Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-08-22

Isnen: llnbeilsiabr 1905, bas bret
grpbe Stiirme duf ben 8innenieen Gufs
3utpeiIen bate, fpdbreno auf 1906 nur
einer entfisl.
SR bieIem bentipiirbieen Sturme
bonn %. Ho6ember 1906, ipelder alleiR
A WtenT9enopfer forberte = mebr als
elm Orittel Der 8erluIte Der gdnSen
Sdifon :, perIant aud Der paHas
sisrbompfer IS. $. Sonss" in Der
@eorsian Bal nit allen ieinsn 80
SnfaiIen, urb bic Dampfbarte ~Reios
lute" fano i'm Ontdrioiee ibren Inter
gang. grTteres mar felt elmer Retbe
bon eSdbren Der erite @erluit tines
paFasierboOtes; bod mar sSones"
beitenfdIIs elm Sdleppboot, tpeldes
nit Pufasiertaiiiten ausssriiitet ipors
ben mar, unb biele Sdiffsleute riietsn
es bitter. buB es cine ResierunssIieenS
sur 8ef0rberllng BON Pdfasieren ers
balten bate, bic nur einem 6abraeus
erfter &IaHs segeben iperOen IolIte
sSm llebrisen nebmen 70 5iemli9 ale
8innenIesIdiffe selesentlib aud gufs
fdgiere nit = uripriingli9 nur 8er>
ipanbte unb 5reunbe bes Captains,
ipeiterbin aud anbere =, fofpeit &dum
fir iie porbunben lit. Sol9e pafa>
gisrs finb benienige 5u perglei9en, pels
9e auf OSean 8ummeIboOtsn mit>
unter pdfage nsbmen, aus 9eIunp>
beitsgriinben ooer 4benteuerluft, uno
benen ss auf ben 3eitalrfpanO ni4t
piel antommt. sic tbeilen nutiirli9
bic 9efa6ren Der Sbeeriaden.
Die srpbsn 8innenise transports
| sefelf9aften baItsn ii9 i'm QGgemei>
nsn immerbin 5iemlid auf Der 9Obe
Der 3eit, msbr als mandE 9eieGi9af>
ten, ipeIde @rcuriionsbampfer in Meez
restiiitsngesenben laufen lafen; unO fie
buusn perbdltniBmGbis iihere unO se>
rGumise pufasieroumpfer BON Stabl,
bsren ueberfiiluns freilih nidt INNER
perbiitet porbenift. Wlit bieIen S6ifs
fen paRirt iebr ielteu etpas. 5llmuI iie
ui6t iebem 8etter gum SroB laufen.
glber ipebe 9enen, ipel6e ii9 einem
Der pielen dlter 9oloGiten anperz
trausn, bsren mdnhe Dor fait 40 Sab
rem seSimmsrt tpurben. absr nod beute
i'm Sra9tbsfOrbsrun9s Oienit fpeiz
terI9uften unb beinabe iebes Sabr
auFs Ieue notbOiirftts sefIidt ipers
ben! Selbit burd cine perbdltniBmGbig
bobe 0erIi9erung ldifeR ii9 bic @igenz
tbiimer bieTsr alten Duid3ubsr ni4t
abI9reden, ipenn Der errpartett profit
bdrna6 1T. limb mad benz @laubeu
8ielsr laFen bic 9efelff9aften fol9e
S9iffe nur in Der SoffHuns nod fdbs
ren, bdb bieielben f9lieblidb unterse<
ben, = slei9biel, fper nit untsrsebt!
Cine iolbe snbgiltige 9erduBerung 1T
bic pOrtbeitbdfteits fir iie. ba ii9 aus
bem slenben alten Shtffsrumpf finaus
siea nett iueniser beruusf9laeen lisbs,
dls bic na9 Dsm llntergans ge5ablte
gerii9srunssIumme dusma9t. limb
na9 uns bic Sintflutb -.
Die s3eit, in tpelber unkre 9roben
ginnenIeen infolge bes SreiIeins BON
Sis befdbren lperoen tDnnen, beginnt
getp0bnli9 um Mitte MGr3 berum unb
bauert bis in bic speite SGlfte bes De-
sember. 9lber bic ELECTROMAGNETIC
Iddften ipollsn na6 Utitterna6t BON
5. December tsin gfiiito mebr iibernebs
men.
Das ift bann immer cine rs6t aufz
regenbe 3sit in ben SeefahrertreiTen.
Sails elm SubrSeug nod Dor iener
Stunbe aus bem Safen setommen lit,
| 70 gilt bic 8erii9erung nod 10 Idnee,
bis es isinen 8eItimmun9sbafen srz
rei9t bat. 0dber tperben in ben lebs
ten Stunben nit fieberbdftem @ifer, ia
nit toIler SdIt bic 8ortebrunssn be-
trieben, bi. S9iffs, bic nod. i'm auben>
bafen liegen, ditf ben S9ub gu brinz
gen! Wlitunter bdlt bies berteufelt
fbner, uHb man Tiebt iid seu6tbist,
einen Sbeil bss Rarsos i'm Std gu
lafTen, bamit bas Sdtff iibsrbaupt
nod lostommen lam.
2lber nidt ale Boot @tgentbimer
Iinb barauf psrieFen, inter allen llms
Itdnben bic 3eit fir bic 8erii9eruns
ein3ubalten. Nan6en litst in ibrer
riidii9tslofsn Sabgier mebr baran,
aIle Sradt auf5upaden, bic +. irgsno
trieeeu t6nnen. uuo iie Ibernebmen 81
Glitter Stunbe .infa9 bus RiittO feIs
ber, = bonn RtIito an Menf9tnIeben
lit iiberhoupt nidt bic ReSe. 8ommt
bas S6iff bur9, 70 bebsrtet oies nod
Elm fettes DECEMBER @iutommen.
8as nun bic 2eute arbetrifft. 10
atbt es betanntlih cine md4tise See
manns Union, peldbe ieoes Wfitslien
Der 8emannuns zines. 8inneniesi9if-
fes uurfabt, BON GapitGn bis gum leB-
ten 8sroeddrbeitsr; uno oieie unioH
Fsbt barauf oub cine anitdnSise 2o9n'
: icdld aufre9terbuIteu piro. 0it
} 2eute er6altsn einsn beoeuteno bOberer
2ohn, dls bic O3ednmdtrofen, aud