davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Charlevoix county herald., 1908-01-04

Nothing happens without a cause.
Some cellars are too damp, while
others are too dry. In either case the
Use itself is affected more or less
ording 10 the extent of the trouble
the amount and quality of ventila-
4.
-. pays to put little extra work on
] cellar. You have to pay extra to
We the wall pointed up on the in
Ie. but It pays not only to have the
= Drtar smoothed off between the
pne. but to have 1t spread over to
Charlevoix county herald., 1908-01-04
Copyright. by Joseph u. Bowles.)

Gamma Farwell de Koven. wife of Regi-
Maid de Koven, the composer. is we'll
known as an author. Among her first lit
erary work may be mentioned her trans
lation of Pierre Lofts Iceland Fisher
man,' which was praised by the critics
In 1854 appeared her first novel, THE Saw
dust Dollf' dealing with society in New
port and New York. IL went through ten
editions and was republished i'm England
and India. Her novel, by the Waters of
Babylon" was also a distinct success"
Charlevoix county herald., 1908-01-04

Horace-How merrily the leaves
are dancing over the ground in the
breeze!
Loraine-Yes; they're about the
only things that the summer ieft pref
ty well Off
Charlevoix county herald., 1908-01-04

I'll this is true with a solemnity
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
Ell PRIMER DESPA
CiO tGlegTafiCO.

iUufndo % envi6 primora noticia tsIa,
grafca IN psEi6dicof
El dfA 10. dc mayo dc 1874, cuando Bs
Eouni6 ca BaltimoEo d CongEc8o do ''wihg"
Gen do los paEtidaEiog de lR Fsvoluci6n,
para nombrar los candidates para Is Pre-.
sidenCia Vics pFSEidenCiR d8 q RapGblica.
Entire Washington y Annapolis. el pro-
fssoE Morse habiA eafablscido una lfnea
tslegr6fi 3. P,lmaneci6 en- 81 primer In
gaF oitRdo, J Mr.. Vail ca 81 tiitimo.
HaIl6base MoTEe hAblRndO con varies
amiga Gobre les luceaos del dis. cuando
non6 81 timbEa del apaEato, y Morse reci
bio 81 deapscho que ls snviAbs Vail, J d.
10 Bu amigo:
'sCaballsro: 81 COngTsIo ha tOEminado
suu fanoiones , aoaba de naiiF de WA'
nhington 81 tren que tEae la information;
peEo Mr. Vail mo ha tslegTafado diCisndo
que loI CandidAtoB uon Clary y Fr0lighuy'
dan." Los amigos de Morse puIiorou on
duda SO asaEoi6n purque no conaCian Mr.
Vail, 81 tren tardAba en- llegAr mas de
una hora y CuaTtc; psro muchO Rntes de
que llegara, los peEi6diCo8 habfan pubIioa'
do "a extERoEdinRrio con 81 Te8ultado del
Ccggrsso. LOa delsgsdGs que vsnfan en
81 tren, Ilegaron llenos de anHiedRd pcE
ger loB primaros ca aSpaEcir Ia notiCia; PEI
70 au dosengafio fa6 gFando Cuando viaron
que todo 81 mundo 10 sAbia. En- aqualla
oCagi6n fu6 cuando por primsr8 vez, deba'
10 81 tftulo de ID noticia, &c puso Ia lfnsa:
''por TELEGRAPH"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
lEL SILENCIO.
LWis IabOada.

