davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-03-21
grtaR.So otPrinaert.

Ret. Gin Raubmprb iuurbe uns
lGngit auf benz naben SOfe SOurnez
bribe periibt. Oai oit fanb man ben
86iGbrisen gisentbiimsr Steff nit
idipsren 8opfz unb SGlsperIsBuuseH
fterbsnb i'm 5lur isiner in 8ruub sss
iebten 0Obnuns liegsn. Strdngulas
tipnsmarten am 9alIe lafen barauf
idIiebsu, bab sr erbrOifsIt uno bann
bas 9aus in 8raab seftsdt ipurbs.
Qlls turs barauf be: PGdter 2erop
BON gpint bu Sour fih feinsr etipd
200 Wleter entFerntsn Wobnuns nGs
berte, sebcn brsi StruIde, bic aus
Ieinsm SauIe tamen, flint RepoIpera
idiFe auf ibn ab, eIiidIidertpeiis
obne su trsffen. Mlun bermutbet in
bteien brti Strolhen bic W0reer
Steffs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-03-21

8rOmberg. 9as gtGgsmeine
@brell5ei9en lit bem 9plbidmieb
SriB S6onmsper, ipeIder 33 Sabre
bel oem SuipsIisr R. Menarb bier
ununterbrodsn tbdtig 1T. psrIiebsn
tporoen.
G3ernieiepp. Sin 1lngIiidss
fal infOIse MISUNDERSTANDING
ereisnete ii6 unlGngit auf bem 3ur
hieiigsn Wuiorutsberri6dft seb0ris
gen Rittsrsut ablig S5cSptniti.
Die @irtbi4uftsgebilfen Santopsti
uRb Madppiat batten bor benz
Sdlufenssben ben aa6elofen fart
nit SteintobIen ssbei5t. gIs iie fpGs
ter selpedt lperben iollten. mar SAM
totpsti toot, pGbrenb Wadopint
nod 2ebsusaei4sn su6.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
ct iapanif paraois.

8eb 5uoen at ben m9stiee iapanits
@ultau Guiinaiama itrGtfer fig mob
Sub en- Salus. paa builten bet iapanIte
"aarIsbab". auritsbet GIami liassr.
8psn GIami bar iOm Sassrunb bet
mestiee Sisrslanb Safone. us pau
altpperue neb mob aIami Iisser Mita'
ooens Sommerreiioeus.
Sele Salppen er ct udlminbslis prast'
fuibt 9anbIfab, til infetltebs / bet blomS
iterrigc Sapau, er Der iaa mango blpm'
itreube 1rRr, Butter % Rlanier Tom
Der. &nubt ON bnoer its en- Wans'
f~olbi9beb at blomiterimptfebe Slipper.
% bag bent buuer fig bet meetise Gus
jinajama lom en- &Ungsrnss Sunge.
2anss apiten ipeiIer be eIesanie imaa
8iQuer fig / bet mprfsblaa Sau, Os us'
iaa be bar en- iturHaaet Roieitai / Bag.
srunben nemlis bet bIaucenbe boibe
&eiierIot.
Gangs &piten er ber Sommeren
i9isnuem ct muntert Sip. De Hsits
imaa iapanIte 8iaasr. sllsr rsttsre Ia'
p%ilioner, er ubleisbe til Gurop9ers, Der
Iisser puu 2unbet ber | benne bsilise
Matur. De MAJ ale ~mebbrinse be al.
lernsooenot9iie Rsbler % Surussien'
itanoe, tbi StebetS eseutlise Gbarme sr
life minoit ben Cnritenbisbeb, at aft
bar beuaret bet Gsie japan Il. prouiniieae
9r9g, | ROoirtnius til be fleits anors
&uriteber, Der / altiOr bsi Grab sisr
Snbtrpf Of at unre ct Sipffe larmsuoe
S~ooeoitab. Stsi os 2arm sr banlpii
fra beuue Gsn 2anblisserne npber Ra'
turens StibnbeS. 5reb ps Ru Os reuuu'
cerer pna Or.eitrenes @~alopaber.
giersene bag Nitaopens Slot sr en-
bsnripsnOe itOsflaot Rauo ON en- Sis.
Der / 9ibernes NOrsen er bunnet ts I
ubiIuft arater. Sele Sniousbierelan'
Oct Tar nemIis eusuus uGret en- gsn.
buut til 5uiinuiamo, en- 8uIfan al
eHOrm Diameter % Ssibs. 6slt ubs
pua SpiOien al Salpsen Iisser ct treble
mastist 8ierG bpis ineiIGOts Timber
iDuss at ipp SlO % gnifter. uuar 60.
fen itiuner paa benz.
Snsen &eiier paa belle &Iuben Tan
role fig al al babe en- fsHrsre CONNER.
rsiiOeus enb ben ieierrise iupuuite Dai.
taSp, Ssriterss uuer SOlsuOsns Siss.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
spert ssmmer. Sra @ausoaI fri

