davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
@pn,benmerier miiiIen iter6en.

. / &c on a. Spanien. II. Mpril.
Sm Tro3eile eegen Den anarhiiten
:. Hnll uno feline 9omplicen. lpurbem
oielelben als llrbeber Der in Iabrio
ilro Haris auf a6nis @lions perii6ten
WiorDanidldge. ioipie uuberer @epalts
tbaten iiberfiibrr. Sean 3uu, Ser
inann Null unb @fdria 0ueralto ipurs
Den gum lobe oerurtbeilt; Sole &ua
erbislten II Sabre. Slmabeo TriIlo "a
Sabre uno Sraneiseo Srisueros IA
Sabre 2udltbaus bel Spaugsarbeit.
8apmunbn Sursuet fam nit bier DO
noten @eidn9uib hapon; Terello unb
Serials lpiroen freieelproden. 9la1
Der nrtbeilsbertiinoisuns iiredte gnrs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
60. Gpnsrea,

@ q binston. 9. g.. 10. sfpril.
Hooiepelt iibernacbte beiltc Dcnt
Gou9reB cine Sonoerboti6ait. IN Der
er oringenb fin 9eipilisung Der Witte(
gum gdu bon bier tpeiteren Sd)lnhts
ififfeu eintritt. Gr mics anf Die
gfutbpenoisteit elmer itarfen giarine
3llr Aufrehterbnltin9 be5 SrieSenS
bin. llno eripdbnte unter Slnberem uu@
China, bas leit LANCER 3eit niGr Dem
Srieoen lebte inh iest uneeriiitet oer
0eliilten ieoes @inoringlinss preis9es
geben lit. ..-.s
Sas SaussGou,ite fir 8elpillialrS
Gen tpirb ben BailllS per SunOrps Nor4
lage, peloter grrihtlina bon 9iess
gdrten in ben df)t Nilitdr< Snpalibefts
bduiern perlanst, 9iinIfis einberidtens
8 a bington, 8. g., 16. April:.sgs
Ses Erdiibenten bringenoer Wunf6
fir bier S1Iahtihiffe ipuroe nidt
erfiillt, inbem Sobion's Nmenoeneisf
3nr Marine @erpillieunss Iorla8s
nit 10 gegcn 10 Stinmen cine gieS
perlage erlitt. -
gS btnston, 8. g., II. Ipril.,@
Sa3 slbeeorbneterbaus irricb beute
aus Der Siottenporlaee Die BPM Gos
mite empfoblene Selpilliglns fiit
ndt ltnteriee> 5orpebpboote.
Sos Sendts Sinons Gonlite bes
Idlob Die Gen. gullcm Sorlnge 3ifE
| Innobme Su empfeblen. ipel6e ben
Gbicago'er oiilfs llnterihasmeiitsr
@m. golbenped bon Der Werpflid1E
tllng entbinbet. Die Dor ettpa einerir
Sabre aus ieineu Bureau seitoblenet
$173,000 5u eriesen. -
B a bington, .. G.. is. slprif. =
Ser Sennt nabm beute cine 1ors
la9e an, Die ben 8rnbesrihtern ctfuae
Die Slilgel itlisen tpirb". Sic NiN
beiiimmt. baB Elm @inbaltsbcieM
segeu Gollitreduns BON StndtsseiceGn
mm erlalleu fperpen fann. ipcnm eiiie
Mebrbeit bon orei gunoesrihtern in
Dem betreffenpen Staat ibu betpillist.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
ltnsebemere @aKcrfnicitrppbe.
Seleno, !V1ont., Il. Slpri

5eleno. Mont., Il. Slpril.
Ser grobe Snmm iiber ben WliIs
lonri IN Der Ydbe bes oouierz Gees,
fiinf5cbn 0aeileu norplih bon 5elena,
@ont.. itiir5te 9ienstae yiahmittag
tbeilpeiie ein. nrb es ipurbe baburd
elm Shaben bon $250,0O0 onoerid,z
tet. g8aiier Ill Sobe BON 25 SuB flus
tbete ourf Die sroBe Sreidbe in oen
aannl unterhnlb bes Sammes. uno
man befiirGtete suerit. ba6 Die aeipuls
tige Slutbpelle unsebeuren Safibaz
ben anriHten lperbe, bod benlmte Ser
9epunoene Slublallf Den Sortlhritt
Der 0ohflutb. nnb Die Stabte uno
SDrfer norolid) bon Selena iheincn
teinen groben S6abcn erlitien su
baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
slnsgebcbntes Yrairieiener.
Surpn. z. o. II. Nlpri(

