La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-12-23
la RENUNCIG DEL
Cspitan Lopez DIaz
COnCept0 del deher que lie lIsva a
adOptar Ia vida deI CiudadaRO.
EI GOrOnOI HlmII DxBrOSl que SISntO d IOTlS d
d0tTmInaeItR @ Lopez DIaz.


Orden General D6mero rs. DiciembYe
IA 1907.-I. Por estR oFden 90 tr&nsoEi.
bsn traducidaB para Conocimiento de toda
la fueTzR las comunicRcioneu relGtivag ls
TenunCis que de 90 cargo pregsntsTa el
capitan Ernesto Lopez Diaz, policfG iusu.
lar aceptsci6n de diCha renuncia por eI
GobeEnador de Puerto Rico.
"AI Hon. GobeRnador de Puerto Rice:
PoF conducto del CoroneI Terence HsmiJ,
Jefa de 10 policfa inBuIar. San Juan,
Puerto Rico. SshoE: Siento de veraB pre-
santsE s uated Is renuncia de mi cargo
como capitan de la policfR inEular.
'EscaSamanto podYa uatsd ComprendeE
10 que sigoif a para mi Ii separation de
an cusrpo en- donde he sarvido por espacio
de ocho RfioB en- cuyo tempo me he identif.
cado completamente con auB trabRioB vi.
cisitudeB en- donde eBtSn todas mis- sim.
patfas Carifio; peFo Ia necssidRd impeEio-
ss de cumpliF con un debeF nagrado me
obligG q tomaE egta determination. 81
tuviess que continusr en- 81 desempeho de
mi cargo, me veFfa obligsdo deHatendor
mis- intereGes peEgonaleB 6 loN debeFeH of
Ciales y antes de incurrir en- falta alguna,
pFedsTo presentRT mi rsnunGia.
"DuTante mi estancia On 81 cuerpo, he
hecho todo 10 que ha sBtado en- mi poder
para cumplir estrictamente con las obliga
CioneH que los deberes de mi cargo me han
impueBto, gRtisfaeci6n del Gohierno,
enc mismo concepto del debsr me lleva <
adoptRT Ia vida del ciudadGno. PoF astas
razones le Euego ustsd 30 HiEva aceptaT
Ia renuncia de mi cargo para tsner efecto
el dis 81 de diCiembrs de 1907. Muy res.
pstnosamente, frmRdo, Ernesto L6pes
Di0s, Edo. Jsfs INFERNO de IL pOlicfa in
suIar''.
''saD Juan Puerto Rico dicismbre del
1907. AL honorable gobernRdor interino
de Puerto Rico. San juan, Puerto Rico.
Senior: Tengo 81 honor de tEasmitir Vd.
una communication del 2lo. jsfs intsEino
de Ia pOliciR inSulaT, senior Ernesto Lopez
Dfaz, pPesentRndo la renunCiR del cargo
de CRpitan que deSempeaa on la fueHza
de Ia policfa insulaE.
s'Siento dc verRs que nm Official de Las
condolences del cRpit6n Lopez Diaz BaIgR |
del cuerpo, despue8 de hRber servido en- 81 /
en- Ia Capacidad de Edo y Ter teniente, ca
pit6n Edo Jefs INFERNO respectivamente; /
pero tomRndo en- consideration que 81 ca |
pit6n cree que 80 permRnencia en- el cuer'
po por mas tempo peTjudicarfa suB inte'
reseB perSonales, tengo el honor de reCo'
mendaT la acsptRci6n de 90 renuncia para
tener efscto 81 dfs 81 de diciembrs del /
pFsBsnte afio.
'lDursnts el tempo que hR seFvido eI /
Capit6n Lopez Diaz On al cueFpo hs coops'
Rado Biempre con los iefeB del departamen'
tos para Ia mejor direction, discipline = ]
eicienciR en- la fuerEa, habi6ndoBs digtin'
guido giempFe poF gu actividRd, inteligen'
ciR exaCto cumplimlento de todoB suE
dehsreB obligacioneE. Resp spetuosRments
Firmsdo, z HGmiY, Jefe de la pOliCfs
i1suIaE.'
"Msngi6n Ejecutiva.-Pusrto Rioo-13
de dicismbre del 19O7.-Capitan Ernesto
Lopez Diaz.-Policfa InBulsF -Por con-
ducto del Jefe de Ia Policfa Inaular-San
Juan, Puerto Rico.
''Mi querido caption L6pe2:-A mi re-
gTeso Ia Isla me fn6 preBentsdR la cRrtR
que me dirigi6 usted con fscha 26 de mo-
viembre, poF conducto del jefs de la poll
cfa inHular, pTesentRndo Is renunCiR como
cRpit6n de Ia policfa.
"PoF los t6rminos de ga cartR vao que
sus inteFeBes pRTticulsTeB le obIigan to-
mar 6sta medida =, por tanto, no me Sisnto
juAtifcado para rehuBar lR aCeptRci6n de
dicha renuncis; psro, al hacerlo, deSsO
expresar 81 alto aprecio que he hecho de
loG ServicioB pFsBtados poT ustsd duranta
50 eatadfa On el cuepo de la policfa. Stem
pre- 10 he conBideEado como nm oficial va
liente = efciente = CEeo que 50 sepRFa ion
de la fuerE8 no solo seE6 gentidR por el
gobisrno sino tRmbi6n por el ousrpo.-Ds
usted muy ginceFamsnts. -FiFmRdo-Re
gas H. Post Gobernsdor dc Puerto Rico"