davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

S9uferiungen 8 u
m or. W1eiiter: Sier, auguit, i9snte
id Dir gu beinem 9eburtstag stnen
Sbaler. S9uiteriunse: MeiIter, i'd
alaube, sic betommen baraufhin sine
Robel prGmie!
-@uf benz 9 4ieb t a n b.
2eutnant: Sic i6i.ben ia unter dllsr
aanons. Giuidbriser Dstterhahn. pas
iinb Sic benn in Sbrem @iOilperbdlt>
nib9 Ginidbriser: Goritdilef Or,
Serr 2eutnant. 2eutnant: 4u9 oas
node gea, ba mo6te id in Sbrem
Repier elm Re6bod Iein. bunoert
Sabre alt piirbe i9 ii4er!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

Rom DE 4ntport. rIh,
Sie aermitsr. Sie puren fdon nal
elm Sabr als seiItestraut i'm Srrens
bdus9 Die NOR es beun bort9" =
,9l6, ba par's gum 8erriidtper5en. "
-ReGatipe g iieti. Sruu a.:
Nu, pie finbso Sie min Oepfelpi?
Jrau g.: Ssbr suet. mir ii4t our
nib T9IG6t barno9 poroe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

Gin pruttitus. Der 8ds
ter: Sa. alIO. gum SubresI4IuB perSe
in mid aur Rube Ieben uno Dir Ods
9eI9Gft iibergebenl = Der Sobn:
glber fpurum oenn9 0u tonntet lieber
nod Elm paar Sabre tiidtie urbsiten,
70 t6nnten mir uns bunn ale beibe au,
Ruhe iekenl
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28
@efrGHft.

@asa6unb (ber ben Stuutson'
malt ouf Der StraBe un9sbettelt unb
bon ibm eine Nidelmiin3e erhulten
bait: so ipeiit man einen alten Be
fannten ab!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

-9erfedtsrSieb 8. 8rdumeis
iterssattin (febr torpulent. I'm aaFfe<
frdna9en): Wein Mann iBt nur mos
ceres 5leiTb! = Srau 2dnsleirdsb:
Was Sic nift Idsen - ia pdr Der
Uleinung, er Iiebe bas GetIe!
9erneue Sut. 9atte: llns
ter bieIem nit 8lumen iiberlaoeRen
Sut pirit bu ood iiaer aopfidmsr5eil
betommen. = Satin: 8etpmm' ou
muir teine, artbur, tpenn Dir bic Rs4'
nung prGientirt tpiro!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

n0u. Ser3bIGtt9en, io5' nal, tpillIt
9u uns su SObe fiittern9 Wir fons
usn ia taum bic SGlfte bon an ben
guteu Su9en. bic 0u tp9it. uufeis
FEM"
rBas lam i'd bofiir9 Sd babe id
Eur elm r&o6bud fir 9rsi"!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

Ri9tsr: rSie baben benz &!d'
ger bic 5tpei Obren uusseriHen9"
@nsetlagter: rSa, mebr bat
er nit s'babt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

Rinbermunb. Ods ileine
5dnn4en (au ibrsm 8rGber. einem
Stubenten): SIT bas 8edermeer sana
ausqetrodnet2 = 9ruoer Stuoio: Oas
8ederme.r2gin ioldes sibts ia nidt
QBie tommit bu burauf2 = &lsin
9ann6en: Run. bu iinsit bod INNER
Reinen Srppfen i'm 8e9er mebr!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28
Inter GrsnnbinrisH.

snos TooH 9u au benz Serabsana ben mir Der tpsr ss'
mudt bat9" - ~ -. sn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28

9lber als i9 aus Der Stabt forts
fubr, bate i'd bic Stisfmiitter4en in
meiner Sano.
llno isnss 2Gdeln babe id ME
pergeHen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-05-28
Stietmitterdlen.
gsn GERMAN 9ana.

