Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-04-04
prraei(i,-Iral,6liffbt SOloattn.

bollc feben SABRE offi5teu ein ,prcus
bif9es Nesinent1 beitanben. Dur9
fai1erlihes Detret bonn 13. Nobember
1906 iparb Der fran3D1iihe General
JiirIt bon SienburgsNiritein beaufz
tragt, in 2eip5ig aus ben Derfpren9ten
preuben, bic nod benz llnsliidsase
bon Sena am Ia. Oftober 1906 IN
frans0fide gefansenfdaft seratben
tparen. Elm SnfanteriezRegiment 3u
erridten. Diefe gefangenen preuben
bilbeten ben @tamm Der neuen 9ruppe.
Qlls fpdterer @rIab<8e3irf 5pllten benz
Hesiment bic BON preuben annettirten
2dnber, DEFENDERS bic @egenb bon
Musbeburs, 3llset5eilt iperben. Der
3ubrang Der friiberen preubiI4en
@renabtere gu ben Mblern Napoleons
mar niht srob.
I'm fein Gesiment nun anf Rriess.
itGrte gu bringen. itellte Giirit Sfene
burg obne ipeitere Mabl ale mDslihen
2eute, aud reht perbd9tige Subjette.
Elm. 9esbalb bilbete bic neue Sruppe
fiir 2eipais einen @runb fir piele Be-
| f9perben. Die Mannfhaften, aud
bic Offiaiere, tpuBten por uebermutb
ni9t pobin. 8ranbf4abunsen, Grs
preFungen iparen on ber 1agesorbs
nung. Die Solbaten trieben ben Tins
fug 10 tpeit, bob iih bic 8iirger lieber
5ran5oien als @inquartirung tpiinfhz
ten, als btefe rpreuben in frana0ii-
fben 9ieniten." Nuf enersi19e @or=
ftelIunsen bes 2eipaiser Masiitrats
tpanbte iid Der a0nig BON @adien
peri0nli9 an ben 3ai1er, Inn Die
@tabt BON Der plase BET neuen Gars
nt1on gu befreien. Gr betonte in feiz
mem @9reiben vbie Gefabr, Der bic
Mntpeienbett biefes 4orps bic @t9er@
beit unb ben 9anbel Der Stabt, bic
Mube unb bic @ttten Der @tubenten
unb fpe5tell bic beporitebenbe MeHe
ausfebe." gappleon, ber ii9 INNER
germ benz aDnige BON 9adIen ssfduig
5eigte. perleste iofort bas Hesiment
na9 Giibfranfreicb.
Sm Npril 1907 mari9irten bic
rpreuben" unter ben Subelrufer Der
2eipaiser aus Der @tabt. Sm fol-
senben Sabre fp9ten bic vpruiFens
au ferpice be Jranee" (preubsn i'm
9ienite Tranfret6s), ipie ber offiaieue
Sitel bes Heeilnents lautste, nit grDb=
ter Musset6nuns in Spanien. Dort
ftanben iie semetnfom nit bena Reet=
ment SIenburg in Der >8rtsabe, bic Der
TIrit Sienburg tommonbi1te. Mm
25. Ncbember 1913 tporb bic Sruppe
aufeel0f. 8eaet9nenb fir ben Grlab
bes Restrnents tit bic 9luflD1unssz
orbre, in ber es beiBt, bab rbie &ufz
fen, bic Oeut19en, bic OGnen unb bic
S9tpeben, bic in bem Regiment ge=
bient bdtten, benz regiment be pion=
aters etransers' (Hegiment ber frem=
ben pioniere) gu iiberpeiien 1eier.
Ser Griinber. bes Negiments, Der
Turit bon Sienburg, i6ieb am 8. Oes
5ember 1913 aus benz franaDfI9en
Rriegsbien1te nit benz Hange eines
8rigabegenerals.
Ser 5ur1t BON .S1enburg mot l766
i'm @dloFe gu Offenbad a. 81. ses
boren, 1887 in bic rgcole rppale milf
taire" (aDnjglihe militdrid idule) in
Rolmar i'm @lfab etnsetreten unb
: bann als Offi3ier in 0iterrei6ifhs
Otenite gegangen; 1855 aei9nete er
; fid i'm 5elb5use eesen bic 9oadnber
aus, 10 bab ct f6on i'm. folsenben
Sabre gum 9auptmann apancirte.
@obann tparb Ct 1888 Gliigelabiu>
tant Sofepbs II. unb nabm am Rriege
gegen bic Siirten tbetl; 1870 tpurbe
ct gum Maior ernannt unb i9ieb
1894 als Oberitleutnant aus BEN
J Dfterrei9if9en Dien{t.
St trat in bic preuBiide Mrmee
iiber unb tpurbe bort 1902 gum sc,
neralmajor bef0rbert; 1904 trat ct in
Maina tpieber in frana0fif9e Oienite
unb befebligte bas bon INN erri9tete
Snfanterie=Neginent S1erburg. Mm
IL. DECEMBER 1906 erbielt ct ben @rab
etnes Brigabegenerals. @5einer 8riz
; gabe iparb bas Negiment preuben beis
gegeben. 8efonbers tparb fem Ser
balten I'M Griege 1806-18O7 aners
tannt; 1906 .lnb 1909 fo9t ct nit
fetner 8rigabe in Gpanien. Na9bem
ct ben 9lbf6ieb eenommen bate, iibers
nabm er Die Hesierung feines Giirften=
tbums. Der Wiener Rongreb ents
., lebiste i'm audi biefer Gorge, inbem
er ben Sfenbursifden 2anbsn bic
Souberdnetdt aberfannte. Na9 I'M
! itetem 2anbstnedtsleben genoB ber
Tiirit bic poblperbiente Nube. @r
berbrahte ben Neit feines 2ebens IN
Sffenba9 unb in 8iritein.
arerlndsennrH Aterhietr.t.