La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-02-14
QUESTION Historical.
Dgban0s ossbaT Ia soha Ponce de Leon e0nqlistad0

60B QUs p9u180 8En4aB 6uL0AEs 0bBpuSS %
los cuales muertos, loB dennis soiuzgsdou
repartiETOnlos entire g. que 90 81 fn de las
guerras que liaman Conquistss esto lla'
ms Ovisdo en- 81 HiatoEia pacficsF, y to-
dos los que SO jactan de copquista doFea ]
para Jos echar las minas 3 OoupGrLds en-
las 0tras grongertas tra6ojOS, dOq1de 81 ca
DO los eOnsumierOn acabaT0r, de la miGma
manera que loB de eatR is fueron estiEpR'
dos. Qaien principalments hizo lR que
IRA ayud6 mas que otros, fu6 un peFEo
que llamaban Becerrillo, que bact0 en- Jos
imdieS estragOS admiral 'ss conocfa l3s in
dios de guerra los que no 10 Gran, como
Fl fners una persona, y eAts tuVieron,
los que asOt0rOn nqWeIla isE0, por 6pgei de
DioB. Y cosas, se dice, que hacfa maFsvi'
llag, poT 10 cuRl temblaban los indiog del
que faese G. n 10 eBps hoIep, mas que ii fue.
sen 100 , no 10 llevaser; por esta causa ls
dabRn pRTte media como I'M balleatsEo,
de 10 que Be tomsbs, fQesen Coaas de conner
8 de orc, de los indies que hscfan eGCl&'
vos, de Las oualeO parties gozAbR au Rmo
fnAlmente. los iudioR, como capital Enc
migo, 10 trabsiaban de mataE, al 10 mAta'
ron de uu fl haChsSo. Una Bola cosR de las
que dijeron de aquel perro, quiaro aquf el'
cribiP. SiempTe GoOstum6ragon en- estd IN
d3Gs IOs espG6oies, oWnaodo trGfGn psrr0S
echGTIes 652io8 de los que prsndtGn. hOmbres
g mUIsTsS q peT Su plSatlGmpO y para mdS en-
brGveoer gos perrOs para mayor tenor
pOner los indies que los deapsdasasen;
aoordRTOn una vez eohar una MBger yIVla &
dSobO perrO, = 81 GaBltaa di6Ie un pspeI vie
jo dieiendole, lleva ests csrta & unos cliE
tianog, que estsban una luegs de ALI, para
s0JtaT luegO el psr9s dsaque Ia svieia saliese
de entire Ia gsnts; lR india toms la cGEta
con alegTfa, oTeyendo que as podfa por allf
eseapRE de mRnos de los espanoleB. Ella
SRlids, llegando un ratio, deaYfada Il
gerte, HueItRn el psHTo, ella como le venfa
veniF tan feToE ella, B0ntoge en- el suelo y
comenzol8 hRblRr en- gu leuguR. s8enor
psrro, 20 voy llevar esta carts los erie
tianoB no me hsgss NAL, stnor peFTo' y
extendfale lR mRno mcGtF6ndole la cRTta 8
pspel. PRr6Ss 81 perro muy manBo, CO.
meuz6la de olsr = alza la pisrna = orin6la,
como 10 suelsn hRcsE los psTFos la pared
aSf no la hi8o mal ninguno; Lon esrafi5'
les admiFRdoB de clio, llGman al peFTo y
6tanlo, la triste vieia libert6ronla poT
no yer mas orueleg que 81 perro''.
Is anteB de todoB eRtoB BucesoB, Juan
Ponce pTevaleci6ndoHs de la fueEzs pre-
ces6 Juan Cer6n gobsrnsdoF que fa6 de
San juan IN sdo auteB que Ell por nom
bFamiento de don Diego Colon, 10 EN-.
barc6 para Esps6a en- union de Miguel
Diaz, inlusticia contra la que reclam6 el
Segundo AmiTants, obtenisndo ell Eeg,eso
de CeT6n Diaz = Ia dsvoluci6n de BuB
bieneg, que Juan Ponce le incsutsrs.
