davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
sfibsrb e Der S . ! d II

5fibs I + e be S . ! d II
8 bor e Gifebpgo, Der iont
meooelt bar facet tiloeIt Berger.
oaaosmeoalien ! @uI6 iom anerfjen-
belle for at ban bar llo6elt i'm ltore
Iormue / 2egater, bar ofllaoet at
mootage oe1ne ijGl6ne l1omGrfelie.
Som @rl1no for fin 8Ggring bor Ea,l
opgipet, at bun life paa ,1ogen Mao<
Sc bapoe fortient 0enne llomrrfelie
fremfor andre 8orgere. Geo at uo-
oele 6ormllen fpr fin 9p6 Daboe ban
fun uofprt en- almin0elig 9orger.
pligt. San bop0e in9en Mntipo1bi
mos Geforationer, mar Sc bar for
tjent. @r. Sborlen CT fremforolt Ell
beifcoen Mono. @erom pibner pgloo,
at ingeu at 2egaternc bar facet bans
Monn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
ProvinSerne.

Gandlpse Mark: Gaardejer Anders
Andersen. Nprre Urslev: Husband
Ole Drejer, Aarhus: Frpken Astrid
Madsen. Vedersp: Chr. Torpgaard.
Rosen: Mette Sprensen. Lem Kir-
keby: Anton Jensen. Skive: Jens
Hansen. Stoham Teglverk: Else
Andersen. B@rkop: Gjertrud Han
sen. Skodsborg: Fyrbpder N. P.
Christensen. Stolpegaard: Hans Jan
nicke. Ordrup: Husejer SEVERN
Person. Veslps: Fhv. Folketings-
mand J. A. Bach. Agger Toldbolig:
Christian Nielsen. Odense: Alfred
Waidlpw. Clara Nielsen. Holme-Ol-
strup: Karen Nielsdatter. Kors@r:
Ane Petersen. Braband: Rasmus
Bjerring. Hillerup: Hans Hansen.
Vraa ST.: Jonas J0nson. Snby: Of
to Carlson. Oxviggaard: Martinus
Oxvig. Thereby: Maren Hansen.
Ostofte: Husejer J@rgen Mortensen.
Skanderborg Mark: Kristen Bale.
Marie Jensen. Kj%ge: Etatsraad A.
A. Hasselbalch. L@vel: Ane Bust.
Kongsted Skole: F@rstelnrer SIEVE
rim KjHr. Stouby: Laurits Hansen.
Svendborg: Jens Jensen. Sinding:
Enevold Petersen. Odense: Land
mand And. Rasmussen. T%raadsbpl:
Hans Mathiesen. Flensborg: Anna
Nielsen. Airy: Gaardejer S@ren Mel.
sen. Ostrup Mark: Jens Nielsen
Odense: Ane Albrechtsen. MARITIME
Nielsen. August Hartmann. Boil.
tinggaard: Valdemar Lauesen. Sand.
we'd Station: Magdalene Petersen.
HIVE: Husband Niels F%aardrup. Ug'
gerl@se: Johanne Petersen. H@rve
Lammefjord: Husband Anders Chri.
stensen. JRgerslund: MARITIME Rol-
sted. Roskilde: tulane Nyegaard.
Fredensborg: Anna Henriksen. Hille'
ROD: Oline Andersen. Klastrup: Biz.
gitte Petersen. Syrup: Maren Mel
sen. Taars: Inger Jensen. S@raa:
Gaardejer Bertel Christensen. Mou
Felled: Inger Nielsen. Mr.. Brat
bjerg: Mette Christensen. Tj@rne'
mark: Valdemar Larsen. Dame Ha.
We: Aftaegtsmand Jens Hemmingsen.
Stolbro:, Aftngtsmand Dominicus
Dominicussen. Sk@rringe: Gaardejer
Jens Hald. Aarhus: Mariane Mel.
sem. Anna Svendsen. Severine An
dersen. Heinrich Dahlmann. He.
densted: Gaardejer Rasmus Kna.
sted. N@rre Snede: Ane Jensen. Vel.
lie: Ane Iversen. S@rup: Johan Pc
dersen. Thure: Kommis Rasmus
Mikkelsen. Taasinge: Rasmus Han.
sen. HmkkebSlle: Eleonora Jensen,
Husmark: Gaardmand Rasm. Erik.
sen. KvRrndrup: Johanne Knudsen.
Odense: Partikulier Niels J@rgensen.
Rynkeby: G%aardejer Hans J@rgensen.
N4rreby Mark: Gaardejer Knud
Knudsen. Lumby-Taarup: Ane, Mel.
SEN. Marslev Bakhus:: Ane Lund.
Ny Kinderup: Dorthea Larsen. Bier.
Ireland i Hee: Niels Madsen. Willie
mosegaard: Jens Willemoes. Ham
mersholt: Christiane Petersen. Lei
re: Jens Jensen. Odense: Clara
Nielsen. Boslunde: Godsforvalter N.
F. Ettrup. Sor@: Elise Ahlstrom.
Vognfabrikant Jens %Johansen. Aar-
hus: Slime Rasmussen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

