davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1907-09-07
Melon ThIef sutters Pana,.

Washingtonh-A onscience-strlcken
watermelon thief has forwarded to
the treasury department contrlbu.
tlon Of one dollar In an unsigned
letter mailed. at Fremont, $. O., he
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1907-09-07
Rather Takes to Water and Fights

Ex-state senator and County Chair.
man NJ, G. lennlnger, Just back from
two weeks fishing expedition to Con.
trights lake pike county brought
with him a big string of fish and a
brand new snake story, which must be
considered true.
1t has always been supposed that
a rattlesnake, above all thugs, dread
ed water and here never was any au
identical story of rattler taking to a
stream But the other day Philadel
phian saw rattlesnake swimming
across. the lake He Jumped into O
rowhoai and made after T.
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1907-09-07

Editorial Note: Herein Statlstl-
cal Sam has attempted to confine
himself strictly to the truth. If he
has erred, he Graves indulgence Of
Mr.. Average American.)
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

gu&rir tout de suite ct de facon GER
tame ? Prenez les Pilules Moro"
ct notez bien ceci, &c nest pas
une fois sur cent, nj une fois .sur
dix, nj une fois sur deux que les
Pilu1es Moro gu@rissent ; c'est
chaque fois, c'est toujours ct c'est
tous les hommes. Files rendent
imm@diatement 1'app@tit, font di-
g@rer, suppriment les maux de
tete, les renvois, les 1ourdeurs, les
aigreurs, les vertiges, les g%onfe-
ments, les sufocations, les palpi-
tations, les disbursements, les
nausees, les vomissements, Tabat-
tement ct ia somnolence apres les
repas. Files dissipent rapidement
les douleurs de l'estomac, des
reins, de la poitrine, du ventre ct
DIES ~intestins, les insomnies, la me-
1ancolie ct les cauchemars. Brief,
DIES les premiers jours, Giles re-
tablissent ct restaurant 81 compile
tement 1'estomac que bient6t l'or-
ganisme enter retrouve la force ct
la sante: Ihomme redevient bien-
tot &c quill etait IL reprend sa
vigueur, son <nergie, sa bonne
humeur, lie bien-etre ct toute sa
vita1it&. Aucun homme qui SQUIRE
de l'estomac ma done plus lie droit
d'hEsiter nj de souffrir plus long
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
lie CeIfbat des Pretres

Dams lancienne Greece ct a Ro.
me IL c6libat 6tait prohib6 par les
lois ct par les moears, tandis qu'en
Orient, il 6tait honor6. Quelques
personnes 6taient n6anmolns auto.
rls6es q faire vnu de chastet6: tells
6taient les hierophantes q Ath4nes
e. les Vestales q Rome. Les pre-
tres de pEglise chr6tienne print
tive rest4rent libres de Sc marier
ct, au concile general de Niece on
1926, on rejeta une motion ordon-
nant le c6libat mails d6Ja les pre-
tres mari6s 6taint en- minorit6. Peu
a peu les devoirs du marriage fu-
rent consid6r6s CONNIE incompati-
bles avec ceux du sacerdoce. Lem.
pereur Justin1en d6clara ill6giti-
mes, les enfants DIES pretres; le
concile de Tours, en- SOP, annula
les marriages des moines ct des re-.
ligieuses FRANCHISES. Gr6goire VII
excommunia tout pretre non cell
bataire. Plus tard, les r6formateurs
professionals ayant rejet6 le c6llbat,
CONNIE contralre a la loi n~aturelle,
la question fut pos6e au conclle
de .Trente, qui d6cida dune MAMIE
re absolute la chastete pour ]e cler-
&c catholique. La religion grecqua
a de tout tempse etc oppose a l'E-
elise latino, sur ce sujet; les mol
nes grecs ct les eveques(q sont
aussi des moines) restent souls &C.
libataires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
laaal !E'.M 7a tout Va, Ct |usl Ylt'n, .' Va pas, sa1 Ne Va
Pour les Homnaes qi soutfrent de Dyspepsia
MANGEz B1RN -D1GEREz B1EN-voUsv 1vREz BEN

