davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14
Socyalna pozycya.

wielu ludzi zyjacych " biedzie,
zwykle skarza sig ma z}y los j PREY"
pisuja powodzenie sqs'adow swoich
tylko, ale wziawszy pod
uvage wszystkie okoliccznosci, mu-
szq czesto ~przyzna6, ze pozycya
iaka kazda osoba zajmuje " iowa.
rzystwie %siusznie mu sic nalezy.
Niekt6rzy pracuja ciesko i So Q.
podozas gdy drudzy "a
swe Interest," i wydaia swe e
nierozumnie. Jedni "a
ohowuja swxe zdrowie i si}e do POI
nego wieku, DO W swyoh m{odszych.
latach pracowall i prowadzili Pc
rzadne zycie. CT, kt6rzy %potrzebu..
j. zdrowia silly, by mie6 powodse-
ME " ich walce o majatek stano:z
wisko uzywajq Trinera Amerykaaih'-:
skiego Elixiru Gorzkicgo Wilma.
Pracuie ono W harmonii z organasl-
mi trawienia, krwi j nerw6w, " O.
s}abieniu i bezsenno6ci, jest v rze-
czywistoscl zaufania godne lekar
stwo. Do dostania " .aptekach hub ua11
u fabrykanta Jos. Timer, 100 So.
Ashland Ave-, Chicago, III.
.&
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14
J6zefa Szumi6skiego
Bluff Siding, Wis.
S|uszne naZWisk0.

Pan August Sherpe, popularity
dozorca ubogich W Fort Madison,
Ia, m6wi: ORA King'a MOVIE p.i--
ga}ki zycia So tax ~s}usznie nazwa'
ne; one dzia}aja wiecej p%rzyjemnie,
ozynis wiecej dobrego.i sprawiaja
lepsze czucie sic nil jak,koiwlek
inny 6rodek przeczyszczajacy."
Gwarantowane jake dobry srodek
ma wyleczenie z6fciowosci i zatwar
dzenia. s5c W apiece n. D.. no
walewskiego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14

Is sztuk czys'to1
w%',elnil;aanych toWar6W'
IA suknie III do 81
Gale s7erokie = war
tosci ~ do | 25 "a
yard Specpal "a cea,a
49c u 81 "a.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14

Fan Fan ROmbal-
ski " Independence
Wis. jest naszym a
gen tem N, jest on upo
wazniony 90 kolr kto
wanna zaleg}ej prenu
meraty i zapisywania
nowych abonentow
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14
Sasfedzi zostali okpieeni..

.,Literalnie zakaszlii4em sic ta
6mierc i bylem "a slaEy abX opu
SOLD l6zko; . sqsiedzi przepowiadahI
IL nigdy " zyoiu go ME opnls = !',s,
lecz zostali okpieni % CO mech
beda dzieki Bogu. zosta1em snle &
wolony do spr6bowanii:aa %. Klng'a
New Discovery. By{y tosstylko.
cztery dolarowe butelki do zupef
nego wyleczenia kaszlu j odzyyskaa
Mia zdrowia,o pisze PAM Eva Un
capher, Z Grovertown, Stark 20.
Ind. Ten kr6l leczenia kasyl1u + ].
saziebienia, orax gojenia gardia 4
pluc Jest gwarantowany przez a le.
kara M ] Kowalewskieggo. 500 4
no. Butelki ma probe darruo.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14

Abohenci mas, y.
aw N u lDlipcba
z}oza abona ment -
Wiarusa ma rec aua
Fedora WYsockir q;
nowi abo'nenci n'oga
take zaIm6WiG gazrte
u p T. W~.ysockiego ]
odebraG prez zen
~gwiazdkowe
Redakcya
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14
Baczno66 Rodacy '
Bremond, Tex.

