davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14
Gas BlnhTune1,t.
(Nus bem uMilip. 0erolo".)

(WNS US!H u-Dllllp. geIDlu
Der Gtfenbabnmasnat Sames 8.
6iIl bat neulid seiprd9speiie sefast.
er fese ii4 ME in einen 8abnaue ohne
baran gu benten, bab bieie ssabrt
mOsli4erpeiie feline leste fein tDnnte.
OerIelbe @ebanfe mag tppbl tau3enb
Inbere beidIeiden, bic ibr 2eben Der
@tienbabn anpertrauen muHen unb
tie pielen Jdbrlibteiten fennen, penen
Elm 3us auf Der Jabrt ausgeiegt lit.
IS sibt oa tauienberlei 3ufdlIigtsiten,
beren eine ober anbere aufammentref=
ten mogen, Inn alle Siherbeitsberehz
nuns iiber ben 9aufen gu iperfen. sSn
ben unter1u9ungen, tpelbe bic Ser
febrstommiiiion fiibrt, in ben manz
herlei Bills. bic i'm 8onsreB ober in
ben Sesislaturen einsebra9t iperben,
finbet iih Der Refler Der @efabren, bic
tbeils in Der l1nauldnalihfeit her
Dienft!eiftung, tbeiis in Der Manoel=
haftigtett Der aonitruftion, bem Mianz
gel on seeigneten Si6erbeitspprriGz
tun9en au5uihreiben iinb unb Denen
eefebgeberifde 8emiibunsen entaeaenz
Sutreten iu9en, ipie bies gum 8eiipiel
IN Senator Ga Jollettes Bill fir perz
fir5te alrbeitsaeit bes 3usperfonals
ausgeiproden 1T.
W1an4e Si6erbeitseinridtunee baz
ben Die 8abnen 5panssfpeiie einfiibz
rem niiifen, gu anperen baben lie iid1
felbit peranlabt geieben, um benz Nnz
nabien Der Werluite gu beeesnen. Das
iogenonnte 8lodfpitem, bas nad) ben
leBten llnsliidsfdllen mebrfad, er=
ipdbnt tporben, baben cine Mnaabl BON
Babnen aus freien Stiiden anqenomz
men. IS 1T bas Elm ausgeaeihnetes
Worbensunssmittel, per1agt ober Tetz
Der 5u oft. Das SDitem madt es
mOgIid. bob auf einem ginaeIaeleiie
mebrere 3iige binter einanber fabren
tOnnen, obne chamber ein5ubolen. 3u
bem 3ned 1T bic Strede apiiden ben
Stationen in 5ipei ober ,nebrere Blods
singetbeilt, auf oenen itets nur ein2uo
fobren Tam. Mm M,lfana unb am n
enbe elmer 8lodfettion 1T fir jebe
Gdt-ri9tung elm Maitlisnal aufae=
tellt. ST ein 3us an einem bie1er auf
freie Jabrt seitellten Maitfisnole por@
beigefabren, 10 tpirft er ben 9ianalz
arm bur4 8efabren eines @9ienen=
fontatts auf n9alt". Der Siqnalz
iDdrter bebient bann ieinen 8lodappoz
rot unb iidert (blodt) bobur4 bic
adltfellung bes Sisnalarms berart,
nuB nur Der 9lodpdrter ber n64ftfoIs
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14
lir Anp-Aairn-GiTrtbnitt.

| Sin Nertreter bes Bureau Meutel
Datte @eleeenbeit, Str CHARLES Met,
! colfe, Der fpeben bon Ser @rense beg
aongoz9taates auriidfebrte, mo er nit
9ororbeiten fir bic aap~Rairo=gi giien=
bebn befddftigt tpar, ou fprehen. Metz
calfe foste, Der gnbpuntt Der gifenz
babn lei INNER nod Bel 8rofen Sia,
IND er Bis CUR 8eeabisune Der Mb5tetz
fung Der 9abnlinie an Der Rpnaoz
sren3e bleiben perbe. Oiefe Mrbeit
lnilile jest polIenbet Iein. Oas 2egen
Der S6ienen BON 8rofen oill bis aur
&rnspsrense fperOe foum mebr oIs
bier Monate in Mnfpruh nebmen unb
neroe ficherlid i'm Nerlaufe bes Sab
res itattfinben. Die Gntfernung BON
Sroten 0tn Bis nah 8pano Mcubpa
OH Der aonsogrenoe betraee 176 ailoz
meter. BON benz lebtgenannten Orte
!perbe bic 2inie pabri6einlih in norbz
lpeitli4er Ridtuns na9 Dem etipa 800
ailometer ntfernten GcnitanIie aeben.
