davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
aa5n I~iebensDarOis.

@dte. ber5lide Observation-Disclosures
0ifnet je0e Ebur, ero6ert 0ie ieteIte
5eitung. @obl oem, Der oieien Sdas
.bdiBt uRO Oieies tbeure gf4n0 rids
tic mudern IdBt; es miro i5m Diel
Anbdnglidfeit. Siebe un0 8ere6rung
einbringen.
G5 gi6t aber aud cine alrt BON
2iebeHsspNrbigfeit. oie trob aapr
@dItbeit uRO lleber5eugpng mebr Der.
lest ais erfreut. Meiit 6inO Is iebr
cm%piin0iame 9eaturen Die lid einiam
mo unbefrie0igt iiiblen un0 in sic.
ler Stimmung cine i6uen iDmpat6i.
ibe Beri0nlihfeit. Sic i6nen 5ufduig
eHtgegentritt, nit 2ie6ensuiiroiafeit
8~era0e8u iiberidiitten. es lit oies
iait cine Art Dunfbarfeit, Elm nit.
iiibIeHoes @eien gefanoen 81 ba6en f;
unO in oieiem @liidsraui6e ibenfen
unO ipenOeH iie Damn imyuIit0 uno
ebrli6 ibr gan3eS, IiebenSDiroiges
Q8eien, ensbiiaen nit ~riibren0er aui.
ridtisteit ale i6re 8lane mf08ebeim.
HIiie, tbeilen boAber3ig i5r geiitiges
uno ieeliides Sab iin0 @ut.
Seoob Die 3eiten, Sic Stimmln.
gen pedieIn. Gin anOermal lit Die
Au8uliebeusmitrOrsD NIT tbrem56id.
ial iebr 5uirieoen iiebt Better IN bic
8ufumit uHo frelit iid) 0e3 9e6ens.
ga iiibrt lie Der @eg tpieoer an
ibrer iungeu f5raln0in Uorbei. Gin
iliittiger @ruB. Elm paar jreun0li6e
g8orte unO Elm raide5 @ltseinunoer.
ge5enl Die Understanding be0arf
beute feiner mitfiiblen0en Seele; iie
gcuii8t ii6 lelber un0 obnt uidt i'm
geringiten. iDie uebe iie nit i6rem
uubepuBteu GgoismnS Ser Sreun0in
that. sic ibdbt lie nod ebenio. o6er
ibre Gtimmlng brandt e6eu beltte
feline administering. sic tam aui
@ejcaid1ait oer3idten
9Bie petlebeno un0 0%emiithiaenO
lit ioIdes E9unl Sbne eitcl su ieiu,
erftllt ms oOh leOe ans Don lel6it
entgegengebradte Ser3lidleit unO
2iebenSmIr0iateit init StoB mo
chronological. Sbue @rlfl0 ober pI0t.
LID vernadldiiiat ul0 bedeite geieBt
gil peroen oerbdrrtet Uses 1efiibl
Der 3uncigung mo 6reun0idaft.
Gds Wau0 lit 3erriiie1.
Gdrttm @eberr'ditng in allen Gin-
gci. and oic2ie5eu sniir0igfeit. oieie
foitIide @abe Fam }umStatel geaen
Nas cigene Sd wer0en meHu tie gu
Impalii0. SIT raid entgeBeRga6rodt
miro. Scide Strobieuer geben MIR
Doril5eraeheHoe 6ise, aber feline
m~olltbdliBe &drme.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
GtrioSii@s c6umadtcu.

