davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times., 1908-01-29
NEWS OF THE DAY GATHERED FOR THE DETROIT TIMES
"Ss,aT Wheel for Wrecked
Hops, nlnttu's Suggestion

The clergyman retreated from
the gun club platform, shaking
his head and smiling in shock
ed way.
81 think" he said. that !
shall get out an invention TOT
shooters. a swear wheel. II
seems badly needed here.
"You know the Burmese pray
er Wheels he went on. The
Burmese have prayer wheels
that resemble pin wheels. ana
it is by turning his wheel that
a Burmese always prays-
Now do you grasp my idesE
I should equip all these explo-
siye and profane trap shooters
with swear wheels. and then.
when a man missed a target he
could give his swear wheel
few angry turns. and In silence.
with no offense to reverent ears,
his outburst of profanity would
But hark!"
An elderly, red-faced partici-
pant having missed an easy left
quarterer, threw his gun on the
ground and with clenched hsts
and an apoplectic expression
filed the air with oaths and bias
phemy.
"Oh, for one OF my swear
wheels" said the clergyman.
shnddering. Ito put in that bad
old boys hands"
The Detroit times., 1908-01-29
NEW ORLEANS STILL SORE
OVER BELL-TF1E-CAT WIN

cowboys from down home even had
the nerve 10 come up and shake lot
of tickets In my face and tell me that
didn't fool him, as he was next and
coppered my tip. He must have won
q chunk, but he stands out alone. From
now on I'm a dead one In Texas"
Bell-the-Cat has Deeu a byword on
the turf for many years. The old
horse started so many times and raced
so consistently. never being in the
money, that the public began TO point
to him as a perfect example OF hon
esty and an honor to the turf. No
judges ever censured him for his sud
den form reversal. For five years he
tried his best and had a clean bill oi
cleanliness. But now he is disgraced
and liable 10 be ruled of the turf for
life for showing such a glazing re-
versal of form. Youthful won a race
few days ago.and as a result owner
Valentine was denied the privileges of
the track and his entries refused here
after and his book which he operated
In the flag Was taken AZ - W nat wit
be done 70 Bell-the-Cat cannot be pre-.
dicted He may be ordered executed
publicly as a warning TO others OF his
kind.
The Detroit times., 1908-01-29

They are still talking about the sur
prising race won by Bell-the-Cat at
New Orleans, when the old northern
circuit canine beat out really good
field OF jumpers. Nothing but the
pleadings OF Owner II. Flippen pre-
vented his Texas friends from making
a killing. The old no-account son OF
Carlsbad-Lady Loyal had run just 81
races. go II is said. without figuring
In the money, and this was his second
attempt over the jumps. He had been
schooling we'll and friends OF Flippen
insisted on taking chance on the
horse because he was one of the long
est shots in the race at 30 TO ]. The
owner and trainer begged his frinnds
to save their money.
"A horse with a name like Belithe-
Cat has burden enough to carry with
out adding dollars TO the load" he
said. "If he could run as fast as he
can eat, then I would advise you 10
back him to beat Chapultepec. but so
far as I can find out his only object in
life or excuse for living is TO keep me
hustling TO I'll his oat bin. Don't waste
n rent on ttn1. RE r. HbsUtUrefy no
account and hope he breaks HIS neck
at the first obstacle"
This stable information" was go
good and SO direct that those given
the tip complied with Flippen's re.
quest and did not back the gelding.
All OF this, however. did not worry
Bell.the-Cat. He had his mind made
up to surprise the turf world and he
did at least that part interested In his
performance. Jockey McClain did not
get away any too well. but gradually
Bell-the-Cat picked them up one at a
time, until he had poked his head In
front of DIR. Logan at the final jump.
Or. Logan was the favorite and had
been backed from to to 9 to 8, but
The Detroit times., 1908-01-29
TWO CRIGERs
As A BATTERY

