davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-12-09
Desoe Washington

Esto tenfa que suceder alg1n dia
Ell presidente Roosevelt ha topado con
La Iglesia, no con la catolica, sino con
la anglicana. representada por ell obs
po Potter. de Nueva York Este ha
protestado porque ell Presidents ha or
denado que Ell la moneda de ORC no
sc ponga mas la divisa de: "ln God
we trust" La ley lie permite hacerlo;
asi, no Sc ha excedido de su derecho
Y tai vez, mucha gente, tan religosa
como ell obspo Potter, convenga en-
que Mr.. Roosevelt teuga razon, des-
puEs de leer Ia nota que ha comunica-
do & la prensa aver. En- ella dice que
esa divisa esta bien en- colegios, trlbu
males nonumentos etc, pero no en- la
moneda nj en- los sellos postales, por-
que Sc presta 4 concentrates y bromas
ir-everentes. "muchas de las cuales-
aErepa-he dido en- mi vida nunca
he visto que a nadie esas pala bras lie
hayan inspirando atlas emociones".
Mr.. Roosevelt cita dos tres frases;
pero no Ell cuento, va clasico, del ten
dero de Nueva Inglaterra, que lJo en-
su establecimiento este cartel: "1n
God we trust; para los demas, pages
al contado'.
Pero, aunque Ell Presdente, con la
crden que ha dado con el fin de evitar
esta y otras gracias, Sc haya mostra-
do mas reverente que SD critico, ell
prelado anglicano, es SECURE que 81
Sc presenta candidate la Presidencia
sc utiizara en- contra de el este Incl
dente; desn snaturalizando, por supuesto.,
Sc intentara hacerlo pasar por un IL
bre pensador aggressive como los que
sc estilan en- Paris, pesar de que fl
pura entire los miembros de la lglesia
Reformada Holandesa. Al famoso Mr..
Blaine, otro republican,, cuando aspi-
ro & la Presidencia, Sc declare cat6lico
para restarle simpatfas; de NADIA lie sir
vic ell hacer constar que era presblte-
Tiano que siempre habia sldo.
Este episodio ratifcara a los que
Green en- las "racbas en- la opinion de
que. Mr.. Roosevelt le esta soplandC
la .racha" maa va sus eremigos has
Ia lie ponen notes; ell aSun" que es el
mas agudo de todos, lie llama el key
Oso. liking Ursus'', en- IN apologo ST
no piensa en- la caudidatura menos
NAL, con abrir Ell paraguas y dejar que
pase ell afio largo que le queda de go
bierno todo esta arreglado. Pero 81
sc propone gobernar otros cuatro amos,
tendra que rem sr muy vigorosamente,
DO, que hay encontra de el una corrien-
te fuerte En- pocos meses, su popula-
1idad ha sufrido una merma conside-
rable.
NJ dice cuales son sus prop6sitos.
Este hombre, que de tantas cosas ha
bla escribe, Gala acerca de una de
las mas importantes de mayor actua,
Idad: su candrdatura. Ha dado en-
f.nder que su candidate era Ell ministrc
de la guerra, Mr.. Taft; y este ha en-
trado en- ell juego, ,sporque, para muchos
la candidatura del mlnistro no es mas
uie M juego para preparar la del Pre-
sidente. Sc sospecha que este no le
aprada otro candidate possible. Mr.
Hughns, Gobernador del Estado de
Nueya York. Nc es mas que sospecha
pues Mr.. Roosevelt, no ha soltadt
prenda esta en- condolences de apoyal
Mr.. Hughes 81 es Ell que reune ma
yores probabildades de exito.
Y tambien Mr.. Hugies Gala. Ma
die be ST apunta ono apunta q I
.Presidencia. ,.Vuestro silencio-ie di-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-12-09
/ los SusCriptOreS ' Agentes