Bien Manager, bien dig&rer sont
deux actes tout a fait essentie1s a
la vie. Celui qui mango bien, qui
digere bien, peut etre heureux.
Celui qui mango NAL, qui digere
NAL ne peut etre que malheureux,
eht-il, tous les autres avantages
de la'vie. II est expose toutes
les maladies, a tous les maux, a
tous les ennuis, atous les malaises
ct a la misere physiologique la
plus complete. line possede au-
Gun de ses moyens dams toute son
amplitude. lie cerveau fonctionne
NAL, pesprit perd sa lucidite, la
m@moire devient p~aresseuse, lie
coeur est irregulier'.: lie foie ct les
intestins s'irritent ct Sc relachent /;
les reins faiblissent, lie sang sap.
pauvrit, les forces diminuent, 1'hu-
meur s. assombrit. On devient irri-
table, maussade, insupportable.
Plus aucune fonction nest regu-
liere, tout lie mEcanisme human
est dGtraque ct tel, une plante
privee de nourriture, lie corps Ian
quit, s'Gtio1e ct deperit, VOLTA lie
role preponderant que 1'estomac
joue dams la vie. Tous les autres
organes en- sont tributaries c'est
bien lie vrai moteur de la machine
humane. Aussi est-ce avec inf
niment de raison que Pom dit :
"QUAND L'ESTOMAC VA,
TOUT VA ct QUAND L'ESTO-
MAC NE VA PAS, RIEN NE
VA" Et dire dependant que tant
d'hommes lie ma1traitent, lie sur
menent, lie fatiguent inutilement
ct qui aujourd'hui cherchent par
tout a leurs maux, TN remede
qu'ils ne trouvent MULE part. Eh
bien, c'est precis@ment a ces mil
liers d'hommes que nous nous
adressons aujourd'hui. Nous SOM
mes convaincus de 1eur apporter la
guerison la plus complete. Qu'i1s
suivent I'm traitement avec les
Pilules Moro. Aucune maladie de
l'estomac ne resiste aux Pi1ules
Moro. La gastrite, la gastralgie, la
dyspepsia, la dilation, l'indiges-
ton, les maladies du foie, meme
les plus rebel1es, les plus graves,
les plus i%nveterees, sont toujorrs
queries en- fort peu detemps. AUST,
nous faisons appel aux plus incr@-
dulles, aux plus decourag@s, aux
plus malades, a ceux Ia que les
medecins ont declares incurab1es,
ct nous 1eur disons avec la plus
grande confance : "Vou1ez-vous
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
L'Immi9ratiOn aux
EtatS -UniS

LIE gouvernement AMERICAN
Went de constituer une commission
qui sera charg6e de faire une en-
quote d6finltive sur toutes les ques-
tions qui Sc rattachent a l'immigra-
ton.
Cette commission Sc compose de
neuf membres: les s6nateurs Dill
bingham, Lodge ct Latimer, les de-
pus6s Howell, Bennett ct Burnett,
les professeur jerks de Cornell ct
w. r. Wheeler d'Oakland ct le
commissaire du travail Charles
P. Nett.
Les commissioners visiteront tour
a tour les principaux pays d'6mi-
grafton pour y recueillir toutes les
informatlons n6cessaires. LIE temps
ct les credits qui leur sont allou6s
sont illimit6s.
On pr6voit que le. travail de la
commission aura probablement
pour r6sultat la convocation dune
conference.-the rationale sur Tim.
migration.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
St. Paul

