davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
GGciapcafc SanpfcrsGompaanie.
G6cinpcafcs2iuic.
GfegaNte Yaiiagters 1atupfr r ,Nuaitita" uito

"
Giegailte Eaiiagtcr.9 anpfrr yNugmita" uno
,,Ntluita" uadl
Slb Tpint Guftiurt uno yiurfulf, va.
Sampler p~crtaiel Baltimore tdgIiD (altSees
ttprlincn Sutintd9s) nm $50 s(benb5 lt1o tunls
men in OH Bptlt Comfort ltnt e llbr ltorgei9
lnh in 9%tprfolf nm 7.t5 ~linrgetl3 M, nirs
ldliebelto al Die Gtieubabn5iiee had allen
Bltttftet bes Giioeils ltitO GiioiueItella.
~. ts9tiuers4 Init. AMMAN,
Glegarte Eaia9tcr.7 antpter ,Gbarluttc" "miS
Baltimore"
itnd1 Writs9Suiut NIB Midmpnb, 0a.
Gn11pfer o~erla1leil Baltimore tagIiO (alt5pes
l%oi1ltteli Gonttaas) I'M 5 1t6r Iadmittnas iiitp
Loltltllelt SIT SeitsRoilt nm 7.45 Wtoreelts llilo
IN -9ttdbn1otlo nm 0.20 Mlorqel5 on.
Die an WoftuaefL lOittiipp6en urlh Sreitagert
eell Baltimore abIa6rtnheH Satnpfer uio bic
bon gSeft.4Sot1t IN Stetftagelt, Sonnerftageit
mo Salnlta0cr ~abfabret, Iegen in 8Iouceiters
Rptrt, Clements ltHo Itlrtotto'5 an; uiib Die
al 0tenita9erl, 0oIterituaet ll1lo Snnttageli
bon baltimore Inn All Wtotltaacn, Mfitttpodeit
mo Sreitagen bon 9Sefts1Suiut ahiabrenoeit
Sampler le9elt III aorftoiult ltlb GlaDsYant at
(bei aittittaerl 9Settcr).
Sampirr p~criaiicn Baltimore pni Gicr Tr. Is
NIB 10, SightitraRctsyScrit ..t
SlrDs Ntlele nab alien 4!ilftell f1flten ees
ltbtrt. 8epdd aufaegebet ino Slaiiiten5intller
I'M SoraHS ~referpiri luer6eit, In ben hieliaeu
8~lletsGlrenut: Wr. ff9, SftsSafttmure, strabe,
". W. NuhIut, 9tgelt; Nr. 127, Sits9aftinlures
Strafc, noer hcll &anpis gitreatlr: Nr. $50,
StgBtsStrafe, SG!tintrrc, Wo.
3icnbcu Suiter, &. Z. GbiSnt,
0cll. 7@eib0liSlilbrcr. @el.s9 uiln9icr= glaent.
s. 81. 0ie2aahef, @iiIi3sGen. aBniI. sslaeilt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
galtiHtDrc'S srfaDreuiter Ntrbeu.
Enp;i0(ift.

@rnbariigc Grfote2 bltr6 Of. mooerne p6b.
ftuIo9ii6e Nebdnbtnnasiueife. berbunoeu init
oer NulpeHblnA Der heiten Standardization
satsriiitllla, in her Gta6t er5ieIt.
rtdt Or. Watbau prrnau coriulltrt Dat. Suir
oerte bQn iritReteil @iatienteu ~be5eugett germ
feline aeiftulgsfibiQfelt. go foat 3. y. Serr
y. y. Glltout, Sir. 1920, 9Su0oleD sSirabe:
g8ebn 9er3te aabel mir feline @rIeiDterung
bon n~leitetl ,2cjhen; Gr. oernun l~ltrirte Mid
ppufonlmen in fiBf gSo6eit."
ST.. Saues GurrD. gir. 1884, 8aiterIon.9toe..
o9r. Natban Serntar bat mir ons aebei
%9erettet; Qle %urberclt %gler5te, bic Deriu1ten,
MIR ~ Pelleii helt1gtclt lt0 nntIonlt" 49,, m.
bere, ourrrtcr nlN 9r. Nuauft Gdnibt, gfr.
112. @oHiraDsGtrabc.
@artm foute ct S1nen ni6t p6enfaus bel.
fen2
GIIls... s.ut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

