davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
Une Puissance IndustrieIle

Qui de nos lecteurs ne connait
pas GU a pas entendu parler de
CO trust fameux, de CO syndicat mo-
nopoleur qui a nom: "The Stan.
dard OIL Company?"Comm on lie
salt, cette %puissante compagnie
fat lie commerce du p6trole ct, de
plus, le contr6le lei, aux Etats-
Unis, dune maniAre exclusive.
L'histoire de cette remarquable
compagnie a solvent 6t6 fate; &C.
pendant quelques-uns des fats
saillants, concernant son ORGANISE
ton, sont dun int6rett general ct
demontrent comment il 6tait facile
pour ellie de controller l'industrie
du p6trole.
De 1867 a aujoud'hu1, on dept
de certaines r6organisations, il y
cut continuit6 absolute de contr6le
par qaelques associ6s. Une premie.
re soci6t6 s'est form6e, en- 1867 en-
ire Rockefeller, Andrews ct Fla
gler ct, on 1870, ces int6rets pri-
rent une forme cooperative sous le
nom de Standard Oil Company. de
Polio, avec I'm capital de $1,000
600. A cette 6poque, la compagnie
ne controlait pas plus de 10 pc.
des rafineries de p6trole du pays.
Dams les dix ann6es suivantes, la
combinaison des int6rets de lasso-
citation a 6t6 tellement rapide qu'el-
lie contr6lait de 80 q IS p. G. de Get
to blanche d'industrie.
En- 1882, on forma le Standard
Trust qui englobalt toutes les &C.
tions de IA compagnies ct la majo-
rite des int6rets de "a autres eta
Easements du meme genre LIE ca.
pital de ce trust 6tait de $70,O0O.-
900, ct la valeur impossible d, SOS
immeubles SO montait B $55,0OO,-
600. Neut particulars settlement
poss5daiept, q cette 6poque, plus
de SAG, 10000 sur $4,000, O0O,de
capital.
AprAs quelques difficult es, quj
sc sont r6gl6es devant les tribu-
nlaux, la compagnie a aujourd'hui
un capital de $l00.000,00O, "com-
mon stock, des propriet6s immo-
bilieres aussi pour un montant
6norme, ct, CONNIE nous venons de
le dire, un monopole exclusif dams
tous les Etats- Unls.
LIE bureau DIES corporations a
fat enquete sur les affaires de la
compagnie derni6rement ct, aujou-
d'hu1, le public est au fat du mo-
nopole qu'elle exerce ct sur la ma
Mere don't ellie l'exploite.
La Standard Oil Company a GU
depuis quelque temps des d6meles
avec Ia justice, parce qu'elle ma
pas observe la loi concernant le ia
riff: crate law pass6e Fan dernier,
ct c'est surtout dams lie sud ct les
6tats de l'ouest qu'elle s'est appli-
qu6e q violer la 1oi, ca qui la en-
trainee dams des tembarras judiclai-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
CANADA

Les Ceo1es, QUEEN remnant
la te1,e de son js1diD, M. Antonio
Cbe1t,and, des Cedree, comt6 de
Soult1 gee, a trouv6 un vleux sou
de 1902.
Moth Sydrey (Co]ombie arglai-
se).-D es des DEF ecbts de st.
Pierre. M)que]on, quarsnte Pc
che urs t,e1 gals ont pe1du la vie au
cours de la temp etc qui s'est de.
chefr &c eur les bancs de Terre.
Neuve, lie s avril dernier.
Quebec. - On snnonce q Des-
chambault, la mort foudroyante
de Pun des consei]lers munich
paux de la Iaroisse, M. tregoire
Pequin, cultlvateur age de 81 ans
M. Paquin partit avec lie DR. May
rand, mei1e, devait SO rendre q
q Saint-M Marc pour %affaires; ,mais
IL Sc sentit NAL ct fut oblig6 de
descendre de voiture.
ii n'eut que lie temps de sc rem.
DIRE chez M. Zephirin Gariepy ct
tomba mort en- arrivant.
Quebec lie subscription totale
en- favour du monument Lavale
s'6leve aujourd'hui q $47. 784.2O.
Les plus importantes souscrip.
tions de la dernlere liste, sont: les
Chevaliers de Colomb de Quebec,
500; Fabrique de St-Isldore, $25;
Fabrigue de Berthier, $25; societ6
St-Jean-B aptiste de Boston, $25;
Fabrique de Saint.Antoine de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
Noces d'Argent.

