La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-02-10
RUBEN lhRLO.

s ~ " Au9lsh pp5GA 40gk&I8 QulnGA6SeQs
ciar en- 81 c6liz de una rima Ia mieI ell
aroma de pensamiento, j pudiera sin es-
fueszo volar eBfumarme ca 81 eter de ID
poesfa , alexandra IL dicha de ser 81 rui-
seflor de mi eSpfritu, 81 ensuefio dc mi
alma 81 int6rprete canoro de mi fAntaa5a,
20 hiciera an pOema intense os cont6ra
un ratio ameno pasado junto Ruben
Darfo.
Manuel Cirer, un quito de e5Ea terra
condenado al platonirmo vivir capital
mente de Ia pTcsa Isarcsatico rudo des.
tino para nm idealista l--me present6 al
gran poeta.
Ruben Darfo pasa aquf 81 invierno En-
elta Mallorca que inspirara paginas delieio
sas Ia rom6ntica Sand, conceptos brilIan-
tes Maximiliano, p6rrafos ssleCtos
JovellanoB cuYo ambiente fno suave
de jardin respiraran Chopin Alfredo de
Musset. En- esta isla, LENA de bellezas
doselada por nm cielo de un azul atarcio-
pelado, emanaci6n tal vez del mar aaslyYO
que, tami2adR en- nm aira de primavera, sa
difunde, palidece y dulcifca en- 10 infinito.
En- este carmen del Mediterr6neo, ID psi.
cologfa de cuyos hios es nm delicioao efec.
to helenc-arabe que refejan en- 50 nirvana
con respecto Ia vida, en- eI instinto
peEegTino de Ia belIeza del arta
El chalet que habita el gran poeta estk
situado On 10 alto de IN alegre caBerfo
junto & un pinar frondoso, cuyo rumor
esCuCha el vate en- 10 brisa perfumada que
respira.
Desde su cuarto de trabalo se descubre
81 mar tuTquf con cambianteB de esmeral-
da, que en- ocasiones riza el albo enCaie la
nfveA trama de las olas, que Eschilo diera
ca lamar las eternas Bonrisas de los
mares.
De ese modo egcuchsndo el murmuIlo,
Confdente de los pinos, contemplando
veces ell mar anil, que cruzan con Ia Bua.
vidad-y languidez de una Garcia primera
embarcaciones de bIanqufsimo velamen,
trabaja Ruben Darfo un nuevO libro, Ii
tulado ya "El canto errante'. Su musa
diamantins, su delicado espfritu 81 don
poderoso de Ia im6gen que pogee, se Tede-
jRran en- el nuevo libro mas bellos que
nunca. Lo que de 81 Sc dign6 leernos el
gran bardo 60, quiz6, nm tesoro emotivo
de valor eternal, y en- 10 que esta terra
Sc refere, 20 no recuerdo haber escuchado
NADIA que con tanta concisi6n, brillantez y
verdad defnR los encantos de esta perla,
que todo c0ltO artista debisra conocer.
Ruben lee pausado, sorbieudo de tanto
en- tanto I'm POGO de Whiski mezclado con
soda. Sus ojs Is ge entornan, So cuerpO sa
contrae y su voz amable sonora marca,
languideciend0 8 apaeiondndose, 81 ritmo,
la cadencia, 81 hello ser de las eBtrofas Y
luegO, con Ia misma iDgenuidad con que
relata la historic novelesoa desgraciada
de su vida comenCa Ia belleza, la veRdad,
la realidad amarga de sus versoB
Una de les composiciones que integrar6n
el nuevo libro es 81 cruel auto-retrato de
su alma, lacerada por 81 infortunio de una
intimidad que no merece su coraz6n de
nifio. En- tales versos compendia magis-
tTalmente todaB las fases del Hentimiento,
de un modo Buave f6cil, 6nicamente
comprensible al escuchar 81 poema, va en-.
lazando Ell lirismo, la ternura, 81 sarcaamo
Ia altivez adorable con que explica su
condici6n dc poeta los que le iuzgan ind.
til para Ia vida practica lY que mas de-
cir 81 dentFo de no mucho tempo ver6 la
luz Ia nueva obra?
La epocR de 80 edici6n revela aaimismU
que es un poeta quien las publica, pues
NADIA mas hermoso, magn6nimo oportu.
no que diluir el perfume de esos veTsos On
Ia estaci6n en- que las flores aromen 81 am-
biente, los psiaTOs modulan sus primeros
gorieos las plantas = la Naturale5a re-.
tornan ell esplendOF interrumpido por Is
inercia del invierno. En- abril irisar8 los
espfrituB Ia diadema que ahora engaTza
cuidadoso, pulcro 6tico 81 artffce gOnoro
que VIC Ia luz primera on Nicaragua.
Despues de Ia lectura 8 alternando con
ella, hablamcs todos de muchas cosaR que
no me es possible detallar por rszones de
espacio que se referen al Arte. Toca-
mos luego 81 punto de la proaa no para
anatematizarla, sino para compadecerla; y
despues de comentar las felonfas editoria.
Les ' el criterio dual lie ciertaB revis.
tas que publican TidfculaB paFodias fall
tas de ingenio inteligencis de 10 bello
que festivamente plagian el lfrico Ru.
h6n nos cuenta sns dolencias los estra-
gos de la neurastenia que le aqueja, La
pretensi6n ridfcnla de los doctoreE que le
visitan quieneB, juzgando el coraz6n aola-
mente como factor motriz de Ia saDgre 4. !.
eI cerebro como receptor de las senaacio.
mes del oreanismo, le aconBejsn que no
piense nj sienta, como 81 Ia vida de IN
poeta pudiera cousistir, ser possible estri-
bar en- 10 contTario.
Estos y otros comentarios muchaa
emocionea exquisitas amenizan Ia pldtica
con 81 cantor de los cisnes, y que hubi6ra.
mos proloDgado 81, por delicadeza, no
hubi6ramos decidido interrumpirla
Nos despedimoa, pues, Cho"ando nues.
tros vaBos, llenos de whieki Y soda, lue
90 que Manuel CiFer bTinda por el arte }
10 salud del poets, y 10 por q exito in
dudabIe del nuevo libro, 81 trcyadoE, afec
tuoso ben6yolo, hace yotos pcr la du
raci6n indefnida de la amiatad que mol
une.
ErnestO Hons