davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1907-04-08

A. Moore and Mrs. Joseph Newell Whit
ney. She is now with the latter at 1913
Seventeenth street.
Though she is not yet social bud. 4"
Miss Helen Taft has been nieknamed|
the Tulip Girl" by her close friends.
The title had its origin in her tondness
for a certain style Of dressing Thus a
prlncesse gown Of pale rose cloth has
a yoke OF deep yellow lace, ana a single
red and yellow tulip rests on a dark
green straw hat that crowns nef Diohd
hair The daughter of the Secretary OF
War is almost seventeen and viii come
out in the last winter Of the Roosevelt
administration. She was classnlate
of Miss Ethel Roosevelt in the Cathedral
school, and IS now at school at Bryn
Mawn Miss Taft has been in the
Orient and can rattle OF Filipino phrases
as glibly as she can her English.
Mr.. and Mrs. P. p. Rouse announce
the engagement of their daughter,
Florence X, to Ernest c. Lee. The
wedding viii take place In June.
Mrs. Georgia Miller Mcdonald. OF
Huntington, w Va, gave an Easter
musicale in the Riggs House last even
ing in honor of Misses Mary Elotse and
Tudelle Hughes, the young daughters OF
West Virginia, and Miss Martha Thomp-
son, daughter OF John 3. Thompson, or
Kentucky Mrs. Mcdonald received IN
the English tea room and the program
was given in the drawing room. She was
assisted by Mrs. Joseph Bailey. OF
Texas. Mrs. John Il. Thompson, OF
Kentucky; Miss Mary Bell Limerick, and
Miss Isabelle Sheppard, of Washington.
The following program was given during
the afternoon: "Serenade," Schubert;
Gould l. Tosti; aria from Sampson
and Delilah," St Saenss Der Wander
err" Schubert; Good Bye" Tosti; Be
lfeve Ne II All Those Endearing Young
Charms" Tom Moore.
4 brilliant reception was held last
evening at the home Of A. d Prince.
1923 Sixteenth street. in honor Of the be-
trothal Of his daughter. Alma, to Sydney
". Stratus. Of Baltimore. The hrst foor
OF the house was beautifully decorated
In palms and pink roses, pink being the
Those in the receiving party were 4. d.
Prince, Mr.. and Mrs Julius l. Peyser,
Miss Alma Prince, Mr.. and Mrs. Gilbert
Straus, OF Baltimore, and Sydney
Straus. Miss Edith Auerbach and Miss
Juanita kaufman assisted in the din
ing room.
Miss Prince wore white princess lace.
with corsage bouquet of lilies OF the
valley and sweet peas.
'he out-of-twn guests present were
Mr.. and Mrs @. Eiseman, or Battl-
fIore; Miss Ruth Heyn, OF Toledo. Ohio: .
Miss Rita WOlferman, Of Streator. H.:
Va; Sydney Sondhelm. of Baltimore:
Henry Woog, of New York city; Irwin
Eiseman. Of Baitim0re; Stanley Auer-
bach, of New York city; NJ Eiseman,
OF Baltimore. and Walter Eiseman, Of
Baltimore.
The Mercantile Club was the scene
saturday evening. of its usual ladies'
whist, when the first prize was won BY
Mrs. 7. W. Nordlinger. and the second
by Mrs Eugene Schyvab.
The Council of Jewish Women Will
hold a meeting tomorrow at 2:3o in the
vestry rooms Of the Eighth Street Tenn
pie
The Merry Ten ha6 a delightful meet
ing last evening in the home of Mr.
and Mrs. David Strauss, OF Il street
Those in The party were Mr.. and Mrs
A. NJ. Fishel, Mr.. and Mrs H Kafka.
pr. and Mrs, l. Herman AID Mr.. and
Mrs S Ganss.
The Washington times., 1907-04-08
Aches

