davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1908-10-08
PURCHASE AND EXCHANGE.
BUSINESS CHANCES.
( Per line

/ Per line. -. ..-.-.-.-.....-.-15 CTS.
RESPONSIBL MANUFACTURER con
trolling important new invention thome
and foreign patents). having commenced It's
manufacture and introduction has con
Guided. because OF the enormous possibiti-
ties developing II would be better handled
by separate company Or corporation, a close
syndicate of $50 000 or so could carry and
would doubtless exploit a several hundred
thousand dollar handsomely paying corpora
ton. Advertiser desires 70 meet right bust
ness men. Manufacturer. Box 10 Tribune
Office
New-York tribune., 1908-10-08

WASHING. &c.--Family washing and iron
ing by month. week or dozen. private
house; open air drying. viii furnish best
Of references. aJ2 East 72d 81.
young woman. With boy, nine years city
or country good manager and cook, will
take entire charge IL necessary. excellent
reIereare. L. D., Miss Fitzgeralds Bu-
Fe2a. 6eS btA avs. corne- s2d 81
New-York tribune., 1908-10-08
PIANOS AND ORGANS.

. Per line --.-.-..-. .-.-..--.l5 CTS.
We buy for spot cash second hand pianos;
send postal and representative VIII call.
we have Steinway bargains. Wise Plano
Co. Il East l25th st
New-York tribune., 1908-10-08
A s27. 600 BROOKLYN SALE.

= SI4,UUU bhUUALYN SALE.
-0zIl-- Brothers have sold two American base
s. 81 houses, Nos 433 and 455 4th street, between
- -. aLo Seventh avenues. Brooklyn for the
-4'oklyn Engineering Company. 10 clients for
New-York tribune., 1908-10-08
ROOFING AND LEADERS.

Lane SYSTEM LEADERS
away from wall by LA.lss patent pipe
hangers saves leader Saves wall. CiTcil-
lars mailed Ira c. Lane, 207 T. cath St
ADVERTISEMENT ard subscriptions for
The Tribune received at their JTptoEn
Once, No. 1864 Broadway. between 36th
and 3Tth SITS. until 8 O'Clock o. m. Ad-
Nsrtisements received at ths following
O'Clock p. n viz; 234 eth ave. q e
cor. 25d Ct; i55 eth ave. cor 18th st. l0A
East 1sth ST.. 257 West 42d ST..
New-York tribune., 1908-10-08

cupancy No 43s is aox95 feet and No 485 is 20x100
feet. The price for each was S135o0.
New-York tribune., 1908-10-08
Country Property to Let.
TYPEWRITERs.

VICTOR VISIBLE. 70 NASSAU St: carH-
logue free; all makes taken part pay
ment: bargains in Underwoocs Reming-
tens divers smithe-
New-York tribune., 1908-10-08
WORK WANTED.

CHAUFFEUR and MECHANIC.-Experi
enced, 21; first class reference. O. Moser,
45S West 49th 81.
New-York tribune., 1908-10-08

COACHMAN.-By reliable young man,
thoroughly understands norsss ana car
riages, can give SIX years personal refer
ence from last employer 24S East 15d ST.
care Of Mrs. Long
New-York tribune., 1908-10-08

BOOKKEEPER, double entry. stenograph-
eT. typewriter. expert. > years expert
ence. @ p years com. .lere charge Of books
with manufacturing concern, salary. SIS
b 1892 Lexington ave
New-York tribune., 1908-10-08
Female

YOUNG MAN, colored. as useful man or
elevator runner. F. Newe, 252 West +Tth
St, care Of Silva.
New-York tribune., 1908-10-08

PRESS PHOTOGRAPHER and ARTIST.
with grahex. desires position wi h news
IA per or magazine. experienced. excellent
references. Address Kirk S23 Tribune
Building.
New-York tribune., 1908-10-08
DOMESTIC SITUATIONS WANTED
Mails.

BUTLER,-A lTdy diminishing her house
hold wishes - get q good situation Tor
an excellent butler; kindly not teispnone.
Address Mrs. NJ Beckwith, Garrison-on-
Hudson. n I.
New-York tribune., 1908-10-08
HELP WANTED.
Male.

