Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1907-08-16

ElTl tddr UftlluTel 1pater ipdren ne
leiIe bic 9reppen 81 oes Yropiiors
@pbnung binaufgetoppt. @ie Elm
Sieb fdob Mi9ael ben Shliiifel in's
G6Iob, ben er FONT immer luitig tlirs
rem unb i6nappen IieB, um Der Gelisbs
ten feline @nfunft gu meIoen, uno auf
ben Subipibsn fdIiden tie iibsr ben
buntlen 3prrioor in oas nddIte Sims
mer. Gs eripies ftp als leer. 9ud)
bas baneben Iiegeroc Wpbns unb
Speiiesimmer 5eiete teinsn @ait. Wter
aug Der .benahborteu Slide, beren
Sbiir nibt gang gef@loiTen ipar, brans
gen ieBt bsutIi6 otpcierlst Stimmen.
BON bentn bic cine pffenbar aus elmer
MdnnertebIe itammte. l
Gem propiIor itanb bas Sera fat
fin Dor SamerS uno Gntieben.
Der 9oitfetrstdr ober nit Der BRET
ten Sreube bes befriebieten He6tbaz
bey5 murmeIte: nglun, 9laubit Su
jeBt9"
Still! Sd bite Did," rallnte Der
9ropifor unb louI6te.
,9(d, Dilbelm," tOnte foebsn bic
Stimme Der jun9en 6rau nit einem
bebagli6en Geuf5er ouf has 1T uuS
NAL pieoer punoerool %gelungen!"
.S5rIt 0u?" tuIbelte Der SstrstGr.
Ser onbere ma9te cine @eberbe unges
buloiaer Mbpebr.
Stau Wnita iprad Deiter; .Wenn
ih Did niht bate, tpGr' eS gum Der
stpeifeln sepefen in oieiem altsnSams
merneit!"
limb nun Hang bic mannlide Stims
me antportenb basegsn: .0ariiber bin
i9 rieiig frob! Wie gut, baB i'd ess
rabe bierber geratben btn!"
,Gs Iinb a!te Setannte!" t~pnitatirte
Der Poitietretar itoI3 lpie Elm Inter
fu6ungsriGter.
.9os nal pirtli9 elm grobes Slid,
@iIbeIm!" iaete MN 8rau Nnita pies
Der. ,0enn iuenn man 70 gar teinen
Meni6en bat. Der es ebrlid nit einem
meint. mDdte nan ouf uno bapon laus
fen! Sur cine before Sanbidrift
mubt Su Dir nod 3ulegen. Was Su
mir geitern fir ben tommenben Sonns
tag aufgei6rieben Ear. babe i6 niat
aues berausbringen t0nnen."
,Soear cine beimlibe Sprreippns
beng fitbren iie!!" entriiItete iib Der
poitietretdr.
.&nbe bp6!!" fIiIterte Der probiIpr
beratIcpfenb. Ssbm mar 10 unbeimli6
gu Mutbe pie ME in ieinem 2eben.
unb trpboem itrdubte iiG iein sanaeS
@efi9l nod INNER, an ireeno cine
S6ulb @nitas 81 glauben.
nS6retbe ih Dtrtli6 70 i9le9t?"
e~rtunoigte fi9 ieBt Wilbelm.
nWliierutel!!" ertlarte bi: Jrau pros
bifor.
pgaun, tann min it es itnell eins
nal porIeicn. Wo lit benin bas 8latt9"
.Ster, lieber @iIbslm."
,MioaiGrfterf Sang: R%inbfleiI6s
fuppe nit 2eberfnD6eln. 3ipeiter
Gang: 3dIbSbraten ntit pargelI alat.
Na9tiid. 0riespuboing nit !0imbeers
fobe. 9a5u Re3epte. GrItens: 2ebers
tnobel. Man retnet fir brei Yerfos
men elm @iertelpfunb &olbsleber, bic
man nit fiinfhnb5pan5iq @ramm
Nierenfett %Suiammen redt fein tpiegt.
Damn riibrt man bunbert @ramm
Butter rsdt idaumi9, sibt 5pei Giselb
unb Stpei gauge Gier baran uno -"
nWil3elm," unteroraA bier 6rau
9tnita entisBt ben @orleisr, .tpie f0ns
men mir uns bag leiiten9 Sos mag
cine Suppe fir Oeinen M~autenburger
J"iriten iein, aber ni6t fir propilOr
ariigers."
.Waer gum Gpnntas, %gndbige
Grau?" ia9te Wilbelm entIhuloigenb.
LIMB mo SER Sriieer 2ebertn0Oel
bod 70 germ mag!"
nSa, bann NIB i9 miabeltens ben
NadtiI9 fprt!ahen. Yie1siht gar ben
graten. Gem 70 nett rei9t mein
Wirthi6oft8gcIo gang getpib ni4t,"
.Wud bas 1T nidt n6tbig. 2tus ben
8~ratenreIten MAIDEN mir Montag
nGmlih elite ~grpbartise Sleii6paitete
als 9duptgang, Iomit tommt bic
M%lebrauseabe iGon misber berein,"
n4ngenpmmen, Serr Gbsf! Qlber ih
tpolte es bod bonn Wontag ab ,nbli9
einmal dqein berIuden."
,9as i0nren Gle audi, anGoige
Grau. limb es ioiro eana famos ges
ben. pafen sic nur auf! 60 fdneli
babe ids In Rautenburg LANCE ni9t
tapirt. glter bas Re5ept gu Der pas
itete 9ebe ih Sbnen nod. S9tpierig>
teiten 5inb niht babel"
.@ut. limb gu Mittag bift 9u ulis
fer @ait unb iberaeusIt Did. oh bic
paitete eerathen it,"
n@6 Soft, i4 peiB nidt -"
raber felBitDeritanblid, Dil9elm.
Mein Mann mub bod enbltd ieben,
pie mein reus5 ,8odbu6' eigentli9
befdaffen 1T! Warum tpiqft Su benin
nidt?"
sd meme, Der Serr p~rrpiIor
fDnnie es nint oern feben. Sh Bin