davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03

George T. Pride, the last survivor of
Gen. U. S. Grants staff, died recently
at Huntington, Ind.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03
A FEW RECIPES.

COLD LAMB WITH PEAS. - For
supper drain a can of peas and season
them well; make a cup of very stiff
mayonnaise and mix the two; slice the
lamb thin. arrange on a platter and sur
round with a border of the peas.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03

MASKED STRAWBERRIES. - Sc
lect large straw berries and stem them:
whip a cup of cream. sweeten. and roll
the berries in it, adding little on top
flor the dish is full.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03
When do You Sneeze?

Snaeze on Monday sneeze for danger;
Snnezn on Tuesday. kiss stranger;
Snaeze on Wednesday, have a letter;
Snpeze on Thursday. something better;
SDeaza on Friday, look for sorrow:
Sneeze on Saturday. gay tomorrow:
Sneeze on Sunday. on Monday borrow;
Snaeze on Sunday morning fasting.
your love will love you TO everlasting.
Horse Show Gowns Cost 100000.
It is estimated that the gowns worn
o+ the New York horse show represented
y total cost of 100000.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03
Recent Legal Decisions.

The liability of the proprietor of a pri-
vate sanitarium for negligence of nurse
causing injury or suffering to a patient,
is sustained in Stanley V. Schumpeft
IaD 6 Ira. (N.S.) BOG.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03

The purchase of leased property at a
tax sale is held, in Carlson V. Curran
(Wash.) 6 Ira. (N.S( 200, not to ere
o+o tho relation of landlord and tenant
between the purchaser and the lessee.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03
Horse Show Gowns Cost 100000.

Advertise in Your Home Paper.
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03

Another late invention is the vertical
frequency changer designed to change
the frequency of alternating current used
for power purposes so it can be used
advantageously fer lighting. The moving
element in these new machines floats
on a film of oil in a step bearing the
same as in the Curtis vertical steam
turbine
Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1907-05-03

The new type of electrical automobile
does not depend upon a storage battery
for power A small gasoline engine
drives a generator. winch III turn sup
plies the electricity for the motors. The
new device simplifes the control and i'm
proves the service.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
u. s. c. F.
Condolences

A la derniere s6ance r6guliere du
Cercle Ste. Anne, Branche No %
de L'U. S. @. +. les resolutions de
Condolences sulvantes ont Ste
adopt6es.
Attendu: Que Dleu don't les de-
crets sont imp6n6trables a appel6
a Lui M. Delphis Lallbert6, fr6re
de soeur Arth6mise Lap1erre, M,
Bastien, beau-fr4re de saur H6le.
ne Samson ct Nine Leitz, BELLE
merede smur Prax4de Lett, il a
6t6
R4soiu: Que tous les membres
du Cercle Ste Anne ofrent q ces
trois sours afaig6es leurs plus
aincAres sympathies dams lie NAL
heur qui Went de les frapper. res
pectivement ct de- plus:
Resolu: .Qu'une copie de oes re-
solutions soft eGvoy6e q chacune
DIES families de ces smurs ct une q
pEcHo DE L'OUEsT pour publica-
ton.
ANAsTAs1E PAGE
Secr6taire
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

M. ct Nine Joseph Lemo1gnan
ct Mile Lemoignan, leu
file, de Duluth MINI, 6taient
Minneapolis cette semaine, We.
nant de Winnipeg, Manitoba. od
lis ont rendu visite q DIES amis.
M. Lemoignan est inspecteur de
grain daus lie d6partement de I'E
tat depuis nombre d'ann6es. Les
arrangements politiques dams 'Etat
mont annals affects sa position VI
quill est consld6r6 CONNIE un def
me;lleurs Inspectors, ayant main.
tes fois fait ses preuves.
Son fls, age de II ans, est EN-
ploy6 CONNIE st6nographe dams les
bureaux du puissant Steel Trust
CONNIE il semble etre de bon mate
riel un bel avenir sc prepare
pour .ce jeune homme studleux e'
travailleur.
M. Lemoignan est retourn6 q
Duluth mercredi soir. Nine ct Mile
Lemoignan Won't demeurer quel'
ques ]ours q Minneapolis chez M
Let Madame @. Charest, cette der
Mere Giant la soeur de Nine LIE.
moignan.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

