Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1907-12-27

fNN DNIN F
tIeiRs) @iesnssTdninOigteit su sebsn
unb es 10 su fteuern. bdB es nd9 fet>
mem 4usgangspuntt %suriidflog, 4ber
bic rneue 3eit" in Der @sidihte Der
2uftI6iffabrt, bic 3eit bes y0irige,
able, brad srit i'm Sabre 1901 an.
Sn btsIem Sabre mar es, nls IS BEN
tiibnsn 8raTiIianer Santos 9umont
mad bieIen Mtberfolsen snbIi9 selung.
nit ieinem 2ufti9iff cine ibm i'm
rrrdus geItedte 4ufgabe su IDfen, mans
lid benGiffsItburm gu umtreilsn. Setn
8allon mar Helm. bloB "a Meter lang
unb bate eIipToibfCrmige 9s'tuIt. Gin
16pFerbiger Mptor trisb ben p.opelle-,
unb elm i'm 8erbGltnis CUR 9ulIongr0Bs
siemli6 umFangrei6es 9Gnssiteuer er'
m0glt9te bic Wenoungen. Sm iibrigen
aber mid bic 4onitruttton beg 9ufts
T6iffes niGt BON Der bisbertgen Srets
Standardization ab. Seine serinse
2uftperbrGnguRg srluubts nur cine
tleine 8dlldItmitndbme, unb IS ipdren
nur tur3e 6obrten mDgli9. Sur9 bic
8erIu9e 9umOnts purbe bas Offent
li1e SntereIie am lentburen 2uftI6ifi
tpieber in erb6btem Stage pu9gsrufen;
Der erfolgrei6e 2onItrutteur absr
fponote ii6 IsltfdmertpeiIe BON Der
peitereR 8erbnIltpmmnung Ieines Bal,
Ion : 2uft6iffes al unO Der ultsn Sbee
Der rein : mennnii6en 5luemaIdine
pieber gu. @v but !i6 iogar Sedubsrt
baB ni6t benz .2si6tersals@ 0ies2uft0
(8aIIon : 2uftlaifD, TOnbsrn Nem
rS6perersal 8 bic 2uft" Ger GlugmGs
T6in) enogiiItig bic 3utunft pshDre.
G6enFans in BEN Sdbren 1900 -
1901 trat gum erftsn Wldle @ruf 3epe
pelin an ben llIerN oes 9ObsnIees nil
feinen 9erIu6en an bic SeFfentli6ieit
Gr bat ii6 aber 9Iei9 BON Qnfan9 an
n Tein .3iel lpeiter geTtedt als Santos
= 9umont. Sbm galt es, ni6t 5loB ben
x Ha6peig gu fiibren, buB rieGtsuernnc
!: zines gullons 9ufti6iffss m0glid lei.
is Tonbern er bate elm pratttIh bruu6bd'
L tes 2uftfu6r5sug i'm Quge, 6Gs betbt
II Elm Iolhes nit GROCER SragtraFt, lan'
il uer Northumberland unb 9ertuenobdr
i teit audi BEL unoiiritiger Ditterung
n Zeppelin mid bes6ulb BON Der iiber.
n. fommcnen characterization pett ub
Il G6on in Der GuBersn5orin, bic Ii4 I'm
l. cine I'm 9erbaltris sur @ertitulahI
lie u~nqep0bnlt3 idn9e borisontage9dugs
l. ahIe taut. Die 6leiItiTtf0rmiae Sc
e falt res duBeren 8ullont0rperE tit be
lie cinqt burh oas SpIiem Der 13 innere'
IL Gin3el6ullons, Die nebeneindn0er |
rem duBsren gaIIOngeriiit Interge
en- brutt Fino. 0ieies Sirfd 1913 meIe
,ss ldnae du8ere Itarre 8olIonatritf /
en- aus aluminium 3uIummen9ebaut Gin
1t, nit elmer 6ijlle Ron lpetterfeItsm Sto.
he aber3oQsn. g(uf bieIe @eiie iino b
tidentlthen 8dTferItoffgns @nllon
g. 0egeH allie duBeren GinfliiIie sei6iB
to 6erner bat 3eppeIiR. dbpeifsnO DO
t. Ser 6isberigen R%ontruttion Sic 6eibe
en- 5rieb> uRb Steusrpert trdaenoe
en- SonbeIn nidt T6mingenO unter ber
en gullont0rper aufgsbdngt, ionOern I
on nit benz 8ulIon9eriiIt gu sinerl gdr
I'M gen Ttdrr etrbGRSsa.
nj sc 1T nun begreifIi6, OdB Srt
tie ? bpeltn mi! Tetnsr 3nnItruttion Dt
ejr. Rei6e neuerS Apieripfeiten geItel
nj pnr6e, bic ni6t 10 i'm 6ancumhrcher
,sn fonbern nur ouf @runb pielf1h neuI
,sr nnb Tel6ItGnoioer @rfobruuQen III +
=, hsben naren. Sc tpdrsn in be3ug al
Sic StnbiIitGt bes pMonItrums" &
~, nounte BEL Rem sritsn 8erIu6en ell
II. befannte autoritdt bds 3eppelin'ft
IN QuftfaifD, pie aud in besug al
Steuer un0 Sriebperf 9an5 neue Iu
IN oaben al trIen. Die anfdnalidt
Ribsrfplge limb betaunt; Iie erTdien'
%, Der 6adpeIt 10 f9tpermie9eu0, %
bieTe bag 3eppeIinf6e @ert fnit aIla
mein nit or0Bter 8sringlhIBung b
bdnbeIte. ga, als Der geniaIe 9iOni
y, Der geronautif uuf einem beuti6en 81
n. ~aenieurtaqe troB alien feline @uiit
pertbeiOigen poIlte, bege9nete er OF
mem 6obn. lin 70 bepunosrnspertb
6sr lit aber audi bic Iusbuuer, nit b
NJ. Zeppelin an Isiner Sbee peiterbdui
Elm Bic en- fic cnotid gum 5riumpb fiihrI
Elm !onnte.
tts Bel ben in ben leBten @oden all
1T, eeFibrten 8erIu6sfabrten Bat fi6 nj
.nb oe3eiQt, oaB bic 5oroerung potion
Inb meufer StdbilitGt oeyobesu Changer
nel6If lit; pas aber ben 6a6rten !
hr, ousaeIpro6en IenfattonelleS @eprd
al. dab, 6as mar bds prGSjIe Sunttioni
nte rem Der 60benitsuerun9 nit Der.
!6iiIfe purben SDbsHOifferen3en pr
BEN 100 Biz 800 M. iiberpunoen obne je
lnS lthen @QsperIuit ober 8~ullafobsat
@ie bier ~QuTtI4rduben, ipel6s bur
auei Daimler : 8snainmptoreH bon
So pc. angetriebsn neroeH, BADEN be
2uftI6iff Observation-Disclosures 81
N aria so &iIometer pro Gtunoe gea