davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Watertown weekly leader. [volume] (Watertown, Jefferson County, Wis.) 1906-1908, 1908-04-10
:: OF Local Interest. ::

(From Thursdays Daily.


Mrs. Ella Runkel Of Reeseville,
was visitor in the city yesterday.
Miss Bertha Schmidt of Monterey,
was visitor in the city yesterday.
Miss Tile Weber of ReesevilIe,
was visitor in the city yesterday.
Mr.. and Mis-. R. H. Brennecke
were visitors at Lake Mills yesterday.
Mrs. Joseph Holstein of Clyman,
visited friends in the city yesterday.
Herman Lueck went to Lake Mills
yesterday to visit his mother for a
few days.
Mr.. and Mrs Calvin Ter of Lake
Mills. were visitors in the city yes
tarday afternoon.
Mrs. Albert Valasky went to Wa
terloo yesterday to visit her father,
who is very sick.
Attorney Ray @. Twiniug and Res
coe Conklin of Waterloo, were visitors
in the city yesterday.
M. Fitzgerald has started cheese
factory eight miles from Burnett juno
ton. 1t will be operated by Alfred
Tschsn of Ashippun.
Mr.. and Mrs. Walter Werner OF the
town of Emmett, rural route No. l,
returned yesterday after spending a
fau DAVIS IN Husti sford viSitinu friopIs
Mrs. Mary O'Lonnell of the town
of Emmett had the misfortune to slip
and fall at her home yesterday morn
ing, sustaining injuries which confine
her to her bed, although not serious.
Fred Grell of johnson Creek, was
in the city yesterday. During the past
winter Mr.. Grell gained twenty pounds
in weight which shows that he is
blessed with good conscience and
enjoys life.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24

2e9citrejfe / &jpbcmbapm. Sra &jp=
benbapn telegrafere6es iiolte l1ge til
MSiociateo &reis, at set trner me6 en-
@treife blan0t &eierpelegerne pao
6e figbenbapnlfe @oipitaler. Set meo=
6eles, at c. 100 2eger / &omunebo,
dpitalet og an6re Solpitaler truer
n1e6 at ne0lngge Mrbejoet> bpiS ser
life in0rgmmeS 6em bpiere 2pn og
beore @ilfnar / forifiellige @etninger.
Sc 6anife 8la6e for / le1gere Sis
omtolt, at @elerbelegerne bar util=
treble me6 6eres &aar, og set er nut
ligt at Sc finder 9iebliffet pasienoe
til at %fremtptnge 6ere5 &rap, i6et ser
for Si6en er laa flor Mangel paa
2pger / 9anmarf, at set bar bit fig
1mnligt at faa &ei erbelGgepoiterne
pao nogle al Sc nDe Sanatorier belat,
en61fient ser bp6es en efter 6anlfe
Sorbolo ret antagelig 2gn, 5000
81. og frit 0pbol6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24
Sen bDre @rbft.

Set ct famine @ile mes @anonto
aanalen iom mes laa at iige ollie Of
fenltge Goretaoc1oer / Mmerifa: Ser
bliber langt 6prere eno set oprinoe-
ltge Sberllag. Sill at begpn0e mes
regneoes set, at &nlegget piloe foite
c. 140 Mi1lioner Collars, og / @e>
tragtning al Mnleg9ets folosiale 9e=
tD6ning for babe @er6ensbanoelen
og De ipecielt amerifanife SSnteresler
bor bette en- laa rimelig Hris, at @la=
11er allereoe 6erpe0 ponot alminoelig
EiEutning. @lt0 og @permon6 bis
ite paa Gorbaan0, at llogifterne iffc
fun6e boloe5 jaa loue, men Tolf bol=
Der mi engong al at lulle Jig / lfjd11>
ne DrGmme> iinr 11aor Disle Dar be-
reg l1oipring / @aibington. Sou be-
qpn0er Sen 11pgr1e @irfeligbeo at gri=
ne frem gjennem 3rpmn1ebilleoeruc.
Sc npeite Speri lag gear l0 paa, 1t
set bill foite 800 Millioner Dollars
ct fulben0e &analen> % ser CT ingcn
fom Delft Grlr10 til at tro, at set
bill blipe rco Set. N%r6ej0slpnnen er
blebet bpjerc chs o%prinoelig bereg-
net, % 8reooen al &unalen ct al
&enipn til Sfi6s5pgnil1gens ll0pit
ling / 6e it6ite Nar forol1Oret fra 100
til ITO SOB. Men ielp me0 bette {
mente. er ser Ell, Tejlregning paa $50
Millioner Soil. oog en- ret betGnfelig
Sog, loa meget mere lom Sen aabrer
@::lligbc0en for enonu flere gfterbc=
obillinger. Smi0lerti0 er Nrojeftet M
iua longt fremme, at Set life fan op-
gipcs, ielp ON Mntallet al Sc Mill;r-
,1er, Der ffol goa / @rpften, enol:!1
t%enitoar / set ounfle, % at set unoer
ollie Smlt9n0igbe0er pil blipe leu=
nen6e / 2engoen er Ser lelpfglgeltg
inge1l Ebibl ON.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24
Rejsende Agenter:
Mr.. I. c.. RASMUSSEN.
Mr.. Nj. SORENSEN.
Inln MitebsIl.

