La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-12-07
Cruel A,ssinatO en- Yelsrde.

Acaha de verifcarse en- Ia plaza ID
Nelarde, situada en- 81 condado d
Rio Arriba, una dc esas escenas TAI
comunes en- el mundo criminal. Ia Il,
cometer un crimen capital para erru
brir un0 menor, con Ell resultado on,
el criminal ha caido en- manos dc !,
ley.
Seg0n n0ticias que pubIica Ia prem
"a diaria, el iueves dc Ia semana IN
sada hubO un roho en una pequeil.
tienda perteneciente q una anciana d,
nomhre Jennie Templeton que hahis
residido en- la plaza de Nelarde du.
raute los 0ltimos Is amos. Al dia Il
guiente David Martinez y Sdnches
oireci6 q Eliseo Luian algunos check.
eanceados ga por el hanco, los cuales
hablan sido girados p0r Miss Tenn.
pleton q av0rde CartWrighty Hno.,
dc Santa F6, piditudOle que Sc los
ambiara. Esto 10 supo Miss Tenn.
.pleton el sabado y entouces dilo en-
presencia &c an cuhado de David
Martinez que Martinez era el que
habia robado en- su tienda. III cuha.
do do parte d MARTINEZ de que So le
s0spechaba de haber sido el autor del
r0bo mientras tomaban Ia comida.
MARTINEZ Sc leyant6 inmedlatamente
dc ia mesa Y no Sc vOlvi0 4 yer hasta
que Volvi6 q casa al pardear Ia tarde.
Como q las 1880 dos nilos entraron
Ia tienda con obiet0 de hacer alguna
compra Y hallaron el cuerpo de Miss
Templeton tendido en- el suelo, en- Ia
parte posterior do Ia tienda. Esto5
dieron la alarma v Sc mand0 en- G.
acto por un m6lico, pues t0davia Ia
muier ostaba viva, pero va no reco-
bro el conucimiento Y muri6 A las 5
de Ia noche El cadavcr estaha has-
tante mutilad0 de heridas que al apa-
reeer fueron inferidas con los tacones
de los zapatos como 81 el matador hu-
biera brincado sobre Ia cabeza Y cara,
y tenia al mismo tempo un golpe que
le fracture 81 craaeo, el cual lu6 iufe-
rido con an garrote.
Lueg0 que Sc descubri3 el crimen
recayeron las sospaehas contra David
Martinez " Sanchez que fu6 puesto
halo arresto.
lniormadas las aut0ridades de SAM
Ia Fe, del asuntn, sc trasladaron al
dia siguiente al lugar del crimen, n
captain Fornoif y "a teuiente Collier,
de Ia polcfa montada, el proeuradnr
de distrito, Gortaer y el juez De dis.
trito Mcl'ie.
Los Oieiales dc lp policia nentala
y 81 procurador msaron el dia en- re.
coger evidencia y despues vinIeron 4
entrevistar al rec, Entire Ia evidon-
Ella Sc habian eneontrado On Ia casa de
David dentro del cajon dc Ia lena un
par de zapatos ensaugrentados, asf
como tambien I'm par de pantalOnes
de Iona mauchados dc sangre, Los
ohciales, al entrevistar al REQ le qui-
tafon Ia rapa Y haNaron que las man
gus en- su eamieeia tcnian mngre
d0nde yenfan eu coutactO con Las mt
aecas. Despues dc suletdrsele 4 una
Interrogation rigiaR, David MARTINEZ
hizo una confession complela Dijo Que
habia dado I'm golpe d Ia muier ca Il
un garrute, el cual arroioal rio, Neg5
haberle dado de patadas 4 la mujer,
No aleg0 mas cirunstncia ateuuan.
te por su horrendo crimen que la ex-
cusa dc haberlo hecho en- estado de
ehricdad.
El REQ tiene como % aiI0s de edad,
es oriunlo lie la msma plaza dc Ne.
larde y tiene a su esposa y dos nifi0s.
la examination preliminaria 81 tuvo
ante el mismo iuez Mcl7ie que remi-
tho al REQ q Ia penitendaria para que
sea retenido alli pendiente Ia acciou
del pr6Ximo venidero gran lurado del
eondado de Rio Arriba.