Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-12-05
0Om SC6iG6au.
1nteri9iso Der 9srftellnnssiuifen tn
Seutl9lau0 unb amsriin.

aastattuus Der eaiiTs.
lleber ben unterT6ieb Der SeriteIs
lungsfoiten Der auf osutI6en pber
ameritanifden Derften erbdutsn
S6iffe entipirft Der Director Der
SOberen S6iffs unb Mai9inenbaus
IbuIe in &iel, Ssllentin, elm dni9aus
lihes Bib.
SnfoIge Der ipsitgebenben @erIdies
benbeit Der gu erbauenben S6iffe unb
ibrer SbeiIe 1T eine @erminberung Der
5erI rItelIungstoiten bur9 MaIIsnfabris
tation nur in Iebr bsi6rdnttem MaBs
mDsli9; pielmebr fdllt Der Sanbarbsit
bauernb elm bebeutenber glntbeil am
ProbuttionsprO5eb gu. Sierburd ipirO
bebingt, bdb bic S0be Der 0rtliheu
2ObnfdBe in Der S9iffbauinbuitrie Elm
6aftor bon eusI9laeeebenber Wi6tigs
felt perbsn mub. Sa nun Der bur9s
f9nittli6e 2obnidB in Qmerita brsis
mai 70 bod nie in Deuti9lonb lit, 70
| 1T ben ameritanif6en Werften eine er>
lfplsrei9e aonturrena nur mDgli9,
tpenn es ibnen geltnst, bic ben Wettbes
lperb eri6iperenben Gintpirtunsen Der
bp6en 2Dbns our@ aubere aoIteners
fparniiIe tpieber auf5ubsten. Sn Be-
tra9t tGme m0gIi9ite 8sreinfa9uns
Der Maiienurbeit. @ereinfuduns Der
aonitruttion unb umfufenbfsr 9es
brau9 bon Spesiulmaf9insn.
Sur auf ben Derftsn an ben grobsn
Seen, mo ss iid bur9peg um ben 8du
BON &obIsns ober gr3transportI6iffen
bon sun5 beitimnten Dimeni iionen
bdroelt. bat man in gr0berem Inns
fange CUR MaHenarbett iiberssbsn tDns
nen, fpis bier sbenfaIIs eine bemertenss
tpertbs SpeSiutiiiruns Der sinSslnen
Werften auf gepiife @rbeiten bur9ges
Fiibrt tpurbe. WGbrenb bieier @eg auf
ben an Der &iiite gslsgenen @srften
ni9t bef9ritten iperben tonnte, fu9t
man auf ben lebtsren eine @erbi[Iigung
Der arbsit bur9 @infiibrung BON Spes
sialmdf9insn, ferner bur6 perbeFerte
SransportDprridtunsen tpie slettrii1
betriebene 2auffrGbne, fdbrbdrs
Sumpftrdbne, 9rabtIeiIbabnen. foipis
bur6 Nnnenbung BON pnsumdtii9en
Wert5eusen gu errei9en. 60 tpurbsn
}. 9. auf elmer ameritaniiden Wsrft
obne bic eenannten Silfsmittel beim
9au eines Sra9tbdmpfers bon 10000
Sonnen Displacement, bel tpel9em etfpd
$500 Sonnen pldttsn unb Dintel au
Oerarb.iten finb, ettpa $4,000 Mdrt
fir 96bnt ee5ublt, bon bsnen 100000
Mart duf ben Srnnsport, 10000
Wart auf bas Nieten, 8obren, Mleis
beln unb Stemmen unb 165, 900 Mart
auf bic tpeitere 8earbsitung bes Wa'
terials @intelbsarbeituBe, Sdnsibsn,
anbrinsen) entfisIsn. Ta9 Ginfiibs
runs Der Sransportporri9tunssn Der,
rinsertsn ii9 BEL einem gleidsn Bau
bic 2obnaus9dben fir ben Srdnsport
auf $1,000 Wdrf, bic 20bne fir bas
Tieten, 9o6ren nod Ginfiibrune pneus
matif9er Wert5euge auf 92,500 Mdrf.
Denn au9 bic 2obne fir bi. fpeis
tere 8sarbeitung (Dintelbearbeitung,
Sdneiben, 9lnbrinsen) bic sIei9e auSs
gabe tpie borber Q65,000 MarD beans
fpru9ten. 70 ersab fi9 bod infOlss Der
ebsn eenannten 2obneriparniHe cine
gerrinseruns Der @eiammt. .2obnauss
gdben fir Srdnspprt unb 8earbeitung
bon $500 Sonnen Wlaterial bon $780,
900 Wdrf auf 302,500 Mart, b. 3.
auf 121 Mart pro SOnns. ipGbrenb an
ben sroben SEEN fosur nur ettpa 115
Wart s.aabIt psrbsn. Dis S0bs Der
auf ben beutIden, beiteingsri6teten
Werften Bel Sanbelsf9iffsn unter sleis
den llmitdnben geSdblten 20brs be-
trdst pro Sonne Stablmuteriul 65
Wart.
Inter 8eriidiidtigung, bab fir bds
Robmdterial in 2lmerita i'm Ulittel
berfelbs preis beSablt tpirb pie in
9eutf9lanb, bic Registoiten BEL Gbn>
li9en Ginridtungen in ben Ser. Gtdas
ten etipa 25 proSsnt bOber finb, IGbt
| fid fir Werften nit mobernen Srdnss
ports unb Wafhinendnlasen pro
Sonne bss eiftrnsn S9iffst0rpers fol-
genber Roftenpergleid uufitsllen: gtms>
rita Mdteriol 152 Mart, 9eutfhldno
145 Marf; @meritd 2Dbne 115 Mdrf,
9eutI9ldnb 65 Mari; Gmerifd Regie
ITO Mart, 9eutf9Ianb 130 Warf.
9is ameritdniihe GiIsnarbeit IN alIo
um 81 Mart pro Sonne tbeurer aIs
bic beutfde, pGbrenb es iih NIT ben
preifen Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Gbnli9 perbGlt. gtur ber @usbou unb
bic @usftattung Der S9iffs finb in
ameritu etpas biuiser, fobab insges
fummt bic auf decentralization
@srften erbdutsn SssIdiffe ii9 bur9s
| f9ntttIi9 um ettpa 20 proSsnt tbeurer
ais bic auf europGifden 8erftsn Der.
seiteIIten S8iffe ittIIsn.
i Gin netter aapitGn.
Der rufIifbe S9oouer ~@upbroipns,
Der unlGngit i'm Sunb bin unb Der
treu5te, ging bel Miboslgrunbsn Su
0T..H.- - ...zt. ~. OO.lLeTs.. cv(..