9pb ol0. Stortbll,gs mallo
2enSmono &ospcr 21no opoc Sen %.
6ebruar. &aspcr 2lu1o bar ipot |
@iften, Momoolcr, / 1913. Com llll9
oreo ban poo Sipen, in0til Don !
1879 blep @%norbbrl,ger / &iftcn.
san toni mart inb / Tornonolfabet
% nalgtes til Srbfprcr, blep 5fotte'
%fomisinr, 6orligeliestomiSlnr %
G%pIpnsn1ano peo 9freifiiferierne. s
1897 blep ban 2%enslnono / SosnGs
| 2ensmon0 2rmo bar en- nleget o9.e'
% onieet Mon6, iin0ig % roli9. Sor
par ofte poa Sale til Stortbings
mono % blep / 1891 @1ppleont
Men ga ban bopoe ponifelig for a
ioprge til no9et Hartis Sane, naoeo'
ban life frem til at blipe &eprrle EFT
tant fer ifior, ga ban polgtes a
Mon1oolens &re6s. @e6after Mopot@
mari er &reo iens Goroman6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
&eterien fortalte fig.

~Men tror &c. at Sc pil elite mig,
lloor leg bliper 9ommel og itpg?"
~De fan NOT blipe elore, Grgfen
@elgo> men 9e fan ol6rig blipe ltpg-
gere."
Peterien ipntes, fan bap6e oeret
umoaoelig gallant og far al6ri9 fun
net fatte, bborfor ban fit en- @urp.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
Dr.. Niles Anti-poin pills.

st burtist, iitfert ps paaltbelist M,bbel for fps eae'
uerpps @poebptne, @psimerter, Mapep,ne, gseura1sia,
gterpsitet. Srrttab,l,tet. Sppnlpsbcb, @lst, Sctattea.
Subebplber bnerten Opium eaer Morfiu oe efterlaoer
tnset ileutme Gfterp,rtn,neer. Is 9ofis 25c. Baa
apotbefer euer feubes al 9r. M11es' Meb,cal
Co.. glfbart, Snblana.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
Staten 0bto, gpen 9oreso Ia.

:" VN11tW UyIU, O1tH N01SVV ~
2uca8 gpuntg. ,
Grdnf s. Sbe mel ineraer, at ban Ct bet nlbu
eolem at Jlrmaet S. s. Gbenep & Co.. ber briper
Sorretatng ! 8pen 9ole6o. fsr napnte @ountp pQ Stat.
9ular6 tor bnert enefte Silfelbe al Ratarrb. ber ,ffe
tatt belbrebes oeo 8rugen al Hairs Catarrh Oure
SCENT q. Gbenep.
Beebtget 1or mig pg uaberffrebe mtn steroerelie
ben Ste December 1885.
Seo7 q. 81. @leafpn
Sss Nptarius 9up!icus.
Aalrs 0atarrh Cure tases tnbpenblg. og nirfer bt.
efter 9ibneSbprb. 9ratis.
~ Selges hos Npptbefere, 75c.
Halls Family Pills CT be bebts.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

