davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
nad reuner a serlous Defect.

1t is said that a bad-tempered wom-
an can cause more actual unpleasant
ness for the rest Ct humanity than all
the other disagreeable features one
finds in life, and the unlucky posses
sor of an uncontrolled temper should
remedy the fault as soon as possible.
The woman who can control herself
under the most trying circumstances
is the woman who holds the strongest
power over her fellow creatures. No
matter how beautiful and clever and
fascinating the bad-tempered woman
may be, her power is intinitesimal
compared with that Of her amiable Sis
ter. And amiability is not only power
it is mental progression and health
and happiness ard long life to ones
self and to ones friends and family
Exchange.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
TRUSTEES SALE.

/ Notice I, hereby given that under and by
i'irture of ono certain deeds % trusts eNecut
Iii bv J O T m'tnSon aud his wife q. f. Tom
tinson. on the llth d1v of Dec, 1907. reco' ded
IN Book. Ss ragn 579 in the Chancerv Cler's
bf1ce If ChickqSaw County, State OF MisSs
kippi sSnid deed of trust given to secure me
Iavment of certain promiSSNrv note. men'
Toned In said deed Of trust given u HAWKINS
hnd HodgeS; AID def ult having been mace
III The navment n the in seht edneSs. cured
I'M this trust deed. and the undersigned haNlne
been anuninted trustee 10 torecloSe the trust
heed executed rs aforesaid on the llth daV
hf Decerbe 1907. now therefore l. the M
bersipned Trustee. in accordarre win INC
Terms and provisions of said trust deed. AND
1t the request of said Hawkins 4 Ho dyes
will on
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
e -'sterir- Telanhone Calls.

Tree is ,HCn ry---er'a1s fortune
for The nersca who will invent some
automatic way of registering tele-
phone calls at the subscribers esd Of
he wire The nickel-in--hc-s'ot iA-
tu.e is not available for the private
subscriber. who has a yearly contract
and nays by the month and he is now
entirely at the mercy Of the telephone
company rs to the number of calls h.
uses a month. The company has ar
automatic method of keeping its rec
ord, and it sufficiently protects the
company, but not he subscriber. He
may keep a perfectly accurate record
of each call he makes, bat if it does
not agree with that kept by the com
Dany they will dispute it and he has
90 recourse.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
An EaSv Load,

Mr.. Smith was giving reception
and the conversation turnej,npon the
subject of losing money. Mrs Brown
had lost some bills which she had car
tied care,essly in her GU side CLOAK
pocket
Il trust you don't carry your money
in that careless way remarked M.
Smith to his wife.
What money!" asked that lady.
why, the money give YOU"
"No, indeed
"Ah." returned Mr.. Smith, with an
air of triumph, where do you carry
Your money!"
In my mind, my dear"
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18

Simple Semi.Fitted Coat.

