davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12
0. ]. HOHLE,
County Clerk.
STATE OF WISCONSIN,

County Of Pierce.
I hereby certify that the foregoing
is correct copy of the proceedings
of the County Board of Supervisors
of said county at their annual session
for the year 1907.
That | have compared the same
with the original Of record in my of
fee, that it is true transcript there
from and Of the whole thereof.
Dated, Ellsworth, Wis, this 21st
day Of November, A. D., 1907.
0. J. HOHLE,
County Clerk,
Pierce Co., Wis
PAY ROLL OF MEMBERS OF COUNTY
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12

Balance on hand at opening of
business Jan. Z, 1907 $500. l,S52.56
Dated this 18th day Of January, 1907.
f. W. KENDALL,
County Treasurer, Pierce County, Wis.
COUNTY TREASURER's ANNUAL RE-
PORT FOR 1907.
To the Honorable Board of Supervisors
of Pierce County:
I, Theo. Tobias, Jr., Treasurer of said
Pierce County, would respectfully sub
NIT to your consideration, the following
Ereport of finances of said county from
January 18th, 1907, to october S1st. 1907.
inclusive.
To cash on hand Jan. 18th, 1907. $1,S52. Sc
on Library fund .....s........... ST.
To cash from Co. Supt. of Pepin
Co. Library fund ................. 1.2O
To cash from l., G. spinney,
overcharge on bill of Dec oath,
1906, by F. S. Webster Co.. $1,000. 1000
To cash from L. G. Spinney,
refund on Co. Agent order....... 2O.25
To cash from L. G. Spinney,
for old buildings. 1865
To. cash from l.. G.. Spinney,
for old truck sold. ................. 1900
+ ta se''i $500
To cash from county judge, fine. 10000
To cash from inheritance tax. -. 484. 80
To cash from County Clerk,
fees of office. ........... 9O.OO
To cash from County Clerk,
for Bardon land sold w. S. Col
burn ....................... 4V.oV
To cash from County Clerk,
certificates redeemed and int. 126.7s
certificate assigned and interest Sc. "a
To cash from County Clerk,
marriage license fee. .............. $500
To cash from w. w. Walsing-
| ham, receipts of Poor FARM. 600 90
| TO cash from Justices of the
Peace. fines ........................ 9O2. 90
TO cash from stub book. ......... 913. 95
To cash from TIP. Treasures,
Court House tax ............... $40. 90
School district loans. 7O1. 16
County tax ......................... p, 943. 92
state tax ......!.................. 6,979 SO
County school tax................. 1905. 80
Special Bridge tax. ....:....... 10000
Taxes charged back. .............. 700. 70
State school fund. Il, 46S. Is
tificates ...................... 949 so
To cash from interest on deposit
Dry OBSERVATION-DISCLOSURES. 1o.ol
Total receipts .... $79, 1882. "a
| DISBURSEMENTS.
State tax ........................ 81, $50. 7S
BY cash paid State Treasurer, 20 90
suit tax ....................'..... 'z.w
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12
By cash paid G. R. Morse. print

BY cash paid c. R. Morse. print
printing Observation-Disclosures. 5000
printing acknowledgements. 1880
BY cash paid Oral Day School,
Eau Claire Observation-Disclosures. 100. 90
BY cash paid Co. Supt., Incl
QenIaIS ACKNOWLEDGEMENTS. 5O.UO
By cash paid Co. Supt, diploma
fund and clerk hire. SIS
By cash paid j. H. Boustead,
amounts allowed to H. Magnu-
sen and Ole Thompson on taxes
as per report of committee on
illegal taxation at the annual
session of the Co. Board of
1868 ........................... Az
BY cash paid Register, M. B. &
d. reports ACKNOWLEDGEMENTS. 65.25
By cash paid insurance policies. 366 20
BY cash paid bounty warrants. ITO. 90
ficates .......................... 6S.54
BY cash paid Co. Agents ORDERS. SOC. Al
BY cash paid county orders. ...... 6,SS1. 76
By cash paid Court House orders. 13, 336. 0S
BY cash paid Poor orders. ......... $50. 2S
By cash paid Court certificates. 3,545.73
BY cash paid Soldiers Relief or
defS ...................... i0.VV
BY cash paid County officers sal
aries ACKNOWLEDGEMENTS. 491. 81
Total disbursements ............ $27.547. 27
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12