Renerende HaarvRkst. Overdodig'
u Haar borttages hurtigr. behageigt, usb adeligt.
For Soc i Frimmrker eller Money Order sendes OF
Pakke med BruRsanvisning. NANCE AARs En-
1ARnse. RUD. KNUDSEN, Apotheker, 5S2o
Fifth Avenue, Brooklyn, N. Y.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
s. RIB hnn al "a + G i a

Dra.b paa SEQ ngsber 9.
Sen %. Gebr1lar gfterntiooag bleo
EN- ca. 20 Mar gotnmel Smitreifer
ltl1ftet libel al en- ipenif fpot &rar1'
far peo Natn Mogn1ls Jreorif M1t'
%oreasion. Drabet fonot 9teo paa
Npn1oen bbor Ser UNDER Marfe'
BET er lamlet Ell Matgoe Wennelfer>
oeriblanot Ell bel Del Sn1itrcifcre fra
oe omlieecnoe @peocr. Cen 9pocs
Nopt er Samuel 2uopigiclt. Sol'
tilbprer cit 6omilie iom boer pco
Solt9eluno. San % bans aolneroter
bar Deroppe for at bollOlc Selte.
San ct 20 Nor pom1,1el. Craftsman,
oen CT ioenif al Ipoiel, nlcl, bor op'
bolot fig ! George ooIfillig 1io. San
CT 81 Mor golnntcl.
l%(9ierningen ifeeoe fist ipr ST. 5.
&c ifoI babe fonl1r,ct / 3ruttc ON eli
S%eltcbonoel, bcrpoo flllgle Slo0S.
mool, % berl,1bcr truf Craftsman
ocn &1,ip, boorlnco bo,1 far tilipic'
Sen onoen ct opbt 011ipltif / Solien
ct Soor / 2uben OF ct Soor obe1
Sen enc Soonb.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
Norge.

@nferu Mnna &pnne-
+ erg, +. @olmboe, / Maleiuno,
er afgaaet peo Dpoen, 80 Mar CANT.
mel. Tru &pnneberg bar gnfe eftel
fpr ofopoe @roslerer &asml1S &pn
neberg, ti0ligere Snoebaper al Del
gamle pelbefienote Malelun1s= Sirmo
Carl 6. &pnneberg og Spnner oQ
Mo0er til Sc. m1pnrenOe Sn0ebapere
al 6irmaet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
modtages uafbrudt af
til Bekr:rftelse af vo-
MRS. CHAS. A .ROcKWQOD

de fplgende modtages uafbrudt af
Mrs. Pinkham, til B~ekr:rftelse af vo-
re Paastande.
Mrs. c.. A. lockwood, Lerer i
'Parlamentariske Love, So Free St.,
Fredonia, N. Y, skriver:
II aarevis led jeg under kvindelige Sygdom-
me. Tilsidst sagdes en- Operation at v9re
n@dvcndig, OF skj0nt jeg underkastede mig
en- rneget alvorlig saadan. vedblev mine Ii
delser indtil Lydia E. Pinkham's Vegetable
Compound blew mig anbefalet og viste sig at
vare ct ~vidunderligt L~Rgemiddel, saa hur-
tigt gjengav Diet mig min Sundhed. Jeg kan
like takke Dem tilstrakkeligt for Diet code.
Diet har gjort mig
Miss Margaret Tierney, 328 w. rs
Street, New York, skriver:
kjere Mrs. Pinkham:-
"Da jeg kun var atten Aar gammel mente
vor L9ge, at en- Operation var n9dvendig,
for at mine kvindelige Organer kunde kom-
me til at fungere normalt. Min Moder var
imod dette og, tilraadet af en- Slagtning at
fors0ge Lydia E. Pinkham's Vegetable Com
pound, gjorde vi Diet. Smart bedredes jeg,
Organernes Funktioner blew smart normale.
og jeg er nu rask og stark, takkct vare Ly-
dia E. Pinkham's Vegetable Compound"
Inlet andet Lngemiddel har vundet
en- saadan T%ilslutning som Lydia E..
Pinkham's Vegetable Compound. In
tet andet L;rgemiddel i Verden hol-
der en- saadan Rekord for Helbredel-
Sc at kvindelige Sygdomme.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

