Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-09-03
Was foil oas kino lerner, ebe
es }ar Sdule kotnrnt,

f9 }llr Sd)ltle Ro1fttftl
a. nier Sinh fam i9on bis uuf 100 5dblcnl" = "aeeines finOct
III idon aaerbanb gnd1faben in Der 3euungl = Sic fam idon
' elm bisdcn lpretbenl" Sas inn Nuslprnde. Die man MIR gu
oft ans Sem hoBen @unbe Der aRntter iber Die feinen bier bis iedbss
iabr8en sprobln9e b6ren lam unb Die nutirid chnen iebr boben
9ifngen Stanopuntt bes ainbes anreuten ipu. @an meint, nit
iolfcn Stn9en Dem aiube einen reduen S6ab i'll Die Sdule mm9e9eber
81 baben, mdbrno in @irtlbfeit cine iolde @orbereitung pDnis pertb>
los lit uno Die SduIe iebr genre barauf ber5mtet. Sic S6ule errei6t
ia NIT ibrer gRetbobe peI ldneuer unb fp9eriftiser. mas 81 @uuic bod
MIR mubiam NM perein5elt III ben Sinn sebt, ub lie errcidt es ihe>
rr, menn le gleidam nit gan5 unberH6rtem Wnterinl nrbehen fam.
llnberibrt bon S6nlweSbet ioa bos beiBenl Sonit gbt eS treilih
pieIe 9inse, Die Ons Sinh in ben erlten feds eebensiobren it'd unesnen
lam. fir beren @orbanoeniein Die SduIe Danfbar Ien umo beren Yeib
fir baS Sinh bon unenDlibem &ertbe iGn miro.
es lit ielbfbentdnbIit, bB bs &nb nibt frH6 genug an Orb
nuns, 9einliteit mp @eboriam eepobnt perDen fnnn, umD es libe
It'd a6 bdruber Wan6es ioDen. Sebt aber fol- Die 9febe ien BON
Der Iusbilpung oes finDli6en @erfanbes in ben Sabren Dor Der
Sdulseit; penn elm in riftiae @ohnen aeleiteter. nit a,ltem NPoerinl
pcriebener Serranb lit Elm pidbtiser 5aftor in Der ausbilbuns bes
Gbarafters BEL gRdbden fe bel &naben. Sa lit Nun Dor Iqen pbz
rig, pns aino an5nlpeien, ietne Gimme 81 9ebrauden; es lou Ieine tleine
Welt nm 1b berlnt genau fennen. IS nuB aNo Dor allen Sin9en
ieben lernen. Sas erideint 10 natirlih. ub bu6I lit es ean5 erraunz
lid, fc bino piele ainper ourb Die @elt 9eben, nie henig tie geieben
baben. Sber fennen cure &inber genau Die Stube, in Der Tie lid nuS
balten, bas &aus in Dem JIG nobnen, nit allen 8dunen ub Gtnnbs
tunsen2 5ieruuf gilt es 5unddt ben sIid. gu lenfen. ibnen mad uno
mad Iues 81 6e8en, mas fe ungbt, Sertunft umD Seoeutung Der
@egenitdnbe gu erfldren.
l1no banit fonnen mir sIei6 an bas 5pete %eriOrbernib: bas
orOenttdbe SpredDen. Wan loute nibt immer nur albern NIT atnbern
un9eben. ne pile tbun, ipnoern beritdnb9, i6 mode iagen adtungs>
poa. ipe NIT @leid9cfenten; oann herpcn aud Die &inber ib elm
orDenttdes Spreben an9epobnen. @s lbetnt 5unt Slid aus Der
Wope gu tomnen. pas frnpltbe aalpertpeh6 81 pfe9en uno ben aletz
men mDglidit falIhe @0rter uud nod por5ureben; aer hie geiaet
auh Der snbat Der Geiprdde ioa perninftis ien. Die ainber ino
ia 10 nneridopflmb i'm Sragen, ebt ibnen auf quite 5ragen quite Gnts
morten unb rest tie INNER tpieber gu neuem 8iiensbrans AMI Iber
frast ie audi etpus, bamit ie henfen lernen. GO lit nidt INNER
rei5cnb, tpenn ainber etpas iasen, unb ausselprofene @bernbetten
brauden nibt bepuntert gu perben. @oaenbs iote benz anbaltenben.
