davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Die Eru5eiic acscm Sdymit nno
Mncf.


Gan Sron3iScn IA. 6ebr.-
&iilfs GiitrittSonmolt &cneD bat
bei'm Obergerift etn @eillf nm
eirte neltc 8erbonOIl1ng ocS Sales
eingereiht, in lpel6cm Der Nppellbof
foftiid enti6ieOen bat, Dob Gr-Wfap-
or Sdmie un0 Der iriiberc politiidc
SoR Nbrobom Hpei pes ,&erbred)cnS
Der @cIOerpreliltng nidt IdyuIOig
ieieu mo oaS llrtbcil OeS @eridtcs
nnterer Snlton5 3ltmgcitoben bot.
SeneD erfldrt in ieincm @cilid, 0ie
@nti6eioung oeS N%ppclboics iei
nidt I'M @elete begriinoet unO iperoc
oltrh Die citirtcn 9liltorit1tcn nidt
aitfrebt erbalten. S5n Dem 8ciud)
miro Der a%ppeabof megcn iciner Ont
id)eioung f%ritiiirt mo nngetlugt Dob
CT burd ieine Gntibeibun9 Die @clo.
erpreliung inn Stoote Californian
iattiih legolilirt babe. 9nS 8eIrtd)
lit unter5cidnet bon @enerolonmnlt
Il. @. @ebb, 6roneis s. Senep, W.
8. 2unenon, Gbos. ". GobbS unb
SoIepb 0tpper.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15

9(m 10. 6ebr. 9nmpier n@nroha"
nad NeopeI rnO MarieiGe.
gGm 20. 6ebr. 0ompfern @retagne"
nod SABRE.
Pm 20. 6ebr. Camper Baltic"
nod SiOerpool.
2lm 20. 6c6r. 0ompfer oSeqig
GGap" nad &oprnbngen.
9tm %. 6e6r. 0nmpfer DNlice"
nud NcopeI unO SrieIt.
PIN %. 6cbr. 0ompfer ogtruria"
uod 2ipcrpool.
Nm %. 6e6r. Dompfer p@aiiadu'
ietts" mad 2onOon.
2lm %. 6ebr. 9ampfer oIen.
gorf" nod Solttbompton.
2tm 26. 6ebr. 0ampier o4Orintic"
tad Solltbnnptou.
PIN 26. 1ebr. Gontpfer nGpnbom"
nod HottcrOarn.
2tn 2G. 6cbr. Gompfer nN6ru53i"
nod Neopel un0 GoIermo.
9tm 26. 6ebr. 9ampier uSom'
lano" nad NntmGrpeu.
Nm 26. 6c6r. 9ampfcr Garma'
ria" nab 2iucrpool.
Pm 81. 6cbr. Camper nG6ein"
nod Bremen.
PIN ~. 6e6r. Sampler DSou'
roile" und Sabre.
Pm %. 6ebr. Gompier Sailor.
MIA" nod GLASGOW.
9(n %. 6cbr. Gampicr n6lorioa"
no6 Neopel lnO @cnun.
PIN %. 6cbr. Gompicr uGompn-
ria" uod 2ipcrpoof.
Nm %. 6ebr. Gompier n9lil6er"
nod 9omburg.
pm %. 6cbr. Gompier Y9rin5ei'
lin Srcnc" na6 Gibraltar II. Ncppcl,
Am 20. 8ebr. Gompier n@tnnc'
6onfn" nnG 2onOon.
Im %. 6ebr. 0ompfcr vSt.
2ouis" nod Sout6ampton.
PIN 30. 6c6r. 9dmpicr r3ccIdno"
nod Goper nno Nntpcrpen.
Im 3. WfGr5 0ompfcr DScne5ta"
noh Ncopel uto @cnun.
PIN I. MGr5 0umpier nGalc0o'
llia" nlH Glasgow.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
WcridItct.

