davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-10-25
Lest nuhs Rougs de la CmpagneC Mmique Franc rAm6iaines mte nvne la phHn"e T
tree Dub6 Zen rue Seine avenue M
U. S. G. F.
AVIS OFFtCIEL
Ponds deS MembreS
HOnOraireS
Double COtiSatiOn
BURFAUx Du sEoRErA1RE GENERAL

Pour le Mois d OctobreNos. Sc ct 81
EscANABA, MICH, le 80 Sept. 1907.
WI lie nombre de deces que nous avons
Gu durant les derniers mois ct atm de
satisfaire les h6ritiers de nos freres ct de
nos soeurs, vous etos oficiellement mott
ies du d6ces de M. Pierre E. Gingras de
la Branche No ID, dIshpeming, Mich,
ct de Nine Marie-Anne Durenceau de la
Br'che No3, de Escanaba, Mich, qui ont
succombe respectivement le Is ct le 20
Mai 1907 ae la maladie dite Anteriosele-
rosis, ct Maladie de C@ur.
M. P. E. Gingras ct Nine NJ. A. Du-
ranceau etaient assures de $500 chacun
dams la Classe des Membres Honoraires
ct portalent les certlfcats de benefces
No ~ en- date. du 9 Aodt 1899, ct
No 1872 en- date du IL Juliet 1901, ct
a repoque de leuE deces lis etaient en-
regle avec leurs societies ct avec pU. s ]
G.. r. des Etats- Uois.
D'apres la teneur de la Section Z de
Particle XIII DIES r6glement de PU.s
G. r. des Etats-Unis,t tout me-, bre assn
re dams la classe des Membres Honorai-
res don't le certif at de benefces porte
une date anterieure au 15 ct au 30 de
Mai 1907, dot payer au Secretaire de la
Branche a laquelle il appartlent le mon
tant dune piastre pour chaque dec6s du
Ter Octobre au Ter Novembre1907.
EMMANUEL M. ST.. JACQUES.
Sec.Gen
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-10-25

D'apres un correspondent bien
lntorme, Ia sant6 du roi d'Espagne
inspire de graves inquletudes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-10-25

L'EcHo DE L'OUEsT nest pas respon-
sable des idees ct opinions emises par
ses correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-10-25
Entered at the Post Office Of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter.

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-10-25
TO ADVERTISERS,

The Echo de pOuest las q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
exam ne our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Toutes lettres, correspondanoes
etc., dolvent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
, 1907-01-05

visiting her mother, Mrs. Roger, and
other relatives and friends here fol
some time, left this afternoon for hel
home at Omaha, where her husband is
engaged in business.
Chris Farrar, Luther Burch, Victor
Carlin and Emil Thirkeldsen were
among the passengers by the Centen-
NAL stage from Keystone last night.
Mr.. Thirkeldsen had been in the
try for a few days to be present at the
dedication of the big commissary hall
at the Douglas creek tie camp. Messrs.
Farrar and Burch were miners employ.
ed by the Douglas Consolidated Placer
Mining company at its plant on Doug
las creek.
, 1907-01-05
MEETING OF CHORAL UNION
ON MONDAY EVENING.

The Choral union will meet Monday
evening at Z O'Clock, at the university
auditorium. All singers of Laramie
are cordially invited and urged to avail
themselves of the opportunity for
choral work and drill afforded by this
organization. The study of the can
tata, Fair Ellen" which was taken
up in the fall term, will be resumed.
The cantata will be rendered at the
winter term recital. This work will
have full orchestral accompaniment,
and will therefore admit of just as
large a chorus as can be assembled.
Singers are urged to turn out and en-
joy themselves, as well as help toward
the best results obtainable in good
chorus work.
, 1907-01-05

The meeting of the Tuesday After
noon Reading circle outlined for this
week was postponed on account of New
Years.
, 1907-01-05

Mr.. and Mrs. Andrew Erickson en-
t~ertained Mr.. and Mrs. T. H. McHugh
and children at New Years dinner, Mr..
and Mrs. Erickson having dined at the
McHugh residence on Christmas day,
Miss Louise McHugh will return to
Cheyenne tomorrow to resume hel
studies at the convent.
, 1907-01-05
FROM THE ANTILLES.
a City Councilman at Kings
ton, Jamaica.

