Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-12-15
bdJs,t
b0nr ulinamH.



S6ul3s: Bon peIher Bihsigs
felt fir cine gemeinbe Die 8flrrinule
sur grbaItung uro 9fle9e Der Relis
gion If, oanoR Tino mir iest poah6ns
big iber3sugt uRo oarauf odb nan
Hamentlih ben 0euiFasu bisr5nlanbs
bic BfarrihaIe 81 psroantsN BAT, NIT
Reat ftoI5l"
Miaer:-.Ba bat Du pontnmmsn
3e9t! Sum Dante 0afiir ioais nan
dbsr aud oafHr iorgsH, oaB in Der
oeutiheH PfarrTduls, oas .9eati1e"
e6snio griinoIih, pis Oas .gnsliIhe@
eeIsrnt unS ni9i an Die 0ano ges
ariidt p0er nur fisfmitterli6 be5dns
belt piro, ME es leioer @ottes beuts
suiase in manher Oeutiden pFarts
fAuIs portommt."
G3al3s:--. 3eatThen Gltsrn f5nns
te man bod gepiB tsinsn sr6Bersu
SdimpF ant9uu. feline er0Bere linz
gerehtistsit D~ioerFobren laFen, ais
penn Elm S9ulpsrional fir Die aroz
BEN Gpfer. bic Die Gltern Fiir Die
ShuIe bringen. bic beuii6e Sprdne
in elmer oeutiden Bforrinule gtrings
fiigi5 ODER itiefmittsrIid be6anoeln
piiroei"
utinom: = Sang sepiB uidt!
6reili9 ioa unb muB Bic oeutfhe
Sprade nber Dor aaem aud in Der
5dmilie sspflegt neroen. Qeioer
@cties piro ieoo6 bas in Gdr bielen
oeutfn iein iolsnoeu 6amilien auf Die
tr1urigIte NsiIe bernahtdTi9t, 6efons
oers BON Dem I%ceenannien common
people. uno mas irp Sic ToI1en9
Sn mdndsr osutifen 5amilie. mo Das
gantsetbum ii6 %eingeniItet, bic oeatz
fhe Sprahe uno neuti6e Sitten an
Die 0aao seoriidt psrosH, no man i6
i'm llH0srfano Itdmt Elm ,9eutIter"
gu iein uno s9sutid@ gu ipretsn, lit
oas Jdmilienbare selodsut uno piels
fab 5erriKen. 9isbe. Gbrfur6t 9eqen
bic GlterH unb gorgeIeBten T6pinoen
untsr Der bsrdHpahienoen perbdntees
irten Su9eno gdH3Iih. Die .geT6eis
oenbeit- Der dmericdniTrten sSuaeno
lit ia betdnnt, BAKER aud bic an1emeine
&Iase i6er bic frede, piloe unbotmds
bise Sugero. @aes lpas oeutTn it,.
pirb BON ibr duT Die Settle qenorftn.
0eutide 3eitunsen. Bidder, Shriften.
IT. ieIbit Osutihe gsbetbiiHer - bent,
f6e 9e6rGuhe un0 io5ur aud oas
fh6ne osutite 9iso. So pflegen Die
ui6Oulo Be- DeutI6en ben grGBten
5eirb oes 0eutiHfbums uno Teiner
Sprdhe in ibrer eigenen Mitte. Die
5amilie aber lit bas 5unodment BON
Rirhe unb Stdat. 0is bier oebaut
Diro. 10 piro Ii6 4ass seituItsn!"
ShuI5e: II s6err nlltinam", sic
baben nit al benz osn Ndgsl auf Den
9opf setroffen. S9atianen rsosn
laut seuua alsiu man bat Sbren uno
bort ntht. 4usen unb fie6t ni6t."
Wuaer: ,5raurig. aber pabr!"
lltinam: - % m06te man bod
aaerOr!s in Der 6eatI6en 6amilie unb
Der Oeutihen Shule Der. beutiden
Sugeno oas bobs Gat Der beuti9en
Spra9e srbaItenl4
g9fIegt bic Osuff6e @pra6s.
6egt bus beuiine inert;
DEM eer 9eit Der Batter
Qebt oarinnsn fort.
Der iopiel oes 8rpBer
Ston Der WeIt sei6entt;
Der iopiet oes S60nen
5br ms 5sr3 ssientt!4
Der lit Elm unoant6arer Dint,
Der ni9t Ter Muttsr Spra5e Ipri6tl
MIR orduBen er in meter Uelt
llno Bate aaes @ut uno 9elo -
@erdhtung trdfe bod isin 6aupi.
Nenn sr nidt an eas 3eutiht5um
gIaubt."
M0dte bod ie0sr Dsutids Iugen
%t6nnsn:
Sd bab's gebaIten treu uub pobr,
Deutia blsib ih Bis our 5ootenbabr,
lln0 mag aud t0mmen, mas Da mag,
Mag ~trsffen mid bsr jhperite S6ldg;
IS bleibt msiH 2tntsr unb mein 6ort
Die de Sprad', Oas oeute
de Nort!4
e4uI3e So manden seI6eis
iein rnlenben oeramericdnifrten
8eutineu bort man oft ben Ginuano
nahsn: s8as gngIiihe III dbsr Die
2anoesiprahe.1 has Ioa man nun
oarouf ~srpisosrn2@
ltinam: IT .6oren mir bic 0orte
eines e%rFdbrsneR Gmsricdnii6en
Shulmannss, Rdmens Sobn g. pea
tee. bsr od iagt: Die oeutihe Spade,
oie Muttsriprahe Der eebiloetfen Raz
ton, 1T rsbsn Der ensliihen bic 6ans
oelsfprdhe Ger Dslt. sic 6d. bic
herrlihite Qitteratur. Sm tdalihen
ee6en u~nisres goltss 1T fe bon MD
81 untsri6dbenoem Wert6. 81 1T
56a;idhe, eab Elm 9ino I'll aleiAer
3eit 3psi Sprdtsn gut isrnen uno in
isoer Oerielben 10 CUTE 5ortInritte ma
ten fam. als in BEN Gaue, nsnH bic
|gan3e unterrihis3sii auf cine
Sprdde Dsrpdnbt MINI
ghilsr: ~ agtic nit siner Tol6en
Noting unb 4nertsHHuH3 reoei Elm
oorurtsilsfreisr uRo urt5eiIsfdhissr
4msricaRsr, Der cine Qu.oritdt
auf BAN gsbist hsr Qdasaoa.f iHl9