Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-15
eytematiider 2ampf gegtn 1as 9euti6e
In Mlmaafte?

~~~~~~~
cz7n Ser ibm ci5enen, cntidieoenen 8ede bebanbeft ser Creditor"
bon Gaihpaufee. @is., bas Sbema Der S~erordnsuns uo 9ints
aniefnns Der Seutiben Spra6e. inoem er me fost ibrebt:
lleber bn tincn &ulturfampf segen bag Seutfde in Stride unb
sdmle, ne er, gum sGmerd umo gerbrub aukr peradnSisen umS eimis
ssrmuben sebiIDetcn OcuthsamertanHte aatbolten. ihom felt eimis
set Sit in JeDiien D e Ii 1 9 e n @emeinoen ipfennattd geinbrt nrb,
fIauoert Jest I'M biefsen .Sentinel" Serano. Der ausenitenIb senau
neib. ipOber Ger Sino pebt. unS T4 ier ider fHbt, gang unsenmi
aus Der Sfnle. Sn Der iingten Sonnta9snummer Oes senannten
glattss liet man ndnlit 5osenSes (iir sben ben ensiiden Cert
in porgshecr 1teberiesung:
ainber oentiGer eltern inb, tuirD Der san5e unterridt in
en9lii@er 2 p a d c ertbeilt. Gin surius i'm Seutiarsien umO
sSdreiben pirb beibebalen. bamit Die ainoer nit iolten 2euten iener
Nat'onottat lpredlen tonnen, Die NIT benz ensiideu nidt pers
traut finn.
"-Samit te ainber a M e r / + a n i i t tperoen. lit es raf6am.
lie 10 peni9 9euti6 ME nur mogIid Iernen
III %Iaiien". erfldrte 8ahr Sierineer bon Der CT. 2aurentiiss
S'rSe. "Gesbalb lsbren mir fe @eOsrapbic. @ramnnatif uo that
iahl'ds Speise Deg eiementar : ltnterribts in ensIiber Spra6e.
llno ib 9lauoe. Sab fit ale GU pfarri4nen. beren 30slinge ainber
peutbcr eltern inS, b%asieIbe spfem einaubalten Deriuden.
oSe ainoer Beginner ieoen Sag mebr unb mbr Die e n9Iii6e
Sprabe 81 Derlan9en. nnb I'M bteiem ibren Terldnsen Ietnung 81
trasen q taben ib unb nnebrere anbere benhte Sfarrer BEL nnieren
ionntagltben gornittass @ottesbienfen cine englifde @effe
ein9eegt SRie WaeHe lit cine beionbere nno finbet nm 0 ltbr fatt
Die iinoeren Generatonen perieben ntbt in jeoem Sale oas Geuti4e.
uO Derlisren 10 ls'cD oas Sntsreie am @ohes%ent
"lleber, ben llnterribt in fremoen Spra6en in ben OHemtiden
sdnlcn mag ib MIDI nibt dubern. aber In nuieren S9ufen
pirb er ni9t alleemein sehbt~
+++
Sci 0 Of r v9iebe" gum 0euhbtbum unb Ieiner sprade. me
lie ii6tIib aus isber 8eile Ssies ersuhes ipribt, ipunbsrs lid nod
giuer, ruenn Die ainber bas Seutfde mid germ baben" nno es
ipeber orbentlt9 fpre6en nod f6retben lernenl
~Gami. Die ainOer a merifanifirt teroen. lit es ratbs
lam, lie 10 nenig Oentf6 pte nnr mDglt6 lers
ncn 8u lafienl~ @as fir fdMte Entertainer barnd9 bod
Die Sauicnae bon Seufben geteranen sepeien fem muiden, Die ibr
beutides Sbiom unb lire man8eIbafte aenntnib bes Gnsliben
acknowledgements nidt sebinoert bat, fir Die &ettnng Der
nnion niht nit benz 0-unb. iOnSern NIT ben Baffem in Der
Sanp 6u fdr1pfen unb pielfa9 fir lie ioear ibr Slnt gu perfprieen!
