La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-23
De S0CIEDAD.

Pare EspoaG.-En el vapor Emanuel
Calvo' han Balido aver de eats Ciudad
para Esps f2, en- donde se proponen pasar
una larga temporads, la distipguida aefiora
Rosalfa Fernandez viuda de Fernando
sus bellaB hijas las BefioritaB Eulogia,
GsneEosa y Celina Fernandez y Fer.
nandez.
Buen visje deueamou Ia distinguida
familiR.
Los que vueEven. En- el vspor que lie
CARA el jueves pr6ximo esta ciudad,
regFesan la isla entire otroB, los diatin.
guidos amigos esposos w Korber y aus
bellaH hijas He1oTitss Jose6na y GiSslda,
eBposos J. Ramos Ausys, Befiora L. III
Vendig. BtfioTita Lillian Randall, espcsos
j. Janer, sefiorita JoBefna Casanova, =
Benora s. Morgan.
Viensn tambi6n & gus lsres nuestros
buenos amigos el Lcdo. M. Rodriguez
Sierra, Alberto Simonpietri, Valentin Mon.
rroig, A, H. Goble, Josqnin Fernandez y
j. L, CRsRlduc.
Nuestra bienvenida todoB.
Ei 6GSLe del s6b0do.-Al bsiIe de las
festas de San Mateo coDcurEi6 un bonito
ramillete de bonitas distipguidas damas
de Ia ciudad del "VsrsaIles" la agFa-
dRble fiesta pToporcion6 gVato solaz los
que alIf fnimoS buEcar egparcimisnto y
algeria.
El bale comenz6 las 10 termin6 &
lR una. Entire las encRntadoERg damitaB
que ALI concurrieron estsban las de Schira,
PoTrats, Ab,y-Benitez Rivss, MonserFat,
SoIer, LIS Crcix Sure, Issbel y EsparanzR
AL
Llabr6s, Csp6. Gsya, VizcaTrcndo, PuJol,
Quihones, Giusti, Cabrera IafAnte, Psia
clio, Velez, del Vale z mo, Peterson,
Gonzalez, Ramos y Filippi, todas luciendo
BenciIIoa pero srtfaticos t9cadoB trajes =
hermoAurs delicads y atFsyerts
Por fasra dsl salon, viendo el bale
habfa tambi6l IN buen contiugaute de
belIas ssfi5ritsB de Ia ciudad y del s'VersR.
lleb'' prastando algo aaf como un adorable
marco al indo cuadTo del "a On.
FersOnales -Sa encuentra en- elta ciu-
dad Ell doctor JoEe BsrEeraA .delegado de
Ia C6maFR, que rfgresaYS msnsha 50
reaidsnciR de Juncos.
: Vuelve hoy Mapstf 81 jeven Francis.
co BTpnet hacendado deaqualla loca!idsd.
NOto triate.-Un regpetA BILE miembTo de
esta pociedRd bsj6 aver & Is tumba. Eli
que en- vids ge llam6 don Pedro del Vale
Martinez rindi6 la 6'tima lornada
abandonando para tiempye la vide, 50
entierro SO efettu6 aver en- 81 cementerio
de Ia ciudad.
Paz eteTDa Hu alma en- 81 seno de Dies
vaya nuestro mas semitic p6same & suB
hijoq los doctores Francisco, Pedro y
Mano!o del Vale Atiles demdS deudoH
pcr la dura prueba & que lee somete el
deatino
Regrsso. -DespueA de pssRr una tempo
rada On Maysgisz, ha rrgrssado el viernes
4 Bu residencia en- 81 "VerBRllsa" Ia diAtin.
guida aefiora Amelia Martinez de Coma.
lez. Bien venida.
tCarnet' de 6GWtisO -"La nina Provi.
dencia Isabel EufemiR naci6 Ell dfa de
ssptiembre de 1907. Padres: Rsfael Pa
lacios Rodriguez Providencia Cortada
Msrtorell. PadFincs: JoR6 PaIscioB Re-
driguez, BaIen Padial de Sarmie1to"
La fiesta del bRutizo de Ia monlsima
chiquila fu6 cslebFads aver en- Ell ''VerBa'
Hes" en- la morada de los distinguidoB espo
500 PaIacios CoEtada, ,coucuEriendo IN lindo
ramilIete de damitas de sstR ciudad del
nimp6tiCO pOblado, que fueron obHfquisdoa
como gaben haceriO los estimableB con-
yugea
Fslicidades Z ID nusya CEiatiana J que