davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sisseton Posten. [volume] (Effington, Sud Dakota [S.D.]) 1902-19??, 1907-01-11
WQ(Qeubunler.

"0s er isrite Sang, ie9 bar Gotta
me- mig" ia Wanoen, ban9it Stausn
for at b0n9e Zig.
Sisseton Posten. [volume] (Effington, Sud Dakota [S.D.]) 1902-19??, 1907-01-11
Jor00ie(Te.

geaoeonber q Blot Ct ehmstsm, % isrt Ns iers en-
etrfelH Spaesm. 81 betraattr fpspehld, 6alEs
brsnbe % eaatIis bsslft fcm sIr.eIse Speborms
nss er se bare Spmptemer al en- bis Rrpsi9soom-
SAosp I 3anueiteR al bet uutilbaas hsia pepulrre
Rdue RtbeeI = IT. Shops Reipratioe. Sir.,te
Rasstrt.nb. RaSsns R,rvsr. useiBrtt pslo % paas
Eynnelie ~ fr. Seoop % bans Refordtlot. ubsR
BETTE orisiHaIe os hsia oietiae prneip, fuuot iaas
eanHt partse 4eiultat life Hsssnfnse epuaa.s.
~ber Rasebsisar. discriminating, 9,peripse. pub
nasss, aIa.n Saofarse tsriss Or. sbOpps atfoTai
klp, hrab ben fan % siI gnrette,
vi f9Iasr ps aabefaIey
Sisseton Posten. [volume] (Effington, Sud Dakota [S.D.]) 1902-19??, 1907-01-11

l'npeuticS lcm Gapnst antpSer, forebp8s
ger SortlsItIit 90 &rippe. naar bet taees paa
TpisnofiN.
Sisseton Posten. [volume] (Effington, Sud Dakota [S.D.]) 1902-19??, 1907-01-11

Spotpris, Iom III hos mig, iuulOm
Ital ietses no, IOr at 9ipe plaos til
Z. ~. Gabia, Sisieton, g. 3.
Sisseton Posten. [volume] (Effington, Sud Dakota [S.D.]) 1902-19??, 1907-01-11

ssr man Titre fig, nuar De er ut.iaa til
garpet, @angtepper, &uss, ETC., 'om
nns 8arsr. Som M!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
'DETEATRO
eL seneFIcIo sE MDa Gomez

Las simpatfas de que goza en- esta
ciudaa la bella y aplaudida tiple ar
gentina sefiora Aida Gomez, queda-
ron anochct de relieve.
Celebraba Ia simpatica artista su
func ion de gracia,. y .fue objeto de las
mayores dcmostrAciones de afccto
por parte del pdblico que en- n1mero
extraordinario ocupaba las principa-
les localidades del teatro.
Al salir escena, en- Ia Mansltkx de
"El ito de Alcala," fue recibida CON
una saliva de aplausos. y desde ese
momento la representation fue triun-
fal para la bella benefciada.
En- "El ito de Alca1a" en- LOS
Zangolotinos" y en- La Calandria.
la senora Gomez fue muy celebrada
y escucho aplausos ruidosos.
La simp atica benefciada recibio
muchos regalos, flores y palomas que
lie arrojaron sus admiradores al
escenarlo.
Fue para Ia seflora Gomez una am
pll2 demonstration de las generates
simpatias que tlene conquiStadas en-
San Juan.
Merece tambien muchos elogios V
fue cslurosamente aplaudida, la dis
t1nguida artista puertorriquef1a Sc,
nora Cruz Verar, que dirigi6 Ia or
ducsta con gran competence.
La senora Verar es una artista de
xcepcionsleS meritos. Ell exito Que
alcanzo anochc no pudo sorprender-
nos, de ella puede esperarse todo.
Vaya nuestro aplauso sumarse 4
los que anoche correspondieron a Ia
gcntil 2rtista.
La sonora Bautista que reaparece
ahor2 ea la escena de nucStro teatro,
fue muy celebrada hubo de reuetir
Ia jota de Los Zangolotinos." bailada
con el seflor Velez, y despu6s de una
gran ovaciou.
Ell sefior Vizcarrondo, siempre bien:
ell Joven y distingufdo artista va no
ncceslta dc nuestros elogios.
Nelez, buy gracioso, y Vega Y Pou-
81, completando el exito de la noche.
La orquesta muy bien dirigida. CO.
mo va hemos dicho, por la sefora We
rar y compuesta de los mas reputa-
dos profesores de Ia localidad.
FL apiaudido concertista Mr.. Elias
?. Hodges, ejecut6 en- la mandolina
ell Walls espanol el Turn, siendo
muy ovacionado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
En- ell Teatro Municipal
DOS ePSkeCIQS Al PusLise

