davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

sale Saturday at Elkhorn. 1t ia the
intention to hold these sales the fl
rst of each month parties having
things to sell or those wanting to
buy should attend these sales.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
Gov. Johnson's Day.

Another special will be run Fri
day Aug. 14th for the home trip
only. Leaving Chautauqua grounds
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

John Peterman has added to his
cabinet and wagon making estab-
lishment,-violin making and re-
pairing. He keeps a complete line
of violin trimmings on baud. If
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
Special Trains

Leave Audubon Sunday Aug. 9th
and 10th at s:45. Due at Atlantic
Chautauqua grounds at 10 a. m.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

We are going to buy timothy and
clover seed at the highest market
price. j. E. WALKER.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
Ask for the Extra cigar please.

Steel chicken fountains, steel hog
troughs and steel farm gates at
Walkers.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
Special Trains

Returning, leave Chautauqua
grounds at 10 p. m.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

A business will grow that treats
the people white. that's the secret
of our growth. WALKER.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
For Sale

l have five hundred bushels of
Ear corn to spare. Phone or write
a. l3 OTTo MEcHAELsoN
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

A good, nearly new top buggy for
sale. Enquire at this office. If
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

Honest goods at honest prices at
Walkers.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
The Danish Lutheran Church

The congregation of Hamlin and
Extra here decided to meet for joint
services at M. P. Mardensens woods
next Sunday There VIII be services
1870 in the forenoon and again 2:3O
in the afternoon. At the latter a
harvest sermon will be prerched.
In case of rain the services will
be held in the churches, Extra 1890
a. M. and Hamlin 2:30 p. N. Every
body is welcome
If you are going to build
housed barn or sheds of any kind,
get figures of the Green Bay Lum-
Der Company.
One yearling steer, slit in left ear.
Finder please notify
III. McCREARY,
Ri. 4 Extra Ia.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

I want to trade for good team
of work horses fit for all around
purposes.
OLUF JENSEN, Extra, la.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
Ask for Extra cigar Great Catch

Insure in the Continental Ineur
ance Company. THEo. PATTY, Agt.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

LosT:-A black winter steer calf
with white feet.
al3 NBLs G. JENSEN.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

A new line of go-carts at Wal
kers.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

Miss Edith A. Smith, Instructor
of Piano. Phone SO. If
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

Now is the time to look around
for your mowers, side delivery
rakes and hay leaders.
tt JOHN NELSON.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
He's A Valuable Man

o. M. Hobart for many years
with the Atlantic Telegraph has re-
signed his position with that paper
and attached himself to the Allan
tic News. He will take charge of one
of the shifts of the Linotype mach
inc,
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

We pay the highest price for
timothy seed. Sacks furnished
free of charge.
If ROTHSCHIID EIEVAToR
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

Lodging and Breakfast State Fair
week $l.oo, please notify in advance.
a13 F. l.. ODELL
1434-26th st.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06
Ask for Extra cigar Our kurnel.

Do you need lawn swing? Ask
Walker.
Audubon County journal. (Exira, Iowa) 1884-1993, 1908-08-06

Ask for Extra cigar 'Prima Cuba.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
Der trette Bans.

Sin Ss!iamann, Elm blinosr Wann,
Sinf nitt me6r Meter p0u0srn tam
@r mar 70 hunsris. mar 70 irans
SIN 0alo CT tsr6eno RieOsriaul.
uR0 Nulsno iprirst Ieiu treuer 5uRt.
lluO tbut's i'm Hddiisn Eorit luH0;
@r tbsiIte ia in bittrer Roth
N}it ibm iein lebtss Stidhen 9ro0,
Ils enOIid 9ille Tam gum 0dlo,
5ono man Den 9sihndm itdrr UNI
tdlt.
Dan ieniet fdnsa uuo o6ne Shrein
SIN Walt oeu tooten 6rsmoliug elm.
Dan idaufeIi talt oen Sissl aub
unO iiedt Elm 8robes 9reusIeiH 0raui
8ein 4uas peint otm Armen mad,
Sem Slimitin itmiidt iein S6laI9c
mad.
llno nur ieiR 6uno, iein sin3'at
5reunO,
Naein dQein am @rdbe peint.
IA piuislt sr td9dus, taqein,
@om Mor9sn bic gum abenoidsin.
Seim Semen unO beim SierHsuliti
9dBt ey Oen 5ootcnbiiQtl niht,
5i9Ii nidt. TAB ibn Der 6unger qudH
6ublt nur, bah ibm isin eieblius fsbli.
Draui marc Is zines Iuees tuno:
2oot aui Gem gra6e lag Der 9uno.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

