davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-03-10

En- etta impEents Be Vends papsl de
psEi6dieo yisjo ( $500 los As Hlou Gun
qsiintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-03-10
S so somanaIss ' vaIiosos regaIos

CuaIquier persona de actividad y energ1a
uede ganarse $4,000 ssmanass vendiendo
uestros cuadros al 6leo de asuntos religio-
sos, en- colores. Los cuadros miden Is K 20
pulgadas. Soltcftese circulary muestras en-
viando 25c. olo americana osu equivalete a
FREE & KLEE 80 Union So. New-YOrk US
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-03-10

HABANA, Is de Mario de 1908.
Sres. SCOTT & BOVINE, Nueva York.
Muy Senores mfos En- prueba de aqradeei
miento remito IDS. las fotografias de mi hiio
81 n1ro francisco Maribona y Peraza de once
en- el pecho 10 tuve atacado de una enfermedad
que dia por dia me hacia yer mas cercano 81 fin
de su vida la tos y la fiebre 10 habian anioui-
lado; su fgura era un espectro, solo huesos y
espiritu En- ese estado, eI DR.. Rouue SANCHEZ
9uiroz, despu6s de haber agotado todos los
otros recursos Ie recet6 la Emulsion de Scott
Legttima habiendola tornado por espaeio de un
ano. FL resultado tan prodigioso que nadie
pens6, puede verso por las dos fotografias que
tengo tantO gusto en- remitir Uds autori-
zhndolos para que las pubiquen.
CATALINA PERAzA, VIDA. DE MARIBoNA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-03-10

-Nads b - en- Ia vida tan fgEadsb e
,emo 81 dormir en- ma busna h bitaci6n ,
mtjor cana, AT como comeT alimentcs a.
los bian condimantAdos.
Todo esto 10 adqui,Fe uatsd h.spsdEr
dcss en- 81 b. tel He vetia de Pedro s2hi'
"a. Cruz 81.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12
28 aar I CT Ssblof.

On al Se 9~eaioenbcoer. iom I'M
oertioen inotrGiier / Sdneit5, % ION
aItio gisr ct bpbt Snbtrpf paa Dem.
Der operperer Den, er otter bGnot.
8eo Sooeu al Nout Roia bar man
Ell 8IetideripaIte iunoet Stget al en-
Rano, Der iorilpffebe for benpeo 90
aar ii6eu. Oct bar Sommeren 1880,
at 5sreren Iasi cit op meb TO ita'
Iieuife 3uriiter for at beitige Rout
Roia. De TOM ogian IptfeIig op, men
poa Reopcien itprteoe Gagi | en- 9Iet.
i6eripaIte og foripouot. aHe PIN
ItrengeIier for at irelie BAN bar for
gippes. San bar oe bIeu i%oripunoen.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12
9ris1eItr0et

grisIeItrpets @eo inbeboloer et
pGroifulot Sarpeitof, Tom Ri ale bar
goo @reie paa. Greet er ristig pent
oa borer | Gentralamerifa og paa oe
.peItinbiIfe Ger. Oct blir iieloen oper
40 SOP bsit, og naar oct er ii gar
aammelt, er oct fort NOT til at bll
felbt % giort 9risiel eler "glaa'
ipaan" al.
9aar Greet er felot, blir 9arfer
ga BET pore Sag Of 8eben ifapet al
'9erpaa blir Greet iaget op | Stub
Der, ser flspes. Sisie forte, tpfft
geotrGr ienoes berpaa | @arfeoet
Get er en- t9t, baarb 8eo. nopenotl
err Sen rsSbrun. Set beblte Slo9S
g~risieltre fommer fra Gampeatp
oa berfcr faIoer iomme grtsieler
"aampe6e". Der er life meget a
ben SIags 9risiel.
Strnr efter Amerttas Spoageil'
blep 9risieItre ienbt til europa of
bruat al Sarpere og andre.
Sor Sarpins lilies Greet ,op bel
Sicily al en- SIa9s &aspemaifine
Stunoom bruger mon oenne jill:
|eaer Gaspeipaau unber Saroingen
Ininoom en- Slaes "grisielfage", Del
inSeboIoer BET af grisieItrG notraftt
Sarpeitof. Man bar piit o9iaa er
Sloas grisieI.ertraft.
Get er iiGr, naar 8arn eler Ssie'
Of llIb fol iarpes, at man benptter
grisiel / en- eller anben 6orm. Wtel
grisiel alene fan man farpe mangI
lSlaas gIaat Iigeira 2~apenoerblon
It'll glaaiort. Men grisiel BRIGGS
fornemIig iammen meo andre Garpe
%itoffe. Set er iiar, naar man ot
bare en- potter, itmobaitig iort 5oros
at grisieI gisr goo Sieneite.
grisIeltre benpttes ogiaa nf Dem
Ser fabriferer gIaf. Der benptte
oaTaa grisieltr9 neo SilbereoeIle q
pisie Reoieiner.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

