davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning journal-courier., 1908-12-21
Bridgeport Christmas Night.

Instead of as previously announced that the Bridgeport team would play here on Christmas afternoon, change has been made in the schedule where by the Park City team will play here in the evening, the Boneyards going to Bridgeport in the afternoon, This change will undoubtedly be rcished by a large number of fans who would not care to travel over to the rink so closely following on their Christmas feast.
 The local team has truly hard week ahead of it having Ave games scheduled This evening the Brockton team will make fits appearance, toe morrow night they wind up the game for the Bank Wreckers, on Thursday the Worcester crowd Is in for Il trim ming despite their standing, and on Friday split in the two games is all the fans can ask for On Saturday night the team finishes up. by travel ing to Pawtuclet
The morning journal-courier., 1908-12-21
OFF TO BROOKLYN
Local Eastern League Quintet Out for scalps of Johnny
 Nelson's Men.

The Eastern league bowling quintet will go to Brooklyn this evening where they will attempt to give "Johnny'' Nelson and his crowd of rollers "an awful beating The local boys have shown lip exceedingly we'll In the past few games, having come out the better In their contests with the Newark and New York teams which arc considered to he well up in championship form.
 In Newark the other night they com- pletely outclassed their opponents in the three and fve-men events before one of the largest crowds that has eve, witnessed a game in Billy" Vein, garth's alleys.
 The following will in all probability he the lineup of the team: Individual, Johnson; two-men, John and Colett; three men, Collett, Johnosn and Hart ley; hye-men, Johnson Collett, Hart ley, Smith and Huber. The team Is one of the most formidable ones that could be gotten p from this city, and they will undoubtedly give the men on the other side of the Bridge hard to keep them from making a clean sweep of everything
 The local team has very good chance in the f1ve-men event and un- less some very conservative estimates as to the outcome of the seasons race go wrong the Elm City bowling quintet will capture the championship. In the two-men event also the local team has d very good show as they are tied with New York for third place; in the three mon event they have third place all to Themselves. In truth the local aggre gaton is one that followers of tho sport may well be proud of. The stand ing fin the league follows:
The morning journal-courier., 1908-12-21
GAMES THIS MEEK .

The schedule of games for this week is
 Monday Worcester at Providence Pawtuckct and Fall River, New Brit ain at Bridgeport Brockton at New Haven,
 Tucsday-Fall River at Worcester Bridgeport at Pswtucket, New Haven and New Britain, Providence at Brockton.
 Wcdnesday--Bridgeport at Worces- ter,
 Thursday-New Britain at Provl- dcnce, Worcester at New Haven.
 Friday Afternoon: Providence Al Tall River BrocSton at Pawtucket New Britain at Worcester, New Haven at Bridgeport Evening; Providence at Pawtucket, Brockton at Fall River New Britain at Worcester, Bridgeport at New Haven.
 Saturday ay-Prordence at Worcester Fall River at BrocHon, New Haven at Pawtucket
The morning journal-courier., 1908-12-21

height and reach which Johnson DOS sesses over him. Johnson began his ring career in 1901, and has lost but two lghts-one 10 Marvin Hart In twenty rounds, and the other to Joe Jeanette at Philadelphia on a foul. The most notable man ho ever met wac cred In two rounds at Philadelphia This, however was In la01, wheu Fit2 simmons was but q shadow of his for mer self as n ngntor,
 While up to the present time there Is nothing Tn the record of either man that stamps him as anywhere like Jetfries, Corbett or FltzsImmons, or even champions like Tom sharkey
 they doubtless will put up a great battle before the largest crowd that ever witnessed 9 glove contest.
The morning journal-courier., 1908-12-21
THE VALE HALLS CHALLENGE

The Vale Hall Basketball team would Ike to play any team averaging 100 lbs. Send all challenges to Mike Casman sS1 Grand avenue or Yale Hall, Franklin street; Elms preferred They would like to play any grammar schol team and would like to arrang. a game for Christmas eve. Tho Yale Hall line up is as follows M Cash man Cmanagor), right forward x. sil. yer, left forward; < Giobman tcap tain), center; J. Dooley, left guard; B. Callahan, right guard
The morning journal-courier., 1908-12-21