6erm a II gel / CUB :
b ron6s I EN- Dar begpnot
at gipre Jig ginloen0e % er / Sc lpo
liglte 8pgoer Goaberg % @ol>sool
ollere6e inofjpbt cit feel Sci ST., mel,
morge gr11er for Sc Large Wtoane=
ser, iom ma>1 er10nu maa foore SIRE
otl1rerr1e inoe, og Set er at befrpgtc
at flere bil lie Jig np0t til at reoucere
8eietningen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

2urs Soelberg Stipr=
oolen er bp0, 10 Mar gammel. 9o!
bar inoebopt ollie &olnunenS Sil,
liosbpero / i'm @pg0. S 1873 bler
ban fprite Gang pnlgt til Stor:
t%bingsmano for Nor0re Sronobjem;
Mnlt. S 1890 blep ban Meolem a
&eprnientontlfabet for NorgeS 8onf
6por ban Jas til 1896. SoelberE
fjpbte / Ien1tiaarene @oor6en 9pg:
nes pg orep 0enne @aor0 uomgrfe1
(oo SEN bar ct Mpnlter paa, bpa0 ra
tionel 9rift fan bringe Set til.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

CTS MonD ON + 0 m :
Sogt ~Matbiloe", tilberen0e
&jpbmono @ieltrem / &riitionsluno,
CT %forli1t. Ser ct fon1met Meooelel=
ie o111, at en0el @ienltan0e, iom til
bprte 6artdiet, iaale0eS forifjellig
Snpentor og enoel buggen 8irfepeo,
er fl1n6et pe0 @ieSlingerne. ga
ser ingen MeOoelelle booes fra 8e=
intningen, maa Set oniees for l%iffert,
at 0enne CT omfommet. Belgtni1!=
gen belto6 al 6 Man6> bborof 8eo-
%itemonoen Sells &aneltrpm bprte
bjenrme / &ri1tianslun0. Sc eprige.
Sfipper Sobnlon, Ole 8alfingjoro.
&riltion &lo11ien, Mn0ers &lauien oa
Ell, bpis Mobn fife fienoe5, bbrte
9jemme / &oms6alen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

