Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-09-01

braht.
Wber oas lit rittiQ, gut gu ipre6sn
1T Der @rpBpatsr beut nidt. Sulb lit
ibm alles gu pisl, balb audi aaes einers
lei. Sas nit Dem Sirupsputt gum
8eiipiel. Gr Fat i'm faaen bDrer. uno
bod it's ibm beut ni6t ipertb, ben
Mluno bestpeeen auf5utbun. DIS ob
bas nd6ite gar teinen Slim mebr &C.
babt bate. Gs 1T ia Da, nutiirli6 uno
a1ss gang beutIi9 gu icben, aber cine
ungebeure Quftipcite liegt baapildm ;
10 fpie iie bamals gu S4iff gun3 melt
meg all einem 2unb porbetgefd9ren
iinb, bas lie nidts angling.
MQes in alien, IS pdBt ibm bur6aus
nift, 70 ooIi.gen gu m~iiIen, obne franz
gu iein. Sdtte er gepubt, bab 10 etpaS
naffpmmen piirbe, er bate ii6er oas
gan3s @sburtsta9feiern iein lofen.
0enr 10 oft er nuhoentt. INNER tpies
Der tommt's beraus, baB er am Gag
mad Yiinsiten, ais er pbne @runo nit
ten in Der Stube un9efuaen lit. 5usrit
mas BON Der @eI4i4te i'm SUB 9enertt
bat.
Dim pfinqItmontag bat sr nie jebes
Sabr nit einem SAB 8ier unb aaer>
bano No6barn. bic ibm i6pn Ibenb5
pOrber in Der 3eituns Slid geipiinidt
uno ansefragt BADEN, pb er ii6 pobl
mas merten lieBe, Ieinen @eburtstag
9efeiert, olesmal ieinen a6t5igitsn.
Bieleidt Jimmie Das ni6t nit benz
Datum, bas lit aber einerlei. Quf 10
cine langc Re6nsrei IdBt er fi9 nidt
mebr elm, felt tr bier feItlibt in ieines
9atsrsarug,u nb oas tDnneM bath bier
gig Sabr icin.
Nein, Der 3psite pfinglttag. bas 1T
reeller Sram. Ser tommt in jebem
Sabr ean3 bon ielber our reften 3eit.
Man neib, mas man bat unb braudt
nift stit i'm Salenber na6auieben.
uno benz lieben Soft, benz 1T 10
pieIes einerlei auf Der Welt, bann
fam ibm oiss bier NIT Dem %perdnoerlis
den 9eburtstae audi nod etnerlei letn.
Ssm 9runbe, mas iplen inn bic
paar Glas Bier ain pfinsittas ee'3as
bet baben. 0apon fdat elm &erl, Der
Summer getppbnt 1T, bod nidt am an
oeren Sag ouf bic Nafe. IS lit 5par
niebt wabr, lpas bic 2eute iaeen, NAM
lid, DAB er Iopicl Spiritus in fiA bat,
oab Gin gan5es 8riessi6iff barauf
I6nimmen lam. Mbcr, no ia, 9es
leiitet bat err ii6 manhmal einen. Wic
bas benn 10 lit. @s par aud Elm bDles
Stiid gelpeIen, 10 einfa6 bonn Wafer
peo in ben 2aoen unb in bic GAIT
tube gu miiien, au9 bic Srau gu 6ets
ratben, bic man gu Sauie 16on iahrez
lana fir ibn in &ieter bate. ga ia,
I6iedbt par lie nidt gepeien, Elm bis
tbcn rapid pieaeiht - nun mar iie
langc tobt, unb Dor benz au9cnblid an,
mo Elm Meni6 tpot lit, ipeiB man nur
nod Suites bon ibm. Die Grb'4aft,
ma ia, cs blisb ia audi mas bdngen
babel, aber paIcn that inn Der 9an5C
&ram niGt, obglei9 .er man9mal
trauBen auf ieinem S6iffe oaran &C.
batt bate, boB es zines Cages 10 ions
men miiHe. llnp ietn Batter bate ia
iibcrbaupt nidt gepont, oaB er CUR
SCe oirg -. uno aa iein 2ebtag mar
ous nun in ibm iiBen g~eblieben, trot
Der orei HumIorten uno Der Sprups
tDpie unb Der suten unp 9robsn @lds
fer.
@isentli9 it's gum 2a4en, oab er
nun 10 boliest nit ieinem SUB. Nic
bate Inn mas eefeblt, or bate ni6t
bic arunt6eit bon Sal5fleiI6 unb
iGledtem @u1er sebabt, Die mol i'm
Stilen Osean ouf ieinem Shiff i'm
@onae mar. gl ben anberen paren
bic ,3Gbne i'm Munbs ~psrfault. Iuf)
in Snoien bic alte etlide Gbolera bate
linn nitts ecma6t, ob9lei6 es ibm
nift cinfiel, nit benz GHigidpamm
BORN Munb gu 9eben, ipie Der Sapls
tin es ibnen eeIast bate, Sa, uno
nun bat i'm 10 einfah Der Sub umges
lporfen. GrIt Stialteben uno bann 10
cine Ipnoerbare &Glts i'm Sch. Damn
finq es an gu tribbeln uno 5ulebt pie
nit MeNern gu itneiosn beim &c
hen mebr als beim 2ieeen. Der Rooes
nader bate Inn 10 cine Dirt ariidItpd
3uredtgsbogen, uber has mar auf biz
9auer aud ni6ts.
Doris bate nur nidt 10 bumm iein
Ionen uno gum Doctor Ididen, 10 gang
einfa6, obne ibm pas papon gu iagcn
ll%ebcrbaupt babcn bic beioen gut reben
bic fonen bic Gage i'm gett nidt able
gen - bosen iid pieueidt nod, oub Ell
lisgt9
GroBpater pirb gang ipilb unb bDs
CRIT auf feline 2odter, ounn ouf Der
Opttor, Der i'm nun bier 70 binlieser
unb iterben lGbt. 3usutrauen iit's i'm
pcnigitens.
@roBpater bate germ nit ieinen
9riidItod tihtis in bic 2uft bireinse'
prii9elt. Nber er lam i'm nidt trie
gen, gang am 5uBsnoe oeS Yettes lebn
cr. IS pirb ibm ihperer als Ionit
ben 4rm gu beben. oils er es bennpd
perIu6t, fGuet ales Dol ieinen Iugel