davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29
Natbnlikenfeinnlidy fnn Dir Drrren 8iinhler
mtdt, Gntt hr,uabrr, aber amti-nltramnmtam.

bilbe, bas iie mad i6ren eigenen protez
itantii6en &Dpfen ii1 5uiammenreie
men, in benz CO Dor allen Oinaen fein
Sberbaupt, feinen Yapit. geben ccrf.
nnb oann fommen biele 3ente, bon
benen bic alermeiiten burd cine
b%ooenloie IlnpiHenbeit in tatbpli5hen
Sineen ii6 aiis5ei6neu, unb erbreiiten
iid uns &atboliten bariiber an be-
lebren. mas fatbolii1 lit, nno mas
Der Seele notb tbut.
8on Der .toIeranten" @efinnuna
Der ngbaneelif6en" g%unbesbriiber
CAB aud Die MISUNDERSTANDING iiber
Die Gbi6affune BEG S166 beg Gtrafs
eeietbudes: .8ef6impfung @ottes
unb tir6li6er ginri1tuneen" Seugs
nib. Sir feline G6 9affnng trat
Der &S~nigsbereer Rro<Hor Go6lraId
Elm. Ser Yarasrap6, meinte CT unter
Gnberem, fomme iiberfpiesenb Der fas
tbolif6en Stride gu quite, neil Die taz
tbolii6e Stride mebr ginri6tungen
unb @ebrdu6e babe ais bic ebanaes
liihe. @lio ipeil in Der ebangeliIdcn
nidt mebr biel gum ihiiben bprbans
ben lit, barum foa audi bic fat6oliihe
Stride bes SGutes bes @eIebes bers
luitig. fol bogelfrei erflGrt tperbeh.
ODER lit Der @eoanfensang pieaei6t
gar Der, bab man auf ben S6ub Der
ebangeliidcn Stride germ berSidtet,
ipenn man bdburh in bic 2nae fommt,
nngeideut iiher Die fat6oliiHe 6ers
fallen 5u biirfen? Soft fo1te ma es
meinen. 9enn Der bur6 feline gottess
lditerlifen 0erbobnlinaen bes 6eilias
item Mtdrsinfrdmentes berii6tiate
Sbiimmel berlan9te ebenfans I61hofs
flung beg S6ubparasrap6en. neil Der
geeriff Der o9eidimpfune" III bers
Ihtpommen lei. Spott lei feline gez
I6impfung, benn gbriitns babe ali6
Die 8aife bes Spottes our MntpenS
bung 9ebra6t.
9as lit Die ,Soleran8" beg ,guans
gelifhen" 8unbes. Rit fpeI6em Mehte
beriebe iih rebnnselii6" nennt, fonnte
Der pniienbe @egenitonb zines 8reisz
ansihreibens fem. Wit benz gbanees
lirm bat err rein nihts Si t6un. Wit
ben reliaioien Gnaelegen6eiten Der
gpan9elii6en bei66ftigt er iif berg
li6 penig, pbglei9 oa8u @eranlai>
lung In Siiae unb Biine borbanben
1T. Der Saupteeeeritanb ieiner
Sbdtiafeit ut oas aatbolii6e. uno
sipdr Die 8efGmpfung bes aatbolii6en.
@as 6at iih Der YepangeIif6e e"
Sbeologie : Srofefior &riiqer aus
@ieiien auf Der General : @eriamms
lung bes ngbnnseIii6en"
gunbes, nm pdpitli6e @nsptIifa.
Snoer unb Spnnbus an fiimmern?
Gar nid5ts. Nbar trobbem m%iiiien
bieIe ausihlieflih fatboliiden Inges
Iesenbeiten berbalten. @arum? Sun,
neil tie .ebauselifd" - 8er5eibs
unal - fatboIifG. nnb bebbalb
elm entipre6enber @egenitanb sur @es
banbIunq i'm .ebdngeItf6en"
8rnbe finb. Observation-Disclosures 8unb
fpdre Der ri1tise Name fir bieie
@eieui6nft.
alur. Elm. eiuaissr, Der &ir9euratb
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29

5,r'tr biz C,snklika iibrr hrn 11nnrrntstu1s
int frimhlidbrm taprr he1trtbrtlt ,utrh.