Otter nj STARS trniuit Nr6cloe TOR
Mrbeiberncs Sog hur Sen berslnte
2eOer ipr Miucnrbe, ocrllcs 9ol1o5or=
gcnilotiou Sobu 0iItcbcll tu1tfet Jig
tilboge til Nrinotlipct. SAN far / Set
1ihlte Nlars Sio puret lpagellg eg
moatte nplig lMccrfaltc Jig Ell forllJ
operation. Ser / Gu1 @rao tog poo
1ans &r0ftcr, at hull life l1eltc at
funne paatogc Jig Set fore Nrbejoc>
ser CT forbulloet n1eo Sen Sitting,
Lon / iaa lang STD bar betlpot MED
gGre. Sobn Mitcbell er eli al oee{oo
slrhej0erfprere, ser bar f%orbl,noet biz
felig StotSmonbsslogt mes Ct tro!oii
og 11trnttcligt s(r6cjOe for NrbejOer=
mes Sag. Sffc blot Arbeioerne 1,o~
rebc Ell uroffelig Silli0 til barn, men
cgioo Sen mo0iotte 2ejr iao op ii!
bam joni en- Mal10, Ser forlto0, at el1=
fihig Husfen paa &et u0en 9e1ip1
IT. Mo0parten life / 2eng0en Diloe
b!ihe til pirfeligt @aDn for Oenn, barl
reprelentcre6e. Mitcbell par Ell
M!ono, Scr pi6ite, bpoo ban biloe.
men lom olOrig glemte, at ulquore
beol" / set longe 2pb bliper set melt
Ienl1el>0e ior ollie Barter. Sobn Mii=
cbelI gaar no al set offenli9e 2ip 1neG
fine Silbengeres &jerliJbe0 og meO
Set bele amerifallfe Soils M9te!le.
Mere fan ingen Mfon6 pn1fe fig.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24
ubpambrinsen fra Mmcrifa.

Sen europeiife &reS}c far / 0en=
ne SID trablt mes at fortelle ON
be usIe Mrbeio5f orbol6 / Sc Torenc>
Sc Gtater. San1tltge Blade leperer
@%eretninger ON Sc Sl1iinoer al Mr-
~beioslgie, iom finoes / bper enelte
@D, % set be6ite 8epis for oe elen=
,6ige Siber beropre finber oe Sen
STRENGTHENING, at Ser olorig
Dceonfortens @iitorie er penot iao
11ange Mennelfer tilboge ira ameri=
d til 6eres gumle Silent | europa.
sfom / 8inter. Sil Ell big @rao er
bette 1an6t. @tattltifen / Smigro-
tionsbureauet / @albington bier, at
ser iiblte Mar ct n6pan0ret fra Sine
sg,rrifa III europa goot % bel en- balp
MliIIio1 Menneifer; men lom ttolt-
aere outnlt er Snopanori11gen paa
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24

