davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

NADIA de enc nos impoFta por hoy, pues
Ia Tore del Orc eg 81 nombFs dc ana
EsTzusla y el BobFe nombrs dc la protsgo'
niRta de ellis, que NOS pFsH8ntR uu alma
todR fuego, tOd8 am1E, todR paEi6n ar
dienss. Esa zREzUsla eB ell FRyito de sol
dc que hRb,amoB, que llega Al coraE6n =
10 haca sentir y pRlpitaF. En- ella hay
RlggTfas y emoCionsg. PoFque Tore dol
OEo' % fa8Tts y FobuAta = en6fgicR 6 in.
conmovible en- 81 afscto como eu rosiutsnte
firme Ia otEs "Torre del OEo'', la dc pie
dra , aEulsjOV.
Y hay quo il * teatro, hay que vsF esa
estTeno para gosRF en- 81, pBrs nontiFBs
II tBladado loH psnHilsB de Il SuItana del
GuadalquiviE, para hRoeE EiquieTa con 81
espfFitu an POGO de ess vida Rndaluza,
a'sgEe diohoBR bsjo los fregCou empRrER.
doS, entire 81 perfume del tomilIo la ve,'
bena, In albahRca = 0l Eomsro que 90 exha'
Ian do BuO po6tiooB iaEdjneR.
La 81 d lFa QueE6 Ia gimp6tica REtigtR de-
VOC seguTs, de agERdsbls timbrs modu'
laCioneB deliCiogaS, hREk La Tore del
Orc del m do qua ella Habs tFabaiar, dan.
do raloT de vida lN psFHoDaisu, prsSsn.
t6nlonoslo1 de alto relieve tal como los
sens 50 cFeador, Y en- eBs pspel lucir6 Ia
splRudidA tiple, poEque en- 6iB8 aunan l&
paFte dramStica que Conmueve los CoFazo'
neU con laB notsa aleg5sg, ora de IL espe'
Eanza, ora del tFiunfo BobEe Ii rival deA'
pTeciada.
e. pa pei de La Torre del Orc, pa-ece
hecho txpTofsso para, la sen ora QdeR6, que
tsndT6 On ella una int6rpEete como no Be
sncontFAFk otFa en- 81 tsRtEo de Apollo de
Madrid. 7 no eB eBto hslago IL bella
soprano, 90 juBtioiR { Hsoag que bien lR
meFscs la que CantR una ITGpera como 20
hs juzgado nuestRo pdb!ico que sa intsli'
gsnts, tisn0 81 asntimiento de 10 balIo de
10 arsfStico tFibutR sismprs sur entuBiaB'
tas y AinceFoa aplausoB & la Hefi]ER QuoP6.
En la ERFzue'S que hoy anunciRmoB TO-
mara pREta tSmbi6a muy principal, la
Iehora PERdo de BaTFsj6n, eBR sonora ca
pitAnR que hacfa que uuo penBRAe cue CON
ma instructoFR como ella, bisn podia uno
Fsepglnch ,PGe per s6cNEa seoul rum en- la
comps MIA que ella mandRge. Va nuegtro
pdbliCo ha juBgado esta meritfBima ar'
lists, yR Babs 10 que vale , dc que modo
dominR las tablaB atrsa guVta con So
admirable BeguFidad, CON aquslla nRtuPR'
AAAAu@u ueAuAbUH9 8AAabAG9 GUuqU9 DpRu8
Sus papelss , con squel gugto conqus cRnta
con 81 VOC afinadR y delioioaB.
Con las sef,ERs Qaer6 y Prado dsTempO
nsndo los pEimsros papeleT 5q16 u6a 90
p EIDE pediE?
PusG los ctdicioaos piden ago ma !:
piden BsFYsj6n, que al mas inlignifcsn'
to pRpel Eaba haCeTlo inteEeaantisimo con
~ net bla wRuera de pFssentsElC. BaEPR'
jon ea el sTtists que ANA 90 aEts, que 10
aiente, que le llegs 81 alma. Esp no otEo
es el BecFsto de BuB tFiuufoE, undo & 10
iETeT EOchable de gu eEcuela que no le hace
agEegaF un gest0 de mas nj guitar uno de
menop; pareCa que 81 ne Quia minis de
a Rati0 10 tiene como norma do gus EXPIRE
Bione1.
Y como Eomos egoiItaa in aciabIas. m6B
much0 mas que SiloCk 81 msEcadeF de We.
nscia, y como pRFecs que de fcaiIs tsnemoa
u boOa, poT 10 psdigisiR que 90, uoIiCiEa.
mos tRmbisn yer 10 que haSta ahoRa rs
hsmpE degrade; que tOdos les OIOmanto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

