davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23

the body and swinging round connected
neatly with his left. He was cool and
very earnest. He tried to land hefty
haymaker which would have done
damage had it not been neatly ducked.
In the sixth Davis started out with
a left clip to the jaw. Hart put a
light right to the wind. Davis let out
a notch and fought furiously. Hart
did nothing but cover up and break
ground. He was going when the bell
tinkled.
The fight was given to Davis.
THE MAIN EVENT.
The main. event of the evening was
scheduled as a ten-round go between
Frank Murphy, middleweight champion
Of Fort Shafter. and Dennis Tighe.
middleweignt champion Of the Atlantic
fleet. Tighe weighed AS and Murphy
l52 pounds.
The sailor was seconded by Ryan,
Brennan. Kellefer and Rafferty,.
Murphy was esquired by James,
Bateman and Poole
Both men were loudly cheered when
they entered the ring. They agreed to
bANoh N4CdA " SlCp UdCh dAltE d
clinch.
In the first round Tighe went at his
man like a tiger. Murphy stood up to
his man and missed a good right swing
Tighe landed a stiff right to the body
and left to the jaw. Murphys mouth
was bleeding at this stage Just be-
fore the gong sounded Tighe shot over
his right TO the neck
In the second. Murphy put his right
to the face Tighe scored with left
to the face and right to the heart
Then, quick as a flash. he sent a swift
right hook to the point and Murphy
dropped on his face like log and was
counted out
When he left the ring, some minutes
later, the sailors in the house cheered
him Justify, shouting. Good boy MUIR
ply, you did your best"
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23
JEWELS DEFEAT SAINTS
IN A ROUSING CONTEST
cFrom sundays Advertiser.)

NrIOHl ouuudl
A good and a poor game rewarded
the fans who visited the ball park yes
terday afternoon. The crowd, by the
by. was better than usual but Berger
still played the tunes of the early
sixties.
The first game between the Saints
and the Jewels was corker for ex-
element It was anybody's up to the
last innings and there was shouting
galore all the way through.
The second game between the Kams
and the Punahous was good up to the
sixth and then the Colts got the native
sons going and routed them utterly.
The score at the finish was 10 to 1.
The whitewash bucket narrowly es-
capped being requisitioned.
THE FIRST CAME.
Scoring opened in the first with the
Jewels operating. Eddie Fernandez
walked and swiped second. Evers
grounded to Bruins and reached first,
on a fielder's choice. Evers stole Sec
ond and the ball being overthrow to
second Fernandez came home.
The Saints evened up in the fifth.
ALI. Williams walked and stole sec
ond. En- Sue struck out and Gleason
was given a pass. Davis threw the
ball to second to catch Gleason and
Williams scored on the play.
The Jewels netted four in the sixth.
The Saints did the piling up in the
next inning, the bell ringing four times
for them.
The Diamond Heads accumulated
another in the seventh. making the
score to in their favor.
The Jewels annexed a couple more
in the eighth.
Leslie reached first on sullivan's err
ror. ]. Fernandez flew out on foul
to Joy. sam Chillingworth three
bagged to center bringing in. Leslie.
H. Chillingworth flew out to second
and Sam of the same family came
home-on a wild throw.
Three runs to the bad the Saints
made their last effort with the stick.
En- Sue walked. Bushnell sacrificed.
Sullivan struck out, and the fifty-yard
champion came in on passed ball.
The score:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23


