davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-07-25
Pamietny dZie6.

Jednym y dni o kt6rych checia
wspominany tax samo jak IL ko~
rzyscia ola naszsgo zdrowia jest je-
den z tych W ktorym pozna|ismy
Ora Klnga pigu}kl nowego zycia
bezbolesnie przeczyszczajace, kt6re
lecza Dol g4owy i z6}clowosc oraz
utrzymujq zc}adeku::wporzadku. W
apiece NJ. J. Kowalewskiego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-07-25

by sic stamtad przy]rzell
wjazdowi Thyridateea - 3D.
m6wi}a jednak, podajac "a
przyczyne, Re sic dose napa-
trivia ma rome podobnego
rodzaju w~idowiska; nawet W
dzie6, kiedy kr6l Armenll
mia} odebrac korone z rak
Nerona, prosi}a OLGA, by "
domu pozosta}. Faustus pa
trzac ma to Gale jej zacho-
wanie sic, pocza} ogladat sic
"a mezem ola niej, sadzac,
re w dobranem ma{zenstWle
znajdzie szcze6cie i odzyska
dawnq weso}o6c.
Naiwazniej Sym ustepem
z uroczystosci by}o zapropo-
nowane przez Tigellina ODE
branie korony z rak! Nero
na., I kr6l Armenii i orszak
lego z najwyzsza niechecla
przystali ma odegranie tel
upakarzajacej roll, a sk}onl-
" ich do tego tylko mno-
pie obietnice i korzySci po-
lityczne, kt6re i'm poczynlf
Tigellinus W imieniu cesa~
RIA. Thvridatesowi krew sic
burzy1a ma samo wspomnle-
|nie. ze sic dal tax podejsc
Rzymianom i ze przyby{ DO
Rzymu po to, by doznac
upokorzenia.
P~ostepowanie Rzymian
|obudzi{o nieufno6c W sercu
pan6w, bedacych W orszaku
%kr6lewskim, to tez .kazdy z
mich p~ostara} sic ma c7as
uroczysto6ci o t}omacza, kt6'
rvby mu kazde s}owo cesa~
RIA i dworu jego t}omaczy1'
TAX vice Eukarpus byf
t{omaczem PREY jednym z
nich j musiof, lubo niechet-
nie, wziac udzia} W uroszys'
toSciach, chociaz sic to du-
jego religii sprzeciwia-
ITO: zvwil NATIONALIST jeszcze
nadzieje. Kilku or
szaku kr6la Armenii zas}ab}c
wskutek podr6zy morskle;
Ii dopiero ma ten dzieh ME
Ii przybyc, wsr6d n1ch vice
spodziewa1 sic jeszcze spot
ka6 kogo ze swoich krew'
nych. U pana swego lyle
: sobie tylko wyprosi}, Il
przyjdzie dopiero wtedy
E kiedy sic ukohcza waikiki gla
. dyator6w'
y Teatr urzadzony by} ia
kim przepychem, o jakin
zadnego pojecia mice nj
}mozemy. Wszystkie siedze'
vnia. az do z~ajmowanyc]
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-07-25

