Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-07-25

glu|e gr I 81 az ] lem aaffes
beigtfiigf trdgt bebtutetlp 3u Osifetl
tyNobl blgsfhmad Bel.
s. be h nm 8 e affesfleden 4
bis iich m1ndkn 3ai3en .anfebeu, lam
man befsitigtn, inbeIn tilun Die Glts
den NIT fsn9tsm Sols eit,reibt.
I5fuAenidd3 der, iptrokn
1d0n foeiB. tpetln man lle cine. Q8ierz
teIftunoe IN GIDripaiier fpnt Damn
nit feinenl Sano. trdfti8 f1eutrt.
fpiiIt nlts an ber anft trodntt.
GItifh beioer 6iBtfrifh h
sSMerbaI;teu /. Mdr lege Rdlbr
Dber GdDpfenfleif1 in ubgerabmter
Mtl1. 10 DaB bic Milh bds Glsifh
bebedt. Sci EeiBem Metter giebe man
tGelih frilHe Mlilh iiber. 2. Nin6s
fleifh oDer WiIbpret ihlugt man in
en- 9u1 unb rergrube es ii einenr
Gaften nit gano. Ser Raiten mnb
an einem trodenel tiihltn unb lufs
tisen Drte allfgeitellt iein..
@egen ffdrfen Durif apr
g Gpmmer3eit. 9b0riht lit es,
iih Der alfDboIifhen Neiamittel 5tl be-
oienen. Sir cine 3eitlang Iinoern
iie immerbin ben Durft, balo dber
fiihren iie cine grfdtuffnng berbei.
Dagesen lit tpdbreno Der beiBen Sab
resseit cine f9nade QDfung bon
Gitronenfdure erfabrungsgetndb err
friideno. Mas oas sis anbelanst,
- beuhte mon, bab bag @efiibl an<
eenebmer &Glte, 1pel6es Der Ginz
nabme bssfelben foIst, raid Dem @ez
asntbeil pldb ma9t. gs empfieblt
iih, gu 6aufe cine CUTE 2intpnabe 5u
beretten, bic man ourd Mifdung nit
rsinem SOoatpaffer unsenebmer maz
den fann.
Neifes Dbf qIs Mranei.
Wtan fbdbt gar nibt eenue, ipie reiz
fes Obf Der Gefunobeit f0roerlih tit.
Die Meintrautsn, beion0ers oie roz
ihen, Iino rlabrbaft unb reinigen bas
Blut. Die pfiriifde. por5iislid Die
Dollreifen, befGmpfen befonoers Die
fhledte Dsrbauung, unb cine ldnz
sere, aur (ieben Morgen bor benz
Morgsnimbib gsnpmmen) iteat ben
perOorbenen Mdeen po0itdnbig tpiez
Der ber. @efo4te 9lepfef iinD 5ur
@rbaltung Ser @efunbbeit unierer
ainber gan3 llnerldBlin unb MAIDEN
meiftens Oen @ebrau9 BON unanse=
nebmen pulbern iiberfliifiig. Der
6aft Der 5omaten lit ausge5eidnet
fir 2eber uno Ddrme, Der Melonenz
Taft perjagt 5ieber= uno Nieren@
franfbetten, .uno man fam bapon
llebnen 10 biel man min, ausgenomz
men ndtiirli9 ipGbrenb gbolera=@piz
osrnien, in ipeldem 5a[le ane driidte
gu fheuen iinb. gttrpnenfaft, in
tpormen 4offee getrdufelt, lit Elm
trefflides Mittel sesen aopffdmsrs.
6erHellung bon 8teer.e
ip Elm. 9luf iebes Quart eSohannesz
beeriaft siebt man stpei Quart Wdiz
Ter unb bret pfunO bruunen 3uder.
Die Miidung fpmnlt in einen Grug
pber in Elm offenes fleines 5aB9en,
Bis Die @dbrung porbei uno Der @aft
flar 1T. Damn miro er in sylaIhen
e!ngefiillt uno feit .pertorft. Sbsr -
man lieit, 3erbriidt uno paIiirt bur9
Elm Sieb gan5 reife 8eeren, unb .aiebt
Elm babies pint MaHer uao niht
sana Elm pfuno 3uder auf Elm Quart
Serbriidter ssrii1te. yddtem bie1es
Qllles gut berriibrt tpurbs, flint man
nie 8eeren ober bislmebr ben 6aft
in eine refine Sonne ober Elm tleines
DdBhen, ldbt Ous 5punolod Dffen,
nur nit einsm 5tiid Sin ober ion~
itigem leidtsn @eipebe bebedt. ginen
Monat etpa mub Die 5liiIfefeit gdbz
rem un0 miro Damn in sylaihen ge=
,fillt; es fam audi por Dem Ginfiillen
Isstpas 8ranop binein segsbsn lperz
'ntn.
Mufbenabrung BON 9pr r
rdtben. Man fam Orangen
dnf lei9te Mrt ipo9snlang aufbenab=
rem, inbem man iis mittelit etHes
WattebGuih1ens nit paraffinD!
slei4mdbig beftreiht. DaDura pirt
bic @erbunituns bes Saftes Derbin=
bert, Die Briihte idrnmpftn niht II
fdnea aufdmrnsn unO fuulen duf
riht 10 lei9t. parmefdnfGft
betpabrt man am beiten in 5al3 ein=
gcpadt auf, in Dem er iid ntht nur
fsbr lanse bolt, fon1ern il1nler better
tpirD. Noftn en- uno Rprin=
then miiHen mDglihit BON ben Gin
ipirfungen Der W6rme uno Der Cuff
aeihiibt iperben, oa tie lsiht i1rer
Wpblgef1nlud berlisren unb, ipenr
an feuhtem Orte aufbennbrt, 81 gGb=
ren beginnen. Ghl3 0arf eben.