Worie 3ie0Ier in 9olti~
more Moric 3ic1lcr, Die bctonntc
@icncr S6ouipielcrin, trot gcItcrn
9lbeno in ser o8obnliidcn N%otionol-
&oQc" al Der Srclton= ulb @apsStr.
III Der Sperctte nErima 9oQerino"
ouf. Die SaQe mor bis ollf Den leb.
ten Glot bon loren bobmild)en 2onoS-
lcutcn ocfilat, lno bic &iinItlerin
ltno i6rc 9cglciter crntctcn 9roBcn
9eifaQ. 6rou 3iealer ipor allsgc-
5eidnet bel Gimme, trot Der langen,
onItrengenoen Hciic; lie fam geltcrlt
Morgen nit i6rem @otten ullo i6rcnl
Wonoger Otto 9ortif, Dem friiberen
galletmeil tier am f0liglidcn 5oft6eo-
ter in Wtiin1en, BON G~lcpelonb, Sbin,
bier an uno miro bellte nod 9}eip-0orf
ipeiter r%etier1, BON pp lie ol1 nGd)lten
3ienitag nit Dem Compiler yauilcr
8ifbelm Der @roBe" bie Neiie nod)
europa o1treten miro. Srol 3iegler
lpra6 Iid iebr loben0 ilber Dos flrnIt-
iinnige Gubliflm Imerifa'S aus lt1b
beoouert MIR, ni6t l0nQer bier bleiben
81 f0nnen. Sic bot ii6 fir Die nGdz
item orei Sabre %eontroftli6 on eilt
Trdaer Sbeoter perpflihtet.
q fl q. s. 0ieffenboh
Bier. - Eaitor 81. g.. 9ieffenha6
bon IQegbenn $50, lit in Baltimore,
lin bette BET Der Ginmei6llng ser
llellen reformirten ct. Marf1lS=9ir=
de on SoffmonitroBc lnlo GoQing-
ton : gpenlle Sbeil 81 nebmen. Ba-
ltor 0ieffcnba6 miro Die @orptpre-
oigt bolten, Der eir ipe5ieQ orrongir-
tes Wflliifprogromm folgen miro.
Galtor 9iefienbab mar friiber in
Baltimore an oiperien bieiigen Bet
tn1gen ais Geporter tb1tig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
NuS ocu Jnucrrn Moryfonb'S nnb
bcn a%ltgreu3cubcn Stnatcn.
Gincneue griid c ii 6cr SEN
q Ii II anna.

2le Nlltertcoll Srl09C 70. bot 10
chen Den Gontrnft fir Ocn Sou elmer
Stoblbriidfe, Ole bel sabre -@racc
fir Die Baltimore Ohio @abn iiber
Den Sltsquc9ormu gcboltt neroell
lou, erbaltcn. Ger Gontroftprei5 be-
tr6gt $2,000,000.
Strtfe Don fur5cr 9aucr.
Der Strife Der Sdiff&itorter Ser
Met6oltts II. Wtiners Grams. So. in
NorfpIf mo Der Do 9ominioll
9ol1lpiid1iifs @cleliGoft lit bercits
81 Gltoe, inbcn al StcQc Der %Itrifert-
Den Acgcr Stnlicner trotct1. Die Wer-
dopts II. Wiiner5 So. bat 100 Stale
ner cngoQirt nulb oltA bic Slo 90
nlinioil 50. lltdt meibe S6iffSpcrlo-
Der srt cngogircn. Die forbigen Stri.
fer crfldrell, lie Wiir0cn iid oltrd 9tr.
belt in oen @cmiiiegdrtelt 1tno Oltrd,
9ccrcnpfliirfrn i9rcn S%cbenSunter,
bolt ncr0icncll.
Netter Snfcl.
Sl1 Honllofe, go, miro gt. $. Noop
oltf Die 2lnidulOiQlunq bin feitQebol-
ten, feline 10 Sabre oIte gtid)te &otie
@bttt Deriiibrt SIT baben. &ie bo3
Wdod)en IN cilem &orperh0r crfl1r
tG, foil Toop lie 1littr' OGlli TorlDdil06
Don SoltIe peggelodt bo6crL Die SlltS-
telling in Snncstoiun SIT beiltdelt.
GaS YdQr Derbrodtc mebrere 9t1dtc
olS Wfonn lnh 6rurt in cil1em &otel.
S6lieBlid) lieB Hoop icinc Nidte I'M
SticL ll10 Sebtcre nlllbtc Die SCENT
reile ollein ontretelt. Nn6oent lie
ibret Nngeb0riQcn i6re, Grlc6niiIc
er5G6lt bate, mltroc Elm &crDoft8bcs
febl fiir Nopp crlonQt nno 2cttcrcr
1T 2pnd)bura pcrhoftct.
Gclb1 It moro cincS GittS-
bnrGera.
SStco. Mlnd pplt EittHbltr0 bc0il1J
an ISrcitoG mi &dnnolpb Sotcl SIT
Honnofc Sclhltnorp, iubcn or cine
0oii9 Gorboli6urc trout. Gr iNricb,
cbe cr Die pcr5ueiieltc Gbot bc0ing,
cincn 9ricf an ieine Srol.
~ q lua rm ob rriinnig.
Cine ipe5icG fir ocn i3mccf crllonll-
te Sltrp bot cine oobillgeDtnoe Gnt-
idciolllg abacaebcn, oob Soicpb
S'9ruolL iucld)er ON 26. Sebrltor 5ll
Srforo &er6ert SorriS cridoB, mobn=
linnig lei, ltno ser glrrcitont miro 90
fer nod cincm &rrenoipl il6erfii9rt
lpcroe1. g. ..,. y
Metbp0il It cncrmG Glen Sc
ANTE. a.
SSlt ser Met6oOiitel1 Gonferens,
iueld)c lcbtc Mp6c III Cumberland
togte, ipuroen bic folgcnoen 9eomtcn
%eriuGblt: 8rGliOent, @olter &irtpoll.
@eIt Baltimore; &icc : ErGiibenten.
S. @. Moplinus, Baltimore, S. {.
Stpne, Sit = Baltimore, &. IS. Seq.
bolo, Sreberid = 9iitrift; 9(nlon @.
Noplor, @oibinQton, uno Or. SSobll
Neff, @elt : Baltimore; SefretGr, e.
6. 9efnrb, &elt Baltimore; correip.
Sefretdr, 6. Gon Soffnlon, 9olti.
more; S6otn1ciiter, Or. Serbert s.
8proos, Baltimore; GrefrltibsGomi
te: g. Cane Sonepbill, Baltimore 80.
IS. Cont SIt = Baltimore; 9. 8.
2ombfin, Sreoerif; g. @. s. Snor-
self, @oibington llno g. 9. Simo-
nus Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Die Suien bes Scrrn Siiracrmciitcrs,

