davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

}%okciowych $4,000, zabezpie.
czenie $4,000 r. Golosie6ski
str.,ty wsbudynnku i iowa
rachf $4,000 zabezpieczenie
$1,000; AverytB Bros. straty W
towarze. ~ budynki $4,000,
zapeapieczenie $4,000 PAM
Nv 2 Brown, .straty W. bu.
.dynkuz$2]500- zabezpieczenie
81 ,5o05 j. Strugalalstrata W
$f000.pokryta zabez-
pietz9bbiiefusZ p6fnocnej stro-
ny blokuponie6li straty mas
tepujaey:& Campbell: Cox &
FCostjstFaty1w towarach ST.
Geo. zabezpiecze-
niiiern;Piefwszy Bank Naro-
dowy, stfaty W budynku'$I,-
|0o0 p6oakryte zabezpiecze-
'hi'iie1mn;: poczta W tym samym:
budynku z powodu przepro-
wadzapia sprzet6w> 5000,
(nie 'byl'oe| zabezpieczenia.
Franciszek Struga}a, wyra-
towaalfF' |ksantor i nieco towari'u
II ;otwof';z:yy11' salon W innym
kbuayn|k a g.; tax samo ucizynii}
fst;an::: Ii |Eiu'kasiewic;z, kt6ry
(~pir:zsepno'wii;adzi} sic Z salonemi
ma 'dfroga strone d1licy. Nick.
forty przez ogie6
Fhosza sic 2 zamiarem odbu-
aowaa il ia s<wgych udynk6w.
MANLY tn teraz piekne po-
iwietrze, prawdziw we ]ato, lecz
liak.l d1ueo tax bedzie to ME-
wiadomo.
Teraz zase}am catej redak-
cyi j wszystkim czytelnikom'
Wiarusaaa zzyczenia szczeSliwe-
go Noow,'eeggoo!: Roku! Wiaruso-
wi zad jak 'najwiecej nowych
abonent6w W tym Nowym
lRoku.
" JAN IAN
I . - r..
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
BREMoND, Tex.
zanowna Redakcyo!'

Szanowna Redakcyo!
Pose}am jeszcze dok}adniej-
sly spis STRAIT, jake. !; y:
naszym -mieSstc,iie wyrzadzil
polar W ;d1niuu 11go b. n:
straty obliczaja og6lem ma !
$$49;;400.0o zabezpiecsenie
wynosi $24,Soo.oo Jak:1 JUL u
donosilem, ogied powsta} "
apiece .Pilarskl & StaszeW-
|vkii W kilka minut p6znieejj !.
|objat caly biloxi. aptekarzom
wyrzadzii sogie6 szkody ma
$4,000; zabezpieczenie wv
nosilo $780,; grocernia i
sk]ad zelazny Jana Stacho-
.wiaka straty wynosza ST.:
500; zab'ezpieczenie $780,;
j.. :Stachowiak ST.. straty
W .buaynku. $4,000, zabez
pieczenie $4,000; offs ORA
Egar'ta Britain $1,000, zabez.,
pieozenie $60o;S. W. Kuko-:
wicz stracit SIS 5000 zabezpie-
:czenie wynosi $780,; W. Ku-
kasie wicz, stratny " budyn-
kaeh. $4,000, zabezpieczenia
aadnego; Bub. Schmidt tra-
Gil ma restauracyi 5000, "a q.
bezpieczenie 5000; J. q. Tsy-
lor, strata " budynkach S.,
900, zab ezpieczenie $1,000;
Simon & Evans, sklad llok-
.ciowy, stlr'a1ttn'y s. 900 ME ale ma na
ubezpieczenia; stachowiaki s: &
|Far1is, straty " towarach
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
JAN IAN
+ SO"
PUCK, So. Oak.

