davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
la NUEVA MARINA AMERICANA

Sc pretende transformer nor COM
plcto Ia actual marina de los Estauoy
unldos 81 da resultado un gran exDe-
rlmento naval que revulucionara los
destinos navale8 del mundo.
III eNpcrlmento que Sc ha hccho
refcrencia, consist, en- uue al mon;.
tor de In marina lie los Estados UnI-
uos, Arkansas''. atacard con sus no
uerosos cahones de doce puigadas. en-
conpafisa del torpcdcro Morris. oue
usara los t0rpctlos de modeIo omeri-
caao, coEocidos con cl numbre dc
capeZas DlancaH', al monitor .FIorl-
ia. Sc tieIe Ia idea de uue como
conaccuencia tie esta experIencia bo.
bra cambioS -adicaley en- las cons,rrc-
cioh"s havases. 81 no Ell ell arma-
zon, 81 Ell planchas protectoras dc lbs
barcos tie guerra.
Estos expcrimeutos seran costosfsi.
mos, y Sin duda alyuna uue traerau
aigunas crfttcas para cl Departamento
ue Ma fnu por parte de los parti-
darios dc la "pcqucna marina" Y los
ies's'adorcS que Qulcrcn economics 4
toda costa.
Hace ACCOMPLISHMENTS dos amos
que Varios ofici2ies dc Ia marina ame-
rlcana, hlcicron varias experienciss
preiimiharea en Sandy Hook, como
consecuencia de elias. SC decide ba-
Ger las que ahora Sc van a llcyar
cabo. En- aquelIa oeasl6n, los oflcIa--
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
Corte de Paz
-:0:-----.

IA In Coric dc Justlcia eG Ccntro
America tUv" sn primora session con
brlllantes iutcresartes ceremonies
La inauguration de nsIn curte fuG
recibldn con cntusilsmo pDr to,!0s ios
csiadoa CHniraleg. t'uc dla de flea
n para Gotta nica. Nicaragua, Hon
dgraA = Salvador.
Esta coTte tendra I'M tribunal per
manentc. Los c!ncn paiseg cstaran
Representatives.
f.aa altos coiniGIoaados para t.! I'm
pacifieaior son W. I, Isuchannn Fin
rique c. Greet de Estadoa Uridos y
Mfxtco, rcspcCt..amente.
La eonftrcncIa inaugural fuG prcAi.
didn por cl rcprescutanic Cnyturriq,ie-
no. .... .....
FL Sr. CToAI dIrigi0 H. pa!abra en-
caatelIano y 81 Sr. Bnchaur., OH inslss
tamhiGn hanid en castcllano $. Gxpu-
so IL acicFnitnnciom del Sr. AudrGq
Carnegie, an t9rmiRus iamcIastcas:
"Tcnsn 81 placer Y VI honor do In
fnrmar q Hu EzcriencIa. 81 Prcstden-
ie de la Repnbiica y 4 los jucces dc
In c0ftc dc juaticia HmHrica-central.
auc reprcssmtan aqui 4 IL America
central, que reclbi un cablegrama del
Secrctarin de Estadoa Iihidos de a.
mcrica, Elthu Root. ingtruytndome pa
ra GNI5pncr que ha si,ip nutnrizado por
Andres Carnegie para ofrcccr Ia sal.
ma &c si0oGD0. con Il obIatn de .rI-
sir eli Cartugn un lcmpiu do paz pa
ra 81 cycinaiSo uEo de Ia corto slr
tnEtieia Cenirotnerieana como a;,u
sxpfeSieH To h,l timpatIa ror IL pi.s
pl progscso do CeutF0 America
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04

