davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
(Spe5iea fir Sieic 3ettuu8.)
nam >. Il.

&on ser Irbeit Ser Gtlapcn lebten
ole 8ciden unb Sreien.
Emancipation uno @rl0iung aus
iplGen uneliidliheu unp umipilrbigen
3ultdnoeu 6rodte bas Gbrtltentbum.
inoem es bic Srcibeit untb @leidbeit
alter Wenihen lebrte. Seine 8eliz
gion Der alien @olter bate bieIes ge@
lebrt. Son hi an maren ale Mfcns
id]en sur Ir6eit berufen. Surd Die
2cbrc uno baS Seiipicl Gbriiti unb
ieiner Ipoitel purbe Die leibli6e Irz
belt gedoelt unb 3u @hrsu gebraht;
lie nuroe cine Yflid)t unb cine @bre.
0urd 6anb arbcit iouten Die
Gbriiten iid) erndbren nno bereiheren,
niht bird, &uher pber Spetulatlon,
bic Irbeit lit Der
primitive IL rprung Dcs
Gtgentb buns. Saber baS Ser
bot bes @ndcr5 pocr 3insnebnlenS I'M
MtittclaIter. (nas OamalS fiir 9leid@
bcbclltenb 0ebalten pllrbe). Sdber
Die @eringj6dbnn9 bes 6nnbels, neil
icber 6nnbel5portbcil beS Wu6ers
pber @ci3e5 nerbdhtig ilt. Nur Die
Nr6eit, Die er bnran 9etucnoet bat, nm
bic 8nnre aus einem entfernten Srte
berbei3uidoifen. bari it'd oer Saul
mann be5ablen lailen. Na6 baz
mali9er Inihnuung itnnb bas Sanb<
lpcrf h6ber ais Der Snnbel, am
b0hiteu itanb Der Gder6aucr, tpetl bel
ibm Die 8efabr bes 8uGers unb oes
@et5es amt ferniten lag.
@s lit in Der Sbat ettpds 8robes.
oob nurt. i'm 8eeenlab 5u Der ats
r0miI6en NiiBabtun9 Der Irbeit.
ipelde MIR Den Sflapen auf9ebitrbet
lplroe, bic reie arbcit ais
II rquelle atler Sros
buftion bargeitellt M + b.
Sic Arbeit 9alt ieBt Iaes, oas 9elo
nihts.
Sas bat iih jebo6 ieit Der protes
itantii6en &eformatipn pieber gum
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
3-9trablsm.

Inter Yflift beriteben bie(e 2eute
9as, mas Inoere tbun ioIen.
*xx*
Gum Srrtbum fiibren me9r @ege
als CUR @abrbeit, aber i6tper finoei
man ben Hiidpes.
Esperanto tpiro 8elrpra6e. lantei
bic neueite Nnfrift ans europa. Ha.
na, INNER biibih iadtel
Cine @enge llnbeii in bieIer 8el,
entitebt baralls. bab Der Sunser be,
lleberidttigten nift geitilIt peroer
fam.
0iuit gu tpiIIen, iparlm Define err
fiiuteu Rflihten ipeber Sir nod Inz
beren Sreuoe maiden? 8eiI On lie
ni6t freubig erfiiait.
8enn Scenario gar ni6t ipri6t, ir
lit er iebr ~lansmeilie; es sibt abe,
2eute, Die inmerfort iprefen unb nod
biel langpeiIi9er Itnb.
x***
lIniere SeeIoloaten unb Watroier
befommen iebt tai6enloie Soien. %
t0nneu lie ia nidt einmal mebr eiue
Sault i'm Sade mafenl
****
Sreubiges S6affen itimmt aud
Gnbere better, Die Sreube lit ipie Die
Sefe, ipel6e Iues leiht maht, ipas
ms lonlt idper unb uniiberlpinblid
Iheint.
#&&x
Sic iiit;eiteu Sabrten 3eppelin'S
baben ben boleiiltigen 9elpeis err
bra6t, oaB bel gdterbin9er ipobl feline
Irbeit, aber ni6t iein @erf unters
gegangen lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

