davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16

baS &inb gesexwGrtis perbiencn
fang, unb laHen bic SMfnnit auecr
Nft. Die Gulse ut, ban talcntupde
2inber al5u iriib5citis aus Der Shule
senpmmcn merben, neil tie tn biefem
pber ienes 9aben cine Steac ais Anss
Ianier pber bersleihen befDmmer
f5nncn nit 5iuei buer bret Sbalern
Qpbn Bite WpGe. Mittlermcile blci=
ben aber bic &enntniHe beihrGnft,
has Sinh bat meHig slusiiht, iih of.
mdblis ctnppr5uffmingen ST. einer
b6berex unb eintrasliheren Stele,
chen neil fein mangclbafter Shnls
untcrrtfjt eS Su ciner b6bcren Stele
unf6big madf. ilnb 10 blcibem iie
benm natiirlih bic Sdlepptrigcr Ins
bercr. GS Ut ipirflid tranrig sm iebex,
wie iucnige S6bne bcutff. amerifani-
fder Gltern h5bere fatbolifhe Shnlen
befufcn. Hph trouriser abcr ut cS,
ban bic Sinber aus ben 4farr.S dM.
fen scnummrm wcrben, fpbulb tic bas
scietlih n6thise HrbcttSaltcr crreid,i
haben, cben neil Der armiclige Tpf.
lar, ben tic fir ben Iusenbli6 persic=
Hcx .f1nnen, cin biSheu sur SamS.
baltums mitbilit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Gtmc babS6e Sra,.

lit niht acknowledgements cine iol6s.
Die cine perfefte Sortn linS gleife
@eiidtS5iige beiist Ianhe einfaAe
6rnn. pclte ME als aiinitlers Nobel
bienen ionntc, beiist iene i~eltenen
Gigenihaiten. pelde Die gauge 8elt
b%erpnuoert: Ncinbeit. flare gusen,
refine meide 0aut. lebhaften Gang
uno ienes mnntere Sdubeln, tpel6e
cine CUTE @~ciuubbcit bcgIeitcn. Cine
i0rperli6 idndde Srau III ME dns
iietunaspoll. nidt iogdr fir iid islbit.
electric Nittcr5 iteIlt ihnnde ;srdrcn
ipicbcr Der. mad5t itnrfe Nerpcn. belle
Iugen. peidc. gcifmeibige &aat,
iGDne 8eiidtsfarbe. @~arnnticrt in
Der Ippthete BON 3. @. Nucte. G56
Main Strabe, Subnauc, Soiua. Yreis
so Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Die Scntels . 9isa gesen ben
8cidtitnbl.

Cine 2isa, Die ii6 gum 3rped seiebt
bat. SEN Sei1titubl 5u befdmpfeu. lit
in Der @eItitdbt Yaris. fir Sraufrei6
gegriinbet tporoen uno miro, nah ben
Soffnungen Ser 0riinber, binnen
Sturgeon bic @eIt nmiafien. @ie
niht anoerS 5rt crtpdrten mar, 5dblen
Wapome emile Cola. Die uiiroise
8attin beS beriidltigten Yariier Yor>
nogrdpben unb Mr. Dnes. 0upot (nas
tiirli6l) ebemaliger Riniiter unb pros
rnineuter Sreimdurer. fopie Gilbert
@arefaur, Setretdr oes ~fran50ii@
ihen @roborients 81 ben ~aftiplteu
@itgliebcrn Der neuen Seufelss 2iga.
@ir brdud)en uns ulio ben Intiz
hriiten nidt mebr berbeisnpropbe<
seien. er 1T bereits inter beridJtebenen
Sormen crihienen uuo tleibet iid balo
in elm Sdur5feufen. bdlb in einen
rotten Rdntel, balb in einen tnobs
Iaud souiteuben Srad. dber no INNER
err eriheint. trdgt or bds SeideH Deg
Sbiere5 an ieiner Stirnc. Sieie
GbriituSbaiier merben a6er cher Die
Nlpen aus ibren Sunoamenten reis
zen. ais biz Tic Den 9eiftirlbl audi
mir ails einem Gamble gdn5lid pcr>
6annen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16