BOSTON, Jan. 29.--The Boston Red
Sox may have the "Criger battery"
for an attraction next season.
Yesterday Hugh McBreen received
a long letter from Manager Jim Nc
CURE, in which the latter recommends
taking the younger Criger, who is a
left-hand pitcher. to Little Rock. Man
ager MCGUIRE will come to Boston
about Feb. 20 and have a conference
with President John l. Taylor before
going TO New York 10 attend the joint
schedule meeting called for the 18th.
Young Criger picked up his inside
knowledge of the game from brother
Lou at Elkhart. Ind, and IL he does
half as well as his brother he will be
we'll worth q tryout.
The Detroit times., 1908-01-29

ne could not stand the gan, and when
he saw Bell-the-Cat looking him In the
eye he wanted TO stop. Before ne
could recover his real senses Bell-tne-
Cat had gone on about his business
and Gold Circle moved up and passed
the public choice. IL then became a
struggle between these two long shots
and Bell.the-Cat won the verdict by a
head
Probably the most surprised man on
the race track was Owner Fhppen
when he stepped over to the inheid
10 meet his "hoss."
Great Scott, how did II happen
he asked Jockey McClain.
81 don't know. He seemed to be
possessed" said the rider.
"Possessed OF what" asked Flippen.
Look him over and see IL We saddled
the right horse. / never knew he had
II in him. had made up my mind 10
cut down his feed, as he had been eat
Ing his head on, but l guess III be
compelled now TO slip him few extra
handfuls. He's been FIVE years trying
to reach the front end OF field or
horses. re has been cfUse once OF
twice. but his neck never was long
enough. But when 1t came TO stretch
ing II for few extra grains or corn
in his feed box or 10 reach for the
last straw OF hay In his manger he
was a beaut. No giraffe ever had any
thing on him. | wonder what those
fellows from Texas will say now.
told them he didn't have a chance on
his life. They will all think ! threw
them down. One Of them has already
asked me how much | won. and then
gave me look that would have melt
ed the rivets of the suspension bridge
I'm In for II. sure. It will take me the
balance OF my life to convince those
fellows that meant well and did moi
keep the coup to myself. One of the
The Detroit times., 1908-01-29

Along with his retrospect or base
ball season In which his team broke
>---v%its long string Of a
DETRoIT,s score OF years
GOOD spent in the ruok,
FORTUNE. giving as well good
---1 grounds for hope
of similar happy events In seasons 10
come. he hears the announcement that
harness racing. another big spectacu-
lar sport for which the city has long
been famous, has gone through a
change OF promoters aud tracks witf'
out endangering I'm the least the sue
cess OF the historic Blue Ribbon meet
ing. which is annually tie brightest
affair In the annals OF the Grand CIT
cult.
In the harness racing arena, Detroit
has always stood at the top. TheD
internal troubles OF the old Detroit
Driving club forced Daniel j. Campan
To dispose OF his interests In tae
Crosse Pointe track, and the horse
lovers feared The city limits were
extended to enclose the track ana Us
days were assuredly numbered re-
CARELESS OF the identity OF those VINO
might promote racing there In inc
future. Now. however, along comes
the State Fair course, modern in eF-
cry respect, and with its gates open
to a body OF enthusiastic sportsNeh
who. with Mr.. Campau's assistance
and advice. have formed second De
troit Driving club, have secured the
Grand Circuit dates, and are now plah-
ming their first annual meeting
Detroiters may well thank their stars
that OAR city has not been turned over
10 the racing vultures who have rum
ed a grand sport In more than one
city. More directly, they can thank
Mr.. Campau, the Grand Circuit sew
ards and. most or all, the liberal gen
tlemen who have advanced their
money that Detroit may not lose It's
famous. Blue Ribbon week. Weeks
before the formal organization or the
new association. its prime-movers
we're swamped by the requests OF
nrominent citizens. merchants and pro
fessIonal men, who desired TO aid III
the project Never was there re
Spouse more ready. Not for gam, MOI
for the privilege OF racing their OWL
horses. not primarily from any mot'vC
or direct profit through the presence
I'm the city of the regular multitude
OF representative Michigan folks wh'
make the Blue Ribbon week their m
nual vacation time, did these met
desire 10 enter the project. They dc
il for the prosperity OF the spor
they love end TO preserve the great
ness and fame OF their home city.
Such a demonstration. better thar
any other means, illustrates the dii
ference between harness racing ah'
the runners merry go-round. An
lucky are the sportsmen OF Detroit ina
such has been the outcome.
The Detroit times., 1908-01-29