den aud ale Die iibrisen 8lieocr res
2eitts. uno ems tinot9te 0em anOertn
Den Die ouf. 8os gsida62 - IA
ole 6uBe nitt me6r ge5sr. cie 6dn0e
nlht mebr orbtiten, Der Wtino nift
mt3r eher. Die Nu9eu nidt ms6r is6en
IpoatSn: 70 fling Der san5e 80vpsr in
oQtn ieinen 8Iisoern an 3u ipstisn un0
nch uRO mad db3uiterbeu. Da iaben
iie Elm. oaB lie t60ribt esbanoeit bdt=
ten, uno purten einig. oaB Is tiiuftig
niht pieoer 9sitsbsn Iolte. "a Oitn=
te pieOer Elm @lieo oem dnoeren, uno
ale DuroeH pitOer g,iuno unt TART,
ME lie oor5er Qelpeisn naren.
'Bie eroB ou fir DID Isilt. ppr'm 5ons
sen bit Oh uibti9;
9o5 ais hes @an3en @lieo biIt 81
oIs Gleinites lpi6tig.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
l,sr bSmat Sic sebslIe anp

Ginii mar cine grobe Roth unter ben
M0uieu; OeRn tie Rabs mar idldu,
lHO Is ldien, ais babe lie ibnen allen
zen 3co 9eI6poren. VA lamen Oie
U|ouie 3uidmmsu uno 6ieIteR eineu
Hath. oWos faneen mir an2" brad
Die dltsis untsr ibnsn. .unIere 3obl
miro tGslid tleiner. 9dlO peroeu mir
con Der @ret perIhpunoeu Iein. Wie
retten mir uns Dor ser 3obe2" ,Rihis
1T lei6ttr ais oas". ipr06 elm tleines
9ptBrdshen; LID piiBte po6l su bel
fen. 0ir bdngen Der Sage eiueS6ele
an, odnn mag lie tommen. Wir ba6eu
ale feline S9rsr, unb ebe lie uns ere
bIidt, baben mir uus idnsa otrtros
den"
s5a pobI!" risFsn ale MduIs, Iebtsn
li9 duf Die 6intsrfibs, uuo blidten
led unO mutbig umb,r.
Pun quit" ipra6 Ole glte at Der
aleinen; r1u BAIT 70 Ih5n eerdtben,
70 mo9It Du ter 8abe bic Sttne an.
bGngeu."
p549" Iprad sic iungs mdus, .nsin,
ous tam id bob nift pagen!" .lln0
i'd AUDI Hidt. uHo i'd aud nittl" riss
fen bic anosrtn. S6rsa lief Sic aanse
9erIdmmlung a~useinonber Die Rate
aber sebt ned oAne 5dsnt 6srum Bis
aai Den tsutissu Gag.
8ranoauer.
9~anteln, 0ds III Die SADIE. @as
RiIft uns oas bloBe WiHen2
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
perIeuens Seine eItern niel,t.

8errdrS OOsrberg ber psitbin Be-
ribmte 8eiIIi6e un0 Sdulmann, mar
Ser Sobn f6li6ter Qonolsute. GinH
6atte IGN Elm 6srr pon :. gum Wiitags
efen sinae!dben. Shon moQte tr 6tns
geben. oa fam gerabe feline oIte Dluis
ter. Gr lieb fh ossbalb bi Dem otlis
gen 6,rrn enti6ulbigsn, neil eben Ieis
ne muttsr gum 8eluds ei%ngetroffeu
iei. 6srr bon 3. srpioerte, Dos Iei
isin 8runo, sr m5se feline Mutier
mitbringeu. Opsrberg beoadte ii9
ni6t LANCE. iouOsrn giug nit Der
fdlihten einfafer Wutter in i6rsr
ldnoliden 9ra6t gu Dem otligeu
ShloHs. 5srr bon 7. nabm lie nit
Der qr0Bien a6tuns ouf unb pies i6r
ain 9iffe Ben @brsnplab an, iuOem
er bsmerlte bisien Mr6isne cine Wuts
ter, bic sineR 70 bra1en so6n sr5ogtu.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

