davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05
Bum Sdjnt OcS Nnitern = 8cictrs.

Snt Sl1terel1e oes r1ellen NllItcrrs@e=
Iete$ bilOet ii6 sic 9luIternfultltr-
uno quite 2moitrQBen-2igo. -
&ia ii6er riGtige &erlpcnbunq
Der 8odtgeloer ipofen.
GrosOem Die Niibli6fcit oes neltell
4uItern-@ eiebes bon perniinftigen Ii.
tpcitlt6tigen IuItern = Sntereiientcn
onerfannt miro, lin0 in eini0en
Counties an ltfer Ser 9ai Stimmen
lout 9emorOen, Die einen @ioerrltf
OeS @eIeBeS berlongen. Inn oielcn
81 begcgncn, bot iiG cine aus promi-
nenten W}0nnern oQcr 9eruis5peige
6~eItc6enoc Organization gc6ilOet Die
ocn 9tortcn NlIternfltltltr- ult0 quite
SanoItroBen=2i9o tr1gt.
Obglcid Die 2igo crit am I. WGr5
i6rclt eritcn S6ritt in bic Scffcntlid)-
felt getban bat, bo6en iid ibr ibon
f%ol9enbe Serren ongeI6loiien: Q. 3.
MaQorp, Grancis 6. Carer, George
81. @oitber, Cigar $. @onS, s. Sar-
m Iregoe, &obert Hamiap &enrp 3.
Sorlon, Gouglos $. S6omos, Wid).
Senfl1s, Nobert Garrett, s. Clarence
Zane, Gollglos M. @plie, G6os. eng
lanb, Glpmer @6pte, s. @iGiom
0%tioocnbori Somes 8. SeQmon, Sp.
SoltS, Gorl HubItrot, 6. Somoro
SloDb. 9ubcr0cn sic Scrren, meld)e
oaS D~orlGufige Greflltip.G omite bill
ben: MiQiom $. gufler, George &.
FbtQipS, ". @. Eorfcr, 81. Stanlep
9rpon, 9. Sotporo Son1on S6omaS
$. &o6inion. Ser Solpt3mef ser
Organization lit, oofiir 5u ioraerl,
Dab OoS @elet, biz eS 0llr6 Grfo6-
rltngen griinolid gepriift lit, oltf bent
ieBigen StotllS erbolten blei6t, 1tno
Dab Die olts oen @erpo6tllngen er-
5ielten getroge ST. nid)ts Slloerem,
alS tltr Serbenernngen Der SanoItro-
ben b%erlpan6t meroen.
Sir cute 2ono It rubcn.
Sn Ser Quortols- g eriommlung
Der Gorrol-Gount Strange" 81
WeItminitcr, M0., belt StootS. @cge-
Sngcnieur q. %. Crosby cine lGngc-
re InIprade, IN Ser CT sic groBc
@i6tigseit Ser @erbciierlrng Ser
2anbitroBen fin sic 6orn,er berpor-
fob. gr nintmt on, boB sic Sltrn.
ptfe-6 pmpagnie'n unb nit ibncn Sic
3oaidronfen bolo i6ruinoen meroen
uno Die Counties sic 2onbItroBen
iibernebmen lperoen, 1pie es piele ans
eige1en Witteln ODER nit Siilfe bon
Gnleibet idon getbon 9aben. Ser
Heoner i6loB nit Ser Griportung,
Dob Worplanb alth it oieier 9e8ie-
6ung nidt bitter BEN anberen Stda-
ten suriidbleiben perbc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05