Of some kind are the heritage Of nearly
every one. from the infant and the collie
the middle-aged and the distressing
miserable headaches to. the aged with
nervous muscular az @ rheumatic pains.
A remedy 10 relieve IN all cases must
be founded on the right principle, and
that accounts for the wonderful sue
Of
The Washington times., 1907-04-08

winter time and were
always itchy, aad 1
could not keep from
scratching them I
had 70 keep both
hands bandaged all
the time. and az night
I would have to
scratch through the
bandages as the Itch
ing was so severe, and
at times I would have
to tear everything of
my hands to scratch
the skin. I could not
rest or sleep. I had
several physicians
treat me but they
could not give me 3
permanent cure, nor
even could they stop
the itching, After
using the Cuticura
Soap, one box Cuti-
cuFa Ointment and
two bottles Cuticura
Resolvent for about
The Washington times., 1907-04-08

A wedding OF great interest IN wash
ington was that OF Miss Augusta Close,
daughter OF SIR. and Mrs. Adolf Close.
who We're residents OF washington for
a few years, to Charles S. Leeds, of
Kansas City. No, whose wealth reaches
into several millions.
Tie marriage took place very simply
IN Christ Church Ia Philadelphia last
Tuesday, the Rev. Heber Barnes per
forming the ceremony. 1t was kept a
secret until Saturday. when It leaked
out. Miss Close was playing the lead
ing part in "The White Chrysanthe-
num-" and had made a great lift in the
piece. Miss Close spent last spring IN
Washington with her parents, in their
apartment in the Lenox.
She appeared during enc week at
Chase's ia her extremely clever mono
logue. and she Iaade many friends
among her fathers acquaintances here,
whore he was Identified with the local
musicians.
Her Missouri Cyclone"
Mrs. Leeds when interviewed about
the marriage. laughingly referred to her
husband as her Missouri cyclone" for.
she said. he had employed cyclone
methods in the wooing Of her. They
met first three years sg9 IN the Cat
skills, where both were spending the
summer vacation. They did not see each
other again until last January, when
Miss Close was playing in Kansas City.
There was an understanding" be-
tween them after that meeting, but no
definite time set for the wedding.
Last Sunday Mr. Leeds arrived sud-
denly in Philadelphia and pressed his
suit with such vigor that the wedding
of Tuesday was the result. Mrs. Leeds
VIII retire from the stage but her hus-
band has made an agreement that # she
ever wished TO return 10 II, II viii be at
the head OF her own company. Mr.
Leeds said: bur l hope 70 make her
SO happy she VIII never want TO ap-
pear on the stage again.
Mrs. Leeds is one Of the recognized
beauties OF the profession, and has met
with much success in this country and
abroad, from where she has but recent
The Washington times., 1907-04-08

Debutante
Comes Ont
Miss Magruder's Presenta-
ton to Society Delayed
by illness.

A belated debutante eea was given this
afternoon in the home OF Or. and Mrs.
Alexander Fitzhugh Magruder when
their daughter, Miss Isabelle Magruder,
was presented to society. This tea was
arranged for December 3. to be followed
by a dance, but the fair bud was taken
down with typhoid fever, the invitations
were recalled, and she has been obliged
TO forego all the pleasures Of a social
nature which her contemporaries have
been having during the season.
The parlOrs OF the Magruder residence
on II street were tastefully decorated
with the numerous floral tributes sent
bv the friends Of the debutante.
Miss Magruder received with her
mother, assisted by Mrs. Horace West
colt, Mrs Nathaniel Francis, and Mrs.
Bromwell. Mrs. Jack Biddle and Mrs.
Richard Hooker presided over the tea
table in the dining room, assisted by
Miss Mary Southerland. Miss Miriam
Crosby Miss Esther Denny. Miss Marion
Leufze, Miss Frances GoIdsborough, Miss
Tnghman, OF Annapolis; Miss Katherine
Jennings, and Miss Casseiss
Airs. Magruder wore a handsome gown
Of violet mOusseline and the debutante
was particularly charming in a dainty
pTlncesSe gown Of white chiffon and
lace.
The Washington times., 1907-04-08
FIFTEEN YEARS
OF ECZEMA
Affected Hands, Arms and Legs
Endured Terrible Itching and vas
Unable to Sleep Would Tear
the Bandages to Scratch the Skin
in less than One Week
CURED BY THE
CUHCURA REMEDIES

az had eczema nearly fifteen years.
The affected parts we're my hands, arms
and legs. They were the worst IN the
The Washington times., 1907-04-08

six days the itching had ceased, and now
the sores have disappeared, and never
felt better IN my life than I do now.
Edward Worell, Band both, Y. S. InfaD-'
try, Fort Crook, Nebraska.
The Washington times., 1907-04-08