psrurIadssn 8epssung Sss Bites
puros Der QerpunOtte, n,n Der Soo
i6ou sspadt bsli npa sinmal sum
8snubtisin esbreat. 81 srlannte fei-
neH Better, ert3og isins, S6reIer
iaHft Die gard uno m0tte .fn 3ei-
den. tab er iprettn MOLE. Qaes
ittpieg, uHo NIT matter StimIR Iagte
sr:
.Srolia BIT On "a, msin ftsuno.
Sh ndnte Dem 6immsI, RAP II mir
0as Ssben bis 81 oieiem augsublid os-
Iaisn bat Batter. ih babe cerIpT0-
den. Ssau ocr 9accur meinsn NOR
Der 81 ntnHen. g}ua... ia Sin es
iel6itl Sd olein bate sen 6dlsH
msiner Sage our1 itnitttnl"
% Id unslid isey, nur ih bin
Ssin M0Ioerii@ III, Ser G6ecalisr.
.urtsr5rih mih ui4t mtin Brsuu0.
Id babe uur uca p,nige 4usm5lide
81 Isben.@
had turSsm S,t4i1nejssu iaHo er
iuieOsr 4r1ft. forslFa6ren:
- Batter, nur mtins llRooriittig
felt cat anss rsyitutoet. Sd pcase
itinsR Muis auf Die 9ro6e ssltn ur0
bin iegtsr cas- Epi,r meines ldterli
6sn. obseitm0dtsa 9or3s5ens garoys
oeH."
Sn qreHigeu Worlen. pie Is Ism lei
ne &rdits erlaubi,u, erj1bIte Ct tie
@regniTe Ser uer5iu8njBgoIeu Radt.
Tam. ih immty an ieiuea Batter
fpsnosno uEo aft inaebalten0, Inn
@tb2m 81 holsn. ia9t; It:
sd neroe fir Sja nitt cana toot
fein. eslie5tsr @ater. St lane Semen
9acour ais @rbtu msines Romens.
meiner Satsr urn 35per 9iebe. Gr
Miro Semen Sen Gc5n erieben. User
per lpir0 i'm I6er mtiRen @erlut tr6s
ten. aIs oeHen nrfeser tr Fn, tr iebe
es %poraus, iroB ie;rer llnIaulr duz
tlagen miro? 3 Batter, m0le Qacour
pirtIi6 Sbr Sohn psrOsn. @eten sic
mir Die iiBe gstUibteit NIT ms @ra6
'..... 2aeour.. m1iNe SHD9nCr...
lie6sn Ii6 49,. i'd rar i6r 6reun0, ilr
Gertruutsr 1855. 9t09t Gin 6silises
8ano ne pereinsn Nlein Shpeitsr
.... tbarer gaeorr eebt mir Sure
6dn0e. 49,. Batter, gerlpreten Sic
Oieier lsbte Wunit -. i'd tann n;5t
mebr 49,. 2ebt pc6l. .. ale
DER 8otbtr5i9e iunse Nlanu rers
Idiso bel oNIsn 0oyten. Die nun
folsen0en ShmsySnadus6riife isiner
9srpanotsu uno 6reurre ga tsidreis
ben, lit uum6eIit. Qange tdmpfte
Der GbeodIisr init eiEtm 1%erpenfisber,
un0 isine 9oufue CAB it'd ebeuiaas
gang elmer faFur9sIoien @sr5neif=
lung bin. Der ungIidljde Batter mar
gen6t6igt, Ieine sissrt 9etriibHiB DOT
ibnen 81 u~nteroridtu, um lie 3u itos
Hen.
Der iur3e @6sDalisr bat sic erin.
nsrung an fem Duieres Nbenteuer
niemals oerptn0en tounen. 9rpboem
ods Slid ibn duBerIib dberan bssins
itigts uno ibm cine gldu5en0e militia.
ride 9aufbabn beinieoen mar, iebrte
iein einitieer 5ro5fnu ME mebr Sus
rid. gis an isin Qsbsnseros bepa6rte
er ieiner goulint cine trsus, urapauoels
bare 2iebe. ober sr tonnte ii8 niht
entIhlieBen, bic Sapefer oss BON lei.
usr 6dno 8eto0tsten ais Satin in
feline arme 5u nsbmsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
DE Nneher.