ianlme Eio nalminoelig ltor, oper !
Million. Set fra ct amertfa1lf
.@tan0punft, og / 8etragtning al, at
Mrbeiosmarfeoet pirfelig | 8inter ct
meget fnapt, er Ser paa oenne 5toe
al 8anoet irtgen @runO til at floge.
ODER, at iaa mango M%r6ejoSlp|e pGl=
ger at rioe Stormen al DiniiDes Mt=
orteren. Mon fd11 inarere glu0e Jig
pper, at iaa mango bar let fig 5tanof
til / Sc gooe slar at lGgge iaa meget
til SIDE, at Sc fan foretoge oenne
&eiie, ser iiffert for manages SEQ,
fomme1oe mere CT cit 2pltreile, loln
Sc maaife bar imp0elet mes 2G1glel
/ mango Mor, ems Ell npotpungen
Jll1gt for @fsiltenlens SfDlo. Sell
Ier life CT Ser @rlrno til at frDgte
or, at ser, naar Sioerne otter be-
Dres, bill blipe cit parig Mangel pao
I%rbeiosfroft beroprc. Meo en- Sper=
fl10s-Snopnn0ri,1g &uo eli balp Mfil=
lion Mennelfer iioite Mor og meo DC
lette 4pml1l1ifotionsn1i0ler Ser M
efsiltcrer mellen1 europa ng Mn1eri=
ia, oil set life toge ma11ge Tiger, III
sen Sc 11otpnoeoe Shelter otter er
fomplettereOe. Sc el,roppiife Mrbej=
Dere peo, at Mrbejoslpmnen berppre
pel CT pero at foretage en- &ej1e oper
@croensbopet for, og at Sc oil iffe
bpl0e Jig borte.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24
46 9aae nnocr Spr6en.

46 Gage nnoer Sor6en. S Mlpba
Minen / Nerbeoen al @lp, Nepaoo,
bleb s. 4. December 5 Man0, Ser ar
bei0eoe / en- Mi1egang 1885 SOB
UNDER. Sor0er, afifaarne pe0 at enoel
al Gfoften, ser fprte mes til @an>
gen, ltDrte0e iamnen. Set lpffe0eS
Dem at noa ben til en- Stige> Ser
fprte op til en- Y11mpeltation iom
laa IS SOB bpiere, og tire al Men=
6ene, 81. 9. 8ailep, s. S. @romn og
s.. McDonal0> fom op til @tationen>
Ser altlaa ligger 1000 500 UNDER
Sberflaoen, meoens Sc to an6re,
@refere al Gp6iel, blep 6rebt al ne0.
foloenoe 5tene. Sra &umpeitatio>
men fprte ct 6 Gommers @er op til
Sberflaoen, og ffignt ielpe @tationen
bleb afifaaret fra 9berfla0en beo
SammenltDrtningen, fit Sc in0eipRr-
re0e Wtnere be0 at banfe paa Ggret
meo6elt 0eres &amerater paa Sner-
flaoen, at oe bar / 2ipe. @iennem
&6ret bleD ser itrafs ienot Sp6eDa=
rer neo til oem> ligele6es Ell trans
portabel Gelefon. Spirit / 2drbogs
lpffeoes set efter lta6igt Mrbei6e at
rp66e Be ne0itprteoe AippemaSler
bort, laa Sc in6eip9rre6e Mrnere
fun6e tages op. S bele SEN Sis bar
Gorbin0elien n1e6 Dem b9ret beoltge-
bol0t gjennem &gret. Sc bar enoel
me0tagne al set 40 Dages ubpgge.
lige Sangenifab> men TOM mart til
&rRfter i9ien.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24
&c falife &rpfetcr.

