Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-04-30

| 81niesbauie IoQ @nitanb bcobadtef
ipcrben, ionit leibet bas Inieben nrtO
Die Wiirbe beg Serriders. gs lduft
a6er ipiber ben @nitano, DAB oe5
&onigs Sohter Dor ben l1n~tertbanen
uno 81 ibrer 8eluitigung Spriiuge
maht. iuie cine Seiltdn5erin.
Maf' bus nift Dem SeroSes nod.
ionbern balte in oeinem Salie auf
3nht uno Initanb, tpenn on idor
feline 8rote trGgit. 2eib's nift. onB
oeine Ndohen MIR balb angefleibet
Dor Sremben ODER &nehten iid 5eigen.
oaB Define guben nit Den meibliherr
Sienitboten Yoiien treiben. 8alfe
9robere Glide auf bein Sleiih unb
8lut. ais baB on iolde Seldbtpiirbis
euug leioeit. CODE beine 5odter nidf
i'm 8irtbSbauie, fpenu OH elm @laS
Bier gu oiel 9etrunfen. nod peniger
Lag lie hoIen, unb am alertpenia1tett
nimm cinen 9egleiter nit mad Hdufex,
Dem bu beine portrefflihen T0dJter
5eigelt. Sds tbun 9ilnIpen Der f1ledls
teiten Nrt. uno;i lit niht piel better, nlA
8inoerperfauf. i.
Sic junsen Miitter baben oft eiu
abionberlifes @oblgefallen Dnrdrls
Dor Sremben tire 2tnber Ailmltiiide
auffiibren uno tan5en 5n laiieu. SOL
tperoe feline Iolde Mutter auf anoered
8e1tnnnng brin9en; aber es ipI fidJ;
and feline beflageu bel mir. ipenrr1
aus benz netten, artigen Tshterleirr
Elm cities, sefaaiiihtiges Sing pirbaS
@as ion bern anoers aus ibutkl
fperben. als cine NGrrin, ment .clrd
bas 3~ipeiidbrige Yiippd1en Dor benI
Spiesel bdlit unb bas i6One Sinh
barin anpreiieit. nno ipenn bas Snn%
gen bes Siaiirdens bein Ser5 in
@onne periest. Nan brandt Die
Wdbhen in Der Gitelfeit niht 5a
unterriften, lie lernen's bon ielber.
Die giteIfeit uno @efaliuht modem
tief inn Reniheuber5en. beionbers I'M
fpeiblifcn. nidt blob bel Srin3eIiins
uer. ipnbern alidJ bel 8nuerntoHterrt
fino 9ldgbenl
Lass @af ts > pbfns
@omit bie, Saasfran peridiuenben
fol-.
Bier Singe giebt eS, heren ipars
lame Weripenbun9 unS an Der @cs
funbbeit iddbigt iinD uns eriteiis ms
fdbig madjt CUR Mrbeit mnb 5lpeitrn8
unsi Soften fir Nr5t nnb gpotbefer
auferlest.> 10 baB Die b~eabii6tiate
! Spariamfeit ms oirefte @cgentEei[
umldldgt. Dor Silent lit cs. 1. Der
@enub bon friihem Sbit. 0 Dem Die
Sausfrau iagt. es lei piel 3u thener.
ca lit bon Sadleuten Ihon 10 oft lses
ingt unO 9cIhriebeu porben: .@cr
fein 8lut perbeiiern mil. Der efie Obit.
biel Chit gs lit bel biaiger ala
alle eeprieienen Neoifamente Slr
8lutperbelIerune; es lit ferner bie1
biIiger ais SUDDEN uno Nafdjiperf. fur
iueldes 10 manher un9e5dblte 03ro4
Iden aiisgegeben pirb. unb ais Sletidbs
Surh Den SbitgenuB iueroen ai6 Die
@eihmadsnerben perfeinert. Die @es
ipir5e. obne ipelfe bic Sleiihfoit ni6f
idmedt. perben entbebrlih. gbenio
Der @enub bon Bier nnb 1ein BET nn0
nah Siih. Senn Die rei5loie. mebr
hesetariihe Soft rest Die @agert>
nerben nicht 5lr iibermdBiger Yeroaus
~nnsSarbeit on. infolseoeiien lit bnS
9nriteefibl tpeit geringer. nber gar
nibt p%orbanben. q Mei1liher @e1a
TEL bon 2eib nnb gettpdl6e bat ses
iunobeitli6 einen iebr eroBen Nutens.
Sics beruriaht ia aIerbings mebul
Soften uno Nrbeit. Nber lit es niMtl
INNER nod piel better. penn Die
SauSfrnu iif otter NIT oerI WdI1el
plast. ipo5u tie iif Silfe ne6melr!
fam. aIs nnB lie monatelang 2rnnfe
pileeen mlB unb ansifpoa nuf 0eit
Illsgans Der &ranfbeit ipartet? Oess
balb Ia6 8. auh ole liebe Come ms
3inrmer lfeinen. @enn amh Die
NeSiige Der Mobel ihneIer perbleidbens
eS iii tailIeno Nnl biIieer nno beifers
uls ipenn Die aeiunoe Stride oeiner
9icben. Die @ott Dir ampertraiite. il
firser 3eit ~DabintpeItt. in ben apers
bunfelten. %ipnnenloien &dlnmet1t@ es
itatte a. aud] Der ridden. freien @pt>
tesluft unaebinberten Sutritt Durd5
Sbiir uno Seniter. @iit on iehr pers
ipeidliht. Damn miro cine leihte grs
fdItuns Snfangs nidt ausbleiben.
Sob Der 8orper eepobnt lid 10 raid
uno germ an ben iteten 2uftaug. balb
pirit on merfen. pie uiel friifer nno
arbeitsfdbiger. on bit. pie piel gee
iunoe nno frobe 9ebensfrait bid uno
Die lieben Seinen neu belebt.
-+-+-+- =