Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-07
ArbsitsrmameeI aml ser form.

~ NYiNtFlHt GHWufPttttt NW-
a-e-a
NrbeitermaneeI aaf ser Sarm.
Simmer ms6r 6dafsn fd bic alasen
lber mangeluoe Qr5sitstrdite fir ben
laHbnirtbifaftlifen 9etrie5, uno no
fe gu srIangsn fno. mug Elm bcber
pfeis 6afir ge3a5lt perDsn. SOAR
in 3eitsn bes gHrgerlrie5es, als Ulils
lionen urbsiisfdtissr Mdnner an Der
5ront %ftanoen, iol es leiAter gepefen
lttu. 6drmar5eiter al erIangen als
jebt. IS bdnoelt i6 6d I'M cine aeits
gemdBe 5r0ge, bic Elm nod nn9elones
@dt6ieI bil0et. 9ei Dem auten 9c6n
aui oem Qdnoe uno in Qnbetraft. pie
bod Der Qe5ensunter6alt in Der Sldot
81 iieben tommi ionte man meinen,
odB iunge 2eute meni5Iens in oet
@rnte3eit iih Der 6%drmar5eit 3upens
ben miitoen; beun es 6an6rlt iid BORT
INN cine gelun6e, eiatrdalite geiddf
tisung. sic i5nutsn aetrditiat uno
nit @elomitteIn Derie6sn pjGer 5eims
iebren, dber bic Rsiluna fir oerdrtiae
SeiGSfti9uug nimmt 5etdnoia ab.
9os idotii6e 3uiammenIe6en, bst
oem IS aRTs8uRs uno @ergniigen in
9due uro 6ule gi6t. Miro Der lGnolis
den Stile porge3ogen.
81 e fAon Itpieria, @eIeaen6eiis-
orbeiier fir bic Grnte an erlanosn. 70
iiRo gsidulis Qrbeitsr no6 neniaer III
ba6eu. Ter 6auptgruno oaii; fl.
pap ibnen nur einiae Wonate i'm Sahr
SeItditi5uHg in Qusiidt ite6t. sin
9eitidter arbtiter piro 7h nift in
cinem SeruF poblfa6len, In Sem er aes
nothist III, monatelans 3u Feieru.
Auf Der 6arm gibs es nun ,3eitrn,
NO com friiben Wlorgen Bis in bic i'm
ieRoe Rlht dinner gear6eitet neroen
muB. Specielle @rbetten maKen roId
uH0 gu elmer 6eiiimmten 3eit perri6s
tet iueroen, penn tein @eriuil. ME
oar6 llnDetter. eintreten fou. Damn
iperoen gu autem 9obn Qrbeitslyafte
leia6t Die absT meif Itpsr gu Iiu0cn
fno.
SR onoeren Sa6resstiteu ai6t Is nee
nis 80 tbun. uno Der 6armer Febt ih
9sno;bigt feline @issootn an perrins
gsrn, inoem er @r5etter entl6bt. Damn
Tam Ct allein feriil perosn. Bis pies
Der 3ur Set, no Is aIe ASHoe aoa Al
tAnn att, uno oa muB Ct Inb anf Sen
3uiau oerlohen, ois nOthiaen .6SnOe"
"a e%rlonaen. Die Tol.e oerdrtiaen
totm5e'yjebs lit Der aaidbrlihe Qofh.
itrei mad Harmdrbeitern. ure bah lif
immtr rie0er Bic @effitte pom
3astanotleAen arober @rnten pisoer
tolt ipeil ielbii 3u b08Hem Qobn tel
ne &tbetter dufjatrsibtn Iparen.
Glne A9btiie fir otgle ,3uFdnoe i'll
IN eer Rrdgts i6Ner }l firoen. Gs
" octae1tla9en poroen, einen lle5er.
ihla9 aIley Ar6eiien. bic auf oer Earm
tn einem Sabre Uttrihtet peroen mill
len. aat]ulteleH, uno Damn isne Mr6ei.
ten, ole nitt an 6efimmte 3eit ae.
puneen fao, IN 0er ioltaanusen uaaen
Rericee so eyieoigeu. Daeurh lSnn.
ten 4tnsltst1dfie oas gauge Iabr bius
ouyh jiemlih bdt3itist iueyoen.
Sis 3a elmer seuifen @rense IT bds
audi Ihon oon 6lrmtyn pegiaht nor.
zen. a5eI oct nitt mi, 5intisem ST..
aeaniB. Die l1ropirtbibaftlittn Ey.
trdanNTe iiao nitt 70 seoeulsna. ooF
nan podcRl0u8 Grbetier n%ctbsarfti1
bt'tafiiat untcr9QTten fam. oamii
man ne i'm 6al ser llncntst5tltiet.
Set Der 0auo bat.
yer eiuem 6brijfen @rc5.en 4efen
ote Sti7sej9eHtaimty AM eea Seen.
9t3 bier it Die Sdjior rersl.tnif
m0sia tlg}. uno oob petoeu Sic faay
}eu5e &ohr 0a2 9dar elm osa Der siei.
den eintierm uao meia oa4 aer se,
lleidtn N}airoiM aeoisst I'm ujeia-
Eduen lot3en o0 Sic ssipnsb
mts oafur. oet otgtasiitt Mai,
lpaQteno oey AlntetHc81ie niacia,
Se'tafueaR3 aaoetp3r.s .~erlar1eu
pie lih ui, BET M3nth'ela1 ses fem.
metli&eu DisRaes aaf oen# bif'
oeyirdQi.
6ar 5ormsr iiro Taa .s,tt serar.
ti5e abtommen idpsr 1T trsffca. eeur
tn ldnclitsy @eatno ,.st Is fetsn gtr.
seit ouber ser fdrm. Isp.tti4
riro man pchl NANTES iar Qaas.
hes B5obiems cotiatorta t,rasa
'sey tn Der GglriS rj.p a.t&
tern. reil oie sssenp6stsc SAKE 2a.
tane1 bleiet. bic ocg oer Gluo aih.
3eaneert peiosn i6auen.
@uh sas 6er5 trauat sinmal isint
! Meepr4eos ~