on In forma Go socledad an6nima con
arreglo d In legislaclOn mercantil, y
seg1n las bases que seiale cl Ejecuti-
vo de Ia Union por conducto dc la Se-
crctarla do Hacienda y Credlto Pd-
bllco. El Ejecutivo podra otorgar 4 III
cha Sociednd lus franquiclas excn-
clones dc que hnhla Ia Icy general do
instltuclones de Crcdito. y In facultnd
de cmitIr bonos con In garantia de la
Nac!oa mediante las condolences com
pensaclohcs que el propio EIecutiyo
considcre condureEtcs equitatiyas.
En- dicha concession Sc impondran re.
glas para que los rrestamos Sc hagan
dc toda preferencla las nesociacIo-
nes QUO mas bencficien cl desarrolIo
de In riqueza pdbllcc on los ramos que
exprcsa 81 cncabezado de este artfculo.
Los prestamos nc haran con hIpo-
teca. prcnda o garantfa dc prlper or
den que constituya In negotiation pres.
tatarta, bajo In responsabIlldad dt.
algth Banco de concession Federal. Eel
plazo dc diclSos prestamos no cxCeGe-
ra dc iuincc amos, y el tipo de redi-
to scrd moderado. guardando proper
cion con los redItos, sastos amorti-
2acion que tengn que cubrir eI Esta-
biSc.mlento por los bonos que emita.
vi En- cada contrato de conca-
sion Emprcsas de irrIgaclon, se III
lara de una manera prccisa la respon-
nabilidad Que p2r ei pago dc aubven-
eion contrnigd u Goblcrno. y ei mon
To total dc Ia ,csponsabilidad en las
div.fsaa conces Joncs. no excedera de
Sh.o00.oO0 de pesos. cuyo pago So ha-
RI con cargo q las partldas especia-
les Cue ri cfccto SO incorporaran en-
cl presupueJto dc cada aho.
III capital de los bonos que con
arrcBio nj inc!so V de este arttculo ga-
rahtizara en- principal y rtdltos la Ma
cion, no debcra. por motive alguno.
eXccder dc In suma de 10000. 900 de
pesos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
Tn Beefsteak AsesinO

Comfan en- una fonda lie Ia ciudad
de Mexico Arcadia Bernes y sus obre-
ros Hlginlo Cruz y Jes1s Pintor. g."
-3Que mas desea eI amo que Ne
lie slrra?-pregunt0 el amable sIrvlcn-
te
I'm beefsteack conte@to el senior
Berne1.- y el mescro dillgente, CO.
rrio tracr 10 que Sc le pedia.
Con la mlsma yio!encia con que Sc
habfa narchado torn6 el mesero con
los tres beeisteacks los repartio en-
tire los cOmensales.
M!entfas Il sehor He?nes Cruz
tomaban una Traction de aquei all
| iHsnto. Pintor. que debc haher cncun-
trado dtlatada Ia operation de divldlr
el trozo de carnc. cosio este entero.
Sc 10 echo 4 In boca dandote unus
masticadaS trato de traSarlo. Pero
he aqul que Sc percata de que sus
ncompalantes 81 fiIaban en e.. hace
un soberano esfuerzo para deglutir
cl lr3zo dc carne. y 36lo CousigMe
que este detenido EN- In laringe Ie i'm
pidlcra Ia respiration ie produ uJcra
crueleS angustIaa.
Los pulmones de Pintor deJaron de
iuncionar su ro3trn Sc cougcstfond.
sns ojos sc pusleron rapIdamenta VI
driosos y una mueca horrible CON
trajo aa scmblante. Asustados los
Eehcres Bernea y Cruz. se aprcstlra-
ron dar auxiilo q su cnmpaiiero,
qnien rapsdameate empezo expert
mcntar los eStertores de cruel agCnia.
DcseSperadoa. mlentras 81 seiioT
isernes abFia laa mandibulas 4 Pin
tor. Cruz Ia lnrtodncia 1os dedos en-
In boea, y con un esfuerzo slpremo
trat6 de arrancaric el cuerpu extrafo
que 10 ahogaba. solo un pedazo, IN
debii fragmen,o, una insignificaucia
east iogr0 sacarlo de In gargauta.
Mtentras tSnio. Pintof agonIzaba,
el mesero Contreras todo azorado CO.
rr!a dc aqui para AHA dando yoces dc
ahxilio, y todos los parroauianos nj
ehtorarae de Gaucl Suceso, 30 agrupa-
ron on dcrredor do 10 mesa en- una
dc cuyas ATLAS. PIntor SO moria.
I'm medtco. un medlco, grItaba AL
sdien; otro corri0 en- bnsca de un
galcno; pero pronto Sc adyirtio cue
toho era indtil pue8 PIntor habfa de-
tadO de exIstir.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
Congreso Pam
Anglicano

