Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-03-10
Sci cinem Sfnlbranb in Gollinipupb,
Sbip, famem iibcr 40 &inDer
um's Qeben.
GIcpe(anO, O., 5. Wldra.

Glcpelano, g., 5. Mdr5.
gioh piel grauenbafter, ais man
bon Iniang on beiiirhtete. lit Die
9ranbfatnitropbe 9ereleu. Die 9eitern
IN Ser Dffentlihen S6ule in giprtb
Gollinippob itattfanD uno &unDerte
bon San,ilien id]iper truf. Sans
Gollinlpoob lit in tiefer Srauer uno bat
Die Spmpatbie bon Glepelanb ln1o Der
gan5en |ereini9ten Stndten. Bis
| jest iinb IT'S 2eihen gefunpen tpor>
Den unb man fiirftet, baB Die Sootens
lite nod nnlhipellen ipirb, ou minoes
items nod 13 &inper pern,iBt iperben
linb man nod ben Soo pieler Der
Shtperperlebten befiirhtet. glle Spfer
ipnren 5ipiihen 6 unb Is Snbren. Sie
Shnlc bate 5pilheu $40 unb 325
Shiiler uno bon bieien iinb mn so
unpcrlest entfuntmen. Sas Shulbaus
mar bon gafIteinen. 5peiitDfig init
elmer Monldrpe. Die In3dhl Der
Sdiiler ipdr aroBcr dls normal uno Die
fleineren ainber ipnren in bem oberen
Sbeil oes @ebdubes.
Sas Seuer fam eegen 10 llbr unter
Ser Sreppe, Die bonn GrbaeIGoB naf,
Dem eriten Stofluert nes 8ebdrDes
| fiibrte. gum slusbruf. Ser Shuls
oiener Serter erfldrte ipGter, CT bate
gernbe i'm erlten Stoflperf gefe9t. als
CT ben Hoiid, aus DEM grb9eifoB be-
merfte. Sofort CAB CT Den Seiier@
alarm ab. Damn lab er aud ihpn
Die Slanlmcn ilberaIl berporft,ieBen,
unb Die fleincn &inoer famen ld1reienD
Die Sreppen binuntergelaufen nno pcre
iuhten oas Sreie Sr 9eipinncn.
Slls Ser Seueralnrm erlholl, lteBcn
Die 2ebreriilnen. Die allenl Nnlhein
nah aroBe Sclbitaufopieruns 5eisten.
Die ainber IN NarlhorDnuna antreten,
ipie lie eieS oft nit linen 9eilbt batten.
llnalidliheripeile batten iie bel Den
llebungen Die &inoer innner Sur @ors
bcrtbiir binnusmarlhteren lallcn, oa
iebof bas Teucr alif bieler Seite bes
@ebdnbes dlisgebrohen mar, 10 itiir5z
ten Die &inber. oie ii1 nidt mebr ball
ten nod contrpllicren lieBen, uif Die
Sorberthiir 3u, nnb in einem slligenz
blid mar bas @ebrdnse 10 pollltdnoig.
baB 9iiemanb mebr Ieinen sluslpe9 be-
iperfltelligen fonnte. Die 3inber perz
Iudten bduu ipieber Die Sreppen binz
aui mad, DEM oberen Stodluerf 81
geben, lpmrben ieooh bon oenen, Die
aus Sen pbercn 3intmern famen, nns
barmber5ig 5uriid9ebrdnat uno cine
Yanif entitano, III peld,cr Seocr nm
Iein eiaenes 2cben fdnlpite. Sic meis
item &iuber ianben an bieier Stelle
ibren Sob. Sem sr0Beren Sbeile Der
@eretteten selang eS. ipieber rad, oben
an fomnleu unb lid, mittellt Der Hets
tungsleiter ,ino burd Die Senlter 5u
retten.
gSas Iidb am SuBe Der eriten
Sreppe 3lltrug ipirb niemalS betannt
iperDen, pcnn ale bort gefinblid)en
iino llmgefommen. Der Sanitor oes
@ebdubes. SSrib Soerter. Der brei &ins
Ser perlpreu bot. beltreitet, baB cine
5biire geId)loNen eeipeien lit, 5eioe
Ieien Der Iorihriit senldB pffen 9cs
ipelen. Soerter bat Ielber bel Dem
9iethlnssoerludc idipcre Srononhn<
ben Daporgetrn9en.
Sri. Catherine Seiler, cine Der
nelin 2ehrerinnen, uerlor ibr Seben
in Dem peraehliden &erIilhe. ibre
Shiiler in Srbnuug 81 fiibren. Sic
ltnrb mi @eordnge an Der binteren
Sbiire. SIR 3immer mar i'm 5lpeiten
Slur uno als Der Seueralarm ertpnte,
marjd)icrtc lie nit Den &lnbern III
pen Corridor. ba tic sluubte, cS bdnolc
lid1 rlr lim einc llcbun9. sllS Die
&inbcr aber erfonnten, bnS cS 9rnlt
lei, mar sic Gpntrollc perlpren. Bic
ainper Itiir5ten ppripdrts. Sri. Weiler
ltenm1te iid) ibnen entgegen, lpnroc
aber inraeporfeu lno ibre Seld)e
lpurbc cine Stunoe lpdter inter cinem
Samicn Der 2eiben ibrer S6iller 9es
funben. Cine anoere 2ebrerin, SRI
Nisf, purbe nod lebeno bernlS9ebolt,
ibr Sob lit aber iider.
Srei Stunpcn ndd) IuSbrud) DeS
TeucrS ipar bas @ebdlipe nieber9es
brannt bis aui Die GllBeren Wauern.
lmb Die Slamnen erloihten. oa Iie
feine ireitere Nabrilng fanben. Sann
fonute Die Irbcit. nm Die 2eihen Der
ainScr 5ll retten. beglnnen. SaS
Neuerbcpartement oes Cries bate nllr
5lrei SpriBen. mb feline hapon par
in Iebr gutter Terfailuns.
gtad,pem bas Seuer mlsgebrannt
mar, fonnte man gonSe 6aiifen pers
bronnter @inecrleiheu ieben. glube
Ser hinteren Sbiire. Die blodiert prroe.
loaen Die perfpblten 9orper fair flint
| SuB bod.
GlepcIanb, g., 5. WGr5.
Sie llnteriuhilng Der 8ataltropbe
bat ioipeit er9eben:
SAB in penn @eridlag. IN DEM Der
@rono au5brnh. lid, lngelpld,ter
aalf une SGgemehl bciano; baB Die
Sbiircn Iih ndd) niBen pffneten, aber
,s.a.;,,,,,S osrShIniScu- moron. Noo