davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
Sur seiaaissn Ssa6tnns!

Bon @i6tigieii fir ale 3situnsss
Isisr it cine pom gunOsspOfam srs
IaFsns usus g~srfasurg, mad Delasr
aae 3situnssn, fir pslas oas abons
nemsui Elm Sabr ODER ldnser I'm Rid
Ianbe lit, ron Der gsi0rosrung ourh
Die goit gu ben ablidsu 3siiungsratsn
ousssi6I0fsn fino, uno ale 3eituus
gen an ridnanoige Q%bonnsHten nur su
BEN porto Don / Gent per Drummer
bon bsy qof bsi5rosri Dsrosn birisn-
Bel benz esgsnmartissn Announcements
prsis 1T oiss, Dis isbs. Usrninfiise
Msni9 Iei6t einisben fam. Elm Ding
Der llnmDslidteit.
mir iino OssbaIb se3DuussH, bic
ridfdnbissu 9dsr gu srIu6sn, ibr
Announcement 10 balo ais nur isssno
m5sIi6, gu e%rnsatru. uRb oura
prompts GiuIenOuHg Der Ridiidnbe
uns nah 8rGften 81 untsrttuBsn, oas
nit in bsr 3uisnouns Der 3eitans
Isine lln.srbrsduug s@iutritt. uuo mir
ben Gtiebbsfimmungsn obns 6gtras
lpIitn nddtommen t0Hntn.
Sin isoer 9eier Tam ouf Dem eels
Ben aorsB5eitst isIbF IsbsH. ME nett
isin Announcement bs5ubIt III una tann
SonR BEN Rddltano uuO. psHn moss
lid. Elm Sabr i'm poraus s%inIsnosn.
Sir prompte gsddtuns u%Hierer
Billie i'm uoraus bsr3Iid banleus.
4htungSooa
ubruns.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
1uene sansereien fiir .snIieSIer.

Der ssnoiansriaipector Mlaior SIC.
Sougblin bat nit ben Sioug= Snoias
nsrn Don Der 5tnn0ins Rod ReierDa.
tion sinsn Btrtrag abgeihpHen. Iaui
Dem tie duf Die odlTte ibrsr alien
5ag0srinbe @sr3iht leiiteH molten.
poasR. 100000 4cres 2dno in
Rortb urn South 0alota neroen auI
9runo bikes uebsreiBtommeHs Der
4nieolupg frsigsss6,a neroen. 9ie
Dem @ongrsB in Walbington Dorlis-
senoe Waribalsgia forbsrt 5par bic
S%rofnune Der gan5en Standing Rod
8elsrbation, aber notwithstanding piro
obiges A5tommeH ais GompromiB
s~atsebeiBen nsr0en.
Nm l. Wai nirb Die Re9ierung AMI
@~mpiebtuns 6es Miinifers oes Sa=
nern in ben neugsi6affeHen gspGHe.
raRgsoifricten 2135 5GrmeH gum
9auf aasbisten, Die einen 5lddenge=
3alt bon je 10-1O0 Ierts BADEN. Sn
4eoaDa Dsroan in 8srbinDunq nit
Dem Srudeez gdri0n 8epdGerunaspros
Jet 1000 carmen oon so acres berz
ligbar un0 gsaen 3abIuns elmer Sim
threIbegebIbr ron S. unb elmer 46=
5o5Iuns BON So per 4crs uno Sa6r
'nHerbdlb 10 s5abren pertduft perben.
5a Oregon nerbsn 200 5armen i'm
lmatiadz 9 Ddfsrungsoitriet gum
8srtauf tommsn. Disis lonen einsn
6Id6enraum BON 10 bis 20 Qcre bas
ben uno einen WinimaIprsis bon 5000
bis 1920 bringen. Sn Suoz9atota
psroen 175 5armsn berfiisbar unb in
W9omiHg 200 i'm Qoro 9Eatte Be-
%pdnerungss uno 200 i'm St5I6one=
0itriet; aud bieie ipsrosu BON $500
5000 per Earm toiten. 9eoingunz
gen liHo: @erpfIihtuns auf ben Sur
men gu pobnen uno lie aud al be-
bduen. Das Miniferium pirb Daiir
Sorse trdseu, Dap teiue SpsculanteR
ais adufer auftrstsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
2Lnnerieamiiebe 1ultis -!

