davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14

10 banca, que cuila dIplOmacia, que an
Ia administration piblica, ETC., pOtl&is
abrlr0S paS0, cOnqliRt0r laureles. ale.
gar recusoS y creatoS una posici61 deS.
nhogada y c6moda. Z. 5.
Cabalmente esta eS Ia gran ventaja
dc 10 educaci0n modern6 Bobre la en-,
8ennnza antigua, asegnrar el porveniI
de 09uellos 1ovenes que no puedan
termlnaf una carrera. En- el vleio 90.
iIsglo de San lidefonso, el Ia Real J
P0ntihcia Unlvefsldad do Mexico
cuando un joyen terminaba su cursf
de artes y adqnlria oil grado de B8chi
Her, habia coucluido 10 que en- est
tiempo formaban los estndios prepara
torios; pueS bien, solo habfan aprehen.
dido latin, filosofin escoldstica v lnil0-
gicaArlstot6lica, do Suerte que al t,Ol
un evento cualquiera no podia Rra
duarSe de licenciado en- alguna facul.
tadi SO encontraba deSorientado en- Ia
ylca y era deSlgnado con Ell burleScC
apodo de "Dcstrlpadon.
En eiecto, Eeil0reS, no puede abeIfSe
camino niDgunO en- ell mundoy ell que
nadia latin solo sabe hacer SilOgia.
mos. DO cuan diverse modo pasau
las cosaS tratandose de Ia Escuela Pre-.
paraLoria, en- que SO ensefian conoci-
mlentn5 poSitiYoS, ittles, Y de frecuen.
te nplicacl6n, los cualeS arman al nue
los p9see para que luche con yentaia
en- el combate dc In vida!
Pero va os 10 dijo vuestro professor y
dcbeis grabarlo hondamente on vues-
tro espirltu: dob6ls escuchar blen,
aprender concienzudamente vuestras
materias, prucurar poseerlas, Y nc
tratar tan solo de ser aprobados en- al
exlmen. 81 segufs tan sabio consejo,
cada escalon q,iH ascendais en- Ia ense.
hanza preparaIorla os suministrara u
ma armo nneva para que salgais vence-
dores en- las futuras luchas; las mate.
matlcas os nbIiran las puertas del co.
mercio y de Ia banca, la ffsica Ia
qumica os permitlran peRcSrar q las
tloreciones regiones de Ia industrial, y
el cnnocimiento de In lengua nacional
y de las bellas letras, oa daran In llave
que abre las iioridas puert0s de la iita,
rftura, on Ia ctial podre1s conquistar
auros para vuestra frente gloria
lmperecedeia, para vuestro nombre.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
Rockefeller canonizado

No todos los parsceres sc adunan
feSpecto de los h0mbTes que culmInan
sobre ell niyel de las muititudes; pues
cunndo "a tamosa nulta impuesta con-
IRA ell Tey del petf6ieo y despues del
principio de In actual crisis bancaria,
centenares de vocea rugieron anate.
r'aa contra Rockefeller, pintandolo
coma un monstruo, para ap,audIrio
despu6s como un salyaeor, cuando va.
clio sus millodes en- las areas exhaustas
dc los bancos para salvar In crlsls. Ac.
maimente Mr. Merrill u. Gates, jefe
DO Ia Legal aid Society dijo en- un dis.
o.lrso proauDciado en- la Uniyersldad
dc Jurisprndaneia dc Nueya York,
que Rockefeller era un angel dc mise
rioordia amigo de los pobres y quo
en- gran parta ol actual pEogrcso y
prospesidad economical do los Estados
Unldoa sc debe al gran Industrial,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14

