davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1907-12-15

A country yap recently visited New
York and attended performance at one
OF the theaters where there was a melo-
drama on He returned again for four
successive performances, and, finally the
doorman. who noticed the frequency of
his visits, said: You must Ike the show.
Tor l notice you come most every per-
iormance. The zap replied: You know
IN that second scene where that married
woman let her lover out the back door.
Wen! It's only a question OF time when
they are going 10 catch the critter. and
l Just want TO see what they are going
to do with him when they do catch him
The Washington herald., 1907-12-15

At one of the local stock houses this
week they are playing an English trans
lation Of Sudermanns first play. Die
Ehre'' C'Honor'). This is one OF those
untranslatable plays that battle the skill
Of the would-be translator as completely
as Horace and Heine. For that reason
the play has never proved its real merit
in any other language But it remained
for New York critic to call it a con-
ventional melodrama simply because 1t
shows a double phase of life between the
rich and the poor. and deals ruthlessly in
several acts with the degradation and
squalor Of a submerged portion Of Berlin
that follows in the wake OF heartless
wealth. The humorous aspect OF this
life. which Sudermann pOrtrays with
pen worthy cf Dickens. is entirely OBJ
scured in the production now on view.
and only the skeleton of the plaS is ex-
hibited without the substance which lends
life and being 70 il. But. then, our critics
take things as they come. OF NoveIlrs
The Washington herald., 1907-12-15

1 have dwelt so long on Rodion because
there has been such a diversity of opinion
about II; and, after all. # was Mr.. Sothern
who was my text. OF his performance OF
Nillon in If I Were King" it is not
necessary TO speak as the play has been
long before the public, and has been
frankly and thankfully accepted as one
Of the finest examples of the poetic-ro-
mantle drama in recent years. Here. too.
has the genius OF Mr.. Sothern come
greatly to the aid OF Mr.. Justin Huntly
Mccarthy and the beautiful ballads of
tae vagabond-poet. so gracefully con-
6ensed and transliterated by the drama
ust. were given the final touch-the Won
drous melody of the cultured, symathetic.
human voice, by Mr.. Sothern.
Then, as if to insist upon his versatility.
came that notable revival on Thursday
and Friday of our American Cousin a
play that was a favorite with our fathers
as Il was played by Mr. sothern's father;
q low comedy part that requires great
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01
A Few Lines About Our Callers

clever verses on Occur d'Alene in an
other issue.
Another old subscriber, F. H. Pin
gree, is going into the poultry and fruit
business in Kent, Wash.
One of our subscribers, Mr.. w. H.
Blake, who is interested extensively in
berry raising, has berry farm at Fos-
ter. Mr.. Blake called last week at the
office of The Ranch to extend his sub
scrirtio and incidentally obtain a free
copy of the Market Number when 1t is
issued.
Just as the issue goes to press, and
our subscription list is being corrected
for April LIST. a number of others, whose
names lack of space in this issue for
bids US to mention, have stopped in at
the office for the purpose of Paying
Up" Nothing delights the heart or the
editor more than to receive back dues
and renewals of subscriptions, SO if you
want to make him happy this Easter
just send in your four bits to extend
your date a year.
And don't forget the Market Numker
free to all those whose subscriptions
are paid in advance one year from the
date the edition ID issued.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

Among the many who have recently
called to pay their subscription to The
Ranch for another year in advance and
thus take advantage of our offer to
send a cory Of the Market Number free,
We note a few Of our old subscribers,
who tell US that they have read and en-
joyed The Ranch for years, and cannot
do without 1t.
On March 10Th Mr.. J. H. Vincent, of
Port Blakely, paid US a call for the
purpose of extending his subscription.
Mr.. Vincent was particularly anxious
to secure a copy of the forthcoming
Market Number. and we admire his
taste, because this special edition is
going to be as luscious as the fruit on
which it treats.
The following day Mr.. James Donald
son, of Quiniault, called and paid up his
subscription, renewing for another year.
Mr.. Donaldson is engaged in cattle rails
ing.
Our old subscriber, Mr.. Fitch. for
merly of Seattle, has removed to Occur
d'Alene Idaho, where he has invested
in some valuable fruit lands. Mr.. Fitch
is also a poet, and we will print his
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

horns, White Wyandottes and Nam
eggs, $3.50 per is; $500 per so; $500
per 100; White Wyandotte eggs. $500
per SIS; Mammoth Pekin Duck eggs, 50
per S12. Mrs. l.. Biersner, Prop, Walla
Walla, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01
What Classified Advertising Will Do


replies
in
adj
is
display
quartz
something
We will do good. - -
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

NINE registered large English Berk-
shire pigs for sale; q choice litter,
short heads. Address Plinny Shepard
son, Castlerock, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01
FOR SALE.

