davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19

de. enaltecl0 nj Sr. Pablo Cruz v
miembro& del Consejo. que permanecie
ron ell In ciudad.
Seran elegidos los profesores sustttu.
los. aunque ya quedaron algunos de
elios. F'ueron tratalos otros michos
asnntos importantes que Sc relacionan
con las "a cscuelas pdblicas.
FL Sr. Wolfe, adenias de la pronos,-
eion relativa al aumento dc salarios
Presehto otra que se refiere 4 uu do
P"T'amehto dc audlencias. amplius. bas
'ah'e para contener d los padres Je
los nihoS. cuando tengan erecto los
meetings de aquellos. En- case de
ser aceptada Id proposition. 81 costo
w 'n'es dePartamcntos no excederd de
s''eo, = tendran dobles fines: Dues. NOR
Id noche cOncurriran aiumnos nortur-
nos y personas voluntarias que dc
Seen eoncurrlr a las iecturas de iius-
traction en- hygiene. salubrIdad. etc.
ioeioa log iniembrnS del Cons. (, s va
expresaron en- favor del aaReutn \.
Salarios. e.. w
La recommendation del Superlnteu-
"eh'e wolfe de nsar los edificios es-
eoiares para meetings de cualouIer,
hataraieza. fue discutida.
onedaron ratificadas todas las fran
Snec'"'ies QUE Don Pablo Cruz. como
'tSepresidchte, acord6 durante In ou-
sencia de los miembros.
Mr.. Bee informo de los arreslos pre.
Sios relatives 4 escapes de incend,5
onedo decidido que Ia escueIn er,-
NAUTICAL de breckenridge. en In Ca,,o
del Alamo al Sur, sera utIlizodo con
propos'tos escolares. por 10 menos has
Ia que q'edc terminada Ia nmeya rs-
cuela.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
PrOgrama del Centenario. en- Mexico

Por inirlaiiya del seiior Prrsidente
de Ia Repnbiica. las rdriririitias fIestas
del CentenaTio Dc 1910. seran eI ,es-
tlmOnio del progreao nacIunai duran;e
iin Mglo, manifest ado en- las sratides
-obras pdblicas que aCrcditan un pals
como avanRado y culto, q los 0jos del
nnndo. Ia gi8nIen,e ieadra rfecto en-
Ia fseha del Centenario:
Inauguration del pnntr6n Snc9ouai.
H0nde quedaran de;taaitados "ad per
sictuam'' los reAtoa d. los primeros ran
aiiios de- la ilndepcHtlencia inaugtIra.
eton del monnmenio de In indepenhen-
cih: iundaeidn tie la UniYeraitia,i Nm.
rtnnai: inauguration del Teatro Ma
cinnaI; del Paiseio sIe COMMUNICATIONS
y ohras Pdblicas: de las iiagnas o.
bras de introduction de aqua notabie
praSeniehta de SochimIlcu, de Ia
nnsya Escuela Normal paru rrofeso-
reB; complcmcntn de iGH obFas del ite-
Hagiis del Vallc tie Mexico con la PRO
iongaei6n del Canal Nacional haeIa el
Sur. para dar luEar nj aanbamien;o
ale 'Fscnbaya. MiScoa,'. Fan Angel. Co.
yoncan y Tlalpan, y desyEacI6n del RIO
del Consnlaho rhaeia Ia psrte N0roey-
te de Aseapotsaleo. para Iar lnsar
'ambisa al aaHpam!eato ls es,a ia,,ilia-
cion, de Tacliba. y nundalape iildai-
30 .iebiendo Issar 81 rio p0r ei Nor.
Ia d" eata Ultima locnlldad: forma.
el6n ae nievoa Jari.nes Ell los ba.
rTios: inauguration del Parque Mili,ar
en- terranos del ranrh6 do Ia,huepa,
ampliaci6n do Ia red de trsnylns eiec-
iriroa; inauguration do BMcvaa eacue.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
Atenta -S,apIiiea.