Nlcrunorio, &a., If. 6e6r.-
Die critic Gcictlifc Siurid)tung in 80
Sobren mur0c bcutc bier pouitrcdt,
ais ser NCQcr Geo. WioactS, alias.
@iQinm Sobniou, i'm @cfdngnibboie
pcacn ser AM 20. Sftobcr 1906 Der.
ijbten @rmor0lmg Charles Smitb'S
ncbGnQt muroc. Mi0gctS crihoB
Smith, mGbrcno Oieicr cincn Yoli-
3iiten beiitunO, wcIder WtiO8etS me
gen zines friibcrcn Moroougriif5 olli
einen onOcren Eoli3iitcn perbuitcn
molltc.
Carroll, So, If. Ie6ruor. -
Der Ncger @cS SummcrIin unO lcin
Sobn Gborlcp mlr0en bellte 6obicr
Oirr6 oel StronQ bingcridtct. Sic
moren Scr Grmor0umg oc8 mobIbu,
beuocn 6nrnlcrS &ctbro Sonc8 iiber.
fiibrt, b%rtbcucrtcn ic0odj ibrc lii
ihllo bis 5ltm letter. 9liIgcnbiidc.
@ci'm Ero5ciic plrOc ollr6 3cllgcn-
4u9ingcn crmieicn, Dab tie Srn.
Soilc5 cridoiien, ais tic oericlbe bel
ciltcm 9nummoaOiebitubl crtappt
bnttc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Snrd) clcftriidJc SdlGac sctDbtct.

&oheitcr, N..D., fl. 6ebrlor.
- S~nncrbolb cineS MonatS bobcn
bier 5mci &nobclL Charles @Uioiio
uuo Charles 5rotta, OoOurh ibret
Sop %gefnnben, oob lie i'm 6rcicn NIT
bcrubiolcnOcn eleftriihen 0rGbtcn
Scr .No6ritcr &oiIunp Ii. eight 60"
in 9criibrung tomcn. Der clcftrilhc
Strom tG0tcte @eioe auf Der Stelle.
Snt Sale @ou0iio'S criudtc Coroner
ainio lofort sic @rano Sllrp Don
Monroc Goitntp mmllntcrIltd)ung oea
Sales, sod rcogirtc bicielbe nidt
onrouf. Der Coroner bofft MIN, BOB
sic @ronO rSllrp III ocm 5~luciten Sal
lc, ser iiG foit gertolt an berlclbcn
StcIlc crci1nctc iuie Der critic, ibre
Sd)uloigfcit tbun miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Tluttcnidnb fir IOciiie, SiiItc.

Sos 4ngelcS, Sol, If. 3cbr,
= Die pcrid)ieOenen commer5ieIlcn
&0rpcridaitet it Stootc @uibing.
ton, Oregon mo Californian ioIlclt
eriltdt mcr0en, 9eidliliic oit5lWrebs
men, in peld)en ser Mmti6 ser Sc
mobncr Scr Eociiic.aiiItp oltSgcipro-
den mcroett iou, ooB in 3utunft cine
6lotte BON minoeltenS lcdS Shlo6t.
idiifen al iencr &iifte Ooltcrno per
blcibcn io0. Gicie 9eidIiiiic ioacn
an on8 Morinc : Ieportemcut nod)
@oibin9ton gcion0t lperOcn. &n ser
Gieligcn SumOeIStnmmer lit Cit
Shreibcn oes Commercial Clubs"
in Seattle sur &erlellun0 9cfommcrL
in lpcld)em crflGrt mrr0e, ooB Elm
Ocrartiger 9el6luB ~ieitcn8 Scr Son-
belafommer bon groBem GiniIlrB lein
milr0e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Sciratbs e 2iccnscn.

Charles i. &rnuie % ulo Gat6e.
rinc &. Hiltber % Sabre oft; Nppli-
font Gbmoro Q. Yotts, Nr. 1907,
Sit.GGboicltrobc.
Sorrp0. &rab 33 nno @ilbelmina
81. 9elltelipoder % Sabre oft, @itt-
iue; gpplifont Sro1r Warp q. Mettle,
Rr. 1909, 2ittIc @alibltroBe.
@ogor Is. Carlisle 81 uilb @li5o'
bctb $. Spofforo 10 Sabre aft; gp.
plifont Mcofnro s. 9rciph, Gr, 1105,
Union 1rutit Building. las
Gbmarh s., Moifitt 81 geifie0en,
unb Murgarct u. simultaneously Sab.
re aft; Appiitant @nt. @. S'grien
Or. 1929, @cGioerrpitroBe.
@iaion 6. Scln1s 26, Ebilahel.
pbin, ga, unb GIiie 9. Gnior 90
Sabre oft; Ipplifont Clinton 30,
@olf Hr. 26, Noro.9 onoitroBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
SransOiiidcr Ginflnf nni Nmcrifa's
Stunt.

