Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-09-24

loueil. Sbr aber Ipllt Ddraiis ~leriierts
iuie notbpenbig eS lit, Dab guh guere
guten Gltern ltrafen uno baB ne eS
iiur iiberaus gut nit @uh meinen. .
ipenn lie ifrenge NIT Guf iino. &
NMx*
Gin mntbiger &nabe. j
@or pielen Snbren, man idrieb Die
Snbres5ubl 1893, mar audi &rieg in
Der Sdmei5, uno Die Sran5oien famer
ms 2ano. ga cling es Ddnn an :
manden Srten iebr libel gu. GieIe
Wenlden lulrben ueripunoet uno gee
t0btet, utele 6drier nurben aus9es
pliinbert unD abgebrannt. Go famen
Die feinbli6en S%rdn5oieu audi in Die
81dler Oes 4antons Shipp5. unO neil
ma piel 91ies bon ibnen er5dblte, 70
ilpben Die 2eute Dor linen auf bic
Yerae nnb in Die @Gloer. Srau
Glilnbetba lllrid bon Steinen. beren
Mnnn ipeit pon SanIe meg mar. flob
NIT ibren 5tpei Ginbern uno ibrer
S6ipeiter &atbarinn auf ben llrnis
berg am &isi. gliiabetb nnb &ds
tburina trusen Scribe. in nelden See
bensmittel unb einige @erGtbe mnb
&oitbarfeiten maren. Ser pierjGhriee
&nabe fiibrte iein b~reiidbrises Sdnes
I~terlein an Der 6anb unb trug aud
nod beren Sonntagsfleiohen. go
5ogen tie unter Ingit nno @einen :
fort uno famen binauf in'S 0ebirge.
8eit oben fanben lie cine Selsboble.
beren Gingang bon gi6en unb 8uden
beldattet mar. Stun iagte gIiiabetb.
r&ier unter bieien gdnmen tpoIler
mir bleiben; CUR Hadbt5eit nber un6
bel 8ino nno @etter gebeu mir Damn
in Die SDble."
Sic ietten iif nieber, aber BAH
fling bas tleine 4inO an 5u tpeineu
nnb REF: .Ih Iutter. N2utter, tpenu
MIR Der Gqter balb fGmel" Sic
Wmtter tpiirbe aud betriibt; inoeiien I
iuhte lie bas Sinh Su troiten. inoem I,
lie bemielben einen guten 8ilien ans 1
Dem Gorbe CAB. Mls aber aud bic
Iutter oes @einens iid niGt entsf
balten fonnte, ba iagte Die Sdtpeiter
4ntbarina: r8ir molten 5n Gott
beten. Der uns aus ieber Notb luio
@efabr e~rretten fann." Hn6bem tie
gebetet batten. ipur0en tie ribiaer
uno s~etroiter. Ser &nabe fling an
nit ieinem Shtpeltcrlein an fpielen.-
unb balb i6er5ten unb Iaffen bic
beioen &inDer. Sarduf festen liG
ale Tier nnf ben Staten nieoer. nm
iih nit Speiie mno Sranf 81 itdrfen;
aber pie eridrafen tie, ais pI0slih
sfpei fran3oiilde Soloaten aus bent
@aloe berppriprangen, fpobon elmer
la6enb aitSrief: .9oua, Da finoen mir
aib elm Neitl" - benin bieier Srans5
8oie tonnte peutIh ipreden. 9nnr
ihrie er nod peiter gesen iie: .Sos 8
gleid gebt her Nues. mas SIR bd6tl"
gliiabetb IdIoB ibr SShtcrlein in bic
Nrme, &atbarinn aber Idob ben
Soloaten 5itterno bic SCRIBE bin. Ser
anabe aber bate ii1 alf elm aorbIeiu
geleet. gleihiam UNI es 5u berbergen
unb 5u perpa6ren. Sum rief ibms
Der Soloat gu: .6er NIT Dem &orbe.
&leinerl" Ser Gnabe aber ihrie
lant: .Niein, nein. bns iin0 rreine5
S6neiterleins &leioer. Die 5ouft bf
nibt babenl" So la9te Der Soloat
unb ihob ben &naben nit GetpdIt
tpes. Sest fiel Der &nabe benz
ariegsmann 81 Siiben unb bat
ilebentlid: 30. Inb bod benz fIeiners
S6ipejterlein fem 8epano. rrinnns
lieber meinen HodI @enn ba5
Sdnelterlein feline &leiber mebr bat.
miB es ia irieren." - Bie nun oer
Soloat bies lab nnb b6rte. ba ipurbe
iein Ser5 geriibrt; er bob ben anas
ben anf uno 1agte freunoli6 az inns {
,Su biit elm gutes 8riiSerlein; ia ses
miB, i6 min oeiuem SdneiterIein baS
@elpanb laiien." - Sarauf tpanbte
lid Der Solbat 5u ieinem aameraoen.
pelder niht beutih peritanb. uno ers
fldrte ihm Die Sahe. 9arduf fpuroe
audb bieier anbere Solbat iebr freunbs
lid unb itreifelte Dem Gnnbeu Iiebs
reid bic 8angen. Ser erite aber
iprad an gliiabetb: .Srau, SIR babet
pa einen tpadern nno guten Sobn.
uno nm leinetnilen mouen mir gud
nun nid)t betriiben. ionbern glid bieIs
meDr beihiisen. Tebmet Die 3orbe NIT
oieIen Sd6en tpieber 5u gud un0
iolgct ms ms 9orf; mir meroen
Gnd als 8uhe bieneu. bamit Giid5
ni6ts geidebe uno guer 9alis ni9t
oepliiroert perbc."
ga fabten elizabeth uno Gatbarina
Sertraiien, nabnien lire Saden uno
8onen nit ben Soloaten uno Den &tns
bern heimipGrts. Wie lie anfamen.
fanben lie ibr Sali5 nod unperIebrt
mno gingen biuein. Sic Soloateu
b!iebcn bel linen inn Guartier.
pnrcn ireunblid unp frieolid
nnb beihiieten baS Saus mnb feline
8cnpbner Dor Sfaben nno @ebrdngs
nib. Sd iprah aatbnrina 5u GiiIas
6etb: Ser liebe 0ott bat mnier @ebet
crbort uno ms ourf einen fleinen
anabcn aus Moth unb llnsliid scz
rettet."
-%$%-
@er enibebrt nm mit3utbeilcn.
-. xg