davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
ASESINATO.
dice la Union Is
1aToIa. /"
PerO De Otro Hod0 refiere eI SuCeSC
''EI TabRGO De Cuba.
IN e0msreIlNtO uspl1ol 10 GaIRIl dR MIRANDA
nuOFt0 ElIOs.

El coFEeBponsal de La Union EspQ6OI0,
de IL Habana, en- GdiDiR de Miranda, to-.
legFaf6 & dicho diaRio an desgraciado su.
ce8o ocurFido en dich9 punto
La Union EspaaOla, pnb.icando LOS de.
TALES del hsCho, ss expTsB6 On los siguien.
tes t6rminoH:
"BdrborO qse8in0tO, comeTeiGnte espGaOl
mGertO q paJos.-Un barbara aseainato
acaba de CometarHe en- lR persona de an
stibdito espafiol El honrado ComeHciaute
del baTrio de Giiinia de Mirands, don AL
varo Vega, fus muerto & paloG en- 81 CO.
mino que OonduCe de aquel pueblo &
ManicaTagua.
Este hecho laDgriento hR cRuBado gran
alaTma en- 81 elsmento t1abaiador de Rqus-
lla cOmaFca, que de continue Be We amena'
Sado pOr Cuatreros y bandidoB."
V6asa ahora como poE 50 parts EelOts 81
milmo suceao ell corFespongal en- MaFiCa'
Tagua, de El Ta6acO de Cuba, tambi6a de
Ia Habana:
sSeEfan pr6ximRments las dos de la tar
de del domingo 8 del corEients Diciembre,
Cuando CorEi6 ID noticia de que en- 81 aTTo-
20 dsnominado ''LR Birena", intermedio
entire ehts pueblo Manicaragua GGinia
de Miranda, He encontraba 81 cRdayer dc
nm hombEe, no siendo possible saber quien
era, poF eBtar con ls cara tapada.
Acto EeguidO sRli6 ell Juzgado para
ConBtituiTBe en- 81 lugaE del suCeB0, una
vez en- 81 punto donde as hAllaba el cRd6-
YER, gs prOcedi6 deatapaFls Ia cara, pu'
di6ndoss yer con asombEo do todoH Los qus
sstaban ALI preGenteH que era el antique
comerciants don AlvaIo Vega, persona
mgy estimadR poF BuB excelentsH dotsa de
hOnradez y de virtud.
s'Avisada la GuaEdiR Rural para pro
cedeT 10 buuca osptura del autor 8 az.
torres de Eemelante crfmen, di6 por EeBuI.
tado que 81 RutoF era 81 montaro de Ia fa'
CO Gel CieguitO'', propiedad de dicho So
n9r Vega, ca 81 barYio de GIinia
s'Una vez el aUtoE On pE9senciR del Juz'
gRdo dijo llRmaFse BeDito Alfonso, que era
montsro de la f1tR que an FeyeTta Bolts.
nida con dicho aefioH 10 habfR agTedid0
con IN palo = que de TeBultaG de Is sgrs.
sion 10 hsbfa matado.
EI hecho pas6 On la fnCa q 'El Cieguito"
caFgando 81 tai Bsnito al interfeCto deBde
81 IugRr del auCeao, diatante dos leguag,
hasta 81 arroyo "LR SiFena", pupto donds
fu6 encontTado.
HeCho un regiltro On las ropaH del ca
daver, 90 lo encontE6 TODD 81 dineTo que
poItaba, conBistenta on tres luiseB dc orc,
cinCo peGoB setentR centRvoa On plata eBpR'
fiola, dos madiog ameTicanog agujereadoB ,
tEecs CsntAvos On CaldeFilla; adem6s taba'
COR f6Rforoa, not6ndoEa Is falta del re-
V6lVer, poF eHtaF Is funda vRcfa; Compr0.
b6ndosa en- eutos datos , Bsgdn lR declara-
ci6n del autoE, que fu6 en- YeyeTtR peTEo'
nal no han Bido los m6viIe8 del crfmen,
robsr dioh9 senior"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Juntn E,oolu d slntl Isnbu, Puorto RIsn.
III PuBSeO.

