La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-13
ALEMANIA Y La con-
quiSta de los ner-
cad Os m u n
diaIes".
Las causas de su expansion COmsT-
Cial, ssgdn Cessre L0mbTOsO.
Los fahrIGlntOs aISmlRsS tIOnOR COrraspoasaIas
On los GSDtrOs d su,CpoTtleI6a.

italiRno, ha pubIioado un impoTtante ak.
tfculo, en- que eStudia lAB oausaB do la ex
pGnai6n ComeEci0l alemRns. Dice aaf.
"Ante 81 extFaoTdinsrio impulse Ia
prosperidad admirable que han tornado On
sstos 6ltimos vainte nos ell comerCio In
industria de AIemRniR-hRGtR eI punt0 de
EupeFar & InglateFrO, 10 cual parsca inCrOi.
ble,-cabe pTeg0ntaFse On que 30 bRsa 81
Becreto de ega fortuna, que excita lR envi.
diR y es el asombro de todoB los puebloB
modeFn0A
Gel fen6meno ha sido eBtudiado por dos
franCsGss-por M. Clerch , por NJ. HevsIa'
cque, -quieneg NOS dan dc clio una ex,
pIiCRci6n ilustrada, muy curiosa 81 par
que inteFezante. Los alemRneB no han
heCho niDguna inv0nci6n genial nj ex.
traordinsria, no poAeen ninguna formula
m6gica para imponeF Bug pFoductog apo.
deraTBe de los mercadoF; "a buenR fortuna
ea debida senciIlamente una geFie de In
vocRcioney, mfnimas en- d, pero siemprO
oportunRB, de pequefioB eafoeTzoB inceBan.
tes y aSiduoS; en- suma, un estudio mi.
nuciosO, pscients, infatigable de todaB las
paEticulaFidadeB, dc todos los elementos
qus han desds II ado los comeEcianteS Ioa
A44401SAShlA0o 09 ObASe PseAHoHh
CLOS metodoB ComeTcialeA de oYgRnizR'
ci6n pueden variar infnitamente, pero to.
dos esE6n baIados en- 81 espfEitu de iniciR'
tivR de observation, de los gustoB pre-
diccionsB del clients, an la production in
ceBante de cosaB nuevaB, en- 81 reclamo in
teligsnte. y difuso, en- la egpecislidad dc
aEtiCulos baTatoB para lR maBR de los con-
sumidoFes. Pues bisp; hay ciertos hechoB
que, aunque de guyo POGO imp0TtRntsu,
son caFacterfsticoB para evidenciRr Ia aten'
ci6n y 81 cello Eiempre despisEtos, del CO.
merCiante &lem&n.
"Hace RlgunRg sfloB IrglAteEFa sxpoP'
tabs RuBia unR cantidad de paflueloB
FectangulareB, con los Cualea laB muiareg
90 cubT1Rn Is cRbegs; las campesinaB FuBas
los hubieTan qusEido de foEmG cuadFadR
On vez de rectangular, psro loH fabricante8
de LRnoRehiFe CFeiRn BeF mejoTes iueces en-
la question, tanto mas, cuanto IN CAmbio
de forma implicaba una modification en- Il
manufacture.
''LRs clientss PuBas segu1an quej6ndoSe
On vRno, Cuando IN dfa llega por aquellOs
Bitios IN visjeTou alem6D; Ia fabEica que
Tepreseutaba entel6se en- Beguida de ls
modesto pTetensi6n do aquellas buena1
muieres, todRs las cuRles han RbandonRdo
actuRlmente 81 pahuelo de Manchester
para RdoptaE 81 modelo que elias de8eaban
de que les surle lR fabricaci6n alemana.
$40 mismo oouEri6 en- 81 Brasil con las
sgujRB de CoGeT. ALI hay una pFeocupR'
Ci6n que conBiHta en- atFibuiE 81 color negro
un NAL augurio. Los ingla1en enviaban 4
Rquel pals RgujaE de co1er que cram de
superior calidRd, peTo envueItas an papel
negro, eato hacfa que laB mujereB brasil
lefias He AirvierRn de eSas sgujas con dig
guRto.
''sabido por los alemanes, inmediata
mente enviaFon agujag envueltas en- pspel
color de rosa, al POGO tempo tsnlan 81
mercado de Rqusl pals entsraments con
quistRdo.
"PaFa ocuFrir pronta efcs zmente &
los gustoB siempFe variantes de Ia clientela
los fAbricAtneI slemanes tienen corrsspon
sales en- los centroB de 80 expoFtsci6n, que
Les infoTmRn.
"Por ejsmplo, IN fabricants de porcela'
mas de HambuTgo, Oroderson, posse re-
pFsBeptanteB en- todaB las ciudades de Ii
America Central MeEidionRl, para que
le tepgan 81 corrients de los mas inBiguif'
cantes suCesos pOlfticos aoCiaIes de la To-
calidad, con encaYgo especial de que le
remitan fotograffaS que con elloB 30 rela'
cionen.
Gel rstEato del h6roe de Ia protago'
nista del dfR es Embellishments reprodu'
cido en- toda claSe de vajilIaB, platog, ma
Cetss para flores, etc, y estes modeloB, ex'
psdidos Buenos Aires 8 Montev.deo, son
vsndidoB por millares de ejemplares
"Otro medic excelente sdoptado por los
iudustFiales Rlemaues para dar conocaE
y vender sus productoB, es 81 de laB expo
sicionea ambulantes que por primerA vcz
organize hace algunts amos Gl EindicGto de
les negociantes exploEadoTes
"El sindiCRto alquila IN buqua pEepa
ado Rd hoe, en 81 cual los ComeTCiaatss
pueden exponeT suB meRcancfas con los
precica ? las condolences en- tanto que ctFou
emplF adoB recorreu el interior del ps fa.
"Esas exposiciones han dado resultadol
ineBperadoR: una c'ffR de % milloDes de
MARCOS de Degocios contrs 8O0. 600 de gas
tos
'Otra eSpecie de exposicioneB que han
dado igualments mRgnifeos reaultadoB el
ia que tiene por objeto mostraE todoH lon
pToduCtoB que consume expende en- SUI
meTcRdos IN pals deteTminado.
"El comeFcisnte alem6n ha comprsndi
do, AnteS que OtFo slguno, que actuslment
te, mercad los admiEables descubrimien
tor de Ia ciencia, ID production de Ia mer
cancfa hR vsnido BeF una ccsa relativa-
ments facil; la diicultRd eatriba On halla1
los meEcadoE para 90 venta, todoa Bul
esfueTzon van encaminRdos logEaT est,
fu.
'Lo eAfaerzou de los hombres privado
han Hido apoyadoG con gustO poH el miamC
gobieFno. M. Hevelakcque & eats prop6si
to cita IN ejemplo carecterfgtico: sl mismc
Emperador en persona es quien Be intsRez,
poF Ii oFganizaCi6n de los intereuag alema
nes en- q Extreme Oriente. Cada oasl
Comsrcial que quisre aatsbIeCeE On China
se We gaTRntizBda por 81 GobieEno ca uno
poE 100 de bsuefcio BobFa los cspitaIe
emPleadog, y sDtR garantiR ~ pFoloDgl
durante los CincO primeTos sfios Al
nalizaE este plazo, la experiencia estS hC
chs: la casa % hs arreglado, 8 81 negc
clio ha frACasado; en- egta fltimo casa. L