El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1907-02-02

que ahora oque en- 10 adelante
sean requeridos d procuradores
de distrito bajo la ley,
Sec. 4, Los procuradores de
distrito recibiran el salario, pro-
pinas y emolumentos que ahora,
o en- 10 de adelante, sean sefiala.
dos por ley.
Sec. 5. En- Ia proxima elecci6n
general que sera tenida en- el
Territ0rio de Nueyo Mexico, Sc
elegiran en- y para cada uno do
los distritos de procurador arriba
designados, un procurador de
dlstrito instruido en- Ia ley, que
posea las caliticaciones aqui pro-
veidas, y que al caliticarse con-
forme ahora prescribe la ley,
asumira los deberes de su empleo
el dia primero de Enero de 1909 y
ocnpara oicho empleo ell periodo
de dos amos, desde y despues de
tai fecha, y hasta que su successor
haya sido electo y calificado. Y
un procurador de distrito para
cada uno de dichos distritos ser&
en- igual manera elegido en- cada
elecci6n general subsecnente por
igual perfodo de dos amos, comen-
zando ell dia primero de Enero
subsecuente a la fecha de tai elec-
ci6n, y ocupara su empleo hasta
que.su successor haya sido electo y
Sc haya calificado en- la manera
prescrita por ley.
Sec. 6. No sera legal para min
gun condado emplear a ningin
procurador de distrito afuera del
que es proveido en- este acta, a
menos que tai procurador de dis
trito Sc halle enfermo, ausente
despues de ser notihcado 8 por
raz6n de inter6s descaliticado de
representa- ell interes del conda-
do, pero en- case de enfermedad
o ausencia, tai procurador de dis
trito podra designar a cualquiera
otra persona instruida en- la ley
para que le represente en- cual-
quier junta del Cuerpo de Conf
sionados de Condado en- cualqpier
ccndado donde su presencia sea
requerida por ell cuerpo, y la per-
soma designada pedira su page a
tai procurador de distrito y no al
c0ndado.
See. Z. ST alguna vacancia
ocurriere en- ell empleo de pro
curador del distrito, 81 iuez 8 iue-
ces de las cortes de distrto del
distrito de procurador donde tai
vacancia ocurra, podran nombrar
4 alguna persona instruida en-
"a ley para que actue como pro.
,urador de distrito para tai dis.
5rito hasta que tai vacancia haya
sido llenada en- la manera antes
aquf presenta.
Sec. s. 81 cualquier procura-
dor de distrito estuviere metre
sad6 comprometido en- cualquier
,ausa advisara al Territorio, oa
,ualquier condado en- su distrito,
5 estuviele ausente de cual-
luier proceso en- 81 cual ell Terri
torio, 8 cualquier condado en- su
1istrito, Sc halle interesado, ell
iuez de la corte de distrito po.
Ira nombrar a alguna otro per-
soma competente para represen-
TAR al condado 8 Territorio en- tai
,ausa, y cada tai persona tendra
sl mismo poder que Ell procura
ior de distrito allf, y sera asig
nadia una pr0pina razonable por
sus servicios por la corte, no exa
,ediendo de cfnco pesos al dfa y
veintecinco pesos adicionales, los
,uales seran pagados por tai
de distrito.
Sec. 9 Este acta no es disti-
nado a abrogar Capitulo Treinta
Y Cuatro de las Leyes de Session
lie 1905, de un acta intitulado
'sUn acta proveyendo para asis-
tentes procuradores de distrito,
aprobado 6 de Mayo de 1905, nj
81 Capitulo Noventa y Tres de
hichas Leyes de seccion 2582, de
las Leyes Recopiladas de 1907,
81 mlsmo en- referencia a Promo.
tor General y procuradores de
iistrito, aprobado lode Mayo de
l905,' pero todos otros actas 6
parties de actas en- conficto con
este son por este abrogados. y
este acta tomara efecto y estara
en- fuerza desde y despnes de la