davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
TARIFF REIMBURSEMENT DEMANDED
by Every NATloNA0l CONSIDERATION
PLAN OF ACTION
FOR GOOD WORK.

= ConGress should pass a bill au-
EttAorii.las the appointment of .
body Of capable level-headed men,
representing both political par
ties aadi all sections to revise the.
, tariff.
This commission should be en-
Severed to 60 over the tariff
schedule by schedule. to hold
meetings In the leading trade
centers, calling In and getting
the views of men prominent in
all the great industries, and also
getting the views of men who
have studied those industries
carefully and impartially from
the standpoint Of the trades
union movement. All this should
be done with the desire Of pro-
noting the best interests of the
country as a whole, including the
rich and the poor. the employer
and employe. A report based
upon such an investigation would
enable Congress to act intell.
gently. =.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
CONTRAST BfTWfEN EMPLOYERS
ASSOCIATION AND TRADE UlVlONlSM
POISON OF AsPs
UNDER THEIR LIPS

The Employers Association. nm
organisation ''concoived In sin
: and founded On inlQuity," pre-
81, ne Esster. eifies:
:. :EnpIoyers a. well as others,
have = right to organize for legi-
tinaate tpurpoAes, but when the
avoWed object Of an organisation
IN: to- deal a. death blow to the ma
tion's prosperity. We condemn 1t
with the same spirit we do the
methods of the anarchists.
A traitor at hozae, enjoying all
the blessings of life, liberty and
hApptness that cold glory" can
hestoW, who would connive at the
Destruction of American we'll
being, is infinitely more repre-
hensible than the adherent of the
red flag philosophy who was
never taught any other. Trait
o1S In the disguise of friends are
the most wicked and dangerous
kind of enemies.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
A NEW DEPARTURE.

P. G. Warren Of Winona, first vice.
president Of the State Federation.
writes us stating that the labor orsant-
cations Of that city are taking an ac-
tive interest In series of meetings
conducted by the Bible class Of the
First aptist church. We learn that
Mr.. Warren himself. read a paper be-
fore the class entitled why Labor Or
ganizes." The sentiments expressed
therein met with the universal an
proval Of the class.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
PASSENGERS SAVED:
THREE OF CREW LOST

LONDON, Oct 2s.L1oyds received
a dispatch from Lisbon today saying
that the Hamburg American line
steamer Borussia, from Braxilian ports
for Hamburg by way OF Lisbon. foun-a
dered yesterday while taking coal on
board, owing to q strong tide giving
the vessel list which enabled the.
water to rush in through the coaling3
ports. All the passengers were saved;
but three Of the crew are reported
missing.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
WIRELESS TO IRELAND

GLACE BAY, c. B.. Oct. 23.-At a.
public demonstration given at the Mar
conf wireless telegraph station today,
q message was sent from here to Cliff
den, Ireland, and a reply was received
In five minutes. Independent persons
were stationed at both ends and the
accuracy Of the test was confirmed
by cable. e! Marconi states that the
station is transmitting about 5000
words a day to Ireland. !: -"
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26

The Labor World is frequently in
quired OF relative to halls available for
union meetings. We learn inst Rowley
hall on First street and Third avenue
West, is open for the first and third
Wednesdays OF each month
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26

get the views of men of experience in
all the great interests. It can thus
learn what all the important indus
tries ask, and is free to form its own
Judgment after it has heard every
thing worth hearing from them all.
- Status Of tho Members.
- Composed Of men Of that sort, the
commission would hold somewhat
similar relation to congress that a
body Of expert accountants bears to a.
corporation whose financial affairs
nave become tangled, and which
wants to have Its bookkeeping
out so that it can make
a new start, and make the start on
correct lines. Having no responsible
ity for the complications which called
them in. and having no prejudces or
prepossessions of any kind to impede
them, the accountants' sole function
wuld be to bring. order out Of the con-
fusion, and they could be. relied on to
do their work with intelligence and
scrupiilous fairness. sTheir Judgment
sbaa alceApt ard
sby Ae+ ussFas ass heard sok dlrecko
tors /; 6 s'Fs s'-s 8: ~, s . g: e
1snt1rs Of. Office. .t.~
Like the Interstate commerce COM
mission, the tariff commission should
be a permanent body. Permanence
would enable It Immediately to: correct
any mistakes which it might make in
any duties. 1t would always: keep in
close touch with the situation. In
these days, when the, discovery of new
sources Of production and the inven-
tion of new appliances and methods
are frequent, industry equips itself to
win new markets. and thus business
conditions change swiftly.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
REFERENDUM IN SIGHT,

