Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1908-07-07

vino $ casnlki naAa in 81 kupla 'nekaj zaloge. rIodla sta okrog do
op'ldan in Nsakemu, kogar sta sre6ala, klcala Paper. n polagoma
so Jlma bill izmaknjeni in odvzeti vi casniki. in vrhu vse tie nesre6e
sta dobila Sc precejSno stevilo batin cd nekepa 6asnikarskeoa rozna
salca, v kojega okolis sta zasla. X sreGi sta razprodaIa vsai toIiko zi.
|soV, q a Ia prnesla domov lso svOto denarja. kolIkor sta "A sabo we
la Po preteku enega tedna preSanih nezgod pa sta fantiGka prieela
svoJ posel razumevati. Zapomnia sta 81 inc casnikov in vedela. kohl
ko Htisov maj kuprta cd tega ali omega. komu ih mai ponudita ter ko-
On smeta hodti in kodi ne smeta. Vkjub temu pa nSta wee prinesla
domov kakor 20 do 30 centov, vcasih morda 40 cento,, 6etudi sta cd,
sa z donna re oh 4 uri zjutraj in tekala pc ulcah yes dan do pozno v
De :" or i opoiah Ju'raIhe hSte, popoldne pa vecerne. Cd tie
svotce Je blo treba odSteti Sc voznino, ker je bho pes predalec do
NOV. Toda seasonal sta dobha prijatelje in st nauGia smukniti V vz,
ne IA oi sprevodnik opazi' in Sc skirt V gneti lzmed Stirikrat Sc je
moglo pipetti Same enkrat, da ju je sprevodnik zasacl in zahteval
vozni hstek. Takrat pa sta zacela pc zepih stkati in konGno jokati. In
konee 1e bl pae ia, da je plafala voznino "a pagavca kako dobrot-
Jva stara gospa, ali pa sta smuknla IL voza in poskuSala svojo sre-
go pri drugem sprevodniku. To nista imela "a mic slabega. Cegava
kr'vda pa Je, da SO vozovi oh casu. ko odhajajo delavci ma delo ali
pa 5 e vratajo domov, prenapolnjeni L ljudmi tako da sprevodnik
vIed velike gniete II e more pobrati voznine od vsch? Druzbe 50 bile
rrhutega - tako SO trdili ljude tatinSke. kr SO 81 prisvoile 5 30.
motJo lopovske polciJe vse pravice revezev.
no je prHa Spomlad in nj bio wee ncvarno>i snezenih vihariev.
ko le postal preinog nepotreben. ko g jc otroke lahko IL hc napod-
10, &c 81 bill progasni, ii sc je scdaj toiko zas!nzlo. In So ie dalo cd
tedna do tedna izhajatL, ublazla Sc je tudi Iurgisova Saba VOLTA.
Clovek e p"lagoma prlvadl ma ve. in JurgS 81 je tudi privadl ma TO-
da Ie donna lezal. Ona je njegovo brczbriluo>t > strahom opazla. a s.
je Sc przadeyala. da hi njegove mirnodusnoSi me- poru;ia. Skrbno mu
je priknvala svoje duievne nuke. Kcr ic prscl cas- spomladanskih
neviht. Sc jc Ona morala veckrat vozti. cctuii Sc ie tresla N v>ak
cent Bledela je boil in bolt. in y Srce 10 ic yeckrat zaboIcIo. ko j
Ividea. ia JurgS tega ne opal pa mai Sc l. tenn zalo,tnim mi>fm
Sc tako ustavliala. UpraSala Sc je potem. ali jo pme Sc tako liubi. kot
jo je nekdaj. ali pa je morda beda zamorla cvctko uiegovc ljubclni
IPrebna je veai del casa cd MEGA oddaIicna in nosila ,yoie porie ,n
ma, kakor on svoje. No ie prNa domov. ie bla tako utrujena. i'm tc
sta 81 pogoyarjala. govorila sta le q Svoj rcvSini I'm bcdi. mi cuda
la , pi TAXI govorici MISC poraiala pcinci;a eu,stya GIoboks lalo.t
mad vsern TEN je vtaSh Y Oi wplamenca viSoko. I'm pon,ci je pa ne
madonna objela rvojega moza ter ga X Sci >ti>nla. Sc razjokala i'm IL
praiaa, te jo ina Sc kj rad. In ubogi Jurgi>. katcremu Sc jc pod pee
:" u" '"S rS e 'Se ogrenho' III mogcl me pravega ma to odgovori
lr Sc le Spomnll Same nj To. kdaJ Je bl H"inJlc Jccn. ona mu j. mo-
rala odpustiti IN jc Y ioku zSpala.
HadnJe am aprlla Sc Je odpravl JurgiS X ziravniku. Ii uu j. ma
PraVh hve II ia dov"IJenle da SINE III ma delo. To pa le bio cd
viSno bolt cd nujne potrebe kakor pa cd zlrTvnSkcga dovcljcnja
frlSeI Je ' Brownovo kIaynlco. a fornan lprcddelavecl mU je da
razuhet' Ia Sc mu nJegovo mrNto M m"glo ohrant. Jurgis je tako.
videl: naddelavec je naSel druzega moza. XII je delal dobro. in da vsled
tega nc nara move Spremem6e Jurgls Je stal zaloNten oh vratlh, vide
j. "eian SNole prlJatelJe III oVarlse IN zde Sc Je "a sebl kot izobce
nee. potem Je odSei m Sc pomeSal med mnozico brezPoselnih.
ioPot p" 'urg III N%onlaI uSirga I"lega zaupanJa kot prvlc, -
sal pa IL al nj mogeI' Me zee nj bl naJkrepkeJSi MOI med vSemi. III
p" linn "' ."i "T>" am iTN." l' sun IN meueI hJeg"Va oolek'
- ~ '"" !" UN''E 'Jes" So j
asn: Pa '"'" N" vi ]" q N'""' oe''N -" Oh III h st
-. ." ""' MA, Wis "Nl"J" ~" ''l''. lei" 'Hg
49, d" anu 20 u" ""'"'" N!"' III I'D