davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21
5o(6eui(e-Oons.
st Stbffe Mibbelalber.

8lanot Spectaliiterue paa Golfe-
btieforifntngel1s Omraa6e berifer ser
life 1toen uentgbe6. Me6ens nogle
mener, at set bar &irfeiongen, Ser
fprit og fremmeit prege6e Mi66eI-
oloerenS 6olfebiier, bep6er ANDRE,
at 6tsie beienlig bar 9aniebiier og
at Der bar en- in6erlig Operensitem-
melie mellem Donien og Melobien.
Stl 6e 11nge @i6enifabsmeno, iom
beloer til SEN ii6ite Mnifuelie, bgrer'
cano. tbeol. &iulmar Sburen> iom
fornDlig me6 @ielp fra @arlsberg=
fonoet bar u0gipet ct ftort> alporIigt
8erf ON Solfeiangen paa Gergerne,
bbor Der enonu BEN Sag / Sag 6an-
les til Solfebiier og biemlige &bao
og @tier. Set er en- 8og, iom bill
blibe mootaget meo Sen 6Dbeite SIT
teresie.
Sen faiter 2ps oper Golfepiiens
i1oerte &eien og bar &rab pao at
blipe fien6t / bi6e. &reoie.
ST. &ialmor Gburen bar / flere
Aar babt fin Spmerfiombe6 benle-
oct paa BET merfelige 6aftum at
Der paa 6e afit6es Ger en6nu 6anies
til Solfebiier, iom Eilfel6et bar ODER
en- flor Sci al europa / Sen ienere
Mto6elal6er. Set bar bam, ser ito6
I Spioien for en- 0ppisning, bpor
tnofsote Geringer oanie6e til GAM
lie 6olfeDiie,' eller &pa6melo6ier. 81
Den bar ban pe6 gientagne 8eigg Ser.
oppe iamlet - Sonograf - ct
meget itort Materiale al Melo6ier,
oeraf aoifillige, iom bar bol6t fig paa
Sereerne, efter 6e bar gaaet / Glenn
mebogen., @eiultatet at bans iber,
otge og at 6pb &%ierligbe0 til @agen
pregeoe Arbei6e foreligger MI /
~Solteiangen paa Sereerne".
&r. 1buren gigr til en- 8egpn6el.
lie &eoe for, .hporle0es Den &ie0e-
bans, Ser en0m og 30 iaa piot mon
% fan ifibnne - / nforaf16ret Sorm
oanles paa S9rgerre, beberife6e GU
ropa / Mt66eIal6eren. Smfring BET
lefstenoe Iarbnnbreoes 8%egDnbelie,
%fortr9ngte @ar6anien, Ser tillob en-
langt bdiere @ra6 af Sltrt, &iaoe-
oarlen, iamttoig meb at SSniittrumett.
talmuiifen nflsite gangen. &un
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