The Iowa State Federation Of Labor
at it's last meeting issued Instructions
to it's executive board to formulate q,
plan providing for the election Of fed.
Grafton officers BY referendum vote. :
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
Business sagacity Should Dictate
the Changes Which Are to Be
Made When Next tho Tariff
Comes up for Revision. :~'.- = =
Bun-dozing Of Special Interests
and Log-rolling Of Politicians.
Ought not to be Considered by
the Congressional Mind.
We ask not for any Sweeping
Transformation Of Schedules,
But for Changes Beneficial to
the Whole Country.

tariff which will meet all the re-
quirements OF a country like ours Is
difficult to frame !.
With the limited time at its disposal
and In the distractions of the many
other tasks which always confront it,
congress can not shape an acceptable
tariff act without competent aid from
the outside. To ask congress, within
the time allotted to it in any one ses-
sion, to figure out the exact rate OF
duty which ought to be on each Of the
many hundreds Of articles in. he:iron,
steel, woolen, cotton, and the rest of
the vast range of industries covered
by our tariff schedules would be :un-
just to congress, and would be doubly
unjust to the manufacturers and the
workers in those articles, and also to
the consumers,
Better Way Suggested.
We want to say at the outset that
we are opposed to tariff: revision in
the way the revising has been done in
the past and favor the appointment
of tariff commission. President
Arthur appointed one and did the best
he could but President Roosevelt can
do better If he wants to- He has a
larger field to draw from, The sub
ject is better understood aow than It
was q quarter OF = century ago. He
can appoint men ! whose. character,
ability air1pess and p.,pltss spilt I'LL
i = = se0
the country = ST = s..5s 3
Makeup Of cemnlm;.si6n. y:
The commission should be- composed
of men VINO have no financial interest
in any industry which the tariff
touches. They should be men who
have made. a profound, study of econ
on1ic and industrial questions, and
who, having no monetary connection
with any activity affected in any way
by any tariff schedule, can look at It
sanely and impartially. There are
hundreds Of such men in the United
States. In It's hearings in the various
business centers, the commission can.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
CLAD T|[uhCs .FROh i.
PRESIDENT LYNCH.
Of the international Typo
Z graphical Union, to the
Membership at Large.
Victory Has Crowned the
Noble Efforts Of Union
Printers Everywhere. . -

The eyer-on-the-alert, James NJ.
Lynch, president Of the International.
Typographical Union, under date Of
October 18th, sends us report from
Indianapolis, in which he says.
I am now in a position to report to
the membership the result Of the last
great local struggle for the elght-hour
day-that in Kansas City. Contracts
in Kansas City expired on October 1st.
Prior to this time all possible effort
had been made to thoroughly organize
Kansas City, an international organizer
being In charge. When October lst
arrived we were in good shape, as the
result shows. Reporting on the sit
uation, Organizer Brady has this to-
say: 80
you can safely say t1nat we have
been victorious in Kansas City, as five
months ago there were nearly two hum
dred non union printers in the city, and
we had no contracts with any of the
shops. We have gained several shops,
we never had before, two Of them large
and important ones. We never had
any overtime rate other than single
price, and we get all we asked for this
time at the end Of Is months. @
Twill mail you corrected list Of the
union and non-union shops tomorrow,
and it will be as near correct as it is
possible to make 1t. I have given you
the facts as. regards the situation here,
and / feel that we have won a. big Vic-
tory, and we have put those employers
VINO have In the past and are now:
zhghting us on their side Of the fence.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26