Fans in Hartford look for revival of the game there next season, when 1t may be possible to secure suitable playing quarters Tho big armory in Elm street will he on the market next summer and some polo enthusiast may secure fl for the great winter game, With conditions right for the game, Hartford is considered with Providence the best polo city in New England. This has been demonstrated in former years, and tho record attendance for New England is held In that city It was established at the old Coliseum several years ago, when over $500 pco- pie saw Hartford and New Britain in a fren2ied battle
The morning journal-courier., 1908-12-21
ROCHESERs sCHEnrIE.

Rochester, N Y, Dec 20 Tho basketball team of the University of Rochester, which last year defeated Yale and Cornell and won the New York intercollegiate athletic union championship, has a i,200 mile west ern trip scheduled for this year. The team will play Colgate, Union, Buck nell Ohio Wesleyan, Ohio state uni- verslty OberlIn Wooster Hobart and Syracuse.
The morning journal-courier., 1908-12-21
SATURDAYS POLO RESULTS.
Locals Wnllop awtucSet----Wor
 Shakes Last Place.

Pawuckct, K. T., Dec With the score tie at the end of the sec- ond period the New Haven roller polo team went into the game here Satur- day night like whirIwnd and caged five goals in quick order, winning from Pawtucllet by score of to 2. The game was fast all the way
The morning journal-courier., 1908-12-21
Change fin Schedule Brings Teddy Bears Here In Evening--Locals at
 Bridgeport in Afternoon.
NATIONAL LEAGUE STANDING.
(OmciaI)

The tallenders with Barney Doherty and Ado Mansfield will be the attrac- ton at the QuInniplac rink this even ing, and there promises to be a hot game of polo. Although the Rrockton quintet is now in possession of last place in the league standing 1t must not be thought that the team is ut terly void of good players, and cap able of putting up a hot contest
 Ado Mansfield is aboue one of the fastest and best centers that has put in an appearance here this year. and he always gives trouble to "Fido" sutton at goal for the locals. Bar ney'' Doherty Is also the butt of the tests and tIbes of the crowd and al- though tempted at times 10 lose his head over the kidding" Of the fans the Brockton halfback has to be con- slderei e very dangerous man when It comes to caging the ball
 At present but afty-four points sep arate the league leaders and the hold CTS Of the sixth position, the Park | City team. This. undoubtedly, is one of the closest and fastest races that the polo fans have ever had a chance to witness, and 1t Is certainly a shame that more of the followers of the | sport don't turn out at the rink and give Manager Bone some fine support
 The local team is putting up a fast exhibition and the quality of the play Is nothing but of the best With Frank Warner and George Bone al rushes. schiffer hling in as subst- ute, the rushline of the Boneyards is able to cope with any In the lragYlc sutton plays nne game at goal and Griffith and Gardner occasionally put up fast game Teams will probably take the floor this evening as follows: New Haven. Brockton Warner ....,.....,.,..... Jason
 First Rush
 | Bone .,'.,.,....,.,...., ......,, Mercer
 Second Rush.
 Griffith .....,,..,.,..,..,.. Mansfield i Center
 l Gardner ...,.,,......,....,. Doherty
 Halfback
 | Sutton -....,-,s-,,,,r.,. .CusicH
 Goal.
 | The amateur game which precedes the league game this evening will be | played by the Humphrles and the West Sides, in other words, the league leaders and tho tailenders. The Humphres have been putting up a star game all through tho season, and have not as yet been handed the sting of defeat With Waner at first rush l Harris at Second and Morrissey at halfback they have a practically un- | beatable quintet.
 The West Sides have been material | ly strengthened of late, and with Brace and Bode on the rushllne and Daniels at center they now have a | quintet that will be undoubtedly run ming close to the top at the finish of | the season.
The morning journal-courier., 1908-12-21
DRIVES FOR TIE CAGE.