@eriu6e, i'm 5u berbunfeln unb ab5us
1htpd6en, i6arf b%erurtbeilt. Sod
Der .SapItbaB" bat BEL bieien 2euten
oas losii6e Senten i6on Idneit
eetriibtl
Sa labt man ii6 benn bod nod
oas u%nbefaneene, tpenn audi nidt
gernbe p~obltppIenbe llrtbeil bes iiing<
liberalen ~Sorti9ritt" gefaIlen. 9ies
Ter ipeiber &abe meint nGmlif: .Oie
gn5bflita gesen ben Iobernismus
entbalte ni6ts, mas nidt benz 8eien
Der Stride entIprdhe. ia tpas nidt Die
G%onieauen5 alter S%orberuneen mare.
Wfit Staunen piirbe man bas md6s
ti9e 8dufperf betra6ten, bas 3euenib
unerbittli6er GonIequen5 unb zines
bur6 Sabrtauienbe pirfenben md6z
ti9en @iIens. SerS It + a b c
Yapt ri6tie unb Cons
eqnent gebanbeIt; inconz
ieanent ieien MIR Sic, ipel9e ettpas
4nberes ertpdrtet bGtten." = Nnbere
liberale 8ldtter fallen bafiir aber nm
10 unneri6dmter iiber bic gn3bflifa
Der, 70 3. g. bds .8erliner Saaer
blatt". 9ieie Subennaie riedt be-
reits n9eserfleiid. tpel6es auf ees
iegnetem S6eiterbdufen i'm Gan Sns
mafuss ober I'M 8elpebere>S ofe bes
@atitnns eebraten tperben fon." =
Sod lniien mir bieien RreSbbGnen ibr
efelbaftes Sanbperf. Sir uns &as
tbolifen lit. bas neue pdpftli6e 8unbS
i1reiben cine Que1e neien Sro1tes.
@ir tpifien, bdb infer Seifanb geiaet
bat: .Wenn Senlanb bic Stride nidt
bort, 10 iei er Sir tpie elm Seibe uno
offentIiher Siinber", unb bdber gIaus
ben mir aud felt nnb liner1diitterlid,
baB anker Der 2trMe fein
SetI lit. Sieie 1dbrbeit itebt tpie
cine Come am S%irmartente bes
6riftlihen gbanseltumsl Sen nielen
|Srrtb Ii mern eeeeniiber, fpel4e
felt Sa~brblnberten Biz in bic iiingite
Belt eeeen bic 2ebren Der Stride arfs
eetreten iinb, mub es cine ioae>
nannte .ltnbulofamteit" eeben. ipelne
Die % abrbeit NIT beiIise m
gtfer betpdft unb ale fhdbIt6e
unb siftise Gustpiihie am 8aume her
Stride ausi6eibet. nnb seraoe neil
Sieies NIT benz leeten pdptlihen
Hunbihreiben tuieber seiHeben lit,
baben mir Die 9efpdbr, b s Chr l.
ftus Seine STRIDE, Ieitet,
tpelde erob unb bebr in bic @eltee>
ihifte bineinrnet, Elm md6tieer
9eu4ttburm i'm Sturmle Der
QoiA--'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29
gas 9sntfdJe ,,tnk seiibt
,uernsm.

