Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-04-11
Ginfadbeit!

. ONNN NNNAN lAHAA W. lAANAANl wv
simsnt unb fsFelt ibre llntertbanen
Derartig, buB tbr gan3es Sinnsn uno
Srd6ten nur baruah itebt, Der lauz
nenbdften Serrin 5u buloigen. Die
Gripa9ienen mDsen es dllein Dor
ibrem 9etpiFen psrdntporten, psnn
iih i6r Sim in Oberfld9li6tsit uUb
@itelteit Rrliert, penn bdriiber ibr
nbefcres 9betl" bsrlorsn sebt, uber Elm
f6pcres llnre6t bege6en pieie leihtz
iinnigen gltern, pobl poripiegenb bic
Utiittsr, ipenn ite aud i9on lire 8inz
Der, namentli6 bic tleinsn MGb6en,
10 er5ieben, bab ibre iungen gluesn
besebrIi9 an vSlitter unb 3auo" bans
gen, buB feIbit ibr &inberiinn ii9 nit
6ruu WOoes neueitsn S9Opfungeu
bef9Gftigt. 9raudt Elm &ino benn
Gubersn S9mud, Inn uns @roben gu
gefallsn9 8rau9t es toitbdre Spibsn
unb 8drber CUR 8ersisruns Isiner
9letoer, nm feline gnmiltb unb 2iebz
Iidtsit gu srb06en2 5rast bod einsn
e6ten ipdrmen 8irberfrsuno, Oh ibm
10 Elm beraussepubtes 3ierpiipp9sn
lieber 1T, uls Elm einfa9 unb fduber
getletoetes WiGb9en, beHen erDbtsn
S6mud feline llHI9ulo urb Rsinheit
ausmd9en!
Die Der Msnf5 fir allss 8.rgIside
fu9t, Inn babur9 ben Wertb ooer
llHlpertb zines 9sgsnitanbes gu srbO=
ben begin. gu beipsiIen, 10 persIi5 sr
iinnieer unb ppettT9er WeiIe feline
2ieblinge, 8lumen uHb &iuoer, mit>
einanber. llnb fpenn mir einem
S6nees obsr Utdigl0d6eu in ben sar>
ten &el9 bliden, ipenn uns Elm 9edenz
r0s6sn, elm 8eil9en, Elm Sinmelsz
f9liifel entsssen leu9tsn, ent5iiden iie
uns nidt beinabe ebenIo febr, tpie Der
refine Strd6l aus ainoerdugen, pis
bas carte ROt6 auf &inOertpunssn uHb
s9ippen2 glber aud bier finben mir
nur Sptiten einfd6en 8liitben uno
dnmutbissn @ei4Opfdsn Gebnli9teiz
ten, bdgegen mDsen mir friibreife uno
auFgepubte &iuber ni6t nit 9lumtn
perglei6en. 8eoduerlidb lit es, bag
gerabe in bieIer 8eSie6uns re9t oieI
an Der Stigenb seiiinbist piro, oenn
nit Der &leiouns fdugt ss an unb err
itredt iib bann ipetter allf bic Spielz
fa6sn, auf GHen unO Srinten unO dIs
lerlei anbsre @eniiiIe, bic Elm &ino
nod gar ni6t gu tennen brau6t.
&leine MGbden neigen in Der RegeI
mebr als 9na6sn CUR Gitslteit, bas 1T
cine bstunnts, oft fogdr lpiinI6ens=
ipert6e SbdtId9e, penn nur oieie
fleine G6arattereigsni9dft in ibre
S6ranten singeodmmt, ipenn ibr ni6t
unnOtbige Rubrung 5ugefii6rt pirb.
gtipas eitel iollts ie6er DtenI9 Iein,
bamit bds SelbitbefpuBtIein eripahi,
bdmit .r fein Snneres ebeHIo rein err
bGli, mi. fein GuBsrss 9etpdnS. Rie=
mails bari bic Gitslfeit absr dusdrten
uno niemals IolIte Der einFabe Slim
b.s &inbes btrdrtig bertpirrt iperoen.
bdB GiteIteit CUR Sriebfeoer Ieines
Sbuns unb Sdn6elns tpirb. Die 81
tern tDnnen elmer g(usdrtuug lsi6t
iteusrn, ipsnn lie ibre 9iHber in ieoer
Dirt unS WeiIs einfd9 srsieben, babel
ubsr bsm ShOn6eitsgeFiibl Re6nung
tragen, Ssnn gerdbe biefss @sfiibl bdrf
Bel SiHbsrn ni6t perfiimmern, IouoerH
mub borii5tig sntipidtlt ipsrben.
2lu9 bic Ginfd6bsit bat ibre 9rsnz
sen uHo BARI ni6t in Nermlihteit unb
0iirfttgteit ausdrten, penn iie ange=
nebm pirtsn ipG. 90 a9te man Bel
Der Gletbung Der 8leiHsn auf cine
bdrmOniibe 5drben5ufammenitelunJ
Bel 8ermeioung aIes glufbringli6en
uEb proBisen. 90 setp0bHt Ii6 bic
sSugeno bei5eiten an Elm einfd9es unO
tleiOiames aeuBere, tefen gr6Btsr
Reis in Sauberteit uHO @jebisseubeit
beitebt. Gbenio tpGble man aud ods
SpielSeug uuIerer ainbsr einfd9 uno
geoisssn. Utan iibsri9iitts lie Hi9t
nit unn0tbieem Rei6tbum, dber pas
man ibnen gisbt. iei 5ipedentipre9enb
uHb fd0n, oumit Der 9sI9mad audi
bier sebiloet uro geIGutert peros.
8isle Gltern lieben ss, ben &inbern
aus Sparidmteit bilIige Spietia9tn
gu tdufen, bic natiirlidb BEL Der eritsn
9elegsnbeit serbrehen uuo beI9dbi9t
iperbeu, 70 oub Der 9enuB Oes 9eIiBss
fir bic armtn &leinen Elm rs6t turser
lift urO iie ipomDglid nod fir fire ans
ge6Ii6e llnoorIi9tigtsit Strdfs em<
pfdrgsn. tpdbrenb oas llnrs6t bod
einsig uHb dllein auf Seiten Der 9eber
liegt 9ieber fpenig Spisliaben, dber
quite unO itdnofeits. Ionft Dsrlisrsn lie
gu bdfb ben @ertb fir bic 9inbsr.
uHb man Siebt 9lsi9giltigteit gegen
ibr @igeutbum in ibnen grob. 5ernsr
lei bic ganse llmge6ung oss Siuoss
einfdh unb bdrmoniIb, alIes peinlidI
idubsr, nirsenos stipd5 6ds 9luge
8erlebenoes. grfreulid uno amer
fennungsipertb ift es, bdB 8unit uno
&unitaefpsrbs piebtr auf bts Siuoss
:SnoibioudlitGt giidF6t uebmen, be-
fpuoers auf Ieinsn sinfu9sn Sinn. Der
fplglih aud ods Shlihte in &unit
.,,.A O.L.,, -, k.FI.., .-E.fT.. f.,r