La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-08-17
MUM. %
PLElT0 FEDERAL
Para Anular Ia Venta de TeTenOs
Territoriales.

Como pas0 preliminar, resultado
deslas investigaeiones que han estado
hacienda en- Santa Fe los agentes del
departamento de justicia Y del inte-
rior, el Jueves de Ia semana pasada
fueron instituidos pleitos en- la corte
federal del segundo distrito, por los
asistentes del pfocurador general,
Ormsby McTIarg Y Peyton Gordon,
para anular eiertos coutratos celebfa-
dos por los oficiales del territorio con
individuos particulares para Ia venta
de maderas ubicadas en- cosa de so. coo
acres de los terrenos donados al Te-
rritorlo por la ley de Ferguson, Y
para obtener autos de restriction pro.
hibiendo Sc corten mas maderas en-
los terrenos aludid0s.
Los pleitos archivados en- Ia oficina
del escribano de distrit0 en- Albuquer-
que son tres. El titulo del prlmero
es "Estados Unidos de America vs..
Terrltori0 de Nuevo Mexico, George
w. Prichard, como proeurador gene
raj del Territorio, A. A. Keen y
Clark NJ. Carr Y es con el prop6slto
de rec0brar el valor de Ia MADEIRA cor
tada en- $1,000 acres de terrenos, cuya
MADEIRA fue vendida por el territorio,
EN- tempo que Keen era comisionado
de terrenos, por el precio de $3.50 el
acre.
Los otros dos pleitos estan intitula-
dos '!Estados Unidos de America
VS.. Territorio de Nuevo Mexico,
George w. Prichard, como procura.
dor general, NJ. A. 0tero, A. A.
Keen y Ia american Lumber Conn
panyn Y es con el mismo prop0sito
que el primero, para recobrar el va
lor de la MADEIRA de cosa de 40, 900
acres de terra, segun eontrato
celebrado con la American Lumber
Company por los ohciales del Terri
torio.
En- los tres casos, ell juez de la corte
expidi6 autos temporarios de restric.
ciOn hasta que Sc tenga un Iuicio So
bre Ia causa el dla 81 de Agosto sobre
la question del injunction.
Sc alega en- las quejas que estas
ventas han sido heehas en- cOntraven-
cion con Ia ley del Congreso, la cual
en- casos de ventas de terrenos prohi-
be que Sc vendan arriba de 1860 acres
q una persona, corporation 8 compa-
MIA y en- casos de arrendamiento, que
no exeedan de $40 acre, nj que
sea por un termino mas largo que 8
amos, Las quejas alegan, ademAs,
que lQsnilciales terrlt0riales III hacer
tales ventas y contracts sabian que
los mismos constituiran violaciones de
Ia ley y que tuvieron conocimiento
de clio antes de ejecutar los dichos
contratos.
La queja alega, ademas, ''que Ia
dicha aplicacion Y cOntrato celebrado
entire el rerritorio de Nuevo Mexico
y Clark Nj. Carryla American Lum-
her Company fue parte de un plan,
trato v conveni0 que, pretendiendo
ser para el beneacio del Territorio de
Nuevo Mexico fue celebrado p0r los
demandados con el fin de DEFRAU-
OAR DE SUS INTERESTS Y DEL
TERRENO DESCRIpTO EN- LAS
| lQUEJAS A Los ESTADOS UNI
DOS DE AMERICA, habiendo los
mismos sido e0ncedidos al Territorio
de Nuevo Mexico para los flnes v
usos expresados en- la dicha ley del
C0ngreso. Que el precio 0frecido es-
til muy abalo del precio corriente del
lmercado, de la MADEIRA, en- Ia locali-
dad donde esta situada Ia misna.
La quela cita, ademas, Ia opinion da-
da q Ia comision de terrenos por el
ex-proeurad0r general Bartlettal efec-
to 'que dichO cuerpo no tenfa dere-
cho de vender MADEIRA separadamen-
te del terreno y que La ley es estricta-
mente prohibit0ria en- ese respect0."
Como dijlmos al principle, este es
el principle de un numero de aceio-
mes que tomard ell gobierno con el
Ipunto en- vista de anular todos los
contratos y ventas hechas poi los off
ciales del territorio contrario 4 las
prescripciones de la ley.
La actitud tomada por los agentes
del gobierno en- connection con el es.
cogimiento de luradosy ladestitueIon
de Bergere como escribano del pri-
mer distrito, lndica que dichos oflcia-
les estan determinados a querellar v
procesar q todos los oaciales que han
tenido connection con los contendld0s
fraudes de terrenos.
La pandilla de la rapiha esta diri-
glendo todos sus esfuerzos para con-
seguir dc las autoridades de WASH
ington que SO retlren las investiga.
clones que Sc estan hacienda por los
agcntes del gobierno, v no faltan ru-
mores que dicen que 10 conseguiran.
l1l secfetario del Interior Mr.. Car
field, que estuvo en- Santa re tlltima-
mente, v pronunci6 un discurso en-
el salon de la cdmara de representan-
tas ante una inmensa audlencla, dilo
que las investigaciones seguirian ade-
| lante, no con Ia intencion de perse-
| gulr 4 nadie sino con el proposit0 de
llegar al fondo de las eosas y que 81
lalguien era culpable seria proeesado
segun Ia ley, pero que Sc les concede-
rian t0das las oportunidades legales
para que Sc dehendan. En- vista de
estls expresiones del jefe del departa-
Imentos del interior, no parece haber
Iprobabilidad de que el gobierno retire
a sus agentes, no Oh tanIe los ardien-
tes deseos de 10 prensa Y miembros do
lii rapifa a 10 c0ntrari0.