innlOien 5rasen. bas i6 phIe ainber ansepobnen. nm nibt benten
gu munen, ginbalt geboen iperSen. gs bleibt hann INNER nod Taum
senls fir Die bOloe ginfaIt Der ainbermesbeil
lnb bann get Der &lnf i'm 2eben os &inbes Taun1. 5etst linen
SfOnesl 9as lit ia beute idon gum S6Ingport seporben uo an
berrliden gilberbIntern lit fein @sansel. gs gebort 81 ben idDnten
Sreuben fir uns grtpadiene. ih nit ben Ser5bldtt6en in elm ioIdes
sibsrbud gu Derienten. nobel benin pisSer reihlib geIesenbeit ses
boteu 1T. bs Sinh ieben uno beneu mb ipredben gu lebren; serabe
Do ipa es nibt nur fragen, ionoern audi ielbf &e6enibat geben bon
Dem, mas er lebt. Seist ibnen aub Die groBen uD feinen Sunts
ibdbe bes Sauies. er5dblt ibnen. mas Die gdher an Der @ano bebeu@
nit offenen Iugen anIebt.
gs lit reipdtlos, nenn man Die Sinae, be ls rntee6er, nitt
bcabtet umb iddbt, lmo lpr bus tbut, Der ptrb audi nht orbentlid
nit Den saden lmseben. Se idlebte Sebanblun9. Die Die ainber
ibrem feinen WeTb an9eoeiben lanen, bat meit ibren 9runo oarin,
bB ibnen fdn Gehpett Dor ben Sa6en eingefloBt poroen it, SIT es
nun idon etpas SdDnes, I'm ben 8eipett Dor Sa6en. Die Die 9sens
idenbanb nit SRib berpor9ebrabt. 10 lit es nod ibOner uno notb<
henbiger, bab oas Sinh nit @brfurtt Die @erfe 9pttes betradDten
lerne. Subrt ie btnaus in Die freie Nnhr unb labt tie audi ba ibe
Gimme lid iiben ub ere0ben. g8as sit es ba Iaes gu beipredenl
Sen Sirnel, Die Serge, Die gdume. Die lieben glumen rtn9sum.
lno baum Die Sberel Sub unb @ierb unb Die ber5isen @Dsel all
LIBERAL. Son Iaem gbt es iopiel 81. ia9en, Ino NQes IoQte, ipenn
irgeno m0glib. NIT DEM ridhgen Ramen 9enannt perben. Gub Die
teinhen @eien, Smnen unb Snnneln nnb amdien mhnen, fatt
Surdt ODER Gfel 5u erregen. Sreunpe Der atnper neroen, uo es tit
nibt als5uiagen, mas fir einen s6ae man ben atnoern ms Seben
mit9ibt, ipenn ie III ioden Singen lire Sreube, lire grboune, lire
Gonantt finbenl Sd rtp6te etnfad ia9en. lie iperben chen gebHbete
Ieniheu, Ole einen pffnen 9lid baben fir Die @elt rinssrm. lnb
man bat 1ateral in tie gele9t, bas ib in Der Wetbobe Der S6uIe 5u
REDEEM g8iHen perar6eien ldbt unb Gnfnipfun8spuntte seboen. Die
DEM Se6rer. feline Nrbeit unenolih ereittern. ltno nenn bhIer l1mz
ftonS orf bic @ltern pineiht niJt aenigenb ginbrud maht, 10 lei
ibuen geia9t, bB nod pil mebr Dem aino oas I6on cine Weense bon
Iorfelungeu unp SntereTen mitbrin8t, bas Sernen erleidhrt nrb,
beferer uno iidberer, oils penn es i6on elm bisfen eien unb
5dben tann.
@or aaem aber unb bas ii zines Der Samptnu8enmerfe Der
6rinltten gRuter =, iha bas Sinh. bebor es CUR s6ule fommt etras
beitimmtes bonn liebcn @ptt piien, i6 iegnen fonnen. fleine @ebetben,
ielbit oas Batter unier" niien, bamit almdig oas ftdne @enilen 9z
ipedt perbe. Sit es bod nibts Seltenes, DAB Der feline Gnt0mmlng
in Der s6ue idon iein misunderstanding beriagen fam. Die
Grunblage Der Gr5ebung, anf nelher in Der Shule tpeter 9ebant
mur0 inf Die Nntter QeleQt hQDeu.