FOR SALE Thoroughbred Poland
China pigs, 6 months old. w. p. Hast
ings, Auburn. Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

FOR SALE-To lessen number. thor
oughbred Homers at less than value.
Miss E. J. Carpenter, OPP osite Sheridan
dock, Bremerton, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

FOR SALE-Three Guernsey bull calves
months old, registered; prices rea-
sonable. Thos. H. Wilson, Issaquah.
Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

FOR SALE-Eligible Duroc Jersey pigs,
both sexes. Also White Wyandotte
eggs. c. McClelland, Sunnyside. Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01
THESE ARE WANTED.

BUTTERMAKER WANTED-Will pay
$50 a month until April LIST, then $40
once. Nelson Murray, Roy, Pierce Co..
Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

CHESTER WHITE Pigs from register
ed mature stock for sale. Address
Chas A. Hagen, Sprague, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01
CLASS IFIED ADVERT Using
POULTRY BREEDERS.

TURKEY EGGS - OF a fine laying
strain of Mammoth Bronze, 10 for
$500. Plinny Shepardson, Castle Rock,
Wash,
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

CLAYS-Wish to locate bodies Of nre
and porcelain clays and cement ma
terial. Send half pound sample of each
variety by mail to c. W. Melville & Co,
224 Lumber Exchange, Seattle, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

SPRING CREEK POULTRY YARD
Breeder of pure breed White Leg
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

wANTED-MEN AND WOMEN to learn
Matchmaking, engraving and optics;
big demand for jewelers. at big wages.
only about six months to graduate, prac-
learning; we assist graduates to posi-
lions. Seattle Matchmaking, Engrav-
ing and Optical School, Room 1, 1926
Fourth Ave-, Seattle.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

WANTED-Grown chickens-300 Barred
Plymouth Rocks; 800 Black Minorcas.
Apply to Pete Jameson, 201 First Ave-
nue. South, Seattle
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

WHITE PLYMOUTH ROCKS-Great
utility breed; none better than my
strains; eggs only $3.50 and $3.50 set
ting. Robert S. Doubleday, Ballow,
Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

A FIRST-CLASS butter-maker with COED
references, wants position at butter
making. Thoroughly understands pas
teurizing, refrigerating, bookkeeping
and latest creamery methods. I. Q.
Burgess, Tampa, Oregon.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

GOOD MAN wanted to work on dairy
farm; must be a good mixer and be
able to handle horses; wages $3.50 q
year and board. Apply at once to e. A.
Palmer, Cold Stream Ranch, Salmon
a rm, B. c.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

DUCK EGGS-Indian Runner. ImI erial
Pekin Buff Orphington and White
Leghorn chicken eggs. Catalogue Tor
stamp r. A. Cowell, Lakebay, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

MEN wANTED-To learn the barber
trade in weeks. First class set of
tools free. Only reliable Colleges In the
week. illustrated Catalogue free. Call
or write. Moler Barber College, Main st.
and First Ave-, Seattle, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

FOR SALE-Silver Spang1ed Hamburg
Brown Leghorn and Silver Laced
wyandotte eggs Write for prices
Henry Johnson, Box IA, Mt Vernon,
Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

CATALOGUE FREE OF the best Brown.
White and Buff Leghorns, Black Nj
norcas, B. P. Rocks and Buff Cocnln
Bantams. Fred A. Johnson, 518 .. S5tn
ST Tacoma. Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

to send his subscription at once and
be sure he is paid one year in advance,
if he wants a free copy of our Market
Number. Address The Ranch, Colman
Bldg, Seattle, Wash.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1907-04-01

WHITE MINORCAS. Buff Leghorns.
laying strain; eggs $3.50 per 10; $500
per 100. w. H. Hetzer, Vancouver,
Wash. Route /.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
DE- SOCIEDAD