Mr.. W. O'Reilly Fogarty, who is a
member of the city council of Kings
ton, Jamaica, West Indies, writes as
follows: "One bottle OF Chamberlain's
Cough Remedy had good effect on a
cough that was giving me trouble and
l think should have been more quickly
relieved if had continued the remedy.
That it was beneficial ond quick in re,
lieving me there is no doubt and it is
my intention to obtain another bottle"
For sale by Eggleston Drug company.
, 1907-01-05
YANKEE CURIOSITY
NOT EASILY SATISFIED.

Charlie Bellamy, not content with
reading the headlines of a Geographic
item yesterday that a Colorado Springs
man had killed himself and then TAX
en- his own life, telephoned the tele-
graph editor of this paper at the dinner
hour last night to know if the man
was dead. Strange that some men
can't realize that when a man does
that he most always gives up the
ghost. The nswer was a quick shut,
ting up of the telephone and a hasty
return to roast turkey, plum pudding
other newspaper ~delicacies.
, 1907-01-05

The regular January session of the
Altar society vas held Wednesday aft
ernoon at the home of Mrs. NJ. 7. But
Ter, the gathering being a large and
pleasant one. Mrs. Watts will enter
tain the society at her home on Fourth
street on the first Wednesday in Febru-
, 1907-01-05

Mr.. and Mrs. S. H. Campbell served
New Years dinner to the members of
their jolly clan at the fish hatchery,
Mr.. and Mrs. II. d. Beemer and c. w.
Berry being, of course, included in
the company.
, 1907-01-05

Do you know hat rheumatic pains
can be relieved? If you doubt this
Just try one application of Chamber
lain's Pain Balm. 1t will make rest
and sleep possible, and that certainly
means a great deal to any one afflicted
with rheumatism. For sale by Eggles.
ton Drug company.
, 1907-01-05

Miss Margaret Carlisle, who has
been spending the holidays at the Lee
residence, returned to Cheyenne today
to re-enter school Monday. Mrs. Car
isle and little daughter will remain
until the middle of next week.
, 1907-01-05
DEAN WILL BE ABLE
To HOLD SERVICE

TO HOLD SERVTCES.
Dean and Mrs. Bode and thec children
have all been i'll during the week with
la grippe, Mrs. Bode and the baby be-
ing still confined to their room. The
dean is better and will hold the usual
services on Sunday. The Cathedral
chapter will meet after the evening
service.
, 1907-01-05

Magazines ana music OounL IN any
lyle at The Republican bindery. No
lily US and we will call for the hooks
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
No. 1859. 5-25.
NOTICE OF EXPIRATION OF RE
DEMPTION.

Office Of County Auditor, County Of
Cook, State of Minnesota.
To North Am. Iron Co:
You are hereby notified that at tax
5ld ud gment sa le held on the 9Th day of May.
1904, the following described parcel Of
land, situated in the county of Cook and
state OF MINES ota, to-wit: Undivided one
sixth of southwest quarter of south east
quarter and lots FIVE. six and seven, sec
t1on th1rty-four township sixty five
north. range four west. was sold for the
sum of one and 36-10o dollars; that the
amount required to redeem said parcel,
exclusive Of the costs to accrue upon
III this ! n0tice' is the sum of twelve and 49,
l0O dollars. and interest as provided by
law to the day such red emption is made ;
and that the tax certi fcate issued upon
said sale has been presented to me by the
holder thereof, and the time for redemp-
ton Of said parcel from said sale will ex-
p1re sixty days after the service OF this
notice and proof thereof has been filed in
my office.
Witness my hand and official seal this
18th day of May, 1907.
r. I. CARTER,
(SeaD Auditor,
Cook County. Minnesota.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
No. 1850. 5-18
NOTICE OF ExPTRATIoN OF RE-
DEMPTION.
Office of County Auditor, County c
Cook, State of Minnesota

