Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-07-23
yssssss,ss sssBssHss ss .sssss ssss s.HNsNs,s ,,Db,n&
Is t e 3 Il g..

WCtIIlerlDetle mar SeIl . glupele'
neff naob Srfutsf 6uriideetebrt, mi
.9ermnnn i6rieb Die befpubte Ihbano'
lung. Ser Wann nit DEM &al'
miifeneeiiGt rieb Ii6 Die .9anbe, e,
prizes einmal iiber oas anbere Der
Sa9, pel6er linn Den iunsen Sednis
fer ais ebenio befGbi9ten pie biuiger
3ilfsorbeiter 5ueeiiibrt bate; oenr
bas nmfnn9reife Iftenltild iolte ic
feline ltnteri6rift tragen, er ielbit gal
als Der gerfaiier - bas id)met1elt'
feiner Gitelfeit alf bas an%9enebmlIe
8ermann 9enoB cine ans9edeidnet'
8erpfleeuns unb ale iolfe Sreibei.
ten. beren ii6 etipa Elm llnterbeamtei
erfreut; er fonnte an jebem Gage ot'
Seinieen beiuder uno ibnen 10 mdn'
den 2ederb:ien. 10 mande Slaih(
@ein brineen, Die ionit ME in ibr'
Slide 9efommen poren.
2angiam, aber ltetig ihfpanben oit
&rdfte bes @reiies babin; er tonnt(
rii9t mebr aufiteben, unb als 9ers
mann zines Mbenbs eintrat, fanb e,
Die beiben @si6lpiiter in Sbrdnen-
ber Sater lag int Sterben, or lab e:
auf ben eritea glid.
Sas Mitleib Des iiibil1en S6enfz
mites bate es Der drmen emma err
moglift. einen Ir6t fDmnlen 81 laiIen
nnein bieier hattie erfldrt. bab feline
3offnuna mebr pprbanhen lei, nnb IL
fparen benn Die bebauernspertbcn
&inber nit ihrem tootfranfen Sater
In bitterem @eb allein. Sermanr
feete ii6 an bas gett unb nabm Die
ertdItenben Sdnbe bes @reiies in Die
feinisen. er fprnte Dor grreauns faum
1preden.
w8ie lit Sir iebt, lieber @ater?"
brndte er miibiam berpor.
Ser Sterbenbe erfannte i'm ni6t
mehr. er taitete rubelos auf Der 9ede
rm8er nnb Difnete Die Iu9en. als
fDniie er nod ieben. oNad Sanie".
fliiiterte er. nnidt ipabr, nad 3auiel
8 9euti6lanh. meiu liebes, liebes
9euti6lanol"
lInb bann perilihte err es. ii6 nufs
suridten; feline &inber unteritiieter
i'm bon beioen Seiten, er ld9elte 5us
frieben. .Waeine S9iler iinb ule
periummelt". laste er, .iie eriparten
bab ib cine anrebe balte. Bit 81
audi oa, Sermann?"
ga lieber gater. @as tuiinI9ef
SUI"
6Eitl = SD ion ia reben. Sbel
bdltit 9u es fir sefdbrli1 meir
Sobn? Sd tonnte abermals mad
Sibirien perbannt merben - 81
ipeibt ni6t. mas bas beibt. Solb'
S~olteraualen lam fein Sterbli6er er.
trugen."
gmma ipeirte leiIe, ndbrenb Del
&nabe bas @eii6t an ibrer 8ruit Der.
bergen bielt unb Sermann mn mi
duberiter Initrenguns feline Hube be-
ipahrte. Der @uter begann iest I'M
~berifdnplide 8orte gu mirnteln Uni
fiel Dnnn in cine Mrt bon 8etdubung
Die mebrere Stuuben lang anbielt
ais err ermadte, fIiiitertc er Sermannl
&amen. ~giit 9u bier. mein Sobn
@ieb mir Seine Sanbl"
uno ais er lie fiiblte, iebte er mi
b~ittenbem. einbrinsli6em Gone bin5u
n9ermann. i6 iter6e, i6 sebe Dapol
auf INNER nnb laIie meme nrmel
&inber allcin 3liriid. Ghip6re min
Dab 9u lie tpie Elm @ater beidiibel
tpillit."
sd iGpDre esl" "antiportete mi
Dor Seipe9un9 eritidter Gimme De
iunse @ann. sd lfipore CO. liebe,
Ssterl"
4lluo On piGit lie niemals Der
Ioiieit. mein Sobn2"
saiel - Niel"
sG6 .bann fam i) ru6i9 iier6efr
Serr. in Seine @duSe beicble i1 mel
men @eiitl"
Cr TAM 6lirld, al5 babe Inn o.
Iette Anitrengupg gct6btet; Gnmt
fdrie laut auf Dor S6red. Batter
Wnter!"
Sermann fiibrte lie in bas auitot
Benbe Simmler. Or lit 5u Soft &c.
gangen. emma. On barfit i'm mid
rnfen. - Still, Iti1, nrmes Sinb
tpeine nidt 10 iebr. cr lit erl0it BOZ
untragbnrem 2eiol"
slber pdbrenb er bas i1gte, rannel
fGtpere Sbrdnen berob iiber iein Sc.
fid)t; Gle bielten lid idIu65eno nm
faBti Die brei perIaienen, ungliidlidel
&inber beS WtdrtDrers. beIien Gooten
antlib nod Den aampf perrietb, mel
der I'M 2eben iein Cos gelpeien.
~ ~ ~
@iertcs &apitel. &S#