W tych dniach nasz
agent pan S. P. Cor
ski 2 Marlin, Tex. wy
jezdza tam W celu
yale:
g}ej p~reinumeraty "a
nasza gasetei "a isy-
wanna bowych abo
nent6w, prosimy o
wzgledy ola niego
Kto p}aci gazette
z CORY, otrzyma Ka-
lendarz Maryahski ia.
rok 1907 j..
Redakcya. Wiarusa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14
5PONIEWAZ u miescie il,

PONIEWAz v mie5cie juz
diva w6cielksle psy zastrzelo-
no z,,ossttaly, - piat'k'oW'e'mrl
s2ecyaln,eetml,,'. posilte9dz,eniu rady.
miejskiej %uchWalono strzelat
do kazdego PISA ne ulioy,
kt6ry sic ukaze bez kagahca.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14
PAN Jan Matysik = Fair

PAN Jan Matysik z FAIR Fair
child, Wis. bawil we wtor1etkl
Winonie j byl tez v n ltlsE'
re,d1laskcyi; o%powiada1, i Y
Fairchild Jest okolo 50 fami-
Iii polskich, maja tam polsk'
do kt6rego dojezdza
ksiadz Z La Crosse j odpra-
via nabozehstwo. Pan Ma't b
six zyczy}by Polakowi, aieby
naby} farme Cd p. =. Adams,
v naszej gazecils i,
jego zdaniem, p. adams "
farme TAME; sl'rzeaai nik
! , u.s. ii
jest v ogloszeniu,
on sam i jego synow1le'
jakies urzedy " mie6cisss
i gospodarzyt sami5nie beda;,=
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14

MA 100.
ARROW :dobrego gruntu 80
ARROW pod piugiem reszta
p~astwiska i Dor. Dom muro-;
wany nowy, chlew nowy do.
statni ma 40 sztuk bydla 6.
koni i 100 ton6w siana; oraz
kilku innych W najlepszym
.przadku; budynk6w. 81 mill
cd Winony. Zg}osic sic do.
w}a6cicie]a !
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14
Teofil Pelowski.

Es&SELg4
PANsTWO Robert Anna M
Singer, 700 E. sanborn u.
obchodzili " nliedt1ziele 10 b.
N. Is. ia rocznice wsp6'lnego
rozycia ma}zehskiego. Lien. Liczni
! przyjaciele vinszo-
wall jubilatom,l szcze aaz !
d :l zycia:: Bawiono sig
prz.yzwoiicie 10 pdzne'jj nocy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14


WlADOMOSCI
MIEJSCOWE
!
WE. WlTOREK .poblogo.
ls1awi} wiel. ks. proboszcz Pa
cholski zwiazek malzehiski p.
jana Dzwonkowskiego ipan-
my stanislawy Zywickiej.
Miodej pare szcze6c Boze.
W Cd
by1 sic W poniedzia}ek Stub
o. Jana Kontra 2 Montana,
Wis, 2 parma Maryanna
|Bautch, c6rka Urbana.
DONOSZE niniejszem, il
p. Michal Mish, kt6ry nam
p3magal przez diva tygodnie
Nv bore PREY drzewie jest
przyk}adnym i rzetelnym ro-
|botnikiem j moze bye PREY,
| k}adem ola innych. Opr6cz
piracy W bore, wieczorem
20 wieczerzy spiewa} godzin-
Xxi, r6zaniec j inne pie6ni ]
modlitwy. Jest to dobry PREY.
k1ad ola teraznieiszej m1o-
ldziezy, "a co mu sk]adam
serdeczne Bog :zaplat.
Fir. Walecka.
~NIESPODZIANKE spra:
will panu Micha}owi Liberia
Nv ~pierwszej wardzie W pc.
niedzla}ek zapustny nastepu-.
lacy pl'anowie 2 zonami: Fir:
Jasz,ewscy, N. Zientkowscy,
j. Draakowvs,ce'y, J. S%zumi6scy,
Fir. Drwale, NJ. Jaskuly, J..
lPelewscy, J. Sieraccy, J. Je-
*ewscy, M. Pelowscy, P. Szu-
mi6scy i mlodzie6cy: Bole-
shaw Szumi6ski, Jan Sunni
ski, Dominik Dra5kowski i
Leon Pelowski. Bawiono sic
az do rama. Panowie Jan
%Szumi6ski i Dominik Draz.
kowski, cz}onkowie naszej
polskiej kapeli przynie6li z
SODA skrzypce i go6ci rowe
selali p~rzygrywaniem MAUI
"a.
" ---:!----- = = :
:JEZELIBY kto6 mia} "a
MAR zajac sic c~hodowaniem
kwif i zwozeniem odpadk6w
z miasta ms obecnie dobra
sposobpo6c do tego. Zg}osic
sic trzeba do miejskiego "a
rzadu zdrowia. ia take pou :
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1907-02-14

