El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-04-25

IL,
que Segtin Ia impicdad reinante, Ia i'm.
picdad propaganda de una creencia a.
ccptada como materia de curse, I; i'm
plantada de GenT:aci6n en- gencraci6n
deSde antaiIo. dchcn eNiStir muIercS
ell TurQuia que sean movidas por las
miSmaS paSiOneS, el miSmo amor co.
mo Slls hermanaS inglcsaS Y america
mas. ESto no Seria mas que cl punto
dc un CcloSo y total dcSarraiga micntO,
que el dcSeo de una possession de Solte.
ria. de un amor iiniCO totalmeutc deS-
conocIdo. Pnrquc dcbc habcr j6venes
vicjas, icrmosaS, mujcrcS del hngur,
las que son buenaS poi naturalc2a, Y
las que sou malaS pOr UcaSi0n.
ESCAPE DEL MkTRfMONIO.
parecc incredible que cl amor de un
csponO pucda eStar igua!mcnte hiYidi-
do EN- Cuatro cSpUSaS UNA, i 10 mrnos.
debia hallar el favor supreme v que tS-
no ocaSiona 4 Sll alrededor miSeria Y
cl deseu de una vida fcliH, toialmcntc
gniiicada en- IL vida pGStuma. Algu-
ma Idea de las raZOncS cXpuCSiaS pOr
Mrs. Brown y manifcStaGa Ell este res.
pecto acerca de In Tnrluia puede ser
inferida de los SiEuicntcS hechoS:
Primero: ella vicnc de una antigua
iamilia Ericg:t: pucs fiIt naCida Ell
Iurquia Sobrc liz iSla mas extensa del
PropOntiS. Su total juventud In paS6
Ell Turqufa, donde tuvO muclas ami
gas entire las j0veneS turcas ' cunOci6
muchu Ia vida del ilarcm. Ademas s,l
medic social eStuv0 Sobrc las claScs
mejoreS mas inteligenteS, eStandu el
padre cmpleadU en- el GUbiefnC. Su
primeTa vista i la America fuG Ia
n ri ri niNn
so la tiara lie iG Ht,iiud lin de eSca-
par Il Ia HeceShad dc un matrimonio
del que no guStaba. Y durante este
miSm0 tempo ella Sc habia graduado
en- III Universidad dc Atenas EN- Ia
Sorbona de Paris. Aqui. en- NUeva
York, eStuvo 2or algin tempo en- Ia
Redacci6n de un peri6dico griego FL
Atlantis: ), deSpues, lego 4 ser macs
ira en- Ia eScuela de ConStOck, londe
permaneci0 einpleada liaSta an-caSa-
miento con keruneih Brown, durGnte
el aiio de 1904. Mrs. Brown, aca ba de
regreSar de un viaje Turquia, cuyas
cCstumbTeS domeSticas !c son lamilia-
res: y ALI observe con nucvoS ojrS i
Ia luz de Ia eNperiencia adluirida en-
America. Su rclaci6n aCerca de las
muJcres turcaS cntrcviStddaS Y Ia his.
tnria de IN Vida que lleyan tantaS de
SuS amigos que cstan caSudaS variaS
con un hombrc, eS fresca, EnteiIgentc,
inStructiya: por tantO ella arroja u
ma luz enterdmentc nueya Sobrc tai
caoS que haSta ahOra In sido general
mCntc deSconOCido, por 10 haEerse eS
critic nada accrca dc los met odoS ma.
ncras dc IL enigmaiica TurQuia.
La SUEvA MuiEE DE- TuEQUIA.
La enCantadora cNpOSiciOnista ina
bia apcnaS terminate Su narraCi6n a.
CerCa dc In cXtrcma felicidad de las
| cSpoSaS del !larcm, Cuando yu cues
tionG con ella. hacienda refcrcncia.
| al deScnvOlyimientO de Ia .Hticr NuC.
| rG.
| "1Iabladmc ahOra dc "Sta uHcrn ntlr
jcr, 80 die pOr 81 eSpiritu de rcfOrma
aSi llamadO rcai que dcOe haber apa
rCcido en- TurTuia.