gbicooo, Su., IA. Gcbruar. -
Erof. Saul Glemen, To;cnt ser
aunitecififte an ser llniperiitGt
Bonn, bot in elmer gnipratc Dor ser
n@ermoniihcn @eieaidoit" bon
Chicago nlseefiibrt, oie beltihe
Glnit babe in ben lettcn % &abrcn
einen 10 mnnoerpollcn 5ortihritt &C.
madt Dab Tie ictt mebr beocl,te, ais
hie fron5oiiid)e aunit, sic oui sic
nmerifaniife Nnlerei einen 10 MIDI.
tigen Ginilub niiseciibt babe. gr
fiigte ieboh hin5u, es iei eruIte 8c.
fa6r oor6nnOen, onb oie omeritoni-
ide annit in frnnsoiiihc 9abnen Icn-
fen uno ale ibre 6rii1e unO Sri0i.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
@egen SabnfrepclS perbaftct.

@ufiolo, N..D, IA. 6ebrltor.-
guf Den Ecrooht bin, cineu Grpreb
sug Der Hcnniplonnio 9 @o6n lctten
5reitoa Morgcn bel 6ronflinoille
gum GntgIeiicn gcbrod)t 81 bobcn,
ipobei a Geriouen T~erletungen er.
Iitten boben, iino Soluotore @oIlo
uiO artonio Hoie bon bier ncrboitct
iuorocn. Die 2cutc iuorcn Ieetc Up.
DIE bon Der @obn E @eieQidoft cnt.
loiien iuorben. Sic gobcu 81, in scr
91be Der llnfolSitelle gepcicn 81
fem, leilgneten ober Die Sbot. Sic
mitrben gum Tro5cb ic~itgcboltcn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15

niiter 0cS NltSmGrtigcn im Inter.
boltie Die MittbeilunQ, in @rptbrco
ltno i'm Somalilau0 mcr0e 9eGcn
Gn0c Ipril cine Giuri6tltng fiir
orobtloie Selegropbie icrtig iein. Sic
ier llmitolto, inn Gerein nut Dem Ser.
trog nit Menclif iiber Die i6rittpciie
llntcrluerIlmg scr nod INNER ouiz
iGiiiAcn StGntnte, mcroc JOie Cider.
belt Der &olonic aclpGbrltiitcnL bcpor
Die Ncbclcn @clc1enbcit bGttct lid
NIT oem 01olen WuIlob" ms Gin.
p%crnebmcn 81 ictcn, in meIdem 6olc
~oIcrOin0s bic Sage bctr0htlid) erlt-
tier mcrbcn miir0e. BUR Eociii5irlmg
0eS SomolilonbeS IoIlen 3l0O Gingc-
borcnc inter Der 6iibrln1G bon 46
itolicniidcn' 'Sffi5ietCn oufqeboten
iper0cn. Die Geru,tloiilutg SIT ocm
Ginfoll IN 2llgb 1T, mic ser Dtiniitcr
ouSfiibrtc, mic o~li0cfIdrt morOen.
9onn fam litpnni Qltf sic acIAdit.
Iifc Froiperit1t Ocs, SoHlplilanNcS
5u iprehelL, Ituobfi CT bcRRrftc, Der
lofnIc &ounelubnhc in oCii 1csten 10
,Sabrcn uirpd50t &ru5cptd suarltoms
ntei. 8rptilG qittrt Ser %npbutf mad,
Der aolonipt fdeAii otAerifunii6e g9ts
6crci. lSro6nftTd sic GnIpl,it' icttc
0robc @offtmgcit Qllf nic fitr5IiN
anaclcetcp @oufpmoq EloHtoGcm 0n
9oumlpole in Somolilono biaiNcr
roOlBirt-peroentOHHe, ais III GgUp-
ten. I --' ri
Sc lIino sort &eriube nit cqppti-
idelt, omcrifmliibcn nnh oltitroIi-
id)cr @ultmmoIlitouoen 9cnlod)t nor.
ocn unb Signor Sittoni bofit, wcnn
sic Sn6uitrie crit i'm @ongc lit, oic
itoIicniidc NllSmonocrung nod Dem
&onoc lcnfcn SIT f6nnen.
&oiinIi'S gbrgei5.
Qonoon, f.. Scbruor. = IS
beiBt, es lei GuSii6t borbonocn, oob
li6 Goiinli Ser moroffnnii6e 9ou-
BIT, ailf Ser Sonooncr &aricte79ilbne
Ie6en lolicn mcr0c.
0Gnemorf'S Iinan5friitS
iiber tnnben.
&opcnhoQcu, IA. 6ebtuor. =
Tn8 6olfctbing nobm bic NeQic-
rlnQs-&prlo9c an, oie Den Stoot sur
llrbCrnobme Scr @arantie iiir sic
Standardization ser .5rciiaiicns
@onf" uno ser nGetoilbGnoler.@onf"
crmGdtigt. @ie scr o1niidc Silton5.
miniiter @iIbelm 2orien in Ser Gc.
bottc erfI0rte, fam oie @nltffriIiS
jest ols 10 gut Wie poriiber bctrad)tet
mcr0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
&crmiidtc telcgrapbiihc Tcpcidlen.