Twill ~phuhhth' OAN S"N~SNt 49,
pes til Sam. st.: Get er life I'll
oagliabags at tr9ffe paa iliet Ssm'
mer, iom ri fit ie / en- Suerelp ber'
oppe. Gen itroumeite S~smmerbano'
Iers SenSer pilbe lobe | Sano peo ct
Iiat Spn. Gn liben geifripelie beraf
pil bel life bare forunbre, men liee'
frem forbniiie nogenbper. Der bar
nentIia ul / bisie Gage flstet Ssnl'
mel al fslgenbe 9imeuiioner: S12
alen lang meo % Sommers Top,
So alet lang meo II Sommers
Sop, IL aleu lang meo 9 Scmmers
Cop .og Ell iieroe al 6 Wfeters SPug'
Be meS A SomnterS Sop; biSie A for
Ifieaiqe 9imeniioner bar bare al ct
eneIte SrG, % enboa er ber frdtruf'
fet 2 3eters Built iomt raaooent peo
Rooen. Neu ina er Der beller life !
ben Sfoa, boorfra bette Serner
fom, bugget paa ODER DO Mar, boilfet
iaien bapoe fin @rrno l. at oct er bllt
anIeet for altfor foitbart og msilom'
meligt at faa bet frem til fstbar elo.
@onife oift eaar Der en- Iioen @lp li9e
peb, men / benne bar bet til iaar pG.
RET anieet iom omtrent rnndtg of
fomme frem, peientlig paa @rl1to
Of ct Bar oltfor tron9e 5ielSipalter.
Wen MI babe ortIti9e % ibprotge
Wnno ntineret Sitnnel gieunem ois'e
trause Bas, % oct er iaaleoes tsrIte
@ana mar, at bette lille 8aSoras
fommer meS fine 40 aarS SerIigbe'
Der % bier benz irem til alnlinoelt9
geifuelie, iipr for ale Ssmmertnter-
esierebe. @oget unna bette Steo
bapbe man at irempiie ct eremplar
al ct Surutra, Tom repr9ientereoe
BEN lille pafre Gum al 124 &runer.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
en- Peoebonoes Sipsp9rf

Gn ipbf Ssoebonbs, Ibue 9tislisn al
Sfrpitrup | Rsrre Smms, er | aar
blanoi be 6 R4nb. Der iom 8elsnnins
fOr Gpstisbeo, Glib Os SpuricmmsIi9.
bso bar fact 9anbsbusboloninssTslifa.
bets fore SslubRssr for 2anbbOflib.
SelIfabets garsberstning mebbsler
islsenbe ON bsuns Ntanbs ~snsitaasnbe
2r beioe:
9bue Rielisn, Der sr isot | Stabp
Rinsfisbins aut | 1926. tisbts 1858
uSsn aapiial @aarben "Nsrrssrp" |
36Orlteo. Gaarbeu a sammsl %
iOrialbsu, aiSbeiummsH par 2.400 Rbl.
jamt Giinst til ire samls Soil.
2 aarst 1864 bopbe Nislisn msb
utusIis Glie % Gnersi Opbprfet %
msrglst co. 200 Tsnoer 2anb Sebe ps
R~Oieipro; iamtibis bar Bpsniussrns
iprnpsbe ps Seiatuinseu ioroUblst.
8 1864 flsbie ban en- sammsl 9aaro
/ RabOiOsnst Sfrpitrup, bens 1iais.
senbs par ca. 700 7snosr 9anb. bsrai
400 9snber NOie Os aiar. Rsiisn Ss'
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
3spet 5000 arpuer. On t6oor

