Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1908-06-20
Sof0les.
Sonmtagsbetradtnnsem.

a1eenblidli6 gebt ein grtifel oes
b%efallnten 9rofeiIor Searteo oltrD
oie 3eitltngen, in Dem er bon oenl
ginffuB Ser 9eutiden ouf on1erlto-
niide 9ultur lpri6t. 2earneo be-
oauert in linn, baB iib eigentllb nod
geiemano nit oen <ltur=Ginflitllel1
Ser Geutiden auf oos am%erifonilde
Soft eingebello befaBt babe; nllr Ell
nioe oberfla6lide QlrbeiterLsebe es,
oie Dem @egen1tano ni6t geretbt
miiroen. Dorin fat er p%oaltaroig
redt. gis ieet lit eigentlif INNER
ilur f~onItatiert moroen, DOB EN-
ltarfer &ultureinfluB bon ben 9ellt-
ihen ollsgeiibt muroe, bat malt ltd)
MIR nit Den 8erionlidfeiten poer
@ruppeu- BON 8erionlidfeitell be-
Ihaftiat, bon oe1lell Der @ittluB
ausaeganeen iii; ober mie it'd Die
Ter ginflnB geaubert bot, melfe
sSorm er al1gellommen bot INTO mte
Ipeit er 9eaangen III, Dos 1T nod gar
nid,t beriidliftigt. Sim Gineebeno=
item babert oies Sbelna nod 9eiler IN
Seem Orleans BEL ieinen IrbelteH
iiber oie 9elltifen IN 2oniliana be-
halloelt ur1o 2ouis 8iered nj iellter
photographic u3wei Sa9rbultoerte
oeutihen llnterridts.4 9eiler Ut
peuialtens ouf einem @ebietc
oielem ginfluB in ieinen ipeiteltel
ger3tpeigungen nadgegongen, auf
oen1 etb1ograpbilden. er bat felt=
aelteat, nie jtarf Der oeutide Gir=
idlag in Die fran5oiiide 8epolferitllg
2%ouiiiona's gefpelen nno pie bel
bieier oeutihe ginidlag 5nr Seraus-
biloung BEG ei~genartigen &reolenz
huns ienes Staates beigetragen bat.
llno gieref 6ot uns aitf Dem @ebiete
oes SdulpeIens Die 8irfung oes
Oeutlhen ginflui1es bargeltelt, 10
oab mir 90 menigltens einen lteber=
bid befonlmen baben. 4ber i'm al-
genleinen bat man iid pentg Wtube
qeqebe1 ben ginflii1ien oes oeutl6en
gepolferungselementes unieres 2on=
oes anf Sic &illtnr5nltanoe oelielbelt,
ouf oas 8olfsleben, ia ouf Die Bill
Dung oes 8olfes ielbit nad5ugeben.
Mon bot iid rneiitens mr. oamit
beaniigt oie Encouragement 8erion=
lidfeiten nuf5u5ablen, Die aus
Ser Mitte Des 9eutl6-amerifaner=
tums Encouragement iino, uno auf
oas altfmerfim 81 MADDEN, mas lie
getan BADEN. 9os 1T geideben, mail
es eillerfeits piel Ieidter mar, als
ben oft iebr feinen, u1o balbperoed-
ten geeinfluiinngen Die bon oieien
DISQUALIFICATION unb ibren Sateil
ausgegangen' lino, nad)5ufori6en nn0
neil es anoererieifs alib n~otpenoig
NOR, erlt einmal Die biitoriihen Sat-
ia felt5uiteler, ebe man oaran gillg,
ibrer @irfung nad5ulpiiren. @ber
jest loaterLnir nns nidt mebr oa=
nit begniigen, INNER fpie0er Die
befo1nten Satiaden gu nieoerbolen.
9as bot feinen 3med mebr, es lit
olld ir~refiihrerlo, oenn Die Satiade,
0aB mir cine groBe Menge berDorra=
GENDER Manner gebabt Bnben ulo
BOB oieie bel Sidtiges geleiitet Boz
ben, benefit nod niht, ooB Der
oertlhe ginfluB ouf oie 4lItnrent-
pidlung nnieres 8olfes Elm ltarfer
gefpeien lit. 9ieie 5meite Satiade
muB erit ourb cine beionoere Sor-
idung feltgelteGt neroen uro an Der
bot es Big iebt nod iebr gemanselt.
am &Iariten iino mir uns nod
iiber ben oeutiden ginflub anf Die
2itteratur. Maeroings oiirfen mir
bier niht BON einelm @influB bes
Observation-Disclosures ipreden;
Ser ginfluB fam brett bon 9euti1<
lamb, peun er audi gum Sell ourd
oas 9euti1-M merifanertum permit
telt lit. 9as merifaniihe 56rift=
tun bot Die it1rfiten Mnregungen
bon Der oeltihen 2itteratur empfan=
gen. SbiGer bat einen uitgemein
itarfen ginfluB ausgeibt, nidt 10
iebr Goethe, ltarfer oann mie0ef Ell
nige Der i6p6biiden 9idter, ME
3. 8. &erner. 2ongfe[lon ftebt gang
mi 8nnne Der idmabii6en 9iAter-
idule unb Der gon8e Goncoroer Did,
terfreis, oeiien 2eiittngen nod inn
mer, trob aaen grfolgen gret
&arte's mo Warf Snain's, als Die
feiniten 8liiten amerifanilder Cite
rotur angeieben merben miiiien, tulir-
Den BON Der beutihen 9idtuug be-
einflubt. Ser litterariide ginfluB
Deutidlanos bat iid oanm lpdter
perallgemeinert, aber nud perfladjt.
8eoeutenoe griheinlingen in Der
oelitifen 2itteratur ipie 6reitag,
feuter, 6ontane II. M. baben menig
ooer gar feinen ginfluB olisgeiibt,
oagegen bot iih Der ginfluB elmer
5ueifelbaften litterariihen Spe5iali-
tdt, Der obiitoriihen@ Homanoih-
tung, mieoer itdrfer bemerfbar &c
maht. gigentiimli6 lit es, oaB
5ipiiden Dem aroBten oeutiden 2pr;s
fer Seinri6 Seine, uno Dem ameri-
faniiden Shrifttum, piele Sabre
binourh fat gar feline 8eriibrung
itattgefunoen bat uno oaB Die Bar
Hertrager Der mooerneh 0eutiden
2itteratur, Die 6auptmantE Suoer-
mann II. +. NJ. in ben anglo-amerifa-