davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
stnnling OF the cluhs.
boston Takes Ftsst.

BOSTON, September 2.-Nforan was
batted hard in the fourth inning In
Won sst from Phfiadelphia. to j.
Boston .........6'oo 6 i
Philadelphia ....001 900 OIL Z o
Batteries. Lindaman and Brown: Mo-
ran and Doom Time LAO. Umpires,
CARPENTER and .Iohnstone,
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
SHOEMAKERS AND
ROANOKE DIVIDE
Magicians Win First Game
Through Effective Pitching
OF Morrissey.
KLINE VICTOR IN SECOND
Both Games Were Pitchers Bat
ties, Errors Deciding Second
Contest.
Especial to The Times Dispatch.

ROANOKE, VA. September o.
Lynchburg and Roanoke split double-
header to-day. Morrissey was too much
for the Champs In the morning game.
Errors lost the game for Ncrnuelle in
the afternoon. The largest crowd that
has ever attended ball game here
witnessed tito afternoon game. The
scores follow:
tie MORNING GAME.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
. Mr.. whlte Comes to R,chmond.

NORFOLK. VA, September a,---Mr. Allen
q. White, who for tho past twelve years has
been the advertising manager OF ono of
Noreolls's foremost dry goods and notion
houses. has resigned his position to take
n. similar one with Richmond house. Mr..
White will enter upon his new duties Thurs
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
Richmond.

Summary: Two-basa hits--Powell, Hof.
from. Doyle. Sacrifice hts--Tydeman. Ryan.
Frat base on oErors-DanviIIe, ]. Stolen
btrc-Powcll. Double plays--Siebrie to
Ccwan; Hobbs 10 SiebrIe to cowan. Left on
bates-Richmond, q, Dansille. Z. Base on
walsh: on Hobbs. (PowelD hit by
pitched balls-Walsh. Ryan. Warren. Walk
er. Struck out-gy walker. : by Hobbs
2. Passed balls-Walsh. Time OF game
Two hours. Umpire MIR. CoIlifIower. At
tendance $500.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
Lynchburg.
Totals 80

Lynchburs ...........0 / o o o 3 o o o.
Summary: Home run-vernuele Stolen
base--Ilirkp patrick. Struck out--By YER
nuele s; by Kline, Z. Base on balls-By
vcrnuele l. Hit by pitched ball-Hooker
and Brodie. Left on bases--Koaroke. 9;
Lynchburg, 5. Time of game. 1850. UNI
pire, TRULY. Attendance, $500.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
supreme Court to convene.

I. TSpecini tosThel TImes-DtspatGE
STAJINTON, VA. September s,--'rhe
Court OF the state begins the
faIIatermi here o.nlDrrow. There Us q
large docket, and Nthe court VIII he w
session q bout a mon W. IN II H slSs y
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03

Summary: Fluke homo run-F, Robinson.
Two base hlts--Meyer, W. Robinson. Struck
oui-By Jones. 12; by Murphy, s. Bases
play-Onesty to Mancino. Hit by pitched
bali-Deasy Morris Umpire. jenkins. At
| tendance, 200 .
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03

summary: Three-bnse hli--E Fisher.
Teo.bnse hlt--scptt Struck out--By
O'Nell. III ~ Ifobson, o. Stolen bases---
Murphy, Becker ca. Lucas. o'Neii. Kicker,
sutlin. Chlidress MrEc3. Base on balls
BY ONcii, .; by Hobson. 9.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
r., +. ANDP. WINS CLOSE ONE.
Y. NJ. G. A. Team Loses by Lack OF Timely
Hitting.

Tho r.. F. and P. team defeated the pick
ed railroad team of tho Y. NJ. q. A. at
Forest Hill Park in "a very pretty and ex-
citing game OF baseball by the score OF to
S. Jones, who was on tho firing line for the
former, pitched brilliant game, allowing
bul four hits and striking out twelve men.
while Murphy, who twirled for the AssocIa-
ton, was hit rather freely and at opportune
times. The game was admired by all who
came to see 1t. and was splendid exhibition,
The score:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
Pets Take Game Easily.

