davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-14
Gin tifa.
Son Smile GOOt, Chicago.

{" Iumenreider Garten
~ sSn Oer 6riibling5pradlt
~ St0nHt i'd bier criparteL
@as mid gliidlid ma6t2
&onHt Id bier 10 gdr5 auein
ghlr nit meiHeH 9htien iein2l
90nnt i'd 6ier uur meilen
Rags nn0 and BEL 9la6t
Qis id 0iele 3eilen
@erie Bah gemahtl
@onnf i'd bier Den @~lumenDuit
Srinfen nit Der ridden Suitl
Garrm i66ner Garteu,
SAB mid 81 Dir Elm
21b mid IeiHer marten
lln0 Fem Sitter ieinlY
Sap mid bier as Wiuienfino
geilen, no oie 8lumen iinol -
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-14

= Sn MaiIan0 belt gaet Seen
@nOe Wfai in Der Union 6emminile
einen Gortrag iiber Sic Ntiitterlihfeit
uu0 Die @eielitoit ur0 iteate it'd
0dnit gum eriEn Neale periouIib
einem itolieniiden @ublifum Dor.
= 1ie 6ron5oim @lGe. 9cfier hat
i5r betrdhtIide5 &crmoJcn Ser BRO.
teitantiihet @ieiellitaft iiir Bolts
idulunterridt in 6ranfreih ur0 Oem
SHitititt Oe Seanoe SIR @ritu0uns
BON &reiien filr 2eburiHHen per-
ntodt.
= Sn gGino @ront W icin. muB
fiir sic ormen G)H2Hmlen eiu germ.
acS @hidsempfin0al bergen. @Sie
cine @aare piro ne pom Marrsc ae.
fnuit. Ger 8r2is idNnnft puiifen
40 mo $50 GolIar5. @m 0od;citS.
tag 3icben iid) sic Gltern Die idledl.
.tciten 8lci0cr an lmo uebmen inter
lmltan Sdluh5cn glbit;eO pom ihrer
Sohter. Sic uebeu an Ser Sod.
ctSfeterlitfcit nIbt tlcil. Die 9raut
III nit etncu rothiei0enen @em0n0
m0 enter sSlitterfroue AM 0ent
Naupte heflcoet Sins iticrlid ne.
i&lmidte. rotbe sdnfte trdgt lie Sem
Grdutig0m cntacgeH. Ter S6nitc
foiSen &erp0tot, uu0 9ef0nnte ser
Nraut Die Die @odlRiiSaeihcnfe ira,
leu. &or Sem Nau'e Ser gltsrn oes
9r%dltiaonS o~u8c,omntea. he6t ie
Ser 9rllOer ans Ncr @Gaits lut0 iiher.
libt le Der Semitic 0es 9rdutiuoms
Dor Sen I%bncataitM am 0ea&rItar
iieht lN Ser @rluttlam sum erltsn
mol Inter @etetoa trjuft Oas iagae
G0Og ans cti,er Itie MRS ibt ~.
meln1am non eigtu3 iueissn N,fba
NjcrfHit ut Ntr GbsltI uoa}oaon SSeht
trit lit iiir sic iuaIlt Irau Der 4Po.
ltent NNoaluuea NaN 6Nsiiht gu ent.
idllctsrH Etce fteaiea No,moliti
zen iiit0 Iei6t I'll trtr1leiu aer 81,
~9lltteylHA Ser iriidcu 83stiu rit,fN
Ar nelieH1Scrpag0tvt tareS Mann%
pa 8rdnlam Sic bar oti cgcm gr.
SOFTEN Sitc @laB 3u uehmen. 0onn
urro Die llrIlHfljdw Nic cine @osre
lcpri't 0are ctt't ipgetcu ia Sir.
'ci. bert rs a3s &lit,tdt Ser 9piiite
.runo: Seh n.N EeNN 9lah to,i
S0feF WsCNat AHirit,sbelfde 3e
uNht una Ncr Grranu its0t iH Nsn
&erp0n0ien 'sner Erlu nor. S2
NouNN uutnjd-lnf.T &,biefe- til
Ser a}ann; Die iSrau 01ri nur uuci
Mai I'm Sabre 0isscbeH, 3lun 0sa.
.laarsigli mio SeStaopieS.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-14

0aa oeuti6e 5lottenIieo fir
RGnnerdor BON @ictorie 2pon, 0as
in Berlin Ouei Deal oufgefiibrt DurOe,
gelangte aith In 40nigsberg, 8res.
Tau, Sorau, Stettin, 8oien aaiief,
4oln uui0 Sombirg b. 3. Sobe gum
@ortrog uiuO rulrrOe iberau iebr BEL,
idQta nufnennmmet.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-14