Rppet 5000 Srpuer. On t6auria
@dontsr Sofrbier. ser bar aniot |
Smsrforretriupeu "sIia" | RoaS-
buStrGSe 4 / &isbenbapu, bIeo forIe.
Sen @fternioSog ien6t / SanoeIsban.
fen for at inSiRtte 5000 Ser. / Son.
tauter og ~anpisnimer. Ioa 8eien
til @onfen qif set lrr,9e Ierneffc inc
| en- @adrb / 9npegabe. % Der bIeO
han bo9frn ooerioI6t al en- 8erion, ser
tiIfsteSe bort flere froqteltee SIoa /
Sooebet meS en- Sqflaife og ioareSe
BAN ~aIporIiat, bboreiter Rspereu rep
Saifen meb Tenpene fro BAN. o. Oct
IpffeSes BAN at unbiliSpe meb SiSie.
Den SperfaIbue bIeo broet iii Sta.
tionen. % eiter at baoe aietbet SSor.
tloring bIeo ban toaet unocr 2rge.
bebonSling % berefter fort iii tit
Silent / Sebebpgabe. SeIe aisben.
bopusbapns GoIiti bar ON aftener
paa Ssoqt eftcr Rsperer. Oreftsren
for Sirntoet oplpier> at ser / Sdifen
bar 6,400 Ser. / apnianter % 5000
SIR. | Inpisniuger.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

be % libt slserlono. 10 Gur eftsr
par 300 9suber 9anc Opoprfst al Wio'
fen % bet meite al Ssbeu mer9lst %
t%iliaaet. Suu bette MI oeuns GisubUm
/ . Yaresler, iatts 8psuiugsr paa be
ire % ombpssebe ben sumIe 8aurb.
9isfe 4 @anrbe III bans 1Ibfe 8srn
ben ismts ubebpsseoe 8arcel Orsu ban
ielp fra "Nsrrecrp-.
Ren ban bapbe enbnu life NOT UNDER
tit Scepter. Sar tisbte tort eitrr en- 0u'
busdarb til "9tsrresrp". meO ct tort
Seocs % DtUisureal icm ban cpbpris'
be en- Del al.
Z 1896 ufIfOb ban "Rsrreerp" iii to
Of fine Ssunsr Os iipbts isIu en- Ssbs.
parcel paa SO 9guber 9auo / 9pitbrt'
iiGr Ser Opisrte ban IN @uaro. Up'
oprieOe 90 1snoer 2auo % iors8sbe
8si9ininssn.
n sar summel uiitOO ban benue
GisnbOm I'll en- Suiserisu % ilDitsoe
paunp uo paa en- u~Opbprtet 9arceI pan
ca. 100 9puOer 9onO Sebe' Os RUie'
iorc. Sernf baube ban / 1906, siter
tire 9ldrs GUrlbb. OpOprtet 40 9snoer
2auo.
alt inlt bar ban / tit oirfiOmms Gin
opbprtet Ug msreIet 600 3snber
9uub. upbpSsst 60 @aaroe os iurlp'
nsi BEN mso SsiGtuins! Sau er, tiI'
iSisr 8srstniusen, en- iiGIbsn biGlpicm
Ranb. uibOlbt o9 astet for fin fttttse
8anoel.
Stu er 9bue 9lislieH 81 aar eanmeI.
Ser sr piit irsen, Der oil beitriOe, at
ben Ranb er parbis iii at mootage en-
9lnsriisnoeIie ion ben, bet tOuseIiss
9ouObusbOIbninssislltnb m bar Tibet
BAN eitsr ct Ianst Gins Glib Og ar'
bsios.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
MasieSaab | Sulmsbu.
9aptijter