! Wild pitches-Leslie 8.
Base on balls-On Bushnell ., off
Leslie Z.
Sacrifice hits-Louis, C. Bruins .,
Bushnell.
Passed balls-Joy ..
Struck out-By Bushnell 4, by Les
lie Z.
THE SECOND GAME.
The Puns opened their account in
the second, Bruins and Warren scoring
on Hoogs' smash to right field, which
the fielder just failed to reach.
There was nothing of much conse-
Colts made three and their opponents
single.
Kia died pitcher to first. Bruins
went to first on a hit. Warren hit
safe and stole second, Bruins going to
third on third baseman's wild throw.
Mareallino flew out. Then Lyman
three-bagged to center bringing in
w al iSH eliu Di uuS. mugs sSoISu lS
man with a nice two-bagger.
Mckenzie struck out, Lemon walked
and Jones died pitcher to first. Van
nattta hit to first, and Lemon stole
home while the rest of the team were
arguing on a fine point of play.
Puns got two more in the eighth.
In the final inning the Puns put
two more in their basket.
Bill Hampton made first by hitting
the ball a little way and then turning
back after he had got half way to
first; doubling and making first safe
ly when the ball was thrown to the
pitcher instead of to the first baseman.
The umpire said it was o. X. and while
the players were beefing about the de-
cision. Hampton stole second and third.
The player was unobstructed when he
turned and should have been given out.
Kia scored Hampton with a two-bag-
ger. Bruins walked. Warren hit to
right field but the ball was dropped
and Kia came in. Bruins was caught
stealing home. Marcallinos smash to
center scored Warren.
The score:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23
TIGHE SHOWED CLASS IN
HIS BOUT WITH MURPHY
e - Aarertiser.l

TIE =scc15 section II the boxing car
urz- 6-s~ bigger crowd than the
r-s- ana me sport vas Of q first chop
E-s-111z
u1zs Iighe. Who defeated Mur-
rtE- Is IRE c-ass-est man Honolulu has
lzE ere Pleasure e seeing il action for
a Lang ume. THIS, however, is what
might haze been expected OF a man
WA1 has sszght his way 10 the middle
weight supremacy Of the Atlantic feet.
T-e opener uas furnished BY Young
shz-ksy and wahnani. both well
lloEr b l1csl rinz-g5srs- They went
S-z- rruzzs a. 10 pounis
7 was a siussins AFFAIR throughout
v-t E-le science AID iotS Of hitting.
Tte men hamme-ed each other 10 q
1a-e-ve-rel and AZ the end Of the
bozt Rese-es 1uks Patton vas unable
q ssEz-at= them
Waalzzl b-xei With his terrifying
sa1t stamp and open mouth as Of yore
SIRE. ~ho is q hard-Iookinz nut,
= 1eEEi-g away grinly.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23

q out tLS ESAtItt StupptN the bOut IlSnl
there.
THE MAIN EVENT.
Both men were loudly cheered as
they entered the ring for the main
event. Young Nelson weighed seven or
eight pounds more than Rafferty, of
the Alabama. who was down to close
on 20 pounds. Frank Rafferty,. by
the way. is the featherweight cham
pion OF the Atlantic fleet.
After a lengthy discussion as to
breaking the men agreed TO break
clean al the word of the referee.
Round one saw Nelson quickly on the
aggressive but Rafferty, whipped his
left over to the face; then both scored
TO the body. Nelson drove his right to
the body and Raffertys straight left
just failed to reach the mark.
Nelson put his left TO the face early
in the second. Rafferty, did some nice
blocking in this round. The sailor got
busy with a Dick Sullivan peck and
then put the right lightly to the body,
following up with a brace of left
hooks.
In the third Rafferty, pegged away
with his straight left and Nelson plac-
ed some stin rights TO the heart and
wind Rafferty, rocked Nelson with q
left jab.
The fourth saw Rafferty, active with
right and left. Nelson looked a bit
pulled. He drove his right strongly to
the body and then roughed it to the
ropes. Rafferty, hooked the left to the
jaw and Nelson scored with a right
body punch. Rafferty, marked Nelson's
left in this round.
Rafferty, pecked away in the next
and tilted Nelson's head on one occa-
sion. Nelson swung effectively to the
body and Rafferty, countered with a
stif right 10 the heart. Nelson looked
none too good at the conclusion of the
round.
The sixth saw Nelson covering up
better and getting away with left jabs
which had bothered him before. Raf-
ferty reached the wind and jaw in
rapid succession but misjudged a hard
left drive 10 the kidneys.
In the next Rafferty, got to the point
with his left and then shot his right
10 the heart, Nelson drove TO the body
but the blow lacked steam. Nelson
essayed the jaw with a stiff right but
Rafferty, covered nicely.
The eighth saw Nelson large and
lively. He opened matters with a left
10 the neck and then rushed his man
10 the ropes. He continued to play
for the wind but was dropped neatly
with a right hook to the point. He
was on his feet instantaneously and
planted his right in the sailors face. |
In the ninth left drive Of Raferty's
was blocked but he soon after con-
nected with a hard clip to the jaw
Nelson put right and left 10 the body
smartly and rushed RaTer y to the /
ropes. Both men were hard at it
when the gong separated them.
IN the tenth and final round Rafferty, |
landed with his left to the face. Nell
son made a telling drive TO the body. (
Rafferty, jolted him considerably with
his left. Nelson came right back with /
a stiff right TO the body. Rafferty,,
very fresh. hooked his right TO the jaw
and Nelson did the same thing as the
round ended.
Referee Patton called it a draw.
Tonight's card viii be as follows:
Dennis Tighe @. 5. s. Alabama) vs..
Murphy, 10 rounds, $50 pounds.
Hart @. s. :. Maine) Us. Kahaule-
lio, rounds, $50 pounds.
wahilani rs. Young sharkey. 4 II
rounds. I42 pounds.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23
UNCLE SANS BLUEJACKETS
SHOW WELL IN THE RING

