davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

9titbrcE node GfementsS traBc, 11.e
bel 90, @runb3inS $40, $500.
@Gor0c u. Willis, Srnit2c, an oie
vSoic gepoiit & lruit Co." Cru.
itec. / Brunoitiife. S17S2.13.
Charles ). 0onciii on Charles &.
&orciit 9torNieitr ser Slipcrs StroBe.
nobe Eottcriou.&o -Ipcuuc, If Del
70, 0rltno5ins $50, $1,000.
Carrie Gpeq an Charles 5. @onv
eli uno 8ottinL Norooitieitc Der Gin
oen, Apeuuedn nbc Moiber4S truBe; 20
bel t0s, iGrimo5ins $3.50 $4,000.
@itnifiia SO. Games limo Batte an
George $. Sommermqilra1 9|oroicire
Der 4tdft?stfdbe, nobe. @rooopon
Is bci 8G .$2tp0.
&oiepbin 4 @ouGo ou Fbpnlq3 i.
Ffliegero 9}pyooitieite Der 3efferinn,
nabe Nnbepanocnees Stroby, 20 BET
100. @rInb5ins $40, So. r.
9erielbc an George 8. 2fnoerion
Norooltieitc Der Seiicrioit., liobe SIT
0epc1ocnces StroBe, 20 Del 100, 8r05.
$50, So.
Worp 6. @citon an Winnic &ropp.
Siioicite Der 9drf-S troBe, nabe Col.
lington = Nocme, @rumo3inS 50,
$500.
Sobn 5. GieloS, 9tndloBpcriuoltcr,
on Sronf Steil; Siioieite Der 6rcbc.
rid.Hoob, nobc EuInsfi. StroBc, 20
BET 1875, 0ruro5inS $50; $4,000.
Sbeooore @ebcr al Utoie5 3o!ia,
Nr. 613, GompbcQ.S trnBe, @runb.
sims $50; So.
Sorob Wollb an G0poro u. o.
Wnrn Siibieite Der Baltimore tr.,
nobc 0embcrrpsAQcp, II bel 10,
Gruno5ilt@ $40; S..
Gbnoro 81. S'Wtdro al, So6n @.
@olib Siinicite Der Baltimore IT,.
nobe Gembcrrp. Allcp, II bel 70,
8rilno5ins $40; So.
Charles $, @c6n an &oB u. &ar.
pen Noropeltieitc Der Mtuoiion.,
nabe Stirling-S troBe, IS bel -, S..
Mimic NJ. Stirrot an Charles s..
8cbn, Nor0lpcitieitc Der Miabiion-,
nobe Stirling-S trobc, iG bel -,
@rlnlbjinS %ll; So.
Tbiip s. Miilcr an gmbroie Is
&ogt, Noroieitc Dor Sipcr,S troBc,
nobe Montforb.2luenuc, # bel p
@%run05ins $l2; $1,000.
Gpbroim WIntt iiho Srou an SEQ.
tbarinc e. 2itdfc, A. @runNltiide, So.
aotborilie e. &httt an emma 4.
Slldc, 3 @rllnoltiidG ST..
Noolpb &rea an Sonmcl Sqfola,
Mr. 1918, Sit &onlbmo StroBe,
8runb5iRs S2l.5S; So. 'gtt g-,.
Gli5obctb SeNner an Wforciu
@oiSfi ln}s ISflf1l Gfticiqt Ser MINT
tabI @hht, sttdBe, BntnsBhis" $36;
>oo9u. ig7i tslE ~ rig
Sobn T. sgir&ocrnn III Hertbn Sbie.
meper, SiiSfdite Observation-Disclosures. 4,
nobe 9entoloat.S trhBe 915 bel 100,
8runbSins tS64 jS5.o. 70 ''1t
Sbomas IS. SonoerS az autborine
n. aernqnt &orSaAcite Der @reen:
monnt'apenue, nQbc HreIton.Str IT,,
IA bel 76, @rlnb5inS $56; $500.
9riee 5. @%ortbington an Ybitip
s.. Sooner mo Irol, Siiooitieite Der
30. StroBc, nabc 9ennington.Npc.
1876 BEL 81, 8runo3ins $4S; So.
Ebilip s. WfiiQtr an Sorrp .. 30
men uno sSrolI, Noroieite Der Slipers
StroBe nobe Woutiorb- gpenue, IA
bel -, @rumO5ins $40; So.
Samuel y. CRAWFORD an Charles
WcGoSfrep nnb Srnlt, Horoieitc Der
&olins-, no6c Stridcr.S troBe, II bel
So rlno5inS $3.50; $500,
@illinm ,Shmiot on San Soro'
%iinSft Siioicite Der Gollton> nabe
Cattle trNbc. POI bei 40, Brunb'
Gins $30,t2; So.
gnnie McS. Scpmour nn SonteS
VI. Gbriitp mo SrorL NpropIticite scr
oltell' Srebcrif, Moob, $t229.t7.
s. ", &cnrp '@odelmon al Sba
~ - II IA :" NF
3. @pdelnlol &ctt, Eitcl mlo 81.
%tcreiie. 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01
Baltimore Sampf . IaGet . So.
{Mlte unb 5~aptrIdtfee Sat2tnIe.)
9ie BET. Gtaaiens9oft bef5rbern6.
Taupier yYtrpiuts" {nei), yMlataua,s

