davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
Could Point Them Out.

81 have frequently noticed" said
the Man Who Knocks About, that the
average native knows little or nothing
about his native heath. AS an Illus
tration, last summer I was up in tho
White mountains, and one afternoon I
chaperoned a party Of girls for a walk.
We met a gawky youth Of about l8.
DO you live about hereT l asked. I
reckon replied the boy. Have you
lived here long? Nigh onto IS years.
with a smirk at his oW1 smartness.
All said ], then you can point out
some of these mountains to us, can'S
your Sure, he said; and then added
as an aftsrthought, but don't know
a. know the names of any of en-"
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
AMERICAN SLANG IN ROME.
Youngsters Expression Touched the
Hearts Of Wanderers.

The universal spread Of American
slang is amazing and the globe trot-
ter meets with it in the most unex-
pected places Last October two
Americans wandering about the Plaza
d'Espagna in Rome we're accosted by
one of the numerous small boys who
sell postal card pictures of the Holy
city. He held out a sheaf of postal
cards and offered them for sale, stat
ing the price in Italian. The Amer
leans did not care to buy, and, like
his guild the continent over, he fol-
lowed them and became a bit of
nuisance. But he was such merry
eyed little chap they had not the heart
to speak harshly to him. At last, how
ever, they felt Obliged to say mo"
decidedly. 1t was then that he sur
prised them and gave them a queer
little pull at their American heart
strings, by saying, his black eyes
swapping with fun and the magnitude
of the achievement: "Skeedoo! Skee-
doc! Twanta-thr-r-r-ree! Then he
vanished with a burst of laughter.
But the sequel was equally interest
ing. Late that same afternoon the
same couple came from the Cata-
combs into the white glare of the
Appian way, five miles from the
Piazza d'Espagna. They had hardly
stepped into the street before the
same urchin was at them again,
and when he recognized them
he was as amused as they. This
time he did not offer them any
cards, but simply said: "Skeedoo!
Skeedoo! Twanty-thr-r-r-ree!" And he
got his generous soldi, as he knew
quite well he would.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
PUSHING A GOOD THING"
Almost Too Much Eagerness for Re.
ward of Virtue.

The general manager of a traction
system of western city recently re-
ceived the following communication,
together with a five-cent piece: Il
beg to advise you that week or two
ago / rode home on car No. 1899, of
your Main street line. The car was
very crowded, and the conductor,
through no fault Of his own, failed to
reach me. When I left the car he was
too far to the front to enable me to
get to him. l. therefore, now remit
you the amount of my fare, and beg to
say that l would have done 80 sooner
had 1t not been that was out of
tbwn." This unusual occurrence was
reported by the general manager to
the roads board of directors, with the
result that, by their instruction, an
annual pass was sent to the honest
patron, together with letter couched
On complimentary terms. The recip-
lent must have recounted his expert
ence to his neighbors, for in a little
while the manager received letter
from another patron, reading: ''In
view Of the fact that yesterday neg
lected to pay my fare on your line,
herewith inclose a five-cent piece.
Kindly forward pass to address be-
low"
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
All In the Picture.

ITS a queer proposition photograph.
ing the average foreigner" said a
Euclid avenue photographer. "If you
take a picture of foreigner and get
only a side view it's no go He has to
have both eyes and both ears show
ing, and even both hands. 1 had to
take An entire family group over the
other day because two or three of
them didn't have both hands showing.
They told me that they wouldn't think
of sending the picture to their friends
across the water If there was a hand
or an ear missing in the picture, as
their friends might think something
had happened to them. "-Clevelan
Plain Dealer.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
polnn His Best.

The retirement of Col Matthias, the
man who led the Gordon Highlanders
when they stormed the heights OF
Dargai some years ago, recalls curl
Gus story of how he came to join that
famous regiment. The gaalaut cpl0neQ
is not a Scotsman, b5it a WekssMnan,
and it was owing to a slip of the pea
that he Joined the renowned SeUesRE-
fifth regiment. 81 was intended" he
says, ito go into the old NinetylifAh
regiment, bat nine and seven are
very much alike, and by slip OF the
pen l was gazetted to the Seventy
fifth" A story is told concerning Col
when he was Leading the IA!
nous charge at Dargai ''Sdr climb,
Ell, Mackie?" he said, breathlessly to
the color sergeant by his side. I'm
not so young as l was, you know"
Never mind, sir" the sergeant re-
piled, "ye're going vera strong for an
aul mon. "-Tit-Bits.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
His First Trousers.