y TT I IT, =, Y, IT. TpttI.
Gin grobes Sd)aoen oernrid6enoc
Srairiefeuer i'm Gonntn Seaole ents
itanb am Wtittlpod,. Sie 9uft mar
NIT Mall6 unb Slihe sefiillt. Gin
gSiuo bon 40 Wieilen @eid,pinoiafeit
berrifte iinb ipehlelte ieine 9iibtuns
10 oft. bnB nnsebciire Sldd,en in be-
merfcnslpertb trr6er 3eit abbrannten.
Sn Sroabbeab iuiroe Der Sltlnss
glepdtor NIT 1000 Snideln @etrcise
6eritort. ebenlo Der $ool3boi oerielben
@eiellhait. Sas Stationssebduoe
Der Chicago & yiortbpeitern : Giiens
babn. bas Santbaus uno Stpei Sabns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
gefaanter 8eidaftsmann scitorbt.t.
slfron. g., 16. Mpril, {

Ifron, g., 16. Mpril, 6
Serbinnno Sdumaher. ieit pieler
Sabren ais Oatmeal Sing" hefannt.
lit plOslid) gciiorbcn. Or mar SO
Sabre alt. Sbumaher lam IN, Sabre
1850 bon 9annoner. Oeiitid5Iairo.
uno lieb iih auf elmer 8arm bel Glc.
pelanb nieoer. Sp1ter trat er in ciw
Waterialipaarengei6dft elm unh inc
Sabre 1855 besann er in bieier StnSt
NIT Der Sabrifation bon Safersriise
III fleinen InBltabe. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
0Mrfht5are ltcberimnemtniiitg IN
Soanfpiu, China.
II q b ni 13

= y q II q q I. 10. Iprtl.
Soier eineetrofienen 8eridbten 6,iz
iolae iuilrben ourh lleberidipemz
mllngen in Snnfop, IN Der Yrnnin5
SuzYeb, Ibredlidhe @erbeerllnseu aus
aerid,tet. gS iollen 1000 Menidlen
lm9efommen mnb TOO SI6nnten
lnteraeedngen iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21

9uet's SJiutter benz Scrmann HiilI 'tit
We1ler gu. nit DEM er einen Sclbfts
morboeriuh mafte; ooh rpurbc er ppt
Den gSa6en an ieinem @orbabeu Dals
hubert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
BieTemfsmer.

Die gDifun'er @Drffabt Gbelien iunrbe
nabesm ppn hcm Derbeerenben Gicr
mente 5eritDrt. SfaSem:
feds BIS neun Millioncn
5uaars.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21

= appitpliihe Delegation,
r 1911 giltmpre Ctr,
r Waibinstpn, 9. 6. I
r ben IA. slpril '0S. 1
+ @eebrter Serr!
+ Sd babe NIT 5reuocn ben ge' 1
+ ridt geleien, ,ueld)en bas GDmtte 1
+ TN Namen bes Central YcreinS !.
r in gesns anf bic bDbere Nus l
= bilnnns BON Saien ausgeid5ift 1
= bat. SaS ltnterncbmen lit 4
+ Ipbenswcrtb mnb perbient Grrtm= 1
= tbisnns unb Gmpfebimmg. Ses- 1
+ balb tiise i'd, sernc meinen Ra= 1
r men 5n benjcniaen Der Siif6fe 1
r bin5u, ,pefde bereits ipid,' patrius 4
r tiides unb relisi6ieS ltnterneb=
r men fir bic Sade Der 9iclisipn 4
r nnb bic @obiiabrt bcS 9anbes in 1
r ,pelhem mir ieben, sntscbeiiser .
= babem.
r Gs mirn mir cine beipnoere 1
r 5rembe iein, fir Sic bic 8mts 1
+ beienng mnb ben Sesen oeS Sl. 1
= Saters 5m erlansen, iobalb bic 1
r Yeitimmunsen bieies cplcn lin. 1
r terncbmens, ,pelhcs bas Gpmite 1
r entpprfcm bat, bic @utbeiemny 1
r bes Central =gereins crbalten 1
r bat. 1
= Sbr ersebeniter In Gbriitp, \
= 3. 5alcpniu,
= 9lpuitoliiher Selesat. 1
r yin Serrn u. @puncr, 1
+ Soriiscr hes GpntiteS, I
r Dubuque, Spma.
= 1
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
Senatpr Ga oollette erframft.
B a i6inaton, .. G., IS. sipri