Nos satlsface manifestar A ,nues.
tFos queridos snscriptores que tenieu-
do conssantemente ell proposito de
mejorar Ia publication de Ell REGI-
DOR, hastn liegar hacer de ella Ia
mejor de su genero en- Ell Sur de los
EstadCs Unidos. fin de satistacer
mas cumplfdamente los intereses de
nuestros hermanos de raza, s,Iplfca-
mos atentamente los que nos adeu-
dan sc sirvan cubrir su adeudos d 10
mayor breyedsd possible. pues como an
les decimos necesitamos estar hacien-
do frecuentemehte crecIdos gastos pa
IA sostener y meJorar Ia existencIa
de este Grgano concretado d los inte-
rescs de sus fayorecedores.
I'll precio lie subscription, por saora,
es dc $l,50.
Respecto d los pagos, pueden ser
hechos por giro postal @ carta csrtifi.
cada; en- Ia circumstances de que 10
mas pronto que nuestroa deiidoEas OBJ,
sequidn nuestra sdpliea, maa obilga.
ran nuestra gratltud y la eficacia de
nuestros servicios.
Observation-Disclosures que s6lo lsas,a-
mos con loA suscrIptores que noe a.
deudan.
-.-:u:--
En|fe sl,h0 y le enyiaremps Ell
REGlDOR durante un ADO,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
El Reloj chino.

ks asombtosa ID difereaeia que hay
entire las coatumBres usos do los
pueblos del nundo, aunque solo Ios
separcn hlRunas poreIones do aqua q
TERRA.
Sobte ei palacIo del Emperador CHI.
no en- Pekin hay una ibrro con una
campaua nm tamhof peya annnolar
lsa horns celcssss del dia, como hay
otroa ef1 10 oiudad para anuncIae las
hpras do In uoaho,
E' tambor de la ciudad tIene ib co.
doe pAblicaa de dlsmetfo. Gafla eoio
ga algo rsianos que el pio do Paris. j
cate taais 30 centimstfos, IA cam.
pana del Palacio Real, ea Ia mayor
del inHndo, yea tan penotsaRta sa 40,
nid0aGe mas Que campanns0 pateoo cl
tAfildo do nm IpstFumsato do Fn1aica,
I'd Eufnps liza babldo tapibIen la cos
;umb9e dc tooar To campana donae ns
hahia reloI phhlleo, y las horaa 70 las
taba al aiseSeno q una elepsIifa, un re-
iej DC arena q Caalduior otro medic.
Al taistnu tleinpo que los sot,ttioa ,le
u fa8fa slgaRas ssess 40 oian estas p@.
lahFssi S'nbadecad q 4usssfss padsss,
rsHpetaa 4 lca aasiauoa 4 vusstsos
superlores, nosssis Injuatosu
Z 4.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
La Educ aCi6n Y 81 IIiiO,i J