10 crisis fue completa, 4 pesar fle I'm.
bersc presentado en- el teatro de la
successes cl Secretario del Tesoro. ouien
clon. W :. 20 80
Hubc un momento de reposo Ia
Colonial Trust Company estuyo pa-
gando hasta 20 millones diaries de de-
| p0SitoS. -
q Mr.. Cortelyou y Morgan acordaron
suiVar III crisis con una inyecci6n de
1lilInneS: 4 j5sdel Tesoro americano; 26
millones
Con este recurso la crisis parecia
con]urado, pero tres nuevos bancos
cerraron sus .puertas y suspendieron
sns pagoS; y les siguieron como echo
mas en- Nueva York, Brooklyn, Pitts
Durg, Albany, y otros iugares mas,
naDiendoie Gocado su turno San An.
tonic, Texas, donde varios bancos han
cerrado sns puertas y suspendido sus
pagos como conseCuencia de Ia crisis.
Las causas, segun un comentarista,
son entire bancarrotas y bancos cue.
brados, las slguienteS;
En- Pittsburg, In autoridad ha ortie-
nado La liquidaci6n de tres companies
dlrigldas por George Westinghouse,
que son las Westinghouse Electric
company. "WeStinghouse Machine
Company" y Ia Securities Invest
ment Company" puesta eli grayisima
condicion Por Ia baja del capital la
depression de Ia Bolsa de New York.
La Bolsa de Plttsburg fue cerrada por
efecto de 10 situaci6n de la "Westing-
house,, cuya situaci6n ha causado
tamhien Ia qulebra de In IRON CITY
trust Company, que hacfa negocios
eAcluslSamentc con eSa compafIfa.
Once mil obreros de Pittsburg, que
deolan haber sido pagados por la clta-
ua companla, no recibieron su saiario,
10 que CAUSE la consiguiente alarma.
El Presidente Roosevelt estudla con
Su Gaolnete, Ia mancra de conjurar
deLIitivamente la accual crisis econ6-
mica del pals.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
CatastrOfe.


Dsspafs de Las catastrnfes que han
originate las nguas torrenciaies en-
Espaha Franc!a, arrasando pobiacta.
nes snteras, Ios terremotos los des-
bordamientos es.6u asolnndo Italia,
seghn los espaluguantea pormenoYes
Huc reficro In information cablegrafi-
Gu cliropca. Aseguran qus In parte
nisridionai dc Italia, comprend!daa iaa
provinciaa nnpolitanas. siguc slcndo
deyastada por las inundaciones.
III lnRo Msggiorc 40 hR desbordado
y ha inundado las comarcas yscfnas.
Las ciudades de Paiansa, LaYeno Y
Cannohla. so eneuertran inundadas. FL
RIO Polas so ha deshordado. Y gran pat
te do In region vecina eata eonyerttda
en un lago.
Sc stene, lg,ialmen.c. no,scsa de hs.
bcr oeitrrIdo serios dcrrumbes on wa
rlns parties do LlEnria.
Las inundaclones han causat,o da.
hos dc macha consideration en- Stniila.
Hasta cl momento no 40 ha po,,ido
op.encT 70 cifrR cxaota do Ias pergg.
mas que han nsrecIao. pero SO tcmc
que sca considerable. Muchoa etlIfic;s.
han vcnide al saelo d cansecnouc,a
do que saia einientoa han std, ,desiayo.
dos por las corrientea.
Con motive do que 20 han tornado
Yerdadefoa montones do escombrus. .,
srabaip dc los bu,es eoupados en- Ia
tarea de presthr aaxlIlo 40 ileya A ca.
be n,hy ientamentc
centohares do famllias 90 hallsn slu
hogar.
Las tiastaR Han yeniie q aomenta,
In eona,sFnReidn do .aa ,itstritos dee.
trniioa par 81 ierremoto. Los rtos "a,
IAN desbnrdemiose ) sas a9,lau arms.
tran numcroaoa euerpos hasta ei mar
I'm iss eescaafas del vesublo ia nj.
tuacion no tleas pareeIdo: d In firi4
90 Las eorrieniea 20 ha yenido ana.
dir ayhlaitchas de lRye iodo. stueha.
saass han sido semldestrnidnn q.
lrss coiaalethmrnte barridas. 10,
Imoradores de elias han perecldo eafl,
xiaaoa. y
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
.ESPIONAJE
J A Z ON e s

