davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-01-22

czyc sic W tym celu, azeby po-
przec Rad i jego polityke naro-
dowa.
Petersburg, 22 stycznia. = Ma
dzieh dzisiejszy przypada druga
rocznica "krwawej niedzieli",
kiedy to pop Hapon prowadzn
lud do palacu zimowego. Azeby
zapobiedz zapowiedzianym de-
monstracyom, uzbrojono policye
a kozakow i dragonow ustawio-
no ma r6znych placach miejskich.
Arcyksiaze WlodKimierz, spra-
wca rzezi prze dwoma laty, u
ciekl wczoraj do Carskiego Sio-
la, poniewaz uwiadomila go po-
licya, re "a bezpieczenstwo jego
osoby w Petersburgu ME reczy.
Warszawa, 22 stycznia. - So
cyalisci zarzadzili ma dis strajk
generalny. Policya popsu}a i'm
szyki, przedsiewziawszy ogolna
rewizye, aresztujac przywodz-
cow j konfiskujac mnostwo o.
dew, przysposobionych do roz-
rzucania miedzy lud.
Waszyngton, 22 stycznia. -
Przedstawiciele ambasady an
gielskiej E. Howard odwiedzil
zastepce sekretarza stanu pre-
dlozyf mu depesze angielskiego
ministra spraw zewnetrznych, w
ktorej powiedziano, re jezeli list
Swettenhama tax brzsni, jak po-
dalS prasa, w takim razie rad
angielski ubolewa, re urzednik
angielski list podobny m6gl byf
napisac.
Ze zrode} oficyalnych pocho-
dzi wiadomosc, re rad zwiazko-
wy do zajscia W =, Kingston ME
przywiazuje zadnej wagi. Ia ME
taktowne postapienie jednej o.
soby ME MONA czynic odpowie-
dzialnym calego rzadu angiel-
skiego.
St. Paul. Mimi, % stycznia. :
w polnocnej Dakocie So zasypa-
ne sniegiem wszystkie drogi i
sciezki Caiy stan robl wrazenie
wielkiej pustyni snieznej, ma kto-
rel ustala wszelka komunikacya.
Cd trzech dni ME przybyi dotad
z polnocnej Dakoty ami jeden
pociag kolejowy. Cd POI wieku
ME byio takiej zawiei snieznej,
jak w zesz}a sobote. Zarzad kolei
Great Northern" wyslal 33 10
komotyw z piugami do odgar-
mania sniegu.
New York, 22 stycznia. = Ju-
tro rozpocznie sic process Harry
ego Kendalla Thaw, milionera
Pittsburgh, ktory zastrzelil byle-
go swego przyjaciela. Me wiado-
mo dotychczas, ma jakiej podsta-
vie adwokaci oskarzonego chca
oprzec obrone. Thaw ME chce po-
dobno uchodzic "a waryata jest
przekonanym, IL zostanie uznany
niewinnym, poniewaz strzelajac
do bylego swego przyjaciela, sta
wal w obronie swego honoru l
czci swojej zony. Tymczasem O.
wa iona byla przedtem cho-
rzystka w teatrze, ME cieszaca sic
zbyt dobra opinia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-01-22
kTonika Miejscowa.
Piiak powoduje pozar i awanture'

