davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-10-05
Convention de LabradOres en- Las
Vegas.


La Cdmara de Comerclo de Las We.
gas ha lniciado la magniilca idea de
tener, durante los dias Is Y 10 del
presente mes, una convention de la
bradores del Condado de San Miguel,
para la cual Sc ha preparado el ST.
uiente programa:
VIERNES, OCT. 1s.--Por la tar
dc Y pOr la noche:
Reception y casa alberta en- los To-
Gales del Club, donde Sc exhibiran &
inspeeeionaran los productos agrieo,
los, Y donde Sc tendran conversacio-
mes informales con q Prof. Campbell.
quien dara toda la information que
Sc le pida con respecto 4 los m6todos
de labrar la terra, etc.
SABAD0 OCT. l0.-Por la tarle:
La convention SO llamara al 0rden
{ las 8 T. M. Eleccion de oneiales.
Formation de una organization per-
manente. Discusiones generates.
POR LA NOCHE: La convention
se llamara q las s +. nj. Informes
de Comisiones. Disertacion por d
Prof. w. II. Campbell, titulado spa.
DIRE de Ia lAbranza Cientffica.n hi
sertacion por el Prof. j. ID. Tinsley,
del Colegi0 de Agriculture de Nuevo
Mexico. Breves observaciones Dor
los labradores locales, negociantes y
hGespedes. Flnalizando con una Me.
rienda y Smoker
Nos parece innecesario advertir Z
aquellos de nuestros conciudadanos
que sc dediean q Ia labranza de la tie.
IRA, Ia gran importancia de que atien.
dam esta convention y que manden
exhibitos de sus productos. Por estt
medic, no solo podremos hacer una
demostracion prdctica de 10 que pue.
den producer nuestros terrenos para
'el inducimiento dc la immigration v
leVantar el yalor de los mismos, sine
que sera de inesthnable ventaia oil
las disertaciones de los profesgres dc
la ciencla agncola, sobre los melores
m6tod0s del cultivo de plantas v ce.
reales, cuyos conooimient0s Sc han
adquirido por medic dc los descubri.
mientos ciontiflcos. Esperamos veI
Gu Ia convention a todos los labrado.
res del Condado de San Miguel. Los
dlrectores del Club nos han prometido
que tendran Interpreters con 81 fin dc
proporcionar 4 nuestros conciudada.
nos de habla Espafiol la oportunidad
de saber y comprender todO ell trabalo
de Ia convention y disertaciones.
No menos importantes nos parece
el que todos los que han tenido cose.
chas bien desarrolladas, de todos los
dilerentes productos, manden elem.
plares para exhfbitos 4 la oficina del
secretario, Mr., Geo. A. Fleming, en-
la esquina sud-este de las GALES Sexta
y Douglas, q mas tarde para el dis
IL, Los lue no conoscan el lugar pue-
den ocurrlr a nuestra oflcina Y desdt
aquf sc los enseharemos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-10-05
RunOres.

