Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-07-09

x ~ iSS<tf *1sS - ONlQ AIs0 W III a 7xJSN
fprG4t Mtrttt. cine @efeII{moft outer
Jreultbe unb 9efonnttr aus Gtutt,
sart, aud einige Inmen bdrllllter, bic
oon benz ilaben 2uftfurort Dbersgg
cine @Gntisbeifeigung unternommen
batten. I'M bier cine gana aparte Ge>
burtstagsfeier eines Der ibrigen 3u
balten. Or. Spliber rieb fih in bels
lem Wergniigen beinllih unter, benz
Slid immer tpieber bic 9dnbe unb
la@te Dergniiet ipie Elm ainb por iid
bin. Gr be1tellte au9 cine Dlafd)e BON
benz Geft, ben bic @eIeufDaft tront ~
lein Sag unD Die san5 beIonberen I'm.
ftdnbe, tDie ct aus 6Dben al Siefen
unb aus Siefen tpieDer gu 90ben bes
Gefiibls binabsefiiir5t unb e1nporgebD<
ben tDorben mar, erlaubten ibm bies
au1 tpabrlitb!
giun aber begab iih ettpas gan3 Gi>
gentbiimlihes. Der nit benz ilbeln<
ben Sod porbin Gefsierte erbob iicb an
elmer Nntiport. gr fprah 1ebr gut,
isbr tparm. gher mebr aIs bas. Gr
entpidelte tief unb gsfii6lpon ,eine
Meibe ppn @ebanten iiber feline Gtime
mung an bieiem Sage, iiber bas eigenz
tbiimlide. halb ipebmiithise, baIb troit=
polIe 8elpubtfein bes rNidt=mebr>
jung unb .Nph-niGt~alt," @ebanfen
uub gefiihle, bic lih 10 polildnbig nit
Der eisenen Oentz unb Gmpfinbunasz
peiie unferes euten Doftors betten,
ibm 10 birett aug benz 9sraen fpra9en,
feline etsenen, por turaen gebi9teten
Gtropben parapbraiirenb, bab i'm,
gang narm tpurbe unb er, bic 6anb
um fein perienbes @las gelegt, nit
!ebbaftefter etufrnerffamteit, bic iib
almdlig gu elmer pabren Grgriffenbeit
iteiserte. benz Rebner subDrte. Na9z
benz aber biefsr f9lieblidb fir bic
freunbli9en @sfinnungen unb bas ausz
sebrabte 9od gebantt unb auf bas
Wobl Der gliidtpiinThsnben Greunbe
fein @las gsleert, fiillte er es alsbalb
pteoer unb CAB feiner Nebe etipa fol-
genben Gpilos:
nMeine Iieben JreunbinneR unb
Sreunbe! Sd babe mein Gles nod
einnal eefiilt, unb icb bite Gub elm
@lei6ss gu tbun. gDir pollen, na1>
bem mir uns segenieitis bod leben lies
BEN, pie mir ia au9 in Der Shat sur
3eit febr bod leben bier oben, mod elm
peiterss gemeiniames Sod qusbrin@
gen auf iemanb, Der niAt unter uns
peilt, an ben i'm Nusenblif iebenfalls
niemanb unter Sud benft, ben .Sbr
aber ale febr tpobl i'm GsbddbtniB babt
unb ben eSbr ale nit mir febr gut
tennt, penn aud leiber mod ni9t per-
f0nli9. Gin foIGer ndmlid feiert,
tDie i'm aiirf9ner nahaulefen 1T, ges
raoe am beuttsen Sage au9 feinen
fiinf5isiten Geburtstag, Elm Mann, benz
'Dir 10 mande frobe ipie bsr3liGe Nnz
resung nnb Stimmung perbantsn, auf
beHen Spuren mir in benz 2anbe ges
ipanbslt iinb, bas er uns 70 lebenbig
beI9rieben bat, Elm Wann, rpn benl
mir aud man9es anbere 8iiGlein lieb
geipannea uno ouf bef5en fat all>
pSdsntIiGe Gaten in ber 3eitIGrift,
bic am meiRen fe;n 9eim se!porban 1T,
mir nns INNER fo febr freusn. =. Sbr
iDibt iest, tDen iA meine, unb 10 err
lebt nit mir Cure GlSier unb labt
nns 5uIammen unEere suten Miin19e
fir i'm gum teutisen Sage in ben
Euf legen: Infer lieber - peter,
5pliber lsbe bob!"
n9c9! 9o9! 9od!" tD1te es Bee
geiitert, unb bic Gldier tlangen. Ser
info9nito 70 Gefeierte aber iouBts nidt,
ipie ibn geihab, feline 9anb. fIar,merts
iiA frdmpfbaft um bas 0los, er batte
nit iteigenber giibruns ausebDrt, cine
folde bonn blausn 9inlmel gefallene
Sbation, 10 lpoutan unb ni9t in's
Geii9t >bargebraGt. eshGrte n d t
5u benen, bic ibm ipiberpdrtis tparen,
i'm G.sentbeil. er butte bas Gefiibl tpie
zines binmli1hsn @eburtstugsges
fdents, bas ibm ba in ben S6ooB fiel.
Ser Mebner bate pobl sbemertt, baB
ii9 cine eigentbiimlide gepegi,ne bes
fremben Gates bemdntist tatte. Gr
trat auf tbn gu nit ben Worten: r9ers
seiben sic, mein 9err. es min mir
portommen, als ob sic peter Gpliber,
fir ben mir bier cine fleine Geneinbe
bilben. aud tennsn, unb ba itoBsn sic
getDib audi germ nit uns auf ibn an"
llnb CT bieIt iein Glas bin. pabrenb
ale iibrigen nit 6til1e dnfmertten unb
ben Tremben in's Muse faBten. 9a
belt es unferen euten Dottor ntdt
mebr. Gr ftanb auf, bate paDrbaftis
brDben auf bem 6antis, mas tim mod
ME besegnet lpar, eine - Geburtstagss
tbrane i'm Nuee, ftieb an bas barges
botene Glds nit bem ieinen an unb
iagte nit et!pas bebenber @timme, aber
lelldtenben Mussn: sd banfe Sbnen
i'd bin peter Spliber!"
ny \. 4