Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-05-02

7ss. Gs lDor po1seifdptli naiI
N:;hern, unb Elm eur0pdiid)k 5d1rslDs
tiIh bate barin pIdb. Drei DurM
cine ihnaIe @alerie berbnnoens 10l3s
.bdufer abnlihen gbarafters f9lpnt1s
cen @arten ons3ipei 5siten Elm. 0itr
aeiqtes man tlfir bds 3immer sDt8
.Aousberrn, bes iingen prOfef orss
Der Batter batte fih CUR Nuhe geltBe
unh, ber nadfplgenben Generation let4
nen 8efiB iiberlaifen, ME ss II sJapaI.
elite 1T, ipenn Der dlttite SDbn p0
pcrheirdtet bat. Sn Der Utitte ntS
gtaumes befanb 1idb cine altardfiige
,nieoriae @rb0bung, auf Der bic. ats
@ammrairii}tnng Der Gamilie ruHtss
Elm 6elm, elm panser lInD atDei mdds
tiae 5hperter. Sn biefem Gehidd
befanb ii1 audi cine Ronftfe, alif peg
bic MbnentafeIn ftanben. gu meiilsr
GnttGulhing bate fih cine YbOfOs
graphic Iebr ftillos aipilHen 1e gs-
b-dnat. Dpr ben 5afeln itdnDtn
fleine Ghalen nit Opfergaben iilib
G,ldfer nit Safe, Dem japanii4sM
Heistpein. Sd fraete netr.en Witi.
mas nit benz Mein gef6ebe, Db 6
bort INNER 1teben miife. Woranf .
mir erlpiberte, baB man ibn aitstrinte
unb oann erneuere. Cine Gde biIbtie
Sas Gtubier3iminer unb ipar gang
beutIh beraerittet. Gin 8iidsrrtg0l
eV Shreibtiih uno bic 1itbsrap pielef
YtofeiIor Der Berlinsr ltt1iDerfifdt, be
alpilhen @hilIsr,. Goethe, Sboteiptore
unb Napoleon fdnben, ertreutet, inetn
Muse. Jm nebenan gelesenen 3tMs
lner oes alien 2errnifanh ID an Der
Wanb cine fltine Suminlnng alters
tiimlidkr Mafftn, Dos ndhfte @e>
mah entbielt cine srobe 9ruhe, in beg
bic 5taatsfleiber Der 1qmilie Des.
ipabrt ipurben. Shlaf5immer glbt -
in japanifhen 5dufern nidt, mdn
buGt iih in cine @teppbedt nno Leg
fid auf ben 8oben nieber; bic Wdms
rer ldieben Elm biinnes RiHen. Dts
sSrouen elm 1hmales 6pl5geiteu ui1tet
Den 8opf inb f9lummern 10 ebenls
feit apie mir auf unieren Sprnusfeoers
betten.
Roum iparen mir in bos mobnaim.
iiler suriideefehrt = id bate mt9
toieber msiner @tiefel entlehigt -, -, er..
1hienen GGfte. Sie fpaten ipobl aes
laoen, uln mid als Munbertier an5nf
ftaunen. Sin sSreunb bes 9ausberrn
nit ieiner Satin unb etne dltere Vera
iponbte Der Jamilie truten naheindns
ser elm. 1lnb ib erlebte nun Sfpei1noI
cine 8egriibuneslaene, bic mir INNER
unperseblih bleiben tpirb. Wel4e
Mliihe bate if, ernitbaft au blsiben!
Man erbDb iih nicht. um bic Jreunbs
su begriiben, fpie ih es tat, fenbern
bic fiinf Talnilienslieber iparfen fi4
por ben Mnt0mmlineen ie breitndl
porniber, nit Der Stirn ben BoOen
teriibrenb. :rt 81
gsun ponte man mir au6 mod japas
rif6e Muiif pDrfiibren. 3pei Riss
1eninffrumente ipurben hereingebrddhi,
pos Soto. Gs beftebt aus einsnt ldns
aea 6ols, bas nit biden LIBERALIZATION
bespgen lit unb ouf ben Boben geleet
ipirb. Die, Damen betleioen ibre Gins
ger nit elfsnbeinernen 9iillen unb
fcnlaaen bamit bic Saitei1, bic natiirs
lih einen iebr barten Son unb feine
Observation-Disclosures baben. Ok
beihen iunsen 1rauen Ipielten Elm in
Sapan iebr befanntes Wauiifftiid, etn
quo, bas iebr lang lpar unb ben Mhs
ipelenben, auber mir, fehr 9efiel. Jh
perIuhte umionft. es f1Dn 5u finben.
glun ioGte i9 linsen; id ueiserfe
mid. Mber Der 9ausberr bat 10 brin'
eenb, baB in nadgeben rubte. 5eine
Ganilie Io(te eins 8ortellung. bon
oeut|der Wuiit betonlmen! go CAB i'd
cenn bic .2oreleD" gum 8eften, beren
Sert benz prpfeilor betannt mar unb
Die er ausbriidlid ipiinfdte. Nber
ros Sobesihipeieen unb bic perblufte
ten @e1id9ter meiner 3ub6rer aeigten
mir, bob Iie rneine Darbietung nod
oieI idredliher fanber, als ib bic
lire.
: Wirb Die 3eit jenlals tommen. irr
sid Miiaten unb GuropGer peritehen
lperben? @etpiB miro Der Janilie bic
GriGnsruns an meinsn Befuh ebenio
be!ufiesnb iein, ipie lie es mir 1T, mas
meinem Danf gegen bic mir ertpieiens |
5reunplthfeit inbes teinen Mbbr,ih
tut.
sSeber .bebeatenbe Ulann brauht eia