Tho Northside Pets won the game eaElly
from the Chestnuts yesterday, winning by q
score Of 10 to g. The game was won by
better work, both at bat and In the field.
The score follows:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03

hsI 1911. !. !. :. I. - -
ell Warren. Three-bake hits-Ryan. Sacri-
fco hit--Reinhart Stolen bases-Powell.
Fisher. Ttman. Left on bases-Danvile. 4;
Richmond. q. First.base on errors--Danvilic,
2. Base on balls-By Lavindor, 4. Struck
out--By Lavinder. 8; by Long. 8. Passed
bhlls-Cowan. 2. Tirne OF game. 2:io. TIM
pire, Colliflower. Attendance, 1850.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03

Portsmouth .........2 o. o 90 90 o o-3
Norfolk ............1 o o o o i o I o--3
Sum mary: Earned runs-PortsmerIh, 2.
Norfolk l. Two-base hits-Burns, Herman
and Rutland. Three-base hits-N Sullivan.
Stolen bases-Fetzer. Manion, Seitz (2),
jackson (2), Haas. Cooke. Clark. Sacrifice
hits-Manion co. Seitz. Fish. Double plays
-Manion to Haas Left on bases-Ports-
mouth. s; Norfolk. 6. Struck out-By
Leonard, 8; by Vail, 9; by Bertram, 8: by
Jordan. I. Bases on balls-By Leonard, Il;
by Bertram. /; by Jordan. 2. Batter hit
BY Vail. /. Passed balls-smlth. 1. Time.
2:1O. Attendance, 5000. Umpires, Byron
and Leibrich.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03

Journal ................O o o o s 1t
Times Dispatch ...........o O o o o 90
Summary: Two-base hits-W Ford. c.
Bauer. Stolen bases-Bailey. Trevllian ca.
Double plays-Goldback to w. Bauer. Base
on balls-Of Goldback 1. Struck out-By
Goldbaclt, 6: by Trevlllian 6. Time OF
game. 1880. Umpire. Mr.. Meads. Attends
a,.ce. loo.,s,sl. 5l
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
r,n,es.DIspatcb.

journal ...................o 1ooo1 o.
T!mes-Dispntch .....s.....0 o o 90
Summary: Two-base hits. Ford.
Double plays--Lancaster to Richardson to
Miles. Base on balis--By Goldback. I.
Struck out-By Fitzpatrick, .; by GoIdback,
10 Time OF game. 1:2o. Umpire. Mr..
Meads. Attendance $50.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
CUBS TWICE LOSE
TO TA|L-END TEAM
Despised Cardinals Administer
Double Defeat to the
Leaders.
----4.
AMERICAN TEAMS SPLIT EVEN
----
New York Only Played One
Game and Lost That-Ath-
leties Get Scare.
AMERICAN TEAMS SPLIT EVEN
NATIONAL LEAGUE.
Yesterday. Results.

Ycsterdny's Results.
Boston, 2; Philadelphia, (oniy onA
game).
New York. o.: Brooklyn. o ia innlngs,
called on account Of darkness).
st. Louis, 6; Chicago. 0 (nrst Eanie).
st. Louis, 0; Chicago. 0 Second
game)
plttsburs, 8; Cincinnati. 4 (only one
gnme).
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
schcdule FOR To.nny,

Chicago at st. Louis.
Brooklyn at New York.
Cincinnati at Pittshurg.
Philadelphia at Boston
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
SOUTHERN LEAGUE.

At Montgomery: Little Rock did not
arrive until after 4 o'clock, and the
umpire declared the first game for
feited to Montgomery o to 0. The man
ager of tho visiting team will contest
the decision. Tho second game proved
cuay for LITTLE Rock
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
DANY|LLE WINS
BOTH GAMES HERE
The Visitors Twice Defeat the
Colts by Better All-Round
Playing.
PASSED BALLS RESPONSIBLE
Walsh Let One by in First Game
and Cowan i'll Second, Runs
Scoring.
VIRGINIA LEAGUE
ncsulta Ye.tcrday.

Schedule for To-Day.
Danville at Richmond.
Lynchburg at Roanoke.
Norfolk at Portsmouth.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
MORNING GAMES.

