davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Los Viudos y
las ViCias.

hC Rqui los datog es tadfstIcos que
prneban 10 que "aia en- el nupdo 10
fidtildad eterna, que So faran los
G.;e pelan Ia pava o loR que Sc All
b. irfn mas miel Que In debIda en- Ia
lun1 Gle mlal.
Vniiendose de unos dasos interasau-
lee ha podtdo probarse nue de 2.270
viudos parssiennes que So creian de.
sesperados al p7rder su cosrlIa. 14s
buscaron eseosa despues del afio de
luto,. y 62S ~ casaron de nueyo &
los pocos meses dc paaado el dueio. /.
Los mas cnnstantes en- al rscuerdo del
primer amor, fleiea los jaramsntos
esperaron tres aiios mas solamsn-
te ~ permanecieron vitEios toda Ia
vida; zero diciendo que no queriau
emRczar o,ra existencia de- perTos, CO.
mo Ia qie les habinn dRdo siis prime.
ras esPoaaa.
ReArecto de las mujcr,.s. -. pode-
mos decir que aon mas firmes en-
sna cnn"ieeiones primer amor.
veran us,edes: de 1867 viudttas, sc
rolyieron ensar 1904 dssdc los nne-
We los iiez ocho nAsses dsspues
de muertgs sus adarados eapnsos; y
solamente quetlaron tres inconsoia-
blss.. porque eran muy feas.
no aparecsn con msnos ardor ma
tFimontni Ina dIynrcIndou q tiIyrrniadns
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
o 922 San Antonio. Texas Septiembre 8 de l9O7.

rale2a, q fin de poner do resalto en-
su mentalldad de una tnanern obje-
tlvn que mas que reflnado y erudito.
.debe ser npto, robusto y rudo, de-
biendo preferlr como fuente de vida
propia d 10 Naturaleza donde estan
todoa los elementos de production
que transforna Ia rnano del hom-
bre ntil, para conyeftirios en- rIqueza,
en- poder.y en- prosperldad de las naclo
nes.
Este medic educational ca 81 que
convene d los educandos niexicanos,
cuyos heredismos de raza 10 ponen
en- In meta de las idealidndes, de Ia
molicie y de Ia relajacl6n dc cracter
que vaclla en- todo, que todo 10 apla-
"a y que siempre acepta mas 10 agra
dable que 10 dtil; porqne 81 los pue-
bios anglo-saiones los que le son
afines. aceptan una educaci6n tan nrac
tica tan en- relaci6n con In nntura-
leza como Ia que dejamos rcsefindn,
lSoHho uO -SuubcuuLu cSbA cuuSzLCtOu "
los seres diversos de Ia raxa latina,
que prefieren In ment!rn hnlasiieiia d
In yerdad severa; In mollcae recreativn
nj esfuerEo fecundo en- comodidadea y
riqueza, y In esclnvitud de los yicios
d In llbertad de las virtu-
des del caracter suficientemente enGr-
CLEO para rechnzar Ia tirania de las
propias rasiones y de las ajenns!
Es tempo de que In escueln Inexi-
cana forme hoinbres mas que erudltos.
hombres practices 1nas que idealistas,
hombTes buenos mas que ilustrados
Es precise que ncaben de una veg los
in1tlies, los holgazanes. los tibios, los
parasitos, los mendIgos vergonzantes.
ias monstruosidades de presidio. Ia
carne de hospital los desechos de
Ia fosa comun.
Hagamos dc In Patria una cscl1ela
y de cada escuela una patrIa. .'segdn el
iluEtraao rector de IN Uniyersidad do
Salamanca. ~
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
MBxICANos:

