Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-04-30

Str enne betpe gang 8endu
Oas Sledden."
Sdlo inben lie am G%rbienbeet,
g8o man ms 9artenbGus6en aebt,
Sm efben.
0a flpe Elm freder Spas baber
Ino 5tpilfte laut uno bIG6t itf ie6r
l1nb f1mauste.
S9nen tam Serr $tn5 i'm Sprung
berbor
I1nb CAB inn cine binter's DIR.
Die fnustel
Sum Iteet bas grbienbeet in Stub,
Sem SpGs1en fpagt iih mebr bersu
Dor Sdreden.
Siub 9i15 unb Wobr in benz 8ereiH.
Damn min iit aud bas fredfte sleih
beriteden.
Ser Bauer ia9t au 1einem Srib:
sSdit On bon 9anb nod IN 8efts
Gin Streif1en,
80 binbeff on mir iebenfdns
Nem brapen Stn5 UNI ieinen SdIS
Gin 66leifhen."
s Gerhard B3rner.
Nh ****
e. Gin 8ter6lntt.
Sna einer miIben Sternennadt gins
emit cine gee iiber Die grbe, UNI tire
WunDergdben m 8lnmer nno ar6lI>
ter alis5utbeilen. Snr6 SeIo unS
WalD i1ritt lie oabin nnb bebadte
bier ben 3arfen &aIbmeiiter, bort bic
ouftenbe Nrnifd NIT gar 9~eilfrdftiger
Birfung. sic fd)iitteIte ben bfiibens
ben 2inbenbairt. beriibrte ben Slies
berftrnn9 unb belt Iusfhan mad
Salbei unb BaIbrian. NIs tie 10 einen
'Selbipeg entlang stne. bemerfte fie 5i
ibren Siiben EN- fleines. bierbldttert>
ses aleeblatt. 9a blieb fie iteben
uno ipra6: .Sie Menihen gIauben,
bab on Sem, Der bid ftnbet. Gliid
brineit. SD mill Bit bic &rdft geben,,
es ipirflih gu tbun. 9u ipIft Sem,
Der oi9 pfIiidt, ben eriten @uni6 err
fiuen, ben er auSipriHt.~ Damn
idritt lie meter.
9ds feline &feebldtthen aber bfieb
bod erfreut 5uriid uno fuuSte iid Dor
9Iiid fat nift az fai5en. aaum
fonnte es ben eriten So~nnenftrdbI ers
tparten unb als es i'm friibeifen Nors
senli9t einen Nann baber fon1men
fab. redte unb itredte es iiH. 10 bieI
es fonnte. unb lieb bic SbnuperIe. bic
Inn Die Nabt eeipenbet. I'M Sonnens
idein funfeIn, liul NH ia bemertt 5u
ioerOen.
aber Der Manu sing adtlos bors
iiber. limb bod hattie er elm bisdben
Slid 10 febr brmi1en fDnnen. benin
er mar arm unb mas er i'm Shtpeibe
ieines Ingeii6tes berbiente. reifte
MIR ie6r Knapp fir feline 5ablretfe
Samilie.
gttpas ipdter fam elm BanSerburs
ihe nit einem fleineu giinbel auf
benz Niiden. Ser po[lte elm Iuitige5
2ieoGen anitimmen. aber es ging
nibt re9t; has Seimipeb lieb i'm tief
aufieMfsen: 80. fdnoe ih bod balb
elm rett srobes GIliid. bamit id reid
unb anseIeben in Die Seimdtb 5uriids
febren fonnte." SAB bas Slid an
Ieineu Si6en blibte. abute er ni6t.
Hiiftie i6ritt er METER unb bds
gldttlein iab ibm trauris mad.
Sipei Sdulfnaben ipraneen bors
iiber: Der cine, Der rei1e galerniobn.
frobli9 unb iibermitbis; Der anbere.
Elm armeS 8iri1letn, nm nur re1t
Ihnen Die Ghule an erreiden. 8ie
gerne ipiiroe er nift ielbit elm 9ebrer
tperben. Nber % Die @ltern ie I'M
Stanbe iein tpiirben. 10 piel on feline
Gusbilbnng an tpenben? gs ibicn
linn 5tpeifelbaft. Seine Ineen
itipciiten trdumerii1 in bic Serne =
bos feline @ier6latt bentertt nud er
ni6t.
3riibcn I'M 8ornfeIb bliiben piele
i60ne blaue &ornblumen. Gin fleis
mes @db1en lit beifdftist. lie 5u
pfliiden. Su feline StrduBden ees
bunben. min es bieielben in Ser gtabt
p~ertnifen. Iber feline Gugen jteben
bon Sbrdnen. bdb es Die glnmen oft
taim iiebt uno feline 9ippen beten
fortpdbrenb; 80 Cot, mad bod
mein @iitterlein balb seiuub!"
@ie iebniii6ti9 fpiini6t Sas feline
3leeblntt bod cine &ornblume an
isin! gs itredt ii6 10 bod. ais es
nir Tam, aber bas 9s6b6en fommt
ni&t gu ibm. es sebt trauris mad
Sauie.
limb aud oas @~ierblGttten ftebt
reht traurig ba. Die fhSne 3butis
perle 1T ldnsft bertrodnet, per Iou IS
MN bemerfen? N1 unb Is ie6ut flo
bod 10 iebr, einem armeu Msnihsn
Sur9 feline 8unbersabe su bslfsu.