- s. q. Gb~riitionlen, Sonitor
ser Connecticut Wntitol Size Sll.
~illronce Ga." in Nortiuro, Conn, lit
bci'm 6cniterpuben our6 9lbItlr5
bon cincm 6enItcr1eiimie i'm f%iiniten
Stodmcrt ieneS 8ebGiioeS alli Der
Stcllc gctG0tct moroen.
TT Sic o9totionol Gonlolioateo
Oil So" Don 2lho, O., Elm Miaion-
Collar g llntcrnebmen, meldc fir
100000 ousitebenoe Bombs bot, lit
III Die @0noc zines WaIienpermalters
gcIc9t mor0cn.
Gin ocitcrn inn @ebGlloe Scr
vGouricr 2itograpbing Co." Nr.
1917 MoinitroBe, buffalo, N.-O,
ollSgebrodcncS 6eller rid)tete Shos
Den sum 8ciammtbctraee pom $3.50
600 an.
Sn EcnnSboro bel Barriers
burg, ". So, mud)te MoribaH Spill
man gcitern in Holihe einen Woro'
nnGriii NIT einem Meiier oltf ieine
Wtltter un0 badte ieinem 9ruoer
Sobn, olS OcrieIbe Ser Wutter SIT
Siilie elite, nit elmer grt bas 9ein
ob. Spbn Iebt nod, lit ieood nid)t
81 rettcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
@eitcrm Marhlanb Giienhabn.

Sceliileno 10. Snnunr, nerIdbt SiuensSfatior.
40 Wtor9ens - Shneu3ug, Sagerstotpr, ".
q SS. G0.," ssabnesburo', ebdmbersburg uuo,
alISgellonIIneIt Sonn'ags, Sanrod une Gum
2,45 gia6m. affomoSation mad Union.
grioGe.
ago Aadm. - Grpreb,S hneu5ue. SaupiIinie,
S1eersiolpn, Sancod, Sbtppelisbura irb,
aiis9enpmmen Gunntaes, Sreberid lno gm.
mlishiir9 { RdrlorsGar).
Sdglif, ansaenpmmeu 9pnntugs.
100 MorseIts yorf. y. IL. 8. S!p., uro
7:5e Woreens stffom. mad lluion.grisee.
'S:57 Wiorgens - 9Seiiern Grpreb, g3eftnin.
Her, griceniue t5reherid), Gmmitsbnro.
2bnrmont, gIue 8io9e. sSannesboro', CHAM.
bersbnrg, Sagerstofpn. Snueod, Gumberlano
uno @Iiirs. buffet SbiernaiipnssGdr.
$50 Nodnl. = SauptIiEie, 5ftli6 bon gmorb.
Srooei terner gerf. Sanober, @ettbs6ura
5.33 Mabln. accommodation nab Sanober.
o.l5 abenoS - giionrnl. nat u~nion.8ribae.
gur eunutaas.
$50 Vernt. - affoniH. mad l1nion.grioee ,nb
SaiIober. ""e
= SaIten ni1t an 9ennfpIbania. sIbenue.
r4iBGSfation.
u. Npbertjpn, 4. m. Sa,uem
giee'grdi. II. Sen. sGef6dfisf. Gen.sIsn..ao
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
in elmer Goblcn3cdDe pcrnnaliift.

