davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Brandon news., 1907-04-18
It
Builds
Force
The Nation Of Tomorrow.

Compulsory education laws. child Ia
Dor laws, juvenile courts and junior
republics, are all expressions OF the
same great movement to secure fair
play for the children. Much has been
accomplished, but it is only the foun-
idation for far greater reforms in the
future. Nothing is more constructive,
more hopeful, or more permanent than
the making OF good children, for the
children Of today are the nation OF
tomorrow Alice Katharine Fallows
in the Century.
The Brandon news., 1907-04-18
NIGHT TABLES.

Upon the night table in your guest
chamber you might place a little frame
containing card giving hours OF
meals. mail hour, also candle with
it's matchbox, cracker or biscuit jar,
with a dainty collection of crackers
and jug CT water. No room is habit
able without the companionship OF
books, and no room is comfortable
without writing desk of some kind.
The desks that are found in toy stores
for children are often large enough
for grown persons, and when enamel
ed or otherwise tastefully decorated
they make delightful little desks for
the scribblers. Do not forget waste
paper basket and footstool.
The Brandon news., 1907-04-18
RECIPES.

Cranberry Jelly-Cook two quarts
of berries in just enough water to
float them from the bottom of the
kettle When broken and soft, rub
through a coarse sieve then measure,
and allow as many pints of sugar as
you have pints of the berry pulp. Put
the cranberry on alone, bring to
hard boil, and the sugar, which should
have been heating in the oven, and
boil few minutes until it jellies.
Pour in little moulds wet with cold
water.
Vegetable Soup.-Have ready, one
pint each white turnips and potatoes,
cut in cubes, one-half pint each leeks
and carrots sliced, one pint tomatoes,
one large onion sliced, one Glove Of
garlic, two sprigs parsley, two stalks
celery, one tablespoonful salt, one tea
spoonful sugar, three tablespoonfuls
good drippings or butter, and pepper
to season. Cut the onions fine and
cook in the drippings until family
colored, then put into the soup pot
with two quarts of water and the
carrots and cook for half an hour Add
potatoes, celery, turnips, seasoning
and tomatoes and cook an hour. Ten
minutes before serving add the minced
parsley and serve with croutons.
Sour Milk Spice Cake.-Beat to- a
cream one-half pound of butter and
a pound of sugar. Add the yolks OF
five eggs beaten thick and smooth, one
cup sour milk into which teaspoon
full soda has been stirred, a pinch
salt, a tablespoonful each Of cloves
and raisins, and a pound of -four
Lastly stir in one cup chopped raisins
dredged with flour and bake in a mod
crate oven.
Salmon Souffle.-Put two table
spoonfuls butter in saucepan and
melt without browning; add a table
spoonful of -four, stir until frothy, then
pour in cup of hot milk; when thick
ened and smooth add the yolk of one
egg, one cupful faxed salmon, a table
spoonful cream and tiny bit of pep
per and essence of anchovy to season.
Mix carefully, fold in the white of
one egg, beaten until stiff and dry;
fill the shells three-quarters full, brown
in a medium oven and serve hot Chop
ped parsley may be added to the MKT
ure if desired.
The Brandon news., 1907-04-18
MIli 'gyLl,SS58s%2ZZ5 sk55SA lE8
M - 8zss 3 JALjGJ .s ia
E1ssy sz3d 5s zd=7a J1IsaaI
BABY BASKETS.

Nothing is better for baby basket
than wire dish drainer, either round
or oblong in shape. They only cost
10 cents at any store where the kitch-
en- goods are sold. Cover the wire
with blue cambric or blue satin first;
over that place white dotted or plain
muslin, rather full. Make a deep ruff
fe edged with baby lace to fall over
the outside. Cut out a piece of card
board to fit the bottom; cover it with
layer OF cotton batting; cover with
the cambric and then the muslin.
The Brandon news., 1907-04-18
Crown Princes Romance.