3nif6en Ropftabt uno 8rofeu Sin
beitebe elm reselmdBieer Giienbabnperz
tshr. Die in @ebrou9 oenpmmene
Sinie babe cine 2Gnse ben 1850 RiIo=
metern uno es lei fir 10000 pfb.
ct. neues rplIenbes Material fir 6ie1e
Ginte beorbert poroen. Cir Charles
perii6erte, bic sanae 2inie in Rbobez
tic, Waibonalanb unb 8eira BEL Sage
beldtiet rnb in febr elltem 3uitanbe
befunben gu baben. Oie Mussaben
ipiiroen perrineert. Die Ginnabmen
ouf ben Ma1bonalanbz uno 8eiruz
streden 5eisten Elm bur9aus befriebiz
genbes Wa6stum seeen bas Norjabr.
Rbobeita fdeine aueenblidlid Der einz
5isc puntt in Siibafritt gu iein, tpo
bon SepreIiion feline 3ebe iei. Die
Jarmer ma6ten euten sSort1dritt.
IS lei neues 9ebiet fir 8orn= unb
5abatbau urbar gsma9t unb ser 3llz
no4s an 8ieb lei febr 3ufrieoenffelz
lenb. Sm Snpanea=Diitrtft perbe er=
fnl9retd) Bferoe5udt betrieben, audi
flnbe Elm beitdnbieer Smport bon Mez
rinozSdafen itatt. 0on 8rofen Sin
ous ipiirben mpnatli1 iiber bic Giienz
bobnen bon 8bobeita, Mafbonalanb
unb 8eird etlpa 5000 Spnnen 3infz
erae perIanot. Die 8upferminen bon
gpana, Mcubpa uno gonftanfie aeiqz
ten eine itarte gnttpidluns uno per<
1ptadsn guten 8stptnn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14
1lus Ger wohe.
melt uno Eeben unter Ser Supe
eoitorieller Yetrahtuns.
Ger $d1fffbnis an nr.t prnHrt,
@ffu.

CUR Mblieferung in bieiem Sabre
befinben fid in ben S6iffsbaubOfen
an ben grpben @een II Jahrseuge i'm
9or. barunter As Oampfer fir Mafz
fensiiter, bier perionen=Oampfer. bier
gadet= =Dampfer, fiiaf S9lspper, siret
Bagser, apei 5rajettboote, fluff prabz
men, brei 5ri1ter=8arses uno elm
Auarantdnez zDampfer.
Die ,2adapanna Steamfhip 60. !"
ron Buffalo, bic 5ransportlinie Der
.2adaipanna Steel Co., bat a9t
@diffs beftelt, bapon feds bon 1000
9onnen Rapa5itdt uno 5lpei pon 5000
Gonnen. Oieie Sabraeuse folIen gum
transport Der Grse aus ben 9ruben
nah ben Werfen in Weit zSeaeca per>
,panht tperben.
Die rMarine Repisip" ertldrt: gcn
ben As 5abrSeusen fir ben transport
pon MafIengiitern, bic BON beionberem
Sntersife iinb, oa Der Gratransport auf
ben groBen Seen an Der Spite itebt.
merben 80 in ben Sdiffsbaub0fen Der
rMmsrican Sbipbutlbing Co." se=
baut, neun bon ben .@reat Safes gn=
eineering Morts" brei BON Der Sole
bo Sbipbuilbins Co." unb ems BON
Der ,,ganabian Sbipbuilbins 60"
Oieie As 5abraeuse baben eine Ga
befdbisfeit bon 100000 8ruttpzSon=
nen fir cine Sour pber bon 6,04O,O0O
Eonnen fir eine DurdIhnittsfaifon
BON 20 5ouren. gu bieiem prosramm
fir 1907 fpmmsn nod bret 5abraeuge,
ipsl6s bic rMmeriean Sbipbuilbins
So. aur Mblieferuns i'm Sabre 1907
iibsrnommen, thatIihlih aber ihon
i'm 6erbit 1906 abIieferte, Der SO.
