davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
ESTRDO De ABANDO-
no de la Carretera
de Cidra.
No Guenta con empIeadOs para su
conservation.
D0hs at0BaMsS clio, Bsrqus Do 10 SORtrlTlO Ia
Ganstsra Sc pBrdSrd RusEmsnts.
(Ds nWe8trO oorreapOnsag). j.

DiciembEe 21.- LSGtima grande nos
in5piTa 81 eatsdo de abRndono en- que Ee
ancuentra nuestrR CarFstsER, deHpu6s que
81 gobierno inviFti6 Ia considerable sumR
dc Cinco mil dollars.
Esta Cantidad tRmbi6n fu6 gaztsda por
otro abandonO iguRl,
DiChR carratara fue conRtrufdR poE 81
ingenieTo don Fernando Montilla en- 81
afio 1901, Ge gaAtaFon alredsdor de 20
mil dollars luego de tsrminRda abando.
n6Bs su conservation, y Gltimaments hRce
POGO 81 Consejo Executive vot6 Ia Auma de
cinco mil dollars para que fuese TepaTada,
en- efecto 10 fue psrfeotaments
I'll depaEtamento de ObrRB P6blicRB pa
Eecs que conAidsT6 iuneCessEio que eHta
carEetsrR ae ls nombrass uu empleado pa.
"a au conservation, aCaSo por deBconoci.
miento de las condolences de eats Carretera.
Fue asta conAtEufda en- terrenos natural
ments blandos csnagosos, y 81 material
usado en- ella, no es de buens cslidsd
consecuenoia9 9de Ia escssez de piedFa,
Tampoco tuvo en- cusnta que en- ests
region CRen diaTiaments fnerteS Conti-
nuRdoS aguaceroB, por por 10 cual dicha
CSFFeteEa dij6rasa que eAtS nuevRmente
perdida
Los hijoH de asts pueblo, que eHtamoa
en- oil ineludibls debsE de vsiar por nues-
ira GniCa via de communication, con 81 ma.
yor respeto lIamamol ls atsnci6n del ho.
norabIs ComiRionado del Interior = del
Superintand0nta de ObrRs P6blicas para
que Embellishments este dafio BsR Teme-
diRdo, en- bien de los vecinos de este pue.
bio y de los intsreBsH del pueblo de Puerto
Rico.
ssrfa muy lamsntable que eAta carEets.
70 fuass deatruida nuevaments, poT faltR
dc conservation, csTretsra en- Ia Cual los
ORrretero5, ain eI menor cuidado metsn suB
cRrrstas en- Ia Cunets, m6s adslsnte sue.
len HoltaT los buslIeH en- la carreteTs, y de
enc modo sufre mucho nueAtrs duica via
communication, y nouotros y dnicRmente
nonotFos Homos los psrjudioRdos.
EaperamoB Ell Immediate 8ubsanamiento
do este grave eFFoF.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
FL PAVIMENTO DEL
muGIIG del Quar-
teSmarter.
So il ordOnadO Ia rsparaeldn Dc sltIos lntraR-
SItlblus.

En- Ia paBada asmana IlamamoH la aten'
ci6n aceEca del NAL estado en- que se en-
cuentra Ia plaza principal del muelle del
QuaItersmaHtsr" de esta ciudad, con tam
to 6xito que, asgdn hsmos visto, "a han
empszado los trabSjoS de repRrRci6n On 81
indicado aitio.
Nos informan que SO haE6 una rspRra'
ci6n interior exterior On el mencionado
mueIle, sa pondr6 el piso de la salids, de
hoFmig6D; de manera tal que sea facil &
los caEros que aoaETean caTgaa para 81 CO.
meroio entEaE BRlir.
Ell oomiSionado del interior pueda hacer
muoho en- favor de los intereseI generates
del pueblo mandando csgar Otros baches
de importsncia que hay On aqusl psvi-
mento.
Si arreglsn el nitio de entrada = saIida
81 muells y d'jan 10 dsmas en- el mismo
ehtado en- que 90 haofa es possible que los
cRrros que Balgan CaEgados tengan que
deEcaEgar mitsd de camino despu6s de
caer en- algdn baehe.
Tai 90 81 eHtRdo del piso de los muelIes
de San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
Fandnana t!sIOItgIeo.

