El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1907-03-21
LA LEGISLATURE.
NueStrOS leQiSIadOreS DandO Ia UIti-
ma manO d SuS Tareas.
La luCha tntre los POdereS eS de Du-
dOSO ResuItadO.
La Question de las AprOpidCiOHeS y
0traS MateriaS.

0traS MateriaS.
Santa F6, n. NJ, 10 de Mario
1907.-Se ha llegado ell momento |
crftico en- las sesiones legislati-
vas, porQue va no hay lugar pa
ra NADIA, faltando como faltan
solamente cuatro dias de legisla-
ci6n. Multitud de proyectos es-
tan pendientes y en- su DISPOSE
ci0n final es donde senecesita que
los legisladores Sc esmeren para
que en- la confusion no Sc deslice
mucha legislaci6n impropia De
que este puede suceder nadie 10
duda, pues Ell tiempos de eXclta-
miento y alboroto es cuando hay
mayor peligro de la adopcion de
leyes malas. Sin embargo, los
legisladores con un cello Y cons
tancia dignos de elogio estAn
trabaiando concienzudamente
para imponerse del contenido de
los voIumlnosos proyectOs que Sc
presentan. Para dar una idea
de algunos de ellos basta decir
que la ley de elecciones contiene
10 secciones, y los proyectos de
hacienda y de educaci0n son unos
cuadernos de gruesor respectable.
Pero como va 10 hemos dicho, los
legisladores estan cumpliendo
concienzudamente con su deber y
considerable estos proyectos
secci6n por seccion, de manera
que 81 algo Sc escapa 4 su perspi-
cacia.
La Camara de Representatives.,
tomando como siempre la inicia.
tfva, ha echado la bola & rodar
con su proyecto de apropiacio-
nes que provee para muchos cam
bios en- el modo de proceder en-
10 que toca al nombramiento de
ciertos oticiales territoriales V de
distrito. A opinion de muchos
este significa una lucha entire los
pOderes euyo resultado es dificil
adivinar. Pero la CAmara tiene
ell valor de sus convicciones V no
solamente discuti6 la ley de ha-
cienda y aprob0 sus secciones
slno que la adopt0 por entero
con solamente cinco votos en-
contra. Ahora 81 ell Consejo con-
firma 10 que ha hecho la Camara
en- este proyecto, sc presentara la
alternative, en- ell case de que ell
gobernador ponga su veto, de
que no haya ley deapropiaciones
para los dos amos subsecuentes.
Entire los provistos de la ley de
hacienda, seg1n pasada por la
| Camara, es abolido ell cuerpo de
immigration, y Sc nombra Ell su
lugar q Mr.. Max Frost como
agente de Immigration; Sc quita
el nombramiento de Inspector de
aceite de manos del Gobernador,
Sc divide ell Territorio en- tres dis
tritos de inspection y son nom
brados como inspectores Euge-
MO Romero, H. l.. Stockton, Y
Roman l.. Baca. Elnombramien.
to de los procuradores de distri-
to Sc deja al Consejo Legislative.
Ell empleo de Impresor P1blico
rs abolido y Sc reviste de sus fun.
clones al Secretario del Terrific
rio, quieD, esta autorizado p0ra
recibir propuestas de los peri6di-
cos diarios de Nuevo Mexico pa
ra hacer la impression p1bIica. A
mas de este, la ley ordena la co.
dificaci6n de las leyes y nombra
8 los codificadores siguientes: r.
E. Twitchell, de Las Vegas, Elmer
Il. Studley de Ration; Benjamin
Read de Santa F6; L. w. Dobson
de Albuquerque; E.sC. Abbott de
Santa F6, y ell Coronel &. w. Pri.
chard de Lincoln. Sc apropian
$14, 900 para salaries y $11, ,00C
para gastos. Malaquias Mar
tinez, de Taos, es nombrado in.
t6rprete Y traductor con un sala
rio de $4,000. En- 10 demds la
\ ley de apropiaciones trata cor
X mucha liberalidad IS las institu
clones Y parece llevar por regls
\ unifOrme el aumento en- todo
Por todos estos motivos, est
\ proyecto es de interes culminan
te Y Sc espera el resultado fina
con gran sollcitud, mayorment
\ por los que tienen su hebra d
X pita en- ell uegocio.
4 La Ieydeeduc lci6n, segGn redaC
y tada y recompilada por los edt