La Opinion P0blica de Albuquer-
que correspondence al Sabado pasado
contiene el siguiente signidcativo pa
rraf0:
''Se rumora en- esta ciudad que la
visita del gobernador Curry d esta,
Ell domingo pasado, fu6 con el obleto
de que el Pueblo del condado de Ber-
nalillo, por medic de sus representan-
ties, los caudiIlos del Partido del Pue.
bio, endosaran el nombramiento en-
prospective de Tomas S. Hubbell CO.
mo Superintendent de la Peniten-
ciarfa Territorial, lugar que Sc de-
clarara vacante dentro de POGO ITEM
po. Pero el pueblo que va conoee al
candidate NADIA tendra que yer con
.el nombramiento, y 81 el gobernador
10 nombra, no sera por ell sosten del
pueblo, sino que por sus propias de-
terminaciones pers0nales.p
Nosotros, ademas de 10 anterior
hemos dido rumores al efecto que el
gobernador propuso q Frank Hub
bell que dimitiera el cargo de presi-
dente de la cOmision central republi-
cana del condado de BernalillO, en-
consideration del nombramiento de
su hermano Tomas al puesto de la
penitenciaria, y dicen los rumores
que Frank tiene ell asunto halo consi-
deracion. Frank es hombre sagaz;
el sabe que el prestigio que tiene 10
debe 4 la posicion de presidente de la
comislon central v que una vez de-
jando el puesto y estando su hermano
Tomas fuera del campo de actividad,
quedaria el despojado de poder y sus
enemigos le pisarian la cerviz.
Ouo rumor que anda suelto en-
Santa Fe es sobre la resignation del
Morgan 0. Lewellyn, agrimensor ge-
neral del Territorio. Sc reeordard
que cuando el ex-g0bernador Hager-
man escribi6 al presidente, despues
de su destituci0n, hacia mencion es-
pecitiCa de ciertas transaeciones dc la
comision de terren0s, de Ia cual era
miembro el agrimensor general, dom
de uno de los inspectores del gobier-
no caliAc6 dicha transaction como
"una conspiraeion criminal de los
ofciales del territorio para defraudar
al gobiernO.u Ahora reportan de
Santa IFS 1iertos rumores al efecto de
que William Strover, quien por mu-
ehos amos ha estado empleado en- la
ohcina del agrimensor general, sera
pr0ximamente nombrado al puesto
de agrimensor general de Nuevo Me
xico en- sustitucion de Morgan 0,
Lewellyn quien presentara su dimi-
sion pr0ximamente. Los rumores
han estado circulando durante varios
dias yaunque no han sido confrma-
dos es la impression general de que
clio esta en- el tapiz.
Strover estd actualmente en- Wash
ington y Sc dice que fu6 alli con obje-
to de tener una conferencia con el de-
partamento del interior despues que
Sc le fu6 ofrecida la posIcion.
Strover fue anteriormente un sol
dado del ej6rcito regular Y cuando la
guerra Hispano- Americana, 80 enlis.
to como voluntario en- uno de los re-
gimientos de Nuevo Mexico, Sc cree
que fu6 de los Rough Riders.
No es POGO el interes que Sc ha
manifestado on los rumores dc este
aambio que pareee venir de fuente f.
dedigna.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-10-05
La Investigation del GObleTnO.
'Hagerman no es CuIpable de Ningun
Nal Moral dice el HOmbre que Re-
cOmendO su RemOciOn como
GobernadOr.

All luzgar por los recientes despa-
chos de Washington aun hay indicios
de que el gobierno federal venga en-
auxilio del pueblo de Nuevo Mexico
contra la malyada gavilla de ladro-
mes de terrenos, Y que contempla ms
tituir prosecuciones para recobrar los
valiosos terrenos que fueron yendidos
fraudulentamente y por una mera pi.
tanza. Creemos que sera de interes
para nuestros lectores leer el content
do de los siguientes despachos, FL
primero fue publicado en- el Exam
iner de Los Angeles y el segundo en-
el Globe Democrat, de st. Louis.
"Washington, Sept. 24--El gobier.
no hara prosecuciones yigorosas para
recobrar las inmensas cantidades de
terrenos pdblicos de Nuevo Mexico,
los cuales Sc cree estan siendo reteni-
dos ilegalmente. El Asistente Pro-
curador General Cooley regres0 aquf
hoy de un viaje q Nuevo Mexico,
donde investig6 las causas que prose-
eutara pr0ximamente. Una de las
causas es para establecer el derecho
de la Pennsylvania Development
Company retener yarios miles de
acres de terrenos de maderas y mine
rales del territorio.n
"Washington, Sept. 25.--Por Or
den del presidente, Mr.. Peyton Cor.
don, asistente del procurador general,
quien ha sido encargado para prose.
Guitar los fraudes de terrenos en- Nue.
vo Mexico, qued6 en- Washington
en- vez de partir para el sud-oeste hoy,
Mr.. Cooley, otro de los asistentes del
procurador general 10 acompafiar6
mafiana 4 la Casa Blanca.
SCI Presidente esta determinado Z
| familiarizarse con todos los detalles
de Ia transaction. La compafia prin-
cipal contra la cual Sc empujaran pro-
cesos es Ia Pennsylvania Development
! Company, la cual esta sostenida pOr
muchos politlcos prominentes dc
Pennsylvania y Ia cual estuyo ante
riormente bajo el maneio del Senadol
Matt Quay.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-10-05
NOTICE FOR PUBLICATION.

In the Probate Court, san Miguel
County, New Mexico.
In the Matter Of the Estate Of Cam
delario Rael, deceased.
10 Whom it may Concern; Notice
IA hereby given that the final report
Of the Administrator, in the above
estate has been filed in said
Court, and the 4th day, Of Novem-
ber, 1907, has been set by the Court
for the hearing Of objections to the
same and the final settlement Of said
estate.
Witness my hand and the seal Of
said Court this 10Th day of Septem-
Der, A. ID. 1907,
Anastacio Rael,
0.2esSk Administrator,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-10-05
AVIS0 A NUTssTROs MAR.

