davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01
TELEGRAM 7.

Petersburg, i lrtego, - Prezes
ministr6w uwiadomil general-gu-
bernator6w gubsrnatorow, re
Rad ME r1ysfi rozwiazywac du-
nv narodowej, ami uEracac Je,
praw. Rad pragnie Z wybranca-
mi narodu pracowac wspolnie mad
uzdrowieniem Rosyi. Rad prag-
ME wolnych wyborow, lecz przy-
kazuie wladzom ME dopuszczac'
azeby nieprzyjaciele rzadu i wro-
gowie spoleczehstwa przedstawiaii
dzialalnose rzadu we falszywem
swietle. Rad pragnie reka W re-
ke p6isc z narodem i zdaje sobie
sprawe z wielkich zadah spolecz-
nych, kt6re ma do speinlenia'.
Rad pragnie powiekszyc docho-
DIV ziemstw dopomodz chlopom
pilnym. oszczednym i energioz-
nym, przez otwarcie bank0w roll
niczych, do dojscia do niezalez"
nego bytu, ma wiasnym kawaillu
ziemi.
Warszawa, I lutego. = Terro-
rystom powiodlo sic zgiadzic ze
swiata szefa tajnej policyi, Wax
tora Gruena, ma ktorego zycie Juz
dawniej robiono zamachy. Gruen
iechal dor6zka, kiedy go zastrze-
lono. Morderca zbiegl. Wojsko
policya przeszukuje Gale miasto.
Parya, I lutego. - w dyecezyi
Grenoble zglosili sic wierni z IA
r6znych parafii do IA roznych
b1rmistrzow i zazadali kontrak-
tow ma kilkumastoletnia dzierza-
we koscioiow plebanii, stosow-
ME do uchwal biskupow. 10 bur-
mistrzow kontrakty podPisalo, a
obecnie zachodzi pytanie, czy pre-
fekt takowe zatwierdzi.
Toronto, Ont, lutego. - 400
telefonistek porzuciio prace W
centralnem biurze Bell Telepho-
ne Co. Zarzad chciai i'm podwyz-
szyc pensye, lecz zamiast 5 MIA
" pracowac po s godzin dziennie.
Dziewczeta ma to zgodzic sic ME
chciaiy, uwazajac, re ich praca
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01
kROTxIE ROTATKl MIEjSKIE.

-znoWu dWu poranlonych wskutek
ekspIozyi amoniaku W zakiadach Ar
moura umario wczoraj, mianowi-
cie NJ. O'Connel, GAG, 49 pl., zmar} W
szpitalu Providence" 1 NJ. Donohue,
4441 Auburn ave. zmari W domu.
Liczba zmariych obecnie wynosi Jut
IL os6b.
- Dwai miokosy Mar. WoIek, lat
II %, 4757 La Sale str. r. Franta,
lat 1s, 5426 Honore str. zostai wczo-
raj stawieni pred sad, oskarzeni
zamordowanie Jana Wateka, 4743
Robey str, kt6rego prawdopodobnie
zamierzali obrabowac, gdy sic i'm
bronil, zabiii go.
- sedzia Mckenzie cleIand ma sps'
cyalnej sesyi sadu miejskieso przy
stacyi policyjnej Maxwell str, rozpa'
trywac bedzie dzisiaj so spraw BIZ
Gle brutalne traktowanie zon przez
MEOW.
XXI. cergantes chclai sic zenie 10
Stanisiawa Kukurasta CD tym celu
postarai sic zezwolenie prawne
jeszcze ma tydzieh pred weselem
Nieszczescie chciaio, re mu sic papier
6w gdzies zapodziai; poszedi po dru-
81 do klerka Salmonsona. gdzie -
skoro mu kazali zaplacie poitora tala-
ra przypomniai sobie, re document
dai do przecnowania swojej przysziej.
,,Zadowolony" re ma darmo .wyrzucii
pieniadze udal sic co rychlej do slubu
bojac sic, by rozdraznienia ME zapo-
mniai, gdzie kiedy kim ma
sic Stub jego odbyc.
- "a kupowanie skradzionych to-
war6w dostai S5oz kary grocernik A.
Blake, 1901 w. AZ pl Kradli dlah No
szkode sprzedajaceg9 zen gros", Fr..
Webera, 723 w. 63 ul. jego wiasni
sprzedawacze, 2 ktorych jeden nosi
imiee Pawei Zulinski. Kazdy re SPREE
dawaczy zaplacii s75 kary.
- H. e. Rice, ziodziej-eIesant, a
resztowany "a caiy szereg sprawek
zostai osadzony W Bridewel. Pocnodzi
ze znanej wpiywowej rodziny To
ronto, Kanada.
Rozprawe wytruele famliIl
VrzaI6w znowu odiozono do dnia 12go
lutego 2 powodu choroby dra Haine-
sa. kt6ry bada, ciaia oflar. Oskarze
nym jest wr6z Bellek.
B. Denis, IS Ietni murzyn, wiatcl'
cieI skIadu towar6w zelaznych pm. 671
State str. zostai wczoraj sprzeczcs
As letnim J. Jacksonem postrzelony
cieako raniony. Jacksona aresztowa-
no, Denisa odstawiono do szpitala
Emergency /
"a sprzedawanie trunkew alko.
hoIicznych zostai stawiony pod SGD
aptekarz r. Bachelle 139. 43 ul. Spra-
we odroczono.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01
PRZEGLAD
P0uTYD MIEDzYNARODOWEl
Chicago, 1 lutego.

