davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30

0aDitel 1873.
Gtne Mite, Abidnitt 50 = ocs Nrtticls % ors
Ssn MsrnlanS uon 1855, sitsi ,Varporatio.
nen," llntcrtitcI ,,MIacmctnc 6cgulatipneu, +"
iuie oericibc 5ucrit bnrd, bic Mttc Der Scgte'
latur INN MlarDiano mi, 1892, Napitcl 100,
angenuninIcn nnb uic ourdl bic Nttc Der &c.
giSiatnr uon WarHlauo puu 1904, &apitcl
f0t, mterrrnicn NIB nri n%nacnpmmen lpnroe,
mn ,pie o@eric!be lest I'M 6necr Der Seitent,
linen Nnacnirineu @cictc uun Wiurnluno upn
1904. Nrtifcl 23, Mbihnitt t0i, Sitcl yGprA
ppratione,n llntertitei yNleemeine 6egnla.
tipneu," 5n iuioerrnien nua oenieibcn NIT
Muienbemcntcn neu un5nnebmcn.
sbi6nitt /, Sci IS BON ser oeaisIahir
bon .W'nrnIaio perfitat, .bnb Seidnitt SO Y pes
%slriifel t23 bcS Gcoer Der Setfentlihen gaee,
ineinen Seicpe bon Miarblano bon 1888; 3itel
j Gorpordiioner, llntertitcI ,Nu0emete Heenlu'
iioner, " wie oerfelbe 6uerft onr6 bic 9ite Der
peetslntir hon WiarpInno bon 1892, anpitel
a%isIiatnr bon &idrpimp bon 1864. aapifsI 1Oi,
tptoerrutct mo lleli nrigcnontIreit uiio lpie bers
ielbe lett I'M eoher Der Neftentlthen Ileerlel,
tnier Setebe bon Miarninnb BON 1904 Iriiiel
%iertitel nglacmeine Heallntioren, iiebt, bier
NIT wtoerrifen, nns nit Nmenoeneitei lieii
areeTonimelt pirh. 10 bob CT pie folst lnntet:
SO Y, Sie. Wftioftlre elmer ieoeft folbet
Snfe Sepoiit. 1riit. NM sluleibert'G putpueliie
oher sSeicuidnit fuuen in inbipiouen aleiher
sSeifs mo. mo Rata, tllo nitt ether fiir ben
unoereft, fir uue 9puiruftc. SduIheH mo Sts
enaeinentS icber, ioIhen Corporation fir ben
gctrds ihrcr slftien III o~criclben 5iim .Fort'
perib uni fir oen IN foIdet Nitici ntlaeleatcrt
@ctrag baftbnr aebalter iuerben. Gcrinner.
mcl6e gitiefi in ben Niidern Der Corporation
nui ibrem giannen oils Observation-Disclosures,
gtuhInboer,pdlier, Trrmiinher. .Nlrntor nber
Ffdnhaeher einaetrnqen baber. foIlcn perforlid
rtbt ais ioide Mftiordre baftbar acbaltert ipct'
ben. dber bic Veriou. ipeldbc Die Iftien oers
pfinest. li1o Der g,n1lab unb Die ,Sonos In ben
Sunocn iolchcr Seitumentspplftreder, aiadlnbs
pcripnlter. 9sormiinber poer Nrrutprer ipIct
Der. teu Seiitern beiaater @ltiei antaebiirbetc
pntintliht nnterlpprlen iein. unh bic Salt
pfIiht ipl6cr siiicndre lou ein 8ltbaben Der
Corporation ~ Gliniten aIer Seppfttoren inb
9rehiiorcIi folder Gorporatipnen tein, fpenn
nbibia. utn bic SduIeen etrer ioIdben Gprpos
ration 5u sobIen, mo lou nlr ourd einldlas
oiae g6ritte ieiiets eines NeripaIters. alrn-
TORS nber Srliiiees elmer iplhet Corporation
inter ben RefebIen eines Serihtes bon ccrtpe'
ieHier SlriSeifiion SIT erspiagen fetn: inter
hem sorbebuit. Snb uidfS in olefer gfte hie
Reniebilrs 8ed,te bon Greoiforen ooer Geeofitot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
llnvctidNatt MNlN.MeanlatIon.

