davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
ITINERARY.

The Rev. Father NJ Ryan, C. c,
Latin. has been appointed parish
priest of the united parishes of Ana
carly and DonOhill
September 2, at st. Kieran's church.
Ballylooby, County Tipperary with
nuptial massl. by the Rev W. F. Rich
ardson, st. Bede's, Marlborough. Eng
land, assisted by the Rev. T. Richard
son, Garryroan (brothers of the bride)
and the Rev. ]. S. Mahoney. London
tcousin), Daniel ]. O'Donnell, second
son of John O'Donnell. Clonmore South
Cahir, County Tipperary, to Anasta tia
Richardson, eldest daughter of Martin
Richardson, Garryroan, Cahir, County
Tippeprary
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Emiaration From Ireland.

The emigration return for August is
again comparatively satisfactory Only
1854 emigrants left Ireland during last
month, as compared with Sly in Au-
gust 1907. The decrease for the eight
months is no less than 11.044, and if it
continues for the remainder of the year
the emigration total for 1908 will be
the lowest on record. So far it is the
lowest for thirty years. Except in the
case of Australia, where special efforts
are being made to attract emigrants,
all the figures are down-Canada, South
Africa. New Zealand. England and
Scotland. all receiving fewer Irish emf
grants than last year.
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17

IN THE DISTRICT COURT OF THE
Third judicial district of the state of Utah.
county of Salt Lake.
Charles Smithson, plaintiff, VS.. Lelah
Smithson. observation-disclosures
The state of Utah to the said defendant
You are hereby summoned to appear
within twenty days after the service of
this summons upon you, if served within
the county in which this action is brought
otherwise, within thirty days after service,
and defend the above entitled action; and
in case of your failure so to do. Judgment
will be rendered against you according to
the demand of the complaint, which is
now on file with the clerk of said court
This action is brought for the purpose of
dissolving the bonds of matrimony now
existing between plaintiff and defendant.
FRANK J. GUSTIN.
Plaintiffs Attorney.
p o. address rooms BOIL Auerbach
building, Salt Lake City. Utah.
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17

from the ground, and the nearest COM
petitor could not come within half a
foot of him. When it came TO the long
jump, Brennan of Dublin gave a lit
tie hop-but when they came to meas
ure it they could hardly believe their
eyes for it measured eighteen feet: the
next best was still about half a foot
behind-later on if anybody jumps far
Their in subsequent heats Brennan will
jump four or five feet farther. Car
roll climbed up the twenty-six feet of
rope so quickly that you could hardly
follow him, and another Irishman
walked off with the hurdle race in fine
style. On Thursday morning one Of
the features of the sports was a foot
ball match between an Irish team and
a team of Romans. The Irishmen were
too strong for their rivals-but they
were also mercifM for they were con-
tent to win the match by twelve goals
to nothing. Since then they have won
the races of 100; 200 and 400 meters.
Thursday was an Irish day in the
Vatican, for the Holy Father received
not only the athletes and the pilgrims
who accompanied them, about 100 in
all, but an official delegation from the
Dublin corporation sent hither to Of
fer the congratulations of the Capital
of Ireland to His Holiness on the occa-
sion of his jubilee. At the head of
these was Mr. Nannetti, ex-mayor.
and with him were the councillors.
some of them in their robes of office:
Kelly, Rooney, Lennon, Murray. Union.
Gallagher, with City Treasurer Murphy
and Secretary Hutchinson NJ. Ed
ward Smyth, secretary of the Central
Council of the Young Mems associa-
Of Ire
which the Holy Father made a touch
ing reply. And then the Hall of the
Consistory echoed with the unwonted
strains of the bagpipe played by pill
grim in the traditional killed costume
of the old Irish.
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Irish Are Lonn.LiYed.