M. Frs Lessard est notre a5ent local 3
st. Paul. Nos compatriotes de Get en-
croft peuvenu s'adresser d hi au No 3zS
st Peter ST.. durant la journee, ct le soir
adres Z heures q 861 St. Anthony Ave.
pour toutes informations coneernant les
abonn emen ts GU les announces de pEcho
de pOuest.
CONNIE nous l'avons d6]a an
nonc6, par la voix du journal, la
grande celebration de la pose de
Ia premiere pierre de la nouvelle
cath6drale doit avolr lieu diman-
che lie 2 JUN proclaim.
Lie comit6 general, s'attend que
lie nombre de ]personnes qui fgu
reront dams la procession depasse-
"a 10000, ct il y aura probable
ment gu della de 200 societies de
musique. M. P. A. Deslauriers qui
fat partie du comit6 general, as
sistait lundi deraier q l'assembl6e
de i'Union FRANCHISE, nous a fat
remarquer q%u'elle a 6t6 la pre-
mi4re soci6t6 a r6pondre a l'invita-
ton pour fgurer dams les rangs
avec une fanfare. Canadiens Fran
Gals, nous avons droit d'6tre fers
d'6tre enro]6s sur la noble bannl4-
re de cette belle soci6t6. Pour re-
hausser P6clat de cette fete, cette
Soci6t6 invite dune maniere toute
spectacle tous les Canadiens-fran.
Gals, membres on non, d'y prem
DIRE part sous le drapeau tricolore
de la plus vieille soel6t6 de Quest
Isl tous les canadiens-francais
respondent q Get appel, nous serons
certainomenu lie corps le plus nom
breux de tous les organisations qui
prendront part dams cette process
sion. Dams quelques temps nous
donnerons le parcours ct le lieu de
reunion.
La mort Went de ravir un de
nos ]eunes canadlens dams la per
some d'Alexandre Dufresne, fills
bien Anne de M. ct Nine Alfred
Dufresne, arriv6e vendredi dern1er
lie 3 mai q l'age' de II ans. Ce jeu-
homme qui Went de nous gutter q
la feur de Page, voyait d6ja devant
lul un avenir brilliant, mails lie
, grand Ma1tre l'appela aupres de
lu1. SEES tun6railles ont Gu lieu lun-
di, lie 6 de ce mols, q l'6glise st
Louis au mllieu d'un grand con-
cours de parents ct d'amis, ct des
membres de lUnioa FRANCHISE
don't le defunt 6tait membre, Nous
offrons a Ia famille 6ploree nos
plus sinc4res condol6ances dams lie
malheur qui Went de la frapper.
-L'Union FRANCHISE q sa der
! Mere assembled a pass6 DIES r6so-
lutions de condolences, b l'occa-
sion de la mort du jenne Dufresne
un de Sos membres.
Attendu que Dieu dams SO mi.
s6ricorde divine q cru devoir reti.
rer de ce monde Alexandra Du,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

Pour peu que celia continue il
sela bient6t impossible de trouver
un canadien.francais a Minneapo-
lis qui ne poss6de son chez sol.
Les n6tres compartment au jour-
d'hui, plus que jamais, l'lmportan-
90 gull y a pour eux de SO procu-
rer au plus tot possible une resi-
dence. La valeur du terrain a
Minneapolis est excessement basse
compar6e aux autres villes de ga
population ct ne peut tarder q aug
menter.
Parmi ceux qui viennent d'ache-
ter DIES propri6t6s, nous c%iterons
M. Joseph Paradis qui est entire
en- possession dune jolie residence
sur la troisieme avenue N. E.
M. Joseph Turgeon est q SO ba-
tir une residence sur la 5eme rue
pres de la 3eme avenue, ct M Jo-
seph Garant a acheter le lot vol
sin sur lequel il compile batir Pau
tonne proclaim.
Tant mieux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
IGEREz BEN voUs v1vREz B1EN

