davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

= como no hay probabilidsd alguua de que
nipg6o terFitoEio pued8 oonvertiFBe en- Pgo
tado de lR Uni6n Americans cuando suB
hsbitaptes no hAblNn Gl idicmR ipg'6I y
cuYaB IsyeH y coDtHmbrsB polfticas no GBtfn
de aCuerdo con 10 ConHtitUci6 americana,
10 meJoT que pusds hac0FGs es baFPsF con
lRB lOyas GSpa fioIau y la pOIitica eUps fiolR =
pFaCeder embellishments educnr nusB-
tEo pueblo en- sI nusvo deErotsTo que ia
BueEts mes hs depaFado.
Es nuestFa opini6n que toda parte 6
aBomO do pOIitioS = gobisFno e0pafioI de-
be degcaEtSEus, = hubisFa aldo mucho me-
joE 81 sl dis qua lee tTOpaB amsViCsn0s TO-
msEon posssi6n de 10 iBla 30 hubiaFFa bR'
rEido con CuantO ventigio hubieFa hAbido de
tFibunaleB dc juBticiR polfticA eEpa 1ioVs.
So 10 dijim0g al doctor Carroll: (Ns-
viembrO IL, 1889 "Hs nido IN erEoF
0lim0ntsFle lR espsFapzR ls antigua Claas
gubsrnementsD, de que podfan do nusvo
volveF Sl podOF, poF 10 msnos haRtR tanto
el puebIo de Puerto Rico no hubieEa toma.
do nu6vaB IsCcionsn de gobieEno. No me-
CsBitauos Ia politics; 10 que n8cesitRmoB 90
el EsStablscimiento de les nPgocitB."
FaFFoCRrFileg.-NRde pusdG deRaEFo l3P
81 pals como lOH .f0FTOcaFEilsB, = poF eg1
EsComendamoB sl geGa1al Davis qua dis
p0DgO 10 C3ntinuRci6n del fsTFoCaEEil de
Puerto Rico On las EsgionOB orisntalaB y
del sur de 10 is'a, des10 HumacRo & Ga9'
yamS, partsB muy FicaB impoEtantss do
nu01tFo pRfB.
Las far rquicia6 Copcsdidau hsuta ahors
& ls comps MIA frRnCeaa satdn en- contra de
les inter0BeU proComnnalou. El fsrrooa'
FTil do CiFCunvRlaCi6n CD una neCsaidad
real. SsF6 tsmbien do gran volor para 10
provinCiR tarmin8r Les CaEEateraG, & e a de
que los ffutoB puOdan tFasTBa & la cO1ta
pOEG fx 2!otsFlo8
I"gtFucci6p. - Nscegitamou les m6todoB
americanOg, y en- Csda pueblo y en- cads
OGquinS IN pEOfsaOF americana que Onaefi .
ol idiomN iDgleB les nin9u. ERts en- sI
mejoT medio pRrR am0EiCaniSaE 6pueFto
RiCO'pFonto.
Con 81 mAyoE Esspeto confederation,
lomoH S. (Firman "a ciudRdanos.) }
JuDiO 20, 1899.
N. de la r. Los IpuntOs suspensivOs es-
tsn en- el infOrme de donde se ha tornado
estQ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