The crown prince of Sweden, now
regent, when youth fell in love with
the daughter of a country clergyman.
He wanted to renounce his royal rights
in order to marry the girl of his
choice, but his parents induced him to
give up the idea of such an alliance.
Tall, slight, with thoughtful but rath.
er narrow face and intelligent and
sensitive eyes, this descendant Of a
small French provincial lawyer on the
one hand and of a long line OF German
sovereigns on the other looks more
like a civil engineer than a future
king.-Bath News.
The Brandon news., 1907-04-18
BABY WASTED 10 SKELETON.
In Torments With Terrible Sores on
Face and Body-Tore at Flesh
Cured bv Cuticura.

my little son, when about year and
half old, began to have sores come out
on his face. They began to come on his
arms, then on other parts of his body, and
then one came on his chest, worse than
the others. Still he grew worse. At the
end of about year and half of suffering
he grew so bad had to tie his hands in
cloths at night to keep him from scratch
ing the sores and tearing the flesh. He got
to be mere skeleton and was hardly able
to walk. sent to the drug store and got
a cake of Cuticura Soap and box of Cuti
cura Ointment, and at the end of about
two months the sores were all well. He
has never had any sores of any kind since,
and ! can sincerely say that only for
the Cuticura Remedies my precious child
would have died from those terrible sores.
l used only one cake of Soap and about
three boxes of Ointment Mrs. Egbert
Sheldon, R. F. D., Mol, Woodville. Conn.
April %, 1906"
The Brandon news., 1907-04-18

"Having cast the de-" read the
high school graduate, Caesar boldly
launched his bark, took the bull by
the horns, made the plunge and
crossed the Rubicon, burning his
bridges behind him, with his face
boldly turned toward the foe.'-Cht
:ago Record-Herald. sAE---r
The Brandon news., 1907-04-18
HorsehaIr Leaders.

Theodore Gordon advises against
the use of horsehair leaders as being
unsatisfactory compared with good
silkworm gut He might have added
the fact that the old-schocl anglers Of
Great Britain, who favor horsehair
casts, advise the selection Of perfect
hairs only, discarding such as will
not feel perfectly smooth and free
from knots when drawn through the
fingers. Hair from the tail of mare;
they claim. is of no value to the angler.
The Brandon news., 1907-04-18

"Lots of people," remarked the
iresome talker, are said to have
fallen asleep in the Lord, who mere
ly died and went to the other place. |"
"Yes." said Wiseman; the nearest
they ever got to 1t was to fall asleep
n the house of the Lord. ."-Philae
lelphia Press.
The Brandon news., 1907-04-18

Laennec discovered the stethoscope
IN 1916, but 80 years before Robert
Hooke had shown knowledge Of its
principle. The theory of the stetho-
scope, which is regarded as com
paratively new invention, was known
Ia Euclid.
The Brandon news., 1907-04-18

pater."Can you support my
daughter in the style to which she is
accustomed without having TO bor-
row money and getting in debt all the
tme?"
Suitor-"Yes, sir.
Pater-"Th take her. It's more
than can do. Cleveland Leader.
The Brandon news., 1907-04-18

Garfield Tea, which is guaranteed under
the Pure Food and Drugs Act, is the best
remedy for constipation, sick-headache and
indigestion. 1t purifes the blood and
cleanses the system.
The Brandon news., 1907-04-18

The churches are the Portuguese
polling places and votes il Po.sugal
are cast nowhere else.
The Brandon news., 1907-04-18

FITS, st. Vftus' Dance: N ervous Diseases per
manently cured by Dr. Klne's Great Nerve
Restorer. 50 trial bottle and treatise free
DR.. III. r. Kline, Id. 1881 Arch ST., Pnila.. ia
The Brandon news., 1907-04-18

twenty-five years ago Voluntary
Street Ambulance Association was
formed in Vienna. That year its ser.
vices were required two thousand
times: last year nearly 10000 times.
The Brandon news., 1907-04-18

Thomas Carlyle, likened the railway
whistle to. the screech of ten thous-
and cats, every cat of them as big as
a cathedral.
The Brandon news., 1907-04-18
What Ails You?