temps encore Ill dot recourir aus
sitot aux Pilu1es Moro ct il Sc que
rira tout CONNIE ces mi11iersa'au-
tres qui nous envoient chaque
que jour les plus @logieuses attes-
tations de guerison, en- meme temps
que les lettres les plus touchantes
de reconnaissance. C'est que les
Pilules Moro ne sont pas TN re-
mede banal, nj I'm guerit-tout,
mails c'est lie TONGUE, c'est lie
reconstituant par excellence des
hommes.
"Pendant TN an, ecrit M. Jo-
seph Morrissette, j'ai beaucoup
souffert de 1'estomac : j'ai COM
mence par avoir DIES digestions de
plus en- plus penibles, puisje per-
dis peu apeu mon appetit. Avant
mes repas, j'avais DIES tiraille-
ments, des crampes, il me SEM
blait que j'avais grand faim. Au
moment de me METRE a table,
mon estomac @tait pour ainsi dire
ferme, je mangeais plut6t par ne
cessite, ct quelques instants apres
lie repas, les s%ouffrances des maui
VASES digestions commencement ;
brdlures aux creux de lestomac,
soft ardente, vapeurs, etouffe-
ments, baillements. Je faiblissais
ct 'avais de la peine a faire mon
Outrage. Les Pi1u1es Moro m ont
fait announcement de bien, des les
premieres bottles, j'ai@prouv@ une
amelioration notable. .Au bout de
quelques mois, mes digestions
etaient devenues BONES, je ne
s%ouffrais plus, j'@tais plus fort ct
enfn parfaitement r@tab1i." Jo-
seph Morrissette, Ste Justine, Co.
Dorchester, Que.
Les Pi1ules Morosont lie gueris-
seur lie plus puissant qu'un hon.
me puisse employer. En- gueris-
SAINT les maladies de l'estomac,
Giles previennent les rhumatismes,
les nevralgies, les maladies du
foie ; Giles %purifent ct snrichis-
sent lie sang ct sont recommandees
aux hommes de tous les ages.
Les Pilu1es Moro sont en- vente
chez tous les marchands de rene
des. Nous les envoyons aussi, par
la poste, soft an Canada ou aux
Etats- Unis, sur reception du prix,
soc une bofte, $3.50 SIX poftes.
Toutes les lettres doivent etre
adressees :COMPAGNIE MEDI-
GALE MORO, a72 rue Saint
Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
DECES

M. Antoine Bastien est decide
lie 81 avril dernier a West Supe-
r1or Wis, DIES suites dun accident
qui lui est arrive il y a plusieure
mois. M. Bastien 6ta1t ag6e de SO
ans ct demeura1t a West Superior
depuis 29 ans Oh il 6tait tres esti-
me ct Oh sa mort cause un grand
vide. Son service a 6t6 chant6 q
l'6glise st Louis ct ses restes ont
etc d6poses dams le charnier du CT
meti4re du Calvaire en- attendant
)'inhumation.
L'eglise 6tait remplis de parents
ct d'amis venus payer un dernier
tribut q un comratriote estim6. II
6tait lie fr4re de Nine G.. Chouinard
de la 124me avenue n. E. II laisse
pour le pleurer cling %enfants, deux
files ct trois garcons.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
NecrOlO9ie
Madame Gracieuse Gauvrea'