think | could do better than this by
making the coat at homer"
These two questions are worth an
swering in detail,
Certainly the best investment for a
semi-dressy wrap, which can be worn
over a number of one-piece or two
piece dresses to church, calling, recep-
tons and perhaps even to the theater
or evening function over an evening
gown, is something long, simple and
inconspicuous.
The separate wrap is, above all
things, long and graceful Simplicity
of design is less apt to attract atten-
ton and prove that its wearer has but
pronounced patterns, loaded with TRIM
ming.
Next to black broadcloth. comes vel
vet, and this is particularly effective
over silk or broadcloth suits. 1t is not
SO good, however, over coarse cloth
mixtures. Silk wraps are never a
good investment for women who must
use one coat or cloak very hard dur
ing an entire season, and neither is
silk warm enough fabric for the av-
erage climate in this country.
So much for the first question. Now
for the second.
The success of making an outer
garment at home depends upon two
things-the tailoring ability of the
home sewer and the quality of the
fabric employed The woman who i'm
AGNES that she can cut the price of q
$50 garment in two by making it at
home is greatly mistaken.
She will do wonderfully well if she
gets it for 500. This $40 saving does
not represent the retailers profit by
any means, because the retailer pays
for the wholesalers labor and style"
Say you wish to duplicate a black
broadcloth wrap trimmed with heavy
silk braid and ornaments. Just what
will it cost? For a coat in two-thirds
or three-fourths length you will re-
Quire at least four yards of broadcloth
So inches wide.
If you are very tall and you use the
full-length sleeve now in favor. you
may require even more, according to
the pattern selected. This will cost
$40. Your lining, in quality of satin
which will wear, will cost you at least
six dollars more, for it does not pay
to use slimsy satin for lining, and taf-
feta is little used in coat Innings this
year Add to this at least FIVE dollars
for findings, cords, braid, buttons, etc,
and some outside tailoring which is
absolutely essential to the correct fit
and set of the garment.
So, you see, without your time and
labor. you will invest at least s21.
showing a saving OF nine dollars on
the investment And to make this a
real satisfactory saving you must ex-
ercise great care in the tailoring and
finish Of the garment
A novelty in lining for wraps to be
used for dressy wear is the white, pale
gray or delicate mode lining, which
will not soil light frocks, run to the
waist line only, and then the tails Of
the long coat or wrap are lined with
aelf-tone.
For instance. a black broadcloth
wrap to be worn with light waists or
frocks will be lined through the
sleeves and waist sections with white
satin and the tails with black satin.
Heaviness is the general attribute
of the up-to-date wrap, as will be seen
by referring to to-day's illustrations,
copied from some of the smartest
wraps on exhibition at late fall open
ings.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
Thursday. Nov. 18th, 1908

within lawful hours in front of the Court
house door in Okolona Miss, sell ut public
h,,ction 20 the HIGHEST, bidder for cash. the
described property to-wtt:
Commencing seventy. five t75l feet north OF
hhe northwest corner of the Hartley subnlVlS-
Ion on Gatl.n street. running thence north
lone hundred HO0l feet. thence west two hun.
Edred (2OOl feet 10 the beginning point Az
ESituntcd in the city of OsolOna. County of
IChicNaSaw and state OF Mississippi
4 All ~ the above nronertv will be sod at the
time and Mace designated above in Okolona.
|MiSSisSin-i ~,
n The title to the above property Is believed
10 he good. but will sell and convey only such
Nae as is vested in me by said trust deeds.
C c. JOLLY. Trustee
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
WRAP FOR WINTER
oRGSSY GARMENT THAT CAN 90
MADE At HOME.
Saving OF Some Few Dollars Easll,
Accomplished, and Costume Win
Look We'll Throughout
tho Season.

When the family purse II looking q
trlilc slim, the problem OF the winter
wrap Is always doubly serious,
what il the best investment for o
seml-dressy wrap this season." writes
one correspondent.
Il have looked In all the shops for .
reasonably priced coat writes ano
ther "and | can find nothing ! would
have unuer $50 | simply cannot pay
this price, and as | am handy with
both machine and needle do you not
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
5szll3S2 HzaS4 &GsAt&i2G628a s4a
Legal Notices. =
SQ3NX&SlNSlkE&NRl3;kY9
TO BOND PURCHASERS

The Board of supervisors Of Chicka.
saw County Mississippi. at their next
regular meeting to be held in the town
OF Houston on the LIST Monday IN
December 1908, will receive bids for
the purchase OF ten thousand dollars
of Cbickasaw County 20 year add.
tonal COZ have bonds, bearing inter
est at a rate not exceeding 9 per cent
pei annam, payable annually from date
Of issuance This Nov. 10Th 1908
I. M. Hamilton clerk.
bv II. f. B,tnnon d. c.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
Choice Of Terms.