.e '7Dt1 tsapitei 1916. ,l9i rv7,t
@tne Nttc, @ieBui. GD4 ~ Mrtitcls % Der
ScttcntlldlCt Mgemciucn WcIcsc pm Winrps
inno lSspeE b1h tiul), Ijfct oGerbrcdeu
NM %cltrhtnia, tInitrtiiel iya5ginhbbcit -
Witlhy nitnrrta. ift, nbacrntiit" II i%uieerrn'
len 'nito NIT fIHetbementcrg Iiea aHSnnrBmrn,
y bah rr inie folet, %IHtttt;, Il .fl,a -
AbthHitt ~ Il eel IS edit! Der qepisIatlir
bon 4lnrglnilaipgrfilGi, onb sthfdnttt ga oes
1tlilelS 2f Ltitt aNetprlhcll, iilb geltru!iil9,"
llnteriiie $eSftnpbgit MilA nttoerfdltgi,
g99efigHtt { ,BeT fetfentjpen %SlpeGmEitep sc,
leee non WiAtOInitb tGooCt poit 1909 licrinit
piocrrll!en iigo leq dllIiloitiitgit miro, 70 nab
9tbf6titit 23tl Astg cine Scr @orf6riitet
@ct9e6cns iGii6i1 fctr lib 6ci ttbcriitbrnne
titr ifboii @crAoh Inn ii6t mebr ais ein9unoert
tSi00) Sou1r3. ober nil Mot nte6r ais tCds5iA
lagc @eidiierib oder udb Grmcifcn oce @cs
rtdtt5 mil gci5cnt beiil1lt lucrocli; heinQte g(n'
t6Hittc ipIlct Die g'ctuull'ie 6ce Itnhore uito
Staotratbe bon Baltimore utdt befdriltrCI,
%crororInGcit mo HCpeLrt bic nit ben Nor
thriftcH ojtfcr Nof6titiie itini int gSiberipru6
itebetl. iiir ole InfpeftlOIt mn Den &erInuf bon
UiIld oocr Nroohffe ~oCrfcibel In oer Sinbt
Baltimore 81 e%riufielt.
Nbf0uitt .. 49, liuh fci eS fcrrtcr OcriiIt.
hnB biefe Ifte BON SGtltnt ibrer g~ntd0nle III
arQft trcie,
gcftdti1t dn 30. 1Rdri 1909.
WIitiu =. Gruthcra,
Wouperllcltr,
3uiep9 y. sei6.
V~riilocnt GcS SridtS.
s.. Gnu1 9iap,
rs ...Y'f SprPdtr Oes SelegatenbalicS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
Gunatcralc @rbiMnits. eteuer.

. ...Y 2apiicl Cos.
6inc MIC, bic Mbidlnittc III nnn 40 hes VT
ttfsle. oes GotcI Der Serientltdcn. ,anaemeinrn
@cicac ppn WiarHlano, Sitcl ,Giutiinftc uno
steucrn," l~latcrtitci ,Guliatcralc Grbihufts'
Stcucr" ~ Uiocrruicn NIB nit Hmenoemens
ten nett nn5inebrtcn.
bon WiarOInnn ocrfiigt, oub bic 9lbi6nttte III
lIo lAQ pes Nrtifcls 81 ocS Goocr Der Geftcnts
lidei etllocTetnc1 @ciebc bon Wiar0lnno bon
tn04I l1tiel hqSininulie mn, StellerIL ,%llliter'
iitel gGpuutcroic. Grhi6oitsitcucr," 6lcrmit re
ipeittna tpiocrrllIcn vlitp nit Inelloententst itciI
ailgelonlrtcn' iinn, 70 hab lc iptc foi9t I4ntcn:
Sigcrt6unt, @clb. oTtcntlidc urlo prthutc ScTus
%rttdten ihr Sclo iraeno elmer art, onS bon
ciner Geripn IN oicfcT Stnat, Die I'M @eibc
o%eiielbeu itcr1eit mao. 0inicrfnticn ioirb oocr
Scfuritdtc1l pocr gntbciIc ournn ourth Siicl.
3eiinncnt. @nbc, %SlblommeI, @ei6enf oher
&erfauf, bic nab bonn Sohe ncs ScberS In ben
Seite Der onherpn FGrtcl itber9cbcn toueh.
an cine poer nlc6rere @~crioIlcr. bfieiitlihe pocr
tncorportrte Nbrperlhnftcn. tblr Nlerlpaltl!ll9
Satin. Sinner mo birefte SbTbmmlinac oes
Sellers, S6elIcrs ODER 5citators, foa etner
0 ;sfner Bon SHsrt Ii'HI de3 FrS %Siitm iilr lEO' gir Ftn0 iUISSIi
Sernitqens oocr Scfrrttdtel tnterlte9el. nto
nle Observation-Disclosures mno MndDlaBnernnlter
ipuen Rur n1nn bon Der Sernnttpnrtli6ieit fir
ben Netrng iolbcr Stcllcr. ocren 3nblllt9 Tic
5l Ieiiten bdbcn. cntnnrhen ietn. lpeln ie. Die
ieIbe an ocn Stant Notwithstanding. nbfibren;
inter Dem %orbebnlt, bob Ietli Nn6lab lllier
benz 0eira9 bon tilnfbutocrt ($500) Dollars
Der bird bieien .Slbldnitt duierIeateu etener
li1teriuorielt ieiu i0u.
lao. IS ioi Bic @fIi1t Der berfdichcncn
s%ftliare rnb Icitnment9 = 8eeiiiratorcn tn pic
fem Sinnte ieir. am eritell Wiontn9 hes Wtdr3,
Snni. september ltno Seicmber eireS icocu
e~in5eIren 3a6rcS NIT oem Sdabmeiiier nle bon
ibleil bercinnnbInteil S%ilnlulclt Dor ililehllIen mo
III besubIeu, fir welhe ben Nltiarerr cine Gort'
militon bon Sipct, ii1o einbnlb Ero5eItt ilnb oeI!
lcitdntcniSsA tcGi'trntpren enc iolbe bon 5luolf
nnb eilbnIh Bro8ent bcs @ciraoes bcidgier
@rbfdaitsitencr .%acip1brt meroeh lou, itlio ben
@~ftnnren ion cine G%oinmiiiion bon flint BRO.
gent utlb, ben leiiameuts Sie2litratoren. cine
fnlfe bon tinfnno5 unn3iQ 9robcnt urlf ben
9etrag ocr Sicuer, bon niii6icIIcn Committee
ncr mn rcipeftipcn 2eiinincntSbouitrcdern bcrs
einnnbmi. Ncipdbrt luerocrL
Wbf6fiti 9. - llno lei eS Icrncr bcriii0t,
bub oieic 9lfic bonn Sntim ibrcr slnltabme In
Strait trete.
Ncitdti9t AM s. .MpriI 1908.
Muffin Z. Grut6crS,
~ ~. @uuocrfteIc.
Suicpb .. Sctb,
Yriiihent oes SenatS.
Z. Gus Hah.
Gprc6cr bcS ScIeuotenbnuICS,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
ElGte oun guerrero.