BY cash paid State Treasurer,
lines collected .,:.......:............ LOSE, IS
BY cash paid State Treasurer,
charitable and penal institutions 5.OS6. 50
By cash paid State Treasurer,
school loans ACKNOWLEDGEMENT. 7O1.16
Inheritance tax ....,.............. 7ss. IS
BY cash paid Co. Superintendent,
lncldentalS ................ 100 90
BY cash paid Co. Superintendent,
diploma and clerk hire fund. 116. 25
BY cash paid F. & M. State Bank 5000 so
BY cash paid Super. of assess
ments certificates ........... 1O6 OS
jail bonds ....................,.. 100000
by cash paid interest Coupons. $4,000
By cash paid TIP. Treasurers,
state school fund ................. 16, u.s. IS
county school tax ............... -. 1905. 90
delinquent tax ..................... Iii. so
returns and mileage. 1.......... AZ. s5
for Deaf Observation-Disclosures. 10000
BY cash paid Chas. Lowater
printing ......................... COOS
BY cash paid E. S. Doolittle,
printing ....................... So.55
BY cash paid J. f. Shaw, print
ing ACKNOWLEDGEMENTS. 70. 90
BY cash paid Chas Eastman, trip
to Madison Observation-Disclosures. 80 so
BY cash paid Chas. Eastman, sal
airy ACKNOWLEDGEMENTS. 2SS. 81
By cash paid Register M. B. & d. III. So
BY cash paid Court certificates. 1924. 90
BY cash paid County orders. $3.50. S,499 IL
BY cash paid County Agents or
ders Observation-Disclosures. 4141. 6S
BY cash paid Poor orders. ......... 2,S1S. SO
BY cash paid Soldiers Relief or
ders Observation-Disclosures. 425. 90
BY cash paid County Court certi-
ficates .......................... S.64
By cash paid Insurance policies. 50. 90
BY cash paid Bounty warrants. S3400
BY cash paid County Officers sal
airy ....................... 4s5S. 80
BY cash paid Appraisers fees.... 4.12
BY cash paid Court House orders. 1927. 02
BY cash advanced sheriff. ........ 100. 90
By tax certificates purchased by
county ACKNOWLEDGEMENTS. 217S
Total disbursements .......... SIS, 2SS. %
Balance Nov. LIST .................. a.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12
valrlA Of

coIgN
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12

the Claims therein mentioned, and set
forth be allowed as indicated therein, and
as marked allowed by us in the below
Dated this goth day Of November, 1907
J. A. MARTIN,
L. N. CHICQUETTE,
C. E. FOX,
Auditing Committee,
THE COUNTY JUDGE, FILED WITH
ANNUAL SESSION OF THE COUNTY
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12
COUNTY rREAsuRER's REPORT.

From Nov. 1st, 1906. to Jan. 18th, 1907.
RECEIPTS
To cash on hand Nov. 1st, 1906. ..$21, 507 .O5
To cash from w. Walsingham,
check returned Northumberland. ZLOO
To cash from Co. Clerk, certif-
Gates assigned and INTEREST,". 339. lS
To cash from Clerk of Court,
fines and costs ACKNOWLEDGEMENTS. 65z.15
e Peace sn fine io s..es $500
To cash from +. W. Haverland,
correction of tax certificate No.
II sale of 1905. ..................... 9.95
To cash from Co. Clerk, fees Of
Office -..-.......-. .-:..-...--.--.:. o-1V
Tax sasn rom c.e1A :. eoa. 100
To cash from w. e. Warren, In
surance policy surrendered. ..-.- 3.45
To cash from Town Treasures,
state tax .--.....-.. ...--...--..... z''9o-1V
lo oog 9af1 t hlSn ioMn lis..s.t SIS.
To cash from inheritance tax. 30
To cash from interest on deposit
TO o cash from F. & II. State Bank 10000
Total Receipts ...................S2 SIS, S9s s.
DISBURSEMENTS
BY cash paid f. A. Severance,
special road tax.................-- Sl0UvU
By cash Maid advance to sheriff. 90
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12
REPORT OF FINANCE COMMITTEE

