La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-03-30
LA GUERRA EN- CENTRO-AMERl-
ca.
Nicaragua Dcrrota Completamente q
Honduras Tomando Possession de
eu Capital

su Capital.
la guerra entire las rep0b.icas dc
Nicaragua y Honduras probab.emeu-
te habra conclude con las docisiyas
ylctorias que aCaba de obJener D
ejercito de Nicaragua contra su enc
mieo. Fuera de unas cuautas escarG.
muzas, Ia historic dc Ia guerra So
ucluye en- tres capiulos que tOrman
los siguiontes dos despachos:
San Juan del Sur, Mario 2l,-Se
ha recibido noticia aQuf, del presi
dente Zelaya, de Nicaragua que estd
ahora en- Namasiquo, Honduras, dan
do cuenta de Ia batalla mas sangrien.
Ia que ha occurrido en- Ia historic dc
la America Central, donde sc perdia.
ron 500 vidas
Ia batalia dur6 tres dia8, hablena9
principiado Ell dia IL de Mario. El
ei6rcito inyasor de Nicaragua, que Sc
babia atrincherado en- NamasiQuo. sc
VIC repentinamente confrontado con
las fuerzas combnadas de Honduras
Salvador, habiendo los tltimos TO-.
mado el campo como aliados de Hon,
duras
Era la flor del ejercito de Salvador,
| iJutamente con las meiores tropas
que pudo reunir el presidente Boni-
Illa de Honduras. Las fuerzas aliad8s
Sc arrojaron repentinamente sobre ia
ciudad POGO antes DEF amanecer del
dia H. conunuaudo un tiroteo ince,
sante por sesenta y dos horas
El presidente Zelaya mandaba en-
persona las tropas de Nicaragua. El
primer ataque de las fuerzas comhi-
Inadas fu6 repelido, pero los Salvado.
Irenos Hondurenos renoyaron Ell q.
taque Las descargas sc hacian cada
| Ivez mas fnertes las tIopas aliadas
Ifueron repelidas E5to ocurrio repa.
yidas yeces, pudiendo siempre los Nj
Icaraguenoes mantener sus enemi.
gos en- aprietos
Despues de tres dias de ataques
inutiles el ej6rciJo aliado sc retro
Cuando los Nicaraguenses salieron
de sus defensas encouuaron 500
muertos y 500 heridos entire Honduro-
mis- Salyadorlanos habiendo ellos
Iperdido 800 muertos igual ndmero
de heridos. Todos los cuerpos de los
muertos fueron sepultados. Muchos
| Hondurehos fueron tomados prisioue
ros, entire ellos el General MARTINEZ
que m6 herdo, juntamente con otro.
IoLiciales. Los combatientes debeI
Ihaber sido como 5000 de cada lado
! Managua, Nicaragua, Mario 25.-
/ Han sido recibidos aqui alguuos deta
| Hes de la toma de las posiciones de
| eiercito Hondurho Salyadoreho, eI
| Cholu.eea, por las fuer2as de Nlcara
/ qua. Los Nicaraguenses capturaroi
l,500 rifles, una gran cantidad de mu
nicion equipos de artllleria de cam
po Los Hondurehos salyadoriano
perdieron 200 hombres muertos ca
mo igual nGmero de herIdos
Sc Teporta que algunos de los NJ
caraguenses que fueron capturado
por el presidcnte Bonila antes que e.
te emprendiera la fuga, fueron ahol
cados y que sus cadayeres fueron bal
baramente mutilados.
El presidente ZeIaya ha eypedid
drdenes de que todos los prsionero
Hondurehos heridos sean bien trat,
dos proplamente curados.
La Capita de Honduras Sc Rinde
Nicaragua.
Managua, Mario 2G.-Se dice aql
de autordad principal que el pres
deute Bonila. de Honduras, al retlra
SO a Amapalla, despues de la derrot
dc las fuerzas de Honduras Salvad,
en- Chuluteca, orden0 la rendicion
Tegucigalpa, capital de Honduras,
las tropas ylctoriosas La capital G
Ia ahoro en- possession de la junta G
bernativa Hondurena Nicaraguens
J Causas de la Guerra.
Es opinion general que este po
fin la guerra. El motive de la q
3 ira es por question de una dispu
& en- cuanto las lineas llmitrofes {
u tire Honduras y Nicaragua, En- Enc
Z pasado, cuando la cosa Sc ponia m
8 tirante entire las dos repGblicas,
q xico Estados Unidos ofrecieron 6
z buenos oficios y Sc convino en- un I
q bunal de arbitration el cual estaba
* prosreso deslindando los asuntos
u disputa, cuandO el gobierno dc III
z dura5 retro a su representante en-
b tribunal y declare las hostilidat
z rormaIes. Sc asigna como otro M
Il vo dc la guerra las aspiracones
g presidente Zelaya de realizar L
3 confederation entire todas las re
z blicas de Centro.Am6rIca contra cl
& proposition ha estado firme Ia re
q blica de Honduras, hay otros
z contender que el presidente Bon
ID precpit6 el conflcto debido a cier
z leyantamientos internos que anne
d zaban contra su gobierno 81 no Sc
8 claraba la guerra q Nicaragua,
d 10 hizo para Ilbrar su propio puet
e La participation dc Salvador en-
b guerra fue por un tratado de ALA
q defensive y ofensiya que exi5te en-
8 dicha rep1blica Honduras.
@ Salvador ha pedido a Mexico y
u tadOs Unidos sus buenos oficios p
y conclulr la paz actualmente es
Is en- confereneia diplomatica estas
b timaa naciones
G --~-------- ---as--s--a---,---