davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
YESTERDAYS LATE RACES.
Splendid Contests That Kept the
Crowd at Fever Heat.

Fourth race, selling, -eighths
mile-Koenigin Louise first Tramator
second, Mischief third. Time, 101. The
favorite won, but Tramator, a 4-to-1
shot, beat Mischief, who was heavily
played for the place.
Fifth race, Nez Perce County stakes,
one mile-Lady's Beauty first, Colonel
Bronston second, Hi Caul-Cap third.
Time, 1:42H. Hi-Caul-Cap was the
favorite in the betting at to 5, while
the winner was a 4-to-1 shot. Lady's
Beauty soon took the lead and was
never headed. The favorite was evil
IDENTIFY short.
Sixth race. purse, seven -eighths
mile-Senator Warner first, Arcourt
second, Folly L third. Time, 1:29h
The Fountain entry was pooled against
! the field and sold at 3 to 2 and were
odds-on to win.
! Seventh race, selling, seven -eigrth<
| mile-Lucrece first, Lerida second, Ia
dora third. Time 1904. The favor
! ite won, but Lerida, rank outsider
beat the weTl-played second choice foI
the place
Eighth race, Indian owners, one
fourth mile: Jimmy first, Peanuts
Fsecond, Billy third Time, :2614. The
winner IS owred by Chief Joseph
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
FATHER FORCES
SONS CONFESSION
Alleged Dynamite PlOtOnly
Scheme to Obtain Re-
ward Money.

DENVER, Colo, Oct. 10.-A tele-
gram from his father, a school princi-
pal at Farmer. o., brought from the
lips of Kemp v. Bigelow, the young
clerk. a full confession Of his dyna-
mite operations in Denver and repu-
diation of his earlier stories that he
had heard two men plot to kill a num-
Der of prominent citizens and that he
had been hired by two strangers to
mail an Internal machine to Governor
Buechtel. David II. Moffat, Charles
Kountz and Lawrence c. Phillips.
Young Bigelow admitted that he
alone made the Internal machines and
that the dynamite found at the homo
of Edward Chase was placed there by
him. the object being to obtain re-
wards from the men whose lives were
endangered by giving warning OF an
alleged plot TO kill them.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
TUCKER NOT TN RIGHT MIND.
Baker City Aoco-npIice Probably Only
Faker.

PORTLAND, Oct. 1O.-A special to
the Oregonian from Baker City says
that Frank Tucker the man arrested
Tuesday at Granite Ore, on suspicion
of being connected with the Harvey X
Brown assassination, arrived at Ba-
ker City today and underwent an ex-
animation before Sheriff Rand and
District Attorney Lomax. Tucker does
not appear to be in full control OF his
mental faculties, and it is the impress
sion that his story is a fabrication.
Tucker said he did not remember
making a statement yesterday. II is
conduct Tucker was recently discharg-
ed from a logging camp at Upton. Ore.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
INDIAN PARADE AND DANCE
SPECIAL FEATURE FRIDAY
Fair Association Is Planning Special Features For
Closing Days Of Big Interstate
Meeting.

104, L. c. Williams; Elmdale, 102, J.
Coffey; Inglese9, 109, c. A. Davis;
Chileno, 104, J. Brown; Magnif1co, 104,
H. Covington; Electric Spark, 109, w.
Cain.
Five -eighths mile. $200-St. Cecilia,
104, II. Covington; Royal Sweet, 100,
c. f. Shelton; Lady Wrouseman, 109,
c. e. Mackey; Lady Coventry, 104 p.
S. Roberts & Co.; Suavita, 109, C. A.
Holcomb: Little Adele. 109, z. Wig
gins.
One mile, $200-Blue Eyes, 102, P.
Sheridan; Jezabel, 81, Beebe g. Davis;
Miss Raphael 1O9, w. Cain; Jerush,
109, Ed Davis; Lucrece, 109, ]. Coffey.
Three-fourths mile, 5000 purse-Ia-
dora, 109, J. A. Lynch; Enchanter 104,
]. B. Brown; Hirtle. 109, c. A. Hob
comb; Col. Jewell 104, E. e. Beatty;
Zaza, 109, Ed Davis; Burnolette, 104s
L. L. Butler.
Seven-e -eighths mile $200-Ripper,
1O9, w. R. Linton: Gentle Harry, 109,
G. w. Robinson; Willie Gregg, 109, e.
e. Beatty; Pay Me, 100, D. Deck;
Main, 112, Clear Lake stables; Gold
Ledge, 104, c. A. Hoicomb.
| Three and one-half furlongs-AOro'
fine, ia; Mike Brown; Forty -four, f
Mallory; Tramator, 119, E. E. Beatty;
Misch ef ia, ]. ]. Hughes; Scorcher
ia, j. Brown.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
ROBBERS SEEK
BIC TREASURE
EndeavOr to Tap Riches Of
Financial New
York.