La Empresa del cine mat6grafo .Lu
mlere" que ha vcnido dando espectz
culos en- ell teatro municipal, anuncia
para esta noche una esplendida function
con un grandioso programa de las
vistas mas importantes de ST. extenso
repertoire.
La function de esta nochc es la tilti-
ma que esta emprcsa ofrecera por
ahora al publico de San Juan, con tai
motive prepara dos esplendidos rega-
los las personas que asistan al espec-
taculo, y fin de que familias de San
turce y Rio Piedras pued an concurrir
d el, la empresa ha dispuesto que la
function Sc termine 4 las once.
Ell espectaculo sera amenizado Dor
profesores de la banda del Battalion
puertorriquefio y creemos que ell tea
tro Sc vera lleno esta noche, dada la
animacion que existe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03

Estos perjuicios Sc agrava-
rian considerablemente con la
lentitud que imprimiria al re-
parto de la correspondence, Ell
abandono de los apartados por
los que en- la actualidad los tie
nen en- alquiler, en- vista de 10
inopinado del aumento que Sc
pretende ahora.
Otra de las cosas censurables
sobre que tenemos que lamar
la atencion. es esa practica de
cobrar mcses por adelantado
que en- todos los servicios Of
ciales sc trata de establecer.
Ell sefor administrator de CO.
rreos. ademas del aumento del
SO por 100 quiere cobrar por
trimestres Ell alquiler de los en-
casillados y es oportuno que Sc
de cuenta al Sr. administrator
de correos, de que ell publico no
tiene su dinero para depositarlo
en- las dependencies oficiales,
renunciando a toda especula-
cion y a toda ganancia.
LO que vale Ell alquiler de TN
apartado por un trimestre es
POGO, pero los mil y pico de en-
casillados que hay en- la ofcina
postal montar una cantidad re-
lativamente importante que Ell
senor Administrator de Correos
quiere dejar- improductiva en-
las areas de su departamanto.
Razones son todas las que
hemos citado que deben ser
tomadas en- consideration, por
los que, Sin pensar en- estas eau
sas de irremediable disgusto
para ell publico, han proyectado
reformas inconvenientes { in
oportunas, provocando la gene
raj protesta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
En- ell aSilO de ni1aS

Anoche sc VERTIGO en- cl Asilo de
Caridad de nifIas de Santurce una
reunion social la que concurrieron
numerosas damas v caballeros de esta
Capital y Santurce
La direCtora del Asilo senorita Kain
recibio q los presentes y lie tribute
toda clase de atenciones
La Banda de la Policia Insular
ameniz6 el acto, Sc bail6 hasta las
IL y media, en- que regresaron sus
reSidencias los concurrentes.
Dicho festival fue organizado por
TN grupo de senoritas j6venes de
esta sociedad que dirigi6 ell asalto
efectaado anoche la sefiorita Kain.
con noble satisfaction de todos los
preSentes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
Tres condemns pOr hurto
ACOH6TiElglT0 ! AGagSl0i

Esta maflana ante un numerosa con-
currencia que lienaba do bote en- bote
la Corte Municipal Sc vieron las tres
denuncias contra Ven ancio Acosta
"alias" Nina, acusado de tres delitos.
Por el ptimero consistente en- haber
hurtado do la mercerfa LA Paquita .
un joyero dorado, Sc le impuso seis
meses de carcei.
Por ell segundo que cometio en- la
"Nueva Perla" llevandose un reloj des-
pertador y una polveta por valor de
cinco dollars fue condenado q un afio
dc carcel. J por Ell tercero. por acome-
timiento y aggression al detective Var
gas, ocurrido en Ia calle de Tetuan en-
ell momento de ser detenido por dicho
guardia el tai Acosta, Sc le inpuso seis
meses de arrssto En- resumen, dos
afIos
Inn ediatamente ingres6 Ell el Pre-
sidio epattamental.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
LinguiSta falIeCidO
III hermau0 Fyesnedu.