Little Tommy was at Sunday school
in his first pair Of trousers, and a
picture of lot of little angels was
before the class. Tommy, would you
like to be little angelo" asked the
teacher. mo, ma'am," replied Tommy
after a careful inspection of the pic
ture. "Not TO be an angel. Tommy?
Why not?" inquired the teacher in
surprise. "Cahse, maam, I'd have to
give up my new pants"
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
LONDON USES MUCH WATER.
Enough In One Year to Float the
NsVies of the World.

1t has been calculated that if cis-
tern covering $50 acres and 345 feet
high could be. constructed and the wa
ter supply of London for one year
turned into 1t, the warships of all
the worlds nayies could ride at an
Choir there. The figures are given by
Tit-Bits. 1t adds: IF we now Dig
canal 100 feet wide across Europe,
from the extreme north to the south.
and empty our cistern into it, we shalI
find that the water in our canal, which
is 2,400 miles long, will rise to a uni
form height of ten feet, Every drop
Of it is consumed by the inhabitants
of Greater London within a year.
while each man, woman and child
living to-day throughout the world
could draw so gallons from it without
exhausting its contents. The mains
through which these hundreds Of ual-
lions of tons of water flow for the
use of London are almost long enough
to stretch a quarter of the way around
the earth at the equator, while it
would take locomotive. travelling at
the rate Of so miles an hour, more
than four days and nights to race
from one end of them to the other.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31

stenoeraphers viii spurn srlbes
Rather Than Retray Secrets.


Not long ago Kansas City stenog.
rapher learned that the railroad for
which she was working had deter
mined to extend its line. She had
a friend living in the town through
which the line was to run. A let
ter to him, with her savings, would
have enabled him to buy at a low
price the land the road needed, and
the peculiar nature of the ground In
that neighborhood would have en-
abled him to sell at a great profit.
She did not consider the thing more
than a minute, and then decided that
it would be a dishonorable thing to
do Another stenographer in a large
real estate ONCE became aware of a
deal in which $4,000 was involved.
Certain information she possessed
would be worth thousands to the other
parties. They made a few advances
and limited at rewards as high as
$4,000 for her betrayal Of her firm.
She Indignantly refused, and told her
employers Of the scheme. Another
stenographer was offered $1,000 for
copies of three letters which she had
written. A lawsuit in which her en-
ployers were involved might have
gone against them had the opposing
party been able to secure the in
formation contained in the three let
ters. The lawyer for the other side
laid ten 500 bills on her mothers
table and told her they were hers for
the permission to read the letters.
The girl scorned the offer.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
SUNNY shemeId.

The protest made the other day in
our columns against the practice
adopted in some London journals Of
Hbeling Sheffield on account Of it's
smoke might have gone considerably
further. Not only do the returns
show that Sheffield is the Sunny
South" so to speak, compared with
the metropolis, but eminent men who
live in London are in despair over the
state of the atmosphere in the latter
city.-Shefheld England Daily Tele-
graph
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
Safety In Numbers.

Old Uncle Abner, an eY-slaYe, was
very i'll, and the daughter Of his for
mer master had called to bring him
delicacies and to offer consolation. II
hope, Uncle Abner," she said sympa-
thetically, that you are thoroughly
acquainted with the goodness of the
Lord" "Ot course, / is, chile" the
old negro replied why, honey, Use
been converted bout IA times. Lip
plncotts Magazine.
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
Tlme 20 Move.

They're putting out an awful lot
Of good songs these days" said Mr..
Staylate. "Yes?" queried Miss Pa
tience Come with a yawn Yes;
there's new march song that's great,
It's fine to march to-" "Indeedg 1
wish had it. I'd play it for yoS"
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31
Always Holds TO That.

