davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

at mar man boloer | S0unoen en-
oso 6ngI meo brim Npg % lpii
grnit % Siocr, bpor ben msrfe %
Tpie farpe sroopis gear oper | bin.
anoen, at ben isineoIbenbe SSIn.
glo,is at grpitfi1rene Iettere bible
siere Suslen ipnIig for oelts Stem
Der. Tette err imiSlertio ilet life
SiIf9Ioet. Gen pilbe Iangt Iettere
pgre nbiot for at bli opbaget, ON ben
bar ensfdrpet brnn ODER bet belle.
Tette bebiiie Mr. Gbaper | ct Sri.
Iuftsmsoe al SrnitoIoger peb Si9Ip
al en- Rpffe iinbrie ubtGnfte Grperi.
menter.
San anbrogte 8. inject potatoes"
SIDE ON SIDE poa Sraobe, Tom por
loip9nSt fna CONNER oper Warfen.
9cteterne bIep inoimurt meo ct flRb.
riat Stof oe oerpaa onerorpsiet meb
tor Serb fra ben Marf, bpor De fob,
for at gipe Dem Iamme lloiecnoe iom
gaaerunben.
De 2 9oteter bleo malt bpibe poa
llnoeriiSen os ben hpioe Sarpe bIep
ffpgeet op, iaa ben ait grabpis ccer
| ben bruno paa Siberne. Seet paa
en- bis, life lang gfitano, foripanot
bisIe TO poerite 9oteter, iom por
bpibe unoer, mems ben / Wibten fob
frem | tpoeIig GeIief oe bite fig ME.
get merfere, emo ben bar | 8irfelig'
beSen. SIR. Sbaper forflareoe, at
noar GatteSpr % Suale, Tom opbcl'
Der iig meget poa Sorben bor geifpt.
teIiesfarpe, er De nnbre 8ele al Sc.
genet bride eller meget lpie, og be.
res Sarpe gaor iepnt ODER ! ben mer'
Re pao De epre 9ele. 9ette er at BE.
tponine for at opbGpe 8irfningen at
Sfpaaeiioen iom euers - iaaIeoeS
iom Den mckenzie Botet bite -
9isr 2egemet meset isinefaIbenoe 90
bringer BET til at ie msrfere no, emo
oct er | girfeligbeben.
geb Mr. Sbapers grempeI ban
ser en- Del of Srnitcloeerne, iom
life bible tro, at Den paafalbenoe
Sorifiel | S~pnIisbeo at De 3 poteter
uoeIuffenbe fplotes llnoeriibens Gar
be, og man bao oerfor Wr. Sbaper
at farpe ogiaa ben mckenzie iom De
to andre, for at man funoe faa ie
8irfningen. Wr. Sbaper malte Der.
for oeioa benue Rotets llnoeriioe,
meb graopis Snereang paa Sioerne.
8irfningen par ~iIaaeuoe; 4oteten
ioripanot itrar.
ct ~lignenbe Experiment blep no.
fsrt paa en- grsn eng. 20 Boteter
bIep malt ereuue for at efterligne
oct ersnne @rns, buoroper De blep
hGrqt op. Den enc blep malt bpio
poa ~llnSeriioen og bleo itrar iiipn.
lig, naar ben faces poa no9en vi.
Itono, mems ben anoen fremoeles pi.
tie fla tpbclis % ipntes meget msrf,
ibet Sfpssen paa ltnberiioen lam.
men uleo ben orsnne Sarpe sioroe
ben merfeIig isinefaIoenoe.
Sorisgene Ipffeoes | bet belle eliin'
renoe pg bepiite paa en- ilaaenbe
Roabe Rietigbeben al Scr. Sbapers
SorfIaring. (@iter "Neip 0orf
Serolo".)
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31
Sur "Sarauiu Sine.

