davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
Average Is 80 Bushels.

A dispatch from Palouse of August 10
has this to say of crops: Sufficient
threshing has been done in this territory
so that it is possible to tell about what
the yield will be. While there are yields
reported from 30 bushels to the acre
to 42h bushels, a fair average would be
30 bushels. The best yield reported so
far is from f. Il. Smith, renter, on the
Schmidt estate east of town. Mr.. Smith
threshed 42H bushels to the acre from 30
acres OF Red Russian. The grain was
hauled from the threshing machine to
the warehouse and sold at 76 cents.
Local dealers are Offering 81 cents for
forty-fold wheat, and many farmers are
dispOsing OF their crops.
A few fields of oats have been threshed
and the yield is much better than antici
pated, running from 80 to 40 bushels to
the acre. The Oat market has opened
locally at $l.05 hundred
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
Endicott Wheat Gradina Good

From Endicott we learn thew are in
the heart Of the wheat harvest. The fall
grain is yielding close to an average of
80 bushels per acre and mostly grading
No. |. Spring grain is yielding about
10 bushels per acre and not grading
quite SO well.
Including today there has been be-
tween 81 900 and 32, 900 bushels hauled
to the warehouses. There are a little
less than 5000 sacks coming in daily.
The warehousemen are getting all the
cars they can use.
All buyers were out of the market here
Yesterday and today. The highest price
paid this season was 81 cents, paid to
Lillis f. Smith about "A week ago for
$4,000 bushels of blue stem. This ia the
highest price paid here for several years.
Some OF the oldest raiserB here saw that
this was within about l cent of the rec
ord price
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
Try and Profit by the Past.

Whatever you do on the 8th OF Sep
tember, Mr.. Voter, don't overlook the
fact that your vote for superior Judge is
final. The candidate for this office re-
ceiving the highest vote at the primaries
is the only one whose name, for that Of
flee, will appear on the ballot in Novem-
Der. The judge is elected at the Septem-
ber primaries. And in your choice for
Judge bear in mind the disgracefuI
administration OF Weeping u iIlie" Nc
Donald, which was coming to a close
just eight years ago, and don't vote for
any man who will give the county d
repetition OF the travesty on justice that
was enacted on the superior bench from
January, 1897, to January, 1901
Cotton News Letter.
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
Jones Is Making a Mistake

Wesley l.. Jones opened his campaign
III Seattle Wednesday night by address
ing the people Of the north side at Ere
mont. His speech was glittering TRADE
upon Mr.. Ankeny, his methods and
managers. 1t was speech which does
not reflect any credit upon candidate
Tor the United States senate. 1t is a
waste OF time and The patience Of the
people for Mr.. Jones to challenge Mr..
Ankeny to do one thing and another,
because Mr.. Ankeny is free to carry on
his campaign in his own way, and the
people all know what he will do if he is
re elected. The friends of Mr.. Ankenv.
whom Mr.. Jones is pleased to call politi-
cal treebOOters, are the same men who
have voted five times to nominate Mr..
Jones for congress by acclamation, and
Il Mr.. Jones was running for congress
now the same old gang would vote for
him again and it would be all right.
They would then be called freeborn. not
Observation-Disclosures Chronicle.
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
PRICE FIVE CENTS.

and is yielding better than was expected
James Jacobs, west Of town. had 100
acres that yielded 30 bushels per acre.
Qnahty 's good for forty-fold. Ed
White, who lives south on the PaIouse.
had 20 acres OF fall wheat that yielded
~ bushels per acre. The local BUYERS
quoted blue stem and fOrth-fold at SO
cents Saturday. Much Of this year \
crop was contracted at 80 cents by local
buyers. The first wheat Of the season
was received by l.. L. Davis, manager of
the kerr-Gifford company. He bought
the wheat from II. T. Cummins at &c
cents several days ago. The wheat crop.
as whole, will yield good returns for
the farmer considering present prices and
and the yield.
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
WHEAT MOSTLY CUT
-.-THREsH|NC ACTIVE
Yield of Grain Throughout the
PaIOuse Has Been Salts
factory for Fall SOwn.
Henry Hickman's Big Crop Near Al :
nota- Endicott Wheat Gradinq
Good Buyers Shy at Prices.