cauapfef rSHBiHta" tneuJ,- 1ml0pauas~
9ampfer YYsbssnS' fasIids.- eerntaas a~use,.pup.
men, bon ben -9at,atnie-. ssiers, Rt. f0-18,
2iQbtsStfube, $50 -NtenbS, rireit na& Oh
Eanfien oes eiieens. SerbtnbMig In Oh
goint Comfort init Is. & 3, QiienbaEn"., Sion
Sqi6monb, Gerbitoin0 In Nsftsmoutb NIT BEN
mouth INTO NtIanta. Sn Eorfoa 8erbinbpns
nit oer nAtlantie 9onft Rine,- Norfolf un6
lueftIin inb .OIb Domini IN etne- mad Rtsss
BERT 8afbtneton. R.'e.. 'Rihutonb, "a. uHs
Mablsetten nod euroSdttSem ylane. Garu.
rtbfe Saihter6imrner, eiefirit9e 9eIen&hnnG
aIamSlssita y re-, s sIss. IT,; ssei nsa S,s so aIs.
9tr. lot. Sfs1 Baltimore. 9 tt abe, Rr. B08 nHb
sos, atsb.'siraBe, Q. u. &. Hfties. sRboft.G6e
gnlttmSre. nne GaiseItsEtrate, .genttnentai
@burIessGtrnBe.
Subn Y. egetpoDb. Q. Sssnu,
Sies'er6i. II. 9eit.sVldnda (. Sen. gaif. .Soens.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01
@ode piinftIid in alien Saaen i'm

@ode piinftIid in alien Salen i'm
SauptpoItamt luie folgt:
Tadetpoit often bon 8 llbr Mor.
gems biz 5 llbr Hod)n1ittass tdsIi6.
SonntagS ousgenommen.
EadetpoIt mad 0euti6lano idlieRi
am 1. SltIi mn 5 ll1r NodmittagS,
l,ad @roBbritannien lnb Srlonb or,
GienItog uno Sreitog nm 5 llbrN adj.
mitta9S. "r
Sampler fohrcn bon Teip . gorf
al, tpenm nid)t anbers oil9eacben.
ransatIoni1iheBo It.
Wontog I. Slili - 7 llbr SbenbS,
fir europa mo Sitinbicn, per Gam.
pier n&oiier @ilbelm ser 8roBe" pia
Elpmolltb uno GberbourG.
0ienltag, .. Suli - 10 llbrglbenoS,
fiir europa, Nlfrifn ulb O%itinbien,
per Tompier aSceonic", pia Ylp.
molltb uno Gberbourg,
Wittiuoh 3. Sltli - lt6r Ibcnbs,
fir oGltrnpd, .GDppteta Slti1oien
Siib : @rdiilien uno2a 8loto:Stoo-
ten, per Gomficr ga Sourainc,"
pia Sopre Woit iiir @roBbritannien
rn0 Srlano uuB pes Sompfer ga
Souraine" aorciiirt leit). @
Sreitag, 5. Suli - Nbenos I llbr.
iiir europa, Dit = Slroien, Siib.grn.
iilien uno Die 60 Yloto Stooten.
per Gompfer o@ew . Dorf" pio
Tlpmoutb nnb Gberbourg Hoit fir
&rlano muB per Camper nNep
y)orf" ooreiiirt icin) 10 llbr IbenoS.
fir europa, per Compiler %oltmbriu",
piu Queenstown.
Boit nad 9 ii 5. Central.
Imerifa. @eitinbien etc.
9ienitog, 3. Siili - 3 llbr Nod,-
mittaaS, fir Somoica, per 9ampicr
bon 9oitou; Z llbr Ibenos, fin Siio-
0roiilicn uno Die So Eloto-S taoten.
per Sonlpfer sNpron," pia 9abio;
10 llbr IbcnbS, iiir 9crmuou per
Gonpier o@ermsoion"; iiir Snogi,a
itllo Saiti, per Compiler rSnloipia;"
fiir Central r Nmeritd, &ol1ul Some,
Columbia mo Siib E Yociiic.0Gicn,
pcr Sumpicr pio Colon; fir Gl,6n
Oilcaton uno Ganlpcd)e, per Gumpier
yWerico."
Mittmodl 3. SrIi - Z llbr Ibenh9,
iiir Barbados, @niann uno NorS.
Sroiilien per Gompfer oMooeircn4
lc;;" fir Sunoicn, per Soplpfcr oon
E%bilooclpbio.
9onncritog A. Sllli - 10 llbr hc5
slbcn0S, fir @aiti, per Gonpier
.Trin& @illem Der Gritc."
Sreitog. ). Sllli - llhr NbcnoS.
fir SoponL &orco, China mo sic
Fbilippincn pio Tacoma.
Folt fllr Nilltrolien Ntll1ccld,o,
Nen : G%olcoonien, Sonloa nno Silt.
Snicln pio Gonconpcr, 9. =. idlieBt
bier taglih 10 llbr NbenoS bis alnl
Is. Sui. soar
Grams acific-Goit miro tdeIib
nod Dem abfabrtsbaien NIT ser @n-
nabme ibrer ununterbrofenen ueber.
lanobeforbernns berianbt.
g, ,SaII Sarris, Eel
81 !, Y~oftneilter. +.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01
Mcrdants G. Mincrs sraussort. 60