Nortb Sp0rep, 9. e., IA. Sc,
bruor. 9ei Dem gbihlrj zines
SobrihlbIcS in oen go Sub ticfen
S6ott Hr. / Der a~oblen3eden Scr
Rppa Scotia Steel II. Goal So. IN
SpOneb Miuor boben 5ipei 9lnge.
%ItcIIte Der @eicQidoft, Sobn 9oricp
mo Malcolm Stenort, ibr 2cben
perloron. Mton iono ibrc 5cridmct.
terteh Sei6en oui Dem @ooen oeS
Shodts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
&Gclapcafe 9ampfer.@ ompaamie.

oUCIuptuttSC IuIt.
&legnHte ga ifagiersSampter ,goIumbta" uitb
sMliguftQ."
DID Vuint Comfort uno Rprfplf, ga.
SalHpler e~erlditen Baltimore tdglih (uuSaa
ilouiiIlel Sunrltdgs) I'M 100 glbefoS linb Tom.
men i'll DID E0irtt Comfort nm u ubr W,prs
gels .nno in g%tbrfolf nm 7.30 Mlorsens an, an.
lbliebelio an Die @iienb11n5iige na1 allen
FunIteH be5 SiioenS lnb SiomeftenS.
Wprt.9ttpers2tnte.
@le9orter acknowledgements .ItLa nta.-
Hndl gSeitsHpiut iIno HinJniun6, ga.
3dmpIer b~erlafien Baltimore SienitagS, Don.
~ilctliags uro SnntiiuaS liiu 8 llbr 9lu6mittdeS
Ln6 toulmelI al .gSeit'4oint nm Z. as WorseHS
Lilo IN 5tibfnono INT $50 UiprgeriS an.
Sic 9umpter perben auf Der Siris ilno Niid.
fdbrt bel giinitigeni gSetter in 9Iolceiter point,
9Icments, Slap Bnni luo aamouo's dnIegen.
Snmpfer U~eriaien Baltimore epm 9tsr Vi. Is
NIB 10, Siabtftrabeu.gSerfte.
S~urhsgilete rad allen 8unften i1nrteft gs
ii6ert @ephd nni8eGeben ino aaiiiten3imrler
i'm Eor1us ~rcferbirt iperoeu in ben bieiieen
'9tiletsNiireaur; &r. tt9, Ct.9altimpre straRs,
u. ". %9iubisr, sgcnt; Nr. 127, Eft.Salttmore.
St-G6c, uoer Den Saupts8iireaur on eight.
nno see.etraRe, gaItimsre, Mo.
9;euben Soiter, G.. Z. Ghtsm,
Sen. s@efhGitsfiibrer. Ser. sYaff ..gteen..
=. y. MeDounei, SiIfss@en .sBaf. .aseht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Midlter ggnanec mclNct i'd.

Mofte oltf elmer Sbnutog55pangS.
uno Gcmpcreu3 8tattform gum
@ouberneur Don W}iiiouri nomi-
nirt uno ertu1bIt meroen.
&uufuS Gitp, Yfo., II. 6cbr.-
GrirninaIrihtcr @nt. $, @uQoce bon
bier, weIfcr iid) iiir Die 8urdfiibs
RING OcS SountoQ5 @eieBes be-
ionocrs ihnrf ms 3Gt8 gelegt bat,
9ibt bctannt, OaB er ola 6onOiOut
fir sic oemofrotiihe @ouperueur5.
Termination I'M Stootc 0iiiiouri ami,
trctcu miro.
@olacc'3 &lottiDru entb0lt Oie
ioIgen0Gu Grfldrllngcn: Sic @ies
0erberitcllltng mo Grbolturg ocS
Sabbath lit zines Der QrpBten mora
liiben &robIemc i'm &cben elmer &es
publit. Gus SountogS 2 Gbcotcr lit
cbcnio ocmoroIiiircn0, mic OerSonn.
tags e Saloon unO ioutc unterOritdt
nerOen. @enu ib gcpdbIt luerOe,
inaen unicre Sountog5geiebe I'M
gan3en Stuute OltrAgciiibrt mer0cn.
ll%nmGBigtcit lit oic gr0Btc ei15elnc
Tyeinoiu ser Menihbeit. Sober W}orO-
pro3cB, Scr borfonJ ieit id I'M Sri.
m%inoIgcrid)t iiec, lit oui Gruntenbcit
3uriit 3t fiibrcn, 1m0 mebr Die 70
Qro}ent un0ercr Gcrbred)cn bobcn
Oieielbc llriohc. SD bin ber3lid gu
8unitcn bon &ocol Option, II. mcnn
ib CrmGblt meroc, mill id ouf oic
4nnobme zines @eiebeS oringen,
ipelfc9 oieiclbc olt6 ollf Die gSoro8
in .StG0tcn mIS0ebnt."
&ihter @nlace'S &ompf geqcn
Ole Observation-Disclosures" fiibrtc bier
81 Gnflagcn gc0en Diele bunocrt
Sbouipiclcr, SdoIipiclcrimen,
Tbeoter e 9ircftoren unb Gbcotcrs
Nngcitclltc pcgcn 8crIebl1ng oc3 Der
aItetcu SountogS r @eiebeS, mcIhcS
ole &errihtung unn6tbiger Nrbciten
an Sonntugen berbietet. Phi ieil
9etrei6en muroen Sunocrte Gi9ors
r%enl1oerL 9orbierituben UlO nn0erc
@ei6ditc, Die om Sonntag often po-
rcri, 5mon9smeiic geihIoiicn, mo oic
@robgeibluorcnen bringen nod ieOe
ISOLDE weitere Nnflo9cn gcgcn Sob.
batbih0n0er" cirl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Snm Sraneiscu lcgt Sdmnf an.

