La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-01
Dos CARTAS.
Jan Juan, Puerto Rico 26 de Mario de

7lOUtp
Senior director de La DemOcracis. .
San Juan, P. r. Muy senior mio:
No esperaba menos de ia discretion
con que se ha contestado q mi carts de
20 de Mario de 1907, galantemsnts in
serta On lugar de preferencia por 'sLa
Democracia" del dia q.
Mas Ia cita que alude eI corresponsal
del miamo diaEio de la. tarde eI dia 25
del mismo mes, en- la Secci6n Notas de
Ponce. ioddceme dar por terminado
este incidente de information relative al
Manicomio de San Juan, con breves pa.
labras aclaratorias.
He de ser adn mas espIfcito Que 10 ha
sido 81 corregponsal del peri6dico Ell dia
25 de Mario. No se me oculta el nom
bre de Ia persons, nj Ia familia del en-.
fermo, cuya djffciI Bituaci6n Fecuerda,
Me expliCaT6 concisamente.
Es el joven don Jose Pons Victoria &
quien 30 quiere mencionaF. Lo es sin
duda alguna. Y agradezco que se me
se1ale concretamente este case. Deseo
ilustTarle, y me cOmplazco de este motivo
favorable que Sc me ds para lograrlo.
Lo acontecido fue de eata maners.
Aquel joven, de la digtipguida familia
PONS, hall6base ensdeplorable postraci6n
pathological, fisica mental. Sus familia-
res conciben tenor por 50 existencia.
Venie muy en- peligro ante el crecimiento
de sus gravfsimas dolencias, soIfcitos,
le ingresan en- 81 Manicomio. ALI se le
pone en- estudio observation aeguida-
mente iEn que condolences de saIud
hacfa Ell ingreso en- 81 Asilo aquel infor-
tunado j6ven2
Era casi uu cadaver. En- su cr6nica
mania decia de 81 mismo ell enfermo, que
sc habfa consumado su muerts. Vivia
muerto. Segufa viviendo sin necesidadel
materiales. PenBabs, discurris, hablaba
sin necesidad de 6Tganos corporales, que
no habfa para que alimentar soBtener.
Tai era ell origen de So resistencia & todo
alimento. Ell trabaio de la Bonda esofagi.
ca SO puso en- practica' Era tanta Ia
extenuaci6u, que apenas quedaba va on
el, residue alguno de vitalidad. iQue
hacsr en- un case tan grave y excepciO
nal?
Trasmito mis- impreBiones los paTienteH
del alienado. Me apresuro instruirle1
de Ia extrafia y singular fndole de aquella
dolencia. Don Francisco Eacalona don
Antonio Caubet, avisadosy advertidos POI
mi de aquella gravedad de aquel desen.
lace venidero, Immediate inevitable, con.
dolidos de las penas que la saxon afigfan
el hogar de Ia fanilia, Rinti6ronBe irreso
lutos para aumentar la doeis Del -dd9lloE
domeBtico. si la familia del Sr. PONS
en- estoS momentos, ,-decfanse elIos reae.
jando Ia zozobra del Rlma,-si en- estos
momentoB la familia de PONS aa siente
abrumada de dolor ante Ia va iuminente
peldida, siempre de, naturaleza irrepara.
bic, de uno de Bus mas predilectos .hiios
que al fin va perecer de tifoidea, juo
Bara imprudencia singular poner en- Colmo
Ia medidB del dolor dom6stico, presentando
otTo cuadro vivo de penalidad que 80
desarrolla en- el AsiIo del Manicomio? Sea
de clio 10 que fuere, y 20 de mi Sc decir
que Fespeto profundamente los motivoa
de Ia abstenci6n, -ello IS que los Befores
Escalona 2 Caubet no Sc avinisron facil.
mente, sino que estuvieron aplazando la
salida del j6ven alienado don Jose Pons,
pr6ximo ya Ia muerte, sin remedio como
cido nj possible.
7 vease como viene el desenlace. Miec.
tras Ia familis PONS tributa los tiItimo,
sentimientoB de dolor por Ia perdida de
uno de Bug hiios en- Ia propia casa domesti-
ca, se We indudda con urgencia lamar
tambien gu Beno al miembro alienado
que "a no puede tener alivio en- ell esta'
blecimiento especial de locog. LIE recibe
de nuevo en- Bu Seno constrenida poF cir
cunBtancias que no admiten espera, bien
advertida como 10 estS, aceptando la resig'
naCi6n de su immense dolor, apenas Tecibe
al nuevo enfermo tiene que restituirle al
sepulcro. iPor que le acogi6? Don FE'
DERICO PASCUAL, conoeido por Ell
mudo PASCUAL, vista el Manicomio
de costumbre, y 81 misno dfa de la grave
dad es notifcado de ella para dar conoci
miento la familia. EI Director del Asi.
10 Sc vale de el, y poF escrito le haee notar
Ia gran premura que aconsejaba la Balida
Sin embargo, las angustias y
vacilacioneB de Ia familia PONS deian
tranBeurrir dos dias mas in6tiImtnte. Y
cuando ante la suprema necesidad de las
81 jsfs de Ia casa Ia acepta
con suB natuTales congecuencias, recibe al
alienado casi moribundo para aeistirIo en-
sus dltimos iustantes.
Esto eS 10 sucedido Ell Director del
Manicomio obT6 con provision diligen.
cha. Y de aqueIla 81 diligencia, personal,
aBf como de Bu provision, pueden dar sin.
eeFos testimoniog, en- su caballeroaidad de
sarScter, los familiares aludidos don Fran.
cisco Escslona y don Antonio Caubst.
s6ame lfcito, senior Director, deiarlo asf
todo. Y con sentimie1tos de
yratitud pOr su indulgencia, soy atenta
nente.
DR.. GOENAGA.
superintendente del ManicomiO.