A p'op6sito del sensational asssinato del
abogado Bianchi, hs squf los SiDguIsrfSi.
mos reaultsdog do una vista hechs al aHs.
Bino por 81 oCuliEts professor Jipriano Mar.
tini, en- la cSTcel de PeEuSa, algunaH horaB
6espuea del deHcubEimiento del crimen y
del aEEeAto del Culpabls.
El professor, auxilisdo por I'M oftalmoI.
copio, pudo yer en- el fondo de lR Tstina
del cjo deTeCho del aBeBino. Caaale, lR
im6gen bien maTcsda de un Foatro vuelto
de perfil. El professor Martini, que no CO.
mocha BianChi, hizo que los preBsntaH ex
peFimentaTan Cada uno por 50 CuentR. La
imSgen, obSsTvsda en- 81 oio deTeCho del
aaeaino, no rtfsjsbA en- el izquierdo; de 10
que Ee deduce que 81 abOgado fac stacado
de coBtRdo.
El professor Martini hizo intsTeEantea de-
ClarRciones 4 un psFiodists.
listed Babe-diio io-que el aHeBino We,
algdn tempo deBpu6s del Crimep, & 81 vic
tima frents & 81, Pues bien, 81 hecho has
ia ahora conAiderado como un fsn6meno
puicol6gico. eB, al coutraEio, isiol6gico,
pues la imSgen de Ia victims permRneCe en
10 etina dol aBehino. Desde allf empie
san 90 toTmento ? 81 CsHtigo. PEeguut6 4
GaBaIs 81 tenia ante 90 vista 81 abogadc
Bisnchi y me respondi6; Isl, Sie npre i
vanH
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
Ca1ones iRgIeses y aIamanes.

La Goceta de FEancfo1t hace ana COM
pagaci6n entire Ia artilleria mas gtuess y
mOdeEns de que 10 prOyeCta dotar s los
dltimoa acoEazadoB de smbaB naCionas.
El canon alsm6n tiene an calibrs de %
centfmetros = una lOngitud de 40 calibrsg,
en- tRnto que el iDgles tiene 305 milne.
tToB de calibEe As calibre de lopgitud
En- opinion del peTi6dico, 81 canon aleman
60 superior al ingleu On punto durabili-
dad; psFo en- Cambio, 81 ingl6s le gupsEa
ConsideEablements en fueTza penatEativa al
mismo 6ugulo de inCidencia , bagtanta
mas Iarga distanciA. Eata infsrioridad
del canon alem6n sa atribuida 81 menor
peso de "a Carga, que es de $50 kilol de
proyeCtil con so de p6lvOra, ca tanto que
81 pTOyeCtil iDgleB pssa 385 kiloB, impul-
BRdo por 100 de p6lvora.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
NU.EVA FAZ DEL
asunto casa es-
CueIa. y
tHABRAJUsTICA En- IA ULTIMA REsOLueIoA7

Fu6 "La CorTegpondencia" el primer
psri6dioo que Bs ocup6 de demoBtrar Ia
imposibilidad de construir Ia casa eHoua-
lR, con Ia Csntidad de $48, 600 conaignadoE
en- sl proyecto.
Como no pod1R menoH de Buceder, to.
dos los que - pEesentsron Ia aubaata
hubi0Eon de fjar cantidades superioreB, =
quedaron ipBo facto fuera del concurso.
Aai 10 declare Ell senior Comisionado de
EducRCi6u y hasta 90 infoTm6 Ia prenHR
que 'iseFfa Eetsnido poE 81 depaEtamento
81 dineTo deAtinado Ia retribuci6n del
arquitecto, pOT hAbsr vioIado 81 contrato,
hacienda an plano de Ia obrR de mss COS.
TO que 10 convenido."
Pero ahora TeBUlta que eHtoB acueEdoa
SO modifcan repsntinamente, no ss Babe
con que deTeGho, resultR ademas que
paTtiendo de un Rumanto de doce mil
dollars mas, deCidsss dar la busna pro al
qua ofreci6 hacer Is construction por
$50 600. SeTfa necssREio probRr que asa
resoluci6n no es arhitraria.
Ea Casi segurO que 81 Sc hubisrs sabi.
do de antsmano que Ia cantidad destinada
q 10 obra podrfa subiEBe haata Beaenta mil
dollars, vaFioB contratiAtaB mas hnbierRn
hscho suB propoHiciones. AcaAo menog
atlas On benefcio del pueblo de Puerto
Rico.
Como todo eHto hs llamado Ia atsnci6n
el senior Comiaionado sin duda estRr6 bien
enteTado del eAtRdo de este aBunto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
HusVl rGm0sa d sombrGros.

