La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-05-19
Ell CARDINAL JIMENEz De CISNER0S
P0R DON CARLOS NAVARRO RODRIGO.

en- paTte bsjo el l8tigo de la tiFanfa, *
burlaba de los tiranos con gran severidad,
sin que los tiranos pudieFan amordazarlo
nj pTohibirlo. Servi6nle tiempoa mejoreB,
fguras hist6ricas de primer orden. carac-
teres enteros, hazafas iumarcegibles, para
confundir los que, arrebat6ndonos la
libertad, nos habfan arrebatado 81 penaa.
miento haata Ia vida, haciendo que ge
contara al extreme Occidente de Europa
un pueblo muerto, como los que yacen al
extreme Oriente del Asia.
Hoy que aquellos tiempos han pasado:
hoy que los amigos do Ia ibertad podemos
defenderIa sin lfmites, sus enemigos NAL
decirla calumniarla sin riesgo, hoy
nos siTve este ibro, voz de protesta, rom.
piendo 81 silencio de la Bervidumbre, para
demostrarnos euan indtil es prosecute la
palabra humana que epuede dilatar sug ecos
por Ia inmensidad de Ia historic ALI
herir impunemente sus perseguidores.
Necesitamos, 81, necesitamoB estos elem.
plos los amigos de Ia libsrtad, porque no
compreudiendo que herimos con nuestraB
TeformasH grandes intereses que estoa
intsreseg han de moFdarnos como la vi.
bora en- 81 momento de aplastarla, solemoB,
exacerbados por 81 dolor la iniuTia,
pedir contra Ia prensa, eterna enemiga de
los vencedores, medidsB restrietivas, que
destruir1an nuestTa victoria y que deahon-
TaTfan nueRtro nombre.
Aparte de este inteT6s viYfsimo, del mo.
mento, que ell ibTo despierta es una obra
hist6rica, eEcrita en- correcto gencillo es.
tilo, arreglada en- arm6nicas preparedness,
llena de verdad, y tan amena como cuaI.
quier buen ibro de entretsnimiento re-
creo.
Cierto es que el autor ha eBcogido una
| 6poca en- que el amino Sc egpacia, un
psrHonaje en- quien Ia crftica resume las
grandes virtudes y las grandes faltas de
nuehtra raza, ibre, her6ica, sobria, inteli-
gente, exaltada, fanatica.
PerO con tantos elementog, con riqueza
tanta en- su 6poca y On su heroe, hs acer-
tado eBcribir una pTecioBR biograffa, en-
| que los altos hechoB ge recomiendan por
81 mismoB, sin que los exagere la hip6rbo.
le sin que los hinche vanamente la afec.
taci6n del estilo. Es una biogFafia encan-
tadora, por 10 ssncilla; grave, por los pen.
samientoB que Ia amman; y buena, por las
intenciones reetfsimsB de adoctTinar en- Ia
vida una generation "a una 6poca harto
necesitadas de vigorizarse en- los grandes
eiemplos, 81 ha de cumplir sus fines his
t6ricos los compromises que al lanzarss
en- la alta mar de las revoluciones, contra
ieron con el mundo.
lPersonsje verdaderamente singular 81
cardenaI Cisneros! Mirad su rostro EMU
to, su piel rugosa SEGA, la color atezsda
como ell humo del combate, los labios
gruesos como suelen tenerlos todos los
grandeB oradores; aguilef1a Ia nariz, NAL
cpbiertos los espacios de la frente con 81
cerquiIlo franciscano, los o. os relampa'
gueantes; miTad eBR fsonomia que ell pin
eel de una epocs artfstica ha dejado grabR'
da en- monumentos imperecederoB; y ver6iB
no SO que parentesco leiano con el sublime
h6roe de Cervanteg, parentesco que mace
de eata prcfanda analogfa de caracteres.
de que CisneroB tambi6n es una idea puFs
en- combate, un exaItsdo misticismo en-
acci6n.
HR nacido en modesto cuna. Dssde Ia
nifiez las grandes pasiones humans han
ahogado en- gu pecho todog los sentiment
toB tiernos han dado su caracter Ia SCI
veridad infexible que tienen las ideas.
La inquietud de sus primeros amos la ali
menta con largoa viajes y con Ia contem'
placi6n de aquella Roma que puede tener
una vida entera en- 6xtasis. No ha nacido
para el amor de la familia; ha nacido pa
re- ell amor 8 de Ia Humanidad de la re-
ligi6n, de la patria. Es forzosamente
uno de egos g,andes c6libes como Miguel
Angel, como Newton, como Kant, euyo
amor est6 encerrado en- eI cerebEo J cuya
posteridad estS reducida sus grandeg
obras cieDtifcas = sociales, familia inmor-
tai del espfritu.
Ell clauatro 10 llamsra y vivir6 en- ell
cIastro Bu alma como Ia perla en- su con
cha. Entire todas las 6rdenes elegira la
mas democr6tica, la mas militante, al
mismo tempo Ia que hs derrsmado en- eI
mundo mayor cantidad de misticismo, de
puIas exaltadas ideas. Cuantas veces
en- mis- paBeoB solitarioB por Ia ciudad de
las ruinas, me he detenido extasiado en- 81
claustro de San Juan de los Reyes y
traves de BuB largaB oiivag degtrozRdas, he
crefdo columbian el espfritu de CisneToB,
que todavfa vsgR por las piadras y que
todavfa sgita con gu aliento Ia hiedra y las
oTtigas.
Pero 81 Cisneros no entraba en- ell mum
do, iah! Il mundo entraba en- ell claustro.
Iudtilmenta 10 rehufa refngi6ndoBe al
retro de Casts mar; allf 10 buscaba su epo'
ca. Era de unOs dias en- que la concien
cia humana no estaba segura de 81 misma,
no crefa distinguir por Bus propiaB fuerzas
sl bien del NAL. La confession Sc elevaba
entonces una ley general de la vida. FL
confesor era entonces como Ia VOC de Dios
en- Ia. conciencia. Y por tai camino lego
CisneTos hasta dirigir la conciencia en-
aquelIa mujsr singular que, imbuids de
todas las IDEAS de Ia Edad Media hija de
Ia Edad Media por su inteligencia, entra
en- 81 coTo de los grandes renovadores del
espiritu de Is vida moderna por 80 cora
ION, que le hizo presantir Ia iguorada
existencia de uu NueVo Mundo.
Confesor de la reina, seguramente NADIA
mas f6cil que verso elevado contra 50 pro
pia volunrad 4 Is direction de nuestra
igleSia primada. En- medic de aquel Iujo
de aquel resplandor del Renaoimiento,
que Sc vengaba de las maceraciones de diez
siplos, lsnz6ndose 6n 81 sensualismo epicd
- ,..,,v..-.,,t. 4 !, ,,Nr N Euna inianSPn