Out of the total number of deaths in
1907, in Ireland, there were 700 people
who were 90 years old or more, and AS
who were 100 years old or more. 1t is
a notable fact, too, that Il large propor-
ton of the centenarians died in the
warehouses, and that many of them
had been inmates for half a century or
more. The deduction from this fact is
that the quiet life, regular hours, plain
food and freedom from worry of the
warehouses are conducive to longevity.
The Clonnel, Ireland. Nationalist.
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17

IN THE DISTRICT COURT IN AND
for Salt Lake county. State of Utah
Luella c. Danner. plaintiff, VS.. Everett
B. Danner, observation-disclosures The
State of Utah to said defendant:
You are hereby summoned to appear
within twenty days after the service OF
this summons upon you, if served within
the county in which this action is brought
otherwise, within thirty days after serv-
ice. and defend the above entitled ac-
ton: and in case of your failure so to do.
judgment will be rendered against YOU
according to the demand of the complaint.
which has been filed with the clerk OF
said court. This action is brought to re-
cover judgment, dissolving the bonds
of matrimony heretofore existing between
you ana the plaintiff
n. j. SHECK ELL,
Plaintiffs Attorney.
P 0. address No 162 South Main street.
Salt Lake City, Utah,
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Training School for Nurses.

The Columbus Hospital Training
School, under the supervision of the
Sisters of Charity, is established to
give a thorough course in two and
half years for trained nurses.
REQUIREMENTS: Twenty to thir-
ty-five years; good moral character;
sound in body and mind.
ADVANTAGES: Course of instruc-
ton by hospital staff and superinten-
dent; two courses of didactic lectures;
practical experience at bedside of pa
tents; handsome nurses apartment.
Address Sister Superintendent of
Nurses, Columbus Hospital Great
Falls, Mont
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Clare.

Married-On Sept 10, at Knockerra
Catholic church, by Rev. P. Hogan,
P. P, Thomas Patrick Kelly, Arizona,
U. S. A, to Nellie Nora, third daugh-
ter Of William Reidy, Harmon, Knock,
Clare.
The Rev. Thomas Bowling, who was
ordained last June at All Hallows COL
lege, Dublin, left on Sept. II for the
diocese of Richmond, Va. Father Dow
ling is the fourth son of the late Rich
ard Bowling, c. E., Ballynacally.
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Easy Honors for the Irish.
From "Rome.")

Vt IOln rome.
The railway station of Rome has
been an unusually interesting place
during several days of the last week.
On Monday the two teams of Irish
athletes arrived, and shortly after
them the athletic representatives. of
Canada; on Tuesday five or six special
trains brought in hundreds. perhaps
even thousands, from various parts of
Italy, as well as from France and Bel
GUM. The international athletic meet
ing in the heart of the vatican began
at on Wednesday morning, and the
only four events for individual compe-
tition; a high jump, long jump,
rope-climbin contest, and a hurdle
race were all swept off by the Irish
men. A boy of the Bourkes C'Kelly
and Bourke and Shea" againD rather
startled the judges by jumping over
the highest thing they could mark him
with, but it was only about six feet
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Derry.

Married-Sept at the Church of
Our Lady of Refuge, Rathmines, Dub
lin with nuptial mass). by Rev. j. l..
McGettigan, c. C, st. Eugene's, Derry,
assisted by Very Rev. Canon Fricker,
p. p, Rathmines, Dublin, John Keys,
second son of the late w. G. O'Doher-
ty, Bishop street, Derry, to Mary Agnes
(Minnie), daughter of Captain Michael
Mccain, Derry.
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
latest TrIsb Elews
Antrim.

The, conservation of Rev. DR.. Tohill
as bishop of Down and Connor, took
place on Sunday, Sept. 20, in st. Pat
rick's, Belfast. His eminence, Cardi-
nal Logue. was the consecrating pre-
late, assisted by the Most Rev. Dr.
Hoare, Ardagh, and the most Rev DR..
O'Neill, Dromore. A number of other
bishops were present. The sermon
was preached by the Most Rev. DR..
O'Donnell, Raphoe. There was a very
large congregation. and a large at
tendance of the clergy
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Kilkenny

September Is, at ST Johns church.
Kilkenny, by the Rev. ]. Larkin, c. c.,
Conaghy, County Kilkenny. Christie
pher, only son of c. Dunno, Johns Hill.
Waterford, to Nellie, daughter of the
late Nicholas Healy, Maudlin, Castle
conner
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Kerry.

