davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Lease of Delagoa Bay.

Lisbon.-The Economist announces
that Delagoa Bay in Portuguese East
Africa, probably will be leased to the
rransvaai as an outcome Of con-
ference recently held at Pretoria. Al
though this would materially relieve
he colonial budget of Portugal. the
paper regards the move as unwIse.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Given Liberty.

Marked Tree, Ark.-A jail delivery
here resulted in the escape Of three
of the four white prisoners. A fourth
prisoner refused to join the Others,
and when they were recaptured the
mayor gave him his liberty.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Damages Against London Times

London.-John Murray, the pub
Usher, has obtained verdict of $751;
500 damages against the London
Times because the Times accused the
firm Of extortion in SELL
ing the letters of the late Queen Vic
toria at a high price.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
School Board to Be Made Elective.

In November, for the first time in
the history of the parish, DeSoto will
elect the parish school board the same
way members Of the police jury are
now elected.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
New Municipal Law.

Havana.-The new municipal law
has been handed to Gov. Magoon by
the Advisory Commission. 1t is the
conviction of the provisional officials
that the lack of such law was the
chief cause Of past trouble in Cuba.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Monster in Human Form.

Augusta, Ga.-Lulu May Leopard,
nine years old, daughter Of Dol
liver Leopard, Of Langtry, S.
c., was criminally assaulted late
by an unknown white man and is in
a critical condition. Her assailant
escaped.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Mysterious Mule Malady.

There is peculiar sickness prevail
ing among the mules in Napoleonville
parish. On one plantation as many
as four mules have succumbed to the
disease.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Five Year Sentence.

Henry Looney was sentenced at
Alexandria to five years in the PEN
itentiary for sending Black Hand
Letter to President Paul Liso Of the
First National Bank.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Good Roads in Iberia Parish.

The good roads movement shows
marked growth in Iberia parish. Au-
thorities, riding in automobiles, in
spected forty-five miles of new high
ways.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Death of Ludoyic Haleyy.

Berlin.-The death is announced Of
Ludovic Halevy, the well-known dra-
matte authority and novelist. NJ.
Halevy was a member Of the French
Academy and was born in this city
july 1, 1884.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
School to Continue.

An appropriation of $500 from the
Iberville Police Jury the schools OF
that parish will continue until June.
Tensas gazette. [volume] (St. Joseph, La.) 1886-current, 1908-05-15
Gambling In Cuba.
BY G. H. Forbes-Lindsay.

!:
MERCAN brought about some important 'r 81
~ notably IN the abolition OF the D'
\ which to be the CHIEF SUNDAY 80
of populace the better class OF Ha'sn al
Aiai and would rejoice 70 Fl
and low wager
and Of ruined regulations ana NJ
has It's prevahss
The Cubans are ncue
Both sexes
air cafes OUT n
OF wncn nee arc ~
peculiar to the Countrywide World Today
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
ANuNcla De SUBlSTl
Departumento del Interior dc Puerto Rico.
Bureaus de Obras PlbIcas. Ofoina
del Superintendents.

San Juan, p. r. Marco II, de /, ,9O8.
Propo.iCiones en- pliegoB CsrEadOl para
IL adjudication On p6bliCa 1ubaGta de CinCo
(5) loteI de IsiICientol (6OO) mstrOu CD.
biCoa de piedra tEituEada para 81 frme de
cinco (5) kil6metroa Dc Ia CarEstara do
AEeeibo Lare1, SsCCi6n KmR. Il 10, Bs
admitiRGn en- s1ta Ofcina haata LED 10
=. N. del die de AbriI, 1908, en que ns
abrirGn pdbliCaments.
Los liCitRdoraB podr6n optar 6 uuo 8
mas IOtes, y 81 pla7O para el Buminiutro de
un solo lote BerG de dos meIsB; = para va
rios 8 todoI cinco mens1.
TodOB l0B datO8 neCeaaEi01 % daE6n en-
ssta OfuinS donde Be ancusntrRn do mani
festO todOS loS doCuwontoa que han do Es'
CIR en- ID contratR podFSn recoger loa Ii.
citRdore1 los modelOI de proposiCioneI que
han de pEesentRr.
La Administrator 90 rGserva 81 ders.
Cho de TsChazAr Cualquiera todas IaI pro-
polici6n. De orden del Comisionado del
Interior, J. :. Jimsnes, supt. de Obrau
P6bIicaB. 17.v.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03