8ie ldBt es iid ertldren, oab oef
Ginbrud elmer Setunbe, Die Grlnne'
runa on ben 4usbrud in eInem el'ls
aiosn GeIi9t, Der flii4tige gall elner
Stimme, etpas, Oas ssbntauiemomal
tpsniaer mar, als elm @rlebntB.
bah bas unpsrGnoerli3 in unlerer
@ee!s Ieben iann, no bas Tsannigo,
faltigs ii9 psripiiAt unO perldnoets
Msr iast esq
I'd peib nur. buB i'd ben SOn'
fall, DaS 2G9sln. bas mir an elnem
fernen @eptembertag in einem terner
Wintel Der Bslt begegnete. me rer'
seRen perOe. o.x,,,
Syf es piellei1t, neil oas Sa3elr
cine ganae WlenI8enisels OftenDarte'
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25


ha SPRING. puy cOmiHg.
striped or
small checked suit made double breast p
ed and semidttlng or one made almost
tight fitting with single row of but
tons and a cutaway effect in front.
with this wear stif collars and shirt
waists In the morning. and In the
afternoon don't wear your t7'lor made
at all. Put on dress,
No matter how simple this may be, Il
Is a gown, and it is more dressy than
all the elaborate lingerie waists and
separate skirts that were ever made.
When YOU come right down to It. il
seems to me the woman with q small
dress allowance spends too much money
on her waists anyway.
The tailor made waists she should
make at home she saves good deaf
by doing this, and then you can never
get "A good fit In the reudy made article.
The lingerie waists well. 10 tell you
the honest truth, think she
needs any.
II she buys either or blue lin
en- and makes simple sil,.t gowns with
out Innings Of these sorvcoable oolors
she viii always appear TO better adyan-
tage than In the pershable waists.
Then for earlier spring wear there Is
the yelling dress. made with guimpe
Nothing can be prettler. n can be- worn
Boo moderate weather AN through the
summer and finished the following win
ter as a house dress Take my advice
now that you are preparing your spring
and summer wardrobe Divorce your
selves from the separate waist az much
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25
JULIA yAED HOWL NV INC ANDs Grand Oh WOMAN

for the first time she began TO realize
that war was at hand Driving back
through the lines, the carriage was de-
layed by a detachment of men moving
to some new position AS they swept
past her with their rapt, flushed faces
and sparkling eyes. the strong young
voices Keeping time TO the tread OF
marching feet with the words OF John
Browns Body" an Inspiration came to
her In the same plaintive rhythm She
hurried home and wrote her immortal
poem, "The Battle Hymn of the Repub-
lie" II was at once accepted by eager
hosts that made IT their creed and war
song
Mrs. Howe was forty-two years old
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

baglike kimono sleeve starting from
the waist line, has not gained popular
favor, The average woman, especially
toward middle life, Is too short wasted
as II Is, and what good does ii do her
to wear cruel long wasted, long hip
ped corset If the effect she suffers such
fortunes to gain is rendered null and
void by Mother Bunch" sleeve?
The kimono effect, which consists in a
one piece dropping effect over the shout
der with a normal arm scye. is becom-
ing to everybody and you see this in
many Of the models for spring gowns.
The woman who fits over or who
makes her tailor made gowns should
bear this in mind: The waist line should
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

theater when il rains, let US Say be-
cause you don't want to spoil a dress.
why, make a lace blouse that win wash.
China silk slips come ready made. SO
you need no lining. Choose an all over
lace rather close in design and make 1t
up in simple fashion with a few pin
tucks and a vest of contrasting en-
broidery. The same embroidery can fig
ure on the cuffs of the short sleeves and
on the top of the neat high fitting col
lar. Here you have a practical blouse
that can be worn winter or summer,
and really one blouse of this fancy de-
scription is enough for any woman, be-
cause she only needs 1t for odd occa-
sions.
The Art of Silence.
| cannot repeat enough the caution
Don't tell your troubles to your women
friends. Your soul may be fairly burst.
ing for sympathy, but. my dear. 1t
doesn't pay.
You think the world has turned
against you. You pour out your woes
in your friends sympathetic ear she
gives you good advice, and then. If she
doesn't repeat sooner or later what you
have told her she remembers IL to your
detriment which Ia TO say that you
have come down from your pedestal and
now she Is aware of your weaknesses.
Meanwhile your troubles clear up
They always do sooner or later once
more you will lift your head high and
present a smiling front to the world
that IS, to all the world except one per
son. She knows exactly where you
stand and always will know It, too,
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

