Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-06-09
SausreseIn fir fatboliide Sarnilien.

Ser Cardinal Yitrn. 8iihof bon
Srascati, bat emit ieinen Sto5elen
einiee 8atbi6ldge eegeben. pelne
p~erbieueu,- ais Sausregeln IN lepen
fat6oIii6en Samilien5imnrer inter Elm
&rusifir ober Wutterspttesbtlo oper
uhter bus Stlb Der betligen Samtl1e
auf9ebdn9t 81 tueroe1. :.
Spbalb Der liebs @ott = 10 bertertf
ber bo6tp. 91dlat, - eu6 6rtitithe1
gltcrn Elm Sins esiheuft bat, lei cure
critic Gorge. bnB pasielbe mogltflt
balb in pas bciliame Sab Der 8teSers
eeburt CUR bciiigen Saufe getra9en
p,rSe.
Sci Der 8abl ieines NamenS gebe
Die Re[igion unb Srommi9fett Den
NusIdlag, 3. b.. Dos Sinh erbalte Den
Narnen zines 5eilieen. Die 5aufs
patben ieien ni6t nur fatboliih. lon@
bern a,i6 pirflih brane. firdlid 9es
iiuntc unb gottesfiirftige Yerionen.
Sobalb bas Sinh anfdrgt, ettpos
All peritcben, iobalb feline Gernuntt
ertpadt, fl9Bt ibm bas 8efuhl Der
Sur6t 8ottcs elm. bes Gnfanges aaer
@eisbeit = flDbt linn Inmutbun9en
Der 2iebe Al Seims GbriItus unb ietner
beiIiaen Mlitter elm = lehrt es tdgli6
f~penigItens 8fpei Mal, Worsens nno
Gbenos, beten; mag bns 8ebet audi
5undfit fur5 ietn. man nerIdume
es ME.
Die Seifraiuns beg 8inbes lei
emit, aber ianft. @ie nih iein Sch
Ter baihaffen fem mo9e, i6tper ober
Iei6t, Die Gutbe, tpelfe es trtfft. muB
I'M @ei|te Ariifliher MGRiafeit ges
hanbbabt fperben. Woglidit BAH
Ierne es Die Stride fennen; Der Inblid
Des Seiligt6urns floBe linn betlt9e
@brfurht Elm. Die Oiener Der Stride
Ierne es firth ebren, Ippie dllh alte,
ionit abtbare Serionen lerne ea
i6dben.
@ie bas 8dGs in Der 5ano bes
Ssormers, 10 ioa Der 8eiIt oes &tloes
Dem aerin9iten @infe be5 pdterliden
Binens aebor6en. Sdnbelt es I'D
barum, baB elm Sinh in Die 2ebre 9es
aeben fperben io4, nm it6 IN einem
ehrbaren Sanbtperf dus5ubiloen, Damn
muB Dor alien Sinaen bas Iuec barr
auf aerihtet tpernen, bab iein relialoz
fes 2eben niht in 9efabr fomnlt. Die
Glteru miiiien iif Siherbeit odriiber
berI6affen, on6 ibr Sinh feline firfs
Iihen Yflihten 5u erfiiaen niht mn
nidt perbinbert, ionbern audi ba5n ans
aebolten tuiro, Die @ebote @ottes UNI
Der beiligen Stride gu beobaften NM
Die Conn nnb Seiertage 5u betlt9en'
Gommt Die Seit, mo zines ibrer ains
Der CUR Che i6reiten mill, 10 lolten DIE
Gltsrn lid iorefdltig bemiibeu, Dap
@les fern aebalten miro, mas Den
grautitanb befleden tplroe; lie iolen
ftd rpeber ourf irbiihe Hiidiiften anI
8elb unb @ut beitimmen luiien, einem
ionit eottcsfirdtiseu S~er5ensbunO
entaeaen5utretcn, nod alld) pnrte1 1te
aus Sa6Iuht ooer nnmdBi9er Sn6,
naf Seitlidem 8ortbeilc ii6 oa5u bin>
reisen laIien, ibr Sinh IN eire Sbe
sniaaen 81 molten, Die anltntt Der
8nabc @ottes Iei6t gottlide Strdtt
unb ltnsnabe uber Die ueu 81 9riin@
oenoe Santilic brineen fonnte.
Ssiiblt bns &inb lid gum 9eiltlihen
Gtanb ooer sitn @intritt in einen
relioi0ien Srben berufen. 10 oiirfen Die
Gfiern Der Yrifuna bieIes 8erufes
eleihfaas feline iinnli6en 3iiditften
ent9egenieben; bielmebr ioaen 8ater
nub 9eutter ii6 sliidli6 i6dben,
@ott bem Iuerbo9lten. zines ober oas
onbere Der tbnen an%bertrdilten
&ieinobe opfern 5u fonten.
Wor betraMte e INNER nIs cine
g6renIaGe. alte gltern gu pflegen,
inn.n tire 2ie6e, ibre @obitbaten
oanfbor neree[teu gu fonnen. 8ottes
Geaen miro Oenienigen niht ~berlais
fen, Der ieinen gltern Die 8e6re6en
i1nb 2eiben i6rer alien Gage erlei6s
teri unb linen germ biilfret6 CUR Seite
iteht Bis gu Dem Sage. IN Dem Der
Serr lie abrlft CUR etpigen 8ube.
,6eiliam, beilig lit Der 9ebunfe on
Die @eritorbenen nnb fol- bariim in
Der Snmilie re6t mad gebalten ipers
ben. Sie Siirbitte uuo bus hetlige
Spfer fir uniere lieben @eritor6snen
bienen ni6t nur ba5u, bieien t6euern
SeeIen grletdterung gu beri6affen,
fonbern gereiden ~beionoers CUR 9ro@
Beren gbre @ottes. buB Der 5immel
bebDLfert tpirb nit neiteu 8iir9ern
unb ielieen 9etpobnern, ipel6e nit
ben gnseln nnb Seilisen Die alerbeie
Iieite 9reifalti9teit loben uno preiien
in gpiefeit.
Iuen a6er, tpeI6e bieIe 8ceel be-
foleen tpirb Die 8nabe nnb 8arms
bersiefeit 8ottes niemals fehlen.
-%-%-f-