Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-09-17

tdn nit Dem Sinpeis aiif cine Ins
5ei9e Die Soae 10 beib maiden. bab err
nift Ieift lpagen piirbe, Den entz
flobenen Strdflinsen bel ibrem ungcs
iesli1en Sreiben bilfrei6e Sanp 5u
l%eiiten. Sa, ia, penn Elm ruiiiihes
Shiff in Sid,t fam, 10 mar boh nod
Iues 9erettetl
@r bottle unb ipdbte tdslid auf
bas Oteer binaus, ebenio eifrie iuie
Die Slii6ti9en lclbit, rnb ebenio per<
geblih. Hift5, ipas pie elm Sesel
ausiab, lieb lid blifen.
Iuf Dem @rllnbe elmer SGluht
mar gum leeten Mnle bas Eager aufz
9ei6laecn lporben. tief I'M S6rbe
griiner @ranitfelien, in elmer Ode.
ncl6e Der Sturm ni9t 5u erreiden
.permpdte.
ollie 3eit, Die ben nDtbiglten 8ailss
baltun9sarbeiten. Der Sago unb benz
aod)en nb8eponnen lpcroen fonnte,
jehen freien Iusenblid perbratten
Die Sliihti9en auf ibrem Seobz
n9tungspoiten am Stranbe.
Ginen iol6en batten iih Die Seuts
lhen erfpdblt, einen anberen Der Yolis
5eiuneilter; ha iaBen lie BON Ior9en
bis gum Ibenb.
Iber Der SUM fam unb l6manb.
obre einen 8aufiidiabrer 5i brinsen.
Na6 linn 8og Der Suli poriiber. Siz
biriens fur5er Spnmer 9in9 our &iiz
ite, unb ni6ts bate lid 9e5eist.
Sermann itmiebete Blame iiber
Yldne. er mar iest Der 0er3fpeifluna
nabe. No6 einen ioifen @inter mir
De teiner bon ibnen jiberiteben fDnnen.
l1nb bod nabte berielbe nit i6nel@
len Shritten.
Sb moi in Der @osbare bon Henn>
tierfellen biuiiber rubern fonnte mad
Imerifa? = Sb mar am Gnaopr
ipieber binauf9ine, oas @ebirge iibers
ities uno gum SHotsfii6en Wteere ges
langte?
gs mar beinabe 8abniinn. ber9leis
den aus5noenfen.
Gber es CAB nod Elm anoeres Wits
tel, bas Der Sibufti9en. ipelhe Yel5s
bnnbel treiben. Aiieu uub Imerito
lieeen 5ipiiden benz &ap Hrin5 por
8ales unb benz Sitfap i.ir ettpa a6t.
gig ailometer peit auseinanber =
iolte iih bieie Strede ni6t I'M S1lits
ten 5uriidlesen laiien?
&ber man muBte bnnn Die Harter
crit aus Dem piele Weilen entfernter
Gerlted %berporbolen - man mubtt
Den Binter eriparten, ben 9rdbli1en
eisfnIten iibiriiden 0inter.
Muf ale bieier per5ipeifelten Yldnt
folsten Die lansen. bangen Climber
elmer poQfommenen Rlitloiigfeit. @it
ipeIfen furhtbaren Spfern mar maj
bis 9elangt - uno nun, ipie es lfien
umionit.
SRsIeid Die 2nft am Ieeresufe,
bereifs pieber iebr falt seporoen mar
iab bod Sermdnn bon Sdeesnnbrud
bis Ibeno nuf Der 8aht am llfer
ytift fpeit bon ibm Sermaf. beiot
i1pei9eno, beiDe p~er5ipeifelnb.
giues Cages hattie emma ibrer
9ruoer begleitst. Otto mar NIT Den
San5lebrer auf ben Siidfan9 sesans
gen. unb Die en9e 9iitte lag DOE uni
einiam.
Sic beiben iunsen 2eute Iaben II
biiiterem 8riibeln bel chamber. Yol
ibnen Lag oas offene Ieer, binter III
men Die Steppe, peld)e MIR am duBera
item HanDe uno am llier bon @ranits
felieu be9ren5t muroe. Ser 8lid
rei6te na6 alien Seiten meilenipeii
binalls in Die Serne.
Gus emma 5ufdqis ben aopf ums
ipanoe, brad bon ibren 2ippen cir
S6rei Der lleberraiduns. .Sers
mann, rief lie. ~ipas lit ons?"
"@o?" fraste er baltie.
Sal - ba! - Cine griheinunal "
Cine 6uta Nor9ana!" ia9te Ell
tief atmenb.
Die Steppe ihien nit einem 3aus
beritabe beriibrt. On Den l1fern eli.
mes blallen Sees erbobeu lid Die Cir.
me unb 3innen elmer eroBen, tpunber.
bar ihonen Staot aus ben Sonnenz
ldubern bes Silbens. 8riine 2aub.
lpdlber ragten empor, bobe Dome mil
&uppelu uno peiBen Sdulen. Nie,
mails mar bas SrlIgbilb bes Sommers
mitten in Der tpinterlihen ooe. bas bes
2ebens i'm 5obe. natiirlider unO tref.
fenber bargeiteQt.
5ermann lab unpiqtiirlib umber
ais pollte er ii6 periifern. bab el
ipa6e. Sene Wauern. jener blau'
See - fonnten lie MIR cine Sinnes.
tduiduns fem?
llno bod = ba mar bas Weer mi
Der talte Strano - lpie famen oi,
Yaldite nit rnaenben Somen an 81.
biriens Doe aiilte?
Wie be5aubert iaben Die beioer
iun9en Selte auf Die Seenpra9t De.
WtlSaz 1tuN ,,,p o,SA,L a., ,S~n:%,,