davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Iberian. (New Iberia, La.) 1894-1946, 1907-01-05

THIS sale of SO shares was cf
fec.ed in a very few inmates, n
the bidders were rema,kabl,
prompt and decisive in their bids
The following applications fol
loans were reported by the Ap
praIsement committee and after
examination hy the board, wer,
approved upon the usual condi
tions of clear titles, etc:
Henry Green, Jeancrcttc. d
loan Of 5000, secured by L. ar
pents of land near the corpor
alton limits.
Fred Green, Jeanerctte, an aG
d,tiOnal loan of 5000 on Il resi-
deut property in the town OF
Jeanerette.
Mrs. Daisy Gulibelteau, Jean
erette, 5000 on a resident pro
perty in the town Of Jeanerettc.
l.. J. Gautreau, Sol Center st,
this city, al additional loan of
$4OO to make extensions to his
residence.
The annual meeting Of the
stockholders will take place at
the Office of .he Association on
Tuesday evening, January 18th,
at9 7:3O o'clock, ut which meeting
board of directors will be elect
ed to manage the affaircs Of the
Association for the ensuring
year. The following supervisors
of election were appointed for
the OccaslOD: Messrs. Albert De
Blanc, G. +. Reynolds and Max
Levy.
At this same meeting the
stockholders will be presented
with the annual report, showing
the business of the Association
for the past year with it's results.
All the stockholders who can
make it cOvenient should attend
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01

Since the controversy over the pay
tation expenses began between the po-
lice and Attorney Generals Depart
through an understanding In the
County Clerks office the Attorney
Generals Department may draw for
such Items against his appropriation
OF $1,000 per month, which amount COW
ers supplies and maintenance. In other
words. when the Supervisors cut or the
appropriation Of $3.50 per month from
the police appropriation. made by the
old board, there was an understand
ing that the Attorney Generals De-
partment might continue to incur
transportation expenses which were to
be paid out of the $1,000 appropriation.
When I entered upon my duties as
Sheriff. said Sheriff Iaukea yesterday.
.'the police appropriation was $3.50 par
month. all In excess OF $1,000 being de-
voted to expenses Of witnesses, trans
portation. etc. for the Attorney Gen.
erals Department. leaving to tho po-
lice department q clear $1,000. The new
board Of Supervisors appropriated for
the month Of January the same amount
as had been appropriated during the
former administration. as that amount
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01
DEATH OF LITTLE
FEROL WHEELER

A letter just received from kenneth
@ Hopper. who, with his family. re-
moved to California a couple OF months
ago. conveys the sad news Of the death
at vallejo. May 2. Of his little half
sister. FeroI Wheeler. daughter OF Mr
and Mrs. Bert wheeler. after an Illness
p. three weeks. from congestion OF the
liver. Ferol Wheeler had just entered
her teens. she was an unusually bright
and winsome little girl. and has many
friends in Honolulu who will be pain
ed 10 learn OF her death
Mr.. Hopper and his family are To-
oat.d on A farm in Mariposa County
cal. He writes that they have all i'm
proved in health very much. and feel
sauguins OF success IN their rural ven
turs.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01
H0DpI. Women
PLENTY OF THEM IN HONOLULU.
AND GOOD REASON FOR IT.

Wouldn't any woman be happy,
After years Of backache suffering,
Days Of misery, nights OF unrest
The distress Of urinary troubles,
She finds relief and cure?
No reason why any Honolulu reader
Should suffer in the face OF evidence
like this:
Mrs. Emma vieira of King street.
Honolulu, Hawaii, says: For three or
four years I had the misfortune TO De
afflicted with an aching back. Tne
pain and discomfort this entailed on
me can be better imagined than de-
scribed. I have two children, and II
was of course difficult for me TO at
tend TO them while oppressed with SUI
fering. The way in which 1 found re-
lief eventually was by using Doan
Backache Kidney Pills, procured at
the HOLSTER Drug Co.'S store. they
did me q great amount OF good, as
now tsetify. / should certainly recon-
mend those who have backache or any
other form of kidney trouble to Try
Doan's Backache kidney Pills"
Dcan's Backache Kidney Pills ere
for sale by all dealers Price 80 cents
per box Csix boxes s2.50). Mailed on
receipt Of price by the HOLSTER Drug
Co, Ltd. Honolulu. wholesale agents
for the Hawaiian Islands.
Remember the name Deans. and tsks
no other
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01
SHERIFF IAUKEA AND Ills
LEsSENlNG APPROPRIATION
An Understanding That Cuts Into His Limited
Fund---Officer Juen Tells About Diff
cuIties in Police Work.

