Decorah-posten og ved arnen., 1908-06-19
pensenes CiIbIipeIfe.


en- aio, 6a Nerben fIarebe iig uben
penge, uoen Npnt. SIR pengene
tom ino ! Werben por al Sanoel
"gpttebonoeI". SeIp | be 9Iolte Ii.
Der, ba Wenneifene bar bette op |
SmaafIoffe, Iom ltabist Lao ! Scamp
meo binanoen, maatte man banoIe
meo btnan0en. Sntoel er 10 en- Ge.
ling al arbei6et. Gen enc afiatter
Oct, iom ban fan ttIpirfe, for no.
get, iom ban life fan tiIpirfe.
Ran maatte finbe nbpei til en- frebe.
liz SamfGroieI miot ! ufreoen.
gaa beitemte freoeoe Steoer lag.
De De, Jon bapoe noset at inIee, fine
Yarer. 90 ben, iom tr9nete at fis.
be, Git til Stebet me6 en- anoen Bare.
9enne logSe ban | Steoet for. bpao
ban tr9nste. San maatte noturIis.
bis paste fla for at tage mere, emo
ban Iasoe ge6erIag igien for. Gno.
mn Den Dag ibae ct Der Steoer -
| oct inore at gfrifa = bpor beune
tungpinte Sanoel brides. On fig
SanoelspIabs faIStes | bet sammel.
nor6iife Sprog "faupangr". Sroet
finoes enbnu iom 8~aarosnnpn |
Ioree. S Sormen fepins os fis.
bing er bet en- Del al 9pnaore /
0anmarf og Sberi1e - Npfisbins
etc. Sor oeito beore at freoe ilige
"8isbIteoer" laeoe mo benz sierne
poa @rGnbien mellem to StammerS
9anbomraaber, for @rpnoielinien
par ! % for fig belig. 0erfra lit en-
Zig SnnoelsplaoS Rapnet "Wtar.
faor" (sammeInoroiif "Rarf" en-
@rGnoie) os berof oct npnorife
"Warfeo".
Get logger | Sageus Ratur, at en-
eaer anben @are fom iii at Itaa /
bsi % f~orboIbsbis uioranbret Bris,
foroi Den aItib bapbe iterre Otter.
ipsrgiel END EiIferieI. en- Zig Bare
piIoe Iibt efter Iiot bIipe BET eneite
8pttemibbel. SIige 8nrer bar nogle
Steoer aorn, andre Steoer Sorn.
fpag. Se bleo / Sortioen, bpab pi
foritaar beo Yenge. Winbet ON ben.
ne Sib Ter hi / eamIe Sfattelope,
bpor @aarbens Sfattepliet err lat | et
RIFT antal Esnber "Sartforn". Spor
8negoriften bar Ben fornemite 09.
rinespei, iattes Sfatteplisten I
Climb. s bet commemorative
Sproe betpoer 9fe" babe 4bRg pg
Sormue. 5 oct eammeIitaliife eller
lotinife Spros fommer Sroet for
8ense (peernia) al Raouet pna
Speg (pecusl $
Wenneifene lprte at ifatte 9rusen
al Metaaer. l9fee fsr De lRrte at
ubpinbe Dem paa en- biais. Wtaabe
Sette giorbe, at @iilo, Sslp oe Sob.
Der, liseiom ieuere Sern lGnge itob
! uforanSerlie Dbl 8ris iammenIig.
net meo aae anbre 8ritsSgienitanbe.
9e fortrenete herfor ogiaa mart De
Glbre @pttemibler. Se eIbite "Yfe.
.talmpnter" hos bore Sorfpbre bar
aobberitpffer. Dian bar fun0et Dem
/ aamle 8rape | Stalien. Naar ct
MenneIfe bsbe. loabe De eiterlepenhe
/ 9igets WilnO ct Stpffe aob6er i'll
8etaling for S~ergemanSen beb Ger
Sloo, JON De troeoe bar Sfillet mel.
lem benne % ben anoen @erben. Gr.
inoringen on aobberitpfferne Ter hi /
oct GIoite eanmelnoroiife Sengenapn
"eprir", (oet gammeInorbiife "eir"
betpber aobber) npnoroiif Gre.
Sub 90 SsIp brugtes iamtioig iom
Smpffe % Ipnt. 8ulOtraao eler
Sslptraao iaa tpf JONI en- 9lpant 90
pes Sormeu al en- Sting, % bares ON
Solien. st %Glbsaurmelt Srb beba.
ret / oct sammelinoiife "manpa" be-
tpber Naffe % Sals; gammeInoroiif
"menja" betpoer Solsbaono. Sroet
eaar igien | ollie europ9iife Sproe, {.
Gr. / "Nbut", engelif "monep",
franif "mouroie", itaIienif "mone.
to", gommeIirif "manaob", - oner.
oft | @etpouingen "Benge". Oct lie.
mere gommeInorhiife Sro for en- Zig
Tenserine, JON blep bauret ON Sol.
ien eaer Grmert par "bangr". Or.
oct betpoer egentlig uoget, iom er
bsiet euer, ION bsies. Naar man
briigte Gingen iom 9etalingsmiOoeI,
blep aisberen enig meo SaIaeren
onL bpor fort Stpffe al @ineen Der
ituIoe betoIeS for Barren, Stptfet
bIep afmGrfet og bsiet rem % til.
bage, til oct blep afbruftet. Dteo
beme 6remsanssmaaoe for Sanfer
ioritnar man, bporfor Oct angeliari.
tie ORD "bpgean" - at brpbe al, er
fomlnet til at betpoe "at fiebe" Ten.
geIit "brp" - "bousbt"). Ga man
lGrte at gisre fine NOT SGgter, peie.
DC man naturIiapis Sslp. eller Sub.
itpfferne. SIise imoa G%ensepester
Inot / 9ETfrr. I'm ne befnemt fltn0e