OFNfNN ~@A~
fir noTfnuneen mareu an bic Berurs
teilung oes oislei6t c~orrupteiten
uno offensunDerfdGmt corrupten
Diapers CON San 5rancisco uno ieis
mes Mentors Qbrabnm Ruef niht ale
setniipft poroen! 0ie frobl0dte be-
reits Der Gbvoniit, oaB bas DfieRtIite
9epiifen bod enolih srpaht. baB cine
neue Aera Der itdotiiden 9oIitit i'm
Qunoe. nift Hur in San 5roncisco,
einge5osen mar! g9ie iubslte MAJ benz
Staatsaupalt ihon gu, Der has groBe
Weri" ourdsefi6rt bate!
uno nun muB man leien, oaB Der
btbiie 9erihtsbof oes Staates Salt
iorria tbatid6lid. fpenn aud niht in
10 pielen Worteu, ben Derurt1eilten
9rafts Wagor freiisBt, i'm alters hulo
entbebt. uHo oeiien gumpou, Qbe Auei,
Der iih oura 9erratb am 5reunoe aus
Der 9atite 81 belfsu iuhte, SOnt bic
lem urtbeiI Der b0disn Ridter bersits
mieoer Odran osnit, feline Fribsre poli=
iliHe Wlddt 3urid3uerobern uno als
aRebabilitirter" 16ermals iiber Die bel
aeprifts Staot gu rtgieren.
@drs Del S6mib 5aa cine glus-
nabme ron Der 3eseI. mar t5nnte benz
seiunoen llrtbeil Der pberTttn Rifter
@dIifornien's, bic ieoenfaas Sura
grinolih Ituoirt 6aben, rubig b%ertrauz
en- uao IS babel beroeHbsu Iaiien. 4bsr
cher lit oieisa 8erufunss- urt6eil cine
Re9el ais cine 4usndbme. no lit Der
tiRIt bohseiielts, iiber @elomittel nod
uerTi8enoe gorruptioniH. Der ni6t
aber iur3 oner lang, ietbt frsnn i6on
lie 31pre 0ss 3~uttbaufes iih biatsr
ihm geidloHen baiten, mitfeli Der Be-
tufHnl an aas .b0hsre" @erint fdl
9efrsiung uHo .9inoitation" IND end
lid 3eba5iIitirur9 Dsritlffen f5nuts ?
MIHen Oerartiss GntiteiSunsen
has @ertrausn in auiere offentli8e
Rsftspfless i'm goIts ui9t oufs iieife
srinattsrH2
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

Seiu6 in Barcelona pieoer mobile
balten mad MaaDrio suriidasfebrs, bod
Dire amiiih bsitdtist. oaB mad ost
@breiis oes a0niss nod msbrsrs goms
ben %eefun0sn puroeH, bic offeHbar fir
irseHo Elm attentat beitimmt parsn.
4m II. ofs. lit in Rom GGrOi=
nal 6aiali Del Drago gsFotbsn. gr
mur0e 1888 ge5orsR uRo 1899 gum
Cardinal crsirt.
Dit elmer Msbr6sit BON 149
Stimnen Is1Hie ons unterbous Des
britifhen parlameHts bic 9orlase Der
S9ciaIifsH ob. pslde e Runicip1lis
tatsu sur Yfliht mahis. 4rbsitsloien
Se6df.iguHs 81 asbeu.
1ds Horpegiihe gabinsi frat
5ntad. neil Der aan0tag Guf antras
oer SocialiHen aHo 8ooicaIen Dem
@a6inst Elm NEUTRALITY-SUSPICIOUS. err
tbsilte.
Der G3ar b,ftdtists oas iibsr
General StDHel BON einem 9riegsae.
ridt ~Uerbdnste 5obssHrt9eil, e6eniO
bic Dom 9eri6t ~smpfo6lene umpanos
lung 9es llrt6eils in 10iGbrige SET
ungsbait.
~ 6 8duern purDen beim 3aIamz
nsntoB NIT elmer CUR 9er6Ofiune BON
8sooIutiondren alsgeianoten 4oli3eis
dbtbeilung 81 Sohetopta, 8uBlaR0,
gstooiet. uno mebrere anoere DsrpuRs
BET.
5n BEN 0u6tarminst 8iiirict
in Sibirien pur5en is gerionsn n
ter elmer SAnesIlpine 6~sgrabeu uno
get0otet.
Sn GpnHantinOpsl 6rannisn 400
9auier a6, poour6 5000 9erionen
Oboahlos Duroen.
Der accomplishment Mulai ods
iio bat benz pirtliden Sultan pOn
Ndrccco 5risoensoorihldse gemadt,
uno es inn ausi6ten dui Bieoerbers
llellung Der Rube in Dem Qanos.
Die Strsitirags 6streffs Der Be
itla8uaSme oes iupGniiden Dampfers
s3atfu Ularu" ourh Gbina 1T beige
legt.
Gbina 1siitet a6bitts, 5ablt Gnts
l6aoisuns unO tauft bic bsIhlags
na6mten 0affen.
Die japaniide Re9ierung bat gss
funoen, odB lie osr3eit Der Aufgabe Der
RatioudIiHrun1 dnsr giienbabnen Des
2aubes niht aepaftisn lit, uno nil
oa3er nod i%onitiss 5ilis bsran5ieben.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
2Irbeitsrpersine ins DienIte