Glide Ser ScDcnswiiroiafeitcu
galtimore's iinb: '.'''
9as 8aibin9ton d. Ionumcnt an
Moilnt gernon. uho @aI6jnaton.
Glace lno III bcrieIben 3odbari6alt
Die Sobn Eager Soparb., oie Toger
9. SanepeS taiue llno anoere 8erfe
Der 9ilbbaue- funIt.
0as S6ladten Monument anl
Monument : Square 5lpiiden sem
BoItamt nno Dem Sulti5palait, errid).
tet CUR @rinnerung an Die Sdlad)t
bonn ~. September 1914.
Sas Baltimore Ohio d. 8cb1uoe
an Der Rorbpelt.g de bon Baltimore.
uno g9arlesitraBe.
Ser 9ruib.SiG-garf, 700 ader
sroB.
Ser Suiti8paIait an Galpert-.
5apette', st. 8aul- uno 2~eringtpn.
Strabe, foitet $3,000,00O.
9as Eoitamt, 0itlib pom Suits.
Ealolt, nnO oas Gotbbaus, 6itlid bonn
Eoitamt.
9as meme @e5Gube ser Sparbanf
bon Baltimore an ser SiiooIt.gde
bon Baltimore. uno GborlcSitrabe.
Die Gno6 Eratt . Srcibibliotbef;
onS Gentral9ebGllbe ltebt an Ger Mlll-
berrp- ulo Cathedral : Strabe, uno
3weiggcbGuoe liegen it olen Staot.
tbeileu. ,,,,
9ns @ation . Wonument an
Mount Topal-M peule unO 2onpole.
Strqbe, 5u gbren bon Obcritlicute.
nant @m. s. @ation erridtet, scr IN
1916 I'M merifaniiden &riege in Ser
Shlod)t bon Monterep lief.
0as Eeaboop Snititut nit 9iblio.
tbef, 8%linitanaerie unb Wtuiif.Gon.
Ierpatorium an Wount Sernoil. uno
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
9ic Observation-Disclosures ocs 5. Ne.
giments on Ereiton. uno Soffnlan'
,StraBe ullb Turf- uno 2inoen. ape. .
Ser S%d)rottburm an Sapette. unb
5rontitrobe, oas eilBige nod ltebcnoe
gaulperf bieier Irt in Sen Ser. Staa-
ten. ,t "a,sa.t /
Garron.Earf nit Dem aIten Gar.
ron. Waniion. ', roa q
9as NcOonogb Wonument aui
per 8rcenmount. Cemetery, AT gbrcn
bes @riinoers Der Mc0 onogb.S 6uIe
fir 8niienfnabcn. ID"
Sas Gonfooerirten.W Document aui
Der Wount Hopal Tlasa.
0as columbus. DenfmaI BEL ser
Samuel &eabp.S huIe an Nortb. llnS
Sarforo.I penue.
9as @ilbe.G enfmaI an 9roaomap
rno Dartmouth. apenue, gu gbren
beg Yriinoers oes BOO Seuops.Or.
oens.
9as @eus. uno WcGomas. Genf.
nal an Sap. unb aisquitb : Strabe,
gum Inoenfen an 5mei Worplanb
Seloen aus benz SSiege bon 1914.
8atterion-Tarf, mo nod Die Shan.
5en aug bem &riese BON 1914 Dor.
banoen iinb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
eifhtem bcs 6ontrulcurs.

