Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-08-30
@raepte anna andlen,cttr[.

&c5epte sum aideu5ctteI.
*8ammeIbrGten nit fri.
den 0urfen. Cine idone flei.
.ibige SammelteuIe miro ge6dutet,
getIopft, geipidt uro g.al3en in ge.
brauute Butter gelegt ut0 I'M Gfen
au8ebrateu, moranf mon ~ie0enoes
Baiier oG3ugieBt ufd0 Die Geule IN.
fer ileiBigem 9eateBen uno, menn
notbig, 91adJnIllen oon fod)enoem
@aiier i'm Glen laHgiom gar un0 3a
ihoner 5arbe brdt. Cine mittelgroBe
o0er 8mei feline iAIomfe Burfen Obne
6crHe tpetOen geid)dlt. in feiue S6ei.
ben gcidmitteu 0ieie in Die graten.
britbe geINt ur0 BARN mei6 ge0iin-
itet. 3uIeBt ihmedt man Die Sauce
a6 Uiirit mad @eidmod nit S0l3
uuO OertodJt tie, rpenn ie 5u Oilnu.
fliiiiig tit. nit etrpas in 8aier flor.
geauirItem araftmebI ooer aartoHel-
mebl.
8u66inq. Ran
nimmt eHaueoer IL 0hertaiie
%DorrdtAise Sim6eer.0 larmela0e c0er
ntan fodt aus 1 bis 11b Bnuno per.
~Ieienen. gespaihenen, 06qetroyiten
Sim6eeren ne6it 6 bis z uu}en ,3uder
cine moglid6t iteIfe MarmelaOe. laBt
tie aber Dor Dom @cbrnlh o%olitdnOiq
erfalten. Die 8errpenOuua erfalteter
9iarmelooe lit sum @elin9en oes
@u00ings not1Demoig. S}mpUii6en
ner0en Il &funo Butter fr1if;s 3u
Sa6ne aeriibrt. oo3u fiigt man mad
ura0 Huh 5--6 Gt0otter. "a @iun0
felnen 3uder. Die o~bgeriebene Shale
BON u 3itrone. 6-8 2ofel Qerie6e.
uen aeiiebten 3fpiebad oOer gclie6te
GemmeI ulro 5uleet oas 5u iteiiem
Ghnee aeihlagene 6imeib, fiiat Sic
0iaiie in cine mt Butter beitrifene.
NIT %geriebener Semmel bcitreuta
6orm uno ldBt oen 8uo0ing cine
quite Stnn0e I'M @aiierbdOe fohen.
ASir0 obne sauce aereldlt.
*&tridiuppe. 2 @furo ans.
aeIteinte Sauerfiriden neroen nit
@diier. 3immt uu0 etDas 3itronen.
ihale longiam 70 peidl gefott Oab
tie itb gut our6 oas 5ieb itreihen
laiien. Damn per0iinHt man Sen Stir.
ideR6rei nit 10 Dicl @otGpeiu, oaB
man aeniigen0 Sllppe erbilt. ODER
nit balls Rotbmeiu bal6 @aiier. iNbt
rad @eibmat. fiigt 81 Geiicrt
iofel @ornltarfe ou}u, 0as man III
eauas 4alier o0er @eiu f%lorgequirlt
bat laBt aIles 3u ieimiaer Suppe 10.
den mo idnedt nad) 3uder ab.
*& cit e9eriht bon Sam.
mclbrotem Ben 2 9ohel D2e6l
ufo 8erIaiener Butter bereitef man
cine belllcI6e 6inbrenue. oerfo6t
6ieie NIT @alier coer 8rit5e. 2-3
Staiotten una, menn man sen Sc.
idntaf lIebt. y Nno5laud1lie0 III
oidliher Suite. nimmt Sdalotten
uro 9no5laud herous. 5iebt Sic
SGicC NIT % Gi0oitern a5 inns
ioiirat lie nit Sem Soit elmer 3itrone.
Tam Leaf man rctt Oiinne Sdcibeu
Oon @nmme.5ratcH biueiu. felt oen
Eopf IN eIriel Neiiel oSer Sdmor-
tom mil tod1cH0em @aiicr last allies
IN 0iciem 42aierbaO ouOeutlih heib
lDcr6cn rittet in euudrnter ShHTel
an INTO aaruNrt Dos @}crid3t nit per
lorcnen Glern ooer Seteiern.
EomatenidIotmi nit 4rau.
Etern Nie n2t5iae 9rRabl Coma-
Item unacidhr : bis s Stiif. merOai
NIT toheuoe n~F1Soi'er Qcbrigbt mad
10 9daitcH ninuUt man lie hcrauS.
lltllt ne idateact tie IN Shei6eu.
ctacrat oObci 'oraiiltiI Sic Aerug
ans mddt ite 10 lln1e tie nod Uarm
'uo mn Ccl #(iial. 50ls. lpciBem
9ios er uu0 eiaer &riie 3udcr GIL.
sScr @HUtloutR Cdmad lic5t. aiabi
pie Sonlatcud f9ts III cine init e.
tpae RHo5tntt cnacrigbene Stale.
&&etN Ser S0lot crtaltct lit, Mrs CT
uti tett9c2adtan troiieru S9 Bur-.
lrcrd Sbgti-sidl 9%Siulpiuclle sit.
lra1On &|carli.ie U0 Icrbel bcitreut.
stab &c.lc5cn fans l1shirlih 0icies
c2cr icnca#Slraut t~oNr9claHcu oocy
lltsr clie art &eaut 1enomnieH wer.