davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colorado statesman., 1907-01-26

NO. 18.
Vardaman, last night. He had
attacked Mrs. Graves of that place.
The coroner's jury to-day decided
the Negro met his death at the
hands of unknown persons.
Among those at the annual re-
ception of the President and Mrs.
Roosevelt in honor of the Chief
Justice and the associate justices
of the United States Supreme
Court held at the White House on
the 18th inst. were Register of the
Treasury w. 7. Vernon and wife
and Rev. and Mrs. O. j. w. Scott.
The Negro Development Com
pany, which is IN charge of the
Negro part of the jamestown Ex-
position, is having very serious
trouble with the national commits
sion composed of government Off
cials, about the bills which the
company want the commission to
pay out of the money allowed by
congress to assist the company.
Among other big bills is one for
$4,000 salary for Giles Jackson,
the so-called director general.
Washington, Jan. 3.-The DEM
ocratic leaders in the House and
Senate have been several days
imploring the leaders in the con-
stitutional convention of Oklahoma
begging them to keep the race
question of the new state constitu-
ton. The Democrats carried Ok
lahoma on the race issue. Their
plan was for Jim Grow" cars and
all other means of segregating the
races in vogue in the Southern
States. The leaders here are
pleading with the Oklahoma, lead
ers to leave it out of the constitu-
ton and do it by legislative enact
ment. The reason is that if
Oklahoma adopts such a consti-
tuition the President will I'M
doubtedly seize the opportunity to
square himself with the friends of
the Negroes in the North, whom,
they say, he alienated by his ac-
ton in the Brownsville matter.
An exchange from Houston,
Texas says: Two white carpen-
ters, John Eastman and Will Free
man, while working on the new
Christian church, corner Bell ave-
nue. and Main street had a fight
Tuesday over Eastman telling
Freeman that a Negro was as good
as white man and that Negroes
would have as much right in the
church they were working upon as
white people. Eastman is a re-
cent arrival from Chicago. The
trouble between the two men COM
menced, it is alleged shortly before
the noon hour on a scaffold and
the argument continued until they
came down to eat dinner. When
they reached the ground the con-
troversy was resumed and knife
was used, and as a result Will
Freeman was stabbed in the stom-
ach and had to be removed to the
st. Joseph's in6rmary for treat
ment, and John Eastman was
lodged in the city Jail on d charge
of assault to murder registered
against him before Justice McDon-
aid.
The Colorado statesman., 1907-01-26

jackson, Miss, Jan. 22.-Henry
Ball, a Negro, was lynched at
Greenwood, the home of Governor
The Colorado statesman., 1907-01-26

G. F. Taylor, a Negro chauffer
of New York, has been engaged to
drive Mrs. Daniel S. Lamont in
an automobile over Europe. Mrs.
Lamont is the wife of Hon. Dan
iel S. Lamont, secretary of war of
the United States under President
Cleveland.
The Colorado statesman., 1907-01-26

Little Rock, Ark, Jan. 22.-The
house of representatives today re-
fused to adopt a resolution, already
passed by the senate endorsing the
action of President Roosevelt in
the discharge of the Negro soldiers
on account of the Brownsville riots.
The Colorado statesman., 1907-01-26
SARCASTIC.

New York Preacher Contends that Ben TiIIman,
Hoke Smith, Clark Howell and John Temple
Graves Should be Hung up by their Necks
for Causing Massacre of Negroes.
The Colorado statesman., 1907-01-26

The last Quarterly payment of
the Colored knights of Pythias of
Texas amounted to $500. 26 ben
efciaries were paid in full $500
each. All claims are paid and they
have a balance in Treasury of
S5452.14.
The Colorado statesman., 1907-01-26

Vardaman, last night. He had
attacked Mrs. Graves of that place.
The coroner's jury to-day decided
the Negro met his death at the
hands of unknown persons.
The Colorado statesman., 1907-01-26
RACE NEWS
iath.red from Various SOURCES.