.Wlgnoalet1 statio1. Yagiagertoeet
ira Bergen tom ino pao ct fell spor,
bpor Der itoo ct @rustog paa is
8ogne. 6srit i iioite giebltf op6a-
get 8ergenstogets 2ofomotipfgrer
ben trnenoe Sore. Set bar for tent
at itanoie. 9oeet ftpote meo ct itarft
Brag MODS @rnstogets bagerite
gogn. 2ofomotipet reiite fig lo6ret
OPP peo ~Sammenitgoet. Det blep en-
9el ramponeret, men 8etieningem
ilap fra oct poloiomme Stp6 meo
Sfreffen. Otter 2ofomotipet tom
en- Baggagebogn, bpor gnbeb9ggen,
en- Sioepeg og @ulnet bIep totalt
fnuit. Mgite @ogn bar en- 8raf.
bogn, paa bbis f%orreite &latform to
Sernbanefunftionerer, iom bap6e
6erie, opbolot iig. Den enc at Dem,
Selegrafiit Steffsns fra Solme-
itrono, tit benitre Sen fnuit ODER Mn<
felen. nn6erfonoufter Gois, iom be-
fanot Jig | 8rafpognerr, fit ct fraf-
tigt Steo / &ooeoet.
Sgiaa / Sen efterfglgen6e &asia-
gerbogn blep gn6epeggen ful6ften=
Dig fnuit. On eIbre Dame fit bele
&eggen peltet oper fig, men ilap
marfperoig NOT fra set roen itgrre
Men.
8lanot Gogets ODER 200 &asiage-
rer bolot Der poa at opitaa Santf.
Set bol6iomme Ste6 faitet Dem moo
bberonore; @araplper og &11fferter
orDsiet neo | @obe6erne paa 6em fra
&Dloerne. 6lere foriggte at ipringe
no at 8in6uerne. 5frig og &aab
olle Maal bgrtes; en- Game fit
&rampegraao. 9elp / Yoitpognen,
lom bar bagerit / Soget, fdltes 5tg=
set iaa fraftiet> at @fspe6itpren,
Smersruo> bleb ilpnget pol6iomt
moo &eggen. Mlle Sc iortere6e Soft
lager - &affer, 8repe, Mbiier -
itDrtet ONT bperan6re u6 poa @ulpet.
Sfploen for. l1lpffen 1naa piitnof
bels tilifribes Sernbanetelegrafiit
&uu6 paa Mignoalen, iom ifnloe bo-
be unoeriegt, ont Henierne bar ior=
ben, bells oen 18=aarige pifarieren6e
Stationsbetient &ifer, iom efter bpa6
acknowledgement, 0luf Niell en, far
.me60elt, itgnali ierte at 2inien bar
flnr.
Set bier fig 6esberre, at Sern-
boneulpffen bor bapt mere fiebne-
ipange Sglber, ems man fra fgrit al
ontog. Selegrafit Steffens, iom paa
@rnn6 at ct 8enbrub blep in6lagt
paa @Dgebus / 9rammen, er 500
iom 6glge at fin @fo1e. Sons Sig
blep fort fra 9rammens Spgebus
meo Sernbanen til &ongsberg, bpor
bans Sor9lore bor. Set bar en-
gribenoe Stu1o, 90 bans &ameratcr
itoo iamlet ONT &iiten paa Spgebu=
let. &onouftpr Mpgaar0 boIot en-
imuf Sale, bborun0er ban ifil6reoe
SteffenS iom en- iiel6en brap ung
Mano. Sgiaa bans @bef CAB ban1
oct be6ite @ftermele.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21
&aoet er partif men &ierligbe'
Sen ct set en6nu mere.
ssQt Sem for qatarrbss alper, fsx
irhrhnI6er @bifi0ib.

efttriu1t RpiffsIp fffert bill forberne @1nagetdnfen %
{uIbftrnbigt ebelegge bet belle Sgftent. noar bet taar
trpr9e inb giennem sliutbinberne. Saaeanlse Mrtit'
Ter blrbe al6rig bruges. %nnotagen efter Gorttriit tra
nrrre e1b Sc gobe Wirfninscr. tput be ~ntllligbis ntaatte
bape. Halls Catarrh Cure. ~tilbereot at s. !. Sbene9
& Co.. Enlebo. 8, inbebolber intet .2nttfclo. Dg brl9tt
% 5Glimbinberne. Maat Sc fisbe: Halls Catarrh.
Cure. jaa b re ftier oaa of taa ben a9te: 9e!1 br!ges
iout inbpprtes Mebiein % tilptrfeB .ecleop. D. q g.
i a Gaass 5os a5utseters- Iris Be Slalsns
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

