Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-01-15
tteberarbeiten nnb tteberbaiten Bite
Seller nnferer Seit.

.Sn Imerifa pirb 81 ihtper, 81
baiti9 uno 81 LANCE td9li6 gearbeitet,
Saber fonmt nniere nerboie
SdtpGde, Die cine Iationalfranfbeit
gu fperben brobt." 60 iagt Der
Genator $. 6. ~2dns6rongb bon
YorbzS afotd unb fibrt Defenders Die
nielen giienbabnfdle auf llebermiis
bung Der 8eamteu infolse ueberait>
itrengung 5uriid.
9as lit ia. i6reibt bic ~8eitli4e
Soft, niGts Neues uno lit gele9er'ts
lid Der llnteriu6un9en iiber Die ner>
ihiebenen 8abnunfdle bon Den Stlei1S
babnberfpaltinsen ielber 5ugeItdncerl.
Sreilih fehlt es bel ben 8abnen piel>
fad an grfab Der @enf6enfrdfte
burh meGunii6e, unb 10 perpen chen
Die Meniben auf's Ieuberfte an9e<
5pannt. Sas beitGtigt nu6 Warttt
SO. anapp, Der @orlisenoe Der atpis
i6enitaatliben Sanoelscommiliion.
Sac fame oabon, bab Die 8abnen
su nemia 2eute anitenten. Nu6 benz
ber8eitiaen 0~erfebrsitanbe miibten
5ie minoeitens 25 Rro5ent mebr Ins
eeiteate baben. 60 tpie bic Sahen
itGnben, miibten iid Die 2eute iibers
arbeiten. Oas iei aber ni6t bios
bel ben giienbabnen Der Sail. ions
bern aid in allen Snouitrie5tpeigen
unb ielbit bel gin5elperionen.
.9as ldBt ii6 nift drbern", unb
bon anberer Seite oaranf %entgegnet.
,gs lit eben iobiel 81 tbun nnb babel
feblt es an Mrbeitsfrdften, 10 bab
iid Der gi,r3elne mebr aIs ionit ans
ftreneen miB. Cine aubergetpobns
Iide Snitrengung BET beionoeren
SGlen i6abet aud feinem Weni9en."
9as mib i6on 5iigeeeben fperoen,
dlleiu lpenn Die lleberanitrengung
dporiia) mirb. 10 iperben audi Die
Sulaen drun;Idj. Ser @eni6 fpirb
nerp05 uro na6 unb mad begtnnt
feline lbntftGft 31 erfabmen, 10 oab
CT nit Der 3eit INNER tpeni9er lets
itun9sfdbi1 uiro, als er nnter nors
mnlcn ~llnlitGnben fem fonnte. Sardn
lit dbcr rie Ger Senator gang ri6tig
bemerff, nidt mir bic lleberbiironng
nit SIrpeit idulo. ionbern, nnb in
pielei6t nod Goberem @raoe. Die
Sait, nit Der gearbeitet tpirb. Wan
eebt bon Dem @%runbiase aus. bab,
poS ael1eben iou, RAID gei4ebe nnb
feline Belt pertrobelt perbe. Gber
bieIen on ii6 Iobli6en @runbiat
iibertreibt man nnb pertpe6ieIt ras
f6es Irbeiten nit baitisem 1lebers
ellen. Sebe 8ef9tpinoigfeit bat cine
8ren5c unb allies iiberitiir5te Grbeis
ten itrenst bic gaerpen uneebiibrli6
an unb nit Der 3eit befommt elm
folder Grbeiter bas @efiibl, als oh
er geiaat tperoe, elm @efiibl. bas er
ml6 i'm .eetp0bnIiden 2eben bebdlt
unb bas man BEL bielen, BET 1ebr
bielen mnierer @eiddftslelite sIei6ers
maben tpie ibren Inseiteaten unb
grbeitern beobaften Tam. Wenn
Elm Meni6 Sag fir Sag. bon friib
Biz fpGt faiim bab er fi6 3eit ninrmt.
stpii1enbur6 raid ettpas 5n effen,
arbeitet. 10 lit oas an nno fir ii6
f6on mufreibeno gef1lg. Wenn er
aber bieie feine Mrbeit in iiberitiir3s
ter 8eiie, als fpenn er seiast tperbe,
erlebigt, Der tpirb in berbdltnibmdbi9
fnr3er Belt inne tperben, bab bas
MsaB bon Mrbeit, bas er tdeli6 ers
Ieoigen tam. gerinser tpirb unb bab
fid feline @raft iebr balb abnust.
Or pirb %mibnuitbig nnb b~erliert 5is
Iest Den @ei6mad am 0dietn.
0as Ines 6aben ffon oft 2ente,
benen bas @obl Der Wenfdbeit am
Ser5en lag. eeprebist. beoeutenbe
gler3te baben ibre fpdrnenbe Stimhie
erboben. aber gebolfeu bat es nod
.tidt piel. Sic gauge Weni6beit
lit in einem Saumel. Der iie gar niht
ieben ldbt, tpie iie ii6 an @rinbe
rihtet burh ibr ii~berbaitetes Mrbeis
ten, bem iiberbaitetes @enieben folgt
y oenn au9 ba5u nimmt man fih
niht Die Seit. Webr 8rbe unb
Rdbisfeit = audi IN Der Grbeit =
tbut Der Reni6beit iebr notb.
1870