En- Bristol. Vermont, ha fallecido
Jeremias Curtin, del partamento de
Enolosia del Institute Smithonian,
primer linguista norteamericano que
gozaba de reputation universal como
filologo. Tenia sesenta y ocho aflos
de edad y podia expresarse en veinte
idiomas, 10 que tai veg no pueda hacer
hoy dia ning6n otro hombre Tom6
su titalo en- la universal al de Harvard
y viaJo por Ell sur de Russia ell Cauca-
so, estudiando lenguas siempre.
Desde que for,no parte del institute
coecciono voca bularios indios leyen
das, forma ndo una valiosa collection
para la historic del desarrollo de la
mente humana, desde los tiempcs pri-
mitiyos. Ademas Sc ocupo en- allegar
datos acerca de la mitologia celia.
Como antor y tr aductor pubic6 varias
obras Ell ruso, polaco, magyar ! bohe-
mio; pero sus ljbros mas populares son
sus traducciones dtl polaco de las
obras de Enrique Sienkie wick.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
UN LIBRO NUEVO
"AGRlDULCEs"

No sc donde he leido-con 10 cual
doy q entender que leo que ando es-
case de mcmoria-que Ell lector de TN
llbro cuando 10 termina, lie hace instin-
tivamente I'm comentario; ora hojean-
dolo con mohln de desagrado; ora
lanzzndole con deprccio y desilusion;
ora triStementc, con impression, con
deseos de volvcrlo 4 desentraflar, 8
con una carcajada al dejar caer la
cubierta sobre la Ultima pagina.
ESto eS 10 que ocurre con "A2ri-
dulccs Nj comentario ha sido pues
festive, de aprobaci6n. "Agridulces
no cs sin embargo, TN libro de poe esia S
jocosas, sin lmportancia laun cuando
Sc prescnta ba jo una forma c6mica.
FL estilo es cuidado y de una ma
turalidsd verdadcran ente digna de
encomiarse. A veces nos recuerda
4 Vital Aza, otrss ell picante graceio
de Gongora, y en- su generalidad
nos hace reir por el facil inscnio coa
que Sc desenvuelvcn las ideas el
desenfado con cue Sc siguen las
rimas.
De algunas paginas Sc cleva una
brisa leve de protcsta, de crftica su-
til, que Sc diluyc agradablemente
en- I'm decir carinoso festive.
Salvo algunos versos, en- que Sc
abusa del r<tya<caxo, " AgridulceS !"
agrada muchisi y entretiene mas.
ou autor demuestra ingenio alegre y
donosura dediccion. Vaya como mo-
dclo este epigrama sacddo al azaz
de una pagina cualquiera
Sinsabsres amargos pasa Dolores
por clio su esposo formula carsos,
y 81 le dice me extraha que sean amargos,
cuando, segun til misma, son sin sabovts
Las decimas dc retintfn mo me
case tlenen gracia y picardfa. En-
fin, hay que rasladar 4 estas cuarti-
las casi todo Ell libro, 81 Sc ouiere
apuntar sus bellezas
Nosotros felicitamos al seflor Cor
dova Davila y cOmentamos su libro
ayuddndonos de Figaro Pregunta
este EN- una carta del "bachiller =
tAqul no Sc lee porque no Sc escribe,
9 no Sc escribe porque no Sc lee' ST
10 prlnero va tlenen los aicionados
las buenas letras TN llbro de poesfas
amenas que leer, y 81 10 segundo, 8
sea que no Sc escribe porque no Sc
lee, tenga por seguro el sefior Davila
que su production ha de ser leida y
que por 10 tanto es precise que siga
escribiendo, va que aquf Sc lee cuan-
do sc escribe bien
III hernaau0 Eresneda.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03