gQrlte e1telte af110es Ggne at @l1=
ropa oanies Ser enbnu paa mi6bel~
al6erlig @is.
Maar man bill 6anne Jig ct 8egreb
ON 0prin6elien til De gamle Danie-'
|biler, maa man merfelig NOT tage
lin Silflugt til Sereerne. Ser 6an=
les Der naonlig / Suleugen, men I'M
6ertioen oglaa be6 5ommertib, In,
Ser aaben Simmel. Smart bepe-
ger &ie6en fig langiomt og aoita>
oigt, me6ens man iDnger en- al MiO-
0%elal6erens %idrgmo6ige GolfepiIer;
mart trampes Der me0 fnl6 &raft /
@ulpet, naar Goriangeren beretter
om, bbor6an ben nnge 9iguro
iprpnger u@egins >Mmbolt meo lin
Gooers @per6". Gil andre Sioer
flpper 6e Danien6e ahteb UNDER Mf-
ipn9elien al 5potteiange, Ser tager
sigte paa almen fien6te 8egipenbe.
Ser. Men &enberne ilipper fife
bperanore; Eaft og &ptbme foran=
ores lite; fun Sempoet FILTER; fun
en- 9anieform me6 beitemte operleoe,
rebe Grin fien6es.
. Maar 9aniefie6en bliper for flor
til at fnnne rummes / 6tuen, b9ies
ben in6 biit og fer og tan paa oen
Mao6e faa en- meget uregelmesiig
6orm. Men itabig 6anies Ser til
@enitre, i6et penitre SOB gigr ct
@fri6t til St6en, Ben beire 500 f6-
res ben til Sen benitre; penitre SOB
tre6er otter til Si6er og beire ner=
mes til Ben; e16elig tre0er bgire
SOB ct Sfri6t til bgire eller frem,
efter, og penitre f9res fen til beire.
9isie iefs 9anietrin fan, naar Ser
Ifal 6anles burtigt, en6res en- emit
le, men fun iaa meget, at set netop
fan ipores / &bDtmen.
9onien ler noget %eienoommelig no
og leoia9es altt6 al Gong. ga ST.
itrumentalmuiifen erobreoe europa,
naaeoe Den iffe Serperne. Scr DOL
ser man fig en6nu BEN Dag | Sag
til rationale &ba6, @potteptief eller
6olfeoiier. Danien le6es al en- Gor-
ianger og G%or6anier, iom poager
ODER, at 6e &Dao og Giier, ban me-
itrer, fife bliper fien6t og lprt glen,
nem Mfifrifter. Ero6s DanienS Chs
formigbe6 Tan Ser beo u6trDfsfulo
Mimif +. CTS. opnaaes Ell life ringe
6ramatiif @irfning.
Ser fin6es life faa ifriftlige &c.
retninger ON Danien paa 6greerne.
De aI6ite er fra set ipttenoe Mor-
bun6reoe og er life ipnoerlig initruf-
tibe meo &enipn til @onietrinene.
Set life min6lt i%nteresiante Mf-
init / Gburens @og er Set bpor ban
paa 8aits al Sc ACKNOWLEDGEMENTS
&tl6eituoier Drager 5annnenltgning
mellem Nutioens ferpiife Dams og
Observation-Disclosures Sc Sormer, Ser
ligger til @runb, og iom bar Brlg
Mt6oelaloeren, bar naoet Noroen
fra Granfrtge ODER @nglQno. 2igbe-
BEN er itrafs laaenoe. Soroonleren
bar Sen Gang, iom en0nu paa Seer,
gerne, tillige Sorianger. Mftompag-
nementet bar lite SSnitrumentolmu-
fit, men ToIfebiier meo Smfpeo. Sg
ieIbe Daniens 8epegelier bar mi.
ogtig be famine. Men naor man
ipprger, paa bpiIfet EioSpunft Dan-
len r1aaeoe 6ereerne, Tan Der lite
gibes- noget beitemt Sbar. Men bet
bar / bpert SilfeIoe fpr Mar 1900. !
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