The Negro has contributed to
the wealth of the Nation two bill
ion and seven hundred million dol
lars and make annual contribution
of six hundred millions.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29
Tribunal Supreme de Pto Rico
RESOLUTION

Ell Tribunal Supreme en- session de
este dia, acuerda modificar la reqla
so del Reglamento de este Tribu-
nal para que en- 10 successive Sc en-
tlenda redactada en- la siguiente
forma:
"5o.-La transcription de autos en-
los pleltos civiles en- que Sc ha inter-
puesto apelacion debera presentarse
a este Tribunal dentro de treinta dias
contados desde la fecha en- que Sc
presente Ell escrito de apelaci6n al
Secretario de la Corte de Distrito 6
de cualquier otro Tribunal en- que Sc
interponga la apelacion; pero dcho
ternino puede prorrogarse por otro
de treinta dias menos, por orden
dictada en- debida forma por este Tri-
bunal, 6 por cualquiera de sus Jue-
ces, 6 por Ell Juez del Distrito que CO.
nocio del case, cuando hubiere para
clio iusta causa que debera hacerse
constar por declaration jurada de una
de las parties del pleito, 6 de su abo-
gado, 8 por virtud de una estipula-
cion hecha por escrito, frmada por
todas las parties interesadas, sus
abogados, v presentada al Secretario
de este Tribunal antes de que haya
vencido ell term ino prescrito en- esta
Regla. ST fuere necesaria una pro-
rroga mayor debe solicitarse de este
Tribunal, 8 de alguno de sus Jueces
81 no tuviere en- session. La solicitud
debe acompafiarse de una declaration
Jurada en- la que Sc expresen motivos
sut'cientes para justifcar la amplia-
cion del termino."
Esta enmienda empezara regir
embellishments.
San Juan Puerto Kico, Enero 20 de
1907. - Jose S. Ouifiones, Jose c.
Hernandez. Jose NJ. Figuerss, J. NJ.
Mac Leary. Adolph G. Wolf, Lcdo.
Antonio F. Castro. Secretario del
Tribunal Supreme dc Justicia de Pto.
Rico.
Certifico: que la precedente reso-
lucion concuerda cen su originals y
para su publication y conocImientC
general, libro la presente en- San
Juan de Puerto Rico veinte nue.
we de Enero de mil novecientos siete
"A. F. Castro, Secretario del Tribu-
nal Supreme.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29
Supreme Court of Porto Rico
O r d E. r

The Supreme Court in today's ses-
sion decided to amend Rules 50 Of
the Rules of this Court, so as to
read hereafter as follows:
"5o.-The transcript of the record
on appeal, in civil cases, must be
filed in this court within thirty days
from the date on which the written
notice of appeal is filed with the
Secretary of the District Court, or
other trial court from which the ap-
peal is taken; but such lime may
be extended, for further term Of
thirty days or less by an order pro-
perly made by this court or any
one of the Justices thereof, or by
he District Judge who tried the
case, upon good cause shown by
affidavit Of one of the parties or
counsel in the case, or by a written
stipulation, signed by all parties IN
crested or their counsel, and filed
With the Secretary of this court
before the expiration of the time
United herein. Should a further
extensio of time become necessary
application must be made to this
court or between terms to one Of
he Justices thereof, such appIicat-
on to be accompanied by affidavit
showing clear grounds for the ad-
litional extension"
This amenement shall take effect
mined lately.
San Juan, P. r. January 2oth 1857.
Jose c. Quifiones, Jose c. Herna an
lez, Jose NJ Figueras, J. H. Mac
>eary, Adolph G. Wolf -Es copia,
\. P. Castro. Secretary.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29
En- la manana de hoy han sido con-

