Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-06-11
Scferreidjs unaarm.

SIM rNeuen @iener Sagcblatt"
IGiloert Der 2efer einen 0eiuh bel
Dem dlteiten ginipobner bes Biener
@ororts Nubborf. benz sSidbrieen
8einbauern Widael 8lippel, BON
benz ibm er5dblt tpurbe, er lei Der
ein5ige 2ebenbe. Der Den beriibmten
Sonoidter Beethoven nod geie6en
babe. Ser Gr5dbler fano ben diten
Germ bettldgerig; ripas i'm aber
ni6t binoert".. 10 idreibt er, ~tGs[idb
Elm Seibel 8ein 81 t~rinfen, bos er
in einem Salbliterglas alf benz 9iiG
neben Dem gett iteben bat. Mands
mai limb es aild 5pei Seibel. auf bns
fommt es linn nidt an. Sie 3unlus
tbune. bab er niht leinen eieenen,
ionoern fremben @ein trilfen ioue.
foitet linn, tpie er iagt. einen 8aber.
Damn 5fpinfert er nit ben fluaen
Iueen, Die trot ieiner 8ranf6eit 10
munter unb In1tig in Die @elt
'6anen, nno meint: nGb ia, ben meis
nigen 8ein perb / ausidiitten unb
an fremben @ein iperb / trinfen, ia
freiliG. mas benn nit no6l" Sann
famen mir alif @eet6open an iprehen,
unb Der alte &lippel er5d6lt, tpie err
als &inb oft 8eetbpbcn geieben babe,
meiitens in Seilieenitabt, aber audi
IN TibOorf. mo er am Sporn, on bere
ielben Stelle. mo beute Die ShleuIe
itebt, eefiiGt babe. Sn Seiligens
itaot Bat er Scetbopen tpieberbolt an
oerIelben Stele alif elmer @anf iisen
ie9en. mo beute Das 8eet6obcns Sentz
NAL itebt; er belt meiltens elm Seft
poer ionit elm Eapier in Der S,ano uno
i6rieb etipas binein. 10 bab Die meis
iten 2elte, Die an ibm eoriibcrgtnger.
i'm fir einen Y@'fubierten" obcr
S6riftiteler bielten. Im Gpprn IaB
Beethoven oft itunpenlang beim Siz
fden unb riibrte fi6 nibt; tpelln er
feinen Slid 9efangen bate, mar er
elm tpenis lintpirid. &lippel erins
nerte iiG niGt, Dab man 9eetbopen
IN NuBoorf ober SeilieenitnDt - pie
boz eini9en Sabren in einem 8latte
5u leien nor = ben .ndrrilhen Wus
iifanten" genannt bate. gr meiB
mn, bnb bic 9eute i'm NIT @6riurft
unb Sheu b~ebnnbelten, ba ie i'm fir
eiuen sroben 9idter bielten. neber
n,eine @emerfuns, bab cine 3eit lang
Der Slan beltanb. bas 8eet6obens
9enfmal in ben auelerpnrf an pers
ieben. lit Der alte @einbauer ni6bt
renig eritaunt. .@arum benu?"
fragte er. nSas ipar ia fem 3iebs
lineSplael. S ieb i'm nod Dor mir.
pie er bort iist. 9as is jest melt
iiber adt5ig Sabr, / mar elm Sduls
bubl @n Die alien Saden, Die Dor
bielen. pielen Sabren s'i6eb'n iinb.
erinner ! mi, aIs obs geitern g'peit
mar. I6er Die neueren Sanen pers
giB | glei. Sasen's mir, ipas ham
penn mir beute fir einen Sae?" sd
erlpioerte: Sienstne. $50. 10.
Sienstasl Sic 3eit berrinnt, Elm
Sag ipie Der amber. gu meiner 3eit
mar Die @elt bel luitiger. gs mar
mebr Conn in Der @elt. Sa. iaeen's
mir, fummt oenn Die Conn n5t balb
anBer? 8irb's oenn etpia 8inter
bfeiben? Sd tr0itete i'm, bdb es
AUDI balb iGoner perben miiiie.
Damn er5dblt er mir nod. Dab er
biele 2eute gefannt babe. Die bic &ais
ierin Waria Ebereiin oft IN Nibborf
III ibrem Sa9bihlDiel geieben batten;
ia err erinnert iid. in ieinen iunsen
Snbren NIT iebr alien 2eliten gelpros
den 81 baben, Die nod 9diier 9arI
BEN @ierten, ben Batter Iaria Sbes
reiin'S. gefannt 6atten 80. limb
oamit par meme @uoien3 beim alien
@einbauern alippel 5u gnbe."