Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-11-29
L es Canadiens
et la France

Jean L1onnet, Went de publie1
dams la "Revue hebdomadaire," de
Paris, une remarquable 6tude SUI
lie Canada, don't nous d6tachoDs les
pages suivantes pour nos lecteurs;
Ola premiere question qu'on sc
pose en- arrivant a Quebec, ct
qu'on nose d'abord poser qua sol
meme, est in6vitablement celle.ci
ices gems qul parlent frapcals,
sont-ile DIES Francais?"
Non, les Canadiens-francais ne
sont pas DIES Franeais: lis sont
DIES CanadieI s-frarcais!
lis mont ct ne peuvent avoir au-
cune id6e de reunion avec la Fran
&c. lis ont obtenu toutes les liber-
t6s necessaires, conquis, pour ain
81 dire, leur statut personnel; null
autre regime ne pourrait leur ga
rantir une plus stable ind6pendan-
ce, une plus large prosperit6. En-
fin, lis ont v6cu, depuis 1863, dams
I'm pays neuf, scion les traditions
que nous avons en- partie abandon
n6es: plus jeunes que nous, lis res
semblent pourtant plus que nous a
nos a1eux. Ills ont ignore nos
revolutions, nos queries re-
.centes, la plupart de nos idees
modernes. lis sont eux-memes
a%ujourd'hui. Et )eur devoir, au-
tant que leur droit, est de roster
eux-m6mes. lis demeurent Fran
Gals, 81 vous voulez, mais a leur
mani4re: s'ils le d%evenaient q la
MORE, lis cesseraient d'6tre un peu-
pie.
Ces Canadiens- francais-et il
faudrait souligner trois fois: Cana
,diens-aiment-ils la France? Oui,
lis l'aiment dams lie passe; lis al
ment en- ellie lie sang de leurs pores,
la race qui les fait dlff6rents des
Canad1ens anglais. MATS, dams le
PRESENT.. II fault distinguer.
On ne d6teste pas la France, au
Carada, en- temps que France;
mais on y d6teste franchemept le
France politique, la France oficiel-
lie.
De- celle-ci, M. Andre Siegfried
a bien dit dams son Outrage int6-
%ressant, mais tendancieux au point
de vue religieux: lie Canada, les
deux races:
Ella France ne realise en- rien
leur ideal politique ct religieux;
c'est d'abord essentiellement une
France revolutionnaire, ct CO mot
some NAL dams IN pays Oh la Jeu-
nesse tout entiere est 6lev6e par
une Eglise qui ma jamals reconnu
1889; c'est ensuite une France par
tiel]ement, largement libre-penseu.
se, ct au Canada la libre-pens6e
est Iobjet d'one pressure univer-
selle r6probation; c'est enin, au.
jourd'hui du moins, une France
rad1cale, ct les Canadiens sont tres
attaches aux pripclpes de la con-
se1vat1on sociale."
yous comprenez combien il est
malais5 de d6fnir les dispositions
des Canadiens-francais a notre
egard: m6lange sirgulier d'amour
ct d'indlgnation, ue %sympathles
h6reditaires ct de griefs REGENTS!
D'ailleurs cette Indignation ct Ia
mertume de ces griefs ne r6v6le-
raient-elles pas que Get amour ct
ces sympathles subsistent an fond
meme chez ceux qui semblent les
renier? Les Canadiens francais
Sc mettraient-ils ST fort en- colere
contre IN peup'e qul leur serait
indifferent, 6trapger? Y cut il a
Quebec des orateurs pour excom-
munier ainsi les Allemands, au
temps du Kulturkampi?
MATS, dams l'accueil des Cana.
diens francais. la vieille affection
para1t seule, ct ST chaude gull fau-
draft bien de Indifference, bleD
du scepticisme pour men pas e re
emu.
Partout, q la simplicit6 81 gra-
cieuse de l'accueiI, SO joint I'ex-
preston dune satisfaction perma-
nente. "Nous sommes blen COM
me nous sommes'', me disat Mgr
Matthew, ,e,teur de pUnive's:A6
Laval. Et, en- verit6, il parlalt
pour tout les Quebecquois!
LIE CLERGE Az CANADA