Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-05-07
Gin &eirat6sre5ept.


NTHI 90 frast fb Daander unb er ia9t i9: User gu bel gee
tJlbl oenflbfeiten bt uo 5mperib lit. nirb 5ulett cine ahe
~ Sungfer ooer elm epi9er Sunggeienel"
&e man es amf ieben SAL ni5t MAIDEN ion, barr
uer pl th iebt erne prd5ie 8arnung brtneen, ionft lam DIE. Che
gar bs nusfanen:
grFens: Dean ion nift beiratben, tpenn 5feierIei Glaube ba
it, ssenn Der fatboliibe sbeil einpiaist, bab bic sinber proteftantii6
er5ogen nerben, begebt er cine Subasiunbe an bet fatbolii6en Stride
uno cine 2iebloiiefet an ben ainoern, inbem er tie gleibiam I'M @ors
aug enterbt besisli9 beg @laubens unb Der beiieen satramente.
@mb aber aud fatboli6e &inoerer5iebung etnsepiagt 10 fann bod
Der anbere She'll n6t BEL berfelben mitpirfen. Iub peib ib bon
prohitanti6en Ndnnern, iuelfe Der grart fatbolihe atnberer5ebung
beripro6en, ba tie MIR inter oieier @ebin9una IN Die Che einpinge,
bb ie itb btntennadb ais t~uorfbrh9is seseigt baben, tnoea ite. mein@
eibg sesen iFr beiGees gcripreden, 5pansspete Die atnber prote@
gbenio risfirt Su bein aauses 9ebensaIid, ub ben Seaen ootes,
tpenn on cine Yeripn bdrntbef, Die ale 9feision berabtet. gnen
ODER cine iolbe beiratben, bds lit oft ~gefdbrli6er, aIs etnen Bolf ODER
cine Sndne ins Saus nebuuen.
Serner lit es audi unmeniblif Sumn, etnen WenIben 5u 6eiras
then, pekber benz 9rnnf unb Spiel nadlduft. aber 10 manbes
bunrnte Iedoden meint, fe tperbe i'm Iton 5mreht bringen, unb bort
barnm amf feline @arnuns, ionSern eroaNt es linn iosar nod. mas Ser
obr STE seeen i'm seiagt babe. @enn er it oann Derfu6t ober
beridp5rt, oab GGes berlosen ii, unb er none Sieienisen betnleu6s
ten, Sic 70 etpas sdnet baben, bos sibt Der, bumrmeu sraut iibers
nabi9sn Srof, nno lie i8neat IN Sas SofSeitmaden binein mie cine
2a6sforeue in bas @arn.
biel alter 1T, als boz gfanm, benn bann htro bic CHE meifens gar nitt
gut mf bic adnse. 9e Srau fdrbt ii@ bab ab uno pirb elm aItss
WGb, ndbrenb er nod Elm frnber 0eann tit, ioonb. tuenn er nuf Der
Strabe NIT ibr sebt, Die 2eue cher meinen, er it ihr So6n als ibr
@ann; bs seniert i'm. Su Sauie. aber nnetnt fe. bas 6olsen idide
i6 nibt fir i, neil lie alter unD eeididter fei, unb gum Solgeu bat
elm gbemann nteHtens audi feiuen Gppetit. limb Iean9er fommt err
idredIi6 leibt in gerfuduns. bab linn b1ie &inide bonn Sterten Der
NteU uNp SeuuIgeH pN SuNBeIeU III QeIdeH HUI eutUupIcH, Ve uDeI
fonnt in Weriudung srimmiser gi1eriudt, iobalb er MIR nit elmer
anperen a%ntdnbis reOet; Te meint. er ioate bic anoeren nur srob as
f1narsen, henn ct elm redter Wtann mare.
0rittens 9: aRan ion nbt bdraben, tpenn beibe S6etIe niht
bns gertngfe @ermogen baben. gs ginge idon, menn Weann ub
Srau tnmer seuHb unb ipariam pdrsn. unD ipenn bic arbeit nismals
aussin8e. 8enn aber bieie Stnse einmal hesbleiben, ia. bann idaufs
ihmal i'm Sauie brefn, umb Elm idpperer NebeI bon ainmerntb unb
Gorge iteist ms Der seeie anf, sumal. fpenn audi nibt biel @sletOn
borrdtbi8 lit. 10 bb mans ben 2euteu I'M 8eitdt anebt. rQ6 battle
ib b9 ME eeebenl" 10 beibt es int 2ieb, unb 10 febt es eingefraet
int Ser8en 70 mander ebeleue. aber audi einises sermOsen lanst
nidt. penn ni&t gsanm unb Srna %bsrfdnOis, seibidt umS arbsitiam
nit chamber bmien.