AT this writing most OF the wheat
throughout the PalOuse has been cut.
With lew exceptions fall-sown grain has
yielded well, much better than expected
at one time, following the blstering hot
winds that prevailed for several days the
last Of June and the lack of moisture
usually expected at that time of year.
These drawbacks, however, more partic.
ularly affected spring grain, and a
shortage is reported from most sections
in that crop. Taken as whole the
yield Of grain throughout the Palouse
has been satisfactory.
The high prices prevailing last week
for wheat are not noticeable at this time.
In fact, local dealers will not make quo
tatiens. They say their firms have quit
bidding-they offer no prices. One firm,
however, said that quotations might be
given as below stated, which would prob.
ably be the prevailing rate when the
market adjusted itself:
Red RUSSIAN. n............................... re
Forty Fold and Blue Stem. 76c
bdrley 9OC
l.UO
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
Enjoyable and Profitable.

The Salvation Army people gave q
very enjoyable entertainment Tuesday
night for the benefit Of the proposed
Salvation Army band. Every seat in
the hall was occupied and the crowd ex-
tended out onto the sidewalk. There
was no charge to get in; it took Is cents
to get out. A varied entertainment OF
music, vocal and instrumental, recita
ton, reading, etc, by members of the
corps and the children of the Sunday
school, filled in pleasant evening,
greatly enjoyed by those present. The
ice cream was donated by J. B. Johnson
10 gallons in all-but the mistake was
made in dismissing the audience before
all were served. Many in the rear end
Of the hall left without getting any,
which was their due. The serving of ice
cream and cake should have been kept
going when once started without stop
ping, hence all would have been served
The receipts of the evening amounted to
about $33.
Insure your horses in the Northwest
Live Stock Co, L. B. DOOlittle, agent
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
Will Have 40. 900 Bushels Wheat

Henry Hickman, one of the big wheat
raisers near Almota, was in town Satur-
day. Mr.. Hickman's principal business
here was to get teams to haul away the
10000 or more bushels OF wheat he has
raised this year. He has 1900 acres of
wheat planted this year, and the yield
will be a trifle over 30 bushels per acre,
which, at the rising tide of prices, will
net a neat sum. Wheat is king long
live the king
Wheat in St. John Country.
A st. John dispatch of the 9th says:
The wheat harvest is well under way
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14
The Kicker Studio. Colfax

All kinds Of Kodak finishing. Bring
us trial order. Stamps, Postals and
Photographs Of all kinds, sizes and
prices, to suit everyone.
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14

B. Neimeier, the former baker in the
Royal Bakery will reopen the South End
Bakery in the near future. Watch for
his ad in next issue.
The Colfax gazette. [volume] (Colfax, Wash.) 1893-1932, 1908-08-14

Easum Bros. have for sale stock OF
the best Portland cement ever brought
iutO the country.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

La jeuue femme consulta son
mari du regard. lis ne Sc dirent
rlen, mais ces deux braves occurs
sc comprirent.
-Donnez-le nous! ft-elle, toute
rougissante.
-Oui, donnez-le nous!. ..r6pe-
ta-t-il ainsi qu'un echo fd6le.
Supplement, sans autres phra-
ses, lis s'6taient baiss@s vers Zen
FAINT pour lembrasser.
-VIens, petiot. dirent.ils. Et
tout bas, ensemble, lis murmure-
rent.
Ca nous portera bonheur!
L'homme souleva de terre lie Pc
tit, doucement pour ne pas lui fai.
re NAL. II lie plaza u son bras ct
tous trois redescendirent la route
blanche de neige qul conduisait au
village. .Parfois, on voyait le vi
sage de la femme so pencher vers
les deux totes rapproch6es 1t on ne
pouvait d1stinguer 81 son sourire
radieux s'adressait a l'enfant on q
l'homme.
Oh! les braves gems, qu1 font de
81 bellies chooses avec tant de can
deur ct de simplicit6!
Daniele Ast6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
La Natalite aux Etats. Unis

