davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18
ConseiI UtiIe
POUR ENLEvRR LES vIEILLEs PEIN-
TURES

POUR ENLEVER LES VIEILLES PEIN
On salt que pour remettre une
couche de vernis, il fault d;abore
METRE le bois a nu; une nouve)le
couche de pelnture on de vernii
ne prend pas bien quand il y en- {
une en- dessous.
Voici done comment on proc6de
ra:
Dams un l;tre a'eau on mettrt
80 grammes d'acide sulfurique
! On fait fondre dams l'eau ~;
grammes de potasse rouge e1
pierre ct quand lie m6lange est
achieve on le passe q chaud avet
un pinceau GU une brosse un peu
dure.
Ii faut op6rer avec soin: ne pas
METRE les mains dams &c m6lange
lqui est fort caustique, ct lorsque
ION chauffe la composition il est
bon de la METRE au bain.ma1 IL
Quand on a bien bross6 tout lie
bois on tout le meuble, on le laisse
s6cher ct apres quelques heures
on peut remettre le bois q neuf
dune maniAre on dune autre.
On peut le vernir avec du ver-
mis- special que ron achete tout
prepare chez les marchands de
couleurs.
ST l'on veut, on peut Sc conten-
ter de cirer le bois au moyen dun
caustique CONNIE celle don't on Sc
sert pour les planchers, mails que
l'on emploie beaucoup plus claire.
Sous un bois ainsi d6verni ct
nettoy6 on peut aussi passer une
couche de pe1nture au ripolin:
c'est le moyen de transformer ct
de rajeunir un meuble.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18
D.. s. G.. F.
DU sECRETA1RE GENERAL
AVIS OFFICIEL
Ponds des Membres
HOnOraireS
coT1sAT1oN NO 46
EscANABA, MICH, Is Dec. 1906
Mesdames ct Messieurs.

Vous etes oficiellement notifies
du d6c4s de Nine Roseanne Audie
de la Branche Nol6, de M~arinette
Wis, qu1 a succomb6 le Zoe jour
de Novembre 1906, de la maladie
dite Tuherculose.
Ecu Nine r. Audis 6tait as.
SURGE de $500 dams la classe DIES
Members Honoraires ct portrait lie
certifcat de b6nefces No 1872 en-
date du 10 Aont 1901 ct q l'6poque
de son d6ces 6tait en- reggie avec
sa Soci6t6 on Comit6 Permanent
ct ayec IUnion des Societies.
D'aprAs la teneur de la Section
" de Particle XIII DIES Reggie
ments de rUnion DIES Societies Ca
nadiennes- FRANCHISES Catalogues
des Etats. Unis, tout membre assu-
RS dams la caisse du Fonds DIES
Membres Honoraires don't le Ger
tifcat de B6n6fces porte une date
ant6rieure au rs Nov. 1906 doit
payer au Secr6taire de la Branche
q laquelle il appartient le mon:
tant dune piastre du Is Dec. '06
au Is Jan. 1907.
EN-. M. ST-JACQUEs, S6c.-G6n.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18
sill va queIqu'unqu peut bonner aux Pilules Rouges
I'm Bon Temoignage, cest bie11 moi.
PENDANT 1mS ANS, JM SONfHq TOUT c. QDUhE FEMME PU1 @OFRR
IN PAL LIE TENT FRAIS, JE TRAVALLE, MON EMB0NP01NT ST REVENl
LES PILULEs RoUGEs soNT MERvELLEUsEs,
Ainsi nane Madame Louis cadoret, de stMag1one, Co. Benechasse, Que.