NEW YORK, Oct 1O.-Two des-
perate robbers attacked Night Watch
man Richard F. Gray on the thirteenth
floor of the Century building in the
center of the financial district early
sciousness in an effort to make him
divulge the hiding place of the keys
for the offices in the building.
The old man put up a strong fight,
but was finally overcome by the rob-
bers, who in desperation chloroformed
unsuccessful. He recovered con-
| sciousness and gave the alarm. A
! large number of detectives and police
| were Immediately scattered through
the financial district, but have not cap.
tured the robbers.
The police have accurate desCrip.
tions and believe one is a clerk former,
| ly employed in the building and the
other an expert bank thief. Had they
been successful a sensational robbery
might have occurred as 1t is believed
the robbers were after a certain saft
known to contain untold thousands O.
dollars worth of valuables and securi-
ties, and had they been successful
would have made the Monata banl
robbery look like cheap affair." al
detective put it.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
JOCKEY McCLAIN INJURED.

The pleasure of the afternoon today
was marred by an accident in the third
r9ce which resulted in Jockey McClain
hoin~ thrown to the ground, sustaining
\ fracture of the right thigh and the
fracture of two ribs, Holcomb, an
other jockey, was thrown in the same
pileup and escaped without serious in
jury
The accident happened in the Eve
furlong race for purse of 5000. Chi
lam vas a favorite and Eeferyescence
a second choice. The horses came into
the stretch in the order of their choice.
but when near the six -eighths pole
Elota, ridden by McClain, was seen
to pull out of the bunch and start
around the outside for one of the head
positions. 1t was then the horst ran
down a dog, and both rider and horse
went to the ground in bunch, result.
Ing In the injuries to McClain. Before
the mount was on her feet again the
horse ridden by Holcomb was upon
her and both horses and rider were
thrown, but without serious results.
McClain has been following the
racing circuit for the entire season.
and has made many friends at every
track he has visited. He soon became
the favorite on the Lew, ston track ana
many of the local talent have followed
his mounts with good success his rec
ord yesterday being first in all of the
four races in which he appeared.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
TAFT CLAIMS FIRST BLOOD
First Delegate to National Convention
Named in Michigan.

WASHINGTON D. c. Oct 10.-Re-
publican politicians in washington and
throughout the country generally have
their, ears to the ground awaiting news
fror7 the Eighth congressional district
of Michigan According to announce
meTrt, the republican congressional
convention in that district takes place
today.
1t will nominate Congressman Jo-
seph w. 'Fordney for fifth term and
what is of more general interest and
Importance it will select two delegates
to the republican national convention
of next year.
These Will be the first delegates
chosen for the big gathering that VIII
name a candidate to succeed President
Roosevelt in THE White House
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
SPECTACULAR INDIAN PARADE.
Finest Reaalia of Tribe Seen in Parade
and Mystic War Dance.

1t is to Chief Moses and his follow
ers that visitors to the fair tomorrow
will tip their hats for the presentation
of the most spectacular portrayal of
the old time Indian parade and war
dance
Removed from the character Of re-
production presented by the renegade
class at their annual celebrations,
Chief Moses and his followers, with
stately dignity bordering worship, will
give the ancient war parade and dance
celebrated by their forefathers more
than 100 years ago
All of the best regalia and fnery
held sacred by the old tribe for such
celebrations has passed into the hands
Of the best Indians, and II is on this
account that Chief Moses and his peo-
pie are enabled to present the pecta-
Gle that will be the admiration of all
who witness it.
The matter of the parade and dance
was first suggested to Chief Moses
several weeks ago, and since that time
those engaged in the ceremonies have
been industriously collecting all of the
finery with which to add to the splen-
dor OF the ceremonial
The parade will take place in Lewis
ton at 12 o'clock and after passing
through the business section of the city
the Indian will cross to the Charleston
side and the fair grounds, where the
Indian war dance will be held in front
of the grandstand between and 2
o'clock.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
SPRING BAN WINS DERBY.