Piiak powoduje pozar i awanture'
w. Pyle, LEGACY lat 23, zamle-
szkaly pm. 5000 Michigan ave.
sta} sic wczoraj popoludniu po-
wodem nieslychanej awantury,
pozaru i paniki, ,dzieki pijahstwu! !
Oszolomiony alkoholen = ME
wiedzac co robi, podpalif dom
mieszkalny pod wymienionym
numerem, potem wpadi do poko-
ju swej ciotki, W tym samym
domu mieszkajacej, PAM Nary
Smith, rozciagnal ia ma zieml u
derzeniem w glove kolba rewol-
weru ukryl sic w jej pokoju przy
oknie, czekajac ma przybycie
stray ogniowej, ktora juz tym-
czasem zaalarmowano. Gdy straz
w pare minut przybyla, zapity
szaleniec zaczaf strzelac okna
do strazakow; ma szczescle ME
mogl nierzyc dobrze ME ranh
nikogo. Lokatorowie podpalone-
go budynku, W liczbie dwudzie-
stu kilku popadli W panike wsku-
TEX ognia strzai6w. Najwieksza
trudnosc byia w opanowaniu sza-
lehca, ktory wprawdzie po wy
strzeleniu kul rewolweru ME
byi luz niebezpiecznym, ale kto-
remu groziia straszna smierc w
oeniu, stall bowiem ciagle w Ok
ME pokoju, gdy caly dom ]uz
plomienie objely. Nareszcie pod
stepem zdolano go wywabic z
budynku, chciano go zwiazac, ale
warjat rzucil sic ma strazakow
nieslychana siia, zdolal sic wyr-
wac grozac pustym rewolwe-
rem i rany MIN ma lewo i ma pra-
wo zadajac, umknal wsrod plerz-
chajacego pred MIN tiumu. Wte
dy dopiero wlasciwy zaczal sic
domu ratunek, ktory przynaJ-
mniej budynek cd ruiny ocall1:
urzadzenie wewnetrzne zostafo
zniszczone kompletnie.
Szkarlatyna ma stacyi palicyjnej.
Wczoraj wieczor ma stacyi POI
licyjnej w Evanston przybito
kartke, ostrzegawcza, ze w tym
domu epidemia panuje. Przyszio
do tego sposobem nastepulacym:
do sierzanta Jamiesona re stacyi
wymienionej, pelniacego sfuzDe
uliczna przystapi}a oko}o godz.
1910 wieczorem ssaniajaca sic
chora dziewczyna zadyszanym
giosem prosila o schronisko pred
noca silnym mrozem. Sierzant
ia odprowadzii ma stacye gdzle
dziewcze zeznaio, re nazywa sic
Ida Rosenquist sluzyla do
wczoraj niejakiego w. ;.
Christopher, 1885 Judson ave.,
kt6ry ia bezlitosnie wyrzucif z
domu, kiedy biedne dziewcze "a
niemogio Przez ca}y dzien sic
O q1odzie ma ch}odzie b}aka}a!. =.
Natvchmiast do chorej wezwa-
no lekarza, ktory skonstatowai
szkarlatyne w silnym stopniu
zaraz odpowiednie zarzadzil srod
XII .zapobiegawcze rozszerzeniu
choroby. Wiec przybito ma bra
mile stacyi policyjnej plakat "a
razy. Chora chciano odstawic 90
szpitala, ale w Evanston nlema
pawilonu dla zakaznych, wiec
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-01-22

merykanskich. Antagonizmowi e.
konomicznemu umiejetnie tam
nadali Japohczycy forme walki
rasowej. 5zA,2ia aai Il
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-01-22