Sic erIernuns Der benfden spraae elm .Sinbermib Der ameris
tanHruns"la Benn Sune>amsrifa feline ards9eit in Der
Sdbule nit ioL6' auIe r Gusrebe gu benndnteIn iudt, 1T bas fuenigs
items nod perrdnbli1; unbesreifib a6er, te elm Waann, Der inter
Die @ebineen serebnet tueroen min. bies ~pairoiib" ~ antses
aauienpe bon aebilbeten, G n q i5 : u meritaner n i'm elsen
frafen. Die barauf beieben. bab ibre etgenen ainber Oenti4
ianer. elm aJ esssotiSaisr amD rlnipsrfaats YraiDmt I. s. @bae.
Gin gfdpf Spalbins. + Siidof gRontsonterp hno anSere, Die Seuhbs
spras seI SsHs Sea,s miSt ii taSriatsr gsTs bel esite al i6lenosrn. iOnSsrn
auf ibre &inbert 5u beretbenl -
.Sie amber benangen ieben Gag mebr unb nebr gngfi6"
lie idreicn f0rmlib barnaf, ime nmd Gafora mb brem
|crlansen mub natirlid 8edming setra9en fperoen,. Die old fosies'
bon G ltern- penisiens pertanOise nS urtbeilsfabtse eltsrn
baben m r to e m, ionbern Ieogi9 3u 8 a len - fuem
bas mid. einienbtet. no ner etua etnfpenOen ioute: pas Tun9e Sot
berfanec mb nad aau8lnniJ s9ennp arcaoes" NidelsEbeatern uno
Gisaretten. ergo nun. Der 1T chen nod "ntbt serlseno amerls
.9i ianeeren @enerahonen perHeben nibt in ieOsm Sale Oas
Geuiibe nnb berlnren 10 (sic?) bag SnhreTe am @pttesoient" -
baber Die .enslffe IeHe". fa perrnubib tetBen: aeeHe NIT enes
liider YreSist. ensIiiden @ebeten unS Geidneen fIr Die aineer Sas
feinem e~in5tsen Sale 2atein - ipa man oa etna audi
Sunesameria 8etnuns irasen nnb bic Iaeiniide @eVe einfad abs
idaiien? Cute Seoba6ter mouen ibrieens bieia6 bemertt babsn.
Sb bic "a meritanifirte SusenO ib BEL Der .ensIis
f6en @cIe", gelinOe seiast. ausrmlns elx ,eoenlo unssnart
oOer II ncbrerbietis betrdst. tpie friber bel Der "bentI6en''
Die Te .nhdt in iebem Sale" perhanpl
Sod senus oapOnl 0ait bcgrefliben, nnpiIIen ibreibt inns
gu Dem eraub in. sonntaes "sentlnel- Elm alsrsr Yrtspsr. Der lat
benz aPotto: SUM cuique - Sebem bs Gene - benz Seutiben unb
gnglifben ee5ibrenS Nednung setrd8en:
.Go sefproben an ct. gRitaei. Dem Saffron Der 8euhten. unb
cine g9o6e uad bent slorrriben beutIben 9atboIifentas in Oubuque.
Sotual go scproden in 9ilpauiee. benz aneritanii6en 9enhAs
atben, nit etnem @r3bHdof. 5pei GeneralsSiiaren. 9uecnbeu bon
Yrietern. D e II d e r abTammunel Sn Milnaufee, BON mo DaS
beuhde 2ebrcreminar unb oas Deutlbe YrobinTals Seminar nr einen
aanonenifu6 pdt enternt inb. THE children want it, nette
Ydbaspgit fir cine faboGide Y%farrihulel
.9aben benn in @ilmautec Die benti@eu
GItern nidts mebr 3u iagen- ODER MOLTEN tie
ni6tS mebr fagen 3u folder 3ungenauss
rciBerei? gebel iaete etnmal: Dian ipaubelt ni)t uusefraft
inter WrabfrIaen". Sat auh bas Milpaufees Bier bort ben beuiiden
Waihel 10 e~in9eibldfert. bB er nbt mebr merit. he man linn eis
men eutf6enMo cd aus5iebt? Damn lit es b6dfe
9ett. BAH er aufgepedt mtrb. @ir MAIDEN baber Dem
0r6Sibenten 8 e lfe + 8 ben Wpridlag, ben ndfhen 81 atbpIifen NJ
taa uebif Central 8ereinS : @erfammIung nab
M iInautce Al perleaem. 2ebnt NRitpaufee al. gut. bann peiB
man. ipe man baran III. GO mub einnnaI Sarbe beannt tperSen in
bieier Sadel