Para Ia b1ena marcha de esta Admins
TRACTION, noladmitimos Atlas de suscripto-
EcG { este ldiario sino desde ell 10 de cada
mes. IasBAJAs Sc avisaran los dfas 80 6
81; sdvi4rti6ndose que las que Sc dieren con
posteyioridad no Sc tomaran en- cuenta nj
surt2r&n efecto en- la contabildad hasta Ell
dfai tiltimo del mes siguiente al en- que es
sodiciten.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-12-09
EN- PARIS
LAS MEMORIALS
DE SARAH BERNHARDT

Lujosamente editado ha apa-
recido hoy Ell primer tomo de
las Memorials" de Sarah Ber-
nhardt, con impaciencia espe-
radas desde que su publication
Sc anuncio hace va dos amos.
Este primer volumen consta
de 600 paginas y contiene sus
recuerdos de la infancia, sus es-
tudios, la entrada en- ell Conser-
vatorio, el concurso donde la
negaron el primer premio, ell
debut en- la Comedia Francesa.
la narracion de 10 ocurrido Ell
Ano Terrible, sus disgustos en-
el teatro Frances, la fuga a
America. -. Aqu1 da fin el pri-
mer tOmO, y como todavia tiene
tela para ratio, hay que pregun-
tarse cuantos volumenes escri-
bira la insigne tragica para dar
I'm a la empresa que acomete.
Por supuesto, que Ell n1mero
de volumenes que Sc proponga
escrlbir dependera del exito que
alcance este primer tomo y CO
mo 20 supongo que Sc agotara
en- breve, vamOs a tener Me-
morias para ratio. Lo siento,
porque el precio de siete fran
COS que CueSta Cada tomO desni-
vela Ell presupuesto mejOr ad
minlstrado, y no Sc por que me
temo que Sarah Bernhardt va a
necesitar la friolera de ocho 8
dlez volumenes para contarnos
todos los episodios de su "doble
vida."
81 al menos fueran sinceras
sus "Memorlas" -. Pero estos
comlCos, por n uy insignes que
sean, no ven jamas la vida en-
su aspeCtO real, habituados CO.
mo estan a la afectacion. Guam
do mas sincere quiere ser III
'c0mico es precisamente cuando
miente mas, y nj siquiera en-
aquellos momentos en- que, ha-
clendo gala de una exagerada
modestia. refiere un fracaso
uidos 0, puede prescindir de
buscar preteXtos que le ate
nuen, atribuy endole a usas
ajenas. Mienten la algeria.
mienten el dOlor, mienten los
celOs, mienten el amor, mienten
las pasiOnes tOdas. V aCOStum-
brados a mentir siempre, GUAM
do I'm dia quieren ser sinceros
Sc extravian sin encontrar los
caminos de la verdad.
Este es el defeCto principal
que he encontrado leyen 10 hoy
e1 primer tomo de las Memo
rias" de Sarah Bernhardt. Tie
ne, sin embargo, una excelente
cualidad, y es la naturalldad
con que c sta escrito, la sans f.
con, el desenfado. No ha que
rido la Celebre Comedianta dar
Sc aires de literata, como Ivette
Gujlbert en- LAS Demi-Viei- i
lies, Q como Llama de Pouguy
en- cualquiera de los innumera-
bles vol1menes que la escribi0
lean Lorrain para que ella 10
flrmara. Los episodes que re
lata Sarah BeInhardt son inte-
resantes por la sencillez con que
est1n narrados, y Sc puede per
donar a la insigne tragica su
falta de sinceridad en- gracia al
interes.
Despues de todo, este defectc
lpuede advertise en- cuantos Ii
DrosAdel mismo genero han apa
recido desde que la publication
de "recuerdos" y memorials
Sc puso en- moda. No fue mas
sin, ero que Sarah Bernhardt
ninguno de los politicos que
han lanzado a la publicidad sus
Memorials aunque bien es
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
PUBLIC SALE