Hasta 81 dia diaz del corriente meI do
EneF0 haBta las diez De 90 mafianR ge
racibiE6n por ests Junta EacolaF de Santa
Isabel, pEOposiCionsB CsrrRdaa para Il cons
trucOi6n de ouatEo sdifciOE e1ColaEea Gun
uaI6n) dc blocks de cemsnto exsCtaments
igualeg las constEufdan en- d baFTio "P6
jarou" del DistEito de Baysm6n; On "Capi'
tRneio" diGtrito de JuRna Diaz en- Ia ca
HrstsEa del diatEito de Rio PiedTas kil6'
metro 81.
Las preparedness pusdsn inCluir uno 8
todoB Loo edifcios & que ss EsfisTe este
anuncio. La Junta sa TeaeEvR 81 deEseho
de Eecha1Rr cualquiera 6 todaB Las pEopo'
siCiones Il vsz Para ottos informeu
pueden ser soliCitAdos On eAta ofcina, Lol
plisgo1 deben ser endc1ado5 en Il Biguien.
to forma: "Propue1tNl para cOnGtruir edi'
icioB C IN edifsio) de eBcuela rural, de
blocks de cemento' dirigidos al: Jun
t. EscolaE de Santa IRbsl, r. r. Mo
aueE n. Momserrate. PFasidente. 2v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Luis de BattemheIg Sc hiz0 TeempIa-
zar IN disnte pOstizO.

Durante 90 estancia en- Nusva York, 81
aImiEants principe Luis dc BRttenbeFg 80
hizo EesmplszRE IN diente postiEo y orif.
car otroB cuatFo poF an dentiBta de lR Calle
39a. 81 oe8te. La Cuenta fu6 de $1,000,
que ae psgsron sin protests. El aBunto
pRB6 On privado, pero 90 traIluci6 no 90
gabe como, tambi6n que 81 principe,
deBpu6i de habsF pagado, volvi6 & penuaE'
10 pidi6 81 dentiDta le detRllass la cusn-
ta. Ign6raas 10 que Bobre este particular
us sigai6, y skbeaa 6nicamenta que 81 con-
sal general ingl6B, cir Percy sandeEIon,
diio que 81 principe habfR quedado muy
HatiafsCho con Los uervieioa del doctor, ,
que 81 habfa pedid0 detalleI, fac poE ge
guir 81 refrkn aquel que dice; "Cuental
cIsRas ConHoEVan Rmiatadel."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Ell viaie del nueVo attorney.
Mas de- 1900 mllIas pOr mar $4,000 pOr
tIGfFa.

"La Correspondence" de aver inform6
qus 81 nuevo attorney de Puerto Rico SO.
nor HENRY Hoyt embarCabR on New
York 81 sabado pr6ximo con direction &
San Juan.
81 senior Hoyt desampe6abR en- A'aEka-
una mission sBreCisl del gobierno de los
Estados UnidoB , para llegar 8 Puerto
Rico neceaita EecoFrer una gran extension
de mar terra. Parece que egs viaje ha
sido r6pido por dem6s pues POGO tempo
ha tardado en- Ilsgar s Nueva York deBde
que Ie fu6 notifcado 50 nombramiento.
Mas de /. $50 miIlaA ha tsnido que re-
correr 81 uefior Hoyt en- 81 Pacifeo para
llegar San Francisco y de allf. en- fsrro'
oaFril ha cruzado loH EstadoG UnidoQ de
o. & e. para tomaT On 81 lado opueSto dol
PacffCo, en- el oceano atl6ntico, el vapoP
uue de Nuava York ha de tTaeFla San
Juan. 13, III millaB Cd Ia diItanCia que
neceaaFiamente hay que EeCoTFeE para lie
gar de San Francisco Nusva York. De
eDte puerto San Juan hay mas de ]. 300
milIau. De maneEa que 81 gef1r Henry
Hoyt para veniE tomaT sulsnto sn 80
pupitre del ConBejo Executive dc Puerto
Rico habF6 necesitado hacer an TeCorEido
de mas de $4,000 millsa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
IMPORTATION De Ca
SaS COrtadaS de los
EStadOS UnidOS.
En- mOmGRtOS en- que Ia maquina
tisnds a anuIarlOS, no gS efiGaz
rsCOmsndaT Ia husIga a los Car.
plnteTOS de Ia iSla.
La dOftlSl DO Sus IOtOTGSOs no ssti COmpT0ndl
GaOR 50 actual SISiGmI do organization.