6. SSisseralb" uno nSames g. Ounz
Fam" fir &apitdn Dennis Sullipan
BON gbieago unb Der %. st. gamma"
fir bic vpionesr StcamIbtp 60" bon
Glepelanb. rDunbam" unb nJib=
ssralo" babeu eine 2abefdbisteit bon
j. $500 SDnnen, ber n9anna" cine
{plhe BON 10000 Sonnen. Oieie bret
Dompfer perr,ebren bic perfiiebore
Sonnase um 100000 Sonnsn fir bic
eaiion, 10 baB fiir ben Grstransport
ndhfte @oifon 6,5OO,OOO Spnnsn
mebr perfiisbar fein perben.
0on ben in bieIem Sabre ahaulie=
fsrnben Oampfern bat bic r9lmericon
Sbipfuiloing Gn." fdon bic folgenbe
0ampfer bonn Stapel laufen lafIen:
,Sdmes s. Morrotp" fir eSoiepb SelIz
lpoob bon Duluth, rSbeIoon parts"
fiir %. u. & u. 8. 6aipsoob bon
Glepelanb, 10. 9. aerr" fir bic rWez
ftern Sranfit Comp" bon 9onatpanba
unb Sen. Garretiun" fir bic rgilz
drift Transportation Comp" ppn
glepelanb. BON ben vGreat Gates
Engineering Morfs" lit Der rSobn
Witheu", ,pelhsn bic ngorneu Steamz
Fbip 60" BON Chicago beiteGt bat,
bsm Stapel gelahen tporben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14
9fe $PeTd1lud1t non UI11-
TdDfntu.

8or 8esinn Der frieeseeridtlihen
Gerbanblungen, Die nit feinsr BEIRUT
tetlung enoeten, bielt Nomiral Mebo=
satpp eine &ebe, aug fpelder Der fol-
serbe ShlllbIu5 nlitsetbeilt pirn:
gs lit nidt i6uer, i'm Jeuer Der
2eibeniddft gu iterben. Sd beersife,
tpenn 5tpei Geinbe fih nit ben 3dbnen
inetnanber berbeiBen, besrsife fogar,
bab man bor Ser 6inridtung ein6oG=
scfiibl empfinben tunn, neil man fir
cine, pielleiht falf6e, aber heilige eSSbee
ftlrbt. 9ier aber mar Ser san gans
anoers. Sd allein bate iiber 2eben
Inb Sob gu enti9etben, i6 mar bas
9aupt unb @ebirn oes @ansen. Qeiten
lGhen fonnte i9 MIDI nur pom @elebe,
unb ih mubte beitimmen, ob uniere
Gage cine iol6e mar, in Der bas @eieb
bic &dpftulation aeitattet. gluf Dem
pan5er uNifolai" feblte Sen 9eldiben
hie interchangeable, De- rOrel" irar
ni6ts als cine @iienmaiie. auf Der
bic ermiibete MannI Idaft ii9 faum auf
Zen 8einen belt; auf ber1 ,Senjatpin"
ipar bic Mrtillerie balb 5erftDrt. Niel=
leiht bdtten sebn Bis 5tpDlf unferer
@ei4offe ben Seinb erreihen fDnnen,
tpel4en S9aben fonnten lie linn aber
bringen, oa mir am Sage porber, mo-
mir fat ale Munittonsfammern leer
| fboHen, nur erreidten, baB rn1ere Be-
iter Pan5eridiffe in ben @runb sez
bobrt tpurben, Der 6einb aber am fol-
genben Sage pie our parabe por uns
erfdien? Man fost, einise Offisiere
bdtten gesen bie uebergabe @in1pruh
erhoben. Gs mag fein. Nber ieber
Sffisier tpar nur 6err Ieines eigenen
2ebens, pabrenb mir 3ublanb einige
9auienbe bon 2eben anbertraut bate.
