Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-09-01

lpdpreno per Se1,elung Der SdDr5cuS
&C an Der grbe 9elteno ma6eu. SodJ
bari mon lid niGt etipd p~priteucn,
DoB CO ba 10 Sueeben fperoe inie BET
Der 2anoling unb Seitbnltllng BON
g~eipDbnli9en gallons i'm itarfen
@inDe. 0as lenfbare 2uftiHiff nit
@isenbeiresung iuht iih. tpcnn es
bel iolfem @inbe auBerbalb zines
Scrgun9sprtes 81 lanben geuotbi9t lit,
cine mpglibit pinogeihiete STEELE
aus, 10 ouB letne @eihpinoigfeit I'M
I%ugenblid oes Mnfermerfens eleih
9tuu lit. Sritt Sturm elm, bann
freilih miilieu 2uftfabr5euge aaer
art - uud) Sll9mnihinen - Ser
9ung5orte aufilGen, ober dber, mas
meiit nun galonfabr5euee mic Die
nleinigen tperben tbun fonnen, iih in
Die 3uit crbeben, Inn IN DEM Sturme
Iciblt lire 9tube 5u finben. Sas ipeis
tere GrforberniB elmer erbebli6en
Observation-Disclosures bebingt cine mDgs
li6lt iGlanfe @eftalt Deg Sabr5euees.
Sc ihlanfer. oeito raider Die Sabrt,
uber audb je iblanfer, beito 5erbrehz
li6cr Der 8au. Sbneae Sabrt nit
g%eniigenber Seitisfeit gu perbinoen,
oas lit Die alippe, an Der btsber allies
Streben. gebrau1sfdbiee 2uftI6iffe
ber5ulteuen, seideitert lit.
3pei Mal idienen nuh meine Irs
beiten ibr unterliegen 5m iollen. Inf
@runo nreiner eigenen 3eihnun9en
madten lid meme Snsenieure an Die
Irbeit bcs eteeutlifcu GpnitruierenS.
Gad @erlauf bon etlpa 5fpei Sabren
ertldrte Der cine zines IGDnen cages,
es gebe nid,t, CT mo9e es perlufen
lpie er tpolle, INNER fomme Elm Wfcbr>
9erpi6t iiber ben Iuftrieb bon llnaes
fdbr 1.400 Sig. beraus. ga ermDgS
lihte ib Die ginfiibrung zines @its
t~ertrdgers in Die Gpn1truftion, unb
nit erneuten Wutbe Seihneten unb
red5neten mir lpieber Drauf log. Nadj
brei Mtonaten cling es. Iber es io1te
nod Elm 5~ipeiter Nieberbru1 folgen.
Had einsebenDer Yriifung err
fldrte Brofeiior Weiiler@8 reslnu, Die
Sori5pntal : @eriteitung bes 8aIons
unb Die 8nidfeitigfett Der @urtunsen
ieien ungeniigenb, melben Seblern
ni6t ab5ubelfen iei, obne oas Sabrs
8eus fir ben Slug piel gu idtrer 81
MAIDEN. Sd 9riff CUR I%ntpenonrg
zines lei6teren Doctors. Mu6 NIT
Der b%erringerten Sriebfraft mubte Die
Sabr9eidlpinoi9feit nod cine betrdftz
lihe blciben. gs purbe elm leihterer
Motor 9etpdblt, bnr6 mittelbar uub
ilnmittelbar geiponi1ene @elpiftss
criparnib ipitrre uns bic R0elidfeit,
cine neue MISUNDERSTANDING eins
sufiibren unb Den @urtungen gr0Bes
re Seitieteit 81 geben. Na9 mebrs
monatliher Mrbeit fonnte and 8rps
feiior Niiiuer cine griparnib am Gons
ltriftionsgeipint bon etmn $50 Sig.
feititelcn. 8ir baben alio auf Der
einmal ergriffenen @runblase niGt
alfein fprtgebant, lonbern bieie ieiblt
dild5 INNER fpieber berdnbert. Die
ausrei6enOe Seitigfeit BET mDelihit
ihldnfer 8eltalt mar alio erlun9t. es
blie6 MN 6u unteriuden. auf mel6e
Sabrgeidminbigteit BET benz peniser
ltarfen Rotpr mod 5u rednen fem
ipiirbe. SD babe Die Sabrseihipins
bigfeit meiner Sabr5euge aus Der
@er9leidrng nit ga Srance" 5uz
nahit inter Ser %aa9emetu giiltiseu
Innnbme bere1net. baB Die erforbers
li6e me6anii6e Irbett nit Der britt
ten Yoten5 Der @eidtpinbigfeit unb
proportional Ser Guerihnittsbergroz
berltng pGh1t. Sic Hednung ergab
cine ungefGbr 8ei6pinbigfeit bon
1875 Weter in Der Sefunbe. Sic
@eiammtbeit Der Teibun9smiOeritdnbe
lit BEL ga Srance" setpiB erbeblidJ
gr6Bere gepeien. aIs tie BET meinen
iS~abr5eugen iein ipirb. Sic ginitelz
lung Der san5en Sld9e. Inn relhe
Der Gueri6nitt meiner Sabr5eii9e
Den Der .2a Srance" iiberrd9t, in Die
Tefnuns, muB baber unbebin9t eli
nen biel 5u groben @iberitanb fir
iene ergeben, iuobur1 Der ipenig itdrs
fere Sprmtpiberitanb ipeit mebr ais
ausgegliden miro.
Sod bebiirfen 2ufti6iffe GROCER
StabilitGt in ibrer pom Siibrer ge@
MOLTEN Gage. Sns Stolen meiner
Sabr5euee miro bur6 Die ttef lieseus
Sen Sarptaeipihte permieben. Sic
2dngadie miro in ipasere6ter uber in
Der ibr gcgeniiber ihrd9eu Gage burd)
elm lelbittbdtiges 2aufgepidt erbals
ten. @ds MN Die Wdterinlien be-
trifft. 10 lit Dem Muminium fir ben
9au Der @pr5u9 gegeben iporben.
Ginmnl. neil es niGt pie Der Stnbl
leidbt roltet, Johann. neil HDbren bon
eleifem @eipidlt nie iolde bon Stabl
ibres grDBeren 9urhmeIiers mesen
bobere anidfeltigfeit aufneiien. Sn
Der gere6nung bes guues lit I'M Ias
9emeinen fiinfiabe Siderbeit gegen
3erreiBen 81 @rlnbe selegt porben.
Sas elmer Sori5cntal Surd5biegung
eutgegenipirfenbe Woment Der Sabrs
5eugeontruttion peiit nod piel bDbes
re Siherbeit auf. Mls Motor lit Ser
Saimler'i6e @en3inmotor getpdblt,
beiien Setriebssepidt iebr gering
lit. Ser Motor ertpies ii6 tpdbrenb
elmer mebrmonatiseu @eriu6sseit,
ins6eIonbere bel langoauernoem Be-
tried, brauf6dr. Ser Wptor treibt
elm paar lpmmetrii6 CUR Sabrseu9z
ochfe o1oeorNueto hrorhour1Ne