The lewiston Charleston Derby. the
running race event of the lewiston
Charleston meet, was won this after
noon by Spring Ban by about two
lengths over Tetanus, with Senator
Warner in the third position. Time,
1855
Spring Ban went to the post selling
4 to against the entry of Senator
Warner and Tetanus, which were SELL
ing at the same price, they being en-
tered as the Fountain stables and
sold against Spring Ban.
The race was made by Senator War
ner. who took tho lead at the start
and carried the posit on to the three
quarter post, where Spring Ban closed
in the gap and forged ahead. It was
then that Tetanus was expected to
forge ahead and win first position. but
even under heavy whip from the
time the stretch was entered the race
was too swift clip. and the lead Sc
cured by Spring Ban was not materials
ly reduced
The race was for purse of $500
and was one and one-eighth miles.
Second race, four furiongs. 5000
Seorcher first. Queen cup second En-
chanter third. Time, 40.
Five furlongs, 5000 -chileno first.
Effervescence second, Isolation third.
Time, 1:0sA.
Six furlongs, s200-Beautiful and
Best first. oltenero second, Jezabel
third. Time. 1:15K.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
LEWISTON ATTENDS FAIR.
Stores Closed ana Business Suspended
to Join in y=air -Throng.

lewiston proper took It's day az the
fair today and after 3 O'clock in the
afternoon the streets in the business
section were practically deserted
Merchants and business men had
served notice early in the week that
all business would be suspended at
noon today, and true to the decree a3l
stores were closed at that time
The rush of clerks and offfee em-
ployes reached the main gates shortly
after 12 o'clock, and for three hours
the ticket sellers and gatekeepers were
Kept on the jump to care for the peo-
pie.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
THINK TUCKER
is FALSIFY|NG
Baker City Officers Give
Little Credit TO Plot
Story.

PORTLAND, Ore, Oct 10.-A spe-
cial dispatch from Baker City to the
Evening Telegram says the officers
working on the Brown murder mys-
terry do not believe the man Frank
Tucker knows anything more about
the case than what he has learned from
the newspapers and hearsay. Bat
there is just slight possibility that
he was taken into the confidence of the
plotters, as 1t is known he was in Ba-
ker City several weeks ago. There
were no new developments in the ease
today,
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
BIC FOURTH DAY HAS 10000 PATRONS
OLD WILLAMETTE GETS $4,000.
Pioneer Institution of West Receives
Handsome Gift From Union, Ore.

PORTLAND, Ore Oct. 10.-A spe-
cial dispatch to the Evening Telegram
from Union, Ore, says that E. A.
Eaton of that place has announced he
has made an absolute gift to Villa
mette university at Salem, Ore, of
$4,000 in cash to be used in the erec-
tion of a building in the interests of
higher Christian education, and may
give further money for endowment
purposes after the building is COM
pleted.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
INCORPORATION OF KOREA.
Final Acts That Make Il Part Of jap
anese Empire.

TOXIC. Oct. 1O.-with a suite that
includes a prince of the blood. for
mer premier and several of the most
distinguished military men of the en-
pire, Crown Prince Yoshihito started
today for Korea to witness the final
acts that will mark the passing of
Korea as an Independent country and
its Incorporation as part of the
Japanese empire.
The departure of the crown prince
from the capital was made the occa-
sion for an enthusiastic demonstration
by the populace
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
BIG CARD TOMORROW.

Seven splendic events have been
planned for the running horse men to-
morrow. The entries of the horses
show it will be hard guess to pick
the winners in any of the events, and
the large number of entries assures
racing Of especial interest
one-fourth mile handicap, $50
Mischief, 100, j. J. Hughes; Shamrock,
1oO, E. w. Nay; orohno, 1O5, Mike
Brown; Lonia, IS. c. a. Holcomb;
Forty-four, 10, F. Mallony Populist,
lbs, ]. Vincent.
Five-eighths. $500 - Effervescence,
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
WELLMAN BOAT LOST.
Captain and Fifteen of Crew Drowned
injured by Ice.

COPENHAGEN, Oct. 1O-The Are
tic steamer Fritzjof which accom-
panied the Wellman expedition to
Sp tzenbergen, was lost off Cape
Langenes, Iceland. Oct. 5. The cap
tain and Is of the crew were drowned.
The engineer clung to plank and
drifted ashore. The boat had been
damaged by ice and could not with
stand the storm encountered off the
cape. aS-'I -
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
John MITCHELL RETIREs.
Announces He Will Not Be a candi
date for Reelection.

INDIANAPOLIS, Ind, Oct. TO-
John Mitchell, president of the United
Mine Workers, announced in the
Nine Workers Journal that he would
not be candidate for reelection be-
cause of poor health. He underwent
an operation six months ago, and it is
expected he may have to undergo an
other
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
CUBANS HOLD
anniversary

HAVANA, Oct. 10.-The thirty ninth
anniversary of the beginning of the
ten years war for independence (186s-
7S) was observed today as a national
holidav. The celebration was not
marked by any great enthusiasm,
though the public office and many
stores We're closed and the city was
decorated. There were public meet
ings and speechmaking, but the usual
parade of troops was dispensed with.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
Ablaze on High Seas.