M. ct Nine F. Pearson ont cello.
br6 lie 25Ame anlversaire de- leur
marriage. jeudi lie 30 mai, au mi
lieu dune afluence d'amis, qu'ils,
avalent invites a cette occasion.
Leur residence 6tait magnIfque-
ment d6coree, une profusion de
! draperies ct feurs blanches ornant
les SALES de reception.
La q, Tree so passa au chant ct q
la musique.
On somptueua go1ter fut servi
durant la soir6e,, apres lequel les
nombreux invites danserent q Ia
Canadienne jusqu'A une 'heure
avanc6e. NJ. ct Nine Pearson recu.
rent IN grand nombres de cadeaux
magnitiques, eu'ils serait trop long
d'6num6rer.
Les assistants se s6parerent en-
fc tres enchant6s de la cordiale
hospitalit6 de leurs h6tes, leur SOU
haltant encore de tongues ann6es
de bonheur.
Etaient presents: NM. ct Mines
M. Matthew, Jos. B6lair, Jos. Du-
pont, P. Lavall6, A. Page, O. G.
! B6langer, G.. Dalcourt, O. M. Tail
lfer. B. Pelt1er, f.. T. Gadbois,
Miller, A. PommerIeau, Goyette,
Ed. Rainvllle, A. Roy, Dynon, w.
Coin, w. Tyler, Il. Ledoux, N.
Beaudette, r. Caron, Burns, ii.
Pearson, M. Belisne, G.. Lagac6
! Mde. Mile, Mile Clara Miller ct
Camille Lagac6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

NM. Joseph Latortune, pr6si.
dent de PUnion st jean Baptiste
de Duluth, J. F Pr6fontaine. 81
Pierre Grignon directeurs ct P. j
B. Renaud, OK president ont passe
la journ6e de dimanche derniel
dams les viIles-saurs. Dams l'avant
midi ills ont rendu visite q M. OF
Mde. j. @. Marquis de Minneapo.
lis qui ont 6t6 enchant6s de revoil
leurs bons amis de la Zenith City
Puts tous ensemble, avec en- plus
Tradition de M. Leo DesRosiert
de Minneapolis, lis sont allies q st
Paul pour prendre part q la gran
de parade.
Ayant DIES ~loisirs, lis ont exam.
ne lie terrain de la nouvelle cath6.
drale, le percement du Tunnel qui
va detruire la cote Selby ct donne1
aux chars 6lectrlques, l'avantage
de franchir Get espace avec leul
propre pouvolr, sans l'aide dun
dummy. Ills ont aussi visit6 Ia
vieille cath6drale, la batisse fed6.
rale, l'6glise allemande, lHotel
Ryan etc. etc.
Les d6l6gu6s de lUnion st. Jean
Baptiste de Duluth voulaient mar
cher dams les rangs de la doyenne
des societies canadiennes-tran-
caises du Minnesota, l'Union Fran
caise de St. Paul qui SO prepare q
c6l6brer cette aimee le 4O4me an.
niversaire de SO fondation. M.
Frank Godbout, commissaire ordo-
nateur de cette belle societ6, leur
a dome la place d'honneur, imm6-
dlatement en- arriere des drapeaux.
Nos compatriotes de Duluth ont
6t6 fatt6s de cette delicate atten-
ton de la part de lUnion Francal-
SO ct ne l'oublleront pas de sit6t,
Apres avoir 6t6 les h0tes de M.
ct Mde Robitaille. %autrefois de
Duluth, (Mde Robitaille est nee
Beaulieu) ills sont revenus tous en-
semble q Minneapolis ct 10 meme
soir lis prenaient le train pour Du-
luth, apparemmeDt satisfait de
leur courte vislte.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
Marriage