Aump!tt,gIUHvt.
Eradlt nno TaIagtsre.
'Enhl 4oitun nnb bem HkeN
Woni., Nleuii., 9onrerIt., EaiHft, 8 iibr abbS.
s@afl Wruriesnee tNb BEN rNes
oorntae.. Wattiipop. Greitdg. Q llbr IbenbA.
sEadb gsmpprt.Tetps NIB Rprfptl
tdaIid. 8 i1br MbenbS.
sSra9t d1eencniineu tdefitb bis 8 1lbr gad,.
fur Seufelben 2aa abfatrenbe Damptn.
9tenftua, Sonnerftag, Sanftae. Q iibr MtenoA
@: y. 6prta. steent,l Gong .Do6.
eanstsYhrean: German. tius etBtt,etsaAe.
U13,I&5-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01
IarSlanS nnS Tcnniplpania gabn

5iac berfnfcu TprthsNOeftu 'Stattuu:
7.30 Moreens gorf slccom. tdalict, ausgeroiIi'
men Sonrtnq.
$50 Woraens 1eltd @ccomt. nur GonRtae.
$50 Mpreens -Delulr @ecoIn. tdgIib, a,tsge'
nonme Sonntag.
II 80 Wioreens BeInir Iecou. tdgli6, ahS9es
nomfneH Gnmitng uro Sonrtna.
100 HadiniitngS Nelnir goco1n. nir gorntna.
100 Nahn,itta9s Velatr Nccof1. nrr Suni1faq.
3.45 Tadniitoas Dprf gtccom. td9lif. aisgr-
nofimer Sonntag.
4.05 HadinittaeS 0elia Mccont. niir Sonntas.
5.15 Inhmitia9s 9eIair GIrreB tdsIit, ausee'
nornmen GpnHt1d.
6.10 stbenhs Delta Icconl. tdeIi6. auseenom'
men Sonntng.
IL. 90 stbeuos DeIta Iccor. nrr Gonntua.
1870 NbenbS Nelair MccoIr. tdalih, Gltsgeronl'
men Gpnntca.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

0ampf- nnb @aiierbei,ang.
6. s. edaedter, TAO Sftopmbaro.etr. 6. s. g.
Ielepbou 2566.
\ 8apier unb Yapier-Di Often.
Smith. StSsn Go, 106 unh 107 6anonsr-2tr.
Glaggen, Banner, Nb5eihen.
eiSes Srss., nc. IS. Beft.oeztnafon'etabe
Blebslatten, MetaQ etc.
2Asn. GsnHin & Co., 1910 gaIserfton.etr.
0eteftip.a aenfitr.
epambansr & edmtbt '(frtiber bel Srnift. sgeft
& Qpors. 500 galprrtsg ebdube.
Il. GriebbSfe.
~2sabsM Cart Gemeters,~ Office 81. Eeftea'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

