davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

grandparents, Mr.. and Mrs. William
P. Bethel.
Mrs. Dr.. Thomas J. stanard of Han
over county, spent last week with her
sister, Mrs. John S. Lowry. No. 301
North Meadow Street.
:, Mr.. and Mrs. George Rowley., of No.
jamestown. Before returning to Rich.
mond they will visit Philadelphia and
Atlantic City.
Mrs; William 4, Hutcheson has re-
turned to her home. No. 1914 Hanover
A,yenue Z, from spending week at St.
Miss Mary L. Lewis left Wednesday
morning for a ten days trip to Wash
ington, ?. c.. and Baltimore. While
guest Of her brother. Mr.. P. H. Lewis.
Mrs. Valentine Hechler. OF No. $500
Park Avenue. will leave this week for
Norfolk. where she will remain three
weeks.
Mrs. Percy e. Christian ana ans four
Street, left Thursday for Millboro
Springs. where they will spend two
months.
Miss Bessie Lee Elicit and Miss
ton Avenue, aceompanied by Misses
S M 81 3 White and Eye Michaels. lef.
that section they will visit jamestown.
Mrs. n. E. Inge and her son. Master
Arthur 1nge, OF Jackson, Miss, are the
guests Of Mrs. Fannie G. Rink. No.
1921 IVY Avenue. is spending a month
with her aunt in New York.
Or. James F. Culpeper has returned
to his home at Timmonsville. S. e,
culpeper. No. S5os K eGs Avenu e.
Miss Cora Belle Wills has returned
to her home at Palmyra. Va, after a
visit to Mrs. Horace W. Elicit, on
kensington Avenue.
for her home in Birmingham. Ala
after Spending some time with her
brother. Mr.. Arthur ". Green. No. 25l5
Park Avenue.
After the retHrn Fl Misses iro 9e eas
View. Mrs Elicit and Miss Louise FL.
lett will leave for a two or three
weeks visit to relatives at Whining
| ton. Va, going by Louisa. where they
Miss Marjorie Goode, of No 25l;
Park Avenue, will leave Friday Col
Jamestown. and will be the guest o.
Mrs. Charles B. Cole in Raleigh Ave.
nue., Client. Norfolk.
who has been the guest Of Mrs. A, "
Green on Park Avenue, mas left foI
her home. going by way of Jamestown
Master. Adrian Thomas Of Hanove
Avenue, has gone on visit to Savan
Miss Doris Werner, of No. 2o15 ",
and Queen county.
Mr.. John H. Brothers, of No. 2ol
Park Avenue. left Thursday for Chi
Mrs. j. F. Burns. who resided /,
i Richmond at No. 400 North sycamor
Street with her son, has returned t,
her old home, Chase City.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

gave evidence of plenty in the land.
Every one present was treated to Ice
cream, and enough was sold to net a,
neat little sum for the benefit of the
pastor OF the church.
The Ladies' Aid Society of Beulah
Methodist Episcopal Church will give
a. weighing way" entertainment at
IP. NJ. Instead Of sending out invita-
lions. as was at first intended. souvenir
cards will be presented at the door.
Admission, ten cents.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14
Elko Items.

e. J.. Hughes, of Komelstown. Pa.
recently spent several days with his
parents. Mr.. and Mrs. J. w. Hughes.
Albert Furman, OF Petersburg. was
a guest during the past week Of z. j.
Furman.
Thursday, the fourth, at her home. near
here, and quite a crowd Of young PEG.
light fantastic toe" Choice refresh :
ments were served at late hour. The
music was furnished by E. W. Garth
right and Charles Baker. Of Richmond.
Nearly every family from Seven
Pines to Elko attended the Antioch
Sunday school picnic at Gibbon'ss farm
on the Fourth. All kinds Of cold
drinks and ice cream We're furnished
BY the gentlemen, while the ladies car
ried baskets
Fire destroyed a large barn belong
ing to Everett Devoll during the past
week. He lost valuable horse, all OF
his feed and several sets of harness.
Three horses We're saved.
Mrs. w. L. Goddln and daughter
Mrs. Frederick Hanowell Of NeWpol
News, recently visited Mrs. Tobias
Gibbons
Willie Sharpe and sister. Mrs. Tenn
pie Gatewood, accompanied by Byron
Hughes, of Richmond. were visitors al
Mr.. William Sharpe's last week
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14
Barton Heights.

