davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
Robo de pahuelos

hoy d las once y media de Ia mana.
ma, en- una tienda de la calle de San
francisco, llamada ola Baskonia" pe-
metro ell joven Manuel Gonzalez. como
II amos de edad, y sustrajo uns GAIA
de pafiuelos de seda, siendo visto por
uno de los dependencies al tempo de
salir del establecimiento.
III sargento Igaravidez, sc incaut6
de los pafIuelos y condujo> al dep6sito
municipal al joven Gonzalez, estable-
c1endo la correspondence denuncia,
por hurto menor ante la corte NUM-
Cipal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
Globo japones en- Filipinas

Ha sido apresado al norte de la
isla Luzon, Filipinas, un globo mill
tar, abandonado por los que 10 tripu-
laban. FL aerostato fue conducido a
Cavite, donde fu6 puesto disposi-
ci0n de las autoridades militares.
Informes fidedignos afrman que el
aerostato pertenece 4 uno de los re
gimientos de ingenieros del Iap6n.
Creese que fue llevado Filipinas
por TN barco de guerra que le aban-
don6 por considerarse espiado ror Ia
flOta norteamericana.
En- el archipelago reina. con tai
motive, gran sensaclon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
FL beneficio de la Castillo

Para el pr6ximo jueves esta anun-
ciado ell benefcio de la simpatica tiple
senorita Carload Castillo
Aunque todavia no han sido esco
gidas las obras para dicho benehcio sa
Oem0s que ma de elias sera LA Gait
ia blanca
lie deseamos la seflorita Castillo
mucho lleno esa noche en- ell teatro y
valiosos regalos de sus admiradores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
AVOCADO COLIlLERO

On jurlsconsulto vienes. Ell Doctor
en- Derecho Nemeczek, ACADIA de ser
proscrito del foro en- virtud de reso-
lucl6n del Tribunal Supreme de Aus.
trla, conhrmatorio de IN acuerdo del
Cole8lo de Abogados. Da causa de
tan grave medida ha sido que ell doc
tor Nemeczek homble rico pero atroz.
mente avaro, Sc dedicaba 4 recoger
c@hllaS en- GALES, teatros y cervece-
r1as, blen para revenderlas 8 va para
Su consume personal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
DepartamentO de EduCaCiOn

Hon Hip6lito Rodriguez, vocal de
la Junta Escolar de Barranquitas, Ia
hecho renuncia de su cargo.
Sc encueutran vacantes las siguien-
tes escuelas preparatorias: 5 en Tru-
jillo alto, en HLmacao, / cn Vie
ques, en- San Lorenzo, en- Juncos
/ en- Santa Isabel / Ell Moruvis y ,
IN Corozal.
Estos maessros son nombradcs por
Ell Comisionsdo de Educaci6n cen -
dollars dc sueldo al mes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
ENIGMA

En- Ell Quartet General de Ia Policia
lnsular ha sido recibido ell siguiente
telegrama, cuya traducciCn recomen-
damos a quien pueda interesar ell
asunto
Ponce, Oct. 7. 1907.
Comandante Lutz, P. I.
San Juan.
FL dia cuatro acompaf1ado del guar
d1a Serafin L6pez-ocupe y deposits
en- poder de don Julian Fesomier, en-
Ell barrlo "Machuelo' de esta iuris-
dlcclon una yegua negra, seis cuartas
alzada, atadura en- Ell espinazo, CO.
mo de cuatro q seis amos, marcoda F.
g. en- la masa derecha, vendida por
un desconocido que dijo llamarse
Juan Qui1ones, shijo de Francisco
QuiT1ones de Juana Diaz, que no ha
sldo encontrado, y mandose dueflo
del animal, practicas gestiones para
h@llar autor hurto dicho animal.
Brugueras, Sgto Detective.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
Los que Sc marchan