At Notwithstanding. 2; Memphis. 1.
At Birmingham-Sew Orleans, 3, Biz
mingham, l.
Al Birmingham (afternoon pame,-
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
AMERICAN LEAGUE
Results Yesterday

Philadelphia, /; Washington, 3 tfrss
Philadelphia, 8; Washington. (sec-
cleveland. 3; ST. Louis. (first game).
Cleveland, 1; ST. Louis, (second
game).
Chicago, s; Detroit. (first game).
Chicago, 4: Detroit, 2 (second game).
New York-Boston, first game post-
New York. Il; Boston. l. lsecont
game).
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
ThIrtccu-IuuInr Tie.

BROOKLYN. September 1.-The in-
terborouEh rivals had a game this at
ternoon at the Polo Grounds. At the
end Of the thirteenth inning. with the
score 9 to .. Umpire o or,, called the
Score by innings: R.H.E.
Brookiyn. 100000 ooooooo--o s o
New York..0 0 0 0 10 900 000--0 Z g
Batteries: Bell and Ritter; Anles ana
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
SECOND GAME.
Richmond journal.
Ttues.Dispatct

Players: ALB. r. H. o. A. E.
Sitterding 3b.. ........... 0 0 o o
Miles. Observation-Disclosures. 3 o III o U
Trevltian, p............... O o
Richardson. 2b............ osf0R1 /
Lancaster. ss............., o % o o
Fitzpatrick. rf............ 20 o 0 @
Gardner. lf................ Q FL o o
Bailey, cf.........,.. o o 0 O
Bcwe, c.................. 9 O o 2 i
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
LyuchburE.

stolen bases--Rckard {sJ. Bowen Struck
out-By Morrissey. s; by Murray. 1. Baso
on balls-on Morrissey. I; off Murray, 3.
Double play---Clhyton to Mcmahon to Raisy.
Passed bali--Evans Left on bases--Roan-
oka, g.: Lynchburg. o. Time OF sarnc. i:35.
Umpire. TRULY. ATTENDANCE. 1875.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
Standing Of the Clubs.

Boston at New York
st. Louis at Cleveland.
Washington at philadelphia
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
Cardinals twice blank Cubs.

SIT. LOUIS. MO. September 2.-St.
Louis. tail-enders In the pennant race,
to-day shut out Chicago, the leaders.
in two games, s to 0 and to o. Tho
second game was ended in the seventh
by darkness.
First game:
Score by innings: r. Fl. E.
st. Louis ......0e02022 0.-6 O.
Chicago 90 0 100 0 0 0t--0 2 1
Batteries: Fromme and Marshall;
Frazer, Taylor and Moran. Time. 1855.
Umpire. Emslie.
Second game:
Score by innings: r. III. e.
st. Louis. ......... 80 o024 - IL )
Chicago .......s.i.g. 10000 600 3sf3
Batteries: Lush and Noonan. Pfeis-
ter, Taylor and Moran. Time, 1:41.
Umpire. Emslie.
WnEner's Triple Wins.
PITTSBURG. September 2.-Pfttsburg
won the morning game from Cincinnnti
on three Dagger by Wagner in the
fifth inning. Camnitz pitched a strong
game.
Score by innings: r. II. p.
Pittsburg .......0 00320
Cincinnati 0003UOO10-4 5
Batteries: Camnitz and Gibson; Hitt
and Mclean: Time. LAO. Umpires.
Rigler and Klein.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1907-09-03
Schedule for To-Day.

York. 4; Boston. l. lsecond
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06
9Sreiic fir 2nftiGiffcr.