Mrs John Beasey OF York. Pa, who is
visiting friends In Richmond, Will be the
this week.
Mr. Charles Rahcock, who hns been visit
ing friends in Luck Avenue. has returned to
his home in Charles City. Va.
Miss Alice Layne, who has been visiting
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

day for Danville. Va, where she will
spend the next two months with her
grandparents, Mr.. and Mrs. William
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mr.. William Reid has returned to his
home from a trip to Wilmington, Va
Mr.. and Mrs. T. Crawford Reid. of North
Avenue, have left for Norfolk. Va, where
they viii take the boat for New York and
from there to saranac Lake to spend the
c,i E+P59 8
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Miss Mamie Bowie. of Caroline county.
Va Is the guest OF MISE Elizabeth Jeter, OF
Ladies' Mile Road.
Miss Ethel Bache. OF Chicago, ILL.,, Is the
guest OF Mrs. w. K. Bache. OF Lamb Ave.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14
Seven Pines.

The Sunday school picnic held on
Beulah Church grounds by the sun
day-school OF that church was an en-
ioyable OCCASION A large number was
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Miss Mary Jones' OF Luck Avenue Will
leave next week TO visit friends In New
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mrs. c. r kuyk and son. Adrian OF
Mcnteiro Aevnue. have left for Nottoway
county. Va to visit Judge and Mrs,
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Wrs. Irwin stItelI, OF York Street, has Ieft
for Washington to visit friends and relatives
Mrs. E. D. Lanford. OF Louisa, Va. who
has bean visiting Mrs s. P Jones Of Luck
Avenue, has left for the exposition.
Mr.. and Mrs ]. D. Graham. of Lexing-
ton. Va. who has beer visiting Mrs. G. W.
Lancaster. Of Dove Street. has left for the
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mrs. Low Thacker. who was taken sud-
denly i'll last Sunday in the home of her
bdaughter, Mrs. j Lonnie MITCHELL OF Fair
lmount Avenue is improving.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mrs. DR.. Thomas j. stanard, of Han
over county, spent last week with her
sister, Mrs. John S. Lowry, No. SOL
North Meadow Street.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Miss Ruth Partlow, who has been visiting
her friend, Miss Norma Ware. OF North
Avenue. has left for her home in Sheffield
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mr.. william Winston. Of st. Paul. MINI.
who has been visiting his cousins, Mr. and
Mrs. II D. Goddin. has returned home.
Mr., John Kuyk. who has been visiting
relatives In Monteiro Avenue. has returned
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Miss Jessie Moffat OF Miller Avenue. will
leave In a few days for the James.own Ex-
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mrs. William L., Hutcheson has re-
turned to her home. No. 1914 Hanover
Avenue: from spending a week at ST.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

I ing her parents. Mr. and Mrs. Anthony
Namely. on Fulton Street.
Miss Ruth Harrison is attending the ex-
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

4 Mrs, W. T. Robinson and children, Freddie
and Earl. are Waiting relatives in New Kent
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mr.. and Mrs. George Rowley. Of No.
2l06 Ivy Avenue, left Monday for
Before returning to Rich
mond they will visit Philadelphia and
Atlantic Cifv r.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mt. and Mrs s. D. VIM and daughter,
Miss Mary Gertrude. Of Montgomery, Ala,
are the guests Of Mr. winn's sister Mrs
j. F. Stringer, Of Minor Street.
Miss Mary Jessie. OF Caroline county, is
visiting friends in North Avenue.
Mrs. c. r. Cullen and daughter Miss jan
ME cullen, OF Lamb Avenue, have returned
to their home after a very pleasant trip To.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mrs s. r Gary has returned from pleas
ant visit TO friends at sabot. Goochland
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Miss Peachy Poulston Of Amelia county.
who has been visiting her aunt, Mrs, ". Rose.
OF Twenty-hrst Street left few days ago,
accompanied by her cousin Mr.. Harry Glenn.
OF Manchester FOR the Jamestown EXPOSE
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

