davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
9luS Dem Snncrcn MarulanO'S nnS
ben %angrcnscnoeu Staatcn.
Senator @orman'S q q d.
Lar.

Staot8ienotor u. g. @orman
madte in gaicott.Gitp ieinc erite Nlb.
reduung ais 8erwoltcr oeS 9toflui-
les ieineS &oterS, 9rmbes ie1ator5
@orman, in S0be BON $79,201.77,
Ger &eIt betrGgt $55S,237.27.
So0t in einem @raben.
Ger 50sjGbrige 0enton Smigg,
iriiber Elm mobIbefannter S6loiler,
muroe in einem 8raben in Der 9t0be
ieincr @obulng bel 9rllnSwid, Mo.,
nabe bei'm Gbeiapeofe. Obto-&onol,
toOt ouigefunoen. Gr mar ON Wons
tqg NbenO IN peri6ieOenen @irtb-
ihaiten IN Der 0tad)bnridoit geiueIef
mo eS miro ongenonmen, Dab er auf
Dem &eimmege in Den 8raben fiel.
9anfprGii0ent reitgnirt.
@rsOiapor 9. Wortin bloom bon
Sogerstnmn, Wo., bat pon icinem
Bolten ais YrdiiOent Der uGrItcn Na,
tionolbonf bon Sn9erstown" religs
nirt. Seine Heiignation fam iiir Die
9ireftoren iiberrai6enO uno miro
lebboit beoallert. a,,
4 0 il III elite 6egcbt Selbi it.
moro.
S6erit y. j. 8lue, Der EoItmeilter
bon Grafton, @..Sa,, beging SelbIt.
moro our6 Gri6ieBen. Gr nal elm
Seteron Der Union ulO iiber 60
Sabre alt. 2lS llrInde fiir Die INT
ieligc Chat miro angenonmen, oaB
er iid] ooriiber lor9te, OnB ein Nof.
fol9er fir i'm crrlunnt morOen mar !,
boh traf fltr5 nnd) leinem Gooe EN-
9riei pom Senntor Glfins Elm, Der
ibnl leiue @ieoereunennlmg pcrlprod).
&urrt aus anf icincm
Soften.
Gin pilihtgctreuer 9eonnter lit Gos
pit1n Simerion, Der 2elldttbltrmuGr.
ter bon @bite SboalS I'M Sumcs-
6luB, bel Norfolt, go. Gr mlrOe
mabrenb oes 0ieniteS bonn Shloac
g%etroifen, 10 oaB CT iif toilm nod
riibren tonnte, bod belt CT ip1bren0
Der gan5en Nadt Die Snmpen an
9rennen. @ei 3~n9esanbrltd) bing er
elm 9totblignal aus, OnS uber crit ip1t
am Nahmittog bon Spn5ierg6ngern
bcnlcrft ml,rOe. Ser oltc Wnnn Der
lieB ieood) nitt cher icincn Soften,
bis Nbl0iulg fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
Tcitcrn Warnlanb Giienbabu.

Beotnneno 20. 9tpbember. eeridbf S~faen'Staftcn
Sdalth.
4t0 Wscrgens-ShneIpoit. SagerStoipn. -R. q
20. ,9obn," 9aapnesbpro, gbau1ber6burg unb
nusgeIonmen Counting, paneod nne Gum
cerldno.
3.o4 Tadm. - Accommodation mad linton.
grtbee. fopte tdelth duseenumrnen Sonntae
Dor, Sanober. 8ettpSburg uto .. uftb 8.
2ioifton Bnriter,
u So Rndbm. = Grpreb. SauprIinte, Saeer4
to.pn, Sdncpd, Sbtpperist.:rg nfo, diSgeiionl.
men sonntae. Sreherid nnb gmmttsbnra.
SurIoH.sSdgaon. @
Sdaiidi, anssenontmeu ebnutas.
8. IS Mureens = Yori 9. uno 8. Dtbifon nnb
SalipiIlnie bftli1 bon @nlorbs0robe, foiuie
Carlisle.
ITO Wsoreens - sltiOm. na3 SiebfieIS. fopts
GWmitsburg,
1000 Woreeits @eficrn Grpreb. geitminfter,
Gsip @inbior, linton g'risae. Brrcebtue (Sre.
oerid), 3bn.mont, @upnesboro, Chambers.
BURG, Sdgersioni, Sdreod, Cumberland unb
GIiins, Buffet SbferbdtiolS.y Baeeon.
5.33 Mubm. - accommodation na9 Sdnober.
6.25 I~henbs-Mfforl. mad Union Nrtoae.
sur Tfuuerffdgs nno eamifngs.
11.25 Ibeno5 - @fiom. nad iIutpr.HribQe.
Sur Sunnfags.
$50 Wlprgens -Iffom. na1 uutnnsBrtbge un6
Sdnobcr.
= SdIt Mot an 9ennfb Ibarta. tpe. .ention on.
n. Npbertipn, q. 30. 1pneg,
Ser. s@efaatsfnbrer. Gen. .8aH.. aaent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
Gbeiapeafc Sampfer-G ompasnie.

