davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
WISCONSIN LEAGUE.

Freeport, /; Fon du Lac, 0.
Eau Claire, 9; Oshkosh, 5.
La Crosse, 8; Green Bay, 2.
Madison, I; Wausau, 0.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
HOBART NEWS

Mrs. A. ]. Swanson was a Chicago
visitor yesterday.
Rev. Thomas Jansen was at Scher-
erville yesterday.
viii scharbach has been on the sick
list the past few days.
here this week, a guest at the Kilker
home.
Mrs. George Peterson. Mrs. Frank
Scharbach and Mrs. Ed Sauter were
Valparaiso visitors yesterday.
Mrs. A vanderpool of Chicago came
to Hobart yesterday to visit her daugh-
ter, Mrs. Rudy Van Loon, for a week.
Mrs William wischman returned
yesterday to her home in Chicago, af-
ter several days visit here with rela-
tives.
Beginning next week Scheidt & Keil-
man will keep their store open on
Thursday evenings the same as other
nights.
Word was received yesterday from
James Carpenter that he and his fam
lily will leave California for Hobart
May %.
The Young Peoples society of the
Swedish NJ. E. church will hold May
festival in the church this evening at
s O'Clock. The admission will be %
cents.
New Yorl<'s Water Supply.
New York city has 1000 miles of
mains, from six to go inches in diane
ter, for the distribution of its water
supply.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
DYER NEWS

Peter Berwanger Of Schererville, was
a Dyer visitor yesterday.
A. w Stommel was Chicago bust
ness visitor yesterday.
Peter Ldesenfelt of st. John, was here
on business yesterday morning.
Mrs. John L. Keilman made a shop
ping tour to Chicago, Thursday.
Mrs. Nick Hilbrick from near scher-
erville was Dyer visitor Thursday.
JOS. Gettler made a business trip
through St. John and Schererville yes
terday.
Mr.. Sales. representing a hardware
firm in Chicago, transacted BUSH ess
here Friday.
F. Gund, travelling man for Durand
& Kasper Co. Of Chicago, visited his
customers here yesterday.
Three plumbers arrived here yester-
day to put in the connections for the
new fixtures in Schaller's saloon.
| Mrs. Anton Kaiser returned to Dyer
/ Thursday afternoon from a several
days visit with relatives at Chicago.
1t is cheaper to advertise in a news
paper that eIrcuIates, than to prfn
hand bills.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
ZEAL ESTATE.

Are you looking for bargain I'm real
estates If 50, read our real estate want
ads. Real estate men will find THE
LAKE COUNTY TIMES want ads are
the best mediums for reaching the peo-
ME throughout the Calumet region.
Try enc today. Phone your ad or have
solicitor caII.-4-3O-3t.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Freeney of Ida Grove, Ia. broke th'
school boy pole vault record going owe
the bar at Il feet and SIS inches yes
terday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
NATToNAL LEAGUE.

Chicago at Boston.
Pittsburg at Brooklyn.
st. Louis at New York.
Cincinnati at Philadelphia
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

The Hopkins County Hay Press Comes
TO bat again In this issue on page
eight. Read and you viii find Tom
BonfieId, Ed. prop. and pub. in one Of
his happiest moods.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
oHIo-PENNsYLvANIA LEAGUE.

New Castle, s; Mansfield, 8.
Akron, 2; Lancaster, I.
Youngstown, i; Newark, 1.
Marion, Z; Sharon, 0.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
NATIONAL LEAGUE.

NATIONAL LEAGUE.
Chicago, 8; Boston, 1.
New York 2; St Louis. 1 (twelve in
nings)
New York, 4; st. Louis, (second
game.)
Pittsburg 1; Brooklyn, 0.
Cincinnati, y; Philadelphia, 4.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
COTTON STATES LEAGUE.