La escuela y Gl hogar deben ser
dos centres allnes do educacl6n para Ell
niho. d fin de prepnrarlo por uno y
otro condutco. de comdn acuerdo y coi
ana mismn tendencia. con ell inlco
sprop6sito de quo adquiera desde Ia es-
cuela y en- el dominic dc la pstrln spo-
{ t'iht.d 81 baga1e necesaEo cue Ell hom
2re hn de llevar mas tarde. cuando ten
Bn que hacer HI 2eregriiiacl6n por Ia
vida. uno do los fines que debe a.
tender el maestro dc escuela, es 81 de
Ia educacion. es el de formar el cora
zon del nifio. como nj rormara el cora
2on del hombre: pues el maestro de
escueln, el verdadero maestro. no de-
be Ser ya la parodin del yiejo domino
de palmeta. y teOrias de ensehanza, In
dlBesta. sino el que enseia el que
educa q Ia Sez. teniendo como punto
capital el formar. prlmero, hombres
bnenos, y daspues homhres sabios.
Hntre loB fines de la educaci0n q
aus. hacemos reforencia, catd III Dru-
rtto del lnjo. yiclO despreciable y tre-
mendamente perjudlcial, que como IT,
Sis hereditaria. t!enen en In aangre los
heseend!entes de ios pieblos latinos.
especialmente del pueblo espailol. a.
costumbrados d Ia pompa de los re-
yes. los reiumbrones del trais a
los programmes de rancIos aboleDeos.
aiehda en la mayor parte de los ca
EOS hiseria dorado. farolitos, casra-
heies y oropelcs de las i,idixepcias
'eFSnhzaHies. de las prostitucIones
cianhestinas de los delitos inpunes,
FL victo del lujo ea una rsngrenn
de los puahlos latinoa sn general oua
utH'rnse eEergias, Que inu,IiIza ucti-
sldaucS y que cicgn existencias. tanto
EN- las classes rlcas como on I.s c,,s,,a
inbrea de Ia socledad
Los ricos minadoa por el yicio de,
luio, son las yictimas de IN molIr,e .,
"ef "rteite; itBurineS de mOda. inca
hares y rldicnlos, parasistoa uue ge-
hrraiment" "iycn como sarrapatas so-
oiairh. pegados una herencIa. has
Ia que la holgazlneria, Ia dspraya.
cl"h moral lnH yicios dispendiosos.
los ponen en- In categnria de catalie-
r"s de induatrln o dc mendIsos YER.
hohSaht"s, Estns. mas de ser ind
Tiles, eatorbas soeiaieE v piagas de
''E"hIno que iIin lu dcvoran enn
hocivos. porIue tienen muchos medic.
de practicar 81 NAL.
Psro los anterIores adetecios b,-
maho1. auhaue son niatos como Ias
hsagas de iangosta. n0 gnn ,n,,ehos,
t@la que ahHndan. comu Ia maia ysrha
s4 sesss .=saA ::e0sFes Sehrcy ds ia eisae ;,ie-
tre dsya para 81 epriyilegiado de in
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
SECCI0N LII lIA.
FRAGMENTO.

odin los hombrss que Sc ausrtt-
Han ell una idea personal assa van
como un rebaho empujandose unos d
otroH inclinando Ia cabeSa para no
yer ri respiandor del cieto. Cada re.
bahu tienc su Dioa. su fettrts. e,, n.
ras del canl inmola la gran vsrdad
hainana. ProsigHrn con sertedad su
#ramiuo. van aatfandn con grave CON.
'inshif. Ell medic de la ,leeedad. Ian.
Eando exclamaeiones dc tiesesperacI6p
cada vcS que algo tnrba su fanatssrno
puerii.
| tnohde ea,an. pregntto. los hon-
bres llhres. los que no enelesran oil
pensamichto. en- el esIseeho circalo
de MI dogma ) aynuzaH Sraacastente
haeia Ia luz. sin. mic:lo 4 s.sssusntjrss
tnahaha sin euIdarss iaas que d.
10 justo y 10 Ssrdaasro? Issaads 90.
ian los hombres que no fostnau marta
ae Ia clase jufamen,ada que an,an.
den una indleacion del iafe. a, MOS
o nj principe. al pueblo . d Ia arts,o.
'raeia? Gp6nde estan los hoa,brea
que fiTen alslados leIos de tos rebaAoa
hnmanna. ioa uue acogen blen to,,n
!" Erande. los due hcspreeian jas o..
eiariilas y son rartldarios do IL n.
eeFtad de las ideas? Caando cs,,,s
nohnores hahian, las gentes graves Y
es'apidas SO enfadan y los ahrne,an
con 81 peso dc 81 ndmero: assputa
con aire aoiemne, yuelyen 4 coupar.
no ds digestion. y cnanto es.an, on 10 !.
militia, prueban de una mausYs .iu,t,,.
dable. que todoa son Imbeciles,
los olio.
ENsII. In 2pr
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
IEl Carbon
en- exico.

