davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Black Hills union and western stock review. [volume] (Rapid City, S.D.) 1904-19??, 1907-08-23

the Pacific coast. They report a
splendid time.
During the past year the reports
of the stockholders of the Hartford
creamery, show that the creamery
distributed among the farmers of
that vicinity, ~$2O,O12.46 in payment
for milk and cream.
The Christoforo Columbo society,
an Italian secret organization of
Lead, held their annual picnic Thurs
day, August IS, at the city park.
The weather was perfect and the
members of the society and their
friends had a very enjoyable time.
Preparation for a big carnival and
tournament at the Grow Greek
Agency, for a week, beginning Sep
TENDER 20, are being made by the
Indians on the Grow Creek reserva-
ton. The Ute Indians expect to con-
test with the Grow Greeks in various
sports.
A meeting has been called to be
held at Mitchell. August IS, of the
promoters of the electric railway
line between Mitchell and Marshall,
MINI. 1t is thought that some def
mite steps will be taken then to secure
the right of way through the coun-
try.
John Small, Of Faulkton, missed
a horse about two weeks ago, and
thought that "rustlers" were about.
That was not the case for the horse
was found in an abandoned well,
where he had been all that time. The
animal was alive and able to stand
on his feet.
Miss Winnifred Packard and Miss
North-Tdmmon, both of Spearfish,
have entered into a contract with
the, Methodist church to become mis-
sion teachers at Singapore, China,
for the next three years. They will
sail in August for the far east and at
the end of their term of foreign
teaching will keep on going and re-
turn by the Atlantic ocean.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
SuIids Suure.

8enn Sic v9erihte Ser fran80ii.
ihen @an0elsfammer 81 Wtailano"
gut unterridtet limo, lit Der SanoeI
nit falihen Saaren, in 9lnbetradlt
oes u~ugebeuren MiB0erbdItniiies
8Diihen gtahfrage uno AHgebot, Iest
10 nett gefoTmen, Dab er lid unlas.
terer Mittel beoienen muB. Inn mel.
tprbeIteben 81 t0nnen. Sic 6aarouI-
fdufer manoern BON Gorf 81 8orf
uno IpefuIieren auf Ste 8ubiunt ser
8Guerinnm: tie geben linen i'm
.Sauih~ fir prahtigeH Saarihmuid
biaige ieioene Stoffe uno Faild;e
,Giamanten@. @uf Dieie @eiIe miro
aber mr. etfpa ser finite Sbeil Der
bonn San0el oerIangten Scare 3uidm.
menge6radt; fir Die anoern bier
Eheile merOen Die Scare miibium
man fam ingen: Stiid iiir Stif,
aus Sen . Miiqt1iten uno aus oeu
Bitten Der 9umpeniammIer heraug.
qeiuht. Srnnfreih importiert ipo
10000 ailogramm rober, 5. 3. rms
bearbeiteter Scare; baron fonumen
5000 ailoaramm aus Stolien Hito
100000 Gilogramm aus China. 2ie
irans0inhe @roOuftion 6el1uft IiA
ouf MIR 10000 4ilogramm i'm Sahr.
@os oen 6an0elslperth betrifft. 10
lit cine ihone aibbIouoe Saar.raht
mebrere bun0ert SrnHcs pertb: fir
tueiBes 0aar mer0eu 9iebhdberpreiis
qe3ahlt: es fommt Dor. SAB Elm ailo.
gromm nit 1000 6ranes ODER nod
boher be31hIt miro. Gunfle S1ars
fn0 idfperer ais neiBe; an Isidta
ten uno f~einiten iino Die blonOcn
Scare. Sn StoIien iin0 Sic 5aupt.
sentren oes SaarbaHoels Solu53c.
Reapel, @enua uno 6 Il.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
liner Gisidranf.

