La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-04-05
EL PRIMER PARLA-
rlentO de la colo
MIA del TransVaaI
la escena en- Ia CamaTa Alta fu6
rnuy inteFeSante. -
e general BOtha DrOpuso como speaker .
general BeysT's.

PretoTia marzo.-El primer Parlamen-
to de La CoIonia del Transvaal bajo Ia
nueva constitution, Sc reuni6 esta mafiana
en- eI sitio en- donde Kruger preaidf6 poE
tantos afiog ell V0Lksr0Gd de Ia rep1blicR
Sad Africana.
Una CcncuTrencia numeroBlsima 90
aglup6 frente Ia casa del ParlameDto,
adonde acudiepon los altos Comisionadog
escoltados por un regimiento de infanterf6
inglesa. Muchas damas en- traje de vera
no, presenciaban Ia eBcena desde balconies
veutanaB. En- obsequio esa concurren.
cia muchos miembroB pTeStRron 81 jura-
mento desde el hist6rico balloon en- donde
Kruger acostumbraba hacer su bfblica
exoltaci6n cuando juraba gu pueHto de
presidents.
La escena en- la Cdmara Alta fue muy
interesante. El Conde de Selborne, alto
Comisionado, de gran uniforme aconnpa-
: fado por su eEtado mayor, adoFnado de
orc y escarlata, Sc sent6 On trono que esta.
ba rodeado poB los jueceS ton bus trajes
negros por los c6nsules extranjeros.
Lord SelbOrne orden6 los miembros
de la C6maFa retirarBe para que eligiera
ell speaker; pero tan Ipronto como Sc hubie.
ron reunido en- ell salon, 80 suscit6 una
fusrte controversia sobre el language.
Mr.. Hofmeyer tom6 el asiento preBiden.
cial hablando en- ingl6s explic6 el modo
como el speaker debia ser elegido. Ell ge-
neral Schalkburger, que anteriormente
habfa Eido vice.presidente, Sc puso de pie y
gEit6:
-Hable usted en- Holand6s. .....!
To Suk I II rsovoapoI Fy1S
dida con entusiasmo por los beers , Hof
meyer condegcendi6, telmiDando su ex phi.
caci6n en- el idioma Holand6s.
Ell general Botha propuso como speaker
al general Boyer y Sir George Farrar,
que es el presidente del paftido progresis
ia, propuso Mr.. StockenBtroem, con eli
objeto de dividir q los ministerialistas.
Despues de haber sido propuestos varios
nombres, usandose en- las expIicaciones al
ternativaments el ingl6s J el holand6s, fu6
elegido el general Boyer, el cual di6 las
graciaS en- ingl6S.
Dijo que era Bu intenci6n mantener las
tradiciones de la metr6poli y de Ia Colonia.
Despu6s de este ha6l6 en- hoIand6s y sus,
pendi6 la session mientras los Oposicionistas
gritaban:
-haOi5 Oh ADSI6sS Oh AuSAes''.'''!
Los miembTos de Ia c$mara baia mar.
charon entoncss al salon de Ia alta camara
en- donde Lord Selborne hizo So discurso
abriendo la Legislature. -...
El alto ComiBionado re ocup6 luego de
Ia question del trabajO de- los chinOs, y
dio:
Ell Ministerio ha resuelto que el en-
pleo de trabaJadores GhinoB on las ruinag
cese Embellishments. .~-
El Parlamento reauud6 Bua sesiones por
la tarde el aecretario Mr.. smuts presen.
to un bill expresando la creencia de que
toda la poblaci6n blanca del TranBvaal
favorecerfa su aprobaci6n.
Ell bill, aunque Sc refere particular.
mente los indios ingleseg, quieneS estdn
desaIojando de los peg qlefios negocios CO.
merciales los blancos del Transvaal, Be'
diriie tambi6n contra los japoneseB otros
JasiaticoH que est6n emigrando en-" nGmero
extraordinario.
Ell bill pas6 enseguida por todSs sus
trdmites en- Ia Camara bajs y fu6 enviada
la slta con recommendation de urgente.
La alta cSmara, sin embargo, aplaz6 50
discussion hasta ell dia siguiente.