Is 0 L b t e o + nj We
De0 l1nionsoplgsningen fremfalote
6orbolD for lenge / pi0e &reoie giort
acknowledgement al en- ful0ltenoig
&eform al 6orIbarspeienet in0lplen>
Sc. Genne 5temning far fl1n0et fraf=
tig l16trpf UNDER 0ebatten ON BET
militpre 8u0get, UNDER boilfen lan1=
tt0ig me6 Sor6rin9en ON Neoiattel-
lie al en- 6oriparsfomiSiion benpege=
0es poa 6orifjellen mellem Sperige3
og Norges l1ogifter til Set militrre
6oripor. Me6ens / Sperige 6or>
lporspeienet I'LL fore looeS itprfet til
en- @ro6, lom oil bringe ll0gifternc
bertil op meo IS Yrocent al Stats'
inotegternc, er Morges pefunipre
Offer til Sori poret en6nr1 fun 20
Yrocent.
6~orl far imiolertio
beroliget Gtemningen forelebig peo
at me0oele> at &egieringens Tor1tog
til en- M 6orioarsor0ning er fer-
0igt, bporfo1 en- @isfusiirn ON Set
reiite 6p9rgsmaal b6r u6lnttes, in6
til observation-disclosures forelagges
S%tortbinget.
Den nDe StaDema a 5 c.
Sen norlfe Staggering bar> iom me0=
belt, 0efreteret Ell np &etifripning
ser ifa1 nGrn1e norif Sfriftiprog til
norlf Salelprog, napnlig be0 at fier:
ne Sc bl9Oe &onlonanter. Mel1 poo
Sen ublpoe" &p1tltrimmel / 5p0= oq
Geltnorge far 8pbefolfningen reii1
ppl0ig Mgitation mos 0enne Moalbe:
ltr9belle ; mar bil blipe pe0 al
lfripe: San er ugla6" / benOe
foroi man fan lige ugla0" (me0 l,O.
tolt 6=2D0) og life brp0er fig ON al
iige ugla".
uMftenpolten" / &riitianio opfor:
brer en6oglaa @mbe6smpn0ene til al
ii66e &egieringens Naalgg om Ser
rDe Stooemoooe o%perbprig, foroi SIC:
giertngen life administrative ll0er
2obbu6 1fol funne p116re &et1fripr1in
gen uOenfor lelpe &egieringSfonto
rerne.
Sm 6enne Tortolfning fan bol6'
Stif blot giennem Mgitationen!
Sfjersil6> bil Si0en mart bite.
Statsminilter MicbeIien far / Ell
Erotofoltilfprie Ell / 5tatsraa6smp0e
bbor Sen fgl. &eiolution om Maale
bleb til, bemerfet, at ian bel bap6'
LINE 1tore Soil", men. alligepel bills
beie fig for uoe mango ia%9fpn6ige"
S 0enne Statsmtniiterens @tillin!
fuller ser fig noget Mgitationsltof.
~N%ftenpoiten" ifriber laoleoes:
Set turoe bore fsr1te Gang, a
&r. Gbriitian @icbelien far iuipen
oeret lit eget iun6e, go6e, proftiif
Sfjpn og er1tattet bets @eileonin!
meo 2poigbe6 un6er Sen inobilot
~Sogfpnbigbe0"s Mogtbuo. g
tenfer, at efter be @rfaringer, ba1
fommer til at gibre> pil set ogioo bli
be ii0ite Gang"
&etlfrtpningsre iolutio11ens tenn
melig %uforparen3e 6remfomit ifpl0e;
Sen / &orge benteoe Gppogrofitreife
Ser %forgbrigt er afperget / bpert 5ali
for 8ergens @~e6fommen0e. Mon oil
sc forinoen Gppografitreifen bap
%efspeoeret en- &pffe Grpfiager beo
rgrenoe Sfolen fra &egieringsfonto
rerne. Men uMftenpolten" fin6e
oenne 6orfloring iaa ipgt, at @la0e
noen bioere betegner sen iom vl1nml
lig". Sg ser boloes set enc 9emon
1trotionsmg6e efter set an6et, +. CTS
/ &pitbDerne &riitiansiano 90 Sto
- & S-iI ny W Ia. .r
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22
Mrs. Pinkham's staaende Indbydelse til Kvinder.

Kvinder der ider under hvlken somhest Form afk Wndeige Sg
DONNIE indbydes til snarest at konespondere med Mrs: Pinkham, Lynn
Mass. Fra de Symptomer, der beskrives, kan maaske Aarsagen udfndes,
og den hutigste og sikreste Vel til Helbredelse angives" I'd fra sin
rige Erfaring at behandle kvindelge Sygdomme hr Mrs.. Pinkham
maaske netop den Kundskab. der kan hjHlpe Deres Tilfulde. Hendes
Rad err frt og hjHper ahd.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

9emorrboioer belbrebes / 6 til IA
9age.
Ya5o Ointment gnronteres at bel.
breoe etbbert Eilf9l6e af fleen6e,
inooenhtge, blg6e16e eller fremftu6.
te &9ntorrboiber / 6 til IA Sage, Ell.
Ter Bengene tilbagebetoles. SOC.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