ITS remarkable how often a wom-
an changes her mind "Oh, not al
ways There's one idea every woman
gets that she never changes" What's
that2" "Tae idea that she's pretty"
STANDARD and Times. |
Hopkinsville Kentuckian. [volume] (Hopkinsville, Ky.) 1889-1918, 1907-08-31

"Only three fingers. John. I'll meas
ure IT," But three Of your dainty
fingers wouldn't IAake a toothfn."
This cot him ak hRkera
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25
LA H1JA MALD1TA

del tribunal y estar pronto a responder a todas las preguntas que Ell
juez de instruction quisiera hacee.
Ell prefecto d6 inmediamente sus 6rdeneS y I'm comlsario de
poicfa a%compahado de dos agentes part6 para Asnieres.
Dadas las explicaciones del conde de Bussieres, ell comisario
no tard6 en- hanar la casa. La puertecila del jardin estaba alberta.
81 comisano pener6 en- la casa seguido de sus agenteS. Pronto fue.
ron rodeados pr unas veinte personals que estaban va en- Ell jardin
discudendo y comentando de mil maneras Ell espantoso suceso del
dfa.
FL funcionario p1blico no hzo de momente pregunta aguua,
entr6 en- la casa que como sabemos tenfa abertaS todaS sus puertas.
En- Ell salon vic sangre, pero Ell cuerpo que venfa 4 ievantar haha
desaparecido.
Entonces Sc inform6. Sc lie dio que I'm hombre, cuyo NOM
bre Sc ignoraba, habfa Sdo herido, pero no muerto. Con ell auxtlio
de un cochero habfa podido meterse en- III coche que atraves6 Ell
puente de Asnieres y Sc dirgo q Paris.
Entire los curiosoS Solamente tres 3 cuatro habian dido los
tros, visto al hombre herldo y partr al carruaie. Respecto & 10
ocurrido dentro de la casa, loingnoraban por complete. ri comlsarto
parecla inquieto del reSulado insgnihcante de So mission y no ira.
taba de disimular SUI descontento.
81 obtuviese aunque solo fuese Ell nombre de la vfctimal
Pero Ell conde de Bussieres no pudo dano porque no 10 conocia.
Sin embargo tom6 algunoS apuntes reSpecto q la casa penSando no
serfan indiles en- las que FL Il oto companero tendrian que hacer
mas adelante.
No teniendo NADIA mas que hacer en- Asneres, d6 la orden de
cerrar ventanas Y puertas y de evacuar Ell jardfn. La puertecila
fe igualmente cerrada y Ell comisario Sc llev6 las laves abandona.
ds por Laura.
Digamos ahora que rs 10 que ocurri6 deSpues de llevarse Ell
conde de BussiereS desmayada a su mujer.
FL cochero, que habia permaneCido solo en- Ia cale esperabs
presa de la mayor inquietud, Sea que tuvese Ell presenttmiento de
una catastrofe, el case es que experimentaba ceto tenor por 10 que
iba saber. Pas6 un clarto de bora, pasaron veinte minutes y sd
ciente no aparecfa. Su inquietud aument6. No pudiendo resstit
mas tempo decide entrar en- el jardfu, dHigendose q la casa no
sin mirar a derecha { zquierda ausiosamente. No vic nj oy6 nadie,
reinaba un l1gubre siencio. ST. cora7ou sc opfimi6 sintendo TN
estremeciniento. Procure dominar su terror y subiendo los cinco6
ses escaones del persdlo volvio a exclamar.
Made, nadie!
Tn queiido ahogado tue la respuesta cue obtuyQ,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25
LA DEM0CRACIA
Reqlas de la administration.

en- estas ohcinas, pero cuando no
pledan obteuerse por medic de los
vendedores, pueden enconttarse en-
los sitios siguientes: Kiosko de Ia
Plaza de San Frncisco, Kioskos
de Ia Plaza Principal, en- la Favo-
rita y en- Ell puesto de tabacos del
Hotel Inglaterra.
Anune'os. -Nuestra tarifa de
anuncios es la mas economical: En-
la pagina 2 81. so mensual la pull
gada a una colnmna y doble pre-
clio a dos columns. En- las paginas
&1.26 la pulgada y en- Ia g.,
y 8 q pesola pulgada.
Annnnos eeenfnales. Los que
quieran publican temporalmente
reclamos entire Ia secci6n de moth
cias sobre venta de fncas, animales
etc. y solicitud de colocaciones,
psgaran un centsvo palabra POT
cada inserci6n, de modo bue 10 pa.
labras 80 veces, importan s. 90.
Cuando son muchas palabras que
han de publicarse mas de un mes,
Sc hace una rebsja de I'm so POI
ciento. Pago adelanta6o. .
Annnc10s de las ofnnns dr. on
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25

