Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-01-03
ilbtinfdiffabrt nor 200 sabrru.
Die Bonner GdiTerBunit nit ibren @eredts
ianten uno 8erpHidtuueeu.

tauteH uno 9srpHihtaussn.
Der 8efabruns bes RbeinItrOmes
bur9 S9iffe i'm 10. Subrbunoert
tonnten BEL Der Oamalissn territOrialen
3eriplitterung bes OeutI9en Rei6es
nur penige StGOte ibre 2lufmertIamz
teit 5utpenoen; meiit bsgniigte man fi9
nit tIeinen Sbeilitreden, pie ie oas
lotaIe 8eoiirfniB erforOerte. Bonner
@r5bti40fe 9eitalteten Suerit ben
S9iffspertebr SfpiI9en Bonn unO
&0ln gu einem regelmGbigen aus.
Die S9ifffabrt 5pii9en Bonn uno
20ln tpuroe BON elmer aus atpDlf S6ifz
fern beftebenben S9iffersunft ausgez
iibt, Der iie uls elm nur ipenig be-
I9rdnttes Wonopol i~ibertrdgen mar.
QuspGrtige S9iffer burftsn in Bonn
ibre 2abung ipp6l loiden, uber nur
Iol9e Sitter luben, Die Der &aufmdnn
ibnsn freitpillig anbot. Der 8erluft
6es S9iffes bate ni6t BEN 8erluit oes
Sabrrs9ts fir ben Meiiter our Solge.
Stiefmiitterli9 beod9t tparen Ole
S9iffstne9te. Ra9 Dem Sooe zines
Neiiters beiab Der Glteits atpdr ods
nd6ite anre9t our MeiiterIduft, aber
WeiIteriObne batten Elm 8orre9t, uno
nt9t feIten purbe elm erSbtf60fli6er
ooer itdottI6er aanoioat einaei6oben.
9us pidtigite unb 3uslsi9 eintrGs>
Ii4ite 9ef6Gft, bds ben 3unftssnoFsn
oblug unb Der Reibe mad BON ibnen be.
forgt puroe, mar Die fosenannte
Marttfdifffubrt 5piI6en Bonn uno
aOIH, Die GrSbifdof SoIspb alemens
i'm Sabre 100 nsu organiirt bate.
Sober Meiiter mubte ba5u nit sinem
srpben Bonner" S6iff, einem per-
%Ionens, einem Qnternu9en, iopie nit
Dem 5um Saiffs5ieten notbpenoigen
@eT9irr ausCeriiftet Iein. Der perz
fonentransport na6 aOln fun6 bonn
Is. Sebrudr Bis %. @uguit tdeli9
stpeimal, Der 9iitertransport einmal
ftdtt; Sonntdgs tpur6s nur Elm perz
TonenI9iff ab9eldFen. Seoen Moreen
um 8 llbr ging planmdbis elm perio>
nennafen ub, Der fart getaut uno nit
einem iiber Rstfen ~seTpdnnten 2ein>
panbbd9 bsrfeben ietn mubte. 9lei9s
5eitig iolte elm 8einu9en absebeu NIT
Der 9eftimmung, dls Rettungsboot unb
susleid our MISUNDERSTANDING gu
bienen. 2ebterer fieI ieood, Der i9pa>
den 8enubung tpesen, fpGter aus.
9us sroBe S9iff, Oas nit elmer 9as
iiite perfebsn mar uno our 4ufnubme
bon psrionsn unb @iitern btents, fubr
an Do9entdger, 10 LANCE teirt i9psrer
Gissans e%intrat, oas sanae Subr bins
our9, bonn Is. 4pril biz 1. Septsms
Der rpiinttli6 I'm 2 ubr ndh Dem 2Gu>
ten Der 3apu5tnerglode," tpuroen Die
Gage tiir3er, 5tpei begin. orei Stunoen
friiber bon Bonn al. Dor 8eetnn Der
Gabrt, 10 oerlangte es bic Sronung,
mubten S9tffer unb pafagiere nit
entblObtem Saupte 9ottes Sesen fir
Die Gabrt berabfleben. Rabmen uber
piIser5iise an Der Gabrt tbeiI, 10 mug
ten Die Sdiffer f9 geniigenb nit
Sne6ten berIeben, bamit Die Strung
Der 4nba9t our9 llugliidsfGue pers
mieoen piiroe. Don 4Oln aufpGrts
fubr um 8 ubr morgens an Wo9ens
tugen bus eroBe S9iff. SOnntass muir
Elm peripnenna9en. glufpGrts mug
ten Die S9iffe our9 pferoe auf benz
2einpfaoe geSogen tperoen.
Der Gabrpreis mar febr niebrig, CT
betrug fir ieoe perfon a6pdrts 8, BET
Gissang 10 Qlbus, ungefdbr 30 pfens
nige, aufpGrts IL 4lbus. SGugIinge
tparen fret, 9inbsr Biz gu 7 Sabren
sablten ben baIben prsis; arme mGnns
lide perfonen tonnten Jpn abarbeiteu.
urme Srauen genoFen GrmGbieuns
o6ne 9egenleiftung. SerrI6te in Be-
sus auf bic nSraat" bemotrutii9e
9lei9beit. 10 fpieseIten iid in unberen
9eitimmungen tpieoer Die 4ni6auun=
gen Der 3eit. Die 9enubuns Der 9us
iiite >. 9. itano isbem frsi, mir 8ettler
uno Suben ourften iie ni4t betreten.
Srateu rStanoesperi omen" Elm, 70
mubten 9eoiente uno rgeringe 8uuersz
leute" Die 4diiite berlaHen.