Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-30
@ie madbt man cine biaige Spmmer=
rciie.

Sic Sodflutb bat be9orneit, nnp
SauIenbe bon 2euten, Die iuieoer etn@
NAL nod Der alien Seimatb btniiberS
rutiden ipp1en. frdBen lid) 'b1ilter III
Sbr unb fragcn lid i%or9enpol: Bte
rihte il mir Die Sad)e mn redt
biui0 Gin?
Sc - bcr5 in europa lit ia oicIe
Ssrnoc p!el better unb ibre 8eantlpor1
tltra piel cumpliSirter ais b~ier5nlonDe.
Suoor feline oeutihe. S6fpei5er unD
&iterrei6iihe Stdbte bdben 9ptels
eentn, 3~ipeiten lnD oritten Jan9es,
man fam III Denl einem Sarpe 1ebr
out britter @aoe1fldIie, III eiitem ntls
Seren MIR .5lpeiter, in Stalien gar MIR
erlter @a9enflnie fabren. Gud DIE
Srinfaeloerfrage nimmt oriibe1 nof
immer einen piel tpetteren Edltn1 EN-
o(s bier, man fann audi bur6 rtftl9e
@prausIenouna pes @epdds 8elo
fparen, ppn an ben 8niffen nno
SridS nit ben corbinirten Hlinpret1es
farten oar nidt 81 lpred]en.
&ur5um, Semonb,. Der einem ett1s
fir a(lemul fldr mad]t, rpte man btlt9
reiien fam. maht iif Inn DIE rerlenDe
MenIhbeit, beIonbers I'm Die reperz
ben Imerifaner ipirfli6 herolent.
llnb nun liegt Dor mir elm Snflein,
in Dem eiil - nees &nebfen - ldds
iiiher YbiInntbrpp oieIe Srn9e ant
feine @eiIe beantiportet. Sepor DIE
fpiftiaiteu Srinsipien ieiner W3etbope
bier proou3iert iperben, lei nod aliss
briiflih perli6ert, bab Der Stlt9s
feitsapoItel ii6 uno fem 8ud bo1lt
emit nimmt unb es it6 bier abiolnt
niht nm 8ibbldttliterntl1r ober dnpe<
rem freitpiQigen Sunlor b%anDelt. Serr>
ieIes nee, Dem Wlonne lit es 9an5 per@
feufelt ernIt I'M Ieirle 3atbi6ldge:
.Winn fdnn fir $50 Iarf uno 5ebn
9aeen Seitauftpailb Die Sauberfpelt
Der @r0oener Solomiten 9enteben; I'M
berrlihen SiibsSprpl giebt es CONS
merfriid5en, mo man nod fir 80
Sener Die Naht gut nntergebrdbt ut;
iooar cine Shipei5erreile bon bier
8odlen brandt niht mebr iple 200
Morf 51 foiten, rnb ielbit 2aro Der
Sebnin6t lit fir cine feline Sorie err
reifbdr; man fnnn Iebr gut IN Stds
lien bier @od6en lang nit 800 Wtdrf
dnsfommen, aber freili6 gebort 5i
iolfeu Geiien cine seniiie Slinit."
limb itrenee genommen, lit es gar
feline &unit, fpenn ii6 nrr Der rittl9e
Mnnn 3iir Iuffldrung ftnoet. Ste
9en5fheit frdnfte ndmli6 btsber an
einem grobsn. an5ugroBen Sebler:
Sic meiiten 2eute elaubter, DAB man
geiIen MIR in Der Seit pom Z. Suit
big alm 10. 4ugnIt unternebmer
f0nne. SAP man and IN Der 5ipets
ten Sdlfte Deg IngnIt, I'M September,
ia audi i'm Sftober reiIen-nto 5fpnr
biQio reiien-tDnne, ma ben W3ens
fd1en, ndh @nii1t Der @erfaiers, bis
her unbefannt. llnb bier lteber1 fptr
id1on Dor benz erfteu Natbi6lage Deg
Iobemefums: HeiIe pi6t our Saiptz
ioiSpnl 9Reiie i'm September ooer
Climber, benn On triffIt eritens feline
8efannten unb eriparit 5tpeitens
piel @elb.
Sic biligcn Snitiatip : Intrdge
flieBen init Spdriamteits @ra5ie, ia
nit 9niderei fort. Ser Getlefotter
miB bon 10 banbli6er Sprm iei1, oaB
man i'm nit ms Goupee nebnten rnD
aud epentien ielbit bonn Sabnbofe in
Dns 5otel tra9en lam. @dre Der
Softer piel groBer. 10 milbte a 81
einem transport Die Siilfe zines @es
pddtrdoers in 4nIprr6 nebmen. Die
man natiirli6 nibt umionit bat"
.Siir eifriae Inii6tsfurtenIhrets
Der lit es praftiih, ii6 porber NIT ben
9orten Der Iusfluesorte 81 perieben,
Die tie beiu6en ipolen; man befommt
folde 8arten meiit fir Den oritten
Sheil 0es 8elbes, bas man an ibrem
GhnuplaB fir 1ie be5ablt, nro oas
madt fir Senlanben, Der piel aarten
peridyidt, am @nbe Der IeiIe cine
fleine nette griparnib ans. uebrt@
gems ielbitperitdnbli6 cine Sabrfarte
pritter Cite"
@enn man aber nod INNER nidt
genug erIpart bat, 10 lam a Ild
an einem -neuen GatbiGla9e erfreuen,
an einem 9iatbifloge, Der n benefit,
Dnb nadb Dem &e5epte bes 8eiles
fiinltlers mebr als biai9 reilen, Dap
man anf Der 9ieiie iogar reid tperoen
fam. .2eute, Die garl5 auBeroroents
Iif ppriifti9 iinb, oenfen pardn, ebc
fie auf Geiien geben, iid gegen Neiies
nnfGle 81 perii6errl, uno lie refncn
iid nit GROCER Gepiiienbaftisfeit nnb
piel @er9niisen aus, mas ibnen mn
ibrer 6amilie BEL einem g%iienbabnnns
aliid nit in ben aduf itnb bere6net,
Init biel Ser9niigen" ben SeroienIt.
Sci bieier @elegenbeit miiien mir nns
ali6 Dor Srgen balten, oab es lif 10
bier nm einen prnftiihen Siibrer fir
.eine 9enuBreihe 8eiie" banDeIt.
-+-+-+-