La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1907-11-29
DE
NUEVO MEXICO.
PasadaS en- la Ulti-
TINA LegiSlattl-
ra de 1907.

a. ~ S@S . -
UN PROYECTO TITULADO UN
PROYECTO PARA FACILITAR LA
RECAUDACI0N DE CAPITACl0N
Y CONTRIBUCIONES DE CANT
NOS, EXIGIENDO AL AMO DE
PERSONALS SUJETAS 4 LO MISMO
DE PAGAR TALES CONTRIBU-
CLONES, Y REDUCIR LA SUMA
DE LAS MISMAS DE LOS SUEL-
DOS DE TALES EMPLEADOs.
Aprobado Mario 21, 1907.
Decr6tase por la Asamblea Legislative
del 1erritorio de Nuevo Mexico;
Secci6n |. Que cualquier persona, fir
ma Q corporacion teniendo en- su empleo
de 81 de ellos cualquier varon o varones
requerido por ley a pagar capitacion
de hacer trabajo de camino pdblico,
son roqueridos sobre la demanda del Sc
cretario de la junta de educacion de
cualquier distrito escolar dentro del
cual tales empleados residen 8 dentro
del cual son requeridos por ley de pagar
capitaci6n de darle una lista de los nom
bres de todos los tales empleados que
residen dentro de tai distrito escolar,
sujetos dc pagar capitaci6n, sobre la
demanda de supervisor de caminos de
cualquier precinto tamben darle 81 una
lista de todos los empleados residendo
dentro de tai precinto, cuales son por ley
requeridos de trabajar en- los caminos
ptblicos dentro del mismo, y 81 el secre-
tario de cualquier distrito escolar o SUI
pervisor de caminos hayan sobre tai lis
ia asi suministrada ell como es preve-
nido por esta ley, el nombre nombres
de cualquier persona o personals que no
hayan pagado su capltaci6n Q hecho su
trabaio en- los caminos 8 pagado un i'm
puesto dc caminos en- lugar de tai traba-
jo como prevenido por ley, tai secretario
8 supervisor de caminos respectlvamen-
te daran tai patron los nombres de to-
dos los empleados hallados por 81 en- la
lista suministrada segdn esta prevenido,
juntamente con un resdmen de la suma
de capitaci6n impuesto de caminos,
segin sea ell case, que cada empleado
deba sea delincuente y sobre tai ayiso
cada tai patron pagara a tai secretario o
de caminos la suma debida y
pagadera de cada uno de tales emplea
dos, tomando del official Que recauda la
dicha capitacion impuesto de caminos
impuosto de caminos, un recibo dis
tinto de contribution pagada por cada
empleado asi pagada, cuyos recibos Sc
ran son comprobante complete de abo
no por la suma representada por ellos en-
el descargo de cualquiera obligation o
existencia la vez, o cual
pueda existir en- cualquier tempo en- 10
adelante debido tai empleado por el
patron que paga la misma.
Sec. 2. Cualquier patron que rehusa
suplir una lista de empleados de pagar
la capitaci6n impuesto de caminos Sc
gin prevenido en- la seccion precedente
sera culpable de un NAL proceder y SO
bre conviction del mismo ante cualquier
juez de paz teniendo Jurisdiction sefa
castigado por una multa de no menos de
veinticinco pesos nj mas de ci6n pesos,
Y los costos de la prosecution; las tales
multas cuando son recaudadas seran en-
tregadas al fondo de escuelas del distrito
donde pertenece el secretarioque hizo la
demanda por listas y ol pago de impues-
to de caminos del precinto propio donde
fuese hecha la demanda por las listas y
donde el pago es correspondence y donde
fuese rehusado al supervisor de caminos
por el acusado siendo prosecutado baio
las disposiciones de esta ley.
Sec. 3. Esta ley tomard efecto y que
dar6 en- plena fuerza desde y despu6s del
dfa primero de Mayo, 1907. Prevenido,
sin embargo. Que nada de 10 contenido
en- esta ley sera entendido como deroga-
ci6n cambio de cualquiera de las leyes
de este Territorio ahora en- fuerza con re-
ferencia q la recaudaclon de capitaci6n 8
impuestos para camiuos pdblicos ira
baio.
~----aa- -. -uu-
En- albuquerque.