SD bin ni4t tpei9berais, bdtte $4,000
0eben nidt gel9ont, tpenn es ben ae=
1inaiten Nuben eebradt bGtte. I'm
tpeHenttptllen follte i9 bieie iunaer
Menihen gum Selbitmoro peranlaiz
ien2 Wenn i9 eefagt b6tte, estpanotp,
ertrdnt bid, petrotp, erfdieB bid, giz
foldjetp. fpreng bid in bic Quft, 70
ldtten tie geborbt; tpelches Heht aber
bate ia gum 8efebl? Sd alIein babe
cie Jlasse beruntersebolt unb bas Ra=:
pitulationsiisnal sebiRt. Man fpridf
BON proteiten Der Sffiaiere. Sd fann
aber nur fagen, baB id Der Befeblsbaz.
ter mar, mein mar bic Madt!
~ n
NebogdtoiD iprab nit feiter @tirn=
me, our6brungen bon Der ueber3euz
gung, bab bas Reat ruf ieiner @eite
mar Mls Ct ben unslaubli9en 3uz
ifanb oes @efdnabers fhilberte, ait,
terte feline Gtinlme.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14

Sn Der rNation" perDffentlidt Orr
llrur 8lauitein eine 3ulammenitenung,
Gle aeist, pie oas 0erbdltniB Der Bar
teien bel ben namentliden Mbftimmuns
gen in Der lsbten Rei9stagsIeifion gez
ipeien 1T. gs ereibt ii9 baraus for,
aenoes:
Die infinite Sreunbin Der bisher
fi!brenoen Mebrbeitspartei, bes 3enz
irums, iit bic notiona[Ii6erale sSrots
iion. 8eibe parteien itilnmten suiam<
men in ben IA nit Der Meidsfinanaz
REFORM auiammenbdneenben namenta
!t9en Ibitimmuneen, Bel Der 0erfafs
iunesGnoerung unb ber OiGtenpprs
lage. 9(nbererletts 1immte am bGus
ftgiten nit Der itdrtiten 6rattion ber
Minberbeit, ben Soaialbemofraten,
Der Jretiinn aufammen. Nur bel bier
Der flint &olonialabit bitimmunsen unb
bel Der Santiemenieuer unter1hieben
bieie iiA in ben nomentliben Mbf tim.
mungen bon ben So5ialbempfraten.
Gin dbnlib seidlpHenes 3u5ammenz
itimmen irie ser oreigetteilte ssrei5inn
oeisten nur nod bic Nationaniberalen
uno bic Heidspartei, bic lebislih BEL
Der Didtenporlase nidt gang mitein>
amber barmonirten. Die l1eberein>
fttmmung 3lpii9en Nationaniberalen
unb &ei6spartei lit iosar GROCER als
Die 5tptf4en Der Observation-Disclosures
tel unb benz beuti9fonierbatipen sSlii.
gel Der Redten, ber in feiner Mebrbeit
aeeen bic @rbf4aftsi iteuer itimmte.
Nuh nur BEL bieier unb ber DiGten.
porlase ittmmten Oeutfdtonierpatipe
unb' Nationaliberale seeeneinanber.
Nnoererieits tparen bies bic einaigen
Nragen, in benen auber beimR COLONIAL.
liaatsfefretdr y}ationalliberale unr
Sreiiinnise acknowledgment. Mm
feinbli4iten itanben iidb Deuti9fon,
ferpattpe unb So5ialbemofraten, bic
nur bel Der 9antiemeniteuer, unb
Oeutf4tonierbatibe uno syreiiinnige
eeseniiber, bic lebislid beim Rolonials
amt aufammenitimmten. Mls interef,
fant lpirb ferner berporseboben, bab
bic partifulariitii9en, proteltleriI9en
unb nattonaltitii4en friberen Nebenz
parteten bes 3entrums: Glfdf1er, Welz
fen unb polen, in reht bielen sSGlen
anbers ftimmten als bas Centrum.
