davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Mower County transcript., 1907-03-27
DIED
MATTHEW ST. JOHN

IN, Matthew st. John, an old resident of
Lyle township, died Saturday morning,
March %, 1907, at the home OF his SON,
a.. M. ST. John, at Lakefeld, Mimi,
aged 81 years He was born September
7th, 1919, at w esterlo, Albany county,
NJ. Y !, and was married to ROxallne
Pierce at Prattsville, N. Y, May 28th,
1845. by Rev. Headstrom He came
west to Minnesota from Albany conn
ty, N. z, in June, 1856, and purchased
q home at Woodbury., near the Cedar
river, in Lyle township, Mower county,
MINI. He returned to New y York and
brought the family to Lyle township
the same year-l856 He and his wife
resided at w oodbury continuously un.
Til 1900 when they moved to Lake6eld
and Heron Lake, in jackson county,
Minnesota, SO as to be near their sons
and where deceased resided at the
time of his death. His wife, Roxallne,
died about five years earlier, on FeDru-
ary oath, 1902. To Matthew and Rox-
aline st. John were born five children
Andre M Ella E., Alice H., Wiley Z.
and BenOna P.-of whom two only are
living. Deceased was the last survivor
of his fathers family of eleven chill
dren. He became a member OF the
Methodist Episcopal church at al early
age and was a true-hearted, noble,
Christian gentleman; loved and re-
spected by all who knew him. He
passed away sweetly contented and
happy. He was sick but one week,
and did not suffer much during the
illness, being possessed Of all his facul- !
ties. He said: II am not going to
die until have to, but when | have TO
then it will be ali right" and he found
it 50. Funeral services were held at
Lakeheld- and the remains were
brought to Lyle Monday evening 1or
interment IN: Woodbury. cemetery
Burial service was conducted by Rev.
C. D. Belden of Austin Tuesday fore
noon. Deceased was one OF the earliest
settlers of Lyle township.
Mower County transcript., 1907-03-27
I MARRIED
81 MILLER-YOUNG.

At the residence of the brides
parents on Oakland avenue, Monday
afternoon, March rs, 1907, Herbert
Miller and Miss Hattie A., daughter
of Mr.. and Mrs. J. S. Young, were
united in marriage, Rev. c. D. Bel
den officiating. About forty rela-
tives were present. The bride was
very becomingly gowned in a suit of
blue crepe trimmed in lace and car
ried roses The ring ceremony was
read. Miss Lucy Young was brides
maid and Louis Miller groomsman.
After congratulations bountiful
wedding supper was served, and the
guests fingered for a social visit.
The bride completed her education
at the Austin high school and is a
most estimable young lady of excel
lent character and practical ability.
The groom was reared in this vicin-
ity. Both have many friends great.
ly interested in their happiness and
success. They left yesterday for
their new home at Charles City,
Iowa, where the groom is machlnist
for the Hart-Parr Gasoline Engine
company. They will go to house
keeping. They received many
beautiful and useful wedding gifts.
.'s HARVEY-JONES.
The marriage of Miss Elizabeth b.
Jones', of Minneapolis, and Geo. K:
Harvey, of Dexter, was solemnized
March goth, at the home of the
brides sister, Mrs: Mary Hoskins,
1412 Stevens. Ave., Minneapolis. The
ceremony was performed by Rev.. H.
P. Morgan. Mrs. Harvey has been
very successful teacher and bust
ness woman and has host of friends
in Minnesota and all adjoining states,
where her work has called her. After
a wedding breakfast Mr.. and Mrs.
Harvey departed for his comfortable
farm home near Dexter, where he
enjoys an extended acquaintance.
Our hearty congratulations are ex-
tended. s".->
Mower County transcript., 1907-03-27
Development I Only
Started

While it is true that settlement of
the Red River Valley started only twen-
ty-fve years ago., it is also true that
Kittson county only started to be settled
when new country was developed in the
far west and by dint of industrious ad-
vertising and booming the tide of imni-
grafton swerved off to the west of us and
and we have only one-tenth the popula-
ton we ought to have. Come join us
and share our prosperity.
Mower County transcript., 1907-03-27
Lenten Services.