The Merry Ten ha6 a delightful meet
Ing last evening in the home of Mr..
and Mrs. David Strauss. OF u street
Those in The party were Mr.. and Mrs.
A. NJ Fishel, Mr. and Mrs. II. KafJxs.
DIR. and Mrs, I. Herman. AID Mr.. and
Mrs S Ganss.
The Washington times., 1907-04-08

Or. William Penn Compton. who has
been spending the winter IN Florida and
Havana. has returned 70 Washington
but viii leave shortly Tor New York,
and from there Will san for England
for motor tour through England and
Scotland.
The Washington times., 1907-04-08

American embassy in London, and Mrs.
Gibbons. formerly Miss Maude Ely.
daughter OF the late Richard Ely, whose
marriage took place in Washington last
spring, spent the Easter holidays travel
ing on the continent Captain and Mrs
Gibbons have become very popular IN
London. and Mrs. Gibbons. who is an cx-
cellent horsewom9n, is a leader IN The
sporting set.
The Washington times., 1907-04-08

The Mercantile Club was the scene
Saturday evening of its usual la5ies'
whist, when the first prize was won by
Mrs. Z. W. Nordlinger. and the second
by Mrs. Eugene Schwab.
The Washington times., 1907-04-08

The Council of Jewish Women Will
hold meeting tomorrow at 2.3o in the
vestry rooms Of the Eighth Street Tenn
pie
The Washington times., 1907-04-08

Mr.. and Mrs. P. p. Rouse announce
the engagement of their daughter,
Florence X, to Ernest c. Lee. The
wedding viii take place IN June.
The Washington times., 1907-04-08

Captain and Mrs. Warren Beach, q.
s. A., win have as their guests TINS
week Mrs. Louis 4. HOyt, OF New York,
and viii entertain al dinner compliment
airy to her on Tuesday evening
The Washington times., 1907-04-08

Mrs. Archibald Oracle has as her guest
Eer mother, Mrs. Otto Wilhelm Setback
of New York, and VIII entertain at q
musicale in her honor Friday after
noon.
The Washington times., 1907-04-08

A. Moore and Mrs. Joseph Newell Whit
ney. She is now with the latter at 1913
Seventeenth street.
The Washington times., 1907-04-08

The Secretary OF. the Interior and Mrs.
Garfield have leased for next season the
house at III Massachusetts, avenue,
which is now occupied by Mrs. George
Bloomer
The Washington times., 1907-04-08

Gen. and Mrs. Joseph Farley. u. 5. A.
Entertained at dinner on Saturday even
ing at the Chamberlin Hotel, at Old
Point Comfort, in honor Of Gen and
Mrs. Frederick Dent Grant, who spent
Tho weekend there.
The Washington times., 1907-04-08

Mrs. Charles A. PIamondon and the
Misses Charlotte and Blanche Plap1on-
don, of Chicago. who have been East
for some weeks, are visiting in Wash
ington. The engagement of Miss Char
lotte to Oliver Boyd, son of George W.
Boyd, of Philadelphia, well known here,
was announced some time ago.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
pea tiurfdrltcn rrlitr Gang.