G fasafa. GaaS g E}arf af Menr II + Poq 2.
Andersen. IA. Vor. Hustru, af Bill
Mye. r. 3 p prs%ms. at H. T. i 6ng Heie Ssas
drengens Kiage, af B. S. inEe-
mann 19.>.Faderen, af 3. Bj0rnson.
20. bet dode Barn, af Kristofer
neron. "a. Norges Hilsen til Dan
mark, af o: Arvesen. SO Slider.
Ihdhold af 4de samling-l 'er-
og Alien, af N. Christian Madsen.
fenberg.- 4. Moderkaldet, af Zaka-
T ria g Nielsen aetss nt 5. &C Gu9 On ar paa Ii Lida ar
Helligaftener,. at St: st: Blicner:
Jul, af Knut Hamsun. 9. Tanke-
sprog: 10. Eventyret ON Chiea-
s EGy TSasel at H. B Mn M Asn LAMP 2.
cycien, at Carl Hansen. n. D1gte
at Gotfrea Rode, Fr: Paludan Mui-
A. MSncb W jaeaS 3 3; y Yu,l KaqMa1 en7.
Wergeland, J6rgen Moe, Chr. RIG
S; .1ngemann, J. L.. Heiberg, B{6rn-
st5ern3e Bjordn rs o. A Ary en Hen.
Ilh 1T % OluS1. 1A0 Sd ScA1oe
Indhold af Ste Samling-1: I
Paradis, at Filth Reumert. 2 Idyl,
at Jacob Hilditch. 3. Arbejdsl0s-
he'd, at Emile lola. 4. I Wiscon-
sins Skove, af F. L.. Grundtvig. 5.
Ungdomsminder, af Kristofer jan
son.. g.. "43", at Karl Larsen. Z.
Flaskehalsen, af H. c. Andersen.
8. Droslen, af N. Chr. Madsen. 8.
Onkel Thorvald og Tante Urine, at
Carl M6ller. TO-. Anekdoter: II.
Vinteren, af F. Snedo7ff- Christen-
sen. 12. Digte af C. Hauch, Jens
Zetlitz, 4 Wilhelm Petersen, Chr.
Richardt, MAIDS Hansen, A. Oehlen-
sch2ger, CART Etlar, Henrik Wer-
geland, Carl Plough, Erik B6gh,
Ghr; +; Mo5bechA, A: MYnch, +; e:
sing, FIR. Paludan-Muller, Peter
Syv, Ingemann, Henrik Ibsen, J8r-
gen Moe Setback Staffe1dt, B.. M.
Landstad, Kristofer Janson, B16rp-
stjerne Bj6rnson, H. A. Wergeland,
A. Munich, P. L. M0l1er, Jens Bag
gesen, K. l.. Rahbak, J. P. Jacob
sen, J.. s. Welhaven, I. L. Heiberg,
Va1demar Thisted, S. Schandorph,
Chr. Whittier, M. Rosing, Jacob
PAUL.. SO Slider. Pris rs Cents.
enhver Adresse we'd Modtagelsen at Is
$ s'mlinger. . 1926
s~O
m 72o.z2< So. Fourth street.
4 MINNIE AEON &c
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21
BiIlige danSke. Boyer.

Blanche, Aug. S6nmem af Sgd og
Nord. En- romantisk Skildring fra
Julirevolutionen i Paris. 49,. 81 90
Bondesen, Ingvor. Retterqanq oq
Skr@ftemadk. Fortallinger.. soc
-Koreten fra L6mmeskov. Roman /
Dele........ SOC
Dan, Adam. Solglamt. Fortellinger,
Skitser og Digte...............60c
-Taarbud. Fort@llinger, Skitser og
Digte .......... .............65c
-Malerem. En-. Fortaelling SOC
Drachmann, Holger. Derovre fra
Grgndsen. Ny Udgave med Dlgte-
rens Portret og Biograf 35c
-S6mamdshistorier. $50 Slider. Soc
Drowning Caroline Mathilde at Dan.
mark. Historisk Roman af Gaia.
43O Slder -. o0c
Etlar, CART. Folk Z N6d.......2 5c
Tire mye FortoeUinger.........25c
Observation-Disclosures og Dronmingems
Vagtmester. 646 Slider. ..$1.0O
Sect og Hort. Fortmlllnger. SOC
-Krigsbilleder. 272 Slider -. soc
-Bi6rnegt. Nationalhistorisk Ro-
man, $50 Slider 6Oc
-Egekorset pao Mosegaard, og an
Dire Fortel1inger, 208 Slider. ..55c
-Fortellinger, 20s. Slider ....... s5c
EwaId, H. F. Daniel Rantzow. 379
Slider.
-Jens Gzob den Ho0rde. Historisk
Roman fra 13de Aarhundrede Goo
--N3els Ebbes6n. Hist. Roman. .60c
-Bondebruden. Historisk Roman
fra lode Aarhundrede soc
Hansen, Carl. Preriefolk. Spredte
Studier / en- dansk Koloni gjennem
is Aar. Eleg. udstyret. .75c
Do. smukt indb. 81. 60
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