w rzadzacem dis na We
grzech stronnictwie niepodleglo-
Sci zarysowala sic ostro WASH
wewnetrzna miedzy Madziarami
! zydami.
Pred rozpoczeciem posiedzeh
sejmu wegierskiego, ktory roz-
poczal obrady 10 stycznia, mini
ster Koszut zwo}ai czionkow
stronnictwa niepodlegfoSci ma
nadzwyczajna konferencye.
Zaraz ma poczatku zebrania
posei Sumegi potepA w namier-
nei przemowie tych, ktorzy male
zac do partyi niepodleg}oSci, szli
podczas wybor6w reka w reke
Z. wv. stronnictwem demokraty-
cznem, przeciw niei wystepuja-
Gem. Jako jednego z giownych a
gitator6w, wskazal posia Benede-
ka, kt6ry ma zebraniach przedwy-
borczych przemawial "a handy
datami antyLoszutowskimi. Be
nedyk staral sic uniewinnie,
twierdzac, re stronnictwo demo-
kratyczne ME jest politycznem
ma celu ma Ii tylko obrone inte-
resow ekonomicznych ludnoscl,
jednakowoa Koszut postawA mu
do wyboru: albo nalezenie do
partyi niepodlegtoSci / stosowa-
ME sic do jej uchwal, aIbo opu-
szczenie jej natychmiast. Powsta1
W tel chwili olbrzymi halas, roz-
legiy sic okrzyki: ,,za drzwi z
mimi" / Benedek wyszedl ze sab
konferencyinei, podczas gdy
zgromadzenie jednogiosnie u
chwalRo wykluczenie go stronni-
ctwa.
Ola objasnienia tel history -
pisze correspondent lwowskiego
,,Stowa Polskiego" - nalezy O.
powiedziet geneze partyi demo
ITatycznej". Ot6z mimo prawdzI ,
wei tolerancyi, jaka jest na We
grzech, Madziarzy ME lubia zy-
dow, obawiajac sic zalewu re
strony rasy semickiej. Do konca
zeszlego Eeku ME mieli jednak je-
szcze zydzi takiej wladzy, jak o.
becnie, mimo, re jest ich w Blu
dapeszcie prawie tyle, co ehrzes-
cijan.
o zdolnoSci wyborczej stanowi
na Wegrzech ilo5c podatk6w, ia
ka obywatel panstwa oplaca, a
klas wyborc6w komunalnych So
dwie. w Budapeszcie pierwsza
klase stanowia wiryliSci, to INA
czy 1900 obywateli, placacych
ra;wieksze podatki, druga zaS-
nozostali mieszkancy, oplacaJacy
iakikolwiek podatek osobisty luo
dochodowy. Do konca zesziego
roku tax sic stosunki ulozyly, re
wiekszosc wirylist6w byfa chrzes
ci;ahska. mimo, ze chrzeScijanie
we maja takich bogaczy, jak zy-
dzl. Natomiast w zesziym roku
ukohczylo sic 80 lat, podczas kto-
rych byly wolne cd opodatkowa-
MIA wszystkie domy i place, sta
wiane po wiekszej czeSci okoso
r, 1875 w nowych podowczas
dzielnicach, ulicy Andrassy'ego
i pi2tej. Obecnie nalozono ma
wAaScicieli tych budowli, ktory
mi 50 prawie wyiacznie przybyh
Galicyi spekulanci, odpowie-
dnie, wiec ogromne wydatln'
tax, ze z liczby dawnych 1900
wirylist6w musiaIo bardzo wielu
ust2pic miejsca nowym obywate-
lom, piacacym obecnie wiecej,
niz oni. Nowi ci wiryliSci, kt6-
rzy wybieraia pomiedzy siebie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01

