davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
NEW FEATURE OF THE NEW
VERMONT. rs
ton. Increases thelRatelof j "a
Interest. Y.3N

One of the striking innovations of the
New Vermont is found in the announce
ment of the Burlington Trust Company
of Burlington, VT, which has just been
made. Beginning with February / 1907,
which is the next interest period, this
banking institution will pay per cent
interest on all deposits in its savings de-
partment. Detailed announcement of
this striking departure will be found in
the next issue of this paper.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

"Ts he? He doesn't look up to
much the friend replied.
We'll, now, for a test said the
owner, you just grab me by the
throat and say, "Whoo!"'
"The other did SO, and the dog at
once sprang up and bit piece out
of his masters hand.
"'How do you account for that 2
asked the friend, with a hearty
laugh.
"'Why, hang it, said the owner
as he grabbed his hat and hurried
off to be cauterized, 1 forgot that
he was cross eyed. | ought to have
put my hand on your shoulder and
yelled minneapolis Journal.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
Hoods SarsapariIIa

Has surpassed all other medicines, in merit,
sales and cures.
Its success. great as It has been. has APP
parently only just begun
1t has received by actual count more than
10000 testimonials in two years.
1t purifes the blood. cures all blood dis
eases, all humors and all eruptions.
It strengthens the stomach. creates an
appetite and builds up the whole system.
1t cures that tired feeling and makes the
weak strong.
In usual liquid form or in chocolated tablets
known as Sarsatabs. 100 doses 81.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
CONDENSED STORIES.
Owner Forgot That His Dog Had De-
fectiVe Vision.

Owner Forgot That His Dog Had De-
fectiVe Vision.
Townsend Burden was talking in
Newport about his recent autumnal
experiment Of oiling the Newport
roads, an experiment that, though
it promised well, failed because it
ruined so many delicate toilets.
"Oiling the roads Of Newport
laid Mr. Burden, "was IA more com
plicated matter than we thought.
There were so many things to take
into considcration-white silk stock
ings, lace petticoats, suede shoes.
Yes, decidedly it was Il complicated
matter
at reminds me in its wealth of
complications of the man with the
cross eyed dog.
"This man said to friend:
ga wonderful dog. that Of mine.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

The deceased was born in Newfane.
June 70, 1S47 and was q son of the late
John A. and Louisa w. (Williams) Mer-
riheld. His early education was received
in the common schools and the Spring
field Wesleyan Seminary.
He worked on his fathers farm when
a boy and later conducted it. He COM
menced his business career by the pur-
chase of merchandise store which he
carried on until 1881. In the next year
he went to Dakota where for four years
he was connected with the Vermont
Loan & Trust company. He then
severed his connection with that COM
pany and came back to his native State
to reside in Williamsville where for some
time he was acting station agent of the
B. & w. r. r. In 1847 and 1875 he was
engrossing clerk of the Legislature.
At the next election. falling in 1878, he
was elected as the representative from
Newfane. He proved himself an able
representative of his people who reelected
him in 1880 and again in 1909. During
tho latter year he was chosen speaker of
the House over which body he presided
with great honor to himself and it was in
this year that he received from his asso-
ciates the sobriquet of Honest John"
Merrifield. In 1896 he was elected to the
Senate from Windham county. In 1889
and 1888 he served as second assistant
clerk of the House and in 1890 as first
assistant. At the next session he received
the appointment of clerk and served for
two terms. In 1897 he was appointed
clerk of the Windham county court
which position he held at the time of his
death. In addition to these offices he
has served his town as lister, selectman
and superintendent of schools.
On February "a, 1886, the deceased
married Miss Ella R., daughter of Asa
and Polly NJ. (Morse) Stratton of New
fame To them one child was born, a
son, who died at the age of four years
Besides the widow he is survived by two
brothers, Webster Merritield, president
of the University of North Dakota, OF
Grand Forks, and Arthur, prominent
manufactures, of Williamsville.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
JOHN H. MERRiFtELD.
Passes Away Suddenly in Brattle-
boro.