Moromanb op6 Son.
go. M6pofat g. so. Mubert, iom
Soften 1904 blep anlat lom Sper<
BONNER / &ongo, er 5. 20. Suit af-
gaat beo 9g6en / 5tanlepbille al en-
2e%oeripgbom, iom ontagelig ifpl6es
&limaet. Nrbert bar flor biemme
poo 8eieg. Sn6en afa6emiife &re6-
fe bopbe a6bofat &ubert mango 8en-
ner. Mubert Dor en- 5gn al afbp6e
8rofesior 8. 90. 9 Mubert og &u,
itru, ben befien6te Gorfatterinoe Git
lie @ubert, JONI for Si6en ligger me-
get ing og paa' tit Spgeleie bar bapt
Den Sorg at mo6tage Me6oelelier
ON Sgnnens 500.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21
Mailing, MathiIda. Mumkebode

Mailing, Mathilda. Mumkebodo.
FortBlling SOC
-Gryemde Dag. .6oc
Bjursteu, Herman. Gyztas Grotte.
Romantisk Skildring fra Middel-
alderen. 5Oc
Do. smukt indb ..$1.00
Collins, Marie. Gems Hemme1aghe-
der. En- Fortalling fra Hqgenot~
ternes It'd. 75c
Do: smukt indb ...... .....$1. 60
CorreIli, Marie. Ihelmo. En- norsk
Prinsesse, smukt indb... ....$1.25
Dumas, Alex. De tire Musketerer.
Historisk Roman 2 Dele. 8 so
Do. smukt indb. $1,000. ....$2.M
-Grevem ef Monte Christie. Roman,
DO s s%ukt ti indb. clot ii::::$i.s So
James, D. Urskovems D6tre. Hi
storisk FortBlling fra Diet vestlige
Amerika. 8 Dele, med Illustratio-
ner, 1O47 Slider. 2det Oplag 81 so
Do. indb. i Cloth .$2.2 5
-Abusssmiens Perle eller Taagefyr-
stem. Historisk Fort@lling. 8 Dele.
1859 Slider, med mango Illustratio-
ner, smukt indb. Cloth. 81. 90
Mullbach. Louise. .KejserSnde Jo-
sephime. ct Livsbiliede fra Napo,
Icons lid. Historisk Roman, 52s
Slder..:.............. ........76c
Do. indb. i Cloth 81 rs
Mutzellburg, A. Terdens Herre.e
Fortsnttelse af sGreven af Monte
Christie. 2 Dele, smukt indb. 81 81
Helmburg, w. Pr6vet Kj9rligbed.
Nutidsroman, 403 Sider. 6ec
HenckeI, Marie. TRbnersholm. En-
Adelsdames Livshistorie 800. soc
Hermann, Carl. Komgens Yndling
.(Peder Grifenfeld). 800 Slider,
I-IV 90
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21
) Norge. =
ACKNOWLEDGEMENTS

Snobrn6 i 80 I q q 3.
neri. S 9itre Sall ems Roitaabneri
i Giglling er Der forleoen Scat for
spet ct Snbbruo % itiaalet i.
600 Rroner. Mon mener, at bet er
iamme SIP eller Gppe, iom gioroe
ct Snbbrub paa Mpitrano Sernbane-
itation.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21


Ct mt a e 5 e.
S 6isie Gage er ser 6annet ct Mf-
tieielifab, bpis Gormaal er Sptag<
ming al og @anoel me0 8rnotem=
mer. Mftieielifabet 8un6tpmmer"
ifa1 bape Ge0e / &riitiania og oil
orbeioe / 2an6ets forifiellige Sos
Drag. ,5il Sptagningen ifal anpen=
6es ct MT p%atenteret Mpparat. Sle-
re itore @fogeiere og Srelaitfirmaer
bar tegnet glitter. Mftiefapitalen ct
lat til Minimum 10000, Mafsimum
100000 &roner, og iom a6miniitre-
ren6e 9treftgr er balgt @%rosierer
&oe6e @ut5eit.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21
Den lille Defamation.
Smaating til Opl@sning, samlede ale Vegne fra.