4 Mr.. and Mrs John Carter and Mr.. and
Mrs. RAINY Carter Will leave shortly to -!sl.
the Jamestown Exposition.
Mrs, Lillian Brown VIII leave Thursday
FOR Nottoway county to visit relatives ana
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

JhmestoWh ExpositIoh.
Mr. and Mrs Walter Creath and Mrs.
John E. Rose have returned to their home
from an outing at Ocean View.
Miss Alice Miller has returned to her
home in Petersburg Va. after a delightful
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

DR. H. W. Brunk Superintendent Of tho
Eastern State Hospital at Williamsburg, WAS
s,!n the city Issterdax,
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mrs. slaughter and children have returned
from pleasant visit to relatives in the
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Miss Grace crowder will leave Wednesday
TO visit the expedition. and VIII also visit
her sister. Mrs, W. r. Cole, in Newport
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

Mr.. stuart Sanders. formerly Of Louisville,
Bros 4 CO., OF this city, and make tiehr
monl his home
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-07-14

North Avenue, has returned some.
Mrs Coghill and daughter, Miss Virginia
have returned to their home in Luck Avenue
from a visit to friends in Buckingham.
Mrs T. D. Saunders, who. since the death
OF her brother, Mr.. r. L. CHM, has been
quite sick at No. SIS North Avenue, has
left with her husband for her home
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31
Caller / Guneer.

en- 9ererin6e t Berrp, Soma,
OGfs 8rrtoence 8an @tloer, oeEtoa
for ODER en- NoaneS iiben / ct 0eB.
fionsmeSe, iom R6eoeS at gtrS,
Scott sc. 2aS6, $SiefteretSfuititiari1ts
2ooSS Slftru / SeS NaoineS, OF Der.
lmSer frlot bun ON paa @llloet %
bar itben Iiseet / en- S1oes Srorce,
in6til nut / oenne ltge. Oct fsrfte
bum gior6e, 6a BUN omiioer fom til
fig ieIp tgien, bar at Ilaa np en- 8tbel,
bege pau Den 116oe SoIme - Seq
troe0e, berfor bar ieg toIt" - og oeO
Seen artnroae fin Ssiter ON at IGie
BEN. Oct forrmoerlfgite Of oct beLe
er, at @tiiS @ilSer rife mere fan toIe
BET ergelfe Sprca men ubtrgffer fig
fun paa ct Sprog, iom ingen TorTtom
SenSeS E%ilignetpmIt poo @o6en for.
ite @nttg pntte itor Spiigt, neooetes
fra SeS Noine8. s Sen Iaarpeo,
bum bar Iigset / Srarce bar berSes
Rluto O9ret foit Ilttfet, og man bar
nnottet bGIbe fp6enbe R9ring / ben.
be gierurem Ct Hsr.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