Stbung Oes Stootrot6S.
9eioc StaOtratbs5peige oertagten
iiG geitern aus 2l6tltng fir BEN per-
itorbenen Gr-OPapor 8iQiam Z.
NloIiter, obne @ei6Gfte 3u erleOtgcM,
bis nG6Iten Wontog.
Die @ieberernenmung 0es Srn.
SSfor 2eier ais repn6lifaniI9cS
WitGlieo oes Steuer r Applications
0erifts uno oeS Srn. 5. 9lrtbltr
@idDum ais o~emofrntii6eS Wtitglie0
Der Observation-Disclosures . GommiMIoll
0urd Mapor 5imanls ipltrOe pom
5pciten 3peiac %6eit1tigt, Gieies mar
bas ein5ige @eIdGft, OaS ser 3meig
crleoigte.
Gin betrunfener 8olis
81 it. - Sergeant Sobn u. 9ruff
funo geItern Morgen ben 8oli5ilten
Charles 6. @abn bonn mittleren 81.
itrift al Der 8rott., nobe Sonoper.
StraBe, IN betrutfcnem 3ultanOe.
@r 6rodJte ~oenielben nad Dem mitt.
leren Stationsballle, mo i6m Sieute.
tal1t 9albfleii6 ieinen Hepoluer,
Sdilo mo 5dliiliel abnobm. Sobn
miro nnt 0onneritag Dor Der Eoli5ei-
9eb0roe Elm SerDor 5u beItcbcn
Da6et.
Gr-M oDor &c oliter's 81
0rGbniB. - DDS 9egrdbniB oes
am Samitag acitor6enen @rn. @m.
z. Woliter miro beltte @ormittog If
llbr bon Ieinem Soule, Ger. 1911,
Observation-Disclosures, aus itottfinber.
&oitor Or. s. Souiton GccleIton,
&cftor Der episfopolen Gmonuel'
Stride, miro ben Sraltergottesoieult
leiten. Ser 2eiGnom, uel6er bis
5itm 9egrabniB auf Dem Eoraoebett
licgen miro, miro ii6er Clifton no6
GbeIapeofe-Gitp gebroAt, no er in1
@rbbcgrd6niB Der Woliter : tSonilic
feline leste GitbeItGtte iinben miro.
9altpr 99. Sbouler aus Clifton miro
Die Eralterfeierli1feit am @robe lei.
ten. Die Observation-Disclosures Iino:
General 8. s. 2atrobe, Sr. Sobn 6.
Gemmes, Or. Sones @rotgbiQ, Sc
lieral Selir Ignus, &r. George u.
@oit6er, Hifter Sam. 8. S6nuder.
Sr. Sobn 9. 8. Sinolop, Gopt. Sobr
81. Sberipooo, Sr. 9llcaeits Sooper,
Sr. s. Hormon Senton, Or. Wolter
g. Elatt; Or. s. 9eG. Butler, Hidtcr
George Yf. Sbnrp unO Sr. Clarence
Gbriner. Die oftipen 9abrtitdtrGger
tperoen 9lngeitellte Der 2ei6enbeItat-
ter Senrp W. Senfins & S0bne iein.
Der Wapor miro il6 IN gegleitung
Der gr-W2opors @iaiam BinfneD
@bpte, glcaenS Sooper, Seroinono
g. 2atrobe uno Sbomas 0oroon
Sapes 8itnt 9~eardbnib begeben. Der
rerniblifaniide Glib Der 20. Warh
bat megen bes NblebenS oes Srn.
Mallter grauerbeibliilie angenom-
men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05

Gin id6nes nmb niitlidcs 8eidenf
fir Ingeb6rige 1T INNER cine lebens-
grufc photographic oSer cine fiinit-
leriid p~Dllenbete gppir eines alien
Yilbes lit Grabun, 8a1erfarbe, Del
pber Yaifeq. Die idGuiten Gabiaet-
bilber nnr 81 pro Tutenb.
Snlins Sebbel, oeutiWer Hbotogropb,
CO., 321 Woro.0 Sap StraRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05
Mir Gdlnl.GpmmiHGr!"

r@in idj luieOer Siirecrmciitcr,
@cripred' idJ lnitig iucitcr."
ySu lnnge Simauns iuciter pcriprid)t,
SrandJcn mir fcinen @aed)tcr ni6t!"
. SimannS, lit onS 2eben idjGn etc.
cd
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05
Seutides @elS

81 perfaufen. $3.50 Gents pro Marf
ODER APO Marf fir einen Dollar.
@ediel nn6 greoitbriefe auf aae
Staote guropa's. @eloienouneer,
Shiiisfarten, @eiiepdiie uno alisIdll-
oiihes @eIo. 'Eleo. $. Oicner e Gp.,
2t7 Olt-Yaltimore- StraBe. (303-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05
WcIb5enb,tnaen

iidd) 9eutiflano "a Gents pro Marf,
nod Seltrei9 20R Gents pro arone.
8orto ertra. Shiffsfarten bon tnN
ilad 9eiitidIanb. M~eiiep1iie, @ed
iel, greoitbriefe ntb alisldnbii6eS
Gels. Sbcp. s.. 9icner & 3d., 217
SIt.gaItimore-S traBe. (303-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05