zasiabniec ma Szkarlatyne 28I,
zgonow ma te chorobe byfo 4,
dyfteryi nowych wypadkow nall
czono IS. Komisarz zdrowia Wha
len domaga sic cd finansowego
komitetu Rady fundusz6w ma
ustanowienie posad $50 nowych
inspektorow sanitarnych, ktorzy
maja funkcyonowac przy szko-
ZACH publicznych i prywatnych
uwazac by dzieci Z domow dot
knietych epidemic ME chodzily
do szkoly, jak sic wciaz to cze-
sto dzieje, skutkiem czego roz-
wleka sic zaraze w okropny spo-
sob. Najwiecej dale sic we znaki
szkarlatyna W podmiejskich dziel-
nicach, w ktorych kilka szkol mu
siano zamknac; miedzy innemi
szczegolnie ciezko dotknieta jest
epidemic miejscowosc Oak Park.
Wielki pozar renizy tramwajo-
wei.
DIS mad ranem splonely do
szczetnie 3 wielkie budynki CRU
py pieciu, z jakich sic sk}ada re-
mia tramwajowa przy I'll. N.
Clark str. w budynkach tych
spalilo sic oko3o 80 tramwajow
kr6tkiego starego modelu i II wo
zow pomocniczych, a szkoda jak-
Ilolwiek znaczna, ME zasmuca nj
roco, bo tramwaje spalone byly
to luz dobrze wysluzone stare
llekoty, kt6re ledwie sic kupy
trzymaly. Nadto spalily sic wte-
dy, kelly lada dnia nadejdzie sto-
nowych komfortem urzadzo-
nych tramwajow fabryk W St.
Louis, Mo. Szkody W budyn-
kach wagonach spalonych wy
nosq okolo $4,000, czego BIZ
sko $4,000 pokryje asekuracya.
Ogieh powstal wskutek wybuchn
oliwy do czyszczenia, ktora "a
jela sic prawdopodobnie przez
nieostroznosc jakiegos robotni-
ka. Stosy szmat napojonych oil
wa beczki sanej oliwy stojace
! obok zajely sic natychmiast i W
icdnei chwili nape}nily wnetrze
jednego budynk6w plomienia-
mi. Kiedy straz ogniowa przybyia
goraco bylo tax wiefkiem, ze tyl-
ko oddali dzialac bylo MONA
akcye ratunkoWa ograniczyc uo
umiejscowienia pozaru, oraz o.
chrony budynk6w sasiednich DO
now prywatnych cd zniszczenia.
"a rodzin bez dachu mad gfowa.
Nadzwyczaj grozny pozar zni'
szczyl wczoraj po pofudniu wiel-
ki budynek apartamentowy P. n
6615-6623 Monroe ave., wyrza-
dzajac szkody ma $4,000 w urza-
dzeniach wewnetrznych i wype>
dzajac mieszkan ma ulice 20 ro-
dim w domu tym zamieszkalych.
Ogieh wybuchl W mieszkaniu pa
nj Cayhier, gdzie eksplodowai
piecyk gazowy, kt6rego plomie-
ME zapaliiy sprzety w mieszka-
niu pani C. szerzac sic ogrom-
na szybkoscia, zagrazaly strasz-
ma smiercia ME wiedzacej o nie-
nezpieczehstwie spiacej w loze-
czku c6reczce PAM Cayhier, Gdy
matka spostrzegia co sic dzieje,
rzucila sic ku dziecku, porwaia je
ma rece chciala uciec z mieszka-
MIA, ale czarny dyn1, kt6ry napei-
nil tymczasem Gale jud prawie
pietro, pozbawii ia i dziecle
przytomnosci: padla ma ziemie
bez zmysl6w i byiaby sic pew
noscia spaliia, gdyby ME straz po
;:arna, ktora bardzo rychlo wez-
wana przybyla natychmiast
wydobyla plonacego budynku
pania Cayhier z c6rka i jeszcze
pare innych os6b przyduszonych
oazem. Budynek omawiany try
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01
jest meczaca i re 5 godzin piracy
dziennie i'm wystarcza.