L
of Pierce County, Wisconsin,:
Your committee on finance, having ex-
amined the report, together with the
books accounts and vouchers of the
County Treasurer, beg leave to report
that we find said books, accounts and
vouchers correct, and the cash balance
on hand is ninetyfour dollars and one
cent ($94.01).
We would respectfully recommend that
the following amounts be levied upon the
taxable property of Pierce County for the
d For state school tax and tax for
the support of insane, ETC., twenty-five
thousand two hundred seventy-two dol
lars and sixty cents ($25, 272.60).
~ For county school tax: seventeen
thousand four hundred sixty--eight dol
lars and ,seventy-eight cents ($17, 1878
(3) For county purposes: eighteen
thousand dollars ($18,000.00).
"a For county superintendents salary
and expenses: ($1, 6166S), one thousand six
hundred and sixteen dollars and sixty
three cents.
az For county officers salaries: six
thousand dollars ($60OO.O0).
(6) For soldiers relief fund: five hun
dred dollars ($500.00)
% For special bridge tax: nine thou-
sand seven hundred dollars (S9,7OO.OOl
(S) For interest on Court House bonds
and partial payment on principal thereof.
as heretofore provided and levied by
resolution of November %, 1904, eight
thousand six hundred ninety dollars
Xii of which is respectfully submitted
this 21st day of November, 1907
r. L. MOODY,
F. A. SEVERANCE,
w. G. CONDIT,
T~s-. Ton
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12

BY cash paid f. A. Severance,
special road tax................... Sl50.0V
BY cash paid advance to sheriff. 5000
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1907-12-12

Your Committee on Equalization recon-
ment that the assessment of real and per-
sonal property of several towns, villages
purpose of taxation for the year 1907
be equalized as set forth in the foregoing
tabular statement made by your commit
tee for that purpose.
Respectfully submitted this Goth day of
November, 1907
w. H. GUISER,
E. r. FITZGERALD,
GEO. T. HESLIN,
O. r GTERTER
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12

Grbe auf. 10 eeniigt Der &alfgebalt,
bilben lid aber MIR Sfpei bis bier See
funoen lang feline Sld6en, 10 lit
Der Sooen pieI 5u falfnrnn. I'M eine
CUTE @rnte 3u %liefern. G5 iino aI4s
Damn bumliSreiGsu &3oen @icrgtI
unb i6peren go6ernrteu auf einen
Acre etlpa 1000 Yfuno Salt ooer
1900 Yfuro aalfitaub 81 9ebeu. Ge>
.'6rannter Salt ipirb IN 9dufGen nuf
benz Sooen pertbeilt, nit Grbe beipors
fen mnb nah Dem burh Suit uno Gee
gen eineetretenen 3erfal auseinouz
b%ergelporfen.
@epattern. her ieinen @ooen IN
Der bei6riebenen 8eiie benrbeitet
unb i'm alIh seboris nit Nd1ritofs
fen periiebt, miro reid)e Grnteu mas
den. Natiirlif miro mobl fem Sc
batter in Der Gage iein. ieinen gans
gen older gu rieolen; aber iein Des
miiielano ipnte Sober in Der beidries
benen @eiie pprbereiten. SoSmnn
BADEN lpobl Die meiIren GoIeeen aui
ibren Iedern iosennnute 8ranbitels
len. Nur burn bns &igolen fam
man bielelbcu beieitigeu. Narrm,
liebtpertbe Srelube, rattle i6 Gudl
bringenb, faitst an Ill rigplen! CO.
balb Die Nrbeit ctluus rndtlGBt. elf
binaus auf Cure Seller, entiernt Die
drgerlihen Sronoitenen. bereitet
Guer 0emilictanS fiir Die nGchite
@rnte Dor, SIR psrlient beihenmdbia
piel @elo oabetl SEES N6euh5 nebuti
Sbr Guf bann eiu gu.c9 Bud 5lr
Sanb; @epattern biIbet gu1 fortl
@ott befoblen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
X " y
unnbtbig.