At last the time has come for the New Britain team to leave Connecti- cut Their last game will be played tomorrow night and after that New Haven and Bridgeport will be left to uphold the honor of Connecticut In the National Polo league.
The morning journal-courier., 1908-12-21
Other Results.

At New BritaIn-Now Britain 4, Bridgeport 2.
 At Brockton-Fall River z, Brock ton g.
 At Worcester-Worcester D, Proyi- dence l.
The morning journal-courier., 1908-12-21

The New Bedford polo followers can have no kick as to the team that will represent them in the league. The New Britain aggregation is a fast one and will undoubtedly be a hot contender for first place in the league race,
The morning journal-courier., 1908-12-21

llarpin in goal put up a great ex- hibition in the cage for the Teddy Bears Saturday night But for his 6i stops the score of the game would un- doubtedly have been much greater,
The morning journal-courier., 1908-12-21

Duggan as first rush for the Bank Wreekers made "Ted Lewis of the Park city team fade Saturday night when 1t came to capturing rushes. The Kid took just twice as many as the Teddy Bears star.
The morning journal-courier., 1908-12-21
First Period.

Summary; New Haven g. Cunning ham [ stops. Sutton A. Ramon 45, fouls, Gardner 9, Cameron, Wiley Referee Ostedeik Timer O'BrIcn,
The morning journal-courier., 1908-12-21

Thcf rult growers or California ship ped l2,9l7 carloads Of fruit ont of the state during tho season which has just closed an increase of nearly LOO per cent ovor the spmens for the season of i007
The morning journal-courier., 1908-12-21

At last Worcester has relinquished her hold to last position in the league Since "Kid' Sutherland was Installed in the goal the team has been putting up great fight
The morning journal-courier., 1908-12-21

There is considerable tall, among the amateurs of Hartford, New Britain, Mcridcn, Rockville and South Man chester of forming q semi professional league With q craving for polo like the fans in these towns haVo there cer- tainy ought 10 be league Of some dc- scrlption maintained.
The morning journal-courier., 1908-12-21

There being nearly twenty-four hours difference In time between syd- ney, Australia. and New York the report of the Burns-Johnson fight, which takes place near sydney on December 26, should he flashed to every news center in America on Christmas day. Interest IS attracted to the fight chiefly because of tho large amount of money Burns will ple up in case he wins Win or lose, tho giant negro, Johnson, will receive only S5,0OO. while the Canadians share of the purse will be s30,00O. Burns also
The morning journal-courier., 1908-12-21

"Jigger" Higgins is once more set ting the polo world on fire by his play ing. Maybe an operation would be beneficial to somo of the other players He made "Phil'' Jason look like easy money Saturday night on "Phils" own floor
The morning journal-courier., 1908-12-21

"Soxe" Lyons has not as yet made his appearance In Providence uni- form The fans in Providence are just crazy to get howl in over hlm
The morning journal-courier., 1908-12-21
lXY.ACE1YLENE WELDING AND BHAzING

fin aV metals. We make most difficult repalIs in broken engine cylinders. cYanR cases, finished machine parts. Oxy- Earbl Co. IT Webster st
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Papets DIRE.

