Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1908-12-24
4It AataIlyppbt non Dainfrabaa.



Sdb,pensnsMr8 GrtrMMtene.
G3enen pon ber fur9tbaren l1ebers
5abpemnung. Die bic inbif9e GtaDt
4oiberabab por einiser 3eit pDuig Ders
rintet bat, inerbel, jebt enslithen
8Idttern in 8riefen geInilbert.
Cine Is SUB bohe Mailermauer
pdl5te iib iber ben anseIdipolIenen
Stub. f9nsmnite sund9Tt cine uase~
beure Mnsabl eng beieinanber lieseaDer
6iittell unD 6duIer bon Gingeborenen
FORT begrnb Die Gingeborenen in ZEN
MeIen ober unter ben Sriinl.nern
ibrer Mohnuneen unb tpdlate iib tpeiz
ter iiber Die Nf3al GunjzBriide, beren
nDrbli9er She'll fortseriiIen tpur0e,
nah benz Centrum ppn 9aiberubab.
ipo bobe poldite, prdbtise 9dufer, 2dz
ben, 5hulen, Sempel unb MOi1een
ipie lei1te &arteHbdll5er ipegeez
5hipemmt ipurben. Das 5dDne ge@
bdube bes prdlibenten itiir5te sufam=
men, uno iiber bic Slipbants8riide
bin, bic Der uneebe,ern Wlidt eben@
faus 10 leibt pie Elm 1hpanfes Hobr
nahsab, bra1en bic MaKermai5en
iiber bic llmgebung Der Gtabt bin.
Sob fdenb ieben SUB brett. sd bate
apei 5tunoen ua9ber bereits aunbe
bon Der aataftropbe, 10 ersdblt elm
aorreIponbent, uno lpar bal0 gu Pferb
auf benz ShauplaB Des 9aredens.
Das MaHer foto telenipeife nod
bod; Elm troItlos erauiises S9au1piel
bot Ii9 bar. Wo ih tpenige Sage bors
ber eine bliibenbe, lebenspone Stabt
sefeben bate, Da tparen nun ni9ts als
Sriimmer uno Ghaos, tobte unb iter=
benbe Menfhen, syrauen. 4inber unb
Dieb in ipirrem Gnduel auiammensez
ballt. Gntnur5elte Gtdmme, serbroz
dene uno osrf1metterte MDbel, 9au@
fen iiber !Saufen bon S9utt unb
Sberben unb oospi16en aitternbe,
iammernbe Mafen obbahlofer tiefbez
fiimmerter Menfhen, bic nit ftarren
2lusen uno ftumpfem Bltd pie ses
lGbmt ibr llnsIiid betra9teten. Mdn>
ner batten iih ielbit an ben 8dumen
feftgebunben unb tparen babur4 erz
trunten. 5rauen binsen an ibren 9aa@
ren IN ben Neiten anberer Bdume. Muf
ben OG6ern ber 9Guier. bic nod
fteben geblieben iparen, lagen 9aufen
bon 2eichen, bic bort binsefpult mora
ben iparen; RinbertDrper tpurben an
mein pferb beransef9nemmt. Mufses
fdidtet IN benz MoTer losen 3aufenbe
bon Qei&en, bic bic Glutb ni9t bate
init fortreiben tDnnen. Die inbi(9en
2ruppen paren NIT Rettunss< unb
9ersunssarbeiten bef9Gftist, aber
san3e 4eere tpdren notbpenbis geipez
fen, um bic 9riimmer tpesaubrinsen
unb bie, RDrper borunter berporaus
aieben. limb bas @eltfamfte in an
bieiem Glenb NOR, bab mitten aipifhen
hiefen WaHen bon Shlamm, Steinen
uRb oieseIn es bod fhon tpieber Qeute
CAB, bic fi1 aufri9teten unb neuen
Wutb fabten. gntfesli9e Saenen fpiets
ten ii9 ab. Cine alte 70idbrise Grau
Gus ber 8rabminentaite fab lebenb Bel
ben ,leun 2ei1en, bic lire nGditen
Beripanbten. ibre sanse GamIie ses
tpeien tparen. Gin alter Mann bate
ben Werftanb perloren; er tanate auf
ben 9riimmern unb fang feline tlagen<
ben beimif9en 2ieber. Cine iunse
Jrau, bic ebenfaQs BEL benz 0erlut an
ibrer 2ieben bonn Mabnfinn ersriffen
iuorben tpar. f9rie in ibren Wabnpors
NeIunsen. bab fie in ben !0imn,el ges
trasen norben feien unb flebte bic
Wolten on, iie ipieber berab5uI9iden.
Die belbenbafteiten 8eifpiele ielbitz
lofer Qufopferung baben Die neibz
liden Nerate unb pfleserinnen bes
8ictoria 3enana 9oipitals geseben.
Ohne alle mdnnli9e 9ilfe trusen tie
ibre aranfen auf bas bobe Oa9 bes
9ebdubes unb arteiteten bann unaus=
gefebt, bic balbertrunfenen MenI1ea
au retten, Die burh Die Jlutb in ibre
Mdbe seIpult tburben. gierunbSuarz
gig Stunben lang tDatea iie 10 fc1pei@
genb ibr Gettungslperf, bur1 bas 'e
nt4t MIR ibre Sranfen, 1onOern ou9
Dtele anbere pem SoDe el1trtHen baben.
Ser fIeinfe 81 tar. g2t9t