Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-24
lie Probleme de l'Emigration
Franchise

On dit que le Francals II emil
gre pas, ct on Ia prouv6 par del
chiffres.
En- general, je me mefe des sta
tistiques, ct je sails au'elles on
tromp6 bien des gems.
Je me- rappelle cette Vile de;
Etats- Unis Oh l'on await 4tabli Il
statistique de la criminalit6 pal
nationalit6. Celle-. des lures J
6tait de cent pour cent. ST l'on 6tu
diait les fats de plus pres, on cons
tatait quill ny await. ..qu'pn Tur'
dams la Vile.
Toutefois l6migrstion est u1
des movements les plus impor
tants des peuples, ct c'est une cho
lee absolue, en- ce sens que For
peut pa. faitement 6valuer le nom.
bre des 6migres ct le comparer at
total de la population.
Mais ce qul est plus convaincant
quand il sagit de l'emigration
FRANCHISE, c'est que les statisti4ues
ne. viennent que corroboror LEI
fats soclaux, ct que l'6tude du ty'
pc francais depuis ses orlgines
marque une r6pugnance a l6mi'
grafton assez constante.
Quelle est la laison de la dlf6.
renee essentielle de deux races, 81.
non leur formation a travers les
siecles?
Et qu'est-ce qai determine Get:
to formation, simon les origines de
ses premiers clements, ct le lien
Oh ces clements SO posent?
On assez 6vldemment prouye,
de nos jours, que lie lieu est COM
me un recipient chimique qul
transforme ce qu'on y place.
On coneoit, en- effet, que des in.
dividus, places ou dams les deserts
du Sahara, ou dams les froides re-
gions arctiques, ou sur des sol:
cultivables, auront des formations
sociales differences.
Mais,-et CO semble avor Ct:
lerreur de Montesquieu,-ll III ne
faut pas accorder au lieu la to-
talit6 des influences sociales.
L'organisation du travail ct ls
forme famillale, peuvent venir din
fuences 6trangeres, quand IL y 6
eu transportation d'individul
dun lieu dams un autre.
| Cest le cas- des peuples jeunes
Relativement aux p,uples pre-
historlques, la France est un peu'
pie Jeune.
Ellie a 6t6 peupl6e par differentE
courants ou groupements d'lndlvl
dus, apportant sur le sol, cultiva
BILE de France, des tendances So
ciales fixes.
Ceux qui sont venus par le sud
apportaient les traditions asiatl
ques de vie pastorale, de vie de ia
mile intense ct d'a!tachement au1
traditions, pouss6s vers la France
q des 6poques recul6es par le ho
toujou1s crolssant des pasteurl
d'Asie, lis ont change leur vie no
made pour a vie s6dentaire, cubs
titu6 la culture en- groupe q Far
pastoral. On trouvera. notamment
dams la Champagne, ce type dt
village a banlieue morcel6e, Oh LEI
habitants, demeurant ensemble
dams leur petit village, sen Won
tous les mathis cultiver une minus
cule portion de terre, accolee 4 eel
le du voisin.
/ Oaelle difference avec lAnglo
Saxon qui batit sa demeure au cen
tire de son domaine!
! M. lie Braz est venu au Canada
derni6rement nous parler des Bre
tons, c'est-a-dire des Celtes, g
nous a montr6 Pattachement d.
cette population pour les vieu'
calvaires ct les vieilles reliques
On lui fait remarquer que le
Bretons n'6migrent pas; ct il re
pondait- en- signalant un petit eta
blissement de Bretons dams le Nor<
.IOuest, ce qui fait bieu voir qu
ces Bretons ont 6migr6 en- grou
pes,-4migrat1on, touiours moln
abondan Q que p6migratlon lndlvl
duelle.
i Ces Celtes sont venus par la Ba
Were, apr4s y avoir s6journe as
sez longtemps: la geographic d
la Baviere, -cui un peu la Tor
ne dun vase gonf6 ct ouvert au
deux bouts,-leur permis de q,
developer sans subir d'inHuence
6trang6res. ),
Passes en- France, ces Celtet
don't un des caracteres etait laptl
tude a la guerre, resisteront ave
assez de success, au debut, aux II
! yasions romalnes; mails lis ne SAT
ront pas porter la guerre chez Fer
| n mi, apres une v1ctoire.
$ CONNIE Annibal, ills saver
} mieux vaincre que pro6ter de leul
triomphes.
!, Je mentlonne, en- passant,
: migration normande venue 9
ISoandinavie: ellie q fourni au
) Francais leurs conquerants d