So47. Sp.: 1. Nadr en- RanS %
aonc life fan enes, os Der ofte opitaar
Sr9ttc melIem Dem, og aonen tiger til
Wanbeu, at Fan tan 9aa, og ban bd fors
Iabcr benSe, fan ban ba beboIbe roget al
BET. be eier (2anb o.ip., alt | alt til en-
@9roi al $4,000? Set er oItiammen
| RanSens RauuL 90 be bar 8 Sern iams
men.
2. CIR set ifte @rimb moi til Stilss
misie, nedr bun beber BAN eaa, os tiger,
at Fan fan fan StiIsmisie, mar ban bill?
Set bemGrtes, at bun talber BAN nteo
6retr9utenoe Napne ps beitploer bam
for lltroIfab uben @runb.
8. ON bun Ian fna Sfilsrisie, boor
lang Sio bill BET ba ta9e raar De bee9e
CT eniee oerom?
Sbar: 4. San fan bebulbe fin
Gienbom, men mat nbrsoe, bpan 3ettct
tilpligter bam ipm itaSigt iinberbolo.
niussbibras til benbe % 9prnene. Sar
6mn ielb GienSum, ium paasrunb al
sGsteffabet CT fummct I Waubeus Be.
iiboeIie, maa ben tilbaseleperes benbe.
2. 4imelispis uil &etten | ct iaa.
bant 9iliGlbe tilifaa bnm sfilsmisie,
naa aunen life f%reinmsber o. benBtter
fig at fin @et til at ipss at moobepiie
bans SeifpISninger.
3. Retup bpprlense fan Ri life fisc,
nten a q Wanben bar peret buiat |
Staten ct Mar, bill bet life npbpenbispis
tase ipGrt lang Glib, efter at SAG er an.
lagt.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12
Sra Rrieen lsOs-O9.
S~ielaaien.