8dbrenO Ser beiBen Sobres3eit err
ipeiit iid Der eisihranf fir ole Saus-
frau ais Elm treuer S~ailsfreuno, por-
ousgeiest, ooB iie Oes Spridleins
e%ingeoenf bleibt. oaB SauSfreunoe
gut bebanoelt iein moaen. Nh oieier
gitteu 8eb1nOlung febIt es oft. IS
lit oarum iebr 81 ratben, OaB Die
Sausirau elm lpadidmeS Auge fiir
Die 9~ebanolung Oes gisidranfes bat,
tie erlpurt iib oa0urd piel Aerger
uno 8erluite an uer0orbenen Spei-
len mio fam oie g~isred1mmg iebr
berabieben. Dor allen 8ingen muB
Oas Snnere oes gisldranfes peinlih
LAUDER gebalten mo minoeltens ein-
NAL mohentlih griinolth alisgeideu-
ert mer0en nobel Die 9ede, Seiten-
pdnoe rno Die unteren Seiten Ser
@inlegeidher gut beriidiidtigt mer=
ben miiiien. Gum AnSlDoiden oes
ShranfeS benube man @aiier, In
Dem etmas iibermanganiaures 4ali
geIoit miro. 9as uimmt iofort ie0en
iiblen @eruh uno idiibt Dor S1ulniB
in Sen eden oes S6ranfes. Gobes
6leiib ioute ltets in elmer ShiiHel
o0er iroenem Sopf in oen Shranf
geitelt unO gut 5ugeoedt mer0en,
Oenn Der nusflieBenoe SSleiihiait be.
iu0elt ooS SSnnere Oes Sdlranfes
unO er5elgt iiblen @erudl. 9iemals
oiirfen marme Speiien in oenS hranf
geiebt per0en, oa ionit Dos gis 8u
ihneu 8erflieBt. lin elm Qu8ieben
Der Speiien 81 perbinOern, muB ie0es
8efaB init gutihlieBenoem 0efeI
perieben meroeu. Mfild lit oarin be-
Ionoers beifel. mesbalb man tie am
belten in 5lalben nit 8atentuer-
ihluB altfbefpabrt. Tas Gis Ioute
ME obne einen 8eutel in Oen Sis.
faiten tommen. @s 5erflieBt oonn
eritens beOeutenO meniger idnea unO
bdIt ben gisfaIten un6 ons Abauas-
robr iouberer. Man miro %eritaunt
iein, mie Oiel Shmut ser GisbeuteI
lhon mad tpeuigen Eagen enthGIt;
er muB nlio offers ausgeuaiden
meroen. SadleinmonO ooer arober
3eiielitoif lit oas bette Materiol fiir
ben GisbeuteI. 6erner muB Oarauf
geadtet iuer0en, bar Ser 9edeI nes
eistaltens uno Die Sbiiren 0es
Sdrunfes gan5 luitSiht idIieBen.
mas man 60. ourd @inIegen ser be.
tannten 3ugluftitreifen. Sic man i'm
&inter fir 5eniter benuet erreiden
fam.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16

tohenOes. Ieift geial3eues @aiier.
laBt ion iaHgiam meih fodleH, nimmr
ihn init Dem Shauml5ifel aui Die err
mornIte Shiiiiel. ifreut 0idt geriebes
men adie (nad) 9elieben Shmei5er-
ooer Rarmeianfaie) Oarii6er uHo be-
sleBt Jpn nit beiBer geihmoI5ener
ooer gebrdunter Butter.
Srot- mo Semmelrete
Dertoft MAJ 81 iebr roblidmedeH-
Den Suppen, menn man 5nnddit
8rot mo Semmel auf einem Gle6
i'm 0fen bart r0ltet uno es nah bent
erfolten i'm Morier 5erit0Bt oOer
ourb Die 91aihine geben IaBt. Sin
geroiteter 8umperuidel mafi
ole Su2pe iebr aHgene6m. Cine 9r0t-
Detnluppe, Die man beriteat, in0em
man ApfelmeiH gum aohen bringt
otele grottrumen bineingie6t mo Sic
Suppe nadber nit cinem GiOotter
ab5Iebt, lit iebr angenebm unO mobl.
ldmedeno. Rod @eifmad fam
man 4orintben ODER 9loiinen beifii-
gen. Cine CUTE 9rotiuope erbaIt
mon, nenn man ole geroiteten 9rot-
frnmen langiam in @aiier auffoht,
iie nadber nit eiuem eiOotter un0
Sabne legirt uno mad Belle.
ben nit einem @las 8odfuein ob.
5iebt. Auh in @eiBbier fuun aero-
itetes 9rot gefoft meroen. SIN Heb
rigen iolIte man es lif) sur 3eael
MAIDEN, ibriggebliebene Semmeln.
iobnlo tie troden iino. our6 Die Ma.
geben 81 lalien uno I'M mobl-
ueridlOiienen 9or3elanaefGB sum
@ebralid auf3ubeipabreu. @efauftes
Baniermebl ionte man MIR I'M 9otb-
i'm 6ausbalt bermen0en.
Smeietten, NIT @iIBen
gefiiIIt. Cine quite 9iIsomelette
itelt ran Der. inoem man sic be-
fannie 0melette badt, lie nit idei-
big geiduittenen @il5en in elmer iebr
oiden Sauce fiiat, 5niammenihlGgt,
Die obere Seite itorf nit iaurer Sab
ne begieBt uno oas @an5e nod ein-
nal iedS @iuuten in BEN beiBen
Sfen ifiebt. 9ieie SmeIette lit 0as
gnt3iiden ieoen @il5fenners unO
6eini6meders.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
Griumrruue