cipalsH = aiemprs que amboB Ggsntes de
ingcripCioneg eatuvieren Conformea con eEa
designation.
Sacci6n 25-El elector qus deBss ms
cribirEs CumparsCerS ante la Junta dc InB.
cripcioneB durante lag hoTRH BefiRlAda1 en-
cualquisr die de inscription, y aer6 debsr
de dicha Junta inHCTibiF 0l nombTe de
dicho slector. Cada sgente llenaE6 los
certiicAdos en- 30 libro, Begnn 10 que an.
teriormsnts ss diSpOns On ls pEesente, ha-
ciendo conHtaE q nombEe, sdad, ColoE,
direction, baFrio = tempo de EesidenciA del
slector en la isis = ca el municipio.
Hscho eatu, CadR agsnte 1spaTsFa = en-
tregsr6 81 eleCtor "a CertiaCadO do inEcTip'
ci6n, = smboa IoB gusrdaE6 dicho slsctoE
como pruebR de haber sido debidamontg
iuscrito Antes do BsnaFsr loAcerthcadoED
cada sgents de inscFipciOneB @FaEs
de que 81 ceEtifcado que entEegs q
90 id6ntico On todo ssntido Rl ceFtle
extendidO poE el otro sgeuts de insCripcto
mss. ii poE algunR casuslidSd uno de lol
CGFtlhcRdos TeBultRse nul0, 6 81 fUe8e s1ten'
dido On foEmR incorrecta, no 90 entTegars
al eleCtoE, aino que permRneCeR6 adJuntd
4 Los duplicRdOu en- los ibFoB do ambol
sgenteg, = ss eKtendeEkn On lugaF de aqu6l,
nuevoH ceEtifcadOs, bsio otEo ndm0Eo.
lVGase la edici6n de maiana.l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03

FFibleF, espanto y deBsBpeFaci6n de loG
ksys No ls hemOB visto naliE una goIa
vsz 4 ID pista, sin que hSya deiado de
deIbocArle, ponisndo en- peligro 81 jockey
que tiene que BeE IN mRgnifCo intFepido
jinste CubTi6ndoas de abundAnta sudor ,
gagtando in6tiIments, RnteG de ID carrsTa
BuS fueTSau , snsTgflF.
81 elte CRbRllo sale la piHta, tranquilo
y repoBAdo, 90 coloCa en- la lfnea de sslida
y, lin anteI dsHbocArBs parts RI SONAR 81
tiro, ageguramoI que ssr6 el pEimeEo en- ID
pfimeFa vuelta..... , 10 que deBpu6s hsgR
pueda hRceT, ,dspende dc Ia condici6n y
pre- 1REhci6n que tspgs. Y COnBta que es.
tamos hablando del "SilveF Wesding," de
antsEioKes tsmporRdgg. Si 6its cabaIlo hs
perdido sQuallau condolences, snt6nCeB
nueAtro juicio CaFCcerfa de toda base. Es
otTo de los cRmpeonGg del Sur.
En- HeB6men: cinco cabRllos, todog bue.
nos algunos veEdadeTamente BupeEioEeH
Dsbe tsnerBs, RdemEg, On CuentR qua
paFR veneer no baEtan Lar buenRH coDdi.
clones del cabRllo; e necesRrio que cate
bisn pTepaFado y que teDgs completR o..
lud, no solo en- 81 dia, Hin0 que, tambisp,
On el mOmentO precise de Ia CRrEsEa.
PoE esto % han peTdico, en- oCaBione1
IadRlNdas CAballoH 7eputadOs como invep.
Cibls8.
81 Gan Juan gana la COpR, granda dsbs
EsE % BatilfaCci6R Il vsFla conqui1tada
contra los asueEridOD Campsoneg del Sur.
Y, poE 10 msnog, e EsguTo que BsR6 dsfen.
lido con dSnuedo , bi1arrfa.
81 gAnG Ponce, NO deberG doIsrnoB IA
legftims victoria, s loI capitaIenog, ola cual
no escatimaEon noblemonte, 40 sntuGiaTta
ffaternal splauso. San Juan tisne =
pueds tSner campsones que iran las jos.
fRB del Sur 4 diGputaF Il copa y "a.
naEla, de nusVO, para 81 hip6dTomo de
San Juan.
La earrsrs GsrG lucida, empsanda ,
brilIants , toda pEofssfa abRoluta dsbe
rsssrvaESo ante las contingencies do 10
impreviBto, que e. nismpTs elsmento de
imp1EtanciR On les luchAG de TODD sport.
Y 81 sucsdisss que Il pists estuVies0 ca
mRla1 condolences ant6nce1 el IeBuItado
lsr6 muCho mGl dUdogo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
ANUNCIO.