clined to be corpulent, while the vet
eran Schaefer Is slender and almost
attenuated.
The arrangement of seating by
bleachers and galleries will permit 500
people TO see the play. II was report
ed at the club Wednesday morning
that over 600 of these has already been
tBold. Members tickets are offered for
the game at half price.
The Detroit times., 1908-01-29
CHAT cAND COMMENT OF
SPORT e,AND SPORTSMAN

sItion with Ganley. OF the Washing
tor club.
Now. the Official records published
along In November. gave Cobb credi.
for 40 steals, and the unofficial brand
which has tripped up Secretary Roy's
on several occasions. gave Ty 30. In
spite OF this, the leagues Official
handbook comes through with but an
even 40-an injustice all the mora
cruel In that II knocks the player out
of the lead, which he had Justly
earned.
One astute gambler OF the suro
thing variety Is said to nave already
won several bets from other Detroit
ers, who remembered Ccbb's base
stealing laurels. by wagering that he
did not lead the league. and stipulattng
that the new record book should de-
eide the bet IL this article succeeds
in blocking that game and getting the
matter before the publishers or the
ANIMALS in such a way as to Insure
correction In future Issues, II VIII
have achieved its purpose.
The Detroit times., 1908-01-29
NJ FARLAhD sLUGs
LOUGHREY, BUT
LATTER STAYS
mucH-rouTEp CHICAGO WONDER
Hlrs PHlLADELPHIAN WHEN
nE pLEAsgs BUT SEEMS TO
X. LACK THE PUNCH.
ey TAD.

PHILADELPHIA. Jan. zy--Packey
MCFARLAND. OF Chicago. won a nara
earned victory from Young Loughrey'
Of Philadelphia, last night In SIX
round 70 at the National Athletic club.
f1ad II not been for I.oughrey's bull,
dox nature and his remarkable AFFINITY
70 take punishment the hsnt "ouiu
have ended In the first round.
Both looked 10 weigh about lS1 or
1873 pounds.
After Loughrey had rushed at Pack
ev right Off the reel, the Chicago boy
hooked over short left and then foi-
lowed II up with wicked right that
landed clean and hard on the Phila
<lelphianss Jaw. IL shook his body
from head 10 foot, but he held his feet
and Packey went after him hammer
and tongs, sending home repeated
rights and lefts TO the head and enough
of them to have sent a dozen ordinary
lighters TO the morgue.
Loughrey came back for more
throughout the mill and had PHckey
tired. He was still strong In the sixth,
hut In this round he was so beaten
about the head that II win be days
before he RECEIVERS
Five hundred fight fans from Goth.
an saw Spike Robson knock out Ben
my Hopkins in the seventh round OF a
1)niDh fight at New Rochelle last
night. Both boys weighed around 1873
pounds.
Matty Baldwin, OF Charlestown, and
Kid Goodman, Boston. hammered each
other around the ring for IL rounds at
the Armory Athletic club. Boston. last
night. and Baldwin was given the de-
tisiOn.
The Detroit times., 1908-01-29
DOWNS SENDS
HIS CONTRACT

The signed contract of Jerry Downs
utility man of the Detroit Tigers. was
received at the local baseball ONCE
Wednesday morning.
The Detroit times., 1908-01-29
studlousIy inclined.

Krause, the Oakland boy whom Con-
ME Mack signed for his Athletics, may
not be on the job when the bell rings.
Krause is still at college. and his par
ents object to terminating his course.
The Detroit times., 1908-01-29
Sn1 TALK mS PG woRnD

-. y. b, - C<ntrsI, 4, IN the Kelley
esp hockey compositions
~ Nswton Has s1xnea hss contract
VAN the Esy York Amsrioans.
6 s1 ass 3 s iii. III, : sss S 81
ssss s- "a: pee Bee. sssss ~ :
:T slss. the ss' EsSs. s
- ~
:'ss 4 e. 5 r ( ' &
go: si e. bay :s'' e. IN Is. 'ss e;
E u --'-''
- non1sn<<. ~ ossx Lacks. =. Fl<m-
. ~.ss g! !|sIs y -, s,unsati0nsi but err
49, ~ Se.ss see 1<<s<v ~ ssl~Ess
IA So6f = xIs9:o: tonight
>rrr4 Drsuss 49, esaness Ms trs*r-
le : :.--:.. ~ asA, EssAs sad
The Detroit times., 1908-01-29
KEOUGH MAKES
HIS LEAD LONGER