poderosa facultad de nutrir, no poseen
niugun valor terapeutico y los otros
elementos naturales que son parte de
su composition organica, existen en-
cantidades gan infnitamentc peque-
ias, que es impossible que niuguno de
ellos pueda e%jercer en- Ell sistema quail.
quicr efecto terapeutico.
Els evidente pues que Ell aceite de
bacalao es I'm alimento y no una me
dicina y que todas sus virtudes ali
mentioia estan en- las grasas que en-
tran en- 81 composition y por consi.
guiente todas las preparedness que
pretenden estar hechas de los princi-
pios activos del aceite que Sc ofre-
cen como sus sustitutos, son produc-
tos fraudulentos de la especulaci6n
mercantil y del charlatanismo. Di-
chos preparados no Gentlemen ningu-
ma de las p~ropiedades nutritivas y
reeostituyentes del aceite de higado
de bacalao, porque carecen de la grasa'
que es la parte del aceite que nutre y
alimenta 81 composition tiene mucha
semejanza con la de los COCKTAILS
y 81 uso puede en- ocasienes causal
perjuicios c~onsiderables q los enfor.
mos por la gran cantidad de alcoho
que invariablemente gentlemen y otra!
~substancias narc6ticas, como Ell sulfa
to de est1icnina.
Esas preparedness, que Sc dicei
contener los principles activos de
aceite de hfgado de bacalao, son espe
cialmente peligrosas pgra las criatu
ras, para los niios, para las j6venes
seforas quienes por 81 naturaleza de
licada y temperamento especial ne
pueden resistir sin grandes quebran
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25
NOTG|A! DE- Police

(ConhnHGci6m de Ia P6gi.G 81
SITS csmaradas de dicho pueblo y
pasar IN dfa de campo.
Los bomberos haceu ejercicio
todos los vierues de Ia semana en-
Ia Gale Mayor esquina & Isabel pa
"a zanzibar las woes de mando del
castellano al ingl&s.
Ha sido relevado el cabo del
puerto de Ia playa stfoy Pardo pa
ra la ciudad y en- SD luSar ocupa el
puesto 81 cabo Cepero.
-Nuestro amigo don CUTLER
mo Vivas Valdivieso ha aplazado
SD viaje que teufa para Europa, &
causa de 10 ruda estaci6n que &c
desarrolla en- el viejo continente en-
esta @poca.
-Diferentes veces henos liz.
mado la atenci6n 4 la policfa sobre
el escandslo que fornau chiquillos
y "a galetonoS en- Ia calle de BErtoli
esquina q Tricoche. y la policia sor.
da siempre q nuestros reclamos.
iSe necesitar6 una trompeta & ha-
bra necesidad de regalarles abanicos
de- Edison?
CoRRESPo NsAL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25
O1RAS NO7|C|AS
Conductor de un CAIRO
electrico que usa pala-
bras POGO correctas.
PASEO De COvADONCA
Las nuevas pelfculas cine ma.
togra6cas del sCfrco
LowandeS.
PASeO De COvADONCA

Tn operario de estos |talleres
Sc nos ha quejado hoy del trato po-
co respetuoso que us6 aver con e.,
al terminarse las carreras del hip6-
dromo, Ell conductor numero 30,
qae venfa en- Ell caro- n1mero $.
Dicho conductor us6 para con nues.
tro empleado, palabras POGO cor.ec
tas { impropias de I'M hombre que
slrve TN cargo en- una empresa pit,
blica. ia comprlmirse!
La policfa de San Juan Sc
propuso el sabado en- la noche ter.
minar de una vez con las inmorali.
dades que Sc suceden en- los bsncos
del Paseo de Covadonga y fuese
allf de sdblto, sorprendiendoSen co,
loquios no muy licitos a ocho pare.
ia de amantes, que condujo 4 Ia
prevention.
Las funciones del sabado J
domingo EN- Ell sCirco Lowandea es.
tuvieron muy concurridas. Nue
vas peliculas cinematograacas iue-
ron exhibidas, muchas de elias de
gran interes. La concurrencia 4
ambos espectaculos fue colossal.
La parte de benefcio que
correspondi6 q La Socledad Protec.
tora de Mendigos, asciende q 34.2t
centavos. La Sociedad indicada no.
ruega que demos las mas expresi
vas gracias en- SD nombre al sehol
Rozas, dueho de la empresa, ssl
como al sefior Director de la bands
de la Policia Insular, y a todos I'
m1sicos de ella, por Ia efcaz coope
raci6n que ~prestaron al buen EXIT
del Beue6cio.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25
EMILIO R%IcHEBOtRG