fra 8rilttania, Sramnen, Ueois o9
Berger Sabrifer bapoe forleben Dag
ct Itsrre Steone / Solmsbl. alere.
De &loften s ON Ror8enen onfom
Ssnsbergifibet Oscar" ira Weois
meo 1873 8asinaerer og Sumpifibet
"Snap" meb Ell SaSutn9 fra Dram.
men. 8e6 11.Siben ANTON "@lom'
men" fra ariitionia fuIbt laitet og
neo Wfiooogstio Gltteboo6ene Sumo"
% "Orebaf" nreo en- bel Del Solf.
SertI fom meo Motorbanoe, booraf
1 ira Sorten, % meb Sneffer ialt
800 StIreilenbe. rbpad SormiS-
Sogen bolbtes Der ct SrituftsmsSe,
iom poa 8ruub al bet @enoe &egn
life blep df lang 9artgbeb. SRA
baIotre.Si6en begpnbte man Of ie Ell.
ter en- flor SoIferanorins ip6ooer til
Solmsb1Iitser, bpor Der libt efter
libt paa Sanbftranben beo ben lille
9uet Saumet fig mangoobbelte Rpf.
fer al Silfpere. Get it9rfe 8esn.
peir forSrep eli beller De mango Cine.
lpitne, icm fplbte be poa bet bIifitile
8dr6, liggenoe Sneffer og Rrammer
be ire YaI9brpeaer og bRffebe De
imaa SieIbfnmiier npr peo. Gen be.
tienote Crit gnSerien fit man beri.
mob 4.Jiben ie fourune leienbe meS
Den fsrite og paSiebe omtrent 10 We.
ter no til bel 1 Wseters 9pb. 9aabs-
bonbIiugen foregif beo, at BON bsieSe
geofommenbe bagober belt moer
8mSet, boorefter ban fremiaeSe ct
gibefteb, Der pur forifenis for bper
al De 80, bpormeo ban nasieoe no.
Sper ire SierbeoeIe bar abinoer, Ser
ale bar ifsrte boibe 9rogter. Slere
af De 9sbte iong % talte l Srmger,
ioet be az 0sberen fertes tiIldnbs.
@saa Stran6en hrnbe man oaiaa nr9r.
te ire onbre SiuteetdIere. 8eS 6.Si.
oen beano 5oIfeuPneoen ig tilbase
til 9rpsgerne. boorfro be 5ilreiienbe
off umbor6 pad Stibene. Der ct efter
ct Iaebe fra timber Yosioaerernes
gang os Bitten.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
&re]dturaplerueS
Yaraois.
Ssshe GRASSLAND / 0troen for IS
til SIS pr. 2lers.

Sette er oct irugtbGrsits @rRsitrgg oet utt
louenoe 5ttriit ipr Nfsisri0rtft, 8pRaturau(
og RorHaVi, Tom nossRitHSe Ct aabHst fUr
Settliug.
QGnoet I BapfirIo os Sdu1er GOHRtpsrsi
@is., er oRItft al e. aetpRrt al ~sSeru5uner
fem Tuner ira 9tiHnsapolis Og Ct. 2GurI
ua fun 10 Tuner fra gstngo-ee itsritei
Tartroer / SsrosH for Scrss grpoutter-s
Rerr guHirg beliassHoe eHo Soma eler
RinHs fOiG 5lrme oS for iuH g. nj SIS pr
Acrr pda Eette SetdItHgSUtltddr. Sflgrrrr
5e bpdo BET betpoer / TUlars % Gents t0rl
Temp ,3ubier Il bpa6 BET fan betphe for
6srrs Jamtlis Hu % / JrrruhScE? Sstie
er life IN 9sIligbso. ION bpr bstragies Pie'
ia. 3et er rent uo eH AHleouiug-tute
miESre-, % be iom griber ben, be oil blt0e
lgttslise. Tette er for soot III at laoe saG
iorbt.
Bent life ct Einrt. RW sr 5ioeH. Stro
ri os itrats, o. u piI piie TEN noeet / 2Guo'
pGreier. iom Sc aIoFis itUIhe ITO par malist.
Strip MI. SPSrg sftrr Bog.
American Colonization @ Company
Chippewa Falls, Wis.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
Susieiala / ainierpif. Groel @anf

iaIb / 3inieraaen er, efter bpao Der
meooeles "@oreenblabet", af'aftie'
ieIifabet Gen norife aarbibfabrtf"
og Snaenisr Stsrmers 9sbsbo iolgt
til gftieielifabet "ainierpif". aisbe'
iuntmen err 100000 aroner. Oct me
Selifab er boieret paa Ell aftiefapital
af 3 Wtiaioner 8roner. Sormaalet
er forelsbig at resulere % uobpgge
N%an0fraften.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
Stenifreo peS Srumss.

Sromss meobeles ben 20oe sunni:
Snat gift Der paa ben anoen Sioe al
Sromssiunoet ct Bar ailometer fra
8pen to Stenifreo, Oct enc Streo !
100 Reters greobe git oirefte pda
Sisen, raierenoe Sfog og Soro fulo'
ItGnois; bet nnoet Sfreo, liot ipolt'
gere, itaniebe iom peo et timber ltge
openfor Suiene, iaa intet Renneife'
lip aif tubt. Der, bnor Sfrebene gift,
ices ioag finn en- Stenrss. S WanoS
Wiuoe bar Der life eaaet Stenlfreo
paa biSie &anter. Ser er III operaIt
poloiom SIpm meo Stenlssning I
SieIbeue. Eaa 8riitofferioro Rom.
iiorben tog Chen meb Jig gsusier Of
Sten, rep poa Sieen ct Ns't % 4
9aaoe iamt en- ing Wano, Der oriif'
neoe. 5 @irtaparre blep gertetS
Gam paa SielOet iprGnst.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
@runhifeusneblGaaclie. fsra {

