davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02

titled by witnesses as shaving been with
the cattle when they were driven to
Russell Creek. 1t is the contention
of the government that Cass went
from Welch to Farmers ranch and
stole the cattle, which were then
shipped to Kansas City.
The first witness for the defense was
Ben Hiligus. He testified that he was
in Welch with Cass the 22nd, but that
Cass did not go home with him. He
last saw Cass about O'Clock. II. f.
Moles was very positive he saw Cass
as late as $50 O'Clock on the 22nd
in Welch. He was not so certain OF
some Of his dates under cross -exami-
nation, however, and his evidence was
not very strong. Mrs. w, S. Dowell
testified that Cass was in her store at
4;30 the afternoon Of the 22nd; her
books show that he made some pur-
chases on that date. She said he came
after his children, and that it was mis-
custom to take them home ID the
buggy Hiligus had tsStiaed, however,
that the defendant rode into town
that day.
The defendant has large number
of witnesses yet to examine, and it is
possible the case may not so to the
jury today, unless night session is
held. 1t is the purpose Of the de-
Tense to prove an alibi for Cass the
afternoon aud evening of September
%, when the cattle we're stolen.
The Cass caseN has occupied the at
tention of the court the past day to
the exclusion CT all otsasr business.
Court will continue next week.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02
SCHOOL LANDS
PROPOSITION

Guthrie, Okla, Feb. 2-Two reports
were submitted this morning By the
committee on school lands, the minor
ity rclng for the salensof the lands
uader regulations BY the legislature,
and the majority that sections ID for
colleges, and l6 and 80 for common
schools shall not be sold for 10 years
and then only on a majority vote of
the electors Of the state Both reports
were referred because OF a contention
over which was the majority one.
Only one section was adopted this
morning ia committee OF the Whole.
1t provides that trusts and monopo
lies shall be treated as criminals and
prohibited"
R u. Williams introduced propo-
sition prohibiting bucket shops.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02

On November 20, 1906, Commissions
er Tams Bixby issuing an order per-
mitting the intermarried whites who
were disbaIred from citizenship to sell
their allotments to any Cherokee citi-
zen, provided the bill OF sale were
made before the final rejection Of the
intermarried white. This order has
now been revoked, because the assis-
tant attorney general for the depart
ment of the interior has made the
following ruling, which has been APP
proved by the secretary Of the interior;
"The intermarried citizens, them
selves without legal right to receive
allotments. certainly have no power
to create a preference right Of selec-
tion In others, to the exclusion Of a
citizen who is clearly entitled to the
benefits of the allotment act and who
has thru its operation and by virtue
OF a prior filing, acquired right to
take the tract, nor are Cherokees by
blood vested with such power IL is
not to be understood, however, that
one who succeeds to the occupancy Of
gwen tract, held by person who is
not entitled to take it in allotment,
necessarily derives no benefit from
such succession. In cases where noL-
citizens were IN possession Of improved
lands and no other person had SUI
perior right thereto, the courts have
held that the sovereign only, /. e., the
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02
TRIAL OF CASS is
BEING HARD FOUGHT
Spirited Passages Between Counsel EO-
Iiven Proceedings Governments
Testimony All In

There have been several sharp pas
sages during the progress of the Cass
\ case between the attorneys for the two
sides, and this morning Judge Parker
several times rather peremptorily in
terfered. Just before noon Edgar
Smith Of the defense was particularly
obdurate, and attempted to argue with
the judge. Finally the judge,
losing patience, settled back in his
chair and said, "Mr. Smith, will you
be seatedY" There was something in
the tone that made Mr.. Smith sit
down hastily
The selection of the jury was COM
pleted yesterday afternoon, the fol
lowing twelve men being sworn in: A.
@. Peace, D. Q. Jones. w NJ. Herrod,
John Weaver, Jr, w. W. Grow, J. M.
Butler, Jesse Martin, Harry Lumpkin,
G. Fl. Martin, S. B. Churchill, I. T.
McGlassen and IT, w. Stryker.
The prosecutionYesterday began the
introduction OF ltS testimony, WHICH
was concluded at about II o'clock this
morning, the last witness being Mrs.
Woodward The government witness
ses testified that they had seen Cass in
Welch on the afternoon Of September
%, 1904, as late as 4:3O o'clock. Hewas
in company, they testified, Of Hig Les
lie. Other witnesses testified that
they were confident that Cass is the
man they saw in company of Leslie
driving the cattle to Russell Creek.
The whips used in driving the cattle,
according to the government witnesses
were purchased the afternoon of Sep
tember q ii Welch by Cass and Les
lie. Cass's dogs, moreover, were iden-
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02