5aisfrau (5um friiben Sienifs
mdO6en) (: ga. lit oas 8aoe5immer.
@ier biirfen Sic aIltp04entli6 elm
SAB nebmeu."
SienItmdo6eu: ~s6er. sud' Srau.
i6 bin bod fem Sinh mebrl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
Nusmcis Iber ben 8etano
Der
Iowa Trust and Savings Bank,
rs. Sanuar, A. D. 1907,

prscniiirt inter cen @eieBel Sowas, eianlirs ;
Sublque. I'M 9puntp 9nbnque, AM Sblnite
beS @eihaiies am
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12

bas Bouquet binein5ulegen uno ihidt
bios Die leere S6a6teL nit Der Sn>
I6rift: .Sein gbenbilbl""
~ y y
Sic femnt i'm.
Sonntagsidser (pon Der Sd9o
beimfebrenb gu ietner 8attin) ::
.Sente Dir. gliie. i6 babe beute breis
5ebn 5aien erlegtl"
.Srei5ebn Saien? Sas lit bod
mOelid. Su batteIt bod MIR 5tpan5i9
@arf i'm Yortemonnaiel"
y - -
SDflif.
Sorfpoli5iit (Ser einen fein9efleis
beten S~pibbuben ber6aftet): Limb
tuie lit SIR pertler 2ame?"
Gin SersbldttGen.
Serr: y@unee. pie idonit 81 benn
aus? Su bit ia ser refine S6miers
fintel Der bit On Denn, 8leiner?"
Surge: sd bin Dem Yupa iein
| Ser5bldtthenl"
~ ~ -
Nba!
Ser f!eine Saul: .Sie Shpeiter
fommt gleif. Serr @eder, Sic bereitet
lid mr. nod etpas ppr."
Seiuerber (her beute ieinen Intra9
MAIDEN pil) ~@orauf bereitet lie iid
benn por?"
Der feline Ynul: SD ipeib niht.
Iber Tie itebt immerfort bpr Dem Spie>
gel. wirb roth unb iaet: ~Ob, 5err
8eder. bas fommt 10 plobli6l""
- - y
0emiitblid.
SnuSirau: SAITH, ieben geIuf bas
ben Sic mir an5umelbeul"
Saith: ~5Samo9l. 9ndoi9e Sraul"
SAITH (eiue Stunpe ipdter in Den
Gallon tretenb) !: nWein &anonier.
gndoige Srau!"
9ettes MittcI.
G6ef (sum Commits: .Sie &uns
ben beidperen iib iiber Sbr arrosans
tes. bohfnbrenbes @eien. Sic mills
fen 9ei6eipenbeit lernen, meiu 9iebe,
- etlttpeber perbeiratben sic ii6 II
Der nG6Iteu Scit, ODER sic perlalier
mein @el6dft!~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
Yflese Der Siibncr I'M 0intcr.

