BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-30
$ ssCOLOMBINE''

vez sea yo el Hn!co que 40 ha vlSto
lamas "Colombine' Carmen de
Burgos) Pero desde el punto y hora
en- que tuve la suerte--hace alg1n
tempo ya--de encon,rar su efgie en-
IN rlodlco-buena moza morei1a,
ojos brillantes. boca exquisite y tipo
perfecto de 10 que llaman en- Anne
rica una society girl'-fui sin vaci-
lar, y desde lejos, TN silencioso y mo-
destisimo afcionado suyo. Porque,
para mi, Carm en- de Burgos. que co.
menzaba siendo hermosa, no podia
escribir NAL.
Ademas, "ColomSne" fue ell pseu.
domino con que escribio en- "Gil
Elias" aquel cronsta insuperable que
Sc llamo Fouqu1er: otro procendente
favorable y dlgno de tomarse en-
cuenta para sacudir ese tenor que
inspira siempre a un lector cauto una
firma reciente -.
Con estos prejuicios por delante,
lei a "Colombine'', y antes en- "Dia-
rio Universal" y ahora EN- "Haraldo
de Madrid he podido Yer que esta
escritora es una gran periodlsta: mas
periodista, al menOS. que algunos de
los que ostentamos el dichoSo "car
net" de las tres trmas y el retratlto
adiunto. T1ata jadora infatigable,
esclava del deber que Sc Ia lmpuesto
ella misma, no falta nunca en- el
"Heraldo' Ia secclon que suScribe Ia
genial escrit0ra y en- Ia que trata de
los temas que con la mujer Sc rela
cionan, sin lncUrrlr en- Il NAL gusto
de Ser feminiote, aunque hacienda
$50 Sis .lega el c1SO-reCOrdad Su
"enquete'a sobre el divorclo-cada
camptfla, que me rio yo de las Dc
Dato contra las sepertinas.
Sc ha dlcho que hoy la mayor par
te de los CultlvadOres de las letras
pecan por insinccrldad. Esto ne re
ia en- modo aiguno con esta singular
muler que tlene gala el ser dlsClpu
Ia de- padre Ferrandiz. Es sircera
hasta la exageraci6n, Y mienten ia
mas. En- su alma transparente, dla
fana, dc crlstal limpfslmo, refleJanse
con tOda real lGad los claros las
. nieblas de la eXlstencla hrmana, las
columnas de humo de suefIos que van
hacia arriba las lluvias de fuego
caldas sobre las lmpurezas de abalo
Todo 10 que ha sonado padecido en-
este planeta cargado de odio y de in
famia, todo 10 que hubo en- su destino
de amor de ideal, de combate y dc
anhelo. de desa iento de fatiga, to-
da esta cn >us articulos. todo en- su
obra literalia donde vibra mas que
en- la ret0rica la elOcuencia fogosa
de un corazon, aunque fanatico, leal
y sincere
Eli ou llltimo libro, "Por Europa.
cuya llctura ha conilrmado esta opi.
nion que siempre tuve de Colon bi
ne" dc sus cosas, hablando de Ia
novel, M~tilde Sarao, 4 qu;en CO.
nocio NaFoles, dice.
"Franca, alegre, jovial, Mat;Idr
Sarao, habla veces y RE 4 carca1a
das; Sc en tOdo la naturaleZa fuerte
vigoros2, que produce en- sus obras
tlor, de pensam Ieuto no frutOS dc
neurcSic;ia. a mi, sobre todo, me
gusta porque desprecia al mund0 y
no es hipUcrlta.
tEs el retrato de Matilde Sarao el
retrato &c "Cplombine'? Para com
pletar 10 semejanza entire ambas pu
blicl<ta, hay qte advertir que la Sa-
rao como Carmen de Burgos, antife-
minlsta Y como pone "Colomblne'
las valientcs amazonas que sostie
men - causa de Ia emanc1ra ion de
Ia m"'2r, t.,cribe desde Roma y
dice:
Isl s. dc 8na en- Ia antipatica Pc
1abra y n L mo Ell progreso de la
mujer ~ Halle hay mucho feminis-
mo; per, 81 con ella Sc signihca e)
deseqoillOrto de las que preteEden
una .crsngualdad" que Sc opone
la natura ga Y hacen dicen tanta>
extraYagancla>, en- Italia no hay fe.
mini --a>
mo Sc encuentra aqui el tipo d.
eSas muJcrcs de caricatura. de l1neas
duras, mai vestidas, desprovistas dc
grac4a 4om~n4l, .idiculas y capaccs
de hacer antIpatica la causa mas jus To-
ia. Las muJ Ius italianas son enc
migas &c las exhibiciones ruidosas,
son aman es de- hogar y poseen IN
iuiclo rccto Y eqailibrado'
Tiene razon, nucha raz6n. Nj 4
mf,-me atrevo d asegurarlo-ni 4 l.
mayor parte de los hombres, nos gus
to ese tipo de mujer. No he sido
nunca admirador de las Luisas Mi
chel. aim recon0ciendo las virtudes