chrze6cian "a ce@'A1" A>O
(Cipg dalszy).
Faustynla s1ucha}a :Paw'a
2 natezona uwaga, nieraz
:zwi1zy1o sic liza jej oko,
wreszcie upad}a ma kolana i
ca}ujac reke Apostolic naro'
dow, q wzrokiem, W ktorym
sic Gala jej dusza odo1]a1a'
zapyta}a go:
Ma sercu kamieniem
mi Lefty jedna rzecz, cry tez
mi Bog przebaczy, 70 tax
dlugo opiera}am Sic Jego
}asce? .
Mole dziecie -rzek{ Apos-
t6} - Zbawiciel powiedzia{ o
Sobie: Jam jest:pasterz dobry'
dobry pasterzzycie swe dale
"a owce swoje; idzie "a zgu'
bona owca, szukajac jej p6ty,
p6ki jej ME znajdzie, a INA
lazfszy ia, bierzo ma ramlo'
ma i przyprowadza do trzody
poczem zwoluje sasiady i
przyjacioly swoje i m6wi do
mich: >Cieszcie sic ze NINA,
albowiem znalaz}em owce,
kt6ra mi byla zgine}a.
20 dobry MOI Zbawi-
cielu - zawOla}a Faustyna
z wzruszeniem jakzez
d}ugo musia}es mic szukac,
MIN mic znalaz}e6. Ale to"
raz chce pozostac Twoja
wierna owieczka ma wieki.
Pawe} pob}ogos1awi} kle'
czaca i opu6ci} pa}ac, ura'
dowany, re znowu ]edn@
dusze ola Zbawiciela pozys
kali.
Kt6z opisze rado69 Faus
Tulsa, gdy %ujrza} swa ulu'
bienice wesofa i Successive
- ME uez}o jednak baczne
go ,ojcowskiego Okla, x
zmiana ia musia}a nasta
pic po jakiej6 dlugiej view
netrznej walce. Zastosowa
sic %jednakze do zyczen''
c6rki i zostawi} ia sama -
przemy6liwajac, !aklmb1
sposobem ia r%ozerwac, b'
zatrzec slaby dawnego je
smutku.
Przedewszystkiem postano
viii p6j66 z MIA ma uroczys
t1sc;, wypra~iane la GEES
kr6la Armenii, a potter
:chcia} sic z MIA uda6
d4uzsza podr6z. Re spoke
iemt duszy i dawna weso
lose wroci{a Faustynie
dawne zdrowie cia&a
postepowaniu jej i zachow'
niu sic zasz}a jednak zmia
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-07-25
|wienie wypadlo jak naj6wiet

viieniie wypadlo jak najswlet:s
aiej.
Neron przyby} do teatru
" spania}ej lektyce pod /.
k%osztownym baldachimem,
niesiony przez murzyn6w'
ubranych W barwy cesarskle'
.trzymajac ma z{otym {ahcuchu
oswojonego rygrysa. Obok
spoczywa} W lektyce
m}ody kr6l Armenil. W
wejScia cesarza pod
nios}a sic przesz}o $4,000 IL
publicznosc re swoich
i g}o6nemi okrzyka-
mi powita}a obu w}adzc6w.
Odezwa}y sic traby, puszcza-
no bale go&ebie, kt6re kra-
FAC W powietrzu unos11y sic
ponad teatrem.
(Ciag dalszy nastapD.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-07-25
Wieniee i kor0na.


,1;,+or,czne o%powiadanie oparte ma praw-
1ns,],,Sh -aorzeniach z czas6w meczehstWa
chrzescian "a panowania cesarza Nerona'
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
FOR THE CHlLDREWS
YULETIDE PARTY.

Children will delight in seeing a table
quantity decorated, so a few sugges-
tions may be helpful If you are plan
ming a little dinner party. First, you
want to know how to make the Humpty
Dumpty boys for each plate. Get small
oranges and attach an English walnut
head. This is done by dipping one end
of the nut in hot sealing wax and at
taching it quickly to the orange. Make
eyes, nose and mouth with red ink.
The cape is a piece of tissue p
gathered around the neck and the caps
gre little of paper in any bright
color. Break English walnuts / IN half
and fill the shells with fondant candy.
Attach to the bottom a circular piece
of brown paper which outlines the head.
legs n tail of a turtle. Small turtles
placed on he cake are made with
raisins and cloves stuck in the fruit to
make the head, tail and legs. Place
cards are little paper dolls made to
stand at each plate. One can buy or
make these little dolls and dress them
in silver paper dresses. Each doll holds
a miniature caro- on which is written
the guests name. In the centre of the
table place a small wal dish in which
are the little souvenirs in small boxes.
Bring the attached ribbon to each plate
and fill the dish, entirely covering the
boxes with popcorn. The popcorn can
be left white or made brown with choc-
olate or red with red sugar taffy
poured over it. Always have each
souvenir exactly alike. 1t is the part
of wisdom to use white tissue paper
table covers with napkins to match, and
where very small children are enter
tanned the 1uted paper pans make serv-
iceable dishes for holding their dainties.
The hostess can arrange a surprise in
a neat handbag filled with small paper
bags containing surprises. These little
presents may be miniature penny dolls,
toy birds, dogs, nine pins, thimble or
any penny article which will be of as
much Interest as something more val
liable. Have each child reach in the
bag and take out his or her own pres
emit.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
BEFORE THE CAMERA.