'KR Z. y! M N cd Wiarusa!
Czej jem spostrzeg mole korespon-
!dlenyceys kaszepska we Wiarusu to
tesz FARO chce uczenic to co jem
obiecof,!! zaros jem SEED do naszego
miasta, Grenyille, abe cd naszech
iprzedsebio,rryecw~ jaczi nowoscie ze-:
brac; ale teasz ;jem Sc nieomilif DO
jak' jem: .wwst&pief do sztoru .Braci
Dolnech, tam s~toja}e trze bia}czi, a
tax jedrzneo' :ze sobq prawi4e, 10 bel
Ioe s az i, co tesz to taczego befo jem
!! see "a baks4 przeczajef co one mic.
ME widza1e: a tel jem sfecho}.' Ia
jedna gpda4Aa:. ten moi :chlop faro
jaE me Sc .%ozeenile to bel dusza chop
|dobryzii ien is; choc te9ros, ale jedna
Eraza%,zaniego. Sc zrobief taczy lelom
E>polelooma, fze to ME befo ami do zeco
ami do; Edechnienio, naros on Sc
|sto} taezy4s s@wiesoly, skretni do
Waszetc2ziggeso jo go Sc pltafa co on.
tterro tea5czyy.s M!siisssofy je,: a !. on REX:
;biaiko;' jak: jo sobie wei tie. bote
kupie}.z naszego sztoru u Braci
::Dl:solnech, a gem je obuf, to tax mic
IS: zdaje, jak be me ls Sc decht oze-
nile. j jaks*be; jem q IS centow.
cygare poleE,'i re jem jakbe ma vie
selczym; D1rseggo bia}ka rzek}a:. Ten
moi 'muszy faro i've sobie tesz taczy
bote kupie q faro dwie pore, a jak
TOTO sa am .pudee mu kupic. A
ta.;trzeco tax prawifa: Moi dzecok
bel jaczisz chory wczero wieczor:;:
.jo, rzekfa mdiimu chlopu: biez do
%salonu a przenies s%zpiertusu, co
dzecku posmereje pierse,. ale on ME:
chcofs :tbarzo, rick. ze jo miala i've;
ale 10 ma niego:: czeej INDIE to ,jes
.lotol jak oparzony j sed TO: bes tam
,wiedno a tero czei mosz iyc, tel
g.. s3"FS' 80 $50. - ~. IT.. = , :! e.S -.+-
zebe jo szla!! lie chutko! ia biafko,
10 be rot sect, ale dol jem sobie u
naszygo szewca bote podzolowac, .
;jjak5 jem je:ebul,, .chcol jem SO ma,
jednyg;o .iyo, ale jak jem Sc ju. skra-;:
cyl DO sallaenu tax ami rusz, jak be
mic cchto lencuchamy "a noggi try T.: y ::
mol, gdze indie moge isc gdze chce,
mon, nnogi l 9 .jjak pioro. ale jak.
.e : & i've do salonu, tel an: rasz, ami
: ,mola. ni,raoge Sc, ruszec #iecy
doasalonu nj mogge isc. Ona: a mo 81
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
Uczny dzie,cii. nlasze czyta6
pisa6 1 movie pc -polsku !!
TO 1::0VV0:

Juzesmy zn6w, u kresu.je-.
dnego roku. Przysz}e wyda::
ME Wiarusa :ukaze sic jake,
numer,, p ji'@;f Ajs;z! = z;l1iict"zzbb'a roku'
1909. s4x.Stary rok 1908 utonie:
W oceanic. czasu Iezpowrot.;
ME, zdaje sic tel niejednemu,
re nie> lyle triz;eba' Bogu dzie-
kowa{,; zeSmy go szczeSliwie
przezyi, jak cato, re sic juz
ME wf6ci, SWAT .>zwyk1 ko-:
cbac nowosci, vice i nowy:
rok uIok ma TAXI, re sic "a
pomiua O.: acknowledgement
odebranych Nv rok:l starym
i z radoSciqt* vita sic. nowi- ::
cyusza, - nok nowy, -.kt6-
ry ola. w~s=z:y'stkich pelon jest
zagadek tajemnic. Niesdo-
brze robia, kt6rzy. starego:
sluge z zadowoleniem "a
drzwi* wyrzucaja, by go no:
wynn, nieznanym zastapic,
moze tax samo nieroztrop-
ME pestepuja :ci, GO .kohca.
roku ,starego doczekac sic:
ME NIGGA, by: nowy weso}o
powitac, Doe :ktawie, co on
nam niesio? -: Rok 1908
niejednemu sic sprzykrzy1,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