Ser Direction ser Observation-Disclosures
lno 2ebranItalt III Srnnienbira, 0r.
Slanfe, 9ibt in Der rSeuti6eu IanDs
pirthihaftlidben 8efliisel5eituns" fir
Die Siibnerpflsge I'M @inter folgenoe
&atbihldee: gle
Grffens: 6nlte ben Stda tuarm unb
sugfrei. Die Semperatnr bari uidIt
inter 40 Srao ~iinfcn. Vile 90der
unO Tiee Iino Su p~critopien, Ser &os
Den lit nit 2aub, t3ddiel, Sorfltreii
bod gu bebeden.
3meitens: Seripobne Seine Siibner
ni9t ourd) su 9roBe @drinel Sei5ung
oes StaQes Ioute nur in Notbi1uen
itattfinoen. Die 8drme nidt iiber so
0rab iteigen; lonit crfdltcn ii6 Die
@iibner, fpenn lie ms Sreie tommen.
6endte Siinite inn @roboiebraue iinb
Den Siibnern i9doliG.
SrtttenS: Geln1bre Den Siibnern
@%elegenbeit gum Sfarren. inDem Oh
linen &ornerfutter in Die Streuc tbuitl
Sic bette @drme lit oieieni9e, ueldJe
ii6 Die Siibner burd Sepeaune pere
i6affen.
@iertens: Sperre sic Siibner nidt
Den gan5en Gag elm. ionoern luB tic
tuenisitens einige Stunben int Sreien
l%anfenl Nur bel Hessn obcr Sdnees
trciben ODER iebr idarfem 8inbe lGbt
man bic Siibner ben 9nn3eu Sog i'm
Stall; ieIblt bel itarfer Gdlte miiiicn
le IN ben Mitta9situnoen ms Sreie.
Sitnftens: Bib Den oiibnern mebrs
mails am Gage parmes 5rinfmoiIer
uno morgens ipnrmes 8~eiffutter
@armes Sutter unb 8ailer beioroeri
oaS 5eitiee 2eeen.
Se6ltens: @ib Elm redt frdftioes
unb fettreifes Sutter uno la6 cs an
Grin ni1t feblenl Sleiitnnbrune
utb Wolferei : IufGGe b~ef0rbern nas
&interlegen, renn lie erieeen bie
Wiirmer unb Snieiten, ipelcle DIX
SiY1ner i'm CONNER iid lucben. Sc
miiieabfdqe. &obl. Hiiben. iopie &c.
i6nittcneS uno aufgebril6tcs Scr
Glee, Serrnoella eriesen paS @ras-
futtcr.
Sicbcntens: S6lnfte bie minoer.
ipcrtbiaen ODER 6u olteu Slbuerl Gs
lit perfebrt. i'm 8iuter iiberiliiIIio,
SrcIIer 5u bnlten.
@Gsens: Stele Die 3liftit6mme he
3eitcu 6uianmen. onnit Oh bon Ger
Diibneru Sriih6ruteu MAIDEN fannit.
) 6riibbriiten 9eben i'm ndd)iteu Sn9r,
Smterle9cr. Sic @obne ul;iiieu ct.
ma bier @oben init ben 6cnnen per,
einiat Iein, ebe maj lie Ger sul
Srnt perlpeuoen fam. &Gbne gun
S!utnediel iino I'M %5eitigeu @inte.
81 tnuicn. I'M ilh 5eitig nit ben Sen.
men 81 gclpDbnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
~ ~ -
Sanptiahe.

f, 81: .8arum lit benn Die @erloz
bung bes Srofeilors 5uriidge9angeu?"
O.; oNhur pegen ieiner lhredlimeu
8%eritreutbeit. %iu er bn ieiuer Sraut
cine Shaftel nit chem Noienbous
iquet ieuoen. ber9ibt aber i6lie6!it1
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
spab mnb aud iein.
GGlaM aefniffen!

Srofefior Stieiel bat in ieiner 8obz
nung einen jusenbliben ginbreder
iiberraf6t unb bringt i'm CUR Holi5eis
pade. gta9bem lie cine srobe Strede
5uriidgelegt, iagt Der ginbre6er: ga,
es tbut mir Ieio, Serr YrofeHor. bier
mub i1 mid perabldiebenl"
Yrofe1Ror Stielel (3eritreut) :
Stun. Do Ieben sic ipobl unb beebren
sic MIDI balb tpieberl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
Gaipc Semtuns Ocs eOfumutippfiffes.

Snbnbofs : Determinations : Sell
ncr( gum Sofomotipfiibrer) .8uten
Gag. @err Iaibinenfiibrerl"
Bauer (5u ieiner Srau) ,Sieb'it
glte, bees lit Ser. Der Die Iai6in'
futl6ieren tbut. 'Nber bees lam /
net be9reiien. bab ie cen fleinpin5ige
ma9ere @auOle a 10 iiir9terli9 iIart
pfeifen fannl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
SD beilte mein SrndleiSen
SID mill ibnsn se;sen, SaS ibrise fret
III hetlcu.