$780,. r -" s..
JEZELIBY kto6 mia} "a
MAR zajac sic ~chodowaniem
swirl i zwozeniem odpadk6w
2 miasta ma obecnie dobra
sposobpo6c do tego. Zg}osit
sic trzeba do miejskiego "a
rzadu zdrowia. ia take pou :
exc i udziele wszelkich "a
danych informacyi jezeli sic
kto do mnie wzgledem tego
zglosi.
Wszystkim przyjaciolom "a
dotychczasowa zyczliwose
dziekuje.
~ 80 n-l~--oIxS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
El puente SOble ell rio de la Carolina
Prsgunia que hacsn dssdO lquSl pueblo.

Deude Carolina preguntan, pOr que mo-
two est6n paralizadRB las obras que
hace como dos tres amos 90 empazaron
practicar para Is construction del puente
Sobre el rio del citado pueblo.
No pocaH veces SO afrma que los paBaie-
roa hal tsnido que deHmontarse de aus
Carruhis1 pRra vadear el rio pasandO por
uobre nm improvissdo puentacillO hecho
con tabIss que mand6 construiF el Conf
sionado del Interior; puentecillo POGO SO.
guTo, pueH 50 mueva mucho , SO baiancea
& veces.
Como un afio psrsce que 90 ha sstado
trabaiando con gran parsimonia para en-
clavar postes y dar principle las obral
AL fla 80 asegurR q ne los poBtes fneEon
encIavados psro Ain que 50 llevara & cabs
81 trabsio de hormig6n anuncisdo.
Quian obtuYo el remRte de esas obrRB eI
iusto que las impuIne debidaments On be
nefio oio general, qas deia en- manOu d
otvo Ell Temats 81 es que, pOr tener muchoI
no pueds todos dar Cump!imiento tf
ciente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
Intsrssants adOrnO.
i4blnlGaIo! iAbDBlsalO!

No cabe duda que 81 abAnico es uoO de
los admiDfsulOs lease adoTnoB-m6a In
teFeBantea Tara ls mujeT =, natuYa' mente,
sat6n bsjO 81 capTichoso imperio de 10
moda.
ActuaImeute parecs que estkn resucitsn.
do modas del Biglo XVIII,
Los abanicos pintados mRno, de me-
diano tamafio, los de n6csr con laminillag
de orc y los de viejOs encsjeD, estau & Ia
orden del dfa.
NatuEgImente. Porque una moda eB
hija de Ia Otra uegdn 81 profando penBar
de Calfnez. Folio que el abanicO, estando
tambi6l de modG ahoEa unaH cal6riaB ca
PAGES de derretir laSesta!ua de Colon, estS
& la oFden del dfa y.....de la noche.
En- tempo de elecciones "a deja de ser
81 absnico IN intereBants adoTno, pues en-
toncea 10 intereaants eB enardecer mas al
orador cuando ue b slls on 81 Rpogso de 81
payabrO, diciendOle iabamtcogOi labami
cGlOl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
DESCRACIADO SUCE-
50 en- SanturCe.
Ell autOmdViI de OhraS PdbIiCas arc
10 a IN niIO, deTribandOIe.
EI ehIqulllO roeIhl6 Varlas IsslonGs. yla rotura
r.
dsuR music.