Wear the sort Of dress you usually do.
You can't make a bigger mistake than to
don some sort of get-up that you're totally
unaccustomed to. If you're in the habit
of wearing a stiff collar don't go and get
photographed in q fchu.
If you are an outdoor girl be photo
graphed out of doors.
Avoid violent contrasts in color OF light
and shade in your attire. Plain colors are
best for gowns, and draperies usually come
out much better than frills and flounces.
If you have a good figure take care to
preserve a clear outline. If not, never be
taken full length.
Furs usually look well, but unless care is
taken Of the way they are disposed they
are apt to be rather overwhelming. Sable
in particular comes out very nicely; but
ermine is apt to be hard and is, perhaps,
better avoided.
Much jewelry is a mistake, but one OF
two really good things look well. A fine
string of pearls is always safe to wear.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
WHAT NEXT?

Every day we hear of another woman
who has decided not to eat so much
fine food or drink so many queer drinks
OF to let herself be jolted about in
autos and who Is going back to ma
ture'' and will raise vegetables and
chickens. So it is interesting to learn
what a woman who has a farm Just
outside Boston has to say about the
proper garb for women who want to
work in gardens. Overalls are better
for a woman's health than ordinary
feminine attire, she thinks, for she
has regained her health by putting on
such rough-and-ready garb and work.
ing outdoors. "Overalls are delight
full; yes, really" she AYERS. 'sThey
give you a freedom that cannot be OBJ
tanned in any other kind of dress out
doors. Women would become healthier
and happier If they could spend a part
Of every pleasant day as l do with no
unnatural membranes in the way Of
the clothes that conventionality and
fashion prescribe"
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
HOW OUR CLOTHES
STRIKE OTHER M

We offer our prayers, money and
sympathy to the heather countries be-
cause we think they are not tenlight-
ened on religious topics-which, of
course, they are not to a great extent
then we almost weep because of the
poor little cramped feet of the Chinese
women, yet not one no, not one, of us
could ever think hat a little Jap or
Chinese lady would pity us because of
our dress. Yet We are told by the for
eign women who first visit our coun-
try and later adopt some of u styles
and customs hat their first sight, and
many following it, of the American
woman is a regular brain RATHER. Said
one little Japanese lady well known
here in political as we'll as social
realms: ST felt like praying for your
deliyerance from such horribly unat-
tractive clothes" We can even be lib
eral enough to appreciate her remark,
Stree we know and fully realize that
cur hearts rebel at some of the fash
ions thrust upon us. and which we
must adopt to a certain extent, We
eventually like them, or make our
selves believe we do, though it is mere
ly adapting ourselves to what is what
and not selecting something to suit
ourselves. When we are struggling to
free the Chinese woman from bound
feet as well as pagan religion, nine
tenths of the deal little philanthropic
souls are trotting around in opera slip
pers with heels three inches high! The
little Hungarian girl will neatly part
her hair, braid it in two long black
braids and let them hang down her
back, and she cover her tresses with
a butterfly handkerchief which she
tucks beneath her dimpled chin. And
we scream with laughter at the little
foreign maid in her quaint simplicity,
and sit staring at her, while she gazes
upon our posy hats which look like a
fair representation of all the feathered
tribe on earth. Instead of simple red
bows on the end of our hair, it is piled
high, curled and filled with combs, and
these combs are made of cows hoofs!
Maybe the little foreign women knee
to their wooden gods and say: DE
liver Americans from their feathers
and cow-hoof ornaments" but we never
know.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23