eeS $eeialtSmmS. - 0ie aus eiz
mem in Der .Deuti6s qmeritan;i6en
8uharuder 3eitung@ iiiy3li6 perof
ientIihten Ginssianot eriihtli4. BE-
Isbt in Chicago cine Organization
poR .iortIarittlideu 4r6eitern" UNI
ter Dem Rdaen s@6icagD 4r6eiter Set
tunssgonieJsR3@ bic fir bic 4uIre6ts
erbaltun5 Der anarhosiocialiitiihen
@bicaqoer .4vbeiters 3eituns" our6
rsselmGBias Subtitle iorst. uno Der
Die meiiten 0sutlhen 9epert=, Eurnz.
6eIdngs observation-disclosures ios
ME einige 5raueuDersins ~anseboren.
limb odB bieis Organization tein Zee
rer 0abn lit. Oerrdt6 bic S6otIahe,
ouB in elmer 9sriammluug Der Be
i6IuB gefobt nurse. oaB ieoes Dit
0lieo Ter in oieisr Organization ser
tretsnen 9ereine su @uniten Der Dir.
Better &c itune" nit s Gents pro DO
nat beiteuert psroen ipae, Inn oas
6epdhrte RampForsan oauerno u6er
Wdher gu 6alteu." 4uh in Wilipau
lee ueroen bic 5sr federation Of ga
bor' du9eborenoen Unions sur Inter
tiibuu9 oss biefgsn Srgars - So-
eialoenotraien beranse3Osen uno in
anneren StGoten Dirb pobl Elm @leis
aes Der 6da iein. 9os iino ci1ea
thImlite 9uitdnns, Die 81 Der 5rd9e
4nloB se5su: SiRo oenn ale. ooer Bic
meilten N}italieosr oisler Sa @unIen
iocioljItiIte r SLATER ~bsiteuerten Qr-
5siterpsrAiRoe 4nEdnasr oes Sotiolis
muse W;r glduben ods ni6t. 10 tit
Damn l5er ~peRigfens bic proteitirenoe
giinosyhejs. bic Is fh oetbietet Al Il
ner S.eutr SUR 56roeyuns oes Sptias
ltsmue 6eranse5osen 81 meroeH2 DE
/ 5ibi Is uiht. Jliht aber neil ale
Alit9l,eas, Der Unions Soeialiner
Fne. ionoeru neil oieienisen uns
ter 'hnsu. lpeh1e Is RiAt iHo. een
aaf Der anoeren Site S~seherosn oef
senu5eg mangsls isosr &uluus uno
5ubrung aiht aspadieu iino. IN
ser Ssp6bguEa oielsr Inter isUBs
ann nan ~rsaissr BEN &lsorud Der
9elomHt5sEuauns ieRer SerNnos
ben, ais sdS Nurhiesuna40erm5gsn
tlatr 5isi.truBtsn glinpyitlt BE tat
BE @.eitsiltisltit Oosr 8ioerlianos
ioHsleit ~oetsuiasn mitslisosr l
huge rahi, bic fir i5rs IN.
tauaasm sinsutrttsn uns gu
tampftr ni6t lslsrnt babsn. t
3ao s0}t;lcpsrs pis e Be- 6ois
idaotr neuut Die fh pitleiht nit.
einmol rat slar regoen. pohir es
Rtiit ssa. 4bsr. motten mir bin5a-
issu. uas icu harous pereeH. renH
nuisre h.-sliihsn BduBer oes Gy
sej.treanoes hitr3ulanos nitt tnoltt
lerutH cas Is ihys Sadie B,a. iein
loun. n.5, isin bari. I'd oWf io,1s
0siit ms S1lspptoa rt1men 81 ,a
ZEN con sen @artsisdnssrn oss Scc.c.
tismus2 Ssbjttsrift irrssgn BE I'm
gGass @,tti.es7trsins in osnsn infer:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
WOcbenrundscbdu.