s Sftober 1914, ba De ipenIfe 50
rere imob be uotrpffelige Iftaler
/ 9onpention % gaobenitilItano isgte
at faa tilineset fig faite Soloepunfter
inoenfor SrsnbeIagens 8rGnier.
traabte BEN noroenfieIoife Spritprfe
meS ct UNDER @aaben for at giue af-
pisningen tilberIigt eftertrpf.
9uomIhtn0er formoar intet mere
at fremmane @iaebet al BET 2ip oa
Sen 9egeiitring, Bbormeo Sronbbiem'
merne igien ereb til Saaben for al
gaa / np Scamp for 2anoets ltafban.
giebeo og Selpit9nbisbeo.
@en ben eanle Self 9eneralen
8rep S6metlop fienote ogiaa Be
|Srpneorb, iom fiiuoe opflantme bans
Soloaters Noo o9 egge oct til Ser.
ierfens Raieri.
ltoab, | De Sroflamationer, Bnori
ban itileoe Spenifens 8rop | ben
rette geIpsning, loo ban | fin Ifpis'
ming @ooitonberne bore, at De bst
oet minoite 6orisg pao SelbtGst %
Spergreb oiIbe msoe De iamme Sol
batter, iom ms bar penbte biem fro
8aIplaoiene peo Sier % Watranb.
Snbao, imeIlem RGfferne al bans
egne Reeimenter LOO ct anbet Orc.
Der bapoe ben ianltne itaali9ttenoe
magiife Sraft: "&ieIaaienl"
Set bar Sronobiemmernes Dag.
- fremfor aft Woior H9oers DAG.
iom mauebes frem - Sronbbiem'
meroagcn, iom ben 25be april ieire'
oes / Sunoreaarsminoet meo 8lanier
al 8optein Heter NifoIai 9reierS Sci
te6aao oper fig. .
Slaget paa aielaaieu - Slaset
"Sronseu", 9asiet meIem &ielaas
cg 9utteraas - er afilutningen pac
en- IGffe arigs6egipenbeSer, ion
par uofi9mpebe al Soloater o. lin
oerbefal, Der aserebe mere eler min
ore uafbGngig al ct Sperbefal, bei
nso ct Winim1m al Siaib. Oct biitI
iig Der, iom iaa ofte elers / Dor Si
%Itorie, at be norife Solbater life Bio
bar ct iortrinlist "Rateriel", ion
Stiforoet Iso, men UNDER fpnoise oe
bebiertebe Ssrere bar fortrinlige Sri
gere, iom meo 9rapitr fltnbe l9ggI
en- iepnbprbig WoOitanber | 8affcn.
Sberitlsitnont aarl Gontus 9abn
Ssreren af Den ipenife Stprfe, ion
operereoe paa @r9nieu moo @erm
lamb, bar ubeitriot en- Of De opstigit
SfFcerer | fin vSomtio. Der fIsi
Gete ncrif gifinsbIob (aatanesbIoo
/ bans 9nrer, % ban bapoe ct lang
Seltlip OF ie tiI6age paa. Oct pa'
ollie en- @aaoe, at ban poa ben norif
@rRnie os operior Sronobiemmern
IfuIoe fomme tiltort. Ten Sorflo
ringen mna tilpisie isses | be Ban
EeIigbeber, ban baobe of fiampe me
Il 2ssuineen Of DC Spsouer, Tom bic
bonn f~oreIngte. 3enne Sang ffuIo
ban meo en- Battalion paa noset ope
800 @nno tr9nse frem aiennem SIi
'as Galore i Retning al acngsuiu
ger for at operere / Screening me
ben 2eiouiteoife Brigade, Der be
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12
xiteratmr.
@~perSassfOIf. nj @alSemar aser. Creme