Para Ia ap,ttura del Congreso Pan
angllcano que tendra efecto q l5 de-
corr!ente. acaban do lleEar d Lon
dren algunos oblrpos. con el prop0sI
to do tencr particlpaclcn en- la a
sambiea.
A eata conferences. BE le ha dado eI
titulo de pan-anglieana por motive
TO qur las fracclones mas lejanas dc
Ia lgicsia Anglicnna. e1taran repre-.
sentadas en- ella. Ademau dc los trein
tn ) siete oblspos dc 1nglaterra, mas
do doscicntos otros que exiaten fue-
d.. n Motropoli. asIstiran al Con-
greso. y estaran acompaiiados de de-
legados dc sus di0cesis.
Aparte de los problcmas relIgIosos
Ia crdcn del dia comprcncc nsuntos re.
lativos q Ia vida ordInaria, entire
otros: In justicla, la exploitation de
los mencsterosos, los moncpollos y
los trusts, el mutualismo, Ia orga-
nizacion del trabajo, Ia 10y la OPT
Mon pdblica por frGnte del casamIen-
to de In vida familiar. las bases de
In sociedad hImana, ei crlstianIsrno
el aociallamo. etc.
Ill Congrcso SC reunIra baJo la pre-
sidencia del arzobIspo de Canterbury,
primado &c Inglaterra.
FL primer dfa celebraragc un seryi-
clio solcmne en- Ia Abadia de West
Minister ) ademas SO Inauguraran los
debates, los cuales efectuaranse q
mahana tarde. en- distintos "halls''
de Londrcs. En- In noche habra una
Asamblca general de todos los con
gresistns :" ALBERT Hall".
Habra una session especial para los
hombrcs. una p"ra las mujerea o.
ira para los nIiios.
Sc espera que las colectas hechas
en- todas las dIocesis en- ocas,6n de
este Congreso, pondran a disposition
de Ia IgiCala Ang!icana cerca dc cln-
co mIlloncs de pesos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
SECCION LITERARIA
Odio y Amor
.-:O:---

Aoorrezco 4 todo el mundo en- ma
So, y eli todo este mont3n apenas q
uno o dos dignGs de ser odIados esne-
cialmentc.
Odiar ano es inouietarse ror q,
tahto como 81 &c lie amara; es distIn-
gui-ie, ais!arlc de In multltud; Oh ha.
iiarsc cn vidlento estado por su cau.a
es pensar Ell el de dia de noche:
es morder la almohada nj pcnsar que
existe. iQuG mas Sc hace Dor uno
! q quicn sc ANA?
Las penas y trabajos uua SO tomau
para dahar an enemigo ;sa sufrt-
rian acaso para compiacer 4 una mui
ler amada? l.o dudo. Para odlaI
bten q alguno, es precise amar & O.
tro. Todo gran odio sirve de con,
trapeso d Tin gran amor.
MI odio es. como mi amor, un sen.
timiento confuse y general que @
sea cifrarsc en- algo. y no puede con
! sesuirlo. Tcngo dentro de INF II,
tesoro dc odio y amor, del cual n,
ss que hacer y que me pesa horrible,
mente. 81 no puedo desahogarmc d,
uno o de otro, o de amboss 4 la veg
reventare sesuramente, como esos Ea.
cos ilenos de dlnero que Sc descoser
SO derraman.
Ion! Isl ruaicra aborrecer al.
Snien! iSi lno de esos hombres estu.
pidos entire quienes vIyo Ilegara 4
hacer hervir en- mis- venus heIadas mi
fieJa Gangre dc yfbora. hacJendomt
saitF dc cs;a yaga somnolencia ~,
que ME encucntro!.
Tc0filo GAUTHIER
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
.Muerte de Fran
cisco Copee
80: 80