Seiern gol0eneS $ 0 d-
5ettS=S II III. = 9iifof 81
pbelts @attcrS @ilion unb beiien
Satin f%eierten geltern oaS 6elt ibrer
goloenen Sod5eit. gllS oieiem On.
LAB fonb am st6eno Elm GROCER gn1.
pfong in ibrer @obnung gtr. 1901,
Earf,Ipenlle, ltott, an bem i1mmt.
lid)e @eiitli6e Der bii6ofl.. metbooiIti-
l1en Stride oes Siioens t%beilnobmen.
0os Gbepoar tritt beltte cine 9feiie
Inn Die 8elt an unO 5lpar I'M Suffer-
eIie Der bii6ofl.- metbobiitiiden STRIDE
oes Siioens. 9ii6of 8ilion uno
Satin, Srtlqn 9onb, seb. 2ipscomb,
beiratbeten i'm Sabre 1857. Srot
8ilion lit MIR flint @oden finger,
nie ibr @atte, melGer am 5. Sebruar
lei1en Is. @eburtStog %feierte. Ser
Che entiproiien iedls &inber, bon
oenen nod brei an 2eben iinb.
9ii6of @ilion lit Ser Senior-9ii6o
Der bii6ofl.. lnetbobiItilden Stride beS
Siioens. ST mar Dor Dem 9iirger-
friege in Ser bii6ofl.- Observation-Disclosures
Giltolp : StroBen Stride tbGtig. St
griinoete iln0 erbaltte NIT einent
Sbeil ieiner @emeinbe Die SrinitD-
STRIDE an Wobiion-s(penue rnb Irc-
Iton-S troBe. Nodoem err an beriel-
ben IL Sabre amtirt bette, nurbe er
Eoitor Ser bii6ofl.- mctb. Moilnt Ser.
non : Stride in @aibineton. SpGter
mltroe er att Die Galparp.&irde in
@altimore seriebt, ein Sobr Dnrauf
gum Sefret6r Der geboroe fir aus
ip1rtige Wiiiion unb mieber bier
Sabre ipdter, in 1882, gum 9il6of er'
ipdblt.
3ie a%nflage n~ieoerge-
id lagen.-G ST. S'9rien bon Scr.
Itfinion-9lpenue, ipelder om
/. Sebrltar bon Com. 8. Sitter, To-
MEL grasmon Goblin s. &iforoion,
@nt. Splono unO Sames Sogdn
idtper perlebt ipuroe, neigerte Iid
geitern, nafbem or geneien, cine Gn.
flage Dor &ifter @ronnan 81 erbe-
ben, nnb nltrben Die flint angei6ul-
bigten auf freien Sub geiebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05

IS lit Elm offenes 8ebcimnif, baE
Sranf Steil's Eager nad oeutiden
Metboben bereeitellt miro uno oaber
Dem Smportirten ebenbiirtig lit. (64)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05
StaOt Baltimore.
1tntcrhnItnnas . @cafueiicr.
CONFERENCE.-The" Niefc u

9npOcriteS".
Stats.
yc!aprtp " - 0tcfe 8o0c; ISM. {. GIartc'5
pSeric0 2tuic3".
r6OrO's," = 0icfe 8o6c; .Gbc SanocrDtIt
Cup.
gSoaiNnp". - Ntefe @o@e: nGBiuatopu
Charlie.
.yTbauobis." - 0icic ISOLDE: &crc1 6astueu
uSbc S1ooI for Scanoal".
.n@SGrglanO." Siefe S8o@c: Neitb's %auocs
OillesGuriteIungeH.
pauOttOrinm." - Nicic S8o6e: oIbe SOUP
Nuron".
vNclu WOnumsntal." - 0ieie gSobe. ,Iurts
fan 8eucS".
p3up," gartb.9tpenne unb cat. etrafe. -
IaGltb SorftelIunaen o~reiiirtcr ipiloer 1bicre
tinb anoere llnterbaItuHeen, ioiuie HpIfbubs
h1bn.
Cites geaDoSn.Olceital am Srcitag, ben S.
WIdr6, Nddmtttags 4 llbr.
rspStnliftiide 2tebertafcl." - Mpntaa. ben
H.. W'dr6 1907, 9on5ert uHo Qau in Der g6robs
Itnnrpnue."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05
Mag &eiTcrt,
0entider Tbotograph
409-411 WurS.Bay.S trakc,
epe6iaI. Ciicrte!