Bot "Sarsniu 9ifts". 11s aeres
2Go Iise tnb III ct frt Sifeparo. om'
trent go giI fra 9RinueapoIis. 100
aeres guht 8armIanS, &eiten 2ablanb.
Der fan rbSSes til Slaat eler @~rGssang;
9nr fer itaaet I Ell SriS ai s11.50. msit
nGFte llee ptI ri iaIee Oct for $s.25 pr,
acrs paa 10 Mars afbetaIin8 ON suIfes.
Seroeb 30 Itaeiaa eoSs @dredins | 9auo
uasStr llge. euteu trt S~!oubsooret 9anD.
eaer mere adbeut 9ano, iom or Iettere at
oprte. Rsu tom M % life Ell ansen
Sang efterat Sriien er aoart % til Del
SobbeIte, u. 8, Sobuiou Go, 100 8aibs
tngton aue. G., RiuneapoIis, Rium.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31
On pei beparetm ammut.

S oct onbet SGllesmsoe pon ben
Ste irternationdle 3oologfoneres I
Bern gao 9rofesior %. SaIettifp fra
let. Betersbltrg en- itofsrIig geifri.
pelie at oct Wammtttabaper, Iom for
nogle Iar ii0en blep fuitbet peb 9e.
reIotpfa, en- gifIoo til aolpmra, ! oct
poerite norbgitlige Sibirien. Ssiten
1901 blep 9pret lrbgraoet al Ronier.
pator Otto Gers, os efter en- Ineset
~heiparlig Meie, beraf oper 1900 Wil
paa SlGoer 9ienre1n ben iIgieihrilbe
Saiga og Sitnora, fsrt til ct. 8e.
tersbrra. s oct berpGreit6e natlrr.
bttoriife Miierm blep 9pret, Der
tor ganife irtet - ianbipnligpis INN
ca. % aor gatntelt - oe berfor
enbmi life mbpifIet, refonitrueret nsi.
astig | Den StiIing, tnori bet blep
funbet, bporpua BEN enoatii | 8ebolo
ppren6e Del at S1t6en, iom neiebe
ODER 400 8ifogrom, bEep truffet ODER
Mooeaen.
9a BET bar 9igets Sopeb, Tom fsrit
bar tinet no at BEN fosiiIe 8re, bnori
set bouSe p9ret inbleiret, ng % bette
hso be NnfringIepertSe Topopr ct
Environment, itaSig bpffet goro.
bor OF bette nGiten intet arroet END
genene / 9eboIo. Snnbelen og iamt.
lige Sopeoets 8lebSele mangIeoe
fitIbitGnoig, fim Sintsen bar enbral
| @ebolb. 9er sprige Gel af Gpret
rar berintoo ganIfe eoot beparet, en-.
COG en- Gel al SnoboIbene bar | ge-
hoIb; ben fIrtbe Serfor ihtoeres
rteiere.
8cS SiSen al ben ubitcppeoe Nto~
Del er SfeIettet blepet uoItillet. 3ette
mansIer Sen penitre Stsbtanb, fon
0pret ia,rSipnIigois bar tabt aIereoc
| Iepen6e 2ipe. G~nbUioere mangIer
ierite SoISbpirpel og nueIe Ribben;
De err blepne bortilGbt al Rco6pr, Der
bar froabiet | 9aSdperet.
@ammtfabaperet er meget iro.
saaenSe blepet itlberet at iorificaige
rusiiffe Sorifere, o. De Teiitltater,
bisie fon til, err al meget flor Snter.
este. Oct frenpgaar uerlItg at oisie,
at Ianmttcn iom en- firtaaet Gle
FAINT life tar bore p1ret Starfober
til ben nuIepenbe femtoaeoe gIefart.
0en Dor betpSelig itsrre enb 6ennc,
iarIie bopSe Seu ct mGgtigere So.
beo, boiS 2rnebe beIsb fig til en-
SreoicoeI af Rroppcrrs 9ergoe. 8ette
ySooeS bIco prpoet af TO earffe itbetp'
beige Srer, men til @icngiGlb bar
Stsbt9nberne faa meget mmgtigere,
% IiaeIeSes por Snobclen bel rtooif'
let, Sormen al bcnnes SptSs er for.
eorigt enSnu ufienot. Stsot9n0cr'
me, Der icm nos ole @leionter nm er
moSffeereSe Sort9nber, oenSte Ito
fsrft / en tor 9i,e rSoS, oerpou bar
De bsiebe op 40 90 iuSab. ct gar
haSarre Sp1,Ser hurbe baue en-
@eet al CO. 400 Hirro.
Sorifieuige al be inSpe Srgoner
bar ogiaa eanife soot ~fcnierpereSe.
fGrlte 0uoeu, icm bar fplSt uco 30
ser. 9prct en- forldpffet, mems Oct
sif % errsieSe. Scot oct bar ifluet
posiere en- at ct gorife tprSt Soro.
90 @rltSlag baffet Bro, er Den ioIbt
/ en- ianSipnligpis at SmeIteoanoei
isbpdTfct Side. 6ortben ncgle gen'
hrro bor bet beroeo poaoruaet ia
fpere @eifaoieeIier ! DC inSre Orsa'
ner, iamtiSis bar Den ! Sltien itor
1angSe ueoitprteSe Serb besropei
9oret, boorpeo Oct er bIepet iaa bur
tist foaIt, at oct life ertgang bar fnaei
Huge Set Sober. foam oct bopoe mel
lem SGnSerne % poa Slutsen. Zen
ne for os IpffeIige Snrtaioigbeo ban
arN,I, ,;n,4 "a ls2uirtnpn mn p
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