En- la marana de hoy han sido con-
denados por ell juez de paz, Tomas
Garcia. a 81; Bernardo Mayo, 4 ST.;
Juan Rodriguez, s.; Jose Lopez, 81;
Antonio Sanchez y Juan Colon, 81
cada uno; Providencia Sanchez ST.;
HIp6.ito Andrade, ST; Maria Garcia,
s.; Santiago Barcelo y Ceferino To-
rres, 50 centavos cada uno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Ell rapido vapor "Valbanera," que
acaba de presentar al servicio publi
CO la importante casa -naviera PM
llos, Izquierdo y Ca. de Cadiz, estara
aqui hacia Ell del entrante Febrero,
y ofrece la buena OCCASION de viaje a
precios de pasaje conveniente. para
la Republica Mexicana, tocando en-
sus importantes puertos Veracruz y
Progreso.
Para informes generates dirigirse
4 sus consignatarios Sobrinos de L.
qujerdo y ca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Es muy probable que el seflor Her
nandez Lopez. abogado de la Junta
Superior de Sandal, celebre una
conferencia con el Attorney general,
acerca del informe que Sc someti6 a
SUI ofcina, sobre Ell conhicto del acue-
ducto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Juan Santiago y Serrano, que esta
ba preso en- la carcel de Humacao por
no haber satisfecho sla multa de $50
que lie fue impuesta por la Corte mu
nicipal 6e San Lorenzo, ha salido en-
libertad por ha Der pagado la referida
multa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Hemos sido atentamente invitados
pOr Ell ''Centro Espanol''. de Maya
giiez, para los bales que en- el refe
|rido centro sc daran durante las fles-
tas de la Candelaria y Carnival.
Damos las gracias por la atencion
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

En- la maf1ana de hoy, la nina Ines
Pacheco, que esta ba jugando en-
I'm ION de otras ni1as mas, en- la calle
de Norzagaray tuvo la desgracia de
caerse, fracturand0Se el cubito IL
quierdo en- su terclo medic, La nj
ia fue curada en- la sala de socorros
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

En- la maflana de hoy ha salido por
el ferrocarril el coronel Hamill, uien
pasara vista de inspection algunos
puestos de la parte Oeste de la isla
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Sc nos informa que para ocupar la
plaza de vocal del Board de medicos
K lminadores, vacante por renuncia
del doctor Carbonell, sera nom trAdo
Ell doctor Cuet,, medico titular de
esta Capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Las ediciones de aver y anteayer
del BoLETIN MERCANTIL fueron a go
taQAs por complete.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Aver las seis de la tarde salio
de este puerto con rumbo la Haba
ma, Ell vapor espaf1ol "Montevideo".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Hace dos 6 tres dias que la policia
esta denuncian a los vendedores
ambulantes que adn no han obtenido
cl certiticado que exigen los regla-
mentos de Sanidad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Ell Concejo municipal de esta citl
dad ST. reunira esta noche en- seSio
extraordinaria.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Sc asegura que ha sido ordenada
una nueva inspection de las aguas del
acueducto por la Junta Superior de
Sanidad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Ha sido aprobado en- los examenes
de rivalidad hechos en- Ponce ante la
Corte Federal. el joven Lcdo. don
Antonio Lopez del Valle.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29
NOTICIAS

Don Manuel Camuffas, jefe del
Departamento de prisiones, en- la ma
hana de hoy conferenci6 con Ell homo
rable Attorney general.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

En- Ell bale celebrado en- los salo-
mes del Casino de Ponce, fue procla.
mada Reina del Carnival, la distin
guida seflorita Maria Luisa PARA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Aver tomo possession del cargo d.
fiscal de la Corte del Distrito de Pom
ce, Ell Lcdo don Juan Jose Perea.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

En- la sala de socorros de esta ciu-
dad han sido curados en- Ell dfa de
aver. Victor Beltran. de herida incisa
en- Ell mif1ique de la mano derecha-
leve; Ramon Ramos, de contusiones
de los dedos anular y miffique de la
mano derecha, leve; Isidro Esturio
de confusion sobre la muiieca IL
quierda, leve; Juana Rosado, de ras-
quito en- la region carprania y meto-
carprania de la mano izquierda, leve.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Pasajeros llegados a esta ciudad
a bordo del vapor espaflol Monte
video". Francisco Ferrer, Felix Ma.
dal, Manuel Mora, Francisco Burcet-
Jose Cernuda, Faustino Suarez, Mer,
cedez Fernandez. Amalia Suarez,
Mercedes Suarez, Raque Perez Sta
tez, Dolores Mondelly, Juan Tomas
Olmari, Rafael Seigel. Juan Gonzalez
Antonio Garcia, Teresa Sillen, Mi
guel Clar, Benito Mas, Juan Leon
Planes, Jose Pedrol, Francisco Garri-
do Antonio Pomar, Bartolome Reus
Felix Gutierrez, Antonio Gallego y
Gonzalez, America Llurias, Felix
Suarez, Pillar Suarez, Ramon Perez,
Antonio Rosell6, Adolfo Andre Il,
Marcial Blanco, Juan Clar, Ramon
Martinez, Emiliano Gonzalez, Jose
NJ. Fernandez, Jose Ochoa Perez, Jo-
sc Ramon Garcia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-01-29