Volvio junto q su ho que en- aquel instante recobraba Ell
conoGmito, en- tanto que SD hermana lie mojaba con sus lagrmas.
FL ioven sonrefa dooroSamente; Julia ten1a una de Sus mano
Y tendi6 la otra asu padre.
FL senor de Luranne Sc inclin6 y lie bes6 en- la frente.
Me siento meor q vueIro lado, dio Luciano; tuve medo
de morir lejos de aquf y quse venir para veros otra vz.
Su padre lie puso con lernura I'm dedo sobre ss labios.
IN hables, lie dIo, te fatgas y sufres; mas tarde me 10
dilas TODD.
No me queda mucho tempo de vida, murmur6 Luciano.
-Ohl lcalete! CRITIC su padre con terror. Te salvaremos, 81,
tie salvaremos.
LEGO FL doctor muy afectado tambien. Era I'm antique prac.
tco en- ell que ell magistrate tenfa absluta confanza. Sc aproxim6
4 Luciano examinandoe si~encosamante; despueS descubri6 las dos
herdas sobre las cualeS Sc habfa coagu.ado la sangre deteniendo
Ia / emorragia. Una de las balas habfa penetrado en- la espalda Ger
ca del cuelIo; Ia otra Sc hallaba alojada en- Ell pecho.
FL sehor de Luranne interrog6 al medco con la mirada. Mo-
VIC este tnstemente la cabaza y murmuro.
MI grave.
81 desgraciado padre lanz6 un suspiro y ba6 la cabeza.
-Sera precise enviar abuscar I'm cirujano especialista.
-Esta hecho, conesto Ell sehor de Luranne.
Esperanto la legada de SD coega, el doctor comenz6 a pres.
tar sus cuidados al herido.
81 magistrate tenfa esperanto todavfa. Pero su illusion fue
destruida Dor Ell segundo medico. 81 sabio especiaista declare que
eli ioven estaba perdido. I'm 6rgano esencial de Ia vida Sc halaba
pr desgraca afectado gravemente.
.ePuede vivir veinticuatro horas, dio al seHer de Luranne
que lie supHcaba no lie ocuhase la verdad; pero no podemos pensar
en- extraer los proyectiles porque en- este case la muerte serfa ms
tantAnea.
Tai declaration fue para Ell infehz padre TN segundo golpe
mas terrible que Ell pdmero. Con la perdida de su hio icuantas
esperanto Sc desvanecianl
Ocult6se la verdad Embellishments la seiorta de Luah-
ne. que inStalada en- Ia cabecera de la CANA de Su hermano deCa que
no Sc apartara de anf nj I'm minute.
Sin embargo, las dez de la noche, a ruegos de Luciano,
que deseaba estar solo con SD padre, conSintio en- reurarsea SD Guar
to con ls condic6n de que no tardarfa en- ser llamada.
-Ahors que estamos solos, padre milo, dio Luciano, puede
sGsd decttme Ia opinion del medicO. No tsma listed asustaTm
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25

bierno, AAca!dlas. Juutas E,colares
e'c.-Pagan q centavo palabra ca.
da inserci6n, de modo que una or-
d~enarza. anupcio de subasta 8 pla-
"a vacante etc. que conste de I2o
palabras, lpagara Sc. por S inser-
clones.
Ediftos JmdiciaAes. -Estos pa.
garan a centavo palabra por cada
inserci6n, asi que un edicto que
contenga 800 palsbras pagara 81 SO
por publicarse tres veces. Page
adelantado.
CsmanieadOs &gyattnd y etyJs
i1seyeonfs particulars -Estas va
len q 10 centavos IL lfnea y deben
psgarse por adelantado 8 tnviarse
por conducto de una persona res
ponsable q 50 psgo.
NoTA IMPoRTANTR Les pr.
sonas que con antetioridad 4 esta
fecha ban estado susc1itas directa.
mente mensual 8 trimestralmente,
cesaran como tales el dia 81 de Di.
ciembre. incorporandos. a las agen.
Gas 81 no quleren suscribirse por
a%nulidades osemestres ses1n Sc ha
dicho oil principle de estas reglas,
que quedan en- vigor mlentras otra
cosa AZ ~YeSue1va
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25
Juan Do Guznan Isn|tsz
ABOGADO-NOTARIO
GALE ALLEN, 23.-P.O. Box 734
Saw TkAn Puerto Rfd0.