En- el vapor americana Coamo, han
EN- barcado hoy para los Estado.
Unldos, nuestros distinguidos amigos
don Tulio Larrfns, Representante 4
Wa shington, y don Lsis Toro, Presi-
dente de la 'Porto Rican American
Tobacco Company
Deseamos 4 los amigos que nos
abandona un felfz viaje y que regre-
sen pronto 4 esta ciudad, de cuya So
ciedad son imrortantes miembros,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
Nota del dia

tLos que venden terrenos
nombre del pueblo de Puerto
Rico, sc reservan, tambien q
nombre de este, Ell dereCho de
utilizar las tierras vendidas, en-
Cualquier momento dado, sin
indemnizaCion de ninguna cla-
Sc. sin la previa devolucion al
menos, de la cantidad percibida
por el tesoro publico, a los
compradOres?
Extrana parecera tai vez Ia
pregunta, a quienes no Con0z-
can 10 ocurrido a los senores
Llano Y ca. con unoS terrenos
que poseen entire Bayam0n y
COmeriO.
Los terrenos en- question fue,
ron SaCadOs a remate, los adQui-
TierOn los menCionados senOres,
pagando por ellos Ia cantidad a
que assemble la subasta; es de-
cir que los vendi0 Ell pueblo de
Puerto Rico y Ell pueblo de
Puerto Rico percibio para su te-
soro la suma pagada por los ad :
quirentes del terreno
Pues bien; ahora Sc pretende
por el Departamento del Inte-
rior, que el camino en- construc-
cion entire Bayam0n y Comerio
pase por los mismos terrenos
vendidos por el pueblo de Puer-
to Rico. sin que entire en- los
planes de los jefes de Obras Pu-
blicas Ell indemnizar equita tati-
vamente a los dueiios de la pro
piedad que ha de ser enajenada
nuevamente a nombre del pue-
bio de Puerto Rico, ST es que Sc
Considera de utilidad publica
como es JustO que asi sc estime,
la construction de ese canine
que ha de pasar invariablemen-
te, tatalmente pOr los terrenOs
cOmprados al pueblo de Puerto
Rico.
I'll prOCedimlentO que sc trata
de seguir pOr el gOblerno, es dc
una descOncertadora anarquia
que LENA de natural sobresaltc
a los propietarios.
les ese Ell respeto que Sc le
guarda a la propiedad?
tSon esas las garantias que
los propietariOs tlenen?
tEs asi como sc respetan los
tratos y los convenios celebra
dos a nombre del pueblo de
Puerto Rico, y es ese el elem
plo que ofrecen los que mas
obligados estan a ser los defen
sores de la propiedad legitima
mente adquirida?
Ell prOCedimiento no es de 10:
mas diafanos que digamos.
iPues bueno esta ESQ de saCal
a remate los terrenos que perte
necen al pueblo de Puerto Rico
para a los dos o tres anos ARE
batarselos a los propietarios, in
vocando Ia conveniencia publ
ca, y sin que medic de parte de
gobierno hacia los perjudicados
la mas minima indemniZaci6n!
81 no tuv1esemos a la vista Ii
ocurrido, 81 no fuera tan evi-
dente Ell hecho denunciado, soil
citar1a Ell amino la duda arrai
gadisima de que fuera inCierta
esa despreocupaci6n desahoga-
da de los gobernantes que estl
man en- tan POGO las garantias
que debe tener y que debe es
perar en- todo tempo y en- toda:
parties, la propiedad legltima J
respectable.
Porque resulta muy duro Ok
Greer ESQ de que inspirea tar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08

Maestro venerable companero en- la
prensa don Pho Amador, hallase reco-
gldo en- CANA consecucncia de un
ataque de iebre Hacemos votos por
ell pronto resta bic ecimiento del viejo
amigo y compafero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
Don Ramon Tarazona

Hoy ha embarcado para los Estados
Gnldos don Ramon Tarazona, don
de pasara una temporada al lado de
sus hermanos don Antere y don Bar
tolo, para despuGs dedicarse a su
profession de photo.
lie deseamos un feliz viaie al TO-
ven eXcomerciante de ssta plaza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
Cinemat6grafo "Path6"

La tunci6n de cinemat6grafo que
deblo verltlcarse anoche en- el Circo
Lowande, fue suspendida por causa
de la lluvia.
Con el mismo programa Sc llevara
4 ca DO esta noche, 81 cesa el tempo
lluvioso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
El LCdo. don Pedro Gomez

Despues de bril1antes exzmenes
on los que puso de relieve sus apti-
tudes y CONGO imientos para Ell ejer-
cicio de la abogacia, ha sido admitido
hoy postular en- la Cortc Federal
de los Estados Unidos Ell joven lc-
trado don Pedro Gomez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08