Das 4bseoroneteubaus oss @ous
areiIes bat periast, ooB oSn SOB ne
Iruh" pieaer au Die 9eIomin3eH
tommt.
pie Observation-Disclosures
Ia3e Die iHs9eiammt S222, 190.3 1872 be
piilist $1,425.000 mtbr ais oos 60
mite empiabl. puroe rom oauie anss
Hommtn.
9ie fir geitfisuneen rom
Hriegseepartement |0eriaHllen 8elpluis
punseu iino i'm AusiduB BON $3S,
443.941 duf $S,210611 b~erdbaeieBt
moroen uH rem 5iuorud 81 uermej
ben. pdb iit Sic Der. Spa.eH All
einen &r.es stgsn Sopan ooltereiteu.
Der SeHdt bat Der 6|ausoorla9e
CUR 3ablln3 oon 100000 ais GIiob
far ben an &irtenei9gtbum oui ben
BbtlppiEee upu americaRiiten Sols
oaien 0n5eritteten Gdaoen ebsnials
5aet1immt.
@ammtlihs Bills, oon oenen bic
Prob eitionireu uutsrlibunQ fir ihre
f0uati feu Qldne erp1rteteH. iiuo rom
@enoieaaeiau BUT als utrfafn rioriQ
ab8etaoH poroen.
N1s causComtts Fir Ginponoe
rAna ana Naturalization bdt empiob.
Ten. Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. pom
j. 11li 40 ron S5 aui $40 5u e.hoben.
Ter 9eritt ots mt, tlnier5ut
nng Der .Sgopnsoilt 4ifaire" tetyau
ten Gomiies I'D rem Stuat 8ultl0u
gen uua wdtisyt,1t 0as 9oratben ees
QrSHoeutsn.
Der QrdiioHt tmcflhl tn stner
ben Serid; bea.eitsu2tn 8ctiHcit. bic
6riit fig bic @ieoereiHfeiIuua ntr tnt
iaFeneH 9oloaien INN GIN Sabr 81
%neTlan5srH. nomit az 8eleatube.t er
9alte. anIduloi5 entGFtne geute uie
Der %eiuauivaen.
Die llHiuiaauuq I'M Saden oes
unter'esbpct Stsro0ls hdt Sis ies.
mod is.ne zen faiioHrlen SnthEQun1sn
sgbradt.
DIS 8eil,tat Ser uuieriHduna
ieiner Nntsoevualtunl bai Rs1je
~sansseradsr 1tiainss Tb cetaulafi
ssiehen. itinen Qpiteu nitoesu,e,en.
2out 5utihuouu3 oss getrbup.
3ssgerihts iiuo ojt Yer 4anabme cen
5~rGbtra5atieu ateriabytsn Srof
alahter uutsr Dem Glfinsasieb fdul
big uno muhsu Straie 3a5lta.
9unoes crater U5n.e oor
Warplano 1T i'm Utter ron s4 Sabrsr
gitorben.
PIN i. Iai Mrs Die guneesrs.
sisrang 2i35 5armtu in atien gerie
ieIuHgs oihricisn 8am qduie 1nbieten
Dds Shl1htihiiiaeidp aet,
unttr GommaErc oes Aomirols E1ln.
IL aaF isinsr lonaeH Tahyt ron 6amp.
ton Rouos robi6sbal.sr in 0aaoole.
nasSaf 5IosgOIifornisn. oEgtlpn.
msH.
Ben sT pasiiisiaJa sui lest
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

Seeiaie Geoeni6tse.-Aus Rem
2ort purbe ogr mehreren WDhen des
meIest, baB Der Miniondrsiobn Sobn
2. Rodefe1sr IT,. iHiolge fdIimmer
@rfabruHseR, nsI6e er nit 4usleibei.
t~leiHerer 5arlsbsn an Trgunbe ggmadi
BAT. so folssnosn Qe~uBerungen Deranz
ldBt Dgroen fsi, pelhe er pabrIdeinz
lid als feline 9ruHSiabe uno als Qeiz
ter sirsr SoHntagsihule ieiHen 56a-
Tern %ein5uprdgen iuht. Mlan pHrSe e
niht Der Bdihs pertb finOsn, duf oes
lnngen UliaiOndrs 4niihten eiH3ugez
hen. fDenn er lie niht dls mrralii6e
Yrincipien unO in offsutli6er, reliai0z
ler geriummlung barseIegt bdtte, uno
nd iomis sum gr5isbsr unIsrer dmeri=
oonIlasn Sugsno auf5uipislen iuhte.
uno Denn bic aelbe prsHe 6ieTes Gam
pes iOlheH QsaBeraEgen ni6t IoDiel
Sedttuns IdeHtte
81 tagie inter anberem p5rilit:
dat loan money to anybody with.
on alang a tote and charging interest
Don't loan money to friends. or
youn lose them"
Don't take Christ's command 10
give to the poor literally. Il was never
so intended. Give them sympathy and
advice, but keep your money in your
pocket unless you get a note in return
and are certain Of receiving both princi-
pal and interest"
Die QeuBerungen oieies 9ertreters
oes a~mericaniiden gapitolismus.
idrei6t 8so. 3. Dr. Der .Qmsrifa"
tlingen pirllid pie Elm nsues gpdnaes
lium: Die 0prte gbriEi, ben glrmen
mit5utbeilen. Tno niht n0rtlih su
nebmen". Inn Oo9 Bat unier Ssilano
gelaet: nWsRn oeinem 5ein6e BUM
aert, 10 ipeiie i6n", uno geraoe oas
9eseHtheiI BON Dem, mas Der iunoe
Sarift0erorsbsr iagt, Isien mir Bel
Utatb. 8. AZ: ,Wsr bid bittet, Dem
glib; uno ner Don Dir bergen nil, benz
ihlag e nitt db". S0b. a. 7. 10.
sGi6 4lmolen BON oeinem 8erm5aen".
Sidias SO. 7: ~gria Dem 6unariaen
osin 8roo". Sob. 4. 9: .Wenn 81
bel bait. 10 alb rsialid", uIu. no
blisbe bic plbrs 9d6fenliebe, penn
Qas mad ROdeieler's grincipien BAN
oeln pontenl Dabrlih, muB man "a
ausrufen: Reidtbum uer6lenoet niht
nur, ionoern mont Defenders bartbers
5ig gegen Witmenidsn, ME es aug
&odefeler's gr%iucipien liar bernors
leu9tet. M6gsn ieine RatbIhldae
aud ssf6dftlih unb finarcien ridtig
lein, lie tlingen pie 6obn ais rsligi0ie
9ebre uno 4nihauung in elmer S0nRs
tagsinule unb Ddren i'm Gtanbe. ans
ftatt Die Sdiler CUR 8efolgung oes
groBeu @ebotes Der Rd6itenliebe uno
sur prdctiihen 8stbdtigunq besfeIben
an3uleiteH. lie gu ienem enaber3iaen,
pbdrfi0iihen, Ystbitfii6tisen aafens
geiit uno gu BEN aus allen aunooebs
uRssn beg gendnntsn bsroorIehenbs
ben g9reso for monsp" 81 beaeifern
uno 81 DerIeitsn. Reiu, sift Rpdefels
ler's 9ebge, ionoern pabre, 6riTili9e
RdhIenIiebe muft aus fbpaden
Mleniden Gngsl Der Rd9fenlie6e unb
Sdrmber5istsit. gsis uno 6abTu6t
d6sr ~gsfiibaOie Dsmagogen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
Die Giieabahnem ans ser
pauautasG Canal. Der ehemaiise

AANNk 81
pauamasG annl. Der ehemalise
6bef SHgeujeur 0ss 9dnlma Canals
So5n \. SteceHs. BAT aus iraeno sis
asm @runOs 4nlaB esHcmmen. elm ee.
raoe3u oerni6ieHoes 8u.lttsn bin
Hdtli6 Der %epentgeaeH 3uedn1Bistei.
aes erobeH llHIerHebmens a6sueeseu.
0eHR oieieg Tahmaun Reht bdit,. TO
mare e ni1t nur eR @s5ot be- R.usz
9eJt. i%onotrn aur zine patriotdhe
9ilidt. oie 4rbsi.sH AMI Dem Sinh
mus uneeg3isiia tinBuiteusn uno oas
oie!e SELF oas Aas 0trs nch gofen
r'r3. in Sdnos 81 ioFen ooer iar
,HNre nSB tsU 3.usds III p5rdussas
cen. g. :. fdT oen 4ussau elmer mGtz
tisen 9rResfio.ie. Cbue BE ebrlihe
4~Rsiuun9 BIKES U>auats irsenoris in
8rcee 'teleH sd poasn. mug sur rihe
tsen @aroiauH9 Ieinss 8efunots Der
umf1ne tn Huge bshalien rsrosn.
scB e Gin 81 ienbabnst III, oer hicks
asidQ. llrlheI ab1e9s5en BAT 0eun
ran nd trinreyi o0B BE GiIsR6ahs
aeu ooH i,ber cine rihrise 4siiaticn
sssn oe Eurtpusruns Ner 2aRognes
eon Banana sefisrt baen. ue5I ie,
nsee 9HotTs Die sraben Nsbsrl1nos
9canen. oagin sire S6dsieurt ihug
SutsgsTs en- tsisHHsH. 70 oGEf.s sic 4si.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