SD bin oen aIteu, Lieben @eg 8a-
eanger,
Gea On un0 i'd 10 oft gcponoelt
Sis Souue ianf. Der lei6te 2Ibcno.
MIND
llnlipielte ihmeiheIuO meme bergen
&angeH.
Gie itiQe 9auf an floreu, muntern
Babe
Stan0 INNER nod ami ibrem altea
Bias.
SIN 9rombacritraud idrie lant Elm
iun8er SpnB;
Sasmin un0 8liooer m0lbien lid
3um Gade.
lln0 mic Gin Gieb bin ndber Ih Sc
ihlIden
lln6 babe mid aui mire 9anf
aelegt-
Sd mar 10 mitoe uu0 10 a6-
gebcBf,
llaS ole Srcu0r par Don mir ge'
ridden.
lln0 itdrfer 0uitcieH SosmiH uno
6lIe0er,
lln0 in ser 4ten0aiode bellen
5d0n
Mel in5elno Elm 0ie Rats
tilal.
ans mainen Anaei ram1en S9ranen
nle0er.
Mar 1}lrmDste.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
Die gewerbli6cn 6rfranfnnsrn Ocs
Shres.

@apiie 9eifdnigungen, Sic inter
ltarfeH 2drm itattiinoen, iiibren bel
Idn8crer Gmpirtumg 5i bleibenou
SdTpadNlug oe5 @ebors. 0aber limo
ShIoiler. 5dmieOe, giienar6eitcr
8onouttare. Mtliller. S1eer INNER
mebr o0er mIlc0er id1merb0rig. Die
SdG0igung TrItt mauhmal ihon BEL
elmlaliBer GimIrfung zines iebr
ltarfen Shlllcs AMI mciit aber iiibrt
crit cine i%ahrelanl iortOmlernoe @in-
pIrfnnd SIR bleiben0en S%dpuerboris.
felt. 80 iterJt BEL oen 9ofomoiD-
iiibrern Der Nrojentias Ser Sdpuer.
b0rigen nit Sen 0%ieui1abren. bel
20 bis % 2ieuitia1ren iiHo 80 Bro.
sent l%dpuer5orlg. Gurh Inter
fadam8en TX nahgGpielen. onB 0urd
pieOerbolte beitjle @eihlboetoHatio
men StornHlen i'm O%brlo6print6
eintreien f5uueu. ie0od bIei6enoe
Shd0i5unaeu nllr bei &erionen. sic
uiele Sabre 0eu ShieBiiblmgeH bel
8euohnt haben. mahrenO Mannidai
ten. oie MIR Hpei ,Sabre Oienel. uur
Damn i%drpWboril tOiroen. menn tie
BORDER iton tenn normnles Sororgan
battea. &yoidior Sagemann In
@ra3 bat SEN 3~euerblideu Shdoi
8ua3en pes G3rea idon ieit SSabren
ienae %bgoa0ere Aumerfiamfeit sll
50uanoi ua0 oio NenRtniB ilber sic.
'clbeH 0arh Oertbooae linteriudnm.
9en bereittrt seine @e5orpriinm.
1en eriirestsn iid AMI cine grobe
.lHSahl pou a~cperblidlen Shdoiaun.
len 1nS1aetft1 Geripnsn. Pei III
Earen mar sic 8nodenleitma ami.
gehobeu 01 T.iiiteritimme murSe
nllr ln 0er gtJlt ueritan0ea. sic llhr
ldauoh Nca0rt 9sod mid)tiaer iin0
'1iuc o%uatatni}en llnAriudmnaen.
an eintr Na}1N &critnrbener oorRe-
noual2u muy0eu. Sie eraabeu ais
aaatomi'de uradleu Ser SdfUer-
'orl8tcii toeisatihe @erdn0vuu1en
am Garlalp-tesa GaS iclenauHte
9ort'de Cy5at unO Sic 3erpen os
Staede moren mc6r o0er miuoer
3etrpuu> maraus iih er5ie5t
0aB ~oeragtllt sa5rSit6rlmaen ais
1rraeileore .iu 9e3eifnen Tu0.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
Qlancrrei.

