La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-02-26
FINES Y PROPOSITOS.
de Ia Cruz ROja.
NaCiOnaI a m eri-
cana.
OficiaIss NaCiOnsles.

UI6t@H6S NujIUIl9tGSs.
Presidents, Hon. William Taft Teso-
rero, Hon. Charles Hallam Keep, Abo.
gado Consultor, Hon. Afford w. Cooley,
Secretario, Charles L. Magoo, Junta de
Consultas, Brig. Con. Robert M. ORei.
lily, Surgeon General u. S. Army, Sur.
geon General Presley M. Rixey u. s..
Navy, Surgeon General Walter Wyman,
U. S. Public Health and Marine Hospital
Service.
Presidente del Comit6 Central, Major
General George w. Davis u. s. Army,
Comit6 Executive, Hon. Robert Bacon,
Brig. Gen. Robert M. O.Reilly, Surgeon
General U. s. Army John G. Wise,
Medical Director u. S. Navy Hon. Al.
ford w. Cooley, James Tannor, Hon ia.
mes r. Garfield, Miss Mabel T. Board
man.
La Conferences International que Sc
celebr6 en- Ginebra, Suizs, el dfa 22 de
agosto de 1854 adOpt6 un tratado con el
prop66ito de mitigar las calamidades que
! de la guerra son ingeparableg Este ira
tado ha sido ratifcado por cuarenta y
cuatro nacioneg, los Estados Unidos
inclusive La Conferencia recomend6
''que exista en- todos los pafBes un comite,
cuya mission ser6 Ia de cooperar en- tempo
de guerra, con el servicio de hospitales
de los ej6rcitog, por todos los medios q su
alcance"
Tambi6n recomend6 la adopci6n Ell
uso de una bandera y un brazal distin-
tivos. Esta bandeTa-una cruz Toia
Ginebrina sobre un fondo blanco el
brazal, una cruz roja GinebTins sobre
una banda blanca-ha Bido adoptada, y
SO usa ahora en- todos los pafses donde
existe una asociaci6n nacional de la Cruz
Roja.
La carta constitutional otorgada por el
CongreSo en- enero de 1905, la Cruz
Roja Nacional americana, dice que los
fines de Ia corporation son:
Prestar auxilios voluntaIios los
enfsrmoB y heridoH de ej6rcitos en- tiempo
de guerra, de- acuerdo con ell espfritu y
condolences de la Convention de Cine
bra. .- .~t.'
Actuar en- asuntos de auxilios volunta-
rios, de acuerdo con las autoridades
militares y navales, como medic de comu.
nicaci6n entire el pueblo de los Estados
de America su ej6rcito y armada, en-
los mismos aguntos entire Bociedades nacio-
males de igual fndole de otros gobiernos,
Ell gobierno, el ei6rcito yla armada de
los Estados Unidos de America, por me-
dio del "Comite International de Soco-
urs,"
Continuar y Bostener un sistema de
auxilio nacional International en- tempo
de paz, aplicar dicho sistsma 4 la miti-
gaci6n de los sufrimieatoH causados por
las pestiLtmciGs, 10 carestG0, Ell fuegO, 'Sas
inW'sdaeiOnes q OtrGs gr0mdes c0JGn1idodes
nGciOnGLes.
Ell Congreso consider6 de tanta impor-
tancia ell trabsjo, que la carts constitucio.
nal CtOrgada en- 1905 prescribi6 gu ms
pecci6n por Ell Gobierno.
Dicha carta constitutional confii6 la
Junta Incorporadora, = al Comit6 Central
la facultad necesaria para llevar q efecto
las citadas prescripciones.
De acuerdo con esta authorization ell
Comit6 Central Sc propone estsblecer So
cursales en- cada Estado TerTitorio de
los Estadog, para que pueda hacerse miem
bro de la sociedad toda persona que 10
desee y quiera deSpertar en- este pals ell
mismo inter6s por los fines de la organi-
zaci6n que tan marcadamente Sc maniies
ia en- todas las demSs naciones donde
existe una Sociedad Nacional de Ia Cruz
Roa.
La necesidad de estar preparados para
hacerle frente las emergencies ha sido
hartamente demoBtrada, no recesita ser
discutida ahora. Ell prop6sito del Comit6
Central es ell de establecer en- cada Estado
Territorio una sucursal que este dispues'
ia & funcionar Embellishments en- case de
guerra 6 de algGn desastre y que sea tan
fuerte en- personal que merezca Ia CONTAIN
"a universal.
Cada sucursal obrar& como una unidad
en- la organization, y SO hara cargo de los
trabsjos de auxilio en- case de que ocu'
rriese Cualquier calamidad dentro de su
Estado. .su Comit6 Executive una
comisi6n especial Sc encargarS de alistsr
los medicos y enfermeros que deseen
prestar Bervicios en- la Cruz Roja en-
epoca de guerra 8 81 ocurriese alg6n gran
desastre, dentro del Estado en- su vecindad
inmediata. Anualmente, por conducto
del Comite Central, Be enviar& un informe
al Departamento Medico del Eiercito, con
respecto al n6mero de m6dicos y en-
fermeros alistados por cada sucursal.
En- caso de calamidad, su Comit6 Eie'
cutivo recibir6 Sc hara cargo de todas
las contribuciones de efectos y materia'
les, enviara 6stas al sitio del desaptre.
El Secretario de cada sucursal estara
informRdo en- cuanto al ndmero, nombres
direccioneB de los m6dicos enfermeros
aIistados para el Bervicio active. Estos
servicios Sc prestaran sin remuneration
6 mediante los mismos sueldos que paga el
Departamento de Ia Guerra, sea, para
m6dicoB 81 so menSualeS = para enfermeros
$40 mensuales mientras preSten servicios
en- los Estados Unidos, $50 mensuales
por servicios prestados fuera de los Esta-
dos Unidos. FL SecretaTio tambien debe-
ra estar informado de los puntos dOnde Sc
puedsn conseguir, cuanto antes, efectOs
para los hoSpitales y para socorros.
81 Comite Central preparard cartas, baaa-
das en- los reglamentos del Departamento
Medico del kiercito, determinando 81 per.
sonal y efsctos que Sc necesiten para for.
mar un hospital de campaia para 48 per-
gonaO, de modo que cualquier sucursaI s
ub.divisi6n de Ia misms, pueda dentro de