Do 49, eecl weak, tired, despondent.
have headaches, coated tongue,
h II taste in morning, uheart-
buIis,' belching of gas, acid risings in.
throat after eating, stomach gnaw or
burn, foul breath, dizzy spells, poor or
variable appetite, nausea at times and
kindred symptoms?
II yoN>have any considerable number Of
the>> above Symptoms you are suffering
from Niliousness, rarpid liver with indi-
restion.> >ar;S spe psss1 DR.; Pierce,s Golden
sIedical Discovery is made up Of the most
valuable medicinal principles known to
medical science for the perm nent cure Of
such abnormal conditions; 1t IS most
efficient liver invigorator. stomach tonic,
bowel regulator and nerve strengthener.
The uGolden Medical Discovery is not
a patent medicine or secret nostrum, a
full list of its ingredients being printed
on it's bottle-wrappcr and attested under
oath. A glance at its formula will show
that it contains no alcohol, or harmful
abit-forming drugs. 1t is a fluid extract
made with pure, tr ple-refined glycerine,
of proper strength, from the roots of the
viz, Golden Seal root. Stone root, Black
Cherrybark, Queens root, Bloodroot, and
Mandrake root.
The following leading medical authorities.
among host of Others extOl the foregoing
roots for the cure of just such ailments as the
above symptoms indicate: Prof. r: Rartholow.
II. D., Of Jefferson Med. College. Phila.: Prof.
81. O. Wood, NJ. D.. of Univ. Of Pa: Prof. Edwin
NJ Hale. NJ D., OF Hahnemann Med. College.
Chicago: Prof, John KING, nj. D., Author of
American Dispensatery: Prof Jno. NJ. Scud-
der. M. D., Author of Specific Medicines; Prof.
Laurence johnson. nj. h.. Med. Dept. Univ. OF
n; Y; Prot; Finley Ellingwood. N. D.. Author
of Materia Medica and Prof in Bennett Medi-
cal College. Chicago. Send name and adj
dress on Postal Gard to DR.. r. " Pierce Buf-
falo. N. Y. and receive free booklet giving
extracts from writings OF all the above medi-
cal authors and many others endorsing. in the
strongest possible terms. each and every in
gredient OF which ~Golden Medical Discov-
cry" is composed.
DR.. Pierce's Pleasant Pellets regulate AMI
invigorate stomach. liver and bowels. They
may be used in conjunction with "Golden
Medical Discovery IL bowels are much con-
Stipated They re firv end s11oar-coated
The Brandon news., 1907-04-18

Workmen in one of the streets Of
Madrid dug up an ola walnut-wood
chest containing 300 gold doubloons
The Brandon news., 1907-04-18

A million Chinese are starving, ana
the government has set aside $10,000,-
600 to begin the reconstruction of
their navy, notes the New York World.
China will soon be civilized.
The Brandon news., 1907-04-18

81 do so dislike arithmetic" said
Mrs. Barnes Cache II think I shall
have to get one of these adding ma
chimes to help me keep track Of my
bank account"
NO." replied her husband, gloom
1y. what you want 5 a subtracting
machine. ."-Cleyelan Leader.
The Brandon news., 1907-04-18

The ability to keep constantly and
untiringly at the same thing is what
makes a genius or bore, according to
the Springfield tIll) Journal.
The Brandon news., 1907-04-18

Think Of the irony OF putting !" At
Rest" on the headstone Of wife
who was worked to death.
The Brandon news., 1907-04-18

The New York Evening Sun de-
clares: 1T is possible that in time
we may reach the happy condition
when every citizen twenty-one years
of age will be. compelled to show
cause why he has not the degree of
bachelor of arts"
The Brandon news., 1907-04-18

In these days of instantaneous COM
munration by wire, the Boston Posts
thinks, there is no excuse for ignor-
ance of the exact position of delayed
trains at any point of their slow pro-
gress, and surely no justification for
Withholding the information from per-
sons at the station, chaf1ng at the non
appearance of expected friends.
The Brandon news., 1907-04-18

