davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08

pociqgany do odpowiedzialnosci
w sadzie kryminalnym, Komisa-
RE handlowi, oSwiadczyli, re spra
WY jeszcze dokladnie ME zbadali,
lecz gdy urobia sobie O niej swa
opinie, powierza je rzadowi. O.
mawiano takze inne sprawki roz-
maitych kompanii kolejowych,
kt6rym postanowiono troche vie
cej kontroli rzadowej zaordyno-
wac.
Washington, 6 czerwca. = Ze
sfer rzqdowych przyznaja,ze Fran
eva istotnie zaofiarowafa sic Sta
nom .Zjedn. re SVEN posrednic-
twem W sprawie przeprowadzenia
przymierza z Japonia, ale Stany
Zjednoczone "a posrednictwo die
kuja do przymierza ME przysta
pia interesow bowiem ma Wscho-
die zadnych ME maja, a pragna
trzymac sic ma uboczu Cd wszel-
kich zawikianych sytuacyi polity-
cznych. Z Japonia Stany maja i "a
chowac pragna umowe W kwe-
styi imigracyjnej to wystarcza.
Me uwaza tez Rad Stanow Zjed.
"a siuszne przypuszczenie, by wy
padki w San Francisco miafy
wpiynac ma stosunki obu panstw.
Ia gwaity pope}nione ma restau-
ratorach japonskich w tenn miescie
poszkodowani moga miasto ska
rive o odszkodowanie i ma tern
koniec.
Cleveland, Ohio. s. czerwca. =
z zalu snutku "a ukochana mat
ka otrufo sic tu dwoje dzieci 11let-
MIA Maigosia Curtis i jej 1oletnia
siostra Helenka. Matka obu niesz-
czesnych dziewczatek, ktora ko--
chaly mad zycie, a kt6ra i'm byls
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08

lu anarchistow i socyalistow Ia
czy sic MIA, skutkiem tego So
cyalisci zaczynaja wrogo przeclw
niej wystepowac.
Bombay, Indye Przedgangeso-
we. 8 czerwca-DonosZa z miasta
Karachi, re wczoraj panowal tam
.straszliwy orkan. w miescie o.
gromna liczba domow mieszkal-
nych publiczdych budowli - u
szkodzona. w porcie kilka wick
szych okret6w zosta}o rzuconych
doki, przyczem poniosiy fatalne
uszkodzenia. Miasto Karachi, jed
no najwiekszych, najwazniej-
szych portowych miast Indyi, le-
zy o II mil ma poln. zach. cd VI
scia Indusu, jest ono zbudowane
w znacznej czesci ma sposob euro
pejski, posiada wielkie zaklady
fabrykacyi dywanow i przedmio-.
tow srebrnych liczy 10000 mle-
szkancow.
Washington 8 czerwca.-Wczo
raj wieczorem odbyfo sic tu w
Bialym Domu wanna narada, w
ktorej uczestniczyl prezydent Roo
seve1t, sekretarze Root, Courtel-
YOU Garfield, czlonkowie miedzy
narodowej komisyi handlowej i
l1ilku innych wybitnych dygnita-
rzy. Przedmiotem narad, ktore
trwaiy do p6inocy byiy wazne
kwestye stojace W zwiazku re
zwalczaniem trustow i ich wyzy-
skowych machinacyi. Specyalnie
omawiano sprawe manipulacyi
Harrimana lego kolei AltohskieJ,
przyczem wszyscy doszli do pre-
konania, ze Hartman ME moze
bye ma mocy swych zeznan, no
zonych wobec komisyi handlowel
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08