IIs mad Der @ertreibung Seromes,
bes S0nigs Simmer Iultid," Der Sur
fiirft bon 9eTJen pieber mad &afel
3uriitte9rte, lieB er itb fogIeiG na9
Milbelmsb0be fabren. Gein @efolae
9Iaubte. aIte Neigung su bieTem Srte
treble i'm ba8u. feline ReFben3 aafet
10 raid fpieber gu perlafen, unb bieIe
Meinung tpurbe nod beitGrtt, afs Der
Surfiirit bel Der Nntunft befabl, bic
Sapeue gu Dffnen, benin man nabm
an, baB Der 8urfirit ba8 9ebiirfnib
babe, 8ott bofiir 5u banten, boB er
ibn in feline Gambler 5uriidgefii6rt. Der
&urftlrit aber lieB Belle, Sdmmsr unb
8reheilen 9olen, uno ais bic Werfs
5euge tamen, GieB er ben in Der Mitte
bes 8apeIenboben8 befinbli6en 9eds
ftetn elmer @ruft e~mporbeben unb itie9
NIT bier 0ienern in bic 8ruft binab,
aus tpelher baIb baB 8lingen BON
9ammerfdtGqen, bds 9narren Der
9re4eiien, baS Sniitern unb 9refen
bon Sol5 ertonte. Damn tamen l6nere
SuBtritte bic Sreppe bcrauf, unb bic
0iener iebten cinen groBen Sarg a,,f
bic Slteien Der SapeIlc nieber. Mls
Der 0edel geOffnet purbe. iporb bas
fiGtbar, mas ben 8urfiirften 10 md6s
tig an9e3ogen bate, baB Iein sriter
Sang Der gu bieier Sapele mar: Der
Sarg barg in groBen Sdden unb 8as
ften irnb Sdft9en pieIe Miqionen in
baorem @oIbe. @s mar Der Yripdts
f6ob bes aurfuriten, ben ct ppr Der
6lu4t nod raid in Der @ruft bieier
Gapele bate beriteden laHcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20

9(m 4. Snni n10dmpfcr r8aiicr"
nnf Bremen.
4m 5. SUM 0ompIer Oceanic"
nob Soltbampton.
gm 5. Suni 3ompfer oStatcn-
Dam" nod) NotterOam.
Nm 6. Suni Gompfcr nSapote"
nod) SABRE.
9tm 6. sunni 9ompfer Limited
States" nod a%openbogen.
9(m 6. Suni 0ampier %nllltonia"
nad Nteapel Ii, /. m.
9[m 6. 3uat Gampier n8liider"
nad) Samburg.
9lm 6. SUM 0ompfer oMoin" uo6
9rcnlel.
an s. SUM- Gnmpfcr n%llm6rio"
no6 2iuerpool.
9(m s.. S,tni 0ompfer o9tefor"
nod Gibraltar uno Reapel.
gm s. SUM 0ompfer n&aberlan0"
ltad) Nlltlperpelt.
Am s. Suui 0ompfer nMinneopo-
lis" nnf 2ohoon.
Nm s. Stunt Compiler uRep.Yort"
nadb Soutbompton.
9tm s. Suit Gompfer nBrctoria"
l1od Sambrrg.
9lm s. Sitni 0ampfer o9orbo-
roIio" nod Bremen.
pint If. SUM Gnmpier oGitto 81
Milano" uad Redpel uno @enua.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20

Slate uon aflgcmcinem Sntcrcfe.
Gitp SaIl - Nortb- II, lexington.
StraBe.
@ai6ington . Document - DIT.
Scrnon.Glace
Sobns Sopftns' llniucriitat -
HorO.SoparoItroEc.
SoDfs Sopfins' SoIpitnI - RorO.
9roabapop.
Sdladtcn'N omlmcnt - @aIpert-
unb 5apetteItraBe.
@rab bon Cigar gGIen goe -
8eItminitcr.aird9ot 6apette. uto
8reeneItraBc.
Grub Sill garf - 3u erreiden
nit n6rblid lalifcnben @nggous.
TatterIon . Earf - 3u erreid)en
nit 0ItIi6 IoufenOen &aggons.
Sort M'cScurp - 2oruIt-Boint.
6ralten Goucg -. ct. BallI- ullb
%. StroBe.
gcaboop. Snltitnt 1tno Iuiif.Gon.
lerpatorium - Mt. 8ernon-Hlacc.
Srott's Srei . gibIiotbef - WuI.
berry,, nobe CATHEDRAL Strabe.
9atbcOralc - MulbcrrD. uno Ga.
tbcbralitrabe.
afaocmie ser @iiienidaften -
Sranflill- uno Gnt9eoralitraBe.
Yorng Mtcn'S G6riItian gilocia.
ton, Central = GebGlloe - Charles.
uno SorotogaitraBc.
8oltgcb1uoe - Sapette. 1ln6 Sol.
ocrtltraBe.
Cardinal @ibbons' GeIiocnj -
G9orles. un6 MuIbcrrpItra6e.
5reimaurcr . EcmpeI - Roro.
gborlcsItrabc.
Obo 6eIolps Scmpel - Cattle.
oral uttb SarntogaItrabe.
G5ombcr of Commerce. - SoIi.
oap. uno @nteritraBe.
@erid)tssebduoe - 5opette- ulO
ct. Yoilitrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
Die aafteuiGte.