9rcipicrtcl MiQionen @arf All
Yreiicn fir 2nitidiifcr iilt0 in Der
iiingItcn Belt allsgcicbt moroen, nno
5ipar ipe5icu fir Wettbeuer6e nit
Sligmoidjinct. Gen Geigen Der
,YreiSltiihlngen erofincte, mic fiir5lid)
berihtet, oie ,Gnilp Woil". Sic iebte
100000 Marf fir cinen Slug bon
2onoon itnh Maldelter in "A Stut-
Den aus. Gam folgte Scr y0iotin"
nit elmer Yreisiammlang III &obe
bon elmer balben Wiilion Srallcs fir
cine @~ettiabrt bon Shlgmoi6inen
ulo MotorbnllonS BON Yaris nad)
2onoon. 2orb W%ontague offerirtc
fir Sen peiteiten Sing iiber 10 engli-
ihe Mcilen binolis 10000 Warf, Der
Yropflano Nutomobil : Hacina Glub
iiir Den critcl Slitg nm Die Illtomo,
bil-Ncnlbabn in 8cpbriOge 10000
Warf. Gem Sieger bes nDailp
Mail. "Treiies iuiltfen icrner 10000
Mnrf, fnlS ale 4beilc oes beniibtcn
Icroplans in @nglnno bergeltcllt iilib.
Der Serausaebcr bes nAlltocar" per-
lpridt Dem 2obrifanten Ser 'iiegrei-
1en Waid)ine ipicrn bieie in gnglanb
crbaut lit, 10000 Warf. 10000 Mf.
crb1lt ppnt oOailp @ropbic" Der, Der
nit einem Iaiiagier cine engl. Meilc
5nriidlegt. S6lieBIih limo nod 20,-
600 Marf llllo cine Srnpbac I'M @er-
tbc bon 10000 Warf fir Dcllienigcll
uliSgeiett, Der I'M @ettbewerb nm
ben yDailp Mail-"Yreis Die ldngite
Strede 5lriidlcgt. 0as iino in Sunl-
ma 10000 Warf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06

Tcamten ) II IT | alton II.
- Die 9cnmtcu scr oSteubcn.2oae
9tr, 81" pom oOr6cn Der @ptbios-
Sitter" murOcn an 6rcitag 9lbeno in
ibrcm &sriommluma9IotoI i'm n@p.
tbiou Guitlc." Gde pou SAP mo
Y~crinatoI Strobc. OurH &. Is. 81.
@corA Guub iuitoairt. Die llcllct
9contrn iiuo; 81. 81. &oirpb 6.
@Icucra, q. 81. IS. geo Goof. ErGlnt
Spbn !. EmlitoQ, @crtmciitcr Geo.
g. Nihttr. s.. 0e3 z. & u. GbriS.
@iBaal, u. N. i. @m. WiGiCr, 81.
30. G0norO ". &lcin M%oiicnmeiitcr
Charles GcIp 5. ". @uIt. u. &lcin.
81, W. &obn Sobn, &rjt Or. u, S6cl'
mon @ornrr, Die luiitccS limo: &.
Is. Sc. @corg &mub e. st. &o6u q.
@rdBcr, &. 81. Guaclr ". Sccgcr.
Ger balbiGhrliMc @eridt mllrOc per
lciGn uno 5eigtc cinc MitglicocrjnGt
Don PCS, elm &apitul BON $13,233.5O,
2Iuaglbcu al &ranfeuBeIO pon $36l
ruto al 5tcrbclrlO $3.50. Gas Scr.
~AuiiBm99 Gonlitc bcrid,tetc, 0ob
9llc@ in Cr0mmR lei iiir Die 6eier
Oc9 80. $ubiIdum9 III Der o@crnlo.
MIA NfGmcrd)or. Sale" am 81. Sa,
MAR. mnO 6aB 5rai 3tiide oui0ciiibrt
lucrOclt, ems in 0cutid Co0as Sodl in
Scr W}auer" o0cr bic AciGbrIi6e
9iodbori6nitD mO ems in @u1lii6
More plumbers tban 0ne").
Gin @iu0cr itbcrfo6ren.
Ger 6 iGbriac So6n @nocrforn
pou )tr. 1908, Gnior StraBc, mnr6c
2cltcrn an Der Ode bon Gnior. un0
@5rcilon StrlGc ucu cilEln mcitlid)
G.bCben Str1benbabnungBpu iibcr'
ilbrcn. No9 &inO, Dem pier Singer
Scr rcd)tcn Nlno |ob1rinbren mtrocn
ul0 0o3 bcitil blntcnOc aopinul0en
ollfuiC3, muroc BON Norrp GuIlcn0cr
pon Mr., 1912, N0lbroof' Strobc, nni.
Ac5obcl mnO had Dem st. SoIepbS'
Soipitnl" 1ebrodt.
IcGuii6 der 8crcin BON
y Baltimore" - Nohocm Der
lcNniidc Scrcin Don Baltimore" in
i%cincr 0citrtgcm Mpnot@UcridmmInig
ciniGc Noutinc9citGitc crIc0igt bate.
niahtc Grdli0Clt Hidlon0 SQn0lnI Die
intcrciioutc Mittbciiung 0nb Die
o@ctblcben Steel 60" in @ct6a
lcbclt. go. sic 6obrifntiou Don $.
NM lllr0Acrn nod 0cntidcm Wi1l-
tier %uuinnbm. liric lrG1cr lmr0cn
biSGcr bier 5uianmcn 1cnictct, nah
rclp0 lie in Icltidjlono i0on lcit Ian.
ger Belt ans ciuem Stiid gcpnlSt
murocn. 2u 0ir Siturg idlob iiM
cine 6iOclitn2, 6ci Der IS, ipie imucr,
ilrBcl1iltbIid jn8inG.
user wor 6cr I6Gtcr2 ~
1ic @cbcinpoIijiitcn @oGolt II. &tdb
iltdcn cincS 9ic0cr9 bobGait ~ net-
oerL meldcr 6rnu @cilic 2epinc BON
9ir. 3CS, Horo Grcter. StroBc, an lees
ten Sonntug IN elmer cngen glllcp
ncbcll ibrcnn @nllic, ais lie slbcr0S
Don cillcnl f!lr3cn }Gli0gdiB 5uriif.
fc6rtc, tbdtlid) on0riii ,tn0 miir1tc.
&iS jebt icbIt bon DEM Hcgcr ie0e
Spllr.
cOtSonmnlt Sfirmo ais
y oitgcber. Die Hcdjtoompnltss
ult0 @rnnOciAcntbuntS 6irnn bon
Gougbp, Scorl & Garter on ser Npros
luclt.Gdc ben 2eyingtons mo Ncrib.
Strobc 1obcn 0eltern BON II Dis ?
llbr Nod)nittoss ibrcn @cldditS-
irenlocn Elm 2ui6esn. GltBer ibnelt
crldie1en Der MoDor, oiele itGotiide
@conltc, Ole Hid)tcr ocS @ajiengcrid).
ties, Die Mitglieoer ser @rouohiItrifisz
Gpntniiiion iuto glnoere.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06
Sin Bargain fir SeimifGtte-s mder.