MIR. Smigg must be very rich and
influential" remarked the stranger in
the town.
What makes you think so?"
81 hear people referring to him as
q very conservative citizen instead Of
calling him a back number"
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
NOTICE

Is hereby given that an application
will be made to the Governor for the
pardon of Arthur Miller ~ho was con
victed at the April term 1907 of tn,
Circuit Court for the End District O
Chickasaw County on the ground tia
the conviction Of the party was obtain
ed on insufficient and periured tesii
CIR. King,
Frank Burkitt
S. r. Gregory.
Dan Gardner,
and others.
First published Oct. Fl, 1908
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
The Usual Reconciliation.

do you think the dispute between
those statesmen will ever end in
Reconciliation?
It'll have to-" answered the old
campaigner. They may never be
friends. but the public will have to be
come reconcned to one or the othe- Of
them"
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
ABOUr cVERTLSING-NO. 8
He 10 Write Retail
Aavef 3i q Copy
p-r rTn-lars < Kaufman
By Herbert Kaufman.

A skilled layer of mosaics works with
small fragments Of stone-they fit into more
places than the larger chunks.
The skilled advertiser works with small
words they fit into more minds than big
phrases.
he simpler the language the greater GER
tainty that it will be understood by the least
intelligent reader.
The construction engineer plans his road
bed where there is a minimum of grade-he
wor'<s along the lines of least resistance.
The advertisement which runs into noun
famous style is badly suryeyed-aH minds are
not built torhigh leUel thinking.
Advertising must be simple. When it
is tricked out with the jewelry and silks of
literary expression it looks as much out of
place as a ball dress at the Breakfast table!
The buying public is only interested in
facts People read advertisements to find out
vhat you haze to sell.
The advertiser who can fire the most facts
in the shortest time gets the most returns.
Blank cartridges make noise but they do not hit
blank talk, however clever, is only wasted
space.
You force your statesmen to keep to solid
facts-you don't allow them to sell muslin
with quotations from Omar or trousers with
excerpts from Marie Corelli. You must not
tolerate in your printed selling talk anything
that you are not willing to countenance in
personal salemanshib.
Cut out clever phrases if they are inserted
to the sacrifice of clear explanations s0rite
copy as yoa talk. Only be more brief. Publicity
is costlier than conversation--ran in price
downward from 5000 line, talk is not cheap
but the most expensive commodity the world.
Sketch in your ad to the stenographer.
Then you will be SO busy saying it that you
will not have time to bother about the gew-
gaws of writing Afterwards take the type
written manuscript and cut out every word
and every line that can be erased without omit
ting an important detail. What remains in the
end is all that really counted in the beginning.
Cultivate brevity and simplicity "Savon
Francois may look smarter, but more people
will understand French Soap" Sir Isaac
Newton explanation of gravitation covers six
pages, but the schoolboy's terse and homely
What goes up must come down" clinches
the whole thing in six cords.
Copyright. 1908, Tribune chcsgo)
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
NONRESIDENT NOTICE.
NONRESIDENT NOTICE.

The state OF NlsSiSS'ppi
County of ChirllaSaw, /
To Louvenm Dye the defendant whore post
hfhce address is Gibson, Mo
RVou are commanded To Gppearheforo the
t1ancerN Court al the Second IN tflci
1nickasaw Count In said 81 t. On the Isl
Monday OF December, l9aS "a It feud the suit
III O, " Owe wherein vpu arr defendant,
/ This the Goth duY nf Dct"h'r 1908.
r w. VI MILTON, Clerk.
NBy w. J, WILiIANs. u c.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
NONRESIDENT NOTICE.