fpirb Elm Nuttergottesbilb ySenta
@irgine BETA Nicopeia" Defenders
berebrt. Sier fonnte i1, an elm
&reuS selebut, Die b~er3inniee anbaht
Der Venetianer unb 0enetianerinnen
10 reft betrahten. 8iibrenb fpar es
81 ieben, tpie Die Weiften, tpeIde bic
Stride berlieBen, iid crit Wetbnaiier
nohmen, Damn bic Singer auf Die
SubtpnuOen bes neben mir itebenbeu
aru5ifiges leeten, unb ii6 bann be-
freuSten.
@er MIN Die Saiben nuf Dem ct.
W~farfuspIas nibt gefiittert bat, Der
mar nift in @enebig! @uh mir
bulotgten balb bielem Sport, unb es
mar elm a~nmutbises giIb. ais oic
Sbierden inf Die SdyuItern unSerer
Yilsertnnen fIosen nnb bag Srtter
aus ibren Sdnoen piften. - gon i'd
nod er5ablen bon ben ginoriiGen,
lpel6es elm @egrdbnib. bas in Com
eeln an uns norfiberfubr, auf uns
madte, ober o benz Spasieraana,
ben mir iiber ben Semitic nno SiShz
MART nuternabmen? 0on Der gse
eeenung bes oeutIfen GduIi1iffes
n@ictnrta 2ouiie", bas i'm 9afen lag.
Dber BON oem brdunen T~roubabDr.
pel6sr fiir einen Cobb fem .Saneta
2rcia" lang? gs piirbe 5u biel.
Serrlih talttfte an oieiem Gage Die
Come i'm Canal inter, es beutete dltf
sirtes @etter fir Den fplsenben Sag,
fpelhsr an unierer Heiie mad Bologna
unb Sloreu5 beifimmt mar. Gle am
ndditen Wiorgen uniere 8ilseri1aar
auf Dem Weee nah BENT 8abnbof
burd Die Nialtos Bride binbnrdfubr,
ittmmte lie bas 2ieb ,8eleitet bur&
bic WeDen" an. - 2eb' nobI
@enebis, abbios @enetid, - nuf Bies
berIe6enl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
nir 9dth[nle Der Arhrit+

S6limmen geipenbet. ,Wom 16.
S~nbrbunbert an, ihreibt aarl Mars.
Dbntirt Die moberne 2ebensgeIdifte
Deg capitals" o8ns man 3ur
3ett", fd6rt gpquillc fort, .poIitiide
Sctonomie nennt, bas lit Die engliihe
ltherale @irtbid)afts : Biieni6oft.
Sic vs. II CT retbeit lit aud,
cine proteitantil9e 2ebre; i6r eriter
@ertbeibiger ipnr Cabin. Ser
Tdupcrism lit al,b o pros
teitantiider 6erfunft; er lit elm
Spr6Bline bes proteltantiId)en Snbns
itrinliSmms." 0ie freie Irbeit lit
fpiebcrum in Ole SGnbc Der &apita.
Iiiten 9eratben; : lie iinb Die 4rbeits
scber; bon linen bdnst - ab, ob
Irme Ir6eit ~inbet
ober ui6t +. nllnter DEM Crude
Deg anpitdlS", Idreibt Der Nationals
Sefonom Gnoemnnn, limb llnsdbiise
in einen 3uitanb geratben, fpelher I'M
@elentliden iid Of unterIdeioet
bon benz Der Sfldben Der alien Welt.
@p bieie Grtreme berrlfen. ba lit es
INNER Elm 3eid)er, bak bic Hrin5tpien
Ses 6briitentbnmS nod ntdJt bnrdjge-
orungcn iitb, pbcr nnd1 Da. ein &b-
fall ppnt Gbriftentbnm ifa%ttseiunben
hat, bar beibniihc Irin3ipien SIT Gin-
fluf nnn @eltnns setpmmcu iinb."
.@enn man aus Dem ge9entpdrtis
gen &nnlpf um's 9niein, Den bicle
Sauienbe b%offnungSlos fdmpfen",
Ihreibt Der prctcitantiihe 8rebiger
llblbprn, ben 8liG riidndrts rihtei
ing Wittelalter. bnHn fam einen etne
ipnbre Sebniudt er9reifen nad elmer
8eit, mo nod feline 2ofomptipe
idnnubte, unb pp6l cine Siqe bon
&irhtbiirmeu, nbcr nod feline Sobrifz
ltorniteine Die groBen Stdbie fennz
5eihneten, in ser Das aapitnl nod,
nidt feline barte Serri6nit onsctreten
bate, mod itatt Der MISREPRESENTATION
unierer Sabriten, Der Sanoperfer in
ieincr @ertitatt jebes ein5elne Stiid
nit Siebe unb Sorgfalt ooIeubete nnb
nod feline Gonfurrcu5ag D
BEN Irbeiter f0rperli1 uno geiitig
berfriippelte."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
9m Arnarm 9eelrm- 1itsxat.
ID
(Tir bic @rmen Seelen.)