Anoche en- Ia Marina. en- la calle
Infanta LuiSa. ocurri6 un suceso
tragico, digno de 6gurar en- tina no
vela de fojletin.
Surgi6 una diSputa entire Francisco
Salgado y Santiago Latimer, emplea-
dos hace tempo en- el muelIe.
De las palabras pa3aron { los he
choS, saliendo desa1adOs la calle.
No Sc sabe cual dc los dos dispar6
primero, pero es 10 cierto que ambos
salieron heridos. Lftimer recibi6 an
balazo en- Ia pierna derccha Saiga-
do una hcrida con orifcio de entrada
ca la region glautea izquierda.
la policia que llego los momen-
tos del suceso orden6 que Salgado
pasara al Hospital Municipal. Lati-
mer fuG detenido por el sargento
Costa y el guardia Gonzdlez.
En- la maf1ana de hoy las once
al ser conducido Santiago Latimer
ante Ell Juez municipal seflor del Va
lie. en- Ell momento Que prestaba de-
claraci6n Sc dirigi6. en- actitud des-
al balloon tirandose de
cabeza la calle. La escena fue ho-
Ell Juez del Vale orden6 suspen-
der Ell juicio. FL p1bico Sc puso en-
pie lanzando grandes voceS. Sc pro-
dujo una confusion que logr6 ser cal
mada gracias & la serenidad Y actitud
del Juez.
Los guardias recogieron del suelo.
junto 4 la acera de la casa nlinero
70, al desgraciado Latimer, quien
tenia la cabeza ensangrentada. Va
rios individuos del p1blico traslada-
ron al herido al Cuarto de Socorro.
donde fue curado de primera inten-
ci6n.
Las heridas recibidas por LStimer
en- la cabeza en- el cuerpo presen-
tan gravedad. Los mGlicoe Green
que Sc trata de In acceso de enape-
nacion.
Fl suceso es Ia com idilla del dfa "
ha producido generates concentrates.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03

TN fuerte go1pe, Sc revent6, hiriendo
4 su cuflado Melton Calderon. Sc
dice que Ell hecho fue casual.
AL ruido del disparo acudi6 el po-
licia de scrvicio Porras, quicn detuvo
{ Porrata.
Ell herido, en- bastante NAL estado,
fue conducido al Hospital Nun icipal, !,
donde le cxtrajeron Ell proyecti1 los
medicos y practicantcs de servicio.
Hoy fue prescntada ante Ell Iucz
del Valle, la correspondence de-
nuncia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
Ell niGo Eladio Ramos, sc dis
para un revolver

Aneche q las nucve, fue curado de
primera intenci6n por ell practicante
Llauger, en- Ell cuarto de socorro, Ell
nif1o Elsdio Ramos, quien casual
mente, Sc dispar6 un revolver. La
bala por fortuna le roz6 Ell labio su-
perlor sin mayores consecuencias.
En- Ia mafiana de hoy Sc encontra-
ba bastantc meior.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
Los SuceSOs de aver
Manuel Porrata dispara su cufIsdo
Melton Calderon
HECHo CASUAL

En- la tarde de aver Sc encontraba
en- su habitacion en- Puerta de TERRA,
el joven Manuel Porrata. linpiando
i'm revolver.
Sc lie ocurri6 en- aaue1 entonces, sa-
car e plomo d una bala, j d4ndolc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-03
NOta del dia