.tes jesz jaczy bote2 Nom. TIE co do,
kosco}a nosze.,: Faro je zanies. DO /
Alberta, MECH je: tesz podzolejee,
Ale }ene jesz ME 50 podzarty. TO
mic, lie je zanies c1hoc' fene podzarty
ME 50, tie je uin j W tym pre-
SEED moi drseh Jan; sneko tel to-
szfo faro. koniaeh. On godol: ia
co z mojemy kopqiiaamnai. sbefo, 10 tam
W iodine care ME wierze, ale jo,
swoi konie tax futrowol, a Gym
10 je: barry futrowo1i,, :ty71m 1ene wiecy
chcale, a zmiarty' 1b,effe,s "a: zgeniefyj
jak krowe, ale miol jem ju lechy
sic i SEED jem do .naszygo. sodlorza
W Granville i1kupief jem powy sic
'(poszorki), a ,terro W tech n9qwech
slach tie :koniee tax xxi id2 e, 4e iych utr;z e*
mac nj moge, a ami pofowe tely ME
zjedzq co przood5tes . q tax al Sc spr,ow'iia:jja
jak be ma nj 1e s i :: 20 ..'s>
Tero kochahy;dreche, wa wieta
gdze bote kupac,Sa gdzei kolowacii
'gdze sic kupac, a tzoss o naszzyma del:
:nym kowalu Kliim l1 Ky tesz be be}o
do: pisanio, ale MECH to Sc schowa
ma dregi roz.
A tero MUSIC i: z;akonczeo DO . ju
czas je;isc ma pasterke. -Winszeje
wszetczim czetslnikom Wiarusa~ W
tym Nowim RoRq >tbtogosfawien-''
silva Bozego szczesca i zdrowia. po-
mislnoscy, wszelkiej spotegi1. j. swo-
body. a razem z nami MECH zyja
sszczeesliwie w;szysff1kiie, polsskiie naro-
dy: "s**' '*'":'
~ =: DR EcH. ::':
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
CORRESPONDENCE
g! :: ::
ASHTON, Nebr.

20 grudnia, 1905 9
Szanowna Redakcyo WIiia ]
JUL dawnc mic -: ME. J bt y !,
slychae " Wiarusie z na o. i
okolicy, vice posta 9ltg ! ln|
sobie kilka slow napisac.
lima jest u mas 'le t.ego
czasu bardzo }agodna, s, Sniee5 g;
gu niema, vice drogi 50 { J. d.:
:bre, to tel: nasi farmseErz ~,
korne pc najwiekszej cze6ci
%obraws2y, wywoza swoje zbio
'ry do miasta ma sprzeda6.
Tegoroczne zbiory by}:y
dose dobre. Pszenica u ID
SIZE ME zle, a korna bardzo
dobcze, i wszystko .dosy6
r}acj, vice tez ma twarzach
naszych polskich oby Ky e ]
widae ~zadowolenie: 4 take &
nasi salunisci, p. Jan Goe.i
Kar6l: Jamr6g widac 50 kon.
tenci, DO u6miech igra pa
ich rumianych po]iczkach;
bo:. tel trzeba Wiedziec, &c
nasze wiarusy pie: zap}eomif::
naja 0 nich.. zawsze, ,gdyl
przyjda do miasta "a spra~
wunkarai,: wsstqpia Dc < ! mich
ably sic pokrzepic. 81 :.
W nocy. z logo ma 17ge'
grudnia, wybuch} ogie6 "
sk}adzie .towarowymH bracj
Kawicz6w, wyznania .Mojze'
szowego tn. Nv naszem mic:
scie;.. ogie6 powsta} =. ,nie:
wiadomej. .przyczyny i po:
|chlona} ich sztor j. obok
stojaca Hale Woodman6w..
w Chojnicach, "a stara..
MEM naszego Proboszcza ks,
Ireneqsza. Jarki, many v
koseiele naszym piekne: Ok:
ma, ;kt6re nam nasz koSeiit6]
bardzo zdobia; jest to-. ofiara
kilku parafian. Vice tera2
many nasz dom Bozy urza-:
|dzony jak sic nalezy,"a5
milo .cz1owiekowi sic pomo:
1li6 W MIN. .': ."o4 i
.:... MINI.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

