La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-10-26
SOBRE EL
MISMO TENR.

Hace pocos diaS GRE una vista Ia Pc.
nitencisIia de la isla, movido de GBa ca.
riosidRd que NOS domips de aabsFl0 y
couocerlo todo.
Una impression gratis cRus6ma 6 Ia vistR.
81 aBeo, lR hygiene, tanto en- 81 depaTta-
ment9 de presoB como On ell de proCesadcs
Las camsE, con aus colchonss do alambre
muy limpiau. Las condolences higi6nicaB
son excalentemante obseFvadaE. En- gs-
neral. todoH 81 aiuar de las celdas, obsdsce
& las sxigsnciaB de modernoB sistsmas car
celRFioa.
La organization disciplinRriR % euCeIen.
to, asf como Is organization t6Onica , Ia
diAtribuci6n del trabajo. Todo On fn res.
p0nde con maFcada tendenciR Ia egcuelR
aprioristica de Howard.
EstaH condiciones honrRn daBda luego
los empleados del penal, que con maeHtrfa
conCienciR haeen giTar ell complicRdo
mecAnirmo de Bu administration.
PocoB momentoa peTmRneci Rllf. Sail,
aent6me meditar en- uno de los baneoa
del aTruinado "Psseo de Ia Princesa".
En- aqusl mcmento lefa 81 report pEeHenta-
do Mr.. Walter E. Well, enviado poE 81
Departments de Trabajo Concrete de
WaahiDg gton, para estudiRF las condolences
del tTabajRdoF puertorTiquefo.
In opinion del Tefsrido comisionado, no
puede ser mgs laHtimoas.
'tLaa condolences cRssTRB del obrero
pueTtoyriqueio dics-ss sspacialmants de
San juan. Son al lpTaasnta indeacFiptible
msnts magas de CualquieF maneFa n1@chO
peor que las naJsima8 bGbitGciOnes enserS-
oGDas
Me puae & meditSr acsrCa de eata gran
1 o.,n-AsSr. 600 anv1nm havv In nknv1o3Hr AZ lmu
pTincipRlss estadiBtaa del mundo, , que 90
mira en Puerto Rico por nusstros gObisT-
nos con notOrio indiferentismo.
Y pena6 en- RquelIR allegro y riBu.f fis
mansion de condena donde el hombre Va
expiar gus eEtrRyfoB.....
Y psnB6 an eEa muchedumbre, en- eBe
pueblo mscilento, 'msl slimentador Guoio,
astrosc; peTo sencillo, laborio2o, Rltruista,
sin conCienCiR de clio, humane y bneno.
Que apenas un Tayo de lug psnetEa en- los
antros l6bregog, en- la csveEnas fangoaRs
en- que Be amontonR el hoTmigner0 hu-
mRno, donde Be CoErompen toda5 ta1 fibrRs
del cuerpo dal alma en- el adulto, Sc en-
vanena todR fuente de santa mateFnidGd
On Ia muieT, al nifio ss le robR el menOr
deatello de aIegrfs infanti; envilecidoB
todcB, olvidados, abandonRdoa- turba Rn6-
nimG-6 ID BaDgFienta crus del trabsjO Sc
culRr de los ilotas''.
En- Ia Ultima exposition CRPcelaTia CO.
lebFada en- Italia 81 sabio DR., en- Degscho
Penal antTcp5lego Enrique Perry, 81
examinar las celdaB de dithl naci6n y las
de Espafla SO exprasR aRf en- su infoFme:
"Cuando vi aquslIas Oeldas amueb!RdaB
con BeYsnidad elegancia, con 80 metros
cdbiCos de aiEe, una l6mpRrs el6Ctrica,
calorffsTo, timbrs el6ctriCo, retrete de aqua
conatanta, an elegsnts aTmsrio con toha'
llaB OepiIlos para cRl2Rdo para dientes,
me pregunt6 Como sS possible llegar &
. eata exegeraci6n, olvidando que 81 obreTo,
el labrador que psEmauecen honTadnn
goza 81 de ese 6ien te6TicO de Ia HbeFtGd
pero sutre de hambro de fro agrupados
an missTRbles viviendas en- Las CiudadeS y
deamanteladRa Chogas en- los cRmpos. s......F"
: Y 6s poTque Las eKageEaCioneB do aIgu'
! nos psnitanciaHistas, en- Gus exceaos de ssnti'
: mentalismo On favor de los malhechores
han cafda an Ia m6s o1ioBa exErsvRncis y
. en- lR mas doloTosa inmoTRlidad
"Yu soy cotraEio-contin6a Ferry-k
las tx xsgaTRcioneB rigoTiAtsa de las c&rcelea
de Ia Edad Media, poEque soy oontraTio
de eSs pasado abcmingblt; pero entire lar
!. ex9gsrRciones de las c6rceleB de Rque
/ lie Edad las axsgaracioneB de lR presen
O. ts hay un t6rmino medic = este es el adop
+ tado pOr IngIatsrEa AlemRniR ep cuysr
panitenciaRias exists la seysridad de ID
4 CondenR obIigadR por 81 gran Bantido prGc
!. tioo de esos puebIoE; asveEidad que prohibe
/. todo luio eleganciR que son inmoFaleB'
Esta manifestation dal s6bio doctor,
caus6, como eB consiguiente, profundR SEN
Saci6n en- Europa, la obFa de reparaCi6n,
de iuEticia social hR empeEado con antU-
aiasmo por los altos poderes.
All fu6 que 81 salir de ess pepal, Al
, conoCer eBas mRnifestaCiones del inBigue
!. humaniats, 81 pensar en- ess6bFero gus ge
!. revueivs, infs-ig, en- las amaTguFsB de 80
: pens, tEiats, encoTvAdo como piorno abati
( do per el peBo del nevsEo; al encontTaIme
. en- preseneia de ese cuRdro sucio, borroso
!. somb1fo, pieLso que sino me inBpiTaFan
> sentimientos mobiles, sino cEeciaFan con
|. frsgancis lozRnia en- 81 hueTto dc nj
> alma las f 1EeB del bien de Ia viTtud; mi
! quito 81 trabsjo honrado laboriosc; sine
Z me- debieya & In aociadad en que viva
!, como obreRO de mi civilization de mi
! pielo, iuzgaRfa mas humanR IL vida del
tFabsisdoT On sl preside qus vivisndC
como vive, aunqus gozando dc eBs bseN
/ te6rioo de Ia libeTtad
Hay que penEar en- algo mas noble }
|. honrado que el -emp'eo' jdsguess con plenl
: ccncisnciR sntero Conocimiento de nueS
/. tFo astado. No sc mslgasten esaB p0dero
!. uaa fasEzaa intslectuAles en CenBuFaF, cor
dolosa iDiusticia las mEs de las veoss }
]. solo por antsgonismos polittcos, loB aCtcl
s GmScGmente, de nuostFos hermRnoG en Ii
patria, aCtoa auceptibIes dc snnnisndR.
Is HSgRss una Rstractac' Ga Holsmns de lal
& toFpsEas , erroEes ConstidoB, laH fosEEal
!. vaiiosas gsatadas e8terilmsnts sn nueatEal
luchas intsstinap; loa dinerOs del pueblo
empleadcs sn nPgocios tarbiOS, las inmen
sas sumaa-gotas de audOE de csc mismc
pueblo -psrdidag pOr ID incapAcidad q!
. Iou administrators de eros caudales
q TiendPsa mano pEOtect0Ea eaa msgc
. huerfana de- iuBticih = de faliCidad.