En- Ell PGygue.-Hermosa noche Ia del
sabado, suave y pl6cida como las de la
eterna primavera de nuestEo dulce cielo
borincanO, atraJo un magnffco ramillete
de distinguidas damas las po6ticas pla-
yas del "Parque' que sirvieron luego de
espl6ndida attraction al amplio salon, en-
donde se suele rendir culto ''TerpBi-
core"
A pesar de celebrarse function en- ell
Teatro; que aJgdu elemento social retraio
el grupo de bellfsimas sefioritas que visi'
taron al Parqus era numeroBo y brillante
Graciosfsimas morenitas de oios de aza.
bache y labioB de coral, como las seforitas
Nell Medrano, Isabelita Bosch, Maria del
Vale Muioz, L. Camufias, Carmina Sc.
IRA, Sara Gonzalez, Maria Sierra, Merce-
dita Maria Luisa Iofante Colmenero y
Mercedes Infante Saavedra, M. Fano, L.
Vega, Maria CobiAn y E. Rodriguez, y
rubitas de tez de azucenas y mejillas de
rosa, como Esperanza Bosch, Maria Anna
do, Carlotita Camufias, Cruz Benet y
Luisa L. Gaztambide, entire otras distin-
guidas damas de la colonia americana que
no tenemos ell honor de conocer, dieron la
Empatica nota femenina de Ia reunion,
acompsfiadas de las distinguidas sefiorag
de Gonzalez, Ward, Bosch, Simonpietri,
del Vale Atiles, Rojo, Beames, Grahame
y Hord.
VimoH tambi6n Tpor allf al attorney
general sefor FeuiIle, auditor sefior Ward
y alcalde de Ia ciudad Hefior del ValIe
Atiles.
La 'jarana" termin6 las once y media
y seguramente que gratos recuerdos con.
servaran de ella, los que al rumor de las
olas y las palmas de la dulce mGsica del
bale, diefrutaron de deljciosos instantes
que pasan tan rdpidas como la sofiada
felicidad. El sabado pr6ximo SO repite Ia
sgradable fiesta la concurrencia, gerS
igualmente brillante.
AnimGCi6n mucha animation
entire ell elemento social de esta ciudad
para concuIrir la reception de Ia noche
del Is en- la Fortaleza, y en- la Que se
despiden de sus amigos de la isla los espo-
sos Winthrop y presentan esta aociedad
q los esposos Taft, Las distinguidas da'
mas seforas de Winthrop Taft tendran
ocasi6p, esta por vez primeEa y aquella
por Ultima oportunidad de mostrar su
esquisita CUltura y delicada cortesia Is
sociedad puertorTiquefia que en- brillante
hsz y con la esquisita sociabiIidad que Ia
distiugue, &c dispone concurrir 4 la es'
pl6ndids fiesta.
Muchas conocidas familias de la isla
concurriran q esa fiesta 10 mismo que la
que tambi6n Sc prepara con motive de la
toma de possession del sefior Regis HI.
Post.
I'm banquete.-Anoche hubo un ban.
quote de II oubiertos en- ell Parque, con-
currieron el estimables personalidades
de esta sociedad, entire eIlos los sefores que
componen Ia Bociedad concecionaria del
Saito de COmeriO," y Su presidente eI Sr.
Ross.
Entse las damas las distiDguidaB Befioras
de Telde, Hord, Beames Field Graha.
que dieron la meta mas simpStica del acto
y eranBuB acompsnantes los seiores Ross,
johnson, Hord, Thompson, Beames, Gi.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
BANCO TERRITORIAL Y AGRIOCLA
Capital autarIzado S2.4OO,OOO. Capital rsaII
zado S3l5.532.s8, U. SC.
DE PUERTO RICO
Operaeiones que reolaaa:

Pr8stamOs: Con garantias personales. con
cOlaterales, v con hipotecas cortO y largo
plazO sObre fncas rtisticas
DssOuentOs: De giros, pagares, y ObI1ga
clones cOmerciales corto plazo.
GiFOs: Sobre Espaha, New York, Paris,
GOndres y Halnburgo.
GIros pOr Gable: Sobre New York y Ma
drid.
CueRtaS GOrFIentss: Con inter6s de poo
Anual disponiblos q Ia vista por cheques.
lmpOslCOnss a plazO flo: Con interes de 2
4p. 8 annual segcn tempo.
SeOCi6n dc ahOFrOs: Imposiciones sobre lie
Dretas desde 25 Gts. q 81, 900 con intereses al
6p 8 annual.
CObranzas: POr cuenta agena con comi-
sion mfnima de cObrO. Sin comisi6n para
los corrientistas.
Dsp6sitOs: De efeetivO valores.
Gamble de- monsdas De todos los pafses.
Vsnta do 06dulas hlpOlsCarias: La mejor in
version en- Puerto Rico, Interest," p. Slpa-
gadero pOr cupOnes semestrales.
Vsnta dc finCas: Dando facilidades para 81
pago, en- las jurisdiC clones de Adjuntas,
Aguas Buenas, Aibonito, Arecibo, Barcelo,
meta, Barros, Cayey, CiaIes, Corozal, Qua
yama, Hatillo, Juana Diaz, LOLA, Manatf-
MaricaO, Naranjito, Psstillas, Rio Grande,
UtuadO, YabucOa y YaucO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08

