La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-02-18
una CARTA Al DR..
Coll y TOstG.
No teIglVerSem0s.
Mi distipguido amigc:

MA olsnngul amigo:
He leido con psna que I'd. ante Ia Co.
miHi6n de Ia C6maEa ha dioho:
'.Y0 no be pRaado de pTiBR , oOTTiendo,
como dice sl doctor Zgne, por eaog aauntog,
puen annque Ell senior NaVaTrets dice gaze
soy asS8 chiaqdO 81 esCFibiF nm artfculo on
''LR Correspondence"
PeE363ems amigo doctor; 20 no la he
lIamado ID. chit9ado, pEimsro pOr el res.
peto que I'd me meFece =, segundo pcYque
mi sduOaci6n me pTohibs BsE gsoBeTo. Yo
he die ho en- 'L8 CoFEeapcndenCia":
"..... MsfianR cuRndo todoB es0n docu
mentos del paaadO 30 vulgRFiCen no aeRn
patEimonio exclusive de los chiRados CON
lac CoHas viejas ? pspeles pslvorientos, que
nfgd1 los hOmbTsB pr6cticos y avisadog,
peTdenOS el tempo en- tonteE1sg, ,..."
Y estR ffsss en Is que condenHo 10 que
de noaotEoa piensa la gsnte no dada eatos
estndios, no eB llamRrls I'd. clatadO CO.
mo I'd. dice mo 10 soy 20 tsmbi6n ror
etas estudioS Eegda opioi6n dc los b.nsbre0
pTdctiCOs9
AclRrado este puuto vamoB otTo:
En- un psEi6dico de aver On 30 gegun'
de CsYtf, da I'd. eptendeF que 20 he di.
ch0 que ninguna nRci6n de Ia America ha
honFRdo les oonquistadoreB y como prue'
ba en- contra me cita las eAt6tuss de ellou
On Lima, Mexico g.. y 20 no he dith1 que
no hRyRn lido honTadoB, be dicho:
".....Y 81 Puerto Rico ha de ser 81 pTi.
mer pals de Am6Tica que fjs como dtG fess
tivO el dfa dc la lDegada de 90 Conquista'
dor, dominadoE aniquilsdoF de Ia razA
primitive. HAlts hay nirgUns de Las 70
pGblioas del Nusvo Mundo hG bsohO sems-
iapote coga. Nj los Egtadog Unidog gloFi'
ioan Drsk k', nj Mexico CoEt6g, nj eI
Peru & Pi2aFEo, nj Chile 4 Valdivia."
Y cato sB muy diHtinto de 10 que I'd. de-
& entendeF. Una coss eB honFaF otEa eB
g oEifoar, nns lsvantar una egtStus = otro
ConveEtiG 81 couquiGtador en- heEoe nRcio'
nal con fssta nacional YR hsmoB HON
TREo Ponce, 81 tiene 50 estEtuR como
CoEt6S y PisRrro J tsndT6 % Bspulcro CO.
mo Valdivia.
Si le hRCemoB un dfS de foats, HentamoB
una contradiction On nuentro almanaque
ofcisl: de IN lsdo el 25 do j Ju!io cslebran'
do ia Marcia de Ia domination egpanolR
de otTo 81 12 de AgoAto, es decir SO dfaU
daBpu6S, Ce!ebrando 10 dc 10 llegada do eBs
miama domination. EBto 90 il6gico III
dfculo.
Y psEemoE otFo punto. van tres:
Dice I'd. en- 10 anteB citadR cRTts:
"Siguiendo Las CauRs dice I'd. que
CapaTra so nOm5re do indiOO. No amigo
milo, el voCabo OapRrTa 60 gsnuinamsnte
cautellanc."
Es ID, amigo milo quien 30 equivoop;
20 no be di, no que Coparra HeR nombEs dc
indioE; quien 10 dies GB Fray BaTtolom6
de Las CaFaS como puede I'd. veTlo an 10
HiatoTia de las Indi s. pfg. 280, tomo So.
cap. LV, lfnea
Yo bien as qusrido doctor, que Caparra
on nombra eBpsfiol.
AhoEa bien, smigo BEf3r Coll, Biento
infinite estaB teTgiverSacioneB que uated
hRce de 10 que 70 digo, pues au.orizan
penBRr las gsntss que quieTsn de eG8 mo-
do Gamble, aTTegls y ComentR 10 que 90 10
dice el d1a snte6 en- preBsnciR de quisn
10 eBcEibe con mas fAcilidad mayor IL
bsFtad puede cRmbiaF, psRmutaT are
glar hiBtorias eBcritos de hRce 400 afioU,
on 10 aeguEidad de que los inteFssRdou en-
elIoG no 90 han de levRntar de Bus Bepul'
eros para TefutaTlo.
Eptimo que 10 pFimeFo que on sstsa
diBcuaionen debsmoB msuteneF eB Ia
uincsridaG. Con maliCiag sHguoiaB NO
Sc llpga al esclaFecimiento de lR veEdad
hiSt6Iica que es Ia que buBoRmos.
HsceF IN pugilato de Pasi6n de 10 que
debe manGsneYss en- IL eAfsra de lR discu'
sion serena elevada, eu CRmino por el
CuaI no le pusdo uBted SeguiF, poYque
no quieTo psTder mi tempo.
Agustin Nnvarrete.
DID, ~ 4 1000