davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
Miss Annie Childress Entertained at
Lovely Affair.

Miss Annie Childress was hostess at
a lawn party last week which was one
of the largest and most brilliant social
affairs of the summer, notice of which
was crowded out of last weeks paper.
Misses Jessie and Irene billiard two
charming visitors of Clinton were tie
guests of honor at this lovely entertain
ment.
The spacious lawn which fronts the
elegant Childrcss home was brightly
lighted with Japanese lanterns and
thronged with guests. Refreshing punch
was served on the porch by Miss Bessie
Roland while Misses Turpin Crout, Lucy
and Nell Childress served delicious
cream and cake.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
WlNTHR0P'S NEXT SESSION.
Regular College Work Begins Sept. ISth.-.
The Students From Laurens.

Rock Hill, Sept. 8. Winthrop col
lege will begin regular work Sept. Is.
Examination for new and conditioned
students and for those students dcsir-
ing to enter g higher class than the
freshman will be held on the ldth and
10th. These studenta will como to the
college on the 18th. The students who
have no such examinations to stand
will not come until Sept. II, but they
must be here on that day without fail
for the opening Sept. n, There will
be general meeting of all the teach
ers and officers Of Winthrop for con-
sideration of the years work on Thurs
day, sept. IL at noon
Indications are that this will be tho
most satisfactory year in Wiuthrop's
history. Many repairs and improve
ments have been made at the COLLEGE
during the summer The dornitorics
dining room. kitchen, dairy, barn
laundry and main building hayo been
ovcrhauled-h hardwood floors put down,
old floors stained, plastering renewed,
new furniture and mating bought
plumbing repaired, ETC., and everything
is in good condition to welcome new
and old students.
UP to this date 952 students have
applied for admission. OF this num-
Der 5O6 have stood entrance and schol-
arship examinations. There are 81
vacant scholarships to he awarded up
on tho competitive examination held
during the summer. There arc places
in the dormitories for only 42G girls.
The Laurcns girls holding scholarships
at Winthrop are Misses Ole o. Adams.
Louise Cromcr and Louise Welborn.
In addition there will be a large con
tingcnt from Laurens, as usual, includ-
ing Misses Mamie Tolbcrt, Lilljo Miller
Cora Armstrong, Sara Babb, Donic
Counts, Charlotte MCGOWAN, Eleanor
Duckett, Ruth Payne and Lille Peter
son from the city.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
THE CITY SCHOOLS
WILL OPEN TODAY,
High School Department.
to be Added.
STANDARD Is RAISED.
Snpt. DobsOn Enters Upon Second Years
Work With On Exceptionally Strong
and Efficient Faculty.

The Laurens City Schools open today
for the 1907'0S sessions. Promptly at
half past nine o'clock this morning The
formal opening will take place in the
school auditorium with public exercises
which will be participated in III IT,
clergymen of the city.
sion of the exercises whic. 81
sided over by Supt. r. A. bvusor1, all
pupils will repair to the various recita4
ton rooms for the purpose of classifying
and organizing for the term.
Supt. Dobson states that the outlook
for very successful session is exceed
ingly good and that he expects to sec
the enrolment surpass all previous
records. Supt. Dobson enters upon his
second year at the head of the graded
schools and he will be assisted by an
efficient and experienced corps of
teachers, three Of whom are new mem
bers of the faculty.
The school today enters upon an adj
vanced step in the graded system with
the Inauguration of the departmental or
high school feature. This department.
will include the grades above the
seventh and all pupils prepared to
enter will have the privilege of taking
studies under the different teachers, on
the university plan.
In this department Miss Amelia Ken
nedy will teach Engliah and Physiology:
Miss Laura Rarksdalc, Mathematics:
Miss jamie Colvin, Latin and Physical
Geography; Miss Elizabeth Peatross,
History and Civil Government; Supt.
Dobson, Geometry and Physics.
The assignment of teachers for the
grade department is as follows:
Miss Emily Meng, First grade.
Miss Mary Miller, Second
Miss Eva Brownlec, Intermediate
Two and Three.
Miss Bertha Wells, Fourth.
Miss Helen Goggans, Fifth.
Miss Dorcas Gaines, Sixth.
Misses Bessie Byrd and Margaret
| Hudgens, seventh.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
Another Negro Killing.

