Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-08-18

IlepcIl, Ot9 mem SnteI 3urlldfebrte.
er ipollte fort unb trlg mir alf, mid
nn6 Nlice um5uleben. ga ih lie in
Den intern 3dumen ni6t fano, ging
th Die lfmale Crepe binauf. Soier
offnete i6 Die 5biire oes 3immers,
tpeldes ibr ebeulalS gum SGlaf8im>
met geoient bate, uu0 blidte in bus
Ncbenltilbden. BON mo man Die Iltsz
iift auf Die STRIDE bate, pie lie mir
panrais bonn Senitcr ans 9e3eigt bate.
Ilice lag duf Den anieen, bas 0ez
Iidt in Den 3dupen; Der Can't cincs
tiefen Sclf5ers traf meiu Chr. "a
lab ih lie, tnieeno in Dem fleinen,
leeren Stiibben, mo i1 lie ldon Elm
Yfdl gcicbcn bate nit ibren 9lurnen
unb Sild)eru, nit ibren idonen, eocln
@eonuteu unb ibrem frcunbli6 idrf>
ten 2d6eln. Sd 6etrudtete I'M 8eilte
pielco Bib uuo Damn bns, fpcldeS id
Dor min lab. unb in meincr Seele flii>
iterte es: User Fat bas getban? Wein
@elpiiicn anttpprtcte: On, MIR bul
Sd borte untcn Den ungcbuloigen
S6ritt meineS Snfels uno lagte lciie:
~Ilicc, milit OH fommen?" Sic crbob
iid bon ibren &nieen; auf ibrem Ints
libc lag iener Sriebe, ser erbabener
lit. ais menidjliter &eritano es faiien
fam. Sic blidte mir ms 0eli6t
unb mubte barin ipobl Die Stiirn,e ge>
mabren, Die ii6er meine Seele 5ooen;
Denn lire i~anften Iugen ipeilten tbeils
nebmenb auf mir. Sic seq ans ibrcm
@uien Gin fleines bol3ernes &reu5 ber@
Dor, bas tie an einem l6rpar5en
Sanoe I'M Den Sals trll9. priidtc es
5uerit an hire, bann an meine Sippar
unb mlrmelte: Or bat es 9etrageu
fiir inns uno bur6 uns."
Sie Wabl5eit an biciem Gage mar
ihon balb gu gnbe. aI5 0enrp 5ii<
r~iidtebrte. Sein @eiidt mar 9er0t6et.
ieine Stirne umpDlft; er enb bari6e
unb fur3e Gntfporten duf Die Sra9eu
ieiner Shpeiter ndh Ser llriahe iei@
mes ipdten aommeus, tranf piel 8ein
uno bcobahtete Elm biiiteres. miirriz
i6cs Sdneigen. S6eils in 6olge
8dr,5li6er gutmutbigung. tbeils aus
Sur6t. Ilice 3u 6etriiben, perntieo i6
i'm, itatt ndh Dem CHEN cine @eIes
genbeit tpabr5unebmen, nm tin gu
iprehen unb bas gr9ebniB ieiner Suz
iunmentunft nit 9arbin9 3u erfabren.
Sd perlieB iogar bas 3immer unb be<
CAB mid In mein eigeues. IN eiuem
Sbiirmhen selegenes @emah. mo i6
ba5 Seuer I'M aamine pieoer anfahte.
Sd ieste midi Dapor nieber unb iiber=
Iieb mid i0iuerniitbiscn 9etrahunz
gen.
Nah 8erlauf elmer bulben Stunbe
trat Serttp unangemelOet elm, u1o
rief, ais i'd i'm eritauut aniab. NIT
bitterm Iusbrude: Bite. lei 10 gut
unb luiie fiir pies Mol Die Sormlidz
feiten bel Scite. gebanbele mid
freunolih. ipenn OH fapnit; mcine @ez
bulb lit erlbopft. unp i6 nlofte Dir
ratben. nidt nit mir al ipielen. Dill
peit Or Dir elm. fubr er nit 5uuebz
member 9eftigfeit tort, -oaB ib mild
Den peinli6iten. bemiitbigenblten Ser
bauolm9en uuterso9en bate. linn mid
nah meiner T3xffebr wie eiuen Ses
bicnten bebanb6r 81 laiien, Den on
init eiuer Seitelung aitsseihidt halt?
%cnn on mid balieit, perbirg es tpes
nigitens. Spielc bod MIR nod Elm
@lal Die Seuflerin, oies @al 81 eli
mem euten 3pede; oenn id bin Der
Stole ilberpriiiiig, Die Oh ipicllt uno
Die on MIDI ipielcu ldiieit."
~SerlaIie mid; perlane mid auf
Der Stellel Sab boh meme Iugen
bid ME lpieber er6liden mDhtcul"
so ipra6it on i9on Elm @fal; aber
erfldrte i6 Dir canals ni6t, baB nod
nid]t aQe5 5lpiiheu aus lei? Siit
on nidt burG Elm SdnD an MIDI gez
~feiiclt. 10 mdhti9. baB nidtS IS 6crreiz
BEN fann? Gripeidbte oeiu Ser8 iid
ni6t i6on elm @tal fir mid. tros ole
lem. mas id qetban ODER geldgt babe,
nm peinen SoB 5u enttlammcn? limb
geidab e5 niht. neil On peiBt unb
fiibllt, ouB ih. mo5 ih IN mciner uns
ilbtrrinpliheu 9efti8teit audi tbun
poer iagen mag, rib glibcuO, Ieioene
i6aitiih. unnusipredlihe liebe ga
lin 0otteS unb Der eruioen Sarn,s
ber6i9teit piIeu, cutfcrue bid. Sd
bore @bmdro'5 Gimme in Der Salios
fur - CT fonmt!"
Scnrp iprarg CUR Sbiire uro pers
ihlpB lie. SIN ndmlid)en I~ugenblidc
rpllrbe bon aiBcn auf Die 8linfc ges
Drildt. Sdl purne %tobt.nbieidD. iprang
aber auf. I'M 81 Gfiueu. Che I'D obcr
Die Sbiire erreiGte. bate iih SenrD
meiner 6dnoc b%enldd)iigt unb rnllute
mir leiie 5u: r@enn Dir fir Die 3us
funft on bcinem Srieben etras liegt.
10 Dime uiftl"
gSiebcr mill th 81 Ieiuen SilSen
lterbsn, offs i'm ni6t einlaien."