Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-09-03
@amse S5rner uber sdrot?

Sn ben Hereinafter Staaten mar
es bis ppr &ur5em nod ausemein
iiblih. bas @etreibe. unb 5par cine
ein3elne Irt fir li6 ODER mebrere
Irten burdeinanber gemii6t. unges
mablen ais gauge &orner di6 ON oas
Sornpieb uno Die &dlber 81 perfiits
tern. gs lit betannt, baB bel bieier
Irt Der |erfiitterung elm GROCER Sbeil
Der nufaenpmmenen &Grner utper>
baut nit DEN @rfrementen lpieber abs
gebt. Srosbem biirfte aber elm pon
Der lnnbtpirtbi1dftliden GerIu6sItds
tion bes Staates Wtihigan aussefiibrs
ter Siitterungsperiu6 fir peitere
&reiie intereiiant ieir pa er genal
feltsciteut. nie grob Der Yro5entlas
Der unberbaut BEL Den Sbieren Der
ein5elnen Gerluhsfla6en nbsegangen
gan3en @etreibef0rner mar. Ser
Siltterunesperiud eritredte iid iiber
iieben Gage unb murbe mlsgefibrt
nit ie sfpei Siiben. 5ipei Ginbern unb
5nei &Glbern. @efiittert purben
gauge Iaisforner. gauge SnferfDrner
unb cine Iiihung bieier beioen.
Sdmmtli6es Sutter purbe iebesmal
Dor Dem Siittern 9endu 9etpogen. Die
G%rfremente iprgfdltig eeiammelt,
ourf feline Siebe ausgetpnihen mnb
Die oarin entbaltenen 8etreioeforner
iorgfdltis ab9elonbert. Die 9efunbes
men @etreibefDrner puroen alsbann
in eiuem lpdrmen Haume ausgebrei>
tet. getrpdnet, bur6 cine @annes
miible georebt, Inn lie 0 etfpa nod
anbaftencen fremben SeItanbtbeilen
5u befreien. uuo ihlieblih gepo9en
(me6aniIGe Inalpie). ginige Nus
iter tpiiroen ipdter fir Die hemii6e
Innlpie entnommen. Solgenoe GU
iammenitearng 5eigt MN 5undhit ben
Yro5entids Der in ben grfrementen
gefunoenen unperpauten &0rner:
Gs puroen %gefunben:
Sci BEN 8I6en 1915 Yroaent
Iaist0rner. 1906 Yro5ent Safers
former. 26.46 Yro5ent Wiiidfutter;
Sci pcn 8inberm 1917 Yrosent
IuiSforner. 5.4S Yro3ent Saferfors
ner. 1850 Yro5ent Iii6futter;
Sci Den &&lbern 1928 YroSent
Raisforner. 2.9S Yro5ent Saierfors
ner. 5.7S YroSent Iii6futter.
8ea6tensmertb lit bier Die grideis
nune. bob Der Yro5entinb Der nnpers
bauten 3orner I'M 10 9eringer mar,
ie finger bns betreffenbe Sbier mar;
ebenio. baB bieler Yro5entiae beim
@niS re9%elmdBis grober mar, nie
6eim Safer. Sobaun ergab Die de-
milhe Innlbie, baB Die 3ninmmens
ieeung Der i'm 9otb ipieoerseflnoenen
@etreipeforncr aennl bieielbe mar.
tpie Dor Der @erfiitterung. Sic Sbiere
babcn alio abiolut in feiner @eiIe
Nlibeu bon ben unperpaut nit Dem
aotb ipieoer abgegangenen @etreioes
f0rnern geba6t. Die &eimtraft
bieier @etreibeforner ipar a~llerbings
bel Der @auoerun9 bur6 ben aninias
liIhen Yerbauun9Straftus erbebIif
b~erdbgeicet. aber nidt boQig bernihs
ret; BON Nais tparen nod 4.3 Yros
gent bieler GDrner, bom Safer 100
Sro3ent feimfdbig. Ser Ieriuh be-
llultHl etlleul, u eU perpullItBS
mdbig iebr GROCER Yro5cntiat Der pers
iiitterten 9an5en @ctreibeforuer beim,
Hinbpieb mberbaut mieoer ab UNI
p~irtbi6aftlid total perloren eebt.
ID
Hraftiide @infe fir bic Stabt. uni
2auotiife.
Sm Spmmer ioIlte feline Sausfrur
es peridrmen. ibreu Sebarf an Sups
pen uub anDe rem feiueu Grdutern fin
bas gan6e Sabr an bcden. gu bicler
! SabreS6eit bat man bieie arduter ents
ipeber leIblt I'M @arten ober lie linf
ipottbilis 6i f%aufen, ipdbreuo lie i'm
8inter uub Sriibiubr fait uners
i6pin9lih tbeuer iinb. SaS Confer
pieren perielben gei6iebt in fol9enoer
lebr einiader &eiie: Ian binoet Ole
arGuter pie Sill, 8~obueuframt. Mla.
ioran. Sbpmian. 9aiilitum unb Ye,
| fertile an fleiueu GtrGlIRen linn itef,