Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-08-15

/ Der 3ug, tpsl9er i6n ndh Wten
brcAte, langte baIelb1t segeu eff llbr
g2adts an. Cine alte Dame unb etn
pornebm ausfebenoer, ebenfdlIs f9on
] 6lterer 6err ftanben fdon ldnge porz
! ber anf benz Babnftetg un6 blidten
lngebuloig in bte Duntelbett Der
I Gtrede binaus. Oie Dame tnubte
! ii9 Dfters SbrGnen bon osn Munsen
/ tpif6en.
OILS lie tpieoer einmal ibr Sa1hefs
tuh an oie Mugen briidte, 5agte ibr
gssleiter au ,ibr: sd bin 10 frob,
liebe sndbige 0rau, Bob es oiesmal
| ssreubentbrdnen iin6, bic i9 bd Htez
| Bsn febe. l1nfer lieber Sobtgeglaubter
miro boffentli1 audi feline 0ortpiirfe
| ou bDren betommen2"
.Mber, 9err b. DDnboff," entsegz
nete bic Dame ld9eln6, rtpie f0nnte
i9 benn iebt an @orpiirfe oenfen?
So bin ia 10 gliidlid, oaB id i'm
nieber baben iperbe! @ar ni9t frasen
min ia ibn, tparum er ale bieie 5etmz
| lihfeiten por mir bate, tparum ct
nibts babpn eripdbnte, bab ibm fein
PaB uno oas @dtffsbillet abbanoen
| gefommen finb, unb tparum ib es
nt9t tptfen follte, bab ct fatt na9
@leranorien na9 gbriitiania sefabren
it,"
rWas iibrisens ie6r letdt bespeif=
lih it," meinte DDnboff lddelnb,
rba ct, tpie sic mir eradblten, tpubte,
oab am 25. Muguit fetne 8raut in
cieier Stdbt Iein tperoe."
n9ebpts f9rieb es linn, bab lie an
biefem Sage in @briittania lan6en
tperbe. lno 10 nabe ndren lie einanz
oer uno iaben fid nidt.
! 9erberts Mutter fam pl0bli9 Elm
Ginfal. sic leste ibre 9ano auf
ibres 8esleiters Mrm unb lab ibn
dngitli9 an. vMbermals Elm HGtbfel!"
begann iie. rWarum faste beun Ser
tert ni9t, bab auf benz v5ten 9ture",
Ser am Sage nad ietner 8erbdftung
bort antommen mubte, jemanb iei,
tpelder i'm periDnlih femme, tpel4er
3eugnib oafiir ablesen tonne, oab er
tpirtli9 berienigs lei, als ben ct it1
gendnnt bate? Weriteben sic 6as,
5err b. D0nboffe"
Der 9err 5udte bic Mdleln. sd
tann mir nur oenfen, bab Sbr febr
fsinfiibliser @obn feline Braut ip 6ie1e
peinli9e Mngelesenbeit ni9t pertnideln
nollte. 8eoenfen sic - Oie iunge
Dame retft bod nit Ser 5amilte, in
tpel9er iie lebt, beren 2iebltng iie 1T.
Sd apetb bas ni9t nur bur9 Sic,
! gndbise Srau, i9 tpeib es AUDI 6urd
oerbert ielber, ber mir ia oft bon
leiner 8raut bori9pdrnte, benn t4
bin linn ia ni9t nur Der gbef, t9
bin ibm au9 ser pdterlibe Jreuno,
unb eben als FOLDER femme ia i'm
5ismli9 senau, ibn uno bas, mas
i'm ansebt. Desbalb Elm ih ia au6
Ishr perpunbert iiber fein Seimli6z
thun uno au9 Elm btsden gefrdntt,
cber i9liebli9 1T 6erbert elm Manr.
unb lit mir iiber feline pripat laden
teinerlei He9eni9aft fdulois. Nber
- Inn tpieoer auf unier 5bema gu
fommen = bas eine tpunoert midi
ni9t, oab er, ber in gbrtittanta Elm
| leine 8raut iiberra1denbes WieOerz,
Ieben nit bieler fetern tpollte, ii9
| ii6erbaupt nt9t mebr riibrte, als bic
Sade fi9 10 seitaltet bate, buB oiez
les Wieoerieben nur ein pelnpolss
b6tte iein tDnnen."
| .Sie baben re9t," pfli9tete nun
| 5rau Jebler ibm BEL. rSa, 9erbert
ipcllte !0eopig ntat eri4reden -"
Oas MGberronen bes berannaben=
ben 3uses tpurbe b0rbar. Grau Sep
lers Mufregung puhs.
gs mar ia aud tein Munoer, oaB
Die alte Oame nerpDs geDoroen mar.
Die Ndhri9t bon Dem Selbi itmoroe
ihres @obnes, pelde ihr freilia 10
| 1honenb als m0glt4 bon oenen Gbef
mitaetbeilt tporben mar, bate lie
ldier fpabniinnis semadt. llnb bann
t1m tpieber Die anoere, ibr abermals
porfi4tig betgebrahte yfahrtht, oab
| jene erlte fdredlihe 4unoe auf einem
Srrtbum berube.
! Sol9e grfdiitterungen pertrGst
niat leiht ien,anb, uno Jrau Gebler
mar iebt, ba Te ibren @obn tpteoerz
feben follte, elmer Sbnma4t nabe.
| DDnboff, Oer niht nur tbres Sob>
nes syreunb mar, fonoern Der au9 tbr,
fhpn felt iie Wittpe geipor6en, piele
@efGlIigteiten ertpiefen bate, legts
ibren arm in oen ieinigen uno reoete
ibr berubiseno gu.
Sn bieiem Musenblid gemabrte ct
Elm Gltli9es, maseres Mdnn6en, oas
eilia bcrantam unb iaon bon tpeitem
Die Mlibe aog.
! r@ieb ba, Branomeper! Sic iino
nufh bn2" fadte O0nhOff demiithltm