q 0ie6t Trcun0idoftcn. 0le I'm
0mmel bciAlorcu nno aul
SN Ser cree |uoa}0BcH meroen.
Or W1ann Der 0iele5 @0rt on lelnen
Gobn idrieb, Bat aud 0as Gieo pom
auien Mono geiuHgeM Der 10 title
0nfb 0te 0unielH 28olten gebt. Da5
III ein 9ieO. oas iclbit III mllerer 3ctt
nod aeluHqeu miro mabrl6dnlIdj
trer0en es luh nniere @ufel nod lin'
aen. Nianncr Ole wia @l0tias @lml.
bus III elmer Belt lebten oa Die Notb
nidjt mr. an Die &austbur Oes Gin,
selnea podlte. ion0ern 0robeuo mItieu
inn 2an0 itau0. muBten Den 8ertb
pobrer 5rGm0i6aiten 81 idaeen.
1ua gob Der 5retmOihaft ut Don
alien 0enen aeiumaeh Die SebeHs.
vsri6e SAT erlcuuen Oermobten
1reunDihalt 1T ME e0ler @ein. ie
alier, 0eiio ltGrfcr. User IN ieinen
Sugenotngcu eincn 6rcumo gemaniL
Der in a0en &eitertaQeu 0es 2ebeas
iyeu an ieiner settle itan0. Dis an ole
@ioricn 0es @rubes Hebeu inn aus.
belt Der lit mobr6ait aliidlidl qcpe.
fen, rrguH0e Ia ser ]iotb. 6reun0c
I'm Go0 SralHoc i'm Rildcn. ms itno
orei itartc @riidpn. Gmtc 5reumO.
idait ior0crt 2S0brbgit mo aiebt
@ahrhcit. Stc iiebt flor ollie 6chlcr
un0 SdYUddleH 0e5 dl0eru. Sie III
nidlt blm0 mic Die Gie6e. Gdrir
SremGidait miro pom 3iuei qleidl.
iinrfen 1eclen aeihloien. Sn Der
Siebe 0aacaen Bat elmer INNER cine
9eidiiberrollG M Der cine Der Gm,
pianaeu0e Der onoerc Der @ebenoe.
Iur Ons boben chte @iebe nn0
Greun0idait genlein Dab DER 9eli6
ltanO, ais Dem bic 3abllmqen emf.
nonuncn mer0en. ma6it. mCnn BON
iln aenommen MIRO 5reum0ihait
modt ii6 feline S0uitonen. Sie
niunt 0eu aan5en 0ictihen in lei.
ner 3niamuenieBung ans Qut un0
boie. @as lit i6r Sdonhelt. mas
SaBlid)fcitl @lcidle gtotb, qleidle5
Wliid. glcide @oiimuaen mn0 Sc.
ilib!e iiIbren oft Mienihen Sliammen
Sc eoler Oieie @eiuble iiuo. oeito ie.
itsr miro Die 6relmoitait iein. limo
Elm aan3cr Wiunu uimmt cS nit lei.
men TreuuOldaiien niht min0cr ernIt
OILS NIT ieinen 6einoihuiteu. PIN
o%llcrernlteiten nimmt En- e. NIT Scr
gertbeioialna ieincr SreumOe. Dor.
nebnlld, mem eS lih nm i6re Seb.
Ter mo Sdapdden bauoelt; 10 nm
erbiitltd er lie inter pier AuQen mib.
billigt. 10 %iion0hoit tritt er Gritten
%geaeniiber fir Tie elm. Aber SOlun.
decentralization Sic iino mie Sas
Sol5 0ieles @aumS. aubcu ih6n
griin un0 inHen ihluammiQ mn0
bobl. @ie eniite0eN iie2 lle6erall
On. no eitIer gortheil sic Menihen
5nlonmcniiihrt Deer chraei5iae Gla.
ne ma ShIeidnugae. Iiair 6rcnn0.
idloitcn oduern nidt lanler, oils cine
@inoe bIii1i u0ulIidl 10 lanQe. ais
Ole Sonne nui nc idcnt SolunOer.
iFem0idoitenl &te plgle ojebt es
bon Oieier Sorte auf sic 0lrdous
nidt Dos alte 2ic0 paBt 0ar Menid
bat nitis 10 ei1cu 70 mobl iteht inn
ildiS an. ol9 odb er Srcu er3eiaen
nn0 6reuu0iboit boIten fam So.
Observation-Disclosures fnpnu $40 -,
Nienaen Qe0eihgn 10 itsbi Is niht
ant INN elm &olti Man tam ieine
@iuoer lir Er%eunoibait er3ichen.
9Ran 3ei1e ibnen mirflihc Qeb,ns.
luerihe ma lebre ic NIT gbrfrrht
%enporlehen 5u ieusn Ercun0eSpaa.
rem. non 0c'ien sum @lld Sic g9eltae.
itidte nldt peniac dui5rpeuen hat.
Is ut elm feiner 8ul o0B cjrS iener
Nreumoespoar inter Ste Sternen.
bil0er ucriebt 1T
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
1ir ld6e unO 5auS.
aadsnssttel.

