Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-01-02

WeH OdHle. Ote ruIIe peH Well pts
Wintsrs in QesDpten perlebt, Inn ii9
BON aIler Mliiit su erbolen. Sic ems
pfina bas iunse Mdb9en freunolid,
unb ala ihr sSoiepbd bic slrt ibres
grbtbeiIs tlarsema@t, ba fling fis an
su laden unb faste, bas Iei pie elm
Mdrden, ipie bic @efdibte BON Sans
I'm Slid. muir umsefebrt.
rOenn bas @olb ioll bier nod IONS
men, bas trasen Sic in Sbrer
&ebls."
2tber dls iie auf bas iunee @ei9oT
fab, riibrte es Fe. llnb tie btrIpra6,
thr ben S6al dbSunsbmen, bDber nod,
als Der Sarator ibn bamals beipsrt6et
batte. Sa, Sofepba biirfe ibn aufbez
pabren, lpenn iie 70 baran binee. limb
iie TOlle ibre @tubien anfansen, fir
bic Mittel ipiirbe ie f-rsen.
Ods that Sofsp6a. @ber iie nd6m
nur bas Rotbipenbiss unb fiibrte Bud
iiber ieben 9rof9en. sic bebielt ibre
Sdiifer Bel unb ihr fleines G.~69en,
unb fie Grgerte iid iiber ibren sefuns
ben 9lppstit, Der mod ftGrter ipurbe,
benn bic 9efdngitunben madten i6r
Sunaer, unb piinfhte tpobl ben gties
men su bdben, ben man Elm paar God
enser Fdniiren fam, tpenn ber 8eutel
lesr III. Sc iparen fhfpere Stunben,
an bsnen iis ii6 ba5 9elb BON Der reis
den s5raa bolte, unb lie fang nidt
germ in benz iibsrfiilIten Salon, ipenn
bic belize 2uft bic S0ns auffog unb bic
Serren au ibr an ben Sliisel trdten
unb leife su ibr Ipra9en. @s f6ien
ibr 10, als lebe lie BON bem S6al,
unb ala biFsn lire fleinen trGftiaen
3dbne in bic feline Seibs, bic ibrs
Mutter 70 hodaebalten bdtte. limb
bod meints lie, ibr Sunger ipiirbe Oiel
arDber Teii afs bds Sud-, unb ibre
6Gnbe sitterten, penn iie bur9 bic
sFrdnien itrid.
9lber ba fam gang unerpurtet bas
Slid. Ser Sommernuhtstraum
ipurbe dufsefiibrt, unb Der Sbeaters
birsttor hatte iih iunge Muiiff9iiles
rinnen srrtpeiTen lafen, bic aIlubenbs
lid bic gIfendDrs fangen. Sic mar
eine BON ibnen. SR einem Tdli6ten,
braunen Rittel6en i6tpang iie Sih i'm
Reiaen i'm Sintersrunbe Der 8ii6n.,
unb ibrs fd0ne, polIe Stimme trus
ben gbor. Stint Mart befam lie an
iebem 4benb, unb Der Spmmerna6tss
traum fpolIts fein Gnbe bdben, benn
bas publifum, bas iih fatt sefehen
bate an Der Sdilberung bon gfotb
unb Glenb, perldnate i'm tpieber unb
ipieber. Gin pddr buroertmal ipurbe
er geipielt, unb 10 reid fbien ii6 So
Tepbd, baE lie duf lire eigene &raft
bertraute unb ibr sigenes 2eben leben
ipollte. Gin gunSes Sahr luh9 bate
lie teinen pfennia bon tbrer 8ef6iibes
rim aenommen. Die bate iie fait uers
9eFen. Od itanb lie zines Sases ipies
Der por ibr nit boblen Dunoen uub
fisberslGnsenOen Mueen. Sic mar
trant aelporben, Iebr franz. 9ieaei6t
baB +. iitS erfdGtst bate auf f,r susis
gen 8iihne. Der gfrat perldnste, bdB
Fe na9 bsm Siiben sinse, uuf lanse,
unb 7e bate nur nod Elm padr buns
bert Ttart, ben 9ieIt ibrer Grfpars
niFe. Hidt etnmal 70 lanse bate
ibre Stimme ausgebulten tpie Der
Sommernadtstraum. DER itanb nod
bin unb fpieber uuf benz 3ettel. Die
rside 5rau erfdrat. Sbr 9etpiHen
rsete iih, dls Tie bic S9atten auf Der
iunaen Stirn Tab.
sd brinss Sbaen ben Sdal,"
'aste Sofepba beiier. n@r r. dlles,
mas Is babe. Sd babe ibn nod nidt
sur SdIfte perbruu8t, beiinnen sic
fh9"
Die MGaenin sing gu ibrer Sdas
tull, unb aablte nit 3itternber Sano
bas @slb aus. gs paren nod adts
bunbert Marf.
.@e6en sic, ainb. pfIssen Sic
Id unb idrsibsn sic mir 5ltpeilsn.
sd piG alss fir sic tbun, bOren
Sic. llnb tebren sic auriid, ipenn ss
Sriiblins pirb."
SoIepba nidts unb gins. Ro6 einen
Bid mari iis uuf ben S9al, Der a9ts
los auf einen Sauteuil seipprfsn mar.
9d fiel ibrer 96nnerin etipas ein.
cine aarte Riidii9t. irie fie mundmal
alei6 elmer 8lume in ibrem Sersen
emporibof nur bab iie ME 3eit bate,
TOIhe Sriiblinastinber 5u pfleesn laO
Su bitten.
nSber beFsr nod, nebmen sic ;bn
nit. sic t0nnen ibn gut brnu9en ba
unt.n. ss III Susis senus on Der Ris
piera. sa, ia, mein 8ino, i6 ps;B,
Sic brinaen ibn mir tpieber, er sebOrt
mir. + "rdten sic f9 ni4t, bic Re9s
nun9 lit in Srbnung."
Gs mar Sbseabenb Bel Der rsiben
frau. Mdn plduosrte BON ben Sons
| mprrsiIsu nnu hensu nnn nernhs 7,t~