Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-05-14
~Sier iuirb bemti6 seiproden!"


Die NdtibiIten, Der. tpenn audi Die
Nadri6t bon anoeren 3eitunsen nahs
gebrudt pnrbe. bod obne beionoeren
Gpmmentar in Der sroben @elt Der
Saeesereigniiie perloren ging.
1nb bod berbient Ser Siee, Der
nah iabrelaneen &dmpfen Der SEEM
Dorter Mrbeiternerbano Der beutifen
Wnifinilten, Die yl1nibeo engineers
Union go. IL, iiber bns natipiitii6e
Clement innerbaib Der organiiierten
Grbeit errnng. @%rpdbnung, berbienen
Die Deutfhen 5anoiperfer, bic trob
aaer materieDer Na6tbeile einen
iabrelnngen. aniheineno nIsiiftloien
&f fir Die glnfrehterbaltung ibrer
Mutteriprade fdmpften, Mnerfens
hung. Sic ieien Ben 9euti1en. Die
inter oft biel eiinitiseren W~erbdltniiz
fen niel leidter Den aampf fir bas.
mas auh benz Seuti6 : Imerifdner
beilig iein BARI aufga6eu, en- Sporn.
elm 0orbilb.
Sic beuti6e engineers linton" lit
felt bier Sabren bon ben natipiitiIden
glementen in Der @rbeiterbetpegung
aif's gitterite befdmpft tporben. neil
biefer Werbanb beuti6er Iaidiniiten
oarauf beitanb, feline @ei6Gftslibuns
gen IN Der belti1en Sprahe at fiibren.
Sem Snternatiot1alen 0erbdnb Der
Engineers" ODER Mai6iniiten iefuns
bierten 2ofalperbGnbe, Die ben Seutz
iden ben Mnihlub an bic Hationale
8eretnigung unb Die @nerfennung als
cine @etperfidaft in Der Gtabt bere
fneten, 10 LANCE .9nth" geiprohen
tpirb. Sie tpaderen belttifen 6anos
perfer dber. bic beiten hires Safes,
bielten aug. Srob Der Spfer. Die
ibnen bic @er~ipeieertne bes MniGluis
ies an ben Nationnls unb 2ofaIbers
banb nnb bic baraus reiultierenbe
Notbtpenbiefeit, aIs u~nabbdneieer
@erein fort5ubeiteben, aitferleste.
blieben fe babel: bier tpirb Seutf9
geipro6en.
Ra6 bier Sdbren bes Mtneens unb
Der Gnfeinbuneen 1T ben tpaderen
&dmpen enbli6 Die Mnerfeunung ges
porbeu. Rrditbent 8cmpers unb bic
anberen grefutib : Mit9lieber Der
.Imeriean federation Of 2abor" bas
ben entiGieben. Die beutihe Union
miiffe ibren Charter erbalten unb be-
bdlten. Sic buben babur6 elm 1r>
tbeil ge9en Die Natibiften innerbalb
Der Irbeiter > getpesung gefdIlt nnb
bas mar notbtpenbig. iolten Die 8es
iperfihaften ntht dumGbli6 in bic
Sebler berfaIen, in oenen bic .Hebe>
renbs" ibnen.- @uiter fem f5nnten.
@ompers felbsr betpnte, bab es 1hon
besbdIb' %notbtpenbig fei, Die beuti6e
Linton unb bic beutide Gprabe ans
5uerfennen. tpeil elm Sieg beg natis
biitiihen glententes elm S1lag fiir
ole beutidene 8etperfIhdften bebeute
nno On einert' groBen 3tpieipalt iiber
fur3 ooer lang fii6ren miibte. gr
tpies bnrntfn hin. bab bieie oeMtihe
Union felt. Eittem MenftenaIter be-
itebe unS bic fabi8iten Sadlente 5li
ibren Mit9lis1eru sdbIte. Sbr eins
sizes .8crbre&en lei, 0ab lie Geutf6
Sprd9en.
Ser 3ampf Der. Inidiniten lit I'M
ganaen 2anbe, nit Mufmertiamfeit per<.
folat tporoen. &c mar elm bemtI6er
&f. ben lie fiibrten. Mber lie iinb
ni1t bic einaigen. ntht Der ein5ige
gerbnnb, Der nIs Glieb elmer natio@
nalen pber internntionnlen .grDBeren
gereinigung fi6 fDrttrd6renb aesen
ben Nnlturm Der NatipiIten. gegen Die
offenen nnb gebeimen Sntrigilen. Die
beuti6e Spra1e 81 berbrdnsen unb
5i b%erbannen. fpebren muB. Stefen
8ampf baben setpif1e 2oeen an be-
iteben eebabt unb fiibren i'm t6eils
fpeiie beute nod. 0ieier @ampf lpielt
iif ielbit BON Seit 5u 3eit in promis
nenten 1ereinen, bic iih oeutfhe
@ereine nennen. ab. 9ieIes Be-
miiben. bic beutihe Sprade In @e>
iddftsiisuneen. auf benz Surnplat.
bel Der S%iugltunbe II. +. no., oirG Die
enelii6e an iubitituieren. tbnt iiG bon
3eit 81 8eit AUDI ba funb. mo ielbit
Die duBereu 1lmitdnbe es nift er6eia
ihen. mo es bnr1 nt6ts geboten an
fem fdeint als bur6 Die Tenoen5 aes
tpifer Mitglieber. bur6 idlc6tes
gnslii9 ibre llnfenntnib beg Sents
iGen 5u b%entdnteln.
rS6nen. linen Men, 2oeen unb
@~ereinen. itnb ben ein3elnen MitgIies
bern. iol6en. benen Der 3ampi bon
ben Hatipiiten nufgebrdnet pirb unb
iol6en, bic i'm burb lire eigene Sers
oilitdt beranfbeihtpGren. ieien Die
idliften beutihen Wai6iniiten Sporn
unb @orbilb. Bier Sabre baben tie
unter eroben materielen Spfern auf
i6rem Yoiten ausgebdlten, neil iie in
ibrer Seutl6en 9~iffopfi9feit ii6 ents
ihloiien batteu. bab bier pirb
Seuti6 eeipro6en~. Sic baben nun
geIieat unb lie berbienen ben Gieg lnb
Die Inerfenmlng". i6liebt bas Nep
9orfer yGbenbblatt" feline susfibs
rung, nno mir itimmen linn barin
gerne nnb ean5 bel.
--%--$-