COCKTAILS TERAPEUTICOS. Las
pEOpied0des alimenticias y nutrtivas del
Rceite de higadO de bacalRO depeDden en-
absolute de las gras8s que entran en- Ia
composition natural del aceite. Estas gra-
s8s son digeridas y asimiladas con much8
mas factlidad que las Otras, debidO Ia pre-.
sencia en- eI aceite de bacalaO de ciertOs
COmpuestOs derivadOs del hfgadO, que per-
miten Ia prOnta emulsihcaci0n del acelte
pOE log huidOs del est6magO y hacen que
su absOrci6n pOr la membrane mucOsa SO
ueve q efectO con mas facilidad y con mas
rapidez que la de ninguna Otra gTasa
Las grasas que el aceite de hfgadO de
baCa1aO cOntiene, aparte de su pOderOsa IA
cuItad de nutrir, no pOseen nlng0n ValOr
terap6uticO-y lOsOtrOs elementOs natura-
les que son parties de su cOmpOsici0n posi-
BILE que ningunO de ellOs pueda ejercer en-
ell sistema cualquier efectO terapeuticO.
Es evidente pues-que ell aceite de ba-
calaO es un alimentO y no una med1c1n8
que tOdas sus Virtudes al1menCtc1as estan
en- las grasas que entr0n en- su composition
--y pOT cOnsiguiente tOdas las prepRrRciO-
nes que pretenden estaF hechas de los pr1n"
cipiOs actiVOs del aceite y que Sc Ofrecen
como sus sustitutOs, son prOductOs fraudu.
1entOs de la especulac10n mercantl y del
charlatanismO. DichOs preparadOs no con-
tienen ninguna de las prOpiedades nutritl-
bRs Y recOnstitUyen del Rceite de hfga-
dc de bacalaO, pOrque carecen de la grasa,
que es la parte del aceite que nutre y ALI
menta-su composition t1ene mucha seme-
jana con la de los COCKTA1LS--y su usO
puede en- OcaciOnes causar perjuiciOs con-
siderables q los enfermOs pOr la gran can
tidad de alcohol que invariRblemente con-
tienen-y Otras suDstancias narc0ticas, Co
mo el suIfatO de estricnina.
~Esas preparedness, que SO dicen CON-
tener los principles acttvOs del aceite de
h1gado de bacaIaO, son especialmente pc
ngrOsRs para las criaturas, para los nfflOs,
para las j6Yenes Y seflOraS, qu1enes pOf su
>naturaleza delicada y tempeTamentO espe-
.cial no pueden resistir sin grandes que
brantOs para su salud los efectOs deleteriOs
del alcohol, de la estriCnina y Otras subs
tancias en6rgicas.
Ell aceite de hfgadO de bRcalaO es in-
sustituible como 8limentO-cOmO un re-
cOnstjtUyente pOderOsO de la sangre, de los
tejidOs, de los nerviOs y de los huesOs.-y
el mOdO mas raciOnPl de administrator
segdn 10 ha probadO la experiencia demas de
30 amos y seg6n la aOpini6n un1versalde los
medicOs, es la EMULSION DE SCOTT,
que esta cOmpuesta del aceite mas purO y
de OtrOs ingredientes que aumentR con-
siderablemente la efiCacia nutritiva del
RC0it0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
NOTAS HIPlCAS.

Eu ol tron ooTEso dc eHta msfiAns he
naIido para PouCe 81 CabAlIo "Majsstic'' &
temRF pRrts en- lR CaFFeEa del Oamp0onOto
do Ia Isla que 90 cslsbraR6 On aqusl hip6
dromo eI domingo % del COFEisnts. Va
0Compahado de 90 aDtsd0 mayor ComPueS'
to do los gsnsrnleB Bolivar, Palma, De-
BsDgAi1o y LupeE6n, y de los j6vsueH Of
CiSl08 Napoleon = PellOt.
Ian CRYFsraa para 0Be diA pEomeE0n ser
inteFag8ntfsimag, pue8 MaysgUsE envfR 5
de nuH mejoEeB cAbslIoB y Ponce los aBpsra
con sos CRmpO0n98.
Programs. PEim0r0 CaFFeEa: Napole6D,
Falano = Fortuna. S'guudR OsTEsTa: Ji'
bsEo, Bolivia, TrauquilO , Wsnt!and.
TeEc0EB CaFFOFp: 8smiI, Pellet, Lupsr6r,
Silver Wedding , MalIorcs. Cuarta c.
ErOrs: ''Copa Ponce: AfriOano, CsmFGBi'
no, Ferdinand, Zeal y Gran OanREiF.
Qointa OaRTeEA: PaImS, Puerto Rico, De
Bsngafio, BFutito : HeRmanito. xts CO.
rrOFa; "CopA POlt'': MdliCO, PeEIs Fina
? M0j0atic.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
Inicios en- Ia CoIte Municipal.