S~betape1fe Camp S0mpagute.
Gbeiapenfe.ainte.
@Ieganfe gaiiaeier . 9ompfer ygueufia1 nrb
.@tInnta" mad
CID Yutnt Comfort nub Nprfoff, pa.
Sampfer o~erlniten Baltimore tdeIt9 (aisae.
omnlen SunntaoS) unt $50 slbelbs unb Tom.
men tn Obj 0oint Comfort nm 8 ubr MoreeitS
nno In giorfoli nm 7.15 Woreens an, anf6Ite.
beno an bic @iienbabn5iiee mad allen Yunfter
oes Slhens
Dorf.Hiper.atn
gIegante Eufdgter r 9dmpfer ,gbdrIotte@ uro
'+' Baltimore"
nadl &eit.Hutut NIB 9itftmpnb, ga.
3ainpfer ~nerlaifen baltimore 9ienitaeS, 9ons
HeriiaGs uno Samftags INT & llbr gdhntittde8
itiIb ioirmer 6u @eftsNoint nm 7.45 WoreettS
iino ~ 9iidrnono Inn $40 WioraenS on.
Ste Sampler fueroen nuf her Stns uno Hii6s
fabrt BEL eiinftieem 98etter in 8Ioucefter Boiiit.
Clements, @lnp @anf ilnb aunono'S.
Tanlpier ~ueflaieu Baltimore npm Bier Wr. 10
uub 10. aisbtftraRen.gs erfte.
9urbsSilete nat allen PuntteH fontert se'
ft6ert, @epdd aufeeeeben lnb &aiitenStulner
i'm Goraus ~referptrt nerhen, In ben biefteea
@~iuet'9iircarr: gr. 119. it:salttntor etraet.
u. u. Nnbipn, geent; glr. 1877, Cit.galtimpre.
Strake, ODER ben Sdupt $ Sireaur: Rr. $50.
2igbt.S trafe, Baltimore, Wib.
Ncnben Spfter, @. &. Gbtsm,
Sen. sSefhdftsfiibrer. Sen. 'Baiiaeier'Mgert
Z. 3. @ie1anneL SiIfss@en. 'Baif .'slsenf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
Warplanb 4 Tenninipania q. ".

IYH1t OtrIdNtn Wuffh'Wht nit. SfnftDE:
7.30 Born. nod PORT lieIt1, auseeuontner
Gpnntnas.
$40 Iorm. mad Geiia, MIR gonntaas.
$50 @orm. nd3 8eluir tdslih, nuseenoni.
men GpHniags.
1.oo Gadhm. uah @eIa,r. nur Samtdes.
1926 Gafui. mad Doll tdeli6, auseenommer
Gunntdas.
4.05 9sadm. nadb 9eIta. MIR Gonntaas.
i45 9'nd1m. nab 8eIGir td9IiG, alsgennut,
men SoHutles.
600 abenes mao Delta idoIin. ausaeuom'
men SonntuaS.
100 NbenbS nnd Delta, nur Seuntaas.
II so sIDfnos na@ RfIair, wlittipo6 u. Cant
fiaO. FIG 7E'S0!f + 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

9(m 6. Npri( Gonpfer n2a 9re-
taqnc~ nod Sabre.
9(n 6. @lpril Compiler oGolum6io"
nod Glasgow.
PIN 9. Npril Iompicr oaoiier @il-
Gelnt Der ,3meite" nod grenten,
2mt 8. Npril Gampfcr oGaronin"
nod 9ipcrpool.
Pm 10. 2(pril 9onlpicr Baltic"
nud) &ibcrpoot.
glm 10. April Sampler nHpnOnm"
nud) Hnttcr0om.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
Soutbompton,2 20. Wt6r5. -
Ger 3onlpfer n&aiicr 8ilbelm Der
@roBe" fubr nod Nelp.gorf meiter.
Nbfa6rtStage Der GNmpfcr npn
Ncmsgurf.