John H. Mortified, one of the
best known men of the State, died
suddenly at the Brooks House in Brattle-
boro Saturday afternoon with angina
pectoris. 1t not being known that Mr..
Mortified has been afflicted with such a
trouble, the shock of the sudden sum-
mons was deeply felt. Mr.. Mortified
came from his home in Williamsville as
usual and opened the county clerks
office about ten O'clock. At eleven
o'clock he was taken with an attack of
heart trouble. Medical aid was sum-
moned and he rallied sufficiently to walk
from his office to the Brooks House. \
second attack followed and at 5:25 p. m. +,
he passed away His wife, who was
called when he was first stricken was
with him at the time OF death.
The body was taken to his home and
the funeral was held in the Methodist
church at one o'clock Tuesday afternoon.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

An old citizen who had been hen
pecked all his life was about to die.
His wife felt it her duty to offer him
such consolation as she might and said:
John, you are about to go, but I will
follow you"
81 suppose so. Manda," said the old
man weakly, but so fur as 1 am con.
cerned you don't need to be in any
blamed hurry about it,
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
Hands Cove Chapter, D. a. r.

The chapter will be entertained upon
the evening of Jan, 10, gentlemens even.
ing, at the ladies' rooms in Orwell.
Members with escorts are cordially in
vited. Owing to the large membership,
an invitation is not extended, as for
merly, to substitutes for absent men,
bers.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

In the passing of John II. Merrifield
from this to a world beyond the State of
Vermont has lost servant that it can
well say of good and faithful" He
had earned the title of Honest John"
not alone from his friends and business
associates in Windham County but by
the people of the State at large
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
COMING EVENTS.

Jan. S.-Annual show Washington
County Poultry association, Barre.
Jan. S-9.-Annudl convention Yer
mont Maple Sugar Makers association.
Burlington.
Jan. S-lO.-Anuual convention Yer
mont Dairynen'- association. Eurlng-
ton.
Jan. 17-Meeting Vermont Botani-
cal club, ST. Johnsbury.
Jan. Injecting Vermont Bird club
st. Johnsbury.
Jan. 1e.-Annual meeting Vermont
State Spiritualistic association. Mont
pelier.
Jan. 30-Feb. 2.-Show Vermont Poul-
try association, st. Adams
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

Mrs. d. Vorcee-If l could only for
get the past. But, alas, 1t is ever be-
fore me- Mrs. Oldun-You'll have a
sad future with your past always pres
ent. Take my advice and leave the
past behind for the present and live in
the future for the future and not in the
past.-Life.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

For twentieth century philanthropy
give us a square meal, pair of warm
socks, or mitteus against "A calendar even
though the latter comes as a gift from
Mrs Russell Sage.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

Its certainly strange that mothers will
not learn that chloride of mercury and
arsenic tablets should not be left where
children may mistake them for candy,
\ mothers liability act would not be
entirely out of place in more States than
ppp.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

So Springfield wants free mail de-
livery Well if Judge Finn gets after
the post Office department that burg will
&c, what's coming to it.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
An Experiment..

Suburbanite ito visitor)-Oh, how are
you? Come right in, Don't mind the
dog. Visitor-But won't he bite? Sub
urbanite-That's Just what | want to
see. only bought that watchdog this
morning-Paris Rire
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
Nothing In 1t.