slus Der 3eit Der aifoire bes Saupt-
MAINS bon &openid fomn1t cine 9(n-
floee ipegen 9eleioigung bes 9iirgers
meiitfrs Or. 2ongerbons, Die fiir5lid)
bas 9erliler Sboffel9eri6t beidGf.
tigte. Inter ben pielen Sogeseri6ei.
n,itgen, bie ieiner5eit bic burlesfe
Sbot Ses S6ubn1ohers Goigt in
@ort nnb 9ilb b%ebonbelten, befono
iiH oltdb cine illllltrirtc Yoltforte, oie
Dem Gliblifum eill ueiBes llnterbeirt.
fleib Dor s(ltgen fiibrte. 0os ionit
profanen 9liden ent5ogene Slci-
bltnesltiif ipor in ni6t gang ein=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Sr. Wnult,
MarpIanb C Gcnninlpania O. 81.

9ige ~nerlaIeh Wprth.Qt0enue. e%tatioit: .
7.30 @ornt. nab gorf iielit, ausGellonmen
SonntngS. So III
$50 BORN. md 8eita, nur Gonntaes.
$50 8prnl. nab Welnir tagIi6, ausgcnon'
rnen SpfltaG5. , ..
t.2o glahtf. mad 9eIair, MIR Gamftags.
1926 @adm. in:o Oorf tdeIidI, auseenontmer
GonrtaoS.
4.05 gta6rt. nat TeIta, MIR Gonntnas.
s.45 Inbr1. iada 9n!atr td9li6 ausgenorn'
men Sonntnas. st'
GOO Nbenos mao 9eIto tia!id, ausgeuom.
men Sopntdss.
100 gtbenbs ita6 9elta, MIR Gorntaes.
1f.3O IbenoS nab Belair. Witlpoh IL. Can't
{tna. ''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Rotipnol.9anfen.

' .'"F
She Sfb Sniuu 9~iutiuual 0aut, @G0s lHo Gre
teraSiraBe. Sat1b %. S0of, Brtiftoent; Sd
pto Is: gbans, 8ices4Srdiiocnt; Senro 8. 8ie'
bue, a%atiireC. =
u5lrit National gant Of YatiImDre," ~. y.
9BitcoG, Gnfbtct, II GuutbsSitGbe.
u3meite Hattunuisgnuf," 432 Siiosgroabtuah.
rs 9. gsaa4er, aa!liter: r..
"Sf 5Ier' II p%'agt !Srs'a u SGSss stra I; ~0FP'0'H S''
uTruuers d WetOauits' g~lattpnaf 8aHf,"
gbas. 9. Miuer. Gat9ter, gtOr6lueitsgde Sit'
tatus 1ulo SabettesStrnBe.
uSBtro g~inttUual Haut, Baltimore trb Nortb'
Strdbe; SAG ullb yiaht often.
gSGttuerS < DierdjnttS' Natttuat 9anR,"
GnutDs Unit 2omDarosS trabe.
,,GummcreiGt e 5armer5 Gati0nnl 9anf," Giios
lpeitsGde Somdrbs ltnb ,German.Str, s, 5,
BalbiDiH, SIlfSsGnfItrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Baltimore Sampf Yadet . 60.
{Wtte ,nb aaoeriatise sjai.ainte.)
Sic 8er. GtaateftsHDft btf5rberno.
TaMpler .Vffainfnn ltIeul. ..Mlahdnfa.a

