BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-07-26
M MENUDENCIAS' S
n ~, n M.....

TN articuleio, baS' ante CHABACANO, por
lcierto, intentando roer los jos
det terminada colectividad conner
cial.
ES de 1amentar que distintas per-
Sonalidades Sc hayan tornado la mo-
lestia de contestar unas supuestas
ofensas, cuando ell desnaturalizado,
pOr no llamarle otra coSa, autOr del
churigueresco articulejo, dando prue-
bas de la gran necedad que rellena
| las cavidadeS de su craneo, las de ia
contestadas, en- los parrafos que tex
tualmente copiamos
DE este modo Sc enriquecieron los
que viniero de fuera. Jovenes sin
conocim iento alguno, sin cultura, sin
nociones de NADIA, apenas civilizados,
del interior de las montaf1as era 4
"importados,' Sc les pononfa detras
Idel mostrador Sc lie ensenaba el
mecanismo del com ercio, escribir
Iy 4 1eer I'm POGO, Sc les desarrolla ba
Ell gusto por la economic, rayana en- Ia
estrechez, por la usura. por la teorie
de que Ell comercio consistla en- COM
prar harato vender caro-, engafIar a
todo el infeliz que sc pudiera, apun-
tar en- Ell "debe' 'diez' en- vez de
"cinco' en- ell "haber' "cuatro' en-
vez de "diez". en- reunir dinero por
todos los medios posibles, en- gastar
la menor cantidad para satisfacer las
necesidades de la vida; y Sc lie est
mula ba a los mayores sacriflcios. re
corddndoles las campinas de su aldea
y Ell pronto regreso a su pueblo 4
disfrutar de los pingues negocios
obtenidos por Ia mas estrecha econo-
mia ia casi esclavitud detras del
mostrador
Jovenes induda ablemente de raza
fuerte, trabaj jadores y mbicioSos, en-
pals extrailo, estimulados por el re-
greso al lado de sus familiares, So
metidos la diciplina de I'm ito de
un hermano mayor Y de algln parien-
te que les "importaba' eran elt men
mentos de primera para el comer-
lcio de aquella epoca, y podian desde
luego salir triunfautes de la prueba. .
Descarte Ell lector honrado y since
70, algunos de los exabruptos con que
Ell articulista que nos ocupa. quiere
hacer resaltar su deposition literar ia
~ los puertorriquefIos que no encon-
traron puntos nj dsfrutaron de las
ventajosaS comod idades que llegaron
disfrutar aquellos EXTRhNJEROS, es-
pafloles siendo Puerto Rico espanol
fue sencillamente. scg1n 10 lnanifes-
ia Ell 'Chirle > articulista, porque ca
reclan de las condolences de los IN
FoRTADos de las montafIas.
Y. nOsotros, vamos a permitirnos
indicarle al seiIor del articulo citado
que. aver, como hoy; y hoy, como
mailana; ell que abrigue la pretensi6n
de hacerse rico, sin romperse el alma
contra Ell mostrador, 6 calentarse las
asentaderas en- la silla de la mesa de
un escritorio desde las sie.e de la
naf1ana hasta las nueve s las diez de
la noche. estudiando com binando TN
negocio que pueda dejar cinco duros
sin desperdiciar mas tempo que el
precise para conner 6 almorzar, CONT
nuara Ell m ismo camino trazado de
antemano por los otros.
Sin trabajo. no hay redencion; ocu-
pGmonos todos. mas que del "chen
cherenche," y de la "rubiera.' de
honroso y productive trabajo olvidan
donos de que 81 MAMlTA 8 TlITA dira
y vera el seiIor articulista como hay
pa todos' -.
"Y.... aqui, dio fin la comeda.
"EL CARiCAy
Despues de las doce del da dc
layer, anclo en- nuestro puerto, proce.
dente del de Nuevs York, Ell vapol
de la Compaf1fa D roja.
Trajo su bordo numeroso pasaje
correspondence Official y particular
asf como cargo general para el CO.
mercio de San Juan.
Terminada la descarga. continuara
su viaje con rumbo la Guayra y
demas puntos de su ruta, en- la Re
p1blica de Venezuela.
~
Tambien tom6 puerto, procedente
de San Thomas, ell vapor alem an
President. que toma algdn tras-
bordo con destinc los puertos de
su ruta.
NTRE SiNoRAS
Como omuleto. llevo en- Ell braza-
lete un serdo lie plata.
-Pues 30 llevo IN retraio de nj
marido, que es igual.
P. B.