ernite Gdhen, Sic nidt MIR elm ernites
duBeres guftreten perlangen, ionbern
Die WeniGen, Die CUR &irhc gebcn,
iouen beim Gintritt IN bas @ottcs1uns
nbtbiin. mas irbiid) iii unb lid NIT
ibrcix 8otte periDbnen, I'M Sroit.
Iutb uub Strait Tiir ibr Ser5 uno lire
YflidJten 81 g%etuiuNen. User nit Ins
bdht 5ur Stride gebt. bu iuiro oer
@~ottesbienit aii6 ieinen ginbrnd nid)t
berfeblen.
Grs Die Sli9esO mlose ME pergeiien.
bab Die Stride Elm erniteS S~ene6snen
;u forberu bat. Dor, nod ndbrcsD
bes 8otiesDientcS bnben tie lire Iufs
m~erfiamfeit olif etmo5 onbere3, ais
auf lire religi0ien Vfliften 5n ipers
Den. geitn 8etreten Der Stride biirien
tie anpeIenbe @efdnnte MIR TN 8ors
~u6erac6en burh Elm leiics Tciocn ocs
aopfe5 begriiber, mill mar iif mad
Ser Stride ipred)cn. 10 !unrte man ant
Iilsgdnge bis Die 8etreiienben ecs
jdcinen.
Iidl mad)t nifts einen peinlidcreu
@inbruf III Ser Stride. ais jlnge
1do1en lid nad alien Seiten pens
ben, 81 ie6eI, I'M Die Iuibcienben 5u
muitern pber nohl bic uub bn Be-
%merfurgeu fiber Die aleiSlng Ins
tpeienber su MAIDEN, 5u fi6ern uno
bergleifen mebr,
Sem @~ottesoieritc loQ man bon
Infana BITS SGlub anipotHcn unS
nidt bieien pocr ienen Sbcil ais Sc
beniadJe betraebtcu. 9erdoe1u unSes
5ogcr uno gegen ben preoigenOer
Yrieitcr Gin WldnGel an InbaGf lit es.
penn man pdbrenb Der Sre0igi
fomt1tt ODER gebt. gs fam lid icbcr
nit ~iei1er .3eit 10 einrichten. bdb er
our ieitgeiesten Belt sur Stride fOnmt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Vrici bes 8aters an
ieinen Gbuarp.

.W2ein lieber GSuarhl
Sd babe Seinen Brief nebit Iiiss
lagcns Wer5ei1ni6 erbdltcn nnb ire,ie
mid. bob Oh geiunb biir nno 10 piel
Sinn fir Taturituoien seigit. Heller
smeierlei babe i1 mid inbeB eemuns
bert. cininal. bab CO nod 10 piele
8dceu Gibt. od ih biS6er 9eglaubt
babe. bieies seiGbrlide Inubtbicr
fprnme BEL uuS nur nod ieIteli Dor.
unb smeiten5. bab ale 'Dieie @dreu
ibren @es iiber q. ncbmen. 0ewib
fennif On iett bieics Sbicr aus Rem
@ruuoc. Sh piirbe es ndbcr fir
adn5 %unu1t6ia bnltcn. fpenn Su nod
iernertin 6clb fir feline @cii6tigunD
auSgcbcn niirbeit. Splltcn aber bon
lett an etiuo nnitdtt ser SGren unbere
Weiticn nnM q. fommen. 10 miinlhc
i6 boh nid)t. rag SM Sid du6 in
bieie gleihermabeu pertiefcit. G5 III
gar5 binreidcno. bnB Su Si6 nit
elmer SpccieS 10 pertrnit Nenlad)t hair,
Sic Grgriinbuug Der iibriNen fannil
On 6erubigt Gnberen i~iberlanen. Sn
Der Soiinrn9, DAB Su Si6 itren9e
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
SainoiS Central $ Giienbabn.
8cfanmtatadbnng OFT has Hnblifnm
betreff her ge5ablHng elmer Su=
lagc amf ben 3iiscn.

