La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1908-10-24
La POBRE MARGARI-
ia Simon.
Cl6ase en- tall Malfa y no 50 cora.
iOh. NiGk!...GSGribI6 ella tisrna-
mgnte...V0 siemPre le he amadO.

AEFopontida, y CompaE6udoBs con Maria
MagdalOna, MGTgaEits Simon, una fsl
eIpOaa, apOl6 On vGno para HSP AdmitldG
0tTs vGz poF On 0Bp0g0, NiCoI6G J. Simon.
''MaEia Magdal0nG en- 10 cruz do OPiHto
no ORC nj llOF6 como 20, = ni auB pgCRdoG
10 fuORon p8EdOnad0B, p0Equ6 lOh Df0n! no
10 g0n los mfos5-O1CEibfR 0lla.
La EGspueAta de gV GBpoa0 fU6 una de-
mRndR p0F diVOECi0. Y BUB CaFtag, con
otEas aaoEitaH poF Auguut RhlOb1aoht, 90
pEUB0nsRE0n al iua1 Hon0E6 como pFu6ba.
& Vitt 1913 ChiCag0. OuRnd0 "a GBp0aa
CSy6 gFRvsmOntO 9nfeTma, 10 MfoER Simon
viBitRbR au casa & titulo do CuEOndOrR.
DOSpueS DO ID mueTt0 do 10 o. ora EhIo.
bERCht, Ol viUdo 90 onamoE6 de Ia sefioER
Simon di8panBGndolG muChRB atOnCionOB =
estes f0eEon lo8 pFOliminaEo8 do una de-.
mRndR dc divorCio.
La GGhoFG Simon 90 fu6 California.
ALI Bu illusion pOF EhlobFaCht % Gntibi6
J E0nROi6 % amor poF sim6D, pOEo 70 era
tREdO. So mRdTO, MRB. Thomas, di6 & Sic
mon IaH caFtaB do EhlsbEacht, OgCrit0B por
Mrs.. Simon, cUand0 slls eHtabR en- IoB
AngoleE, CalifoFniR.
En Una do aOtAs CREtOu Ehl0bTaCht hR'
blGbR do hAbOE p0Fdido vOintO y doB DibFGI
duVRnt0 una CoTtR RuIenOiR DO % ado.
ROdN."
Las Cartan las 0nContr6 MFG. Th1m0B
On al bRul de Ga hiiR.
En- una do BuH ORrtRS, MIRA Simon d0Cfs
% mRRido:
'5eE6 tan tTAiOiOnRdG para los GOnti'
miOnt0B tiGFnog, que tu no pu0dR8 TsBpon.
der mi Rnh0lant9 y OpaGiOnGdR EGpliOa
implOEando to peEd6n? Mi aEdiOnta deBOO
90 sl amor dc mi 0BpoBO, como RntOE, y
AbEaSREmo & GU pecho. Como nunOS me
he olvidAdo dc mi DioB, 81 me hs poFde-
nAdo."
Sin FOCibir una FOnpueGl0 fAvorableT,
ella OGCEibi6 OtEa yes 10 que aigUe:
"ChiCBgo, Julio 1,9O8.-M amBdo y
tioFno eBpoGo de an tempo: Una yes mas
to esCRibiEe DOspu@U no hRbT6 de molOg
tATte mas nj pT0cuTaT6 snoontTRTt0 para
no OfOndOFt0 con mi prGBsnCin, , u GlgunO
Bent0nCiR CR0 gobR0 mi, lR aufriR@ On allen.
clio, paCi0nt0mGntO.
lOh, Nick! Yo Gi0mpF0 to he RmAd0,
EGto pREeCe sstrsGo. Hay nm 80ntimisnta
do tsFnuFa On mi coFaz6n poT uGtsd que yc
nunCR he HentidO pOr niDg6n 80F ca
Gl mundO. Yo pionsO miERndO Gl paBad0
todO 10 que he psEdidO y, EeCoEdRndo tu
paCienciR, On indulg0nci8 y tn C0nHtGntO
bondad, un amor tan ll0no de eBpeEAE n
10 apod0Ea de mi, que me pFomGto hRCsE'
ma 10 mUi0E que tn CFsiEtO8 GnContFRE
Cuando me hRllRHt0 hRC9 CiDC0 GfioG PGro
Rdu pOdFfS 20 llonRF tn ideal como una
noble muiOF."
Tres asmRnRB dO1pueg, eBCHibfR:
'Queridfaimo Nick: Los BnfrimientoB de
mi CAbs8s y do mi ooPGz6n con 10 msm01ia
dc 10 oCuEFido 0Bts 6ltimo afio, me paFeCO
quo me volv0FGn loC0. CuRndo lO onCon'
TIC & uOtod, OStuvs 0grAdOcidS 81 gran
Dio1 poH Ga bOndGd , amor do hhb0EmO
dOpAERdo un hembFO do aus condiCionO'
peTo, 536m0 20 10 he TsCompenBAdt? Yc
he ViSto GBt0 dGmRBiRdo tRTda y depl0Tc
todOU lan in6tilOH liviAndRdGS do GBtl
mund01
mo hay nAdie On Gl mundo quion II
ame, Uxcspto & uBtOd Nick 0lpeEo que
& 10 monoB, uGtOd me TeOOFdaT6 bOndAdO
S0mGnts'"
'Unt0d no me hR h0cho NADIA mas Out
bisn On OBte mundO y 20 mOEiEe ConBidO
RGndome Ia mai faliz do iaB muieFO1 pol
hAboFlO poBofdo u't0d, = aunqus uHtei
mo doapEeCi0 moriIe ContOnt6 Hi uBtsd mi
bOOa una YGz mas y me dice que me amt
Aunqus no req Bin6 an POGO.
He OmpaquOtGd0 mi EOloj, COdGnG, m
loEtijG do matEimoniO y alguuNl otraG COGs
que BsFviE6n para pRgaF mi Gnti0EEo
MoEiE6 llam6ndolo: OF dGs0o moTiF. Per
d6nome por TODD. Mi pObEey dOIOrid'
OOrAs6n quisrO qu0 ll0guo haNtR uutOd 81
6ItimO lNmOntO, poTque 10 amo tisrna
mOntO"
Uns do Lao miOivaI out6 frmAda POI
ella dirijida "a Osposo COmpREGndoB
con Maria MagdRlenH Ol pie do ID CFuz
BhlObraCht On una do sac CREtRB & MEU
Simon, escribi6:
lis die, MamAti, que 70 CuidArfS d
uutOd, on deciE, que 90 O8o 10 que 20 b.
hsCho = 10 quo hRgO. CEeAm0, pusV, Oh Il
vOrdad COdG palabrR que 10 dig0. Yo nj
juFgo con 0l CoFaz6n humane. El amor O
g0gFSdo, y nuncR he intentAdo dGgradRrlC
con ningunG ReOi6n vii por mi parts, sIpa
CiRlm0nte con 0l amor que IO pEof0sO. al
CompradO 1000 AcCionen On nuOgtEa COM
pasta , lA8 n0 puOnto & 90 nombE0. Coz
81 tempo, con sOtRu RCCiOnO0 = laB que L
dare d0Bpu6I, BOFG uIted [una muioE librc
GBpeCialmsnt0 CuRndo 90 padre 90 muOFO
ToEminO con mil bOE0G para ultsd,"