"Call me sentimental il you like, i
am fond of Jack, but Tn not going to
say I'm not just to save myself from
the jeers of you girls" is the way a
little maid in the Woodside district re-
piled to the good-natured taunts of
some of her girl friends.
The Jack" in question is luckier than
he knows, for the girls of today who
will take such a standard few and far
between, so fearful are they Of what
others will think or say.
It's all a mistake for women to
dwarf their finer feelings, either be-
cause they're afraid of being called sem
timental, or because they consider that
worldly wisdom means roughness of
manner and speech.
Fine sentiment is really womanly,
and what is more to be desired than
q womanly woman?
1t seems We're really very much
afraid of being accused of having
hearts. We laugh at loves young
dream, and at lovers in general, ven
while we believe in our hearts that,
after all, the poets idea of what life
should be is the only correct one.. We
hide away our best impulses and our
fondness for our dear ones, and some
times they never find it out till their
life is all behind them, n the pang
of losing them fas startled us to a
sense of what We should have done.
Men, perhaps more than women, harden
their hearts n feign indifference,
calling the process the acquiring of
s~elf-control.
A really strong-minded woman Is not
afraid Of being called only a
She prizes every attribute of her
womanliness. She is not ashamed to be
seen fondling a baby in a public place,
eve if it be a strange baby. She loves
little children. be they pretty or plain,
and her heart goes out to them at all
times.
Because a woman has the happy
faculty of remembering the birthdays
of her friends, and all the other an
niversaries that are dear to them, is no
reason why she should be called senti-
mental. On the contrary all her world
lywise, for a woman with such a wealth
of sympathy for u joys and our sor-
Is, indeed, a treasure to be cher
ished.
We lose from our lives half their
magic and half their power when we
scott at the, sympathies, the little self
denials, the eager wish to be of service
or to give pleasure, and mock it with
a good word put to a bad use-senti-
mentalism.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
TOOTHBRUSH HYGIENE.

DO you know that comparatively few
people are careful about their toothbrushes?
In fact. most of them are positively I'M
hygienic.
The woman who would be Mortified If
called upon TO share her toothbrush will
use 1t over and over again, without rims
ing, and. as for ever giving it a sanitary
bath. she has never heard of such a thing.
Every toothbrush should be thoroughly
rinsed after each time Of using with fresh,
clear water, and, at least once or twice
a week. dipped in a weak solution Of car
bolic acid and water.
1t should always be hung, never thrown
down earelessly on the top Of a stationary
washstand. or pnt into q mug In too
friendly proximity to those Of the rest
or the family.
81 One very dainty young woman has a
number of small bags made of thin silk
which she slips over her toothbrush when
not In use to keep 1t out of the dust. Each
bag has a narrow elastic at the top. so
the necessity OF tying 1t a time is re-
moved.
Never use a toothbrush in its old age.
Far better Is 1t TO buy cheap ones and
throw them away when they begin to she'd
bristles. After all this brlstle shedding
is a matter of luck, for many Of the
most expensive brushes wear no better
than a ffteen-cent one.
On the other hand, do not economize
and go on using a brush when 1t is she'd
ding.
curve slightly are more effective than the
straight, fiat surface. If the gums are at
ali sensitive choose one of medium stiff
ness In preference to a hard one.
Always soak it in cold water over night
before using the first time. This will re-
move whatever bristles are loose and swell
the others so that they consent to hang on
longer thar most of their kind.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
WORD TO SEND WITH
CHRISTMAS PRESENTS.

