La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-03-23

10 ue lt tSAAloi Ii ley uU UAutlnus pro
yeu1u para el nomorami ntJ de uu su
pervlsUr para caua dIstuto .ue uOmlsI0
uadns ue Usda CuuuAao.
Microbes ssnAdor Sargent en- al
oolselO preseuto nnA reeOluolOn Ia ounl
Toe adOutada, pldlend0 Ce la corte su
prem> que uombre uaa ComIsiol de tx
per5us para que eItmgus las oueuEas ut
gastCs nuugsntes Dc tOdus lts unvlalvi
del JerfitauU Beta es una UsIta lAsa nj
'onrro de Ia Osnua que UrJouo uRa
'tavsstlgacto del nulitJr pur m1tyoQu
IA -sta 10 uuoperAud0 oy4tra 81 prygea.
ma ue rrtauaul0u
la RAPI1A DEL INpRESsoR PUBLICo
pBsAPRoBADA.
Ls camara reCl0.9 an Mgasaje de.
6uCcsua.Og upfuuaHJo uu uamulo ue
seyus aesaploaauaO lg iyy que auto.
ttEd at 5ctTUtUru uui tCrrtUru Varu
Aumorat al lmplyaor puHHco, lmeuIua
INeiosab 8 20 les naueudJ al upja-
~loA 4g gIJiuJJ para CaWtuos eaguul-
/ COS ca lUa gyJuauUs de bona Ana 81
/ Otet0, en- ei uiumo case ei guOelna.
! uor eApHpa haJer deesapI0lauU Ia ley
a pguclun ue una mayuua dc los
miemDIOa del o0nsejo y p0rque siendo
ANA mgaiua de 1eneueio local, las
! cUmuAluades Jeueilcl3uas deDcriau de
4eYaAJar los tundJs ueuesacos, de los
uuales no podla dispOner el tewtorio
/ la taMaIa pasJ do uuey0 amBOs pro-
4egt0s sO9gg el veto 4tl goaeruador
lpor un yuto de IL contra g. yotando
laNor 81 "carr0 de Ia banda. eNCepto
Leplston, que ha desertadu usas lilas,
Holt y BeaGn tomarOu OCCASION para
uecir pesles contra ell gobernador s.
contra la mayoyia del consejo a qule-
hes aeusarun dc haDerse permitido co,
heghar por meJio dc aestinos y al SO
petnadQr de preocupado ruu," Mr.
HudspeJh apr0Eeeh0 To 0portuuidad
para anzar una satlra al enemtBo di-
tIendo que Ell gouernador era republl-
eano y que el como demdcrata Sic De.
leltaba muCno en- yer a los republics
nos etnagse pQr "a caheza los uuos a
los oIu5, In este Beach en- un ar
rauQue 10 espritUadu eNclamo con
yenemencia. yo niego cue el gober
uador sea republieaao! 10 que arrau
.c0 atronadores aplausos del CAIRO de
Ia banda y dc las gaenas tai eX-
uemo que el sargento dc armas tuvo
que atraerlos al orden que demanda
len decOgo de Ia asamblea. La CANA
ra pas0 los siguientas proyectos' Ac-
TIA creando el c0udad0 dc Artesia, por
Is contra yotos, este proyecto muri0
en- el Coasejo el prOyeCtU del COnsejO
votando $4,000 en- bonos para una
adicion al capiyoliO y para erlgir una
mansion ejeeutiya el proyecto del
consejo hacienda apropiaci0n para ia
comisi0u de aqua, apropiand0 S4U0 pa
ra los emp.eados del capItollo y ba
rrenderus pago extra por 5erylci05
durante Ia session, aqul Sc ape0 Holt
del CARO- dc Ia banda yotandO con
ira Ia resolution diciendo que era
contraia a Ia ley del conbfeso, result
tando el yoto favor ID contra 8, ell
proyecto del seaado apropiando $500
para caJa uno dc los iueces de distri'
to para pagar sus gastos de yiaje
Jueves, s,-Nos es impossible dar un
detalle complete dc los procedimien
tos de este, el Gltimo dla de Ia assam
blaa. por ahofa nos contentaromos q
ana breye mencion de los pIoyectos
mas importantes que pasaron
liu6 decretado en- nombrc de ambos
cuorpos a prUyect0 dc apropaeiones
conyeu.do ror la comisi0u de c0ufe
reucia III Cual Sc le elimiuarOa tudUs
los 'einetos agresiyos que orieino Ia
cGmara quedando propiamente como
au proyecto netamente de apropiacio
nes para llevar a cabo los objetos del
glhlerua territorial Fu6 ab0l.dO el
Hosplcio de Hu6rlauos de Belan, ee
dendo al distrito de eacuela e edifi
clio
AbolcIcn de los Jueaos dc Azar.
LA cdmara concurri0 en- el proyeec
to de Spiess para Ia aboiicion de los
jucgos de azar al cual debera tomar
efecto el dia 1ro. de Enero, 1908 La
nueya ley prescribe una multa maxi
ma de $500 y seis meses de encareela-
mIento Bor yiolacion de la misma, pc
70 solo Sc paedo procesar los deiiu
cucntea por medic de quereila lel
gran jurado La iey fu6 apr0bada por
ei gobGrnadoE Fu6 mueua Ia ley
prescr bieudc 81 aseaamiento de owe
jas en- q c0udalo donde reside 81 due
no la e6mara pas6 las sIsuientes
ieyes pleyiamente pasadas pof 81 con
stjo Para tasar q las eomDa6ias de
Hfess. EEisiandO q log empleadores
Ietaagan de- sus trabajadores las Ia
sas de capi.aciou y camiuos tamblen
los pr0yeCt0s de Ia camara para Ia co
laotaclou de Ia capitaclon Y tasac.on
ae caminos, y para cstabiecer luga
res adlciouales de yotacion en- las @.
IeCci0nes
Amb4s camaras pasarou una ley
para haccr una recOpilacion dc las
leges hacieuio apropiacion de 100000
para sueldo dc los comlsionados y
eastos de impression etc la cont
sion SIC compone de los se6ore5, w. G,
Reid, procurad0r general G a
spiess, y. p. Studey B NJ. Read, y
.R Il. Twitchell; Malaquias Martinez
es designado como traductor, apro
plaudJse para q 10 suma de $1,000.
El cousejo pas0 los sigulentes pro
vectos de Ia camara El pr0yecto de
educaclon enmendandolo q manora de
eliminar Ia cIausula de caliticacioes
al efecto que d candidate sea posee.
dor do tn certifieado de prlmera ella.
re, I'm proyecto para prohiblr que Sc
escupa en- las banquetas pnblicas el
proyecto creando e empleo dc ia5pec.
tor de pesas melidas; la ley pres
cnblendo para el manel0 dc los ter
renOs pdblicos del territorio, un acta
para deiar librg3 al accesu DlbllCO TO
das las salinas pertenecientes a Ia Uni
Yersldad do Naeyo Mexico Ia ley que
prescribe para que SO haga registro
de los nacimlentos y defunciones
III proyeCto intentado para sub
yencionar Max Frost como impresor
pdbico fall6 debldo al veto del so
bcruaior. hableudo declnado el con
seIo pasarlo sobre su veto Murld
tambien ca manos de Ia comision del
consejo el proyecio de procUradores
asi como tambIen Ia mayor parte de
a.. r.ad{doe He1 np4rro da ig Lgnd9