davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
TO THE PUBLIC.

The weekly issue of tn" FREIE
PREssE FJER TEXAS has po-
sitively the largest circulation
of all German papers published
in the State of Texas. 1t is
mailed to $50 post-offices, and
has an extended circulation in
Mexico in the Indian Territory,
and in Oklahoma.
1t clrculates from Galveston
to Denison, from Marshall to Ri
Paso and of course mainly In
the thickly populated central
and southwestern parts OF the
state, as also in Mexico.
Two tlavellng men and ou1
very active local agents are con-
tinuously adding new sub
scribers to the lists.
In consideration of these facts
the ''FRE1E PREssE FUER Texas
claims to be the best adver-
Using medium In the State OF
Texas, when it is the object to
reach the German reading po-
pulatlon.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
An bas Yn6lifum.

Die uSreie 9reiie fir Eeras1 miro
an iiber 45O 8oitofficen b%erianot,
uno bot cine groBe @erbreitung in
ser Ma6bar-@ epubIif Merifo, i'm SIT
oianer gerritorium uno Sflaboma.
SIR girfulations- @ebiet in Seras
eritredt fid bon @alpeitcn Big binanf
nad Deniion, bonn anberiten Often
Big nad gI 8afo i'm fernifen 8eiten;
es idIieBt ieIbltperitanoli9 nit be-
ionoers aobIreiden 2eiern oas oi6t-
be1ieoelte MitteI-geras un6 ben Glib
ipelten Elm. Mud in Merifo Bat Tie
cine groBe 8erbreitung.
3uei @eiienbe iino beitanoig,
iabrein, iabraus I'M Sntereiie oes
8lattes untertpegs nno fibren BENT
ielben i'm 9erein nit nnieren riibri-
aen 2ofaI-M genten f%ortmdbreno neue
2eier at.
Sn Mnbetradt oieier Satia6en tt
oie uSreie 8reife fir Seras", mo es
fid oarum banoeIt, Die oeutide 8e'
polferung au erreiden, bas bette An'
Afiae-Me6imm int Staat; Seras.
Die Treie Srefe fir Segas Tmbliibins
Eptnpa1tn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
eab-s esas-Tarm.2anbereien

100000 Slider biliges, retdes
TormIan6 i'm artefiiben @irtel bon
Siio-Seras, in Nueces, Cameron nrlo
DupaI Counties. Mnes 2ano lit tiefe,
idparae ronenoe, Wesqnte Hrairie
unb tiefer, idnnr5er, ianoiger 2ebm.
Seine Gieine, g,ttes 8aifer tn ge.
ringer Eiefe. MemEerlt gefanbe @e'
aen6 Das 2an6 lit alisgeaeidnet fiir
Baumtpone, Corn, alfalfa, Wein.
tranben, Srangen, 3itronen etc. uno
Iiegt an Der Giierbabn. Wir berfai.
fen in Baraenen bon getDiinihter
@roBe. Sir peitere S~nformationen
i1reibe man an Die
8erman.M merican 2anb So.
MIice, Nneces Co., Geras
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
a~erituer Atnner.

6 @affner Gu einem Mab<
&en, ipeIdes auf etne Rinbertarts
f3bxD: XMte alt bfif Du benny =
81 9en: rM4t Jdbrs!!A -
G9affner: xDu fiehft aber alter
ousl@ - Wab4en: So! Damn
Bite ID Sis, mid sefd1tgf nidt ~
huaen!@
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
Der beite Seller Der @elt.

Meb. S. @tarbio BON Gait @ap-
mono, Maine, iagt: sd gebranfte
Mrnica.S albe mebrere Sabre an
meiner Soloatentpunoe unb anoeren
@eihuiiren uno fano iie dig ben fe-
item Seller Der @eIta grfoIgreid
tpenoe id iie aud oIs Sierar5t an."
preis Csc Bel Moolpb DreiB uno 81.
Gobn & Co., Mpotbefer.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10

Or Bidder: .miRen Sie, ME
ID bk fiinf Gunb Tleif4, bic id Bet
iHik iefopft babe, gu 9aufe ndhtpieje,
91t Il babies Gunb ieftbft.1 Der
Htr: ~Nunug Sd bate bod
slhr Gtnffunbbrot ais Setpidt ienoms
men, tpeil Id naetn Gtferiepi4t Desleit
00tfe.s
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10

Dame: .Diefe Oienftbotet, es TT
,tngfnubli9; felt einiger 3eit parfiis
nsirt f9 uniere R5dsn NIT paifHuli,
eI IT ni9t gum Musbdlten.D -
8 p I m n: ~Mb. iest tptib
ID bod enbltd. po meme sanae
Munnf4dft ben f&eubri&en @eru9
bet bat
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
nst.rena,,te wsrsuJa1aft. ,

pst&sreUastte wereuTd1aft.
mann Den ganaen Sag tommf
On besite ni9t aus Der mafdsG4e Der.
aus; ntubt Du ba felbt aud nod
4anb anltsen, tpo Du apei 0ransrs
elg9eirt bait unb duberbem bds
Oten}tmGb9en biIft21 5 u:
.slsia, net1, Mdnnhen, beruhise Did
ID 6Bre uir ettpds 3u.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
Cransenbdnme sm perfamfen,

Orangenbaume, melde oas folte
Wetter ausbalten fonnen nno nifi
6urd Sroit beiddoigt fperoen iinn
5u p~erfoufen.
Shnl5e's 9rugitore,
col @oliao StraBe
sites Sci. 365 6H. Nelies EeI.136t.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
mt,, ttnrtrr. #d1lup.

q a9barin Mis. Drill
Itnae ftnb beim 4errn @efretar
unaetommen2 -. Mles gut gegd,ss
aen9s &en: %
IA! Der 6err @efretdr TT eben piebsr
III fH aefomr1en!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
Giinitiae 2apitaIamlaae.

Cine grobere Mn5abl Wenoor-2ien.
Soften 5a beribieoenen 9etrdgen fino
All perfaufen. Die einaelnen Soften
iinb oaf beridieoene 3eitoaier aiisge.
jteut. Mafaufragen in Der Sffi8e Der
nGreien Hrefie fir Eerns".
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
Mfnnitd,e GrkIar.4tp.

Qebrer: nWas perffeht man
benn unter Iagesgrauerg" S4u'
ter: rWenn man aufftehen mnB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
3onn Der 4nknlhnbn.

wabmp Grter Gals auf Der
uesen Strede. bic Telesraphenleitu1s
hsbout pirb): rMaden @ie 3 nlr net
s'bo9, bab nrsine Grau b'Md1a- anfz
6Ende. fann!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10

.Gs 1T buarfrdubeub, aus tpeldsn
ni&tigtn nrfaden beusutase Sslbffs
mnrbe perubt fperbetl Sd BIN 5pdr
smmer seser bi. Ginfibrune Der BRIT
geIfrofe getpefen; aber fur fplde
Grii4tttn fpdre Fe tpirtli& am
pldse.1
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
@ernfnerthuft.

go, feitbem ber 4. 9esetarier gs>
tporben III, bat er aud fetne 2sttiir.
asGrbert9" - .sSa, ftatt beg Wlrlt@
bISttdens bdlt er fi4 ieBt eth adies
bfaft!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
3umorisfische


Aus st.trnr 9srfd1t.
Wefonbers ftaden bic Spisen Der
WehDrben In bic Mugen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
QanppsTeuen-BnHhei

Damtbes sGlans
ben eie MIR, nur Der Derheiratbste
tpetB, mas Elm gliidli4es 2eben TIL.
9 a +: Sang ri4tig, rnsine Srds
biae = aber bann 1T eS an 1pdt!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-03-10
ferN. StaHel,
@autett : SaubInnn

@auaet : 9anbIung.
1dnDIer tn 9eu lno @etret0e, rtens
fiIien fir WiIdfpirtfhnften, @efliigeIfars
men unb SIeiider. Gemes Sci. 372. III
tes Sci. 191. / ring. $40 Of.Gpm'
uterces Gfrake.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
sEM.PR0F GAMES.
All Contests Played in the State
 Since Last Thursday.

k At Danbury (Saturday)-First game. Independents 5. Danbury O.: second game, Danbury {, Indepen- dents Q.
 At Bristol (Fridsy)-cose Brass 2, Bristol Q.
 At Thomaston (Fricay)-Phil Giants s. Thomsston 8.
 At Naugatuck (Ssturdayl l-Ffrst game. Naugatuck 10, Th0msston O.: second game, Thomaston S. Naugs- tuck 5.
 At winsted Csaturdayj-Torring- ton 3. wfnsted c.
 At Torrinkton lSaturday)-First game, Coe Brass II. oakvIlle O: sec ond game. Coe Brass 2. oakville 1 f14 inninEsl
 At Litchfeld fSaturdayl-First game. Litchaeld II. St Annes 3, sec ond game. LitchfeId g. St Annes 2.
 At Unionville Saturday l-Jniol- vile 5. Frsnklins of New Haven c.
 At New London lSaturdayD-Nsw London Q. Chicopee 5.
 At Bristol Cmorningl-BristoI ( i. southington 1.
 At soufhington (sfternoonl-BrIs- tol 6, Sonthineton s.
 At New Brftain-Ssw Britain 6. uiddietown 5.
 At collinsTills guorninsl-col-
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
THE AMATEURS CITY LEAGUE HAD
 AN OFF DAY
No Games Were Sebeduled--R suits in all the Other Small
 Leagues.

The City league had another rest yesterday as 1t was decided at a meeting of the managers Tuesday night to postpone all games, because of many of the players being out or the city for the Fourth of July. The Brass City league games were also put over for the same reason. The Junior and Pine Hill leagues played their regular schedule, however, and the results were as follows:
 Junior League.
 The Goodwills and the Laurels furnished the first sport of the day in the Junior league and both pitch CTS were in good form. Pickett was hit for more safe ones than was Kenny, but the latter was not sup ported so well. The Laurels took a good lead in the early innings but the ,Goodwills forged to the front in the eighth inning and remained there. The score: RH.E. Goodwills 70 0000 30 1 0-4 5 ? Laurels ....0 0020 % 0-3 z ?
 The Stanley Parks and the Cadets had a little excitement in the sev- enth inning of their game, over a disputed decision at the home plate, when the Cadets claimed the out casters catcher dropped the ball. Aside from this the game was well fought throughout. The score:
 Stanley Parks 5 001 l 1-8 6 2 Cadets ... ....0 021 0-6 6 ?
 The Rosebuds and the St Anns gave the fans plenty of good base ball and the two twirlers were right in the game from start to fin ish. Stigberg of the St Josephs al- lowed just one hit, while his rival on the St Anns passed out but two clean drives. It was beautiful game to watch and the Rosebuds won it, shutting out the St Anns- The score: R.H.E. Rosebuds 70 010110o *-3 2 1 St Anns 70 0 0 poo 0 0 % l
 Stigberg and Brickle; Palmer and Jasch.
 The Burnt Hills downed the Colts in fast game, the defeat being al- most wholly due to the splendid pitching of O'Loughlin, who famed out 12 men. The winners batted well too and salted the victory away early. The score: R.H.E. Burnt Hills 00121000 0-4 10 2 Colts .. ..1001o100 0-3 8
 OLoughlin and Holland; Moore and Yonkosky.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
THE DIAMOND
DOWN WENT THE
 CHAMPS BEFORE US
Sillery Had the Alley of the Tighers Yestsrday- Results of
 all Other Games.

It was rather different quality of base ball put up yesterday by the locals in their game with Holyoke than the shut-out of the day before. There was more snap and life to the game and better stick work all around True there was not great amount of sticking done on either side, but with the bad playing of tno .Tighers and the few sharp raps we did. get in, we managed to scoop in more runs than was really necessary. At that We would have made many more were it not for, one Howard Baker. who at one time had Wa terbury title on his blouse, for this same gentleman played phenon,e- nal game and eat up the live ones as well as the dead ones: Jack Tighe raved and swore some in very low tone and referred to his bunch as something after the amateur style of players. Jack tried to show his followers just how, professionals play, by going to bat in the ninth inning himself, but Jack was even more amateurish than those he mad labelled as such. Sillery was in great form, but Paine, who started in to catch him, was not sufficiently strong at his job and old reliable Shincel trotted out to his old stamp ing ground. We had to win, that was all there was to. it, and as we had. to- we did. The score:
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
MORE RELEASES,
The Blue Envelope Hits Some More
 Of the Local Players.

Three more of the men that have been drawing coin from the coffers of the local baseball association. but who could give no very good reason why they were doing SO, took the plank trip last evening. after gen. eral discussion on the feasibility of keeping players at work who were not dividend winners. Mullaney, the righe fielder was one. He, certainly can feel tickled that he has remained so long, As a sticker, he was in, a class all by himself and no one else coveted the job. He came here highly recommended, but some one must have slipped cog, when the recofn- mendation was made. Paine Is an- other one of the unfortunates. He also was a highly rated man, but he has not proven good catcher and so he too has wandered or will wan der. McPartlin, the old time twirler. found that even Waterbury air, hot or otherwise. would not bring back the old arm, although he did make fair squirt at the start, and to the has been class he has once more. af- fixed his signature. There will prob- ably be no more releases for a while, as the ranks are pretty we'll dlmin- ished. s.-- stasEs.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
BLEACHERs GIVE WAY. -
Eighteen Seriously Hurt at New Bed
 ford Game.

The first base bleacher at the New England league grounds at New Bed ford collapsed at the morning game between the New. Bedford and the Fall River teams Saturday, and 1,- 500 cheering base ball enthusiasts were tumbled together in a strug- gling heap. One man, George P. Brock of New Bedford. is at the point of death at the emergency hospital. Four others were taken to the hos pital in a serious condition, and thir- teen were removed to their homes in ambulances and carriages that were hurried to the scene. It is estimated that some 200 in all were injured by the accident The ground officials have been unable to determine the cause of the collapse. The bleaeher has stood in the grounds about ten years. It is supposed the forward timbers. which rest on the ground. had become weak. When the big holiday crowd packed on it 1t sagged and broke down.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
MERIDEN ELKs wALUoPEp.

Meriden. July 6.-Jason, the bull dog mascot of the Meriden Elks' base ball team, did not find a smell of luck for the local team in theIr contest with the Middletown Elks on Friday afternoon at the latter's grounds and, after suffering a sad defeat. the Meriden Elks came home and quietly and humbly confessed to their friends.
 The score was 2s to . with weath- CT conditions, grounds and so forth greatly favoring the home team. The score could have been much worse and the local boys believe that they will be able to do much better Eith practice.
 Tom Lee pitched for Meriden md he and the rest of the team playee a hard game. but the MiddletOwn Elks had a faculty of always hitting the ball on the nose and keeping the bases crowded SO that men were oa the waiting list most of the time. The next game will probaNy be a different story.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
THE ELKS WON.
Proud Hartford Showed Under by
 Boys With 265 on Their Antlers.

The first clash of the Elks in this city with. their horned brethren from Hartford toop place out at Reidville Friday afternoon, despite the terrific downpour of rain, which flooded the streets and the ball field, until it all most seemed impossible that game could be played. Hartford landed here in the midst of the storm and were taken to the local lodge rooms, where they were entertained until the clouds began to break asunder and the sun peeped out. The order was given then that the ball field was the objective point. There were hun dreds of people around the center who were anxious to attend the game but it was not until the two teams returned from the field after the game was over that they fully realiz- ed there had been a contest. The field was not in the best of shape, but it was the best that could be done and they went at each other.
 After the second inning there was nothing to 1t but Waterbury. In the third inning they hammered the ball all over the lot, enjoyed the many misplays made by the visitors and saw the pitcher relegated to the bench and new man put in his place. Eight runners crossed the plate in that inning alone, which practically cinched the game. The last battery for Hartford, Dutton and Burns, were pretty noisy chaps, SO noisy and annoying to umpire Broth CT Thompson, that it was decided to release them after the game was over.
 Hartford never had a real, live look-in at the game. Big Roger had his men in fine condition and they simply toyed with the victory for a time and then snatched it away. Frank Bergin was on the firing line for our side of the house and he pitched like the old time Rusie. Mike Slavin was the man with the big init behind the gun. The score:
 .....-..,. Hartford LodRe f-
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
THE HORSE RACES
One of the Best Meetings Ever Held
 In This City.

In Thls City.
 Many Waterbury people may have imagined before last Saturday that Ansonia and Derby were but little specks on the map and that they didn't amount to much anyway, but some of the wise ones down in those two specks pulled on a killing here Saturday with two horses, that the packers of other, animals will not soon forget. It was all well planned and the coup was successful. Two men had been planted here for two days before the races and they quiet ly, but systematically took all the money in sight by betting on Doc" English the noted bookmaker on two horses in two different races. The horses were Hoosier Prince. entered by A. T. Johnson of Ansonia in the 2:17 class and Cecilian King, entered by A. c. Kaiser of the same place in the 2:25 class. Punches of money were poured into the field and the Ansonians and Derbyites went away with the wads. The horses, 1t is claim ed are really owned by one man and were bought for the insignificant sum of s275 and s225 respectively. Both are full brothers and their owner has been quietly waiting for just such a killing as was pulled on here Satur- day.
 At the conclusion of the first race Edward Mallette of Torrington, the driver of Senator Hal, made demand upon the judges for the Identification of Hoosier Prince. the Ansonia horse, which took first money. The judges called the owner of the animals to the stand and demanded that A. L. John son of Ansonia produce the papers. Mir Johnson was not long in filing af- fdavits which showed that his horse was purchased about a year ago by George F. Cripps of New Haven from Duckworth brothers farm in Martins dale. Ind, and that previous to Mir Cripps's ownership 1t was a green horse. Mir Cripps worked him on a plow and took him when he couldn't do a mile ia three minutes. The judges were satisfied with the afi- davits and denied the protest.
 In the 2:35 class Dr A. F. 0Leary's pacer Crystal Boy surprised the talent also by taking both heats h pretty fast time at that.
 The programme was pulled off without a hitch and with no extra heats to decide the money under the efficient direction of starter George Piper of Springfield.
 The judges were Dr Thomas Bland. D. T. Hart and M. L. Cummings. the latter of Torrington, r. L. Newton of New Haven. a member of the staf of the Trotter and Paeer. was ofncial timer.
 The summary follows:
 2:17 class Best in heatsl. Hoosier Prince. A. T. John-
 son. Ansonia .. i | Senator Hal. H. W. Curtis.
 Waterbury .. . .-- I 7 Ard Patrick, P. Marteil.
 New Haven . . g q q Nay DaT. W J. Noble.
 Naugatuck ... .s. ( q
 Tine-E1sA. fsi7k. f.1sk.
 s:sy elasA (Bsst . in . Eszul.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
WITH THE PooLIsTs.
Another Close Race in the Connec
 cut Lsague.

cut League.
 New Haven and New Britain ran each other merry race in the pools in this league during the week, but New Haven just copped the win by one run. Waterbury stood up third in the race with IT and the lowest team was Meriden with ten. It was not heavy scoring week all alor9 the line. even though there were several double headers.
 Boston, Chicago and New York had a close finish in the Na13onaI league, the former winning out with 34. Chicago being one run behind and New York one run still lower. The fight the last day was warm one for the first position. Boston scored eight runs in her two games, Chicago scored eleven and New York ten. The lowest in this league vas St Louis with fourteen
 Tn the American league Detroit had a commanding lead with flFe runs to spare. St Louis being the only near competitor. Cleveland brought up the tail end with eleven- The following are the pool records for the week:
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06

Two-base hits, Nichols, Padron; sacrifice hits, Padron 2. Burns, Bun van; stolen bases, o'Hagan. Marsans, Rufiange; double plays, Shincel and Fitzpatrick; Mullaney and Lauder; Murphy, O'Hagan and Shincel; Ru- fiange, Almeida and Padron; Bun van and Burns; left on bases, Wa terbury 6, New Britain 5; first base on balls, of Bronkie 8, of Padron 3; first base on errors, New Britain l; hit by pitcher, Nichols, Murphy, Rufiange; struck out, by Bronkie 8, by Padron 6; wild pitch, Bronkie; time, l hour and 45 minutes; um- pire, Kennedy.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
sTANrrNo oF T4r cIT-Re
SATURDAY GAMES.
Cuban Padron Had q Fine Time With = Local Batsmen.

Padron had been sent out of the box over in New Britain Saturday morning by the Waterbury stickers and he didn't like 1t little bit. Ac- eordingly he came over here in the afternoon. after partakine of some new elixir of life. and what he didn't do to the local stickers IS not wo- Ii telling. We were simply tied up In knots and 1t was hard work to udtie them after the game vas over. Not one little measley run did we ret and three hits were our portion. With men on bases re simply could not see the ball and the Cuban wore a smile of general satisfaction rnc ero-as
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06

hits, Coughlin; sacrifice hits, Con- nor, Bergin: stolen bases, Lawlor 2, W. Slavin 2. Henebry 2. Connor g, Mcdonald, Daly, Coughlin, Shannon, Mccarthy. Burns; struck out. by Der
 gin ., by Deegan 8. by Dutton 1; bases on balls, of Bergin 6. oil Dee gan q; hit by pitched ball. Lawlor, Mulligan. Connor; wild pitches. Dee gan 3, Bergin 1; passed ball, Burns 3, Slavin 2; umpire, Jim Thompson.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
THE SCHEDULE.

Monday. July s-New Haven at Bridgeport. New Britain at Hartford, Meriden at Springfield.
 Tuesday. July 1-New Haven at Waterbury. Bridgeport at HolyoEe. Springfield at New Britain. Meriden at Hartford
 "Wednesday. July s-Waferbury af Fsclroke. Bridgeport at Springfield. Hartford st Msridsn. New Britain at New Haven
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
Junior League Standing.
Pine Hill League.

The East Ends had the game with the Tornadoes nicely tucked away and were congratulating them selves on their coming victory, when their twirler went sailing skyward in the sixth inning and he was talk en out but not before. the damage had been done and the Tomatoes had pulled the game out of the fire The score: RH.E Tomatoes 2-10 5 5 East Ends 1 02012201- 96 4
 Dowd and Thibault; Allen, Mo- Carthy and Kennedy.
 It took 10 innings for the Lilies to defeat the East End Social club as both pitchers were in rare good form. The score: R.H.E Lilies ..1012o01oo01-7 8 8 E. E. S. 0201011000 0-5 6 8
 Truelove, Malone and Lariviere: McCue and Kerwin.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
conneetieut League. standing.
OTHER. SUNDAY GAMES.
NATIONAL LEAGUE.

NAIIUNAI LEAGUE. At Chicago-Pittsburg 10; Chicago. B. Batteries-Young and Gibson; Pfeister and Moran. H".
 At st. Louis-St. Louis. 8: Cincinnati, O. Batteries-Fromme and Hostetter; coak- ley and Mclean.
 Second Game-cincinnati, 6; St. Louis, c Batteries = weimer and schlei: Karger. Higginbotham and Ludwig
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
Totals ... ..s2 3 sx2s II 5
"Batted for Sindler in the ninth.

"Batted for Sindler in the ninth.
 xNichols out for interference.
 Waterbury .....1 20 OH 0 1 s--6 Holyoke .... 1000 10 POO 0--3 }. Two-base hit, .Dolan; three-base hit; 0'Hagan; sacrifice hits,. Sillery 2, Shincel; stolen bases, Fitzpatrick, Nichols, Perkins, Baker; double plays, Lauder. Fitzpatrick and o'Hagan; Baker and Massey g.. left on bases, Waterbury s, Holyoke 6; first base on balls, of s1lery- 4, of Sindler [; first base on errors, Hol- yoke 2. Waterbury 1; hit by pitch er,' Nichols. Mullaney; struck out, by Sindler 3; passed balls, Paine 2; time, hour, 45 minutes; umpire, Kennedy. ...-.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06

linsvflle 8, Torrington T. A. B. 2 E1l innings): (afternoon). Collinsvfllc 5, Torrington 1.
 At Stafford Springs-Rockvilie 2. Stafford Springs l.
 At Rockvtlle-Rockville 2, Staf- ford Springs D.
Waterbury evening Democrat., 1908-07-06
OTHER SATURDAY GAMES
 Connecticut I,eague.

At Bridgeport-Hartford 2. Bridge port O.
 At Meriden--Meriden 4, New Ha- ven 8. At Holyoke-Springfield 4, Hol- yoke 1.
 Afternoon.
 At, Springheld-Springheld 4, Hol- yoke B.. .,,
 At New Haven--Meriden 4, New Haven. 8. ,, At Hartford-Hartford 2, Bridge port 1.