A. r. Byrkett, OF Bingen, Wash, has
sold his entire ranch at that place and
on Friday and Saturday, May Sd and
4th, 1907, will at his ranch, in Bingen.
sell at public auction, without reserve.
tion, all his fine herd OF pure bred short
horn cattle, about SO head of all ages :
about 20 bulls and SO cows and heifers,
Also all the rest of his herd of pure
bred Jersey cattle, consisting of 2two-
year old bulls, COWS and 2 two-year
old heifers.
Also all of his Shropshire sheep, con-
sisting of about l20 head about 80 rams
and 80 ewes.
Also one span Of horses, weight about
2S0O, and span, weight about 2200,
brood mare and one yearling colt.
Also one hack or wagonette. spring
wagon, set wagonette harness, saddles
and brides.
Also l six hundred pound De Laval
cream separator, nearly new, and other
dairy supplies.
Also a large amount OF good house.
hold and kitchen furniture, | dairy
waterwheel and other articles too nu-
merous to mention.
TERMS of Sale-Any article selling for
less than $50, cash on day OF sale. Any
single sale exceeding $50, or any mum.
ber of sales exceeding $50 each, may be
included in note with securities APP
provdd by himself on months time, or
il desired, one years time, at per cent.
A. r. BYRHFTT
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Shipper Got Judgment.

Charleston, s. C., In the United
States circuit court the sealed verdict
in the suit of W. j. Geraty, truck
farmer OF Young's Island, against the
Atlantic Coast Line gives verdict
for the plaintiff for the full sum, 81, =
i66 96. The attorneys for the railroad
have served notice of an appeal.
The case is one Of great Importance
to the truck interests about Charles
ton and In fact In other sections as
well. The plaintiff rendered lot of
cabbage to the railroad in March,
1905, to be handled IN refrigerator
cars. Ihirty-six cars In all we're need.
ed for the shipment and the produce
was not hauled in refrigerator cars,
with the result that the cabbage was
damaged and the plaintiff entered ac-
tion against the railroad for the
amount. The troubles OF the farmers
in securing cars having proper dis
patch, freight charges, etc, were all
referred to during the trial, which
seemed to have made an effect upon
the jury in rendering the verdict for
the full amount of the action. The
position of the railroad was that the
action had not been properly brought.
1t should have been brought against
the refrigerator car people, according
to the attorney, as the Atlantic Coast
Line did not OVID or control the fa.
vored cars tor the movement of truck.
A verdict fer the plaintiff will
doubtless have the effect of causing
food of actions of the kind, as the
growers have generally had the exper
ience of Mr.. Geraty. On this uc-
ccount, the railroads will make hard
fight to secure reversal of the judg-
ment rendered In the case.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
SUMMONS.

In the Superior Court of the State of oregon,
for W ascO County.
Elsie J. Reynolds, Plaintiff,
VS..
John A. Reynolds, Defendant.
To John A. Reynolds the above named de-
feBdant
In the name of the State of oregon you are
heteb required to appear and answer the
complaint hlGd against you in the above enti-
tied SUIT, ON or before the last day of the time
prescribed in the order of publication to wit:
On or befor the 10th day of May 1907, and If you
fail 10 su appear and answer plaintiff will
apply to The above named Court for the relief
demanded in her complaint and for a decree
dlssoNing the bonds OF matTimony now eX.
istlng between plaintiff and yourself on the
groun0s Of cruel and inhuman treatment
rendering plaintiffs life burdensome: for
intft's costs and disbursements and for such
Other re lief as to the Court may SCENE quita-
able an d just.
This summons is served upon you by pub
lication thereof in the Hood River Glacier, a
weekly newspaper, of general circulation
published in Hood River, Wasco County
oregon, for six successive weeks, in pursu-
ance of an order of the Hon w. l.. Bradshaw,
Judge oil the above entitled Court duly made
on the Goth day of March, 1907, and the date of
the first publication thereof is the 4th day of
April, 1907. z. J.KIRWIN,
Attorney for Plaintiff
Vancouver, Was. a4mI6
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
New Laupch "DeaB.,