ADVERTISING sOLICITOK.-W anted. one
man. of good address. as advertising So
Ifcitor on standard yearly publication. IN
exceptionable opportunity this year OF DO
Ing a great business address 7. B., BOX
I3 Tribune Office
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
GeIemIhaftsIpisIe.
0srbIiuOs@ o rid.

MdR upd6It eineu Ireien 4lab uno
beltimmt eineu Baum, qfabl oOer cine
Stange ais 3isl, moran olerlei Hlets
ni3tsiten. 5ra6ts, 9rdNSe, 8Iumen
uao tsrgleiden ais preiie auTsebdngt
peroen. Sn elmer Gntitrnung bon ct
ina 6--8 Sdritten pirb Elm 8reis ann
ben Baum be5si6net. Die @eleaIdait
Ipringt nun crit 9dno in 9dno i'm
8reiie, oann Yaar uno Pdar UNI teu
Baum, uuo Itelt iih bier0uf in 5wei
glsihe 9ei6en. 8as Coos eRtideilet,
peIhe BON beioen ben bliu0en MdrIol
5usrlt MAIDEN iOu. Stbt iperoen tieier
gartsi Bic Qagen Derbunoen, OdHn
miro lie BON ser anoerR gdrtei 40 big
80 Shritte Don benz Rreiie entfernt
unt nun i'm 6dlbtreis %paaripeiie NIT
tleinen 3piihenrdumSu auiseleat.
BUR 8eri60Herung Des Sptels muB
Elm RarId seiungeu peroeH, nab
pslhem Die 9ebIsnDeitn paare auf ben
Baum 5ugeben. Rur Daiee srreideR
ods 3ieI, ga bic Meijten melt taDoH
abtommen. Biro Elm paor unsinis
iiber Den Weg. ben es siuidlaseu Mil.
70 fam Is ii9 trsnHen unb ieosr Sbeil
ge9t beionters ieinsn Deg. ger ben
Baum errei6t o0sr oo9 minbeltsns i'm
Qreiie iiebt. apenn has Spiel beeHost
lit, er6dlt sinen qrsis un6 als seidlofs
fen pirb Der Dlari6 betrohiet, ipsnn
ter @eiang Dsrtummt; Nls ite6en
2ann iia uno uebmeu i9rs 8inosn ab.
Da HfebIi Is bann nidt an Qaherinen,
oenu bic 9uare Itsben Ro9 alien 9ims
m~elsgegsuoen, nur 9ep0bnli9 niht
am 9aume. Das Spiel beginnt Don
nsuem, inbem bic dnOere Qartsi tbrsn
blinoen marI9 antritt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Cir, GrSvfe,, Gimte.

mQ6 Wuiisr, LAB mid oo9 nit
Rafbor's 6einrid fpisIsn. Gs 1T
pabr, Ct ae6ordt oft itiner Mutter
nidt. er Tlu4t bann unO mann un0
Tdst niti immsr bic @a6r6eit; absr
er 1T 10 Elm IuItigsr ara5e, lnb id
IpisIe grin nit Jpn. Du BAIT mid ia
gslebrt, Sic llnarten 81 boTen, tn miro
sr mid geDib nitt Der0erben tonnen,"
nUlsil eutes ainb, iie6. bier lit Elm
9las rsines 8alsr, LAB sinsu 5ropien
5ine biHein iaaen uHo 5eise es mir
bann."
Nd Wluttsr. Dn ipOtisf; mas man
1tnte bat Das eause @l0s OaKer 70
bdBIih ssmadt", faeis Der anobe,
Madden er set9an ME IGN tie Dlutter
sebeiBsn.
s2ba' nun einsn 8ropfen rsines
WaHsr biH3u. un6 iieb. ob Ct Is pieotr
6ea modt", ipro4 Die Mutter.
n2l6. Utuiier, Da fpotteit. mas man
aud jebt binsingisbt, Die 1inte lam
Riht mebr beraustommtn.@
nDann muB i'd aud baraaf att
gsbsa. bdb tsin idtrdrer 3ropien
llHdri in Dein 6er3 fdat. oenu Is 1T
Mot IN mtiuer Ulaht. einen lol6sn
fpieter beraus 81 HebmeH. Sie6,
0arum fam i'd Dir uiht triau6tn,
nit 65ien 8ubeH 80 fpisItH."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Hui Sem SricSbsFc.