HRce una Aemans que aTEib6 81 puerto
dc cnta Ciudad, I'm veleYo que Conduio &
ga boEdo, entire otraB cRTgag, varioN bultoB
que ConteDfRn una casa CoEtada, impoEta.
do do los EHtadoH UnidoB,
AL Oenocsr 20 9! Contenido de log snCio-
nRdIs bultos, me aprssuH6 pTeguntar
CuGntss CaTas trafa su bordo In gOlets, ,
81 sobrGcRTgo me dijo
"PaTR San Juan, doU; para otroB pueT.
toB de la isla, traemoU variaB mas"
NADIA Aignifcalfa para 81 pueblo tEaba
iador de Puerto Rico, ese hecho, Bin0 fue-
- porque vemos como POGO POGO 20 eB.
tTechR 81 circulo en- que Be deasnvuelVGn
nueHtFaH induAtFiaS 81 FeHultado fual que
perjudica de maneTa diTecta 81 obrsHo de
nueStro pals,
Una circular fu6 mRndRda 8 vsEioB con.
tEatiAtas de obrsS para que RRiAtieran &
una CODfsrencis que los obreEoB celebraron
en- 81 Ateneo. Los temss de los 0radores
On aqueI aCto, faeron tendentsa evitar On
10 possible una hueIga general de carpinte-
Tog, que en- las pReaentea ciEeunHtanCiaB,
eStiman ellos psligroBa.
Y en- efacto; 81 miBmo diR 10 mismR
hoEa en- que 30 tratabR sobEs una huslga
de caEpinteFoB de Puerto Rico, lR gran
mRquinRriR americana nos moHtEaba 10 in
compatible de nueBtras fueTzRa para luz
char con el movimiento sociological = co.
meTCial do los EHtados Unidos
Lss mencionadaS CaBas que ge impoEtan
on este pals sstkn de tai mRneTa pFepaRR-
daS, que clio no solo anulR los carpinte.
FoB parCialmente, n que de mRnerR teTni.
mantle los pintoreu; toda vez que las
piezRs todaB de Ia cREa vienen completa-
ments teTminRdaH y pintRdaa.
Un maestro carpintero y dos peoneg, son
bSRtantes para aEmsr y dejar punto de
aer hRbtRdas las mencionadau casag.
mo bastaT6 ess hscho para que loo
obEeEoB carpinteron de est1 psis, Sc Conven.
Ean de que Ii defsnsa de Bus interests no
est6 compYendida en- el gistamR de 0PgRni-
EaCi6n que han empFendidos
Cuando LuisR Michsll nos hRbla de las
CueatiOneB lOCiOl6giCaB = tTats de Las huel-
gas, tiene en- Cuents Las condolences do Ca
do pals, por ESQ vsmoa que abogR poE
Ia hUeIga universal y 10 hRCe aHf porque
hay Caaos en- que los ObReFoB forman 81
mingO y pOT caFambola Sc peEjudican en- lo
mas itimo de sus intaFeseB,
La situaci6n polfticR comeRCiRl que
ocupA uusHtro pueblo con Eelsci6n 81 pue
bio americana, no nos permite defender
nuestros derschoB On ls foEms en- que lo
haCsn squellon
Una huelga de caEpintsros de Puerto
Rico en- momentoB en- que Ia induHtFia
americana tiande & Rnularnos, Cd contra
produConte; tratar de defender & lol
obrsroH dc este paiB, por medic de les husl
gas, EeveIa ignoHanciR poT paTte de los out
Gal BoStsDgsn Hay otroB medioB de de
fsnsa obreFR, que sin poneT en- peligsO lc
intsrsSes de la comunidad, Les permite lie
gar al plenO goCe de suB mas Eadicaleg es
peRRnERa.
TerdaderO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
TEMPO De NOBLADO
en- parte a nuDIado
pOr complete.
la VelOCidad mayor del VientO en- San
Juan 29 millas pOr hOra.
IA tsmDVTstura mas alta que lDf0rnaTOn fa6
go IN JaaRa Dlaz.

