davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
Easily Turned.

A small boy was asked to take din ner at the home of a distinguished pro- lessor in Princeton. The lads mother, in fear lest he should commit some breach of etiquette, gave him repeated directions as to what he should and should not do.
 Upon his return from the great occa- sion the mothers first question was, Harold, did you get along at the ta- ble all right?'
 "Oh, yes, mamma, we'll enough" Are you sure you didn't do anything that was not perfectly polite and gen. tlemanly"
 "Why, no-nothing to speak of" Then something did happen. What . was it?" But fixed it all right, mamma" "Tell me at once"
 "Why. got along pretty we'll until the meat came, but while was trying to cut mine it slipped off on to the floor. But I made it all right"
 What did you doY'
 "Oh, I just said sort of carelessly, That's always the way with tough meat. "-Youth's Companion.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
pisraeli's NuptiaI Joke.

There was little joke between them Disraeli and his wife) which I heard from the late dean of Salisbury. "You know I married you for your money" Disraeli would say to her. ''Oh, yes, but if you were to marry me again you would marry me for lovew was the regular reply, "oh, yesE" her husband would exclaim, and the little nuptial comedy ended.
 But what Disraeli said to Bernal 0s. borne once about his marriage is much better worth the telling. It was at a dinner party after dinner when the men were alone. What did you mar " her fort" Osborne asked tn bis characteristic way. Disraeli twiddled his wineglass in the pause that fol. lowed this point blank inquiry. Then he lifted his head slowly and looked the other very expressively in the face. For a reason" be said, "which you could never understand - grati. tude."-From Lord Beaconsaeld and Other Tory Memories" by T. E. Keb- bel.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
Twas In later Time.

The late Senator Tlatt of Connecticut enjoyed funny stories and could tell good many himself. Notwithstanding his long public life. he always remem- bcred yarn that he carried from his school days.
 One year when the district schools opened in his town one of the teachers in making a record of the ages of her pupils. as required by law. found that one little girl. who came from a fami- ly not noted for being especially bright, was unable to say when her birthday came.
 So in order to complete her records the teacher walked two miles to see the girls mother one afternoon after school. Asked if she could remember just when her daughter was born, the woman thought for some little time and then, with a sort of puzzled look, said:
 Well. the gal vas born in tater time, that's sure, but I can't member whether they wGs a-plantin' on 'em or a-diggin' on 'em."-BostOn Herald.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
THURSDAY. SEPTEMBER 26, 1907

A lively controversy is stirring the army and the navy over the merits oi the respective systems of gunnery employed by these arms of the mill tary establishment. It all started with the presidents ordering naval officer to report on the efficiency o1 the army gunnery and the things which the army promises to do to that naval officers report will hardly bear printing. Commander Sims, the naval officer who prepared the re- port, has fed from Washington to es- cape the storm.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26

The bureau of the census has just issued bulletin s6. which contains special reports on copper. lead. and zine smelting and refining. These re- ports. which form part of the census of manufactures Of 1895. were pre- pared by Story B. I.add. under the supervision of William M. steuart. chief statistician for manufactures. The statistics included in the bulletin are for the calendar year 1a04, with the exception of those for Michigan.
 which cover the year ending June sl.
 1ao4 According 10 these statistics.
 10e establishments were reported as engaged in the combined industry af copper. lead. and zinc. smelling and refining. Their combined cap.taI was 4349.036 They employ 26.S5s wage earners. paid s31. .G5s 2pO In wag- es. consumed materials costing sss2,- 125. .4so. and ma1ufactured products to the value of S451, ,5as s54 New Jerssy Is ths largest prod1cer of re-
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
HEARD IN PASSING.

Apparently Secretary Taft regards that 25,000 mile run as just a warm ing up heat.
 This is the month when one can begin to eat oysters and read the re- ports of foot ball casualties.
 Americans may never take kindly to vegetarianism but the beef trust is doing all it can to educate them that way
 Sir Thomas Lipton has challenged again for the Americas cup. Looks as though the tea business needed some more advertising.
 One of our judges holds that betting on the races is not gambling. Right : In nine cases out of ten 1t is throwing money away.-N.w York Herald. A small jeweled whistle has now be- come correct part of lady's attire. It is indispensable for calling children, cabs, dogs and Usbands.-Argonaut.
 In view of what the English lan- guage opens to those who acquire 1t the study of Esperanto looks like a foolish waste of time.-St. Louis Globe 1 Democrat.
 Ten cents worth Of peanuts contains more nourishment than a porterhouse steak, it seems. We hope our board ing house keeper doesn't find 1t out Chicago Journal.
 President Jordan of Leland Stan ford university saws that One-half the human race ought to be killed off to make room for better breed. But the question arises what the one-halt would do while the other half was doing the killing.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
The smeIts Were Biting.

John Quincy Adams of Massachu- setts, third of that name, was very fond of fishing and not especially fond of his legal profession. One day, the story runs, a case in which he was counsel was down for trial in a Mas sachusetts court. Mir. Adams did not make his appearance but sent letter to the judge. That worthy gentleman read 1t and then postponed the case with the announcement:
 "8Ir. Adams is detained on inpor- tant business"
 It was afterward learned by a col league of Adams that the letter read ss follows:
 Dear Judze-For the sake Of old Izaak Walton. please continue ny case til Friday The snelts are biting and I can't leave
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
ledaI Absurditjes.

Some absurd clauses have found their way into certain acts of the Brit ish parliament. One statute enacted punishment of fourteen years trans portation for a certain effense, "and upon conviction one half thereof should go to the king and the other half to the informer." Then there is an act of parliament for the rebuilding of Chelmsford prison which stipulated in one clause that the prisoners should be confined in the old prison until the new one was built and in another-an amending-clause that the new prison should. be constructed out of the ma teriate; the old one.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26

fined copper, and between 1900 and 1905 1t increased its production of the total for the country. Of the 02,59o.- 113 pounds of ingots wire, bars etc.,
 reported in 1900 New Jersey produced 2S.S per cent, while of the 3,SO9,7 70l pounds reported in 1905 it produced 356 per cent. The refining industry in New York also made a great ad- vance, so that the states of New Jer- sey and New York reported for 1905 nearly two-thirds of the refined cop per product of the country. Michi- gan was third and Maryland fourth.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
In. shsik .nd His House.

wsen the French came into contact with the Bedoufn in Algeria, it was thought that a ready way of civilizing him would be to assist him to build himself q permanent habitatiOn- A sheIk who was thus favored was full Of gratitude to the French engineers who had built him a house.
 Since my house vas finished" be said. T have not lost a single sheep. I lock them up ia nY house every night. and ne1t morning find them all Ir safst--"
 -Tken whzrr Co yea Eiee7 yourseifg ssx<6 an ozcsr Iz szksensEL
 -Oh for myself. q sheIk can live onIy Ia his teat- said tss other, vfth d.<ziu.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26

Will the next republican national convention be held after the demo- cratic national convention? The an- swer to that remains in the hands of President Roosevelt and his friends and there is an inside tip that the Roosevelt people are determined to force the democrats to hold their con- vention first, if that can be done, and they believe they will be able to do so Whether President Roosevelt is aware of the schemes being worked by his friends cannot be stated. It is at least certain that he will be able to control the republican national committee and that he can have the date for the convention fixed as he personally desires. Six months ago there was a great conspiracy to cap- ture the national committee and elect Senator Penrose of Pennsylvan- ia, chairman. That would have been  an administration setback. as Pen rose is not liked by the president and his friends. The weak-kneed mem- bers of the committee who stood ready to join in the conspiracy have fiunked since then and given the whole snap away to the president. There is now no doubt that the ad- ministration will control the national committee when 1t meets in Decem- her to select a time and place for the next national convention. Then will be fought out the question of an early or late convention. The atti- tude of the Roosevelt people on the committee is a foregone conclusion. unless their program is changed.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
WATERBURY FIRE ALARM.

4-Cor South Main and Grand sts.
 5-Scovill Manufacturing Go. (Pl
 6--Cor Bridge and Magill sts. -,a .7-Exchange Place. ...s .-...
 8-Euclid and RoselaRd avenues. 12-Rogers & Bro. (P)
 13-Cor East Main and Niagara sts. 14-Cor East Main and Wolcott sts. l6-Cor High and Walnut streets. 16-Cor East Main and Cherry sts. 17-Cor East Main and Cole sts. 21-Cor North Elm, Kingsbury sts. 23-Burton street engine house. 24-Waterbury Mfg Go. (P) 25-Cor North Main and North sts. 26-Cor Buckingham and Cooke sts. 27-Cor Grove and Prospect sts. 28-Cor Hillside avenue and Pine sts. 29-Cor Ludlow and N. Willow sts. 81-Cor Bank and Grand sts. 32-Cor Riverside and Bank sts. 34-Cor W. Main and Watertown I'd. 35-Conn. R. & L. Co car house (P) 36-Waterbury Brass Go. (P) 37-Cor Cedar and Meadow sts. SS-Cor Grand and Field sts. 42-Cor South Main and Clay sts. 43-New England Watch Co, (P) 45-Benedict & Burnham Mfg Go (P) 46-Waterbury Buckle Co. (P) 47-Cor S. Main and Washington sts. 51-Gor Baldwin and River sts. 52-Cor Franklin end Union sts. 53-W'bury Clock Co. case f'ty. (P) 54--Rose Hill house. 56-Cor Liberty and River sts. 67-Cor Baldwin and Stone sts. 5S-Cor Luke street and Sylan ave. 62--Cor Doolittle alley and Dublin st. 72-Cor West Main and Willow sts. 73-Cor N Willow st and Hillside av. 74-Cor Johnson and Waterville sta 142-Wolcott st above Howard. 153-Cor Walnut and Wood sts. 162-Cor East Main and Welton sta 173-Poli's theater.
 212-The Platt Bros. & Co. (P) 21S-Shoe Hardware Co. (P) 214-W'bury Clock mvt. factory. (P) 216-Ccr Cherry and North Elm sta 261-Cor Round Hill and Ward stA 253-Farm street. cor St Paul. 254-Cor Etna and North Main sts. 261-Junc Cooke and N. Main sts. 263-Cor Abbott and Phoenix avea 272-Grove- Central and Holmes av. 311-S. N. B. Tel Go building (Pl 312-Cor Bank and Meadow sts. 313-Randolph & Gloves. (P) S14-Plume & Atwood (P) s15-American Ring Co. (P) s16-Electric Light Station. (P 31s-Holmes, Booth & Haydens. fPy 321-Cor Bank and Washington av. 322-Cor Green and N. Leonard sts. 323-Cor Wash ton ave Portland st. 324-Cor Charles and Porter sts. 325-Cor Lafayette, Washington ay. 327-Riverside Park, near brewery. 371-City Lumber and Coal Co. (Pl 412-Tracy Bros (PD
 t23-Cor Clay and Mill sts. 4s2-Cor Liberty and s. Main sts. 45l-steele & Johnson Mfg Co. fP) 572-Cor Baldwin and Wilmington sts ss2-Cor Baldwin and Rye sts. T42-cor Ridgevood and w'yiIIe sts.
 tP1 Private
 SIGNALS. 1. Oae stroke cai1s superintendent to
 the City hall.
 1-1. Two strokes. fire out, recall. I-i-1. Three strokes IF n D. m. 1-1-i-1-1-1-1-1-1-1- Ten strokes
 quick will indicate a general aIsrr
 and will call the entire force into
 service,
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
Timed Tongue.

Are you studying Esperanto. Mr. IdiOt?- asked the liDguist.
 T am not" said the idiot. T can talk too much in English if I want to. $
 Tt is a very fine language" said the linguist-"condenSed. concise and easi- Iy acquired"
 "NO doubt" said the idiot. But don't care for pOtted tongue e"-BrOad- vay Magazine
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
The Other cautain.

Captain Cvithe-ingly to privatel-My friend. yon ought to be eating hay. Are there any ucTe like yoa in ycur fanilyI Private-I have only ore brother, sir. CaptzI1-Oa. Ard what ,s hsi Private-Czp1zia. sir-Boa VI vant-
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
He Didn't Put It OH,

"GraciousF exclaimed Mir. Staylate. "It's nearly midnight. I should be go- ing pretty soon, I suppose"
 "Yes," replied Miss Patience Come, you know the old saying, Never put of till tomorrow what you can do to- day '"-Philadelphia Press.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
Fsa,t e 2 vfenaris Mstes.

Mss EI-r-7-Es seems to run very vel fer VI day and a half. and then 1t viii not % at all Watehn1k- e-Yes; ft should be wound occasion suy-Jevelsz CHrzlzr-Teskly.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
A Gentleman

Just home from a short vacation with his family. telephoned our bot tlery: Send me over some Pallida beer at once. Never appreciated its real worth until I was away in the woods where I could not get any. It goes with me next trip"
 The Beer That's Drank" is the acknowledged leader in fine brews. If you are a stranger to it, convince yourself by giving it a trial.
 Brswed by
 -THE- Henmann Brewing Co
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
BROWNS QUICKFIRE CHARCOAL

Is nerectly dry, will absorb moisture and a fire made with it will dry Up a house promptly.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
EDWY E. BENEDICT, 61 Leavenworth Street,
FRENZY & JACKSON, 51 Leavenworth Street,

JOSEPH T. SMITH. Architect, 36 North Main St
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26
LOUIS A. WALSH. AhCHlTECT. 5l Leavenworth St,

c. JEROME BAILEY. Architect. Apothecaries' Hall Building.
Waterbury evening Democrat., 1907-09-26

1. oae stroke caiIs superintendent to
 the City hall. 1-1. Two strokes. fire out. recall. 1-f-1. Three strokes IF m 6 D. m. 1-1-i-1-1-1-1-1-1-1- Ten strokes
 quick will indicate a general alsrr
 and will call the entire force intc
 service.
The Republican journal. [volume] (Belfast, Me.) 1829-current, 1907-04-04
No person shall buy or sell,

,ss.rJu II. No person shall buy or sell,
.. 1Ntv or expose for sale or possess
ANY purpose any lobster less than
..I md threefourths inches in length,
81. ID dead, cooked or uneooked, meas
IN manner as follows: taking the
..I. II The back OF the lobster meas
L nom The end of the bone OF tina
..-, ro the center of The rear end OF ths
..IO shell; and any lobster shorter than
dr.. nre-5 rbod length when caught shall
be, .Drra1ed alive at the risk and cost
pn I8rtieS taking them, under a pen
81 u oue dollar for each lobster so
.,..ehI bought, sold. given away, or eN-
.sDl Tor sale or in possession. The pos
...lH # mutilated Holsters, cooked or
.1i,rd shall be prima facie evidence
f.. they are not of the required length.
Yusters or parts of Holsters sold for
.s his state or for export therefronl
NUTS, ~ sid and delivered in the shell
.rf.r penalty of twenty dollars for
d. ollcHse and whoever ships, buys,
lev. anna, sells or exposes for sale lob
5t- meat after the same shall have been
5.lfl from the shell shall DC liable to IL
..,ra.tt pf one dollar for each pound of
..lI E, sale or shipped ANY person or
arrlrgtiou in the business of a common
=. Of merchandise, who shall know
rs AIRY or transport from place to
r.r. nbster meat after the same shall
4ItU ucu taken from the shell shall he
uINs u a penalty of fifty dollars upon
... 4. oluv;ctlon thereof. Al lobster meat
W.v, exposed for sale or transported
N.r H., liable to seizure and may be CON
--,a rd Nothing contained herein shall
H- Held To prohibit the sale of Holsters
-..r have been legally canned
fApproved March il. 1901
The Republican journal. [volume] (Belfast, Me.) 1829-current, 1907-04-04
[Approved March 20, 1901
Chapter rs.

An Act amendatory of Sections SIXTY.
seven and sixty-eight of Chapter severn
ty-ninc IF the Revised Statutes, relat-
ing TO the reporter of Decisions
Section !. Section sixty-seven of chap
ter seventy-nin of the revised statutes il
hereby amended SO that said section six
tty-seven as amended, shall read as fol-
lows:
Section g.. The reporter of decisions
SHALL by his personal attendance ait law
court when practicable, or by the best
other means in his power. prepare cor
rect reports of all legal questions argued
at large according to his judgment Of
The Republican journal. [volume] (Belfast, Me.) 1829-current, 1907-04-04
| Approved March II, 1907.
Chapter 81.

a. Act relating TO Recorders and Clerks
municipal and police courts.
seton l. That the signature of the
.."G'r or clerk Of any municipal or po-
court in this state TO q complaint
VA rant ;nittinus. writ or other dncu-
Hsnt purporting TO come from the court
mich he is recorder or clerk, shall
efficient evidence of his authority to
s5'- the same without, in any way. ac-
uniting for the absence or presence of
a- jdge of said court
section >, This act shall take effect
VI IN approved.
The Republican journal. [volume] (Belfast, Me.) 1829-current, 1907-04-04

An Act authorizing towns to maintain
private Burying Grounds.
Section seventy-one Of chapter four OF
the revised statutes is hereby amended
by adding thereto at the end of the third
line the words maintaining private bury.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
, Contratstas de tactOras completes ncyendeo los edcOs

Para Triple efectos, tachos, bombasy
ateesorics z Centrsles, Lafayette, Arroyc.
JuArits, BsYsm6n, Plazuela, Ba1celorets,
Ssr cer+e, Vega Bajs, Providencis, p.ti.
nsa Ge---difs, FasreoA, Ruena v;sts. c..
-'E~..
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
AruRcis, Tran0; n8'dicas,

Departamentos del Interior, Bureau de-
Obras Pdblicas, Oficina del Su-3
perintendente. San Juan, mayo
28, 1907.
Ell Bureau de Obras p1blicas, De-
partamento del Interior, recibira en-
esta Ofcina hasta las 10 A. NJ. del
dia 20 de julio de 1907, en- cuya fecha
Sc abriran p1blicamerte, proposicio-
mes en- pliegos cefrados para la adju-|
dicaci6n en- pdblica subastade la cons
trucci6n y entrega en- el muelle deSani
Juan, construction entrega y noiita-
je, 6 montaje solamente, de cinco tra-4
mos de acero de Q35'II2') Ally me-
tros de 1nz para los puentes sobre Ell
Rio Grande de Lola cerca de Caguas,
el Rio La Plata en- la carretera Baya-l
mon Comerfo y el de Utuado 4 Ia en-
trada del pueblo del nismo tiombre.
PERIL del trazado, tipo del train0
pliego de condolences y description
de la obra Sc eneuentran de manifesto
y pueden obtenerse en- esta .Ofcina.
La Administration Sc reserva el
derecho de rechazar cualquieray todas
las proposiciones.
Por orden del Conlisionado del
Interior u. ]. JIMENEZ, Superln-
tendente de Obras PGblicas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
EDIcT o

Corte de Distrito del Distlito judicial
de San Juan, P. R.
Secci6n 1a-Jacobina Garcia, viuda de
Esteban Garcia, y sus hijos, &C.
mandantes, VS.. Sucesi6n De
Cristobal Vale e,illo, demaniadoS.
No 35S--Sobre cobro de pesos.
Estados Unidos de America, SS. Ell
Presidente dc los Estados Unid3s.,
-Emplazamiento.
A Anton o y Arsenic Vallec;l Q y
Mandry, cuyo paradero Sc ignoTa.
Por la presente s. nolidca a.us-
teties, como patte de Ii SUCCESSION de-
mandada, que Sc ha radicado Ell Ia Sc
CT, tarfa de la Corte arriba met clio a
da, ia demanda de Est, ban Garcia,
hoy su succession, Ell la cual Sc pide /
la Corte que Sc cordene a ustedes y 4
los delnas sucesores dc Cristobal Va
llecillo, al pago de mil novecienros
cincuerta y cinco pesos setenta yochc
centavcs, como saldo de cuenta CO
rriente a favor del demandante, hoy
su succession, mas los intereses legale.
correspondence y costas del pleito
Y Sc notifca y previene ustede'
que de no comparecer a contestar di
cha demanda dentro de los cuarent
dias contados desde la publication de
6ltimo edicto, los demandantes po
dram solicitar de la Corte que les con
| ceda las peticiones de su demanda,
Y Este edicto Sc publicara en- el pc
ri6dico LA DEMocRAcIA, de San Juan
P. R., durante seis semanas y un
vez cada semana.
Es Abogado de los detnandante'
el Lcdo. don Eugenio Benitez Castaii'
En- testimonio de 10 cual estamI
aquf mi frma y el sello de la Cor
hoy dia siete de JUNO de 1907. Jos
f. FIGUERAs, Secretario. - Por
MARNK KMARIEN, Secretario auxilia
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
JJNTA ES(OLAR DE LOLA

Sc avisa a los sefiores maestros
que pretendan ser contratados en- esta
municlpalidaa, para que Ell el teimlno
de diez diss, a contar desde la fecha,
remitan sus solicitudes la secretaria
de esta Junta, acpmpafiada de los re-
quisitos recesarios que acrediten SD
capacidad para ejercer. Para las es-
cuelas ru1ales de Hato Puerco, Lomas
y Cubuy Sc seiiala una qualification,
adeinas de su "asignaci6n" para casa
"habitacion Lola, P. R. JUNO 20
de Ioo7.-RAFAEL SoEGAARD, Presi-
dente de la Junta Escolar. 8-S-s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
Escusla. Vacanles

Sc ofrecen lss siguientes G.
Maunabo, para los prcfeaores a.
instruction p1blica que dsseen
optar 4 elias, en- el proximo aiio
escolar de 1907 a 1908: tres gras
duadas, (ipcluyendo una de ingles
una rural y una preparatoria en- 81
pueblo; tres rurales y una prepara-
toria en- los cuatro barrios maa
importantes de la jurisdiction.
Maunabo, JUNO 28 de 1907, =
FRANCISCO MARToRELL, Secretas
rio de la Jnnta Escolar. 10 As.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
UlTI EseOllR De, YlBuGOi

Los profesores que aspiren a
las escuelas de esta inunicipalidad,
relacionados a continuation, pueden
presentar sus solicitudes a la junta,
debidamsnte documentados, dentio
del termino de ocho dlas a contar
del de Ia f.cha de este anuncio. l
acting principal, 2 graduadas de in
giles, graduadas, 9 rurales, I de
iugles y preparatoria.
Yabucoa, JUNO 29 1907 Car
los Beniteg Sautaaa. -Presidente
Junta Escolar. 5.-5s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
ESPECIALIDADES

DesmenuEadoras Kraiewski. -Calenta-
rag uodernos con ocho diex seis circula.
'a@e.. Irapichea, defecadoras, triple qua.
'~'l- s~etos y tachos. nndsrnos.-Bonhas
Agentes Geuerales..para
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05

Para trapichesy desmenuzadcrsr.. -
tral Guanics, San Vicente, Juanit
-CambSlache, Resolution } Buenav "
Pm CaIsntsdores Iaiay
- Arroyo.
IIan. Puert0RieO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
!unta Fsco|aT Dc Rio PIedIas

Vacantes las escuelas de esta NUM-
cipalidad, Sc avisa a los aspirantes que
deseen ser contratados en- el proxino afio
escolar para que envien sus solicitudes,
antes del dia 28 del corriente, al Presi-
dente de la Junta. Rio Piedras, JUNO 20
de Ioo7.-LUIS GONZALEZ, Secretario
de la Iunta Escolar. Io-8. S.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
Sc ACaBD EL D0LOR

Con ell anestesioo <DeDtudos
to ohtiene la completa ansencia del
dolor en- todas Ise estrscc;ones den
tales, De venta en- la farmacia de
olons Plaza principal, San
Jnsn. Dirjissels correspondencis
al 9. nor M. M. P. O. Box AL San
Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
AmerilcO Marin
AGENOLAS Y COMISIUNbt 4
7eitfono s. p. @. Box 90 FOnee.
Constantine J !sb5' VI|Is!a'
COIiISIONTSTA&


78 Broad St. New York f. u. A.
Direction por cable: S4ABAS7XNO
Sc encargan de agenciar to'la cla-
sc de comisoues, de Ia venta &c pro.
ducter como cafe, cucros, caucho &, y
ie Ia compra Y despacho de toda clase
de mercancias. Atieuden con especia-
lidad el despacho dc erc"niendas. po'
correo.
St hacen cargo &c s-udiencia de
jovcnes estudianles en- relaci6n con
este ramo sumuris.:~a to'!a clitse tie
datoS y cataios4e.
Comision.S 2hdicaS.
| Tunfaalidnd. Gsmer0 y yddidez.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-07-05
H|LAGROSO DES(UBRINIEHTO

e o odn od@puesA AUs1#
cOnuG aondadd
dms e6caim
g. contest agrtsy
al 70