H Darrough.
The proposition of J. E. Gill
espie for the Arkansas, Okla
homa & Northwestern railroad,
by The Chieftain several days
ago, was then taken up. IT pro
voked, of course, considerable
discussion. 1t was the general
opinion of all who spoke, how
ever, that the proposition was
an exceedingly fair one, ,and that
it's terms were moderate. II
was unanimously agreed, too,
that Vinita must have the road.
The only criticism came from
some Of those who object to
the proposed route Of the road,
down Flint avenue. 1t was
pointed out, however, that the
road will be less harmful to pro
perty if it comes ii along this
line than any other. The Fris-
co now comes down Flint avenue
and it was stated that the new
road, which asks only fifty adj
ditional feet to that occupied by
the Frisco would add but slight
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02
COMMISSIONER BIXBY
ISSUES A new ORDER
Secretary Of Interior Has Decided That
Iutermarred Whites Can't Give
Preference Right

Cherokee nation, or the United States
could successfully challenge their
possession. Sanders V. Thornton, 81
Fed, so3; Casteel v. McNeeley, 64 S.
W., 594. Aud where such persons
surrender their occupancy, through
sale or otherwise, to citizens Of the
nation, Ell Tiled to allotments therein,
the latter IN my opinion, acquire as
secure a right Dto their holdings as II
they had originally segregated the
same from the public domain, and
they are entitled o take such lands in
allotment, provided thar their oceu
pancy antedates the application ofany
other person to select the same tract =
In revoxing his order Of November
20, Commissioners Bixby says:
1t would appear from said opinion
that person who attempts 70 pur-
chase Improvements on the public
domain Of the Cherokee nation owned
and now held by an intermarred APP
plicant, does 50 at his peril, at least
unless such purchase Is accompanied
by a Surrender Of occupancy by the
vendor and the taking possesionof the
land covered by such improvements by
the ven6ee, and that IN the opinion
Of the department., an intermarried
applicant cannot sell TO citizen a
preferential right to allot any lands Of
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02
BOMB FOUND
UNDER A CAR

Philadelphia, Feb Bomb made
of gas pipe, fuse and dynamite found
yesterday under berth Of sleeping car
iii Pennsylvania yards has scared de-
tectives who are trying every possible
clue to learn the identity Of the young
man who occupied this particular
berth.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02
PROPOSITI
is ACCEPTED
Committee Will GO to Work at Once
Raising the $4,000
Bonus