Sn 8e5u9 alf bieie Seite Der Bez
miibungen CUR grbaltIns Der beuts
ihen Spra6e maht Der ,@rceIfipr"
foIsenbe 8emerfuugen:
Bns Die @itglieoer oelttiGer fatbos
liider 8emeinben o BEN aus | 3 / E n
8ettrdgen unterbaltenen Bfarrs
6uIen nit NeGt berlangen
fonnen unb miiiien. lit, SaB
Der beuth II r r | Of I
IN benielben n Of me6r uno
mebr beihrdnft ODER gan5 bers
ordnst. ionoern I'M 8egentbeil b r.
beiert nnO 10 gebanbbobt pirb,
odB bic &inber prattif Of e II
% 3 c babon baben. Su benz gnoe
bari bieier llnterri6t ii6 nidt aif elm
paar Stunben ooer gar balbe Stuns
ben gu6itabiren. 2eien uno S6reiben
IN Der 8o6e bei6rdnfen. lonbern es
mub nit ben ainbern audi beut6
Of n iperoen. unb tie Iclber
miifien 5um 9entfhprec Of e II
pratttf6 angeIeitet unb
angebdIten fperben. Mit
beralteten, unfru6tbnren unb pers
febrten Metbcoen, aumdl iolden, bel
oenen Die prafttide @nIei>
gum 8ebran6 Der
oentf6en Spra6e gang pber
g~r0Btentbeils berna6lGifig |
pirb - unb bas 1T MIR su oft Der
Sail -, ioate an er d II mt. uno
beifere ioaten On beren Stele ges
febt perben. llnD bas @lei6e iolte
nit 2ebrern unb 2ebrerinnen ses
i6eben. bic ba5u ni6t piIIens
ober unfdbte finb. 2ebrer unb
Sdtpeitern. Die ielber fdbtg iinb
unb 3nT unb 9tebe 5ur
g a Of e mitbrin9en, tperoen bieie balo
audi ben &inSern beibrinsen uno
erfrenli6ere Geilltate er5ielen.
9ab cine berarttee 3eform
in mnn6en S1ulen %oringeno not +
t b t, lit cine unleusbare Sbatiate.
Semitic S1ulleiter uno Sebrperionen
iinb INNER elei6 bereit, Die gauge
Ghilo on einem Siasco oes oeiitl6en
lInterri6ts alf bas eIterlid c
Sans ob3nlaoen. Sum 9ibt es ia
tbatiGhlif gar mande ilntpiiienbe uno
mnperitdnbise Samilien. in beneu ole
WutterIprade eering selddbt unb
polig perua6ldiiiet piro-eine g Il G
Shnle fam ielbit ba oft mod Nans
dies, nenn aud ni6t gMes 9utmaden.
@s aibt a6er audi Snnberte. ia Saus
Ienoe bon b r n uno b c r It a NJ
bigeren @ltern, Die lire ainber
nod anbalten. i'm Sauie beutid.
nir beuti6 unb Elm leiblih outes
9eutih 5u iprehen. Die aber in a
den SGIen NIT bitterem @eroruB Die
@abrnebmuns MAIDEN miiiien, fpie bic
&inber in Der S6ule iogar Iandes
bon benz gu SoIie @elernten tpieber
berIernen uno p6enbrein nit
unlui It uub 8erinef6Gbun
eesen bic Spra6e Der Gltern erfiiQt
tperben, tpomit niat ielten Der @runb
our gntfrembung Der Ginber
bon ben eltern selest tpirb. Cine
berarti9e Sdule berfennt nift
MIR pDlis lire Guf9abe: Der gltern
Stene beim l1nterriht Der &inber 81
bertreten. ionoern b ii nbiet ~
eeeen gItern unb 3inber 5nz
glei6 unb bebdrf besbalb bringeno
elmer .burh8reifenhen o. o + N.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29
Daaaer lriehrms : Gnnfe
rem, sim nuAfamnises
1iasko.

@iel lit niht erreid6t norben. gs
lit, I'M nit einem tpieig angelegten
Serru GoQegen 5u reben, nli bielem
internatiorulen SrieDenscongreb ge@
gangen, ipie bel Den &lapp9orn>& nas
ben: r3nar fonnt er's proentli6 nid)t
blnien, bod blie5 er's ~nenigltens einis
9ermaben". llno mebr 6abeu Die
Serren Siplomateu and nidt 9ez
tpHnt, @6er man Iu9t ibnen nod. baB
tie iih bgr6 neununbiieb3ig @antette
un0 Selteilen NIT Srnd, uuD Sad
i6uben g~l6n3enO binbur69earbeitet
Gabcn. Gulce ct oecorlim EFT, pro
patria 5u oiniren unb S6moais 3u
trinfen. Sic materinliItiI6e Seite
Der 3uidmmenfunft bat feinen Shas
ben 9elitten. Die etbii6eu geitres
bungen iiub, ipas lie borber pareu,
plntonii6 geblieben. 1@s 1T iebr
iuiini6ensipertb. bab iif Die Hationen
NIT Dem 8eoanfen trie9erii6er Sbs
riiltung befreunben." Webr fonnte
mar bon einem Go0esium bon llni<
periitdts : Yrofeiioren, Die Die io8iale
6rase loien pouen. nidt perlanaen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29