Wnr fir clue fnrsc 3eit.
3 feinftc g1himets9ortraite titto 1 iebeil5groBea
Forfrait nit ieirlem ~liabnten fir $3.50.
Hitte. ndjte1 Gle anf meme Woreffe:
Wsax Nefiicri, 400-411, HurcsUaD.S trnke.
(ge51I,1A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05

Gleiber madjen 2ente,
penn fie bon u. Gnierim, annben.
Idlneioer, @r. IL, Norb.GutmpItraBe.
bergeitellt lino.
(apriI17-iDiSr)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05
Scrmalmt.

S'NtN'NN O''lIfH Wv INJ'DNlOSN ONp'
ititbl.GonOufteur, miro nit ger
i6mettertem S6Gbcl I'M 6o6r-
ltubl oeS Sub" altfgefunocn. -
Ger ltnfoQ nod unoufgefl1rt. -
Gin Snqueit mobri6einlid.
Gin oebeimniBpoller ltnfal ercig-
nete iib geitern Gormittog i'm Sub"
an ode bon Charles unO Baltimore
ltroBe, mo miro Coroner Or. SoD.
Den mobri6einlid einen Snqueit ob.
bolten, Inn Die 8oOesuriode 0eS
S6mor3en Clarence @riffin feIt5ll-
IteQen, Dem ser SdG0el our1 eil1en
9obritubl 5eri6mettert lpur0e. Die
Nmbulon5 bes OBSERVATION-DISCLOSURES"
mar, nudoem Ser Mann gefun0en
iuoroen, bon Der 8irno 6erbeigeru-
fen ipor0en, 0o6 fonnte Der 6e9lei-
ten0e g(r5t mr. ben 500 0eS WunneS
c%onitotiren. 9aS @ebirn Oes Ne9ers
lag om 9o6en oeS 6obrIGa6tes uno
flebte an ser eiiernen Tbiire Oes
8obritubles. 3te qngeitellten beS
@ei66ftes berbielten iid, @ei6Gfts.
fiibrer 9tbler eingei6Ioiien, iebr
i6meigiom ii6er Ben llnfoa, uno
pltr0e geiogt, Bob Griffin bon elmer
-,
2eitcr fieG, ais ii6 Der llnfoQ ereiG-
ncte. Sails o6er Griffin Ben 8abr-
ititbl in @elpegltng geiebt bate, mie
lit es Oonn m0gIid, Bob oeriel6e i'm
om &interfopfe trof uno IN ben
S6o6t mari?
Ger 6obrIttbG mllB, ipie eS Oen
anidein fat, ifl1eQ berltnter gefom-
men iein llno i'm nit poller @efpalt
ouf ben &opf g~etroffen ba6en, nm
ben S6GOel 10 p%ollt6nbig 81 3er.
idlmettern. 9lutflefen ouf Dem SO.
Den 0eS 6n6ritubles 5eigen mo6rs
i6eiuGi6 sic SteQe an, no ser Wonn
bon Dem 8o6rItubl getroffen mrr0e.
3ie Wtiibe, ipeld)e ser Neger trltg,
luor e6enfoas n%oult6nbig 5erriiien,
mos ni6t m0gIid geipeien m6rc,
menn Ser Wann nur Z bis s Sub in
ben So6ri6odt b%inllnter geltiir5t
mare.
Coroner Or. Sap6en far10 ans, 0aB
Ser Sobritubl bon einem Reben5im-
mer oitr6 Sen @leftrifer in 9etpe-
git1g geiebt, unO gum Soften ge6ro6t
merben fam. N9er gleftrifer beitrttt
o6er, 5ur 3eit bes llnfolles in bieiem
3irmer gelpeIen 81 iein, unO iogte,
bob er i'm oritten Stodiperf lpor. -
Ser 2eidnam iuur0e ouf Illoronrng
0es Goroners einem 2ei6enbeItotter
ii6erge6en, uto miro ipobrideinlid)
bcute Elm SnqlleIt n~bgebolten merOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-05