ellie Siie, iom bar ct Ttarpt Scr-
retiugSbIif: %SGt, al bu haS mig
p9Ise melIem be TO sgbIerue oine,
Obj, ha ptIbe on bel beSe mig tnee
BET iterite?"
300, ! en- tisIis Zone: Oct be.
.RsoeSes otit iftc."
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

"Gr bet ianbt, 2opa, at Spinoer
mangler Sans for Siimor9" ipurgte
@emalen.
Oct mao oct iiffert pere," ipa.
reoe bans s@gtebdlboel. Oilers
tiutSe DC life sffte fig meo iaooonne
|IatterIige WGTtb, iom De one gisr.~
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31
g. ~. Ct. y. Rp.S Gf~SfurNonSs
Staetter

fra Secornh, 3d. til CLEAR Safe, ga, %
&stur folter 1885. GtsfmiipHSe8 iuettrrue
iGlsss fra chen g2ut III 8Ote Sept. 1907 o.
rr gGIOeuOe for 30 9ase. so2
Decorah-posten og ved arnen., 1907-05-31

ct beftis Orb % en- Sten Iisner
binanoen beri, at naar De eri9attg er
uolpnget, fan De life falbes tilbage.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
ASUNTOS D|VERSOS
La session extraOrdina-
ria celebrada por Ell
COnsejo Executive.
UN GRAN CONCERTO
Exameoes orales de iug'es
para los maestros de San
Jan, Caguas, etc etc.
UN GRAN CONCERTO

Ha sido muy comentado el
hecho de que Sc citase para session
extraordinaria al Consejo Executive
con el fin de someter { su aproba-
c On el informe del Comite de Fran.
I ,icias sobre tarifas del ferrocAril.
clando faltaba el sefor Sanchez
Morales, miembro nativo del Con.
sejo 7 que habiase mostrado "a
opuesto al expresado informe.
Ell domingo pr6ximo, por la
uoche, dara TN gran concerto IN
Eos salones de Ia sColonia Espafo.
la' de Bayam6n, el sexteto MIR.
sicano- Rooms, cuyos meritos artfs.
ticos tuvimos OCCASION de apreci-r
EN- el Parque Borinquen el domingo
pasado.
Los profesores que foiman
dlcho sexteto son ventajosamznte
conocidos del p1blico, por 10 cual
es de espersrse que obtengan el mis-
lisongero exito en- Ia nueva audi.
lion que preparan en- Bayam6n.
Ell sabado pr6ximo Sc verE.
c4ran examenes orales de inplfs
pr los maestros de San Juan, Ma
ultf, Coamo, Caguas, Lares y
Aguadilla.
-Esta noche a las ocho habyk
ejercicio por la compahla sDO de Ia
Guardia Nacional, en- el patio dc Ia
"High Schools
-Deciase anoche. aunque hoy
no hemos podido confrmarlo, que
una carrsta que iba aver para Ca
guas, Sc fue por un precipicio en- ei
sitio conocido por Ia sCuesta de ID
Guardia CivilS cerca de sLa Muda.s
carreteros, bueyes J csrreta Sc es.
trellaron contra unos .pefiascos 4
una altura considerable.
Sc encuentra en- Vega alta,
ell uso de licencia, el captain Hur.
tado de la policia insular.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
[ B ! IN PACE

