Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-03-17
Sicutcnant Sans S5ppcn in Su6uaac.

Sicutcnant Sans S5ppcn in Sn6uaac.
(llno cini9e oSAniscl" ilbcr bic
@ettfabrt Neip 9ort-@nris.)
lieutenant 6ans aDppcn bon Scr
ldIoncn Stnbt an Der Spree: Berlin,
Silhrcr be5 bcltIhen Iutuntpbil yTro@
tos", iueld,cs an Der internationnleu
Iltto : &ettfa6rt: Nelp Dorf - Ynri5
betbciligt lit, befnnb lid dn1 Sien5e
tag, Den 10. Wdr5, in Subuauc. Ser
jitn9c, uthletiid, gebnute Sbers Sielltes
rant bonn Stnbe nes &niIers. ipelcber
fir Elm bnlhes Snbr llrlaub bat, fam
bon Clinton, Soma, unf Dubuque.
I'm !Serrn Sobann Y. Hpber bubier,
5li beluhen, bcIicn Sodter, Srau bon
EoIlart bon Berlin, benz iungcn Gilt
5ier peripnlid) befnnnt lit. 6err Sans
SDppen itattete nioh Der Office bieIer
3eitllne cinen a%naenebmen 9eilt6 40.
Ser Ilt1ge. enersiI1c 0lann lit niht
I'M Wtnoelten beIorat iiber ben bis
bergen Gerlnuf Der @ettfn1rt, troez
DEM er adt Gage @eripdtune bat.
So, erfldrte CT ldGelno auf cine
bicsbe5iiglihe Srase, ~udt Sage inl
Hilditano bel elmer 8ettfabrt bon 22,s
600 Meilen iinb cine aleinigfeit.
ltebriecn5 nirb Die Sade crit ernir,
mem mir NAL Die gcbring@ StraBe
p%aiiiert baben. S6 babe Die @etts
tabrt 81 Sem 9orf be9onnen
unb i) bin felt entIhlonen. nift Den
aampf n%uf5useben, bis mir Die Sbpre
bon Saris bilter uns baben." 9ab
CT es ferti9 bringen pirb, ~be5tpeifeln
mir nidt. Ser junse Sffi3ier lit cine
e%iiernc, entldloiiene Natur nnb Die
G%rlebniiie i%ei1er Sabrt bon Netp 9pri
bis Chicago 5eigen. bnB er Gin
&c a II II Der Sbat lit. @pn leincm
gntIhluiie bnben i'm ipcber unierc
id1euBlihen, primitipen @ege, nod Die
5ablreihen unb Shneepeber
%nb9ebradt. nod) iperben lpeber Die
rau6en 9li85arbs Deg eiiigen Ilasfn
nod Die einInmen, unlpirtblihel
@olfsiteppen Sibirien'S ibm Die Iuss
filbrung besiclben ltnmD9li6 MAIDEN,
Serr 6ans aoppen reiite am II,
IGr5 nnt 9epor Snpibs, So., no Ell
in 8eiellihaft zines Der engliihen
Sprafc fuubieen Serrti, Namens
S6neiber5 bon Gbieo9o. i'm v&rptps"
Die 9feiie nad Der Stabt Son Srons
cisco fortiebte. Ser allerlebte lpdr
Der 9elitl6e. bcnn bod tiht 9epeien
Ser 3ipeite fran5piiihe @neen rW(otol
Bloc" befanp iih sur 3eit in Clinton
Soma, no er griiuOlihen 8eparaturer
llnter5c9en fpllrSe.
Im 2. Wfdr5 trafen Ser .Srotos"
unb Der Motor @lpc" in Chicago eli
Aut %. Sebruar fparen Die Ineris
taner Ytontague lrnD Toberts, iuelht
uls @rIte Die Sdneeipehen bon On
Diana burfouert, in Chicago dr9cs
fommen llno bier bon bem Chicago
Nutor1pbil Club NIT 9rpBcm @ntbu.
iinsmus %enpfanaen lrorbcn. BAH
barduf trafen allh Die iibrigen ar ocl
Neip 0ort - Saris : @ettfnbrt be-
tbeiligten araitfiibrer in Chicago Gin
60 ipllroeu am 90. Sebrlnr (Wtitt.
ipo6s) ct. G6offrep, Silbrer Dee
araftlpagens Sc Sipn" unO Sartor'
Der Siibrcr bes Suit" i'm Iuton,obils
Club 81 Chicago IN @r1pfnng genpma
men. Sreita9s (2S. Sebrllar) lebtc
Der nmerifaniide @ettfabrer Ho6,rts
nit ieinem SbomaS iden &rnftrpa9cr
ieiue Snbrt uah Dem .9olhener
56ore" iort. Sc Dion" uno g3uit"
ipl9tcn tags barnuf. Gm gleiher
Gage go. Sebruar) traf cine De-
peife IN Chicago ein. Sicielbe ipnl
aeriftet an 6rn. 81. s. @nuto. %or,
iibenbcr bc5 Gbicaao'cr Iutonlpbil.
Clubs, unb fam bon Den Wtnnnidafter
bes 8ipeiteu fran3oiiihen Slllto oWiotol
Bloc" unD bes beutihen oSrotoS", II
ipeldtem jene nm &ilic baten. Sit
9cpeIde lautetc nie folgt: .8il
itecfen bier mittcn III ben S6nee:
felbern. Sic Suuern ~perl1ngen $500
per Wieile. Inn inns burf Die Shnee;
iueben 81 belien. 5ier in Nelp Cor.
Isle 6aben iic ms je $500 bereGnet
nur iiir Die G%rldibniB auf Dem Sobcr
I6lafcu gu biirfcn. Bic Snrmei
3lpllgeH ms, Iuulel YIeipe Sl llielpelt
ipie lie itellen f0nnen, I'M moalichit bic,
@elb bcraus5uihlaeen. @ir iiuo II
Ierleoenbeit unO bitten Sic, III:
@elber 5ufommen gu lniicn. Wtnnr.
ihaftcn bcs oYroto5" unb "Wfptol
Bloc. 0err Santn icbte ii6 ipQleid
nit cillem Sreuubc in Carlisle in Ger.
binDung mn erilrhr BON 9ieieln, bni
hie Sarnlcr ben autpnlp6iIiiten 81
bcrcdluetcn, I'm linen iiber cine Gin.
6i9e Shnecipebe binipcg 3u helfen
Gorber mar bn5 beutldc Iutt
oYrptos", bas bon lieutenant s.
GDpper, @rnlt Wtnn5 unb SaES annpI
aeleitct purbc, bel @gerton. S6io, III
Sdnee itedeu ge6iicben uno 0err s.
2nnncu hnttr iih NnrnIIi nod, Hh;ruoi