''<, :
7. Statystyki urzedowe :poda-
ia: og6lna sumo pieniedzy W
Eobiegu W ;Stanach Zjednoczo-
1nych z maja biezacego roku
ma try tysiace osmdziesiat
sze6c milion6w, W okrag1ej
liczbie So, 1855, 0Q0.0 900, tym-
czasem ": roku 1907. wklad-
XII samych bank6w oszczed-
noSci wynlosi}y try tysiace
ezes& set dziewiecdziesiat mi
lion6w So, $780, 100000, .czyli
o szesc set milion6w |wiecej
..niz !og6flna suma pieniedzy
W obiegu. Wk}adc6w :(depo-
zytor6w)z by}o W zesz}ym
rokut--19O7. 8.588.81l,*a ami
jednego milionera pomiedzy
mimi. Coto znaczy?} Oto
ttyle, re. gdyby ci depozytoe
rzy wszyscy od>razu owe
wk1sdki Z bank6W wyy'c'a'ol'fIali,
.reszta ]udnosci Stan3W lie
'dnoozonych zosta}abys :bez
.centa pieniedzy, DO banki ma
sp1aceniey: wk1adek, chotby
kkazdyy. cent z obieggqa wy'cofa-
~, mia}yby niedoboru :szeSc
set milion6w dolar6w: Tenn
sic poniekad t1umaczy panika
zes4aoroczna kiedy to .tylko:
ma}a czesc depozytor6w zaza--
DALAI wypla-
ty sWych wk7adeK. : =
i.
Uniwersytet ludowy " Chi
Gage Estepuie W sladv1szk6-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
Me r%ozpaczaj mole
dziecie! -:

t .r -. - .'rN
.Choc sic burza bardzo wzmaga,
Chociaz troska srodze smaga,
Me rozpaczaj mole dziecie!
SWAT Gig przesladowac moze, ".:f:~.
:Zaciemniajac rama zorze,"i@
Nie:rozpaczaj mole dziecie! 4
Choc dzieh smutny i ponury,
!Choc mad czofem a chmury,
Me rozpaczaj mole dziecie!
ChoG TIVE SERGE bolesc wzniesie,
Wiatr marzenia TIVE ro~zniesie, 1t
Me: rozpaczaj mole dziecie!!:s' ..:ss>'
|@Lecz wznies oko- za1zaWione, Z 5a
SERGE b~oleScia :skrwawione,>. t": .
Me rozpaczaj mole dziecie!
Tam: W oddali gwiazda 6wieci,
Promienh nadzieji roznieci,
Me rozpaczaj mole ,daaziiecie:
A ta gwiazda, to- !Marya, ktdrej
wszechmocna dziecina,Es
FCud6w w:swiecie aaokoneywa,
Me rozpasczaj mole d dis q,
Burze. pierzchna, wiatr rozwieje
z}oaliwych ludzi n~adzieje,
Me rozpaczajj mole dziecie!
Ia chm1urami> slfocandtce' sswaiieci, ~
spok6j W sercu TWEEN roznieci,
Me rozpaczaj mole dziecie!
Bole66 W szczescie sic :odmieniil
smutek W rado666x aiiee zamieni :..s,
Me rozpaczaj mole dziecie!
"A to, sfondcee ITO dziecina,
Ktdra serca rio ); = liita ia <5
Me rozpaczsajj mole saziecie!!
A to slohdce pieknis fwiie'cii,, sstyS
Garncie sic do NiegoHdzieci, pa {.
Me rozpaczaj meie ,d%zieciee! isfs {:
a: to- sfohdce = to dziecina, kt6rej
Najswietsza Marya. !
Cuddw " 6wieceite do.k I Q J. j
Me, rozpaezaj mpis dzieeiss!
Wiara, nad7isja ] miiesd, !: ]
y. Me- 4z
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

tym m~ianowicie, co malo
mieli pracy.i-. trudnoscia
jesden -koniec 2 'drugim Il.
czyc potrafiE; naog6} rok ten
ola Ameryki~by} n%iepomysk:
ny, cry rok nastepny bedzie
Miejmy@ nadzieje,
.przeciez wiele nam s.obiecy.
wwaho! My Y calegozsefca
zyczymy dobrze
sic. mieli; :abysim, sz1o jeszeze
tym zas; ktorzy wall
;czyli niedostatkiem i :czesto
nedze: u progu swegozz: wildly
wall, sby ,%*w'z' nowym .roku
to ich omijaly, libby
wszystkiego dobra 5mieli. do.
sstatek !::+- -" s:>..*A~ ~
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
!: I.
NASI AGENU.s