JoE6 PaEcuaI, pOF iUffaCci6n DEL ArtfcUlo
180 del C6digo psnNI; s0bReaoida.
j. Garcia hsEmRnog inffaCci6n Icy cleo
toTaI, BobreBsidO.
Alfonso Gonz6las, inffacci6n aEtfeulo $50
del C6digo penal, BobFsBsids.
Domingo PisRTF0, ROOmstimient0 y sgTs'
sion, abBusIto.
IGidro Pena,. infracCi6n Icy OGErstsEs,
81 do muItR.
NiColaua PizAErO, alteEar 10 paz, meB0B
de cGrC0I.
FloEsncio Rodriguez, acomstimi0OtO y
OgrsSi6D, SO mu!ta.
Pedro Rivera, hurto menor, Is diaB de
c6FoeI.
santoB Soto, turbar 10 pas. 80 diau.
Pedro Oliver, hurtO mOnoT, Is diaG dc
o6rOsl'
JoOdu Coto, hurto msuor, 2 msuOD do
ckECaI.
EmiIiano Estrada, aIt0rar 10 pas, 2 ms'
500 do aTTeato.
LuiaR MsEquss, turbar la pas, 1bIuelta.
Fernando NoR, infrACOi6n Ley CaRFet0'
re-, q 81 dc mult9.
Jusn A. Mater, iDfeacci6n dc ls Icy del
artfoulo 18O O6digo penal: BobEsaeidO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
BAMCO TERRITORIAL 7 EGRICULE
DE PUERTO. RICO.
Capital lutOrlzldo S2.4OO,OOO. Capital roalI'
zad0 S3I5 532.9S, U. Sc.
Operaoiomes que reoySsa:

PF6stamOs: Con garantias personales, con
COlaterales, y con hipOtecas cOrtO y largo
plazO sobre fncas rGsticas.
0s8OuentOs: De giros, pagar6s, y Obl1ga
clones cOmerciales cOrtO pIazO.
GlFOS: SObre Espafla, New York, Paris,
LOndres y HanbUrgo.
eITOS pOr Cable: sObre New York y Ma
dTid:
Gusnta8 COTrIsRtes: Con interes de 2 p. m
nual d1sponibles la vista pOr cheques.
ImpOsIOOnes q pIazO flo: Con interes de 2
p 3 annual segdn tempo.
SeGCOl dc. ahOrrOS: ImpOsiciones sobre Ii
Dretas desde rs cts. q 900 con intereses
al pS annual.
0ObFanRa8: Por cuenta agena con comi-
sion mlnlna de cObrO. Sin cOmisi6n para
los oOrrientistas
Dsp6altOs: De elective valOres.
Gamble de mOasda8: De todos los pafses.
Vsnta dc 06duas hpOIOOaFIag: La mejOr ino
version en- Puerto Rico, interes ? p.S pa.
gaderO por cupones semestFales.
V0Rta do iIRGas: Dando facilidades para 0l
pagOs On las turisdicciones de Adiuntas,
Aguag Buenas, AibOnito, Arecibo, BarcelO-
meta. BaEros, Cayey, 0iaIes, Corozal, Qua
Xa19as d9GlIto1 Juana Dia2, Lola, Manatf
MaElcao, N9EanjitO, Patillas, Rio GFand0,
uE0a0oa YaQucQa, yYRuGO,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
e. PUENT NTE DELI Ca
rretera de QiuadO.
lcaanaD Sc tsImIlaIaa. ssas ahLas?

Uuando ol presidents Rooasyelt giAit6 6
Puerto Rico, hsca do5 afioB. FeCoREi0
gran pRHta de IL isls, % admire ds qua du'
Eanto I6b s en- q, de sstaE laa norteame4iCa'
nos "a Ia ials, 40 hubisFan teRminado las
viag,de communication que aasguIan este.
In C6maEa legillatiYs RprDb6 lsyeu
para Esalizr aqusllol trabBjoBy y muo1aB
oaERateTEa puentss han Rido conatFuidou
hasta ah 1Ea, poEo otERgp aCoFdadas cong
tFuiF, smpezadaa haca muCh0 tiempos NO
IlsvRn tragRB Bsgdu paFsoa do ntgar { 10
fiaRl, 10 que haGe gran dana lBg EsupeC
twas Eegioneg On dqnds no Sc hsn taEminR'
do los tFabpio8 0mpesRd0g
OCuFFa que el puenta de la oaFTstsEa de
AreCibo { Utusdc, hacho an su mayor
psRte, no psE8oe que 90 tsTmine y 10 mismo
oCurRe CON las obTaB do Ia OaERetsF9 de
AEeCibo 4 L8TeH. -.-
Vas eBo OI DepsPtamsnto del IntgrioR =
pisnEe que obEaB que puedon ser tsrminG'
dau bFsvsmsnts , poco costa no dsbsn
dejsEBo para dsSpu6B, m6xime Cuaodo con
aB8R dsmOEaD 20 pueden CauBaE muohoB
p0Tiuieios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
LVuvia De nOVedades al Paris BazaT.