Comunica el sargento Julia desde
Salinas al comandante Lutz. oue
antes de aver y horagcomo las seis he
Ia tarde fue reducida 4 ceniza en- Al
barrio "Quebrada Yegua" de aquella
Jurisdiction, un bohfo de paia nere~
clendo dentro de q TN nifio de cuatro
AMOS de edad llamado Telesforo
Colon, h'jo de Eduviges Colon. De
las investigaciones hechas por el re-
ferido sargento, & fueqo fu6 pura-
mente casual y cuando sc ,rato de
sa'var Il nif1o ya habfa fallecido.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
MunOZ Rivera

En- el correo que sali6 para Nor
teamerica. hoy. ha embarcado nuestro
distinguido compaf1ero el eminentc
periodista don Luis Muffoz Rivera
Director de LA Democra cia".
Deseamos al compaf1ero que Sc
ausenta I'm viaje rapido y felfz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08

FL joven don Clemente Fernando
hijo del doctor del mismo nombre de
Carolina, Ia ha embarcado how nara
los Estados Unidos donde terminarS
suS eStudios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08
Varias notiCias

Sc encuentra en- esta ciudad eI
Lcdo. don Fernando Vazquez de Ma
yagdez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08

Han ingresado en- ell Preside De-
nueve indivfduos 4 cum
plir las penas que les fueron impues-
tas por la Corte de Distrito de Ponce
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-08

Ha regresado de Ponce nuestro
particular amigo y compafiero en- In
prensa, el distinguido escritor don
Manuel Fernandez Juncos.
lie Saludamos.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24
Declares Religious Agency
Leads in Solution of HUI
man Problems.

country and my God to the best of my
ability. Please do not misjudge my
relation to public affairs, but the in
fluence of the Christian ministry must
be felt there in this century, even as
it has been in centuries bygone, Let
me remind you that the ministry has
ever wrought magnificently in the
world of education and literature, poll
tics and state, sociology and enamel
patton, religion and spiritual reform.
What authors have given to literature
such writings as have Isaiah, David.
Solomon, Augustine. Erasmus, Savon-
aroia. Emerson, Milton. Edwards and
Bunyan? What statesmen have ever
wrought so permanently and indus
triously as did Moses for Israel Knox
for Scotland, Luther for Germany,
Wyckliffe for England. Calvin for
Switzerland, Hidebrand for Rome and
SavOnarola for Florence? And what of
our own country? Who were the
founders and guarantors of our coun-
try? Roger Williams, William Penn,
Francis Asbury, Freeborn Garretson,
Jason Lee. John Robinson. John Cot
ton. Majestic, immortal company of po
litlcat but not partisan statesmen,
these. And what of that stalwart, I'M
relenting, matchless triumvirate, which
hurled its shafts of logic and reason,
of sentiment and pathos against that
institution, human slavery? Who led
in its final and complete overthrow?
Theodore Parker, Henry Ward Beech
er and Matthew Simpson. And so long
as time lasts the names of these men
Will ever be kept fresh in the minds of
all who love and seek for others what
they love and seek for themselves.
such a place where duty calls and
such work, leading in the establish
ment of righteousness in the state and
declaring for the brotherhood of man
until the day breaks and the shadows
flee away-such a work, 1 say, has
been and continues to be the privilege
of the ministers OF all religions and of
none more so than the Christian re-
ligfon. Therefore, my friends, I come
to you keenly sensitive of my mission.
My one work is to preach. to condemn
the evils of today, TO proclaim salvation
for the sinner and eXalt Jesus, the
Christ This is my work and 1 am
now ready to preach the gospel to you
that are in Salt Lake City, Utah. l
cOvet for mine and me your most loyal,
sympathetic, prayerful and enthusiast
ic support in all those things which
make for the enlargement of the king
dom of righteousness and that hasten
the day when the kingdoms of the
world shall be the kingdoms of the
Master.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24
APPROVE NEW SYSTEM
Of CITY BOOKKEEPING
New System in Effect Jan. l, viii
Show Exact Financial Con-
dition at ANY Time.

