Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-10

orbeiten berabiesen, i'm 8egentbcil.
mir meiren, aerdbe an Weibnahten
ioaten nnlere Srauen unb Sohter ben
i6onen alten 9rauG Der e~igenbdnSi<
gen 5eritelluug bon 0eihenfen bofs
balten, uber lie ipIen nift Siuge are
beiteu, bon oenen tie nicbt iiber5eugt
lein %fonnen. baB lie ertpiiniht fDms
men. Cont fam es linen leift paSs
iiereu, DOB lie itatt Sreltoe Ierger ba<,
nit erreger. Hidt iepes 8eifents
brauft prnftiihg nut6ar 5u fem; es,
gibt piele .Singe. beren mir iebr tpobE
entrdtben tDnnteti, Die mir aber ala
berihonernben Shmuf nnieres Sas
ieins lieben inb nift entbebren mnfs
ten, unb geraoe in bieien Singen piles
gen iih uniere inbipibuellen Neiguns
gen 9an5 defenders dus5uprdgen..
Hidtiges S6enfen erforbert 5dft, eS
ipl niht cine G~eritunbess, Ionbertt
cine @emilthslade iein - alf Du3
9eldenfen Der ltntergebenen. Die
@abe erbdlt crit Damn Den refterr
@ertb, penn ma ibr anmerft. bnHa
Sas SerS beg @ebers an ibr bcS
tbeiligt it,.
ttria6em Der bamiigen GbeideiOnnsert
in bieiem 9anbc. i
Ils iolhe be5eihnet Die Nmerifnz
Merlin Innn Hpgers Die YerbilbunG
unb iibermdBise @erbGtibelune bes
ilngen Weibes, iolpie beren all5nitnrfa
Neisung fir forperlide "llebungerp
(phpiicul culture) unb Sport.
Steie llmitdnbe hnbeu ein ipetbA
Tides 3pitterbing entipidelt, bas 3tpis
iden einem bodfubrenben, 5iemlid6
%5udtloieu Sungen unD einem bers
bdtid1elten, nnipruh5poaen @eifopfe
Die Wlitte bdlt, unp pas MN li1 aleirt
nufrihtig liebt.
Die peitere Splge mar. nad ber
T~erfaiierin. .DaB 1ih Slpilhen ben beiz
ben @elhleftern cine leiht1inniae,
uneole Mrt Der Sreunbihnft bilbetes
Die iih Damn naf Der Terbeiratbang
ais llrlade bon Sbrdnen nno 3ant
ertpeiit.s
Cine mitipirfenoe llriahe, bemerff
Die Iutoriu, iiub Die 1921 @erihtsz
bofc, Die ermGdJtigt Iino, gbei1eiounA
gen aits6uiprefen.
Sen ipnbren @runo bemerft baau
ein 8ehIelblatt. bat audi Die iinbiae
Innd Hogers nidt entoeot. Gs lit
Der Mdnsel an Heligion, an religi0z
icr lleber5cugnng uub moraliIdeu
grnit. @enn es fem 8ottesselek
gibt uuo %nnerfannf miro, ipenn Die
8~efolsung ODER Nihtbefolsuns oieier
8eiebe feinerlei @erpfliftlngen un6
Strnfen nod lif Siebt, ipesbalb fol
Damn Der Wenif iolhe 8anbe. Die
linn lditig ooer nadtbeilig %erIdeinen.
nidt lolen? Wesbolb iou Damn bic
Srnlt. ipenn es ibr 10 am belten ges
fdut, lid nidt ben Miiben irnb Mrbeis
ten Der ainber : gr5iebung nistpeiz
Aen, menn lie ullr nidt nit bend
YStraf> gober in G%onilift fommt2
Sam eibt es feline Che. feline Samis
lie. neber Wann nod Srau. Damn
baben Die SpSinliiten pouitdnDig ba5
Hi6tige getroffen. Damn lit Dee
3eni1 meter nidts, ais elm boberes
Sbier. ia nid,t einmal bds, benu bnS
Cher folgt, lpenn nud) inltinftmdBig.
Den 8eiesen Der Natur.
Sic Meni6beit, Die CHE. Die SaS
mile, baS IoSiale 2eben. fam nlio
MIR belteben. uenn ba5 in Der fntbos
lilhen Stride bot unb beilia sebal4
tene @ottesgefes bon Der llnaufloss
Iihfeit Der Che uno Der getreueu
Yflidterfilung in .oerlelben beoba
ahtet miro.
l Sic Imerifaneriu lit bon @ebmri
cine Ienl6enmoroerin. &aim BEN
ainberihuben entluahien miro lie bon
ibren 8eipielinnen - @elhfpiitea
bate lie nibt piel, geipobniif feline
- ms 8ebeimni6 einserpeibt. SIN
Den Sasesbldttern. fpeld,e Die erwads
Ierle Sohter Des SduIe5 - Der Ylus
raj mare bier fhllh - NIT elmer gros
ben @eiuiiienbnitigfeit lieit, ipiro Die
.Ietbobe", ipie 9 gemaht iperbeu
mlB, in 5ipnr etpns umihriebener.
aber fir lie re6t beutlider Sorm ans
seprielen.
Sn ben mcilten .Srug Stores~
fnnn man, lpenn ma mn Den Hanen
pei6. oa5 nMidtige" befommen.
9as fenut iebe riftige Im~erifaneriu.
Die .lmarte" Imerifanerin bat feline
8inber. ooer elm @an5eS; fommt's 3u
S~lpeien. 10 it's elm ungliidliher qua
faa. USE fonnte lie benn. lpenn Tie
lid nit ben YfIihten Der &inbers
periprgung unb agr5iebuns beI6dftiz
gen miiBte. bis @ittass lhlafen. am
Nahmittas lire Clubs beiuden umo
Mtcnbs ms Sbeater uno auf Ynrties
gelen2 3ubem piirbe. nn6 ibrer
bornirten Nniiht. Die Shonbeit bara
inter leioen. Sic Sbpren! sic lebeu
es troe Der t%6glidben grfnbrungeu
niht ein. caB lie purh ibr nnmoraa
liideS unb bireft 9esen bns Naturs
geieb gerihtetes 2eben ihon nit Dreis
Sig Snbren cine alte abgelebte Srau