gennemann, fprab bon elmer vepan.
geliihen" Ineeleeenbeit. limb bic
mar, banad. Gin 8unb sl1r Wah.
rune Der oeuti1 : proteitdntiihen Sr,s
tereiien uno 5ur @edung bes protes
itantiihen Selbitbetpnbtieins iet moths
tuenoi9, benn bieIe Yrotetans
ten m Il Bte gar ni1t, M a 8
lie eigentIi9 finb. gsenn
man bter in Der llmsesenb bon 8orms
Semanb frage, bann ~anttportete er,
tatbolifd fei er ntdt. er
ni6t 5ur 8ei1te;
tpeiter tpiiie er nitts." - Sas LIT 70
re6t be5eihnenb fir ben Yroteitan<
tismus, iein 8eien unb feline gr5iebs
nngsipeiie: Hroteitantismus - Ser
neinung beg 4atboliiten, bas lit
i6lieBli6 Iues, mas BEL pielen Srctes
itanten aus ibrem @eligionsunterri6t
fiir's Seben bdnseu bleibt.
Bon aneemeinem SntereEe mar
cine gemerfuns beg goniiitpriaIrat6es
9ebelsS armitabt: mos Der .ebanges
hide" gunb tpoue, berliherte er, bas
tpoue aud Die proteItantii6e Stride
lno b lie 81 egierunaen. - Mih
intereiiierte aud Die GeuBeruna oes
0r. Meper : 3pidau: .N6miihes
8eien iei unbeutid. unb tpenn lIltras
montana bon 3eit gu Belt erobe paz
triotii6e &eben bielten, 70 ieien bieSe
ntdts %anberes, ais Dos S6mier1I, nit
benz Die Sbiiren moglihit aerGuidIos
gemadt fpiiroen, fpenn iie iid fir has
Centrum 0ffneten." SD tpiinihte,
bob bieie gernertung an ben Gtenen,
renen iie gait. nidt obne ginbrud
blieb.
Sas Organ beg reften SIiiaers Der
gonierbatiben. Die ~ortbobore .@reuss
5eitune", bat feitber b~eIonbere Wei<
eung gum @bangelii6en 8unoe nift
se5eigt. bauptidhlih aus benz
@runbe, neil IN linn beionbers Der
liberaIe Eroteitantismus bertreten ift.
Iber aiid lie fitbet, bab in bieiem
Sabre vpor elmer StGrune bes eonfeiz
iioneIen Sriebens Die 2ebner iih aes
biitet hdben." CD Nl1o aud in ser
y8reu55eitung" 5eisen iif ihon bic
Sriidte Der glods grsiebune. Sn
inmma: Ser &anpf sesen bic fatbos
liiGe Stride in Seuti6lanb tpddft
mebr nnb mebr an, Die 3abI ieiner
@egner fpirb srober tnb srober. Gue
Compliments nod bieier ober iener
Seite, ane 9erbeugunsen nod cben,
ale Pfleae bes SnterconfeiiionoIiss
mus, dnbern an bieier Sbatidhe
nidts. Sur feiter SufnmmenfhluS
ibrer &eiben. unenttpeates, un3tpeis
beutiees Sefbalten an ben fdtbolii6en
@rlnoidsen. innieer, I~ebenbiger Inz
fhInb an Die Stride. mn iie fperben
ben beutihen aatbolifen 8raft unb
Wutb nnb ben i6liebliden Sieg bers
leiben IN benz Sample, Der linen mad
allen In5ei6en %beboritebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29