RefieTe una eH6nfca mexica1a que
haee tres meses eniro en- calidad dc
siryieHte, en- una Casa mexicana. TN
3oyeil japones, que, Il primcra vista,
se yeia que esa' inteilgenta. Apenas
Sc data c6mpTendrF, y tambiGn en-
tefdfa 10 que 80 lc ipapdaba.
Uaceglias manifesto el japoues 4 Ia
familia, Ia eiiai eata'ta eneaniada con
gu sirylenta par 10 eIicaH & lnteligentc,
que iba sepnrarse La laniilia ave,
figuo 81 &lHuien 10 h1bia tsataao NAL,
ConttstaHdo nsgativtmentg el criado.
Sc 10 ofreGio duble snldada, 90 pesos,
pue3 llemos ffiehd gus totlos SO coltran
por dLez pesos, y no acoptd. Entnnees
so l6 dito que ganarla treiuta como
tampoC0 aceptara, sc fe o1fecleson 10
pesOs
El Japonss muy agradecido pnf los
FIiegos do Ia familia, para que SO que.
darg, e1ntest6 on perfscto castellano
l0 sIyilentc: hPertrnnIco al Uuerro
do IngenieTos, Y mi Gobleruo mo ofde.
Iia quo narelie Embellishments para
los Eataa5s UnldUs; ppr csa raz3n no
ptIetio qnedaFme con Hatedes.
La fRmiiia 80 sorpreudi6 nj OR sti
eriado hablando peffectaiHento eli cs.
paffol y tambi&n purquo csc cFlado
era NADIA meno8 quo an hom6t6 Illus
tfaaO, ptie3 % ihgsnieTo pUsnet hdc-
mSa dc sH idicma initial, ei in9ies, el
frances y 81 e5pafiol.
La famllla SO excul6 y sc 10 tilja al
cfladp que ri nlgHna ysI &c 10 trat3 on
Ia casa do rnalg maners, 10 tefara al
0lytdo. I'll iap1pSs iiahia t0paip ya
Dtfas ruet8ras disltntas, las do tina
persona decanta y SO despidi6 pstas
liofas delJe lsbes eiitrado ei iDgenio-
70 inilItar 4 tctritorin de los Kstados
Unihos,
Como cate caso 40 hau dsdo otros.
En casa de un euneclho "sportmaD'
30 celpeo 6frn japtnrs. M rico hsport-
mar" estsba Cuntento con stl crlado,
oil cual dc la npcIfc 4 Ia mafisGa desa.
pafCei6 dc Ia casa ni despit6s 81
coenc0ntt6 on oil "bpnievatdn NADIA
niAn1s nus 4 sti cYjadu al cusl iba CONC
Tin "gentleinan, ALI supp el luyen
rico que 81 criada era ingeniero y Iuo
{ estaba tfabaJandn en- una casa como.
cidA,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
LA PALOMA.

La Paloma" es mas popular en- OIL
exttanjsro que en Mexico.
Recuerdo que on un Cats Concerto
dc Los Angeles CALIFORNIA;, nocte pof
noche una orluesta de- guapas pies,
todss Sestidas de bianeo, deSpues del
"Yaksa Doodle" dcspu6s do "La Mar.
sellesa", ejseutaba In mustca popular
que todod noSDtrus consefenmes en- Ia
memoria; Y, MT terminar s1naba uu
APPLAUSE tinanlne, franco y cstruendc.
so, coa9n En explosive dc regoalJp
Mas tarde. atfaYesaudo oil bnlio
E,8tado de In louisiana, en<tna Ey-
taci6n pr6xtma ya Nuva Orleans, vi
acercarse al caro- do "0tsetyacl6n'i &
uu sletQ ;nexicauu que snpuiIaba una
arp5 mas YIsla todaylas era uti instfu-
mento primitive do madeira toscainar.
to labtada = de eucrdas cttnsVFpstdaa
por ell nso: Zero !qud bian que iss pui.
saba el sieto!
Y toFue OR "La Paioman, cuya
buena ejoeucl6n pagarpn los ytafsTos
nnSYcapos del NorIe on g,i totaftdnfl
eoe alguhas pleas dc nickel.
Despuss IN OF EN- Nusya YORK.
Y nc sqpi que aiiora en- oil gran
bulus frances baiO oil ciclu soijte 81
mar La PaloIna' hA aDafecldo do
inpT0yiso plnstraHtie 50 cgEella Ralsar-
dsa, s1 Eentlle1E y Sn gtRcia y he aaui
que Sodus sniaOs aleIDanes ttalianps,
ate,p ~ lfemus yisf1 atfaYeaar 81 Bsl6i
como 4 nnE antigua amiga 4 Gafsn
/ taiicbas fletilus qaerEdo; j ffenic8 tst4i,
| do para ella una aalablu Sonrign, TN
salud0 cordial una Inbtlosa bisfs Yeniap
LA ual0na..
! AstAilO NEEVo.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
ApertuTa
de lasFeria.