lei Inspector de aIimentos ue61r Ron.
dss. de Sa1 Jusn, mRni6sats haber deco.
missdo 5 baTTiIsB de Carne de familis. de
500 libFaB CadR uno y aCompana acts dc
Conformidad por h casa ca que % hizo 81
decomiso,
l-El RlcRlde municipal de Arroyo, mani
fiesta que 81 indivlduo Pedro Oftfg, dc
aquel pueblo, geg6n la csrtifcaci6n m61i.
ca que RCompaia, ls enGusntsa Buftiendo
do nsumofmia J pids ingteBo On 81 SanR'
toIio anti'SnbeEculoao.
Con motive Dc reCi snte Iuto Cauua
del fsllecimisnto en- Vega Bsis de uu fa.
miliar Buyo, no aHiBtiran Is ''giEa" de
man ana las gsh0ritaB MonBsEEats Car
melitA FeErer. CcOmpAh amos Ga % pOnR
& In diatinguids fAmilin.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

La eaNtaOra lR rets entonCsg y Ia dice
que veuga ella tambi6n ri tRbIado = csnte
y jsloe on el para que de nuevo 90 10 game,
hacisndole un mohin anttR On 0l t0atro
de BuB hRsSfiaB.
La IOrre del Orc 10 qusda ls puaEta
y entoE q 20 entAblR On "a interior una
lucha tFsmsnda. So amor, suu celoG, %
pasi6n OK lItsdR la empujan & BsguiE 81
cOnssjo de % rival = subir al tab ado.
SuH pudorsV, "a vsrgi MA de mujeF hon
rada le geitsn que no, q. acepte la pFovoOA'
ci6n. PsFo Guceda 10 que sg humane, 10
que ss real vsrdadsro: tFiunfa la pRsi6n
gObre todog los FsgpstoB 10 impone ell
amor, y FsBuSlts psnetEa ca 81 cafe. ALI
Cantar6. poEquo ha visto eutERr & PaeO
y quisrs que dc nuevO leR suyo.
Con asombyo de todoB pidO al dueho del
Establishments que la permits subiF sI
tsblado CantRF en- eI. El pdbIico ToCi.
bs gust 81 ID Bolicitud con gritos do Ique
Buba! lquo cartel PeEo SOIsd0d ga opone
, pids que Ia schen la call0. Como lR
mayor parts del p6blioo y~sntEe 81 81 pro-
pio PqeO 10 oron0D, u e0nt00FG sG baja
del tablado quisFs agEedir La Tore
deI Orc. EstR Be spone FepelsFle, pero
PaO1 as pone ~ lado en- actitud dsfs i
Hiva.
Ls CantaoEa despechada pide 81 RetiTGO,
Nm guapO, que mate La TOrre del Orc y
8 PaeO. Este a. Oirls Ia incEepa y ROsaZia
10 FsoonquiSta,
Ed la victoria del amor sincere, de Ii
passion lsgitimR.
En 81 ndmsFo del dom 'ngo FsproduciEe-
msB Il lstFa de aIgunoa C8ntGbile8.
HlaEa mGR ans, pUes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
I'm daYumbs en- Csguas mat6 al
iOnalsTO Ezeguiel Vieta.
ReCibit un terrible gOIPe en- Ia ffen-
ts, mortal POf neCesidad.
EI GOneunTId0 0RtlOHO DOL maestro unltN9 don
Donate MlTGaao
(Ds nuestro oOrp osponsal.) }