gbfaGrtStnge Der 9ampfcr pon
Nctusgorf.
9tm 81. Mdr3 Sampler "Sou'
roine" mad Sabre. B.,
9lm 81. MGr3 Galnpier Is. s,
5ietgcn" nod &openDa8cn.
Nm 81. @dr5 0nmpicr v4mcrita"
nod &umt6urg.
Sim %. MGr5 1ompier nGeoric"
na6 2iuerpool.
Sim %. Mdr3 Gampier0 @ermanio"
nod Nropcl.
9(m %. @6r5 Gnmpier 06inlonO"
nod Nntpcrpcn.
am %. MiGr3 Camper uMinnc'
bobo" mad 2onbou.
Sim %. M1r5 Gumpfer oGerugia"
nod Neopel.
Nm %. WGr5 3ompfcrv st. 2ouiS"
nod Soutbonptoit.
Nm %. M1t5 Gompfer n2uiie"
nod Gibraltar INA Neapcl.
2(m %. MGr5 Gdmpicro Gompanio"
nod 2%ipcrpoal. ~
Nm %. WlGr5 Gunlpier pGatricio"
nod Snn1bur8.
Sim %. Wtdr5 Gompicr oSanalo"
nad Wenila urto Heopel. fs'F
Nm %. @F6r5 Tth1pfet;a Gnscogne"
nod SABRE. f''l' RI,
9m 80 TRdr5 gnmpitr vGoIcOo-
ria" nod @IoSgolU, 3a'-sr
PM 26. Mar5T Gampfer Daronprinj
@Silbelm" nodl @remelu
Sim 81. @3dr3 Compiler nGpnoam"
nod &otterbam.
Sim q. Wt6r3 Compiler oSoben.
berg" nod @eopel nhlo Eireit.
am q. @6r3 Goiilpfer Oceanic"
nod 2iuerpooI.
9(nt %. WGr5 Compiler ga gro-
pence" nod &oUrc.
glm %. M0r5 GNmpfer Oscar Ser
3lucitc" nod GopCnbagcn.
Nnt %. WGr5 Compiler nGoiiel"
nod Bremen.
PIN %. WtGri Compiler Garpotbia"
nod Gibraltar mo Neopel.
Sim 80. M0r5 Camper n0arm.
1to0t" nod WrCnlcit.
An 80, M0rj Gampfer nGtrllrio"
nod 2iperpool,
Sim 30. WGr5 Gnmpferu Som6urg"
nod Samburg.
S(m 30. WtGr5 ser 9ompfern Eenn.
iplpanio" nah Sombure.
PIN 80. MGr5 Gompfer oGrctic"
nod @ibraltdr un0 Neapel.
Sim 80. War5 0ompfer n3eelono"
nnd Mntiperpcn.
9lm 80. @Gr5 9umpfer v@eiobo"
nod 2onbon.
gm 80. MGr5 1ompfer ,E6ilooel.
pbin" nnd Soutbnmpton.
MM 30. Wtor5 Compiler uMltorta"
nad Glasgow.
Sm 9. slpril Compiler .&oiier @il.
beln1 Ser @robe nod 9remen.
Sim 3, Nprii Gonpfer n9roiiIe"
na6 Ncopcl nn0 @cnllo.
Nm 3. Npril Compiler .Nooronm'
nod) &ottcrrum,
snr 3. April Compiler n&omo "uod
Teopcl.
slm 3. slpril 0ompfrr oEeutonic'
naf 2%iperpooI. ia't
slm 4. slpril Gon1pfcr aDal,riiirit'
noh 9rencn. p"
slm 4, gptit 2antpter ..gitto 5
9apoli~ pad RcapeI llnb r@@enua.
gm r. April Compiler laea Cor
raine" nad SABRE 9dm91G
slm 6o @pril Tanpbr w9ollig sl
bert" nod @aeupel unor @em,o.
Sim 6. gpril Compiler .2a5io" mad
Heapel uno @enua.
Im 6. Npril Ganpfer nVtinne
tonfo" noh 2onoon.
Nn 6. slpril Sampler Celtic" mad
southampton.
@m 6. NpriI Gampfer nGroon(otO'
nod Nntperpcn.
Sim 6. Ipril Compiler y2tcanio'
nnh 2iperpool.
Im 6. april Gompicr o@oloerice'
! nod Sanlbrrg. gu tci
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

544,9S0,000 9ierflaihen-
gtiQuetten braild)te Die glnbcil-
ier . 9uid = 9rau @eieuidait i'm
Sabre 1906 Gas Hopier fir oieie
uneebeuere In5obl tpog 634,7SS
Giunb. @enn ale oieie Gtifetten oui
einen fortlouienben Streifen georlcft
miiroen, 10 mGre oieier lang genita,
nm Die Grbc 81 limipamen. Die Uni.
TED Stotca Erinting 60. in Gincin-
mott, Die oieie Gtifetten Orudt, be-
id)ditigt olein bierfiir 800 9ruder
ncben nn0eren Nrbeitern. @enn man
nod lpeiter gebt unb bcobaftet, ipie
uiel &eute lpicoer 9eid1itigung ba'
ben, UNI Die 9ruderfnrben ooer gar
crit oos Tapier 81 iabri5iren, ooer
nod mcitcr OH Die Irbeiter 0enft,
Die boS &ol5 fir Die Gopieriobrifo.
tipn fallen uno uorbereiteL ounll
iiebt ma Gin, boB oild elm unbcad)
tetes 8ierilnlben Gtitett cine @obl-
tbot iiir bic Woidbcit bebcllten
fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
GuIt6cf6rSernna mad Dem Inslanbc