I'll dia o del corriente fn6 Ia apertu-
IA de Ia F'eria InternaciGnal de San
Antonio, siendo tinaugurada con un
aguacero torrauulRi que inund6 10 .po-
bInci6n haciendo rios de las Gales
Sin embargo, despues de la que fuerte
lluviR ces6. la inultftud fue compueS,
to por miles de indiyidlOs, los que en-
81 Irnaror parte f0rmaron en- la gran
.pnrada que encabeZ6 ell Sr. Goberna-
dor del Estado, Mr.. Campbell, que vi.
no q San Antonso acompshado do su
famIllR.
La Banda Mexicana del Estado Ma
yor fu& In que TOGO en- ell paseo iesti.
val, hacienda ell delete de 10 multitud
quien esouchaba y oyacionaba regoci.
1ada,
Despues del paseo Y de una breye
estaci0n f1ente al Hotel Meuger "a
procession Sc dirigi6 d los terrenos de
Ia Eeria, donde tuyo efecto la apertu.
ra solcmne por ell Sr. Gobernador
Campbell.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
La Mujer Per;odista,

Aunale los antropologistas conslde-
ran que In mujer es muy inferior
al hombre intelectualmente, por tener
un cercbro mas chico que el de este,
y por otras causas meramente fisio-
l0gicas, muchos son los testimonies
hist6rlcos que prueban la superiorl-
dad de In mujer sobre el hombre ell
muchas labores Intelectuales. y una
de elias es In del periodismo.
Ell primer diario que Sc ha impre-
so en- el mundo. fue ,establecido y re-
dactado por una n,njer: Isabel Mallet.
en- Londres, 1871. hace casl dos ST.
CLOS.
En- su artfcuio primero deefa que
habia establecido un diarlo para a
horrar al publaco Ia mitad de la I'M
pertlnencia que contiene el diariu
Muy cnnforme con Ia fndole de Ia
fqujer, su diario fue reformador.
FL primer periodico publicado en- A.
merica, de que tengamos conocimien-
to. fu6 el Massachusetts Gazette and
News Letter..
=,
la yiuda 10 dlrigi6 dc Ia manera mas
espiritual por dos 6 tres amos.
Fue el finico diarlo que no susDen-
dio su publication cuando Boston rue
sisiado por los ingleses. FL nombre
de la yiutla era MargaEi,a craper,
En- 1T72. Rhode Island pubiico su
primer dierfo. Fue pTopletaria y di-
rectora Ana Franklin. Ella sus
dos hijas haeian la composition y el
tiro 10 hacfan sus serviantcs. La his
toria nos dice que por sa rapidez y
correction, fue nombrada in,presora
de ia coIunfat pr>,geyendo de foIletos
etc.. las off, -, coloniaies.
Tambisn irlpsls. 20 ieyes colo.
males sobre damas, de Gio paginas.
En- i'73, public6 Isabel Timothy !
10 dirigi6, un diarto de Charleston
pespuAs do la revoluci6n fse sa di.
rectorn ANA Timothy fus nombra.
da impresora del Estado. cuyo puesto
ocupo diez y siete afios.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
La saliya es Veneno.

