BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-04-26
POR TIERRAs AIcABAS
pRImERl InPREsId MARCEL

Lo mismo que Pierre1bti escribio
LA India sin ingleses ya habfa So
fiado al preparar mi ie, en- hacer
una "Argelia sin fE2nceses'; una
Argelia de evocaciones1d de arabes-
cos; una Argelia de ifmaretes, de
albornoces; de caras tan4das de ca
Pero ahora que me ehcacntro en- la
antigua capital de Ra14rroja. noto
con pena que 81 supriQ1U 10 frances
no queda NADIA. Porqu&sen los tres
dias que llevo pase andDme por estas
GALES, 10 ,1nico que melIha hecho ex-
lperimertar la sensaciomde que estoy
fue1a de Francia es el Nielo tan lu-
minoso y el mar tan asnE
Fuera de ESQ, todo es. aqui pari-
siense, todo es aquf uniforme, todo
|tiene el sello muy elegante, pero al
go monotone, que los nanceses saben
dar sus ciudades.
No hay NADIA tan absorbente como
Ell caracter de los colonos hijos de
Duplex. En- las tierras lejanas de
la India y de la China, donde los in.
gleses respetan la estetica nacional,
los franceses imponen la suya. En-
tre Hong Kong y Singapore que
tienen todo Ell encanto de 10 exotico
y que csconden Ell comfort europeo
entire magnifcencias orientales, Sal
gon choca como algo que acaba de
!legar en- buques muy grandes que
ha sido armada por iugenieros muy
habiles Es Paris en,rnin istura.
Aqui en- Africa sucede 10 mismo.
En- donde los franceses Sc amontonan
gracias al func ionaris1no y al militia
rismo, 10 nacional desaparece, y So
bre sus ruinas surge, muy limpio,
muy alegre y muy vulgar, el indis-
pensable petit Parasite los tranvias
electricos, las casas de cinco pisos,
de los jardinillos poblados de esta-
tuas, de las terrazas de cafe y de los
grandes hoteles cosmo politas.
| -Por fortuna-me dice un compa-
nero de iaje-aqui, como en- Asia,
/ los europeos no estan sino en- la costa
En- cuanto sc interna uno terra aden-
tro, va el pals sigue siendo 10 que
fue antes de Ia ccnquista. Al perder
de vista Ell barco que los trajo, y que
puede vorverlos a llevar a la Metro
poll, estos colonoS sienten una an
gustia incura BILE.
| Todo 10 que no es puerto, sc les an
toja desierto. Son colonos "bluffeur'
Este horror de internarse indica 10
POGO que en- realidad aman las tierras
nuevaS.
Por ESQ, queriendo ignorar en- don
de viven, ponen al edifcio una facha-
da europea. La Argelia es siempr e
una mezquita poblada de fanaticos.
Pero Argel es un p6rtico cristiano
que oculta esa mezquitag@s
Como p6rtico, es muy bello. Lo
que Sc llama Ell progres0 j la civili-
zaci6n, ,~el ruido. el trafeo, Ell lujo.
abunda tanto como ene cualquier
gran ciudad de Europa. -,
| iQue digo! En- la misma Fra ncia,
tan orgullosa de sus Marsellas, y de
sus Lyons, de sus Burdeos, solo Pa
iris produce una sensacion mas inten-
sa de vida que esta capital africana.
Su majestad de regina morris no
tiene esa calma algo mortecina que
en- ciertos lugares hace yer que todo
esta termlnado, que todo ha llegado a
su apogeo y que en- 10 futuro 10 que
existe no puede sino envejecer mas
6 menos noblemente..
Su vida por Ell contrario, es una vi
da de crecimiento. Por toda parte
Sc We cl esfuerzo. el empuje. la pie
tora. Las tiendas va no caben en- las
case $, hi las casas en- las GALES.
Por las faldas de las colinas que
aver eran rutas polvorientas, las
Igrandes avenidas allan sus palacios
de marmol. Todos necesitan I'm pa
lacio. Cada restaurant, cada hotel,
1cada cafe, cada taller, quiere un pala-
Icio. Los periodicos mismos, qae son
recien nacidos 4 la vida cuotidiana. Sc
instalan como mi1lonarios. La De-
lpcche A1geriene', que Laberdesque
me habla pintado como una hoja pro-
Ivinciana, modesto y honesta, vive
hoy "a IN alcaxar blsnco, como Il mas
loreullosa su1tana. y sne redactores
Itiensn, - plena sala de ''dep6 p6clies,
lima oiicina tcle1r4fica = dondo van
Idirocfameufe ~ cahl ramas a. 4
nof16poli. IA cs,onto = - ccmpa-
Idfas navier1s i ~ ed4dee de -.
leuro1, 40 - todas pa1tss eanan q