GterteS Gceimcnt Sat
cute 2 d) ii sen. - Sbrritlicittcs
nant 5. 6ronf supple BON 4. Hcgi.
mcnt bat lcinr SnipeftionStonr oltrd)
Die Sticblt6nOe iiir bicie Soiion be.
cnbet. Gr 6rndtc 0rei CAGE bel jcocm
Der orei 0otoiQouc 81, mo i%litruirtc
Die Monnihaitcn i'm &orr1itenoienlt.
Ter 9criht ocS SbcrIilientcnonts
Supplec an Sen Weilctql. Sltipcfior
Der Sriaaoe 5ci9t bic @rheiten I'M
Gin5clnen, pcldc Don Dem GcGilllGilt
ollSacfiiWt mlrbcn. @tihrcrn -oieicr
Salon uraliiisirtcn iid)ntl Mnm els
Sd~arfid)iiBeno Acknowledgment.
ten mN 31lt ats SdeibtA idaieen.
Ir f7t+HG '4tt g.
Sriefbrf6rbcrnns ,radj htm Nnsfanoc.
Gie al,Slanoiide Ba5ttiHfiebt nab.
reno bes 7iRifl Dcm 6.s>JHli e%i,Scnoen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Sru{t-G pmpog,lie'n.
Mathlanb Sruh Co., 9apro, ueftsgde GaIbert'
uro 8srmansGtrabe. Grier Serf9, prdI.;
G.. g.. SinlImernaH, Sefretdr; Carroll Ydn
Eeb, ShuBmeifter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

HtdnoS unb Srgelu.
GbaS. u. eteH, Q Horbteiberft.Sf,ub.
Dm. &nabe & &C., aprics0ebduoe. Wh. ;oeaL
UneHre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Yaumaterialien, Sbiren, SenIter.
rabmen, 2aben etc.
5ames g.. Suffer & ~, 116 unS lit. eab'
@eo. 3. slOan { Bro, Ala. eisbt.e ctr. .gBerfte.
Naticnal.9 onten.
a' ter ri aeD" s s { q. s sooi, Sqsi anf Ga Ha.
bio 6. 9eans, 9iee'Rrdioent; Senrp o. Re
~s sHs' saii|snsii sas. o. sslt!ns...~ y. 3.
p5weite 4attpnal.ganf," 432 ShbsBroaofsan
70. Is. Waener, &aLhrer..
"sssftrrn National gant.. y. wsdrrtoft, ea'
,Trauers Wedantts' e~9atteaal Daaai,A
etas. 9 I9iIer, gaioisr. s'orbiSeft'Gds au'
rsarmsrs Msrdaniy Watiuaa. osxs."
Gputb. nnb ACKNOWLEDGEMENTS.
,ueif.ede sofuSrS. naS Gsrmansstr.' 9. 5.
Haleipiu. SiiIfs aaff,rer.
Staats- @anfen.
.Tetjhe eani upa galttmere," Baltimore urb
SoIl,Sap:str., susuit @eber grdiioeilt, v. 3.
Slot S6otnleifter.
Gtar.Wdnfen.
ySeatTte spar.Sant pm Halt!sasre," t,itais'
uro BaIt,lrore,Gtrabe.
,Gt. Somes-S parbanf." Bdltiuore~StraN uiib
9uTfoir-S oniesapenne.
Tru{t-Go
Utarhlans S,rut Co., sanrb ,ueftsGde GaIbert'
uno @ermansGtraBe. Grier Serf1, Trdf.:
6. g.. zimmerman, Sefretdr; Carroll Gan
Reb, @habmeifter.
,Yalamsr. Suit & 9uaraxts as.,- sout.
td5les0ebduoe.
Mbpofaten.
Jrsnsis g. alsmm. sle6.saumaIt, 2s5 ct. gauI.
aari ". %. edtolI 12e-12e eon.Bnilbtns.
@niabus 3srb, 281-289 gaIbert.3uilbtro-
.. SIM. Crtmann, iii Noro'GbarIeS-Strate.
2anSpirtbidaftlide @erd.be uno
S1mereien.
grtfttt & surner Gputpaap. 2O5 R.s9aca'str.
Marn,or. nno @rontt.Der
3. etieartner & e5bse, 7l+-1s assft@alH'
Der Of Commerce.
2eidenbeitatter.
ganbsrs & e5tne. 17Cs--t710 GartcnIHtsnle
gpu. Sps., g.prtbs ullb SrenMountA tbenue.
Rrinfer;hmieoe un0 Blumbets.
3ssa sassst, TIA 1SaHes'strobe. y Z ~
Sener.@ eriiberurger.
sst's ssoi asiissasss sas Sc; .! m s,Sssss'''I io,e e.1Tss
Gbamber Of eontmerce Butlstno.
,@ermanif TcneruerFdtrnnas > 0sfefi&afi,"
galtimoee. NIB ToriRsstrate.
Rnt, :. .etadelfcre 4 So, IL urb II Qborb
berS Of Commerce.
@runoa:sentbums . asenten unb
.SIn6Ipr.
Si.rrs g. Gasaa & x.sses. 70 cftSertns'
tons@trate. v
Observation-Disclosures.
Q. 8. Dab Sos & Co.. l0A DeftsOernau"9tr
Sufihmico. 3ubeb6r.
q. Scott sspne Co.. sr. 1862 nnS ao4. Hors'
@dpsStrabe.
Goblen unb Sol3.
eexft o. Epa petne, S59, GoIuutttuSabe rue
Sdmudiaden nn6 l1bren.
q. .. Estasr, 2s CitgaIiimoreetrobe
Bfanoleite.@ efddfte.
,SsaisItsates saan g." 1 ypro'sab~etr
Hidnos unb SraeIn.
GbaS. u. eteH, Q Horbteiberft.Sf,ub.
Mm: &nabe e 60, apricsUebduoe. W&. XoeaL
ucenre.
0anpf- nnb @aiierbei5ang.
6. s. ed,aedtcr, TAO Sit,9ombarS.Str. 6. s g.
Selepbou 2566.
\ Hapier unb Hnpier-D Often.
Smith. TtSsn Go, 1O6 urh 107 6anober@gI.
Glaggen, Banner, Nb5eiden.
eises TrsS, Rr. Is. Deftseextnator'Gtvabe.
8lebclatten, MetaQ etc.
Qhasn EaaHia 4 Ia -NQ-dQ Q,aIAarlfou.Hlr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Sdmudiad5en rnb ubren.
%. 8. EatQer, % Cft,BdliimoreGtrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Goblen unb $ol3.
eenft Q. Epa petue, 800, GoIuutttuSabe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Sufihmic6. 9ubeb6r.
q. eeptt ssapMe Co.. Er. 1862 nnb a04, Aore.
@desStrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