At a conference held i'm the private
Office of Mayor John S. Bransford yes
| terday afternoon between the mayor
A J. Davis, president of the council;
". Mont Ferry, chairman of the cOUn-
ell finance committee, and representa-
tives of Wesetrman, Trader & Co.,
the special auditors who are examining
the books Of the city, the system of
bookkeeping TO be adopted beginning
January l in the various city depart
ments was formally approved.
The system is the one proposed by the
special auditors to simplify the NUM-
cipal bookkeeping and will make it nee
essary to make a complete change in
all the books of the city. New blanks
for acquisitions, reports and orders
must also be secured.
1t is expected that the auditors will
be ready to make a complete report to
the council Monday. December ?. They
have now gone through every depart
ment and there remains but the check
ing up process and the final tabulations
to be completed.
The Westerman, Trader. company has
been working on the city's books with
a view of making this change for over
a year, and their labors when finished
win have cost approximately $1,000. In
addition to this there will be an ex-
pense of possibly $1,000 in purchasing
new books.
The city will be the gamer inasmuch
as the new system, il is thought, will
enable any one to obtain an exact
statement of the city's resources and
liabilities on any given date. At pres
ent this is impossible TO ascertain, and
the condition at the end of a month
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24

cannot be determined until a week or
ten days afterwards.
On the other hand there is consider
able criticism as TO the expense in
volved i'll making the inquiry, it being
stated that the work of putting in a
new bookkeeping system and ascertain
ing the proper balances of all funds on
December 81 to transfer to the new
books on January / should not have
taken more than three months at the
most. The auditors have been doing,
IT is claimed, great deal of unneces-
sary work by checking up all war
rants for the past two years with the
books where they are entered. This has
been tedious task and has cost mon
ey. the money being paid to expert ac-
countants when a boy of IS could have
with a little training done it just as
well. it is said. and at much less ex-
DenSe
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24

was not behaving as he should, struck
him over the head in order to keep him
quiet After the men were quieted down
the Murray sheriffs asked that they be
placed I'm the Junction jail until mornings
They were made fast in the cell room n
place of locking them in the cages until
bail might be secured for them. The room
was heated and Sheriffs Beckstead and
I1lbury went out to secure bail. While
they were away a break for liberty was
made. Finding they could not get out,
they finished the celebration by smashing
every pane of glass in the room, burning
up the broOms, pulling the plumbing
from the walls and tearing UP the bed
ding.
Bondsmen having been secured. the
sheriffs returned to find the jail and
furnishings badly damaged. Beckstead
said he had case against the men. so
he fastened them securely in the cages.
Judge Williams had the five men before
him this morning on the charge of ma
liciOus mischief Joe Meyers and Joseph
Thomas pleaded guilty while Mike Mey-
ers, Forby SOljic and Mike Odamovich
pleaded not guilty.
Joe Schneider. an Austrian saloonkeeper,
Put up a cash bond of s75 each for the
first four named. Mike OdamOvich was
fined s. for carrying a concealed weapon.
After Murray gets through with the men
they will be handled by the county attor-
ney and Judge Williams.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24
AUSTRIANS CELEBRATE WEDDING
AND END THEIR FESTIVITIES In JAIL

Bingham Junction, Utah, Nov. 23-Be-
cause Anna Spelyc accepted the proposal
OF marriage OF her lover. Tony Povich,
five men were landed I'm Jail. who later
smashed all the jail windows, broke the
stove and tore up the bedding I'm finish
ing their celebration and in trying to
make good their escape.
Tony and Anna invited, number of
their Austrian cOuntrymen to witness the
marriage ceremony in Salt Lake City yes
terday. After the license had been pro-
cured, the sacred VOWS said and refresh
ments served, the company proceeded
hOmeward. While passing through Muir
ray in their Surveys at 1879 p. m. they
took occasion TO let their Murray friends
know what had happened by discharging
number of pistol shots Deputy Sheriffs
Whittle and Cowell of Murray hurried to
livery stable and ordered saddle horses.
Meanwhile they telephoned the Junction
deputy sheriffs to be on the lookout for
the fleeing lawbreakers. Sheriffs Beck
stead and T1lburV were on hand and
called the foaming teams to a halt.
The bride and groom were released, but
five Of the men were held until the sher-
ifs from Murray arrived, who took them
in charge. Had it not been for the
prompt action of the Junction sheriffs a
riot might have taken place, as Sheriff
Whittle, thinking Shorty a robust
member Of the party, feet inches tall
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24
HOW is YOUR STOMACH?
A Simple Homemade Remedy That
Will Put 1t Right.