90 Mor fplote ii61te Maane0
gnfef rl1 9r116e GatDrine 2ampe fp0t
9ooe, 9otter al forlenglt af6p6e
Eroplt SSper Mu1tbe Gaae til Sane
Sum blep / 1888 gift me0 Sogne:
prGl It til Stra110borm Claus grnl1
2ompe og font, efterot ban / 1873;
bop0e toget Mflfe0, fer til @pen, bpol
Sc / 1888 feire0e @ul0brDllrp. Sen:
6eS Mun0 6p6e / 1894.
ri nj Gp1fen6e, blon0t boilfe fat
nnpnes Stiftspr91t CLAUS Gooe
@ergen og Gogneprglt Sens &obrt
Goae til So / Selemorfen, er bl11
Sen enelte gjenleben6e. Sen ga1nlt
Game er for lin SLIDER ualmin0elil
raft og rprig og interesierer Jig me
get for Gogens 8egipenbe6er, ipeci
cit fplger BUN npte n1eo / ali &pinDe
lagen %be6rgren6e.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

8orfifibet uSimaru"
al 9 mmen, paa &eile fra
cit belgiif &obn til &riitiania, itron=
oeoe Sen %. 6ebrl1ar u6for Sial=
tri11g> paa Spllan65 8eltfplt, UNDER
en- frpgtelig Storm. Gtronoingen
foregif mist pao Dagen, men Set
pol0l omme llpeir gior0e Set limit
ligt for 93eonin9sman0ifabet at gao
u0 eller at ien0e Neutrality-suspicious.
til 9fibet. gn Slime efter 5tron=
>ingen bar 5fibet laaet / 5tpffer, og
bDer Man0 omboro omfom lige fo-
9inene al Sen paa Gtran0en lam=
leee Menneifemengoe, Ger ltoo al
oeles biplpelps. 8elgerne req bel
enc Mono efter Sen anoen fra Sra:
get mes / Dpbet, ialt omfom Is
Mennel fer De6 bette Gorlis. 9et an:
toges, at Glib og Manoifob funbf
peret re0oet> ON @apteinen fgr bapof
betlet Me0iignaler, laa Sen lpngert
mos Mor6 itationere6e clearinghouse
per h1n6e ilet tilbielp. @ogIe of 81
gene er 6repet op pao Stranoen.
Mf ~Simaru"s 8eletning rpmtt
to Mon6 / @lisiingen, men oere:
Mane bi6es life. Sc Omborope
ren6e poa set forliite @fib bar ifelg'
Opgope fra &e6eriet fglgenoe:
&uptein Soft. Sobonien> @rommea1
gift og efterlooer fig &uitru og tr'
8ern, bDorof ct %fonfirmeret> @tpr
man6 @briiten Scbrp6er, &olme
itran0> ugift, Spmmermano @or
&riitianien, MoIs, gift, 2etmatros
Sob. &riitianien, obennebntes @en
@t11ert 8ernt &riltofferien, 9ran1
men, @eilma9er &url GoIleflen
@belpif, Matros 8ernbar6 Safobien
9rommen, Matros SIR. Mifaelien
Mois, Matros S11lius&url en, Mois
2etmatroierne Ssfar 0lien @esiel
Spelpif, Marius 2aurit5en, Mifer
Ole @aurit5ert, @olmeltral16> Scar
Mielien, 9rammen> SONS Mntonlen
9ramme1, Mn6reas grifien, Mois
'&aruI6 2gfen. &riittanta.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1907-03-22