szeniu oraz agitacyi i socyalisty-
cznej zewnatrz, ktora nawet do
stronger gor jego pahstewka do
taria. Ale ten parlamentaryzm
ME moze w niebotycznych go
rach wlaSciwej utorowac soble
drogi. l tn zaraz ukazali sic ma
widowni strebery Cd razu, w
krotkim czasie, nastapila trzech-
krotna zmiana gabinetow, bez
sprowadzenia najmniejszego po-
lepszenia stanu rzeczy, jakby sic
to dzialo, w parlamentarno-starej
Austryi.
A przeciei ratunek, zwiaszcza
gospodarczy jest koniecznym.
Traktaty handlowe kTajami,
ktore ME wchodza w rachube co
do eksportu nielicznych domo-
wych produktow, schlebiaja mo-
ze politycznej pr6znoSci, ale ME
odpowiadaja bynajmniej ekono-
micznym potrzebom Czarnogory,
l tax przyjazh Wlochami przy-
niosla jedynie monopol tytoniowy
i watpliwej wartosci budowe por-
tn w Antivari. Ludnosc miejsco-
wa odczuwa tylko ciezar Mono
polu a ME znajduje zarobku we
w}oskiem przedsiebiorstwie, w
ktorem wyiacznie zajeci So WHO'S
cy robotnicy. Jedynie i wylacznle
ma dla Czarnogory wartosc han
dlowy traktat Austro Wegraml,
ME tylko dla wygodniejszych gra-
nicznych stosunkow, ale takze, ze
moglaby ona wziac korzystny u
dzial w handlu Austryi z Alba
mia. Dlatego w Cetynii zwracala
baczna uwage ma dzialanie rzadu
austro wegierskiego w tym kie-
runku, oraz ma skutki usilowan
wielce zasluzonego Austryackie-
90 Zwiazku Wschodniego.
- Niepokoje W Indyach, dzielo
tamtejszych mahometan, splataja
sic re stosunkami europelsklml.
luz tenn samem, ze w Anglii spra-
wiaja klopoty, ME moga bye ME
milemi wszechwplywowym W
Konstantynopolu Niemcom,
Sultan jest wciaz jeszcze ducho-
WYNN naczelnikiem wszystkich
mahometan, najlepszym RfzyJa-
cielem cesarza Wilhelma II. Ina
miennem tez jest, re miedzy wy
slanemi Konstantynopola emil
saryuszami do indyjskich maho-
metan, jest dwoch IrlandczykoW'
kt6rzv przyieli islam!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08
Przesi|enie |OS0W DuOy
PogiOska rezygnacyi premiera Sto}ypina?...
Pzymierze japo6sko-francuskie.
Francya chce posredniczyc, Ame-
ryka = dziekuje.
HoIsuS FranGiszka J6zefa jsgO szIaehetna neyayWa.
Nova eokta Orkan w lndyach.
yaroda przeciwkO trustom. Opnia rzadu Stan6W
Ziedn 0 rOzruchach antyjapOhskich San Francisco.
SAMOBOJSTWO DZIECI
Hofsua Franeszka J6zefa egO szIaehstna nieyatyWa.
Nova s0kta. Orkan w Indyach,
SAMOB0JSTWO DZIECI.

