Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1908-05-01
Die mei(en StnOtOGter Don
Giirn6er9.

Im ii. Sebruar oes Sabres 1896
5og Martsraf 5risbrid bon ansba4
nit einem itattli4en 8efolge bon Hits
tern uno anappen in Niirnbsrg Elm,
UNI an einem Sournier tbeil3unebmen,
bel6es inn gu Gbren p~eranitaltet tpers
ben ioqte, na6bem oIerlei arse Strei'
tigteiten, bic er nit Der StuOt 9ebabt
bate, 9itlid eei6lj4tet tporoen pa'
rem, Der Magiitrdt bate @oriorge
setroffen, bic 9dite feierli6 gu ems
pfangen, fotpie iie it~anOesgemdB unters
5ubringen unb 81 bepirtben. Ibenos
mar Ball i'm groBen Saale bes Hatbs
bauIes nit einsm 5ateItan5 gum Be-
i9luB.
Dim foleenben So9e fam bas SUR
nier. 0aS Detter mar i6Du, bic Guft
etnds tiibl, aber nj6t talt, uno bic
Come I6ien freunoli9. Quf benz
Sduptmartte Der Stobt, nabe bel Der
Srauentir9e, mar Der SurnierplaB
ein9erihtet, Elm pon S6ranten einges
fdlo6ener Baum Ron 800 SUB 2Grge
unO iiber 60 Sub 9reite, nit Sribiinen
unb 9aIodbinbdlfonen fir bic 0orz
nebmen unb 9amsu. Rings I'm bic
S6ranten brGn9tsn iid 81 Ta%uienben
bic i6auluiti9en Qeute aus benz 0olte.
Srompetenfanfaren ertonten unb
seigten ben 9egjnn bes 9urniers an.
Sn Die S6ranteu rift auerIt Wartz
graf Srtebrid Elm NIT nsln bon ieinen
Rittern, bann tanten bon Der anberen
Seite berein 3ebn ifreitbare junse
Niirnber9er, barunter aud Mdrtin
2Dffelbol5, Sauptmann elmer @bt6eis
lung Der itdbtil6en 2%an5enreiter, ale
in Riiitungen nit peridiepenen 9arats
teriItii6en Selm3eihen, beip0ffnet nit
S6pertern unb 2anSer.
3uerit ritten tie 5uiammen friebli6,
pie our paraoe. mebrmals in Der
gabn auf unb db. Damn ma6ten
beibs parteien nit cffsnen Selmpiiiren
einen Iebhnftsn Sdeinanariff %aufeins
amber. 9ana6 fanben @in3eltdmpfe
itatt. Mit gei6lofenen 9elmpiiiren
unb eingelegtsn 2anSen fpren9ten stpei
Better al feinanosr los unb periudten
nit boasemutber Sapferteit fi6 geeens
feitig bon ben pferben berunter5uitos
BEN. @ie iih balo o%ffenbarte, iparcn
i'm augemeinen bic InSbater ben
Hiirnbergern iiberIesen, in1ofern bon
ben lebteren bic meiiten msbrmals aus
ben SGtteln 9ebpben uno auf ben
Sanb eeieBt lpuroen.
Iber gum Hubme Der tpebrbaftsn
freien Reihsitabt erpies ii9 bel bisIsm
Surnier Der Sauptmann GDffelbols
uls Der eig.ntlid uniibertpinblifs. Gr
5tieb jeeen Insbaher, Der ii6 linn
itellte, berunter. Sas perbrob f6liebs
lid ben Mart8rafen 5riebrid, unb er
foroerte in b04it eigener 9erion ben
Sieser 81 einem 2an5enbred)en beraus.
9eibe i~prengten olfeinanber los,
unb Der bpbe Serr tpuroe bonn pferbe
berabgeitobsn unb auf ben Sanb ses
t%uorfsn pie ale feline Sitter. 0o6
I1nea fab 2%0ffelbols bon ieinem
Streitro1e ab uno bali benz 9eiiesfen
beim 4ufiteben, nod bepor anoere Hits
ter CUR SilfeIeiItung berbeieilen tonns
gtipds geoemiitbiet in ieinem StolSe
reidte Sriebri4 ieinem tapferen lleber>
tpinoer bic Sano unb fprad: ~Wir
baben permeint, Elm tiidtieer 2ansens
BREEDER gu iein, absr Sbr ieio pabrli9
au9 elmer. Gebt mir bic 9uno; mir
tpplen altpege in gutter 5reunoIdaft
matchmaker iein, benin. 20ffeIbola Sbr
babt gu6 gsssn uns ritterlia unb
ipader 9ebolten!!"
Sas mar jeood pobl nidt 10 gang
aufridtis gemeint, IS lag pielmebr
ettpas Siibiaures in bieien fhmeidela
baften Wortsn. Der Martsraf ipoute
iid du6 nod nids in iein Mibseidld
enpsiltig er9eben. fpnberu es nod auf
einen p%eitsren @erfud art6mmen la1s
len; besbalb forberte er ben fiesreiden,
Sauptmam 81 einem Stpeiten 8ampf
beraus, ipsI9er iebo4 erit itattfinben
ioate mad elmer tleinen Grbolungss
pau5e.