Die glisotr See msnihliftn a5rs
psrs Dugosn einmal l5eroriFig, elm
amber 81 biengn, & 5 ro1ien e ni6t
mebr tfun. Die gGBR iastsn: Warum
fcam mir ansin eu4 ane ira9eu uno
fortlfltpPn2 S4ofii tlh itlbh gHbe,
DeHH i5r Qehsn uo0tl - DE 6dnte
ia1isn. Warum Iongr mir aneia fir
sib or6siisn2 Gfaiii fat Itl5ii
6auat. rern ihr ngl6s aehraann ~
Dr. Muue brummis Do maBis pObI
Elm srober Qarr ieiu. usnn if inn
msr fiji ben Wa7sn SBsiis lausH nous
Z. bamil er rad feirer gsoasmliHieit
osroousH m6ss; ifaifs fh Islblt siHsn
Wuno an. nsr eiHsn roihig cat. ~
Js Quasn faH6sn e etenians ie5r
i~on6sr6ar. tB lie oGsin fir osn sans
zen gdb bstdnbia Uafe laltsH uHt
iag ign issm ioGisn. uBo 10 ipras
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

Gin a0Ris mar il Gneeadno
Der eiHsn Mann I'M 9ogts fane
Dem 8is uEO R!ug5sii anssbOrsu.
gun Narren bat er ion ertorsn,
Gamit sr init Der Rsoe Wir3s
Die 9dnsspeiIe Ism 0ertir5e.
SH fsiHe 5dHos Issrsab
ST siren itoHssIfuisten Stab:
gOsn trds a!s oeinss Qmtss 3ier,
8is eiHii Elm Blsnia besssuet Dir,
Der t6ori1ter sriteint, als 9u;
Dem renee Dsinen Seeptsr 5a!"
Rad manhem Iui'seH Srunt mo
Shpant
Der 95nis tsr6sHo nistsrnni
uno fprah 81 ieiHem Barren Isiis:
.6iir MID besinnt Die Isbte Reiie."
..0pbin faf Du Dein 3iel sefsat2
sd mub in cine andre NsIt."
m@ann tshtH Su oenH BON bort 3us
ride"
%, tonnt IDS is. es pdr msin Slid"
ssN dbrt's loRgs bis sur NieOer-
tfbr2"~
g@eb mir, if tebre nimmsrme6r!"
Wis nimmsrmebr2 9Oa menus gss
liitet,
Nis bait 8u Did Oenn 3ussrifet2''
.9ar nidt!" berisBt ct i6redsns tdrr
-.Gar Hi6t!"" srpisOsrt i'm O.r
Barr.
r.8u 5isbit in cine ans'rs Bslt
lnO Gait CUR Reiie nidis befeat2
Mas fam Dir al Dein 9s5en froms
men,
RonnIt Oh nift 6eim sum SdaffsH
fommea2
80 ninm henn Fin Scn NtrrenHab,
Den einF Dim llebsrmutb mir CAB!
Sin Qdrr, ME 1u, 10 auserIsleR
Bin i'd i'm gebsn ME eeipeien.""
s. 9eitenmepsr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

