La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-05
Los TERREN nos PlI
bIiCos de San Juan.
Termination Del infOTme nreSeltadO
pOr los C0mislonadgs.
TerrsRos para una EstaeIdn Naval.
[Y6ase Ia ediei6n del Martesl j

Nosotros consideramos como Ia mas
apropiada situaci6n para una Estaci6n
Naval Immediate < Ia vecindad de San
Juan, cuyo puerto, entendimcs, ha sido
va elejido para establecer tai estaci6n.
Parties de la Peninsula (tierras p1blicas
estructuras sobrs ellas) han sido "a ad-
quiridas y Sc recommends que la autoriza
ci6n del CoDgreso sea obtenida para que
81 departamento de Naves proceda adj
quirir del gobierno insular por cesi6n to.
das las tierras p1blicas y estructuras, y de
propietarios particulares por appropriation
forzosa, sus propiedades, de modo que, las
autoTidades nsvales puedan poser toda la
peninsula desde Ia muralla de rivera CO.
mo lindero Norte las aguas navegableF,
al Este Sur Oeste del puerto de San
Juan, hasta Is Inca de rivera como la
cue pueda ser establecida poT autoridad
competente incluyendo 81 jardfn del Par
que del Presidio y 81 PaBeo de Ia Princesa.
Els propio aquf lamar Ia atenci6n al
hecho de que apesar que 81 Presidio eBta
ba compTendido en- el parrafo marcado en-
el ndmero de Ia proclama del PTesiden-
te fechada en- Junio 26 de 1903, fu6 pos
teriormente devuelto 81 gobierno insular
Ia orden ejecutiva de Junio 80 de 1903,
con las tierras peTtenecientes 4 q en Ia
forma Biguiente:
stEs por la presente ordenado que la
parte de la 6rden proclama frmada por
mi en- JUNO 26 de 1903 reservando cier-
tas tierras en- la isla de Puerto Rico para
uBoB navales y que incluye On Ia misma q
cierto edifcio y tras de terreno conocido
como 81 Presidio Penitenciaria de San
Juan, sea por Ia presente es modifca-
da, y 81 dichc terreno junto con los edifi
clos en- el ubicado son por la pFesente or
denados de ser excludes de Ia Feferida
proclama q orden y de cualquiera otra
que puede afectarles. Es importante pa
"a el Departamento de Marina Ia adqui-
sici6n del trozo de terreno de It's mil6si-
mas de acre de teTreno ya mencionada
adyacente al baluarte de San Justo, en- el
angulo Noroeste de la Puntilla que es
propiedad ahoTa del Embellishments ssDight
House" para que toda Ia peninsula como
de 30 acres pueda ser dedicada usos ma
valeB
Sc recomienda por 10 tanto que esto sea
obtenido por Ell Departments de Conner
clio y Trabajo en- cambio del pequefo Iote
de d6cimas de acre situado iuBtamente
al Oeste de la astsci6n del nuevo tel6gra
70 sin hilos en- Puerta de TERRA.
Isla grsnde (parTafo ndmero 5 de Ia
proclama del Presidente) no serfa pasada
por alto al conBiderar IN proyecto de Es'
taci6n Naval en- San Juan.
Aunque esta isla no puede aprovechar'
Sc hoy causa de los manglares y de ser
cUbierta por las mareas, Sc cree sinembar'
que ser6 apropiada cuando se inicie Ia em
presa del dragado.
Isla grande contiene cerca de IS acres
y 81 Sc reclama Sc cree que serS iunto con
la Puntilla un auxilio para la estaci6n ma
val, la que tendra todaB las condolences
eHenciales para 81 presente , future de una
escuadra en- estas aguas,
En- los pianos adjuntos podrSn hallarse
completas y minuciogas degcripciones de
los varios trozos de terreno q que Sc refie-
re este informe.
En- conclusion, nOsotros exponemos que
nuestro informe ha sido ell resultado de un
examen cuidadoHo de una madura deli
beraci6n y confamos en- que el departa
mento de marina las autoTidades insu
lareB concurriran er los conceptos aquf
expreBados, los que han sido abtenidos
despues de detenida consideration con 81
espfritu mas amistoso teniendo en- cuenta
los intereses de ambas parties ell Departa-
mento de Marina 81 pueblo de Puerto
Rico, con ell fin de que Be pueda astablecer
una Estaci6n Naval en- San il an, que es
tan importante para 81 gobierno general 6
insular y la cuaI por Bu situaci6n no ser6
obDtaculo para el desarrollo de la riqueza
de la ciudad nj retrazarS ell creciente CO.
mcrcio de la iBIa.
Tenemos el honor de quedar & gus Or.
denes.
(Firmados) Sam. g. Lemy, captain re-
tirado de la Marina de los Estados Uni
dos (Firmsdo) Frank FeuiLle-Attorney
general de Puerto Rico.-El Secretario de
Marina v Gobernador de Puerto Rico