Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-06-06
Gtpae iiaerbSrtts.
Bon Tb. RIuer.

NneH IpplpeH, Die StfI3lere pdteH
ii1 aus Der 3aierne entf.rnt uHb
bOdft Sufrisbsn bariiber. baB nun
cine 3eit berdngeriidt isi, bic nit
arbeit bebeutenb ipenissr seIesnet
fein ipiirbs. idritt bic Wlutter Der
atpOlften Sompusnie, oe- 9err 5elbs
pebtl pumperer ,ieiner i'm lintsn
SeitenfIiiseI Der &uierne eslesensn
parterrsppbnuns 5u.
9ber ungetriibte Sreube, bas Sei9te
iid aud bier fpieber, 1T .inem Srbis
i9en nur isIten bsT6ieben! @eraOe
als er in ben beimatbIihen 8prribpr
einbOs, fam ibm bic Satin, bic
tb.ure, bGnberingenb entgssen: Der
Suie. Der f9Dn seipidts Suie. cine
SsItsnbsit fir bic 3eit nod, elm &iis
denbaie, Der geitern gum graten
fertig anonbm in feline &ii9e gefloz
gen getommen mar, er mar baraus
ipurlos peri9punbsn, pis ibm bic
Mutt.r ieiner &inber in Snterpallen
= bsnn es ftieb iie Der Bod babel =
beridtets.
Serr Srisbri9 0ilbelm pump.rsr
mar auf bas ununsenebmite iiber>
raf6t; benn Saienbratsn unO 8drs
.offeltnObel. bas mar feline ertIGrts
2tibipeiie! @r iebte feinen finiters
fen 0ienItfopf auf, BEL beFen Grblis
den itets bds sefliiselte Wort int
Sliiitertone bur9 bic &Ompusnie
sins: pNanu, beuts roo4t r tesnsn
iiten!"
S9psigsnb bstrat er bic &ii6e.
bas @rab Ieiner Soffnuns. Die
s5rau b.ridtete ipeiter: vDie Ou
ipeiBt, fpurbe uns Der Saie bratfers
tig 3ugeIenbst, nur bic Sinterldufe
ipdren, Inn 'eine @6tbeit gu beipsiz
fen, ni9t abs.badt. Sd ri6tete uIio
bic pfunns, budts bic aGufe meg, bier
liesen lie nod, unb bann leate i9
ibn binein, bebsdte ibn nit ben 8sis
sab.n, mi. Du es serne bait, unb lieB
Die pfanne bort duf benz anridttiId
b.im Senifsr ftsben, benn .s mar
nod 5u friib. um nit benz 8rutsn gu
beginner"
rSm!" ma6ts Der 5slbnebsl i'm
feri.uIeit,n 8uB. riolIte etipa cine
&abe. 20 glb,r bann niirbe bod
bi. pfanne nod baitsben. :. bm.. :"
Damn i9ritt er gum 5eniter unb Iab
auf bas pldb9en binuus. no es ibm
pers0nnt mar, einig.s 9smiiIe gu Sies
ben unb uuf Dem iib aud cine ielbits
ssSimmerte 8dnt unb elm Sif9 bes
fanb. 9luf lebterem rubte Iein ers
ftduntsr Bid. @lei9 barauf brebte
er Ii9 segen bic Satin, ipiss nit Der
Sanb binaus unb faste: nlber,
2ottt!" Die 9dttin traute fdit ben
9lugen ni9t = ba Itanb ia bic 8rats
pfanne bell unb unOerisbrt. Sin
Summeriungenitrei6 - ober follte
eine Der anOtrsn &aIernsnfrauen mir
einen pofen. 2" = nHa", madts
Der @emabI, rslsidbiel; bic 9aupt'
fade lit, baB Der 8raten bd lit, ulic
rim nit unO in bic RObrs, 3 1T
b0afe 3eit."
lin ia feline Setunbe su ptrlie>
rem lief bic Grau 5eIbnfbel islbit
unO bolts bic pfanne bersin: bem
Simmel lei 9ant, es mar ulIes in
Srbnung = ba i6immerte Der Spid'
baie bur9 bus biels 9riin5eug Der
8eilogen, 10 gang na6 bes 9atten
9si6mad! glber nun rim in Die
R0bre. Der Srau mar elm Stein
pom Ser3en unb ibrsm Serrn uno
9sbieisr audi. Miit bem Sefiibls,
+. elm ausssSsidnetes MittuseFsn in
geiiaerter 9lusiiht gu baben, besub
er iid in's llnteruffi5ierstuiinO, UNI
einen guten Srunt 81 tbun; iiber ben
fplenOiben Spenoer batten Iith ipeoer
er nod feline Sruu biel &opfSerbreden
e.mudt. osnn foIde prdieHte tumen
gar man9mal = pielIeift Elm 6eIons
bsrs ertenntIider Reierbiit. OBJ,
elei9 = nd, tpie man nsiB: er
roodte i'm aag.meigsn teen.n iuten.
8sbaftet nit Der S0fli6teit Der
8Dnise. Der piinttli9teit. iuB er.
uub nm ibn feline Sumilis, Sdlag
srp0lf gu Slide. Gs mar Elm @Ottsrs
mubl! Ssin Sdf.rden mar iibris
seblt.ben. Sn unsenebmer @rfdlafs
flung lsbnte iih 6ri,Ori9 Wilbelm
pumpsrsr in Teinsn Stubl suriid
unb Orebte einen Ouumen .um ben
unoersn unb i4On poIlten ibm bic
9tusen au benz getpobntsn Nider9eu
sufdllen, Oa tlopfte es.
@s mar bas tlsine SieniimGb9en.
Gin 3.ttsl iei BON einem Sunsen. Der
elei9 tpiebsr psrI6nunoen iei, abges
aeben poroen. gr entfaltete i'm unS
las:
SlIsr 3Opp!
9luf unIeren plan biit Du griinbs
li6 'r.ingsfullen! Den Dir erIt e.s
Itiftettn unb bdnn pieber aussefiibrs
ten SaIen baben mir Ioeben Der5ebrt;
bic an feline SteGIe untsridobens