davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
NnS Dem Sunereu @arylanS's uno
Ben an%gren3euben Staateu.
@roburtigc sci it II II q.

NroBdrf1gc Sc1ltllng q.
Wdbrcno Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
NlSltcQllng in Cumberland rolltc
Scrr Sbpmu9 @hecler, @eifGitsrci,
ienoer fir Gin grobcs 9nuboI5geid)Git
i'll Girginicn cinen grobel
@numitonim iiber oos @aiier ocS
Eotonlnc. Gr itonb babel ollf ocnt
@aimitontm ocnielbcn nit Den Sii.
ben in's Holcn bringcno. Gic grob.
artigc 2eiitung ipuroe bon ibm aus.
gciiibrt, obue Dob CT nm Gin ein5igcS
Nal ms @aiier plumpitc. Scrr
@beelcr lit $50 Eiunb ihnuer llnb Fat
icinc 8eididlid)feit I'M 9aumitonnl.
rolle1 oitf benz @oiier in europa
id)oll Dor gcfronten S1llptern oenon,
ltrirt.
8onntc cS nift an gcr
ertragen.
Sic Noiij bi~nterlalieno: sd fonn
es nidt lGllger ertragen," begilig
Charles Ebiel in icilcr @obnnna SIT
Wchoffen Waibington.Go., Mb., om
Montag Sclbitmoro ST fr1nfelte
ieit aerollmer Belt. Gic 2eidc lpi,rbe
mad, MercerSburg gebrad)t. no bic
Glterll ocs 2ebcnsmiioen ipobncn.
Sein 8ater, Nbam Ebiel, lit ei,l be.
fonnter M~uftionator.
Stoats 9 d Jul 9 eI Ser.
StaatssG ontroIeur Gr. 8oroon Z.
gtfinion bat Die Staots.S d)llleelber
fir bns Sierteliabr bonn +. Sftober
bis gum 1. Sarular mie iolgt Der.
tbeilt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03

Stcbcn SABRE 3u ht b s.
Sn 2pndburg. ga, wllroc 8rouer
0camer I'M Wumbesgeridt oes Wor.
ocS I'M 3ueiten @rooc iduloig bciun.
ben mo 51 iicben Sabren 3,ihtbaits.
bait perilrtbcilt. Gr bate cine aItc
Trall. Inna Sal, get0otet, neil tic
Sen 9ltnbcsbeomten Conformation &C.
gebcn bnttc be5ii9lid) ungeieslid)en
Stnoppsbrcrncus inFa f-Gpunip.
go. 8ier ollbere Mdnner iinb oeiIel.
ben @crbred,enS ongeflaet.
SAIL @cr ifer fallen &c.
laficn.
Sn 9reisgerifjt ST gQicott Gitp,
Mo.. fam geitern Ser 3oll oes Staa-
ties Warplano gesen Die County,
Gommili1re Don Solparb : Gorntl
meld)e beiduloigt muroen, einen Ar-
belts : Gontraft eiitem ibrer MitgIie-
Ser, Sacob 5. @erner. iiberaeben 3ii
baben. sur Bodybuilding. Der Mt
malt oes 2esteren bebauptete, baB in
oieiem ipejiellen Jalle cine @eri1bs
riine eingetrcten iei, mas aud bon,
Observation-Disclosures ipurbe. Die
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
II n5uiriebene SsraeIt