Do you suffer with sour stomach or
indigestion? If so, don't neglect these
little ailments, they will lead to some
thing worse, chronic dyspepsia and ca
tarrh of the stomach, and even can
Ger. Don't overload your stomach
with too much food; il can Just stand
so much; you'll wear out your diges-
tive machinery. Often a little arti-
fetal help is good for tired or weak
stomachs. There are many drugs for
this purpose, but prominent stomach
specialist states that the following
three simple drugs when mixed to-
gether Will do more to help the stom-
ach than anything else: Compound
Tincture of CinchOna. one ounce; Pro-
sene Compound. one ounce; Sherry
Wine, half a pint Mix together and
take a teaspoonful in water before
meals and at bedtime.
Get them from your druggist and
try them.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24

Mans relation TO man. But the agen-
cy Of agencies at work in the solution
of problems that affect human veal
is she religious agency. of which this
church is simply vital and aggressive
part Being a part of that magnifi-
cent organization. the Methodist Epis-
cOpal church. and a part of the invisi-
bic church, we believe it to be our
privilege and duty, along with all 9TH
er religious denominations, to assist in
molding public opinion and character
the. opinion and character that guar
antee the perpetuation of our glorious
liberties, that ennOble our heritage of
citizenship, that purify our politics and
bring teacher and student alike to
learn OF the Man of Galilee, thus caus-
ing man to see in man a brother by
raising him to high and broad and
righteous planes of thought and &C
ton.
This is our mission, our duty, our
privilege. Unto this end was this
building erected. With this thought
in mind you are welcoming your minis
ter. TO whom you look for leadership
and help in things that make for right
eOUsness. 1 come among you as
minister and to minister, but please let
me remind you that / also come as
man. My special work will be in this
church, but my rights as a citizen give
me a citizens rights to the city and
state. and nothing higher nor holier
can l ask at your hands than the priv
ilege of exercising my rights for my
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1907-11-24
PREACHER OUTLINES HIS MISSION
Dr.. Short Says He Comes Here
as a Minister; Also as
a Man.

The Rev Francis Burgctte Short.
pastor of the First Methodist church,
and Mrs Short were formally well
coined Friday evening to their new
home in Salt Lake. In the course of
the evening DR.. Short made a short
address to his flock, an abstract of
which was published yesterday morn
In response to the urgent response of
a large number of DR.. Shorts parish
toner's The Herald this morning pub
fishes the address in full:
THE kind words of welcome which
have come TO us this evening would
surely make any stranger feel quite at
home This is indeed a royal welcome
and both Mrs. Short and I appreciate
it. but we have more than words to
convince us of our welcome to this
city. Indeed. Salt Lake people are so
much like the good people of Delaware
and Oregon that we have from the first
felt quite at home. The fact is human
nature is about the same everywhere
and everywhere il is rising higher and
higher in the moral thermometer and
Fastening the day when rightness shall
fill the whole earth.
Toward the realization of that much
desired and glorious day many agen-
cies are at work, each in its own
sphere and according to its highest in
Carnate ideal Educational agents are
striving TO train minds and hands TO
think and act correctly. They are di-
recting the mind toward the stars and
teaching the hands the art of climb
ing.
The modern newspaper is the great
educator of the masses. 1t brings to
us the news of the world every morn
ing. II is, or should be, the right hand
of the pulpit in bringing to pass the
great moral reform that now cOnfTOnts
the American people. The modern
newspaper. brilliantly edited. splendidly
printed and promptly delivered, is one
of The greatest achievements of this
day.
But the political agency has a
proper place and part and duties to ex-
ecute under our form of government.
These duties are municipal state and
national Involved in the educational
and political agencies is another which
claims for itself quite a distinct field.
I mean the sociological agency. 1t is
but the golden rule in practice and has
received long-waited- for and careful
attention during the last few years.
Herbert Spencer, Richard T. Ely.
Charles F. Thwing. Woodrow Wilson,
and scores of other eminent writer's
have been carefully seeking to solve
and settle that most vital question: