Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-06-11
9sinO unO ]suna.
ejamorssks poa g. lsittmtser.

zen, WHHQ! Slele uHpIDHuH9, pIeIe9
Gurdsinanbsr! - Sbr 9engels, lpont
ibr tpohl sleid aufrdumen!"
Mar unb 3urt, uniere fiinfjGbrissn
3lpillinse, fdauten ben seitrensen
papa erftaunt an unb pertro9en fib
hinter meme fdiisenben RDde.
rSa, aufrdumen font ibr, unb ME
tpieber min itb cine folhe sreuliAe
Dirtbfaaft feben! Sn elmer balbsn
@5tunbe .pmm' ih pieber unb febe
na9. Mebe su9, penn nidt iebes
Gtiid an ieinem plab tit! - Nrna"
= Der aiirnenbe 0ater tpanbte ii9 nun
gu mir ,bitte, tomm NAL nit mir
- i6 babe nit Dir gu reben."
Niht tpenis eritaunt iiber meines
gatten feierliden Son, folste i4 ibm
in fein 3immer.
Gr reidte mir eins 3sitl6rift. r2ies
bieien Mufias, Nnna!" Dabei fedts
er ii9 cine gisarre an unb sriff nah
Der 3eituns, mid meiner 2sttiirs iiberz
la1enb.
Der Mufiab mar betitelt: rainD unb
Gunft" ein febr fd0ner luflaB, Der
mir gum Bsipubt1sin bradte, baB mir
bis9er unperantiportlih an unleren
Rinbern gehanbelt batten.
rgbgar, Der Mann bat redt,"
tpanbte ib mid tief bsIdGnt an metz
men Gattsn, als i4 gu Gnbe mar.
rNidt tpabr? Sreut mid, bob Su
es nfiebH. Mir n1iiien uns aber nun
aud banaa ridten. Gieb, als id eben
in unfer ainberairnmer trat, purbe
mir tlar, mas mir big jett gefiinbigt
baben. Mo perbrinsen uniere anaten
bic rneiite 3eit bes Sases? Sm ains
berSinlmsr. SieIe Sapete allein -"
% Cigar, auf bic Sapete LAB i9
niats fommen. Sie &inber mDgen tie
10 iebr."
vIber iie lit burhaus utfiinftlerifh.
Mnna. Oiefe entfebli6e Wieberboluns
bsrIelben gsfdn1adIofen 2anbi3uft -
id besreife ni4t, tpie mir fis pdblen
tonnter."
Sen Sungen gefGGt aber ssrabs
biefe 2ano19aft ausgeaeidnet" es
mar cine Sapete, Die in regelmGbieen
MbitGnben cine fleins 5itte in palbiz
ger nmgebung 5eigte niie finben
balb bas anuIpsrbausGsn Der Sere
aus 9dn1sl unb 9retel barin, halb bas
9eim Ger Emerge i'm S9neespitt6en,
unb bann tpieber bsbauptsn iie, Gpth1
fdpphens Grobnl,ttcr liege fidsr in
benz !6ausden i'm 8ett. LIMB bann 1T
Die Sapete ia aut nph 10 gut pie
neu."
nGie mub meg, Nrna! Wo follen
,tnfere Gnabea Gnnitiinn unb S90nz
beitssefiibl ber6efommen. penn mir
fol9e geFdGnadloiisteiten bulben2 llnb
bisfe Sslbrude an ben Wdnben, bic
aug elmer 3eit ftammen. po bas aunitz
perftdnbnib sana barnieoer lag! Gm=
p0renb, bab man fie aus ben Wobnz
rdumsn Der Gripahienen entfernte, ,ln
fie i'm Rinberaimmer. ausgerehnet i'm
Rinber5inmsr, aufaubdngen! Sir uns
5ere Rinbsr 1T npr bas 8sI. gut sez
mug! Sd boffe, Du tpirit Did biefer
Ginfidt niGt nerfhlieben. liebe Qlnna. "
rgeipiB, Cigar, 0u baIt ia sana
reht. Sn bem Muffab bier 1tebt's ia
aud i9tpara auf lpeib. Nur Mar. Der
tinftiss eolbat, l9lparmt t0rmlitt9 fur
bic SA!a9t Bel Geban. .0as lit Elm
tpunberf6Dnss Btlb.' fagte er nod ses
ftern gu mir, unb Rurt fann ii4 fuum
fatt feben an bem ObftTiid -es 1T ia
f9euBlid, ih seb's au, o6er Der Sunse
fintet bic syrii6te entoi!denb."
Isle tennen eben r1i9!s 8eferes,
Mnna. Mbsr i9 ipeib nun, mas nir
unferen ainbern f9ulbis iinb. Cs I'll
| 70 tlar, 70 einleuhteno, caB uur S60n.
bett ber umgsbuns ale euten Mrlageu
Der empfdnslidsn innsen GssIen 81
| f0rbern i'm Gtanbe lit. Mir tpollen
aud gar nidt lange s5gern. menn
Du bemnd9it nit ben Sunsen Bel Dei.
nen gltern biit, laife iG bas ainber.
aimmer in einen meni9enniirbiser
3uitanb brtrsen. Dieter Muf1ab biel
| sibt bic nDtbigen Jinser5eise. Nia1
umfonit fagt man, mir leben i'm Sabr.
| bunbert bes Rinbes!"
/ Sd ertlGrte mid einperfanben
ipenn mir ar1 bic s,apete leib that
Wiberfprud battle bod nihts gebolfen
bo Cigar iid bic Gade feit in ber
Ropf sefebt bate. Sd fab ia aud
felbf Elm, bab es b19fte 3eit mar, I'm:
|. ferer Rinber @95nbeitsiinn au ipeden
!. Sic tDoren Biz iebt iDobrboftis bic ret
nen fleinen Wdnbdlen. Ni&ts gdb's
: mas t4rer 3erft6runSsuntb piberfton
] ben bdtte. Da3 0inberaimmer Gid
of eiHem 4riImmerfelb. 54 batt
mid bsster inmer bamn oetsStfet, bdI
h hsm 8iRnes MA = ssrhsstsl