During the remainder OF Lent the
following special preaching services
will be observed each Thursday eve
ming in Christ Episcopal Church:
March %, Rev. r. NJ. Schmuck, OWa-
tonna.
Mower County transcript., 1907-03-27
Soon too Late I,

The immigration is again setting
IN to Kittson county, Minnesota.
Soon the prices on land will go up to
more nearly what 1t is worth.
Mower County transcript., 1907-03-27
WHAT DOES |?
The Red River Valley

is the most fertile region5in the world,
not excepting even the famous valley of
the Nile The soil in thevaley consists
of a heavy loan, made35up Of alluvial
deposits, placed here by nature cent ur-
les ago, where what Isl now the Red
River Valley, was large: placer lake.
The black loan is from one to three
feet thick and any of this soil when
turned up to the action ofz th esun and
atmosphere teens with fertility and will
produce in abundance any, kind Of Vege-
tation For fertility there is nothing
to compare with it in thisc9untry.
Mower County transcript., 1907-03-27
Overlooked by Land
Sharks ~

AS usual thing Land Sharks
are always On hand to boom a new
country and boost up prices and pocket
the profits of the advances. It is pee
ullar fact. that Kittson county never had
a boom, only a steady growth. Land
boomers have exploited the southern
part Of the Red River Valley and then
as railroads builded to the west, their
attention skipped off to to the more arid
region of Western Dakota and parts of
the Canadian Northwest. The boomers
missed us, but so much the better since
you will still find the prices low.
Mower County transcript., 1907-03-27
Kittson County

Positively the banner county Of the
Red River Valley. This is owing. to.
the fact that nature has been veryz=kind
to this county by giving it. better drain
age than other counties in the. same val
ley: In some parts of the Red River
Valley the land is too flat and poorly
drained. In Kittson county this is differ
ent. The streams run deep in their beds
and the prairie is slightly rolling. For
this reason not single crop failure has
Mower County transcript., 1907-03-27
Texas All Hollow
io0k Before.
You cap !;

The sunny south may offer some
opportunities. 1t also offers malaria,
oppressive and enervating heat,
drought and poisonous insects Sand
reptiles. DO you understand the
conditions in the. south. e ou know
the conditions in Minnesota.
Mower County transcript., 1907-03-27
Special Sunday Evening Sermons.

Special sunday EVeIlIIIg otI1lIUliS '0''
Rev. Il. Z. sayles, pastor, is giving 9
series, of special sermops Sunday even
inqs at the Baptist church which are
attracting much interest. The remain
inQ sermons are as follows:
s- March 81 y esus and q Judge.
Mower County transcript., 1907-03-27
lie Safest I !; / |
Investment

That one can make is to buy land
where you can buy it right and
where you can tell by the experience
of others that you take no chances,
Profit by the experience OF others
It is less expensive,
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1907-01-23
AROUND THE COUNTY.
Items of General Interest Taken from
Different County Papers.

In Lyon county the county print
ing will be done by the Tracy Her
aid this year.
Blue stem seed wheat and No. Is
seed flax free from foul seed, for
sale by VIM Bros. 22-4t.
Chas. Main, the veteran lawyer of
Tracy and an allround good fellow,
died at his home in Tracy recently,
consumption being given as the
cause of his death.
Miss Goldie Harmon of Hayward,
Wis, visited friends in this city and
at Sanborn about a week, says a
Sleepy Eye paper. and on Tuesday
afternoon she went to Redwood
Falls to visit friends short time
before returning to her home.
The Franklin Tribune has the fol-
lowing item in regard to former
Belview teacher: Ed. Brown left
Fairfax this morning on pilgrim
age to Monfort, Wis.,, and with him
Miss Mae Rowe, we'll known to most
of our readers, will return to be-
come his bride, next Tuesday morn
ing at st. Andrews church, Fair
fax.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1907-01-23