Upowaznieni So do: ;kolektowania
abcnamentu W1ARusA nastepujacy
nasi agenei ;;mieitcowi: 49,
ASHTON, .Nebr. Mich. Mendyk, -,
COLUMBUS, Nebr., w ktor Tarasinsf 4
FRIED. N. OAK D. F.. szarkowsA ~
aRsNvILLE,,,s S. Dak:, Jozef Cribs;
INDEPENDENCE Wis. jap Rombalski go.
"". Michal Mish
MsNen, wis, };Tsof Derdowsk ~:
MARLIN, Tex, S. P. Gorski
NANTlCOKE, Pa. FL. Jablonsk +..,-.
NEW W~AvERLY, Tex. F, F. P roch
OAK HILL, Mich, st Pogorzelski : -
ST ANNA, MINI, Adam Waldowski
GREENBUsH;, Mimi Al. Kulas
BREMOND. Tex. Jan Ian
WARSAW, N. D. Teodor Wysocki
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

:. $50: p =
Cd: /. pazd;zziernika> 1907 r.
do 80: wrzeSsia: roku: :biezaa-
cego przyby}o Stanom Zzije-
dnoczonym imigrant6w $685.
wyraznie szeSc tysiecy
dwieSscite Observation-Disclosures i i
osm: - Cos: .podobnego, jak:
twierdzi. .sekfetarz. Strauss,
ME zdarzy}o sie:od dawnych
lat zwykliSmy: .byli czytac,
re W: jednym tygodniu: -daw-
niej przybywa}y obcych do:
Ameryki dziesiatki tysiecy; :
coz to :wiec "a ogryomna r6i /:
MICA! Oczywiscie zawinily~ to
ciezkie' easy. - Kompanie
okretowe przewioziy i tax ",
ubieg}ym roku 724.l12 ludzii j.
z innych KRAKOW do Amery-
XII, tylko re W tym samym
czasie ~wywioz}y z Amerykii
717.814, vice %nadwy5ki: by}a:
TAXA ma|a liczba - 6298.
W zesz1ym roku: ME cdczu4y
tego ubytku W imigracyi:
Stany Zjednoczone, ami dis
jeszcze ME zauwazy:;:' tego.
mkt. ma: pierwszy. r r:zut oKa;'
ale *gdyby nad ]: i; t .pozostaaef TAG;
mia1o, okaze sic wielka :r@z-
MICA W paru ]ub kilku la:
tach ~ PREY nowym. 'P5o6ptiisie
ludn n Panom szoWini-
stycznym natywistom| tax
bardzo sic spieszy}o ~ :ogra-
niiczeniem imigracyi, oby
II ylk;o ton ich szo swim i'm
koscia:w gardle ME ,stana}!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
Przy schyfku roku.