SD mar felt Saassn tnfolss enss borpeIten 8ra9ss bIIos unb bstt.
Iaseria. Rein Sasb ionnte Saiteu. Ss asrsie eriIdrten Id maHe nerbeu,
wenn 10 milo fsirsr Operation n.tsryebe. SO belt tic ieboa sum @sfen
une turirte mid Surca cine eiaiate ~ertbeiuns. SO fenoe i5nen eae
YiteI fret per Cot. pear Gle barum f&rtbeH 40 bstIc MID NIB
ieitsem Gauieube. CO wirs fe tagiren. 69rstt bsuts. Capt. W. v.
Settings. Boz 7A sSatertowu. n. y.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12

On iolit bca Slain. Scr Bic
Gren5e 3niiGcH Seiuer mb SeineS
Na6barn 8arm bilset, uidbt ldntds
Tern, benn bics niirNe Sid bon Sci
mem Ha6bnr entferneu.
Oh ioalt, che On einen %rp5ef
nit einem HaGoar 6eaiuris, crit err
lrdgen. % oie cute Nad6lrlaait on
&ertb uidt mebr auirricat dis Der
Ssreitge9enltano; 9u ioIit Gid fras
gen, OBJ in Der Site nidt mebr 81
ridten luGre, sum Seacn beiper S6eile.
mo eriuG9cn. CD Der NahbGr Sir uihi
einmal i0or @lte5 Aetban Bat ODER
Dir noA 0nte8 81 tgun III Die Gage
tommen fonnte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12

er BEN @elsse gelndb on ben .auoitsar oss Staa'
ties aemadt iuwoe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12
" " "
Gcnkerit nnselegen.

gr8t: ~giur ni6t per5tueifeln. mein
Sinh, es miro @qes ipieper gut iperz
oenl"
8adfii6den: .I6. Serr Softor.
nenu i6 iebt iterben milBte. no i6
a%ngefangen babe. mir cine @nii6tss
fartenlammlun9 an5uleaen i"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12

StG0 Sowo. -
Tueuque Soun.0. ="
@r. Y. ~. ylt9. prdiSrnt. r.. Z. 2ui5.
Giee proiioent. uno @iHrn SroUu. "a Hrsr
obenecn natter Ban ie3Woun iel;b. plt
uda uniersm beiten tieH uHa ,Nlalb,n lprach n,er
Ausptis peaianole. p0Ur NIB rih'tl tn. uHO oaB
bte phtu an leBeltucI tNutOabsa .,rOUt NE" rtleu'
tbunt bNua,er S0nt In 10 ar y urNel az as 50 p0ra,
iiru i,no, ano blB ten Sasi rerielotn bsial,er Slut
Al oem .Slutfe seieS:L r,sr por0siho'ieu lporoen ~.
mn ais I bell ihrer Sutla en- G~ulees1en ~ iperoeu.
y. ~. SGCu RrlNGcu;.
u. :. SUi@ d. gIea- grviocnt.
RourtCe Srown &aiirer.
Sor mir un.eribrtsteH nuo bel b,poreu poH y. 10.
gorp. u. /. yuid mo NaHrice Sromn an pleiem
3iieu Sase oeS Souulr t@1.
". NJ. Sretf6 er.
lSeael.J pHenttter Rotar.
9eiheini9t pou:
Spbu 2. RtocL
SDoS. =. GGWler.
Gre!toren,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-12


