Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-04-24
Madame Frank De|orme, S%aint-Jean
dlberviIIe, Quebec,
PLULEs RoUGEs QUl GUERIssENT TOUTEs
LES FEMMES MALADES.
IL NEST JAlhAIS TR0P TARD POUR ESSAYER. FEMMES
hhALADES, PRENEZ COURAGE EFT ESPEREZ.

Vous etes fables, malades ct souffrantes, mes
danes, rien d'eNtraordinaire en- celia, car il semble-
raft que, de nos jours, la maladie est une loi
naturelle. Aussi est-ce inevitable, du moins dams
la condition Oh la Providence vous a places. II ne
fault pourtant pas s'alarmer outre mesure. Ad-
motions que les maladies DIES femmes Sc %generali-
sent ct prennent solvent de graves proportions, il
faut connpter sur les deve1oppernents tout aussi
rapldes de la science sans cesse a laffnt DIES NEIL
leurS perfectlonnements.
COnsOlez-vous done, Q vOus qui sOuffreZ nisera-
Element, reprenez courage ct esperez!
Peut-etre que depuis DIES mois ct meme plusieurs
annees, la vie est pour vous TN triste fardeau. C'est
I'M poids lourd ct cruel qui vous obsede sans cesse.
Vous avez Ell recours a bien DIES medecins ct tous
leurs SONS vous ont co1te tres cher. Dependant,
votre NAL persiste toujours ct il pourrait bient6t
prendre DIES deve1oppements s@rieux ct menaeants
pour votre vie encore 81 utie a ceux don't vous etes
indispensable %soutien.
II est done temps de ref1echir a propos, d'ouvrir
les yeux ct de c%onstater co1nbien il est facile de vous
guerir, de recouvrer vos forces d'autrefois ct de
redevenir gales, ~alertes, heureuses plus que ianais.
Avant vous, bien dautres femmes ont s%ouffert,
plusieurs ont passe cling, dix, quinze ct vingt ans de
le1r vie a endurer les cruelles %tortures dun NAL
allant toujours empirant. Files ont d6pense DIES
sornrnes fones pour acheter tous les Inducements
connus ct tous les tonic ues imaginables.
Et celles que ION disait avoir del ia TN pied dams la
torlbe, celles qui desesperaient ~el1es-memes, celles
don't les parents ct les amis avaient cru faire leur
deuil, celles-la qui vivent encore ct qui vivent
heureuses, ont pris les merveilleuses ct toujours
populaires Pilules Rouges!
Non, &c nest pas en- vain que tous les jours, les
persornes les 1nieux douees sollicitent, par tous les
movens, Ioccasion de faire co%nnaftre All public tout
&c que les Pilules Rouges ont fait pour e11es.
Des te1noignages spontanes ct irrefutables vien-
nent rombreux attester de 1etficacite du plus puts
SAINT regenerateur de la femme: les Pilules Rouges.
Nous rapportons all jourd' hui les paroles de Madame
Frank Delorrne, de Saint-Jean dIbervi1le, ct pour
plus devidence nous demons son portrait don't ellie
nous a permits de nous servir:
" Les Pilules Rouges mont pa~rfaitement guerie.
Depuis IN an, je me sentais tou jours bien ~fatiguee ct
mes iambes avaient bien de la peine a me porter.
Je m~angeais peu, la nourriture me de p1aisait ct la
digestion ne sc faisait pas. Javais DIES dou1eurs
dansledos DIES nevralgies, jetais enfee DIES rnernbres
# de tout lie corps ct je toussais beaucoup, tant
que je me croyais atteinte de consumption. Dams
ces conditions je ne pouvais pas TRAVELLER. Apres
avoir pris, pendant quelques semaines, les Pi1ules
Rouges, ie pus c%orstater une amelioration notable.
TAI continue lie meme traitement encore, ct apres
lemploi settlement de dix bottles de Pilules Rouges
jetais complement re1nise."
Nine FRANK DELORME,