Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-06-21

ce que ea grande taille Jul rendait
facile, il ouvrit le compass de SEES
tongues jambes, ct il SO dirigea,
aussi rapidement que Fen
confinement lie lul per-
mettait, vers le gros petit hon.
me rouge que nous avons d6sign6
CONNIE lie propri6taire de la taver-
ne, ct qui r6pondait aux noms
charmants de Jasmin Tonneau,
vulgairement: le pere Tonneau.
Cettei double appellatlon 6tait,
pour les habitu6s de l'endroit, un
sujet de faceties ct de bons mots,
sans cesse rep6tes Ut toujours ap-
plaudis.
Ainsi, Fun disslt al'hote:
-Pardine Dleu! jaime mieux
I'odeur du- Tonneau que celle du
Jasmin!
I'm autre:
-Oh6! mon comp6re, ne NETS
pas Tonneau dams ton vim!
Un troisieme:
-Je pr6fAre, ton vim q Ton
neau!
Et a1nsi de suite, 6ternellement,
avec les combinations les plus va
riees.
Or, hatons-nous d'ajouter qua
cbaque redite. Jasmin Tonneau
daignait sourire. surtout quand il
await affaire a que]que pratique
soldant Requirement rubis sur
pongle sa d6pense.
QUAINT aux a%utres, parfois Photo
lier n'accueillait point, sans une
moue ct SANG un grognement, leurs
jeux de mots les mieux reussis
L'homme malpre rejoignit JAS
min qui, les bras charges de brocs
vides, brocs de bois ct non point
d'argent. CONNIE celui de l'ensei-
gne, sen reveneit q son compton.
L'ayant reJoint, il SO pencha
vers lul ct lit mine de le serrer
dams ses bras, assez longs pour Sc
re]oindre sans peine autour de re-
paisse circumference du petit HON
me.
MATS ce dernier esquiva l'acco-
lade, en- reculant de
deux on trols pas avec plus de l6-
g4ret6 quill n'aurait paru vraisem-
blable den attendre de son 6paisse
ot lo,rda carrnra.
LIE parsonage de mauvaise mi
ne sembla point Sc formaliser de
cette rebufade.
= Eth! bonsoir, mon cher h6te!
...s'6cria-t-il, bonsoir, mon di-
gne ami!.... bonsoir, mon excel
lent petit p6re Tonneau!. -. Com
ment SO comporte, je vous prize,
votre pr6cieuse ct inestimable san
t6?
-Merci, merci, monsieur le che
valier... r6pliqua Jasmin dun
ton bourru, je ne vais pas NAL,
CONNIE vous voyez, faites-moi pas.
sage, car on m'attend....
L'homme maigre ne bougea
point.
-Je crois que vous m'avez appe-
Is: Monsieur le chavalier ?ft-il dun
air bless6.
Sans doute, n'est-ce pas Ia lie
titre qul vous appartient?....a &c
que vous dltes, du moins....
-Ou1, .pardine!... c'est
mon titre!.... chevalier de La
Bricole 100. cadet dune maison
puissante ct richie -. qui tralte
d'6gal q 6gal avec les tetes couron-
ronn6es!
Eth bleni
Ell bien, co t1tre, en- me lie
Dormant. vous m'ofensez!
= Et pourquoi?
-Parce que je vous al dit, non
pas une fois, mails dix, mais
vingt, mails cent, que je de.
sirais me voir avec vous, q mon
inappr6ciable ami, sur I'm pied dc
tendre famil1arlt6, ct que vous me
d6sobligeriez de facon mortelle, 81
vous m'appeliez jamais autrement
que La Bricole tout supplement.
-Alors c'est Ia CO quill vouf
faut?
-Oui, .pardieu!
Et, 81, lie faisant, je vous tutoyaif
en- outre?
-Vous combleriez mes voeux LEI
plus chers!. III me sembleralt,
mon h6te, qu'entre nous. d6sor
mails tout doit 6tre commun....e
Dieu salt 81 je lie d6sire--....
Eth bien, ]e vais YOU satisfai
re. La Bricole, 6te tot de Ia, tn MI
genes!....
lie chavalier, puisque rien ut
nous empeche, nous, de pappele:
ainsi, SO detourna en- RANT au1
6clats, quoique dun rire un pei
contraint.
All! parfa1t! s'Acria.t-il, SO sui
want pas d pas Jasmin qui venal
de passer, parole d'honneur!...
c'est impayable!.... il est petr
d'esprit, CO cher h0te!..... auss
vrai que je suis gentilhomme, oh
mont petit. pere Tonneau, je nj
COMMAS que l'eau-de-vie l'excellen
te eau-de-vie de ton tonneau, gu
%contienne plus d'esprit que tot!
Et La chevalier. CO distant. cut III