ban StrSoag Rorgeu en- Spaoiertltr
neo | gDert, og ban inaffebe Ga meo
flere Senner, ban trat ON Brof.
8otbhes Seb, iom bap0e giort ct
iterft Snbtrpf paa bam. Paa ben an.
Den SIDE bar bet bam en- ,tpentet
@leoe at treffe SfiteipiQer RaSmrtS.
len, iom fienbte SieperS' 9ror /
WoIoe 90 funbe brtuge bam SiIie'
ner oerfra.
ON @ftermiObageu iob ban iom
tanIigt bieurre / fit Irbeioso9relie,
Ga bans Sliitru oeo balp fem Sioen
tragte liot 2un6 op til bam. sam
ifuIbe ga gaa bort til 8oroet, men
taflebe tilba9e til Stolen, biulpet at
i'm Suitru, og ct 2iebIif efter bar
Ian 900, rammet al ct SlaetiIf9Ibe.
8~rpfesior 2pber SieperS gif n1lpt
fit 7Soe gar, ibet ban bar feot | 5re'
erifitao ben 9be Ipril 1880. San
toa fin Stloentererameu / 1850,
Iomtioiat meo W9uo iom 8rofeslor
2alrits 9arien, aaSmunb Sinie og
Senrif Sbien, og to &ar otter te8
ban encouragement. S De fslgenoe 8
aar, inotiG 1861, Otrfeoe ban iom
Surer, bells pripat og bells peo for
fieaige SfoIer / ariitiaria. S oenne
Sib panfeSe ban meget iammert nleo
en- 8reoS Of Sibens melt a~anof1tloe
ca beaopeoe Rqno / 8%riitiauia iom
Giateren ginie, Sobn &lGbo, ienere
8rofesior SarS og mango ANDRE, Der
bapSe ct faIt Samlingsiteb hos Coos
eier Brandt pna Sougeruo, bportra
Sierpers ieuere benteoe fin @ruo I
Srsfeu aatbrtne Brandt.
sra 1861 af itioerebe SteperS ct
gor gars Si6 Natbemattt o9 Na'
t~trrpiSenItob / Spiflmo, og oeo
Siemfomitcn oerfra faISteS ban lem
SQrer til 2utber College, boor bait
rirfeSe til 1877. San tog Sa afiteo,
oa | sc 80 aar, Tom iioen er 9aaet,
bor ban uufbruSt p9ret tnpttet III
"Seccrab.g oIten~S Sebdftion. 6or
cmfriua 8 aar iioeu opbsrte ban Dog
meS set rutinemGsiige Sontorarbel'
SC oa bar fioen / fit Stem pGret ms
ieIiot meo SUeriGtteliesorbetoe Tor
"gep arnen".
WIeo fit rige ainoifabSforrooo og
fin lette SrenitiuineSepne bapoe
Siencrs aae getinseIier for at gisre
TnIoelt for Jig baaoe iom S9rer os
S%SouruaIiit, % hans marse eleoer
piI iiffert meo slstcIie bepare hans
Rinoe. Sertil tom og'aa bans ltore
perionIiee gIifoarOigbeS % Senlis'
teb, JON enbmi ] bans bele aloer
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

altubifab % Misunderstanding. San
bauOe en- uiuieeItg Gro paa oct nor
tie Solf; oerfor bleu ban ogiaa Der
/ almerifa Ell al De betpoeligite Sor.
fiGmpere for RorifbeoenS 9epareIie
ibIanot o$. Snsen funbe roffe BAN
/ Den Sperbepisuing, at Rorifameri.
Iarerne piIoe uopifle fig til noget
fort - life blot paa oct efonomiife
Smraube, men ogiaa paa Oct aanoe'
Iige og intelleftuele. San fonbt 60.
ner og SrGfter bIanbt bort 6oIt Der,
iom ban life baobe flnbet unber lin
> lunge @irtiombeb / 9orge. aIorig
bopoe ban truffet paa iaa flinfe og
begaoeoe 8utter | fin SGrergierning
beroper, iom ban faubt. peb 2lttber
College. 10 fra bette Spn pao 5ors
bol0ene u0foIbebe ban en- 8trtIom'
heo baooc iom 2Grer og iom Sour
naIiIt, boorpeo ban bar lat Werter
/ Dor lt0pifliug. Set beoite StoneS'
tpro ON hans arbeibe iom S9rer er
Ben itorc &latelie og Sengtuenbeo,
buormeo han par omfottet al fine
tiolieere GIeoer.
8rof. @otbne fsrte en- o%ueroroent'
Iig goo @cn. SON bar feriterongs
Stiliit, % ser bar ct itGrft perion'
Iigt 8rGg oper nGiten alt, ban ifrep.
Son er Torfatter of en- ~ncrIt-omert'
fanif &~irfcbiitorte % mango uatre
Sigte, Der er ipreot runot ON | DID
&C % GioSitrifter.
Ser / Iecorab, boor ban I De le'
mere @or iaien bar boet, bill gotbne
bIipe oubt iapnet al De taIrige per-
ionIige %enner, iom ban iamleSe ON
iig, og oucrbopebet oueoegne, boor
ban ouufc0e - oct norife SeIitab,
iom ban Tor henpeb 80 Iar iioen bar
meb at Iriite, / Reui9bebeu og Sir
fen, bpor bans RlaoS olortg ltoo
tom, inotil han bIep faitet paa bette
fit itbite Sugeleie.
gegrauelien foreeaar iOog EcrS'
6oe) / Chicago, bportil Stget brag'
ties. Ser ! gpen fdubt en- Ssrse,
cuOStieneIte Steo, fsrit | Ssnnen,
8rof. @iaIe 9otbues Siem, boor
Grof. @Ietcu forretteoe; oereiter !
SuuoOcnS airfe. TaitOr 5. y. Sor'
riion boI0t Der en- opermaaoe patter
2~igprGOiten oper Den Giosoe, ION
Ian / mango Var bapSe ltaaet lao
npr, % bpiS Sieleierger ban l9nge
bar prrCt. 9Ianbt De mango imiitte
glomiteritpffer, iom Iagoes paa gro'
ieSicr @otbnes 8oarc, bar et ira Sh'
tber Colleges SafuItet, 90 Erot, Sle.
fen tatteSe paa oettes Sesne aIoeo'
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31
prof. Oh. Botbne- prof. s. Siemers
90 peIfienote norife 5foIemano
90 JournaIifter 600 | Decorah
paa famine Dag. y = =