Meridian, s. Mobile. 0.
Jackson, 3; Gulfport, (thirteen in
nings.)
vicksburg, 5; Columbus, 1.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
mam FIELD, TURF AND AND ARENA s;II

Several swaps We're made yesterday
in the American league between Cleve-
land and New York and Boston, severtl
new faces will be seen with each. Earl
Moore, one of the best pitchers in the
business, when he is in shape was
traded to the Highlanders by Lajoie. in
exchange for Pitcher Walter Clarkson
and Outielder Delehanty Outfielder
Bill Congalton Of Cleveland was sold to
the Boston Americans and Del will
probably play right field for the Maps.
Clarkson is an ex-Harvard college
pitcher and was the wonder of the
college world. He viii make good vet.
as he has the old John Clarkson blood
in his veins.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Adam Schubert, who was seriously
i'll for some time, is recovering.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Beginning next week Scheidt & Keil
man will keep their store open Oh
Thursday evenings the same as othe
nights.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
TEXAS LEAGUE.

Dallas, Il: Temple, 0.
San Antonio. ,; Galveston, 1.
Fort Worth, 5; Waco, >.
Austin, 3 Houston, ?.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
IOWA LEAGUE.

Burlington. 5; Quincy, l.
Ottumwa, 8; Marshaltown, 4.
Waterloo, 4; Oskaloosa, l.
Keokuz, 4; Jacksonville, 0.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
EASTERN ILLINOIS LEAGUE.

Taylorville 8; Pana (twelve in
ninsg.)
Charleston, Z; Shelbyville, 2.
Mattoon, s.; Centralia, 0.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Same old story with the Cubs at Bos-
ton, Taylor pitched four innings and
then gave way to Fraser, to help get
the latter into shape. Five to one was
the score. and the Cubs got 10 hits
off Dorner and Young. Johnny Evers
was strong with the willow and
planked out three hits, one Of them
going for a two baser. A funny feat
ure of the game was that in the fifth
inning the visitors showed the beaneat-
ers how to get a run without a hit.
Chance went to first on an error, to
second on a sacrifice and to third on a
long fly and home on an error.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
LOST AND FOUND.
BOARD AND ROOMS.

wANTED-Two boarders. Apply al
402 Claude street.-4-22-tf.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
SOUTHERN LEAGUE.

Atlanta, Z; Shreveport, 7.
birmingham, s; Little Rock, 5.
Memphis, s.; Montgomery, 1.
New Orleans, 2; Nashville, 1.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
souTHERN MICHIGAN IEAGUE.

Battle Creek, s; Tecumseh, 4.
Mount Clemens, s; Lansing, 8.
Bay City, 4; Kalamazoo, 1.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Well the worm will sometimes turn
and washington humbled the White
Sox yesterday afternoon and Ed Walsh
was pitching too. Case Patten was in
the box for the visitors and with the
superior article put UP by the team
behind him he had no trouble in keep
ing the champs down by one run.
Three fast double plays We're engineered
by the Senators and Mil, the second
baseman, covered the short-outfeld and
in fact territory enough for two or
three men. Altizer and Crosse We're
the strong arm men for Washington
and Sullivan did the heavy work for
the Sox at the bat.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
CENTRAL LEAGUE.

South Bend, 8; Wheeling, 2.
Evansville, 8; Dayton, 4 (ten innings.)
Springfield, 8; Terre Haute, S.
Grand Rapids, 4 Canton, 0.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
THREE EYES LEAGUE.

Peoria, 6 Cedar Rapids, 0.
Rock ISLAND, 6; Springfield, 0.
Decatur, A; Clinton, 1.
Dubuque. 8; Bloomington, 2; (ten in
nings.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
Want Column
RATES.
WANT AID STATIONS.