Cine QeIerin in elmer I9tpdbif6en
Gtabt tbeilt Der n6rantfurter Sci
tung" bas na61te6enbe amiiiante Grz
Iebnib nit: Mein damn IieB mid
sines Sages CUR 8affee5eit fragen, ob
i6 fir cine 8auernfrau etue Safe
&dffee ii6rigbabe. nWarum ni6t!
Sir einen gjait reidt e8 INNER, "
anttportete i4. limb fie lam audi
glei6. Rod unter Der 36iire bre9te
iie iid um unb rief in ben 6lllr bin
aus:
.Set. 9(nnefGt6. 9au fannI audi
nod mitbrtnte, tpmm nor uno feb
Did Der, mer iein bie bel tei prime
Qeut!"
9as bate fte ri9tig erfdBt unb audi
bic feline Nnnetdtb erfabte bic ST.
tuation. 60 50gernb iie getommen
mar, 10 pader ,IieB ite ii6's i9meden.
globIid redte bic Srau ben 6alS, unb
NIT Iebbafter 9eberbe ipintts ite in ben
9of binunter:
nSannesde, fpmm beruff. DO otpe
fein mer!"
9as 6annesde IGbt ii6 bies nidt
5tpeimaI fager. Mutter unb So6ter
ridden 5uTammen:
p9au tannit aad nod mitbrinte."
Nun pirb mir bod etpas bGneliG
gu Mutbe, unb iG frage tbeilna6msz
bon, batb GngitIid, pie CROP BERN
eigentli9 bic Camille fet. n2tGt baiptpe
mer, feds iinb babeim," bore i6. Grs
leidtert atbme i'd auf. gts id bic
5rau CUR ~fiinften Safe einIdbe, tpebrt
fie ab unb fabt nit beiben Sdnben bic
Saffeetanne:
~Na, ma, ai6 fdse 0ant, ai6 ban
9enuna, aber tpenn nod E 9opp6e bon
brtn 1T, 70 bcbt'8 mei'm Mann uff,
Der bot aa9 10 en- 9orI6t!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
@inccnt bur Oeridlt.