Dice un gran medico que, q veces,
In saliva humana es tan mortifera CO.
mo una necha enyenenada, especial
mente cuando SO intoduce profunda-
mente en- los tejidos penetra de un
niOdo directo en- In circulation.
FL mordIsco de ciertos individu0S
sigue diciendo el medieo referldo. pue-
dc ser. sin duda alguna, tan fatal CO.
mo In picadura de una cobra. ~
Entire la secretion venenosa do los
llamndos colmillos de In serpiente y
In saliva del hombre. existe gran n
nalogfa, pues Rmbas son secrecIones
dc glandulas de Ia boca. La dnica
diferencia es que Ia giandula veneno-
sa del reptil esta situada baio los
dlentes y segrega su contenido por
dentro de estos, gracias q un delgado
conducto que tienen en- su interior, de
suerte que In sustancia venenosa liega
q gran profundidad cuando el animal
mueFde.
La saliva humaHa es el producto re-
sultante dc Ia mezcla de las secrecio-
nes glandulRres de Ia membrane mu.
cosa bucal, dc Ia lengus y de las
gldndnlas sailyaFeB, y cont.ene bacte,
rias de muchas formas que son ino.
fenaiyas Ell condieiones nornlales. TIA.
es asf, ase n ssllyn cana 8 normal
eierce una accioa curasiYa, ror ESQ
exists Ia ;endsnefa inasintiya do hu.
medecer con ella ei sitio dorde reci-
bimos una lesion. costumbre quo es
eaHi universal ell los animaies. La IA.
Iva ss tainhien dtll en- -ei primer esta.
do de digestion, pussto que ieonyiertC
ciertos aiimGntos amiIacens en- aziicar
gracias al fermento que contiene. lila.
mado tialina.
Pero hay personals q quIenes bIer
por tener In dentadara cariada 6 res.
tos dc comlda corrompida en.re los
dientes, go les deSarrollan en- Ia DO.
ca rcneros como los que SC encuen.
tran en- los cuerpos mueTtoa Que SO
altnmente t6xlcos. venenos organico:
nisrogenados, como Ia cadayerina, Ia
neuridina In pftrescipa Ademas
sucede que c!er!as Intermediates t:e Ia
sangre SO oneuentran muchas yccps
en- Ia boca, sin mas eyidencia fisIra.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
La Crisis Econ611lica..

Parecc una verdadera p radoIa eco
monica que Ia pletora de tlmero acll
mulau0 en- los bancos y Ia prosperidad
a60mbrosa de uIT pueblo sean las Que
determinen crisis econ6micas. como
las que pudlera originar la absolute
carenci1 de efectivo, ell desastre en- las
especlilacioneS del capital In inSo.
lVencia de las empreSas.
sin embargo, algo de 10 primero
ma originate Ia terrible crisis ccon6-
mica porque atraviesa actualmentc el
Pal8 americano; pueS 4 caIiSa de aue
nultltud de tenedores amerIcanGs ha-
pan hecho enormes dep6sltos Ell lus
oanCoS dc Nueva York, estOs SO
presentaron en- grande ninero 4 los
6ancos reclnndo sus dep0sltos, alarma.
doS por ciertos rumores de los trusts.
10 crisis tuvo efecto.
La multitud de tenedores sumo oue
lOS trusts, pOr ciertas combInacioiles
tenebroSaS, iban suspender sus pa :
9os, y en- masa afluyeron 4 In Clearing
House de Ia cludad de Nueva York,
para retirar sus fondos.
Las oticlnas dc n Clearing House
que Gambia los cheques de ClIyerSos
bancos empez0 hacer los cambIos
respectivos, pero vlendo que ell aiiujo
DC tenedores era cada vez mas grande
al grado de ser una Invasion, los altos
empleados bancarios destituyeron 4
olertos directOreS soSpechoSos, para
garantizar Ia contianZa de tres bancos
sobre los que sc temia una qulebra.
La Knickerbocker Trust Co. pudo
a3t sostenerse; pero Ia baja del cnbre,
del trigo y del algod6n y algGnas otras
causaS deprimenteS, decidieron las
operacioneS ruinoSaS de los bancoS v
Sc decide Ell desastre; cerr0 sus
operaciones aquela institution, 4
pesar de tener Elective para pngar
todos los dep6sitos. pues en- nimero de
diez mil sc presentaron para ser pa
gados.
La casa a!udida pag6 como diez mi
Homes y medic de d6lares; cerr0 sus
puertas por carencia dc numerario, Y
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14

Iel Jap6n y los Estacos Unldos seria
] un verdadero crlmen contra a civIlI.
[xAcl0n mOderna. Serfa una locura,
nj el pueblo del Jap6n, nj el pueblo
de los Estados Unidos desean 10 guc-
ira, Los gohlernos de amtas nacIo-
neS llegarian hasta 10 impossible pol
eyitar tan tremenda cat6sLrofe pn la
cual ninguna do las dos saidria ganan.
ciosa.
Ent0nces, Ipor que tales rumorcs >
Anuncios de guerra2n Sc pregantan al.
Eunos La aptitud en- que Se cncucn.
tran clertOS miembros de Ia prelisa
moderna para abnltar y deformar es.
pecies sin Fundamental, pOr medic de
sensacionales dcspachos, ha crecldu
con el progreso y adelanto de las cOmu.
nicacioneS entire las parties m6s dis
thntes del mundo.
FL deseo INN o d derado de Ia
yenta de peri6dicos, el deseo de inter.
poneE obstaculos al gobierno exlstente,
nncido de propias miraS politicaE,
aun todayla motives menos justiilca.
lbles, han dado origen q estos graves
errores, & estas interpelaciones & in
fundadns conjeturas, todas elias for.
InadaS dentro de terrorificos contornos
que no tienen, absolutamente, Ia mas
ligera raz6n dc ser.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
Ano 90. No. 932..
1. a Educ ii6n Moderna