mes jambes Sc refusaient a tout
service.
C'est alors que j'ai ecrit a la
Gle 'Chimique Franco-Amerl-
caine ct que je vous al envoye
les details de ma maladie. Je
vous al ecrit tout &c que je dis
Ia.
Vous m'avez ordonne les Pr
lules Rouges. Les deux premie-
res bottles me frent peu d'effet,
mais je ne me decourageai pas,
%j'avais confance. A la troisieme
boite je commencai a mieux dor
mir, puts j'ai repris l'appetit, la
constipation disparut ct l'urine
redevint claire ct limpide, ne
1aissant plus aucun depot. ia
vais lie TENT frais ct mon embon-
point etait revenu. Depuis TN
an je mai pas cesse d'etre bien
portante ct je voudrais vous lie
dire de vive voix: votre remede
est merveilleux."
Votre devouee,
Dame LOUIS 0
Saint agloire, Co. Bellechasse,
Que.
Adressez-vous par 1ettre on
personnellement, all Nc. 274 rue
rue Saint-Denis, 81 vous desirez
avoir DIES conseils. Les Mede-
Gins de la Gle Chimique Franco
Americana vous donneront, tout
a fat gratuitement, les informa-
tons n%ecessaires pour l'emploi
DIES Pilules Rouges ct vous indi-
queront aussi TN autre traitement
81 votre maladie lie requiert.
~DEFIEZ-VONS. - Les Pitt
les Rouges sont toujours ven
dues en- bottles de 50 pilules.
Chaque bo1te est recouverte dune
etiquette imprimee en- rouge SUR
du papier blanc. Les Pilules
Rouges que les marchands vous
vendent a lonce, all 100 on a
25c la bo1te, ne sont pas les no
tres; &c sont DIES limitations, car
jamais nos Pilules Rouges ne
sont vendues de cette maniere.
Ces charlatans qui Sc font ap-
peler docteurs, PEASANT par les
campagnes, allant de maison en-
maison, Sc disant envoyes par Ia
Gle Chimique Franco-Ameri-
caine, sont DIES imposteurs tot
jours, car jamais nos Medecins
ne sortent de leurs bureaux pour
soigner les fenmes malades.
ST votre marchand ma pas les
Pilules Rouges de la Gle Chimi-
que Franco-Americaine, envoy
ez-nous soc pour une boite
Oh $3.50 pour six bottles,
ayant bien soin de faire enregis-
trer votre 1ettre contenant de
l'argent, ct vous recevrez par
lie retour de la MALE, les verita-
bles Pilules Rouges.
Adressez toutes vos lettres:
Gle CHIMIQUE N
AMERICANA, 2z4, rue St
Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18
TO ADVERTISERS,

The Echo del Omest has a larger
circulation than any French paper
nuhlished in the Northwest.
Advertisers may at any time
exam ne our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

LIS magasins de Rainvllle FREE
res, marchands de meubles sont
maintenant situ6s aux num6ros, IL
90 ct % avenue Hennepin sur le
bridge square, en- face de la care
Union.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

A la suite de l'insucc6s du gou
yernement des Etats Unis de faire
modifer la loi relative a l'immlgra-
ton chinoise, lie boycotte DIES mar
chandises em6rica1nes Sc propage
maintensnt dams toute la Chine.
Les chefs du movement font
tous leu1s efforts pour obtenir dies
journaux chinois qu'lls refusent les
annonces des manufactures ameri.
Gaines.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

LIE professeur Dlvenzia ayant
decline, en- raison de son age avan-
&c, la nomination de m6decin prl-
We du pape, c'est le uocteur Patac-
ci qui a etc d6signe. -.
C'est lie pape lui.meme qui a fat
Ia choix du docteur Petacci.
C'est, a-t-il dit, I'm brave homme
de Ia %vieille ecole ct non I'm tyran
CONNIE ses colleagues de l'6cole mo.
derne.
LIE pr~ofesseur Marchiafava a Ste
nomme medecin consultant du pa.
ne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

Une depeche de Paris annonce
que trois femmes s'etant pr6sentees
aux examens pour devenir cochers
de facre, ont 6te refus6es par les
examinateurs peu galants.
Et savez vous pourquoi?
Parce que, d'apres ces mes
sieurs, les aspirantes "avaient trop
de nerfs ct pas assez de force. ct
qu'elles seraient hors d'6tat de re-
primer les caprices de leur che
val'.
C'est qu'un cheval SO conduit
moins facillement quun homme..
L'alhasion assez transparente
a-t.elle produit l'effet desire? La
d6peche ne lie dit pas.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

ST vous voulez du bon boudin ct
ct toutes sortes de saucisses allez
q la Central Provision Co, l25
Central Ave. Boudin, 3 liYres
pour Is cents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

Toutes lettres, correspondances
ete.. do1yent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

Isl nous n'avons pas l'arm6e ct
l'argent de la France, notre cause
est perdue."- washington q
Franklin, l77S.)
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

MINNEAPOLIS, MINI Is Jan. 1907
Entered at the Post Office OF
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter.
Toutes correspondsnces doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible

LEcHo DE L'OUEsT nest pas respon-
sable des idees ct opinions emises par
yes correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

LIE docteur Posner, professeur
de chirurg1e a runiversit6 de Ber-
lin, public IN article dams lie Gear
tenlaube'' dams lequel il dit que
la chirurgie a fat de tells progress,
que lie moment nest pas eloign6 Oh
les chirurglens seront q meme de
pourvoir le corps human de bras
ct de jambes artifciels.
&c professeur va meme plus loin
en- d6clarant que lie jour viendra Oh
les chirurgiens poarront fxer au
tronc human la tote qui en- aura
ste Acknowledgement d6tach6e.
Ii acute dependant que la r6us-
site de cette operation d6pendra
beaucoup de la rapidit6 avec Ia
quelle ellie sera men6e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

