La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-03-22
UNA CIRCULAR De IA SOCIEDAD Fl.
LARMONlCA.
Una Compa1ia de opera para ssta IsIa.

Hemos Fecibidos una atenta circular de
Ia soCiedad FiIarm6nica dc Puerto Rico,
en- Ia que Be trata de Ia formation de una
buena empresa para traer esta is.
Ia una compa1fa de opera italians, que
proporcione este inteIijente pdblicO el
mayor solaz Baboreando I'm complete re-
peTtorio de las mejores obTaH, muchas de
elias va conocidaB aquf. .....
Suscriben la referida circular los aefo.
res Rafael Balseiro, Pedro GiuBty, NJ. Ro'
driguez Sierra, Miguel Guerra, Manuel r.
Calder6n Teodoro Aguilar.
De la sxpresada circular tomamos los
siguientes p6rTafos:
"Cediendo 4 imbortantes indicaciones
del Sefior Julio G, Arteaga, proponen los
que suscriben, quese forme pOr acciones el
capital neCesario para traeT una compa1fa
de opera italiana, que la vez que nos
permita solasarnos con Ia mas alta mani
festaci6n del arts teatraI, oigamoS por cate
medic nuevog aTtistaB, y 81 saboreado re-
pertorio que siempre despierta interes en-
nosotros, ''dilettani" filaFm6nicos, y nos
ofrecerfa para conocer adem4s, operas, y
dramas lfricos "a gustadoB poP p6blicoB
no mas importantes que ell nueBtro, , que
no obstante, disfrutan de ese privilegio Pc
ri6dicamente, 10 menos cada afio.'
"EB evidente que en- una Bola Temporal
da no podrfamoB llevar cabO Bemejante
pretensi6n en- 50 totalidad; es decir, Ia de
conocer todas las obras mas en- b, ga, nj
seFfa este fin ventajoso por hacerSe difuso
los oyentes; peFo dado ell plan del BefOr
Arteaga, es muy facil que On dos tempo
radas vendriamos en- conocimiento de di'
cho intereSante repertoire, que, Sc eligirfa
para primera temporada entire las bellas
obras cuyoS tftuloa se expresan CONT
nuaci6D:
"Aida, Africana, Bohemia, Dinorah,
Don Pascualo, Elixir 3e Amor, Favorita,
Fra Diavolo, Fausto, Ebrea, Fora del
DeBtino, Gioconda, Hermann, Julieta y
Romeo, Lakin6, Linda de Chamounix,
Lucrezia Borgia, Lohengriu, Manon, Mar
ia, MignoD, Marina, Norma, Ell Profets,
Otello, Pescadores de Perlas, Los Purita'
nos, Los Hugonotee, Tannhauser, ToSca,
El Cid, Ode Maasenet,) Ruy Bias, Ell
Trovador, Ballo in MaBchera, Fedora y
Mefst6fsles.
Para el efecto se avist6 el inicisdor con
el competente director de escsna Andres
Ferrsric, que es Ia vez pintor escen6grs'
70, quien no titube6 en- sceptar 81 cargo de
espeTtO para elegir los artistas que former
Ia compafifa en- Italia, asf como 81 archivo
atrezzo, comprometi6ndose q traer la
compaffa de opera por el tempo que Ia
BoCiedad degigne, y viniend0 & ejercer de
director de escsna y representante de la
empress puertOrriquefa 81 esta asf q bien
10 tuvieFe." @
ga Ia fechs ge halla On San Juan dicho
sefor Ferrario donde agusrda 6rdenes
para embarcar y formar Ia compafifa de
que se trsta en- Milan, esperanto que visto
10 lisoDgero del plan que hoy BometsmOs,
80 apresuren los muchos dilettGnti que pue'
dan suscribir para Ia conBecuci6n del pro-
p6sito al que Sc han adherido formal
msnte alguuoB Bedoreg de egta loCalidSd,
eutrs los que NOS enContFamog los BugcTi'
bientes desde que se inici6 81 proyecto que
hoy expOnemos gu consideraci6n."
La Compahfa copptarfs de las peTBOnas
cuya califcaci6n Be expreBan ahora: Una
soprano dram6tica una de agilidad. Una
mezEo soprano contralto. Una soprano de
sOsteu , una comprimaria soprano. Un
tenor dram%tico y uno igeTo li1icO. Un
baritone principal an segundo. Un ba'
jo profundO = un segundO bsjo. Compri'
marios, tenor bsio. Msquinista. Macs
tro de coros. Director de escena. Un
Director de orquesta y veintiocho coristas
de ambog sexoB y orquegta de % q 30
ejeCutantes escogidos.
81 presupuesto de gaBtOs menuualeS as
Cenderfa Biete mil dollars, incluyendo los
de orqueSta , demSs diSpendiOs locales"