Como & las 81 de la tards de aver veDfs
para San Juan, de Rio Piedras, 81 autom6.
vii de ObTas pdblicas, Viajaba en- eata
vshfculO el jsfa del departamento sedor
j. j. Jim6nez.
Algunon ninoB jugabsn en- la carreteTa,
paEada % de santuTce. En- aqusl sitio es
81 cruce de los carros eleetricos, que van
al Parque suele ser de mucho tr6nsito &
todas horas. sfgdn informes, el autom6'
vii modeT6 su marcha desde que paS6 81
puente de Martin PefiR, Ia sigui6 aCor.
tando 81 pasar por las paradas rs, 25. "a
y % esta i TINA Ia del cfuce.
ExPlicRn los visjeros que al yer & los
muchaCh os en- la caFFetera le tocaron la
b7cina echsndo eIlcs & correF. Uno de
elIos, Antonio Coto, parece que SO turb6,
y no pudo librarsa del Ch5que con Ia ma
quina, la que ls arroll6 produci6adole
vaTiaa lesiones, entire elias Ia Totura de un
music J hefidaB en- 81 vientTe y piernas.
El nina tiene uncs 10 sflos de edad suE
fsmiliares viven en- SanturCe, csrca del
Aitio del deggFRciado incidents.
Acudieron varias psEsonaB auxilsaF 81
herido que peEdit 81 conocimiento y loE
pocos momentos lleg6 50 padre q quien
avisRHon del suceso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
Ia flor mu1eca.
DsseuhrImIsato Dc un nsturallsta lIsmsn tn On
vale do NiCarsgu0.

No puede scr mas carioBa l& fl 1s an
natuFalista aIemsn ha descubierto recien-
tsments en- an vale de Nicarsgua, On me.
dio de las cordilleraB
Les natnrsIeB del pafs le dan el nombre
de f r munsCa," y pareee que & cisrta
distancia tiene esta f II equatorial, 81 az.
pecto de juguets de una nina.
No puede ls'f 1tograffa dRrnoS ests ilu
SION poF los detallea con que non Ia pTegsn-
tg pero indudab 'emente que Ia si!ueta de
la 'hr mum .ca" Eecuerda esas mufi cas
que las nifss pobres coDf3CCionsn por Of
miamas con uaos pedszA de trapo.
Lo qus mas contribuye s eata apaTien-
cia es eli c6liz de ID f II, en- 15rma do cam.
pana, coYtada poE una dnea mas clara,
que tieae la fgura dc H1a fsIdilla Sujsta
por an cintur6n.
Vsrdad es que lOs>braz7B y las piernaa
del iugasts bTillan pOr so aussnCis; psFc
en- Cambio la cabslIera es bien sbundauta
caprichcsa.
La planta perseneCe Is fsmiIis de lan
opi6csas, , Ia corola eS Toja, de una 4 II
bi.idad grande, que la hlce apareceT,
cuando Is mueve el visnto, como una fAids
hotante,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
LAS MuIRRES