Ninguns DANA ol0g0uts debs prouCindiF
de llovaE laB bonitSB bAndRg tsTCisdag que
90 uBRn ahoVs, de lRB cuaIes hay en- todoB
coloRGB dsRde un dollars currents centAv0B
una, haata cuGtVo dollars. Lac liodag
capriChogan corbAtnB doBde 10 centsvog
ana on adelaute. En- eBte artfCulo hay
una gran varisdDd. Los sdornoO de mods
para tEajes. Las TELAs DE HILO
para trOjs8 de chgq uetNB lSFgOV. Las cha
quttsU lATgsB de sncs 10 hsCho mano. LA
FERFUMERLA mGs f 1a de Paris srtrs
els laa novsdRde8 dc HOUBIGANT y de
COTY.
ConutantsmsDte Ilsgan al PARIS BA-
ZAR t0dRB Las nOvedadeB qQO 10 moda in
vsntR. OomprAE en- 81 Paris Bizsr 90
SBtAF HismprO & 10 tiItimo do lR Ultima
modR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
TRAylAD0 De BUFETE

Hoy hsmOu rOcibidO Ia Diguisnts atsnIO
OIquOlA:
"sAn Juan, P. R, Nvbrs. II de 1908
sr. Director do 'La Correspondence"
Muy WfoT nuOBtTo Smigo:
Nos ComplaC0 ComuuicRr q usted habeF
trails 6Sd0 nue6tEO dsspGcho & la casa Z Il
mOTo so de Ia CAllG de Allen de slta Ciu
dad,
De uItOd sffm9y. amigeByEU
EmigdiO s. GimOriO, Manusl GiaOriO." :"
PrOBpOridRdsG dsBeAmoB loH diatiDgui-
dos AbogRdOB y txcelODteS CompGtriotaF.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

MEIILOIDEB-Nl m01OF , mas g0guYO
de todos loB OspOOih0os h&sta Rhoya Cono0ida
para 10 0ura psrman0nt0 dc toaB Las onfOr.
mOdad0B do Ia uFOta, "a Baan 6Bt&B or6nicRB 8
agud&B. Oonti0n0 81 flujo euEa por COM
parade Similar las g0norFaas, 0SpsrmatoFn&g
6iBtitiB, 00t. EejoF que las iny 0o0ionOg muy
superior Gl g&ndal0 , G0paiba. EmplORa (
euGtir Bu efseto & les tP0B Ouatr0 hoFag do
5RboFsO tornado.
Lon WNEILOIDNS"-son f&RilaH dc tonRr
, 0Bt4n pFepaEAdog de m&nsEa que no E0vusl-
ven 8I 88t6mago nj pPOduO0n malos ef8otOs.
De Vonta Gn tod&g Las BotieRB. Pidans6
@usBtFRB gratis BuB dniOoB fabEiaant0g.
BF0dsFiek 6baGEnh q OR, D8Ar0it. Mi0hi.
gan, D. A.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
InCeDdi0 en- QuebradiIIas.
Un 1sO'lRAt6 On FsIUrd0.

Fsjardo, NovismbFo 17.-AntChe 8 p.
m. individno Andres EliaB, ssGEin6 Juan
Guzman, diBpaF6ndols tres tiros de rev6l.
ver. Inta1vino Dionisio Rios ? svit6 81
que niguiers hacienda diupRTOs, AgFG8or
dttenidO y ocupRdn arms. Suc0so oOuTFi6
en- la OGlIe principal de GSto puabIs.-Ts'
nisntO CRqalg,
QusbradillSV, Nvbr0 Is -Anocho deB'
puen de mSnife8taoi6n hubo I'm ConAto de
inCsndio an lR CASA b habitads poE 81 pEofs
gor Homero San Antonio, poE IN cehste.
Fu6 Wf1Csdo GnEeguids.-E. Wales, j,fs
distgita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
SsDteDCia a Jnan SaIgadO en- AreCiho
PrOObl8 del CuOTpO de bumbM0s con SDlratos rO-
GlbIaOS TIGIORl0m1Rt0.
(Ds maestro corTespcnoaI)