jest meczaca re 5 SodZln piracy
dziennie i'm wystarcza.
Berlin, I lutego. = Gale mia
sto jest pokryte sniegiem ma IS
cali wysoko. Wczoraj do polud-
MIA ME kursowal ami jeden tram.
wal, ami jedna dorozka. Nawet
pocizgi kolei gornej kursowaly
nieregularnie. Komunikacya kole+
iowa, telegraficzna telefoniczna
duzo przez Snieg ucierpiala.
Berlin, lutego. = Rad ME
miecki uwiadomil radce stanp
Martensa, carskiego delegate, fze
kazdej chwili jest gotow obeslac
konferencye pokojowa W Hadze,
jezeli przedmiotem obrad beda
takie l1westye, ktore byly ma po-
rzadku dziennym juz podczas ze>
sz1ych narad. o ogolnem rozbror
jeniu sic mowy obecnie bye ME
moze.
Polacy podczas wybor6w Sci
slych, tam gdzie ME maja wido-
k6w przeprowadzenia swoich VIA
snych kandydatow, postanowfli
ma pierwszym planie popierac
centrowcow, ma drugim socyali-
stow, ma trzecim wolnomyslnych.
Pod zadnym warunkiem popierac
ME beda narodowych liberalow,
Washington, l lutego = Sc
nator Rayner Maryland zarzu-
cal prezydentowi Roseveltowi
przywiaszczanie sobie praw, kto-
re mu bezwarunkoWo ME przyslu-
guia. Ze San Domingo zawari
traktat samowolnie, podobnie la4c
w Kalifornii i w innych stanach
miesza sic do ich spraw wewne-
trznych i gwalci konstytucye
przez zadanie Cd najwyzszego
sadu zwiaz1owego, azeby po jego
mySli ! wolf wydawal wyroki.
Roosevelt ukiada sic nadto vice
prezydentem i przewodniczacym
izby poselskiej, przy rozdawaniu
urzedow. Wywiera wplyw ma kon
gres, azeby jego uchwaly wypa-
daily po jego, prezydenta, woh.
Grozil miedzy innemi zarzadom
kolei zelaznych upahstwowieniem
tychze kolei, jak gdyby W teJ
sprawie ME kongres mial gsos
decydujqcy, lecz pan Roosevelt,
New York, I lutego. - Po "a
gaieniu wczorajszego posiedzenia
W sprawie Thaw, odbyi konte-
rencye sedzia, prokurator obron-
ca, poczem prokurator oswald
cyl, re zwalnia dwoch Przysie
elvch cd obowiazku sadzenia o.
skarzonego. Pozostalo przeto do
wybrania jeszcze trzech przysie-
glych. Wybrano trzech nowyeh,
leoz poniewaz po po}udniu Jesz-
cze jednego uwolniono ,przy od-
roczeniu wczrajszego posiedze-
MIA sprawa tax stala jak pred
wczoraj. Braklo jeszcze jednego
przysieglego.
Pittsburg, I lutego. = DR..
Henry A. Hutchinson, superin'
tendent zakIadu dla oblakanych
w Dirmont, miai pojechac do New
Yorku, azeby zeznac pred sa-
dem. re Thaw ME posiada zdro-
wych zmysl6w. Obecnie oswald
cyl, re tego ME uczyni. Wyreczy
90 C. c. Wiley, ktory zezna, re
Thaw jest wprawdzie zdrow ma
umySle, lecz posiada charakter
gwaltowny W napadzie gniewu
ME zdaje sobie sprawy tego co
robi.
New York, 7 lutego. - Przeci-
wko czterem firmom teatralnym
wniesiono skargi, pod zarzutem
stanowienia teatralnego trustu,
ME pozwalajacego istniec innym
przedsiebiorstwom teatralnyr1.
Wezwano oskarzonych do stawie>
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01