Sufolge Ses @eicses Ser 2egisIdtur
De5 StaateS Soma. pelf)es einen
5ipei Cent? a9rpreis per Neile fir
Haiiogiere poridlreibt. unb pelhes
8eieb am 4. Gull 1907 III Strait trat,
iinb Die Gifenbabneu beredttgt, fpie
iolgt SabrgelDer 5u erbeben, ipenn
3abluna bon Sabrpreiien oui Den
3ii9en erfol9t:
Gin Wcbrbetrag BON 10 Gents
mag 81 bonn JnbrprciS irgenh eineS
Reiienben bin5ngeiist uerben, inlS
bcrfclbe auf benz Snsc bcsahlt wirb,
,ueRn has Sifet sm irscnh cixcr n
nebmbaren 9eit ppr Nbfabrf peS 8n.
geS bate sefauft ,perben fDnnen;
ansscnDmmen IN ben Galen, ,po Elm
Ninimum ppn 10 Gents fir cine Ont.
fcrnung pm iueniger ais flint Gaeilen,
wie oben purgci6rieben, bcrcdnet
iptrb." /,
Sieies bient baber nls 9enahrif>
tiging. bab bieie lleberjabluusen
prompt erbobcn fperoen iiub 5pdr i'm
Ginflange NIT bent pben Grpdbnten,
iueiu Die 3ablung duf bent 3uge ges
ihiebt. lint oaber berartige Sabz
Iungen 5u permeiScn. lit bas Yublis
fun hermit bringenb eriudt. bns
3idet 5n faufen, ebe' man ben 3u9
belteigt.
G.. g. s. 6. g. g. u.
q. 50. Sdnon, 9. q. DO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
aaet Fe lernen.
(glus Der st. SoniiotiuS Ionats
Iifer 8epiep".)

llniere guten beutiden 9erlte BELLA
aen iid manhmdl: ga, Die anoeren
fommen in bieiem Wereine ODER Gee
IhGite pordn, on Die Spise, Die Sent>
iben bleiben bintan9eieet." uno maj
betrad1tet es dls eire un9ereGfigfett
Den Deutiden gegeniiber.
Nun oenn, mir pollen niflt Die
2oiung elmer beitlen 6rage nnterncbs
men; aber mir glanben etrief1 !8rutlp
Der 3nriiditelnng unferer Oenf'd1s
Interifaner bicrin 3i iinben. Dap eS
bel linen an Tangel al Gr3iebung
unb S6mIbilbnng feblt. Sas mag
MN etipas burih unb plump lanten,
uber man betrad)te einen Iugenbltd,
Oh cs nidlt nu6r iei. Sente dnocrer
Tationnlit1ten ididen lire 2inber IN
Sdulen nup Golesien nno lafien
linen cine 9riinblife 8ilonn8 aiges
beiben.
Sriid)s Imerifdnii6e gltern 8. 9.
ihiden lire ainber in uniere S6ule
~beealfe ipe nant them to learn the
German" YolHii6e gItern. eini9e
bapor. iHiden ibre ainber in uniere
GGule. nad,bem lie in Der ei9enen
ole alaien abiplpirt 6aben. chen peil
lie oieielben nod meGr lerntn lniien
ipollen. Iiii Die llnfoiten fd)aitt man
nidt, oenn man meib. mit elmer
griinplid)en 8iloung nirb bas Sinh
Ieiht cine eintrd9lihe Steuc einnebs
metz %f0nnen. poourb bic gematten
Inslagen balS boppelt unb breiiad
5uriidbe5ablt perben. llnicre Sent.
ihcn btnsegeu fhanen init gicrisen
9lmscn auf ben armielisen Spaar, ben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Der EatrOn bet sslben Erefe.

%elegentlidJ zines @dnfetts. bas
Ir. Soiepb Yuliscr, Gigentbiiiner Der
oyiep gorfer Borlo" unb Der ct.
Coulter .YoitsD ispdtn" fiir5lid) 81
gbren ieines 60. @eburtstdges CAB.
liefert 8ep. 8. @. 8beldn. 8coattcur
beS ,@eitcrn @dtdJman" folgenSe ge>
lungere Inefbote. in pelder inns 9es
iost ipirt, pie Die gel6en Sonrnaliitcn
gu einem Yatron fir ibr idibere5
8ciper6e geforncn iinD. 8eb. Y9es
Ian er5dblt (fiebe gSortnigbtlD 8es
pien". /. Juni 1901:
Sn ienen iturmbenegten Sdgen
bate ii6 cine an5abl JournGliiten i'll
Der StaSt 1om 81 geeintem Streben
snidmmengeifaart, Die beiligiten
8edte Des appitolii6en Stubles gcgen
Die Seinbe 81 perfbcibigen. sic er>
flebten iid1 bon Yapit Yius Den Sebr<
ten ben .Ge9en uno bnten i'm, er m0ge
linen einen bl. S6ubpdtroH ernens
nen. Ser Vopit beouftragte einen
Cardinal init Der Iuigabe, bas 2e6en
Der S%eiligen 81 Durd,foriden. um eis
nen Scili8en dusiinpig 5u MADDEN. Der
in ieinem 2eben HeDatteur gcpeien
oper iit nit Der Serousgdbe BON irs
aenDuelder slrt Yu~blifationen be-
,hdItiat babe. Ser Gdrbindl onr6s
iudJte nit groBe,n Offer Die 2ebenss
gefdihtcn aler groben unS tleinen
Seiligen, permo6te tnbes feinen cins
sigen Ill entbeden. Der aud III RI
genonie nit Dem S%onrnalismi5 III
@erbinbung geitdnoen bate. Ser
Sl. Batter brd6te. ndd)oem Tim Die
reiultdtloien gemiibungen beg Gdrs
bindls, IN ben 8eiben Der %fanoniiir<
ten Seiiigen einen 3eitunssmann 81
iinSen, su Obrer setommen iparen. in
@orihlag, bic Sourndltitcn mod)ten
einer aus ibrer Mitte ndf) Dem 8dtis
fan ienben, I'M auf gutes Slid etnen
bl. S6uspdtrpu au55updbler. SieS
eeidd6 Inb Der itelpertretenoe Seis
t~ungsmdnn fpurbe nit p%erbnrbenen
Iugen in cine ldnse Sdlle gebrdht,
an oeren Wdnoen entlang bic Statucn
peritieSerer 5eili9en .aufseifellt ipns
rem. Sdrduf ipurbe er BRET Ial
I'm areiie berrmaeorebt unb es murbe
inn seiust. Dab berienige Seilise,
bciien Statie er 5uerit beriibren
pirbe. ais Yatron Der 3eitunssleufe
gelten iolte. Nafbem er min nit
seidloiienen Gusen ctipd Die 6dlfte
Ser @dIleric suriifgelegt bate. taitete
er nit Der Sanb an einen @nrrnors
blod, BEN er firp bic Gtdtue einci
5eiligen bielt. SOfort font er IN DC
&nie unb rief nit lauter Stinme: .G
1eiliger, per innter Dai BIZ, iei bu uns
fer Shubpatronl" Il5 CT rtun bit
8inoe bon ben 4usen entfernte ,ifni
our Stdtue b,uairiibaute erio6 er 81
ieinem SdredenG bdB ieine 5anb bit
Seufelsfigur umiaSte. Die Der Silbs
bauer am Sube pes Fl. @idael anse'
brddlt hattie.
SIT Gbiges aldJ cine gr5dbluns, Il
! bleibt eS nennpdi irdbr. penn Die gelb,
Yreiie einen Saffron" bat, 10 tanu es
fetn lanberer uis Der Seufel fem. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
edledie 3eiten.