MISS MacOmDor s experience THUS
far has shown her some Of the neces-
sary qualifications Of probation
officer. The first great necessity is
good health; to be able to endure
the cold of winter and heat of sum-
mer, the nervous strain from wit
Messing the scenes with which she
is brought in daily contact, and
above all the possession of a cheer
full optimism that can go into the
darkest homes and find a CLEAN OF
sunshine there. With a foundation
of good health and cheerfulness
there must be genuine love of the
work, a thoro knowledge of chill
dren, a broad sympathy for others
which shall not lean too far toward
emotional sentimentality, tact and
good judgment, impartiality, pa
tience, faith and hope and knowl-
edge that the results of heredity
and environment cannot be overcome
in one generation.
Miss Macomber's headquarters are
at Unity House, 1916 Washington
Ave, North. This is social settle
ment on the plan of the Hull House
in Chicago. Here many activities
are carried on-the kindergarten,
the employment bureau, day nur-
sery where mothers may leave their
children while they go out to work,
the gymnasium for boys and girls
and young men and young women,
the library, the Penny Provident
Savings Fund, the Mothers club,
the Current Topics club of young
girls where very valuable work is
done under the direction of one of
the high school teachers, the sewing
classes for girls and the scroll saw
club for boys, besides game rooms
and clubs and classes to which chill
dren of different ages go after
school hours that they may have
wholesome recreation. Her position
in the midst of these activities brings
her in close touch with those about
her and enables her to carry a great
deal of sunshine into many desolate
homes. You can see that she is
leading a useful, happy life, and
more truly understands each day
Ebert Hubbard's idea of "joy in
ones work." She sends regards to
all her old friends in Redwood, and
says when any of them come to the
city she would be delighted to see
them and give them an insight into
the life of a probation officer.
w. M. TODD.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1907-01-23

New Ulm Review: Persistent
rumor from stable source has it
that Congressman J. 7. McCleary
has recommended S. d. Peterson,
representative from this county, to
succeed Postmaster Louis B. Krook.
It is the opinion of those who pro-
fess to know concerning the machi-
nations of this class of politics, that
the recommendations is being held
up until a new postmaster general
takes hold of the reins at the de-
partment. 1t is a we'll known fact
that Postmaster General Cortelyou
does not desire to have any post
master removed, except for cause.
Franklin Tribune: State Veteri-
nary Mcdonald was i'll the commun-
ity last Friday, for the purpose of
determining the nature of the con-
tagion which has been affecting the
hogs for months past and causing
a deplorable loss to farmers in some
quarters. Twelve hogs on the farm
of Hans West were condemned by
the veterinary and ordered killed,
making total loss of twenty-seven.
Mr.. Mcdonald told the writer that
the disease was not cholera but
swine plague, and stated that this
was the only place he visited where
marked symptoms of the disease
were manifest. Cold weather is
sometimes a deterrent to the disease
and the Tribune hopes that the
worst stages have passed.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1907-01-23

The postal laws require that pa
irons along the rural route must
break roads and keep them passable
for carriers in the winter season.
A carrier is supposed to turn back
whenever he comes to a road filled
with snow where no effort has been
made to break it out. Patrons who
will not break out road must not
expect to receive their mail regular
as carriers cannot break roads all
day and cover their routes.
For years the farmers have in
sisted that they were paying ex-
orbitant rates for shipping wheat
and other farm produce and per-
haps they were, says the Wabasso
Standard, but if they will stop and
think little they will see that they
are losing much more money trying
to haul produce to market on a poor
and sometimes almost impossible
road than they have ever lost by
excessive railroad rates. When a
farmer spends a whole day in the
fall, when time is most valuable, in
getting a load to market that with
good roads less than one-half the
time would have been consumed. he
is losing more on that load of grain
than any railroad company in the
world would charge him in excess of
what it is actually worth to tran
sport it to the terminal market.
Spoith nYc fOY. no CRY cY1aaio Il
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1907-01-23
Catarrh

Is a constitutional disease
originating in impure blood
and requiring constitutional
treatment acting through
and purifying the blood for
its radical and permanent
cure. Be sure to take
Hood'sSarsaparua
Nasal and other local forms Of catarrh
are quickly relieved by Catarrlets,
which alIay Inflammation and deodorize
discharge.
Hoods SarsapariIla, all druggists. 81.
Catarrlets. mail order only, so cts.
For testimonials Of remarkable cures
send for our Book on Catarrh, No. a.
G. / Hood Co., Lowell, Mass.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1907-01-23

