La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-06
EN- la S1N
EECJTIVA.
Is terrible tensT que mstaf 4 otTD
h0mhls 4 saDgls fila psId Bs IA
ley quian 10 mat diiO q gOhel-
nadOI.
TsIsgnna,, elrt,s j eanIsl0nss sslIsltllao
lndHlio.


El gobernador recibi6 eAta ms mana & da
hora de coAtumbre & los Representatives. de-
10 prenaa.
"El asunto mas impoEtante de estos dias
-dijo- ha sido 81 de los reca eondenadon
mueEte. EI atfioT juez Nc. Learg I'd
miti6 una apslaci6n entonceB 70 hice
uso do ID facnltad que me concede Ia ley
paTa suSpendeE una fJecuci6n All 10 hice
haSta 81 l6 de diciembro de 1907. Uns Comi'
sion en- 80 mRyoIfa de espadoleB estuvO
anoche Rquf soIIoitando 81 induIt0 de los 8
Eeos poF 10 menos el de unO de ellos, del
mas pequefio. Cuando az aaunto de esta
clase ha estado ante una CoVte estR cum
pliendo la ley diSpone seq impuegta una
pena, 81 gobernador solo queda el cumpli'
miento de la sentencia el gobsFnador no
puede nj debe deatruiF los efsctoa de la
ley. Ahora bien, cuAndo una CoTte un
iuez enCuentra IN motiyO legal para que
90 de lugar preaentAr mayoEeg pEuebRs
& destruir alguua duda que Gs pudiera
pTesentar 81 gobeEnador pIsde haceE uso
de Ia facultad de suspender la ejeCuci6n
dando aBf medioB do que tales tT6mites 90
cumplan''.
"Yo he reCibido an eatoB diaB-pEoni
gui6 el gobeEnador-un gran n6meFo de
cartas, telegFamas y peticiones de indulto
de 10 ciudRd y de la isla; pero Ia mayor
paFte no podian ser tomRdas en- copBideFa'
Ci6n, pues ae suStentR ban opiuiones con-
traFiRs & la pena de muerta. 81 gobeRna'
dor eBt6 para cumpir Ia ley mientras
las leyeB de Puerto Rico teDgRn yigsnte ls
imposition dc esa pens, aprobada poT Ia
voluntad de los Representatives. del pueblo
que hacen esa ley no puedo nj debo
destruiE So espfritu nj 50 explfcito manda'
to. No eB una question de BedtimientO.
Para mi como hombre o. terrible que sc
mate nm hombre. Nadie puede aCeptav
que Sc mate otro ser semejRpte q EaDgre
frfs; pero el gobeTnador Post no es 81 SE.
Post y 81 gi bsrnador NO puede aceptaF que
BuB ssntimientos de conmiseFaci6n paHticu
lar destFuyan el cumplimianto de So de
bar. AhoFa bieD, On un case en- que no
ss trate de opiniones contEariRB & Ia ley
que impone 10 pena de muerte, ca una si'
tuaCi6n en- que 90 pFesente cualquier dQd6
Hazonable que ex xpuesta ante una Corte Kea
admitida por 6stR, 6 llegue conocimiento
del gobernador, entonceB deber6 hacer uso
de 80 facu'tad suspendiendo una eiacuci6n
para dAr pas0 cualquieE Fecurao legal en-
favor de los rsos y dc Ia justicia.'
"Es tremeDdo Eepiti6-que 90 me
auSpenda 81 mandate de que tres homh
sean ahoFcadoA, cada carta, cada petici
cada telegrame en- ess sentido era
mi, como particular, nm nuevo motivo
contrariedad , de disgusto; pelo ls mis
del gobsrnadoF es Ia de que 90 cumpId
ley eBcFita en- nuestf0B eAtatutog"
"E poder de induItar no es personal,
es Official. La entidad gobernador es
quien tiene esa faOultad , Ia sntidad off
cial debe ser Is m6quiua ejscutoEa del
mandate de la ley, por terrible que para
Bug sentimisntos como hombre results tal
cumplimiento. Los Bentimientos humani.
tarioB de Post no pueden an manera aIgu-
ma imponerse 4 10 que Bu cargo le mandR.
Pero 81 Slguua Faz6n legal 30 preBenta, poF
pequsfiS que esta aparezcR BeT, entonCes el
gobernador cumpliendo 81 eBpfritu de Ia
ley miuma que concsde la mayor ampIitud
al derecho de defensa de Cada parte, debe
tomarla en- confederation"
No ea justo, podrfa deciFae que no cd
humane, apelar ante uu hombre que como
de la ley ha de obligar 81 |
cumplimient0 de ella para lastimar sus
sentimientoG Tecord6ndole que en- "a mapo /
eBt6 81 auBpendeE una sentanCis do muelte,
Cuando no debs hacerlo. No o. necesario
que 4 mi ss me recueFde que los reoa tie.
men eBpoSas, madres, = heTmanaa. Nots
precise que 90 me pEesente el cuadEo tTes
mendo del patibulo. Yo a6 todo ESQ, 70 |
conozCo peIfsCtamente todo eso, 20 teDgo |
que Feconatituir an mi Amino esM cuadFt /
Ouando, no pudiendo dejaE de ser hombra,
no puedo olvidsrlos PoE est0 as mas do. |
loroso el reCibiE peticiones de induIto sin
legal, Gin una pfueba que
pueda servir de base para legalmente stsn.
der eaas solieitudeB. Cada CaFta, Cada
tslegrama On que no habfa fundamsntO de
ley, una nuevR pyueba que pressntaE en-
favor de loB reoBs era para mi nm nuevo
motivo de pena, pueB Tepito, que toda pc
tici6n fundada ca Is base del sentimenta.
lismo = de ger contraFio 81 solicitants & Ia
oena de muerts, no vale nada."
"Hubo una pequefls duda, IN iuez
una COFts al 10 estima me as entonceg
uu medic FaciOnal para complaceE enton-
ces los Bentimientos de Los peticionarios,
que pueden ser los mics propioa7 Pues
antonces hsgo uso de Ia .facuItsd pueata
90 mi mano por Ia misma voluntad del
pueblo que hizo la Icy de pena de muerte
: quiere que ella Be cumpla, perO que tam.
bien da este recurBO para llevRr 81 cum.
faA In Law e m nfn aaEPirf0 y ;uas |