La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-27
CARTA DEL GOBER-
nadOr Post al dele
gadO Diaz Brink.
ASegura que eS su intsnCi6n Visi-
)tar Ia pats sur de Ia isIa en- Ia
primera OpOTtunidad.
La psqueha dItCultad que pareGs eEIstIr en- los
aSuntOS TnuDIClpaIss de Juana Dlaz.

La siguiente caTta ha dirigido el homo
rabls gobarnador Post al e'tg4do Dlsz
Brink on Juana Disz:
'Stflor Carlos Disz Brink, deIegado
la CSmara. Mi qusIido FEN r Diaz Brink
He recibido gu carIa del % de abIil pi
di6ndome il foTmes de cusndo es mi inten-
ci6n visitar la parte sur de la isla y en-
contestaei6n le dire que por ahora me es
impossible dar un plan defnitivo acerca de
mis- movimientos duTa9te dos tres sema.
mas, pues mis- quehsceTes me tendEan ente,
ramente retenido en- ia ofcina por algdu
tempo.
"Puedo asegurarle usted sinembargo
que es mi intsnci6n visitar Ia parte sur de
Ia isla en- la primera opoTtunidad le
notificare con algGn ti5mpo de antelaci6n
cusndo ustsd pueda eSp3rarme shf
"Con reppecto Ia pequt1s difcultad
qle parece exi,tir en- los asuntos municipal
les de Juana Di0z, dire que hay aIguna
spondencia archivada en- la ofcina
del gobernsdor respecto Ia a'egada mega
tiva de uno de los ofcisles municipales 4
eXtender ciertas copias certifcadaB de do.
cumentos un ciudadano de ess poblaci6n.
Aunque he estado demasiado ccupado para
entiendo que on esta buena oportunidad
para iniciar una polftita que deco SO lleve
efecto en- la isla y que yo' creo usted
miBmo aprObara. Esto es, apelar las
Cortes de juIticia, mas bien que s las
auteridades administrators para conDeguir
Teparaci6u del sgraric.
''En epte caso especial 20 no he eEtudia'
do 81 asunto pero de un ligero exdmen
aparece que 81 SecretaTio de la municipal
lidad SO neg6 extender copiag de ciertos
documentosIa un ciudadano de esa. No
eatoy Eeguro absolutamente de 81 los docu'
mentoS en- question estaban bsjo la custo
dia del Sscretario Municipal y pueds ser
que 6l este en- 10 cierto y tsnga derecho
negar las copias Certifcadss; pero del otro
lado del asuuto, 81 los documentos eRt6n
bajo 50 possession y son de tai naturaleza
que deban extenderse de ellos copias ceTti
cadaS, claro eSt6 que es gu deber hacerlo
asf y una orden de la Corte, indudable'
mente, &c otorgarfa para forzarle cumplir
con ese deber.
"Yo cTeO que el procedimiento que Sc
debe seguir en- este case eB que ell ciudada'
no que SO crea perjudicado com parezca
ante la Corte de Distrito y presente gu
caso en- debida forma entonces sera
Cuaudo la Corte indudablemente extende
ra una orden compeliendo al cficial referi
do & cumpIir con su debar, 81 ha f, Itado
6l Con este metodo de procadimiento les
serd impartial juBticia todog. Ell Gober'
nador de Puerto Rico no debe ser Ilamado
ejsrcer tomaT acci6n administrative,
tXoel to como Gltimo resoTte, y es mas, el
Gobernador no tiene autoridad para orde'
mar & nadie hacer NADIA.
'SegG1 20 entiendo la ley municipal, el
gobernador tiene el poder para investigsr
los aguntos administrative de una muuici. |
palidad y 81 encuentra que hay fraude 6 !
CraHa incapacidad, 6l puede remover SO.
parar al Official responsible del hecho. !
Pero eato no quiere decir que 6l estd LEG. |
madO dirigir los detaLIe8 Administrations
de las mUnicipalidodes de la isL0
"Las municipalidades ELLEN sus propios |
cticiales y 81 estoS faltan al cumplimiento |
de gus deberes, estS> dantro de la jurisdic- |
ci6n de cads ciudadauo, Ell apeIar & las |
CorteS de justicia, y hacer que los ofciales !
cumplRn con sus deberes Para resumir, la |
ley municipal fu6 hecha con ell fla de dar /
la mayor suma possible de autonomfa los |
municipios, prOveyendo la intervention |
del gobieHno central, cuando sea absolute. !
mente necegsria Eara evitar grandeB per-
iuicios q la municipalidad; psro nunca con |
Is intenci6n de usurpar las funcioneB de |
las Cortes.
Muy respetuOsamante Regis Fl. Post |
Gobernador."