La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-04
.RECIBIMIENTO AFEC-
tuoSO en- Chile al
CatedratiCO Leo P.
Rowe.
CeIebr6Se una VeIada en- honor del
professor nOTte-ameriCanO.
EI senior Rowe fIguT6 en- ID COmIsI6n COdIflGldora
de Puerto Rico.

En- santisgs de Chile, 81 professor norts-
amsricano Mr.. Z. P. Row gus tce alg6a
tempo eltuvo en- Puerto Rico, hR sido
objsto de carin So acegids.
La ABociaci6n de Education NacionaI
de Chile organize una ve'sds en- honor de
de ditho catedrEtico, veTifosndoBe el acto
en- eI salon central de la Uciveraidad, con
6xito por demks halsgador-segdn eseriba
Ell MercMriO.
Asiatieron dicho act9 81 honorable
Ministro de obstruction F1bies, don
Emiiiano Figueroa, que presiai6, 81 pre-.
sidente de lR Asoc;a ZION de Educacion
Nscional, doctor don Carlos Fernandez
PEN; la aefiora Lebarca Hubsrston, Mr..
Hicks Armando Fnentes, jose Alfonso y
ctran distinguidss peraonRIidsdeH
Fernandez Peha diXigi6 81 sefor Rive,
las Aiguientes pRlsbraa:
rs. nor Rev.: OiEeis brotaF del cora.
goa de nuesttas futuEsB maeBtras 10 miamo
que vueAtros ojoB ven: dos bRndeTss entre.
lazRdsa llenas de gloriaB, de eSperanzA y
de f6.
Veis unidos en- esta assmblea el corsz6n
de los educRdoTeE de Chile Y ell corGz6n de
los educRdores de los Estados Unidos.
Dacid Ia AAcCiaci6n Nacional de Edu-
caci6n de vuestra patria los ssntimientos
de confrateEnidad que SnimRn l& ABo.
ciRci6n de EducRci6n NscionRl de hile.
El diploma de miembro correspondence
de nueAtrs institution sigoifi3a ademfs 81
homensie uno de los mejoreB ciudadanoB
de la pstEia de Washington y representa-
les comuneA ideales educativoB que depa'6
la Providencia todaR las nRciones ameri-
canas que nacierou de una misma g'oriosR
epopeya combat.en por Ia Republics, la
libsTtsd Ia democracia.
81 honorable Ministro de destruction
PdblicR hR queEido asociaTBe & estR fasta
de confraternidad educacional americana
hacienda Ia entrega del diploma de miem-
bro correspondence de Is Asociaci6n de
Educaci6n NRcional."
Ell honorable senior Figueroa puso ep
mRnos del st1or Rewa 81 diploma que 10
acredita en- 81 caE6cter de miembro CORES.
pondiente de Ia Association de Educaci6n
NacionRl de Chile, quien al recibirlo, se
expres6 en- los Higuisntas t6rminos:
'Sefor MiniEtro, Btfi3ras stfl oreE:
La sesi6n de e8ta noche entire voBctroB,
me recuerdR una aBociaci6n hermoBR de
los EstadoB Unidos, fandadR con los mig
mos fueB que la vueBtrR. Aquf, como en-
mi patEia, empieza & abTirae paBo la idea
de que niDg6n siAtema de educaci6n p6bi.
ca puede llenaF cumplidRments su obieto,
sino deacanBR en- 81 constants apoyo de una
i. talients opinion p6bIica. Los pYop6Bi-
tos que perhiguen asooiaeiones como la
vueHtra, no conHiaten en- 10 cTftica de la
acci6n de las autoridadea pub icas, sino en-
Ia ayuds las miamRs, maateniendo la
enEefianza en- relaci6n estrecha con las
necenidades siempTe nuevas de Ia vida
nacioE al,
En- las ftimaB dos semsni be dedicado
mi tempo casi eBclutivamente al estudio
de Ia obra realiza1a en- este psfs poT Ia
iniciativa particular el eAf1eIzo indivi,
dual, he quedsdo sdmirado de los result
tRdos obtenidos. Un pGmero comfortable
de vueatrog j6veneU, ingpiTRdos poT movies
patri6ticoB, dedica ain ostentaci6n suG mtio.
res eEfuerzos I'll mejGTamiento de las cOndi-
clones BociRles, 81 fomeLt t. de Ia instruction
p6b is, en- decir, una obra verdadeTS-
mente democratica, que habiits 81 min
para entrar en- lR luchR por lR vida con
una mente y cueTpo sRnoB, que son lRl
condolences de exito en- eBa lucha. Nadie
que tenga uu inteleB sincere por el future
de las democrRcias RmeTicanas, puede deg
canBRr mientrRB no yea c0nvertidos la
Eealidad esoB prop6aitos. CR6a dfR gans
terFeno Ell convencimiento de que los
prob emag SocialeB y polfticos no son en-
6ltimo t6tmino Bino problemas que deben
resoIveTss por medic de Ia edut aei6n del
Il al
males tienen BuB rsices en- Ia ignoTancia,
en- la IA ia de faeFza de voluntad y de
dominic sobEa Bi mismo, Fl quezR que
debierR remedisr 10 menos On gran paTte
nueatro Ai.t9ma de educaci6n.
ABoCiRciones como l& vueHtFR, 81 II 1reB, y
muchas ctras que he tenido oportunidsd
de conocer, responder una inspiration de
pstriotismo vardadero Ell eBtFaniero que
no tiene opoTtunidsd de yer esta obra de
Ia iniciativs particular en- Chile, 90 forms
una idea falsa del pals = de suB inDtitu'
clones
Os fslicito poE Ia obra que eHtais lsvan
do cabo, aobTe TODD, puedo fslicitar al
pals en- 81 CT a. "a iuiciativa particular, en-
BuB TespectivRB etfsrRs de acci6n, contTibu
ye con tantR efcacia & Ia conseCuCi6n dC
los idealeB democTaticos.
ApYecio On TODD 10 que vac, st6oreg, 81
honor que me disper gais haci6ndOmG
miembro correspondence de vueBtra inAti
tuci6n, honor que scepto como una pruebs
de IA comuridai de idt educativos que
perEiguen esta Sociedad , uu hsrmana d.
mi patTiR.
PeTmitidme, sdemks, sen ,reS, eBpreBaT
mi pre- tfuuds gratitud por eAts heTmoss
manifsata ion"