Ell PARIS BAZAR acAba de rsCibir
otra rsmssa de sombreroa sdoTnadoB de
Paris Los hay de todoS precioI De Is
Ultima modR. RecomendamoB lsg per-
Bonas de gugto, que Rntes de comprar I'M
EombEero vsan nuegtToa mOdeloB podT6n
jusgaE que el PARIS BAZAAR e. IL pri.
mera CASE de Il IsIa en- este artfCulo.
Llama Bobra TODD Is atsnci6n nusstro sur-
lido dc BOmbrs1og en color MORADO,
Biendo ests el color de moda en- Paris =
niDguns 1efioFs que 90 prscis de elegants
puede deiar do tener an BnmbEsr0 MO
RADIO OBIsPO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
RELIQUlA HISTORlCA.

En- Tours acabR de hacsEse IN impor.
tRnte deHcubrimiento: Es hs encontrado
Ia Cspilla donde JuRnR de Arco orabR
diaEiamante miensraB eBtuvo On enR ciu.
dad. Los documsntoH de lR 6pocs, no
dejan duda alguna Hobrs ls exactitud del
hRllazgo. S6beBs que Ii harofna habi-
tabR On la casa de una ssfiora de spellido
Pleau Bio, CeEcanR 81 oEatorio de los
AguatinoH. JuanR de Arco tuvn STEM
pre- nlaEcada predilscci6n pOr diths Or
den. Durante la campRns la scompan6
uno de estos padres. La CapEIlR dsscu.
bieEta sAt6 nituads ,el IugaE que ocup6
81 Convento de los Antiques AgustinoV.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
An U n C | 0.
Dspartanonto daI interior Do Puerto Rico.
Bureau dc O5ras PG5Ecas. Ofo5na del
6mperintsndente.

San Juan, P. r, Diciembrs 10 de 1907.
-ProposiCiones en- pliegos csrradOs paTa
Ia adjudication en- pdblica subsBtR de la
construction de 5 kiI6mstros aproximsda'
mente de la CarretsEa de BRrTsnquitRs &
Comerio 30 admitiE6n an eats ofcins hRHta
las 10 q. m. del dia 80 de DiCiembrs de
1902 en- que 80 abTir6n pdblicaments.
Ell pHeaupueato sproximado de las obraB
aBoiands 4 $26, $4,000.
TodoB los datoa neCeHRFiog, impresos de
propoBicioneB y Contrato instFucciones &
los postoTes ne dar6n On eatR ofcins.
La Administrator Ba reservs el derecho
de rechazar cuaIquiera todaB las PROPOSE
clones de adjudicRr 81 contFato bsjo otraH
consideracionea que las de precio aola'
mente.
Por orden del Comisionado del Interior,
J. J. Jimenes, sdpsrintendenta de Obras
PdblicsA 21v.A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
PIaRO.PIlAOLA.

Cusndo PaaOuaE, Ano Nuevo , RsyeE
20 aceFcsn. IR mayor paEte de los padres
de aamitla % enCuentTan perplejol, Sin
sabsr que ragAHaEle BuB familiareg.
El que tsnaa posibleg. no pusde dacidir-
De por nsda gRs aventsje & un PIANO
PlANOLA, una PIANOLA, 81 90 quc
Ya tiene IN 6aBD piano.
La pianola tRaa ls mdsics al hceaT,
mantsniendo 81 espfritu siempTe alegre.
AL mjAmo tempo que de Eecreo, sirve dc
podsRoao au1iliar para 81 cultivo del gust
Ia buenR m6aica.
Uns viuits 81 PARIS BAZAR, de
Pedro GiuHti, una Carts dirigida al De-
partamentO Musical pondr6 q Las peTSonal
inteEesadss Oh posOGi6n de los latoS que
gobre el particular se deseen.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
Busn sbueIO.

