BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-07-29
La riqueza del pals del orc

Nal estan las cosaS en- Ell Rand.
va les he dicho a ustedes muchas We
ces que sobre ell pals de las minas
de orc pesa una middleton. AQuellc
no sc arreglara nunca mientras los
hombres sean codiciosos y malos. La
vision del orc ha envenenado los es-
pfritus. Aquello no sc arregla.
Cuando Sc concedfa la Constitute ion
al Transvaal, pareci6 que ell pals iba
4 entrar en- un periodic de tranquil
dad. Al celebrarse las elecclones y
obtener la mayorla los beers y esca
lar Ell general Botha la Presidencla
del Consejo de Ministries, creyeron
los ingleses que no tendrian que vol
yer a ocuparse nunca de cosas del
Transvaal que mineros trabajado-
res. beers, cafres chinos sc las are
glarfan entire 81 para vivir tranquilos.
Y cuando vlmos hace un mes en-
Londres que los grandes capitalists
del Rand, los Rostchild. Belt Wern-
her, Echstein, Erlidh, Carl Meyer y
demas iudios alemanes, acompanados
de los aristocratas y negociantes in
gleses que les sirven dc comparsa,
festeiaban con IN banquete en- Ell Sa-
voy al general Botha va supusieron
los optimistas que estaba hecha def
nitivamente la paz en- los espiritus.
Y, con efecto, parece que Sc habia
llegado un acuerdo tactic entire los
capitalists y los beers. Pero de ese
acuerdo han sido v1ctimas los obreros
ingleses que ira bajaban en- las mlnas
de orc.
Con efecto, de algunas semanas 4
esta parte, los capitalists han comen-
zado a despedir a obreros blancos y
recargar ell trabajo de los restantes.
Ellos 10 han hecho pOrque han visto
Que sc acaban las contratas de traba-
iadores chinos y los beers no estan
dispuestos prolOngarlas.
Los capitalists decidieron, en- Wis.
de ESQ, ir reemplazando POGO 4 pocc
4 los obreros ohciales blancos por los
chinoS. que muestran mayores aptitu
des para los o6clos de maquinista
herrero, carpintero, etc.
Su plan consistla, sencillamente
en- hacer que los chinos mas listos
reemplazasen los ofciales blancos
xen ir sustituyendO q los peones
chinos con cafres, mediante la ayuda
que les prestarla el Gobierno boel
para obligar 4 los cafres que ira
baiaSen.
Pero los obreros blancos no har
ouerido dejarse sacri6car, y Sc har
declarade en- huelga general cele-
brando varios meetings tumultuosos
Para meterlos en- cintura, los capita
listas pidicron la intervention de la:
tropas beers, y estas, 4 su vez, soil
citaron la de an regimiento de ca ba
llerla inglesa que hay a1n en- Ell Rand
Ell regimiento cargo sobre los blan
cos dispersandolos y y haciendole!
numerosos heridos. Z los obrero.
estan furiosos. Ell secretario de 81
Trade Union declara que no consen
tiran que los expulse de su pals "e
pu1ado de. .judios alemanes' que ma
neian las minas, Y los obreros in
o1eses estan furiosos igualmente con
FRA e1 general Botha, que llama la.
tropas inglesas para sofocar Ell movi
niento obrero en- Ell Transvaal.
Y asf todos estan descontentos er
el pals de las minas de orc. Los ca
fres, porque Sc les obliga 4 trabajar
los chinos, porque Sc les maltrata
los perentes de las minas, porque NJ
pueden esclavizar a chinos y negro'
nara que les trabajen las minas dt
bslde; los accionistas, porque los di-
videndos no son tan grandes como 81
prometian. y los boers, por vers'
obligsdos 4 soportar a los ingleses,
los obreros ingleses, porque ven qu
Sc les va a expulsar, y todos clio
porcue viven NAL, porque solo suef1al
con orc y porque nunca Sc colman su
suef1os.
No. no hay en- toda la redondez d
IA terra TN solo pals donde los hom
bres sean tan miserables como EN- e
pals del oro.
RoNsirO de Maetzw