fpIlpt fpIpttHhU huu1 ptW NHotuhol.
Ole ausl6noiide GoIt fir bic nit
0em 80. MGr3 cnOenOe ISOLDE i6liebt,
piinftlid in alien SGlcn, i'm Sallpt,
Soitomte mie fol9t:
Yadetpoit lit often bon 8 lt9r Dor
mittagS bis 8 llbr Na6mittagS tag
lid, allsgenommen Sonntags.
YodetpoIt fir 9cutidlono idlieBt
UNI 5 llbr NodmIitto9s am 20. @6r5
uno fir @roBbritonnien un0 SrlnnO
9ienItogS un0 6reitogS UNI 5 llbr
Nod)mittogS.
9ampier fabrcn BON Netu.yorf,
lpenn nid)t onOers ongege6en.
GransatIantiihe g o It.
6rcitog Sen 22.-ltnl Z llbr slbOS.
nod europa per Gompiero ct, 2ouiS"
pio Ylpmoutb unO Gberbourg 8oIt
nod 2ipcrpool, SdottlonO unO ST.
lono p1llB per ct. 2onis" be5eifnct
iein); 10 lt6r NbenOs nod europa
per Gpfr uGomponto" pia Glteens-
tofpn.
g o It + ii g ii s. unb Central
4merifo q, 8 eft .Snbten
II. |. 10.
Gonneritog, Sen 2t.-llm 10 llbr
9lbenos nod 6ortune SSlonO, So
malta, Gonona unO &onal5one per
Gompfer oErins 6. 6reberif;" nad)
Sen Bahamas pio Noiiat per Gam,
pier nSegilronco."
Srcitag Ocn 22.-llm 10 l(6r g6oS.
nod Bermuda per Gampfcr D9ermu-
bion;" mad Ben 2u Gloto.S% tooten
per 9%untpfery Soroce;;" nah Curacao,
Scne5ucla un0 Colombia per Cant
pier nWorocoibo;" nad 8orto Gico
per Gonpfer nGorolino;" nah Gre
nobo, Sriniooo uno @uiolta per
0ompicr .Warocos;;" nod) Sortlutc
SSlon0, Son,oita uno Colombia per
9ompfer Siberia"
Die IoIt fir Geufunolanb, bio
Nortb SpOuen uno fir Wiquelon,
oia Bolton, i6liebt bier tGglidj Tim 8
llbr Ho6mittass; fir Cuba, oio
Eampa, t6elid nm 1 lt5r Nadmit'
tags; fir Gotta Silica, Sonouras (Sit'
Giiite), Nicorasua (Oitfiiite) unS
Guatemala, pia Iep.S Orleans, t1glif
Inn 10 llbr s[bos.; fir Staat @erifo
tGglif Inn 2 uno 10 llbr 4benbs.
Grams. Gocific- IS o It.
Gonnerltag, ben 81. = lin 10 llbr
abenos noh Samoii, Sapalt, Gorea,
China uno ocn Ebilippinen pia San
SranciSco.
Somltoq. Sen "a. - lin Z ltbr
Ibcnb3 nod g%uitrolicn, ben Siii Sn.
ieIn uno Heu-G oleoonien bic Gon'
coltper.
Ioit nab Sotuoii pia San Sron'
cisco iblieBt bier tGglid Inn Z llbr
sbenos bis gum %. @ar5; nad So'
matt Sapon Gorea uno China bio
San SranciSco t1glih nm 10 llbr
Abenbs bis gum %. Wdr5.
Erans.9ocific.Eoit miro tGglid'
nod) bem abganssbnfen beforoert unh
Sic Belt Oes Sfluiics lit arrangirt
nit GiidiidJt ol,i ocreu ununterbro.
dere ltebcrlanD. @eforberling.
@. Sail Sarris.
H%oStruciftcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

fortluGbrcn0cr N~ltfrcgunn boltcrl.
Ebilipp 81. @rorpr, Scfrctdr Scr
omerifoniid)cn DiiIior nod) 8uota.
moIo uno !S%on0uroS, bat Dem
Observation-Disclosures mitNctbcilt, e.
bobc Gcpeihcn non Dem omerifoni.
ihcn &pnIlll in Gcibo Oe3 Srbolta
cnlpiongen 6ob BORT grobe llnrltbe
berriht. NebnGife 9erid)te iinO III
ben Iebten poor Sogen bon anberet
OrtCn eingeloltfen unO boben Sen
@loltben crtpedt, oob Niroroglto bic
gauge aiiite bon Son0nros 81 6eltn.
rubiget geOcrft.
Cine ipdtere, i'm Stoots0eporte.
ment eingcIoufenc Iepei6e BON
@rolprL Der IN SeGucigolpo ipeilt, be-
it6tiat Die .Nodrtht, 6oB iid sic Sos
fenItoot Truiiao IN ben SGnOen her
Hepolutiondre bon SonOurQS bcft1t-
Def ll1o oie n0rolide &iiitc BON Sons
buroS bon sen StreitfrGitcn bcOroDt
miro, welde gcgcn sic Heaicruna
operircu. IS miro in Scr GcpeiGc
nidlt 1eiogt, Oh sic nicoro9llonii6en
Sdiiie oo6ei ge6olfcn Gn6cn Gruiiuo
81 nebmcn, mel6e nit Sen nicoros
guonii6en StrCitfrditcn operircn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
Mer6ants C. Mimcrs Sramsport. So
Tampfet.ytnte
Nrudlt uub Ydffautere.