judicial q los intereses del pu-
blico.
Nos referimoS a la subida del
precio de los apartados de Co
TreOS.
A conocimiento del publico
ha llegado la noticia de que Sc
aumenta, en- TN cincuenta pOr
Ciento, nada menos, el alquiler
mensual de los encasillados que
es precise pagan por trimestres
adelantados.
NADIA Sc justifica menos que
esa subida de TN alquiler que al
tipo actual produce la Admi-
nistracion de Correos Una renta
exhorbitante, mas de 10 que Sc
puede pretender loglcamente
pof la Cantidad invertida en- la
nstalaci6n de los apartados.
UnOs dosCientos CinCuenta
dollars. pr6ximamente, es 10
que produce a la Administra-
ci6n de Correos el alquiler de
los apartadOs, y es ese lujoso
ingreso ell que Sc quiere au-
mentar ahOra, Ell IN cincuenta
por ciento. sin que exiSta en-
abono del recargo proyectado
ninguna raz0n admissible.
Tai veZ sc fundan los que
tratan de conveItlr I'm servicio
publico en- una exploitation in
necesaria de los intereses gene
rales, en- la demanda constante,
que haCe ell plbliC0, de aparta :
dos para la correspondence.
Pero ESQ. en- modo alguno pue-
de disCulpar el proyecto de la
Direction de Correos. toda vez
que supone ell aviso de una d.
tlciencia del servicio que todos
hemos podido observar.
En- la OhCina postal habra,
pr0xlmamente, unOS mil apar-
tados; pues bien; suponga Ell Sc
nor Administrator de Correos
que en- senal de protesta por 10
excessive y 10 injustifcado del
reCargo que Sc anuucia, los &C =
tuales abOnadOs Sc diesen de
baja.
tQuG personal necesitaria la
Administrator dc COrreOs pa
ia distribuir a domicilio, como
eS Su deber tOda esa materia
postal que ahora Sc coloca en-
los apartados y de ALI la reco-
gen los interesados?
No negamoS nOsOtros que Ell
apartado tiene sus ventajas pa
Ia el publico; 81 no las tuviera
no percibiria la renta que perci-
be la Administration de Co
Treos; pero ell negocio y la prin-
clpai ventaJa son para el CO.
rreo, que por este medic Sc We
iibre de pagan un numero ma
yor dc repartidores para la CO.
rrespondencia Y gana en- rapi-
dez y en- comodidad Ell servicio
para ell pdblico que de otra
Suerte nOtaria deficiencies ma
yores de las que en- la actuali-
dad sc We obligado d soportar
pacientemente. O
I'll reparto postal, a domicilio,
Sc realiZa en- una forma que
ocaslona al publico grandes mo-
lestias.
Los carteros llegan a las ca
sas y, Ell el zaguau. hacen So
mar el pito de que van provis-
toS.
Y oCurre en- las casaS de dos
9 mas pisos que todos los inqui-
limos tienen que salir q yer ST
es para ellos la correspondence
que lleya el empleado subalter-
no del serviCio postal, porque Ell
pito suena lnvariablemente lO|
mlsmo. cuando es para uno de-
los veeinos del patio, com oI
cuando es para los que habitan
en los prin-ipales departamen-
t0S IL lAllSa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-16
D0T|G|Is vlB|Is

Esta u1ahana, el policfa Ma
nuel Caballero arresto en- Ia calle de
San Francisco q una sefiora de
nombre Manuela Lerma, Ia cual
promovia un fuerte escandalo. Esta
mujer Sc halla al parecer demente,
y le fue Ocupada una pequeaa ma
leta conteniendo s III en- metalico,
una navajo, lin cortapluma y varias
llaves. Dice dicha sehora que ella
es natural de Santo Domingo, pero
viaj6 mucho por Dinamarca. Que
tiene Tin hijo en- Ponce que Sc llama
Luis Perez y otra hiia casada en-
Santo Domingo.
mo mas malestar Ell el eS.
tonnage despues de las comidas.
Tomese las pastillas digesHvas del
DR.. lie Roy, rnarca ANTURICAS.
Con el fin de extinguir con.
dena ingresaron en- la carcel de-
Hunacao, sentenciados por Ia Cor.
te municipal de Caguas Gregorlu
Ortiz a 81 dfas por turbar Ia paz;
Sabina Diaz 81 dfas por igual de.
litoj Nicolas Rivera (a) Obispo 70
dfas por abuse ::de con6auza; Car.
men Quihonez 81 dfas por turbar
la paz; Aguedo Santiago 3r dias
por igual delitoi 1Sidora Rodriguez
81 dfas por igusl dslito; Autceto
Rivera 4 meses por acometimiento
y aggression; y Bruua Milauo At dias
por turbar la paz.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-16

