La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-25
La AMERICAN RAIL
road Company" y
ell Attorney G e.
neral.
La COmpaifa suspendeFa pOr ahOEa
ell cObTO de desViOs y usara Ia
"tarlfa" para cafe fljsda por Ell
COnsejO.
''En los trlbunaIOs sin TezgmIsntos, 50 zaRIallln
amIstossmsnle Ias dlfNsnClls" dies d
administrator Do ID Conp'Hla.

aeaInlSGTagVI a8 u G0Mp pgllla,
EI attorney general nfior Feuilla fsci
Ito hoy & nm repressntante de ia Cores
pondencia" una Copia de la CaEta que le
ha dirijido eI administrator de lie ''Ame.
rican Railroad Company" reBpecto al
anunto de ''tRrifas" para cAfs = cobso por
dsAvfos, cuya calta publicamos couti-
nuRci6n,
La actitud del attorney en- vista de Ia
de- la Compafifs ca eonciIiadora eatS
diBpuesto & zaDiar todR diicnltRd Biampre
que las disposicioneB del Consejo Ejecuti-
vo, de acueFdo CON las reCOmendaciones
del comit6 de frRnquicias, sean acatadaB
por Ia rtfsrida compafifR de ferroCaRriles.
La cRrtR dice aBi:
"san Juan, P. R Ssptiembre %, de
1907.-HoU. Frank FeuiIle, Attorney
General de Puerto Rico. San Juan, P. r.
''Muy senior milo: Nos he itfoRmado
nueatFo sbogado Mr.. Francis FL. Dextsr,
que tuvo una entreviata con usted, el
u6bRdo passdo, referente & las tarifas para
Ia Conducci6n de cafe Bobre los tipoE
espeCialeg para desvfoB,
'sParece que ha hRbido una mala inteli.
gencia con respecto eBtaB talifaB. 81
sefi9r Duval, director geTente de eRtR
compaf1fa en- Puerto Rico, por indication
de letFado, ha trAtado de Fecabar del
CouPeio Executive una reconsideration de
las tarifas el Tegiamento de la compadfs,
fin de que pudiese 6lta c0ntinuar co
brando las CitadaB taTif AB y FecaTgcs. FL
Befor Duval evidentements estaba en- Ia
creencia de que estR question He hal aba
todavfa sobre el tapete, puesto que no
hRbfa Tecibido contestaci6n Ia comunica
ci6n sobre 81 particular, que hsce algunos
meseB dirijiera al Consejo Executive.
"AseguYamos usted, en- 30 csTacter de
representants jurfdico del gobierno insuIsT,
como tambi6n en- 81 de presidents de la
oomisi6n de franquicias del ConBsio Ejscu
two de Puerto Rico, que nj ell aefi3T
Duval nj la comps fifs han pensRdo dRr
pRso alguno que pudisra conBideraFBe
como deBRcato en- menospFecio de la,ley
de funcionarios del gobierno insulaT.
Asf todo, estR compsifs proteBtR reBpe.
tuoBsmente contra Ia Tesoluci6n del Consa.
jo Executive, en- cusnto stafie estas dos |
caTgag, y creemoB podeT demoatERr la
valdez y Gquidad de ambaB.
"sin psrjaioio, empero, de scudir 4
cualquieE TecuFs0 que Be estimare conve |
niente neceaario para juHti6car el cobro /
de eAtsH caYgas tarifaS, pREtir de eeta
fecha haBta habsrns dispuesto otra coBa,
bisn por el Censejo Executive, bien por lUs
trib2 ales, esta Compafifa gugpsnderG el
cobTo de las CaTgas por concepto de desvfos
y pondr& en- vigoF laa tRTifaB para ell
Rcarreo de cafe, fjRdaB por ell Congeio l
Executive.
''MientTas Be discuts este aBunto, deseR
mos hacer conBtaT que cuando esta Com.
psilfR Bometi6 las taTifaB hoy vigentep, 10
hizo en- q inteligenCis de que los tipoB Ii i
ye'acionRdos hsbTfan de cubrir el traspoIte
de caTga entire Bus estacioneB EegulareB pa
"a caYgs, aolaments En- tai concepto, las
diBtancia8 cOnBignadaB en- la relaci6n of /
CiRl de distaDciag, CompEendida en- Ia taHi
fs, eatsban calculsdas de estaci6n ests-
ci6n. No creemos que lR G ImpAffa, en-
su cavGcteF de conductor p6b.ico, est6 obi.
gada aceptar 8 entEegsr caTga fsctuTadR
para cualquisTa estaCi6n, procedents de
eats, en- punto a'guno fueEa de dich3 esta
ci6D, que este obligsda factuEar Cargo
para puntos diAtintos de sus estaCiones re-
gulares pFocedentes de les mismos Fsto
eAtS de acuerdo con lie pT6ctica usual de
las Comps MAS ferroviariaE.
'Opinamos, ademSs, que 81 Ia Compa'
MIA consiente on entFegar Rceptar caTga
en- cuRlquier punto fnera de Bus eatsciones
regulsTeg, tiene derecho una compenBs'
ci6n extraordin&HiR para cubRir el conAi'
guients seEvicio extraordinario, nos re-
servamoB 81 derecho & negarnos admitir
eEtregar caTga en- puutos que no sean
nueGtras estRcioneg eRtabsecidas Si 81
ConRejo Executive opinaFe dc otro modo,
lie TcgamoB que comunique eBta Compa'
MIA egpecifc6ndolos, los puntos para 6 de
los cuRlGs fuers de las entacioneH reguIa'
res que conBtan en- Ia tAFifa, cree que debe
aceptaEsa 8 entregaEsa csFgs, Bobre que
base deberan ComputarSe los tipoR para
pEocsdentes de dichos puntos.
"Estsmos psTfsctamente convencidos de
que los Representatives. del GobieFn0 Iusu.
lar tratRn de scr juBtos con esta Comps mia
y que al procuTar estsbiecor tipos que sean
yentsjoaog para 81 p6blico, no desean per-
iudicar los intereseu de sRta Ccmpafifa.
Isl existieTs a'gunR difersnciR GcbFe
entoB puntoH, procuFa16mos Aiempre zan'
jarlR amistcsRmente, de no ser possible,
con6aremOB On Ia cooperation del Gobier.
no Iusular para obtener de los tribunaIea
competenteu, sin ToERmier t0g, una inter
pretsci6n jurfdica de log puntos en- con-
troveTHia.-M MuY respetu6Bamente, Fir
mado) @. ServGieGn, Administrator Ruxi'
liar,-AmeIican Railroad Go. of Porto
Rico"