Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-24
3it Cr7itbung Osr 3abits.


1 81 80 &>~ kSvy>vsv ~ - q ~vv~sS~s
Die 9ttsIfeit MAmdber GIterm uns SAsauS
/ reiuftiremoe able TDIsen.
Die 5riibreife bes Rinbes lit oft bas
probuft Der elterliden Gitelteit. Weit
Dem eriten @hrei bes Neugebprenen
ertpa9t auc) oft Der falide Gbreei5 in
ben @ltern, befonbers in Der Wautter,
Die t0rperlide unb seiftise Gnttpides
lung beg Giabes 70 su fDrbern, bab
pie MterssenoHen Der 8eripanbtl9aft
n1tb getanntihaft tief in ben @datten
gefieat Derben. Gs piro 10 etipas pie
eir1 Me.trea1e:l Der f0rperli9en unb
gei1tigel GntfDidelung inter Den pers
fippten s(lter5genoiien arraneirt. Da>
NIT ber fleiae aerl i'm R6rpergetpi9t
ni6t I'm etli6e Granm binter 1einem
sleiGaIterieen 9pu1il auriidfe1t, tpisb
CT iiberfiitteri; in geiftteer 8e5isbung
lpirb nit inn eine f5rnlIidae Drehur
getriebea. Dob biefs @eriu9e nur gu
oft ouf Softer. Ter finblihen Gefunbz
Geit ouseefiihrt perben, be3eust Die
Grfobruns.
Das Gjsbein;,ib elmer perniinftigen
f0rperlihen nnb seiftigen grsiebung
beItebt BARN, Das jeecnl &inbe nutirz
lthe 'gempo unb Die notiirliue Ni6z
tung fetner Gnttptdslune berousauIpis
rem unD, je na1bem, gu forbcrn Deer
81 bemmen. 2ln Ger eisentli9en r9e=
ga5un9" niro audi Der tiiGtigIte Gr>
aieber ntDts Gnoera tonnen; be it,.
tuie Der Nome fogt, mitgegeben; es
fann fI5 bel aller Gr3iebung i'm
Uruibe nur I'm Das banbeln, uus
goetEe e;:,ln,oI rGultipirea Der Gigenz
fGoften" llennt. G6on our Grfen=
nung riefsr GieenfhoFten lit es rStbig,
bab bic Cltsrn pdbreno Ger erHen 3ez
bensiabre lie eetIhge Grt1pideluus,
ibres ainbes m0slidft tpenig gu besin=
flufen fuhen uno rubig Der tpunbcrz
famen Gntfaltung Der setftigen sSG1igs
teiten auf9ouen. Das tinbli1e @ebirn
ma9t obnebin in benz eriten 2ebens=
alter Elm. 10 fiirmi19e @nttpidelung
bur4 pie ME mebr i'm sanaen iibrisen
2eben. Na4bem bns Rinb bic beI9auz
lide Stille oes miitterli9en @1oobes
perlaifen bat, brinst nun bic in ibrer
Neubett Dertpirrenoe Jiille Der gri9eiz
nungen auf bas tinbli1e 6irn Elm.
Wobl bat bic iorsenbe Msutt.r Natur
ales getban, um bas unbel1riebene
8latt nur allmdlig nit 3eiden gu fill
len. Gin She'll Der @innesorgane lit
in ben eriten 2ebensaeiten nod itumpf,
elm nod tleinerer She'll Der @innesz
einbriide mttb aud ipirtlid ipobrses
nommen. Den grDbten She'll bes Sos
ses umfGnst @dlaf bas Rinb.
Dieie Wtnte Der Notur }ollten nun
bic GItern redt beberaisen. Statt befs
fen aber ieben mir. bab {i9 faft regels
mGbis bic Miitter piel gu lanse unb
5u intenfn nit ibren Babies bef9GfS
tigen. Da nerben Berse BON Spiel
5els berbeisefhafft, ba tptrb bas Rinb
.auEalIe m0sli4en Dinse o,fmertiam
geu1nht, ba iperben ibm Worte 10 Ianse
porsefproden. biz es iie mubiam na9z
fprehen gelernt bot, ba fou Der Rleine
allen elterlihen Betannten, Greunben
unb @erpanbten alle m0sli9en Runit=
/ ftiid9en aeigen. gu elmer rubigen
Gntptdeluns bes Gebirns unb Der
Sinnesfunttionen 1T Bel fol9em Mes
gime teine 3eit. Daau tommen nod
fir Die Rinber Der @robfabt Der sez
tpaltise 2drm. bic aablrei4en perfdie=
benartigen Gerduihe, bic Der ftGbtif9s
Wertebr nit fi9 brinst. Gs gibt GGle.
in oenen tleine &inber bon elmer rihz
tigen Nernoiitdt befallen tpurben, ben
@9laf uno Nppettt perloren, i9reda
haft pnrben, neil in Dem 5aufe Die
@lpGe bes 5ernipreders alau oft tOnte
unb Elm kbhaftes Gommen unb Geben
herr19te. Die Observation-Disclosures
gen i9ipanoen iofort, als man bic
&inber in elm rllbigeres Genah iiberz
| flbrte uno ieben 8eiu9 fernbielt. Dap
unter llnierea 3eitgenofen Die NerDpiiz
tdt 10 fart perbreitet tit, baran bat
/ iiGerIiD einen 3beil Der G9ulb Der
Mui1i9 Der Gltern, aus i5rem Dumm=
Gen nlDgii4Ti Ibnell eth fluses Sarlz
/ c9en mdcDen 81 nollea.
Sem 5euer III es aleih, Of es
q.