8ebn sIder pttett irbnrer: gnrbeS fnr @es
mftebau. III MetIen bon Der Hnbritattoft nth
10 WeiIen bon Der Staht, oct alifterrfdbaaIers
Gonb(rabe. e%ntfernI tn anne GrineeI'Gourtb;
Briefs $3.50.
etu 2 M6er 0runttl6.
6dIfte aegen H0ar; 0Rejt nod Strer Megiieni.
Jiditett. Rontutt borbtrettef gum Nbidllb be8
6anbeIS. tperIi Gnm bas 2dib eefdnt. q
rSepern Stealth GpmpanB,"
NJ. All. ssrb.Gtartes.etrakt.
(Wga,14,1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06
ST.. Wault,
St0jctcr NIB YNdjifcr.

Scr ScrborraeenSftc nucr Mebiei. Gr CT.
8dbIt Sblicit, itnS &C Ill iuiWer piinfden, mag
g aiinitia ODER it9iilitIs iein, 9IeidpieI, mas
Sbre SrarelaIe, Sotlnilacil, @sltbmdblingey
@arim Mot Sbnen? co iiber5elat 1T er BON
leincr 5dbiafeit. onb CT Ieite geSabIlte i'm
TorauS fiji Sorirdae ciigcaeii iiimuit. mo
iuclui CT fii0t In alien SdlIelt bnQi9 ~6iifricben
iicut. wiro feinc @ebibr uctcpilrt. Sortriae
so Gents NIB $t.00.
Sprsd,inMbcn puu 10 Bis Z ltbr.
s. & y. 1elcpbon: Wsornt Nernoii G176-9.
Wr. 410, Yarf.Npenue.
(Sp114-I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06