cU II.
9eihliliie ser SIt . Baltimore 2iga.
ocren ErGiibent s. q. Hatbanion lit,
mltroen geitern Dem Wopor II. Con.
troleltr Sooper 3ugelanot, in neId)el1
oieie beiben 9edmten, iolpie Gr.0ou'
pernellr 6ranf 9roipn unb S. 5.
Wabou 6afiir perDommt iperben.
oub fem SsroeIit pom Gontroleur
ober DEM Mapor crronnt tporoen
lit. 7ie 9eihIiiiie nrroen 40 ucta
geIegt.
y nj c IL d)iloer iir Eurt-
gaume. !
Inter 2eitung Don Y. q. Sores
bon Der SpbnS Sopfiu5' llniperiitGt
iperoen jeBt bie @Glme I'M 0rllio+
SPILL = Yorf nit Sdilbcrn Derieben,
iueld)e oelt etgliitcn uno botaniifen
Namcn ocs gulmlcs tra9e1 iucroc1.
Sul Winter iper0en 9leid)e Sdiloer
an allen VGur1en I'M Clifton, Sat
tCrlona ltno Carroll e Norf uno Spar.
lem . Square ul1gcbrud)t lucrocn.
Inter Seitlung bon FroIcllor .. 2.
Sobnlon Don Ser SobnS SopttnS'
llniperiitGt miro I'M 6riibiubr ein
@arten nit Sabof, 3uderrobr, Sanf
Ilod)s, 0emiiien uno @etrnibe.S Cor.
zen I'M Grub Sill Mart ongelegt
lucroen.
Warni d) t b citeucrt.
Cas- Stcller = Expectations : &c.
rid)t bat bei ser Gurdiidt Der SIM
terlaIIenihoiten in bcn gerihtlid)cn
HecoroS cine lolbc Don $771,0O0 IN
SefuritGtcn %geiunoerL bic bisber
lnlbcltener ipor. Gicier @ctroa
ipuroe ser Stcucrbnii9 fir 1908
tin5u9efiigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Sas Metter.

Siir MarDlano mo ben 9iitrift
Columbia bclttc tlor nnb mariner.
morgen tbcillpciic bemGltt; leid)te
iiiblidc Winoe.
Gic bod)ltc Eenpcrotlu ipur &c
itcrn Go @rob Don I bis = llbr HaWs
mitta9a ulb Die nicbrigitc l6 0roO
I'M 6 llbr Worgens.
Sn ocn unberen @un10ea . @ctter.
@cobnftumgS E Stotioncn ocS %olls
hcs ipur6en Die io~Igcnoen hod)itcn
Scmpcrptllrcn pcr5cidnet;
Goitport So, NortIono 81, Bolton
So, Ilbonp 90, Ncm = Dort Ga, Tbi.
luoelpbia GG, Ntlontic Sim y, Cape
Mnp 81, @aibington 20. Noriolf 10,
&ntleroS 20, Charlotte IS, g3ilrnirg
ION ~, Ghnrleiton &C, Snpnnnoh 50.
Sddlonuillc 50, &llpitcr Sc, aep Mcit
IS, sltlnntu Is, montgomery 81,
Nciu 8 Srlenra IS, Vulcitinc IS,
@alpeiton 81, Corpus Gbriitic IS,
McmpbiS IS, Cincinnati 81, Eitt$.
burg rs, Salpcgo Ct, Buffalo 20,
Glepelanb so. Detroit IS, @lpcno IS,
Maraletic -, @rccn gan 10, Solo.
raoc SO, 9ullltb 6S, Ct. saul II
Ct. 2ouiS rs, &onioS Stir 50, Smu.
la y, &ilron SO, @ioulard 81, @il.
liiton -, SABRE IS, @clcno -. SoIt
Gate Gin -, Tcnucr GS, Sob0c 81
III IS, Nnlorillo So, Sos Nnaclca IS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Sfat- ! omrnicr
I'm Sauptnnartier
Vel Garlijen Sd)miOt.
Mnd)it III nit?