,Srinfcn mer mod q Sr6pfde ETC."
(64)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
DETEATRO

Lo sensational de la function de
anoche, no obstante Ell estreno que
fguraba en- ell cartel, fue la "reprise
de LA Golfemia" que ofrecfa dos
grandes novedades; la Gill" hecha
por la Matras y "Sogolfo', por Casa s.
La labor de estos dos artistas fue
verdaderamenta exceptional.
En- el duo del primer acto que can
taron magistralmente, oyeron una
|ovaci6n tan franca, tan form liable,
tan prolongada que los amables ar
Itistas, repitieron tan bello n1mero
musical entire aplausos de entusias-
mo legltimo del numeroso y distin :
guido p1blico.
En- todas las escenas, en- todos los
detalles, en- toda la obra derrocharon
la Sra. Matr4s y Casas viscomica, ia
lento artlstico, facultades, todo cuan-
to podla contribuir a que Ia interpre
tacion de : La Golfemia resultase 10
que result6, IN 6xito franco, extraor
dinario.
En- primera fila con Blanca Matras
Y Casas, recogiendo aplausos tan me-
recidos como ruidosos, ell BARITONE
Real que tambi6n merec'o los homo
res del bis en- el aria de bajo, que
canto muy bien.
La Castillo, CortGs, Suarez y Ode
ma, contrlbuyeron al 6xito total con
una labor ajustada que mereci6
aplausos en- mdltiples ocasiones.
En- LA Cuna alcanz6 Blanca Ma
tras ell triunfo extraordinario Y perso
nalfsimo que es mas grande en- cada
representation de la interesante zar-
zuela.
Estuv ocolosal la eminente artista
que triunf6, como sicmpre, en- los va
rios tipos que tenia 4 su cargo en-
LA peseta enferma, " obra cuya opor-
tunidad ha pasado en- Espaha, ) que
aquf tai vez nunca Ia ha tenido.
La obra no cntusia Sm0 nadie, pc
70 es de justicia consignar que Ia
Matras estuvo encantadOra.
Ell distinguido baritone Real, muy
bien.
Muy gentil la Castillito, y muy
anlaudida Ia nina Barazoain, que es
una criatura monlsima.
La orquesta, como dirigida por ell
Maestro Campos, muy bien.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
Mr.. Post J Ia Prensa
Los SONGS DEL EmPREsTITO

Esta mafiana Ell Gobernador Mr..
Post en- la entrevista con los reporters
ensefio q estos, TN libro de bonos del
emprestito hechos en- la imprenta Fe-
deral del gobierno de los Estados
| Unidos.
Dlchos bonos estan emitidos por
valor de cinco mil dollars cada uno.
/ Los lectoreS cOnocen que al realizar-
Sc Ell emprestito de TN million de
dollars con destino carreteras, que
fue votado por las Camaras, sc nizo
ell mencionado emprestito para reali-
zarse de dos maneras; por cupones
de mil dollars y bonos de cinco mil
fin de que puedan hacerse transfe-
rencias con la Agencia Fiscal Selig-
men y Co de Nueva York.
Los senores que posean cupones de
mil dollars y deseen cam biarlos por
bones de cinco mil, podran dirigirse
4 la mencionada agencia y realizar
Ia transferencia de cupones por bonos.
Mr.. Post recibio un escrito del Sc
f1or B. Rola del barrio Tacaboa de
Patillas. I'm dicho escrito sc queia
el recurrente de que poseyendo tikes
con Ell nombre de Bernardo Merle del
mismo pueblo, al pretender dicho
sefor Zanzibar los expresados tikes
por moneda corriente ell seflor Merle
Sc nego. Con dicho motive ha sufri-
do pcrjuicios en- sus intereses.
Dicho asunto paso 4 la o6cina del
Attorney General. Mr.. Feuille es-
tudio detenidamente Ell asunto hoy
ha publicado una circular que dare
mos conocer mafIana en- la cual Sc
llama la atenci6n de los Fiscales de
las Cortes de Distrito acerca del ar
ticulo gag del Codigo Penal fin de
que Sc persipa toda persona que
libre billetes 6 wales y pretenda ha-
Ger que circulen como dinero Sobre
otros asuntos informo Mr.. Post Que
aparecen en- otro sitio de este peri6-
dico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
UNA SERIE D. ABUSOS