NEW YORK, oct. 1O.-The Aus
trian steamer Kuilia arrived today
from Trieste with SO passengers. The
steamer had narrow escape from de-
struction by fire in midocean during
a violent storm, October 8. The crew
fought the flames all day before they
were extinguished, while the panic
stricken passengers prayed for help.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10

touchdown. Storer kicked goal.
With IA minutes to play both teams
fought for supremacy, but neither of
them was able to cross the opponents
goal and the game ended. Score II to
0 in favor Of Lewiston.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
The vanderbiIt Marriaus.

NEWPORT, R. T., Oct. 1O.-The
latest gossip concerning the marriage
Of Gladys Vanderbilt to Count szeche-
neyo is that it win not occur as soon
as expected, but ia reported to occur
in New York Dec. 4.
Lewiston evening teller. [volume] (Lewiston, Idaho) 1903-1911, 1907-10-10
Cassie Chadwick Near Death.

COLUMBUS, O., Oct. 10.-Cassie
Chadwick spent a restless night, and
physicians say she may live a num-
ber Of days or even weeks.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30
EVANGELICAL WORK
DONE THIS FORENOON

In spite of the holiday in comment
Grafton of Memorial Day, the Evan.
3elical Association kept up its work
in Kawaiahao church this morning
The grounds of the church and The
cemetery were thronged with people
with flowers for their dead. The ole
and the young were in their best at
tire and the decorations of the graves
were extraordinarily pretty.
There will be no program for this
afternoon as far as the evangelical
work is concerned.
Following was the program this
morning:
6:15 a. m.-Sunrlse prayer meeting
at Portuguese Church. Leader, Judge
J/d K. Kaiwi.
9:00-9: &c Sectional Prayer Meet
ings Inspiration from Leaders in thu
Past Hawaiian-Led by Rev. j. n
Kamoku; English and Portuguese
Led by Rev e. w. Thwing; Chinese
Led By Rev. Cheung How Fo; Japan
ese-Ltd by Rev. G.. Tanaka.
Participation in Memorial Day ex
ercises.
7:30-9:0D p. m.-Business meeting o
the Sunday School Association.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30
CHINESE FAMINE REPORTS

Shanghai, China, April 49, The
following are extracts from the re.
ports, Just received, of foreigners in
TOUR famine centers:
Yaowan-The famine is growing
worse. Children in great numbers are
dying.
Suchien-Almost out of supplies,
Need large amounts Immediately to
continue the relief commenced.
Sing-Kiang Pu-Many dying, Must
decrease relief work unless larger
shipments of supplies are received,
LukiaWietso--The whole country is
in the deepest distress. Refugees who
went south, hoping TO find relief, are
returning empty handed. There are
professions of people with wheelbaf-
rows, transportiug their tables, beds,
and effects tu market to be sold inr
almost uothms Hundreds of women
and children are seen M the fields
scratching oul roots ana snanty blades
ol sasa Hundreds Of trees have been
stripped ol their bark from tho roots
81 me tips ol ,ho highesl hwnche- fpr
ua. ua WuJ lhv majority ul lbr pap
uaJm wV Twins 900 NllI Wols 81
ge,ew Nhlgh b. eamlpg dlsvaseh
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30

islands and housewives who are TAX
eng as good care of the home and cnil-
dren of their American or English born
husbands as any other women.
There are more than 100000 children
in the United States who are now be-
| ing taught in schools where the Ian
guage used is another than English,
though the teaching of the latter forms
the most important part OF the curric-
Llum. Why then try to inaugurate a
policy similar to the one used by the
Russians in Finland and the German
speaking Baltic provinces, the results
OF which one is able to read every day.
1t has for years been the professed
policy of those in power to further the
population Of the territory by making
| it attractive for settlers of the eau
casian race to live here. The school
in question and similar ones would and
are certainly helping to keep in the
islands many who in case of the last
Ink connecting them with the country
of their childhood were broken would
move to the mainland.
The school does not cost the Terri
tpii q NCl.l, tllp p-cVu q Seii NiiANii 81 =
paid in salaries to the teachers being
contributed by the plantation and a
private individual, but it gives Hawaii
a return of numerous well educated cit
liens without any investment. 1t would
seem to be but sensible to adhere tC
an American policy of liberty which
would accomplish such results rather
than to try the Russian way OF re
striction and consequent dissatisfac-
ton.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30
JAPANESE JEALOUS
Of NEW LABQR[RS
ChiIlingWorth Says They
Feel Their Own
Power

