La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-04-16
REORGANIZATION DE
Ia pOIiCla insuIar.
LConoIusi6n.


bBjo aus 6rdSneB inmsdiltaB peTcibiTsn
Is rstEibugi6n dc 500 = mientras Sc file
sRta EstTibuci6a como que3s dicho, 81 Con.
Esjo Eiscutivo ID detsTminRT6 ain gus en-
ning6n case pusda xcsdeF de mil >ucho.
cisntoS dollars ($ 800) RnualsB, Ca1R
un0. SeTa obligation do dichoB ingpecto.
req, 81 oEdenaTaelo 81 GobsTnadoV, visjar
dc diBtTito en- diltrito, darle cuenta del
eBtRdo de CoaaB que euouentren On dichos
diAtFitoE. Tales infoEmas debeEsn refsriF.
10 no E6lo Ia foTma on que go admins
tFen los asuntoE dc Policfa On dichog dis.
tritoV, Hino tSmbiel las necsAidadas del
seFVicio On les miGmoS por | que respects
81 n1msEo de iadividuoB rfqueridos, los
cuRrteles ocupsdoB el CaySctsE del equipo,
al como la manera de llsvar los AHuntoB
de policfa en- dichou distEitoH DichaB inG-
peCtoEes, 81 CTdsnaEHelo 81 GobsEnadoE in.
formaE6u tambidn EeBpscto Ia conducta
nbHsFvada por deteEminado individuo del
cusrpo en- 81 cumplimiento 6s suH obligR.
clones, con refsreneiR CualGBquieTR
caTgos de mRla cOnducta, contra R'g6n
poliCis, gue hubieHe Ilegado conocimien
to del GobsEnRdoE. TodoB los mimbTos
del cuerpo estar6n on Is obigsci6n de
RYudGE dichoB inBpectoFeH en- cusnto les
faeFs poBible, On 81 deBempeKo de "a como.
lido. Dichoa ingpsCtoEes no eAtaran, sin
embargo, facplt2dos para dictar orden al.
gunR & ningdn individuo del Cuerpo, limi.
tSndoHe BuH funCionsa invsstigar 6 infoI
mar. El GobernadoE podTS poneT Cuai'
quieHR de dichoa inEpeCtoTeH las 6rdenG8
de 10 Comisi6n de Ia PolicfS InHulaE al
BolioitRFlo dichR Comigi6n, para Rdquirir
los informes que inteYeHarG 6nta PtfeTenteB
81 modo de RdminiHtrRr IoB aBuntoB de po'
licia en- lR iBlR On discriminate diatEito,
para TeEolYeT On dicha foTmR, CuRles'
quisrR CRTgoH que estuvieTe inveltigando.
CoaosNtrGOi5A general g Tevista de Ia
fuersG de pOIiota. 37.-Cada vez
que 10 eBtimREs opoEtuno, poE IR pTsGente
30 autoIizR al GobsrnadoE para disponer
PoliciR IuBu ar, pR1te de 6sta, ssgdn 10
CTeyeE0 neCsBRTio, en- Rlgdn muuieipio con-
venisnta de lR isis.
MedaILG pOT vaIOT sObTesG 'iente. -SeCci6n
38.-SB RdjudiCaF6n anualmeute tres me-
dallas entire RquelloB individuos de la pc
licfa inBulRF que He hubieren diRtinguido
poT aetoE do vRloT duTante 81 Afio. Una
de dichaa msdRllaS Hsr6 dc orc conhtitui
"a sl premio maH alto; las otraB dos Her6n
dc plata 80 COnHideEaT6n de iguRl m6ritO,
Los tres individuoB sgERciadoH seT6u elegi'
dos por lR ComiAi6n de Ia POlicfa InsulRE
con lR RpTobaci6n del Jsfe de la Policfa.