Dams les maisons isol6eg: fermes
bergeries, ETC.;
Dams les, 6glises, quaint on tent
la corde de la cloche ct qu'on SON.
ne sous rorage; !
Dams les maisons des gardes, le
long des votes ferr6es;
Dams les villes.
En- plein air, le mieux, pour sc
garantir de la foudre, est d'affron-
ter la pluie sans courir.
A domic1]e Arago recommande
de demeurer isol6 dams une gran.
de piece, au milieu ct loin des
murs. II faut avoir grand soin de
s'6loigner de la chemin6e qui est
la vote ordinaire de Ia foudre, ct
|fermer portes ct fenetres. LIE CHEN,
un tout petit CHEN, est un excel
lent parafoudre. Quand ellie a le
choix. la .foudre, en- effet, frappe
de preference les animau1 ct entire
tous le chien qui est b;en decide
ment le meilleur ami de l'homme,
Pauvre bette! Cest du CHEN que je
parle!
81, en- dept de ces precautions
ct du petit chien parafondre, on
est frapp6, il ne sen suit pas que
paccident soft mortel, car il ne
lest uu'une fois sur six. MATS il est
urgent de porter secours an fulgu-
re. Sill s'sgit dune simple commo-
ton, des frictions vinaigr6es sur
les temples ct des inhalations de-
Their sufisent. Sill y q brnlures, on
les traite par les proc6des habituels
ct sill y a asphyx1e ct porte de con-
naissance, tout Gu envoyant cher
cher au plus vite le m6decin, on
pratiquera la respiration srtifc1el-
lie ct les fractions rythm6es de 10
langue.
C'est naturellement dams les an
Noes aux 6t6s chauds que les ora
gesssont les plus fr6quents ct Oh
Ia foudre fait le plus de victimes.
[ Dams une statistique don't les OBJ
lseryations won't de 1886 1900, Tan.
nee Oh il y q le plus d'accidents
mortels fut 1892 ohzon en- conpta
1877 ct celle Oh ilyena eule MONS
q 6t6 1868 Oh il sen produlsit 30.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
nuesR ougsaeh Compagie Chimique FrncnA m6ncine sonten vte ala phMmce de ia
te Dub62 Ae rue ct 8Nmea avenue I. E.

Dams cette periodic de IS ans, il a
6t6 relieve $3.50 cas- de mort causes
par lie feu du ciel, soft une moyen-
ne annuelle de JOB.
Les regions montagneuses, no.
tamment celle DIES C6yennes, sont
les plus 6prouvees; dams Ia meme.
periodic que nous venons de otter,
il y a eu 246 morris par la foudre
dams le Puy-de Dome; dams Ia
Heute- Loire, moins peupl6e, 226
dams la Loire I59. Les d6parte-
ments qui ont le moins q souffrir
de ces accidents sont l'Eure, dune
part ct lie Tarn-e ct Garonne de Tau
ire Oh il y a Gu IS victimes en- IS
ans, la Mouse (34), le Calvados
(23), POrne (25), La Manche( 1877.
La Seine, Paris compris. Went au
68e rang avec 48 morris.
MARCEL FRANCE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
Cercle Ste Anne

La reunion du Cercle Ste Anne,
No %, q. S. O. e., qui a Gu lieu
lundi dernler a etc tres i%nteressan.
tie. Trois nouveaux membres, don't
Nine j. w. Dupont ct Miles Lea
BeauchAne ct Emile Talbot, ont
6t6 mites. Du chant q Ste re ldu
par NM A. ct q. Grafton, Art.
GiguAre. Felix Plouf. Cliff. ct Fred
.Pronogost, membres dnsOlub Fleur
de Lis, et,ils ont do r6pondre aux
applaudissements 3 trois dif6ren-
tes reprises. Les devinettes furent
aussi DIES amusementsdas soir6e
.et Mile Florence Iousignant EN-
porta lie Ter prix et Nine Marie
Langlais, To- 2e.s Une seuter1e
agreeable entire Les membres termi-
ma cettesbelle r6un,ion.s
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
ANAsTAs1E PAGE
Secr6taire

Nous attirons I'attention de nos
lecteurs sur l'annonced de Nine A.
L. Vrooman sur la premiere page.
On peut obtenir dele les meilleurs
marchandises import6es de France
d pr1x r6duits. Ellie fat une sp6-
clallt6 de corsets lmport6s ct fats
sur commando, aux prix de 81 $780,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