Las pfotestas del p1blico causa de
los procedimientos llevados a la
pr actica por la Porto Rican Expr ess
Company tienen tales resonancias
que nos vcmos en- ell case de prestar-
les Ia atcncion que merecen para que
Sc aclare de una vez hasta donde lie
gan los derechos y las atribuciones
de esa empresa que, en- muchos ca
sos, como los que nos han sido de-
nunciados, no ha prestado los inte-
reses del pdblico el servicio que era
| de esperar.
Sc nos dice que apenas llegan los
trenes a San Juan, los empleados de
la Porto Rican Express Company
Sc apoderan viva fuerza, en- oca-
stones, de los bultos que traen los
vlaJeTos, y los meten en- los carros
de transporte que posee dicha com
pafla.
No valen las rec1amaciones las
protestas de los pasajeros que ale
gan su derecho 4 llevar con ellos los
bultos que traen y que quieren con-
duclr sus domicillos, bien por 81
mismos por alguno de los manda-
deros que abundan, ciertam ente, en-
esos parajes a la llegada de los tre-
nes.
Porque es de advertir que la "Por-
to Rican Express Company no Sc
dlstlngue, precisamente por la mo-
dlcldad en- los precios que cobra por
la conduccion de bultos.
q II
dicha compaflla y cualquiera de los
mandaderos particulares, es dema-
siado notable para que el pt1blico en-
| la mayoria de los casos, Sc incline
del lado de estos, pero in1tilm mente
porque los empleados de la Porto
Rlcan Express no consutan 4 nadie
para apoderarse de sus bultos, nj es-
euchan nj atienden las reclamacioneS
que sc les hacen.
Y Sc ha dado Ell case de cobrar Sc
tenta y clnco centavos por llevar una
costa, que no los valfa, incluyendo
lei contenido ,en dicha cantidad
| Estos son abusos que deben CORE
girse.
Hay quien entiende que esta obli
gado, ST vlaja en- Ell tren, entregar
los baules, sus bultos 4 la Porto Ri
can Express, en- vez de servirse en-
las estaciones de los medios de trans,
porte que encuentre mas baratos.
No hay nada de ESQ, cada cual pue-
de hacer con su equipaje 10 que me-
Jo1 lc parczca, y es precise que asf
10 eutiendan los empleados de la
compaflfa americana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
La renunCia del senior Bravo
SOBRE TERNaS

Esta mafana las once Sc recibi6
en- la ofcina del gobernador Mr.. Post
la renuncia del alcalde de Maya
gGcz, sefior Alberto Bravo.
Iodavia no conoce Mr.. Post, Ell
candidate propuesto. Uno de los
hguraban Ell la terna, era Ell sefior
Vicente Trelles, pero como dicho Sc
nor es Delegado la Camara, por eI
dlstrlto de Mayagiez escribi6 al po
oernador 1enunciando ocupar un
Puesto en- la terna, agradeciendo des-
de luego, la distinction de que era
objeto. 2hIcs
FL sef1or Trelles Sc encuentra en-
esta ciudad celebr6 una larga con-
terencla con Mr.. Post sobre los asun-
tos de que informamos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
La excursion de Mr.. Dexter
La EASENiNZa PUBllCA