First Burglar did Bill git much out
Nv dat last burglary? Second Burglar
No; he got so little dat his lawyer
advised him ter plead guilty.-Judge.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

- 5Vu vs. ~ "TV1HIAtI III ITeaI'
preciate Ely's Liquid Cream Balm, the
mildest, quickest, surest remedy for this
disease. In all curative properties it is
identical with the solid Cream Balm.
which is so famous and so successful
IN overcoming Catarrh, Hay Fever and
Cold in the head. There is relief in the
frs dash of spray upon the heated SEN
sitive air-passages. All druggists Zoe
Including spraying tube, or mailed by
Ely Bros, 30 Warren St. y. Y.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

Now its Plymouth Corners that bobs
into notice as harboring a gold mine
unbeknown to the inhabitants.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

Culture" said college president,
SIS what remains when what you
learned in college has been forgotten"
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

It's late enough to revise that list of
resolutions -"
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

Here's to New Vermont and pros
porous New Year.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04

Two million Americans suffer the tor.
turing pangs of dyspepsia. No need to.
BurdOck Blood Btters cures. At any
drug store.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
Trustees s:
ABEL s. NORTON

Pension Attorney and Notary
Public. Attends to all pension
and ordinary law afhdavits and
certificates. Alamo
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1907-01-04
fo(i>ay


| have a nice line of Books
for boys and girls at 25c
and 35c. Some Books for
older people and Toy
Books for the little ones.
See my Christmas Goods at
reasonable prices.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04

an ser Shb Gocificfiiitc Der Gnntqfcr
pio Colon; noh ben &u &lntd can.
bcrlt per 0mnpfor Cart ltqd} Ocn
9obantoS per Sampler bon Wtiunli,
6la.
W}ittmo6 - 10 (lbr 2(6cn0S: notb
Go6o, Yucoton nm Gampede per
Camper oGipcroujo;" no6 9roii-
lien per Gumpicr o3untoro;" uod)
Somoifu per Icalpicr pon Ebila-
belpbi..
6reitog 10 If" 9IbcnoS: noGl
Curacao, @~cne5ucIn mo Golombio
per Compiler g3llia;" naf &Qrto
-9tico per GotIpfer gGodmo," bic
Gan SSlton; mad 6ortllnc S@lan0
lnb &Quloito per Coupler SCR
niu;" uab Banana uHlO Der annoI.
gone (n1r ipc}icQ oOrcIIirtc) pcs
0ompfcr o8rcpitcr;" nod Surt'a
Ssloltp un0 Ct. Gomingo per Gom'
pier nGbcrofce;;" rdd) 0clt 9o6ouos
per lompfcr bon 0tionti 6lu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04

9obrtuAtrGQer ilun0irtcn 0}itatitofr
0c3 oGe0or-GonCIoue 9tr. 6" pont
o&erbciicrteu Grocn DER @eptoio
pbcn, Der .0nunonie-&ogc Nr. 80"
Der nSbieI0a oi @onor" uno Der
og8ittcl9bo6 9Cftiou 9tr, I" oc3
n@opcriihen 9totiouoI &crbnnoc9,"
SIT ocncu Der 9obinAcihic0cnc. 90
b0rtc. SEER llpboif mar om %. Wfdr5
1852 in GcttihlunO Qcboren mo fam
inn Sabre 1871 nud1 Baltimore. Gr
miro iibcrlcbt Don pier G06tern,
Trou &. z. Robinion, Grou g. 9.
&obiniOh Grult Nltguit 9pbnrr, Sri.
9orn NM Sri. Boa upboif citenl
Sobn &iaiom llpboff einem gruOer
mo elmer ShmcItcr.
Johanna 2 6murb.
Inter 3obIrci6er 9ctbciliQlng ser
2ciotroGcnocn iuurOen Qcitcrn g}ad-
mittog Die iroii6e SiiQe Der am 81.
&onllor lnt boben Hitter BON Sc Sab
rem acitorbcncn Trou Roionno
Sd)marB, @ottin polt @corAc NJ.
Sbmorb nof Dem oGrcicinigfeitSl
6rtcobofc" Sit @robc %gctruQcn. Bel
on Observation-Disclosures inn Nollic Oe3
Sobnc3 Der &critorbcncn Nr. 221,
Noro-GlintoIsS trnBc, nmtirtc EoItor
@n. @ot. NlS 9obrtlthtrd0cr flnl-
0irten Die 0S. 2hug. MciB, Eetcr
9crl, @corG g2ulonlonn, ISobn @ol-
bert, ID. ShnliOtmom mo &ocob
Nu0bcS. 6rmn Shmort, Die IN Heinz
boroabofcL Nopcrn gcboren mar,
binterloBt 5pci S0bne, &obn umo
W}ldael S6morb od)t Gnfcl ulto t3
llrenfel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
Gr.SptiAaitrr @Gitc's Gnfcl bcgclt
Sclbltmuro.