MEXlCANOS: IS
Considerable como deber patri6ti.
CO de todos los mexicanos dignos de
llevaf este nombre tanto en- su pa
tria como en- TERRA extranjera, colabo-
rar unidos como hermanos para cum
plir con los deberes de Ia Patrin en-
ell primer Centennrio de su Indepen-
dencin gloriosc. cabenos IL honra de
ofrecer las columnas de Ell REGI--
DOR. todos nuestros hermanos de
raza radicados en- todos los pueblos
del Estndo de Texas, con ell proposito
de publican en- las referldas columnas
de nuestro semanario los proyectos
iue les sugiera su patriotismo, pnra
dnrle mejor forma y brillantex al
festival del Centenario de In Indepen-
dencin Mexicnna, duraute el 10 de
Septiembre de 1910.
Creemos que ya es tempo de CO.
menZar los trabajos de organization.
cuando menos, en- paridad con los tra-
Dajos que ell todos los lugares de
Mexico est1n llevando yn Ia practica
con pntrI6tIco entusinsmo las diver
sas comisIones que sc proponen cele-
brar dc Ia manera mas solemne y es-
plendidn In fecha memorable, como
tribute de In gratitud nncional q los
Iibertadores de su pueblo.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Los RevoluCio-
narios Presses.

UItimamente fueron arrestados o.
Los Angeles, California. los revolucio
narlos Ricardo Flores Mngon, Anto
Mo Villarreal. Librado Rivera y Nh
desto Dfaz.
e! EmbaJador Mexicano Enr!oue G.
Creel. que lego Los Angeles. dicen
que Sc eNpres0 asf, al tratar del asuu-
to: "Puedo decir que esta accion de
slls autoridades las umericanasJ es n
mistosa nuestro pals V In estirna-
mos Ell su vulor".
El Gobernador Folk. de Missouri,
eNpidio una requisitorin al de CalIfor-
MIA para la extradici0n de Ricardo
Flores Mag0n. Juan Sarabia, Antonio
Villarreal Enrique Flores Magon, ne
cesarios ell Saint Louis, para confess
tar d los cargcs de haber criminal
mente libelndo al Col. w. c. Green.
propietario de minaa meXicanas. en-
un peri0dicu mexicano dc caracter
revolucionaro.
For 10 que Sc We que sobre los in
culpados pesa uu doble cargo estan
entire dos formldahlcs corrientes de
responSabllIdad judicial: In de los Iii
bunales amerlcgnos. la de los .ri-
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05

de 10 llbertad, porque con actos de
violencia de reaccion, preciipitan al
pueblo en- Ia anarquia. logrando solo
que Ia direction de los gobIernos sea
ejercitada por los campeones de Ia
corruption de la tiranfa, Ia cual e.
jercen d nombre del orden.
Fustiga q los ricos que explotau &
los pobres con perjuicio de los inte-
reses comunes; y los infortunados
que Sc revuelyen con envidia y con
odio hacia aquellos. constderandolos
como igualmente extraiios nj espfritu
de Ia vida nacional.
Sin embargo. condena como al
monstruo mas abominable la plu-
toeracia. por ser infame tanto para
los Goblernos como para los capita
listas consIderar ei dInero sobre to-
das las coses. tanto para 81 que ac,I-
mlla riquezas costa de los que traba
Jan, como para los Parasites que las
| heredan.
PTotesth no eamhisr de c0naaeta gsi-
perfatiYa: guerra SIN tregua nj Guar
tel Ia fuerza del dinero de Ia In
fuencia que abusa de In debilidad del
pueblo.
Y concluye con estas solemnes paia-
bras:
"Todos debemos trabajar con cuer-
po y alma por el mejoramiento real
permanente que lleve uuestra civiliza-
cion denlocratica un nivel mas alto
de seguridad y de utilidnd. Tai mejo-
ramIento solo puede obtenerse por e!
lento y firme cFecimiento del esprit
tn que distribuye una justicia gene
rosa, pero no sentimental, entire todo
hombre, conforme sus meritos CO.
mo hcmbre".
Esta expression formidable del insig-
ne Presdente de los Estados Unidos.
sisuIfica Ia solldaridad del Pueblo
Ell Poder para norman Ia vida na-
cional y arrollar las reIuoras del abnso
que estancan ell progreso de las nacio-
ues que conspIran contra las liberia
des pdbllcas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Irlic ativa 6}tica
El Centenario dc 1910.