@ei Sen lesten @ablen fir 0ie9lr.
menbeborOen in 2onoon mur0en 81
5rauen 81 4rmenrdtben geD6blt,
BON ben 80 Die meiiten Stimmen in
ibren 0iitriften botten. NiiB 9eaf
0torpooo @aro Of 2ambetb) erbielt
Die meilten Stimmen BON alien aon.
oiOoten.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-14

= @ilbelmine Seebah, cine 0er
befmnteiten 6lteren 9ibnenfiinitle.
lrinnen, feierte fiiulih i'm lieblihen
SrieOribrooa ibren fiinfunOiieb3ig.
item @~e6urtstag. Sic lit bic leste
aus Der Seebah ihen RiiHltlerfaml@
lie. Sic 9tlhte Ser beriibmteH 6rieb&
8lumaner, Die Sdlpelter Der uHOer-
eeBliden Mlarie Seebah. 8iIbelmi-
mems ganses 9eben mar 5ingabe an
Die alnit &uiengs Sdngerin, bat
lie ipdter an %aaereriten 9iIbnen nit
groBem Grfolge gerDirft. 90 frat lie
in @elningen, no tie Der 2iebling oes
3ublifums un0 0es 6ofes war. als
Gboli NIT emfl Geurient. ais Ssllia
nit Souuent6al auf. Die IesteH
Sabre ihrer fiinitleriihen 9aufbabH
perIebte tic in a0niBsberg, 0on no lie
oie Grtronfung Diaries f~ortrief. Bon
nun an mar fbr GeHfen uHo Sorgen
mr. Ser oergotterteH Shnpeiter &C.
meibt. @ie Elm beiliges germddtniB <
bat tie mad oem So0e Der @efeierter
ole ibre ie5ensreihen StIffungeH as
lihren netegea 2ebeHs5med betrahtG.
Cen ihonen 4ltersheim IN @einnr
Bat tie SIR Grfpeiterung 10000
lMiarf suqaDenSet. Der See5ah.
lEdnlc IN Berlin Sic an 0as 5dau.
ipieI5aus anoesIieoert 1T. gie5 lie
nit ponen Sin0en. @iitiaite &c.
ihtrmeriE lit lie Sem 9erliner sort
fur ~be0urfffae Shauf1ieIerfnSe. Sic
BORT bis SIM Is. SATIRE ersoger ner.
Sen. lin oieie groBen SpenSn er.
IbrIeen 81 f5nHen. ss6t lie in r6bter
GirioGheIt. absr eIii5lih n &c.
muBfien. io 9isIen heEien ~ omen.
.42o1e 1r 9s5easabeao agiealet kizt
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
ODD CUSTOMS. OF GUERNEY.
Every Man Has to Take His Turn at
 the Political Wheel.

Every Man Has to Take His Turn al
 the Political Wheel.
 We live in constant terror said the Guernseyman, "of being ceded by Eng land to France, but by virtue of hold ing us, the King of England is Duke of Normandy, and he would scarcely re- linquish his last claim to that title"
 The peasants. of little Guernsey speak the old Norman French, says a writer in the Travel Magazine. The whole is- land uses French currency as well as English; French names are every where. and the principal. families are of Norman descent; vet the Guernsey man voiced popular sentiment.
 The island is intensely, proudly Eng fish, when the question of belonging to anw government arises; but it is still more proud of belonging on the whole this little garden in the sea-to it's own tidy self.
 It coins it's own money;rit has it's own parliament, authorized to make supreme and final decrees, and every male resident in the island must take his turn as wheel in the political ma chinery. Two or three years ago a carpenter refused to take public office
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
CLEAN LINEN.

