La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-03-22
INGLESES Y
ALEMANES.
las IuChas Del COmeTClO.
El COmsTcIO Sc dice y Ss 10 aue sspaTara In
fallhlsmORiG los dos Busblos.


Puesto que es el peligro del momento
actual ipor que no afrontarlO francamen-
teS El ccmercio-ss dice--es 10 que De.
parar6 Embellishments 4 los dos pueblos;
al ing es y 81 alem6n. La lucha econ6.
mica; en- decir, ell Combats por Ia vida, eBt
la Fegla de las relaCioneB intaFnacionaleg.
de naci6n 4 naci6n, no Puede haber dis
Pntas por un pedazo de pan; ell combste
eS Por el lpjo; por 10 supeIauO, coss tan
necesaFia. Un dfs d otro, estas dos 20.
tenCiaB tan entertainments lanzadas y
armadaa piensan que no hay lugar para
ambas en- Ell planeta. De an incidents
imprevisto-alguna disputa de comisiO-
nista viajero alguna rivalidad de tienda
-naceT& I'm conAicto.
Cada unO de los dos gobiernos sabe que
dsbs pFever ana hora fatal, y por ESQ 90
pTepara. Tai vea alguno de los dos
juzgar& mafiana que hay una ventaia en-
precipitarla. El d1a en- que los dos ad.
versarios, SO alcen tsrribles, y arroien, con
81 gritO de guerra un supreme llamamien.
to en- tornO suyO, jpodrG peTmanecerse
neutrO?
Las cifras del comercio son harto sig.
nifcativaA. Cifras elocuentes, desolado.
raS, sobre todo para noBotros los franceses,
que aSiatimoS estos cOnhictos como 81
eetuviGramos fuerR de combata.
La impression general que resulta de
las comparaciones eg Ia Biguiente: Ale.
mania progreSa, en- tanto que Inglaterra
permaneCe eHtacionaIia retroCede. En-
algunos artfculos de primera importancia
Ia conquiSta alemana &c lleva cabo
expenSas de EDglaterTa, Bobre todo. Aun.
que en- las mismas colonias inglesas, aun
en- ell territorio del Reino Undo, y hagta
para los artfculoB especialmente britSpi-
cos ia invasion tudesca es agreSiva y con
tinuR.
En- OtEoS tiempOs, Iuglaterra conoci6 Ia
comPetencis fFanCesa; pero va no SO trata
de 6Gta. Sc vic surgir el peligro ameri'
cano, Ia tempestad ha desaparecido, 6,
cuando menog, ss ha localizado. Sc ha
habladO del peligro amarillo. iQu6 res
triDgido y lejanO!
El veFdadero peligro est& en- plena
Europa, en- esta Tazs hermana. Cincuenta
millones de hombFes en&rgicos, asiduog,
econ6mic0S y peEseverantes, han preparado
Ia movilisaci6n pacifca que ha cogidC
desprevenida la rutina aletargada Bobre
Ia prOsperidad adquirida. La Alemania:
lhe ahf al enemigo!
Los tres grandeS prOductoB ingleses son
el hero, la hula y los tejidoB, especial
mente los de algod6n. Su gran industria
anexa 90 la marina mercante. IugIaterra
ha descuidado su agricuItura; por otra
paTte, Bu Cielo no tiene Ia induIgencia que
BUbre nuestros vihedos nuestrOB iardines;
no produce nj z6car nj alcohol, eGtas otras
iaprOpiaCiOneS humans del calor solar.
81 gu formidable industria ''negra" se
detiene, no pogee ell Hecurso de una indus
tria ''verde'' de una industria ''bIan.
Co."
He aquf ahora algunoS hechos.
De 1875 q 1880 Alemania fgura On Ia
production anual del hierro brute con IA
por 100, en- tsnto que Inglaterra se ha
EeduCido rs y Ia de Alemania 80 ha eIe'
vado & 20.
Los ingleses son alcanzados en- 1900,
1902 y SobrepujadOs en- 1903. La produc.
Ci6n del acerO ha tehido la misma mar.
cha. La pOrci6n de IUgIaterra es de 20
por 100 en- veS de 33 por 100, hace vein.
To amos, y la de Alemania %, en- lugar de
Is.
Aplicad estos resultados & la cuchiIleria
& Ia quinCaileris, las maquinas, & las
herrRmientag, & Ia inmenRa Cantidad de
produUtoS extraidos de Ia metaldrgica. Ale
mania Corta el Cabello y afsits en- todo 81
mundo con tijeras y navajss frmadas
Sheffield"
Alemania corta el cabello, viste, afeita,
cAlienta, Sirve para todos: es Comisionista,
sirviente, presurosa, efcaz, dispuesta &
inclinarSe los gustoB del clisnte, al capri
Cho del comprador, q Ia voluntad del pa.
tr6n, cen tai de obtener una pequefia uti'
lidad.
Nadie duda que la ciencia elemana, Ia
qufmica alemana SO haya impueSto baio Ia
faTma industrial de productoB qufmicos, Y
Cd este un resultado debidO a esfuerzo
BsgaE y perseverance de un pueblo labo'
TioBo.
Los alemaneS comprsn en- Inglaterra,
los hilos de lana con que haCen telas que
Compran les Sefioritas inglesas.
POr 10 que hace los teiidos de algo'
don, LnglGterra conServa su superiori'
dad.
Sin embargo, Alemsnia ha decuplado
Bus productoS, desds 1870. Compraba Sc
millones de frances de algod6n en- brute
los EstadoE Unidos; ahOra Compra 500
millOneS y luchando con Ia Union Anne.
ricana y Frs1Cia, los rivales temibles de
otroS tiempoD, es ahora el mas vigoroso
adverSariO do Ia industria britdnica.
Sc venden las hullas alemanas no solo
en- B6lgics y Holanda Bino aun en- Fran
cia. NaturaImente, Ia marina merCante
inglesa continue siendo la reina de los
mai a.; docs trece millones de tonelsdas
para los vapOres, en- tantO que los vapores
alemanes solo cuentan con dos milloneS;
perO esta Ultima Cifra ha duplicadO en- 7
amos en- tanto que Ia Ao.a inglesa no ha
pHogreSadO sino On una tercera parta.
Xxx
TAa haohna am in6sclinshIou Van "a.