Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1908-07-30

mei'm Dad n Nei Il! Gin Slidi9us
tier Wobnt nit mir SuIammen :
d6er Die S6palben bort er mid, aud
mid bic Wtuiit abenbs bonn 8rauereis
gdrten 'riiber = er is ia taub! =
Sdubel = Do ipobnen sic beHn,
5rGulein9"
r0d briibsn, in Der rotbsn @artens
pilla!" untportete lie elm psnig be-
f9dmt.
ra9, oas 1T ia beinabc tpie elm
S9loBl" itaunte er. sd budte,
bas miibte ipunoerid0n od Orin isin
= a6er Sic miiHen ss ia beFer ipiIs
fenl" Isbte er tleinldut binSu, unb
pie I'm lie gu ermutbissn. fruste er:
raber nit N Omnibus fabren Sic
bod mun4maI9"
SEPT mubte lie laden iiber ben
fdnurrisen auuS nit ieinen Serrs
liAteiten. ~Ree, 10 mas sibts in
unfrer StruBe niat!"
ra9 Soft, bas III aber bann aud
j trauris! = 9ebsr sic man = i'd
trag Sbrsn aDrb gan5 allein!" =
rRsin = nein!" ipebrte iie. sd
fabr' aber mon9mal @leftriIfe unb
Sonntass nit Der @orprtbubn 'raus
ins @riine!"
Gr rib bic 4usen uuf. r0as 1T
opa ubsr Iebr idOn!"
nRs, gar nidt = BLOB itaubis
iinb ole ollen Wagen = unb eng
ift's 6rin, unb Is trsten einsm INNER
auf bic S9ubipiBen!" :
uNa, Du tpiirb' id mid nu4 fras
gen = bsnn brauben muB es bod
i96n fein! Qlber = bas 1T t6eaer
-pds9"
.9reibig pfennts bin uno breibig
Pfennis 3uriid = uno oann muB
man mas eIen."
aarl Sinsmanr traute ii4 binter
ben Sbren - uno re4nete i'm Still
len.
Damn paren lie BEL Der @illd ans
s:langt : unb bic RO9in Oriidte ibm
3tpdn3ig pfsnnis in Die Sano! =
| 3pan3is pfennis! = limb iie mar
gar ni9t mebr 'miirriid - nein. lie
la9te : unb bas freute ibn am
meiiten. -
Cine Stunoe Tpdter trottets &drl
| Sinamann in Der Mittussslutb hins
ter elmer iebr fprpulenten Dame Der.
2lud iie bate GintGufe aum Sonn'
tag sema9t. puitsno unb fD6nenb
sing lie poran. = nNein @ott!"
0a6te &arl 5inamann ~tpie
i9redlitb beiB mub elm iein, penn
man 70 bid iit!~ limb er frsute ii9
tpG6rsnb Oes sanSen Weses isiner
| fdlunten @lieber unb ieiner lei4ten
5iibe! QLu9 ibm rannen bic
Sdpsibtropfen bon Der Stirn. =
Was that ods! = Mo9ten iie bod
rinnsn = es t6ut ia ni9t tpeb. s@s
1T bod dIlss tpunoerbur einserihtst
= penn i'd nun anitatt meiner Sas
me Iobisl Sett NIT mir berumtriise
= uno miibts babel 2aufburide fein!
= S4redlid! - Dis gut babe i'd
es bo6!"
llnb am gnbe bss @ases CAB ibm
bic 9am ss6n pfeRnis. ~Sei!"
ba4te aarl Sin5mann = ~idOn orsis
| big - ipenn's 10 ipeiter gebt, psrs
| lude ids NAL morsen NIT Der @Ors
ortbdbn - in's 9riine! = . Sunee,
bu bift pirtli9 N 9Iiidspil5l" :
llnb es sins 10 peiter. am ipGs
ten Radmittas bate Ssrl Sin5mann
adt3is pfennis in Der Safde. Sas
reidte fir bic Sinz un6 Ridfabrt
unb fir Elm 9las Bier obenbrein,
benn 8rOt ipiirbe sr f9 mitnebmsn,
r:hnete er. -
aber bic srObt. 5reuoe mar ibm
nod fir ben Ibenb porbebaltsn -
eine Sreuos, Die er niht seabnt buts
te. Dom Sburm fdlug es
nsun. Der 9eI9Gftsfiibrsr lOfdte Die
| IdlOnen 9dsldmpen = unb &arl
Sin5mann banb bic sroBs, bluus
S9iir3e ab. -
9a trat cine alts Dame nit tpeis
tsm Saar eilis in ben 2aOen.
~&ann id nod mas betommen9"
| fragte lie.
Der g6ef fab na9 Der llbr unb
meints: rgisentIi9 - na. tpsnn's
| idnell sebtl"
na6 ia : es sebt fdneII. Sd
babe einen SdiiBIing, eins brape,
| iunge Srau = Der m6bts id germ
mas gum Sonntag I9iden = es
thut ibr bitter HOtb!"
rRarl = bu mubt nod einen
Gang ma6en!% = 2lber aarI mar
iaOn ou unb batte allies mitanses
| port.
r9sben sic pir." fuste Die Dame
= soieIe Wurft, elm @iertelpfunb
S6inteu = cine Manbel gier uno
Elm 9rot. 9lud ettpus Butter. =
go = id bante = bier, iunser
Mann, 1T bic 4brefe meines Sbiibs
lingsl = Run Tam lie Ii9 bod gum
| GSnnnfnn pitt nittsa gnittnnefTsn hpreiz