lminc, @eit'citc ser Gouin0-
toni, nobc 6oirmoumt- Apenle. IS bel
-, @%rilo5in@ $50; So.
AlGert NJ. Sprociicr, lcitumCnt5.
poQitreder, an Gloru Z. Nrmltrong,
Oitieite Scr Somcrict-, nobe Gbems
StroBe - bci ll,S, @runO5in@ $i2;
50.
Gnna ~, &ptlc uu0 @otte on Gel
lair ". Marriott, @eitieitc ser Sal
bert, nobe WioOiion-S troBe, 10 bel
12i, @rlnO5in9 $50; So.
Nnno g. Shul5c an So6n 4. Cur.
fee mo 6rou, Oiticite Scr Su3ernc..
nobe Sciierion-S truBc. 1879 bel 70,
8rurno5ina $50; s..
Sol. 8. Nirt an Senrn S6leqel,
Norbicitc &%ciicrionitr., nobe Seen.
icooo-GpcnltC 11.6 bel 20, @runo,in$
$3.50; S..
Soo g, Hitett an @olter g. Wfil13
uno Srdrt. @citicitc Gultton., nobc
&uoionltr. IA bel GO, @ritno3ilt$
$3.50; $500.
Sornucl Sltuipon uno 6ruil al
@oibtnaton S%uaiuon, mcbrere 2ots,
S..
Sobn u. Sonncr an Sobn g.
2oeblein itnO 6ron, Siiooit-Gde Mo
nilnlent. llno @Iopcritr., IA bel 20,
8runo5ins $l2; s..
@oibiiQton SuQiuon lrnb 2ro,l
an Sonll. e. SuuioolL mebrere 2otS,
So.
Goaor 3. @onlcr Ii. a., Grtrs.. an
Goaor j. @omcr II. a., = 2otS, So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
observation-disclosures

Sonos 5000, 80, @ittlper, mo 90
iino 6. Smith 26, 8iTtfpt.
Gomuno 6. 9ouug, 81, unO Carrie
Is, Hoier, Is. ,
Mortiu Gilbert 9, unb gliic
Sllng, 20.
SnmeS 6. &nupt, 81, luto Morp s.
MolboIlonO, q. % or
Soicpb Shneiocr, 26, unb @orp
2iffet, 80, geioe bon Sbenton, No.
Sobn $. MoIonec, %, uno 9gne:
6. Sprea, 18.
Sponep 6. Yuiep, 81, Bitttpcr,
itnO Ninnic q. 8rigbt, %, @ciot
BON Sliding Greet, Mb.
Samuel @einItein, %, uno Soo
Nbiienior. 10.
albert aoolcc, "a, uno 2oura q.
Mltrpbp 90.
Wtor $. 9llm, %, 2otto. &C,
mo Hebefd Hoppeport, % Sabre alt.
Srouf s. Carr, %, mo Morqorrt
Mogen, 10 Sabre alt, 9cioe pom Gang.
Don, Wo.
Wor Seller, %, Nr. 1926, Clement.
itrobe, mo Gpa SeperIo, 10 Sabre
oft.
Sobn 3lpnrt, 81, goltimore.G oltn.
IN, un0 SOa SronciS, 10 Sabre oft;
Sicen5 gebolt BON @iaiom 9teol, 9tr.
229, SureitroBe.
Clement u. Soro, 26, uno Hiitb IS.
9obion 20 Sabre nIt, 9eioc bon
5oirport, So.
@oIter @oloSborouqb q, uno eli.
lion ". Wtiner, IS Sabre olt; @iccnj
aebplt bon George 9eatlcp, Nr. 407,
Siio.GoitleitroBc.
gleronber @oloitein, %, Nr, 373L
1arf. SeigbtS. Npenle. un0 Soouc
Sane, % Sabre uIt.
Somes &, Soupt, "a, un6 Worp :.
Wilboqono, 81 Sabre oft Siccn5 &C
bolt BON :. v. Bed, Nr. PIP, Sidorp.
Noenlle.
So5arls 2eoi, 50, 8itttuer, Nr.
ti05, Soqitrobe. Monteiter, 20, II,
2cno @renner, 5S Sabre alt. @ittpc.
Sorrp &oienberb, 2S, Ir. 22i,
2ittIe @pllg6itroBc, mo Nonlie Sc
pin, % Sabre ait.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Wetern MarnIano GiienbabH.