I'D w II III L" NO! NAAA'
90 niekt6rzy byli nuncyusze NIL
sieli otrzynywac kapelusz,
wprowadzono zasade zaslug "a
ufania Papieza. Nawet Madame
godnoSci kardynalskiej bylemu
nuncyuszowi w Paryzu Lorenzel-
liemu ME stanowiio poniekad w
tel mierze wyjatku, albowiem 20
stall on pierwej arcybiskupem
LukLi wreszcie zaslugaml i zau-
faniem OLGA Sw., mia} CORY wy
znaczone w Swietem kolegium
miejsce, Niemale sprawi}o wraze-
ME, ktore odbio sic echem w IL
bic deputowanych, re przy uro-
czystym wjezdzie do Lukki move
go kardynala, asystowalo mu
wojsko krolewskie. Nova oznaka
zmiany stosunk6w. Mons. della
Chiesa ma bye mianowany nun
cyuszem w Madrycie. Uchodzi on
"a jedna najlepszych sill dyplo-
matycznych Watykanu wielkie
nadzieje pokladaja W jego wyjq-
tkowych zdolnoSciach, ktore znaj-s
da w Hiszpanii wlasciwe dla sic
bic pole. Wiadomo bowiem, re
i tam istnieja zamiary Kultur-
kampfu chwilowo powstrzymane
ale ME zduszone, przez uczciwy,
zachowawczy cabinet i gieboki
katolicyzm miodegO nola oraz
kr6lowej-matki. %
Oznaka czasu jest, ze w Bel
gil zachowawczy cabinet Snet
de Mayer upadl dlatego, IL W
sprawie socyalnej trzymal sic ME
zachwianie starej zasady szko1y
manchesterskiej, kt6rej wiernym
pozostal liberalizm belgijski O.
raz austryacki i ME chciai Ego
die sic ma opiekuncza ustaWe
dla robotnikow kopalh wegla-
nych, kt6rq byly prezes zacho-
wawczego gabinetu Beernaert u
znal byl "a potrzebnq, wtedy
przynaimniej kiedy w}adze stwier
dza, ze warunki sanitarne w ko-
palniach So nieodpowiednie, dla
zdrowia i zycia robotnikow szko-
dive. To tez cabinet upadl pod
ciosami wlasnych konserwatyw-
nych wspoiwyznawcow, prowa-
dzonych przez Beernaerta, Halle
peta innych, zatem przez nal
znakomitszych przedstawicieli ka-
tolik6w belgijskich, co nowym
lest dowodem, IL katolicy poczy-
tuia obecnie "a najwaznieJsze "a
DAME spoleczne, a skuteczna mad
roobczemi warstwami opieke W
duchu nauki Chrystusa, "a glow
nv obowiazek, "a najlepsza pre-
civ socyalizmowi broh.
-'Urzedowe zaprzeczenia uSl-
iowa}y osiabic wrazenie, jake
sprawi}y W Swiecie, skutki zapro-
wadzenia w Czarnogorze = par
lamentaryzmu. Rzeczywiscie Je-
dnak, stosunki tam coraz bardzieJ
sic wiklaja, jak zdrowie czlowie-
ka, gdy ME stosowna przepisze
mu lekarz kuracye. Przyczynla
sic do tego znacznie pogorszenie
warunk6w zycia, ktore wywoluJa
niezadowolenie wciaz iczniel-
sze, emigracye; do}acza sic do te-
go coraz podeszleiszy wick ksie-
cia Mikolaja, ktory wobec rosna-
cei niecheci swoich Czarnogor-
cow, pr6bowal uzyc znanego wen
tylu, parlamentaryzmu, przeci-
wstawic takowy ukrytemu ku-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08
Chicago, 8 czerwca.