Set pilOe purc tnubeligt at 11pgtc,
ct oct an1erifanlfe Ji1onsD9len for
fte n1ol,ge Tiger iiOen bor / Ell Sill
lal1O, ser gap mprfe l(Dllgter for
Crcn1tioel1.. So lige iaa taabeligt bill
set bore at poal tao, at bette fife /
mango SilfalOe bap0e alporlige Tel=
ger. Suiin0er al Mennelfer bleD
toen Mrbejoc, forbi 6abrtfer og Sirt=
on1beoer itol1Oieoe, maaife life oltio
uroi bette bar cit ablolut Np0ben0ig:
be0, men for0i TabrifSberrer og Sn=
tultrioripenoe fon0t oereS Toroel peD
or Ell Sis at ulap lom" og le Sioen
OF. Get CT 10 life ollie Mr6eiosber=
rer ser tuJer mere @eniDn til 0eres
Nrbejoeres og 0ercs Gamliliers OoA-
l1ge 8rpo chs til Spprg5maolet ON
ceres cgen itprre eller mtn0re Sno~
1olnme al 6orretningen. Nfen efter
eli at 09n1me er Ser pe0 at fomme 2ir
! Si1gene igien. Iabrifer, iom har
itaaet title / Tiger og MaaneOer, bar
otter optaget @%irflombe0en, un0erti=
Sen me0 f%ormino1fet Mrbej0sitprle,
mel1 Sc Ell 6og fomnet / Gang. Mr-
beioslpsbeo timber mun / alle g9ne
al 2an6et, me11 set gj9r man enbper
,8inter, ielp / Sioer, l1aar SSn0uitriet
itaar / fulo @lomit, og ser er for iao
blot ingen l1lpffe / bette, iom Set mes
De 2gnninger ser far bpret betalt /
s. it6lte Mar, bar b9ret muligt for
ell paaposlenoe MrbeiOer at ipare til
itreffeligt op for Ell rpaoo Dag"
|iier me6 l1oitgt til, at benne life blis
Der alt for lang.
Ser bar for el1oel g(or tilbage cit
&lasie Meoborgere, ser gift unoer
Mabnet acknowledgements. 9e par
Hesiimii ter, ser ioa lort pao alt NIT
ligt / 2ipet og fun formaaeoe at lpaa
|l1lpffer og @len0igbeo. Set CT bei=
6i9nis life mango al Sem, Ser gaar
|lnlc mi ONT Stul1oer. Men naar Sci
|Ii9be0 gibes brpoer Sc u0 al 0eres
|Gfj1,l og la0er oere5 iloeparslen0e
9M bgre, og en- iaa0an Mnle6ni1J
som Sc ii0lte Maaneoers trpffeoe 6or-
lolo gri6er Sc me0 8egjnrligbeo.
.s5apnlig ipnes Sc at babe oeres Sill
'Eolo / 9iter1, bDor be bor bel &nffe
al 8laoe til Solerpr. Sc fam life
negte> at Ser bier Jig 6remgal1g,
men Sc fan beller life, oere5 Matur
trio, nGgte fig ielp Sen @lG0e at
fnnrre ODER, at oct life gaar talf nof>
eller frelnlette Mntp0ninger of at BET
fun en- rent mi0lcrtioig 8e0ring.
81 berl1oe moo &elt ier life lna
mprft poo Singene. 81 troer, at 8ro=
fetierne ON fommenoe on0e St6er er
fol1fe. 81 CT tilbpjelige til at betrog=
te Sen operltaoe6e financielle &olu=
n1itet iom ct @o0e / FORTHCOMING,
fom cit Moparlel ont, at ielp 6en beo=
ite Sue fan ipenoes for baarot, JAG
6en fan ipr9nges.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24
@olger Gracbntal1l1 CT ogo.