Office of County Auditor. County OF
Cook, State of Minnesota
To W. W. Spaulding:
You are hereby notified that the
Following pieces or parcels of land
situated in the County of Cook, State
OF Minnesota, and known and describ-
ed as follows, to-wit:
NWA OF Sc a. section 49, township So,
That on the sixth day OF May, A, D. 1901,
at sale of land pursua mt to the real es-
tate tax Judgment duly given. and made
said county Of COOK, on the twenty v" aae firs t
day Of March, A. D. 1901, in proceedings to
enforce payment of taxes delinquent up
e Of GooR the ySpove 1893 f fsc
pieces or parcels of land was duly Of
fered for sale, and no one bidding
upon said offer an amount equal to
was subject to be sold. to-wit: the
sum of four dollars and fifty
seven cents, the same was duly bid
in for the State Of Minnesota for said
sum.
That thereafter, and on the twelfth
day of November, A.. D. 1906, the said
pieces or parcels Of land, not then
having been redeemed from said sale,
han 6 t9s e Sae of hs
was sold and conveyed at public sale
by the County Auditor of said County,
pursuant to the order and direction
Minnesota and in accordance with the
provisions of the statute in such case
made and provided, for the sum of nine
teen dollars and seventeen cents duly
paid to the county treasurer of said
county.
That the certificate of sale for said
pieces or parcels Of land executed and
delivered by said County Auditor upon
said sale last above mentioned has
been presented to me at my office by
the holder thereof for the purpose Of
having notice Of expiration Of time
for redemption from said tax sale OF
said property given and served; and
that the amount required to redeem
said tax sale, 1T the date Of this notice,
exclusive Of the costs to accrue upon
said notice. is the sum of nineteen dol
lars and eight four cents. >-><>
That the time for the redemption Of
tax sale will expire sixty (60) days
after the service Of this notice and
the filing of proof Of such service in
my office.
Witness my hand and seal Of office
this 18th day Of May, A. d: 1907: -,sA.:
T. I. CARTER,
(seaD Auditor,
Cook County. Minnesota.
By Geo. Long, Deputy. a.T
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
An Echo Alarm Clock.

President Murphy OF the Chicago
National League club told at a base
ball dinner remarkable echo story.
according to an exchange.
There was man. he began, *'who
had a country house in the Catskills.
He was s owing a visitor over his
grounds one day, and, coming to a
billy place, he said:
THERE'S a remarkable echo here
II you stand under that rock and shout
the echo answers four distinct times,
with an interval of several minutes
between each answer But the Wis.
ttor was not at all impressed. He said.
with a loud laugh: You ought to hear
the echo at my place in Sunapee. Be-
tore getting into bed at night / stick
my head out of the window and shout.
Time to get up, William!" and the
echo wakes me at o'clock sharp the
next morning." Sz@ - 81 5s=..&#
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25

Timber Land. Act June 3. 1875 Notice for
Publication. United States Land Office, Du-
luth, Mimi. March 4, 1907.
Notice is hereby given, that in compliance
with the provisions OF the act Of Congress of
June 3. 1878. entitled IAN act for the sale of
timber lands il the states of California, Oregon,
Nevada and Washington Territory" as extend
ed to all the Public Land States by act of Aug
ust 4, 1892. Car! G. Stubstad Of Grand Marais,
county OF Cook, state Of Minnesota, has this
day filed in this office his sworn statement no.
II, 1853, for the purchase Of the seA of pwA, eh
OF swA of section 10. township 81 north range
west 4th P. M, and will offer proof to show
that the land sought is more valuable for it's
timber or stone than for agricultural purposes
and to establish his claim to said land before
q. Il. Carhart, U. S. Commissioner, at his office
at Grand Marais, Minn., on Monday, the 18th
day OF June, 1907.
He NAMES as witnesses:
Axel Berglund, ohm W. Mckinley, Stephen
e: Murphy and John D. O'Connor, all Of Grand
Marais, MINI.
Any and all persons claiming adversely the
abovedes crlbed lands re requested to file their
claims in this office On or before said 18th day Of
June, 1877.
$50 }. G. HERMAN ENGEL, Register =
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
Timber Land. Act June g. 1875 Notice for Pub
lication.-United States Land Office. Duluth.