un suefio, una camara verdadera
mente spiritual, donde la atm6sfe-
r. ordinaria esta ligeramente colo
reada de rosa y azul.
Fl alma toma alli un bafio de
pereza, aromatizado por Ell pesar y
el deseo. Is aquello algo crepus-
cular, azulado y rosado; un sueiio de
voluptuosidad durante un eclipse.
Los muebles tienen formas alar-
gadas, prosternadas, languidecidas.
Los muebles parecen solar; creeria-
seles dotados de una vida. sonora,
burlesca, como el vegetal y el mi
neral. Hablan las telas una lengua
rosada como las flores, como los
cielos, como los soles ponientes.
En- las paredes 10 Sc We ningu-
ma abominaci6n artistica. Con re-
laci6n al sueiio pnro, a la impression
no analizada, FL arte defuido, el ar
te positive es una blasfemia. Aqui,
todo tiene 6astante claridad Y Ia
deliciosa negrura de la ammonia.
Un aroma infinitesimal del gus
to mas exquisite. al que Sc une
ligerfsima humedad, NADIA en- aque-
LA atm6sfera, Ell la cual el espfritu
que duerme Sc We mecido por SEN
saciones de estufa.
La muselina llueve abundosa
ante las ventanas y ante el lecho;
Sc esparce en- cascadas niveas. So
bre la CANA esta tumbado el Idolo,
el soberano de los Sueiios. Pero
ic6mo es que esta alli' iQuien lie
ha llevado9 iQue poder mAgico le
instal6 en- aquel trono de ensueiio y
voluptuosidad9 lQu< importa ESQ?
ALI esta, le reconozco.
iSon aquellos los ojos cuya
llama atraviesa el crep1scnlo; las
sutiles y terrib'es miradas, que re-
conozco pr su malicia sorprenden-
tel Miradas que atraen y subyugan,
que devoran la ojeada del que las
contempla. Con frecuencia estudie
aquellas negras estrellas que recla-
man la curiosidad y la admir'cin.
IA que diab'o bienhech r debo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-16
PAGINAS LITERARIAS
PEQUENOS POEMAS EN- PROSA.

el estar asi rodeado de misterio, de
silencio, de paz y de perfumesl
iOh beatitud! Lo que general
mente recibe de nosotros el nombre
de vida, no tiene, nj aIn en- 50 ex-
spansi6n mas feliz, relaci6n alguha
con esa vida suprema que ahora CO.
nozco y que saboreo minute tras
minute, segundo tras segundo!
mo, no hay va minutes. no
hay va segundos! 81 tempo ha
desaparecido: LA Eternidad, una
eternidad de delicias, RENAL
Pero TN eo'pe terri bic, pesado,
acaba de sonar en- Ia puerts, y como
en- los sueiios infernales. me ha pa
recido recibir TN golpe de pico en-
el est6mago.
Y luego ha entrado un Espec.
tro. FL cual es TN ujier que viene
4 torturarme en- nombre dc la ley;
una infame concubina que viene 4
hablar de miseria y q juntar las tri-
vialidades de su vida con los dolores
de la mia; 8 bien Il ordeuanza de
un director de peri6dico que recla.
ma la continuation del manuscrito.
La Camara paradisiaca, el lido.
10, Ia soberana de los sueios, Ia
xSilfde,s como decfa Ell gran Rena-
to, toda esa magia, ha desapareci.
do bajo el golpe brutal del Espectro.
Horror! ime acuerdol jme
acuerdol 81; ese chiribitil, ese antro
del eterno enemigo, es el tnisrno de
siempre. Ahi estau los muebles
toscos, polvorientos, deteriorados;
la chimen,a sin llamss y sin brasas,
manchada de saliva; las tristes ven-
tanas donde la lluvia trazara surcos
de polvos !; los nanuscritos, roidos
{ e.incompletos; el al'nan que en- que
el lapiz marcara las IL, has sinies.
traSl s@
El TEMPO ha reaparecido.
Les aseguro que los ~egundos SON
ahora fNerte y solemnemente acen.
t1ados que cada uno, al brotar
del reloj, dice: !; ':,
-sSoy Ia vida, Ia insoporta.
BILE, la implacable vida.S
Carlos Baudelaire.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-16
UNA SUBSCRIPTION

