La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-06-22
SOBRE la TRASLA-
Ci0n de los reStOS
de ZOIa.
Use GquipOGa listed grOssTamen-
teP'-..dijO m. BaNss a Lum8nt.
EI leader sOGIaIIstA Jlufz eSprOs6 que ell arlGu-
10 ''YO lGu8O' GanstItUy6 OI tfIuRfO Dc ID
VsTild.

Ell 10 de maFzo fitimo tuvo lugaE una
impoEtsnts reunion do los miembros de lR
CGmaFs dc Diputadoa con el obieto de dis
CutiE 81 menusia del gobiarno Bolicitando
IN CRSdito de 35. ffRnCou para haCGr frGnte
loB gaStoA del traslado de loU EeBtoB de
Emilio Z9la ell panto6n.
Embellishments dospu6B de haberBs do.
do euenta del deRpacho de u comiBi6n fA'
voFabis al pToyeCtO del gobisTno, pidi6 10
pRlab1a NJ. MauIicio BarreB, EepFegentants
del primer diRtFito del Sens.
El oradOr atac6 la obRR de Emilio lola
IR cuRI FspEoChR dc hAbsE dsgEBdado ID
concienCia francesa ante 81 extFapjerO.
AfAde M. BaFres que para laGr Les pa
ginas CaERCtGFfatiCRB do ZolG BgrfR n0cOaS'
rio hRCeP evsCuaR las tEibUnas y que poR
conLigaiante 90 limitarfR CitRE 10 opinion
dc AnRt0lio France.
En este moment0 de gu disCuFB0, sl ora
dor ca intsFEumpid0 vi0lentRmenGe poT NJ.
Luis Lamont, diputadO poT la pRimsRR
ciECunHCFipCi6n dc ValenCS, quiOn con-
tenta M. BarEoA:
Use equiVecR uRtOd gT0E9ERm0nte!"
InteEvi0ne entoncSB 81 prssidsnte dc 10
C6maEa, NJ. BRiBson, que llama Rl oEden
al orador ests intervention dc Ia pTs8i
dencis pHovoca On Ia CkmRrR IN grave
des6rdaD, en- medic del cuRl % oye lR VOC
de M. BarFe8 que diTigi6ndole Rl PFeaidOn.
70 M. Briason, le gFitA:
siUntad abuHa do Ia Dituaci6nv'
Los diputadoH de la d0Fecha aplauden
CON entuaiREmo Rl 0TGdor en- tRDt0 que Los
diputadoB do ls i8quisrda, eBpeciRlmsntO
loo aocialiBtAs, proteAtan con gritol y voCeu
contra 0l ataque diFigido poT Ol oRRdoE 4
ls presidgnCia dc In C6maER.
RsstabIscido el oEdsn, M. BaTEeB CONT
n6R con % discuTBo, leyendo nm p6RRafo
do Anatolio France, donde dice que Hor1R
mucho mejor 'que no hubisssn nRCido
CiOrtoB deBgraciadoB."
Luego, 81 oTadoT pregunta Gi Ol 0EtfcuIo
'IJ'accuas", 81 C@lebTe aTtfculO que favo'
FeCi6 tanto caBi 20 pusd0 d0cir que fue
cauHB direCtR do ID EsviRi6n del pEoceHo
Drsyfug, msreCG FeAlments la grAtitud na'
cional.
Entonoes, 81 conotido leader soCiAlihta
do lR C6maTa, M. JeaL- JSuTeg, diputado
poF Abb dGClaER que Emilio lola ha hon
RADIO Francis que "a aFtfcUlO "J'aC
cugs" ConBtituye 81 tFiunfo de lR vsFdRd
del miamo modo que 81 tTaslRdo de nus
restoH al panta6n CouatituiE6 lR coFonR
tEiunfAl de Ga vida de combate.
Lusgo habl6 81 ministEo de Instruction
Pdblica, M. DoumeTgue, quisn cslebT6 81
vRIoE de Z1la 80 amor poE Ia veEdad.
Ell diputRdo barren Jose do Bslca Btel,
roprsasntante en- Ia C6maFR de la CircunB'
Crip ipci6n de LAvaur pEeasnt6 entonCeB una
moci6n por Ii cuRl DO diBpoDfa que, fin
de evitar 4 lnl soIdadol tFahajoS indtiles,
On 6delants 81 tj6Ecito 90 abStandEfa de to-
mar participation en- Lar cOTemoniaS p6'
blicRn.
El obieto de eBta mooi6n era bien Clsro,
pueB ss tratabR do obtsneE, RntGs do la vc-
taci6n dc los cT6ditOS HolicitadcE, Ia vots'
ci6n de una moci6n que, en- CaBO dc ger
aprobadR habrfa impgdido lR ConcuEEencia
dc lnB tEopaB las ceremonies del tEaalado
de los rsstos de Emilio Z9lR, quit6ndo!e
asi uno de lOH principAleB elemsntol dc lu
lucimientO,
PuoBta & votaci6n, Ia moci6n BsloaBtel
eB FachazRda poR 300 votos contra 120.
So pons sntonceB v0tGCi6n al eT6lito
soIicitado poE 81 gobieEno de $4,000 fan,
CT, para hacer fEents los gaBtoS del tEaB
lado dc los rebtos do Emilio ZolR al pan
gs6n, sI apEobsdo pOE .356~votoO contEn
161