ST. LOUIS. Mo-. Jan. 2s.-Jerome
Keough, of Buffalo. further Increased
his lead on Thomas (Kid) Huston. OF
st. Louis. last night, in the second
block OF the worlds pool championship
match.
Keough pocketed 194 balls while
Huston was gathering 172. giving the
Buffalonian a total OF 400 10 the st.
Louis mans total OF 322 for the two
nights OF play
Both boys played rather erratic pool,
though Keough was by far the stead
fer, and easily forged ahead on Hus-
tons numerous bad breaks.
The Detroit times., 1908-01-29

Lou j. Laubscher. the pool shark.
has switched his attention from Pc
lish pool champions TO the italian
brand and Is making speciality OF
trimming the latter az the various re-
sorts favored by their countrymen.
I.aubscher hears that Steve Bataniis
room shelters an Italian but recently
over from the old country. who IS a
HI, wants - tt-lss tiist- newcomer
100 to Ito for s25 y side before the
latter gets acclimnfed.
The Detroit times., 1908-01-29

THOUGH matters aof an entire'y
i different nature are probably
worrying Tyrus Cobb, Detroit outteld.
or more than any statistical resume
The Detroit times., 1908-01-29
GUIDE
UNJUST
TO COBB.

attention to a grievous wrong done
him in the averages. published in the
recently Issued Spalding Scord book
In this work, Cobb is credited with
but 40 stolen bases. being led by Con-
roy with Al and Flick with the same
number, and being tied for third po'
The Detroit times., 1908-01-29

Secretary Nahon, OF the New York
Americans. announces the receipt of
a letter from Hal Chase to the effect
that he has such high regard for
President Frank Farrell that he will
surely report for duty in the spring.
The Detroit times., 1908-01-29
D. A. c. FOOTBALLISTS
AT DETROIT CLUB

Tho long-delayed presentation OF
sweaters to the members OF the state
champion Detroit Athletic club foot
ball eleven will take place at the De-
troit club Monday evening OF next
week, the feature being banquet
which will be rendered the players by
President Kelsey, of the club. IL will
be an informal affair with impromptu
ceremonials.
The delay has been occasioned by
the fact that Mr.. Kelsey has been for
some time out OF the city
The Detroit times., 1908-01-29

A+-------7 -ssf A Ae-Aist
f0af or 1908. TX was born New Yeai 5
day and Is by Pan Michael. z2.D3, ont
OF Farina, by Gambetta Wilkes.
The Detroit times., 1908-01-29

Ii. this year,"
The word has gone out along the
line OF Detroit sportdom, In which
------~the friends OF the
WATCH chubby Bostonian
JIMMIE form a large pro
BARRETT. portion. Just where
O the report started
Is hard TO tell. yet IL Is general and
embodies a considerable line or rea'
soning.
Barrett signed swell two-year con.
tract with Boston season ago." Is
the substance Of the argument. He
started In to tear things up and came
to grief early in the practice season.
He came home till his bad knee got
good again and joined his team.
..-'sThis time Jimmie was wise and
| took no chances. He played left field
! TO the queens taste. threw out runner
after runner at the plate and batted
| in almost his old-time form, though
with a team that was a hopeless
loser. Now his knee Is strong again
and he will cut loose on the bases.
He'll be bothering all the catchers as
he used to in the old days with the
! Tigers"
Jimmie says nothing and keeps CIV
ing the bad knee all the exercise he
can. He will soon start training at
the ID. A. C. WHEN HE DOES CUT
ILOOSE-IF THE IMPLIED PRO-
lGRAM Is TO BE CARRIED OUT
DETROIT RIOTERS WILL BE
WITH HIM HEART AND SOUL, FOR
THERE WAS NEVER A MORE POP.
lULAR PLAYER AMONG THE LOCAL.
RANK AND FILE THAN THIS SAME
lQU1ET. MODEST. CAPABLE, JIM
ME BARRETT.
A deliver into dusty flies tells us
that Charlie O'Leary led the Tiges In
one respect. he batting in the win
ming run In the final innings OF Two
games last year, while Crawford ard
Downs did Il once. other gentlemen
Tigers. as well as these, were more Of
ten seeing to It that such feats were
not necessary. however.
Charlie Comiskey's suggestion that
the players make the laws. instead OF
the magnates themselves performing
that duty. would be all right but FER
the fact that the players, by their de-
YeIopment or The many baseball sit
uations, have virtually made all the
laws now on the statute books.
job PrfntInx--Done Right. Tfm-s
Printing Co. 10 John R.-st. Phone 149s.
The Detroit times., 1908-01-29

