La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-05
Tres PATLRyLOS.

bla la Benaibilidad moral 90 conmusye
en- sna mas hondas Tatceal.... Ir@ patti.
buloaI Tres famiIiaB marCadas CON el
uRmbenito infAmante: scaso mas de tres f.
milist; todos los deudoB; los de 10 vfctima
los de los victimaYios, caAtigados tambe en-
con Ia hoHfandad la miseEia: iacaso tam
bi6n con un luctuosO poTveniF..... CON
81 sspfritu ContuEbado NOS pregurta tamoE:
1es tanta Ia fueEza de las coBtumbreg, que
por atsntatoriag, (COmo 10 son en- eRte c.
SOY, 81 deEecho natural, por contTaprodu.
centes, por inefcaceg, p0T inmoraleB que
sean, prevalesCan? Tai DO nos OCurRe pen-
saT con Eespetto la HauguinaTia pena de
mueEte.
Nacida, mtjoF dicho, pFoducto de los
tiempos semi. b6rbaroB, de las soCiedadeB en-
embri6n, hay que yOlveF les ojos muchos
siglos atr6g para comprender que 81 fac
una necesidad para aqusllos tiempoH On
que eI at agO moral mantenfa en- tinieblag
la raz6n, no se iustifca tan tFemendR pena,
en- este espIendOroso Biglo que tantaH CON-
quiatsH ha hecho en- to60, los 6rdenes de la
vida moral material. Hemos dich0 que
la pena de mueTts fue una neCesidGd tsnto
como 1n aborto de aquellsB oscuras mu-
chadumbreV, es f6cil verlo: no estando
acoatuw brados las pF6cticas judicialeB;
no teniendo Bistemss carcelaTioB, no como
ciendo otro derecho que ell del mas faeTte,
la mecesidGd ae imponfa y no habfa otro
medic de librarae de nm enemigo 8 de nm
criminal, que impone1ls la terrible pena.
Daspuea, aunque con leut0 evoluci0naE,
las gociedades se fueron ConviEtiendo en-
ntsIeos mas RdelantadOB, pero dejando IA
costumbre bald6n del G8esSnGtO legal. 1C6.
mo es possible que la Ley 90 contradiga2
esCIama vueBtrR Esz6n; ella, que anatema-
TIA el aBesinsto; & la luz del dfa y en- pre-
sencia de Ia cOlectividad Is que pretende
eiempIarizar ejerCitA 10 que cree uu dere.
cho de su ministerio no Biendo otFR casR
que un atsntado & Ia Divinidad. iPueden
los hombres restituir 10 que solo al Omni-
potente es dAble concedel? PueB como de
CO un &c ebre C1iminaliRta: "Una conside.
raci6n muy poderosa debe inclinar & los
legisIsdores q Ia abolici6n absolute de Ia
pena de muerte, eB la diferenCia entire
eats caBtigo los de la escIaVitud y otros;
en- este 81 llega & constar lR inocencia del
sentenciado, tiene lugar la correspondence
indamnizRci6n; mas de 9GnguoG sueFte en-
81 otro. Puede datse la ibertad al que
sin meFecerlo padece una dura TecIusi6n:
puede reAtitutrsele 81 honor y la eAtimaci6n
de los Conciudsdanos poF nm acto pub ico
soIemne que perpstde ca Ia memoTia 10
inocencia Ia virtud del deHgraCiado que
sin delitO, ha Bufrido nm Caatigo denhor-
rose; pero no puede ofreceTse lR UidG al
desventuEado inocente que lego q perdeEIa,
ne inposibilit6 con la muaTte de toda
reparaci6n recompenBs. IQui6n no Sc
horroriza al recordaT los ejemplos de apa-
renteB mRlheChoTeB gacrifcRdos en- aras de
la juBticia cuya inocenciR hizo patsnte el
tiempc2 SQai6n no Be estremeCe al conSi
derar que muchoB que han espiFadO en- un
cadalso, hal rian demostrado Hu inocenCia Bi
hubisrsn conseRVAdo la vida, adn entire
cadenas miSeriaaS SPodr6 dudar de Ia
solidez y peso de estas reh9xioneS quien
conozca la falibilidad humana y tenga
bastants eBperiencia de Ia incerhdumbEe
de les pruebas de los dem6s eBcollos que
hacen nauffegar Ia veEdad en- los juiCioA
criminaIea?" He Rqu1 argumentol que POI
ui solos baBtarfan para prObaF Ia i1justicia
de la pena de muertel
Pero NO se alarm an los pRTtidRriog del
'ejempEar castigo: convencidos opoBitoTeS del
sangriento CaatigO, por ineicaz, pues haSts
el pressnte Ell no ha extingUido las cEimi'
males tendencias de los malvadOg, ClamR'
mos porque ell que ha ofendidO & lR sOcia
dad, ell que hR mRnchRdo 50 conCiencia, e
que ha faltado las leyeB divinaB y huma
mas; sea severamente castigsdo. "PaFG
ESQ, no Cd menesteE ell espectaculo de uns
horca. Una priEi6n psrp6tus on que q
trate de meioraElo morRlmente y en- que q
le obligue 4 tEabRiar para atender al sus
tento de Ia propia fsmiliR y 81 de la de
dS dSfiificado', Eescatando de eBe mod0 Q
castigo indirecto que iDhige la pena d
mueTts las fsmilias del assainRdo y de-
sjuSticiado, BerfR el mas ejemplaF castig
mo Green los aoatenedoTes de Ia consa
bida pana que Ia sociedad qusdaTfa garan
tida de hachos CEiminales, ls vindiCt
p6blica satiafscha, mas juBtR la ley, quest
que no deiR en- el deslmpRT0 los hijos
esposas del BRcrifcsdor y el Bacrif ;adc
libr6ndoleB de scr quiz6s CFiminaleB y ms
Fetricee? mo 10 CFeep3 SinembRrgo hs
una CIaae, Zoo diremos de mRlvados poK
que son inconHCientes), de ssres malaven
turados, (que son los dementes), que pu
diendo cometer sctoB punibleB, no por es
se les pTiva de Ia vida , Tazonab clement
) SO les enCierra 20 les cuTal Y Squ6 Bo
LOS malvadoS, mas que erfsrmoB, lastimc
D samente eEfermoa de raz6n , de COnciencis
, quizSs Ia ignorancia, tai vtz 81 dessquil
brio social, aeaso Ia vsganCia, han nido ID
!. generadoreB de tRnto mRl......
. Pero i6 que mas divsgaciOnea3 LevaE
): temos el eBpiritU & los altos idealeB y esp,
: remos que los IsgisIadOEeA inspiFGndOse 9
!. al mas puFo altEuismo, no solo buBcar6n
4 mayor suma de bien para las HoCiedads
sino que boEEar&n, como ley atentatori
/. de Los c6digoH Ia impia psna de mueFt
!. Mientras tsnto, CON los oios de Ia msni
4 h6cia eI Penal y penetrandO en- laB paw
rosAB Celdas Do lOs BantsnciadOs, Conteu
i plemoa CON sllou sl paiBaje CirCunstant
!. 81 frente 81 mar argsntado , apacibIs |
I Ia bahia incompatible; CircungoEibi6ndol
Is cadsna de HisueGaB c0linas en- Guy
:. dscliveu ne ven bEillar IaH lucas de F6stiC
s casitas donde tRl vez 20 dfRfruts de
auVCes goCeu del hrgar....,, AEEiba,
- inconmensuFable b6Veda celeste tachonai
- N.....,. aaAnaH r.v,a Iao,rs a--.o