'rhe State az Mississippi I
County at Chjckasaw
To To-- Wheeler, Defendant. whose post
bRce address is 500 Jefferson Street. Mem
bhiS Tenn.
You are commanded To appear before the
I,hancerv Court of The County OF Chic Jasaw
Eeco-d niSi .ir. m the SAL STA a On the :,
Monday If December u 1908. to defend
he suit in mi Court of Martha owen where
IN YOU are Derondant.
Witness nv hand Ms Clerk. with the seal OF
4 laid Court hereto SXai. this the goth oaN oil
October A. n. zoos
II. W HAMILTON, c ERIK,
BY w. j. WILLIAMS. ID. G.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
NONRESIDENT NOTICE

|'he State " Mississippi
County of Ch'C1aslw
To T. VI Walton whose p0St-pS'ce is Hugo,
oklahoma:
You are cowm9uded 70 appear before the
lhancery Court ~ he scOnd judicial District
II the county Of tHickossw In said state, IN
Ihe first MordaV ~ December \ - zoos, :
aefend the III ig said e urt pt " : Higgin-
lothian. whe rein YOU are n defendant
This October 23rd, \. d 1909
T " HAMILTON, Clc",.
BY W. J. WnI IANs u. c.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
NON.RESIDENCEN0TCE.
State of Mississippi |
Chickasaw County, I

Chickasaw County.
To Emma Brown, the Defendant.
\ Won are commanded 70 appear before tbs
AtJhancery Court of the second Districts of
Chickasaw Comfy in said State on the firsi
Monday of December. 1908 to defend The
4 sllit Ia said court of Thomas Brown where II
n on are q Defendant
This the 9th day OF November. 1903.
T. w. HAMILTON Clerk
W. WILLIAMS D. c.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
SCOTS
EMULSION
of Cod Liver Oil and live care
fully every way.
This is sound doctrine, what
ever you may think or be told;
and, if needed, will save life.

Send this advertisement. together with name
of paper in which II appears your address and
four cents to cover postage, and we will sem
you Complete Handy Atlas of the World"
SCOTT & BOVINE, 400 Pearl ST.. New York
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18

ing water, eoolaA5 serve. &c. per package at
all grocers. flavors. Refuse all substitutes.
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18
NOTICE

IS hereby given that an application
viii be made to the Governor Tor the
pardon Of Arch, Sherrod and Ed. Ora.
ham who were convicted at the April
term 1907 Of the Circuit Court of the
End District of Chickasaw County on
he ground that the conviction of said
parties was obtained on periured testi-
nOuy
Okolona messenger. (Okolona, Miss.) 1900-current, 1908-11-18

copyright. 1905 by Tribune Company chicssO)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-13

W. pSiNbt wy ~ SNN1""'S "N S''S
pleite.
Ser Sohn d6lid5eno) Ser
5eibuns, @aWr. @crseibnns, geiiebte
ShpeIterl
Ser Cater: 8ir boben Sir
ldnglt pe~rSieheu, mein Sobu. oenn
irren lit mcnihlif, unb Oh battelt
nift bebaft, pnb bic permnlebeite
Steuer lhpn III Strait mar.
(Ner Sobn meiut bitterlidl. Ile
pcincn nit. - Nllrdhlid bribt Die
Sdmmerun9 bcreiu.)
Ser Sobn Omit pieoeracippnne>
net Sohuus): G%nt5iinbct ba3 8asl
SnS Siht perldenht am ebelten DIE
+grnuen llebel Der SriibIal.
Ser Iatcr: SSic, bore i6? @iQii
Su ms benu a6io!ut 9dn6li6 81
@runoe rihten. llnieIiger? Sber bali
Sn audi peraeiIeu, baB cine @aSlteucr
eriiticrt, Die iiir ms nimmernnebr err
Ihipinplif lit? Hebe mir III bielem
3uiammenbanae Mot etipa bon irgenr
elmer Yctroleumlampe, pel6c piel.
leiht Sllr Scri6eu6ung Der Sriibinl
unaesiinbet merbeu %lclte; Dcm aud
Yctrolerm unterliegt Der 2ihttener
@enn Der aroBe @oli9ana @otbs
bente lebte, miirpe er lid gan6 gepil
bas Ster6etport omebr Sidt" MIDI,
mebr %Ieilteu. er bdtte es entibiepen II
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-13
Gmber Selesrap9enamt.