I a ibineton. .. G.. IS. Mpril..
Senator ga Soilette BON @isrpnlir
lie9t in ieiner 8obnung an California
Strabe am 8allenitsin erfrnnft oars
nieber. gr iii in Den lebten As Stun<
Den beinabe beltGnoig bon ben sleraten
beobnhtet iporben nnb @nt3iirbuna
beS Ilasens bat iieb einseitelIt. Seine
camille nno SreunSe iino Ieines 3us
itdnbes peeen beiorat ese
--%-f-@-
- Gas beire Wtittel gesen @rillen
iiuo fp;rflihe SorQeu. "''T
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-04-21
++++++++ + + + r r + + + + +

= Apostolic Delegation, 1911 Bilt- +
f. more Street, Washington, +
r. d. C, +
r. April 18th, 1908. +
r Dear Sir:--l have read with +
r pleasure the report which the +
r Committee in the name of the +
r Central-verein has sent out in +
r regard to the superior education r
r Of laymen. The project is praise. r
r worthy and deserves encourage +
+ ment and commentator. Hence +
r most willingly add my name to r
r those of the Bishops who have +
r. already approved such patriotic +
r and religious undertaking for the r
r. cause of religion and welfare Of +
r the land in which we live. f.
r shall be most happy to obtain +
r for you our Holy Fathers ap- +
+ provaI and blessing as soon as r
r the regulations of this noble en- =
r. terprise framed by the Commit +
r tee shall have received the ap- +
r probation of the CentraI-verein. r
+ Yours truly in xto, r
4 q. FALcoNio, r
+ Apostolic Delegate. +
r Mr. Conner, Chairman of the r
+ Committee, Dubuque, iowa, +
r Catholic Printing Co. +
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
SuceSo en- lIn buQue de guerra

Abordo del buque carbonero
de la marina de guerra ameri-
cana "Abarenda" ha ocurrido d
la una de la tarde TN sangrien-
to suceso que ha causado viva
emocion.
Ell carpintero de dicho buque
George Dixon Ode nacionalidad
italiana) ha matado de una tre-
menda puf1alada al primer of
cial del mismo Walter Wes-
ebert.
Las autoridades de marina
practican diligencias para es-
clarecer Ell suceso.
Ell cadaver continua a bordo.
La mayoria de los buques an
clados en- el puerto tienen la
bandera a media asia.
Ma1ana ampliaremos deta-
lies.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
Los agIelhIs Dc ga!t
SOBRE CONTRIBUCIONES
ATRASADAS

Hoy 8 maflana, sc discutira
en- la Camara baja el proyecto
del Speaker seflor de Diego. pa
ra aplazar 8 los agricultores de
cafe el pago de contribuciones
atrasadas. Vamos q exponer
sucintamente el texto de la men
cionada proposition. Pide Ell
senior de Diego, que Sc comedian
cinco amos de pr6rroga q los
agricultores de cafe para Ell pa
go de sus contribuciones atra-
sadas no satisfechas. Dichas
contribuciones deberan cores
ponder q fncas dedicadas en- su
mayor extension al cultivo del
cafe. FL periodo de tempo COM
prendera desde el 70 de Julio
de 1898, al 9 de Julio de 1907.
La prorroga de cinco amos pa
ra el pago de las citadas con
tribuciones Sc dividira en- cinco
p1azos anuales, debiendo verifi-
flcarse el pago por quintas par
tes, 8 sea IN veinte por ciento
en- cada plazo, de la cantidad to.
tai adeudada por cada contribu-
yente. Dichos plazos venceran
Ell primero de Enero de los amos
1909, 1911, 1912 y 1913. Ell con-
tribuyente que deje de satisfa-
Ger uno cualquiera de los pla-
zos seflalados perdera los bene-
hcios acordados.
Esta ley no tendra fuerza re-
troactiva al efecto de conceder
al tesoro de la isla nj a los con-
tribuyentes derechos prescritos
8 extinguidos, en- virtud de
cualquier otra ley.
Tai es Ell importante bill del
se1or de Diego, que tiene por
objeto aliviar Ell 10 possible las
cargas de los agricultores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20

