davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Ycriiidlr 3nitan0c.

Ser Sdob lit in Ecriicn micbcr
o6cnulri. Cos ShcinpnrIomcnt &c
bort porlGlriiq 6u 0cnl Wclucicncn.
Gic Gnllolrcn 0c3 @olotcn @cnerolS
hobcn 0oa ACKNOWLEDGEMENTS in
Iriimmer qCihoIicn, bic Norlomcn@
tnricr bobCn iid) sum Ibeil inter Ocn
Sd)lb Der @eiunotld)oItcn 9cltcut.
Sect bot ibncn scr Shnb Nmlcltic
bCnilli0t, nltr ctlun Gin 0uBcnO loll
0cS SauocS pcrmicicn nCrOCn. 9nnlt
lit in Ecriicn micOcr Scr lrijhcrc 3lts
itonO Ncidoilcn mOrOcl. Sir porla'
mentnriid)c Stnot9 e Ginrid)tunGen
iChlrn IN EerliCn Die @run0logcll.
2o1 Nol5c Stoot9mcicn lit fem Gin.
bcitlid)cS. IS 5Cri0Ht III cine Nn5obl
StnttboItcrcien in Gcncn 5%lnlciIt bic
&crluunOten 0c@ Mcrrid)Cr5 Die Wddt
bobcn mo outofrati'Hc Ncrrldutt
ou9iibcn. %hr @ilc lit @eict fiir bic
nad) Wiafiir Crnnnntcl Gcnnlten.
SinO iic nid)t miliG 10 ilicNcn il
binula. Gin &cnncr OCS 2nnoca
ioQt; @cid)ricbcnc @ciCbc Ni6t cS in
Ecriicn iibcrborpt niGt. Gicic Der
bietCn lid) 5lnl G6eil lhon olrd) Ole
mubomc0nniidc Ncliainr, III ocrclr
Mittclpumtt Der &oron niht blob
oils 6n@ bciligc Bud ionbcrn otd)
oils Oo0 CigcntIihc @cicBblrd) ltcht.
Die NehtipredunQ iii oIio i'm mclents
lid)cn cine NnSlC0lng Der Sdrlitltc!.
len oeS NoronS mlO rlbt in 0cn NGn-
ben Der @ciltlidtcit. Goa &olf lcbt
in Crb1rnlihcn TcrhGltniiiclr. SIS lit
arm neil ca iolll lit, ut0 lolll, ncil
c@ bod nrnl blcibcn lpiir0c. Gem ocr
Qrobtc Sbcil Der 9lrbcit1crtrG9nilit
miiroc ollrh sic Stottboltcr mo ocu
SGnb IN Iniprud) NcnonunCn mcr.
0cn. Su3 %ip0cnunntc Gorlonrcnt lpar
i~lbrigcns gar fcin Gr0ebnib oCrGolfS.
ipoblcn. Gle Gc1icrumG crnon1tc aus
Den Mit9licOcrn OCS f0niGIihcn @nil-
les, ouS Observation-Disclosures unb
ans cinillbrcihcn Erri0nli6fcitcn
bcS GolfcS cine Nn5obl @obImdnncr,
ocrCn AiiSiGuB oos Forlomcnt bill
Octc; Gin ShnttcnporIomcnt. Scr
Sdnb miro, mcltn ibnt ooa Nnslono
nidt IN oen Nrm iGut, Ooa obiolutiiti.
id)c SDItcm nieocr ,bcritcllcr. Sn-
5miihcn mortcn Vn1lonO m1o Nllb-
lonb oli Die meitcrc Gntmidclung Scr
Ginqc. %on bcibcn 9Gl1ocrn bot Ser
Sd)ob. mic id)on iciu &orGGn0cr, ollf
Dem Sbrpn rcidc @clomIittcl crboltcn
mo bat boourd Den bcuti0cn 3lls
iton0 uorbcrcitct, bClicn Gnbc cine
NtitbcillnN Tcriien'S inter Die BET.
Den NtGdtc icin miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
NdJt Scitcn,
l%lnicrc MnSfnbr i'm a6~gclanfcncn
TisfnlinGr.