El gsnsdoF Clark, de Montana, tisne
pEometido aus hiioa aegGn van tomando
satado, regalar 81 100000 Cada nieto
CON uus le vayan obsequisndo. La Bsma'
na pssada su hiio Charles le anunCi6 poE
telfgrafo 81 nsciamieDto de una META, y
Ia conteutaci6n fac an cheque poF Ia cam
GdRd indicada.
Es eI Bsgundo rsgAlc de la claae ha'
biendo hecho 81 pEimsro, hRr6 tres afi9H,
una ni1R do Hu hijs primog6nita.
AL sHnadeE CLARK que eH democrats, ie
IlamAn "Rsy del CobTe" pOE las gTandeu
minaH que exploits de diCho mineral, = no
ge Bsbs 81 dineHo que tisns. Sc 10 Calculan
90 $75.00O,0O0 6 100000, 900.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
UN Case De
BIGAMIA.
GregOrio V6lez tsnfa dos espOsas
tres hijsS.
L. Gart0 b Inpuso | ih0 d prIsItn ] $lOOdo
II muIta.

La corte de distrito de- San Juan impu.
30 81 sabado / sf1O de prisi6n 500 dc
multa 4 GEegoriO V6lsz que aparece CASA
do con dos mujereE, una de San Lorenzo
, otra en- ComeHfo.
Della primera .tuvO doHl hijos., , de la
Eegunds uno.
Aleg6 Velez,Eque hacfa 10 snos que no
Saba de 90 primeFa muisf la que oray0
n1usEta = por eIo fu6 que Be decidi6 con.
traer matrimonio por Begunda vsz, y que
dc hRber labidogqus aquells viva no hu.
bieTa hscho este.
LaB dos mujersB tconcurEieron ante 81
Tribunal = Hs pEob6 juicio do este que
las alegacionsB del acuEado no eIan cisEtas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
Circular GanaTe!lI.
sEMPER.

Hemoa recibido la de los sucasorss de
JoH6 Fsrn6ndez, que Sc haosn cargo desds
esta fsoha, del oonoCido y acEsditado ssta'
bIecimiento "El saIto oriental, Tetdan,
eBquins al testro, que 81 precsdsnts Bupo
eIevar Is altura de los Primeros de So
clase en- la capital.
No dudamos, que los 'nuavos duefos
sstuFnino Francisco Fernandez, Bsgui'
ran la marcha honroBR de 80 antscegoT, Ell
que torms hoy parts, del nuevo almac6n
de where's, Pifeiro, FeEn6ndez = Comp,
que han empezadO suE negoCios con buenR
fortuna con mucho scieTto.
A ambaB OasaH les deseamos pr6speroa
nPgoCiog
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
Ia MIsa d gallo On SanturrO.

El veoindsrio cst6Iico de santurCe veEfa
con mucho guuto que ss llsvars efscto Ia
traditional ''misa de gallo Ia Noche
Buena va fuera en- Ia iglesiR del poblado
va on Ia capilla llamRda del Inatituto.
EAto fAciIitaTfR 81 que pudieran asistir
eHa aoto los veciuOs de Santurcs que pu.
dieEan tener difcultsdea de venir San
Juan con aquel obieto.
seg6n informeu ls instslsci6n electrics
para sl aIumbrado de Ia Teferida capilla
llamada del Institute aerfa question de
POGO tempo do trabsio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
MerCado de San Juan.

Hoy ne vendi6 Ia csrne de novillO en- Ia
plaza del meTcRdo 40 centavos q kilo y
en- los pueEtoa pREticulaTeB 4 "a 80 cen.
tavoB al kilo. La c8Ene de cerdo Be ven
di6 80 y "a centavoH 81 kilo y 81 pescR'
do 10, 12 y Is cantAvoH 10 libra.
Los hnsvos & por I3 centavoH IL
pOF una pessta.
Campesinou han ConcurFido pocos 81
meECadO con caEgsH, perO no obstante hay
Rbundancia de todo, iucluso cerdos peque
iitos, pavos , legumbreI de todaa Clases
Una impoTtsnte pREtida de Cerdos gran
dsS que habfs on el meEcado Ia Comprt
don Juan AFsujo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
AN U \ 0
Dspartan.nto dol Interior /. Pu0Its Rico.
Bureau de ObrGs PGbEioas. - OfcinG del
Superintendent.