Los m6dlcosn codenan unan1memente ell
aso de las emulsiones 1ue contienen Gro
sotado Guayacol. rs bien sabido que
estas sustancias cuando Sc toman mezcla-
das con Ell Aceite de Afgado de bacalao in
Tritan Ell estomago y los rifiones, entorpe-
cen Ia buena nutrici0n y por las frecnentes
evRcuaciones que causan, producer el rapi-
DO aniquilamiento de los enfermos
FL DR.. Parsons, un distinguido especia-
lista de la Ciudad de Mexico, dice este
respecto: nRefiriendome al valor germici-
da de la Creosota, cuando Sc lie administra
8 enfermos tuberculosis Incorporate a
preparedness de Aceite de Hfgado de Baca-
lao de claro: que los esperimentOs qu1mi-
cos Y la observation cuidadOsa de un gran
n1mero de casOs, han demOstrados que
culquiera que sean los resultados benefcos
que los emfermos puedan recihir del uso
de la Cresota y otras sustanclas irritantes,
estos resultados los nulifican los efectos
perniciosos que ejercen tales drOgas en- eI
estomago.
Els un hecho bien conocidO que la asimi-
lacion facil compieta de los alimentos es
de la mayor importancia en- el tratamiento
de las intermediates que Sc caracter1zan
por denutricion. Sc sabe taDlbien que el
Aceite de HigadO de Bacalao, perfectamen
to emulsiOnado, es uno de los mejores
ben recsnstituyetes. Por ESQ es que los
Glistinguidos especialistas prescriben hoy
las emulsiones de Aceite de Higado de Ba-
caIaO que no contiene Creosota d otras
sustancias irritantes, que Ccasionan el de-
sorden de las funciones digestivas.
De las diferentes preparedness de Aceite
de Hlgado de BacalaO, yO pretierO la Emul-
sion de Scott que fabrican los Sres. Scott &
Bovine de Nueva York"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08

Ileopi, Ramon Valdez, R. G. Weedin, r.
P. johnson, IAmeS, Field , comisiOnado
del interior Befior Grahame.
Ell banquete termin6 las II y luego
de permanecer algunos momentos en- el
salon de bale, regresaron Fan Juan los
comensaleB, en- un CARO- especial. r
Ell men6 hacienda hcnor 4 Santos Fill.
fpi, era como sigue: Huitres JambBon
Radieu; Beaurre, Olives salads d'anchois
parisiene conBomme, president Ross" i,
Papillots de Poison directeurB, KromeBhi,
Salto de Comerio, guisses de Paulet, S. J.
L. & T. CON-, Macidoine de LegumeH,
Caguas extension, Roties; Dinde it Filet,
Porto Rico, Eessorts: Creme Vainille aux
Praises hateaux fruits fromage, wins,
graves, rioja. clarete, champagne, Luis
Roedere, cafe, cigar; iqueurs
COcOIG-El popular director de la
mdsica poncena y buen amigo, so encuen.
ira en- esta ciudad desde aver scompanado
de sus conocidos srtiatas, Eustaquio Pujalg,
Rios Ovalle y otroB. IHabrd bailes?
SEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
Una ENFERMERA En-
fern0se ante a.
presenCia de I'm.
magistrate.
Fu6 aCusada de haher robadO OChO
pares de guanteS.
Miss Hay era GOnOGlda como una sstutlsnts de
muGho taIeRtO.