II y a deja assez d'Ecueils ~auxquels la femme ne
saurait Sc soustraire, sans GU ellie semble cherche1
a Sen Greer dautres par sa pure negligence.
Ce1le-ci ne devrait jamais oublier que chez ellie
tout particulierement lorsqu'il s'agit de la sant&,
tout compte, meme les chooses les plus insignifantes
en- apparence. II y a tant de delicatesse dams Get
organisme 81 fragile !! lie moindre incident peut en-
entraver lie bon fonctionne1nent
Mieux avisees, les femmes d'aujourd'h hui sen.
tourent bien de %certaines precautions ct Giles ont
pour elles-memes des &gards que justife 1Gtat de
faib1esse generate qui les caracterise pour Ia p1u.
part.
art de bien manager est dif6cile ct pourtant c'est
tout lie secret de bien vivre ct surtout de Sc mainte-
mir en- sante.
Que de dyspeptiques, mon Dieu Ia %1'aurore de &c
steele Oh lie plus grand nombre des maladies est
cause par les troubles digestifs
Surveillez votre digestion, m%esdanes, maintenez
%toujours vos %intestins en-, parfait ordre, ct, 1ibre de
toute e%ntrave, votre e%sto1nac suppleera aux besoins
dune saline nutrition ainsi, vous vous eviterez
bien des ennuls.
Malheureuse1nent, il y a DIES estonacs capricieux.
Dams ce cas-, la meil1eure nourriture absorb&e dams
les conditions les plus ,hygi@niques, peut encore @tre
nuisib1e. A1ors, il faut REINSTATEMENT alder lie ira
vail de la digestion. C'est &c qui arrive lie plus
generalement.
De tous les digestifs connus, II nest encore rien
de comparable aux Pi1ules Rouges qui Sc recon-
mandent a toutes les femmes.
Cest le remede du jour ct pour cause T!
Ecoutez p1ut6t le recit de Mademoiselle Eugene
Jette:
"Lorsque je commercial a prendre DIES Pi1u1es
Rouges, il y a trois ans, j'avais la tete ct lie ceur
conslderablement affectes. Depuis deux ans que
j'esais entire les mains des medecins ct mon &tat de-
venait de plus en- plus %.critique. Dune faiblesse
extreme, j'avais pelne a me mouvoir.
Deux medecins avaient bieu compris que ma
mauvaise digestion occasionnait tout celia, mails au-
Gun ne put y remedier dune facon satisfaisante.
Pourtant, &c ne sont pas les prescriptions qui ont
mahnque! &c que jen al subj DIES visites ct pris des
drogues puts, que de temps perdu ct d argent de-
pense
Heureusement que les effets bienfaisants des Pr
Jules Rouges sont enfn venus METRE TN terme a
tant.de soufrances ct a lin tel gaspi1age.
En- quatre tnols, pendant lesquels je n al pris que
dix bottles de Pilults Rouges, je fus complement
guerie de &c NAL qui me dGsesperait ct @tait pour
moi TN reel martyre.
Les Pilules Rouges ont fait disparaitre, sur lie
champ. la cause evidente de ma maladie les trou-
b'es digestifs. C'est tellement vrai que depuis que
ma digestion s'opere facilement, depuis que mon
estomae n'eprouve plus de ces lourdeurs qui en-
obstruaient lie passage, depuis que mes ~intestins
sont reguliers, ma sante en- general est devenue
exce1lente ct je me porte a merveil1e.
VOLTA done bien veritablement 1'oeuvre DIES Pi1u-
les Rouges.
Puisse mon exemple servir a tant de femmes qui
~souffrent du meme NAL .'-Mademoise1le Eugene
Jett@, III rue Champ1ain, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