n@om Norsensrau'n gum abenDz
9liib'n
Bit. @ott, Oh infer Soffenl
&ann ipirb Die 6anee Naht ents
flieb'n,
Iann ltebt Der &erfer often?
Sn Sebnip6tsflaeen borrt oas SerS.
Wann nirb Serbannung enben,
&ann Snblt Die S6ulo Der Seele
Sd1mer5,
@ann pirb ms 8ott iih fpeneen?"
Siuallf itei9t Spfcr nnb @ebet,
gs lit Der 2iebe SpenDe;
Sim @rnbe bas Grbarnen itebt
llnb bebt i'm Sleb'n Die SGnbe:
.@ib BEN gntidlafnen, Serr, Sic
Stub,
@as Tic eefeblt bienieben
Sas redne ibrer S6ulo nidt al
ltnb ninm lie auf in Sriebeni"
60 flebt Die 2iebe, Die nidt itirbt,
Die Gbriiti 2ieb' gebunben;
Sn Sreuen tie nm @nabe ipirbt.
Bis @ottes Ser5 b%etp,inben.
limb linbe fropfelt Se5u 8fut
Nus ieines 8reuses 8unben,
llnb loiht Der Seelen lobe @lntb,
grloiuns TT sefunoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

cS1ir finben IN Ser @el6idte,
Mn DaB Die grbeit I'M Saufe
Wv Der S%nbrbunberte aus DER
t%iefiten Sttie Der Ser
adtlIn9 ltd) aQmablid 5ur bodltcu
CDrc erbob, nm baruad) ipieber IN @ez
rtn8lhdBung 81 periinfen. Sie
lptlpen Sd9crp0lfer friibcrer 3eiteu
betrdHtcten Die Nrbeit ais crnieoris
9eno lno ntr Die Sa9b offs itnnoess
genldB ltno manncsmiirbi9. 60 Die
Ilgpnfins rn0 Srofeien. I5 Die
erlten InIieblcr lid I'M Often Der
@%ereinigten Staaten nieDerlieBcn,
lhauten Die Snbianer pcrpunbert,
ipic lie bintcr DEM Yfluge bergiu9en,
lllbt Inn etipas bon Den neren Iu>
tommlingcn 5n lerncn, ionoern nm
lbnen perdftlih ben Nildeu 81 fcbrcn.
Ser idpar5e Wanu arbeitct nitt,
iagen Die Iuitralier, bern er lit bon
eolcr @cburt" (blat feuplps arc
gentlemen. 9nsIelbe Iogcu Die
Ne9er III Nfrifn. NlS bic Wtiiiipn1re
am @ablun Den Ainoern llnterriht
III perIdieocncn Snrlbarbeiten gcbeu
ipolten. brad eill Sturm Der @nt@
rilltllng aus. o&diit on %uniere Sim
Der fir Sflapen, baB OH lie arbeiten
ldilelt", frueten Die @ltern Den Sis
Idol? Sas 8prt nNrbeit" bat IN
Den alten nm neuern Sprahen nod
Die S%eoeuhtng bon Wtilbe, 2eib, Dual
ebenlo luic Nnitreaguu9. Sas be-
lpeiit. baB man Die Slrbeit fir cine
Salt unb elm llngliid belt.
Gls Das G%briltentbum i'll Die @e(t
e%intrat, fam es cine 8enneinifnit. in
ipelder Die Sreien jcslihe forperlite
Mrbeit ben Sflapen iiberlieben. oenn
forperlife Mrbeit gait zines freien
Mannes mfpiirbig. HIM ie bober Die
&ultlir itieg. ie b0ber itrdubte iih bds
8efibl geeen tDrperlihe Irbeit. Nnr
atpet Glniien 0 Wenifeu gdb e5:
Die fleine 3abl Der Sreien iluo
8eiden, Die Gin beauemes 2ebeu fiibr>
ten, unb Die groBe 3abl Der Sflapen,
Die MIR fpenis bon ben 5austbieren
Iid rnterihieben, unb mir gum Nlieen
Der rWenihen" eei6affen paren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
gsas batteit bic satbplifen SeutId,.