grudniu 1906 do 36I. w owych
385ciu zconach ze Stycznia b. r.
figuruje smutna ogromem swyn
liczba 1877 miu zgonow nagiych,
zasziych W powiecie Cook. w
pozostaly wypadkach smierc
by}a naturalna. Z owych IS7
gwaltownych zgonow: SO spowo-
dowaly koleje, upadki "a, samo-
b6jstwa "a, zaczadzenie (przypa-
dkowe czy umyslne) Fl, poparze-
ME poranienie II, zabojstwo IA,
przejechanie 9, kryminalne ope-
racye 8, tramwaje 7, inne przyczy
ny 3. w grupie zabojstwa ma II
wypadkow byio: 10 morderstw,
diva zabojstwa przypadkowe, je-
den wypadek morderstwa po1a-
czonego ze samobojstwem jed
no zabojstwo w obronie wiasnej.
Straszliwe liczby.
Ukrad}. .. krokodyla.
Z pewnoscia oryginalna jedy-
ma w swoim rodzaju kradziez po-
peInii c. Connibear, o22 35ta ul.,
kt6ry ,,zwedziP' re szynku L.
Weiss'a 1862 Auburn ave, nl4o-
diego krokodyla, trzymanego tam
dla zabawy goSci. Krokodyl mial
ma szyi srebrna obrecz i przycze-
piony do niej zioty }ahcuszek,
kt5rym byi trzymany ma uwiezi.
Connibcar zd2wna byi milosni-
klein gad6w i wielkie do kroko-
dvla okazywal afekty: wczoraJ
diugo przebywai w szynku Wei
sea pill "a wiele, a skorzystaw-
sly Z chwili, kiedy w lokalu nj
kogo ME bylo gospodarz sic od-
dalii ma chwile, oderwaf iahcuszek
z}apaf krokodyla "a }eb wsadzil
60 pod plaszcz wyszedl zeszyn-
Iu. Ale kiedy rozradowany CEN
ma zdobycza wybiegi krokody-
lem, spostrzegl go portyer siuza-
cy Ii Weise'a zaraz panu do
ni6si nagiem wybiegnieciu z 10
kalu Connibeara, ktory = jak sic
zdawalo = cos pod pfaszczem u
nosii. Rychio tez zauwazono brak
krokodylka. = ,,pieszczowszka" /
zaraz szynkarz postal portyera ma
policye raportem a skradzienlu
ulubietica. Wysiano kilku detek-
tyw6w: Connibear'a znaleziono w
mieszkaniu, gdzie po przepiciu Sic
w szynku Weise'a, spai spokoJnie
krokodylem takze obok niego
drzemiacym. Oswojonego gada
odebrano, niecalkiem jeszcze
wvtrzezwionego amatora aligato-
row zabrano przymknieto ma
stacyi policyinej.
6cioletni ch{opiec przejechany.
Maly Jan Cartwright, LEGACY la.
6, zam. 5623 Schields ave. czeplaf
sic wozow, bawiac sic ma ulicy,a
wczoraj zabawe te przepiacii zy-
ciem. Uchwycil on sic ciezkiego
wozu, kt6rym powozii G. M.
Beare, 3o51 Wallace str, i jechaf
w ten sposoD czas lads. Nasi''
w6z stanaf powodu jakiejs pre-
szkody ma ulicy, a wskutek ME-
spodzianego tego zatrzymanla
sic chiopak spadi pod woz. w tel
chwili w6z znowu ruszyl tylne
lego kola przesz}y przez ciaio
dziecka druzgocac i lamiac r1u
stos pacierzowy. Dzieciak zakrzy
knal tylko zaraz stracif przytom
nose: wyzionai ducha prawie ma
miejscu. Ciaio martwe odwieziono
ambulansem do domu zrozpaczo-
nych rodzic6w.
sledztwo w sprawie zgonu M.
Krupy.
Odlozono ma tydzieh sledztwo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01
krOnika Mi0jscoWa'
Obie petycye zwyciezy}y.

