Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-04-30
Die 5rase bcs Cages.
Yin Den Germ Spftor boz, ben Sra9es
fditen, Wiiterl

Yin Den Germ Spftor bon ben Sra9es
faiten, Wiiterl
Sie1es lit i~trictli preipdt, porionell
I'm fpnfibenti6en. Serr Oofter, inbeml
es Hiemlanb &c niiien brdldt. benin
es gebt Eoriions (eine 9dbp tpiirbe
oas ni6t tbun, Serr Softer), mo ni6ts
fir lid bebalten fonnen, unO beieits
is es Damn nod Iues perlogen. lpie
for Snlfen5 ieb Dieie Storp, mo Die
Wfiies Weper an Der Cd ber5dblt =
aber Serr Softer, 10 cine Yeripn is
ni6t fpertb. oab man Nobtib bapon
nebmt nno ibr Same miro ME mebr
iiber bieie 2ippen fommen, benn man
tpiirbe iih MIR 9emein MAIDEN babnr6,
aber oieies bat, fpie Der Wiiter Hiti6
1agt, nidts al tbnn nit Die giienbdbn.
ionbern es is.ionbern es is, tpie c.
iagt, porioneu. preipdt unb fonfis
oentidea, mo Sd Sbnen bdriiber
i6reiben ooer eieentlit Sbnen fragen
m0fte, biellet6t is es g~eeignet. es in
ben 8rieffniten 5e antporten. Damn
tbun Sic es unter Die ein5igen fur5en
Suditaben .gliitben bes Sorsitmiuot
I'M Sbale 101."
Hdmlid, Serr Softer: Iie fann
man es in Stem gorf anfansen. inn
CONNER ni6t in Die aauntri ober al,
Die Goat ober na9 Siiropp ober in Die
W~2olntdns ober an Die Hefiibra pber
Soi6ift ober ionlt einisen Ylab 5e
9ebn. 8 fobs, Serr Softer. SD
peib ia, MAJ fonnte es idon tbun.
unb Sd CLAUDE ni1t, bab Die Yoliebs
interfiibren piirbe ober iepenfaus.
tpenn es bebpr einen WGbi6iitrdt
fommt, CLAUDE Sd nidt, bab Die Sem
mebr ipie 5ebn ODER fiinfuno5tpdn5i9
Collars mare nnb gu bieiem Yreis
fpdre es nod eef1enft. glber. Serr
Softer. obtpobl man es offfobs tbiin
fGnnte. bas 2anee unb bas S6orti
bdbon is: Sic fonnen es niht tbun.
Serr Softer. Oieies IS a1esl
9enn. Serr Oofter, mann sic es al
Die einfa6ite Srnu iasen, Sic tbdten
ni6t Die Sntenti1en baben. in bic
&auntrp &c geben. 70 tpirb lie ingen:
rSb, fhur, Miffes Hitid. Gle fperben
bod in Die &nuntri 9ebenl" unb ipaar
Die 8af6frau, tpie Sd seiast babe.
Sd bate Die Sntentiden. bieien Cons
mer in Netp Dorf. Das beibt in
8rooflpn &c bleibeu, tie bat Wair bic
fldrt. bann miibte Sd mid Inn cine
anbere Srau umihauen. benin Tie
fonnte es niGt erforbern, blos tuegen
cine Yartb bier 3e bIeiben unb ale
dnberen Babies. mo Tie bafor paffen
tbdte. fpie for Snftens Die 2dbp in Den
G%dnbpitore unb Die 2Gbb. mo Der Soss
bdnb ben @ddertpagen treibt unb Die
2GDp, mo Der 9osbGnb einen SitppeIs
iorpiBz Sidab bel ben StriettIieninge
ober ben Gei6bdrrels ober S6niIe
bdrrel@S apartment bot unb bic eiriihe
2dbp, mo ben 9deo, mo BEL S1faIIi
ben Gontrdft bat ipeeen BEN Stubl
for 8ooti6einins unb aliening an
tbun. ale bieie Gables 'tbdten in Die
&auntri seben uno' fpesen cine Yarti
a~leinis fonnte lie pift in Der 3ittb
bleiben unb befeits, spas piirbe bic
@rocerbfrau unb Die TidGnitreb in
Dem 9aus, mo Tie lebt. iagen, mann
tie niht einmnl III bic &aiintri ae6t
unb Gues. fpds cine arme Sra1i bat.
bas mare ibr &rebitt unb ibr gutter
Name nnb Tie fonnte es ni6t etfor@
bern. bieie baburh 5e 5poilen. bab tie
nidt in Die 8auntri sebe.
RGmli6 es tbmt Mi4 fpirflih nidt
iubten. bieies Sabr in bic &auntrb 3e
9eben. aber Der Bitter Hiti6t iagt,
Sd fonnte es niht tbun, ben CONNER
bier &c bleiben, benn tpenn es befannt
peroen tbdte, Damn miibte er aIs Yrdz
iibent bon beri1iebene 0ereine riieis
men. oenn bieie S6anbe fonnte feline
Soiiietb ober Iiidiiindihen auf ii6
iiben laiien, bab elm Yrdiibent babon
ni6t IN Die aauntrp gebeu tbdte.
Mber pieaeiht tpeib es Der Serr
Softor bon Dem 8rieffaiten, mas in
einem iol6en Sale &c tbun is. OBJ
nobl. Sd CLAUDE nift. bab es setban
perben fam. &
Sfffobs. Giemanb, mo bebor ba ges
peien Is. 9lei6t es tpirfli1, es tpieber
sc tbun. aber oarmm berum fommen
tbut man bod ui1t.
Sem Sauermdi6s Si6dbf. mo beim
Sibulli for elm Selleri 0 iieb5ebn
Dollars Die Bofe ihdfft. f6idt feline
Srau audi IN Die &auttrp I'm Der Wis
tier &iti6 bat geidgt. er piirbe er>
i6dmt fiiblen, mann Sic ben CONNER
bier blei6en tbdten.
Iber bieaei6t ipiiien sic einen
8eg, barnm berum gu fommen, Serr
Softor.
0i6t mebr fiji" beute, NIT ber5lidem
.Nifts fir UNCUT"
Sbre trenli6e
Entities Sobn Gitf6.
Benn S6 es burdiesen fam. bies
fen CONNER bier &c bleiben, bann