anldBli6 bes ~50eidbrisen Srbis
ldums bes Selesrapben : 8ertebrs
iiber ben S5eau mDsen folsenbe Ins
saben iiber bas @moer SelegrupbenS
amt bon Sntereiie iein. gs lit bas
srGBte auf Dem eltropdiihen SeItlribe
lino mad bent 2oubpner bas 6eoeus
tcnbite Der ean5en 8elt. Sm Sabre
1860 tpurbe pas erite aabel Stpilhen
gmben uno 9onbon selest, jest uber
geben 20 FOLDER bon bier mad gn9s
Lamb, 5ipei mad Imerifa, anbere
brett na6 Siibpelt : Ifrifa. ua6
aultralien unb aiien, nnd Sitafrifa
lit mod Gins i'm Ban. l~leberbaupt
Der gauge eurupdii6e Sepelheuper>
febr Seuti6lanb's ilno Ieiuer meilten
| NahbarlGnber tptro iiber @moeu aes
leitet. aaeiu auf Dem ebeufals bier
burd)gebenben Srdbte Der inboseii
pdiifen Seleerapbengeieilihnft. ser.
auer bur6 Seutihlano, GuBianp uno
Seriicn sebenp. Guelauo unb Snbien
miteinanbcr p~erbiupet, tperoen tdglid
lpeit iiber 1000. I'M 8aiI5en aber I'M
gmoer Sele9rnpbenamte idbrlih iiber
iehs Miqioneu Sepeid)en. ar jebem
8~erttaee 10000 pe~rarbeitet. gpn
9rcbter Sebeutun9 fir bieien 8ielens
uno gilperfcbr ipuroe cine bel Der
Qeeuno bes 5~tpeiten &ubelS mad
Imerifd cinaefiibrte Neueruns. Die
burd, outomatiihc Geritdrfuns Der
@atterie auf Der Sniel 3orta BORT oas
bisberise llmtelesrapbleren unnotbig
mndt. looaS bieieS 8aeel brett bon
@mben. nnd @mterifa 100 @ortc III
Ser @inute, i6neuer ais aqe nnpern,
befDroern fam. Sutcreliant lit Die
Ginrihtuus. burd Die bus 6euerIGiif
aui 8ortum ben bieli9eu Heeoeru ale
in Die Cans einiegelnben Snifie
melbet, inbem ans einem Ippdrdt in
pereu Gputoren bon ielbit elm Yapicrs
itreif6eu %beralslduft, bon Dem man
bereu Nameu gebrudt ableien fam.
@u6 Der selanmte %erfebr Der brabts
lpien Citation anf Norboeih sebt ourh
bas gmDcr Imt, inbem bort cine
@prriftlng in @etrieb lit. Die es err
m0alidt. ale brnbtlos IN Nprbbeid)
anfommeupen Seiegramme audi bier
an leIen. Nuh Sipiihen Berlin unb
bier 1inb brabtlpic Apparute III Sez
trieb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-13

tai unb @aiIenbaits in 2ittle Sails
unb 1teute bieie Mnitalten nnter DE
2eituns Der Sran5istaners SHpeiterr1.
Mod Der Mbreile IIer. Sarbetti's
funaierte Der jest %beritorbene Whgr.
Soiepb Bauer als Ibminiltrator per
Si6seie biz CUR Intunft bes 5~fpeiten
giidofs bon ct. gloub, Deg bohfp.
Yater Martin Iartp, 8. 9. g., Der
bon benz @iihpfsiib BON Sicur sails,
Safota. auf Den 8ii6ofslie bon ct.
gIouS berIett ipurbe. CT fam am
~. @drS 1895 in ct. gloilo on uno
itarb am 10. September 1896. Ser
iel. 8iihof @artp 5eidnete lid aus
bnr6 feline tpabre. rngebeuhelte
Sr6mmigfeit, feline 5er5ensgiite uni
Sreieebiefeit, bie Iebr oft miBbrauhi
wurbe. Srob Ieiner lan9pteriSen
a%ranfbeit unb G6tpd6e ipar er bod
beitGnois tbdtia unb beiorst fir pas
@obI ieiner 9iDseie. 9ah ieinem
Sobe narb N2igr. Bauer pieber aIs
Iominiitrator Der Sio6ele ernann!
unb peripaltete ieiu Smt bis Cub.
September 1897.
Mls britter 9iidcf bon ct. glouf
puree Der iebigc Sberbirt Safot
Srobec ernnnnt. Gr murhe am 81,
September 1897 in ct. Saul gum
@iihpf getpeibt unb fam AM IS,
September in ct. Slpuo an, mo er
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-13