Boletfn aemanal del tiempo, de Is Bema.
na que termin6 81 diR A de eneTo. Du-
rante Ia pRimeFa mitad de Semana Bigui6
sl tempo nublado en- paTte nublado por
complete, con ffscuentes aguaceEog en- las
diviRioneB N, e. dc la iSls. Durante ls
Ultima mitad, generalmente rein6 nm item
po claro. HubieFon. briBotes & fueTteB
vientoA del e., hRstR los dou 4 timoB dias
de IL semaDa que los vientos fueron lige.
ToB vaTiablea La velocidad mayor del
viento FegiatFada On San juan fac % mi.
lIas por hoFa, del E., 81 diR 10. de sueFO.
La temperature media on la islR, deter
minads de los informes de 20 eataCioneg,
fu6 70 3d., & 040 bajl Ia de lR Bemana
pFecedents. La mas alta que han infoT-
mado fa6 900, en- Juaua Diaz, 81 dia 8
la mas bsia 521, en Rio BlanCo, 81 dia
Las noches han lido entsTamente fsescaH
tempeEatuEau de mfnima modeERdaments
bsias Be han FegiHtFsdo duTRnts Las prime
Eas hoFRs de la mafians del dia de enero.
FL pFomedio dc ls precipitation en- la
iHla fu6 0.88. pulgadRE. Han Caido unos
cuRntoB sguRCeTos loCaleE moderRmente
fusEteI. La mayor precipitation On "a
hoTaB hR Aido 2 81 pulgadaB, on San Ss
basti6n, el dia 3. Sin embargo, poE 10
general loB aguscsEos han aido igeFoB
En- muchas localidades de las diviBiOneH
N. y g., Begufa 81 terreno en- condici6n de
humedRd fines de aemanR.
La Biguisnte tRblR demueatTa ls varis'
ci6n de temperature y la CantidRd de pre-.
Cipitaci6n en- eHtaciones deteEminadas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
NUOyl T0nO8l q sOnhTOTO8.

PARIS BAZAAR acGba dc rscibir
otra rsmo.a de Bombroron adoTnadoB de
Paris. Los hay dc todos prsCios de la
Ultima moda. RsComsndamos & las p0r'
aonRB do gusto, que Rntes de compraE IN
uombrero veRn nueutrog modOloa podT6u
jusgaE que 81 PARIS BAZAR q ID pEi.
mara casa de IL IIIa en- este aEtfCulo.
Llama sobre todo ls atsnci6n nuOHtTo sur
lido de BombEe1oa On color MORADO,
Biendo oato 81 color de modG en- Paris ,
ningunS 1ailors que Bs precie do elogante
puode dOlGr do tener un Gombr0ro MO
RADIO OBIsPO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
PILnO PnM0LA.

CuandO Paucaas, Aho NusvO , Reyes
% acegCun. ID naaYOE paEte de los padres
do lRmfl1a 90 OnCaentTan perpleioG, sin
Usbsr uuS RoEyalaRle sur familiareI.
El cue taDGa poIible8, no pusds dsCidir-
ss por nada CaS avsntsjs IN PIANO.
PlANOLA, funa PIANOLA, d eS que
70 tieno an bo3 piano,
Il lnnOla ire 4 mdSica a hogaT,
rnantsniendo d o1pfEitu niempEe aleeEe.
Al Enigmo tlempo que de 1GCEoo, Girvs Dc
podelc1o auziliaR para 81 C1ltivo del guGto
& la busaa mdEica.
Una Visita d PARIS BAZAR, dc
Pedro Gin1H, una CaEta diEigida 81 De-
p5rtamento Musical pondrk lnB psFuonau
interesada1 q PosoIi6n de IoI dAto1 que
sobFs 81 particular G9 dGssan,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Sinlsstro maritime.
Enbl pOfoeIt una fnnasl hlIIarInl: ID S,Il.

Ell vapor HeIvttia, que llevaba TODD 81
material necssArio paER sl gran teatro San
Carlos dc LisbOa, (Portugal), procedente
de G6uovs, para Ia tempOrada de invieTno,
naufrsg6 en Ia altuFas de Gibitoaca 10
cual fu6 ocsBionado por choque con
otro vapor. La carga del empregsTio Pa.
ciui 90 perdi6 completamente.
PsEecieEon ahogadoH CuRtro personals,
entire elias una psBsgsra: Ia 6ola, ce,ebFe
bailarina, que ibR diTeCtRmente Lisboa
para contFaer mRtTimonio.
El material psrdido de ls empTsGR eutGn
valorado On 80 mil liras italiansB. Sola.
ments una parte ibR aseguTads por 81 em.
pEeBREio PRcini.
Esta deBgrRciR no hizo Eetsrdar 81 debut
de la compafifR itsliana en- LiaboR, fjsdo
para el Is del paSRdO diciembre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Intoro.a 1 los Prufnsoru: 1. nd'Icn.

