Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-11-26
@sh6ren 9inher in's Ebeatst?

lit Dieie Srdge, lpenn es ltdJ I'M llnlere
nlpoernen, reuIiitiId)en groBltdottld)en
8iibnen banbelt pocr lpeIln gar bic
8nubeDile> oDer onbere Spe5inlitotena
Tbeoter stpeiteu, britteu ober pierten
@rahes, etni6ltebIi6 Der iD9en. d
unb 10sc Gents Sbplps", IN SetrGGt
fDrlmen, bon uorubereiu erleDtgt.
GplGe S6altoaritelun9en er5ieben
linb belebren lltdt mn ntd)t, lie unters
aroben audi bnlb ihneler, balb lang
ianler iebe lpabre 6er6enss uno Sci
itesbiibune (nnh menn bieie inbalts
loIen, 9rel %unioa6rcu uno ieoer
e~rniteu Woniente entbe6renoen NufS
"fiibr1ngen Elm nod 10 nbecentes Sds
nilienpro9ramm" dltfipeilen fouten).
Sdpn mebr OILS einem, Der elm ipeit
tperiger empfdnglthes nne empfinos
farres @enIiitb beiaB, tpie es 9inDern
cigen si fem pflegt, lit bieie leid)te.
iiber5uderte Soft 5ur 9iftipeiic getpor@
ben, OH Der Ell lid Elm abIGredenocs
Siedt6um fir Seit unb @tpi9feit aB.
Inoers fonnte Ole Sa6e liegen,
tpenn es lid nm tlaIIiihe Stiide, I'm
Elm einipanbfreieS Saus, nm EN- elm
tpoubfretes Sptel uno cine e%iuponos
freie 3eit banbelt, ipenn es in Tah>
mitta9se, @eibnad,tss, Yuppens pber
aelegentliden Announcements : &pritele
Euneen oas ainbcsberS, ME elm Soet
fogt, an Der Soub Scbiler'i dber Sbens
IttGt pber Nonofis'i6cr Homdntif in
Die fiinitIerii4e H~uffniiun8 Deg 9tens
f1enIebens" einsufitbren gift. l1nD
od bat man - rpenigitens in 8eutifs
lamb - aablreihe redt gut fatbolii6c
Snmtlien, bic Elm ODER Sfuet Wdal bic
@pne nit Sinh uno aeeel III Die
Ghauipiels pber Spernb6uiern 5ieben
lIrh iih nidt eenue freuen tpnnen
(fpie es I'M @runbe gnn5 ndtiirlth ilt)
iiber Die unertpartet tiefer unb 3fpeis
fenos audi reht anreeungs> lno be-
iebrungsrei6en @tnbriide, Die bas
bltnte 2eben bd pben oltf ber Srettern
ouf lire &Isinen allSiibt. llria6e 81
bieier Sreube ba6en Die g(tern III Der
2bnf, tpenn lie es an elmer 9eoiegenen
@orbereitune, an gutter Iufiiht, or
ridtiger Gnleitune unb por Illem al
re6tseitiser IbgIdttune unb Ius>
nltBltrg Der erre9teT finollfen 8e>
fii6le s1m @uten niGt feblen lniier.
llno nit &ed6t oirfeu tic iih gu oieiem
ipertbbplen Silfsmittel bel Der Or
Sicbune ibrer &inber begliidpilniGen,
lpenn lie lid bieies etnas rubifnlen
SeiitanbeS ntcbt an oft unb nnh
peinli6iter 8riifune bes Sbeater5ettels
unb bes Sertes Der IN Setrn6t fonts
menben GtiGe bebieneu.
Sennodl eibt es 3n6lrei6e anbere
2ette, oenen Elm Sbeaterge6en Der
Suaeub, einerlet unter nelGen linz
itdnoen, ilberbaupt niht ipnlpatbtiA
cri6einen fam. sic itiiBen lire Nns
iid)t auf berIdiebene, ernlt6aft bur1s
bahte @riinbe lnD lpiiien lid all6 nit
bieleu nam6aften Iutoritdten aus
benz @e6iete Der EGOagp9if unO Der
SbeaterflnIt ems. On ibrer Spibc
1Iebt Elm Si6ter, DEM nan gepiB
nic6t ben @oripurf zines l1ltrdmons
tnneu ooer zines tdtboliIden Sittens
pre0i9ers nncben fam, uno Der
i6rieb Dor un9efdbr cinem bnlber
Sobrbunbert ihou inter anberem:
sd mar nod ie6r Jung, uls i6 gum
criten Wtale bas Sbenter beiudte.
0tein Batter hattie DEM unermiibliden
Srdngen meiner Eante, Die ben
bilbenben @iuflub bieies SuItitutes
fannie, nuheegeben - rnO CT mar
i'm llnre6t, oils or bds tbat. Sd
babe es e%rfabren: es 9i6t gar fein n
triiali6eres Nittel. Inn eritens uns'
tpabre GoriteLltngen in Der Seele eli
mes &tnbeS Su erseugen, als ein ntdt
gang gutes Sbeater. Sa5 Sinh ladt
ilber bic foben Snr(efinnben, iiher Die
man als cine Gntpiir0igung Der
meni6lifen Natrr tueinen IoIlte, unb
eg ipeint bel benz a6gei6mnGten Hii6rs
brei, ii6er Den man al5 b~plitdnbigiten
8eeen1ab az Der @irflihfeit laden
iollte, dls mar e5 cine Sraoeitie.
Sic bid nllf9etragenen Sarben Ser
9ariteller fallen ferner ntel gu grel
in baB nnseii6te &tn~berau9e uuo ltllnls
Dfen Den CHM fir @eo6oGtung uub
ri6tige 9~luffa'iing Der milOeren Sarz
bentoue ab, ME lie Die 8irflihfeit
bietet. Ser 8eidmaf fir 9eiitige
9eniii1e unb @n6r6dfti9feit gebt bel
bieien tart gepfcfferten @eridteu
ebenio ii9er inter iuie Der p6piiide
bilr6 rnlireO pidles"; Die geip0bns
IiGen 9fnnntuden oes 2ebeus lppllen
Damn riGt me6r Ihmedeu.
Slber Der erDBte %erluit bel ni6t
abIolit db9efldrten unb peiuli6 lnue
beren Stiiden lit Der llutergau9 Der
Gimme fin Snuberteit, S6nm unb
Dfters audi bes Gbnrnfter5. IS iit
eau5 9lei6, IN ipeld)em u~n9eeigueteH
@eiGirr bog @eriht oui9etiiht miro,
nenn feline ShGrfe mn cine llngce
Iduterte, iiberitarte @rregung 6erpors
ruff, fpenn lie MIR Die S6rGnen in Die
glugeu treibt, lei es Die eiuer ioli1eu
Gentimentnlitdt. iei es Die 6es err
Ttidenben @elG6ters. Sinnige Sinner
berieufen iih in bieie faliden %oritcls
Iltngen un6 trdlln,en lid unrubi9 in
cine faIidle, uurubige @elt binein;
Ieb6afte ainber MAIDEN es ben ldleds
ten S9~uiipielern nad, unb ibr Gbas
ratter fam bel DEM energiineu Niiiz
...I~4...g Nl-~,nE S. -