La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-07-27
Ell "MARTIR" Sc lorna EN-
VERDUG0.
El PrssidiariO Meyers Here Fatal
mente a un COmpanero de
PrisiOn.

Como resutado de una altercacion
entire el presidiarlo William Meyers,
lei "alma justa" aquel que escogi6 la
pandilla para que sirviera de pretex.
to la destitucion del superintendent.
dente Trelford y un presidiario Me-
xicano, llamado Pedro Romaldez %
Fernandez) que fu6 mandado del con-
dado de Union por dos aflos, q Mexi-
eano esta en- el hospital sufriendo de
una herida fatal inierida por ei mar
tir' de la gavilla. El caso ocurri6 el
Sdhado pasado, Sc dice que el heri-
do es un simpleton. Ambos estaban
tmbajando con carTetillas dc mano
teniendo que pasar por una cierta ve-
reda y venian de lugares opuestos al
dicho paso. El Mexicano insistfa en-
eruzar primar0 y el e'martirn para
eonvencerlo de que no tenia derecho q
pasar antes que I'm gran personaje
que gozaba de las mas atlas conside-
nciones y simpatias de Ia gavilla, Sc
le ahalauz0 encima y sacando un afl-
lado cuchill0 que llevaba oculto le
peg0 una estocada q Romaldez en- Ia
nuca penetrdndole el pufial hasta el
pulmOn, La herida se dice ser muy
seria y puede que ell tangeln ''el
manso eorderon de Ia gavilla tenga
que ahadir ell crimen de asesinato q
su lista de delitos. Mieutras arrib0
el medico, que sc hallaba en- Ia plaza,
el herldo perdi0 muchfsima sangre.
Este es el DR.. Knapp, antique m6di.
60 de Ia penitenciaria v quien fu6
reinstalado iltlmamente por el supe-
rintendente Llttrell.
Recordardn nuestros lectores que
este sujeto Meyers csel mismo aquien
hizo castigar e asistente superinten.
dente bajo la administration de Trek
ford por mala conducta insubordi-
naci0n, habiendole atad0 4 Ia pared
dc su zelda durante 5 dias y sueta-
do al castigo dc pan y aqua pero de
quien dijeron falsamente los perl0dl-
COS de la rapifa Y sus eeos que habia
sido eolgldo Tor II dias y otras false
dades que no estaban sostenidas pur
Ia misma eyidencia, no obstante ha-
barse hecho Ia investigation p0r ii
n0togi0 Duque de Mora. Este incl
dente pone de manifesto el caracter
yordadcro y Ia maia conducta Y dis
Iposlcion del presdiario Meyers, 4
quien Ia pandilla trat0 de presentar
en- Ia actitud do Tin "mdrtiri dc sd
eonducta intaehable y mansednmbre
sin igual. Timothy Breen, el testi
so principal que, segun confes0 el
mismo, estaba enQjado con el asisten-
to superintandente al extento de que
no 50 hablaban, fue el testigo princi-
pal en- la investigation" y con 81 fin
de conducir Ia impression que Meyers
habia sid0 Castigado sin motive testi-
Geo r4spect0 4 su conduota como ST.
que:
"Pregunta--por Prichard) Como
c0mparaba su conducta con Ia dc h
generaldad dc los presidiarlos?
"Respuesta--Justamente tan bien
como la do cualquicra dc clos
| Todavia no pasan dos semanas des-
he que I'm GAL Bailey Brown, otro de
los contendidos martires fue muerto
| de un tlro de pistola por el careelero
de Patton al pOner EN- efecto una cons
Iplracion para escaparse.
Estos dos incidentes podr6n, 0 no,
haber sld0 0bra de 10 providencia,
pero estableeen fuera de toda duda ID
| injustlcla y lnaevolencia de la gavi-
la hacia eI superintendent Irelford
| Y IN lnOeenela de este.