Nuestro amor por los martIres que
ms dierpn u costa de s,l sangre j.
bertad " derechos. CORE por nuestrns
yenps. brIlh como pensnmiento eli
nuestros cerebros y sale como plegn-
ria de alabama de Snuestcos labios.
ii Por ESQ creemos por demas estimu-
lar deEeres que estan Ell nuestras al-
mas, siempre ,lispuestos 4 conyertir-
20 Oh llechos spie glorifiquen Il Ia Pa
tria, s..
Solo sugerlmps q los patriOtas me-
xieanos qte es ,icmpo ya de que or
Eanicen sns juntas ell cada pueblo
del Estado $ acuerden Ia Union. la
soiidaridad de todns. y In mejor for
run de celebrar el glorioso Ccntena-
rio.
Ell REGlD0R estora pronto pu-
biicar los iipnibres del personal que
integre las jfntas rereridas, 10 mismo
que In marcha de sus gestiones. el nc
rteter de sus proyectos, hasta decidir
el programa del gran festival, que
creemos sera oportuno nj comenzar el
uho giorioso de 1910. S
Sosotros estamos dispuestos Sc
c,indar y d ayudar en- todo los traba-
Jos de nuestros hermanos.
Ell REGIDOR.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
De Ultratumba.

Nlngunn confusion podria ser mas
doiorosa que In de los restos de I'm
immortal que reposando en- el regazo
de ultratumba, puedeu confundirse
con los restos de cualquIer palurdo.
prtncipalmente cuando esos restos los
reclama Ia patria 8 IL bumanidad pa
ra conservarlos como reliquIas en- los
altares de Ia posterldad augusta.
Tal pas6 con los restos de CrIstobal
Colon. siendo lleyados de Puerto Ri
oc d Espafia los restos de don Diego.
el hiio de este. y veneradas en- sevIlln
como las reliquias del immortal descu-
bridor del Euevo Mundo. Y rs! n
caba de pasar en- Mexico con los restos
del immortal Santos Degollado: pues
ahora que fuaron declaradns Renem6-
rltos de Ia PatFla el General ID. Lean
dro Vale, don Valen,ln Gomez Fa-
rias y don Santos DegoiIado, para In
human sus restos en- el Pante6n Ma
e!onai. rtsllta ique loa restos del
gran Degoiindo estan confundIdos. Di
&c. en- este reapecto, el DR.. Jose de- In
Faente que el eadayer SO .nhum6 en-
si cenentefie de Hnixquiluean, en-
degas e s.4stI0 dia ra entarr6 ell
del cosnnel Softa; que de8pues de AZ
gdn tempo. el General BerriczabaI or
demo que SO exhunaran los restos del
General Degollode, pero Dor equtroca-
cien fueron eztrafdos los del Coro-
mel Sorla y trasiadados 4 ocoyoacac
primero, y despues al Pante1n Ameri-
caro. donde Sc eneueutran actualmen-
te,
Como comprobaci6n do su aserto.
refiere 10 dicho por dos testigos pre-
senciales do In inhnmacion.-uHo de
estos fue ei que colgo el cadaver de
Leandro vaile por segunda vez,-y
muestrn algunos documentos impor-
tantes.
Estos tes,IgoB dIcen que seria facii
Ia Identification, por dos detalles in
teresantes, asegusando que el cadhyer
del General Degollado fue cnterrado
enteramente desHudo y que ei Gene
raj Alexandra Gutierrez, d Quien Sc lie
eanorIa con eI nombre de "Chato A
iejandro". despnes de haber quitado
dss cadaver M cintar6n de euero que
cantanfa moaeias de oro. trato de
saea< Iu antllo con hrIilantes que lle-
vaha en ei dedo anuthr de la mano iz-
quierda que no padtendo conssgu!rlo.
rorto ri dsdo,e, cusl duedo sIrado fue-
ra de Ia fosa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
D'Annunzio Y
los Espiritus.