gig Set. t5iuMlehSTplt ncipIoetHo.
TGatpfer ,Btfgtuin" titeu), ,,Mlabama,"
yIeDrgin," ,1snaetee".
Sampfer fGbrelI. taeIiGl .GoIaiasst ausaerorn.
Gia5t.sfrabs, $50 Mperos. brett nan 6.b
Yoirt Comfort, 9tprfoIf. asprtsmouth uno allen
Eanften bes GIcstlS. tctttttbuitg lit OLD
9oiitt Comfort NIT rs. & .. Gifenbabn". Nap
8i6mono, Nerbinbuno NJ H~ortsmontb init bent
nGeaboaro Nir Cine" fpItben 3ua ttadb Sorts
MOUTH uitb atIanta. SH n0rioif Nerbtitbrng
lpcftIih uiIb ~0lb Donllninn aine@ nadb 9lelu,
bern WalbEiIstoit. I.iGv 8idaono. Ma. uns
Ma;b5sitcn ,at curopalfdemI BIane. euru.
rtufe &aiiitenauliner eleIirif6e geIeudfntg,
aampibetanns, $pien fret. Referbtrie aatiten.
Sttumer in ben giuetsgiireaur ber uab Cine"
vi. LOT. s)ft.HaiiiHpr re, GiraBe, Nr. sod nth
50s, a~igbtsGtrabe, Q. q. 6. Office. eiiboft.Gde
Baltimore un6 gnlberts5traBe, \. Continental
1rpft giltioi19" uno IIoanehx Rr, 1903. giorb'
GbarleAeStruBe.
JpbH VI. Gbefiupot, q. groiun,
8iee'arM. II. 1cn.tWanao 9, @en.s RaH. sSeers..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Bur elniacn HfMlr.

. N1"' N''FA'" bI"p't
Die iroiiAcn llcbrrrcitc bon 6rolt
Nnno 3. Shirt ortf Dem Sat.
oorp- 6rtc06oic" 0cm G6ooBc Ser
GrOe ii6cr1cbcn. - aotboriuu
NlppcQ. 60 &clrD gScIic(.
Sic iroiiMcn llebcrrcitc bon 6roll
9(nno e. Shirt, pclGe am Gonmcr-
itaq i'm }(ltcr non rs Sa6rcn in i6rer
lester 29oGuuth 9}r. 523, @cIt-
9urre.S trobc, itorh mnroen gcItern
N%adpnittog ati Ocm oGoluorDs6rie0
Gof" b%ccr0iqt. Die &crbIidGtc fam
inn Sabre 1913 nit loren GItern nncb
2(mcrifo ut0 mobntc md6rcn0 Der
qol3en Sabre in Baltimore. SIN
Sabre 1852 bcirotbctc tic 6rr. 2l0on
Shirt, Der IN 1868 iyarb uno lie NIT
bier S06nCl }urjidlicb. Sie mar cine
treue &cicriu Or5 .Gclltihcn Gore
ipollocnten," 0cn Tie GO Sabre biclt.
GruntDcit pcrbinOcrtc 4nitor z. Wt,
Zimmerman uon SER cpQng. lltG.
G1riIht$-&ird) bic 9ecroigttngSfcirrs
li6feitcn 81 iibcrnc6lncn, bic 0nlm
Goitor 9opcr Don Der cboltQ. htt6.
GnIDorn. Stride ii6crno6nt; cr iprnCg
i'm SQll5 al Dem Observation-Disclosures
Gorge II. om @rabc troItrcidjc Nortc.
go6rt1t0trG0cr morcn Sic SS. Mrr.
&rob, SeurD &odelmonn, Miuiom
2cmi5, George Ntellbn1cr, 2ll6crt
8omI6(u rmo 2&iQion Morb.
Got9oriua IppeI.
&ou ,t6rer Icbtcn @So9lntnQ, 9lr.
104, Siibs9tcgeitcrItroBc, ans lpllrbc
seItcrn bic Itcrbli6e SitQe BON 6rolt
&at6orina 2(ppcl inn oIrcieinigfeitS.
6%ricObof" SUR Icbten Rlt9e gelegt.
8rou 2(ppcI lit 60 Sabre alt geiuors
sen. Sic NOR i'm GreiS 8ic0ihgelt,
@robber5o4t6um ScIicn, Qeboren uno
nanoerte I'M Sabre 1881 init ibrem
Wonn nod 2(merifo aus, no iie iid
in Baltimore nieOerIieBen. Enitor q.
3. Ster9cr bon Ser euong. =llrtb. 0rei-
eini8fcits Stride iprn6 i'm SauIc
trpitreid)c @ortc lllo biclt an Grade
cine cr1reiIenOe 2(niprodle. Die
8obrtuAtrGger, 0ie Scr gerbIiGcnell
Die IeBte Gbre crmieielL iporen: Die
SS. 5obn Gold. Ebilipp 9rintnter,
8corg aorl, MiGael @ogner, 5obn
9retming nno 2ouis @ciSlcr.
SenrD @eiicl.
ltnter QroBcr 9ctbeiliglmg bon
&eibtro9cnocn fal10 QcItcrn Notbrnits
tag sic 9cer0i0rntg bes on1 A.. 9Gpril
I'M SITTER bon y Sobren peritorbcnen
&rn. SerlrD g8ciiel bonn Srolterbollic
9tr. 11S, @arrcl1 : 9lpenlte, aus oltf
oen 2olloon Gorf = Srieobofc itott.
YoItor 8. 90. 3ilumernlonm bon Der
cnol. lntb. 'Gbriltl1S = Stride omtirte
I'M Erouer6ultie lno olri @ro6e. Sr.
@eiicl mllr0e in 9cltti6lonO gebo=
rem, font ober bereitS ol5 &in0 no6
9(mertfo. Gr binterl6Bt od)t &inoer,
n6n1lih brei S0bne, Die SS. 6enrp,
illty 6rc0crid nno 2puiS @eliel, ul1o
fii1f G0dtcr, Grolt Sronf Sllit1tS,
6rolt Wtid)oel &colep ullo bie SrlS.
Scnrictto, Soo uno 2i0p @eiiel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Merdants C Mincrs Sranspprt. So,