3 ssogaa. % Eaan Sr.. Sarmsrrins Waf..
iatibt ris otsH atsr Bic sut @irfnns rtifs
gafor aeais's gsrosnsSiarfsr bel Esiusr 1oari
lite. 9oaesm &c iaou lanse a. Ct 9.tns zaag
geliiten. poenr9 Hs ooafanois a~aiasusbsn par. e..
tist fs hHg1 ben HsEpsHsSt1Tisr itrs Gsianbbsi
uitSsr.
g ans in gs0a mt, nabm nur 5Iai3eH paRol
Beings sltEusa . starter HnS tati, ieiiosm In Il
m04eH ftiHsH NHlaa mthr ruH 5aninnt Gs 10
bas erie TiiisL Hsiass ioiEe Mirlana baik. unl
Tam sr Is StshaIb Hi6t gtHus I0trH.
SRI M EopIs theiiaas @alipH. G., nit bab fs isH
2 Satrsa an 6aninail a. roasesH fs gaRor a6utag
sstosasS idrlsr ssbraudte. Der 10 Gut nirfs. has fl
fsiHsn guiaE ssitAsn BATH. Hnr HSa tine Gri Sepin
BEL In sissi WunatsH
0D.nS ea tvsrihpouss gua far RtrbsEisis.ro,
0RLRE utro Seoem ter Is rtrlauef. iuafiarbt.
AraSe eynaltsa ana be MesistH 6mionff.
&Pft gtentH usroe itt BEN Sabre 1915 BON BEN
poan Sailor Roma Sort Wo6us Su6., subtrritd
HRei t.uattE ieiaer AuueiaHq ugH Ser
KDENIG MEDICINE CO..
100 Lake Str. CHT0AEn HL
Het Mpoihsfttn su haben fnr
sA.co ote ttatdles- q 6Iafmeu fuE SB.Oc3
orobe St.55, 8 sGE 5000.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

Ddumtin8s gan0srf6Qft.

Bur6 ab5d6lsn piro unitr Den
Ggielern 8erienigs ieiieeitslt. ter
oie Roae bes .llmguders" 3u ibers
nc6mgn fai. Bieisr BAT ii6 nit ses
i6loFensn Qussn ssgsn cine MaHo,
einen Baum ODER 0sEsl. 3a F<len,
iDa6reno Die anosren Spieler in gleis
der qinie 300 56ritt binter i6m
a~ufneaung usbmen. Qai oas Som
man0o Sos oss umsudtrs miii
fen nun tie .Ddumlinge" lore Mans
oerI6aft antreten. inoem ie ndmlid
in pin3isen Gdritisn trippslno in
Die Rd6e 0gs llmguders gu lommen
lufen. 3ie groBs S6pier9ieit bic
les unlernebmens bsiis6t absr nun
oarin, Dab ii4 isin DdumIing BON
Dem H9 ob uno gu u~mblidsnoen
umqudsr in irssutpeIher 8e.pss
sung tberraifeR laFsn oarF. WeHn
flo Der llmgudsr (pl5bli8 bic Qus
gen offreno) umidaut. muBI it6er
5pieler ME %osrhsiusrt, uubsDtgli8
Dor Tom iiehen; fUsr f6 nur I'M Wins
oefen ri6rt, piro fofort pisosr dui
ben 9laB bsr Quffeaung 3urid8ss
pisienl Wer ben um8uder 5usrit ers
reihi, 1T Sieser uht loit oieien ob.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

SpieIs fortudbme. in Der 59at dbsr
nimmt man ole in Der Weitsntii6e Der<
borgene. Disie BAIT man 70, ooB Der
cine Singer auT Der dusrdtirteH Gteae
litst, uu0 3eigt lie Oann Der gsrioH.
peI6e Die SdippsnzDr si esSogen Bat.
uHS f'dst lie, 81 e ibrs gs5ogsne 2arte
lei. 9etduIht our6 ben Singer. Der
Der 8ermuibung nab cine ause. in Bee
Sbdt dber tie leere STEELE beoedi, miro
tie Die Earte ais Die bon ibr ae3ogene
eriennen. Oarauf psrdn0srt mar bic
9dltuns Ner &drts 10. baB man nit
benz Singer has cine Gdduse beOedt
uno olio ben ratirten sled frei ldBt.
Die 8drts miro nun als ShippensaB
erI6eineH. unO Die Psrfon. pel6e oiss
les 5o1. ie ais Die ibrise bs3etdneH.
Garauf iagt man: IS mub notbpens
oissrfpeiie Semauo pon S6nen ii6 ges
HdbeH; oenn sic BADEN ieoer
elne artsre 8orte se3ogen; Isben Sic
Hoh einmdl nah."
0arauf 8eist man Der qsrIon, Die
ole Drei 6dtts. bic Rarte als @B, unS
Der, rpelts bos us ge3osen bate, Oisz
ldbe ais Drei, 8eiOe perotn nun Il
fen, Is iei nidt TIRE aarte, unO man
entassRet %earaui: ,Sie irrsn abermdls,
lthen Sic gefduigit obtrmaIs etfpas
geHaler ndd;" l%uorauf man linen
Damn Die 8arte pisOer ridtig 3eist, 10
Ia Sober ie fit Die Don i'm gs3ogsns
bait.
0iele5 aunftiid srfurbert oilers
oinss cine groBe @efdpinSiatsit
uno 5ertigteit, man muB es babes
an einem &6eue ME 3ipeimaI seigsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
Der NnnS.