En- dlyersos articnlos puSlicados an
este Hemanarlo, flemo8 procurado de-
mO6trar con dntoE irrecuSableS Que Ia
educaCi0n y la enHefi01Za contempor8s
meas dehen basatSe en- ell punto obje.
two de incnlcar en- al cerebro del edu.
CandO, tOdO 10 que nj Milo y al joven
10 proyea de uB b3gale Itily practlcO
para 10 uida, pues es periectamentee- O.
vidente que dehldo q las aiI4jas ense-
flAnzas, al heredlsmo dc ras&ly al espi-
rltn ncaraoteristic de nuetttOS nacio-
males, estos tlttlden mas q las ideall-
tiades que q los hectoS pr8ctlcos; mas
porvenir que Scduce que q 10 presente
de 10 labor lDtensa y rllda que benet.
cla, pero quo nos enfrenta con las as
perczas Y yobstaculos dc Ia exiStencla
descarnada.
Ell sefIor Professor de la Escuela Ma.
olonal Preparatoria de Mexico, en- bril-
llante discErSo pronunCiado en- una
conferencIa e6ucatkva que tuyo efec.
to en- cl raieriCfO planted dijo 10 osignlen
to que viene en- apoyo de nuestras con-
clusioDes, prlncipalmente porque vie.
nen dc un maestro.
Expuso que In Preparatorla NJ tlene
por Gnico objeto preparar para seguir
tai o cual carrera, sino que SO propone,
buhLC NuuOg plCPAlut % obo oIAhltn Pn-
raj q vida. En- efecto, SeIIores, Seria
mezquInO el primer prop6sito, y es
muy noble " leyantado el segund0.
Esta Escuell os prepara no solo q ser
medicos, abogadOs q 6ingenleros, sino
sob!e todO, q ser humbre5, Viyir no
con 10 vida iniima de los Seres Inferio.
res, slno con In vida superior de In In
teligencia, del scntimlento de Ia &C.
cton; os prepara 4 emplear vucstras c.
nergfas en- bien dc Ia sociedad para Ia.
ceros dc esta suerte artitices de vueS
ira propia dlcha.
Tambi6n cvmbati6 el senior Profe.
sor, otra preocupac!6n arraigada y fu-
nesta, Ia que consiste en suponer que
solo por medic de las carreras de me.
dlco, abogado lngeniero, sc conquis-
To una poslel0n 1ociai ypuedc llegarsc
4 adquirir 10 fortuna
Ell seFIor Martinez SobFal nos ha de.
mostfado elocuentemcnte que en- Ia
industrial, que en- cl comerclo, que Ell
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
INoEnpIo.

Nos snformsn do Dale. Texas,
que durasta el q del pssado hn-
ho nu terrible inoandIo en- esa 10.
paaaad, habisnao davosado las
llamas tna botiea, dos fianaaa !
una bodega que couEapfa gEandas
existencias. Ia tlenda dol eesor
Moore escape por failagro, ID
gua uusho hubiaraD asstislo los
nexieanoa elf yes,sautas. BOZ
GER IN benefantor Dc 6ssoa al rs
fsFido sefYor Moors.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
PROTECTOR DE MEX1cANOs

Nos comunican do Fails City.
texas. que el polaco John Sya-
hnsnski do esa localidaa, viendo
r g os de Fecuarso
y on peligro de perder sus terre.
nos los labradoras maxtcauos
Demetrio Vela, Rsteban Sanchez.
Bernabe Riojas y Maeario Barre.
ra, les synd6 con alganos oientos
dc pesos para salvarlos, siendo
estean hecho que habia muy all.
20 eR favor del referido safinr
SyahuiBlti. que dsbs ser rscono,
cido como ma proyiaeacia de la
raga u1exicana en ese lugar.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
En- la Carcel.

