Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-26
]{ronjnwc(en.
(SottIebung,)

Slat9 heriiberblibte, lag bic .Wmpbiz
trite" tetgcor,It cine Gssreile por Der
iilberren 2iaie Der ho3olII@iumens
ben 9ranoung; in BEN furGt6orcn
S6aumtron3e, baS mar fir jebes fee
mGnniide Nuae auf ben eriten 9lid
tiar, tonnte tein Boot leben; Elm Grs
tunben lrar CLIP nur m59lid, inDem
lGrss Der Ttarrsnbsn &lippuarcibe in
Iiderer GntferrHn9 bingefabren purbe;
gIiid!i6erlueiie pebte INNER nod elm
fG)tpafer Winb, unb Die mGbiQ be-
pe9te See mar auG) fir elm tleines
5aDr5eu8 gang ungefGbrlit,. Soneit
man rc.1 S6iffe oils crtennen tpRnte,
ent'praA bo5 WusfeGcn Der sSnIcl nit
Der entloien &oralenrsibe hdpor gang
Der @sidretbu1g BON WiuiGms unb
6aroiage; Ceer tarja i1g nidt8 be-
fonbers @uffauiges ODER Oijniti0es,
ru SHieln nit ciaet1 rerartiaen Slip
pcnralo, in Der Slbi:e Iterol pors
tcrmsu. @(rbercrisjts lcgte Ger &opis
ton ieiu GrobeS 0emiht oarouf, bab
Die Wirtlihteit o Der 3sinnung i'm
Iofsrn ab3utoaiAen f6ieH, als bic Gps
r~aqcnriFfs crbsbliGl bGbsr !paren al5
bort angs1sben; bsroriigs @erGnbcs
rlngen iporer in bieTen Sbsile Der
Giioies Der rislfch oultcniT6en Gins
fliifen unt;rpprfen lii, nidt8 Geltes
nes; SnIetn iraren bdufig gsfuntsn
oesr 9sfp5.n iporben, unb 3pdr nod
in ne@:cer Set; uno serabe Neitern
batte ia in bitier @sgenb Gin Grobeben
itattgefunhen, befe1 No6pirtun9eu tie
ielbit peripiirt battsn.
Mimutenlong Fate Normann uno
@rcdrpolot bur1 i6re Sernro6re Die
Sniel betroGtct uno in fursen Wed)z
ielreben iiter lire 8eoDd0tIngsr az
I2rpten; beioc lporsr 81 lGngsrsm 0ez
iprG9 nidt ouT5clegt; 1te ltanocn
un!er bsm @aEne bcS Gjtiii6l5, bes
wobl Elm jeber bon unS einmol in leis
nem 2eben empfunben bat, lpcnn er
unmitteI6ar Dor benz lebten S9rittc
fteDt, Der cine lanae rnb Iprgiam porz
bereitete @n9eleqenGcit sur GutI6eiz
bung bringen fol- 9at man pafreno
Der Sorbereitunss5eit meiItens bic
boffnuag8rciGe Settle ppr Musen gez
bebt, 70 i~ibsrnisst in bieIen lebten Mos
menten tange 5urdt, urp Die niebers
i6lagenbe 4bnung ma6t ii4 gelteno,
baB in ipenigen Nugentliden bic
Miiibsn rnb Gpraen IansGr @o6rn
unb Wonete bie1ei1t in njAt8 aerrone
ren Iein lperben. Der Stcotslnonn,
lrs!tcr bic cntideieenbe Nct, entpirft,
Ger SsloEerr, Der i'm 8egrifi 1T, bos
Signal CUR S4lodt 81 geten, Der
Sranotifer am Wtsnb Der Nuffii6s
rurg - .ennen niGt fie ale Die GGngs
li9s Gmpfinbung. nel6e linen Den
Wunf9 einff0Bt, bic GntI6eibung
mD6te fid noh nm einige Gage, loes
nigitens I'm einise Stunoan oufT6ie=
ben laIien? Ni6t anber5 crying eS
u~nferen beioen N5entenrern; teiner
mod)te benz onberen iagen. tpie inn 81
Wllt6e lpar, lnb bed erriet9 jeber bic
9ebdnfen bss anberen.
Sredpolbt entSog iid) ouerlt nit
energii6er Wilenscniren9ung Dem
,3auber Der ld6menben llnsntf6lohene
belt unb panote lid Der WannIGaft
gu, bic iciner 9efeble ~gsfoartig boil
ftdnbig an Ssd aufmari6irt ipar; er
ipintte San gu iid unb fdgte: San,
nimm bdS Huber uno beDsntc, baB
infer Geben an einem faliden Griff
bGnet; NOrmarn ipirb I'M Bort rctosz
nos3iren. unb mir tpsrben langldm
folgsn; i3 itsue mid in ben Bug rnb
Derbe Dir nit ben Mrmsn bic Hid=
tung angebcn; beibe @rme in bic SDpe
beiBt ftetiJ, rsdjter @rm natiirlih
Steucrborb, Infer @adbprc. - Nors
r,cnn, Iab bas 8Dct 81 WaHer brins
gen."
@IeiG barauf ipi1 bi, bisberige
briidenos Gtile gefddftiser unb fr5bs
lid ldrmcnoer @etpeeung; in !peniaen
Minuten lag, bon bier Sanaten be-
mani1t, bo5 Soct rcben De- Gtits Der
,Nmpbitrite"; Normann fdittelte
T9tuciaenb ieincm Gerofen Die Sonb
unb fp,ang finein, bic Sanaten Crifs
fen 81 ben 8ienen. itieBe1 a6 rno
trieben bo3 Scot nit BEN ibncn eiqcnz
tbiimli9en reiden unb tur3en auoers
f6liOen porpGrts. Oils Ie cine Sea-
beldnee Suriidscle9t batteH, IeBte ii0
ai1 Der SGconer in 8epesung.
Tas Boot ~iteuerte aunahft auf bas
2dno gu. utn Johann lGngs bsielben
norbpdrt8 su l%aufen. parollel nit
ibm Ieselte Der Gaooner. ben Bug
ettpas bonn 2dnbe abfpdrts gerihtet,
Tim Mot gu lpeit in See getrieben gu
tperben.
Gtira flint Minlten mcbtsn beibe
ibren Meg fortsefstt baten,
als man BON G4ooner aus bemertte,
ipis Normdnn in iharfer 2intspenz
buna l~dnbeintpdrts fteusrte. ga bic
.Qmpbitrite" raider iegelte, ols bas
BOO! lief, mar ie biefem porausgetoms
men; YrcGpolbt lieb baber tpsnben
l1nb fcgelts untcr Re itdnbisem 2ot6en
upb ottrn2 ,,,ohr Inuha.r =, 1rt2 !