A very EooS house greeted the H.
zayuz-ioa e boxing in Independence
EaE lax 1isht Tie crowd was one OF
tie uos- -eTreseatz;ive which has at
sezdel s1oruuC event in Honolulu
fa- a very long tine.
TIE Eal where Martin Denny and
Bzlr Armstrong bsttlea nearly ten
yeas aco las been thoroughly fixed NJ
-- tcxlzc e1reEtainments, and the ae-
cr--olatil-s leave nothing 10 be de-
sz-el Ire rius i foot too high,
l-t slis z5u he rectifea as soon as
rzss-lle-
Tse s7grt last uish; was good enough
O. ss-isfv the most fasridious. Two
ct the bo-ts went the limit. and the
c-he- ended In q practical knockout.
N-ke Ps-tC- refereed al the goes,
s-7 b. n Ayres acted a. announcer
and ra>-e- u ceremonies.
Joe Cat-al and Ernie Heine furnish
a. che ra-rai1-raiser. four-round at
Ea5- Eei-e had several pounds the
fsr-e- rf tire weights. Cabral tipping
s1e tean az ll9 pounds.
TIE bcvs boxed. hitting with one
s-- gree AID protecting themselves in
tte b-sakawav.
EG-e started matters with rush
.-E cropped his nan after they had
l.sz- i- rle -iuE q minute. BE took
&c --a-- Tor uiue seconds \ right
s--c 30 the 5aa did the damage.
C1t-l came up eamelv and was
c-aE as Be went az his man There
vas % elective how struck during The
--z5rle- IL tie round
rrt-r- -crsue1 rushing tactics in the
s-L scoring with q couple Of left
swings o. Gle Jaw Heine was Wild and
-.-e- several Virieus swings. Cabral
--t Gle -5-t- lightly % the Jaw and
E 1s L--s with a right hook 70
o. r-
H-- WAS very careful IN the sec
r-l C1t-r- -rt lis Ieft 20 the face
an 7--r 81 time o- TWO and the round
e-fs- viii Hsius trying 10 land an
u-t.
40 Gle commencement Of the fourth
Ea-s s--- lis ri-t1 20 the face and
y-ree-ai. l1- -il-'t feaze Cabral. who
s-r af-e- scored with a couple Of
l-s-< He5-e landed his left on the
rex ana Cat-1- rut his left to the Jaw.
a-E -l---el almost Immediately.
q -r--.ia-eF iu Kind sud the round
s--e7 WIKI t5-b boys going az it.
Tte ve--is- we1t 20 CabraL
Te se--r5 number on the program
vs. s-lezuIel as a Surround go be
rur Kr-a os Honolulu and O'Brien
81 -te ta-r-eslip Maine Tie men
ve-leE 1s7 pounds.
-te -1-s stacked I'D pretty evenly as
s- IS a-re1-auces went They boxed
dean BREAK
d gre E-st rcun5 Eupa was quickly
5--re- % che ropes with rights 10 the
h,lv- He was uilj. but managed 10
lau- E-l-lv oeca>i0nallv. O'Brien
showed himself clever al dueking. The
rc-ul Eas his.
u gre second O'Brien GOT home with
a lef- to TIE Jaw and Kupa staggered
a--5uS- the r5res- he fought back
c-uelv. b-t made no impression on the
sal1-. zbo knocked aim through the
r-7es wz-h a s-i5 right hook 10 the
Saw Krra c-awled hack into the ring
5-s- 5- time o. beat the watch, and
tte gong sounded with the men in
cEreh-
In cte thi-z b0th landed light body
t-r-S oB-eu d0wued his man with
s. lef- % The saw for the count Of
s-t- Ee then PUT him down in rapid
s--ressicu To- seven and nine seconds,
-es-es-5vs-r. Eura made a gallant ef-
f-- % costume the unequal contest,
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23