0ic unicrcr GamenmeIt uon sen
5oieu @leblatlcru oimals uH0 Aan}
nHderehi Hadlaert0ete @cuo1nhejt
bet olleR m0Aljhtu tlrjneR @ioer
lp3rtilltiicu oc9 meuhlihtu VebenS
iur CbHmati ale Ser Ultima ra.
ito itrt 3uiiutt su neamcaa itgtut
iu pcraanaeHeH ,3eiieu mirllid ucr.
NaH0cH lupeitu 3n ieiB Mad Ag.
m SEN Mlenoiyen Ngt Srau
9 etitlts pareH Chnmdhicu 3uy.}tt
Der arcuealeiWmA Nu0ptla sec
3cb},anleu Own 6r0Hireih |aalcue.a
in oea b6bertu 9reiitu Weat.
4lgrnuuNj1 it's 10 beritiet aieit
G3ne }uie Bic Nrditaiionn ai.d,
bitrin reibeHo 'hacn %suH3bueu. I'm.
iege @gaNaUaiicr mafeH aamtt sufetn
Nca etiW Aut.fc tiney Spiapt# e..
ncE Nalit gtrcr NleNeymauN ut a..
ftfoitn A3tf 40 &3hvc uaGa5tc
ipalltt 8ilu In SiatutR ieptn Nirr4t.
ttfelcH itlau u1ant ais ia# ou3s..
orNtnllHttH llebdu ut 10 btiiil.t
Neapa1loreu iNut Suilutf Alf
nfsa oft @hl1fltHueg ugt Wairasta
sleltaIultiiic allu hsidm gerlaanh,
9ssrr1uNnalie u}p lie Ggmtefal
ron S1mealle 6iaa oaua.a ug ia.
mem falitu @ei'9itic psr1n it
tetlal#N altatat,,H tcint Anaase
&ggitt1. oea >{gttitH t45ras
8 NtHttcrn. ft.e1 a8f Cauilaen.
% Ns triat.f fyraH.p.
iu Noasao lin Ner Wsn.4.0e.
aal.lai $50 #Nttgu &sw IN I'm.
mast fiilgt a4 ne crg# t.elHt tur.
otr.dulr 9.,N trb.i3lt 9aS ar,
,srsu avlei.' Sir <aiwsru e,r.
.f1ait Oie aaNte 2Ras .fa h.m
.Gyeu' teitu Nais1 vef &sn's
.uutitr u1b otu A.t1Ns 0t#aii en
starlgtt uaN 3faSaGU 9alaeetst#r
iah.W Vg stHftcr c'attee wat
ag ciamal# iu &%egitmH,t ct7ta
.attr lsui liJRtn e1gie SarGt
2f'ciitrte SIC &riHfgNut ci8.
l5eS Gt trtdeu oab Ht aantbt
tui mit fisl Men ag,n u'tac q
leid Sen Gavnrr NgS Ncr,cls
tersci "a abtg Sc SaHuati Hth.
eu9ca polite unA it sgeie Nai bat,c
So Net 40 8chcn Il iSiua it Nsg'
avst tiutnt Stpahgsg 1arf tiil
osr Ser GrjHiWiiH an S,,S sar 9Ne,
She ,l''tr CIR futnofit e1aea,u sia.
Sor aaH 81 eS llgi& Hot Enatic.
Ho5 etiuas Raarfrn mae iA ger,
teg.s a5eg. uie it bemsrst. aas
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
Sir Slide nnb Sans.
aRdsnssitsI

e o|nntng. Mittags: GebirH.
iuppe NIT Mot5fraut, Q%artoffeln
uHo &onpott. a9reiBeIbeerihnit-
ten. - AbeuOs: Sbee, SaIat uno
AHifnitt.
0 g. Wiittngs: *Boreelippe.
D1drftite AiibheH nit SammeI.
ltedts. *O1tfuben. 2uHd:
WliIdFuppe. 9rin5eBfortoHeIn.
Dfenftag. geittags: gellOeliuppe.
@efodter S6iHfen NIT Mtaffaront
unO Salat. - 2undJ: @pieliuppe.
@eIHhEpdmmhen nit aartoneIn.
% ittiD 0 d. 01ittags: g~9ein1uppe.
'SdhpeiHebraten init @artofielfl0b.
den uno Snlat. - 2unh: Butter.
mild. aartofieIpuner NIT YfIou.
meniauce.
2 onReritog. Nlittaes: grut
6uppe. 6rifaliee BON Subn nit
8lumentobl. - 2nnb :Rirbisbrsi.
Greitog oegetariih). @ittags:
%9oIun0erluppe. Berniiiefoteleits
nit 8otbfraut. Geaeriegemiiie
NIT &artoHeIn. 8oIento nit 9rei.
Belbeeren. - 2und: Safergriise
nit 8ompott.
2 ami t az. Dfittags; eingebrannte
Suppe. 8albileiih nit gehamel-
iauce un0 3ieis. 05it. = 2unh:
4artOHeln. Sering. Gunhnitt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
AnSpadcn, gnSlaiten nnO 3nitnno
ieeeu Der einacIampiertCH
Mtntcrlnhen.

