Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-01-01

~ y hRh''ANNt lupht 0itHDS ~
dhnlife 8dben bar: eripecfe CLAUS
ben, 8offnung unb 2iebe unp bulbige
Dem lieben Seius bur1 Inbetung.
Nnbntt unp 4btobtune. @ebrnude
pertraueno bas beilisc Oreifonigs
&eibpaiier, rdldDere NIT @eibraI9
uub ihreibe gum Shuse gegen Die
boien @eiiter nit geipeibter areibe
on Die 5biiren beines Sduies Die
Namen rer bl. brei aouise: s +
0e + 9 / TO-.
Sansfrieben - mno - S,uietradt.
@elh Gin unidds6nres @ut ser
0alIsfrieoen ilt, lernt man crit Damn
red)t einleben. luenn man oas 2eben,
&irfen uno Sreiben einer Samilie
81 beobadtcn Welegenbeit bat. in
iueldl-r 3ipietrnd)t nnb llneini9feit
berriht. @ic biel vLtes iuirb burb
Z 3Uictrndt pehilhryt, bic piel 80icm
Der 8e9 9cbabnt! 8ie piel iUnnte
mir Die Gr5lepung Der ainDcr gcs
ld)eben, ipenn Tdter mn Ml;tter u6d
9erlcinld)nftlid1eH @rulibidecn bnus
bclten uno lid bel Dieieut lpiftigcr
0eiGdft gegcnlcitig mntcrituBteul
&ie iebr fonntc Der @phlltanD elmer
Sanlilie befDrbert. luic picl Segcn in
Elm 3alis gebra@t ipcroell. nciii
Mann ulo Srau, GItcrn uno Sinner,
8rilber ln0 Sflueitern genleinidlnits
lib Sulammen arbeiten u1o iid) ges
9enIeitig unterltiisen! Mu Dieies mirO
Sur llnmoglidfeit. nern 3ipictradt
nnp llneinigfeit Die Wemiiiber trcnnt.
Die &inoerSldt ipirb pernad,ldlliat.
luenn Die Gitern uneins iinb, uno
Elm Sbeil Der 2iuoer gcgcn zen ans
bern mlfbebt. Mun oller Scgeil lpirb
aus bent Salie pcrbrGngt. unp e3
ut an fein &crlpdrt5fonmen, nit
feline &erbeilerune Der limitdnoe 5u
oenfen, lpenn llnfrieoen, CANT nno
Streit Dem Menihen ben Miitb uno
Die Sreuoigfeit our Irbeit nimmt.
unD zines DEM anoern entgeeenpirtt.
Mer beleioigt iporben, ODER mr.
meint, es 5u Iein. ldBt feline @elesens
belt uilbcnllst, Den anbern bas ibnt
5ngefiiste llnreht fiiblen 81 laiien.
Saourh miro nber Der llnfriebe
INNER GROCER. bas 2eben immer
trauriger. uno 5uleBt iheint es. al5
Oh Elm ioldes Saus cine Soae ges
iporoen mnb Die ein5elnen Samiliens
slieber lanter Seufel mdren. Die iid
inter chamber anfulen inb berries
gen. Wenn Onber burh iolhe Sds
milicn3ipilte audi feline anbern llebel
e%ntitdnoen. 10 mare es idon iflinm
genIlg. bdb ole mciien MbIihteu
8ottes, nm peld)er ipillen er aetpollt.
DAB Die Meuiden. in Samilien aus
Iammen leben. nidt ~erreidbt iperocn.
@ott iebte unS oeSipegeu in geipiie
Terbdltniiie uno brad)te uns in 0ers
btnoung unterelmanbcr, baB mir ms
Die Heiie burdl Dns 9eben erleihtcrn
llnb oie inns trefrenben 9nlten crtrdas
liher mud)en %lollten. Surd, Samis
lien5ipiite geid)iebt aber scrabe ba5
@~eaentbeil: ba5 Scbcn miro crit
redt pcrbittcrt uno oft uncrtrGglih.
@as fnnn es bemnah Sramriaere3
gcben, als Snmilien6pure2
USE ld)ou mno erfremlih lit Sas
9egeu Der Ynblid elmer lid ipchlcls
icitig liebenben Samilie? SnourA
miro tic aber ailh ltnrf. nm Die
pielen Standardization Des Snmilien,
le6ens nit @ebulo ertraaen Si fins
men. Sarlm, liebcr SeIer, bcipnbre
i'll beiner Nantrlte Den liebeu oriebcnl
01re aui Die @prte bes Sl. @eiites:
.In- BRET 9ingcn. peld)e bon 8ott
unb ben @euiden autocbeiBeh iinD.
babe ih ntein @oblgefollen: Gintrndlt
uilter Den Srilocrn, Ndfitcnliebe mn
gutes @inperitdnbniS Spii6eu Mann
uno 8eib." llnb mieoernm iagt
ser Sl. @ciit: .Siebc pic gut nno
lieblid it's. lpeiln Sriioer (frieolih)
beildnMmen ipohncn Gem bns
bin ienbet Der Serr Segen unb 2ebcn
bis III @ipigieit."
$50 @laube III, BORT lit
Srieoe,
$50 Srieoe lit. ha Sicbe.
@p 9iebe lit. bn lit Soft.
8p nber 0utt. lit Da lit
feline Hptb."
Der Shame ,Mntter".
Sic N1iittcr biirien itclS icin auf
ben %Gbrcnnomen. oie i6uen sic
Spri6porter aler @Dlfer geben.
@uttertreu. iast Der Seutide.
miro tGalih neu.
Sit Die Imtter nod 10 arm. sibt
lie bod Dem @inoe marm.
@er Ser Mutter nidt folgen pia.
muB 5ulett Dem @eridtsoiener
folaen,
Selier einen reiden @nter berries
rem. ais cine urnie Miitter.
Was Der Mlitter ans Ser5 eebt.
geht benz Batter nur ans 8nie.
I'm &inpoitanId)en beibt es: Mut,
ter mein. INNER mein. mpse reid
ooer arm i6 iein.
Ser Ienetianer laat: Mtmtter.
Iutter! User lie bat. RIFT lie. iper
iie niht bat. permiSt lie.
Der Iulie ia9t: 9as @ebet ser
Mlitter bolt POM Icercs9runo