Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-17

~ FINNN'EJNNAPNAi " ~ ~
Eugeu Oe9 @inter3, lolueit lie nid)t
DEM 9tooelbol5 ongeb0rt, 0aS @il0
ncS SoDcS 0ar. Sprcben mir ood)
oltd), menu I'M SerbIt Die fablen9lGt-
fer SIT 0ooen i6meber, mcn1t Die
&rGuter mo Staltoen inter Dem
tolten 6roitboud cri6ultern0 5uiains
mcniinfen, bonn Nbidieonebnlen un0
Sterben. S(ber 10 crItorrt un0 leb-
los audi Die beimii6e Eflun5cnmclt
5u iein i6eint, I'M Snncrn Der Gflon-
5enf6rpcr, I'M @ltr5cIgeflc6t, i'm
Stnmnt, Nit un0 3nciM re9t eS iidL
mebt ca un0 lcbt eS. Die &ilon5en
Iino ni6t Dem Eooc pcriolcuL Tie
ibIofen mtr, lie ruben nod) Der ar
bcit5reid)cn So~brcsb0litc aus, lrnl.
penn Der 6riibling ms 2ono 5ieDt,
OeIto i~rel0igcr un0 gctrGitigter 3u
crlua6en.
SSu miloen @intcrn untcrlie0en oie
g8ltr5eln ser olIS0ulernoen Filnn5cn
i~ibcrbolpt feinem StiaitunO. 9urd)
Die 8oOenidi6t Dor Den Giulpirtunt
gen Der nie0eren Semperutur &C.
lbiitt, ipudien lie longiom, ober tic
tig an Ben Spiben mciter. 90 Der
bGlt c3 iid bel piclen uniercr 2ullbs
" 49,
bdltme uno StrGlfer. Hegiomcr lit
nbcr nod Der Sebensprp5eB bel ben
3mtebeln uno &nollcn. Die Spa5ins
tberL bic mir I'M &erbit IN Die @ar=
tenbcetc icben, treiben bis tief III ben
Minter. bineiu Mltr5eln un0 bereitS
im Sebruor beginner tic ibrc Slott-
boube poriidtig berpor5uitreden.
0oS iino GuBerlid mobrnebmbore
8efunoungen Ser minterli6en Sc.
benStbGtigfeit. sic iino ober MIR
Die iidt6aren @rgebnilie bon feineren
&orgGngen unO llnpanOlungen, bie
lih III Dem 3ellengetpebe Oerborgen
a6ipielen. llniere geip6bnli6e Spei.
le5lpiebel iebt, iofort nod Ser 9teife in
ooS San0 geIteft, lue0er @ur5eln an,
nod treibt lie 9l1tter. 9tltr notb Ell
nem lGngeren 3eitraume miro Iie 90
5u f1big neil iid) crit in i6ren Stot-
fen un0 SGiten mGbreno Ger Gube-
pertooe %oieienigen llmietungen boil
5ogen baben miiiien, peld)er Tie CUR
Scrporbringung bon @ur5eln nn0
9l6ttern benotbigt. @enoller er.
forIAt iinb oieie 8erbGltniiie bel ser
&artoiicl. Die &artoifelfnoQe IteQt
cinen Spei6er bon Nobrungslprgen
fir Die fiinftige &ortoffelpflon3e bar.
Der Solptiade na6 belteben Die
oufgeitapclten NobrungSltoffe olis
Stdrfe. Nlber Die Stdrfe lit 10, mie
lie iid) nad Der 9feife in Ser &artoffe(
porfinoet, sum gltfbolt 1leller Gflor.
5entbeile nift pertpenobor. Sic nttB
crit in 3uder ii6ergefiibrt perben. -
MISUNDERSTANDING 9ebt mGbs
reno Der @interrubc nod uno na6
nor lid, unO crit, lpenn er Die genii.
genoe I%lSoebnllng erreidt bot, be-
Iibt Die &ortoffel Die Mittel sur 9il-
Dung Der iogenonntcn Seine. GIN.
lang Sebruar lit Die Ser5uderlrng bis
SIT Dem erforoerli6en @runo fortger
l6ritten unb MN ididt li6 olld Die
Snolc OIL, Iugen an3itieben lno ST
tretben. 3ilgleid bnnlit erbalten alld)
Die &artoffeln gum Seiomeien Der
Sousfrauen cinen iiiBliden 8e.
i6mof. GS lit Die Solge Der llnt-
wonblltng Der St1rfe in 3llder. Sir
ben Menl6elt, Der oie &artoffel ellen
nil, lit oieIe llmiebung nidt angc-
nebm, fir Die &noae aber, Die ben
8rrnOitod fir cine reue Eflan3e bill.
Den ioa, bodluidytig. @erooe bel Der
aortoffel 5eigt S lif, ooB Die adlte
nid)t ltetiG eineSG ompierin nnb Ser.
itorerin ocs 2ebens lit, ionbern baB
lie aud cine Soroerin uno gripederin
oeiielben iein fam. 9eirn Die I'M
%lponOllng Der Starfe in 3uder &C.
i6iebt unter DEM @inflltB Der &Glte.
Won fam baber alid bieiellmiebung
ino oamit Die 9ereitidait Der Gor-
toffel CUR Iufnabmc Der 8a6s.
tblimsfabigfeit Oitrd) &Glte fiinitlib
beidleunigen. Sriibfartoffeln, Die
inn Sltli g~cernotet unb "a Stllnbe1
binoltrf in einem Gisfeler bel einer
Semperatlir inter gtla gebalten
muroer, trieben uto mllficn nod
Dem auslegen in @derlanb 10, bob
lie Infan9s Hopember oeiielben Sab.
res cine nelle @rnote lieferten. gben.
10 Iino Die 5nblloien Samen, Die Die
Eflan5en olljdbrli6 ausitrelen, pd1-
reno ibrer T%ubeperiobe I'M 9ooen
nidt poaig unper1noerlid, ionbern
es ooQ5ieben iid audi IN ibnen feinc