- tra..mr eN .a4eE M |rHt .E.H- .Ln -
Sdt Ser CONNER -fdiim be9onnen.
Sf,iuimmt Die gdrI5e Welt IN Wonnen.
rnb es fommt Die Belt Der 6eite,
ggtrd5iise, Gbrengdite;
Sier perianmeln ,iift Die 2ebrer.
Sort Die Northumberland.
Sd bic Turner. Die Suriiten,
BORT Die eblen Sournalilten.
9a Die S6isen. bie Yoeten,
Gene bprt, Die Sei9e fneten,
Sier Die &eIlner, bort Die Sdneiber,
Wirt6e bort. bort SuBbefleioer.
Sier Mntbropos @eos logon.
Sort oie 9emaz Edbds gp9en,
Ilpenflib unb Sei,ertpe6ren,
Sene. bic admine febren;
&dtbplifen. Yrotetnnten.
Ier5te, Mnler. @uiifanten.
Stenos. SDpos. photographer,
gienen5ii6ter unb Dor - S6afen;
4bpofaten uno Igrarier -
Yrofefioren, Sroletarier,
limb ba5u nod al Die Gporte =,
arra. es tnst an ieoem Crte!
SIN ben 8ldttern aler S6ihteu.
Wie pieI gibbs "a an berihten.
Welh' elm Heoen pbne Haiten,
@elfe Siile BON Soditer!ll
gSie piel 6ahnen. Shleifen. @dnber.
Sdtpar5e 6rdde, Seitgepdnoer,
Seitiungfrnien. @lnmenipeuben
YtMB Die Menifbeit iest permcnbcn
@elh' 0eiurr bon tduienb HGberr
linn ipie iniu1melt'S in DEN Wuoeru
@ie Die Stdnbe lih perpiideul
allies lebt in Sommerfrii6en.
Ieiit mp idbrt ipie tod setporoen.
Ser mad Siten. Der mad Toroen,
Der mad @eiten. Der nnd Siiben.
Tag uno Td6t fort pbn' @rmiiDen
l1nb bod Bort nan INNER pieber.
Tab Der 6anbel liegt bdrnieoer.
9ab perfiimm're bas 0enerbc.
Sab Die 2unomirtbidaft perberbe -
Siir5. trps aller Seitlidfeiten
Sdnunert ma uon--idlcdJten Seiten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16

Der Climber. fpeldcr Elm grobeS
@crbredlen be9ebt, aber cS i'm Vers
b%orsenen tbut unb obne Semano an
Gr9ern, miro ucniger leioeu. ols
Sener. Der ctipaS @erinseS tbut. dbcr
I'M @n1eiihte aler iiinoigt uno bas
our6 Ticlen eincn anitoB eibt.
@el6c S6aalcn Der Tade werben
am iiingiten Gage iiber ale bieie
Steine bcs Anitobes ausaegoHen
pcrcen. - ct. SobauueS Gbrps
ioitomlis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Gin WunOcrbareS 0ors
fuuuNNMi6.

Sort gpron. u. g.. bat eincn Der
Observation-Disclosures Sdae bon 3eis
lung. bon benz ie beriftet murbe. ers
lebt. amos 3. Sing bon baielbii
ingt: .9udlen's Nrnica Salbe beilte
cine @uube an meinem @eine. or
pelher sih iiber so Sabre gelittcn
babe. Sd bin Jest So Sabre aIt."
@arantiert. ale 8uuben su beilen,
gu baben in Der Apotbefe bon :. w,
$50 Drain Strabe. 9us
buque. Soma, 5u 25 Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Der efep6crt nnb Der saneiscr.

