Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-02-13
Glue Siertelitnnoe Eabrbeit.
.eIiue pOn sietor auburtin.

Ote betDen JeD1tteure SlalW1e uHp
b. Sartorius iaBen 5uiammen in ih'
rem Bureau unb arbeiteten. Sn benz
Bureau Der 3eituns r0ie Sanfare".
Organ fir ole gebiloeten Deuti4en,
trf9eint tGslid einmal. nit Der
ipirt9i9aftli9en Mo4snbsilase nSut<
ter unb Raie".
8laI6te unb b. Sartorius arbei@
teten nun idon fiinf5ebn Sabre Sii>
iammsn an bieIer 3eituns. an bems
ielben Slid unb in sipis bsmielben
3immer, in benz Elm alter ResulatOr
rubis tidenb bic perlorenen Setunben
abSGblte. Sic triimmten ben Riiden,
BlaIdfe unb b. Sartprius, unb ipa>
rem ii6 in bem einen punfte eiutg,
bab bieies elm Sunbeleben fei, bas
lie ba fiibrten, unb baB es berrli4
iein miibte, iuenn man einmul frei
iein ipiirbe, iein eissner Serr unb auf
Riemanben mebr Riidii9t gu nebmen
brau9te. 8laI4te mar nod jung,
bate f9parae 2pden unb dllerlei Roz
iinen i'm &opfe: unb neil er friiber
einmal in einem &olonialpaaren9es
i6dfte anseitsllt mar, bate er jebt
ben pOlfspirtbI9aftli9en Sbeil inter
iidt unO i9rieb fir bic nSanfare" bic
politii9en 2eitartifel; b. Sartorius
mar bagesen elm alter Mann nit
srauem Saar seporben unb ma9te
itob fhpn ieit lanse feline Sluiipnen
mebr; er mar in feinem Rebenberuf
Oi4kr unb eisnett ii9 besbalb bier
tn Der 3eituns pprSiislih baSu, bic
Rubrit n&unit unb @iFeni9aft" gu
perpaIten unb bic 8rititen iiber ans
bere Sidter 5u ihreiben.
go batten lie nun fiinfSebn Sabre
iih aeseniibsr geieiien unb bic Seoer
inmer in basielbe Sintenfab se=
tauGt. limb ipenn ii6 babel ibre 8lide
trafen, ldhelten lie iid an, pber Ieufas
ten semeinIdaftli9 ober iasten, ria,
ia, bas lit nun bas 2eben", pber ga>
ben ii9 anbere 3ei9en tamerabI9aft=
li9er 3ufammengsbOristeit.
SslbftperitGnbli1 tonntsn lie iid
nidt ausiteben. Wenn man nit Sc
manOem fiinfaebn Sabre suiammen
on einsm Slid seiefen bat, 10 1T
man metitens babinter gefpmmsn,
baB er Elm gfel lit, unD tpirb in bies
fer Meinung nur BON Sag 5u Sag
befrGftigt iperben. SIMMER iinb uns
bic 2eute grGbli9, bic uns gar 10
oi6t auf benz SalIe iiben, unb muir
bic, bic uns fern unb unerrei9bar
iino, bic Sobten, bic feinsm mebr ets
mas tbun, nur bic erI6einen uns uls
9elben, palabine, Oi9terfiiriten ober
fpnit 10 ettpds. b. Sartprius mar
iib.raeugt, baB 8lai9te Elm Sntrisant
urO Streber iei, Der INNER nur nm
bel. Gbef berumi9ipdEselte; 9laI9te
afsr eradblte Qbenbs an ieinem Bill
loro. er miifie leiber tdslib nit einem
Meni9en Sui uiammenarbeiten, einem
Jetpifen Sartorius, Der BON berSour.
naliItif ebenIopiel peritiinbe tpie bas
Rameel bon Der S9ldgfabne.
Sas binberte iie aber ni9t, gang
gut unb prd9tig miteinanbsr aus5us
fommen. Ou liebsr Soft, man brau9t
iih bait gesenieitig in bieier Welt,
uno penn man iebem fasen ipOllte,
apie man es meint, ipiirbe man nies
mails @ertretuns fir ben llrIaub be-
tommen. 8lafdte nannte isinen al
teren 8ollegen INNER .8erebrtei ter,
b. Sartorius antipprtete siitig nit
einem rmein Iieber Sobn", elmer lobte
bes anberen glrtifel gar beftig unb
ppll @titafe, unb an ben @eburtstas
gen beiudten iid ibre Srauen ssssns
feitis, bra9ten ii9 ReieOatDpfe unb
taui6ten 5reunbli9teiten aus unb
bic beiten Ratbidlase sur 4nfertis
gung BON Sta6elbeermarmelabe.
Senn fir fol9e SGIls bat uns eine
leiie @ottbeit bic ld9elnbe Sunlt Der
2iige Derlie6en; Der 2iiss, bic bieies
2eben erit ertrGsli9 maht uno obns
bic mir uns ia bod alle in ben Saas
rem liegen ipiirben. 2lber i9Dn mare
es bod, Serr @ott unb Batter, eins
NAL bem infamen S9uft ba briiben
bic Wabrbeit in's @eii9t gu iassn.
S60n pdre es bod, iih einmal Or
bentli@ aussufhreien, 10 re9t bonn
9runoe bes !9erSens aus. 9tber baSu
mibte man unabbdneis unb frsi Iein,
nnb auf bieien 2lusenblid Der 5reiz
belt parteten Iie nun beibe an ibrem
gemeinfamen Slid, pdbrsnb Der Hes
guldtor raitlos unb unermiibli6 neis
ter adblte. b. Sartorius fpielte beimz
lid in idmmtli6en 9ombaulptterien;
Bldfhte absr malte es ii6 aus, pie
er einen Ruf als Gbefrebatteur an
Elm anberes srobes 8ldtt erbielte, unb
fpie er bann i'm lsBten ausenblid su
b. Sdrtorius iasen piir6e: LIMB
nun mill i'd Sbnen einmal bon Der
Seber neg fdgen. mas i6 eiaentlitb
bon Sbnen bsnte."
Sn bieiem Settle bate jebt b. Sars
lax.,,5