La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-10-31
Los HIJOS De BUDHA.
Entierro de una dsnla china.
lnfarnleItn vIi Nusvl YqIk.

Roms, oCtubEe-H muerto en- Roma
B. 3. Madame KonaDg- Ksv, sgposa del
embsjador de China en- elta capital. Desde
hace algdn tempo, eatabR enfsrma del
coraz6n de nefritis
Pr0bablemente Ia ilustre dsma hubiera
vivido algunog amos mas, de hRber aeguido
81 psSn curative que propusieron los in.
Bignes facultativos llamadcs su cabecGFa;
peTo Be empeh6 an tomsr unos coCimien-
tos de hieTbRs mazcladeH con huegoB dc
ovejs trfturadoE, = & conEecuencia de clio
Bu estado 90 agrRv6 al extreme de hacer
inevitable la cat6Atrofs
La difunta tenfa ouREenta cuatFo sfiog
y llevaba ya muchoB de Tsnidencia en-
Europa; mas, peasr de eaO, no ae habfa
amoldRdo paTa nsda nuestraA CoBtumbres
, sggufa Rtsni6ndose accomplishments
Las de 50 pals.
Tan pronto como ocurTi6 su muerte, los
criados de Ia embsjads IavaEon 81 cadkver
= luego 10 colocRgon uobre una mesa
cubierta con IA Boberbio tRpsta oriental.
Entonces el embaiador sus hijos BE
vistieFon con el ''kimono" de c6famo
blanco, cubHieron su cabeza con nm gorro
blanco de mandarin; aAf enlutsdoB, fueTon
aTTodiliaTge al lado del cad6vsT, y Rllf
permanecieron por espacio de veinticuatVo
horas, con arFeglo los msndamientoB de
Ia religion budihEta, rezando log tres 6
invocando voz en- gFito BudhR para
que 30 dignRse acojer en- 50 Bsno el alma
de la fnRdR.
Los Teatos moKtRles de Ia embsiadora
Hsr6n trasladadoB Pekin; como no ea
possible efeCtuar ese trasIado hRstR dentEo
de dos tres meses, 81 nRrido loB hilos
pFetendfan, mientrRa tanto, geguir cuBto-
disndo On 81 propio ralacio dc Ia embaja.
de 81 cuerpo de Su qusridR difunta.
Los m6dicoa queRfRn procedeT 81 smbal.
aRmamiento del cRd6veT; paro el embaiador
Sc opuso terminantsmenta clio, por cuan.
to 81 budhiamo veda en- absolute la conser.
vaci6n de los cadSvarep; anf es que aquelloB
hubieEon de limitarss & practicar en- al
c4erpo de Ia difuntR unaA inyecciones,
para hRcer mas lentR Ia decomposition.
Lufgo 81 csd6ver fu6 amortsiRdo con
cinco tEsjes lUjolfsimos; le puBieron en- Ia
boca dos perlsB, una libra eBterlina unos
gEsnoB de arroz, por dltimo, fu6 deposi-
tado dentTo de I'm triple ata6d de nogsl,
de plomo de caoba, con Ia particulaTidad
de que al tTav6s de cate 80 tendi6 un bra
mants, de maneTa que 81 clerpo de la
difunts qusdaBs partido por la mitad.
Colocado ya eI f5retTo sobre una sun.
tuosa CANA imperial, SO Ie cubri6 con unop
tapicas de inestimable valor, 30 le rode6
con muchoH saquitos llenos de polvo de
carbon = de cal. Ademas, On 81 teatsTo de
Ia CANA sa coloc6 una mesa Cubierta con
IN tspets bIanco, poni6ndoEe sobre ella 81
6wbA rsaVR l$r,Sna n Ra 4 fo
que 6sts sofia usaF, dos "bibelot" que re-
presentAbsn an paTro un elefante, an
pequefio tEfpode de bronco, sobra 81 cuRl
ana eBclaVa quema, cRdR dos horas IN
pedazo de madera Rromdtica, muy precia
da, llRmadR stokion."
En- China en- coAtumbTe que nadie YEA
los difantoB, con exception de las peTs0'
mas de la familiR de Rqusllas que han
de veIarlos enterrarloB. Por conBiguien
te, ninguno de los psrBonsjeB que 80 han
pFesentsdo en- la embsjada se les ha con.
Hentido viBitar el cadaver.. lauuque 50
vista no hR dejado de ser anunciada la
difnnta DANA por uno de los oEiadoal
Eegdn las cFeencias budhiatas, las almas
de los difuntos -deAtinRdas KeviviF lue-
20 On otIaB peHsonag-hRn de conner ca,
tan aujetas todRg las leyes del cuerp0.
Por 10 tanto, todoB los dfau las HeiH de
Ia tsrde, el cocinero de Ia embsiada colo.
ca sobra Is mesa blanca un taz6n de RrTcz
cocido, con los dos trsdicionaleu palitos
dos platos de csrne una jfcarR de t6. En-
seguida deBpu6s, el hiio menor de Is di.
fnnta Sc pone eI 'kimono" al gorro de
mandarin, se arFodilla ants eI feretr0, do.
bla regpetuozsmente la cabszR ? pregunta
& 81 mRdEe 81 quisre conner.
Excusado es decir que aqusIlaE YiandaB
permRnecen intactag sobre Is mesa, en-.
tonces 20 presenta IN criado Ba las lleva
al comedor, Birvi6ndolaA luego en- Ia mesa
del embs j1dor de suB hijos.
Otro detalle ourioso para tsrminaT; los
chinoB son BuperticiosoA y quieFsn la pro-
tecci6a de todaB las divinidadeu. POF 10
mismo, habiendo fsllecido madame Ko.
nan Ksv en- un pats cat6lico, 81 embajador
ha queEido que sain monias velen duFants
la noche Ell Cadsver de su eSposa, rezRndo