I'd pOlllOS dHiSl NoASNiSu iAot
marry przy utrzymywaniu po-
rzadku w miescie Kingston, ma
wiedzonem trzesieniem ziemi j
pozarem.
Ma zapytanie sekretarza stanu
we Waszyngtonie odpowiedziai
rad angielski, re ceni wysoko
gotowosc Ameryki do przyjscia
w pomoc ludnosci miasta King
ston, lecz obecnie gubernator na
wyspie Jamajce pomocy jeszcze
ME potrzebuje.
Kingston, ~ stycznia. = Poll
tylierzy korzystaja z nieporozu-
mienia jake zaszlo miedzy GU
bernatorem, kontradmiralem
Davis. Zwolano rade miejska.
ktora wystosowala prosbe do
Davisa, azeby pozosta} W King
ston, lecz ten odpowiedziai, re
jako przedstawiciel obcego mo-
carstwa ME moze pozstac wbrew
wolf wladz angielskich. Gazety
wyslawiaja gotowosc Ameryka-
now do wspomagania Jofiar kata-
strofy por6wnuia takowa z O.
bojetnoScia. Anglikow ma los mie-
szkahc6w wyspy Jamajki. Poll
tykierzy So tego zdania, re GU
bernator Swettham zostanie od-
wo1anym ze swego stanowiska.
Londyn, 22 stycznia. = Prasa
angielska przyznaje, re Davis
postapif niew}asciwie, narzucajac
sic tam, gdzie go ME proszono,
lecz gubernator Swettenham ME
powinien byi kontradmiralem
amerykanskim obejssc sic w spo-
sob szorstki obrazliwy, jak tego
dowodza jego listy, wreczone
Davisowi.
New York, 22 stycznia. Ma
vor miasta Mcclellan ogfasza
depesze burmistrza z Kingston,
donoszaca, re prawie wszystkie
donly W Kingston So zburzone
re mieszkancom dolega brak
pieniedzy, drzewa i innych mate
ryal6w budowlanych. Wobec te-
90 wzywa Mcclellan Ameryka-
now do nadse}ania skladek ma
rzecz ofiar katastrofy w King
Ston.
Straty materyalne, spowodo-
wane przez trzesienie zierni /
przez pozar, obliczaja ma sumo
Is milionow dolarow.
Washington, 22 stycznia. =
Rad zwiazkowy ME przywiazu-
je do zajscia W Kingston zadne-
90 znaczenia. Przyjeto do wiado-
mo$ci rapport Evansa, ze okrety
wojenne przybyly Kingston do
Guantanamo, do portu przy wys-
pie Kubie.
Berlin, 22 stycznia. = W swej
movie przedwyborczej przepo-
wiadal Buelow ogromne korzys-
ci, wynikajace dla Niemcow z
posiadania kolonij afrykanskich.
Wszystkie partye powinny po-
pierac Rad jego polityke kolo-
nialna. Centrum popeinilo wielki
bad, mieszajqc sic do spraw wo-
jennych, ktore rozstrzyga komi-
sya znawc6w. Rad ME pragnie
wojny religijnej, ami ukrocenla
praw jakielkolwiek partyi poll
tycznej, lecz ME znosi rzadu W
rzadzie i tego powodu ME po-
chwala zactlowania sic centrum
ktore LACEY sic nawet re socyall-
stami, azeby wywierac swoJ
wplyw ma Rad. On, Buelow, ME
ohowai sic nigdy "a plecy cesa-
RIA. To CO robi, robi zawsze ma
swoja wlasna odpowiedzialnosc'
o wladzy absolutnej W takiem
pahstwie jak Niemcy mowy oyc
ME moze. Niezgoda pred Ditwa
ME prowadzi do zwyciestwa'
Wszystkie partye w dniu Przy-
szlych wyborow powinny pofa-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-01-22