Nll1SdSO, . SZSA wa"
WIochy chcq pozostac wierny-
m; swoim tr6jprzymierzowym
zobowiazaniom, a hr. Lutzow,
story bawil dni kilka W Wied-
uiu. potwierdzn to stanOwczo w
obec bar. Aelrrenthala - ale jed
noczesnie Wlochy ME kryja sic
TEN wcale, ze pragna pielegnowac
swoje zwiqzki Z Anglia Fran
eva. Dawniej byia tylko nova o
stosupkach przyjaznych Z Anglia;
teraz przybyly serdeczne z Fran
eva, co W doniosiy spos0b zmie-
MIA Gale polozenie. Ma konferen-
CYL haskell Wlochy dopomoga do
zalatwienia angielskiego who's
ku o ograniczeniu zbrojeh "a po-
mocq dyplomatycznego wybiegu.
Ale istOtnej formuly ma okreSle-
nie i praktycznego przeprowadze-
MA r6wnorzednego rozbrojenia
ME znajda, a niepodobienstwo
Postawienia takowej jest dowo-
lem niewykonalno5ci rzeczy. Dy-
p,0matycznie uda sic moze WHO'S
Kim delegation ominac szkOpul i
ami ME zrazic sobie Anglii, ami ME
rarazic sic Niemcom, to jednak
Jest pewnem, ze Rad wloski ME
zaniecha, ami ME ograniczy swo-
ich wojSkowych zarzadzen, tax
sauo, jak niemiecki oraz austrO-
wegierSki: ten Ostatni o lie ma to
2ozwolq stosunki parlamentarne
lugodowe, kt6re W tel mierze sta
wiaj2 coraz wiekszy znak zapyta
MA. NiOchy pOstawiiy sic ma sto-
PIE wymuszonej grzecznOsci
wzgiedem Austro Wegier; czuc
We wzajemnych stosunkach cia-
gia obawe obrazy, co nigdy Mig
die ME uprzyjemnia pozycia.
|yrazem wsp6lnej grzecznej o.
s,roznoSci beda odwiedziny bar.
Aehrenthala ma divorce wIoskim
p. Tittoniego W Ischl. Ma razie
"vstarcza to Austro Wegrom,
.-So ze podczas gdy WIochy O.
zywione sg znan9 Swiatu caIemu
ukrytq myslq, monarchia Habs-
burS6w ME ma juz zadnych re-
"'ndykacyjnych lub legitymisty-
eznych pragnien i zyczy sobie je-
dynie uniknac wszelIiego z po}u-
dn,owym sasiadem zatargu. Me
lest1o, zwiaszcza ma dluzsza mete
zbyt korzystne stanowisko, a w
terazniejszoSci wymuszona grze-
cznosc Wloch ME przeszkadza i'm
Wcale rozwijac ma Wschodzie E.
Sonomlcznego / politycznego z
Austro Wegrami wspolzawodni-
el"a, ktore ze wzgledu ma wy
5rzeza Adryatyku, objete owa u
kryt2 my5la wIoslla, ME male ma
znaczenie. WObec tego znamien-
mem Jest, ze p. Tittoni W ostat-
mel swej parlamentarnej movie
lie zawahaI sic wspomniec o VIE
5eiach, dotyczacych terytoryal-
nych zachcianek Wloch ma
HschOdzie, oczywiScie aby i'm
EaPrzeczyc
- Przy Ostatniej promocyi kar-
dynaiow, ponownie zerwano z
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08
A to sic spisni!

- Kr6l bawarski Ludwik ujrzai
dwie, piekne gruszM kazai je sobie
zerwac.
= Ogrodnik zrywa daje ie kr6la
wi.
- Ten jedne zaraz zaczyna tesc,
druga daje ogrodnikowi, kt6ry ia tro
troskliwie fupiny obiera.
: Krol go pyta, dlaczego TAXI wy.
bredny? on:
Bo mi jedna wpadia W bioto I
ME wiaA kt6ra.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08

Ma cmentarzu Oak Ridge znale-
ziono Spiqcego ma grobie matki IL
to letniego chlopca, Krzysztofa
Hodkinsona, zam. pm. 1893 w.
Ohio str. Ch}opiec widocznie z pia
Gu usna1 ma grobie,
Smutna byla jego opowiesc :nie
m6g1 zasnac w domu wczorajszej
nocy, mysl ciagle wspominala
znariq matke, wiec pozno juz u
dal sic ma cmentarz, ably serce Wi
dokiem mogily i milszem wspom-
nieniem zaspokoic.
Matka jego zmarla IS lutego.
Cd tego czasu chfopiec czesto ma
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08
rec traktat wzajemnej gwaran-