but the referee stopped the bout RICH
there.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23
CROSSING THE CRATER.

But a transportation dilemma pre-
scented itself. There were something
like ten saddle horses and a hundred or
more people determined to make the
trip-and part of the animals had al
ready been requisitiOned by the Gov
ernor's party, which had arrived by
automobile from GlenwOod long before
the coaches. But a little difficulty like
that did not stop the party, many of
whom were ladies'.
The night was inky black, but off in
the distance the heavens were brilliant
" Illuminated with the glow from the
crater. With such beacon, it is little
wonder the people became excited with
eagerness. Wraps and lanterns were
procured, and of the people went, in
many cases without guides, other than
here and there one who had been there
A tolerably good trail has been made
down the bluff TO the floor of the era
ter, and thence across the frozen lava
to the pit In the daytime this can
be easily followed by anyone. but at
night it is not so easy. especially with
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1908-06-23
KAMEHAAIEHA

~ y
TwO-base hits-Hoogs, Kia.
Three base hit-Lyman.
Base on balls-Off Reuter- 1, off
Hampton 3.
Sacrifice hits-Marcallino, Desha.
Struck oUt-By Reuter- 10, by Hamp-
ton ;.
Double plays = Warren Hoogs-Mar-
callino.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-11-12

lih uItpdterif6 Dor. Wus er tbnr
ipollte, mar ia niht 10 fdlimm. 2ajo
bate gun5 reht. Sauienbe tbaten
5dlimmeres, obne OaB fte barum ges
tabelt .purben.
Sa 3ulebt fam es iosar fpie frobe
3uberii9t iiber i'm. Gplpias Giebe
tpiirbe bic Sadie bereinfa1en, an1tatt
iie gu erfdiperen. SIR blfnbes 0erz
trauen fdiiBte tie bor jebem 8erbaht.
sic, bic ME cine Jreunbin beieFen
bate, ipiirbe 2aias Greunbfhaft nit
offenen Nrmen dufnebmen, unb anes
tpiirbe gut perben.
Sn bieier Stimmung fdrieb er Ell
men langen Brief an bic 6iiritin, Der
NIT ben Worten fdloB:
.Morsen, ldnsitens iibermorsen,
boffe i1 @pIptas Saiport gu er6alz
ten, bunn, tbeuerite Sreunoin," -
bas Mort selpdbrte ibm f0rmli9 8e=
rubisuns 1T Der Wiirfel gefallen!
Wber babe fetne Gorge - Ocln gdtb
mar elm portreffliher. unb mas Der
tleinen Splpia nod feblt 5ur Grdfin
Riebberg, oas pirb iie unter Oeiner
2eituns balo na6bolen. Sd bin
iider. es pirb Did entsiiden, ibre
Jreunoihaft gu getpinnen.
llno am r,d6iten Morsen fubr er
= gum eriten Male ohne Peneba =
na6 Weabrenbers. sc mar Der erite
talte. nebelidtpcre 9erbittas in bte=
fem Sabre. Reif lag auf ben fablen
Wiefen, bic 2uft mar tobt unb fro1tig,
Sdaaren bon &rdben flosen trei=
19enb iiber ben Walo.
9lber Rainer lahte ibnen ipDttii9
nad. Gr mar elm aufgetldrter
Menih unb iold eltbdterii9e I'M
sliids5eihen i6redten ibn nt9t.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-11-12
Nod am felben Mbenb erbielt er bic

