La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-03-20
? PROYECTO De UN
juez para refOrmar.
los nlaHdOs.
DiChO juez cree 10 mismo que miles
de mBjerss de Chicago.
Cada dos ssmanas t0ndri d CItado magistrate
una sssl6n loeturRa.

81 juez municipal de Ia corte de Chica-
| go Nc Kenzie Cleland tiene ell proyecto
| de un plan para reformar los maridos.
III juez cree 10 lnismo que variog miles
de mujereB de Chicago: que 81 genero de
maridos eBt6 en- tan malas condolences que
meEece rsparaci6n, y con reBpecto & un
ndmerO de maridos que tienen sus hogares
en- Ell distrito cerca de Ia corte de PoIicfa
de Ia calle Msxwell sabe ell juez que 6stos
son los primeros del caso. Muchos repre-.
sentanteS de negocios y hombres profesio-
males tienen Ia misma idea ahora que 81
jues ha pnblicado "a proyecto, e.tos le
ofrecen Bu franca cooperation en- Bus es-
fuerzoS de llevar & cabo ese plan.
Fl proyecto, seg6n 10 define eli juez, eB
arrestar y multar dejando Ia multa PEN
diente Sobre Ia cabezs de squeIlos maTidoS
que 90 muestren poT 81 mismoB necesitadoB
de reforma.
Los maridoB arrestRdos asf puestoB en-
ibertad bajo palabrs son vigiladoB muy
de cerca por 81 juez ? 81 comite de hombres
que qDieran Ryudar voluntariamente en- 81
plan.
/ EstoS maridos Ber6n visitados por 10
menos una vez q Ia semans por uno de
los hombFeB del cOmit6 Sc tomar6 nota
acerca de los progresses que hagsn.
CadR dos gemanaB tendr& el iuez Gle.
land una session nocturna en- su corte en-
la cual Be informaE6 sobre los hombres
pneatos en- libelta baio palabra sobre
Ia conducts que han Observable mientraB
estaban en- libeTtad de este modo
81 los infoFmes son satisfactorios no se
gugpende Ia CRuBa contra ellog, Bino que
contin6a dos BemanaS mas, On cuyo tempo
Sc les har& infoTm8r otra vez.
Este m6todo de causaB continues = lla-
madas biSemanales ge conservar6 hasta
que los maridos demuestren Befiales de
reforma permanente; ent6nces se levanta
l& multa y lvuelve el hombre Bu hogar,
distinto = en- algunos caSOs reformado por
complete. La. .--
Los hombreB de negocios que han toma-
do inter6s en- el proyecto del juez Cleland
estan conVencidoS de que el plan es bueno
deSde ell punto de vista comercial.
La mayor parte de los maridos que son
aTrestadoB pertenecen los mas trabaia-
doreg cuando son Bobrios, en- Ell distrito
de MAXWELL eB donde hay empleado un
gran n6mero de mecanicos h&biles que
ganan jOrnales muy altos cuando est6n |
Ell juez Cleland espeFa yer Bu plan ex.
tendido otrag parties de Ia ciudad.
Ell Bistema de poner los maridoB en-
libertad bajo palabra nunca se habfa pre-
Oado ante este pals.
"Los maridoB, declara el Juez CleIand,
ION dnicamente muchaChos grandes, y 81 ell
liBtema de poner en- ibertad bAjo palabra
IA dado resultado entire los niiios, tiene
Iue dar entire los grandeS. La mayor di.
icultad que Sc ha enContrado eB convenceF
los maridog arrestadoB que la ley no es
III enemiga, que ellos tienen amigos since
'oB que estan ansiosoB de VerloB fortaleci
los y convertidos en- hombres honrados
''Los maridos del mundo entero, dice el
JueZ, eBtSn muy lejos de un estodo de pro.
yreso ideal. Por esta Taz6n creo que todo
o possible debiera hacerse para dar valor
? alentar Las relaciones entire marid0 y
nuj jeF. La observation me ha ensefiado
lue Ia imposition de una pena ya sea 90.
oTe marido 6 mujer pOr alguns infracci6n
Oeque1s de Ia ley, resnlta en- injuria Ia
ociedad de ia cual formsn elloa pa1te.
"Lo que necesitsn personas asf, es un
lmigO que 80 tome inter6s y les aliente
oara hacer 10 meiOr. Mi anheIo es impri.
nirIeS Ia ideS de que no est&n absolute
nente solos y sin amigos y que ls misms
ey que han violado exists en- realidad per
IL prOpio bene6cio. Dads tt daB las ca
ZONES RnteB de tomar medidas extremas,
engo la. eonianza de que el t6rmino me-
lilo de los maridos Sc someterSn al deseo
nnatO de ser ciudadsnoB titles buenoB."