TO bedz1e Jasna SytuaCya Pollty-
czna ma Wschodzie, gdy wszyst-
kie pahstwa, majace tam swoje
tereny, przystapi9 do wzajemne-
60 porozumienia sic, do k6rego
dotychczas Stany Zjednoczone
ME przystapiiy. Francya podaje
mysl, re ow traktat japohsko-
amerykahski ME potrzebowalby
bye rozleglejszym wcale, jak ira
ktat japohsko francuski, kt6rego
tresc jest nastepujaca: Zwazyw-
sly, re Francya Japonia pragna
utrwalenia zwiazkow przyjaciel-
skich, oba panstwa iaczacych, a
nadto pragna uregulowania WA
jemnego spraw swych ma wscho-
die Azyi, postanawiaja oba pan
stwa, jak nizej; zwierzchnosc
Francyi mad Indochinami i kolo--
MIA Kwang-Chan-Win, wydzie-
rzawiona Francyi przez Chiny w
r. 1898, oraz wlasnosc Japonii -
p6lwyspu Liaotung, twierdzy
Port Artur i protektorat mad Ko-
req zostaja wzajemnie uznane
gwarantowane; przytem uznaje
sic niezawisloSc Chin jake najle-
psza rekojmie ca}osci wzajem-
nych interesow pokoju ma Wscho
die, oraz utrzymania ogolnego
status quo ante" (stanu dawne-
60 posiadania). Ugoda tego ro-
dzaju jest najpewniejsza rekoj-
mia pokoju naWschodzie, a mad
to gwarantuje ona poddanym obu
pahstw, mieszkajacym w posia-
dioSciach, nalezacych do tychze
pahstw, opieke rzadu nietylko
wlasnego, ale owego pahstwa
powyzsza ugoda przyjacielska
drugiem zwiazanego.
Budapest, 8 czerwca. : w
dniu dzisiejszym ces. Franciszek
J6zef l. obchodzi jubileusz czter-
dziestolecia swoich rzadow = ia
ko kr6l wegierski, ktorym koro-
nowai sic w dniu s czerwca 1867
roku. Z okazyi tel w stolicy We
gier urzadzono szereg manifesto
cyl serdecznych ma czeSc sedziWe
go cesarza krola, ktory wczoraJ
popoludniu przybyl do Budapest
tn, ably osobiScie uczestniczyc w
uroczystosciach jubileuszowych.
Kr6la witano owacyjnie i RADIOS
ME w ulicach miasta, napeinlo-
nych tlumem ludu ! odswietnie-
wspaniale dekorowanych, w Ca
sic kiedy okrzyiii na Geese cesarza
rozbrzmiewaly pred palacem kro
lewskirn, a cesarz wyszed1 ma bal
kon, by "a ME dzickowac -gro-
mada socyalistow, w jednym ro-
gu ulic skupiona, zaczeia wrzesz-
czet: daj nam powszechne gioso-
wanie! Wywoiafo to zrazu male
zawieszenie, ale rych}o policya
rozpedzi1a t1um demonstrantow.
Komitet jubileuszowy planowat
urzadzenie caiego szeregu kilko-
dniowych uroczystoSci i manifesto
cyl w stolicy, ma specyalne zyczs-
ME krola zaniechano jednak tego
zamiaru, monarcha .wyrazif
swe zyczenie, azeby pieniadze ma
ten eel przeznaczone obrocono na
cele dobroczynne edukacyjne.
Te szlachetna decyzye cesarza
podnoszq pisma europejskie nal
wiekszem uznaniem sympatya
dla sedziwego monarchy.
Petersburg, 8 czerwca. = Pow
stala W Rosyi jakas nova sekta
religijno-polityczna, ktora szerzy
sic posrod ludu, a zwlaszcza po-
sr6d jego warstw wiecej oswieco-
nych = szybkoscia nadzwyczaj-
na.Sekciarze nazywaja sic syn
dykalikari', zasady ich So mie-
Stamina dziwacznych pojec religij
nych najskrajniejszemi teorya-
mi anarchistycznemi, Latwo sobie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1907-06-08
PRZEGLAD
POLITYKI MIEDzYAARODOWEJ.