Der rau6t @rbfauino fest ourd ssI6e
Batter,
Sur Gr0e init pas to0te 2aub.
une tan3sao isst ss ixr @isf' un0
Seller
Sn Ieiatem spiel, bes @iuOes toasr
8aub. =
Sleiidper uuo srou bic @pIien
@m eint 70 beittren 5irmament,
Nm Baum un0 Struuh. lie %ieui5sn
leiie (:
Der i65ne Sommer bat Elm Gno'!-
9tm @rab ser 6,imeeI6iso'usR 0nbeu
Steh trduerut bout Der 6veunoe
Sbaor,
SIT beuiS bob DER SaQ prr So0ten.
Der idymsr5Iia mo6nt an Oas, mas
mar.
9tm @rab ser Mlutter Ftb'u Die
8iuoer,
Nm Srab res Sohn's 0as GlterHpaar.
erinnerunQ lit un~oergdnglih,
umf6lieBts lie g @rdb aud mans
DIES Sd9r.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

iraesn. Die Mldtter 6absn e ia Il
lsitt. ihrsn aiHosru Sic 9isosr Iis6
su MAIDEN. osnn mas erfreut tie
&leirsH n1s1r. als tpenn Miittsrten
Nripritt. nit linen su Tnoen?
Munhs MSuttsr suti6ulOigt 0iefe lluz
tsrlanuug odmit. oaB lie isine az.
ifults Oosr ssibts Stimme be7ibe.
Obsr ND nar GUN uno 9iebs slral
Singer bsrriht. uuo siniae Reitias
ttt i'm Eon3aIteR IL. Il pjro Sc ta9
life llebuus cine fetiN GerNTerung
CUR 6Oiss tabeH. @jg mandes lure
az 0ldOden gsHoB Die tbeuerfen @e
faHghuuosn unO naHnsr, in Der @bs
gpsun lie ibren Qieblina in ben Ut
men bait - linat lie 0.a Iiebaen sic
siHFahTten goltsJsoer Dem qinohsn
Dor. Maudes 2iSo oist e, 0as I'm
osrssFsu in 8opi mn 6ers rsiter-
tlinet ipsil Is chen lit: ,Gos Qiso.
Oas meine Muitsr iang!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
,,Oas Sizes, Has meinc tlInttcr
iana."

Man iost, 0ab lingerie Bitter inn
mer ielieHer nerosu. Das pdre ida
BE-. ntnn bic 9t6aupiung riftig
mare. uHb fat miFsn mir e alaubsn,
men mir in unferm 5reun0sz uno
8elanuisntrsiie nab fin8enoeu Wiis
fern nmidau 6aIten lie ino gar
ielienl @srd0s 1as 3dgisiit ainosss
alter nimmt unbe.pubt bic 0ausrrb=
ten Ginoriids. Die oft iir bic innsrs
Emo duBsrs gHtpidluns enslteiomo
iiuo, duf. unfsrs 3eit, bic ohnsbin
i5on CUR 1ihssrn6eit uni Raffses
biglsit neisi. p~erlisrt nab naO noh
be etis qosis. bic ssraos in unIsren
t6flitsu golfslieosrn snibolien II.
psnu mir Siele niht bc96alien.
pflegsH uno auf uHiers ainosr a6srs
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