Sradtt nro WaiIaatere.
*9sadJ Vpitpu Muo oent Stfeu -
Wlorf @ieHit., 9oHnerit.. Gainit., 6. 1tbr Gibbs.
*siatl Hrupibenee nnb bent Siten q
Gonntaa,, giiiinod), 'Ireitaa 9 llbr .gtbetbs.
*MndI seiupprtsg1ros itnb M1rfpft 81
tiglfcb, q ll1r 9lhenSs.
"5ra6t nileennitnten tigIi6 bis s 11br Nat..
flr o%erfeIben Gaa abfnbrenbe 9atnpfer.
Yudl Sauanuab NIB benz Siben
Dierfta9,- 8olltsritd9, Sartftaa. 9 1lbr IbenoA
W. Y. enria, Gaent, Geng Sod.
@atpts9itreau: 0crntait nut 2is1tsGtraRe.
Gt3,S&6-) Nj m. .st
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

9aitmoterioGien Sbiiret, Seniter-
ru6nten, Qooen etc.
Sautes w.. suffer Il So, 115 unb lit, Gdb'
SreoeridsGtrabe.
0eu. 8. Stnau & gru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Srrt1tG otnpoqnie'r

Wot0lnnb SrnTt Gp., ylorbpeit.Gde GaIbetfs
ltno SerulursGiraBe. 8rier Seri1, Brii. +;
g. G.. 8intmerltalL .Sefretdr; Garrou Ban
gteB. Gdnbnetiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

Marmor- 1tn6 8ranit<@erfe.
8. Sitaartner e eBbat, 7t4-t8 8eitsgaItt'
ber oil Commerce.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

@nt. euot, Nort9' tno grernountsaberne.
&upferi6miebe uno 8lumbets.
5ndgn ,Sapsrts TIA 2baHss'straBe g. &Fg.:
0oIfe 1899.
Selters8 erli6erllngert.
ssfpbat Sninrante 60, Of atprrpaot" @errp
Gbninher Of 'gonmerce 8uilSfng.-
r@srplanla ACKNOWLEDGEMENTS . sefefihaH,"
Ism. 8. G1n6elfnrb & Co., 10 unb IT @batb
berS OF Commerce.
@rrnbeioentbunis : agenten ntto
sSdn6ler. =
Risrre g.. 9aaan 6 @epbstp. 10 Dft1segina'
MISUNDERSTANDING
.. 3. Gap Sun G. &c.. 404 MeitsBermataStr.
6ltfi9nlie6s 3ube66r.
G.. seott sanne Gu. gtr. 1902 nno 364, Noros
@upsStrabe. H
&oGlen uno SoI5.
Ssnrp -. gom Seine, 859, goIuntbtasNbertiie
S6mudiod1en uro ltbren.
20. 8. 0tinsr, % OftsgaItimoresg traBe.
/ -, ACKNOWLEDGEMENTS. ~ 80
uGpnfuIibateo 2pdu Co.," 1 gorosUdbsgtr.
- a -@4l
RionoS un6 Srgeln.
Gbas. 30. eiiefi. o gloros0tbertbs Gtr1Be.
@m. 9tabe q 60, 2Grics@ebdube, WQt. stobaIs
Mbeltpe. ~ rr.
3ompf- unb @afier-S eia11ng.
s. +. edoedter. TAO Sftsoombarhs6trab 81
Bopier nr0 8apier+0 Often.
Smith. 9i1un Gu, t05 inb t07 Sanobers@tr.
6laggen, Banner, 4b5eihen. f.,
ststo 9roS, SCR. 10. Beit.2erinatun.Gtyo
9led)platten, Wetan etc.
9buu, Guniiin & So, ta-t9 @alberftonsGtr.
Geteftin=2lgentur. H.''a
spaubaucr O. ehmtbt 0riiber 6ei gmitb, Weit
g. GDons, SOB GaiberisG ebiube.
Srieb66fe. m
yapubom gart Gemctcrg," Office 81, MeTt.eas
ratoga'Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