(Wlochy a Austro-Wegry; No
vi Kardynalowie; Stosunki W
Czarnog6rze; Klopot Anglii z In
5yanami.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-18
, srRMPRE l.. YERpAD.

ssCuando esta I'd. en- duda digs
Ia yerdad. . Fu@ un experimental
do y vieio diplomatico ell que asi
dijo q un princil iante en- la carre-
ra. La mentira puede pasar en-
algunas cosas pero no en- los ne.
gocios. El fraude y engafio a me-
nudo son ventaiosos mientras sc
ocultan; pero tarde 8 temprano sc
descubriran, Y entonGes viene el
fracaso y el castigo. Lo meior y
mas SECURE es el decir la verdad
/ en- todo tempo, pues de egta ma
nera Sc hace uno de amigos cons
tantes = de una reputation que
siempre vale Glen ~centaYos po.
peso, donde quiera que uno ofrez.
ca efectos en- Venta. Estamos Ell
sitGaci6n de afrmar nodestamen-
tie. que sobre esta base descansa
la universal popularidad de la
PREPARATION DE WAMPOLE
El p1blico ha descubierto QUO
esta medicina es exactamente 10
que pretenGe ser, y que produce
-LOSE 16Su4GduO5 44d Es464uJ16 shG4AiOS
pretendido. Con toda franqueza
Sc ha dado q conocer su naturale-
"a. Es tan sabrosa como la miel
= contiene todos los principles nu--
tritiYos Y curativos del Aceite de
Higado de Bacalao Puro, combi-@
nadcs con Jarabe de Hipofosftos
Compuesto, Extraetos de Malta 2
Cerezo Silvestre. Estos elementos
forman una combination de su-
prema excelencia y meFitos medi-
cinales. Ningun remedio ha teni.
do tai exito en- los casos de Pull
monfa, Perdida. de Carnes, Tisis,
Nal Estado de los NerTios, asf como
todas las afecciones que proceden
de Sangre Impura. 'sEl Sr. DR.. J.
Tzquierdo Brown, de Buenos Aires,
dice: lie usado la Preparation de
Wampole, y grandemente satisfe-
cho de sus esplendidos resultados
"a he administrado & mis- propios
hiios, teniendo la satisfaction de
haber obtenido un exito que no
habfa podido eonseguir con otras
preparaci6nes. Ell desengaf1o ~
npoaible.. En- vodas las Boticas
a II.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-18
LINC..HAMIENIOSY Y
IatigazOs 6a

En- Durant territoTio Indio, -sl negro
Jim Williams fue inchAdo por acua6rssls
de hsbar atropellado una joven bIanca
cerca de Colbert Los eiecutores ahorearon
ii negro deuua grua y lufgo acFibilIaron
el cad6veT balszos
Los alguaciles de Ia poblaci6n que no
pudieron impedir que los mil hombres que
Sc reunierCn SO spoderaT6n del negro. anne.
nazaron Ii mnltitud con sus revolvers,
pero no se atrevieron disparar para no
exponer sus vidas sn 81 eonhicto que hu.
biera Eeguido, tuvieron qne entregar & "a
vfctims presenciar Ia fjecuci6n. -
Por ls simple rsz6n dc que no les gus
tabR & sus vecinos la famiIia de John Ele.
ny, que viva cefca de Rocky Mount. Vir'
ginis, recibi6 orden de Is sociedad .secreta
llamada white Caps, para qne abando'
nara Ia localidad, como no 10 hicieron,
20 hombTeS caballo rodearon Ia SOLITAIRE I
viVienda, hundieron Ia puerta EirVie1dolea
de ariete un tFouco de arbol se apodera.
ron del hombre, de 50 muier, de 50 madre
de una cufiada.
: Dsspu6s de haber atado & todos los
troncos de cuatro arboles, les dieron de
Iatigazos hasta que Ia mas joven de las
mujsres Sc deBmay6 y qoed6 en- carne viva
Ia egpalda del captigado. Las autoridades
locales pretendieron tratar de descubrir &
los culpables, pero como estos iban enmaA.
caradoE = no hablsron. dicsn aqnellas que
no pueden daF con ellos. lSta -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-18
De SOGIEpAp

