Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-04-30
TRr sie Slide.

nsn Dsibftf9, 6lsii9fsite na6 pbsn.
Sieriiber itreut man bsliebiges ges
ipiirs. itelIt bds @eri1t in sinen febr
beiben 8adofsn unb beitrei9t ben
SLID mdbr.nb oss @rattns breirnal
nit etnem 81. bas man nit 2 gB.
lOffelpoll Rabm SertlOpft bat.
9ebratsne.S 9intenf4ei
BEN. Bon einem esrGu9ertsn S9ins
ten fdneibet man finserbide S4eiben
O9ne Sett. Iest fie. fals Der Sdinteu
fdl5ig 1T, in Mil6, trodnet iie ab.
tlopft fie l.idt, ipenbst fie in 8rots
trumen unb 81 unb bratet iie RAID
bellgeIb.
Siroter StrubeG. gu Siros
Ter Strubsln bereitet man setp0bHiis
den Nubelt.ig bon Mebl unb @iern,
ieood nidt gu feit. rollt Jpn 10-12
3oll lang unb brett unb meferriidenz
bid aus, btitreidt ibn nit sutsm iaus
rem Rabm, itreut serDitetes Semmelz
mebl, Weinbeeren (aorintbsn). Roii<
nen unb na9 9eiieben 3uder, barauf,
ro[lt ibn auIanmsR unb briidt bic gna
ben etipas an, bamit bic Jiilung ni9t
beraustritt, madt in Der 8ratpfdnne
Butter beib, lsgt bic RoIlen nsbeneins
amber binein, siebt nod fleine 8utters
Hidden barauf. sieBt 70 DieI Wiil9
basu, bdb bic Strubeln bamit bebedt
iinb, unb bGdt iie 10 lanse, Bis bic
Wdl9 siemlidb einsebraten 1T. getm
2lnri9tsn lest mon bic Strubefn auf
cine lGnslite S9afel unb beitreut iis
nit 3uder unb 3immet.
@sbGmpfts Nisren. Man
f9neibet 2 sroBe 3ipiebeln fetnfhei.
big unb biinitst iie in eitpas serIafes
ner Butter seIbIid, sibt eins gut se,
ipaT9ene, dbsetrodnete. feinseI9nitte'
ne Rinberniere ooer brei sei6nittens
Sammelnieren baau, tbut ettpas fet.
nss Sala unb ipsiBsn pfeffer barart
uno IGbt iis lansfam auf sslinbem
Seusr gar bGmpfen, inoem man iis
fleibig nit Der dusto9enben 8riibs
bestsBt. 3ul.bt fiist man nod IA
2Dffel @eibpsin ooer milben gfig
fotpis elm ipenis Senf binau unn
ifmedt bic Sauce gut ab. ie na9bem
mar iis milbsr Ootr pitanter liebt.
4ttbaprif9e Suppe. Rets,
@raupen unb CRIME Grbfen, bon ies
benz 2 lInasn, iperoen erif bldn4irt.
banu gut seipaf6tn unb absetrodnet,
nit in tIeine Diirfel gei9nittenen
perf6iebenen 9emiiien unb aartofs
feIn in Butter ansebGmpft uno NIT
ssIsiI6briibe ipeib eeto6t, bisrauf
6ur6 elm Sisb ssitriden. nit bret
Gi9elb uno Sdbns abge5ogen unb NIT
ssbadsnen 8roopiirfeln gu Sii4 gs'
seben.
SpGbIe. Wlan riibrt oas UlebI
nit Ril9 ober @afer an, fiist eini'
&C Gier binau unb f9lGst ben Seig
tiidtis ab. Damn lest man benielben
auf elm bDl5ernes Brett, breitet ibn
nit einem SoIamefer aus uno theilt
oobon lanss. fdmaIe. nuoelartise
Gtiide ab, bic man in to4enbes
@aiier brinst unb oarin einise Wtale
auftpallen ldbt; bann nimmt man lie
nit Dem S9dumlDffel beraus, legt
iie furae 3eit in beibes Sdl5paher
unb iibersi.bt Fs, ipenn bas Waher
ubsesoFsn 1T, nit beiber Butter.
Se9t nit Senfbuttsr. =
Gin i9Dner, GROCER Se4t ipirb aus'
senommen, sefduppt uno sspaiden.
Der 2dnae naa seipulten. in 5tpei bis
brei finStrbrsite Stiide seIdnitten.
bic man nit SalS beitreut fir 30
Minuten beHeite it.ut. Damn trod'
net man lie ab, lest iie in serlaHsne'
Butter, gibt sttpas @eiBlpein, 5tpti
Gitronenideiben, 6 sei9dlte Sdalot,
ten Tim glotbfall eine 8lsinisteii
Spiebeln), Elm 2orbeerblatt, etntss
9BFefFert0rner unb Elm Strdub4en
leteriilie oaau, Edbt Die Sii6itiidt
iiber aelinoem Seuer 20 BIB 80 Wtt'
nuten biinif.n, nimmt iie NIT ben
Gdauml0ffeI bsraus. lest iie auf etns
erlDufHlle SUullel uilp 9tebt
aen serlaHene, setldrte Butter. bic
man nit 2 GblOffeln Semi iiber Dem
s5auer p.rriibrt bat, bariiber,
RinoerT T9mDrbrdten NIT
Sa9nenfauce. Srei bis pret'
einbalb pfunb Sop Rouno iperoe1
Iiart setIopft, nit Sab uno pfetfet
titaeraben, nit 8inofaben umbunben
Inn es Taftis gu .rbalten, in Butter
nit Semitic unb @epiira dut Dem
seuer auf allen Seiten gut ansebrq'
ten, nit 6lsiidbriibe anb Wsin oes
Dfteren iibersoFen unb i'm Diem ldns'
fam i'm .isensn Saft tpei9 ssidniort,
Sin g}int Iaure Sa6ne, nit ettpas
Mebl perriibrt, tpirb au Dem bttHob
ferttasu Sl.iid sesOFsn unb oiefes in
Der 5auce slaiirt, ipenn es ipst4 IT,
in fd6ne Saeiben get4nttten uno,
NIT Der Sabneniuuce iibsrsOfsn, isr'
Dirt.