'Si--iiijo Mrs. Brown hay una nue..
va muicr y eSta eS CSICtamente tan
ionta cn TurHuia como en- America.
Ptimeramente ella cS Ia muchacha
| irancCSa, amarillo, atrasada, novel
| PHdria mnstrarlc 4 UStrd Sus deseos III
| libcrtad que rcyuelvc fuera de sli al
ma, como TN pajarh bate Sus alas con
ira las rcjaS dc SW jH!la: pcTU SuS ideas
dc libGrtad sou C0mic3S. Su iihcrtaC
cs entcramGntc dilcrcntc de Ia libcr
tad como So TeCOnncc Ell America: ell:
lauicTe ser como Id mUJcT cUrupea.
con cI mismO ulicntO ella dice Il listed
one niDguna mUjCT Curopca cS bueua
lcOmu los turCOS tnticnden In vcrdad
|, ,Ah-di jome ~-; For GHc M Scria 80 II.
bre Ell Ia America; Pucs 20 puedt
hallar un ina. lido cu 81 parQue. 70 pa
Searia muChu. e>CGScria un h0mbr
muy hermOSn, muchO, dCspuGs iri;
mas ALA Y CsCnEcriu utru. PienSn ei
Ia brlieZa uiic hahTia de tcuer el CspO
SO CiCgido, 81 ella tuyicrH In libcrtat
dc vjaiaT. Cuaudu 20 ic cXpliuu& qu
las muJereS amCftCanaS no cStaban u
com pafiadas mas que por un solo cSpo
so 4 un DlismO tirmpu, ella contest
que lc patrCia una CGSa muy neciu
hunqHc eSia mujcr era nHSulutamcr
te Intellectual, y 81 uueva idea acerc
dc Ia lihCrtud no ir pareIid que Chuca
ba con StI SCnti1O tie reliDamicnto c
10 mas miuimo, era uua brili3nte {
radoTa, y dc ttcmp0 en tempo dirigi
lalgunaS iuntaS dc muiCrCs, abuglnd
pof Su cauSa de libcracidn, Ia cual u
ic chGcabl Cn 10 mas minimO.
RA20NNMtENTo rUERti.
~ StCd sc que nay una tTcIilrnO
sImpllcldad dc natuFnlcha que toms
en- consideration. Las mujcrcs tutCf
son cShct5mcntC como chtCuclas, col
, sidcrandOlas eli conc, ion con Stl mt
: Jai ytciaf3, como 10 ,otruS 10 eI;tend
' mos. La nutrn mujcr do TUrquiH. I
puCde ver por Que uu esta juStiticaC
, Uuc una inuirr pueda tenCr Cuajro IN
. ridIS, cuaGdu csia luStitiCade que L
: hpmbrG pueda tenor cGatro muIcfC
La justiHCaci0n del hOmb.e no Is uu
r ca questionable ST. hOrtnana turca
J. una antigua CsCHcia, cNpiiCa on yaf
, que ella no Ia tenidn Ell propisitu {
. que tantp 81 h I'm brc eolGO
D mujer csttn titcrcutcmCntc acoStu;
q Ornnos. III dcs!guIG de licyar al int
rIor del muudU un crcCIdu nImcfo
/, muchaclaS, no 10 cS antipaiico. I
Otra partc el ser madTc cS W.a supf
, ma iellcidad, y no ic parCCc Que -
q possible CpncChiT que las mucllachaS
putaan estaT diSpucstas cu la Anne
ca, CGaCtamcuts como elias 10 cSti
on TuTquia. SeguramGute picnsa
s elias no pUCdcn ser ycHdtdaS como {
t, ciavas, pueS OF EstadO daria cl perm
:, so iElA tiln
W. '1u continue H conversation G
esta joYCn sSaciamcntc hast9 often
e Su objective. Cututo IL die uue el I
!. taotp americana no 80 lace cargo dc
. tnuciiAclils, que sus padres son
" que tleuen Ia rcSpoEsabtlidaa mora
pecuntafia do su cFianga, 10 que