Sc ee1ep'e iiHo iar 3 grmaaicns ODER 3 CT
paaieHe uHo 3 autoer bsraanet.
2 onHfag. Niittags sGartge.
ltrldene 9leisiuppe. aaIbsnieren-
braten. aompott. *3itronenpuo-
Ding. n Abenos: 5dinfen. 8anh.
Heidi. 2eberDArIt. Butter. grot.
Sale. Shee.
n * g. gomotOeiuppe. Crime
gobneH (aonierDen) unO 8oulet.
ten. = Sunh: *9olniide aarpfen
nit Sal3fartoHeIn. Butter. Bret.
aaie. gbee.
Oienfae. Tapiofaiuppe. sam.
melbratenaompott. SoIat. *NGobn.
lpeiip nit 8nniaeiance. - 9ltnd.
Stalieniiher Salat ooer 6leiihia.
lat. 3unee Shiufen ooer oeridie-
0ene &urit. Butter. 8rot. Sale.
Gbee.
VI d. MebIiuppe. *9lumen.
foil nit Sale uno falter ooer ge-
marmter Sammel6raten.- 2und:
aartoffeln in Ser SdaIe nit Sped
un0 3miebeln ODER nit 3Diebel-
butter. Sal5bering. Butter. grot.
Sale. 3bee.
2 0 n e r it a q. @ur5eIiuppe.
SdDeins. 9ioulaoen nit ourdge-
riIbrten aartoifeln. ~ 2unb: auf.
gebratene aartoffeln. Aufihnitt.
Butter. 9rot. Sale. 8bee.
6reitag. 9inieniuppe. &fIiidfiid
nit Beteriilieniaure mo Salsfar.
toffeln. - SHn6: *Siidiiilse ODER
iiilIe nit 9ratfartoffdn.
Butter. 9rot. Sale. 9bee.
2 onuabeno. 9egirte 2unaen.
iuppe. SungenpuoOing mt STD
perniauce. - Sunh. I%ufgebrutene
Guooingidnitten nit aartoffelia.
lat ooer @efiiater Sdinfen. @lut-
wurit. 9ebernurit. Butter. 9rot.
Sale. Sbee.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
Sine neue SebanOlnnssmetbOSe Ses
Nitbma.