OBSERVATION-DISCLOSURES. IRA VS.
biera nleobeIes ben 2Ooe SUM: Yet
i~pSpeitIige Splanb iaar M ogiaa 1T
Sanatoriun. Oct opisres uoe oeo
Spangsbera MsQe, cd. en- balo yttl
uoro for Gsbierg. 8rlnoen er tIebt
ira Rsaeu, o. Der meofslger En- IL
ben gImtage, Der alereoe M poer
goot 9p for Snnatoriet. Ylantngen
itsoer iammen meo ct Stpffe Of es.
bierg.8ieiing gIantage. bpor Der ptl
blipe ct uom9rfet Iuut Spbolosfteo
for be 9atienter, Der fan i9roes uoe.
Eft for glantagen og tGt op intoo
beme liaaer gtonomibpguingen og
BET eaentIiae SanatoriuuL og tnoe !
0lantaeen bpgges ct Spgebiis. en-
unoeriorbif 3unnel forbtnoer ale
tire Soipitalsbpgninger, ioaleoeS at
gerioualet fan iRrbeS mellem otsle
iI6en at bebspe at fourrie ! fri SllTt.
Soipitalet ifaI rirnrIe ialt 76 Ser8e
oa anl9gsiummen bltDer IA Miaion.
Get er q. Soiepbistrene. Der bps'
DER S~anatoriet, - be iamme, iom
bar bpsget St. Soiepbs Scipital !
Gs6iera. 3 eftermiSoag bIep @rimo.
itenen til Sanntoriebpguinsen neb.
Iast. I'll 5crnoret ital Sanaioriet
bore faroist, og Or. Sb. grind al
esbierg er ubn9pnt I'll SperI9ee.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
stort SorSfreS peo gOpbiers.

SibtiI bar man fmnet aaa neo iii
Stronoeu peo goobierg Itee no ior
6pret. men bette er nh - ifriper
"Ringfsb. u. GagbI." umuligt. ga
Der iorleben Dag freS iaa itore Stpf.
fer neS. iorn man npiten life isr bar
Jet. 6sr uor Sfrenten iepnt ifrao;
men IN eaar Oct brat ueo | ca. 80
Spos 3ubbe. 6oroteu er Der Inn
ifreSsn 6--s ellen, men ltnbprgrlm.
ben er iaaodn ifitbbet no. at Der. boor
Der fsr bar ieon Strono. M er
Batter Go 500 bsie, ion ifpSer fla
belt ITO | Sapet meS bpbe Reprer
imeIlem. On 2erbIof poa Here sun.
6reoe 2ps. ION too ueSe paa Strdu.
ben, bar Isitet iis Iiee op % iIouet
itore Mebner.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

Setle.Nurbct Sra Bergen meO'
oeIes ben ,22be Stunt: Ssritfommer'
be Snsoug ifal Der / Setleiagen Of
bclbes aaiteossranifning paa aaite'
BET I Setleitslen / Snbre Solmeool.
De ire / 8rebsfengilet Der beniio'
benoe SigteSe ifal TRANSFORMERS oer'
ben al TO Golitibetiente. @n treble
SpbagelieSbetient bar tfslge Gnmoo'
ming fra Statsaboofater en- Sto OBJ
boIbt iie / Snbre SoImeoal og anitil'
let @fterforIfnin9er. Sopebbebano'
linaer af Saeen beepuoer lobe Suit.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

ct @onument coer giifop Seud)
bill blipe afilsret paa bans @rop oeo
geifre offers Strife en- Of be fsrite
Gage / Suit, reiit at bans 8ermer
BEN norife Strife og / amerifa efter
Snbbpbepe fra en- 8omite / &riiti.
dnsianb. Rommentet beitaar al en-
@ranitioffel meb 8iifopens Butte.
mubeneret Of $r. 9iQebbuager So
COHEN. guiten fol pGre al en- bel
truffen og paffer 2igbeb. Sr. Cog
nepreit Sens SanSberg er unmooet
ON at boIbe SaIen peo afilsringert.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

