La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-04
.LEYES VIGENTES PA
ra insCripCiOnGs Y
eIeCCiOnGs.
La legislature hizO las snmisndas
que squi Sc sypTesaH en- las Is-
yes eleCtOTaIsS.
So han C0dItICadO tOtls las dIspOsleIsnOs que H.
gOR on Ia mlt0TIl.
( Yease Ia edici6n de ayor.

SsCCi6n 26.-En niDg6n cauo Ia Junta
dc IuscEipCiones De negArs inBcEibir
unR peEHona. 81 aIgunR persona tuvieTe
motive para Greer que 10 ha inBCritO indie.
bidamente otFa, podE6 hsceE obieci6n & Ia
insCEipCi6n de dichR psEHonR por declara.
Ci6n juTadR ca lR misma foFmR que Sc
diBpone pRFR las obieCioneB los nombEes
ConstanteS On la iatR provisional de ins.
CFipCiones. DichaH objeciones habE6n dc
llegar al CongsjO Executive mas taTdaF
las doCe del die del teECsr dia deapues
de tsrminRdo 81 titimo de las inBcEipcio-
mes.
SsCCi6n 27-Cua' 'quier partido pei itico
en- ID isla con deTecho nombFaE candida.
tos por ConvenCi6D, cualquiaF paEtido
debidRmente autoFisRdo que hubiers pre-
ssntRd0 candidates por pstici6n para ser
votRdoB en- 81 pFecinto electoral, podr6
nombFRr un FepreSentante que BeT6 conoci.
do con 81 nombFe de "RscuBadoR" quisn
tsndr6 dersCho & eRtsF pTsssnte en- sl local
de- inaCFipCioneB duFante las hoEas de inE-
cFipCiones. Dichos FecusadorsG no podF6n
inteEveniT de ningin modo On 81 Rcto do
las inEcTipCioneE, nj en- ningunR formR
impedir tRataT de impedir Ia inTCripCi6a
dc ninguna persons. 81 por algunR Eaz6n,
slgGn KsCusadoF cFeyeEs que RlgunR peESo'
nA He hR inaCEito indsbidamente, podF6
obteneF de ID JuntR de InEcTipcioneg 81
nGmeEo Correistivo IoB CeTtifcadoE expe
didOS cualquisE eleCtOr, y Ii description
do Ia persona inacEita.
6eCci6n ~ AL EeCibir ID obieCi6n
cuRlquisF nombFe que RpaEecisre On laB lis
tRH pEoviaionRleB dc inscPipcioneE summing
trRdRs los agsnteB de inGCTipcioneE,
Cualquiar nombEe inHcrito deBpueg, el Con-
Bejo Executive pFocsdeFd Embellishments
inveatigaE 81 case, y si Ia obiaci6n EOsul
taES fundRda, dispondF6 que % elimine do
las liRta8 81 nombre do dichR persona; peFo
todR persona cuyo nombEs se hubiere man.
dRd0 eliminar por eL ConRejo Executive
podT6 RpelaT de Ia Resoluci6n dc ests la
Oorte Municipal del muniCipio & que CO
FFegpondiaTe dicha listR de insCFipCioneA
I'm todOs los cRBos en- que ss spelare contra
Ia regoluCi6n del OonBejo Bjecutivo los
iuecsI muniCipaleB BehRlar6n uno mas
diRS consaCutivoB TaTs lR Wits de diCbas
apelRCi0neS, y los jueceB en- dicho die
dias Be ConEBgEaTan q lR vista de lRa mis-
mss haBER oirlaB todaB.
La feChR de lR vilta de lRs apelRcioneB
contra laB FeBoluciones que con sntsriori-
dad hubieFe dictado 81 ConEejo Executive
no dsbeT6 paERr del Is de AgoRto, los
jusCes diCtal Sn suH falloH mss taFdRr el
To- dc SetiembFe En- la vista de dichRB
apalacioneE los tribunNlaB eataT6n fAcultR.
dos para citRF Or testigos, exigiT y
sxaminRE lau pruebRB que juzgaEen neceSa-
EiaS para pOdsF llegaT & una dsteTminR.
Ci6n, y laa EsaoluCioneI que diCtREen BsE6n
defnitivRa.
SSCci6n " b.-TodR persona que puBie-
re el nombTe de otFR peFsona en- cuRlquieF
documantp, cRmbiaEe el txto de cuRl-
guisF doCumenEo escTito por otTa persona
ain 81 conEentimiento y anuenCia de eSta
Ultima, con IL intenci6n de lmpedir, inde
bidRmente, que un eleCtoT Be inGcTibs
vOte, con lR de ayudar q una peFHona
incapacitada inacEibiEae 4 votRr frau
dulsntamente, BsEd ConBidsTada CulpAbls
de ia EifCaCi6n y penRda por dichO delito
segdn diHpone el C6digo Penal
SsCoi6n 27.- ExcspCi6n hechR de las
JuntaH dc InacEipCiones, SupsEintendente
? SupsTintsndentsE auxiIiars8, TscuBadoEes
ofciales de Los eleCtoEea que deasan ins.
cribiTEes no ge admitir& ningUna persona
en- 81 salon de inBcEipCiones nj Bs le psrmi.
tiE6 detenerse dentEo de dos metEoB de la
tiT6 que peFmRnezcR un elector On el salon,
mientFaE Be inBcribe, excluyendoBs del local
laa dem6B peEBonRH que no sean de IaB
Rnteriormsnte meuCionadaE
Secci6n ga la teFminaci6n de cada
uno de los dias de inBOFipcioneu, CadR
agsnts csrticaF6 Bn IR Ultima pagina de
Cada uno de los ibEoH de los cuRleB hu.
bieEs Gxpedido ceEtifcadoB, el ndmeTo de
6StoA q. hubieBa extendido el ndmeTo de
loH que hubisEen Eesultado nnloF,y enviara
bisn empaquetRdo ssllado dentFo de cuA'
TentR ocho horaH, "a libFo libEoB poE
HeparadO de los del otFo agente, poT CoEFeo
coEtiicado menBsjeEo especial, al PreSi.
dents del ConHejo Executive para uso del
Conselo Executive on la preparation do Lao
listag dsfnitivaB de inHCEipciones de cleo
torres que mas adelante Sc dispone
Sscci6n 30.-A mas iardar eI is de
Agogto 81 SupsEintendsnts de Elecciones
haE6 pEeparaF para Cads bRrrio relaciones
nominales de todaS las peTsonaB adicions.
dRH laE listRB pF0ViBiO1Ales de in-cripcio.
mes HuminiAtrAdaH poE loS de- ing
cFipCiones ConfoFne uor ls
5ocCi6n 22A de @ de
las miRmRs. Los istss
E8 consignsFsn en- al.
fab6Eic0, hRciendo ca les
motives que hubieEe 8
adici6n de los mismoL
SaCCi6n 31.-El
EIeCCionss anviaE6 el
pliego CeEtifcRdo, mn q
dc las ROlacionea n0mi.
Ia Sscci6n 80 de aatR 10y,
licis ca las Capitales de Il