ERtA despsstensio pg0fundamente Id a.
teneions de- los 'capitniistas americar,6s
la explotarionf del carbon de p.eira
en- MEXICO; pues -yn no son solo los
Estados dc Coahuila y Sonora los qne
dan ,hnatevia para lasgrande expIota-
cion. sino Ia mayor parte de los Esta-
dos del pals. Dice IN exploration a
trntrieauoa que artualmente estudia los
yacirtisntos dc carbon de pIedra en-
el Estado- de Tsmsuilpas:
"Creo que In question del carbon
en- Mexico Sc pone cAda dfa mejor.s Be
ha resuelto uno de los mas sranses
probleMassde 7laEe Eepoca an benerIcio de
la Repdhlisa MszIcana;, y Ia cueation n
de las sminas sn ei territorio. -.
cerca dc Monterrey, yze en- Ias reglones
'tribntariaS de eSta cirIdad, aiEuffica
Cue estn SeFa eI'centro industrial no Sc
iamente del 'Rertes de Mexico. sino de
toda Ia Repabiica. -
rEi nuaorearbonftaro cerca de Gin.
dad Porfirio' Dfaz oiros lugares car
csaos al Rfo Rravo.s es pFoaab;emsn-
te Ia continuation dsalos yacInlsntos
de carbon ,eneontrados cerca de La
redo. en- lass minas de Carbon Camel
en- ei iado. de Texas5 y do las mInas ca
lnmhla en- el laao deIs frontsra perte.
7nseaeniesa Coaaaila. Haee smuchos a.
hos que sFrofesiadque los depdsftos a
set tsaba1asan ~et Larado. eran Eola-
fishfe usa tPasta Inuy pequsfafi de
los sFanasss catapss carbonEferos. que
Sc deseubr!sfan algdu dia. y mu,Gag
peFsonas han sastado enormes cantida
dea do aiiseTo, traiassdos de eHcontrar
los yerdsdesos leehos que ahnra sc
sstan deseubrlendo.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
En- ell Consejo de instruction Pdblica

Dnirante el tempo que estuyo au-
sente el Presidente del Conseh de
instruction, Mr. Bleim, Don Pablo
Cruz. actuando como VIcepresidente on
los meetings. Ia hecho, mucho en- IA.
'or de las escuelas de In ciutlad, duran
te los dltimos 30 dfas.
En- II noche del dia IL tuyo lugar
el primer meeting formal del Copseio
de instruction iesde hacfa 30 dfas
Es evldente que no muy tarde sean
annentados los salarios de los prore
sores; psies eel Consejo compreade Ia
gran responsabilidad que pesa sotre e.
HOS al eneargarseles Ia juventiui: +
eH vista de este. el superintendent Il
f. Woife pnso Ia proposition en- mano
aei comite para ser investigada.
Sc trat0 del edlricio de la IJiah
school, ell caai no est ann terminniI,,y
) inieiattya del Sr. Carlos Bee. In,etu
bro del Consejo, se nombr0 una caE
'alai6n para inEastfgar 81 ei Beef iioye.s6 ,sS
.Haii' rodrfa seryir para fines escoIa-
res. 81 faere obteniio sera presen-
taao ei informe respective para dnr o.
por'uho aviso d los alnmnos cores
Fendtentes Il dieha escuala.
I'll DIR. Bleim. Pres!dente del Conse-
lo' sugirl6 ia idea de que emphasizes I'm
meaos en'Hlos muros originun enfer--
meslaties.
FL ST. Pablo Cruz. actuando COMO
sn'pfessasnte del Consejo. fue rongra
1etado esuaivamente por todo el Con-
se'e. en- .irtud de sas ilImitados es-
,oei Z's de oeneficio por las escuelas
oe Ia >'1dad. A este resnecto 81 Pre-.
sIeea'e 's hleim llam6 IN atenci6n. mo-
hhss'aa1o 81 ynlor de 10 uue ontoco-
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
El lsisefaor
M exiean

