Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-03-17

Sub in Den Selien 5llriid, pclfer it'd, ]
5u oes ainbes Serpunoerung ruie0er
lautlos itloB.
.@elt, bier ober lit es ihon, nift
ipabr, meiu ~Sunge2" la9te Der @ins i.
ter, flotifte in Die Sdrbe. ltno BON 81
nllen Seiten fanren nit einem Wale. T.
Die @uben bes @inters 9elaufen uno
riefen: M
rGi, @ater. mas fir einen geiu@
bait Oh ms Da mitgebradt?"
Ser @nter iagte: .Sieier &leine. !
n1oHte beute germ nit euh lpielens
tpcnn's aber 3eit 5lint Shlnfen iifs
ntuB id i'm ipieDer beim6rinaen."
Ser gr0Bte Der Gfaar fragtea
.@as mohteit Or MN ipobl am
liebiten2" WIS
@iai rief: .@litiden. s~dneebaIerf4
Sdlittidbren uno Shneemdrne1
bduen!" ~.
.0un pifen mir geiAeib", rieiat
Gle. ntomm' nurl" ~.
gSie %itaunte Or Der aleine = enc
10 lhDne 8nbn, pie ihm Die &inbeS
3eieten. bate er mod nidt geleben.
5iernaG traten tie 81 einem 8ret3
suinmmen, nm Su beratben, tpeldeS
Spiel nun beginner ioIte. Che eiu
gntSdlms aefabt mar. trdt plDblius
cine @n3abl SdAitten binter fidJ ber$
5ie6eno, Der Iinter binter einert
Selieu bernor nub CAB iebem eineft
Sflitten.
,Gommt". REF er, .i6 babe 5eut4r
firth cine prdftise Shlittenbdbn geAss
ieben, Die min ib euf 5eigenl" ~
Had elmer @eile fnmen tie at ELL
lner Shlittenbabu, tpie Die 8uben i'd
lih nidt ihoner benfen fonnten. g5
gire cine fdnge Strede lnngInM
tbaltpdrts, Inn nm Gnbe fpieber 81 :,
1tei9eu. 5,,,a y,.
Sci, fpie mar bas Iuitigl Ginen )
mad benz anSern fubr Die gabn bins
nb, nno, mas bas bette ipar, lid ;
braiiften gar nidt crit ipieber 5lriifs
5utlettern, lie flogen einfaf suriidss"
Den fleinen Wiui beim Infiliegem
flei5ig unterifiisenh. Sic leid5ten
Shlitten nabmen lie babel I'M Sluge
NIT 5uriid.
Nadbem bieies @ergniigen disgexEl
foitet ipar. fam Der 8al bon Shnces9s
mdnnern an Die Neibe. gs oailertean
uiht lange. Do 1tano cine gauge Iusss
| O0pl puppt iSIitH pu itti ppiIhliId l0Stb -
Iueen. Sbren, Naie unb Iunbsal
@iner bob logan orobeno eineu Stnd.
oSp. DO, mir iinb niht pdngel" riefa
elm 8ube, unb elm tpoblge6ielterle
Shneeball lieB ben eebobenen Irmps
in Glide geben. Sieler 8urf lparss
bas Seifen gu einem alsemeinem =
Ingriff auf Die Shneefiguren, peldJeas
gar balo S~eritDrt pnren. sd
Sum ~begaunen lie. nahbem benz
dIteite, Sub sur @oriidt eemabntr
bate, cinanser nit SfnecbGIlen susS,
fperfen. 60 pergniigt tpie beit' tpdrst
@iQi in ieincm gan5en 2eben nod
nift sepeien. 80
Ils tie miioe iparen. trat elmer bed
sr6beren 3naben 5m @iQi beran unpf
fragte ibn: 1@iaif bn nal ieben, MIC
man nit einem Sdneebau eineH
Baum umihie6cn fann?" Ils @iuf.
bies freuoig beiabte. fibrte Der 2nn6e
i'm na6 elmer Stele. mo Der 9er@
5iemlih tell abfiel. .Sieblt bu berf
oicfen Baum bort unten? Oelterrn
borte i6, tpie Der SDrlter gu eineur
Sol5fdIler iaate: Ser Baum mug sss
fdat perpeu. Sds lpoleu mir mall
mnhen." llno burtig madte per
8nube einen SGneeban. leete Inn
auf Den Sppen unb rolte i'm inn
Sdlrlee 10 langc. biz er gnn5 bid ipnr&,
gtlu tpurbe Der Ball nit pereintert
6rGften nad elmer Steae aeroQt, Sian
lid eeraSe oberbal6 bes 9aunles beA
iano. .YaB auf!" REF Der Sub' bed
8inters. gab Dem Sfneebaa einet
Stob. nno IL ihneu tpie elm YfeiC
i6oB Der Ban Den Berg binab, imaG
mer bider uno pider peroeno. 8afn
bate Der Saa Die SDbe zines SauIes. (,
Yloblih flog CT cine Strefe burG bid,a
Cuff, es CAB einen 9epalti9en arad&i
- uno Der Baum par rmgeifpiienss
Ils tic iid lmbrebten, itnno benz
@inter binter ibnen. brpbte ladenAT n
nit Dem Singer uno iaete: ~Sieieag
gial min ih es nod 10 bingeben laiien4e
iolfe Streihe giebt's aber nidt ipk ~
berl @ie leiht fDnren @eniden y u
bel eetootet merpen. Stun foulw Us
iaate or Damn au 8iui. ~iest liz Is
Seit. baB on beingebIt." lnG'
v@ann brinsit on ms ben g 6
ipieper mit?" rieien Die bin5uss az
meueu auberen &inber.
.Sm ndhitcn Sabre, ipenn bic
Gltern erlauben.~ Damn M ii er
Den aleinen IN Die Irme. Ser 9m6Sa
bSrte nod Die ainoer, .Surrab!Ats
ruier. Damn idllief er eiu.
Nls 8iai aufpndte. idb er 9ernbe
nod. mic Der Wiuter bic Sbiiralofer
ieines SmuIes 5o9. ibm Die Sank
briidte unb ~@ute Nnhtl" niinIhtr!
Sann mar er ~perihmunben. IN
SSie freuten it'd Ole gltern, ais iiel,
ibren @nben ipieber bntten. unb aat
oft mnBte CT BON ieinem @eimh beint1
@inter mo oeiien ainbern er5dblen..n
90 er I'M nddliten Sabre pieber burt, I
sepeien lit. peiB ih niht. 'oenn i1
babe i'm niht lpieoer getroffeu. a.
-|-+* -
Sic SunofrGulid,feit aleift efzr'