Tides marie" uno in ibrsm rlebers
mut6e Hobm lie einsu sSpeia UNI Qab
rem armen 60lme eiReu SnIag. bob
CT Den Itbten 8uids irissie uRO in bic
Snie iant unO al Iein 2ebtag ben
&opf niht pie0sr BON Der Grbe dul
ridtsu tonnie.
a6er mas seI6ab2 Wsnige Gage
edrno6 fam Elm Sunee in BEN 0aIo,
mo oer Sunse ma6te Tib nidt melt
oon Der Side Elm grpbes 5euer an, BEL
s;m er ii6 Iaserte. 0as bate Der
8rasbalm beo5a6tet. 4ls Ser ,Sunge
pes9iug. Itredte er Ieinen grauen Ropf
an o0s 6euer Gin. bis sr ltntsrlob
brannte III oIestr iit eann unter oie
brdnuie un0 leate Tb Damn inter bic
brotensn 3tpsige. ltuo has 6euer cpdr
nidt idul unb froh lansfdm. d6tr
illtil run0 berum DIS an bic Wurseln
Der Side. unt 70 fin9en dls Gr6ler
uno Sldtter unO tleinen 3ipsige an gu
5rennen. 3ulebt brapnten aud Die
9roBtn uu0 bic 9aife UNI Strdu6er.
uno ju allerl.bt ilog Is an tie Side
uno iladerte i0len ~IioI3eH Stamm 6ins
ouf big an Sic Spite, uR0 70 miBte
Fe NIT ibrer St5nbeit unO nta6t sur
@roe berunter uuo Staub uuo Ni6e
lpercen.
Darum Derahte Itsman0, 70 gering
sr aud lei, oenn Du lpsiBt niht, mas
er Dir eiuTndI antbun lann.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Die eicpe ans ser 6rasRaIm.

Sm WalOe ItaHb einmal cine @ids.
Bag mar nett uno brett Der prattigie
Baum uub satts cine Rrrlite aroHs.
Qun Rano inter eem 9aams Elm
@rosbaim. Elm itmdhtiger, tinrsr
5pisB. User I'M Mlaimohate. dls
@Ies 6li6N, bli6ie 0er tleine @ra5s
balm aud. uHb psr ptib % ibm Hidt
eHn 70 luFti9 81 gtuits ipar ME osr
grobsn, pra4tigsn Gite3 Die Gife
mar 6ofmdt6ig uno ru6mreoig in 10
ur Sfonbsit uu5 ifmdbis uno
fhim9ite sas Brdstdlmden, ols fpenu
e. niHt aud Don g0st gemo6t pors
ZEN mare. Bran ion a6sr 8oisss
Cert nift oerattsu. ME tttn Is ims
mer isin mag; 6ds 1T Suuoe. 1n0
DE Bel; cling bin, uu6 Is nuroe Gem
mer, unD 0sr Drasbalm bldie Hh une
fpuros es.b ano al uno i6tumpfli3
uHo lieB sen aopi 5argen. Die Side
abtr hano miner nod IA in az i1rer
graft.
anu hsa6 Fa's snb Gin syfDaltgsr
Sturmpiuo oufhies. nn0 BE eide
Ionnis lire 3peiss nit 5eifsn ginHen
rabren. uno iR frsue fA uHo oahts
in i9rsm Sim: .Nos nil Isinsm
Stamme tn EtaEm tbuu, uno 5lieIe
e 70 horl pis stS Mino, 81 hsa 9ro.
Dass" TOMAS IL Zen 8a6sn SEE nal
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Der 2iIMttcr Grab, elm beiIie
Gro5.

@S apar Mleriseleu unb an eineIt
9rabe auf Dem 6~riso6ofe tuiettn sipei
&in6er, Elm GnObe uRo Elm 0Id06en.
nNun tt Is i6on bsina& elm Sabr,
oaB Iieb Miitterten to0t IT., ioQte
eas 0ldbten, So, iton pierSi9mal
inn mir an ibrem @rabe ~eeptfeR", fieI
Der Stno6e elm; bis jebt bdben pir
teinen Sonntag iiberihlagen.@ limo
oas gUolen mir aud ME tbun", ant
fDorteie bds Wldo6tn. p0iatier6en
mar ia 10 lieb UNI gut. Wie Oft Bat
tie NIT uns gebetei, pie oft mobnie lie
uns, INNER gut 81 bleibsn! Rie iperoe
i6 g 0gr9eHen, RE le mir tas eBte
'4Ral Die 6ano reih.2 uno IoQte: 9leib
Elm brabts Sinh! Sie mar f6on 10
Idua@ uno torute iaum mebr iprss
den" nSd. i'd ptiB ss aud nod;
mid lab nur an, UNI SbrGnen
nanoen in ibreH Nuoen; le mar 70
bic ua0 iraarig babel, i0Qte iebt
Der 8nobe. nSie iiebt grtpiB bonn
6immel auf ms herab. rtun mir am
0rabe fit lie bsten, uno irsut ii6 iiber
uns", Itbte mad elmer 9uuie has
Widoden pieoer Elm. .Sd. Miitterfsu
foa iih %ireusn", fubr Der anobs fort,
sibr @rab molten mir immer 6srriid
i6miiden, unb tG9Iih fir ie betsn." IT
Sur iol6e Sinner 1T Der muiter @rab
Elm bsilises STAB. DIR Mutter Ct
gen miro CENT? auf ibnsn ruben.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