qui abrit6s sous un immense che
he, prenaient -tranquillement leur
repas de midi quand lis iurent tous
frapp6s par lie meme 6clair. lis fu-
rent p6trlti6s sur place dams leur
dernler geste: Fun son verre 4 la
main, l'autre la main portant un
moroccan de pain q la bouche, etc.
-Oeux qui s'approcherent d'eux les
premiers mirent quelque temps q
s'apercevoir quilts 6taient morris.
LIE danger nest pas le meme sous
tous les arbres ct M. Camille Flam-
marion, d6]a nomm6, q constat6
des differences que d'ailleurs con-
firment l'exp6riences sur la con-
dpctibllit6 des differences essences
dc bo1s: "Dans les examples que
j'ai r6unis, 6crit-il, ]'ai 81 chenes
foudroy6s, 81 peupliers, 20 ormes,
Is noyers, 10 sapins, 6 tilleuls, 4
hetres, 3 pommiers, l acacia seule-
ment ct nj cradle, nj bouleau."
Aupres des meules de paille, le
danger de foudroiement est aussi
tres grand Ian dernier le II mai,
pres de Ia foret de Marty sept cul-
tivateurs qui suivaient Ia route de
Pontoise 3 Doux current la fatale
id6e, Forage ayant 6clat6, .d'aller
cheroher abri contre une meule.
Ills = etaient q peine qu'un Cellar
|fend la nue., en- tue deux, paralyse
les cling autres ct met le feu B Ia
paille. Spectacle terrifant: les cling.
paralytiques asslstaient imp1is-
SAINTS q l'incendie qui d6vorait de.
liz les cadavres de leurs camarades
ct qui allait, dune minute d l'autre
s'attaquer q eux-memes. Heureu-
sement deux paysans passerent sur
la route qui vinrent METRE. fin 8
Get horrible supplice.
-Voici .d'a1lleurss comment les
dangers de foudroiement peuvent
SO .classer.
Sous les arbres ct pres des meu-
les; s.
En- pleine campagne, surtont 81
Ton est porteur d'objets en- fer,
|fourche. faux, pelle, phoebe, etc, 81
ron conduit une charrue on 81 pon
tent des animaux on mans;
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

Rien de plus facile a e~xp1iquer que FACTION des
P1lules Rouges en- pareil cas-.
Les Pilules Rouges s'adaptent a tous les besoins
du systeme feminin. Files s'identifent avec lie sang
pour parcourir to,1s les organes q~u'elles alimentent
ct rentorcent. C'est une medicine qui s'adapte a
toutes les constitutions. Prepare soigneusement par
des chimistes exp@rimentes ct d'apres les plus re-
centes donnees de Ia science, &c remede. repond
absolument aux besoins de nos jours.
CONSULTATIONS GRATUITES Adressez-
vous par lettre on persounellement, au No 274 rue
Saint Denis, 81 vous desirez avoir des ~conseils. Les
Medecins de la Gle Chimique Franco-Am&ricaine
vous donneront, tout a fat gratuitement, les infor-
nations necessaires pour pemp1oi DIES Pilules Rot
ges ct vous indiqueront aussi I'm autre traitements 81
votre ma'adie le requiert.
DEFIEZ.VOUS.-L Les Pi1u1es Rouges sont tou-
jours vendues en- bottles de so pilules. 'boite
est recouverte dune etiquette imprimee en- rouge
sur du papier blanc. Les Pi1ules Rouges que les
marchands vous vendent a Ponce, au cent gu a 25c
la boite, ne sont pas les n6tres &c sont des imita-
de cette maniere.
Ces charlatans qui Sc font appe1er docteurs, pas
SAINT par les campagnes, al1ant de maison en- naaison,
Sc distant envoyes parla Gle Chimique Franco-Amk-
ricaine, sont des imposteurs toujours, car jamais
nos Medecins ne sortentde 1eur bureau de c%onsulta-
tons pour solgner les femmes 1nalades.
ST votre marchand ma pas les Pi1ules Rouges de
la C1e Chimique Franco-Americaine, envoyez- nous
soc pour une bofte on 81. so pour six bottles, ayant
blen soln de falre enreglstrer votre lettre contenant
de largent. ct vous recevrez par lie retour de la
MALE, les veritab1es Pilu1es Rouges.
Adressez toutes vos 1ettres Gle CHIMIOUE
N -AMER1CA1NE, 274 rue Saint-Denis,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

NJ. David E. Lavigne, jeune
avocat de Worcester, Mass. est en-.
tire. CONNIE redacteur en- chef de Ia
"Tribune" de Woopsocket, r. I.
M. Lavigne est ne aux Etats.
Unis q Waterbury, Conn, il a fat
ses 6tudes classiques au college
de st Hyacinthe ct q pris ses de-
gr6s, avec distinction, a l'universi-
te Yale, Newt Haven, Conn, en-
1905. II a ouvert une 6tude q Wor-
cester, quelques mois plus tard, ct
il pratique lie droit depuis cette
6poQue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
yariete
LA FOUDRE EFT e CA
PRICES

