Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-11-26

&ir Seutidben iinp enti6ieDen cine
Der id)lagfertigiten Nntionen ber grbel
Wtnu fam pobl ~bebouptcu, baB Die
Spra6e feines anbern cipiliiirtcn
%olfes eiueu iolden &eihtbum an Sc
5eihnungen fir ben Segriff rShlns
gen" beIibt, fpic bie unieri9e, unb Dab
beipnocr3 feiu anncrer &olt3Itamm
Dies 8ort uno feline I~6ieihin9en 10
bGufig an5unenbeu perma9, ais Der
Seuti1c.
&aum bat sic ll6r Die iiebeute
Stlinre geidlusen, 10 ihlaset mir Die
Nugen ntf, entlhlagen ms her lliBeit
SroumpbantaIien in pencn lid 9ptt
Murpbeus nit innftem Sliigeli6lage
auf II n~icbergeie1ft, I6lagen -
ipenn's @inter lit - Seuer on, nnD
iobalb inn Sfen Die Slantmen lliitie
empori6lnsen, 10 ifldgt audi ihon
unier Ser5 bent 8affc entgegen, III ben
boffertli6 tein 8altf 9eIhln9en tit,
ltno BEN mir uns - lpenn Die 3eit
brdn9t = ibIeuni9it unb eiligit IN Den
2eib idIaeen miiiien; Damn Ihldaen
mir ben Wantel- nm uniere S6llter,
Der Heoen niro uGrnlif bonn Sturml
an Die Seniter eeidla9en, nnD ldla@
gen - uns leitmdrt3 in Die gii'he.--
llub 10 ge6t's beim 0euti6en im>
mer S6lae oif S6la9! @r f6ld9t
Elm SuG nilf uno 1T niebereeIdlagen,
ipenn CT Die Seite beri6ln9en bat. SIT
Der Seutlhe Elm &nufmann, 10 1hld9t
entipeher lein 8eihGft ein uno CT
idldgt cine ner5fpeifelte 2ade alf uno
ruft: ba iflaa bas 8etter oreinl
ST nber, nenn or Den &erlnlt no6>
muls iiberiHldat; Der umlhlag an
9rob, onnn trifft i'm Der Shlagl -
Gin Sinh pirb in Die Sfule eea
idift, icfort i6ld9t Der 2ebrer auf
Den Strdlld, Tim 6lt ieben, fpie Der
nelie Sdiiler in Sem pber Senem be-
ifla9en lit; iflinm aber tets Inn
9ebrer unb Sbiiler, tpenn Der Gritere
Ielblt crit bd ODER bort nad1hlagen
mlB, nm bariiber ms Neine an font
men - utb fem @iIien lit Damn faum
bob anSuihlnaen. - adnn elm Sreier
ollf feline Saihe i6lagen, bab Die neus
geldlagenen Warf nrinnen flappern
unb flin9en, banu ibloet i'm Gin
Wdpben ielten aus, aud penn er biel>
leiht 5ufdlig nibt Die Sdrfe iHla9en
fam; bat cine iun9e Game iebp6 be-
reits yanbere Tpri6ldee" ltnb elalbt
Tie, baS Elm Wann BON gutem 0tittel>
i6lase niobt fir tie pabt, Damn iinnt
lie mif MnihlGge, Der fatnien 8er6une
su enteeben rnb Der @erber mIB li9
ieiner if1niten Soffmungen enti6las
gen. Ste Sprohe aber 9ebt bin, last
lid Die 8arten 1dlager unb frartet
llnb fpartet nnb berihld9t lid baDurG
nidlt Ielten cine S~erbinoung, Die nod
81 ibrem @liid bate nusi9laeen
toiluenl
Nod iGla9enbere Seipeiie a6er, Dab
mir i'm 2o5lflagen etipa5 Sil6tiges 81
leiIten perIteben, babeu mir ben pers
I6laeenen Srm5oieu 9eliefert. Sic
Srommel muroe,pgeldlagen. Der Oon@
ner Der @eihiibe i6lu9 an infer
DIR, nnb pabrliG. mir bnben 9eSei9t,
oaB mir nidt alls Ser Irt ee1hlaeenl
@ie Saeeli6lag fielen mir onf Den
Seinb uno IF fu9en i'm aifs 6aupt,
mo mir i'm fnnbenl
Ser belti6e 0taler legt eroBes 8es
pi6t auf ben 8anml1lng nnb Der
berltide @ren5ihld9er auf DEN S6lag>
banm. 8ie bas beutihe Meer feline
8ellen id)ldgt, 10 ihldst Der benti6e
@eometer feline areiie, Der Sdn5er ieie
nen Greblprrng, Der Sdnger feline
3riler; Ser 8ndbinber ihlagt Die
8ooen, Der Barber Die SEIZE 81
Sduum, Die a66in bas gipeib 81
Sdynee, Der 9otther Die Eeifen um's
SaB, Der Solsbaner ben Sort nieber,
Ser fromme Gbriit bag arenS nnD Der
berniinftige Wenih Die Sdnoe iiber
benz aopf 3ulnmmenl
@enn elmer nit Summbeit geIGlaz
gen lit, 10 tnnr er 5ebn Wol 5unt
Sitter 9eIdla9en fperben, es i6Idgt
bod BET Inn niht an; bat man lid, oas
gcgen Die 8elt ge60rig UNI Die Shren
aei6lngen, 10 moeen einem barber
Siae Wubmen unb 5dbe Snfel ieoe
llnteritiisung a6i9lagen, ma i6ldgt
lid bod ourcb: oarauf mill i6 mid
tobti6lugen %lnIienl
-%-%-%-