Gin Glepbaut, elm gar semiitblidJ
Glitter,
Siebt tdglif, ipenu er gebt ourdJ elm
Gudrtier
Ser Stnbt. Sci eiuem muiltcrn
Sdneioerlein
Surh's off'ne Seltiter fcd binein.
ga fabt Der Gdnelber cine5 Cages
Den fred)en
Gnti1luB. Den Elepbanten bcrb 5u
irefen
Sn ieine5 Jsiiifels Spisc. Die cr orciit
Shm tG9lih ourd baS off'ne Seniter
ipeiit.
Gas nirnn,t iebof bas Sbier icbr
f.umm uno benft:
Die Nade lit Dem SdJnciocr nifJt 9es
iddenft."
limb ee6t Dnrauf sur Trdnfc pilo
unO tot
limb idliit - unb iilGt iid Damn Den
Tiiifel poQ.
Damn fehret ct, nit Hu1e in Dem
Slid.
Surd ielb'ge 0aiie rad DEM Stau
5uriid
rnb ietet, ale er fommt 3im 8ods
perfaner,
Sas 9au3e feline Stiibfen inter
Wdiier.
60 bab Dor Sdred Ser S6ueiOer
nieberiinft
llnb iGit in ieinem Simnterden ers
trinft.
Ser elephant iebof lit bpherfreut
limb iprid)t: ~Sreuno. merle Dir fir
ale 3eit:
Spa Did, I'M 2eben feline Hade
ihreden.
Iubt Oh auf pIunpe Irt ME InD're
ncder."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Cine Sarcnseididte.

(Spei anafmanns : 0ebrlinge be-
aeanen iid orif Der Gtrabe.l Griter
2ebrling:. e&emm nit. GouarD. mi
Den Sf)iitenfellers bn lit beute berrs
Iihe Srompetermuiif. ISL
3ireiter 2ebrling: oSfrfaun nift,
i'd babe -tein 0ao." as1te
griter 2e6rIire: .Gi mas, bas
fannft 9u Dir ia pcrihafien."
3tpeiter 2ebrlins: sd piiSte
niibt, ipie. Sd babe nidJts dls mein
Said)eneelD. bapon mug id meinen,
&ater ieber Gent, Den ib auSgebe,
porrehnen. unb er bat mir itreng pers
boten, @irt6sbGuier unb giergdrten
81 be1unen. 9fit einer folden Nuss
gabe biirfte ibn alfo gar nid)i
fommen."
Grter Qebrlins: .a6l Ser muf
entiesli6 itreng iein, abef ioait 9u
Sir osnn gar fem gsrsuiiser
mahen?"
.Slpeiter 2ebrling: Sod. 8enr
nlaudmal frempe Sbiere bieber font.
men. 8Gren ODER 10 etipns. bd. bni
er seIagt. ioue id MIR binseben. ipeiI
has iehr initruftip iei."
Griter 2ebrling: Stun. Do bait 81
ia Die bette 8e~lesenbeit. Sir 81 belfen
Oh i6reibit eben allemal auf, 81
bdtteit pieber einen Barren geieben
unb nerwenbeit bas 8elb oann. nit
Su maeit."
Smeiter 2ebrling: %Su bait Geht
Sab mir bas nidt friiber eiuse.
fallen it,"
Gbuarb's @nsgaben : Sc
sei1niB ii oas n d It e
81 n rrf0
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
Shbfd,e fleine Gden.