The Springfield Union recommends
that while the Japanese are being lect-
ured on the necessity for commercial
honesty, it is instructive to read that
a line of $275 shoes from America
was lately landed in Australia of which
the Sydney Bulletin says: 'The only
scrap of real leather about them was
a shaving on the soles, the rest con-
sisting of a cloth that looked like
kid, some wood, some paper and about
80 stitches"
The Brandon news., 1907-04-18

Mr.. William Dean Howells con-
tinues to inform us, observes the At
lanta Constitution, that Genius is
hard work" AS the farmers hope for
an early season, he must have an eye
to the strenuous spring plowing..
The Brandon news., 1907-04-18

'When there is so much material
for scarlet fever to prey on as there
is in Chicago suggests the Chicago
Tribune, ''it is not easy to stamp out
the disease after it has once got a
good start. The most energetic eff
forts may be of little avail, because
the intelligent cooperation of the
mass of the community cannot be Sc
cured Many people cannot or will
not adopt the precautions they are
advised to-
The Brandon news., 1907-04-18

There is a man out in Toledo who
wants to know what is the use OF
eating, declares the New York Tri-
bune. Sixty days are moderate
fast" for him. Sometimes he eats
just for a change, for everybody likes
variety He lives on air and predicts
the time when all mankind will do sc
Properly heated, air will undoubtedly
accomplish a great deal.
The Brandon news., 1907-04-18

A London professor of an inquiring
turn of mind. observes the Washing
ton Post, has discovered that a wo-
man who dragged her skirt through
the street gathered up 10,500,0OO dis
ease germs. And probably every one
of them had Latin name foot long.
The Brandon news., 1907-04-18

The first woman juror in Denver
was "a beautiful young girl with
masses of fluffy golden hair and dane
ing blue eyes" The plaintiff, notes
the Courier-Journal, in the divorce
case, was a man who charged incom-
patibility of temper, cruelty and de-
sertion and the verdict was, of course,
for the plaintiff.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
CUR aefauieen geadtuna!

unIere NboHnentenliHe fuein leiber
nod cine ssmlids 4n5ahl Qder ouf,
bic nit 3ahlang ibrss a6onnsasnis
I'm RadfanDe fnb; man6e BACON
Fnulben nod fir 5nei, brei unb mebr
aabpodnoe unb obno9I bsHfslben Red
nunosn suoeidnb. puroen, 70 iinb Re
ihren wsrpfli6tungsn Biz iesi noh
niht naheetommtn. Nir molten hofs
fen. baB iene .osrssBli3gn" eeier enbs
lih einmal ou'g gs5ablsn itrsr Hid
Hdrbs berfen uno ING niti ldrasr
parisn laHtn. Der gei6s 8s,tsl auf
Der 9eiiung iaet 5eosm. pis Dtii er
bsaa6lt hoi. Mer 5Dsi unb msbr
Sahroanee ni6t auf Elm Mal bssotlen
lam, 6sr 5ahls bod p~sni6asns
efnen, unb teiunbe 70 itineu oui.n
minsn. Wit o~usHebenben DtIbern
lam mo TEN Gef5aff oufrsht IL
balisn NIB gapitaiiRen fnb mir nch
faroe ni6i. 4lio. psr fih oetrofin
fHbii. f6i6e lsiue Radrdn6s alsis
beuis Gin, bamits ni5t nieDsr Dtrssi-
Zen piro.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
aintp.