Angela Peraita naci6 en- Ia cindad
dc+ ASaieo y no en- Pushis segtu Ia
aeEeditB supaFtida de bsutiauoo. Di!
ceasf:
"Snsiaabts de eincuenta ceptsyns.
Sssilo, "Sageasio Sssstrepolitano de- Me.
xlco''-oERTfFIe0:f Cue On OF lIbro
dc psssstissSde asusisno nsrrado con
81 lsdasFo tssaats y dos & fosssa aatap.
"a y oHiio fzsntes isayeaaa paYsitiat ous
D Ia ietEassees s-SA EsaaA ARG EN ;.-se.s.
cientos cincuenta , cuatfo.-Marfa de
los Angelica Manuala Tsaaaulllna Girl.
Ia Efrens psralts = Caatera. - DEN
TRIO "En nueVe % Jnl.ossse u.il O.
osoolsntos crassata = c.nco. con ltea,
del 3. ID. ID. Francisea de- pania Alon.
SO Rulsds ConeJtsss, cura ptopio de
ssssa Santa Igsessa sexauiaador sino.
del del Arzho., Yo, &! Isr. On. Fran.
cisco Hissfsda, hzatfe6 6 uhs ntfsa
qe. naci6 81 dis 8 del eotriante,4 ptsseia
Pnr 1s1anhFe, aFta da ios AnRs. sAIa.
ssasssssg aasiiiiaa, Cisals, EeNns, hi.
u legitima de lsgitImo naasFinunio da
Dn. Mannel Pofzlta y dc Da. Josefa
|Cssaara, Meta tos ansa Ratarna dc
On. Marlano PeraiEa , de pa. szsayta
del Rosssio Raez,ss y pcr Ia mstesna,
dc On. Joa& Eduardo Castsrs do Da
Maria Afdrea AkSarssgs; fue su pado.
On. Jose HaFfa ao,nes Lirtsses.imeto.
ls at obilgas96li. = Franco de Paula
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19

I lns pahiieas de tnztFuectantp tpriaaria v
elemental: formation de 4nisgas colo
Mas nrbanas: nuevas casas de bafios
sra,uitos para el pueblo; establecimten
10 de la red de estacioneS agricoias
expefiinsiitaie y otras gEanaes the 10.
raa que estan en- essualo.
En los Esiadas teHireIaoa 10 Inau-
gnraHi6n de obras unuy imPostantes.
| entire las euaics, posiEetaes safialar, des-
de ahora el Eaiaeio Naei.,nai Ell Chi
huahua: saneamienio. pasIsnea,aetSn
&c asfaito grandes insiaineionss de
i's elec,rica fuerza moiIis. en- A.
gunscalientes: saneamiento y payirne.f
iacinih on las cindaies do Durango v
T"fredh: MonImet,to d la independent
ella. reconstruction de 10 casa as ul-
da'go y de o'roa sdifieloas hist t6risos.
en Dolores Hiaaige; iaangasad;an s,et
ferrocarr'l de dnayuias a. Guas;alala-.
ra. correspondence Las flsstaa lan
des grsndes ciudadsa; esta
cion terminal dc los Ferrucafriiea Ma
oionaies. eh raraernz: Exposlsiob zen,
Pnehla; complenento de laa glgantaa-
cas- obraH del Ferrocarril Nactot,s, ide
'ehtanteIec. hacienda grantea rte.-
'aa ioa Senihos de coa,zaeoalcoa. SaIs.
ma Cruz. Tehtlantepec. Santa l.ue,re1,
y Rinedn Antonio; erection sde. un mn.
hnh'"n'o por 81 Gobietno de tCn.ln,a.
hes'a en- Aeatiias de flaian, idot,ds 60 J.
lec'no 10 traieidn de ttiIsoado: a,uns.
hraho eiectrIco en- todas ,aa p,h,as,a.
neg del Esiado de Jalisco que no e,sen.
IA" con es'a Ultima nelera. p,.a,s ,a,o.
We deeir 10 fnismo do todos los Ra,.-
dos del Centre. etc. etc,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
Nueva fuente
de riqueza.