Smithers for pastry specials.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-30
Geiiebrief beg hodwiirbigen Batter
u. s. Wtes.
Imerican College, 6 o e IN c n,
WeInien. s S1iIi 1907

american College, 6 o 10 c n,
@elgien, s. Suli 1907.
Sreuno @onnerl
Sonntae. Der 7. gull. mar in Der
Shat elm ROTH marfierter Gag IN ben
Mnualen beg Imerican College. Biz
ihofe uno Srieiter aus allen Sbeilen
Der Ser. Staateg tparen bier 5ugegen.
mn oas golbene Subildrm beg GoIes
GUM our llnbefledten gmpfdngnib,
tpelfes i'm Sabre 1857 geeriinoet
tpurbe, ipiirois 81 fciert. Bier Biz
fhofe iparen 5ugesen, nGmlid: Uads
bon Goningtpn; Ban be 0pper bon
Gi6mono; Sor bon Green Ban uno
Weerid)aert BON Sflaboma Gitp;
aiiberbem unseidbr so Yrieiter, ale
Illrmnien. pel1e bier 5uiammens
famen, um iid Inn Tire aIte Mlnla
Mater 5u Ihaaren. 9us fcicrli6e
Sodamt ipiirbe BON hofm' ten 9iihof
Mdas celcbriert. aililticrt bon Dem
Iodiu. @ater &repct als Siafon unb
Dem bodlp. Batter 0eibler alS Cubs
Dinfon; Geremoniennleiitcr mar Der
hodltp. Sater Ban Sournbort. Yress
bptcrs Iiliitens fpar infer alter Hroz
fellor Der Sognratif @ater &iliams
ion. SIN S~nnftuariiim iparen neben
zen i0on %scnonntcn amerifaniIden
@:i1ofen nod ~anipeienb: Ser bods
mite San Der Sranben Sc Geetb,
Muyiliars Sr5biidof bon Maline.
NaGber fano cine Iaumncns Wers
fammlung lfatt unb neiie Beamten
ip,;rocn crnannt. Das College bat in
ieoer Siuii1t 9robe Sortidritte aes
mn@t unD gnn5 b~eionoers mas oas
Gc0duoe ielbit aubelan9t. Gin ims
poianter 9au. miumebr nit elmer feis
icn nclen Gapelle ansgeitattet, bon
ifDnen Yarfs Inlascn umseben. reibt
Iih bas College Ben anoeren piirbia
an nnb iibertrifft io9ar piele Der 5abls
rciden Geminarien in 20pen. @iel
bon :brcm acgenipdrtigcn Ilifihtplng
fat ole gnitult Ser umiihtigen 9eis
tina ibres icsigeH YrGiioenten. ocS
bodNp. Wior. Sc 8eder, 81 ncrcanfen.
uc6cr 700 Yrieitcr iiir ole @creinigz
ten Gtaatsn esbielten ibrc Insbiloung
is:t FER Jrinouug be5 college, bon
be,lcn oercitS 900 geitorben linb.
Sir alien Stioentcn pcrbrahten
bier elnigc a%ngcnebmc Sagc. 5ier
trafcn lid) alte Trcunbe. Sercu 8irs
~fungsfreilc Sanlenbc bon Weilen
trcnnen, in i9rem altcn Seim. Iiele
boz linen iino iebt altc 2eute. pel6c
lid lett Sen Stubicniabren uiht mebr
Gcieben babcn. Grinncrmgen aus
Idngit pcrgen9cnen Sciten purben
riebsr aufscfriidt. Sic Scitli6feiten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-30