EolitiihcS. - lic ocmofro.
ti'd)en Stuats . Ganoibateu beiltften
acitern Die Observation-Disclosures GilS-
I%tellltng ST Warlboro 1T Erince
Georges Gpuntp lllO murocn bon ser
BORT juldmmen gcItrGmtcn @cuGltc'
riln9 ocs Gollntps lcbr ireunolid) be.
griiBt.
Der 3uitano oeS ain Spp6ils
erfranften bemofratiihen 8ouper.
neurs.Ganoioatcn 9luitin 9. Grotbcrs
mar geItern nidt aal5 10 gut, mic an
ben uorbergebenoen Sagen; leine
aorpertemperatur iticg bon 99.6 ouf
1915 uilb iein EllSidlog mar so
IN ser Winitc anltntt y poroem.
- Die ocmcfrotildc Gpuntp.Gon.
p~eltiou BON @icomico . Gollntp oic
III Sol1e oeS TiidtrittS beS ilinl
Staatsienator npminirten Gr.Wplt.
p%erncllrS 4. 6. Sation gcitern III
Salisbury mieOer 5uianmentrctcn
mhbtc, bat &rn. ScIic :. Erice ais
Sendts Ganoioaten oligeitclt.
- SaS Ocnlptrotiid)e Stnatss Gcls
irnl Gpmitc pom @~albinatons
Gpuntp bat Srr. 9cncoict !. Dos.
nell bon Clear SprinaS an Stelle
oe3 Srr. 9. 6. 8ilbcrt. scr striid.
frat. ais eil,en Der Ganbioatcn iiit
bas llnterbauS Der StuatS0ciet-
acbltns ~aiIgeltc!lt.
Sic 0clnotratiiden Eorteiiiih.
rcr bon @aibington . County baben
beid)loiien, sic republifaniiMen Glib
rer in jel,em County, Die baS 9ngebo!
mad,teL Die Inpenoung BON @elo
uno 9eiiti8en @etranfen iiir Den
Stimmcnlan9 adjudication, 6ci'm
Wort 81 ncbnlen.
Die repuhlifnniid)en Safticnen
in allcganp . Gountp baben lid, per-
iragelt, pcnigItens ldlcinbor. 2!opb
2owuoes lit Der SieBcr uno Geo. VI.
Scare, bfr ieit Sebn Sabrfn BOB"
mar, mubtc Suriifircter.
Gle eriie repiiblifanild)e Mal.
ienucriammlung iinoct beutc abenb
i'm 9roaoDop Snititut itott. Tie
pier Stcuta . Ganbihntn 8eorac H.
Gather, Sames s. @nfcr, Sammono
ltrrer uuo Sbonics Varron merocn
bic Neonsr icin.
Sic Sh,nI. unb' Srgel.
meibe in Der 3ions d c
3u Stemmer'S Hun, E1Itor $.
Gaerberger, iaro nm Sonntoe inter
5ablreider getbciliaung Der MitgIie.
Der ser eigenen @emcinoc, iolpie bon
Der Sebopnb- uno Salems- Sen1einoe
itatt. Gin seotegenes Troardmm,
Bel lpelhem Elm gutter Gbor mitipirfte,
iinb Die Yaitoren $. gaenberger urb
G. b. Sabmanm prebiaten, gelanate
BUR Turdfiibrung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
WaRtnston- A8emtur
"9ent(6en Gorrefponoent,"
@m. Sannemaun, 1915 Rarioa.
Strafe, H..@.
ts AuIeisex uxS Uefteannsen eutse8eu seasnb
rerpen-
2ofalbcridte aus @aibinston.

Ser W ulleu. @etb rs q II.
Sobn ". Wullen, Der am Sonntas
All Der @irsinier Seite oes Aqi,a.
butts iiber Sen 8otomac 9eidoiien
ipurbe, ais er Sri. glmeIia @eis be.
glcitete, bleibt bel ieiner gebaliptuna,
oob Charles @eiB, Nmelin's gruoer,
es mar, ser i'm idob. @eiB, Der per-
baitet lit, beitreitet aber entihieoen,
Sic Ibot bcgangen 5u babcny mo Sri.
@eiB erflort mad mie Dor, ein gseaer
babe Die Sdiiiie abgeieuert uno lie
nutber ms nabe 9ebiiid geid)leppt
uno angegrifien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Undertakings @eeweiier.
2ur Beadltunn.

Ter .Teutidie Gurrefpunbent" aimnt sn isser
8ett gtridlte aaf iiber gerIubuuseu, Sst5eiten,
8eturtstase, spIeeue unb flberne SpdSetten,
Observation-Disclosures etc, NIT ben s'amen Der
aupcieuocn, Die absr bsutIidi geidrieben ieiu
iuntru. Sud Rerienal. TptiSeu iueroen germ
enlightenment. tie Gtuicnber iuIdher geridlte
mhiieu abrr tbreu Tamrn untrridbretbeu nub
Dor Anem ntdit uerseiisn, no bic fSeitlihfeit
~fattfanb - Strabe uHb Sanenu nimer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Sitana beg Etabtraths.

