Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1907-08-09

lerDdft TUT. OqA) dlles QdDe ID q ~
mobe gsbra9t unb 9fannstu9en ben
a6nis eIien gelebrt. SD babe mein
beuti6ss Maul 70 auf bic osuti4sn
Spsiisn berlsdsrt, bu6 i6 tsiuen ems
sigen frdns0iii6sn Ragout Ieioen
lam" DAB Ii9 iiber bic Mettpiirite
ntemdnb p.rfpunbsrts, tpis Charlotte
Efdgt, unb ebsniO bas Tdlpsr Oerbailide
@Gusrtrout on fraRs0iiidem 6pf Nuts
nabme geTnnben baben ioll, bsriihrt
uns ieltIam. en- IsiHem 2ufipiel Der
8iiraer GbelmonnN born SABRE 1870,
f6ilOert Mlplisre cine fran5Oiiiae
MdbI3sit, ;pelde folgenbe Rummern
dufpeth: Sdmmelriidsn nit peleritlis
bsleat, Aal6FleiT6 aus Der Rormnnbte
bds aalbflsil6 aus bisfer froHa0iis
T4en 2anbf9dft fpar bertibmt), nfpels
@ss 10 3drt 1T, 6a6 e unter ben Sab
men tuis WanbeIttis 5ereebt' Rsbhihs
rer nit SdmmtIbriibs, 2riiffeln uno
Champions, cine NIT ManOslmiI8 psrs
miT&te Jlsii1Iuppt, iunser Erutbabn
BON bier Sdubfen flantiert, psiBe
3niebeln nit gnbibien, 8rOt nit
.bruunaolbig.r annts, peldes inter
BEN 3Gbnen anssn.bm tuuipsrt" Wetn
bon milbem Gsuer, Der nod ettpos
SussnbIi9ts bat. obns SuB Oies inbei'
fen borfhmedbar it,.
San, IN Seoenlub aur pfdIasrin
Charlotte, pie ipr .DeuuQes 1tduE- Der
frdHSSIildtn RO6tunf nt9t anpaffeH
pOlItt htlltsn fi6 bic iibrisen bohen
DISQUALIFICATION Delt1alanbs. Die
S6fe unb Der bobe gtbeI scr3 guropds
beftrtbteH fi9 BEN 9eifpitls bes Sons
nsntOnissA ME in allen iibrigen Stis
den, 10 in gsaus auf aiide unb Keller
nab MDsli4leit nad5ultben. Bolb
mar fsin llntsridteb 3Dii1en elmer
t%ornsbmen Sufel in patts unb Der eis
nsr gr6B.ren beutihen HeiiOen3. Cine
aennsrin, 2abp Marb MoHtdgne, Sollt
BEN @aifmGbIsrn Der M1snaten In
Ditn i'm Sabre 1716 oas b6dIte Cob.
Mtebr dls einmol iDurbs lie nit Tiinf5ig
S9iiIeln betpirtbst, ullss duf StIber
unb ipobldngeridtst, ods 0eiiest duf
BEN ~Fsinftsn por5ssIan. 0osu tDurben
tis dht1e6n Sorten dusaefuht. feline
@eine gegebsn, beren 8:r5ei9nis bic
Suite nit ben Serpiettsn duf ibren
Ssllern fanben. absr aud bic burger
lt6sn Mable in rei6ersn StGpten tpds
rem bon ben 9roBsn Jorti9ritten Der
franSoItihen &o6tunit nidt unbes
riibrt sebIieben. Gin isbr opulentes
@aftmabl !pir6 in ben rSamilidren
@eIprd6sn4 bss prof. Or. Gbriitopbos
rus 9elbitus Dor: Sabre 1899 ers
pGbnt. pa eih. es QammfletId,
Sans, S6ipdn, gaItetsn bon 9irfds,
@emiens unS GtsrflstIG, 4dIbfleiid
nit Semi unS sgsteriiIsens SoB" Cpes
terIilien ? Sauce, iunse Siibrer nit
2attid gefo9t, r3abms4 96iensunse
unb GnoiOisn, gelal5eres S6peines
flsiId, rpobIidmGdenoer ShinteH1,
apbt NIT Sped, Mud ldBt man IT'D
gut i6meden .erltlih rem ~gebrafenen
Sedt nit Giiig nno Goppern, burnad
Bic gefotttn qlateiiIen nit Dem Safft
BON Iptbigen Saurampifer, bic ses
baden 9reitFii6s, BEN friIHen 9s9t
uub BEN @rObtopF. ben friI6eu gsbras
tensn Sbnnam (EbunFiI6) ufb ben
9hunum in Sul5 RE Friid gsbrotsneH
Ml6nsn (9RurdnsH0, bic YaIteten, in
pel1en Iepnh 9ar6en, 2ompreten uno
5orellen. Sie fpobl abgslpiirst Iino, bic
gebuden 9riinbelr (S9merleH), bic
arobben unb bic geIotten &re6s, SUIs
fen Gle 9riibe bdrsin man tundet) BON
&Hoblau9, BON gfeFfer, BON tpeiBem
Ssnff1. Beiter isBt man Dor Die
R%ebbibner. arommetp6eel, Gnten,
&rudentlein, 5olbtdubeu, aaHini9en,
SdIen, bic GpIfen, BEN GfIig, ben Goft
bon uureiffen Sraubta, bic I9urfIe
Ioure 8riibs, aud bic 2imonisn unb
Auitten unb bic ciugeraGte 8Gleuris
I9en Sliben, 10 (glei9 tpsl9e) einsss
preIIet uno in SalBmaIler tebulttn
tDerben". gIls DsITsrt trGst man ouF
.8latten] tGBplattsn) nit 8irnen,
&irIden, pfloumen, @randtGpfeIn.
.YftrTinGpTfeln" 4firfi6sn), .barts
b6utiseR1 6eisen, 9atteIn. Die &rten
bes nit Butter gegeiiensn &Gfes iino:
rl0herister 2die aus @naellano (gnga
lamb uRb f6pdmmi1tsr SollGnbii
imer". 8slm GIien lObt Elm Sat ben
Rdfe uub bemertt tdbsi: Der eemetne
MdHH in Seuti9lonb beluftiget Itd
Ion6erIid ain alien. Foulen, 3~erribtlter
unb piirmi9teR aGIs. Sin dnSersl
figt binSu: sMsIasr (tper) Iot.
den RGis iifet, Der rinset mad Durf
unb iifet, buB er trtnde4. Den 8eIGluE
bes DeiIsrts bilost .Sas Giessl Def
Masens1: s@islotten @istuits)
Quittsn, 2otlpersen, @oridnber mi
3Hder %iber5ooen.- Gsttunten pirb,
rgammortiniid @eip (aus Spdnien,
unb t6sils Rbsinii6, ntdt gsI9miers,
%. 8. ni6t semildD, ris fie in Ni,
6erIunb pfIegen. fonbern lpie man ibr
miiten in TeutIdIonb trindet". FER.