Iu@ Stutiltii6c Siircou oc9 Snn-
0el9. Gepnrtenlcnts bat clllcn Nerld)t
iibcr Mnicrc Mlt4iubr in Dem nit Srni
beenbigten SiSfuljohrc pcroIIentlldt.
Gornod) linb Ole %GrAebniile nniercS
Observation-Disclosures red)t bciricoigcn0e.
gn @robltoiien, SleiidL VfilhcrciprO.
nuften, Shlodttbicrrn, @ommollc
mo Viilerololu iii6rten mir iitr
9IOH WiIlioncn Collars ans; iiir
etiua oht Niillioncn lpcniQcr, ais I'M
&oriobrc. nbcr mrbr, ais IN irgcno ci
men, Der iriibcrCu Sabre. Ger Mid
gang bon od)t Millionen lit 0urd) Die
gerin1ere NllaIuhr BON Noummnlle
berbcigefiibrt morocrL Die BON $50 Gin
Trittel WiIlioncn Collars in 1907 olli
437lA Willioncn 5urild1inq. GbcnIo
mar Die GllSiubr bon SlciId mo Wtil.
d)erciprobuften nm nobc5u 5cbl Wttl.
liouen Collars g%erinGcr, nlS lnl Eor-
iobre. sic belief lif olll rtn0 l1oR
Milioiten Collars 0cgcn 1S0.3l2,0O0
in 1907. Mlld) Die NuSiubr pom
Sdlod,ttbiercu, &inbcrn Sdoicn II.
Sdnpcinen iiel gcQn ba9 Goriabr polt
34,236,0 ailf 29.193,OOO Collars,
ling- olio INN nlcbr, oils iiini Miuios
nen 5uriid. Ticic &crlllitc in Der
Tll9fllbr mltroen ober bcinobc arliNe.
mogen burd) Ole W%tebrnu9iubr pom
9robltoiien unO MincroloIcn. Nm
grooltoffen erpOrtirten mir filr 2O5,-
$4,000 Collars, fir rlno 81 Otinio-
nen mebr, nlS i'm &orinbrc. 8elor-
bcrS 9rnB mar Die 3%lnabme Oc3 @ci-
5ell- mo Wcbl.Grporta 'Nn Nci5cn
erportirien mir iiir Y9.6OO,O0O Col.
lars, Mebl iiir 81 Wtilioncu, nab
reno in Der WoiouSiilbr Elm HildNan0
bon ctiuo 5cbn Miaioncn 81 pcr5eid).
men mar. Gie NuSiubr bon Wincrol.
olet hattie einen @ertb bon rlluo 9S
Willipnen TollorS, iibcr Is Wtiuipncrl
mcbr, olS i'm 9oriobrc. Ger Neriht
bes Sthtiitiihen Bureaus iiber sic
Iusiubr lmierer ,Snouitriecr5cll1niiic
III nod ridIt obgcidloiicn. IS mirb
ober, lpic iid idon jett iogcn l6bt,
meniAer 1iirltig NuSfullcn, ais Der
porlicgenoe ilbcr Die Nnafubr Der
lon0miribidoitlihcn G%r5cugnilic,
ocnn ultierc Sllbuitric'n limo lett Dem
Eonif bes icbten SrrbitcS niht lturf
~beId)Gitigt gciucierL mo Die Ncubclc.
buna Der inollitriclcn SbGtigteit be
ainnt nod longiom.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
GrbG6nna Der Gilcuba6uratcu.

Die G%ilenbab1en in ben Ger. Stoo,
ten boben lhlcd)te 3citen. Nla Die
@elhGIte gut gingenL modltcn lid
cine Nn5obl StaotS . @clcBQcbunucn
on ole Arbeit. Die Hotcn Scr @obncn
heruntcr 81 lcben. Sann fam Scr
Eunit init icinen Solgcn. Gic Glen.
tubnen batten b%cionocrS ldiper 90
rultcr 5lt leibcl, 2~ofonlotipcn iiuG
Irod)tuuaen itanbcn it'll. Die Sol.
&C 1T, 6ab Die Nettp : Ginnobn1cn
itorf 5iirild gceonocn iino; umio,
nlcbr ais lid Die 9e~triebSfoitcu inn
Saufe Der lebten Sabre beOeltcno
erbobt boben.
Wie eit G%ilenbobn = Er1iioent NIT.
iheilt, itup Die Sobnc Scr @obn- 9ll.
geltellteh in Den IfBtcn 10 Sobrcn
Inn 33 lib Yro5cnt geitirae1, bic
Treile Ser WoterioIicn, BON ocncn
Die NnHleH dtli1brlid) enornleG itons
iitaf2n perpfdlidefl mo 'o9ar Oh
bis 100 Ero5ent bobcr ais Dor Sehll
Sabrruo Sn Den erltcn Monaten
1907 belieien lid Die Sobnerbobum.
gen pro Sobr oucin oiii o%nnGbern6
100 Wiilioncn Collars. Sic mibtcn
rCd) laiigen Gerbn1blun0en nit ocn
Mrbeiter : llniouen berpilligt mcroen,
INT cinen gruBeu Strifc 5l pcrmci-
ben. Sn Solge oieier llnlitGnoc ba,
ben ielbit Die 9abnen, ocren 9etricb
rod etiros. gr6Bere @riltto Ginndb.
men obgeiuorfen fleiucre Netto.Gin,
nubnlen gebabt. 60 morcn Die Het.
10 Giuuobmen Der Union Eociiic'
gdbn nm rilnb anbertbalb Miuionell
9ollars gerinaer aIs i'm &priabre
Sic Der erie gobn Inn mebr als
2R Milionen, Die Der Santa Sc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Wabl.Nritb mctif.

