Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-07-04
Der Dollar III Yonoon.

O<I 3yIuDllNH pIlWyI UeN OLub|
ft1oten guropas nebsn Sdipalben,
helen Soiletten, jungen gemiifen,
Gunitausiteuuneen unD anberen Mnz
nebmlihteiten audi nod einen naS
inentlih @aftbofbsiibern uno Raufz
(euten pillfommenen @ait, Den Mmez
rifaner.
Die Mue be Ia pair in paris breitet
lire aus perlenldniiren uno foftbaren
Spiben geipobenen NeBe aus. bamit
I!h Der reide Srem0e barin fange,
aiht minber 8onbitreet unb bic iihriz
gen feinen 6efddftsftraBen bes 2onz
opner Meitens; aud Berlin, Die jim
gere SAnefter Der beioen WeltfGote,
tte nod por ipenieer Sabr5ebaten afs
9tfdenbrOoel beifeite ftanb. lsntt nit
pahfenbem @rfols einen 3peig bes
Dollaritromes gu ben ufern Der
Spree. Sn ben bornebmen 0otelS
rno 2Gben miro oas @intreFfen Der
Gmerifaner, ni9t nebr ais gliidfihef
Sufaq betra9tet, fonbern 1T ling1t
Elm itdnoiger unb 1ebr 'tpthtiaer, ia,
oft ausf6laggebenberJa bes 8ubz
gets geporben; bic @ef96ftsIsute per=
folgen bic paHasierltiten oer eroben
0ampfer nit oerielben Mufmertfam=
feit, tpie her Qanopirtb ndd Sonne
uno Regen ausfhaut.
Die ameritanii4e 9o9fluth iebt in
Gonoon nit Dem gpril ein. SOie er1ten
slntDmmlinge iinb getpDbnlidh auf
benz Wese na9 ber Hipiera, Stalien,
1pdter na9 gaornegen beeriffen, ibre
3abl bat gegen friibere 3ett perbdltz
Eibmdbig ahgenpmmen, bo bic BE-
Observation-Disclosures nit Neapel unb
4esppten piele Nmerifaner ouerit in
oen narmen Siiben loden; iie be-
Il6en Damn 2onopn erf auf oerSeirn=
reife. Oesbalo lit aud Der itdrffte GU
flub bon Mmeritanern i'm Nuguit gu
per5eidnen, einem Monat, ND Der
rei6e Gngldnber bic butnpfe StaDt
rerldbt, i'm Seebab Die bon Der Saiz
i'm mtteenpmmenenNerpen ausbeHert
rno oann, entpeber aus Neigung poer
neil Ser geIeuidaftlide 8rau9 es
itreneitens poridreibt, Der Saab OBJ
liest. Selten feblt 2onbpn san5 auf
htm Reifeplan bes Mmerifarers. Oas
l:cgt ni6t nur an oem 8erlansen, bie
lrObte Stabt Set Welt gu ieben ober
gtn.Gufe ou MAIDEN, fonoern audi
publ an einem sepiHen 8erponbtz
fdaftssefibl. 3par lieben Ii9 Die
cngeliddiii9en Nettern bur6aus
ridt febr adrtltd, fhon neil iie betbe
ungemein pon ii9 einaenommen iinh.
frsmbes 9eroienit germ itili9neieenb
iiherieben uno itd bieieGtgentbiimli9z
feiten gegenleitig gum 8orpurf ma<
den, aber Der bohmiitbiee Giienbabn=
tDnig, Die unsebunbenite OoQarprtnz
oeiiin baben einen tief eingeipuraelten
Refpett por bem feiteefiigten seieu=
ihaftlihen 8au bes Mutterlanoes
| uno feben iid i'm Snnern ibres Ser
gems nur bann fiir gang bon an, tpenn
eS ibnen gelungen lit, Nufnahme in
oiefen 8au gu finoen, Der iibrteens
uandmal ben Musipru9 pbilipps
bon MaSebonien befdtigt, oaB einen1
golbbelaoenen @fel feline Seitune mi
beritebe. paris lit ibnen bas grpbe,
g!anoenoe Singeltaneel, mo man iif
amiiiirt, 2onbon Der Salon. tpo iid
ibr Ghr9et5 uno beIonoers Der Chr
geia 1brer Samen entfaltet.
Sn ben Straben bes Mefenbs III
e. eine intereHante llnterbaltung, bic
flanirsnoe Welt in @neldnbsr unb
Mmerifaner ein5utbsilen: einen Mnbalt
eibt Sic 8eri6iebenbeit Der Sprahe
= iebes Der beiben 8Dlfer ma6t 1id
uber 9(usiprade unb Reoeipenbunser
les anbern luitiq - unb oft ou9 bic
Grbere Grf6etnung, obidon oit
Grunbtbpen febr abnlid iino unb BIT
Wmerifaner biel tpeniger cine neut
Ha1e btloen, als man9e geiftret9e
Gntbropologen uns glauben ma6er
Dolen. Sm eroben unb gun3en etz
5Geint Der Mmeritaner bagerer unl
ihpdhli6er ais Der Gneldnber, ieir
Geiiht 1T f4maler, peniger trdftiQ
getDnt II. perrdtb oft i'm 8erslei4 CUR
talten Hube oesBriten Nerpoiitdt un>
getitiee l1eberarbeitung. Nu9 BIT
Mmerifanerinnen, bic Elm fran501ifds
S9riftiteaerin Die Srdibeen untel
nen 5rauen senannt bat. Iinb i'm
DurdIdnitt garter als Die Gnelanoe
rinnen; mas aletouns unD Gleaans
cnsebt, 10 nebmen iie fiir fid in Mn=
lpru9, ,bab tie mebr .itplii5" feien
Lno eiren seipdbltern @ei9mad BE-
Iaben ais ibre StammeseenDil linner,
Sarn41 cSntInttn MI fehr ,tnr,tfafn fai