En- la maiiana de hoy, hemo,
reclbido el siguieute telegrama, fe.
chado en- Rio grande;
SDEMocRACIA. : Aver cinco
tarde, despues de penosa enferme-
dad, falleci6 esta poblaci6n distin.
guido joven y correligionario Te6.
flo Quiiones, hermano polftico del
alcalde Pimentel. Muerte sentidf.
sima, produce honda impression.
Duelo general por las grandes vir.
tudes que adornaban 6nado, muy
querido aquf. Sepelio concurrid..
simo, hoy una tarde = Coyytsbonsal., ,
De todas veras lamentamos
perdida tan sensible, que resta a Ia
sociedad de Rio grande un elemen.
to meritisimo y de valer y a Ia
Union de Puerto Rico un adepto
entusiasta y convencido.
Reciban los deudos del fnado.
en- especial nuestro buen amigo el
sefior Pinentel, la sentida NANTES
taci6n de nuestro profundo pesame.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
NOTICLAS DE SAN JUAN Y LA ISLA

bio Mercado, Maria Morales Alber-
to Morales, ManolQ Molinary, Jose
Lopez Negr6n. (Gontinuara)
-Comunican de Toa-baja que
aver, un wagon de cana estrope6 al
bracero Bias Figueroa, quien falle-
clio POGO despues a consecuencia de
los golpes que reoibiera.
Don Jovino de la Tore esta
compilando los datos hist6ricos y
oiografcos de los sucesos ocurridus
en- eSta isladesde la invasion ameri-
cana hasta nuestros dias. Su obra
Sc titulsrs sNuevo Puerto Rico.p
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
N0TIC|AS DEL D|A
Visitas al Hon. Gober-
nador.--Viaje de ms
peccion q Carolina.
DON ENRIQUE yElEZ
Detenido por seducir 4 gu
DON ENRIQUE yElEZ
Detenido por seducir 4 su
novia. - Desgraciado acci.
.dente a un mecanico.

" Esta maiiana visitaron al Hon.
Gobernador Post los seiiores Attor.
ney General, doctor Lippit, Schir-
mer, Juez Hernandez, doctor Gu.
tierrez, doctor Sein. doctor Coma
lez Martinez, doctor Enrique Con-
zalez y don Luis Texidor.
Hoy salieron en- vista de inS.
pecci6n q la Carolina el Superinten.
dente de Sanidad doctor Vazquez y
Ell Inspector medico del Distrito
Norte doctor Lugo Vina.
En- Mayagiiez es esperado en-
el vapor frances, de Santo Domin
go, el escritor don Enrique Vklez,
que pasara ALI unos dias.
Ell Juez Municipal ha orde-
nado hoy la pris6n de Mario Mi
randa, vecino de Puerta de TERRA,
por baber seducido a su novia Ia
seiiorita Amparo Soto.
Aver tarde, en- la central
"San Crist6bal,' de Naguabo, fuf
estropeado gravemente por un ele
vador mecanico el individuo Higi
MO Leduc.
FL herido ofrece serios cuida-
dos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
PLtIlO T lL'0O

81 dia 10 del corriente mes e
Honorable Pedro de Audrey, Juez
de la Secci6n Ia. de la Corte de
Distrito de San Juan, dict6, en-
Corte alberta, Ia sentencia final en-
el interesante pleito promovido por
Don Modesto Cobian y. Muhiz con.
ira Don Julio Osvaldo Abril, como
apoderado de Don Jose T. Silva,
de Paris, sobre cumplimiento dc
coutrato ( indemnizacion de dahos
y pejuicios.
En- este case, los debates su.
citados ocuparon la atenci6n de
llcha Corte durante dos sesioaes
consecutivas, y en- ellos Surg,tron
Sdtiles cuestiones de hcch = de
terecho.
Y eI Tribunal, dcspuks de to.
mar en- consideration los al, ga
,oS, las pruebas y las argumsnia.
clones de ambas parties, eS dc opi.
ni6n que los hechos y la ley cstdu
en- contra del dernandado Stfiuf
Abril y a favor del demandante Sc
nor Cobian, : en- su virtui conde-
"a al dicho sefor Abrita cedvrle
al sefior Cobian la hacienda San
Antonio situada en- el pueblo de
Bayan6u, y a pagarle la canti4ad
lie mil dollars como indemni,aci6u
de perjuicios y las costas del iuicio.
Fl abogado don Miguel Cue
IRA representa- al sefor Cobian.
Los abogsdos Sweet, Rosy :
campiIlO detepdiau al seaos Abr;l,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16

cuales han tornado hoy possession de
sus cargos.
Continuation de la lista de
las cartas detenidas en- Ia admins.
traction de correos de esta ciudad:
Maria Rivera La Paz, Adelina Lo-
pei, Georgina Latimer, MANUEL La
go, Frank Littiefeld, Eduardo Mar
tireE, Monserrate Martinez, Fran
cisco Mailan, Juan Martinez, Eladio
Martinez, Monserrate MARTINEZ dos
cartas, obdulia Marquee, Felix
Matos, Josefa Martinez, Mister
Mendoza, Monserrate Medina, Pa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16

Han empezado q circular en-
Ponce las convocatorias del Comite
local de Ia Union de Puerto Rico,
para Asambleas primarias el de
JUNO, .para la election de Delegados
4 la convention, con el fin de desig-
mar la nueva Junta local que sera el
dfa cinco del mismo mes.
Kan sido nombrados guar
dias de penales con destino al Pre-
sidio de San Juan, los senores don
Jose Storer, don Tomas Lopez
Campos, don Luis Portocarrero y
den Marau Cgbano BaTsios, los
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
UAiCf NV0Cl1ORIA

Por encargo de la sefiora pre-
sidenta, ruego a las seiioras y sefo-
ritas de la oSociedad protectora de-
MendigosS Sc sirvan concurrir ma.
mana viernes, II de mayo, a las 4
de la tarde, a la casa nGmero 81
San Flaucisco-plaza de Colon :
para celebrar junta, en- la que St
trataran asunto de interes. -Amba
70 Ferndndez Mater, secretaria.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
cos de Centro-Am6rica, seg1n ex-
presa la prensa de Managua.

Tolio, mayo I6. El gobierne
la >vautado en- New York un en-
2restito ascendente a la suma de
eiaeuenta nilloneS de dollars, sohre
Il t,rrocarril Dc Ia Mdnchu ia. T.,
IRE tamu tuG enSeguida cubierto.
telunstraudose en 10, altos circulos
nndncicroS verdadcra rivalilad pa
ra responder a Ia, gestiones De los
representatives del Mikado. La,
obras que Sc propone emprender el
sobIsrno japones, en- Mauchuria,
en- la ci,ada linea, sc consideran de
4xtaordina1ia impartancia para el
eomercio universal en- aquelIa vas
i>ima y rica region. FL camino
le hierTo 81 ext, ndera a puntos
aa>ta la fe5h1 inrxplotqdos, facili
ario q augc dc iniu>ttias de gran
porenir Eu e>ta ciu lad ha eau
sado magui6co efecto Ia contrata.
ci6n de dichO pTestamo en- los Es-
tados Upidos,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16

ES este un case 1nico en- el
globo. Un pals entero, sin excep-
clones, esta contra las tarifas ferro-
viarias. Cinco hombres que no son
del pals, que no tienen v{nculos nj
intereses de ninguna clase en- el
pals, estan en- pro de las tarifas fe-
rroviarias. Por virtud de la ley
Foraker el pals es vencido y les ta-
rifas Sc aplicarAn A LA rRAGALA,
por Ia seneilla raz6n de que a los
cinco americanos del Consejo les
place que Sc apliquen.
Este ST que es un colmo.
En- el Mensaje de Ia AsAMBLEA
DE MUNIcIPALIDADEs al Congreso
de los Estados Unidos Sc leen las
siguientes lfneas que Sc escribieron
hace dos amos:
tContra las mas sencillas prac-
ticas del derecho politico aceptado,
sin uinguna exception, en- los pai-
ses de sistema parlamen4ario como
Francia { Inglaterra, 8 de sistema
representative como vuestro pals,
81 poder legislative y el poder eje-
cutivo Sc confunden aquf en- el
Consejo, cuya mayorfa, formada
POT les seis Jefes de Departamentos,
hasta ahora americanos, es arbitra
de Ia aprobaci6n de las leyes. Lue-
60 Sc encargan ellos mismos de
aplica:las, y veces de modi6car-
las, y a veces hasta de destrufrlas,
ssgnn ha ocurrido el 3 de JUNO de
este aiio, en- cuya fecha Sc deroso
en- parte una Ley de presupuestos
aprobada en- ode MARIO anterior.
Y Sc derog6 exclusivamente por
los miembros americanos del Con-
sejo, contra el voto de los puerto
rriqueiios. De modo que los seis
americanos a quienes nombre el
Presidente han podido mas que los
treinta y cinco representatives de
Ia isla en- la Camara y los cinco
puertorriquehos del Consejo: es
decir, han podido mas que el pue-
bio entero de Puerto Rico.S
En- el mensaje de la CAMARA
DIR DELEGADos al Presidente Roo.
sevelt, Sc leen las siguientes nneas,
escritas hace dos meseS:
sEl Consejo, es decir, la CANA
"a alta, es a la par legislative y eje-
CuuVa. Y pasta que los Sels anne
ricanos que en- ella 6guran Sc opon-
gan Jun bill votado por los treinta
y cinco representatives que autori-
xamos este mensaje, y aIn por los
cinco puerto-rriquehos del Cousejo
mismo, para que Ell bill no llegue 4
convertirse en- ley, quedando un mi
lion de habitantes, en- sus asuntos
dom<sticoS, sometidos al criterio de
seis hombres que, amanda mucho 8
Puerto Rico, no lie amaran desde
luego tanto como los hijos de Puer-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16

to Rico, que aqui nacieron, que
aquf trabajan, que aqui forman sus
hogares y sus familias y que aquf
descansaran en- el eterno reposo de
la tu1nba.D
Los sehores Consejeros de allen
de el Atlantico Sc encargan de con-
frmar, con espantosa impavidez, la
a6rmaci6n meta y rotunda de los
municipios erto-riquefios y de
los representatives puerto-riquehos.
Recuerdese que la Camara de
Delegados abri6 una information
p1blica que a dar testimonio CON-
IRA LA COMPANIA DE FE-
RROCARRILES acudieron las
Camaras de Comercio, los comer-
ciantes de San Juan, y los agriculto-
res de la isla recusrdese asi mis-
mo que el clamor de protesta Sc al
70 robusto y unanime, sin una sola
voz en- discordancia recuerdese
que, PoR UNANIMIDAD TAMBIRN,
los enviados del pueblo, los treinti-
cinco mandatarios de la opinion
electos en- Noviembre, aproboran un
dictamen en- que aparece la compa-
mia como explotadora incapaz de la
riqueza p1blicay como inepta dis
tributora de servicios p1blicos.
De suerte que la agriculture y
el comercio, por sus voceros autori-
zadlsimos, y el pueblo por los su-
yos indiscutibles, fjaron sus puntos
de vista con absolute claridaG y
manifestation su hondo descontento
con absolute franqueza.
ESe raro coincidir de todas las
opiniones en- I'm punto, Sc manifes-
to anteayer en- los debates del Con
sejo. Los insulares combatiendo
las tarifas; los continentales apo
yando las tarifas. Y las tarifas i'm
primiendose poi la arespetable ma
yoria dc cinco contra un million.
Hubo en- Puerto Rico, van a
cumplirse tres lustros, otras tarifas
y otras protestas. La administra-
cion pretendia elevar los tributos;
el comercio y el pueblo resistian.
Lanzo la prensa su grito de alarma;
Sc indignaron los que iban a sufrir
el perjuicio; masas de obreros y
campesinos recorrieron las GALES de
San Juan, Ponce y Mayagiiez; ad-
quirio suS naturales formas el dis
gusto de las multitudes. FL Gober-
nador suspendio las tarifas: el Co.
bierno suprimio las tarifas. FL
Gobernador y el Gobierno respeta-
ban al pueblo.
Y viviamos entonces bajo el
imperio de una monsrquia. Hoy
vivimos a Ia sonbra de una rep1-
blica, No deseamos ahondar en-
este paralelo; pero 81 queremos de-
cir 4ue los cinco hombres del Con-
sejo, los cinco dictadores sin corta
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
,DvEITtNc|A IMPORT NE

Sc advierte { las personas de
la isla y del exterior que envian
escritos para la publcidad, que
en- ningun case Sc devuelven los
originates, acuerdese 6 no su in.
serci6n en- el peri6d:co, nj Sc dan
explicaciones de ninguna especie.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-05-16
Los americanos del Consejo
contra los nativos del pals.
5 que 10 son toio.--lOOO.0OO que es nada.

/ pisas, hacen obra antiamericana
cuando denluestran 4 Puerto Rico
que sus ConsejeroS nativos, sus De-
legados nativos, SUI unanimidad ma
tiva, son in1tiles, tristemente ;nu-
tiles contra el poder omnimodo de
media docena de sefiores cuyo voto
es defnitivo y decisive.
No examinamos EN 81, la cues
ton de las tarifas; por mucho que
importer en- favor de una compa-
MIA y en- daiio de la riqueza general,
importan POGO 81 Sc las juzg4 en- re-
lacion con el hecho que acaba de
producirse y que da perfecto testi-
monio de la tirania de la Ley Fo-
raker.
ESe eS Ell NAL DEL REGIMEN;
el NAL que no encontrara remedio
mientras el regimen subsista. FL
dla IA de Abril de 1900, al publ
carse aqui la Ley Foraker, la CO.
mentabamos con estas pa)abras:
oTodo Sc nos antoja incomple-
to en- el bill, cuando no injusto y
tiranico, El Consejo Executive
que nombra el Presidente; la Ca
mara popular sometida a la apro-
baci6n del Consejo; los servicios ba
10 la direction de funcionarios
exoticos; pero, a1n asi, sabremos
aprovechar las ventajas y eludir los
inconvenientes, lamentando que ell
alto espiritu de las instituciones
lnetropoliticas no oluzca de una vez
entire nosotros con sus esplGndidas
claridades. FL bill es una iujusti-
cia; mas a1n: es un despojo del
fuerte contra el debil.n
FL tempo con6rma nuestros
juicioS. En- esta terra nacimos :
en- esta terra habajam0S,' y en- esta
terra estan nafsf'os hQgarts J mes
traS familiaS, en- esta terra deScaA-
SayemOS con eI etcynO reboso de la
tNmba.
Y en- esta terra, y en- los pro-
blemas mas importantes y mas
tntimos, no somos NADIA, no pode-
mos nada, no valemos NADIA, no
inhuimos NADIA, va que zen nuestros
asuntos domesticoss no es la volup.
tad de I'm million de almas que pre-
valece Sino la voluntad de la ma
yorfa americana del Consejo Ejecu-
two.
No neceSitabamos la terrible
lecci6n objetiva que Sc nos ofrece.
Habiamos previsto el alcance de
nuestra carta constitutional, NO
voTADA PoR NosoTRos; conocia-
mos la trascendencia del acta Fora
ker, que nos reduce a la impotencia.
Y en- frente de esa nube negra carga-
da de electricidad destructora, act1a
la UNION DE PUERTO RICO.
aCecf tuera celaO, escribio Vic.
tor Hugo. aEsto matara a aquello. y