fd5les 1ebduoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01
@ei9afts.@ egmetier.
3eitungen, Seitidliften etc.
.The BaItimare RemS Gs.,. Dcbib Mbercrop1'
bic, NRandaer, 318 &eft'0 ~er1aunsStrabe.

9aumaterialien, Sbireu, Geniter.
rabmer, 2aben etc.
5ames 3. Dpfter & Co., 116 uro lit. 6ab'
Sreberid1S trabe.
Geo. q. eloan L Bro, Ala. eiebtse Ctr. .Sserite.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Staots- @anfen.
,TeutJde BanI upa g~alttmpre," Baltimore. urb
5oltoap.Str, Musnit Weber Brditoeiit, v. 3.
Slot S9ubnteifer.
Gtar. Wdnfen.
,TemtIdbe spar.Sant ppn Walt!msre," t1itaps
iiro BaIturore,Gtrabe.
ct. Sames-e parbarf." BdltiutoreSStrabe uiib
&ulfon-Spnfesaoerue
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

RuSfer;hmieoe un6 Blumbets.
5obn Sabert, TIA 1~9auessGttobe. y Z p
Wolfe 1925. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

HfanoleiEe. @efd6fte.
,GeaIuIibateb Roam &c." 1 Wpro.1ab>gfr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

2eidenbeitatter.
ganbers & e5tue. t7Gs--t710 Gantcn-Hosmle
gpm. Spas, 9tprtbs ulto SrenMoufttA tbenue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Tener-@ eriif)ernrger.
,Spaat 1ninrau.e Go. Of Htpsrppes," penrs
w. 9Saritelo, Melbent Mannger, 101--102
ghmber Of eontmerce Hutlstnp.
,0ermnaif UcueruerFtttrnngS . 0ffenf6aft,"
Nalftmo.e. ultb R~pribsStrate.
Hnt. z. ebadelfuro 4 &c., Is uno II Qtari'
berS Of Commerce.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Marntor. unb @rantt.Nerfe.
3, Stledrtner & e5hne, 714--1S aSefk8alh'
Der Of Commerce.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Y Mhpofaten.
Jranets e. alsmm, TectsautpaIt, 225 ct. 1auIs
@trabe, Baltimore, Wlb.
3arl VI. ID. edplt, 126-129 9anfrniIbtnS.
On abuS Qorb, 261-289 GaIbertsBuilbtuo.
.. SIM. Crtmann, III Woro'@barIe5-Strobe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Observation-Disclosures
q. 3. Deb esa 4 So. l04 Refts0eru1an<Btr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

Iydac tat's' snstaTnS ts}5lt1ai o.. saint. arE.4fa,
rh.Sattimsre.etr. sats 6aissn Sosieasfsas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-07-01