geo9 am felbsn Mbenb erbielt er bic
Mnttport.
.2ieber Rainer, ih boffe gar ni6ts
ron Der 3ufunft unb babe na9 ipie
por bic Mniidt, baB Du cine srobe
@4ulb auf Did labeit bur9 ben
96ritt, pel9sn Ou i'm 8egriff itebft
gu tbun. unb iebe Sdulo, bic mir
NIT WiKen begeben, rd9t it9 f9tper!
Mber meine alien 6dnbe iinb su
f9pah, Did aufaubalten. Sbu alfo,
mas Du tpilf, i4 tperbe eu9 ni9ts
tpeiter in ben Meg leeen unb um Der
anberen tpillen gu allem fdpetgen,
tpenn ia es au1 nibt biGisen fam.
@plpia tpirb mir 10 ober 70 INNER
tpillfommen iein. Muf Wieberfeben!
Define alte @roBtante."
gs serei9te Nainer iebr CUR 8e=
friebigung, baB fein Derbdltnib 5l
Sante Don Guberlih tpenigitens tpie=
Der in Elm frieblides Geleis fam. st
bate unter benz @ron ber alten Grail
innerli9 rnebr gelitten, dls ct fid einz
geiteben tpollte.
Was tire Marnufgert dnbetraf, 70
| mar ct nebr unb rnebr geneigt, bie1elz
ben aIs iibertrieben al betrahten.
WaandmuI fumen fie ihm fogar ld@er=
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-11-12

bas sr0Bte Malbeur bes Wsonnes
bielte, ipiirbe ic1 bir fDgar Slid
ipiinfhen. aber 10 na, midi qebt's 8
fhlieBli1 niebts an, unb bes Menz
fhen Mine lit iein 9immelreih!4
Nainer anttportete ni9t. @hpei-
9enb iinb betlommen farrte ct AIT benz
fterniiberidten 9immel binauf, Der
fib taIt unb flar iiber ibnen iDDlbte.
Sa, ct fiiblte, baB er leicbtes @5piel
baben tperbe. Mber bann9 go oft er
an bic 3ufunft bahte, ihniirte irgenb
eine unbetannte Mngft ibm bic Reble
snfammen. llnb nun nod bic Gnt=
bedung BON Walters 2iebe! Walter
mar Elm braner Men{9 obne bic gez
rinsfte 0ersansenbeit ct ipiirbe
Splpia 5peifenos sliidlid semadt baz
ben, ipenn Nainer ni9t baaipiIhen gez
treten ipGre.
Sollte ct nidt bod Iieber f9tpeiz
gene War es nibt ipirfli1 elm jam
merboller 6anbel, in ben ct bieies
arme Rtnb btneinaieben tpolte9 Gin
sana semeiner 8etrug9
Wenn lie iemals abnte, mas i'm
antrieb, um fie gu tperben9 Das 9er5
tlopfte Rainer plOblid gum 3eriprinz
gen.
Nber bat,n fiel ibm 2aia elm. gr
batte ibr iein Wort seseben. Sollte
er 'es breden unb iie elenb MAIDEN,
um @blDia au i9onen2 unitnn! Wenn
er audi ipolIte. iebt mar es au fpdt.
Splbia liebte i'm, unb er ipurbe burd
iein 3uriidtreten muir beibe elenb md=
hen.
@r mubte ipeiter sebsn, mo9te nun
oaraus entfteben, mas ba tpollte.
ltnb tper faste benn, bab @plbio
ungliidli9 Iein tpiirbe9 NiemaIs
piiroe iie abnen. tpesbalb er fie aur
Jrau begebrte, unb niemals tpiirbe er
es an alien duBeren Niidi ii6ten feblen
lahen, bic eine 5rau bon ibrem Sat
ten bean1pruden fonnte.
9lls iie 6ubertusb0be erreidtsn,
mar &ainer feit entf f6loHen, Morgen
in Mabrenberg feline Werbung gum
Ibi9luB 81 brinsen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-11-12

