Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-10-17
s;rontreidb bat 16 llniperiitGten, bic

syrnntreid bat l6 Uniner1ltdte1t, pte
i'm lebten Sabre bon $500 @tuoen<
ten befuht tpurben. Die llnterbalz
tunsstoiien beliefen fid auf 1864
18O Jranes. Deutlhlanb bat 81
ilnipsr1tdtsn, bie BON 37.848 Stuoiz
renoen beludt tpuroen. Sir Is oeuts
fGe uniper1itdten ipurben lestes Sabr
31,908,607 sSranes ausaegeben. (Won
srei fehlen bic 3ahlen) Die 3abi Der
S!nbanten lit i'm 0erhaltnib aur Bsz
hDlterung in 0eutihlanD tleiner als
in 5rantreid, bod muB in gstradt
eeaogen iperben, bab bic teAnii9en
Dohidulsn, sic oen uniperiitdten
alei9 ltebsn, niat einserehnet iinb,
oaessen iino sic 5tubsntsn Der G5eoz
logic mitgercdnet, oic es in sSranfreih
nidt gift. Die 3oblen lafen iibriz
gems ertennen, baB Deutfd!ano bel
bobere Mufpenounsen fir 1etne llnt;
periitaten maht. als 5ranfretf.
Ser am 9. September ratifi5;rte
6i1dereipertrag stpiidsn Hublano uno
Sapan ift nun per0ffentiibt poroea.
Sn bemlelben setpdbrt bic ruffiids Rez
aierung Sen iapaniIhen llnterthanen
bas Hedt ber5iiderei iotpie bes @am=
melns uno Der 8earbsitung Der Weee@
reser3euenii1e, aussenomnen &obben
unb Seeottern, in Dem Sapantinsn,
SdotsfiIden unb bem 8eringsmeer
nit Musfblub ber 5lii7e uno 8udz
ten. Der Sif6fang uno Die 8earbetz
tuna Ser Meereseraeu9nihe miro Den
japaniIfen ltntert6unen auf ips5iel
bierfiir be1timmten 2anbltiiden 9eltat=
tet. OieIe 2anbftiide tperoen an iapaz
niiGe unb ru1li1de untertbunen o6ne
unteri9ieo Der NationalitGt in Dffentz
li1em Nufsebot perpadtet. Die Saz
paner bebiirfen elmer be1onberen @rz
laubnib fir Sen Malfiid@ unb ben
9todfifbfang. Die ruiiii6en, 1otpie
his iapanii6enltntertbanen, bie2anbz
itiide sepa6tet baben, iino in ge5ug
auf Steuern unb Gebiihren gleihgez
itent. Sur Musfubr beltimmts Slide
unb Meereserseusniiie aus Den 8iiitenz
unb oen Nrmureebieten tperben ruf1tz
iherietts nidt beiteuert. Die bon jaz
runi1 19en unterthanen gum sSil9Tang
uno CUR 8earteitung Der s5ii6ereiprpz
BUTTE engdgtrte1peripnen unterliegen
feiner 8ei4rdntung aus nationalsn
@riinben. Die japantihe Resieruns
perpflidtet ii9 ibrerfeits, Siidbe uno
MeereseraeugntiIe en- oen aii ten uno
oer Mmursebietsn nit feinsm Gin
fubrooa gu belegen. Ser syiidereiperz
tras miro na9 Wblauf BON ie IL Sab
rem na6 llebereinfunft beiber Ser
tragmsdhts ernsuert beaip. rettifi5irt.
9lus benz Ioeben berOffentli6ten
8laubuh iiber Snoien sebt berpor,
oab eine 8ep0lteruns ppn nod ni9t
100000 gnelGnoern iiber eine @tnge=
borenenbepDlferung bon $50 Millionen
R0pfen berrfdt. Oabei finb Die fogez
nannten Nattpe States unb bte Mgen>
cies nit IS Mi1ionen ginppbnern
ni9t mitgere9net. Gs perben in Sn<
bien 185 perf9ieoene @pra9en eefproz
den. Die 9inourelision bat Die met
iten NnbGnser, ndmlib 2O7 Millionen.
CUR Recommendation Helision be-
tennen Iih 62,4OO,OOO Ginseborene
Die 6auptfeinos bss Snbiers iinb Die
peit uno bic tpilben Sbiere. sSn Oen
lsbten aebn Sabren itarben 100000
Meni6en an Ser peit, pdbreno in
Brttiid=S =Snbien allein PSI. 900 Menz
ihen bur1 tpiloe 9bisre uno S4lanz
gen ums 2eben tamen.
Die Muspanberung aus England
nah aubereuropdiifen 2dnoern betrus
in ben eriten flint Monaten bieies
Sabres 133,378. 0abon iparen eng
lii4er Nationalitdt 1O7,9l9. Sdotten
31.O94 unb Srldnber 24,304. Nusz
ldnber 94,194. Sn berfelben 3sit i'm
porieen Sabre tpdren es nod lpeniger.
Was bas fir 5rembe iino, 1T in Dem
offiaiellen 8eriht ni4t ansegeben.
@iellet9t 2eute, bic na9 tiiraerem ooer
lGnaerem Mufentbalte in Gnglano tpeiz
ter aosen. Sic iino tpobI Bios aufsez
fiibrt, INN Die 3abl ber Nuspanb.rer
gu erbDben, oa man ia arh in Gngz
lanb an Der alter Gage BON Der 8ei iie=
belung Der Deretnisten Staaten ourh
EnniTnhpr frnmnfhnft fefthGIt Npz
benbei bemertt, gtnsen bon Den oiesz
idbrieen Muspanberern 1918 nad
aanaoa unb 67,164 nad ben8ereinigz
ten @taoten. Darunter iino nafiirlid
oie rSremoen" etnbeeriffen. Wenn
man folde 3ablen nit ben 3ablen. ole
bas amerifanifde 3enlusamt unter
Der Rubrit renslif9" uno ramerifaz
niid", porunter offi5iea renslifhz
ameritanif9" beritanoen miro, per=
sleidt. iteisen einem bod 3ueifel iiber
Nn2 noha,,n4a4n 1faLn~aatV;<x4 Sn. 0(L