Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-05-02
Sd)iibrlrlue(rlt
eintt ltn0 lebt


0enu mir 8eri6te iiber bic glan5s
poIlen S9uben. n.9unbesfeite leien, iute
4. 3. elm IolGes por brei Sabren in
Union Sil, Z. g., poer i'm leBten
Sabre in W}iin6en itattgefunoen bat;
ipenn mi: Sunoe erbulten BON ben
iiberaus groBartigen 9orbereitungen
fir bas 5. NationalzS9iib ibenzguuoess
fef Der Der. Stdaten, tpel6e BON oer
beuti1en S9iissn : Geiellf6aft in
GbarleIton, g. g., eetrpffen perben.
nm bic Gage BON 6. bis IA. Wlai ois,
Sabres pieGlei6t gu ben gldn5polIten
in Der Geifidte oeutIhsameritdniI6en
S6iibenpeIens gu eeitalten,. oann err
i9eint Elm Riidblid auf bic 9ei9i3te
bes SdiibenipeIens Elm bur6ous 5eits
aemGBer 5u Iein. 2lugeii6ts oes be-
boritebenben 5. tionals8unOesfeites
in @barleiton, 9. G., lpel9es ca. $40. :
900 tpiten ptro, legt man ii9 unpillz
tiirlib bic 6rase por: gu pel6em
3eitpuntt rei6t bic @eI6itte organis
iirten SdiibenipeIens pobl 5uriid?
S9on i'm 13. Sdbrbunbert, ldnge
Dor WiIbelm Sea, tamen perI9ieoene
luitiee S9pei5er S9iibsn 5uIdmmen
uno feierten mttetnanber elm 5eit, ods
man als S9iiBsnfeIt bsSeidnen tann.
SamuIs nurben bic Sbeilnebmer biez
ies sseItes nod ni6t .S6iiben" aez
nannt, fonoern tmren unter benz Raz
men .Sabnenf9penter" betannt, neil
iie nit elmer SABINE gum 6eite ausriidz
ten, Elm 9ebrau6, ipelber porber i'm
Gsbirge nidt iibli9 sstpeien mar. Die
fen r6dbnenidDenteru" f9lpfen ii4
ni6t MIR bic gtrmbruittrdger an, fpnz
bern bic 8eo0Iterung i'm alIgemeinen,
uno oas 5eIt Der 5ubneni4penter 9es
itdltete Ib gu einem 9oItsfeite i'm
sigentli1Iten Slime bes @ortes. Der
@ebrau6 perpflanSte iid1 l9nell na9
ben 9duen oes beuti6en 9aterlanoes.
2lu9 bort begannen bic y5dbnens
f6penter" ibre Sefte absubalten. Sn
ben 8erIdmmlungen bieIer Sabnenz
f6penter tamen bel benz @rnite bdz
maliger 3eit aud munde ernite &nges
legenbeiten sur Spra6e, unb oas Der
Rotbpenoigteit entfprineenbe 8erlanz
gen puroe laut, baB bic 8ereintgungen
Der 5abnenI6penter iih gum gegenisis
tisen SduBe perpflihten iollten fir
Deib uno Siuo, Saus unb Stride ibrer
glttsIieoer. Sid gum S6uB perpfli9z
tenb, bebnte ii9 ibr Sdllb ober S6iiz
Ben, beionbers in Siiobeuti9lanb, balb
auf bic Stdbte pber 9duen aus, in
benen bic OrguniIationen Der Sdbnenz
f9penter ibr reIpettipes Seim batten.
Don Ooltsfeitli9en Sabneni9pentern
entiUidelten Ii9 bic Sabnen16penter
gu S6iibern ibrer SrtIbdft uuo muir
ben oementipre9eno nt9t mebr Sab
neni6penter, ionbern ,S9iiben" ges
ndnnt. 8alo bate jeoe grObere unb
tIeinere Stoot ibre S9iiBenseIeaI aI6aft,
nt4t gum 3rpede bes S6ieBens, Ions
bern sum Spede bes S6iiBens nit ben
oer5eit iibli6en @affen, gu tpel9en
5pdr bic 4rmbruIt, otter aber Der
Spieb gebDrte. lpesbdlb bic S6iben
aud unter oem 8einamen .Spiebbiirz
ger" betdnnt fpurben.
Die 8pItsfeite ipuroen aber oesbalb
teinespegs pernudlGIiigt, iie purben
bon Sabr gu sa6r beliebter uno balo
ipurbe aud oas GrmbruitsSdieben um
ausgeieBte preiie singefiibrt. Sa ppr
600 Sabren Der bO9ite 8egriff BON
@bre nt4t piel bon mooernen 8eerifz
fen oifferirtc, 10 lag ntbts nGber, als
oaB Der am msiiten 9eebrte y80ni0"
genannt puroe. S9uBent0nig gu iein,
mar in Der 2bat cine Gbre, benn Der
Sttel mar ni6t erbli9, pie es bic pirts
Iide SOnisslpiirbe 1T, Ionoern es 0ez
RDrte bas ihdrfite 9luge, bic iiaerIte
Sanb oa3u, ben S0nigsi9ub gu tbun.
Die SOffnuns. S9iiBent0nig gu iperz
ben, peranIabte bic bropen S9iiBen,
oas game Sabr binour4 ii9 fleiBig
i'm S6ieBen gu iibeu, uno bas @ort
~SaiiBen," uripriinsIi9 eiufu9
rS6ub" ober .S6iber" bebeuteno,
purbe fpnpnim nit Sdisben.
8ereleichen mir bic 9runbibeen Der
S6iiBen, tpelhe Dor ca. 600 Sabren
ibre 5eite feierten, nit benz S9iiBenz
fpeien beutigen Sa9es, 70 finbeu mir,
bab ungefGbr baFelbe Yrin3ip beute
tpaltet, tpie in alter 3eit: Die S6iiBen
babsn nod beute ibre S9iibentDniae,
uno SdiiBentSnig gu fein lit uno
bItibt cine errlIngene, ni6t cine perz
erbte @bre. Die S6iiBen iiben Ii6
heilte, tpie bamals, in Der &unIt Der
Wdffenfiihruus, fpeSieI i'm S6ieben,
unb tpenn iie aud nibt beute, ipie bas
mails, uls unmittslbare S9iiber ibres
2anbes baitsbsn, 70 biloen lie bod ge=
ipifermaben bic ReIerps, ben Riid6alt
Der ftebenbeu Seere. prGiibent RpoIes
belt bat biei. 8ebeutuna bes S6iibenz
ipeieus Don unb gang anertdnnt. 90
fdgt er in einem an !Sauptmam gmil
8. SabnS, ben prdiiosnten bss 8. Ras
tionalen S9iiben 9uubesfeites in
Gbarleitun. 9. g., seri9teten griefe:
Sbe Dbite SpuSe, WaTbinaton.