Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1907-09-27

Did enbIid entf6lieben f0nnteIt. Sd
mub i'm bod baIb a%nmeIben."
n@ptt, 9ermann, brdng' bod niht
70 f9redIi6! @ir baden nod poQe
a6t Sage 3cit. G8 1T pirtli9 nift
10 Iei6t. Sin Same 1T bod cine MIDI
ii9e Sadie. limb gar bel einem Mdbs
den! 9a 9ibt's bel gu bebenfsh.
0ibf6 iou CT Iein, ftnnig fpGl er fem,
unb bod ni9t gu biibI4 unb nidt 81
iinnig ="
rNa, ba tperb' elmer braus flu9!
Sas lit ia llnIinn, @Gen."
nuniinn? Gar ni6t. 9ent MIR,
mir nenrten urier 8abD RDsden, unb
e8 piirbe NAL 70 elm re6t blofes, rns
%ideinbdreS Mdbden - bann mar Der
Name bic refine Srpnie! Sber 8runs
bib, unb 8abb bliebe Helm unb cart?
Sber 8eate, unb infer WGbel ipiirbe
elm redter toler Wilbfang?"
.9m, a%llerbings, 10 gang unre4t
bait Oh ni6t."
ySiebIt 9u! Die Sadie ipi1 reifli6
iiberlegt iein. 8ei uniern 8u6en, bd
batten mir feline Wa6(, bd mars Saz
miIienbei 6lub, bab Der MeltsIie mad
9einem, Der alpeite mad meinem 8as
ter beiben miiHe. 2(ber BEL 8abb liegt
Die Sade anbers. Define Wh1tter beibt
@~belgunbe, meme Melanis, ma, 10
nennt man beut3utage natiirli9 tein
Sinb. Sas ~perlangeN bic 0roBmiits
ter audi gar ni6t. ga, unb nun ger
bre6e ih mir ben Sopt I'm einen
rebt bibf6en, poblflingenoen unb bas
BEL ni9t gu anipru4sppllen Namen fir
uniere Sodter 81 finbsn. Sd bin unz
a6ldfiig bamit bei9dftigt, felt 8abp
bus 2i6t Der Welt erblift bat. Wsibt
Du, Sermann, Der Ram., bas 1T bod
lpirfli6 ni6tS ltnbebeutenbes i'm See
ben zines Meniden. Sdtteit 0u gum
9eifpiel Sriebemann oosr Mi6el gez
beiben, i6 elaub' nidt, bab i9 MIDI
in Did perliebt bdtte!"
r~&inb8topf!"
5rau Glen ldbt fih ni9t beirren:
pNein nirfli9, @ltern tonnsn ni9t
Torgiam esnug BEL Der @abl Der Na>
men fir ibre Spr0blinse gu Werf
9eben. Der Same 1T ia Der ii6erIte
SeIib zines MenI9en. Nues tann er
berlieren: @elb unb Gbre, @eIunbbeit
unb Slid - bet Same mub inn bleiz
ben! limb beim MGp6en, Ia lit Der
Rufnamc Defenders pidtie. 9en an>
bern pertaui6t ie ia bod fp1ter nit
benz bes @atten, ober Der Rufname
blsibt ibr fir aas 3ett. er p.rbinbet
ii6 gang nit ibrer Y.ri0nli6teit. Mie
emit bic Mutt,r iie gerufsn, TO ruff iie
fpGter Der @atte. 9u tpeibt, Ser
mann, baB ids ni9t ausiteben fam,
ipenn 9u mid ,5rau' anrebeit. Sd
bab' bann itets bas @efibl, ais meinz
teit 9u gar ni6t mid, ols meinteIt
0u ~irgenbeine 5rau, aber ni6t Define
eigenfte @qen!"
nSleine S9pdrmerin! Greifere Did
bod niht 70. 0u bift ia gang aufsez
rest! Dir lpollen bic Sebats Idlie>
ben, unb gu ioait redbt bsbalten.
llebrigen5 pollte't gu ia sbsn nit
SrGulein abrehnen." RS
n49, ia 70, Brdulein 1T ba nod.
ga, idabet nibts. sic gebep mir
bod ii6er aud rc6t. SrduleiA2 Gin
Name, ba8 1T 9ana ipus Mthtiges,
Grobes! sic - ia - Iagen Sic mai
Sic miihen bod aud ctfcn BADEN.
Die beiben sic eigcntIi6 nit Sbrem
Sd bah pirtlid feline
Nbnuns mebr. Ilio lpte baben Sbre
Gltern Sic genannt?"
nSobanna, 9ndbige Grau."
vMd, ipeld)' biibider Name! Srs
bentli9 f6abs brum, bah man i'm
nidt 9ebrau9t. gur - ,5rGulein' 1T
70 piel bequemer! Wber ipeiBt Oil tpas,
tSermann2 Mir nennen I'm ere Spdter
,Spbanna.' 8 ia, SpGunnd unb abs
getiir5t Sanna, bas tliil9t number
bibIh! GinperItanben9"
nGepib. Glen. Sd fino' i'm aild)
nett, ben Namen. uno 70 Ionge 8dbD
gang Helm tit, fDnnen Mrs 9dnsden
nennen."
Srau Glen tlatift in bic SGnbe:
,gf. ri6tis, 9dnsd)en! Sas lit reis
Senb. WelAes Slid, JrGulein, baB
sic einen 70 biibiGcu Namen baben!
Iuf Sobanna mar ih ipnIt gang fi4er
niht ectpmme.! Sp, nun mo1en mir
bic aednsrei pornebmen. Nein, ipie
frob i6 bin, boB i6 ni9t mebr bic
Dual Der Wabl babel"
Srdulein lit gar nibt re6t bel Der
Sadie. sic obbirt speimal falih,
unb iie per9ibt einen aan3en Gag bel
Der 3uiammenItelluna. Wdre bic snds
biee Srau nitt 10 begliidt iiber ben
prG6tisen Namsn fir ibr SD9terden,
bdnn piirbe ic pobl ungeouloig pcrs
ben, aber 10 bat iie fir bieIe DerIeben
nur Elm na6Iihtiges 2Gdeln.
Srdulein erfiat i6rc S%bliegenbeitcn
beute tpie i'm 2rdum. Der Mntrag
bes 9ureauporIte5srs unb bas &C.
fprd6 iiber bic Rdmen mii6en Ii6 in
ibr Su einsm ipunoerliden 9urdeinars