geainnenb Is. Sanlar, berIdbt Stdeu.S iation.
4.fc Mcreens - Shnen5ra.. Saqerstopn, rR.
q %. ND., Wubiesburo, Johannesburg uno.
anseenon,uteh Sonn.aeB. Sdueod urb Gum.
betInrtb.
3.46 g,atu,. - pffonto,ation mao riniou'
Eribae.
a. 30 ga6m. - grpres,G6nensua, SauptItnte.
Sagerstotpr, Sanrod, .Sbippensbnrg nno,
ausaenomrnen Sonnt1as, Sreoerid urb Gnp
mitSburg { RurlorsGsr).
Sdslidh, ansaeupmmen epnntaeb.
100 MeoreenS - Dorf. y. II. o. Sib., nnb
Carlisle.
Use Wloreens = gifom. nah 1inion.grtbes.
1857 Wioreens - 8eftern GrpreS. Weftniin'
fer, Sruceoine Greherid), Gmruitsbure.
Tbnrmont, glue Nioae, g8nbnesboro', gtum
bersburq, oaaersiotpn. Saneod. Cumberland
iino @Ifirs. Buffet SbfernaiionS-Gdr.
$50 NGdbirt. - SoiptItnte, oftIih bon Gutorn'
eIobea fern,r gcrf, Sanober. seiipsbnrs
uno y. NIB 8. 9th.
b.33 @nbn, - Accommodation rrn1 Sdrober.
6.t5 NbenoS - Nffomrt. mad uniorsgrtoge.
ysur epnntage.
$50 eorm. - uifcu,rn. fa@ 1nton'Brtbse ush
Saiisu uia. IN yIlmisiOantaIasemae
Siessssi. !. sen. 4ssfasfRit. Ssa.ISsl~a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

actroifcn lit bier Der Compiler oYeun-
iDlponio," BON 9tcm Dort uah @ont.
burg bcitinmt,
GurCu9toWn, 70. Moi.
Ger Compiler oW}dlWctonio," pom
9iemz})orf nod 2iperpooI untermcg3.
lit bier Dor Nnfcr NcQougcn.
@rcmcM t9. W}oi. - Nngcfont-
men lit bier Der Camper Y&ronprit-
5cilin GcCiIie" bon 9}cm })orf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
I6fabr:stO9c ber C5canSampfcr Opn
HcusYOrf.