when she wrote the hymn and became
famous Nowadays every young wom-
an Just out OF college expects immedi-
ate literary success. but in those days
there were no publishers with energetic
press agents with a genius for making
regulations.
When the civil war was over the
Howes, who had become greatly inter-
ested in the Greek fight for liberty, Wis
tied that country To this day the
Greeks of Boston remember the aid
which this noble couple strove to give
their struggling countrymen. and on her
birthdays bouquet, subtly suggestive
of the cast and its spicy loveliness. is
laid at the shrine of the denr little old
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

Listen to this:
In New York there is Il very smart
riding academy which holds a music
drll every Wednesday night. Last
Wednesday my friend, who keeps her
horse there decided TO go in spite of the
fact that her husband was detained by
business and unable to accompany her.
The ringmaster introduced her to
partner, a good looking man, who APP
peared excessively III at ease. During
the first few evolutions he said nothing
at a. nd in order to break the ice my
frie' no is a society woman of no
little .Ct and charm, made few COM
monplace remarks.
He grew very red and, leaning over in
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

lady in Beacon street by some level
browed handsome lad from the little
Greek settlement near Back Bay.
on their return from Greece the agi-
tation IN favor OF woman suffrage at
tracted Mrs Howes attention. Mrs,
Lucy stone was one Of her friends and
soon had her enlisted In favor OF the
new reform Her faith in 1t as REM
edy for many OF the evils IN the body
polite and as a measure Of protection
70 helpless womanhood has never wa
vercd. Mrs Howe Is today as stanch a
woman suffragist as she was IN 1865.
Susan b. Anthony. Lucy stone Eliza
beth Cady stanton and all those brave
and splendid women who bore the
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

quickly as possible and be careful that
the boiling does not cease until the COM
tents are thoroughly cooked and ready
TO be dished.
White enameled kitchen utensils Of
ten become 10 all appearances hopeless
ly ruined when food has burned to
them, Place a mixture ~ strong soap
powder and boiling water In such ket-
ties and let them stand two or three days
on the back uf the stove without chang
Ing the water; then pour OF the water
and rub the inside with soft cloth
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25
AS an Example Of the Spleen
did American SG)OmanboOd
Of the L0Sf Century She is
Still Conspicuous.

!: :: !. g. :: :: !. !: !.
r-----.-----.51 PRING still blooms in the
AR. " heart of Mrs. Julia Ward
%sssiM Howe, although next May
fl win bring to her the
IlaSs AZ eighty ninth anniversary
L-c-..--------ll of her birthday. Eighty
nine IS almost four
score and ten years. At threescore
and ten IL was once the fashion to
be feeble and tottering and to NUM-
BILE with toothless gums and sad face
the aged Solomon's plant of vanity of
vanities" Vanity of vantiesl Wen, 1t
wouldn't be wise TO talk in that way to
Mrs. Howe. She is the last of a re-
markable group of thinkers and writer's
who have made New England famous
She knew Charles Sumner, Theodore
Parker Wendell Phillips, William Lloyd
Garrison, Bronson Alcott, Margaret
Fuller, Nathaniel Hawthorne. Ralph
Waldo Emerson, Oliver Wendell Holmes
Henry w. Longfellow, Henry David
Thoreau and all of that brilliant circle
A Bostonan only by adoption, she was
familiar with the bright social and lit
erary circles of early New York, which
included Washington Irving, ICitz-
Greene Halleck, Nathaniel p willis and
their contemporaries. Intellect has lent
some OF the charms TO her placid old
face, but its magnetism is due to some
thing more potent. A thinker and a
writer, Mrs. Howe is endowed with a
soul illumined by her love of humanity.
That is ono reason she has always
found the world worth while.
b v
Born to wealth and social position IN
u handsome old fashioned house on the
Bowling Green when the lower part of
New York was the home of fashion she
was the daughter of Samuel Ward,
rich banker. who had liberal ideas in
regard to the education of girls. He
had three OF them, and Julia and her
sisters became the most accomplished
as well as most attractive young wom-
en- of their time They were taught by
private tutors, and French German,
Italian and Greek were among their
studies. Mrs. Ward died when her
children We're young. and their training
devolved on the father and an aunt,
who was woman of wit and high cul-
tlvation. From these two the lovely
Julia derived some of those ideas in re-
gard TO women's independence which
later made her so earnest an advocate
Of the rights of her sex.
Though many young men of wealth
md fashion fiuttered about her, II was
lot until DR.. Samuel G.. Howe appear
I'd on the scene-on the occasion of a
visit TO Boston-that there was the
slightest indication that the heart of
The brilliant belle had been touched |
The couple We're welded IN 1913. and the |
was an ideal one, Husband |
and wife had the same serious views of |
life, the same zeal to serve their fell |
lows. OF the Howes. as indeed of all )
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