.@ie? SantGen", riefen mir, aI5
mir sic liebe, alte CAME orauBen Dor
Der Softbiir fanben. ~bu pilanseit eis
nige bon beinen beiten GoienDiiifen
bier in Ben Sinterbof?" - ga, nn0
ih mill 0erdnien. Nelfen unb anbere
9lumen, pelhe Den gan3en CONNER
bliihcn, audi bierber pflansen. Sins.
ber". uub elm Ianiterer Bid milDerte
bdS Sliu5eln in ben freuuDliden IuS,
gen. ipdbreuh lie nit Dem Gopie nadl
einem uberen Seniter in Der i1musi>
gen &nuer cineS Observation-Disclosures
SauiS nidte. - sd weib, Die Tlns
inen ncrocn bon nnierem Sduie aIS
rift picl geieben uerSeu; aber bort
lit cine Sraii. Die iist uno ndbt an
ienem Senitcr tdgein. tdgGuS, ISOLDE
olf Mode. uno i) made hieie gdc
fir lie surcht. Hcin. ih femme tie
nidpt; aber lie lit INNER ileibis UNI
iicbt crtniibet ans, unb bielleift ipers
Ben oieie @lumen Gin btsden Sonnens
ifein IN ibr 2eben brinaen." User
fam insen. mas fir Grinnerungcn.
mas fir Soiimnsen. mas fir 9ebren
nie Shonbeit Der @lunen uro ibr.
Suit in iencS nrme. feline 3inimer
rprt nbcn ipdbreno Der langen Soms
mcrtnge brad,tcn? llnb pie picf'
@eiieu giebt eS, biibide. fIeine Gder
su MAIDEN. nm miibe Iugen 5M ers
ireuen. ipenn ipir MIR nift su iebr
NIT ms ielbcr bci6ditigt mdren, I'M
Die Nilgen 5u 6euerfen nnb bic gden
auSsuiiuncn.
-%-$-%- =
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16
an bicie @eiiung boiten ipsrSeit, btr
idl nit GIlcr 2ieGe ~
Sem trelter Tdter." 81
# y + y idt
Euicfe. -
Spiefe.
Sic 9 emdloe9alIerie E.

Sbr fernt cod Iae oaS Spiel: 7
Ser WogclbGrOler"; MIN, 10 dbnlib-
lit Dies audi, nur bob itatt Der @ogeI,
Wcrndlbe nerfauft rerocn. Ser Sees
m~dlbebdneler gicbt ieiuen .@emGlrs
Den" Stcllungcn unb Ndrren. 10 5. o.
Ser @fsifcr". Der 6etrcffenbe muB
cine Ste,llrg c%intle1nlen. Die an einert-
Yfcifer .%erirrert. Ser Sdnger",
man made Den Nuno auf, als ipcnrt,
man Iingt. Ser Shldfenbe". man
ntadlc Die Iligen 81 nno neige ber.
aopf riifipdrt5 II. (. N. Der aGifer
fommt u uno ipriht:
giele Stnno' bin id aes
~Iduien, ~
8cIlte elm 8emdlbe f~aufen;
lpdbrenb Der Inoere erpiDert:
Bite, iuden Sic MIR aug.
8ringen i6Dnes NIT mad
5aus. ~
Stun ratbet Der &Giiier; aelinat es
linn. zines Ser 8enldloe 5u errat6en,A
10 tritt bieieS NIT linn Die Heiie an,
barf dber bonn &difer nidJt angefabt
tperbcn. SnDeiien lit Der Werfdufer
nnd)geiflifen nno beriibrt oas @es
nGloe, rag nit linn 10 idneu ipie m1es
lid) nad bent Stdnb LAUREN mub. Sc
lingt ibnen Oie5, 10 begiunt Der &dus
fer BON Teuem, gelingt eS linen aber
nidJt, 3. +. lit Der &dufer friiber ala
Der @ertdnfer Da. 10 ilieeen ale @es
n,dIbe fort uuo Der @erfGufer mub lie
ein5eln nieber einfansen. bod nit
Der @erginitigung, Ddb. fpenn er ems
ein9cfaneen bat. OieieS nit fangen
muB.
3 mcine licbe, cute MATTER!
Ton einem Ydpite crsdblt man fofs
gcnoeS: Gr mar Der Sobn armcra
Gltern. Nalb nodJbem er al ieiner
boben @iirbe erboben poroen mar.
ipiinifte er feline arme alte Dfitter
ipieoer einirnl 81 uinormer. llnners
peiit iflidte mar 8oten aus. nm Die
iebltdte Srau IN. Den pGpitlifen Yalait
81 bolen. Ils ie bort angetommen
mar. 5og man ibr iogIeih ff0ne &leis
Der, Die eigens bereit gelegt iparen,
an, un0 fiibrte fe IN einen groben,l
berrliden Sdal. 3ier faB auf
golbenem b5ronieHel Der Yapjt. lin
i'm Der itanoen seiitlibe unb meltlif]e
6irlten urtb Serren. MIS Die drmes
Srau IN Den fhonen &leiDern e%intrnf.
blidte Der Ydpit ndh ibr bin. .tpensr
oete aber iofprt lein Iuge nieoer ab.s
SeDermunn pnnberte iid1 Darob uno
man iagte gum Sl. Wdter. Die dlte
Srau, melfe inmitten Der beioen Cars
bindle e6en bereingefommen fei, lei
cine linn befannte unb nnenblih
tbeure Yerionlidfeif. Dieter aber
ihiittelte bds Soupt. sd femme
hieie Srau niftI" iprad er Idlit unb
nernebmlih; .meine Iiitter lam es
bpdj nid)t iein, benn tie lit nur cine
arnle Srau aus Dem Iolfe unb trdgt
san8 einiuGe Sleiberl" Sofort bes
9riff man. mas ser Sl. Iater iogen
ponte. Wan fiibrte Die 8reiiin pies
Ger iuS 8ur5inmer 3uriif. bieb tie
Die &leiber, in Deilen Tie na6 Hottt
gefommen mar. iuieDer dn5ieben nn6,
brafte tie Sann, nadioem bas gesv
i6eben mar. nodmdIS in ben SanI.
Ssbt nber hattie Der Hapit tie haunt
bemerft. als er ifon nit dusgebreis
teten Irmen ibr e~ntge9enifiir5te uno-
lie Dor alien antpeienben &ir6enfiirs.
item unb pornebmen Yerionen nit benz
Hmfe: .Meine Nutter. o meme liebe,
cute Mutter!" an fem 9er5 Idlo6.
T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16