SSuS ButiSll ptc NUtHDiueU Seullul
lambs permodt, pbne cine politiihc
d ri it lid Yartei?- Sieic
Sraee DrGi1gt lid @inem untpilltiirlidI
auf, iuenn man oa bon einem bpc6n.
.. &. 3ogan bon Ylainfielb, %. o.,
Iiclt. Gs beiBt Dn:
~@e9cn cine fatboliide, politii6e
Eartet erfldrt lid bobn. g. DC.
Sugau. elmer Der bebeutenoiten Yrie@
tier Der 9io3eie Nemarf, in elmer am
Is. Sfto6er in ieiner 8emeinbe OBJ
gebaltenen 8erianrmlung Der Gollim@
bus Sitter. Or iaete, Dd6 Die Sree,
ale &atholiten u~niereS SanOes IN
cine politiife Sartei 81 bereinigen,
cbenip tboridt lei, pie Die 9ebaltps
tltng, bab Der Sapit burh Nuftrd9c
an Die SiIdofe unp &riciter anf Die
pplitiiden @erbdltniiie u~uieres 2aus
be5 GinfluB ultsiibe. lin 81 be-
lpeiien, paB Die &irhe in inherent
Sanoe in politii6cn IngcIe9enbeitcn
ibren 9efennern ireie 8abi laile, ee>
niige mn elm Sinlpeis auf ben 9iir>
9crtrieg, in benz tatboliifIe 8enerdle
Iptpobl i'll Der Unions Irmee, ipie nilG
in Der @onfoberirten : Arnce cine
9rpBe Epqe ipielten."
8eeeu Iesteu Sas fam ma NIT
chen Oemielben Sug uno 8eht ben
Sns aufitenen: o8aren i'm beuti6@
fran5oiiifen &rieg Die aatbolifen
Seutihlanb's nidt ebenIo CUTE 9iirz
ger nnb Iatrioten. ipie Die Inbdneer
Der anberen Gonfeiiionen?!" = Gber
DAG lit iiberbaupt fem lo9iihcr Be
lu%eggrunb, lpesbnlb elm Sanb, pesbnlb
Die Ser. Staaten. feline politiiGc
6riftIi6 : o5iaIe Sartei bus
ben iolIte. &ir &atboliten arbeiteu
bod fir Die MISUNDERSTANDING ber
driitIi6en Notwithstanding. 8ir
baben nns bisber obne cine politifde
Yartei bebolfen, Die jenes @rrnb@
priu5ip in ibrent grcsramm fiibrt.
g8ir paren eben ni6t eeihult; uniere
@olfsmaiien naren nidt seihllt fin
elm io5ialz pirtbfhaftIihes Yrogramrn.
SeBt absr fon bon Dem gum BOLTS
perein" erfpeiterten Central s @erein
ai,s Die ip5iale Yropaeanba inter Dem
tatboliihen 8olfe besounen tpernen.
Sur brr6 cine @eIfspartei. bic ipfppbl
no irtb6atli6 tpie aud IonIt
tiihtis lit, unb 5ugleih bas toitbarlte
@ut, ben @lauben an Colt unb Stride
bo6bdlt, unb eafir in Der Seffenfz
lidteit eintritt. nur burd1 eine iolfe
@olfspartei, MIR onr6 elm ioIfes
@olf lit elm @ieberaniiteisen Deg
driftliden BoIfslebens m0glih.
Sier5u seb0rt aber Sdulung, unb
iuieber Sdulune, ioaiale Shuluns.
g8ir a~atboliteu miiiien portpdrts. aber
INNER nit benz einen sroBen 3iele.
bns in Der anoern 8elt liegt. por
Iuge. ga lebrt uns nun Die grfahe
runs. baB Elm 3uriidbleiben bes faz
tbolii6en 8oltstbeiles anf ben @ebiez
ten. Die Wiad)t nno ginfluB berifafz
fen in peltliden 9inaen, INNER
glei6beoeutenb lit nit einem 8erluit
fir ben geiisitanb Der hriitli1en
@eltan1dauung.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