Ienemos que anunciar que el Foley's
Honey y Tar para toses, resfrios y en-.
termedadea pulmonares no esta en- con
trayencion con 10 ley Nacional de Ali.
rnentos y Drogas Puras por motive que
no oontlene narc6ticos ri otras sustancias
y 10 recomendamos como remedio PERU
diciales SECURE para ninos y adultos.
DE yenta por Ia Botics do 10 Cruz Ro
10 Y o. q. Schaeier.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-10-05
AvIsO.

Dare una recompensa de $1,000 4
quien me traiga q mi residencia EN-
la Plaza de Arriba de Las Vegas, un
caballo colorado oscuro, raza norman
como dc q amos y con este fierro
- en- Ia espaldilla izquierda.
A-W Tiene la oreia izquierda po-
co rajada Y una pata de atras blan-
ca. Tambien un tostoncito blanco EN-
la frente. Me fu6 robedo de mi ram
cho en- Ia Sanguigdela, el 4 de Sept.
1907.
Santiago Rodriguez
9'si-4t, Upper Las Vegas, N. M.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1907-10-05

Dare una recompensa liberal a Ia
persona que me traiga 4 mi cantina,
en- la Plaza Nueya de Las Vegas, un
caballo colorado, de dosaflos dc edad,
herrado JIG B en- la anca derecha, v J
en- la anca izquierda. Mi cantlna se
llama The Lobby y esta frente al de-
pot
9-14-4t. !. Laubeeh,
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
woMEN,s REGULATIONS.

OF 300 occupations in which men are
engaged in the United States. women
are found in 800. The following hst
of the number of women engaged in
different pursuits will be of interest to
those who earn their own livelihood:
1913 blacksmiths, 100 livery stable keep
ers, steam boilermakers, 126 plumb
ers, 400 electricians, LOAF architects,
1877 stone masons, 545 carpenters, 40
plasterers, 1852 house painters, 24l
paperhangers, $50 quarters, s04 team
sters. "a civil engineers, 1868 railway
employees, As street car employees, 571
machinists, 1876 millers, 32S undertake
ers, 5,574 BARRIERS, Sis doctors, SO7
dentists, 11,031 artists. 2,193 journal
lists, 1.01O lawyers. S.37s preachers, s46
commercial travellers. 1885 business
agents, S5.246 clerks, 74,153 bookkeep-
ers, 10000 saIeswomen, 1000 messen-
gers. 5000 porters, $40 watchmen' &c.
118 typists.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
flrs. Russell Sage

Sonora CUISINE is credited with the
ownership of $200.000,o 900. That is
more than even John D. Rockefeller
will acknowledge he is worth. There
is no evidence of Spanish degeneracy in
either Nine. CUISINE or her financiering,
though she comes of a family that set
tied in South America at the time of
the Spanish conquest The beginning
of her vast wealth came from coal. sill
yer and copper mines, which her hus
band operated before his death. Since
then his widow mas been even more
successful than he was in heaping up
millions
Sonora CUISINE manages her business
interests herself She owns a whole
fleet of trading steamers. These YES
sells carry coal to South American
ports from the senora's mining town
of Lata. She owns that town out and
out. The very stores and shops in it
belong TO her and are conducted under
her supervision 1t is not likely that
any Of even the palaces of our own
Newport set are furnished in a style
cf such luxury as That of the Chateau
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
KITCHEN coNvENIENcEs.

A work and worry saver for house
wives is a table or fiat shelf higher
than the kitchen table on which to do
work which requires bending over, OF
would without such a convenience.
Still another is a broad strfp-not
string attached to the apron band
from which hangs a holder, which is
thus always at hand. And apropos OF
aprons, there is 'fdusting apron"
which saves one woman much weari-
ness of body and spirit-an apron with
a long pocket for the buster and an
other for a small whisk broom, which
saves many a distracted whirl around
the room for a particular article needed
for each different object.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
HI It'd
New York.
THE MOTHER WHO MACS.
New York.

When one talks of a nagging wife it
is generally to refer in plying terms
to the man whom she has married
Much more to be pitied, however, are
the children of the. marriage. A man
can endure much and find remedy in
retaliation, but sensitive children
shrink from the continual fault finding
and suffer in silence.
What makes matters worse for the
little ones is that there are many wo-
men who are regarded by their hus-
hands as model wives, but who, on ac-
count of their thoughtlessness toward
their children, are really very inferior
mothers.
In fairness to many mothers it must
be said that they unwittingly fall into
the habit of nagging their children.
The tiresome ways of the latter seem
more than they can bear at times, and
the results that they are apt to forget
themselves.
Don't do this and Don't do that
why can't you let things aIone?" 81
never saw such a child" you are a
perfect torment, but what can one ex-
pect from such a child? You are ex-
actly like your father" etc, ad nau-
seam, through all the nerve racking
catalogue of nag"
And then these mothers honestIv
wonder why their children are reduced
to a state of sull1y irritability. Such
mothers never seem to take into con-
sideration the fact that children are
the most sensitive beings in the world
and that their whole experience - Ia
made up of small joys and small sor-
rows that can make life a misery To
them.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
/ Mrs. Emmons Blaine