AbEil 24.-En Ia mhflana do sysr en-
loB tTabRioa del fsEFoCaEFil dc, aBta ciudad,
10 despTsndi6 IN tOEE6n de ocho disz
quintRles do terra, d6ndole tan fueEts gol'
Pc 81 tEAbGjRdOE EEsquisl Viera, que 10
FFodujo Ia muerte On el acto.
La brigadR dc peones, al eHcuchRE In
VOC de alarma dada poT IN oapAt6z que
fu6 sl primero en- adveFtir 81 deTFumbe,
G4li6 huYendo & tOda prisR , 81 deBgTRCia'
do ViaTR intentRb2 coFEsE CuRndO Recibi6
d golpe, que 10 STrcj6 con tarEible Violea'
CiN contra un calTo q b. bfa tres metrou
de diOtRnci9, donde Sc pEodpjo ctro golpa
spl frente, mortal poF reCesidal
Las autoEidades todau ae CcnStituyeron
% 81 sitio de Ia desgracis , pFaCtieaTon
lRS inVsgtigaCioneS oportu lRp.
lei nusvo of nal de SRnidad Dr..
MarCos A. Mauz1no tom6 possession de su
cargo 4 Las ruYvs do Ia mafiaaa del diR
Dc hoy.
NouotToG ri BRludar al hibil gageno, do.
see noale TOGO g6nero de fsliCidadsa ca Bu
Celtcado cargo Cosa qua no es de dudaE
cRda Ia comp eter ciR del Tspu'a 10 doctor.
lei juven don Pedro Rimos Cssel 40
hR Salido hoy para Ia capitsl acompanando
~ disLinguid familia, q va para Manatf.
FL DR.. RRmes Tsgresa'a en- bTeve & C6'
guRB = eieTCsTs pRFticuIaFmsnta ~ pEcfs'
Ri6n ca euts = mas pusblos limftrofa-.
-El maestro sRpateFo don Donate Mar
caDo, ConSecusnts uaionists , may conoci'
do en- ests pueblo, fue conducido aver 81
Cemsntsrio On medic de IN gran contin.
geute de obEsroS que le Tsndian el t,timo
tribute Rl lRboTioBo maEAtEo.
NugstEo p6ssme sul dsudoB paz
etc nA para 81 RlmR del difunto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
10 que inf0Tma eI senior GOmer.
AGaRza a $4,000 Ia
lsIgaleIta para agtleuItuHar
Esl suma saFa GnpIOlda On eRs0fHRza priGtIGl
J lEyNIRGntO1,

EI TesoreFo dc Puerto Rico senior GEoo'
mer tuvo la cortesfa de hacoP haCOr hay
an Eepresentants dc ''La Correspond Oncia'
algunaB mas explicacionoB con EafaFsncia
Ia aSignAci6n de $24 600 one dc acusrdo
con Is ley "MogEiIl", % ha heCho Oxtensi'
va Eusrto Rico, para gautaE On pFGCtiCaI
agrfColas y engt 4 4nEaB induItriRlos
Eits guma BeF6 aumontsda On SIS 600
todos los ! nos hauts alCanEaE u dc $50. 600
, BsT6 aplicsda prkCtiCnB "a agEicuItuTa
instruction OggfCola on Puerto Rico.
In LegiGlhtREa de Is i1la fi6 Ultima
ments una Cantidad de $4,000 para ID
conltvuCoi6n do nm ediiCio, para Ntaci6n
experimental en- MayngISs y SIC 5000 para
Ia adqoisici6n do lol torEonos noOslREiOE
IL pFGctica de ID Fsferids estaCi6n.
On infoEme mas dotalIado, hacienda
historic del ''aCta MORRILL,, fue faCiIitadO
p0E d atH2R GEo0mOEo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
Aulsa InpaEtsaIs.