&etue ser bisberigen RetboSen
sur 8efdmpfurg 0es 4itbmo lit I'M
Stonoe gepeien oieies lditiae unO
bsidpperlide uebel AM sic 0atar n,
beieitbaen. 9oh Der AuFfajiuna zines
9r3tes IN GanuitaOt ioa oies oaron
Iiegen. DAB man Oas aifbma bisher
ausihlieBlfh ais ELM Iofales Qei0en
betrahtefa. unO inn 0dbcr and bloB
nit 0rtIihen 9titteIn 81 Qeibe alma.
Ter betreifen0e ar5t faBt ie0ob Oieie
&ranfheit ais cine @llgemeinfranf.
belt auf, ais cine art BON RobIen-
idureDergtittna oeren llriahe in ae.
miiien 0druiduren si inhen igi
Sementipreheno fin0 nit sen gith.
manufdIlen tmTuer gentle Der.
oalmu15itoruHgen oerbun0en ME
SoNbreunen. 9ldhmaen mo hart.
nduige &eritopFung. 9uf Oieia
Sheorie baut iih nun aud sic nelie
@shan0hngsmetbo0e 0es It5ma
AMI. sic it i'm neeutliden cine
oidtetnhe uno 0aber LIBERAL Ieidt
0urhsuiHbrci. Sebr 5mafm1gT1
inao @emiiie. meIde 9sna9n ent5aI-
ten. ME @eIoepilaBen. Spinat, ge.
fodter SoIat nm Oie Sdure 81 bin.
Den. meIhe I'M lleberihuHe TN 9arrn
p0nbaH0en 1T. SarmennGuern9
mirteH ierur Ser natronbnltige 8eis
ioUie Sic Sduren binoeu0e Meiih
salerte oSer Sul3e. Sid 6leiih.
nabrlns lit 4itbmotranfen ST. uioer.
ratbeu. neaen Ser 81 erlDartsHogn
= nueiBfduluiB inn trasen Darn.
Stait oeS Slelihes ioa 8etrsi0e.
eiDeibmebI ana 9yttermiIh beoor.
sust peroet Sorte 9leblgsiien aH9
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16

leidte. hftiee guflduie, 9afermeBl.
ipeiien Ii. 10. Dbl befommt, DenR
Is rob geuoHen miro. 4itbm1franfen
niht gut. Is oeriduert bldbt uHo be-
eirgt sic atbmaHg. las Sbit iou
nielinebr aefodt. in fieinen 9nan-
fltaten offers gercidt. bei gleIf5ei-
tigen aauen bon groiriH0e gengien
uer0en.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
AHerlef.