F-ffHAA
GaS Sournal boiler Sebier. - Cine
aor,5e Reibc BON 8eroronungcn
lln~gclcBlid) angenonlmen.- Gin
SPECIAL s GDulite W1teriud)t ba3
Sournul. - Nnoere crlcoigtc &c.
id)Gite. - Selte ipieber Sieung.
Sbipobl nur lpellige pirflide @e.
i61ite in Der gtitrigen Stabtrotbos
iiBllng crlcoigt pllrocn, 500 iid) Die
Situng oes eriten Rotbs5lpeiges be.
6ellteno in bie 2Gnge, oa cine gauge
Hcibe Don 3erorbnlngen I'M Sour.
mol nid)t a~cicsn1aBig c~ingctraacn
iino unO oeren SegaIitGt in 5roge
geiteIlt porocn lit.
Gic 9l%ngelcNcnbeit lit tboti1dlib in
lold)cr 8crlpirrulg, oaB eS fir Oaa
Bette gcbuIten luurbc, Elm SPECIAL.
Gonlite, beItebenb aus $50. 8reene,
Bet un0 WcGur6n 5t crncnncr,
mcId)cS buS Sournol Ourd)ieben mo
acnod)te Icblcr oliiinoen ioll. >st-
5wild)en lpllroen adt 8crorbnunger,
meItlc lid) bercitS iGmnltlid III &dns
ben oeS 5"iDcitcn Hatbs5ipeigcs be.
ianben, nod,6cm lie Den erlten Ratbca
5lpeig poiiirt botten, bonn Iebterer
3pcige 5llrild gCruicn unb ipicoer
in e%riter 2eiung angcnpmmen. Tieic
Tcroronlmgcn marcu:
Neupflolterumg Der Sremont.g Ipe.,
5lpiid)cn Nibgclp. unb Yrattltrobc.
Geitiebung bc5 II. Sftobcr 1907
ais cinen muni5ipnlcn sScicrtag.
Scitlebulg bc3 SoDncS Ser ltGoti.
id)cn Nlrbeiter &urrenfutidcr.
Nou cincS Sotcll= uno 2citerbMl.
les on Colbert. uno Meobitrobc.
GrIonbnib iiir MinoeriGbrige, oui
2e1clbabncn 81 ipielcrL no feline
Spiritroicn Dertouit ipcrbcn.
1eluiligung bon $4,000 fir sic
illumination Der 9cimtcbr.W od)c.
@eminiglm1 bon $1,000 iiir Die
munijipolc Farabc.
Nlltoriiation fir Sen @crfnuf bon
altenl Bacterial bon SebGiloen in
@lurter3-Nuc
GoS Gomitc biclt gciiern ioiort cine
Sitrng nb ulb miro periuhcn.
bclltc @cribt 5rl eritotten.
Sn brittcr sc iHl No augc. :.
nomm en-.
Sn 5pcitcn Totbs5lueige nur6en
folgcnoc Gcrorbnnl9en in britter
Hclllng nn0cnpnmcn:
Grloubnib fir Gbcrborot Ii. Iichl.
cin clcttriid)eS Sd)ilo on5llbringcn.
GrlatbniB fir Geo Snpbcr, Gin
clettriifes S6ilb on5rlbringen.
sSn1 critcn 3ipeige lpllrben per-
lfieocne Serorbnungcn IN britter
2elillg angcnonlmel. bod mllB crit
Ole llnteriudruna beS Special . 60
mites Siderbcit boriiber bringcn,
oh oercn All1obnle geieblid erfolgtt.
Gomitc 9erihtc.
@ilnltigc Gouite Verid)te luitr.
ben gcitcru im critcn Motbs5mcige
iibcr Die Observation-Disclosures cins
gebroft:
9eipiuiglung bon $11,50O fir cine
@riidc I'M 3ugc Der SoIlinsltr. iiber
6ipDnn.9tltn.
lliltcrbrcitltng Der $t,000,O00.Yorf.
Inlcibe DER 8olfSubilinnnurg.
Neuc Gerorbnungen.
Sm criten MotbS5pcige ipuroer
iol9elloc Gcrorbnunaen cingcbroht:
Son Sril. Orecne - Nutoriiation
fir Gcrlc9nlg Der Observation-Disclosures.
leiie an ErattItrnbe, 5ipiid,cn eight.
SiroBe uj,b Sones' Sails.
Miocrrllf ser Gcroroning Der Re.
gulotioncn fir ben Gctnil $ Warft
nnl Murfct Eloce mo @%citinmnunG,
oab Scr Worft tGalid) bon 6 llbr
WorgenS bis 5 llhr Mbcnos mo
SumitogS bis fl llbr Nber,os &C.
Giinet icin iou. nnO Wittippd)a unb
SamitngS oic reglllGren Morfttuge
iino.
Sonmcritas WadDt
Nl...t.f.L 49,. Ia ]
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
7as feMe Sdnljabr.