Gan Francisco, Gal, fl.
6cbrunr. - Tie bieli9en 9eb6r0cu
baben oomit %begonuen, iibcr sic lee.
rem 9rnnoIteaeu an Den SiigeI . 9(bs
bdugeu 8roS. mo 9hmcniamen
~oirS5uiGen, Inn sic Stoot ans Nllab
0eS &ommcns Ser Observation-Disclosures
in i6onltc$ Grim 5t flciOcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Mrs. @insIu,u's Quitting Sprnp

tptrb felt ilber finnSunbiedtsta Sabrem son.
Wiaipneu Don Yanttern tar tire atnber bei'm
3aBnen init ppafanoistm Grfpis aebrau6t. IS
bcrnhiat paS Qino, erWefdt ben 8aurneu, be.
Idbpimfiet ale ehmerieui fnrirt Ntnbfulif unb
1T bas bette MitteI fiL Gfarrbae. BON Ipos
tbefern tn arIen 9eeIiftefiefl : oerfnift. Seib
snrup" iuo nebf1t ieine nnoere Sorte. Stinfs
unosipursie Gents bic SIdfde. ttnter benz Nibr,
mitfeI. nm 9rpgnens6efeb bonn 80. sunni 1909
pnrunfirt. @~eriensNummer 1898. Gin altes
anh ant betuatrteS 0sf.tel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Tbfabrtstage Scr Granddaughter BON
Hcu.yprf.

Im is. Sebr. Iampfer pGaronia"
nod Gibraltar uno Reapel.
sm Is. Sebr. 9onpfer ,Gronprin.
5eiiin GeciIie" nod 9remen.
Im t9.Sebr. 0ompfern Goocrlano"
nod Intperpen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Baltimore 9ampf Eadet So.
lAIie uHb arptrfdffse Bat-2tnie.)
Die Der. Sta 1tens9oft bef6roeruo.
Tampirr ngtrginia (nen), rslatama,"

9anipfer iubren tdgIit. SenntaeS auseenomu
i1abt.s egn SeH s "Sa'' sIhsn sS'f ssls,t s'r nod doI 81;
,9oint Comfort. NurfoIf, Rurtsmontb lno aIer
9un'ien bes Siioers. Berblnorina In Obj
Yoint Comfort nit &c. & 8. giienbnbt.- Ran
= Genboorb @ir Cine" fpIibeut 8uee na1 .porfs.
mouth uno atIanta.. On Gorfoh gerbtnonne
nut Der .gtIaniie godjt Cine" gsorfoli un6
3err, @aibinatou. &.sG.. Hi6uonb. ga., unb
gseius Oori.
WabIseiien na6 enropdi[dem RIane. aurt.
GarrfbeiS1na, Rofen pet. Seferbirte aatntens
thinner In ben @taet.gfrenuT ber .Bap.pine...
Nr. 117, GftseaItiinore.Strabe.. Rr: 500 mnb
Baltimore. unb G~albertsStrabe, ~@ortinental
9rnft guiIbina" uitb gI5aueb4, Nr. t08. Rorbs
gbdrIessStruBe.
Spbn ". Stertuesb, %. 6rnnM,
SieesIrdt. Ii. sen Daonader. 0eu..BaH.'H aent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Scrcinigte Ginger uon Baltimore.