nato Pinto Y Saturnino Pagan
fueron denunciados p0r st1s-
traer q Jose Martinez un rcloj
de nikel y una GAIA de polvOs
valorado todo en- $I.25. Pre-
sentada la prueba y oidas las
declaraciones el Juez les absOl
vi0.
CuartO de sOcOrrO. - Hasta la ma
fiana de hoy fueron asistidas
por ell practicante don Ramon
Llauger las siguientes personals
Eusebia Rodriguez (niila) de-
una herida contusa de un cent?
metro sobre la region temporal
izquierda, Juan Gonzalez, herida
contusa con perdida de la una
del dedo grueso del pie derecho.
producida por In casco de bote-
LA Rafael Jordan herida con
magullamiento sobre la pulpa
del pulgar derecho.
Victoriano Salcedo, herida
contusa de dos centfmetros de
longitud sobre la region tenal y
Vicente FL. Carrion de una heri-
da incisa de cuatro centimetros
en- el tercio interior del ante
brazo izquierdo.
Una petici6n.-MT. Stern ha So
licitado permiso de la alcaldia
para establecer TN circo en- los
terrenos que estan frente al
teatro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
IT
NtaS muDIcIpdIcS

Hospital Municipal Aver ingre-
SO en- este esta blecimiento Paca
Viera, costurera, sufria una
fuerte intoxicacioD.
Fueron dados de alta curados
Felicita Nunez Prieto y Salome
Larraza. Quedan en- asistencia
70 enfermos.
En- el Hospital cuarentenario
hay I'm solo enfermo.
Dep6sitO. -Movimiento de de-
tenidos en- Ell dia de aver:
Varones 53 y mujeres IS su-
friendo condena y II pendiente
de causas. Quedan en- ell dfa
de hoy ".
Han salido por cumplimiento
de condena; Vicente Santos, Mi
guel Hernandez, Eustaquio Re-
yes, Julio Requena y Antonio
Sund.
Juzgado Municipal. En- Ell dia
de hoy ha 81 d o sentenciado
Luciano Diaz 4 cuatro meses de
de carcel por acometimiento Y
aggression, Bantista Diaz Cruz,
Carmen Santiago Y Carmen Gu.
tierrez que promovioron anoche
IN escandalo en- la Gale de Te-
tuan han sido absueltos, Fortu-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
DETEATRO
IN A Rim A"

La opera MARINA tuvo anoche
una excelente Interpretation
por la compaTiia que dirije Ga
SaS.
La notable tiple ligera sefiori-
ia Blanchart, alcanzo uno de
sus mas legftimos y resonantes
exitos en- la protagonista de la
obra immortal de Arrieta.
Durante toda la noche fue
continuamente ovacionada v al
final, en- Ell rond6 que canto la
hermosa artista, alardeando de
facultades y de escuela, escu-
cho una verdadera tempestad
de aplausos, una ensordecedora
ovaci0n.
La amable artista repiti6 a las
instancias expresivas del publ
CO, Ell rond6.
La ovacion fue delirante, es-
tallo el volcan del entusiasmo Y
a los pies de la artista cayeron
varios sombreros.
La bella senora Mas, realz6
ell breve papel de Teresa, con
una Interpretation excelente.
Sotorra fue el digno compa-
nero de la senorita Blanchart.
La opera MarenG es una de las
obras que canta mejor.
Con los aplausos que recibio
anoche, Sc conformarfan otros
tenores para algunos meses.
Sotorra cant6 con la maestria
que lie es peculiar, luciendo su
voz robusta y lozana.
En- ell saludo. EN- el brindis. en-
ell duo con la tiple, toda la no
che. en- fin, escuch5 nutridoS
aplausos.
Elprimer BARITONE sefloT Real
contribuyo muy poderosamente
q la totalidad del exito.
Su voz amplia y sonora halla
en- Ell Rogue mlltiples ocasioneS
de lucimiento que sabe aprOve-
char este artista de gran por-
venir.
Bien, el seflor Puiggr6s, el bas
10 Sr. Sancho y los coros STEM
pre- afinados.
La orquesta y el Maestro
Blav, acreedores 4 todos los
aplausos.
En- EE ST.. Joaquin, SC distin-
quieron la sefloTita Arregui Ia
s sonora Aranguren, Freixass
Real. Vidal Y MARTINEZ.
Ae0maSngO 0g0ac0
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
I'm Ia CdInara De Delegates
SESSION. DE AVER

