La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-02
sehor director ia Correspondence de

Puerto RieO."
QueTido diFectoE
RI a1ticulo pubicsdo por % iluStFado
peTi6dico Bobrs los tFabsjoE de EuEapis
PRlRdino nueStra preIenCia, ha excitadO
de tel mRnera Ia cuEioHidad aobre sBa mu.
jeE extFaordinRFiR, que tnvimoH IL buena
aueFte de yer en- las CircunstanCiaB que el
RTtfCulo refsrsA que no pRga dia sin que
haya de oontestar & prsguntas diversag So
bY8 81 aBunto; y, natuFAlmente, cRda uua
seg6u el particular cEiteHio que en- estR
materiR tiene el que preguntR. "A to1oB
Contelto que 81 aTtfeulo de ''LR Cores
pondenCia" 81 la exscta y f6cil expreai6n
de 10 que Rl1 paB6, habiendomO EorpTen-
dido la fi1elidad de lR memoEiR de ~ re.
porter, que con tal exactitud relata meraB
''cauAeFies" de paBajeEos, ain omitiT 81 mas
pequeiio detAlle. y dfgoleS tambien, que
no es extEa1o que I'M peFi6dico que RBpirR
q ser Tefsio dc Ia vida modeFna 10 coupe
de fen6menoB que hoy pIeocupRn ls aten-
ci6n de muChos sRbios que an egtos mo
mentoG tienen q EusapiR en- Paris sugetB
una Gerie de eBtudi0B = expeTiencias.
Efectivaments, cuatFo grandss Guriosi
dade6 NOS stFsjeFon N6polea: Bu hermosa
bahis, Ell Vesubio, Pompeya EuHapia
RalAdino. Pero quiao nueBtFa mala suer'
to que lleg6semos & aquell8 ciudad en- mo
mentos en- que Gaia sobre ella Un terrible
temporal, que penas noE di6 iempo para
refugiRTnoH en- el Hotel, Eituado oFillas
de Ia bahia, deBds los BALCONIES del cual,
pudimos ContemplRT, traveB de los cTia
tales, 81 GoIfo 81 Volosn, aquel hincha
do, jRdeante Cubierto de espumss, serene
inconmovibla este BobTe 80 base do pc.
trifcada lava. FL mar de Sorrento no
beBabR entonCes, sino bati6 fuEiosamente
lR playa sonora que guarda la tumba de
GEASielG, CantRda por LamRTtine. Impo'
Bible psnBaT en- CxcuTsiones con aquel
tempo internal; y hubimoB de ContentaE'
NOS CON ver las reljquiaS de Pompsya on
81 MuAeO, = contsmplar Golfoy VeVubio
desde nueStTaB habitacioneB.
Nos quedAba Ia ''great attraction" de
EuBRpiR PalRdino en- verdad, que ella
E6lS vale bien IN viais Ia antigua PaEt6.
nope. Pero Sc6mo dar con la c6.ebre me-
dium, u 4 IsemejRnzs de Rquel que eHcFi'
biR BoeFhRve On Europa, nosotEoB no
EeniRmoB mas direction mRno que "Eu'
Bapia Paladino en- NapoIea2" Por fortu'
M noH encontramoa ALI EFneuto NORM
glane de Ponce, quien en- Roma, con ST.
mon RojRV, nGH hRbia mostyRdo muchas
CRTihoHas atencioneB Cuando vino vi.
nitsFnoI le die: "Amigo Moringlane, va
que con tRnta paoianCiR en- Roma hizo uB'
ted la RntesalR al CardenRl Virletti para
RyudsrnoB 8 obtener la invitRCi6n de an
diencia del Papa, que eE 81 rspTeSentante
de Dios yer como ge ingsnia listed aho'
ra para SyudaEnoa encontrRr EuBspia
Paladino, que es la rspressntanta del DiR'
bio. Dos dias despueF nos trails ia direc-
Ci6n medias: Calle dc BenedettO Carroll.
EntonceH empeS6 81 fstigoso Eegistro domi.
ciliArio, de pueEta en- pueTta haatR daF
con lR casa en- que'vive, con una modeBtia
cerCana q la pobEszs, aquel ser extraordi'
naEio que, poF gus pOdeToBaB facuItade5,
debieFa Vivir entEe c0mOdidades y abun'
dRnCiaG.
Es la EusRpia PsIadino una muier vul.
gar, unR sismple oampesina de origen, y
Au tEato freCuente con gabios, peTiodistEs y
hombres de letraH no hR hecho mas que
RvivRE en- ella lR mslicia do Sancho. No
Aabs eSCribir ri lear; parO eB an car6cter
en6FgiCo = nm egpfTitu inclinRdo siempre
al bien: Bu dniCa religion es la carload
The Aufrido deBde mi nifiez tRntR mise
ria, tRnta pobreSa, nos decia an su pinto
Tesco leDguBjs, mitad frances chRpuEreRdo
mitRd ItRlisno dc N6poleB; be paBado tan
t0B diaB sin pan y tantRB noChes sin lum
bFe, que TODD mi caFifO Oh para los pobrel
que sufren ahoRR 10 que 20 he gufrido
Cuando RiChet me lleYR & Paris, ms
regalR mil frances, gepaEo ensegRida cier
para Loo necesitados" JEs uAted Eealiatai
le preguntaTon en- cieTta OCCASION, 70 nc
sntiendo NADIA de pOlftiCR, contsst6; pars
mi el mejor Gobiern0 asr6 el que hGgs
mayor bian los pobFeg. eg.-LombEoHo hs
ssCFito que % ustsd una hiHt6rica, le dijC
20 tratAndo de BOndearls. No H6 nads dC
ESQ, me re1pOndi6; psro 20 Bisnto atrac
clones y responsiveness tan fueHtss de las per
AonSE que Viensn VERNE, que cuando 81
guns mo ca repulRiVs, por NADIA del mundc
trabpjSEia delanta de ella, tengo neCqai
dad de mRnife1tRTBslo aSf claRamenta esps
10 que no habFemoG tsnido Ia devgFacia dc
Her repulsivOH. H.-Ah no, nos diio sonFian
do; i aBi fuese nj Eiquiera los hubiers
TecibidO.
Aunque de faCCioneU vuIgareB 81 sem
blRnte es muy b0ndadoso 90 sonrisl
tHiHte, como de quieu hs Bufridc tanto out
ys no puede Gentir ningunR alegrfs; perC
en- Ciertos momentos auH Ojos adquieTen ur
bTilIo GxtTafo y 81 miradRB gran penetra
Ci6n y eneTgfa.
Cumpliendo fisImente 90 promeEa, aque
llR noche & lRs oCho vino e Visitarnos q
hotel Santa Lucia donde nos hogped6ba
moB. Vino soils y no tFsio paquste n
bVltO con ellGj ii bien Rntss uos hSbil