aneet rim. Isl most Il would only
keep him at home from Europe one
summer, and this country Is 80 much
better than Europe that that would
benefit him. He might not make such
large dividends the first year, but his
business could easily be. adjusted to
the increase of wages: If it couldn't
he could 80 out of :business-.-a heart
less thing to say about a. manufac-
tuner, but that is what q. good many
Of them are saying to the members
Of unions-in fact, they are raising
money to try to put the unions out
of business.
No business, no city, has so far suf-
fered in this country because the
working men had money. You can
by reasonable wages paid to the work.
ing men, You can not name busi-
ness that has failed because the peo-
pie had too much money. You can
not mention q merchant who has" made
an assignment and given as reason
that the working men who patronized
him was overpaid. There is not rec
orded. a single failure duc to the fact
that the people who toll had money
enough to buy suitable food and cloth
ing...'
Honest now; do you think that the
Employers association lis right in
fighting for a reduction Of the work.
ing mans wages? Do you think that
the people opposing shorter hours for
laboring men, have any. right to call
themselves Twentieth Century Chris.
tians? Do you believe that they are
even sound in their economical doc
trine? p %t=,.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
FooLleH THING TO DO.

Don't pay q tailor $40 for, q. suit or
overcoat until you see the Fltwell'
Clothing Parlors' elegant line at $20.
They're Just as good. 5Nuf ced.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26
EMPEROR RECOVERING

6 ]. VIENNA Oct: 13:--Emperor Francis
Joseph had no fever today and he CON
ftinues to make satisfactory progress
toward recovery. .i 81 L. ii. IN a
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26

M. Union Man - yotify your butch
ersthat the Hell Phone Il Unfair.
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26

NO
@6 @ %s
the ~ fr
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1907-10-26

the working mans wages advanced, or
his hours shortened? +, there mer-
chant in this city who would oppose
the inogrease OF the amount Of money
paid weekly to- the laborers of this
city? :
Would it injure the newspaper pub
lishers, or the doctor, or the owner of
ctty1ot, or,the man who raises vege-
tables?' Would it injure the street
railway companies or the traction
lines? Would any carpenter or
painter or bricklayer be thrown out Of
business: because there was more
money in circulation than formerly
Who, then, would it .injure?.
One man, and only. one manor
rather one class Of men, namely. the
fellow who has money now and who
is making money, because other. peo-
pie have no money: It.might injure
MIN; but there is some. argument to
the effect that even he would not DO
Injured. :.s..:. u s..s:
! I .=5,sss Eiiffeet on n an.afs
;s.aa -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17
Gin tapferer Hetter.

Nus Spnbpn nirb beri6tet: Sir
Die belOenniitbige Hetturg zines
8er9u1nrnes aus elmer iiberflItbeten
Gfine Inn 8Dnrenole, @eltz 9fuitraz
lien, bat aDniq Gpuarb Dem altitrds
liinen gcrgm0nu Srnnf 3u9beS DIE
GILBERT We0aille fiir 2e6en5retter 5lis
erfonnt. Ils ons 8aiier in Die W3ine
~einbrnng, fonnten lid aIe &eute IN.
ar0bter 61it nod retten; MIR Elm Std@
liener Nnn1cn3 &oriihctti nurbe
aleidiant in elmer Sau6erglode 9ee
iangcn, Die lid babrrG 6i(bete, bnb
Die 2uft IN ieinem Sdadt nidt ent>
peideu fonntc unO bn6er oos @oiier
tiefer 6ielt, nls es in Dem 6nupte
Idac6t ltaub. Iur 5uilcber pcrntod>
ten al DEM straightforward Mnm 81
9clon9er, uub 6ugbe5, Der frii6er
ols iplder 9ienire 9ethnn. inter
nnbm nit einsm nnbereu Nnrne 3lts
idnmcu pn@ Hcttulg5lperf. sic
mllbteu etyun blnOert SUB il6er cine
idicic G6elIc. ilber sic Ionit Die 9r3e
bef0r0crt uernen, hInnb'telgen ulO
Dann 250 SUI iiber cine Ab6nlioble
ncben, nm ben Sdndt 81 erreifcn,
III bem Der Stnliener gciungen lnB.
Gin |audcr muBte am Nnfdllge Der
Sohlc 3lrildGleiben, ltnt ben XIitz
id1lallc1 unp Die &einen iciner Same
raoen an bieier SIDE finr 5u bnlten.
6uQ6cs errcidte bu9 Gupe ne5 @r3s
QdnAe5. mo CT erir cine bolbe Come
Gr3 6eIeitigen ultBte, nm Damn ben
&crluh gum Weiteren Tor0ringen 81
molten. Nrci Ninl mHBte CT 6urildz
fcbren. crit beiut picrten Wnlc 6rnn9
CT ilber sic Spblc Dor, fnietief i'm
G6lamm beriinteuO, bis CT bu3 3iel
errcihte unb Ocu %Suitidnft fano,
burm Sen CT nit hem @cidugencn
Signnlc oIl3tallifreu tomtc. @r mar
oDer bereit3 10 criG0pit, OnB CT ben
9liidlpeo nutrctcn miBtc. uadbem CT
ei1 2eifleil ilm 3utinftigeu &c
bralld 6efelti9t bate. YAd hreiigiins
ni0er Nube tcbrtc Scr meridrodenc
Ncttcr gum i|iinftcn Wiulc 3uml ShddDt
Nnriid, mb pic$mdt ~Acinngte CT bi@
Al %urilnetti, DEM er Ndbrrmgsnittel.
cine clettrilde Sdnnpe nm lonlt ouS
Nothigite ilberbrudte. Am n%Gdblrel
uro on Oen folgeuoen Sogen mieNers
boltc CT ieine &crinhe, bis enblid bul
28aner in Der ARine ioweit ~gcialler
mar. OaB Gin 0innn il0cr Die SohlC
mateu lu1o ben aopf babel ii6er 8nllel
baltcn fonute. Sept fam @uGtc<
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17