Grofesior Tbronb gotbne oebe
Der | 3ecorab airsbas ben 2Soe @ai
at 2unsebetGnoeIie, en- Spgoom,
inm | belle ire Tiger bapbe boIbt BAN
tunben til Spgeleiet. grofesior
gotbne bar ubruitet meb aiGmpe.
fr9fter % bapbe .altio npot en- goo
Selie; trobs bet, at aIoeren par
imob bam % at Spgbommen bar al
een alporliaite art, bar Oct Serior
IGnge eobt Saab ON, at BON pilbe
itaa oct ober. Wen | Ssnbags tog
Get en- @enbiug til oct p9rre. arGf.
terne bespnote M at ipinoe burtiet,
cg babe ban ielo % bans nRrmeite
nor forberebt paa, at oct piloe bIipe
Gsben. Sirsbag 6ormiooag liot ef.
ter aloffeu baIp nj nbaanoebe ban
itile % roIig % uben Smerte. Sin
flilbe gepibItbeo, icm ban bapbe bapt
unber belle Spgbommen, fit ban be-
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

toIbe til bet iioIte. San baooe lige
ira ben Dag, ba ban bIep ipg, rtotaIt,
at ban rimeligois life piIbe fomme
fiji at itaa op igien, og oftere iogoe
ban, at ban life sniteoe Jig nogen
itsrre 9pffe enc MI at faa %. San
bar iaaIeoeS bel bereot til at panore
beriro. ...
Sbronb S. 9otbne bar fsbt / Si'
for, Saroanger, 13oe December
1886, bIeb oemitteret ira StorosenS
Seminarium meo llbmGrfelie / De-
ccmber 1854, bar 2Grer / Mas
qaoroSItrano et aarS Sib, berpau /
noget oper to Mar S9rer / No>S %
iii auguit 1858 aniettelie iom
SieIpel9rer peO 8reOrifsbaloS IGr'
sc % Healifole, buor ban ienere bar
GlasieIprer til Sommereu 1870.
San iorIob ba meo fin 6omilie San'
set % boiatte Jig / amerifa, bpor
ban bIcp YrofeSior peo 2utber Col
Ieae; benne Stiaiug inoeboooe ban
til Sunni 1882, bo ban flptteoe til
Chicago for at opcrtage 8oiten ionl
Heooftsr al 9Iaoet "Norben". San
ror fra 1862 til 1865 Tcoafter al
"SmaaIeneneS AmtStiOenbe" % ira
lite Samlnr 1867 til Suli 1875 al
"SreorifSbaloS SiIituer". 5 bette
@lab ifrep ban / bette EioSrum oc
FleIte leoenoe Irtifler iorubeu FOR
ifieuiae 0i9te NJ. M. S 1884 be-
Qunbte ban iammen meo andre Sla'
oct "amerifa", bpiS Heooftcr han
blep. 8 oenne Sitting bIeo han
Itaoeuoe til 1887. Ierpaa bar ban
flere aar frpttet til "Sfanoiua'
peu"S Rebaftion, % iioen 1902 bar
han pGrct IeSreoutter al "0ecorab'
RoIten". ...
Sbrono gothne par Ell az De mar
feIiae Rpn6 blanbt De GorIte
Gmerifd. &ar ban legemIig uoru'
itct meS 9iGmpefr9fter, ioa fan Del
iamme iieeS ON ham ! amoeItg 6or.
itanb; ban bar oaiaa pou bet intellect
lucille @ebct en- airmpe Ell az o.
fao, iom raoeoe WipngSen coer so
ueoet. Spao aliibis Se9auelIe an
saar. bapoe ban piSieIig faa St9e
mGno. ga hans aauoelige' Snteres'
Ter omiatteoe mart iaat ali muli9t
iom Oct er llmaaeu pGrot at oto'
noaet ON. llben at bope mot no.
gen ipitemaiiif ofooemiif Sfolelo'
oauneIie bopoe ban iormnoet al bGpt
ia paa Seibe meo Sioens ofaoemi.
ite @ioet os cp til oct iibite filgtC
ran ibGroigt ueS pao ale malist
! Smraaber. Sprogiorltning, GGtnr'
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