&etu 9rppbet lit aneenehm IN iei>
stent @~nterlanbe 1ino - IN ieinen1
fieenen Sauie. Guf Srpan lit bieies
Etbelport ntdt antpenbbnr. Die
t~reiiten ietner Na9barn sabsn ibm
kbre Stimme.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
O'gnnmeu's brItr i11atfe.

8dbreno inn engliiden Yarlamcnte
in 2onoon Die beriibmteIten Staatsz
mGnner Nu9eiift scgen Gn9eiidt nit
eiuanber fdmpiten. in ienem furd)tz
barren I%ugenblide, bon nel6em Srs
lambs Sreibeit unb Stlaberei abbing;
oa Itanb Der fntboliifc &olt5mnnn
Suniel S'Gonnell gang rllbi9 in elmer
ode bes Saales n,o betcte ben Hpiens
frdn3, nad1oem CT 3ilpor Ifon Die
emancipation Der aatboliteu unter
ben ShuB Der beilisen Sun9frau &C.
ltent bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
(Spe5iaIs Gorreippnoen5 aus
Stalien.)
a1am ,,llltramnmtamms''

ter. GnbIih elm fur5er Mufentbalt
in 9iasca = bann nod elm paar
Stnnben, nnb enbli6, enpli6 lduit
unIer Bug in @nila b, Der Serle
Der 2~om6arbei, Elm. Na6 beinabe
24sitiinbieer Snbrt iuhten mir. omar
etipas rniibe. bod froben Rutbes
infer Sotel auf, tpoielbit uns nah
cinem guten Ibenbbrob, Der italies
niide S6laf8ott bafb IN feline Irme
ndbm.
Der nd6ite Gag mar ser 9eiidti>
guns @ailanb's %getpiontet. Selbit&
rebenb lpar Der aus Wdrmpr 9ebaute
Itaildnber Som, mel6er mad Der ct.
Eeter Stride III Hom bas groBte
'8ottesbaiIs Der @elt lit, (fabt 40,e
600 Wenl6en) bas grite, ipeldes be-
liftigt pulrbe. Sr. gminens Car
binnl Slider BON 6Dln celebrierte Die
Y~ilgermelie in Der &rppta, am @rabe
oes bl. Carl 9orromdis. Gum
Sdluiie berielben itimmte Die 8ilgerz
i6aar frdftig bas c@rober 8ott, mir
loben Did" on. 8ertpunberte Iusen
ma6ten einige nnipeienbe Staliener,
nobel id mir ondlte. Dab 10 IN tribe
rem 3eiten Die Tomer mibten brein>
geidaut baben, als tie Die trdftisen,
ur9ermaniIhen Stimmen 5lm erIten
Wtale pernabmen. Ser nod tpoblers
b%altene, uno na6 ben Ibbilbuneen
gut ertenntlide 2eifnam bes bl. Carl
gorromduS fpllroe iebt berebrt unb
nahbem Die S9aefammer beii6tigt.
G~eionbers 1T es bier bas Yeits 8reu5.
ipel1es Der fl. Carl BEL elmer Cpl
bentie burG Mailnnb trug, tpelhes
grobes Sntereiie ertpedt, tpdbrenb Die
iibrigen. rei6en eddie es be9reifen
laiien, fparum unieren Serren
airdenrduberu Die Wduler barnad
ndiiern. = SIM gnidlub purbe Die
Stride ct. Imbrogio beiuHt. in fpelz
der Der fl. ImbroIius ben bl. sugus
itinus taufte. bel nel6er 9elegenbeit
bas re Seum" ent1taro, Surlpabr,
Elm ebrpiir0iger 8nu! @u6 bier
lpurbe Der IF. 2eib bes sroBen @ais
ldnber 8iidofS, ct. 4mbroiiuS, Der
5tpiihen BEN b6. @artprern 8erbaiiis
unb Yrotoiius rubt, 9e8eiet unb per>
ebrt. Nn6mitta9s beiuGte id ben
Sriebbof nit ieinen srobnrtieen, biels
fad fnnitbolen6eten 0rubbentmGlern,
nit neldcm audi elm 8 e q / o.
+ II berbunoen lit. 90 intereinnt
Der eriter mar, 10 etelbnft mar Der
mobsrne @rotofeu, in Incident mar
undb beridie0eueu Gnitemen fpnute
geIdJmort iperDen. 60 brennt mnn
bort &. 9. ndd beutffem SDitem bier
Stunben, mad italienii6em pier5ig
Winuten. Surg 5upor bate cine 2etz
6enber6rennung itnttgefuneen. Ser
Glen lpar nod iparm. Sic Nibe lag
nod tbeils uuf Der Tlatte. Wtit
Sdaloer unb Gtel girgeu mir BIN
meg. Sier berrifte ni6t Der Srieoe
bes 6riitlideu @ottesdders, - bier
atbmetc AGcs @erbammuiB. @3 mar
mir, ais id6c i6 iiber Dem Gin0nnq
Die betanntc Sni6rift Sante'S iiber
Der &6qenpforte: rSbr, Die ibr eins
tretet, laBt jebe Soffnung fabren." -
glS mir ms am anpereu Worgeu frii6
CUR N6reiie uacb Tapud riiiteten,
ipinttcn Die Sternlein freunbiih ben
Yil9ern 8lr, pelbe iih icbt 9ruppeus
meiie 3um @abnbof begaben.
Auf bem Mege ua6 Saoua bur6s
elite infer 3ug pieoer berrIi6e Sc
genoen, in mel6en Die Gbpreiien jest
bdilfiger borfdmen. SelonperS rel
5enD mar scr Bid aui Den @nrbos
ca. NIT leinen maleriiden Stdotden
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
qnppeltea fea.