+ 6rduIein Or. elile Eau6e MUIR
Be fiir5lid ais gii ten5ar5tin an Die
Sanoesirrenanitait ,SanOgraf . gbi.
lipp 9oipital~ 81 @o00elou bern.
fen. Sic lit Die erite Game i'm @roB-
ber5ogtbum SeiieH. Die ais ltaatli9
angeitelie Aerstin tbdtia lit.
+ guf Ser SabresberiammIung
Der @elellidaft fiir 3abHbirurgie in
5hottlano lmirOe befannt aegeben,
Dab nnnmebr auh 6rauea ais Wtit.
glieoer Ser 8eiellldjoft 5ugelniien
weu0eH. I'm Oies 5a ermogliden,
muroen Die Statuten Der @eieaihaft
abgednoert.
: einen meibiiden yScuO.uerfs.
meflter~ bat iest 8a0en erbaIten:
5ran Hiara @ilms, Die godter zines
4iiribnermeiters in 5reiburg, legte
IN Der Oortigen 8elperbeidnIe Dor Ser
Briifungsfommillion sic WeiIterprii.
lung fiir Oas 9iiridnergetuerbe ab;
lie beitanO NIT Dem 8raoitat Dor
5igli9@.
+ Sn Sd5neberg BEL Berlin iou
iortab fir ollie I'M lesten Sduliabre
iteben0ea Sdiilerinnen Ser @emein-
0eidulen ser obligatoriifje Sausbnl-
tiinssunterridt einaefiibrt merOen.
Bisber gelhiebt ser ltnterriht in be.
reits 6 &lrien NIT lie "a Shiilerin,
men MIR fafultatio in 5lpei Sdulfii.
den. Bon 0ltern 1908 ab neroen
p 4urie erri6tet.
< x +
4 Die befannte fran5oiii6e Sdn,
germ 6rau CHARLES @abier miro, 10
lalitet cine Ranribt aus 3aris. pom
%. bis q. SUM i'm 8erliner 9euen
fonigliden 0pernbdus gnitiren. In.
iere GiOa @mmD 0eitinn iingt an.
genblidll6 Die Salome in &aris.
60 pilegen mir Nun neben Dem BRO.
feiiorenaustauih nit Ben Hereinafter
Staaten einen 8rima0onnennus.
tauih nit 5ranfreieJ. unO ga iou
nod Giner iaeen, Dab mi: feline 5rie.
o%eusarbeIt l%eiiten.
: etne 0orhen @ereinigung ser
antiOuea Siga bat lid in 8ien se-
biloet. Zen GoriiB fiibrte in ser
tonititutionirenOe nSeridnmlung oie
6rbprin5eiiin @berele pom Sdpudr.
5eHberg, sic perfitn0ete, odB bereits
1900 Oamen ser 8ereinigung beige
treten ieien. goronin Suttner belt
cine 3eOe, Die nit Dem Safe ihloB:
Gin boheres Yrin6ip ais oos, Oas
0en 2lOel bonn giirgerrbum ifeioet,
trennt Oen aulturmenfhen pom Bar.
baren". II Bur &rdiioentin Der Der
einieune mupoe Ole erbprin3eiiin
Sbereie 81 Sdppnr5enberg geipdblt.
: Ole 9aufbabn elmer anierifani.
ihen Sournaliitin idiIOprt ous 30.
mans Sournnl". Srdu Cynthia
@eltopes Moen BAT iid ibren 9ebens.
unterbalt in etier ielbit fir. Amerifa
nidlt gau0bnIihen Art oeroient. sic
begann ais aohin fiir Is 9anOorbei.
ter in elmer &onhe oes 8eitens.
9ann unterrihtete fie in einerGren5.
idule. lang i'm 8irdendor, frat oIs
4on3erti1ngeriH auf, mar @orarbei.
term in elmer 3eltfabrif, 9eiterin ei-
ner 3ltderlpaarenrabrit Snlpettortn
Ser StraBenreinigung. Reporter init
9oti3buh un0 9amera unO bat iid
anoiih sur Serausgeberin elmer Ia.
geS3eitung emporgeorbeitet.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
Sci Der sdmisrc.

ShouipieIerin: SER Tireftor
th muB ~unbe0ingt ned Dor Der 8or.
itelinua enuas @armes ellen uns
Bite Sic clio nm 30 8ieHuis gor.
ihnBl@
Girefior: -Gas fsbIte geraoe, Sa.
nit Sie mir Hahher ben eor3en Or.
ioIg 0es StiIies p~er0erben. penn Be
oenfen Sie bod nie moHen sic nah-
Der in geidtigter StiHunuRs
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16
gcrnnalHdte oodscit.

PIN }upeiteu 8iinlitiaertale be.
aine Ser Observation-Disclosures Mar
9tanpert ia &0ltergoori bei Sdlei;
ieine @ot5eIt. 9lui Sem g9eae pom
Der 2iTde 5r Csla 3urud nab Rat.
terS0ori murM Sem llHntl 0eS Sod
5eitSihieBcuS ae11l0ilts einRepoluer
periaate Guer Der S~ra1}eulcn ban.
tirte nit Oem 8cqolDcr nobel iih Sic
Naiie eutlu0 9is Nulei trai 0tn
le0i9cn @irthldafts3sbjlie8 N1as
Der oeu 0oh5eit9malcu 'iibrte tn
ben Nopi ms tootgte ion ioioCt Gle
9fcroe muroen iheL arlleu Ourd'
uno nlrien Sen &alea mn motei
Die Snianen herauSaeidlIelNert Wur.
ben. &ieIe msrOen perlett
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16

6rlaltta. @iacqarste Rdnnh
hat els este 6eau an ser &Nirsbur.
ser UaiosCitat i5r ue0i3iuiideS
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16

