Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-09-17

DrQQ)t DQIIell! SuuJIe uHp OpllSueH,
bort ais Sidir uno Nellma betannt,
IicScn iid nit leidter Waiibe fan8en.
Atpb ben Ma1l5eiten bon &obbens
fred uub &obbenfleiib glailbten Die
Sliidtlinge jest cine i6pel9criIde
&afeI 81 fiibren.
@inmdl ilberrai6ten lie cine 3dblz
rei6e @dniebeerbe nuf Der Sberfld6e
zines bulb aufeetbauten Sei6es. Sic
SGfnten erlegten elm 0usenb bieier
fetten Sbiere NIT groBeu Stoden, uno
tpieber CAB es Nbpedslung bel Glide.
Sermaf aBt iebt G0es nit. Sic
bpiii Dem perlaiienen Sdiffe berrilbs
Ienben 2ebensmittel seb0rten i'm
slei6en Nabe linn unD Den Sliidtis
Cgen, pdbreub er anberieits an ibren
Sagben tbeilnnbm unb iognr ielbit
iodte. @r peritanb es. cine Silfs
iuppe 5u5ubereiten, Die a1e fir bas
;Weilteritiid Der aohfunit erfldrten.
Ser Wee ba9e9en par f~prtlpdbreno
INIT alien mogliden 8eiGnerben uno
t@efobren perfniipft. Stiirme tobten
beinabe immer. u~n5u9dn9lide Selien
Hperrten ben Surd5ug. i6pinbelnbe
:9lb9riinbe oebnten lid 81 beipen Seis
Eten. Oft mubten Die Heiienben disz
titeigen, nm auf DEN san5 ihmalen
sseIspGNen elmer binter BENT anberen
Inribiam poripdrts gu 9eben, oft burd>
rfpnnberten lie SbdIer. in benen Der
sJrB. bel iebem S6ritt gu periinfen
oro6te.
Nn allen bieIen Steaen lag ipeifer
Sdnee, ionit ndren lie u~n5u9dn9li6
igemeien ooer bdtten nod Deit eroBere
&efabren berbeigefiibrt.
3uipeilen 5luangen pl0slih a%ufIteis
benbe Nebel Die eanae feline Sara
'spnne gum Stiuiteben. gles rings
,armber bilbete bis auf peniee SUB in
Der Gunbe mn cine ein5ise Crane,
IalnaufbDrli6 moeenbe unb 5iebenoe
t.Haafe, aus iuelder berienige Sunft.
:spo ii6 uniere Sreunbe befanben,
'gIei1 elmer Sniel ~berporraete.
GO errei6ten Tie Die Quelen hes
Mnabpr. befien, 2auf bon II an pers
ifoIgt purDe. Bel pieiem Sbeile Der
9feiie fam and bas leidte Boot aus
iSsellen our Gnipenouns; iebr bduii9
mnBten Nebenarme bes Stromes iibers
5hrttten iperben, mas jeDes Wtal cine
pabrbait nnerborte Inltren9un9 err
foroerte. Sic Snfuten nabmen bann
Die Shlitten auseinanber unb brad>
Ten crit mittels elmer 9anSen In5abl
bon Sabrten Die @in5eltbeile an bas
ienIeitige llfer, pdbrenb Die Sunoe
mediterranean.
Damn fpieber batten Die idarfen
Setsfanten ben 3ustbieren Gle Siibe
5erriiIen, 10 DAB tie Der Hube bebnrfs
ten; iolfe 3eiten benubten Die SliihtS
hinge, Inn lire Sorrdtbe an Sleii6 81
ersdn5en.
Damn mar Der lebte Sdnee 9e>
S6mol5en; Die 2ebensmittel murben
Suiammeneepadt unb auf benz 3iiden
aetrngen. Die S6litten perltedt = ieet
beeann Die Subpanberung.
Simmer am @eere bineebeno, 5ogen
Die Slii6tigen neiter. Sier nuf Der
.Gberfld1e Deg OCEANS lasen nod
iiberaa srobe @isblode; oas eritarrte
g8afer lieB Die MDglidfeit Der Shiffs
.fnbrt eetpib crit IN einisen 8oden
gu, man muBte baber bieien 3eitpunft
eriparten. ebe Die Soiinun9 auf Elm
,Gegel, bas ii6 Dem 2anoe ndberte,
inid MIR @nr3el faiien fonnte.
Gin giinitieen Yunften lpurbe ges
rnitet, %beioubers auf S~er9esboben. Die
einen ipeiten lIeberblid geitatteten.
;Nons FOLDER einiamen, iu%inbumbrauz
Tferb, 8arte berab iaben cines Cages
;Die Heiienben bns S6auIpiel bes
&anpfes allf Dem 8aiier nit an.
3undhit be9ann Elm ihperfdlliges
@erf6ieben Der Sorpien (gisber9e) ;
pom Sbauipetter gum 8eriten gez
braft, bon ben 8ellen unteripiiblt
ttiir5ten bieie tburmboben Waiien
unters unb ~iibereinanber, INNER
Sdaufelnb nnb tangent. nit Sonners
gebriia ge9eneinanber itobenb, nit
&niri6en unb &reiihen in Wfillionen
bon Sriimmern 3erfalenb. Guf Den
freiseiuorbenen, %offenen 8aiierfldGen
tobte Der StIrm unb mari neibe.
j6aumsefrDnte @eQen iiber Die fGm>
pfenben Goloiie bnbin. gnn5e 9aipinen
bon SGnee, ploBli6 ms Sallen ge>
bra6t. itdubten mseinanber. gers
plnbte Soroien l6lueen segen giss
manern unb riiien Glide bericlben
NIT lid; Iaes taumelte uno trahte.
Gues ltiir3te in bns unentfpirrbare
Chaos unb permebrte unb erbobte ods
Soben Der ipiloeiten 3erltorung.
Im llfer baftetcn 5ulest nod
Sriimmer, aber nuf bober Gee petts
eiferte bas Slau Der 8o9en nit BEN
bes 6immeIs. Snng9eitredte 8eIler
Sogen bonn aiiatii6eu Wieere biniibel
gum amerifanii6en = Die Serine.
itrnbe mar oiien.
Sc beler Der Simmel nuf grbe unf
QNnSSer her~ohoI1u,te Seito S;;y+oro,