BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-09-19
San Juan PuertoR Rico Jueves septiembre de 1907.

miento de ella a los desviados de
Europa; al menos en- el sentido polf-
tico y economico.
No crey6 que la America Espaffola
al independence, habla quedado pues.
ia por Espaf1a dentro de Ia civili-
zacion' Creyo que Sc alzaban de
nuevo los "teocallis' aztecas sobre
las ruinas de las catedrales y de las
universidades y escuelas que levan-
taron los espa1oles lie volvi6 Ia es.
palda. Solamente algunos aventu-
reros como Rouset de BoulvOn, y los
comerciantes marftimos, intrepidos y
cosmopolitaS Sc acordaban de la in
ldependiente America. de la que CO.
nocion Francia Bolivar y Fran
klyn. Y ESQ que hay en- la America
Meridional TN redazo de Francia LA.
mado Guayana Frsncesa, y otro en-
las Antillas, llamado Guadalupe y
| dependencies, Martinica, ect. Va
mos, que Francia no quiere mas
America que la que le da brillantes,
|oro, guano quina, pieles, cafe, cacao
Iy vanilla para sus fabricas de cho-
colate y sus con6terfas y presidios
para Sus deportados. como los va ia
mosos de la Martinica y la isla del
Diablo
" los latino-americanos que nos
sgafIitamos de cantando la Mar
sellesa y Lamartine, y Hugo,
V a Claudio Bernard v Pasteur, Y 4
Daudet 4 Gombetta!
In frances muy serio, (no son muy
|serios los francesss), Mr.. Remy
de Gourmont, la pintura brevo y
exacta de la America Latina actual, y
algunos buenos consoles a sus com
patriotas que juzgan q esta America
vigorosa con su ligereza habitual.
Hacerles yer que la America gran.
de de los millonarios no es toda la
America que hay en- el mundo, y que
la Latina no es un conlunto de esta-
dos 'za~zuelescos perdidos en- la
selva. Despues de la America hasta
la Argentina, la poblaci6n de las re-
p1blicas de hs bla espafola y portu-
guesa no baja de setenta millones de
|habltanteS, sin contar con los cana
|dienses franceses.
Los Estados Unidos de1 Norte
estan va en- via de estancac On, de
fend iendose contra la immigration Y
Ihaciendose pals cerrado, N ientras los
pueblos hispanoam ericanos observer
lcada af1o un volumen mayor de inmi.
grantees La poblacion de BuenoG
Aires en- TN decenio. ha pasado de
medic million 4 un million. Cast en-
a misma proportion aumentan las de
Mejico, Bogota. Lima, Rio y Santiago.
FL puerto de la Plata es uno de los
Imayores del mundo. La America sa-
jona hizo va su fortuna y va la cri-
SIS economical como Ell sangu(neo la
lapOplegla; la Latina hace ahora su RI
queza con una actividad de que hay
pocos ejemplos en- la Historia Boil
via, en- slete aflos sc ha transformado
por complete.
En- Ia Amerita Latina-dice Mr..
Iourment-es donde habrlamos de
buscar esos ejemplos de energia que
Ia leyenda atribuye solo los anglo
sajones; los chlenos son de las razas
mas activas y tenaces del mundo.
Llama la atencion de Mr. Gourmont
la facilidal que hay en- Francia para
Iponerse en- relaciones intelectuales
con los sud.americanos. Vengan d.,
Bogota, Lima, Buenos Aires (o MGji-
co, agrcguemos nosotros,) st les
siente de un espiritu fraternal. ST su
lengua es castellana 6 portuguese, 81
cultura es casi puramente frances
IVlven en- espaflol portuguese, perc
plensan en- frances. A este rcspectc
Ipuede recordarse el case de TN diplo
matlco mejlcano, (don Gustavo A
| Baz) que sc expresaba con tai entu-
s1asno de Francia desde Paris, como
de su verdadera patria, que Ell go
Dierno meJ1cano tuvo que llamarlo a
orden reeordandole que era mejicanc
y que representaba diplom aticamente
su patria en- aquella nacion amiga !
lhermana de raza.
/ La lengua literaria ha sufrido Il
Influenza de la francesa, y de la ca s
ltellana ha hecho una nucva renova
da y busna interprete lie su modo de
Ipensar y sentir. La literature fran
cesa es conocida a1lf, gustada en-
todos sus aspsctos. .Bogota y Bue-
nos Aires son centros de rcfnamien-
to y novedad, y todos esos pueblcs
estan al corriente de la vida del
lpensamiento frances " del espafiol
lagregamos. Han entrado 4 una via
Ique no conoce Europa todavia: la del
desarme arbitraje international. Asf
han srreglado cuestiones esos pue-