4 -
gIac bobcren REORGANIZATION ltnb sic
@iIbumgsitGttcn ser Stunt bnbell
fire SbGtigfcit mieoer %begonncn.
Nn0rem Carnegie fomnlt 5llr
ieitIidcn Ginipeibltng oes neller,
Marplnnb. Snititrt- @eb1libes.
Sn ben boberen 2cbranitoltcn 0aI-
tinore's lit tuieocr 2cbeu eillac3ogen.
Nuf Dem &atbeher iteht ser Frofei-
icr unb Dor ibm iiben sic fleibigen
SbiiIer uno Sbiilcrinnen; ioIde, bie
ifon mebrere Senteiter itiloirt bu.
bcrL lno un0erc, Die iriid bon ben
OBSERVATION-DISCLOSURES tomnlen. Inter
Den Neuantonmlingen IN ser nSobn5
SopfinS. llnincriitdt" bciirSct iid) Gin
Gbinelc, Sorrp SonIet, Ser critic ie-
her Menidlcnrniie an oieicr timber.
lltot; or graolllrte i'm pori9en Sabre
Don Der Baltimore Gitp College"
Us b%cfinben lid) olld) 5luci Guboner
inter ocn ySSiidien" ser ySSohns sop.
ins.llnipcriitdt." Ter nclc Erofclior
Scr @eihid)tc, Gr. Charles McSeon
AnOrelpS, Nad)folger bes EroieliorS
Scrbert .. IoulnS, lul1stc tllr5 Dor
Groifniuns bes Semeiters om Client
ltua MorGen on. Gr bat IN Gnglano
in Den 3ibliotbeteu BON Cambridge
uno Sriorb Die &oInnialgeid)ihtc
gmerita's itubirt. Eroi. NnorenS lit
crit A Sabre olt.
Ir. Gibnn u. gnorclus mod)t jcBt
biologiid)c Stuoicn nit gicncn. Gr
bat I'M 6cnlter oes bioIo1iihcn 2as
b%oratorllunS Der llniperiitGt 5luci
Vicnenltofe ~aulacItcIlt mno sic Stu.
item iinb 10 cirgcrid1tct, bob er boS
Hcbeu mo @irfen Der flciBigCn 500
lllgllld)cr aenall bcpbatten fonn.
Ter @artcn u1o oos 2aboratorium
ser llniperiitGt fir botuniihe Stu
Die 81 Soncuono, Dem lel,eu Elobc
III Noro=@oltimore, no cine lclle
~SobnS &opfina. llniperiitGt" gebout
lpcrocn ioI(, gchcn langiam ibrer
N~oilcnolung ctt1e9en.
Goruegie fommt.
NnBcr Den REORGANIZATION iino olldl
Die &iinitternpel 9oltimcrc's luicocr
eroffnct. Sbcnor itcbt Dos nMnrp.
LAMB Snititut," beiicu ncucs Froft,
geb1llOe AT Mollnt Hopal.Npcnic
l,no 2onpale-S trobc ON Iienitoa
ieinem 3lued %iibergeben wuroe. Gic
Sdiiler Der SeniorfIolie entbiilten
bic Bitten Der beibcn groBen @onner
bcS SnititlltS, Nnorau Carnegie unb
Mtid)ocl SllfinS, Don meld)cn Gritcrer
bas Gclb mno 9cstercr ben @auplas
fiir bic ncue aunltidlllc %itiitete. Gle
cigentlid)e Ginmcibuna beS @eb0,l-
pes miro Aniangs Sonlar 1908 ltott.
fitl6ell, unb NnOrem Carnegie miro
Der Seller beilpobncn.
Nlld) ous Yeohoop-G onierpatoriilmr
ans Oem id)on 10 mand)er muiifnliib
bcgnbter &iinitler berporgegongen lit,
bat 'icille @irfiamfeit micber begon-
len. .W1brclto Ser Scimfebr-@ otc
merpen ieben Gag ircie Nrgel-Reci.
tolls in bieler 9unitbaIlc gegcben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03