Der Sumo lit Dem UNnifen Elm ge
fiiliser GebiIie 9epor0en. Der ibm Ieine
6duier une 6serocn bepdft, Jpn Ri
Der Sago uutsrfabt, uHo tom geoseu
uHo S6Iitttn iortihafit. llRo oieim
9ebiIen bat fit Der Msuih aus einem
osFd6rlideu R%dubt6iere er3cQen. 9lan
brau6t nur iein @ebiB onsuls6eu, UNI
feline uripriin9Iite Ratur 81 erteHnen.
Sn Der oberen uno Der untersn Slim
Iabe bat er feds iharie Shueite3dbne,
auf ieOer Seits einen It0rten Gd5abu,
uuo bintsr osH gadenJdbnen eineu
gr0ben 3siB5o6n NIT mebrerens piBeu.
Die itarieu 9eine 6obeu an Sen Dor
oerfiibsu flint an ben 6iutsriiben bier
3eben.
Die Ihlimmsn Gisenidoftsn her
8aubibiere Cat obr Der 5unO abgss
Iest: sr 1T Elm iIusss. 5uiraulitss unO
trsues 5bier 9%eporten. Mie DenOst
sr Qugen uno 0bten, fpenn er Sen Bel
fad isiHes Germ srpartttl Die 9ldns
sen feline Qugsu pol 5rsuos uno pte
peoelt CT pobIsefdais nit benz
Sdpan3s, peun or ibm folgtn oarfl
Wie idmmerlih aber 1T iein @efht,
tpenn q 81 6auie bIsibsn muBl @ie
Hug iie6t er Id fragsno um, lpeHn sr
on einen Sdei5s,yt eeiommen 1T, UNI
3u srTabren. ob er Iinis o0er retts
gtbsn ioai WR idIeiht er duf ben eins
se3ogsntn 6iiBen biupeg, psnn CT I'M
bell g%sitiftst bait Bie Rug nsiB e. TEN
8leifqiltigen su ipielsn, um ieosn
@er0adt ocn iih a~b5ulDeiienl Wie oft
1T obsr aud Elm trsuer, iluaer 6uno
Der 2~sbsnsrstter zines Msnifsn gee
porbeni
1.r 6uro gsntsBt ale epsilcn,
pelfe Dem WenifeR CUR Ra6runa oies
men. 8ispsiIsn fhsint ibm aud @ras
uot6penoia 3u ieir, I'm bic 9ertau-
ing gu beiDrotrn. 9iel 5lei6 taugt
lem rift; on fril6em 0afer 5rm
5rinisn bari e. ibm nidt it6lsn. Qa5
friifs 2uft un0 Some, ME ~i5erbaupt
Der Qufentbnlt i'm 5reisn if ibm 3us
trdgli6. Dor 81 aroBer adlte muB
man i6n ffiiben. isooh niht Isioen,
oab sr fd an cen parmen Diem lsgt.
Gelbit BEL Ter groBtsH 6ibe ifDiBt osr
6un0 niht, ionoern ldBt MIR, mem
i6m ispr beiB 1T. bic 3unge aus Dem
6dlie bdHqeH.
6inifttih ber @r0Be. @eIiaIt uno
5arbe Der 6un0e beTriti bic aroBte
8gri6ieben6tit. Ir acle6rigIte unr
9uimut6i1ite unter dlltn III 6er guoel
NIT itinfH 6~reitsH, hanaen0m C6rsH
unb ban lrauien fan poaietn 6aaren.
Auh btr Spib lam 5u man6erlei
4iiriten abgsrihtet ner6eu, lpegen iels
aet Wdhiamteit uno greue babsn ibn
Of. bic 3uhrleuis ouf ibttn 45d8tu.
Del Tads6unf ober 9edel NIT ieinen
iar3en, trummtn 8siHsH un0 langsH
6angeuoen Cbren se6t tn BEN 8au tsy
BuAs uno Datie nm oieielben bers
aas5utrti6sn. Der mastre DiHo5uno
nit LANCER. fpiber SAnauJe, ilsluen
C6rtH, ihlantem. lurj6aarissm 90rs
ptr duf blnHsu. bofeH geinen 1T ems
otr ihntaRsn 3bisrs Der 5asts uno
Der 6u6nsrbun0 fno bic ireueH 8sslets
ter ets ,5dosrs. Dlt St1fer6un6 nit
auirsfihsbeaDm CbrtR un0 iisiien
e1ortn lentt be 5tsr6s rad rem MiIs
Ten Ieires 6etrn. Rad 8ube.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