Der 9oblerleppel unb feline Inn
eben n~ngstr0ute Satin. bic Gdpamms
rsisl, erf9eiusn etrDns Idi9tsrn in Der
Observation-Disclosures. ga, mas poIt
benn Sbr 5ipsi2" fragt Is IsutIeIig Der
9otar. I'm @Bbsrfrng tbaat'n mir
boit germ MAIDEN ~tottert ber aoblers
leppsl. so, einen Gb'bertrag2 "a
olio, pds bait benn Du I'm @ermos
esn2" forTfi Der Beomte ueiter. .:S'9
- Rirl" - limb B. Reisl2" Fragt Der
Rotar meter. - @eisI2 Ga pos
fol- r bgnn bab'n2 Salt aa' MIR"
msins trtshsrSig Der aobletleppsl.
ga gum SeirI, mas mott Chr
bsnp si9sntli92~ - Giit.rn'msiRf9dft
npn'n nal"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
1peitfaIen

DER 5utrnsrlsAFssr Do5ls in
Ointerberg purbe auf oiisnsr
5traBe Don 2 ruHii6sr Glihtlinsen
iserialsn. ansgeraubt nnb btnialifh
ermoroet. Die Rau5m0rosr %entlamsn.
5n Bo6um nurbt Der Sobn oss
GcafmaHns 6ummrih oon sinsm Aus
tomotil 3u TORE gsqgetIht. Der
drkitsr Bel in 8eiieRtir6en
oriant beim Gabtn n eiusm 9eih
Sin 5reuno Dcate ION "a pile ioms
ren un5 beibs %eriranisn. ~ 4uf Der
3e6e .WiIhslmins 8icioria" s5snoa
itIg3.e sin 3immermauH al un5 blie5
auf sy Stsns toei. - 5H 9annias
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
Gin sd,lanhel.

4uf Der Gobrt BON RoFenbeim mad
Traunfteiu iist IN einem Giienbabns
ioupe Serr b. StrisDn; ibm gegsns
bber Elm alter Bauer aus BEN Gbiems
eau. Ser b. Strib n: s0u.
Iaeen Sie NAL, meiH @srebrieier,
pnrum beiBt bsnu eigeHtIih biefsr Gee
.Simfse2' B duer (Fn fur3 be-
iiunsnb): .Wsrb fao' bespss'n 70
bonB'H. neil ma n fmmaI (iebens
mad Tebt I'm gorbsifdbr'nl~ ~ 5srr
b. StriboD, fangt, UNI iid gu 6~ber5sus
gen. az SdbltH an; ME e. aber bereits
finf5sbHmal ss3dblt bat, felt sr ben
Bauer 5ur Grbs. ga" Ioft Der pfifs
fig. obati'ft @ bnlt net 70 oft aubi
e'faaat, 2u gar GI6siisr!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

feb Darbe sin 2%4ia5riger Mann DOH
siHem 3ugs aberiabrsn nno gst0ota.
On BEN Dr1biperf oer N.s9. 9bos
msr al Wkrbobl puree Der 1rabts
5isher 8iebins Don sinsr Nsle srfabt
uHb 3ermoimt. - Durh 5turs Don eie
Hsr Setter srlitt Der 13Nbr. Sohn Hs
Notwithstanding 4.prin5 IN 8 IL
I be n einen Sddoel5ru6 uHD mar To-
tort tobi. - Der Waarerpolier Reel
aug Defig fir3ie Don eiRem Rsus
bau ab unb eElitt tooilihe BerleBuns
gen. - 5n Wotisnf6ti0 purbs
hsr 231briet @rssiter Carl 0sber
aug BraRnisftlb, Der in truHs
ssntm SafaHoe auf ZEN 8~abnt5rpsg
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

groftfor; ST Ser @aus
mann 5a CAUSE" = o@bsr 6err pros
feFOr, ib babe Shntn bod iaou in
Ooriper Mode ssfagt, 6ab 6srr 8aus
mann tobt 1T" g roeffor:
nSf sr bsnn nod INNER tobt2@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
a~af1nlid1r a1nrrfrll,tnn.

80 utter. .llnfer Mariedsn
peiut ben ean5en Tag; id ipeiB gar
nint, mo bas ainb ale bic 3brdnen
bernimmt!"-D er tfeine 6ans:
gSa tpirb bod ni6t n BoTsriopp
haben2@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

Ridter: m6aben sic i6on NAL
nit ben @eriaten 8u tbun gebabt9" -
3euei n perfhdmD: .Sapobi!
SD mar nal nit einem @enbarmeu
berInbflH
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
prinn atlnrt nrnnntntrrt.