HRblR mi amigo Triat6D:
SiampEe lieYO un Gus1o dantRo dc mi.
Un auGfio st6r6o inafabls; una nsbuloga
de ausfo que aspiFR 4 nGE astro. Y es 81
quion me dOgpie1ta dc Is modoPFa de eS.
tuiticis donde me arraasran veoes los
hombrsg 10 miAmo on ID conversation
inpfpids que CombiRmoR con les daa
Conccidos con los amigos de opoai
Ci6n, 10 mismo anto lRn copas llenaa de
IN moatradoE de bar, Eodeadag de corts.
Afsa que boHtazan, de palRbTRs que bogtszan,
de gsstos que bostOzRn, que ca loB outYados
de Les BsiOFsR que aman & Perez EscEich,
de Las HsfioFitas cloE6ticaH que Babon mR.
loa vsIBoS de memoEia..
Eat6nCos me toca ligsrsmentO 81 hom. /.
brc, como dicisnde: "Aqui satoy, no % ol'
vides do que Gatoy aquf"
20 vualvo On mi , gonEio auaYaments
como Contsstando: "Est6 bisn; no to vs..
yaB, espsFa."
oh, y cuRntaS v0CGs me ha salYado mi
ensusial CuandO voy & caoE On 81 pecado
de la fsaldad, del viCio, do 10 igoominis,
me tea ligaEamsnte el hOmbTo: f'Aquf es.
toy"
Y 20 mS BonEojO , 10 digo por 10 bajo:
EEt6 bisn, vkmonoa T. Y NOS vamoB &
case donds me espsFsn mis- buenOa amigoB
los IibK0B, mi 6sl compsfsFa 81 Bilencio
Oh, amigo mfOl (Podeis notRr que mi
camarAda TTist6n es un algo enf<tico.) Oh
mi busn amigol Debss amar 81 silercio,
81 SileDoiO que es uDa busns coHa para los
eBpfritus contempletivon: un ssdante con.
goladOr , u1 campo fecundo. El "tuFriG-
burnismo" que dice G6msz CaFKillo que
dice Unamumo. debs scr tu noHms.
A snceTFarEe en- Is toTFa de ma9til vigi.
s6a por laB viBiOneB IuminoBas por los
sTsiiea luminoEot Deuoys ol YumoF de
81 -; agusrda pRcisntemspts Ia Ilegads
de aYstRFsB hsEmonionos proyes
do eCsIte ia lAmpars. Rscuerda 81 ''vieux
Faust dss Stampes." Rsc6gste con tu En-
Huefia como en- una c6mara nupcia. El
miniSteFio Bs hsrk ? 81 milsgro aa haas.
Y deja q Iog otros; d6jsleu GumsrgidoD
en- el tEafsgo diario en- IL 1iaria pugna de
EonEiGas fslsaH dc miFadsa dc tEav6g.
D6jales, estdohams MI y d@jaleE.
7 Hobre todO, esOuchs 81 MAESTRO: 'Haz
per borrnr en- e 81 iuatinto del rebafio''.
Mi amigo Tristan 60 un original.
Jo56 VelGscO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
I'm jsp0n6s que Sc fIDge nexiGanO
QuslIl Ontrar 1 los Estido: Uniias.

Como roIultado del intsligOnte y enefs
gico asEviOio de polic1R, dc paEte do loI
ofciAlos de immigration -osoFib0 ID Ga'
csta dc GuadalajGra, Mexico-ha Gido
aTFOstAdo un cochGro con "a CaTFuaj0 y
HuH cAballos y un astuto japon6B 90 en-
cusntrR len q Campamento dc dstenCI6n
dc Laredo, Texas.
Dosd0 hRcfa una gsmanR, loB ofciRIeG dc
immigration do Laredo, Texas, hRbfan en-
tado obssrvandO nm nibditO jRpon61, do
miciliRdo 0n Nuevo Laredo, egpeEsndo
una oportunidad para pa1ar fuEtiYamsnte
la ffontsYR.
Raulta que 81 japon@I tiane an paia'
ports do % pRiG natal, ptEo LimitRdo 4 n
Rop6biicR MaxicRna.
Deaoando entERE & loH dominioG de Los
EstadoH Unido1 goliCit6 la ayuds do IN
msxiCAno, quisn hizo algunaS altsrAoiones
a paBaFoFto, de man0rs que - leyera qus
d japRn6n podfa pasar lC8iEGtAdoB Uni
dos 10 miamo que Mexico.
UltimAmOnto fO6 dstanido poE Los ofoiR'
les de inmigRCi6l On d pusntG intsrnROio
nal, an Cochs que llevAba, ademfs del
Coch0To, CuatTo maxiCRnoB y 81 iapon6I
envueito este ditimo on an CobsEtoF con
un BombEGro de chSFHo.
81 inspector del pu0nt0, Maurice Didiu,
pFagunt6 que quisnes ibRn On d Coche, y
al contest6TSel0 que er6n maxicsnoG req:
pondi6 'fmuy bien" y luego dijo 81 co.
Oh 70:
'sQui6n Va con ustOd Ga 81 pegcsnte2"
Ell CoChsro EGspondi6: sIss an mexica'
NC" EntOnCsI 81 inspector % dirigi6 { 8.
hab'6ndola sn cRatellano y pregantkndols
81 erR msxicano. El iapon6I Fsapondi6:
Isl, II, d" peEo 81 NAL acento del Rstuto
jApOn6I 10 hizo BoBpeChoso, todon loa que
iban en- 81 OoChe fuoEon datonidos.
Sehdn todas Lar apariOnciaB el cochs y
Los caballos sSr6n ConfsCadol } 81 cocheEo
proCOSRdo, pOr habOr prOtsndido intFoduCir
fsRudulOntamento an japOn6I Ion Esta'
dos Unidol mieDtras que el iRpon6l gsE6
dsportado prObablsmente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
Los MAS0NES

