Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-30

cinige Iinuten; enhiiA iubr CT mics
Der fprt: Sod cS mus berai5! piels
leiht ipirb ntcin @eiuiiien ourh elm
aufrid)tigcS 9efeurtnib crleiftert.
gdl. better @afcrl ib bin Elm grober
Tcrhrcdler 9ceeu DaS pierre 8ebot.
SD babe cine nlte @utter, bic @ittiue
lit. unb ih bin ibr einSi9es ainb. Ml5
mir emit mitlnmnen alif eiilem @as
gen arf Den slcfer bina~usfuhren. ges
rictbeu lpir iiber cine uubeoeutenbe
Sofc in hcftigen @ortipefiel. 8or
3prn rleiner .nidbt uiebr mGd]tig, itieB
inl iie enblid nit DEM Sube BON DEM
&ngcu binab. Meire Wfutter. DOE
Sdrmcrs mb Ierger iiber bieie llns
pilbe ialt auBer lldl. iprud iiber min
ld)redlide Slide aus unb brohte mir
min &erflagling Dor @eridt. SD
perIieb iii aus 6urdt Dor Der 9es
riftliden Strafe eiligit meine 6eis
matb, fliidtete mid iiber Die @renSe
unb iudIte unb fanb einen Oienlt BET
Dem jlneen Gpelmanne. bon benz i1
porbin er5Gblt babe. lno ieben Sic,
an chen Dem SuBe, NIT DEM ih meine
Wutter geitoben, erbielt ih Die
ihmer5bafte @unbe. @eipib lit bies
ole lpoblperpiente Strafe meines bes
gansenen Srepels. unb id) leibe nidt
unihnlpig."
Sbrdnen Der bitteriten 8eue foIgtes
oieiem Wefenntnilie. Ser giniiebler
benilhte iid) nun. ard Die @unoe ieis
ner Seele 3n beilen unb i'm 5u einer
ernitlifen guBe bor5ubereiten. ipdS
linn audi beiten5 gelnng. Nad einis
ger Seit febrte Der Singing, an 2eib
unD Seele beitens eeneien. IN ieine
Seimatb 5uriid unb fanb bel ieinem
Weiitterd)en. ipie emit Der berlorene
Sobn bel ieinem Safer. ipieber bic
~liebepoulte I%nfnabme.
**** "a
Aus Sdnsdens Amffatbeft \
iiber bas Sbema r@ie Samilie". bos
9dnshen iiingit in einem Gufiabe 81
6earbeiten bate. nubte er SolgenSes
5i erddblen: ~Meine Samilie beltebt
ants mir. Hleinem Batter, mciner Wuts
ter, nleiner Sbipejter unD gugulten,
mas ndmli6 unier Sienitmdbhen lit.
Sas S6erbaupt lit Der Batter, neil
Der Mann Der Stdrfere iii. Sanrt
miibte id fommen. aber bas lit nidt
10. ipnoern meme Ititter, fpeil tic
ltdrfer lit. tpie ih. Sie S%auptperiun
bin ib aber. benu mcin @ater Iast oft
gu mir. ih mare elm Sanptferl. benz
man otter etnn,dl mufs Saupt ifeigen
miibte. 9as tbut er aber nidt, ion.
bern mas InbereS. mas i) nidbt nad]s
foge. Iieine Mutter lit cine Sral.
Sie lit alim Gfienfpfen pd. nobel ibr
Nu9uite bilft. Sarum babe ib Tie iebt
lieb. unb baS @iien idmedt MIR ims
mer iebr gut. Ieine Mutter ndbt
audi nnb ltrift Striimpfe. mas tpir
&dnner niht 81 lcrnen braiiden. 0aS
ut iebr ridtig eingeridtet. Ingnite
tit martd1unnl Elm Gfel. aber marhmat
III Tie aud gut. Damn babe id CANA
germ. 3u ibr 'sebort nod elm Soloat,
Der ahcr nibt 5u meiner Samilie ges
hort. blob manfmal. tpenn Die glterr
nidt an 9auie iinb. Wpn meiner
S1neiter bin ib bas 8egentbeil. benin
tic lit elm Itdbden. Sic lit iiiuger
tpie id nnb gebt mod nidt in bic
Sdule. lleberbaupt CLAUDE ih. oas
miro ppbl nod cine 8eile bauern nnb
lie miro pobl iebr ihtper ihreiben
Iernen. 9as baben ia sic Rdbden
diidl nidt nDtbig. neil tie iiberbaupt
biinimer iinb offs mir. Sic beirather
iit einen Wann urb Der beIorgt linen
bnnn aues. Gr fhreibt unb rednet
unb perbient @elo, mas Die Srauerl
tpieoer ausse6en. Sd benfe nod
niht ans 8eiratben. neil ih nod Az
Helm bin. Nber Ipdter tperbe it fpobI
Mu8uI item beiratben. llnb oas lit ba3
gnbe bon Der Saimilie."
Die Strife.
9einrif fonnte eS nid)t unterlaiien.
baS 81 probieren unb nad5nmaden,
mas er bel Gripa6ienen lab. @roBs
paters Vrille itedtc ibm beionbers I'M
aopfe. nnb germ bate er tie einmal
alf Die Naie geiest unb iid bamit Die
Welt angeIeben.
gin eincmN ndmittas. oils Der @ruBs
batcr idlief, ihlih iih Der &nabe gum
! 8en~ltcrbrctt. faBte Die @riQe nno bes
CAB ild inter pas 6enlter, bas auf's
6elb biualsfiibrte. Sicr icbte err iid
pidbtig Die 8rilc auf unb ihaute baS
Stoppelfclb cntlau9. Sa err geiunpe
Nugen hattie. famen ibm Die 0egcns
itdnoe tlein unb iebr in Die Serne ses
rildt Dor. Seine Sdpeiter nit ben
@dnicn, Die 3iesen nit Dem 3ieeens
bod. Iles lab II pie in einem
@udtaitcu. Sas peripmbcrte u~niereu
Seinri6 uno or fonnte iiG nidt iatts
ieben. Sect bemerfte or. pie oas
8pdleiu iih bon Der Seroc trenute
nnS icincn @eg in liltiscu Spriinsen
aufS Sdlis su na9nt. Dime Grille
bate lid 8einrid eeipiB in iid)eres
%eritedt gcbradt. benn nit Dem 3ics
gcnbod itanb er i6on lGnaere 9eit
anf aricaSfub. 60 licS er Iif burd5
Die triiaerilheu @~rinengldier tduIten
unb padte: Che Der beranfommt.
bats nod Seit." gr iab aber nidt
lanac 10; benn nit einem Male befuin
CT cinen Stob on ole Stirne, BOB &c
ianrmt Der 9rille in eas @rnS flog.
1 No5 WNf(ctu u,ersrte s;n,a2tvoh mn