Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-02
(Son Sante G:nmp.)
9rf Der @ieie.

.null tam 5 lp59eDer. HoI1m,
Sricberle. Glib mir beiuen Ball. bab
i'm Der 8ulp appprtiert." Sabon
aber iuolte Die feline Yiau5 nidt5
!uilen. Gle inb ebeu gar semddlib
nebcn S6lueiter Innn unb DER treue
Subel an ibrer Seite. 0uitan nber
bDrte ni6t auf, 5u bitten. .@eb'
bod. Srieoerle. glib mir Deinen BALL
Oh mirit mai oreinihnuen. pas Der
@ulp fir Spriin9e madt. ipenn er
i'm fdngt."
.Sa nimm". ipra6 oas Sinh enDs
LID, uno l6o1 9ldn5ten Die Mugen
pes 0unOes; er ipeoelte nit benz
| S6fpeife unb peripenbete feinen Bid
bon Dem 8uitap, Der linn ben 8nu
| 5eigte unb i'm a~ufforoerte: r5alob.
@ulp. fail anl" = Wit md6tigem
Wurfe ibleuDerte ser &nabe ben 8aa
auf Die grbe unb lalt belenb iprang
Der Yuoel linn nah. Srieba fIatI1te
freubis in Die Sdnbe unD Die fur5en
Siibden 5appelten lIitis Dor Segierbe.
Iu6 Iuna bate ber5libe Sreuoe
odrun.
Iber bic toniten Spriinee madte
bod @uitap felbit. &ren5 unb auer
lief er iiber Die 8iele. mari ben 8au
bnlb ba balo oortbin mno imtmer tpies
Der Iegte i'm @lilp ieinem fleinen
9errn geborium Dor Die Sibe.
Sa5 pdre auH Elm ihDnes 8eiipiel
fir Die ainber. Solsen audi lie /.
INNER 10 idneu?
Cine quite @eile cling bas Spiel
10 fort. Die feline Srieba bate ses
laht. biz ibr Sic geuglein 5nfielen
unb neben ibr i1narbte Wulp.
8nltab aber ludte i'm naben @al0e
Rooie mnb ieltene S6pdmme. Sns
beiien ridtete Inrn ais iorgiameS
9ansn1iitterdeu DaS mitgebrahte
Slitterbrnt 3uredht unb dls Die feline
Shldferin eripafte nno @ultap bon
%ieiner gntbedungsreiie i'm @nlbe.
pieSerfebrtc. bat es ibnen alien redt
gut geidmedt; nu6 @rlp ging ni6t
leer aus. 9eitern bat er binter benz
&iihenfaiten elm Rdiislein gefangen,
bdfiir befam er beute einen anoden
gum 9obne.
Die niebergebenbe Come trieb enbs
lid Die fleinen 2eutd)en mad SduIe
5uriid. Nber bel jebem if5nen mars
men @etter famen lie mieber hierber
nit Ball mnb 9unb. Muh Miiqer'3
Sopbie biipfte nit ibrer &amerdbin
o%ftnalS auf iener 8ieie nm Die Bette
uno pirbelte unb brebte iid. baB 9opf
unb Hodden flogen. Ods mibfieI
Der iittIameu Inna iebr unb @uitnb
ifiittelte ben &opf ba3u. M5nton
lit nun einmnl tpeoer biibi6 nod ans
itdnbis nnb audi Der beilige Ghubs
engel miro on iofd ungeitiinten Sins
bern ii6erlid feline Srelloe baben.
****
Der Nraten.
Soicpba mar Die 5odter zines
S6neibers. gines Cages mubte lie
einem reiden Serrn elm &leibungss
itiid iiberbringen. Das Der Batter auss
9ebeiIert bate. Ms Der Serr oas
aleib beieben bate. eing er NIT ibr
in Die &iide nnb lieB ibr auf einem
Seller elm 9tiit 9rnten reiden. rSB.
aIeine, uno lab bir's idmedenl"
iagte Der Serr. Iber Soiepba
blieb iteben unb fpolte niht 3ugreis
fen. - .Hun. magit bu ben @raten
niht?" fragte Der Serr. - .Sas
irpbl, Serr". iagte beideiben baS
Wdb6en. lid Sanfe Spnen; aber es
lit beute Sreita9. oa barf man fein
Sleilh eilcn." Soiepbn bate lfon
9ebeidtet. - Ser slaubensloie Wsann
la6te. Sci niht 10 Dumm". idrie
er ibr 81, limb nimm. mas id bic
ge6e." - SD bite. DAB ib ben Bras
ten mitnebmen parf. Damn lam i'm
morsen Der Tater eiien". ipra9 Sos
iepbn. Nber bapon molte Der
Waun nibts boren. .glein. ioglei&
iB i'm ober lab i'm itebenl~ - sd
banfe ihon!" erfpiperte bas imutbige
Sinh; unb bamit lief es fort.
8e6t 10. Soiepbal 9u bait bas
8ebot Der beiligen Stride mebr ges
liebt. ais elm bisdlen gutter Speile.
%*M*
Cine quite Inttuprt.
Sn cinem 3udtbauie mar Elm iu<
g%enolider Ter6redler. ipelder franf
Darnieoerlag. Seine alte, gotteSfiirdl,
tiee Iutter bciilbte i'm ino rebetc
ibm 10 ernit unD gefpaltig ms 0esg,
ipinen, baS audi Die anberen frunfcn !
Strdflinge banon ergriffen murScu.
Nod benz Beagange Der Srau ipnete
ldn9ere Seit Niemanb 5u reoeu. gnps
LID nnterhrah giner Die unbeimlide
Stile. Nd mas. ia9te er, .iie lit
Elm altes @eib aus Dem porigen Sabrs
bunbert unb geb0rt nod 5u Den Gums
men. Die nod az Die gibel glauben.
8ir molen uns bon ibr nidts pors
ld,ipasen lalen; ba5u limb mir piel 81
auigefldrt."
pgRa9 iein~. eripioerte elm Mnbes
rer. Dem Die @orte Der Srau idmer
ants Ser5 gefaaen iparen. mag Ieir.
DAB lie 81 ben Drummer" gebort.
eber oas baben oieie .9ummen" Dor
nnS .Mnfgefldrten" poraus. bab lie
! nidt ms 3ubtbaus fommen."