Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-14

Sterert1 per Game, Die NIT MIR Sas
tbenitellc bel Der fleinen Sobteu pers
treten bate, ms 3immer. lin
@ottes iutaen, Hube", mabnte Srau
Surdnont nno Ihidte iih an, nit iby
gu geben. Iber an Der Sbirihmelie
fpanbtc lie it'd eeeen mid auriif.
.Sleiben Sic bier, perlaiien Sic uns
niht". bat iie nnb faltete fiebenb Die
9dnbe. Sd tpeib ni1t, pb ib ibr
ettpas eripioerte, aber i1 blieb. Gs
bnuerte ni6t lnnee. 10 fam Maeba.
tpie id Die Oienerin Der Sremben nens
men sebort, peritort suriid unb bat
mid, ben Germ Yfnrrer Sl rufen. mas
i) eilisit that. Oils ib auriidfam.
inb Wasoa in Der Stlibe nnb bate elm
Sinh in Den Irmen. sic ipeinte beftis.
.I6. es tudre bod better ni6t bu. ais
Oab meme 9errin ieinettpeeen iterben
foil" ertpiberte lie mir, ola iH. tbr
meme Sreube iiber Die @eburt BEG fleie
men @eiens nisbriidte. nIber freis
lih. iie itirbt germ, Die Belt bat staes
eetban. ibr bas 2eben leib 5u madden"
| Sn oieier 8eiie iprad tie inter
Shlud5en peiter, iid nur pon 3eit su
3eit unterbredenb, INT Dem 8inbe in
ibren 4rrnen in elmer fremben Sprahe
elm S6ueiheltpprt gu iaaen.
.gs ipilrbe mir linbeim,lih 5u
Wufbc. Sic 9adJt fpar bereinae>
broheu, id, befaub mid bier in Dem
fremben 9auie nit einem i9onen.
junaen Srauen5immer unb nit 3ipei
faum seboreneu 8inoern aIein. BON
benen bas cine i1on cine 2eihe tparl
Sd fam nuf einen ifidliheu @ors
fpanb. mid 5t entfernen. als Srall
Snramont 5uriidtam. rgs lit norbei",
inste iie. 81 Na9oa seiuenoet, feierfih,
.iie bat es iiberitanoen. @ebe @ott
in Seiner 8armberSiefeit, bdB iie
ibren Irtbur bort pben fpieberfinbe.
9as Sinh lit iest meit." 9amit
ndbm tie es aus BEN Irmeu bes Wdbs
dens, fiiBte es unb iaete: SD mill
Dir cine trelle Wutter ieiu. on arnles
Sinh, bas @nter unb Mutter nerloren
bat, ebe es benfen fpnnte." Snnn
leete tie es aif bas 8ett unb tpauote
iif 3u mir: sd tpil Der Sooten mein
&inb in Die @rme Ieeen 5uun Pfanbe
fir bas lire. Gle bat Miemanben
duf Der Welt. benz iie es bate AMBER
trauen fonnen, als mid. Sd bin bic
8rau hires 8ruoers. 8ebe @oft. baB
fpenieiterS er erbalten bleibe, bab er
mir auriiffebre aus bieiem entiesli6en
&riese." Sd mar eritaunt, bab iie
70 al mir rebete, mir oas Mnes iaete.
3erna6 bseriff iH, baB es ibr in ienen,
IugenbIid bes tiefiten 2eioes, Der
b0fiten aufresun9 geoiirfniB mar. iid
irsenb Semanb ntitSutbeilen. limb
tpenn lie mid aud jung uno unperz
itdnbis fab, lie mubte aus meinem
8enebmen bod fiibten, boB i'd gang
3%beilnabme, gang grsebenbeit fir lie
mar.
y9ansba bate .iid inbeb tpie iinn@
lps geberbet. Sect fpolIte lie bapcn
nnb gu Der Tcbten ellen. Iber bic
Same bielt iie ianft 5uriid. .9ie
Srauen. tpelde ibr beiseitanoen, flei>
ben Tie UNI; tparte, Iasba 8ie
ioa i6 Sbnen hanten, baB Gle urs
ni6t berlaien?" ipanbte iie iid II
an mir. ,9ott bereebte es Sbnen."
SD e~ntsesnete, bab i6 ia faum ettpas
eet6an, baB i1 MIDI gliidlih iGdsen
tpiirbe, ibr iest nod tpeiter beiiteben
5u fonnen. ,gs lit 10 niel. mas
gei6eben mub. Wo0en sic nit benz
8errn Yfarrer ipreden? SD bin nod
i6tpa6 unb frarf. mir fennen niemans
ben 49,. Der Sarg 80. bas 8e9rdbs
nib ;. unb bies Sinh mnb ia nun
aud eetauft ipercen." Sd fiiblte
mid ploslif gum Ianne sereift. tpie
i6 Die iunse Srau 10 biilflos. 10 leiSs
poa unb berlaiien Dor mir iteben fab.
Sd fiiblte mid aIem setpa6ien, mas
Tie bon mir forbern ipiirbe. ~8erua
bisen Gle iih, Wabame", entsegnete
id). sic iolen fir ni9ts sl iorsen
baben. Torsen frab tperSe id sleih
ben Germ Rfarrer gu 9aatbe sieben
unb and Ionit an ales Notbiee benz
ten. Damn for,ine ih ipieSer, ST.
nen mitsutbeilen, mas seideben ntuB,"
sic nifte 5uitinlntenb. uno inbem lie
einen Sing pom Ginger 5og uuo i'm
mir reidte, iaste tie: nSraeen sic
i'm gum Inbenfen an mein Sinh iinb
an cine Tpbte. Die eines beliern Coolies
tpertb eetpeien als bsiien, oas ibr ses
tporben." Sd 5oserte. bas &leinoD
auaunebmen; elm f%untelnber Stein
blibte mir oaraus entsegen. vSdmii@
den sic bic 8rdber oafir, bab Tie nidt
gang p~erlaiien iinb, tpenn i6 nidt
mebr bier bin. bat tie. sd fonnte
benz Bid. NIT benz iie mid bel bieIen
8orten aniob. ui9t piberiteben. ib
nabm Den Hing. t9ier ieben guer
@naoen i'm"
Ser @reis 500 cinen @olbreif bonn