Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-01-06
fir Gd6g uRO 6aus.
8 4eassttsL.

McbbnBn NIT aartDffelH, 6nOIDIcn-
Saiat Hno - SaleluHss
creme NIT fleiHem aonTeft.
M ORtag: &Hr5sliuDpe. Sc
ldlmOrte 6ammelfenle NIT srhHcH
S0bHeH. ~ = Apfelpnooing NIT
gaHiaeuiauee.
Sien It al @rimfern Suppe.-
- Sdelfiia nit Senfbntter. -
A. &olpetti, Gin italieniides 0c-
ridlt.
M iftwDd: WriesInppe. - @5fel-
fleiid nit &iibdm.-5) @e6adrnr
Grapfcln.
GOHneritag: 9;ils = Snvpe.-
SdlweiHsf0teletteH NIT 8lHmeH-
fobIgcmiiie. - arme Sitter nit
*flnHmeHmHsiance.
6reitag. (@saetariId.) Mtais-
grieslAppe. - SabnfartDffelH mt
Yil5eH-9leis nit aiIrbis.-6a-
ierariibe NIT 9iridlen. - Nem.
beer= StruOel.
SOnnabeHD: aimmelinppe. -
SdltDsiEebraten init anrtOnslflO.
zen nHO SauerfraMt.-Apfelreis.
y SufeInnB Creme. Sin
balbes Quart @lilm miro nit etuer
lln5e Butter uno 8Dei un5en gelbdl-
fer, %geriebener Saielniiiie sum 500
den gebraht. Sin babies Bfuro
3uder nit ieds eigelb nerouirlt.
9ieBt man an Die fofenOe Wiilh, Sic
f~ornDdbrenD bis sum Gi~dlidaperoen
geriibrt miro. Gier Ylatt meiBe WlO
.Uier 9latt rotbe @elatine. Die cinige
9iinuten in faItem @aiier gelegen.
oriidt man ans mo fiigt lie Der TO-
denoen W3aiie bei. in Der iie lid nab
reno oes 8itbrens lofort auiloit. Ser
Creme miro bonn 5euer genommeH
Hno bis 5uH @rfolten nod otter &c.
riibrt, Damn aber miro Der lteif &c.
;hlagene Sdnee Der @eiBeier odri
inter gemiiht mo in cine 6orm oOer
@Iasaiiiette gefiiat.
p gor8igIi6er @p fcI.
puooing. 3tuei @funO grte.
iduerlide 4epfel meroen nit ser ab'
geriebenen Shale elmer 3itroue una
nH0ertbalb lln3eu fein sepiegtea
@anoeIn, Dem not6igen 3uder gu
einem ni6t 81 Oiinnen Apfelmus ae-
todt. Cine hinge rotbe @elatine gut
anfgeloit unter oas fodenOe Apiel,
mus gemiidlt mo in cine nit faltem
@aiier %ousaeipiilte @lusidlale &c.
than. Sit es erfaltet. ipidt man sen
&u6Oin9 IN Sternform NIT feinen
iaHaiid geiduittenen M1anOelitreii
d)en. 0a5u: giufade @aniaeniauci
obne niel Gier. Gin babies Guar
9lild, reid)lih 3uder, fleiu uenia
Gals. enpos &dniIe 3iml aodan &c.
6rnd3t. llnter0eiien permiitt mar
einen GBl0ffel CUTE Butter nit ebenic
oiel feinem WiebI tbltt Dies 5rr Mild
uto quirlt es gut inter Dem aodeu
Sit Die Snuce gebunoen, uimmt nIar
lie BON Seuer ob. ldBt iie abfiibler
uno gie6t nod 5ipet feingeidlagenl
.eiootter Oa5lt.
3 2 6eIIfiih. 9ieier idmedi
iebr gut. menn mar i'm gut oorberei,
tet bier Winliteu in It'll iieoenOes
@oiier leat. Oas ais @epiir5 etuas
giiia, Solbei un0 Sal3 bat. Dor.
iidtig berausgenommen miro osl
Iiih ouf beiOen Seiteu nit @iueiB
in melhem &fefier uHo Sdl5 Der.
riibrt mlroc. beitriden. nit gerie6e
ner Semmel beitreut mo in @uttel
idl0n braun sebaden. 5ier3u ge9or.
brarne Butter o0er SenFiouce.
A 8olpetti. Bier 6iinite
9fmO Sleiih pon aalbsihleqel wer
Sen in hdn0groBe Sdnisden ge
idnitten un0 iear oilnn qef[opft
W2au fiiat oieie Sdnibden NIT einel
lSnrce. 0ie ans anoertbaIb lln3ef
feinaebadtem Sdlinten. un0ertba!l
lln5en qericbeuem 8armeianfaie uni
eiuenl GiOotter bergeiteat lit. Dam
roat man oie gefiiaten Sdnisden
binOet tie nit 3mirn ooer itedt gant
oiinnc Sol3ipeilhen Ourd. mas Dor
su3iehen, neil ser 3luirn 81 Iei6l
abiuuidclu %peraeiieu miro. utl
mem oas crit bel Siih aeidiebt MD.
reht oppetitlih ausiiebt. Die Hou
dlen iuerOcn in Butter goloaelb ae
braten. an Sic Sauce It1ubt ntar
etuas Mlebl uno binoet tie mt ian
rem 3abm.
81 @cbadene Rrapfelr
0fau nimmt Elm niertel 9fin0 feines
@ei5enmehl aif 0as 1ilOeI6rett
miiht 0ieies nit eiuem Gi0otfer mn
ein menig %gerparmtem iaurem 3aFm
lpirft eineu neihen Eeig Oopon. sen
man redlt oiinn oustretbt. Zen aus.
qetriebeuen Sled baitreidt mar mi,
@eiBci, giebt baum uuf Die 0dlfti
Oeiiclbeu bin unO mieOer einen Saf
ieeloffeI una eingeiottene @eiabee
rem. ldlaat sic alr0ere SdIfte 81.
Sledes 0ariiber mo raoeIt NIT o2n
@rapicnrdodeR 8rapfeln ab. Die mon
Damn in Sdmnl3 ausbddt mo Johann
nit 3u6er beitrait.
81 SubnfartoffeIn mi
&iI5en. M}it ser Shale 9efodtg
aortoiiclu mer0ea geidlalt. in Sd}ei-
ben geiduitten uuO IN elmer toncrnef
@iame idon aelb g~ebrnten. ioO0ar
nit geidmorten aetro6neteu 9iI3etl
mtermengt. 3uci gtootter qutrli
mnn IN inurer Sabine, ole man iiber
Sic @artoneln QieBt. betr1uielt oleis