DspRrtamento del Interior de Puerto Rico.
Bureau de ObraH P6bIicRB. OiCinn
del superintendent.
San JuRn, p. B., Mario 25, 1908. Pro,
pouiCioneB sn plisgoU cerrado1 para la nd
judicaci6n en- p6blica hubanta de la CONS
trueci6n de muToB Dc contsnCi6n = terra,
pl6n para 81 eEtribo "Utuado," del puente
Hobre 81 Rio GEands de AEecibo, Corca de
Utusdo, Bs admitiE6n On eata oficina haBta
las 10 q. m. del d1a 8 dc AbEiI, 1908, en-
que 90 Abrir6n p6bIiCamsnte.
El pTeBupueSto nproximRdo de lRu obraB
agcisndo & $4,700.00.
Todon los datoH neOsBarioI, impreBos de
propoBiCione1 ContEatoa instEucCiones
los poBtoFG8 Be dRr6n ca esta ofcina.
Ia Administration % reBerva 81 doRacho
dc rochazRT cusIquieEa 8 todaB las propo-
IicioneH , de adjudicRr 81 ContFato bojo
otEaH Conlide1aoioneS que laB dc prscio So
laments. PoF ordsn del Cominionado del
Interior, }. J. JIMENEZ, supeTinten
dantn 6a Ohrnn Phhlinan. Ii " Nh. &
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
ANUNClO De SUBASTA.

D0psTtamanto del Interior de Puerto RI.
Cu.-BuEeau de ObHas P6blicas.-
Ofcina del Supsrintendents
San Juan, F. r., Mario 26 de 1908.
PFopoEiciones ca pli0gos cerradou para
II Adjudication On pdblica Eubagta del 50.
minintT0, medida entrega de 500 metros
c6bicos de piedra tEiturada con doatino {
Ia repaElCi6n del muelle de las GoIeteu,
frsnts 4 ID Aduana, San Juan, p. r. se
RdmitiF6n en- estR ofcinS hRnta las 10 a.m.
del dfR 10 de AbEiI, 1908, On que ue abri.
ran p6blicamente.
TodoB Los datoB necesRFios Be darSn en-
0sta ofcina donde Bs encusntTan de mani.
fs8to todog los documentou que han de re-.
cir On 10 contratR = podr6n recoger los
icitRdores los modelos de propoIiciones
que han de pFeIontaT.
Ia Administrator % reseEva 81 dere'
Cho de TeChRzRr cuRIquieER 8 todaa Las
pFopouicionsa
PoF oFden del ComisionRdo del interior,
j. j. JIMENEZ, Superintendento de
ObFRB P6bIicas. 12v. No. s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
Agsnts de inscription