On DIES plus curieux caprlces de
Ia foudre s'est produit Pan dernier
dams la Cfeuse, q Champon.sur-
Voueize, le Is avrll. La foudre
tombe sur une maison, -6clair
fulgurant, violent coup de tonner-
re-,brise la toiture, dispense les
tuiles, traverse I'm appartement
sans atteindre personne, coupe en-
ldeux tres nettement Ia glace de Ia
chemin6e. ct disparait, Jusqu'ici
rien d'extraordinaire, mails qu'elle
ne fut pas la stupeur DIES habitants
6pargn6s quand lis constaterent
que la foudre await Photographic
ct grave sur chacun des morceaux
de la glace les arbres du jardin en-
face, un pommier notamment 6tait
dune resemblance qu'un photo
graphe de profession n'aurait pas
mieux r6ussle
yest aussi dams la Grouse ct Pan
dernier, lie 5 Juliet, q Saint Vaury,
qu'eut lieu le lamentable accident
don't furent victimes neuf petits
enfants, fllettes ct garcons, qui 3
la sortie de l'6cole, sarpris par To-
rage, current la malencontreuse id6e
de SO refugier sous un tilleul
6norme: quatre farent tues ct les
oinq autres brtles ct tlesses. Cette
@ipnoranca du danger Quill Y q B se
r6fugler sous un arbre pendant 10
rage await inspire d NJ. Camille
Flammarion, l'homme de France
qui a le mieux 6tudi6 les pheno-
menes de la foudre, cette r6fexion
justement indlgn6e. On SO denan-
de parfois, non sans raison, ce que
lon enseigne dams les 6coles pri-
mares, dams les colleges, dams lee
lyc6es, un peu partout. N'est-il pas
triste de voir ces pauvres enfants
courir de gate de coeur Ia mort,
pour ne pas connattre les prescrip-
tions les plus 6l6mentaires de l'ex-
p6rience scientifaue."
Oest sous les arbres, en- efet, ct
pres des meules de pallle que le
danger de foudroiement est le plus
grand.
ii y a trois on qnatre ans, sous
un tilleul 6galement, t1ois soldats
len balade dominicale s'6taient re-.
fugi6s. LIE meme coup de foudre
les tua, mails ills resterent debouts
appuy6s contre Iarbre dams une
lposition tres n~aturelle. Quand on
les toucha, lis tomberent on tas de
cendres. 5sss..5
On exemple en- guelque sorte
[classique des accidents bizarres
produits par ID foudre remonte
Yers le miliieu du siecle dernlel
tc'est oelui DIES hut moissonneura
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

LIE bal dome par le Cercle Ste
Anne, le II courant, au b6n6fce
dun de ses membres pour lul alder
a payer une operation chirurgi-
Gale, a etc I'm brilliant success. I!pa-
raft que la somme realis6e d6passe
tout CO qui q 6te fat jusqu'1ci.
Dams I'm proclaim num6ro nous
donnerons le montant realise. La
bonnie reputation du Cercle Ste
Anne ne peut qu'sugmenter en-
assistant ses membres qui cequie-
rent son aide.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

Uue dame parlant lie franeais
acknowledgement, arriv6e de
France la semajne d%erniere, desi-
rerait trcuver une place dams une
bonnie famille americana, soft pour
le soin des enfants GU CONNIE da-
me de compagnie, ct parler le fran
Gals. S'adreeser q rECHo DE LOU
EST. 3O5 Avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

M. l'abb6 G. P. Choquette, su.
p6rieur du S6minaire de Ste Hya'
dinthe, Canada, 6tait en- notre vii
le lundi. en- route pour San Fran
CISCO. II a 6t6 l'h0te du Rev. P6re
Richa ID, cure de l'6glise Ste Anne
ct de son anc1en 6lAve le DIR Chas
Blais. ii q aussi visit6 le S6minaire
de St Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
ECU! FEU! FEU!

POURQUOI ne pas placer vos
avec un des notre? Soft contre le
Ecu, les Ouragans, les Volears GU
les Automobiles ct les Ohevaux.
Voyez done notre compatriotes, il
est tres fable ct est le seul< Cana
diem : Francois repr6sentant les
Meilleures Companies de Ia vile:
Telephone, T. s. 1882.
G. @.
1900 Avenue OentrRle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

Mile Eva Taller, est retourn6e
d son poste, de stenographe chez
j. B. & q. T. Moffets, lundi der
nier apr4s une vacance de deux Sc
maines, qu'elle a pass6e en- plus
grande partie q Waver(y, Howard
Lake ct Buffalo, MINI, chez des
parents ct des amis. Mile Taller
est revenue a Minneapolis charm6e
de son voyage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
Grand Pique. nlque de |,
Cour L'Etoile du Nord
w. C.. OF.

