La nostra terra. [volume] (Hurley, Wis.) 1904-191?, 1908-11-28
TRISTEZZE ITALI
ANE AL BRASILE.

sEFaSlk0 Or c0tenl iCsiIHnl tOfJufAGke0S1c
cisi. $Smosechitfli tragedIe l0ntanes che
pei IN momento fam correre un bri
vido nellie ossa del lettore. ma che poi 81
dimenticano presto DalfItalia al Bra
sile CORE 81 larga dlstesa di mari
Lettere giunte dall'interno di una pro
vincia brasiiana narrano di TN po'iziot
to, certo NelIo Franco, che ha fatto fus-
tigare uccidere, come SO nulla fosse,
ire nostri connazionali.
II case tutt'a 'altro che isolate.
ESQ 81 ripete da ami ed ami in quasi
lutte lie fazende dell'interno; non c 8
notizia che una volta aImeno 10 autorita
italiane RESIDENT al Brasile siano riusci-
te a far punlre manigoldl che inveisco-
no cvntro noatri disgraziati connaziona
Ii
Un contadino siciliano, reduce dal
,Brasile. irtervistat0 recentemente da un
nestro eoilega, filsse che j fazendeIres
asono genera lulente uomini rozzi, brsita-
III. ubbliaeoni. ..senlpre pronti ad usare
la rivoitella ed ii .bastone. Abituati a
trattare cui negri non sanno condnrsi
diyersamente col blsnchi Ne 10 conos
ciuto uno = ha concluso il contadino si-
ciliano = che 81 vantava apertamente di
aver ucciso dieci persone. eppure godeya
della pin perfetta impunital
Non ci sono consolati italiani al Bra
sile9
Certamente che vi sono, ma parecchi
fra i pin Important consolati . vice con
solati del Brasile sono quasi semprs pri-
vi di titolarei
E dove G il titolare, la consegna del
console o del vice console 6queIla di las
ciar correre Tacqua per la china Q non
immischiarsi in nessuna vertenza che
riguardi nostri cOnnazioua!i. 8.
Tempo "a. il epm nlssayisto aelllsiaisi
grazione voleva innpiantare un nffcio di
assistenza legale neIIa provincial di San
Paulo. Uuconsole italiano richiestodei
proprio parere, rispose che l'istituto ris
ehierebbe di mancare al suo scope.
Coscienz,osamente egIi ha sogginn-
to - 10 no sempre distoto nostri con-
naz'onah che Avevano intenzione di far
valerei loro diritti per lie vie giudiziar e,
dal tentarlo, in vista anche del risultato
negative avuto quante volte, in casi gra
Vi Q pur sommam nte pietosi, 81 fa COS.
tretti a consumare in spese di avyocati
di att, sommo ragguardeyoli raccolte
da Comitati privati
Dolce paese non vero?
S lvio Coletti. regio ispettore viag-
giante, ha visitato ultirnamente 10 State
di San Faulo che ritenuto il migliore
il pin adatto per la colonizzazione,
itarapa. ritornando in Italia, ha riTor
tato Ia notizia che il nostro colono ira
zpiantato nellie ffazende va decadendo
-rapidamente inscausa dele rudi fatiche
aell,isolamehto. della sporcizia, dele
sna,attie.
H4 scritto IL Cofetti in uno degli ulti
mi BolIettini dell'emigrazione = 81 ten
yivo 10 spirito del coIoni con giornali
cole biblioteche circolanti. Qui, inve-
ce lanalfabetismo primordiale del co
lono esclude ogni ulteriore processo odu-
cativo; havvi AMI una degradazione
procedente dal padre andato in fazende
al fglo che vi z nato crescinto, fuori di
oualsiasi influenza edncativa, come la
scuola, la chiesa. Tesercito, la vita pub
Dlica.
Ma questi disglaziati ricevono almeno
un compenso adequate tante fatiche,
tanti sacridzi2
Lasciamo ancora la parola all'ispet
tore Coletti:
Le nunserose informazioni asunte a
varie fouti suIle mercedi, sui costo della
vita, suila possibiIita di risparmio, per
mettono di concl51dere in sense negatI 20
Una famlglia composta d marito mog
lie con figIiuoli al di sotto di Is ami,
dopo aver lavorato tutto lanno, dificil-
mente potra chiudere il suo bilancio al
nuale ALA pari; gil stessi fazendeirOs
sono schlyi dall'accettare Fopera di ques'
te famiglie. che, costrette ad indebitar
81, liquidano spesso con la fuga una 81
fuazione.fnanziaria insostenlble.
Non 81 tratta di apprezzameuti per