Relaci6n de los individuos de
la Policia lnSular del distrito de IIu.
macao, que voluntariameute con
tribuyeron para socorrer a la fami.
liza del guardia Jose S. Toledo, ase-
sinado en- Mayagiiez. Cantidad con
que cada miembro ha contribuido:
Captain Miguel Hurtado, s.;
20 teniente Rafael Bird, 81.
Sargentos: Manuel E. Padr6,
Felipe Blanco, Emilio Montilla, &C.
r6nimo' Casta, so centavos cada
uuo.
Cabos: Luis Frias, Ramon M.
Ortiz, Rafael Aguayo, jose Mendo-
"a, Ramon Azpurla, Jose A. Soto,
R6mulo Purcell, Jose E. Rivera,
Miguel Mirayes, Vicente Gonzalez
Bermddez, Ramon P. Martinez, so
centavos cada uno.
Guardias: Candido Roman, An
tonic Fuentes, Braulio Burgos, Pc
dro Davila, Castor Motta, Julio So
to, Sotero Cayo Garcia, Hilario An.
dino, Luis Moura, Francisco Garcia,
Juan Collazo, Ezequiel Cardona,
Quintin Maldonado, Luis B. Perez,
Manuel NJ. Haddock, Manuel NJ.
Colon, Juan Torres, Juan F. Naza-
rio, Pablo Velez, Felipe Diaz, Jose
Rosa, Juan F. Alvarado, Juan ].
Montalvo, Angel Maldonado, Va.
lentiu Cintr6n, Jose 9. Velez, Cio-
tide Mercado, Ines Lanauze, To-
mas Pagan, Ramon Vazquez, Pc
1ro c. Santaella, Sandalio Burgos,
Rafael de Jesds, Julio Figueroa,
Regime Gomez, Vicente Morell, Fe.
il Suarez, Prudencio Colon, Felix |
Perez, Francisco c. Torres, so GEN.
avos cada uno. (Continuara ma
lana
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-16
EDIC'I:O

En- Ia Corte de Distriio del Distrito
Judicial de Humacao, y. K.
Estados Undo, de America.
Fl PIesidtnte de lbs f. u. S. S.
En- el a>unto sobre administra-
cion de los bienes de Ricardo
A. Martinez Parodi.
AVISO A LOS ACREEDORES
Por el presente Sc avisa 4 todos
los acleedores de Ricardo A. Mar
tinez, fallecido, para que dentro del
plazo de dos meses contados desde
el siguiente en- que aparezca publ
cado este edicto en- el peri6dico LA
DEMocRAcIA, presenter sus recla-
maciones con los correspondence
comprobantes bajo juramento, al
administrator que suscribe en- su
dom'cilio sitoen el pueblo de Juucos
al lado de la farmacia Martinez.
Juncos 2S de mayo de 1907.
MODESTO MARTINEZ.
Administrator Judicial.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-16
GRINDE! uOVt0lDt!

Sc acaban de recibir en- ei PA
RIS BAzAR por el Gitimo vapor
frances llegado { este pnerto, gran.
des novedades de cinturones, peine.
tas, carteras de mano, ioyeros.
adoruos, ETC., etc.
Tambien Sc ha recibido nm
gran surtido de abrigos y faIdas,
corte frances, para seHoras, asf co.
mo sombreros adoi nados, gran no.
vedad.
En- abanicos modernistas, Gid.
ma palabra de la moda, hay precIO.
sidades.
Una vista al sParis Bazst,l-.
pEDSo otusTt FoEtslssa %,