ner bsta.ntsn amerieaniihen 3eitz
iGrift erfd6rt bic .G6riitian 5eiencs"
betreffs ibrsr ,6eilt6dtiatsit" cine
tii4tige 4bfabr. IS beiBt bort:
a8eiH 6an zines organiiaen 9eioens
Duroe L our1 .Gbriiian Science" ees
BELT, nod piro Elm iDther ie gebeilt
Deroen; i'm @egentbeil DerOen 8abl=
rei6e bsiIbaft 9%dtienten BON oieien
5anotitsrn gum qei6enbeHatter gez
i6idt. Die Bel i5rsn ,6eilern" ii6li6e
VIstlooe 1T aRhriitIia uno unmeRi6s
LID uRo omar in Iol6sm Wabe, oab in
Deiten 8reiien nab @eieBen aerufen
miro I'm Die Geieai6lft eegen oas
3reibea eiRsr 9egion Don @6arletanen
So i6lbsn Die b%eitebenoen 9eiebe
iino un3ureideno uRo treffen lie ni6t
ane 10 beIibsn lie bic 5reibeit bic 9erz
antportliGtsit fir Die gefd6rlidfen
&runtbeitsfurmen auf ii6 gu nebmen.
Jn 0srfhisbsneR Staten niro Die
anpenoung Der .gbriItian Silence
9eiImetbOos" ais elm @erbre6en ange,
ieben. Die Ri6t3ulaEung Gr3tli6er
ooer 6irursifder ollie in fritii6eR
5dleH t0mmt Dem Msni 6enmoroe
slsid."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

.glan made bic erfbeiluna einer
EieeTs fir BEN a~Ieinpertauf nnatz
5lngig BON poliiifhen GinTla1en
uno niosrrufs bic eicsns, fobolo Der
Snbuber bic nit elmer ioIden Der=
tHlpften 9soinguHgsH niht erfilt.
5eoer Mirt6 narbs i'd in ieinem eis
genen 5Hterehe Dor uebertretuRgea
hatsH, Bdbrsno ssssnndriig in
mandeH Staatsn Die llsbertretuna
.oss @sIsbes O0rtbsiIbaiter fir ion
it,"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
$trsifIicbter.

Der GeOulosfaosn @isIsr b.au6t
oas Sell oss Griolsss.
y y =
0sr mad groBsn 3isIsn fubrsu min.
muB rubig am Sieusr lisen tOnnsH.
@uF ME cieI mir Ou8 Durten, nod
OieI mebr nurtst auf uns.
Se Bdufiger bic @sIsssahsit. j. lsI+
tsner pir0 lie bsnust.
+ 4 4
aIuss gsodntsn gi6t ss, bic benz
5ersen, uno Summe, bic Dem 2DpF
entIprinssn.
Sine eroBmitSigs That Bort anf, e
su iein, penn lie Dom 5bdtsr aIs
iol5e ~smpfunoen ptrn.
X y = /
Sc efbt osuie. bic F6 fir niats sra
ndrmen t5Rnsn, po5l a6sr iber o1ss
m0glife sr9iBen.
. \ +
sid 9erbisnFs gu erpsrbtn,
Tornert giier uno Sei9id;
DAP lie ansere6net perosn
unDsri6dmtes Slid.
= = =
SIN p6ilppiHfdsn 9drIamsnt sr.
restt cir Qntral in 0afbingtoR ansus
fraaen. mann oos 5nielrei5 feline
Selbiitdnoi9ttis srbdIten ioas. aQaez
meme uiisrisit. 6umor BADEN unies
Re nationalsn S6iBlinge %Dsaigtens,
eas mug ianeu Der Qtib laFsn.
+ y x
Giusr Gutihtioau3 be- Bunbkgs
obsr5eri6ts 3ufolse miTsn Aie
S6lattbausbsF 5sr bic i6aeR aufsS
lesie Strai. ajablsn. d. gonfuE
ntnttn r3rosa sis' EntIteiSuno mit
stHt'5tsn 9eia6IsH ~ouFnebmsn. BENNY
oeyarttss 6,sgosu a1btn. ME BE ersi
taqslEs Asri. eiHen bi.tersn gsassN
la1at II zen eaTaufoIssnS.n qreiss
s~rbo5uusen,
3 y y
srasat tonii6 nsrFt Bic mes.
ire 0at5 in 9ie itnt 3siiuHasn ff
zen 0ass-.rul bintinreSen. Sic
.2aH ~ s1n3s Sa5r binsurb ibrsn
.s'Is. ne Ss5aunseH res 5o5-
11s3ol.s slsr gu ncden iu5sn
rs17 e III osa ,issHen @t!bbsu.
g. s~sst...l
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

