Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-24
Dies iino ienes pom meitsdtI ~
fef. a

Geit ieber bat es bic Rirhe msiiters
Iidb peritunben, ii1 ben beftebsnDert
3uftdnben unb Nerbdltniifen dn3lis
paf5en. lin bic germdnen fur Ddsl
g6riftentbum gu geipinnen, iibernohm
fie natiirIih audi beren naturreligi0it
@itten unb @ebrGuhe. go tDiirbe ntIe1
bas altnorbif9e Jeft Der Winterlons
nentpenbe SOL Dber Snlfef gebeiBen
- nit gbrifti @eburtsfeier perfHnDls
3en. Die beibnifhen SDmbpIe muir
ben beibebalten unb empfingen erf itit
benz Sabre 354 driitIihstirdIiHe lmz
beutungen. Denn auh bic Gdturnds
lien Der beibnif1en NDner fpielten oo=
binein. Mls dltefte Henlinis5en5 an bic
beibni19=sermoniide Wor3eit 1T iebtrl=
fails Der Weibna9tsbuum lebenbig ges
blieben. Der Brauh. Elm Nubclbdums
den nit allerIei 3ierrat unb Qi1tsrn
gu puBen. llnb unter feline 3Deigt @es
f1enfe gu legen, bat ieboh erif i'm boz
rieen eSobrbunbert allgenieine Werbrets
tung gefunben Was Norbbeutf 4Idnb
ansebt. 10 fannte man eigentlih nur
bic fosenonnte acknowledgements.
Sic beitanb aus einem 9ol5ifdmm dls
M9ie. Won ibr sinsen Stdb4en aus.
um fpelde ii9 in perjiinsenber Joru
pon unten nah oben sefehen. Reiftn
legten. Das @anae ipar in Der Regel
nit beugriinem popier umDidelt.
Mn ben Reifen tpurben bic 2idtbdlttr
nebit ben @ef9enfen befefigt. Diefe
Weibna9tsppramibe. aber anA Weib=
nahtstrone. mar in Berlin Biz in has
pterte Deaennium bes porigen Sabrz
bunberts eebrdudlib unb bat fi4
audi nod big beute in mdnben Orten
Der Mart erbalten. 1885 1T ipobl gum
eritenmal Der 9annenbaum in Berlin
einseaoeen. beute prangt er audi in
alien romaniiden 2dnbern. ia felbit
i'm 8lodbaus amerifanifher, braiiliae
nifder ober auitralii9er Roloniiten.
Wiepiel 8oltsslaube einftmals an ben
Weibnadtsdpfeln, pfefferniifen unb
fonitisen 9aben bine, barf fiiglih
iibereangen iperben.
Sn's @ebiet Der norbi11en Sage
tpeift auh Der Rne9t Nupreht binz
iiber. Wir fennen i'm ais bienftbaren
@eiit i'm 9efolge Ber9tas. Muh feline
Wanbluns gu elmer S9redeefalt fur
bic &inber reidt in Die 5riiboeit bes
@ermanentbums 3uriid. gs mub Bel
benz llmtrieb FOLDER perlarpten @eiel=
len in ben 8ahen arger l1nus periibt
porben iein, ipeil f9on bas papftreht
8erbote baeegen erlaien bat. ueber
bic 6erfunft bieles 8rau9es tpeib Elm
Gbronilt folgenbes gu melben: Sm
Sabre 1923 ion es fih in einem Drts
5a9iens allsetrasen baben, baB elm
prieiter Namens &upertus in ber
Observation-Disclosures eebalten, moran
er aber bur6 Is Mdnner unb brei
Weiber, Die brauben auf benz &ir6bof
setanat unb tpeltli6e Qieber eefungen
bdtten, perbinbert iporben lei. Wobl
lieb er ibnen S6tpeisen sebieten,
alein iie ipotteten feiner. Da fluhte
ct ibnen unb piinIhte, oab iie BON
Stunbe an bas eanae Sabr binburd
tanaen miibten. Nlsbalo lei es sez
Ideben. Inter ienen Meibern mar
nun audi bes prieiters So9ter. Sbr
8ruber ipollte iie BON ben Sdn3ern
tpeesieben. 9abei rib er ibr einen
Mrm aus. sic aber bate, obne auh
nur einen 8lutstrppfen gu perlieren.
bas ganae Sabr iiber NIT anberen
fortsetanat 3ueuterlebt Bate lie Der
Gr3bi1bof 6eribert BON 80ln burh
9lbseorbnete bon ibrem 5lu9e losz
1pre6en la1en. 9ierauf mare iie neb1t
eiaieen anberen eeitorben. Die iibriz
gen bineseen bdtten BRET Sage unb
brei NGdte eel9lafen. Gtlide tpadz
ten ni6t mebr auf; bic anberen. am
Qeben aebliebenen, bdtten aber ohne
unterlab se5ittert. llnb BON bieter
3eit an 1ei Der .Name Rupredt etn be-
Ionberer Shreden fir ale ainber ees
blieben.
Gin trauri9es Welhnahtstelt erleb5
ten bic Betpobner bes 8rener @ebietes
i'm Sabre 1717. Oamals brad in Der
gbriitna1t eine @prinsfluth ms
Qanb berein:
.Sieben Sage bat's gebauert,
5ieben Mdhte biieb bas Maher,
Bis Der grobe 2dnberbuKer,
Der itets Dor ben Dei9en lauert,
Sid perlaufen bat. perloren,
llnb iein altes 8ett erforen.
0iele Saulenb finb ertrunfen,
llnadblbures @ieb eeitorben. Il
6tdbte, DDrfer finb perborben.
@inb per1piiIt unb 5inb perIunten.