La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-13
.EL MENSAIE ANUAL
del Presidente.
Ab0Ida en- SuS TeG0msBdaCi0neS mu-
CF0S trsSCendentalsS aSuntOS.
Dc ID doIOrOsa sltuleI6a Do Puerto Rico upsnls
Sc acuaTda.

New York, DiciembFs 7.-El famOsO
pRFto de los monteB de que NOS hRblR Ia
fabuIa no harfa complata iuGticia al Mem
Baie annual del PEesidense de EaE0dos Uni.
dos que acsba de Temitir 81 CongreBo de
Washington, pToporCiones kilom6
triCaH vedaFon los yeluminos0s diaRios
de Il Rsp6bliCa-y eHo Cd mueho deciF-
darle publicidRd completR en- aus inconta-
bles columnas. Els el MenaAie, iuicio
de la pHensa en- general an ell que Rbun-
dRmos nosotEos, nm documenEo artifcioso
monotone, Cusiado de invoCacioneg
repeticiones de sus anterioTes diBCursoa,
llevR en- sf 81 sello del eAtadista que 10 hR
dado cuents peEfecta de que la restriction
dc ID actividad individual en- 81 sano de
una naci6n burs6til no ea 81 mejor prngFa.
ma que debe arse IN gobierno 81 frente
de aus destinoE.
Aborda el Preaiisnte Roosevelt en- Buu
FecomendacioneS laR C6maras muChas
trAACsndentaleB cusstioneg que tienen en
suspense desde hRCe algunoa meseB & toda
la atenci6n del pals, cu6ntanse entire
elias las que continuation copiamos por
81 orden en- que fUeron tTatadag On 81
Bugodicho MenssjG: Una RdiCi6n Ia
famoss Ley Sherman limitando los abuses
de los trusts, poT medic de Ia cual, en
CiertoG casos, Be permitan combinaciones
que obedezCan gus cl6usulas; conceder
aptOEizaci6a 81 gobierno para examinar
loE negociOs de Les coHporaciones del mig
mo modo que examina al preaente Ia de
loa banCoB nacionRles; una ley GncsminRda
darle mayor elRstiCidad & la moneda del
pals; revision de Ia taEifa deBpu6s de las
pr6ximas elecCiones presidsnciRles; contri.
buci6n federal directs; exigiF tributo las
hetenCiaa con deatino los fondos fedora.
leB; restriction del poder de los tTibunRlea
iudicialeS para la emission de interdictos;
inspection federal de los feEEocarriles de
cadR EAtRdo an la mismR foTms en- que
10y % hRce con los vapoFeg dastinRdog
ID navigation de rios; ochO horaB como
lfmite de Ia labor diaFia de los obreros en-
general; arbitTR obligatoTio de las dispu-
taB entire 81 capital y el trabRjo; fomsnto
de eHCuelas t6cnicas; enormeG apropiacio-
mes para ell aumento de la eacuRdra; cTeR-
ei6n de mn DapRrtRmenfo de- MinaE; psgo
del Cogto de Las eleccinneg nRcionRleB de
los fondoB del tesoHo pdbIico; Rumento de
la psga del eiercito, = utiliEaci6n del pre-.
ductO del servicio de corFeoB extTar gsFos
para aumentaT la marina mercRnte.
De lR doloT0Ba Bituaci6n de Puerto Rico
apenaB be RcueTda, como no aea para
BecordRH entire lfneaa eacaHaB que dsbe
adjUdicGFsele Is ciudadanfa americana
Bus habitRnteB; peEo no dice NADIA aceFca
del seLgOveTnment AdivfnaBe en- su d.
leucio por 10 tocants lR situsci6n polftica
de nuestrR iula que Ia "Ley FoEaksr' le
parece de perlas, y que llenS poE ahora las
SaspirRCioneB de I'm pueblo que ha eBtRdo
viviendo como el ataud de MahomG, sin
Baber que fueTzsB misteEioaaH Ia aostienen
en- 10 alto de auR infnitaa deBdichaa.
Los problemRs nacionaIeB Hon tratados
por Mr.. Roosevelt en- gu inteTminable
Mensaje de una mRneTa tan difuBa tan
debil que no paTece sino que habisndo
adivinado que 80 antigua populRridad
entire las mRBag de lR nRci6n desapaEece 6
ojoR viBtRs, reeoje Jas VetGs de % agreaivi-
dad de otros dias Be coloca en- Ia actitud
del humillado y ContEito. AcRso lou amos
-cumpli6 Cuarentiuueve-coI coIabeTen in.
Benaiblements en- 81 apsgamisnto de los fus,
goB TUsveIti0nOs, de squeIlos fuegos que
hicisFon del Rough Rider un h6foe uni.
veTsRl Befslado ls jUventud de squf de
otros pafses. como fgurR digsn de emularae
para Ia glorifcaei6n de Ia patEia. va nos
10 dijo LamaEtine 81 gran poeta frances,
en- 81 immortal GrGsieIJa aludiendo & la
il Auencia eneEvadora del tempo en- el
espfEitu humane: mo hay Coraz6n j6yen
que no Hsa liberal; no hay coraz6n viejo
que no sea conBeTvad0H."
De todoa modos, TeseTvado sincere,
agresivo d6bil, 81 Presidents encontraF6
una fQeFto opoBiCi6n en el Beno de las
C6maFRB para todas sus PecomendRciones
pusa al1 le espeRan Tivales de % mismo
paFtido, el republiCano, para mataF TODD
proyeCtO tsndente daFle mayor prestigio
en el concepto del pueblo. Venido &
msnos, disminuir6n las pEobabilidRdes de
que no Biendo 81 81 candidate de los Huyos
para 81 pE6ximo perfodo presidential,
pueda dictar 8 la pE6ximS Convention
Republicans el hombYe que debs suCedsr.
le en- Ia histories Casa Blanca. En- el
Ssnado ls esperR Foraker, su irTeductible
enemigo que no dusEms sn suB tFincheEas,
, en- 10 C6maHa de Representatives. album
dan BuB adYeEsREioB peEaonalea que trata.
ran de daF al tERsts con Bus pTopueGtoa
pFoyeCtoH.
Hay quien aBeguFa-Y nOsOtros 10 crea.
mog-que, no obBtsnte haber declarado
solemnemsnte Mr.. Roosevelt la noChs en-
que recibi6 Ii noticia del triunfo de "a
candidatuER preaidsncial en- las d'imRs
aleCCiones que no peTmitiria & sus amigos
le tOm6Ean como recipisnte para una
terCsEa slsCci6n, empiezs alimsntaE en-
BsCTeto ID aspiration 81 terceE periodic.
PeTHoDaje tan conEpfcuO como 81 VstsEano
Juez Brewer de la Corts suprsma de
Washington asegur6 EeCisntsmente en- nm
diGCprBo one MI. ROoseYslt ',jqgaba 81
ssCOndits" CON eli pueblo amsricano en- 81
asunto al Is Presidencia. Y 81 RONgh
Rider innigne que q hOmbEe que suals
IanEarle 81 mentfa al EOEtDo hombFes
de peIC en- peobO, no % be levantado &
refntRr lee aasveraciensa del iuaz DE
aquf deduosn Loo polfsicoH que Mr.. Roo.
lsvsIt ls place ls EaaidanCia en- Canblanca
con su ingpirsdoR ambients, , que al yes
II q