Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-05
Die Wutter.

Die Wmtter.
%. bait Su nod elm Wiitterhen,
Go bait es lieb uno bait es pertbl
llno fpenn Dir emit Der liebe @ott
Gin i6ones grbensliid beideert:
Gags ibr nnb 9u bit Soppelt fro6,
8ein Ser5 tbeilt Seine Sreube fol
8, bait On nod Elm Riitterden.
ltnb penn auh Illes Sid betroe,
Wenn fpilber Shmer3 am 2ebeu se6rt,
Su slaribit, bab nirsenb Sreue lei:
Sas Wutter6ers bleibt etpig trsu.
8, bait Su nod elm Wiitterfen,
limb nenn beg SAidfals raribe Sanb
Sid tpeit our6 ale 9dnber trieb
llnb fdnbelt Su nibt Hait nod 8ub.
Gins Wutterbers II fliifte Sui
8. bait Ou nod elm MiitterGsn,
limb tpenn es emit seitorben lit,
limb rubet it'll in fii6ler Orb
@eb' an ibr Grab unb tr0ite Sid
limb bent: Sic lebt unb iiebet mid.
Gaftna6t.
Sie Saitnahtstase fallen IN bieiem
Sabre am TO-. II. uno ~. Sebruar;
am IS. Sebruar lit @itermittpof.
Ser Gtbmolosie mad Seutet oas 8srt
- Saitna6t" an. ba6 man uripriinslid
Die Na6t Dor benz aiHermitttpo1 bar
unter peritonben babe. Ser 3ame
rGarnepal" itammt bon benz 9atets
niiHen Caro- bale" 9sb tpo6l. o
Neiid. unb it obne 8tpeifel cine On.
ipieluns auf bias in Der SalenSeit be-
ltebenbe Terbot bes Sfeifhaenufes
oper auf Die Mrt unb BeHe. nie Wiele
Die leeten Gage o r Gidermitttpod
5ubrinsen, ndmlid in SanS, Shmaus
i~ereien. Srinfselasen uno Wasfens
bd1en.
Seierlide Masfens llnl3iiee. Die in
ben StraSen i%tattfinben unb Die in
ben sr0beren StGSteu guropa's 5i
Sauie iino - baben mir bier in
Imerifa MIR in Nep Orleans uno ct.
2ouis. IasfenbdIle aber. SdnSe unb
Srinfselase on ben Saseu. bic Dem
Gidermittipo6 unmittelbar norauss
ge6en, baben aud Die fleinlten Srte
auf5uiueilen. Sa, tie seben IN ben
4ifermittipo6 binein unb NfaStens
bale iinb oft bis in Die Mitte Der
Saiten anselagt.
ga oie Stride lire Yrisiter Idon
iiebSebn Sage Dor Dem Ni6ermittpo6
i'm blauen S~ubeepanbe gum Iltare
ruff unb ieoes ~GIleluia" perbietet, 10
lieet am Sage, baB bic in bieie 8eit
fauenbe Saitnadtsfeier ni9t bon ibr
aliseebt, ia ieSes fir6liden gbaraiters
entbe6rt.
Sragt man, tpas sic 8lGubigen ba>
81 peranla6t 6aben mag. 10 gibt uns
Die befannte 0enuBiuht Ses Meniden
pobl ben riHtisiteu Iufhlub: man
iudt iib fir Die 40>tdgiee Gaiten i'm
@oraus ihaolos au balten. aein
Niihterner tpirS nnifuloise Sreiben.
lei es aud. baB ii1 bispeilen Die
Sreube gum Subel. Der Subet 5um @es
iauf5e itsisert, ieinem Weitmeniden
periibeln.
.Nqes bat. beibt es i'm 8ufe BEG
Y~reoisers, g, 14.) rieine 8eit: es
sibt cine 3eit oes Beineus unb bes
2ahens. cine 3eit- oes 9laeers unb
Der Sreube." 8eipe iperSen aber nidt
ielten in oieien Sasen: Der S6er5
3otten, Der San5 .Sredbeit.
oas froblihe Nabl srober 9 ds
bieni It.
@it S6merScn iiebt pies Der fronts
mere 1beil GER @ldubisen; nit sros
berem Shmer3e Der eifrise Seels
ioreerz 9lerus.
Senn gernpe biele Sage iheinen es
oarauf ab9eieben 81 baben. bas. mas
Yrieiter. 2ebrer une glteru bon &inbs
belt an Der Su9enp eingeprdst, nls
bod uub beilig 81 balten, in Den &otb
5u 5ieben.'
Iuf ben l%osenannten I~asfenbdlen
fpirb in &oltiimen oft cine 2ieoerli6>
teit ~entfaltet. Die mebr ais 5u be-
bauern lit; abgefaleue 8atboliten uuo
iolde, Die pon 6aB sesen Die fatbos
hide Stride erfilt iino. slauben ourd
oas @prt .Saitna6t" Elm poles
&ebt 5i baben, tirflide @iiroentrGs
ger uno &loiterlellte gu p%erbobueu.
unb inter Der Iaste lei lilies erlaubt.
Ibgeieben bapon, oaB oieie Ierirruns
gen Dem Seioentbume entitammen.
iollten Die Musihreitinaen Der Wloss