Sraft uno gnNaatere.
*Gad gpituu uno benz Often
Wont, 9ienit., Sonnerit., CAN'T, 6 1lbr Gibbs.
*siad Hruptoence uub benz Cten.
Gonntae, Wittpot, Sreitag, 6 l5r M6enbS.
*Rad, Gcwpprt.Wcms uub siprfplf
taeIi6, 0 ltbr @benbs.
*Srudt a%neenomr1en tieIi6 bis 8 tbr gfuh.
fir b~enielben 9ag abfabrenoe Sanpfer.
s,adl euunnnab nub benz Ghben
9ienitag. SounerftaG, Sdmftag, 6 llbr. abenoA
v. y. Gprta, seeni, Gong BOD.
S~anpt.Sireau: 4errans unb Stgtt'Strdhe.
U13,T&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
Baltimore Gampf Hnfet . So.
{Afte unb Snper!dfi iye Bat.2tnts.)
Sie Der. StadtersEptt bef5roerub.
Tampier ,gtrstniu" (nen), .Alabania,"

9ampter fSbren ta,eIi&. sonmtass. auseenou.
utn, bon ben ,Bnisoinie" ,Bters, Gr. 1913,
2iebtsGtrube, $50 9beros, bireft na9 Oh
8cint Comfort glprfoli. Rortsnouth unb alert
8lnrten bes Si.bens. Eterhinbun9 tn Clo
Roinf Comfort nit Is. & .. Gitenba9n1.,. stas
~seaboarb atr Cine folibeu 3ua nad Borts.
mouth unb gtIanta. Su gorfolf 8erbinbunp
NIT Der n~silantic COAT Cine NorfoIi tnS
bern. sRafbireton. R.sG., WiGuonb. Ba, uns
SefpsDorf.
Wdbl8etien mad europdifhem Blame. .ouru'
aampfbei5nna, aoieu fret. Refern.rte antlten.
simmer IN bfii @iIefsNiireauI Der y Bob Cine
Nr. l07. Sit'gaIiinpre. Strdbe. ar sos nne
Baltimore. unS gaipertsetrabe, Continental
arnft puiioins" uno aibausts mr. 109. Rorb'
GbdrIessStrnbf. .u"
Spbu ". Sheftpopb, .stre q. yrrmMt
Gice,Brdf. II. Sen. smnnaeer. Oet.s 1af. sSGens.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
YlInaernMg-anseorobt.
&%ienra9na's Grica scgcn @ononrNS
elm Gift Der Made.