Ser Oamen Nubpcrein
oes Nils. ocuti den @ai.
enbanes" belt gcitcrn Nad)nlit'
tag i'm InitaltSgcbGlloc an Der Mis-
QuitbItraBe icine MonatSperiomm.
hung, in meld)er Die F~rGiioentin iSrau
Sobama @ebr oen Toriis l,lto bic
SefretGrin Srau Minna Hotber ou3
E%rotofoI iiibrte. Als Mitqlieoer
lpuroen Die 6ralen Minnie Sdlaber,
Carrie Sdlaser lno George @aIter
mlfgenommen. 0rou ,%Sannie %. So
mer, meld)e aeItern lcit ibrer Hiidfebr
bon Icntid)lano illm eriten Wale
ipieoer in Der &e%ridmmluulg anlpcs
Ieno mar, ii6erreihte Dem Gercin i'm
auftrage bon Srn. Moribnl @inde.
tier ell @elogeidenf im 9etrage bon
$25. @eaen Ger @rtranfung beS
Salspaters @arl ShmicS pnroe be,
'tloIicn, oQs gllIterneiicn crit inn
6ebrnar ~abSubaIten. Il, ST.. Sdmico
tit 5tpur hereits nicoer auf Dem @ege
Ser gelierung, Sic San1en piinifen,
oem'elben aber nod je9lide Nii.
(rcgllng 5ll erlparal.
n0eut d) = Nmertfani d) or
Rational. s." - 81 Ser
Ssabres = Gonuentiou oeS ,Geutid)'
Mmeritaniihen Nationnl : glmoes,"
melhe in Ncm-Dorf itattfinoet, mer.
Ben ais Gelegatcn bes bieiigen lin
a6b1naiaen 9iirger : 8ereins" IrGs
iibent Sobn SiarfS bente Gormitta9
nit ser Baltimore ltnb Sbiosgabn"
uno am Treitoa SormIittag Die $50.
&arl u. %. Sdolb nit @atiil1 lnlo
Sdmdgcrin, Mug. 3. Srappc nit
Satin q. ". Wcbrenberg, u. @ie.
ncfelo, YaItor Sitliis &ofmanr rno
Satin ino ". Monsieben obfubrcn.
Die Miidfebr crfolst an Mittluod)
ODER Opnncritog nGd)itcr @od)e,
Gas critic oeforirtc sc.
d) d tSbnuS. - OnS ,6otcl Na'
Icigb" al ser Ode bon s5opettc- mo
8ouioap-S troBe. oeiien 9eiiter be.
fanntli6 ser Yrdiioent oeS vltnab-
bdi,ai9cn 9iirser-Gereins." Sr. Sobn
5jarts lit, prangt ais critics Sc.
i~d)Gitsbaus ser Staot 81 Gbren Der
Seimtebr : ISOLDE ill., pradti9cm
Sdmuf. 9eibc Ironien iino nit
idherartig geialtetem sSabneltitd) &C.
ifumadpol ocforirt unO MAIDEN bic
beioen groben 6ronten oes @ebol,ocs
nit ibren Tcforotiouen einen prad,t-
pollen Ginorlid.
YemuBtIos ufgefnnoen.
- @m. 9. &arris bon Nr. 72O, W.
SapettcitroBe, lunroe gcItcrn Mor-
gen in ieitem 3inner in bcipi,Bt-
loicm 3uitunoe auiacflinbcn II. nad)
oem @orplano llniperiit1ts : 8oipi-
tai gebrad)t, 100 CT jeoof furS GA.
rouf ftarb. Sorris lit felt etlidcr
3cit ali @efieIfieber iino mar nid)t
i'm Stonhc, oils or aeitern iuiebcruin
eilicn ipld)en Mnfa1 crlitt, Siilie
berbei sii ~rlfcr, ipas icin Gnoe be-
id)leuriete.
800 lid nnoipunb
II. - @ei ocnt Gcriild)e, ciil Ieler,
neId,es IN Der Slide oes Sauies bon
6reo. Gnsle, Ger. IS, @arriion-Str.
oasaebrohen mar, SIT loifen, 500
iid Mugulta Iietrih, pelde in ocn'
ielben Sauie lebt, idtpcrc 9rano-
lpunoen an Der 9anb uno Den Ir,
men SIT. Die iofort berbeigcrufcrc
Selerlucbr bate bas 5ci,er balo iit-
ter Gpntrole u,o betrug Der Sha-
oeit ungefGbr $25. Cine 8alolin.
Grploiion ipar bic llriate hes
@ranbcs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Sunnenaufs uno 1tnteraana.