Ne has honorer la vieillesse,
c'est demolir, le matln, la maison
Gu ION doit coucher le soir.
Alphonse Karr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

On rend plus solvent hommage
al merite dun inconnu qua celui
dun ami.
Franklin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-18

PnMhs Ropesde lie la ompagne CnnmqueF mncoA m6ncanes onte en- wne la pharmaae de "a
tree Dub& Wshuyone 2Mm Avenue d
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23

Yesterdays dope was all ito the
bad" Jacksonville refused to let the
leaders trounce them, and Oskaloosa
turned on Burlington, while Quincy fell
upon Marshalltown and walloped them
twice, making up for the game that
was not played the day before. The
double trimming fairly knocked the
breath out of Kennedy, his entire outfit
and many here at home. The first de-
feat was to g. and the scond to 2.
The worst feature of all, it jolted Mar
shalltown into the second division, to
get out of, which it will require Ken
nedy TO go some" before reaching
home next week.
An old failing. multitude of
punched errors, cost the first game,
which Haviland pitched for Kennedy.
Haviland is a former pitcher of both
keokuk and Burlington. Kennedy had
taken him on to replace Slapnicka.
In the first game Marshalltown out
hit Quincy, but the hits were widely
separated and ineffective. The score
of the first game in detail:
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23
CANNED PEAS ARE SCARCE.
The Pack This Year Was Very Liel

The Pack This Year Was Very Light.
A year of high prices on canned
goods, due TO short pack, is an unusual
occurrence. Notwithstanding that prep
aratons We're made for canning inn
mense quantities of peas this year. ma
ture ruled otherwise. and the close OF
the packing season finds the total
quantity small.
Two weeks of quite hot weather fol-
lowing period of rains, rpenea all the
crop at once, faster than Gamers could
take care of them resulting in large
percentage getting too ripe for canning,
others necessarily left for seed and con-
sequent total production very small.
Indications point to a minimum price
of twelve and one-half cents per can
for the cheapest grades. with possibly
fifteen cent price next spring.
Fortunately owing to "A large pur-
chase early this season. the quality OF
Cameo Sweet Wrnkled Peas has MOI
been changed. The standard OF quality
adopted some years ago has been
strictly adhered to and purchasers OF
this brand need have no uneasiness
over possible poor article. Cameo
Sweet Wrinkled Peas are recommended
as the best canned peas on the market
for the money.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23
Edward Kelley Paid S2,o37.4o
in Lump Sum For Civil
War Service
PENSION REVOKED IN 1896
And Government Now Sees Fit to
Extend Reissue at $17 Per Month,
DATING From June, 1se6-keIley En-
ployed by Lennox Machine Company,
and is Old Central EmpIoye.

Everything comes to him who waits
is an adase that Edward Kelley Len
nox Machine Company employe Nv
ing at Ill Bromley street believes 10
he true. Mr.. Kelley has been waiting
ever since 1896 for the government 70
extend a reissue of pension to him, ana
the claim has just been granted. In
cidentalIy Mr. Kelley receives IN a
lump sum s2,o374o back pension.
Mr.. Kelley served in the Second
Wisconsin infantry, and was wounded
on the battle field, being shot thru the
arm. The injury has been perfnah
ent one, and several years ago the
government allowed him pension OF
s14 per month During Cleveiands ad-
Immigration. when Polk Smith was
commissioner of pensions. this allow
ance. with many others. was revoked
and since June, 1896. Mr.. Kelley has
not received a pension
Seeks All Avenues for Claim.
Believing that If any veteran of the
civil war was entitled to pension ne
was. Mr. Kelley sought every avenue
in an effort to get re-established on
the pension rolls. He interceded with
Iowa public men in Washington. IN
GLIDING both senators and Congress-
man Cousins. without avail. and finally,
when Senator LaFollette, of Wisconsin,
had a speaking date near this city a
year ago. Mr.. Kelley went to see him.
The Wisconsin senator promised to DO
what he could. and in the meantime
Mr.. Kelley's daughter wrote President
Roosevelt himself. The result Is that
Mr.. Kelley's pension is both reissued
and increased. and his new allowance
is at SIT per month.
Mr.. Kelley was for twenty years or
more in the employ Of the Iowa Cen
trail but for over year has been work.
ing for the Lennox Machine Company.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23
HOUSE is SOLD.
Former Local Indian Player Bought b,
St. Louis.