There never has been a more
enthusiastic meeting of the Com
mercial club than last nights.
Every seat was taken, and every
man present was there for the
sole purpose of taking action
that would lead to the building
here of a bigger and better Vim
ita. The primary object Of the
meeting was to take action on
the railroad proposition Of the
Arkansas, Oklahoma & North
western, but many other items
/ of business was transacted.
And, after the business had
been disposed Of, refreshments
were served by o. L. James of
the Cobb hotel. There was cof-
fee and sandwiches Of all kinds,
apples and cigars, All in profu-
sion. Everybody had a good
sociable time, and the occasion
was 50 enjoyable that it was de-
cided to hold open meetings
once a month if possible
The first business transacted
was the election OF g. B. Rogers
as the Vinita member of the Ok
lahoma Incorporation for the
jamestown exposition. An ex-
hibition Of the products and re-
sources of Oklahoma will be ar
ranged.
On motion Of +. M. Tarlton
the suggestion of F. M. Smith
was adopted, that the club be
divided into four sections, each
with its chairman and commit
tees. each section to work for
some one thing. A ballot was
taken to decide what four things
are, in the opinion of the people,
most necessary at the present
time.
The result of the ballot has
not yet been announced, but
among the subjects that receiv-
ed most evotes are. sidewalks,
paving, better schools, factories,
brick plant and high school.
The question of railroad was
eliminated by general consent,
it being agreed that this. was
of such paramount Importance
as to engage energy of the en-
tire club. The board of directors
will meet this afternoon at 4:30
to canvas the vote and decide
what four subjects shall be
taken up, and also to divide the
club into four sections. The
Colored Commercial club will
probably be asked to work in
connection with the white club
for a fifth object.
1t was decided to push the
building Of Locust creek bridge
at once. The sum of S125 will
be raised among the business
men today.
G. b. Rogers offered a resolu-
ton endorsing the section of the
Indian appropriation bill remov-
ing the restrictions. The reso-
lutions recite the fact that the
removal Of the restrictions is alb
solutely necessary at once, and
ask the senate and house to pass
the bill as soon as possible.
The railroad committee, which
consists Of Oliver Bagby, J. w.
Orr, and L. B. Bell, was increa-
sed by the addition of the fol-
lowing members. W. T. Wade,
d. II. Wilson, T. T. Winner, ].
A. Wise, L. W. Burlington, a.
L. Churchill, W z. Halsell, J.
Gunter. Ed Shanahan and W
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02
eMuuAJM1M
zlIFEYJ BIC D N5Sa'L MI s. ORE
Vinita, Oklahoma.
To whom it may concern:

Be it known that on WEDNESDAY, FEBRUARY 6,
10 O'Clock NJ, there will begin at THE SANDERS
WRIGHT STORE (the foremost retail establishment Of
this part of the country A 20 PER CENT DISCOUNT
SALE and that will be the greatest grandes and most
extraordinary bargain of the seasonthe sale
of the year 1907.
Unlike all other sales being held in and around
vnita where hardly anything but odds and ends being
sold cheap will include everything everywhere all de-
partmen from the floor the ceiling from end Of
big store the other this great 20 per reduc
ton sale.
You don't have to take what sell you get
the reduction, but anything from bunch Of haipns
25 suit clothes be boughta 15 off the marked price
Items that sold for soc viii sell for 40 cents; items for
Ocens; 50 items for $l6O and up 500 items for
s2O
Show another merchant who is Offering generous
discount on everything and we won't ask you
and help make this the successful sale held in Vi
nita, Youcan't the other merchant
Yours for the 20 per cent Discount Sale
THE SANDERS WRIGHT NERO. CO.
P. S. We positively except but spring lines in
this sale
Remember it begins on Wednesday, the 9th, at 10
o'clock ends Saturday the l6th-O days
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1907-02-02

concluded on page A
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13
Un tas d'argent pourrait etre

-
economist annuelIement par les
malades de la communaut6, 81, au
lieu d'appeler le m6decin pour tout
petit malaise, lis 6taient assez raj
sonnables pour mette leur confan-
ce dams le Novoro du DR.. Pierre.
Mr.. Mat. Forster, de Bellevue,
Ohio, raconte son experience, la
quelle est tout fait point: "Ma
femme 6tait invallde depuis quinze
ars. II nous fallait la soigner
CONNIE on sojgne un b6b6. Ellie
fut sous les SONS de six NE ]ecins,
ct lears factures Sc montaient a
800 dollars. Les trois derniers de
ces messieurs savants nous dirent
que son cas- 6tait ingu6rissable.
Ellie SO nit q prendre du Ncvoro
ct devint graduellement plus forte
ct fut d6barrass6e de sa maladie.
Aujourd'hui ellie est debout pre-
nant soln de la ma1son. quoiqu el-
le ait soixante deux ans. Je ne
puts l'attribuer q rien autre qua
Pemploi du Novoro du DR. Pierre. :"
c. nest pas une medicine de phar-
macie, il est vendu directement au
public par linterm6diaire d'a-
gents locaux. S'adresser au DR..
Peter Fahrney & Sons Co., ll2-
ll8 So. Hoyne Ave, Chicago
Ill.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

Voulez vous savoir ce que codte
un baiser pris a une vendeuse de
magasin en- Allemagne? La petite
histoire suivante vous lindiquera:
Un monsieur, jeune ercore ct
mis- avec elegance, entrait, ces jours
derniers dams un magasin d;arti-
cles de toilette ct y faisait plu-
s1eurs empletee. Tandis que la de-
moiselle de magasin s'empressait
a le se1vir, IL SO prit a contempler
sa rayonnante beaut6. II en-
eprouva le coup de foudre ct ne
put r6slster au d6sir de d6poser un
balser eur la joue de la jeune file.
Celle-ci fut effray6e de tant d'au'
dace, mais n 'en continue pas moins
de servir !e client. Au moment de
payer, notre homme, don't la note
s'6levait q Is mercs, sortit de son
porte monnaie un belle piece de
viDgt mares toute neuve. La jeu-
ne file ne lui rendit cependan,
pas la differences: ellie d6clara tout
supplement que les cinq mares
6taient pour le ba1ser. LIE client
dit:
-C'est pour rien; je reviendrai.
Et il sen fut, ravi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

LIZ langue francaise nest la plus
belle des langues que parce qu'elle
est la mieux ordonnee. Ellie est
moins copieuse que l'allemand,
moins vari6e que l'italien moins
noble que lespagnol, moins richie
que le famand mais ellie est su-
perbe limpide ct pure, toute grace,
toute harmonic, toute clart6. Ellie
est 81 pr6cieuse en- sa syntaxe que
c'ast la seule Oh la philosophie soft
q peu pres intell1gible, ct 81 dell
cate en- ses nuances que c'est aussl
la seule Oh Ion puisse causer d'a.
mour. Les diplomates pavalent
adopt6e, parce qu'elle est penne-
mie de l6qulvoque ct de lobscuri-
t6, ct les femmes la preferent par
ce qu'elle leur permet de tout en-
tendre, sans gull soft besoin de
tout dire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13
EUROPE,

D'apr4s les d6peches de Paris,
la prochaine campagne des Fran.
GALS au Marco sera decisive.
On 6crit de Paris:
Trols jeunes files viennent de
prefer le serment n6cessaire pour
l'adm1ssion au bureau, ce qu1 por-
to q huit le nombre de nos avo-
Gates.
Paris.-A la suite d'articles IN
sultants a padresse des troupes
FRANCHISES au Marco, parus dams lie
journal lila Guerre sociale', le
general Picquart, ministre de la
guerre, a intent6 des poursuites ju-
dlcalres contre M. Hery6, auteur
de ces articles.
Paris. lie gouvernement Went
de soumettre q la chambre uu pro-
jet de loi proposant d'etablir la
conscription On Atg6rie.
L'adoption de ce projet de ]oi
rendra le service militaire obliga,
tore pour tous les sujets francais
de la colonie.
On estime que cette mesure per-
mettra mile hommes de plus, en-
cas- de n6cessit6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13
Bureaux 301 ct 3O5 Avenue Centrale
tater ce fait signifoatif: ce qul
assure la famille nombreuse, c'est

tater ce fait signifcatif: ce qu1
assure la famille nombreuse, c'est
la pratique de la religion cstholi-
que. lis mont cite plusieurs fats
! CONNIE celui-ci, des Canadiens
6migr6s ne fr6quentent pas d'abord
la paroisse canadienne; divers sv6-
nemesis les rapprochent de leur
6glise: lis Sc remettent a pratiquer
avec plus de ferveur leurs devoirs
religieux, Et bientot leur famille
|leprend un Advertisement des plus
signlfcatifs.
Pour consolider ct developer
tous ces .resultats, les Canadiens
des Etats sont group6s en- associa,
tons importantes. La principale
est auJourd'hui PUnion Saint Jean
Baptiste. Fond6e en- 1909, ellie
compte deJa $4,000 membres, par
mi lesqueIs la plupart des PIE res
canadiens. Ellie a son siege cen
tral ct SOS bureaux B w oonsocket.
El'e poursuit surt0ut CONNIE but
de maintien de la langue francaise
ct de la religion catholique, entire
lesquelles tous ces Canadiens eta
dissent une Identification absolue.
Ellie y Joint qnelques
institutions de mutualit6.
Ellie possede IN capital de plus
de 10000 dollars (75U,00O
francs.)
Ellie organise, depuis 1905, ]e
Denier de Saint Pierre: chaque
adh6rent dome a cette intention
un mois de ga cotisat1on annuelle.
Une telle vitalit6 inspire aux
Canadiens- americans une grande
confance dams lavenir. Plus que
personne, lis font leur devise que
la grande R6publique des Etats-
Unis maintient ierement en- pleine
frappe de ses den1ers publics: We
trust in God.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

