La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-07-31
.ENCON RON MAJ
Xmas De CristO.
DetaIIes De dos observation-disclosures ar
gusoItgIeOs sn Eglpt9.
Mlpuscrltos hlIlndos psT varlss ladlgsnas d los
iIrpdld0FOs d un nOnislSrI0 etptIGo.

Londres, julio 16 Sc han recibido de-
TALES de dos Observation-Disclosures arqueol6gi
COS en- E2ipto, que son de inteF6B sxCep.
cional. 81 primero Contiane algunaa m6.
ximas nuayaB de JesucEisto y 81 gegundo
obietos de fabrication muy pEimitiva, cal:
CulSndoss que tiene Glen mil amos de sdnd.
Hoy est6n en- poder do ny. De Ruutsf
gasll, el explorador, que los hR enviadO
Inglatsrra. Dice que despeiando varios
indfgenRs los alredsdores de nm antique
monsstario c6ptico ca Eoufa haca algunos
mese, tyopezaron con un Feceptkculo en
fgura de tumba, dentro del cuRl hRbfs va
rios programmes manuscrito envReltos en-
papirou gruesos. Sc los vsndisEon un
mercadeT 6rabs por algunas libral, 81 cual
& Bu vez los vendi6 un Copt en- 500
libYag.
Este 6stimo, comprendiendo 81 valor,
10 anunci6. y en- subaAts 4 la que Concu
rrieron Representative de varios muHeos
extTaDisros, les obtuvo De RustAfgaell.
LOs manuscEitoH habfRn sido ya reConO
cidna como eCleniksticos c6pticoB- -griegoa
1nicos en- 81 g6nero, hschoul en- 81 Biglo TX
8 81 XII y de gran importRncia aEqueo-
l6gica.
Los forman como doce rolloB de papire
griego del siglo vi. Comprenden veinti'
cinco hoiaa de maximau ap6cTifss de CTiHto
en- una traducci6n c6ptica hscha de IN
original gTiego que % ha perdido, y del
cual hsstR ahOTa solo Be tenfan treCe hojas,
doce do las cuales posee 81 museo nacional
de Paris una SO halls en- Bsrlfn.
En- 81 hallazgo tamb:6n hay partAs de
loS Evangelios de San Mateo, San MaEcoE
San Lucas en- griego, y una RpocalipEiB
c6ptics; 81 Evangelio de San Juan en-
c6ptic0, una hiAtoriA de los milagroB por
Cosmos DRmikn (fechR dol Siglo VIZ
nm sermon por San PiSencio en c6ptico
(esta copia no tiene igual) an sermon por
San Cirilo, Obispo de Jerusalem Ga. D.
351-386) sobre Ia 6sgradR Cruz, en- cop.
tico traducido del original griego existente
(enta cd Ia tinica cOpia completa que hay)
y un mRnuEcEito 81 dnico que le conoCe, en-
idioma nubio, que trata de Ia vidalde San
MenoE los can6nigoB de Nsza.
eegdn Il dedicatoris que aparece en-
uno de los manuBcTitog TeAulta que 81 mo-
nasterio donde fueron halladogs 80 lIam6
sSan MeFcuEio del monte de E3fu" Uno
de los v6Iumenes hacs historic de los mar.
tiEioB de San MercuTio. Junto 81 miEmo
sitio Do levanta uu monaBterio c6ptico mo-
derno, pero hasta este hRllazgo Be descono'
cfa q oEfgen de la orden y Ia fscha de la
fundaCi6D. .
Tamb:6n encontr6 81 senior De Rustaf'
gasll, sn los desieEtos On 81 Alto EgiptO,
entire las rUinas de fkb1icRa de vidrio
paleolftico, I'm n6m .Eo de vsAiias crudss
de aECilIa gaStadas pOr 81 tempo, las que
81 cree peTtsnecan ID edad palcolftica.
De neguTo que son anterioreB la edad
neoIftica, que dur6 mucho tempo en-
Egipto antes del advenimiento de Ii pri'
meEa dinagtfa, 4,4OO amos antea de Js'
sucristo.
De Rustsfgaell cree que fueron emplea'
dos para hacer instrumentou dc pedernal
hace mas de Glen mil amos y dice que eS
diffcil excedeTse en- 81 calculo de d i'm
portancia del desCubEimie1to por 10 que
tiene de relaci6n con la historis de ls
civilization en- general Ia evoluci6n de
Ia cer6mica en- particular. Ya ha cfrs
cido algunas de las vasijas a museo bri.
t6nico.- IN, Y. Sun.