FL martes regresara ell Comisiona-
do de Educaci6n de su viaie por Ia
1sla. Mr.. Dexter ha recorrido Faiar-
do. Humacao, Guayama, Bayannon.
MayagGez, Arecibo, Manatf J Vega
Baja. Ha visitado en- dichos pue-
bios los edihcios escolares y de paso
ha inspeccionado los metodos de en-
sefianza.
Segdn informes que nos suninis-
tran ell Comisionado esta bien impre-
slonado del estado actual de ense-
flanza y en- muchos sitiCs ha hecho
demostraciones simpaticas para eI
maglsterio puertorriquefio. Mr.. Dex-
ter pronunci6 algunas peque6as con-
terencias familiares sobre la ense-
nanza, como principal fundamento de
la democracla y del Professionalism
to social.
Ell Comisionado tiene el proyecto
siguiendo Ell metodo del gobernador
Mr.. Post de hacer frecuentes excur-
stones por la isla a fin de examinar
por 81 mismo el estado de las escue-
las y la organization de las iuntas
escolares en- 10 que respecto al ma
glSterlo.
Mr.. Dexter asistira a las escu elias
cuando aquellas funcionen presen-
clara los varioS actos escolares.
Actualmente ell Sub -Comisionado
Mr.. Lord trabaj ell adelantar todo lo
possible la construction del nuevo
edlficio escolar de que informamos
aver fin de que en- breve tempo
San Juan cuente con I'm centro ms
tructivo, verdadero plantel de ense-
flanza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30

recursos mas efcaces por que
cesen esos lamentables espec-
taculos que Sc repiten a despe-
cho de la ley y en- darlo eviden-
te y cuanticso de una clase tan
numerOsa como esquilmada.
lSe va a poner remed:o, esta
vez a ese abuse que reduce has
ia 10 inverosimil el jornal de
los trabajadores agricolas, a ex-
pensas de los cuales verifcan
TN doble negocio la despreocu-
paci6n y la codicia insaciabIe?
FL Attorney General esta ami
mado del mejor deseo, persigue
TN proposito loable.
En- csa campana de legalidad
y de justicia debe encontrar
quien le ayude, que con ser tan
multiples y poderosos los re-
cursos de que puede servirSe
nunca ha de estar de sobra la
cooperation que demanda a sus
subalternos y que estos han de
prestarles gustosos, por propio
deber y penetrados de que sir
ven asi los altos intereses de la
legalidad y la justicia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
La Circular De Mr.. Fouille
BILLETES POR mONEDA

Hoy ha dirigido e1 Attorney Gene
raj una circular a los fiscales de Ia
Corte de Distrito llamando la aten-
ei6n acerca del artfculo 323 del C6di-
go Penal a fin de que Sc persiga cri-
mlnalmente todas las personals que
pretendan pasar por dinero tikes 6
bllletes con los cuales comercien-
Maflana publicaremos traducida la
expresada circular a An de que llegue
a conocirniento general de todas las
perSOnaS.
Mr.. Feuille acompaf1ara al Gober-
nador en- su excursion a Ponce y Ad-
juntas, regresando ell domingo por
Ia noche.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30

Esta manana felleci6 en el hospital
municipal de esta ciudad, el honrado
y isbotioso tipograto don Genaro Fer
nandez, que fu6 empleado por algun
tempo EN- los talleres tipograhcos de
este periodico.
Que Dies le haya acojd en- 81 seuo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
EI Sue6l de una njche De VpranO
CLARIvIDENCJA TRAGICA

David Horn, vendedor de peri6-
dicos de New York, soh6 hace pocas
noches que perecerfa aplastado por
un tren. Sin dar ninguna importan-
cia al sueiio, 10 rehri6 riendo, 4 va
rios amigos.
Sin embargo, al otro dfa al pasar.
cargado de peri6dicos, por una de las
Was ferreas de la ciudad, fue destro-
zado por IN tren expreso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30

Para esta tarde las tres estaba
anunciada EN- la o6ciua del Goberna-
dor Mr.. Post una reunion para tratar
sobre varios asuutos de la Liga anti
tuberculosis. Asistiran distinguidas per
sonas de esta ciud ad y la directiva de
la expresada Junta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30
E1OaN iMgO OrO%CO

NOTA. Muchas personas me han 70
gado hacer 4 Ia empresa la indica .
ci6n de que verlan con mucho gustoi
el domingo la "reprlse" de LA Col
femia" hecha por Casas necesa-
riamente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-08-30

Sc nos 1plica llamemos la aten-
cion del senior Alcalde de esta Ciu
dad. de- estado lie abandono en- que
s. encuentra el arho ado de Ia plaza
de Colo" 10 GU i forma TN feo
contraste Goa 10 bien cuidados que
estan los &c Ia plaza "Bal aosioty."'