Cnda dfa Sc descubren en- Mexico
nuevas fuentes industriales de rique-
IN Que estdn siendo ya explotadas CO.
mo materias primas; entire otras, las
fibras del pldtano y In pima que ofre-
cen mny buena perspectiva.
Ahora In planta del zapupa es In que
oGupa In atenci6n de nuestros indus
trlales.
Aumenta en- In region de Tuxpan In
production de In libra del zspupe.
han destinado algunos acres al cuiti-
30 de esta planta, que ofrece briilante
porvenlr los asricultores.
Uno de los mayores terratenientes
de dicio Canton ha plantado cisnto
cincuenta acres. y una compafifa de
Nueva York le ha ofrecido nueye CEN
tavos cpOr cada libra de zapupe que
Il remlta.
Esta planta Sc parece nj maguey.
y Sc siembTn de In misma rnauera.
pero Sc corta cnando va hu crecido d
una altura regular. Al terminar el
primer aho. los retoiios se plantan en-
hiieras que esten d un metro de dis
tancia, Sc pueden sembrar dos MIL
Ell un acre. Es neceaario conseryar
iimrio de toda yerba el terreno tionde
sc plan'a el zapupe. fin de que Ia
plan'a Sc desarrolie de una mane=a CO.
moda.
Una buena planta producira durante
una decada. dos libras anuales. y. A.
d@mas. arrojara constantemente va
'tosos retohos: pero Sc necesitas eier-
Ger gran cuidado para elegir y COM
prar piantas joyenes. pues hay otra
clase de Ia misma famiiia. uue,i aun-
que es dc aparlencis identica. no pro.
duce fibras.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
aGglga aEE.

I.as cosse. .,.,,a,, Il. ....u......
+.sa .SS',.sa ssesst, a!ss susfsAai ss q
haee sa aener: nada haFiHssh
20. ren,avsr, Ia .nrh...s - = ,s.'as = shsso-
Ia cabeza yss,,e,s = : - as'ssssn'os
decor ., e. !. = .sae'a t"Sp'sh-
90. - - ''''s'''
@'s'9~'sSerf
ri insse,o ,rabsia an =, IA, 4 ,,.r... !.
cstreiia tfaoaja en- el eieia;; ia mar.
siaad los separa y ioa sune.
Tcdo % q, ,ist,nuo
.f,s,,o ss., -, -
,as ~, - ~ - gas" 'ase'a 'sas aer ss
rs,s ,amh.a..
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19

di0 ,u,ie yin'. v1inNfo sufaclahte At,Afn III.
rarnar con loa elswA n ~ .dei .Bsneros
quieren ,psrecer ! los saue.,no so,, !, a Am
.pulsos depunns yanicI Idsr idfcula !, y cor,
sacrisioIo idcslas neceGids sdas del hoxar.
del hiseo osuert,onnI 4 dei geAt6 6tnnro y dSi
cre{lfto.s que siefnnfa A aIi6a d, n ere0a
con los ainpiesea' ae couatituyan an
los fIKuroi,es snp0crifoa ia In 3 Siesnn.
cIa. Estos 1 tlesyentufd seras JsoH
verdnderns Vfctitnns de n, rieceddd. y
son Ell prutotipo del ,ridfrnlo de In
critica con ale los csrcenn In yerda.
derat Sente ide busn tono. x Gene.
raimsnte van un POGO pasadoa desmol
ia. o imitandO bairdainents 10 sde es.
tilc, con cuoll0s de carton. penhenax ain
camisa, rsrnieudos dlsfrnsados. aunaus
baJo In levita 8 la faita de sedu ynyay,
rlotando los -haraposi In. iauxre del
dssaseo. ,dannnciandons ,or,,o bas,n,,l
dez del cueFpo, 5yt Ia .escassz del est6-
mago. persloa lamentos de las tripaa,
este no rtiera NADIA al 10 peor no es-
'nviera detrds: como en- todo quieren
'1s V6derosos, ~ como estoa
'''eh tie sus rentas. aquellcs, que el
-'',"'" ioa tumba y In vanidad los
.Mas.sza' Guy 49,. qu'eren que iaa eofnodidndea
r"' Va e'u'nnoya' se esairen-
,a..as 'N.'iaii ''p'i aiensen nh
,oa,snna.' @o :" ~ p.e''elcia. als .de 'as rti-
a. -, wv .en.e''uo '0l mas teneen<
.,S.Sa, a. ~ .S' mas !" nisnoS iaa neee-
,raha,a. 80 ','e". ,,t q. uaoa'an, M sheio
dn ,nto - -..,, nar es.as aeaea'aan-
In ona o,,u,,... ;" r"s''.o' 'ouo 20 utll' todo
IA, ".e ~ i'eraadefa' riqaeza
ue' eaaFita: y ni no
.'apa'an' Ia prostitnci6ni para Ia ltem.
paa ~ :" 81 ara'lni'lo o 'a estata y ei ro-
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
PCr xltsCr
ri heri1ano.

