Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-08-18

Cine fl. Reliauie fir ct. Spnatns,
Soma.

Cine fl. Neliauie fir ct. 9onatns,
Soma.
Cor Ronnten brannte Die 1857 err
bante ct. 0onatus SteintirHe IN Der
Iuremburser Iniieblung glei6en gtn>
mems. better befannte unter Dem ytds
men: ,Setez bess Worts", biz Gnf Das
radte Rauertpert nieber. Gin alett)es
GhidIal hattie bag alte @ottesbdus.
has 1850 aus Sols errihtet ipuroe.
@s nurbe e~benfaIs 1855 elm Halb
Der Tlammen. Ser neuelte Terlult
Der Steintirde ober traf iene lnrems
burgii1e Gplonie barter als iener Dor
so Sabren. Wit Den Sabren i6mol5
bic Golonie ettpas 5uIammen, Do I'M
lImfreis bon 10 Biz ~ Meilen anoere
Gniieblunaen eeeriinoet puroen lino
@ottesbaus unb Yrielter erbielten.
limb o~etpDbnlif fieleu oann iene Ius
fiebler, pelfe ndber 81 Der neuen
@emeinbe bin pobnten, bon Der
Rioniers 8emeinbe ab nnp traten IN
Sic nelen 8emeinben iiber (tpenns
linen aiih niht immer luie TIM alien
.Setezbes Morts" sefieQ. Die Nlten
ftarben nit ben Snbren, unD DIE
Sunaen - iparen nit Der neien Qets
matb sufrieben. Gle lpred)en Den
Iu~rembnraer 9ialeft nod, tpenn's
baraif nnfommt; aber tbre &tnoer
nerSen, ielbit penn lie sanS in Der
enaliIfen Sprade aufgeben. ii6 bod
INNER na6 benz itiIen ct. Sonatns
SuriidIebnen. =.
Inberen g~nIieblern iener 8egeno
nieber ipar bus 2ano 5u huasItg, gu
i%tsiniat; tie fan,en nibt i1neu genug
porfpdrts; Der 2nuopreis pnroe gu
bod unb lie panberten aus mad
Winneiota, mad Siips unb Noroz
9afpta, mande ioear iiber Die canus
biihe @rense. @ber tie pergaben
,Setesb ess Wtorts" ni6t. $50 lie lit)
mad Sabren nieberfanoen. er5dblten
fie lid NIT @ebmutb iiber oas dlte
Seintatbs 5bal, ihr oltes ~2urembrr9,
nnb ieiner Winiaturs Woiel.
Nuf pieIe @eiIe ihmplS ct. Sonas
tus nit Den Sabreu 5uIammen. inoeB
anbere Srte, ipie 3. .. onmals oas
fleine, ipenia bepeutenbe Dubuque. lid
perbaltnibmdbia raid 5u Ieiner belitiz
gen WroBc entipideite. Sas Gtns
idlofcn Der Slubi6ifffabrt ieste alh
Gnbuqle e~inisermaben etnen Sdm@
pier auf.
Die ct. 9onatuss Stride mar. tpie
aeiaat, Elm mailiper Steinbau nno IN
iiinaiter 3eit 5u ~.gerdumi9" mir DIE
@emeinbe eeporben. Sas neue 8ot1
tesbaus, bas balo nad Dem 8ranoe
in Nnariff genommen, ipuroe tletner
aebaut nnb sebt jett ieiner @oaenonn8
cntaceen. Susielbe miro bel Ietner
g~olenbun9 idulbentret pa@
/. ftebeu. @unn Die ginfpeibnng Itatts
finben piro, lit nod unbeitimmt.
Ssiir Die ncue iGmrtfe Stride lit elm
ipiiroiger S6as selihert iporoen:
eine HeIiquie bes beilis
aeu Sonatus BON AIon.
Gas alto B%otteSbdrS bate feline HeS
Iiouie. @s ipar Der @unib oeS boftp.
Slater @m. Nuebel mo Der gan5en
@emeinoe. nit elmer Ieliauie, pie Die
an9epeutete. bas neue Seiligtbum
fhmiiden 5u fonnen. Ran iufte Die
@ermitteluna Der 9ebriiber 8ouuer,
ipclfe DEN 8unih Der ct. Sunatilss
@emeinoe Dem bodhm' item Sthof 5.
g. Scopes bon 2%urembnrg lin Snte@
reiie Der Heli9ion inter ben 2dnos>,
Ieuten", norle9teu. Ser 8nnih Der
enten 2nrembureer cling in Grfilllilng.
9tuf @inliht in Die biesbe5iisiihe
GurreIponben3 geben mir folgenoe
2ei(en bes bohfp' item 8iihof s. S.
&uppes bon %2uremburg. Der ~ieine
2~anbsleute in Der neuen Welt ni6t
perseiien bat, bier pieoer. CT
idreibt:
sd bate nod cine iebr idone @es
Iiauie (er oiiibus ct. Sonati) nno if)
freue mid, bieie benz bofp. Batter
@m. Nuebel bon ct. Sonatus, Sad
ION COMM; Soma, iiberienSen gu
f0nnen. @erdDe bellte Is. SuiD
fanb iif cine quite @elegenbeit. Gin
Serr @oelfers bon Soutb genb, Snb..
bra6te mir liebe @riiBe bon meiuen
o6tpeitern baielbit, unb pa bennete
i'd bic acknowledgement. Den Shtpez
itern Die Heliquie 81 iiberienoen.
Gieie baben Inipeiiuns, Die Heliquie
an Srn. 8onuer. Dubuque. ooer an
ben boftp. Batter @m. Hiebel, ct.
9onutus. nb5neeben. Sieler Serr
@oelfers pirb aber crit gnbe Iusuit
pieber in See eeben. iooab Der bo6>
piiroise Sater Nuebel iih etpas ge>
bulben mub."
8ie aiis obigen Seilen eriihtlid.
pirS in niht al5ulanser Seit ii6 Der
@nnih Der brapen Suremburser bon
ct. Sonatus peripirfliGen. Seren
Sreube iiber BEN suten Grfols ibrer
Gahe lit nidt ipeuis 9roB. Iogen
Tie immer treiie 2uyemburser bleiben.
unb als Spl6e. treu Der @efieion
ihrer @orfabren uub ibrem mdhtisen
ct. 9onatus.