Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-09-10

lit bus einfade 9ie9enlaiien elmer 3eis
tun9, Die man 9eraoe ieet 9erne IeieH
ipilroe, ipdbrenb ma aber peib, odB
Ilitter pOer @roBmntter iid] anlfeis
neno b%eeilen, ferttg gu iperoen. nm
tpabriGeinli1 elm balbes Stiinohen gu
leien. GO lit Die fleiBige 8ereitung;
bon Steblings9erifteri Inberer, audi
ipenn ma ieIber lie niht mag; oas5
ltnterbriiden zines @unifes Surrt
Ius3eben, penn man oenfen fannsQ
man Durdfreu5e baburdb einefts
8uni6 ober Ylan Der Inberen. Obet
man gebt bin iiiIb tbut gan5 Iti1 nnba
beimlib cine Irbeit. Dor Der es Wufrg
ter ODER Sante ifon Iange grauks
Dian fiibrt CUR lleberraitung Der besr
treffenoen Herfon einen fleineM
Wunid aus. ben biefe idon Dor ldt19er
3eit duBerte, an ben lie felbit ntt1ts
mebr oenft, ben ma iib aber ipeH 4
gemerft bat. giner nteiner S1bnes
butte iid ganS bon lelbit. i1on dlS
tleiner Sunge, angeipobnt. i'm Sriibas
iabr mir bas alererite &nospeben ober.
8ldtt6en. Dag dIererite 8limfeHsn
bas iif berporfpogte. till nnD beimlt1s
dui meinen SriibItiidsteaer 5li legen-3
geipib ettpas &leines, aber 10 lieb mar
bieie Mnimerfiamfeit, bub man orbentss
lid geriibrt tuurSe. 2dngit NJ er eraa
ipdd)len. uber tdglib iibt er iolde
feline 2iebenspiirbisfeiten aus, bic
Ser5 an 6er5 felieln.
Wenn mani etipas mod 10 gerne fbltt
ipiirDe, man unterldbt es aber, fpeil
nan ipeiB, glterr, 8robelterit, dltere
0erndnote mGgen es ni6t - ipie
idon itebt bas Der Sugenb anil Gin
GROCER Hunft lit audi Der: Dem Batter, :
DER Yeutter 81 eriparen, Niles
+ It beiben an nj ii e nj Sie
Worrihtungen in einem 9allsbalt limb
ia 10 geregelt. bdb man fpirflih balo
geniIg ipiien ioIte. mas 5u thin lit.
ielbit ipenr es cine grtras Irbeit lit.
Sa bnt Sentdnb einen Sled duf bic
| aleiber befommen ober elm 9fib lit ents
i%tdnben. 9ns IiebenspiirDige nn0
ielbitlpie Ndbden beniist Die aIlererIte
Sreiltnnbe. nm bies 81 reparieren,
ebe er1t Batter ODER Nlitter bariint
bitten miiiIen. Gs iiebt in 6aiis,
| Soi ooer 9arten ettpds, ipas Die
| Gltern drgern ODER betriiben fDnnte--
es ut in SrOnung gebra6t. ebe lie es
aeipdbr merben. Nan iiebt Semunb
Melteres iiG NIT ettpds abmiiben;
fur5er Sanb pie Safe ielbit i6errtorns
men, an6 tperttt es nidts angenebmes"
ut. Iorgens cine Stunoe friber
aufaeifanben. bamit Wiutter es 5ib bes
quemer MAIDEN fdnn 49,.
gs lit sar nidt mosIid,. Die hlnbert
SdIe ale aufsu5dblen. tn benen eitt
liebes. ihnees SaustGhterben bas 2es
ben i'm Saiiie angenebm mader, ino
ll~nungenebmes ferne bulten Tam.
Niht in sroben SdtdidIsoinsen. aber
In Den taliienb &~leinigfeiter, bic Der
Wenid mebr fiiblt, empfinbet ais iieht
lino merit. 0erabe in Dtefert 5nrtet,
nnmerflihen Walten ltegt Der Werfb
bappn. gelteren Qerttet lit 70 ettpaS
bdsieIbe, mas einem ainbe oas Streis
teln unS pas 2iebfoien LIT. llno ais
Sanf mub iinO lam einem 10 lieben
RGohen bds Muflertften bes 0lides
aelten, Den Die Gltern btnter ibtt her
ididen. bas segenieitiee 8eitdnSnib:
Sic lit liebl ite lit nnier S%onnnens
i6einI
Glio itrebt barnah. 10 81 tperoen, !
tpie porber geibiloert. SIR madt Sds
bur6b nid,t MIR Cure ean5e llmeebung.
ionbern audi gu6 ielber sliidli6l g.
gibt fir einert 9uten Wenfden feline
reinere Sreuoe ais Die: NnDere
e + + t. beglidt au
baben.
#Xx