Est0 noche A las 9 de Ia nuche CO
mienzs ell bale en- el Teatro, qne anuncia-
ramos oportunamente y Fara el que hay
de eBta sociedad.
Los que ViGjGm. Aver EMBARGO para
Paris, via Estados UnidoB, el sefior Jaime
Annexy, estimado sompatriota amigo,
que SO pTopone pasar allf una temporada
de dos meses, Acompafia el Befior Annexy
Bu hermano don Antonio, ell que Sc en-
cuentra enfermo de la vista va & Paris
someterse un tratamiento facultativo.
Deseamos fsIiz viaje los Iefsridog ami
gos y que el enfermo recnpere en- breve So
salud. ~
En- San JWGso.-Las .bellas distingui.
das sefioritas Maria Arrillsga Sofia
Urrutia, de Afiasco, E. Robert de Maya
gGez Fraticheli de Ponce sc encuentran
en- San Juan con motive de las festas de
estos dias. =a=@
Bien yenidas = que les sea muy grata
su eataneia aquf. III l.. ..- Hzf
Para Barcelona. En- 81 pH6ximo vapor
espaf1ol, salem para BarceIona, Espafis, en-
donde volver6n residir defnitivamente
los distinguidos esposos Lentini Diaz las
bellas graciosas BefoTitas ProvidenciB y
Maria Lentini, que en- 81 tempo que han
permanecido On San Juan han conquista-
do generates simpatfaa por su exquisite
eultura y bondad. - @s
Deja Ia estimable familia un vacio sen.
sible en- nuestra sociedad y les dessamos
IN dichoso viaje y que en- el jardin de Ia
hermoBa ciudad de los condes de Catalufia,
snCuentren elias 81 perfume de dulces
afeetos que aquf queda difundido extensa-
nente con 81 presencia grata.
Amigos que Sc 0usentGn. estima
bles esposoB Manolo Albornoz Lola Ca
rreTas, acompahados de Bu monfsimc nifio,
dejaran en- breve su residences del "VeT.
aalles" para realizar nm viaje Espahs y
fjar durants algdu tempo, en- residences
en- Corufia.
Muy cOnocidoB los diBtiDguidos esposoB
AlboTnos CarreraB en- estR ciudad, en- Ia
que hR pertenecido ell senior AIbornoz
una importante casa comercial, deian gra-
TO recuerdo entire sus numeTosas amistadeB,
que Les desesmoB el mas grato viaje FRA
pido regreso esta terra patria de Il se-
nora Carreras muy queFida del estima.
do amigo que aquf ha pasado los amos de
su juYentud.
Los espOsos Iaft.-Ayer regFesaron de
50 excursion las regiones sur este de
Il isla, los distinglidoa esposos Taft que
embarcaron hoy para los EstadOs Unidos,
acompanados de Ia bella Behorita Marge-
roi Ide.
Felix viaje deseamos los one fueron
hu6spedes ds Puelt1 Rice duranta cuatro
dias aaisn sapi aFal inpEasifa,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-18
NOTA TRISTE.
Ma falIeGldO en- los EstadOs UnIdOs Ia respeta.
bic sefOra Hubbard.

81 senior Ms Hubbarl, marshal de
ls Corte Federal de Ia ciudad mny Co.
nocido en- esta Bociedad, recibi6 aver por
cable, la sencible noticia del fallecimiento
de su respectable sefiora madre, la sefiora
viuda de Hubbard, ocurrida el martes en-
Sioux City, Estado de Iowa.
La sefiora Hubbard hacia alg6n tempo
que estaba enfsrma y annque contaba va
81 amos de edad no era esperada su muer
te, pueH apesar de sus dolencias SO mante.
MIA fueEte. El afio pagado visit6 esta isla
pasando aquf una temporada.
Era viuda del juez Hubbard, miembrO
que fac del Senado de los Estados Unidos
y tenfa dcs hUos; uno el senior. Elbsrt, &C.
tualmente del Copgreso de los EstadoB
Unidos y ell sefior N. s. Hubbard, mars.
hal de Ia Corte Federal de Puerto Rico y
undo en- matrimonio con una distinguida
DANA puertorriquefa.
'La CorreSpondencia' envfa Ell p6same
& los familiares de la que fu6 respectable
DANA y que su alma deEcanse en- el Beno de
Dios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-18
FELIX MATOS BERNIER.

