La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-07-10


mas dc los que en- Ia vida alcan1aron me.
reCidfaima confederation respsto do to-
dos
ningdn g6neFo
Artfculo 11.-En toda casa de vecindad,
eatar6 encargado del inmuebIs una peruo'
ma degignada por ell propietario 8 admi'
nistrador al cual autori4ar6 por escrito
tai autorizaci6n pondr6 cuando le fuere
exijida disposition dela Inspection de
Sanidad. Dicho encargado Ber6 Response BILE
dc Ia vigilancia por las infracciones Sani
tariaB que puedan cOmetsTBs On Ia, casa,
para 10 Cual ejeKcera la mas cuidadoBa vi.
gilancia en- todos los servicioR
Artfculo 12.-Los inquilinos de toda
casa dc vecindad veteran las baBuraB de
sus habitaciones en- 81 envasa Com6n que
por Ordsnanza eatS obIigado suminis.
tFar el propietaFio del inmueble. DichoB
receptacuIos 90 conBervar6n en- lugaF con-
veniente bien tapados = 90 Colocar6n en-
Ia Calle Las horas reglamsntsFias, para
que sean reCogidos pOr los empleados dc IL
impiezR pdbiic8. EHte seEVicio be har6
poF ell encaTgado de Ia casa.
Artfculo 13.-Los inodorog, urinariog,
complete eBtado de limpieza. 81 propie
tario Cuidar6 dc que fancionen de an mo-
do regular, hacienda en- ellos las repara
clones que fueren necssarias, Queda pro
hibido que on los veEtederos 20 arroien
sguaB graHientag con suktancias que pus:
dan obltruirloB.
Artfculo 14.-Los propietarios admi'
nistTadoFes de las casas de vecindad cuida.
ran de que las habitsciones y dependencies
de las mismas 30 mantengan On 81 mas per-
fect0 estsdo de Rseo, repar6ndolas pin
t6ndolaB tantaB veces cuantas veces fneren
nsceVariss; pero los inquilinos bajo 81 mas
eatrecha rasponaabilidad habr6n de cuidar
de 81 conservation. El propietario, ad'
miniatrsdor agsnts encargado participants
cualquiera infracci6n de 6staa disposiciones
que cometieren los inquilinos Ia Ofcina
Local de sanidad, para que pr6via inves'
tigaci6D, 80 egta ezca ante ID CoEte Ia de-
nuncia & que hubiera lugar.
Artfculo 15.-En ninguna habitaci6n
de una case de vecindsd se peFmitir6n que
pernocten mas persona8 do las co1Eespon-
dientes & Ia capsCidad dc la uaism9, Ia cual
estar6 indicads en una tsbIillR colocadR
en- Ia parts inferior de cada habitaci6n.
81 mantenimientO de este precepto santa
rio corTesponde Ia O6cinR Local de &c.
nidad.
Artlculo 16-Toda casa dc vecindad
que Be refoFme se constFuya an las
existentes, en- que sea possible, ssr6 obliga'
toris Ia inutalaci6n de un bsno ducha
por cada cinco cuartos 6 habitaciOnes.
Artfculo 17.-De ning6n modo 90 con.
sentir& que en- los patiOs, nj en- nipgdn Otro
lugar del servicio com1n de las casaE de
vecindad, Be tengan envaGss 6 recept6culos
con aqua, menoB que eaten proviHtoB de
cubieEtas tapaB de alambre pFueba de
mosquitoes, La exiatenciR do charcos de-
p6sitos de aguaB estancadag nara motive
para una denuncia , notification 81 dueio
8 inquilino, Begdn Sea el CaBo, para que 20
corrija inmediatamente.
ATtfculo 16.-Ser6 obligatorio para el
dueio de Las caaas dc veCindad cuando
fuere necesaria q iuicio del Inspector de
6anidad y en- ning6n case por mas de dos
vecea 81 a1o, la limpleEs, repRFaci6n dc.
BiDfeCCi6n de TODD cusEto h&bitaci6n que
30 deaOCupe, sin cuyo requisite no podr6 GER
alquiladR otro inquilino. PTeVio Teque'
rimiento del dueho administrator lR
Ofcina Local de Sanidad dispondrG la de-
pipfscci6n, reintegraudo el propietavio 81
costo del material empleado. En los CO.
sos de epfsTmedades infscciosaB 6 conta-
giosaB los gaBtoa de desinfscci6n correr6n
& cargo de Ia Ofcina Local de Sanidad.
ATtfculo 19 NO so consantir6 que 90
obAtruyan las ventanaE, vantanillaV, clara.
bollas 4 otros medios de ventiIaci6n, con
tela, pspeles q otFog msterisles que diff
culten impidan Ia libre entrada del aire
ca dichas habitacioneB.
Artfculo 20.-Qaeda tefminantamante
prohibido lavar cocinar en- 81 interior de
las habitacioneg.
ArtfcuIo 21.-Tcds persona que, en- una
casa de vecindad, sea atacada de una On
feFmedad infecciosa contagiosa BsE6 trats
ladada otrO lUgar alg6n Hospital,
siempre que juiciO del Iuspector de Sa'
nidad y BsnefcenCia 10 considere neCega'
rio para la gslud de los veciuoB.
Articulo 22.-Todo edifcio de nueva
construction que haya de destinsTse Casa
de vecindad habr6 de sujetarse las re-
glag eetablecidas en- 6sts ordenanza Las
que en- 10 faturo puedan dictaTse Los
que existen en- 10 aCtualidad habr6n de
modifcarse, en- 10 possible, para Satisfacer
los t6rminoa de 6sts Ordenanza, en- Ia for
ma condiciones que acuerden las Rutori.
dades Sanitarias, dentro de IN Plazo pru'
denCial que no seF6 mayor de M an,
menos que Jos inteFeses de la sRlud p6bli'
CO 10 exijieren de otro modo.
Art1culo % -Toda iDfraCci6n de los
pFeceptou de asta Ordenansa serS Castigada
ante las Cortea de Justicia con multa que
no exceder6 de evainte y circo dollars , con
prisi6n no mayor de ounce dias con am
bas penas & discretion de les Cortes
ATtfculo "a -Ests Ordenanza entrsr&
On vignr treinta dias despueu do DO publ
CaOi6n y apEobaci6n por sl Alcalds y Go
beEnadog de Puerto Rico.
Las medidas sanltaTiaB adoptadas an
Oayey, han uido tan utiles que ~ sa eatSn
tOcando Bug efeCtos. TodoB los casog pelis
groHos han sido aisIadoA uua BeveFa ing'
peCci6n 90 eierCa en la Ciudad.
-Hemos sido atentamenta invitadoB
para al coneieFto uue d ceIebrark esta no