A les y "a comienza la session con-
tando la lista I8 delegados. Aprobs.
da Ell acta de la session anterior, sin
leerse, a petici6n del sefior Yifias Sc
da cuenta con Ell despacho ordinario.
Quedan aprobadas en- tercera lectura
las P. n1meros 1as, r24, 1a5y I33 que
fueron discutidos aver. Lo mismo el
ndmero 113.
Aprobadas por ell Consejo las reso-
luciones ndmeros 8.
Queda sobre la mesa 4 petici6n del
sefior Was Ochoteco. ell P. ntimero IS
discutido aver en- parte. Sc declara la
Camara en- comisi6n total para discutir
la R. c. ndmero ! y ell sefor Trelles
solicita sea aprobada. Propone en-
miendas los sefiores Tizol, Was Ocho-
teco y Viraldi.
Ell sef1or Vif1as mace referencias q
deudas de la extinguida Diputacion
Provincial.
Queda aprobada la Resolution.
II ConSeJo Executive ha introduc1do
enmiendas r. A. ntmero el Sc
for Trelles dice que no esta conforme
con las enmiendas del Consejo. Desc
chadas las enmiendas del Consejo por
una mayorfa de S y Sc designa una CO.
mission de conferencia.
P. ndmero 126. Aprobado solici-
tud del senior Tizol, sin discussion.
Sc discute ell ndmero 1so argumen-
do los sefiores Blondet, Was Ochoteco,
y Tizol Sc aprueba.
Sc aprueba ell 112 de- sefior Arrilla-
ga para Ell rlismo traspaso en- Ahasco.
A las 8 y 80 Sc suspende la session
para ir los 0elegados al Palacio del
Gcbernador a asistir a la jura de su
cargo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20

los industriales favorecidos por
el cabotaje, en- tanto que los ca
feteros no obtienen benefcio al.
guno.
La dnica compensation a es-
ia injusta desigualdad, serfa es-
tablecer una rebaja contributiva
permanente y una condonaci6n
de las cOntribuciones adeuda-
das.
Pero menos que ESQ, muchi
simo nenos Sc ha pedido en- la
Camara y no hay que ser muy
pesimista para temer que no Sc
logre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
La reception en- Ia 'Torta|eya
sswsEgpss
Mr.. Post presta juramento