El gran escrltor frances lie este
nombrc, acaba dc morlr.
Francisco Coppec habfa nacldo en-
Paris, cn 1912 y, como su padre. fue
empleado en- el Minlstcrlo de In Cue
rra. Comeiz0 sus cstudlcs en- el LII
eco dc San Luis, los cuales abandon0
dcbiGo q su telicada saluG.
Sc entrego lectu-
ras sclcctas y abri0sa su espfritu In
luz, Dcsde muy ioyen eEcrihlo al6,I-
mas composicloucs poGticas que Sc re-
servo. tein5roso do un fracaso, destru-
yendolas pesar dc las opiniones de
lealcs amigos.
Hcstn 1863 aparcclo su primer volu-
men dc poc3ias, "El RcllicarIo". Este
primer cEsGyo dc un dsbutantc tfmido,
daba q conocer mas que espernnzas, Ia
rcnlidad de IN talento blen cultivado;
dcsdc lucSo su prime.a obra produjo
honda Impression ell lou espirltus deli
cados, Guicacs sedujo IT, nota verda-
dera, el acento conmovedor y sin
cero dc una inspiration iuvenil, viva y
penctrantc. Coppee colaboro en- la
II
parie litcraria del "Enano AMARILLO,
en- La Rcviz:a Macdonald, en- La Re
vista Liberal, Ell "El Artiata", en- la
"Reyinta dc Artes y LatTa3", en- GUAM
tas publicacloncs literarias importan-
tes hubo ell Paris, en- los tiltimos n
hos.
Coppec sigui6 labo-ando con fruto
hasta convertirse en- una gloria de Ia
literature francesa; lleganlo q hacer
dc les cueatos cortos una especlalidad.
I'M prino:' de factura, un moielo de
obscrvacion fina, dentro del realigmo.
En- Mexico tlcne muchos imltado-
rec udmi:adores cEtusiastas. Sus
tomos aadan on manos dc In juventud
respectable.
Coppec ha entrado en- el temple de
Ia inmortalidad. considerable como una
intel!Gencia priyileEiada.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04

Como 80 no habia cFetdn oseads,lo
pcrqn' no rs un dolito oIer NAL 1, al.
&C.: '''''' ~ VI
- Senior INTO, ST 20 rss ba,o s,,,
natsd resaltara cue 30 10 mae s
" que ME nate ustod d mf. q ons
noa natenios los dos. 81 va - 49,
10 q ustcSl, eu veg do nier met.
o''rA peer. Of me tnata natea 1 ~
n" solo no daIara do o,cr mai a.
nv ~ aNa o'efenos ouai los dos; ),
&c . "i'''aHos upn d utro. olsrs -,
an uuy MAJ. J uSte,i oiera psor our
auoFa. ,,, ahi, cshaiisrp. 81 asts,, Il
p,s"sa =, biea, On ven De proper ,r,ao
as,.a ~ o'ehio, tomara uGtod IN por.
s,,a's. ,,s.'', asaae luesc mo petmiso rgco.
mehaafie Ia aal Go Giauber, Esto,
SECURE dc que oss p&r,ls Z .v..',s s'sy
mai DIOR. "a 10 que ms sisaragS .,,,a y
cegauente", ~ ssssH
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
VACACIoNEs.

