davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

los vecinos que con tan buena vol,ln-
tad Sc prestaron d combatir ell co..
mhn enemigo.
En- ell combate result6 con Ell ma
| xilar Inferior destrozado clareadas
] ambas meillas, Santiago Martinez,
s:!dado de la guerrilla Duarte g
| quien obtuvimos los anteriores datos.
FL mismo nos refirio que ya a! caer
herido. ahn tuvo tempo de d:sparar'
su arma. con tan buen resultndo,
que did muerte Il uno de los indios
que Sc hnbfa acercado hasta do lde el
estnba probablemente con 10 trten--
sion de rematarln.
En- 'el mismo colnbate result6 muer
to ell caballo que montaba ei seiior
Dunrte, jefe de Ia eXpresada guerrilla.
= Respecto de los indlos. tuvleron
un muerto. d quien Sc 10 recogi0
una carabina y bastante parque y va
rios heridos, cuyo nGmero no se pre-
elsa; pero que deben ser bastantes
d juzgar, nor ell reguero de sangre que
Gejaron, al ser transportados por
sus compaiieros. ...
Ell Gobierno del Estado, al tener
conocimiento del hecho anterior, or
demo que In guerrilla. de referencIa
fuese gratiflcada con Glen pesos que
Il su jefe. lie fuera repuesto el caba-
llo que perdi0 EN- Ia refrlega.
Sc tpvo noticla que el dia anterior
uaa parttda do indios. sorprendi0 y
do muerte d un mayordomo del Fer
rocarril de Sonora y tres peones que
se ocupaban en- reparnr In via, sells
Kilometres adelante de Torres.
FL mismo dfa fueron muertos otros
dos trabajadores de In Estaclon Vega
y heridos tres hombres mas en- In {
Estacion Maytorenn. Il donde tambien
parece que dieron muerte otro tra-
bajador.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
.Loable Iniciativa.
---tns-.--.

Los pariicuiares = comercIantea de
Monterrey, Mesleo, sugleren In crse.
ci6n dc un cCuerpo do Renseros
conruesto do expertos. pses actual.
triente SO emF!ean los eorreeciopa.
les q 10 gsndarmcTis.
Los uitimos acentaciuisntos poncn
dc Sesaito Ia urgencia de tai erea.
ssas; pttes aEyae IA destruction dc,
tusnte tic San I.uislto. ei lnSendIo
del Salon clnemht6sTafo otros o..
sos dc peauthos inceudios. Ia pobln.
clon ha quedhdo aiatmaaa. In fa,.
"a do aqua era ei obataeaio para
erest ei Caespo de- Bo0beroa, pero
tai difiealtad aucda allnnadn con 81
dfeHGip estsbiee,dn.
La craacl5n de este cusrpo =
llohsheros g do SUNG uygsneia. To.
daa las casas paF,ieainFea y dc co.
mereio do sigupe ,aportaasla .ienen
eathhtecido ua serytcio prigaas se.
msjanie en- saa dependencies "a.
10 prasba aye ,osIas slles easrsn ~
paestoa 4 eosayavar on 4, seb,lsd
indlesdo, para l,eyer sdslsate l. ,ns.
! t.s- .s4al 81
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
10 que Vale ell Trabajo.

III espfritu nprteameFicanu no adj
mile In leprn dc la holgazaneria, anp
por d6ssracin nMestra, abuuda ontse
los aeomodsdos de puestru pafs.
Con motive de tai dcGIcisncia nm
c"icga m6xicano yIcrte conccptoa muy
recomendables:s
"Ei hambrs Ia miserIa 30, los
enemigoa mas tcrFlbles quo rerai.
Knen los pereEos0s y hoIgazanes. Pc
fe hnSen de los trabajadorea y Iabo.
riogos.
Los aaritos del juego dam6a con.
tros del Sicio no axistirfan. 81 IN
In Es'ciedad no cxistfcran los per.zo.
Foa y los Vagos ron capital d sin 4,
I'll hablto del trahnjo dirpIfico nj
que 10 tiene. FL que SO dedica con
nhlneo q gaHar su subaistencI, 20,
el audor do sn frente en- una ocnns.
ct6n ileita. no piensn m,nea tahror
s'i fortuna nj aiauirir lo neceaario
por medsoE reprnbadus.
El holgazan ~ plauta exottre ma.
elna en- ei campo de la socledad
zahgano otto viyc dnrmtnndo y cbu.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Mexicanos
EscandalosOs.
--:o:--

Los bebidas intoxican.es ahora )
slempre daran malos resultados: dot
mexicanos dc esta localidad. :farcia-
no Sanchez y Venanclo Castro provo
caron el terror los vecinos de las
Gales Guadalupe y Frfo. A muy
tempranas horas del dia 21 sc propu-
sieron despertar los residentes. a.
pedreandoles lns casas. Como en-
una de elias eStuviefan mas dormi-
dos que Ell las otras. Castro Sc pro-
euro unn hacha con 10 cual quebr6
In puerta y echo abajo las vidrieras.
Todos los hombres de la vecindad. ya
despiertos. concurrleron y detuvieron
al par. hnblendo isido necesarfo altar
d Castro basta que lleg67 Ia pollcia.
En- I'M express" fueron los delincuen
tes conducldos al City Hall.
Sanchez fue multado con $40 y
Castro con $1b.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Asunto Sensational EN- Nueva York


Sc comenta dc mil maneras Ia
desapariclon del opulento banquero
neoyorkino John Wnnemacker. La
casa de Wanemacker es una de las
mas conocidas en- Nueva York, con-
taba con millares dc trnbujadoreG.
Somenzo, al sentirse las primeray
recrudecencias de la crisis moneta.
ria. por despachnr 4 sus obreros y
mas tarde. por suspender sus pagos,
no por fa!ta de dinero. que sus CO.
Jas Sc encuentrnn repletas de bank
notes. sino por falta de moneda A.
cuhada para hacer frente d sus com
promises. .....
Alghn acreedor mas tcnaz des-
ronfiado que los otros, hizo poner on
circulation un credito que no fue pa
sado. sobrevino el protesto en- Sc
guidn In declaration de qulebra, que
no ha podido hacerse legalmente por
Ia sencilla razon de que Wanemacker
ha desaparectdo y,de que nadie pue-
de dar razon de cl. ptiesto que los
emnieados superiores dc la casa d
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Rivalidad AsOmbrOsa

En- un hospital de Nusva York
e"'nh joan Ccitender y Rossi Mo
RAM, muriendo. como resultado de
una enemlstad QUE empezo hace Is
amos TN Italia. cuando ambos aspi-
rabah Ia lpano de una mIsma jo-
ven. Morani Ne cos6 cor .,i, :.
Scitender amenaz6 matarlo. aunuue
para clio tnyiera que atravesar el
mundo. Morani su esposa So vi
nicron ii America. y Yivicron @ n
brooklyn. Durante Ia noche del dfa
Sc encohtraron por primern vez
uesde entonceE. scitender. coa ma
'aja de baiba, hiri6 grayemente il
Morani, quien en- segaIda dispar6 So
"re sn adveTsarln y 10 mai6. Mo-
rant Sc dice no puede yiyir.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

do ON botrs. tsatas 80 mi!jas d,
las 10000 que van ser rccorridas.
scrhn las EdaIcas que no reeurreran
los amt0m6rilca. fsn Siberia Ru.
siH hay bucnos caminos, nero 81 FRO,
ei hlcipIy otras null dtfloultadss. pc
itgros y obstaculus scrhn encentradoa.
i'robablrmcntc licgarhn Il pnrfs. on
s;cptiemhrc pr6ximo.
In emprcm cg arricsgada solo
ee pae'ie cnnsidcrar como uns ayen
tura. para poncr do rcilevc In Ell.
eiencia de- sus automoyiies 81 atfc.
Slmlenlo de sus ynpieiaeioa,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
ATENTAD0S DE Los YAOUIS..

lIa habido nuevos atentados de san
gre por los yaquis. Ell el Vale d,
Guaymas. con motive dc Ia persecu
sion que les estdn hacienda las fuer.
zas federales.
. Segufan los soldados afanosos q
derrotero marcado por las indicadas
huellas. cuando repentinamente rue.
ron sorprendidos por I'm violento IT,
roteo que les hacfan por todos lados
diTersus rtldas de indios. que Sc
supone pnsaban de treinta: ya on
estns cundiclones In guerrilla TO tu-
vo mas remedio que aceptar el de-
sigual combate. ..
Mientrns este se empehaba, el Jefe
accidental de In citada guerrilla nIes
ell Comandante de ella Sc encontrabu
en- Santa Maria. destac0 vlolen-
tamente un hombre dar parte v So
hcits' auXilto. Este vino muy opor
tunamente, cuando Ia guerrilla. ba-
ttda por fuerzas superlores, estaba 4
punto de ser derrotada. Ell reruer-
20 10 prestaron. el jefe del dest aca-
mentd federal de Santa Maria. ell CO.
mandante de lm guerrilla. Don J o 8 &
Duarte los sehorcs Leonardo Gu
mon. dueho de Santa Maria A.
braham Morales, hacendado yrcino
en- compafifa de sis respectivos va
Queros.
FL combate BE efectu6 enc / runto
ilamado "Lagnna de Zoquete" entire
Cruz de Piedra y Santa Rosa. du-
70 muy cerca de una hora. Los In
dios al yer llegar el auxilio. Sc in
ternaron rumbo Ia sierra del Ba-
catete. donde fue impossible seguir-
los.
Sc hacen grandes elogios del jefe
del destacam*nto feGeral.- cuyo nom-
bre sentimos no saher, asf como de
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
SocOrros & un Imb6cil

En- nm iugar del Pargue de San
Pedro. de esta ciudad, fue encontra.
do TN muchacho msxicano, de IL a.
nos dc cdad. $ el cual eStaba casi
yerto. La~Sra. II. Scott fue Guien
10 halo le prod;go alimentos, ro-
pas cuidados. FL muchacho mues
ira en- Ia limpIeza de sus ropas NC
perteneccer 4 In Ultima csfera So
cial. pero es nm imb6ciI Impos.bili-
iado de hablnr y de manifestar COM
prension alguna.
III Official Matthews fue notifica-
do del asunto, y q su veg 10 tras-
miti6 Il ID policfa.
Sc hacen esfuerEog T'or pnder sa-
ber cuando mcnos. quIen 10 conoce
3 ccomo fue 4 dar Il San Pedro
FL eath incapaz dc darse cuenta Dor
sf mismo.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
PrisiOneros Ameri- !.
canos en- Monterrey.

La prensa americana dice que en-
Monterrey. Mexico. fueron a;restados
y multados con $1,000. los america,
nos que fueron q dar una cxhibici6n
en- cuyo prosrnmn figuraba un salto
q un vasto dep6sito de agun. Guam
do va el pdblico estaba reunido. "a
compaffa ndyirtio que el tnnque es-
taba ayeriado. por 10 que SO ,.abfn
salido q ngun, por ser demasiado
tarde no SO pudo llenar para cum
plir el programa.
Intentional no lntencIonalmen-
to. el pdblico fue chasqueado. Ia com
paiifa muItada y confiscados los efec-
tlvos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
SECCION LITERARIA
Pan VObis.

;Que gran cosa es la guerrai. Y
ique preciss
para purgar de virus las naciones!
Al surgir vigorosos corazores
con un viva In patria. .!"por Iivi-
50
acuden las armas toda rlsa
y mhsicas palmas y caRcionas.
.Que entusiasmo el de aquellos peloto-
nes
de muchachos en- mangas dc camisai
Los visten. los instruyen, y al comba-
te:
nj piensan Que haya bala que los mate,
nj bTazo de cnen!go que los yenza.
~ saivan un pats que cs por entero
de los largos de ropa de dineTo
los eortos de ITALIA y de vergiieusai
- A. MONTILLa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

esos dos pucrtns. da lugar 4 aupo-
ner que sc Observable el paso dc In
flota americana estudlar In costa
cht'cna en- Ia rccindad do <Tocatilla.
El "Kassdo Mnru" csta couipads con
ci .slstema dc teicEraffa ain hiins. y
pcrtencce al Gobscrno jnpones. Fin
OcVuhrc paasdo snli6 ucl JaIhp. ia
do $500 tdnciadas y. fne construl
do On Newcastle dnrante 1900.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Pablo Cruz, Editor > I'ropietaric

on sus tratados internaclonales, y 80
aseguro usted,. Sr. Presidemte. que
en- descargo de mis- deberes. mi a
tencion estnra constantemente cnca-
minada nj logro de tan alto ideal y
no excusar6 nada que no tiendn al
objeto. Confiando ingenuilad On su
renoyada confianza Ell mi In rmis-
tosa cooperation de su Gobierno con
mis- esfuerzos, tengo el honor lie en-
tregar usted lus credencIales del
Emperador, por las cmales su Majes-
tad me designa este imlortante unes-
to. y su carta reyoca 4 ini predece-
aor Visconde Aaoki."
( FL Presidentc respondi6 10 que ve-
MIA al case.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Enseflanza del Ahorro a los Niflos.

III Inovimianid para estabiecar ban.
Goa econdmlcoa en lna esEuelaa con
ei fin dc tnculcar habito4 de ccono-
mia entire loa nihos, re esparee en-
,odaa las eiHdndes del oeato SIR.
III sistcma hn ttnido 6Slto OH
Massachusetts y otros Ealados orlen-
taiea Pnr alghnoa nfos. ) rccicn,es
lnsorfnea nianllieatan dao d agroga-
do de las econamfas do los nIhoH do
las sscueias. nj FIN del aho i,asado. aa
esndieron i $1,000.
~ plan ca simple. Una yez por
f'sma1a, el maestro do cndn dcpar-
ttan,ento llama, conforms Ia llsta,
uno pos ano de ioa n,hos. los qua
lea van depositandn nj maestro lar e.
>eonon,iae qdc han hechoF durante Ia
screana, Los masstfos 4 81 veg,
l'svan las esattdadss nj superior, que
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
San Antonio. Texas, Febrero 27 de 1905
Reception al Embajador Japones.

s En- Ia Casa Blanca. fue dada unu
cordial reception al Baron Tnkahi,
ra. como Embajador del Jap6n d los
Estados unidos.
En- el carruaje prlvado del Presi.
,dente Roosevelt fue conducldo. aoom,
pahado por el Coronel Bromwell.
Dnba un brillante aspecto ell, uni
forme diplomatico. militnr y naval
del Embajador.
Despues de presehtado, el Baron SC
expreso en- estos terminus:
Ell mantenimlento de la paz dura-
dera con todas las naciones Ia
conservation de los derechos 6 inte-
reses de todo pueblo son objetos
rrinclpnles de mi Soberano Augusta
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

|, do In cantidad rbhatIu que Sc recoia.
Aun cnando no cxfste tratado do
extradlci6n con. aquel pafs. sin ems
barge, el Gobierno Mexicano no ha
tenido Inconvenience en- concederlo g..
tan pronto como Sc capture y median-
te los trdmites que Ia ley exige.
La filiaci6n de este ludiv!dao es
como sigue: cuaren;a ailos de edad
aproxinfadamente. pelo castafio ciaro
estatura mcdiana. yiaja con su espo-
sa. mnjer sumamente elegante y
b!eR vestida. de buena presencia, o.
JOS claros y Heio castaiio.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

ias deposita en- nl bnnen local.
Los bcaeficioa quo 40 dorlyan del
siatesna do bancos econ0H,lcos en- las
ecHuslas. son irrefutubles. La RI
salidad. generalmente. pfesnleee en-
ire los nlhos. naiuraimente cuun.
do He les nombra, ninsuno auiere
prnscntarse sin llaYar algune eeono.
MIA. Induce d los peaaehusioa d
guardar las monedas auo reoissn ia
shs mayorea. , quo do o,ro modo laA
gnasarfaR en- gol6slnas. Tamhisn air.
ye como incentive para ganar dlnsr;,
eiempre que hea poslhie.
Ann cnnndo el nihn no dcposito n.
rfibs de nn peso annual. Ia lccclon
no es mchos fructnoaa on la tmpro.
sion aas hare on Ia ments do los
nlhos canducirsC i la cconemta j
el ahofro.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
iSalye POetas!

Vosotros. el coraz0n
cafus viva del progreso.
que nacels al dulce beso
del genio y Ia inspiration.
cumplId con vuestra mission.
os es precise Tibrar.
nutrir 10 bellu, crear.
puss Ia vida os acompaha:
vosctros, como esa entrana
nunca debeis descansar.
SOIs cual punto de pariIda,
cual fucn,e del existlr:
es la,ir, siempre latlT.
la mission que os da In vida
SoIs oh cada sacudlda.
de 10 belio Ia expression:
sois del g0cs Yibracion
y Ia carne del progrcso -.
isalvo poetas, SO. por ESQ
sols del mundo el coraa0n.
III.
;Ah, 81 en- el orbe fecundo
Vida vuestro ritmo advierte
fusra Ia vida la muerte
| sin vuestro rltmo joo.mdo.
Mas el coraz6n del mando
dcbe su mission cumpiir:
iat!r slempre latir
| como carnc del prcgreGo -.
| lsta ei coraE0n. -. nor ESQ
| pOrntic Darar aa tnnrir
II, TsIiez GfROS
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
La Carrera de New York a Parls.

En- Sasya York sa do Gina al
siaje en- auiomdyil. desde cse lugar
Paris. nor Ci camino dc Alaska y
Siberia.
la pnrte mas asarosa dc In Ia
fea es el trayecto por ,os iesier-
toa do Ia Colombia lirItAnlca = a.
laska Sc cree que lfegatdn 4 las o..
rillaa del estrccho i,chrIag. que 90.
para Atassa de Siberia. ,iarants
ei pTaSsino Jnaio, y 81. como ca pro.
bable. o. hielo, para csc tienipo 70
i'a rnfo, herA neceAario trsaar ii Ga.
30 del princihe dc Gales a, cabo
Este. Ucho irhyeoto serd recdrri.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Hoy.

No dc 10 pcrvenIr entrn IN densa
Sombfa, con quo SO yela impeaesra-
Bile.
re hnjas con empeho tntstigabtp
la nena "troz q Ia desgracin tnmen.
--... ... ss.
No del paaado Ia terrible oscnss
ilames d nueya Vida; que indomah,e,
AL rccnerao de tempo miserable
oponga ei coras6n tenaz defen4a
PaSo cd aver. llevose su ousbren,o,
ri 'naaana no ilege teaayfa.
iFor que 10 que no exfste sausa 90.
A.. ..-..s paEtOt
no orfima eli ,eoraz6n Ia fantasia
aos on esta vida do d9lor = Itapto
ls enstn su pesar 4 uada dfa,
Vicente Riga PAJAcFo,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

transigi6 cuando consider0 que Ia
destruction de todas las personals en-
ei lngar era inevitable por al fuego
japones.
La corte recomienda que Ia senten-
cia de muerte que pesa sobre Stoes-
sci sea conmutada en- 10 amos de
prisi6a. y exclufdo del servicio.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
.CentenariO
del Ecuador.

La Repdhlica del Ecuador ceiebra-
rd0 el centenarfo de SUI independence
con festeios impreceden.es on ell PATS
El griio de Independence fus e.
d!a 10 dc Asoato do 1909. Ell dta
TO de Agosto de 1909 Quito ceiebra.
ra una gran Exposition Internaelo,
nal Pan-americana, Il IL qae concu.
rrlran con su industrial. productos a.
srfcolas, m,neros inteiectusies TO
,'as las nactones de America.
Yin rublicaron las bases del con
curse ilterario.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Misterioso ProCeder Japones.

Mncho ha llamndo Ia atencIon on
Valparaiso Ia prescncia del vapor ia.
poneA kssado Maru". Ia cspecta-
ttva de Ia floia americana.
Ei "Kasado Marn" salI6 dc tG,,iaal
on Enero 81, NADIA sc hnbta sabi.
do hastn que lego Il TocopIlla. una
pequeha ciudad martina en- In pro.
yinoia dc Antofagasta, 40 nlllas
disiahtc lie iduiani. III hecin df
que ei navfo gasiara 2l horas cntrc
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
ExtradiCi6n EsCandaIosa.