LTERILY these are pleasant days
for the sportsman OF Detroit
Along with his retrospect OF a base
ball season In which his team broke
The Detroit times., 1908-01-29
COFFIN TRAINING
AT RICHMOND, VA.

Irving j. Coffin. formerly OF Detroit,
and we'll known I'm athletic circles, but
more recently identified with the
horse interests OF Virginia. and locat-
Ell at Richmond. is wintering a stable
OF harness horses at Stoneyridge
stock Farm. near Richmond. and
among the trotters and pacels there
are Wealth, 2:10, brown horse, by
Ganbetta Wilkes. 2:19 IA. dam Mag
nolia, by Norfolk: Emperor, bay horse,
by Sable Rock. son of Sable Wilkes
|2.1s. and some brood mares and
Young things. by Wealth. Carlos
Laneelot, 2:23. and other sires.
The Detroit times., 1908-01-29

All of the buildings at village farm
are belng torn down and the faInous
speed nursery OF decade rs to pass
from sight.
The Detroit times., 1908-01-29

u EEP your eye on Jimmie Barrett
ID. this year,"
The word has gone out along the
line OF Detroit sportdom. In which
The Detroit times., 1908-01-29

of hts glorious sea
son OF 1907. II Is
due the American
leagues sensation
~ lact ynar IN Catl
The Detroit times., 1908-01-29

job PrfntIng--Done Right. Tfm-s
Printing Co. Is John R.-st. Phone 149S.
The Detroit times., 1908-01-29

|the friends or the
chubby Bostonian
form a large pro.
portion. Just where
lthe report started
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
& m II II b.

Die tleine 4nnie ioq nit in ben
3oplo9ti6en genommen iperoen uno
mill ba3u our6dus ibrsn beiten SUIT
aufTeben. Die Wamd erlau6t bd3
nidt uno nil ibr ben ulltdgli6en aufe.
ieben. Nnnie (lpebrt ub): Den m0gen
bic S6iere ni6t leiben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
MtIbernber Il m It c n b.

Hi4ter: yStoI8ti, ME tumen sic
MIR oo3u, oreimal III Elm uno osrIelz
ben Ga0en ein5ubreden2 9a6en sic
bdfiir cine Grlpioerun92"
Gtn6re6er: n@epiB, .6trr Ri9ter.
@n Der SnnenIeite Der Qaoent4iir Itebt
oeutIi4 auf einem 3eduloiOI6ilo ge@
orudt: Bite, tommea sic re6t balo
ipteber."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31

Sunee I9ausfruu: rMerfpiirbig,
bab serabs bic 9erin9e 70 Ial3ig Fnb;
onbere Slide i4pimmen bod AUDI i'm
Sdl3paHer!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Ole U |.

,Wann tommen sic penn immer
aus benz 9uredu?"
nSn Der 2e9eI um feds ll9r, meis
items aber Inn Iieben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Nus Der &inberftube {.

aus Der &inberftub
Wuma: rWas madt benn Der Gmil
fir einen Stanbal?"
Worib: n4d, Wdmd, mir ipielen
9ottor unb Yatienten unb bd mill iid
Der Gmil bas Bier ni9t psrbieten
laHen!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Bop peIitn Il.

nSc, ben IitterariI4en Nadlab bes
berii6mten Sumoriiten .. bat feline
,S6peIter 9eerbt?"
nSa. bic fam la6en!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
% b.

Sean Geinen Serrn beobadtenb, ipie
bieIer BEL elmer pi6tigen, ihriftIihsn
Ir6eit in @eodnter periunten, lGngere
3eit teinen Seoertri1 mahN: .Serr
profefor, i6 bab' n 9riefIteqer!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Sem W a r # q +.

