Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-05-05
~ ON stanbpunfte bes seiunben

cine sroBe argrment in
@olfraft, baB etnieitiger Sport.
B. +. Elm Sport. Der mr. bon perbdlts
niBmabis @enieen betrieben uirb.
ben b retten Maien oes &o(feS
in einem 2anbe nid]t b~eionpers niibt.
Onmit fdlt bann ba5 Nrenment, bdB
8aiebau unier Nationdlipiel einen
groBen Wertb fir bas pbpiiihe @oblz
befinoen Ser 8epolferung babe.
Wenn @aIebal - unb pas Spiel iii
cine geiunbe llebung, bas fat ale
Wiusfeln bes &orpers iibt - alio fir
Die &oltsluublfabrt uiislih iein lou.
bann iollen Sung linb gift es in b e r.
n ii nftiger Weiie pflegen. Ils>
Damn bat es einen Nueen. Sci Der
beutisen Gage Der Sinse baben mir
bios cine feline an3abl .Yrofeilioz
ndls", ipelhe burd, 3 II piel llebun9
ungeitalte 8orper BADEN tbalonartige
Mrmz lno geinmusfeln) pdbrenb Die
groBe Webr5nbl Der Sreunoe oes
Spieles 8udauer bleiben. -
Sn8u fomntt barn nod, bab Die Ier@
maltuns Der proi~eiiioueleu 8auipiele,
bns @ D / II tere e. Die
0eitung bes &ationalipieles 3n elmer
5 indn5frd9e gemnht bat. bel
nelfer man fpieber ben einSig nnbren
&ertb bes Spieles als dnItGnoiger.
bernInftiger Sport in ben &inter>
srnno brdnat unb Die 3uihauer
einfnh 10 piele 3 a b I frdfte iinb Die
bon tlusen Spefulanten iuie 10 piele
Steuerpilihtiae bebanbelt perben.
@us mir bier nom 8aiebau Iaaen.
bns iGSt iib init auf ale Die aubcren
Srort> Nrten dnipenoen. Die Yferoes
.pettrennen. SuBbaa, Heaettas. ETC.,
iperben in Imerifa MIR an leidt Elm
z pielball Der Sinan3. Gle
iperben ein @e1bgei6dft. bel
fpeldbem bns Sublifum su Sui6auern
miro. Die elmer Gitrone 9lei9en. pel6e
man mO9li6it ausbriidt.
Saburf p~erliert aber ser sport
leineu erlten 3ned ndmlid) ods
Bolt i'm gaeemeinen 8i niislid1en 2eis
bes suebnneen anSuieiten. Sns bat
man benn au6 einseleben uno etnas
ipeiterbenfenbe 0eute - beIonbers
Solhe. ipelfe cs an ibrem a0rper
fiblen, baB ie Der 2eibess llebunaen
btbiirfen. i'm nihf inter ibren 8es
rufspflihten 81 erlieeen - baben iih
Der nSbpiieal Culture" 8ugeirenbet.
Bel ben iiberlegenben giiraern bes
Sanbes. Defenders BEL Ben TGbagoaen
uHb 9enen. Die in Den ibgenannten
geifdftliden GrofeIiionen arbeitcn
lnp heren 2ebensipeiie bauptIdffih
cine iBeube lit, miro .Sbplical
Culture" fir Mmerifa ais Sas be-
traftet, iuas bel ben Seutiden bas
: urnen fem ion.
limb sepiBI Sic Not6pcnoiafeit
BARTENDER Seibe5 sllebungen fir ienc
&lalIen Der @epolferung. pelGe an
elmer iieenbeu 2~ebenspeiie perbammt
lino. tam niht geleusnet iperben.
Sei pieIer @eie9enbeit lit es bieaeiht
an Ylaee barauf binSuipeiien, paB
geraoe in oteier 6iniift gum 8eiipiel,
Der Wilitdrismus in Seutidls
lano g~erdSeSu groBnrtieen ct + e.
ri 6en @erth bat. Sns Solbatens
leben, i%nnerbalh Der 0renSen Ser
Ternunft mo Der hriitlihen gnifdi>
ilf1geri. ut cine nusgeseihnete Sdule
FUR torperlihe ltebung unb es miro
b%ehauptct, oasielbe babe Die 9ebensz
3eit Der @GnnerneIt 0eutid,lanb's nm
5ehn Sabre bermebrt unb
beeelte einen erbeblihen 8eminn an
phpiiiher araft fir Die beutihe
Tatien. Sas ihetnt an5ubeuten,
bnB mir Imerifnuer unbebiu9t Elm
@rfuemittel fir bas Spfoas
t nj b ooer beiier seIagt fir
pailennc 2eibes %lte6unsen abiolut
nothpenoie babeu.
llnb bier mare Die auigabe zines
p~erniinitisen Spitemes bon .Ybnlicni
Culture" ooer, ipenu man mil, fir
I ationelIe &orpers lIebunaen irie
od INN Surnen uuo + ii Mite
bctrtebener sport. gs milf
len aber bernrtise Sinse, ipenu lie Ser
Walton unD Dem Iplf als iolhem SIs
ltdttcn fpntmen iollen, ben q o i c II
yfa bes GpIfes suoGnalid,
gentaft tuerben. I'm bieler Sinlicbt
Bate Elm rationel beiriebener sport
oar @ieles I ii I iih uno unier @oie>
bali fDnnte aerape5u elm pertbpoaer
Saftor fir Die @eiunbbeit bes ameris
fanilden Tnlfes gemdht iperben. Gs
lit. 3. 9. our6aus nift perfperilit,
baB Die 2iebe gum 9oiebaQs Spiel bel
nnleren amerifanii1en anoben 10
lhnel nm iih greift. Sas 8aiebals
Spielen lit, fpie geIagt. cine torper>
liher llebun9. neld1e foit ale Iuss
feln bes aorperS ms Spiel brinet
unn iibt. SaS fnnu mr. oeIunb iein.
SelbitperitGnblib nub. and in Der
Su9enb. Dor ben grtremenu nb
ginIeitigfeit gefparut iueroen. Sm
reiferen Siinglingsnlter. uuo audi I'M
W~nnnesalter. fam basielbe bonn
9aiebuas Spiele 9einst tpsrbeu. gs
iii. perniiufti9 betriebeu. cine iebr ges
iunbe Sebensii6ung 8umal fir iclbe
Yerionen. ipie eS ia Elm GROCER Sbeil
bes amerifauii6en SplfeS iii. Die 0es
5puneen iinb. BEL ibrer tGalihen
Irbeit iih in scifloNenen 8Gnmiibs
feiten a~if5uboltsu unb ba5u nod, ims
mer mebr iiben. ais es Der @ciunbs
belt sutrGelih lit, Gin autes Suics