SraueiS 9. Gfeitiu, Re6t8ulttpuTt, 225 Ct. 8auIs
StraBe, 8altinlore.r Wio.
aarl ". 10. sdolt, 12G-t29 aatpspitlottte.
0uftauns Gurb, 2Gl-260 G~albersguiloing.
s.. @nt. Srtmatn, i'll ytoros@barIeSsStraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
Wuni5ipof NugcIcgcubeItcn.

LIZ SuIllt upti t llutl uell WQutllu)
ciucS GHuppcnS ser 6irn1o 6.
Sonnc6orn II. so. tritt in Gin
Hclc@ Stabium. - &r. Geo. 81.
SSiQi9 motbt cine Sffcrtc. - Die
9abniruge in Siio=9alttmorc.
Die GontrobcrIc 3piidcu Den it16ti-
l6en 9eb6r0cn nit Der Sirn1o 6.
S%onncborn 1t. So, iucI0e an 9(liccs
uuloitrobc ncbcn Dem GdulQcbGuoc
Der ct. StuuiSlolt8 = Stride cine Del
Hoifincric bctrci6t, lit IN cin ncllc2
Stobillm gctrctcu. 9cfanutli0 buttc
9ultinIpcftor RreIton Dos 6ohlucrfs
GCbdltoe Der Jirlno couocnmirt mo
luc0cn Scr SctterSgcIobr oen2Ib6rltH
0cIiclbcn befnblcH. gIuf &cronIoIirul0
0cs &rn. 2eol1 0rcelr6ounl, 9ic6t5-
.onipnItcS fitr Sonncborn 1t.Go., bate
WtoDor SinnnntS 0orollf Die SrOrc
0e3 8altinfpcftor3 in6ibirt ml0 cir
Wutoitcn 0cS Sta0t e Erofllrntor&
QcTorocrt. @cItcrn 1tnt 2 llbr an
0crte Der W}opor npbn1ul5 ici1e 2llle
1idt ltn0 orburtc OIL 0ub Sonucborn
Ii. SO. Den S6llppcu nicocrrcibcn
miiBter. Sine GoIbc Stunoc ip0tcr
troi DoS @ltto6tcn ocS Stoot Fro-
fltrotorS elm, ipclt9eS bcio9tc, Dab
cin @cmeini1obcn un0 cine ltcbcrz
trct1rng Der @cIcbe nun bonn Dorbol-
ocn icicll, menn Die 2(rt Der ponSon=
neboru II. So. fo6ri5irtcn Dele che
mild IcltgeItcllt ipor0cn lct. Sr. Bres
Iton ioltote 0icie3 Olltad)tcll oil Deli
NoOor, Scr baiicl6e tpicOcr an Srn.
NreIton 8uriidlon0tc, Icite 9lb6rn0S-
Sroer nodmolS ipioerrltfen0. Sr.
GreIton bcoltftro9te nitnncbr Den
Gtu0t = Gben1ifer, Grohcn Der BON
Gonncborn II. So. fobri5irtcn Dele
oltf lire grploiion5iGbigtctt 81 ltlt-
tcrIud)en, 1tno miro eS bon benz 9te-
Iultot bieier llnterill6utt9 abbdtgcl
mas tuciter in 0ieier Nngclegenbett
9ie gauge @enleit0e Der polni1heil
ct. StaniSlalt5 = Stride lit obcr
0llrd6 oieie3 GerItcdipielen 0erortlg
oltigc6roGt, Oob bereitS %9(rronge-
mentS fiir cine misunderstanding
in Scr 9rooomop = Wtnrftbale IN Der
n1tbIten @ode gctroffen lperoen, III
melber oieie Nngelegenbeit boupt-
iG6lid pom politii6en S%tonbpmftc
aus beIclld)tet tpcrOcn Iou.
Sr. mills mill III ietGen.
Br6iiocnt George 81. @iQiS BON
Der Yoli3ei6c66roe, ipelder tiir5lib
feline 5orut .on 9od-Gipcr fiir 5000
900 an Die 2l63uqSfonol = Commit
iiot perfoltfte, bot befanntlld) cine
Sfferte gcnta6t, ieilt frilbereS @obr=
bolta nit ltferfrort etc. fit $25 lilo-
notlid fir bic Commemorate ST.
mietben. Die g[b5rgSfonol Cont
MILTON bot lid NIT Der &ermietblng
einperitonoclt erfldrt, bof miro ser
Gontroleltr ocn Mietbspreis feitie=
ten.
Die 9o6ntrcu3ungS
Srage. q.
Die GlGne iiir Die 9lbdnocruulg Ser
9obnfrelt5un0elt Ser Baltimore
Ohio 9obn IN Siio Baltimore linO
iolueit geoieben, Dob ipobrideinlid
5>piiden Ser 9obnfrer5ltnqS = Cont
miiiion mnosbcn 9conlten Der 9obn
IN Der fir nddItcn 9icnltog mbc-
rortnltcn Sibung cine Gcreil16aru1g
0etroifcn iper0en miro. SoQte 9ie5
gei6cbcr, lueroen Soroni6lGge fir
Gle Soften gcnlodt meroclL meld)e
Die Stnot SIT trngen but, nno miro
Damn Dem WinDor llno Stootratb gc=
ridt critattet mcrocn.
NJ nr Qipn(rr II On1tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
gL0pofoteft,