San Juan, P. r., Diciembre 10 de 1907
Propoiciones ca pliegoB csEEadoa para
la adjudication en- pdblicR subRstR de la
construction de 4. .63 kil6metEcs aproxima'
dRments de la carTeteEa No. IL. JuRna
Diss- -Cialeg, secoi6n VilIaIba. Divisoria, Be
admitiESn en- aata Ofcina haAta las 10
am. del dis 80 de DiciembEe, 1907, en-
que Sc abrir6n pdbIicaments.
El presupueHto AproximRdo de las obTaB
aHciende & $27, ,633. 90.
Todos loH datos necssarioa, impresos de
propoBiciones y contFato instruction 8
los postoEes Bs daE6n en- eatR OicinR.
La Administrator ge reseTvR el derecho
de rechazar cualquieEa 8 todas las PROPOSE.
clones de adjudicar 81 contEato bsjo otTal
COnsideraciOnes que las de pracio sOla-
mente.
Por orden del Comiaionado del Interior,
j. j. Jimsnes, superintendente de Obral
P6bliCaH. 81 w.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
EOTA TRiSTE.

En- Mayagtisz ha randido Ia jornada de
la vida nm modeAto hiio del pueblo gus
siemp tuvo por norma Ia honradez eI
Cumplimiento de aus debareB como ciuda-
dano como padre de famiIis.
Geronimo AldRma, tip6gFsfo mnY eati.
mado en- aquella ciudad ha fAllecido el
vieEnes de Ia paAada semans, dejsndo luto
, ldgrimas On un hogar hasta ha POGO
tTRnquilo.
A aus deudou todOa , en- particular q
nuestro compafisro de trabaio senior Ro.
Bendo Aldams, damos nueatro mas sentido
p6lame por la irrepaFable p6rdida que 81.
fran.
Diou hSys acogido en- Hu seno 81 que
fu6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
UR BUEN GRO.

Lo tendr6n BeguERmente los "bebea'
que obtsngsn jugustes de "LsH Novsda.
deR' pueB 81 Burtido es dc 10 mas atEayen.
To que % ha pnocido. En- objstos dc fam
tRsia para sefloraH y senoritaB, y guanteB,
adornOB para tTagsB sOmbrsEoI ETC., ETC.,
no hsy CompstsnCia possible. Arboles de
Navidad muy bonitol hay tambi6n en- sl
acTeditRdo sstabIecimiento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23

que Sc encuentra
al Sur de la Repdblica, Sc apresurasen las
seiioritas de la alta societad a remitir
cada cual su correspondence testimonio
al autor del maraYilloso dentifrico.
No habriamos reparado en- esa circuns-
tancia 81 todavia no nos encontrasemos
con otra carta de Burlat, pero esta vez es
de un caballero !: q Seguira la influenza
del ejemplo?)
Burtdt (HerGuLG. ~ Muy Sr. mio:
LIE agradezco viVamente Ell cofrecillo
muestra que ha tenido v. la bondad de
enviarme. El Dentol es verdaderamente
ell dentifricO mas prodigioso que yo he
conocido, pero es Ell case que he con-
cluido va con la muestra no puedo
prescindir de Ell. - Firmado Claudio
GRANDCRoIX.
El Dentol es, en- efecto, asi nos expli-
camos los testimonies precedentes, un
dentifTico soberanamente antiseptico
dotado de un perfume agradabiIisino.
Esta triple creaci6n, pues sabiGo es
que eXiste Aqua, Pasta PolVo Dentol,
esta rigorosamente preparada con arre-
glo a los tFabajos iltimos de Pasteur
destruye todos los malos microbes de
la boca, y del miSmo modo impide
cura con certeza la carries de los dientes,
las inflamaciones de las encias las en-
fermedades de la garganta, con Ia cir
cuRStancia, ademas, de que los pocos
dias de hacer uso del DentoI Sc We que
los dientes adquieren una blancura bril-
lante 81 sarro tartaro desaparece,
qnedando en- la boca una sensaci0n de
frescura deliciosa y~persistente.
Aplicado puro, pOr medic de una boz
lita de algod0n en- rama, ell Dentol calma
instantaneamente los dolores de muelas,
por violentos que sean, sin mas que colo
car dicha boIita sobre el diente muela
enfermos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
SuaVss p6lfunss.