biedne dziewcze ley W malignie
W jednej eel policyjnych: stan
jei krytyczny! Telefonem spra-
wdzono,' historye, opowiedziana
przez dziewczyne:. telefonem od-
powiedziano domu Christie
phera, IL tam wiedziano o cho-
robie sluzacej poslano ia do le-
karza, kiedy przyszia z powro-
tenn, zamknieto przed nia drzwi
domu, wyrzucono jej rzeczy /
tiomoczek przez okrlo i kazano
p6jsc precz. Oburzajaca to, istot-
ME barbarzyhska nieludzkosc.
Ma stacyi powiedziano, re jezeli
dziewcze umrze, to Christophe-
rom wytocza sprawe sadowa, bo
niema watpliwosci, re wygna-
MEM siuzacej ma mroz pogorszy-
Ii jej stan do tego stpnia, re ME
ma prawie dla niej nadziei wy
zycia! Okropne!...
Rabus postrzelii detektywa.
Detektyw Fr. Considine dostaf
kule w ramie, goniac "a dwoma
rabusiami = murzynami, ktorzy
uciekajac strzelili "a sic kilkakro-
tnie z rewolwerow. Inni detekty-
wi dopomogli w gonitwie i
obu rzezimieszkow ujeto. Ma
stacyi policyjnej podali swe naz-
wiska: Ben Smilly Jozef John
son, obrabowali oni tegoz same
60 dnia Lewego Mazone'a, 362
So. Halsted Str, zabrali mu
zloty zegarek, szpilke brylanto-
wa $I6o w gotowce. Rama de-
tektywa jest dose ciezka, kto vie.
czy reki ME bedzie musial Ultra
cic. taEfH@
Dunning przejdzie ma wlasnost
Stanu.
Znany powiatowy zaklad dla
chorych umysiowo w Dunning
przejdzie prawdopodobnie w ME
dalekiej przysziosci ma wlasnosc
Stanu, Jest wniosek ma ktory go
dza sic wiadze stanowe ! powia-
towe, azeby wszelkie zaklady u
mysiowo chorych w powiatach,
liczacych wzwyz 10000 lud-
nosci przejete zostaly pod admi-
nistracye Stanu. Tyczy sic to
rozunie sic W pierwszym rzedzie
powiatu Cook i miasta Chicago,
ktore tez zadowolonem bedzie
zapewne proponowanej ziniany
bo dzieki temu, re Dunning W
swym mialo obrebie, stalo sic
miasto to punktem, sciagajacych
ku sobie chorych umyslowo z
calego Illinois.
Samobojstwo parry mafzehskiej.
Wczorajszej. .nocy znaleziono
w jednym z pokoi domu pm. 434
Dearborn str. ciaia maizonkow
Ludwika i Maryi Sanfordow. O.
ma miala gardio straszliwie pre-
ciete, on skona} zapewne wsku'
tex wypicia wielkiej ilosci kwasu
karbolowego, Z kt6rego oproz-
Mona flaszeczke znaleziono M
stoliku, obok iozka. Mslzonko-
vie mieszkali w domu wspomnia
nym juz przesz}o dwie tygodnie,
przyczyna sa1nobojstwa obojga-
bo ME ma powodow przypusz-
czac morderstwa w tym wypad-
l1u, byl prawdopodobnie brak
srodkow materyalnych do zycia.
Policya starala sic wydobyc ma
Jaw jakies blizsze szczegoy
smutnej tel sprawy dotyczace,-
ale jak dotad daremnie.
Awanturnik czy szaleniec!e
Jozef Kopinski stale zamiesz-
kaiy w So. Chicago W przyste-
pie = zdaje sic = chwilowego
obledu, nawarzyi wczoraj W po-
bliskiem Hammond, Ind. takiego
bigosu, re wystraszyi wszysthe
kobiety i dzieci W okolicy tam
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16

rent so that any small charge he may
have had against me for moving should
and would have been deducted and it
would still have left him in my debt,
and not, as your report says, leave
me owing him bill for moving. jack
son did not want to pay rent as he
claims he was evicted by reason of the
shutting off of his water. The evil
dence, however, as claimed by plaintiff
was that though Jackson got out he left
his sub-tenants in charge. A case of
wanting to evade payment of rent
because of an alleged eviction and yet
keeping his own people in possession
and getting the benefit of the place.
Jackson at least could have paid for
the water and deducted it from the
rent. Evidently the judge did not take
much stock in Jackson s claim that he
should not pay, for judgment has to-
day been rendered in favor of plaintiff
for the sum sued for less $3.50, the
amount of the bill for moving, the
correctness of which / did not dispute,
nor would I have declined to allow it
as an offset if my attention had been
previously called to it, for IS above
stated / had agreed with Jackson that
the charges for whatever work I could
throw his way should be deducted from
his rent. The point I made before
the court was that the plaintiff, to |
whom / had assigned the claim, should |
not stand the reduction as an eff-set, |
but that I would.
Yours respectfully,
C. F. PETERSON,
Attorney for Plaintiff.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16
Oahu Railway
TIME TABLE.
OUTWARD.

