Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1907-06-21

AN|bltIts
Gtpas 70 Ginbrinelides mar I'M
Slang Ieiner Stimme, bag ii6 paul
Suenoorf oaOon fir einsn Momsnt
it6tli6 er9riffen fiiblte. sd babe
Did natiirlth niht trdnten. pollen,"
lentte er Elm. LIMB tpenn Dir 10 piel
baran gelegen 1T, NIT benz Sungen gu
reoen mir ma9's reat iein. @6er
gu pirit feline 5reube baran ba6en."
9erbaro 9riining antportete MIR
bur6 elm 3ei9en nit Der Sano, uno
tpdbrenb Der bret ooer bier Wiutsn, biz
er tpartenb alein in benz tab(en Haums
perbringen muBte, Iturrte er nit BIZ tie.
rem. 9rampouem Bid unpsrrpanbt in
bic Slamme Der 2umpe.
9u i9lug bon Der Sbur ber cine
balblaute, oerI9leierte Stimme an isin
S9r: n@uten @beno, Sntel! 9u
pinf9eit nit mir gu ipre4en?"
Der 8oniul brebte iiA baItig I'm
unb peri6rdnfte, an ben S6rsibtiif
eeIebnt, bic Mrms iiber Der 9ruIt.
,SdIiebs, bite. bic Gbir, bab una
niemone tGrt! Su ipeibt, ireabalb id
gstpmmen bin?"
.Wlsin Batter bat mir's fosben es'
iaet. Qtbsr es esidob nidt nit mel.
mem WiIen. Snts! gerbayo, bab er
Did Jim bcs UsIo angling. Msnn sr
mir BON feiner Gbiitt qefprrdsn bate.
riirbe i6 aQe5 aufeeboten baben, ibn
an ibrer Wasflhyuns gu binbsrn."
@ieleiht CAB er fih redti6affene
Wibe, einen ru9iaen Son an3ui9ias
gen, aber Der feinbieIise 9roB Hang
ni6tabsItotreni9sr aus iebsm fsinsr
Mprte.
Die Nalten ouf Der Gtirn bes 3ons
fuGs ipuroen ~tisier, uno Der snergii6e
3us an feinsn Munbpinfeln nahm
einen @usbrud bon SGrte or. n0as
CLAUDE i'd Tir tpphl! &ber ba Su bod
9eirem Batter ben 9runb nidt nernen
tannit. aus benz 81 mein @elo niht
nebmen mdgit, 10 pirit 0u UNI %ieinets
ipilen am beIten t6un. Define 8ebenten
fd6ren gu lahen uno Define Ibreiie
o6ne 5tpingenbe Not6 ni4t me6r UNI
cine ein5ige Stunoe 5u berI9ieben."
Wie elm 6auA eiiiger 8era9tung
ma IS aus ieoem bieIer SGBe gu Ser
mann Olenoorf ber~iibersetpebt. Gr
glaubte bic llriade bteier 8erd9tung
81 errat6en, tpie er ben Sinn Der pers
itedteu Qnipielung su oerItebeu msinte.
Da looerte Der eiferfiidtige SAB gegen
BEN Mann. Der leiner lleber3eu9ung
uad III benz 3ufau ieines Reidtbums
Elm ibm grauIdm perIagtes Slid 5u
banfen bate. nit beler 5lamme in leis
mem 0er3en auf.
vWas tiimmsrt es Sid, OF i9 bIeibe
ODER gebe? Sd6teit Ou mid pieQei6t
oafir gu beaablen, bab i'd Gid bon
Der @efa6r meines Sierieins befreite2
SGGtIt 9u ss fir 10 gang aqmG6tig,
Sein lpunoertbdtiges, psrru9tes
@elb2"
nSaIt 9u benn nod INNER ni9t be-
g%rifFen. baB mir bic Mobrbeit ni9t
mebr perborgen 1T, bab i'd bic ganae
8rDBe 8eines unieligen 9eriduloens
tenne?"
Sermann Saenborf mart ben &opf
5uriid. .Nun - unb mas peiter9 SIT
es pieIeidt Elm tobespiirbiges @erbres
9en, bos ib bamit beeins2"
Ser &oniul that Elm paar G6ritte
auf i'm gu. I'm feline Gimme bis gum
leiieiten 6IiiItern bGmpfen gu tDnnen.
n0os ma9it 9u mid nod fragen? 9u
- mid? 0u piQlt es bon mir auss
briidIi6 beitatist buben. bab 0u in
Der Sbot elm iaanblides @srbre9en
~beeangen bait2"
Mit elmer unmut6igen getpegurg
tpi9 Sermann Saenborf BON ibm Sus
rid. SD perftebe Did ni9t," fuste
er. so erpBen @niprud bait Du
Dir bod tpobl ni6t auf meme 9ants
bartlett erfporben. baB i1 barum aufs
boren miiBte, pie elm Meni6 81 fibs
len. Wenn es Dir als Elm @erbrehen
erI6eint, ppr meinem eieenen @etpiHen
fam i9 iebenfaus perantporten, mas
i9 eetban babe. Sreili1 fam i'd nidt
pifIen, rpas 5rGulein Sunolb Dir bars
iiber er5dblt bat. Wenn iie i1on eins
nal ibr @erfpre9en gebro9en fat,
mag es audi an einisen llebertreibuns
gen nidt eefeblt baben."
Sn ben Mienen bes &onfuls ftanb
es beutlid seidrieben. baB .r nidt elm
Wort beeriff. r5rdulein Sunolo2"
tp%ieberbolte er. .Was ioute iie mir
erSdblt baben2 Was bdtte ie Dir psrs
fpro6en9"
) nGs mar Elm @erfpreden. bas id
ni4t perlanst bate. Sd aiirne ibr
barum nidt, bab tie ibm 10 balb uns
treu eeiporben lit, benin i9 fddme mid
meiner Sanolunsspeiie nidt. Sd
leusne aud nihts, aber ih laffe mid
al9 nidt BON Dir bafiir besablen, baB
i9 Seiner 8raut unb Dir fir INNER
aus ben 4ugen sebe."
Gr bate bic lebten Worte nod
niat auseeiproden, als binter INN llns
seitiim bic Sbiir bes 3tmmers aufsea
riiIen ipuroe. nWas lit bas, Sermanng