GNNAINnNf1 ~f1Nf mn .Ahf1lE
Ocalonoc iollcn Scr @utb Der
,,
0'0" '
Nmcrifuniidc 0ctpo6ner Der.
o,l
'o''8V' SW"F' ""' '''N"F
i0biocn MGuuer mcrben 5l1m nj.
ST.
4ll"ro'eIlll u~l'"HVpooe'' o'oN''
mcrfcu Shon{en ouf. - Iie Nr.
prlfte nlcoro9llol'fo)er @F'e0'5
ihiiir mi Sic Norhfiiite BON Son.
ournS.
ncm.0rTcors % M6r,.
m,itr,hri+tcr nuS E,,prto Gnrtc,,
S~nrnrrns bis ann A mir, cr+hoI.
tsn nnd;trhcnhc intprriionte Mitthei.
rrrocr.
Tcr ccntrof.oncrifoniihc 0rico
,,,rh hio 0f,fiinS,ro elmer l}rof.
nn,otio, bo; INSTRUMENTATION @c.
fonnonon si,,c mpit i;hpr Scn bis6eri.
,or mnbmo, reid,erhe WcSputuun or.
%oItor IN S;o,pr Wrof(omotinn III
Sor ,,icoroo,,or;,hen SoIhotpSfo Sic
SCnsf;nior,,,,n Sor %er;to, non ihnpn i,
en,hrr,a ,,rh eoInoSor crobertcu
ctSntc ,,,r WGir6cr,rrn ncrinrodhcr
o. -Mrof[omotior hcSr,,tct cine t6ot.
,SdGhc QriroscrfI9runo Wicoro.
n,,n,s ~ SnInoSnr Gic ,riot meter,
Sof, ,;o Tiroroo,,o,s in pi.
nov, Mohofr;ro or,d,ift nrrNru inQen.
o. -, Ser Mc,,,hGf ori6,,iopn Slime.
.:ee.a. ,oTo,,c,, h,h,,rh Il, c;,c
ssA,t ,,.oeSrc oonc hcrn ;ic linn IN
Son etSSto, rcIhe Ser WfIrhcr,mo
nxn;s,nroho,, ,,,rSer 5onc,, On, rcidb,
,to,, bon;;+cr+ Wnh erirnprr ,ih nip(p
o. WG;nSerrro nnr Ghof,,tero h,,rh
..ronna,,;f6n Tr,,n,cr Inn 1ohrr
tooI TarrnTs nrirSortcn Sic 0nL.
satn, so,,o,, IA ,c,,, ooO Mpiber
.mno,ont ho+to, ;oScs 'e;r,e[rc Sous
o"Tgio ;hI;+,n,iton Gr,hpiu,,nocn. ncr
n~1a,sou,,,a nan N6nr,tcco moron,
S;o ,G,rsf[;%c,, WcmoItoftc mctdc ~,
Ss,non ,,nS hHIff,,cr Wcr,orar nor.
"a 1850.
0;o M~rnff,,,o+;o, ,,ot. Scr
att, ,ar ]n,,orn Torforfs;p ,r;rH 90.
iu,,Scr ,nerSc, mrrr mir ]unicrr,
G,,5, o,,i So;,, SssIo;S ;aicTn mi
Snn,;4 T;c;o,;oor ncIde ocoen ,,ns
;;,,h ibrr 9srrhheit -, b]pre,,rn hobpn
;nSor, ,ic ,r,cro fibero(on St5hte nm,
],r;ifo, 6;aton MIR ols no,,4c h;e cr.
so, ,S+5nto non eonb,ros mic non
SoI,obor -, merbe =, micro S6rhe
i,uo, On o+,,hc ~ ,ofonr,o,
s., m;r r,,tcr ,rioror oIorrpihcn
Iohrc ei;6,o sir S;c rn;ercn oonSs.
I]enton !, ons Toon,,Tos ma Gorrioo n
,nncii;otcn 11r6ilSpr ~, ]er[onorn 40.
6pn IN bipicn Srtrn m,,rSpn un,rre
qomerober S,,rh SS(N(;no hes 30,
;noteu non SonS,,ros ihn,6bIih or.
,porhet
WoGo inf ~, sor,oSor oc;;ht ,or-
So, ;ii, Sc, o~(ror;,f ,,,f o,n So;to,s
nos Merorors Wo[cihir nor co(nn.
Sor hsr MIC bohn,ntot ,,irh ,,irn.
roo,,oni,he SrimstStteu ~eut,npihtr
G;oentb,,m s;naihertc NM onr Mrtpt
@S,,bcroien beo;no az
T;o W,of(on,n,io, ~ the;rrciic
,meiAe,,t;o iuSem ,e ,npr,t hcioot
So5, n,,, o;re stoht IN ;eSem 'oo,Se
,]snIi;nNort mcrhcr~ fan ma onner.
;s,s;,r;h ,nStor G]r(n,6n;S, n;cht
,nehr ia Gins -, ,I;inherr e;p NOT
n;o enrn, o;,os rnt;nrnror m,nc,
ti,s@ r,,h ~ Cow McSro S,,r, 20
mSr,~ Sot;r.
sT~n,or;forer =, N,,c,to 0,rte, ,hif.
- -. % o'Y'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
9amburgsMmerifa
Spppclidranben.
GrpreR. nnS Gaiiagier-9 ienit.

Sambnrs'I a.Ginie,
81 9roabpap, Hep.gorf.
Irtbmr ". &obiuu,
am alteH @faee.
1877 ~SIt.@altimore.Str
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
@crmiidtc tclcgrapbiIdc ScpeIden.

Nuf elmer Cambridge III Der
NGGe bon 2(rOnlore, 5. &, murOe Or.
:. @. Davenport crmorOet 9eiumoen.
9h1tbunoc pcrfol0ten cine Spllr nad
Dem So>lie ieiucr No66orin, Der 6ran
Wf. 9roofs, in ocren 9eiiB Gin GeOoI.
Der geiunoeu mur0e, aus mcldem cin
S6uB obgeiclert mar, mo Oie 6rau
nllroe inter DEM Ecroodt Oes Wtor'
0es ptrbaftct.
- Ios 8eb1uOe OeS v2tu9uito
Chronicle" IN Nltgllito, ga, lit ourd
6elter INN 100000 gei6GOigt NOR
ben, 9(lld Die 9iircolrr Der 0@citcrn
Union &c." mclde iib in Dem Sc
b1lroc beianOeuL bottcn idmer unter
Dem 9ronoe 81 leioen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
BAErE!iZ@gR&Cmn
= Idgli1. 1dalin, ausgeltoniruen Sonntag.