Przy schy4ku roku.
/ Starry rok zstepaje ,dogro.
Blu, nowy sic zb1iza, a 2 MIN
to same troski j klo-
poty przsygniataja %czlowieka,
widok6W zmiany ne
lepsze: A jednak n;eraz lu-
die 50 sami sobie winni, jeze-
Ii ich 'bieda trzyma jakby "
kleszczach, b lekaja sic o
swiaty, niby Fly duch 6wieco-
mel woody.
.Czesto1 slychac skargi 70
dzic6w ma zdziczenie dzia-
twy i dorastaiacej m1odzie-
zy, a chcciaz gazety bezu-
stannie %ntapo'minaja:: rodzice
wychowujcie vase dziatki
pc ,polsku i pc katolicku,
to: wszystkie napomie-:
MIA, .skutkuja, jakby rzuca}
gr:och pa Sciane; a to z tel
proatej .przy,czyny, ze. niekt6-
rzy rodzice zadnej polsko-ka.
tolickiej gaazety. n%atreo'dowej
ME trzymaja .jakby iuz
wszystkie rozumy pozjsdali.
ICzesto nawet rodzice sami
przyk}adaja reke do z}ego.,
Nieraz, gdy syn wyszedlszy
ze szkoly, zaabonuie sohie
polska gazette "a oezczedzone
grosze, rodzice zamiast Gle
szyt SIZE tego, %wymawiaja
mu rozrzutnosc, mfwiac: LIE
piej, gdybys by1 "a to- pie.
niadze kupii soobie gorzs}ki:,
to. .bylbyS ~przynajmniej cos
poczul,. a: ME p}a q II ga PAPER
i psu& sobie~ oczy.z ::<:,>
I jake i: ;tu: ma hy6 .le'piei{
- "A wszystko: to-. pochodzi
z braku eSwiatyyHs, narodowe]
Wielu ieszcze nissssatety :takich
GLENN yceh braeic kktt6r zy VIOLA
ezas5 N ! !y tpr es|g prey ~
kieliszku. lubr j kp1f |! ! .p'o
karczmach, an ri w ga:
zete do .reki. Boz :nries Z
natura ludzka, |A bh]}' T. do
wszystkieg9, 4 }1atW - PIE plr;4|esj j:
mule j legnie do: :ttego, co e.! cz|}o,
wicklow szkodzi, co 60 gubi
j POM ia a " laden !; spos6b 81
ME ~%przyjmuje .tego, co go
podnie6c i uszla q, }; moze
i, co do utrwsleniia naszego
%stanowiska: spolecznegoi po-
lityc1nego :przyczynic sic
meze.: i.
i PREDICT zniklyhy troski j
k}opoty, PREDICT pozbyliby.
6my: sic biedy, gdyby lud
polski wiecej sic garnal do
o6wiat y, kt6ra: Jest gg}6wnym
~fundamentem dobrobytu,,
gdyby: ten lud nssz poczci-
wy 'przekona} sic nareszcie
o korzy6ciach, jake mu czy.:
TAME. gazet przynosi.
J Ola tego tez przzy schy}ku
starego roku, a pred pro-
glenn. jego nastepcy pozbadz:
my sic Wszystk ich w%ym6wek;
i ;gnu6nosci. w kim dusza
polska :wre, MECH sobie sta.
wi "a zadanie: Precz z ciem:
..nota 2 po1r6d ludu polskie:::
go! a " my6lt ego MECH sta.
30 = -"J -r.- -.F- H-I r.. ~ -. # :. 'H.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

kiNpolskiej bezWyznaniowej,
'kt6ra przed't'laty %pr6bowano
i ten VS. Chicago
zbliza sic, szay6kim. kroklem
kuz,apadkowi: 2 Ably zwabit
jak, mai witiieksza<liczb s}ucha-
Cow, zap7i'assza Isle zydk6w 2:
odczytami 9. 7 go: Talmudzie!.
Ma stati1im stakim Sodczycie
.ubawifa sic pono publicznose
doskonalet (A1}si nasmia1a do
rozpuku acherje. cze-
|mu"nie?? i Ale coz to ma "a
styeznoss&&sy~ z a~-oswiata .ludu?
Naszem zdaniem przyczynia
sic takes ottczyty j dowcipy
:~zydowskie tyles DO zape}nie-
E.nia4z>: , sail: sD1uniwersyt1etu,
Eja~kq wpneWa z trefpisi6w
~(elowns):> ma scene podczas
ohchoq6w i. nanodowych: -
rozsmieesza pav razie >wsz!yyst;
kich obecnych, ale: W PREY:
sz{oSdi: u& tylko :ulicznicy ma
obchQdy,. tam. ma odczyty
~: mezeszezac :beda." ~:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31
DRECH.