Gr; Sci ni6t b6s, 8eibben. baS
i6 10 ipdt tonme. Ser 8oriisenoe
bon inherent Serein lit 9eitern GbenO
alls9ei9ieoeu, unb bds bat @eranz
%Iaiilung 81 elmer tleinen Seitli6feit
9eaeben!"
Sic: a9arum muBt' cS bod ni6t
9leih Mprgene Z llbr iperoenl"
@r: .Sa ipeiBt OH nadber bat er
lid bereit erfldrt, bas Imt tpieber am
5unebmen. unb baS BADEN mir baum
AUDI 9efeiertl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

Srgan lit geidlngem iuprben, ia
fpobl! Iber Die 8orte, Die er fur3
bor Der @abl i'll Mnbiipn Gqunre al
Sem 9ort al elmer @erianmlung ges
fprodeu, lperben fortleben. llno lie
miiiitn anerfanut merbeu, nidt aaeiu
tom gnn5en Solte Der Ger. Stnnten,
fon0crn e6enfall5 bon Der Snrtei, Die
ben Sieg errungcu. Sic g8orte iinb
bicie: sic (bic 9lepublifoncr) m6oen
MIDI lpieoerum belie9er. n6er tic iperz
ben mir niemalo Dos @eroienit roubeu
i0ngr, mcincn rcOli6eu S6eil ba5ul
beigctrnacn 81 bnben, bub Die Tplitif
hDberc @ubncu ciu9eidlagcu hat, Hub
bic 0ei1ihtc miro mir baS Ser
pienit 5%uerfcnncn." - llnb bate
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
st anberer steae bieier Celtic E,

Git anberer Stelle bieier Settle err
fdeint Der IN bori9er Iummer ange>
beutete Grtitcl bon rr1ltramontanus",
betitelt: ~Siu na6 Der gnigen
Stabt: &om." 9erielbe fibrt ms
I'M fdnelen 3use bur6 Siibbeutf6e
Lamb, mad Der belti6en g6tpei3, iiber
Die ihneei9en aIpen binunter burf
ben @arten Stnlien's: Die 2ombarbei,
mad Der i6oneu Stabt Mailanb, nm
biesmal I'M lagunenrei6en @enebig
Sait 81 MAIDEN. 8ie nG6Ite GORE
iponoen3 miro tpabri6einli6 aus 8om
Satiert Iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
9as gDlfsputnm bot ii6 nIip mi