&apitcl 400.
Cine 'Nttc, ben .Nbidlnitt Q beS MrtifeIs 10 beS
6neer bcs Sctfentltdem Nngcmcincu GeicHc.
Sttei rSuntrolcnr." au iuibcrrnirn tnb bic.
ielbe icH an5nurBmcn. ~.
Ibidnitt I. Sci es bon Scr 9eeisIotur
bon Wiarnlnrlo perfiiat, onb slbihnitt o Ses
Irttfels 10 oeS 9ober Der Seffentlidben 9tuac.
lneineti ,@eiete, SiteI ~9pnirnleur." bierrnit
ipthcrruien tei lno nit Announcement neil an.
geitprilnlc1 1T.
stbi6nitt o. Gr fnu iunerbaIb Sebr Suaen
nab eein erttert sgiiitno6 i'm Sunuar eiiles
ieoen Sabres Der 9eaislatir. ipenir In Sitina,
oner Dem 8puperreur, ipeitn bic 9eaisIatiir
Itht lit Sieurg Ut. einen bonen geridt fiber
mo fiber Die 1tfentIidcn slisaaben mdbreno
Ses nit benz pprbereebefbe1 30. Geptentber 8u
gnoe aehenoeu 6isfalinbres: CT ion bon ieoer
eIninflifsalieue 5i ereaiIenter iino erbaItenen
teoe Mlleanhe aeliadlt pilroe, uno ben 9inmen,
ole ssobnhna nrlo offi5ielen Gbarnfter bet Bers
Inlieil. bon oerlel riidlidIoiee Setrage fduie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
gus,ua rtiar I'M aauSleiueriaDrcu,

, Sapitti 90.
Gtne Mtte. eilct icucn NbIduilt bent Nrtitcl
III, Sttel uSnniletutrinBrcu. llatcrtitcl Mus
pnrtt1c," bcs 6peer oer Sctfrntlifen N1ac'
metnen @rirgc uur MarDiano BON 1904 Bet.
%iniilncn. Der butter 9lbihri.t l2l, Nrtifcf i6,
sigasiaai,tt ire1Sen rno alo NpIhnih i24 N
.4bi6nitt /, sci cs bon Der gcotslatur
S9M ~ atiiiGi a. hes yoOsT Der SeitentIi&beeT1
icl f3, eilAct6aItct. ais ghi0niti 12i " be!nnnt
leit nlto lute tclQt lalltct ioll:
Nhlthrltt 124 y: -a1 IN alien 6dllcIl. in be-
nen cine. aIo9c fir Der SCriNut &crpn3trua,
6bppt6etiri1N ober anoere 1isponirlltg ilbcr
Suth einpcrci0l lpiro .oner .tnI henen }unbS In
Qctrnft %fonlirtet, bic ipie BrluoeigcttBunt
iihertrnNcn pcroelt lufirhcu. uno lperln Der 9is
9ehtbiinter bcs @nnien ooer cjncs lbciIes Oner
ctne5 Sntereiie5 BARN. Oh ViirNcr nes Stantcs
pber Mllaludrttpcr tool 1T mo cs Dem nbcr
ben Nld9crt in %briagtcr stlaae nidt %bcfotri
III. nh Der ooer ole Beritorbcnen @rbelt binter.
lteben. nhcr penn iolhc @rbcn porhnuoen Iino.
per lie linn lnlo OF ne in oicfcm S.nate mob
llell ooer sl15lp0rttae ittto. 70 miqcn beiaate
@rbetl in elmer iolhcn TlGqc ais Ole unbclunn.
ten @rhctl eineS Ioota1 bei6rIebeli iperocn.
uto hefnete aIape mao criideIt, bGB oe9et Tie
gls auSlnnrttac poraeanll1eit meroc. III allen
crgeben, .ipte oies -iett 9ei6icbt nbcr fpdter
acfctTi6 fir bic gnrsitetrno Der Sroer Der Glt.
b~ltfnttur gcGcn NllsludrttQe borgeidriehen lper'
ben lnal. ll1b fou, pnbli5irt mo ole Fubiifu'
ton o%erlelhen rriuieiaf mernert pie III S1aet
Sstcnn siie fSidt 8psatf Ser H4 siblif atiSip' crIaf.
len ltnb: iuie p~orbeidpt ,p%utii5irt luprben III.
iplbcn aeiiurDriten lsetTnu' fcih mbqen, ob &c.
lpobner oeS Gtqntcss nber 9msp1rtioc, hurh
onS Yetrct dehlllocU fem, hos tom @erift in
Senl Salle erinilsn negF9cn moo mn alie Nedte,
IN f''b bsiG@te mTS SS A ! lei lig Is,UfI%fiSm ne5 s' HoS SSTt
i ist ,,. S,,ra' a% 9rfFat snerins'n nnO o"fse'
Nhfhuitt o itrh fol "a Fcr,,cr ,,crs;,ot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
Rfle8e'S hnicn.