NoViOmbrs 16.-HoY le fac Ieida Ia
HOntenCiS impusBtA por sl tribunal de sOtR
OOEtV de DiHtEito Juan sa'gAdO por ol
dOlit0 do seduction Conder adele dos
amos de pEini6n = HsEminio Fernandez
pOF viOlRci6n & upa menoE do catorco amos
& CinCo amos de prini6n.
-Aysr tSEdo el CueEpo de bombsToB de
natA Ciudad hiS0 PTuabAS con lcU recieptsS
apaEAtoB FOcibidOB de les EStNdog Unidon
Los galvadoT0s WiIHBen dieron bEillanto
Fs8ultado 10 mism0 que los demGG qua %
experimentation. "a estiDguidoE do iocsn
dioD di6 msgnfica pEuobP.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17
Tribunal Supreme de Puerto Rico.

se1alamiento de apslaci6n en- plsito ci'
vii. 5to. T6smino dc BsEionsS del Sho
1908
Diciembro, v;6snes 4 Maria de 10 En-
carnAci6n PEado, con suCenicn do Alonuo
del Rio oeb'o do hipotscS legal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

LA CASA DE PREsTAMOs de Joe
B076n eRtRbIeoidR en- lR casa ndmsFo 21,
Gale de Allen IlsvRF6 & cabo el dis 30 del
CoEEisnt0 & les p m. sl Eemats do lar
prendan que no han nido Fonovadas nj
CancOladoB auB tRlon0r, ds8pueB del pIs 20
que Conceda lR leg. La casa Digue HuH
0peFaOi0nsB. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

''NO MAS CANAs." Sin necesidad de
tefiitse el cabellO. Prodigioso espeefieO
que hace desapareeer las c8nas, devolvien
do al cabellO su color natural Absolute.
mente NO TINE sin0 que restituye la
rsiz del cabellO y le da vida esta, h8cien
dOlo recObrer Eu color natural, Es Ia uni
CO prep araci6n cOnocida que posee esta
prOpiedad. Sc ha prnbRdo en- miles de Ca
SOS con buenOs resultados. Els ademas un
remediO eficaz para Curar pOr complete la
Caspa. Els cOmpletamenta inofensivO y no
cOnliene gFssa aceite de mir guna especie.
Be puede usar como aqua de tOcadOr. De
yenta:-RicardO BOOthbys AGENTE GEi-
NERAL Hotel Inglaterra San Juans z. r,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

-EntEs las csntEsloU qae mss agdcar
pROdujoEou el Hfio anterior fguEan Gus
mica, PlnSueIV, AguiEFO, San Vicente,
FSjaEdO , Colonial.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

Sc dice qGs muy pEouto saFs pFssentHdo
poR una DANA coptsa uuo de lfs m6B cons
picQoa lnChadoFNB de ls pOlfticR ma Fecla'
maci6n pOE que Ia fatuEs Bu'gta po'fticR
90 nsg6 daFls Il msno dc % his si an
ts1 no 90 comprOmstis foFmsGmsute COM
pHRR u CANA de noviA Ga 81 Oislo" que
SON las meioF0U , MIA baFatap: el aIuntO 40
-aEP0pIaRs aatihfantnrinmnnfe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-11-17

PREcIOS De SUBSCRIPTION EN- TODA IA lSLA.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07

Everett Leech of Hammond is making
short visit with his parents here.
Ray Hopkins has gone to Crawfords-
vile to enter the spring scrool term.
Mr. and Mrs. Ross Globe have re-
turned to Rensselaer,. Mr.. Globe has
secured a position with 9. E. Murray.
They are living with her step-father,
John Sullivan.
Mrs. E. E. Stephenson, of Chicago, Is
visiting Ter parents, NJ. and Mrs. Ed
Kirk.
Harry Alpin of Denote, visited rela-
tiveS here Sunday.
A poultry organization has been
formed here and a show will be held
next year. The officers are: w. H.
Pulling, president; B. D. Conner, vice
president; and Bert Benner, secretary.
William A. Rhinehart of Queen City,
was in Rensselaer, on business yester-
day.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07
GRIFFITH.

Mr.. and Mrs. H. c. Dutton were
Crown Point visitors yesterday.
John Grimmer made a business trip
to Hammond yesterday.
Miss Edna Dutton of Ross, was here
yesterday morning on her way from
Hammond.
A gentleman from Hammond is in
stalling a new kind of kerosene lamp
in the business place of L. A. South
worth & Son. The novelty consists in
mantle which causes the lamp to burn
with a brilliant white light similar
to a gas light.
Chicken thieves broke into the yard
of John Harkenrider early yesterday
morning and attempted to carry off a
number of Mr.. Harkenrider's choicest
fowls, but he heard them and gave
chase. The thieves ran east down the
E. ]. and E. tracks. He called for
them to halt. but they only ran the
faster and he then began firing at
them. The thieves escaped but in all
probability they will not want to try
ex-Marshal Harkenrider's coop again.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07
ST. JOHN.