Geneseo, n: D. 20 gr.:- 1908.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

,Gdzies: ma :wschodzie "a
p~rojektowano, ma :zachodzie
projekt ten powt6rzono,.~ by
Stan .kazdy urzadzi1 m ola
oblakanych W kazdym po::
wiecie. 5:Straszne, to swiadec-
two zwyrodnienia ameryka-
now, Wedlug statystyk urze-:
dowych amerykanie ME So
najw;ekszymi pijakami, u
myslowo tel tax. ciezko ME
by: = tego rozum
TRAGIC, ,skad, ;wiec tylu ob}a-
kanycht2's ~: Kara boza: zawi,
sla mad nova Sodoma. j Go.
moral. $3.50
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

zwykle n :. wio2sne czyta
sic o spustoszeniach, spo7-
w%'odowan y {, b. trz g 2 zie e:
nj, latoS ledwie lima sic
ro5zzpoczela. a. iqz liczpe pada-
ja>ofiary W; l i d j " y!
m i - h sk : tego ME
sszczeseia, Go to bedzie ma
Wiosne :, Ill., H.. ..
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1908-12-31

NV onegdajszem wydaniu
,DziennikaZw iazkowego" ma
bir,e'd>z;i1 pe e;'giedhl Doktor ma
temat: :n;UsWiiabdomienie ma:
reaotwe' lyle bzdurstw, ze
tirudno' dolpra5 Az przypusz-
cgacc, i" to *pisa} cz}owiek
~ jakiem talk;iem wyksztal-
ceniem::: Od poczatku do
koh6ca niemasz tam ami jed:
nej pezciiw|ejj my6li; " jjednem
l. tenn samie1G zdaniu znajdu-
ia sic twierdzenia i zaprze
qlzlenia togo samego faktu,
lyle: wog6le' s<lprrzz'eczDo6ci, il
chyba ami auittor ME wiedzia}
CO" pisze,ss ami. mkt inny z
togo; wyw 'i,ji ME mole,
.czeg ;t' w~}aSciwie: autor
stad> strasznie naiwnie
.;a862da3f,esEE *:IR RI;
do. tegoc, iwi;}aSnie 1dazy z9HiaaI::
:zek 'Narodowy Polski." ="
'Masz til til j: i t / - Mykmy
r'ozumiiee1lii,; zze ,;Zwiazek N. P"
miia i cel::5zzupe}nie "jasht:y y! =.
tax: przeciez zawsze twier-
dill Zwiazkowcy, a tn ia
sfawna err redakcya, kt6ra
trieste *calymi ,,zwiazkiem
n: p" przyznaje, re Zwiazek
N. F.: daqziy. do .jakichs ''@uiro;
jonych ~:idt}ealno- nieidealnych
idea}6w'!l: TAX to zwykIe
bywa: Z tymi, co sic swa
n'adroScia ~pfzechwa1aja; "a
wsze| taacy= tylko niedzwiedzie
us{*ugi oddawac potrafia! -
The Detroit times., 1908-04-17
Convention Of coIored citizens.

A call recently issued for a nation
al convention OF colored citizens at
Philadelphia in April to consider politi-
cal action Is signed, among others, by
Bishop Alexander walters Of the ART
can Methodist Episcopal Zion church.
DR.. walters Is the president OF the
Afro-American Council, an organize
ton formed to improve the conditions
of the Negroes In America, and under
his leadership It has had a powerful
influence among and In behalf OF tho
members OF his race. The object of
the proposed gathering il 20 take
measures in opposition to the candi-
dacy Of Secretary Taft. Bishop Wal
tiers Is one of the ablest and most elo-
quent men OF the colored race In this
country. In 1889 he visited London
as a representative at the Sunday
school convention. and while abroad
preached many sermons which were
highly commended. He was elected
bishop In 1892, an honor rarely con-
ferred on man only "a years OF age.
In 1900 the bishop was elected presii
dent OF the Pan-American conferences
which met In London and which com.
prised delegates from all over the
world. He is not only fine pulpit
orator, but also ready debater and
an effective writer.
The Detroit times., 1908-04-17
DETRO|TER MAKES
GOOD FOR 'BURK'