OUTWARD.
For Waianae, Waiaiua, Kahuku AM
Way Stations-s9.15 a. m, 1870 D. n.
For Pearl City, EVA Mill and Way
Stations-f7:30 .. m, s9:15 q. =,
s11:05 q. M, s2:15 p. M, 1890 ?. q,
'5:l5 p. m, 1880 p. m, fl1:oo p. m.
For Wahiawa-s9:15 q. m. and sis
p. m.
INWARD.
Arrive Honolulu from Kahuku, Wal
alus and Waianae-ss:36 q. M ISL
p. m.
Arrive Honolulu from Eva MIL and
Pearl City-t7:46 a. m, $3.50 q. N,
1923 a. m, .1:40 p. m, ABB p. -.
1871 p. m, '7:30 p. m.
Arrive Honolulu from Wahiawa--
1886 a. m. and 1881 p. m.
Daily. Elk. Sunday. Sunday Only
The Haleiwa Limited, two-hou
train (only frst-class tickets honore
leaves Honolulu every Sunday at s:eS
a. M; returning, arrives in Honoluls
at 1910 p. m. The Limited stops only
at Pearl City and Waianae.
g. p. DENISON, T. G. SMITH,
Supt. g. p. q T. A.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16
OTHER SIDE OF THE
WALLACE JACKSON CASE
Honolulu, January Is, 1907.

Editor Advertiser: In your article
headed "Wallace Jackson His Own
lawyer in this mornings paper a
one-sided report is given of what actu-
ally took place in court. The article
would lead one to infer that Jackson
only owed rent for the month of De-
eember; that he refused to pay be-
cause his water had been shut off; and
also that I had owed him for seven
months for express charges for NOV
ing. The reporter, if he desired to do
Justice to both sides, could have gone
on to show that Jackson was owing
rent from July last to the present date
amounting to $3.50; that I had given
him credit for all items for hauling
which had been called to my atten-
ton; that if he had paid even a small
part of the rent due it would have en-
abled me to have his water turned on;
and furthermore if he had previously
called my attention to the charges for
moving (which by the way was not
for me but was for work which / had
thrown in his way upon an understand
ing that whenever 1 could throw work
his way would do so and thus lessen
the amount of his rent) he would have
received credit for such charges the
same as he had received for previous
work done. The truth of the matter
is that as early as May last Jackson
was owing balance on account of
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16
VIM. G. IRWIN & CO., LTD.
AGENTS FOR THE

Royal Insurance Co., Of Liverpool
England.
Alliance Assurance Co., Of London
England.
Scottish Union & National Insurance
Co., Of Edinburgh, Scotland.
Fire Association Of Philadelphia.
Alliance insurance Corporation, LA
Wilhelma Of Magdeburg General ~
surance Co. .
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16
GoIdfield Skylark

purchased share be quick
this AS the
predict
viii command handsome premium
the and present of - cents
received our LETTER.
particulars GoLDFIELD SK1LARk write for them
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16
Officers

Hon. T. L. Odde,
in
circles from ocean Damondfed jack Davis
responsible hundred
thousands dollars Gofed Vice Pesi
Godfed banking John D. COOK
Co. the weathiest in Nevada Treasurer
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16
SIX LARK

gold This prominent
position Godheid's BESI'
The
trend of the Daisy
Mohawk, has
better successful neighbors
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16

Ramon Pima will be the new Spanish
minister to the United States.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-01-16
WIN. G. IRWIN & CO., LTD.
ACTORS AND
COMMISSION AGENra,
AGENTS FOR

Oceanic Steamship Co., San Fran
cisco, Cal.
Western Sugar Refining Co., 6as
Francisco, Cal.
Baldwin Locomotive Works, Phils-
delphia, Pa.
Newall Universal Mill Co., Mama
facturers of National Cane SHREDDER,
New York, N. Y.
Pacific Oil Transportation Co, Ban
Francisco, Cal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-08
tir la enfermedad que aqueia NIT
chos habitantes del pals.