Edward scherer of Chicago is visit
ing with his parents, Mr.. and Mrs.
Jacob Scherer.
Joseph Suffer of Schererville was a
ST. John visitor Sunday.
Joseph Casper and son of Chicago
were the guests of Mrs. Edward Blacke
over Sunday.
Joseph Gerlach of Chicago is Wis
iting relatives here.
Mr.. and Mrs. George Miller of Ham
mond spent Sunday with Mr.. and Mrs
John Miller, sr.
Mr.. and Mrs. Edward Schmal and
Mrs. Frank Gerlach of Chicago were
the guests of Mr.. and Mrs F. P. Keil-
man Sunday.
Claude Austgen made a visit to his
many friends after a six weeks sick
ness with the grip.
John Scher of Whiting visited with
his mother, Mrs. Barbara Scher, over
Sunday.
Mr.. and Mrs. Mat Schaefer of Whit
ing were the guests of Postmaster and
Mrs. Andrew Hammer, Sunday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07
CLARK STATION.

II. Brown and family of Hammond
spent the day with relatives here.
Master William Schneider, who was
Ill. is now greatly improving.
Miss Hulda Schwalbe and Miss
Bertha Schwalbe spent Sunday evening
with Miss Emily Behn.
E. West and son, Raymond, of Hyde
Park, spent Sunday with Clark rela-
tives.
A. Kreuger entertained relatives here
a few days.
Layne Hixon and Harold Barcas
spent Sunday with friends in Chi
cago.
Herman Uhlman and William Luck
attended the Calumet theater at South
Chicago and saw The Millionaire's Re
venge."
F. Borman spent the day looking
over the sights Of Ivanhoe, his former
home.
Mr.. and Mrs. T. Heinie and ron. Otto
Of Ross, were Chicago business visitors.
G. Keckersen and sons, Joseph and
Walter, of Chicago, spent the day here.
]. Hansen of Chicago visited with
Clark relatives Sunday
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07

Friday, was a great success. The pro-
ceeds will go for the benefit of the
church.
Quite a crowd from Toleston took
in the show at Towle's opera house in
Hammond last Saturday evening.
John Roberts of Chicago visited with
friends here Sunday.
T. N. Nichols spent Sunday in Chi
cago.
Mrs. c. Bormann was a Hammond
shopper last evening.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07
WHITING NEWS

Mr.. and Mrs. VIM. Uric spent Sunday
with Mr.. and Mrs. owen Dean in Engle-
wood.
Messrs. A. N. Beaulien and VIM. Uric
were in Chicago Saturday
Mrs Bruming and son visited with
South Chicago friends Saturday.
Mrs Clyde Beverly of Englewood Wis
tied her parents. Mr.. and Mrs. NJ. Moy-
Ian, Sunday
Charles Curtain is home from Alton
ILL.,, to spend one week with his parents.
Mr. and Mrs. P. ]. Curtain of Ohio
avenue.
Mrs. Funkhauser of Blue Island and
Miss Nan Giles of Hegewisch spent
Sunday with Miss Winifred Deathe of
Oliver street
Mrs Maurice G. Reiner was a Gary
visitor yesterday.
A. ]. Weyer of Chicago transacted
business here Monday.
Mrs. Edward Ceiga, who is at the
Wesley hospital in Chicago, is slowly
improving.
John Farley has returned from Alton
and intends to reside in Whiting here
after.
L. F. Coddington entertained his
mother and sister from LaPorte, over
Sunday.
Mr.. and Mrs. John Nyhoff returned to
their home in Gary yesterday. after
spending Saturday and Sunday with
the latter's parents, Mr.. and Mrs. Hen
ry Gillmurray of Sheridan avenue.
Mrs. Dickinson will return to her
home in Detroit, Mich, tomorrow after
spending few weeks with her mother.
Mrs. Wycoff
H. F. Fi1eld was able to resume his
duties as superintendent of the PARA
fine department of the Standard Oil
company yesterday, after being laid I'D
with an abscess on the back of the ear.
Frank Macpherson of Chicago was a
visitor here Sunday.
James Champlain has gone to Belyi-
dere, ILL.,, for a short visit with his
aunt and uncle, Mr.. and Mrs. Cham
plain.
Mrs. J. F. Take has returned to her
home in Valparaiso, after visiting
friends here.
J. Roy Morrison, who is now city
editor of the La Porte Argus Bulletin.
will attend the Lake county oratorical
contest next Friday evening and will
help root for Whiting as well as handle
the story for his paper.
The Whiting people will be pleased
to learn that Clay Collins is improv-
ing from the siege of typhoid fever at
Morocco, Ind.
]. W. Wagner of South Chicago
transacted business here yesterday.
Mrs. Woodward and daughter, Judith.
returned to their home in Woodlawn
yesterday after spending the week with
the formers sister, Mrs. L. II. Mattern.
M. Holman has returned to work
after a short illness
oscar Goldsmith has returned from
trip to Hot Springs, Ark
Archie Weis >of Brookston, Ind, is
a guest at the home of Mr. and Mrs.
c. A. Hellwig of Fischrupp avenue.
The infant child of Mr.. and Mrs.
Henry Sabinslzi died at their home in
Stieglitz Park, Sunday evening The
interment took place at Greenwood
cemetery, Hammond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07
IOWA FUNERAL DIRECTORS.