pe0 ct un0er gropet trent al Sneel1
og re0Oet. @aar0bruger Sl1ge6rigbt
geiteraaien og 6poerooosfone 0line
Gelteraal en- omfom. Ser far operalt
9tltriftet / Sc ii0ite Gage berlfet ct
polo ion1t llpeir, Ser far foraoriag
9el fuoigeller poo ;@rleue.
Sen 20. 6ebr11or melfes en0pi:
0ere: Sra Opitrin / Mor0fjor6 Ell
mo0toget Me00elelle ON, at @aor0er
~Sm1ol0" er bortrepet al 5nelfre(
og flere Menneifer ct omfomne, Soc
fife iou mango JONI fprlt troet. So
men og tire 86rn opbol0t Jig / Tj9ie
og reO0e0es. Mo1oen og 3 o11or'
9prn bar / @ooningsbulet, ion ble>
repet bort. Otter flere Simers Mr
6eiOe fif man grobet Mau6el1 fren
lepen0e. 89rnene befrpgteS on1fom
ne. Ge0 Sl1nnelpen Ell poa en- @ooot
tire 2agerbpgninger og ct Goor1ings
BUS reDne bort. 80 &per e.
blepne grape0e leoen0e frem. S in
Ore @orning 9ol er en- Mnngoe So
ltoloe og @plo0er poelagt be6 5freo
Sra Mmtmonoen / Moms6ols Sim
er fon1met Selegram ON ct Snejfrei
oen IS. Sebruor, ser far bortrepet
@aar6e / @eiranger. Mlle @uie11
er goelagte;; paa ct Gte0 er 3 Miel1
1e1fer omtom1e, og fnoa ct ou0et Stei
lopneS 10 Mennel fer. &pngbelnt
ni11gerne .er 0elpis 6rGbte. 8a'
@aor6en u@olebpf" bar 10 &pinoe
og 8srn iamle0e / @uiet, og ma1
119rer life meget @aab ON, at Sc fal
reo6es. Mglt0ene fra @oor0en ia
togne al 5teo for at 0eltage. / &e0
ntngsarbeioer oeo @%nur0en u8elter
aas"> Ser, lom meooelt, 2 Gage for
u0 bleb begrabet UNDER ct 5nei fre6
The Hawaiian gazette., 1907-01-18
SOME DISCONTENT AMONG
THE SUVERIC PORTUGUESE

That all is not lovely with the Por-
tuguese immigrants who arrived short
time ago from the Madeiras on the S.
S. Suveric is the opinion of Frank j..
Dutra, to whom some of the newcomers
have been carrying their troubles.
"Already few of the newcomers
have left the Territory for California, +"
said Mr.. Dutra yesterday. "When the
Ventura left for the Coast a short time
ago she carried away some of the Por-
tuguese as stowaways and yesterday
the Alameda was boarded by others,
who also slowed away. just how many
got out l don't know, but | called
Captain Dowdell's attention to several
who We're trying to get on board un-
noticed.
81 talked TO some of these people
yesterday and they tell me that those
among the Suveric people who have
families are having hard time to
make both ends meet on the wage
The Hawaiian gazette., 1907-01-18

they are receiving from the planta-
tions, some of them running behind
at the plantation stores to the amount
of three, four and five dollars month
The prices charged them at the stores
they consider too high in view of the
wages they are able to earn.
"Among the newcomers were a
large proportion of mechanics and these
are drifting into town from the plan.
tations. One of them has gone into
business here, opening up a cobblcr
shop. Others are at work as masons
and carpenters and there is great deal
of talk among them of leaving for
San Francisco in the spring There
were others among those arriving who
had snug little sums of money with
them, one man bringing hundred
pounds in gold in money belt. These
came here to acquire small land hold,
ings of their own and win not be con.
tent to stay and work in the cane
fields"
The Hawaiian gazette., 1907-01-18
CECIL BROWN STANDS
PAT ON PARK ROADS
Honolulu, T. H., Jan. 10, 1907.