Antonio Colon Ortiz. Cruz Santa
go, Federico Blondet y Santos, y Car
los Boirie, han ingresado en- la car
eel de Humacao, por acusarseles de
un delito grave.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
grauSe. sra Stiue

SranSc. Sra Sttuc mcoOeleS Den
23be Sept. Sens GronOunS @oaro
i 0auabeoc ueo @inoerup er | g'or'
0e8 totolt neobrPuot. ; Sptn % 3
aaloe iuoebrGuotc. li8ciom alt Sno'
DO brGnote. SI6cu er rtnteItgpiS op'
ituoet peo SelpantGn0elic. Gtcrct
boOoe FOR Iapt ioriitrct, % Slene'te'
pigen bauoe ilet life ioriitret.
sra RGitocO mcooeleS Den 2Ooe
Septcmber: s g!iOoogs opitoo Der
Slo Y. RicIicnS @aorO / Ring. 81.
itoo aae 8uaroeuS 3 lloIRn8er %
aae Spo. og Ssitafte / lpS Cue. Ono
piSere brRnote ct SpiucbltS. glue
blriet reooe0cS. 1 &ulUe iuocbrGnote.
M Den inoaoleoe gro brPnote. 81
oen opItoo / en- SGbitot.
Sra SolbGf meoocIc5 ben 2Ooe
Sept.: RoSmu5 @ctcrierS @aaro l
gsientoft er / Gitermiooag8 ncO'
brrnot. . 5Sl. 1 Epr, . aalpe o9
i6 Spiu iroebrRnote. On Del Sno'
DO % oeu inoaole6e SGo brGnote.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
SsSsfalS. 1orbcnprrenoc Gocen

S~sSsialS. 6orbenpGrenoc Eocent
pe6 2ouobobeiitoleu y. Strtbolt CT
afaaaet peo Teoen.
4potbeter Carl 8etericrL Sna
Sebauer al RGitUe0 me apotbet, cr
300, rant al ct Sierteilag, %foeoe
par % Mar qdmntet.
QommurelPrer Hoieufi9r
GisbenbaUu err oiqaaet peo TSoeu 80
Mar gommeI. San Oar fienot ION
en- ereraiit og grruoig 6orifer AZ Def
unSerioroiite aisbenbauu. OUcrolt
boor en- ftsrre Reobrpoqing og 10.
graphing iauot Steo / S%isbenbaUn
oa iPrlig On peo ariitianSborgs
Slot - ituoereoe ban 0llincrne nleo
itor Snoiigt % Gp9tigbeo. Stoten
onerfienOte 9etp0uingeu al bans
girfiombeo peo at noe BAN Ell ltnoer.
itsttelie.
9ant0irettsr i. 7. Weler /
Silfeborg err bgo. 81 9ar al. Zen Nj
osSe bar / % Ear NeSlem al Silfe'
bora aommmuIbeitprelie % / Here
s(ar 5or.
mnn0.
Gbu. 9ireft6r Tor "Sreir",
8roSicrer 3r. gett cr 300 / aisben.
baun.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
Siurtciaat | Scpne.

Siortciast / Scpne. @iortene OBJ
trGocr Mar eiter aar i itsrre Intal
/ Seuue. Wan peo life nogenlinoe
at bape let ida meget Short Der, 'om
iaur. Zen fortr9ffer ira &ttteretl
og 5rIteren. bppr be enQcIife SGgere
Qisr Den SilpGrelIen uroIia. 5 Sep
mes Souifoge oa itorc T%ieIotratter
meo uomGrfet Sommcrbcite tribes
oen ao0t, ioet ben Der laocs mere iro.
Mon bar Jet Sloffe Der pao optiI 80
Spr. Soapibt pioeS cr Der bare
ifuot , Gpr ibsit , a%ronhiorte.
Zen itsrite bar poa II BOG. Nfen
iau foIocr Der utpiliomt Ell % nnoen
uIoplig. Soolebes fonoteS ms Suo'
maben al Ell Short neoQrnpct pan
@raaijeloet poa @oorocn 4niens
Eorcel. Sporpiot Der cr foretaget
Inn1elbelie til 9ensmou6cu al
@runoeieren pioes life.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
gauaoals6rugct fisber Sfpg. af,

