BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-11-21
El sagrado de las cartas

Hace tres afIos, Ell estos mismos
dlas, tuvieron lugar en- Paris en-
Nohant, simult5neamente, las fiestas
|del primer centenario de Jorge Sand
Iaquel vasto espiritu primogenito del
de Rousseau, que Sc gasto con no
menos efcacia que una llama, en- la
grata tarea de pecar, y luego, tenn
bloroso, en- arrepentirse, de haber Pc
Icado.
Los festejos de Paris, va 10 recorda-
ran mis- lectores fueron exclusivamen
te literarios: los de Nohant afectaron
ese caracter campesino, tan sabroso al
gusto de la gran escritora. Pero no es
mi proposito del momento mani ipular
ese tema, harto sobado por los fabu-
listas de la actualidad en- aquellos
dfas, sino referirme 4 la pr6xima pu-
blicacion, que anuncian los peri6di-
cos, de una nueva serie de cartas
cambiadas entire Jorge Sand y Alfre-
do de Musset despues del som brio
crepdsculo de amor que vio Venec ecia;
esas cartas Sc pubicaran con ell titu-
10 de "Despues del Centenario."
La literature epistolar, es una de
las mas garbosas variedades de flo
res. que Sc cultivan en- los iardine S
espirituales de aquel feraz pats de
Francia. Para escribir cuatro rem
Clones escusandose de asistir una
cita anodina Ell frances mas vulgar
Sc ajusta a los pufios, convencido de
cumplir I'm bello ministerio, los fnos
encajes del sefor Button. Asl, tan
tas veces, escribir una carta es vivir
en- Arte, como exhalar una plegaria
es vivir en- Dios. 81 conversar es
propio de todos los paises, aunque
no significara precisamente la misma
cosa en- Atenas que EN- Boecia, esa
forma suprema del monologo escrito
Ia epistola, es tenomeno que tiene,
por decirlo asl, su verdadera carta de
ciudad en- Francia. De ahi 10 from
doso de su bibliograffa epistolar. Y
de ahi tambien los aflopellos aque
do origen ell afan por husmear en- la
correspondence intima-iahl tanto
mejor 81 ofrece perfumes afrodicia-
cos, gestos galantes. espasmos en-
que la sensualidad vaya de par con
la retorica!-De los mas evidentes
sef1ores de la celebridad 8 de la
gloria.
Pero las cartas no pertenecen con
exclu sivismo las personals 4 quie-
nes van dirigidas, sino que son tam
bien de aquellas que las escriben.
Iodo escrltor que tiene algo que con
tar la gente, SO enCarama sobre una
tribuna y sc 10 cuenta. Escribir una
carta, es en- la mayoria de los casos
hablar en- secreto y al dido. JCon
que derecho Sc divulga 10 que fu6 di-
cho confidencialmente y en- forma bi.
lateral, sc hace de la alcoba del es
crltor una cinta de cinematografo 4
tanto la entrada2
Esas nuevas cartas de Jorge Sand q
Musset sc anuncian en- la meteOrol0-
gla de nuestras ideas momentaneas
como una espesa nube cargada de es.
candalo. Yo me pregunto 81 no hay
|Ordenanzas en- todos los pa1ses, que
prohlben dar fiestas en- los cemeute-
rios, sustituir el epita6o por ell chas-
Icarrillo, hollar Ia fosa con Ell tac6n
adn snclo del salon 8 de la calle.
Porque no es critico quien ha de apro-
vecharse de esos nuevos haces de re.
tama verde con que Sc trata de reani-
mar la vleja hoguera, va cast extin
guida por la accion del tempo. El
crltlco 10 sabe todo csc respecto.
Los amores de Jorge Sand y Alfredo
de Musset han hallado mas historic
dores y comentaristas que la entrada
de los barbaros en- Roma 6 la derrota
de Waterloo.
Son los desocupados, son los ocio-
SOS quienes estan de enhorabuena.
Hace alg1n tempo, raiz del escan-
|dalo promovido por la aventacion de
las Memorials del DR.. Pagello, afor-
tunado amante de Jorge Sand, en- We.
necla, el vulgo elegante Sc deleita ba
con la lectura de ese libro inane, Y
mostraba en- las facies, al comentario
Ell estigma de peligrosa bestialidad
que hizo famoso al viejo marques de
Sade.
Mucho me temo que ahora no sc
trate de provocar extraiIos erotismos.
haclendosc cntrechocar otra veg los
huesos de dos esqueletos.
.9IejaMdrO Ea,v0.