BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-02-19
Interview con l doctor Coll J TOStG
Juan Ponce de Le6n.-primer exporador, conqus-
tador, colonizador gobernador
de Puerto Rico
12DE AGOSTO 1903 IL De AGOSTO 1908
DE AGOSTO 1903 IL De AGOSTO 1908
CONTINUATION

| Ytem: soplico vuestra merced
pues, me mande llevar mi muxer G
6xos a la dicha yska de sancf xoan
10 quail clio es rrazon, por aver des-
tar Ell mas tempo a Ia conthina e
para la llevar. e llevar tambien algu-
nos becerros c puercos que thengo,
e otros bastimentos, porque sera mas
SECURE en- Ell caravelon, mande des-
pachar una mao ouesta en- Ell rio de
sancto domin.go de ques maestro alon.
SO de san martin. G es mia la mltad,
| que la pueda llevar 10 susodicho, e
de ALI Sc pueda yr cast|Aa.
I Ytem: soplico vuestra merced,
pues estoy en- servycio de Su Alteza,
me mande dexar los yndios quen esta
ysla me son encomendados para sus
tentacion de la labranza crianza
quen ella thengo, pues que non es
hacienda que tan presto me puedo
desfalleccr de ella por ser gruesa.
Ans1 mesmo, en- Ia dicha ysla es
menester de aqul adelante clerigos,
que digan misa; yea vuestra merced
81 manda, que vayan frailes. ymbian-
dolos Ell provincial, 81 frailes non
fueren, sean c1erigos, que para ell
salario que abiere de aber diezmos
|abra de aqu1 adelante, placiendo a
Nue stro Senior, de que Sc podra pa
gar.
Yt<m; 81 esta capytulacion que ago
ia fyciere, scnthiende* durantel item
po, porque non ay despusycion para
pablar la dicha ysla, en- tanto que Su
Alteza non procede otra cosa, pro :
veyendo Su Alteza en- la dicha ysla
la dicha capytula cion, de mi adelante
sera nenguna, pues que non Sc face
|assiento en- clio por tempo lymita do,
por este non ay rrazon que yo quede
en- oblygacion, pues que. mi prop6sito
non es otro simon servir.a Su Alteza;
espero por clio rescebir merced.
Vtfm: soplico q vuestra merced
ponga nombre al assiento dondesta la
casa agora, fago otra porque ALI
sera ell pueblo que Sc obiera de facer,
Placiendo 4 Nuestro Sef1or, porquel
desembarcadero del puerto non re-
|quiere estar en- otra parte cabo,
mexor que ALI; llamarse la bahya
del nombre que vuestra merced po-
slere al pueblo, porque por los NOM
bres que les posiere vuestra merced
Sc convenido 10 uno c 10 afro.
La quail dicha capytulacion. siendo
vista por su merced otorgo { conced 10
en- nombre de Su Alteza al dicho
xohan ponce de leon 10 syguiente,
espondiendo C cada capytulo, Juno en-
pos de otro"
NO copie Y. ahora de que name
ra proveyo Ell commentator fray Nico :
las de Ovando, de acuerdo con Ell te-
sorero Miguel de Pasamonte, 4 cada
uno de los capitulos del informe del
Captain poblador. Ffjese V. amigo
Canet, que va queda comprobado que
Juan Ponce de Leon fue Ell primer
exploration de la selvatica Boy1qa<n.
Y que con este interesantlsimo do
cumento historico, que V. acaba de
copiar, entramos 4 probar fuese ell
Captain explorador Ell primer coloni-
zador de la isla de San Juan.
--Ese documento, doctor,.es de orc;
~ asi como Ell que publicamos aver,
arroja este tambien I'm torrente de cla-
ridad en- Ell asunto que Sc debate. Por
ESQ, aplaudo 10 propuesto por ell sefior
Muf1oz Rivera, en- la primera tenida
de la Comisi6n ante la C5mara de De-
legados, de que SO deben coleccionar
todos estos documentos en- I'm libro,
para que Ell pueblo puertorriquefio Sc
empape bien de estas narraciones.
Amigo Canet cOmunmente los
hOmbres tienen rn4s Dresente 81 1e-
neficio de ogaffo que Ell de antaf1o,
porque el olvido es una planta NAL
dita que crece en- todos los jardines.
Juan Ponce de Leon fue el primero.
que con IN pufiado de audaces com :
|paferos, penetro en- el coraz6n de
(Continuar1)