Madame Graoieuse Gauvreau
veuve de feu L.. N. Gauvreau, Ell
son vivant Notaire de rIsle-Vertt
ct Seigueur de Villeraye, mere dt
Revd. M. e. B. Gauvreau, procu
reur au college st Thomas de
Merriam Park, st. Paul, Mimi, es'
d6c6d6e lundi solr lie Is avril cou
rant, a pIsle Verte, Canada, apr6f
une courte maladie qui ne faisait
pae pr6voir un d6nouement aussi
subit; ellie 6tait ag6e de quatre.
vingt trois ans ct dix-hult jours,
Nine Gauvreau 6tait la grace et
la distinction memes; ellie await
gard6 DIES bellies ct BONES manieres
d'autrefois, ce charme subtll. &c
cachet exquis que malheureuse.
ment on ne retrouve que trop ra-
rement parmi nous auJourd'hui; ct
ceux qul FONT connue, jusqu'a ses
derniers moments, sont les tGmoins
de CO que nous venom de dire.
Charitable, bonne, dune s6r6nit6
dame p~arfaite, gale, dune d6vo-
tlon-inlassable, d6vou6e q toutes
les BONES @uvres ct ne croyant
qu'au bien, ne supposant pas qu'on
put faire lie NAL parce que c'est
le NAL. ellie 6tait Incarnation vi
vante de nos BONES m6res cana
| diennes dun autre steele, avec tout
leur tact, leur amabllit6 ct leur
grand caractere'
Ellie await demand6 incessam-
ment deux chooses avant de partir
pour Pau della ct Ga etc Ia l'occupa-
ton coostante de sa vie: garder
l'affection de tous, particuli6re-
ment des stems ct s'endorElr du
dernier sommeil sans secousses ct
sans agonie; le Bon Djeu Ia exau-
Gee enforcement, a ellie a 6t6 vs.
ne &c CONNIE une Sainte par tous,
ct So mort a 6t6 douce CONNIE Gle
soir dun beau jour-"
Ellie 6tait Ia s9ur de Mgr. An
tome Gauvreau, cure de st. Roch
ct de +. D. Gauvreau, ancien Ma
gistrat du District de Gaspe, la
mere du Rev. M. E. b. Gauvreau,
Procureur au college de Merriam
Park, St. Paul du Minnesota, ct de
M. Chs. A. Gauvreau D6put6 do
T6mjscouata, aux Communes, ses
autres enfants sont, Louis, Notai-
re au Bic, Clorinthe, Ernest, Mar
cisse B. Horace. Joseph, Nine AL
fred Gauvreau, Nine David Petit
grew ct Antoine qui lui survivent.
LIE service a etc chant6 par le
fills de la d6funte, le Rev &. B..
assist6 des Chanoines
Morlssette ct Carbonneau; dams le
occur on remarquait les Revs. M.
Nj. V6zina, C6t6, Gendron, NJ. le
du College de Steam
ne le Rev. M. George Miville.
L'ECHo DE L'OUEsT s'unit aux
amis du Rev P. Gau-
pour lui ofrir ses plus sim
ceres sympathies.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
La Succession d'Autriche

Id succession AuCTlCne
Sill est vrai, CONNIE le bruit en-
court que Francois Joseph veuille
r6gler de son vivant la succession
au tr6ae d'Autriche- Hongrie, il
agra or sage ct an patriotic, soft
quill abdique, soft quill nomme nm
lieutenant.g6n6ralA 1ou un regent.
L'empereur a soixsnte-d sept
ans. II r6gne depuis l848 ct le
poids de la couronne, port6e de-
puts plus dun demi steele, doit lui
para1tre lourd, apr6s tous les NAL
hours pablics ct priv6s quill a SUI
bis.
L'6tat de l'empire. en- presence
des luttes .des nationalit6s diver
ses est grave: on pourrait meme
dire gull est pr6caire, de nature q
tenter les ambitions, de l'ogre allie
mand ct 3 favoriser le reve caress6
de s'emparer de l'archiduc dAu-
triche.
Bismarck. qul 6tait brutal, a dit
quill ne serait pas plus dif1cils de
gouverner Vienne de Berlin quill
ne lest do gouverner Budapest de
Vienne.
81 Francois . Joseph venait q
MOURN, sans que la transmission
du trone ait Gu lieu, DIES convul-
sions SO produiraient peut-etre
LIE We'll emperor souc1eux de "a
venlr de la dynastie est certaine-
ment pr6occup6 de cette id6e.
Une dificult6 existe pour Fave
nement de l'archlduc h6ritier: c'est
son marriage morganatique ct la re-
nonciation formelle quill a fate
pour ses enfants ct leur mere de
tout droit imperial.
En- Autriche Oh les id6es aristo-
cratiques sont 81 puissantes encore.
il y aurait certainement pour 10
tel souverain un embarras s6rieux.
On volt NAL, a la cour de Vienne,
I'm empereur avant une famille
priv6e.
C'est pour celia probablement
que lon so demande 81 l'archiduc
h6rltier ne renoncerait pas lui aus
Isl a la couronne ct 81 on n'introni-
serait pas CONNIE empereur, un
Jeune prince.
Celia SO proluislt en- l848. Fran.
cois-Joseph a r6gn6 par suite dune
double abdication ct il n'avait que
dix-huit ars.
La France, qui desire la paix de
Europe ct don't les efforts tendent
a la maintenir, verralt avec plais;r
en- Autriche une solution LA ques.
tion de la succession imp6rlale fai-
to dams des conditions de calme et
d'entente avec l'emiereur d'Alle-
magne.
.# $780, .' -
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

