Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-08-08
6aus. un0 cdn0nirllli6atl.

i m Ghinf<n bdftbar%5u
! ma9eH bttteiht man i'm fprgfGI<
j tig nit Eiipeib, sbsm ettuus Weffer
unttr9tmifnt ipurbt,
@<f4nittent wlumen fols
len ii1 sine Mo9e lang frifH bnIten,
tpenn man bic Gnoe Der Gtitle in gts
fhmcI8enes Mams tauht. @roBe
BIumer, ME Mo5en, mub man eit1z
aeln bornebmtn, p1breno man bri
@tiefmiitterhen unb berurtigen tleis
nen 9lumen mebrere anfdmmen sinz
tau9en Tam.
Befeitigung BON Gleden.
Man Tam fat iebeu Sled auh aus
bem empfinblihiten StDff nliibeIos
berausbringen, inoem man aus ettpas
Raolinerbe ilnb Ben3in cine pafte anz
riibrt, bappn Elm tpents duf ben Sled
cuftrGgt un0 IL Stunben barauf
lGbt. Na9ber miro Die angetrodnete
poite NIT elmer Biirite abgebiiritet,
bds barin ebfinblihe 8en3in tpirb in~
5ipif4en feline Wirtuns setbdn baben.
@oIbrnbmen Gliegenz
f9mubau reinigen. Man be-
nabe bier5u cine MiiAung BON halb
@piritus, balb Waier, tauhe Elm
tpeides 2Gpphen binein uno reibe,
nahoem es ausgebriidt, bic fdmubiz
gen @tellen nur lei9t ab. Nadbem
iie flar aetpDroen, trodne man raid
iinb iorgfGltig nit tpeihem 2einen@
tuhe ab. Dies @erfdbren 16dbigt
Sic @olbfarbe in feinsr Meiie nnn
ldbt tpeber bunfle 5leden nod farb.'
lcfe 5tellen 5uriid.
6 naba6ifeln. @inaeln ifebz
enbe Grandchildren pertilgt man,
penn man bic @tensel Der pflanae
fura ooer pG6reno ber erften 8liitbez
acit ettpa einen Sou unterbalb Der
Oberfldhe bes BpDens abfhneioet,
auf ben Stun,pf eine itarfe 9anb poll
Gala brinst uno bieies nit @rbe be-
bedt. Das @al5 miro bur1 DIE 8oz
acknowledged unb Den ipGter eintre@
tenben Nesen aufselOit unb ourHz
bringt ale Sbeile Der Wuraeln uno
Muraelfafern. gs empfieblt ii9,
bel trpdensm Metter bas Sal3 NIT
Petroleum anaufeudten.
beiten i'm Gem il egar&
ten. Wer ieinen @arten gut ausz
niiben unb Bis gum Spdtberbft aarte
@emii1e unb Salate baben mill, fann
i'm Muguft uno September nod einige
Gaaten Dornebmen. Wdblen mir BON
Roblrabi unb M0hren redt friibe
Sprten, Die iih raid entpideln, 10
tnnnen mir redt tpobl i'm 9erbit ppn
bsioen nod frtf9e @eniiie erhdlten.
Sm Musuit iden mir Winterialat, ben
mir gnbe September in Hillen pflanz
aen. Sci Der Rultur oer1eleben MILL
fen mir bdrauf beoaht fein, pab Die
pflansen bpr gintritt oes Minters
frdftis iperoen, iebo9 nod feline a0pfe
bafen. @eeen itrense Winterfdlte
1Giiben mir fie burh lanses Strob,
Ntarihbeu, Sannenreifer ooer Der=
aleidsn, ipelfe aber niht brett auf
Sic pflanaen fpmmen, iOnoern ettpas
erbD6t angsbraht tperoen, lpoab Die
Cuff freien 3utritt bat.
Il m nit 2adfarbe geitrts
tene Sbiiren unb Jsniter >leiat gu
reinisen, ldBt man srobe Weisentlets
nit ettpds MaHer einise Minuten
auffohen. ieibt es Damn DurA uno
lGBt es abfiiblen. Mit bieier Glufiiaz
felt perben Die ladirten Tldden nit
Oilfe zines tpollenen Qappsns absez
pa|aen uno nit flarem Waisr na4z
eetpal1en, enolih nit iauberer 2ein=
panb abgerieben, Bis lie troden iinb.
Mu9 Dlgeitridene 9biiren uno Sem
fer ion man ni1t nit tparmem Wai~
Ter unb Seife ober gar Gauge MAJ
| lden, ba oer Mnitrih ionit balb 54az
ben nimmt, ionbern NIT elmer Mi@
I9ung BON 1 She'll Solmiat uno IL
5beilen Wa1er.
ReIlerafisln gu DertilS
gen. Sn cine gbdmpagnerz ooer
BiersGlafne siebt man einsn SbeelOfs
! lel Doll @piritus, ore9e Die 5laih<,
lic tpagereht in Der Sano baltenb,
rings berum, fobaB Der spiritus ale
MGnbe beipiift, lege Die GlafAe oann
nnf ben Boben oes Rellers, Der bieiss
| llnse5iefer birst, 5Obab Die Gldf4ens
mliinbuns ben Booen beriibrt, uno ote
MFeln tpsrbsn In 5daaren bineinz
friehen, ii9 beoufeln uno niht pieoer
i heruusfDnnen. Mdn perbrenne ben
5laldeninbalt uno mieoerbole bas
@erfabren einise Male. oann tpirb
man Sen Seller npn Dem 3eug befreit
| baben. Cine RrDte, in ben Rsler
4 gelebt, ION aud in Ruraern alle Mf<
| Kef, teraehrpr gppun mnt1 hei0e3