La ciausura temporal annual do In
"Escuela Austin Grammar" ,uyo efec
10 con M festival muy simp6tlco. de.
Fcmnehado por las cducandas.
Tina de las rartlcuiaridades sobresa.
iientcs fu6 Ia parte on casteilana, que
tiehc sn eargo la srita. Maria II.
'neneI i.as cducahdas, con 81 scento
casieitano blcn modulhdo hieler IN va
rios c:rrcicios dc recitacion. FuS re.
ei.ado I'm dialogo iiamado "Ei Recreo"
ntFa ainmna recito "Tudo es yant.
dad; oeho Midas eantarou .a ....
ofon espa6ola llsoIada la Fru,era-.
la Sri,a. Jihtsuea tiene 4 Gu cargo on
dicha escucIa iba ulnmnag.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
Atenta suplica.

Noa satlafsco manirestar a nuss.
tros gueridoH suserIptorea que tenion.
do eoastantcments el prop0aIto dc
mejorar II publication do Ell REGl-
DOR. hasta .iegar haeer de ella la
meier do su Esnero on al Sur do los
Esiadds Uniioa, q FIN do satistaeeY
nias aninplidamehts loa lntersses dc
tiueEiros hermanoa de sazs. anpltca.
mee atsHtaments a los qas nos adeu.
dan ~ slrsan cubrIr sa sdsado A IA
mayor breveiad possible, guea como aa
tes dccitnoa necesitsinoa ester ilacien-
do frccucntamense crseidos gastos ma.
ra soaiener meiorsr la asisteneis
de este 6rgauo eonoretaho a los into
rtHes De sus fayorscsderes,
~, preclo do sascripcidn, uor ahora,
es 10 si.50.
Reapeeio 4 ioa pagea. paaden ser
hsehns por giro postal carta certlfi.
oada; Gu Ia aitonnstaneia do quo Ia
mas pfanto que nuestrua 6andores oh.
aeauier nnss.ra espiiaa, rias obliga.
ran naestra gtatiind } Ia sflcaoia do
nneatroH sFFvielos.
Observation-Disclosures que eaio habla.
mos con loa susoSiptptee que nos ..
Asssas,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
GRANtzApA hsr,rpnNpA

I'm Thlancingo. Mexico. Sc desat6 II.
ma tcmpeatad ate dur0 dos horns
cinsando graves e&tragoa en- las SO.
men'eras del tnlic, porquo Ia granlsa.
aa afras6 'odos toa aembradoa.
En Ia clndad causo pasor. puea Que
ane Eeg1n los habitantcs. haec muchos
ahne que no SO habru rcgistrade un
tenohi"np de Ia magnlutd del ocurrl.
DO. Lea GALES dc la poblacIdn sr
Nitron rrrridaa, nj sfsdu de no p0sses
ffansitarEc. pnnetgahdo ,aa agnns A
machaa casas ; eStabircimiontos 80.
Herc'aiea: adenap, arrasttaudo aus
corricntes ycrtIginosas totia 10 que ha-
iiahan d 81 paso.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
LADRON AuDAZ.

LADR0N AUDAZ.
En- In casa dc Ia Sra. V. y. Villanue-
VA. pleno dia, penetro un brIb6n
mieutras In Sra. estaha por unos mo.
mentos eli la pafte de atras de Ia ca.
sa.
cunndo volvio. halo que alguier
habia entrado on su cuarto y lleva-
dose el contenido do una c6moda
Tambien fua vlsitndo el cometlor. de
euyo armario fueron extrafdos yarios
ohietos. lie sehora di6 ayiso Ia
policia.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
LA mUJER.
Tcofilc GAuTHTER