Mm ipenisfen perpunoerli9 erf9eint
Otes bel ben pplen. bic ale Nenies
rungsantrGge ablebnten auBer ber
Tidtenporlase unb - na9 Mblebnuns
hes GolonialftaatsfefretGrs - ber
aolonialabtheitung. sic traten eben{o
idorf oppoiittoneQ auf tpie bic @oaial=
bemotratie, nit Der fie in Ia Jdllen
5uiammengingen, tpdbrenb iie nur
aebnmal NIT benz Centrum sen,einiam
fttmmten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14
9npaa1rr in 5iin=Antrrilsu.

Wie eifrig Sapan bemiibt 1T, ben
| dmeritani16en Sentiment feiner Nus
tpanoeruns bienitbar gu MAIDEN, ipirb
unter anberen au9 in elmer 8orrs1ponz
beng oer in Rom erldeinenben .Sriz
bune" aus 8raiilien beitdtiet, bic bon
elmer orauniiirten ginpanoerun9 bon
Sapanern bortbin fpriht. Miro ben
5Dbnen Der aufgebenben Sonne bic
omeritaniide pacifictiiite perfdloKen,
10 tpenben iie iid nad Merito, nah
Weru, Chile, mad Bruiilien unb tpenn
mO9lib Nrsentinien. i9lieBli9 boffen
l!e audi pobl nod, oab man bierauz
larbe ipdter nod einmal bes Yrdiiben=
tenR ooiepelts stanbpunft tbeilen tpir0.
Na9 8raiilien tommen bic japanii6en
glnlpanoerer duf@runo zines Nertra=
ees, ben bic Resterung bes Staates
9ao paolo NIT einem iaponii6en
aoniortium abeei1loHen bat. 2ieber
mare ibr alerbinss europdiI6e Gin
panoerung eelpeien. ober Der lamb
pirthi9aftlide MiniIter fanb, baB er
oieielben niht in seniigenber 3abl berz
onaieben t0nnte. Gs fommen I6on
GuropGer na6 8raiilien, ii6 bort ME-
oeraulaHen, aber bos lit nidt bic
Sorte, nad Der augenblidlid Nadfra=
ee 1T; man braudt niht 10 iebr Tarm=
oniiebler ais plantasenarbeiter. Die
Gaffsepflan5er 5aben .GGnbe" nDtbie
unb ba bieie nidt anberlpeit gu be-
ifaFfen iinb, mub Sapan ltefern. BIN
men Sabresfriit ioIen niht ipeniesr als
olpDlftauienb Sapaner bort eintreffen.
3uporfommenb, ipie bas iapani1he
Mnnier lit. no es einen 0ortbeil ALT,
bat bas Observation-Disclosures ouh
ben Sransport ieiner 2anbsleute I1er=
nommen. Daan nirb lie ni9t in ee=
pobnlihen Srampbampfern bortbin
fGaffen, ionbern eine Der erDbten iaz
penii4en Oampfidiffabrtsae saeleGi6afz
ten piro eine 2inie nah ben braiifianiz
1hen ipte ben anbern fiioameritaniz
i6en 6Gfen einri6ten unb afpar nit
Shiffen BON 10000 Sonnen 1raa>
traft, Die GalIao, @alparaiio, punta
Mrenos. 8uenos gires. Santos unb
Rio be Saneiro anlaufen lonen.
go iperben, beibt es in Der 4orrez
iponbena, bic Sapaner auf eroben jaz
paniiden Shiffen tommen, bic bon
ihrer Hegierung seleitet uno befdibt
lpsrhen, uno iie fperoen fobiel Waaren
mitbrinsen, oaB ie nah alien 6anz
nelspldben 8ruiiliens ale Gbnlihen
artitel europdifder Serfunft aug benz
5elt, I4lagen f0nnen. Sebe @eiie nirb
bemnah fir bic japanii9en grporz
teure ertragreih iein, ba fie in ben Goz
loniften aus ibrem 2anbe iidere OBJ
nebmer fiir ale einsefiibrten Sab
rungsmittel baben, unb in ben Bra1iz
lianern entaiidte &dufer fir ibre M0z
BEL, Seibenmaren unb teramifde pro=
butte, nit benen bic @eIhGfte ber
1auptitdbte gu ben bi0isfen preifen
iiberidipemn1t iinb. finben tperben.
