La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-12-14
BALEAMIENTO EN- LA CARCEL
DEL C0NDAD0.
I'm Guardia Here MOrtalmente a
un Prisionero pOr Motive Tri-
vial.

All fin sucedi0 10 que de SECURE ta-
MIA que suceder donde no solo no Sc
tiene el verdadero concepto de 10 que
es el deber Official, sino que parece
que So maneian las cosas mss bien
con Ia mira de hacer 10 peor que sea
possible. Un p0bre desgraciado Sc ha
LA al pie de Ia sepultura victima de
un balazo, Y 0tro aun mas desgraca-
do, Sc halla manchadO con In mancha
del iel0n.
/ Eugeuio Pine, un prisioner0 cue
fue traido aqui, acusad0 de asaito Y
golpeo Y quien la corte impus0 en-
dAs pasados Ia pena de 80 dias dc
cdrcel por su delito, hacia las yeces Gle
cOcinero. Cuando Pine concluy0 su
trabaj0 el microbes por Ia noche, el
guardia, David Brama, ledijo que Sc
acostara en- la CANA de este en- el CO.
rrednr de Ia carcel, pero antes que ell
prisiouero 10 hiciea, Brama cambi6
su determination y le orden0 que Sc
acostara EN- In zelda. Sc dice que Pi-
no le dijn 4 Brama en- SON de broma.
''yO quisiera saber quien es el que me
va q ohligar 4 acostarme,n cuando
sin mas nj mas el guarda sac0 la pis.
tOla Y le dispar0 un tir0 al est0mago,
perfordndole los intestinos Y saliendo-
le detras en- Ia cintura Pine, alrecibir
eI tirole diIo, "coharle, porque me ti-
ras de este modoN Y dando traspieses
fue a caer sobre una cana en- elcuarti-
to que esta adyacente. Drama en- se'
guida cargo de nuevo su pistola y Sc
llen0 las bolsas de cartuehos diciendo
que no permitiria que nadie Sc le
arrimara, per0 al fin Sc snseg0 Y fu9
Ipuesto halo arresto por ell carcelerO,
El herido fuG eonducido al hospital
"Ladies Home donde recihe trata-
miento m6dic0. Al tempo de escri-
bir este Sc halla descansando bien, y
hay alguna esperanza de que Sc sal
We, 81 por acaso la perforacion de los
intestinos no es mucha,
I'll Optic, diario de esta ciudad, al
dar relacion del case, toma especial
cuidado para exhonerar pOr complete
4 nuestro AlguaciIito, y 10 pone en- Ia
lactitud mas inocente que Sc puede
lconcebir, diciendo que Brama no ha-
cia sino dos dias que habia sido em-
lpIeado y clio por que Sc 10 habian re-
lcomendado como un buen honbre.
rs una desvergiienza Y un ultraje 4
la socedad el queun peri0dico como q
| Optic Sc presto de tapadera de los
labusos v faltas de nuestr0 Alguacili-
To. Tai vez podrd ser cierto que
| Drama habia sido antes un BUEN
lIT0MBRE, pero esa hOmbrta dc
hien parece haberle durado hasta e.
dia que vino en- contact) con la ad.
ministracion de la oticna del algua.
Gil, El mismo Optic public6 en- dia;
! pasados 81 case, por demas indecente
y escandal0sO, cuando el mismo guar
| dia Brama, sac0 al mismo prisionerC
| Pine, y 10 llev0 Ia cantina de Be
nigno MARTINEZ y 10 anduvo pasean
do en- Ia Plaza hasta que en- medic
dc la b0rachera Sc arm6 una riiia er
que sall6 golpeado Drama y ell prisio
nero Sc escape, Volyiendo solo al dia
siguiente, Y tamUien en- este caso tu-
vo especial cuidado el Optic dc eXho
nerar al aIguaeil.
.Cree q Pueblo que despu6s de ta
condueta hlciera bien el alguacilitC
en- yolyer q enplear al mismo guar
dia? No solo no hizo bien, pero co
meti0 una falta tan grave que solo ST
indifereneia al deber y al bien estal
pdblico pudo haberlo persuadido {
hacerl0.
Pero esta conducta sueta ha side
siempre la norma de nuestro algua
cilito, y ii antes no habian sucedid(
mayores desgracias es solo debid0
que Ia mano de Dios 10 ha impedido
pero las oportunidades y ocasione
han sobrado.
Dicen que hay un dia de retribu
clon, y quizas 30 este demasiado dis
tante, pero sea como faere, la situa
cion pc hace cada dia mas intolera
bic.