Retranchez sur votre seEsualit6
oour nourrir le pauvre .qui a faim.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13
M. E. III. Hartman est Con-
fiant dams l'AVenir

New-York. - Dams un entretien,
E. HI. Hartman declare que le
pays commencalt d6ja a sc remet-
tire de la crise r6cente.
"Nous nous relevons ct repre-
Mons un nouvel essor pour ne plus
retomber, dit NJ. Hartman.
"Partout on constate que la con-
fance renait.
"Le pays est trop grand ct le
peuple trop reasonable pour que
les agissements de quelques hon.
mes 6branlant sa fol dams Pint6gri
t6 de nos grands fnanciers ct de
nos industriels, pris dams leur tout
ensemble. Naturellement il y q
eu d'abord une certalne inqui6tude:
mais quand le peuple cut compris
quill y await settlement quelques
tares Ga ct Ia, il s. est prompte-
ment tranqujllis6.
"L'aube dune nouvelle ere de
prosp6rit6 Went de luire; la raret6
de la monnale est all6g6e par la
mise en- circulation de fonds consi-
d6rables, ct le credit reprend nor
malement, avec tous les avantages
uui en- r6sultent. Mais nous ne de-
vous pas nous attendre a voir de
suite toutee les branches du COM
merce reprendre leur activite des
deux derni6res ann6es. Celia vaut
peut-etre nieux pour le pays quill
men soft pas ainsi. Nous allons
avoir bientot une campagne presl-
dentielle; Ill est done naturel que
mons contlnuions notre chemin
avec prudence pendant quelque
temps encore. Quand je dis avec
prudence, ]e ne veux pas dire avec
hesitation, mais plut0t raisonnabIe-
ment.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

Regarder en- haut, apprendre au
della, chercher a s'6lever toujours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13
ETATS-UNlS

On Went d'inaugurer dams 'Etat
de New York un movement des-
tine q fare cesser les representa-
tions le dlmanche.
l. Ce movement s'6tend dams tou-
tes les parties de l'Etat.
Chicago.-Le Canada a rempor~
t6 le plus haut prix de Pexpositlon
internatlonale d'animaux WANTS,
lis battent les 6leveurs americans
surl eur propre terrain. LIE grand
championnat dams la classe des
''steer" va a un exposant canadien.
"Roan King, un veau a cornes
courtes, cho1si CONNIE le meilieur
parmi les nombreux troupeaux de
bestiaux rounis dams les cours, est
la propri6t6 de JAS. Leask. de
Greenbank, Ont. II pese l,078
livres ct etc nourri de pois ct de
foin au lieu de mai, qui forme lie
princi aliment dome au b6taiI de
choix american.
I'm projet de loi 6tablissant
une caisse d'6pargne postale 6t6
propose par lie s6nateur Garter du
Montana.
Cette caisse d'6pargne sera sous
la direction du directeur general
des postes ct du secr6taire du Tr6.
sOr.
Aucune personne ne pourra de-
poser plus de 5000 par mois.
L'1nt6ret allou6 sera de deuA
pour cent, lesquels, seront ajoutes
tous les ans au capital, pourvu
que ce dernier ne d6passe pas
81 900.
Les fonds d6pos6s a la caisse
postale seront verses
dams les sous -tr6soreries des Etats-
Unis, ct le secr6taire du tresor est
D. 6mettre des obligations
pour uu certain montant des
sommes d6posees.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