Timber Land. Act June 8, 1873, Notice for Pub
lication.-United States Land Office. Duluth.
Mimi, Nov. ~, 1906.
. Notice is hereby given that in compliance
with the provisions Of the act of Congress OF
June 1878, entitled AN act for the sale of tim
Der lands in the States Of California, Oregon.
Nevada and Washington Territory as extend
ed to all the PUBLIC Land States by act Of Aug
Of Ramsey. state of Minnesota, has this day
flen in this office her sworn statement No.
11,273, for the purchase of lots and 9, section
"a. ne Of neA and se14 OF ne14 of section 25, in
township 81 north. range 3 west 4th P. NJ
and will offer proof to show
that the land sought is more valuable for its
timber or stone than for agricultural purposes
and to establish her claim to said land before
the Register and Receiver at Duluth, Mimi. on
Thursday, the 25th day OF July. 1907.
She names as witnesses:
Major G. Wilson Of Bemidji. Minn., De Will
liam Berry and William Kuehn, of St. Paul
Mimi. DAVID Carrlboo Of Grand Marais. MINI.
Any and all persons claiming adversely the
above described lands are requested to file their
claims in this office on or before said 25th day
of July. 1907.
54 J. G. HERMAN ENG Ell, Register
H. L. Shepherd, Atty,
Duluth, MINI.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25

Timber Land. Act June 8, 1s7s.-,Netice for
DUPLICATION. United States Land Office, Du
1uth, Mimi. Nov. ~, 1905.
NSti tp, is hereby given that in compliance
June 8, 1873, entitled "An act for. the sale of
timber lands in the States of California, Ore
gon, Nevada and Washington Territory as
extended to all the Public Land States by act
of August 4, 1892, Charles A. Eklund of St. Paul,
county of Ramsey. state Of Minnesota, has this
DAY q 1T filed in this Office hie sworn statement No
Of neA. sch. of nwA and neA of -swM
OF sectio9 10. in township 81 north, range east
4th ?. Al. and will offer proof to show that
the land sought is more valuable for its tim Der
or stone than for agricultural purposes and to
establish his claim to said land before register
and receiver at Duluth, Mimi, on Friday, the
18th day of July, 1907.
He names as Witnesses:
Major c. Wilson of Bemidji, Mimi. De Will
lam Berry of st. Paul, Mimi, David Carriboo,
Of Grand Marais, MINI, William Howenstine
of Grand Marais, Mimi.
Any and all persons claiming adversely the
above-described lands are requested to file their
claims in this office on or before said 18th day of
July. 1907.
81 &c. HERMAN ENGEL, Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
(Seal)
No. 1858. 5-25.
NOTICE OF EXPIRATION OF RE-

