Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-17
ri6s du comit6 ct les ex6cutsurs
DIES hautes auvres DIES conspira-
teurs. On dit que ces crimes pen-
vent 6tre retrac6s pendant une pc
RODE de quinze ans.
I'm Monument a ChamDIaln.

I'm Monument a ChamDIaln,
A Champlain, N. Y, sur lee
bords pittoresques du lac de &C
nom les OBSERVATION-DISCLOSURES 6l6ve'
ront, le 4 juliet proclaim, IN mo.
Inument au d6couvreur f,anc sis, Sa.
muel de Champlain.
Get 6v6nement, qui revetira lie
cachet du plus pur patriotisme, va
bien colnciier avec la 1ete toulonrs
chAre au occur de l'Am6ricain
Pendant qu'aux quatre coins de Ia
Republique, lie peuple relira bien
haut CO ]our-la combien il est fer
de son independence ct de So liber.
is les ~Franco-Americains, unid
dams IN meme sentiment du c@ar,
honoreront la m6moire dun hon.
me, qui CONNIE beaucoup d'autres
de son sang, a ouvert I'M sillon qui
est sujourd'hui large ct profond
sur ce sol d'Am6rique.
Inspires par lie bon cure de
Champlain, n. Y, NJ. Fable f. X.
Chagnon, les Americans d'orlgi-
ne canadienne-francaise SO pr6pa-
rerent a Clever IN monument qui
sera, j'en al la conviction sincere,
un tribut commnn de reconnais-
sance q Champlain d'ebord, ct en-
suite au pretre don't les muvres
Dleuses ct patriotiques ont et6 81
f6condes parmi nous depuis 1869.
M. Fable Chagnon s'est mis- en- to-
to de ce movement il y a deja
plusieurs mois, il a demand6, avec
l'appul de nos compatriotes de re-
tat de New-York, le copcours lie
toutes nos societies m%utuelles qui
lui ont dome Iib6ralement leur adj
h6sioD, en- contribuant, ainsi qn'u-
ne foule de particulars, au fonds
du monument.
lie comit6 rscoit des. souscrip-
tons de partout, il y a d6ja $l503..
95 de s%ouscrit ct lie monument pro-
jet6 contera quelque chose CONNIE
So, 5000.
Apres Lafayette ct Rochampeau,
qui ont leurs monuments q
Washington, a l'ombre de la Mai
son Blanche, Champlain aura sa
statue. dominant la nappe d'eau
qui a 6t6 t6moin de ses d6couver-
tes. La statue qui lui ser Gle
wee, le 4 juliet sera la premiere
aux Etats- Un1s, mails non la der
Mere, car les Etats de New York
ct du Vermont veulent aussi per-
p6tuer le souvenir de Champlaln,
en- 6crlvant son historic sur le
bronze ct lie grant. Get homage
solennel, sera, dit-on, rattle par
les gouvernements des deux Etats.
Quill me soft permits de bonner
un souvenir emu auquel s'associe-
ront tous nos lecte ars, en- rappelant
dams ces quelques lignes, le nom
dun homme qui s'est ldentif6 avec
le continent AMERICAN, qui, pen
dant plusieurs ann6es, a incarn6
l'id6e de la conquete du sol. Fonda,
teur de la Vile de Quebec, en- 1908,
gouverneur du Canada de 1908 q
1929, il a d6couvert le lac Cham
plain, sur la frontiere des Etats-
Unis, ct sur ses bords, s'est fond6e
une vile qui porte son nom.
Les peoples CONNIE les lndivi-
dus, pour Sc Developer ct grandil
doivent avoir un frein moral, c'est
a.dire des croyances ct un ideal
sans lequel lis SO etissent 81
tombent dams le bourbler DIES in
t6rete, purement materials. Notre
ideal, c'est la conservation de The:
ritage dies aieux, la perp6tuit6 du
nom, de la langae, des traditions
FRANCHISES. Je items q le dire sans
ancun sentiment d'hostilit6 contre
nos compatriotes d'origine Grange
re q la notre, nous ne pouvons re
noncer au droit, le plus sacr6, L
droit'A Persistence meme sur cettt
terre d'Amerique que nos pionnier'
ct nos missionaries ont fecond6t
de leur sang.
On trouvera peut- etre mes ideel
temperatures, mails on reconnaftrt
avec moi, que les periodes de pai2
amoliseent enlightenment les ca
ract4res ct arrachent des occurs
par lambeaux, les aspirations gu
les jours d'6preuves y avaient fai
na1tre. "Les vrais hommes de pro
gr4s," a dit un des ma1tres de Il
pens6e moderne, t'sont ceux gu
ont un respect profond du pass6.'
Ayons CONSIGNMENT sous les yeux
les examples de ceux qui nous on
pr6c6d6s ct qui ont sauve notre ma
tionallt6.
Au resume, ce sera I'm devoir d.
reconnaissance publjque'b ien dou.
a remplir, que d'honorer, le 4 JUL
let, la m6moire de Champlain. &
plus tard, ce sera deux memories
v6n6r6es qu'6voquera le monu
ment Champlain: Champlain Q
M. Fable Chagnon.
LA Patrie."
Buffalo, MN. Abbott, pro
cureur de distric1, a ordonn6 a.
chef de la police de faire arrete'