&Ipteb6ule uytot StuHpe uuf pN StH"ps pph
Ser GambeisSiatioa mao Naihingtsn an
No6enidgen 100 Sorm. bis 500 Ibenos.
Grii6ere slblabrt bon Der Wit. 9foDa.Siatton,
gsaibimgtuu, o~erlaitel Qlt.. DEMONSTRATION
t6.O5. *0:l5, Tic, l75ot 1875, 300, !i9.5l.
i2,43, 1850, *4.16, 4.55, 1856 9iatm, 1905,
1856 800 Gimiie6), *io.55, .1i;2s $bsmSs;
ocrI. Characterization 500, .6,15, 1880, 200,
1920, 1900, 500, 1900. 5000, 11.00 8orin.
1890 Or, !12. 90, +t2.22, 100, 21.05, 200,
900, 1906, 400, *4.s0, 100, 1905. 25.35
g;a6m., 1900, +6.1B, 1920, 100, $500, 1915
(aimitso). 1900, 1000. *1t.10, *1i.32 Ibos.
Mnnapulis mi. 8obdl.StatioiJ 1850 mo
1855 8orm .4.55 lno 1915 giacbm. Gamoeiu'
citation, 1890 NIB 1900 Scrin 1900 Wittaes.
800, 1886 gatnt. uno 1900 glbenos.
Srescrid, GumoensStation, 1875 linb 2o.l5
Borm., q 20, 1850 ulo $3.50 gubtt.
@tnheiter, Wt. 8oeaI, i7.10 8urnt.. i2.43.
$50 @n6m.; @amoen.S tation. 1920 Sprni.,
Is. 100, 1850 uno !4.00 gtudpIl,
Saarrstpluu, M JonaIsStation, lilo Sorn1.
1850 Yladm.; 9rubensS tatipn. 1920, 1875
Borm., 1850. 400 Hndrrt.
@nicutt.Gifn uuo Mt. airp, ganIbersg tatton.
1876. ?9.t5 8orrr., 1.2S, 1850, *6.e0 RabH..
70 800, *11.45 NhenoS.
snrop, aRt. giopat6 tation, 'a.43 9tatm.:
@nuloen. *2.c0 9iahm.
s;upai Sine 2ine
uani philadelphia nh0 Reu. gurt,
Reuer 9etminls an bet 3retufolman5telten
Strabe, Nefpsgorf, beauem rech Sotels. Ibeufers
~ aafrNnftsINtHrtF
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

QofalsS SIMULTANEOUS mad yteipsYcrt ftIo be-
reit 5nm @ebran1 in Der Gambent uuo ut.
Hue IL Station nun 1000 abenes.
u, mad, Atiautie.Gttp ar Np6entaeer; {.
lao NtIantte.6itp ideIid; =, mad Ntlautte.Gtta
eonntaeS. enc 3Iee baIten in MtIutiustun.
6 bdIt in Ghefter an.
Ebila,. Sifunt., Concentration, *s.t5 Borrl,.
e. 90 Eddm., 26.1O gbenoS; Mt. N~ptaIs5tdtion,
1920 Sorfn., 1926 Rahm.. 26.15 gbenos.
Mberbeen Mfum.. GnmhensGtdtion, n 90
Na6m.. 1910 abeuos: Mt. HopaIfStation
21.05 Tadut., 1915 Iheuos.
@eferoirnne bon sfaint in GhIaf' ooer gar'
Iorsg8aeeons. Greiferaten etc. tueroeu itHeu be-
furaf per Selepbon in 1nen folaeroen billet
g., ct. 8anl 1924 ODER Mb.. 9olrtIano 1901
apf. &obaI.Stntion, 6. & e., D9t. Sermon 1923;
COMMUNICATION Observation-Disclosures, g. & q.
e.. Raul SAC. poer MSb., Gourt.1to Sl26. uxt
~. 626, Gnbs8rooama.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
RottpnoI.Yonfer.