Sonucnmligang 6 llbr 6 Oiimuten.
Communicating 5 llbr IA Min.
acknowledging = llbr 2G NJ. Nodts.
5lutb 4 llbr % Minl,ten Worgens.
TSllltb 4 llbr Il %. Hadrmittad?.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Dag RriKert,
oentIdIer Ebotugraph,
409-11 Wprb.W .Strasc.

geaenRber bem epritenbauS Nr. g..
WoblbeIdnut fir feline berbcrraseroen Gel.
ltulsel aut BEN Sebiefe Der Photographic.
Cubic crfte 9tn0e. Qeiwe a0enieu.
0dn gsk41hSfihrer.
Inter Iiieinct pert5nltcbei 2ettuna.
Refine SerbtrSung utft trgcib ettem aubcren
Stu6to. CGed1l,lO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03

&eiie. 9ureal unS @edielihibe.
sdiifsfarten bon uno nat Geutid.
lono nit benz Worooe,ititen 2Iopo
uno anoeren 2tnien. NeiiepGIie,
Wediel, Grebitbr;efe ua6 @elbien.
oungen.
217 Of.8 altimorefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Suln Mbl,

iriibcrer 9erwaltsr Der rGsrmania. Mdnnerfor.
Saae," Wadbiplaer bon Jchn 2yoiS,
Nr. 4OS, Weit-Gerington.S trafc.
apetieu ~ ieSer 1aaessetf.
1etntc getrGutc nne Gigarreu.
(Seef2s. 6I1ife iSoIiSp)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
harmonic . Eafc,"

Nr. 414, @ef-Gagette.S trnfc, GarI
SdymiSt, Snbabcr. 8iirsbnrser Soi-
bran friidj ont 3apf. Diners, -Sonyers
a Ia carte. Scr Sommergarten jett
fur bas EmbIifnm often. (glpril1, $50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03

@enSeler's Sotcl, 400 Galpcrt=,
Gfc Wnlbcrrp-S Str. Glcsante Sdlai-
simmer, mGeisc Yrciic. Mablscitcm
sn jeber Sagcsscit. Reanlare Diners.
6cinite 8ctranfe nnb Gigarrcm.
Gigentbimcr @alter u. @enbclcr.
Oft1-10
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03

9ul5e Sade murbe besbolb fallen &c.
lulien. Gaiielbe 9eidub allt IN Den
SaIlen ser Gommiiiare Seb uuo 9.
Neil ais oemielbei @ruuoe.
Som giienbabn5ug iiber-
fabreu.
&enrp 8rim nnb Soicpb Spons-
Ter, Irbeitcr I'M Iienlt ser nSanitorp
SEDUCTION 60" 5u Dorf, Vo., pur.
ben III Der NGbe lctterer Staot BON
cinem Gil3lge i%ibcriabren ais lie I'M
9cgriii mnren, NIT einem nit 0iiben-
abiGllen belooeuen @agen oas @obn.
geleiie 5lt iibcridreitcn.
Mlter 3eitungsmnn tobt.
Sn Saprc oe 8ruce lit g~eItern Sr.
elmer s. Tritd)ett, ieit II HSabrcl'
Reoaftcur oes oortigen Democratic
2eo9cr," geitorbel1. gr lit an Ser
2lrngcnid)pinoi lld)t.
II ngctreHer y t ne tier.
Inter ser ACKNOWLEDGING, ser Bun.
>ca EoitbebGrbe geborigc Beloer all.
gcblid) lnterid)loacn 3l baben, wllroc
Ser 35 Sabre olte George SaumaiL
TFoitnleilter in Armi1er, Nnlc
Nrunoel $ County, am Wontag Der
hoitet un0 Dem 8erfobren ser 8roBs
gcitmorenen bes glnocsoiItriftsge.
rid)tS iiberipicicn. Toumon iou l,h-
8cfGbr $500 iif nngeeignet baben.
Gr lit ser Better zines &%plotiaImoo.
%renlaoens in Armiger, oagenein be.
liebt IN ser l~ln1gegenb lnlo miro leinc
@erbaftllng, melde ourd) Snipeftor
TobInlon porgenommen tpuroe, iebr
teoauert.
Nlte 8eIiquicn.
Die altcn jerihoIiencn %Gonfooerirs
ter-Slag9eL Die i'm Gcnfooerirten.
Seim SIT Eitespiac ouibelpabrt mer.
bon, meroen am IL. Nopember nad)
Dem Stuatsfnpitol in annapolis
iiberfiibrt meroer, Inn bort nit oel,
aus Dem giireerfriege ltammenben
Sternenbnnnern ollSaeltellt slt per-
Ben.
Turd) Gpnamit getobtct.
Ter 81 Sabre aIte Staliener Sccn
GaScabu, iuelher bel Der WcGaa'S
Serrp 8eIeaidaft in Gonopingo,
Mo., b~eid,Gftigt mar, purpe, oils ct
i'm gegriife itano, Steine auf5ubre.
dlelt, melhe fir ben neiten Galnm
iiber bcnS usQuebonn.Slu beItimint
iinh, hllrd, cine Gpilalnit : Grploiion
auge,blidlid, gctontct. Gr bate nit
Ginem Somner olf cine bon linn
nid)t bemcrfte Eatrone eeihlaee,1,
meld,c i'm in Stiide 5crrib.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03