&arrp WoriboQ'S tragiihes Shidiol.
- Gin Opicr oe5 StrifeS Der
ShQuerleutc.
Ncm Dort 10. M}oi. - Dor
Hccor0er Stonton in Sobofen batte
lif geItern 9eniomiu Sineent, 2tui.
leber ilber oie Griput . NetetttuS,
melhe ole y@omen Yoit 60" BON
Nems 0orf iteUt, ltm oie Strifebred)er
oilf oen @ier ser oSoaono-N mcrito.
2inie" 81, bei6iiten, oui Die Nnfloge
SIT pernlltiuortclL 0et 10 Sabre altet
Sorrp Murl6uQ bon Mr.. POI, 8rnn0-
StroBe, om 6rcltag O}ittdg Dor Ar.
$50, HiucrltraBc, crldoIIcn SIT babell.
Seds N~uaen3clgen, loitcr Striter,
iogtelt gcgen Giucent aus, OuB CT
WoriboQ erid)oiIen bnbc, olS er alli
Soicpb Carroll idieBcn mollte. &in-
cent, mclder Gin St%einboucr lit uno
crit am 0omncritnQ BON SomeStown,
So, nod Nem l)orf fam, ga6 81, 0en
Hcoolpcr ge5oael 5l baber. I'm Die
Strifcr, sic i'm bcorobten ein5lt-
Id)iidtern. @eiterc Nngoben molltc
cr nidJt mabcn, oa er feineu IrnuoIt
bate. Gr mur0c Damn Dem 8erfn6-
rem Der @rano IltrD ii6ernieIen un0
nod) Dem GountU . 8cfdngniB &C.
brodt. Woribou bat ilbriacnS iriiber
ouf oen Gompfer- 8ierS gcorbcitet,
3tuei ltrifenoc 6raftperlooer,
SomeS 6itgibbonS BON Nr. tt9,
@ronoitroBe, mo GboS. 9orOen bon
Nr. 5l7, NcuorfitroBc, murocn &c.
ltern ait ser Clinton. uito /. StruBe,
@obofen, me1cn IngriifS ollf Claus
6rnbm BON Nr. 81, WiQomsIpenllc,
Der ntht %ltrifte, uerbdftet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
SctrathS . 2iccnscu.

Spiepb g. Coleman 81 uno Mprtlc
Otcaennp "a Sabre oft; Ipplifont
g8. s. Stridlen, Hr. 800, Slo Yorf.
9fooD.
8illiam s. Softer Is itttb Morp s.
Siders 10 Sabre ait; glpplifont @.
u. &ilion, Nr. 1929, GuboltroBc.
Soiepb S, Sdante 90, Ger. 21t4,
Gnnton-Inenue nno Mortbo @opp
10 Sabre alt.
CHARLES y. Spader SO, @ittfuer,
Or. 1913, WulberrpitroBe, uno @eral-
bine 9oilep gSittipe, 81 Sabre alt.
8aloemer E. @olters %, Scr. 25OS,
Oorf.Hoao, uno Worie sc. @oro 10
Sabre alt.
s5oicpb 90. Horton 80, Nr. 1916,
8i1iomltraBe, uno Morion Sailing.
ton 90 Sabre oft.
@omarb $. @rope 30, @oibineton,
9. g., uno Map 8. 9ennit SO Sabre
oft.
Nalpb Soffin % nrib WalinoeS Sol.
fers 8borton % Sabre oft; applifant
5iloen @oGer, GotonspiQe, Wb.
q @iGiam s. Stone q uno Slilia
Monning 81 Sabre oft; Npplifant 6.
@. Stoue, 9r. 1925, Sadionitrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
3tapoleon mo JtrOinan0 U. Sdill.

Gin origineGer 9riefpe9IeG Dor sss
rabe 100 Sabren 5ipiiden Ndpoleon
unb S6ia 1T in einsm Siemlid pers
fholenen Werte, benz .Il9emeinen
DETERMINATIONS 8oltsbu6e bon
1843" nisber aufgefunbeu porbsn.
0anad bate Maior b. Sdiu i'm Selbs
8u9e 1806-1807 bier id0ne 9fsrbs
erbeutet, bic fir Hapoleon beitimmt
iparen. 4ls. Der 8aifsr bon biefsm
@erluit erfubr, fdrieb er an SaiG
unb Bat iicb feline 9ferbe ipieber aus
nit Der 9erii6erung. bob ibm fir
jebe5 pferb 1000 Sbaler BEL Der 46s
lettering an bic 8orpoiten ausgesablt
tperben %io[Iten. @Qein Der Brief trug
bic @ufihrift: n4n ben Rduberbalpts
mann S4iG." Der tapfere patriot
erpiberte barauf: nMein !Serr 9riis
Der! Dab id Shnen bier qferbe gss
nommen babe, freut mid nm 70 mebr.
ba i9 aus Sbrem Sdreiben erIebe.
baB Sic einen groBen Mertb auT bie4
felben feben. Sebod fam ib fe ni9t
ouf Die an9ebotenen 1000 9bater fir
iebes pFerb 5uridseben, neil es mid
ni6t na4 Sbrem Gelbe eeiiiftet, benin
id babe beiien 70 piel, als i6 bebarf;
iiberbies be9ebre i6 teines Iremben
Gigentbun,. WoIlen sic inbeb gegen
bieie, jene bier pom 8ronbenburger
S6or in Berlin geraubten pferbe mies
Der on ibre Stelle feben. 10 Iteben
S6nen bic bier pferbe. tpeI9s itb S6nen
9snommen babe, obne neitere gs3abs
lung pieber gu 8ieniten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
EhIiffSnadlridttcn.