Guam hermosa! So parece
a las roctrs dc los climas
En cayos cirlos sin nubcs
Claras les estrnilas briilan,
Cuanto dc mas 5uaye aduuau
La luz J IL sombra misma.
En su aspccto 81 reune
8: rcfieja en- su vista.
Bahada con Csc tGnur
Resplandor dc luz divIna
Que el ciclu sabe por one
Mega al csplonior del dfa:
Una solnb-d mas 3 acasu
un rayo m2nos harfan
DeSaparccCr mcdias
La sracia lnmcnHa. inflnita
Que ond'a cn los ucgros rlzos
De Eu cabcllcra rira.
Dondo briilan ,.ulcGmcn;c
StIs facc!oICs bcnicciIas:
suo fac1loncs dondc juegan
SteInprc suaves $ lranquiias
Sns Ideas. anunciando
Con su htChlcrra sunrlsn
La eflcantadora purcEa
DE su Eorada qucTlda:
en- su bcllisinia frcntc.
ell Eu roaada mcjiIla.
Con et1SurlCia admirable.
idena d" fucgn ; Gc Vida.
AN.ng.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
Al6UM FEmENINo

Ell natrimonio. dice Una sonora
dc taiehto. ~ uu bcil!simo !dtlIo en-
va rep9"scntacIci4 csta oncomended d.
sen1Ta'mcntc d matos actorca. que Inn
pu'an L. pieza 10 que lcpes,dc nni.
cahcht" dc su POGO acierto.
FL tm"s iIcnc cosas do nl6o: ,rs
otras pafIones si"ncn peuuehecos. ,yer
g'rnZa para m GWu cmpeaustec. =,
no,nbic, ,tl"n"r a 10 quo 10 yuelvo
niIo'
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
Los HUHGARos.

Los hingaros virlcron.
con sus melcnaa lacias
Los hnngaros., e. ;estraflos perssrioo.,
que por el mundo gu mIseria arras-
Grant
En In !lanura cscae;a
icvansarou su carpa.
dondo al son de los vicjos tamborl,es.
Ia vajillc dc cobrc rsmendabaD.
Con In haraposa turba
venia una muchacha
--iior dc niciancolfa do belieza.
ofRuilo de Ia pobrc caTayaua.--
10 era tnry ni6o entonces
y cuantas yccCs. cuantss.
abandone las atilas escuInras
Tue p1se los dtas conteuplandois,
una iDafana. como
mi cspfritu. uubluda
lyo deade pequchuelo ys teafa
,tenRs de sombras y trtsts,a el alma,
'oa hfingaros Sc fueran
&c tue Ia mucbaeha.
errante siemprc q i6nda
10 'urhs dc bohemios Ia lteyaba
= - - :. :. ..
Flor de mc!ancolia
ain hogur y sin ra;rfn,
h'ta del mundo, i,sfnaua de lon No.
Al DO ....- !tbte5,
Alfonso iBERRI
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
AaRApAaI.s soRpREsA.

III Superintendent dr Ia iiish
School fue agsadablemente sorpfCuai.
do por las profesotas de Ia tsscneIa.
qniensa 10 ohseaularon uh ptlmorosn
ahllio dc orc, con el monoarama dol
obseau!ado
lsiSo in presentation ei Sc. nr.
w j. hringhars,, manirestand, que
aqnelia no era mas lue na aimhaio do
hog aentsaicntoa unidon para ri,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
Los HoRRoREs DEL uAmRRE

a co1secuenc:a de que 81 perdIeron
las coaechas en- 81 Africa Oriental. Y
dc Ia soquia pcrtinaz trrmenda que
all reina. 81 hamhre esia hacienda
estragos terriblcs en- todas parties dc
dicha region.
I'm Usoga, on In provincia dc Ogan-
ia, cunrenta mil personals han sfdo
rtriimaa ya dc In playa.
III gobIcrno 80 In hccho ahnra car
go dc In alimentacion dc cincuenta
null naturhlca; perO. & poser dc este,
es han,bre aiRue cnusando mcrtcs il
grancl
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04

MASIalLiANo. Posma Eptro Ma.
eiohal aieSieana. Sc encaentsa "a
de venia ca ID Libferia dc fL. aRdt.
DOR. rteeics 60 eta. nirijahse las ps.
aides { PABLO 'Ruz. sos 8. In.
redo 81, San Antonio. Tsx.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
CHlNos MUERTos.

