La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-08-14
IN CONATO De IN
CendiO en- BaYam0n
v otro en- San Juan.
La ppIicia detective !" rsaIiza 10
busB seTViCi0 dstenisndo a On
iovsD como presunto falsificador
de GhekS.
Mas dOtAIlO8 Tel suGOsO DOL '-SsbOrueo' ca que
fts hlFIdn Catalina EselIOrp.

Hub0 aver un c0nat0 de incs2dio ca BA'
yam6n, que 90 cree intonCionRl, y Bsgdo
infOrmeB IlqgRdos 81 gobernRdoP, ha bido
pRGBunt0 Rut0r del criminal atentad0.
-An0Che hubo tambi6n an corato do
inCendio en- lR Marina de esta Ciudad, fan
diCi6n de Iou Sres. Aharca. En- el depar'
tRmGntO de fandiCi6n de metRleB exiOt0 uu
tablado do madeFsB BituBdo en- 10 paRts alta
del local = e8te 90 inCendi6 FePentinamsnte.
ACudieF0n l0l vaCinoB, hombsEoB de Ia ciu'
dad ? poliCfs , ss pEdo 8ofocaE tempo el
consto, con pOcas p6EdidsE. El gobsrnador
P0nt acudi6 seguidRmsnts Rl Iugar dol So
CesO = peFmRneci6 Rllf duFante 81 tempo
que 90 invirti6 On aofooaFlo. 81 dis
tinguiGFon los poliofaa BeFEeteags y Ma
FFeEO.
LA ''dStOCtivs" hS hacho un buen
seEViCi0. HaOs pGCoB diaB iEfoEm6 "LR
Correspondence" que 81 Ba1gentO I9ocen'
CiR DiaE habfa BRlido poF ls OAFEotOER CEN
tEal en- persecution de an aujsto que go
declR hRbfR falsifoAdO = GobEado SIguncB
''ChekJ'' Fu6 dstenid0 despu6s en- Co.
guaB poF el "detsCtiVa" Modesto Mialan ,
traido hoy San Juan en- dOnde 90 le to-
mo declaration por 81 fiaosg Btior Torres
GFaus quien le flo $4,000 de fanza. El
''detsotivo" DiRz foe pie dag3a Ia Mu'
do do CSguRs'' & sgA Ciudad.
El prsBunto autoF dc los fAlsif acioneg,
90 an jnv8n de buen porte pFsB0nOiR lla'
mado Juan Vsld6B Gonzklag, dc Camuy,
como dc % & 25 afi3B de edad GUS hRce
muy POGO tempo ContrsiO mAtEimonir.
Ant0B fu6 jsfs de Ia sBtaOi6n dsl farrocs
FEil de Rio Pisdrag. A medic dis de hoy
dij0 & la policlR que debiRn dejaElO tonAE
aIg0 p0E que no C0mfR NADIA deBds aver
medic dfR.
L0 fueFon ocupad(1 p0F los "dsteCtiveB"
Vargas, DiRz MiBI6n, dos FelrjeB de oEo
y una Cajita do peEfumeEfs que psEsC0 hs'
bia C0mpEado con el pToduCtO dc loO Ch0keS.
AdemGB RIg6n dinsro. Estos BOD: uao
do $95 psgado pOr B. suAFtz, etEO de $50
p0F B. MsFino, otro de $50 poF 8acesortB
do GrsgoFio RodFiguss y otro de $32 pr
JeR6 Lizard, de ls ''mudR de OaguaB".
TrRbSj6 tambi6n en- 81 eHcIarecimisnto del
hOChO el auxiliRr dc 10 "detsCtivs" CaEleH
81, Vs2qusE.
-MaFCelins Mill6D, spaFeco como pre-
guntR aut0FR dc 10 tentative de homicide
do que dimes Cusnta sy0g,y era ana veOins
de lR loai0nada OatalinR E CRlera. So sBs'
guFs que loB ceIOB impulSaEOn & Ia MILAN.
CometsF el Rtsntad0, intFoduCi6adoso On
caaa do Catalina hiEi6ndo!h con IN ma
Chste, que 80 snCoptr6 deIpueg ca la OoCiaR
de Ia cAGa dc la Mill6n.
So deOCubTieEen huslIal q. pR,t'an Zen 'e
ls casa de ls vfCtima , q Hi'vioTon luego d >
C0mpF0baci6n para msyoEes indiciOs csatFs
lR delinCusntG. En- la arena 30 ian i'm
pEOBaB laB p'autRs de zAtstoS rGtoO, que
CorFasp0ndiaT0n axRCtRm0nte los usadoB
por Is Mill6n.
La hsEida manifsBt6 que sen uush7B,
Dfnti6 como un faerto goIpe de mRehst".
SsdOBpeEt6, pRlp6 Is 8aDgra = 90 puBO
gritAF."
Hay IS teBtigos de cargo y sl f ucal fj6
10 fanBR de $4,000 ID RouBsdR, en- 81
cRBO de que deBears peEmRnsCer On IibeE'
ted. El sRrgsutO Sierra, Ia ''detsCtive" y
fiscal Torres GrAu, trabajarOn muy bien on
eI egClaFsbimiento del hsCho.