More of It Worn To-day than Ever
 Before
 It is a significant and pleasant fact that there is probably more clean lin- en worn to-day than ever before in the history of the world,
 There is more cleanliness now than ever before, because hot water is so much easier to get. The primeyal Washerwoman doused the clothes in running water without soap, a plan still followed in some parts of the world. Nausica and her maidens in the Homeric legend, the Egyptian washerwomen who cleansed the robes of the priests and the East Indian laundryman mot woman-who carried his huge piles of linen to the wash ing pool in the river-these never dreamed of a modern laundry It is a toilsome process, as campers who have turned themselves into amateur laundrymen well know, this washing of soiled linen in cold water. The an- cients economized in their washing Living in a climate requiring few and simple articles of clothing, they could afford to economize. In Egypt white linen was the pereogative of the priests; the common people wore lea ther or woollen
 Even to-day, in Brittany, in the neighborhood of Paris, and in the East and West Indies this primitive method is followed. The Breton wash erwomen considers going to the river in the same light in which our fore mothers looked upon a quitting bee as an opportunity to talk scandal When a girl is old enough ito go to the river she is supposed to have reached the age of discretion, and careful mothers do not allow their daughters, while very young, to assist in the family washing.
 The washerwomen of Martinioue are caste by themselves, picked indiyi duals of splendid physique. Only the strongest are able to endure the work. Tor the waters of he rivers, in which they stand, are icy cold, flowing from the mountain ravines, while the suns rays are intensely hot, and the result of these unnatural conditions is q di- ease peculiar to the lundresses, which frequently proves fatal.
 In Holland and Germany semi yearly or quarterly washings are the rule hence the necessity of the great dover chests of linen, for the filling of which every well brought up maid en begins to plan before she has enter ed girlhood, A weekly washing day
The daily morning journal and courier., 1907-02-09

That night was wild and roarir~. but the lull came before dawn, and Sor hours next day I saw the birds return- ing east along the sky highway they had travelled west. This return had the same appearance as the journey out. It was as if the travellers clearly saw their goal, with such fixlty of pur- pose, such straightness and sureness of aim, did they move through the sky. An express engine does not roar over the rails down hill with more fixity and decision than these bird hosts moved. It struck me that they must be dead certain of their route, that they could not miss the way or deviate yard from it. Consnmmate ease and sure- ness were here, and set purpose in every one of the travellers which death only could interfere with. This was the impression the whole migration made on me. How dicerent this com centration, absence of doubt and inde- cislon, from the wavering of wood pi- geons at roost time or lapwings in choosing fallow to alight and feed in!
 True, many redwings, fieldfares and starlings would, on their way back drop out of their fiocks or scattered parties to alight on fields and sand dunes. But presently they would rise to retoin the continuous stream over- head, flowing always due west Water that has found ts level would as soon devate from the course as the brds from ther highway.
 never before got such noton of their majesty, the iron will of migra- ton impulse, if it's rein and spur.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
when it fell to his lot. He was com pelled to leave Guernsey.

when it fell to his lot. He was com pelled to leave Guernsey.
 The Liberal party or the Conserva- tive may be dictating to the English nation, but Guernsey is more interested in some local strife over a sale of po- tatoes in which a good citizen was cheated. In her court house last sum- mer the writer heard such a case argued in the ancient Norman French between two grave lawyers, a fat judge presiding solemnly They spent the whole day on it. They may be arguing it yet.
 If man has a grievance and can get no redress, he can as a last resort kneel down in a public highway, and in the presence of two witnesses cry out in French: ITO my aid, my prince!" His case is then taken up in court, and his enemy or offender is summoned and justice is done.
 Not far from Guernsey is Sark, the ineomparable-an island not much larger than plum cake, only three miles around and one mile across, but having it's own parliament and it's Lord of the Manor, who lives in feudal state and is responsible to nobody but King Edward-and rather looks down upon that monarch! The only other repre- sentative of "the gentry" in Sark is the Vicar and at present he is in a state of feud with the Seigneur.
 Parliament is composed of the forty owners of the forty parts into which the island is divided, Only heaven knows what their proceedings are when they meet, for in this lovely, forgotten part of the world nothing happens
 There is jail, but nobody is ever put in. They once arrested a little girl for stealing a handkerchief and shut her up for the day, but had to break open the rusty lock to accomplish the Imprisonment.
 The postmaster's duties are second to his agricultural interests. If he is at work in the, fields you can't get your mail until the hay is in.
 The boat comes. over once day from Guernsey, and if the tide is in enters the smallest harbor in rowboats through tunnel in the cliffs. Once on top, the views are enchanting-a wild and awful seacoast surrounds a little paradise.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
NORTON cAsE nnwN.

It looks once more as if the divorce suit of Edwin Kenneth Norton against Josephine Birney Norton will now be brought to a speedy trial, for the case was assigned as a special for next Thursday by Judge Shumway at short calendar session of the superior court yesterday. Attorney H. A. Hull, of New London, counsel for Norton, was in town yesterday conferring with At torney Kenna, his associate, in the trial of this case.
 Norton is the former Yale freshman who married Miss Birney of this city, while in college. His father is the New York millionaire head of the tin-plate trust. The claim for a divorce is based upon alleged statutory offenses.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09