Los inspcctores del bufete de Inmi.
sracion de Washington. salieron pa.
fa Nueva York, con ei fin ,ie inysg
,isar 10 ocurrldo con unog chino,
que. procedentcs do Mexico. n,erm
enviados en- caioncs NueYa York
a donde llcgaron muertoa. probable,
,hen'e dcbiao al ealor y agotamiento
Ray mueho mlsterlo en- cl aaunta. Las
au'oridades inveatlgun qnien en- Nur.
va York, dobfa rcclbir tai carEa.
SO cree sou paaos do una compa,
MIA formnda on el sur del Rio Gran.
dc con confcderados en- Nueya York
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04

A SopleTHo NnclonnlF ue Mexico hi
decldldo la irrlgaclon del pnfs. ,lond,
1 Be fundn el rlorecieRte porycnir d,
J Ia Rephblica v su lnconmoyible pre.
ponderancln economical en- cl Cont
nente.
INIciATIvA DE LEY.
Articuio (lnIco.-- So faculta nj Eie.
cutiSo de Ia Union. para utorgar sub.
venclones on dlnero efeciiso lns
Empresas de Obras de Irrigacl6n. pa
ra proeurar. por los mcdios aue Iuzgue
mas adecnados, que las ncgocIaciones
asricolas. lns qiie eXpIptan Industries
de eSportac!0n. y, eli general. las a,,e
utilizan en- mayor escala las matcrias
primas y los recursos naturales del
pals, obtensan facilmente prestamoa
pln2o largo con rGdito relatIya-
mente moderado.
III eJsrcicio dc estas facultades sc
shJeiara q los preceptos sigulcntes:
IL LIN subyenci0n las Enpresas
de irrigacidn So pagara por hcctarea
ae terrcno susceptible de ser reguJo.
por metro cfiblco dc aqua aue pue-
ua niinacenarse on las presas: Guam
90 uno u otro resultado So obtnnga moi
Virtud de las obras que sean materla
de concession de parte de In Secreta-
RIA dc Fomento.
u. - Podrh otorgarse, ;;or un plaEo
maximum de- dieg amos. Ia llbrc imror-
tacidh de los apcroS. dtiles de labran-
"a. herramientH, mntcrinl.s de cons
tfuccion. maqninas. semiilas Y cabezas
do ganado reproductor uue ia propia
Secrctnrfa dc Fomcnlu cspecieInue en-
Ia concession. deSpues de habcr dido
el pareccr tie Ia Secrctarfn de uacIend.
siemprc que, jnicio de esta, nc, sea
possible conscgulr en- ei pals. on CON
diciones apruxiinadamcnte igrialas o.
fectns s'miiares los que SO ,rnte d,.
lmpOrtar.
iiL-Tambl6n podri darse on Ia con.
cesi"n la scEuridad dc que, antcs del
primsro dc Enero do 1905. no sS grn-
barhn con dereciio al,sunn da rxIarta-
eion los pr0ducto4 dc las flncas irri-
sHdas dn cunformitiud con lag copcc-
Clones otnrGadas por In Seeretat.ia do
F0mento.
w la eNprnriGei6n DO tcrrenns pa
IN las ohr&s de- irriGaci6n. So suJrtara
ii las rrGlaG eStabicridas par Ia i.y
general dc FarrocnrFllea.
VI Ill ostablecimIento dostinado pa
ra haccr pre&tamos Il las EmpreEas 4
que Sc reftorc cHta Icy. so orsauizarh
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
AR1icuLo TRANsIToRto.