S~perbaesfpIf. Gf @alosmar Gaer. Creme
ab Yublifbins Cos SorIag. Can
Claire, GiS. Eris % Gents.
BaISemdr slger bdr cfte pGret raas
Oct til at title iis mere ~alnisneploiec 90
fp~rbrinssfnIbe Cpsabtr ior 6crfatter
END blot benne enc at aaa iilfeIts MOB
Observation-Disclosures; tbi bpor priieligt
bette iiSite END / % for iis fan bore, iaa
eiper Set unrgteIis ct Gigtertalent iom
"Neform"s 9lenaftsr ct oItfur ~tegrGniet
girtiombcosomraaoe, % mango bar be-
fIaeet. at en- 1aano. Tom fan ifrtoe idapas
eoSe Eager ionr Geer | fine Strifter
nm rent leiligbeospis bar fcrmaaet at
b9pe fig c5er Observation-Disclosures ites
reothpe 8oue. @anife oiit er bans Gfs
boIbsfortGlinser / Sfeeeleu, literGrt ieet.
ben alminoelise Notwithstanding lanst
operlesen, men Motipet er noe itebie bet
%ionrue os gifettniolerre baientIig liees
icd. Noget e9ertlig obbere % mere inos
saaenSe Gtuoium ai RerneYfer os mems
ueiteIiee 8orboIo or Der meb en- lig Bee
g~r9nSuing life bioere Gnleouius til. or.
aser bar en- naturIis Stprfe / at ie os
fremftile be oramdtiife % eienbommes
LICE Situationer / 9ipet, men Sritteons
BET bar bopeSiaeeIis nm gioet bam Stoi
til tlonitius at ben troeiite Sibe, 90 n
iibist iom bette er bIet, er osiaa bans
esen tlouifling berunSer bIet mere erit4
Big, END ban itreuet taget bar eoot al.
SmiblertiS bar ban peb enteIte auIebs
niu9er piit, at "Saia1 - iaa bietig ben
er - aLieebel life er bam alt. Sen
umiSoeIbare acknowledgements Bar oct
ofte rneo at brpoe Strouter. og @aIbes
mar Gaer bar for tit @eofommenoe |
nGrpGrenSe Silf9lbe eiurt bette meS
Selb. Sfte iaaSan at ~forItaa. at ban
bar ibeeet Afbolosia8en - tbertom, ieIo
/ benne iioite SnmIiue Sort9lirser er
Der en-, buori 9r9uoebtnsIditen en- SuIes
foeIo buierer efter 9ortmel Stit 90 Seoz
bnue, - men be snrisc Sti53er CT aqe
femiif fri for "aIt itGrft", og pe er boer
iier ct elGbeli9t giOnesbbro ON. at Sors
f~attereu f%urifaar at gisrs noget proeuts
Iigt osiaa ub al gmner, Tom life paa en-
eller anben gis itaar / Sorbinoelie meb
Sfieufeituen.
Sen lille Sti3Se "IorItie" oe "Gres
fer msoer @rGfer" bar tiSligere p9ret
trpft | "Sbmra". "San iaa Iiben %
uauieIig uS- let SiIebe fra Dor SibS
ucrife / Imsrita) bar itaaet at I9ie i Oct
inbsaaeSe Sibsifriit "@or SiS", Sc sps
ri9e er, iaapiSt Si fan buife, ale nbe.
Sc err uSeu llnbtn9elie flint ifrebue %
flere al Dem boerit forrsieIi9e. @ugen
fcrtiener iaarleeet mere en- flor llSbres
BELT bIarbt bort norife 6olf beroper, iom
Be 9erioner % Situatiurer, Der ifilores,
er benteSe fra uoritsamerttauife Surs
bnIN
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

8letiferne / Mperne fpoer fig be.
itonoig Ipuacre 90 Ipngere ueo oner
giergenes Sioer, ueo moo 9olen,
bpor Be imelter. Nan mener, ct De
pda oenne Raooe panorer 10 Cent?.
meter I Gsgnet, % eitcr oct Steo.
bpor Ingi bar foriounoet, fltnbe man
beregne, at ban oiloe foume tilipre
PEG @IetiterueS 500 / 2sbet al om-
trent 30 gar. 3ctte er ilnaet til paa
10 glor NOR. Gen ulpffelige Ssrer
laa inoe | en- Ssblot og bar fuIbitpn.
dig beparct. Siam 6sboerne, Der itaf
no af gIoffcr. bar liot mebtagne al
oe 80 aar. Sans Sl9gtuinge, iou
enonu Ieper, fluoe Itrar gierfienoe
BAN.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

StHHt spiust tiger, at 9psia @. Sinis
BANS gtattabls COMPOUND. titer RaaEss
strs siotiitr, bar siort beHat iaa rail- Tom
uOsrHituSe.
Raube 6. Sergio I 9eesbura, 30, itriuer
til glrs. gintbam:
",5eg puiter, at andre libcnoe apineer Iiol
pjoe. hoao Spoid ". &inthdm'S 8eee;able
COMPOUND bar aiort for mig. Seq pldseoes
/ mGaneosais al sUiuosliee Suagbeoer | BEN
Grab, at lea ipntes leg ifHoe itte lepe. Seq
itrep I'll Sem, o. siter at BABE bru9t 2poia
G. Stnfham's Seaetabfe COMPOUND. og iulgt
ben at Tenn forsitreune 5remanussraaaoc,
fpIte iea Tom en- nu aplnoe. Sea or M itGrt,
oa rat iom igr. o. tGtier Tenn for ben Bel
sierRIna, sc bar bepiit mig"
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