Die ieirerpotten. NIT ifarien
lfj.elH (We 9tapata3,iH 0aHlvier
.4fsp4 por @otieu a%e'd1Ie,tn 9iutc.
i3dlta WiiNcn leitla Hu Ntrbit acilrs
SCI, aetlopii wo TEA CrNnut1 Netrodi
0troeU Man lcot mgtit I'll ipat an
PIE Arbci uao worttt bjSeS ihled
les &lciitr ans talt 9saorSgM IN.
93g# 9gue SeHemaer an. c5t
naeHf Is no3 20 w1gHg. ritz id4a0e.
ttut 9igtit ma5y. @tga>s Nt a5iie.
.rtu NrishaGMt,o1R iya0 fir etis
aytat Ne 0tclaciicHt 2jat Neuitey
mrs (Hiteer Ncr @oNgHf3uucrr cNgr
i,t3Hf }t1ntty ta Nceea 05t q, nier.
'shgt u%ricrattrltt p,f,H lnsr
1tt %tNe Suit ri tat's.n .h,r.
aussuutagitn aHb Sir Ea hcl.
Natle man ap'dacB Ne fv,l,.a por
p~crpaiitu E0ri,ertu l Ctdtn
@.eis lc'utai iuag t.r Gr5sseti3
aer Srtsu 'ter ealgfe sr,rta III
WiF nodscu Die S,s5 saals
tu.,,ii 0HlrAca lud n,a aai Ntr
tlrte u1d2cyIylic. vaest
&t.gcrrctt l,nu fp1y>tf sci, nuca.
le1f, Hao melNe tls,,,. 2ic
ttl 8ictNtr nm tret>t ir,cr ,ut
'9' Sciagn 1cealslg Ml,c
rHl;#N atr1>slH tce
catNuH> tt Wltg an cfoe7
.5tt s. Sci, te13r
t.c. erea ttn,sst w1g rls
nae sislt a Ser
ntneailit 1.5,tee 3
;tt eg volta gi1i,tr
mau rtis
#Cr&sr& bee- ea
a &R 5ci fs5,aFcrtr iisr
1913 0snye r3crea E
N w'u Sic 18ta
ctee @oesr aNr a eirer
1f, s2im1ler nQhrs.4 1 Ni
h,il11 aftlesr as q s'
5elN ,5eacy sii'i uet0tlb ir Cur.
! sssasaaasl. &sm min1erosrss1s
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25

glaiIg Mrs. auf 2 gf1mO aiir6is
-aeEp1ie man 2 Y@iRo 1eIder uTo II
fnno Sngfper, 6.efer miro eiHeA
lag porber eissaaUeIht. 0omIi CT
tlidtI8 aufqnint, 0ann in Stelben
|gadaitten uno mitgdodt. IA DER
RiIrbis IN Der aeringen SliiiligfeIi
'lebr leitt onbrennt, 1T es nofbnen.
Dig. Dab man iebr oft @aIjer sugieBt,
Dies bari aber nur lorelmeiie geide.
ben, neil Der Salt itets sprupihnl;d
ieln mus. 8enn Der aiirbis fertia.
D. 3. gIaiig gdodt lit, thut man ID
.pieI gebrannten Sufer 0osu, oab oie
6ruht Die braunlihe Sarbe oes eh-
ten SngfDer erbalt Oman fam aud
ben 4iirbI5 In braunem JariHsuder
tOheIl IdBt nod einmal auTfohen
nn0 giebt Die Stiifc IN einen Surh-
.itlag, UNI ben 5ngDer berausSuiA.
den. Ger 8iirbis Diro in @laier
gelegt, eaennuf Elm panr Stiidhen
gaH3er SngtDer getbon un0 gut Der.
itloHeH. 8ieie Nrt einsumahen. III
5iunr Elm meHig IangDeilig; man
miro aber oafiir reihlih 5eIohnt.
3ieier aiirbis gleiht niflt nur oou-
ltdH0lg Dem efteH iu0iifen SSngmer,
ionoeru baIt iih aud iobreloua, ser
Saft muB b0hitens unter 3u1as BON
eiepas frihem 8uder nod einmaI
oufgefoht Deroen.
aurbts auf einfndere
ART. Ser Riirbis uiro ME i'm DO.
rigeH Re5ept gei9aIt, in Stiide ae.
ihnitten un0 0ann 1-2 Gaze in
eiifg aelegt, bierauf abgetrodnet un0
IN geldutertem 9uder gefodt. gu
l 9fuHo aiirbis nebme man l
Bfuno 3uder, u lln5e Snqiuer
unO 1 @ramm tueiben Gfeffer,
feingeitoBen. @enn Ser
aiir6ts gIaiig st, nimmt man ibn
bernus. fod)t ben Saft nod reht sid
Elm 1nO giebt i'm ii6er sic in @ldier
geleete 6rudt, ouf tUelher man oben.
anf nod etn pnnr Stiidhen SSsnqtuer
legt. 9ieie grt Riirbis lpeIhe aud
iebr idmaf5aftiit lit inter Dem Sra.
men nDeutiher Sngrper" befonnt.
oieiem abet in feiner @eiie
ME oas borbergebenoe Ge5ept.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
Som @edicl Der @loSe i'm 10. Sahr.
bnn0crt.