LIE 26 Mars dernier, Joseph BIZ
lodeau, qui a toujours demeur6
avec ses parents, en- Dotre Vile, a
decide de tenter fortune en- par
tant pour l'Ouest. II s'est rendu q
Seattle, Wash, on il trouva du ira
vail CONNIE menuisier ,cherpentier
son 6tat en- arrivant. Ayant IN bon
salaire, il d6cida en- faire son lieu
de residence, ct il fit venir 50 bien-
aimee, Mile Nettie Kirck, quill
conduisit q l'autel q Seattle
Washington, lie Ter JUN courant.
Nous formons les meilleurs SOU
hats de bonheur aux nouveaux
6poux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
Programme 0mciel
DE LA HUITIEME CONVENTION DE
TAT BIENNALE DE L'ORDRE DIES
FOREsTIERs CATHoLIQUEs
Juridiction du Minnesota
TENUE A FARIBAULT, MIMI, LES
II, l2 EFT ID JUN

Jeudi le IL JUN, a 10 hrs. le comit6 de
reception rencontrera tons les trains.
Les membres de la Cour st George sc
r6uniront a la Sale Armory, ct avec une
soci6te de musique en- tete m%archeront q
la care pour rem ontrer les officers DE
tat ct los dialogues du Nord. A 1O:45 hrs
Ia parade Sc .formera a la Sale ct marche'
"a q PEglise de TImmacul6e Conception
on une messe pontifcale sera celebr6e q
II heures. A 1896, les del6gu6s sc reu-
ntront a la Sale Armory pour remettre
leurs lettres de crfances ct ajou1neront
ensuite pour le diner. A 2hrs, les DELE
CUES Sc reuniront d la Sale Armory.
Discours de bienvenue par pHon Geo. L,
Smith, MARIE, ct par G. r. Nc Mahon; au
tres discours par les RI. PIP. Slevin,
Elshorst ct Monge. R6ponse par P. II.
Marten, G. r. A 4 hrs, rapport du conf
te DIES lettres de creancs ct Overture de
la convention. Nomination des comites
de distribution, finance, constitution ct
Regiments, appel ct petitions, ct blen dc
pordre. A $50 hrs, ajournement; 1880
hrs degr6 de side rank" confere a une
classe de % cand1dats, par le "Degree
Team de la Cour St Matthew de st Paul;
q 8 hrs, reception par lie 8 Danes Foresti-
res d la z. P.
Mercredi lie 10 JUN, le comite de re-
ception r%encontre tous les trains; q : hrs,
les delegu6s Sc reuniront d la Sale Ar
mory ct Sc rendront en- corps d pEglise
du Sacr6- Chour on une messe s%olennel
de Requiem sera c6lebree. A $50 heu-
res promenade en- automobile ct voiture
menagee pour les del6gues. A II heures
Overture de Ia session ct a 1890 ajour-
nement. A 1880 parade a travers les rues
principles jusqu'a POpera House, ct
discours par g. w. Stenger, A. j. Erks'
tein, p. 81. Marten ct Collier, haut syndic.
A 49, hrs, jeu de bale entire Toozes de
Minneapolis ct Flecks de Farlbault; "a
hrs, sessions $50 hrs, ajournement; d
8 hrs, course par le Department des POM
pos q feu de Faribault, a PAvenue Gen.
trale ct Rue Division ct ensuite le long
de PAvenue Centrale 3 la &c rue; 8 $3.50
hrs concert d'orchestre q Central Park.
Jeudi IL JUN, a 8 hrs, reunion des de-
pegl1se st Laurent on une grand messe
sera cel6br6e; q 10 hrs, session ct a IL
hrs, ajournement; q 2 hrs reunion de la
convention ct session jusqu'a CO que les
~affaires soient terminees.
Session de la convention tenue d la
Sale Armory, 2e rue.
Quarters gen6raux de la Cour d'Etat,
Brunwick Hotel, les II, II ct 13juin 1907.
Conf e d'arrengement: DR. P. A. Smith,
president, Albert Ochs, NJ. l.. Payant, W.
f. Lynch, j. P. O'Neil,, Chas Caron, Mar
tin Better.
s~tenographe o%f1clel: P. H. J. M. Don
kers.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