1ndhold at 1ste samling:-31m; MID:
2. En- Aftensludder az O., 3 Man
den i Huset, af Erik B6gh. a. TO
s%ko1spigsr, at B; K. 5: Rik Mee 2
Nit Uhr, af Mark Twain. 8: En-
Jerrold. 8. En- amerikansk .Histo..
RE. 10. En- Tjeneste er ledig, at
Jonas, af M. skeibrok. ~. Hvor
bliver Jollen at, af Holger Drach-
mann. ID. Et romersk Asel, az n
Ki IaH %;v, II. Def gt var Tr den aSan Hun Ron I
stabel fra Sverige, med Billeder. Is.
bet er~saa ondt, saa ondt, af NJ.
Skeibrok. II. Sheridan's -Ridt, a
skavtSS IT, %saaz: 4 seghas =:
M9agtea. 5. P 9}iers oY Frisri. at If MAIDS /;
Anna nnse Charlotte ftsA Edgreen. s. OLE
Bull, af John Volk. s. En- Byreise,
7 :: T q Haik senon sf M " M P sKfe9sen:
smedjen, aSa F: 1. Grundtvig: 10:
Den store Bj0rns Endeligt,. af Hol,
Fer Eorh R9deh%egn. Il: G Bet eyi %ne
deby Odense, af H. G. Andersen.
IA: En- uartig Drsng: Is; s6rgetaie
Monolog), af N. p. J~0rgensen. 16.
M + e + at M0 I ! R p a1-.
remainder. at MAIDS Hansen: 19.
Skelettet i .Rustningen, at Fl. w.
Longfellow. 20. Ungdom, af Hen
rik Pontoppidan. 81. We Elder,
I Rige, af Kristoffer Janson. %.
Dyr og Mennesker, al, Anton So
rensen. %. .Gamle jydske Fo1ke-
sagn, samlede af Ewald Tang Kri-
stensen. "a. Gravlingehunden. For
falling af Fl. V. Kaalund. rs. Gam
lie .Avertissementer fra Adresse-
avisen. &C.. Nytaarsruner, at Olav
Andersen. SO Slider. Pris IS Cents.
IndhOld af 3die Samling. - 1.
Dimmeling, af c. N. Rosenkilde.
2. Et brudt Hjerte, af Washington
Irving. g.. Moderkjarlighed, af Ia
karias Nielsen. 4. Vendetta. S. En-
K~atekisation. 6 En- Hande1se Haa
Mississippi, af Mark Twain. z.
1000 Mil1ioner. 8. We'd J0rgen Noes
GRAY. Q Anekdoter. 10. De gamle
Vagtervers. II. Juleaftens Be-
tragtninger, af Erik B6gh. IL.
Hver Samling sendes portofrit ii
Cents l Frimorker eller $500 for oil
SmCkt indbunden.
G RASMUSSEN PUBLISH
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

S e n a neuIDffe poo
= e T 9 e II 3 B a e n. .. 90.
SSa1lt er Der otter i%notruffet ct olpor-
lt9t nbelo paa 8ergensbanen, peo.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

DIbfu .. Yaa @oaroen
Stpletranoen i Sfoatp bar man l111-
Ser Mrbeioet meo at u6tage 9anb til
Jabrifanlegget paa Eangen funoet
ct @pero, en- Stri6sgfs, en- &afte,
en- 8rpnelten iamt en- Gel at ct Sfe-
let. Mrbeioet / sen @anobaug, bpori
Iunoet er giort, er forelpbig itano1et
oe Trofesior @uitafion er unoerret.
tet ON Gun6et.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21


v@tabef @Iot" 0 I 9 t
TIL staten. Mellem @befen for
MISUNDERSTANDING @tatsraao
Toosnes paa Statens &egne og &e-
oaftsr Sbomnesien iom gier er Der
ofiluttet &ontraft bporpe0 Gienoom'
men vstabef Slot" / @erum er
fiebt al Staten til Sererin0eifole /
SusiteI for $4,000 &roner. S &an-
6elen meofelger @aar6S= og Sape-
reolfaber iamt @%pibebol0ning 5. 20.
Dftober, fra bpilfen Sag Gienoom-
men opertages al 5taten.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

Gn fief 70<M / n g.
@amle. &omman6erieriiant STR. 81
len, @aabenime6 paa OscQrsborg,
iom ct bel fjen6t al Sc mango, ser
/ Marenes SOB far, tient lin @erne=
pligt paa u8orgen", fpl6te 5. II.
Suli 20 glar. S 1872 blep ban an-
lat iom @aabenime6 og / 1895 bleb
ban uonepnt iom fa1t tieneitgipren,
De paa Sscarsborg. Sro6s fin Ml=
Ser er ban fraftig og uobol0enoe lon1
en- ung Mono. @n rolf Maricb op-
ODER Sc bratte @aaebaffer genercr
bam life. S S%ieneiten er SIien foit
og beitemt; men ingen fan tpile poo
bet gooe @iertelag, iom Iigger Bag
ON bans morfe O6re.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