.@enn Sie mcineu qnirag abIebs
nen. i9rpore i'd Semen, bab la nice
mails Elm aHoerss Msib liebsn merbe!"
.9siiten sic mir aud, bsnieIbeu
S4wur, pean ia Sbren @utrag ans
nehme2"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
zsooe,,hltd,.

Dame: .gDie tommt e nur, boB
Elm 70 frdftieer Meni6 ME Sit isins
@Sjeit finbet2" - @ettIer: Die
2eute molten fi6 INNER Bel mtinem
IeBten Gbef s~rfunbigsn ~ unb Der TT
fa0n ieit fait atpanaia Snhren tootl1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
9dlneu nefaBt.

9 ureau9e Beamte iibers
rof4eno, be fd Tebr laut unterbals
tenn: n0leine 6erren, i'd bnlos Cd
niht, bob man iih bier i'm Qmts uus
tsrbdIt uno la6t!" - q eamtsr
.8ttts - mir baben bienftIi6 geIadtlA
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
rth,rrh,lih,.

5rau: r4brobam, ME febIt Be
aust" 80 oaren be .
iBer: p5at mir setrdumt bout
ga6t, es lpout' mer elmer tObtitehen
uno nit IN MeFsr bon meinsm
4onfurrenten!@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

s anbIu
(bei einem aunben reuommireHb
.gon bieItm ariiiel aIlein babe in
etpo beuts f6on 1000 Dieter ~bertauftl
BiHsn Sie. mas bas beiBt2" -
3unbe: n5aioobl. 10 Wetsr!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
ninnIfd1.

Papa Gts1isaniDalt, Sur tlsinsn
emma, bic bas Giutsnfab ibsr bas
9if9tud ausgeduttet. bsbeHslih):
.Beun bas Wama fiebtl"-G N m a +:
I'D, eeb biniber unb Tags TOR, papa;
id ubsrtroge Dir meme @ertbeiois
gungl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
llrhrrn,,n.

81 Sbr Sntel pirili6 70 n ,bObss
Sbier2' .9a. i'd Jag Sbnen. biz
Protettion bon Dem tam SD ALIEN
gar Ridi duFbrauden."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
@rbritstbetlnr,

yGnHtulbigen Sie, mein aitbtr,
DsrIteben Sic ii9 aud auf ben llnters
fdieb sfpiIhsn eBboren Sdfpdmmsn
unb giftigsn2" oh. bas 1T mir
sinerlei Id efs lie nidt; i'd DsrtouFe
ie nur." - (Sourire.)
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

9iener: pa 1T Der Meins
hdnbler nit Der @ebnung fir ben
Gbampagnsr; fon Id ibn binouSs
fdmeiben2" - 6frr: Rein, nod
nidt; i6 muB bod erIt feben, Oh bic
Reanung 6ld ftimmt."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
llltfrr,urnr.

9 # Ger in Der Butter mebrsrc
5aare sefuaaen bait: rSis. &eLnsr,
mub mar bier ousoridIi@ fable Butt
ter beitelen2~
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
Q.,t EantiIic,,ban.

6 liant ibIe: I'D,
Serr 8oremeisr, toHRen Sie ober
fhOn I1pimmenl limb babel gdgte
papa seitern, sic baItsn ftp 10 i6nsr
fiber Mafer."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

Qebrer: .Sepp. Tag Oh. mann
III bic bette 3eit Inn nas Sbii bon ben
96umsH' 81 pfIiden9" - g epp:
sMann Der 9uuo anbunben is!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
9,,t 3,prifcl.