No pued0 asEviT & usted On Ia Eals gran.
da porous eatk oLupada hnE unoB apistOH
NAL OncaEadoa A mi me paEoCs que de-
ben de ser ma1ones.
-IPor quef
-POEquO han psdido enRaladR de opio
= BRDgFs ftisB.
-llielopl huyamosl
Hay quisn spsls u fags, Creyond do
frmsmentS que loB maBones son gente TO,
m bic.
Por EegIa general, 81 que ed mha6a YER.
dadero pTocuFa no decfEsalo nRdie. En-
cambiO hay una poTci6n dc Guieto1 que
as fiCgan beTnsGNOs y andan poE Ghf ha-
cisndO asiias miatsIioBas dici0ndo Ii ''pa.
labra aagEada" loH smigoB, para echfrse-
las do tenabFOsoB
DfRa pasadoB, uno que no aa maa6n ri
81 nRda, psE0 que len deba dos peuatag &
Casi tndoa los ciudRdanos inciuidOs on 81
Cenno do Ia poblaci6n, antg6 ca an cafe y
pidi6 una chuletR con patatag. poEqua ha'
bin dido decir que Ia mayor parte de Lon
mozoa eEan maHones legftimGs, On el hechQ
de llevar mandils
-MiEa, harmano-dijo 81 fUgido ma
s6n al CRmaT8ro CuandO hub0 dGspGchhdo
Ia chuletG, ,-yo soy ATSst6teIes. , NO pago.
-Puea mire uated-contsst6 el moz0,-
70 soy TOribiO } la doy ustsd dor guam.
tAds ca la Cabszs.
QusdR a6n mUcha gsnte que 10 aHuBts
cuando oye hAblAE de la masonaFfa; poE-
que CF6s que loa maAonea ga dosaYunan
con petF6loo refinado cRbazau do pifioB
On aguRFdisnts
mo me liable uAtsd do los maEones-
nos dsCfR una pupileTa veterans. He %.
nido uno on Ia Rlcoba del ComedoE, quo
me hR dRdo muChoE dEgustoB. OdiabS l1v
alimsntoB fojon = cRdR vsz que le pon1a
lentetes Judas con acaits y vinagEe, dis
paFRba Ios sei1 tiTos do revolver. No Ia
guntaban mGg que lea cosaB fuoTtsg, y un
die pCE POGO 30 come IA tRpGta do hulo,
miontraS Ntaba 20 baCisndo unag AIb6ndi'
gaG
-lY poFqu6 Hupo uEtsd que era mason?
-Porqua no gGstaba calzsnCilloG, y pa
Fa psinRTa0 90 BacudfR lR cabezR CON unoB
zoFroB,
No hRca mucho tempo que los Btfiarsa
dc HigadillO puEiSTon de patitas On 81
arroyo a nOviO do 90 hija, poEqus 81 chi.
CO ''EssuIt6" mason, 8 10 10 fguFaban.
--iPsEo mama! 1deCfa Ii chica-ei es
vns persona muy dscentsl JC6mo hB de
ser mason un hombre que Bs impiA la
dautaduEa tOdos los dfas, y eRt6 tomando
lechO de buFFas?
-Puea 10 o1-Contsat6 81 padTa-Ms
10 ha dichO nm pAiEano Buyo qds no quisEs
admitirls en- 90 casa pOrqua tisne hIos pc
queno1 an dfa quiBo llovaEmo uno dsba.
10 de Is CspR.
Los mAGonas mUsTdsn? -pTegunt6 IT,
midamsDts Ia olpOsA dc HigadilIo.
Los mRsonss son Capacs8 dc todo-
dijo el.-En aus gsuainnes t0nkbRoERs be,
bsn alquAts6n , ospfritu dc vino.
-Ahora comprondo pnr que aataba
sismpTs sscG lR machs dc 10 mRquiDillas
S c0noOa que cuAndo no eat6bamos delan.
ts Is bSbfa d espfEitu,
-Pusdes assguFaFlo.
CI6sss gsn0Talm0ats que los mag0neG
g. unas faEsB vaatidaa do paisanoS; pero
70 o0nozco alguo que Bo unta q Eoatro con
blanCo cora J fnma pitillos aFomkticoa en-
tonrcillaS do plata, que ID negaCi6n de tods
fsTs2a.
Dn fin: hay mRs6n que hasta 90 pinta
les osjAs para heEmoasaF q buRto.
Con que, ver.....
Luis II1bOad0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
ANUNCIO De SUBbSTA.