&aarcn 1887 Git Sfeitcn "5or.
tuna" no fra gar0o paa Saafipr.
riugiangit. 9eiGtninacn beito6 al
Sfipperen, Otto sln0rcoSien ira Sel.
0cIauo, bel fienot bInuot De Glbre
S8bopSfarere unoer Goonet "Stor.
Stto". 0ette Hapn iiQtcoe til ball$
Sterrclie % ~folosioIc Stprfe, bpor.
en- Der enbnu goar mango Sagn.
gnngaug, mebers ban rocbe Siife
rua Sirmarfen, reboc0e ban iaolcoc8
GoIitimeItereu | $omuuerieit ira at
bIipc ilaaet forb9rpCt al Ell berl,iet
&C raienoe Sob Si'ferc. Ro bIco
fsrIt tilpciebraet, eiterot Stor.St ito
hupoe foItet &c SiIfere poa Siseu.
Smboro / "5orhma" beianot fig
oe8uoen 9ebitemanben @erut 8eoer.
fen Sloqs eaer ellie ira Bergen,
Motroierne og Spenitcn gngItrsm,
llopaa Soften baooc ;S'en cperras
ifet Dem, iat inb ultra % itGngt
Dem inbe. Senere bar De poo
@rrn6 al auloen iorInot Sfsitcn,
Interchangeable fine aeitIeOcr. am'
mulitior, 8erftsi etc. % begtpet Jig
paa Sci til oct II IfiI bortIiggenoe
Sop Sbor0ien, bpor ct Depot ban.
gang ifuloe p9re reologt % buor De
huobebe paa geifpttclic moo aliIoc
GO Suit. Wen iom ioQ mdngt ct
cn6et Depot. boo0e not o9Iua bette
rGret biemisgt al minbre IGnpittig'
heoSfuloe Wenncifer. - sc err bic
ret ifuiicOe / lit &oab; tbi paa &Gg'
gen bar al Suii sen lite Gcccmbcr
1887 %ifrepet: Ser buffer ri moi
rnoer, GA ri ingen SeOnet5mioIer
bar" 1oo &r99en / Sttcn CT /
Samuar ~ifreOet: "Si goar M pao
%eniagt." - Huber oenue HCniogt
or oct iormentlig, at Sneitorm bar
eiort set al mc0 ocm; tbi noGcn ie'
nere SptegneIie ionbteS life / @ut.
len. Sommcrcn citer fonot 6on0it.
rtqno Sc Cmfonlncs asifIP0er III.
nj. / Spttcn pno Sap SborOien oa
Siefior6en Sfeitcn, Tom ieilteS bienl
ill Ioros; men oc omfomrc 6ongits
mGuO isgte DC iorgippes efter.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23

@rpnene, os oa taeer &etten iis life
iaa goot no. 0ette er en- meget nG.
renhe Het % err ii9r goO til at orpge.
ltaar man life bar fort pe0 Siben al.
3is | Sarri.
Gn Sop Ris. 212 Sop foaenbe
@ouo. 2 Sbeifeer Salt, , ltrsgue
Gbeifeer Sarri. Is GBcifc 8eber, en-
Sbeife finbaffet Sea % to Spiieifecr
Smsr. Otter at Hiicn er paifet / ire
%ano, itaor Den | foI3t @aub / TO Il.
mer. bporpaa alt Sanoet bpIoes bort.
Smsr % SEQ babes op / Ell Ii6en
S~tegepanoc % foge&, iii 2sgen or
gul. Saa bar mon Riicu / % rerer
/ oct omtrent 8 Iimttcr, ioet MAJ,
letter Eanoen ouer riltig iterf SIo.
Saa iGtteS oet tiliibc % trereS Salt,
Geber % &arri boorpon Sonoet ba'
pes /, ct 2aag i9tte2 oOcr, o. oct TO.
gcs ruift / 10 Wirutcr, ipttes ioa
bag pua Stopen o9 Foac5 Inngiomt /
40 Winuter. Gis i Horri er goot
boo0e til aiSoretter % Giiferetter.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23

