La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-05-05
TORIA De
una GaTA.

En- mi destierro de Jersey tenfa una ga
ts poT Ia que me interssaba vivamente y
la que, anteB de ser mi compafiera de pros
cripci6n, 10 fu6 de careel, pues habfa ma
cido en- Ia ConBerierfa cuando eBtuve eu
ella; hija de una gaia blanca que un preso
polftico llev6 todavfa pequefia y que ha.
bfa visto crecer allf. La preferf & tres
hermanos que tuvo por su mansedumbre,
por su sedosa piel, por su actitud inteli'
gente, por sus grandes ojos de vivas mira
das que tenfan algo de humane. La obtu
We de Bu duefio, quien me Ia cedi6 de buen
grado, la cobr6 especial affection, al salir
de la c6rcel, Gris-pues llevaba 81 nombre
del color de 81 piei-me Digui6 al destierro
q Jersey.
Extraf1a impression Binti6 aquella gats
nacida 60 IN presidio, valera de Glen le
guas en- 81 fondo de una costa, al encon'
trarse de repente al aire ibre, en- pleno es'
pacio, todos los vientos entire 81 oceano
eI cielo. Accstumbradas aus pupilaB
los gombrfos pasadizos y las celdas obs
cuYas en- las que siempre fu6 noche al me-
dio dia, no podfa esplicarse los expleudo'
res de la luz solar sobre las sguas. LIE es'
pAntaba el oIeaie tumultuoso, su azotar IN
cesants gobre los bancoH, ell immense vaho
oceanico, acompasado y mugiente. Ven1a
hacia mi, arrastrandose, erizada, deslizan
dose entire mis- piernaE, bien me saltaba
al hombro, SO reEtregaba en- mi cuello y
trataba de ocultarse debajo de mi barba.
Nose atTevfa irge sin mi; al dar 20 ell
primer paso hacia ls casa, corrfa precipi-
tadamente ALA, al llegar & la pusrta So
detenfa, me sguardabs me hacfa mil ca
ricias como agradecifndome ell Fegreso.
Era tfmida, delicada, tierna; todos Ia
querfan; desde la prisi6n 50 impuBo por ell
afecto; los ladrones detenidos, que eran
nuestros criRdos, 80 guardRban bien de ha.
cerle dsfio. Sc nos eneeTraba q las diez
de la noche; un enorme CeFTojo atraveBaba
la f6rrea puerta de Ia zelda hasta las siete
de la mafiana por mas que enfermase al
guno. A veces en- el momento en- que se
nos emparedabH, Girls, que no conocfa del
todo las costumbres de Ia carcel no habfa
entrado adn: los gusrdias nOcturnos la en-
contraban maullando mi puerta y fal.
tando ia conEigus corrfan Ell cerrcjo para
que entrase 4
En- Jersey gozaba grandes privilegios
Gonna la mesa, en- Ia cual tenfa su plato
q un angulo, name 6ndose de modo que
nadie incomodaba. En- mi hsbitaci6n era
soberana, tenfa ell derecho Ia mejor pol
trona, COMO los gatos les gusta ell lujo,
una encantadora dana le habfa bordado
rico muelle coin. Durante la noche,
para calentarse Sc acostaba en- mi cams; en-
el invierno Sc metfs dentro de las sSbanas.
Cuando sentfa demasiado calor, sscaba el
cuerpo la cabeza fuera de los cobertorea:
20 me ssnt1a penetrar de complacenciR
cuando al despevtar, encontraba 50 cabeza
al lado de Ia mia.
Era la dulzura personifcada. Un dfa,
sin embargo, se torn6 feroz. A POGO de
salir volvi6 trayendo entire sus disntes algo
que coloC6 en- medic del cuarto. Era un
ration.
ALI estaba el infeliz ration, inm6vil, 81
lencioso, fila Ia mirada, estupefacto. Girls
hizo que SO alejab9. Sn vfctima trat6 de
huir con preBtaza, pero una zarpada vio..
Ienta Ia detuvo; volvi6 soltarla y el ra-
ton intent6 una nueva huida, pero fu6 tan
desgraciado como en- Ia anterior. As1 pas6
un cualto de hora. Girls cogiendo su presa
y soltdndola, permiti6ndole por instantes
alejaTse un POGO y salt6ndole encima con
incre1ble sgiIidad, recogi6ndola de nuevo
mas y mas engaDgrentada y moribunda.
Hubo i'm momento en- que el-rat6n COM
prendi6 que Bu snemigo Sc burlabR de ell;
desisti6 de aquel peligroso juego y SO que
dc inm6vil. Girls Sc alej6 un POGO, luego
mas, vo!vi6 Ia mirada hacia otro sitio con
templando con atenci6n una m0scs que
revoloteaba en- Ia vidriera: con TODD, este
olvido no duF6 siuo cinco minutes. Re-
cobr6 alientos ell desdichado ration aun
que corri6 velozmente hacia la puerta "a
tenis encima Ia inevitable CARA.
Desde aquel momento, p0r mas que Girls
SO alejara al extreme del cuarto se en-
tretuviese cagando la mosca haci6ndose
al descuido la toilette, el ration no So mo-
via.
Al flo, la gaia SO apercibi6 de que aque
lilo era uu ardid; emple6 gu violencia
salt6 sobTe su vfctima, hundi6ndole diem.
teg y ufias en- las carnes
FL ration en- efecto, corria tratando de
fugarse y lanzando chillidos dolorosos; Pc
70 en- vano; Girls le pergegufa, 10 mordfa,
10 arrojaba al aire, 10 recibia entire sus
uflas, 10 volvfa lamar, 10 apretaba con-
tro Ia pared, 10 arrastraba, loca, Gbria de
sangre, espantosa, soberbia col6rica.
Erizada de frenes1, brillaban sus oios como
brasaV, y parecia Ia tigre que habia en- eli
fondo de la gatal
Los chilIidos de la vfetima fueron debi.
lit6ndoSe, al tin cesaron; lanzada casi has.
ia ell techo, Cay6 inerte- Habfa muerto!
Girls conRider6 un momento, como di.
niando. vs la aTToiS cnn dasrrao;o nm
1inc6n y fu6 tomar 81 sol.
Presenci6 aqueIla tortura con horror,
pero sin iutervenir, gozoBo de poder repro.
char a la naturalezs aquella agonfa abo'
minable, dici6adome: ESQ concierne &
Dios, que asf ha diepuesto las cosas; no sa'
re 20 quien la enmiende, ala SO 10 haya!
Sin embargo, ma arrepentf luego de haber
permitido aquella atroci1ad, siempre
que he visto un ration presa de un cato, 10