Obie petycye zwyciezyiy.
Wczoraj godzinie I2tej o POI
nocy zamknieto listy podpisowe
ola obu petycyi, q niamowicie
referendum" burmistrza Dunne'a
i petycyi Rady Miejskiej przeci-
wnej poprzedniej. Do ostatniej
chwili zdawalo sic, ze nreferen-
dunn" Dunne'a zostanie pobitem,
przedwczoraj jeszcze brakowaio
mu cos 30 tysiecy podpisow do
koniecznie potrzebnej liczby mai
mniej 81 tysiecy. Tymczasem
prawie w przeciagu kilku godzin
zmienila sic sytuacya ma korzysc
tax dalece, re referendum" po-
zyska1o ostatecznie 1o7,45o pod
pis6w, a wiec znacznie wieceJ,
niz potrzeba do utrzynanla Pc
tycyi w mocy prawnej. Jak via
domo petycya referendum" O.
bejmuje try punkty, ktore obec-
rie wejda ma ballot przy wioser1-
nych wyborach. So to zapytania
w sprawach, czy miasto ma podsta
vie certyfikat6w Muellera ma
przystapit dopozadanych reform
i regulacyi tramwajowych i czy
W niedziele i swieta maja bye "a
mykane wszelkie restauracye, te-
airy, sale zabaw it'd, Przeciwna
tel petycyi, petycya Rady mieJ-
skiej domagajaca sic natychmia-
stowych zmian reform tramwa-
jowych przeszia r6wniez ogrorn-
ma liczbe podpisow, kt6rych mia
sto potrzebnej liczby 81 tysiecy,
pozyska1a 184 tysiecy, a wiec bill
sko sto tysiecy ponad wymaga-
na liczbe.
Epidemic W Chicago.
Ma wczorajszem posiedzeniu
miejskiego Departamentu Zdro-
via omawiano bardzo troskliwie
smutne stosunki zdrowotne mia
sta opanowanego przez choroby
epidemiczne, ktorym dotychczas
czola w spos6b skuteczny stawic
ME MONA. Szkarlatyna dyfte-
rya SIERRA sic niepowstrzyrnanie.
Wczoraj raportowano nowych
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01

Przed obrazem modernistycznym
Professor sztuk pieknych. Ale4 pa
ME, ten obraz, to nj pies nj wydra!
Malarz. Bo tez to jest las, panic
mecenasie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01
z aIbum6w panlehskich.

Przy talerzach iyzki przy nozach
widelce,
Me zapomnij Kiziu twojej Adeles.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-02-01

= Minister wojny we Wloszech
pragnie przeprowadzic wniosek
dwuletniej siuzbie wojennei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-09

bieiigcu Tetcfiiu Saupt1llnrticr 0t.
riht, iporaui Gctcttiu Yoblcr nit Der
I%uforhcitllng iGo safes betrlut mllr'
&c. 2estercr fonNte feline Spur Don
Den Negern iin0en. Cine llntcri.l.
dung 6es Hepolucrs, oen Scrr SUD
bcnrbt bobcn mil, erGab, ,bnB spar
cine aanln,er lecr lpar, bnb nit bent
Hepolpcr nbcr lett LANCER 3cit l,id)t
mebr seid)oiicn luurbe. Ter @cbcirns
poli5iit itelte felt Oab SEER Sila Gin
weibes Yferb Ginning. ba3 Gisentbum
ocs Srn. Hob. N. Taplor bon 60
pans lit unb am SOr1ntag s(bcno upnl
9ofralim oes 9rn, Stemart Gniiaro
81 Sopion pegliei.
Cine : adj 5. - Cine All.
.resenoc Saso, Die aber id)lieBlid NIT
ertola gcfront wlroe. bate Spejlnis
poli3iit Tcnnis Sbeeban bon Der
"9altimore-S bio. @abn" ant Wontag
Mafmittag gu beite6cii. CT mar Ger,
Negern @efpiit Golnpber ltnb Cabin
Wlapp. 0eibc oil scr Spring-Strob
mobnbaft, mad Gem INSTRUMENTATION
BON Sarrp @titcburIt. 9tr. 724, SiiS.
Milioro.Nperi,c. 0eiolgt, no bieielben
beriudten, aItcs Glen, bds Gigen.
tbum Ger Baltimore : Ohio YoGn"
mar. 5l perfaufen. NIie 9tescr CT.
fanntet ieboh ben Toli3iiten lito CT.
griffen Die 6luft. Sic foaoen bic
Saustbiire bon 5rau Wassie Gooo.
mans @obnnng. Nr. 241O, Softer.
Mpe., IN Canton oifen uno bemteten'
oieie @elegenbeit. Sic eiIten nod
Dem speitcn Stofiperf nnb iprongen
bon bort ans Oil Dos Taf) ci,ics
Hebeitgeb1iiSes. Sort e~riporieie iie
nber Sbeeba,, Der i1re Nbiid)t tnra).
ihaut batte, nit oen Mepolnrr in ser
4anb. lie beiSen Eiebe ipurofh oe.
itern 0orrnittag bilrH Mifier eds
bern @eridtsperfnbren ii~berpieien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-09
Hcine = pdloloaie. :