One more Detroit corner-lotter will
enter the elite Southern Michigan
league company this spring IL all
signs are being read correctly. When
the Saginaw club lines up this spring
1t will have at shortstop lad named
Whitmarsh who has gained his fame
on Detroit semi-professional teams
and last year blossomed out as a star.
Owner Burkart signed Whitmarsh
on general principles with dozen or
more other alleged shortstops, and
Whitmarsh has put all the rest to the
clear.
Yesterday, In a practice game be-
tween the ID. A. G. and d. u. s. teams
after the Saginaw colts had finished
their work. Whitmarsh played with
the club and secured four hits. In ad-
dition to his fine shortstopping Whit
marsh Is fast baserunner, and a
hard-hitting left-handed batsman. He
will probably lead of for Saginaw.
The Detroit times., 1908-04-17
ADDITIONAL SPORT
UP-STATERs HOLD
STAGE At TOURNEY.
BOWLING TOURNAMENT

BOWLING TOURNAMENT
Five-man--Woodwa No. 2, 1929.
Doubles-Stuart and Weaver. 1,20S.
Individuals-W. Wray, 6i2.
Attenuation O'Connell, l.27l 6
games.
All day today the state contingent
holds the boards at the big bowling
tourney. the representatives OF the
smaller cities of Michigan and from
Canada endeavoring To better some
of the high marks which the Detroit
bowlers have been setting through
the early days Of the week.
The five-man mark OF the Wood
wards is considered impregnable. but
the twoman, individual and even the
all-round marks up TO date were con-
sidered I'm danger when the bowling
started this forenoon.
Lansing, Saginaw. Manchester,
London, Bay City and Muskegon fur
pished the talent and many OF the
Gus regulations
This evening at o'clock Tom o.
Connell, the leader In the all-round
and the high-average man in the De-
troit city league. will roll his final
tilt with the pins and, II he continues
his good work In his final three
games, he is pretty sure of his place
at the top. II he falls down. however,
there will be a chance for Jim Trent
and several others who have been
right on his heels In the first six
games.
No bowling is scheduled for the az
ternoon. as all the bowlers will take
in the ball game.
The Detroit times., 1908-04-17
The Evolution Of the eseebaII.

In the formative period OF Baseball
the use OF any kind OF ball was per-
missable. SO long as Il approached APP
proximately the specified size. AS a
natural consequence the effect OF this
variation In balls was exceedingly det-
rimental to the sport, because no two
balls were ever alike and 80 played
havoc with the players averages and
robbed the game OF many OF its fine
points.
At this point came an insistent de-
mand for q standardized ball--one Of
uniform shape. size, weight and ma
terial-a ball that was hard and live
ly, one that would retain It's shape,
and one that batsman could drive
and SO develop the fine points Of field
ing.
This demand was met by the intro
duction OF the Reach ball. for by
means OF patented mechanical inven-
tons 1t became possible to produce
perfect ball--the same In shape.
size, weight and substance. The Reach
Is now the standard baseball every
where.
The Detroit times., 1908-04-17
Salaries Of Dome sites.

According to Mrs. Henrietta |. Good
rich. secretary OF the Woman's Edu-
cational and Industrial Union. Boston.
the increase In Homework wages dur
ing the last five years, as shown by
the records or the Domestic Reform
league. is as great II not greater than
In any other lipe of work Within this
period the number OF general house
workers receiving IS and more week
has increased from one-seyenth OF the
total to more than one-half. the num-
Der of cooks at SO and more from one
third TO more than two-thirds and the
number OF second maids at s. and
more from one-tenth TO more than
one.half. Yet despite this increase In
pay the demand Is twice as great as
the supply.
The Detroit times., 1908-04-17
Another NoIseless Gun.

The Tribune, in brief news dis
patch, recently told OF an invention
by Worcester. Mass, man designed
TO make firearms noiseless. The in
ventor has exhibited In Boston q ms J.
eel which weighs about 10 ounces. II
Is rectangular In shape, about two
inches long, half that In width and
about three-fourths OF an inch thick.
In one end is hole which exactly
fits the end of the rife for which the
attachment IL intended. II fits over
the muxzle without any slots or other
devices used to keep 1t In position.
The discharge OF the piece fails to dis
lodge 1t. as the fit is exceedingly close
over the end OF the rife barrel. For
a distance OF about an inch the device
has bore sufficient TO contain the
end OF the barrel Of the gun. Then 1t
drops to the size OF the bullet which
is to be fred. The interior Is hol-
low, and some attachment which kills
the sound ia hidden there.