Ridt i1b lmo iuirmiid' ioil oie 2iebe.
ieiul
8etreu mo ltei iou Tie ans @er5 Dir.
tippfen
Dit tauien0 3eiteN nnil tiei uuO
REIN
Gin aroseT Str0m IN Iauler t,einsn
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16

+ Nuf Der SabresDeriammIung
Der @eiellidait fir 3abHhirurgie in
Sdottlan0 Uir0e befaHnt aese6en,
Dab nunmebr auh 5rauea ais Wiit.
glieoer Ser @eielidjafi 5ugelaiien
meu0eH. lin Dies 3a ermogliden,
muroen Die Statuten Der 0eieaihaft
~abgedIoert.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16

: 6rdulein Or. eliie Eaube mur.
Be fiir5lid ais a~iiiteH5ar5tin an Die
SanoesIrrenanitait sSanOgraf : Bbi.
lipp 9oipital@ 5n @o0oelou bern.
fen. Sic lit Die erite Game i'm @roB-
ber5ogtbum Seiien, Die ais ltuatlI9
anaeitelte Aer5tin tbdtia lit.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-16

'e aeev'e iino iar 3 grpaaiens ODER 3 CT
ipa6isHt uHo . atnoer bereaaet
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1907-02-06
AWARD $4,000
VERDICT AGAINST
SENATOR ELKINS
Jury in Circuit Court
Reports for Burton &
Dubreuil After
Twenty Hours.

Alter being locked up for more than
twenty hours the jury in the E,kiHs
case at 1880 o'clock this morning filed
into Circuit Court. No. /. Justice Wright
presiding. and announced that they had
agreed on a verdict for the plaintiffs.
Robert Burton and George A. Dubreuil.
OF baltimore, for 5000 and costs.
When the court convened at 10 0'c. ok,
senator Elkins. with his counsel. A S.
Northington, and George A. Calvert.
r, OF counsel for Burton q Duoreuii
were present. Justice Wright sad he
would not disturb the jury. so Senator
Elkins left the court and was not pres
ent when the verdict was announced.
Neither were the plaintiffs. The jury
took number OF ballots last night. but
without arriving at a verdict The ball
loung was resumed after breakfast this
morning and at about 10l5 they had
agreed.
The suit instituted by Burton & Du-
breuii against Senator EIkins was for
$4,000 for services alleged 20 have been
rendered in connection with furnishing
Information to the Senator that led 10
the sale Of the Western Maryland rail-
road The case took three weeks for
trial before Justice Wright and the Jury.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1907-02-06
OLN[Y UPHOLDS
FRISCO ATTITUDE
Says Japan, by Treaty, Can
not Object to Separate
Schools.

Richard Olney. Of Massachusetts. for
mer Secretary OF State and Attorney
General, has come TO the reinforcement
OF the people % California in their con
tention that the National Government
cannot Interfere in the conduct OF the
schools OF California. or Of any other
State.
Mr.. Oiney has dealt extensively with
the subject In & letter TO Representative
Mccall Of Massachusetts. He holds that
Japan, under the existing treaty. has no
ground Of complaint because or the seq
regation OF japanese pupils In the
schools OF san Francisco.
In his letter Mr.. Olney quotes from
Supreme Court decisions in support Of
his argument but relies mainly ON mis-
quotation or the treaty itself After
quoting article I OF the treaty. he adds.
But article 1 Is not the whole treaty.
The last paragraph Of the very next ar
ucle article lis as follows:
II Is. however. understood that the
stipulau0Hs contained IN this ana the
preceding article do not In anv way
AFFECT the laws. ordinances. and reau-
latiOns In regard 70 trade, the Immigra-
sion Of la5orers. police, and public Sc
curity either In force or which may
hereafter be enacted in either of the
two countries.
II an unable 10 see how the meaning
and eject % the paragraph just quoted
can be misunderstood. It embodies an
expressed declaration that the stipula-
tons OF article 1 are in no way 40 affect
the laws. ordinances. and regulations
with regard TO police and public secur-
ity. " Z are II force. or which may
hereafter Re enacted in either Of the two
countries.
1T follows that as It has never been
doubted, and will not now be. the
regulation Of It's public schools Is an
exercise % the police power belonging TO
each State"