~n az 8inbiHreiben Sins bes
AL 3ebnten pom s. September
~ 1907 iiber ben y0t o b rs
50 ntsmus, Die @n5pflifa
'Pascendi dominica gregis", acbt ben
Sorti6rittsrittern bonn ,8eitgeiit",
bon Der ymooernen &uItur" ara
gegen ben Strih, unb grob lit bas
2amento uno @e5eter in ben Eeiben
n~nierer @e9ner, an beren Spibe
ielbltreoeno Die .&inber Ssraels".-
@inl9e ~Saitez eeiain : Sournaliiten"
tparen iogar 10 fir, bas neue pdpItlihe
Elnolfreiben ihon 5u fritiiieren, che
es %uberbaupt eri6ienen mar. ia lie
ipliBten Ibon, IN lie i'd bic s. az
tboltfen ba5u HELEN T.
penl Sieies itempelt ipieber eins
nal 10 re6t bas rsriinoli6e" @ers
fabren n%nierer @egner. Wan fritz
iiert, proteltiert. ifanbaliert gang uns
geniert, ebe man ~iiberbaupt ettpas
tpeis, Iobnlb es ii6 MIR nm fatbolii6e
Singe banoelt. @an fdiebt unb
fnalt ms 8laue binein, baB Iles Dor
S6red idier ms Iausloh frieden
mDdte, unb penn ii6 idlieSlih Der
Erlberoampf ber3oaen bat, 10 muB
iid Sober ia9en: &c mar allies
Omit" 60 audi bier. -
Sir 8at6plifen, tpelde fiH Inn
fir1li6e @epeeiinsen fiimmern, fam
bns neue &~unoi6reiben nift iiberras
i6enb. Iuh lit fem Snbnlt nidt
Iufieben erregenb, tpie elm She'll Der
Srefie %bebnuptet. ipnbern es ent>
iprinet MIR benz 8eitreben beg pGpIt>
li6en Stubles, Die 81 einbeit bes
g laubens ben tiinftisen 8e1
i6leftern 5u beipabren. Sn etnem
5uiammenfnHenben S6reiben tpenbet
iih Der Yapit sesen ale Die neien
Srrtbiimer, Die er inter Dem Hamen
~W oberntsmus ~bertpirft unb
bur6 bieie g r o BE Yrebist bes
Tapites baben mir &atbolifen elm
WitteI IN Der Snnb, urs gegen ale
Gneriffe bertbeibigen su %fonnen. Inn
ben &ern bon Der Spreu Der 5ffents
lihen Weinun9 ionbern 5u f0nnen,
SIT bag ni6t eerabe Die bepunbes
riingstpiirbiee StGrfe Ser fatbos
lii6en Stride. bab iie cine bo6ite. bonn
FL. 8eiite geleitete Snitan5 bat, tpelhe
in alien fritiihen Srasen nunebIs
bar" enti6eibet? @as lit gegen
bieie @adt, bieien Sells, bas 5eriplit>
terte unb unbeitdnbige Seer unierer
@iberia6er? - Renn Der @enih
einmnl basu iiber9ebt. in reIieiDfen
Srngen ieinen @iaen als ben naaein
u%nfeblbareu" gu protlamieren. bann
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29

ON Der ged'f6en Serlaesbu9s
~ bnnblilne gu Wiinden lit fiir5s
~ li6 cine S6rift erI6ienen NIT
~ benz Sitel: uMobus pipenbi.
@runblinien fir baS 3uiummenleben
ser Conditioner inn 9euti6en 8ei6e."
Ser @erfaf1er besielben lit Der