aGirettoirel @riuceNe 5ourreau!"
81 t0nt es III Ser l,sten ,3e,t ourd-
einauNer; mtO 10 oicl tebt feit: eu1er,
ais cr auaeu5ltdlib lit. fam Ser
Ned uidt mehr meraen. @ir0 er iih
lum mleOer 10 erusiteru. oab mir
elnco Na9cs mieoer Die 8rtnoIlae
alaiaudlen ieheu2 lin oen geiee-
maBi1cn @anl So nto0e su erfor.
ittu bat aIbe Srau0 9in9d}ne~
.cIae i1lerC}iaute ,}aionneuiteuul9
ooa E~laarauMleu 8eae5eH. moHau
rd 0a4 Aa- Un0 4bidaDelen Ser
Aotfe ie5r 1it ueriajgen labf. &enu
oie seHduute 3gtahriit ~alleroiR8$
oer'udt eincH 3uiammenhau9 3p..
'te0 Sent Auit1uaacR Ser &rino.
liac WsN idGperen 9olifiideu 0riiea
fcfsu'telcHs 70 Uolu mir 0aS bin.
.9gselt ietu lliiea uu0 ciuiah aic
Staiiaaen iefritllea. @lhreu0 jut
SATIRE 1909 et 3ieailjh fur3er fuB
'yellr Nod lcira8cn maroc. FAM iu
otH 2QT %1aycn SIS 10 Sahrhuaoegts
ots 8rlaoliac luic0er sir Serridat
.Httr Is MGR nia1t Ser foloidie 3e-.
.rod pou $1ars 100 NIT Dem 6oa.n
Gaacaou'ae ionotrn cine ucrgl.t.
Hltras 3igglJ3c fn6freie s8is1Ea
Ste lnWIttttaar RON 0cn0aiten 5eya5.
attl Safen ere t0er wur0t 0ic
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
e. Qirbis

FL eiae Senroe RHS idruaaadfse
SrgHt Sic Cla 5n usail 0ngemaht
lutrS Stiuer @aliste,t mcsen ionie
" iB fciacy 61ua..ic fetlea. Tol9enSs
&e3sets itno eVproai HnS sS5sa ars
sen @efa0 aeruBaen:
&urat$ ais SueUer ein.
suWahtn GCr 6lirais rutrS az.
ha.t par Sem Serraaus beFret gns
fa fig1erl1ale Saidc 1e'hni.tea.
rw $40 Sase III Giig eaeat.
maagvm scr AArals ici cir9 nuS
aeen 0sbeH anae serflat 3a5 Sey
sWarn,cs Ser. trosHci uiaa BE
craze CO teat ie in Sne fi11G uu
ue cB * agecreate stu
ans IL trent agh o5en SD nit
Ter 3are.s uaH sitter um
,rc-i HcrSeH Slmji x ccu ouer
ssr mif sem & str ia @grna
t2rm1 3ah ause IN 90
3 5iuaScr ueroca Se Saiae a5.
estr uuS RI aei0u.srten 9u6sr
esa zaA& 2 St2aSez eesa5t SIS e
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
Ge8spte sum aadensettsI.