lilly, 500.
Les fetes q l'occasion de l'inau-
guration du monume mt auront lieu
en- 1901. II ny aura que de retard,
CONNIE on pouvait 10 craindre, q
cause de la ditfcult6 de SO procurer
lie grant de Stanstead pour le pie
destal.
M. J. G.. Picher qui est charge
de Ia constr uire, a dejA taill6 plus
de la moitie de son grant ct il
commencera bient0t 3 le poser sur
la Dase pr6paree pour le recevoir.
Winnipeg, Man. -Un incident
facbeux a ettrist6 le Victoria Day.
Pour la premiere fois depuls
nombre d'annees, le pavilion bri-
tannique g 6t6 hiss6 sur le consuIat
DIES Etats- Unis.
LIE docteur Jones, r6cemment
nomm6 6vice- consul DIES Etats. Unis
en- cette vile, fait hisser l"Union
Jack" CONNIE compliment au peu-
pie canadien.
Deux hommes que l'on croft re-
comment arrives d'Angleterre
ayant WI le drapeau anglais fotter
audessous du pavilion 6toil6, ont
arrach6 CO dernier ct FONT d6chi-
re.
Cette affaire a soulev6 une vive
indignation.
LIE vice-consul des Etats- Unis q
exprim6 lopinion que les auteurs
de cette insulte q la nation am6ri-
caine 6taient des personpes NAL
avis6es.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

L'Union st jean aptiste DE-
Duluth va c6l6brer, lie "a JUN cou'
rant, avec grand 6olat, le 256me
anniversaire de sa fondation. LB
celebration commencera le matin
par une grande parade dams lss
rues avec trols chars all6goriques;
lie premier, repr6sentant Jean Du
luth aveo trols Indiens, le second,
st. Jean Baptiste, le troisieme, der
%jeunes files de la premiere com
munion. Grand-messe solennelle
dix .heures A. M. a l'6glise cana.
dienne, sermon par un pere Oblat
Granger.
Apr4s la messe, grand banquet
dams le Pare Lincoln sulvi de dis.
conrs par M Henri MERCER de
Montreal, fills de teu l'honorable
MERCER, qui fut premier ministre
de la Province de Quebec. Aussi
discours par M. n. Boissonnault
de Duluth, lequel fera l'historique
complete de la soci6t6 StJean-B ap-
tiste depuis So fondation, suivra
IN progr anime 6labor6 de Jeux et
courses avec prix accord6s aux
valnqueurs.
Dams la soir6e, grande excursion
en- bateau "around the Horn
LIE lendemain, le rs. un comite
nomm6 4 cot efet, montrera la vii
y compris lie boulevard aux visl.
tours Changers.
Les societies canadiennes des
Villes Soeurs wont recevolr de
pressantes invitations de SO joindre
. nos entreprenants compatriotea
de Duluth:
VOLTA une belle occasion pour
plusieurs des n6tres de visiter Du.
luth dams leurs vacancies, ct on
peut etre certain d'y recevoir un
accueil cordial
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
Un Appel a mes Paroissiens

I'm Appet a mes dEOlSSlCllS
Sous CO titre le R. P. Richard a
euvoy6 la lettre sulvante 4 ses pa
roissiens.
81 jamais. depuis clnq ans que
je suis au m1lieu de vous> j'ai GU
Pambition de Greer par notre peu-
pie de st. Anne de Minneapolis,
une reputation q nous fare hon
neur. c'est bien cette fois-ci q Foo
casion de inauguration de notre
grand orgue.
Vous nommer Mde. D'Er1na.
Vontom, les deux choeurs de Ste
Anne ct de st Joseph r6unis, c'est
vous dire que l'on prepare un con-
cert de vraie cath6lrale de New
York; un regal pour les amateurs
des beauties en- chant ct en- musique
Curleuse coincidence, le % JUN
est auss1 le 5Ame anniversaire de
ma nomination, de cure q Ste. An
ne ct meme de minist6re. Les bill
let's ci-inclus doivent done 6tre con-
sid6r6s CONNIE mon invitation q
mes amis -(alors surtout mes pa
;roissiens) d'etre avec nous CO soir
Ia.
Votre ami d4you6
D. RIoHARD. ptre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

res, au-dela de 5000 actes d'accu-
satlon ayant 6t6 port6es contre ellie.
Ii est a souhaiter que le Gouver-
nement trouve quelque moyen de
controller q son tour le prix du
peirole que monopolise &c puissant
trust, ct la chose est d'autaut plus
importante que le Standard Oil Go,
produit aujourd'hui 85.5 p. c. de
tout3 l'huile de Charlton consom-
NEE dams lie pays.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
ECHO DE LOWEST