PIN 81. Mai Gompier oGouroine'
noh Soorc.
PIN 81. Noi Qompfer nGcOric"
iiud) Siperpool. u
Nm 81. Mai Gompier v8aiIerin"
nod Sam6rrg.
9lm 81. @Iai 0ompter .garbdroi
ia" noh Bremen,
Pint %. Iot Gompfcr n@erma.
MIA" nod 9}c&A&H uno @urieiar.
am %, oAampicr vEretoria"
nod) SombHra. si9 1sH.t, ,srp)
Pm %. Mab Aalhpier aGtrittia~
nodJ 2ipcrponipd d. ~"" rsd,
9m 90. @ai Gompicr oSt!eouis"
no1 Soutbdtttptpn. y
Im %. Mai Qompfer o3eelano"
mad Goucr lno AntfpcrpCn.
PIN %, Moi Coupler n@aioba"
uaH 2on0on. ~,
9(m %, &ai 9ampfcr .Galifor.
MIA" nod] Glasgow.
Gm %. N}oi Gatbpier nGegina s..
Stolio" mad Neopel uno @enuo.
Em 26. Mai 0nmpfcr .aaiier
@il6rlm Scr 3lpcite" naf Bremen.
an q. Mot Gampicr D2uiitania"
nod Qiperpool.
9lm 81. Moi Gampier ngItonia"
noh Hotteroom mo 2iboli.
Nm 81. Mai 0ampier Staten.
Dam" nnd Hotteroam.
g(m ~. Mai GompIer nNoieItic"
1lad) Sortbompton.
9lm %. Moi 0ampfer vSapoie"
mad Sabre.
9lm %. Mai Gompfer .arobic"
mad 2ioerpooI.
Am %. Mai 9ampier n0euti6.
lano" noG Somburg.
gm %. Mai 0ampIer n0erfilin.
ger" noh Bremen.
@m %. Mai NnntpferD Gorpotbia"
nah @ibroltor rro Heopel.
Gn %. Mloi Gompier nllniteo
States" na6 @openbagen.
@n 80. Mni 0ompfer o@nI6er.
ice" noh &ombltrg.
an 80. Mai Gompfer rgorma.
nia" nnd Siuerpool.
Im 80. Moi 0ampier na0nigilt
2olllIe" nad Gibraltar uno Re1pel.
PIN 30. Wai 0ampfer nYbiIa0eI.
pbio" nad Soltbantpton.
am 30, Mai 0ompier y9roon.
LAMB" nod Goper uto antiperpen.
gm 80. Mai Camper. .Minne.
bobo" nod 2on0olt.
9lm 80. Mai 0ompier nYerugia"
mad Ncapel.
am 80. @oi @ampfer nGaIc6o.
nia" noh 8IoSaom.
Im 2. SUM Gnmpfer rMoItfe"
radl Gibraltar lno Heapel.
am 2. SUM Gompfer naaiier"
nod Bremen.
an 8. Sllni Gompier nAIice" nad
Neopel nn0 Srieit.
am 3. Suni Sampfer uNeip.am'
lteroom" naf Hotterbom.
Im 3. Suni Sampfef .Waureta'
MIA" nad) 2iuCrpool.
Im 4. Sltni 1ampier n2iisoiu"
nod Bremen.
an 4. 3ltni Oampier rFropence"
nod SABRE.
Am 4. Slni Gampfer Is. 3. Siet'
gen" mad aopenbageu.
Am A. SUM 9ampfer nultonta"
nod Gibraltar uno 3eapel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
SdiffSnadrid)ten.

NemfYorf. 10. Woi. angc.
fommcn limo bier ioIgcnbc Gnmpicr:
~aailer YSlbcIm Der 3peite." nSto.
tenoom" non Ruttcr0om.
Ger Qompicr naronprin5 @il'
beIm" lit BON bier nod Bremen abec.
fubren.
plymouth, 10. Wai. = Gin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Decentralization.

,Sbe plb spmu Ratiunal gant," Sab. unb
@retersStrabe. SGcoh 70. Soof, Bratoert;
Senrb 8. Heoue, aaiftrer.
,8peite gintiuuaLSanf," 432 SlbsSrodotpnp.
%. .. NGgner, 8diftrer.
g9. Dlarriott. Gailirer.
"Stitte @attonaLSaa Gde Baltimore unb
~Rortb'Strabe.
Sputbs lno qonlbdrosS traBe.
nGommcrtial & 5armcrS' Rati0aul Gauf,"
Slioneit9de 6Omdros tnb eeruIansStrnbe.
g.. >. BdloiplH, Ediiirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Pins Ocm SnncrCn RarplnnO'S uno
Den angren5cnben Stauteu.

