Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-01-09
u@slts suo = trint'n ma a6arbt!

r@sbt's qua = trinf'n ma a5afbt!
= Olaf a @ierteliiunb ttmmt's DO net
o. lin mi buri9:srt's balt arg
Der &ommanbant Iab ben Serge
anten an. unb Der Sergeant ben
&ommanbanten. limb SDgerno meinte
Der Poliaeiseipultist:
rS moan &C - ddf a 8iertelItunb
ssbt's net a'famm. q Salbt t0nnt
ma am @nb trint'n ="
9erSerseant bate bur9aus ni9ts
baipiber. go tpanberten lie benn ale
brsi in's Wirtbsbaus binein, unb in
Der fiib1iten unb i9attisiten @de lie@
BEN iie iidb nieber.
Der @irtb bradte brei Salbe, unO
ba Der 8pmmunbant bod ndtiirlih
unter biefen llmitGnben nibts iugen
tonnte, in tpeldem 8erbGltnib Die
polisei beute gum Soni ftanb. ieBte
sr iia NIT an ben Siih unb besann,
bon benz seftrisen Nu9mittas Su
plauI9en. Bon bsm Sod5eitsfeit bes
Soni tam man auf Jeite unb 8erz
sniisunsen i'm Iusemeinen Su ipre<
den; in bem &ommdnbdnten ipurben
felige Grinnerunssn an feline eisene
Sugenb mad, unb er fonb bdlb, bdb
er felt lunsem iib nidt 70 semiitbli4
unterbalten batts. 2lus Der einen
Salben fpurben beren gar piele, Der
Poli5eisepaltise tnOpfte ii4 feinen
SGbel ipieber ab, unb ala Der @irtb
cine partie Sarod pori9lus, bate
Niemdnb etipds baipiber. reber oem
Spielsn bersab Der &pmmanbant
bann npllenbs. au tpeldem 3ped er
beuts bic @tfsnfdaft bes Soni s.s
Iu9t bate. gr seipunn fuit elm iebes
Spiel, unb ie mebr iid bic @rof9ens
ftiide ppr ibm bduften. nm 10 beiterer
purbe feline 2aune.
pl0Bli9 iab Der Spni uuf bic llbr
unb iiberraf9t risf er aus:
nSeias = fdon balber SpOIft =
ba mudB | ma9'n, bab boam timm
= mel Srau tpartst nit N @Hen!"
r@eb, bleib no a biBI," iasts Der
&ommanbant, Der serabe init GROCER
Gnbaat Die 8lume elmer friI9en
MaB trant. 2lbsr Der Soui mar
fhOn aufseitanOen unb sriff na9 ieis
nem Sut.
81 10 net" meinte er bebauernb.
81 anbers MaI pi.ber! pfiiut @Ott
mitananb!"
vpfiiat @oH, Soni!" Hang es
freunbli9 auriid. Sin tleines DeiIs
den nod la6 Der &ommanoant in
angeRebmer @sbdnt.nloitsteit auf bic
Sbiir, bur6 bic Der Soni berI9tpuns
ben mar; bann ipurbe er plDbli4
tditbIei9 unb padte ben erf9rodensn
Serseanten trampfbaft am Qrm.
mSeFas UaurunbiOispb- mir hu6'n
ibn ia bubdft'n ioll'n!" i4rie sr.
r2adl go = mas bdb'n g Jpn btnn
net O's'halten9"
,Sa mel = bob balt net bruuf
bsntt," ftDbnte Der Strgsunt. limb
bann iturrten iie iid beibe 10 entieBt
an, bab Der @irtb, Der einen bebents
li4tn 2a9tibel peripiirte, ii4 liebsr
briidte.
.8IGei5t trias'n mo N no" tpdsts
Der Sergeant f6ii9tern su faeen.
aber Der &pmmanbant blies ibn sors
mig an:
rMoanF, Der is aa 10 bumm mia
mirs = lnb bal mir n fridg'n -
lin er bdaGhIt b0s - bDs hier2 -
Wpanit, bab ba no lGngsr 3oms
mdnbant ipGr9 = Na - / muab n
aainbl bitt'n, bab r = bab r n
Soni laaff'n Iabt = I'M = / iper
eabm = bD Sail = ippll b'SdbFn
miiab'n." -
Ser 3ainbl pollte anfanss abioIut
ui9t nit ii5 rsbsn lafen, unb .s
foitete benz &ommunbanten i6pere
Miibe unb bisle harte Sbaler, i'm
gum Ra9seben au betpesen. Damn
ma9te Der poliseisetpaltige iidb gum
Sauie bes Soni auf ben Weg, unb
bort bate er cine lanss unb Iebbafts
llntsrrsbung nit Der Srau bes Sim
bers. @as spii9en ibnen unb am
ndditsn Sage stpifden benz aonmans
banten unb benz Soni sefpro6en
tpurbe, Der instpif9sn fir ii6 alIein
cine tleint SodoeitsretIe semaGt
buite =. Hiemanb tpirb ss ie erfabs
rem. Sbatia@e lit nur, bab es Der
Soni nun bod lernte, au fparen, unb
baB BON benz Wo9enberbienft resels
mdBig etapas in Der Saf9e bes aoms
mdnoanten tpanberte, Bis = bic Sau
be5ablt mar.