Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-23
0aus, Gof nun Ian0

oaS 9lut gu &ppf. Iu6 iibt eS eiren
uadtbeilisen Druid auf ole inncren Srs
game aus.
Bad Merger un6 Ser
5 s ioGl man ni6t iosIei9 ellen
ooer aeiitise @etrdnte genieben, bins
seeen %leiIien intercollegiate @etrGnte,
ipie SoodpaIer unO 9rauIepulper
CUTE 9ienite.
@usfpuden. 0as 0ftere Nuss
Ipuden obue Notb, lit in Der Regsl MIR
cine i9le4te Qngepobnbeit; Der Sc
iunOe bat es gar nift nDtbig. Del
Spei9el lit CUR 8eimiI9ung Der Spets
fen uno CUR 9erSauung unerIGbli9.
9as Stet6 Su hunger
s DE 1T peiG un0 ni9t beIonoers
fGmadbuft; gu aIte Slide Iiefern Elm
trodenes, grobfaieriges. bin uno fpies
Der nit perfnoherten 5aIern ourdIebs
teS SleiI9; i'm mittleren 2~ebensolter
1T Der Slid am fdmadbafteIten.
Sci 9 9 a / o igteit
DER & in0er iibt oft oas einfa6e
StreiGen NIT Der 9on0 cine berubis
senoe @irtung aus. Mon Itrei6t 0ds
~Iiegcnoe Sin0 Ianft nit teioen SGn6.n
BON 8opf bis gu Der !Ser39rube. Der
0aour9 1erporgeruTene elettriI6e
Strom berubist 0as 9tut gang uuffals
LEND uno lGBt ooS Sin0 bulb in S9laf
fallen.
90 inborsS 9nitten. Sc
todtes o0er nod better iaftig 9e6rotes
nes !SiibnerfleiI9 unO deto6te potels
r%inber5un9e iper0en gu alei9en Sbeilen
febr fem eetuiegi uno nit friIder Butt
ter, enolilfem Senf uno einem tleinen
SbeeI0ffel Ma99ipiirae 81 elmer Maie
perrii6rt. Die man auf ger0Itete Deibs
brotI4nitten bid aufbGuft uno nit 8a'
perm 9%drnirt.
enc Il o nj g sG r trait
bereitet man aus gereini9tem, friffen
&ammfen6ef uno e6tem Sienen6onig.
5en9elbonig 1T Elm por6iigli4 betpGbrs
tes Mittel 9eqen SuIten. 8eu9buIten
un6 !Seilerfeit, beIonosr5 Bel 9inoern
febr gu empfeblen. Man 9i6t Den Sens
6eIbonig eBlofFelpeiie oas Sluei Stuus
Den rein oOer nit etipa5 beiber Milh
o6er 5en9eltbee. &leinen Sin0ern Bis
81 5tpei Sabren gi6t man tdglid nur
0reimdl einen Sbeeloffel poQ. Gr III
in Den 0ro9enbanolungen porrdt6ig.
Sci 9 rGune, i'm o19cmeinen
cine GntSiinoung uno qnI4,pelung Ser
Ha9engebil6e, 5iete man iofort dr5ts
li6e !9ilfe gu Stable. Wlan crtennt bi:
9rdune i'm a1gemeinen an Dem trodes
men. bellenben 0uiten, bautartieen Be-
lag i'm Sebltopf, @t6emnot6, anges
f9po1enen Manoeln, S9mer3en i'm
SulIe, leidtes Sieber etc. SIT nift
elei9 Elm Nr5t our 9ano g. 9. duf Dem
2dnbe), 70 inbalire mar iofort permits
telit oes 3erItdubers (oer in tsinev 5d'
mile feblen, unb Elm not6psnois.s Rs'
outfit Der !Sausapot9ete iein iolte)
8altpaNer.
Srem Dtorper | m = E.,
9eim Spielen Der ainoer geldn9en oft
frem0e &orper In 6d5 DIR, pie Grbien,
Yerlen p6er lebenoe Slieoen, Mdoen
etc. Sol6e frembe Sorper iinO ipo6t
%9eei9net, Sbrenent3iinoungcn nit MuSs
flub berbei3ufiibren. SeooA mo9ten
mir ~orinseno obratben, bielelben nit
Naoeln unO 3angen entfernen gu mol
len. SO9itens fonnen porIi9tige Gin
ipribungen lauen Mallers a~ngetpenoet
peroen, ooer man lam aud nobt pors
mes Sel in Den @~eboredng trdufeln.
Weiter a6er rnternebme man o6ne Gr5t.
li9e Silfe ni4ts.
g Of 10 / ippen in @es
Man bodt Ole md9eren 3ippen
tur5. idncioet fe 10, Dab Siuei an eins
amber blei6en uno foot iis nit meb:
reren S6reinSfiBen in tal6 8oNer.
balls GIitG fiigt einise 2orbeerblGtter.
@epiir3torner. Sat3. gelten unb
gitronenlhale bin3u, iddumt lie bsim
Sieoen gut ob uno ldbt iie 10 LANCE
foden, big iie gang ipeih iino. Damn
le9t man bic Hippen in einen Gteins
topf, Ieibt Sic 9riibe ourf). to6t is
nod etrras Elm uno siebt iie atgetiibtt
iiber oas Sleii6. 8eim @ebrau1 gift
man Die Hippen nit chem Shelf be5
@elees, porin iie lis9er, nit eriinsm
Salat uno 8utterbrot 96snos gu
Slid.
Die Il sung Ser
80 a 5 n 10 ii + IN t. llebsr oen Mrs
i~tedungslpeg oieier iid) borpiegeno i'm
9linooarm aufbdltenben 0armi9mas
roger iino nod bislfad irrige @orItels
Illnsen psrbrsitet. Waan nabm bisber
an, oab Die Gier burd oen Wino ouf
Nabrunesmittel iibertra1en iperben rtno
tie oaour6 nit Dem Sbit. Geriiie, Ca
lat in Den Odrmtanal oelangen. 9ieie
Nrt unb Meiie Der 9lnItedung lit jeood
unpabriheirli1, neil Die Gier cas
Mustrpdncn rur fur5e 3eit psrtrdaer.
Noh oer unteriuhunsen profeiior
in aisl erfo!et pie:nebr RE
~ S..L -. ..L