La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-07-12
IA NARl.IA EN- los
Estados UnidOs.
lnjeTtO De los afboIes gIandes en- las
TanlaS
& tsTOR0 dsh0lIa trlhlIlrs0 psIfGciamsnt6 ID
FaRt0 sIInVIArO.

ueAs an 48B 1&mGa pfluGlp&leS, 90n apllcR'
blss con ID mizma fuerza cuando 81 tFata
de injeEtaE diches 6rboles mas aTEiba, On
asramas. Los principales brazos Be linz
pian de todag auu Eamas, mucho antaB de-
que sa efsctfa q inierto. Puada iniertar-
sa ya BaR on Is primavera ca 81 otoflo.
En- ests q limo caBo se dejan Las yemas
permanecer lateutes durRnta 81 inVierno
principle % CTecimianto en- Ii primavera.
Sc iDjeEtan las yemss en- las ramas,
cuando han prendido bien, se podan gra-
dURlmente las cabeza8 dei6ndose creCar
pOr alg6n tempo los brszos lateEalea, para
impadir una disminuci6n en- Ia c0rFiente
de "a savia; asi Las yamas Biguen creciendo
haBta que pueden deusmpeflar las funcio.
nes do Ia Gina. EntonCe1 SO cortan Lar
Eamas lataraleS J 90 aplica sobre loH tron-
Coz y Los bERzos una gFueSa m8uo de sguR
de cal, para impadir que 81 sol las queme.
SsstenaG de decGpitOciOn. n.-Este sistama
Sc pracsica con exito poF varioa iniertadol
Ees experimentation de Riverside. Aleu.
NOS dan los 6rboleu antas de proOadar 81
injerto IN benefio, que congiste en Cortar
todas laE Eamag, debajo dc Ia lfnea de las
yemas, que no se necesitan para injertar.
Adem6s pTeparan las otFaS ramaa coEtan-
dc todRs l8G ramitas cerca de la lfnea de
las yemaG. con el fin de producer una CO.
Erienta de navias en- log puntos en- donde
debsn injertarse las mencionsdaB yemaB
A causa de ess doble corte, se concentra
diCha cOrrients de savis ca una parte Iimi-
tads del drbol, All como ca Ia lfnea espe,
cial de inserci6n de las yemas.
EHta opeFaci6n be efsCt6R & principios
de Ia primavera. Cuando el Srbol res.
ponde y aumenta en- cTecimiento, .como
pronto 10 hace, la savia ya e8t6 CiHculando
con fueFza y entonces 90 insertan Las ye.
mas. El tTatamiento de 6stas es 81 mismo
que 90 les aplica cuando De injeEtan en- 81
alm6Cigo. DMpueB de insertarlas, sa anna
rran con tells encerada. Las cubiertas Be
dejRn Sllf durRnte unaB tres gemanas, 8
hasta que Las yemas sst6n bien eatableCi-
das: entonces se quitan y Be ponen nuevas
yemag ga los lugares donde Ias pEimeraB
no prendieron. Cuando eltaa han pEendi-
do, en- n6mero aufCiente, De Corta t0da Ia
copa del 6Fbol y las heridaa ss cubKen con
CeFa CaIiente AL tPatRr 81 kIbol para
pEOtegerlo de cuaIquier dafio que pudiera
oTiginaE 81 sol, se le apIiCa una mano es.
pesa de aqua de cal, antes de que 90 quiz
ten las ramaR Esta mano ae extiende
arriba del punto de corte, , poF encima De
Ia tela enceERda. De este modo toda IL
superfcie queda cubierta de cal, con ex
cepci6n de una faja donde Be encuentFa Ia
tela encerada. Cuando se quita esta tela,
81 espacio Rmpio pueda verse f6cilmente 81
verifcar la observation Bubsscuente de Jas
yemaB El primer bene6cio del 6Ebol
Congiate On dejar CreCeE todoB los nuevos
Tetohos: eatos apareceF6n gobFe toda IL
supeTfeie del 6Tbol y mantendrkn el mo-
vimiento de Ia savia ssi como 10 acci6n de
las rafces. La pFimera opeTaci6n consiste
en- podar los retofos de las yamaa que
cRezcan demasiado, con 81 fin de que Bus
talloB Be fortaleScan, y guitar aIgunos de
los dem6s v6stsgoE. que hsyan crecido
cerca dc aqu6llaa y amenacen nofocarlas.
5eg1n cre2can Las yemss, % quitau RIgu-
nos de eatos vSstagos; pero taniendo Biem-
pre- cuidado, 81 principle de 8u CEeCimien-
to, de que quede ndmero Gufienta para
mantener la CorEienta rEpida de ID savia
Entonces debarfan quitarBe todos los reto'
fiOs de IL Gina del 6rbol para dejar aCla.
mente los de las yemas injertadas Los
6EbOlea deberfan pOdarss frsCuentements
para impedir que 81 Crecimiento sea des.
viado y debil. Cuando aumenta Ia coro'
ma formada por 81 CEecimiento de los bro
tes, todoH loB dam6a v6stagos debeh guitar
90 del tronCo. Cualquier 6rbol granda
que se Cultive de esta manera, debe pre-.
sentsr nm deIarrOllO vigorOso pEoducido
por las yemas.
En- algunas parties del EntRdo, Las yemas
son atacadas poF I'M inGecto coIe6ptero
(Gramigua f4IIsri) que trepa por Ios 6rbo-
les Be alimenta de las hoiaB tiernas y Las
puntas de las yemaA Para evitaElo Be co.
locan bandas de aIgod6n ca rama Sobrs los
troncos, dehaio de laa ysmau, Iau cusIes
bRndas deben cambiarBe de tempo en-
tempo.
PrepGraciOn del sueIO.- El terreno de-
berfa trabsjarSe psrfeCtamente durante 81
inviernoIy prepararBe para la plantRci6n
en- la primaveFa, luegO que Sc calients.
TodaB las hierbas y Eaatrojos deberlan ser
enteEEadcs: al desComponerse formar6n
IN abono para Ia huerta. 81 trabajo
eonciensudo del suelo pone en- libeFtad
Ciartos gases periudiciales , ds & los prin
cipios putritivos una foFms que los haCs
mas asimilables por 81 6Ebol.
Sc presents & menudO la pEegunta de
como debs pTepararse 81 tarReno anteS de
plantar la narapja. A todos aqu6lIos que
intentsn pIantar les aconsejamoB bagan
primero leyaptar 81 plano de "a terreno;
luego nivelarlO, de modo que 81 agua pue-
da llevarss f6cilmenta & cada krbol. Es
81 punto en- que muchOS comet4n an error
fatal; emprendeE ID niyelaci6n dal terTsuo
IS ojo, una veE pIRutado & vsFgsl enc
cusntran que 6 impossible regar cOnve-
nientemente todo1 los frboleS: entonoes
comienzan Led incslanta1 diacultadeR Por
10 tanto, Eepetimos snf6ticaments que es
precise que q tsrrsno eIts bisn niyelado.
Una veE bisn haCho a1ts tTahajo. % lAbEa
gsnte gana1.a Il vida AqueI contin-
gsnte de hnmhreB ViYo alegra conts1t4