Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-08-11

l
DEN 6leib oes &inoeg 5u iiberpadlen.
Se6auptet MN oas Sfno, Oa6 es ben
aate1ismus. Die 8ibel ~nusIuenbig
tonne, 10 iiberbdrt thr es entlueoer
ielblt ODER luBt oies bur1 elm dltere3
Sinh tbun. Steut iih beraus, oab
0a5 Stub es nidlt tann. ODER bod niht
gut fann, 10 muB bon 9ieuem gclernt
perben. bis DaB es felt iibt. Sir oeu
&ate6ismus fam it6ri9ers Die Iufs
| 9rbe auf 8ipei Gage pertbeilt unb am
britten Gage pieber1olt iperoen. Sebt.
driitli9e gltern, 10 ioat i6r ale Gage
berfdbren; lnb lpilrben nue Gltern III
bieier &eiie ibre Tfli1t tbun, ipabrs
lid fem e~in3iges aino piiroe untpijs
ienb III Die Shule sommen.
8ie itebt es Il dber in 8irflihz
felt in Den meiiten Sdulen aus? DG
9ibt es Slaiien. mo nohe5u Die S1lfte
Ser SGiiler ODER Shiilerinnen ben
aate6ismus nidt f6nuen; ba sibt es
S6iiler, Die bas ean5e Sa6r ooer bod
Den groBten Tbeillt bes Snbres pous
tommen unipiiienb unb unnprbereitet
in Der S6ule eriheinen, niht infolee
seiitiser 9eidrdnft. ionberu auf
8runb ibrer aren6cnloien Srdgbeit.
@er aber trdgt Die Shnlo? SIR. ibr
hriltlihen gitern. ibr Wtiitter. Die ibr
gar tein Sntereile unb fem 0eritdno@
nib fir sic 8irfiamteit Der Shule
babt. Die ibr eliere SfliSten segeniiber
euern ainbern iGtper pernnGIdiiigt.
Sd ipeiB ia ipobl, bdB ibr inmitten
euerer &inDer 5ablreihe Irbeiten un6
Sorgen babt. Iber Die llebers
tpaGung euerer &inDer IN Der 8es
~lpr9urls Ser Shularbeiten, bas lit nun
einmal cine 8fliht, Bic ibr erfiiaen
fonnt unb miiBt.
Sebt, hriitli6e @iitter. bas 1T BID
Irt unb 8eile. pie ibr Der SdrIe in
ibrer @irtiarnteit nif Dem 8ebiete bes
unterridtes iherbaupt uno bes relis
giDIen unterrid)tes i'm B~eionDererr
belfenb our Seite iteben tonnt u1o
Iout. @ereet ibr fir Die Mnfertigung
Der bdusli6en Sfularbeiten bon
Seiteu euerer Riuoer fortau Gorge
traaen? 8erbet ibr Die Iusfiibrung
berielben iorsfdltig iibertpa6eu?
limb lit nicbt bieie ellere Wirtiantfeit
eine iiberalis niiblife uto ih0ne2 Sic
lit iiberaus niislih. faee id. Sueet
an, ibr 1riitlihen Wiitter. beiibet i6r
nod iene &enntniiie IN Den fpeltliheu
Sd6ern nnb namentli6 m Der Nelis
gion, pelhe ibr euh ebemals in Der
Shule angeeignet bdbt? aennt ibr
mod ben Sn6alt bes 3atedismus unb
Der bi6liid]en @eihihte2 IMBt ibr
emd nidt pielmebr nit tiefer 8eihds
mung eingeiteben. baB piele unb bods
tpihtige @abrbeiten Der 6riItlihen
Heligion, Die eu6 al6 &inoer geldifig
iparen. minmebr euerm 8ebdhtniiie
entihlpunoeu iinb, uno oaS euere ei9ea
men aiuber IN munfen 9in9en better
geIteib ipiiien als ibr ielbir? Wau
tppbl, ibr driitlihen Iiitter, inoem
ibr Die S6uIarbeiten euerer &inoer
iibertpaht, linen ben &dtedismus un0
Die bibliihe @el6ihte abbort. babt ibr
Elm nortreffliHes NaitteI, Die ldnsit
pergeiienen 4enntniiie pieber auf5u<
frii6en nnb neue bin3u5uertperben.
8as pirb Die Solee fem? 0ieie:
baB ibr an 4nie6en in Die Gueen
euerer &inber geipinnt. unb bab ibr
cine portreffti6e Sanbbabe erIangt our
beiieren g~r5iebung euerer &inber.
ltno fonnt ibr elih Elm i6Gnere3
Bib benten. als Die Wlutter inn 8reiie
ibrer lernenben &inoer? @as fir
einen ibDnen Anblid setpdbrt es,
iuenn bie &ineer I'M ben Slid gereibt,
lire Snularbeiten anfertigen. tpenit
oie Mutter lie iibertpnht. iie iiberbort
unb balb belehrenb uno ermahneno.
balS lobenb unD tabelnb ibnen belfen0
5ur Seite itebt. Sebt. ibr hriftlifen
Wtiitter, ipenn ibr IN Oieier Weiie int
!, &reiic euerer &inoer paltet. bann
tperbet ibr dbnlib ben beiligen Wiit@
tern. pelhc beilise 3inber BUTTERFLIES
ben, neil tie ourh 8prt unb @eiipiel
lire &inber bon friibelter Siigeno an
ben @eg Der Sugeno uub 8ottieligfeit
lebrten. Senfet an cine 81. 9ebnig.
cine bl. gliiabetb bon Sbirinsen uu0
!, 3abuoIe anbere belize Srnuen, bon
benen ms Die @eibibte ausbriidli9
berid)tet. buB lie es als lire ppr>
ucbmite Iufgnbe betrahteten, lire
&inber IN ben 8abrbeitcn Der Helis
aion al nntertpei1en unS linen In Der
grfiiquns Der StnnbeSpfIihten NIT
/. einem leuhtcnben 8eiipieIe poran5ns
seben. eemdR ocn 3orten BEG bl.
+. @eiltes - Sprifp. 80. II: .llnters
{ ipeiie beineu Sobn urb er tpiro bid,
E e~rireuen unb @onne 9e!pdbren peiiter
Seele."
~ ~ ~
:. Shautrppfcn.
@abre Tcligion ut in einem Stras
kenbdbnpagen ebenic red)t, ipie IN Der
7 Stride.
I 8enn Die Yreoiet brett ua6 bem
Climber 8ielt, nie ibnea budt iih Der
, Seudler.
. MiiBte Der Selliel nit unbcbeftem
Nngeiiht reiIen. 10 ipirben linn mr.
: Seufel nahiolgem
E WGdit benz gcIib elmer Sa6e lit
: bos Seite, lie nit 3ufriebenbeit ,nts
. bebreu An fDnueu.