| 9ulSCl SlQlUlllulll u OVu.
Set bar Set 8ltOlf Iclegrafen
Ili0lte SorsOag bra3te Sen bcrpnltc
|lanIfe 9igters 2anO5n1uno ber /
Mmerifo, og 8l1Ol fabet blep mobtolct
ne0 Sorg / ollie &reole. Ibi 1elp
ON 9racbnlamns 0igteriife Yroolt=
tion life al olle por blepet u1oOtolct
me0 lige ltor 8%elruoring, loo bar
og alle enige ONT, at ser por jou
0anife Oigtere, ser JONI ban bouoc
omaaet at ifilore og prize tort So
relan0s SfiGnbeo og male Set Do>rifc
,,Solfs gienoommeligbeOer. Irilfere
I@prog og ifipnnere 6arper bor TIT
en- 0onlf Gigter bapt til i'm Shabby
be0. Soarens Deiligbe0 og @gltca5
mo6ne 6pl6e, Smoab(omlterne peo
@eifanten, Sen ris1enoe S9f pg oell
Iiolrige %bl1gnenoe &orrmarf, men
Ifrem for alt @apet og StronOen, lol=
|belfinnet og imtlen0e eller ltornnpj=
i1fet og bruien0e - alt forlto0 GrocO-
mann at lfil0re loaleOes, at lllo1r fplz
tie bans 6pbe, inoerlige &jurliabeo
til Mature,1 giennem bans lette, le=
gen0e Ser elil1ier og Do15 flpocnoe
1,bun6ne 5til.
Men gonlfe lerligt par BET Dog
Menne1fene, JON bon forltoo at fill
Gre. 6remfor. ollie Iiiferen / Sat-
6en> poo Stro1oe11 eller / @jen1nnct.
Com ingea1 anoen bar bon 6ilfcrnes
og 9pmaroenes Gi1ter. Sper, oa Sc
Mennelfer, ser feroes poo Den, for-
|ito6 bon 11o og i1O; men 6iifcre1'
Dor oog 0er> iom ban fonl nurmc;t
Itoa 2ipet. Sbi 0%rocbu1ann bopoe
1epet %lanul1el1 meO boln o9 bans So
.n1ilie, bap0e 0elt bo1s trol1gc &oor.
6eltaget / bans @le0er % Sorger
Jog Sorboobninger og Sfuffeller.
Meu 6tifereus 2ip, 2euepej %
|Eanfegang bar life set cnelte Groc6=
mann fun6e ifil6re al Set Oonife Sol
Ifelip. SON fjenote no og ino Sc for
|ifiellige 8efolfningslog %. foritoo
E6em. Mrbejoere, @oanopnrferc, @e11-
Ser 1filorer boll, fortpller meo Ocrl
1tfre Sagttagers 6pnO ONT Sc 66lcl|er,
Der rerer Zig bos Dem, ont oeres
& for Silperelien, 0eres Slif
IIpao 6enne / set bele og poa Sc a1ore
l@omfum0sflasi er. Meo ierlig 6or=
fierltgbeo ifilorer fan Sen riin1plc
@eano"; og bele bans Gigterpirfiom=
beo / 0enne &etning bar ct oemofro=
if 5tempel, ser bier / bbilfen Net=
ming bans Spmpotbier gaar.
&ope6fortieneiten beo Sen 0racb<
'manife Digtning er BOG, at bon toler
,fom &ien0tmano ON Sc gm11er, iom
!ban bebanoler. San er life bpao
Imam falber v@ulonraoifaler", ban
Ear fine Sfilorin5er fra ferlte &aono,
|fra Selpiagttagelie, og al bper 2inte
ban ifriper thinner frem bans 6pbe
&ierligbeo til oct bre0e, orbejbenoe
ITolf, Ser fun ipger at paste lin 8e=
brift, og lom %tilfienoegiper bets &n=
fuel er ON anore Mennei fer meo al
6en 6orbeboloenbeo, iom biier, at Sc
Blot Gnifer at bore fig ielp nof.
S Notur= % Observation-Disclosures
log iom lpriif 9igter fommer Dracb-
mann set 0anlfe Soft / fin &elbeo
1nrmelt, tbi Ser fanot ban 6orltnael-
J e operalt, bog Onglingen. ION bos
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24