LIE fat dun declln progressif
dams REIMBURSEMENT naturel de la
population des Etats- Unis est con-
6rme par I'm recent Bulletin du
Reeensemeut. D6ja en- 1920 on
await constat6 une tendance a un
taux relach6 DISBURSEMENT. LIE
professeur Wilcox, qui fat une
analyse des chiffres du recense-
ment dams lie Bulletin, fat remar-
quer que le taux exact de la nata-
lite aux Etats- Unis nest pas con-
nu. Dependant il considere la
proportion DIES enfants a la popula-
ton t%otale; ct particulierement
aux femmes susceptibles de mater
mite, CONNIE une base assez exacte
ct signifcative de REIMBURSEMENT
naturel de la population. Depuis
1890 la proportion DIES enfants aux
femmes en- age d'etre m6res q mon
tr6 un advertisement avec chaque
recensement decennal. Pour les
enfants au-dessous de clnq ans, le
declin dams la proportion, entire
1860 ct 1900, a etc de 634 a 474.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
St. Paul
ECole St Louis

Lundi 6 janvier ct Overture des
classes a rEeole C4nadienne. Fran
caise de St Paul, la plupart suit SO
rendre 4 l'appel de son Rev. Pas
teur, lie Pere Rulquin, qui engagea
les parents q envoyer les enfants
des 10 premier jour de Ia rentr6e.
Ce bon pere vista les classes ct
apres nous avoir souhajte une bon
ne aimee, il nous donna 50 b6n6-
diction, ensuite il nous encouraged
a blen TRAVELLER ct dams sa bont6
accoutum6e, il r6it6ra la promes-
sc quill nous await faite pour ]e
mois de F6vrier ct qui est celle-ci:
Tous ceux qu1 viendront assid1-
ment a l'ecole depuis ce jour Ter
Novembre jusqu'au mols de F6,
vrier, ]e leur donnerai I'm congo
qui consistera en- une ''sleigh ride
party. Ce bon pere fit une excep,
ton pour ceux qui s'6tant absent6s
pour cause de maladie apporteront
une excuse de leurs parents.
Nous VOLTA de nouveau revenus
q notre 6cole pour reprendre lie
cours de nos Guides ct maintenent
que nous nous sommes bien re-
cr66s, bien repos6s, nous sommes
heureux d'y revenir. Oui c'est
avec un esprit damon ct dem.
pressemeat que nous Pavons fat.
Nous avons bien jou1 pendant ces
deux semaines de vacancies il nous
reste m%aintenant q prouver B notre
bon pasteur que nous appr6cions
CO quill a fa1t pour nous: Cette
appreciation Sc manifestera d'a-
bord dams notre conduite de cha
que Jour ct nous Al travaillons avec
plus d'ardeur que ]amais atm de
nous rendre dignes de notre ch6re
6cole ct de son z6l6 Directeur.
Je terminerai en- souhaltant une
bonnie ct heureuse aimee q PECHO
DE L'OUEsr ainsi qua tous ceux
qui s'int6res sent q PEcole st
Louis.
AUGUSTA MAURE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
C~enterville, Mimi.

En- ces jours de fete ct de r6jou.
issance universelle, NM. John B.
Proulx, Abraham Perry ct Louis
Trudeau SO dissent trois fois heu-
renx ct mile fols chanceux de pou-
voir c6lebrer le nouvel an sur de
nouveaux berceaux Oh vagissent
DIES petits garcons aussl freles ct
aussi tendres que pEnfant de Beth
leem souriant dams sa cr6che, sous
le doux regard dune Verge ct
dun Charpentier de JUDGE.
Les amls DIES trois pores fortu.
n6s s'%unissent q leurs Joie ct SOU
haitent que les "nouveaux-venus'
croissent en- sagesse ct en- grace de-
want Dieu ct devant les hommes q
l'exemple de Celui qui passa sur
la terre en- faisant le bien ct en-
remplissant lie coeur de ses parents
de consultations divines.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

C'est IN fat digne de remarque
qu'entre 1890 ct 1900 pas un seul
Etat dams la division de lAlanti-
que nord ma pris part dams - de-
croissement. Parmi Ia population
negre aussi la 'proportion des en-
fants est bien moindre en- 1900
qu'en 1890. CONNIE confirmation
de la th6orie generate que lie de-
elm dams le taux de la natalit6 va
de pair avec un mode de vie plus
ais6-ce qul signi6e plus de luxe
ct IN plus grand 6goisme-est lie
fait de ncuveau attest6 DIES plus
grandes families n6es aux meres
de nationnal;t6 6trang6re. De fat
la difference en- leur favour est
presque de deux d I'm. en- compa-
raison des meres de souche pure
ment americana,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