For the convenience Of patrons in
Whiting. East Chicago and Indiana
Harbor, we have established agencies
IN the following places:
Misunderstanding Call Office.
East ChicagO-Veaco, the Drug Man.
Indiana HarbOr-H. Il. McCrun's e1-
press office.
Bring your ads to these places. Same
rates.-5-10-tf
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

crowd at Chicago. A good judge but
he got in wrong with Jones.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

VIM. Coon, section foreman on the
c. 1. & s. has quit his job, and John
Pfeifer is again temporary foreman.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Word was received yesterday from
James Carpenter that he and his fam
lily will leave California for Hobart
May %.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Joseph Overhage of Dyer was the
guest of Bernard Blocker and family
Friday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

The school enumeration of st. John
township shows an enrolment of 800
males and 29s females, making a total
of COZ.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Some Of the first jamestown expo
sition postal stamps were seen here
on letters cancelled at the Peoria (Ill.)
postoffice. Postmaster Andrew KAN
mer expects to receive his stamps some
time next week.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

A pair OF handsome Chinese ducks
were sent from II. P. Downey's farm
to Mayor Becker for one of the Ham
mond parks, Friday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Three plumbers arrived here yester-
day to put in the connections for the
new fixtures in Schaller's saloon.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
AMERICAN ASSOCIATION.

indianapolis, 10; Minneapolis, 8.
Milwaukee. 8; Columbus, 0.
Kansas City. 2; Toledo, (nine in
nings)
st. Paul. 6; Louisville, (eleven in
nings.)
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
GAMES TODAY.
AMERICAN LEAGUE.

Boston at Chicago.
New York at st. Louis.
Philadelphia at Detroit.
Washington at Cleveland.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

NJ. Watchtel of NcCoyburg, Ind, was
here over Friday contemplating taking
the job as foreman on the c. l. & s.,
providing he can find vacant house
to live in.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Joseph Gettler of Dyer was a st.
John business visitor yesterday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
EASTERN LEAGUE.

Rochester. II; Providence, 8.
Baltimore, 4; Buffalo, 2.
Montreal, 70; Newark. 0.
Toronto, 5; Jersey City, 0.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

The Highlanders stopped the Tigers
march yesterday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
RENSSELAER, NEWS

Mrs. Ray Thompson. 1t is their sec
ond child.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Mich Schafer of Schererville, trans
acted business here yesterday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

A one legged man was arrested here
today for obtaining money under false
pretences. He gave his name as Elmer
r. Gerry and was going around town
soliciting money from citizens. saying
that he wanted to purchase an arti-
fetal limb. He had recommendations
from several prominent people of Rem
ington, but when they We're called UP.
they denied having any previous knowl-
edge of him. He had about s75 on
his person when arrested. 1t has
since developed that he has worked
both Fowler and Remington. Kentland
and Wolcott. He was given a hear
ing, fined SIS and costs and made to
return the money collected here. He
was then sent out of town.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Mrs. Jacob Caluf and children Were
Hammond visitors yesterday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Gerlach Bros. sold another cream
separator yesterday. Frank Schulz was
the purchaser. Since the st. John
creamery is closed most OF the farm
ers, who do not ship milk to the city.
are provided with cream separaters.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
For Sale

so #. Lots on Mason Street and
Ruth 500 each
Lots in c. c. Smiths Addition
$500 Easy Terms
2 Lots on Morton Ave. $500
Lots on Towle, Cameron and
Johnson Streets on north side,
$500 and up, have advanced
$500 per lot, will advance
again July First. BUY NOW.
so #. Lot on SohI Street a snap
at $500
7 room house on Calumet Ave.
so fit. Lot $4,000
4 room cottage on Sheffield Ave.
$500
4 room cottage on Sohl Street
$1,000 part time
Jacobson Agency
Phone 3o42
Open Evenings ALP Hammond Rtdo
Ct. H. Jacobson will be at Smiths Adj
dition Sunday afternoon one block
south of Conkey Ave. on Monroe ST,
Come out and look at the lots.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Having disposed of the car load of
young stock which they purchased re-
Gently, Joseph Ger1ach of Gerlach Bros.
bought another car load of young stock
in Chicago yesterday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

The Hammond base ball team will
line up Sunday against the strong Ho-
bart team, and one of the best con-
tests of the season is expected. The
lineup for the home team will be the
same as last Sunday and Donohue will
be in the box.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Lyman Yea, the ex-night watchman
has returned from fruitless search
for work at Lafayette.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Miss Edna Thompson left for Phil
adelphia. Penn. yesterday morning 10
visit Mrs. George Kurrie.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
AMERICAN LEAGUE.