tieiaifabet 8aug6alsbritget bar I
lPneere Sio ligget / UNDERSTANDING
ON aisb Of Stogeieuhommeu SP'
peroalen ianrt 9ognens og SiItens
glmeuoing / Stob. GienSommene
tiliammenIagt er De o9~rotfuloeite,
Tom iinoeS / Serreoet. 6or at TUNE
erbperpe gienoommen, maa griiget
imiSlertio bopc Serreoets anbefq.
ling. Serre0itprei bar Dog 9etGufe.
liabe6er oeb of aubeinle eienoomme.
mes S~peroraeelie. oa mon frpeter
for, at gtenbonmlenes Sfatteeune
peo oen paatGnfte Sruusaftion fan
ipinoe bort mere eller miltore. "a
Serre0et heller life bat bdpt anIeo.
ming til Of gisre Jig betieuot meo
Selifabets 2ope eIler aftiefapitaIens
Stsrrelie, bar oct life funnel aibe.
iale Sagen i Den Sfiffelie, iom Den
MI ioreliager. Sruget maa oerfor
rette Ell iornpet Senpenoelie. % YIN.
beialing pil oa ~tormooentiig bIi al.
pet.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
@nSrnnsS agtcn. Sra SroubI

@nbrnn.S agtcn. Sra Srouobiem
meo6eles Den 23oe September: Den
Sper, iom 9efolfningen / 6laa la9oe
for Sogeu meo Ssgning efter ben
bortfomne 8uorlm, ifal baue baot
lin ganife berettiaeoe 8runo, meooe.
les Der fra 8uIoalen. Sor ct Bar
Tiger iioen - berettes Der - Ton
ser til en- @aarS / Slan ct cater.
fslge, iom bnpoe meo iig en- lpsbaa.
ret Gige, Der life ipntes at ppre al
Saterilegt. I'll aonen poa @aar.
ben, iom taIte meo benoe, fortalte
bun, at bun beo @ubriiu, og bun gif
itobig o. flpnfeoe % iplrgte, ON ri
mart tommer biem til Edpa og
Wama". 6lsttum9utten laoer for.
eprigt MI bgre ira Jig igien, ioet BON
p%aaitaar, Of Saterne Hap p9f fra
ben meget onrtalte Sule en- aften, oa
gagterne life pasieoe rigtig go6t
paa. Get er ogiaa ganife rigtig bragt
paa Oct rene, at Sagterne en- Rat
bapoe f~iernet ia ira BoititeSet en-
baIu Times 5io. % benne SmitRn.
oigbeo bar otter iat mt Sip / Sagten
efter 2aterne oe bet inpneoe Barn.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
Sqptnu bpmt. 4

Saptnn Dpinf. Urd NlboenpaoH
mcoocIcS oeu 24oe September; Zen
iorbeupRrenoe 6crman0 / Ssaereo
Suqneraao, Esmmcrmeiter Gaptpu,
Der for ct Mars SiO itoeu rentte til
Suoumerifu mco aomurrenS aaS'e,
men ieucrc bleu iuoianget % trans
portcret bienL or ioaa ihcmt 3 Mars
Observation-Disclosures % Ell Gritot'
ming al 5S,496 SIR. ioru0eu SagenS
Smfoimtnqcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
Senru 8corae.T ureniua. Tro IRE