tir la enfermedad que aqueia NIT
chos habitantes del pals.
Los individuos de la Comisi6n al
asignar TN credito de $4,000 do
liars en- la citada partida, en- vez de
65 900 como Sc hablan destinado, Sc
funda en- la impresc cindible necesi-
dad de hacer economics en- todos los
ordenes de la administration, Ell
doctor Barreras impugn6 ell dicta-
men manifestando que IL suma de
o5 900 dollars era insufciente para
Ell tellz exito de la medicina y pedia
I'm aumento de 10000 dollars.
Ell senor MufIoz Rivera lamento
oponerse al criterio de su compaf1ero
a quien considera y respeta en- el
asunto que Sc debate, pero expuso
que en- la pasada Legislature existi6
Ell credito de $4,000 dollars, Ell cual
tue suhciente para llenar todas las
nece es1dades que traen consigo los
trabajos de la uncinariasis.
FL criterio de la Legislature era en-
el porvenir suplitnir la expresada
partida y destinar una suma igual 4
la remuneration de los galenos que
ira bajasen en- dicha obra, la cual con-
sidera de gran utilidad y beneficio
para ell pals. Sc estabeceria un SER
vlclo central en- San Juan y las demas
dependencies correrian cargo de los
medicos titulares. Actualmente Sc
gasta mucho dinero en- la isla.
Ell sefIor Barreras retro su en-
mlenda de aumentar Ell presupuesto
del bill en- $4,000.
Ell presidente puso votaci6n la
eumienda y es derrotada.
Sc acord6 aprObar el dictamen de
la Comisi6n informadora y ell pioyec-
to { B S., con la enmienda de $4,000
dollars.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-08

ella con esa mesocracia que Sc
desborda por las colonias.
Y he ahi por que, a la llegada
de Mr.. Winthrop, a sus prime :
ras palabras dichas en- otra for
ma y en- otro tono de los usuales
entire redentoristas, sigui6 TN
resurgimiento de la confanza
del pals. un aliento de vida; Y
un soplo fecundo de paz hizo
q. las energias descarria das vol.
vieran a su empleo legitimo y
el orden y la perspective lison.
jera de una prosperidad indie m
nizadora completaron ell cuadro
tristemente rlsue1lO que puede
|ofrecer una colonia.
La diferencia entire ell gober-
nante que tales efectos produ-
|cia y que tales esperanzas esti-
mulaba, y los incorregibles que
|seguian, afectando una comica
gravedad, como ST tomaran en-
serio Ell papel de redentoristas
y educadores, es tan evidente Y
tan marcada que ella explica,
por ST sola, que la fgura del 60
bernador que Sc marcha, este
nimbada de simpatia Ell me
dio de la penumbra girls de hos
tilldad y de protesta que las
violencias del regimen y las de-
masias de los tutores nuestros
han cOndensado en- nuestra at
mosfera politica enrarecida.
Ell traslado de Mr.. Winthrop
es de una lamentable inoportu
|nidad. Su permanenCia al frer
te del gObierno de la Isla hubie-
"a sido muy benefciosa para la
|Obra de reconstruction por el
iniciada.
Nos hacemos cargos de la du-
Ira necesidad que impone la
marcha del gobernante. En-
Washington hace falta; hom-
bres como Mr.. Winthrop son
titles en- todas parties, pero mas
que en- Otra alguna son aqui ne
fce>arlos, preclsos, indispensa-
Dies.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-08
NOCHES TEATRALES
DE ECIBO