Ser nddite Sag bra9te ibm cir
8tllett bon Sepbine DOH. Sis
19rieb:
r2teber Hatner, bab Garbens BEL
uns iinb. ipeibt Ou. Na9 reifli9er
l1eberleeuns fam id 5ur ueberaeuz
gung, baB lie, Inn feinerlei @erii9z
ten peitere Nabrung su ge6en, nidts
bon unlerer gntfrembung merfen fol-
len. Sd bite Did alfo, uns pie
friiber gu beiu9en unb Oein 8enebz
men 10 einsuricbten, bab ntemanb 9ln=
lab gu 8emertungen finbet Sollteit
Su @blpia Wlabrenberg sufdlig BEL
uns treffen, 10 bite id Did nur Inn
zines: betra6te metn Saus ols neuz
tralen 8oben unb fibre in meinen
bier Wdnoen fpenigftens feinerlei gntz
fdeibuns berbei. Was Ou fonit tbur,
pillit, sebt midi ni9ts an. Sd bin
gu Der Ginii6t gefummen, bob es tbD=
ri9t if, ii9 bem S9idIal in ben Wea
gu itellen, ba Gott utlein es lit, tpelder
uns fiibrt. Samitaa Mbenb baben
mir eine feline @eieGidaft, es niiroe
ii9 freuen, Did babel gu feben, Define
@roBtante, Sepbins Oou."
Hainer antiportete umgebenb.
r2tebe Sante Sepbtne, id banfe
Dir bon gansem 5eraen, baB Ou -
ih fiible es tpobl = AUDI Elm tpenia
um meinettpiuen, Dir ben gnt1 16lub
abrangeit, mir OolIenau ipieber gu
0ffnen Was Oeinen Wuni9 besiigz
li9 Splpias betrifft, 10 iit es ielbltz
beritdnolid, baB bic @ntI tI9eibbng nidt
bort fallen barf. sic ipirb entpeber
friiber in Mabrenberg ober - ME
mails ftattfinben. Gin 3urid lit ni6t
mebr mOgli9. ielbit tpenn es in mei=
ner Mbfi4t ldge, i6on um @plpias
pilen, tpel9e biellei9t beute bur9 Ell
nen Riidaug meinerfetts unsliidli9
tperben ipiirbe. @et 10 freunbli6,
mir nod mitautbeilen, ob, fails Gpl=
pia por Samitag nod meine 8raut
piirbe, Dir un1er aommen nt9t bo6
uneripiini4t tpdre? ssS6 mD6te, 10
ipeit es in meinen &rdften ftebt, mir
Define 2iebe ni4t gana ber19er3en,
boffe aber bas 8eite fir uns ale bon
Der 3utunft. Dein INNER glei9 err
gebner Hainer Niebberg."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-11-12