La eoiree donnee dimanche der
nier, dams la sale Ste. Anne, sous
les auspices de la Societe DIES De-
moiselles de cette paroisse a etc
un beau success social ct inan-
cier.
LIE jeu de cares au debut de la
soir6e a 6t6 des plus interessants, ct
les prix furent gagn6s CONNIE suit:
Ter prix des danes, dome par
Mile Emile Thibault. par Mile A.
Goulet: 2e dome par Mile Sara
Demers, par Nine Bolduc: Ter
prix des hommes dome par lie Rev
Pere Richard, par M. Meder ct le
&c dome par Mile M. &. Lenoir,
par M. Geo. Demers.
Apres lie jeu de cartes les de-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
CANADA

Qu6bec.-En cour criminelle,
Honorable JUICE Boss6 a prononc6
une sentence contre Georges Lee
couteur, lie meurtrier do ga femme,
le condamnant au p6nitencler pour
le reste de ga vie.
Forth Arthur, Ont.-On s6rieux
accident s'est produit sur la ligne
@. P. r., a Firehlll, deux miles q
Pest de Nepigon, On train de mar
chandises a pass6 az lravers dun
pont en- feu ct a etc pr6cipit6 dams
un ravjn.
LIE m6canicien Fixture, lie chauf-
ieur Vaudry ct le serre-freins Vel
lien ont 6t6 tues.
Quebec. I'm nomm6 Joseph st.
Armand a 6t6 tue Acknowledgement
aux carrieres de pierre de M. r. A,
Racine, q Deschambault, comt6 de
Portneuf.
La chute dune 6norme pierre
qui SABBATH sur lul, a etc la cause
de la mort du malheureux.
Trois-R ivi4res, Qu4.-Les cult
vateurs d'Yamachiche continent
q percer la terre pour en- obtenir lie
gaz naturel qui 6clalre ct chauffe
ieurs demeures.
La compagnie Thibodeau CONT
nue. toujours ses travaux de per-
forage q ST. Barnab6.
C'est a CO dernier endroit que
l'on trouvera, para1t-il, le p6trole,
but supreme GU principal de Ia
compagnie am6ricaine.
Quoi quill en- soft, le gaz natu.
rel 6claire t%oujours ct chauffe la
plus grande partie DIES malsons de
notre village. C'est un blenfait re.
connu.
Quebec Un s6rleux accident
Went d'arriver dams le bois du haul
du comt6 de Montmagny
Des ouvriers q l'emploi de Ia
maison Price, voulant faire parti1
un bloc de glace qui obstruait une
rivl6re, avaient decide d'employel
la dynamite. On faisait done sechel
DIES cartouches sur un poole q cette
fin.
Sept hommes 6taient en- CO mo.
ment dams la cabane, pressure tout
pres du poole. Soudain, accidental.
lement GU par imprudence, quel.
qu'un frappa sur lie poole.
Une exposition formidable sc
produisit qui renversa les sept
hommes, les mutilant tous horri.
Element ct cling d'entre eux a tel
point qu'ils succomberont proba.
Element a leurs pleasures.
Les mons des cinqu malheureuz
sont Emile Robin, Arthur Robin
Cl6ophas Collin, E. NORM, Simeon
Picard. fills.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

&c, la violette, la Suisse, Pedelweiss:
IEspagne, Ia aeur de grenadier.
PEgypte, la feur de lotus; lie ia
pom, le chrysantheme.
La Norvege, royaume de recons-
truction r6cente, en- est encore pri-
wee. SEES hommes d'Etat consuItent
les catalogues d'horticulture ct
les herb1ers. lis mont pas Moore
trouv6.
Les Norv6glens sont CONNIE
Bernardin de Saint Pierre. Une
feur les int6resse en- CO moment
plus qu'une 6tolle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

moiselles de la Soci6te servirent la
creme . la glace ct lie gateau.
Bret tout le monde semblait
joyeux ct ce fut une soiree agr6a-
BILE a tous les points de vue.
Quoique CO fut la derniAre socie-
t6, ''the last but not the least" q
SO montrer dams son don pour lie
nouvel orgue, les apparences sont
telJes qu'elles fgurera avec hon
neur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