COS anHelcS, Gal, 3. 6ebr,-
Us miro 6cridtc, OaB g(norcm ,.
@6itt, ser Gnfcl OcS irii6crcn '@t0-
iioertcn Scr yGorneG . llniocriitGt"
mo cinitigcn @otiGuitcr3 in Berlin
un0 petersburg, qnbrcp 2. @bitt,
iif onS 9cbcn aus 8cr5pciillung 30
rider gctonmcn bat, odb CT IN icincn
Stuoicn uidJt Oic miini6cnsmcrtbcn
6ortld)ritte mnhte. Der iunoc Mom
bate cine Sdprlc in Ser 9t0bc Don
&entitro beiltd)t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
GoQiiion ollf Scr yEenniy,"

&obnStomn, ga, 3. 6c6ru1r.
Der oM%oubotton 2imitc0," 3ta
ar. % Scr oEcnniplpnnia Sabn"
coQiOirtc nobc Gonmcmnngb ouf JET
ncr 6itliden 6nbrt nit elmer 2otono,
the. Glf FaiiaQicrc, oic in ibrclt
@etten ihlicien, c~rIittcn &crIebumgcm,
ebcnio bier Scr 3unnn0citcltcn; fci.
ler mlroc jc0od ernitli6 perfect. In,
Ter ser p~crlcBtcn &%niioGieren %beiinocn
iid iolqcnoc: y8illium y. Scnrp, ".
e. @cb6, JIM, uno &obn @copcr,
Gle 6eibcn Sci5cr Mc@cc un0 Mils
IiamS lpltr0en ms 6oipital iibergc-
iilhrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
9ie McinriOS .Nnflugc gc0cn Snng-
Eair6anfs.

StcubcnDiIG @, 3. SEER.
- Gle 2GnmGltc fir 6rc0. Is. 6oire
banf$, sen So6n 0cS Gicc- Er6iiOcn-
ten lpcldcr 0ea Meinri03 aHaefIaat
lit in @crbin0nnQ nit ser Grmirfun1
elmer &eirotbSlicen& 6abcn Sen Pin,
trng All NicOcridlnqlm0 ser NnfIoGc
QcIct ibrcu &lientcn cinacbroft. Sic
%bcbauptcM Oai} 6nir6onfa feline me-
icntIihcn 2ln9obcn 6cidmorcn babe;
OoB cr nift Scr &crlcitlrhg 5ltm Oicin-
els lro 3ltQlci6 0eS Mrinci09 bcihul-
Blot mcrOcn f6nnc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
@crmiidtc tclcNrapbiId)c GcpcidJcu.

- Sn 9uiinto, ~. lit Die 20,
iGbrige 1ron Mtnrp Granger i6rcn
bci'nt @run0c uon @bitc'S Sotcl cr.
Iittenen &erlctlngcn crIcgcn.
Sl Hod8borough elmer %ors
ito0t bon EbiIaOclpbin, pnroc Scr lie.
b~rniGbrigc Sobn Nrnn0fielo Don Dem
1l=iGbriacn &obn 9tcnlt crihniicn,
mic Die Eoli5ei loqt, iucIdc ocn DIOR.
ser perboitet fat, neil CT nod) 9tcall
nit eillcm SdnecbuQ gemorIcn bate.
NeaG milf nidJt gcmubt hnben, ooB
icine Sdltbmoiic 0cIoocn mar.
Sn Bolton, WnIi.. lit General
&iouc ". Storbiro, ser inn &ilraer'
triege ooS 10, Ntuinc 6renpilligcn.
McgimHnt ais O6erlt commanoirte,
Icltor6cn. Ger @cncral mar IS Sabre
ut. @r batte iidl I'M Sample BET
Sigb Bridge am Ipppmotor alSgcs
5eidnet, mar idmer permlunoet nor
sen uno 5ilnt 9repet.9 Brigade General
.bei0rocrt. Tod Sem &riegc mltroe CT
Nr5t.
- Sn Sboron, go, bot @omilton
@riabt, Elm promincntcr 9iirger, in
cinem NnfaQ bon @eiItesItDrnng leilte
@nttin I'M Shlai5inner erldollen.
Gr lpliroc in @oft gpnomnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
SdDaBmciitcr ub9cicBt.

6 III 5, ga, 3. 6ebrnor. -
Hifter Scott BON &reiaGcriht DON
@c1rico Golntp pcrfiigtc sic 2(nltas
entiebung oeS County S6utmeiitcr5
Senrp s. Se6IGr megen SgcnlblrnA
non 0ficntlifcn 8eINcrn 81 FriO1t-
5lpcfeu. PHI Grilthcn oc@ Hcdlt5bci.
itun6cS Sehler'S mlir0c obcr ocln Pin.
gefln0ten cine Griit bon oreibi1 Ia
gen sur NltSor6citung Ser 9crlliltnGS.
id)rift 0cpGbrt. Scdlcr mar ST lei
lrcm 9(mlt pom Gtid)tcr Scott ON 10.
MGr5 1906 iiir Ocn &cIt OcS 2(nltS.
terminus 0c8 pcritor6cnen @. s. Goo0
ernontt nor0crl. uIlo ser Scrmin
miirOc Qm /. Sonuor 1908 o68elalt.
icn icilt.N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
EoitGef1rOernng mad benz Inslmibc.

0;o ,,sfS,h;i4o N,5+ III, Sic mil
Som, q S.nhr,,nr too7 crhenNe Modr
;h[ioS,t nSnftrh =, ,ns, a.Sncn in
snnntnn5tnn,4n ,u;a snr,t.
a. $3.50. =. O mn m,r.
,,,;tS's ~ ,Isr mnh,n;4t,gs 49,.
r"h w.. snrtans "'
Worrctf,n;t ;;r W,o,,hr;tonrio,, mn
NO. wsaa
toaS gicuitnos ,,,to 1reitoos.
Gompfcr fo5ren bon 9lem- gurf,
luetln nidt onDcrS angege6cn.
e.,.,4,,.4;;Ao m,5t
@lV''l'"V t'pt aoe''os' "ou,
epropu Pyf No''P'V' "Se"'0"''' O''
N~1rr''"'o'p' ~
w''''o''' ''pt a'e'oS. ""uy
eH'pP" PV' %".l'pitl a."
p'u %up'V 'FoI. l"l
nnp S''u''o ''t''b gPSgtif>N" '''''a'"'
''9S'uin' I''''!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04

p5did 35S4fmdImt. gel cffncU Sdqitcit
0cn Coroner NnlQltIt ". Miucr in
Mount 92inaHs nbbielt. ertomntc Die
Sltrp ollf Zoo burdj l%tnfou. Ger
Scidlnom mur0c 0urd) sen &cidcll'
b%cItotter Nidlola8 6inf 0cn gltcrn
OcS RECONCILIATION. Die nobe NImopos
lis mobnCL Niocfiihrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04

Nationol Banter.
,Sirit Tatiumal Sunt Of Baltimore" -. ..
W:lrur, GulBicr, II S~oulbsSirabe.
,,3ipeitc 9intiuual.SNni," 432 Siiossroa otoab,
~. Is. 2SnNncr. adiitrer.
,@citrrl National gant," %. Marriott, Ca
fiber. IA gtorhsG uialusS GRAPE
,Troprrs & MehnuicS' National 8art,"
Gbds. 9. Wiucr. 9aibier, Horotueft'9de GU
taius NIB SnDetiesStrabe.
,Sblrb g%iatiunI gaut, Baltimore uno gtortb'
Strabe; 3u9 uno Nad1t often.
MARINERS d Werdlnnts' National 8anf,"
Snutbr UNI Qom6arbsS traBe.
,,Gpmmcrcinl & 5armers giatipnnl 9anf," Siios
meits@ie Somnroz rnO SermarzStr., s. j..
Ynlofptr, Siili9saufitret.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
llnfaaS Gbronif.