&npitel PHI.
Gthe wife, ncr Nbidmitt 156 ocs 9lrtifcls IL
bca Sooer her Heffentfidcn 9Mgcneinen &c.
icte ppn Narilnib upu 1904, Sitef .Seficnt.
lide Sf6icbnnB," lliiertitcl ySdut6ciud," IN
pioertnfcn utb bcnielGca init WmenScntct
nel nn6uucbmcn. .E3. ~
Nbf0nift I. - Gct cs bon ser qeoislatur
bon 0tdr1.dtio pcr'itat, hab 9l6f6nitt f68 oeS
Nrttels hcs Eooer Der SeffeHtlihcn s(uoes
iteiiieil. SCtepe bon Wlnrn1nno bon 1904 bier
mn ioloetrlilci nio nit Anielocmeften reu
algetollirei lulro, 10 bnb CT mic foInt Inuiet
lb6. Ger Dldhur iino Siabirnt6 ron 9ialtis
more mo Gollrltu, Gonlntiiare BON ylqcannbs
eoltltn nlito0et. Shnlett, ais Yileneifulcl be-
innft fltt &inoer I'M 9Ilter bon s bis lG Sab
rem c%rrtd)tcit, ole geppbnbcitsm1sig Die Sdule
llliAe6eii oocr ben unterrtbt berfdutnelt. Sic
IloQell aiGcroetn Surtcbruugen irCffen fiir oe
1nbhtiirlito. %erptleait9 uno Den unierriht
loicbet Stltoer IN ioGben Sdulen fir ioIhc Fe.
tiooctt mo inter iothcn hegeln mo Hcqulas
tlolle1t, oils lie erlnfien it6acn. Sricbensrtbter
lto9eIt iolfe NiIoer fudl iulden BfIcpefbltlen
leitoe1l. a6cr lcittc Pcripn, Die zines an6ereil
%erbrCbcns poer 9Sergcben5 ais S6uIcf0udtz
iel iibcrfiibrt pIroc, mag bdbin gelahot rpcrs
hcit.
gthf6uitt .. llno lei cs ferner uerfiiot.
odb oteie Sfte BON Satlim ibrer g~rnnabnle in
Strait irctc.
&eitdtiBt an 81. N}1rS 1908.
anitin T.. Grut6crS,
cjulToerHeur.
3piepB q. Seth,
Hri'iocnt bcS Srnats.
!. GUS Hnn, "a -
Spredber ocS Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
CcffcntlidJc Naecmcimc @cictc.

iein m1aer, neblt ocnt ioDpol iebem ShuIoner
t1niaen Neirau unh au6eroem yiumcn, ASobilllltg
nno uffi5ieucn G6arutter bcs Eienites bon Scr
ioneu mo @npfdngcrn, an Die irgeno cine
Gerlpiuiaur1en iiT icgislnttuc ~llnipiteit eincr
ieoen 2eaisiatur ~gcleitief ipOrocl IL. ino fol
o~ieielben in 3ubluitaen eintbeiIelL Die ellhuehcr
tilr oen Senat oocr oas SeIe9ntenbnHS 9eietltei
huron.
8citditot am 6. glpriI 1908. 's.f
Muffin Y. 6rUtbcrs,
9DuptrneuI.
SuicpB y. Sctb,
4rdIioclt bes Scitats.
Z. 9nue 9iuH,
Spreebcr pes Selcgaten0auies.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
GcffcntIidc gaotmciuc @cictc.

aeBrit Die g~Iltioidte I9IHcr Uorpprnfiuntn Ne,
IuDret tou, pie ialdcn lgc0iiorPn doer 9cpr.
ltlGteli am 2hlitt nel 2InnnbHtc oicicr @Tir
Uatibar lVnrclI; iiiio lt.uer purhCbdltct, odB
ntd1is, INT oictct sute uls zine git5lcgtnH ieitcil3
oer Nealsldtltr oce bisHllt tulncrrlitenen Sc
lcbes heiraGtct ioernell tbl.
el6f0nitl 2. a Inn Icl cs ieruer ueriini
Dab otetc glitc bonn gditIl lbrer gtnit1bmC In
Strnit irtie,
gcititlgI am 80. Mtdr1 1908,
Muffin =. Grntbrra,
Wolipcrltcltr.
3oieb1 9. Setb,
4.- "~fhfioeNt bee Senute.
Z. 6iue jinn,
,Eif ,.-r I'D Gprebcr ,oCs SeIeGdieitbdnies.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
Scffentlidc Iaacmrint @cicbc.
Nlinrmrtnt EtiicitiiMr @cfcae
BON Der SratsIatiir pUu Wiurnlatto nlDcliutthtttt.
anrhnf.3 iBunD 1908.