Missfommcn. Sra Sdmar mel.
bes ben 1Sbe Slni: Risien tiger
nteo meb en- 8oIoiombeo iom beepn-
Der at birfe forrroIisenbe. Mou ia.
Ter aIIereoe Wano og Wanb melem
ON en- @anbita6 iom | 1860, ba ben
nacebe op | 2aen @toge | be Iapeite
@oorSe / Stranognben. Sra 6rebag
Giten til IonSae Rpreen iteg Der en-
alen; ben er oIlereoe trPnet mo I'M
Der ACKNOWLEDGEMENTS o9 befin.
Der iig life iaa mango Neter fra ieIpe
@obelesemet. SDeralt fan man ie
2soitog os @aaIetrpgrupper omffpI.
let at 8onbet, ng BET ier no Tom Der
life ftol ian me9et til, fsr bde Spoe.
bolusn fcrioinoer. Der flpoer ON.
firing | Risfen en- bel Wsasie Ssnner
icm bar liot iie las fra gnbinserne
og mango 8onee er til nofiaa itor
lllempe for goobe OF 9ampifibe.
@anbet er iipet inS | Here &iGIoere,
idn en- fuIbitGnoig Rponina bar DOE.
ret nsooenoia. Oct pouitooes at
enonu bar fife Sttas Slom eaeutiig
bespuht, bpurfor man fan pente poer.
Iisere Stigning.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
On Sanaipreuingen q,
"Sppres"

On Sangfprentnget ,"Sppres"
aoncert | &rtItionia oer 2toe Slrni
ffriper "aftenpoiten"s befienbte Dslt.
iifanmelber Otto 8nter-Sielm:
"Sanaforeninsen "Sopre" fra Ntn'
neapoIis optraaote iaftes | en- atoe'
lima pao Sipoli. Oct "a Wanb iterfe
aor al norife amerifanere imoer Sc.
belle Of Sr. Counting, par itomertet
ao6t iammenilmget oe raabeSe ooer
Stemmer af iRrSeles bebdgelig
Slana. alin anbeu 9as por, i9rlig
for en- Sriluftsfoncert, al l~ttiIitr9ffe'
Zig araft og SpIbe for at i9tte ben
rette Ralm I gffeftnumere iom T..
Or. 8riegs Arrangement al "grum'
baIfer | gumba~. Ren iorsorigt
6Iep osiaa ben iunset meo oct tint
afpeiebe % noble Soreora9, iom CAB
be mere miIot iteurte Sange beres
Renbeb og Sfisnbe6. en- ung Soliit,
Sr. SaIporieu, boobe Ell Iioen Colo
| ~aftenrsIter" Of Oscar Borg cg
fsrte fin lille Stemme imuift. 8iri.
gent, aor pg Soliit bsitebe nnoerti.
BEN ct nieeet onimeret gifalo, iom
Greoe baobe Rrpitationerne og ben
penIiee Stemning, bpormeb Den lille
crop af 9anbsmRno fra ben anben
SIDE af @tlanteren omiottes | Wo.
berlanoet. giiaIoet itee 10, Tom ri'
meIigt peb benne 9eiligbeo, naturlig.
bis bsieit eiter aiipugeIien at begee
9anbes 9ationaliange, og bois life
acknowledgements netop baDoe bout
fin Rorolanosf9ro, oilbe De iifterIis
babe aipet ACKNOWLEDGMENT 4n'
Ieoning til at opfriife Rinoer ira
amerifai9rben. Brosrammet ut en-
bebogelig afoerImg peo &omnncer
meb og uoen giolinIeofaselie, iimgne
af Srf. emma 3beoline Soc. Den
lnae Dame, bpis 1otole al bet nor.
fte SproS ipntes of betegne henoe
iom fsot biniibes $apet, ~bebanoIeoe
fin gooe Stemme nleo tetnif Ing.
tiabeb og meo ombnegelig anlagt
5oreora. Gun Hog iRrbeles an %
fremfoIbtes UNDER meset Iinlist 81.
fnIb.~
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
strifernc nbpanbrer.

meIbes Den 15be Sunt: itrifenSe
Grbeibere. ion bar tegnet Jig poa ITO
ponorerIiiten Der I Sfien, piI ON 8
9age reiie ODER til amerifu. Oct ef
Strifefosien, Tom iarger for 8iaetter.
9e, iom refer, er i,beIuftenoe Soft
fin be6ite Moer.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