Aver tarde las cuatro, Sc celebro
en- la Fortaleza Ell acto de jurar los
cargos Ell Gobernador Mr.. Post Y los
altos empleados Mrs. Willougbhy,
Gromer y Dexter.
POGO antes de la hora fiada Ell sa-
lon de recepciones estaba invadido
por distinguidos elementos de esta
ciudad.
Entire los concurrcntes recordamos
a los honorables jueces del Tribunal
Supreme seflores Severe Ouifones,
Hernandez, Figueras y Wolff, juez
de la Corte Federal Mr.. Rodey, jue-
ces de la Corte de Distrito, seflores
Audrey y Toro Cuebas, miembros del
Consejo Executive sef1ores Diaz Ma
varro, del Valle. Grahame, Sanchez
Morales, Barbosa y Hoyt,y Ell Speaker
de la Camara sef1or de Diego los
delegados, los Consules de Espafia y
de Alemania, Ell doctor Vazquez, Su-
perintendente de Sanidad, los docto-
res Muf1oz Diaz, Quevedo Baez Y
Gutierrez 1garavideZ. los seflores
Soler (don Carlo Maria Hernandez
Lopez, Alvarez Nava. Baiz, Fernan
DEE Juncos, Mufloz Rivera, (don JOSEF
Savage, Bronw. Paniagua, (don Ma
nueD Comandante Lutz, Hoyt, Cans.
ten. Gillespie, Rafferty,, lett, Gail S.
Nice, Rodriguez, Castro, Larroca,
Behn, Luis Toro, Jefesy ofciales del
battalion de Puerto Rico, de media
gala. doctor del Vale Atiles, Luqo
Vilas, Harris, Annexy, Jefe de la
Estacion Naval y ofciales de marina,
de media gala. Torres Grau, Richard
son, Proctor, Hsrtzell, Bazan, Campi-
llo, Goenaga, Rossyy y representatives
de la prensa
Ell Presidente del Tribunal Supreme
sefior Quifiones vestido de toga tom6
juramento los altos funcionarios por
ell siguiente orden.
Comisionado de instruction, Mr..
Dexter; Tesorero de Puerto Rico,
Mr.. Gromer; Secretario de Puerto
Rico, Mr. Willoughby; y Gobernador
Mr.. Post.
Ocupaba la derecha del Presiden-
te. Ell Speaker de la Camara sefIor de
Diego; y la izquierda Ell interprete
Castro.
En- ell acto de prestar ell iuramento
la orquesta desla polic1a insular eie-
cutaba Ell himno americana.
Mr.. Post pronunci6 TIN breve dis
curse.
Manifesto que su mas ferviente
deseo, despues del acto que Sc acaba-
ba de realizar, era desempefiar ell
puesto que sc lie habfa confiado con la
ayuda del pueblo; sin ell concurso de
Itodos en- Ia gesti6n administrative no
deseaba ser Gobernador; solicitaba,
pues, ayuda y cooperation en- su diff
Gil cargo. No otra cosa signifcaba
la reunion sino un llamamiento la
voluntad de todos, porque es un prin-
|cipio fundamental de gobierno que
no puede hacerse NADIA por los gober-
nantes sin la cooperation del pueblo.
Al terminar Mr.. Post, son6 IN pro-
longado aplauso.
Fueron deshlando los ccncurrentes
los cuales presentaron sus respetog
Al Gobernador Y dem1s funcionarios.
III acto termino las cuatro cna-
renta y clnco ninutos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
Gu1|prDlO Daubtn

Otra vez Sc ha hecho cargo de la
representation en- esta Isla y para la
America Latina, de las pastillas del
doctor Richards, Ell distinguido joven
don Guillermo Daubon.
La Dyspepsia Tablet Bssocsatson, de
New York, no ha podido hacer desig-
nacion mas acertada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
Nota del dia

Hoy sera discutido en- la Ca
mara d e Representatives. I'm
proyecto de ley de que es autor
el senor de Diego, y que repor
tarfa grandes benefcios a los
agricultores de cafe, ST obtuvie-
ra la sanction del parlamento.
Tratase de la concession de TN
plazo de cinco amos, para que
en- ese tempo puedan los agri-
cultores de cafe que deben las
contribuciones al fsco, ir pa
gando comodamente, sin que
les amague Ell peligro de un
embargo, de TN despojo de que
va tenemos por desgracia. muy
lamentables ejemplos
Ell proyecto del sefior de Die
go sino resuelve favorablemen-
te una injusticia que Sc viene
cometiendo provocada por ell re-
gimen, atenua a 10 menos, las
consecuencias y las proporcio-
mes de ese atropello que nues-
tros tutores sc Obstinan en- Sc
guir cometiendO.
Acerca del particular, nues-
tras opiniones son radiCalisimas,
y va las hemos expuesto en-
ocasiones diversas al tratar del
problema cafetero. Los duenos
de esas flncas, deberian estar
exentos del pago de contribu-
clones; cuando menos, Sc les
deberian condonar las que de-
ben, va que esa deuda tiene la
mas amplia justification EN- el
hecho tristisimo de que ese i'm
portantisimo producto puerto
rriqueflo esta completamente
abandonado en- Ell arancel y en-
tregado, .por 10 tanto a la COM
petencia ruinosa que le hacen
los cafes ordinarios que entran
en- Ell mercado americana en-
idepticas condolences que el
nuestro.
Para indemnizar q los cafete-
res, a la gran muchedumhre que
tiene que vivir del cafe, en-
Puerto Rico, ha sido pedida rel
teradamente, ahincadamente, la
protection arancelaria.
Fl resultado, yalo conocemos.
Ha sido negative, ha sido iden =
tico al que obtuvieran las petit
clones de TN emprestito para
los cafeteros. Las iniciativas
puertorrique1ias, han fracasado
ante la indiferencia conque ell
gobierno ha acogido siempre es-
tas plausibles tentativas de los
organismos puertorriquefos en-
defensa de una tan importante
fuente de riqueza.
Tai vez al proyecto del senor
de Diego lie esta reservado Ell
triste fin que han tenido las ten
tativas anteriores con ell mismo
fin encaminadas.
Sc dira que el gobierno no
puede establecer privilegios, que
no autoriza preferencias. Santo
y bueuo que no las consienta,
pero no debe tampoco permitir
injusticias. grandes y odiosas
injusticias como la de empujar
a la .ruina y a la liquidacion
una industria que ha sido ex-
cluida cruelmente de los bene-
ficios del cabotaje.
Esto ST que es insufrible. Y
ST Sc fabla aparentando serie-
dad y rectitud de no permitir
iii alentar preferencias especia-
les. preferencias especiales son
las que gozan los agricultores,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
PROGRAMA
DEL CONCURSO DE SENORITAS
TYPEWRITERS