ScnrD 0corges Surentug. tSra Gre
brifsitah meooeles ben 230e Septems
Der: timber Seoelie al Gmtmauo III.
MAIN er Der Der ibae itiftet Ell Seurp
George Screening. SiIiteOc bar fun
ca. 80 Geriouer ira iorifielige Scam.
ter af Sanoet,. oeIpi8 0elegereoe til
DC ~forenebe arbeioerinmfunoS SnnbS.
mpoe. 2ope p~eOtoaeS. Eli WeOIem'
mer al 6oreningens Stpre, Der ifaI
beitaa al ipp 4erioncr, paletes Sap
tetn Srpgpe aromcr, @cIiomnif.
amtmono ltamoun, &anb. iiloi. Wta.
tbiloe erifien, @oImeitranb, Sps
maalingsfef RcQgc, Bergen, ais6.
mano ariltion Sorp.8anien, &piteS.
eib, Hebaftsr og 5tortbiu9SmanO
Gnoreas Sonion, Niasr, % Sngeni.
or Saleutinieu, @ougeiunb. 9orgers
meter 8crner, &riltlnuia, Der life er
8eorgeiit, bapoe oaiaa Stemmer.
Wan beiIutteoe at u0gioe ct SioSs
ifriit, iom ifnl uofomlne meo ct Ere'
penumer / Hopembcr Wuoneo. Oct
beilutteoes. at @lohct ifuloe giueS
9tapnet "NetfGro" nteo ltuoertiteI
"Siosifriit for Den norifc Senrp
8eorge'genGgelic".
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11

SGrnm antager man Der fiubes
1000 Waal uOprfet SorO, iom at.
tages meo Soroel at funne ~opbprfes.
WeotageS WpritrGfninger goar Are
alet op | oct oobbelte. 9lm so Raal
er inbtil lite Sanuar 1907 iolat til
arbeioerbrltg og 76 Raal til 9pg'
ningstpmter for ubemioleoe. Sorb.
priien er for Sioen iua bsi, at Ops
r~cttelie al arbeioerbrug ialber oun-
ifeligt. ~8iememiuitspriien for bpr-
fet Soro bar uoeiort 200 8roner %
for uoprfet 165 &roner.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
Gu bicmisat Wauo. 9

Gu bicmisst Wauo. &eo lllpf.
fen / @ieSlinaen Den 26be- Iu8ult
omfpm, ipm for omtalt, 8 Menne.
fer. Gen. iom ranuneoes baarbeIt
at De Gfterleoer0e, uor tfelge
"Sronbiens aor." GOpar0 Nielien.
9lanbt De foritlpffebe bar life mint
ore enc s al bans nGrmeite SlGgt.
i,emIi9 bans gamle Some Sobnnna
Rarie, Sen Motifs o. hans Some,
Goparos Ssnneien eoparo, Wottis'
Sennefone og benoeS 3 aur ganle
Barn. guoelia GoporbS SsnneIen
Gle @ilertieu og hans Some Sngq.
GioIigere bar ban ieet 10 al line
9srn % @ernebsrn 9na bort. vi
hans ~ ggrn or fun = tilba9e.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11

Sunas Sabl. sra Stapanger nleo.
Oeles Den 22oe September: Sogne.
pr9it Sonas 9abl meb Samilie al.
reiIte berfra igaar for at tiltrGbe fit
me embebe uaern Sognefalo. gn
RGusoe af SogneprGitens berpG-
reube 8enner bar fremmeot paa
observation-disclosures og operrotte De
9~ortSragenoe 8lpmiter. Sr. 9abl
bar pirfet her / % Gar og bsrte iaa
goot bIemme Der, at Der formelta
for'uinoer ct Stpffe Stopan9er uleo
ham.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11

Sfpgiascn. Ge itore SfogiaIg /
Sreuoelo9en / Sen ienere Sio bar al.
bet anleoning til, of Der forleoen
paa StenfiGr boIbtes ct Wsbe til
SrsiteIie al Spsrssmaalet ON Sfo.
genes abifiaelie fra Sorobruset iamt
De itore Embellishments eienoomts.
erbperpelier. Otter ct Snoleonings.
~foreorag al S%fosforuaIter slsnar
9artb, ~boorunoer ban frentboGot, of
man netop par oppe / en- Beriooe, ba
SfogeneS 9eroiforsgelie ptloe tage
en- iianet Sart, blep Spergsmaalet
6ebatteret. Oct b%enitiaeoes berun.
Der til Gtpret for Rorore Srono.
biems amts SfogieIifab at i9tte Jig
/ Spibien for 9nnnelie al Sfogeier.
foreninger / 2igbeO meO De siteroal.
ifp
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
stor @ape. On i QonNOn boenOe

Stor @ape. en- / 2onoon boenSe
aammcI norif 5rinnrer, Der aaereoe
tioIigere bar leaeret iterre Seleb til
SieIp for norife 5rimnrereS Gnfer
'og iaoerlsie Born, meOoelte iislge
"@rgbl." peS Den inben q. Soban.
mes 2cqen aibolote 15O'aars Subj.
~lGumsieit at ban | Gugeus anleb.
ming til ct sSnbilGnmaion til lin.
oeritettelie ior trrngeuoc og oGrbige
Srimnrere piIoe itiGnte iamule BE.
lob, iom / oe fommenoc tire Mar al
andre moatte blipe tcqnet iom Sibrag
til SfifteIIe af ct pootGuft aIoer'
oomsbiem FOR Srimnrcrc, BOG ioaIe.
oe$, at hans @aoe life operiti9er
$4,000 &rpner.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11

@icnfnnSct. Zen ! 8lommen mel
lem norare SGtre / SioreIpeoaIen
% Gglegaarbene ] aarnot for en- Sio
iioen fornlpffeoe Ieber gale gien.
fon6tes forleben npsle Sunoreoe
Meter ~neoenfor llIp~ffesitebet al en-
DIFFER ira ariitiania. Der bar belle
Sioen pGret iofnet nteo itort Iano.
ifab, men iorgiGpes, 8e itorc 3pb
8lommen paa bette Steb par nof
8riinoen til, at ban life fanotes peo
Sofnind.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
S(binuSet i sinn. Sra 5ticn meo.

Sloinnoct / Sinn. Sra Stlen meo'
0eles sen 23oe Septembcr: Imonu'
euii$ Mtercf, a%riitiauro, bar UNDER.
ieat oct iorlebeu onltoltc SIoiunb !
ReitiiorbbaIen | Ginn. @raubaugen
blep grmnbig %eiennemic8t % Der
fonbteS en- @9ngoe @icuitonbe for
iioen De tioli9ere nTunte. 9I. a.
itsSte man paa Ell |itiugsr, ell
SfioIobulc. Sernbaffcr. Stptter az
en- aIebcrltensfiebel oa %enrciter al
Ell SeIt. Wsrcf miloB SauGcn til
at ppre ca. 1000 Nar NNmmcl. let
iunbue Sppro bar ncltIonbIf 6crm,
ca oct mtugcS, at en- p~cItInnoit Sso'
Ding, iom bar peret mcn / en- Stamp
poa Siuu, er begrapet / Naugen. Oct
riae 6uno bIep taset mcN til ariitt'
anio.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
Suieuc bcarapcs nf S%auSnuat.

bcu norOIiae Gel al 2sffer err Der I'M
Der oct iioite babe Mars itabige
Storme opounget belle S%maobierge
al 6IpOcianO melcm Suieue, og oct
piI utpiIiomt inben lGnge begrnue
Here al DEM iuIoItGu0igt. Sano.
biergene lig9er / Ssioe meo Sogeue,
o. man pcb Inlet MiooeI moo bette
Suoe. ct enfeIt Stco fan @cboerne
ollereOe MI life oobne Iinouerne, og
oct er oco at gau no oper 9sren.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-10-11
Sar on Ssu pmfpm. Sra

;sar OF Spn umfum. Sra Sres
6rifsItao meobeleS Den 22be Septem'
Der: Mat til igaor operieilte Damp.
tibet "gIben" en- 2obsifsite noe ueo
Seroer, iaalebes at 2oosbaaoen ianf
omtreut nteo Oct iamme % De 2 ont
boropprenoe omfom. Oct bar Soos'
Ifeite go. IA, S~reorifsituo Giitrift,
Iom ooerieilcoes. Sfsiten eieoes al
2obs Ole Glen SpiGr, SpiRrsen,
Spoler. Gieren ieIp, iom bar opcr
10 gar, og hans nogle % treoioe
Star ganlIe Ssu SartboIo par ONT
borS poo Sfeiten, ga Den iont. SORT
nGpnte, iom bapbe p9ret Soos / NOR
90 aar OF tPnfte at ta9e afIfeo np.
ite aor, par gnfemano, mebens Den
unoen efterlnber SiiItru oa 4 Smaa'
barn. 9egge par leroeles opgtige
% aqtuGroige Soole.