Cada elsctor 20 inscribirS bsjo 81 primer
apellido
5ecci6n "a Las JuntaB de IusCripCio
mes celsbrar6n sssioneB en- Bua prsCinton
Tespsctivon 81 primer luueu de j Julio deBde
las Hiete de Ia mafiana haata las doce del
die, de8de Ia una de Ia tarde haBtR Las
Cinco p. M, con 81 obieto de inucTihir los
alectoFes del pTscinto cuyos nombGas no
apRrszcan en- Ia listR provisional de ins.
CripCiones Las Juntas de inacEipciones
cel0brRrGn BauioneB los demss dias deade
aquslla fscha en- adelAnte, que el ConBeio
Executive ConuideERFe nscegArias. UnR Ee.
mana, por 10 menoa, sntes del primer dia
de inacEipCiones, To- JunsG deaignaT$ el
local en- que hays de CelebrRr 81 sssiones
en- Ia capital del pTecinto electoral y, & 10
menos durRnte una EemRna, dRE6 RviSo
anticicipado 81 pdblico Fespecto 81 Teferidc
local & cuyo efecto fjar6 aviBoH On no me
nos de diez Bitios pGblicoB en- el pEecintr
electoral; despues de dicho aviso, no podTl
CRmbiarHe sl local para inBcFipcioneS 0in Is
autorizaCi6n especial del Consejo Ejacu
two,
En- CaRo de que ID JuntR no pueda lie
gar & un acueFdo acsECs del local pSTi
inHcripciones, Be BometeF6 el Rsunto 9
auunto al ConHejO Executive Guys decision
aobrs 81 particular H0r6 defnitivR.
La Alcaldfa q otro edifcio municipal
podrS utilizREse para este Objeto mediantt
81 conHsntimisnto do laB AutoTidRdsH MUM
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03

tenido,paFa q. fondear lueg en- 81 momeDto
opoEtuno. No BiempFe tomR Ia cuerda,
y alguna vez hasta Ia csd0, ech6ndcBe fue
"a, hasta ell 6,timo momsnto de lR carre.
IA. Tiene probAbiIidadeB de veneer, pero
CisTtaments que no pueda darBe poF segnra
IL victoria, dadaI las brillanteB condicio.
mes de sue compstidoreB, } la ignoTancia
en- que estRmoB de % veTdRdeTa condici6n,
Rl preaente,
Favorit0. CabAllo de color oscuro, dc
pcca RlzAdR inquieto y neFviogo. PeTte.
nece Rl senior Acevedo, Rfici0nado ca.
bslloH, ii los hsy, & pEusbR de deCspoionos.
Poses este caballo veloCidad , fondo, peEo
contraEHGstad dRB poE una C0ngtRutO tenden.
CiR 8 no seguir cOETiendO , Z de5piGtarna.
81 81 jockey que monte este CsbRIlo conBi.
guieRs ompistaEIo~ hacsrIo correE con
decision voluntRd, pondria On grave
spEieto BuE Compstidoreg, pOEgqs le dia'
tingUs ana imp0tuoBs = Doltsnida enOEgfa
On Ia GaHTeYR. VanCi6 no haco muCho, 81
"LoEd'', en- una CsTFeTs de fondo, = bion
pEepaEsdo acondiCionade, e. an fuert0 ,
excsIente C8hRll0 para 81 record do Il mi
lIs. No puede aventuFREBO que game nero
Bsrfa aTFieggad0 , tsmerario 81 dar por
neguro que asT6 deEFotSdo.
SiIver Needing: Caballo C6lobre "a.
mosO, como q que mas; de color amarillo
oBCuFo, de huena alsads dc aTrogante
hsrmosR pFeHsnCis, PeItsneco 81 Ishor
FrGncheschi, ds YRucc. Ea rspido ' vs.
Los como pOc0T en- anteFioFes tompoFsdou
lucid on loB hip6dTomoB de San Juan : dc
PonCo aus bisn ganadoB entOFehardoS dc
Camps6n en- 81 record dc 1000 metros.
Es do IN fmpatu , de una fogoOidad ta,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
LEYES VIGENTES PA
ra insCipGiOnGs y
eIeCCiOnes.
La Legislature hizO las Gnmiendas
que Squi Sc sXpIeSanl en- las Ie'
yes eIeCtOIaleS.
So han CSdfIGIto iots8 las dIspSsIGl0nOs que IL
gOR en- Ia mAt0rIE
{ Yease q edioi5n de ag2r.l