aburridas. Sc dice que los homs
bres tienen que trabajar y las mu.
ieres uorar; pero desgraciadamente
en- este muDdo tan ocupado, & me-
nudo sucede que las mujeres tienen
que trabaiar Y llorar q Ia vez. La
muier triste Y aburrida pierde su
apetito Y Sc adelgaza y debilita.
De vez en- cuando tiene ataques de
palpitaci6n Y Sc We obligada q guar
dar CANA por uno 5 dos dias, y
81 ertonces hay alguna epidemis
como influenza 8 paludismo, es
casi SECURE que sufrira un ataque
que menudo prepara Ell camino
para afecciones cr6nicas de la gar"
ganta, pulmones y demas 6rganos,
siendo difcil yer como terminara.
D6jese que la muier cansada y re-
cargada de trabai 10 descanse todo
10 possible, y sobre todo p6ngase q
su disposition, una botella de la
PREPARATION DE WAMPOLE
remedio SECURE 6 infalible para to-
dos los males que afectan q Ia mu-
ier. Es tan sabroso como la miel
V contiene todos los principles nu-
tritivos Y curatiFos del Aceite de
Hfgado de Bacalao Puro, combi-
nados con Jarabe de Hipofosftos
Compuesto, Extractos de Malta y
Cerezo SilYestre. Tomada antes
de conner, aumenta las propiedades
putritivas de los alimentos cor
rientes, facilitando su asimilaci6n
y ha hecho renacer la esperanza 5
el buen humor en- miles de hogares
entristecidos. Es digna de la nas
absolute confanza y sus resultados
son seguros en- casos de Impureza
de la Sangre, C1orosis, Agotomien-
to, Melancolfa y TfBis. "El Sr. DR..
Jose N. Guijosa, de Mexico, dice:
He empleado su Preparation de
Wampole en- una Senorita que pre-
sentaba algunos sintomas inquie-
tantes en- el aparato respiratorio J
desde Ell primer frasco comenz6 &
notarse alivio marcado, habiendo
desaparecido toda huella de enfer.
medad al terminar el sexto frasco.
Cada .d6sis es efectival Ell desen'
gafio es impossible. En- las BoticaS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
GUARIONEX
VICE CONSULlDO DANES EN- VfQUfS, P. R

Por cuanto hsbiendo fallecido On esta
iBla sin otorgsr disposition teatamentaEfa
ell Bubdito danes Emilio Anduzs Gallac,
ue hace pdb.ico por medic del preuente
edicto que Be innertar6 en- dos de los peEi6
dicos de mayor circulation que Be editAn
en- San uan Puerto Rico para q los que ss
cream haredeEoB del aludido Emilio Anduze
GaIlac, RBf como suA acreedoreI, presenter
dentlO del t6rmino de CUARENTA
DIAs On este VICE CONSULADO
calle de San Juan, los doCumentOB deb
damente leg g4lizados justifcAtivos del de-
Techo que les asista. Vieques, Puerto r.
CO / de Ssptiembre de 1907. DutsSl
Vice Consul Danes. 40v.B.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
NOTICIAS
DE ESPANA.
In periOdista tG6 deteDidO en- &C.
Knna.
HaoIgulstas mIRsrOs Dc Bilbao IuOIVIOrOa sus
flORas.

En- el hospital provincial de Madrid fa-
lleci6 reciantsmente 81 toFero Rafael SaDz.
La muerts de este diestro sspafiol fac
cauHada por una geave hsrida que recibie-
re- toreando en- Ia plaza de Segovia.
Costsaron ell entiereO IoH diestroB cOrdo-
besss5 paiaanoB dc SAnz J el espsda "Co-
nejito.
En- Garona 81 director del peri6dico
GEL Autonomista" fac detenido por la po'
licfa seg1 expresa Ia prensa de Ia Corte
eBpa d. ola, en- formR grosera, puss detuvia'
ron q dicho psEiodista, don DaTfo R4hola,
cuando cate paseaba con 50 aefi1ra esposR.
La detenci6n obedece 4 haber publiCRdo
GEL AutoDomista" un aTtfculo que segdn
las antoridadss Cae bBjo Ia sanction de la
ley de iurisdicciones.
TfescientOs cincuenta huelguistaB mi.
neros de Bilbao han Ito & auB fAenaE
despu6s de obtsner en- pRTte las reclama.
clones qqe estsblecieEan que dieFon
mSEgsn al paro dc LOB tFabajos.
I'm Tepresentaute de V.z,aya On una
sEamblea republican, pidi6 que Be dejara
Ia FesOluci6n de la Junta NoCionRl Ia
reorganization del paTtido y 81 nombra-
mientO de JEFF,
Han comeuzado Bus geationeB Ice
numeroBos comisionadoB de j sFez M&la'
ga, pEoductoTes de vines que degeeb7n in
f1Fmar en- Ia Comisi6n de pTeBupuestol
sCerca del pFoyecto de desgEavaci6n Dc
Consumes para los vines, pUss les benef
clos del proyecto no alcanzan q aquells
production de vino8 Comunes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
Ia VILLA De MADRID