Married-At the Church of the sa-
cred Heart. Aunascaul by the Very
Rev. w. O'Connor, p. P. assisted by
the Rev. Father DAILY, c. c., w. 7.
Pigott of Claremont street, Belfast, to
Nora third daughter of the late Pat
rick Herlihy and Mrs. Herlihy, Ainas-
Pan1
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
Louth.

In County Louth, deep regret is felt
at the death of Very Rev. Canon Pow
derby, P. P, Togher. When the PapaI
Brigade was being organized, under
Major O'Reilly, many years ago, Fa-
Their Powderly took an active part in
the movement
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17

The marriage has taken place of F.
z. Meehan, M P, for North Leitrim,
and Miss NJ. A. Hamilton, sister of T.
Hamilton, J. p, Belturbet, County
The Intermountain Catholic. (Salt Lake City [Utah] ;) 1899-1920, 1908-10-17
THERE ARE

as good Fish In the sea as have ever
Deen caught, and some OF the beOS
that ever were caught are
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

it1rte Geiif)t i0rer Eerrin, oonn IGreis
tet iie grapjt0tii4 uno topTimijt.elnp
ooppn. GroBmutter rsiRt ren lin
f6lo9 beruntcr uno be9inut ST Ieien,
toum 0aB tie al o!9men pa0t. IS
ooUegt IoE9e, Isbr Iange, lis fte iertig
ut. unp nun fiat tie in 2ef1ituhl. Sin
bcfrtienre9 GGteln Hart Dos petGrgz
ittgtc Nrtlib nil eincm NtQl ouF, lpic
rcnu rtr 4tonD frenuo!ih burh re
gcn14reye @o!ica 81 I.JG)teu beginnt.
g}oG cinlHol ln9 aoG) eianNl lteIt
ie Die ioI1enoen @orte:
,@elicbte Wl@tter! Sum Geili1en
Nbcno lpiri DN bic No@rint empflnz
gen., poB inner @on5 nifi meNr Der
NueinttrtIfcr Ger &inberItute lit. Gin
b~!audugigc5, sp.0bdnrjJe8 G2weIters
ltin Iiegt felt 9cItera neben i'm in osr
WieGe, uio infer o2rtD062ter &ronz
prtn3 betrIt5tet IS b9rldufjg noth nit
reht un0nGbigen 0Iiden. Mbet er ipicb
Tit mDhl oun1lig Dor2n ge!p0bncn,
poB ii9 nun Ri6t ma6r i'm 6auTe I'M
ibn oQein oIes BRETT, unb boB es isbt
rnM Gin 3peite5 flcire3 MeIe1 gibt,
nit ben "a Ijt1 in Die 2ieGe Der Glterns
GerSen unO audi Defines Grpb"utters
ber3ens tbeiled mug. Bie tpirIt 0u
Did, borii9er Freuca, tpenn 0u beioe
i'm CONNER 3u fetcn befommit.
Stmun5t!no trippcIt Grobmutter
ins Me6ca5irlmer, lpO ie eiu MciI6en
III ih.er G0u6Ia0c unGerfrlmt, uno
ais ite piecet erIUeint, Galten Il: al
ten 6Gnpc Elm i66aeS, rpienrotAes
Nq0aier3aea 31rtlih umIGloTea,
0os pTlan3t 7e bebntiam pid): neren
oen bcGnlousn oui, pjiGt milo unb
beQitigeno bic 0o@strppfeu bon Dem
t9rInenbca 2i9t&sa fernnter uno
murmeIt glidli4 Dor ii6 Fin:
rgii@t !%peinen, Mot Wetnel, Sons
IeI, i'd sin ia 10 Tr06, boB Id nun ibrsr
stpci habc! 3, Dit 9efea@etca 0ei6s
naAt3fef."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25
(6iir ben aSouuiaeSs g rrCIponocrt')
Wcnn ySeibnadlt fommt -