''l""" Sp"""ft'
Stills ari6aQ Monnirg per0iicnt-
lid)t Die mouatli6e Siitc ser lin.
iGQe. - 81 llniGQe lparcn t6ot-
lid. 236 lci6te llnfGqe. r.
SIN Sanltdr mnren If Selbits
morOe gu per5ei6nen.
SiiliS . 9oli3cimarid oQ Mnnning
ocroifettIi6te gcltcrn Die pon i6m 3ll-
Iammcngciteltc Cite ser llni1Qc,
SelbitmorOc, Sclbitmoropcrillde ltn0
pI0blidcn G~oocSi6Qe fir Sannor.
9toG Oieicr Cite ucrlieicn 81 llniGQc
tootli6 mo 23G niht t0otlitl fl
SelbitmorOc uno II SeIbItmoropcr-
Illd)e murOcn ~be1on0cn un0 80 plob-
li6e Sooc9f0Qc QcIongten 5llr 9lnmel-
Dung.
Iie llriadcn Der t0otlid)cn llniGne
maren: Ibortipn 3, an 2eldtgaS CT
Itidt ,, Nrol0mun0en 7, %crtrunfen 3,
0urh Gr0mnIien perlhitttet I, Don
cineln Satie Gcfollen I, Dom @aQen
8efullen I, ans DEM Icnitcr gcfQllen
l. ouf Scr StruBe 1cioacn I, Ourh
SnIlpmcnbrltb ciNes 6nBbO0cna T.,
Olirh O}nihihcric l.. ans &criebell
ucrgiftct I, pcrbriibt I, 5u;GaiQ &C.
idoiicn I, Don StroBcnbnbncn ilbcr-
iabrrn ,, bon G|iicnbobncn iiberiab-
ren ..
Die niAt t0otliNen llniGQc maren:
uort cinem @cbGu0c geiallen t.,
9rnnomm0cn s, OrrH Giienbobncn
lperIcbt 8, 0urd) Strobcnb1bncn Der
lebt IS, ~5uiGuige Stidmunocn 7, bon
SlnOcn Ncbiiien Z, %jermalmtc 0lieo,
mobcn I, elcftriidcr Shlog /, I'M
@leuutori6nht p%crltugliidt 4, 0urd)
eingeitiir5tc 3inrnerocCfc /, bct'm
Sun0lhlittcnfnbrcn 3, 0ltr6 inllenoc
@egrnItGnoc pcrIcbt 6, III 0cl Sa0e.
rdltm zines Shiiies gcfollen 3, aus
Dem Scubo0en 9eiollcn 1, bon Der
8ungpIantc g%efallen 1, pom Eicr &C.
fallen I, AMI Den SuBboocn gelaIlen
I, bic Sreppe bcrunter gciallen 9, I'M
Sbeater gefolen /, AMI Ser StraBe &c.
fallen 30, nltf Dem Sis gcfaQen 10,
,ppn ciner 2eiter geinllcn 3, pom @e'
rift gefnleh =, our6 eln Sberlldts
Seniter gefolen /, atf 5%erbrodeneS
8laS gciolen ,, Ourd elngeItiir5ten
6uBbooen perlcbt, %erirorene 6ilBe /,
ourd) eincn Sopcn i'm 100" perlebt
I, oltrd, &llfihl6ge uerIebt 3, ourd
Waidinerie perlebt ), IN cine Otilt-
0rube geiollen I, aus %erleben per
giftet I, ourf oltrdgegongenes Elero
perlebt ., perbrilbt 3, 5ui1llig 9eld)ol-
ien 3, nit 9lbiift geihoiien 3, aif Io'e
Steite aetreten 1, nit elmer 6Iolt)e
oeihlooen I, our6 Sllbrwerfe per-
lest %.
3cruuet Gt c Sono.
Mubert 4. 8bite bon gtr. 290l,
9ernoro.S troBe, iuurbe geltcrn nit
einem 3uqc Der nEennlplponio'
9obn" nod bcm Golpert-9obnbolc
lno bon BORT nod Dem vStoot.So,
ipitaI" eebrod)t, no linn ieine bei'n1
9oppGln BON @o88ons 5erquetld)te
Sorb b%erbitnoen iptrbe.
einem Strobenbobn'
moggon &c It itr5t.e
Ncrrr Gbriitian Sudborot, 90 Sabre
olt, bon 9tr. 1924, 9upleeStr. per
iudJte gcitern &ormittag oen Stra-
Bcubobnpug9on Nr. 22S Der Gorep@
StroBcn.2 inie an ser Ode bon
Charles, unb @arre.S trobe SIT bcItei,
gen. lpGbrcno lid ocrieIbe IN getpe'
qlng beiono. Gr %itiir5te uno fieI &C.
gen eincn 9odItcinboufen, nobel CT
lid ON Hiiden perlcste. Gr mar III
Stonnc, lid ohne 9eiltono nad) lei
ucr &&obmmQ ST. bcgebcn.
&om 3u0e iberfobren.
&n 2onSoomne pltr0e Ger 21sldt
ri0c 3ieQcleiorbtitcr Otis 9tu0S uon
cincm Goi'aqicrsugc ilbcrfabrcn inc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04

sun oNp'' SNHtflNN H
nod 2iucrpnoI.
9(m~6 Sebr. 9umpferD Grooulqlo"
nod Nnttuerpen.
Sim G.. 8ebr. 9ompfer nTots6om"
nod MotterOam.
Sim G.. 5cbr. 9orpicr oSor0egno"
nod Neapel uuo @Cnrn.
Sim Z. 6ebr. Gompfcr &c 9rc'
togne" naf Sabre.
9fm 8. 6ebr. Gompfer q2ucollio"
nod 2ipcrpooI.
gn, 9. 5ebr. Gompicr vIcp Oorf"
nod Sqitt69fnpton. ,frr 81.
2(n 9, 5qPr. GonlRfft. y@ennipf'
uonio" pp4 Sam6urg.. ~ 6r'r.
9(m 9g Tebr. Goa9pcrN Da6ni0in
2uiie" nod &eopel npb @enue.
Sim .. fSe6rl 9ombfer1 IL olunfbio"
nod @ldSgoiu, .1eoaic.
gm 81 8rbr. Gombfcr vMaeria"
nod Ncopcl in6 @cut;o.
2(u II. 1e6r. Gompfcr&oiicr @it'
Gclnt Ser 3wcite0 nod @rcnlelt.
Pm 20. 3ebr. Gonlffcr nStutc,'
Sam" nod Notteroon1.
9(m 81. Se6r, Gompfcr go @os.
c90nc" nu6 Sabre.
9(m 81. Scbr. Sampler Brain"
noG Bremen.
9(m %. 6ebr. Gompfcr o&0nig gl
Bert" nof gtcopel unO @cnuo.
9(m %. 6ebr. 3ompfcrn @rof @ot
O~crice" nod Somburg.
9(m %. Sebr, Gompfern St.2oui8'
nod Soutbompton.
9m 90. 6ebr. 9ompfer nGontpo
nio~ no6 2ioerpool.
gnt %. Sc6r. Compiler gMinne
tonfo" nod 2on6on.
Pm %. Scbr. Gompfero Galabria'
nod Ncopcl.
Pm 26. Sebr. Gompfern &ronprin.
@ilbclm" nod Bremen.
gm p. Scbr. 3ampfcr uNpnbam'
rad Hotteroom.
2m 81 6ebr. 9dmpfer nSorn
lano" nod Intlperpen.
Nm 81. Sebr. Gompfer oSceonic'
nab S%iperpool.
Gm 2S. Se6r. 9ampfer ySeail
OIop" na6 Copenhagen.
Sim IS. 6cbr. Camper ga Ero
pence" nod Sabre.
Nm 3. Se6r. 1ompfcr nMoOonno'
llo0 gtcopcl uno @enuo.
9hm 10. 6ebr. Gompfcr Baltic
nod 9iperpool.
Im 10. Sebr. 9ontpfer o@eItern
ImlO" nod Slntiuerpen.
9lm 49, 8e6r. Gpmpicr0 NmiteIbpf'
nod Hottqroom. .... n
gm 49, Icbr. Sampler y@ermo
Mo" nod aedrel iinb @cnito.
Sim t4.u6e6t, '&ompfer' y2o Ga
uoic" nod @oUte,'S "a'.'3
gm "A. f5e6s- Hdnafpitt rGniifl'
nod Srcr4r>l. i0- BIZ 8a7li,
Gin tG. 5cPrr 8ampicr, .garma
Mo" nod SiOcrpool,
Stm Is. ,6cbr. Gompfer vGeOric'
nod NcopG un0 @enuuo.
Am IS. Seer. 9ampicr vgteiobo'
nod 2onoon lu1G southampton.
Sim tG. GC6r 'Tatnpicr 1gmcrifo'
nnM N~om5WG,
PIN Is, Icbr. Sampler DNitoria'
nod Glasgow.
Nm 10. Gcbr. Gnmpfcr oSombur0'
nod NccpcI rl0 @cnuo.
PIN -. Gcbr, Gompfcr nGoronio'
noh Gibraltar utlo NcopeI.
Nm 20, SEER. Sampler n@oicltic'
nab HircrrDcI,
Pm 20. 6ctr. Gompfcr Y6inIonb'
nod NntlUCrpcn.
Northumberland nad) benz NnSlaiiSc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04