puret oibruot gje1tagne @an9e> n1ell
/ otter bleuet fnpttet.
Set por piltnof nernneit paa Op=
iorori11g al Brau0es, at Oracbmnnl1
nogop lin fprlte Gigtlamling - /
1872 - builfen fanotes set befjen0=
te vGngellfe Socialiiter", ser Sen
9oJ / Sag 0eflamereS ion ct CTS
en1pcl poo Grac6monnif O%igtefunlt.
sc nurlnelt paofplgen0e Mor> lige op
til Segpn0elien al S0=Morene> u0len0=
tc Orncbmolm Sen enc Jortelling og
Gigtlonling otter Sen anoen. San
itoo ga / lin fulbe &raft og Griif=
beo, og ira 0en Sio itomner Set be0=
ite, Grucbmonn bar ifrepet. Oct bar
/ 1877 og 1878 at vDeropre fra
@rGn0len" og uHaa Spman05 Sro
og 2ope" blep lfrebet = ingenlrn0e
Oct betpbeligite al bpaO bans Hen far
ircm6rogt, men Set ser far bun0et
Sen pi0elte ll%0breoelie og bor 9iort
bom me- It fien0t / set 0onIfe 6olf
lon @elbeO.
@i0til 1opOe 9racbn1am1 D9ret Ell
trofoit Silbenger al &aoifalismen,
men / @egpn0ellen al 80=Nare11e tom
Ser ct Nnilog / bans Sanfegang. S
linc vNejlebilleber" ira @ollan6
1882 og ca0n1t mere / uSfpggebille>
Ser" 1888 Iagbe fan SEN literere &a=
0ifolisme Gonobe6en / froftige ll0=
trpf, pg belt igiennem S0=Marene 1too
fan aonlerpotismen ner, boaoe poll
tiff % literert. Otter SEN SID ct
ban 6pg otter gaaet tilboge til Sen
mere raoifale Slit ifjpnt bon olorig
bar %illttet Jig laa neie til Sen lon1
Il i'm MISUNDERSTANDING.
S Sc ienere 9[or far GracbmanrlS
Eroouftion prret min0re frltgtbar,
men er BOG olorig felt opbgrt. Sol
tilbrogte meget al lin SiO poa Nei=
ler, l1opnlig til Norge og Odellen1=
og Gp0el1ropo, men ogiaa Sc Serene
Sc Stater aflag6e ban ira Otter
ooret 1898 til Gommeren 1899, ct
lengere 8elgg, UNDER bpilfet ban
napnltg opbolot Jig / 9ititoterne, men
6og ogiaa aflag6e 8eIpg / @bicogo,
&ocine og flere 8per. Ser Mmeri<
ia po11ot Sen bpiobaare0e Sfialo,
bpis ronfe &empeififfelie operalt til
orog Jig Spmerfiombeo, mango Sen.
>1er. st borigt Minoe efterloo
Gracbmann Jig beropre / Sc fire
i!nuffffe 6onIfe 8ille6er ~ &i9be,1=
baons &beo, @a1noet peo &ronborg,
|@fagens SIR og 8ol0ingbus, - ioh1
ban maleoe UNDER Spboloet Der, %
rom, reprooucereoe be6 6. &asm1s-
lien Sub. &c., mi prDoer mongt ct
6anlf Siem berobre. On al bans melt
Trfienote 8gger, vSgman0Sbiltorier"
foreligger ligele6es / antbortlebet
anerifonf nogope poa iamme Sir
macs Gorlag.
&olger 9racbmann bar en- ito;
-,:gter, 11oen Mooiigelie lin SomtioS
lter}te, og bans Sn6flpoelie bill blipe
fglt longt no oper bans STD.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24