Mardi, lie 6 Aont proclaim, aura
lieu lie pique-nique annuel des
membres de la Cour, L'Etoile du
'Nord, aux Chutes Minnehaha.
Tous les membres sont prizes d'y
assister atm den fare un grand
success.
Apportez vos paniers.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

Une 1nt6ressante partie de "base
ball" aura lieu samedi 10 10 aoht
au Nicollet Park entire les police
men de Minneapolis ct de st Paul.
Les billets d'entr6e sont de SOC ct
les profits front au fonds de lasso-
citation des policemen.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
@rho de lQnrst
MINNEAPOLIS MINI. 26 Juliet 1907

Mile Florence Page, aocompa-
gn6e de Mile Orion est alice en-
vill6giature, dnrant So vacance, q
HameIet les environs. Nous leur
.souhaitons beaucoup de plaisir'
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

La fete de Ste Anne, so c6lebre
auiourd'hul dams nos deux parois-
SEES condolences. II y aura une
petite soir6e sur la pelouse de re-
gliss Ste Anne apres les cer6mo-
MES religieuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

Des interets qul r6clament Tor
Dire, DIES app6tits qui ont besoin de
d6sordre: toute Ia politique est Ia.
a Tournier..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

On nous apprend que Mile Flo
renee Page a gagn6 CONNIE la de-
moiselle Ia plus populaire du cote
Est, dams le concours du "Get To-
gether Picnic. Mile Emma Pro-
novost a perdu par quelques votes
settlement, CO qui n'empeche pas
de d6montrer So grande popularit6.
Sill ny await pas Gu erreur de nom
de bapteme sur nomDre de ballots,
cette demoiselle aurait 6t6 lie vain
aueur. M. III. Guillemette qui s'est
int6resse dams le concours du con-
|ducteur de tramway le plus popu-
laire, ct celia q la onzi6me heure. a
remport6 IN nombre de votes qui
propve aussi quill a de nombreux
amls.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
ECHO DE L,OUEST
DECES

D6ced6 d st Henri, Lewis, P. @.
vendredi soir, le~ l9, courant, NJ.
FDalcide Laliberte, frere du DR. Al
fred Z. Lalibert6 ct de Nine 9. A.
Lapierre de notre vile lie defunt
a succomb6 a l'appendicite suivie
de p%eritonite. II 6tait age de 4lans
ct laisse une 6pouse ct 6 enfants.
Nous prions lie DR. Lalibert6 ct
Nine C. A. Laplerre d'accepter
nos plus sinceres condolences
dams la douleur que leur cause la
perte de CO bien anne fr6re.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26

lie DR.. Deziel ct son spouse
sont parts mercreli soir pour
Sault Ste Marie, Mich, pour as
sister aux. fur6railles du v6n6ra-
BILE pere de Nine D6ziel, d6c6d6
mercredi.
Nous offfroDs nos sincAres con-
dol6ances IA Docteur ct 4 NINE
D6ziel, daps lie malheur .qui Went
de les frapper.
LIE DR. Deuel. sera de retour q
son bureau lundi lie % courant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
Nine A. BEAUcHAMP
~ ~ca.E T @AF =
Modlste de Chapeauxl

vous voulez IN chapeau de der
Mere mode, garni avec govt :
prix reasonable. ne manquez
pas d'allers la voir
131 Septleme Rue s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-26
vOUS DIGEREZ NAL

Cest Ia, mesdames, la causel la plus frequente de ces troubles qui
vous afectent lie occur, lat6te etle foie.
vWUS NE DEvIENDREZ JAMAIS F0RTES EFT s0UFFRnEZ T0UJOURs TANT QUE voUs NE
PRENDREZ PAS DES "PMULEs RoUGEs', LIE REMEDE PAR EXCELLENCE
"# !. .# POUR REC0NSITUER LIE systemic FEMININ.
Suvez rexmp1e de Mene Eugene Jehe E7 rue Champaign, Montreal Iisez bn CT y
qe les PnULEs RoUGEs ont ft pour ene.-Que men seraMu
~ d. meme pour vous.