Seine . doloaie. gn
Den 8orlteber elmer abgelegeneil &c
birgsgemcinoe fam boz, Ser porgeieB'
ten 9eboroe Der gnftrag, barber
Nafiorifllngen ollsnitellcil, Of oelln
Der iu9enolihe Soiepb 'Sinteritruc.
ger. pcld)cr lue9cn fort,pabrcn5cr
Tiebercien in cine 9eIicrungsanltolt
obgegebcn pcrocn io0te, lpirflid, ell
10 Dcriporfencr 9uride iei iuie CT BON
ben eillpernommencn ansfunitsperio.
mel, gcid)iloert ipitroe. - Ger Scrr
@oritano pilog Die Maf,ioridMnom
iu,o iobte ieine @aDrnebmnngen in
folsenOen 9eridt 5ltiamn1en: .IieieS
lit wabr; ser Sepp lit Gin entipidcl'
ter 2angiinger. Sn neueiter 3eit 5eig'
te or iogar SinlOomc pon 9ranOle'
ging."
0A0roRxA.
1ss.d' 1oss ats, us!Ar !mmTe:luAH Hail
: ss,s'i NMM1zM
pSae sHr,S Saslaas bsJsret C. yeaine. Ws.
&lA chsVaWttHots'1 tt, WAhs 0masBt Hunfs'1p.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-09

ane, welde Gtfb setsauMsu, tpsedbsn tisr
usr. Inlelbtr ait 5nldre. It1bel uno 8rnno'
eigenttur,. On Tertrp.'sr. Seine goansSfttce-
Uiefpooeii. ,taitimore S%nSeftueut Co." &r.
i2O, VBrb. Y 0e0,G traRe. f274-t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-09
Ser Singer antbsiI.