AsSstenoia MsdioG de Ia POL6eiG IasuLqT
p0r los MllnicipiOa. -Secci6n 39s-SsE6
obligation de los muniaipioa de Ia IElR 50
ministEar Ia aaiatencia m6diCR que. pudie'
FanaaSkau los rnalS IN 1Na AnVRs
tro de Hu juEiBdiCCi6n, , poE la preBeute us
impons 4 los OfciRleI de SAnidad Iusuls'
res y MuniCipslGs lR obligation de aHiEtiT
los individuos del cusEpo dc policia in
Hular aaEgentoB, caboa y guaEdiRs eStaCic'
nRdos en- Hus reApeCtivss demRFCaCiones y
de propoTCionaTleE lRH recetas neCsBaTiaB y
ceEtifcacioueV, libEe1 dc gaAto.
FGoaltadeS de Psli0iGS de los MlGlioi.
piOs.-Sscci6n 40.-NingGn municipio OF
ganizAE6, comisionaE6 nj empleaE6 CueEpo
Rlguno de policia municipal, peTo podr6
cualquier municipio autoEizRr 81 nombFR'
misnto do inHpeCtoToB dc sRnidad Cuyo n6'
nero no hAbFk de excedeF do un inspector
poF cAda diez mil habitRnteB del muniCipio.
Las fGcultadeS de tales inRpectoreB de BEni.
dad 90 limitRRsR exigir 81 cumplimiento
de Las leyGs y oTdenRnzRB HanisREisg, peFo
en- niug6n CRHo SO les psTmitir6 llsvAF ar
mas hRoeT REEeRtoR.
TodO inspector de sanidRd que infrin.
giere CuRlquieTS de las diBpoaicionea de
esia Secci6n iuCurTiE6 en- dslito menoB gEa'
vs (miBdeRmenoE) Iconvicto que fueEe
sara cRstig1do cen muItR de vsintiCinCC
(25) dollars y maximR de Glen (100) do
liars, priEi6n por an t6Emino maximo
de treintR (30) diAB con ambaB psnaB,
REbitEio del tribunal, quedando dsBtitui
do de "a empleo dc inspector.
AsignGei6n. -Sscci6n 41.-Todos lol
fondoH alignRdoE para 81 EoAtenimiento ID
lR fueTz9 do Policia InBulaP duFGnta el
sj6rcito que tsrmina en- 80 de Junio dC
1909, Hsr6 diHponible para sl mantenimien
to duTante dicho ejeTCiCio del CuaFpo d.
Policfs IusulaF CEsado Por Ia prsssnte.
CIasula derOgatoria. -SsCei6n 42.--LaI
leyss titulRdRR: "Ley pToveysndo 10 ne
CeHAEio para ell Eeg'amento y gobieTno d
ID PoliciR InBuiar de Puerto Rico, RpT0
bAdR on Mario 10. de 1902; LEY paTG
modifcaE lR ley titulads "Ley pEovsyendC
10 neceaAri0 para el EeglRmento gobisEnC
de la PoliciR InsulaF de Puerto Rico
RpTobadR en- de Mario de 1902, ap1o
bRda en MaFzo IL de 1913; "LeY sobHe q
smpleO do IN m6dico pOl Ia Comili6n d,
Ia PoliCfa InHulAr para otroH ineD''
RpEobRda On Mario IL de 1908; Ley pR
70 enmendaF ls Ley proVeyOndo 10 nace
usrio para el reglamento y gobieTno dc Il
PolicfR InRulaE dc Pueeto Rice, sproba
de- en- Mario de 1902, Ssgdu He hs en-
msndado poHterioTmentV, y para Otrou f
nes' RpEobada On MaESo do 1906;
"Ley hRcisndo una aBignRci6n adicionA
psRa Ia Policia InHulaT paFs otroA faeH'
Rprobada on Julio IA do 1906, y todaB la
dsm6E leysB 6rdeneH decTstoH y parta
de los miEmos, que Es opulieren eata 10y
qusdan por Ia preBents deEogadog.
Fecha en- que empiesa Z rsgir estG leg =
Sscci6n 43.-Eata Ley emp0EaT6 Eegi
dende Julio 10. de 1908.