Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1908-08-25
0nbe Der Hem YprfA-Iaris Mntp=
@eftfabrt,

es, Der ben Grfpls aDppen's fr0nte,
Der aber iebem anberen @ettbelperber
Der III Saris %anlar9te, abging, i6rie@
ben mir in lester Summer. llnb bas
lei &Dppen's aubergcrDbnlider MlItb
nnb u1eri6iitterli6e IusDnuer gez
trcicn. Sas uar es. lpeldes Den
oeltIfen oSrotoS" Su bieien Srium<
pbcn gefilDrt bat, nn6bem bereitS
fbeinbur ale 6offmlng auf grfoIg
9elhnunbcn mar. @ie ipabr Sieies
lit, tucrbcu uuiere 2cier bier erfabren.
&0ppen unb feline 8enoiien, Sats
&nappe unb @rnit Naab paren 2aien
IN Der Sanbbabun9 zines mooernen
Iutos @a9ens, als JIG bon Dem Chr
aei6 getrieben ipurbci1. SeutidlanD
III bieier 8cttfa6rt pertreten 5u ieben.
Sic beiuhteu breibtg Iuto@ Sabriteu.
Inn ben bcitgeeigneten 8agen ms
finbia 8u MAIDEN. Sic brahten es
iblieBlih 10 melt, Sabrifanten bon
aroftlpagen 5n belpegen, ibnen cine
Car 81 - lhcnfeu. @pn elmer
neutrality-suspicious. gerliner Sas
9es5eitung erbielt Dos Srip $1,000;
Die araftpagen : @cieuidaft i~teuerte
ebeniopiel bel. Sic brei Damn famen
iobanu iiberein. ale iibriaen l%lnfolten
lelbit 5u beitreiten. Sn breiBi9 Sa>
gen mar Der rYrptos" fir unb fertig.
Stint Sage por Dem @ettrennen
lan9te man ~eeriiitet" in Sem Dorf
an. Iber WtiBgeihid baftete ibnen
ourb Den gall5en amerifanii6en Gonz
tincnt tets on ben SerIen.
IIs lie IN Sem 9orf ibren @dgen
bonn 9ampfer abluOen. mar er 10 be-
i6dbi9t, bab nur Die bereinte Inz
%1trengung ar ibrer &rdfte es linen
ermDgli6te, fir ben Belgium Der 8ettz
fabrt ferti9 6u iperben. W2an bate
ibnen i6lcdten 8atb betreff ser
Geiies %orbcreitlingeu ertbeilt. 9emz
gentGB batten tic Den rYrotos" al5u
i6tpcr belaben. inbem lie ales Notbiee
fir Die Heiie our6 Ilnsfa unb Sibiz
rien bnrd Die gan5en Ser. Staaten
mitidleppten. Gus lie Netp Yorf berz
lieBen, ipog Der rYrotps" iiber 81
600 Sfunb. 1lnb penn audi giniges
oieier Gait bpralis per gnbnafie ge@
i6idt purbe, mar Der @aeen bod
nod lebr iiberlaben. Iuberbem bate
man nod Die bolperieen unb oft mn
f%abrbaren @eee. -
Die auBergepGbnlihen @li55arbs,
bon pelden Die 8ettfabrer in Snz
Diana beimgeiuft ipurben, paren bes
ionbers na6tbeilie fir BEN f6tper be-
laoenen nYrotos". u1b bieier fiel be-
reitS mebr itnb mebr al. Sn Chicago
enbli6 entipanueu ii6 Sifferensen
5tpii6en WiaaB unb anappe einerieits
nnb 8Dppen anbererieits. unb 5fpnr
pesen 2eitllng bes uYrotos". Sop
pen ertldrte, er tonne nift 5uriidz
treten, % er iid .burd Irmee<9e<
Trimming our Setbeiligung am auto>
@ettrennen berpilihtet babe. 60
traten WaaB unb &ndppe 5uriif.
&oppen mar nun 9%e5ipun9en, Der
ullerbin9s fritil6en Gage Die Stirne
81 6ieten, 3. +. auf pieier neiten
Heiie bmrh unbefauntes 2anb
Den vTrptoS" ielber 81 fiibren. p6ne
irgeuOpel6e fahmdnnii6e grfabs
run9; unD bod iApantte er feinen
Ingenblid.
llub nod cine anbere grobe Gdtpics
rigfeit blieb gu bendltigen. Sie
8ettfaIrt ipiirbe - bis gum gin5nge
in Ydris - $4,000 foiten. Sir
so Srp5ent bieler Summc mubte
&6ppeu bafteu. Sic Soften loaten
glei6mdBig inter bas 4rio bertbeilt
nerben, big anf $4,000, unb &0ppen
bradte bes freiteren nod $4,000 als
Geierpez Sonb alf. @ls Die beioen
artberen Seutihen su Chicago 5nriidz
blicben, bereinbarte 86ppen niht bios.
@tnab unb anappe bDlig 81 entlhd@
bigen. ipnbern ale Iusgaben ielber
5u beltreiten. Ils er Sieies that,
mar er iih ppbl betpuBt, bnB hermit
icin gan3es Germo9en braufgegdneen
uub baB er lid nod obenbreiu in cine
S6uIbenlait bon $4,000 9eitiir5i
bate.
@r beuerte einen beutI6 : ameris
tnniiden Wednnifer. Narnens S1neis
Der, I'm ben @a9en 81 fiibren. UNI
10 ausgeriiitet, berlieb Der .Yrotcs"
Chicago nit 5pei So9en @eripdtung,
Nlliiillieli NUlpu = tSllilluH) Iultp Ilu
aoppen pbne 8ugensY neumdtics
ielle lpelde er boraus naf SeattIe 9es
idn0t, pnren berloren gcgnngen
Sieier llmitanb ~foitete linn nabe5l
cine 8ode. ebe er itd nit neuen
Geifen berieben fonnte.
gtah elmer Hei6e bon dbnlihen linz
fallen lnn9te CIR enblih 5u Sgben.
lltnb, an, bon mo nod 1900 Weiler
onreritnnii6er 8oben gu burfquerer
blieban. gu sleider 3eit aber be-
fnnb iih Der nmerifnniihe @ager
81 Seattle, 8aib., fertig. Inn mad
@lasfa iiber3uieBen, unb Die iibriser
9rnftfpngen, Die Die Bettfabrt mitges
ma6t, befnnhcn lid in Son Srnns
cisco. a0ppen fubr uneridiitterlid
peiter; als er aber Die Stredc 5ipis
Iben aeIton IN lltab uub Montelo in
Nepaba f~reu8cn poqte, brad Del
oYrotos" 5uiammen.
9ieler lebte llnfau pdre 9enlg &C.
reien, Inn hdS itdrfite Ser8 gu ent'
mItbt9en, aber es eridbiitterte Stopper
nidt. Cine ISOLDE blieb err in Sgben
INN Den @o9en. repnrieren 81 laiien
&