81 sen Sicbhobcrcicn dncrifnnl.
Idcr 3cittnQSidrcibcr gcb0rt olid],
onB lie Dor ocn @oblen Mobridcin.
lid)fcita. Hcd]mun0cn onitcllen. @iS
5itr ErGiibcntcuuohl iino Is nod
ilbcr 0rcl Ntonotc, nbcr icBt idon
gent 0o0 GolfllIircn los, mic iid) bns
Hclllltot Der @nblcn gcitoltcn fonntc.
80 bcban0clt Ser nEbiInoclpbia SEQ.
ger" Die SroNc: &onn Nruou iirgen?
Gr fiibrt olia, 0ob in Sen mcitlid) bon
Ohio 0clcgencn Stnotcn cine beions
oCrS lcbbuitc @uhlngitotion ms
Wcrf gelctt mcrocn iou, m0brcno Die
NclrGnglolG. mo Die Mittclituoten
ibrc eigcnc Ngitotion bctrcibcn milo,
oen. &m @citcn obcr iouc NLQcS cins
aeIebt mcrbcn, nm Siootcn nit replls
blltoniidcr Mcbrbcit ;llrr IbioQ bon
Der SdJub5ou Eortci 81 brinQcn. A[3
Staatcn, meld)c iiir @rnon geluonncn
lperocn lollcn, linO Californian, Sn.
Diana, Soluo, &onlnS, NebroSfo.
Noro- uno Siio.2 ofoto, Srcaon,
Nolbi1gton unb @isconiin in Nus.
lidt gehommcn. Ser Siiocn ici
grpou lid)cr. Ger n2eOncr". lit ser
anlid)t. NoB 9rpan in &onios, Ne-
brnSto, Ocn bciOcn Gofoto9, rSolpn
mo Mtinnelota 5meiieQos G6onccn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
SefanutmadJnngeH.
Sitrenu ScS Observation-Disclosures.

@ulItmorc, I, 1uIi zoos.
Ia Die Strabeilotrdurud ; GuilttIll1idre N
9efeblih por0eibriehener lSelie ibrell ellogllls
ti9en mo oerbcnertcu Nerift iibcr Die 6li9e.
tprodhene1 SHifhdbtpunaelt. l~ntotten ltlo
gSeriberb0buu9el fir Die 9onhclrlltrltlig, lilo
Scilnung Der Ncutnlous Strafc, uou Ger Noribs
9lbcuue bis BUR 2%nfuDettc %9tpcrtie, ncbit. ncf
oaralf be8ii9!iuel cnoliiltiAct mo oerbelertcli
crildrcnoct glldncn IN @emGbDClt her &or'6rii
ten oe5 Ndpitelo pa Der @cicbe DER Hcato!ntlr
bon WtarDIHno fir oGs Subr 1904 ulo Der am
g. Uidr5 1908 ulier6ci6nCtcn GcroroltHig gtr.
PIG oeS MnNurS lno SiG6irGibs bon Baltimore
mo FOLDER uloercr @C'cBe nm Serorhnulgcn
ole nul hiefc 9llGclcGeubcit oeripenhbnr limo,
bel mir birterICQt Bnbcft,
miro bicrluit beiarIt N%clnGtbt. bab hcinNter
Verint lino liliue alf hiefc gSCiic IN nlelcM
liirenu h~iHtcrlcgi muroen ltno llno oGB Der
Minuor uto Stn0trutb bon Baltimore. uocr in
ocno eine GeriOn oocr Reriouclt. poer Corpora
tiouerr, ole mil oCr Neribeillm1a oer uorbcnnluls
len 9uti6dbipulGen Ooer &Geribcrb0huraeu mt
6~ilfricnrn limo, tnncrbdlb orcibia GOD laNet
bonn Q. Nult 1908. ais Dem criien Inac OCT
bon mir uu5geNdngeucn observation-disclosures bieler
9iuti3. ihrifilth oa1eqct an ous Baltimore
Sinotgeridt uppelliret mn oas bciagte @trtthi
Grili1en in6geib ~biciel6en 3i rcotntreH.
2. eeWel Sbumas,
(Illli0. tG.23.30) StnotJiegllttdtor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