Mas pudCn& i'm Serubcn.
boGnmogQon0. GupitGn NC.
Gee bonn iiiblideu GiItritt bot Nu.
orOnurgcn gctroiicn oob TQe, mel.
dc iid] bci'm NuSipudcn uti Den
6ub6o>cn Der acknowledgements
crmiiGcn %loiicn. ucrGoftct wcrOeu, L.
5uor oli ucridieourc @cidDperOcr
hin, Die bon Siio.9oItimorcr Gomcn
cinlieIcn. Nllf 6icie ~NnnrOmma BIN
lpurGcn gcltcru bcrcit3 iolgcnoc Scr.
lonen Ocrbnitct: Williom $. 6oro, %
Sabre alt, bon 9tr. 400, Sii0sGOcn,
ltrabc; Saul McInid, u SoDrcuIt,
BON 9tr. G30. Alicconuoitro6c. Gor.
ton; Sorru GIctid, # Satire nIt, bon
Nr. 1912, &ououcritrobe; (Soicpt
@cod)oTL Elm 80 Sabre otter Negcr
BON 9tr. 1920, GblporOitroBc; GGo5.
Soiupcr, 2S Sabre olt. bon gtr. COS,
GoItcru.g(pc., un0 Sobn Green, 3S
Sabre alt, bon 9tr. 1893. @cit.2cr,
it0toritroEc. Nidter Cor b%cItroftc
ic6cn cin5elncn Der &crGoitctcn nm
81 un6 Soften.
@cltcrn Nbcno m,tr0cn mC0cn scr.
ielbrn NnidpIIbigunG nod folgenHc
&crioncn %pcrboitct: G6o8. Strout
Don 9tr. 100. Siio-9InuItrubc. Gbo&.
Spctblcr bon Nomiiopitrohc. Wcorgr
Sclmop bon 9tr. 1899. Battery Nuc.,
&OGu Shrott bon Nr. 50S, 3. Str.
@iNblonNtoiurL Mcrpin Mcbcr bon
ltr. 1926, 9torO 6uItons&pc, &omc&
NNbitrll bon 9tr, 227, Nor6.GorItous
Itro6c. Sobn ". Slop0 pon Nr. 1913,
Bethel Elncc. GGmor0 i. GougloS
BON 9tr. $500, RoccItroGe, mo 2oitiS
GoricD BON @citport, Baltimore,
Gountp. %nt mittlcrcn S%totions.
Gollic mrroc @m. $. SpcG6cn. Gin
y Sabre alter Wonn bon Nr. 600,
Nor0sGorroIltorrN ne.. lpcgcn Ociicl,
ben &ergcGcna I'M 81 u1o Soften be
ltroit.
Ser NJ nrplnn0 y 4 It c !,
&crcin" biclt GcItcru 2tbeno in
Gnrid)'S @nuc am &cril0ton-Wtorttc
Icinc @cllcrolucrinmmluug. 3lr
n0fIt lplr0cn sic ncllcn Ncalntcn
inItolbirt. @ci bicicr @~clegcnbcit
lcbnte Sr. Conrad GcbcI, Der oht
Sabre lang ErGiiocnt 0cS Scrcin5
NOR, oic &icbcrnnnnbmc OiclcS Nnls
ties 0un} cntibicOcn ob, morolli all
icincr StrIlc Nr. &cinrid, G0ltcr
gum @Sr0li0cntcn crnnmt murOc.
Gem otSid)ciocnbcn Yr0ii0entcn
murOc IN Incrfenmnllg Ieincr Gcr-
olcnlte INN 0en &crcin cine gol0ene
&eite nit Inb1n9lcl ilbcrrcid)t, So'
oon1 mlirOc Elm Nbrc6mutgS 1Gomitc
crnnnnt, beItcbeno oi,S Den SS. s.
Bod, Gonr. DIESEL, Spbn Solmer.
boulcn, SoDH Nllton mo ~. 9lrt.
lpobl. Gem @erberNSpatcr mllroc
cit @clbnoAtS8cihcnt I'M Yctro0e
bon $40 iIbcrreidlt, moiilr iid ocriel-
be Ourd Gin SAB Bier un0 2unid)
rcpon6irtc,
%on elmer Sofomotipe &C
tro { II. - VCt cent GCrilldl 0ic
@clciIc Der Baltimore 8 io.9obn"
or 6ort'9lDcnltc nl,b Toccitrobc 81
ii6erIfrcitcll, lultr0c Scr od)t Sabre
altc Nl6ert %. 9irluoll- bon gr. 10,
Ncit- Sort Auenlle, bon Der 2ofomo.
tito 9tr. 1890 gctroffcrL mo er crlitt
rc6cn inncren T%crlebun0cll cine &c.
birltcrId)iltterung. Ser &no6e luilr.
DC nod) Scr Office BON Or. @r0dlcin,
Nr. 1929, &onopcrItroEc. Qcbrod)t II.
lpotcr BON icilcn &otcr ob0cbolt.
Ter 3ulton0 ocS T~crlcttci lit fritiid).
@cgnobigt. - Gitic 9cpeirbe
aus @oibin9ton meIbct, bob Yr1li.
bclit Tooicbclt Sic ii~irfi1brigc sc.
fdngnibitroic 6cS am 6. Silni 1904
iditIbig bcfurocnclt Sud6oltcrs scr
nNotionol Solporb 9ouf," Seiic e.
9ofcr, itn1 Gin Sobr reol5irt Got. -
0eriefbe 6ottc $4,000 unteridloacn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06