YESTERDAYS RESULTS.
AMERICAN LEAGUE.
Washington, 4; Chicago, 1.
New York s; Detroit, 3.
st. Louis, 13; Philadelphia, 1.
Cleveland, 6; Boston, (ten innings
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
WESTERN I,EAGUE.

Lincoln, 4; Sioux City, 0.
Denver, 2; Omaha, 0.
Pueblo, 5; Des Moines, 8.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18
ST. JOHNS NEWS

Hubert Doctor made business trip
to Schererville, Friday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Carl Gerlach of Merrillville. was a
business visitor here, Friday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

MONEY AND TIME SAyED-Les
william Marchanf buy your tickets for
Chicago theatres. Leave orders At SUM
uners Pharmacy and MIIIikans store
a-3n-ff
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Boston today and tomorrow at the
South Side park and the games should
be close with tn rejuvenated bean
eaters.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

1t is cheaper to advertise in a news
paper that eIrcuIates, than to print
hand bills
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

Umpire Stanford sets his from the
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1907-05-18

The Cubs viii rest in Boston tomor-
row as the authorities will not allow
them to even look at a base ball or
Sunday.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14
e Z Il Z = Il & = = + = = + =
- Die o:o nnman It
- Okella j. Kari 7.,.'o ::
It Il Il Il e Il Il & Il Il Il tt It II

Gem ora1ea Sleiner aber. otm 81. Nls
tur aQ.s pertoeigeyt bate, mas i'm 8u
einsm reae!ndbigen gy'osr5 ~tsilbigen
fornte. mubte aeholfen reerotn. Noh
INNER orang @uoo,f ietn biIFtoies
Weinen orauBen in 6jei.r e,enoen
&affeeI6entt in's C9r.
Der 8tpsr9 a6er trod bints, odS
fdrGq an sic mans Qe.ebnt, Brett,
oas 9JeihIum eire Sutt9 fir i'm Bill.
6ete. Sn oieiem 0un!etn. feudten
Raume tonnte man nitt Sic 6ano por
ben 4ugen feben. ater fir i'm mar bus
aud NIGHT n0tbts. Gr 5o1 Sic ourh,
nGbten StetSer aus unc tpits,t. 81:
(4mGdtiges 8Orper6tn in Die Stiids.
Die inn Hubolf ge9eoea bate. SIM
Infang rar es i'm tolt, aber rad unb
na9 erpGrmte er iiG. lln0 Damn lag
sr ouf isinem GumpMbUaoel, nit
p~ffenen @ugen in Die 9untelteit Itarz
reno. Sin MenId bate CUTE. NIT
Ieioise @orte nit i6m aeTproden. nit
!6m. cen man font nur pcr606nte!
Wte tonnte Ioth Elm Munosr QsI6,ben?
uno oann fam ibm in Den Stnn, mas
man i'm in Der SinOGejt gelebrt bate:
BON Gerrn Ssius. Der auT Ole Grbe
bsrabgeltieaen iet, Elm 6rsuno uno Grs
IoYer Der @soran9ten unO WibieIigen.
limo Elm 9ilo oe8 9ejIanoS fam inn
bor Den CHM. Elm i6leAter SsIorud.
u6sr in leiren Iuoen elm Wunberz
perf. ba8 er tiir3Ii4 Bel ejnem ambu.
lonter Gambler ouf Ger GtraBe geieben
5attc. Gtpa5 an0er5 lab ct freilib
harauf aus oIs Sd:qirg, oter WeDns
Ii9(eit mar immerbin porbanoen, unb
gang Ii6er tounte nan nidt pifen, ob
er ni6t cod pieoer ejnmul our Gro,
berabseItjegen iei, Der anOers bate
Ii9 'eirer font onneHmen tGnnen?
l1no CT fdttete Die b1Qeren &dnoden
unb perTu6te. iid bo5 Ge,et ms Sc
bGhtnib 8urId5uru'en. 6a5 ibn emit
Die Mutter gelc6rt bate. Der Serr
SeIu5 ToQte niAt finben. Dab er uns
oant6ar fet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14
@creiniatc Singer uon Baltimore.