Gabriel D'Annunzlo, el "pusfista"
literate itaIiano es hombre que por no
estar bien con nadie nj adm 10 esta
con loe espfritus del otro mundo. Vsa-
sc 10 avantura que, al decir dc los
per.6dieos de Florencia, aeaba de A.
eontecerle en- dIcha poblaci6n.
I!n de saberse que D'Annunzin es
un eSpiritis;a conysueido, y que. por
eonseeusncia, vista fTecuentemcntc
4 su amigo ell MARQUES do Or;Eo. en-
cuya casa SO ceiebran dtario sesio-
mes de espiritismo. Dicho este, pom
gamos en- conoeimiento del lcctor que
eneontrandose D'Aananzio hace po-
cos dias en- Ia ciudad de las Flores.
fae invitado por el Marauea de ORR
go 4 una session extraordinsria y fua-
ra de abono. En- ella debfan Ger eyo-
cados. con todas las reslns del arte,
dcs espIritas. coiaborandn en- Ia ohra
Tin velador perteneciense ctetto PIN
tor llamado Corcos, que dtsfru.a5s.
oil yelador. de gsaa reputation dc se-
r!edSd.
| Ei primero dc ios susodtchoa espi-
ritus eYocsdos era Ell de un sabalieso
fiorentIno muerto recisntemente en- ua
"dcsafio" sutonin1ilIstieo. No bier,
hizo aentir sn prssenoIa en- si apo
sento, se desato en- yioientss diatri.
baa contra p'Annuasio, nj que puao
como pelo do consio. Y io mlsEno
le ocurrl6 ri lltcratn con ., geganao
Dc lcs espiritus traidos A coiaeioh. Al
prtucipio, DAnuunrio tena3 I'd cosa
a ria; pero al ttFse neie1o de tan
proiopsado "reearrsdSa ssa.ritlsts, EN-
Pesd ponerse paildo y 4 pansrss
NAL. L4o peoT del caso fGS que Ell
yeladoF. traaqnilo hasta sntonces co.
nnenso 4 dsr muestras as c6iera cou.
ira 81 autor dc Ia rFIglla III Iarto"
sehhando por trsale d Ia oabesa, con
tai ytcleneia, Que ei aaufsle y d pos
20 F0daten tusa ,Fecho por ei sns-
io Ei Marques do orlgo lGaga do
isatRst Las ifaa del yelador, prsgsns6
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
'Terrenos embellecidos

Los terrenos dc In Feria en- San
Antonio. como una milla nj frenie de
Hot Wells sdla ssiaiian inHsditoa 81
mesquite, pero deade Julio es;a par
tie, ell asunto ha cambiado del todo,
pues cailes han sido formadas, lotes
yendidos para pr6ximamente edificar
en- ellos. va auedo termInada una
construction vaiuada on $4,000. y has
Ia Ell edifIcio para una escuela serd
construldo.
FL auge de csa scCci6n sc debe Ell
gu mayor parte Ia compahfa de Trac
ci6n FowIer's Bros. In cnai I'm du-
plicado sus lineas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Ano 20. No. 922.
La Educaci6n v Ia Naturaleza.

In actual educaci0n de los niiios
,lcxicanos debe segulr en- TODD y pOr
todo los grandes pasos que estan2 dam
do las nGclones ciyilizadns del nundo,
para no quedarse atrds en- el canlino
4 de estn eyolucIon universal que es,
hoy por hoy, el Inlco que conduce d
la meta del poryenir. Alemanin y
los Estados Unldos, son las dos gran
des naclones de Ia TERRA que marchan
q la yangrnrdin del progreso educaclo-
nal, Y que han dado los pr1ctlcos tes-
tinicnios do 10 que vale la educaci6n'
de los nihos pcrfectamente slstema-
do y el influjo quo esa educaci6n tie
no en- Ia prosperldad de las naciones.
cuyos ndelantos estan demostrados
en- lsu preponderancIn naclonal sobre
los puehlos de In TERRA ell el auge
econ0mico que los capacitn para es-
tnr en- las primeras jerarqufas del
mtindo civillzndo. como naciones do
primer orden.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Nueva linea
de nayegaci6n.

