Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-08-16

OAAOoSOs Aouo
DR.. j. P. Smyth, Chicago;
Syndics: Simeon Viger, Lawrence,
Mass, John F. Doherty, Lacrosse
Wis, Thos. P. Flynn, Chicago,
Michael j. Herbert, Chicago; Ju.
Illus A. Collier, Shakopee, Mimi,
John E. Stephan. Chicago, james
H. Mckinley, Chicago, Louis j,
Niehof, Chicago. Auditenrs: Ga
| briel Franchere, Chicago, Georges
w. Seeuip, Ottawa, Canada, D,
P. Mcdonald, Duluth, MINI. La
prochaire convention aura lieu en-
1909 3 Montreal, Canada.
IN. John B. Trudeau, ga dame
ct sa demoiselle sont sous tente au
lac Ge1vais accompanies de quel-
ques jeunes demoiselles du Cen
trail high school, POUR passer les
vacancies. Soyez certain que leur
temps est bien employs.
"A l'occaslon de la convention
International DIES Forestiers Ca
tholiques, les danes Forestleres
qui avaient 6t6 nominees pour re-
cevoir les danes 6trang6res qui
accompagnaient les del6gu6s
avaient prepare le MAGNITUDE pro
gramme d'amusements que voici:
Mardi apr6s Ia presentation d'u-
sage a l'h6tel Ryan Giles leur ont
fait yislter la brasserie de Hamms,
une des plus consid6rables de
rouest. Mardi soir procession q
travers les principles rues de la
Vile apres quot tous SO rendirent
a l'Auditorium pour y entendre
des discours sur l'ordre des Forces
tiers Catalogues. En- l'absence du
MARIE Smith, M. Reddington, COM
mis- de la Vile, le remplaca; ensui-
to v1nt lie gouverneur Johnson, du
Minnesota, qui souhaita la bienve-
nue. aux d6l6gu6s, Thos. II. Can-
non, haut chef ranger; Dan W.
Lawler, avocat eminent de st.
Paul ct lie 6nateur Julius A. Col.
Ter, de Shakopee, MINI. Mercredi
apres-midi il y cut matinee au
Metropolitan pour les danes ct lie
soir grande excursion en- bateau
pour tous les d6l6gu6s. Jeudi
aprAs- midi tour en- automobile Ut
lie soir, Mines Patenode ct Durand
'qui.6taient membres du comit6
ont dome une soir6e de chant ct
de muslque aux danes canadien-
mes Vendredi pres midi. pour
clore tous ces amusements, il y cut
promenade on tramway q travers
les villes de Minneapolis ct de st.
Paul ct tout le long du chemin il
Y Gu IN vrai repertoire de chant
canadien ct national. Tous Sc
sont rendvs a Harriet Island Oh un
somptueux gouter leur fut servi.
Voici les mons des danes cana
d1ennes en- vislte q st. Paul:
Mines S6guln, d'Ottawa, Canada;
St. Pierre, de North Bay, Ont;
Boudreaolt, d'Ottawa; H6roux, de
| Montreal; F%renette. de Frazer
Vile; Barrette, de toilette, Mile
FranchAre, de Chicago ct plusieurs
autres don't les mons nous 6ehap-
pent. Nous n'avons que des eloges
3 flares q Mines Patnode ct Du-
rand pour la maniere affable avec
laquelle Giles ent recu ces danes,
qui sont toutes repartles enchan'
tees de leur voyage.
LIE cercle social, branche 36.
dopnera son pique-nique annuel
dimanche, lie Is courant, q Indian
Mound. LIE programme consiste
en- jeux, courses ct aEusements de
tout genre ct de jolis prix seron1
distributes aux vainqueuIs. Touf
les membres avec leurs families
ainsi que tous leurs amis sont cor
dialement invites d'y prendre
part. N'oubliez pas la date diman'
che, le IL courant.
-L'Unlon Franca1se, q ga der
Mere assembl6e: await l'honneu1
de recevoir deux visiteurs distin.
CUES dams les personnes du Rev
PAre Albert Lessard, vicaire q La
chine, P. O., venu q st. Paul com
me d6l6gu6 a la convention de!
Forestiers ct M. A. E. Lafond
fondateur de la "Tribune" d,
Woonsocket, r.. I. Ce monsieur es
actuellement inspecteur genera
des assurances pour la compagni
"Travellers''. Ces messieurs on
interess6 leur auditoire pendan
pres dune heure. LIE R. 2. Les
sard parla sur le Canada ct tit l6
loge des Canadiens-francais de 81
Paul ct de pUnion FRANCHISE, lie
f6licitant d'avoir 81 b1en conserv
la langue de la m6re-patrie ct le
!exhorta d t%ouiours suivre les ira
ces de leurs ancetres en- conser
want leur religion ct leur langue
A. Lafond parla des Canadien
francais des Etats de la Nouvelie
Angleterre ct des progress que no
compatriotes ont fat depuis quel
cues ann6es tant en- politiou
.Inn,.n nafinnalifA. encourage