Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-04-09
Staot nuO umgegenb.
Entered at Dubuque post office as Sec
ond-class mail matter.
OrnEsr Arbsiter- Aasaan>
in Dmhmqme?

Irbeiters IrsItanDes (Strifc) in Iufs
regung ltnb 5ipar nit Gcdt, benn es
bonbelt iiG INN einen @eIc1luB bon
9roBer Sragfpeite fir Die gauge
Stubt.
Seit GINGER 3eit lit elm Srgania
iator Der brotherhood of Carpenters
dnb Soiners aus benz Often, HamenS
81. Siile, in Der Stabt unb mirbt 0tite
9lieber fir Den bieiigen 3meig oieier
Union. Bis Samstag Ibenb ioa er
etpa $50 Iann i'm 8anSen IN Die
Union eingefiibrt baben. Iuf Be-
treiben bieies 49itators bin, belt
Die bieiige Union cine 8criammlung
alb, in pelGer bei6loiien ipuroe IN
Iusitanb 81 treten (einen Streit 81
beginnen) lpeun lire @rbeitgeber tire
S~orberungen nidt beipiai9en. Sic
Irbeiteeber linb Die Seiiser folgenper
@eI6dfte, in nelchen Sol5arbeiter an>
9eitellt Iinb: Subuque Cabinet Wafers
&c., Dubuque 9asfet Co., Sch Gttp
furniture &c., Wee Wfs. Co., Soma
Goffin Co., Dubuque Iltar 60, Tbiz
lipps Iltnr &c., SarleD> Soetlher
Mfg. 60. unb Carr. Hpoer & Ioams
So. 9iele Sirmen baben 5uiammen
etipa 1900 2obnarbeiter.
Sic Sprberungen Ser Mrbeis
ter iinb: @infiibrung Der Union;
2~pbnerbDbung aller Ir6eiter bis 5u
einem Minimum BON % Gents Die
Stunbe; ni6t mebr ipie 8 StunDen
Irbeit an einem Gage unD 3ablung
bon 2pbn unb 'einbalb fir ale 3eit
ii6er neun Stunben tdglif. Natirlif)
iinb bereits alerbdnb 9ebnuptun9en
9eGllBert porben unO Die Irbeitgeber
baben folsenbe @rfIdrunsen pers
offentli6t:
Gin getpiiier Srsaniiator, tpelder
fem SntereIie an DEM Woblergeben
bon Dubuque, nod an benz Der Irs
beit9eber ober @rbeiter Der Stabt bat,
bat nngere9t Sorberungen an inns 81
%itellen, ipel6e feline Sirr,a Der Staht
beipiligen unb babel ipeiter eriltiren
lam unD es nirb beriu6t bieie Sors
berungen bur6 falide, irrefibrenDe
Iusia9en 81 red)tferti9en.
.@s lit ni6t ipabr, baB uniere
Niiblen in Dem i6limmlten 3uitanbe
in irgenb einem Staate iinb. ionoern
bas q egentbeil lit ipabr. Dab lie
Die beiten iinb ltnb cine llnteril6ung
gut unb 9erne beIteben tperoen. =
IS lit n Of t tpabr, bnB bas 8eieB
iiber ainberar6eit miBadtet piro. =
Gs lit Of t nabr, baB uniere CIR
better un9ebiibrenb niebrigen 2obn er>
balteu, Ipnbern tbntidhlih lit Dieler
2obn in pielen SGlen bur6ihnittli6
b0ber als bel u%nIeren Gontlrrens
ten. = gs lit ii berle9te II NJ
N a + + + t, baB Die 2o6ne u~nierer
| 2eute 3ipii6en $3.50 unb $500 per
Saa ihpanfen, benn cine grobe 3abl
~unIerer S6reiner unb Soiners err
balten iiber $500 per Sag. = Sic
Ausiage. baB uniere austpdrti9en
Gonfirrenten Die Union (cloieb ibop)
eingefiibrt baben uno peniger Stuns
ben ais mir (5ebn per Sa9) urbeiten
lit nift pabr. Gs gibt 3. 9. fiinfe
u~nb3lpan5ig grobe Senlterz uno Sbiirs
fabrifen, Die nit unS confurriren.
pel6e ale 5ebn Stunben per Sag ar
6eiten unb Die Linton nidt eingefiibrt
baben %. b. open ibop" iinb).
Sdrum fonnen mir Die gemaften
Sprbcrungen niGt beipilieen. 8ir
buben ieit pielen Sn6ren I'M Srieben
nit u%nieren @r6eitern perfebrt unb
pollen bieies Ser6dltnib au6 in 3u>
funft b%epa6ren." Soneit Die IrS
beit9eber.
Sbne fir irgenb cine Seite prin>
5ipiele Stellung 81 nebmen, bari man
nobl ia9en, Dob es in einSelnen
Snbrifen Irbeiter geben fam. ipel6e
feinen gere6ten 2obn erbalten i'm
&ergleihe Sl Dem Neinertrage Der be-
treffenben @eIHdfte. Gin glppcQ an
bas @eipinen Der Irbeitgeber. on
ibren 0ere6tigfeitsiinn unb an ibre
Silli9teit, ioIte 9eipib ni6t libel
genommen iperben. Cine ben Irs
beitern Die &0pfe perbrcben gu belfen,
bari man breiit cine gereGte, ia6li6
gefilbrte Infrdge unter1tiiben. Sic
ri6tige @crfdbrlrngsneiie. ipie tic
6riitli6c So5ialpolititer pobl elns
pItUltl IpllpSi, lpulc, puD " u u u
Ii Of c. 3. b. Dffentlt6e auto
ritdtcn bariiber &larbeit peridnfz
fen ipiirben Oh 8. 9. Die Yerbienlt tic
zines @eiddftes in ni6t ungez
+ 6 M gerbdltuiiie 81 Den be5ablz
ten 20bnen itebeu. 8enn anberers
Ieits Sabrifen nit ritter a.
i6mieri9feiten fdmpfen. bari man bod
ipobl feline unperbdltnibmdBis bober
2Dbne forbern. Damn lolen Of I i IT.
& 9 : 9eIinntc Grbeiter au6 Dor
o5iaIiitif Of geiinnter
Scbern ii@ iparnen laiIen. bener
eS ein5ig uno allein barum
banbelt Streit unb II n5ufrie G.
benbcit 81 ibiiren nnb 5u err
balten. llnb ben &r6eitsebern bar
man eS ipobl aud nibt perargen. Dnt
lie cine St0ruug Der 8erbdltuiii,
inter BEN Subuauer Solsnrbeiterr
ie6r bebaueru, 5umal oieie 2eute Dit
2obne perl6ieoentlif erb6bt ba'
ben unb, SnrleDs 2oetider & Co.. q. .
fir ben 1. Ipril cine Sobnerbobun(
aneefiinbigt batten.
+. Die @uti9eioung, Oh Der Strei