Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1907-07-19

brin9e. geinabe that es inn i6ou
Icto, baB er i'm Dem Sonerl ni6t um
finftuuieno 9eaeben.
gu Worid 8eburt 3eiatc 1ib Der
Gin0osbofsr gum sriten M&oIe nit iets
mem jungen Neibe i'm 9orf. Gr
modte iniofern einen unterI6ieb ges
! gen friibere Soften, bob er ii6 5u ben
dn6eren Gbeleuten on ben Slid
, ieBtc.
Gu lparen nun 3tpei junoe Burden
i'll Der Gdiitube. bic Der Wtarie aid
ni1t oD9enei9t getpeIen iparen. Die
itedten er't bic S0pfe 3uIamnen unb
tuIdeIten. ais iie Die beioen bereintomz
men faben. bann ieBten Ie Ii6 gang
ebrbdr an ben NebentiI6 uno fniipfs
ten nit Der Warie Elm @eIprd9 an.
NdtiirIid fam bic Hebe audi baIb
auf ben DerDerten !Sof. Der Sonert
iagte niAt3; Iein iun9es GbeDeib aber
entriiitete iit, ME man 10 ndrriI6e
9inge baberre6en t6nns.
Nbcr elmer Der beiben Burden
piberIpro6 ibr. DOS is tpa mar
rides @ereb', Marie, b0s is oltepei[
ipabr. S6o mel Nbnl fat mfrs Der
5Gblt, baB ba beroben Der Guifel Tei
@eT'n bat"
o9u btIt norret! Dann f. 81 ra6
G9lfin9 i9iden tbuan -"
.S6impf'n berfit net, 9Gurinl -
Mo5 / Tag, BOB poaB @ jobs i'm 0orf.
0o oben ge6t'5 ura. Wirit Ie I4o no
ieg'n, bic @eidpen iter."
Der Spnsrl ipurbe auTmertIam. Grit
einem lauernoen Bid itreifte er ben
8urI6en BON Der Seite; aber 1ogen
HAT er nod INNER tein Wort.
.0u fonnit mir IA Nnoit net mdG'n,
9u!" beQebrte bic Wtarie auf. Dos
podB / el, 3'psgen ipas Du 10 bobers
rebIt. @unbsrn muB mis-. bab Ou
gluuben t6uit an bic @eI9penIter.
Gt:igit bod 10 biel umdnano BEL Der
Nddt. 0u 3ropf.l"
0os @eldntsr am Ti19e beipies,
boB bic anberen lie ~peritdnoeu Gatten.
5u4steuTelspilD fprang Der Bur-
Ihe ouf. rs lag gar nir'n." polterte
sr. o9(6er BOG 2a6'n lptrb Dir i6on
bcr9eben, tuann f. fommen - bic @es
IGpen'ter."
Ser Gonerl lG6elte Itilpergnugt in
Ti9 binein. Buntt Iieben llbr ~riiitete
sr ij0 nit Ieinem Weibe gum 4ufz
brl6, ipie er'S INNER gebalten bate,
en- Der MoGt pohte Der Sonert duf,
neil er Elm @erGui6 bort i'm SauS.
Qlber or 6leibt rubig lieg.n uno lddelt
nur it'd, ld9elt uno bor6t. Hi4tig,
oa bort sr IsiIe S6ritte, unb jsBt Elm
6tiitern - grab unter benz SUP
boosn. 0os !Saus lit re4t biinnipans
big ~9ebaut; user Dem Goneyl 1T ba5
beute geraoe recbt. !6iibi6 ia6t unb
bebutidm er0ebt or iiG. 3iinost li6 cine
Serge an, i6leiGt bic 3reppe linunter
unb brett ben G6liKeI in Der aeQers
tbiir UNI. Gann 9ebt's iDicoer binauf
uno in Die i60n rotb9ewiirfelten Bet
ten.
Wie bic ll6r 3lpDlf iG)lGgt, ertpaAt
audi Die Murie. acknowledgements
mub Ie qerooe jeBt an Die bumme Geis
ltergeIdiAte oenten. unO mitten in Der
Na1t, in Der buntlen Gtube, Die mir
gum tleinTten 2beil bonn peiben
MonbliGt redt gefpenitiId erbelt
ipiro. 1tebt iih Die Sade cana dnOer5
an. Sie f;ibIt Elm 9ebeimeS Gruietn
uno mWiatirli9 bor6t tie, ob ijd
ni9ts regt i'm 9aus. limb ba - Der
9ttbem bleibt ibr aus Dor S6reden --
Elm w~ebtlagenoer. langge5o9ener Son.
Mit aitternoen 9dnben ipedt tie ibren
Mann, Der anideineno felt i6lGIt.
"9u," fo9t Tie, mir mii0I'n bic
Sag ausg'iperrt hahn. Sort nir?"
.Na." fuQt Der Souer unb ore6t liA
auf bic onoere Seite. DOS is toa
Sdb' net"
Sir cine tleine @eile ipirb Go fin.
Damn Beginner Die f4refliden S0ne
bon neuem - uno bisSmal bort es Die
junoc 5rou gan3 beutlid. baB ie i'm
Suuie ieIbIt ibren llripruns baben.
"9u." iagt Tie uno e%r3ittert ont
edn3en 2eibe, noos is gan6 g'ipib a
GeI6penit."
nNa." iogt Der Bauer, DOS is toa
GeI9penIt net"
9lber INNER graBli6er, INNER
idouerlidjer ipirb Der nG9tlide @es
fang. Die Marie 9loubt por @n9It
gu ber9eben.
,3iinb Giht an-pann | 0i bitt'!"
IiDbnt fie. IS iterb' Dor Ingit."
Der Bauer murmelt etlpaS in iid
binein. erbebt iid ober bod, I'm Elm
9id)t gu entslnben. Wie er red)t laut
unb frGftig babel in Der Stube a%uItritt
unb Die Stir CUR Sreppe auIma4t,
piro eS lnten till.
ga pirft Der Sonerl Greerlid bic
Sbiir ipieosr gu unb leet ii6 nieber.
Bob mi aus nit @ei6penItern,"
meint er. rSdlaf'n mDdt' t."
Seine arnle 5rau bprdt unb bordt.
@ber es bleibt eues itia. BOD cine