BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1908-08-07

chas con rara habilidad adaptandose
pertectamepte la persona. Tam
bien esta sefiora sabe maravillosa
mente como ha de ponerse sus vesti-
dos como sfiadir en- ell sitio precise
|donde Sc neccsite I'm lazO EN- la cha
quetilla. un trozo de encaje rico y
antique una joya adecuada;y "voila'' !.
el resultado es tan exquisitamente
CONNIE il fault" empleando ests
Erase en- la verdadera acepci6n suya,
que cuantos ven q esta dana, cuyo
|tipo no es de los que llaman la aten
cion al transeunte, no pueden menos
de reconocer en- ella la verdadera dis.
|tincion de la mujer suprema y ele-
gantemente ataviada.
iEntendeis, spreciables lectoras, 10
que quiero indicar en- esta parte de
mi discurso? Estoy aconsejando la
armon izacion de la sencillez, preferi-
BILE siempre q la persecution del
efecto violento. Pero, observad que
no es la sencillez esta que 20 aconse
10 la que supone menor gastos en- ell
vestir. Las damas simplemente ex-
trava gantes, es decir, las que sufren
nerviosamense Y malgastan los es-
fuerzos de padres y maridos fin de
Iconseguir mayor n1mero de trajes,
es possible que vean en- mi homilia
palabras de reproche y de dosden.
Pero. no; 10 que yo hago es exaltar
la sencillez de 10 que es realmente
bello, de 10 hermoso, dc so culto en-
| el gusto.
Este tema exige ampliac ion. Y,
para subrayarlo mejor. permitidme
descibir una "toilete" serenamente
soberbia. que hizo gran sensation.
Fue idea para que una 'grade dame"
nOrteamericana la luciera en- Backing-
ham Palace, de L6ndres. result6
un vestido tan sencillo que su des-
lcripcion solo exige muy pocas pala-
bras. El traje fu6 Ia admirac ION de
todos. Y otuvo palabras d c elogio
hasta de los reyes de Inglaterra Ter
ciopelo brocado blanco, absolutamen-
tie desprovisto de adornos, constitute
dicho traje; llevaba unida Ia cola
manto reglamentario de corte. de
cuatro varas de largo, hecha de tercio-
pelo color ceramic Tornado con tisd
de seda. Repito que nj un atomo de
adorno habla en- esta toilette, exep-
cion hecha de los lazos de diamates
que soportaban la cola manto sobre
los hombros. El exito fue enorme.
" en- que consistio este exito? En-
los exquisitos materiales eleg idos.
en- Ell color de la cola. puesto mas de
relieve por su Zorro elegantisimo; en-
! el corte Y confecc ion de la enaqua;
| y, por tlltlmo, en- su suprema adap-
tibilidad 4 la forma real de ouien 10
llevaba. Para demostar ell cuidado
en- los detalles que Sc dedico este
traje os dire que Ell dibujo del bro
cado fu6 ideado y tejido de tai name
ra que la simetrfa de. la fgura de la
sonora sc hacia mejor por medic de
clio, completamente parte del habil
corte y de la elegancia de toda Ia
obra.
Semejante tfaje no puede enveje-
GER, pues no solamente es bello por
ell momepto. sino por siempre Asf,
pues. para las mayores de edad Y
para las jovenes, para las ricas como
para los pobres, mi advertencia es
siempre la misma: elegid mate
riales buenos y oellos; costosos Y
muchos, 81 sois 10 bastante ricas
para permitiros varios vestidos tie :
neis ocasiones para lucirlos; tened
pocos, pero de excelente calfdad, 81
Ell dinero para estos menesteres es
limitado hacedlos sencillos. teniendo
siempre en- cuenta las exigencias
de vuestras necesidades individual
les, No desdef1eis los adornos. pero
cuando os encontreis frente fren-
te del problema de Ia decision, te
niendo en- una mano Ell recurso
de IN gasto estenso, y en- la otra ell
de uno modesto pero bueno, deci-
dio en- el acto por esto l1ltimo, Nadie
mas sinceramente enthusiastic de los
ricos bordados, hermosas cintas. raros
encajes y esplendidas pieles, que
20; pero, respecto de los falsos ador :
nos, mi desprecio es. cuando menos,
igual que mi entusiasmo por los
primeros
./ean Woyth.
lConsinuara)