La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-05-24
TRAGlCA MUERTE
del guardia Toledo,
!. en- q Mayaguez. g !.
Fue a capturar al pIdfugO Juan Ra-
mirez CabaIIsrO, y este dIspart,
matandOIe.
GabaHsTO do muaTts en- Carolina a Andres Olsz,
OCuIto On una casa De ps!Iss, en- Santa Ana,
fu6 tamhlan muGrtO,

En- la hacienda Santa Ana, Mayagiiez
ha ocurTido un Bucego verdadeTRments ira
giCo.
En- la noche del 13 de Mayo, como & lar
| g. las autoTidades de Carolina recibierOn
aviEo del seiior Pho Morales, comisario del
barriO BarrasaB que est6 tres horas dis
tante de la localidad, de que allf 90 habfa
cometido IN crfmen del cual se acusaba
& Juan Ramirez Caballero (a) Mayagiiez.
Este c1fmen consisti6 On una terrible
ppnalada que el Caballero infTiera An
dI6s DiRz, causa, seg1n 30 djjo, de una
Teyerta entire ambos. j"
Sc inform6 que deBpu6s del heeho, Ma
yagiiez SO di6 Ia fuga, regTesandO luego
al sitio del suceBo para enteraTse del eHts.
do de Dfaz, y que, al saber que este habfa
mueTto en- el acto, desapareci6 de Carolina.
Las autoridades movi6ronse con toda
actividad, adoptando las dispoSiciones de
rigor en- tales casos.
El sargento Waldemar Bithorn, desta'
cado en- Carolina. orden6 enseguida Ia
apareciers en- aqu6lla jurisdiction, paB6
requiaitoria todos los puegtos de la iBla,
por TELEGRAPH.
Juan Ramirez Caballero fu6 & parar
Msyagiez, y aflf, pOr sefiss que de el 80
tenfan, fu6 reccnocido.
A las IL de la noche de aver 23-dice
un telegrama recibido hoy de Mayagiiez
en- 81 cuartel general de pOlicfa, y fiTmadO
por el captain Sil6n-tuvieron conocimien'
to el sargento Ortiz y el cabo Milan, de
que el pr6fugo Caballero SO encontraba
escondido en- la casa de pailaB de Ia hacien'
da Santa Ana, Jurisdiction de MRysgUez.
Inmediatamente, siti6sa por la pOlicfa
= el lugar en- que dicho pr6fugo 90 hallaba.
AL amaneCer, hoy, ue dispusO & entrar la
fueTzs en- la citada casa de pailag. Hi
ci6ronlo resueltamente tres guardias, pero
Caballero, bien parapetado y armada de
revolver, dispar6 contra los tres agentes
matando uno de 6stOs, cuyo nombre era
el de Segundo Toledo.
Ssguidamente el saTgento Ortiz msnd6
aviso la ciudad, y, con Bus fuerzaS, acu.
di6 & Santa Ana el captain Sil6n.
En- vista de las circunstancias, Ell capi.
tan orden6 que Sc destruyera parte del piso
de la casa de pailas, y, al ser visto Caba-
Hero, be le hicieron variOs digparos, ma
t6ndole.
Enseguida mand6 SiI6n pOr 81 juez para
que examioara eI Iugar de la ocurrencis.
El caddver del deadichado guaEdia To-
ledo, asr6 trasladado HormigueroS, en-
cuya poblaci6n' residen Sus familiareS.
En- los servicioB pEeRtados por Ia policfa
en- Santa Ana, manifesto . el captain Sil6n
que fu6 auxiliado por la detectaVe hasta
quedar todo terminad0.
Ell referido guardia Segundo Toledo,
que de manera tan trdgicR ha muerto, era
muy sstimado en- Ell cuerpo de la poliCfs,
poT sus excelentes condolences personaleE.
Entire otros servicios por 6l preStadoB,
Be recuerda la captura que de Juan Pedro
Lopez Soto, de Anssco, hizo en- Ia juriH-
dicci6n del propiO Mayagtiez.
Llevaba cinco aflos en- Ia policfa, en-
donde sus aervicios de caracteE ordinario,
fueron Aiempre muy buenos. Era natural
de HormigueroB, contaba unos ~ amos
de edad y ostentaba en- el cuerpo la plaza
13O.
Juan Ramirez Caballero, que le mat6
muriendo tambi6n despu6s, era de Cabo
Rojc. su padre, Vicente Ramirez, era
propietario del barrio "Bajura" de dicho
pueblo.
Ell coronel Hamill mu6straBe muy sen.
lido con la noticia de la mnerte violenta
del guardia Toledo q quien considerable
uno de los mejores del cuerpo.
Hoy envi6 Bu testimonio de pesame la
familia del fallecido, resideute en- Hormi.
gueros.