9et abrnsligitc 2auS / belle GerSen
er mnuite SsIan6. Spirttrlsie Griffe
tiEbirfes life / &anbet, os Der er bsi
SuSfgreIiestoI6 paa SPritroio. 9eS'
iloeu bar enboer &onmufue Ret til Gt
negte 8epiItrg iii llOitiPufuing. s
SopeoftGoen Repfidpif. Der bar TO-.
600 SnSbpg9ere, finOes finn ct enc
tie SoteI meo lloifiRrfuingsrst.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
ariitiania Eplfemenase. len ION

Sriitiania NulfcmGRaoc. Zen fom'
minaIe 6olfetpling, iom ianot Stco
lite Sebruar ioar, piier ct enbeligt
@eiultot al 800 1924 Snobpgsere moo
226,774 Den lite Sanuar 1906.
gpen er iaoleoes tiItaeet meo 1850
geboere. SPatngen for 1907 bar
imiolertio at buoaetmRsiige 8runoe
life funnel bearbeibes iaa minutisTt
nsiaetie iom ifior, og Der er oerfor
@runb til at antoge, at enoel Nerio'
ner life er TONNE meo. Sfisnsni9s'
Iig fan antoIet al iaabonne lettes
til 500 a 1000. 90 gpen ifrioe iaa'
Iebes ben lite Sebruar 1907 baoe
toilet ganffe nsiagtig 100000 Sno-
bpgeere og er berpeb noaet ODER Sal'
let ben 3oie December 1900, oa Der
/ gpen boebe 227 ,626 Yerioner.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
lima 8ubde.

ling gnoeie. s Solsr er Der en-
~ @crs eanlmeI Bige, Der, uben at
bore i9rJigtpf, oeier fine 60 &ilo Geo.
$50 eng. 8b.). Sum toger Ietoinot
i'm Sor, Der er en- oeIporen Scar, paa
arnteil og bufser en- Get Sabre fra
@r9sbuffen op paa &pg9en. Sun
bill / Soumer, I 8eiiuires Webfsr,
ufIpgge Rriittanio ct Seisg, ibet bltu
ital fstge I'm 8ebiteiur, Der er @aarb.
br1rser / &as, fom 8ltoeie timber uo-
itilingen.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
Sanmarfs rIbite @nnh. Iftnnts.

manb NieIs gsieIien | @iIbier9, Seins.
big Sosn, Far / anlcbninG al fin
104-aorise Ssoidsoas Den 17Oe SUM-
ira aoneen m~potaset et 9eleb az
100 SER, L.aeiom ban ogi0o ira anoen
SIDE er bleOet b9Sret / ~ArIeSning
al SsoieIsboeeu.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

SsSsialb. SprIrQc 9rooerien
Rsrre Gebel er aigooet peo 8soen'
8roberlen, Der bar ira Sinoepeo,
bar | ca. % aor oirfet | q. Rebel
iom 9iItriftsoprIPge, San bar
mango aar pGret 6ormano Tor Den
itebIiae 2anoboforeuing.
@tatsraao s. q. 6. Sarboe er
ofaaaet peo 9sben ramHiet az ct
Sierteioa, "a Ior gammel. Sorl
bar ira 1873 til 1908 9orgermeiter
| aalunoborg.
aammerasieSior SARAH Solm
/ Sreberifsbaon er af8aaet peo d
ben, SO gar aommeI. Zen afosoe.
Der / lin Sib bar Stolel9rer
@anqsboItrano, SeItog iom Srtptqta
/ ariaen 1S4S. San baUoe | 10 Aar
ppret oniot ion SfrtOer paa gpto'
aeSfontoret / Sreberttsbdpn.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

8aarbials. @aaroen gangsriio !
gIafer er ioIgt til 8rugseier 8uitap
@ients, @ranbp, meo gei9tning,
&ebifaber og Waifiner. @aaroen bar
500 MaaI Submarf % 1000 @aal
Sfog. Den bar tibIigere pGret eiet
uf @rosierer 8. q. Saneborg, mel
beS fra aonesrineer.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
stpr GienSomsbanbel.