John Wright young negro boy about
Ia years of age shot and killed Ed
Cheshire, his step-father Monday night
on Mr.. l.. C. Anderson's place near
Holly Grove. Wright came to Laurens
and surrendered to the sheriff. His
statement is that Cheshire came home
in drunken condition and proceeded
to raise trough house." One of his
overt acts was to grab his wife, the
boys mother and declare that he would
throw her in the well.
OF course the boys plea will be in
defense of the life of his mother.
Another shooting scrape occurred
in Jacks township on Mr.. Charley Rays
place Sunday night. This was like
wise between negroes and one was
shot through the lung but it is not
known here whether it is fatal or not.
There has been no arrest.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
Third Week Jurors,

The jury commissioners met last Fri
day and drew the jurors for the third
week of court, beginning Sept. 23.. as
follows:
Laurens Township j, II. Henderson,
j, X. Galigly. W, 5. benjamin, j. A.
FRANKIE, ID. M. Sem, r. l.. Walker. A
F. Coleman, l.. c. Fuller, A. Huff, r.
d. Boyd, Il. p. Mntcr.
Scullletown- w. p. Poole, Il. l.. Don
nan, r. l.. Holland
Cross Hill James Atchson. G.
Neil, }. A. Culbertson, w. F.. Coa,os
Waterloo John w. knight, j. N
Jones, G. A. Martin. y. f. Martin
Sullivan j, y. Clancy,
Dials--J. T. Stoddard, l.. l.. Temple.
ton, j, c. Hellams, John Armstrong
Youngs S. Higgins. r. j. Tbom.
as, d. T. Waddell, j. P. Goodwin. o.
M. Riddle, F.. H. Garrett, p. H. Owens
Hunter-W. f. Crisp,
| Jacks-Will j, Adatr,
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
Owings.Wade

Mrs. Effiie w. Owings, formerly Of
Laurens, now of Quitman, Ga, with
her two children, has been spending the
summer in Columbia with her friend,
Mrs. Garriss. She was quitely married
there on last Monday to Mr.. Frank P.
Wade of Quitman, Rev w. C. Lindsay,
d. d., of the First Baptist church Off
ciating. The bride and groom left
Immediately after the ceremony for
Charleston and the Isle of Palms and
from there they will go to take poses
sion of a charming home at Quitman
They have many friends in this State
and in Georgia to congratulate them on
their marriage and to wish them hap
piness in their new home. Columbia
State 9Th September.
The bride has numbers of friends and
relatives in Laurcns who wish her 2
great deal of happiness.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
A Beautiful Lawn Party.

In honor of her guest Miss Curetor
OF Greenville, Miss Annie Huff enter
tanned at delightful lawn party Fri
day evening. Delicious refreshments.
ices and cake were served, and the
evening was much enjoyed by all the
young guests.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11
Mrs. Fant to be Here.

Mrs. Rufus FAINT of Anderson will be
in the city on Tuesday, Sept. 18th, on
invitation of the Womans' Civic League
of Laurens and will make practical
talk in the Court House on civic i'm
provement.
Mrs. Fant is chairman of the civic
committee of the Womans' Federation
of Clubs and has been instrumental in
accomplishing great deal of valuable
improvements in this State. Her talk
will be exceedingly interesting to every
body and all the citizens are requested
to attend whether they belong 10 the
Civic League or not.
The men are especially invited and
expected to be present.
Why buy cat in sack? At our ex.
mbit during the week from Sept. 23rd
TO the 18th we will show you Majestic
Range IN actual operation.
Is. M, & p. II. Wilkes g. Co,
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11

THE ADVERTISER is one of the best
any other state. 1t will cost you only 81
year. Ea CHI issue will cost you less
than a 2 cent postage stamp.
The Laurens advertiser. (Laurens, S.C.) 1885-1973, 1907-09-11

The Majestic Mfg. Co., of St. Louis,
Mo. Will have man at our store every
day during the week from Sept 23rtl
to 28th who will show you how to bake
biscuits brown top and bottom, in three
minutes. Don't miss this chance of
seeing the great cooking wonder.
S. M. q E. II. Wilkes & Co.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22

-El aetirg secretaFio de Puerto Rico
ha remitido al depREtsmento de gsnidad
una orderanza del COEcejo municipal de
Rio PisdFaB, sebIe Teglss raVa la vanta de
pan = otra del concejo municipal de Quebya.
dillas EeSptCto & la desaparioi6n de las
mRllag que circundan 81 pueblo, para que
1san infoEmadsS 81 director de BRnidad =
BenefioeneiR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22
InfOTme del RsreptOr general PuIliam
sObrs el c0msrciO dOminICanO.
& nOVInI6Rto d InDortaeIdn ] 'EpsTileItn
d0nuostra que d sltuacl6a m8loFa cOnsIdO.
TlhIsm0Rts.