.gsmilben Sic Th nidt, i'd Sin
isIbF Elm sifrissr4nbdngsr Ses 0Iaiu.
9i6ftiu -
.8roBartisl Rnmmen Se olTo uur,
i3 nsrOe ioFort beginner ~ Idauen
Sic Der ~ Die LIME Son0 leoe Id 10
IT. nit osr rehten greiie i'd bier
Der Doctor dtbmete tigf au II pas
g~a5rioIstt bligb beim 5ousthpr ite>
bsu.
rSeBt, @ttlng@. tommouoirte Ger
5rsm0s, init oem rgttsn &nis io..."
,@srshter 9immel, er Sat cen Doc
ter %sridldgen". b6rte man eine err
IhrsGta Stimme hinter Ger 5biire.
.2lIo aufpdKen, Oenn oieisr @itbe
ritt tat pisaei6t sipen 3s0ogosr bel
f6!"
DIS Der Doctor ZEN 9opf srbob,
ias er. ME flint Itarte 9OIi5aten rem
ih nit oGer gcpalt niosrieben0en
@n6Guser 0ss DI6ius Di6itiu biuouss
tru9en. N&.t einem Ssuf3sr Der @rs
igi4terans ifloB ct sic 5bir, i6ob
0n 8ieltl gu un0 pcfie ii9 iR's
SHlaf3imnsr bt3e62n, als o0s Eese
p6oa auieogr 3u tGuten besaHn. Stud
ent tcsrte Ct nm mo 8ing gum 4ppas
rat. .6alIcb - Doctcr Niabamiou2
~ Sat, alio t8rsn Sic, Doctor. mir
haten sic 6ofhpa6ridsinli6 arunos
los 6tunrabtst. Sin Mrjt 0eheIben
Romens in elmer beaohtdrten Safe
fat unieren 9atienten bsreits in Iet=
ner gayosrc6t faasenommen. 0clen
Sic ulIo, i0balO sic 4clissipatrouiae
lemmt, oisieibe peieri6iden ~"
Sausnummsrp. .6alo", lsB Nh
in oemiglten @ugeu6lid cine peibltte
GtjmGe c%erns6men. Doctor 0aa
tiamifal Serr Doctor, id bin um
neinsu 0lann iebr b%eunrubigt. @r
batie in iebtsr 3sit cine gauge Reibe
8~orIsiur8M glto 1T nun 10 ermiioes
ant oufsas9t boB Ct hsuts uibt eins
ifldign fSante ma oesadib 81 Sbnen
nm eia Beirut auuasmittel se9on3en.
0dr er fdon bel Nnen2"
@iaiamfrn tenebts NIT ser 3unge
ieine aussetrodnetsn 9ippsn.
Sin BOILER. td6itr Mann2"
IA"
Sin Observation-Disclosures DIbius
DThitfu .RGmpfer2"
agr 1T &c. eri"
Ninamion fturrte nit cffsnsm
Muno uno reit uufgsriFsnen Qug.n
cas ober6at6 siusaSdrei6tiites fans
sen6s mooen les meHihltdsn 0erosne
ipIcms on.
,eiebe 6rau", antpOrtets er rad
elmer @eile nit INF tersr Stimme,
,s{br @emdtl mar ga, sr qpur0e absr
na6 einisen augsnbliden gang un0er-
Eft oon Semanosm ab9sboIt =. @r
riro 80. morsen gCuiB na8 bauie
1emmsu sar3 bcItimmt NOR
r.a..."
Sn oisiem 8essn2 lin 9oitesnlIz
"a tdnn II ia ntD Msqr trant
s5nsn-"
ggr... tr bate Ct mar f"
cttsrte ter Dcotor uur uno "a ale
gIdlihs srdft aud lire 8renSen
IT. toum9lie sr in eiueR ggbRfu6I
9urad uno Iisb oas 6aupt, in oem ss
or06ute un5 iobts, t~rairlos beuabius
fen!....
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Berbit.