DepGrtamsntO del Interior OfScina Del
Superintendent de O5ras z 1t Gca8.
San Juan, EnsrO 13 de 1908
PEcpoIiCioDN "a pIiegos cerrsd para
Ia Adjudication en- pdbliCR Bubasta 5 10.
tee de 500 metros C6bicoB mas ON uoB de
pisdra en- bEuto, para al frme de loAA5 pri.
meEos kil6mstFoB dc la cREFetsTa Arscibo-
Lsres Sc admitiran en- ssta ofcina h asts la 4
10 q. m del dis n de Enero de 1908
ne EbFir6n pGbiiCamente.
Los ieitsdoTeH podran obtar & uno &
N ictes, , el plszo para 81 suminiatro de
mn solo lots uera de 2 meses; = para vsriog
todoS d. mesea.
Io5oH lcE datos n6Csss1ios se dar6n on
esta Ch9inR donde Sc encusntrsn de msni.
fisEto todoB los documentoB que han De re-,
giF en- la ccntFata y pcdrSn rscoisr los IL
citadoEes los modelos de pFopoaioiones que
han de pTeseutRF.
La administration Hs reusrvs 81 dereeho
de desechar cuRlquierR & todss les promo.
sicionen. Do ordn del Comiuionado del
Interior, J. J. JSm6nes, Supsrintsndsnte
De ObraS Pdblicas. v.9s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
BOSTON BAzAR.

Cada dfs tiensn mayor sOeptaOi6n los
RrtiCuloa do eSts acraditado eStableCisn'
to. En- obiOtoR fnoa para cabRllerOE como
CoTbatRB, Cinturor q, psjamRs, mOdiRs, CO.
miHRu, Cusllou, ETC., ETC., 81 guEtido % e.
pl6ndido. En- artfoulos do fantasia COM
placemoU 81 guStO mas CaprioboBo. Aca'
bamoH le reCibiF I'M bonito sUrtido de
psinetRs para sshoTaB. TRmbien tenemos
On constants existsncia paTsguSs, malstaS
paER viajs, gorEaa iufnidRd dc sFtfculoB
gus BsEia prolific enumerRr. Todo s
pTecio Bumamente m6diCo.
PoE todog loA CoErsOs rscibe novadadeI
sl 'BoSton BRzar", de CoEt6s
San Francisco 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
"LN N1T01a1l3.

Un mAgnfico au1tido de aItf.ticaU lam
psraT, vajillaE, cEirtAlorfa Il m6S fna
procieO muy convonientan. pOFcelana1 Chi
mas = del JAp6n, CapRiChoBoB gOnslos para
TsAtEo, juegea do psinss , p inilIaS para
lRn dsmass obiOtoa para tocadoE, botonadu'
Eag para caballOroG , Etfi3Fas, plumRs pa
re- BombreroE, abTigO4 pRfn0loB, iontucheE
de CostuFa y do psIfumoIfa etc., etc toda
clRBs % fla de ObjOtoI dc, utilidad fanta-
sis @ Oncusntran ca u acROditndo oAtabIo-
cimientc que Cada vaz q mas vi1itado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
PARA REGALOs El aoreditad

PARA REGALOS ~ El acrsditado
cafe MORGAN, 81 nuevO cafe FoFtaleSa 21
RCaba de reCibir nm msgnffcO Burtido de
slegantes Caiitaa de eSquisitos dUIces y
bOmbOnes, pTopioB para regalos de eata
y otra tempoFsSa, Las mas aCEeditsda
mRFcas de Choooiatss Ho encusntFan allf los
srtuches son 40 10 mas sHtfGtico y fno.
Los hoIados de frutsS del pals rsfre1cog
Biguen siGndo do 10 mas sSquiSitO. Pre-
clos m6dicos B0rvicio rSpido y toda
hora El chocolats "Baker" ofrsc0 atra'
ysntss novedRd0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
BlLEDA