Snuptql1ortier:: :. Gcrmonia . WGus
nerdor . Soue"; ErGiioent Senrp
Sbomo3; correIppn0ircn0cr Ii. protos
foaircn0cr GcfrctGr 5rc0. Sofmnnn,
9tr. 32t, @eit Ma0iiou StraBe;
6inan5 . Scfret1r 6. Sinmclbeber,
Nr. 315, 9toro.GOen-StroBe; S6os-
mciitcr S. Midlid, Ir. 713, @arner.
Strobc; Dirigent 81. &cmbcrger.
&eriomnllln8 icocn 5lueiten Sreitag
i'm Monot.
y@crmania-G uortctt- Glib"
@olptQltnrticr: 8agener'$ Sale,
Nr. lt6, 0oro,Enco. StraBe. Sing.
Itur0c; GicnitagS, - 9irigent: 5.
&aroluS.
~arior."
&auptqiartier: Stae Sale, Nr.
ZOE, &anobersStraBe Singitunoe.
Mittpo6 - Dirtgett: s. 6. Sranf
.Sarmonie."
Sauptqi.artier: SIT. Ala, @eit'
Sapette. 5troBe. sinaitunoe: 9ien.
tags - Diri9ent: ssobn q. a!ein.
v8armaniasW Gnnerhor."
Gauptquartier: @ermauia W6n'
ncrdcr &aIle, SIR. 4t0-4t2, 0eit'
2ombaro.G trnbe. Siuglhlnoe: Dom
nerItags - Cirigcnt: Gb2obor Sent
berger.
.Srobfun."
Smlprquartier: SroDIinn !Saae
Rr. 1000, SSrcberid-4 penue. Cling.
ltunoe: Mitt1pphs-Girigent Sobr
q. Glein.
.Mrbeiter- Rdnnerhor.~
Sa1ptQuarlie:: Mnbreas' Safe,
Rr. 314, SanoperItroBe. Singitunoe;
Wtitt1pofs - Girieent: @bas. s
9ohau.
.Tholio.I Gnuerhor."
Sauptauartier: goiei's Saae, Nr.
1922, Sorforo-a bcaue. Sinsihluoe:
Dienita9s - Girigent: s. 6. Iranf,
.2oe1ift.Yo;n W1nnerdor."
Sauptquariier: Builders SaE.,
gae Cube. unb anOreitraBe. cling.
itunoe: Mittmo6 atenos 8 !lbr
Dir!1ent: :eabert ariippel.
,IrBeiter. 2ieoertafeI.S
&auptquartiet: 8ol5' Sole. Scr.
408, 8eit 2eg,retonitrabe. Sing.
itunoe: Gienitass-9irieent Subert
ariippei.
.Nelo0ie."
Sauptqaastisr: s.. Ries' Salfs.
Gde 2onltrabe unb 9elair Warft.
SineItunoe: Sonnerlta1s - Girl.
gend 3. 8oroius.
,0auer;ider ISnnerdor.N
Sauptquartier: adermann's Salle
gde Dor Caroline. unh GougbitraBe
Singitulbe: GcnnerItag abeno
Girisent: gre,;it Shueiocr.
pDfes9ersGe1an9Tretn.
Sauptqllartiet: &oifmoaa's Sale.
Com. ulb 5orreits gtrabe. cling
Itnnoe: QienItass-Diri9ent: Suberi
Rriippel.
wRo8art W1nne-for."
Sauptalartier: Wobert 8ollmer's
Sane, Rr. t92t-t923, Orleans,
StroBe; Smgitunbe ieben Conner.
Itos Mbeno; Geo. B6bIman, Dirigeni.
rgihentran5."
&aupfqiartiar: Sos1 gdmiot's
(porm. 3orn's) Sole, gde 3. uno
@nuotitrabe, Sisblanotoiun. cling
Itnnbc: Mittpohs-0iriaent Geo. &
Eoe6lmnm.
Titrnpercin .8ormdrIs."
Gorpdrts Sale. Scr. 732-734.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14