Sas gplfsputnm bat ii6 alio ipiez
Der Der alten Yartet 5ugeipenoet, Die
NIT fur5en ltnterbre6uneen ipGbrcnb
Der Iebten fiinf8ig Sabre Die @ei6ide
he5 2nnoes 9eleitet bot. 8irb Iif
jest Saft alS elm @ann bes Sort
iGrittes 6epciien?! 8irb or bas
%ertrauen bes @oltes bur6 cine e6rs
li6e aufriGtigfeit in iciner 8eeies
rllrg 81 beglcidcn iu6en?l 8irb
CT entgiiItig, 3. +. i~ibcrbaupt, Die
&nrtei bon Der 8lutofrotic, bon Den
Sruit@ Suterciien los8ui6alen flden,
losiddlen f0nnen?l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

Serr Srpan 1T fpieberitm geibla@
pen. @r lit omar fhfper enttduiht,
nber ergeben IN ietn S6idial. CT
srtrGat iein @eIbid ipie elm Wann.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
9iupember lit Der @onat Der arme

NDnenber Ut Der W{ondt Der Mrn1en
Geelen. Sit es nidt i6ou elm 8ebot
Der aIuebeit fir einen ieben Gbriiten,
Der &eritorbeneu 81 9ebenten ltnb fiir
hire Seeleurube 8u beten. onmit audi
ipdter einmal, tuenn audi mir i'm
fiiblen @rnbc ruben, fir uns gebetet
ptr0. @ir mDdten bier nod Die
Slufntcrfiamfeit u~nierer 2eier dui
eiren biesbe3ii9li6en Grttfel auf Seite
Z bieier Summer lenfen. Serielbe
ldutct: ISM Sntereiic Der leibenpen
STRIDE"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
Die Sdla6t lit sei6lascn!

Die sdladt lit seidlasen! Die
@in9t Oe5 Stdrferen but entidiebenl
Saft bat iiber Brian 9eiieet. Sic
interciiauteite Champagne Ser Reli5eit
bar nit eitlem Siege Der @ei6dfts.
Sntereiien geeen Die arbeiter unb
Die arbeiter : Sntereiien eeenbet.
@rpnn fiel - ni6t tpegen feiner
ielbit, ~ionOern - Der 9artei balber.
llnb Gait iiegte - ni6t bltr1 bic
eigene 8erI0nli6feit, ionbern -
burh Die bon &ooiebelt angeIamz
nelte Ia6t Der Yartei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
,,a& kabm hemtf@
fpreMem."
(Wirflid pafiiert.)

Gin iunser Seutid : entertainer
nollte ieinem Oeutiben Sdubmader
cine Noti3 in 9utem Seutlb 5nseben
laiien, unb I'M oies beiier 5u ~fonneu,
8o9 er nod ieinen ipra6funbigen
Sreunb 5u Hatbe. 9aS Heiultat mar
fplgenbes Shrei6en:
oSduiter tbue eiren beef plate auf
bem ouiiab unb flide bas God on
tbe ioul." - &ul
gYaraOieiesfriibte".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

Elm Staatsmann olld tpeitcr nihts ers
retbt, D er 81 II + M if b%auernber nnb
eoler. ais Nuh : Srdiioent 9elpeien
uno pereelien 81 iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
Die aepublitaner bobsn Die sanse

pBablcampagne binburb Die Sproerung
nuf9eiteut, Der Gartf miiiie ieineu
Neriaiern, Der republitanii9en 9ars
tei iiberlaiien tperben. Ser 8uni6
hat iid nun erfiiut unb Die Station
ipirb aIf cine ebrIi9e 8ebiiion oes,
ielben beiteben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
Gin revmblifamii6er graNbent I'm

@icez Yrdiibent tperoen in bas BeiBe
@aus eiuSiebeu; Der Ser. Staaten@
Genat tpirb no1 pie Dor republifas
mid fem; jebo6 iiuo Die 8epubfitaner
lno Semofroten biesmal I'M Sanie
cttpns gleihmdBiser bert6eilt, nnb
pas fpirp in gtipas gum 8eiten bes
&aubes lein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10
Sienstas. Osn 10. Nob. 1908.
aatboIiIher Observation-Disclosures.
Son bes Sairus Go9ter.
Mattb. 9, 1875.

