La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-06-22

lalara correspondence al 9 de Ju-
n,o:
I'm est0s mOmnt1s ha teuinado
todo cl prolminu cmociououte del
drama iuspindo por los prieasores de
la veciua Bepdhlica do Guatemala y
dcsarrolladO en- una de hs prlg1ipa-
les GALES dc Ia capital dc NItxico,
donde cay6 herido por al pu6al del
asesiuo merenario Florenci1 Mora
les, el Grail Don Manuel Lisaudro
Brillas, eX-Presidente gue fua de
aQueIla Repdblica
Ia socielad NeXiCana, sus letm-
dos, Sus estudiantes, e,tdn 8~istieud0
con verladero interts q los debates
del Jurado Popular, encrgad1 por
nuestras instituCiones pouales de Ia
averiguaciOn s. castigo de los crime
mes. Comenl1 la primera session del
Tribunal por un intefrogatorio miuu-
cios0 que el Ser Presidenge dc Deba-
tcs ST. lie. Jose Saavedm. formula
al acusado Morale deslo el primer
ponmct0 cue este tuyiera eu UWtem0-
Ia con les insJigadores delcumeH que
ha llamado Iaatencion del Cutneute
IBcisivO, hdbil pcto Hl 6n prupuesto
ha estado al dieuaguido Ietad0; sus
pregWus lae6ni@s pero abrumado-
ms han idO 0tro~ uuas 8eHs di-pa-
0das para CpccrrJr ON nm Circulo dc
hierro al teuebr0-0 REQ. Este ha con-
tesmdo, Querieudo amplmrse tas
d5bii murala de subtertugi0, todo-
los puntos que dan luz para yer claro
en- los movies del deiito " descubrir
q sus jnspirgdores
Iba Morales dice para cl puerto
de Ocds ac0mpahadO de una hernia
mn suya, cuando en- un ingenio que
hay en- el camin0 llamado "panta-
le1n,n Sc enContrJ con Bernardo
quien inmedlammeute le hizo las
primeras insinuaciones para el asesi-
nato dc dos persunas, 6stas eran los
Generates Barillas Y Toledo. Dos
victimas habian de satisncer los
odios politicos que habian germinado
en- los insanos pechos de dos altos fun
cionarios p0bucos dc Guatemala.
Sin grande difculnd accedi6 el cri-
Iminal nato q las proposiciones que Sc
| le haCian, quedaud0 comprometido
para celehrar una segunda conferen-
cia y dejar red0ado el negro asunto
que habia sido obieto dc aquella ho-
brenda entrevista. Esta tuvo su We
I irifcativo; 81 pr0tagonista del drama,
Gral Jose Ma. Lima, obedeciend0 se-
gummente 6rdenes 6 instFucCi0nes de
Jun superior, las did 4 sus sicarios; hi-
40 mas, los aprovIsion0 cen las tNin-
/ ta monedas iatales de 10 Bibln 1850,
00l; los ampar0 con salv0-e0uduct0s v
los hizo que volaran 4 cunplir su
criminal designio. Lugar para desl-
| rrollar este: nuestra herm0a capi-
tall lProlanacion iufame
Asi dispuest0 le tnma do este pro.
! tervo lfo, los dos asesinos tomaron pa
sale bordo del vapor "Amas.s1
Iprotegidos por ei Comardante del
Ipuerto dc san Josa, quien autOTita.
/ tivanente los EMBARGO con rumh1 4
| las playaa ncyieanas, las que pro-
| fanaron con su planta en- Salina Cruz.
va en- Mexico dice llorencio No.
rales q sus jueces mo lui con mi
c0mpafiero Mora ymi amigo Nehr-
| de, q d0r una yuelta por el z-llo y
lpor las GALES De Plater0s; ca t;Ga ae
| elias encontramos al Cral. Barilhs. y
| Nehrde me present6 con 81, quier
lu0s mvit0 para cue pasaramos 0trl
! dia q su casa, Sc. p1niau frentq Z
! frente e verdug0 y au ylctima; d
saugre del primero tuyo su wimeE
| Ielorvescencia " su cercbro mQrb0sl
I ha de haber tebldO una fosf0reseen
cia candente y tenebrosa, como de 81
gre
sCudnt0s yeces lud usted & vista
lal General Barillas3 dice n I'resideD
te de Debates. Tires, c9Dtesta dni
ca imperturbable 81 ase inc; v con
! tinua su namacioH repugnantg osi
! I'm Ia primera yez que yial Genera
| le dije que 81 saba dc qui6n era u
3 c8ntina que habia destruid0 30 tr0na
ly me djoque no; entonec. y0 Re dij
3 que era mia y que querfa go yer -
= lne pagaba 0lgo y nada me do M
Z despedi de q y me fli 4 mi e8@;
2 Bernardo me dilO; "MATAlO; 81
2 me voy q Guatemala y traeFt dine
e 10. Mdtal0 til, la die, y mecmtca
: tj; "IO e.t0y enigru0' "Aqu
i con ain POGO de diuero Sc hace toda.'
F. Calumpia, iuamia, declines nose
! lrosl
j AprisiOnod0 por el terrible emba
( rillaje DC las preguntas que a le ha
, cian, q funesto Morales llega q "a h
2 lual & Ia terrible confession: "Sll
dlce,d de mi cuarto d0nde dormia, le
+ permdo por Bernardo Mora y me q
o rgf con un muchacbo rccien couoc
/ 10, rumbo al zdcalo y despu6s andQt
IS do por las GALES del Reloi encont
r al General BarlIas; entonces no hs
:, ,laba como haeer y 10 dei6 pasar; pei
z luego me yolyi y rue pare delante d
r 81 y le diie' buenas tardes, Genera
/ % alud4 y le die que me p3gard
D. que me debia por "a destruction {
e mi cantina, pucs necesitaba dinei
"a para marcharme 4 mi TERRA y qt
81 no me paglba, me pago con uste.
3 ls die Saqu6 el pu6al y le di I
I'll tuchilladas.
.e He aqui d epflogo del drama. CIR
+ Gcamonte 10 hemos roc0nstruido.
j. las consecuencias tienen que y
10 funestas para esos dos degenemd
que III compassion inspiun; has
y ialld llega su desgracia la iustic
10 mexicaua es recta, e. inhexible; Y
estas homs el Tribunal del Pueblo |
prOnuncIado un terrible veredictQ +,
ii sentido de que los asesinos lave
10 con so sangre "a que implamente q
"a lrmmaroa q nansalya y entire
ra sombrus pOr mandamientO de gent