Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-15

Wv" 0S'SSS'1St h'S''S pASt WI SuSe
3ebrung beraus iino lebe bann ipie
Der @psel I'M 9anHamen. Ian muf
lids 10 letdt ais mosIid mn6en an
bieier budelieen 8eIt nnb tie LIBERAL
elm ipenig NIT poIlem Wa9en anidaus
en-; 8 maft ni6ts, aber lie iiebt banr
piel f6pner Der, nnb anttlobl Iterben
Die Sabnen uno Die 0ereine nibt aug.
Sriiber gins's @ei6dft bel ben Srrz
nern uno Sdn9ern nit Der Sreibeit
unb @lei6beit. iebt bel ben &rtegern
unb Gertrduen nit 2orbeerfrdit5en UNI
10 tpeiter. Sic 8elt lit riinp, aber
ib bin bod INNER obenauf. Iuf Die
nd6iten Gage freue i9 mid b61lidit.
Seitbem i'd perbeiratet bin, bin id
nod biel lieber brauben. afs friiber.
Seim 9erreottsmiiaer fteue i6 elm.
Der tbut's ni1t anbers, unb bis ih
Dem bon Der Sii6labe sebe. bats quite
@eile; g maht ni1ts. er miBt ia bas
@elb nit Sdeffeln unb fann's ieiner
2ebtase ni9t pertrinfen."
.Srinft er alio?" fragte 9aper.
rNidt ipenis. iase id Sir. unb feline
Warie. bas iauberite nnb seiheiteitc
Idoden tpeitunl. bat iebr barunter
81 leiben; 3 maft nifts, aber iie
nirb oafiir einmal germ inter Die Saus
be seben."
sic lit alio mod ni6t berlobt?"
fraste ibtper aufatmenb 9aber.
SD CLAUDE faum. lit mir idlie6s
lid audi esal". meinte Der Sabnens
frieber elei9siiltis, lid befpmm" iie
bod niht ntebr. Gang itebt es freis
lid ni1t an, bent i6. sic lit elm
Pra6tmabel. bas ale G1tuns eins
flobt. sic fann reben pie elm Bud,
unb ieitbem Su Tie bait bic 3itber
idlasen selebrt. iinst unb ipielt iie
ber5breheno; 8 maht uihts, aber mir
fam felber idon bas 8aiier in bic aiis
gen babei."
Limb ibr Sruber @eors?" fabnbete
3aber tpeiter.
~0a bon ipeibt 9u ni9ts?" fraste
eilferti9 Der anbere. ga 10. es lit
elm gei9lasenes Sabr Der. bab Su ba
parit. Sa bat es boie Sa1en geges
ben. Ser elite unb Der Sunge iinb
beillos bintereinanoer eefommen. Ser
9ors ipar nntpiIlig iiber ben Ilten,
neil Der INNER i'm 8irtsbalis fibe rnb
bur6 feline @robbeiten Die &unbi1aft
bertreibe; aud ipoIlte ct elm neues
@ibIfperf, uno 10 CAB elm 8ort oas
anccre, unb zines idonen Cages bat
Der @eors Small nio Saqi alles laifen
ODER mubte es itebeh laifen nnb lit
auf NM oabon in Die Srembe. Oeit
Ilten purnt's freilib beiHos, aber er
ldbt iid7 ni6ts atmerfen. benn er lit
5u itol5 ba5u. aber Die 9ente iinb eben
auh nibt sliidlib." M p:H ~ nH'
r8or ieber sdweDeA Ifest Elm
&reu5", iaste aaper bebelttiam, iribeit
er ieinen Water anblidte. l
limb iiberaa lit Sic armperei
triumph, iaste Sieier in ieiner b0bnis
ihen 8eife. Ser 9ump bleibt oben,
uno ber's gut meint, sebt frenib burdj
bic @elt. Wenn's cine @ere1tigteit
rsibt, mub iie iebr beimfif fbun."
.Sie tbut aud beimli6 Idnse 3eit"
iaste aaper iebr ernif, uaber einnSdG
miro bod abserehnet. 0ctteS Wiib@
len mabIen lansiam. mablen aber
furdt6ar fem"
ngs frDItelt einen gang trob Der
Sise". meinte Der Srieber, Der bel
benz erlten Zone 3apers etipas err
idrad; res lit MIR, neil es' ii6 gerabe
I'M Niiblen 6nnbelt. Ser Ilte bat
bieuei6t alh etipas INTERN 8ruittuh
am @etpiiien. benn es mil mir bod
oft louoerbar ideinen. bab elm 10 reis
der geann 10 80. fault, i6 mub es
i6on berausiaeen. 8 maht nidts.
limb Damn plast er feline @arie. Dab
es cine Sbanbe lit. Sd meme. iper
anbere plagt, BEL Oem bapert es irs
%genofpie; i6 meine I'M TO-"
.9iesmal bait gu gang eei6eit ses
ipro6en". ia9te Der &rarenmann.
Stir i6eint's Dor alien. Der Niiaer
lit nidt san5 frei I'M @epiiien."
8dbrenb Der Srieber bas aomplis
ment NIT elmer. &erbeuguna emitted
tie. iaste Der alte 9%iloermann ip6ttii6:
.Serrgutt5miiIer bin uno Serreottss
miller Der. man iolte meinen. es Drebe
it'd allies nm Cure perilirte Iiible."
.'s maft nifts, alter Serr". meins
tie Der Sabnenfrieber, Der ben @oloes
men 8eder nibt aus ben Nu9en pers
lOr. nWian rebet eben piel unb all
lem bon ben reifen 9enten, unb lie
fpoaen audi oft, fiigte er bin5u. naber
bas mub ih Sir bod aud iasen, 9aS
Der: Der 0laaer bdlt morsen Die sseitz
reDe."
~@arum oenn ni6t gar?" iaate
faper eritaunt. Ser Serr 9ebrer
ober Der Yfarrer lpirb tie linn faum
gemadt baben."
"@r iagte, er made Tie ielber". be-
hnlIntptc Npr 6ohupufripNe ms %