@. I. grgau bar, eiter boao en-
Observation-Disclosures crfarer,
beitemt fla til life at bIipe grGiibcnt'
fanbiout upIte aor, bois Der ifuIos
biic iig at bore uogeu Sare for, at
Sarmouieu inoen oct oemofratiifl
9arti SerpeS piIOe foritprres. San
bar en- SsIeIie Of, at Situutionen nut
Iigens fuuoe tiIipioic fig iouIebcs,
of man fit Ell @~ieutageIie al Siito.
rieu fro 1896, os grpan bill life Lobe
noeen Reiito, beber Oct. San ital
berfur baoe erflGret, at iaafremt
8drtiet piI fplfe Jig ON @lIpernsr
Sofe Smith fra Georgia, bar ban
ielu iutet imob Of treffe fig tiIbage
iom auuoioat. Searit pil ban life
bioe al.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

p~ioenifab. Siitoriegranifning - In.
let afifr9ffeoe bam; ban bar meo
operalt, og operalt bar ban meb belt
og fulbt, iom ben beIitsbte og traf.
tige gerionliebeo ban bar.
Rrof. gotbne8 Snteresier bar bel
/ fsrite R9ffe pi6enffabelige, % bar
ban fommet in0 paa ben gane | i'm
llngoom, piIbe ban ianbipnIigpis
blet en- flor 8ioenifabsmano. SITE.
Get bleu ban MI en- flor SolfeIerer,
og bet ifaI inbrsmmes, at Der bapbe
man GOD grue for BAN, og enten BET
mn bar fra aatbeberet, fra Eolerito.
len eIler fra ben aois, ban ffrep l.
at ban isgte at naa Solicit meb fin
llnoerpisnine, iaa bar ban | ale I'll.
fGIoe fsrft og fremit ben benioite
5oIfel9rer, iom iaa tit 2ips Raal |
at oelagtiggisre fit 9ublifum ! De
geliignelier, iom flpoer al npttig
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31
ell Sbsnnenter
I Canada. -

ACKNOWLEDGEMENTS b~crtilanos %
Sannba rr fummct uperrns ON fra
F~SiIcScn Soc Iai OF furbsic Epit'
portion pan SIaSr % SiSsifriiter,
Der irnbcS ira Dc furrnebc Stater
% til Canada, fra 1 Sent pr. InuS
til A GsutS pr. SnnS cler Sele Scr'
Of, o. "Seeurab.Y uitcn" bill oerfur
fra Den nGpnte Cato foite 65 Gcnts
pr. Gar mere suS tiSlisrre. griicn
bill berrftcr BIZ $40 pr. gar, bctalt
I Surifnb, iberesuet Srrmiebps.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