CIur QttuuuHpUuuUtI. Olu UtVI5
meboeIes ben 22oe SUM: aftieielifo.
bet @Iommen Srpfiberi ioIste peo
Sfipoe tbingIRit Ace bs. til Snge.
nier 2. gpoe Gienoomfnen aparn.
bustaneen Sfiptpet SbinsIae for
en- aisbeium at 100000 9r. Seraf
bIep SaIpporten, Der efter oibolot
Notwithstanding ut Rapnet
"apprnbmsipffet". peo Sfisoe thing.
IeIt iaoar af g. Gpoe iolst til aftie.
ieIifabet "gomma Sosiefompagni"
for 10000 SIR.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
aOpeube glarsubiater. Sra Sonar

me6betes ben tSbe sunni: Ser er rt
ct iaa Sriben6e 9orterneir, forrr iief.
Ben eI[er dIortg. Wan Fan bogitape'
Iig toIt boa6e fe 90 bore @resiet gro
Soa Iooenoe &arsnofieter bar mon
bnu Seture Sib life bubt poa 6isie
aurter I BET iibite buIbe Ones aar.
BOO erfeIte @adrbe beromfring er
Rugen oIlereae ulanosbsi o9 iuo tpf,
OF BEN paa f[ere Steber aGereSe er
neoIogt at Regnoeiret
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
gisrnion 6sloes. Sra MotSe me

gisrnion bplbes. Sra WoIbe mel.
6es BEN t6Se SiInt: Ser er flor Sol
fetilitrsmtng og Suiener af @elne'
fer er paa 9enene. Saften &loffen
7.30, pur Der Solfetog til gierrion
pau WoIoegaarb, bbis eier CAB Itor
Miboag FOR bom &loften 6. SoIfe'
toget Dor 1r1oaoelig fort. Selegraf'
beittper @sien boJot en- long % CLINT
renSe Sale meo Sof for, bbub 8isrn'
ion bapoe 9iort for Spbrelanbet,
@isrnIon tdfteSe, men fanbe life i'll
egne fig oft, bpoo Der hep tiaogt
BAN. WoIbe Wanbsianaforering To-
rebrog nngIe @umre, boorfor gisrn'
ion tcffe6e.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

Ertsien. @eorg Nororaaf er
~fratronbt Tom @eoofter al '8nlbres~
% opertar ira lite SuIi llogipelien
og Meboftionen of 0enitreblaoet
"@lommen" / Sarpsbore.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
DEN iture grbeibsfpuaift. sra Sri

1tiania mebbeles ben 22oe SUM:
Rorif MISUNDERSTANDING Central
beitprelie bar antaget Stortings-
preitoent 9erners WesIingstilbilb /
3pnfiften / geluloie-S nouitrien.
Den unoen Stortingsprpiibent Gut
mar 9mioiens Silbub, Der blot om'
fatteoe De TO Snbrifer peb Sfien, on
ifeoes uopibet til of gielbe iamtltge
interesierebe Sabrifer og Iegling !
iaa Sab foriset at begge RraIioert'
ter | SRaesifab.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

9s6sfaIS. Sdbor Segua | 9unoe
Digit forIeoen peb Dpben, so aor
gommeI. Set bar en- ostet Wonb m
ben i'm gpsb. Selt til ifior Ssit
posiebe ban fit arbeioe. ct bpgtist
og itnGDiomt 2tp er bermeo afilirttet.
ifrioes Der til "Gremdfriot".
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
&rabbcsbulm Spiffule.

meobeles Den 20oe SUM: arabbeS'
boIm Ssiifole inopiebes iba9 aI. 3.
Sro6S Oct usuuitiee geir boooe ifsI'
ae "Sfipe 9ogbl." ca. 1900 gterne'
fer eipet Wsoe. Baitor aGiteI, DBL
bp, boIot Den esentliee Snbotelies'
taIe, bporeiter Sfolens 10 6orItan'
oere, arelien % 9aitor tort, taIte.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09

On 8antaitcn oper grsorene In.
oers og Ssrsen Heitan | apifne bill
BIZ afilsret eneang uopoa CONNIE.
rem. en- 4untote er ffrepet for I'm.
Iebningen, og i'll. ~giterbsIen" font
mer antageIis giifop @ereIien til at
boIoe IfjleringstaIen.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-07-09
SAT- 0 m,
tiIiaies taer tiaeie.

N~sertfs'sneuter uHoer -Eafrg, "Tr1stc. ~TH'
'aIqF % -Gfteripsrsiet- foftsr 90 Gents foe Is Co fss
beer 9dna, % 70 Gents pr. Cfo for all. tsm ~1perttgtE
% Orb. AperlsicueHier iHbtaers TIE iog Ituese ens
hidiusrr. lei lsunsr ia tfts AZ besfsrs ias iHal
. -sssisaabstIIbas iSGsE = gsuts ~ sIat.
eep Orb giyv On qnis.