Admitiendo la opinion de un deteetive
de que Miss Laura Hay, una hermosa
enfermeTa practiea, eIeganten ente vestida,
habfa robado ocho pares de guanteB con el
! pTop6sIto de hacer regsloB sus amigos,
foe deteuida esta joven y llevada ante Ia
Corte de Jefferson Market, On Nueva
York, acusada de haber cometido raterias
en- una tisnda de la sexta avepida.
Miss Hay lleg6 al colmo del histsriamo
cuando fu6 llevada & la Corte, siendo su
empeio principal ocultar su identidad.
81 magiatrado Sweester, temiendo que
la enfermera fuese & desmayarse, apIaz6 Ia
causa para la semana pr6xima le dei6
en- libertad mediante una fanza de $500,
Ia cual fu6 prestada por John B. Thomp-
son, uu empleado en- una casa comisionista
en- Astoria.
Miss Hay dijo q los detectives que la
aYrestaron, que viva en- el ntimero 567
Avenida D6cima.
Un amigo de ella dijo que la enfermera
nunca habfa trabajado para vivir hasta
hace POGO tempo en- que los reveaes de Ia
fortuna Is obligaron abrir un salon de
massage.
Los amigos dicen que sus reveseS fnan-
cieros SO deben una deception.
La policfa cree que Ell robo es debido
una mania que tenfa Ia muchacha para
hacer regalos, temiendo no pOder COM
prarlos
Miss Hay viva anteriormente en- Asto-
ria donde su padre CANADA la vida honra-
damente. Ella era conocida como Ia es-
tudiante de mas talento que sc habfa gra-
duado en- las escuelaB pdblicas aIlf, aun.
que su padre al morir le dej6 una fortuna
considerable, determine hacerse enfer.
meTa.
Hace POGO tempo SO mud6 Miss Hay
Yonkers, habi6ndose hecho Mr.. Thompson
administrator de suB asuntos, deBde la
muerte de Mr.. Hay.
Los guanteS, segdn dicen los detectt0es
que la arrestaron, estaban envueltos en-
dos paquetes. AmboB tenfan puestas di-
recciones perBonas amigas porque den
tro de cada uno de ellos habfa una targe.
ia de Miss Hay, llevandO estau palabraS
con cGri1O.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
.NOTAS De
VEGA BAJA.
Mas nCticias snbIs Ia GaDtuTa Ede
Garcia vsIsz.
Espl6ndlda h0da.
(Ds naestr0 eOrrsspOnsaI).

AbFil 7.-Ha cauBado estrafieza 81 suel
| to pnblicado por un diaTio de esa lccali'
dad de facha reciente con respecto & Ia,
captura de Francisco Garcia Velez, que %
ocultaba baIo 81 nombre de Ramon Mar
tfnez. Ell guardia Muriel, tuvo una an.
tFevista con ell Martinez, de aquf vino Ia
luz salieron en- Bu persecution 81 cabo
Roig, que comandaba este puesto, en- union
del guardia Muriel logrsndo encontFarle
cerca de esta poblaci6n. Por 10 tanto cree
mos que la gloria de esta captuTa solo cabe
al senor Roig y al se1or Mnriel y no al
capit6n Mater 81 cual 81 algo ha hecho so
bre este aRunto habr6 sido despues que fu@
capturado Martinez y puesto bajo fanza
por la Corte del distrito, donde se celebra
la causa.
Esto aB en- honor de la verdad.
Al Cesar 10 que es del Cesar.
Seg1u nos informan una Junta de da'
mas de este pueblo piensa Tecolectar fon'
dos para Ia construction de un hospital.
Creemos que esta obra ser6 muY melitoria
pues hace mucha falta porque hay muchos
enfermos que desean ser Tecojidos en- un
asilo
-Segdn nos comunica nm amigo llega'
do de Vega alta los cultos de Semana
Santa quedaron muy lucidos habiendo
bastsnte concurrencia, muchR mas que
otroB amos, por 10 que, el parroco eatara
muy contento, como 10 est6n los cat6licoB
del citado pueblo.
La banda de m6sica de esta localidad
esta llevando efecto el ensayo de nuevas
pleas las cuales una vez ensayadas seran
tocadas CD los pr6ximos festivaleg.
-Anoche He ceIebr6 Ia boda de mi muy
querida amiga Vicenta Nayedo. PocaR ve'
ces Sc We una novia tan primoroBamente
arreglada; estaba lndfsima.
Lucia un precioso traje de punto de Beda
confeccionado por una de las mejoTes mo-
distas de San Juan; Ia corona de azahar
le quedaba diyina. Cuando Bali6 del apo
aento hubo un murmullo de admiration
que sali6 unanime de todoH los convidadoB.
Ell novio grave pero Bonriente. Con aque'
LA mirada- decfa: "iQuien de los prssen'
tes sera mas feliz que 20 en- cate momento
en- que voy realizar mi suefio doradow
Apadrinaron la boda la sefiora Amelia
Navedo, hermana de la despoBada , 81 Sr.
Federico Font hermano del contrayente.
La iglesia estaba mateTialmente llena: no
cabfs un alma mas.
Cuando vinieron Ia casa de Ia novia
fu6 Ia concurrencia espl6ndidamente obSe
quiada; heladoS, vinos, dulces, cerveaa, en-
fin, aquello fu6 un verdadero derroche de
obsequios.
La casa de los nuevos c6nyuges estaba
primoroSamente arreglada por Ia Seforita
Navedo. -
Todo fa6 algeria no habfa un roBtro
que no mostrara que participaba del ma
yor regocijo.
Que el angel de los amores vele cons
tantemente su hogar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
La TIENDITA
Al IadO del AyuRtamIentO
DE j. ECHEVARRIA