Nous avons Gu l'occasion de
causer avec le DR.. A. T.. Lalibert6'
II est tres i%nt6ressant de l'enten-
Dire pa1ler de CO quill q WI ct ap-
pris pendant son sejour prolong6
en- Europe. II est revenu plus
on6ant que ia mails dams l'avenir.
con ambition ne s'arretera que
lorsqu'il aura atteint le SONNET
DIES ambitions que peut avoir un
homme de profession. II apport6
de Ia. has un baggage de science
nouvelle. II aura dams quelques
1ours instalI6 dams ses bureaux les
In ,truments ct les appareiles cleo
triques les rlus perfectionn6es.
II a suivi a Lonares, sous le
professionally vere, q Paris sous les
professors Pazzi, Guinasd, Second,
Taure ct Zimmern des cours de
chirurgie, d'electriclt6, de m6de-
ne &c nerale, de genycologle ct
obst6trique ACCOMPLISHMENTS ct
troubles f6minins) III fait beau
coup d'6loges des h0pitaux de
Londres ct de Paris ct louange
aussi beaucoup les Polls Cliniques
de Rome, Italie, Oh il a demeur6
qoelque temps A pejne de 1etour
le docteur est deja tres occlp6 ct
nous paevoyons qu'avant long
temps il aura autant d'ouvrage
quill pourra en- faire.
Nous sommes heureux de voir
Fun des metres entretenir de 81 L.
gitimes ambitions ct So lancer
avec tant d'ardeur dams Ia vote du
progress.
Success au docteur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
AVIS.

Tous les membres du comit6 &c
neral de la celebration de la fete
rationale, sont prizes d'assister a ls
reunion du comit6 qui aura lieu q
Tissue de la s6ance de ia soci6te
St jean Baptiste, a 9 hrs pr6cises
q la Sale A. o. U. w, 80 Ave
nue. Centrale, lnndi lie 10 courant,
Tous les mambres sans exception
sont prizes de sly rendre atm de
terminer les pr6paratifs du pro-
gramme de cette fete que pon
veut faire un success.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

lie camp Champlain de l'ordre
DIES "Woodmen of the World q
le dimanche 30 courant
pour les ceremonies sur les tom.
bes de ses membres d6funts. Ho.
norer la m6moire de ses morris est
Fun des principles fondamentauz
de l'ordre ct lie camp Champlaln
ne compile pas SO laisser depassel
par les autres camps de la Vile
LIE programme sera annonc6 plus
tard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
D.. s. G.. F.
DU SECRETAIRE dENERl
AV%IS.OFFICIEL
Ponds deS MembreS
HOnOraireS
COTIsATION No. 81.
CoT1sAT1oN No. 81

EscANABA, MICH, lie Ter JUN 1907.
Messieurs ct Mesdames:
Vous etes oficiellement notife du de-
ces de NJ. P. A. Vezina, de la Branche
No 80 de Bay City, Mich, d a succom-
be le 27e jour de Mars 1907 de la mala-
die dite abces du rvean
Ecu M. P. A. Vezi4a 6tait assu-
re de $4,000 dams la classe des Mem
bres Honoraire ct portrait lie certlicat de
bAneice No. 37l en- date du 80 1903
ct a pepoque de son d6c6s 6talt en- regle
ave. sa Societe GU ComltA Permanent ct
avec PUnion DIES Societies.
D'apres la teneur de la Section 7 de
Particle XIII des Reglements de pUnion
des Societies Canadlennes-F% Franchises Ca
tholiques des Etats-U nis, tout membre
assure dams la caisse du Ponds DIES Mem
bres Honoraires don't lie Certificat de Be-
nefces porte une date ant6rieure au 81
mars 1907, doit payer au Secretaire de la
Branche a laquelle il appartient le mon
tant dune piastre du Ter JUN 1907 au Ter
Juliet 1907.
EMMANUEL M. ST. JACQUES,
Secretaire-G General.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
d. S. G.. F.
nuREAux DU SECRETAIRE GENERAL
AVIS OFFICIEL
Ponds desDames AuxilialreS
CoT1sATIoN 81 DECEs 80

