Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-28

OSCIL lullpGl w Ahp ttpfNN' -
benz eroBen 3bor mad Dem S6loB
ooer einem 8lopfer berum. Gin bef@
%iaer 8inb hattie lid erboben, Der Die
aeite Der Sbitbdume, pelGe 81 betpen
Seiten bes SorIes itanben, 81 breden
unb ms iort5ublnIen brpbte. Snolth
hutten mir einen Itarten g%iienring err
faBt, Den mir idtuer ouf Die Sforte
fallen lieben. @s pabrte niHt LAM
oe, 10 b0rten mir Sdritte, uno Jest
tpuroe 9e0ffnet. Gin Miann ltdno Dor
nns, Der cine brennenbe Saterne bod
belt unb nu6 unierm Segebr fra9te.
ed, fonnte nidt reben, GrIhop1ung.
Nngit nnb banBe @riparttn8 modtet
mid, unfGbie ba3u; bnl6 pbnmd6ti9
Iebnte ib 9eeeu Die Wiarer.. Die
Snie nahm fiir mid Dds 8prt. ltno
nuit luo Der Waun ms freuilbltd gum
Gintritt Elm, ms ipe9en Der ausges
itanbenen 4nitren9un9en uro 8etab@
rem ber3lih beoauernb. nSbr babt
lie bod iebr lieb 9ebabt, 0ab ibr einer
iplhen 8ee I'M lie 9emo6t", la9te Ell
onnn; .aber man mlBte ibr aud 9itt
ieiu. Meine Srdu unb i'd bdtten al<
les fir iie t6uu fonnen. Gen Soc@
tor bab' i6 ibr beut nod Elm ytnl 9e@
bolt uno Den @eiitliten; aber lie fas
men su ipdt. Gin Sarmer it's freie
lid nm ioih Elm lunees 8Iut; aber
ibr miiBt benfen: 8as Soft tbut, TIT
enf getban.~ Sd hattie aus bieler
Rebe pobl Die 8abrbcit erfenuen mlils
fen; abcr i) fonnte uno poate lie nitt
periteben. IG, Sinh, LAB mid
iiber bas Soleenbe binpe9eilen; Jest
nod. mad 10 lansen Sabren, burhriez
felt es mid, penn ib an jenen Gugenz
Bid suriidbente. Sd trot IN pas
3immer, no i6 lie gu finoen, gu pile
gen gebotft hattie uno lab lie nun als
Seife.
.8ie i6 lie eefunben~, bob SibDle,
nadbem Tie einen augenblid sei6mtes
gen, nieber an, babe i6 Sbeoeor ME
er3dblt. Sn einem 3immer, in pels
dem ionIt nidts iif befanb, ni6t einz
NAL elm Stubl, duf ben iA mid bate
nieberlaiien fonnen, lag iie auf Strob
AM 8oben.~ Sie lesteu Worte bate
Sibple nit nerIaeenber Gimme gez
iproGen; jest f6pies lie, nnb 9ora
nagte ni6t, etrpas gu iagen, ia tnnm
iif 5u riibren; es fam ibr Dor, als
5%itterte cine Sbrane 5tpiIdeu ben piin<
men Wimpern Der @reilin. rSie
2eute tparen bod gut, fuhr lie enoli6
gefdBter fort; niie batten nur getbon,
mas bel ibnen Brand mar. Wie i6
am anbern Woreen mid iiber5eu9te.
bate Waria elm iebr beauemes uno
freunblihes Simmer inne 9ebobt. 0ie
9irtbin fodte uns Sbee, Der uns einis
eermaben erpdrmte. @enieBen
fonnte i6 ionit trot meiner gri6ops
flung nints, eben 10 ipenig fiblte i6
mid I'M Stnnoe. nit einem WlenI6en
gu reben. Ni6t einmdl meiner
GApeiter Sinh, bon belien 9niein ib
crit borte, mo6te i6 ieben. Sic quite
8aie par 10 eri60pft o Der anitreu<
senben Sabrt. DAB iie iih balo gu Sett
beseben muBte. Sd i6loB NIT in bas
fable, nur bon einem fleinen Nadtz
Ii6t erbelte Simmer Elm uno %itarrte,
tpie bon einem boien Sraum beian@
gen, in Mtnria's a~bgebdrmte, leiopoQe
3use. Sd bahte an i'm, um ben lie
eebanst unO 9etrauert, Der, ipie 2auz
ienbe. iein junses 2ebeu in &ublanbs
@isgefilben perbau6t. Sd badte an
alles. mas lie eelitten, felt lie uns perz
laien, uno mlBte lie 5ulett nod be-
netben, bnB @ott lie gu iif 9enommen,
Inn iie bort oben nieoer nit Dem 5l
pereinen, obne ipelhen ibr bas 2eben
MIR cine LANCE Gebe eefpeieu fem
piirbe. GQ' bas glenb, all Der SAINT
mer, ben bieier unielige arieg 9e6ra6t.
so9 on mir poril6er. Sd fonnte nidt
netnen; er mar mir, ais panbele mein
Ser5 iid gu Stein. Sene Naft mar
Die i6redlifite. pelfe i6 je erlebt
babe. Ser Sturm nnbm gu, elm CRIB
be6en tplirbe peitbin peripiirt; audi
bns Snus, in benz ib reilte, purbe
mebrere Nale bur6 befti9e StoBe err
idiittert. Sd fiiblte feline Gngit, i6
bafte nidt barau, Neni9en auf5uius
den AM liebiten bate i6 mid
neben 0taria bin9ele9t gum leBten.
tiefen, Iaugen S6lni. Iber Oh I6aus
crit 3uiummen, &inbl Ni6t ipabr.
es lit Elm Bib poll Sammer, unO Oodj
babe i6 es 10 i6onenb ais moeli6 9es
i6ilbert."
gri6Dpft ianf Si6plle 3uriid. 9orn
nber iab ipradlos o 8ilbrung, bor
Gtnunen ba. Ntn6 ME bate Die
Sante 10 bel eeiprofen. ME bate iit
cine iol6e @emiiibsbepegun9 bel oers
ielben pabrssnommeu. 8ie bate tic
im Stiaen iid ~gepunbert bel bes
Sbeims SpbeI sic bate ni6t 9es
feben. oaB Sante Sibple cine SbrGne
eetpeint. cine 0iiene ner5ogen. Sic
faI6o,. botts - t;oI oon,oiut. 10 6o+te