BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-10-10
DESDE MARRUECOS
UNA N0CHE EN- LA BAHIA

Como el puerto esta cerrado y NJ
ha venido la Sandal, Ell desembarct
es impossible. Hay que rumiar ur
POGO Ia impaciencia.
Esto tambien tiene SD particular
encanto. Estar frente 4 una ciudac
la que 10 Sc puede ir. ante noticias
y sucesos que no Sc pueden conocel
hasta mafIana, es como On "sadismo'
espiritual, algo semejante los amar
COS licores y al misterio de una carta
que no Sc ha de abrir sino en- presen
cia de otro.
La bahia esta como dormida; ell
aqua, enerva, quiere moverse y no sc
mueve. Sc oye Ell salto de los peces
alrededor del buque, con un leve
chasquido parecido 4 un beso dado en-
Ia obscuridad.
Tanger, iluminada y silenciosa, Sc
ofrece, como una mora de blanco jai-
que, al impudor de los ref1actores con
que la registrar de arriba q bajo tres
buques de guerra.
La luz europea, la luz universal, va
"palpando" mansa y pausadamente
todos los rincones: la playa, la ciudad,
los barrios altos, las colinas negras
de una cefluda negrura de amenaza
De la ciudad llegan runores miste-
riosos, gritos que parecen de alerta;
tambien Ell ladr lido de muchos perros,
de esos perros moghrebinos que no
callan en- toda Ia noche. De la bahia
Sc allan esas voces prolongadas que
rompen la bruma y Sc alargan en- pa
labras de sentido universal, de I'm
idiOma que podrlamos decir lengua je
de la mar.
Yo apenas distingo sino los 6nales
sonoros como de TN cantlco a la in :
mensa noche: ieh 49,, aho. -, la,...
POGO 4 POGO, las luces de la ciudad
van apagandose, como rendidas al
suefo, al fastidio 6 al miedo. Pasa
cerca del vapor una sombra acompa-
sada, con ritmo de remos fosfores-
centes; oigo un cuchicheo arabigo.
tMoros que no chillan nj gesticulan'
cQue sera?
Son los ''teun '!-habria dicho
cierto admirable trascones-los
"teun los piratas, los cautelosos hi
jos del Koran avidos de sangre
cristiana.
Alguieu me dice-no Sc con que
tundamento-que es gente que lleva
encargos 4 los cruceros franceses.
Hay algo en- este silencio y man
sedumbre que pesa como la hnme-
dad. No quislera yer a la ciudad tan
recogida, tan ameirentada 49,. De
pronto, mi gusto Sc cumple. Llega
q la bahia I'm subito estruendo de
voces, de ladridos, de gritos -.
;Ya2 :Raisuli, acaso? Y crel yer
entilados unos terribles caflones, y
como me duraba el eco en- los ofdos
Ell son de unas cornet y unos tam
bores en- los cruceros, Esto 10 habia
yo dido al empezar la noche
Segtln hoy he sabido, hubo ano-
che sustos y carreras y academies y
demas, por una rifla en- que TN fran
ces dispr6 un tiro Basta este para
que la poblaci6n Sc conmueva y au-
mente eln1mero de los que huyen.
Cuando yo percibla el estruendo,
no saba de que Sc trataba Pero
sentl a los pocos momentos Ell sef1orlo
de la calma, de la pesadez del ST
lenciO.
Una voz clamorosa, rompio en- una
profusi6n y una plegaria llena de TN :
ci6n y de paz: y de una torre otra
torre fue saltando la salmodia karo-
MICA anunciando que Dios es grande,
que FL solo es vencedor fuerte, Y
que tambien es grande el profeta de
Dios, lei sea loado!
A esta miSma hora, en- una gran
parte del planeta sc dice 10 mismo
Palabras de paz en- los labios; CO.
dicia y rencor, ira y crueldad en- los
corazones- Asf somos todos!
La paz en- estas aguas mansurronas
en- esos astros sin impurezas, en- esta
brisa sin responsabilidad, en- esos
peces inocentes, que rompen el aqua
con discreto Chasquido de caricia.
Tambien esta en- ese sueflo que
voy buscar sin grandes esperanzas
de hallarlo: amigo que me MEGA
hermano que hace dla me desconoce
| lei tam bien sea loado
Jose .VOgntes