9'ubn nm mebr ais 3A W}iaionen,
ric Der Silolideu Euciflc @abn nm
mebr ais ~ WijlioueL Die Der
|cnniulpuniu &ubn 6itlih pom
Eittaburg 100000 Collars mo 10
iort. @ci Dem Qcringcn &crNicnitc
nliiiicu Die onQc'anmcltcN Nou03
bCron1cjoQcn mcr0en lml 0ie fIui.
0cn Tipi0cn0cn }nhler III !lnut,t.
Bon %crbeiicrurlrll fam inter NJ>
icn l%lnlitGn0cu nidlt piCl NN @tN>
irin, lm0 Der Grc0it Der @atutn vtCN
0prin0cr. }lu cine &CrnbiCgun9 Ncc
G0bnc lit uid)t lpuhl 5u 0Cuttn "a
cine iolhc Nicicn Critics }ur GolGe
habcn miiroc. &lcibt ulio lddl &ls
iidt ser Giienbahu Stiicr mur 0cr
Iu9rpcg, Die Tr1dftiGGc 5l rrb0hcll.
Ianit miro nbcr Nla Hublitrm ME.
scr id)lcdlt }uiric0Cn lein. @Iber Is
fam ocn NubNru nidt }uACmltbtt
mCr0Cll, 0Glll Wdllttrolt elIHCHtl jH
trcibclr. Sic miiiien Dem Stabl-
Gruit nuiidcn ~ mo 30 Collars iijr
sic Come StobliNienrn 5oblcn Die
ser Iruit iiir t6 Collars IN Sipcr.
pnol ucrfultit. Iicicr pripiIcgirtcn
Hdubcrci oea StobI q Grltita I'M <Sn=
luno Gonillmentcn mlilBtc Elm Gnoc
Ncnlod)t lpcr0cn. Gnrm mare cine
Grb0bmQ Scr GrodtidBc wcni8cr
lotbwcnoi0. Sort nit ocn Srlit-
36atn olli Stubl nno Glen burd)
mrId)c oo3 gauge &plf bcoriidt miro,
ounlit sic ncrpGiicrtcn 9ltticn ocS
fruits IiDi0enoe ubmericn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Gricsiun= 0inie
9icuc iduene sag. Campfcr.

Icue idnelie SagsTampfcr.
,2uro Baltimore u. uEenn" nadl Ybilaocipbtu.
Salrru tnnlid, NIB Snnmtagc, Wiorgero nm
3 ilbr. bon Der Iratt Sirnbe, 5uiidel Der GGIs
bert rnb SonibsStrdbe, db. @alten an 5u Yet.
tcrtun, Supu a;uiut, GbeIapeafcsGtn ct,
Weprae's, 2eln,pare. GitN NIB 6bciter, "a; lulls
gcil ~lirgcfdbr nm 3 llbr WiorgetS in Ybilnoels
pbi1 an, GntiifcuSr TaIrt bird, ben Nanal.
Yaiiugiere fonnen nab Nelieben bis Gbelapentes
Gin mo @ettcrtot Iabrer mo ait Der 9hididbrt
nit Dem Boot mad Snllie 6nrildinhren. 100 fe
I'M s llbr onlnigcii: .6nDrpeis na6 YbilaoeIs
pbia $1.5d. HunofGbri (t5 Iage), gut, an irs
aenh eincnl Snas ooer gtnhtbou+e suriid Suicbrci,
$3.50. oocr ltiidietr nui ciiteni 3uoe Der nWaIs
tinore SbiosQ'abn," $500 OBSERVATION-DISCLOSURES
per Giicnbnbn bon Ybilnoepbia mad, gtlautie.
SitH, Sapc WiaH, 9una BRAND, Ocean 8iruur,
HsburG Bart, Hlbanh, Iron. 9,eu.Dprf ano
ndrhiihlen Yruttcn. WabiSetten 80 GcntS.-
g~tnhtrampier p~erlniien ~RruitsStrnbe regeImdsie
. llhr IDcno5 nit sllSrnDme bon GorniagcN.
Stdets bel glbdItob'S 6iii Serfaii. G6reiber
Sic fir Ne0peifer.
Glarcnee shriuer, N9cnt,
t5rnt23-NuG3t) Nr. 1923, 2iabt'Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Hpf Grccf Sampfcr-G ompagnie.