EsCANABA, MICH, lie ~ AVrll l9O|
Mesdames ct Seeurs,
Vous etes oficiellement notifies du
d6ces de Nine Marie Louise Prud'hom-
me, de la Branche No 36, de St Paul,
MINI, qui a succombe 10 zee jour de
Mars 1907 de la maladie dite Rupture de
l'etterus.
Ecu Nine P%rud'homme etait assur6e de
100000 dams la classe des Danes Auxf-
liaires ct portrait ]e certi1cat de benedce
No 1880 en- date duo Nov. 1905 ct q re-
poque de son d6ces etait en- reggie avec ga
Soci6t6 on Comit6 permanent ct avec PU-
MON des Societies.
D'apres la teneur de la Section 9 de
Particle des Societies Canadiennes-Fran-
caises Catalogues des Etats- Unls, tout
membre assure dams la caisse du Ponds
des Danes Auxiliaires don't le Certifcat
de B6n6fce porte une date ant6rieure au
26 Mars 1907, dot payer au Secr6taire
de la Branche a laquelle IL appartient le
dune cotisation slivant son age
du Ter JUN 1907 au Ter Juliet 1907.
EMMANUEL M. ST. JACQUES
Secretaire- General.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
J.. S. G.. F.
AVIS OFFICIEL
BUREAU DU SEORETAIRE GENERAL
Ponds des Veuves ct des
OrDhelinS
C%oTIsATIoN No 81, D9ces So.
EscANABA, MICH, le Ter JUN 1907

EscANABA, MICH, lie Ter JUN 1907
Messieurs:
Vous etes oficiellement notifies du de-
ces de M. Adelard Dupont, de ia Bran
che No 5, de Escanaba, Mich.,' qui a &C.
comb6 le Sc jour d'avril 1907, de Ia Ia
ladie dite Tuberculose des Larynx.
Ecu M. Adelard Dupont etait assure
de $1,000 90 dams la classe des Veuves ct
des Orphelins ct portait le certiicat de
b6n6fces No. 210 en- date du IL Ao6t
1927 ct a pepoque de son deces 6tait en-
reggie avec So Soci6t6 GU Comir6 Perma-
nent ct avec PUnlon des Societies.
D'apres la teneur de la Section II de
Particle XII des Regiments de pUnion
des Societies Canadiennes-Frangaises Ca
tnoliques des Etats-Unis. tout membre
assure dams la caisse du Ponds des Veu-
YES ct des Urphelins don't le Certifcat
de B6n6fces porte une date ant6rieure
all 5 Avril 1907 dot payer au Secre-
taire de la Branche a laquelle il appar-
tient le montant dune cotisatfon suivant
son age, du Ter JUN 1907 au Ter Juliet
1907.
EMMANUEL M. ST. JACQUES,
Secretaire General.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

New-York -Une jeune file de
Is ans, Mile Am6line Staffeld, file
dun richie fermier d'Elmhust
Long Island, a 6t6 trouv6e assassi-
nee dams un champ appartenant q
son pAre ct touchant 3 son hablta-
ion, pres de la Broadway.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

Une tres agreeable surprise a 6t6
menagee q Nine Ed Miller dc IA
venue Penn Nord, dimarche apres
midi, par un bon nombre de danes
toutes munies, dun cadeau utile 3
lui presenter. L'apres midi Sc pas
sa au jeu de cartes ct les prix fu-
rent gagn6s par Miles Carrie Kis-
don ct Larena Hall. ct Mines A.
Bussi4re ct Rondeau. Un succu-
lent godter fut servi sur des petites
tables. Parmi les personnes pre-
sentes on remarquait: Mines A.
Bussiere, E. Mingo, E. Letendre,
T, Tousignant, F. Mingo, D. Min
go M. Mingo. G.. Daily, j: Tiger,
II. Tuscany, G. Goldberg: 81: Ron
deau, A. Clay, j. Anger, B. Pelle-
ter, G.. Riviere, T. Beaudette, L.
Hall, c. Risdou, R Irving. ct NJ
etendre,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07

A yendre une maison de 6
chambres. Citerne, eau de la vile,
cave, etc. Pour plus amples details
s'adresser 4 M. O. Bouchard, 7l9
Van Buren, n. r..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
Nuisance.

