Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-03-17
Suge ut d ~ DIES.
Uerfini8te Gtaatsc
81 6trG9ti5.A

SoiDa, pcr1dlieO ON SamSta8, Den IA.
Wdr8, lpobloerIcbeu NIT ben bl. Sters
beintromenteu Srau Sobonn Shilb,
geo. Wn9bnlcnn @o5par, im Sitter BON
90 Sabren. Sic mar bios einigc
Gage frdnt geipcien. Srau s.
Sdlilb lpar in Ganucb. @rpBber5o9s
tbum 9ltrembllra, 9eboreu unb fam I'm
Nlter bon rs Sdbren rlndh Nnlerifa,
ne lie ein SSdbr III Snpis Gitp, 9icbr.,
irpbnte, Damn nod Cascade, Soma,
500, nnb Gin Sabr ipdter nit @errn
Spbanu Shilb 81 Sen @eit ebelid) ge>
traut fpltrbe. Der Che cntIproilcn
stpei ainber, Nd1nens: SRI. Inna uno
SSobnnu i'm Gltern6auie 6t aep @eit.
AuBer Den @enanntcu ilbcrleben Die
Snbingcihieoeue ibr @atte, unb brci
8rilGcr ltno 3lpci S6pciteru in Der
often 6cimatb, ionic Elm SrllDer 81
CASCADE, SSpipa. 6err Intou @nspar.
9oS ge9rdbniB fanb beutc (Stcns@
tag bon Der ct. SoIep6'ss&irhe 5u
Sen &elt ans. auf BENT Wt. Slipets
Bpttesndsr DaielbIt itatt. Sic rube
III S~rtebenl Sen trauernben 8iuterz
btieberen unier ber5lides gcilcibl
ans gprtbinstpn, Soma, bers
Idutet: Ssm Sitter BON "a Sabren lit
p~erflofIeren Samstog Sri. emma
&irf6, iiingitc Spdter Der gbeleute
Gifolns &iri6 rnb @attin, nad nur
flrrser &rdrtbeit an Der SruitfeQ~
GutSiinbune (Rreuntonia) pohlpurs
berettet se'torben. 9dS 8egrGbniB
hnnb am Sienstne itntt. Die Ser
ftprbere birterldSt lire tr%duernben
EXTERN uno me6rere 6eiGtpiIter. @ir
eufbieten urfern ttefgebensten Sreuns
Dsn unier innigItgefii6ltes 8eileib in
ibrer ti.fen Srnleri R0se lie ruben
in Sriebenl
sfus SeSears, Sptpa. beri6tet Der
.Serofb": Ro6 elmer rdngeren &ranfe
Bet itdrb m Spers letten Sreitag, i'm
after bon nidt gang So Sa6ren, Setter
ESoIf. EN- 8rioer Der Srd1 Watb.
@irt6. SHE geerbtgung fanb leeten
Gpuntag bon Der ct. &atbarino'ss
&irde in Spens aus. aui benz bortigen
fafhpliihen &irfbof ftntt. Der Ser
ftorbere tplirbe i'm Sabre 1852 auf
bent Sprtnfin9erbof i'm 8roBber5og>
tbum 2uremburg eeboren. or fam i'm
Sahre 1875 bon bort nah Slpmoutb
Gpuntp, tpphnte fpGter in Glib Safotn
Ino felt mebreren Sabreu belt CT it6
nieber bier alf. @r binterldBt mebs
rere Sriiber nub Shpeiterr, Die gum
Gheil bier unb in Siibs 9nfota unb
gum She'll nod I'M nlteu Saterlanoe
tpobncn. s. g. uno Ni6olas @oli
bon GiioeS afotn fparen bier, I'm Der
8eerbiarna 6ei5upo6ner. Wioge linn
Die Grbe leidt ieinl Sen trduern@
bcn 6interbliebenen unIer SeiIeiol
3u Samtbprne, Sa., tpurben ON
%. Se6ruar, 6crr Gmil aenp u1o
Sri. :. 9aItcrt e6elih 9etraut. Ser
jlulgc Mtaun lit aus Straiien 9ebilrti9.
@liid gum 9unoel
Nus Chicago, a., bcrluutet: Serr
Sic. 8obebiu hat feline &irtbihaft in
Sput6 Chicago n~ertallft. @r gebenfi
&nfangs 0tai nit letner Samilie cine
Grbolun9sreiie nod Der alien Seimdt6
m5utretcn. Serr uuo Srnu Sobn
WueIler iperben olid nit bon Der
8ortie fem. - Serr 0tid. Soft unh
GuIauna Sbirp fperben Gnfan9s Ipril
III ben gbebofen %einlaufeu. SRI.
Sbirn fpeiltc mebrere Wonnte bel
ibren glteru in Siefird, 2uremburg.
duf Seiu9 unb befinbet lid our 3eit
auf Der 3iidretie bierber.
Gins slurpra, 81, melbct Der
.@clfsfreunb": Ii6olas Suttel unr
T8nttin, fpeld,e Dor etliden Sabren mls
Reberitndl, &ontpn 9ietirf, 2urem>
burg, nod 4nroro fdmen, reiien orn
Donnerstdg tpieSer balm 5uriid. Sic
fGiffen Iif) am Samsta9 in Neip 9ort
ntf bent Sampfer uSinlaub" nad
Mrtperpen ELM.
Seter Sanfe5 Itarb 9eitern in
Der 8obnlng ieines Sobnes Sbepbpr,
mi Sitter bon 90 Snbren an einem
2un9enleiben nah f~iinfmonatlid)er
&ranf6eit. Ser 8eritorbene ipar in
GrnsOorf, Suyemburg, 9eborcu unb
fam ppn bort Dor AZ Sabren nad
Nurord, mo CT ieitber ~beitdnbi9 9e>
irpbnt bot. 2dn9c Sabre D CT bier
ais 2otonotibfibrcr fir Die Chicago.
Burlington & 6uincp : 8nbn be-
i6dftiat, gab bieIe SteGe iebpf
t,beim &usbrrh beS Streits nui. 9onr
mar CT nelrr Sabre nls Sngenieur in
Der Soitoffice beihdfti9t unb bis gum
Mllsbrud ieiner &ra1fbeit in gleidel
@igeni6dft in Ser alltoratiiheu Wins
iGinenfabrif. @s iiberleben i'm Die
foIacnoeu feds &inber; Sbeooor. Mns
tbias unD Nnnie Sanfe5 i'll 4urorc
nnb Barbara, N~nr9aretba unO &at6as
rino Santes in Chicago. Die Sc
~eroigung fanb am Wittipo6 bon Del
uGt. NitoluuszairGe ans, nuf ner
aleihndmigen Sricbhoie itatt. I09t
ibnl Die @rbe lci6t iein! Ser
trauernbeu Sinterbliebenen uniel
ber5li6e5 geileto!