Warntors ltn0 @ronitsSerfe.
Silndrtncr & s6bnr, 714-1s @eit'9nItt-
Der Of Commerce.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
9[nhnfntrn-

gam SpbarnIcn, iii gorosGbarles.S trnBe.
9arl u. ~. edult, 126-129 2atus8utloine.
@uitnous &urb, 261-269 GaIberts9nilotng.
8. g2m. ErtmGnn, III ROrosGbdrlessStrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04

8upferid)miebe uno plumbers.
SoBn Subcrt, t714 GbamessStrabe. . & ..
Mclfe 1000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-02-04
ShiffSnad)ridtcn.

Nem +. Dort 3. Gebruar. =
Ger 4ompier ga Sretaglc" 1T BON
Sapre atgefommen.
2i3arb, 3. Sebrumr. - Ealrirt:
'Tampier yGbein," Don Oorf
mad Bremen. uno .Stutenbam" BON
&ptteroam noH Nen.gorf beltimmt.
@ibraItar,,3 B, 0ebrnor. Der
,Gmnpier y&oiier @i!belm Der Gro
be, pen Nem- Dorf nah 9teopel cont
,iiunirt, lit bier porbci g~efabreil.
IIpm f. g.. 6ebritar.
Ser polt Icp.9orf angetonmere
Camper .aailerin NlguIte @tfto'
ria" lcBtc ieine @ciic na6 Sambitrg
tort.
IeopcL 3. 6ebrllar. Iltgc-
fomnten bon Ntw.Oorf. lit Der Cant
pier Settle"
Mbfabrtstngc Der Sampfer non
Ncw.yurf.
9lm A. Scbr. Gompfcr sGcittldp
loMb" nod Heopel uno 8cnua.