Sigue la aplaudida companfa de
zarzuela hacienda las delicias del p,i-
blico arecibefo
Sc cuentan las noches por llenos V
reina TN entusiasmo ,ndescriptible V
desusado para Ell segundo abono que
abrl0 Ia empreSa, vlendO la aCOglda
que ha tenldo este espectdcul0 en-
la ciudad.
En- la semana hemos tenido obras
preciosas de gran attraction, como ell
'Aniilo de Hero" hermosa opereta
en- 10 que raya 4 gran altura el exec
lente baio senor Morales, artista de
'coraz6n nque llena la escena con su
buena VOC Y sus faCultades dramati-
cas- en- la defamation.
FL senor Bella, distiuguido segun-
do baritone de la compafia, luci6 esa
noche Sus facultades excepcionales
ZEN ell repugnante' papel del baron de
San Marcia que bord0 con verdadero
estilo, interpretando 4 maraviI1a la
conception del autor. Sc nos revei6
en- esa noche como un excelente &C
tor del genera dramdtico.
OdSLIIIJC
.acertada en- su papel, aunque algo
tlmida y como POGO segura, 10 que
nada tlene de eXtraIi0 81 Sc tienc en-
.cuenta que 10 hacia por primera vez:
pero su voz slempre clara agrada-
Bile, y su tigura gentil y Ia modestia
que posce, conQulstan el APPLAUSE del
pGblico
Ell senor Real, bi6n; siempre me
Jor en- suS papeles.
Casas: no hay que decir, salida
p0r ovaci6n: va esta dicho todo.
Los Bohemios' ha sido un GXito
para Ia compaflia.
En- esta obra de artc fno Y de 81
tuacl0nes C0micaS admira blcs sc lu-
cieron la senora Nehi y Real.
La primera hacienda I'm deljcioso
Itipo de 'innamorata" espiritual Y
encantadora, derroch6 sutilezas en- su
papel, cantando con sumo guStO eX.
preston el precioso duo con el senor
Real
Este. insupera bic; cant6 admira-
blemente Ell duo, que hubo de repe-
tirse entire aplausos,
FL conjunto lie Ia obra, irrepro-
Chable.
Casas como siempre. hecho amo de
la escena del publico
La function del domingo fu6 un
exito.
Elsa bado debut6 aqui la notable
artista CaracterlstiCa seflora Marion
de Bella, que trabaja muy 4 concien-
cia y con mucha gracia sus papeles
| de ese genero.
La orquesta impecable hubo dc re
petir en- "BohemioS" el precioso In
ltermezzo que el pGblico entusia sma-
do pidi6.
| La sef1ora senorita Ramirez, de
liciosas en- sus tipos divers0s; son dos
artissas de valia
Pillar Carreras, muy graciosa ST.
gestiva.
Esta compaI1la lie zarzuela, puede
presentarse ante el p1bljco mas exi
gente, como va tendra OCCASION lie
hacerlo ante el de Ia Capital !
La III a de! Cayibr.
Arecibo, Mario 4. 1907.
| --~---s~sssossr ssossra%"@------~"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-08
"Una fiesta en- Galicia'

Sc invita- al elemento espai1ol de
esta Capital Y con especialidad 4 los
hijos de Galicia, para que concurran
ell domingo por la noche al concerto
que dara en- Ia plaza ''Baldorioti' la
Banda de Ia Insular.
En- este concerto Sc presentara
al p1blico una gran obra premiada
en- concurso en- el af1o 1904, titulatla:
Una fiesta en- Galicia'
Sc representa- la fiesta Ell una al :
dea, la mdsica describe perfecta =
mente, los efectos de una fiesta como
son alboradas, bales. dianas, proce-
sion, deshle, canto de los ciegos
infnidad de espectaculos propios al
efecto.
A la plaza pues, evocar recuerdos
de Ia patria lcjana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-08
e SU|cIDI0 De kN)~ n:


Este pintoresco sltio sirvi6 sye- de
cscenario 1 IN trajjco suceso
Sc trata de una neurastGnica. acaso
desengahada De la vida 6 quiza movi~
Is privsrse de ella por IN romant1-
cismo exagerado; Celia Qui1onez. de
trenticnco afos de edad, casada.
Anoche, ESQ de las ocho, Sc djriii6
Celia al Farque, una vez en- este pidi6
cerveza y dlso!vi6 en- ella aigunas ia
bletas de bicloruro de mercurio CUE
d la saxon llevaba para consumar su
tfiste decision Escribo Iuego una
carta su hermana Clota, que vive en
la Ha bana, y termin0 bebiGndose el
veneno que naturalmente tuvo scci6n
y efecto muy rapidos. La infeliz Celia
fue traslada al Hospital Presbiteriano,
donde expire la una de la rnad-u-
gada.
En- la carta que dej6 consigna que
Sc sulcida por haberse dudad0 lie su
moraidad. En- otra mujer, este hubie
ra sido IN m0vil poderoso para deci-
dirse morir, Ell Celia no ha sido mas
que un incentive para que su tetnpe-
ramento romantico pusiera hn d Ia
existencia, unica manera De acalar la
murmuraci0n cuando es justa.