La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-25
JUAN BRAscHI.
Director INFERNO.


Director INFERNO.
---------.~-s-s--s
A unR cOmunidad que no disporgs
dc los EecuESos neCesaEioS, 70 pusde pedir.
Re que implauts un efCaz sistems de hi
giene pGblics; nm Conjunt1 de comuni'
dadeE NO pusda tsmpoeo imponeTss que
Hufrs el peIjuicio que pueds irFe g GRle otra
Comunidsd que por falts dc medios no ha
podido higienisaTse LIN libsEtad teEmina
en- donde empieza el dsTecho sgsno.
Mu6ttraae muy Contento 81 directoTio
de lR aREupRci6n republicans inBulaT por
ere sSpfjismo que 81 denominR ineoTpora
oi5n'. SssmoH ben6voloB. La fslicidad
conBrguidR facil pTeci? Sar ts ClauF,
en- cate cRso lfioF TODD, ha tFafdo los
nihoB del dirsCtorio su regsIo de PaBcuas.
81 miHmo Fegalo de cRdR periodic electoral
de los EHtadoH UnidoH,
Sc hizo una caEPeteEa en- CidEs; ue
deHcempuIo, por falta de atenCi6D, la ca
rretera de CidEa; volvi6 conBtruirss Is
cRrEeteTR de CidTa...y ahOrR los veoinos
Ge CidTa, por conducto del CorraspouBal
de "LR Correspondence" piden que ne
atienda 81 caTFeteTs porque HiD6 volve
"a peTdeEss el trabAjo dos vscsB realiza
do. Lo que on este Caso se pide eB de tRntR
junticia que no VemoB modo de que el
dspsrtamento de gobieFno quian CORES
ponda el trabsjo, pusda diGcutiElo. Los
de CidTR no quieTen repetir ls historic de
Ia teIa de Penelope,
La nrb nizaci6n de Catafio = 81 trSfco
entire la ciudad, Cats no y Bsyam6D, Ba
hseen lentos dificiIss, 81 un nusvo Riste
ma, sobra todo nuevo,ds VspoTeS de bahia
trsnGa E6pidus y asguTos,Ino So eEtablsca
entire San Juan y BByRm6n, via CRtsfio.
DiCeu que 81 abuelo de los Vanderbilt
gan6 mucho dineEo traBpoTtsndo gente
entire Staten Island Nuevs York Pero
dicen tRmbi6n que los paaajeros iban, con
aTTeglo los elementoH de aquella 6pocs,
o6modamente situados en Ia lanchs de Nh.
Vanderbilt Si este hpbierR pusBto en- la
bahia de Pu Tto Rico un NAL Barvicio de
tEaspoTtsB, Ia gente Ge hubiera lido & pie
BayRm6n, pssando por CspRrER, Mr..
Vanderbilt no He hubieTa hecho millona.
rio. CuRndo este Creso psB6 del negoCio
de lanohas otTo nsgocir, Ia fsma cusnta
que dej6 las lanChaa Pero mientras las
tuvo al ssEvicio del p6bIico, empleAba Bus
ganRnCiaH mejorandolas. Lo idem6s hu.
bieFs aido ordefiR la vacs no darle de
conner. Como 30 vive On plenR idolatRiR
de milloneF, no psFeoe iropoTtsno imitar
los buenoa sjemploB de los miIlonRrios.
En- los Eatados UnidoB On Ia tards del
knmR Rahrw
todo 81 mundo coma el pRvo traditional.
En- Ia isla ss come en- nochs buana '6 en- la
nOche dol dltimo dia del sfo. IududRble-
mente 81 sefi9r Cabot Ward debi6 conner
III psvo en- 'thaDk giving day" nRdie
hRbr6 psnBado que 81 90 pros
pongR comeFlo tambi6n en- noch3 buena,
por que no seria justo que habiendo diff.
cultsdo 81 pBgo anticipate dc loa emplea.
dos de la administration, 20 BE hubierR
inclufdO ell miamo en- la comun diiGultad
No es de otyo lado ia cosa para tcmaTlR
en- BeTio. FL reflor WaVd pRFsoe nm s6lido
ESQ convene & Ia ialR. Para
psgAr, mucho tempo mucho tisnto. Hu'
bo una yes on ests iGlR uu IutSndents es
pAn,l Cuyo nombre era don Nicolas. no
nos aCordamoa del apellido. A POGO de
estar en- funcioneg en- el cssaT6n de lR pla
% de Armss, On otro paFecido por 81
RCaEo en- aqu6 la 6poca ei actual no hu'
bieTa eBtado hecho, TODD ei mundo le como
oia con el gobrenombre de "do7s NicOlds
NO PagO", Una vez Ell captain general,
6asi nm virEey, quiso que cieEtss cuentaB
fueTon pagadas. Y don Nicolas, que ca
clio no eBtAbR de RGuerdc, conteBt6 categ6
EicRments: NM general, no pagO". Asi
puSs que IN Auditor no psgue no es coBa
nueva en- 81 pals, La verdRd, entire pa
gar demRniado , psgar con astringancia,
% indudable que el pRis eHtaT6 mas con
tento con 10 segundO.
Todavfa dRndo que hacar 81 cansado
tsma do 81 Sc debs no pegaE los mu.
chRChitos en- les escuelsV. iPegaF esoB
pobFeCitoH, eB la ipfsncis del REte: de IN
aTte barbara , cruel que solo Birve para
deSenvolveT pTemstuya ira On el alma de
los nifi1g Reausltsmente el maaAtro que
pPg1ls incomgetsnts. Mseltro que con Ia
palabra , el ejemplo, que con IL conBtan.
cis, Ia paCisrCia y 81 ingsnio, no legra or
den = discipline en- Ga eacuelR distinguien'
do las manifsAtRCiones de los nifios hiss
de la ineducaci6n, de aqusllaB gus son
productoI pstol6gico; sse maestro, debs
jsdicaEBe otFs profession, 4 vsnder por
9smplo Zee cream 0odg, en- 10 que ssris
mas titil 8 la humanidad. Maestro que
1eCasita pegaT, pruebR 81 incapRcidad; y
81 qus pega bsutslmenta, pTueba adem6s |
'goiBta crueldad y oobaEdfs, poEque est6
ifguro de que 81 uifio no ls psgarS los |
peBcoz9neB en- Ia miAma moneda, si una
ley en- Puerto Rico pREecs autoEizaE indi-
los caatigos o3FporaleV, debe
1onStsr todo el mundo que e8a fus una
odiOSa i01pOSici6n que Sc hizo q Jos puerto.
'iqWef5os aprovschandoEe de Ia debilidad |
: eI deBso de corgvEcisTEs que slguuns
,omPatriotsS, on otrs cpoca, tnvisrcn. No |
Iueremos osstigoI coTporsles Csda vez
Iue Sc caAtigs an niho Sc inyects ca su
lima gsrmen de odio por el que 10 CaBtiga,
PoF ESQ, sin dUda, 81 gobsrnsdor Polt hs
! uho que cie1tQs sen MeB no han trabBjado
o bastante en- 10 que sc Eefsre la adRp'
-ak,N y,v,ag&nvsnvrx < 4