Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-07-19

! ALkAt A-AA ANtk @N4ANAN N+AfAAE wi
q ia ni6t. Wir fobsn psrihieosne
9iqsn uno 5biirms, anh bic dlie uuo
neue Sterniparis. bic 9~ouroesarotte,
zen 3pingsr nit eeu iunseR e5.usn,
be aaiier Msnelii BEN 9apite sum
9eI6snt ssmeh.. Damn 5eiudten az
nige Die ScuIpfureH= Sammlunaen. Die
Sirtind uno Die RoiaitFobrit 0es 8a=
~ticans.
Ra6mittass . lt9r mar 56luBans
bdht nit FsisrliGem Sessn un9 .@ros
Ger Sotta. Die ferrlidsn 9no5enfim=
men Oss gut seIhulten @bpres ba5en
es einem Ss0en angstban nit tenn ..aoe
9srum@ pou Mlo3art, Dem .Sdutnm
ergo" Dor g. Miiaer uno Dem .5s
Gsum" pom Wiit. Migr. Be 0aal
tprah srsreiisnoe 4bihieOaporte an
bic PiIser nm oR Sbrdnsn Der ms;lisn
Aupeieneen poren Der bette 2pbn oeg
DaHts unS ber 4nsriennuna Fir ZEN
l~iebeopleH d.ten 6errn uno siFrjgen
Semitaer I'm Die erfte oeutifs 9ilsers
iabrt aus Qmerica. 8sr 6ohn'fe 6r.
@r3bii6of WsBmer noH MiFpdutes ers
t6silte ben Sssen nit bem Mer9eilisz
fen un0 gum GdluHs perfigten mir
uns noh ct. Deter. 9el0sr mar Die
Stride. fer Decoration uesen, asfdloi
len un5 mir beteten enie unfere @oriab-
rem ncdmdis auf zen Stufsu tnieno
einige 9aterunier nm sliidlits 5eims
tsbr.
90 f6loB Der erte oeutT6e 9iloer=
5ug aus gmerica. M0sen id tbm
re1t Oiele in reoelmGbBer 6oIgs ans
IdlieBen! Vile g~beilnebmer mareu BON
oes 2p6es uno gingen nit unbsi 1re1bz
lihen 9eFIbIeu Res Ddntes, Der 6reuoe
unb 0e9mutb ouseindnter.
Der Gentr0loerein bat fid 6ier bic
Spmpdtbte Der b0hiien 8rsiIe ermorz
Ben, oaoon 5eugt bic 9erlei6un9 pes
8reuSes pro @ccleiid st 9ontifice ourh
ben 81. Batter an BEN 9rdiioentsn 6rn.
s. 3. Sellers. anldBIih Der lle6ers
reiduHg tieisr Decoration ourh Miar.
Sobnin9er fdno in Der @nimd cine
tleine 6eier ftatt, bei lpeldsr 8sle9eus
feIt Derihteoene 3eOen Qe5aIten uno
oeatide @emiit6Iidteit gum Dur6
brud fam. Die ausSei6nuna oes
Prdfoenten pusos nit GROCER 9efrie=
oigung uno 9tppldus duf0enommen
uni Die aaisitigen @ratulutiousn 3eues
ten Don DIR 6odd6tung. Die Der uers
0ientt nlto einfd4e 6srr oIIerieits li6
~errorben.
Die Gage in Rom ME aud bic ees
idmmte Rsiie peroen 4len unperQebz
lid bIeibsn. M60e Soft Der Stride Den
5rieoeu. allen @6ltern WobtFabrt uno
zen gin5elnen guten @tlen berIsiben,
alien 5bsilne5mern Der qiIeerFdbrt
9Iiidli6e Riidtehr unb BEN @tntralper=
Elm itdHoiges Bahstbum e%epdbren.
30 multos annos!"
Nm Sonntog "a. Mdi. mar in Der
auima S9luBittsr oeg 40fuuoi9sR
9sbetes. lin II celebrirte Der bohp' :
tie 81. Gr3biI6Of 0leBmes Elm fsiers
Tides 6odoui., 9ieIe unierer qriefer
pd5nten bemlel5eH i'm Sdnctudrium
BEL audi bic meiiten 9ilger botttn ii6
eingefuHfen. Der Rirhen9or, Bette
ben0 aus 9ndben un0 Mdnnern, fii6rs
tie uuter 9eitun5 0ou 9rof. g. Niiner
Weittereas MeHe Opus SO meiiterhdft
dri Die 6eier f6loB nit proceTion
arb TatramsntaIem Segen.
Sir bic 9eatification Der iel. Shpes
tier Maria Sophia garat, Stifterin
Oes Oroens Der Sfapefern pom 81.
0er5en, tpetfe l;abmittdgs Tim 5 uhr
itattfdno, battle Or. 9innebOrn in fiirs
iorgIider 0eiie ale 9ilgsr nit Sim
trittslartsn rcrforgt. Sine u~ngebeure
Nlsn5e - gum sroben 56eil 5ran3os
fen ~ filte BEN Tom I6on lanee
oor Der bcFimmtsn 3eit. 8roBe Sriz
6iiRen marsn erridtet iiir tie beDors
3usttH Safe. @eOuloig barrie bic
MsRgs, bis en0Ii9 nm bdf6 6 Il6r -
Uon her Satramentstapsle tommenb
Der SOL. Batter iidtbar muroe, qetras
gen Q 2 prddtig getlsiteten aams
merberren, uuf DergoIostem Throne
ibeno. ainfs uno refts bic auf 0en
anieu liegenoe N8sRse ~ieeneriO, nur6e
Der 81. Batter gum 6odaltar eetrogsn.
Der Sdnoer6pr lana bas .9lpe Be
rum" uoH Wto3art uno Gin r4fores
mus" in punoeropler 0eife. Bum
Shlufe .3antum Srgo" uno iatrds
meRtaler gegen. 6iefauf beDeate lid
Der 3ug tpieoer ourt ben Mittelgang
5uriid CUR Saframentgcdpeue. Dix
8eleu4tung mar feenbaft. has BID Der
6stlieeH boh iber Dem AIt1r ergIdn3te
i'm Qihter9Ian3e, Ter 6ohe Gbor mar
gang nit rotben 9roperien ausseIhlds
gen un0 rings nm bds Sauttadrium
rei6ten Td Itrablenoe aroRleuhter. 81
mar Elm furbenprddtiges Bin, Sic
Sdpei3er G1toen init ibren 5eQebarz
ben. bic Pobtlgarbs in i6ren prdhtis
gen uniformen uno 5eImsn. Sp1niite
8ranoeR mit S~pibsnirauie uni Of
gen, be pielsn @dmerieri uno MonIiqz
nori, 9ii60fe unb garOindle, f0pis
OieIe Oroenseeihmiifte Qaien. basu Sic
Observation-Disclosures Fetlid errests Wens
q, oiss alles sulomEnen mo6te sinen
acknowledgement ginerud.
3psi Der Pilgsr, peIde NIT rsisrbirs
ten 9ldben bsoodt norsn. erfhiensn
in oouem @its, ssi6mldt nit BEN
piIgersGb3eIten iDuroeH BON zen Ipds
niideH @ranoeH empIaHqen, biz