Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-05-31

sereH Witslieoer a1 eifri9 5emdb.
ten, ales 5rem0e aus Der tisensH
Sprade aus3uIfeiDen. nit oer ge.
griHDnna oaB bic bsutlfe Spra6I
ielbh reid senus lei nm iiir js0'
8e3eihHung oas .rihiise Wort 81
finoen uno Eidt n0tbig babs. bei
anoeren 9Olsern Qnlsiben 81 md-
den.
0ag felt SntrhuHberten ~sefinbisi
puros, ioate nun nit 9spolt i'm
5luae 3ureatssradt reroen. 5m
6anbumbre6sn ioate Die asinisung
Der Sprafse geiteben. taft absr
Raht. DaB eg bubei niat ohne WiB'
grille. uiti obHs tomilte 3nanssz
bebelfe abging. 1T sIbh0srhdu6ti6.
Dennoh aRr Duroe oisl getbdH,
I'm Der fhoRen oeuif6en 5praas
gu i6rem aedte 81 rsrbeifsH; una
nsnn Is ouh niht selans. eas por-
| getredte 3iel gang 81 errsiten uno
lie frei oon frsmoen 2Gaten 81 mahen,
10 6dtten Die geminfamen 8emds
bunsen oo6 sinen Hiht eerinssn
5rfoig ouF3uneiien; 0enn re sogeu
oar mantle unfea6teie perls ans
Ia1esli6t uno 3eisten osm 9olie crit.
nis reid uuS nnerid6pFlih osr Guen
1T, aus Gem es feline geIiebts Wutters
iprafs ftopits.
4ber pie Febt e. in bieiem puncte
bei uns bi%er3ulaubs a1s! ZEN edtsn
8eutiten triti faH bic 3brdne ms
ause. fnenn err bert, pis ifmdblid re
gemartert, geoemithgt un6 bis CUR
untenntlihteit entte1t piro.
DAB uiele Diaiscte gelpro6en pers
cen. t6ut Der Sh6nbsit uno Geigcnbsit
ourfaus teinen abbru6; benin es fns
bod immerbin 5eimatbslaute, bic aus
sem Bidlseie herausflingen, un0 Der
6eimdtbsldut lit INNER ft5n fir oas
DIR isiuer 9tn3sr. 4ber ban mir es
i6er's 6er3 b%ringen. 10 Disle enlliihe
Dorts, uno ned oa3u incorrect uno
unmotioirt, In unier @efprdh gu isIh.
ten. 5as tbut benz oeutihen 5er3en
ihmer3li6 NED.
@arum miiFen mir in Der r6urrB@
iein, niboppen" gebeu uno .G6ange"
0erldRgsn. uRO taufeno dbnlite gers
b%albornun9en in uniere umgdnass
iprahe amiyeu'2
9dnoe lieBen f6 fiaen. polte man
an bic Spraffinoen a~ui5dbleR, bic Tih
d~amdbIig ein9eIdii6en 6oben alei8
pufernoem unirdut. 9m merfpars
oigitsu absr 1T Is, baB ni6t nur 5eue
on Der 8ertimmelumg Der beutihen
Sprats t6dtig iino, bic Ieit SGbr3ebns
ten, 0ieleiht felt tbrer Qino6eit i'm
9aHoe Hno. ionosrn Dap geraoe Die
ieni5en an rai6eiten an Der Gntitels
lung tbeilnebmen. bic crit iur3e 3eit
in ben Der. Stauten peilen uno ergents
lid h~eruien Ddren, qegen Die elEees
uur5elten Sprahisbler au3utdmpfen
urn etnen irtiten 3us in bic sin9ss
i9lummerte 6eimatbstrgue gu brinaen.
Bel @rfsren mag bic Wa6t Der St
Dobuteii. Der llmfano. bah ibr DIR
li4 aumd6lis an bic irsmoe 5prahe
gep06ute. Der Ftete llmgang NIT eng
lid SpreheHosH ais GHtihuloiguugss
9ruHo ojenen; bei ben ReuanQefeoelten
a5er fdGt oiee Mlotioirunq pel. 6ier
h "a merit nur Der 6ang. 10 balo ME
m09lt6 40es 063uItreiien, mas he ais
Neulings. als .8riine" be3ei6nsn
i0Rnie, uHo 10 Iesen ie oenn NIT ben
alten 8ittlen and ihrc 5pra6e al
uno Hebmen pabllos ebeuio bic 6ebler.
ME Die 8or3iige Der neueu bsimdt6. an.
8as d6er ioa aus u%nierer herrs
lidsn Sprade peroen. nenn mir
feleit an i6rem l%lntergdnos dr6eiitn!
Wie poQsn mir unisre Ginosr lebreu,
oautld 5u Ieiu nsnn mir Ibneu uift
etnmGl 3sisen tonusn, ME ihon bic
Sprdde uniertr Batter it'll
M5gen lie immer9in BEN gui.
mtitsigen Dialect Der S6udben. ZEN
bieoern 8srndus0rud Der gdnsrn,
Der 8aoeHisr. S6pe3er. 0eTerrsi=
der. Der otutihsH 3unss i'm Roro
rHo Sin. Beif uno ut uulersr
6eimatb anHebmen. Is TT bod 0tutfh.
reHH es aud niht CANA Dem 5ille oer
5hrtitiprabe eutIpriti. Rur Dor ies
rer Nji6ung Ioatea mir 1e bitten, oie
Rlbts mghr aemein bat NIT u%nierer
iiiBeu Wutterfpro6e. bic nit ieOem
fremOeR 0orts eth Slid 6simotb aus
unierem Ser3su reiBt uno uns gu
6remoliHaen mdht, Witten uutsr
9unosleuten, biben unS oriteu.