proteItantii6e Observation-Disclosures
Yaltl Sf6adert. Sarin i6reibt er
bonn .@bangelii6en" 8unbe: Ser
Gbongelii6e 9nnb m0ge iid ieiner
Sduptaufeabe beipubt bleiben unb BEL
ieinen Wit9liebern ale Seinbieligs
feiten gegen Die 8atbolifen nah
arGften nnterbriiden; CT mo9e Dafir
Ioraen, baB auf ieinen IerinmmlunS
gen feline Sebreben gegen ben &dtbos
li5ismus gebalten tperoen, unb Dab in
Der Slitb ieiner Slusi6riften unb IN
Ieinen literarii6en 3eiti9riften feline
Yrpbotationen Der &atbolifen bors
fommen."
sSait oleih5eiti9 nit benz @r16einen
Der @er6ffentli1une Si6adert's belt
an @orms, Der n2utberitabt", Der
.@ban9elii6e" gunb feline beurige
General g rIammlung al. Sb ben
bort @eriommelten bieie S6rift i1on
befannt mar, neiB i1 ni6t. 8enn
ia. bann lit lire Nabuung on ben
gpaneelii6en" guno auf unfru6ts
barren @oben eefaqen. llnbulbiam
tpoaen freili9 Die 5erren giinoler
niht Iein. ,Niht biloxi biiraerlihe,
lonbern ardj religioie S%olerdn5 lit uns
8roteItanten gang ielbitbcritdnoli6".
rief Der @ormier Saitor 8altber in
Teiner 8egriiBunssrebe aus. nno Die
aon5e @erIommluns fpenbete nlebz
baften Behalf. 9as mar ungefdbr
Ser S6luB ieiner 9ieoe. Sm Ser
larfe berIelben mar ibm bas triimz
pbierenbe @ort entflo9eu: Ser
@pangeli16e 9unb lit es getpeien, Der
ms 6ie leeten 8ei6stagspablen bat
oeluinuen Ia51enl" Sas lit edn5
rifti9. llnb 10 bat er es gu 8ege
9e6ra6t? Gs lit mdnni9li6 betannt
uub anerfannt bel Sreunb uno @eg@
ner: ourf ben proteitantiI6en SaB
eegen Die fatbolii6e Stride. Gs lit
i6m 9elungen, au6 IN iolhen Yrote%
itauten, Die aegen ale5 poiitib Gelis
gi0Ie poaitdnbi9 slei9giItis iinb, Die
nieSrige 2cibeni6aft bes confeiiios
neGen Sniles Guf8uitaheln. Ser
,epaneelil6" : biinbleriihen .Sole%
rans" tbut untiirli6 Die Preoigt oes
confeIIioneleu Sailes feinen .eintrdg.
Gle iino rnb bleiben bod tolerant"
bieIe Serren. nid1t BLOB ~biirgerli6,
Ionoern aud relioi6s. ltnb 2etteres
I'M beIpnceren @iaBe. 9enn penn
mnn Die Neiben Der Slinbesmitglieoer
bur6muitert. ba finbet man 2eute bon
alien S6attierungen bes religiDien
@lru6ens bic nabe5u obcr aud 5um
ppQiaen l~Inglnuben. Nur gtnes
1T guen 9emeiniam: Die Ibneigung.
Der Sob gegen Die fatbolii6e Stride.
God neinl @egen Die fntbolii6e
Stride baben bic Serren 8iinbler
nidtS, rein gar nidts. @ott be-
mobre Tie bnbor. Sas pdre ia inS
tolerant. unb .Solerap5" lit bel Nueu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29
grbrn lid aetaafdt.

