Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-08-06
pss s4impltn i, xnf No.


seine Befamptans.
mir iinb, 10 idreibt ein Meifenber
aus ct. petersburg, auBer ungarrl
li,tb ben BoIfdnftaaten feline lGnber
befannt gefpDrbeu, bic 10 gemeine. aler
Rultur fpDttenhe Sdimpfn0rter bes
iibtn, pit MubIdnb, unb In feittm BON
ben genannten 2dnbern geb0ren bieie
@1impfipDrter gu ben auf @hritt unb
1ritt gebraubten, bilben iie 10 ipie
bieraulonbe bic @heibemiin3e bes Wers
febrstons. Se. grcellen5 Der @eneral
gebrou1t bic @dilnpfnDrter 9erdbe 10
germ, ipie Der Gubrfneht nnb Der
@hubnlann. SntsreFant 1T es, fefs
3uitellen, bab Der Ruiie nur. tpenr er
betrunfen lit. unb audi bdnr nuf auss
nabmsipeiie gu Sbdtli9feiten iibersebt.
Dd treffen fid 5ipei Drofhtentutfher
unb iiberfdiitten chamber nit ben
rauserlefeniten4 llnfldtbisteiten, nit
biefen .breiftodboben1 G1tn1pfpDrs
tern. in beren 3uialnmenfebung bic
electromagnetic bes Nufen erfaunli9
1T. gs bagelt nur fo BON sgelbdusi@
gen gitbenbensel1." rgeitreiften 8d>
renfpDlfen,4 rteuflifden Nefern BON
6unbefDbnen," aber fein Shldg fGut,
nnb nur felten ptrb nit ber Yeitide
gebrpbt. Mebnliaes beobdhttn mir II,
Der @elellf9aft, i'm parlament, ipo bic
Mbgeprbneten nit benfelben Musbriiz
den, bic bonn Drofdfenfutiher se=
brau1t tperben, f9impfenb oufeinanber
nit gebanten JGuiten losgeben, obne
bod einen @9las gu fiibren, gu benz
anbere 0Dlfer nit lolerem 9anbgelent
fofort bereit iinb. gs bleibt eben BEL
Der @himpferei unb ben Orpbungen.
g2idt erit Der jebige @tabtbaupts
mann bat eesen bic unfldtbige @1imps
ferei Mabnabmen ersriffen, aber es
balf INNER nt9ts. gieult9 finb 1osar
an eirem Sage 100 protofDlle tpesen
gebrauds srober Nusbriide dufgenom>
men tpprben, aber es biIft audi cine
itrenge 8eftrafung Der @9ulbisen ni4t
biel; In Mublanb tptrb sefluht unb ses
{1impft tpsrben, 10 lange Wplf unb
@e1eIIl9aft ii9 nt9t auf eine bDbere
Stufe Der aultur erbeben. @egen ben
@ebraun ponf @9impfmorten madt
-ni9t nur bic poliaei 5ront, fonbern
audi bic @efenfdaft felbft ergreift -
ni9t gum erftenmale Mabnabmen,
un, Der l1nfldtbiefeit Elm 3iel gu feben.
60 befdlofen bic aaufleute, ieoes
lautgetporbene S9inpfiport init elmer
freipillig gu entridtenben pDn BON 5
&ppsfen (1O0 aopefen gleih / Rubel
stei9 51.5 Cents su @uniten elmer
Mrmentaife gu beitrafen. Mnfanss sins
es mod etnigermaben, aber fAon naA
elmer Wo9e besann bic aai1e glGnsenbe
@ef9dfte alt MAIDEN. Inter anberen
bate Iib aud elmer Der rei9eren aauf>
leute Der S9impferet tapfer entbalten
Da fam fein Gjeburtstas heran, unb
es gtna nidbt tpeiter, CT mubte feinem
tpo9enlang bebrdnsten 9ersen 2uft
MAIDEN. lli,b er sins bin, beaahltei 81
Hubel nit &opeten unb ihimpfte fi4
an feinem @eburtstase sinmal nod
6er5enslut fatt. Nah bisiem @orfal
bOrts man iibrisens balb auf, iebes
Sdimpfport gu beitrafen; ben meiften
mar ber @pab gu tbeuer seporben,
unb bic Wobltbdtisteitstai1s bic iiber
einise bunbert Hubel Derfiiste, tpurbe
ibrer 8eitiihmung ousefiibrt. Sci benz
unsebilbeten ruiiif9en &uufmann TT
berartiges ni9t bertpunberli4, aber es
I lit nit ben ipsenannten gebilbeten
areifen ni1t befer. Mir par bd ein
@tammtif9 in einem (por aursem ge@
fdloHeneD feinen Neifaurant befannt,
tpp ieber boreetrasene obf50ne Wis NIT
20 aopeten gu Wobltbdtisteits
beitraft tpurbe, unb bic Sabreseinnahme
betrug 1elten tpeniger als 600 Big 300
Nubel, obslei9 am 5tammtild, bet iiA
iiberbies nur gum Griibitiid perfams
melte, b0dftens II perfonen fben
tonnten.