La prochaine assembl6e du CO.
mite Reorganization de la fete St.
jean Baptiste aura lieu lundi soir
le Ii courant 3 la sale A. 0. q.
w, 80 avenue Centrale. Les de-
tails de la celebration seront d6ci-
des. II est important que tous les
membres soient presents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

La famille de notre compatrio-
te M. S. j. Cyr a 6t6 mise en- qua
rantaine ces jours derniers q eau
SO de la plcote qui sevit actuelle-
ment dams le voisinage d tel poilt
que l'ecole publique Webster a du
etle fermee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

Les nombreux amis du DR. G.,
Deziel ont etc heuleux de le voir
de nouveau q ses bureaux ces jours
derniers. LIE docteur a subj .une
operation pour l'appendiclte il y a
quelques semaines. IL est mainte-
nant r6tabli,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

LIE jeu de cartes, dome lundi
dernier q Tissue de la s6ance de la
Oour L'Etoile du Nord, par
Nine B. Thibault, a etc I'M vrai
success.
Les prix ont etc gagn6s par
Nine Rose Gagnon ct M. VIM.
Raiche. L'articIe de fantastic qui
a etc tire le meme soir a 6t6 gsgn6
par Nine Chas. Saucer.
Nine Thibault croft r6aliser la
belle somme de $50 de cette solr6e
ct ellie nous prize de remercier tous
ceux qu1 FONT ENCOURAGE en- cette
Circumstance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

M. @. Charest invite ses compa-
rtiotes q lui rendre vlsite q la ''sa-
loon" quill a ouverte il y a quelque
temps, au coln'de la Centrale ct de
la rue Main. II ne detail que les
i1queurs les plus pures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
&c que celia COutait Durant
la Guerre

En- 1865, dams lie sud, le jambon
so vendait SIS la livre; la far1ne,
$500 le bariI; les feves, SIS le mi
mot; le the, $50 la livre; lie sucre
brun, $40 la llvre GU 5000 le bAril;
les pantalons, 500; les chaussures
$3.50; lie beurre, SIS la livre, les to-
mates 500 la douzaine.
Suit lie menu dun restaurant de
Richmond.
Soupe, $3.50; pain ct beurre,
81, is, rosbif, So l%'assiette, eufs
bouillis, So; omelettes, $3.50; hui
tres Is l'assiette; lait frais, le ve1re
So; cafe, la tasse So. Et solvent les
soldats donnaient la Motto de leur
ration aux evils qui ne pouvaient
en- acheter.
D0nnez.rona vOs travaux dim
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10

A Vendre uDe maison de 9
chambres. Citerne, eau de la vile,
cave, etc. Pour plus amples details
Is'adresser q M. O.. Bouchard, 7l9
Van Buren, n. T..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
&rho de l'@nest
MINNEAPOLIS MINI. 10 Mai 1907

Nine Du]ac, file de M. Joseph
Paradis, qui a etc retenue chez ellie
par une grave maladie est en- bon
ne vote de gu6rlson.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-10
fresno, fills d'Alfred Dufresne, ct
membre de TUnion Franchise.

membre de lUnion FRANCHISE.
R6solu que les membres de Get
to societ6 ont appris avec un pro-
fond regret eette mort innattendue,
ct sympathisent de tout cour avec
la famille 6plor6e dams lie malheur
qui Went de la frapper, ct la prize
d'accepter ses plus sinc6res condo.
l6ances.
R6solu que cople de ces r6solu-
tions soient ins6r6es dams les mi
nutes de la soci6t6, que copies
soient transmises a la famille du
d6funt ct a IEcBo DE L'OUEsT
pour publication.
L.. b.. Binet
Comit6 Arthur Foussard,
Frs Lessard.