Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-02-07
Union Franchise de St Paul

I'Union Francalse, a 6t6 marquee
par de nombreuses surprises de la
part des membres presents. Les
reunions sont de plus en- plus at
trayantes, ct grace a l'union ct
l6nergie des officers, le nompre
DIES memhres augmente tres rapi-
dement,, car depuis sa fondation
iqui date de 1867, le chiffre actuel
do 300 membres est le plus 6lev6
dams son historic. Sur une accu-
sation serieuse portee contre I'm
des plus dlstlngu6s officers de Get
to soci6t6, un process a etc n6cessai-
re, M. FIX Godbout await formelle-
ment accuse lie secr6taire CORES
pendant A. Foussard, d'avoir de-
robe ct bu le contenu dune bou-
te1lle de bl4re, le 4 novembre lors
de Ia participation dun lunch ct
Reimbursement dome par la So
ci6t6 q cette date. Ii a etc n6ces-
saire d'lmprovjser un tribunal pr-
We compose dun ]age M. l.. Cour.
teau, dun commits de la Cour M.
E. Binet, dun sheriff, M. Prud'-
homme. LIE jury 6tait compose de
M. I. Patenode, president; MN. j.
B. Trudeau, J. Auge, A. Godbout,
A. Breault ct +. Roy, tous gems
honorables.
Les avocats de la cou1 6taient:
MN. P. Bigu6 ct A. Lessard.
L'accus6 6tait d6fendu par M. A.
Rheault ct NJ. L.. st George, avo-
cats.
De nombreux t6moins ont d6po-
s6s, tant pour la defense que pc ur
l'accusatlon ct la procedure, a Gu
lieu au milieu de Iexcltatio1 gems.
rale par suite de Incompetence
du JUICE president.
Les avocats de la cour, gems in
comp6tents ct tres incapables dams
la matiere judiciaire avaient Ia
pr6tention de conduire la cause D.
leurs manieres, c'est-A.dire par la
corruption ct Intimidation, car ills
s~entaient tres bien que l'accusatiou
6tait tres fable ct sans preuve, lis
ont dependant reussi q brouiller
les chooses sufisamment nour ren.
Dire la tache ardue aux avocats de
la defense, dependant. MN.
Rheault ct st George, avocats de
la defense, gems tres d4stingu6e ct
de grande experience, forts surtout
de leurs consciences ct leur hon.
retet6, ava ent prepare ieur cause
de Tongue main, ct par DIES t6moi-
gnages irr6futables ct corrobores,
ont r6tabli les fats v6ritablee, en-
prouvant que ]'accusateur Frank
Godbout, await lui-meme d6rob6 ct
bu la fameuse bouteille de biere,
au lieu du dit A. Foussard, ct que
ce dernier etait complement in
nocent du deli ct que ga reputation
6tait intacte.
D'apr4s ces fats prouves par la
defense il 6tait a supposer que
l'accus6 serait acquitt6, mails
la corruption await fait son chemin
en- PEASANT parmi le jury ct faisant
son ravage jusqu'au JUICE, ct ce
dernier, par une decision que Ton
nose qualifer, a condamn6 le pau
vre accue6 malgr6 son innocence,
ainsi que ses deux 6minents avo-
cats, q chacun une bottle de cigare,
pour stre distributes q la prochai.
ne assemble le II f6vrier.
A Tissue du process, NJ. b. Pouil-
lot, violoniste, ct NJ. Julius MORN,
pianiste, ont rendu deux beaux
morceaux de musique avec toute
la distinctionset le talent don't ces
messieurs ont dome tent de preu-
YES, aussi l'assembl6e leur a.t-elle
les applaudlssements.
A la cloture M. le secr6taire.
fnancief a annonc6 une recerte
pour la soir6e de 1922 dollars. IL
est bon d'ajouter que parmi leg
membres de rUnion Francaise So