William HifAht y sas 86s ehijos, en-
Nueva York. hablanlss. DIDO d recrear-,
SO en- una lancha dc nn arroyo; pero
pSr dets Smitt1aas J tadsas, aduella SO
yoac6 5yl,los tires teaycronscn, 81 agun.
El' mayor de los shi.cse era an bnen
nsdaact; reto NO :! hddlendo dc una
yea salsar padre yshermano. violen-
tanasnta' tcm0s sresOhHion; > se decide
porssaiSar ,al karmano. al QUE cbndu-
10 asiasoFiesd. FEn beguida SO volyi6 &
10 aEuas spara rescatate Al padre; pero
indtifmSnte. hass va ne habfa ahogado.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
MonunnentO
a Mckinley

FL Estado de Nueva York erieio .in
monumento nj nsesinado Presidente
Mckinley.
El monumento estd en- forma de o.
belisco dc armol blanco. de So pies
dc nito y situado Ell In intersection
lie las GALES Nidgura. Court y Aveni-
dn Delaware.
III obeliscO descansa EN- unf pedestal
de II pies de alto, que estd II pies
del nivei de In calle. BalaIi3tradaa
fuentes. parapetos v diferentes orna-
mentos le rodean.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
JuNrA sANlTARiA.

Ia Jnuta saaitarla se sSsa,I po~a
,rstnr 10 relative las iechetiss y
yacas do ordena. III pr. Hansen 20
ncppd durante Ia semana, en- luspec.
cleuar las lscherias aue abastseea 4
la eiHdad; su lnfofmc presto ssra
pFeaeMade
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
USOrioiaa y Snicisla.

Pete Boyle, de Gs amos, en- pi,ts.
hars, forss sl4eustip DO sa ssposa one
rspsssba iuEta con sp hlGo da ,rea
aaoa, Pshssfo es Ia habiiaclan y
ssspers ssoass "a ssposa y dispard tiea-
ptisa sohrs a psiEme.
Asases faasseson. Rayia sasaha suc4
~ sell sFahass, u habsA sbaslAn era.
eessaeEzests Naaa e. saha as eeFoa
EezSazssassss
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
pRiNc.pn snIpalo,

III Principe nshso. ,an nlamara de
las fAsnlllaa nsAa anitsaaa. De Eg.p,o,
slaia setualments, ior ias Ea.aa5a u.
nhoaty pEatenas sanis aTssas sSon al,
tin de estaaisr 81 aul.aso del ,aieoadag
que On Rsipio eons,ituye ana 5sis ias,
indnasriaa mas iapertaniea.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
NoTlcrA iNEXAs.TTI e

El atentada de sssEisato contra si
Empsradcr Frascisco ,IosA. se ha con-
flt'uado no sor p,sitigo. pnss asi 10
mahiftesian los Inecrmsa ofIciaiss.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
1tIAM VATgr1Ssssn

cp;uroae. yende y@ssas& aaSsasAs&
as eeaef ssseses "a aaxsa saa 81
lesebs Esgsss.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19

ssmribsse I'D. ii i.egTaar. vals ,lo-
re Faalsa pes ens,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19
EMILIO zor.A.