EuNlnItT tVuUtVTuH.
gbI1brt bcS SumyicrS mad Gud Sreefa ino
GtuuU 9rcel bon Gperbcn'5 ISerite, am SnBe
be5 s'ronouaD. tIGlit nm s tlbr Wioreells mo
3 llbr ltuhmiiiup5. alagenomineu Sanitng9,
Gamiidgs nm 6 llbr l~iurgens INN SuH1lt1as
mn 4 uno s llbr Wipr9eilS mo 2 ! Ndtmit'
ta1S.
epcSiaL8atcu fir 9eretar, airhen uuS sonn.
taasihuicu.
Wcitere gtnSfuriii eribcilt ffriitiib ooer
miilblid, Subn %. 0catb int NiirenI Der Cont
pa0nie an Der g9ertle 5lpiihcl IL uno 2 llbr
9inhmittdgS. - No. Bbouc. u 3Sl.
(Uiai20-Scpt1)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
In licheuSer Griuucrnua

an "unieren lIpS apl Solntnp. ben II. SuIi
ourh ocu 1bbl cHlrliicnGli Sohn
GBriiiopbrr W,iblhpuicu,
@uicr, tucnii bic Mutier ifnNet,
gSu III infer ,Sicblina bin2 "a.
GEcnr tic mciltt ltnn I'M MID fluaet. IS
EnO', bab ih i'm Sinlinel bin,
Wfiiiicr! 9Scnil Der %dier ncilIct,
(ruint ibm bic (brdncH alb;
llnn lpclin oca SrilbIiulo come ibeinet,
NilnnSet 1toien aui lnein @rub.
uUID
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

Goa 0bcrbun0r39crib t
bat Dor ciltIAcr 3cit rutidieocn, on6
Die Nulpriihc otH NIihunufee'r Pin.
rpnIt@ aiQilra an NON pou Dem bout
ld)cl &uitiNliihtltUN (trliuoeu IN ei-
ncr 0tilmnltttt'r %}lUt NtuNnirtc Gclo
ST Hedlt brllmNtn Die Anipriite
zines omWitNUi&tn @WrNtr3 miiBten
in oicicm NUUNc ,uU,utr Sen Nor5uQ
Dor bcn AnipuIGsi poit 9lu2lduoern
bubCn. Gic ,No.ni'ht Sta" t%ritiiirt
oicic GntlhctOmN oiG Dem omcrifo.
niidlcn NnmUlt Gin Ni2icusNonprnr
filr leillc IiCuitt illpriht mo 5luor
pom Dem @elOc, aus icjucm &licntcn
gar nid)t dch0rtt. ion0Crn ~GiGcntbun
Scr Gcllti0eu Gi3tonto-W eicQidoit
ict Scr e& Scrlinocu Nritoblpn bottc,
mo Der cH 0rrdl rIdltcrlid)ca llrtbeil
nlld 3llgCiprudcn m0r0cn mar. Sc
gen Die Gi3coutu @cirQihoit bette
obcr Der Nnmnlt feline 2lnipriidC,
tonnte olio ibr @cl0 ord) niGt nit
@cid]log bclc1cn. llno bod oieic ior-
ocrborc GntidcioumH bca Obcrbun-
0cSgeridta, sic Dem @uicnperitortoe
nid)t cinlcldtcn miro, Ger Nopofut
&iailcn Bat Dor Snbrcn oic 9rualieic.
RING S%crlinocn'3 nit alien aniiicn
81 hintcrtrcibcn pcrirht, notiirlid
mr., I'M iitr it'd Elm ~ilotteS @onoror
bcrmls5ul6lnGcr, Dem Ncdt obcr Elm
SNnipphen 5l ihlo1cn. llno nidt
icin Silent, ionOern oic @citoblcncn
miiIicn ooS @onornr oofiir iohlcn.
Sn mil C9 bic MCiabCit scr HidtCr.
GOiulnno'S tiirfiIdJe Sdbcr,
Ganitablc.0 etdnSe, 9oitam. ocsrn. etetS pifen.
tNIIiOOD-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