Snpitcf b3S.
Cine Mite, brn Nbihnitt I bco Nrtittis 10 bcs
Speer Der Gciicutltbcm NIgcmcinru @cicgc
eteics Stuates, Sttci uNtturnrle at GAM nm
Ntturnene IN Nnct, III miOcrrufCu mn bcus
ielbcn nit Nmcnnrntrltru ucu nlliuntImci,
Nbtdnitt I. - Sei CO BON DER Htgtslniur
BON NorDinnb rerfiiat, bdB gtbftnitt / oes VIZ
ttteI0 10 ocS Goocr nCr CeifclttllhpIt @lllelnels
men @cirgr hieics StnutPs blermli miotrrlfct
llno mil NrltnoeiHcitteri nell ultpCtlummCl MIRO,
10 onb. CT tte. tolgt lnutet:
Nhlbttttt Nct1le Ferion ful ben NCtllt
%altaiibcl, nod blc 3tenfie ctfcS Rcbtsnnunli,s
tnHerbulb hlCice SIaHGCs pCricbelt, obtc aunt
Harrenll ncinib ben bier foINcuocr Norlhriitcn
5i9eldiiel al tellL lfno cine Eerfon. bic liir
Ne5ubllln1 oocr N%clobnung iIrifttfben Nn!b
%erIDeiit, Alicntcn in Der @crbunblute BON sal.
len Dor ocnt MANNER ooer Niui0fcltsa (Scrihie
petirttt, uocr GoIumeuie, ncn dliel BON Wrltups
beitB bctrCtfcitb, uitfCft. fpll i'm @tifie oicies
Yrtlfcle ais ctlt 3tedteanlpnlt bptr16tei mcrnpn.
gbfbltiti .. - llHo irt cS ferHtr %ucrilgi,
hnh bteie wife uott Gutulit ibrcr ItnnbutE III
strait irctr,
geititipi I'M 6. 9tprii zoos.
NAitin \. erDtGers,
SultuetIcIr.
Suirpb q. Srth,
QtiitoCnt ocs 5cnnie.
J. 9MuS ban,
Sprehcr ors SclcQdten6uufcS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
4tuith.Brutituna straicn fit.

Gnpitci III.
Cine Ntte, otnt Nrtitcl y ocs Gooer Der DE
teutltdIrt Nll1rmttncH @eictr, Sitri ,GCrbft.
Gtn nmS Ssitrainma," lintsstitsi 3mm fra'
%5niiigen, Der n!s AbiGlnitt II u betnnnt iciit
iuli,
G6i6uiii +. Sci cs bon Der qcgtslnlur
BON NtnrnInno ucrfiiBt. onB Der fOIoenoe ipet'
tere. Nbidluiil Dem @lrtifel 81 oCs GUocr Der
SeifcntIihcH gtIiNclneiicit Seiebe bon Wiarb'
ldHo, Iticl o%erDrcdcn mo Seltrafltla," I'M
tCrtltCl Sum giru5cb u~crlcitCn, ~ueiqciilgt iutrs
oe, DER nls 9lbihnltt l79t belnnl1t lem mo lutc
i0!qt Initcn tel:
II ". gper M eiBencu %brt6eil unS obie
bcitebenhe VcilcbullGcit obcr Snterciiclt 1T OCT
9lnGclegeibrit III oirefier Doer tioireiter gSciie
einen 9t1ncrCl bernllnbt, cine aldgc I'M SIAM
met ooer Vtliaieitss@eridt cill6tretbcn pocr
eillcn bcitreiiburct Ynipruh III crbcben oocr
feline eigcucu oocr Die 9icuitc zines gulocrrn
in Der SicuttiR Der Nlnae oocr bcs anipruHs
enAaGirl; oOcr mer iptiicutIiU eincn 6ull ucr'
tolgt fir lueIhct feline SteAllc 1T 5oI8c FOLDER
Solicitution %elGn9trt lpltroc. ohcr iper clue
NtuAe, obtc oa8l heredtt0i ~ ietIt, etircibtr
Ilbt: uner pCr ais Nnpdli otrctt ooer iloirctt
lid oaBlt oeritc6t, cinen Yroere1 ilherrcbet itb
ais ln6pcr'tdltoipcr 3eigc ooer nllbcrsptc be-
reject, lt0 10 Q%nitcIIen ~ Idtlct ais &crgIltlna
fir feline S0IiCitirlitq bon NlngCli oher feline
glbiiht oics III t1uit. oocr iuer III trHero elmer
Sseile iD oG{ii ocrlis6i ciillil Anoeren palllf ~
Strnic bon niht iiber fiinibnnoert ($500) uoer
@aft i'm @efqll0nib BON Itidt ilher orei Wtonas
ten ooer VetoetI hettrdIt luerbcit. Splictfntlus
men. mic obcl bcidricber, iollcll rprtnta tacie"
3eu9niB 0ufiir icin. bnb Die 0ctrcftcnoe &eriol
bies iiir C5euilnc tout. Ser Ncnriif eNtlorneD
at Gam" iou oGpuufelor at lam" einfhlieheu;
iitier Dem @prbcbuIt, nab ni6ts in oieiem glbs
ibniti Die SiSciplinnra@ elualt pc5 Scridis fiber
sic Dor. ocnticlbm prnlti8ircnocn 3ie6tsnnudIte
bceintrddttgct iol.
9tbl6riit 2. - llnb tct eS ferncr berlii1t,
0nB otcic Nfte bonn Satlinl lbrer gtnnabtle an
In strait tretc.
HcitdttBi am $. stpril 1908.
Muffin &. Grutbcra,
Wpltnerlcllr.
Suicpb y. Sctb,
|rdiioent hes SeuatS.
g.. @nus 0ian,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
7srentbs Gurppratipncn.

