Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-15

bate gum Grertpel bns neiie Gbriituss
bib errihten laifen. Sic Seute be-
baipteten. er babe iraenb etpas unter
DEM 8ruIitu6 beihwi6tigen roIlen.
als er bas .0eitift" maftc unb oas
neile areu5 aufitelltc.
Sas alte bemoolte, ebrniirbiae 3eis
den lieb er iteben, aber nlir I'M bes
@egeniases ipillen. Sic 9eute ioas
ten ieben. oab er Elm anDerer mar, als
Die friibern 5errgottsmiiQer, bic
Seimlieber", tpie er lie nannte. llno
10 itanoen BERN Die &reu5e frieblid)
nebeneinanoer. unb bds alte Ibien benz
9leiBenben neuen unb ieinem glitter
in ieiner SIlihtbeit 5u iasen: YSerr
per5eib' linen, Senn lie miiien nidt,
mas lie tbunl"
Sm Sofe itanoen Iublpagen. unb
Inn ben laufenben Drummer brdnate
it'd bns Gieb. Nus Ser Iii6le, beren
Sbiiroffnung neben Der Saustbiir Lao,
Drdng ienes einfDrmige 8etlnppcr,
baS DEM fremben Chr cine @earter,
Den @iiaersleuten aber I~icbgeiporDene
Iauiif lit. 9aS gauge 5alis erbebte
inter Der Sefpegung. pie Elm aeaudls
tes. l%nrubbolle5 5er5. &uG 3apers
Snneres itien IN GROCER 9~eipesung,
Oenn CT legte Die 2inte auf bic gruIt.
Surds niebere Scniter. an Dem Nelz
len, Ioien. @elbpeiseleir mp Tpsma1
rim. Die @brenpflnn3e Der 8rautlcrte.
ltanoen. idante Gin rc6t id)Dnes W9Goz
6enseiidlt. Sett perIGipanb CO, unS
I'M 9alblidbte bes abenos etibien lie
auf Der S9tueue. bic id0ne NtiiQes
rim. ober eisentlih bes 0liuers Sonz
ter.
unb ih1n mar lie in ibrem lpeislis
den In5uge. has lbone @eiiGt lime
rabmt bon iippieen Srarnhaar, nit
einem ionnisen Slang in Den ounflen
groBen Gugen. gs lit - brau1t es
nod geiast 5u irerben? - unIere Be-
tannte bonn 9ulIenberge. Die bon Der
@aufabrt pieoer 5uriidgefpmmen lit.
"0rilb' @utt, 3auer!" lagte lie eirlz
fad] unb erfabte Die oar0e6ctene Saro
oes @annes, Die beute 5itterte. Sic
legte Die 2infe nit Itarfem Srllde aid
nod barber. unb inbem lie i6n nit
einem 9lide. IN Dem Sanf uno SsreuSe
5u9leib lid ausipra6eu. aufab, iette
iie bel: limb nod einmal @riiB' Soft,
Su fommit our .red]teu 3eit! 9as
lit 0ein Sater, id ieb's linn an,
fiigte lie mod bin5u nnb CAB aud linn
Die fpeiBe &edbte. Ser Iltc lpar ges
riibrt oh oieier 5er5lidfeit iluo iddms
te iid oas erlte gRal ieineS abiiGtlid,
9etrasenen elenben In3useS.
"Iud 8riB' Gpttl~ iaete Der alte
ipie erlreift uno iebte it'll fir it'd bel:
.W'eine Ibnung. meine Ibnung!"
Srinnen in Der Stu6e, no es 10
Sdmmerig nno 10 tiibl mar. itelte Tas
Der ieine arare auf Die Sanf, bic iid)
ringsim an Der setdielten @ano bins
5og, unb Der alte Silosrmann perfrod
lid nit ieinsr iarbenbunten Soic aui
nas Seoeriofa. ami Dem Ter Iiiaer
ieine 3dulhe 3lI perihlafcn pflegtc.
&arie brapte 2ibt nnb ltedte cine
Groouampe an. iueld5e iiber Dem rllns
Den Siibe bling. sic ianbte falm ibre
Strablen 81 Dem rieiiscn aadelofen.
an Dem Der Miilerfnedt in baIbenl
'S6laie bas 2duten ails Dem @iibl>
iperte einiae Male 81 ~iiberb0ren
pfleste.
&ie baS Idoben 10 i'm 2ihte Der
eriuahenoen 2ampe ltano, bot es elm
Bib bon unidglidem 2iebrei5e. Sic
itren9en 2inieu. Die Na6benfen unb
titles 2eib be5eugen. paren pie ausz
gelpiht bon elmer @ertldrune. ole teiz
neslpees bonn 2ibte bieIer ormIeliaen
Sampe itamute. 3aper, Der Oil Der
Sildede iaB, berauibte iid i0rmlid)
an benz 2iebrei5 pieies lric chen aufs
gebliibten 8eIi1t1ens. ipGbrenb Siz
9leid Elm titles 8eb burGb feline Seelc
500.
Sic lab i'm itiImm an. LANCE. lan9e.
unb cine i1nere Sbrdue ersldn5te enbs
lid in Dem Durtlen Iuae. bas tiefer
idien ais elm gersiee. sic polte et>
mas iagen. aber lie founte nidt, unb
aud CT permod5te nidt 81 rcben. Sic
%naerz &arie, 10 HES Tie i'm Bolts
NUMB. brdbte in ibrer @erpirrung
allies berbei. mas iie finben fouute,
@foit unO WetBbrot. Srilbbiruen uub
Iepfel. g~erdlidertes Sleii6. airifs
paiier unb Butter nit Sonis. lno
notiste audi Den @ilbermann an ben
@idJentiih. Ser arn,e Site hattie Iols
DIE Serrlidfeiten ihon lanse entbebrt
uub lieB es lid treiiliA i6meden. ndbs
renb iein Sobu mur immer irageno
nnb beSauernS in Die Nugen blidte,
Die ibm a0es uaren ami Der gro6en.
freuoloien grpe.
ySpielit audi nod 5upeilen?" frags
te faper Marie.
10 ielten", iaete lie, ipie erl0it bon
at,,n,, OIL. E;lN, n. x..S.. E..I