Sicqrei6 0emotrutcn.
Scit ncun Subren lit am W}ontul
Sum critcn Male mirocrrm elm &c
mofrot ais Woppr bon Cumberland
crDdblt mor0en. is lit 0ieic9 Sr.
George u. &cait, lpcldcr nit ulges
fGbr 500 Stimmen ocn Sicg iibcr
leincn @cgncr &obn IS. WfiQcr oa-
BON trug. 9r. &cun mar Der lebtt
bcnlotrotiihe Wtopor pom Gumbcr-
LAMB.
Morcciter- Gouutp sc
I d) t.
0oS @orccitcr 3 County p @cridt
trot am Wontog 81 Sno>p Sill SIT.
iommcn. Ger nelcrnomutc Hidtcr
9toblep 9. SoncS cr0ifnctc oic 8c.
rid)tSiieuug uno @r. Nibcr s. Moore
mur0c gum Sbmum Der @cidmor,,
licn Crnannt. IS licgcn IS Sale 5ltt
&crbouolltng Dor, Ncnrp Soplor, Gin
9tc9cr, iuclhcr gSm. Nongforo 5li
Yocomote Crntorbctc, uno ,0cnar0
9opIcD lno SoncS Wnribol, sic
ltcbcrlcben0cn bel Scr pcrbdngnib-
poacn SdicBerei gclegentlih be5
Otter WtontogS = 8icliCS, 1obc Stod-
ton, 50blen ST oen gngcfIogtelb mel.
DE pro5ciiirt merOel,.
& retSoGrc @cfGngnib lit
No artin.
Scr Ncger 5olepb WurtinL mcldcr
lucgcn zines Moropcriltd)cS ollf ocn
6urmer Cabin y. Nlooiion ju Del
air, Mo,, pro5eiiirt muroc, lit 81 orcl
Sobren @ci0ngniB perltrtbciIt NOR
Den. Ser Negcr lag obnc GrIoub.
nib ouf Der 6arn 0ea Nrn. Nooiion
Ger So9o oh, uno olS cr bon Dem 81.
gentbiimcr oopon gciogt mllrOc, iell-
crte er einen Sd)ub oui 0euiclbcE.
Sr. Iooiion mnroc bon mcbrcrcu
Sdrotfornern IN Den SolS gctroiIcrr.
Srou @cnrD $. @offoder
Geltorbcn.
6rou GQo Soiiodcr, @ottin be%
Sillis 3 HegiitrotorS @enrD s.. @oii
odcr bon @citminiter, lit not Longer
&rontbcit gcltorben,
WuporS upIor int mint.
Der ncue 9iirgcrmeiitcr bon Mcit,
mirlitcr Sr. HSobn 9. SoUIor mltrn,
unt Montog in icin Nmt cingciett
,uto cine ltorfc Delegation bon Wtit.
glicoern pom llnobbdngigcn Sroen
Der &anbluCrfcr bon baltimore iouo
iid1 5u Der EMANCIPATION Elm. Sr.
Saplor lit Yolt @roB Nrditctt oc3
g%enunntcn SroenS.
QeS VI or0eS ncr0Ghtiat I.
Ilcronoer Mo&lcu uno Sorucc
Spnlcn 5pei 9teger, murocn an
Wontog III Dem Sent Gou1rtn Sc.
tdn9niB oui Den &crooht bin cilt9e.
%lictert, an cinem Hnllbmoro iolpob!,
ols @ronoltiitWn9 betbciligt 9crucicn
81 Ietl1. Eor altr5Cm mltroc Gupit1u
Sobn Walm@lcp bon Wfnrgon ernlor.
oct unb icinc @obnuna in @rono &c
itedt, naf)bcm Die Worbcr 5lterit $500
erbcltet batten. Seit scr ,3eit bar
Ole Eoli5ei in oQer Stiuc Nodior.
ifunQen ongeItellt, mcltc Oo5 obigc
&clultot bottcn.
q o dl elmer.
Sn annapolis bate iid am Mfon.
tag beirobc pieberum Elm t00tlid)er
llnioI oili einem Der cIcftriidcu
Wog9ons 5lqetrager. WGbreno De.
80 Sabre alte GloioiuS 9o0fep lid
an einem Srollep 81 iboficn maftc,
erlitt cr eineu cleftriihen Sdlo9, Der
i'm oui Die StroBe bihab id)Ieilocrte.
0tcrfluiiroiger Weiic fam or nit etli-
d)er leidtcn &erlebuugen oopon.
@niermerfe iii 0runs-
10 / t.('''m"h
Sn ser fir oen 3lpdeaf obge6altenen
|gbitimmung beihlolien ole gemob'
ner bon 9runspid, Mo, cine Pin
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Baltimore 9ampf. Eafet 60.
teute uub anotrIdiige Bat.2tnts.)
Ste Der. Gtaaten8oft bef6rbernb.
Tumpfer .gtrBtnin" tnea), rAIabama,@