Der plan Der jdpanifden Hegierunq
1T mi. elmer fol9en RIuebeit, einem
folden @rnit unb loldem prattiihen
8lid ausgearbeitet, bab Tie BEL tpeitem
bus ii6erbieten, mas bon Der beutIhen
Nesierung unb benz bsutlden 6anoel
gctban 1T, obgleid oies ooh bas non
plus ultra an 9eihidlidfeit unb 0orz
ausiidt gu fein fdien. unb bon benz
ameritanifhen 9anbel. fonnte man
binsufiisen, ber obnebin i6on binter
benz beutiden unb benz Der anberen
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14

,gla9fonlerpiruns" bat man nit
etnem sienliher Mangel an 3uder
gu re1nen, melt fih ein Tbeil oes
rrrher beieesssenen in Mltobol per>
tpan0elt bat. Dur1 manherlei llms
| ftdnos, perfdulOete ober niht perz
IGulDete, fann audi cine nohmalige
-0dbrilra eirtreten. Die RonferDe
fann apar bur6 grbiben mebrere
Mole gerettet perben, oie entftanoene
Gfiigfdure unS Der Mlfobpl iinb absr
nidt gu entfernen; oeshalb 1T es ur,=
ter allen l1mitd.,oen oas bette, oiefe
Gldfer balo gu berbrauGen. Der Muf=
tepabrungsprt mub troden, luftig,
froftfrei iein rno sessn Mubsnluft
ilolirt tperben t3nnen, pber Die Sens
peratur mub inenieitens sleidndbig
lein. @s 1T aleidsiiltis, ob oieIer
yiarm iid Simmer, OGbbooen ober
Seller nennt, ipenn er nur Die err
pabnten NnItride erfiiGt.
Sci gefrprenem 8pben
sSauhe aufaufiGren, lit faf pertblus,
Germ Die esSauds tann nidt in ben
@oben einbrinaen; es ftnbet oesbalb
Elm GROCER 8erlu1t an Mmoniaf. cem
S,auptnabritpff Ger sSau9e 1tatt, tpenr
taslelbe niGt ourd Saint ober Slts
perpbospbatgips sebunben ipuroe.
I'm erfrprene pffnn3en
au retten, lit ss am ratbIamiten, fie
an einem buntlen Srt a., balten, Biz
i;e auftbauen. anb biefes Muftbauen
nur feb- laneiom por ii6 sehen aa
laiien. Cine troden, uno itille Mtmos
ipbdre 1T biersu notbpenoig. Nahher
f9IGgt man Tic in froitfreie groe Elm.
Il m ba5 Wnballen bes
Ghnees unte- SEN 6ufeiien at per=
bitten, empfieblt es fih, oes Morgens,
nenn' ote pferss ben @5tall perlai|en,
bie 6ufe bon (Strob uno Oiinser gut
su reiniaen unS oarauf nit ipeiGer,
griiner Seife innen gu befreiden. Daa
ourd perbinoert man, bab her 9dree
iih in Dem @iisn gu sroben 8allen
onIammelt. unh sic pferbe benz 6inz
it,iraen ausgefsbt fms. Sm Winter
beoient man fib am beIten Ser aus=
ne6Ielbaren Gtolls,. Diefe iinb in
ser 6anb berniinftiser 8nedte |ebr
praftiid unb tonmen Bel fpreFdltiaer
9!ufteipu6rung unb MntrenOung be-
beuteno biliser au itetsn, tpie bic an=
gel6mieoeten 9riFfel. lleber Nadt
iperhen iie aus Dem Gilen berausgez
nommen unb nah 8ebarf erft am
Morsen pieoer einaeiebt. Tabur9
rermeihet man BEN bdufieen Rronenz
tritt, oer meiitens our9 fharfe Stole
len ni6t lpdbreno Der Mrbeit, ionbern
i'm StaG entitebt. Sobalo bic Stcls
len itumpf fino, ldbt man lie in ber
@6mieoe fddrfen, ohne baB man 6ess
bali sleth bas san5e Giien abreiben
l1i{en muB.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14