Scriraue Did Dem Teite- :
ni6t DEM Grrbelteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-16

@efunbcr Shlaf lit baS ~aroBortigc
@ieberhcriielnnes Mittcl Scr @utur.
Cine Sblni tGnnten mir nirtt Tango
leben. Sblnfloie unb mrubigc Tddte
iinb Die eriten InSeidcn BON aronfs
belt. Damn III CO 3cit bie Yebanrs
lung init Sorni's IlpenfrGuter ursiis
fdnger. Shreibt an Or. Setter Subrs
neD & Sons Co., 112-1tS go.
Sopne Npe., Chicago. 81.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1907-01-25
Another Fine Press.

The OBSERVER made another i'm
portant addition to its job printing
department this week by installing a
new Chandler & Price press of the
very latest improved style. The
machine has a capacity of 23OO i'm
pressions an hour, and is built to pro-
duce che finest grade Of job printing.
The Chandler & Price presses have no
superior, and there are probably more
of them in use in the city Offices in the
United States today than of all other
makes of presses combined. The new
machine has been set on a concrete
foundation and is absolutely without
vibration and almost noiseless, even
when running at the highest speed.
Any of our readers desiring to see
strictly modern printing machinery
in operation will be welcome to visit
our press room at any time.
Polk County observer. (Monmouth, Polk County, Or.) 1888-1927, 1907-01-25
VALUE OF GOOD ROADS.

The Portland Journal Of January
% reprinted the greater portion OF
Cephas Nelson's article on Good
Roads," published in last weeks
OBSERVER, and made the following
editorial comment:
"There is scarcely any need in
Oregon greater than more good roads.
This Polk county farmer has stated
their benefit correctly, in part. They
would also increase the value of
every acre of land in the communi-
ties which they traversed. They
would be a means Of better education,
better temper, better health, longer
and happier lives, for man and beast
"The law authorizes special county
tax for road building or improving
Counties like Polk, that are out Of
debt, could in no other way make SO
good an investment as to tax them
selves for good roads. II few farm
ers in every precinct felt as this one
does, and would join together for this
purpose, they would make good roads
an issue in their county campaigns.
Just as well-paved streets in a
good sized, growing town pay, so,
in an even greater degree, do
good roads throughout the country
pay the farmers we'll, ultimately
many times their cost; and
they are a great benefit to the towns,
too, whose people should be no less
eager for good roads than those in
the country"