Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-06-25
Qlaus. mo Eaa0mirt6((fafl,

uu0s UNU LuNUWtttt)ltaltllts Il
| Guten Ritt fir Marmpr
erb1lt man aus elmer Mihuna BON
6ips unb 2einl.
Wie iperbtn bic Diinsez
mitteI in amedmGbi9er
Weife untergebrodt. Mm
5ipedmGbigiten fpdre es ipobl, fGmmtz
fide Diinsemittel fIad init benz Dreiz
! f9ar iinter3upfliigen; bies 1T aber be-
fanntlid tpirtbfhaftlib iiiht INNER
snDgIih; man mnb baber nit Hiidz
fiht auf bic tpirtbfdaftlihen 0er1
bdItniiIe bic Oiingemittel entipeber
eirfriimmern, pDer tiefer unterpfliie
gen. 2ebteres biirfte nur bei ane,
fpenbung BON sr0beren aalifal5men=
gen in 0rage fommen. 6htpefelfauz
reg Mmmontat bari, um @erluite bon
Mmmoniaf gu permeiben, iliht fpie BEL
Der 5alpeter als Ropfbiinger peripens
bet tperben ionbern 1T gum minbeften
i Dor 0er 8eftelluna prbentlicb unter5u-
friimmern unb, tpenn irasnb mDglih,
nur in @erbirbuns nit Superpboss
pbot gu geben.
Wittel gegen M ptten. Nls
ipirffames Mittel seeen Mpttsn emz
pfieblt es iin, iparmen Gffg auf Ell
men beiben Stein ooer Elm pldtteiien
al sieben nnc Den dufiteissnben
Oampf in fdmmtlihe @egenitdnoe,
in oenen iib Motten befinoen, 3ieben
gu laiien. 2ebtsre lperben baDon gez
tDbtet unb anbere @egenitdnbe Dor
5habsn bepabrt. Oieies Mittsl per=
treibt Die Motten aud aug oen 3imz
mern, 8etten uno W1nben. Sin
GtrduBhen Steintlee. 5pifden Die
Sahen aelest, perbinbet ebenfaus
bas Ginoringen Ser Motten.
Ser Heinigung Der W b
bel lit, tpenn iie ntht burd Staub
uno Mauh unanIsbnlih nerhen fpl@
len, srobe Nufmerfiamfeit gu pioz
men. Das ae.pDhnlids Mbitduhen
aeniigt ni9t, pielmebr perfabre man
lpie folst: WeDbel aus @idenbpla
ipoI6e man nit lauipdrmem Bier
ab unb frottire init einem Dollenen
uno Damn nit einem feibenen 9ap@
pen tiihtia Die politur, Bis pieielbe
sldn5eno erfdeint., I'm Zen Utoz
beln einen Ie9r fh0ren @lans 3u per-
leiben, reibe man lie nit einem Stid
.oollenem ,3eus, aui pelhes man etz
l)as eelbe 8aieline aufgetrasen bat,
tiidbtig Elm uno polire nit sinem Iei=
oenen Suhe naf.
81 barbernei in miro ae@
iunbbeitlih iebr empfcblen, lit biais
uno lsiht beraulteaen. Z Bfuno
3babarber perSen in furae Stiide
asihnitten, nit elmer 6oleteule ser5
quetfht unb nit 6 Quart faltemWaIz
Ter iibergohsn. Wlan ldbt nie still
ilafeit 5 Sage Iieben uno riibrt lie
tdelih sipeinal um, ieibt iie onrh,
lDit 6 pfunb 3uder oarin auf uno
fiigt Damn nod Die Sdale bon sipei
gitronen uno / un5e 9ollenblafe
bin5l. Ndh 4 Bis 5 5ugen, penn
Die @dbruns pruenoet, nimmt nan
osn Shoum BON Ser Oberfldfe, fill
/ trirt ben Wein unb flint i'm in Elm
tleines SAB. yfad unaefdhr IA Sa@
GEN berlpunoet man baffelbe. Inn Den
Mein mad einem balben Sabre auf
5lai6en au aieben unb nah einem
ipeiteren balbe Sabre in @ebrauh gu
nebmen. Sollte ct i'm Safe nohmals
su sGbren beginnen, 10 mub man ibn
in elm aaoeres SOB umfiiuen.
Gnten baben bic @epobnseit,
ibre @ier an perborssnen Stellen ab@
auleaen; oesbalb pflest man lie nit
8eainn Der 2eseaeit sinsuIperren.
Daburh miro sipar bic Yrobuttion
berabseiebt; aber in Der praris 1T
Der Werluit faum eerinser, ba es felz
ten m0elih lit, ale peritedten Gier
aufauIammeln. ,Nimmt man Die
gier meg, 10 nirh oas 2esen Big gum
SUM fortaeiebt.
Sci 5euersbrunft sn beah@
ten. Wollen Pfer6e beim Mnblid Oes
s5eueriheins Ben Staa nibt sleih
berlaifen. 10 bdnge man ibnen einen
ha6en Sad ober cine Dede iiber sen
Ropf. bamit iie Den Seuerfhein nidt
feben. Diefes Mittel bat iif3 be-
pdbrt. ebenfo aber AUDI bag an5ere
8erfabren, n6mlich bic sbiere i'm.
L u J. { Il 4 =, III