La memoria del RsOeptor general dc ID
Rep6blica dominicana, correspondence 1
los seis primeTos meBss de 1907, Cd muy
intsFsEante Las cifras demuestran up
apmento sobre 81 mismo perfodo de 1905
de unoB $500, 600 On Las exportaciones y
de 1910, 600 on las importaciones. ST ge
toma on cuents que ID poblaci6n de Ia
Rep6blica SO oalcuIs On POGO menog de
500 600 Blmas, 30 vera que lestan ciffaB
equivalen an apmento do $4 poF Cada
hAbitante duFants TODD 81 afio de 1907.
Este es IN indicio satinfactorio de Ia pros.
paEidad de que gcza 81 pafs.
seg6n IN deSpacho rscibido del ministro
McCFseEy, de loa Estados Unidos, en-
AgoIto iltimo 80 inugur6 On santo Domin.
60 una expoEioi6n nacionaI industrial que
fu6 una dsmoHtEaoi6n excaIante de pFoduo'
tos y fsbrioaCiones del pals, ca 10 cual
SO hicieron patantsB las poaibilidadeB de
deaarrollo que hay On Ia Republics. Ell
GobieFno y 81 pueblo demostTaron grande
inteH6s poF ella y eB de lamentarse que no
hayan podido concuFrir mas extrapg garos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22
LOS CATOLICOS De LARES CELE-
hTaTan la Immaculate.
FlIl0CId llIi IN tlgFRo Rlf0 Do los Osposos L6
Pgz BalIOstOr.
(Ds nasstr0 e0rrssp0nssL )

Novismbre 2O-Traa cruel y psnoss
enfermedad hR 9allecido un tierno nilo ID
loB eIpoSos Lopez BalIesteF, de este pue
bio.
La Rcerba pena que Bume en- pEofun
do dolor loB citsdos padres por la ster-
ma auEenCia del hijo que entra6abIemante
querfan, no tisnen lfmiteB. Todos los
esfnerzoH de Ia ciencia m6dica fusr6n
in6tileB. AguAtfn, que asf ss llamAbR,
vol6 al Cislo & aumentar 81 n6mero de
Angeles para cantaF eteEnRmenta al Todo-
podeToHo. Tepgan gus afigidou padres
resignation y conauelo recibRn 81 tea-
timonio de condolencia de BuR amigos la
gEatitud dc los que le distinguimog.
Don Pedro A, Guerrero, cirujano
dsntiata, 10 halla de nusvo entire noBotroa.
Permanecsr6 algunaB asmanaB on esta
loCRlidad por tener exceBo de tFabajo
En- mi reviBta de Ia semRna paBada
me ocupaba de Ia carFstera de aate pua-
bio AdjuntRs, DsCfa en- ella que prom
to darian comienzo 4 los primeros cinCo
kil6metroE mas interpret6 NAL sl CsjiBta y
diio oincusntR kil6mstFos en- vez de cinco.
Los cat6licoB de aats pueblo, SO pro
ponen cslebrar la fauta de lR Inmaculada
para cuya fsBta vendE6 IN miRionero
de San Juan 81 % del Corriente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22

COCKTAILS TERAPEUTTCOS,- Las
pTOpiedades alimenticias mutrftivas del
aceite de higado de bacalao depe1den en-
absolute de las grasas que entran en- la
composition natural del aceite. Estas gra.
sas son digeridas asimiladas con mucha
mas factlidad que las Otras, debido Ia pre-
sencia en- Ell aceite de bacalRO de ciertos
cOmpuestOs deFiVadOs del hfgado, que per
m1ten Ia pronta emulsifcaci6n del aceite
por los duidos del estomago y hacen que
su absorci0n por la membrane mucosa Be
lleye 8 efectO con mas faeilidad con mas
rapidez que la de ninguna otra grasa
Las gEasas que Ell RCeite de h1gado de
bacalaO cOntiene, aparte de su p0derosa IA
cultad de nutrir, no poseen ningdn vaIOr
terapeutico-y los Otros elementos natura-
l1 les que son parties de ga 1 composition posi-
BILE que ntnguno de ellOs pueda eiercer en-
Ell slstema cualquier efecto terapeutico.
rs eVldente pues-que ell aceite de ba-
calaO es un 8limentO y no una medicina v
que todas sus Virtudes RlimentIcias estan
On las grasas que entran en- su compoeici6n
" por consiguiente todas las prepaTacIo-
nes que pTetenden estaT hech8s de los priu-
ctp1os activos del aceite que se ofrecen
como sus sustitutos, son productOs fraudu-
lentOs de la especulaci6n mercantiI del
charlatanisIno. Dichos prepaTaGOs no con-
tienen ninguna de las pFopiedades nutriti-
vas reconstituyentes del aceite de hfga-
do de bacal8O, porque carecen de Ia gFasa.
que es la parte del aceite que nutre y ALI
menta-su composition tiene mucha seme-
jana con la de los COCKTAILS su uso
puede en- OcacfOnes cRusar perjuicios con-
siderables q los enfermos por Ia gran can
tidad de alcohol que invarfabIemente con-
tienen-y otras suDstancias narcoticas, CO.
mo el sulfRtO de estFfCninR.
Esas preparedness, que Sc dicen con-
tener los principles actiVOs del aceite de
hfgadO de bacalao, son especialments pc
ligrosas para las criaturas, para los inifios,
para las j0venes y sefioras, quienes por su
naturaleza delicada temperamento espe-
c1al no pueden resistir sin grandes QUE
brantos para su salud los efectos deleterfos
del alcohol, de Ia estricnina otras subs
tancias energicas.
El aceite de hIgado de bacaIao es in
sustituible como alimento-como un re-
cOnstituyente poderoso de la sangre, de los
tejidos, de los nervios y de los huesos.-y
el modo mas racionel de administrator.
segdn 10 ha probado la experiencia de mas de
80 amos y segdn la opinion universal de los
medicos, es la EMULSION DE SCOTT,
que esta compuesta del aceite mas puro =
de etros ingredientes que aumentan con-
siderablemente la eficacia nutritiva del
aceite.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22
CARTA DEL DOCTOR vAzQUEz.
All director del OrganiIlo de los pseudo
incorporates, dirigs 81 director de Sanidad
Ia siguiente cRrta:

al director del organillo de los pHeudo
incorporates, dirigs 81 director de Sanidad
Ia Aiguiente cREta:
San Juan, NoviembEe o.
Senior: HRCe dias que en- 81 peEi6dico
de 81 digna direction 90 me preguntaba
por que ley SO me exigfR por eHto DepaE-
tamento Ia construction de pOzoB filtrantea
de piedra en- Heco on cisrtaH caasB de SAN
tuEse que Be encuentran fasEa de las con.
dicioneH aanitRria8
Tengo sl honor de responder 4 "a pre-.
gunta mRnifestandole que me he apoyado
on 10 miama ley cue siTvi6 los sefioYeB
Gomez Brioso y CarballeiEa para notiticar
los Befiorea Mariana Paquera, CsEiniPo
del Vale, Gumerhindo OBorio German
Volke, con objsto de que en- an pIazo
determinado ConStruyessn los 1efsTidos
poses fltTantes de pisdrs en- Beco, y al
senior don Francisco CORES, del barrio del
GRndui, para la construction de un pozo
de letrina, fltEants ds pisdra ca Beeo & 20
pies de distancia mf1ima de la casa, & ins.
talRCi6n de inodor0 con tsnqus veEtede'
TO- EstaB Comunicacioneu obrRn en- ests
ofcina regiHtradss bsjo los ndmeros ,
fschaB Biguisntes:
No. 22,874, Oetubre 19 80 dias & don
Mariaoo Pssquera.
No 22,173, Novismbrs 9.48 hoFaB Z
don CaRimiro del Vale para 81 ciegus de
Ia lstFina y 20 diau para Ia construction
del pozo.
No. p 175 -NoViembre 9.--48 horaa
q don GumeTHindo OIoEio para limpieEa
de Ia letrina y 20 diaS para la Construc.
ci6n del pozo.
No. 22. 189. .-Noviembre H. 80 dfaB
& don German Woke para 81 mismo fin.
No. 5Q9-Octubrs 22-3O diaB de plazo
para construction de an pozo de Ietrina,
fitFsnts de piedras en- Heco & 90 pies de
distsnCiR mfnimR de Ia case.
Installation de inodoEo con tanqus
veEtedero.
ES Cuanto tengo que manifsstar ustsd
en- contradiction ls pregunts que SO me
hizo desde las Columns de Eu diaYio.-
Ateutsmsnte, DR. TOmds HaaqWes, direc
tor de SRnidad BsnefcenCis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22
EL OLA DE GRACIAS
Praelsma del prssidsnts Roosevelt.

El PEeAidsnte Roosevelt hR fiado 81
jueVes veints y ochO de NoViembFe, como
dfa de daT graciaB orar 81 Dios Todopo.
deEcsc, en- una preclama que dice ID
iguisnte:
"Una vsz mas ha EstoFnado Ia 6poca del
afio en- que Beg6n las CoBsumbTeI De nues.
tros RntepasadoE, por muchau gsneEaciones,
desigua 81 Presidente un dfa en- 81 cual
81 pueblo ore = de gracias especiRles
Dios por loB bsnefcios Fecibidos.
''Durants 81 pauado no hemos eltado
completamente libres dc gusEraS, eufeTme
dRdss , miaeria. Nos encontsamos en- pa1
con todo eI EeAto del mundU. NueAtEoa
EecurBoB naturales SON hoy tan gran.
des como los de Cuslquisr otra nsCi6n.
"Nosctros cTeemos que nueAtYR hRbili
dad para dessuvolver apTovechar todos
eSos recuTBos nacionales ha aido por 10
menoH tan alta como la de cualquisF otTa
nRCi6n.
"En niuguna paEts 6e' mundo hsy por
10 tantO mayor oportunidad para que IN
pueblo libTe pusda desarrollar con mayor
extenRi6n todau sus fueTsaE, Ya matefiales
inteIeCtualeE, y Sobre todo eEs poder que
eAt6 poT enCima del eSpffitu , del cuerpo:
el car6cter.
"Mucho nou ha Dido dado de 10 alto ,
mucho habr6 dereCho anperar que dc.
mos en- compensation. Bajo nueatro
Cuidado tenemcn los talentoB que nos han
sido confados no se ncs perdonaT6 nj
que los malgaEtemos dilapidemes nj
tsmpoco que los eBcondamos; porque ss
neces2riO que los hsgVmos fructffsroH en-
nueatgaB mRnCs.
"sismpre q trav6S de les edadeH On TO-
dos los tiempos , en- medic de todos los
pueblos Ia proRperidsd ha estsdo cargada
de peligros, , noSotros ooEFesponde 80
plicsr al dadoF de todas las coFas que no
deHCendsmoH una vida de lujo de
pereza: que no psrdamoa nueatro Bentido
do responaabilidad moral: que no olvi
demos nuestro debsT para con Dios
nueAtFos aemeianteg.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22
EI comsrcio de los Estados Unidos
con los paisss IatiDO-8meriGanus.

FL comercio de los Estados UnidoB con
los pAfges latino ameEiCanoE monte mas
de 600 milloneB de dollars en- 81 sflo fiscal
que acadia de tsrminar, ContEa 234 milo.
neB hRca diez amos. En- la discrimination
de ''pafGeB latino smOEicanoa" sstan com
prendidoB poT Ia Ofcina de Estadfsticas
del Departamento de Concrete Trabaio
de los EstsdoB Unidos Mexico, todoB loS
pafseB de Centric Am6giCa, con exception
de Belice, todoB los pafsaB de Sud America,
con exception de laV GuayanaB iDglesa y
holandeBa, todas las islaB de las Iudias
Occidentales, con excepci6u de laB que
eItan bajo 81 dominic ingl6s, holand6s ,
danes
La importation de lR America latina en-
el aho fiscal de 1907 monte & $50 millones
de dollars, contra 155 millones en- 1897,
habisndo llegsdo mas del dobIe durants
Ia decade; mientras que la expoEtaci6n &
los psiasS latino smeFicanos fu6 en 1907
de 255 millones, contra 80 millonas en-
1897, llegando mas del triple durante Ia
decadR. La importation de Mexico en-
1917 los Estadon Unidos fue de 81 mi
llones de dollars en- valoF, contra 19 mi.
Homes en- 1897, y Ia * portaci6n enta
pals en- 81 mismo afio fu6 de 66 milIones
contra % mill0nes hRce diez amos
La importation de los paises de Centro
America & los Esta1os Unidos en- 1897
foe valusda en- Is millones contra menos
de 8 mitlOnes una decade anteg. ID ex.
portaCi6n de lloB mismos de "a millones
contra 8 milloneH una d6cada antss; estas
ciffaa del comsTcio con los paisas dc Cen.
tFo America en- 1907 incluyeD, sinembsr.
go, el Comercio con Panama, que en- 1907
formabR paYte de Colombia ,, por tantc,
estab8 inClufdo en- el comeRcio de Sud
Americs. La importation de Sud Am@ri.
ca On 1897 foe de 158 milloneB de dollars
en- valor, contra 10S millones en- 1897,
= Is expoTtaci6n de loB miamos de so mi.
lloneg. Gentra 80 milIonal haca uua d6ca.
ds, siendo estRa .cantidades excluYentes del
comercio con Las Gusyanau ingIeza
holandeaa, que no % incluyen en ls demo.
minaoi6n de mAm6FicR Latina.
De laB Indias latinah occideutaIsg, en-
cuYo termino est6n inClufdos Cubs, Puerto
Rico, HAITI Santo Domingo Indias
occidentales fraucesas, ia importation en-
1907 fu6 de 124 miIlones, contra %
mill0neI ga 1897, , la expoTtaci6n de las
miamas en- 1897 de 80 millonea, contra IL
millonea en- 1897.
Los pafsea latino amsricanog de oua
procede la mayor importation son: ell
Brasil, SO millonea de dollars en- 1907,
contra So miIlones hacs amos; Cubs. 81
millones. contra 18 miIIones heca dies
9hos; Mexico, 50 milIoneg, contra 19;
Puerto Rico, % miIlones, contra 2 milo.
mes, Chile, 19 millones, contra 4 uillones:
Argentina, Is miIIones, contra 8 miIIone1
haee diez ahos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-22

"UnR gran democraciR como la nuestEa,
una democTacia baaadR sobHe loa BFinci
pioH de ibeHtad ogdenada, puede ser per.
pstuada dnicamente hi en- loB corszone1
de todos los ciudadanog exiate an fueT.
to espiritu de reCtitud y dc ju1ticiR. De.
bemeB Togar encaTecidamente poTque
eats espiIitu de Tectitud , justiOia pueda
cFeceE cadR Vez mayor Ga nueatEag corr
zones y para que nueatras almaB Sc In
clinen tauto hRcia las viEtudea que non
enssian ls cabaIleTosidad Ia terpura
para amaHnoH , peEdonaTnoB los unos
los otroH como haoia squeIIas virtudes
no menog necesariap, que nos ensefian el
vRlor y Ia ensEgfa varOnil, porque sin
estas cualidades niDg6n individuo nj M.
ci6n alguns podr6 levRntaFIs haats sI
nivel de la grandeHa.
"Ahora, por 10 tanto, y6, Theodore
Roosevelt, Presidents de los Eutadoa Uni.
dos, ,se1alo 81 jusves veinto ocho de Nbre.
como an dfa para dar graoiRs orar, en-
este dfa EeComiendo que sl pueblo descanna
deuu trabsjo diaEio, ,, en- Bus hegaEes 8
en sus temples ss reunR devotamente para
dRr gracias al TodopodeToIo, por las mu-
chas , gFandea bsndieiones que ha recibido
en- 81 paaado, , para rogsE porque Sc le
conceda la fueEza neceaaEia para oydenar
sus vidaS mereosr una continuation de
eutas bendi ZONES en el futuro.'
"Por 10 tanto, y6, William 3. VIII.
Loughby. gobernRdoE INFERNO de IL isla de
Puerto Rico, proolamo aquf 81 dicho veinte
J ocho de Noviembre M dfa de fiesta
legal On toda la isla, , Eecomiendo q todo
81 pueblo, que el d1a lea obssrvado con
TeversnCis nsg6n 10 recommends 81 Prem.
denta.
Los pueTtorFiquefion tisnen razones eB-
peciales para eats aoci6n dc gracias.
"En testimonio de 10 cuaI, he pueato
aquf con mi mano el Gran Sello de Ia
isle para scr fjado. Hecho ca el Capito.
lio de Ia ciudRd de San Juan cute dfa
veints = uno de Noviembre an 81 afo de
DuestHo 8eM9R mil novecienfou siate.