an hour, Empty the Kettle, renl Il with
fresh water boil II again rinse 1t well
IN cold water It viii then be quite
clean and M for use.
when boiling vegetables be sure the
water as az a boiling point before put
ting I'm the vegetables 10 be cooked. II
It Is cold or lukeWarm, the freshness
and favor win soak out into the water.
Place the saucepan over the hottest
part Of the stove, so that 1t will boil as
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

soft cloth. The same treatment Is
excellent for French polished furniture
but II must be remembered that the
vinegar and oil mixture IS to be applied
sparlngly ana that elbow grease Is to
be used generously.
TO save the fatigue usually expert
enced when ironing stand ON thick.
sort mat You wiz notice that this Is
great preventive of aching feet on IRON
ing day.
Valuable china vases should be filled
with sand, They are less liable to be
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

troduced into the cotton filling. nm the
need In fashion which Is much pref
tier and costs but trlhe more,
stains may be easily removed from
the inside of decnnters. etc, by putting
into them fresh tea leaves, direct from
the teapot, with a little soft soap and
hot water shake well and when clean
rinse thoroughly In cold water
ia clean the leather coverings OF chairs
mix together equal parts Of vinegar
and llnsced oil apply very sparlngly
with piece OF hannel ana polish with
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25
Her Intellect U7cfouded, Her
Mental Grasp Still Vigorous,
She Finds the Life Of Today
Worth LiOir,g.

its associations, Here her children and
her childrens children come to her
Three daughters. Mrs Laura Il. Rich
ards. Mrs, Maud Howe Elliott and Mrs
Florence Howe Hail. and a son, Pro-
fessor Henry Marion Howe of Columbia
university remain with her part of each
season. Fashionable Newport is far
away. Mrs. Howe cares nothing for
fashion. She has lived so long and gain
ed so much of experience that men and
women must base their appeal for her
friendship on something more than
rank or money When the forefathers
of most of those who make up New
York's smart set We're painfully accu.
mulatlng the first few dollars of their
vast fortunes her own social position in
the great world was assured. The blood
OF the Marions of the south and the
Wiliamses of Connecticut is in her
veins.
The house in which she spends the
summer is unpretentious, red frame
to which have been added verandas and
wings, The interior is simply furnished.
but in the pictures and curios one has
indications that it is inhabited by peo-
pie of taste and culture out on the
-
Howes favorlte place for writing or
working. Sometimes she walks about In
the green paths, shut in from the world
by its tall hedges us thoroughly as il
she were in convent garden Every
Sunday she goes to church, and some
times in the afternoon some of the FASH
ionable folk from the Cliff drive out To
see this sweet. unworldly old lady TO
t.sI
haps the contrast between the fulmesg
of her life, spent in doing good. and the
emptiness of their own vaguely touches
them, More probably it does not. for
our place in the world Is largely deter
mined by our own capacity for being.
If one looks about for a perfect type
of American womanhood, nowhere could
IT he better presented OF the best
American stock, cultured, travelled and
progressive, no other land could have
produced more perfect specimen of
her sex than Julia Ward Howe Yet
she is something more than this. a wo-
man lowered with a splendid gift which
she has felt il her duty to use for the
benefit Of others. She has moved, too.
with the world, and her latest poem Is
a song of peace, not OF war, 1t is her
dream thai some day the nations he
roes will net die to make men free"
but live for them. She sings:
flushed be the hum OF toll and thrift
Unheard tho boast of ease and wealth.
A distant music should uplift
The pulse of mans diYiner health.
Sound bugle, but no more to call
Faa..Va HNs.W
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25
HOUSEHOLD HINTS.