les maux de tete, les 1naux de cour, les migraines,
les nevralgies, les v~ertiges, less suffocations, les
pa1pitations, les etouffements, l%anemie, les pales
couleurs, les nervosites, les moments de %tristesse, de
1nelancolie, de Encouragement, de f%albleSse; toutes
les difficulties qu'e1le a 81 solvent pour traverser les
periodes plus Oh moins %crltlques de son existence,
mont solvent dautre source que lie beau NAL ct
ses corollaires inevitables, la faiblesse du sang, la
faib1esse DIES nerfs, du cour ct la fa1b.esse generate.
LIE premier soin dune femme qui nest pas bien
p%ortante, qui SQUIRE on qui est affaiblie soft par
les malades, soft par toute autre chose, dot done
etre de Sc procurer les Pilules Rouges qui guerissent
chaque jour tant de femn1es, de jernes files, de
jeunes meres, de fe1nmes agees atteintes de diffe-
rentes maladies qu'aucun autre remede ne parvlent
a guerir.
Fenlmes Agees, jeunes meres ct jeunes files,
prenez done les Pilu1es Rouges. Quelques bottles
%suf6ront pour retablir votre sante, vous rendre vos
forces perdues, regulariser toutes les fonctlons de
votre corps ct retablir ainsl tres complement
votre organis1ne ebranle, debilite, anemie on meme
epuise. Settlement, n'acceptez pas lie premier
medicament venu, car beaucoup de pharmaclens
sans s%crupules sont pages par DIES lubricants peu
defeats chaque fois quils parviennent a remplacer
les Pilules Rouges de la Gle Chimique Franco
Americaine par TN de leurs %produits. Exigez done
les seules Pilules Rouges qui portent sur leur
etiquette lie nom de la Cornpagnie Chimique Franco
Arnericaine ct qui sont en- vente dams toutes les
BONES pharmacies.
N'acceptez pas non plus de ces Pi1ules, dites
"Pilules Rouges'' que DIES co1porteurs Oh colpor-
teuses, PEASANT par les ma1sons, allant de porte
en- porte, vous offrent. Ces gems sont DIES impos-
teurs ct nos produits ne sont jamais vendus de cette
maniere.
Nos MGdecins SPECIALISTS donrent DIES consrlta-
tons gratuites, all No 274, rue Saint-Denis,
Montreal, tous les jours, excepte lie dimanche. ST
vous deneurez trop loin, hernandez TN blanc de
questions.
ST votre marchand ma pas les Pi1u1es Rouges de
la Compagnie Chimique Franco-Atnericaine, en-
voyez-nous SOC pour une bo1te OH $3.50 pour six
boftes, ayant bien soin de faire enregistrer votre
lettre contenant de ~largent, ct vous recevrez, parl lie
retour de la MALE, les veritables Pilules Rouges.
Adressez toutes vos %1ettres: COMPAGNIE
CHIMIQUE FRANCO-AMER1cA1NE, 274, rue
Saint Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
Ca nous POrtera BOnheur

Les cloches ont celia de commun
avec lie ceur de l'homme qu'apre:
avoir pleur6, Giles savent encore
chanter; qu'apres avoir jet6 dams
Pair attrist6-goutte a goutte con-.
me on verse DIES larmes-les notes
lentes ct graves dun glas funebre,
leur anne harmonleuse peut vibre1
encore on un carlton joyeux ct So
more que P6cho r6percut9-telle la
roulade dun rire d'enfant.@A pei
ne le tintement final oui await &C.
compagn6 Marianne Dufour a ga
derni6re demeure tressaillit-il en-
core dams l'atmosphere glac6e que,
changeaat leur plaintive m6lop6e
eu chant d'all6gresse, les cloches
de la petite eglise de Fins annon-
c,it l'hym6u6e ct Temperance.
L'abb6 Leloir en- revenant du ci-
meti4re n'avait meme pas enleve
son surplis. En- hate il 6talt mon.
t6 al'autel Oh les deux ]eunes gems,
a genoux sur d'humbles chaises de
paille, l'attendaient recueillis. 80.
La messe basse, sans musique nj
chant, tout gauches, lie visage 6pa-
noui, sortaient de l'eglise sulvis
settlement de quelques parents ct
amis endimanch6s. Lui, le nou-
veau marie, ridlculement serr6
dams sa redingote tres etroite, la
boutonniere fleurie d'oranger, lie
bras droit pass6 sous celai de- l'e.
pous6e. 80. Ellie, une belle ct accor-
te file, ma fol, forte ct rougeaude,
vetue dune robe grise garnie de
dentelle ayant d1, prim5tivement,
faire partie dun rideau, DIES giants
blancs dams lesquels sa main
6paisse pouvait a peine tenlr, ct
sur ses cheveux Attendants ct fri
s6s une couronne d'oranger, don't
les fleurs en- cr6tonne gcmm6es SO
dressaient raides ct menacantes sur
son front.
Au seuil de l'6glise, ellie remar-
qua les villageoises, r6unies autour
dun petit enfant.
-Qu'est.c &c quill y d? demanda-
t-elle ayec cette curlosjt6 naive des
paysannes.
&c quill y a? c'est qu'on ne
salt pas auoi faire de ce garcon. Ii
va faloir l%'envoyer q l'hospice.
C'est le petit Dufour, don't on a
enterr6 la mere tout q l'heure.
Nous nous sommes partag6 s9s
fr4res ct ses s@urs, mails lui est
jeune, il ma pas ses "droitures."
C'est une grande charge ct person
ne n en- veut.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