BNoer 1T eas S~cmmsrIau6
4elt uHO Oirr esporoeR,
Sro sur gres. Staub 81 Staub.
gtaitsIt's a~nsrorteH,
8enn Der 5srbi nit iiartsr 5anS
&liitelt an BEN 8dumen.
Sab. cd, tpiro ods peite 9aHo
INTERIM StnsstuA trdumsr.
User mag aud Dammsrnudt
3iHgsumber ldHn gsauen,
@inmoI mlB in 9eRgsproht
Ord Der 5immsl bIausH.
unO aus Shutt uRo Wloosr tpiro
Sussn0friIh erite5en
Bas bic gros iingI gs5isrt
unt iest muB Usessbsn-
NeHIh. aa6 Or INIT gIatt nm gGdtt
Don ogs Ss6ens Gdume.
BIS ou, ieOen 5reibens idtt,
8ubit i'm @rabesrdume.
8oh MAJ aud osr 9eib psrseb'n
un0 in St0u6 serfaaen,
DAB mir siRftsus ~aufsrFsb'n
SIT DergiBsn qaeH. gbr. a0gler.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
2IIlsrRanS 7~sHrsspsII.
ME errdtb mon BEN Sc
burt8tag zines
Qn6eren9

2aB Seman0 ben Gag ieiner @ss
burt, obne oaB Du Is isgit, aufi6rtL
ben. Bite i'm, oieie 3abt 3u Rrtrsis
faden, bana 5 9iH5u3u5d9lsu, oas
@anse nit 4 90 multiplication, bier5u
nohmol5 0e6urtsoatum binu3u3dbs
Ten, Damn bic 3abl bss Wiouats, in
Dem sr %eebprsn. bin3u3u3d5leH uHe
sum S6luB nod % a63u5ie6eH.
Die G6lubiumme, Die 81 oaf oiee
QsiIs berausbstommi. TAB Dir nsns
men,.
wsnn Oh bisfc NIT Der 3abl 13 bic
oioirli, 70 efbaItit Du ben Gag Ter
gs6urt, uno Die 3aN, Bic Rsit bleibt,
1T Der Wonat, In BEN er sur Wslt
fam
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Bel 9orous5obluns oon
$3.50

gontltn's 5anb6uh 0eE
rHbli6tR unb Safdeuots
Der melt. usbtr 440 SsiteR
tart unb enibGlt eeIeblide 8sftims
munaen, 5oRfulate. Gins uno nHosre
sa5sasn. Recspis, qoiississs aunos
larttn etc.
Die .Qdtrs unb @drtsns
bcus g., erIHeirt pSdsnts
lid Don IL Biz 20 Ssiten tart uno III
anerfannt zines Der bsitsn IanoniTtbs
l4aitii6sn 8Idtssr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
per a1roh.

6au8Iebrer: .Sm E6rti5sn
muB il 55rsm gohn lsior zine fs6r
Tdiedle Qoit glbeu; e. fam Ioum feis
nen 9amsH rt1tig 6rsibsnl4-aoms
mer3isHratb: sgu, bas gss
nast aber ouHl IS. gor's Hbriss trisss
q ic toa n % isa.lssrstarl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Die aauptJad,e.

.Sie oa6eu .Mauenfsins Fob 70
nbeetiir5t baB man oas Stud faum
mehr fenngn ~tonnte2! .gu, mas
ippnen a: beHH, umsebra6t Is er ia
bod porben.s
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

9is 8iffrrn limb bur6 gudHaben "a
eriebsn osrart, baB bessidnen: 1--3 g9afs
i, IA aeuiide Staot, lie Nbisftiu.
2-3 Bronom, 3 d lauft, So llntraut,
As @bidsbspogt, AZ R6rpsrtbeil,
OIL Artifel, 6-9 Baum, S-I2 Rors
pertbeil, 9-l2 S~aaeabisr, 10-1 ssOs
evapbiide SssidRaus.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Bel Boraus3abluns Don
1926

Cine biibI6s fran5OFi6e grlars
9fetfe init gerniteingSpise
Grimm > MebIer's btutf9a
omericaRtfhes 20 SITTER
ueber 300 Seitsn fart. gum
G%rEerusn Der ensIiiaen Spro6e aHs
entbehriih. j.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
GapleIrdthieI.