5uridselest, ia9t Der ginbre6er: ga,
es tbut mir Ieib, Serr Yrofelor. bier
mub i6 mid berabidiebenl"
Yrofefiior Stieiel (3eritreut) /:
Sun, Do leben Sic tpobl unb beebren
sic MIDI balb pieoer!"
- ~ -
t%tnnbtbig.
Sarsfrau (5um friihen Oienits
mdO6en) ga. lit bas 8aoeSimmer.
Sier biirfen sic altp0fentlih elm
SAB nebmeu."
Sienitmdoden: nGber. snd' Srau,
i6 bin bod fem ainb mebrl"
flnerpartetes Rciultat.
O.: ~Seben Sic, lieber g., man
mill bod in ieiner engen Strabe audi
etiuas Grimes leben. Oa babe i5
mir neulid ppr meinem Seniter einen
bii6i9eu &aiten nit grbe anbringen
laiien uho 8r~asiannen, gr6len unb
@pbnen bineingeitreut. Damn babe
ib bieies fiinltlibe @Grtden ale Gage
tiidti9 NIT 8aiier besofien. Stun raz
then sic NAL, mas 8uerit eetoms
men iit?"
g.: vSebenfals Die g%rbIen.".
o.: eNein, Die Toli5ei, - tpegen
Oes 8alier9ieBens aus Dem 6eniter."
~ " .S
Srnffebler.
@rtbur mari ser @rdfin nod einen
Sanotnd"s 81 unb beri6ipanb.
Sas &ameel iou oas ein5iee Sbier
iein, iuel6es nidt idtpimmen fam;
fommt es ms @aiier; 10 lest es lif
auf ben &iiden unb iiu.s"t.
4us Der Hcle sefalen.
Gr5t: .Sa, ia. sesen Sbre erfros
rene Iaie ldBt lib fpenis tbun; ROTH
bleiben miro lie ipobI tmmerl"
Yatient (beitiir5t) ,Mu6 nenn
i6 BON iebt an II nod @aier
trinfe?"
Gin iuabreS Wprt.
Sic: .Ii6t pa6r, gouarS, Die
Chen lperoen i'm @immel %9ei6lpiien?"
Gr: ~@eipi6. mein &inb; parum
fallen audi mad Der Sod3eit 10 piele
Gbemanner aus Den @olfenl"
~ - -
Setm Sranbc oes Sprfuirtbsbauies.
.0ibt's benn ni9ts 5u trinfen?"
1I6 mo, Die 8irt6sIeute bnben ia
gang ben aopf perlorenl SIen Ylune
Der baben + 9erettet: g 9lnpier, Die
9leiber. 3 0eidirr = aber ni6t a
ein5is's Safl Sierl"
Ser beiprgte Gatte.
Srau: .9u Mann, i6 gebe NIT uns
ierem lieben Seiu9 in Die Slubbabe>
anitaltl"
@ann: sci MIR poriiGtig. baB
ni6ts paIiirt; fir ale Sdue lai1e aber
9ein 8ebiB 5u Sauie = fiinfbunbert
Iart lit fem SpaBl"
Ncneerit nngelegen.
Ir5t: v9tur ni6t be~r5tpeifeln. mein
Sinh, es miro Iaes ipieber gut tpers
oenl"
Sadfii6den: Sid. Serr 0oftor.
pcm i6 iebt lterbeu milbte. no i6
an9efangen babe. mir cine @nii6tss
fartenianmlun9 an5uleaen -. !"
~ - -
Haipe Scntuns beS 9pfumptippfiffes.
Snbnbofs : Determinations : Sell
ncr( gum Sofomptipfiibrer) .8uten
Gag. @err Wni6inenfiibrerl"
Bauer (5u ieiner Srau): vSieb'it
alte, bees lit Ser. Der Die Iai6in'
fltidieren tbut. 'Mber bees lam /
net bc9reifen. oab ie cen fl~einpin5ige
ma9ere ManOle a 70 fiir9terli6 lrart
pfeifen tnnnl"
Sauptiahe.
@arpn (ber eiuen epauffeur engas
9ieren mill (: sit Der Wann audi in
ieber 8eiie 5uperldiii9?"
Snbritnnt: ~Nuf Den fonnen Sic
lid perlnlien - Den eripilht aeinerl"
"a ~ ~
Snitrnftiun.
Stubent (Sur neucn AeQnerin Ieis
mes StammIotales) rGlio, 3en5i.
merten Sic iid, iuenn i6 Y3ablen"
rife, bam sable i6 mirtlih! NIfe
i6 n6er rS6nea 5dblen. i'd miS
fort!" 80. Damn lit nif6ufreibenI"
~ ~ -
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1907-04-04
A Modern Martyr.

The women of Trenton, n. j., who are
members of a certain church are zealously
endeavoring TO raise a large congregational
fund. Having no direct incomes. these
good women are put to various expedients
to obtain funds. Some of them are baking
and selling their products. Others are doing
fancy work. At recent experience
social they told their tales of industry
and finance. and one of them caused a
sensation by declaring that she had entered
into a contract with her husband to shave
him at the regular rate of 10 cents. The
women who had been sending cruilers and
tides to the exchanges were Immediately
interested They wanted to know what
success their sister had had with the razor.
for here was a field that lay open to prac-
-tically every member of the financial conf
bination. This request proved to be an
embarrassment to the lady barber. She
hesitated and was then asked to produce
her husband at the next meeting. in order
that the aspirants for similar enterprise