1T Is the importation of Spaniards
and Portuguese by the planters which
las started the dissatisfaction ON the
part of the japanese with the exist
ing conditions" said Senator Chill
lingworth this morning when asked
what he knew about the report that
the Japanese are planning to organ
ize a labor union for the purpose of
protecting what they consider their
rights. The newcomers are being
paid at the rate of $22.50 a month
and the Japanese get only SIS. Fur
thermore, the Spaniards are given far
better and more sanitary houses and
accommodations than are furnished
the japanese, and it is this that has
started them on this movement. They
know perfectly that they will be call
ed upon to do the heavy work on the
plantations, as for Instance the strip
r ing, which you will see the new i'm
plantations would be unable to run
without them.
"All / know about the matter is
that Japanese have come to me ask
ing me, as an attorney, to furnish
them with a concise statement of
terms which have been offered to the
Spaniards and the Portuguese. They
have been coming to me for some
time past from all the other Islands.
do not know what they intend to
do with it when they get it, and as
far as the talk about labor union is
concerned | know nothing about it. F"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30
MRS. TEMPLES TELEGRAM
BY HON. HIGH SCHOOL

Comedy was first acted on q stage at
Athens, B. c. 562, the first regular
comedy performed in England was in
1851. Comedy will be produced at the
Hawaiian Opera House, Saturday,
gune at p. m. by the High School
Seniors Mrs. Temples Telegram" a
society comedy, has been under re-
hearsal for the past month and every
ching points to finished performance.
dress rehearsal takes place Friday
night, to smooth off the rough spots.
if any, so the play may be well pre-
scented. There is nothing like encour-
agement, and the High School anna
teurs are deserving OF it. They have
worked hard to satisfy their friends
md their object being a worthy one, a
large house should give them greeting.
If you have not procured your tickets
do So Reserved seats are to be had al
Wall Nichols Co.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30
PIECE At 0RpHtUh
CAPTURES CROWD

The Ellefords will repeat For Her
Children's Sake" tonight at the Or
lheum. The production was well re-
oeived last night, calling forth many
notes of applause from most appre-
ciative audience. The little tots"
are a very important part of this
production and their acting and eX-
preston of features could well be
copied by many behind the foot
lights.
Box Office open all day and evening
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30
LOCAL AND GENERAL
Deposit your Contest votes before
4 p. m. today if you want them
to appear in the next count of the
Pacific States Tour Contest, which
will be published Friday, May 81.

Main PIP?
Tallyhos, livery. autos. Stkyds. Stbls
Best cup of coffee In the city. New
England Bakery.
Just received. Fresh sorghum seed.
Gonsalves & Co., Ltd.
Furnished cottages and housekeep'
ing rooms. See To Let column.
Secure your seats for the Orpheum il
YOU want to see the best play on earth,
Try some of the delicious home
made candies at the Alexander Young
Cafe--fresh and pure.
Benny & Co, Ltd, dealers in sewing
machines, and buyers Of raw material
1865 Fort ST. Phone Main 4SS.
A foreign steamer, coal laden, passed
by Koko Head this morning. Her
signals could not be distinguished.
Mr.. and Mrs. Jack London have TAX
en- a cottage at the Seaside for few
days. They wish to enjoy the surf
riding.
Tomorrow the goods in every de-
partment at Bloms will be offered at
great greatest clearance
sale ever held in Honolulu opens.
Mrs. Mary Ann Lee Richards and
family wish to tender thanks for the
flowers sent and the sympathy extend
cd to them at their late bereavement
Ere's wat | calls injustice" said
Runner Mitchell of Rosenberg's sail.
or's shipping agency, the other day,
Now ere's man wat was sent away
from the Sailors One with only is
coat to is back and es an HamericaI'
too and han A. B. at that" The speci-
men he was showing around as vic
tim of the Seaman's Home heartless-
ness, was a beaut. The victim" will
probably get berth on the Dirigo or
probably the big freighter Missourian
for his certificate shows he halls from
the state by that name.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1907-05-30
CONGRESSIONAL PROGR I'M
THURSDAY, MAY 80, 1907.
Forenoon.
Memorial Day exercises under
auspices G. A. R.
Afternoon.

Meeting at Aala Park under
; auspices Republican Central
: Committee, if transport is still
; in port.
3 4 x 4 4 az q a q q a az q a: q a.