9rufnet. Sra Stngsaas mel
oes til Sronobiem at EeIefonrepara<
teren for 9pre @uloQlens Eelefon-
1anlag orufne6e UNDER 8a6ning / ct
.lioet Siern. @an6en, 1om ontage<
Zig bar facet &rampe, bar 80 Mar
gammel og efterlaoer fig Sultru meo
to 8grn.
So Gutter / 20=Marsal6eren,
nemlig Mnoreas 8. Gosie og &e0er
8. Obma, 6rufne6e forleoen en- SOL
/ Sotlanoselpen / Slime paa Ssse6e-
rem. Sen ferlte bar fife ibgmme-
opgtig, og Den anoen foriegte at re6-
De bam, bborun6er begge forulpffeoe.
Gn treble &omerat fan6t 2igene %
bragte 6em ilan6.
stats efrete 2eb-
mann og6. Gorbenberen0e
Statsiefreter Solf6on 2ebmanr er
afgaoet beo 9g6en efter en- uqes
SDgoom al 9ungebetenoelie, 1om
BON paa6rog fig UNDER en- &eile. Sen
Mfogoe bleb 11oget ODER SO Mar qom-
mel. 9a 2ebmar11 for to Mar ii6en
tog afifeo iom @tatsiefreter, bap6e
ban inbebobt 6enne @tilIing / 81
Mar og fsr BEN Eib bapoe Fan en- H.
geiaa lang 9ebebane Bog fig iom De-
partementsmon0 og / nogle Mar lom
8orgermeiter / &riitiansiono. 2eb-
mann bar en- til set poerite iampit-
%tigbeosfulo neiagtig og pligtopfpl-
oenoe Gmbeosman6; bans @orreft.
beo % 9isfretion bIep neiten ct
Sroiprog. Men eab ban iaa en-
11aloen Gong Ell 0plpsning fun6e
man bore filter paa, at sen in6e-
bolot ben bombefafte @anobe6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

Il ) NJ q s q d I.
paa 81 I la Il 5 e S 0isie
Gage ct man Bit fnroig meo Sgi-
omen % oper bele sprlanoet er SGT
meng6en Sen itgrfte paa mango Mar.
er paa flere Ste6er ganife
operfpIote. -&Rorr og @otetesagrene
itaar goot, ligeiaa 8erbuifene i Sd
.per11e; men Srl1gtbgiten blir piitnof
oper belle 5grlan6et mislpffet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

Sor nogen Si6 iioen ofboIotes
lom set bill erin6res, SEN fgrIte Soc
fonfurrance for @i6sbol6smonumet1-
tet. 9e to &onfurrancer bar tiIiom=
men foitet omfrtng 10000 @roner,
bpao ser bel omtrent belgber fla til
en- Sienoeoel at Ben &apital, Clos
bolosfomiteen bar at raa6e ODER.
e1osoolosmonl1mentets fogfpnbiqe
&omite bill MI optage SSurpens @ien.
belle til 8etenfning og forelegge fin
FSnoitilling ON, bbao ser 1u bgr qie-
res, for Sagens @epreientantifab,
tom er balgt at Sn6bp6erfolIeqiet.
Sen iagfpnoige &omite bap6e fra
raaoet, at Sen ii6ite @onfurronce
1t11loe finoe Steo, og iite6en anbefo-
let, at oct ifuloe o%beroroges til gi-
gelano, noen, SorbinotIigbe6 fra mo-
gen at Sioerne og u6en &onorar, at
glere ct l1ofait til Monumentet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-08-21