Encouragons Ia bonne presse,
c'est a. Dire celle qui instruit sans
corrompre, renseigne sans exag6'
rer, stigmatise lie vice, exalte la
vertu, lndique les devoirs q tous
les ages ct dams toute les circons'
t%ances, sans faiblesse ct sans for
fanterle, en- IN mot, celle qui sc
tent au niveau intellectual ct mo
raj qul convent.
Encourage la bonnie presse, sur
toat yous, jeunes gems.
Donnez de votre personne enco
re plus que de votre bourse. Faitel
de la propaganda personnelle au'
pres de 0 amls, dams votre ia
mile ct dams votre encourage.
II y a DIES prS]ug6s q d6traire et
I'm bon courant q etablir. Parle1
du bon journal, faites lie lire anne
nez.lui des lecteurs ct DIES abonnes
en- proftant dun article plus pi'
quaint, de l'6motion soulev6e pal
une loi on une autre mesure quel'
conque.
Faites ressortir l'exactitude des
renseignements ct le nombre des
nouvelles toujours les plus recen-
tes, donn6es sans e%xag6ration nj
forfanterie. ST d'avtres Sc font
autour de vous les propagateurs
populaires du bon journal, encou-
ragez les de votre sympatie, ofrez-
leur, pour donner plus d'6clat q
leur g6nereuse enterprise, lie con-
cours precieax de votre eloquence
GU les arguments lumineux de vo,
tire raisonnement Convaincu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

LIE rappel de M. Henri Dale
magne, consul de France a Mon.
tr6al (Canada), apres un tres BRET
s6jour dams &c pays, ne laisse pas
d'etonner ceuA qu1 observent lie
movement diplomatlque.
M. Dallemagne n'etait pas "per-
soma grata" aupres des Ca1adiens-
Francois catalogues, ct c'est Ia
probablement, ce qui a motive son
rappel.
La presse religieuse de la pro.
vince de Quebec r%eprochait q M
Dallemagne d'etre Julf ct franc:
MACON.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
TO ADVERTISERS,

he Echo de pOuest las a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
exam ne our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
Ponds deS MembFeS
HOnOraireS
CoTIsAT1oN No 81

EscANABA, MICH, le 81 Dec. 1907
Messieurs ct Mesdames:
Vous etes oficiellement notifies du de-
ces de Nine Sarah Grenon, de la Bran
che No 80, de River Rouge. Mich, qul a
succombe Ie 23e de JUN 1907, de la ma
ladie dlte Hemlplegia ~hemoragie:
Ecu Nine Sarah Grenon, 6tait assu-
rec de $4,000 dams la classe des Mem
bres Honoraires ct portrait le certlfcat de
b6nefce No.793 en- date du IA Few. 49, i
ct a Pepoque de son dGc6s 6talt en- regle
avec sa Soci6te gu Comlt6 Permanent ct
avec pUnion des Societies.
D'apres la teneur de la Section 7 de
Particle XIII des Regiments de rUnion
des Societies Observation-Disclosures Ca
tholiques des Etats-Unis, tout membre
assure dams la caisse du Ponds des Mem
bres Honoraires don't le Certificat de Be-
nefices porte une date anterieure al %
JUN 1907, doit payer au secretaire de la
branche a laquelle il appartient ]e 0
tant dune piastre du Ter JAW. 1908 au
Ter Fevrier 1908.
EMMANUEL M. ST JACQUES,
Secr6taire -GenGral.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

