La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-07-28
BIO U N 30 U N

El nifio permRneCfa tsndido ca 90 cami
t. blancO, pslida; con lon ojoS sgrandadol
por "a fsbre, miraba ante 81, con esr
fjsza extrais ca los enfermos que perci
ben ya 10 que los vivos no ven.
"a madre, de pie iunto 81 IeCho, NOR
dienndoss los dedos para no gritsr, aegufa
anBiosa los progresses de Ii enfarmadad ca
81 Tostro amaEillento del nido.
al padre, an valiante honrado .obrero,
TeffesCaba sua ojos enrojeCidos de dsrTamaF
l6grimas.
III sOl Huave alegre do una hermoER
mafiana de- JUNO, penstFaba en- Ia estrecha
pieza de la calls de Abbassaa, an ID que ss
moTfa 81 pequefo Francisco. hiio dc San.
tiago Legrand y de Magdalsna Legrand.
Ienfa siets amos, hacfa solo tres sema.
nae que era todavfa IN ni1o rubio, tan
Eosado, viv0 y alfgr como an paja7iilo.
Pero 10 habfa invadido una fabrp; una
tarde 10 habfan Ilevado de Ia escuela
communal con dolor de cabeza las manos
muy ardienteH Desde ese dfa aataba ahf
On csc lecho; algunas veceB an rus de- irioa,
81 mirar sus zspatitos bien lustrados, que
90 madTe habfa colocado embellishments
& los pies de la CANA decfa:
-IAhora bien pUeden botaE los zapatos
del pequefiO Ffsnciscol Ell ni6o 40 Sc los
pondr6 mas, nj ira jam6s la escueIa,
ljam6sl
Entonces 81 padre Ie gEitaba: sJQuieres
callartes' u mRdre iba hundir Ia ca.
becita rubia entire las ropas de Ii cana
paga que no Ia oyeEa IloHaF.
Era noche 81 nino no habfa tenido deli.
rio; perO deSda hacfa dos dfas inquietaba
81 melico con una eupeCie de abatimiento,
que parcels abRndono, como 81 los Biete
amos 81 enfermo hubieER exparimentsdo va
cansanCio de Ia vida. Estaba siIencioso y
tEiate, no guerra probar NADIA, nj la mas
leve s0nriaR 90 dibujaba en- suB labioa blan-
COS, y con sus ojos buscaba aIgo, no se
Saba que, aIgo que vela ALA arriba, muy
l@joB......
Cuando go le guerra hacer tomaK una
bebida, 8 una limonada Is rehuaRba, 10
rehusabR todo.
-5Quieres algO Francisco2
No, no quiero NADIA.
Sin embargo, hsy que sacarIo de esa
eBtado, habfa dich0 el doctor. Esa indifs.
rencia me asusta. Vosotros como padres
debeis Conocer mejor vuesto hiio......
BuScad algo que pueda rsanimar ese
cuerpecito, algo que atraiga la terra eee
sspfritu que visja poF las nubas......
El doctor no hRbfa dicho mas.
81 ain duda que ConoCfan su hijo
sRbfan cuanto la gdstaba Francisco II
los domiDgos 4 recogsE beIIotas baio Las
encinas = colver cRrgado con elias & Paris,
8 ir los Campos ElfssoB & yer 81 Guignoi
entire los nifios ricOu.
Santiago Legrand habfa comprado &
Francisco, soldRdos derados, be los colo
caba en- fila sobre 81 lecho, be los hacfa
deAflar y bailar tratando de hacerlo reir.
ives eate general?. ....... STe acuerdas
que una veE vimoa un general ca 81 bos.
que de BOulogne? Si tomas tn rsmedio
to compFar6 IN verdadero general con
uniforme, con galones, con charreteras
doradRB. .5Qnieres IN general2
mo, responds 81 nino con VOC breve.
-lQuieres IN riA.2... 5bolitas9. -.
lsables? .-
No, TeBpondfs 81 nif1o.
Z 8 TODD 10 que le decfRn, & todoB los
regalos que le offecfan sus padres deses.
perados, ConteStaba: Mol. \. lnol......
t1ol......
-5Pero que quieres, mi Franciscoa pre-.
gunt6 la madre. HAY alguna Cosa que
deSeS verf fDfmelo & mi, tu mamGl
EntonceB 81 nifo, con voz animada, en-
deEez6ndose en- 50 camits, tsndiendo ha.
Gle algo invisible au manita 6vida, contes'
to de repente, con vo1 la vez supIicants
imperiosa:
-YO quiero ''Boum-Boum''.