Ncm Norf, 10. 0toi. - 9lbgc-
io6rcn oic Compiler oMtinnebobo"
nod 2onoon, go 8oScogne" nod)
SABRE un0 oGomponin" nod) Neopcl
un0 @enlto.
Queen&tomn II, 10. Woi. 49, Ter
Nompfer 09uconio" lit bon bier nod)
Ncm'yorf obgeiobrcn.
2ipcrpool, 10. Mai. - @ingc,
troifcn lit bier Der Compiler ollm6rio"
BON Seem. 2)orf.
Soutbom y o II, IS. Woi. -
Ger GompfCr nNtem-Oorf" BON Nelu.
Oorf lit bier o%ngefomnten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
8roankenfplitter

90 gibt Meni6en, bic fi6 ME drsern, ious
bern INNER rlr - andre.
lleber bic @eitimmurg Der Gr5i6e bat Der
Stor6 anoere Geoanten ais Der Groib.
8ob man 3uctel reoet, fann au6 oober
foumen, oaB man 3ubieI 3u perf9wsi0en
bat.
Nu6 BEL ben GeIeben Der Natur thnst
untenntnib ntdt Dor Straie.
goeun elmer iagt: ga tann i6 aud
sin gBort mitrsoen," bort er aeip6bnli1
rimmer auf.
Gs sibt S6pd6en, bon benen MIR
Gbtpdblinse - fret iinb.
Ttit Dem Gporen beginner bic meittn
Geute bel ben Streibb5l)ern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
I6fabrtstagc Der HaiiaeicrSampfcr
Dpn NciusNurf.

Mm 90. Moi 9ompfer nGitta 81
gtapoli" nod Neopcl ul6 8clllo.
Im 81. Moi Gompfer nGormo.
mia" nad) 2iperpool.
Pm 81. Mai Gnmpferr 4ronprinj"
nadl Bremen.
PIN %. Mot 0ampier nNoriatic"
nod) Soutbnnpton.
G(m %. 0fhi 9ampfer ogotSOom"
l1od) Hptteronm.
Sm %. Moi 0ampicr o3tolio"
nnd Neopel.
am %. Mai 0ompier nSeaig
Slap" uod aopernbagen.
Nm %. Moi 0anpier nFrinccB
Nlice" no6 Bremen.
Sim %. Mat 9nrnpier n2fmerifa"
nod) Somburg.
4m %. Moi 9ompier oYropcnce"
nof SABRE.
Nm %. Moi Dnmpier gtruria"
llnd) Slocrpool.
gm %. Moi Compiler europa"
nod 8cunta mo Nenpct.
Nm %. Mai Gompicr ngbilaoel.
pbio" nn0 S%oiltbompton.
gm %. Moi 0ompfer n9(itoria"
noh Glasgow.
4m %. Mai Dampier nW1eiaba"
nod 2onoon.
Nm %. Mni 9ompier 3celono"
nod antperpen.
9(m %, @ai 0ampicr ~9eunIpI.
poltia" ndd) Sombltrg.
@m %. Moi 0ompicr Bremen"
nod 9remen.
PIN %. Mni 0onpier nWoltfc"
nad) Gibraltar mo Hcopel.
9ln 30. Otoi Gontpier oN. Imiter.
oaltl" nad) Hotieroom.
gm %. Nioi 3ampier nSeutonic"
nod) Solttbompton.
Nm 30. Moi Camper n2orroine"
uod Soprc.
4m 30. Moi Gompier nSlaponio"
nod) Gibraltar uno Rcnlel.
gm 80. Moi 0ompfcr r0eutid.
LAMB" nad) SolnbnrB.
g(m 81. Moi Compiler nGcItic"
nad) 2iperpool.
glm /. Surf 0anpfer o2i9uria"
nud) Reapel uno @enlta.
glm 1. SUM Gontpier .2ueonio"
rad1 SiDerpool.
4m /. Sum- 0onpfer narronlano"
mad a%ntperpen.
gm 1. SUM- 0ampfer nWinnes
tonfo" nad Sonoon.
PIN 1. Sum- 9ampicr st. Baul"
nod SoutDompton.
PIN I. SUM Gampier Batavia"
na6 Sambltrg.
PIN +. sunni Gompfer oYrinceB
Srene" nad Neapel unS @enua.
Am 2. SUM 0ampier m2alra"
naf gteapel uno Srieit.
9lm 4. Suni 9anpier oGegina
o'Stalia" nadl Henpel uno 0enla.
PM 1. Suni Compiler nGoronio"
uad) 9iperpool.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
0ercins 0nIcn0er.

