Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-03-16
Siniibcr nnS hcriibcr.

pICr III 2IPfl TClltAt.
Nem- gAo IT 10. MGr8. - 90.
Qlcid) porlGuiiq ollf cine itorfc 3,l'
nubnlc ser GineA,nberunG nift gu
rctneu it, iq, III sod Die tlore 3c't
I'M tronSotIoiitifhen Compiler Yer
febr poriibcrsaa4eqetfS III Der nGdltcn
@odc iinO 6eStiltthS mebr Compiler
bier fdQig,' ais ib1breno Scr Icbtcri
@odcn. SSn crIter Clinic fommen IN
Nieier 6iniid)t Die o6nmbur8 Nmcrltn
2inie" ull0 Der ,9tor00eutIhc SloDo,"
bic bciOcn Oeutihen GnmplcrIinlen
in @ctrod)t. Genu Tie crbaItcn Den
20iucnontbciI ser 8nilogiCrc, tuic aus
Den iGbrlihcn Stntiitifen ilhCr Ocn
tronSutlontiiden Gonpier Tcrfebr
in ser aoiiite, mic aud I'M 3niitens
0cd an erieben lit. Gle oSumbur94
Nmcrifo Clinic" rimmt Den 6rilb'
iobrS.@ crfebr nit Sen Itottlifcn
Gampfern n@rof @oIOeriee," go.
%tricio," .Gcnniplpanla" nn0 oalne'
rita" ouf un0 linen miro lid Die
Gieicnflotte bon Gompiern, iiber bic
Die ,Samburg Imerifa 2inie" ber'
fijgt, nnreibcn.
Ter ,Ror0Ocntidc 2lopo" Iiibrt
feline Sjcon.NiuObunOe naronprin-
5ciiin Gecilic," naronprin3 @ilbelm,"
,aoiier MiIbelm ser 3neite" unO
,,SniIer @iI6eIm Ser @roBe" ms
Sreiien, ocnn lie ncbmen in Oicicm
Monot ulb i'm Npril lire regelntGBi.
gen 6obrtcn bon bii6er ltn0 OrilbelI
micOer oui. Wfit ibnen 5u9lcid b.
qinnen sic 9ompfer Der .9orboz
roiio". &loIie hire regelmGBigen 6abr,
ten spiiden Bremen uno RcmsOort.
Gen oclltiten Gompierlinien i6lie'
zen iif an Die ySollono.gmerifa-Si'
mic" sic in Dem 9nmpfcr 0&otter.
Dam" 3uipohS erbGlt, sic oHe0 Stor
2inie" unb p4ultro.Americono.2i'
mic" peld' 2estere Ole nellen Sop
pcIi6rollbcn Tnmpfer sNrgentlrio"
uno yMnrt6o @aibington" IN SicnIt
felt. 9llld oieic orci 2inien ncbnlen
in oieiem Mtonot ben regelnGBigen
&erfebr olii.
Tob Die @udungcn fir Ben aoiit-
ten.Gerfcbr inn Gcrgleid) nit Ser por'
iGbrioen Soiion nid)t piel 81 miln-
ihen iibrig loiien, luur0e bereitS ber'
porgeboben, ollh iino bic 3piiden'
beds. &Gitmlidfeiten Der bon bier ob.
fobrenoen 9ompfGr oicier 2inien nod
INNER Itorf bciebt, mo man cripars
tet in ben giireoltr bieier 2inien, Oob
Der 3nii6enbedS.G erfebr BON oriiben
aud bolo cine 3lnobme criobren
miro, menlt olld nidt in Dem Wobc,
ipic Dies mGbreno Ser lettcn Sabre
Der SAIL mar.
Ger 3u9 ndd) europa lit I'M 3mi
ihenoed mo IN Der 9. 8aiiite nod
INNER lebr itnrf, ipGbrenb Die bis
heri1e ~biesi1brige 9elpcgung nad)
europa in Der 1. Gniiite I'M &ergleid)
sur boriGbri1en Inn MIR 16 Eerionen
5ilriidgeblieben lit. Ser IuSfol IN
Den Ginnobmlcn ans Der 9eipegltn8
meitiu1rtS miro olio burd Die Wiclr.
einnohmen ans Der 0emegilng nad)
europe bis 81 cinem oemiiien @robe
mligetpogcn. Som 1. Sonilar bis
t3. M1r5 5. SIS. reiltcn bon bier 1871
740 Eerioncn i'm 3miidenbed naf
europa, gegen 43,G42 in Ser 0lcihcn
Tcriooe Oes Soriobres, cine 3rnob.
me bon SS,09S YerIonen. sSn Der =
&oiiite reiiten pom I. Sonllnr bis
10. MGr5 5. SIS. 1854 Eerionell
nod europa, 9egen 7512 in Der glei.
den Yeriooe bcS SoriabreS, cine 3lt'
nobnle bon 1882. Sn Scr /. &niiite
reiitcn pom 1. Sanuor bis 70. WGr5
8. IS. t2,709 Eerionen nod) europa.
gegen 1925 IN Der gleifen Yeriobe
bcS goriobres, cine gbnobne bon
16.
Bon europa trofen bier bonn 1.
Sanlor bis t3. MGrs 5. SIS. 44,712
Gerionen i'm 3ipiIhenbef Elm, gegen
1862 in Der gleid)en Eeriooe pes
GoriabreS, elm glbfou BON $3.50.
Sn Der 3. aoiiite trnfen t4,142 Ser
ionen ein, 9egen 1864 in Der glei'
den Tcriooc 0es 8~oriabreS. cine Ib.
nobmc bon 1922. HSn Der eriten Sea.
iiite bat Die Eoiiagier @epegurlg nod
bier 5%ugcnommen. Som 1. Sonuor
bis 13, WGr5 trofen bier 1899 Ser
ioncn Elm, 9egen 6G02 IN Der alei6en
Teriooe bes Goriobres, cine S3n.
nobnle bon 997. .
@crmiidJte tc%lesrapbiide Sepeiden.
Sir Die @rridtung zines 2ebr.
LII -