Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-03-17

ntB", bob Sbepbor, burh oas Sfnei>
gen Der SGlpeiter ermutbi9t. jest lpie,
Der an. r@ir bdtten Nun pielleiGt
8eleeenbeit, Dem ainbe mnilde beitere
nno nilsli6e Stunbe 81 peridaffel.
fpenn mir auf ben @ori1la9 ~unieres
Yfarrers einsinsen. lleberbenfe i'm,
Sibblle, ipie i6 i'm audi nad allen
Seiten bin priifen mill, ebe mir peiter
Darilber reben. MAIDEN mir es Elm
yfal lpie unIere cute &erpetua, Die
crit iber cine Sahe 9eIhlafen babeu
%ipollte, che Tie bei6lonen lpllrbe."
Samit bate Sbeobor cine Saite be-
riibrt, Die nod in Sibpuens Ser5ens
naGflan9, als auf feline matter Ius
genliber lan9e idon Der SrDlter Der
aranfen unb @etriibten, elm lanfter
Shlummer, iid nieoerseienft bate.
@ds ibr bis iebt unfair borseihpebt.
mas lie bunfel bebriidt. Das nabm IN
oieier Naft Sarbe uno @eitalt an llno
ltano III i6arfen. flaren llmriilen Dor
lbrem @eiite. So, Die quite Yerpetua
bate oft einen berniinftisen 9ebanfen
gebabt unb ipiirbc otter einen aebabt
bGben bate bdS lleberseipiHt Der al
tern unb fliigern Shneiter i'm nift 10
bdiifig unterprildt. Sect lab bieie JIG
Dor lid iteben nit Der ifiidtern De-
miitbtsen Wiene. Die ibr ben Glter1
0el6tpiltern g~eeeniiber 5u eisen 9ez
fporoen NOR. 0as iagte lie? ..
ieet borte tie oeutli6 ienes pamals
niht beaGtete unb iheinbar ldnsit per>
9eiiene 8ort. Sic bat fir Saul. tie
luhte Wiloerune seriinbe fir iein Be-
tragen, lie mollte nibt. baB er ents
fernt perbe. limb bann 1orte tie bes
Sruoers ernite 8orte, unb bas blei6e
nod I'M Sterben i6one @eIi1t ibrer
Ni6te ~ltarrte lie an, uno bic bunfeln
Mugen ldienen gu fraeen: ~8o lit
mein 8inb?" Sibplle it0bnte tief auf.
Gin unnennbares @nsiteefibl iiber>
fam lie. 0a bDrte tie elm leiies 9es
rdllih neben lid. unb cine iAiidterne
Gimme lispelte: oSeblt Sbnen etpas.
liebe Sante?" @s mar 9orGen, Die
inn %Neben5immer befrembli1e 2aute
pernpmmen.
Mu9 bes &inbes Iugen bate Der
S6laf sefloben in bieier Na6t. Cine
neue 8elt bate ii6 linn aufsetban -
oas 8ett mar gefunoen, in bas Der
Strom ieiner gmpfinounsen iih er9ies
ben fonnte, Der. iiberquellenb. bas juns
sc Ser5 gu iiberflutben seOrobt. 1siit
oieiem ii6ern 8estpeiier NOR ibr audi
aruft unb Seitisfeit seporben. mo iie
friiber Il Surbt. uno 3asen 9efannt.
Si6ple permo6te nidt glei6 al
n~ntiporten. Gle, beren iiberlegene
&ube, beren slei6mdBise Seltisfeit iid
in Den eribiitternbiten 2ebensla9en
beipdbrt, mar in bieIem Iugenblid
burh cine carte ainoeritinme nube,
Saiiung gebraht. unb crit ais Borden
ibre Srase dngltliH p%ieberbolte, erpis
berte lie fpeid: DNein, mein Sinh, id
fonnte nllr nift i6lafen."
3u9lei6 aber rihtete lie ii1 I'M 8ett
auf. Sas 3in,mer par our6 oas bers
einfaQenbe Wonpliht genusiam ers
belt. nm jeben @egenitanb genai er'
fennen 81 lnIieu. nWenn Oh mir bue
@las 8aiier bonn Glide bort rei6eu
ipollteit", ia9te lie Nun. uno ais Sors
den es bieniteifris brad)tc. fii9te lie ers
idroden bin5u: uSu gebit onf bios
ben SIben. &inD, on pirit bid ertdl'
ten."
%, es lit ia iparm", entsesnete bas
aino; i'd nabm min nibt Die 3eit
etipas an5u5ieben, ais ib Sic 10 itobs
nen bDrte."
~Sabe i6 bas setban? Griuadtei
Oh b~ariiber?"
sd ihlief nift. Sante."
.9u idliefit ni9t?"
ngiein, ih mar 8u frob iiber Do.
i6one Sud. oas Der 5err YaItor mil
gebra6t bat"
Sibplle i%euf8te. Salt Der SeuiSel
Der bisber 10 freublolen &inD6eit De.
jungen @eiens. bas Dor ibr Itanb =
flob er Der LANCE erti6punbenen Sci
nad, Da aud lie nod Sreube bate EN-.
pfinben fDnuen? Se9e Did ipiebeI
ihlafen, Sor9en", iaste lie, ~bu piri
talt."
30 nein", b%etbeuerte Dora eifria
vllno penn i6 audi elm biBden tai
ipiirbe, pas ld9e baran, penn i6 81:
neu nur bienen f0nnte, liebe Sante
&ieueiht baben Sic ii6 etlpas 5u ie6l
an9eitren9t bel Dem Sbeim. Gr ba
ieet bod man6es nDtbi9, unb Si,
miiiien bieles pcrieben, mas JOINT San.
re Yerpetua that. Slber i6 perbe mn
au1 perltdnbiger uno pirbe Sinner
germ our @ano geben. ipenn Sic mid
unteripeiien poQten."
SibDlle trnute ibren Sbren fallm b.
bieier Hebe bes Mtdbdens. Sa, es
idien, lie bate iiber Hndt Die &inber:
Sborbeiteu abgcitreift uub iuar pirf.
lid %peritdnbi9 g%eiporoen. Sait bdtt'
lie Dor Staunen 81 antlporten pergei.
ion Etue ACKNOWLEDGEMENTS ps