-Ts dare rico te1oro
de un stOrno amor en- pEenda,
mas pide mayor ofrondG
quo los diamAntaI = el ORC.
-PuuB dar6l cuanto me cuadra:
cumpiido mi anhelo s0a:
quiOEo de amor on prsssa,
81 Coraz6n dO to msdrs.
Diio Ia madro q doncal,
que Ciego Il punto CoFrfa
do ID madFs dormfR
aofiando acRao con 81.
Ebrio de inBana passion
90 acaEca tE6mulo al lscho;
y arEanGa del santo pochn
de Bu mRdra d coraz6n.
Mas "a on 81 umbEal Hombrfo
do % amBda CEual, Cay6;
y aquOl cOraE6n gsit6:
~ TO hRE hscho dano, hijo mfo3
J. Bartrina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
JUNTA GENERAL De ACClONlSTlS
DEL Nlp01R0N1 DE san IIII

De acusrdo con 10 que disponen Los g.
tatutos do IL corporation, % cita & lou re-
fioFel aOcioniBtaB poF la presents, para que
cOnouTTAn la Junta General ordinaTia,
que tsndF6 sfsCtO 81 d1s dcB de FebTsro &
lal diaz =. m. ca les altos del American
Colonial Bapk1 efcinas del preuidente
don Luis ToHo.
La 6rdsn del dfa 81. nombTar nusva
Junta DiFeCtiva, y dal Cusnta del eutado
dc Ii Socisdad. San Juan, P. r % do
EneEo de 1908-El secEetsrio, ~ Nd
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
BASE BALL

Hoy les 2 p. N tsudr6 Iugar IN gran
dsGsfto entire los Clubs "Palmas'' ' SEg.
cogidoa'' en- lca tsTrenoB dc ls "LigG Anne,
81 Capitdn de les "Escogidon'' sut6 re
Conocido M. @. HaineH por HuH geutioneu
lara la formation dol "Chsmpionato" este
sfo.
FL 2 dc Fsbrsro han uhalsdo los os.
Pitsnes de les clubs para 81 "Champio
nato'.
81 gFands Il animaOi6n lque exiAta 90
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
G0lStruyGn pu0Ttas, p8rsianas y mamparaS
De TODAS GLASSES.
FinIsy Brothers & WavmOuth Trading Co.,
MADERAS Y FERRETERIA

dolinau. BsndurriaB, GuftarraB, CornOtintr,
OncveneS, TrombonoB, Bsrftonon, Bombar
dinoI, HalicOnes, (bnjoV) Trifngulor, PlS
tilloB RsdoblantsG , BomboI M6todor
de solfso , para tOIs clRse do inBtrumon
tor. ACCOgOriOB mdsica on general
San Juan, p. r ApaRtado n6m. 216.-
Gale dc Allea nim. 21 2 Sol n6m. 26.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
LINEA FHRRWA DRT, oRsTn

NAANL , NMHal8N UMh UMsTM
tal alEauItansa samsnSs,
DiaS MISUNDERSTANDING 3, F,O6, RRR
s,4o 41'9S. EaTde lS.lE, I.45I g.16. ass, 6.lS
0iag fegtiyOB.-MaIsRa 3, 7.OB, B.B0, S.AS
5.l5 y 8 %.
eilo.oS 0aEatos para diRs fesMVOR. z 8
Uageno BayaRaGR, ids vneIta ne G {. q
8 ~ etags sells. De Bayanadn 4 Catsfio
yiy9alsa u slaRa S0-16, ~ sIase gO.l9.
BLst' ra'psrio aa Capital Gaia no en-
aclascen, ,aYos.
BayemonIa 2 QSeptiembrs
Ramon Valdes;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
DOCTOR LUIS Case Y sOTO
OPTED.

De paGo para santo Domingo , Cuba
ofrsco poF pocou diAB On e1ta capital, calls
de la Luna so, altol, do 8 12a. m. y do
1 asp. m.Gus BarviCioS prefnionalo1 hR-
ciondo rsOOnoCimianto Do L vilta , deIpa
chRndO "a 81 aCto guH propias pEOlCTipcio.
nes y laa dc todos los ocuIiGtaG.
OoloRal BuEtido do cTiGtnles 0Fmadu.
Ess dc tOdaS olassS foFmRs. GaaAntiza
MAJ. tFabajos. Sc enCsrga de adquiriG cril
tales 15y,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26

VA LLEGARON las medias francesas
para niflos que esperaban en- la VILLA
DE MADRID. Las familias que deseen
comprar esta mercancia absolutamente ga
rantizada, pueden solicitarla en- este e,sta
bIecimientO. Ademas del color negro pro-
pias para colegios, sc han Tecibido en- Otros
dolores desde $3.50 $500 la docenR. Tam
bien recibimoa un magnifico surtido en-
FALDAS v ENAGUAS para Seftorss
PAJAMAS para hombres, ,asi coma un buen
surtido de Calcetines franceses, Perfume
RIA de los mejores fabricantes de Europa
(incluso Guerlain), Ell meior Paflo de brillar
Que Sc importa en- Pto. Rico; un explendi-
do surtido en- CASIMIRES para la prOxi-
ma estaci6n las lejGtimas PINE APPLE
clotz que no tienen competencia.
Proximamente GRAN realizacl6n de
TIRAS BORDADAS menos de la mitad
pc su precio San Francisco 81. TelefonO
20. p. o. B. 784. San Juan P. r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
IltlIlsl / los PI0IIs5T1s q 16sIf1.

JESUS RBNDON ALMIRA. - TonO
constants exiatenCia de loa Siguientes ms
tIumentoa: FlautinOB, FlautaG, TeTcoTolsg,
OboeA, Raquintog, ClaHinOto-, FsgoteA
ViolineI, VioloncelloD, CoptrAbajo-, Man.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
FL sUERO DEL EsCLAV .
(Psnsamisnta De Walter Scott )

(FenS0nGIe71t0 de Natter Scott
Hosco huEAno, en- roducida sstanCia
YivO ol osClRvo mfBOro, J 30 Onpaho
es bsbsr 81 nRrc6tico del Guafio,
iguAl que IN nectar de Rutil fragancia.
En- 81 antro uin fn de Is ignoFancia
10 hundi6 por Eiempre 90 inSonuiblo dusfio
y eB la c6lsFR hu6spod de % csfl,,
= ana hiatoEiR pat6ticR "a infancia.
tOra duEmiendo entGl lTeusd cuidsdo
loB que cruSsiB de pEisa poT gu ladcl
lNinguna voz 60 60 prsBeneia vibrs
Dejad que 81 trists de dormir acabs,
, no 10 deBpsTt6iG, pOrque iqui6l Bsbs
q csc sBClavo iufslfz Husfa que q IibTt?
B. Birns.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
Casa d Prtstlnos d. c. SIlVl.

En- los diSs 80 81 del corrionts mes
l!evREk cabo el rematO de las pEendsB
cuyou taIoneI no han nido ronovados ni
CancoladOI despues de los Iei1 messs que
conceds IL Icy
Ls CASA luGponde EuS opsracione1 de
pr6stamoB , BuplicA todon los que tengan
pTondsB q objGtos empenados 90 siTVen
resCatarleHen 81 t6Emino que prescribe ID
Icy. 8v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26

LOS MAS ACREDITADOs - A.
Blanco Fernandez FabrlCaDta Dc lIC0T0S
couocid0 ventajosaments en- tods la iRla =
sxtrRnieEo 6rdenea 81 ApsYtado 887, u
Gale de Tesu6n 43, en- San Juan, de
Puerto Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26
iW1Irt00R GFNFRlI

sk-fs. .F s.Assa. ssfGaf
. q "a WinsoW seapre que los nlnos estan
ea rodo De Il dentici6n. Proposeioha aiylo nedisto
d pequeio paeiene produce sueno natural tranGno,
aiva el door ei angelic desperta muy vvof alegrs
Es agTadahle al Faadar earna al nno, aoada s!s
eneas aVia sus Dolores haee aees lis fnnciones del
est6msgo rsgua los intestnost IS el meioT Temed9
eonod . para L darsa ya govsnga esta De y aenteion
q eualquera otra causa ldngase mpcho cudado ped
"Jarsba ealmaaas d II Se6ogs WiqslOW"s D Fnei@
q t6dos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26