Plumss, Flores, MitoneH, Guantes, Cor
batan para caballeros Faldas para ii II rAl
= rOpa interior tambi6n para 8: :n1rag, aoa-
ba de recibir 'La Villa de Madrid" En-
pIumaS las hay deSde 81 hasta $25 Cada
u1a.
Podemos SIS guTar que 81 gurtido MAJ
sslecto , mas gtande es el de este eatable
cimiento dende acude toda peEEons dc
gusto. Tsnemos las legftimas Psae Apple
cloth, recibidas de Pasfs infindsd dc
aEtfculoS de vsrdadera novsdad. Act b2
mos de recibir lon nuevoa casimiFes de We
Yano.
Una vista & LA Villa de Madrid
pfdanos muestras y enBeguids seTa aten
dido.-P o B. 764 -Telff mo 273 -Sar
Francisco 81. San Juan p. R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
QUEJA EN- MAYACUEz
pOr un defiCiente
serviCiO pdbIiCO.
El SehOr Ramon IrizATIy hl renunGia-
do su cargo de inspector de ali
ment0S.
El trlhlIO on o. tTVzo Do GamInO entire Nlylgusz
MaTICaO CORiIRda con aOiIvldad.
CDe n~estrO oOrrespOnsaE.

SJptiembre 11.-Un fsiz matrimonio
ne celebraE6 seg6n 80 NOS dice dentFo de
pOCos dfas. La simpStica 81 II ,rita Lola
CuebaH, hiia de don EugeniO Cueb5s con
81 joven r 0llan. va los vaFemos dichoBos.
-Continda en- queja COnAtants 81 vecin-
dario por 81 FesimO servicio de la extrac.
ci6n de bssuTaH, PsSean por Duestras ca
lies dos tres carFitoB defcisntes y las
~ la de Ia tRrde ss retiran sin habH
Eecojido Ia bAHura de todAa las GALES.
-El CentVO EBpafi d Sc luci6 en- la f 49,
ta que celebr6 Ia noche del I'tiAlo domin
gr Fu6 una magnif % veladR que teFmin6
con 81 baile que habiamos anunCiRdo. La
juventud ha quedAdO muy sstiRfeChs del
fsativaI.
Sc enCueatra reccjido en- CANA eI Sr.
don Eugenio CuebRs.
Don Francisco Llavat hs despedido
E "a hijo PanChito, para los EAtsdos Uni.
dos, donde va ell eatudioso joven CONT.
nuRr sus eatudios BuperioEes.
-Anteg de syer fac Beutsnciado tres
meses de Carcel. ante Ia corts de distrito,
en- uicio dc apelaCi6n, el individuo jose
Lugo, poF portar arma prohibida.
I'm hijo de dou A b3rtO Brau, ex al
calde de eHta ciudad, ha embarcado para
los Estadog Unidos.
-Segdn hemos pOdido averiguaT no eH
don Jaime BuHquet el corresponsal q noE
refsTiRmob en- nuestTa paHada CorreSpon
dencia. Es VictoriRno M Fernandez
-Ha Tenunciado 50 cargo de inspector
de Rlimentos nuestro buen amigo 81 Mil u
Ram6E IrizarEi AlgunaH peraonas aientsn
Ia determination del sefoE IrizsrEi y dicen
que como inspector de alimentou cumpli6
Iiempre con Hu deber dentro de Ia mas
BsvsTa hOnradez , justicia. Por ESQ sc
habfa Captado 81 apEecio de muchoa indivi
duoE y del pueblo en- general,
-Ha faIlecido en- esta ciudsd el He1ol
Joaquin soler Valencia, empleado que
fu6 mucho tempo en- Ia aduanR y q TINA
mente conSsEje del ayuntamiento.
Contin6a sinti6ndose entire muchoI
vscinoS el cRHo de que sea nombrsdo al
Cal1e de esta Ciudad 81 Sc, Riera Palmer
-El rematiHta de baEuraB de esta ciu
dad, mes ha aGegurado que en- breve pom
dr6 al BeFvicio nusvos CRrroS y que aten
6eF6 con msyoF eEmero los empleadoB d
dithN CARES en- la labor dia ia de hsce
Ia Eecsiida de bssura
Los trabsjo1 del trozO de camino en-
tve MaysgdM ~ Msricao por la VegO
contiudau en- actividad apesar de lR lluvi
constante diaEia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
F1sSlsaiO bshlda,