9lt Iieait 10 tief IN mcincm @cr5eil,
gtiht3 l0id)t ser Schuludlt 6lamm2
aus;
2cin Ocutc id, in 6rclt3 mo Sd'ntere
gen,
UT mciN 9elicbte3 Gltcrubnus,
lluo bcteno tntce tdI cit nIcncr,
@cicblcn0 lid in @ottc3 &auo;
@um irb' id 9eine Shlren iple6cr,
Nu meiu emiN sitl6uca ScI1otb'
lanoH
60 uielc CbrGucn itu0 0ciIoiicn--
Sctt idl uou Cir Qeidlic0cu bin!
Gcu Sci0cn5tcld) bub' ih acuoNelL
IQ3 &cimWeb tuobnt int Mcr5tl orIa.
@cmt iid) Die Nnocren lOtt Ae0clleIt
llu0 tricbclt oil ibr Ncimmcb Gifts
. @ott, id) tout' Is uidt ncr8erclL
IoS Ncimotblun0, ooa GItcrnpnlta!
So oft sic Mcihnnd)t fUnmt 9c5o1tl1,
"a trcibt c9 mid II Gir binoll@;
@crn tricb id, nit ocu MtCCrcamogcr
3lum MeimotblonO, gum Gltcrnhotl9,
Mu mciltc <9cnotogc i6AponocH,
M&ic idon iob BORT sic Meihnddlt
aus
So ld)on mars uic in ircnloct H0lls
0cu
Nic IN 0crt tralttcn Gltcrubau&.
NidtS lit mir in Der &clt 9CbIiebcn
Wcil Mcibnaht2ltcrn ut ldon per
glilbt;
@croGl0lidl mor ser Mculd)en SIC
be!L
Toot, malld)e @lltmc, oic Qcblilbt.
M}ond)' trclleS Scri 1T sh%clnt9c9nnr
gen,
IS rllht IN fiiDlcr Gr0c orouS,
Wtid, trcibt cill mullOcr6nr @crl0ngcit
ESr1's Ncimotblon0, ms Gltcrilboua.
@&ic f0untc ids IN @ortcn ioGcn
@u5 orouBcn in Scr Melt id, trla.
SD trltN ca title, obnc Hagen
Sb alld) baS Ncrj 10 bau0c ldlud.
0ciu hcntc ih oli alien @cAel,
&d) miufc griibcno nit Der Sano
limo ticf im &crjcn tDllt lidl regclt
Iic Schniltht nndl ocH- Ncintntl
ldl0.
(A. i. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