Idnfcn clues jcner mpbcruen %dnIer nit iedbs
3iutnern an 0ipSc. straic, a~pifdtcn GairntDunt'
MUcnnc nnb Gaicite. Strahe. 6epert Sof nno
Trcttoir nit Cement beleet nnb ncueite Sinrid)'
tuiteer, einfdIiebIi6 9loafenfartaI : IrfbIab,
@runb5ins nir $50 pro Sabr.
6. 3. Gallagher, 9anmciter.
9iireuu gir. 2407, Sairmountsgloenne.
(264-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06
Menc bcntldc M~niicolnns TIT ionmisen

aIiina; feline Neaer: erftflafiiger Nooen In fIeis
ne Snrnlen eineetbeiIt. aud einiee g9oipn
Cots" Gcriuae 9tltSabluilg. le1r leitte .yeoiils
aitlteen. @iife GeIegenbeit fir GoIhe. Die ftt
eth paar SlInbcrt SpIdrS eefpnrt babct NIB
germ feI6ft(tdnoig iperoe1 ni1d)teii. NdDercS bel
0ermaan Nncemhppu, vi. I'll, Nurb.Shorlcss
etrahc, Baltimore, Wab. (Scpti0.fO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06

Sr. W. $. G~Goo0crtolL mcldlcr III
Gccr!Nurf bis Dor Sturgeon bic Nltu-
mont prin0% 3orm pcrluoItctc, CT
ban0tc iid onl GonucrItog. Sront.
belt triCb i'm in oen Eo6. Ser Scr.
bIidcne birtcrlGbt ouEcr iciner Sat
tin cincn Sobn.
Srn. Sonncp'S 3uitonO
FIRTH d. - &r. GGomoS Suucp,
Scr icit mebrcrcn Mnhcn ouf ieincm
9onoiibe Morgorct Mcooom IN
Green Spring Golcp id,ucr fronf
hornieOer licqt, bciinoct iid) i'll bOd)it
fritiidem 3uitunoc, Gr 9ebort 81
elmer Scr G%ltelten GuGfcr . Somilicu
III Nmerifo; Icinc &orfobrcn fomcr
nit @nl. &cnm IN oicicS 2ono ulo
licbcn iih in EennipIponicn nic0cr.
ST.. Tanncp, Der iriibrr lnllgc Belt
OIL Der ct. YuulitrnBc pobntc mo
nit 6onup 2ong, elmer &criunltOtcn
GcS ncrltorbcnci @cncrol Gong, Der
bcirotbct III, bot jiuci G0d)tcr unO
5luci S0buc.
Gle o6c0eroI Sill . II I
oingM II. Soou Niociation"
! biclt g%cItcrn Mben0 in ibrcll GcrcinS.
Iofolc, @de BON Sonoucr. mno GroB-
Gtrnbc, ibre Sobres : Ge|riomnlung
urO Ycamtepnb(. Die &ebtere cr-
COB fol9enOcS Helllltot: YrdiiOcnt
). $. Y0r, &icc E Yr0iiocnt Seurr
Sell, ScfrctGr Ybii. S|tcinnniiQer,
Sdotmtciiter Nug. Ylitt; 0ircftorcn:
s.. %clfcll, Nenrp Serrmonn, s, Z.
M%nttbcuS, Sr. Sdmti0t mro SSobh
9olcrs, unO Nnmolt @ln. Yiridcr.
Der 6inon5beri6t crgob, oaB Der
@crCin lid in beitcm 3uitoloe be.
iIn0et.
emit detbung 0eS @ent-
ralonmnltcS @%cncroluI.
luolt 9rpnn bat g~eItern Gem @ouper.
ilelr NorfielO Gin @utaGtcn 3,lges
iorot, 6cm 81 Sol0c Die Strofcn bon
Wiliilplcotclt, iueId)c ii6 &crlebun.
gen bcS GicnitrcglcnlcntS 5l Sdal.
Der forllnlen gcloiicn Gobcn, bcnl
EQUITY oOcr Der Stoot 5niollcn, III