NIT @ottes Siilfe, bas 8erf Ieiner
ausseSei6neten Sorsdn9er ftrtiebt.
Sie Sip5eie bon ct. Glouo bat ms
9efdbr 10000 Seelen, nno etpa 1875
YrieIter. Dit Nusnabme bon IL
pclniIhen, elmer ilopenii6eu, 5tpci
irans6liiden, feds eusliihen unb einis
gen eemilhteu @emeinben lit Die
9dnse SiD8eie beutib. Inter Ben
0iientlifen Iuitaiteu Der Sio5eIe linb
neben ben i6on %senunnten nod 8u
~ertpdbneu: Sic ct. 9eucoict Icaoemp
unb has aloiter in ct. Solepb.
Stearns 9ountb, ct. 8apbaerss
Spital inter Der 2eitun9 Der Senes
oiftiners Snipeitern unp bds ct. Sps
iopeb'ssScim fir alte Seute. Sn
Den lebteu Sabren bauten Die 8enes
oiftinere Shtpeitern elm grpBes Spital
in Der Sfabt ct. GlouS ielbit. ipeil baS
alte Spital 5l melt bon Der Stabt
entiernt unb audi su flein lit. alldl
Die ShireItcrn bon 2iftle Sails ballz
ten elm neueS Spital in Breckenridge
unb in Eerham.
Sn ser Si65eie iinb iebt iolibc
3irchen "a, 9rid penccrcb 8, SolSz
firden (Srnme) 65, 5uInmmeu
los. ShDne Gupellen IN Den pers
ihiebenen Nnltdlten limb bier nidi
ein9eihlpIien. Sn Den lebten II
Snbren iino 40 neue airten 9e6aui
iporoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-13
Seusen- Iusiase.

Gidtcr: Sinh sic all6 gana
iider 3eu9e. paB bas Satum, an BEN
Die @elfi1te puiiierte, ipirtlib Der
II. mor?"
3eu9e: Sang beitimmt, Serr 0es
r%idtsbof."
9iihter: .@enu sic hieie Sbatiade
nit iplfer Scitimmtbeit bebauptcu
miiiIen Sic bp6 einen lid5eren Ius
~baltspuntt baber. @ober allo -
bepenfen Sic. bab Sic inter Sbren
@ioe nusiasen! - ipober alio. miner
Sic 10 genau, baB es 9erabe Der II
mar?"
3euac; .Beil Der Sag porber 49,"
Hieter: Seien Sic porii6tia be
Sem, mas sic icet iageu ppaen
Nuu. fabreu sic tort
3eu9e: r8eil Der Gag porber Del
16. uno Ger Gag nadber Der Is
lpar."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-13
Wabhenlieb.

