Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-03-21
erteaIeta al, Der assAmS.

eHte8tetm an Der 90atS.
Gin seiitreider GefAi1tsfhreiber
Der 9e9nit bat Dor ssdbren ben Spite
gel niAt NIT unreGt als eine Nae9oz
rte auf Die engen Be3iebuneen BON
3eben unb Srb beaeihnet; borne bltdt
bas frohe, eitle 2eben binsin, uno auf
Der &iidfeite, i'm stftigen Belase, lit
bas gefdbrlide NuedIlber entbalten,
cas allidbrlib tauienbe in Der Spiez
eelinouitrie bei9Gftigten Mrbeiter ben
Sob bra6te. gs lieben Iid mod piele
IchDne 8etra4tungen iiber biefes enge
Mneinanberipobnen bon GhDnheit unb
Uerberben, iber glGnasnbe Oberfldde
unb bdBlihe Niidieite ufp. an1tellen
aber bic 5rage, bic bpr nunmebr
fiinfatg Sabren BON benz eenialen gbe=
miter 2iebtg bur9 bic grfinbung bes
Sil6eripiesels sel0it ipurbe, 1T cine
at ernite, etne in loaialer unO fpirthz
ibaftlider 9inlidt su tief eini9nei=
5snbe, ais bab man fie nit oberfld9z
liter 8emerfung abtbun tDnnte. Wer
iie in tbrer san5en 8ebeutllns ipiirbi=
gen mill, fir ben 1T es unbebingt mo-
thig, iib erit einen allaemeinen lteberz
blid iiber bic @eidibte bes Spiegels
unb bic Mrt unb Weiie feiner Ser
itellung, foipie ibrer @efabren gu perz
lhaffen ..
- Oieie @efabren tau9ten erIt in perz
ldltnibmGbig ipGtsr 3eit auf, UNI
Dann allerbings Sabrbunoerte lang
ibre berberbenbrinsenben Wtrfunsen
dus5uiiben. Die Gltsiten Spiegel be-
Iaben nod ni6t ben gefdbrliaen
Nuediilberbelag: es iparen iogenannte
Metallipiesel, alio ebene platten aus
@olb ober Silber, pielfa6 au9 aus
grpn5e, beYn Sberfldde glatt pp(irt
par. Sol@e Spiesel iino aud beute
mod oielfa9 i'm Gebraud, uno sipar
in SnItrumenten, bic gu piKenIdaftz
liden 6oridungen bienen. Wer bic
Dirt unb WeiIe, ipie Der 8lasfpiegel
ras Bib suriidpirft, senauer beobz
abtet, tpiro bemerten, baB itets atpet
8ilber entiteben: Elm fra fttses, Oeutlid
il6tbdres, Das bon ber Hiid1eite bes
@laies bsr refleftirt miro. unb Oane=
ZEN Elm atpeites, piel idpdderes, beiz
len Gntftebung auf ben re efleftirenoen
GieenI Idaften Der 8orDer1 1eite lsrubt.
Derartige Ooppslbiloer beeintrGhtigen
ipiNenl6aftltde 5oridungen, INSIDE
ipnoere a1trpnomil l9e 8eoba6tun9en
uiip. lebr, unD man beniiBt Desbalb in
Gpieseltelel lfopen unb pielen anoeren
cynitrumenten auslalteBli4 ben Wtez
tel(ipiegel, oer nur cine glattpolirte
gorberieite beiibt, unb Der Desbalb
nur Elm einai9es, i9arf um9renates
Yilb aibt. Qlu6 Ountle polirte Stet=
ne, in eriter 2inie Der Sbi itbian, ipurz
ZEN i'm Nltertbum alsSplegel pernen=
het. plinius erpd6nt apar, oab man
in Sioon Spie9el aus 8las beritelte,
bod barf man, ba 1onit in feiner
99rift ces 9lltsrtbums bieier 5Gatz
1ahe grrdbnung sel4ie5t, lpob! anz
nebnen, hab er fali6 unterridtet 1T.
Die eriten iiaeren Na6ridten BON
9las1ptegeln itammen aus benz Sabre
1850. Sn bic iem lpirb ibrer BON 8inz
ccna b. geounais grpGbnung oetGan,
Der berpprbebt, bab bic beiten Spiegel
bic gldIernen nit glet iiber5osenen
Ieien. Oa aud petbam 1879 berartige
Spieeel anfiibrt, 10 fann man pobl
onnebmen, baB Die bele9ten 5piegel in
Ter Mitte bes 13. Sabrhunoerts aufz
famen. Inns Sabr 1903 besann in
Murano bel 9enebia bic erite regelz
re9te Experimentation, bas beibt es
purben geblaiene Glasitiide binten
NIT elmer biinnen 8leiididt belegt.
Sin 1ebr sutes 8ilo saben bieie Spiez
gel natiirlid niht, aber troboem perz
breiteten iie iid iebr RAID, unb pielfa1
trurben 1ie nit toitboren 5a1unsen
rerieben. Oieie Dirt Der 5abritatipn
erbielt ii6 bis eegen gnbe bes II.
SabrbunDerts. Oamals fam bann Die
Metbobe Der @pieeelberiteuung auf,
bic itd bis in bic Neu5eit erbalten bat.
Der Grfinber perielben 1T Der
5ranaoie Mbrabar Sheburt in paris,
Ser i'm Sabre 1858 lie er5ten geaoHez
ren Spiesel fabrisirte. Yer 9ub Bot
gegeniiber bem 8laien erbeblihe 8orz
theile. Man tpnnts eine pis( biinnere
unb por allen sleidmdbisere @lusz
Ihidt beritellen, lpoburd 3erreiloer,
!pie lie in alien alten aeblaienen Spiez
geln ent itanben, permieoen tpuroen.
Die Dirt unb Wei1e, tpie Der 9ub
poreenommen nirb, lit eine aiemli4
einfahe. Der @las1aB ipirb i'm Ofen
sef9molaen uno bann aus 9Gfen, bic
gum @iebtiI9 binsefabren lperben, auf
bielem aussesofen. Dieter @iebtiid
mar friiber cine iebr toitbare ginridz
tuns. @r mubte .nGmli4 abfolut slatt