So,o. quest. .Seve,aI Farmers EA-
gator COMPANIES, fneoypo,ahed under the
aoOs of NorM Dakota. haze a clause in
their 6y-Aaavs stating as 6No7Os: "Any
s~tOekholdey selling grain TO other EA-
vatoys at this place, shall pay 10 their
stock COMPANY 2 cents Per 6ashel for all
such grain so Sold"
\. Can this clause be enforced BY AaVf
?. Can dividsnds be retained BY tie
eombany until offending skoekhoAaeys
haze paid the ? cents Per 6Rshsis
Ans. rs 2. In as much as the COM
panies are incorporated under the laws
ofthe state, it is reasonable to assume
that the point in question has been
looked in to by legal authorities. Fur
Their than this we can not say.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12
Safta irr iyee Kpincer.

8 treoiue War bar 9poia 9. Einfbam's
Seactabfe COMPOUND, tilberset Of Rsooer
o. llrter, pGret oct IeoenSe Riooel for tuiH.
beige SpsOomme % bar ~iiitert belbreoet
Humber Of &oiHoer. Tom bar pGrct ploset
uteo SorIpiuiugcr, llreeetutrsiigbeSer, pes
riooiite os 8psimerter, uebGotrpitenoe 5or'
nemmcIier, uioropielisbeo, Suimmelbeb, eI.
Ter ncrpgs aftrafteIie. Sprriur prpuer De
oct iite2
MRS. giHiham inSbustr ale iugt auiHOtr
at ffrip, iii btHoe ON 8aaS. SHu bar ptis
leost SuiiRstr til Stlbrto. gAr.sit: SnuH.
Mdis.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

804s. Sp.: Seq bar en- Iiben "Slue"
pna NIT 2aub; ben saar inbtil min Has
bos 2ano, pg ies bill grade en- Si9c no,
men ieg mo grade fem 8oos inc paa
3oboens 2ano. Sertil flyer ban Nei,
Soab ital ies sisre2 9et bemertes, at
ganbet ibsmmer oper / SIomtioen, men
Der er 9ise ~nebenfor.
Snar: Se rtaa ipse at faa CIT
Sperensfumft iitanb meb gabpcn, iunt
fan fprlnnse @pbtsiprelie for siaabeIien
til at labe 9isen srape paa 1T sanb, nm
ban fan bill.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

so3s. g.: Rine SorGISre | Danmart
operbpps al Seres gienoorii i'll min gros
Der pan ben @etinseIie, at ban ifuloe
forge for benz q paste Dem til bet fiofe.
Ru opfblber ban life fine Sorpligtelicr.
Sc er feneeliseenoe % bieIpeIeie. San
eiper Dem life ensana bet nSooenoi9c
llnSerboIS. Sbab fan Der eieres for at
faa bam Sertil, os bbpr ifaI man bens
bcnoe fig?
spar: 81 bar iffe tilftraffelist
aienbifab til banff 2ppsipntns til at fmn.
ne sine uoset afsiSrcnbe Spar paa
spsresmaalet, men furmuner at Der ct
iGabant anIisscnbe fan appelcres til
rebfcmmenoe SerrebsfpreIfe.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

Sor en- SID fiben bar Ser en-. iout
ipurste | Soften, ON Der bar Somee
~iteablanb / Noutana. Sertil fan iuares.
al Der er fuIot op al iaabaut 2aub, men
ieg ma for NIT @ebtpmmeube fi9e, al
ies life bar funbet noset, iom ieg egeuts
Zig fan talbe eoSt 2ano. Seq bill bers
for life raaSe noeeii, ium fan Hare fig,
boor be er, til at gaa til Rontara eIler
ben noroliee Sci al Rortb Safota os
taee 2anb; tbi bpis Der foutmer tsrrc
Garinaer, iaa er bet: Sarbel, Surmerl
Sc. @roIiou, 9lenSibe, Ront.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