8'roo 10 picl niinI6 / Dir, fng /, unb
D. S4Ir mar qua. Der 8Ipoue orouBt
i6reit: MooBt, mas i Dir piini62
Ntr piini6 / Dir, boit g'b0rt, bret
Sag 8uuNipeb font triog'n. OH 9unz
getleiDer, 0u elenoiger, b'Snfaulcn5iu
ioQ 0P beuteln, Nu Notbnidl! No
mebrer 10 fromme MiinI1 bon ber
8erI g'babt, ober mit'u 9(u3flopfer bin
/ eobm nad rno leioer 1ab / sobm net
DeripuIden, no. bot er por'm Salls nc
4 3cit lang blGdt. SEPT BENT /, Dob /
q Nuab iriog. beripeil i6ellt's a 5ebns
mol na9etnnnoer IN oon SouS. gDiu
/ pieper altfmo4, itebt Der SAueiter
bom britten Stod Dor Der Sbiir, Der
bat b SDIpeiternoft tii4tig g'feiert
unb tollm Ite9'n tOnna. Yrolt Neuz
jobr, Sousberrl iogt ct, mas / Ineen
mill BON an Gins is bOsmul too
ReO, / aobl ollf 2i4tmeB, lpern / q
8clo 6nb un0 ii6er6aupts, .luem Der
Diem net bolo g'riAt pirb, nu Hog /
auf GntI6GOigung uno 3iebg Gus ...
8%eritanben? Moona sic, Il WrGeiter
1tieblt Iein @elo, sic 8uri9ito5, Sic
retrber Sic ltnteroriider PES Pr
beiteritanoes, Sie i meg mi ret
au6oriiden, lonit weroen'& no eng
iperrtl SEPT ober BATS a~'iuu1delt,
benz BOB IDS er5d6lt unb on bin / Il
ipen0l lauter DotOen; pns por Die
aubeit0rung."
u / cb ter: limb blnn an 9tld)s
mittnq IN Der 4. =8rouerei?" - q II =
qettaqte r: .Nn Do Doten mid
meme Sreuno crit no redbt nuf3gpiden
pollen iiber Die @'fdi6t pDn rer
Srrnb. Noher bob / gum Gnminteb~
r~ernooIter 4. g'fogt, er IoG Dor iei1et
3biir tebren, trob Ieiner Yroberei unb
fem pripilegirten 0'ihdft mi!ahen
feline 8'Ielen um's NeujoGr an ga gen
Ye3irt obfe4ien. Go aQonoms.t DooBt
mer bettltutii uno s Yripileg iS.n Or
mutbs3eugniB."
sc / q r: yOomit b1bel sic
o6er md, eine gauge Serie con tclei.
b~isenben QusOriiden psrblntten unt
iiberoies bic 9tu6e Dieber in erfeblid}er
Wetle geit0rt." - MngetIugte ter:
IS bab meine NuoD bios toben lpDlen
uno oo Ip1t / jeBt 1elber Der 3lIG.ltoru
Iein? Die ganje &Eelt III beui5uto9
p%erbrubtl"
9os @eridt ertdnnte alli 5iueiWtIo.
~Itrofen Don je 5ebn Murf. Der Ser
urtbeilte bemertte no4: rSebt bleibt's
babel! $ nd9Ite Neujobr Miro no
onbers 5ugebrn9t uno ipsnn'5 lpicccr
q nal nm bic 3eit i'll NGintec uH
Sdnee aibt, noder rlltId / liuRcr Inn
Il 70 q @elo nit an S6iitteu iioetn
Berg runter. lleberboupt gldub /, De,
Wolefi36uo, ipo mir louter Gusocr3saJ
g'lpunfhen bat, is an oet gar3en
0'idiht f1itlb. NanS g'frtut mi nc
nigitens, bob oll5 Der Scleioiqung mir
lporocn Is, bn lpir6 Der aroBipubi an
Sdleim BAN. Mijri0 ipoDl 5u Ipeis
fen, Serr GtontsNnipnlt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25
Wuu(hkdrttn.
Site mnSerus ur:uItie," Nie idlpn Saht.
tG%uicG9s alt Ill.