managing housekeeper type. Both are
rated financially at about SSO,000,000,
but Mrs. Green is bent on steadily in
creasing that amount till she becomes
well, till she is at least as rich as
any one individual on this planet. She
aspires. it is said, to make her son Ed
ward the richest man in the whole
world. If she lives long enough no
doubt she will succeed, and she is in
excellent health and only seventy one,
which is no age at all in these times
of frightening mortal existence.
Mrs. Sage's economy is confined
strictly to her own personal wants and
needs. She was brought up simply and
economically, earned her own living as
q teacher for a number of years and
led the simple life. After her marriage
TO Russell Sage she could not have
done much else than lead the simple
life. even if she had so desired. Those
who knew her intimately, however,
were aware that at heart she was al
ways the most generous and charitable
Of women. Russell Sage himself knew
kept Il tight rein on the wealth which
it is now his widows chief joy to give
away for worthy purposes.
That Mrs. Sage is likewise shrewd in
financial matters has been proved since
her widowhood began. The worlds
chief money lender was not buried be-
fore relatives began with indecent
haste to contest the will, whose con
tents they were not yet even aware of.
Mrs. Sage forestailed them all. She
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26

noted the amount left to each in her
husbands will. Next She. calculated
the probable amount that defending the
will would cost her in lawyers fees.
Then she quietly offered to give to
each heir $4,000, just double what the
will called for. They accepted, and
Mrs. Sage counted that she came out
even, if not, indeed, ahead.
1t would be quite a mistake to take
it for granted that the worlds richest
and shrewdest widows are all to be
found in the United States. There is
one in South America whose wealth is
equal to the united fortunes of Mrs.
Green and Mrs. Sage. with that of Anna
Weightman Walker and several others
thrown in. She is Sonora Isidora
Goyenechea CUISINE of Santiago. Chile.
At least her headquarters and a splen-
did palace which she inhabits part of
the time are in Santiago. but Eler bust
ness. interests stretch like spider webs
all over the Pacific side of South
America.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
Mrs Anna MeiQhtman Walker.

de Macul. which is the name of the
senora's Santiago home. The curtains
alone in that Sardanapalian mansion
are in proportion. An extensive race
of which is a noble cattle ranch Nine.
CUISINE is a noted cattle breeder.
Beyond doubt Sonora Isidor Coy
enechea CUISINE is not only the richest
widow, but the richest woman in the
world, and probably only Rockefeller
could dispute with her the claim to be-
ing the wealthiest single individual
living. 1t may interest poor but honest
American young men to learn that the
Chilean lady has two pretty daughters,
Isidora and Pacifica, and it is said she
thinks of ordering another palace pre-
pared for her in New York city that
she may introduce these young ladies'
into society.
To come back to just a plain. COM
mon level of wealth after contemplate
ing such a dazzling pile of South
American riches. there is Mrs. Anna
Weightman Walker of philadelphia,
who inherited her fathers fortune of.
some say $50 o000 900. others S60,000,-
600. It was made largely in the ouinine
trade during the civil war when that
bitter drug was worth its weight in
gold. Mrs. Walker on her fathers
death took his place easily and grace
fully at the head OF a vast commercial
enterprise and ordered its affairs with
consummate skill Mrs. Weightman
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26

the year. She looks forward to spring
and saves money by anticipating.
Has it ever occurred to you that wo-
men are becoming less aggressive?
They demand less business equality
and shrek less about going into the
world and being business women.
Cause why?
Well they have learned that you
don't have to go into an Office to earn
your living. There is a better way at
home. A woman can be just as prompt
and brisk. just as businesslike in keep
ing her husband and home comfortable
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26

time to invest in a tailor made, par
ticulariy a light colored one which can
be worn around Easter time. You and
1 know what Easter tailor mades cost.
and vet one must blossom out" as we'll
as the rest of ones acquaintance
When you come right down to 1t,
there is not much difference in weight
between a spring and a winter cloth
model if one chooses an Elton style l
have seen two Elton models which
might easily be worn until the time
for serge or silk. One was in the new
reddish shade of tan. The short jacket
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
estOn of Entertaining and Other important Matters;
Kate Clyde Then Discusses a Variety of Timely Topi