0apitel 300.
Cine 9tftr. ben Nbidnitt 200 oes anpttcls All
her Nfte bcr 2eaielatur upn @iarhlnnb,
imriitra Der Nbfdbnitte 400 nno All hes
Mrtitels % nrS GpSer INN 1904 inbentiid,
III, 5u iutoerrufru nth nit Mmcunementcn
ten au5nnebmcn.
I6fhniff 4. - Sci es bon Der 0eaisIotur
bon MarpIdno neriiet. oab abf6niit 200 Der
sfte Der pcaielntir bon Murnlnno. Sienfie
1867. Der nit einisen &ori6riften Der Abidniite
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
Mcitcrn MarnIanb @iicn6ahm.

Se9innerto q. Septbr.. bcrIdbt SiqcttsS alton.
Sdgfih.
40 Wtorgens - S6nclpoit, Su9erstopr, u.
mn ". 9O., gSaGnesboro. Sbdmbersbura uno
alis9etiunlnlen SonntaG eunrod rno 9uIlbers
lano.
2.45 ..9id6m. - accommodation mad lluipns
Bribae.
*415 9tnrhn. S6nen.grpreb. SnuptIinie,
Sdgerstoipit, S1ncod, Sbippensburg liito aus
eeiiontrnen Sonnida Sreoerid unb @nmitss
burg tR1rlorsgSGgaon)
Sdglid,, ancacRummcn Sunntag.
100 Wior9ens-9ort, q. mo $. Sip., itno Gurs
Iisle.
7.50 Wioraeis-gIfom. na6 9burmpnt.
fS.67 Wpr9ens-9Setcru Srprcii, 9Seltitiniter,
Sruceotue C5reocrid), 9mmiisbrra, 3btirs
mont, gSabneshoro, 9bumbcrsbnra. SaqcrS.
tolpn. @alced, Cumberland, GIfins (%tIifets.
observation-disclosures.
2.S0 9tudm.-0nuptIinie. bftItd bon .Gmnros
Srooes lerner gorf, 9anoper. GETTYSBURG nm
$50 ytcbm-gflom. mad Sanober. y
6.15 Ibenos-Iffon fa6 llnipHsgrioee. rs
Nnr Snmitags.
IL 80 Mbefos-Mtfotn mad lnipns0rihee.
;Tur Spnitugs.
9.40 IbenoS-Ii!om. mad llnionsgtibae rnb
Sdnoner. | l.'
sedtt ridt an gennfbIban mia. stpe. .et1iipn.
u. 9ipbcrtipn, ~. We. Spuea, T.
StcesHrai. II. Sefi. sWfnager. Gen. Y.sIgt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
Baltimore Satnpf Yafct 60.
(Mlte itrto 5uuerfGif ige Snts3tnte.)
0tp Nnr Gtnotpuxlnft bnfnrSoru6