@onfier, iamt Sc Sn6fe6tes Mellem.
mono / @anoelen, ipgte mart Sol
len6erne bans 8enifab, ifj9nt De !
@egDnoelien n9r1nelt bar bam
Bnu lin itore @ienoom / Scotia
bar 2onge en- gieltfri Wan6, bbis
Boro altio ltob aabent baa6e for
@uropeere og NIiater; Ben bollano.
ife Gorfatter Baron ban Ser @omel,
8otoniferen 3ollinger og Silologen
Jrie0ricb ital iaaleoeS / oereS So
ger olntale 2onge / Sc lmuffelte
Sr6. Siffert er beller ingen 9onif
4ooet bans Dpr forbi.
ST.. @elms, ser bel6gte 2ange I
1847, lfilorer bom ion1 en- noprg-
get Nor0bo meo lplt &aar og blaa
j9ine, benltg al Gei EN-, men / &olo.
ming og Sptrnoen ganife tpoeIigt
en- Mon6, Ser bar bont til at be.
fole og blibe oolp0t. Sro6s ben
longe 6ropGrelle fra S60elanoet
tolte bo11 l10merfet 9anl Il.
So N(or lenere bel el te0es 2o11ges
@tilling D6ermere, i0et fan bleb
Sre6Smpgler mellem 8altnelerne og
&ollpnoerne efter Ben blo6ige &rig
1849 og 1oo at iige tilfre6sittlle6e
begae &orters 9nifer.
9a @elms / 1859 efter Iange
Starter otter %gjen1oo 8oli, bar imi6-
lerti6 al 6enne @torbeo bortpeiret;
bbo6 ser egenlig er ifet> fremgaar
life flort al Sc OplpSninger, oct
forelobig far bnret muligt at faa.
Miot / fin Man60oms be6ite Sis
bar 2ange 666, ortogelig / 1867 og
Set oanife plu0ieIigt. &pgtet biI6e
bloc at bans @enner Gultarerne
poa @ali bap0e FORFEIT Jig poa bans
@ienoomme @onge ifal tiIii6it babe
eiet bele @p0ipi6ien al 8ali) og
biu1pet bom beben6igt bort'fra Sen.
l1troligt er set 10 life!
9isie @enner bob6e imi6lerti6
gjort &egning u0en en- %fjernere Sea-
3D. nemlig @ultanen at 9iobor> BEN
ip0liglte Malabarltot. Su1nenggong>
Sbrobim bob0e ogloo peret i BEN
benffabeligite Sorbin0elie me6 2an..
&c, og neppe bar 6e11ne 6d6> fer
Sultanen ie116te 8u6 ODER til Gin
gapore o9 loo for fin 5gn Mbubaf.
far fiji til 6r9fen Gecilie.
Mo6s 2ange gifte6e fig al0rig,
men me6 en- &ineierin6e fif ian
Gatteren G%ecilie> Ser pe6 bans 500
bor / en- Sp6rogeliesanitalt / Gin.
gapore. Gnltan Sbrabim fit fat t
boa6e @ecilie og en- Gel al Mrben
iom Sollenoerne ogiaa tog noget al
tro6s &ilperelien at ct onbet u9gte
Barn al 2onge, Ell S9n, Der en6nu
1888 forgiepes appelere0e til oen
bollan6i lie &egiering.
@boo @cctlie ongaar> iaa bleb BUN
erligt NOT gift mes fin Diobor.
prins> og 0a Mbuboffar blep Gull
ton> blep Sen balp6anife 9ome Gull
tana og tilme6 @ultanens enelte
11ritru. Mubaffor 6b0e 1885, al
minoelig aniet / England for en-
iieloen 6pgtig orientalif @erifer> og
bans oq @ecilies Sdn Sbrabim flo
Der MI iom @ultan / 9iobor, me-
6ens EFT Datter Gecilte er gift me6
Naboiultanen al &abang.
@ultano @ecilie, ser mi maa be.
re n9rbeo Sc Sr%el tn6stpbe, leber /
itore 6orbol6 paa ct @lot nerbe6
@ingapore; for en- Del Mar tilbage
mo6tog fun en- 6anif &eiien0e og
1rnoerbol6t fig lipligt me0 bam. Sum
me6gab bam en- 9el Sotografier.
Gultonaen pege6e itolt paa fin
11nge Ggn og n6brg6: u@an er cit
2ange!"
= Sa> iaa6an fun6e @bentpret
leDe en6nu for ct ballot g%larbunore=
So EfSnt1
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24

Safer Sc bore 9anmarfsefterret<
Ringer, piI De fplge bebre meo Sor,
bol6ene biemme ems bbis Sc abonne<
reoe paa noget anoet enfelt oanf ell
Ier 6an}f-merifmif 81ab.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24