En- cada periodo de sesIoncs del Con
Greso de Ia Union. 81 EJecutiyo darh
cuenta del nso Iue on el !nteryaio hu.
biese hccho cn las facultadcs que csta
ley le concedc para suhvencionar las
cmprcsas dc irrigacl0n: y Ell cnantu 4
las autori2aclones contenidas en ei In.
ciso '. dara cuenta tan pronto como
haya otorgsdo Ia concesl6n correspon.
dEente. Mexico. Mayo u de 1908. -
j. |. LlMANTOUR.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
gBNrtpA pEFttNcloN

En Yickabnrg, siIas6 falIt clio Of ar.
neral s., .. Ice. tnmandania en- isfc
dc los yeteranus contederhdtu ds Esss.
dos BnidoF
Bn trcn especial ronduelFa 81 ca,:s
fef hhata Gnliitai,ua, s I'm aeo.npa.
fado pef cacoliaH miltarcs., Cient6r
dc 6iudadahpa han coficugrido d
iloapitai def rarauc Naciunal. con Il
fiR DO yer el cadayef nDf 0fttm,a sas
l.os reterauoa confedcr aaos no ntnpn
harnii loa restoa ilnsiH ~ lran.
~ ola dc 81 faliEeimlnn,0 seey stta a.
lntos Gneaafan eeffases tatioa loa edff
clos y e4cuelas lidbtleaa. esentol
de t,aaderae isatiaa media as.a.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
CICLoN EN- OKLAHnMA

uh eic'en en Ia ciudad de oklaho,
ma oeasiono IL muertoa y ayorias se,
rias on poblaciones lnmedlatas. Me.
dia docenH dc caEas fueron dcstrufdas
, muchas perRonaH lastimadaa,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
MAS CmMENRs iii IA 0tnNrs

MAS CIuaENEs pE la dUtNRss
l6s eordoa fneroh los quo en- La.
t'artn, Inho hleIeron ias on ptras erf,
fncncs dc ID barha a2ul.
Yartos eertos on uE eetanaae panta.
tfoHa 10 Jicko iigar ,rajeroa 4 asper.
ficic itn bnesp dc brazo humane. ,
ier iaa 'nyentignoioucn 80 aciisca que
ese t,o2n flid II tutaba De muohaa Vic.
tlnas ia 10 asesina % aontiea 81
,nRsr parn cofciofafss de 4; eSlhiep
rastoe huinauos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
REsuITADo DE la tNtTNnAo,oN
En- DAI,I.A9

Hasta dltimaa fechas sc ha pndIdo
ealcalar Of desastre en- Dallas. ous.
daron sin hogar mas dc 1000 pcrso.
'iaA para alivIsr Ia siluaci6n sou
heceaarios do menes 100000.
Las perdldss apcienden & ~ 0lo
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
DEscIENDE Er. Aqua.

ri estado cadtico quo reinnha er
Dallas In dISmiEu'do. SO ha permi.
lido la aperture d" aignnoa cAtabIeci.
mlcntos.
III Ggna In descsnditlo deIando nm
espcctaca'o attn peor, pucs 1ueian 4
Ia Vista las csccuaE dc daso,aci0n: Ina
haoitaeioncs nntea inundadas dan nm
aarectn que sohrecntc. I'm conner.
o'hate que SO habia perddo apapccid
hecho cadhver. ouando dcseendi6 ei
aqua.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
JUAN yATTuoAa

coapons. ysnda y sensa Msuulnas
de eoetr y feioiss d. pared 7ss q.
Pssoa St.. Can Aasaasc, Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04

comprh I'd. In CRUZ ELEcrR,ca,
gb s, Laredo ST.. San Antonio, TeSas.
Vale nn peso. Pfdaia 4 Pablo crnz
2oh q. Laredo ST., San Antonio Ter
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04

Sc &LouiLAh cuartos en- los
altos del edif!sio de Ell RhaIpnR,
para personea sofas con poca rami.
lin
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04

suhqsfbaeo I'd. EL RfgIu0 IL.
$3.50 psr aao.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-06-04
YE'RDAD ERA GANGA!
Ano 2l. No. 96I.
MEXICO ASEGURA SUI PORVENIR

El Goblerno Nnclonal do Mexico I'm
decldldo la irrlgaclon del pals. ,londe
30 lunta el rlorecleRte porycnIr de
Ia Rephblica Y su lnconmoyible pre-
ponderancln economical en- cl Conti-
nente.