Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-24

% NANNHAkAA MkNA AAANN
befnaf &c 4nii igbr mehia sarlaHeuel
Suiter mo fart NIT ben 5hihter
4iatfaronb 0aie. eieg tort. BIZ sen
Sorraib Derbnauht tit lie o5critt
Shfdlt glaftmoui miro nit aeriebe.
ser Semmel- mno a%erie6enem qait
beltrent uHo nit gutfcrflodhen Be.
legf. Die 5peiie miro in ben Ger
geidoben. Bis Die arulte i6oa aolO.
braun geporOen lit.
*a Hrbisbref NIT @epFeIn
= "a @fitHo aiirbisriide neroen II
@alier gut Deih gefoht m0 ami ci.
mem 5iebe abgetropft. Sn3uiiden
bat MA I 3fun0 Aepfel qei6dlt.
uom aernhaus befreit, seridnitten
nno fodt tie nit 3tmmt uHO 3itro.
neHihdle uHo elmer 06ertaiie BON
Dem @alier, in 0em ser aarbis ge.
foht 1T, meid. Gam bermiidt man
tie NIT oen aiir6isitiiden, riibrt BEL.
oas ourd Elm Sie6. io0aB Elm gutter
grei eniitebt, sen man uodmaI nit
Elm tpenig 8uder inter beitanoigem
auhren nuifohen IdBt. Dieter Stir
bisbrei bIloet cine pajienoe 3ui5eiie
ST Standardization ooer 6rifan-
0eIeH.
*@eBadte 9oteIetten. -
Wan milht l 9fun0 0erbes, qebad.
tes. niht fettes Shmeineflaiih nit
3 un3en sebadtem g1ierentalg, 2-3
entrateten Sar0ellen IL nab 9elie.
ben nit etipas ~gerie6ener. in ie6r
nenig Butter gar geoiiniteter 3Uie-
bel einem geihdlten, IN gtildD
geiueidten unO pie0er uugae0riidten
W1il66rot o0er Semmel. @feffer
mp Sal5, iormt fla6e Sdei6en oa.
bon. Die man in Me1l. Damn in 81,
5nlebt IN %geriebener Semmel meu0et,
9tbt lie in ael6 gemadte Butter o0er
suites gratfett 0al6 Butter, balb
S9HalO, brat tie auf beioen Geiten
3u ldloner 5ar6e uno legt tie auf cine
ermdrmte SauIiel.
*@eodmpftes Gtn6fIeiid
NIT Sellerte. % &fun0 outes
Hlnoileiib miro geflopit uno nebit 3
mtttelgroBen, geidGlten. IN Gtide
ODER Sd'ei6en geidniftenen @elerie.
tnolen uno 5lUei geindIteu in Sdei.
ben gelduittenen 3lrie6eIn in cine
&anerole o0er einen 5hmortopf ae.
legt nit "a Quart @aIier ODER 9riihe
%lbergoncn nit &iefier mo SoI5 Dor.
rhtig gelDitr5t unO allies langiam AMI
1 gleifmaBigem Seuer meiddeOGmpft.
Die grube miro suiett nit etiDas in
Butter gel6 mo gar geOiinitetemOtebl
Deroidt mo iorgfdltig Gbgeihmedt.
1tan fam aud cine Wleieripiee San.
eitie Oarnn geben. 9as tranhirte
6leiid miro IN oie Wiitte elmer ant
erpdrmten Sdiiiel geIegt, Der Seae.
RE r%unoberum geididtet uno 8rat.
tartoiieln Oa5u 5ereidt.
*8artoffeI- BuOotnqmi
g eber.- 10 llu3en &Ql6sle6er tim
6ot5faa 3iuoerleber) un0 II lln3en
Sdmeineleber mer0en, nad0em lie
glt gepdiiert itnO, 20 Minuten lang
in Sa5maiier getodt abgefiiblt, 10
ieiH mie mo9lih sebadt uno nod
0urd elm Sieb georiidt. Suut unO
Se6nen muiien porher entfernt uer.
Den. 0anH reibt man 2 @funo taas
BtDor in Der Sdale qetodte 2nrtof-
rein un0 Dermiidlt oen &artoifelbrei
NIT Ocm 9e6erbrei. 9o5u fiigt man
etpas 5erlaiene Butter o0er Shmei,
ueidmal5 Sal3. &iefier. 3 5erquirlte
gier. 2-3 20ifel Sabne mo einen
balben geudierten, abgebduteten,
iebr feingebadten@ eringsriiden (ooer
eiuige e%ntgrGtete S~ar0eQen) fiiat 0ie
WaIie, oie gut e6en nidlt 8u flitiiiq
um0 nidlt 81 felt ienin bari. In cine
NIT Butter ausgeitridene uno nit ge.
lrie6euer Senmtel beltreute 8uO0inQ.
form un0 todlt Oen Eu0oing ~
Shmoe lang i'm @aiierba0e. 3enn
ser 3eig ldon obne Sabne fliiiiig
genug it, mtB man sic Saline fort.
laIien; man fam and 3ulest nit elm
tuenig feiugeriebener Senmel mad.
belfen.
*@eba6ener Spinat NIT
I6ii6reiten. ~ Ser Spinut miro
aut nerleieu. %griinolid) eeruaideu uno
IN Sal5moiier obaefodt. Garauf
mie9t man i'm gang fein uno treibt
Die Altalie 0urh Elm 6aoriieb. 2 GB.
loiicl gerigbene Semmel merOen ii
Butter heagelb 9er0itet unO unter
Sen Spinat geriibrt. 0a3u 2 aerte5Ge
3miebeln. ctmas 8feifer. Sol3, 1
Sbeeloifel 3uder un0. nad 9elieben.
auh erpas M}eblihmiee. iofpie 2 fem
4 aebadte Sar0elln. Gie 6iidreite.
ais 5helliiid, 0eht uiu.. nerOen
%ent8ratet. III feline @tiide 5erpflidt.
nit etua eigem eBl0liel %geriebenem
Garmeiautnie Dermengt uuO IN cine
INIT Butter ausgeitrihene Sorm &c.
I Ielf 0lriiber mir0 ein halber Saien.
fopf ilure Sahne geJoiien. Gam
miro SCR SpiH0t 0arliber Qciuat mo
oas woalidmeden0e @eridt bel m1Bi.
ger site ua3eidbr - 1tnuuten lauG
8eb1den Nan tanu 0icie ShiNel
6uh INIT iieuten EOlinheiben o0er
uit IN .lt5i0eH 8eidnittelcR. bart
aeIodieu Stern aaritrea.
a @ s. c NIT
set - Gie @artoiclu rperocn IN
Scr @dlle Tags slgUur getodlt. nab
rclttdH0i1eu Gytalten %a58S0acn.
lcgetca nn0 aauO3en. Nuf 8 bis 4
&raHo Nartoncimaiie uinrmf mo 8
L. ll-L.en ---L-- @naA tAnnlNnt