would be held proof of thriftIessnes.
 in the households of these provident
 burghers, as indicating that the mfs.
 tress of the house has not enough lin en for a proper household. When washing day arrives, the boiling and bleaching, and rinsing, to say nothing of the ironing, take the whole time of the women of the household and several paid helpers for several days, and the task is comparable only to an old-fashioned house-cleaning.
 A tradition has it that the first landing made by the Pilgrims in America was for the purpose of wash ing the soiled linen accumulated dur ing the Mayfower's troublous voy- age It is said that kettles were hung from crothed sticks on the beach of some unknown point, and a great boil- ing and rubbing took place, while the men patrolled the beach with match lock and axe, ready for possible sav- ages.
 The blue Monday of conscientious housewives is less picturesque and less agreeable tradition, for, it, too, often means the upsetting of the es- tablished ways of the household and a general discomfort. until the work was safely out of the way. The increased tendency toward the wearing of white linen, and the increased difficulty of the servant problem, made washing day something of bugbear to many inexperienced housekeeper who heard with awe of their grandmothers' wash ing, always hung out by 10 o'clock in the morning" But that was before there were so many fine shirts and white frocks and so much dainty lin- gerie and napery as are the fashion now. Those same grandmothers of our went visiting with all their finery in a diminutive hair trunk.
 | But the modern, up to date laundry work, with the aid of gas heater, has become really dainty task. In fact, there are few prettier pieces of work than doing up fine linen, and many a modern girl washes her own lingerie waists and handkerchiefs and fine en- broideries, not so much because, she dars not trust them to a laundress, as because she has a sneaking fondness for the delicate work itself. The flow erlike freshness of futed ruffies, the airy tracery of shadow or "cut work" embroidery come out so beau tifully under skilful fingers that the process is almost one of the arts. The creation of beauty, whether. with needle
 or brush or any other tool, is always a faeinating toll. In the days of our grandmathers fine laundering -"clear
 starching,' they called it-was a re- cognized accomplishment of grandes danes. It bids fair to be so again. Gas Logic.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09

Rich Merchant = "see, here, Herr Architect, you told me you would put ball room in my new villa for 200 people. Now, what sort of room is this? Only thirty people at most could turn around in it." Architect-"Don't excite yourself. In this room 800 people could dance quite comfortably = of course, not at the same Wiener Salonwitzblatt
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
CITY CnnRr sEs

Mortimer N. Smith, charged with em- bezzlement, was rer1anded for trial un- til February II. He is accused of talk ing money from the Benton & Arm strong company
 Nicola Yannone, charged with arson in connection with Hill street fire, was remanded for trial until February 15.
 Thomas Lord, of Adeline street, paid $2 for failing to clear the snow from a walk.
 Howard Hoyt, charged with breach of the peace, paid a fine of $3 and costs.
 Philip N. Johnson, charged with breach of the peace by Joseph Thomas, was fined $5 and costs. Thomas insist ed that he was stabbed in the back. but the evidence showed that the wound was not discovered until long after the fight.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
MRS. PICKS WILL, FILED.

The will of Mrs. Susan Cornelia Peck of Woodbridge was filed in the probate court Thursday afternoon and was ad- mitted to probate. By the instrument which was drawn up July 1, 1905, the estate is divided into thirds, one of which goes to Newton J. Peck of Wood bridge, another to Annie E. Peck of this city, and the third to silas J. Peck of Woodbridge. to be held in trust for him by Annie E. Peck.
 In the event of s. J. Pecks death the property is to be divided equally be- tween his wife and children.
 The executors arc Newton J. Peck and Annie E. Peck. who are to serve without bonds, The estate amounts to about $40,0OO
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
WOMAN WANTS PAPERS.

The first record of a woman applying for naturalization papers in this city came into the city court some time ago when Miss Hedvig P. Petree of 1S2 Sheffield avenue applied to Clerk Math- ewman. The papers were granted.
 Miss Petree was born in Sweden but received her education in this country She is teacher and as she exoects to take an extensive trip abroad she wish ed to go as naturalized resident of this country.
 Miss Petree is now in Philadelphia, an dit is likely that she will take out her final papers in that city.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
MRS. pANA,s ESTATE.

The will of Mrs. Henrietta s. Dana of "A Hillhouse avenue, widow of Prof. James D. Dana, the eminent Yale geol- ogist, who died the other day, was filed for probate yesterday. She gives a cash bequest of $200 to each of her grand children who may be living at the time of her death, and the remainder of her estate is to be equally divided among her four children They are Edward Salisbury Dana, Mrs. Dana, Mrs. Fran cis D. Colt, Arnold Guynot Dana, and Marie Trumbull Dana
 Her two sons are named as execu- tors of the will. No mention was made as to the size of the estate.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
GIFT ONE u1n1.Arnp

Michael J. Cavanaugh, of 56 Putnam street, was arrested yesterday by Ser. geant Doherty and Policeman Molloy for violation of the Sunday liquor law on February 3, This is the first arrest by the police for this offense since Judge Mathewson gave the force spe- cial instructions as to the enforcement of the law. He has been arrested be- fore.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
sCHURMAN CAsE oFF.