COCKTAILS TERAPEUTICOS.
Las propiedades alimenticias y nu-
tritivas del aceite de higado de baca-
lao dependen en- absolute, de las gra-
sas que eutran en- la composition
natural del aceite. Estas grasas son
digeridas y asimiladas con muchas
mas facilidad que las otras debido q
la presencia en- Ell aceite de bacalao de
ciertos compuestos derivados del hi
gado, que permiten la pronta emul-
si6caci6n del aceite por los fuidos
del est6mago y hacen que su abser-
ci6n por la membrane mucosa Sc lleve
q efecto con mas facilidad y con mas
rapidez que la de ningnna otra gra-
Sa.
Las gracas que ell aceito de hfga-
do de bacalao contiene aparte de su
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25

.SuScyiaones en- las AgenniaS.-
81 que desee susciibirse q este dla-
rio, debe hacerlo en- las sgencias de
cada pueblo pagando setenta y cinco
mensuales por adelantado.
Snscy7tores dIyecto, en- Ell pats
Los que quieran recibir ell peri6dico
directamente bajo faja, deben en-.
War un afo de suscrici6n por ade.
lantado 8 cuando menos I'm semes-
tire. I'm ano vale So 90 y I'm Sc
mestre 50 so.
.Suscr1aoues Gtera del pats
Los que quieran suscriciones fuera
de Ia isla, deben pagan uu afio inte.
gro por adelantado que son s 900
en- Cuba, Mejico, Filipinas y Pana-
md, SIP 90 en- los demas passes.
N1mcyos atyaSados. No es ia
Gil hallar n1meros ~atrasados, pues
algunos dias Sc agota la edlci6n y
los sobrantes de otros dias, cuando
ha pasado algIn TEMPO, Sc venden
como papel viejo. 81 Sc nos pide
I'M ndmero atrasado y no 10 en-
viamos nj contestamos, es que no
hay.
MGmeyos de venta, No los hay
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25
BuOUES ~ANUNCIADOS

Vapor espafol "CatalunaS. rs
tara aqui Fl 20 del p~resente, proce-
deute de Espafa. Cousignatarios,
Sobrinos de Ezquiaga.
Goleta americana aE. Steur Jc-
ness, de la LIMA Benner, saldra de
New York para esta el 80 del co.
rriente. Consignatarios, Sobrinos
de Ezquiaga.
Vapor espahol miguel NJ. PM
lloss, saldra de Barcelona Ell Fl del
corriente para esta con las escalas
del Mediterraneo y Canarias. Con-
signatarios, Sobrinos de Izqu3erdo
y, Co.
Vapor ingles sCoronda' sali6 de
Montevideo para esta Ell s del CO.
rriente. Consignatarios, Villar y
Co.
Vapor espahol sPio IXD. Salio de
CoIuna para esta Ell 20 del actual.
Consignatarios, Sobrinos de L.
Iquierdo y Co.
ENTRADAS
Goletas americans D. NJ. Rives,
w. E. Bowen dr., w. f. Donnell y
Bulb B. Colh procedentes de New
York.
Coleta sHelenaS de New York.
Vapor aleman presidents de
Santo Domingo.
Vapor americana aBrookVyn' dt
la i>la.
SALIDAS
Vapor americana ,aBrooklynS pa
ra New York.
Vapor aleman presidents pars
St. Thomas.
BUQUEs EN- PUERTO
TRAvEs1A
sSpring6elds pendiente.
SArthur H. Wigts Id.
UAnnleS Id.
III. Clausen Jr.' descargando.
Helena, pendiente.
D. H. Rives, d.
w, r, Donnell, Id.
Rulk B. Colk, il.
cosTANERos
sDeseadaS Naguabo.
rProgresos Yabucoa.
UEsperanzaS Yabucoa.
xIsabelap descargando.
sAna MariaD pendiente.
xAureliaS descargando.
sCarmelitaD Aguadilla y Maya
giez.
sCarmenS Fajardo.
xAla Blancas descargando.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-11-25

afamada sINYRCCION ROJAs
81 que no la ha usado ha dido los
elogios de los que la usaron.
La sINYECCION ROJA de
MARTINEZ no solamente cura
en- pocos dlas flores blancas, bleno-
rragias, gonorreas y demas aujos
sine que es I'm preventive de tales
Intermediates.