JESUS RENDON ALMIRA.-T Tiens
conOtanta exiutencia de los giguientes ms
trumentou: Flautina1, FlautaS, Tercerolag,
Oboeg, Raquinto1, Clarinets5, FagOteA
Violine-, VioIonCallog, ContrRbnjoB, Man
doIinas, Bondurria6, Guitarra1, CoEnstines,
Onovsneu, Trombonou, BaFftonoU, Bombar'
dinou, Heliooneu, (bsjo1) Tri6ngulos, PlR-
tilIou. RedobIantOS Bombou. M6todon
de soIfso y para todG claBa do inntrumen'
tor. Accessories y m6BiCa On general.
San Juan, P. r. Apartado ndm. 216.-
Gallo de Allen nfm. 81 2 Sol ntm. 26.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Anl.rIa uun bate d ar.eSrf,.

EI conocido andaEfn EdwAr Went, que
cuonta gatents sfi9s eumplidos, aCabR de-
TsCoRraE 4 pie 1928 miIla1, dasda Port
land, Maine, haata ChicggO, hsbisndo in.
yeEtido en el visis rs dfaS, BobBapujando
81 pRopio ''rsooFd'' az haco 40 a1a1, pueS
ontonCa1 tard6 "a horas mas en hacaE
igual EscoERido. IS
PaBecs incFeible que IN ssptuGg genGEi0
pueda haCeE ioEnadag ds IL lsggr1. PeEo
q hsQhe q OntaauSata aptentieQ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Remats en- Washington.
y.lnto iOnolltas d D'pSI 'ssrliO d s4OO,

En Washington be remataEon, por 81
ministerio de ls Guerra, vsinte toneladag
al DspaI egCrito en $4O0. EgtabAn en-
125 caias y ocupaban lugar neCegario para
cossr mS titiIel Fran Il correspondent.
eia dccumentada del general Wood duran
q 81 tempo que gobern6 en Cuba, tsnisn.
do POI coutumbEs gsEthF $50 q mel en
afactoB de ssCritoEio para dichR corEegpon'
dencia El gobisrno hubisra quamado
tsnts papslerfa; pero ne pressnt6 IN traf
cants de efsctOs viejog, efrscisndo $400 }
ue sproysch6 Il opOTtunidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Trlhu n6made en- Ia America Central
EstNO % PvsrteRlG0 J 50 uiugld On Il
Marina.

Una tribu n6made de hdagaros-s1oEi.
be EI COmserOiO, de Quezaltemango, Qua.
tsmaIa-eHt6 entire nogotEoB. Hay gus
toner Cuidado con Aus HuCiedadeB.
En- dichR ciudRd llama muCho la aten.
ci6n euta gsnts, que % dsdicR decir Ia
bWenGventOTG por uuos cuantoB centsvoB
Uno6 dicen que non griegou y otros que
son gitanon del Africa meEidionsl, y He
hacen circular respecto de ellos las mas
sxtEafiaB leYondaa
Los mismou HupusStog h6ugaEos eatuvis
ron haCe aIg1a tempo en- Puerto Rico, y
se EsfugiaEon On Il Marina, en- nm Callei6n
nituado hRcia Ia playa dol Oombata.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
DOCTOR LUIS Case Y SOTO.
0pTlG0.

De paBo para 8anto Domingo , Cuba
ofraco poE pocoa diaB On esta capital, calls
de Ii Luna so, altos, de 8 12 8. m. = de
las p. m. aus 1orviCios profeIionaleu, hR.
Ciendo roConocimiOnto dc ls vista , ds1pa'
ChRndo 90 81 aeto suI pEopiaB praSCripciO'
neB Y lau do todog los oculistag.
ColosaI uuTtido de cTigtRles aTmadu'
rau dc todaS Glasses foTmA1. Galantiza
Bus trabajon Sc enCaTgG de adquiriE CriB'
falel evpeCiRIeH. 10 2 q.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Ventsias de SCI goIdO.

La investigation de los Pullman, em'
pieER hoy por q senior John M. Marble,
spents de IL Comiai6n de comeTcio entire
eStadoS aCerCa una qusis de George 8.
LOTUS, de 81 Paul, eltab!eOiendo la ven!
Eaia que nm hombTe gordO tisne Cuando
visia en- ID eatRci6n de sglomeTRCi6n de
visj
i'll testimonio hace EefsTsnciR 6 que la
NteEa mas alta Dc vRgtn Bsa uHada poE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
Presupuesto d0m6stiCn para las Lin.
das odaIisCaS.