Die Iutter nolt'.
SAP i6 ndben Ipnt.
ltnb ifeint bod Die Come 10 6eul
Sa lnuf i6 binaus,
9tur einmal inns Salts,
Gin ein5ig Ial, eiu3ig Ytai i6nea
Gen Sommeripinb
g{ur einmal oeIdpinb
2niI' i6 Inn Die Stirne mir ipeb'n
linb Elm Hoslein pom Strnuh.
Gin ein5i9es, aud
WuB i6 eilenbs mir bolen ee9'n.
Damn bin id 5uriid
Sm Mugenblid,
5ras' aaes ms stiib6en binein
Die blnite 2uft
uiID Den Hoienouft
llno ben la1enben Sonneniheinl
SIM @albe.
Satt' mid i'm @alo perIpdtet,
llno fonnt' nift mebr na6 Saus.
ga 6lieb t6 auf Incident Wpole
Die yta1t i'm @riinen brauB'.
Ils i6 fniim cinseIhlafen,
gliet auf Elm @pnbenitrabl;
Gran fletterten bernieber
@ugel9en obne 3abl.
&i6ernb nnb faGenb b~ertbeilten
Die gnelein ii1 I'M @alb,
Surh Baum unb Strau6 uni
8uihmert
SIR Salth5en ipieberbaIlt.
0ds tparcn Die gnglein fleiBigi
Gle tpeften Die @Iiimelein,
Sic nod in Der groe ihltefen,
sic pusten Die gGllme fetn
Sauber bon Starb unb beeuifen
Ottt lil6errielelnbem Sbam
Gen Rnlo uub bic glumen uni
@rGier
Weit &dnnden bon Simmelsblau.
ltnb mo Elm SGlmden perbogen,
lno mo elm 3neiglein gefnidt,
Sa baben's Die gnslein nit SorIi6t
gerbuubeu uub eeflidt.
0erlebte &Gferlein 6aben
Sic pieber bell 9emaht;
Sen ihlafenoen 8ogelein tiiBten
Sic Ylultertopfden lie iadt,
Bis ibnen ser Silbermonb ipinftc:
.aommt NIT. Der &orsen nnbt balo!'
Sa floeen lie ale bon baunen,
llnb sriiBenb rauihte Der @alb.
DC. 90. g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-10-13
Gin toirflides Sam6ermittel.

Gin iuneer Snrrer mar 5u Der
lleber5euguns eefoumen, bnB er IN
ieinen @erbdltniiien anitdtt poran,
INNER mebr rildlpdrts fomme. CT
ging baber 81 einem guten Sreunbe,
INN iib Hatb Su bolen. Sieier iuete
an ibm: SD femme Elm Salbermittel.
bas, ipenn Su es nnipenbeIt. Define
Gage perbeliern fam: Nimm oieien
fleinen ar,tg uno trinfe iebeu Rorgen
8afier pnraus. pelhes gu an elmer
beltimmten Gueue i6opflt; nber merle
Sir. pab gu Woreens firth nm flint
llhr id6pieu mu6t. ba ionit Der GAIT
Der gebrofen iein ipirb."
Im ndditen Iorgen in aller Sriibe
iab man Den Sarmer nit einem
Sriisleiu in Der Sanb iber isine
Selber idreiten. benn bic Guele be-
fanb ii1 AM Guberiten Gnpe bers
ielhen. 81 bemerfte er, ba6 ieines
Nahbars Sub burh Den 3aun sebros
den mar unb auf ieiner 8ieie es lid
idrneden lieB; ct iagte Die Sub fort
uno bellerte leinen 3ann aus. Setne
Irbeiter lpnren nod nift bel Der
Sanb uuo ais lie !uie s~etuobnlih aus
geSettelt tan,en, iparen lie nift nenig
beitiirSt. ibren Weiiter idon 81 leben.
~, Iogte Der Snrmer 81 ii6 ielblt,
yiest 9eben mir Die Iltsen mlf. es
fetlte bel mir leither am s~eitisen Nufs
iteben." Sas tribe Iufiteben wuroe
balb cine augenebme 8~epobnbeit fir
ben Wanu; fem Spa6iersang nnb
8aiiertrunf madten linn guten appes
tit fir's SriibItild unb feline Irbeis
ter naren gleid linn friib5eitig beinl
@eihdft.
Ser 8ntb ieiues Sreunbes eripies
iih in ser Shat ais elm portreffliher,
10 einfa6 CT al1 mar.