.0,inna @onocrsboff, 80 Sabre alt. gir. 1929,
WtcGullo6sS irn(e, II. Sltli.
Nuauitn u. 3utl, 80 Sabre alt. II. 433.
Aioros SIupers Straie, 10. %uli.
ebnrIee Sdlretber, 30 SABRE alt, 9tr. 1922,
GdliloIts 9lncrulc, -. Suii.
GbGries adcncrmnIt, 81 Sabre alt. 9tr. II.
QtNr0s Sdlrnher. Sitnbe. u. Suit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Grichrrifn Nch.

IS Iiorb AM 10. Sill zoos 6rieSrrida @rp,
Satin oeo oeritorbeuel SnitGnue get, i'm vi
Ter bon 10 S1brcl. Die Nccrbi1un0 linoci am
MiittIupdl, 1 llbr Auhmlttugs, BON lbrer Icbtcu
SSobnunG, 9ir. 1910. giorb Gelir1l s%gluerie. aus
duf Dem NnItintorer Srieobpic itnti. Ncripnrote
illlo Srcuuoe limo berGlt6 eiugcluoeu, o%erfelbet
Del Mluolncn. NeiieeIllA priNntinI. N0G-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

&crlogenbeit oor3ut6un. CAB Der
DNcrolo" oic &iigen Gepcihe in Der
orIten Spaltc ouf Der eritcn Scitc plI-
blljlrt, 5eigt, Onb 0nS @cltbntt, mic
ld)on 10 DIT, pieocr Onr0llf ans lit,
W}iBtrouen gegcn 2cutihlnno 81 CT.
mCtten. Grfolg miro Der n@crolb"
Onmit nidt bubcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
9rniS IiSee Cemetery.

Der tbeale 5rirShpf scn Baltimore, nnpe
Yifesoine. 5pei eleftrtfhe 9obr.einien nno
YimIico, gouIctaro brett sum Srteoboi; VIE
@rlnhftii6e intcrftinoteer Mitfttf.. Rteertge
Ereife. GerIanat Sic neuefi Sonuenit '0ataIoet.
giltean: Hr. III, Wpre.9tarieS'e traee. g'eioe
Telephone. (Mpril2S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Nrrhrrif z. Wmtinn. icn

Gs Itnrb AMI IS. Su,t 1908 Sreocrid 9.
Niidiua, ieni i'm glier pnt 81. 1aUren 10 lJipz
llltct mo I 3Ggcll ~Nclicbicr @ntte bon Caro-
line ;. QiIdirq, Die feerntmtrG iiioet Ton.
yir, 1909. Mdatr1anFEt rnbc, ans itatt.
Lnn-4l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Stno..Ncoiitrntprs sSiircnu.

NuIttm ore, 80. SUM 1908.
gn1ritt 1T bicrmit alcll intcrefitrtci ger
iort1 %QeNe6en. hob Der Staotz SnGcriclr urt 81.
SUM 1905 in bietcm Niirenu. iuic 0urdb Den "a.
Slbidniii hes 30. Nrtifels 0c3 @nIiimorer Stnois
eoScr bon 1906 befiirmt. Die crllireuocl Eli.
lie mn S1ipliintliite Der Abibdbula fiir Die
Gfiuiterung Der E~riuntsNiich, ujrolidl upu Glc'
mcnts Strnpcf, j~,uiidlcu So,uiuii- nno 9iihnros
fan, Straic. binterlcnt bat.
yle blernou bctroiieneu Iurteien Iino Bis 5r
30 lunct bonn Sltum Der erlud6rteu Sinters
leNlrN oil bereGiint SIT Girrei6iitH elmer
ibriiilihet gtppeIlatiun an oaS Nulttmorccr
SidbtRcridt.
Z. eelpea T6umas,
Clni30: JuIi7, tA.2D Sta6t atcgiiirnior.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

Ser .Dorf SeralD"
,portct nal mieocr nit elmer ScnIa'
tionsnodriht olli. ct labt iid fa-
bellL bob @roiilicn nit Der Wtonrot-
Toftrin ouir0umcn pollc uno an lire
SteQe cine Gcfcniips uno Sttcnllp.
gGionS olcr characterization Ncpu-
blifclt ictcn lpolc ntlb ba5u Seiltld'
lanes llntcrItiibllilg crbeten babe.
Tcutidlor6 boIie Die Monroc'G pttrin
bitter, neil bitrd) biciclbe Die Gripers
blnN bon &olonie'n in Siianleritd
percitclt mcrhc. @cnn Die 3cit fonl.
men mcrbc, III mclder Die ScreiniJ-
ten Stootcn uno Sapon IN elnen
arieg oltf 9cben unS 500 pcriuidclt
iciCn, boun meroe. Die bralilianiidc
SOce circr Union Scr iiioonlcrifani-
id)en Hcpublifen iitb Geutihlano's
renliiirt mcrGen. Gic SeniationS=
nlelouu0 lit untcrscidnet r@ngliib.
man. GaS geniigt, Tim ibre flobige
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15
Gunoun= Gcmctcrp.

Siircau: 9r. 81, @cit. Snrntugn StraRe, uno
0%onpt'6inaaua: Srcoerif. Moab.
NCgr1bnibplibe BON $25 an inter bcitinoiacr
Slniiidt. SdnittbIumen. Sepiloe, Gilnl5cn etc.
pcrocn I'M Ireib6nt3 nnt Snupts @inanna ges
iinhcn. llrlfcr g0ent miro, Wcnn Gciuiiui6i,
burlprcdben. (92)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

un0 in Den @erQ- mo Itincn SiootelI
Colorado, &cobo, lltoD, Ntontona
uno @Domriug Nr9itd)t Nni SleA
6obc. 9o8 G"lcftoroI &otrm OcrSitos
itoaten lul0 Scr 5pciicIbnitcn mijrOc
fir @rnon cine M}cbrbcit cr0cbcn,
Ali all OicIc GolfuIotioner III fem
&grIuB; lie limo nid)ta oIa @obrihcins
MISUNDERSTANDING mo uid)t cinmoi
Nu2.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

Ncrr @ompers, Scr @rGs
iNlnt Ser oImcricon IcocrotiOn n
SObor," crfldrt, boB 2(neS GctboH
wcrOcn miiroe, nm Nrpuu bel Oc!r
nGhiien @nbIen Die mebr oils , N}ils
Iioncn Stimmrl1 Der Organization }lt-
5%uiiibrcu. Mebr ais 2 WtiQioncl 2Irs
entertainment In3 3GbIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

Ran ibcint i'd ooriibcr
lltItig modem %5l'moacn, Dob Gin cbc.
mnIi0er <bbirt 5llr Belt Die @ciHidc
Der Stoot Omobo lcitct, obcr ct>uu2
Vcion0ercS lit ooS nidbt. 99ir bobcn
cine Qonjc Hei6c Neutrality-suspicious.,
0ic BON @Gnicbirten rcgicrt mcrocr,
(9Sbl.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

Guulnno'S tiirfiIde SGbcr,
equitable. 0ctGnoe, 9uitam. oesrm. etetS uffen.
tNluoOo-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-07-15

Gin rcdtcS poIitiihc@
&opQ mrB Die ErGiiocnteumobI III
Der 9icpubIif Banana Qcrucicn icin.
is NOR mlr Elm 9cmerbcr nm oo5
Amt i'm Ncloc, lrlto Der lurrhc Gill
thinning 0Cu0blt. @cnn mir c9 bier
cimn1ol 81 GbnliACn iopUii6cu 3ll-
itGnOcn brin9cn %iolter, f0nntc ont
Gnoc olld) 9rpon oo3 3iel icincr
@iinidc uno @oiimlnNen crrcidcu,
Evening star., 1908-01-16
Deaths in the District.

