Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-05
Peche Quasi. MiracuIeuse

Samedi dernier cling gals lurons,
avides de s'amuser prenaient le
train Express du 500 Road, a $40
z. M. pour Annandale, joli village
situ6 a So miles q l'ouest de Min
neapolis. La bande Sc composait
de A. H. DemeuJes, Victor Lenoir
Leon Demeules, Alcide Demeules
ct j. G. Marquis. Ce dernier, sans
!contredit le plus sArieux dc tous
await 6t6 charge par les mamans ct
6pouses anxieuses de tenjr I'm cell
vigilent sur les fats ct gesres de
ses plus jeunes compagnons, II a
bien rempli son devojr.
Rendu q Annandale, un "bon
team, guide pm NJ. Kaiser. de
Houchuis & Kaiser, conduisait les
excursionnistes au lac Clearwater,
clnq miles plus loin, sur un beau
chemin macad6mise ct au milieu
de la plus riante nature. Je me de-
mande encore 81 les paisibles cult
vateurs, echelonn6s lie long de la
route, mont pas cru leur deroiere
heure arriv6e peasant qu'un CYCLIC
ne allait frapper leurs demeures.
Au Lafayette Resort, tenu par
III. Joncas & fills, M. Joncas, pAre,
nous recoit avec cette bonne cor
dialit6, caract6ristique du Cana
diem II Unstable quatre de
nous dams IN jolt cottage, Oh tout
est propre ct comfortable, ct lie
cinquieme, pEcHo DE L'OUEsT, IL
semble pr6f6rer avoir sous la main
dams So propre residence. M. JON
cas- connait son monde.
LIE lendemain a 4 heures du ma
tin, nous etlons sur lie lac apecher,
ct nous avons p6ch6 aprAs le de-
jeuner, lie diner ct le souper avec
lie plus grand success. Je ne vous
dome pas une fantaisiste de pc
cheur en- afirmant que nous avons
|pris It's polssons de toutes sortes:
black. bass, rock-bass, pike (dor6)
brochet (pichereD barbotte, sun
fish de toutes dimensions ct cou-
%leurs; puts quelques dogfshes:
Victor await le monopole de ces
de,niers.
M. Joncas possAde SO acres de
bonnie terre touchant au lac ct quill
cultiye, avec avantage: n belle ct
spacieuse residence de II cham
bres Oh tout est moderne, avec une
grande glaciere que nous avons
fort appr6ci6e. II a IN bateau d ga
soline pour son usage ct celui de ga
famille avec nombre de petits ba-
teaux en- acier ct en- bois ct il mon
tire a ses pensionnaires les NEIL
leurs endrol1s pour pecher. La ia
BILE est excellente sous tous les rap
ports ct vous vous sentez chez vous
II y a aussi une belle beignoire sur
les bords du lac: nous nous en- SOM
mes donn6s q occur joie. Tout celia
pour $l.50 par jour. En- IN mot, il
est d,ficile de trouyer un endroit
plus agreeable pour une vill6giatu.
re avec tant de comfort possible.
M. ct Mde Joncas ont 6leve IA
enfants don't IL de yivants. II y en-
q encore nenf q Ia maison don't
sept charmantes files pleines de
sant6. Files ne sont pas anxieusss
de gutter la maison paternelle.
Files ont le piano pour se dlstrai-
re ct amuser les autres. M. ct Mde
Joncas mont que 48 ans ct sont
gals ct bien portraits. Mde Joncas
est lie type de la femme canadien-
ne .frarcaise
M. Joncas nous a dit quill volt
peu de Canadieps des villes-smurs
d part les families Demeules ct Le-
noir. II fault croire que nos compa-
triotes ne connaissent pas l'endroit
GU ny pensent pas lorsqu'iIs veu-
lent sc dorner un congo. Je vous
afirme encore une fois que je ne
conna!s pas de meilleur endroit
pour quelques ]ours de vacancies ct
s, bien q la port6e de toutes les
bourses.
lin summer time down by the
[Sea (Lakes)
The only real place boys for ne.)
Lundi matin q 7:28 nous repre-
Mons le train pour Minneapolis
charges de poissons conserves frais
ct enchant6s de notre courte visite
don't chaque heure await 6t6 agr6a.
Element employee. ST nous avlons
pu disposer dune journee de plus
que d'autres amusements nous au-
aurions pu nous donner!
Adressez III. Joncas & Son, La
fayette Resort, Annandale, MINI,
ct vous recvrez de suite une r6pon-
Sc vous dormant tous renseigne-
ments demand6s
PIERROT.