Slolngel1> Dp3 Ben juunc Mrbcjorr
jpn bo5 Observation-Disclosures.
@ou paE en- fplfclig Gorfotter %
9igter JON %piitnof iugcl, o1oeu al
Sen 11pere 5i0s literurc Mu11D, pu
bans Sige Joni Sprifcr finoc5 iiffcrt
life / SEN oolrlfe 2iteratur. Mcn
9rocbn1ouns Girfefelt gif lolrgt l1o
ODER Set fortpllenOc % lfilOrcnoc.
San far Dnret Ell frcmroge1Oe Sfif=
felie / Set %lfiftertoe liter9re Spill, ionl
0en li0lte MenneifeolOcr for trent
folot / 0anlnorf og belc 9tprOen, %
BON far p9ret set fife Blot foroi Fan
Dopoe Sprpget iaaleoes / lin Mngt,
Iot Do1s 5al1fer loln c1 frilf Storm-
hil1o hrltle0e trent gieluleul bouS Orb
9 rcn nle0 Jig ellcr u0geoe til Moo=
tnro OF N1lgreb, men fpr0i ban lol1
llgrl1 n10cn Dap0c MnO til at fren1=
ntte fine Smlfcr 1l0eu Trpgt for bpoo
. ol6re me1te ON Oenl. Set bar /
mango Silfel0c @olger 9rocbmonl
ser gop Sc ltooen0e liternre &oll1pe
0ere5 6rilfbeo, gnp Sem oct, Ser bel1=
cote Sen tore 9efplfnings Spn1rrf=
lon1bcO poo bpoo set bar Der foregif
Sc &rehlc, JONI 1op0e paotoget Jig
at rctleOe pg ifilorc No1OSlipet og
llopiflingcl1 / o%o}roclig @et1ing boS
set oonlfc Soft. Netop Ocrfor for
ban 6apt lin itore Setponing for Sen
frnftigc %oon0elige Gnfst, Ser Dor ITO
jmrrfet set ool1lfc Soft / Sen li0lte
Men11clfeolner. Sffc loaleoes, at DC
roOifolc S(lllfl1c(|cr, Don Dploeoe pan
mol1ge Smlrao0er CT hleuet Sc girl=
|Del10c, 11e11 ban far puret nleO til
at pGtfe Solicit op til G1tertal1tc,
It'll at toge Stol1op1nft for eller ilnoo
oem. &eb bcttc, / Tor6i1oelie meo
lu>10rc 6oftorer, Sen lttgen0e Jolfe=
pplp5r1ing o. j. b., er oct Oo1llfe Jolt
blepet ct moOent OF lclpturfel1oe Jolf
1onl iou unorr.
@plgcr Grarbn1ol1l1 blep fp0t / &jp=
bcnbupn 1916 pg blep oltlaa 60 Mar
g%orunel. @ol1 por Sp1l al eli meget
inlet fipbenbopnlf 2nge, Nnoers g.
jGracbmonl1, tituler Hrofeslor og
sgresooftor pes ltplolo l(niperlitet
lSprin0elig Dar @olger 0rocb1na1111
,cltemt for SpofficerSpejen, men bol1
fon1 efter5uonoen iii &(arDeo oper, al
bo,1s Mnlng git / &et1ing al &ur1t,
oJ I%onti0ig r1eo at ban lrite til Mr=
ium begpnote 6an at uooanne Jig
Mulertunit. |@on blep Stuoent
1866 og foretog oerefter en- l(oel1=
! %anosrejie, fra bpilfen Fan le11ote
|@filoringer bjem til ct Siosfritt. s
Isle bite ban fine itore liter9re An=
eg, og Sc bofte EFT %betDoeltg Sp<
mnrfiombe0. Otter lin &iemfomlt
faite6e ban Jig meo flor @nergi oper
Molerfunlten. Nopnlig bar set 81
moleriet, ban oprfe6e, men intet tp=
|6eoe BOG paa, at bau Dtl6e orine bet
It'll noget larligt l1omRrfet poa bette
lGelt. 2iteroturen og Soltrl1olilttten
|tog ban1 Oa ogiaa mere og mere fa1l=
'gen, og Settle bragte bnm / n9r Jor=
Ibinoelle meo &rittferen @eorg 8ran-
yes, Ser fit en- flor Sn6flp6elie paa
bans l1bpifli1g. 9ette 8enifab mel
Hem 8ran6es og Dracbmann bar
'bolot Jig ne6 giennem Sioerne, bar
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-01-24

Entered at the Post Office at St. Paul,
Mimi, as second class Matchmaker.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1908-02-08
SPECIAL SERVICES At
CENTRAL UNION CHURCH

This is the Age of the Young People.
History waited long for world wide
organization embracing the students of
every land. But few years ago
John R. Mott emerged upon the scene
and like magic the colleges and other
institutions of higher learning grouped
themselves about him into federation
covering the entire world. The second
Sunday in February has been chosen
by them for their day. Central Union
church of this city having been re-
quested to observe the occasion, it has
been decided by the minister to post
pone his third sermon on the Old Tes-
lament course and devote the morning
to the claims of this movement. In the
evening a gathering of all the older
students of the city viii convene in
Central Union. Invitations have been
sent to Agricultural, Iolani, Aliiolani,
St. Louis and Oahu Colleges, to High
Normal and Kamehameha Schools, to
Kawaiahao Seminary, St. Andrew s
Priory and Mills Institute. All of these
institutions except Iolani, ST. Louis and
the Priory, which cannot attend be-
cause of other duties, have accepted
and win be represented. A number of
the principals viii be on the platform
and participate. The music will be
under the direction of Professor Stan
ley Livingston, the Kamehameha chap
Ell choir win sing and lead the congre-
cation. Rev. William b. Oleson. sec
rotary of the Hawaiian Board, will de-
liver the sermon, his theme being
" Making Investments. !" The main
floor viii be largely reserved for stu
dents.