No. 1858. 5-25.
NOTICE OF EXPIRATION OF RE-
DEMPTION.
ofice Of County Auditor, County Of
Cook. State of Minnesota.
To North Am. Iron Co:
You are hereby notified that at tax
Judgment sale held on the 9th day of Nav.
1904, the following described parcel Of
land, situated in the County Of Cook and
State Of Minnesota, to-wit: Undivided 80
~ south half of southwest quarter. so nth
west quarter of souethast quarter, and
lot g. section thirty three. township six
ty,tve north, range four west. was
s. so1 Ia =, f9r the sum Of five and
to redeem said parcel, exclusive Of the
costs to accrue upon this notice, is the
sum OF fifty eight and 11-100 dollars and
the interest as provided by law to the
day such redemption is made; and that
the tax certificate issued upon said sale
has been presented to me by the holder
thereof, and the time for redemption
or said parcel from said sale will expire
sixty days after the service Of this notice
and proof thereof has been fled in my
Office.
,ss Witness ny ha IND and official seal this
CSeaD Auditor.
Cook County. Minnesota.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
No. 1851. 5-18.
NOTICE OF EXPIRATION OF RE.
DEMPTION.

Office, Of County Auditor, County of
COOK State of Minnesota.
To W. W. Spaulding:
You are hereby notified that the fol-
Situated in the County 1o Of Cook, s sdaH
of Minnesota, and known and describ-
ed as follows, to-wit:
IVA OF sW q, section 20, township So,
name.
That ,6a; on the sixth day of November, A,
made IN and by the District Court in and
Tor said County of Cook, on the twenty
h inst Day Ia of March, A. D: 1901. in proceed
70 D. $751; for e SaS 9T
Of Cook, the above described pieces
ter sale. and no one bidding upon said
offer an amount equal to that for
which said pieces or parcels was sub
Ject to be sold. to-wit, the sum Of
d %as da sHa 5 is for e.. st
of Minnesota for said sum. Z
That thereafter, and on the twelfth
day of November, A. D: 1906, the said
ing been redeemed from said sale, and
having then become the absolute prop
erty of the State. Of Minnesota, was
the County Auditor of said County,
pursuant to the order and direction
Of the State Auditor of the State of
Minnesota, and in accordance with the
provisions of the statute in such case
made and provided, for the sum of
nineteen dollars and seventeen cents duly
paid to the county treasurer Of said
county.
That the certificate of sale for said
pieces or parcels Of land executed and
delivered by said County Auditor upon
said sale last above mentioned has
been presented to me at my office by
the holder thereof for the purpose Of
having notice of expiration Of time for
redemption from said tax sale of said
property given and served; and that
the amount required to redeem said
pieces or parcels Of land from said
tax sale, at the date Of this notice, ex-
elusive Of the costs to accrue upon
said notice is the sum of Of nineteen dol
lars and and Gig hty-fOur cents.
That the time for the redemption
Of said pieces or parcels Of land from
said tax sale will expire sixty (60)
days after the service Of this notice
and the filing of proof Of such service
in my: office.
Witness my hand and seal of office
this 18TH day of May, A. D. 1907
T. 7. CARTER,
(SeaD Auditor,
Cook County. Minnesota
By Geo. Leng, Deputy.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
Timber Land, Act June 8, 1878.-Notice for
Publication. United States Land Office. Du-

Publication. United States Land Office. Du-
luth, Mimi, Oct. q. 1906.
Notice is hereby given that in compliance
with the provisions OF che act Of congress of
June 3. 1878, entitled IAN act for the sale of
timber lands in the States of California. Oregon,
Nevada and Washington Territory rs extend
to all the PUBLIC Land States by act of August
a. 1892, Othilea Rognas, Of Minneapolis, county
Of Hennepin, state of MINES ota, has this day
filed in this Office her sworn statement No.
1920, for the purchase of the swA of nw4 and
lot = ct section e. seq of neA and lot9 of sec
P. NJ and will offer proof to show that the land
sought is more valuable for it's timber or stone
than for agricultural purposes, and to establish
his clai m to said land before the Register and
Receiver of this office at Duluth, Mimi, on
Wednesday. the 10th day of uly, 1907.
She names as witnesses:
Major G. Wilson of Bemidji, Mimi. De Will
lam Berry of St. Paul. MINI, David Car 1iboo
Of Grand Marais, Mimi, Edward E. Luger OF
Minneapolis, MINI.
Any and all persons claiming adversely the
above-descrlbed lands are requested to file their
claims in this Office On or before said 10th day
of July, 1907
50 J. G. HERMAN ENGEL, Register,
H. L. Shepherd, Atty.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
No. 1868. 5-25
NOTICE OF EXPIRATION OF RE-
DEMPTION

