Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-09-17
Oom lUein6oll.
0d9t9te Der &uItnr nnb BITE Uers
ipenbnng brs Msiues.

Bpuetet - VaprWettp oft kcethttauoeu.
esseiftsrts 9tdtsr.
Ser erite Mein ioll sipifden benz 20.
unb 40. 8reitensrdb Der bitten @eIt
ansebaut porben fetn. altespptif9e
unb pb5ntsif4e &olOnisn fdufsn ibm
am TlitteImeer Biirserrsdt; ala bic
4rt 2idtunssn IN BITE llrpdIber Ser
manisns unb @oIIiens sefdlasen unb
Der fumpfiss 9oben auseetrpdnst mar,
ba Febelte ii9 bic Rebe aud bort an
unb sstanste uuf ibrem 3pge na4 benz
Porbsn allmGlis BIB gum 50. 8reitens
grabe.
ssn atpeierIei Jormen tpirb Der Wein
geiponnen, als Srdube unb Saft, uno
5ipeierIei 3peden bient sr. ola @enubs
unb aIs Seilmittsl. Sriibaeitis erionnte
man ieine 8ebeutang als @enubniittel.
Die 9ibtl Isst 3eusnib bafiir ab. bab
sr in Gspptsn f9on sur 3eit ber pba'
raonen belisbt mar. sd absr bate
ben 9e6er pbdraos tn meinsr Sanb,
nabm bic 8eereu unb 5erbriidte tie in
ben 9sdsr unb CAB ben 8e4er pbas
rdp." CWoi. 1, 40, 10) 8eriibmt
ipurben bic 20 pfunb fdneren Sraus
ben, fpelde bic &unbfdafter aus 4ds
naan mitbra9ten. WGbrsnb isbo9 bic
gebanblung bes Saftes bel ben Jirae,
Iiten fsIbft nod cine isbr primttipe ges
tpsisu istA wub. pqr Gs Pst ben @Tis'
hefl tnb R1merr f9or gut duseebiIbet.
Der Biz arf elm DritteI stngsbdmpfte
@dit purbe ais rSapa4 ssnoteu, Der
aur Sdl5te singetp9te Woff bieb BE
frutlm.1 Der nur nente einesbtdte
,,caremitm. 9isIe beiben Isbten Sors
ten bisnteR gum @srf9nttt mtnberptrs
tbiser Rarien, eiH @srfubren. bds nod
beuts In man9en 9esenben beliebt 1T.
9lu9 bic Sdpa bat ii9 bon ben RDs
mern auf bic Staliensr pererbt. bic iie
gum Mnridten bon Speifen beripens
ben. Sn Grantrei9 bient BEN sleiden
3tpede Elm dbnli9es prdparot. bic
Raiiine." Gin uneesorener, einees
bampfter Wsinbeersnfaft ptrb am 9ais
piI6sn Wleers oils -Ouidap." tn ben
9eaenben bon Derbsnt aIs -Gidi1ir"
eenofen. 60 fanb Der Wein aud fei'
nen Wss su ben etnfa4fen glaturpDls
fern; ietne sr6bten Trtunlpbe iebo4
Feierte Ct bel benen, bic bereits etne bDs
bere auIturitufe srret1t bdtten. Sats
ten bod bic 9rie9en inb R6msr sinsn
eigenen Detntult In DtoupiOs unb
8aedus. Dts 96ttsr finb sei9puns
ben, ibr Rultus III gsblisbsn.
Oen llrp1ltern nub bic Weintraubs
mod unbetunnt sepefen Ietn. Sn tel
tif9en @rdbern, In Sriimmern bon
pfablbduten finben fid nidt bic ses
rinsftsn @pursn. tpelde cine &enntniB
bes Deines berrietben. 9leidpobl
mag iih Der Wein siemli9 friib pers
breitet baben. Dsnn bon Der am
S9paraen Wsere selesensn 2anbi9oft
Roldis, bas bielfdd als feine Seimatb
gilt unb po er nod bsute febr iippig
gebeibt, fdnb sr ben Wes Bis In bic
@etterau, tpie 4bbriide in bort aufses
funbenen 8raunfpblsn beipeiien.
Die dlteften Weinbauer miHen pbD>
nioisr setpeien fein. Sbre Radfolser,
bic Rurtbaser, fannten f9on bic Be-
reituns bon Deinsn $50 Sabre Dor
Gbriffi @eburt. glu9 In periien pers
ftanb man quite Deine su Steben; bic
beiien, bie Gbalpbon, aierteu bic tps
nisIihe SafeI. Bon bier fam Der Wein
nod CHINA, no man ibm baIb 70 rei9s
lid bulbiste, bab itrense gefebe sesen
bic 90aerei erlafen iperben mubten.
Die mebiSiniide 8eoeutune bes Deis
nes bate fdon ge!fus GO n. gbr.)
erfannt. Gr fanb in frifden sriinen
Srauben sin sutes pursirmittel. i'm
Safte unrsifer Trauben ein 4ntifeptis
FUN. Elm Stopfmtttel TN einsstodten
Moite unb etn SeiIuiitteI fiir ben
f9tpa9en Wagsu in einsemadtsn
Srauben. plinius per6ffentli9te Obs
banblunseu iiber bic tberapeutiide 9lns
ipenbuna Der Srauben unb aerne, Der
Sreitsr unb bes Moites. Dioseoribes
I9rieb iiber BITE. SeiIpirfunssn bes
Weinss. Neusreu Satums basssen ift
bic anpenbuns bes Weines gu 4urs
atptden. Grf In ben iiebsiser Suhren
bes persdnstnen Sabrbunberts besonn
man bdrutf, suerf TIM Daabtlonbe.
Wie allss Obj, 70 beiibt aub ber
Dein nur iebr serinsen Wertb als
Rabrunssmittel. Gin qfunb Meins
trduben entipri9t taum benz Rdbr,
ipertb etnes Gtes. I'm 70 grDber 1T
freiIib bic 8ebeutung bes msinifodes
oils @enubmittel. Der WoblgeI9mad
Der reifsn Sraubsn, bic oIs Grfriid>
uns unl4Gbbar iinb, mebr nod Der
t6tli9e Soft, Der aus tbnen seteltert
iptrb, bat bic Oidter aller 3eiten unb
aIIer 2Gnber beseiItert.
4ttionsftIb bef9ntt :
ten. Die Golooten nnb GoIhdttnnen
her 6eiIanr,pes hiirEeff ri, G1nf1. uuA