BE rscordar6 que Ponce de Leon, paFR
obtsneF 50 nombrsmisnto del Ray. Bobor-
no al Seoretario Conohilloa Bus ofcia'
les; tambi6n encontr6 spoyo en- el Comen.
dadOr Obando, por el afSn que 6ute tuvo.
DiempEe de moEtifcar , depEimir & don
Diego Colon.
Exsmfnege, analfoeBa Ia conducts de-
Juan Ponce como ConquistsdoF; Bus cruel.
dades innecesRFias, = puestR Il mano Sc
bFe lR conciencia pEPg6 ntess cRda uuo Bi
IN hombFe que de tai modo proeedi6 me.
Fece que 90 declare dfs de fiesta 81 da ga
llegadR 81 pais que desbast6 msltrat6.
Mi respectable amigo el doctor Coll, ma
acus6 aver tarde De apasionRdo, poI'
que deduciendo de los hschoB que rea'
liz6, le df Juan Ponce los caliics'
tivoB que hubo de ganaTue. Los
hschos no Be los achsco 20; fguran
en un memorial que foe dirigi 10 al
Cardinal CiBneros no hay malera de
desviFtuaFlog. lTisne Ell ilustFado doctor
msdios de probar 10 coptrRrie? VeDgan
en- buana hoFa esss pFuebas documentadRg,
de tan buenR Calidad como las que 70 pre-
90 TO. No tengo empsfo alguno en- que
j uRn Ponce spRFezca como un NAL hoIn
bEe 81 fu6 por 81 contrario un santo, aquf
10 que buscamoB sH 10 vsFdad historic
eBeueta, desnuda'
Dice 81 infa6gablo investigator de
nuestrR historic que hoy publicsr6 Buu
datos, y 10 celebEsmoB irfoito, porque
desde qus hizo 50 petici6n { la C6mara
estsmos aguaFd6ndolog, para Eatifcar
FectifoRF nuestrss conviccionaa. Oiat6
que el doctor Go pneda aclRFRF an puDto
mfs de los muchoa que ado eBt6n oscuFoa
en- Ia historic de Puerto Rico Para mi
BeF6 IN alto honor, 81 ser vencido poF an
campe6n tan diatinguido en- lKa i les de Ia
inte igencia, y de celebFaEae seT6 Ia victo'
ria del doctor poYque ella Bignifcar6 IL
Teivindieaci6n de Il grandeza honoFa BIZ
AAAeeN N@A ~ 40ASe@AVA 0o 4 09E W 49aEOg
que por las histories docamsntos cfieiR'
leg, estdn muy leioa de ser verdaderaB.
Para mi lac cusationea de 81 Juan Pom
CO lego Puerto Rico en- eatR 8 ca sque.
lls fscha de 81 fa6 no "a primer Ga.
beFnador = pobladoT, son secundsEias en-
10 relstivo Ia soIicitud del doctor Coll
Lo eaencial, 10 que es precise eatudisF
analizar eB 81 Ponce de Ls6n, poF Bug &C
clones por Su conducta. por su grsndezs
moral, eB digno de que Bs ls tTibots 81 ho.
nor que para 6l Sc solicits, sifo6 grandp,
noble, digno; 81 contribuy6 al bisn de Il
humsnidsd, 81 Bu conducts debe 6jaTse
6 mo modelo digno de scr imitadc, no 60
precise fjAr eVta nj aquella fschs, nj esta
nj aque'la circunatancis; msTeCa 81 honor
, Be le tributR
PeEo deBdichadamente reauIta 10 contra
rio pues solo como ejemplo de codicia, de
deslealtad 81 Tey, de explotsdoE destruo'
tor de los indios ss le puede pEeaentar & Ia
consideration de les presentes futursS
gsneracioneu, Beg6a 10 prueban los doeu'
mentoB de Ia 6poca, los croniataB 6 higto
riadoTeg coetGneos con 81.
A M rrne Al 1ankOP Tall Y,vI,J4cra 1an H. I