El IlsY, John Carney, prohIbielonIs.
tai oTador eallejeFo y deienada poT II
Convention Rautiata que tuYo stis 80.
sir5ies tiitinianento en- San Antoptp,
fus lIofadv 4 la cafcei dc IL glptlad
por yIoierjSii ri reglamcntg do poIiola,
que pIeIlitte eieYts clase de esposieie.
Ilss pihiseas on los yetifCnlgg, Isl Ia.
TIlOao pkulllbicipnists fIIS multatlo foS
ei Jiiss buckley con 5000,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
DREYFUs.

En- una do iaa s:ratitiea l.stAs As pen.
oisnes sutTlasdas p0f oil Reiiefno fran
ees, cniisba, per fin ei p0nbFy do pfgis
yfos, Segnn 10 testlnbnlan les iiitlmas
tiespachoa oaroeSos, el gran setiabil.
tatio rcoibIra s7ie.o 90 cada aTlo; 81 sir.
yto 4 Ia nael6n como trcita y un sfos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
Alfabetos de Coma.

SIQuiere listed mnrcnr 81 ropA, impRtmir su
nomfrc y direction sobre tarietaS, aobres, pa
tel dc cRrtas. ete.. nsi como cuAleeQuieTn otfa9
pnlaaYns, compre I'D. unG GAIA de lotras de go
ma, provista do tintn tr1o 10 neeegarto para
cl caso. SO envfaH por correo nl rccibo DC un
peso. Hay otras tuas nbundantea en- letrns J
vnlcn dlez renles.-Diritn sus pedidns Pablo
CRUZ. 500 8. Laredo st., San Antonio, Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
Dieeionario IhGslsss hsss 81 IEag2aloI 2at,Sa.y :

ContteBo trtlas las YOces usuales 10
smhas leneu con sgs difafentes acep
clones; les prIueipsies ffasas fatntlsa.
res y Baodismes; Ia nomenclature mo-
deFaa conseSeial etndnstrial; lps nom.
bses propt1S y Ia pronunciation tigusa
da de los ialof1aa ppr h. Corona Bus
tarnaate, dos tonos bIeu ernpsssatspa
Pgecio, 1850. pfdase d Pablo Cruz.
E,S B. LAREDO Es. San Antonio, Texas
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
nj KAISER ABUEI,o e,TRA
u NlsZ -.

La prinrssa Frederick WI.
ltata V! dso 4 las an niso tiufanta 81
aia 9 dol preseuso mes 4 Lao l,.a0
g, ~, III primer nidn ds hi
pFlncess saSl6 duranEo ai 4 de
Julio de 1860,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14

compre I'd, Ia onU2 rsLrcTRl.
oA. walls pn peso. ntdala 4 F'ablo
crus, 2es ., Laredo 81, Ban Anto-
Mo, Te1,as.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
JUaN vAryijt,aE,

sscfnpono, yeads rsata Msaninea
de eesss i Fsioiso de pasea.-72a 8.
psens Street
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1907-11-14
VERDA DADERA GANGA

recbo dc sells pesos 10 enyar& q Ud un hermoso
Ielol n caa encinphda on ro gaantIza.
na por cinco anos lnaqInn americans case rcRu.
SO ye9c en- Otras parties por dlez pesos
AntOulo, Texas. lp sl3 75I f~'"s 49,
The Caucasian. (Clinton, N.C.) 188?-1913, 1907-02-21
Arrest $50 Reward.

A small sample bottle If Gc-zine
will be Sent free to every reader OF
tue CAUCASIAN who, is suffering
with any kind of skin disease or
eruption-Eczema. Blood Poison,
Fever, Sores, Cancer, Rheumatic
Paius, or any other Germ disease
or sore or any name or nature.
$50 reward will be paid for any
case of Eczema hat Is not prompt
ly cured with Ec. zine Ec-zine wal
heal any sore or cure the wors
skin and make 1t look like velvet.
Tn 'ussnds cured daily. Never
miad shat you have tried; forget
the failures made by other remedies
and send for free sample of Ec-zine
W toh always gives relief aud Per.
manent cure. A ST. 90. bottle ofts q
cur 8 the worst case. IL You,
drug lists dos not have Ec-Ziue
company, M. Kupermeier, sales Agent
Il2 Dearborn st. hicago, Ill.