for III iiuea Wilson. In Compaiia
de Nayegao!0u Neptune. establccera
una nueva liHer de vapores entire
Nuesa Orleans. Mexico 5 Centre A.
m6rica. cuyos puertos de escala se-
rag VsEis. Puerto Morelos, Belize y
otF1s T..
vigia es ii pnnto terminal del fe-
rTpcRrriI que parte de In capital de
QnIntana Roo, Yusatan; y use punto
tocaran los bHIueg de la iinea viii
con. con immense provecho para esa
segion ylrEen y pr6diga de rIqncxas
Hatayaies! puea aiii miRmo canp:d
gfaBdes poreioncs ,.a terreuo In Chi
Gle Mahogany Company. de Sueya Or
leans. con Is" capital de $1,000. .oG1.
La cxtenaidn te iscrras Que posen
cSe compaifa s0.nrt Nude b5S lin"as
cuadradas. En- estes terri oa se han
eonatruldo iilttnamente aserrndeFoH,
de los que purdc ohtenerae uu rcndl-
mientn do 1000 durmieatea d!arlos
liahiendo en In actunltdud gran esca-
bNT ht9 hhtllltIiNES tii ittS FtEtHlDS u
nidos on Canada. tanto como Ell
Mexico fnismo. In "Compnfia de Ma
ysgafI0n Neptune" In estabieeido es-
IN HinYa Inca de exploitation con el
objcto do trnHspprtar do vigta d
Huefa Orleans. Ia gran production
dc durmientes do In "Chicie Mahnga.
ny Company. ,..stoa infmlentea
pncdsn tmbarcnYse fAciimetc de los
aserraderoa ds Ia compafiih vigia,
por ferTocarril, de yisia d Sneya
orleana por ioa huquas dc In iinea
Wilson. El siais dc VIgta 4 Nueya
Orleans, es solo do dos afas y medIo
itaH prinicrns viajcs de eMos bhgues
re hatan dentro de nnas cuatro Sc
lriapns. y SO sabr que 4 pHr,1r 6el pri-
msT yiaje, sc sxpintaram mas dc 1000
dnrmientes dlarlos de Yigfa d Estas
dos nnidos,
III eaahlerimienio de rata nueva IL
Dea dc yanpres, aignifIca mucho pa
RI cl dcsarrolio induaifiai dg Yucntan.
esperlalmentc del terrilario dc Quin
iana Roo. sera tanlblet nn smpors
tauta factor Ell cl problema relative q
l6a nicliioa do pioyeer d In .ereeirpto
demands do durmlenteg que 80 haee
scnsIf on los E;stados unldos. Cana.
do y Mexico.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Relate Conlnoyedor
--l@.n!aA,..


Tina tefora, Oh Ia villa Ia RorvIe
lie, Paris. fuassorpfnnsIda pnr los gvh-
iiarmep. auieaua obHersmon dne una
snHier joven seaida do tteere, "a acer.
90 4 una tpms,a. y ,ic un deIaniai
blsnco ase6 nii eraneo. caniIlas y o.
trna aatsnH que fue eoloeendo ea tran
" &c ella; estaila en- estD oaando lue
sospreudida y iieyada ante tAs auto.
slaedae, las enatea declare snr nna
Yipda pfaettiento tia Nofnsadia,
tilneo ali6A I,a dtiu. "perdl rsi Il.
8aica niNo que fna ensafsa5o er IN.
yspyt aeade s1lo pude pagss u reNia
Saei piss POI slHee asas, 1T tsrfninp
ds lya suaisp. II s8etpo Ito sas III
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Ell Sr. Aldasoro en- San Antonio.

FL Ministro de Fomento de Ia Re-
pdbIica de Mexico, seiior Aldasoro.
estuvo Ell In ciudad y fue huespea
de los directories de la Feria y miem-
bros del Business Mems Club del
International. Una comIsion le recibft
Ell la estacion del ]. & G. ~, y es-
tuvo integrada por w. B. Tutlc. vice.
Presidente de Ia Association de lH- Fe-
ria: Sr. Enrique Orneias. C6nsil de
Mexico en- San Antonio; el C0ngres!s-
Ia r. NJ. Paschal. el Secretario de la
Association de- Ia Feria. J. NJ. Vance,
Worries =. Brown y al Or. Frederick
Terrell.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
ASI Sc SIRVE A LA PATRIA.