Para la adjudication de premios en-
tre sefor1tas puertorriquefas que ejer
zan la escritura mecanica en- en- San
Juan, Puerto Rico. en- nombre de dos
sefioritas hijas de este pals y residen-
tes en- ell extranjero Acto que tom a.
ra efecto en- ell Ateneo, el Sabado eo, a
las cuatro de la tarde.
COM ISION
Una comision de periodistas presi-
dida por ell Honorable Alcalde de la
ciudad, autorizara Ell acto y hara en-
trega de los premios orrespondientes.
..E ERC ICIOS
Los de este concurso consistir in:
En- tomar taquigra6camente una carta
dictada en- ingles y escribirla despues
correctamente en- ell mismo idioma:
En- escribir una carta en- Caste
llano dictada en- Ell mismo idioma, sin
la taquigraffa.
La escritura de ambas cartas debe
ser hecna por medic de la maquina de
escribir.
URADO ADOR
Para examinar y cali6car los traba.
jos fueron designados la seflora de don
Enrique c. Hernandez, don Manuel
Fernandez Junces y don Felix Vega
Navarez.
EMO
Sc adjudic aran dos en- esta forma:
Tn objeto de arte y IN check de 90
dollars la que escriba mejor Ia carta
en- ingles y un obJeto de arte y un
check de 40 dollars la que escriba
mejor la carta en- castellano, ambas
segdn las formas que Sc expresan en- ell
presente programa.
NOTA.-La comision y los organi-
zadores de este concurso desean la ma.
yor concurrencia de competidoras.
Las sefioritas que concurran con
aquel objeto pueden llevar sus maqui-
mas de escribir al Ateneo, para traba-
jar en- elias y las que no puedan pro-
cnrarlas, Sc les seran facilitadas ror
don Jose II. Silva.
A las sefloritas que obtengan los
premios Sc les dara ademas I'm certif-
caci6n de su triunfo en- este acto.
Las sefioritas que deseen con.
currir deberan hacerse inscribir en- Ii
redaccion de los periodicos diarios de
de San Juan, antes del27 del corriente
San Juan, 2. K. 70 dc Febrero de 1908.
LA COMISTON.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-20
C O M l S l. O N

Una comision de periodistas presi-
dida por Ell Honorable Alcalde de Ia
ciudad, autorizara Ell acto y hara en-
trega de los premios correspondence.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1908-02-06

ter as the result OF the arrest OF Will
liam Joyce for an attempted attack
upon Clara Lempke after returning
from Saturday night dance.
The action OF Bishop Messmer was
taken in particular case. and moth
ing of the kind has been brought 20
my attention" said Bishop Foley.
Catholic young men are not permitted
10 attend these promiscuous dances,
which are generally held in connection
with the saloons. No reputable young
woman would go TO them. The great
fault Is with the saloons. These
dances are fostered by saloonkeepers
and are not At for any young woman
TO attend. The church has always
been opposed to them