Ell Gobierno sueeaa ha pelido 4 Me,
xico 10 extradici6n de Martin Lud.
holm. gersnte que fIe por algt1n item
20 de uno de los prlncipaies Rancos
de Suecia y que rob6 cerca de medic
million de pesos meSIcanoa.
Segdn informes que recihi6 oi CO.
bierno de aquella naci6n. este indivi-
duo Sc encuentra en- la Republica
Mexicana.: Con objeto de estimular
Ia apprehension de Luholn. Sc ha o.
frecido por su captura In cantldad
dc tres mil pesos. moneda mexlcana,
dandole ademhs el cinco pcr ciento
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
El Jap6n hace
COnceciOnes,

La contestacion del Jap6n al me,
morandum del gobierno americana
lie Enero %. sera pasado al Embaja.
dor O'BrIen. ..,.
III documentO. que ha sido cuidn-
dosamente preparado. da forma-
cion q Ia Immigration japonesa &
America. Inciuye muchas ecnca.
stones,
Los oficiales jnponeses Green aue
los referido planes para restringir Ia
Immigration sean del todo satisfac.
torios. qnedando con ellos arregla,
das todas las fiferencias reInantes.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
REgU1TADoa pnL AtconoIlsMo

HRsULTADos ptsL ALcoHoIIsMo
EG Mexico. un americana duenc
as una eantina, iraspas6 eaia para
searesatse q esta ciudad Ga roche
.pressdente 70 dcapialo de ala ami!
aoa 'teaptssa dc nhariar en- una cant,.
,'a y tonsdose como Ultima beblaa un
vase de ieres con haeyo. rslirandoa
- iuesp 81 aatto en- er Hotel, do
donde nc Yelvio a apiir por ii, pts.
pt,aa So le haii6 musrta deb,do 4
congesslen aicohsilea,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Cincuenta ArrestOs.

En- ST. Petersburg quedaron frus.
trados p"r In policin, los planes en-
contra de algunos personajcs. La
poliesn nrresto d 80 personas entire
homhTes > mujeres. todos armados
con hombas otros explosives. HI
cieron una desespetada resIstepcia. re-
saitando heridos tres pollcias y nno
muerto. :.
pieese que el suIe,o principal del
.nmnito IRA el Gran Duque Nicolas
Ntchoiaievitch.
Entire los arresrados eata un no.
torio anarquista italiano.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

La Comision Republican, del Es-
tado de Colorado decidi6 tener la Con-
vencton en- Pueblo. Colorado. el dfa
IS del pr6ximo Abril. recha en' que
los senadores BareIa. de Trinidad, y
Drake, d" Ft. Collins. seran investi-
dos con ci caractcr dc dclegados Il
In Convention Nacionai. Sc cree
que los citados delcgados apoyaran
In candidatura del sccretarip Tat In.
ra la Prcsilencia.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
StOessel Sentenciado 4 Muerte.

Ell General Stoessel, Comandante
de las fuerzas Ell Puerto Arturo. du-
rante la guerra -japonesa, v
Quien entrego la fortalcza 4 sus I'D
Versarios, fue condenado muer-
te 'or los jueces de la corte mar
cial.
Stoessei hizo una galante derensa
de 10 fortaleza 4 su mando. solo
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
GRAN TRArao.

GRAN TEkrRu.
seFa mn bceho. Ia epnstrBcoi8n del
"Nueyo Teairo" on Npeva York. IN
araulteeio nroyey6 los pianos y Va
procedSra d la cpna,raccl6p, ppra que
.rl edltlcto ausde termiaado on No.
vteinhre dc 1909. I,oa diseflos de.
leu ser ane sora una obrs de arte )
ocnpara la tnansann entire ias sallas
elSty.second y slstS.tklrd
Tendra asientoe para s,sis petaoaas,
~ esceaario msdlrs ,ea pics de an,
cho, 90 De profunaidaa j he 90 e,so.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
tiIsRao Y clvlLizAcioM


El hlerro paeae deeIFse que simho-
liza 81 trabajo.
Es Ia sangre, ei mdscuio, Ia fuer-
"a del trnbajo. FL hlcrro ca arado,
hacha. martilto. sierra, berramienta
fecundantc y productive.
Es Fici. Euta. pucnte. mueile martti
mo, taAqnina y nalacio. Ee carnr y
medaln do Ia industrial; sl mas pre-
c'oSo metal. porape el orc on II mis-.
mo ~ es mas que iuio. y el hierro es
at'liaad. r, hterro % el gran pro.
duesef &c 10 que vale et oro. dc TO.
do 10 que suma civilization. fuerza
riaueen y lfhertaa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
vlENTo pEsyAsrADoR.

