La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-10-12
MOViRIFNf0 MARITIME.
Entradaa daE exterior.

EjatTG6GS OyeE e&teTGOT.
De Santa Cruz, gOlOta ing. Lotti0 M,
Hardy.
De CanariRs vApoE egpafol MOntsvidOo
De Ia costa.
Vep0E amer. julia LukGnbaCh, g0lOEa
Carmen = balsndF0 EntuEiasmo.
~ 8aEIdG0 para ey exterior.
Para 10 HAbRna y 0uCRlaB, vRpOF cuba
no Julia. Para New York, vRpoE ameRi.
CRno Julia LukOnbRCh. Para Nav York
golOtR americana T. w. Dam.
BuqWes en- puerto dol e~teriOr.
PorDia Cornwall pendiantD.
CARACAS id
Spring Field desoRFgando
Thomas @. JunnGII id
On&wai i'd
May V. Neville id
LOttiO M. Hardy id
Para Ia costa.
GoletaB PrOgFaDo, UbsEita, Pedrito y
vApoH RAmon.
COstanerOs cGrgGmdo.
DsBsRdR Nsgusbo
OsFmelitG psndisntO
Elena dOBCaRgsndo
Juan Miguel Luquillo
AUPGIiR AguRdilla.
EBpOFanz8 NaguRbo.
OoEas6n do MR1fR d0BORFgRud0.
RiCRRdO Ruiz pGndiGnts.
VoluntRd id
Isabella ID
PeFlR ViequeE.
BWqWes GnWmoizdOs.
Vapor ospafol BEaniIefio. saIdF6
de BaBCelona el de Octubrs con d0Rtino
6 CanaEiRs, Puerto Rico y Cuba.
Vapor o8pafol Miguel M. PinilIou, 90.
lis de BRTCslonR 81 "a del oorPient0 con
deatino 8 CsnsFiaB, Puerto Rico Cubs.
Goleta americana Herbert Fuller. SAL
dT6 do Nlw York para cate puerto 81 25
del CorFientP.
GolGts americana Republic. EmpezRr6
& CaVgaE en- NtW York para eHtR iRlR 81 %
dol CoFEient0.
Golota americana Augusta w. Snow.
8Rli6 de New York 0l del coTRi0nSa di
F8CtamOnts para GBts puerto
La galGtR americana civilian T. Dom
nell' eStA CRFg9ndo On Nsw York EaIiendo
para eBte puerto el 10 del coEFients.
COCKTAILS TERAPEUTICOS. Las
prOpiedades alimenticias y nutritivas del
Rceite de higadO de bacalaO dependen en-
absolute de las grasas que entran en- la
cOmpOsici6n natural del 0ceite. Estas gra-
sas son digeridas y asimiladas con mucha
mas fac1lidad que las Otras, debidO la pre-
sencia en- el aceite de bacal0O de ciertOs
cOmpuestOs derivadOs del hfgadO, que per-
miten la prOnta emulsificaci6n del aceite
pOr Ios huidos del est6magO y hacen que
sU 8bsOrci6n pOr la membrane mucOsa 80
lleVe efectO con mas facilid0d v con mss
FapideZ que la de ninguna Otra grasa
Las grasas que ell aceite de hfgadO de
bacalaO cOntiene, aparte de su pOderOsa IA
cultad de nutTir, no pOseen ning6n valOr
terap6uticO-y lOsOtrOs elementOs natura-
les que son parties de su composition posi-
BILE que ningunO de ellOs pueda ejercer en-
ell sistem3 cualquier efectO terapeutico.
rs eVidente pues-que ell aceite de ba-
CaIaO es un 2l1mentO y no una medicinR Y
que tOdas sus viTtudes alimentiCias est6n
en- las grasas que entran en- su composition
" pOr cOnsiguiente todRs las preparaciO.
nes que pretenden estar hechas de los prin-
ctptOs activOs del aceite y. que Sc OfFecen
como suS sust1tutOss son pEOductOs frRudua
lentOs de Ia especulaci6n mercantil Y del
ch8RiatanismO. DiChOs preparados no con.
tienen ninguna de las pFOpieda(les nutritf-
bas y recOnstituye del aceite de hfga.
dc de bacalaO, pOrque careCen de Ia gEasa.
que es la parte del aceite que nutre y ALI
menC8-su composition tiene DAUcha sen0ea
jana con Ia de los COCKTAILS-y su usO
puede en- Ocac1Ones CausaT peEiuiciOs CON.
s1derables los enfermOs por Ia gran cans
tldad de alcohol que invariablemente con-
Cenen-y OtEas suDstancias narc0ticas, CO.
mo el sulfatO de estricnina.
Egas preparedness, que so diCen con-
Cener los principles RctiVOs del aceite de
h1gado de bacalaO, son especialmente pe,
1grosas para las CEiatuEas, para los nifiOs,
para las jovenes y sefOras, quienes por sG
naturaleza deltcadR y tempeFament0 espes
c1al no pueden Eesistir sin grandes que
prantos para su salud los efectOs deleteriOs /
del alcohol de la estricnina Otras subs |
tancias energicas.
El aceite de hlgadO de baealao 90 in.
sust1tutble como RlimentO-cOmO un re-
pOderOsO de Ia sangre, de los
teI1dos, de los nerviOs y de los huesos--Y /
el mOdo mas raeiOnPl de administrators
5eg0n 10 ha probadO la periencia demas de 1
8O amos y segdn laOpini6n unlVeFgaF6le los /
med1ooss es Ia EMULSION DE SCOTT.
que esta cOmpuesta del aCeite mas puro y
de OtTOg ingredientes que auments con.
Ia ofiCaCia nUtEitiVa del