ocncll Die Strofc Gintcrlcgt miro.
l1nNl ii It dc &crp c d) c.
[ II II q. ~ t@r. Sorrp 9orrD ben gtr.
Az, Noro.GnrIton-S trobc, 6erid)tcte
geItcrn Ibcno Dem 4ioli5iitcn Wtidoel
u. Slnt, Dob icite ~3isi1bri9e SdupG.
germ Cora Spnion in Der Wcinullg,
Sooo-Nbospbot SIT %trinfen, olird) Ser
lucdicllrig Der Slold)en Gorboli1irrc
1ctnlnfcn babe ullb Inn 5 llbr 9tod)'
mitto9S ~0ritorben ici. Der idlcuniait
bcrbcigcrufcnc Or. Scrton BON Nr.
1876, @cit-2crington.S troBc, bo6c
nW DEN 600 ocriclbcn conitotircn
fonlcr. Coroner Or. SoreS bon
iiioiucItliden 9iltrift untcri,ldt bcn
SAT-.
Son einem Snn0c gcbii.
c ~. tSr. Ioonl Grlgel pol, 9tr. 20,
2onopn.Nucnlc bcrid)tete ocltern Der
Holi5ci bcS Iiiomcltliben GiItrifts,
oob icinc 10 Sabre olte Eodter &otic
Gnocl olii Dem Sc,mipeg bon Der
Sdnlc Ar. 81 an Scr oltcn Sreocrid.
Siooo in Der Ndbc Der Sdilc ppl,
cincm &nnoe oeS !&rn. EGil. Groels
hniipt BON Der olten sSreOcrid .Jiooo
i'm @ciid)t gcbilien lporOcu lei. Gle
Wlln6e bat lid) icitbc..:t be0cuteno Der
i1limmert.
0icbifAc Glitter Derbof.
tct. - Nndoem lie Gin @citdnbniB
obGclegt lro bcbouptet bate, Dob
lie bon ciEer Iltipnarcnb1rblcrin,
ToGcl M6ramS bon Or. 213, Sorri.
IonItrobe. 5llnl Stcblcn pcronloBt
iposocn lei, iibcripieS geiierit Nidter
2oben inn lucftlifen Giitrift bic II.
jGlrigc 2iaiol q. Wariboa, alias
Gillian Cabot, nnb Ole 6rali Dem
@crihtsperiabrcn. Gic iugenolid)c
Iiebin bate in mebr olS 10 Sdnen
ali perihicrencm Stelen 3omen.
ac'rWitpslliidc i'm MertGc bon III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06

Sene neucrt moSernen o~ueiit5diaen Sdnfcr an
Der WorosGtirIebTS trdbe, 5~lpifcben BET Sair.
itonnt'slpenie utb gapeitesS trabe; .cenlentir.e
Seller, Iroituire iinb Sbfe; ematnirte Wdoes
Gtrdbenrflaiier ans 0crglaSten 3ieaeliteilten,
observation-disclosures Weaueme 8erlanfss
Yc6inaungcit. YreiS 5000. 90. @runo5iiS $50
pro .Sabr. sicbnnt bic ACKNOWLEDGEMENTS
ysalter 8. weasaaf, an Ori rnS stene.
(Toht6-Ee5O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06

3u Ocrfauten:
Dir. 1920, 9lorb.4 ortS iraBe. lnb Gr. 1928,
9torSs Surbnrt.S trabe: @dInoeii. paiiero fir irs
aeno Gin Scfd,1ft 9ia1sufrnGcn all Dirt nno
etenc, ODER bel %. Y. Wcitpbnl III Bebauoen
an Gnrlen. straRe nno Dartmouth. Npenue.
(Sant-15)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-06

YGiIc snr @eiie in's gnslamb be-
iorgt s. Naine, Wr. 413, Sit-Yalti-
more-Strahe, maize goitnmboniesslpe.