Sic Scr. Gfanten8oit bef6rSern6.
Sampfcr ygiratuia" dncit) p nMlabnmn,"rr
v@eorsia," yScnneHee".
Sampler fabren tdaIi6, Gonntaes ausaenom'
men, bon ben ."@Gi:2inie"s Piers, Nr. 10-18,
aiabtt straRe, $50 .slbeubs. brett mad SIb
Goint Comfort, gorfoIf, Iortsmouib uno alien
8nnften hes Giibens. @erbinSuna in Oh
Ioilt Comfort nit Der &C. & .. Gifenhnbn".
hem . Geabonra slir 2ine@ frIibem 8uGe nad6
Portsmouth, tlb gltIaftn. Sn NorfoIf 8erbin.
ol1g init Der yMtI1rtic Goalt 9ine," Rorfolf
lno tueTtIid mo nSIo Gominien Cine" rla&
Geipbern. @Gfbinator, Sag, aittmonb. 3d.,
UNI -Gepsglori. ..-,.v. -.
MabI8eiter mad europdiEbem 8Iane. 9urit,
rtufe Gniiten5immer, eIcftriffe 9eIendtnna,
Eumpfbei3una, @oien fret. 8eferbirte 8uilien.
S%iirner in ben @inets9iiremir Der Bah Cine"
Hr. t07, SitsNaItimoresStrab CIR. 506-bOS,
~giabtsGtrabe; 9. 81. 6. Nffiee, eiiboftsgde Ser
Baltimore irno guInerfsGtruse: Continental
3ruft Nriloin9" iinb IIhaueb'S sr. 100, Nprbs
GburIessStrnbe.
Suhn U. sberipuuo, g. 9rptuu n,
TieesRrdf. Ii. Sen. sWaanaaer. Sen. .Faf Il. saaem
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
Ierdants & @iucrs sranspurt. So
InMpftrsyIHtc.
SrnMt ilno YaHngtere.

Sampfers9tutc
Srndlt uno Yafngiere.
. gadl Suitpu tno bem Often.
Sicnfiaa, Sorncrftng, Sdnitug uno Son1tdG
6 ubr IbenoS.
Wddl Yrputoenee nnb benz Often.
@ontag. Sreitle, Samitna, 6 llbr 2tbene8.
. Sad Geiup nrt.GepS uno Gprfnff.
1dalif, nttsgenonn1en Wtittlpod, 6 ubr MhenoS.
fir o~enfelbcn S1a abtubrenoe 9dntpfer.
Sad Sauannub .nno benz eiiben.
9icnitaa. Nontcritaa ilno SamItda, 600 Ibos.
.. .M, Wcsiein, Maent. Bier SUB Sho. @ah.s cts.
Sanpt.Siirean: German. nno 2tgbtsStrahe.
lt3,I&S1) ..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
Runtkulbptlnnp
-bef-
Nerneni6md6 e

S&tpaebe, nerb5je 9erforer, eerlaet bon Sotf.
i,unqsI'ftafeit nno fHIetten drdnien, erfn5.
pfenoet stIsflifen, gruft.. Mii6ens i,ab Gopi,
uni. 8efihts. 9atarrb. @sagenoriiden, etubIbers
t%tnpfung. Waioieieit. errbtber, Sittern, Ser3fip.
gfen. notwithstanding. aeneIi@ieit nnb Iriib.
einfad, ffneg unb btaig ale sBndtiyftd1eu
Serlnite nno autere Gp!g. ~ tugenbIiher Werir.
rnngen grinbltM aebetlt unb pnae @efnmbbeit
gana nenes Seiioertdhren. Stber jein eisents
Nru, -.
'.Dieies aitbercrbettli4 intereHanfe unb iebrs
retde Vu3 (Sentihe e.aiase 1909. tueI4es
tpereen. folfe, lam aeakr .ginfenbune bon rs
Gents tn sriefmarfen p~eti'saelt be5paen iueroen
yripat=S finiR, 181--6. Roe
Netu~ysrR, N..p,
IN 1ftrten nenne mas hen vGsaseippnteut.s
(StbrI, 1tNo. eo&Dl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30

Rarmors uno Grant, @erfe.
6. Sifsartaer & eBbnc. TIA. ,71s aeit'9aItt'
moresGtrabe. Ri,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30
W6pofoteu.

Iopofaten.
9bofpb 8ntberlet. 8edtsanipalt, gr. 10, OF.
9eringtonsStrabe. 8. & y. Hbpne. ct. Saul
$3.50. Or
8. Garbart ebimcr, RedhtSdntpdIt, llnion 9ruft
.NuiIoing, Baltimore, Wio. 9ethe Telephone.
aarl ". ~, Shule, 1876. .129 2~alpsYuiloing.
8nitauuS aurb, 261 300 galbert Building,
q. @m. Ertindnn, III Npros@barIessStrnBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1908-09-30

Gllmbing, Surnaces, STANCES nn6
Sefen, Ga6oeden unb Rinneit.
9ennett Bros, 523 ACKNOWLEDGEMENTS.