Msssrs. Dean and Pearson, OF tie
Hood River-White Salmon ferry fan Q,
have their new gasoline launch
"Dean" In readiness for traffic. To
say that she Is "peach" is scarcely
an attempt at expressing .Ler appear.
anoe and merit. The propIiptOrs OF
this superb little craft invited the
Glacier reporter to take speed
aboard the newly launched ship. Be-
ing an old skipper ourselves, We choFe
q day when the sea would be high.
Accordingly we went down last Mon
day afternoon to enjoy the tossing
and p unging of the sturdy little craft
as she cut the waves, and almost leap.
ed her fuE length into space above.
Mr.. Dean, who was the skill ful pilot al
the wheel said "I'll give you the
ride of your life" guess 1t was.
He set her prov hard against the
fierce winds and angry waves, as he
took US to the Washington side and
return. When stepped ashore ]
took long deep breath and thanked
God for terra firma."
The craft ia 40 feet in length, foot
beam, 80 inches draft and will seat
40 passengers. She is finished In oak
and possesses 20 horse power en-
gine. She Is fitted with all the con
venienees and essentials OF a first class
launch. The writer will vouch fol
the u ,mpetency OF Messrs. y Il and
Pearson to man her.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Barrett School Close

The following program wi b. rem
dered by the Barrett school 3 Lht
Valley Christian church OF Friday
evening, April 10:
Quartette-"Come Where ie Lii
lies Bloom
Reading-"Tbe Last Day. ~ yrtlt
Nealigh.
Reading-"An Apology llcwaro
Marcion.
Song "Jackie Horner"- boys
Rhododend' on MHrch-tirs,s Sher
rieb
Dialogue-"Last Day at SkeeteI
school.
Quartette-"We sie Sailing"
Gladys Reavis. Berthel CoppIa, Les
ter Murphy, Juanita Heavenef,
Reading-"Seein' at Nigbt"--Ver
non Jones.
Parasol Drill Eight girls.
Reading-"Tho Parting Loeers''-
Arthur M Ises aud Ethel Farrell
Dialoue-"Farmer Boy and City
Dude ~
Guitar solo-Ra. mond lngaIlJ.
Essay-"Looking Back fard'-
Georgia Bennett.
Solo-"Yankee Doodle Boy'N- Har-
old Ingalls,.
Seven O'clock Ruth SchalL
Flag Drill.
Duet, selected Mrs. Reavis, Gladys
Reavis.
Everybody invited. A collection
will be taken at the close of the en-
tertainment to buy song books for the
school. Don't forget your small
change.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Box Car Turns Turtle.

An east bound freight train came
nearly meeting with serious wreck
last Sunday evening at about 4 80. AS
1t was crossing the Hood river bridge
the front trucks OF car number 1902
jumped the track alb ut midway on
the trestle and demolished the ties for
the space of about l50 feet. When the
tain was finally stopped it was diseov
cred that the front trucks had been
torn loose from the body of the Car,
aud the Car had been humping on the
ties. The car was loaded with ties
which we're thrown out, and the empty
car was raised with a deri ick and
thrown to the gronnd below, where it
will be burned.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Christian Church 10 RniId

Rev. j. W. Jenkins closed a deal
last Saturday whereby the Christian
church of this city becomes the pos
SCISSOR OF twu excellent lots located
Just west of the high school Ii is the
purpose Of the congregation of this
church to build BEAUTIFUL and com
modious church during the present
summer. The membership of this de-
nomination has been worshiping in
the X. OF p. hall for several months
past. The church has attained a
srlendid growth under the popular
pastorate of Rev. W. A. Wood, and il
Is hoped that be may be able to see
bis congregation worshiping in the
new temple soon to be erected.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Bruner Residence Burned.