Site mpSerue ,i:uItie," Ole id,ou Sabt.
tsuicU9s alt III.
Mteoerhplt lateu Ib e1trI1tt.e
Sttmmeu crhoten, Die ge3en bic idDy=
lid Els6r ACKNOWLEDGEMENTS oN3ijttt"
Der g}euio9g&tartsn unb y~eIio0t2Ses
Tdeufe ~eiTsrn, tie Gl8 cine t1DrtWt. Gr~
ruugenI6uft ouerNeuitea 9atams Dtl
itelen uno je e6er, je lie5,r oHa Der
WeIt iduiist ln4htcu. 0Od) lpiyo E.
bsrmutbIid rcim l2ereu stNmpi9I@r,i
!~Iei6en, ben0 Gin 9goH4, Der iju SoGtz
tauienoc tiuotrd erbaltta BAL, lGBt
Iid) tpoDI mot mt0r GuarotjeN.
Stpn lei Den Yerierr UNI Gq9pa
tern Tano nod QIoUgpijrotge1 llebcr.
IieFerrngeH eiH @eiGenteu unO @Iit4
tpiinf3er am N~euioDtsTelt itutt; Gs0
he H0mer GulptQien pieler elite, uaO
bic 9s5ei2nung i9rer Neujdptsges
IGeute pStrenae" bat IiGl llo4 Geuie
Ia ben .@trenneS"t FER Grcn5oIen et9lLs
ten. Bon ben M0gleru lam bic Seter
oes gt~euiobr8tol3 na@ 0eutI4Ion0,
lpo Die jurgca 2eute il reu Jlp0lf
Nadten 5piiGen MetbnoGisa uaO
Dreit0niq5tag, cen naI0pf,in&aG@.
ten" on Die 5eniterlaocn ulp Ibiren
Der @efreunOeten un0 9I0Cbarn inter
Nufioqeu zines NeujoDrapunlWe3 81
otDpIeIn" unO @cI0ente 81 4sjI0en
pflegten.
1ieIe 2trt 1euio3rsniinfne. bic
man n&lopfnn' nonnte, unD Die beiOas
bers oge!iebten 5tauen uno JrdUIsin
nues 8ute dnipiin5hten," bitoen eiTc
pon5 eiaenoytige Gottung Der OcntIneN
Poeiie UNI itno gum Ibeil nod IN
alien SammlunQen feitnele9t. sic
iporen, je nnd @eroienlt uno 4eiGn
6es G%mpidnGers, ernit Ocer 5Art, ebrs
bar ooer %iutprtI6, oft obsr oud) better
Ipotte0o cher T6eLmiiD ubSefaBt.
3u zen miinoliGen 0ljiGpini3Cn
9eieIten liG dumGlig, init forti0reis
tenoer auItur, ou@ Die i3riftlifen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

WcttltbenL al oeiHcm Stcrue
g!0yO Der 2Seibnadlt @ldrj entia6t,
Tringy il iuei;t @rOeufernc,
Str0bIt in Suutetbcit uuo Io0t.
S2icocg i!ebt Die Gbiir cud) Oifel,
%IBt eud), ietgc &tuoleiu elm.
Rad Dem Stbneu ltbt oo3 Soften
SDr rrtiilt I'M 9Seibndbt5 ld)eiu.
@et5lcbent, on oeiucm Stcrrt
N3oro Der 2itte @Iol3 eutia6t.
Nlcu iuOr0 bcltt, nah uno ierue,
5rtebe, Treu0c, SPELL 9ebru6t.
Qic3t bait Die SbIr inns nficu
81 Der Wtui6beit M1rooies.
&elltr Stern lentt urier Sopiftn,
Ter ms beut gen Goeu mics.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25
Gu6 2cGfnhucr Nie,ucyGc wlr II

W. StSEba1hNt NhspNsSN lttt ~
9liirnbcr1 uripriiugIib notiirli4 etn
2(ble9er Ter 85dsrci uno ipite Ii@ bon
Der leBteren eft o1m6liJ nit Dem 5u-
ne9menben Wo9Iitano unD hcr mn0s
ienDen GoAs3obl los. Mann oieIe
@ntpidelurg f~egonnen Bat, Idbt iih
niGt fcftFe4en; ibren formoIen Nbs
i@lub uno lire olri9tettliIe Sont!i0n
fdnb iie jebsnfals burd) cel nRotbss
Derlab" BON 1863, IN Rem 5ur rGbbeI
Fuag onerponb eatltanoenen 9treits
uno Srrungen" Spiid)e1 Sedel uno
&ebtii6neril peror6net tpurDc, bnB Die
beioen Ganbrertc sallsr 0ingS iepariz
ret" iperbeu %iplltcel, nnb baB fortnn
tcin Ge6tImner r1ehr fem 9anopert
III zines @cden 9olt8 uno umaetebrt
ollsiiben biirfe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25
ainfG(he luantrwtibs.