Consider not the gift of the lover. but
the love of the giver.-Thomas a Kempis.
Decide not rashly. The decision made
Can never be recalled.
Dost thou accept the gift?-Longfellow.
Presents endear absents.-Lamb.
Let this slight token of the debt [ owe
Outlive for thee December's frozen day.
And, like the arbutus budding under snow,
Take bloom and fragrance from some
morn of May.-Whittier.
IT'S sweet to know there is an eye will
mark
Its coming, and look brighter when 1t
comes.-Adapted from Byron.
Good wishes go with this,
And love, packed in a kiss.
Baldwin.
I send with deep regards of heart and
head,
Sweet maid, for friendship formed this
gift to thee.-Coleridge.
I bring
In friendships fearless trust my Offering
How much it lacks l feel, and thou wilt
see.-Whittier.
May every Christmas grace
Shine as an angels faee.-Osborne.
The heart of the giver makes the gift
dear and precious.-Luther.
I send thee here a remembrance of all
That my heart to thy heart doth recall.
-Frere.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
FOR THE HOME
D%RESSMAKER.

To apply lace insertion 1t should be
laid fiat on the material, basted
through the centre and stitched on
both sides. Slit the goods beneath
through the middle and turn back close
to the stitching. If very fine thread is
used the second row of stitching can be
used, making the edge more secure.
Carefully cut off the pieces of turned
back material.
When gathering a long piece of silk
by hand, it will be less eye strain If you
first run the line on the unthreaded
machine. This gives a perfect guide
and the little holes also assist in
making the sewing less difficult. When
very long ruffles must be gathered, do
not ATTEMPT to use but one thread for
it will certainly snarl. Quarter the
goods and use four different threads. In
case the thread breaks, which fire.
quently occurs, there will be but one
section to sew the second time. Mark
the quarters before starting to lew. A
black thread on light goods, or light
on dark will answer for a guide point.
A lead weighted ~pincushion is an old
fashioned continuance, yet never was
one made which was of more service
while one is sewing. It will be found
useful for holding the material on the
sewing table while running a long
seam, 1t holds in place the small pieces
of dress goods which get scattered
about, and everyone knows the advan-
tage of a weight where paper patterns
are used. Yes, it is old-fashioned, yet
too useful to be passed by in these days
when cushions of fluffy nothingness
adorn most tables and when most
wanted are usually under the table or
under the dresser.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
MN5HM55
wB 0&A
I1O5kaZG
The Christmas Teacher.

"Who was the Christmas child?"
asked a Sunday school teacher of her
class yesterday.
Tiny Tim announced a chubby
youngster, waving his hand in the air.
HE was poor and lame, and they had
a goose. and his father was poor, and
he said, God bless us, every one,'" and
he sank back in his scat with such a
satisfied air that the teacher found it
q little bit hard to put him right.
However, she told the story of stories.
taking pleasure in watching the little
eyes grow round as the youngsters
listened with all their might, and at
its conclusion she said, AFTER all, Tiny
Tim really was a Christmas child, as,
are all children.
You are a Christmas child, and you,
and you, and you," she went on, point
ing a slim %forefinger at each one in
turn, land you must never, never for
get what being a Christmas child
means. 1t means being good, and brave,
and true, and thoughtful for others.
9And Christmas does not mean just
getting presents and having full stock
ings and big dinners. 1t means giving
of the best you have"
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
XMAS CELEBRATIONS IN
GERMAN ENGLISH SCHOOLS

