La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-27
JUICIO VISTO AVER
pOr aSeSinatO e n
Ter. gradO.
BOstTlz-..Isfisre una tsstigO--.diio
lay mi madIs, me han dad0 una
pufaIadaI
Ll dafORsl dice quo d lGusldo Is responsible
% IN dslItO, paIO RllGa del que Ia aGusa
0I nInlstOrlO PdhIlGO,

0I nInlstOrlO PdhllCO,
A las dos y media de la taEda del dia
de aver AigUi6 vi6udols en- Ia CoEte de
diatFito 81 iuicio que 90 le Hfgufa Rafael
Maule6n acusado de aBesinato en- primer
grado. I'll Lcdo. senior CRmpillo pide
que 30 Rnote en- 81 record 81 Lcdo. Rngsi,
como defenBoF tambien del aCuGado J fa6
Concodid0.
Isl Rcussdo vestiR traie blanco, Sapatos
RmarilloB corbata colorado. El fiscal
pids que smpieCs el juiCio y el MaTRhal
trae ateStigos que pFeBtsFon iuFRmento:
faltan como teatigos del fiscal 81 doctor
VeIeE Lopez don Enrique UTFutia.
81 testigo Francisco Cruz dsolara &
pEeguntas que le hace 81 fiscal, que como
cfa BeatEiz FeliCiano & Rafael Mau.
leon, que 81 dia del BuceEo deggTaciado, IN
momento anteB de ocuEriE 81 crfmen, eatu-
vo en- ls casa que ella vivfa y que ella 10
bsH6 y le di6 IN fuerte abraEo, que el lie
dijO que 10 dejara do eHo porqus MRule6n
es Bu amigo ella vivfa con 81; que ella
leleplic6 diCiendo, que el inico hombre
que habiR queFido en- el mundo era & ell,
que en- enc momento 6I % RETRO vic que
lego Rafael MauIe6n le di6 una bofsta
dc poE que ellis 10 dijO, que ya no 10 que.
Eia
Que ss fa6 , no vic mas Bsatriz ,
que Maule6n 10 vic en- una Rmbulancia
81 dia 13.-lSe llevsban bien MauEe6n ,
sllaP pTegunt6 81 defsnBor contesta 81
testigO, que 81 cFeiR que eran marido J
muiaE porque 90 lsvaban muy bien, perC
que Maula6n le gusrdsba TepsliyO & 81
poE celoa,
Entra & declaraE Juan de Dios Rodri.
gueE dice que ese dia 81 eataba tomandc
cafe en- nm CRfetin de Ia calla de San So.
bastian y que vic q Maule6n que He tiEa.
bR contra 81 Suslo y decis: por ega mujs1
sltoy dispuestO 4 cojeF an presidio y que
Sc levAnt6 y fu6 4 yer 10 que le pasRba y
viendo que eBtaba embfisgado 10 llev6 4
casa de BsatFiz Ryudado poE JoA6 Monte
gino y que una vez Rllf 10 desvistieron y 10
RcoatRRon en- una CANA.
El defensoF le pregunta: Iuna vez des-
vestido lque hizo ustsd?-Me fli dele
MonteIino hAblando con Carmen Fell
ciano.
jEataba muy smbrisgado RafaeI2
-BRgtante.
JoAe MonteGino, c0mparece y declRTR:
Qus eutando 81 en- nm cafatfn on Ia calle
dc San Sebastian, lego Rafael MauIe6n }
10 convid6 & tomRr algo y que sn compa'
hR de otTo fue con 6l hasta 50 casa, que 10
aCompafi6 haSta Su casa porque motto que
sAtabA embEiagsdO y que vic on Ia CANA &
BeatFiE cuRndo llegaFon.
-IComo cuantaS CopRa tom6 Vd con g.?
pEegunt6 el fiscal; 20 tome poco-dice el
testigo-y pregunta la defensa:
-gConoce ustsd Maule6n? ST, BeiioE.
lie hRbia visto uHted Rlguns otra vez em
briagado9 No senior. lie vic uated al
guna vss RTmsa Maule6p? No senor;
nunca. iUHted le denvisti6 squella noche?
81, senior.
La tsatigo EladiR Lazen dicen que vi.
vic cuRndo ISucedi6 aI CaHo en- ls calle
do San Sebastian = que al lado de ella
vivian dos muchaChas, que ella no le co
noCia mas que de vista. JConoce usted sAta
cuehilloH-pFegunt6 al fiscal mostrandole
an ChChillo de gTRndes dimensionea 81
ST. dice, sHe eH 81 CuChillO que 20 tanfa On
mi CoCins. JCu6ndo dei6 Vd de yer ese Gu
ChillOP Un dia que el juez del Vale me
10 snSe16 y antes JDeSde Cuando no le
VeiaS Desde que le dieron una heFida
una veCinR mia que Ia llevarou On Ia am
bulancis cuTRr; que la heTida la como.
Cia de vista y & MRule6n tambi6n. La
dtfenBa le pFegunta Jdonde vivfa uBted, en-
lR miams casa de Betri2?-No, tfior, La
CasR estabR diVidida , la pRrte mas gTande
Ia vivian Carmen BeatEiE. lei patio
de eaR casa es gFande?-No Sr., es peque
no, las puertaH para salir e., estSn Casi
juntsH -El cuchillo donde eataba? En un
CRj6n de 6deOs donde 70 habfa piCado Ia
Oarna-iDonde eEtsbs ell Csi6 En- el
sualo.-IAl pRsaT cuhlquier persona para
IL al inodOro tenia que yer ell cuchill0 den.
tEo del caj6n2 81, stii9r porqus eataba un
POGO AepaTRdo de Ia pared lUsted ere
amigo de Baatriz2 No, RfloI; haofa POGO
tempo que viViR ella en- squella casa.
N ada mas.
La testigo CTeacenciR CordeFo dec1ara
que conocfR Beatriz Rafael Maule6o;
que cate llev6 Bestriz Hu caBa que Ie
vic 81 diR anteB del auceBo & las Z de ls
maiRnR, Qus la noChe antes no habia
querido BaRtEiz dormir con Maule6n y
que como las Z de Ia mAfiRnR 81 vino =
le di6 nm beso ella; que IN momentO
deIpu:s dijo ella Ay mi madrel agaFFSn
dose lme han dRdo una punAladsl El is
cal le mueHtFa IN cuchillo, que ella reco
noce y afrmS que tenla IL piquinina
(nombTe nupuesto de Bastriz) que 6stR no
Bs lsvhnt6 mas que ella no vic Mau
leon deSpu6S que le di6 81 beso. 5El estabs
srnbriagado? pFegu1t6 Ell defsnBor No
n6.-iU listed le vic 81 algdn aTms en- ia
mano cusndo bss6 la piquinins? No
llev6 su casa de usted & Ia
piquininaf-Maule6n perO ella habfa vi
VidO On otTRS CaHRa RntsH, y que solo hscis
4 diRB que habis sslido del hospital muni'
cipal cuRndo 81 suceso. ~ Aquella nochs
donda eatuvo uBtedf-Me fuf 4 paGeo con
BsatriE toda Ii noche.-IA que hoEa Eegrs'
gaFon uEtedeI II caga2 a las Dc lR ma