Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-08-22

/ Ser Welt, ber oie ainbsn ii Berlin ics
rnbl an Musoebnung ME Greits iDstf
| in ben Gdatten itellt, Obsr I'm pdrqne
Gpuiinp, einem bon Der ppr ntebrsfsis
Abren peritorbenen uno 1ls rei9lte
| Dame ber Welt angefebenen Jrdu y1ts
bpra geuSino Der @tabt gefd6entteit
Wort, ooer enbIi9 auf ben fdft nIlsS
abenblih ftuttfinbenben R0naerten dilf
ber plaaa, uEerau finben mir Die Gbls
| lenin in GROCER 9oilette. better idsts
asnb. pIaubernb unb fDtettirerlo.
Gin eoler Muds, Elm feiner, trdnss
parenter Seint, groBe fpriibsnoe gliis
aen, cine grobe aber flaififch geformte
| yoie unb enblicb Der alien 5iiDamerlS
fanerinnen eigene, prddtige, bnntle
aopffdntud maiden bas Bib iibernns
reiapol. Qiebenstpiirbigfeit uno Oesg
fprdhiafeit finb dnbere Gburattertis
esnfhaften Ser gbileninnen. Die Rons
periatipn fommt nur felten bel ihr 1lts
5toden. lleber geringfiigtge Dinge
ndre oie Gbilenin imftanbe, iih sif!z
aebenb nit sSbnerl au beIhdftigen. Die
freie unb nah1ihti5e @rsiehung, IN
ipelher bic hilenif6en Ginoer gr0B
perben, lit pobl neben Der alien JfaT
tionen rolnanifGen llrfprnngs eigenen
Reoeaabe niht aum geringften9geH Die
urfade. Die Gbilenin peritebt ferner
gu reprdfentiren uno angsnebm bez
riibrt es, gu feben, nit tpelher Grd5le
! fie Bel s5amilienfeften bic 9onnenrs
raadt. Ddbei 'baftet Der pornebmen
ghtlenin Elm setpifIer Stol5 gegen ale
/ @efeufdaftstldfIen un, Die niAt ailf
qleiher, foaialer 9DEe nit ibr ftehen.
| Die 6eItlidfeiten Der eleganten W.H
pflesen in ben sages5eitunaen NIT
Mufadblune aller Sbeilnebmer befprD~
den gu tperben. Nls itebenbe Nebens<
art finben mir in biefen Heferaten ein
ben Domen se1penDetes Sob, rbie es
ourd ibreNnmutb uno@ru3ie peritan<
ben baben, bie 9tunoen pfeilfhnen Dds /.
binflieeen gu la1en."
9luf Mrbeitiamfeit fam bic Chile
min gerabe feinen Nnfprl6 MAIDEN.
/ Sir eine ernite Bsf6dftiguns lit fie
lpeniser ,susdnglih. MG9tis puliirt
boeegen Bel Der gbilenin bic 2iebe gum
gaterlanoe. Sn @tunben erniter @e<
| fobr piirOe auh bic gbilenin, benz
BeiIpiele foleenb, bas uns Die Sabre
bsutiher 8efreillna aegeben, Sub unb
, @ut auf oem Nltar bes 8aterlanbes
opfern.
ssSln Sabre 1881, nah benz beenbig=
ten blutieen 8iirgerfrisge, eingen bic
Oamen @antiagps nit 8lun7eu unb
@dleifen eeiamiidt oen einsisseno.n
@iesern uno permeiMlihen 8efrcisru
bon Der Oiftatur beg groBen prdioen@
ten 8almaceba entee9en.
Srib reift bas 9ileniihe MGbhen
our Sungfrau beran. Wlit pier5ebn
uno fiinfsebn Sabren finben mir icfnn
beiratbsfdbige 2anoestDhtsr. 9lbsr
ebenIo por5eitis perbliiben tie.
3ablrei6 tit bic Nahtommenf1aft
unb 6eiratbstanbioatinnen ,finb in
erpber Nuspdbl porbanben. 5p mans
DIE 8lume peripeltt, neil tie ntht nit
@liidsgiitern geie9net 1T.
Cine 8erlobung unb einen 8raut=
itanb nu9 oeutTden 8eeriffen fennt
man Bel Der gbilenin niht. ssinben
fica 5pei 6er5en gum gunoe, 10 folat
Inn gepDbnlih bic ebslife 8erbinbnnq
balb oarauf. Nerlobunesan3eis tper@
Der ni9t erlaNen. Dem prdtenoenten
auf Die 5anb Der Spnter zines 6auIes
itsben au9 tpeitere Re9te als Der 8e=
1u9 ber 5amilie ntdt gu. 3Grtlihfei=
ten tperben nidt geoulbet.
Wan fpriht nur bon einem 1tattae~
funoenen GompromiIo (Berfprehen)
BON Srdulein q. nit 6errn t., oas,
obne Iufie6en bapon gu MAIDEN, tpie=
Der selDit iperoen fann. Oie 3eitunaen
6eri4ten BEL bohgeitellten 6amilien
opn einem nGbefontraft", Der ,pereinz
5art" !porben lit. Die 9ohaeit tpirb
nit grobem pomp eefeiert unb eine
! Reiie ber 8ermdblten na9 einem Der
| faibiDnablen 8aoeprte, Inn ben Spnig=
monb (2una oe mieD gu perbringen,
hilbet getpDbnlih BEN Mbi6lub. Sn
Der gbe bebdlt bic gbilenin ibren
Mdbhennamen, benz Der Name bes
Gemabls bin3ueefiist ipirb, unb stpar
10, oab i'm @egenfab gu oeutTher Site
Der lebtere erit an speiter Stelle err
1Geint. @on Ser Gbilenin in ibrer gi-
genf9aft als @attin unb Mutter 1T
nur 2obenspertbes 3u fagen.
&drl MDrbborft.