y greiBeIberri 6nitten.
Bon 4-5 Iagen 8loor gebadeHer
grotden miro sic &inoe abgeihdlt
ger0itet mo geitoBen, aDdbreno man
Die 9rothen in Shei6en 5erihnerOet
IN Iauer. nit einigen eiern 5erquirl.
ter 4PiIh einpeidt, mt Der genoiie,
men 9iinOe beItreut uuo in helper
Butter ouf beioen Setten bellbraur
6ddt, porauf man iie nit Did einge.
.fodteu 8reiBeIbeeren ODER @elee be-
'lireiht. init 3uder beitreut uno gum
.Geadtiib ierDirt.
*8orreefuppe. 6-8 Rorree,
3iDie6eln tDer0en geputt, in iie0en.
oem @aiier bIanfirt uno auf einem
'SSebe nbgetropit. Dnnn fhneioet man
lie in oiinre Sheiben, iftpist oieieI.
ben in Sfpei eiergroBen Stiiden But.
Ter tpeih uno 1ieBt etlna 215 Guari
fo6en0es @aiier an, Oerfoft Die
Suppe nit elmer in Gtiide geihuit.
.tenen altbodenen @enmel uno Dem
noe5igen SaI5 cine StuHOe lang.
.ibl1gt tie ourh cir Sieb uno giebi
lie iber g~erolteten Semmdpirfeln
|au.
Sbttu6en. Cine tltr5e 8e,
ihrefbung Ser SerIteunng bon Sbit.
.tuheu, oie itets loder, miirbe una
oabei inftig iinO: @ahoem ser CUTE
.&eieteig, ollf Elm @odbIeh ausaebrei-
iet, Sic 5fueite 8Gbrune ourheemadli
bat. beitreite man Die Sberfl1he oes
8uhens nit einem @emiid BON 5er-
Iaiieuer Butter ur0 acdlogenem ct,
Iseteres ihIiebt Sic 8oren uno Der.
hin0ert ionit Sas @iH0rinaen oes
0Ihaites. Gonah baiege man ben
I0Rhen 0iht init Sbit urO babe ibr
in beiben Diem gar. crit oannh be,
itrcHc man oas 9bit nit Dem n6tbi-
sen i3uder. @inen SUB - ser dber.
ImeHn man Die Sohe pereinfaheI
lluiQ. aud meIbIeiben Fam - iteHC
hnan In f~oIaen0er @eiie ber: Bier
l@tgcl5. 3uder noh @eidrnad, etuas
&onlle3uder, As Gbl0ffeI feinge,
itoBener 9spiebad mo ser feitg
Stgee Ser Gfer suerSen gut mitein.
amber permiiht uber Den anhen &c.
1cbea. Ser oarn nod eiuen aneen,
Slid in Sen Glen fommt. bis Der BuF
cit ~aeuor0en ii. mas eintge Minll,
ten in Auipruh nimmt.
SoEunoerfuppe. S9u eiuel
Suppe mir As @erionen rebHeI
man eapa - Slid 8eerenooloen
SriiHe rafc GoI0eu fperOen obae
etert. gNpG'der. in eincm &alierol
ait 1aalem 3iumt. 3itroneniGali
iaH0 io siel @aiier. SaB tie Damon be.
s,ft fms. IaH1iom = Stnnoe &c
tadt. Ourh eun Sieb 9eitrihca INA
mit Sem not5iaen 9afer. 1 Guar
Nbeu &aiier. elmer Iriie Sali una
,iasm SGid Butter spieogr Sum Sc.
diem 9ctratt. gpora,a wer Sic SuQ.
he SIT einem 2Nid ooa We5I Sas
nan tn eia reihlitleS Clos @clB.
locit atriibr, Bat %obleaairii ma
l6er eer6itetcn Semmeapirieln an,
Atet.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25

mel ben mir beute ~gernoeyu abiheuL
lid fIn0eH, ais auein oorne6m. IN
ben 90er Sabren bliibten nieoer Sic
Saaon- unO ShiHfenarmeI, mo nah
1900 rutifie Der 9aGon mad unten
Hn0 Is entitano ser geaiaIe ,graten.
ltIpper~. 9ieie Y2o0e BOT meniaitens
elneH 8Ortbeil: bel Der Mo0erniIirunq
BON 8lorien, sic eiIFige Sabre alt
Daren. braHdte man MIR ben aernel
beraus5ntreHnen uno i'm geraOe um-
gefebrt nieOer ein3uieben, un0 ais
iih Damn in Ben Iesten s5nbren mieoer
cine feline 8uffe berausbil0ete,
fonnte man oafielbe RanoOer unl-
getebrt D~ie6erbolen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
9dlm00sn.