ltat~tfinoenoe Gon,ert auigeitcllt.
@ie ihou 81 lpieoerboItcn Walcn
i'm n9eutiden Gorreipouoeuten" ur,-
aeoeutet lu,lroe, ueripriht oas Con-
5ert, peIdes unter ben Iuipisien Scr
Der. SGnger" am Wontae Nbeeno
in ser r@ermania-M annerdo .Salle"
ltaitiinbet, cine Der @lanSnummern
Der &eimfebrpote ST. peroen. Sc.
fanntlid) weroen Die Sanser bereits
an Sonntag bel Dem Gonscrt I'M
Grnio-Sia-B BART 5mei gbore iiuscu.
1ieielben meroeu bel ser onl 6reitag
slbeno itattiinoeuben Yrobe al,sse.
pablt. Sir oas an Montas itattiin.
ocnoe Gon5ert lit oas folgcnoe Trp.
eramm ~aufgeitellt poroen:
t. 3pei Walientpre a capeaa:
AZ O.. q. Sein5c, Sp. 32.
b y. u. 6cinSc, nSonntog oui
Dem @cere."
9. Gortraa fir 8iolincelo:
Al @ubert &cnri0lleS, Sp. 4, ,?l'
b,lmblatt."
b. Moris Mos5fonsfi, Sp. 40,
Nr. ., r@nitarc."
ST. Hiharo 9orlebcr1.
5. Waunerd)ore a capella:
o) ). @itt, ~@lmlallselcin."
,9aoeuia WGnncrd)or."
Iiriacut ST.. q. ". Noblmann.
b $. @. Geit, Sp. As, Or. 3.
nShon Nobtraut."
r9aperiider W1nncrdor."
Iiriacnt Sr. Aug. SdjneiDcr.
q @uItou galoamls. Sp. as, Scr,
3, .Sriibmorgens."
rSrobiinn."
Iiriseut ST. Sohn q. &(ein,
4. Georges @i5etk Gapatiue aus Osr
Cpcr oGarmen.
Srl. Ural5lsfa Sa'par.
!. 3pci Maiiendlorc a eapeaa:
AZ 5reo. Summel, Gp, "a, Nr. T.
n@anoerlieb."
b) Solfsneiie, .lie &eimatb,"
Melrbie bon j. 9riifncr).
6. Sorirag fir 9iolinceuo:
AZ Gb. Eapiooii, Sp. %, Mo.
mango.
b. Gapio "copper", Sp. SO, ID
rartclle.
&r. Hid)oro 2orlcbers.
7. WGunerd,0re a capella:
Al @cruer 9tolopp, Sp. 81, n@uic
Nadlt, iiibc Hub'." ...
,Welooie." ,
Iiri9cut ST.. Nreh. &arolus.
b) Garl 5ioue, nad). peibt Gu
CO nod)."
,Sbalia MGnnerd)or."
Giriacnt Sr. Sobn 6. 6ranf.
g Mar spider. Sic 2tltoe.
.8armonie."
1irigent Sr, Sobn y. alein.
s. Charles GounoO, Sdml,d . arie
aus ser Sper "SauIt,"
SRI. Iranpsfa Gaipar.
8. 3pei Maiienbore q capeua:
Al Iltreb 3resert, Sp. 80. Hr. 2.
.3ieb' binal,s."
~ garl Slider, Op. II. Nr. 8.
Ser Stloenten Naf,tgeiong."
Gle 5eitbcboroe fir oieies Gon5ert
lit lpie folst 5uiamnergeiest:
9on5ert Gomit c:
Gle SS. Scnrp @oridbotb. $.
Midlih, Mar Breiib Sp. Settler, j.
&ol5baier, u. Sdarnagel, j. 2epplcr,
@corD Sinunelbcber. $. Moblma,ln
q. giaing, g. Weiier, 5bco. Weper.
q. Socll, 5. Ndermann uno ".
1ranf.
NJ II it + 0 III tc
Iie SS. CHARLES Neu, CHARLES
Scnnller, Gbas. Roetb, Geo, Sdmiot
uno u. Wogge.
mp angS Gomite:
Iic SS. 2ouis Sfnciocr, 8uitno
Sicgmuno, $. 8ieiefing, Serb.
aaiier, s. Bieneielb, Bn. 3tuidcr,
Mnr @alter, Geo. giQing. s. 9oocns
BENDER, @m. llarid, Ii. 6. g. Wagcr.
lans. Gomitc.
Gle SS. Charles Notb, Sarrp
@iinther, Otto aniepcrt, Sobn 2iitb.
ieratb lu1b Sarrp Wngncr.
hcbcr eincn nidtl d c !,
llebcrfnll beriftctc Sr. Wnltar
g. Sua pon ser Siaen. Moao. farm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-09
MruuoeQ= sdule fir Mao@en,

eRhut ,Gde st. ganf. NIB @aonumcnt. Straits.
Jr!. 6Itiabcth Carroll, y. 81. Gberiebrerir,
,utrp TuRncriiag, &c. sept, c%rdfinst.
tuneS,Quric. @tb,ctifncr mno Surl. llricrrtht
tho 2beile nler %Stirie. 9ue aebrerinncn ituo
Sraomirie hom Goaep ODER Der giorIua!fd,nIp.
Sehorene gentibe ober, 3rnn3cfen lebrell oieie
Muntag. ben 10. Sepiertber, iieli6 nm $50
Born. big 1890 alattn. In Der Sdn!e fetn.
(Scptl7 .1IfD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-09
Turiiten.Z d)ulc,

WaItimnrc tlniper Et6k
IhcrosT orIciunaeit. aiibftss Scmeftcr be-
oirnt am 1. Eftpber. Sir S~dtaloae ioenbe man
iid) ai Guscue C'Tunne, Seiretdr. Dir. $40,
Wurb.GtarieSs etrase. Haiinrre, Wb.
(2uGi ,2gite)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-09
st. So6n's GoQeae.

Nnnapplte, Wib. 9epartement ber aiiniie uno
@iiienftaften Der Mniesrttat pom Marntanb.
GtcbIirt 1865. St!afHfde uno lpitenfdbaft'
IiGe goIlcasSaurfe irb @eip1brlina Ron 9iplo'
men. Spe5iele yortbeiIe fit Siuoenten. ipeIde
SIS cher Mioijin ftibirer ipoIen. Mili!dri'
foes Geparienent inter Geitung bon sirI1ee'
s1It!sts.eMH; g. MassrSeMl S1pr o. tlr
oere College. Gemefter bcginnf an, Is. Sep.
teinber. Wlan iperbe ftp at
CSnlii8-) Elpmas fsn, g.. g. 8.