El nusvo surtido de ricas eHanciaB que
aCaba de importaE 81 popular" eH de 10
mas deliCsdo que pueds daEse. Todaa las
msjOrsu claAes de psrfumeEia 20 encusntrsn
sill Tambian ha trsido nuavca modelos
dc calzado elegantiGimoa PoE eao sat6
aiampEe lIeno d oPQpUlsE."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
Material rutsntG.

Los ssnores Balgairo y Georgstti, due
nos de la "Centrsl Pazusla" de Baroelo-
meta, acRban de reeibir una magnffoa To-
ComotoFa paEa ell seEvioio de srrastre de
sua cafias en Ia rafsFids central. EBta
loComotora haCa eI ndmero de las que
hoy diapone eSa importante faCtOrfa, lR
que Csda diR obtisne mayorss reformaH =
sxEiende nu elfsra de acci6n con msyoreE
giembrRs nueyos coIonoa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23

Depos1tos en- San Juan Farmacia del
Sr. FideI GuilIermety. Plaza de Baldo-
rioty de Castro y Sucres. de ]. NJ, BlaneO y
Co. San Francisco 81.
En- Mayaguez. Farmacia de los Sres. Sa-
Iva Hermanos, Avenida II de Agosto y A.
MuIet, Plaza Principal 66.
En- Ponce. Farm9cia Ruiz de Porras y
FarmRcia Villaronga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23

DleSe QeSQG Ell
Norte de Fran
cia ell siguiente
mensaje
q Oh at ca u de
Vildor Pas de-
Calais Estoy
sumamente salts
fecha del denti-
frico conocido
con ell nombre
de Dentol, y no
puedo va emplear
ningun otro D,
para que desde
Burlat (HAraIlItl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23

"A eongeCuencia de una lesion TeCibi-
do en- una pierna e8t6 TsCejido en- CANA
sn 90 TesidsnoiR de 6antuEGs. 81 nido Ar.
tuEo KIcudeEo, , deaaamol ~ msioEta n
safsEmo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23

In wER impEenta 20 vgnds pap0l a pa.
Eiedaiea yisla { e2.0e les 90 kil0s (Na guirs
ta'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
DE NORTE A SUP
OLA CARTA De La CONDESA

40 puede negarse la Influenza del
ejemplo aun en- cosas tan naturales
como 10 es ell fsentimiento de la admira-
ci6n de la gr atitud.
Bast6 que Ia Condesa de Fronsac escri-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23

Vionts alas SEA
8. mN-F
Visnto maN1mo
30-E
Sisseton Posten. [volume] (Effington, Sud Dakota [S.D.]) 1902-19??, 1907-11-01
SisictOn, z. ;.