Dicsn (puea de cisrto pocoa lo.sabrfn)
que 81 serFallo del sult6n de TuFqufa CON.
sumo nm preuupueato anual de $4,000, 600.
Contiene 900 odaIiHcas, para 81 Bervicio de
Cada cual hay diez dOnCsllss , an CaETua
ie con cuatro oabRlloB.
Cada odalisCa que sale del harsm para
CasaEse faers, merced muy sefialadR que 81
Sultan Huele haCsE suB favoHitaB, ueva
$4,000 de dots.
No hay mayor gslaTd6n para an corts'
Bano tuFC0 que la do cor 8us hijR1 acep!a'
das On 81 haTem del sult6n, 8 or agrnCiA'
dos ellou con una odaliGCa CuRndo pienaAn
tomaF ssp0aa.
Ii vsEdad e. que cada pals hene nns
particuIaHidadea, pero elag celaF de Tur'
qufa, son particulaTfrimna.
Nos e-Criben ds Cinlel. manifc.sandao'
nos que ID COseCha ds eafs an aquolla Ju'
TiudicOi6n e IS peraido crri t0taImonte.
debido la1 fueEteu lluyian Is s-aQl NV
mQl meI.l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08

VA LLEGARON las medias francesas
para nifios que esperaban en- Ia VILLA
DE MADRID. Las familias que deseen
cOmprar esta mercRncia absoIutamente ga
rantizada, pueden solicitaTla en- este e,sta
bIecimientO. Ademas del color negro pro-
pias para, colegios, Sc han recibidO en- otrOs
colores desde $3.50 $500 la dOcena. Tam
bien recibimos un magnifico surtidO en-
FALDAS y ENAGUAS para SefiOras3
PAJAMAS para hombres, ,asi coma un buen
gurtido de Calcetines franceses, Perfume
ria de los mejores fabricantes de Europa
Cncluso Guerlain), el mejor Pafio de brillar
que Sc impOrtR en- Pto. Rico; un e1plendl.
do surtido en- CASIMIRES para la proxi-
ma estaci6n las lejGtimas PINE APLE
clotz que no tienen cOmpetencia.
Proximamente GRAN realization de
TTRAS BORDADAS menos de Ia mitad
be su preciO. San Francisco 81. Telefono
578. p. o. B. 764. San Juan p. B.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
EI gIan BazaI.

La exposition de juguetes que Ia 70 en-
las .Novedadss'' sH de gran guEto y aHta.
Los juguetss son do novedad, bRratuEa y
esquiGita present. oi6n. En- los otrog OBJ.
ieton dc fAntasfa hay v0rpRdaFo luio y los
artfculos japonessS son verdaderamente
reComendabl0s. PortapafueloS de BsdA,
guantss, pafiusIos dc tinfEimos bordRdoG,
1ombrillaG, abanicou, g., pFopioI para re-
gslus de Ado Nuevo, Is encuentran an el
gran Bazaar euCoieF. GEandeg bonitaE
munecas veatidaI, aYtfBticou trajea hacen
lau delioiaB de la gente menuda que vista
al acPsditad0 Establishments.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08
La beatitiCaCi6n de G6Iebles hernia
mas de Ia Caridad.
FuOrOn gOIIlOinldas On FrlReIl o. Ia spOGl do
Terror,

En- 81 VaticRno, ID Congregation Ordi.
maria de Ritos hR acordado 81 Comienzo
de la causa de beatf cRci6n, como m6Eti.
res, de las hermsnaB de Ia carload Maria
MsgdaIena Fontains y guB compahsEaB de
Arras dc las uEsulinas de VelenCienneB,
guillotinadau Ga la 6poca del Terror. Por
tanto, en- 10 sucesivo serSn designadaB con
81 tftulo de "VenarAbleB
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-08