So halla en- San Juan, 81 j6ven senior
Andrew, de Ponce, sgante general para
Ia venta del mejor ron que se CONS ume en-
Puerto Rico: 81 RepGradd que embotslla
en- Ii Citada ciudad 81 senior Tomas Casa
blanca.
Ell unM Andrew viene trab jar eBta
plaza para abrir paso en- ella q Ia marca
dc Ron RepGTGd0
Como este licOr goza de general ma
en- Ia isla por Ia limpiazs con que es fA'
bricsdo no Contener materiaa nocivas 90
preparation, cEemos que eI sefioT Andrew
IogTar6 impulssr nus negoCios en- eata
Ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
MatrimuniO en- BarceIOneta.
VIsItt d pueblo IN J6ran hloOnildo Dc Nan'y's.
Ode nWestrO oOrrespOm1al.

Ode maestro oOTrespoNSak)
Ssptiembre 11.-Han contrafdo matri-
monio civil en- este poblado don Julio
Alfonso con Ia bellfsima y espiritual sei1.
rita Enriqueta CpbAllero Rodriguez, aien.
do testigos del acto don Ramon , don
Primitive MerChSu. Las bodaB 30 cele-
braEon en- Ia casa de lR apreciable seh5Ta
dofia Margarita Rov.de de BallesteTou, y
dsday Las simpatflu de Ia genial parejs Ia
ConcurEencia al acto del enlsce fu6 tan
numeroEa que pRsaban de doHcientas las
perHonas raunidaB allf,
-Muy grata nos ha Hido Ia vista del
apreciable van haCendado de Mameyea
don Jose TulIas Torres con 81 cusl hemos
cambiado impresioneg aceTCR de 10 impor'
tsnte que BsVfa Ia aperture de una carrete.
ra por La Florida haAta Mameyes, puel
concurriEfan muchoB elementss de riquGz7
& BaTceIoneta este pueblito serla a6a de
mayor impoEtancia.
Han faIlecido en- este p.b'adO uua
Sngelical min l de don Luis Miranda y ur
psqusfi1 del doctor Dolores CardOna.
Ell comercisnte don lH6 BarTeir0 J
su apreciable familiarBe han despelido d
auui para fiiaF au residencia On Gales
-Nuestro distingufdo amigo don Rafae
BalssiEO Divila hs visitRdo eBta loCRlida'
donds tieRs amigos que 10 estiman d
Veras.
-El ioven Nancianceno Perez se hl
embArcado para los EEtsdos Unidos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
EL SEGRETO De La
I0ngeYidad-
10 que 'dICen VeiRte patTiaTGas que
fusrOn cOnsuItadOs porsI World
10 p0ns6ls On 4 ulilRl-dIeO J9hA Edward,
Do 100 amos,