6uster, @syspsrt. gerIenidnur, Qre,ns
tiuien, Gdma6tIode, grabe, Bsrns
ftsin, Sdleier, @egenpart.
sc ut Elm aus orei 80rtern behe6enber
Stnnlprah su luden, Osiien %einielHe sis
ben bet 9leibe nab in boritebsRoen g9ors
tern peritedt limb obne Gadf9t ouf osrsn
SiIbentbeilHns.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

rt6err miiaer Bot i'm 8unbe nit Der
@rpdblteH bas erbofite Slid aud niHl
gefmosn." .glcin, Der lebt in tins
bsrs uao bausihlufeloIer Gh's'
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
esbr s~afrieStR.

esss. mE.
cbsIsia 10 mr. y 5Ial9s Bon ganur asulsB
Esrrsu.startsr uahm. Bin ia sra ieua NIT Ssr mir.
fnus easou itsr s%niritosH, neil meme asrssu i,st Be.
rusist lnA nab 70 ps.rr mssns gHiotsa sriaasn
saHH. mas osrssr tsss dsfaea sssaaauus uiai sss
GaH nos.
gfasrtp s.. melt.
sri. 9 ge0sy I4rsibt aus aaioraa, nah: Get
Sasrsn lit q soH grpuEtat. srsIuass bislsrIs baas.
Gen. abr uiess bali bic ia Elm. dIal6s bon 9aeor
96Hiss ssrSsH.etarIsr Habn. psIesr mia Farisit.
CM1 eiH nsrtbpoats BAD far atrosHlsiheHss
aREKA NIB Seeem Der Is nerlanat suqeiauAt.
urmt srhaltsn anu be M2eouin nmioHf.
Sieie Wleoisiu mnros itlt BEN Sabre 1876 rem Ogm
bonp. Batter abHlg. Sort 4oapHe. 9Rb. snbereitet
hao itet unisr issHer Anweiinaq bon Ssr
koENIG MEDICINE CO..
100 Lake str. CHICAGO, liz
Sci NpetheffFa ~ haben fur
tl.o0 Die EtdfGe, 6 ftafden fnr & .Ona
es0he s1.7Ss 9 fat 5000.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
GroH.

.Du BAIT alio Die Graes bee 6srrn
2ebrers ni4t beantporten tonusn,
Grib?1 - .glein. papa, aber sIsi9 Der
QG6ls bats qspubt!@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
OH, Etd,n,cid,lcr.

~glir 1T geiiern s,iast noro,n. 5ert
2eutnani. I'D iobe Sbuen dbnli6l" ~
sglehmeu Sic fih in adt, Der aerl min
Sie anpumpen!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Authorization

rWie TiR6 6ean Bic 4Dancemenlsbers
bdliniEe bel Gu62" = .Qusgesei6uet;
bic SdIfte bonn PsriOnaI lino SoHtuu,
riiteni"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Bel 9oraus5abluns BON
$500

Gtue Rste um bic
melt ptrmittstf bss Stes
renftppss. 100 pbotoz G6romos.
gnThtstargsn Der intertFdntsIiea
Qlabs Nr DeIt, bodft, dusseFabrt.
Tisie feineu 9iIosr iammi Stsreoieops
uno nit sinsm 5abrsang nisltr Ser
tuna, p-ortofrsi nur $685., obRe
Sttreoitop $500.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
S,1crIlrn,,,,,tn.

@etonnter (im Retaurdnt):
sNas bot Dir oeun 81 ellen beIteut2"
6 q e : .@etodts Gier; bic iriegt
man bier por3lglid."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Aurrninnn.

ia, mo oa8 Gtlb anidnet, bort bic
2iebe man4mal auf!" .GepiB;
aber ba, no oaS Gelo oufbort, bort
aud fiber oi, 9iebe dufl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
MrhI1r,,,,n.