gtlHuer bsraHssbiloet fUeroen. sur BE-
puBtsn focialpolitifden Shatiafeii,
gum ginsrsiieR in bic entpidlune Der
americdniften qrbeiterbepesung.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

Sn Bort au grinee. 6opti, BAT sine
SdredeusberrIddFt itren gin8ua ge4
baltsn. Dit Der GinFibrung 6es ST.
nerals 2eccntt in leiH neuss amt ala
Wliniiier bss ,Snnsrn 1T e. gu srnTsrt
Hnruhn setommen. Die odsu iiHrteH,
pap aht bernorraqenoe 9iirger, bic
man I'M @eroaGt Der 8stbeilieuna an
regieruRgsTeinblihen umtrieben Bate,
o9ne peitere lin aus fbren @ob*
nunsen gebOlt uu0 erIdoFen purSsH.
Biele NusIdnDer bdben in ben gon5fus
laten ibrsr reipeetipen Gambler 3ufIlknt
selu9t, aber Die Regieruno fdeint bSes
ie aIple niht msbr rsIpectiren gu pAI.
len. Das oeuti6e Greuaerbo4+
Bremen, pelhes aegenDdrtia an ID
Smell @uraHGO (~unfern Der RiRe Dol
gsns3uela) liest, 1T mad gortzou
9rince beoroert pOrbsn, UNI Dem beut3'
f6en gonTul DGislbH bebuFs BeihitS
uns BON beutIhsn untertbanen una
foHfisen 4usIdnbsrn CUR 8erFaaung
81 iteben. Bis man Bort, 1T aud elm
fran30FIdss unb elm britiThes areus
5sr6oot oortbin untsrrpsss, unb nG9Hs
Dem 0irFte aud elm nmeriranii6ss
bort eintreffen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
Der SeebOse un5
Der $CnntasSbcts.

Ser .gttbote1 hno Der ySoHHiaasbste"
egi@tiutn jeosn Dtittrpob aHo SonHtas
unb sciisn idbuid. portnireI. (ubne
gEdmig n ftiP nur 0es
Is poIs
len Sabrgangss $500.
nr Bel alien !3abtnr1:n i'm 81 d d
f q be, cher NIT DeriboolsT 8ramIs
nir6 $3.50 peT Sabr bsrenHei.
Die SsituHg faun niht abbeifsGt wsrs
ben, bis bas gaHse Subicripiionsgslb be-
iahlt III. Wenn Semanb bas 8Iati Snrlds
ihidt. obHe isinsH 8srbiRolihfeileR nabs
gelommsn 81 isiu, 10 1T oerielbe fir bic
Dausr Der f~srnsteH 5uieRoung oes Slattss
5ur wolfe n 8s5abluHs oerDfihtet.
G5onnenieH, ipelhe ibrsH Nobiort tpe1s
ian, iino gsbsisn, bel 4ngabe oes nsueH
Bobu0rtss aud ben JlalHeH Der BoltofIee
anjugebsn, auf psl1gr lie be 5eItRRs
bishtr erbalteu baben.
grobesg lummsrn pGosH aui 8srlaussn
frsi 5ugsiai6t.
@sl0riaienoRnssn iolien lsts sntDsoer
", 9auiiDshitl, yGrpTsB Orsrs4, DWloHsq
Er6re" cher rsgtitririea grisf semadt tusrs
ben. sir @sloienouHasn in Boar nuo in
~asDobniidm uHrtsiitriEteH Srieien iiHe
mir Mot DsraRtportIt4, DsHa oislsIben
psrloJn gsbeH.
DlsIonnssn l6sr irssno pelde unrsssIs
mdBiefeiten bsim AbIieiern 0es SIaites
bura Die Bot ODER ionltigs BeidDeroeH,
ioaien Direct an bic GsSsDitioH ssri4td
Eerben.
8risfs, gsFsaunssu unb GsIO isnbunssn
fiHO 5u yidtsn an:
The p. V. DsuSter Co.,
sc Mason St.-Mlwankee, Wis.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22
The p. V. DsuSter Co.,
sc Mason St.-Mlwankee, Wis.

