La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-05-19
lNEDlTO.

b2AbGSn VGG5b AG 0AnboaAt0S 4C4 PAA4p9
de la 6poca en- que Sc iuzga Ia obTa de
arte de un dessparecido, permanece indis
cutible la obra entera de Giacomo LeopaT
di, que continue Biendo 81 contemporSneo
de todas las generaciones que desde su
muerte SO han sucedido en- la contempla-
ci6n devota de au genio = de su arte.
AGn aquellos mas spartados por tempe
ramer to por vocaci6n cerebral de Bus
orientaCiones, Teconocen sienten, RTEas'
tradoE per irresistible attractive Ia faBcinR
ci6n del poeta conmovedoT, que fue 81 mas
universal y el mas singular de gu tempo.
La intima trsgedia, que convirti6 su
vida, en- un eBpasmo sentimental, le impi-
| di6 offender una escuelR literaTia deter
minads, concentrando las vibraeiones to.
| das de Bu espfTitu, atormentado en- la
description del DoloT.s.Y aBf,mientTas Bus
contemporaries SO ocupaban en- redactar
antsg6nicos reg1smentoB de poliefa litera'
ria, Leopard afrmRndo Bu iuquebrants'
| BILE f9 en- las tradiciones clasicas continue
bs, impeTt6rrito, veneraudo la aspiration
dantesca, genuiuamente toscana, del amor
de la vida, tan desconHoladora y Srida
para el,
La publication p6stuma de suB escritoB
in6ditos cuyo d timo voI6men aeaba do
aparecer, evidencia a1u la mas triste con-
dici6n de aquel pobre grande hombre, que
no sole foe el ioven poeta quien la mise
ria fisica derrumb6 ineTte, combatido por
la soledad est6ril, impedido de gozRr 81
amor, Eino que tambi6n fu6 81 artista inca
! pacitsdo para cantar todo su canto, para
irradiar toda su luz, para desarrollar 81
menoB en- labor de arts todR gu potente
mentalidad.
iQue honda pena produce la lectura del
indice de sus prop6sitos de trabaio, la re-
cordaci6n de sus dolores, de su cuerpo
abatido,, de SOS ojos empafiadog. .mientrss
desflan en- esas pdginas planes y argumen'
tos que nunca habfan de lograrBe ilusiones
que fueron sofiadas en- vano, divina semi
LA deHtinada no germinar jamas!
Entire los docUmentos in6ditog fgura un
"Diario de amor, eEcrito los 19 amos,
que es un. portento de profundidad psicol6
gica. En- 6l Sc inicia ell nGcleo de su ca.
tastrofe individual: Ell deseo perennemen.
to fracasadO de uu amor perseguido al ira
YES de Glen formRs distintas.
Sus ''poemas sus "dialogos'' son per.
| feCtos. va es sabido. BastRron para ele
varle la msxima altura que ocupa en- la
| literature. Mas cuando en- las paginRs re-
Glen publicadas aparecen los bncetoB de los
''caDtos' que no lego componer, los dia'
| logos sin concluiT, los veTsog y Ia proBa
apenFB comenzados eHtremece pensar GUAM
ia fuerzs y cuants belleza dej6 eternamen'
to perdidas ell genio de Leopard.
A los veintitr6s amos se propuso escribir
uu discurso ''a la poegfa cristians'', en-. ell
cusl 'fss fundiesen los recuerdos del arts
pagano ell ssntimiento modeEno de Ia
Naturaleza'.
Compone luego un Efragmento, impreg
nado de dulce melancolfs, de un poems
titulado C0ntO d. ana faneiullG:
CantO di vergiDella, asiduo canto,
che da chiuso ricettO errondO v1eni
per lie quiete vie. .....
Y mucho despu6s, pero baatantes afios
antes que Giosy6 Carducci escEibiera el
Himono d Satords, Leopard planea un to-
ma de RimnO q Aqin1dTs, cuyoB primeros
versOs deja compuestos asf
Re dele cose, autor del monde, arcana
malgavitd, sOmmO pOtere sOmma
intelligence, eternO
datOr de mali reggitor del lnoto,
sFSuIu u6L SISuleuLe pl&D:
"Naturaleza es como un nifio que des-
hace rapido 10 que ha hecho antes.-Ve-
jez, tt'. Tristeza pasiones llenas de do
lor transportation; Amor.-iVive Ari.
man triurfa siempre!-No sc 81 gustas
del e!ogio 6 de la blasfamia, etc. Tu elo'
gio sen las l5grimsg........ De mi no las
tendrSs, etc. ST alguna vez concedista una
grRcia, loh, ArimaD, conc6deme que 20 no
pase del s6ptimo lustro de mi vida. Mien.
tras viva geE6 el mejOr Rp6stol de tn reli'
gi6D. Recomp6uEsme. No To pido NADIA
de 10 que el mun1o llama bienes. Te pi.
do ell mayor NAL de los males: la muerts."
Dos amos deBpu6s, Rntes de que el octa
vo lustro Sc cumpliera, el poeta morfa q
los treinta y nueve afi9s cansado de vivir.
Viene luego un monitor ca6tico de tra'
bsjos en- verso = prosa, acefAlos; pero ad'
mirables dc fuerza s intenci6u gatfrica,
entire les cuales citar6 como el mas intere'
| saDte, mejor desarrollado y mas mordaz
ell "Dialcgo entire GRlsntuomo Mundo."
"GaIantuomo," para quien todo son re-
veses y desventurss, quiere entrar al SER
vicio de "Mundo'', y como gusta y dessa
cultivar la literature, he aqui los consejoB
| que de su nuevo Rmo recibe:
"Eptablards conocimiento amistoso con
buena cantidad de literatos, malos bue'
nos, con tai de que sean muchos y tepgan
cierta reputation. Aunqus sea mezquins
la condici6n dc aIguno, no le desprecieg,
porque la fama solo SO logra con 81 voce'
rio de la multitud.
ElogiarSs pdblicamente las obras de tus
nuevos amigos para ser elogiado por allos
recfprooamsnte. Cuando escribas Ber6 90.
bre asuutcs agradables para las damas y
Jos cabalIsros que estSn mi servicio.
Ell estilo je tu italiano va es sabido que
debsr6 ser Ia francesa aunque no necesito
recorddrtelo, porque sfortunadaments no
sabss escribir de otra msneTa. Procura-
r6s ell afecto de toi los les periodistas y......
Aquf &C ba el ftagmento del Di6logo''-