g a s9snnerl Soaen Gle mir
NAL 9ans aufrintig. bat bieIes GuIs
laid niat ieiner5sit bel Der 8abulerie
Qebient2"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

q ste (Su sinem dneeilaeteu
9sger): .@eriuden Sic niht iih peib
gu maiden; Is seIinst Sbnen bod
uibt."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
ORR, aa1arre,.f,.c,,na

Run, mar bds WdHer auf ben
9odaIpen ni6t berrIid2"-.0, nuns
berburl mir baben brei Dubeub 9iers
flaI6en brin eetiibIt.~
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
HmmcriItiiAes
zlnter @hrfraur,,.

r9eute Meorgen bat Der Nrst mel,
ZEN Mann nas Rauben perbotml~-
s8raudIt Du oaSu ben Mrst2-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
@s pibt pespiHs @rrnsr,t.

4erp6fe aGts Dame:
rSagsn Sic NAL, srtriRten bier 9enie
0fisrsg~ - alter Geebd r:
Rein. Wubom. b06itsns einmaI."
(Eatler.)
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

9 aoenber: .8abemeilter -
8obemeifter - T6nea beIfen Gle mir,
i6 esb' unterl" ~ 8abemeifer
Debt eeibt mi nig an - id bdp istt
min MieoaQstio!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
Ghenti[alea

0ebrer: .@as snf4alt oag Gtes
tpaher nod auber benz SGl52 -
m2 q Z: m5ifne!"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
Nat6iel GGc.

2idt6fer.
Dlein Mort, 6u born IS nur nit @raun,
aaun p6ais 9auO unb 2,olf Usrberben.
Gin 9ei6en itreih. baun mirit bus lnauu
Uieiii bort, mos Saabs Gilt srDsrbsH-
So9certpb.
90 iragt nit gG@ elm 6sosrfleio,
wiit ggB" entbdlt IS SaBigteit.
wlii 50 erireat 6 leinen 0errn,
8eih's nit Dem ~" benz Arnm germ.
PIN Rabe 5siet nit ,9l@ IS ah.
Ino nit benz e" erauidt q bid.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01
Ana nr,1r Gxn,,rrn

syeennsn Gle mir eiBen Spren1.
iioff!" - .Gas @oTer.0
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

9pranri6e.
S Sosaa,
zee altbibliAer @antt
S"Ss SaagIsaSH 9 9a.sr.
Bon Der Gptbs aR5ee5snb II isoe glsi3s
oRr6 0inJufagAn8 zines neues BRhiias
bens inter beltebiger Gtelung ber abri9en
8ahfiabsn 81 biloag.
- d
Sir Auft5iaas Der o5issa 0RitbisI M
folgsnosr gTeis aa53sitBt:
Sin GrJa5lanssba6.
Be bgAaslooiang Ses 9rsiies fsmm en-
nur iol6s 9ensrbsr, bic ale orst Rii5i e
ri9iig ael6f nHb Die Nuil6iuu gen bis ~ M
81. aaguit 1901 sinseiaift h1bsH, in
barodi.
Gnaoinas Der HitaisI In 90. 80.
/.
8ein - gein.
=.
guis - @sris.
3.
unrsat Ont ssbsibst ni6tN
@t6lige e6iuueen erballsn BON: 0ara
6. U2utIT. Gais 9isiiU, aatie S6asier.s
Wrs. 6ranl Msbsg, AHo. RuHlel, Dta
S. Stump6 Glsncr Deaiinser. Ni. 6isne, :
.Sobn 6kiHs 81. 9lotl 9ats 90. BRsie,
1lrs. 3. q. 8ambns.
zen 9rtIa srt0lt: Iris 8. SsampF.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-09-01

einseftlaFen mar, Don stnsm ,3uss
5srmalm. - Sn 9ortmunb eRts
ItanD in Der Gelfabrif BON gramer
u. 8ablmann 6euer, nobel Elm 9agera
l9uppsn uno eini9e SslteHel 3erf6rt
puroen. 81 9fettenberg
Duros bic 0efert6alipsrrs einsepeibt.
bic eiReu Stauin6alt BON 100000
@u6ifmeter BAT.