3lpci 9ingc itciucn INNER 5ltr
ianmen 5lI gehel, nGuIid) &uiteu ulb
GrtGltungeu. 3uueilen cntpidelt iit6
fogor Shniubiudt, Or. Nuguit so
nie's &ombnrger 9rnittbec 3citig Sc
nommcn miro ole 9rfdltrmg D~ertreis
BEN, fciu 6uiien bleiDt 3uriiG unb cine
ppllii6n0i0e Sur it Die Sol9c.
EfSf
IS 1T piiuiAeu$iucrtber elm
Sreuuo Ser Ieniden 81 ieil, ais
Ssrr GROCER ScliBungen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17
Der Ibrnhirgrn per Giterm.

Bon bem %peritorbcneu Ytldoi bon
Gngsburg, Ennfrutiis Giitfel, miro
cine licb!tdc Tncfbpte crSdblt. Yili
elncr lctter Nmt5reiicn tehrtc CT eiuIt
bel eiuem Brnfen Gin. Sic @eeeils
mart Nc1 bpd9celrteu @dite5 pernns
!nbtc, bab noh rent ~NbcnDciien Die
aon6e Samilie nodb IduQcre 3eit I'M
Spei'eIndIe IN ltnterbaltng ocrfpeilte.
Gnblid) biclt c3 sic @rGiin bpdl oil
Scr 3ett, bn6 Die ainber iih 5ltr Mllhe
bc9aben. NllI eiilcn @int crDpbeit
lidl Die Sinocr nnb nnbtcn lid, Dem
Ntlhof, nm itO bllrdl Sen banNiHB bon
inn gil pcrablhieben. Sns SitnaIre
blieb obcr nod 5oacrnb itehen g.
bate Sen 0elppbnten clfcrlidncn Nbcllbs
ie9cn llodl n!dt empiongcn. nW}cin
Aiub", 1proh Die @rufin, ybeute nirh
Dir u1h lnc Der bodrpilrnioItc o'alt
hcn Segen' erttcilen.~ Scr @iidof
crbebt iih, Die 9nnSe Sant;lic idtlt AMI
Die a1liec unb cnpfdnat zen biihDfs
lideu Seael. @Ghrenh 0rof unb
@rGfin lid 6ebnntcn. iprtdlt has
iiingire ainb; .Slber baa lit tein rcd
ter IbeEbic9en; 10 macht a i'm
uidt." Wtou fam lid Die Ser
l~eaenheit Der Gltern bpritc1en. IIlein
Der gildof lprab 9iitiq ldchelnb:
ygtlm DEM, nteine &lctre, 10 8ci9 mir
einmnl, ME man Den Seeeu mahtl"
yslber Mania, Damn miiBt ibr mir
8~eiblpuiler 9eben." @tnn bradtc
8eibipalier, iriD bas Sinh tnlld,te
9nnS .ernIt unb beoddti9 Den ginger
hineiu. trot Damn 3lm Pii6of unS
mud,te ibm BRET Strengthen nlif Die
Stirne nit Den Worten: vSm Ndnten
be5 8dtcrS, bes ,Sobne5 ulo bes betz
ligen @ciites. Imell. 60 miro cs
bel n semohtl" Der 9ild>o'
iprah gsriibrt: SAB 9anf. mcin
licbes &inb, fir Seinen Se0en; CT III
mir liebcr oils @olb. %ber Dir, {
Soft, bnnfe id fiir ben Seqen purd
Sutherland unb Ginoermnub. Or
fiile BOD Den Se9en uno bas @ebei
Der llnidntlb!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17