LOUIS
John House, the Indian outfielder
who played with Manager r. G. War
ner during the first season Of the Iowa
State League, but who is now the
property of Manager Egan, Of Burling-
ton. has been sold by Egan to the St
Louis team of the National league. The
purchase price is said to be $1,000, $500
when House reports and $500 if he
makes good"
House was brought into professional
base ball by Bobby" Warner, who
brought him here from South Dakota
He is an Oneida Indian, and was edu
Gated in the Indian school at Elan
dreau, IS. D. At the close of the first
season he was sold to st. Paul, of the
American association. He failed te
make good, and the next year played
most of the season with Ottumwa, un-
der Kennedy's management. Egan Sc
cured him last year and has retained
him since. He Is one of the best hit
ting and fielding outtielders of the
league.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23
M'CORD WILL STAY
Presbyterian. Refuse to Listen 20
Pastors Contemplated Removal to
New York, and Mccord Sends Word
to Or. Devine That He Will Have
/, to Refuse Charity Board Posi-
ton.

Rev. C. w. McCord, pastor OF the
Presbyterian church of this city, will
remain in Marshalltown and not so TO
New York City to become the head OF
the board OF appeals of the Board or
Organized Charities, the position re-
Gently rendered him by DR.. Edward L.
Devine, secretary of the organization.
E, Mr. McCord's decision is definite.
and he so wrote DR.. Devine today. The
pressure brought to bear upon him by
members Of his church, since the pos
sibility of change became known.
has been such that Mr.. McCord has
felt it duty to remain in Marshall
town. He does not consider his de-
cision a disappointment in any way.
as he wants to remain, but he has felt
that the New York charity work would
open up field for study not often
put before young man in his work.
Not Mr.. McCord's people alone, but
those outside his church. and the other
ministers of the city, will be glad to
learn that he has decided to remain
here.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23
WILLIAM owlNGs DEAD.
Resident Of Marshall County for Forty
Years Passes Away Thursday.

Resident OF Marshall County TOR : orIy
Years Passes Away Thursday.
William Owings, for forty years a
resident Of this county, died at his
home, 100 South Ninth street, Thurs
day afternoon, of kidney trouble. in
duced by his advanced years. Had Mr..
Owings lived until October % he would
have been SO years old.
Mr. Owings was a native of Missouri
but came north when a young man
and settled in Carroll county, Illinois,
where he lived for number of years.
He moved here forty years ago, buy
ing farm south of Vancleve, in Logan
township, on which he lived until sast
December, when he moved to this city.
He accumulated considerable valuable
property and at the time of his death
owned 240 acres in one farm, the home
place.
Mr.. Owings is survived by his wife,
to whom he was married fifty-six years
ago, and ten children. The latter are
NJ. R. D. Owings. of Chicago; r. E.
Owings of Rochester, N. Y; Mrs. James
Banford, of Chicago; Mrs. A. j. Wright
of Nevada; Mrs. A. e. McKiegham, of
Portsmouth, Shelby county; Mrs. A. l..
Ingram, of Cope, Col. Mrs. S. e. Stott,
Of Rogersville. Mo-; Mrs. A. NJ. Lane,
of Rhodes: Mrs. George Apple, OF Mel
bourne, and Miss Clara Owings, of this
city The late T. c. and w. d. Ow-
ings. Of this city. were sons of the de-
ceased, and two other children. Frank
and George, are also dead. George L.
Owings of this city, is a grandson of
Mr.. Owngs
Brief funeral services will be con-
Quoted from the residence at $50 Sat
urday morning by Rev. McCord, but
the funeral proper will take place from
the old home near Vancleve at o'clock
Saturday afternoon, Rev. James Ny
han officiating. Mr.. Owings had been
member of the Vancleve Congrega-
tional church since 1880 Interment
will be in the Logan cemetery, south
west Of Vancleve.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23

ceived. The committee, at dts meeting
Thursday night, decided not to give up
the effort, but to continue to try ana
obtain men of country wide reputation.
The committee bellows 1t will be able
to secure George f.. Roberts, formerly
director of the mint, who is now pres
ident of the Commercial National bank
of Chicago, and also believes ii VIII be
able to obtain NJ. i2. Ingalls,, president
of a large Cincinnati bank, and Presi-
dent "A. b. Stickney, of the Chicago
Great Western railroad. Mr.. Stickney
is now in Europe. 50 he could not be
reached by letter
President A. g. Click expects to be
in Chicago before long. and while there
he will take a day to interview and try
TO persuade some of those whom The
committee has addressed to come here
to speak before the club.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23
IMMENSE CROWD
ATTENDS PICNIC
Annual Gathering of Farmers
Attracts More Than 5000
to County Farm
ECON SUPPLY EXHAUSTED
roon SUPPLY EXHAUSTED
Church Society, Which Served Dinner,
Was Unable to Supply Meals for All
Who Appied-Hartland Won sa'l
eame-Professor p. G. Holden, OF
Ames, Delivered Principal Address.

