Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-09-04
Un Article de M. Madelin

u6uS le6 J''uIuduA POI dAASACAo oOs
Impressions sur les chooses ct LEI
6v6nements qul FONT ie plus trap
p6. Dams Pun de ses articles, i
parle du catholicisme american
Au sujet du clerg6 american, vol
ci ce quill dit:
"C'est un clerg6 patriotic. Je ne
sails 81 jj'ai trouv6 a1lleurs plus
d'orgueil american. Et je ne sails
81 aucune force agit plus eficace'
ment pour l'"am6ricanisation" des
immigrants. Jamals les prelats
americans meme ceux don't les
parents sont venus d'Irlande on
d d'Italle-n'ont admis lexistence
de groupes catalogues naticne ux.
Pas d'Eglise canadienne, pas DE-
elise Italienne, pas d'Eglise Irlan-
daise dams l'Eglise catholique ame-
rlcaine. "C'6talt un grand danger
pour la discipline. me disait Par
cheveque Ireland. On preche en-
anglais, on confesse en- anglais-
sauf au debut, ct on enseigne en-
angla1s. Qui n'appercoit le service
rendu des lors par lEglise catholi-
que q la nationallt6 am6ricaine".
Nous ne savons ]usqu'a quel
point l'eminent homme de lettres
francais 6tudi6 les conditions re-
]igieuses aux Etats- Unis pour SO
donner qualit6 de porter un juge-
ment CONNIE celui quill Went de
rendre, mais ses Oranges asser-
tions nous font voir quill nest ve-
nu en- contact qu'avec une seule
classe de membres du clerg6, celIe
des americanisants don't l'id6al du
cathollcisme eet la fusion des races
ct des langaes. M. Madelin ma pas
visit6 Wore ester. mais il dome
des conferences dams plusieurs au.
tres villes de laNouvelle- Apgleterre
re qui compte une forte proportion
de catalogues don't la langue cou-
rante nest pas langlais, uotamment
des Canadiens franeais. ST M.
Madelin s'6tait donn6 la peine de
sc renseigner, IL n'aurait pas dit
les inexactitudes et-disons le mot
les sottises contenues dams le
paragraphe de son article que nous
.venons de otter.
Comment! Quel service lEgl1se
catholique a. t-elle rendu q la ma
tionaIit6 am6ricaine? Est-ce par
la detection de tant de catalogues
irr6m6diablement perdus pour l'E-
elise, CONNIE consequence directe
de "am6ricanisation"? Nous con-
c6dons volontiers que le clerg6
american soft patriotic, ma1s nous
nous refusons q croire que CO pa.
triotisme doive consister q fondre
daus un meme moule anglo saxon
les differences nationalit6s qui
composent l'Egllse des Etats- Unis
aux d6pens de la perte de la fol ct
des ames.
M. Madelin avance une PROPOSE
tion passablement hardie en- disant
que jamals les pr6lats am6ricains
mont admls lexistence de groupes
catalogues nationaux. Quill y ait
eu on quill y at encore des pr6lats
qui cherchent q d6truire le carac.
tere national dun groupe de catho-
liques quelconque, celia est possi-
BILE. Mais affirmer qu'aux Etats-
Unis il ny a pas de hgne de de-
marcations entire les dif6rents
groupes catalogues, en- ce qui
concerne surtout la langue, celia est
tellement ridicule quill sufit de
citer ces mots pour en- montrer tou-
te llnvraisemblance. Pas d'6glise
irlandaise. dit M. Madelin. Les
lrlandals peuvent lul avoir dit &C.
la, attendu que la langue des Ir.
landals c'est l'angla1s. Mais il men
est pas de meme des autres natio.
nalit6s qui ont leur langue propre
ct qui entendent bien ne pas la
laisser proscrire au nom dun faux
patriotisme, d'eutant plus qu'ils
sont en- celia parfaitement d'accord
avec les sentiments s6culaires de
Eglise.
Ca nous fait J'effet que l'arche-
vogue Ireland a voulu s'amuser un
brln ct mystifier M. Madelin, en-
lui disant que les groupes natio-
naux dams lEglise sont un grand
danger pour la discipline. En- effet
nous nous refusons croire que
larcheveque de Saint Paul fasse
passer les int6rets de la discipline
avant ceux des ames.
On preche en- anglais, on confes-
SO en- anglais, ct on enseigne en-
anglais, dites-vous, NJ. Madelin.
La prochaine fois que vous vien-
drez en- Am6rique, donnez vous
settlement la peine d'assister 4 la |
messe paroissiale du dimanche
dams l'une de nos grandes 6glises
franco .am6 6ricaines de la Nouvelle-
Angleterre, ct vous nous direz en-
suite dams quelle langue on preche
dams ces 6glises. Vous y entendrez
peut-etre un aussi bon sermon ct
prononce en- aussi bon francais ct
avec autant d'6loquence que dams
n'impolte quelle 6gllse de votre !