BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-04-22
Literature tragica

Un nuevo interesante 1ibro aca-
ba de publican en- Milan. Scipio ST.
ghele, joven & inteligente disclpulo
de Cesar Lombroso y de Eurico Fe-
ri. Trata del suicide por suges-
ti6n 1iteraria.
Ante todo, iexistira verdaderamen-
te esa terrible influencia, esa peli-
grosa fascination, esa suggestion sui
cida?
He ahf la pregun,a que a 81 mismo
Sc hace el autor, en- un capltulo de So
obra que contiene trabajosas y pro-
fundas disertaciones psiquiatricas.
Las precede con las opiniones de al
qunos eminentes escritores como
Bourget, Boyle, Maupassant que ME
gan que los libros puedan extravlar
las almas, y de otros como Wales
Brunetiere, Legrand du Saul. que ad-
miten que las novelas, especialmente
gastan las ideas y sentimientos. A
las ideas por estas man ifestaciones,
Sighele observa:
LAS corrientes literarias, por cier-
to, siguen las grandes corrientes del
espitu humane, y una dada for1na de
novela 6 de teatro, no es sino Ell re-
f1eio de la vida de que surge. calma :
da 6 apasionada. generosa 6 baja,
brutal y jesuitica, de conformidad:
con Ell mutable destino de los hon.
bres y ell capricho del destino.
"lPero, quien podra, quien sc atre-
vera 4 negar que cualquier forma Ii
teraria. una vez conocida por Ell am
biente; no tenga a su vez el poder de
pla smar los hombres su imagen, de
prabar sobre esa cera blanda que es
Ia conciencia 6 Ell cerebro del indi-
viduo, las ideas que ella diIulgs, los
sentimientos que ella exalta,aa To-
curas de cue ella Sc constituye pre-
gonero?'
Sghele. despues de admitir que la
suggestion literaria existe y de dehnir-
la como .un resorte de la vida social,
I'm poderoso instrumento de educa-
cion de corruption. empieza dis
currir sobre la suggestion suicida:
! Hay adulterios, dice. hay suicidios
hay delitos literarios. Nj toda la hu-
manidad sc compone de caracteres
fuertes, de espiritus equilibrados. de
temperamentos que puedan ceaatlar y
afrontar impunemente cualquier in
fluio suiestivo. En- las selvas hl1ma-
mas hay arbustos fragiles y sensibles
que sc doblan Ia primera tormenta
que por ella pueden ser abatidoS.
I6venes de alma candida, 'mujeres
ignorantes, individuos :neuroticos,
pueden pues, ser victimas de la in
fluencia que la literature tiene sobre
los cerebros que con ella Sc familia-
rizaron.
Todo ESQ es fatal, todo ESQ es inc
vitable; pero. edeberiase destruir Ell
Werther de Goethe, el Jacobo Ortiz
de Foscolo, Ell Rene, de Chateau.
BRAND, porque esas obras propaga-
ron la epidemia suicida? No! De-
berlan ser maldecidos los artistas
que la concibieron?'
Tn psiquiatra, que mucho sc ocu
po de los delitos y suicidios pasio-
males, Prool, dice que aquellos artis-
tas hicieron como quien, teniendo en-
81 mismo un germen de infection, en-
vez de destruirlo 10 pagaron.
A guiarse por este raclocln1o, to-
dos nosotros, periodistas que regis
tramos en- las cronicas diarias y pro-
pagamos en- millares de ejemp,ares,
noticias dolorosas. tendremos que
ser. considerados como otros tantos
propa gandistas de morbus psicologico.
Pero, observa Sighele,A todos los
escritores tienen Ell difiei1;y terrible
problema de la,responsabilidad mo-
raj, responsabilidad que los obliga
ante todo a pensar en Ell poder que
sus palabras asumiran y en- el miste-
rioso hilo que una, en- una sola CO.
rriente invisible. la nano que traza
ana idea.en Ell papel y en- la mira que
de ella Sc posesionara.
IA que absurdos morales, a que
mania inquisitorial no Sc llegarla,
pregunta e1 psiquiatra. 81 Sc quisiera
en- Ia verdad atribnir la cu1pa de un
acto doloroso y criminal Ia pagina
de IN libro, que describiendolo y
exalt4ndolo, solo 10 determine como
Ii Que hizo desbordar el vase?
En- cierto modo, equivaldrfa clio,
atribufr al cubridor de IA diuamita
todos los atentados anarquistas prac-
eicados Dor medios de bombas.
Lo Que Siahele dice pfop6sito de
1os llhres. podemoe decirlo nosotros
1eepee1o to- peri6dicos.
- elselo, sunque rscono.eames a.
n1 "a diorio puode -. uns