.Du. @irgl, mos is benin Dos, Diss
friction - Weur Oh mir iebt spons
5ig Nlcrt lsibh unO srinnerit Did lpGs
ter nimmer b'ran!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

,3sin maun III alto ni6t mtbr
Sdrttih gs9en Did2"- Rein! 8isls
3etteR fno ldn9it boriiber! 5ebt
umormt sr nur msbr 4~aeeb6ume unb
2nterneni4
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Bel Dcraus5ubIuns Don
H2.75

seine nsrtfcopif9e gils
bas Rtbtn Ghrif var
ammt gutem Stes
ttp{cpp. Der SmpFdngsr bat Bel
rieisr grdmis bic grpreBtoitsn 81
sablen. portofrsi $500
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
gsi 9oraussoblung Don
1910

Der goIumbid aaItnbeE
100 Gtiten hart. reidliht ausgeFats
let nit elmer 5ile ls9rrrtihen uns
iatsreTantsu 2sIstpffss.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

6ar NnfISiuas Der O6is.n aitsisl il
ioisenetr 9rsis Gusaeisbt:
Sin Columbia RaIen6er.
Del OsrAuslooiuns Oes Breiies tommet
iolhe 9eiDerber, Die ale BRET Rit5iel
rlttie gelOlt aHO bic Auil0iHngsn tis ,nm
z. Rcp. 1908 sinseihtft bl5sa. In
betraht.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

iran isnes 9slo nur miit;!H qofs
oOsr grprsbs o loanneiiunssn, resis
trirism 9sSfk, cher auF Milpduix,
gbicuso ooer Rem gors iautsHSs
Usaisl y
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
AUDI cine ACKNOWLEDGEMENTS.

o.: ST ntat Der QFeHor Springer
bur6 6tiratb nit Sbnen irgenoDis
psrfpanbt?" - g.: nSGpobi. er bat
msius Friibsre 8raut ~sebeiratbst.1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
0llTlTOrl&ttSche
NI1nt %f,llponirt nfd,ta-

Bun, 6err aittmeiIter. pic bal
Sbusn beHu 2onoou gefaaen9' -
.Sott MeItHe ="
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
auHauuS S.r RitaIa in 70. Al.

guHUluns Ssr Ritsi.I Ia 90. II.
l.
2~sintpan6.
,.
@ou&lans.
8.
o
NJ U N A S TIR
A II ISTON
A r T OIS
A ST0R
ST o A
AST
A s
A
B@ -
@ihtiae e0iunaen erbaIisn bon: ans
ma ShmiiL BAL. Qmrhsin, Jiep. Pet.
Sdmara SEQ 6roeeer, Rsu. Bm. QrasS
msr 3eo. Sib. Sieslsr, 9. g. s.
Den 9rsis sTbislt: 8leb. @m. araemer
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

alio 1T bsr Gs5ur.slag am %. Tag
Sea 4. Wonais oter en- %, Qpril.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

Run, ct. G~ottbarbt gspeTen =
ipobt rsdt gsfdtrIia2" - nSinauf ia,
@bitie9 etnfo@ per Canine sema6tl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
9rd en-
fir 1908.

gei nrictsr 9Orous6c3abIung lisfsrn
mir Bic 3situHs auf eth ppqes Sahr
unb irgsRO cine Der folssROsn psaa
mitn:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01
Matbiet G6e

25u6 Haben Sdt6feC.
gGie hsiBt Elm Sells am Ri~iteniaum,
Den lDil0 umbrauf Der @sIen Shduni
Sin 5eiden ltsQ bors sBort, mein Rinb:
Seim ERrnen mohit bus oft eei6pinO.
ou benz Mort apsi 3eidsR an,
Su oeinem 8anseR BAIT bus boHu.
5ifer6rattratPfec
IL IL 1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1908-11-01

sd Din gsraes3u beseiiftrt fir Die
fe aampfar.". rsSett Der Bremoe uus
obldHis meter. Sis fuo ftoH ospib
fhldfris. dbsr ID mshte 9bnen bob
einiss WomsHte oisier samyart pors
n~emoHHrireR.1 DIR J0cter bortie
duf. Bon fpsittm b5ris nan b.reiis
ben idarfeR zrab Der kpunnabsneen
ga'rcuiae.