La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-05-03
WALL STREET DE-
nunCiada como Ia
Gale Negra. /"
TshuTes--.diCe ell reVerendo BiTC-
khead.--amsnazandO al gOhisrnO
yIa psz santa del hOgar.
La description que hIzo de Morgan parssta
tXaCta p6r tOdOs CORGsptOs.

En- nm sermon pronunciado por 81
Reverendo Hugh Biukhead, pastor de-
la ig' 'esia Episcopal de San Jorge Be de
nunci6 Wall Street como ia Gale Ne
grG, con sus tab tres amenazando al 90
bierno ? la paz santa del hogar, se re-
procharon tambi6n los metodos de npgo
clos.
Muchos de la congregation pensaTon
que el reverendO Birckhead, tenfa 4 j. p.
Morgan en- la imagination cuando sc
refri6 ''uno de los fnancieroB mas acau
.dalados de America" ~.
Mr.. Morgan es un comulgsnte de la
iglesia de San Jorge, peTo en- la actualidad
90 encuentra en- Europa.
Nipguno de los famiIiares mas inme.
diatos estaba el dfa del sermon en- la
iglesia. = -
EI deber de Mr.. Morgan como miem
bro de la junta, fu6 deaempef1ado por el
antique alcalde Seth Low.
Auuque ell miniBtro no 90 refiri6 & Mr..
Morgan por Bu nombre, la description que
hiz6 de 81 parecfa exacta por todos con-
ceptos.
Els ell segundo domingo que el pastor
denuncia el comercialismo de Wall Street.
El domingo anterior hablo de Ia codi.
cia y pecsdo del distrito faanciero,
este domingo continue Bobre el miJmo
temR.
"Hemos creado aquf en- nuestra Anne
RIGA un .muudo de actividad. Nos jacta'
mes de que no tenemos pereza de , que
las GnicaB personas que no trabsjan son
las claseS mas bajas que viven de la bene.
fl ;encia de las clases trabajadoras
GEL reSuItado eg que TODD j6ven que
maTcha hScia sdelante y tTabsja para
viVir, buscs aquella avenida de trabsio
que, con 10 menor preparation, de mejo'
res 7 mas grandes resultados. Val Street,
eg enormemente popular.
TOdo el munde est6 en- la parte bsia de
la ciudad; es Ia paEte principal de n1estra
vida JCu6ntoS de nogotros pusden en-
tender 10 que estd ALA absjo? 5Cu6ntos
de nosotros pueden ir & Ia Gale Negra y
YER cual eB el efecto inevitableP Iguora
estas Cogas eI que SO encumbra con el
triunfo. Las ignora el Estado, las iguora ell
gobiernO."
"Ds vez en- cuando el gobierno les la.
ma la atenci6n hacia el hecho de que sola'
mente SO les permite conducir sus negocios
porque exiate ell pdblico--pOlque el 60
bierno existe.'
En- este punto fu6 que el Pastor hizo
referencia q la conversation que tuvo un
gran 6uanciero con un hombre 4 qui6n
iba q euplear, y continue:
"Aquel fnanciero era el eco de los sen.
timientoE de todos los capitanes de indus
tria."
''La vida privada del hombre que toma.
ba gu servicio era un asunto suyo propio
LO dnico que quieren en- Watt Street,
es ell valor negotiable del hombre
Este espfritu del ComerciaIismo 80 ex
tiende hasta el hogar y la famiLia.
I'm hombre est6 demRgiado ocupado
para dar gu esposa su compaffa, pero le
compra todo. Est6 demasiado Ocupado
para perder el tempo con sus hijog, " es
extrano que cuando estos hijoB Crecen, mi
rem su padre Supplements como el ori-
gen de la renta de la familia?
Amenudo trata un hombre de comprar
suN amigos compafsros fuera del hogar
y psga caro- por ellog. De modo que el
espfritu comercial psnetra auu en- la fami,
liza = con SuS dedog de orc separa las rela'
clones entire la esposa y el esposO, ell padre
y los hiios."
81 ReverendO Birckhead habl6 de los
millonarios que tratan de asegurar su~
memoria despu6s de Bu muerte dejando
legados geuerosos para instituciones edu
cativas. Dijo que este era uno de los eIe-
mentos mas ccndenables de Ia vida ameri
cana, y tsrmino diciendo:
'!Gracias & Dios que eI mercado, no
diriie ell futuro de los Estados UnidosI'
los II r -. ,,o,S -, c..-A.- z 49,