gu9 Die fran5oii6en &roteItanten
bnben nad9erube eingeieben. pcs
@eiltes Der aultIrfampf poi lit. Der
aud ibnen Die Srenmung bon Staut
nnb STRIDE bei6eert bat. 8as .Sours
nal Oes 9e6ats" p~erGffentli6te jingit
bic &lageu zines Sailors y. Souliers,
Der inter &nberem i6reibt: Ser
@rdIibent ser &epubIit, Der in alien
9ingen bas quite 9eiipiel geben ioa.
bat friiber, ipenn ibm Die periammelte
National > SpnoSe Der t~reformierten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29
Gimr Damptnrfadte Der Ant
mnIttat eegr,t Die hrmt-
fdJe SpradBe

min Der .grceliior" bon Rilpaufee
in Der nienbeit finben. CT
f6reibt namli9:
8eiftli6e .tpoulosbe" : ,@meriS
faniIirer", ielblt iolGe bon beutidber
GbItammung - 9erabe ol6e iino
nitt ielten Die idlimmiten - iuden
ben bon ibnen betriebenen itillen &nl=
tnrfampf gegen has 9eutiGe In
Sdnle mnb STRIDE nift ielten nit benz
8ortpatbe gu bei60nisen, als Oh bas
Mugeben auer anberen Sprahen
gu @uniten Der eneIif1en Die
2iebe our Relieion unb gum Waters
lanbe unb bas @ebeiben beioer fors
bere. Wit Sieft i1reibt ba5u elm
i'm Sienite Der Stride IN gbren err
9ruuter g r # r:
rS6reiber bieier 3eilen Fat nod
ME bemerft, bab Die bentG e n
&atbolifen tpeniger reIigi6iem offer
nnb patriotii6e 8eiinmlng se3elst
bGtten ais ibre itod> iriiten ODER engz
decentralization @laibenseenofien.
Sm @egentbeil: es ipoIte linn 5iis
peilen ideinen, als CD Die rein b e II t.
hen @emeinben biniidtli6 BEG a.
tbpItf6en 2ebens ben Ser
eletG nit nihtbeuti6en + Of N o + I
ausbalten. gs lit in Der Sbat aild
iebr i6per gu beereifen, tpeSbalb Die
&enntnib 5fpeier ODER breier Sprahen
Die relieioie ober patriotii6e @eiin&
nung beeintrd6tisen iolte. G6er tpos
an piele @orte barber perlieren2
Mon iperfe nur einen Slid auf Die
ein5elnen 9i05eien, beionbers Die beg
@eltens unb Norbtpeitens nnb 5dble.
fpenn man fam, Die 9roBartieen Ntos
mtmente, pelbe Der gifer rein
beut Of er @emeinben erri6tet bat,
an Die &ir6en unb Shulen, ar Die
&l0iter, Soipitdler, @aiienbdrier iiip.
Sat bieQei6t Die &enntnib Der
beut Of en- g prahe lie in ibrem
beiligen Offer au gebalten?
.gs mill mir ~bebiinfen, als Oh cine
Sauptura al DE Der m o.
iitdt ge9en bic beut6
Spra6e bel mnn6en @epeibten
bDberen unb nieberen Han9es pielmebr
BARN liege, bab 10 piele hieier Serren
bic Grlernuitg uber ltebnng Der berts
iden Sprafc pernnhldifist baben utb
Jest faum mebr i'm Stanne iinb, pDr
Sgmtihen 9enten aud MIR cine furse
anb5rbare Rebe 81 balter pber ben
beutiGen &inbern ben &atedismus ST
erfliren. Inn alip Die eigene
m an9eIbafte gr5iebung5 gu
berber9en, mill man bur6 alerlei
8brden Die Inii6t berbreiten. als
ItDre Die @eibebaltuns Der beuti6en
Spra6e Die gintra6t inter ben &a@
t6olifen, Die 2iebe CUR Gelieion unb
gum @~aterlanoe. - st es niht sn be-
banern, bat beuti6e 36slinge auf nne
ieren Colleges nnb in Yrieieriemi=
iaren iDgar bas Sertihe persefen,
bas re Ieinerseit in ben Ifarrihmlen
gelernt batten? Sab beuti6e
ShInenteu, Die MIR nit Silfe Der
Geminnreg oQeften beutiher Sc
meiuben ibr 3iel errei6en f%onnen. in
bummsoreiiter @eiIe iih iiber Die
beutife Spro6e IN It ie MAIDEN?
gs lit 81 bebnIern, aber niht 81 bere
ipunbern, benn lie ~fennen ben
8inb, Der in boberen &ee
q ipnen pe6tl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29
aatsoni6er air6en.aaienoer.
8om nnseitiimen Weere.
Mattb. 8. 90 81.
su elmer belObisenbem gemerfnus

Sn elmer b%elpbisenben getnerfuns
fiber Die lebte General : @eriammlung
bes Central : @ereins bemertt Serr
Mrtbur YreuB in Der nTbe Catholic
Gortniebtlp &%ebietp":
,Sie Spra6e, in fpelher Die bers
fhiebenen 3peigpereine (beS Central
Dereines) lire @ei6dfte fiibren, pirb
nntiirlider 8eiie i'm 9aufe Der 3eit
bonn Seuti6en gum @nslii6eu pe6s
feIn; aber Der tatboliIhe 9eiit, tpelber
ZEN Central 8eretn groB gend6t bat
- Der @eiit bon @inbtborit, S5anam,
O'gonnen - 1T nit teiner beionberen
Gprahe berfniipft - er lit 10 fatbos
ltd, tpie bic Stride ielbit. Prospere,
procede ct regna!"
W6brenb mir ia prin5ipien INNER
nif benz Stnnbpunfte itanben uno
fteben, bab bic Sprahenfraee ii6 ben
Snterefen beg &atboli3ismus unters
prbnen miiHe, baben mir INNER ebenio
p~rin5ipieH 5urudsebaIten. bab
man in beuti6en @ereinen moelibit
an Der beuti6en Sprahe feitbalten
foIle, neil nit Der Sprahe au6 10
biele anbere suten gigenihuften
fallen. Seruer fir9ten mir aber audi
febr, bab - falls Der Central Serein
bic engIii6e Spra6e anndbme -
er Der S0beratoin i6aoen tpiiroe. Inc
benz er bieien @erbanb fir Die @it>
glieber beg Central @ereins sepiiers
maben pertblos unb iiberfliiiiis
MAIDEN tpiirbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29

