Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-23
rem. feinen iiiberen aIana ais BEN

rem. feinen iiberen Slang als Den
bieies 8ortes.
Ste Teilen flogen; na6 brei Stuns
ben lab 9ermann einen %feinen, blauen
GauG. Der iid bonn 8oben in Die 2uit
erbob. err bOrte Sdiiiie unb bcmerfte,
Dab o einem Sling 5iemli6 GROCER
Togel mebrere idblinss 5u Soben
ltiir5ten. Sbne allen 3tpeifel lagerte
an oieier Stelle Serr 9odner nit ben
beioen &inbern.
6ermann lieb, als er meni6lide
8%eitalten nnteri6eiben fonnte. bas
Saldentub bur1 Die 2uft ilattern
Gin dbnlides 3eiden ~antiportete
ibm. Sreu bellte, Otto rief Surra,
rnb emma flatl6te in Die Sdnoe.
.@erettetl @erettetl = Sem Simz
mel ici Sanfl"
nSurral 5~urra!"
Sic lesten Sfritte ihnen burdhz
meien. Damn iprans Sermann pom
Yferbe nnb umarmte pou Srelioe Die
Seinigen nnb Den San3lebrer, Der ii6
als pabrer Sreuno in Der Not eripiee
len bate. 0rei tpilbe @nten naren
inter ben porbin seborten SfJiiiien
gefallen uno ipurben eben Jest bon
benz aueripeltsfiinitler. Serrn god]s
ner, 5ierli9 in elmer Giienpfanne aez
braten. Ser S6littenlpagen 6arg
ale 8erdti6aften, ipelde bas tdglibe
Seben %erforbert; mas ettpa unier
Sreuno iiberieben bate. bas fiiete Der
~reiietunbige 8iener iofort bin5u =
es feblte nifts ais MIR Die frilde
Nil9; auf bieien @enuB mubten Die
G~eiienoen piele 0tonate binourd perz
3idten.
Ils Die gnten gar iparen, bot @ms
mo ben Serren bas 8eridt alf 8rots
lhnitten oar. eini9e ~setrodnete Sriidbs
te fnmen btn3u, etn paar Sropfen
@etn fir ieben unb auBeroem friI6es
&aiier. 9ds Ntabl idmedte berrlid.
Sreu 5ermalmte Die &noden. aud Der
Salute 6efdm ieinen Inteil, nnb Damn
ipolte lid Die feline @eieai6ait pies
Der in 8epegung iesen. ais ploslid1
Otto auf benz 9aume, nelben Ell 5u
ieinem Yripatuersuilsen erflettert
bate, einen 2aut Des Sdredens bers
poritieb.
.Sermannl - Sermann, es fornmt
elm NeiterI"
Der iunge Mann iprnns baitis auf.
elmer MIR? = $50 Otto. po?"
~0es @eses. ben on famit, Serz
mann! Or reitet lansiam."
sit es benn elm @%inseborener.
8inb? ODER elm &oiaf?"
.&eins bon beiben. Ser Tann
trdst einen Yel5 = unb bat i'm Irme
cine aliselbiidie."
Sermann unb Ser San5lebrer iaben
chamber IN. Solte 'es Serm,at lein?
- Gber ipas fonnte er alein ausrihs
ten tpoIlen?
emma 5itterte. iie padte nit ifnel@
lem @riff aIes in ben 9agentalten
nno befabl DEM Safuten. pie Yferoe
a%n5uipannen. D9omm an mir, Otto.
fomm raid GROCER Soft, mir milf
len fliihten. gs mare mein Sob. pies
Der in Die @efanseni9aft 5uriid5ufebs
ren!"
Serr godner unb Sermann 5fpans
gen lie nit i%aniter 0eipalt. bon Dem
9eoanten Der Sludt ab5uieben. sit
es pirfli6 Sermaf". iagte Der lebtere.
.lo 9iebt er i'm a%lIsenblid. mo Die
Yferoe an5iebeu. Seuer uno idiebt in
Den 8agen."
Ser San5lebrer i6iittelte Den aopf.
"gr bralift nur DEM Safuten elm
ein5i9es @crt 81 ia9en. unb Der aerl
fdllt Dor Snrdt nlf Die &niec. Ginem
8arnnf bel Der Slnht bebilflih ges
ipeien 5u iein. briligt aud Den ireien
HulIen in Die Gflarerci Der @riius
ipaneru6en."
~Ou GROCER @ott - Der Salute lit
nllo nid)t unlcr Serbiiubcter?"
.gebiitel Sic biirfcm ion nidt oas
8eringite merfen lailen, mein Srdl@
Iein."
Sieie llnterbaltung puroe natiirs
lid IN Seutider Sprahe eeiii6rt. Der
Ginseborene bate ulio fein @ort pers
itanoen. ionbcrn ihirrtc benz crbaltes
men @efeble gemdB Die Yierbc an Den
Wagen. obne lid bel nm ben Seelens
5ultano Serienigen. tpel6e i'm be-
5abltcn, 81 fiinmern. 9dbreno pas
9ei6ab. ipurbe Der Setter allen 0ez
nolen ocs chen becnbeten @itta9Ss
mables oeutlid licbtbar - audi Sreu
lab i'm un0 fnurrte dreerlih.
Sernanu ipaunte Die Sdbne Ieiner
Sii6ie, Der San5lebrcr that oas
@leide. ~gs lit Der Soli5eimeiltcr",
fliiiterte err. man erfennt i'm on Ieis
ner @roBe."
sd CLAUDE eS audi. 6eitdtistc
Sermann.
80 Simmel. Siinmel. Damn lit
Iues perloren."
5ermanns Slidc mabuten oas peis
nenbe 0tGbdJeu our Soriiht. Ser
Hof,ttr Aurfto N, fo;,., ms.: -.