9lm meiiten 6egebrt iino in Oieiem
8infer sic flc.Aiamen. 10 duBaror'
oentlih 6~eforaiiO mirtnoen Studs
pel5e BON ben mo5lfelIen bis 81 oen
f5eueriteH arten. 81 eriteren gebori
anb Beibiuhs. Der fir Stoien. Soas
Hn0 Wmfen beion0ers MODERN 1T
Hno it'd n6mentlih fiir iaage 0ameli
etgHet. 3obel. 0erb Stunts, D9ar'
0er nn0 perihie0eue dbnIihe brauH'
lide 9el3arten mer0en neben 6uds.
pel5en am bduii8iten %oerarbeItel,
iduUar3e 9cBe itc1en DeHiger m
|@uuit. merOen d6er bod ibrer aleio'
iamfeit megen ummer mteoer getra'
gen. Die 8orliebe fiir 9ermelIn uno
9uie Sinituhonen oaDon 5eigt lidl
aud IN 0ieier SatioH. Tebriiden, Ser
BEN f0tbaren Gbinfiaepel5 iebr
dbuelt. gelangt aud fir poblieilen
Belyihmud 5ur Benpenoun9.
8uuoerihone 0eubeiten. Die 3ugIeidI
.reht praftud su neunen iin0. bat
man in Der BelIfOufeftion. Gie Oui.
tiaen Iiinframen 6es Sommers. ms
&Snierlide nmgeebt. Uer0en grOBen
anflaug fiuoeu. s. iin0 bobe Bel5.
frGaen. 0ereu 8runoiorm Elm etrUa5
aeidueiiter SN6frngen lit. Pm Obe.
ren 3nnO III cine Seioen. o0er 6bii.
fourilihe AIT 9el5ron0 ~mitgeiaBt. Die
oas @ciidf in tlei0idmiter @eiie eln.
rabGnt. an0ere mleoer 5ei9eg ntr Die
init 9eL3 beoefte glntte SteEFragen.
form NIT ieitlidem ODER riidmdrti.
gem SdleiienabihluB ooer 3opiden
un0 Sdapdu5ten. 0aBu poiieuO bat
man aus ihmoleH Bel5itreiieH geier.
Armbdu0er, Die 10 lang iin0.
OaB ite mebrmalS I'M 0as San0ae.
lent a9hlungeu per0en founen.
Ghorpc5. go0S uu0 Stolen. lebtere
nit mebr o0er menilcr brcItem
ShuIteriheiI iin0 qIehm1Big mo.
Bern. ie beiteben Of aus einem On.
ben0 mo mebr eiu3elneu. %treu5meiie
Observation-Disclosures 6eaeu. ieOes
nit 0opidleH. aroaen un9 ShsDduj.
den. Tie aus mebreren Bel5cn 3i,.
iammeuacltelten 6uhsboas inns 10
aeurbgitct. OaB born 5iuei ungIcid
enoeu berabbdugen uno sic
Der Sbiere 0ui ser SdnItcr
Gle NAiien bGben lbre etrUds
lanNIihc. tbelIs t0ihenartiae Sorm
nod b|elbebdltea @tdnhe beion0ers
toitbaren grcmplare crrcihen cine
pou 10 3on Del "a bis SO 3oa
SiH9e. 0od 9elicu 0ieie Ntabe. fir
0ic g3nae mentNtcnS. mr. iiir sic
Eel5betleiouu9 unter Ser lid Ser pom
ihr 8an5 HnabbaBige Wiufi 6irlt.
Rcht praEtih lit an eincm Wo0aa
Die an ciacntlidcn Ntlw ier Dem
'eell einaearbeiietc (di6e. 0ic @ii.
Observation-Disclosures. @artauonu0ie It,.
s 10. ouiuebmen fam mo Ser FRA.
GERM oaS I'M @iuter OF iehr lathe
Sra1en 0icier @leiui1ieiteu eripart.
ermohueu molten mIr 0ab 0lclt
iuueren Nuiieu iehr ele1ant ausle.
iino; 3 .. ans in Sagldeu AZ.
reihtem Chiffon NIT freugnctic oar.
iiber aeipaTnteH SaHuctbau0. aus
Gom0it MN,
1ouues 8appottchiiie unO 1rohe
Rtmbrau0tinrmen mer0cn uitlilh
NIT 4'tlS l0rniri. Nlau itelt iolar
lrobe liahc Site Nan3 aus enT
leittcH 0el}drt Der.
Ils Nlltterpel} iic5t man Que oou
ieaer nir Oigien Sued uerluenoeicn
ArieH p%crarbcltci.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
3rtt TYinnt DIE 3lieiE Elm
Gr1ntnen rim.
GfiabetG agI6s

5att ipinnt sic @elt Elm Sraumcr
Elm
6%erbitne6el iril6 I'M @o8eu;
eniriidt 0as 1hnl I'M Gdmmeridein,
Bon @ol0glon5 iIberilogeH.
Gie ferneu @o6H i'm Worgenouit,
gleih feui6 ~perbiaten 8rduten,
1ln0 trauli6 IN Der itiueH gut
Gas erite 8lodenlauten.
Gin beimlih Gropfen. traumboit ieiH,
@us nbeiuegteH 3IUeigen
Sect ipinut 0ieg9elt Elm Erdlmen EN-,
GO Dun0erinm, 70 aigen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
Die erantieamsmmitsr.