NuHUcS HUIl[le I'M rSQDIe lSUI hut
so prOsent, beute lit fie init etipo 90
proaent beperthef; bic Deut1he @ant
orapte i'm perflofenen Sabre fogar
cine neue 4apro5. Mnleibe bes 2ans
bes BON 7b,850.0OO Mart au 94a
proaent beraus. 2eiber tpurbe pie IL
fidtlth aufjtrebenbe Gntpidlung Der
Mepublit bur6 bas fllrdtbore Naturz
ereigniB bon Mitte Musuit bes esabres
1905 sebemmt; auBer 0alparaiio limb
etne 9lnaabl anoerer Srte on berRiife
unn in ben 1bdlern ara peripiiItet
porpen. SnOeb fobon lit man am
y8teoeraufban oes 3erltorten, unb es
TT gu boffen, bab bic bur9 Das CRIB
beben berpcrserufenenSt St0rungsn balb
!pieber ausgeeliden fein perben. Be-
oeutunssppu fir bic 9olfspirtbldaft
ttefes 2anbes berfpridt audi lpeiter=
bin bas rai6e MufbliIben Der 8upferz
tnouitrie gu bleiben, an Dem tbeiIs Die
areisfteiserung bes "Details, tbeils
bic Nnipenbung neuer metallurgi5her
proaei1e einen Intbeil bat. Meritos
iptrtbfAaftlths rMufi i1tpung lpirb, abz
seteben bon Der ia f6on Sabre bin>
our9 ii4 bebauptenoen boben 8eper=
tbung leiner Mnleiben, u. a. ourdl Die
Gntptdlung ietnes giienbabnpefens
berebt tauitrirt. Die Merican Roi(=
ipep GompanD bertbeilte in 1906 e;ne
9albjabrsbtbicenoe BON pro3. D. a.
ouf ibre eriten 8oraussaftien gesen
81 prooent in 1905 unb nadbem Iie
nod i'm Sabre 1901 nur Il prcaent
hotte ausfdiitten tDnnen; bic atpeiten
Wor5ussattien, bic felt 1891 iiber=
haupt tetne Sibibenbe erbalten batten,
fpuroen btesmal nit 81 pro3ent Be-
oa4t. gbenfo gut 1T bic @nttpidlung
Der anberen meritani1den 8ahnen i'm
3use, Elm llmitanb, Der offenbor Die
Neeierung Der Republit bo5u ermuz
thiste, Die tiir3lih ansetiinoiate Verz
1taatliAung Der Merican GentralHailz
man 90. unb Der glational Railrpao
So. Of Merico einauleiten. 0iele Opez
ration 1T ausletd Elm neuer erfreuz
li9er 8etpeis fir bic Jsftisfeit bes
Rreb!ts Nlericos. Oas neue 6inana=
jabr 1905 bis 1906 fhlob nit einem
lleberl6ub ppn 20 Miuionen peios
ab. ueberaq it0bt man auf bic 9puz
rem elmer umlidtigen syinanapirtbz
1haft, pel6e Dur9 pie in 1905 por=
genommene ssirirung Oes pefoz&urz
1es ipetter gefeittgt purbe uno Der in
ben lebten Sobren mod Elm 0elfer be-
lonberer Mrt IN Der unerbofften Steiz
aeruns bes Silberpreiiss entitanoen
TT. Oas ipeibe Msttall, i'm gfppember
1902 Bis auf A bis As Gents per
unse sebriidt, fat iih, namentlib
bonn 5tpeiten Nisrtel bes Sabres an,
unter Der @intpirtunJ zines ftdrteren
oitafiatiI9en gerbraudes. fdnetf ge=
boben, 10 bab es gsgenpdrtig Inn 66
Gents berum fdpanft. Oiefe 8etpez
aung tonnte fir Merico als benz srDb=
ten Stlberprobuaelten nohit ben Ser.
Staaten nitdb rbne bic pobltbdtigitsn
Iolsen bleiben, iie bat baau beigstra=
gen. bas &iiderat Der 0olfspirtbs
1haft bes 2anbes su Hdrten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14
Frn Iperitut i,t 8iin- us1n
Mtttrl= =Antrriku.