Mifter; Sic bcbaupten, bas Pluto
r;obil fei gu idneQ gefabren, momii
begriinben sic base"
@enbdrm: nNa, i9 bin t6m bod
nahQeldufen!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
. & r,

9atte: sag, Gdura, tpesbalb iinb
benn 9eut bic GebertnDbel 70 unesdl on
grippe; elmer srob, Der anbere Helm"
Satin: nWe;l Ou Did neulid bus
riiber betlagt BAIT, Cans, ipesen bsr
enig glei4m &oit; iebt bab' i6 bi,
&noosl in peridiebenen @rDbm &c,
ma6t."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Oes 0ubeIS Rerr.

"Was Itubiert oenn eigentli9 Guer
Sobn, Suber6auer?"
DOS taun / @d6nu net idg'n; I
lpeib Bios, lpas er perituOiert."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Sdrmonif6es 9itb.

n0ie Grau Ratb lit tpie bas 0Ons
neripetter."
mSa. unb Der Serr Ratb Der 8ltBs
ableiter."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Of 8 10 q.

"Sie, Serr 9ottor, mas it's benin
nit Der Mietbe9"
.Sa, fdauns, liebe Trau, cabin
tann i4 ni@t; aber piTen's mas?
Steigern Sic midi"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Il nter4eibungs 8 INERT
NAL.

pSmmer lpenn 0err Baron ielber
fabren, perlpeGlelt uns bic %gndoigc
SomteNe. @ber iebt bat iie mir ge'
Iagt. mas i'd in benz 6aa t1rn Iou.'
.Wds benn, bu Sdafstopf2"
sd ioQ nid)t Jon dummies 0eii4t
maden!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31

Selotpebel (dl8 Elm Beirut am eriten
3abltoge Die empfdngene 20bnung Ell
men Nugenblid na6oentlid betrddtet):
IRA, Sdmiot, nun feblt Sbnen pobG
etn nRat1geber uuf Dem &dpitdIr
martt"?"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
u a.

: Wdnn: nHun, mas bobt ibr benin
in eurem literariidsn ardn5den pors
9eleien9"
Grdu: I'D, sisentGi9 gar ni6ts;
mir fpraden Suerit iiber ben r3erbros
henen 4rue" BON &leift =. uno bds
riiber finb mir uuf bic 9%isnitmdbden
getommen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31

Gnttdni DUNG. @ralltpu.
ter: @enn Sic olio meme God.
ter Ieiratben mollen, Damn beibt'S jett
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
0liithsnIefe.

0litbenlefe.
llnipsrfitdts . profeHor: .S.bs Ga,
DIE bat orei Seiten: cine iuriniihe,
cine piFeni4aftIi4e uno cine perniinfs
tige!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
Q d q.

@auner: n0onnsrpetter, ba bdb'
i'd oas pertbDoaite Stiid Der geute,
elmer goloene llbr. unterlpegs perlo,
ren!"
&ompli5e: nSm, feBen mir Elm Sn.
'erot ins 9latt: Der ebrlide Sinbsr
tpiro gebeten, ie Bel uns ab3ugeben!-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31

GrIter Sdauipieler: nNber, Meni9,
pte iiebIt 9u benn aus2 Oh. bait Did
ia iider felt 3peiWo9en nidt ruiiert."
3psiter: sd poIlte mid nur aui
meme HoQe porbereiten; i9 ipiele
ndmlid mor9en odS WiloiAlpein i'm
.Greii9ib"!!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31

IIlerbings.
Dienitmdb6en (oeiien Serr, Elm
profeFor, in 6litterlpoden lebt):
.Wein 9err mub lpieoer arg aeritreut
sefpefen fem, als er mir bieie 8arte
idrieb, pona4 i4 morgen ben 0ienit
antreten ioa."
.Wieio?"
Dienitmdb6en: nNun, er fdlisbt
nit: Grub unb Stub SIR profeiIor
t."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31

! tiidtia iporcn." - Srcier: so -
i'd ih ood]tc, Dos Bitten Sic l1ngit
b%eiorst!l"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-07-31
9ldu.

8iirsermeifter: .0u. bas 1dferl
.8aben 1T perboten" fteGit perfebrt
auf, bamit ie g erit 1efen t5nnen,
fpenn r i'm WaTer brin iinb!"