A crowd, conservatively estimated At
5000 attended the annual picnic u
tho farmers held at the county farm
THURSDAY. Many went from this CITY,
but still more, and by far the larger
number. were from the rural sectloRs
of the county. especially the western
mart. In every way the picnic was
success. and it brought together one
of the largest gatherings of the year.
Teams and vehicles, in which most
Of those who came, lined the renee
bounding the county farm on the
highway for nearly half a mile, while
every available place within the coun-
ty farm yard was filled with convey
ances. Ball games and addresses on
topics of farming were the features OF
the day.
Food Supply Ran Short.
So great was the crowd, and SO
much larger than had been planned 1or'
that the available supply of 1000 was
exhausted and some got very niue "
eat at noon. while others were unaole
to get any at all.
The Congregational Ladies Ala So
ciety. of LaMoille. served dinner, anu
had planned to feed 400. All the eoa.
bles it had were soon eaten up, anu
several hundred had to be turned
away. A large per cent of the croWo
brought the MONDAY meal with them'
and many of these shared their dinner
with friends and acquaintances VINO
had come unprepared and We're unable
to get dinner.
Holden Talks on Farming.
The feature of the afternoon was tho
address by Professor P. g. Holden Oh
Iowa State College, who talked for
more than an hour on topics OF gem
eral farming interest, especially corn.
In the morning Professor Holden filaae
tests in the experimental corn plots 10
note and show the farmers the grown
and prospect of the crop from eacn.
Mr.. Morrison, of Corning, also spoke
in the afternoon on subjects similar 70
those discussed by Professor Holden.
Short talks were also made by c. h.
Arney and Matthias Hauser, OF Iowa
township, and Rev. w. H. Scott
Hartland Wins Ball Game.
The base ball team from Hartland
carried off the honors for the day. In
the morning the Washington Center
team defeated an amatur team from
this city, and the winners played Hart
land in the afternoon. The score OF
the latter game was to Z.
The Bethel band furnished the music
for the day.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1907-08-23
wHlNERYs HAD BIG TIME.
Annual Reunion Proves Most Enjoy
able Affair Thursday.

The twelfth annual reunion of the
descendants of Zimri Winery, held at
Cottage Grove park Thursday, proved
most enjoyable affair In every way. The
"a attendance was large. 125 members OF
the family being present. Mr.. Henry M.
WINERY of Des Moines. delivered the
principal address of the afternoon, rem
iniscent in character in which he re-
ferred to many incidents in early lives
of members present. Miss Cuma Whtn-
cry, Mr. Whinery's daughter, delighted
tn ASSEMBLY, Wi TIL ia vocal number, haVlnS
recently returned from a Boston con-
servatory, where she has been studying.
Mr.. Lyle Wilson, of Union, gave vio-
lin solo, and Miss Iune Willett, of Des
Moines, sang two numbers.
One of the important features OF
these Winery reunions is the dinner
served at noon, and this was no excep-
ton to the rule on Thursday. A most
sumptuous repast was spread and en-
ioyed by the large family, especially
some of the younger members. The
hours following the program, and inn
mediately after the dinner, We're spent
in visiting Officers for the ensuing
year were reelected as follows:
President-Samuel WINERY, Mar
shalltown.
Vice President-A. E. Hollingsworth,
Bangor.
Secretary-Mrs slallie Kirk, Clemens.
Treasurer-Nathan Kirk, Clemens.
A resolution adopted by the associa-
ton expressed the sincere thanks of the
association to Commandant Horton for
the use Of the grounds. The next meet
ing place was not fixed, but it is likely
that it will be in this city, because OF
it's being more central for the members.
Those In attendance at the reunion
from out of the county We're Mr. and
Mrs H. M. Winery and daughter
Cuma, of Des Moines, Mr.. and Mrs
James WINERY. of Waukee; Mr.. Floyd
Willett and Miss Iune Willett. and Mr..
MacDougal, of Des Moines; Mr.. and
Mrs. F. T. WINERY and daughters
Reba, Gail and Jean, of Union, and
Miss Vera Miles Of Mason City.