The first of the German-English schools
to welcome Santa Claus will be the West
Newark K~indergarten, whose youngsters
will greet the hearty old gentleman to-
night. Mrs. Matthew PAUL, the principal
of the school, has prepared the program,
which will be presented in the Colosseum
Among the boys and girls who will take
an active part in the festival are Charles
Spaeth, Ella Schneider, Florence Kurz,
William Rappold, Edgar Bontach, Ella
Klink, Julia Philippi. Leslie Theobold, Ida
Peters, Ferdinand Grohgans, Anna Fink,
Henry Taylor, William Lang, Gustav
Spaeth, Frederick Richard, Charles
Philippi, John Michael. Ferdinand Kalk-
hof. Herbert Week, William Bork, Mamie
Lutz, Florence Kurz. Arthur Ruff, Leonard
Fink, Florence Martin and Helen Nicolay.
Next in line OF these institutions is the
Twelfth Ward German-English School,
which will celebrate on Thursday night, in
Harburger's Hall, Hamburg place. Its
principal, Eugene Rahm, has made up a
to please parents and pupils. 1t
consists of drills, reeitations, songs and
tableahx and a play of five acts. Distrib-
ution of presents and a dance for the older
folk will bring the event to an end.
The Beacon Street School Society has de-
cided upon Friday night for its celebration,
which Will take place in Kurz's Colosseum.
The program will embody the Christmas
spirit thoroughly, as there will be vocal
and instrumental music, plays and recita-
lions, a big tree and plenty Of presents for
the children. On the reception committee
are Henry J. Sehaedel, August Goertz,
DR.: Edward j. Ill, DR.. Frederick Ill, George
Hoerig, Arnold Voget, Gustav Henning,
Carl Lurz, Nobert BERT and Gustav
Modersohn.
The last of the celebrations of this class
will be that of the Newark German-Ameri-
can Academy, which will celebrate next
Monday night in the Kruger Auditorium.
Songs in English and German will be sung
by the children, there will be declarations,
c~alisthenics and the presentation of the
e~ver-popular Christmas comedy of Frau
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
King Acts as Gifts.

"S'pose you're poor and amt got
nothin' to give" a%nxiously asked a
little fellow, his face becoming more
and more solemn.
"That makes no difference" answered
that wise little teacher, you can give
bus many presents as the wealthiest
boy you know. Suppose you should
see your mother taking out the ashes
land you took the pan from her and
carried it out yourself. That would be
"a gift, a gift of kindness, and suppose
you STAYED at home to amuse your lit
tile brother when you really wanted to
go out and play. That would be
another gift. Every time you commit
a kind act you are bestowing a gift
upon some one."
Geo. said the youngster, 'ff every
body thought that way we'd have
christmas every day, but no danger.
They're too mean"
Yes assented the teacher, "they
are too mean. some of them, and that
is why you and | should try all the
more to be truly "Christmasy' all the
thine. Now, l want you to come and
tell me mex week just how many
Christmas gifts of kindness you gave"
and she babe them a CHEEKY goodbye
as they filed out.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
TO L ELECTRIC
LAMP GLOBES.

If for any reason you desire to color
the electric lightsglobe to give a soft light
in the hall or bedroom, take a little white
shellac, thin with alcohol and dip the globe
INTO it and hang to dry. 1t is a good imi-
tation OF frosted glass. If a color is de-
sired, get egg dyes and dissolve the mix
ture in, wood alcohol and mix into 1t a lit
tie shellac. Dip the globes into the nix
ture and you get a pretty shade. II ct
IN time o wish to have the clear globe
tgain, the color can be removed by soak.
ing the globe in wood alcohol. This is a
clever idea. for c~oloring globes when a
color scheme is desired during a party or
entertainment.
The evening star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1907-1908, 1907-12-23
WALLPAPER ADVICE.


Remember that rooms with low CELL
ings look higher with striped walls.
A room facing the north should have
yellow or pink tones on the walls to
Tighten and warm up its somber as
pect.
A room facing south demands pale
blue, violet or green on it's walls, to
prevent a glare.
A plain pale-tinted paper is apt to
fade when exposed to the sun. In
this case a white ground with col
ored flowers is better.
In a bedroom a plain paper on the
ceiling is more restful to the eyes.
A large-patterned paper makes a
SINAI room look smaller. A small
room should have a small pattern on
the walls, or else have a plain-colored
paper.
Engravings show better against a
duh tone plain paper, preferably red,
terra Gotta, mustard or olive green.
If the furniture covering and the
carpet both have large patterns Over
them, select a plain wall paper of a
~harmonizing shade.
If the furniture coverings are plain,
sometimes a l~arge-hgured paper is a
good background.
Dark green. mustard and terra Gotta
are the most desirable colors.
If possible, a hall paper should have
a figured base.