u niered az the post-ohice at Milwaukee, Wis
and admitted for Transmission through the malls
htsecOnd-class rates.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

Gtatifilen ii6er bic Gtufuan0erung
srse6sn, oaB oisielbe Ha6e5u 81 einelV
StinfanO gstommsn lit, Oasegen bic
8ldDanoeruns nab europa immsr
nod anbdlt. BAD ben 3ufdmmenP
Fsaunsen Der Observation-Disclosures
sutfausn auf is so Ginpanbsrsr lat
Ridponherer Sn bisiem Sabre IaHs
oeten biz jebt insgeiammt 44,712
Ginpanbsrer bier, gesen 1882 IN
berieIben 3eii oes 8Oriabrs. unb 49,
740 Gmericamiioe Nrbeiter tebrtsn mad
europa 5urid. sessH 1852 i'm gors
iahre.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

Sn oielen gegen6en bes SeuiThsb
Reids iino pieoer ft0rfe SdnsemaHsm
nieoergesdngen uno Die nunmebr ein4
getrstene milos @itterIna Idbt bsfirh<
ten, baB Serbssrenoe uebsri hpemmun
gen Iih e~rsignen per0en. Vdnentlim
i'm Often uno 0eiten OtutIhlaro's
erideint Die 9O6pofers9 efubr UOn
neuem oringeno.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

3pii6en China uub Sapun III elm
uebereinfommsn er3ieIt norosH, IN
benz GFaG Der ,5atiu Mdru', oss opH
aiReHIdeu 3oabeamten beihldgndHtHa
ten, bes @offsni9muesels fir Reaos
luiionGre Dsroddtissn iapuHii4eR
DumpFers, inoem g6ina bic tim Dbn
Sdpan qeIeatsn geoingunSsn dceses
tirte. g5ina perpFlintst iid, an Sac
pan Sic Summe BON SIC, 700 aus5Aa
3ablen uno bic @dfIsn gu bsbaltsns
uelhe bic QaOunq beg beInlGgud6n2s
ten Shiffes bilbeten, ionic aud oert
Better oes ,Sdtlu" fir ben our9
6efleauna beg Dampfsrs srlittenerl
9erluf BON $1,000 absufinOsn. Ghin9
pilist Elm, Die Offieiers pelde bic iaf
pdnif6s 5lagss auf Dem Dampfer BERG
untsrbolten, gu beItrafsn, uno eirF
aris1sf6ifF nab Dem glaBe gu ien4
ZEN, no bic BeIhIagHabms erfolste4
I'm beim DieoerdufbiFsn Der iapaf
nif6en 6ldese einen Salut ab3uf
Teuern. De beIhldsnabmte DdmpfeF
purDe T0fprl 0 gbina ireiss9sben4
,Sapan perpflihtet Hh, grtrasWad
famieit ee1eniiber iopaniFHsn llnter4
tbanen gu iben, UNI bic @inihmaggef
lung BON Baffen mad Gbiuu gu Der4
btuosrn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

brotsn lDorosn. gu asDifon, SOabOl
FHo Oiele 5amiIien aus ibren Dohs
Huneen eefrieben unb IN DaDtcn.
WaIb., bdben Der Souhsts uHo pdtit1
5lus Die 8dmme 0urhbrphsn. 3pia
i6en Waaa Naaa unb 2spiHon muB
te pes 5onpdIsrs pssen Ger 9Gbnner
tebr ~DoardHbis einseitelt neroeH,
Oenli9 uH0 peiiIid Don penolstonl
Ore. baben 9an0rntids biz Buhnges
Ieiie 6lodirt. Auh Bel SEATTLE uHb
5acDna iieisen Die 6liHe, BIS isbt 1T
Der anserittsts S6aoen bort u5sr nod
serins.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-03-22

Die in Suoianapolis i'm R~ational-
conoent 0eriammeltsn 0elsgaten Der
,ltniteo Wtine 8orters Of Qmerica"
babeH beihlOfen Die @rubenbefber
BEG gsntratoitr 3 gu elmer ain "a.
WlGr5 ab5uAuItsnoen gemeiRiGmen
@onfereu3 oon grubenbs ibern UNI
grubsnarbeitsrn ein3ulaoen. in Der
Elm IeBter gsrfut eemaht peroen ion,
eins fir 6eiSe SbeiIe 8ufrieoentslsnbe
2obnitaIa gu pereinbaren.