The residence of myron Bruner, 10.
Gated on the east ide of Hood River,
was burned last Wednesday at noon.
Mrs. BIuner was preparing the noon
meat when she discovered the house
on fire. il is thought that it original
cd from defective fiue. Shortly after
the fire was discovered the entire
building was In ruins. The members
of the family we're at home, and as
soon as the fire was detected they at
once begun TO move the furniture from
the house. They succeeded in saving
most of the personal property. The
loss, aside from the building, will not
exceed S25. There was no insurant 0
on the building.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Portland Business Mems Excursion.

The business men Of Portland will
make six days. trip to Eastern Ore
gon and Western Idaho beginning
Monday, May 9th, and returning the
following Sunday morning.
The Oregon Railroad ,& Navigation
Co. 8 special tram will consist OF re
freshment and bsggsgeS cars, DAY
coach, dining car and three Pullman
standsrd sleepers.
The excursion train will be In
charge OF special repI sentative OF
the Oregon Rsilroad & Navigation
company, who will attend to all de-
tails OF the trip and furnish all de
sired information concerning features
OF interest Ell route.
In order to meet obligations with
the different communities the train
must leave each and every point ex-
actly on the minute.
The train will arrive in Hood River
Monday, May 6, at l 10 p. Nd. and de.
part at 4 p. m. The Commercial
club will take charge of the delegn.
tion upon their arrival at Hood Riy-
er. 1t Is their purpose to make a trip
over the Mt. Hood railway, stopping
at two or three of the principal or
chards enroute.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
F. DEHART,
Underwood, Wash.
SUMMONS

In the Circuit Court of the State of Oregon
County of Wasco.
George p. Sink, Plaintiff,
VS..
Emma Sink, Defendant.
To Emma Sink, the above named defendant.
In the name of the State of Oregon You are
hereby required to appear and answer the
complaint filed against you in the above en-
titled Court and cause on or before the nth
DAY or May, 1907, said date being the last date
OF the publication of this summons, and being
six weeks from the 4th day of April, 1907,
which last mentioned date is the date of the
nrst publication of this summons, and if You
iail to appear and answer, for want thereof
the plaintiff will apply to the Court for the re.
lief prayed for In plaintiffs complaint, to-wit (:
For decree OF the above entitled Court that
the bonds of matrimony heretofore and now
existing between said plaintiff and defendant
be dissolved and held for naught and that
said plaintiff and defendant be IN all respects
divorced from each other, and for such other
and further relief as 20 the Court may seem
equitable and just.
This summons is served upon you, Emma
Sink, by publication thereof in the Hood
River Glacier by order of the Honorable w. l..
bradshaw. Judge of the above entitled Court
which order was made on and bearing date of
the 2sth day of March, 1907. S. w. STARK
annie Attorney for Plaintiff
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Highest Prices Paid for High Grade Fruit.

Rest is the great restcrer. We the
our muscles by exercise and then rest
to restore them; yet great many of
us do not stop to think how little rest
we give to our stomachs AS usual
thing no paIt of our Eodies is so gen
orally overworked as our digestive Or
gen. A tired and overworked stom-
ach will give signs OF distress to
which we pay no heed until at last
dyspepsia takes hold. Indigestion is
just warning, and if we heed the
warning we can easily avoid further
consequences. Kodol is most thor
ough stomach relief. 1t digests what
you eat and gives the stomach the
needed rest and greatly assists in re-
storing it to it's normal activity and
usefulness. Kodol is sold on guar
antee relief plan. 1t is sold here by
Keir Il Cass,
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Wau-Guin.Guin, March rs, 1907
FOR SALE

Fifteen acres the best soil in Hood
River,.valley, without any exceptions,
for all kinds of fruit. All cleared, we'll
drained, Is inches free water, s shares
in ditch, acres in apples in bearing,
10 Spitzenberg, 10 Newtowns, so
Baldwins, q Gravenstines, 16 cherry,
and Is pears. Nine acres in hay, cut
40 tons last year; 2 acres for vegetables,
fairly good house, barn, chicken house
and other out buildings, Well of water
at door. Fine view of Mts. Adams and
Hood and Columbia River. Come aud
see 1t. Must be sold in so days or will
raise the price. Now it will be sold for
half what it is worth. A bargain for
either a home or an investment. IL
mile west of Hood River.
ROBERT RAND.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Farms for Sale