er 40 6Oo bgi. 9piege er reomaleo
meb bpiof Glitter. Q}en pc bar in9e,
4~'~,.o -rey"1,I- Ui-Ir WJumWguIe nm
oes Ell &Gtte no9et lapere Stenbuie
s oisie er bet, at ierlie 9el al ben bio
unosrIi9e PrOces fOre9uar.
Gnonu er bele Sntalutionen lit
f0roi9, iua Der beiIter en- ubeitripeli,
2arm. Sruole Menneiier trpber On
lOm Bier mellem De sQantIite Waitin
belle. Der bnmres, lilies, bores, oreie
O9 mites, % naOnlig bet liofs 9lrbei
De, Der uoisres meo Ell pneumatic
9ummer (et baIpt bunore Slag / Sc
tunoeD lqOer ct iplt Spetutel.
vi proper paa at lutte grene % ii
8jengiGIo BRUCE Cinenc ina me9e
beore.
Pna 8ulpet er Opitilet De intsres'
iante elettritf Cpue, Der ipiisr Cult
Gn luQoan Cpn beitaar al TO cirtel=
runoe, lporrt itilleos tpfte Stipsr, iom
oenoer 6laoerne moo binanoen mec
no9le 3Ommfrs Wellemrum.
6Iaoerne, ION er goot II DOB 9i.
ameter % oanneoe al iloialt Wateriale,
er gjennembruot al SuIler for gutter
at Hippo i9ienaem. s Centrum i.
lper 6laoe er unbragI Yolipioierne Al
la tolOsiaIe GlettrOmu9nster.
y}aar man MI isrer TO Wetalipioie
(GlettroOer) ilo mellem 6laoerne, c.
ira GOer Sioe, oil Der melIem oisI,
oannes Ell elettriit 6lamme, attural
ON mellem Sulipioierne Ell Que.
iampe. 6lammeu piI paapirtet III
Wa9neterne - breoe fig no iom et
6idmmela9en mellem De to 6laoer.
Ser er bet iaa, at Quften presses IND
9lennem Sulerne / Den enc 6laoe,
'Oln9es i9jennem 6Iammelaeenet o,
fOrtiGtter oereiter no gienncm Den mob
ltduenoe 6IaOes Suler.
2et er Oenne Cm9ung, 9uftcn i'll,
tIn taaIe. Oct er / os for fig lite Iao
unoerli9t. Semperaturen inoe mel
Ell 6laoerne er nemli9 omtrina 300
Sraoer BARN, iaa omtrent ale Qeoe.
mer, Der lsrteS oerino, piloe opbrenoe.
i8las, Staal, ia Sampsltm imeltss til
Ell orpppenoe 9Goite.
Wan Oil ipsrgs, ON @lettruoerne br
life Islp lmelter. 9ette uno0aaes peo.
at MstalipioIerne er 6ule. iaaleoes. a.
her beres Snore ituoie tan cirtuler
en- tOlo 8anoiirsm.
III iaaonnne ODne er Der forelsh a
%. o9 hner al Dem faar iom lin beiri,s
ttoe Bart af ben Oeo Suelofos frem=
braats elettricitet en- portiOn, Der ipas
rer til 1000 s>eitetrpfter.
Man iOrituar. at 9uften lite aoOOil.
ll9 oanorer inc | Oi5ie frplte. Qs Sebe.
obne. Ten maa oriprs oiitro mtS n
Sisseton Posten. [volume] (Effington, Sud Dakota [S.D.]) 1902-19??, 1907-11-01

3obatsrsgnln9s Yirtnine paa Sp9=
oomslplrer. 9et er iast iaa meeet onot
ON aobattens Snopiftning paa Wen=
heltets Sunobeo, at bet fun sr ret %
bllll9t, at tale liot on osns sobs goen=
ltaber. Ia 10 3obatsrssen bpao Der
lite tan n99tes- inosboloer 8iititoiie
er bet Hart. at oisie lite blot pirter paa
Sesemets Cr9ansr. men osiaa paa be
satterler, lom pi buffer. Gn ltor Gel
Satterler opta9er pi ueo Snoaanoin9en,
% bet li9ger oerfor ner at antase, at
3obatsrs9en tOmmer / Yersrina meo
Dem, og muli9ens brGber benz. 'sor
at faa bette Spsrssmaal bra9t paa bet
Gene, bar ben en9elite 2ess Or. 9lrnOlo
Inlilllet en- &Gtts grperimsnter, bpis
Relultater ban MI onentli99isr / She
Santot. Or. 9lrnolo iplote enoel &sr
'neo patferler o9 loo Dem Iaa u0l9ttes
Tor Wlrtnlngen al Sobatsrs9. Get
ollte zig MI. at 9iitsribaciller bleu
itGrtt bemmet | 9etiten. os at be fun
lleloen bar iltano til at iOrtiatte oenne.
&ssen af tort so bapoe forrclten Den
Iamme Virtnlno lom Sobotsrsa. S,pob
2ptusbaclIIerne an9it, par Snopirt.
nlngen pna Dem rin9ere. men osiaa be
Ol,p lt9rtt bemmet i'm llopitlino.
Sanst ltsrre Wpotanostrait tonlta.
Isrsoss bos be alminoeliae Bacillus
COIL" 6l9oeli9t bar bet at tunftatere
At be yatiller. iom irsmbrinaer Wa=
terleoannelie, Goosrbploer o. I. b..
bolosr ganlte op at pOtie, naar be uo.
l9ttss for 9obatsrs9. Or. arnolo
Ilutter lin GrtiteI meo at betone, at
sObatsrsa Wunosn bsili ianoipnlio
birter sosI9ssenoe paa manQe Gu,
oonslplrer men lite bsisrs 8rao eno
andre Sortsr Rs9.