giennem Commentator, ga sen
lammenitnbeoe Menneifemasle ONT
boro paa ~8effelaget" plu6ieIig loo
"@eteborg"s bgie mgrfe @frog GLIDE
nbenberltg itffert in6 imo6 @ftbet.
ga @ommenitp6et ct 9iebIif ienere
ifeoe, 1s6 @friget min6re iterft; ollie
bar optaget me6 at igge at re66e fla.
~&effelaget", iom bar rau1rnet IL
&c foron Stprebuiet begpnote itrafs
langiomt at ipnfe. @un6t ON / @an=
0et beltet fig ct MpIoer at Menne-
tier; ftore &lpnger baget Sc @pn.
fen6e fig fait / bbefanore for at igge
&eoning: SberaIt leo biarteifie-
renoe Sfrig og Sammer. Sra 81
teborg" blep Ser faitet Gauge %
2tobelter no, og en- @eoningsbaa6
blep lat paa @an6et. Dgiaa an6re
Baaoe TOM til og 6eltog / Me6nin-
gen.
Sfploen for l1lpffen maa piitnof
uoeluffen6e tilifripes u@affelaqet"s
&aptein, &aniens, %fetlagtige Mongp-
re, men ban er orufnet. Nlle Sc on1-
TONNE bar fra &%riftiania. On @o=
me, 5rn- 8re6bp, miiteoe fine to
.smaabarn, men bun bIeb feIp reo-
oct; benoes Mooer, Gru @pperlen.
orl1fne6e Iigele6es.
Daily Kennebec journal., 1908-11-26
Railroads snd Steamboats,
MAINE CENTRA! R, E
In Effect Oct 5, te0S

Trains leave Aususta es follows.
GOING WEST -3n A ii, except Nol
gay. Portland and Boston: 63e A. ~
Lewiston, Farmingtan n, Fangely, Rock
and, Portland. 6cston, Montreal ans
Quebec: $50 \. M. RrunsH x, Lewiston
Farmlngton, 1iockand, Portland, Boston
3.0S P. M. local 3.55 p NJ, texpress
Brunswick, RocKianl, Portland, Boston
lis P, M, Portlal.d: 10 43 p NJ. Lewiston
Bath, Portland. Bosom Sundays S.59 A
NJ; 3;ss end 1913 !; NJ: Portland. eoaton
GOING EAST-12.59 A. -. Skow eepn
Bangor, Bar I,aro Dor. st. JOIN, Ha ifa1
Aroostook. Sunday morning does NOT
connect for Skowhegan, or beyo nd Fan
gor: 800 4. NJ (expresO Bangor, Calais
and Bar Harhor; sos A. NJ, local to Bel
fast. Foxcroft ard Bangor, 9.OS A N
local to Belfast and Bangor. I2.a P N
Waterville. Foxcroft, Bangor, e. & A r
R.. Calais, ST John. and Halifax: 20
2 NJ, texpress) Waterville. Bangor
Bar Harbor, 800 P. NJ, Waterville, Bing
nam, Skowhegan, Belfast. Foxcroft
Bangor and Mattawamkeag; 7M P NJ
Waterville and Skowhegan; 9.17 A. n
Sundays cnly, Rangor.
Accommodation extra trains leave Au.
gusta for Hallowell, Gardiner and So
Gardiner at 7.4O A. NJ. lbs. $40. 61b p. ~
NORRIS MCDONALD. V. P. and
F +. BooTHBY. g. p. A.
Portland NJ,
Daily Kennebec journal., 1908-11-26
Notice Of First Meeting Of Creditors.


In the District Court of the United States
for the District of Maine.
In the matter of
JOS. j.. CLOUGH, JR. I In Bank
Bankrupt. ruptcy.
To the creditors of JOSEPH e. CLOUGH,
JR., Of Oakland, in the county of Ken
nebec, and District aforesaid. a bank
rUpt
Notice is hereby given that on the 14th
day of November A. d. 1908. the said
JOSEPH +. CLOUGH. JR., was duly
adiudicated bankrupt; ana tnat the. first
meeting Of his creditors will be held at
the Office of the Referee. 19) Water Street.
in Augusta, Maine, and District aforesaid
on the Attn day Of December A. D: 1908, at
ten O'Clock in the forenoon, at which
time the said creditors may attend, prove
their claims, appoint trustee. examine
the bankrupt. and transact such other
business as may properly come before
said meeting.
FREMONT ]. C. LITTLE,
Referee in Bankruptcy.
Augusta, Maine, Nov. 16, 1908.
n26f1ta