Ute Ser. Sf1aferYott betoroerno.
Tampfer .@trBtnin" tnen), yAIabama,s
ygeorala," ysenueHee".
9arIpfer fabrcn tdaIih, .Sonttaes nnsaenonts
men, Ron ben "9ai.atnie" :9iers, Er. t0-ts.
8oirt Comfort, glorfoIf, Rcrtsmoutb unS allen
'4lnften bes Giibens. 9erbtnoune In Obj
@iburonS. BerbiitSlinRe in 8ortsmont5 nit benz
a. tnhonrb @ir Sine" folioem Bulge ndh Borts-
mort1 nnb gtIanta. 3n gtorfolf 8erbtnbuna
peftIt6 tno nOIo Dominion Cine na6 REM
bern, g9aIbtneton, R.sg., Ri6moub, ga, unb
Geius0ort.
MabI8eitet nan eiiropdtf6em gIdne. 3uri.
rt6Ie 3aiiiteu8iHlmer, eIeftrif6e 8eIeu6tung,
9nmpfbet8ure. 0oien fret. Reeroirte ~anfiiteH.
3tmmer In ben RinetsPiireaur Der Dab 2tne,s
Sr. t07. Sfts8aItitnoresEtrab Tr. 606-606,
2ightsStrnBe. Q. ". 6. Office. Shbott'gde ber
Baltimore. unb GaIbertsS strobe, rGontinentaI
GrIit griloina" lro aIbangb's, Tr. 1oo, Rorbs
9burlessStraBe.
3ubu ". Sbtrpuuo, O. Rrptpn,
8tcesBrdf. ii. Sen. sU'anaaer. Gen. Ban. 'aseSt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
StaatS.ganfen.

.1entidle 8ant uuu Baltimore" Baltimore
rnb Soaioa0sStraBe. Auaujt Beber, Braf,
bent; Is. 3. Slot, SbGemeifter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Q0pofaten

aoolpb @ntberlet, ae6tsantpaIt. Gr. 10, Oft
eeIingtoIsStraBe. 6. & 9. Ybone, ct, RauI
3539-M.
8. Garbart sbImsr, s'e6tsannaIi, linton Iruii
BUILDING. Baltimore, mo. 9etbe Telephone.
2nrt u. vi. SdlulB, i26-t29 Cam Building.
@uitauuS 0prb, 261-260 GaIoert BUILDING.
Z. Ism. Ertmnun, III TerosGbarIess Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
2anbwirtbi6aftlide @eratbe unb
SGnereien.
Grtffits & furusr &c., 2O5 GorbsBaea.strat

neutrality-suspicious. OeruIpe HHo
SGrnereien.
Grtffits & fururr &c., 2O5 GorbsBaca.st rat..
Worn1or. nn6 @ronit.@ erfe.
8. 3ilsartnsr & eDaHs, 714-71s Geft'saIti'
more'Strabe.
8lumbtn9, Furnaces, Honges uno
Sefen, 9ohoefen unb Simmer.
Ssnnett Bros, 523 Observation-Disclosures.
9l1pfcri6mIie0e ltno 8~liumbers.
3cbn Subert, t7t4 9banes.S trabe. e. & 3.
IeIepbon; Bolfe 1899.
Serler,S
@nt Z. ebofelfurS & Co.. 10 uub II Gbauser
p9luBnl 3niuronee So. Of sioerpuul," Senrn W.
g8aritelo, Ncltoent Wlauaaer, 10t-102 gburs
Der pt commerce VulaUtIa.
y9ermunid Sene ruerHdlcrgngs = 8etenthatt,"
Baltimore uno RortbsStrdbe.
@runoeisent6ums- agenten urtb
.8Gn0ler.
Rtsrrs 6. Susan & Resbs'p. 10 Oft>serinaton'
> SuiIhmieo. !3ubebor.
q. eeott PaD1e Co, 362 uno 3e4 Toro'Sab'
Strube.
GobIen uno Sol3.
eenrn q. Bon Sciuc. $50 9oIumbias sIoerus.
ShmudInfen un6 l1bren.
81. 3. Niner, 90 OBSERVATION-DISCLOSURES
FfonoIei6. 8eIfdfte.
"GomiOlibatsb auam Co.," / Gcrb'6ab'strabs
Ginnos uno Srgeln.
6bas. ~. etirt, 9 Norbz9ibertb, Sirdbe.
spnl: anabe & 60. pG1rle"sS~ebiuoe, Wlt. NobaL
aoeniie.
Papier uno Bepier.D Often.
smith, 9iIuu g., 105 uno let Saunoer'str.
9lehplatten, MetaH etc,
9npn, Gunilta & Co. 1919 @aIosriton'Str.
Geteftip.I genturen.
8ilStu. etruuic Settfttp.G aentnr, 7 @Iabsstr.,
Baltimore, Wo, ct. Yaul 4126. VIE Wdt'
tbeillIn9en eebeim gebuIien. Rerfonlthe Anf'
merfinrtietf 0egebcH.
epanoaner d Sdruibt 0riber BET smith, Welt
& 23onS, SOB 9albert Butlotrg.
Observation-Disclosures.
eanbers & ebbue. t7Us-+l7f0 gantorsAbenue.
g9m. 9pof, 9lortbs unb SreeumoEut'Goen
Srieobofe.
,epnbpx Bari 6smetsrp." Office: ri ueit.
Snrdto9a'Strnbe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Hpgal 8lne qtte
nan 9btlabrlpbia nnb Wefu.Uprf.