Secci6n 21. -Si algdu Rgente de inscrip'
clones 8 substitute ss negsre desempG II n
dsbidamente los debsrss de 90 cargo, de-
jSre de hacello, fueTs culpsbls de slg6a
delito contra las leyeu dc la isla, el Conss.
jn Ejecutivo podra destituiE dicho sgents
6 substitute, nombrado su successor del mia
mo paEtido del cuRl ocurri6 In yAcants,
segGn 10 dispueHto en- ID Secci6n 20 de eIR
ley.
SeCCi6n %. -El dfs primero de Abril
del afo en- que hubieron de celebraTBe
elecciones, antes de dicho diR, sl ConsejO
EieCutivo supliE6 cadA agsnte dc iuscEip'
clones una copis ceEtifcRdR de IL lista pro-
viHional de inHcTipcioneS para 81 pTsCinto
EBtRI copiau as ConssrvRT6n por loS agenteB
de inscTipcioneB y podr6n inupsccionaFas
poH cuRlquisFR parsons en- todR hoF8 re-.
zonable.
ST 90 mutiIaFs, deatruyere psrdiere
unR liAtR de inaCEipcicneg mientreB estu.
viare cargo de I'M Rgente de inHcripcio
mes, podrs obtenerHe del ConBsio Executive
nusvs Copia msdiRnts 81 pago del derecho
que RnteTioFmenta Be diGpone On 10 pTesen'
te. DiBpcni6ndose, sin embargo, que para
IaV eleccioneI de 1908 no hRbF6 neCeBidRd
U@ NUWAuAHbkhR UAGuhN 4A8b8@ u AU@ &B94b6a
dc inscEipCionsB haBtR el 10. de Mayo.
SsCci6n 22l.-Si alguna persona tuvisre
Fsz6n para Greer que IN nombTe apRrece
Embellishments en- lR lista, noti6cRF6 inme'
diatamente 81 Conaejo Executive, hRcisndo
conHtaF Sus rRzones para CEesT que debe
aliminREBa dicho nombTe de la lists, pre-
Sentando declaration declarscioneS ju1s'
daB que prueben la inCspRcidad de lR peE'
soma inscrita.
Toda objeci6n los nombEeE que apa'
TescRn On las listaa pTovisioRsleB do ms
cEipCionea debsT6 presSntRFBe 81 ConHejo
Executive ca tTeintR de Junio del afio en-
que hayRn do C9lebrRrGe elecCiones, SntsE
de dicho dia.
SsCCi6n % BEL ConHeio Ejecutivo, 81
tempo de supliE csdR agente de inECrip
clones del pEeCinto, pEovser6, de igual mo-
do, osds uno do dichos agenteB con una
CopiR ceEtifcRdR dc Los nombTeB de todaB
las peFsonas eIiminRdaB de las liAtAI dc
iaacripcioneB, dursnts Ell pTociBO de Fsvi'
sion y corEec ion de las misnRB uegGu que
do anterioEmente pTevisto, expresando las
razonea por las CuaIsB dichoB nombTeB
fueEon eleminados de lRg liHtav.
Secci6n 23.-El 20 de Junio antsg de
este dis, del afio an que % celebren cleo.
clones generates, 81 Uonssjo Executive Bu.
plir6 cads sgsnte dc iuEcripcions1, libroE
anCuadernRdos conteniendo cada uno, Gin
cusnta certifCRdos On duplicsdo = pFepa'
radios en- forma tal, que uno de los ceEtif
cados pueda HepRrarGe fACilmentS para en-
tregaTBa & la PeEsons inHcEitR. EHtou csr-
tificadoB eStRF6n numerado1 conBeCutiva'
mento, con eBpRcioB en- blanCo que hsbr6n
de llenRrse conuignando 90 ellos 81 nombE0,
sdad direction del alectoT, tempo de %
TssidenciR on 81 municipio, usrdn do Ia
foEma siguisnte:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
Los .Onbroros Do ''Lls NouOdldls. y

