Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-10-08
6auS. un0 can0mullld1aII.

8aus- anO fan0Wirllll1QtL.
Das ppBen Der Riibt bai
befanntli1 oen balben Mertb bes
&raftfutters unb beshdlb fnlIte fein
Gun6tpirtb perfdllnlsn, bdsIelbe audi
i'm Minter reht piel unb pft un3us
oronen. Man iiebt es balo ieben,
3biere an, tpie gut inn eile folhe
Aetnlihteit bston,rit. :
Gin ppraiigliAss pnfers
Dirungsmittel foll Die borz
:faure Maaneiia fein. "a @ran elmer
25zprosentigen 2Dfung biefes @aIses
ion geniigen. um Quart Milh meh=
rere Sage lang frifA 5u erbalten. 2
@ran Der 20fune. I'm 2 pfuno se~
tudtes syleilh ppr Dem 0erberben 3u
ihiiben. Die QDIuna 6es Magne@
iiun1bprats tpirb aih geriihnt aur
Desinfeftion bon Mpbnuagen 3ur
Derbinberung uno 8sleitisuna BON
Dnsbiloungen uno oeraleihen. Sns~
beionbere enpfie1lt fih bns prdpaz
rat als Elm ipeaififdes Mittsl bel
hipbterififhen Grantbeitsn, inben1 es
Bel nur ihpah alfaltfder Reattion
niht i'm @eringften Gbeno. bagees,
aans duBerorosnt!id antifeptifh
ipirfe.
Cine NIT SeIanitri1 perz
febene Gtube Idbt iid leidt baburdb
reinigen, ipenn man benz @heuertpaf=
fer (parmD pro Gimer II Qndrt pe-
troleum 5ufebt, bann nit Burite ilnb
Setfe f6euert unb nit iauberem
WaHer fpiift unb trodnet. go err
bdlt {id Der Oelanitrid jabrelane ipie
rel.
QampengIoden aus mat
tenn @Ias, bic petroleumflede aeis
gen. laFen iib reinisen, inbem man
fie nit elmer lauparmen MuflDfune
bon pottafhe, Wafer unb 5almtat=
seift unfeuhtet, banad NIT feinen
2einenlappen reibt, in tlarem Ma7er
abfpilt unb bann troden pubt.
Oie M ot ten pertreib B I man
fider aus pelofaden nit pulperiiirz
tenn Mlaun.
@arbinen i'm eigenen
9ausb 1t aufpannen. Die
Gardiner tperben nah Der Wdf9e auf
ber Seine lei9t ansetrodnet unb ab=
senommen. l1nterbeb bat man ben
grDBten porbonbenen Seppib nit
fauberen trodenen Siidern ober 2az
fen belest, bringt bic @arbinen boz
rauf unb itedt iie 8oesn auf 8osen
auf benz Seppid feft; follte Der Sep
pi9 ni9t sroB senug fein. 10 mub
man ieben @9al CUR 6dlfte lesen.
Mm belten 1T es, bie5e Qlrbeit Mbenbs
gu MAIDEN. Mm Moreen iinb bic GarS
binen bann gana troden ,lnb tDnnen,
ebe man fie abitedt, nit nidt gu beiz
Bem Giien auf benz Seppid leiat
iibersebiiselt tperben.
0erborbenen g5fig ipiez
Der ber3utellen. Man itObt
Weinitein gana flar, tpeidt i'm nit
fharfem Weineiiis, filtrirt i'm, perz
mii9t esitoBenen Mlaun bamit, idiitz
tet bie1es @en1if9 in ben g1iig
riibrt um unb ldBt ben Giiig burd
3u1ab bon 8rannttpein, Hoiinen, fauz
rem Wein unb ettpas 9efe fpieber in
@dbrrns tommen Sat Der G!iis
faulisen ober fonit frembartigen Sc
fhmad, babel aber nod 9dure gez
mug, 10 iebt man ibm etpas sepulz
berte 9ol5foble gu, i9iittelt bas syab
3 Biz A Sage lang ieben Sag tiidtis
unb Taft bann ben Gfiis burd rubi=
ges 2ieeen tpieber flar tperben.
Muf benz bren DDn Sbn.
SbH, tDel4es i'm gBinter itb lunge
3eit balten ion. mub febr oorfidtis
abeepfliidt tperben. @s barf feline
Ganflede baben. Man ldbt bic
Triiate aund9it 8 Big Ia Sage frei
liegen, bann tpidelt man iie einseln
in papierx unb padt iie 5pifden
Gpreu ober nod beiIer 9orfmull in
Riiten, bic man bi4t fhltebt unb
fiibl aufftellt. 10 bab iie benz Grote
ni4t ausse1ebt finb.
I'm robe Rartpffeln auf
ibre Site at priifen, ipenbe man fofz
genbes Derfabren an: Man aers
ihneibe cine Rartoffel unb reibe beibe
@tiide aneinanber: tpenn bic Rartof=
fel meblie unb gut 1T. 70 tleben bann
beibe @tiide aufammen, unb es aeist
fih an ben MGnbern unb an Der