S040. Sp.: 1, Sam en- gericn. ION,
bar en- life opropet Spmeteab | Rcrtb
9atota, file" paa 100 acres Climber
2aub" / 0ontana eaer 8aiGington?
2. @l Sc sipe mig Gbresien paa
gIaoet "Rorboeiten"?
8. CT Der noseu BOG ifrepet on,
Merarber Seltirf og bans Splenelier
paa ben ebe @, Suau Serunnbes?
A.. Soor Ianst er 8eitaureriu9sarbei'
set beo Sronbbiems 9omtirte fremifres
set?
5. gliper &irfen I reitaureret StanS
err az De ifjsnneite Sb9riu9er / Serbeu?
g. Sbab fables Siortbornialt paa
Gneelf?
Spar: 4. Sa.
2. "GorSpeiten" u%Sfuunnter life lGu'
serc.
8. So. efrip til bpilfcniombelit fsr.
iteflasies Spsbanbcl.
4. Stprtbiuset bar netop iurbsct Be
pilsninsen til Reifanratipnsarbeihet, fpi
at bette for airfens Snbres gsbfpmmeub,
fan blipe fGroist til 1914. Spao be-
ubpeubise ansaar, or bet enbnu paa be-
npisie, MAR rtan blir fGrbis.
5. ga, ntpiliumt.
6. "Salt Of Sartsbprn".
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

Oil nosen al gIabets 9eIere unoers
rette mig ON, bpor iee fan faa ct grems
blar af "8rdglunbss8 iieu"; Iiseiaa al
"@isconfinsg iien". Sen iibite~ beebuber
iaalebes: Som 0ororlGno frd Salger
90 0dIer.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

S036. Gp.: Taar en- Iano | en- gb |
Sbo 9ntota bar liant fin @abo ct Stbitc
3anb til Bel ina ban inbtil pioere ian
ionimc mo % no rben 8ootaisrelie, bpor
lang Ti6 fan bet faa aua ben. for gebs
fommenbe erbperper gienoomsret til
2anDet2
SpGr: Tpne Aar.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

s045. Gp.: Gpsib GSresien til 5ors
fcitetintcr Sri Mesiue grlin aretonoer.
spar. Giabal, Ssurwap.

S046. g.: /. San en- Iano. ion,
tdgcr Scmcjfeao | Rorb Saiota 90 prouer
op, iioen eaa til Canada os tase Scu,es
Iteab her2
Q. Spor tor 2sn bar en- Toitfisrer paa
26noct pr. Maaneo2
8. San en- IanS teee Ell &pdrt 9auo
/ SpS 9atota % ioa ena til Rebraita.
bbor man.faar en- bel Seition, % tase 8
Gparter iii Der?
Spar: 1. ga.
2. 5000 pr. sar; $500 pr. @aa.
ncb.
3. Nei; besuSen er Der belleriffe no.
gen SeitemmeIie I Spmefteablopen uni,
at en- Ieriun Tan tase en- bel Ssftiun
2ano ! Nebraifa.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