rgaItintpre Srut & Guarantee Co.," Gdii
taUtes8eHGuoP.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
StoQtS 0Qltfen.

,8eut56e 9anf uol Baltimore" QoItinpre. i1rt
9pqio1bsStr, @ltGuil &8eber Brditoelt, Is. 5
Si0t S0ab1Heiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
0tidaftss0 cgmctler.

3eitungery 3eitidriften etc.
,SBe 2,nitlnt6re 9,eiuS GD.,s &CDio 9lbereroms
bic, WiaHa gee, 31S ELECTROMAGNETIC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
GborsUnnfp'

SparsUanfett.
,Trat'fe gpar-Yanf nun gnIttmpre," glttatp'
nto guttiinpresStrabe.
pSt. SameSsS parD0nf," WaItint0resStrabe tito
.@uItonpSouf es9tperle.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

3pan5ig G60rc 5ur 4nS-
nobl. - Sr, 6clir ar6tner, Der
&prlGufer 0c5 o@icncr MGnncrge=
Ion1ucrciu2," fam Qcitcrn in @ulti-
more an llno nobm on 2IbcnO an Der
Siblul0 0cs arrangements Gonite'S
iiir sen @icner 6cittog, melde I'M
uSarntollie Gofe" I%tottfono, 16eil,
Gr legtc % Gb0rc Dor, ans bencn OoS
Wlllit=Gonlitc Ooa Ero2ronm Iilr OoS
Gon5ert 0es meltberiibmten 8eiollg=
pcreinS 5uialnncnltclen miro. Gns
Gonlitc orbcitct MN nit &oNortd,
I'M 0cr @icncrn Stin0ern cilcn Mir
0igeu Gnlpiand I'll bcrCitcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

DISQUALIFICATION.
Sanbers & ebBne, t70S-17t0 gantonsgoetttie.
@nt. Supt, gtortbs tno 8rennountsMbenne.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
griffith d Garner Company, 2o5 M..guca.etr.

MISUNDERSTANDING @erGtbe imo
Sdmcrcien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
9ambnrgsWmerita
--ttad- ''trl.
8pppclldlranGen-
Grpref' mno BaIIaatcr=S DENT.

Sam6nrs-I merifa.2inie,
81 8rodomap, Rem-Obrf.
Irtgnr 20. Jipbipa,
9lm aiisH @fate,
1877 St-8altin1ore.Str
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07
BzyIETI!5gRz&CnIO
RAILROADO
= IdgIt1. 3dgilb, aisgenpMtlen Gorittas.
aur Gotntaa.t