Eighty acres uncleared orchard land
situated on The Dalles road about 8
miles east of Moser. Nearly all can
he cultivated when cleared, about 70
acres of which is partially cleared.
Price So, 400.
Also so acres adjoining this, west,
with new S-room plastered house with
concrete cellar and water piped from
spring. Also new fruit house and wood
shed combined. About acres full
bearing orchard, about acres young
trees. Price for quick sale S4,500.
Owner going East, hence low price.
Telephone in residence,
J. w. W1EDUCK,
Mosier, Ore,
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
RnSsell-

Matt Russell end Miss Agnes Kopp,
we're the principals at a private wed
ding at the home of o. II. Gray, Wed
nesday at p. m, Rev. w. @. Gilmore,
OF the Congregational church, officiat.
ing. The contracting parties are
among Hood Rivers most popular
young people. Mr.. aud Mrs. Russell
will be at home to their friends in
their new residence. The Glacier joins
the many friends in we'll wishes.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
EXECUTORS NOTICE

Notice Is hereby given that the undersigned
executors of the last will and testament of
their final account as such executors in the
the County Court of the State of Oregon for
Wasco county, and said court has appointed
Saturday the nth day OF May, 1907, at the
hour OF O'Clock p. m. as the time for the hear
ing OF objections to said final account, and for
the settlement thereof. All heirs, creditors or
other persons interested in said estate are
hereby required to file their objections to
SAID nnal account or any particular items
thereof on or before the time appointed for
the hearing thereof above mentioned
Dated this 9th day of April, 1907.
GEO. d. CULBERTSON,
JAMES KNIGHT,
Executors of the last will and testament of
Peter Frederick Knudson, deceased.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Cured of Rheumatism.

Mr.. VIM. Henry, OF Chattanooga,
Tenn, had rheumatism in his left
arm. "The strength seemed to have
gone out of the muscles so that 1t was
useless for work." he says. 81 applied
Chamberlain's Pain Balm and
wrapped the arm in flannel at night,
and to my relief | found that the
pain gradually LETT me and the
siren 9Th returned. In three weeks
the rheumatism had disappeared and
has not since returned. If troubled
with rheumatism try a few applica-
tions of Pain Balm. You are certain
to be pleased with the relief which it
affords. For sale by Keir & Cass.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
Call 10 the Hungry.

The Ladies' Aid society of the Pine
Grove NJ. T.. church will serve dinner
at Booths store oa next Saturday,
April 20. As this is a Methodist din
ner yellow legged chickens" will be
In evidence. A beautiful landscape
will be offered for sale. Let us all at
tend.
The ladies aIe preparing to assist in
the dedication of he new NJ. f. church
at Pine Grove, on Sunday, April %.
Or. Coleman. pIeident OF the william
ette University, will be present to de-
liver the dedicatory sermon.
The Hood River glacier. (Hood River, Or.) 1889-1933, 1907-04-18
ADMINISTRATIONS NOTICE,

In the County Court of the State of Oregon,
Tor Wasco county.
In the matter of the estate of II. A. Leavens
deceased
Notice is hereby given that the undersigned
has filed her final account as the admins
tratriX of the estate of Ii. A. Leavens, de.
ceased. and that Wednesday, the 18th day Of
May, 1867, at the hour of , O'Clock .. M, at the
county court room, Dalles City, oregon has
been fixed as the time and place for hearing
objections to said final account and the set
tlement thereof.
Date of first publication April IL, 1907.
EVA V. NELSON,
Administrators of the estate of II. A. Leavens,
ceased. alt-m9