~ -
SuuptQltortier: ,8ermania = Wt1ll.
ncrdor = Safe; ErGiiOent Senrp
IGonlas; corrcipon0ireuocr mo pro-
tofoQircnOer Sefrctdr pro tenn. g..
Sinmclbcber, Nr. 3t5, NorO.@6ct.
StraBc; 6inon5icfret1r Is. Simmel-
6cbcr, Nr. 3t5, Noro-@6ens StroBe;
Sdobueiitcr s. MidIi6, Nr. 7t3,
8arner. StroBe; 0irigcnt III. Sent
berger. &criommIung ieOcn jmciten
6teitag i'm Monat. y
y@ermania-N uartctt-Glltb."
Souptoltariier: Woaner's Sole,
Gr.a 116,, NorS:EacGsS ttdBe, 'Sing1
ItunSe: 8ienitags. 9iriacnt. j.
4arolus.
.Grion."
SauptquGrtier: nStog.SoIle," @r.
205, Sanoner : StroBec Sin9itunoe:
@ittiood - Giri0ent: S. 6. Srant
rSarmonie."
Saitptouortier: Rr. Ala, WcIt.
Sapette.S trobe. Sin9itrnoe. 9ien.
flags = 8irigent: Sobn q. 0lein.
.@crmonio.MGnnerdor.
SauptQtortier: Gcrmania : W1n.
nerdor-Soue, 0r. 4t0-412, @eit.
2onlbarO.S troBe. SineItunoe: Con
nerItoeS - 3irigent: Sbeooor Sem.
berger. -
ySrobiinn."
Sonptquortier: 8roblinn SdIe,
Ir. 1000, Greoerid : auenue. Sin9.
itunoe. Wittmpts : 9irteent: Sobn
u. @Iein.
.9lrbeiter.W Grnerdor."
SauptQnortier: gtibreaS' Soae,
Rr. 3i4, SonoperIttraBe. Sinaitunbe:
Mittuohs - Girigcnt: Gapib Me-
ldlnct.
nSbolio.W6nnerdor."
Sntptquortier: 8oia9s Salle. Hr.
1922, Sarsorb.g penue. Singitunoe:
9ienitoas-9iriscnt: 5, 6. Sronf.
.2ornit.B oint-MGnnerdor."
Souttql,ort;er: 3uider's Sole.
Gde Cuba. uno gn6reitrobe. cling
Ittnoe: Iittpoh Ihenbs 8 llbr' -
9irigent: Srbert Rriippel.
.Nr5eiter.2ieoertafel."
Souptqua;tier: Sol5' Saae, Scr.
40S, 8eIt 2eringtonitraBe. Sing.
itlrnoe: Sienitags-9iri9ent: Suberi
8riippel.
yMelcoie."
Sauptoiturtier: S. SIZES Salle,
gde 2opItroke uro getnir''. Warft.
SingitlinSe: neutrality-suspicious.
S. 4arolus.
,gaperiider MGnnerbor."
Sauptqliartier: Adermann's Sahe,
Gde BON Caroline. ltno @ouabitrobe.
ginsItunoe: Sonneritog abeuos -
0irigent: gusuft Sdneioer
.Wegsers8 elangperein."
Sauptquartier: S%offmann's $ane,
Com. uno Sorreit Strabe. Sing.
itunbe: Gienltag-Girigent: Subert
&riippel.
.Wu5art-W Gnnerdor."
Sauptqliartier: Hobert 8ollmer's
Safe, Scr. 1921-1923, Orleans.
StrdBe; Singitunbe iebcn Conner.
itaa gbenb; q. B0bImann, Tiriaent.
.gidenfrans."
Sauptquartier: Sobn Sdmiot's
(porm. 8orn's) Saae, gde 8. uno
@~ouebitrobe, SisbIanotomn. Sing.
Itnnoe: Mittmods = Diriaent Geo.
SO. Eoeblmanr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15

nnIitdt cinbiiBcn miir0c. Gr bciiir-
lportctc 0ringeuO Elm Stnoium Ser
ocirtiGcn GlnlIt, itnt 6icicm Simei-
gen nod 0cm iron50iiihen Stpl emit
1cgcn 81 mirfcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
6ortihrittc m SomoIis
Son0e.