@runoa:gentbums /. agenten uno
SAMPLER.
SierEe 6. Gnsaa & xsSses. 70 Oft&eytns'
ton A6frohe. ~ .
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1907-05-24

ctgenen Qlige nt6t! yhIr in Reu See
lamb bat man ernlili9 auf Gbbiilfe gs'
gen BEN bic @rbettgeter ipie bic qrbeit'
ne6mer, Sn6uItrte unb SGnOsl I4per
iGGoigen pirt6I9uftIi6en &risg Den
man @usNano ooer Qusiperrung 6eibt
- geIonnsn un0 Ite in BEN 3pangss
IGieDsgeri9t aud pirtlih gefunoen.
Sn allen onoern &ulturlGn6ern ertrGgt
bic GeienI6aft bic Sa@e unS ihrc
Toloen pte Der Siirte oas ni6rige
G9idial. &tsmst! beiBt ss aud,
olgenblidIi9 pieSer Dem ~brobenOeu
Streit Der @iIen6ubndngeItellten ee'
0eniiber. Die @sIeIlI9dft itebt ubleiis
tiilflos, tpd6renO bic itreitenben Bar.
tsien 9eI9luIie faIIsn, bic bic Dirtbi
I6aftIi6e @riIten3 bon SauIenben oufl
ndbIfe bcriibrt. 0smseseniiber muf
ser GnIi9t Roum gsIddffeR psrben
OaB bic Soroerung, bds Redt au'
Streit un6 @uSIperruns miiiIe Ieint
@ren3en finoen, an elmer ernIten &c.
fabr fir 6as Gemeinpob[, prinSipteI
asre6tfertigt 1T. ST man crit bobiI
gelangi, 10 perbsn iid aud Mitte
CUR @ermeibuns elmer @ri4einuns fin
ben IuIIeu, uitf bic unlere 3sit teir
ltrIa9e bat, itOI3 gu Ietn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1907-05-24

DrSi GddImorcue nit elmer fIeiueu
,5lai be 0bamberlain's Geibpeb,
Gbolerd un6 OulbfaIl UleoiStn
BON Gbolere Qlorbus 9ebeilt.
Der y. 8. JOuler SiabtUmer,
qln erSdblt cine @rfabTuna Die er
mobte, nabreno er ais SeihmDres
ner tn elmer MISUNDERSTANDING in
GOmarhsuiGe, areiabnuptIiabt bonn
8retIe @lebDurne, Gll., fgurirte. Gr
Inst: .Ndbremb id oOrt mar, Oh ih
etmas Iriites uno aud Burt' 5leiid,
Oas bel mir Ghulera MiOrbus in Iabr
ihlimmer 6Orm ueruriahte. SD
fGblte ara elenb uHb Ididle mad ei'
ner gemiGeu GbDlern : 9ieOiaiu, liatt
oeHen inn0te mir Der gIpotbeter cine
I 5taIhe Gbnmberlnin's geibmeb, Gbos
lera uno @urdinGeMteOtSin NIT benz
8emerteu, OnB err OnS @eDauidlte
bGtte, mir abel In 6OlBe Der @r'
prUbtbeit oieleS 9eilmittels, ~uOrSblt
mir leBttres 81 lAiden, Oa &c iIr
beiieu uuiebtbnre Sur anrantire. Sd
nabm cine Dole BACON unO iahlte in
ilnf Mtuaten better. Ole sueitt
0Ole bette mid gauslid. 8we'
WSitaei6Wprene fifteen In 0erielber
Beiie uuO cine ftnf unb 5uanSif
Gent 5lui6e bette uns nIIe orei
Bum gertnuf bel Batter 8rDs.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1907-05-24
@tH&mae unO 9aaS ,Mamtn.