flor Ranbsfor. "Soran Spoens alo.
iter" for Tomcfor % "SIdp Trpgpo.
lion" for blanoet 9pr. Gen iioite er
en- RpbeS, Der neppe bar pGret hsrt
Der isr. Get er ct gruoitnffe al en-
utrpft Spera Of gisrnior, til bpiIfeu
@rieg bar fomponeret Muiifen. Sor.
uoen bisie fore Ritmntere gaoes og.
ioa flere Smaaiange al opgtige Solo.
ifter, Der oaiaa uoisrte Solopartierne
/ DC itore Iummere. Gn Sanosmano.
Iinoe, Srsfen Gortbea Spgeu auidt |
apugreSbtbliotbefet bar bIou6t De
Sp~tr9oenoe. Oct CT ielpiagt, at
&oncerten eapes for fuIot Gus, % at
ollie &orife | Soueoitaoeu beuptte0e
2eiligbebcn til at fornpe 9efienotifa.
bet meo Dor itore aompouiit. 9ldnot
TubIifrm lades Wiuiiter 8Itoc og
pc nnore Weblemmer af Ben norife
9e9ation, Ben ipcnIfe Charge o'Gi.
IfaireS % Here ANDRE Giplomater.
lloeu at in6Iaoe mig pad G~ufeltbeoer
lfal ieg fortelig bemGrfc. at &oncer.
ten | oct itore Sele q en- Itor Sui
ces. ser gioroe "GboraI Societp" al
9gre oa bar Dor itore aiosbe 2anos.
manb pprSig. 9iialoet iaIot rigeIigt
% bpppigt, % aoncertcn anieeS me0
Hetie iom Ell al Sc betpoeIigite 9eai.
penbeoer / SopeoitaSenS muiifoIife
gerbeu / oenne SGion.
MeSSeIeIien ON 9iifop Bangs gu'
tomit bio iom Repr9ientnnt for Roro.
manbsiorbunoet | ariitiania er ogioa
bIanbt RoromGnoere | @aibiugton
bIepen mobtagct mco flor @lp6e,
San bar berfro moStaget Selfomit.
b%iliener baooe fra Horite 90 Imeri'
fanere peo fin Grfomlt til Netu 9orf.
glanbt De ii6ite ton nGpneS ct 9reu
ira Scnator SanSbrou9b al gtorb gu
fota, Der snifer BAN pclfommeu til
oenue Stat, bnor 10 @ergeIouoSitot'
ten oil faa lin euoeIiee TIobS. Get
or enoui life eouife oigiort, uoor
giifop Bang bill fomme bio, men mar
ban fommer bill aIt, buoo gisrcs fan,
bIipe aiort boaoe fra Se9atiouenS %
oen norife &oIoniS She. Get fore
lebige grogram err, at Iiuiiter 8uoe
bill bare bans Bert en- Dag % oct
norIfe SeIifab oeu onbeu. Oct for
uoi9ttes nemIig, at ban life oil bare
Si0 til at opboloe iig her mere emo to
Gage. Oct er Ell SeIofsIae, at ban
bill bIipe pr9ienteret for G%r9iioenteu,
DOG berom oil Der i%orboabcntIig bIioe
mere anlebuing til at ltrioe | ct ienere
grep. q. 9.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12
2ldben Rorreiponoance

spsresmaal fra g~erioner, ipm lite cpgiper fine
Rapne Ill 9ebdffionen, beipareS tfYe.
Spbrsere beoes offatte Tine Seprssniaal ! ct Hart %
tpbeltgt Sprog.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

s041. Sp.: Sbab er aoresien til
"Ssnbre @ersenbus gmtstibeuoe" pe
"Sergens Sibenbe"?
eur: gt CT life DpmGrfium pna,
at Der inbes nuset glab, fom beber
"ssnSre gersenbns simtstibetbe". "ger.
gems sioenbe"s sbresie CT Bergen, Gor'
iuap.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

s044. Sp.: SporIebes saar Bet til.
al i RebraIfa fan en- @anS eler en- anins
Sc taae 10 ~Scrtier" Ten BEL Seftion)
9auo og PROBE % paa IA Raaueoer meS
@enae2 Spao toi.er oct at PROBE op
nnScr Senne Sop? Seg bar life fer bort
ON en- Zig SoU.
spar: "Seeprab .Hpiten" bar beler.
tie bsrt ON upssn iaabau sep. 5urms.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

sos7. Sp.: Spao Sato bar Raaifcs
bag 1858?
Sbar: 27be Starts.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

s043. ep.: Seq @fIeS" paa Some'
iteaoIanb / SuIi 1907 o9 bapbe bpeget
GUS Der, iuben 8 %aaneSer bar omunc;
men iad bar iee borte en- MdnneS os
penSte berpaa after tiIbaae. Iu snifer
ieg at oioe, ON init Rroo oil bIioe antas
get, naar ies bar boet Der / s Raaneber
fra ben sib, Sa ies Tom tiIbase, fprubfai
NIT Improvement er. boao eooen forImi.
ger.
.Spar: 2anbfuntoret pil nnber bisis
Smfrneisbeber ~iaEoipnlispis frepe, al
Se spbolSer lem paa 2anoet IA g,aa
neber fra ben sib, ba Se Git tilbase Der.
til efter at bare pGrst frapGrsnbe.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