Con- furla deyasiadera azo,6. un
vlento en- Chicago. con yclociaad en-
veces de SO miIlas por hora, arras.
trando Ia nteve que habfa eaiio, >
que aicanso Z pulsadas en- protun.
didad. Un sinnamero tie aceidep.
tes 'uSieIoa sfecto. La poisera TIT.
70 que cncargarse do cuidar los nj.
floS y ',ipjeres.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
Explosion de
un Ingenio,

Tn ingenio del tren de carga del
Southern Pacific" hizo explosion
cerca de Uvalde. Texas. ocasionando
serias quemaduraE d dos empleados
de primera importancia, Sres. J. p.
Sem = A. A. Sherill. quienes fueron
trafdos al Hospital de Santa Rosa.
de esta ciudad. Los medicos dIcen
que probab!emente Sc restableceran
La causn de In explosion no esta
determInada.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27

III eficlente Senador Sr. Casimiro
Barela, una dc ias pers6nalldudes
mas eonspicnas que miIitan en- Ia po-
litica del Estado de Colorado. con
Cnyo fotograbado engalhnamos hoy las
coiumnas de Ell REGIDoR, acaba
dc ser rccomendado como uno dc
los delegates 4 Ia Conyenci6n Nncio-
nal Republicans que tendrh lugar en-
Chicago el hfa ls de Junio para no.
mInar los cGndidnios para Preaidcuie
y Viee.PresIdente de Ia Rcpablicn.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
AlfabetOs de Coma.

Siquicre usied aarcar su rom. impr,p,i, -,
n"nbre tiIrecci6a sobro tart tas. sonres n,
PC! ds caT'as. etc. asi como cusiesauiSrA oifas
pA'Haras. eompro I'd. ana GAIA do lc,ras de go.
aa' pro'ihia de s'nia , .odo 10 hesesario para
Ct 'Aso' Se onF'an por eorreo al recibo dc un
peso nay oitaa mas ahundanira on ietras y
rsien a'of freaios.-D!rija sus pcdidos PABLO
CRUZ. s0a Il. Laredo 81. san Anto,io IT,.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
TREMENpA HELApA.

TREMENDA HELADA.
Desde hacla nuchos amos no ha-
o'a eaido on Chicago una hclada tan
terrible como Ia que cayo OH dtes
pasadoa impld.cndo totio trarico y ~
Ttsfhando buen namero de muertos
sn connection, i'm navfo en- 81 Laro
aiich'ean nanfrag6 debido a Ia yIo.
iehein del yiento quo azotaha, IIu.
no a"s muer'os y e lndIvIduos une
ecsaparon dc morir.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
ooNaipnRApLs popo.

Ea Dallas Texas. two sfeao nm
rose considerable en- as,tenloh do 3ayc
rta' bfoenes de dtamantoa, ftatoies a.
iil,t5s, piearha pferiasaa. la nSt.
dtda aaaIande tio.eoo. Ia casa
sofads no psteee sabss atda toFxada
para pohstsar en- slls,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
pENsAMiENTos.

PENSAMtENTOs,
Una mnjer sin coraZon no tiene
mission qae cumplis en- ell mundo.
La mnjer IS fuerts por el corazou.
y ell hombrs- por ei cerebro.
Es possible que los homhres yslgan
mas: pero es cleric quo 81 vaior. de
las mujeres es mejor.
No pegneis nunea una muier
sino con una rosa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1908-02-27
IMPORTATION DE RIrLRs

lslPottFAeloN DE RIFLES.
" 'Gobiefno mcslcano he lagaata.
10 u aIapoaict6n contra ID i,apor..t !.
eion lie rifles al pata,
Hasta aqnl por ysrtoa msses ia
importaei6n hetIa slao ehaoluta,osn
te prohibida,