Gin peatH idiHer eroBen 3sriireuts
belt tsrIfmt.r YrofeTor Itedts nns
ldnof ffa6 tsim qufas6en feline Ia
i9enubr Gus 4sriebeH in bic rs6te aas
itatt in bic liafe Mstentof6e. us er
nun in be- S6ale auf bic ubr lebsH
poais, orifF sr tois gemobnli6 in bic
linfe gaf6s 5oa nur Gin 9ieiiiFt fam
gum 0orfhsin. narieger." iaste Der
6trr profsaor mao tur5sm gebsuten
81 isiasm Gistliugsihulsr, .gtbsn Sis
fhnen IN nsins Wobnunq unb bolen
Gil meiue ubrl Gle mug nod auf
BEN Qohliii1 lisgn." Dam eriFf E.
IN bic rsats MsiisHtai6e sog bic uht
bsr5or unb ipraa: aSssf lit e nGi
ubr hrsibis; UNI aft ubr pisrJis ION
nen Cir nie5tr oa isiB."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
gsi 9oraus3abluHs Don
$3.50

Gp%rflints 6anobud beR
nablt6tn unb safasnGts
Iasbsr Wttt. usbsr 440 Ssiten
mari uno entbals seiesIids 9sftims
mun1<n, goniulaie. Gins uH6 anesre
5a5sasu, ascspts, 9Ofssisss, aunS-
tdrten etc.
Die ,adsrs uub @drtsns
bcus9titurg". erTaeint r5tenis
Iih psn IL 6is 20 S.ittn tart unb IN
anertannt zines Der 5sitsn lanbpirtbs
Thafili6en Slattsr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
aIIIerRanS KarswsiI.
Die aGrts.

Nlon ne5ms cine S6ippensDrs uuo
ra6irs oapta Itbr iorgfdltig oas
obsre oeer untsre Augt. Damn nsdt
man oisie Gorte 70 in bic WeiisHs
toife, 0ab man fe lei6t i6nsa oos
raus 6trBor3ie6eH fam. Qus einsm
aus gebrsiietsa %DoutdHbigsn Spisls
1Fi mon taraui nafeinanosr spsi
psriousn sins anrte 3isben. bed eiRs
asgpuueens, inbtm nan ibHeH bag
Spist 70 6in6dli, oaB tie nitt iugliA
cine 0nbers udblen i0unsn. 9isis
beiosn as3ostHsn 8arien miFen olA
ShippensQB uno BE SaippsnsD rsi
Isiu. Ulon ldBt ie tann in Die U2iiie
BEE Spisls IessH un6 tbue oarauf als
% man bic otsgits aarie Don Gem
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
9Mrnorietischc
Qin arid1rir orr acit.