Der @c6IsI beS GsI6mads unO
Der @unbsl oss Sttls Ipiegelt Iid
ipte In Der ar9it&tur utO in Der
8immereiRri6tung, tpie in Oer @s'
fdltung unIerer @Grten unS unIerer
@.pan6uns aud in ben Ramsn. bic
mir u~nIeren 2isblingen, ben Sdus'
Bpnben, sebeu. Sn elmer tIaIif4
ansebauGten 3eit 3os man ga'
men tpie GGfdr, Hero. &aitor, Settor
uor; ais bas 8arpd. GerrI9te, tamen
bic Garo Blanca, Bella unO Stella
auF; bic @orberridaft Oes Rototo
unO bes Stils 9ouis XIV. bra9te
uns bic qmi, Gberi, 8tiou uRO Soil;
uno in elmer 9ermdnifiId ansebduGs
ten 3eit naren 5ritbjof, EEL. 5repu,
EaFner in Mobe. IS lit intereRdnt,
oas @prlpiegen her siren Ooer dnoeren
aategorie nit ben 3eitosrbdltniTen in
8eSieburg 3u bringsn unO gu beobdG'
ten. tpis bisIer unO iener Rame in
einen beItimmten gsI6i6tIi8en 3eits
abI9nitt S~uriidoeutet. SIT ipis9eln
I9 pplitii6e aOnIteldtipneH unO
Stimmungen in ben Rumen Der
SuRbe pisber, iuOem Ii6 elm idtiria
faer unO dggrtifipsr 3ug in bic Ras
m,ngebung mii6t; iOtds Rumen IiuO
9~oulanger, gapriDi, 8ebsl, Ro6erts,
Oi. ale pOlitiI6er abnsiguna ibre
GntIte6una Dsrodnten, pdbreuo
gronie, Drdngel, S9ia, &Os5iustc.
9eDst ppliiiI6e Spmpdtbien betuRs
ben. Der tdgli6e 8sslstter ptrO gum
Refler unIsres @emiitbslebens, unO
hO9it psrgnigli6 1T bas Stubium
Der gsbsimniBDplen, aud mimiI9 Iia
dusprGssnSsn @sdIel6.3isbuusen, bic
8ismard cine @Ogss, Reuter sinsn
semiitbli9sn pubtI, 8. SD 8if4er,
BEN itets tdmpfbereiteu Sreun6 Der
8abrbstt, iuft tintn SdRau3er gum
@sfd6rtsn pGblen laHen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1907-05-24
lsnnsn bann s5gen asrtn eatsr auF.

A|'t"N" NN"" OfNNN 49," $500 ~Nl
Tu6er."
so mD4te pO4t, uber IS ge9t
nidt."
- bod Bite. psrtraueu gle
mir"
limb Oas t6at i'd i9leBli6.
Sc sing alts nab 8uni6. Sn
feline 3sitlng btrtisft, mertts papa
niGt. 6aB fem 3DGttrIsin in I. aus.
ftteg. I'M Elm @laS Settlers 3u t%riRien,
nobel ibm Das lngliid paIIirte, DdB
Der 3ug obHe tie oapOnfubr.
Dod Der bort bdrrenbe 9etreue Ritz
ter lDuBte mid 81 tr0Tten. Wir tumen
therein, uns uniere @oruamsn gu
nenn.n. Gr bstBt 2eopolb. BeI9
,i9Orer. tlun9Ooler Same!
Damn Ipd3irten mir in ben @alO.
@r mar tpunOsrbor rpmantti9.
naumila," fusts 2.OpplO. msins
9uno foFsnb, lid Bette sic an uno
babe in S6rsn Qugen geleIen, buB
aud sic mid Iieben. 0p9 npbiR
fol- unTere un9liidIi6s Reisung fiibs
ren9 Sbr Batter mag mid Hiat, Ous
bat sr mir ia Oeutlt9 gu berttben
gegebeu, unb meme gltsrn polen
mid 5pinssn, cine guts6tfBersto4s
ter aus Der probin3 5u beiratbeH,
notwithstanding cine FtumpfrdItge
S9Gnb,it nit SommerTproFen."
r@tslsi9t tDHRen mir entiIieben?"
-Msin gunses @srm6gen beitebt
momentum IN 5sbn Dlort." bsmsrtts
er bitter.
limb i'd babe 3 Mart 75", Idete
i9. sd babe cine SOee. 8ir fab,
rem 3uIammsn mad R~eub6uIer, be'
gebeH uns CUR @iud Oss gommer5iens
rdtbes unb perfeH uns pupa gu
SiiBen. lnS penn @imm,lmanr
Jun. Gbre i'm 2eibs fat, 10 piro Ell
mad elmer Iolden Scene tein 8erldn'
gen na9 msiner !Saub trasen."
@is BimmelmunnTd. @iGa nal
balb pefun6sn; i9 sins 9insin, tpGb'
renb 2eopDlS OraBen partete.
.@o itedI Oh benn, &amild9'
risF Pdpd mir entgeeer.
sd mar in 4. ausgeIiegeu, III
Elm 8lds SeIters 3u trtnten, uub b
sing Der 3ug obns mid ab."
,llnO mas bait 0u bort 10 lang
Sema6t9"
sd id babe mid rerIubt,
Tagte i5 i6usIl enti4loFen.
,Dte2 @ds9 i! Mtt mem, gun
audud9!"
t Init Dem jungen Ssrrn, OtTien 8e
, tannti&aft mir geitern i'm Sbiergar
J ten 9eno4t 6aber. !9srr @ommer
/ Sienratb, gnGoige Srail. ss tbut mi
, aufriGtig I,iO, aber i4 lam mid
baS gergnii9sn 9abens SIRE S4Dit
; gertpmter 3u per6en."
E ,Gort aus meiuen 2lussn!" iii
: papo. sd mill DID ui@t mel
+ Ie6sn. Sd6r' MIR glei6 pisOsr naI
Z t. inb mad bic Sahe %riitgdngtg
n rGr 1T niat in t., er 1T bier.
fagte i9 ii6n. limb i4 trsnHe mi
ni9t msbr BON i9m."
B 2sOpplO mar mir sefoIgt unO tan
{ nit geIenttem &Opf an oer S4pel
Der @artentbiir.
Il 5rau 8immelmdun umdrmte IN
r tiibte mid. oMaden mir Der Sad
Z nun Elm @n6e,4 bemertte lie. %,
i Rtnber, 6abt ibr chamber. Dsrb
n ebenIo 8liidIi9, pis Batter ttnb i'd
y FnO. urb Oh, mein SO4tsr4eU I
t. frob, bab 9u meinem Sunger III
# tStnsm absnteursr in bic SdnOe gsfa
n len bit."
D SD ItdnO pie aus ben @Olten 9
fallen.
n n9u btft alp ~"
n pSSu. i'd bin 2tOpoIO Dimme
Manu."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1907-05-24

