Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-24
NdJt Seiten.
Hcipcft pur bcnt 8cict.

Gin Nidter, Namlcns @olacc, III
Milioitri bot cine G%ompugne lt Sn'
terciie elmer itrengen Sobbotb.Scill'
aung er0ffnet, uno cS iitb IN aanIoss
Gitn Wo., in ben lcbtcn brei Wonos
ten iibcr 100 Ycrioncn mcgcn Terlet.
5ul,9 Scr Sonntogsgciebc ongcflagt
norocn. Ger Hid)ter wGrmt sur &c
qriinoung ieines GrelBSlt9cs gegcn
Die Spnntugsarhcit Den abgcltonoc.
nen aobl mieocr ollf, Oob Der Sab
both nidt 10 iebr cine rcllgiosaflrdli.
dc @inrid)tung iei, ionNcrn Die Sab
b~othsociebc icien bn%uptiddylid) gum
Stubc ocs Nrbeiters ongenomnten.
Ger HiGter erflGrt, CT iueroc 1id)t
ruben, bis or Dem 8cicbc HeipCft Der
idofit babe. &ilt ob! Geipcft nor
Dem @eiete! 9lbcr morrm ocnm Nun
0eroOc mr. Hclpcft Dor ocnl Sorn-
taga-@eicbe? @arum nidlt c6ellio
gut Heipeft Dor onberen @eicBcn, bic
ebcnio iibcrtrctcn merOen lpie Die
Sonntngs.8cicbr bercn llebcrtretling
ober fiir ole mcnitlihe 8eieaihoft
piel ih1Olidcr lit, oils oic pom Cont
tags. 8eicscn? llcber oos gon5e 2ono
beibGitigen iih Eolijci, StnotS-Nn-
mdlte ullb Hidtcr nit 9tifta angelo.
aentliGcr, oils nit Ben Snbbuihs8c.
iCben, nller0iilQs mr. nit cillenl Shct.
le ihrcr llehcrtrcter. %belon6cra Den
Wiribcn. Mun inlte me-, =, Die 3u.
funft ocS Son0ea lei burt ne llcbrr.
tretu1g Ginger plIritnniihcr Cab.
botb.@cieBc 9ciGGroct, Die. mic Rid)tcr
Wnllocc b%ebollptct, SIM Sd)ubc ocS
Irbeiters ou iino. Ter refine Sum.
big! llno nm Dem Sobboth.@ ciCtc
Rcipeft 81 %pcrid)oiien, miiiien iih 80
li5iiten 81 ollcrlci Sd,lidcn b~crgeben,
miiiien om Sobbutb lii9en utb I'M.
ebrlih ieiu, I'M 9eipcisnlutcriul 5itr
lleberfiihrima Der 8ciebilbcrtreter 81
erlongcr, ipeldc ben Sabbntb lpcni.
ger entlpeiben, oils piele onberc, Die
lmbcl0itigt bleibcn. Ncipeft Dor Dem
@eIese! 50, iucln ouH 8clcb bcnt
Solfsempiinbcn illlb DEM &olfsluil.
len cntipridyt, mo Damn nid)t blob
Ncipcft Dor eincnl @ciebe, boS lid
EoliSei, StoatsonipGltc lutb Hid)tcr
als cine art Sport be~rols9ciud)l bo-
ben, ipnoern Heipeft Dor alien. &c
n%cralonbalt 9onupnrte bat lebtcn
SamItug Dor benz vSlinois Atbletic
Club" IN Gbicngo cine Gcoe gchnltell,
i'll uCld,cr CT Die Melpettloiiatcit Dor
benz 8eiebe 1ino Die 0inoerniiIe, iuel-
dc ibrcr Gurhiiibrung bercitet ipcr.
Den, mlseinanbcr iebte. Nch ieincr
Grfabrun9 alS Sltiti5miniitcr 9iebt
es Scute, bic fiir lid ooa Eripilc9irm
Der 8eietiibertretln9 IN Aniprud)
nebmcn, etpa IN Der @ciic, ipie I'M
ulten Gnglnnb Die 8eiitlihen rno -
aud anberc Sellte bos @orred)t Der
@eiItlihen beaniprilften. Sr. 0ona-
parte iiibrt Die Geridpuor,inocn at,
burdl lueld)e @cifGits. Tortbcilc CT.
longt meroen. iprid,t bon ocn Gam.
haien, iueld)e burh ShnpinbeI uno
Wcineioe oroBe 21noereien in ibrcn
Selib gebrad)t boben nit Dem iopbi.
itiId)en @runbiutc. Dob @eiebe in
@irtlid)feit nid)t bo ieien, I'm BON ge.
miiicn 2cuten rcipeftirt 5lt peroen.
Notiirlih iino es Die n@roben," bic
10 iiber Oen Geipeft Dor Dem @eiesc
benfcr. Bic &leincn niinnt mon
bci'm Sfloiittfen, ipenn Tie Dem Sc.
iebe nid,t Hencren5 erlpciien. Mit DC.
icn miro Goli5ci. Stootsnmpalt uno
&ifter aud leif)tcr unb roidler fer
zig, ole nit Den @robcn, meld)c burd)
Die gcric6eniten Moupfaten lu,o piel
@elo Dem @cietc in piclen I1Qcn Gin
Shnippdlcn idlogcn. @enn cS an
Heipeft Dor Dem 8eiebe mollaelt,
oonn lit Dos gum eruben Sbeile
SfuIo Der Hoii5cibcboroen. mic Der
8erittc, Die onf Der G~puitrcduna
cin5elter 8eicbe, Die cine grt Stcf.
fenpfero geluorben, beiteber. anoere
@elcse ober iibertreten laiieil illlb oo.
nit cine 8ermirrung uno Sriibuna
oes Medtsbeipubtieins II. bes Iedjts-
gcfiiblS i'm 8olfe berbeifiibren.