ihilhert in ser 3citi&rift mir pbniitos
ltIdien lnb 6elniiden llntcrridt ieinc
&crlilde, bic CT 5llr NufflGrlurg bieIer
oltcn Scobad]tung nnitclltc. &r bdtn
an bic @cine elmer aoBe @GnoGsr.
lpolt0tc ooo Cher Damn 10 uni. bnb c5
nit Ocm &upfe noo) llilten Ding unb
lieb sic bier 8Gnbden SIT qlei6er 3cit
los. Sic Stage fiel 5u Tooen, ober
tam nit Den SiiBcn 3uerit III. @dhz
REM bc5 SnllcnS bate lie ndnllidl
ihrcu aGrpcr blibifnea gebrebt, irs
Dem tic nit ihrem Sdnon3e cinen
a%reisbppen beiGorieb, mo mutste lonit,
nodl Dem @cIcb bon Birfllna unO @ea
genmirtung, nit Ben SiiBen slerit ben
@rb6pOcn bcrithrctt. I'm bieie Ibats
lode rlpch beiicr 5t beronffdllifen,
iertigtc &artuIaml eiueu 4oppcs 3ns
liubcr an, Ser ciucl GnRenfnrper barz
%ltcltc. SteIen per1ob Ell nit &asne
beillcu ltIlb iilhrte burdl ben 3plinber
Damn einetl Srabt, an oeiien eiltem
Gubc Elm S6tuun6 aus Ynppe anaes
hdtot iplroc. GlIrh cine Sober i'm
Sunern bes 3plinbers nuroe ber elm
mol im &reiIe beutmsebrehte Shron3
~geipdnnt unb bllrd) etnen Semmltift
feitachnltcu. NlIrbc bos ~SaBenmooea
nit Den 8eineu nod oben 9ebdlten.
Ser 6enumltift 9elofert uub Der
Yoppe 3pIiuber gIeid8eitig los9elaIs
len, pnuu beldrieb Der SappelGpnn6
cileu %areisbpgen umb Der WpDelf0rper
fiel nit ben Siiben ooran ouf Den
Grb6pOen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17
WeaeM GrebSIMaOen.

3h empitble hermit Struup'S bsriibmt,
oeltitpe Srloer. S~iciei6cn hetten ieoen mon
nidt aujgebroA eneiD Srebs ioluobl innerliGh ais
auBerlih. SaS 'aIertannt eiusie bette glitteI, mn
Magentrebs ertol9reidl 5u hetlen. y9egen Rabes
rem. Seu0nihe II. l. 10. idlreihe man ait:
Soisars Q. Soeoiag
ct. SHcaS, IuDd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17

9SarMm faat bic &atc ftets ant
bic Jiifc.

