The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-03-06
TENDER EP|STLE
IN DIVORCE CASE
Samuel Pupuki Shows a Great
Command of English
Language.

/ The following highly edifying CON-
munication has been filed as libelant's
exhibit B In the divorce proceedings of
Maggie Pupuki against Samuel Pupu-
Xxi. 1t is dated at Honolulu, December
10, 1906, and is addressed to my low
| ing dear, Miss Dina and is as fol-
lows:
II have dreamed on several occa-
sions that time will come when we
will end our sight seeing in distressed,
and with special gratitude I appeal to
you on my behalf, regarding the epis-
tie which you have addressed to your
comrades, and I take further step to
you on the matter of consideration
appertaining to the contents of the
| epistle addressed, the commotion are
such that I cannot forbear this mat
| ter, but Immortality favors such a
proposition by all reclamation, and
therefore pray that you will consider
this matter have pressed upon you
sometime ago. Although the applica-
ton which you have taken is a sort of
criticism on my part, but I see of no
other way of upholding such obiiga-
| ton
Il will sanction such oratory affairs
in the Sherwood forest of Lincoln de-
gree, and hope that time will exist In
the holy bonds of nnatrimony. / have
considered your weil-to-do affairs to
certain extent and have based my
w11ole affairs within you. but I have
come to the conclusion that the affec
ton will soon vanish as twilight exists
and as spring time exists in this crea-
ton, so your hope may be abide by
such example, where this daily life,
affiliate all other affairs. You have
laid your plan before me on the un-
Outstanding that it will soon mature
into one whole miniature and now I
contend that the whole affairs which
you bespeak of will soon end up in
distress. / have reconciied that it was
through you that my whole consola-
ton have been bewildered with wild
pest, but as benevolence will unite
us into bosom friendship 1 recollect
by the admonition of few born in that
you will not adhear your ideas, al
though you have begged of me on sew
eral occasions that we must abstain
ourselves from such emotion, but this
morning I administer the fact, which
obligation you have spoken by the
word of mouth is in vain.
81 therefore conclude my opinion on
the subject and hope that I may be
favored with an early reply.
with compliments to you my
bosom dear, SAM
Dina" whose other name is I'M
known to the oratrix, Maggie Pupuki,
is named as correspondent in the pro-
ceedings. The petition describes Sam
ueI as man OF low, vicious and vul-
gar habits and addicted to the use of
low and profane language, although
the letter above quoted would seem to
show that his language at times soar
ed to heights above the lexicon.
Judge Lindsay granted the divorce
decree yesterday, giving oratrix GUS
tody of two minor children and ali
mony to the amount of $40 month.
APPEALS FROM DISTRICT COURT.
A notice of appeal has been filed in
the case of J. P. Mendonca ". Wing |
Chong Wo Co. in the Circuit Court. |
This case is one in which a judgment |
for the plaintiff for rent was given in
the District Court on February rs for |
s132.7s. Geo. D. Gear, for defendant.
An appeal has also been entered in |
r. E. Cruzan against Neal S. Ander- |
son, suing for payment of note for |
$3.50, drawn in favor of the Oakland |
Credit Company, drawing interest at |
ten per cent. month. The note was
signed in December, 1906, the signer be-
ing then in the employment of the |
Judgment was given for /
plaintiff for face of note, $22.0S inter
est and $7.25 costs. Charles Creighton
appears as counsel for the defendant.
Wong Hoy, who had been convicted
Of assault and battery upon All Kwan,
and fined $40 by Magistrate whitney,
appeals to Circuit Court to rehear the
case. The matter grew out of one of |
the interminable tong fights which
range in the neighborhood of the Chi
nese theater.
AVERY SEEKS BANKRUPTCY
COURT.
A petition in bankruptcy has been
filed in the United States Court
by James Dixon Avery, who ac-
knowledges liabilities to the amount of
s6u87 .65, all unsecured, with assets to
cover same of 5000 in property, 500 in
bills and s1086.95 in debts due on open
account. Exempted property is val
ued at $50.
The schedule of creditors is a long
3ne, containing the names of sixty-five
firms and individuals. The largest
creditor is the Honolulu Library AS
ISOLATION, which holds the petitioners
notes for $4,000. Mrs. F. M. McGrew is
1 creditor to the extent of $946, ali
nony to date; Bishop & Co. possess
/ promissory note for $3.50, and Dr.
cooper a professional service bill for
200 Unsatisfed judgments to the
amount of s619.50 also figure in the list