Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-23

elm &leib. nit benz Der SGiflina burd
baS 2eben eeben fou. unb ihli6t mi,
Die Irt bes Splfes iou audi bies &leil
iein.
Sizes &leio lit aber benz 8abern Il
ipifti9, baB er, ipenn S1nababiipf
iiber feline ihelmiiden 2ippen iprin.
gen. ii6 NIT 8orIiebe an ben Namer
anlebnt. Sier iinb elm paar, Die i'd
irgenopo gebOrt ooer geleien babe:
Limb g 0eanbl boaBt
Groni.
SO iiib mia Iafroni,
Iba fab is 9, o JEFF,
@ie a s'itanb'na &affee."
Damn bas bosbafte:
Limb g Seanbl boabt
2iesl,
Sat q ipunbernetts @friesI.
Gba nm's Sirn
Sbuat iie's aIaipeil
friern."
I6er freilid). Die Wiitterl Oa III
10 man1' Cine. Die bat 1fon cine
Nnna pber Mari, unb ba. dls miebe,
10 elm Ndoel fommt. mod5te tie il
einen gang ~beionberen Namen fir tie,
einen. Den cine aus benz 2~esenbenb,if
ibr %pertraute Seili9e eetragen, ober
iie iu6t fleibie i'm &alenber nadb eis
mem redt ihonen, penn au6 frembs,
10 bod tpob~lflingenben Namen. Wtit
Silfe Der Sebamme miro Der 8amer
ilberitimmt. nnb 10 fommt's, baB audi
bin nnb pieber einmal Der Tfarrer
cine Srmengaro, Sebtpis ober Soros
thea Su taifen bat; Der feline Sduf=
ling I'M &iiien mlb li6 ben freunbs
lifen Namen sefnaen laiien = pas
bilft's ibm, OaB er Die pin5isen
Sdultden baIt?
Hatiirli6 giebt's babel mandmal
elm argos WibperltdnbniB. Yiarrer
Sdlidt er5dblt BON einem ioldben.
8ar oa einem INSTRUMENTATION
8aueru elm Mdbel 9eboren poroen,
bas alf 8crlnngen Der Mritter .&Ioz
tbilbe" 9etauft murbe. 8ie Tie Damn
i'm 8irtbsbauie beim Sauftrunt liben.
Batter. 0epntterin unb Sebamme =
bas lit 70 pielfad nod 8rauh in
Bayern: BEL ieiner erIten 9erii6rung
nit Der Welt tpirb Der feline Grbens
burger aud nit benz 8irtbsbauie perz
traut sema6t - Da frdst aIlo Die
Srmi @irtbin ben gliidliden Batter:
SO. Seppl. mia bodBt benn ma Sei
Nabl?" = 80 mel, a%ntiportet Der
NIT I6iel5uden, gar foam 2eiitnam'
baben's eabm geb'n, 9rofooil baben's
az %tauftl"
Sm llebrisen ipeib iif Der au3eit
benegli6e Spra6geilt bes Bottles an
belfen: boftonenDen Namcn aiebt er
einen gemiitbliden Slang. Nus 8olfs
gang. gdcilia, 0alentin. Silbegaro
perben Die trauliden Ganeerl. Gill.
Baltl. @arbl. Wie in alien 0ers
bGltniiien bes 2ebens. 70 lit audi bel
Der Namengebnne Der Sinn bes
Solfes fiir's ginfade, Sert0mmli6e.
60 it's i'm Sapcrnlano. limb 10
it's redt.
Yrcmbem.
Ser Iagiltrnt bon g6ersipalbe
bat lid infol9e Der Sleii6pertbeuerun9
peranlaBt geieben, our S%elbitbilfe
3mfllift 81 nebmen. CT lpirb bent>
nddit IN Dem Shladtbauie porldufig
Yrobel6la6tungen %einfiibren." =
Sicr5u miro nun bon einem 2eier
ein luItises Gtiidlein er5dblt. Mud
in Der gberspulber Stabtperorbnetens
@eriammlun9 bate man ienen .nfs
tuellen" @esenitnnb griinOli6 er0rs
teri, mnb ba mogen lpobl Defenders
5ipei &ebner ben 3erren SGlddtern
ibren @eipinn aa5m beutlid nadgez
rednet baben. benn glei6 oarauf
bradte Der in 6. erl6einenbe .Stabts
unb 2anbbote" Die folgenoe iebr anfs
falIenb seofldts Sn5cige: Sen Serz
rem Stabtperorbneten 4. nno p. otfes
rire i6 Sdnau5en. Sbren unb
Spibbeine prp Yfunb nit Is Yfge.
bel Ibnabme bon 70 3entner an y.
~" (Iue Hanlen naren in Der Gns
5eige boil n~usgcbriidt.) .Sie baben's
aber 9efrie9tl" mofte Der idneibise
SleiI6er oenfen unb lid bergniigt bic
Sdnbe reiben. Mber mas geid1ab?
Die 8eiben BON bim alio 9egiiuitigs
ten crfabten bic Sa6e nit .Sumor:
Tie ~fauften einen redt aniebnli6en
Soften ienes burdaus nift 5u pcrs
a6tenben @eribtes nno pertbeilten
bic 10 nnerfort biaig erltanbene
8aare an bebiirftige ginipobner Der
Staot. Sas Insebot pa bod an
siinitig setpeien. isle iaet bod Der
9ebrreim zines alien @aNenbnlers?
.Siebite fpobl. bas fommt baponl"
Gin Sube. ben i6iperen NIT
tpppelten Shniiren unterbunbencn