Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-24

5en3e @nisteiti
Sci barmbe.3io. oenn einen gutsa
2ihn Iammellf ou biz auf BEN Gag Der
RGtb!4 Sob. 4, 100. Sapohl. in
ben 5ageH Der aotb pfIsss @ott uns
our9 bic armsn SssltH. Sit otren
6llfe uno grl0iune mir 70 Dielss
tbun. in ean5 ~aufaasH5sr @eiis
ollie 81 isn0sn. uHo oas lit SuHdhH
Der seitlihe 9obn, Ger 9siHem fshlsn
Uiro, peIher Elm s~ifriser 6reaub uno
NObIibdtsr oss 9srItorbenen lit.
3eiiliher Se3en nHb ~paneerbdre
5iIfe an Sdss Ger 9fotb Iino aifO Der
erite 2obn oes 5immeIs, auf neIhen
tjeoer No5libdter Der armsn Seslen
sstrof bOifen tannl
aber unglsid pihtiger nod lit Der
eohn, peIden mir emit i'm lesten
Stinolein sruartsn t0Hnen. Dit
Redt iiRgt Der 9falmif: .@liidfeIia
Der Mdnn, Der Mitleib Eat, - er pir6
ihlidten feline Sadie i'm gerihts. IL
slpigIia piro er nidi pdBtenl" CHI.
8, 5, g.. uno uisoer Idat Die bl.
b. S9rift: Der 9armbersiee tout
gntss ieiHer Sesle". (Spr. II, 10,
ges piro ibm mobI as6sH ,sr miro ses
lsgnet psrosn am 5age ieines 5ins
Ideioens!" (Sird. 1, 199.
Qm Sage oss 5infheioeng, ADJ, ba
beoiirfen mir nobl oes Seaeng un6
oss Sroites mebr, ais an iraeub
heinem aubern Sasl Mosen mir @ott
nod 10 eifrig 81 Sisnsu Tu6en, nod
10 ernI unb pfli6t9etreu All leben uns
bsmiiben, peuH mir Aaes aet6on baz
ben. miifen mir bob INNER nod roa.
Semutb Iprehen: rDir iino unidibe
Sfnedtel" lln6 odB mir bies fno, -
mir fihlen IS niemnls tIdrer, reuepols
ler uno ACKNOWLEDGMENT, ais i'm lebs
ten StiinoleiH. no ihon 6eiIi9e ae3uat
uno ge5ittert BADEN, niht pifeno, ob
iie Der eisbe ooer bss 6aFes niroigl
Darum lit oas Sterben cine 10 borte
uno i9pers SADIE. fir jsben, Iel6ft
ZEN frommien MenfdeH, uno tbut &c
na9rlid uotb, RAP mir uns I'M
/ 6reunoe umi9auen, peIhe uns TART
uuo bilfreid CUR Settle itsben uno uug
CUR Gufnu4ms: Osr9eIfsn in bic erDig'n
SpIde 6reunbe unb Seller a6er
iinO in sdn5 bor3igIi9sr 8e;ye bic ar
men Seslenl Der 81. Sbomds BON
Gquin Ia8t: n8sin 8ouig lit BON Ieis
ner 9eibsaroe 10 bsfhiibt. ME elm
Grit BON ben SseIen, Die er burh
leine eiebe aus BEN 6egfeusr befreit
Bat"
Den sr0Bten uu6 feligifen 2obn
d6er nir0 gr Derlei6en, penn gr emit
tommen piro in Ssiner Serrli6teii,
uno ale gngeI uno erIoTten Seelen
nit Sbm uno odnn 81 alien 6reunosn
Der armen Seelen fpre6en pirb:
p3ommet, ibr 9eiegRete meines @as
ters unS beiibet ous Reih, ipeltes felt
9runblesung DER Belt eu4 bereitet lit,
oenn - i6 mar i'm gefGnsnife, uu6
i6r feb 81 mir gstommenll" (Dlat5.
25, "a. - 26.)
Dieie heilperbeiBsnben 8orte ober
Diro gr I6on i'm beionoern 9erimt
81 Seoem fpre6en, Der i'm 9ehen nit
ieinen 9ebetsn unb guten 8erten reht
oft bas feuriss @sfGngniB Der Iiebeu
armen Seelen befuht hutl Diefe Be
iude in Der 3eit beg Qebens iperoen
einem iol6en mad Rem 5Cbe bic Shore
oes fsurigen Sefdngnifes bieueiht
sdn3lih oeri6lieBen; benn ieber Tolhe
geiuh Bat ibn ia nit beilIamer 5urht
Dor Der Siinbe erfint, mas cine UNI
ausbleibIihe 6oIse Der Qnbadt fir
bic armen SeeIen lit - nad BEN Nor
ten Der fl. S6rift: nsSn alien Seinen
Derfen geoenfe an bsine lebten Dinge,
10 ipirit ou in Gnigteis ui6t fin6is
GEM (Sir9. z, 40.)
Das aber bic Seele aus menT6lis
der Shna9beit - frog ernflihen
Samples eegsn bic Sdnbe - aeieblt
unb gar oft reumitbis gs6ei6tst bat,
oas pirb ihr 9pttes 8dter6ul0 per-
5eiben. beHu .garmbsr3isteit iberpins
bet bas @eri6t.4 9ur9 lebenslanqe
Granddaughter gssen Sic ormen See
len Bat lie Oas 6er5 beg g6ttIihsu
Ri4tsrg gleihIam iiberpunbsn. il baB
Is Hi6t itrafen, nur Iiebeu unb IObHen
tannl -
rSis per0en 5ein gngeIi6t iebeu
uno Seinen 9tdmen an ibrsn Stirnen
tragen uno Soft Der 5err piro lie err
Ieu6teH unb lie nsroen resieren in ale
gpigteit.~ (Gffenb. %, 3D.. Das
lit an gnos Der 3sit Der epig ielige
eobn fir ale oiejsnigsn, bic i'm asbeu
barm6erSise 6rsuaoe Ger ormsn See
Zen ndreni
UobIan benn, liebsr QeTer, fpsnn
mir Is bisber nod niht in BEN MaaB
uno in Der Meiis paren, pie Soft es
oerlangt uao bic drmen Seelen es pers
6isHeH. 70 Beginner mir BON iebl an
NIT bt, Grnit uno nit gifgr e 3u
peroen, un0 nit Dem tiblenoen Sbau
uniersr @ebsts, Gpfer uHo sateu 0ets
ts Die S6mer3ensglnt9 Ger armsn
5esIsn gu linoern unS gu l5I6sn. unb
sldu5en mir Fhsr, e. eibt nihss
5rOiIihsyes, ni6ts 2ei9teres un6
9isblihsres, dls nit mabrer,
psrftb6tiger 2isbe BE ormen
SssIeH 81 umfufsn unb 70 oas Sc
BOT beg 4poFtsls erfiinen: .Ssn osr ass
genDdrtigen 3sit iDa susr ns5srfluB
ibrem Wan5sl abheIfen, oamit aud
ibr usberflub emit sursm Mansel abs
belize" q. Gorth. 8, IA. .DaHt cher
lei Got nelher hisian Eifsr fiir IL IN