Init ben Dienitleuten 5u berifdnbisen.
/ Sd min duf einem beutfden @ute
9errin fetn unb DDn friib BIS Mbenb
j berunfpirtbfdaften Sd fhpdrme
fiirs Mirtbihaften.
/ Dabei fab bic fleine 5ielbetpuBte
! Dame Walter b. Gternbers nit einem
Bid an, Der ibn eisentbiimIib tparm
burdrteielte unb feiner @roBmutter
/ 81 benten CAB.
QDri mar elm MGbhen, bds man
fdon Inn 1einer @utmiitbigfeit ipinen
lieb baben nubte, unb ipenn fie audi
einmal ni9t piel mitbetam, Der Grbe
bon Dollenau brau1te barauf niht 3ii
feben. uWenn es ibr gelinst, fem
5era gu geiptnnen mnb ibn gu einern
10 pidtisen gntfdlub gu brirgen
parum niht?" badte bic 8uronin.
SD bdtte nidts bagegen, nahbem
mir mein 2ieblinsspunfd, Splpia
als ED9ter9en gu betommen, ins
WaHer fiel."
Baron @lida fu1te bic 6ausfrau,
INN ibr etniee 5dne aus ieiner iiingz
iten Mmtstbdtisfeit gu er31blen nnb
| ibr urtbeil bariiber gu b0ren. Gr
nannte bic alte Dame fberabaft feine
rGseria" uno mar Hets Iebr befrie=
biat, tpenn lie feline Meinuna iiber
eine Sa9e tbetlte. Gr gait fir fein
grobes &irhenli6t. 8isber batte er
aus 6Dfli9teit iib bon Onfel Sc
lieian bas Wefen Der patience erfl6z
rem laffen.
Ser 6aisberr fpraa nit niemanb
iiber ettpas anberes. Seine Qeibenz
idaft fir patteneen ipar 10 sroB, bab
er ben gan5en Sag bamit perbra9te
unb nit 5unebmenhem Otter ben
Sinn fir alles anbere bariiber perloz
rem bate. Wean b0rte ibm sebulbig
gu, mar nahiidtis sesen ibn ,tpie sez
gen elm &tno = bds er ia au9 mar
= unb adtete i'm, tpeil er erltens
Der 5ausberr unb Sepbines @atte
unb atpeitens. neil ct friiber einmal
tpirtlt6 elm amiiianter Rapalier sez
lpel len mar.
Nun mar 9lida gu ieiner Grleidtez
runs bon benz Sreiberrn 4ariten, Ell
mem Ra9barn Der Oolls, absel01t
uno 1ab iid nad ieiner uGgerta" Inn.
5reunbli9 b0rte tie 1einen Museinan=
oeriebunsen gu unb bor6te babel nit
ei1lem Sbre etipas beunrubiat nah
Der anoeren Salonede bin, mo- pez
neba unb Grdfin @raben nod il,mer
matchmaker ipra4en. Sepbine tonnte
ni6ts periteben, aber bic @timmen
Der beiben flangen nun laut unb err
rest. 10 bab AUDI anbere Gdite per=
tpunbert aufblidten.
3oentd mar enbli6 nit ibrer
&latidseidihte fertig setporben unb
1agte nun triumpbirenb: rNi1t
tpabr, lieber Baron, iebt begreifen
sic, narum i9 an bieIe ansebli9e
syreierf6aft Hiebbergs ni1t glaubes
Oas ion tpobl Der Melt nur @anb
in bic 9lueen freuen, iie ablenten.
Sn Wabrbeit bentt Riebbers nidt
baran, eine anbere gu beiratben.
Bie 1ollte tDnnte er benn au9?"
Sn peneba fodte es. Gr bate biefe
@raben ME ausiteben m0sen, iebt
babte ct iie beinabe. Seine e1rlide
glatur itrdubte ii9 segen bieie unlau@
teren @erOdhtiguneen bes Sreunbes,
bem er aufrihtig augetban mar, unb
er, bet bisber i'm Stilen Elm piitbenz
Der 9egner bieier Seiratb setpeien
ipar. tpiinfhte nun plObli9, baB lie
gu Stanbe fommen mDse, nur UNI
bieiem rldredliben Weibe" ben
Munb 81 itopfen. @on oem, mas fie
ibm er3ablt bate, slaubte er tein
Wprt. unb bas tpollte er Der @raben
losleid tlarmaden. ~Warum follte
Niebberg niht tDnnen, @rdfin9"
fragte er. rSie tperben bod bon biez
fem elenben &latf9 fein Wort slau=
benz"
(eEprt9ehund fDldt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-11-12

Ser Nomanabihnitt in go. 246 oes
unterbaltungsblattes Der Saale=3etz
tung eraGblt bon Der 9eloin: y. lie
mar ppllltdnois iiberra1bt. ibre roiige
sSarbe erbDbte fih, unb tire Mugen
ipielten nerpDs nit elmer Stiderei." :"
Wenn ibr nur ni9t oie Gtidnaoel baz
bel in Die Mugen itah.