Office Of County Auditor, County of
Cook, State Of Minnesota.
TC North Am. Iron Co:
You are hereby notified that at tax
Judgment sale held on the 9th day of May,
1904, the following described parcel Of
land, situated in the County of Cook and
State of Minnesota, to-wlt: Undivided
one-slxth of north half of southeast
quarter of section thirty -one, township
stxty.fv north range four west, was sold
Tor the sum of one and 11-1O0 dollars; that
the amount required to redeem said par
eel, exclusive Of the costs to accrue upon
ms notice, is the sum of nine and 30-1O0
do!lars and interest as provided by law
TO the day such redemption is made; and
that the tax certificate issued upon said
sale has been presented to me by the
holder thereof, and the time for redemp.
ton OF said parcel from said sale will ex-
plre sixty. days after the service of this
my office. -
18th day of May, 1907.
T. I. CARTER,
tSea1) Auditor,
Cook County, Minnesota,
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25

Timber Land, Act June 3, 1s7s.-Notice for
Publication. United States Land Office.
Duluth, Minn.. March g. 1907
! Notice \, is hereby given that in compliance
with the provisions of the act OF Congress of
June g. 1873, entitled IAN act for the sale of
timber lands in the States Of California. Oregon.
Nevada and Washington Territory as extend
ed to all the Public Land States by act OF Aug
ust 4, 1892. Gustat T. Nelson. of Grand Marais,
county of Cook, state of Minnesota. has this
day filed in this Office his sworn statement No.
II ,753, for the purchase OF the nwA Of SEX, neA
range west 4th P. NJ. and will offer proof to
show that the land sought is more valuable for
it's timber or stone than for agricultural pur-
poses. and to establish his claim to said land
before G. Il. Carhart y. 5. Commissioner, at his
office at Grand Marals, Minn., on Monday, the
18th day Of June, 1907.
He names as witnesses:
Charles A. A. Nelson, August A. Nelson, Carl
A. Hokanson and Andrew G. Lind all of Lutsen,
MINI.
ANY and all persons claiming adversely the
above described lands are requested to file their
claims in this Office on OF before said 18th day Of
June, 1907.
$50 J. G. HERMAN ENGEL, Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-05-25
Timber Land Act. June S, 1s7s.-Notice for
PubiicatiQn. United States Land Office nu.

Timber Land ACT, June s. 1s7s--Notice for
Publication. United States Land Office, Du.
luth, MIMI, Dec. S. 1908.
NOTICE is hereby given that in compliance
with the provisions of the act Of Congress OF
June 3; 1873 entitled AN act for the sale OF
timber lanes In the States Of California Oregon,
Nevada and Washington Territory as extend
ed to al the Public Land States by act Of Aug
Of Ramsey, state of Minnesota, has this day fled
in this office his sworn statement No 11,5o7 for
the purchase of the WI OF swld of
section and e9 Of seA. Of section :, in town
ship 62 north, range east 4th P. NJ. and will
offer proof to show hat the land sought is more
v~iuable for its timber or stone than for agri-
cultural purposes. and to establish his claim to
said land before the Register and Receiver al
Duluth, Mimi, on Monday, 1.-THE 18th day OF
August. 1907.
He names as witnesses:
Major C. Wilson. o: Bemidji, Minn, De Will.
lam Berry, Frank G.. Mnhle aud August NJ
Iubbesing. of St. Paul, Mimi.
ANY and all persons claiming adversely thu
above described lands are requested to file thei1
claims in this office on or be1ofe said 18th day
OF August 1907
525 }. c. HERMAN ENGEI.. Register.
Il. L.. Shepherd, Attorney,
Duluth, Mimi.