Geruc ifol itenirttc& og @ruaarbctNct
bcrnle0 punogaur.
I'll Tabrifcn nil man fomule 40 TO
8cic. cnter over hen me @rp oper
6nlfumcloeu cucr opcr @Icgebattcn.
Get or ncmlia io%uoiunIi3t, at 6obrl'
fcnS Gicr Iaoer opfGre ell M Bro,
buor Sen QautIc mt lager. Oct MI |
bei wrnN Ictte @ueuS 6orbtnoel'e
mco HnIrpaet.
Com isr nrout ital aroitcn tagcS
fra 2eucnitiolo5 6osie pco No, IdS
% SoSium. Sc gomle Erpilibcrler
poa iiSitnruutc Steoer er n%eoreune.
aroftitntioneu peb DO aIete er ct life
ubctDocIigt gulGg. Ser er opisrt en-
iupr Gam % onIuat Ell RsrieonI'lg
pan $40 Wcter meO ell Diameter ira
1.75 VI. til i.45. 6aIoct er SO NE
Ter: Ser uooillcS 100 SeItetrGt'
ter.
aroititationer peo Mas % 6oSIuut
er cnOnu fife iprotNc. Ser oil @ene'
rutorcrnc uOuifle 700 % 600 Se'te'
frpitcr. Gc TO Wotorer / Sliberlet
er her puo 1900 SeitctrGitcr. Zen
cletfriife Overwhelming ira aroitlto'
t~ioncrne er II SIM. lang % bcItnar
al 6 Graaoc a 80 auaoratmeter; Den
cr buaQct unocr Stgcnier NiS'etS
9ebclic. Gen er irrbig, men noBIe
Cctllicr, upicntIig Sitriugcr, ion
Iiliuuct bar iorIuugt, mangIer emo
mi.
TulO garSprobuttiOn or bercgHet
til omfring $4,000 Cons paao GrG'
masic - omtrent oct hobbelte al
@roouftioneu uCo acknowledgements
gumle Srrilibcrier. Sffc ioa arbet.
Ncrc nil blipe ip9ieIiot ueO AnIGaact.
SuoOan ION ocruc 1abrit er in0ret'
tct moo set bIipc Ell 6orreieIie at
pare beifiTltiget Der.
0ummcrherre SeoenitioIo bar ieIu
uOarbeiSet 8lalerue for AnlGagct.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Ninut.I uooiug.

Gn Eint fogcnoe &nno, ~ Eint
MeIf, - Yint iigtet WeI, en- &beite
Salt, TO $50, ire Sptieifeer Suffer.
Gn &int Melf iGtteS OrCr / Ell
Gouble Boiler. Melet irsres &eItell
Of Welfcu, iua bar man DC pispeoe
9gg / % SoItet. Naar iaa Ntelfen
foyer, bar mani oct fo9enoe Sano
beri, letter ioa ben inbre Gel al
GoubIe 9oileren no og letter Den
pao Stopen og bGloer Iiot efter ltot
oct uorsrte Mel % gGg9ene oeri, la
Der set foge et Minut % letter oct
ioo tilboqe / ben pore Gel al Double
9oiIeren igieu og laber oct tcge II
Minuter, net man oftc lerer | oct.
Gen ipiic5 parm meO Gonilic'S auce:
Gre g@ggebpiOer piifes itiue, irereS
a Sop puIpcriieret Sutfcr og en-
S6cife @oniIie. Siteoetfor @anilie
fan man bopc Ell Spiicitc Bin l. Der
blir 90 iriifere.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Wyrens GreGiberi.