A Two Harbors, Mimi, lie "a
mai, Nine Dennis Dwan, nee Ida
Gauthier, anciennement de Min
neapolis, IN garcon.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
Aux A
Que cfaque afflige qui ma pas obtenu de
so~ulagement des remedies o%rdinaires,
ecOute cecil

" Gus VOULEZ VOUS BEN PORTER, NEST-CE
Y PAS? Celui qui vous en- montrera la maniere sera vrai-
ment I'M ami. Vous avez essaye assidunent maints ct
maints remedies sans en- obtenir TN soulagement permanent; il
nest done pas etonnant quen desespoir de cause vous vous
demandlez sill exlste, apres tout, aucun moyen q1 vous per-,
1nettra de recouvrer la plus plus precieuse DIES possessions:
1ne bonnie sante. Mais attended, TN instant. Considerez votre
cas- sous &c point de vue, ct dites-vous:
q La maladie nest pas une condition naturele. Dleu ma ia
rnais Ell lntenhon de faire de moi ue creature nalad1ve ct
souffrante, sans secours, ct sans espor dune vie de bonheur.
II doit y avoir tin moyen queconque de recouvrer la sante,
car, a%ssurenent, la Nature pourvoit TN remede a chaque ma
1adie ST nous pouvons settlement lie trouver."
II y a I'm 1moyen que la Nature ele-1neme a procure! Ii
y a I'm renede qui peut vous guerir,-un tres ancien remede
a lepreuve du temps-qui a etc connu, depuis plus de 100 ans,
sous lie nom de Novoro du DR.. Pierre. II est la propre me-
decline della Nature parce quill est fat de substances naturenes,
teles que des herbes, des GEORGES, DIES feuiues qui sont ramas-
sees dams les champs ct dams les bos, par DIES mains hables
a &c travail. II fut fabrique pour la premiere fois, en- 1880,
par lie DR.. Pierre Fahrney, "Tancien docteur herboriste," ct
cete preparation remarquable telle quele a etc fate a porgine
pour les habtants du district de Ia Rangee DIES Montagnes
Beues de la Pennsylvania a etc transrnse a travers trois ge-
nerations all proprietaire actuel. y
Des mlliers ont etc gueris par ellie, I'm grand nombre des-
quels souffraent du meme NAL que vous trouvez etre TN 81
1ourd fardeau. Ne croyez-vous pas rnaintenant, quun reraede
qi a souage autant de souffrances ct qmi a fat autant de
bien dams lie monde ait DIES droits a votre confance? Et ne
croyez-vous pas quill serait sage-a seule chose s1re-den
faire 1essai?
LIE Novoro du Dr.. Pierre nest pas une medicine preparee
ct destnee a etre vendue dams les pharmacies. II est vendu
settlement par l~intermediare dagents GU directenent du Ia
1aboraoire. Sill ne Sc trouve pas dagent proximite, veuilez
ecrire au
DR.. Peter Fahrney & Sons Co.,
112-ll4 South Hoyne Ave.. CHICAGO. ILL.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-07
@rhn de l'@nest
MINNEAPOLIS MINI. z JUN 1907

LIE camp Champlain initiera
cinq membres q So prochaine as.
sembl6e, lie Is courant. Des ques-
tions de la plus haute Importance
seront discut6es d cette seance et
des reimbursement seront serv1s.
Les membres sont prizes d'etre
presents en- grand nombre.
Nine A. E. Gagnon de notre
vile, partira lundi pour un voyage
dune couple de mois au Canada.
Ellie visitera Metis, Riviere Blan-
che, Belledune, Caraquette, Ba-
thurths, Oh resident tous e pa
rents ct nombre d'amis, ct Anse du
Cape, Comt6 dc Gasp6, Oh demeu-
re le Revd Pere Poirier, son frere.
Ellie assistera a Belledune, au ma
riage de Mile Hectorine Poirier,
avsc lie DR.. Joseph Michaud, de
Bathurst. Nellie Poirier est la file
de M. Hermenegilde Poirier. Nous
souhaitons un heureux voyage
d Nine Gagnon.