10 babe 2uyemburs aid jest ieinen
Wldnnergeiangberetn. Der Ii1 iiberau
5cigen unb boren laiien Tonne. Bun,
S6lnb braIte CT ein God nuf ben
@roBber3og aus. Ser Sadl, Der be-
ancm 1900 Eerfonen fdbt. eripie5 iid
als 81 Helm; iiberau itieb man auf
2uremburger.
Oie nSanfare be gourbcboic" fpielt
5uerft Die DRarieiuaiie". Damn bic
YSemebt". llnb nun erit nlaridiers
ten Die vgnfants" dui bas SODIUM
105 Wiann itarf. MfleS IauShtc ges
ipannt. Soienber 9eifou erid5oG ndf
8eenbigung Der ,Iarieiaaije", Die
Die yGnfants" bem Yrosramm bors
ansf6idten. Ser 9eifau erneuerte
iih na6 iebem Stiid, bas Sie Sanger
NIT GROCER 8raboltr trob Der laneen
Heiie aasfiibrten. Serr gaitin, 9es
nerals Goniul. sratulierte Srn. 8ei1t
tpieberbolt fir feline muitergiltige
DIRECTION nilb feline tiiftige Gdngers
i1anr. Gum SdIub ipurbe Die
rSeme6t" geinnseu nnb als grtrn>
3nsa5e ~Sns Soffren" bon Sinnen
gegeben; lie ernteten itiirmiIfen 8eis
fall. @egen 8 llbr mar bas Concert
beenbigt.
Im 9ienstag Worsen. ben 8. SuIi.
~perIdmmclten iif bic Iusflii9ler am
Oitbabnbot mo Die bon Dem 8dgen>
pcrmietber Srn. Chefs, einem 2urcms
burger, IN 3uborfommenbiter 8eiie
gratis our gerfiisuns seiteuten @aeen
bereit itanoen. Webrere in Saris
anidiiigen Sreunbe batten ii6 ansee
idlofen. 10 baB Sie Sabl Der Sbeils
nebmer atf 207 9eitieser mar. Ils
Siibrer oicnte Sr. Iidel grn5en
(2urembnraerl. aug Dem G6ternaGer
aanton gebiirtig, in Yaris nur inter
benz Namen General" bcfdrint. CT
ipridt geldufis brei Gpraden nnb
fennt Paris tpie feline Saide. Varis
tuur6e fpie fo!gt .in einem Sage" be-
ii6ti9t: Bon Der 8aftiIIe mad Der
Notre Game : Stride, bann folete Der
SnbnlibenzS omt, Yalais 8obal, mo
elm fplenbibes Rittagei1en eingenomz
men tpurbe, oann folste Der giffels
fburm, Der Srocaoero, cine ldneere
Sabrt burh Die Npenue Senri Wldrtin,
uno iiber ben 8oiilebarb cannes gine
es our Sorte Oaupbine. bon bier burf
Die Gbenue ou 8ois be gouloane mnb
Die Gpenue beg Champs glbiees our
Opera. mo Die Hmnbreiie eesen 6 llbr
enbiete. Sr. Grn5en bat ben Sant
Der @eieni6aft poIauf perbient unb
mag hermit allen 2urembursern. Die
Taris beiu6en. auf's 8eite c~mpfoblen
fem. Seine Ibreiie lit: 5. Miie Saus
non (Sotel be ramirante). Sen
NusfIiiglern ielbit pirb bic &eiie uns
pcreeblih bleiben als bas belt geluns
gene Set Der 2uremburser in Yaris.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-30
6roRbersoetbum.
aus Der Damptfaht.