Sor baIoonGct 2(ar iiSen itrofte
ser iig Ell Nipr uooUer, bpor 5olfllm.
elpen MODES mco 0en gamle lSorelp.
itrioer Sfien&bIuoet "6remifri0t".
Soag Iigger Ell al De pafreite 6obrtt.
anIpg / Ioroen, ia tarife / belle Git
ropo, pan Mtprcn. Sm ct Bar Tiger
lii Waifinen urbCjoe og mango tropIe
Spnoer bore / iitf1r girfiombeO Ser.
lbs.
SteOet mo- rel iiges at Iigge me-
get beISigt til for Ell SrRmasiciobrif.
Sra oe Itore 2speritioIofe Sfoge boz
rer SalfumeIpen (ommeret ueO til
GnlGqget. Set, iom moa fiebes ira
8eIemarfen, fonrmer iaa at iige Iige
iii SusOsren. Niifibningen bIiocr
caiaa meaet let. @oabe meo 10 5oos
hpbgaaenbe fan ITgge liee inc iii De
prPgtige &aier.
9rpggen banner Ell ret 8tufel,
bpiS enc Ben Iig1er Ianas SaItums
efoer, 90 Meter opooer, og oct onoet
80 Weter opober Iangs Sareloen. Get
er ioli0e @reier, iom alt 6eruoe. Stcn
ca geton pan rc0rammeoe EGIe.
SnSenior grpggcn or Der ct opmltret
ca opfpl6t GIatcdu - Der err en-
SpI6ning pon optiI 4 Reter - %
paa bette ifaI ser relies et 80 Reter
Inngt 9~agerbus. Get ifal pPre belt
Of Sern og 3iut. % pnn De TO Si'
ser fol ser isre Torte no ill 9rpg.
gen. grpsgen moo SnreIpen ifol
pSerIigere forIRngcs 10 Weter op.
pref - Tor at ifoiie YIaos til Sos.
ming Of WuifinbeIe og nnoet til au.
l6gget. Ser bar man osina Sierra.
tberne, ben enc for 5IibeIait, Ben All,
oen for Ssmmer iii @eoHsOning. )
en- SrR. o. M~urbDgnins paa gitii.
Den al 2ngerbpguinsen or Der Sag.
geobuggeri, Renieri % gumpeuRrf.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23

G1ar Be ffrioer til slnerterenbe,
fdn oRr iaa oenIig at meooele, at
Se iau oereS advertisement / "Ses
cornbsBoiten~. Set lifrer Sem ben
beoiie 8e6anoIina.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Segniuacrue til @ugniraerne er no

Ecgniuaerue til @pgniraerle er no
igrt al arfiteft 9actcr. &riItiania.
Oct meite NhIrarbetoe er uoisrt
un0cr 2e6eIie al WIurmeiter Rtttei
Glen. gpgrcIter Soft booOe pan.
taget iig Slibcribpauiugens Spis.
relic. men Oa Streifeu fom, bIep ban
ns6ioqet iii at lutte. aitteI SIien
oa bans SiGIpere bar iftIt iig fra i'm
Gpgapc paa beIoigite Woaoe. Get
er CT iieIoent lint ItitrorbeiOe. iom
Der er leueret. aae arbeioer oeruoe
cr uoiert eitcr IiIipn al 2auomaaIer
Saugcn.
Raar alt er iPr6igt ont fort Iio,
Til ser pao Iuren pRre reiit ct Rrt.
IternnIGg. iom oct er Ell 8lGoe at
bare Der / Giitriftet.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
commissioners Irbciosmaabe.

2or set isrIte oil ben giemtem Cir
tulGrer % en- pioIsftig &orreipon.
bance Ieoe at erboIoe llbtaleIier ON
&onbGipetS Earn og Srana.
9ernpit oil Oen i forifielige 9eIe
al 2anOet itepne Solicit iammen til
NeSer for perionlig at erfare bets
Wenirger.
GnoeIig pil Sen gisre iGrlige linz
oeriegeIier, iaa Iangt iom Stoen I'll.
laber. Sc GirfulRrer, Der bar til
Sormaal at iamIe OplpSninger, no
t~aleIier og 5oriloe, piI iuIiOipnIigpiS
bliue ietSt omtring til mango Sun.
breoe Suiinoer al Wenneifer. 3isie
SpsrgSmoaI oiI isge Of fremorage
observation-disclosures 9etraetniug al
Siemmene poa 6armen i oeres Ha'
boIag; ON Sfolerne. nbbpttet al
SarmproOutter, 9etiening al Sern'
boner. ON 8eie og andre transport
miSler, SeIeioner oip., SomlagSorb4
ninger bIauSt 5ormerne og beres
SuItruer, / bOiIfen Stiaiug De Ieieoe
5arme bcfnOer iia, GrbeiosbiGIp paa
5armeu, 1engeiorbolSe, Banter
&engeIaan, areoit, assurance, oct al.
minSeIige Samiunos. og SeIitabsliu
paa 9ouoet. Grafttife 6armere oper
belle 9anoet uil blipe ipurgte, Iigeian
9Prere pan 9aubet, Gr9iter, Gar
merforeniuger. Sernboneiolf, 5orretl
riussfoIf o. ale andre, Der bar ban'
net iis nogen beitemt Rening ON Dc
Ionoliae 5orboIoe eller Naneler Der
REQ. forbi De er interesiere6e / iam'
me. 9isie GirfulGrer pil blipe no,
ienSte / Sftober. S%uarene, JON ino'
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
Sprfif 6is.