El diScurso del Presidcnte Roosevelt,
pronunciado on Prov,ncetown, Mass.
es Una leccion de Estado que deberan
tener nuy ell cuenta los Gobiernos de
las Naciones.
Empieza por manifestar que los l.
deales de los Estados Unidos deben
ser PRACTICES para que sean realizados
de una manera practica, debiendo su-
serirse tanto 4 gohernantes como 4
sobernados, que el objeto de una vi
da civil no debe ser de pacividad, ST.
no de esfnerzo.
Isl estuviera en- mis- manos, dice,
promoter algo al pueblo de este PATS.
no le ofrccIrla pIaccres. sino esa
austera felicidad que enana de Ia con-
TIccion de haber llevado & caho de IL
ma maneru prhctica una obra diffcil
d!gna de que sc realizase.'
Alaba los puritanos de Massachu-
ssets, que Cuando fue necesario que
defendieran los dsrechos del hnmbrt
10 hicieron. aun q costa de Ia v!oIen,
ole. .asi. no hGbia mas rsraetiio, dice
sacrIfleaban al transgresor con e
acero de sus iras; ese espIrftu ct
ell que debemos demostrar hoy STEM
pre- que sea necesario.''
y anade:
Me parece que cuestiones tales CO.
mo las de Ia soherania nacional y ei
derecho de estado, neCesitan ser ira
tadas, no de I'm mode empfrico @ aca-
demico. sIno desde el punto de vista
de los intereses del pueblo como IL
ma coiectividad".
La soberanin nacional debe ser
;rantenida mientras signifique Ia sobe
rania del pueblo, usada para el real
y ultimado provecho del pueblo: j
el dcrecho de Estado debe manteuer-
Sc mientras signifiIue los derechos del
pueblo.
ColoCa los dcrechos del pueblo So
hrc los dcrechos del Estado. en- aca-
tamiento q In soberania popular. Y
condena los fingidos amigos de la IL
bertad que no son Otra ccsa que tras-
tornadores del oTden pnbiico, siendo
solo liberticidas. los peores enemigos
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Pobreza en- China.

In pobreza es mas 05menos conocida
On todas parties del mnntio, pero JUS
tl::llnente nadie dira que ia cpnooe 81
no ha lido 4 China, ddnde Ia popreza
llega d ral extreme. que lacera sl mas
duro coraz6n.
Los chinos son en- su mayor parie,
agricultures. cuando sc pierden las
coaechas. es tai el desastre. que Sc
mueren de hambre. Verdad es que
haY chinos ricos, pero quo NADIA ST
frs;,supan por Ia clase menesterosa.
Ia clase ilustrada ha empezado una
yerdadera campaha contra eI opio.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05

MeXiCarlas.

We'd IT, que dice el Pero Grullo de
Ia information periodistica. que segdn
dicen Sc saco el premto de veracidad.
iunto con Ia "Gatcta" dc San Anto-
MO. EN- I'm concurso de andaluces:
En- Aninjac. cerca de lIostotipadul-
llo, los sapos son mas Grandes que
III concio.
I'm Sonora. las Eentcs del des!er.o
Sc tropieaan con los alacraues, llama
dos concludes. rorQue pnrecen armadi
ilos.
Ell Colima. log sombrcrns de pal
ma ticneu I'm metro de didmciro por
clncuenla ceuttmetros de alto.
Fin San Luis Potosi. !ns tnnGs st
comen con cascura Sc calcula ur
consume dc Glen diarins por cabeza.
I'm MichoacAn. I'm solo camose ha'
CO In cargn de un bur:o.
En- Ia tcria tic Merida. las tama
,eras solo ticnen un tarnal reileno cor
! un puerco. y 10 Yenden en- toladas
pedasos.
La eerpIcntc boa dc Tehuan'epe
tirnc uu kli0metro de largo.
TN platano grsnde dc Tabaseo nj
carEa para attmcutar una famIiIa.
Con tas eascaras bacon chainpas
Eu TchuantCpec, los hombrcs dcsca'
san culdan dc In casa. mirntras u
mujar SO gann 10 Vida como pucdc.
I'm Ia lsicsia dc In veracruE d
Real del Monte. hay un Cristo qt
tienc oombrero aucho. pistola nj cln
To chaparrcras.
| FL dc san Jose dc Zacoalcn, iten
Sapatoa,"
1 hchiuuCic. Sompadgr.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
EXTRAVAGANZA SIN EQUAL.