Sur @rinnstung an Die Soufe
Gbriitt finret i'm ruiiii9cn Rethe Die
iogenannte MaTertpei6e itott. ipobei
man Die Nenu ntS Serbian betra6tet
uno on ben meiit nit S1nee uno GiS
bebedten 5luB nit grobem pomp uno
@eprdnge eilen um5ug untsrnimmt.
0ns 3~arenpoor, Der beitige Spnoo,
ber geiammte 9of in ieinea fdmmts
liGen G6crgen, bos biplomatii3e
8orps. Die b06iten Stootsz unb Ntilis
tGrbe9Drben nit Subnen rnb Stanbs
nrten, nit &reuSen uno Seiliaenbils
bern, Reliquien uno &oit6arfeiten Der
Stride beipegen ii9 in idier unabTebs
6arem 3uge gu einem ouf Dem iiifers
glibernben giie Der Nelpd beTinbliden
galoftrpsenben Yapiaon, Der sefront
1T BON eiileil eolbenen 4reu5e in Der
Jorm Der erie9iiden Srt6oborie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25
Gic 9s,ei6nana gieiicrfnhcn iiir

bas 6efdnnto Meihnod1t sgefGent tolI6t
gum eriten NAL in Is. S%abrbunoert
auf; bic eiGtn fiRren bieieS Wort auf
Die ~bsiaeulengten 0epiirae Suriit, an
bere illdet icinell llriprnng in eincm,
III SiioocutItlan0 unb SeIterrei4 !peit
ber6reiteten 8rdlhe, benz nPfeffern,
elmer Mrt MettTpiel, bel Dem man Ii6
NIT Gutben IG!ug unp DncG cine
!9dnbbou 9ontgfu4en ausl0ien mubte,
lpenn mdn i'm Sample ben &iir3eren
5og. 1ieIe 2DItfahen Mantle man
bonn i'm @olt aligemein rpTsffertus
fen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

Rleine Grbs BOILER EhmcrINn,
Sseut Elm beuer Stcru Dir itrabit.
Sn ben Nugtn, in 0cW Ner3eH
Wun0srIel'0e5 Slid lth malt.
SIT Der @irrms! frob Der GrDc,
sic beieeIeEo, 5uqetilt,
Tub ct guul thr ciQeu ipeyOr,
S9atts lnt Soou5 itiQ JugctDsilt?
Qongicu miQ Die StunOc wtid)ln,
Gbrittin6 miro 70 beiB critbnt.
QonQiom muir Die 3ei9cr itreiAcN,
9is bcs 6briilfinDs @lode t6ut.
Sord! Sic tliugt. &jc Ebitr 1T ciict,
&oIo'uc &i9tilutb itrpmt oui end.
GiEbIsiu febeu GIiidbctrOfien
Sn Der 9&cibno0t 3auberreid,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

Srenno d) aftlihe ginIet.
]. -Dtama: .@s lit nifts, Medr.
d,ert, ipenn On nit Nahbars Gris ut
5einoihoft lebit liitb NIT linn nidlt
ipielIi!" - MGgfen: .sld,, beut' bat
er mid ifon tpieoer angeiprohen.~-
Wolna: ,Gos lit biibfdl WnS fnate
er oenn 81 9ir2" - M6rhen: .Tm
Shaisfopf!" bat er seiagt- n.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25
Sir ocu Observation-Disclosures
60 luirS's aemadJt.