Ell CLUB de F. KahEhahn & Go.
Eagsla nm rsloj de orc "WaIthSm" sema'
nRlments entire sus clisnteH, lR Ultima dc.
mRuR obtuvo uno, Ia Sra. ClemenciR Ma
vaTEo, BOCio n6meFo Al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26

LOLA MAS Prcfsaora de piano
ofreCe ans sarvicios en- su casa Cruz 80 al.
tos San Juan p. r. Bows
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26

La TIENDITA de Joatfa Echavargia
Plaza Principal, San Juan Puerto RiCo.io.
Vsnta de efectos EsigioSos, altfculos M
noVedad , fantasia y juguetss Box ZIG
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26

ira los jugadoTsI dc e1ts ''gport' prone
tisndo quedsr muy animRda eata tempo.
Tada.
MAsCOTA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-01-26

REMATE DE PRENDAs.-Los diAs
80 y 81 de EnerO de 1908 en- Ia "Gasa
de Pr6Itsmos' De H. Lopss CepeEo SIN
Jor6 is, se vsndsFGn On pdblica aubastR-
de q III do Ia nochs infiaidad do prem.
dav, que no han aido Tsnovadaa al canca-
IadRs en- 81 tTangcurHo de-Beiy megeg5 La
cana oontiEtia Enn nnaraeioneg 10 ve-E.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-01-09
comets In olden Days.

People nowadays do not regard the
comet as one Of those signs that fore
run the death or fall OF kings, but the
superstition was still current In the
time Of Queen Elizabeth, though, to
the amazement Of her courtiers, the
queen calmly scorned It. II was also
thought that II the sovereign would re-
fraln from looking at the malignant
celestial passerby no harm would come
10 her. On one occasion Elizabeths
attendants shut and curtalned her win
dows. but her ma jesty, as might have
been expected, with "a courage an
swerable to the greatness Of her es-
tate" caused them to be opened, cry
ing as she looked up: "Jacta est alea-
the die is cast" Then, like King Knut
OH the seashore, she read her people q
he mily. asserting that her "steadfasi
hope and confidence were too firmly
planted in The providence Of God to be
blasted or alIrlghted with those beams
which either had no ground In nature
whereupol % rise or at least no war
rant in Scripture 10 portend the mis-
haps OF princes"
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-01-09
Munkratp.

Rare old Captain John Smith In bic
quaint History of New England aud
the Summer Isles" published In Lon
don In 1924, gives probably the frst
written account of the muskrat he
says that the mussacus Is beast or
the form and nature OF our (Englishj
water rat aud adds that some or
them smell exceedingly strong or
musk" These animals may be caught
In almost any sort Of trap baiteo
with sweet apples or parsnips. Musk
rats have very strong teeth and can
use them on wood effectively. 50 1t Is
wise to protect all corners and cracks
in your wooden traps with pieces or
Tin or sheet Iron. They have good
noses and can smell an apple long
distance OF. Place your traps In the
shallow water at the edge OF the mill
pond or stream inhabited By these rars,
and they will doubtless find It without
difficulty. Young muskrats are very
gentle aud playful and may be handled
without fear. They do not grow fierce
with age II reared In captivity and &C.
rustomed to gentle treatment
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1908-01-09

THuRsDAY EVENINe. jan. Q. 1s0s.
III, Doctors Imagination.

TO 0VoNoF tfUatU@etNH
" have a good story on one Of Wash
ington's best known oculists," said q
prominent clubman, addressing some
friends in the billiard room Of the Met
ropolitan club. MY eyes had trou.
bled me for some months, and finally
went to ses the doctor about them.
after a thorough examination he
said that the muscles were badly
strained, and then he gave me a pre-
scription for drops to be used In my
ayes three times a day. When l left
he gave me an appointment for that
day week, as he said he could not OK
anime my eyes for glasses until they
were In their normal condition.
"Well, / mislald that blessed pre-
scriptlon, and as l was particularly
busy that week / had no time to get
another copy. SO In some trepidation
l kept my second appointment.
"As the doctor examined my eyes
hesitated a moment about telling him
| had not used the drops. when he took
the words out Of my mouth and the
breath out Of my body by remarkns
with pleased emphasis:
"Your eyes are very much Inn
proved. That medicine which l gave
you is certainly wonderful. 1t always
has such prompt and satisfactory re-
suits
ut was all could do to keep silent, '
concluded the speaker, laughing. But
/ wasn't quite sure how he would take
the joke. You see, he may not have q
sense Of humor. "-Washington Star.