Ha CRuIadO muy gratA impression entze
81 elemento fsmenino de rHta ciudRd do
la isla, 81 gran Burtido de bonitoa , ele'
gSntes BombFeros que todaA formRB ,
precioU est6 TeCibisndo la AcEeditada tien.
da de modaV "Lau NoVsdadsa. PropioU
pRra lR eRtaci6n de los GItimou modolou
dc Paris Nusva York, Londres Madrid
tien0n "LAs Novedaden" 81 MAS aapI6di.
do suTtido do HombreToB qaTA ssnoraH, GO.
ioTitsa nifiaB, que dar6n pFusbak.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
TREASURY QEPARTpENr OF PoRTo RICO
sUBAsTA PUBLICA.

TREASURY QEPARTNENr OF PoRro RICO
SUBASTA PUBLICA BIENEs IyMUEBLRS
Ia CoectuTa de Utuado ell da 2 de
1908 la
poo
contuone pado
debido
spoxnadOs
PRIMERA SURASTA
Geronlmo Rios S6
Fenpe VTuet 80 cdaa "Don Anzo"
Celelna Glnenez
EGUNDASUBASTA
nCaonIIas
Dolores tereno barro "C.anIa
Dolores Catalan 3cdas trrno "ConIIa DC
en los
a
UtuadoP
(sgnd) Rvera-CoectoE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
TREASURY DEPARTMENT OF PORTO RICO.
sUBAsTA PUBLICA.
BIENEs INMUEBLEs


sUBAsTA PUBLICA. BIENEs uyfUEBLEs
la Coleturfa de
1905
deOdo tempo las contbudones vndas
PhOF1EIAEdOS Description de Propdad
PRIdERA sUBAsTA
Juan Cas RoCa. 159 Sonadora"
Manuel
Antonio aJuanA
sEGUNDA sUBAsTA
Anasacio Rivera sbario" gonadOra 1918
NarGso Ramos 70 Sumid
Ricardo de a orre midero"
TERCERA SUBASTA.
Mercedes "Cagutas'
Pueden detaes xpeenteE
d Gguentes verified Puer 1908
(signed) Francis Ma Ramirez-COletor
Aprobad Gomer-Treasurer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03

ABRII 2 1908.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
PARQUE BORINQUEN
Aurso rMpoRrHNTE

La administration tiene gusto de que
da prmero de Mayo del corente evara eecto gran
Inauguration del Parque dversones Duante e
de AbT haran las reforma bricas pero alberto
e pdblro de cosnmbre H programa de Ia naugu
rac6n sera pubicado mas arde Borinquen Park Co. B.
ITedway, Manager.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-03
JREAsuW DEPARTMENT OF PoRTo f RIco
sUBAsTA PUBLICA.

sUBAsTA PUBLICA. BIENEs INMUEBLEs
CoectuT Abnl de 19O6
di
vencidas
FROF1ETAR1OS Propedad Contributions
sEGUNDA sUBAsTA.
Francisco Poymiran 3odaa aternob
Fida 69cdast obarrio" "I Tore
Basiio 6cdas "I Torre'
Juan 6cdas tereno obarro09 santana"
J. Tornabes cdas terenob obarro"E
Antonio Rodriguez
Pueden verse los detals repvo expedient
cento del voE vd perder6 De
ds sgente al en- verified GTand
Firmado, Juan Vidal Ropeo.-ColectsL
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-06-16
Orluin Of Surnames.