DE j. ECHEVARRIA.
Dedicado expresamente la venta de
efsctOs religiOsOs, juguetes y TRACES para
nifiog.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
Organo sflGlaI cat6IlGo

Por disposition de primero del actual
mes, ell obispo de Puerto Rico, Monsefor
W. A Jones, ha dispuesto que el peri6dicO
LA Verdad" sirva de 6rgsno Official para
la promulgaci6n de documentoB de cRrSc.
ter mas menos general diBponiendo & es.
to fin que por todos sean reconocidoB como
autenticos validos para todcs los efectos
CONSEQUENCES.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
POR FIN LLEGARON

Acaban de llegar de PARIS los Rios de
pelo natural en- todos los tonos de color,
para el peinado. Cada une viene en- su
cajita y vale un dollar.
La moda de los Rios eB tan grande en-
PARIS que Be han necesitado 4 meses pa
ra poder conseguir el surtido que ACADIA de
llegar.
Tambien Sc ha recibido un esplendido
surtido en- perfumerfa fna y lam paTas de
cristal para luz electrical de 1, 2, 3, 4 y
s Iuces. 49,. =
Todo este Sc encuentra en- el PARIS
BAZAR de Pedro GIUSTI, Forta-
Ieza 27.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-08
VAbEN So PBSU EN GR0.

COnserva el mecanismO en- bGen estada
Norman, Ont, Enero is de 1890.
w. Fl. COMsTOCK, Morristown, Ny
Estimado Sr:-Sus PiIdoFas de Raiz indiana del Dr.
Morse para Ell organismo ell meor regulator que puede
usar Ia hnmandad. La vida como un reioi: fraqii
licados mecansos una panula insignihcane ds
In eaefpo extrano Sc adhere Ia pcquena de sus
Fuedas cual el resultado2-Prmero soaTnenre una
pequena deenca percepble; pero deiese abaHonada
asi que cTeciendo obstruction la hTeguIariad va
hacendose gIuda hasa one que pnio facmenta
al empezaF coFrese necesiaa entoRees mho trabac
cuido para aFreglaro. Asf constitution hmana
I'm pequeno desarreg.o abandona, aunenta
Lnperceptbemente al principle despues rasez hasa
que 10 pudo principle corar de raw, muy
POGO trabao vueye cesi fatal Para eyitaC
seo todo el mundo pGrifquen ORGANISING tmand"
las PdoFas de Morse asi conseryaran vgory vitadai
H. F. HATwELLA
Ell Salya-Guagdia del vinjerO.
Amagaudas Pond ". s., Enero q de 1890
w. H. COMsT0CK, Morrstown, N. Y.
pardaro PildoFas Ge Raiz Indiana del Dr. Morse
pOrque fe eiega Ia que elias poI
Ia eonhanza que Hara nj han heoho aceeoras Por Ia
eXpeeca que he tenido opoCtunilad de sHfrr sobe
VOs meTito Mis- ocufaciones tales que paso mHcho
tempo fuera de mi eOnsideraria equ.
pae complete 81 me legaran fAtar las Pd0raS del DE-
S.ss
Tn artfeulS dc mariiO sc rcntse bien.
sordcha5r Hlr5or ". s., I.nero l3 de 1899 -
W a. COMST0CK, Mor'iStown, n. Y
Aprec'a,ie Sr.:--EstN rara eertfcar que sr
e.4+es lie Pialpras agie v.aio ms Fi;doFas de Rs
iad:sEa ne: Or Morse 4t.e dc las oras ;.as.
a cu.luAaatO.
n /. NICHOLSON