Los que uuBCribsn llaman ls atsnci6n 4
todoB los que hayan sdquirido muebles,
CAmaS etc. etc, Usgdo contrRto On slta ca
q, que q 81 mudsrIs de Casa, no avian
leI BsFfn EstiradoI diChos obietos , 81 que
diHpuEiers de eIlo0 ain habeE antss obteni.
do II Csrta dc pEopiedad, serE doman Iado.
Arriyf Bmns sEI CieIo."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

A COMPRAR MADERA.-La Com
poHiG Industrial de Santuroe (San Juan
Box $50 tisns on class de pTimsEa q pre-
cios Bin competsnCia, nm complete Iurtido
para construction de casas. MolduraB de
todo5.tamsfi1I. T.blillAs para peEsianaB
Dsp6aitoh. San Juan frente Rl mualle
n6msEo 2 S4nturce Stop. "a. Ts,efInoa
425 J 1890. IL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
THE NEW YORK & PORTO RICO sTelNsHP Co

PropOBioiones on pliego1 cOErados Iarkn
admitidoG ca b ofioina do 0nta Compafiia
paEa pintRE interior , extEioEmeute d
Mu0Il0 No. con dor nauoH do pintuHa.
Las pintuFas y domfB mnteFialeu noCoua'
rios BsE6n luminiBtrRdoI poE Il Compafiia
debiondo limitaFua Lar pF0poiCiono8 aola.
ment0 & L. msn0 do obra. LaB pFopoui.
clones % sdmitirGn en- Il oiCina de oSla
Oompaffa hagts IaG II do Is maii4na del
die 80 dc AbFiI.
IA Oompa6ia % EeIsrya q dOrscho Dc
EeohazAE cualquieER todaB La propOuiOio'
Para mas infoEmsB diriiiruO { la Of sina
De Ja OompaGia "a q mnaIla No. ] 6 =.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
.EL INFORME MAS
complete que Sc la
heChO en- la isIa.
Cada jsfs De DspaltamsntO RTsssnta
Bl suyu J eI gOhsEnaduI hsGe uR
IeSlmsn de tOdOS.
e ''rlyOrt' dOl TssOssfO ST. WllIOuhsJ eaRtIInI
200 DtgIals, YOl lOI ''coRsSIIildG" SO con
IntT0slRtGs tltOs

En- 81 "AnaGag Report del gobeEnadoE
Post de que nos ocupRmcB ca otFo IugaF
da eltR edici6n Bs contienen tAmbisn loS
infoTmeE de los fsB de Department.,
Attorney general, ComiIionado del Iuts'
riOF, Auditor, SecTetaFio de Puerto Rico,
Comisionado de Instruction , TeBoTeTo.
81 infoEme del TesogeEo sT. WillcughbY
contiene 200 pGginRE, es completo traba'
10 dc ID aituAci6n de lal municipalidadeG
de la iBlB, pFogIeso fnRnciOEo ocuFrido en-
elias duRRnts l0I 6ltimoB amos va'uaci6n
de lR pFopisdad, Pre8upuelt r, situaci6n
del TeloFsFO inGulaT y &. & AdsmRs
inf1FmR como SsCFetario de Puerto Rico
deBdo 81 tempo en que pGs6 ese cargo.
Los referidoG ipflFmeg eBt6n nusCFitoH
reBpectivRmento, por Los sreg. FsuilIe, F.
dc r. Acniil, L. GF&hAme, r Fa nor
Cabot Ward. El de Ia policfa inBular
aparece suBorito pOr el com .ndants w.
Lutz y en- 81 Departments de Carload,
Sanidad , Prfsiones inf1rmAn tambisn los
6reE. Jaime Annexy, Tom6B VaIquez
Manuel Oamuf u con EsfsEencia Carl
dad, SAnida , PEiEioneF. Ell infJFme del
COnsolidRdo eB tambien M tTabsjo COM
pleto , eicisnts contaniendo inteTsuantea
datoV.
Ds cAda uno do eItoB tEabaiou nos ocu'
psEsmoI IuceuivGmsnte, pueI CoDtienen Gu
TioBoI datou que dsbsn ser ConocidoI poE
todo 81 pafg. Ea 81 "Informs" mas com
pleto que hssta Ah0Es Be hR hschn de IL
labor del gobierno de ls ISIS, de "a SituA.
ci6n comsroiaI, faancisFa dem6G Condi
clones On que pc encontEabR IL iElR fines
de Junio de 1907.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
Fl debut De Natal.

