Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-05-14

Oh OttuWpIuHy Oer 2upertul01e,
bauptldhlib Der QungentuberfuInfe.
semeinbin SdipinbIu9t eenannt, III
nun unter allen Nationen dls eine Der
.tpidtigftsn 9lufgabrn Der 8oltsbpeiene
anertannt unb finoet mebr uno lnebr
llnterftiibune in Den perantnortlihen
8epOlterungstreiien. Muh perpen ibr
fortfhreitenb mebr 0iIfsmitteI burh
,tpiifenfhdftIide Gorianns seboten.
oanb in 9ono Sansit 9eben oie jonii
tdren 8emiibunsen. oun nes 9ppbus
6err ou lperben, oeTen Seine ipie
idleidenoes @ift burh oas Irints
pa1er Derbreitet tperDen, beTen Rein<
baltuns fomit brinsenoes @ebot miro,
bornehmli1 fur munioipale Gemein=
,peien, Die nat .MaHerleitung perieben
linb. niht minber aber aud fir Die
Better pon 8runnen unb QuelIen
auf bem Qonbe. Oie Offentlibe @ez
iunobeitspfIese bat iid namentIid NIT
erferen gu beiAdfti9en.
lleber bas Nortommen bon 9ppbus
siht Elm foeben perDffentliHter ftatiitiA
ider Beriht Des Bunbes= =3enfusamtes
iiber 5terbIihteit infolse Der bauptz
fddlidften Rrantbeiten Mustunft. Die
grbebunsen bariiber eritreden it1 frei<.
lid nur auf ein perbdltnibmGbig tlet1,
neg @ebiet, oenn Die ganae immenfe
Nldhe Der Ser. @taaten entaiebt fid
einittpeilen nod benz NermD9en bmnz
besi itatiitifher Mrbeit, in bieier Bez
aiebung. Man bat oesbalb elm getpii=
ies nResiftrationszG zGsbiet" fengelest.
aug ipeldem Die geiponnenen Meiultate
fir ano.re2anoestbeile als mutbmaba
Iih mabaebsno ansenpmmen perben
t0nnen. Den @rbebunsen nah itelIte
iih ipdhreno Der lebten flint Sabre Die
Sterblidteitsrate infolse bon tppbDs
fem 5ieber auf 1922 aus bunberttaus
leno Der BepDlterunssaabl. @eraleiz
den mir oamit 11.2 in gnsIanb, 6.5
in Der Sdpeia, 81 in Rorpeeen ,lno
7.6 I'm sanaen Oeutfhen Mei4, 10 err
gibt iid cine erfdredenb srobe 3abl
fiir Die Ser. Staaten. Oie Glteren All
piliiirten 26nber iino uns in Ser
8oltsbpgiene poraus. glur bieieniaen
2dnoer, a.s Ser bic unferen Natipilten!
unertpiinf9te ginipanoerung fommt,
eStalien, Spanien, bic flapi1den unb
10 ipeiter NOlferi6aften tpeiien bDbere;
Sterblidteit auf. Die auitralifhen,
Staaten, nit Nusnabme BON Meit,
Iui itralieu, iino uns in Minoersabr
pprdus.
8eIonbers bie Sterblidteitsrate in
ben Stdoten sibt gu Denten. Da lit
gum 9eifpiel pittsburs NIT 141.3 auf
100000 peraei9net. Das iebt boau
sebOrise gllesbenp Gitp, aus sIeiben
ober dbnliden Nuellen nit Mai5er
periorst, nit 1853. pbtlaoelpbia bat
74.8, 9enper 68.5, Fbanah tommgt
2ouispille. SCRANTON uno Sem 6open
nit Staten bpn iiber 80. Bottom bat
22.2. Neip Oort 1871. Sir Milz
tpoutee miro 0as WerhdltnlB tur has
leste Sabr auf 20. angeseben. Die
burdfdnittlihe @terberate bes Qanbes
1T 1922. @4limme Grfabrunsep bat
bic Bunbesbauptitaot nit Dem Sppbus
gema9t. Sn 1905 purbe cine Gukerit
foitfpielise SanozJiltriranlase bers
geitellt. bon Der DerIidert tpurDe, bab
bieie oas 9rintpa1er BON SDpbustei>
men sriinblid reinisen iperoe. Sic
bat aber ben grpartunsen ni9t ent=
fprohen, oenn 1906 tparen mebr 9ps
pbusfdlle gu peraeidnen als supor.
Moraus eriidtltd. Dab nit benz Sill
trationsipfem bas problem Der Mei>
nisung Oes Srinttpaiers burhaus
nod nidt selOit ift. Die Wii1enihaftz
Ter miiKen nod tpeiter auf ber Sn1e
bleiben. unb gu Dem 3tped tperben iie
5ih an oie Statiitit gu balten haben.
bic als unerlGbli9e @runblage aller
eratten Goriduns ibren plaB bebaupz
tet. ipenn iie aih pielen, Die burd Das
Mifrpifnp ibrer 3ablen riht bin6urd
leben f0nnen, als langipeilis trodene
WiHenihaft gilt, @ebr rtdtig fast
6ariiber Der amerifaniine @elebrte
parfs in 1einem Merte iiber 9psiene
Cine senou ermittelte @runolase bon
H6atfahen, Die aus seniigenbem Wtaf
Der Grfabrung geiponnen unb nit &C.
bDriser .Genauisteit 5uiammengefelli
lit, bilbet Die notbpenoigite Worbebin.
gung Der 6psiene, ipie aller eratter
WiKenfbaften. Den Graeen bes 0f.
fentli9en @eiunbbeitsauitanoes tpiirbl
teine 10 allserntine Mufmerffamteit
suaepanbt, ipenn mir ni9t 10 fore'
fGltig au{ammeneeitellte Mnsaben iibel
@eburten, Sterblie5feit un6 bic 11r.
fdHen Der lebteren bGtten. @enau'
Qebenss ober @eiunbbeitsitatiitit II
unerlGBlide Worbebinsung Der 21
fung tinferer probleme Der Noltsnobl
e~E~k .ss9.