BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-14
CRoNICA DE Paris
vARIEDADEs HIST0RICAs
LA EJECUCION DEL vERDUGO

Iusto rctorno de las cosas de la
vida, Ell llamado Executor de Ia
ley en- 10 que tiene de mas cruel {
inexorable, es. decir, ell verdugo, va q
ser su vez ejecutado.
Un amplio voto de la conf ision de
hacienda. en- la camara de diputados
de Francia, ese funcionario sinies-
tro habra desaparecido Acaso Ell
Parlamento no sc avenga esta sim
pie formula, pero la function de eje-
cutor de la justicia sc halla seria-
mente amenazada y pronto hemos de
yer como e1 Instruments de suplicio
queda relegado al almacen de vejes-
torioS.
Ell verdugo desempefa I'm papel
harto considerable en- la historic de
los tiempos para que su desaparicion
pase inadvertida. Todo 10 que con-
eierne sus funciones, sus debe-
res, la repulsion de que era objeto,
al aislam iento que le condenaba Ia
reprobaci6n universal todoS estos de-
tales tienen derecho la atencion de
los historiadores y de los argue
logos, quienes deben de estudiarlo
como estudian todo fenomeno social
que Sc hslla en- Was de repression 9
de transformation.
Pues no hemos de olvidar que el
verdugo NO representaba otra cosa
que la vindicta de la soCicdad y, en-
tai concepto, solo esta es response
bic de Ia sangre que squel ha hecho
derramar. Y, sin EN- bargo, no existe
funcionario que Sc haya visto traba-
do por mayor n1mero de obt taculos
en- Ell cumplimiento de su deber pro
fesional.
Hubo algdn tempo en- que debio
dictarse un edicto, prohibiendo, bajo
Ia pena corporal y pecuniaria, eau
sar alg1n impedim ento al Executor y
ponerle Ia mano encima en- el case
de que no llegara a cumplir sus fun
clones.
Existia otra costumbre, que n o de-
jaba de presentar I'm tlnte caballe-
reSco; consistia en- cOnceder un per
don & I'm delincuente soltero cuando
una ioven ofrecia casarse con 6l. Y
en- realidad el case Sc present6 algu-
mas veces, sobre todo cuando Ell cri-
rninal era buen ozo y guapo.
Este escapaba igualmente la ex
piacion suprema 81 ocurria que el
rey llegase 4 pasar mientras Ell con-
denado era conducido al suplicio, pc.
roa este hemos de afiadir que el
rey, prevenido, procuraba no pasar
nunca en- tan crftico momento.
La profession (?) de verdugo no ha
sido nunca muy envidiable, 10 cual
Sc comprende sin esfuerzo. De ahi
que su empleo fue siembre reserva-
do sujetos que no ofrecian grandes
garsntias de moralidad. Unas veces
Sc escogia a un condenado muerte
q quien sc perdonaba la vida cam
bio del servicio que Sc lie pedia; otras
veces, aquellas funciones eran con-
fadas un presidiario 6, en- defectc
suyo, q un hombre salid de la hez
del pueblo. Pero as1 y todo Ell re-
clutamieato para ejercer sem ejante
ofc 10 no dejaba de presentar dificul-
tades.
Yes que Ell verdugo era objeto de
aversion y de terror al mlsmo ITEM
DO. En- Paris, Sc lie obligaba ha BIZ
tar fuera del recinto de la ciudad
los tenderos Sc negaban q venderle
los artlculos necesarios para la vida
su dintro causaba horror y era recha
zado como 81 llevara la peste consigo
Esto, undo la exigiidad de su pa
ga, explica por que los magistrates
tuvieron que tomar medidas para
asegurar sus medios de existencia
concediendole 10 que en- lenguaje de
aquella epoca llam6se en- Francia el
derecho de hayag< 6 de haske. iQue
signihcaba esta palabra? Derivase
del bajo breton y viene 4 signifcar
algo asi como c9glda 6 pntiado F.
verdugo iba a mercado llevando er
= Ia mano una cuchara de hoja dc lata
con Ia cual sacaba una cucharada de
cada cosa que le era necesaria para
conner: 1egumbres, frutas, quesos
pescado marcsdo con una SERIAL hecha
con yeso en- Ell brazo del marchante
ell pago de cada tribute; en- cieTtos
departamentos Zen la region orleane.
Sa, por ejelnplo,) reclamaba tambien
sd parte de paja, heno, para la manu-