Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1907-05-24

quemltcDtett peTlIlHlle Ve9eIlltuttpe
bate in's 3immer I9affen laien pol'
len, mar fie einem enti4iebenen Wiber'
Itunb sErdu SbereIes be9egnet.
,@s 1T bic Wi6e ni9t tpert1," bate
fte oeIaot. n8ei einem 10 tur3en &ufs
entbalt bebilft man iib rs4t gut audi
obne oas."
Margarete bate ba3u sef4ipie9en,
Inn uidt in @egenpart Der Saus9dltes
rim irgenbpelbe neuen peinli4en Iuss
sinonberIeBuugen berauf5ubei4pOren,
5umal es ibr ui6t entging, nit tpte
~9efpannter 4ufmertiamteit unb NIT
nte Iauern6en 8liden Srdu 2oren5
i6ren @ertebr NIT Der Sdnte beobdhs
tete. Die bart an unterpiirfigtett itreis
fenbe 3uoOrtommenheit, bic lie in
ibrem 8enebmen ge9en ben fremoen
Sat an ben Sag legte, ieBts Margds
rete imner me9r in GrItaunen. Sie
bate ben Gbdratter uub bic @eIinnung
Der WirtbI4dFtsrin na4gernbe gu gut
tennen geIerut, ols baB ie ni9t bate
orgtpo6nen ip0en, oab ii9 babinter
cine feinbIelt9s @6'idt geger tie fet6it
perber9e, d6er lie oermo9te nidt at
errat6en, ipetder art bieIet6e iei. unb
Ie tpar I6tiebti9 au9 nidt in Der &C.
miitb8oerfaTuug. ii4 LANCE ben 8opf
barii6er gu 3srbre6en.
Sorgen uro 3psifeI bon gang dns
berer Nrt paren es, bic ibre Seele be-
tpeoten, uno bic, oIB Ite Die I9lofenoe
5ante psrtaTeu bate, ben S6lummer
nod fir eins CUTE Weile BON i6ren Qis
bern fheu6ten. Sic bate ii6 ibr
S6rei6gerGtb nit berurtergebrd4t
unb Ii9 an ben Slid gefebt. I'm Brit
nings Brief nod an bieiem abeno gu
b%eantiporten, d6er nod ME ma es ibr
70 19psr 9eiuoroen, bic re9tsn Worte
gu finben, ols in oieIer Sturoe. Sir
einen Moment bate fis ia baran ees
oadt, i6m briefIi9 bo8 @eltdnbniB
ob3ulegen. fir bas e8 ibr nod immer
an Wut6 gefsblt bate, tpenn lie Inn
2luge in Quge gegeniiber ~9eVtanben,
aQein iie mar nidt einmol ha3u ges
ldn9t, audi muir bic erIten Seber5ige 5u
tbun. @5 I6ien ibr unoentbar, baB
er lift peraeibsn f0nute, ipenn lie inn
ni6t 3ugIei9 a1ss gu Iagen rermp4te.
fuds ibre sin'tige 0eyirrung ipeni9itens
bdIbtpegs ertlGrte, unb ipas Inn bic
Giige begreifli9 madte. nit Der iie iid
in fetn 6aus singefihrt hatte.
0reimaI fina fis ben Brief an, uno
breimal yiB Ie ben our SdIfts 6si9ries
bsnen 9ogen pieoer in Stide. 0enu
bd ipdr nidt Elm SAT, nit benz fe gus
frisben g~efpeTen ipdre! Die Qngit bas
Dor. ipie er ibren Brief ipGter anieben
piirbe - fpdter, ipenn er ules ipubte.
CAB i9r iteife unb ge5tpungene Wens
bungsn elm, in benen nihts bon ben
iparmen unb aGrtliden Gmpfinbuneen
ibres 9erSens gum 4usbrud fam.
Menn lie fe pieber iiberIas, mar es
i6r, OILS Of cine Grembe bas eei9rieben
bate, unb ie mar 5ornig uuf iih IetbIt
unb auf i9re S%iIfloiioteit. @noli9
CAB tie bas b%offnungsloie 8emiiben
ouf unb mari bic Sober beiieite.
Gin Bid auf Die l1br fagte ibr. bab
es nur nod cine 0iertelitunbe Dor
Mitterna9t iei, un0 ba Iie getp0bnt
mar, ii6 i4on nm Sebn ltbr CUR Rube
su begeben. meloete ii6 nun auh bic
10 lange bur9 bic 4ufrsgung nieberges
baltene Mioieteit. Sic itdnb ouf unb
begann ii9 gu enttleiben. 9d i6lugen
brauben i'm kindergarten bic Sunbe
an. lduter unb dnbaltenoer. ais e8
fonIt lire Qrt ipdr. tpenn pielleidt
ir9eno elm ongsbeiterter NdhtI9pdrs
msr, Der bic p(atauenaqee poIIirt, Iif
ooS pobtfeile 0ergnigen ma4te, lie gu
neden.
Mar9arete lduidts. unb bd bos &C.
beu aud mad 8erlauf einiger Minuten
nod nift aufgs6ort bate, offnete fie
bic S6tr hires 3immers unb bprdte
duf ben Sang binaus. Qber I'm Sns
nern beS !6aufes mar aae8 t%obtenItiG.
Seine i~peni9en 8etpobner lager auber
ibr ii9erti9 ale bereits i'm f%eIteiten
S9lummer, unb IN benz Sreppenbaus.
bas bonn 2idt beS na9esu bolen Mons
bes eenu9fdm sr1ellt tpar. I'm iebe Gins
Selbett oeutlid e%rtennenn su laiIen.
regte 'id nidts.
60 tief uno 70 friebIid mar bic
Rube, bic bier bsrrI4te. bab Morods
rete ben Sdlde ibrss .isenen aufsersgs
ten Seraens su boren eldubte, unb bd
eS 'ie trob Der lommertiden Sobres3eit
in ibrer leiftsn Radtttsibung elm fpe.
MIG froitette. tebrts fie. o6ne tpeitere
Ta9foridun9en an3uIteqen. in i9r
3immsr auriid. sur 8ermeibun9 ieber
Storung Der in Der Rdbe S9lumz
meruben Die Ebur NIT Guberiter ge,
butIomteit binter lid fdliebenb.
Wenige Winuten {pdter mar bds
Gt9t in i9rem Sdldfgemo9 sbsnfaus
erIofAen.
@c9en Moroen pieoerbolt ourh bes
~GnsIti9cnoe 9rdume aufeeidrcdt. bate
ii4 Waredrcte frii6er ais sep06ntih
srbobcn. sic fiGlte fif matt unb