La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-07-09
UN POETA ORIGINAL.
EI autor de Ia SsIva de Windsor.
Para DcsuOmIzaT plpsI sscrIhil en- d hIlneo De
l1s elTlas.

Aleiandro Pope, ceIebEe posts ingl6S,
naci6 en- Londres 81 % de Mayo de 1888.
de padres cat6licos se hizo notable poF
Du pFecoz taleDto; los docs AMOS esCribi6
una Oda sobTe Ia vida del campo; los
diez neis unas paStOTales y que sin rubOr
hubieran frmado Te6cEito y Virgilio.
Eus principales obras son:
"La selva de Windsor poems; Ell Ma.
Cimianto del Mesfas, pastoral; Ensayo 30.
bFe Is crftica; El rizo Tobadc; Epfstola de
EIofsa & Abelardo: La traducCi6n de la
IIiada.''
Traduio tambi6n la "OdiSea'' public6
81 s'EnaRyo sobre 81 hombre'', que puede
miraEBa como Ia obra Maestro de Ia flo.
uof1a.
Eacribi6 tambi6n ''La Danciada'.
sLR Duciada es Pope.
Esa cEftica pintR al autoT, en- cuyR exiG.
tencia hay I'M punto negro; Ia amaTgura.
En- Ia amarga hiel que rebOza Ia admi.
Fable pieza, se destaca enteEa Ia fgura del
virulento Crfticc; cuya asendereada vida
oRiginSranIa los envensnadoB dardoa de
Hus enemigoe; = tambi6n Bu susceptible =
quisquilloBo carScter. Acas0 el secreto
ConvenCimiento de 50 exterior deformidad,
contTibuyera clio; pero Pope Carecia de
magnanimidad; 4 hsber Telegado su-
perioT deSprecio, bRladfes insultoS, hubiera
aminoTadO sus pesares.
Y "La Dunciada", corri6 rieSgo, como
Ia Eneida, de ser condenRda 81 fuego por
voluntad de su autor, (quien en- 10 nuce.
sivo 80 hRbfa arTepentido de habeE TecSr-
gado excesivamente la s6tira), no ser
poE Swift que salv6 Ia pieza de msnoB del
poeta.
Excelente amigo y pariente; f'6sOfo
por conviction, mas que por car6cteV; era
Pope, poF desgracia, vanidoso, violento, =
un 81 ed no es envidiOso y egoigts; =,
cuando 81 poeta 90 conveEtfa en- cFftico,
dspon1a Ia toga del ciudadano para revea-
tir la piel de MaquiRvelo.
He aquf aIgunoB detalIes, siempre los
dotalIes, 81 nervio de la Historic.
Enemigo de las mujeres, satiriz6laa
frecuentemente; 10 que no le impedfR ena.
moraTGe en- ocasiones.
Indolente capriChoso, Tef6renSe de 81
mil extravaganCiaB, que Sc revelaban en-
detalles caserop; como no pasar de una
boteIla de vino, cusIquiera que fuese 81
n6mero de convidRdos invitar BeguiT
Il uDhuuUs AO 40o uU 4G A4Po04@S 0aA9 0s
cuandO en- cuando, eSpl6ndidaa comilonas
Era gastE6nomo.
Para eConomizar papel, escribfa en- 81
blanco de las caFtas; ESQ que disfrutabs
de muy regular Eenta. Afcionado al ca
fe; horaB enteras psrdfa en- el lechO, del
que s6lo le hacfa levantar 30 afci6n laa
lampreas.
Aparentaba peIfsctO desden por cuantc
salfa de 50 plums.
Las excentricidades en- los genios resRl'
tan m6r; porque On Ia bWTgWestG intelec
tual Ba enfuman desapercibidas De ali
la exsgeradfsima como superficial imputa
ci6n DEF pretendido desequiIibEio de subli
mes inteligencias. No negamos Ia relati
va exactitud del cargo On muchoH caEo'
sobre todo, ca esos temperameutos artist
COS que, llkmense Salvador Rosa, Lore
ByroD, el deSarreglo de sus facultades in
ternas expensas de ims ginaci6n, era 81
ellos elemento egencial de production.
Pero pracisamente podrfsmos Fefutar ID
enfadosa especie con sus mismas arma'
extendiendo ante Ia vista del Iector, ina
cabable Cat6logo de arist6crGt0s del penHG
miento, perfectamente eqptiJs6rGdOs,