91dcr.8 einngperein bon Baltimore.
3irigent Brof. 3. aarolus,
Sauptquartier Sobn gol5' SaIle,
Rr. 408, 8eit lexington . StraBe.
Scben Somitag albenb nit ausnabme
oes oritten Samltdgs I'M Monat
Sineihrnbe. (slpril 7-t@
uGeutih : %ungariifer 2ieocrfran5."
Sauptquartier: 5rnn5 Sacob's
Saqe, Nr. 1923, geoion . StraBe,
2ocuit.8oint. siugitunoe: @ittipudl
IbcuoS. 0iri1cnt Srnns 9od.
(1tMaLt0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20

3eHe prndbtbuIlen inohernct 6tueiitjdigen
Sdricr an Der Nuros SurleDsS traRc, 3luii6el Der
Baltimore GtraBe 1tto 6dtrmunHt,glpetlu nit
allen mooernel Giuri6tuneell, pie: cmuiuirte
Yabeipanhell unb 9iidens 9IuSeiiiie, eementirte
6euer, 9rottoire ino 86fe, ocfurtrte 8cftibitle,
Wlarror,1 rcppeI, gnfdIuB an aloafensStqnaI;
Strnbcrpflattcr aus ueralaiteu 3iegetftetncH.
Geidte Weoingungeu. W1n nebme sic Sairs
mount stpenues 9Saggpns. 9reis neunbunoert
9oHorS $4,000. @rhno5inS fcdsunoorcibig
Collars ($36).
PILE ieneu ih6ncn ntooernen 3dufcr all ser
Nuro.&utuntae. StraRc, 5lpiidben Der Sairnpnnis
IhenIe itflo 0altintprc4Sirnbc nit n(lel @ilis
ridtin9cii cineS Der 3ett e~utfprefenoen 3aufcS;
fte mitiiet geieber, Iil aeuiirotgt du lueroeu.
gtue obetgeHnnnten g1nbmineen lie9ert inner
balb zines 9iuierae0ieris bonn y3ntterioils
Bari. 9lad5nfrageH bel &aItrr 8. NeitpBaf an
Gri uno STEELE. (Mtnif flRD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20

Reno III III a e. a4aren Slc
ihon nal oni einer Glep1onteniago,
Ser 9ielitcnant2" aNec. obcr bab'
nal eiuell iiberro0elt!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-20
8ruke mnS flcinc Sarmcn in bcntidcr
Wafbarfdaft.

S6ane,. aetunSe 9eaeno; brett an pber nabe
e elm wnE aomnISRf sp @fri IrS", mG.s5rs gDoe''' s a,,S
9ebingungen. yllberes bel Scrnann Saoeu.
bpop, @r. iii, Npro'GbarIeS'strahe. SaIti'
more, $40.
(Sdltfsfarten BON uno mad europa ftno
~ebenfals bier AT baben.) (Septt9,t0