Au6snciq. Con nm lucido acompa fis.
miento de diStinguidas damas cabalIerog
de eata sociedad = de Il i5la, han embar-
cado hoy de regreso q 81 patria y para re-
sidir en- Washington, Ia distinguida Aefio-
70 e. Winthrop, y 81 sefior B5kman Win
throp hasta hoy gobernadof de esta iBls.
La respectable DANA que en- Puerto Rico
supo colocar muy alta la iusts fama de suH
virtudes, desu iluBtraci6n J de un gran tao
to , eultura, deja en- esta socledaa una pro-
funda huella de estimaci6n respeto que
dificilmente borFar6 Ia auBeocia y el item.
po; y que hace que sn partida de Ia isla
sea sentida profuudamente por todos los
que Be honraron con su trAto.
El cabaIlero senior Beckman Winthrop,
demostr6 en- Puerto Rico que sabiendo eB
timaF 10 que vale nuestFa sociedad 81 tri
butarle Is coFtes anfa que distiUgue al
gentleman del Norte, hubo de obtener
Ia sincera simpatfa y 81 mayor aprecio de
loB latinos americanOs que aqui nienten
Bu ausencis y 1e recordsr6n Hiemprs con Ell
mayor agrado , eatimaci6n.
One 50 viaje sea el mas risueho y feliz.
Resta6lecSda. -Lo eBt6, de la leve do
lentia que le retuyo dos dias On CANA On
gu residenCia del ''VerBalIes'' Ia nnonfsima
nina Elenita Zsno Antorgiorgi Sol que
luce en rostro de ma6anita de mayo.
-.a- -- sEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-18
N0TICIAS DE
BAY ANON.
PIOntO CORtTaeTa ALI matfimOniO
con una seiOrita de FajaIdO eI
tenients SGhsttini.
IJ1a IIsIta qus tla hsehl 4 sl!ta q GsnsrIa
De nuestro oorrespOnsal, }

AbTil IL
Contin6a Ia huelga de los tabaqueros
de Ia Puerto Rico American Tobacco &
CON-, Hin que hayan venidO IN aeuer-
do.
May sentida ha sido aquf Ia muerte
del intelligence joYen Braschi, hijo del nc.
bilisimo periodista don Mario BFaschi A
nuestro querido amigo el sef19r Juan
Braschi al cual nos unen lazos de yerda.
dera amistad, uuestro mas Bentido p6same
haciendolo eatensiVo 4 todos los miliares
del fnado.
-Muy pronto contraera matrimonio 81
sefioT Schettini, prestigioso Official de la
poliefa insular con una agraciada gentil
aenorita de Fsjardo, que Tesponde 81 nom
bre de la madre del Divino Maestro Va
hemog visto los preparativos por ellos
juzgamos que las bodas ser6n esp 6ndidas.
Que Il fslicidad Bonria siempre Ia ena
morada pareja.
-El viernea pr61imo pasado visite ell
Salto de ComaTfo habiendo quedado muy
bien impresionado no tan solo del buen
trato dado al peonaje sino tambi6n de las
condicioues higienicas en- que est6n mon.
tadas las viviendaa de los operarios.
El Spgundo jefe encargado de las obras
como 81 policfR insular juan Spgura encaF-
gado de aquel sub puesto, estuviaron muy
deferentea con este cor responsal, dSndoms
todo1 los informes que le pedf.