Spesiene ptertdgise Tolren bon
Baltimore $3.50, ale ausgaben ein.
eeidloiien. An5ufrusen bel sbeo. s.
Siener & &c., 217 Sit.8altimoreitr.
Gumesfomn.
.Cc3t-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
Grbolt lid langart NJ.

grhoIt lid lansiam.
Sr. Saul Selcburt, Der inter Mapor
5opes Strabcnreinigntgs-Gomin
jar Der Stobt baltimore mar uno lid,
fiir5lid) imn SobnS !Sopfinse9oipital"
eiller 9eidbrlid)en Operation inter
mari. beiiuoct iid) ieet i'm Sanie lci.
ner Sd)mcirer Trou n. 9. Sellman
su Molanb-Yort uno crbolt lid langs
lam.
Mngcbotc nerlongt.- @e.
bdl,oc:Snipeftor Frciton 5cigt al an.
berer StcIc beS ,Ieutid)cn Core.
lponoentcn" at, bob slngebote fir
Den Ban zines neiien 9afen. ll,o Sci.
terbolties a1 Der McGunob:S tra6e
bcrlangt iperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03

u3m SenfeltOpfd)en."
Rr. 511, @eit 2esinston /. Strake,
Impurities @~irsbarser &ofbrda
friid am 3apf.
Npril17,S ogtoSo,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-10-03
rllnfeI graiig" GrfnriieH.
SunntaQ, OcH 6. Sftubcr.

Ter Suntpier fdbrt pom Gube bcS Vroaopub
nm / llbr 9satmitidgs aD. l27G,S)
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-07-26
SHALL HAWAII Be AMER
ICAN Or ORIENTAL?


land that was thought 70 Dc % little
value. They had initiative, energy, and
enterprise. Il does not follow thar the
exceedingly rich returns they secured
win be the reward Of all who can De
induced to settle as farmers on gay
eminent land But We may BE- as
sured Of this, that there Is room and
an abundant reward for many Ameri-
can families settled as farmers, and
that as the farmer IS the backbone Of
the American communities Of the main
land, 50 he must be the backbone Of
an American community in these Is
lands.
If ne viii make the right effort he
VIII come, and viii bring himself here
And We must make the effort or our
ideals for these Islands viii not be
realized"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-07-26

Meats cook better On gas stove be-
cause OF the distribution CT heat. Have
the Honolulu Gas CO. install = store IN
your house.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-07-26
Honolulu. 7. H, July 2

EonOIlll. I H. > AAt u III
Very kindly Mrs Johnson, I think
very often that pleasant work in your
house for q long time So very sad
ness To departing with you because
you we're very kindness for ne as
small as bad Yet ! am sorry that I
leave my work in you house 50 I
never forget your very kindly. # I shan
20 back Japan- or New Terk, or Eng
land. or every world I thank y3u very
much forever tine. Mrs. Johnson. Your
servant OhI a
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-07-26
FAREWELL
Of THE JAP COOK

Following is q bona-fde letter from
q japanese servant. which shows how
easy II Is 70 Dc polite when leaving
your job: