BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-04-09

Is desds Goso De las 1etraB extranic-
ras, s. b coumovido ante los ataques
deeios escritores espa1oles cat6lioos,
- .el "1mparcial'' d. Madrid ha
publieado una admirable carts de Ia
que 16lo tomamos las lfneas que ST.
.gucn: .lPor quG he escrito 70 ese
drama? lPor que durante dos affos-
todos mis- amigos 10 saber> he vivido
con e1 solo pensamiento de este dra-
ma Que So me imponfa7 -. No lima.
ginar6is que serfa con II esperauza
del exito; porque tai obra no parecfa
dest inada & la victoria taltear; y 81
he lofrado noches verdaderamente
triunfales, 10 debo al prodigioso ge-
nio de Sarah Bernhardt. que ha crea-
do Establishments, magnfflcamente,
idezlmente, la sublime 6gura de la
mas santa entire las santas.
La verdad es que yo estaba todo
entero absorbido, obse sionado, pose
so por Ell encanto supreme. lrresls-
tib.c que emana de la divina esposa
del Sefor. Siempre propenso 4 las
cosas misticas, con el recuerdo &c
haber intentado los m;sterios de la
India el misterio de Svedenborg,
hab le do con delicia, primero, con
<ssxtasi despues las obras de la her
mana espiriiual de San Agustin. De
lectura en- lectura, todo 10 de ella Sc
me hizo familiar, querido, cuotidiano,
sdorado. Habfa comcnzado por el
"Libfu de las Fundaciones Devo
re ell ''Camino de perfection" Ell
Ca st, 10 Interior" 6 LAS mUradas g.
Ell fraemento de los "Conceptos del
amor de Dios" sobre el "Cantar de
acknowledgements solamente, a
causa ds la severidad de TN. confesor.
Conocf, en- EN- fin. la Vida de Santa
Teresa escrita por ella misma. Y
no hay mas pura nj mas. adorable
sconhdencia. Todo 10 que lin ser vi
vo aiin. pero va en- existencia supra
errestre. puede tener de dulzura, de
pureza de fervor. de ensueiIo infini-
! to y. sa extraordinaria-~>de razon
amable y de frme ouerer. Sc exhala
de este libro: yo le he amado, yo Il
.amo como un perfecto e1emplo de la
mas bella de las almas y del mas su
blime de los am,res. Ben saba yo
10 POGO d. mi valer respecto de per
fecci6n tai. No importa: en- una
exa ltac on que iba aumentando de
dia en- dia. sentfa yo que NO tendrfa
punto de reposo hasts haber ~heeho
''un poeo mia" por TN intento d. ex
preston poetica. esta subj imidad tan
magnlfica tan scncilla al mismo
tempo. Me puse ardientein ente al
trabalo Expresar an POGO, i'm al 70
de Santa Teresa fue durante dos af1os.
4 ira YES de la labor y de las ioqu'e-
tudes de la vida mi mas ard ente es
. nza. mi mas fren6 ca algeria
Imitar esta imi,acion de Jesucristo y
tambien hacer por ella y en- honor de
ella versos que Sc asemejaran .por
POGO que fuese a los suyos. ... ese
era n sr1hc no tenia otrO'
Caando. en- fin, pude re liar eg1n
la pep eff Il de mi talento, y gracias
4 una actriz in cmparable una parte
ST luiera de mi suefio --unos eclesias.
cos que no con- cen n mi PERSONAL
dad nj mi obra. csan decir que yo he
ultrajado la Santa. q Ia Que ha bia
ofreci1o como I'm xvo.o 10 que ha-
bfa de meior en- mi. iAh! es dema-
siado para error y aun para rnentira.
Me he sent'do tentado de dar suelta
4 Ia C. lera -. Pero n ), ,hablemos sin
amino sidad Tratemos de analizar
10 que una devotion estrecha puede
censutar q Ia mia. mas dilatada "
mas alta. Veamos.
He ncurrido en- culpa presentando
en- ell primer acto de mi drama q
Teresa de Ahumada clemente res
pecto un saccrdote sacr1lego. en-
pecsdo mortal? No. Esa elem encla
de Santa Teresa esta en- la vida de
Santa Teresa, escrita por Santa Te-
resa msma Teresa es quien refle-
re-iy en- que delicadlsimos termi-
nos!-el pecado del pobre clerigo y
la algeria que experiments salvan do
le cease por el encanto de su virtud.
Pue< ahi est4 todo el comienzo de mi
drama; ahf esta todo mi drama.
Bien sc 20 que esta inocentc y re-
ipi,sa aventura, tan tierna y candi-
Il, 40 Sc encuentra IN la vida de
San Teresa escrita por cl T. Fran
cisc, de Ribsra. pcro 81 sc encuentra
en- La Vida de Santa Teresa es
.cr,4a "por ella misma Y aqui,
m,,,sn es el falsario, quicn es el cul-
nahle? iEl p. Ribera, que ha supri-
mid csta p1gina exquisite de una
cir, ~ orable y sublime. 8 20. que
Ia he restituido--con las prop,as pa
1abras de Ia santa-en ST. gracia ira