OBSERVATION-DISCLOSURES Ilun gtep.Upu Nn0 1es
rett ann Sebralb in Der Garloens unb Wt.
NpbdIsStation nm 1000 aeb1oS.
Iorsg9aegons, Gpeiferateu etc. tperber f6nen be.
forgt per Yelrpbpu In nuer toleeloen Btueb
Wiredit:, CHARLES una gnltirnore'Strabe, e. 4
g, ct. Bauf 1924, ober Wo., GourtIanb 1901;
sri. REPUBLICATION, e.. & g., Wlt. Yernon 3t23;
gaHioensStntion Observation-Disclosures Q. & D.,
SI.I 9duI SAC, ODER Tao., &ourtlunn 272o: urb
gr. 500, Sio.9roaotpap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
SruIt.G ontboanien.

4, WnrSluno srut Co." Noropelt.Gde GaIbert.
uuo @erInansStruBe. @tier Serib, grdlis
bent; G. G zimmerman, Sefretdr; Garrou
9Sdr gteb, S6ablnettter.
- Baltimore 5ruit d Guarantee Co.," Equitable
Building.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

ySeutitle sparbnnt Won 9alttuture," Qltatps
uHo 9aItimoresStrGbe.
ret. Samcs Sparbunf," 8Gltimoresstrabe uno
@uttonlsSoutesIpeme
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

Seuer in Scr &caer.Sodr
dule. - Sm polptetniifen Gcs
partencnt Der Ncecr-Sotidule on
Der EennipIponios Apenue uno Col.
pbinsStrobe brad geitern iriib oui
nnbefonntc @ciie 6el1er oi,s. ooS ci.
men Shooen bon etlpa $1,000 onrid).
teie. Cos @ebGuoe, in ocm lid ooS
genannte Ieportement beiinOet, lit
oreiitodig uno lie9t bintcr Dem
SauptituleebGllbe eireft neben Der
Staaung Der noroipeitIid)rn BoIiSei.
itotion. Mebrere EoIi5iiten bemerf'
ten ben @ranogcrudp bereits cine
Stunoe, ebe lie ausiinoen fonnten,
ippber oerielbe fam. aur5 nod 3 llbr
fah sEoIiSift 9ortea Den Wioerihein
Ser Jiammen in bcn Seniterh oes
SouptgebduSss, Ger abeebranntt
9beiI oes @etauoes eutbieIt sic
Gruderei uno SRreiaerwerfilatte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Irs. @insIop's Gputbins Ssrnp

iuiro felt iiber fiufnuoiebs5is Sabren bon
MiniuNea BON W,annern fit hire 8iuocr bci'm
bernbint nas 0ino, rripctdt ben @anmrn, be.
ihtutdtigt aae ednerscn; fnrirt spiuofuitf unb
lit oas bette UhtteI fit. Sinrrboe. Bon glpo.
tbefern In allen W"ittbetieu berfnnft. Seih
aefuib uno ~berinngi ,W,rs. Ninsiop's GoptbiNs
shrnp" uno nebmt ieine nnbere Sorte. Tfnf'
urio5fuan3ie Gents bic Slafte. Inter benz gldbp
r~titteI. nro Sroeuens@efet bonn 80. Stunt 1900
qarartirt. @erteH . stuminer 1908. 0Aa sftes
seh euf ksaxbr<ea aatt<ef
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
9amburgsM mertta
-Ta4-
7oppeldraabex.
Grprsk. xnS $aHasisr.9 issf.

