Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-12-01
9euti6 BON clara @beinam.
Gortissung.)
u Nnnitel.


9ieIer tleine 4bf1ieos6isb mar
uieaeidt th0riht u. unfreuHblih, aber
e. fpate cine fleine Rahe ieiH fir bic
WioerIpenItisteit Der iungeu Dame
Inter Der gntlage oss Wnross! Sin
Mdodeu ppH 3panSis Sd5rsn, ben
beIIeren Stdnnen a~ngsh6reno uno oas
BEL 10 tiibl unb a0rriid, ols O5 e td
um cine 0appalie hdnneltel SIS mar
pirtlia gu arg. Sd tOnnte ibr psrs
5sibsn, 70 LANCE ih olaubts, pdB cine
9isbsseeI6i1is odmit ~pertnupft mar,
ober islbF oisisr Miloerungssruno
idieR iest p~es5ufalen. IIsins 9es
bulb mar 81 gnoe.
SD bate mir in betreff beg i9pars
Ssn &offsrs, Der ih sur 3eit Guf Der
franS0iifhen goIi5sifatiOn beIano,
p0aige 9epiBbsit psrIddfft, ebs i'd
Iprun. Gr mar BON @reenpih nab
Soat6snO ssrsiit. barber tonrte tein
3peiIel beitsbsn; Der 9epdd5etlel,
Delhen id unter BEN in garis aufs
getle6ten entoedt hattie, Denies e. uno
nsnn 6rdulein SimpiOn niemols in
@reenpih ospeIen mar, uno penn Der
crit Dor nenigen Sagsn getdufte GcT=
fer fsins Minute ibr 3immer Oerluhen
bate, bdnn fOnnte Der in paris einsss
t%roFfene Softer ni6t 0er ibrige lein.
Die iunse Dame bate mir Oiss lelblt
perrdthen.
46er bus Maohen bate i'm err
fannt. 6isrfir fonnte es Rur cine Grs
tldrung asben: s. muBten 3DeI ooals
elsihe &rfFer erihiren, DON neIden
Der cine 5rdultin Simpion se9Orte,
Der onoers dber ods Gissutbum elmer
Bis isbt u~nbeiannten 9erion mar. uuo
oisie beibsn GoiFsr muBteH perpe9Ielt
ppgoen Iein. Mar Oiss Ter San, 10
fonn.e 6rGulein Simpiou Der Sa6e
niht frsmb asnsien Iein. Sbr Bench
men perristh, OuB lie BON Dem apeiten
Softer uno ieinsm geTber puBts, uno
Is legte bic 8srmutbung nabe. oaB
lie ben Snbalt oes &offers fannie, ebs
CT gs0ffnst norben mar. Damn dber
pdre bas iunee MGo6eu Die MitIhuls
pige zines gefdbrli6eu 9erbredens ges
pefeH.
IS fieI mir idpsr. btes gu e~lau6sa,
obsr ib niebsrbplte mir, bab tie eine
2iignerin mar uno piel ShIimmsres
fsin fonnte, uno i'd bemitleibste ibreH
grdutigam BON gdn5em 6er5en.
Die rdtbIsIboite 9sfhidte nit benz
ShliiFel tonnte i9 mir nun oeuteH.
Rad reiflidsr lIsbsrIsguns fam i'd gu
benz S1tuB, oaB 6rdulsin SimpiOn
BON Der 9srnshielung Der Roifer
R,tis qepuBt bate, ebs bic 3oa0iiis
totirV itattFanO. Sbre geiOrgniB ne
gen @gtfernan9 bes Strides ertIdrte
i'd mir cIs gang natiirIi6, lire Bprts
.seeignst, MiBtrauen su er-esep" als
zine 8emsrtung i'm olsemeinen Sins
ne - uneerentfertigtes Mibtrduen
IoHte es pabrlneinlid beiben. 4ls
Der Roffsr gs0ffnst puroe. muBte re
lpfort bic Situation srfast unb ibrs
kraspeite ~psrIfanben bdtsn. Sic
mubte in bieIsm Augsnblid ben
S9ulOigeu srrat9sn uno beidIoHeu
habsu, ion gu idiBen; aud bic Art
Der Musfibrung oss gerbrsaens
mphte ibr liar geporoen Iein.
Der Mpro mar ourh sineH nd6en
@etanntsn Der alien Dame une ibrss
9leffen besangen poroeH ~ oermutbs
lid our1 eineu Anpsrpanotsn. So
nobl 5err 6arOen ME 6rduIeiRSimps
ion Iuaten ibn gu ihiBen - %erltsrer
iOpeit g6rs unb @epifen ss ibm err
Iaubten, leBtere Elm gut 5beil Meter.
Der ltntsrfdieO lag in ben gbaractsz
rem. Mds lie that, gei6ab obne 3Dei=
fel um ibres @erlobten niaen.
SD mar nod INNER oeripirrt, bod
Hi9t un3ufrieben. Mein gsiun bats
k mir mshr 6inser8eige geIisfsrt. aIs
lh erlpdrtet bate. Gr mar pieIeiht
stpas unftottbuft unO psrpsgen gene
fen, obsr bas gebGrte 81 meinemgeruf.
Dds RGtbisI nit BEN SdIuifel mar
stl0I. Die 3oFfer fparen Die gIeiden.
pon oerIelben 5irmd geliefert, Die
ShlifeI parsn psri9igoen. 9luh bag
Geblsn osr abrsTe IisB i6 auf Oiele
DsiIe ertldrpn; unertldrli9 bIieb nur
bas 6ebIen BEG 3ettels, Der bic Reiie
DON SOutbeno nod 9onopH be5ein=
ntte.
Der 9offer mar in Soutbenb 9spes
fen, CT mar BON 9resnpih oabinse=
tommen. au6 5rduIsin Simpfon'g
Boiler mar in Soatheno gepeIsn, ber=
mut6lib mar er pom 5ooting astom=
men. Mdnn uno nd paren Te per=
tauIht por0en2 Bie MAI Der 9offer
NIT Ger 2eihe nab Sbaring groB ge=
iommsn2 0sRn 5fdulein Rapnea in
Soutbeno ermorbst pnroen mar in
Der Gnh' or Der 4breiie Der Simpz
fms mad benz Continent, uno Denn
st Symptoms oisie Ra6t in einem
95noonsr 6cteI Derbrant buttsn, ME
.5nuts 6rGuIsin 5impioH an benz
Strbrshen bstbsiIist iein2
Der dnsm gait e nun. Ben urs
fpriinsIihsu Better bsg I6par5su
aoffers ausiinsis 81 MAIDEN.
s. gapitst.
I'm f~nlssnOsnu Morsen iaB id in
ngtHFr 2immer uu0 ihrieb einsn Re-