Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-04-18
Ser Stebestranf.
Sfine BON 8arI @oIi.

Der &ir96oferzSepp, Der bate els
nen f9drfen Bid. Wtit einem etn5ts
gen ,,S6auer" (9liG srtannte er iebe
&rantbeit bes Menffen. Sarum mar
es au9 tein Wunber, bub er botterte,
unb 5lpar nit srobem @rfpIg. @rfolg,
bas mub man 10 auffufen; gra4te
er einen patienten bur9, 10 pertiinz
bette bieIer Ieinen Rubm peitum.
Starb er, 10 muBte er ia ohnsoem
bas Maul balten, unO Der &ir4bOfer>
Sepp ma9te feline gesisnete 9luftIGz
rung ba5u. @ber man mub bespesen
ni9t msiuen, bub Der Sepp nit Der
9otterei gar ni9ts dusrihtete. 8
nein! ginige Sa6en bate er, bic
ipurben iosar bon ben itubtrten Dot
loren in Der Stabt anertunnt.
8enn 3. 3. bic sroBen Seisrtuge
tamen nit ben fetten S9peinsbrdten,
ober cine So9oeit nit Span5igerIet
@eri6ten, obG bielei6t eine gan5e
Reibs BON Saittasen, an benen ii4
bic 8ausrn nit Pfann3elten, 8rapfen
unb Straubsn, nit Stodfif9 ober
abaef6maIsten &nDbeln oper gar nit
elmer &Diteniupp (auitanieniuppe)
ben Md9en perbarben, ba braute er
f9on einige Sage pprber einen groben
&eifel Mirtpr suIammen, ipel4e Der
lateiniI9e Qlpptbeter bieflsi9t rmirz
tura amara" benannt baben ipiirbe,
bic aber Sspp nbitteres Sruntl" taufs
te. 8itteres Srantl aus 5tpei 9elpi9>
tieen 9riinben. Gs mar bitter i'm
@eT6mad unb bitter in Der Wirtung.
glun ia, au mas ibt man benn 10 eis
nen Suufen CUTE puppelen, lpsnn bins
tenbrein ber Sepp NIT ieinem SrantI
tommt! &dmen bann bic patienten
in fpI9en 3eiten, 10 f6uute Der Sepp
ibuen nur in's 9eiidt. Sc nd4 bem
4usfeben CAB er ibnen odnn etne bis
flint SelIen Srantl.
9tu9 fir biBige 8rant6eiten bate
er elm srtes MitteI. Die pudte er nit
rSiB" an. Gr lieB ben &ranfen auf
Der Sfenbriide feds bis iieben Stuns
ben braten, unb bas bulf. Sd tuenigs
items femme einen guten 8uusrn, Der
bieIe Sur bur6gema9t bat unb beute
nod lsbt, Rur geeen bic rSnfaulenSa"
setrdute sr iia ntdi. Splhe ntumos
bif9e &runtbeiten bebanOelte er nt6t.
Die 2ungenIu9t rbsilte" er nit
Murmentls (Wturmeltbierz) S9maI5,
blei6Iii9ti9e 9irnbeIn mubten BEL of
fenem Ssniter f6lafen unb tG9lidh eis
nen S9ubnasel cine Stunbe lang in
ben Miunb nebmen. 9egen ent3iinbete
@ugen leste er feinen pdtienten Elm
pe9pflaIter binter beibe Sbreu;
SerenIduB bebunbelte er nit .inem
rlmidlag bon friidem &uboiinger.
bas Sieb.r nit p9afferapafer"
(4ampferpaier). gtnen boblen 3abn
betupfte er nit einem 3iinbbOl5den,
rib btm 2eibenben brei Saare aus,
umpanb bamit bas SolS uno pergrub
es bann unter einem WettertreuS. Sn
sefpifen 5GlIen ipielte audi 9laubsr>
IalS eine grpbe Holle. Spllunoertbee
fir Masenidmer5en, n@rumillen"
fir 8audpeb, cine Mab sutsn Dein
fir ,S6pG9etlen" unb - nun, ipeis
tsre &rantbeiten siebt es ia teine. be-
bauptete er.
90, nun babe i9 ben Sepp uno
feline glrt bsi4rieben, jsBt tpmmt bic
9ef6i1ts.
Sa mar einmal elm reiber Bait
ernIobn, Der air6ers2uis, unb bann
mar aud eine r.ide 8uuernto6ter,
bas 9atterers9enele. Sn ben 9ei6i6s
ten Iinb bic 2isbesleuts INNER i90n,
unb 10 paren es au6 bic beibsn. limb
2tebesleute tparen es audi, oenn fpnit
t0nnte i9 iie fir meine 9eI9i9te gar
niht brauden. 4ber bumme Qiebess
leute paren es, oenn Iie gafften unb
feufSten ith an, nur gu reoen getrdu>
ten Iie T9 ni9t. 9isier llmItanb lit
fir mid 5utpteber, benn nit bem Sc
pGfd Slpeier berliebtsn 9sute f9reibt
man idon fuit cine balbete @eIhidte.
@s eing dber bic Reee, Der &ir9s
bofersSepp beritiinbe mebr, uls fiinfe
sGbIen. 9amit meinen bic 2euts, elm
biFsrl Seufel beranlOden, einen
Sdab anSeisen, elm tlsines Wetterl
MAIDEN, elm 2iebsstrdntlein mii6su
unb bsrslsi6sn 9inse mebr. Sa err
l0Iten Der &ir6ers2uis unb g 2enerl
cine arm. SeeIe. 9enn ipenn 5pei
9eute basIsIbs oenten, fliest elm fol-
6es armes SaI6erl aus benz 6rens
nenben Ssuer. 60 Der 8oltsslaube.
2llIo beibe psrlisbtsn 2eute sebuhteH
ben 8ir6bOfersSepp gu Rutbe gu 3is'
hen.
Gs mar gerabe am SaI9ingmontGs
na6 benz Sesen, als bas 9utterer>
9enele i6ii6tern in bic &ammer bes
8duernbpttors trat. S6on 9ormiis
tags paren alIerlei nsroor6ene Mdz
gen oussipeIen Gnb bas bittere Srantl
fano gbIub gerdbe senu9. 9an5 blaR
| fab 2enele aus uno perlegen. IS mar,
uls tlammerte ibr iper ben Sals Suz