Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-11
y = u - p Is F
Sd.
c:<o & roman
~ ,or !..s
- S'fs
c:o Karl DcroId L..
ID
Ct IL IT II II Ii II

pb Iih cine beI1ere Wortie b0te, ano
oesbaI5 auf feline @erbun9 Iofort 5us
ariff. @uferoem t2ar er Elm dnIebne
Iider Mann, Der ibr niGt mibfiel,
tpenn ie aud eera0e feline 2ie5e fir
i'm empfanb. oenn er mar teoeuteno
Glter ais fie. Cine Rsihe ppn Sabren
par Die Gbe cine 9Iiidli9e gepeIen.
gls ober Der @ater co8 sinaigs Sod
terdpen, baS i9nen beI6ert mar, zines
Sa0es, ga oie GIeine Iernfdbig uno
lernpfliGti9 ipuroe. gu feinsn Der
tpanoten naA 9euti6tanb bra6te -
oenn Der 9ilounaserao ieiner Srau
mar, lpenn iie aud einige Spradt1
plapperte un0 i'm Salon cine quite
6i9ur Ipielte, ni6t 70, oaB tie Dem
8inoe cine Gr5ietung na9 Ieinem
8uni9e bate eeten t0nnen - Da be-
gam in Trau aittps Snncrn cine grpbe
2eere gu entiteben; ie fIbIte, Dab iie
gu oen miBperitanOenen Srausn, gu
ben ungepiiroi8ten tteien @emiitGern
seborte, bon Osnen ihr Die fran5OIiIden
Homane, Die i5re ein5igs geiItige Ga9z
rung bilosten, 10 piel 81 er3dblen ipuB=
ten, uno iie begann lid na9 Dem Retz
ter aus oisien Notber um5uieben, mad
Dem Better, Der ie ibrem etpas gu
fart geiporbenen uno beItGnois BON
90rienfurIen uno Granddaughter
in MnIpru6 eenommensn Gatten ents
reiben piiroe. 0isler Setter fano ii9
gliidli9ertreiie fir Re ni1t. Oenn ni4t
pisle Wldnner bGtten odS 8ermDgsn
unb Sug.eiH Den 9Gten Wiqen geIabt,
ibr einer 2urus gu geitatten. pie es
Der na6giebise 9atte that unb tuie iie
es nit Der 3eit al8 ieIbitperitdnoli9
fanb. 4ber mad Oieiem Retter aus
5uIdauen, tonnte iie ielbit jebt ni9t
untsrlaNer, na9oem Die erpadIene
To6ter in's Saus auriit9stebrt ipar;
unb gerab, OieIe So6tet bate cine
petf0nli9teit in Sen GeIi6t5freis Mds
bame &ittps gefiibrt, bic ibr pom eriten
Iuseablid an interehant selhi:neu
uno ole nun i'm Gaufe Der Wonate,
pGbreno ite i'm SauIe pertebrte, il
ibrer Ybantdiie cine INNER 9rDBere
Holle gu fpielen be9ana.
Sc bate iid} mas Gabrieies Riids
tebr no9 M!eranorien. Dor etipas me9r
ols Sabresfriit, berauSgeTielt, bab 1e
sipar ausge3ei6net 9euiI6 Ipra6, jes
oo9 in Zen iibrigen Sprodsn nur Die
&enntniie anthracite, tpelde ii9 Die
b01ere So6ter In 0euti6.an0 BARN
erpirbt, uno bas min fir ben 0ertebr
i'm 2ebef, nibt piel beoeuten. Selbit
Die SpraGe ibrer Mutter, SranSoiid,
bate ie pellerat, fl;ebeno 81 iprc9en,
uno es be9a:ra oesbdl6 jsbt cine pes
riooe neuen 2errens; je0en 8ormittag
bate ie brci Stunoen llnterri9t in
Sran3Ofi6, GngliI6 unb Stalienil9;
nno ieoen 1atmittaJ fab ije iiber ben
A~uf9aben, bic i5r Der 2ebrer fir ale
orei SpraGen, 9err Sobn Ninet, CAB.
sic ma9te oieIe Mufeeten Germ, benin
!6err Ninet oar Elm an~gcnebmer Monn.
Sod unb i6!ant setpa4ien, nit seiits
pouem 0eiitbt, ounflem Bart un0
Sdar, in bensn it6 I6on bier uno bu
peibe SGben aeiJten. BON peltmGnnis
fder @etpanStbeit, pubte or Ieiner
S6iilerin gu imponiren, un0 INN 10
mebr. als er fid abii9tlid nit einsm
9ebeimnibpolea S@leier umgab. Wan
pubte niAt re6t, tpesbalb bieier Mann
ii6 Eerablisb, Stunben gu geben; ira!
er bod nit Der Siherbeit unb Gles
eans zines groben 9errn ouf. SpraG
cr fran50fid, 70 muBte man i'm fiji.
einen Tran3oIen balten; uab unter.
btelt ct iib en9liin. 10 utbmete fem
sanSes WsIen Die 3uriidbaltung oes
sugetn0pfteiten pornebmen Gnslanbers.
W}it Dem italieniiden Sbipm nabm
er Die lebbaften Geberben, Die gauge
Mimif Der Gntel oes Romulus an.
0abei hanobabte er oieTe unb eiger.
SprdGen nit gIeider WeiIteri9dft.
GabrteIe ma6te unter feirer 2eituno
bebeltenbe Sorti9ritte; Die fran30iis
iten Stunbsn tonnte iie nod einigen
Monaten i9on aufaeeen, ga biss Die
umganosiprade i'm SauIe mar unS is
babur6 obnebin iebr e%ef0rcert ipurbe,
DGbrero u6er bas junge Mdo6en
an feinem Qebrer nit elmer 9epunGe,
rlng bine, Die nit b:m 5er3en nidts
at tbun bate. Ionrern nur Elm 4us.
flub fires Gtaunens iiber feline pett.
rassnoen unb bielieitisen &enntniNe
mar, ent6e4tc Die Wutter in i9rem
Snrern Elm. 5Grtlihe Nei1ung fir Die.
fen Ma1n, Der ii6 in ieiner perfon
uno in Ieinen umganesformen ic
iiberars por!6:iIboft Ton itrem @atter
untcrI6:ee.
Sa5 po- iGr grobes llngliid: Ser,
MaR6erg mar Elm alter Mann gerpor:
Den, uno iis. o1nebin 5tpansig SABRE
finger als er. inter oantensipertbsr
Yei6ilfe bon Gdminte unb puosr, eins
iebr junse 9rau ge6lieten. sic drgsris
fih nft Anriihrr 0db fie fhou Pine fr