Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-04-30
OBSERVATION-DISCLOSURES ACKNOWLEDGEMENTS
: o~Suaem6nrger gla&ri&ten. )


lleu6 III ctuoetle, Su., SIuu ". y.
Sdmibler in 9aen6a; Trau Sran3
SbmibIer IN BORT @aIbtngton, Sobn
Gonna in Utah unb Sdcob Gonna
auf Der alien farm in Belgium. 8iS.
Ser 0eriturbene mar in Der gdr5en
umeegenb tpoblbefannt unb alIgemein
bodgeahtet uno beliebt. D2Gee er
ruben in Sriebenl
Mdtunespoa
Gin 2efer.
GpanitDm. 3d., ben 25. spril 1907.
@eebrte Hebaftion!
Gm IA. Nidr5 bieies Sabr berI1ie6
gu Han5ig in Srantreih, Inn Seiue fir
alte Shpeltern, i'm "a. 2ebensjabre.
Sdtpeiter Iuguiine 9ierb, seboren 5u
Iianben I'M 2uyembureiiden. Sie@
iel6e mar 81 Sabre i'm 2ebrfafe
tbdtig. @dmlid 5ipei Sabre ais 2ebS
rerin IN Gf6oorf; 5tpei Sabre dls 2eba
rerin in Der Yrimdridule 3iil gttelS
briid; als Sdtpeitcr brei8ebn Sabre
i'm Yeniionate al gttelbriid unb piers
unboreibig Sabre su 8ettemburg uno
5tuar nit ibren 5ipei S6neltern s.
unD 6. 3ierb. Ollie Srei fpuroen bon
ibren Sberen ipegen Gltersihpdfe
nod Han3ig in Sranfreif beorbert, mo
SGtpeIter Mu9ultine aus Seimfpeb
itnb ibrer geliebten 3~ipeiten Seimatb
9ettemburg geitorben lit. Nad ibrem
Ibleben erbielten Die beiben tic ibers
Iebenoen Ghmeitern 8riefe bon
S~reunDen aus 8ettembure, ipelfe ibr
8ebauern ausoriiden. DaB Die S6tpes
fern in 10 bobem Ilter Die Seimatb
b~erlalcn mubtenl
I6tunasbo4
Gin 8ruoer Der 0eritorbenen.
Dubuque, Soma, %. Gpril 1907.
@eebrte @ebaftionl
Vim Samstag. ben ID. Mpril. tras
fen it'd bier in Dubuque zoe Sprener
Sdlolfomerooens Continent" uno bic
rNelnion" tpurSe natiirlid in frels
oi9sfeudter Beiie sefeiert. Sie Sate
fam 10. Die @ebriiber: So6ann,
Sofepb uno Tifolaus Steifen aus
Siios0 afota batten bieier Gage feds
Wagenlaounsen Naitpieb mad Chs
ca9o eebraht uno auf profitable Beiie
losgeihlagen. Den Mitttpod5. 0ons
rterstag nno Sreitas berbrahten Die
orei Siib@9 afota'er 2~nremburgers
Sprener al @elIeplie BEL ihrer Wfuts
ter, @ittipe Wifolals Steihen. elmer
Observation-Disclosures, tpelfe bel
ibrem Sobne. 9einri6 Steihen amf
oeiien Sarm in Der NGbe bon 8eucs
foue. fuobnt. Wsdn benubte bieie ieltene
8elegenbeit, Inn grinnerungen aus
Der alten Seimatb tpieSer melt amf3ns
1friifen - Sic brei @ebriiber baben
in Gibbs afotd Citation @opnIodet)
cine flint Geftionens (ober 5000
Gders1 Sarm. ipel1e lie 5uIammcu
beipirtbId)nften nno 5ipar lett Dem
Sabre 1882, in peld)em Sabre tie
ienes Sarmlanb aufnabmen. gluf Der
Sdrm b~efirben iif nod dls Geftenbeit
flint urteiiihe grnnnen. Gm Cams
tag famen Die brei al noperen fun
g. s0afota" unD oercn Grlber Seins
rid mad Snbiare Mnb trafen bel Dem
tpollbefannten lliremburger Sotelier
s. g. 2ubotpicp ibrcn Brliber s. Setter
Steihen bon Sch Belt. ioipie Die Sers
rem Sran3 Snber bon Dubuque. anton
&emp bon Ioialem Soipuibip uno
Setter Hennig bon Subuale, lalte
S6ulfamernben bon bemieIbcn Seis
matbsoorfe: Spren. @ie bic Serren
iid amuIirten. mag iid ipobl ieoer
2ebeburger benfen. Oieielben bdtten
pollanf 3eit unb einiae quite" Sagc
berbra6ten Tie in DUBUQUE unb llmts
eegenb. Nm Mittiuodl traten lie lire
&eiie nah Siios9 afota ipieber an.
@ledleH &es; persieit b'Nemfommert
net. Mdbtunaspou
en- ole S.s9afota'e r Noper
fun GprensS Dubuque.
aus Chicago, a., piro aemeloet:
- Sri. Soiepbine Clement. bon
Sarlin9en. Serr ebriit. Spars uno
6r!. S6uler bon 8auihleioen, Ctr.
baben am lebten Samstag cine 8eiie
nah Der alien Seimatb ungetreten.
8ir fpiinIden sliidlihe Sabrt, pieI
@ergniigen uub froblihe Wteoerfehrl
Im Samstag lit 6r. Sobn Eez
ter Steffen nah flir5er &ranfbeit ses
itorben. Ser 0crihieoene iuar aes
biirtig aus Werid. 2urembura. uno
fam Dor etipa 10 Snbren nddl @mee
rita. Or binterlaBt in Der alien Seis
matb feline Wutter. S~nbaberin bes
befannten Sotel Steffen in Werif,
einen 9ruber unD cine Shpelter. Nie
iterblihen lleberrelte nurben anu 0ons
ncrstdg mad einem @%ottesbienlt in
Der ct. @re9ortuss Stride inter 5abls
reiher getbeilieuna BON 9anbsleuten
aif benz ct. 8onifatius s3irdhbof sur
Iesten 8nbe beitattet. @Dge linn bic
groe leiht ieinl
Better Nudert tpnrbe am Gonns
tag Mbeno. aIs er bic @eleiIe Der
N%ortbneItern @abn an Cunt Ipe.. in
8oeers Yarf f~rel5te, por einem 3uee
iiberfa6ren. Ser redte Nrm mar ibm
abgeIdnitten. unb pabriheinlih bate
er audi innere 0erletunaen ~oapongcs
tragen, gr purbe mad benz ct.
8raneis Soipital iiberfiibrt uub itarb
BORT ettpa cine Stnnbe ip6ter. Yeter
@udert mar gebiirtie aus Yuliers
miibIe. QurembIirn. SfouN i'm AZ Pc