Uue jeune file, qui passe de
brillants examens, disait un jour a
sa mere:
..Mamap, j'ai fa1t de grands
progress dams mes 6tudes. Je vou-
drais pourtant les compl6ter en- ap-
prenant encore la psychologist, la
phllologie, la physiologie ct la pa
l6ontologie.
..Une minute, ma file, inter-
rompt la mere, j'ai arrange pour
toi un cours de soupologle, de bouil-
logic, de rapiecalogie, de tricotogie
ct de domesticologle. Et pour
commencer, NETS ce tabller ct vide
ce poulet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

Quebec. M. j. b. Lessard, voya-
geur de commerce, a pemploi de
l'imprimerie Mercier, de Lewis, a
etc broy6 mort pres de la gare
de Daveluyville.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

St-Hyacinte, Qu6.-La glace
une 6paisseur d'environ quatr
pouces: Les pi6tons ct les patti
neurs y passent depuis uns coupl
de jours.
Qu6bec.-Les tanneries de MN
/ iC]6ment ct Marchand, a Quebec
ont 6te incendi6es. Les pertet
sont de $4,000.
Quebec. NJ. j. b. Lessard, voya.
geur de commerce, a pemploi dc
l'imprimerie Mercier, de Lewis, 6
etc broy6 a mort pres de la gare
de Daveluyville.
Qu6bec.-M. G. Gagn6, de Fra
serville. s'est fracture le crane
St Pascal.
Voyageant sur Pexpress mariti-
time il 6tait descendu sur le ouai
de la gare pour 1encontrer un ami;
s'6tant trop ettard6, il courut vers
lexpress uui 6tait reparti q une vi
We allure: ayant empoign6 la gerde
du Pullman, il ne put sly tenir ct
tomba a la renverse sur les dor
mants, Sc fracturant le crane.
M. labb6 Roy, dlrecteurs de
l'euvre de faction sociale catho-
llque, fond6 a Quebec par Mgr
Begin, dit a Pun des redacteurs
de "pEv6nement'' que lie premier
num6ro du journal "pA ction socia-
le" para1tra le samedi 81 du mois
courant. -..
Ottawa, Ont Claude Mac
DonelI, Toronto, presentera, a Get
te session un bill pour faire amen
der i'acte des elections en- mettant
!e vote oNIigatoire ct enlevant le
droit de vote pour cinq ans aux
pe1sonnes enfreignant cette lol.
Ottawa. Ont.-La commission
des am6iioratlons d'Ottawa, a de-
pens6 jusqu'lc1, pres dun million
de dollars en- vue d'embellir Otta-
wa.
Les items des d6penses les plus
importants comprennent une SON.
me de $4,000 dams l'avenue King
Edward.
St-Jean. N.-B.-Le premier ac-
cident de patinage de la saison, est
arrive a Gardienville, compt6 de
Kent. Willie ct Grace Orr, ages
respectivement de Z ct 9 ans Sc
sont noy6s.
St.Jean, Qu6.-M, le DR. Arthur
Girardin ct sa famille sont arrives
de Menominee, Michigan, Gu notre
jeune compatriote exe'eait sa pro-
fession depuis une dizaine dan
nees ct s'6tait fait une belle Glen
tele.
Atteint dune grave maledie de-
puis quelques mois, M. lie DIR Gi-
rardin a quite sa patrie d'adop-
tion pour venir vivre au milieu des
siens ct demander la gu6rison au
ciel natal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13
CANADA

St-Hyacinte, Qu6.-La glace q
une 6paisseur d'environ quatre
pouces: Les pi6tons ct les patti
neurs passent depuis uns couple
de jours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13
NUMERO 80
tariff DES ANNONCE2

Avis-Chaque insertion 10 cts par lis n
Tariff special pour los annonces au mois
ct l'ann6e.
Demandes d'emplol-demandes de de
mestiques ou employes-annonce pour
chambre o. pension-annonces pour oh.
Jets perdus ou trouves.
Au taux UN OEN'HIN par mot
Nous enverrOns un numero du Journal
4 toute personne qu1 en- fers "a deman-
de.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-12-13

Quebec. tanneries de MN.
Clement ct Marchand, a Quebec,
ont 6te incendi6es. Les pertes
sont de $4,000.