gtner belts6ten @es
f6i6tsGige i'm tonfeIIiouellen
STREET tritt cine 9eIprs8uns DOn 8.
preuB, 9te @orIellungsn bonn 4ntis
drift i'm ipGteren MttteIaIter, Bel 2us
tier uni in Der tpnfeIItonellen POles
mil (2sipStg 1906 i'm Git. 3eHiraIs
blatt OR. 9 bonn 2, WlGrs 1900 trdf.
tia %ent9egen. So betbt bort: r@s 1T
9erleum6ung, bab duf tdtbOlii9.r
Geite 3ut6er dls antidrtIt 5s5ei6uet
tporbsn ipGre." 0asegsn mar ods
Baph;hum fir 2utbsr bstanntl;4
Der anti4riit.
grot pOr G9immst gu i9iBsn
Nls srprObtes MttteI gsgen ben 8rOt,
i9immeI empfisblt es it1, bus friI9
sebodene 8rot, IobaIb es dus benz
Sfen tommt, in einen MeblIad gu ftss
den, in pet6em nod ettpas Mle5l iibrtg
aebliebsn lit, rno 5tuur 70, boB INNER
bic Sberrinben bes 8rotes ouisindns
Der gu liseen tommer. Serra9 stnbet
moa ben Sad gu unb bGnst i'm an ets
mem luftigen Srt fretf9pebenO auf.
auf OisIt @eiie iGBt Ii6 bas 9rpt bier
big feds Wpden uufbepabren, cbne
tuB ii4 S9immeI unieBt.
Stable OftnIdpar,e. Dem Sfen
lam mar fir isbr Idnee 3ett cine ans
9enebme, gsru6IoIe S6pGrSe uuf fol-
aenbe @rt DerIei6en. Mdn riibre
Rienrub nit @aITer9Ius bon Syrup
fonIiItsn3 gu eirsm 8rsi an, TRACE btes
ZEN bsrmittslt elner 8iirfte biinn uub
glet6mGBig ouf bic S~fenpGnoe auf
unb luIIe sic Tsudtiatcit "a Gtunben
binbur6 ,rpdnsn. Sobonn tptrb @ras
pbitmebl nit @ummipuIier hiRIGngs
I;9 bid dngeribrt uno aIs Speiter Gna
fri6 aufsetraesu, p.ltsr Dor benz
rplltommensn gtntrodnen gIdnSsn6
ssbtrfet pirb.
Gt1enttftfl. Vel Gt9en1trn Der Htns
Der pir6 Iebr oft bur9 bos Nsdeu be-
f6rbert. @s gibt unpsrItGnbise ains
berpSrterinnen, bic IoSdr BEN 6uns
arieen ainbe nedenber @etIs bic Slos
T9e borbaIten, nm ite f~Ort5u5ieben,
2edsrbiIfen Dor loren Queen tdH3en
laffen unb 70 bic 8egtbrli9tsit ouf
gang .mpDrsnbe @siis itetnsrn.
9us @egentbs;...
Ri6ter: rQnestlaster, sic I9sinen
f6le6ten umsane 81 baben." - @ns
ectlaster: SIN @sgentbeiI, i9 psrtebre
nod fat felt mtinsr Sugenb init Rids
tern uuD StanisdnfpGlten.@
9dber.
SLENDER: Dor flint Sd6rsn bieb
SIR @offbof s3um Gumm" unb iebi
J ..3um Drddsn", rpie tommt bas2" -
@irtb: 50, bomals mar i9 mob nidl
x Il ~ HNf"a Nt LlM