La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1908-04-25
HORRIBLE TRAGEDIA.
Ell JOVEN, FINGIENDOSE UN
DESCONOCIDO, ES ROBADO Y
MUERT0 POR SUS PADRES.
RegTeSaba de America, en- Don
de Habia AdquiTidO una
Modesto Fortuna.


veranO, de ese verano esplendido Y
CaliginOso del mediodia de Europa,
por el camino que pasa pOr una pc
que1a aldea de Kalmata, en- Grecia,
un j0ven vestido con el traje tfpico
del pals Y sin mas equipaje que un
pequefo Ito al hombro, alei6base del
pueblo en- direction al puerto mas pro-
ximo. Marchaba lentamente, como
quien no tiene deseos de ir a d0nde
va, como quien de buena CANA pasa-
RIA toda su vida metidO en- las custro
paroles que lie vieron nacer. AHA, en-
una de las mfseras casas de la aldea,
quelaban un hombre de edad mas
que madura y su esposa, los padres
de aquel ioven que cual otros muchos
de sus compatriotas, iba q buscar for
tuna al Nuevo MundO.
Los esposos Lymperskis eran po-
bres; no tenian medios para dar q su
hiio una carrera, Y sin embargo, eran
ambiciosos Y cifraban en- q todas sus
esperanzas. mo Sc habfan hecho ri
cos otros j0venes en- America? :Por
que no habia Gl de probar tambien
fortuna?
Dos muchachas de Undo sem blante,
las hermanas del viaierO, lie habfan
acompafiado hasta la salida de la al
dea, y desle allf lie enviaban todavia
besos con la punta de los dedos. Jor-
ge, asi Sc llamaba ell j0veD, Sc volvi0
por Ultima vez para contestar q
aquella despedida, y al instante un
recodo del camino lie oculto la aldea
Jorge Lymperakis lego q Nueva
York. Ali trabaj0, luch0 con la
miseria d brazo partido y supo triun-
far de ella. A los pocos aflos, pudo
inviar algun dinero sus padres.
Despu6s llegaron noticias de que sus
hermanas Sc casaban; Jorge les envi6
ell dote.
Pero q medida que pasaban los
ailos, los viejos, ALA en- su casita de
Kalmata, Sc hacfan mas y mas am
biciOs0s; sus cartas eStaban llenas de
queias, no precisamente con Jorge,
sino contra el destino que 10 condena-
| Da Il eleTnd IllS6Tld.
Hace pocos meses, Jorge, transfer
mado va en- tOdo un cabalIero, anun-
clio q sus amigos griegos, contertulios
del cafe Averroff en- la Sexta Aveni-
da de Nueva York, que tenfa decidi-
do volver a Europa, Habfa logrado
reunir seis mil duros, y este en- una
aldea de Grecia, es una fortuna.
Hace POGO, en- una tarde horrible
mente frfa, una cuilada del vieio
Lymperakis, Sc presentaba en- La caSa
fla del anciano matrimonio acompa-
flada de un caballero de aspectO ele-
gante y poblada barba negra, griego
al parecer, per0 sin duda, llegado de
| uuy lejos, q juzgar por el equipaje
ore consigo traia. Era un antigua
EN- 'grante que regresaba q una ciu-
dad Lel interior; la cu1ada del vieio
conocia q su familia y guerra que
aquella noche lie diese alojamiento,
para ponerse en- camino q la otra ma
mana. mo podrfa dormir en- la que
fu6 alcoba de Jorge? Precisamente ell
viaero venfa de America, y acas0
podrfa darles noticias del MILO ausen-
te.
Sc admiti6 al huesped Y mientras
la vieja preparaba la cena, el viajero
estuvo contando cosas de America.
Sc habfa hecho rico ALA; vOlvia a su
casa con 80, 600 leptas. Al Oir esa can,
tidad, abrieron tamafios ojos los dos
ancianos. sLOgrarfa su hijo reunir
lemejante fortuna? LEGO la hora de
ac9starse, y el j0yeD, despues de dejar
sobfe la mesa un cint0 cuyo sonido
indicaha muy bien 10 que contepia,
pidi0 que le indicasen el dormitorio,
Los dos viejos quedaron solos Ell Ia
cOcina durante una hora, mirandose
uno q otro, sin hablar una sola pala-
IA. De pronto, la mujer Sc levanto
20, no para habiar; antes dc que 10 hi-
ciese ell marido como 81 lie adivinase
su pen Samiento, murmur0: "Nadie
lie ha Wis TO entrar."
-Nadie lie conoce aquf excepto mi
hermana. V 70 la convencerfa de que
Sc habla lido 1T amanecer, ,-dijo la
vieja.
Los dos Sc levanta ron, cogieron el
cinto del viajero y 10 t1maron a pc
so.
"iTreinta mil leptas!," lnurmrra-
ron.
Ell Vieio sali0 de la habitaC0nj
cuando volvi0, un objeto largo y bri-
llante relucia en- su mano. Los dos
fueron juntos de puntillas hasta la
puerta tras de la cual dormia el hues-
ped. La respiration de un hombre
fatigado por una larga marchs, lie
gaba con regularidad sus 0fdOs.
Entraron sin hacer ruidO, y mientras
La mujer sostenia la luz, el hombre
hundi0 su cuchillo una y otra veZ en-
81 pecho del durmente cortando para
3iempre su tranquila respiration.
Por la maflana, apenas los viej0s
b abian terminado de borrar las hue
llts de su crfmen enterrando al ex-
tra pjero a espaldas de la Cabafia, seI
pre- ,ent0 en- 6sta la cu1ada exclaman-
do egremente: WVerdad que vie
ne cambiado? Por blen empleada po-
demos dar su larga ausencia." Y
como viese que los viejos la miraban
sin conprenderla. afIadi6 entire carca
jadas: "iQu6 tunantel Por 10 vi-to
todavia quiere prolongar la come
dia."
5Qu6 signifcaba todo aqueIlo? La
cuflada, con mucho misterio, como 81
sc tratase de una cosa muy divertida,
prepare en- pocas palabras los viej0s
para la sorpresa que su hiIo, Jorge
! Lymperakis, les iba q dar aquella
mafiana, en- cuanto Sc dpspertase, des-
pues de haberles hecho pasar toda la
noche en- la creencia de que era un fu-
lastero. FL J0yen d quien habian