gas Der yGrcelfipr" bon Wils
fpnufee in 9e5ue auf Die No~tbtpenoigs
felt Der 1ebune Der beutiden
Gpro6e an anoerer Stele i6rei6t, 1T
5tpeifeaps ri6tia, iniofern es ii6 Inn
elm M irtli6 ernites Ser
Iangen Der GItern banoelt, baB
lire ainber orbentli6 beutf6 lernen
ioIlen. Iber fpeun uniere g + r.
frGfte, 2eute beren profeiiip>
nelIe aufsabe 9riinoli6e Spra6>
fenntniiie iein iollen, tpenn 2ebr>
trdfte, Die ielbit 3 Of Ibitam>
murg iinb pber ON D Of N In@
ita[ten poer in @ eminarien
tpirfen. geipiiermaben bur6 moro
It56en unb pbbiil6 n
3fpane beeinfluBt perOen miiiien,
bann lit es aaerbings trauri9 be-
felt. aber immerbin bleibt ben
gltern, tpel6e senlig gbarafterfeitiez
felt unb giniift in bieier Srage 6uz
ben, bas &e6t, ii6 bel Der @abl Der
REORGANIZATION nad ibren &nforoerun@
gen 5u ridten. Nur mDften mir Dor
6 rtremen ipnrnen, benn es banz
belt iiG ni6t immer ausi6IieB@
Ii ODER auG 6aupt id1li6 nm Die
Spra6enfrnge aIIein bel
Der 8abl bon gr5iebunss : &nitoIten.
$50
Sn 8e5ug auf ben Grtifel: Cine
Saupturia6e Der @nimoiitdt gegen Die
beuti6e Spra6e~ f6nnen mir ni6t
umbiu, Die Sbatia6e 5u betonen, baB
bic oeeiltli9en ~ipoulb>6e" : Imeriz
fanilirer" bod nod INNER cine abb
folute W inberbeit iinb. @dbs
reno man aIlerbiugs 9epiB audi
iinter ben beutia : ameritanii6en
ErieIter> unb YrieIteramts Gonbiz
baten bispeilen reat ionberz
barren @ri6einuneen in 9e3ltg auf Die
2iebe our Oeuti6en Spra6e be-
eeenet, 9ibt es aber nu6 anOererieits
eifrige, beuti6s amerifanti9e Gleriter,
Die aus SfIi6 t sefibl aIs Sect
for9er, unb au9 aus 8iiienss
trieb, eernOe5u U 6 ab5ipins
gen fir Den Gifer, nel6en lie fir
Die grlernun9 unb 8eberrl6ung Der
beuti6en Spra6e 6efunben. IS lit
natiirli6 ni6t re6t, Die Ausuab IL
CUR &egel gu MAIDEN. Sns
bel lit aber fem II II Of t gei6eben,
iuenn barauf bin9epieIen miro, ipie
iGmmerli6 ieber 9euti6s Gmeris
faner, Der nod Nnipru6 auf al6 MIR
eiuen Gnflug bon 8tlbung
maht, baItebt, ipenr or Dor Dem Wps
mente 5ittern mug, no er prinntinl
ober o~ffentli6 iih Der beuti6en
Spra6e beoienen ioa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29

OHn Der 8ed'f6en Ierlassbu9>
al bnnpllln9 gu Wiinden lit fiir5s
NJ Ii6 cine S6rift erI6ienen NIT
. Dem Sitel: ,Wpbus pibenbi,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-29
Sslbfbrmmet.

.@eibt 9u niht. Settle iunrlim
u uns eigentli6 9ndfiiGe %nenrt2"
.Nuu. iebenfaQs. neil Ger 9adlli9
ioouiasen cine taeine Gelitatsie ir."
The Marion daily mirror. (Marion, Ohio) 1892-1912, 1907-12-02
Bridegroom was Murdered.

Brownsville, Pa, Dec. 2.-While the
festivities in celebration of his mar
riage were at their height early Sun
day, George Bea, aged 3S years, ac-
companied by several companions, left
the house to urge friend living near
by to Join in the fun They had gone
but short distance when half dozen
men. supposed TO be rejected suitors
of Bea's bride, leaped from hiding and
one of them dealt Bea blow that
fractured his skull and caused his
death few hours later. Bea's friends
endeavored to assist him. but were
forced to retreat. In the fusillade of
shots John Macovic, guest, was hit
In the face by bullet and seriously
injured.