Nom II. 6ebritor. Sn leiner
bercit9 Der &nuptiodle nod mitge-
tbelIten Nrtlport ouf Die Snterpello.
ton ilber bic Gage in oen o%irifnni-
ld)cn T~eiitnngcn Stolicn's madte
Si9nor Sittoni. ser italieniid)e Mi-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Mcrdants C @incrs sramsp6rt. So

SampfersSiuie.
Sradlt uno Yaifagiere.
+Gadl Bottom uno benz Eisn.
Sieiitlg, Spnnertta1, Samitna 9 nbr Nbe1bS.
RAD YruOtocnce uno bent Citeu.
Wtontag mo Sreitag. o rbr @benoS.
= Man Neiuport9eus unb 0prfun.
Xd9lt6, aisgetomItet Wtiitiuo6 uno Gamftag,
@ u6r 9lbenoS. :
fSr1dt dit9eromIfen tIgIih bis 3 1lbr Tddnl.,
iir oentelben 1ag nbIabrenbe 91rnpter.
9iadJ SaOanrab ino benz Shoeu.
Steniiag, &onnerltna, Samitae, 6 llbr Abenbs.
:. u. Wc9iciil, Iaent. gong Tod. A,
Qt3,S&S|)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Iarplanb- NIB Ysnniglpania-gab iii

!9ise u~er.aien S'prtb.T eeipx;StattuH:
7.30 Wioreens gorf yoit, tdstt6so anssenout.
men Sprtfag.
8.05 Woraens Telta aecom., muir Gunnfag.
$50 Wlorgeus Beicir accout.. tdgii6. nusaes
ronnlen Gonltag.
LEO Ra6mittnes g,eldir Gceonf., mir ISemttaa.
S.25 Gatmittaas gorf Boft. tdeiit, aus0es
4.o5 Ma6miitaes SsItsa aeeom., rur eonntaa.
4.46 5,aduiittags geluir Nuom., tdaIi@, aus.
600 satenos Della ass:om., taQIi1. ousae.
nommeu Sountag.
IL 90 Nbenbs Selta Icoln., nur, Sorntaa.
11.30 abenos gelatr aeeou1, .tdgIid. auSaes
iounleu Gonntua. INV. - -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
0atiouaI.9 anfen.

JlNITUIIuI OHIltVF'
,,Sbr rlb Supu Gnttounl @anf," Sab. rnh
GretersS trabe. Sueob ". 8oof, Srdfioeut;
Senrb 8. Reoiie, 6nt'trer.
,,3uettc Hatiunnl.Snut," 1872 Giiosgroaopab.
u. s. 9SuUncr, Nufiirer.
,,Mritern yintiuual Snut," ia NorosStltaiusS!r
". MtdrriOtt. N|ailrer.
,,5ritte WationahSnut," Ode Baltimore uno
G~ortbsStruBe.
,1nrmers 4 Mcrhaut's s%,ationaf Saut,"
Soutbs mo qUmbdrosS irabe.
,,Gpmmercial d Surmcrs' National Suut,"
Sioipcits@de SouGrbs lino 8ermdnsS trabe.
% Is. !. NaIoruin, Suifirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15

Wton ifrcibt 0icie 3unobmc Ocn mcit-
liben &Gufcrn 5ll, Die nod SEEM Oorf
iobrcn, INN Die 6riibiobrs- unoSonls
merluoarcn einNufuuien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15

reii sum 1ebrnn1 Ia Der Geulben unb wt-
Adjudication unt 1000 AbenbS.
Eeferptrlna por H1unl In Gca.di. ober $drs
lor.ssagsous. spetferaten etc. perben fGnen be-
iorat Der .Seteptrm In allen toIssnben sihe!.
Ba., ct BunI 1924, ober Wsb., gourtlaun 1901;
Wt. NpbaIsGtafinn, g. & g., Mlt. Sermon 3123:
ganibensS STATION Snformafiofts- s1reou, 9. & y.
ct. 4dnI S46, obtr mo, Qourti0rh 272o: nrb
pr. 520. GlbsBroabnau
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
@eidGttss@eswetier

3eitnn0cL 3eitihriiten etc.
she Baltimore Ncius Co." 9aoio 9tbercrors
bic, Uei6dftsiibrer, 31S gSeitsGerndnsStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-02-15
Gtnnta.0

,Scntide gnnt MN Baltimore" baltimore
lHo 6outndosS traGe. Nuanit 8e6er, 9rd!t'
bent; g.. Z. Stht Sbubtleiiter.