Una seiiora lie Paris que yivfa Ell o.
terHa riha con el esposo. decidi0 Sc
pararae de 81, mas como tenfan nm re-
rro favorito. resulto una question de
mas trasceudencin que In que sc me-
reefa; porque un Iercero, obrando CO.
mo juex. decide que cl can se que
fuk casa de s,,s padres: pero como
ls. caus6 grande desaz6n Ia falta del
nero, decide ;omar una buena por-
cion de vcneno, pero rectblo prontn a.
tencion no aairi6. aunaue qued6
enferma.
El esroso supo el acontecImiento; y
de IN manera mas generosa !e cnvi6
ei perro.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Disturbios
en- Oriente

Desrnchos de San Petersblrgo mn-
nifiestan que los rclaclones entire Ru-
sia y China SO agltan. Los informan-
tesS Sdicoi1 que las artoridudes chinas
en- Manchurria hacen 10 possible por
provocar d Russia y favorecer al Ja-
pom.
81 gobierno aleman esta enterado
de In concentration de fuerzas chinas
en- Manchurla.
4. Rusos y alemanes en- csc lugar pre-
tenden traspasar sus negociaclones an
tes de un rompiniiento. que parece +
Inevitable.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05

En- automobiles fueron todos con-
dacidos al Hotel Merger. donde listo
aeataba un lunch. Despues del nece-
sario reposo toda Ia comitiva visito
.eis Fuerte Sam Houston. los terrenos
de In Feria, las Misiones y otros lu-
gares importantes.
Los Directories de Ia Association de
Id Feria lie dieron nj Sr. AldasOro I'm
bauquetc Ell cl jardfn international, 6
-hicieron uso de In paiabra verias per-
Gdaas prominentes, entire elias eT Sr.
Bryan Callaghan, el Abogado Siayden.
n NJ. Peshal y oetros. que scria largo
enumerar.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05

radn d Ia fosa comtn. por 10 enai
soilcltS los restaa para dariss sepni-
tufa. pero no mo inS poaibie. poruue
no me 10 pefssitieron. ,sl :.
- No tuYs 6inero para psgar
cl trnnRporte ride los re4tas y durante
Is npche los aah,raje para yenir has
Ia aca y euiocariea en- Ia inisfna fosa
de NJ. eaposa. cHaado los gendatmes
me Fotpfeadteron. Tive que yebtr q
pie, pnr no haber tenido dlnero para
conpFar nm paaaie de ferroeasrii.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Ell ARE GoBERNADo.

pontro de POGO tempo, tai vez, Ia
Gran Bretaha no solo Robernara las
aguas, sIno tambien el aire. pues G.
xlste Ia intencl6n cn las autoridades
uavaies militares de llevar 4 cfecio
Ia cuea;t6n tic la dcfensa aerea on 10
futuro. en vista dc, marcado eXito dt
los buauca aereos mllitares de Fran
cia Alemania. =
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
SARA pEHNiIARpr.

TN diario dc Paris ilamado Les
ductes'' pub1tc6 un srticulo dc alta
que contra Sarah Bernhard. In cual
preBentd acusaei6u contra el editor
que fua paesto on In earcei. muitado
on $40 y obiigado a pagar $3.50 de per.
IuicinE.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
Ell SeCretariO Root EN- San Antonio

I'll it!nerarl0 official Que seguIrd cl
Sf. Sscretarlo Root durante All viaje
desde Washington Ia riudad de Me-
xieo, Is el aignlente:
Sept. %; saldra d. Washington 4
,..r>i3.40 i, IN; sopi. %: Ilegara Il
'.s't, Asa,SS iaa T:i6 y. m. saiiendo
plagasT sS3a s:0t y. M; Sept. %:
ltia que sleslRnnss las li;is a.
.'a2.ssss..s;al:ssss q ln@ , ~. Pa
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-05
sIuBRTo poR cLoRoroRMo.

En- dfast pasados, y en- el Hotel Men
ger, .fue encontrado muerto un agen-
to yintero de una casa con,ercial de st.
Louis. Sc le administrator todos
los nedios para hacerle volyer d In
vida, pero todo en- vano; pues ya el
cioroformo inhalado habia dado sus
resuitados.
MIR. Caldwell. el muerto, tenfa de
30 10 amos do edad. y estaba lcjos
de su esposa. In cual 10 fus ,comuni-
cado el suceso para que dIera sus dis
poslclonea.