l. "Ev6nement', de Quebec,
poursuivi pour avoir quallf6 de
fous ct d'ignorants, dams un article
recent, les membres du cabinet
provincial ct ceux de la legislatu-
re-, par trente DIES personnes vis6es
dams Particle en- question, Went
d'etre reconnu coupable.
LIE journal est condamn6 q $50
d'amende ct les frais pour chaque
ministre, ct q S25 ct les frals pour
cheuue membre de la legislature.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
i. s. G.. F.
BUREAUX DU SECRETAIRE GENERAL
Wis OFFICIEL
Take Per CaDita de 1908

Take Per Capita de 1908
Escanaba, lie 20 d6cembre, 1907,
Aux Members de toutes les Clas-
ses de Assurance de L'U. sc F.
MEsDAMEs EFT MEss1EURs:
Vous etes par les pr6sentes ,ofici-
element notifies du pr6levement
de la T4xe par capita de 1908.
Tout membre assure dams L'U.
is. 9. F., dams rune gu l'autre des
classes d'assurance de lUnlon ct
portant un certi6cat de b6nifces
don't la date est ant6rienre au pre-
mier jour de janvier 1903 d'a-
pres les amendments a la Consti-
ton ct aux Reglements adopt6s q
la Douzieme convention de LUIS.
9. f., tenue a Bay City en- Sep
tembre 1905 ct determines dams
Particle x DIES reglements,- est
oblig6 de payer au Secr6taire &C.
neral, par pentremlse du Secr6tai-
re- F'inancier de la Branche a
laquelIe IL appartient, une
! Take Per Capita de un
dollar, 6galement pour tcus les
membres: du premier jour de Jan
vier au premier jour de F6vrier
! 1908.
LIE secr6taire- Financier de cha
que soci6t6 afili6e GU comit6 per-
manent doit s'occuper de percevoir
cette Take Per Capita ct la faire
parvenir au s%ecr5teire general dams
la Unite du temps fx6 par les Re-
clements.
En-. M. st Jacques,
Secr6taire-G6n.
Attest6
Henri Routhier,
President General.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

LIE general d'Amade, a rempla-
ce lie general Drude, au Marco.
C'est un officer 6nergique ct fer
ne.
On croft quill va inaugurer une
campagne active contre les Marc
Gains r4volt6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10
Les Pnules Rougsd de Ia Compagnie Cnimique FrancoA meicdnes h en- ventea la phar-
maied De Panca DubA Gem rue ct ee avenue N (.
U. S. C. F.
AVIS OFFICIEL
BUREAU Do SECRETAIRE GENERAL
Ponds des VeuVeS ct deS
UrDhelinS
EscANABA, MICH, lie 81 Dec. 1907
Cotisation No IS, Deces No 81

Messieurs:
Vous etes officiellement notifies du de-
ces de M. Louis Octave Lalonde de la
Branche No ], d'Alpena, Mich, qui a
succomb6 le 26e jour d'Ao0t 1907 dun
accident de chemin de fer.
Ecu M. Louis o. Lalonde etait assure
de $1,000 90 dsns la classe des Veuves ct
des Orphelins ct portait le certifcat de
ben6fices No. 655 en- date du z Nov.
1899 ct a l'epoque de son deces 6talt en-
reggie avec sa Societ6 ou Comite Perma-
nent ct avec PUnlon des Societies.
D'apres la teneur de la Section II de
Particle XII des Regiments de PUnlon
des Societies Canadiennes-Frangaises Ca
t%noliques DIES Etats-Unis, tout membre
assure dams la caisse du Ponds des Veu-
YES ct des Urphelins don't le Certiicat
de Benefces porte une date ant6rieure
au 26 Aodt 1907 dot payer au Secre-
taire de la Branche a laquelle il appar-
tient lie montant dune cotisation suivant
son age, du Ter Jan. 1908 au Ter Few.
1908.
EMMANUEL N. ST JACQUES,
Secretaire. General.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1908-01-10

Sill SO trouve parmi nos lecteurs
des personnes qai voudraient
adopter I'm orphel1n de 6 ans: Giles
sont prices de communiquer au
plus tot avec M. Timoth6e Giard,
1920 avenue Logan n.