bar oct melt fremtrG6enoe Grof beo
bom- SnaIeoes bar ban en- ggrne.
ben iom fao. Oct bar buns itsrfte
@lGoe os SornsieIie poa fine Gpoo.
i%ertlire neo | gpen at traffe 8srn GA
gfbe fig | Snaf meo Dem. Sieners
meote piit oIbris ct Barn paa @oben
noen at sipe fig / Snaf rne6 Oct.
ipsrge bet no eIler fortGae en- euer
anoen moriom Siftorie. On ban
fienote Barnet eqer Ell gioroe intet
til Sogen, men iaa onrtrent one
Bsrn | Secorab fienbte o. bolot at
gamle Rrofesior Sieipers.
Sg oct iamme giorbe piit Smaa.
fugIene. Sor Sieipers fteIte ogiaa
meo Simlens SusIe iom fine ipe.
cteGle genner. llbenpoa gpggen neb
fine 8inbuer / fit arbeiospereIie
babbe ban faitet imaa 9asier, iom
Fan oagIi9 fplote me0 4orn og 8rs6.
muller, bnorme6 ban trafterebe fine
mango tafnemIige @i9iter fra oct
@laa.
ane bisie Smaa, babe 8srn og
6ugle, bill ianne 9rofesior SieperS.
8rofesicr Siepers efterlaoer fig
$litrit og fire 9srn, SGnnerne off
Sraer, Soma, og Sobunp | Nttnne'
apolis og 8strene Mrs. anna &it.
telSbp Boibington, 8. g., oe @rs.
4riitine 8arpiaiuen / Sinlmb. gf
bans itore Ssffenbeflof Ieper enbmt
SsItrene aoba, iom / mango aar bar
boet hos bam Rotbalie Sietpers /
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31
eros pdd
Sanopoftruterne.

Gru @afbingtm meooeles, at
2anbpoftp9iertet bar lr6offlet fog TIL
ct reritabe[t 9ggteffobSblrreau. Ser
ubIpies, at ober 100 2urrbpoftfsrere
bItr gtft bber eneite llge, ng / nrirrSit
90 SilFaIber al 6tsie 100 bar zoe TO"
trltffet binonoen for fsrfte Song pou
2an6poitrpterrte.
Snfrfng en- SreSie6eI Of Se $1,000
2anSpcitfsrere / 2nt0et er itnge
NsrnS fnm Dog err 9autle ruf til at ie
fig ON efter en- 2insleoiogertrSe.
gu bor oct fig not iIie, at bisie rtrge
TSarS meS Regierineens Stempel
poa fig i Sorm al Bartfe geesitng.
fnopper er nneet puprlere blntbt
ole be 2nrtoiers S~fisrtbeher, De itif'
ter gefienStffub meo Dem pan fine
SHUTTER, % Bnitfererne bar pan ben
onSer Si6e Dem beofte anIeSntrg til
at ppIge fig De gigoeite 5armerpiger,
Se fiuSer.
SaaIe6es furtIores Oct inlfaIS, ct
eros bar oct ioo tnuneIt poa SorS-
poItrlrterue.
Ger er for n9rpsrenbe 256 frinoe'
Ibge Sdn6pustferere, pg oisie er Iige
foa poptl9re fo1r fire rnrpoli9e Sol
Ieaer. Gen enc al benz efter ben ort-
oen brIger JIG mo Den siapeite 6or'
mergitt LangS i'm &lrte, % oerrneS
gaar Se no az Sieneiten.
%cfbnepmtemeutet bar Serfor nut
beIIittet life at aHiGtte Here folr0e-
Iiae goItferere. Oct pil nemIig BELT
|fifre fig Soil, ipm orI bolhe fart toa
|Stallngen ioa IGrge iom mdiat %
oGn en- mnnSifg Roiffsrer bIir qift,
ioa bIir ban pau RlIteu Jige hIlot for
oct, men en- fpirSeIig Softfsrer tiger
SarpeI og Saf til SuteI Gam, 100.
mart bun bIir gift.