La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-10-06
ELLENGUAJE De
LOS ANIMALES.

LUO HINIlVLhLEOu
Cuando declmoH que 81 CATO maulla,
que 81 peETo Iadra, on general, que los
snimalea lRnEan eI grito que define 81 v0'
cabulaTio zool6gico, dice Ernest Tissot,
com temos an error pretendiendo insinual
| que 81 cato no puede traduciF Bus impra.
stones rico con maullidos, ell parro con
iadridoB, en- ma palabra: que los animales
no tiensn & la dispoBici6n de 3D. mentaIidad
aino breves onomatopeyas. Serfs 10 mis-
mo que 81 dij6semoa que I'M nifo paquefio
no podr& nuncR Legar hablRr mas idio.
ma que 81 de suS padres. Con los anima'
les Sucader& 10 mismo que CON los ni6og,
Mempre = cuando que los dOmadores &c.
pan 10 que tianen que haceT. La pBicoIo.
gfR animal, una Ciencia novfsima que
promote admiEable1 Borpre1aB & los afiCio.
nados 10 in6dito, no permite dudar de
clio, y loo datos que ge han rendido acerca
de uu tema, en- apaTienciR tan quimerico,
el lenguaja de los animRleE parecen pro-
digios. Pero ante todo, 5podemos admitir
en- 81 sBtRdo de cosag actual que los gritog
les Birven los mamfferos Las ovfpsros
para exhalsr indiDtintaB nociones emocio.
nales? ISeFS precise Greer que los BeFes
qua ladran 8 siIban pueden comunicarae
nOticiaa y zanzibar impresiones2
Este vsrano pasaba 20 las noches leyen'
do al lado de lR ventana alberta con mi
perro de aguaB los pies. A 10 leios Be
ofan las disputas de los perroB del pusblo.
En- el silencio de ls noche SO percibfan
clara y diBtintamente los aullidos contra.
dictoEios. Mi perFo, que Begufa con dido
adormilado aquel insulto, ordenabR los
demas perros que callaaen, de igual modo
que un cabRlloro hubiera impueRto siEencio
a los viIlanos.
"LOB peFrOB-dice Mr.. Paul Adam-
uHan entre 81 nm lengusjs muy ClaTo,
compueAto de mfmicR, de ladridos cortos
de auSurros, obtenidos poplando suevemen.
to por las absEturas nasaleB.
''Loa jefeB de iaurfa mandan nus com.
pafieroB por medic de Iadridos difsrenteg.
Todou elloH Conservan las habilidsdes
aBtucias de Ia vida Balvaje unidas las
adquisicioneG de la civiligaci6n. "
Un il6Scfo del Biglo XVIII hizo con
regpecto q los gatos obHervacioneB ana
logaB
"Ei gAto-dice Dupont de Nemours-
tiens Ia ventsja de poser un idioma, On eI
que apsrsceD las mismaB vocaleB que pro-
nuncia al perro, y ademaa seis consonanteB:
M, N, g, ii, Wy F. Con elias forma un
ndmeFo mayor de palabYag. La mejoF
disposici6n de las patRg la mayor extern
sion del lenguaje oral dan al cato mas
astucia y habilidad como cazador que 81
perro.
Estss teOrfaB pueden apliCarsa & Ia ma
yorfa de los animaleB que rodean aI hom'
bra. mo oB hs Bucedido nunca entrete'
neros despeEtRndo con gritos imitados IN
perro9 mo le hRb6ia visto unas veces in
quieto y otras responder con dulzura? Es
que sin apercibirnoB de clio, acabais de
pronunciar con exactitud una paIsbra de
terror 8 de afscto. Por ESQ 90 har6n des'
cubrimientos extr8ordinaTioB en- Ia egferR
de las lenguas auimsles el dfa que los fo'
n6gEafos sdquieran precision cientffcs.
La gloria de eatoB Observation-Disclosures per-
tenecer6 al que inici6 este CIaae de eBtudioa
al professor Garner que encerrado en- una
jRulR de gFueBog barroteH verdeg, en- medic
de Ia manigua de una region tropical,
Vastido de color de tronco dc SYbol, con
la harba larga y los cabelloB enmarafiados
con aBpecto verdaderRmente gaIvaie, estu'
dia el lengusja de Bus amigos los monoH.
PoE este procedimiento hs logrado eI doc
tor Garner distinguir unos diez sonidon y |
averiguar 50 signifcado. Ye sabe cual
eB el gEito relative q Ia bebidR, 81 que cou.
cierne los alimentos u6lidos, 81 que con.
voca Ia guerra y el que invita- al amor.
LanzandO el grito de alarma logr6 ell pro-
fesor que huyeran los monoB; profriendo,
81 de 'fsin novedad'', devolvi6 la caIma &
Ia tropR alarmada.
Ahora bien Jdeban los animaIes este
medic de comunicaTse 81 instinto SIa
educaci6n9 Ernest Tisgot cree que todo se
debe esta Ultima cita cRsos muy nu.
meroBos que demuestFan "a afFmaci6n.
Espscialmente los pajaroB no llegan nunca
cRntRF bien 81 no escuchan los dem6s
pajaroB. En- cambio, 81 taIento musical
90 desRrrolls ? llegR & extremes verdade
ramenta inconcebiblas por obra y gracia
de Ia imitaci6n. Los cantantsB mas C6le.
brel son veEdadeToS principianteB al lado
de alguaoB pbjaFos.
El zsnzontle de Mexico acaba guB fuer.
Ear, sc desmaya y muere enssyando COM
plicadfSimos trinoB. La vanidad de los
psjaroH CORE parejas con Ia de los hom'
bTes y la teoT1a de Rousseau, contrsEiR
la civilization, no resiste & IL prueba
del zool6gico Los psrros, les monos que
Rullsn, una infnidad de Rnimaleg, aa es
IL. -