Honolulu, T. H., Jan. Is, 1907.
Editor Advertiser: 1t is not my
purpose to enter into newspaper CON
troversy with the Honolulu Park Com
mission or its Acting Secretary. l,
however, take issue with the Park
Commissioner statement that the
roads of the park are under the control
of the County of Oahu and do not be-
long to the park system. Every road
in kapiolani park was built by the
kapiolani Park Association, which was
an Incorporated company, from moneys
appropriated by the Legislature and
from money derived from other sources,
and such roads were kept in order and
repair by the officers of the park cor
poration until the transfer by the Leg
islature in 1896 of all the property COM
prising and forming the park, of which
the roads within it must have of GER
tain been part. Since that time, the
roads in the park have been allowed
to care for themselves notwithstandT
ing the fact that wagons and horses, as
well as material in the park, are at
the command of the Park Commission,
as also prison labor.
Among the powers granted the com
mission, is "to lay out, construct and
maintain carriage roads and bride
paths.' (Section 76s Revised Laws).
Section 769 of the same laws limits the
power of the commission, and under
that Section l am of the opinion that
the Park Commission can not trans
fer, delegate or surrender any powers
conferred upon it, nor transfer any of
the property comprising the park to
the county of Oahu or it's supervisors
nor transfer the roads within the park
to the tender mercies and care of such
board. In conclusion i would say that,
my complaint is not in respect to the
roads in the rear of the park only, but
applies to each and every road in it,
the condition of which have been GO
ing from bad to worse, and are now a
disgrace to the park and those caring
for it.
Yours very truly,
CECIL BROWN.
The Hawaiian gazette., 1907-01-18
4IIIppINn

ON saturday the oil vessel Fullerton
ht kihei broke away from her moor.
ings and II was feared for n while that
she would go on to the beach but her
anchors held In the nick Of time. There
was considerable telephoning done as
Capt. j. c. Kitchen Of the Fullerton
was at Wailuku. At one time, a tele.
phone message was sent TO the steamer
Likelikc Mt Lahaina but the anchors
held and all was we'll
The steamer Arizonan left Kahului
for kaanapali on Sunday and left Ka.
, anapali on Wednesday. Subj Collector w.
.. Aiken going to Lahaina to seal down
her matches. As this is the first sugar
cargo to go to New York via Salina
Cruz, thus crossing foreign territory,
great care had to be taken in regard
to clearance papers, etc. Customs
Broker II. j. johnson of Honolulu came
to kahului on Saturday in the Nevadan
as an expert to attend to these matters
at the request of the American. .Ha-
waiian Steamship Co. In fact special
instructions from Washington were
asked for, so that there might be no
hitch in the proceedings.
The Arizonan took away a great car
go of l.. $50 tons.
NOTES.
In regard TO the tennis tournament
of the Paia Racquet Club it was de-
cided to have the finals on some day to
be appointed and in the meantime the
preliminary games will be played at
different times and places.
The walls of the new Mormon
church at Pulehuiki, Kula, were blown
ont nf al,
kona wind. The tower remains per-
pendicular but the walls bulge in so
badly that carpenters are coming from
the Oahu Mormon settlement to take
down the structure and rebuild it,
On Sunday mt the Paia Foreign
Church Rev. b. " Bazata preached n
most appropriate and interesting New
Years sermon and Miss Ormcrod sang
a fine solo.
Mrs. Erdman Baldwin and children
of Hilo are visiting Mrs. d. b. Muir
doch of Paia. The Erdman Baldwins
are soon to reside in Honolulu, where
MI. BALDWIN has entered a partnership
with Arthur c. Alexander, the surveyor.
Two fine new houses have just been
on the beach at Kahului for
the use of Messrs. Born and Ordway
VI the IL. 7. u >. Co. s kahului store
Mr. skinner has taken Mr.. Cook s
place as assistant bookkeeper of the Ka-
hului r. r. Co.
BY Saturdays Claudine the father
Of {. G. White of Haiku, accompanied
by Mrs. White and Miss White, arrived
on Maui.
Miss Addie Dowdle of Oakland is
visiting her brother, S. r. Dowdle of
kula.
The Knights of Pythias dance in
Iastle Hall, Wailuku, Saturday evening
vas great success.
Weather: Rather threatening all the
week with some rain on Tuesday.