Sant Der unternebmunesluit bes
1nternationalen, b. +. ppr allem bes
europaifhen Supitals bat ii9 in perz
bdltniBmdbis fur3sr 3sit Elm trdftiaer
nirtbi6aftlider 9lufi9lpung 5i;oz
Nmerltas pollSogen. 5rob Der perz
1hteoenen erniten edlappen, bic bas
eurppatihe aapital paielbt erlitten,
bat es ntdt bic ueberaeugllne perloz
rem, boB fir einen nit ausreibenoen
:Dttttsln gepaarten unternebnlunasz
aeiit Elm gutes s{rbeitsfelb auf ienem,
NIT natiirli6en Reihtbiimern 10 reid
gele9neten Sentiment eeeeben lit -
etne grlsnntntb iibrieens, ipelde audi
Die Ser. Staaten untpiberiteblicb lpdt,
ergere pirtbihaftli9e 8eaieb bunaen
NIT Suoannerifa anaufniipfen. 0es
Staats1elretdrs Hoot Hunbreile i'm
Sommer porisen eeSSabres mar nur
ems Der aenn5ei6en bieler Neieunq,
uno lpie eilis man es bat, 1ie in bic
Shot lmsuieben, Das bepei1en Die
9robsn gabnbaupldne amerifaniiaer
unternebmer in 8oltpien, ipobei nicht
ipeniger als 35 N}iQionen Dollars
fir Die before grfhIiebuns aussez
bebnter @ummioiltritte oufselpenbet
perben iouen.
Sie Grfolse bieler pionierarbeit
bes 8apitols treten iibrisens eerabe
in Sub=amerita redt banbareiflih
sltase, 5umal slei9aeitig bic quite
Meltlage bic meiiten probutte jener
Sdnbsr lpelentlid i'm preile an5ieben
lief. go brofittrte jener nit 10 aro=
Fen Na!llrI6dben ousgeiiattete She'll
Der grse bon Der qiinitigen preisz
ldse fir @etreibe. aaffee, sSleiId,
Shierb6ute uno zSele, @o[e, Baum
'polle, Gr5e, Metalle, Gummi Ii. /. IN.
ginige auffaaenbe &ennaeicten bes
curd, al Die norertpGbnten Weomsnte
ssforoerten glufIdpunses ieisn aufsez
sablt:
Areentiniens arebit lit berartia qe=
itiegen, baB feline 4apro5. Mnlsibe BON
1883 beute IS pro3ent itebt, na6bem
lie i'm Sabre 1901 Bis auf 25 pro=
aent aeiunfen mar. Dos 2anb fonnte
i'm 2aufe Der leBten beiben Sabre feline
6pros. inneren unb duBeren Mnleiben
fonoertiren beatp. 5uriidaahlen. ge=
bauerlih 1T nur, bcb iih bic bortige
9pefulation gar gu melt poreetpaat
bat. 0te braiilianii9e ssinanaloae
unb tpirthfhaftIihe Gage haben 1id1
lan3 bebeutenO eebeHert, unb biefe
arobc 0Republtf lit bemaufolse inn
itanbe. eben jebt BEN Weriu9 elmer
Wdbrnnasresuliruna au MAIDEN. sHsn
peru 1T in ben lebten Sabren na=
mentlih cine Neubelebuns Der Mine-
ralproouftion gu beobahten, unb bic
Gefammttpoblfahrt besQanoes bat }id,
70 aehpben, ouB bic Deutfh> ueberfee@
if4e 8anf jiinsit nibt aDaerte, nit
nieiem Staate cine 6pro5. 2lnlei6e bon
$3,0O0,OOO abaui4lieben. Nud bic
sSortfdritte Der gbilenifden Republif
iinb Der Grip1bnuna tpertb. Die 4b
pro3entige 1889er @olbanleibe biefes
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-02-14

suropdiIhen Gambler nadbtnti. Die
nyaniees BON Mfien finD In pieIen Be
siehung biel heller unb ipeitblidenber
Gis bic ilnferen unb tperben llns nnb
|sber iibrieen Welt mod munae RuB 5ui
fnaden eeben.