The following deaths were reported 10
tbe health Office during the past twenty
four hours:
Hannah Higgins "a years, H and Sd
streets northeast.
Catherine Shea I5 years. 1900 14th street
northwest.
Nichols Giovannoni, 64 years. 20S
street northwest
E:n,mett \, omack, e. years. 81 Grant
place northwest.
Ie..,e Fannar, 27 years, 335 Maryland
avenue northeast.
.onard Johnson. . years, 2134 X street
northwest.
Agnes Dixon. years ssoo X street
xichael Fullihan. 20 years, United
states Soldiers Home. ID. G.
Frederick Tear, 60 years, 0ol Columoia
|at,na Cssablanac, ) months. 2l2 Will
'o Frances A. severson. SO years. 32s f
street southwest. .ooo .,,
Charlotte B. Chase. 1 year. 1880 18th
Ian 'Jsmes Frazier, 80 years. 14sa W street
northwest.
Asylum. -.
Thomas A. Werden, As years, 1920 9TH
street northwest
Henry Benson. AZ years. 81 Pine street
northwest.
Clarence Minor. IL years, ITO u street
southwest.
Georgianna Waugh. 81 years. 81 Fenton
street northeast.
Pauline ]. Mackey. is years, 624 Massa-
chusetts avenue northwest
John Crutchfeld. months, s. Q street
northwest.
| Frederick X. Caibert. I days. l411 Mas
sachusetts avenue southeast.
Evening star., 1908-01-16
Marriage Licenses.

Marriage licenses have been issued ia
the following:
Richard H. Boarman and Minnie Wash.
inston.
Charles F. Cleaver and Lulu X. Evans
both OF Baltimore, Md.
Harry r. Harper and Sue p. Jones
William o. Miller and Norma E. Cosby
both OF Richmond. Va.
iarrie c. Ansley and Eliza A. Wheat
George NJ. Nicholson and Mary E
Crompton.
Andrew T. Clayton and Emma E. Lam
caster.
Emmett j. Clemmer and Anna G. Clem
mer both OF Staunton, Va.
william l.. Brackett and Emma NJ
Fink
William s. Carpenter of this city ant
Minnie VI. Heathcote OF Sterling. ILL.,
John w. Brooks and Mabel Tyler.
Walter Y. 8. Levy and Evelyn j. Bull
both OF Baltimore. Nd.
James r. Cadet and Mary A. Mckay
both OF Prince George county, Md.
Thomas J. Simms and Kate Nelson.
Major f. Butler OF Spottsylvania coun
~. Va and Elizabeth 4. B. Carter o
this city.
Leonard J. Smith and Oracle +. vii
Jams.
Evening star., 1908-01-16
Births Reported.

The following births were reported to
the health ofice during the past twenty
four hours:
William and Margaret Xander. Japuary
Z. male.
Walter j. and Mary A. Turyey. January
8. female.
william r. and Roberta Pennifield, jan
uary 8. male.
william F. and Mary A. Mills, January
II. male.
Martin Y. and Elva Fleetwood. January
g. female.
William b. and Josephine NJ Baker,
January II. male.
william B. and Agnes Stevenson, Jan
uary Il. female.
male.
water NJ. and Georgianna E. Fowler
January II. female.
John II. and Theodos.a E. Jones. Janu-
airy 4. female. - 90
male
Evening star., 1908-01-16
on: correspondence clerk, j. Gardiner


Darby.
George Washington Cooper. colored.
given a hearing before Justice of the
Peace Robertson here on a charge of
grand larceny, furnished bail for his ap-
pearance at the March term of court
Mr.. Lee Offutt was for the twelfth time
elected president of the Montgomery
County Agricultural Society at a pnne.ing
Of the directors here today. The follow
ing other officers were also reelected: Vice
president john II. Gassaway: secretary
James T. Bogley; treasurer, John j. Hig-
gins.
Mrs. Lee Offutt was the hostess A the
meeting this week of the Morning Card
Club yesterday.
Miss Ella Wilhelm of Ashton. s. D.. is
the guest of Mrs. Charles II. White here.
Miss Jessie Levin of Baltimore. who has
been visiting Mrs. White. has returned to
her home.
The Montgomery County Anti-Saloon
League, at it's regular quarterly meeting
held in the Presbyterian Church here to-
day. adopted a resolution protesting
against the granting of a liquor license
for the new Union station in Washing
ton The report of the state committee
urged active work by IN. league in assist
ing in the passage of the state prohibit
ton bill Following addresses by Rev.
f. L. >Woofe. Albert E. Shoemaker and
Frank Higgins. luncheon was served. The
afternoon session was opened with prayer
by Rev Thomas J. Packard. after which
addresses were delivered by Rev. c. +.
Winbigier of Washington. T. NJ Hare.
superintendent of the District OF Columbia
Anti Sa loon League. and others