Gum gnOe and nod cine garmuns fir weannsreute Dor einiaen
meibGbem arten, Bic meifens nibt eeratben alg ebefrauem. Sag
fno iolds, Die mh5t einn,aI cine euppe fo&en fOnnen; bic bantiren
10 tDlpelbnt, bb Der geann bon Corn perseben nus. Sann fommen
Die pornebm tapeirten Observation-Disclosures Die pier ius sbeoter
seben. &enn giner nidt elm gro6es ginfennst Eat, bant fou er
es blefben laFen, cine ioIbe aIetberpuppe su beiraben. Die ni6ts t6um
min. as i6on nnb sepust fem uuo morsens fbon am alaper fsen
pber Bitten MAIDEN. 9a5u fomrt Die eroBe 9ed6nuna, helde Sic
9nsmaberin idbrIi9 Iiefert fir os ~teitlduise @efeSer. eobann
tontmen nod 9amden aus esibenpapier uS aQuHenn. tpeIbe bas
ganSe Sabr NIT a0erIei arantbeiten nb &rdnfidfeuen nb Gin
bilbungen 81 tbun baben, unb nr INNER se5tont idn molten, ionit
inb lie eei9 bereit. aopfpeb unb &rdmpe uno ansesrtifene gerpen
ober gar finflibe Sbnmabten ou brtngen.
Sal Seiratbem 1T m~berbaupt cine eefa6rIide @eIbihte. bic
nanbmal einen ~bitterboien gerIauf nhmmt; es lit unsefabr, tpie penn
gner auspanbert unb aufs Sdiff sebt. @enn er au6 obne Gbabem
hber bas 9robe 8aner tonmt. 10 tpeB er eben nift. mas er auf benz
fremben gooen fhuoen fptrb.
aas lift frsilid elm traariees s~eiratbsrieb. anein Der eebiae umb
be Sebge tperben bennot heiratben. gSsnn. i6r alo entIhloIen Seo.
gu bematbem, 10 made es aber ieber SDsil bod psrninfhe. @u elm
ebriaenmeni4 mad amerita %austpanbern. folLtbut er stueirhi. er
fragt rebt1datfene Seute nm Ratb, bic geibeio piHen. hde es briben
ausfebt, nnb frast Defenders ben nm 0Rab, Der nitt mr aGes peis,
foneern es audi in Der @efpalt bat. ne es sebem htrb. ga. 70 nna&s
aud. pemn bu beirat6en piaf. grfens erfunbise bid arfnbrih BEL
re6H6affenen 2eutsn iber Die Terion. Die eu 6eiratben tpiaft, unb
5tpeiens frage por Iuem ben leben @ott redt Inn geIhetb, bas heist,
bette. bette. tpofenlans IN oieier Gnseeeenbett. Senn behn lit babel
bas Observation-Disclosures.
Sieie 0aabnunsen bes ieHsen Grbam gtoIa ans {iherri6
hoblberebtet: @s TT uneIanblih, tpie es ba inn nirfrihen
aebem n,an6mal 5usebt. hsnn Der erte .@ridsbufeI" crit aberftanSen
1T nnb bic barten &nforberungeu beg 2ebens berantreten.
gum SResens zines Hrieferieminars. Der LANCE Sabre gfarrer
elmer grpben @emeinbe tpar. tam zines Saaes Elm grautpoar. boz. nnh
81 jung unS uneriabrem. ibm abiolut unfdbis fben. iuirfrihes Grid
5I oesrhnben. Cr nadte ibnen alto @orbaltrngen. mabnte, iparnte,
aues pereebens. limb tpil es fetn p~ofiailibes @eies a6t. mas
iolben iuneen seuem Die gbefblie6uus berbatet, muste er is, moal
ober ahsl. tSmisn. nnb bat es bann audi setban. Gbr bier @soden
tkSter fdon bt es natirli6 ntbt gut aeaanaen. 0o er5aien etnes
Cages beg @rdnt9am, refp, MN Der iunse gben,ann piber BEL iemem
Yiarrer, I'm ibmt ieme eefoensaeiditte 5n Hagen unb fh auten got6
su boIen. Ser mar MIN freIib tbeuerl Ser Tfarrer tpies i'm barm1f
FIN, tpie er bas friber bod bate bebenfen unb af feline Borte bdtte
boren ionen. Soh &ess oa, mas fir cine Gntport befam er? - es
ffnet fomii1, aber bia Babrbeit lngt barin: vSerr Yfarrer. Gle
bdtten fir us ben Ysrftanb baben nnb ms nitt trauen iouenI" =
8enn bas nMr Srautlcute. unb ef rebt Die gltern frib5eita bebeufeu