El debut dc NAdal, con EI ttradoY de
pOIOmas. 81 domingo, sara Ain duda de lc
mas GtrActiv5 de- msgnifco programs q as
ofreCe para eHa nochs, ls compafia do
saEEusla. NSdAl 90 un sFtistR de pTimsTa
fila, ~ jusgado pOE COmpstsnteu CEitiCoB
81 extERnjeFo,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
ROBARON A Mr.. Ed
mon en- Bayam6n.
TYatar0n de Vender las pTendaS en-
RfO-piedTaS.
Toto fus tOsouhlSfio pOT sI SIg0RiO lgiflTIdlz.
(Ds SIWestrO eOrrespOn0aI especial. }

81 HREgsnto IgREavidez tuv0 cODocimien'
to de que ol lunen t'timo, a'tag hoERB de
la nochs, 90 intVoduio un gujsto an ls Casa
dc campo que tiene On BSyam6n 81 Eefs'
Tido GeHoT. !,
Ell Caoo aprovach5 81 momento que 81
duefio de la casa 80 encontEaba fueFa =
foEz ando ma vsntAnR del lado NoEte del
sdfcio Ha intTodujo en- una habitacion.
Con uuR ganzuR foTz6 IN baul y de 6 gac6
b1en ndmero de pre- 1dss entire elias algu'
mas dc bEillanteg.
El Vargento SO puso On via de AveEigIGr
sl hecho , 81 fu pudo dsteneE on Rio Pie
IraB al Bujeto Avslino Alamo que EeBultR
pvesu ITO autoF del Tobo.
Dicho suieto vivi6 anteu on TrDjillo
alto. DeIde hsos alg6u tempo 90 traslnd6
& BRyam6n , tTAbsjaba en- !a inca de MI.
E1mon
Su muier vivfa en- Ia CRlls de Comerfo
d ID Tefsrida poblaci6n. Iisne % sfio1
de edRd, Oh dc color b.ancO Eaido. Cam
psino.
AIgunaB dc Las pEendaB BuBtEaidRa fac
vsndidas en- Rio PiedrRs los com
pradorss que al principle negsFOn 10 pro-
cadenciR de 81 compER, al la conte8aFon
! ! poiiCfa.
FL sRrgento IgaTRvidez y 81 tsnients
Mongil, hicieron una i1vsstiga3i zion minu
Cioss en- Bsysm6n eli juevss en- lR casa
Dc ID mujsr de Al4mo prRctiOsTon IN mi
nuCi 40 registro. lEn IN Zorro de
ire halIaron otrls pFendAB de las BuB'
trafdaB. La mujer fac aFreBtRds tambien.
LaB prendas hsllRdaS On Rio PiedEaI
por sl Bargsnt0 IgaERvidez = que faeEon
recupeEadas son les BiguienteT;
Una snBaEia CuentRH de ORC, an afleT
cSmAfso, una Cadsns de ORC, IN medallion
Cln bEillRnts y las iniCialeB e, tres
az erss de orc EsdondoB ciftadoH con una
E., an caRteEa de bolaillo de Iona blanca,
mn ports m onadaB cC n la ,paTte superior de
plata gFabRdR con una T., interior de Gro
chet de seda verde con CuentaV.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25
PARQUE BORINQUEN
AVIS IL ooRTANT

La administration sns guso anunciar cue 81
da primero de Mayo del corrients ao eyara gran
Inauguration del PaTque dversone Durants
para pdbico de coumbre H programa de la naugu
rac6n sera pubicadO mas tarde Borinquen Park
1redw0y, Manager
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