When mendng Kid gloves use fine
sewing cotton the exact color of the
Kid. The stitches viii not show nearly
aa much as II silk Is used. Always cut
the cotton as each rip is finished, ms
pulling II 10 break II draws the stitches
too tightly and causes the kid 10 tear
again very soon.
Fur Ia the teakettle can be removed
by filling II with water, adding sixty
grains OF sal anmoniac and boiling fVr
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

All hlackness aud stain will disappear
BE careful not 10 scratch or scrape the
kettle before soaking IA this way, as
the enamel win cruok
Blue Innings for the bureau drawers
or shirt waist boxes In which you keep
your prettest hlouses win prevent them
from losing their wilderness, Sleeve
Innings may take the form Of tissue pa
per on OF plain cotton stutfs, which are
laid first in the drawer and folded over
the pile OF white clothes or tufted pads,
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

upset and broken, as the sand makes
them stand 80 much moro firmly Il
flowers or evergroens ere 10 be stuck
In them The sand should be made wet
II you are doubtful whether muslin
on print dress win wash well preface
the washing by soaking It for about
ten minutes In pail of tepid water in
10 which teaspoonful Of turpentlne
has been stirred
Add a little soda 10 The water when
boiling out enamel saucepans, and II
viii help 10 cleanse them.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

be fitted loosely in order to give the
effect of small, fiat hips, and the hips
themselves should be taken in as snug
ly as possible to give the straight line
effect
Stout women will find this very much
more youthful than the curving line of
hip and bust. In fact, this new figure"
is becoming to every one except the
very thin, and they can wear the new
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

his saddle, remarked stifiiy MY wife is
in the balcony"
Now, if this were not a true incident
/ would not ask you to believe it, but it
is. and IL happened right here in New
York, where we are supposed to be free
from crudeness and provincialism and
all that sort of thing.
We live and we learn.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

their business affairs TO him? If they
learn that she has trouble to make both
ends meet because he spends his money
with the boys. win that make them re-
spect him any the more? VIII they not
rather book him as a man who does not
have TO be taken seriously?
II she complains of how he has failed
in something and let another man get
ahead of him, doesn't that make them
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

back. and the line in front is not much
lower.
This style Is becoming enough to slen-
der women, but on those with even the
slightest tendency to stoutness / cannot
say i fancy it,
Like most exaggerated modes, it is
more striking than artistic.
/ am glad to see one thing-that the
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

sack coat, with
its jaunty fancy
sleeve, or the
EN- pire model
for dressy wear,
with its slight
~ iiaring back
caught below
the shoulders
with a strapped
effect.
Speaking of
tailor nades, ]
also want to say
this-the plain
er they are the
better.
II YOU want
TO be right In
nelIinn Tho nnnn-
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

think he is de-
Gcient in brains?
Take it all in
all, the foolish
wife who belit-
ties her husband
prepares a
boomerang for
herself
Ia no other
partnership is it
SO true as II Is
in the matri-
nonial partner
ship that unit
ed we stand IL
Vided we Lul."
and many "A
woman no
wonders W by
~. hIInhnnn 10
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1908-01-25

VIII clear up OF their own selves and
you VIII have spared yourself unneces-
sary humiliation.
A Sad 5Iunder.
Another great big mistake a woman
sometimes makes rs 20 speak disparas-
ingly OF her husband
She ought no remember this-that they
are both parners-making common
fight to win the battle of life. ana n she
betrays his weaknesses she is not only
hurting him but also herself
II people learn that he has lied and
deceived her, viii they be apt 10 trust