saaer'bass tla. al nEalnaa D, eaI
~ sEo,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-09-19

En'fe si.h0 y le enylaremns Ell.
REGlDOR durante un ADO,
The San Francisco call., 1907-03-31
AST0RIA-Arrlred Mnrch an-stmr Allinnr

AsTORIA--Arrived March 30-stmr Alliance,
sailed March so-Fr bark Aisle. for r. K
Arrived March 30-Power schr sotoyome, from
Umpqua; stmr Tiverton, hence March 81.
Arrived March 29-Stmr Washington. hence
March 26
YENTURA-Arrired March 29-stmr whittier.
sailed March 3O-stmr Whittier for San Fran
cisco.
wEsTPoRT-Arriyed March 29-stmr Phoe-
UMPQUA-ssiled March 2s-schr Louise. for
San Pedro; schr Caroline. for San Pedro; power
schr SOtoyome. for Astoria
PORT HARFORD-Arrived March 29-Stmr
Helen J.. Drew. from Point Arena
Arrived Mar 3o.stmr Argyll; from Port
land. with barge Santa Paula in tow; stmr
Santa Rita, hence Mar %.
COOS BAY-Arrived Mar 27-Schr North
Bend. hence Mar 20.
Sailed Mar 3O-Schr Repeat, for San Fran
SAN DfEGo-sailed Mar so-schr Ethel
Zane for Grays Harbor; stmr James S Hig-
PoRT LOS ANGELEs-sailed March so-Ger
stmr Eva, for San Francisco.
from Columbia River
Sailed March sO-stmr Northlsnd for San
Francisco.
Arrived March 2s-stmr Carmel. from Grays
Harbor; stmr Northland. from San Diego; stmr
Czarina. from Tacoma; stmr Signal. from Eu-
reka.
Arrived March 29-stmr Fulton. hence
EvERETT-sailed March so-stmr Tampico,
oLYMPiA~Arrived March sO--stmr Santa
Barbara hence Merch 25.
PORT HADJOCK-Arrived March 30-Br stmr
Cspac, from Eureka.
PORT TowNSEND-Arrived March s0-Fr
bark Belen. from Glasgow. for Seattle:
SOUTH BEND-Arrlved March 30-Stmr Daisy
Freeman, hence March 81
BANDON-Sailed March 30-Stmr Elizabeth.
for San Francisco.
TATOOSH-Passed in March s0-stmr Iro-
Quois from Great Lakes. via Montevdeo and
San Diego: Br ship Muskoko. from Astoria, for
Port Townsend
Passed in Mar 3o-stmr City Of Puebla. hence
Mar 27 for Seattle: Br bark Melanope, from
Astoria. for Port Townsend
EUREKA-Arrived Mar 30-Stmr Ramona.
hence Mar 20.
Sailed Mar so-stmr George W Elder. for
HrFNEME-Passed north March 30 7:so a.
m-Sfmr Curacao, from Gunymas for San Pedro.
ISLAND PORTS
MAHUKONA-Arriyed March-Schr H. c.
Wright. hence March Z.
HONOIULU-Arrived March 30-Fark Foohng
Suey. from Honolulu; stmr Rosecrans. with schr
Monterey in tow. from Gaviota.
Sailed Mar 3o-Br stmr POndO, for Van
EASTERN PORTS
NEW YORK-Arrlved March 29-Stmr
Finance. from Colon; Br stmr Shira. from
Sailed March 3o-stmr Hamburg for Naples,
Genoa and Antwerp: stmr Pennsylvania. for
Hamburg; stmr Etruria, for Liverpool. stinr
Philadelphia for Southampton: stmr Campania,
Arrived March 30--Stmr La Lorraine from
FOREIGN PORTS
vIcToRIA-Sailed Mar So--Br stmr Aorangi,
for sydney: Br stmr Agapanthus. for Taku-
Arrived March 30-Br stmr Drumclife. hence
March -