Sambnrs-4 a.2inie,
dis 9roaomop, NeD.gorf.
artbnr &. &obio1,
AM alten glate,
1877 S~it-9sltimore.g Ctr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
Mcrdauts & Mincrs srauspOrt. So

Tampfers2tnic.
Srndlt uuo Ratngttre.
Bad Bottom unb benz Often.
Stcuitng, Sunncritna. Samitna 6 ubr Ibeitos.
= Nan Rruuioctcc uuo benu- Efttn.
Wontag. 5reita1. SanftaN, 9 u6r @bettos.
. Gndl 9cipp urtsg VIEWS nno Goriolf.
Sdgiid1. nusacupmncu W{ittpodhs. g ubr IboS.
= Sra6t aHecuonmefi. iiglih bis 8 llhr glahm.,
fir b~cnfclbeu Iag abiabrenoe Sampler.
Sadl Snuannnh pno benz Shoen.
Stenfta9, 6reitd9. 6 llbr Ibenos.
.. ". Meglein, glgeUt. Bier Sub Siio.@dbdStr.
Saupt. giireuu: German. uuo 2isbt.etraht.
u139&S@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
@eiGdftss@
9eitunnpn. 9pitifriiten etc.

,She Baltimore VIEWS Co.," 8antb 4bercront,
bic, 0ei6aitsflbrsr, 3lS 8eitsSermnnStr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

Sauies 9. Softer & Co., lilo uEb lit Shh'Src
oeridsStraBe.
Geo. 4. eluaH & Bro, Ala siabtftr. .8srttt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20
@arplamS G. Tennislpauia q. q.

7.30 &ornt.. nab Dorf. ause. Souaiae.
$50 8orni., nab Sclt1, MIR Sofinidgs.
d, $50 8nrui.. itd6 NeIair. ausa. Sonniags.
II 80 NuriH.. nab Neluir, ausa. Samfiuas
nno Sunnidqs.
100 9tudbni. md 8eInir, MIR Sonntdas.
1870 &,1dm., mad 9elnir, nut Samifnes.
$50 gtndhni.. nab DorL uusa. Sonniaas,
d.05 gtadnt. nah Seltd. inr Goitrtngs.
bis giafm.. mad Nelair, alisa. SonniGas.
G10 ghenos, nnh 2eltu. niisg. GouiitueB.
HOO Sbeuos. nan 2elia, NIL. Sonnides.
IL 80 9lbenos, na6 8e!air niss. Gonntaes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

9aiie fir's 9usfanb be,orat g.. Tatns, nj.
Ais, Eft'Saltimures Str, uabe GIitpm SoRfe db.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

teriaIien, &biiren, 5eniter'
robmen, 9aoen etc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

8lumbtna, Furnaces, Ronses uno'
Oefen, 9ohoeden uno Hinnen.
Bennett Bros, 523 oros5reutont'goenus
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

Warmor. un0 Grants erfe.
8. 3ilsartner & e1sHs. 7t4-718 Beit.caItt.
uloresStraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-05-20

3lipfcri6mie6e 1tno plumbers.
Scbn Subert, IVA 9bnmessS trabe. q, & g.
IeIepbon: Bolfe 1899.
The Jewish outlook., 1908-02-07

ucatiOn, and Jewish reform had not
settled. Further, in this concern, the
example and the lessons of parents are
not vital. since it is largely among
the children of severely orthodox
Jews that mixed marriages are so
very frequent and who are mostly lost
to Judaism. Anglo-Judaism is act
ually at fault, that aspect of Judaism
subscribed to mechanically by Anglo
.Jewry is not all-sufficing 1t is unable
to hold the flower of the rising genera
tion of AnglO-Jewry. 1t needs steril
izing. it requires the scalpel of the re-
former who is an adept in the business
of Judaism, to mold and adapt it to
modern requirements. The old Sys-
TEN of proselytization is barbarous. a
new system should be universally in
augurated. Loyalty! There should
Ike no question about it. and indeed
there would be none-if the particu-
lar phase of Judaism were modernized
and brought into harmony with mod
crn thought. Judaism possesses the
seed of univcrsalism. but this seed is
all too frequently left unwatcred.
wcedS--nOXiOuS weedS-grow about
the roots and the worms corrOdc them.
Kill the worms, uprOOt the weeds and
water well the seeds. and then the
growth will be luxurious
MONTAGUE y. \. COHEN.