81, oicien 3eitcn lic6t nlor rihi
Phi outcn Rntb 81 bprcn;
@cr Oo rcd)t iiberld)m0nglld) lprid)t,
Iic &clltc ST hctborcll,
Zen ituunt bic bliltoe Mel0c al.
N(S bait or mltn0enuu9 gctboll.
|TSn Dielcn 3eitcn lic6t man nld!t,
>Sm Ncr}cn @intcbr boltcr,
Wtolt ipic9elt lid) int citizen Sid)t
limo pciB nidlt Sous ST baltcn.
0lino lcbt man III 0cn Sag blnclrL.
NlS 0ab' rs inlnlcr S%onmenld)cil
,<t oicicn Better, licbt mon ni6t
9oS G%ltcr1bnllS i'll ebret,
Mon iogt'S sen gltcn ms @eliht;
MaS mollt SSbr ms pcrluchren?
Shofft Gild) MIR id)ncll aus oiclcr
@clt,
Gait Gilrclt &inocrn Gltcr 8el0.
Sn DieIcn 3citcn liebt nion'S nld)t
Gem 0clttld)en Wcilt 81 Trobnell,
go n,ond)c ialid)c 3rngc 5iId)t:
Mon nluB lid bolt gclunbnel
In'3 gngliidc-in airdD' mo SaiiS,
Cas- nil1mt lid) icbt piel ieincr ans!
lSn Dieicu 3eiteu licbt mans rldt
>Snl Soliic ocrItld) 81 lpreden,
60 nlal1deo Sallcrtralltgelldt
S6llt lid loqnr crfred)et
ll,to ioQt ais Ilttluort: y9tir fonnn
rQltS!"
Eini SClliel, iibcr eilt fold ci1 9au@!
On 6icielt 3eiten liebt mall'S Md.
Wcldlcloen lid beqlcnlelt,
Menlt ultdl oaS Scnl0 III 6cben
brid)t,
@nS brolld)t nlalt lid) 5u id)unTn?
Nic Shanoe--? Gas iii alter @nbrL
Courage iilbrt ltndl &unnau!
IN oicien 3citcn liebt mdtt'S nid)t
3urd) grbcit 9rob 5it meroclt,
Nton idlnlilttt iilo pinicIt on% @c
Iid)t,
S1ellt Wtiihen u,lo Wcidnuer0cn.
GcrIiebt, pcrlodeno mnlrd)rr Bid,
Der Scufel iibt III Dem @cHid.
IN oieielt 3eiten liebt mans rid)t,
Nt beil'gcn Srt Ut mciIcn,
gllf SltItbarfcitcn liz man erpid)t,
Sebt. luic oic 9tdrrclt eilenl
Ger9niigen lit ictt ole Eorol',
GoS Ser 10 fat, Der Sopf 10 boil,
Sll 6ieielt 3eitelt liebt mars rid)t
0ergung'llcr 3eit SIT oenfer.
@ic ntalrdler luar ein arnler @if,t,
81 arm, Inn lid ju benfelt.
Gr bate @lild. er frod) elnpur
lln0 oeiltt lld)t lnebr on's Sdel,cr.
thor.
(Nl (
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

Tietueil ooS 9eben tiU @ciC5t,
Stit'S pobIQetban uao Ojtuit mid rIDt,
2dbt man oas SdlUert mai WtrDtu tott,
pliit Souft Splpeicy; - @uulc balt!" .
WiOn Qrciit cunt 0lo5 uOd) NGtctiOeiie,
SiBt nieper in Der SeiuCn &rtiic,
Tragt ben unb ben: ~<b0tit' 2eiuc QiliHt?
llno itonOlf unf tdIiher Gcite ui@t?" go.
Wtun idlooGt bon ldHglt uerbori6Fn gBuns
ben,
9but @oliont ouf bic irijbcn SMrunoen,
Ereut iib ncs SieGs, ipcr uutcrlc0eu,
9em ipribt man ncr Den &liu0cuicGen;
nS9l09', no Su tojlit mur iDlU0' inns
&c6t,
9uuu i6ldgit gu, Iiebes G0wcrt, ut6t
Id)lcdt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

Griuicieu. Sic: yg8as eil,em slpi=
iGsn Weibno6ten unb Neujabr
trdumt, hos trifft beitimmt Elm, ih
1ube es o6s lebte Miol bentlia &C.
merit" = r: nWieio, OH baIt bob
in biefem Sabre gor ni9ts tefonberes
erlebt?" = lie: nOos itimmt. mir
bet ober ou6 poriees Sabr arpilden
Meibnahten unb Reujobr ni6ts ses
trdumt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-12-25

s I'D bune. Sun9er &aim
(jiii1 3eirdtbSperruittler): limb onS
idee ih S9neli gleidl. lpenn Sic mid
llidlt orbeutlif) bcbienen, bo friegen
Sic lie luieher."