2nrembnrs, 8. Suli. @eitern lin,
~ l1br peritarb i'm bieiieen aloiter
Der Sran3isfanerinneu, ipobin er iif
81 dr5tlifer 8ebanoluns eeseben
bate, 5iemlib unertpartet Der bohip.
Serr SobanneS @elter, Yfarrer bon
Tarhamps (Sfdpelt). CIR fpar ees
boren su grpeloinsen bel Gttelbriid
am 21. September 1S41 uub ipurSe
gum Prieiter 9efpeibt am "a. Iuenit
1866. CT amtierte als Sifar bon
Sederid bonn 80. Iliguit 1866 ab,
als Yfarrer bon 8ederib bonn "a.
September 1873 ab ulb nls Yfarrer
bon Sarhamps bonn IL. Npril 1875
ab. Ser @eritorbene mar bas Muiter
eines ieeleneifrigen Yrieiters. Seinem
Stumble eemdb miro err audi inmitten
ieiner Yfarrfinber bon Sardamps am
Nitttuo6 begraben tperben.
2urembnrs, II. Suli. Im Samss
tag miro Der 3~5idbrige, aus 2oren3s
tpeiler sebiirtise Snaenieur 6r. Sob.
gapt. SoiRon. 9ruoer bes bielisen
Itbendums : YrofeHors Srn. 8ils
helm Goiiion, NIT Der translibiriihen
giienbabn iiber Berlin, Mpsfau,
8Iaoipoitod. 4aifaliee, Sbangbai
nah Der am Sluiie Yangies Slang ees
leaenen Stabt Sanbans (Gbina) abb
bantpfen. mo er i'm bortisen StabIz
Inert .Smperial Sron ono Steel
@orfs" bic Stelle zines 8etriebsdefs
ii%berncbmen tpiro. Infer 0anbss
mann Serr Sneenieur gitaen 8nppert
ans Stabtgriiub tpirft felt II Sabren
ais Decentralization oicier @eielidaft.
IuBeroem lit Der aus 8eder aebiirs
tige Snsenieilr Sr. Oudi6er ebenfuus
in bieier 9csenb tbdtig. Gin freuois
ges @rcienib mar es, als Dor nift an
LANCER 3cit Die $50. Huppert unb
Sudl6er nit benz in Der 8lass Sns
buitrie tbGti9cn unb boriiber9ebenb in
Sanpang geiddftsbalber iiH aufbols
tenben 2urembur9er Srn. 9aquet 5lis
iammen cine Tartie Stat mad1ten.
Serr Yaquet reilte ipdter na6 Sapan
ab.
2mrcmburg, 10. Suli. Ta6 Der
~balbjdbrig in gllabs 2%otbringen auis
geiteItcn IuSldnberltatiitif. bic i;b
inoeien nur auf ~bieienigen G~usldnber
eritredt, pelhe Ieloefarten beiiben,
D. +. lid minbeItens ndt 8ohen lang
I'M 9anbc a~ufbaltcn. befanben iid am
81. Wdr5 1907 in Gliabs 2otbrin9cn
ins9eIanunt S2.926 GuslGnbcr, 5 a r.
unter 11,047 2urcmburs
Ger, Die fat ausihlieblid. nGmli6
in Der 3abl bon 10.S17 Gopfen. i'm
9esirf 2ptbrhlsen pobnen.
2mgembars, 10. Suli. Nus Saris
tuiro aemcIbet: Serr 9drl Steiner ans
3uremburg bnt hos 8ernfSs Sdbigs
feitSs Niplou, an Der acaoemic beS
muitrcss taiilenrS De YariS erlnngt uno
ipitree gum Iitaiieo Der afabemie ers
nannt unter @eeliidpiinihung Der
Surn. Ole inn Gin 5fpeitcs Siplom nit
Mebaiue perlieb. - SRI. Gliie Nans
on, Seanne Ieber. Marie 9uni6.
Iarg. Smbabl. Snulinc 8erhem.
SuItine @iihoff. 2ilp Yraum. Ioelc
DC ct. Subert unb Gnna 8eber.
iGmmtli6 ronfurrierenbe S6iilerins
neu aus benz Eeniionnat ct. Sophie
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-30
sa.x.ss.barssr eSa,stte. pisnstas, BEN 30. aali 1902.

baben bas gramen bebufs grIan9uns
beg 8rebet b'Guianee f~rancdiie in
@dn5i9 NIT beitem grfols beitanben.
2%ngembmrs, 13. Suli. Sreitae
Worgen itnrb na6 burger 8~ranfbeit,
poblperfeben NIT ben FL. Sterbeiafras
menten Serr Sob. Yeter Sofef aols.
Observation-Disclosures. Sr. Sob. Eeter
Soief 8olb tpiirbe am s.. Wa 1927
az Sbinsen. beleiIhc Gropin5 2uremz
burg. seboren. Im IT. Sanliar 1879
fpiirbe er nit benz Sienit beS Snipefz
tors Der Soriteu unb @epGiier be-
traut, fpelhes Imt er IL Sabre lang
nit Dem Sienite eines Sberforiter5
ermuIierte. Im 1. Nopember 1893
crfol9te feline Grnennuns gum ipirfs
liden Soriftnipeftor. pelhen Soften
er biz gum Sabre 1897 befleioete.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-30

ttnfdnlb sm fleibcn, iie 5aubert nns
lofcnoe Srugbilber ppr Die Nnsen unb
iuirft ben uerbiilcnben SGleier iibcr
bic abihrefenbs Oeitalt Der Sdulp.
WaOdtet ibr 10 niel ais moslih babor
bepabrt bleiben. benn entflieben fonnt
ibr nift aus Der 8elt. ionoern miiBt
t q m e n barin unD peroet es aud
i'm Stanbe iein, ipenn i6r Die 3 c,
8 eiiteruus in eu1 trnet. immer
als a6 tungsnertber Reni9
oa5uIteben. Ilfo 5iebet NIT ernitem,
dber setroitem CHM in oas 9e6en bin,
aug. $50 eu6 cine ebrbare Sreuoe
ninft, oa nebmet tie bin nit bants
bdrem Sinn, aber Ieib inrmer ems
eebenf Der grmdbnungen, Die eld6 bon
noblmeinenber Seite beim Gintritt in
pas 2eben 5u9erufen tpurben.