CNfNf~I' o'FOf SNNNIINTN
O~ Nuoolf ben ori.ten Sof. bins
iiber nd1 jener buntlen Gde,
in Der Mibran Maroutian ber'6puns
ben mar. Sinter Der I4aobaften Sbiir
lag Elm elenoer. fenIterloIer 8aum, NAB
uno moorig. in Dem Die Semitic GuS3i
bauIte. Ser Wonn tpar Gelsgenbeitss
arbeiter. CT trie6 lid duf Gtraben unh
DtdBen lumber. rdu6te Die Gigaretteus
ftummel, Die e. ron Den Straben auf'
las, uno lette, er pubte ieIbit ni6t
mebr nooon. rod ~penigcr oter lpubs
ten es Die Srnu uno Die &inoer, Die
orinnen uuf elmer Pritids f;4 nod
berumparfen.
Dor elmer @et9c bon Sabren mar
Gu33i nit iejncr {Sdmilie ais feincr
Serr in N(eronotien angetommen, in
Der erIten 9laii: 0e8 italieniid)en 0ams
piers; uno Ole 5tau, in %eleganter 3ois
lstte, erregte ourd lire S60n9eit Mufs
feben. Gu35i mar Sngenieur, unb i'm
Nnfang g(iidte eS linn = er mar n!6t
obne Wittel un0 tonnte etipas untcrs
nebmen. Gin 0aus6alt i'm groben
Gtits tpurbe singerittet. @ter bas
Slid belt nidt LANCE on. Gu3ai pers
fiel nab uno na9 Dem Srunte, oas
eigene 0ermOgen idpdnb oabin, uno
beroient lpuroe nidts. Die ainosr
lparen abge5ebrt unb bungrig uno
nGbrten iid nebit ser gang ltumpffin>
Mig geiporoenen Mutter BON Den Ibz
fallen, ole e8 in Gen Gdbsn uno Sriihtes
banoluneen in Der Stella CAB.
Huoolf idauoerte. Gr fragte nod
Dem 3perg, une man 5eigte ibln in Der
gde ben fcltiamen 4btbeil, Der fir Den
lln9liidsnurm fergeridtet mar. Der
8letne fdlief nod. uno Der junge
Mann mp6te i'm ni9t peden. Sebe
tpeitere Mjnute oieIes elenoen 2sbens,
Die Der Gdluf in Wnfpru9 nabm, mar
eth 0eTdent fir Den Irmen.
I'm Mittag rad Der Mabl3eit fam
@ubotf auf tur3e 3eit mad Saufc. Sm
erftcu Sofe mar er 3euge elmer Der
bdn6lung 5iptIden Dem Sausberipalter
uno Dem Ssrrn aug Der s~lpeiten STAGE.
Ser Serr bate fiji iein S0dterden elm
Yianino aus europa be3oaen; Die
grdusporttiite itano nod i'm 6ofe un6
mar Dem @srnaltcr unansenebm, benin
GonteTio aatiope bate itn bereits
5ipeimal eefragt, lpann oieIer bGBli6e
&oiten berI6pinoen tperbe, Der bas
quite Qusiebsn oe5 gan5en 9ofes ents
ite1te.
Der Serr aus Dem aneiten Stod
mar orgerli9; er bate feinem Ser
beriner tereit5 me6rmals geIdgt, err
m0ge Die aiTe 3uIdmmeni6lagen, aber
6ieIer fab lje6er betm 8aob an ser
Suu5t6iir uu6 idpabte nit ttm uno
hen i6rigsn aus Der Na66arI6aft sus
fdmmengetdufenen 0ienern, als bab
er iih folder 4r6eit unter5oa.
Ruootf G4cQing pano!e fi6 on Den
0erpolter:
.Wirbs ss g~eitattet fein, Die aiite
i'm oritten 6ofe auf3uiteGen2"
.Waturli6!" Tagte Der. BORT It0rt
Iie nidt. Die GonteTa fommt nie oos
bin. uno iie piinfht audi nur, oaB iie
oua Dem e1Iter 6oie fort tommt."
Gortietung folgt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14
Ncuc Sentidlc InieSlung inn ionnigcm
Eiibcu.