Die &ase. mag tic nod 10 bod UNI
nod 10 nngeihidt BON einem Sadie
pbcr @emduer bcrablprin9elt, miro
ME auf ben &opf ooer Hiiden, lon>
bern itet5 mIi Die SiiBe fallen. Sas
licgt oaran, OaB bas 3bicr im Augenz
bid bes abiprln9es ieincm aors
per cine 9rebung crtbeilt. Sic &use
9leift BARN penn Sdpimmler, Der co
beiin Sprunse bonn Brett audi 10 en-
rihtet, paB er entpeOer nit nem
aopi ober nit ben SilBen 5ucrlt I'M
@aher outommt. &. 6artmann
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17
@enn GuG Der @inter uidlt gefGlt,
warunt fplgt Sbr nid,t ncm
CONNER?

Die @1ge( iuden ienen 8iuter .cin
miloeres alintn auf, unO 10 fDnlt oud
S1r eS thuu1. Bic SGinoiS Central
8aDu nit ibren eiaeneu 2inien bon
Siour GitD unb Smo6a nod Neip
Orleans, - bon ben groBen Seen bis
5lnl @nIf bon @terico. - llnD ibrer
unii6ertreffli6er Hciie9ele9enbeiten
unb ibren Observation-Disclosures lie
iert bn5 Soaenoeite, um nod Wiuters
NuientbaltSorten 5u gelnngen, mo Sbr
sic &ergnii9en bes Sonmerz @etters
geuieBeu f0nnt. ilbeB 81 6auie llebers
IGubc nub Sel3ntiiBen CUR Mptbipsns
Oigtcit geiuorben firb. Mir modbten
@llGb Dupun er31hleu.
Cine Soitfdrtc an Den ltltcr5eiGs
ueten perIdniit 9uG eiu Enmpblet
nit Dem %ermert Ser Grturiionss
,S~ahrprcilc bon Sen 6n%uptpulfteu Der
SQinuiS Central Sa9n i'm Nprben nab
ied)5ebn periAiebenen &inters Iufents
hofi9orten, lueihe 'iG bon Californian
bis lncb Sloribd un0 bon Wiiiiliippi
nadl Central Nuterifa erItreden, nit
@in3elheiten betreff Der @%ntiernung,
Der perihicbenen @c9e mlo Den Yriniz
le9ieu iiber %crlpeilen an nsri6iebes
men 3ipiihenorten.
Is gcb0rt nid)t mir 81 linIerm Sc
idlGfte, 0a5 81 t9un, dber eS miro
ms audi %an9ene6m iein, @ud Iugnz
ben 5u maden iiber @rfurltcusfabr>
preiIe pom Gurer &e~imitation nad)
ir9cHb eirem bon oieien Yullften, unb
mir. Iperben glld irei biiblf iGlltricrte
Srldiad)en iiber OBSERVATION-DISCLOSURES IN
Mem Crleune, &i6sburg. 6anmonb.
@ulfpurt, California ober Sloriba.
ooer BON ioldben IN Wlericp, Gubn,
Ynrto 9tico obcr &nnnmd p%erienbeu.
s.. i. Ybelps,
8iuiiion3s Yniidgicrs Slgeut
Ser 5. Is. 81. 81.
COB 8nuf Building, SubuQue, Sonia.
-%-T-|-
3u inait ben Merger 0eine5 @es
rlie5 niht in 9ein 0ol9 iibcrtragcn.
9u lpait nidlt iitE icoe Wnpore
gevGcIcgcre Hus0cGc UruuMcl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17
MiiNonri> TarMteu.

Nian idlreibe nm staatstortr, ganlphlet. ui6
seetterberitht; irei %oeTina3t. Saist J. w,eet,
ehiUicotbe, go.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17

SGiebt ME auf fpellu Sbr an
Sfmer3en leibet, ~beionbers nidt an
Neilrnlgie. O. perbreitet lidl pnrd
has 9dn5e NerpensS pitem biz Der
Sdmcr8 rmertrd9li6 nirb. @ebraud,t
ct. Safpbs : Gel bel Den erlten Ins
Seic6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17
Die pprmebme @rbeiterin.