Sioux City, Ia, April "A jolly
crowd of visitors from all over the
state filled the Y. NJ. c. A. auditorium
this morning at the opening of the
twenty-eighth annual convention of the
Iowa Funeral Directors association
President Leo V. Myers called the gath
ering to order at 10 o'clock, and after
an invocation and several selections of
music the visitors listened to an adj
dress of welcome by Mayor Sears and
a response by Frank L. Daggett of OF
tumwa. These formalties disposed of.
the convention took up the regular
program of business, including papers
and discussions on methods of embalm-
ing and other branches of the under
taking business. The convention will
be in session three days
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1908-04-07
ROBERTSDALE.

Misses Hattie Klemm, Augusta
Klemm, Clara Duval, Anna and Amelia
Bollinger attended church services at
the Englewood Lutheran church, Sun
day evening.
Miss Emily Utash of Harrison avenue,
who accepted a position with the Fair
STORE in Chicago.
Mr.. and Mrs. Aman entertained the
latter's brother, Mr.. Smith of Chicago,
over Sunday.
Mrs. G. NJ. Cough is reported to be
very i'll at the st. Margaret's hospital
Mr. Creto, formerly of Robertsdale.
but now of Lansing, Mich, is visiting
friends here.
Miss Marie Beisen is improving rap
idly from typhoid fever.
The Ladies' Aid Of the Evangelical
church will meet at the home of Mrs
VIM. Grisdale in Roberts avenue, next
Wednesday afternoon. All members
are requested to be present as there
are several important business matters
to be settled. After the meeting a
luncheon will be served for the benefit
of the church
Mrs. Fred Kasch entertained a nmber
" 1IlSHuS DIT LuGlT HOIIl0 III 1lODGTIS
avenue Sunday
The Catechetical class of the Evan
gelical church held their public exam
nation and were awarded their diplo-
mas at the church, Sunday morning.
An exceptionally large audience was In
attendance. The church was beauti-
fully decorated in flowers and ferns
for the occasion. After the examina-
ton. Rev. w. H. Haulmhuler delivered
a short sermon, in which he gave the
class some excellent advice, which if
followed will be very useful to them
through life The members of the class
were: Blanche Martinson, Lille Mar
tinson, Emma Wickman, Ella Stress,
Gladys Turley, Freda Balm, Lillian
Plau, Myrtle Hubbard, Elmer Bower.
Willie Kasch, Helen Wonnecott, who
will graduate next year, was taken in
the class as an honorary member.
Mrs. Fred Eggers and Mrs. John
Dresser of East Chicago entertained a
few relatives and friends in honor of
their birthday, Sunday.
Mr.. and Mrs. VIM. Balm gave dinner
Sunday at their home in Indiana bouIe
ward, in honor of their daughter, Miss
Freda.
Fred Klemm who is attending a
theological college in Milwaukee, wis.
is visiting his parents during the
Easter holidays.
Mr.. and Mrs. Chas. Stress. sr. de-
lightfully entertained about thirty rel
atives and friends at their home in
Roberts avenue, at an elaborate one
thirty o'clock dinner, in honor of their
daughter, Ella, who was confirmed
Sunday. After the dinner a pleasant