@euH mon bon elmer Soh5eit Sc.
rtdten bort. pfIegt meiit aud bon
Der in Siol3 uno 8relioe itrablen6ea
grautmutter Die 8eoe 81 iein.
SeiI8 ldGssln0, iif Iel6er ionHen0
in Dem Slide oer 1odter, iibt ie am
Altar, iDdbren0 Der BalnD Der imgeH
Ser3eH eiHgeiegHet miro.
aber neben ibr Iibt nod cine, II
cine, Die Dem grautpadre min0eitens
ebenio nabe itebt. wie iie, Die graut.
mutier, Die oft nvit benz Q1deln Der
ueberlegeHbeit auf Den neuJeponne.
men SpAH blidi. Iie an0ese ihaut
audi nit 2adeln auf oas itrablenoe.
InHge Yaar, cher Is lit Elm mebes,
Elm eniiagmgsDolles 2dheIn, 0as bon
iduieno beim.tseH Ibrauen our6.
trdnft lit.
Isle liebt "a lbn, 6en Sobn, Der
ibr bort our6 Die beilise &aHoIung
iir INNER aenommen miro.
1urh bic Gle ge1t Der 11ann
naiuraemaB in Die 6amllic Der Sat.
tin iiber. Snr ieine eigenen eltern,
bor5Hglih fir Die Wlitter. bleiben
nnr fargo 9eiufs itunoeh; oenn oie
AHipriite. bic bic iunge 5r1u an i'm
lieai, limo meiit 10 bobe. DAB Dem
Wtntterber5en meteorological mebr
w%iOeri0art.
Gle grdutiaamsmuiter 1T bic per.
io~niii5trte Gpierireu0igIeit.
Scr Sobu. uieaeidE ibr Elm unO
allies IN Der &elt bat 6as @eib ge.
imIoen. cas- i6m Batter uuo SHUTTER
81 D~erlaiien gebletet. Oas nun ane
iciue Sutereiien umiaiieH, 10 cab
uihtS me6r iiir bic Rutter ubrig
bleibi.
Gr, Der ionit ieine berHili6en w1O
pcri0Rlihen Gorgen uu0 Sreuoen
getrerlih tn Den guien Der 0luttcr
nusihiiitete. Der ibr nit ie0em@eOan.
fen geb0rie. iopeit Elm M1aun iid Ser
6ruu. Die Jpn aeboreH, ~ ofieubareH
Uerma9, er bat iett MIR rob
4ugen nn0Sinu fir oa5 iuHge29eien,
Dem er iib 90 ciaeH gegeben.
A%baebeH. auigeben iih beideI
ben nil Dem. mas Der SdmiegertoA.
ter gutter 0ine nod ibrig IdBt: 0a5
IL Oas Sos ser BrGutigdmsmuiier.
&enn tie Qub cine 1ohier gc.
Dinui, mas be0euiet 0ieier @eUiRn
9eaeuiibcr benz 8eyluit 0es Sobnes
an sic neue 6amilieY
1dpuiegertotier. auh oie beiien.
miiieu 10 ielicn mas allies ibretUe.
acu ste Uluiier auiaIbt. wa5 allies iie
rricten miIaieM wenn lie 8eredt odd
tent
aber Giieriuhi aueiH idon Oeran.
laBt 10 Oft sic hinge 5rou. ser Wlut.
Scr ocs Dlannc5 gcaeuiiber uiht 0as
rediic 81 t%rciicH.
,Sit cs ga Elm @unSer. menn ole
@rduiiaamsmutier am Gbrcntaae 0es
acitebtcn EoAnes Elm QddlcIn ooI
dfner3 mo 6utiognHa um Die Sip.
reu traat. meHn Bic Auacu iiber.
ilieBen im IrenHnuGsneb. mdbrcno
0ie @rsuiumlter itrableBo aui 0en
ltcuaemomencn blidt2
IN. Ste Nraummtier BOT b~iegioicu.
lrone >er iyreioe erbalten oie @rdu.
iiaaa5muttvr oie Dorneufroue Der
untiaRaBd AVIS &oupt geleet ON
Nod1}cilstdae ibres 0fuoes.
limo ipdter. luenn Sic @ufelheu
ioHmcu mer pileg. lie IN Oen
9ebenstagen2 &er bat ale
@ouuc ser Wrobunlter snerit2 Ticl
Nluticr ser Sroul lluo feline. 0eS
nlHaeu @itcrs Nfutter. itcht it'll BET
ieite m0 ieltcu Hur oari ite ih an
0ct Nieiuen ireneH. sic BOD 10 ant
eiu 1beiI itrer ielbit tina. mic Oer
aU0eren o. aliidlideren @roB.
mama.
EcnIt alio anh an iie bel oerSeier
Die oie ih6nitt I'M gebcu ser Nlen.
iheu ift dn Sic Die Sel0in. bic an
Die giebe opieri mas &iebe ihr aeas
ben. an 0ie arme 9rdaiigam8.
mtlierl
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25

Cine wtraa haft.id Srauer.
iSllIe .iH IlHrneabe,s wur01 uo.i
9erar 'ur sDir. taft,ite Srauca.
lduleH aui Sem SarNe IN &rcS.
gaaeHteim Bel Sai.ssaT. siasegi4
~
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25
Der 3~unberi6lHhel.
Bon 9iester.