Rational.8onfen.
fbe Eie Tnipn Gational gani, gap.s unS @Ee'
eiO 9 Grams, SIce.SraiOcnt; SenrO 5. RE-
rsirit NailSaal gaut OF sahlmOrs," ~. 3.
.Bilcoy, gafbicr, II SouibsStrabe.
r3meite Mat~ionai.9anf," 432 Gio'Brouopab,
,~aseJtern National Yaat," u. Rarriott, Co
.fbter, Ia 6.@utapsetrabe.
"STSSosrs & m,G %e@satss, s@ss.isasi sas.,.
tam. uno SabetiesStrabe.
rSb.rb Wationaf Yanf, Baltimore unb gortb.
.s aafsessj 1 Z l msrd aaSi 0ff Nsts.nat san.,.
Sontb' uni 9ombarS. strabe. ~
uGommereial e Sarmers National gnnf," gibs
ipeitsGde 9oparo. nro Serman'str, 8. 3.
Staats-0 aufen.
,Seutide Sanf ppa Baltimore" Baltimore. rro
SouioapsStr., auanft gSeber Yrditoent, 6. >.
Slot S6abmeitter.
Spors9onfen.
r3eltide sSar.gant pon Yaittmpre," guta,ps
uHo Baltimore StraBe.
yet. Sames.e parbani," 8aItimoreSStraBe unb
@uftoHl'S oufesaoerue.
SruIt+Gompagnie'r.
Marblano Fruit Co., NoropeitsGde gnIberts
Ino SermnnsGtrabe. @rter Serf6, Brdf.;
G. g.. zimmerman, Sefretdr; Carroll Ban
WeB, S6nsHe:iter.
Baltimore sruIt G. Guarantee Co.," gart
tubles8ebdloe.
4obofaten.
Sraneis g. alenlm, &edtSaHiuaIt. 225 ct. gauIs
0art ". M. Gdolg, 1919 2apsEutIbtng.
8nftnunS aorb, 261-269 GaIbertsBuilotug.
.. SIN. Crtmann, iii Notwithstanding.
2an6pirtbidaftlide @eratbe unb
SGmereien.
Griffith & Suruer Gumpaur, POS R.sBan'Gtr.
Warmor. itno 8ranit-0erfe.
8. Si!gdrtner & e1hue, 714-18 Neftsenlti'
Der Of Commerce.
2eid)enbeItatter.
eanbsrs & sbtne. 17Os-1710 @anton'sIbenie
SIN. Gppt, gloribs uno SrenmountssIoenue
4upferI6mieoe uno BIumbets.
5oBn Subsrt, TIA abames'straBe. 8 & g.:
Wolfe 1899.
Seuer-8
yytphaf Sniuran!e 60. Of aiuerpuul," Senrp
M. g~sarfieIo, g~aeftoent Manager, 101-1o2
Chamber Of Commerce Building.
p@ermania 5eaerpertd,srnnss . @efeafhaft,"
Baltimore uno Nortb'Strabe.
@m. 8. sbaGelipro & Co., 10 unb II gtan'
berS Of GoE1nlerce.
@runbetgentbuMs . Igenten urb
sSGn6ler.
gtsrre 6. 9uaan & gsepts'p. 10 Cftsaegtns'
toRsStrabe.
Sferoegei6irr-S abrifanten
.. y. 5ap eoa & 60. 404 @ei'1ernIanAStr.
Sufi6mieo. 3ubebGr.
e. seutt stanne So, ar. 1862 urO 'e4. ROro'
GaDsStrnbe.
3oblen uro Sof3.
Senrp y. @ou Setne, $50, GpIumbia'ylSenue
S6mltdlafen uno 11brer.
70. z. Wtiner, % OitsSaItimoresS truB.
Bfonbleibe.@ eibdfte.
uGpnipiibuteo 2uau Co.," 1 9iorosSabsSfr, ,
Hionos uno Srgeln.
Gbas. u. sticii, Q Norbs2tbertn ,Strabe.
gsm. auabe & Gu., 2pricsSebduoe, Wlt. FobaI'
Gbenre.
9ampf. unb @aIier-Sei5ung.
Is. 8. ehaedber, 742 Sfts2ombnrbsStrabe.
Bapier un0 Yopier-9 iite1r.
Smith, SiGun. Co., 1O5 uno lot Sanober.Str.
Slaegen, Banner, Ib5eiher.
eistp Bros, SIR. 10. 8eita2eIineton,St1a6e.
9eteftipsIgentur
epanoaurr G. e@miSt Griiber bel emitb. 8eii
& 90pnS, SOB GnlOertsSchiuoe.
SrieO6ofe.
yeuuouu Gart Gemeterpt" Office 81, Geitsea'
r1toansStrnBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21
Wei6aftss@

3eitungen, Seiti6riften etc.
,Sbe Baltimore Sietps Co., 9nnib Ibercroul'
bic, DlaHnger, 318 gSeit'9erman'StrdBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

TdHc snr @eiie in's AnslanS BE.
iorot 6. 8aine, Rr. Alb, Of.ga!ti.
nare-s traks, na4ss gpitmmtosis@1s e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

@aunaterioIien, Sbiiren, Seniter.
ra6mer, 2aoen etc.
5auies ". softer & So, 115 nno 1T, Cub
SreoeridsStrabe.
Gen. 8. Glpan q Bro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

3~ruIt-Gompagnie'r.
Marblaub 5ruit Co., Noropeit,Gde gnIberts
nno YeTman'Gtrabe. @rter Serf6, Brdf. (;
G. e.. Zimmerman, Sefretdr; Carroll Ban
geb, S6asme:iter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-21

2eid)enbeitatter.
eanbers & S1tne, 170S-1710 @anton.gloernle
@m. Gppf, Hortbs uno 8renmountsNuerlue.