In most countries it is customary
for the wife to take her husbands
name, but in some European countries
it is not unusual for the. husband to
append the wife's name, particularly
when 1t is more honorable than his
own. Hyphenated names and the
wifes retention of her maiden name
for a middle name are customs in
favor of the United States and Great
Britain.
Among the earliest names intro
duced into England by the Norman
conquest are Seri. Drew, Bryce, Har-
yey, Arnold C"ern"-eagle), Albred
(now known as Albert and AlbrighD /,
Almeric, lngelram, Ebrardus Ever
ard), WARM (Guerln, now WARREN,
Ivo, Hamon (Hammond), and Payn
Originally Pagan. After their adop-
ton as surnames the most of these
became obsolete as personal names.
The most popular names since the
Donesday Book recorded them have
been John and William but their derl-
vatives are too numerous to mention
here. Roger, Robert and Richard
took a double nickname In II and ID,
hence Hodge and Dodge, Hobbs and
Dobbs, Hicks aud Dicks. with the
rougher forms OF the last'-Higgs and
Diggs and even Hitch. giving rise to
Dickens, Hitchcock and Higglnson.
Dimlnutive and other affixes served
an important part in the origin OF
surnames from personal names. The
Anglo Saxon kin" and cock and
ling" are represented in enkins, little
John" Hitchcock. Little Richard,
and Browning, little Brown; the
Norman "ot' and let" in Eliot. lit
tie Elias" and Emmett. little Emma"
(sometimes lot" and 'let, Hamlet,
little Hamon"); the French ON
and zen" in Marion and Dickens.
Many prefixes we're used. The Gel
tic "Mac' or M of the Scotch; ME
of the Irish; Map" ZAP" or "P' OF
the Welsh and the Norman "Fitz
Latin, fils), signify "son" or "son Of
and the Irish 20" grandson Of"
A fair knowledge of English nomen-
clature gives a fair knowledge of Eng
lish history, SO closely are the two In
terwoven.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-06-16
MOVING AND TRANSFER.
The White House of France.

The White House OF France.
The Elysee Palace situated in the
Rue Fauborg Saint Honore, is a cross
between country house and hotel,
says the London Taller. 1t has mad
4 chequered career since its erection
in 171S and has harbored scme queer
characters. Louis XIV presented il
TO Nine. dc Pompadour. Who knows
how many lettres de cachet went out
OF the gates to imprison those VINO
lampooned her? Under Louis XVI IL
was called the Elysee Bourbon. Dur
ing the revolution Il became national
property. was put up for sale. found
no purchaser. and was turned into
government printing ofEas. During
the directoire there we're gay doings
in the fine old rooms, ana the Mer-
vcilleusps and Incroyables danced ana
Gambled from sunset 10 sunrise.
The rooms were let TO a syndicate
who made a large fortune ONT Of the
speculation Since then tho place has
been occupied by MurHt, Napo!on /,
Louis Bonaparte and Qucen Hortensc
Alexander the First of Russia, ana
the Due dc Berri After the revolu-
tion of 1890 II remained unoccupied
until Louis Napoleon made 1t has
residence while ho was president OF
the Republic, Nearly all the subse-
quent presidents OF the present re-
public have added to IT, The large
glass awning, seen from the Fau-
houre-called by the scoffers the
monkey palece'-was the work OF
Carnot. His also is the large bali
room. The left wing was built by
Louis Napoleon, and Grevy added
room overlooking the garden. None
Of the presidents seem to fancy its
state bedroom, nor do they write at
The Louis XVI table orpamented with
brasswork chiselled by Gouttiere.
They have one and all preferred to
furnish small rooms away from the
solemn state apartments, and use an
ordinary desk such as we find in any
office. ..,..,-. ..,...-s--..,.,,. 4.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1908-06-16
UNION STOCK YARDh

Union Stock Yards Ills.,. Jane
'i6 -Cattle-Receipts 1000; esti-
mated for tomorrow 10000; market
steady. Prime beeves 60 90 S.25;
por omedium, $40 "a $50; stockers
and feeders, 60 a. 5.55.
Hpgs-Recelpts 10000; estimated
for tomorrow 10000; market &c lower.
Native light, $50 % 5.75; roughs,
$50 90 $50; mixed 5.35 "a 5.S5;
heavy sos a $50; pigs, 4.4O a $50.
Sheep--Receipts $4,000; estimated
for tomorrow 1900; market 10 %
,15c lower Native sheep, 1926 "a
8 80; western sheep. 3.3O "a $40:
native lambs. 4.25 a ESQ; western
llambs, AIS 90 ESQ.