AL RECIBO DE s UnviamoB &
7ue.ta de correo an FslOj Elgin garsntiza.
do poF diez amos, = por $40 Esmitimoa uns
maTca WslthRn. - +. KehrhGhn. San
Juan P. B. Ap
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

Sc VENDEN. Las caSaI Luna 81
y Sol 26 squins San JoI6 I7foTmRER
San Francisco 50 15V.R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

CEri0 Ba-fn Iron Work. RBOOKLYN, N. T.
Havana Iron Works, REGLAs HABANA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

Del Yento por todo ell mundo.
POTTER DRUG & CHEM. CORP,
Unicos Proprietarios, Boston,
=. U. DepositO en- la Gran
Bretana: +. NEWBEET 4 Sons,
Y-25 ChRrterhouse So, London.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-25

Cen4ales 'Lahystte," Arroyo. "MaChste"
uela," ds Barcsloneta "Juanita, . ID Bayam6n.
ills. "Corlica," Dc RinOOn. "Pusrto Real" dc Y
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13
ASANO GOES EAST
CONTINUED from Pare u :

boat. there are two other steamers
nearing completion. OF the freight
steamers, there are five in operation.
They were built In England and are OF
10 900 tons each. Other freighters of
5000 tons each are being built by the
Armstrong Shipbuilding company"
do you and MIR. Hartman intend
to go into the railroad business joint
ly?
"Well, I can not say as to that
"Mr. Asano, what do you think OF
the financial condition Of Japan?"
81 do know that Japan is all right
She certainly has certain financial OBJ.
legations to meet, but they will not be
burden to the Government. The
Japanese financiers are always ready
to help the Government In times Of
need"
The conversation was interrupted
by the announcement that Madame
Saito, wife Of the Japanese Consul
General, was ready to meet Mr. Asa.
no, who was waiting In the Consulate
reception room. Mr.. Schultze, repre-.
senting the firm of Hackfeld g. Co.,
accompanied Mr.. Asano to the Cen.
sulate.
Before he left the room Mr.. Asano
said that the grounding of the Hong.
kong Maru was, In his opinion, not
very dangerous, else he would have
received cable from the home Office.
81 think the cable report and the
newspapers made the matter worse
than what II actually is" said Asano.
ut is up to you newspapermen to
bring prosperity to the country" con.
tinued Mr.. ,Asano, as he addressed the
representatives of the B lletin and
the japanese Daily Chronicle. "Tf all
the newspapers would say good things
about the American and japanese PEG.
pie. there would be no trouble ahead.
The emigration OF japanese from ia.
pan would have been continued, had
not the foreign papers agitated and
stirred up the ill-feeling between the
Americans and Japanese. In Japan,
preparations are being made to wei
come the American feet In great
shape. Right here in Hawaii every
American citizen and japanese should
cooperate for the common good, not
only for commerce, but for informal
ional welfare. expect to put n first
class steamship service between the
ports Of America and Japan, SO that
those who may travel on these boats
will have no complaint whatsoever to
make. will put white captains on
them; but who they will be, I can not
say just now. realize the fact that
1t is to the advantage Of the passen.
gers travelling, and the company, to
employ white captains. The Japan.
ese captains can command these boats
without doubt, but as president of the
company, will employ white cap
tains."
Mr.. Asano is a middleaged man, but
he is full OF energy, speaking plainly
and with caution He will not proceed
to England, as was expected but will
return to Japan after he has complet-
ed his business with Mr.. Hartman.
While here, Mr.. Asano was shown
around town by MIR. Schultze of Hack
field & Co. This afternoon he was
dined by the representative Japanese
at the Mochizuki club house, sailing
for the States at 4 o'clock.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13
q q q n d q u X x q u n q 70 u "
y PASSENGERS DEPARTED Z
n 81 u @ a ~ % q ID b 81 u D I'd u q

Per Etmr. Claudine. Bennett, for
Maui and Hawaii, June ~. p. NJ
w. Williamson, Thos. Bourns, Miss
Mollie Hong, Miss X. Piliwale, II. 7.
Broderick, w. L. Whitney, Mrs. w. H.
Scott, Mrs. r. L. Wilcox. Mrs. p. c.
Brede and child, Miss Frances Baker,
Miss Edith Keale. Eddie Akai, Jennie
Nua, A. v. Peters. John c. Moore,
Miss White, Rev. d. w. X. White,
John Gibson. Miss Louise Robinson.
Miss r. Amana. II. NJ. Gittel. A. J..
Splitter, Eddie Kahokuoluna. Geo. Ka.
luna, Harold Gavigan, Louis Naukana,
Eliza Nainoa, w. Makekau, Geo. Sea,
G. II. Evans. w. F. Cole. Mrs. Lucy
Makekau.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13
u u u u u "a u n n q = q u u u u
a WATERFRONT NOTES y
Y 10 q q 70 q % y q n q n % u Y h

PURSER PHILLIPS of the Mauna
Kea reports the following sugar list
on Hawaii: Olaa, 42,9O5; Waiakea
$4,000; Hawaii Mill. $500; Onomea,
$4,000; Wainaku. $1,000; Pepeekeo,
1880; Honomu, 10000; Hakalau, 81.
900: Laupahoehoe, $4,000; Ookala,
$500; Kukaiau, 10,375; Hamakua, 81.
600; Paauhau. 23,50O: Honokaa, TO-.
900: Kukuihaele, 200; Punaluu, 49,.
672; Honuapo, 1880.
THE MAUNA KEA arrived at the
usual time this morning with the fol.
lowing cargo: horse. auto, 4 boxes
chickens, bags coin, bags taro, s
packages ava. 9 bags cocoa, 10 cases
cefilery. ~ bags cabbage, 25 bags
empty bottles, ~ packages vegetables,
80 empty kegs, 81 pieces koa lumber,
AZ cords wood, 233 sheep, 1863 pack.
ages sundried.
THE COLLIER Alexander is not
expected to arrive with the Maine and
the Alabama, but will be here, 1t is
expected, In time to coal the battle.
ships.
THE MAUI and Noeau are due In
tomorrow with sugar. The latter will
also bring number of horses.
THE COLUMBIAN sails for Salina
Cruz by way of Kahului. and Hilo, to.
morrow night.
THE DESPATCH is at Kaanapali,
loading sugar for the Columbian.
THE IRMGARD sails for San Fran
cisco tomorrow.
THE ASIA arrived In San Francisco
yesterday.
THE FRENCH steamer Carvellas is
due here.
THE MARsToN is still loading at
Hilo.
---
4
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13
oRpHEUM TONIGHT

Starting with this evening, five in
stead OF three. series Of moving pic
lures will be shown at the Orpheum,
this being their last week, they hav-
Ing made arrangements to build a
place OF their own on Hotel street.
This will be an exceptional treat,
and the public should take advan-
tage OF 1t.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13
< q % " ~ q u % 80 81 y q ~ u q 4
\ PASSENGERS ARRIVED q
1 q q q z Il u u X % n d u q n Il