6 Cabo q dlar10
York, que ha tel
sobra 81 seCTeto
geinte patEiaKca
veEsos Estsdos a
He aqaf como nan res 1Cndido esta
pregunta:
-5Qus h4y que kaeer para Uegor q
ceetenGrSo?
Maria McDonaI, de 131 amos:
Para vivir Glen amos, casaos j6venes, le
vantaos al aba, no bebkis nnucR dema'
siado, ? red, s1bFe todo, busncs cristia'
nos.
Noe Rate. de 125 snN, hs contestado:
-Rsccgaos temprano, no 90 cas6iS, no
beb6iA 40 hsg6is sangre malls.
Catalina Sugders, de 1O1 &fios:
-Casaos, haced IN matrimoniO de IN
clinaci6n, vivid 81 aire hbrs, coined lenta'
mente B6lo cuando teng6is hambre: no
bebSis nunca al conner, tomad un POGO de
IicoY; no Oh caa6is antaa de 25 amos, 81 sois
hombre, nj antes de % 81 sois mujsr.
label Hunt, de 102 EMS:
-Vivi5 con Ia mayor senCilleS, tened
hkb;tos regulaTes, no lev6iB cors6, no
ua6is de comidss ref adss y eompueatsa de
muchos iDgredientes.
Francisco Bimi6n, de 102 sfioE:
Nj tabaco nj liCores; no Oh encoleri-
c6is observad las leyes de- Ia hygiene; evi
tad los pleitos
Jon6 Mac GFeh, de 103 afi1E:
-Tfabaiad duran ante, no durmdis
nunca mas de Biete hoEas al dfa, Hed enc.
migos del tabaco de los licores.
] ohu Edw lrd, de 100 ff3R:
No penEeis en- la mi ma
Margarita Mac PathiTieE, de SO ANS:
Son mas diguos de I6stima los ocioEos
que loa pobres: trabsJRd, tened Eiempre
manos espfritu ocupados , llegaFeis &
Glen afi IS sin BabeElo
Edward Line, de 103 afN:
Para llegar ser Csntenario 90 debe
haber naCido con busna constitution, be.
bar conner con buen apstito , no deba
haceTss mala sangFe.
Annie Leller, de 100 afi0s:
No dej6is peEder nunca una OCCASION
para estar alegTeg, no trRbsj6as DO mGis
game, pgeferid 81 aire ibre , sed modera
do en- todo.
E. mismo consejo fac dado per Gynthia
Hendrix, de 100 ann; poT Julia B9dell
de 1Ol; por LaTisss sh Riler, de 1O2. }
por Eva di Nrsff Deroe, de 100,
James Sim : Jonas Livsrnoe, se bar
refsrido, Bobre todo, al t. b2co, que pros
criben de IN modo absolute.
Por q timo el Bs6G William Keny, d
1O5 aflsy, ha revelado del s;guisnte mode
el secrsto de Hu larga existencis
-Hs v.vido al aire libre, he trab ia 10
hs hufdo de los excesoB y me he cOnfsaadc
con frecuencis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
% AdnIRIstTael6a.

Avisamos a las personas, que
solicitan suscribirse 8 este dia-
rio, que Ell peri6dico no les sera
enviado, ST el aviso que con tai
obieto remitan, no viene acom-
panado del importe de la sus-
cricion.
Esta vale por un trimeste
1925. Por un semes're $3.50.
Por un alo $500. PGgO an
ticpadO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
RVISO AZ PUBLGO.

Ninguns perFons debe comprar muebleI
mSquinas para cosar. for6grsfou, Cama1
etc. etc. de ia ous bavan Dido entregadaa
pOF los que suscFiben sin antes fxigir e
vendsdor al Yecibo de prcpisdAd 8 saldo.
81 que las compfars tsudrS que entTegaE
las Embellishments y 81 que injugtamenta
vioIara q cOutratO que firms q aaquiEir
aichos artScuIou. veaaIIa, paTk entrsgado
loS tRibunales. ARrivf HaEmanol "a
mas musbIsS fon6grafos J Ealol { pla'
sOs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-12
AYISO

Ell dia IA de septiemhre pr6x 'mc, las
dos de Ia tarde, tendrk efecto en- nuestra
oficina de esta plaza, TanCa 2. eBquins &
Tetuan, Ia Junts Gsnersl Ordinaria de
AccioDistas de nueatra sociedad.
Lo que &c aviss por esta segunda convo'
catoria los fl)res acoionistas para So
asistenciR & dicho acto.
San Juan, P. r. 81 de Agosto de 1907
j. T. 6ilva Banking & Commercial Com
pdmg 6V.g.