~R HE woman who does not en-
terrain makes a grave mis-
n So does she whose house is
forever open to nonentities.
There are drawing rooms where you
have difficulty in finding the worth
while people among the crowds of So
cial driftwood
There are hostesses SO good natured
that they never say Not at home
and in consequence there is always a
bore or so who invites himself to din
ner
But the opposite is just as bad.
= -
Some peoples idea of hospitality is
nothing short of the famous Bradley
Martin ball, and as they can't give
any such entertainment they don't give
any at ALL
I'VE don't entertain because we don't
like to do things unless we have them
just So Who hasn't heard the re-
mark and accused the speaker in his
heart of making an excuse for his
meanness.
But it is not always meanness. Some
people don't know the art of simple
hospitality. You have to break into
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26
MatterI''S;;.

was trimmed with braid and the skirt
was a plain circular one.
The other coat and skirt were of
Alice blue, trimmed with velvet but
tons, and it had vest of Persian.
The, jacket of the blue suit was a
trif1e heavier, but this could be rene
died when the time came by ripping
out the interlining-a very simple
process. The vest could be taken out
making it open front.
The. wise woman buys no marked
down velvet costumes at this time of
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26

t"eHty-HNe cent Nothing IKE q 1uSSed up
a yard glngham hat to conceal beauty.
trimmed with
black satin baby ribbon. The lower
ruff1e may button on and thus be made
detachable in order that it may be
Numbered.
= y
1t is time elbow sleeves ceased. With
long gloves at three fifty a pair you see
many a shabby hand covering when
the opposite should be the case. But
what would you? We have to keep
down the glove bills if we want TO
wear anything else.
% y
Now is the time to make cotton shirt
waist frocks for summer wear. These
little gowns never go out of style, and
one can make them SO much prettier
and cheaper at home. Besides. when
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26

outline head by any of the well known
illustrators and tint it delicately in
water colors 1t will look like an origi-
nal painting of price, especially if you
put it in a pretty gilt frame. These
little economies help considerably
when there are many walls to be COW
cred, and one dislikes cheap looking
pictures-as most of us do.
y -
notice a good many sales are taking
place just now. 1t is very good
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26

Walker cares nothing at all for society,
as is generally understood, and has
even been known to manifest a con-
tempt for it. She has been a widow
some years, but he would be a brave
man who would venture to offer his
heart and hand for second marriage.
Then there is Mrs. King. who owns
whole counties of ranches in Texas
and the votes therein, too, it is said,
to the extent of having such candidates
as she prefers elected to Office.
Next is that other ranchwoman, who
is member of London's court circle
and a favorite friend of King Edward,
Mrs. CorneIia Adair. over thirty years
ago Cornelia, daughter of General
Wadsworth of Geneseo. N. Y. was
married to John T. Adair, live Irish
gentleman. John T. Adair was shrewd,
as we'll as witty and handsome, and
soon after he married Miss Wadsworth
invested in 100000 acres of Texas
land, which he bought at 20 cents an
acre. Now from the cattle upon that
noble property a net income of $780,
600 is annually drawn. much of which
the American favorite at the British
court spends in London. But Mrs.
Adair is also in Texas looking after her
property a considerable portion of the
year.
Five years ago Mrs. Hermann Gel
richs, not then a widow. took into her
own hands the management of the
estate inherited from her father, the
late Senator Fair of California. When
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1907-01-26

their house almost with a Ratchet
They are always making excuses for
being out, for not inviting you to din
ner or tea. and they are always COM
planning of how lonely they are. AS if
one thing didn't follow the other. Peo-
pie who have a nice cordial way with
have, even if it is only toast and tea,
need never feel the lack of friends.
Most women wear too elaborate hats.
There is nothing like fused up" hat
TO conceal the beauty of face. The
elaborate chapeau should be the resort
of the old woman. because every one
looks at the hat and not at the face
under it.
One of the prettiest simple shapes is
the short front sailor, with its straight
brim prettily finished with fold of
velvet or silver band.
, have seen a dainty pink hat of this
description the trimming of which con-
sisted solely of long ostrich feather
brought back over the crown and fas-
tened down in front by a big chou of
chiffon and a paste buckle.
The fashion at present is to wear
your hat a trif1e back on the pompa-
dour The pushed over the nose" eff
,ect seems to be disappearing for good.
When you come to think of it, it was
carried to an awful extreme.
.1Ne evening coat is also disappear
n1. and the evening cape is taking its