Sd peiB elm 9au5erihLaBIeiu, Sns
manhen Siege, ipreHgt;
Bon giPgeH 6~senbdHOen DirS
ireunolih es nerideHtt,
Ges 9inOIeins Worgengabe befm
gintriit in sic @eIt.
Tos ale andre Sabe 10 reht in
Shatten itellt.
@em oieics 5hlaBeiu ei9en, Sarf
irob 0ardE Ss5en eeb'n.
Sbm itrablt Ser blaue 0InmeI. no
anore @oIfen ie6'n;
ln0 par0 ihm bel genomnen, mas
ieiuem Ser5en Iieb.
Rod 1T es reid uH0 slldIih, Denn
ihm SasS6hiBieiu blieb.
3er5ro@ T5m HoIoes Soffen, oaI
hennIih gr aebegt
Jtie III Elm 6er3 gebfnhen. 0os 6teiel
GhIiBleia trdgt:
Sc maht sum @drten Chen SAT
Grmjte aderlano,
es fpirS gum a5uig s3ester IN an
~beits5arter ScHa.
CO bs6t ss5eu1ta 6saeter. maHt aIts
uteoG jung.
Sabt beu aUs alnSerauaea. psrfIan
Gr.nusrua1
q Hotnei 'nle Sbranen ca
uat S5ar un6 Ebor,
4El 'e1en lautsrr @ol6. asShIIi.
'eley1: 6uMorl
%sr 5iater'm Cfen fer min onf Sic
0Glte ihHe5en.
&er N Gem Seller fist uslS min o
Size ulTea.
NJ e1es EiHses gu ne reHt =,
i15rea bc
SA orsaea cher Srar. Mn se5sa
. @at5 u1o Gsat.
Ten toHH: sss 2eiS gar fr5s. ~
Alaa Ssl u isA
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25

Ser 9etitionsausihuB ser bnDe-
ridden observation-disclosures ertldrte
Die BON Is 6rauenperiammIunger
norIiegen0en 9etitionen betreneHa
Oie einiHbrurg Oes SrauenDabl.
rehts mir ale Grauen iiber 20 Sabre
ais geeFgnet 5ur erorterung i'm BE
mum nit 0emAntrage, iie oerStaats
regierung our 3enntniBaabme 81
iibergpeiien.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-10-25

= 5rauleiH Buita0e 9au0 aus
YIod (9fuiinfrgolen) muroe an BED
unlOeriitat in 9iri9 sum Doctor
meoicinae~ promooirt uno bat ieet
an Der meOi5iniihen 6afuItdt Der
unIberiitdt Charlton Oas Stnatsera.
men beitanOen. Gie 9ottornrbeit
Der aud in Berlin betannten jungen
gseoBinerin b~ebanOelte bic s@enid.
Itarre~.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1908-12-29
NEWSPAPER
PUBLISHERS MEET
ORGANIZATION KNOWN AS IVES /
VIRGINIA DAILY, MEwseA
PER ASSOCIATION 7,
FORMED.
FORMED

PARKERsBURG. ". Va, Dec. 29.-
A meeting of the newspaper publish.
ers of the State was held here yeste1.
day afternoon at the Chancellor Hotel
for the purpose of forming a State
organization for the mutual benefit of
the publishers of the state. Hon. Wiz.
gil L. Highland. of the Clarksburs
Telegram, presided over the meetin;s
as Temporary chairman, while atr.
Geo. w Summers, of the Wheeling
Telegraph. acted as secretary. Much
enthusiasm was manifested in the
meeting and newspaper publishers
from most all parts OF the state we're
present. Among those present were,
Virgil L. Highland. of the ciarksbilLrie
Telegram; Geo. w. Summers, of the
Wheeling Telegraph; j. G. shaw of
the Ciarksburs News; s. c. Shaw, of
the Moundsville Echo; Lynn Kirkland,
of the Sistersville OIL Review; w. e.
Hofrhains, of the NTartfnsbutg world;