sn S.rei SalptbnbnIinien: ftbnes, aefunoes
aIima: reine 9icGer: eritfIaiiieer 8oben in
feline Sarinel einaetheiIt. aud einiae .3oun
luis". @eringe Nr3ehlira, febr Ieidte Neotrs
eungen. @iite @eIeaenbeit fir GpIde, bic fi6
Elm pnnr Snnoert Dollars aeFpart BADEN rnb
aern feIbftft1noia ,petoen mbbteH. gtdberes bel
Sermann saoenboup, Gr. Iii, 9aprosGgarless
Strake, Baltimore, Wio. (Geptl91S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14
strnfAenbabnso bIlantipnen.

anutoftta X 9otomuc Ser. ... 100 1o1
BALTIC. Gitp 8aff. 1. 5er...... 1903 49,.
Sir & Cub. /, 5er. ......... .... 1924
&. K 9. GSaf5.) I. ser. 49,. 1Ot
Tito. 8bs. & 81. Go. +. 4er... s4h ....
hts. apS. & 81. 50. inc. 4er.. Ola 50
8erf6icbrnes.
VII. e. g. Of GoEu. ......... $50 200
NtI. &. g. OF Gouu. Ter (Gtis,) .... So
Cotton Suct 5er. .,....,,,... rs 7sla
g. u. 9. 9relp. com ......... 81 6A
s.. y. 9. gretu. t.. 3.4er....,. .... %
s.. q. Z. Grcru. .. inc. Ser. 2lh 25h
6ouitun Gil col ........... .... 7A
Il. &. 6. & \. i. conf. ~4taer... 80 92h
NJ. & N. Trans. 50. ...,.... $50 2l0
WtnetsgIiticr.
sIubnna Goui. fb........... 49,. 80
Gonio!to, 9ouI .............. IS 49,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14
Hu p%erfdufeu:

sr. I723, 725, 527 etc. Gpriudi.9lpenue Cots
25 SUB 5 sou bel 200 Sub; orei @eoierte OF
lid bon Der Dorfs9soaS; hoIitdnoie prddtig
beforirt: ieoe npbernc Reauemiidfeit.
9r. lis, III uHh tf9 etc, I..EatutenI'Str,
s,pifden Sdirrronntsslbenue NIB 6abetiesSir.,
elm Seoiert bonn rGntterfpnsBarf." Srrdipea
f1on ~befprirt: ieoe 1nooerne geniemIihfeit:
8weiithdioe Sdufer. Gsmaro z. etprd, on Ort
iino Steue, uher Tr. Sc, Uuntber.gntloing
Gagette. uHb ct. Iauls ctr. (Sebr9.tO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14

Wioi SIT 51I2, Elm @o9gon Steamer
9emiidtcr Spot SIT 1894, 5000 &C.
miifter Spot 81 50H, Elm @oggon
9tr. 3 Spot SIT 47H.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-03-14
MGrfte.

greiie i'm 2erington.Marf
SomoterL ii;0life, &or6. -. .40c-50c
Grrfen Greibb.l 3to $1.50-$2.00
aopfialat, Stiid .5c--9c