El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1908-05-14
JEVES IA DE MAYO DE 1908.
3RAL DEL COYDADO DE san MIGUEL EN- PARTICULAR
CRIMINALS AfORIuNADOS.

ihimiNAltS hUhlINAUUo.
En- lnlndmiuistracinu de ju~ticia
en- los Estudos Unidus, { iududa
blemente en- elmundo entero, sue
len ocurrir cdsos que demuestrau
que la ley 4 veces no surte el de-
bido efecto sobre individuos que
lpor su influencia v soporte pue.
den runtar rfn Ia impunilad ha-
gan io que hiricreu Y por mas
grave qur sea el crimeu que ha
van cumetido. Esto sucedp pur
la general, ca cnsns eXceprioua
les en- que ulgunuS indlvldnoS Tie.
nen la hueun suerte de Sermiyile-
giados snhre sus scmriuntes y no
expinn sus delitos como rs debi
do. Estaup es vulpa de los jue-
eeS enc prc-ileu en- los tribune
hs, ~iuu lr l,yes yium1~ uu"ean
tnnta atjAl 4 lu introduction
I d. ucuicIl,lldps rn los alrgatus
/ h drleu, queen mlnbos ca,u~
+ la iu~tiei1 Wrla butlada \ has
{cliuiuub- rsHltau imiuw>. d,
ca~e- cumu rStoS pWiriamu~ 81
/ tar mucho- eleu,p.oS dr que he
mos trui io nutlcm q me Mmca
lu hdlu uu,~trl uhservHclum
/ pero NOS yurirhtunIhOe COG uu
/ bteve cuuieuln Suhre uua rau,a
celehre que hlce seis amos eotA
/ pendiehtr ante la cOrte de dIStrl-
to del cnndadu de Santa Fe Y la
cual estd scfalada para juIcio en
el termino de Septienlhre de dicha
corte. I'll case de que trdtamos
/ fue asi: En- el aho de 1902, un
sujeto llamado W. W. Atchison
que VIVA en- San Pedro, region
mineral de la parte sur del col,-
dadU de Santa F6, asesin0 tran.
doramente y sin prOVUcaci0u de
uln9dn g6nerO d Anthony OfMe
ara v Il Charles Thayer, matdn.
dolO d DalaZos con un fusil cuau-
do re9resaban & las cuHtro de la
nanaua dc un bale que habia
ucurrldo en las cercauias. ONE
ara era uu humbre de rerca de IS
amos, de earaCter estlinable 81
buena reputacl6u que desenpe-
naha el cargo dc seCretarlu de la
Companla Mlnera dc San Pedro;
Ihaypr era u0 eXcelente J0ven,
popular en Santa fe, que era ei
iapoyD le Sus anciunos padres n
pUr suS buenas cnaIldaties SO ha
bla captadO I'll aplecIo Y eaIino de
tudas las personals que le como
clan. M unO III OtrO habia tenl
do la mas miuima dilieutad con
Atchisou, y sc ha sabiuo despues
que este estaba esplandO 4 otru
de los companer0s de sus Victl
mas con intenci0n de matarlo.
Sea este como iuere, 10 cierto es
que Atchison mat0 alOs dos hom.
hres cltados arrlba, Y despues dc
haber cometldo el dobIe crimpn
no Sc eutleg0 d las autoridades
slno que st opuso 4 los Ohclales
de la ley amenaZaudo con la
muerte q cnalqulera que trutase
de arrestarlO. Asi estuvo cerca
de un mes en- pleuu rebellion con
ira la justicla y por fin consinti0
Ell entregarse balO condlci0u de
que lOs0ltarlan bHjO fianza, Guam
DO iu6 preSentadO ante el trlhu-
nal, despues que habia sido que
relIAdO por eI gran luradO por el
crlnen de- aSeSlnatO en primer
gradO, di0 tianza Ell Ia suma dc
$4,000 Y el jmclo de su causa
qnrd0 aplnzado hasta el t6runo
slguiente de la corte de distrtO,
y de entOnces aca han pasadO
muchos terminus sin que ~ haya
ventllado el negocio, no faItando
nunca achaque 8 prptestu para
apIazar la causa Atchlsun ha Vi
vldO la mayor parte del tempo
fuera de NueYo Mexico Y varlus
veceS ha sido contiscada su fan
za. mas la cOntiscari0n no ST ha
llevado Il eiecto por haberse re-
presentado que el acnsado esta-
ba Iisto para ser juzgado. pero
que no 10 hacia porque no podian
comparecer algunos DE sus testi-
IgOs mas esenciuleI.
| Actualmpnte, Atchison fu6 trail
do deSde Mexico por pl Captain
Fornoff, de la polIcin territorial
montada, y segGn Sc dice, VA d
pprmanecer en el territOIiu haSta
el tGrmino de Septienlbre de la
corte de distritO del condado de
Santa F6, para cuyo tempo esta
asignada Ia averiguaci0n de su
causa. SegtIn opinion de- los que
estdu impuestos en el negocio, el
aCusadO tipue buena probahIii
dad he librarse del castigo que
impune Ia ley 4 los que matan 4
| nna Annnin Ming nnr r.llnn lie NM