Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-06-25

idlang CT ieincn Tatcr urb .lanls
merte iid 10 felt Oil ibn all, bag Gc(s
bert, elm ltdmuiger Eoli5iit NIT tiidbs
tigen Sduiteu. i'm niGt ~lpeg5urcibcn
%bern1pd)te. q
Ser Setrunfene bate big jett re-,
grngslos ba%geitunoeu. Gnbli1 etc !.
fpoftc or aiis Ieinem bumpfen 8ius
briiten. Mit lnlenocr Gimme ipraG
er: DSabt bod meinem Sungen in
Iubc. SIR iebt ia, er lpia BEL mir
bleiben. 2abt i'm in 9tubel"
Ser Sergennt pubte nibt re6t.
mas er t9un iollte. Sen armen
anabeu. Der Midts perbrodjen bat,
BARI ib nicbt nit in Die Sele iperrenl
Iber e6enio ipenig fam ib fem 8es
ihrei pertragen. Snbei1en i1 peiB
feinen anberen 9tdtb. Sch. Colbert.
iperre lie 9eibe 5uiammen."
Colbert fiat. ipie ibm se6eiben.
CT fiibrte Sater unb Sobn IN eiiIen
er9en, finiteren Halrm. Sobdlb er
ii6 entfernt bate. id)miegte ii6 bas
Sinh biht an ieinen Iater uno legte,
iein GDpfdeu auf oeiien Sruit. 9aloss
tuaren Der Srunfene unb iein Sobn :
in einen tiefen S9laf p%eriunfen.
IIS bus Sdmmerlidt bes folaens
Den Wurgens burd Die fleinen per> J
sitterten Sheiben fiel. ba ertpa1te !
Der Wlann. Gr itarrte I'M ii1 un0
6egann, feline Grinnerungen gu Iams
meln. CT iab ii6 in Der ndmliden
3eae. Die ibn idon 10 oft beberbergt
bate. Ilno iparum fpar er bineinges
tommen2 Iud beiieu %entiann er Iih
pobl. CT ma in elm 8irtbs9aus gee
gan9en unb bate elm GlaS 9rannts '
luein beruntergeitiir6t. Sies bate er
10 oft ipieoerbolt. bis er enblid gang
trunfen auf Die Straben mantle. @er
bate inn ieinen Sut genommen2 go /,
mar leiu God ge6lieben? gr tplbtel
eS niht. Sest fielen feline 8life aufc
Den iflum1nlernoen &naben. j
sIh 0ott, uereib mir, Do lit ia
mein tleiner @iupl"
Sd, e5 iuar Der feline @iap. bieie5
id0ne, Iieblihe, unihulbiee Sinh, oie< .
Ter Croft zines gebrobeuen @utter<
ber5ens. llno no lpar Der bolOe &ndbenl
getpeIen? Ih, er. Der fiinfidbriges Z
| Sobn eine5 SrunfenbolDes. bate NIT !.
feinem Batter Die leBtuergangene 9lnft
III elmer engcn, bmnflen 3eue Der !.
Toli5eiitation 5uge6radt 49,.
Ser Damn ihlug an feline 8ruit.
yWas tpirb mein arme5 Weib iasen,
fpenn lie Dies erfdbrt2 8atte uno
Sobn i'm 8efdngniB. 8, es lit grdbz
lihl I6 0ott I'M Simmel. bilf mir.
treble ben SnufbGuton aus mir hers :
aust"
Sn bieiem Sugenblid id[us Der
anabe feline auDn auf. Stauneno
iab er iih nm. .8o bin i62" fragte
er. glber fnim bate er icinen Batter
er6lidt. ba laeerte ii6 Elm liebfi6es
Sddeln auf feline 9ippen, unb er
ipra6: Ser Wann bort brdnben Fat
uns bier eirgeiperrt, Batter. CT
pollte mid bon Sir reiben, aber eS
gelaug linn nift. On tpeibt tpobl
nift mebr. gater. baB i6 seitern
Ibeuo auf Der StraSe NIT Sir 5us
iammentraf? On batteit Seinen Slt
perloren. = i6 CLAUDE. Der @ino
bate i'm abgeipebt. - unb Die Stra>
beniitn9en laften Ine. Oh iparit Z
franf. nift pahr. Sater? llub bann
fam elm Yulisiit unb bradbte Sid
gierber. Iber Jest fomm'. Batter.
mir pollen mad Sauie geben uno Der
Nutter gues er5dblen." \.
Ilio plauberte bas Gino. limb Der I
Batter? Sein Ser5 mar 9eriibrt pie
ME 5upor. gr %erfannte feline SiinDe !.
unb fublte Die Gait uno S6pere bers +
ielben. Iuf einmnl ipra1 er feierli1.
iubem er feline Sanb auf bas 2oden>
baupt beS Sobnes legte: v9iup. Su
luirit mid niennlS mebr IN einem
iolbcn 3ultanbe erblideu. ipie On
mid geitern abenb aui Der StraBe ge< g
funSeu bait. NaS gelobe i6 bier
i~eierlit por 0ott." 8,
Sann faBte Der Nann Die Sano
Ses ainoes uno ucrlieb feiten S6rits
tee Die 3ele. SrdnBen partete ieiny'
&eib auf i'm. Die arme Srau bate
Die san5e Naht naf ibrem 8atten4.
unb Sobne 9eiuGt. &dum mar lie
oe5 2esteren aniihtig g~eporoen. io~
ltiir3tc le anf ibn Su, uml6lang ibntf
nit beiben Irmieu uno oriidte i'm feit
on lid. Damn ianf tic, BON ibren /,
@efillen iiberpdltigt. 3u 8ooen unS
ipeinte unb i1lud,5te laut. j
Ser Maun ia9te nidts. @eouloigS
lieB Ell lid Dor Den Soli3eirihter fiibs z
rem. I'M ii9 ipegen ieines Yergebens:
sSruutiucbt uub Strabenifanoal" aus
pe%rnntiuprten. Satin uno Sobn I
iolsten. Als fem SAL auigcrnfen
pirbe. iprad Der 0iann: rSerr 8ids
ter. ie1 betenne mid i6ulSigl Ibersl
ichcn Sic oieieS i6lud5enoe &eib2sl
Seben Sic Sieien bolben &naben? Co.
ipabr S9rc Iugen iebt oieie @eiocm err
bliden. 10 ipabr bin ih beiite gum Iebs Z
ten Wiale Dor ben Shranfeu Sbrcs
tribunals geipeienl SD iuerSe bon
jebt an feinen Srppfen beraidenocn !
@ctrdufeS mebr trintcnl 9ieles gcs
lobe ih Dor rem Nuseiihte les @pttcS.
bel bent fein Sing unmSslid it,
! Ser &idter ipuroe leltiam bcipcat.
CIR entlieB Den Wamn obne Gtrafc.
@tllp'S Sater bat iein Uciiibbe ocs