Sic sGIaht lit 9ei6ln9enl - Sta
Bat gciieetl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

Ginc meme pulitiihe 1artci itei9t:
bic Der Sp5ialiiteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-11-10

Inn Elm paar sriiner sepfel ipilen.
Die Ell, ipie linn lein 9eutnant gebeiben
bate. niht eiien ioIte, aber cennod
az, nurbe Der @emeine Bernard 9eis
fer bon Der 8atterie 8" beg 3. Buns
beS : Mrtiaerie Megimentes aus benz
Nfilitdrpienit entlaifen, sebt auSe,Sem
aller ibn nod 3ufommsnDeu @tltlr
berluitig unp mub ihliebiih nod iedDs
Mouotc bel barter Irbeit pcrbringen.
Sic Gtrafe lit bart; aber 9issiplin
mnb iein, uno Der quite 2eiier bate
i6on mandee @ncere auf benz Serb.
bol5 unb uar bereits einmal %beitraft
iporben. neil er Ii6 9etpeisert batte.
leinem Ser9ennten elm 8lns @aier
81 bolen. 2eutnant gpaus, Der aud
elmer Seboriams : 8erpei9eruns
iiberiiibrt purbe. 1T befanntIih ettpas
slimpfli6er oaponsefommen. gber
CT lit chen ai6 aeutnnnt unb pa3u
elm Sobu BON ~Sisbttng 9ob". -
Buffalo @oItS5reunS".
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1908-09-24
PASSED AWAY.

Mrs. Anton Miksche passed
away at 100 Friday morning at
her home on Dakota Avenue, of
heart failure.
Miss Mary Fox was born in
Austria, Germany in 1S41 and
in 1861 she was united in mar
rage to Mr.. Anton Miksche.
In 1870 they moved to St.
Martin. MINI where Mr.. Mix
sche embarked in the mercan-
tile business, later in 1871 they
moved to Elizabeth and to
Wahpeton in 1882.
Ten children were born to
them three of whom are now
living, Mrs. Math Kraker of
this city and Mr.. Frank and
Leo Miksche of Breckenridge.
Mrs. MiKsche was a loving
mother and a faithful wife and
leaves a husband and three
children besides a wide circle
of friends to mourn her loss.
The funeral services were
conducted at st. Johns Church
Monday morning at 1890.
Five of her grandchildren
acted as pail bearers, Math,
Marcus and Henry Kraker,
Toney and Leo Miksche and
her nephew, Pete Fox.
The Times tenders it's sympa-
thy to the bereaved husband
and children in there hour of
sorrow.
All those from out of town
who attended the funeral were
Mrs. Maurin, Elizabeth, MIMI,
Henry Maurin, Elizabeth,
Mimi, Mrs. NJ. Simonitsch,
Moorhead, Mimi, Mr.. and Mrs.
NJ. Kotschevor, Eden Valley,
Mimi, Joseph Kraker, Melrose,
Mimi, Veronica Kraker, Mel
rose, Mimi, Stephan Radovich,
Morton, N. OAK, NJ. Cherni CHI,
Mooreton, N. Oak.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1908-09-24
To The Voters Of Richland
Comfy.

l am candidate for reelection to the
Office of States Attorney of this county. and
will greatly appreciate all the support you
may accord me. believe my past admins
tration of this important Office is entitled to.
and is given, favorable consideration by all
who believe in conservative. conscientious.
economical and safe conduct of its affairs 1,
assure you that. If reelected. l will continue
to carry out hat policy without fear or favor
Respectfully,
GUSTAV SCHUYLER
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1908-09-24

"No Wa-To at Tishmingo"
(which is an original Indian
number especially arranged by
J. Holms Travers) and intro
duced by the Famous Squads,
The most Exquisite costumes.
special scenery and electrical
effects all go to make 1.-TWO
Merry Tramps" the most popu.
lar of musical comedies. This
attraction will be the Offering
at the Opera House Monday
Oct. 5.