@rpreB5h9e u1sos Sttnse atf bic stnnse" bor
% Ssa gamSsn'gI Gd sIor mao ssst4 5n nhsns e,
5riibere gl6iabrt uott Ger UT. Standardization
gsaibinatuu, pcr!alsa I4yit. Decentralization
1903 *G45 TAG, l135ot 1875. 1855, 1881
us i4s. ls dt,0sR 4.i 18TH. liS.55 @iY i5.555 a 5assaa. 1883 d.SS
1855, $500 C2imifeb}, *1o.65, *11.33 abenes;
nsrI; eamar'tS tation 300 a6d5,, 1886, 200
900, iS3.0b, 400, *4.S0, 300, los, S6.sf
Ma6g,. 1900 s6.js, 1870, I7,oc, .s.oG, ,@s,1t
lRalIn aaspolis slSiS 81. '!8S sSaia faIIS;. *1 !H:So ap nal
etatioil 800 mo ?a.0o Norm, l12.O0 OR'iass
500. 1885 gta6m.{ uno 1900 g~tbenpStS :
so sssDfHE' 'a5, e !5.5o ano a5.s6 ss ma5a Hn0 'S'i'
@lu1leiter, Wtt. @opaLt !7.10 8ornI. ~
1890 @a9nl.; eanI0sl.@tation, 1920 gott-
1888 2ssf! s|s@'a.; W ae nssalt s stat'eE h h.so, S3 Hasys
8r.lny 1850, 400 gla1m:
@aitsti.GiiH nno Iit; vim, garbsn' gtatton.
s,ral, g| I d@o4al: station. .2,4s wadm,
a:uhal pfae Glue 5
nab 9biiaoetSbta nMn Wep .y)urf.
Neper GtrIninus an Der Observation-Disclosures
Strabe, giews9ort, tequem rad 9oteIs. T6saters
uni Gei1aftss8iftrift.
S6Ioiipa9soIls .....IdeI 3.51g 9. 3.65 Z. =.
ss',;is, aIor Yiaer :s,., zasl I a. e : =. S & 4.s:0o 2 6
9arIor. epeifep.. MIR g 0.25 G.0 0.57 q. 6
IarIor, gpeiie;. .ausg. g Il 80 9. q 11,5a =. 6
Var!ort Spelfeiu 5aaI d.55 g. g d.59M.
S@5oa9es, 8biia; .ai'so; So 5.ooM. 505 &. 9
Goodies, 86iIa.. aassi 500 q. sos j. s
Sdlaiipoe9ors 49,. .Tdgl 49, 80 M ltd =
aofaIse hlaLfposeons nndb gsetp.grrt ii1c .ss
S e anIi (Ssbran3 ta Der esaImserr uno MT
w. mad MlattttsGltB an 8o9entaeett. n,
raf eltlantte; Stir iaeIicb; ., naG Mtlaattt.Gita
Sonntaas. SHE 3fiee baIten til MiimInstun.
s bdIt in Gbeiter ali.
Ettla,. @f.unt., gambersG tatipn. 1915 8orm.,
1870 Born, y; rs s'adrl.,. 26.t5 MbenoS,
gsa@ln, le.to s!eenss: Mt. aobaI.statto,i.
Jieieroiriliia bon Marm III edIaf. ober Bar.
ior3gSae9ons. Speiferaten etc. tpfrben fdbllel be-
iorat per geiepGpn in aIIcn fuIaenben gilet.
@iircanr; Charles iab 9,a!timoresetrab g &
s., Ct. Rall 1924 noer Wlb., G0urtlanb 1901;
0tt. Gob1IsStatfptt. e.. & g., SET. Beriton 1923;
CONDENSATION Snforsatinns 81 lrean %. q g.
q. PAUL BAG. ooer mo. Gaurtlltib S726: uxb
~. 62G GEbsHroaStnGb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-07

ser '"W arp lan0 y q If c T.
@erein" biclt geitcrn 9lbeno in
9arid'S Salle, Nr. 4t9, @cIt Ger
ingtonitraBe, Ieine @eneralperiomn1l-
lung, in pelfer Eroiioent $. 90lfer
ben 8oriib unb Der ScfretGr 9(llellIt
@ogt bos YrotofoQ fiibrte. eSn oicIer
8eriommlung nltroe ei11 reltes Mit-
glieo oltfge1lommen nno Elm Gonoi-
Dot pprgei6lagen, Johann nuroel1
folgenbe Gomite'n ernonnt: g(bred)z
nungs Gomite: $50. 6. 9erler, $.
9eder, 8. 3iegler uno S. Sripp, uno
4ranfen 2 Gomite: $50. s. 9rebler,G.
9~ernbarot, S. 9ef urtb 9(lbert 9iitts
1ter.
Sic 2ampe erpIootrte.-
3urd) oie Grploiion eilter Spiritus=
lompe entltano geitern 9(beno gegen
6 llbr in Ser @obnung oes Srn. i.
8erfeet, Scr. 636, GarroQton. gpenue,
Seuer, peldes einen S0aoen Don
etwa $40 anridtete. als Die 2anlpe
erplobirte, muroe lie bon sSrau Yer.
feet ge9olten. Die &leioer Der 2ebtes
ren iingen Seuer, ino erlitt oieIel6e
idIimme 9ranopunoen am linfen
Mrm nno Ser linfen Sd)ulter. ST..
Geriect, Der ieiner 6rau 6u Siilfe
fam, n1lrbe an beioen SGnoen per-
brannt. Die Serletten muroen Don
Or. s.. s.. Tfpeeoe, Hr. $40, Horo-
garrollton : gpenne, in 9ebanolrnng
genommen.