SOAP. Sp.: Or "2umpsiaip" en- Sbes
Dom, iom fan aneribe Sier eIer Seite,
og er BET farIist at BRUCE @GIten og aie'
bet Of Spr. Tom er befGust meo Spe'
bormeu?
guar: Senpenb Gem til en- Spr'
lese.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-05-12

SopeoitaSens melt befienote nruii.
toIife Selifab "Sbe Choral Soeietp"
CAB igaaraftes en- %itorartet 90 iGroe.
les pelpftet IinOe.8 oncert for 60.
paro 9rieg, ben ueroensbersmte og
ubsoeIiee norIfe aomponiit. Secret
taIte $50 stemmer og Orfeitret be.
itoo Of so iremraaeHoe Miiiifere,
beese rm6er 2eoeIie al Sorets aapel.
meter Seinri6 Sammers, Der oar en-
perionlie 9efienbt Of Srieg. vi BRO.
Der beitoo al uoeIuffenoe
9riegs aompoiitioner, irembGoeS
Rorrsna Rnriden al ~Siguro Sor.
'iaIfar" for Srfeiter, ~2motienoins-
Los Angeles herald., 1908-08-08
CLERKS WILL PICNIC
BY THE THOUSANDS
AUGUST 22 EXPECTED TO BE
LEGAL HOLIDAY
Outing at Long Beach Will Be Used
to Start the Crusade for Sat-
urday Night Closing
Regulation

Twenty to thirty thousand clerks of
Los Angeles and their friends will go
to Long Beach August %, not alone to
enjoy a rollicking holiday but also to
create public sentiment in favor OF
the Saturday night closing of the de-
partment stores. 1t is the desire of
the clerks to have Mayor Harper de-
clare August % legal holiday.
The mayor is said to be in favor OF
the project, and petitions are now be"
ing circulated, which, when filled with
signatures, will be presented to the
business organizations of the city, such
as the chamber of commerce, the Mu-
nicipal league and the Merchants and
Manufacturers association, to gam
their support and cooperation with the
mayor in establishing the holiday.
The Clerks Holiday is simply the
preliminary of their fight for the Sat
urday night closing regulation The
outing at Long Beach will be utilized
for the creation of public sentiment In
favor of this project. 1t will give the
clerks an opportunity to organize ana
perfect their plans toward this end
Those who will speak in behalf OF
the clerks are Rev. Baker p. Lee ana
Frank G. Tyrrell. The sentiment Is
rapidly spreading that the extra hours
of the clerk on Saturday night are
something of an imposition, but the
amount of trade after business is over
on Saturday is so large that the pro
prietors are unwilling to curtail 1t. II
is hoped that the public may gradually
be aroused to the hardship placed on
the clerks and be induced to make
their purchases during the day.
The Long Beach outing will not sur
fer from lack of proper advertisement.
One hundred thausand circulars Will be
distributed today, and every nook and
corner of the town billed. Thousands
of buttons, appropriately inscribed, VIII
be distributed and worn by the clerks
each one of whom will gladly explain
the meaning of the button ana try 70
induce as many as possible TO allellu
the holiday celebration.
The low round-trip rate of 40 cents
will be made, which will lnclude tne
rental of bathing suit, rides on tne
roller coaster, dancing and entry TO all
the other sports. 1t should enapie eV1
ery clerk, from cash boy ana cash slri
to department manager, to be presen'
and enjoy the good time which Is as
sured. IT is safe to say there will not
be a dull minute throughout the DAY;
and each hour will have lts speclai
amusement feature. -, .s
One of the important events which ls
sure to attract a great crowd ana ere.
ate enthusiasm will be basepall ealile {
which has been arranged netWeen a
carefully selected nine from the Broau-
way store and the diamond experts
from Hamburgers The nlnes are
evenly matched and goou salue
should result.