Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1907-01-26
9aus, 9of nnb Tanh


@egen 9 d 6 tpirb Ibs
pa16en nit Spirttus un0 na66eri9es
ginpulDern nit SaliSDi@S treupulrer
empfoblsn.
@egen 81 igrGne miro Elm
S6eslOffel &odSal3 nit einem S6lud
8afer empfoblen. Ho9 ii6erer bilft
rim SteelOffel poa 8romzgtutrium. init
Dafer binuntergei9ludt. 4m beIten
pirten natiirli9 ale iol9e unf6Goli3e
Mittel, Su 4nfang oes Infuues gez
nomn1en.
9egen GrfGItung un6
M aoenper It / m mung pirb
oes Ibenbs por Dem S9lafengeben
cine Safe Pfefferminstbee purm ge@
trunfen un6 bas Sbeetrinfen mebrere
Sage bel leidter Sidt fOrtgeiebt; biss
lit elm p~irfiames Mittel, Die llnpGB@
li4feit gu beben.
Il m Iie n Sd q + q
g oniboI5 gu Derfitten,
6ereitet man einen Slit aus elmer mOgz
li6ft ton5entrirten @uflDIung bon ara>
bii6em Summit unO englii9 &otb.
Ha6Oem Ger &itt re9t gut permengt
lift, ftret9t man i'm feif in Die Rihe
uno i9leift Die Stelen mad Dem
SroGnen gut ab.
6ol59 n Bereien au>
BEN. Mutte 9e3enftdnOe
itdubt man mittelit Yiniels gut ub unb
iibersiebt fie Damn nit brauner ober
i9parser Beige. Seae S9niBperte
friT6t man NIT 8obnermufe ouf.
@ldn5enoe S9nisia9sn iiter3iebt man
na9 Dem griinoli9en QbitGuben nit
3opauad ooer einem bur9fi9tigen
5trnib.
g ptegel pubt q q m
d o n t e n, tpenn man einen
S9tpomm in taItes Wafer tdu9t,
Damn feTt ausoriidt, bieruuf nit Weinz
getIt befeu9tet uno 0amit BEN Spie9el
abreibt. Damn beItGubt ma ibn nit
@aI9blau, tpelGes our9 Moufelin
gef6lagsn miro uno polirt bus 9Ids
crit nit sinem 2eoerlappen, Damn nit
eirsm feioenen Sud-.
: n 81 3 | q n 8, no befannt>
li9 bas Sauerfrdut Elm Nationalees
ri6t lit, lest mar oafelbe in SGhern
bon 8irtenbolo Elm unb ftedt einen
Stab BON ungeI@dItem 8irtenbola in
oas Sauertraut. SieIe Spi3art err
bGft bds &raut milo unb perbiitet bas
l1eberiduern Oefelben, pdbrenb IS in
GefGben aus Gidenbol5 16nener unb
ftGrfer fduert aIs in Spnncn aus n
oerem !Sol5.
9 erprene SO d d e. Sat
man bel fdltem Metter WGiG's gu trods
mem, 10 nebme nan lie, fpen.. i'm gez
frorenen 3uiianb, nit gr0bter 8orfi9t
ab. Gteif gefrorene WGf9e barf tpes
Der gebogen mod gsoriiGt perOen, ionit
perOen Die fleinen Gisfriitane eebroz
9en unb odmit Die S%epebfaiern aers
I9nitten uno 5erriFen. Die @Gf@e err
bdlt cine Men9e 9D9er, pel4e borber
ni9t 6arin pdren.
81 o ento + I t. Men
ldbt Den &ofentobl in fiebenoem Sal5z
pofer tpei9 foGen, ii~berfpilt i'm bier
cuff nit friI9em, faltem @afer, lGBt
i6n auf einem Sieb ~abtropfen uno eibt
i'm barn in cine S9iHel. !Sier miro
Der GoIenfobl nit elmer Sdlatiauce,
Die mar aus bartgefp9ten, perriibrten
Gioottern. feinem Sel, gffig, Sals, eez
Itobenem Pfeffer uno Elm tpenis Sent
bereitet bat, ii6ersohen unb Oumit gut
gsmii@t.
&aGbfIei Of uppe. 3pei
9funO 8albfleif4 iest man nit Dem
notbigen WaKer unb etfpas Sal5, nebit
einisen &inOfleii9tnp9en, duf's Jeuer
unb lGBt es rent ldngfam fo6en.
Spdter tommen Die iibliden Supper
frGllter btnein nebit einem SEeelGffel
Sleii9ertraft. Die Suppe lit in II
StunSen fertig. 8eIonoers gut i6mss
den in oiefer Suppe 3eis ooer g1uosln.
Sas 5leii9 tann man, pern es tpei9
1T, auf beiben Seiten in Butter etpus
gelb braten, bann nit Wlebl ~bsitdu6en,
Oieies e6enfans sel6 tperben lafen uno
nit Ger Suppenbriibe ablOT9en, 10 oaB
man cine i9Dne Sauce befommt. Ct
mas &apern, elm Gitronenideibder
o0sr G~ttrpneniaft unb M~usfatnub ge=
6oren nod binein uno man bat nit
frii9gefo9tsn &~urtoffeln Elm sutes
Mittagefen.
GerpeIatz unb S9Iadz
ip II # ma9t man folgenoermaben:
Man peripenoet basu ] frii6en Sped
unb I mageres, robes &inbfieiI9 BON
Dem Iosenanntsn Miirbsz ooer 2enosn>
braten, bonn S9ulterbIatte uno Riid>
drdt. Oas muQere sSleif6 miro mi.