Cine Sen beiieren StGnben angelo
riae Snnlc er5dbltc: Sd be9aD mid
gcitcrn idbpu 81 iebr iriiber Ior9ene
inlnbc in elmer Irlncns An9elegenbeit
81 Sr. b. :. 9cim @intrcten i'll ihr
3immer geipahrc id, baB biele bors
ncbnle Same nid,t uur idlun ibr Gnge@
iuert %bcaDuncn hat, lpnbern boB ie
ipgor Icbr eiiria an elmer Mdbmn'ntlc
b~eiddftiot iii. bnB ihr mlein 6creill>
tpmmcn 9on3lid entgeht. Nl5 Die
Mlaid1inc enplif eiubdIt, trete iJ por.
ST. b. 6. errptbet ipie ell ertappter
Gitnber, rci6t mir ober hpdj nit lbrem
Qeipobuten 2Gd1eln Die onnh.
oSeit mann nrbeiten Gle ncnu I'M
Sdgeluhn?" frd0te id).
nSeit nr9cfdbr Sipci Monatcn",
nntiportetc lie, unb iiigte Damn bin8u:
.SinDen Sic nidlt and, licbc Sreuns
rim, baB mir im N09cntet1eH iebr
trdae Iinp? @ir baltcn inns fir boil
tpnumene Srouen, ipenll mir morgello
unIcren Sausbnlt beior9en, ms elm
ipenie nit uniren ainberu beifdftis
0cn, elm paar Srme beilid)en uilD Ell
lpds bon unlrem lte6erfluB a6gebeu.
Nun idb ih boz 5luei Wpnaten cine
flei1,e Ndberin, pelhe tdglih 5eGn
Stlnben arbcitct, babel lugcfdlr
ebeuip pielen Mrmen beiitebt lnD eben5
70 piele 8ebete perridItet, lpie mir -
Nos bat mir @eniliensbtlie perltrlad)t.
limb ans bieieu @cipiiensbinen gin9
Gin @eodntc beruor, Den id) 10 lhnelt
als mlDglih ms @erf i.pte.
Sd faufte mir cine Wdbmnihine,
itcbe ieBt iepen @iursen cine Stunbe
friiber duf unb nrbcite entpeoer III
einent 3ug, poer duf init unterbre :
t]unaen toglih 3ipei Stunnen filr Die
Mrnteu.
9abei itartb lie aii uno 0ffuete
einen Shranf, Der nit nerid}ieSenen
Ginoer : &leibur9sitilden oll9erllt
mar.
Sicr lit bic Srr6t meiner s(rheit
uuo Der @orrdtb fir Die Wetbnddtse
Seit". iagte tie.
.Iber bas 8eib so"
sd fpeib, mas Sie fd9en lppIlen:
Sos 8elO fiir Die Wtaiftue bate gum
Mnfanf pcit 0r6Bcrer &orrdtbe Die
men fDnnen. Sns lit ~ulleroin95 ipahr,
meme 2iebe, n6er Die Nddyl1enliebe
pcrbietet ms ni6t, dlldb an uns lelblt
st Denfer. unp 10 glnubte i'd, meincr
Seele mebr 3Inilsen, inoem ih hent
@eroienit Der @abe and Das Serbienlt
Ger Mrbeit bin6ufu9e.
Serjufeu Sic einmdl oasielbe 5n
tbun. - Gle iperben iehen, ME auBcr
Den Irmen audi Shre Seele unD Sbr
Ser3 babel gepinnen perben."
--f-+-+-
Sc6iebt ME ulif nellu Sbr an
Shmer3en leibet, beinnbers nid)t an
Nellrnlaie. Gs perbreitet I'D, pnrd
nas gauge Herpen>S pitcm big Der
Sd1mcra unertrd9lid) mirb. @ebrald,t
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17

obne Die 3auderaisriiitun9 81 benz
@efan9ellen unO brohte i'm beralis,
fppbei or i'm einen S6eil bes 8ege3
tra9en mubte, ba Die ardfte Deg 10
LANCE gin9ei6lohenen idon o0lig err
idGpft iparell.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17

|. als |
prti6 NJ
I'M SI04
etneu i
tnHcnod
Snitrur1
ir9te q
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-17
%
0Mnnig.

6rnu: Wtir 9eben nber Die Saare
frlrG1tbar nitsl
Mann: I'm 10 better, Damn it,b
ndd,ber ~penigere in Der Suppel