The divorce case of Mrs Elizabeth Sehurman against her husband. P. B. Schurman, the former druggist at Elm and York streets, has been withdrawn in the superior court. Attorney Howard c. Webb, wh represented the co-re-- spondent stated; ''The case has been withdrawn and my client has been vim dicated at any wrongdoing." MT. Schurman is now employed in New York.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
RUssELL 1IrMBER co WINS

"A judgment was rendered in the su. perior court yesterday, Judge Roraback presiding, in favor of the Russell Lum- Der company of this city against the J. F. Smith company of Waterbury for $1, ,42O.15, this being the full amount of claim with interest and costs. The above suit has been pending about a year
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
DIR. BECKWITH's EsTATE,

pr. Frank E. Beckwith, who died very suddenly some time ago at his home. 1S9 Church street, left an estate valued at $93, 3,724.46 The inventory was filed yesterday in the probate court by Attorney William A. Wright and Dr. C. Purdy Lindsley, who were named as ap- praisers.
 The real estate consists of his former residence in Church street valued at $S5,O0O. The personal estate consists of stocks and bonds to the value of S55,S1S. Some of the stock and bond holdings follow Seventy shares New Haven road stock, St3,SOo; 67 shares Water cohpany, $6,96S; New Britain school bonds, 5000; Greenwich school bonds $1.00O; Southern New England. Tele- phone company stock, S5,5OO and $22, 900 in the New London Gas and Electric company
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
WILL TAKE AN APPEAL

Attorney Jerome F. Donovan, acting for Joseph Dillworth, the Yale student who was convicted of making dis turbance at the New Haven theater last Saturday night. has perfected an appeal Dillworth is member of the Yale hockey team.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
READY FOR JURY CASES.

Clerk Mathewman of the city court is requesting lawyers to file notices for jury trials in the city court. It is ex- oected that jury will be drawn next week. This will be the first New Ha- ven jury in nine months.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
HOWE CREDITORS TO MEET.

Notices were sent out yesterday by Henry c. Newton, referee in bankrupt cy for the first meeting of the credit ors of Elbridge l.. Howe to be held next Tuesday afternoon at ? o'clock. MT. Howe filed personal petition in bankruptcy last week.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
IN AND ABOUT THE COURTS
LARGE ESTATES BEFORE THE
 PROBATE COURT.

That of Albert H. Bradley Valued at
 $44,sss.ss-Dr. Frank Beckwlth's
 Almost s94OOO-STrs. Susan Peck
 Leaves s4O,OOO = Schurman Divorce
 Case OR--Norton Case Coming to
 Trial-City Court Cases.
 Coroner Eli Mix and Attorney Will liam s. Pardee, appraisers, reported in the probate court yesterday on the es- tate of the late Albert H. Bradley The value of the estate is given at $44,SSS. .SS The inventory is given as follows: Personal effects, $62; bonds, $5,12O; stocks, $1,32O deposits in banks, $1,- H8.8S; cash on hand $1S,, and mort gages, $36,6OO.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09

THE HOLMHURST.
 Atlantic City N. J. Situated in the most central and select section, Pennsylvania Avenue, near beach, Unobstructed ocean view. Pri- Vate baths. Stationary wash stands rooms. Open all the year. Elevator to street level, sun parlor. Capacity 300. Literature upon request. HENRY DAR- NELL.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09
HOTEL B0THwELL,
GaIer Hall

IIOteI dnd SanatOrIum.
 ATLANTIC CITY. One of the newest stone. brick ana steel buildings, with every comfort, aI ways open, always ready, always busy.
The daily morning journal and courier., 1907-02-09

This is the kind of butter you enjoy eat ing morning, noon and night It makes every. thing taste good so that you eat with relish and want more.
 Breakfast goes better-luncheon does won more good-dinner is feast when the bnfte+ IS GOLD MEDAL CREAMERY BUTTER. Zf comes t70" the only creamery lori0i1eged 70 nse Ae Oa0T7pr0Ot and geTm7prOOf package. That is why the butter keeps its delicacy and sweet
 Nothing but pure, rich, sterilized cream is used in making this butter, and the package keeps 1t perfectly good until you've eaten it. Have you tried it? If not, ask your grocer for GOLD MEDAL CREAMERY BUTrER-the price is the same as for common butter iu tubs.