fer M. ., D. mongolia, from the
orient june iz'-for Honolulu: Mrs.
n. H. basholi' >. Higginpotham. Mr..
anu mrs. insraIh' lee RAD, Lee founs
r ,' Lee fueh Uhong' +. onerman,
r mrs. iohia haua'a, MISS II.
noycrott' Johh w. stoker, Hiss
n; n. Davis. MISS Agnes FOX.
n,ousn' Mrs. II. II. ADenhelm' IN.
luh' anu nurse 8. Asano, Mrs. >. Asa
nv, L. Asano' froi' ueo. Il. BaDcocK,
Mrs' neo. H. baDcock, f. BarDedettc,
", Mrs, -; oarpenette, MIS- ~. Basset, De
w. boiies, H. borhauit. Mrs. u. Bor'
,nauit. u. II; eosiey, ). N. BOYD, ). ).
nrhsmaid' u. u Brown, IL. Ruckdes'
cnei, MIS-. burke, Master u. Burke,
Master u. burke, Master >. Burke, IL.
burnistoh' Mrs. M. Chidsey, MISS
MaI! H. Ciurk' Mrs Il. II. CobD, IN
Iant ana amah. j. Cockbain, DIR. l.
rrahkln Conn, U. 5. ~, Z. w. Con-
'ilsk, Mrs' Z. W. Conlisk, Mrs. John
II. Cook' n: u. Corey, Mrs. II. ID.
corey, u. e. CraDbie, X. A. De Wesse,
MISS NJ. ~. Dewey. MISS Emma Doi6,
n mrs, Marsaret poig, Judge N. A.
Dorn' MRS. N. A. Dorm, John Ellis, DIR.
=. .; EVhhs, MRS, +. 5. Evans. Master
=. EVans. MISS M. Evans, Master +.
evans, III: Col. II. A. Finlayson, Geo.
a; riaoh, roo hseh Sheun. j. M. Gam
Dhi' Ii; 70. u. II. u. .iimiette, John
y. Sooiu ana Vaiet' Mrs. John Q.
uooiu ana ihaiu' Ut. n. GihsDerg, Il.
Sinspers, raymaster w. L. Gray. U.
.. ~, MISS T.. H. hamilton. MISS U.
,aIhi,.on, II, Hahcock, w. II. Hanna,
Mrs, W. n, hahha ana enid Capt. II.
w. scout hardln. MRS. M. l.. Hewitt,
N w a, a; hissihs, MISS =. Il. Hogue,
Wm. oAIey, MRS: Hockey, DR.. II.
uIuns,un. MIS-. n. Huntington, Mrs.
w. ihslanun'' N. ITO. Y. !. Jenney, Mrs.
Il 'e"neN' 1oseph haisier. Miss l..
enyon, N"a,, ohanhiis' huah Julien,
: woh, 49, Louie MO joe y.
nuunm nn - Mcl.ausnlh' .. A. NC.
D omom ans sersan., MISS M. a. NC
NJ. anu nIu' miss vi; Iowhsehd,
n,,ss Cnn. "1 81 ". ~, Maione ana
vi, %,e r Sap' =; meaue' MISE a; ~ Mer'
en- ms - ,,,,, ,aru, ~ Y. miiiard, U.
,S,,a ,, y. -, Mi'es, MIS-
NJ, "eS, a. Mo,r' u, MOSS, MRS. b.
Mons. p a. Naiu", nehe hoosmaie
49, N o"e e n'ronher NeuAir-
Me-" - ~ Noyes' SonI onermah'
oon ohefi,ah, y. oIiver, WIN.
nh,,', m mrs -. on'er ana
Dali. o. nanoo,p", III. W. H.
Samau NJ. a. nppeI.s, - D. Ross, II.
Saus', mrs. AZ, -. SEOUL !. u Seamans,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13
THREATS OF REVENGE

Gurrcy and by this time ! was pretty
well dumbfounded. could hardly
talk. and asked him to telephone to
the station for me. I went to my
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13

Entered for Record June 10, 1908,
From 1880 q. m. to 4 p. m.
T Give Davies and WI to Waiakea
MIL Co Ltd ID
X B Paele to Laupahoehoe Sugar
Carrie q Godfrey by atty to Kate
Campbell ID
Kate Campbell and hsb to Bank Of
Hawaii Ltd M
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1908-06-13
IN FOREIGN PORTS
GABLE REPORT OF SAN
fRANClSC0 xERCHAMTv
EXCHANGE.

Saturday, June 10.
SAN FRANC1SCO--Afrived June ~:
8. 8. Asia, hence June 6.
SAN FRANCISCO-Sailed June 10:
8. 8. Alameda, for Honolulu.
SEATTLE-Sailed June ~:
8. 8. Alaskan, for Honolulu.
MAHUKONA-ailed June 10:
Schr. II. C. Wright, for San Fran
cisco.