Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-28

Quqrtals6eginn. @s mdi1en ia
f@lteBti3 aud ni6t au5gere9net finfs
bunoert Wort Ieiu. Orei6unoert W}art
iino audi Idou Elm bii6i6er 3u16uB."
p@emiB. limb ounn t0unt' i9 mir
bod Dieflei6t nod ben Bet3 -"
"WoGen lcbeu. GGa9en. Mirb
T6ou nc6 babel berousfpringen. @eiBt
ia. bub if meine feline 5rou germ
gut ange5c9en ieben mag. unb man
it's Gud ieiner Stequng I9uIoig."
nSreilif. Mdnne. @ber gu muBt
%5ugeben, baB ia audi tein Wort gegen
ben 6tii9eI Ia9e, ob9Iei6 unier qias
nino e%igentIi4 nod re9t gut I'm Son"
nNa, bas gebt. Nimm mfrs ni9t
libel. ober BEL Oeinem gGn3Ii6en
Man9eI an muIitoIii9em Geb0r -"
sd peiB. i6 peiB. Sd faee ia
AUDI gar ni6ts, iA bin bur6ous nidt
9e9en bic ani4affung. aIio, baB
Mrs ni6t Der9eTTen: am 8. Sttober
1T @bbps @eburtstag. 3peiunbbrei.
Big pirO fie alt, bic Iiebe orme Nbbb,
@S lit mir jeBt OrbentIi9 Iei9ter, neil
mir mas fir iie tbun moIen. Meine
QiebIingstouiine lit 1e nun einmal.
Gold Elm rei3enbss @sf66pf mar Iie.
unb 70 lebenSfrob, unb mir peritanbcn
uns 10 berrli4! ga, iie ioG brei6un.
bert Wart baben gu iGrem 0sburtS.
tag"
=
r0u. GQa, Der 8eGitein 1T bod
tbeurer ais i9 ba4te; mir mi7en
minbe'tens 5peibunbert Wart mebr
anle9en."
.@irtIi9? @6, unb Der punber.
bare peI3 BET 9adert TIT au9 t6eurer
aIs i6 ba9te. Sdabel. Gr toItet -
i9 mag's taum fagen - er foItet 5pei.
bunbertunbfiinf5ig Mart! Qber bafir
1T er audi .tipstOp!' unb Ite1t mir =
Srou BON Nlten mar rein bin. sic
lam eerabe ba8u, ais iA i'm anprO.
btrte."
nNa. oann nimm i'm nur, @1a6en,
bann BADEN mir unS gegenIeitig nibta
bor3uperfen. Soft ia. g 1T Elm nab.
res Wort: 9as Qeben lit I9On. aber
tbeuer. Man tann'8 aud biliger bas
ben, a6er bann it's ni9t mebr 70
f6on!"
Sruu GGd ladt berafi9: nMas 9u
nur INNER fir Ginfale buIt = gOtts
bou!"
r2ansIum. &leine, Der Wib ftammi
ni4t BON mir"
n9es6drb 1T err bod famoS, MGnne.
&Ifo, i'd trie9' meincn pel3."
limb i6 meinen 8e6Itein."
Srau Gqa gibt i6rem @atten einen
Sub unb bann nimmt ibr biibI9es Sc
iiAt einen na4beniIi9en Nusbrud all,
s30gernb bebt 1e on: n9n Hobert, ME
ptrb's bann nun nit No0p9"
nMit Nbbp2 @@ 10. gu meinIi
ipeger beS 8eitrags gu ibrer &ur. Sa.
bDr' mai, bas 1T MIN 10 ne Sadie,
9reibunbert Mort 1inb cine grobe
Summe. Wir BADEN bo9 ielbit Sim
Der. unb perIdngen fam iis's eigentlid
ni6t BON unS."
.9a bait 9u reGt. Sic pirb Iid
iiber 5neibunbert audi freaen."
~9a8 lit mir dber immer6in nod
gu biel, Gla. Die &tnber olten aud
f9on cine Menge @elb. Su fpra9f
neuli6 bon eiaem masfirten 8aa am
@e6urtstag Der fleiren often. Gum
pig folen ba unIere beiOen ni6t etfpa
auftreten."
nNatiirli6 nidt. 0os LAB nur meins
Gorge Iein. Sd babe idon nit mel.
ner S6neiberin seipro6en. iie bat piel
@eritdnbniB fir 70 mas. &urt unh
Wfieoe fperben li4er alerliebIt aus
feben ais fran5OiiTdcs 8auerppGr6en.
Sanf bet 9onne parlireu lie iogar
f9on gang allerliebft."
.Sa. eS lit pirflid cine CUTE sSbee
eetpeien, bic nit Der Jran50iin. tpenn
3 audi Elm bis6en tbeuer tommt. Mber
an ben &inoern ioa man ni9t Ipa,
ren."
vNein, bas brinst iih piebsr Elm,
Die beiben baden bod jsbt f4on einen
gana reiasnben &reis. 9ur6 4ltena
iinb fe nit al benz g(bsl betannt ses
tporben. Sas ma4t mid pirtlid Isbr
sliidli9."
sd febe ia audi muir 0ortbsile ba.
Bel. @6er tpenn ih an bic iebt ni4t 81
umgebenoen @us9aben oente, Gua.
bann finb' i9, mir tOnnen iibsrbaupt
fein unn0tbiges @elo - unb f9tteb.
lia. guna BON ibrsu Soraen bsfrsisu
fOnnen mir 9lbbp ia bod ni1t."
~Sa BAIT 9u reht, Hobert. Dim
gnbs bGtt' fie aud gu 9aule bic Sur
gebrau9en fonnen. Die Ierate iouten
ii6 bod INNER bebentsn, sbe iie fol9s
t6eure &uren %perorbnen."
nSebr ridtig. alio. mir po1en bic
Sadie NAL auf iia beruben laKen."
.@s tpirb uns nidts onberes iibrig
bleiben. Gas beibt, ih bab' friibsr
@bbb itets ettpas gum Gsburtstas ses
fdentt. Rad ibres Mannes Sobe fat
tie lids uerbeten, neil fie ni9t mebr
in Der Gage iei, iid gu reban9iren.
Wber iebt, mo- lie front lit. forn flea