La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-06-01
LAS C0MPLICACl0NES De
GUATEMALA.
RumOres de intervention Ex-
trar iers.

I
oienie s'entsdo hpcho para ssssinsr d
presideote CabterS de GuAtemalS.
FL siguisuta dsspeoho del Dc, Rodd
Ruez PARA, consul MsXioaDo en- Ia O,u
dad de Guatemala, qoien hs sSumido q
cargo desde Ia pArsida del MinistrC
Gsmbos, fue recibiio;
"El Sp'or del complot PARA asesiotl
a Cabrera oometi6 suiciiio antesyer, 81
tempo que los o6oiAleE Dc GuStemslu
estAban para arrestarlo A peFar de e.
ta circunstsnois el conseio de guerrs
tomo evidsnoiS sysr contra 10 perseas.
sousadAs de sospeohss de complioidsd
en- el crimen y todos fueron sentenoia
dos 4 muerte. Entire los oondena
dos hsy dos Italisnos, un Espahol
IN Bslga y dos MexicAnos. El ouer'
po diplomatico tuvo una junta hoy
= 90 dsoidi6 que .oAdA uuo de los mi.
nistros acrs1ita los al RobierDo GuAte
malteoo pidA al presidents Cabrera que
90 Anule Ia seDtanoia, la ousl aIegAn, es
sl resultsdo de irregularidsdes y testi
mOnio falso, y 81 esta acoion de 81 parte
no trse resultsdos inmedistos oil ouerpo
diplomstioo dirigira uns nota ooleotivs
Al presidents Cabrera. Todos los miem.
bros del ousrpo estuvieron aoorie con
Ia decision no hablendo IN solo voto en-
ooutrs.
Washington, Mayo 27.--Los ohciSles
del departamento de estado estGn obser
vando con interSs los dssarrolos de
Guatemala donde existe confusion 4
oausA dsl stentado reoiente que se hiso
contra Ia vida del presidente Cabrera,
Pareos que ell gobitrao de- ese psf, hA
sdo scbreooRido de IN pAnioo extra
vagAnta y 80 han hacho Arre.tos II p,r
mayor de personSs q1ienes 'se SOL.
peoha de oompiioidad en- el Atentado
asesinAto.
Philip Brown, que ests q cargo de 10
legaoion Americana en- GastsmAls, ha
mAndAdo uu parts rablegrshco sl depsr.
tsmento prtguntAndo 81 pcdra usar de
50 infuenoia personal a favor dc los pri.
Bioneros, 81 seoretario Root le telegra.
40 hoy el permiso necesArio. El derAr
tartamento So aantira oomplAoido 81 Mr..
Brown puede impedir la ejeoucion de Ia
sentenois, pnes es muy probable que el
ajustioiAmiento de cuslQuiera de estoH
extrAnieros sobre la evidsnclA que SO he
dado en- So contra, traeria Ia interven.
cion forzosa del extranjero la oual pue.
de resultAr en- oomplicAciones dessgra.
dables.
PRBFIEREN La MUBRrE A LOS CALABoZos
DE GUATEMALA.
Ciudad de Mexioo, Mayo 27.-EstA
tGrde SO recibi6 aqui por medic de fuen-
tes oficiales y partioulares confirmation
pleuR del suioidio de ouatro prominen-
tes Guatemaltecos y de Ia sentencis do
muerte pronunoiada contra 19 personAS
en- quienes han reoaido sospechas de
complicidad en- el Atentado ssesinato del
PreEidente Cabrera
El ministerio de estado reoibio un des-
pAoho diciendo que ell pueblo de Guste.
mAla estA tan iodignado debido q la sen.
tsncia contra los 10 hombres sospeohos
que e Presidente Cabrera ha decidido
que eAtas oausAs sean sometidas d la COR
to de segunda inttancia para que Sc iuz'
guen dc nuevo. Pendiente Ia Acoion de
esta oorte, los diplcmatioos han suspen.
dido ls nota ooleotiva en la ouAl con.
templabau demsndsr que.se diera IN jul
oio impaTcial los p'isioDetos
seRon despaohos partioulsres reoibi-
dos aqUi esta nj chs, los 4 hombres cue
SO Quitsron Ia viiS os usa del ihcidBn
20 son Ell Dr. Jaio V. Blanoo, el DR..
J rye A. Vtl&, el Dr.. Z hsyarria y Bal.
tazar Ro1ll, un iugani7ro civil Todo'
los hombres eia1 rtoos y perteneoian q
les primerss familias de la repdblios
No SO habian ideutiacado nunoa oon Ia
polinoa del pals.
FL DR., Blauoo fue educado en- Paris y
| vivid por muchos amos en- las varas cA,
pitales dc Europa. Dorante nm ntmero d.
amos tuvo una pr6otica sumsmsnts lu.
cFAtiva en- Madrid. So infuencia er
Aquells capital fue debida nj
lncidente particular. MientrAs Atendfl
los servicios en- uua oAtsdrAl donde q
hsllaba presente Ia r-ina mRdre de AL
fonso, 81 ooispo que ofclsba 80 dssmayC
debijo 4 no atAqus del corNzon b d.
B anco le talvo 10 Yica y desie tnton
oes reeibl6 el fevor de la casa real,
II DR. E h-ysrIia II mD,n r ctbi6 81
eiucaclon en- Europa era muy rico
sn hermsno era tbigado y daeho d.
uns gran hacienda.
El inseniero civil, Rodl, que tambiel
era rico, era hermano del ho nbre fren
T. cuYa cssa 80 puso Ia nina cue hizt
x2losiop. IL historic de Ia osptnra
muert9 sub,eoaeDts de e.to4 honbres o.
orGmltios Ilmed AtAmsnte dtspue
que hlzo explosion la miaa, salisron d.
la otudA do Guatemala, porlue, segur
se dice, temieron que Cabrera inventart
aguDa acussoion en- 81 contra. ma
t4rdn reFr-,arou so ooultaror 4
general Viysotey, del eIetcito dc Goa
t5,DAla, supo dc 81 reereso, y yendo
d nde stabs a nnotaBa MARE dc lo
H. manos Z hsyArria, le apuni6 IN 70
yover al peobo y IA hiEo que reyela a e
ugar dln 10 los hnmbrss e,tsban ooal