en- Sop RiiergrpH, Ell Stop niiilet
Somotioit, 2 Stopper folot @auo, 2
Spiieifeer Smer, en- Sbeite Salt, 2
liner iinEaffet Stirfe. Otter at Ri.
~ienaruncne er paifet / 3 8anb, bar
ma Dem op ! Ell @rpoe iammen meo
oe sorige Sngrebienier. Saainart
oct begpnSer at foge, ipttes oct bag
paa Stopen, boor Set fan itnn og
imaaiurre omtrert 8 Suarter. Rnar
Oct IfaI ierperes, TONNES bet foriigtig
no paa et Sno, men oct er 6eoit life
al eie Oct no meo Ste t5i meo Sfesu
fommer man let til at tuuie uogIe al
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
9Gble.G nitarS TnoSins.

On Gltort 9Gbler. iom er ifrGaet
% oeIt / ire, TO Stopper repne 9reo'
frummcr, Ell goo bnIu Sop Suffer,
Spticifcer Mel, > Spiicifeer Smer,
9 9Gg, en- Gitron % en- boIu Sop
Gano. gGCIerne og Sanoet fo9es,
til 9@blerne goor iitpffer, oa Ieftes
@rpocn al % Suffer, Smer, Def
reune Sfol % Softeu al Gitronell
tiIipttes. Welet bIanOeS meo greo'
frummerne og bnoes op / bet sorige.
9ggqene pispcS, til Ne Hummer 9oot
% bapes / tiliIut, buorpao alt iom'
men bplOeS op / en- imurt Buooing'
fern % itege5 ire &porter. Den Ipi'
les parm meO "Seurb Souce" eQer
meO 5lpoe % Suffer.
Decorah-posten og ved arnen., 1908-10-23
quiet np Rfeksrnrt.
Rspisstst al en- pra,tif SusmOOsr
Giicnsrpns. aaramcl EnSSins.

Gn Sop Tiieugrpu, IA Quart
MeIf, Ell Sbeife Salt, 9Gg, eli
Stang aaneI og Ell bnlu Sop Suffer.
Miicu poifes / 3 @ono % itoar Der
poa / folot Sano TO Elmer, iaa bel
oeS alt @anoet al og Hiier, IteIten
oa aaneIen bapeS op / en- Double
Boiler % fogeS Iangiomt / = Elmer.
0tan bar Sufferet op | Ell Stegepan'
oe oq rerer / set, iii bet or brlunt og
imcItct iom Ell Sirup. ga bar man
Get op / en- Euooina' 6orm Iom boil
ser 3 Yints, % iom er barnet bag
poa Stopen. Wau Oreicr bernie bur
tig irem % tilboge, forat ollie Gele
Tan 0GffeS meo 8oramellen. Sola
man life gipr st fort, bill aoromeI'
len itiprle % life lobe nooper, Smlos
lertiO bar man Salt % De piIfeoc s@g
81 / Riicr, blonoer set goot Iammen
ca 6pr set op / 5ormen. Saaget let
ties pau, Sornlen iPtteS / Ell Eanoe
to9enOe gano og itegeS ! gageroo'
men en- 5ime. Otter at Den oerpao
bar Itaact / 10 Miuuter, boGlpeS Den
uo % ipiic5 itrnr meO folb "Soft
GuItoro", lopet al ggg8eblommer,
Melf, SnffCr % @onilie.