psraonaH de mucho peso. 81 los agsntes
Son cuidadosoB ComprsndeT6n que dsbs ser
usada poE perBonaB liVianas, y laa grusBaH
deben uuar lR mas absjo.
Fu6 admitido que ID Pullman Uompa.
py psga & Eus poEteToB lR suma de $25 81
meB, espera que ellOs Teccjsn 10 Eeatants
dc 90 HRlaEio, en- pFopinsg
Mr.. Luf.us ca qusjas contra Is Pull.
man Company, Ia Chicago = NOrthives.
tern, Bu subsidiaries, les fneas de Chi
Csgo st. Paul, Minnesota y OmAhR fnsaR,
sfyman que los preCiOB son excesivOs y
que igusl Cobran por LOS CamaEotas de en.
Gina que pOr los de abajo.
Hoy han echado Al sguA 81 refoFma'
do vaporcito s'Vald6J', que desde haCa
cuRtro meses estRba ca EepsTaci6n. Inf6r'
mase que tan pronto smpieCs andaF Pc
raliSaE6, 81 HerviCio 81 vspoF que actual
menta 10 satk hacienda,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-05-15
9ran0 Oiem College.

Oen daf10R -AmeflRar10Re On3don10-
skole / Des Moines, Iowa, be9pnber
npe @toleaar G
den 1ste oktober.
5uIorenois Undertaking / oante % en-.
Belifss, Sag efter frit &als.
6plsenoe SIRIUS tilbpoes: Preparatory
Course, Commercial Course, Shorthand
and Typewriting Course, First Grade
Certificate Course.
Gremoeles l1obannelie til nprbenoe 8re.
ter FAINT til 2erere o9 2areri1oer for dan
ske Borneskoler. Religionsundervisning
meo paafplsenoe &onirmatien, ONT Bn(tes.
Stolen er osiaa for iaabame, Tom ig8er en-
alminbeli9 %160annelie eler 1buibelie al
Runoitaberne fra 5olteitulen.
unoerpisn1ng / mooerne Sprog, Satin
Bret 9;itorie, @aturfas, %matematite Sag
&nni:aalins, Sesnins, Gang o9 Musik,
Spnin9 o9 baandarbejde for @i9er.
foredras. CODE 9i9terperter genneu,.
::eies % fortlares.
l1noereisning % 0pbolo $1,000 for 4
1ser. @tolen bjelper gleper fra fierHe
Gsne meo &ejieuosifte :ne, for faa pibt
peSfommenbes @toleop6olb er at minba
/ 8 l1ge-s 8ari3b,b. Gtrip efter &atalpg.
Benedkt Nordentoft.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-05-15
(6orti.)
S&-1~
4aem p9 &apet
9tItpre al
3boutaS gauge.
(3ortiaH.
9(aen pg @abet Gal 1 manoag maj 1
Nnben MfSeling.

&enpeo ct Mars Sis ct bengaaet li6en fin Scat.
Set er SEN tppe1oe Sebr1ar, netop slursooge1 efter
at Fan fprte Gang beipgte lnn Mo0ers @us 6a
bon iua ben6e goerit paa Srappe11 omgipen al 2aur=
bertreer, Mffocier og 9fpier. Gent Sen foregaaenoe
often er ian %fon1n1e1 til &ipbenbapn / lin Mooers
og be10es Man0S sellfab efter Ell nj a ii Mauue0ers
&eile til l1olanoet og n%ap11lig %sSStolie1l, / Set 9an0,
ubopr Sl6en glgoer UNDER sSoroiforpe11 og aoget par-
mere ems fer i Me111eiferes @rDit," %iaule0es joni
bans Mo0er enga1g iag0e. &a1t fan I'LL tale SStalienif
11elte1 iaa flp0e1oe ion bans Mo0er; fan far lert
Sproget sen be0ite Sfole = / &pin6ernes1og
Set ioa bel 6eres, JONI %fer6e0es paa Sc %lanoligt
itille Ste6er og oanie6e 0eres i%1blen6e 9a1ie til Can't
burinens Slang, ionn / 6eres, Ser / %foitelige &leoer
glimreoe / 6e gplone Gale! sSa, al6rig mere bill
ban fele fig forlegen be6 at futile tale mes en- fronlf
eler %italienif Come, men - naalfe bill ban beller
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1908-05-15
Tjerbe &apitel.
Tprf1ar / r.

Min @ierligbeo til @nton Durano %illffe0es /
ia1nne 9ieblif, jeg iaa SEN purpurrpoe Elet - Set
n1inoite troeoe leg set. S 8loopletten paa 6eus 8rpit,
bpe11 leg bapoe ifianfet min @ierligbeo, fun6e leg
fun le ct - Gorbrpoelie1 oen i%fienoige Sorbrp0elie,
lon1 mi 6og bar bragt for Daeen peo ct 8epis, iom allie