8 dns d n (oIs er tpegsn elmer
llnart bsitraft perben Iol): .46,
@ati, m6hteit 8u mid niht srit auf
meinsn @si~aes3ufanO bin unterlu6sn
laHen2A
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

pgio, piccoIo. pas baf Du i'm Sotsl
81 tbung" - ccpIo: sd bin
bel einem QmerttdHer aneeIteat. benz
i6 INNER msien muB. ME melt sr
fpuden tanu."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
Jon aarernrnhof.

uHteroffiBier: .Ginjdbrig.r
WsSlm1nn, 5is braudm fd gar ni6t
70 bel baragf tiH5ubilosn, oaB Gle
Eoctor jnris Enb! 6aite ID hueiri.
pars ID Di.1siai isbt aud 70 Elm aas
meel ME Eis,"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
Nrithmoariph

Die 9ablen iinb butb 9nhftaben ~
sritbsu, bab bic maasrshisn @siben srsss
ben !. Dea 6auptott zines eIsihnamiasS
%irans0iiitsn acknowledgements. 2. cine
etabt IN Der Iirtei. 3. Gin mehanii he5
Wiuiiiiniirumsnt. a. Sine pormaligs pros
binj i'm uoropsitIldsn 6rontrei6 s.. Gle
nen oielamaHntsu, rsidsn Mnerlcdnsr. q.
Sine SduIenbaIe. Z. GineH Tteil bes
gaumes. 8. Giut glots. g., @insn BoIaI.
6ar Aaft6iGw s,s obiJsa Hitaist tt
ioIgenbsr Nrsis ~aasssisbl:
Gin Columbia Rdlenoer.
pei bsranslooiau4 oeS ggsIie3 tomnen
nur ioIAe Bsptrbsr, Die aae or.l Nisbie[
rihtie gel6ft uno bic auil0ianssn BIS gun
II. Oct. 1903 sinJsiAtdt ba6.a, 10
betrabI.
Guaoluaa o.r RitlIa ia WO. 3S,
/.
Cfsubs.
gIrte - 8obns - Gllis - 80 - 9tsbs-
8ain.
3.
QItsru. uis6om, @abrum, llnsdrn, Gers
mon Grsbsr. Muguf Il.
Rihiiss ) jiunssu srbaItsu bon: wlrs.
8. Burtort.
Den Qrsis erbitIt: Wrs. 3. gurIort.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

gifriae Qotals Qssntsn in isosr Sc
meinbs. Gut, gommiTion pirb ers
laubi. Nan ihrs.bs iofcrt nsasn usis
S%nioymaiioR
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

unttroffiBier: .Ginid6ris
GER. Gle molsu aompoHif isiH? Wis
laufsn Gle 5snn2 Gle lonntn ia ui6t
sinmal siuei auitdnbinsn Maria ma
msnlS
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
Ndt1Het. G6e'
Oreirir6in.

QretItrbIg.
g9aBt 6u nit Tdi6strOdnsn bid b~sfaitn,
&iro ems uub 5ipei fih Iaum entbebren
IaiIen,
Bon meiner britten gibt's In iebem 9ints
mer bier,
9hdt %peniger, CLAUDE mir.
Nus allen oreisn - nadseeahti -
81 al bic gdi4e beiH gsmaht-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
Bel 0ornus3abIun5 Don
1926

Sine 6ibi6s ftau80Fi6e griarS
Qfeiftm nit gsrnhsinsS pibe.
Grimm = We5iter's beutf6s
omtritantfhes % Drttrs
us5sr 300 SsitsH tart. gum
Grlernsn esr tnsIiiasH Sprd4e uns
ent6sbrlid.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11

pie effie i6ipdrJt gar man6es nit Der 9eit,
~ ouh sin SiRubilo Der 8srsineIihtstt.
Die sipelie lhld9t IN rduberiiher Cuff
Ter boie 6alte EaubeH In bic 8rult.
0as sanse tinoeit ou in isOsm 0aus,
Die etite SiIbs iIisst ~ ibm binopa
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
Bel 9oraugSablung DON
1910

Der golumbias aaterosE.
1870 Gsitsn Kart, reiAIiht ausssfats
let nit elmer Dils lsbrrrei6eu UNI
iutsrdfauisu asIstofiss.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-11
u mi en-
fir 1908.

Bel aritter 9oraus5s3obluus IisfsrH
mir bic 3situng auf Elm poles 5dhr
uno irgsno cine Der f~oIssnoeH prda
mien: