Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-26
> 4 0 m a
bon
Z. =. Morbtmann.

Die nun folgenbe SiertelItunbe bdud)ta
benz &apitGn bic lang{te, pclde er ie'
mails erlebt; mebr als einmal mar er
i'm 8egriff, bas S9iff in Sans alets
niger Sbbut laHeno, bas spette Boot
81 Wa1er 81 bringen, INN ieinem Ges
fGbrten at fol9en; ober ieoesmal 9ez
mann bic %bsIonnenere @rpGgung Diez
Der Die Sbsrbdno. Sod iiberls9te er, oh
es niat penisitens an9inge, ii6 benz
9anbe nit Der rImpbitrite" mebr gu
ndbern, ubne iie gu sefdbrben, als bas
Soot lpieber aus Der 8ranbung Ger>
pori6ob, unb Normonn, in bsffen
Sinterbalt itebenb, lebbaft nit beioen
Mrmen mad Dem S6iffe gu nintte.
llnipiQfiirli9 brad Der Sapitdn in ben
Huf aus: nSurra! @pripdrts!" Sm
Gu paren bic Ssgel gepsnbet; Die
rNmpbitrite" tebrte i6rsn Bug beEl
2anoe 81 uno i%teusrte in leibliG rds
fder G5abrt benz 8oote entsegen.
9tes bate auf ben Rubern gelegen,
Bis Der Ghooner iid3 auf cine Sabels
ldnge 9cndbcrt bate; jebt tauGten IidJ
bic Hienen pieoer ms Waher, uno
bas Boot fubr als setreusr pilot benz
S@iffe ppreI. 9rednolbt bate 1opiel
Segel einnebmen laFen, bab bic vIms
pbitrite" niGt mebr 5abrt matte oIs
oas Boot, unb iomit in INNER gleider
Gntferrang bon lebterem blisb. Sein.
btsherige Iufregung bate nunmebr
Der aan5en tiiblsn 9eionnsnbeit bss err
9rauten beuti6en Seemanns YIaB aes
ma6t, unb CT lentte bonn 9uge aus Die
9epe9ungen ieines Sdiffe3 nit 10
faItbliitiaer Hube, als bsfGnbe er Iid
i'm liAer item 5abrlpafer Der Welt.
Der gefdbrli6e Woment ipar gstpm.
men; bic 9ranbI,-:9 bbb ben gue bes
S6ooners. unb einige Setunpsn
f9dumte unb tobte rinesum Der 9iIdt
Der piitbenb onitiirmsnben, BON BEN
Selien 3uriid9tiporfenen unb INNER
ipieoer lpie gum Ingriff 1eranbrauiens
ben Welen; aber bic Ginfabrt mar,
ipie iid Oea!lid ertennsn lieb, brett ge=
mug uno gan3 gefa6rlo5; bic vImpbis
trite" Ge5orf!e lem l"eileiten Druid beS
Stcuers uno iegelte balo in benz leibz
lid ~geraoen unb per6Gltnibmdbig
rubisen aanal sipiIGsn ben Hiffen;
nur lpenige Minuten balerte bies,
Sann fubr man in bic IiGe, pie elm
6piegel gldtte 2agune Elm, bic 2lnters
tetten raIelten, unb bic rImpbitrite"
lag in poQtommsn gel6iibter Gage ollf
einem 9runoe bon feinem &orallen=
fanoe ppr Mnter.
Die I%norbnung Der biersu notbieen
Wan0per bate bes &apitdns Qlufmerta
famteit 10 in Inipru6 genommen. bab
er feline llmId)au in Der gudt baIten
tonnte. Na9oem aber dies eef6eben
mar, mas Dem Seemann beim Interz
iperfen oblie9t, fab er mad Ieinem &c
fGbrten aus, Der gu feiner @erfpunbes
rlln9 nod nidt !pieber all 8prb ges
tommen mar. Gr gelpabrte i'm aiem>
lid in Der Wttte Der 2agune an elmer
Stele, Do bds Waher feline S6aums
pirbel trisb unb bGmit bas 8prbdns
b%eniein elmer l~lntiefe a~n3ubeuten
f6ien; bier mar Hormann eifrig am
Got6en uro Notirell, unb er unterbra6
bieie Sei4dftigung nur einmal, UNI
benz &apitGn 5~u5uipinten uno etpas
5%u5urufen, mas lebterer aber Der gnts
fernung lpcgen ni6t perfteben fonnte.
ODD ergriIf nunmebr aud i'm fisbers
Eafte Iufreaung; er bate NormannS
f@riftli4e Wuf3eidnlngen unb Sars
ten 10 oft unb anbaltenb ltubirt, bab
alss in gr0btsr alarbeit por feinsm
9eiitigen Iuae itanb. unb er beim
eriten fliihtisen l1mblid ertennen
%fonnte, pie bic gunse umgebuns, in
bic Iie iebt gelanst narer, nit jenen
S6ilberunsen iibsreinftimmte.
Gs bulbete i'm ni9t Ianger auf benz
G@iffe; bas atpeits ~tleinere Boot
tpurbe allf ieinsn gefsbI niebergelaiisn,
unb er beitieg es nit 5psi &anatsn alS
Hu0erern; er nabm bic 3eihnungen
unb peilungsnoti3en Der beiben eng
lii6en Sfii3iere, ferner einen apmpaB
unb elm 9leiIptb nit unb fubr ouf
Normann gu, beTTen Gebaren bic
fdpinoelnbiten 6oTfnungen in linn
erpedte. Gp6alb er in S0rtpeits fam,
rief ibm Tormann gu: n5urra! Gs
muB bier isin! !Sier lit bas Sdiff!
Mad nur, bab 9u b%erantommit!"
OILS 8gedipolbts Boot neben benz ieis
llen lag, 5eigte er linn bic Mngaben
iiber feline 2otbunssn, bic ben umfang
Der Sanbbant 5ur Sdlfte 5u umfaNen
f6ienen; iolpobl nah Der Geitalt pie
Der Siefs duf unb neben Der l~lntiefe
tonnte 2ebtere re9t pobl elm berisnts
ties Sdiff Iein. geibe iebtsn num-
mebr semeiniam bic 4ufnabme fort,
ilno baS GnOersebnib itimmts nit bies
Ter 8%ermutbung %poltommen Therein.
Nun fagte Normann: rS4au', adpis
tan - pie i6 bier Suerit bic eeringe
Siefe duSmahte unb mid barn I'M
fa9, bin i9 faii auf ben Miiden sefal>
len. Sas bier lit bic Sniel BON Wils
lioms unb 9arbinse! GliIabetb bat
-