had been the estimate furnished by A.
NJ. Brown. On February LIST we were
cut down TO 1900 per month, the $50
being cut out altogether. My estimate
for the month of February. as well as
for succeeding months, was for $1,000.
which I presumed was to be devoted
exclusively to expenses incurred In and
for the police department, directly.
'I have held up some bills incurred
by the Attorney Generals Department,
which include hack bills and railroad
transportation. These were incurred
mainly by Chester Doyle. Some Of
them are items OF expense for which
cannot see how my department should
be held responsible for. such as sending
a bailifr out to notify Grand Jurors. for
WaIlach perjury cases. etc. In some
instances there are hack bills for look
ing up witnesses. whom the police Of
f1cer we have detailed to attend the
Attorney Generals Department, also
looked up for attendance. using the
street cars mainly for that purpose.
II sent those bills TO the police COM
nittee OF the Board of Supervisors.
with a letter giving my reasons for
holding them up The BILLS have been
returned to me. presumably by the
committee. but unaccompanied by a
letter Of explanation.
Now, I see that Mr.. Milverton of
the Attorney Generals Department,
states In an evening paper that he went
to see the County Clerk about that po-
lice appropriation. and more particular
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01

ly about the appropriation for the At
torney Generals Department. and that
the County Clerk informed him that
there was such an appropriation.
Il sent over 10 the County Clerk this
morning to ascertain what that fund
was, and he informs US that the ORR
ginal $3.50 allowance was cut off, but
that il any transportation expenses
are incurred by the Attorney Generals
Department, the police department
must pay them, to come out of my $1,000
appropriation.
In fact, the County Clerk went so
far as TO state that until July l there
was an understanding that the Attdr-
ney Generals Department has the use
Of $50 Of our $1,000 appropriation, ex-
clusiyely, and that in reality our ap-
preparation for maintenance and sup
plies OF the entire police establishment
on the island Of Oahu is but $3.50. and
that we have no right to expend a
dollar over $3.50.
I'm other words, we have here a
large police establishment with many
heavy expenses. including the feeding
OF prisoners. purchase of stable mate
rails, repairs to station. purchase of all
manner OF office and prison supplies.
payment OF bills for electric current.
telephones for the station and deputy
sherifrs in the country. detective ex-
penses, railroad transportation for Of
f1cers, transportation of prisoners to
the Reform School, hack and livery
expenses in all parts of the island, and
il has to be maintained on $3.50 per
month To go a little further the SUI
pervisors appropriated $1,000 for the
police department. but suddenly, when
matter of expense Is held up. 1 am
told that more than one-tenth, or
nearly one-fifth Of that entire appro-
priation is not for our use. bat for the
use of the Attorney Generals Depart
ment. Although that department may
use but SO per month OF that $3.50. and
I have bills for over $3.50. yet I am
told by the Count Clerk that under
the circumstances. [ cannot use dol
lar or q cent of that $50. or the balance
remaining unexpended.
'And furthermore. the County Clerk
Informs US that there Is not scratch
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01
Oahu Railway
TIME TABLE.
OUTWARD.

OUTWARD.
For Naiauae, Waialua, Kahuku and
Way Stations-s9:15 a. m, 1920 p. IA.
FOR Pearl City, Eva Mill and Way
esations-t7:30 a. M, *9:15 a. m, *11:05
Q. m, s2s15 p. m, 1920 p. m, 1918 p.
M, 1880 p. m, til p. m.
Fer Wahiawa-%9:15 a. IN. and 1918
?. m.
INWARD.
Arrive Honolulu from Kahuku, Wal
aiua and Eaianse-*S:36 a. m, 5:31
p. m.
Arrive Honolulu from Eva Mill and
Pearl City-f7:46. a. m, 1886 a. m,
1898 .. m, lao p. m, -4:31 p. m,
s5:31 p. m, *7:30 p. m.
Arrive Honolulu from Wahiawa-
$500 m. and s5:31 p. m.
sDaily. I Elk. Sunday. Sunday Only.
The Haleiwa Limited, s twe-heur
train (only frst-class tickets honored)
leaves Honolulu every Sunday at s:22
q. m; returning, arrives in Honolulu
at 1910 p. m. The Limited stops only
1t Pearl City and Waianae.
g. P. DENISON, f. c. SMITH,
Supt, G.P.&T.A.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01

not Dy any UNDERSTANDING
Editor Advertiser Will you kindly
allow me a little space to explain some
thing OF the controversy going on be-
tween the Attorney General and police
departments. 1 feel its up to me to
give the straight facts
Attorney General. and myself went
down to Aiea AMI Pearl City, to hunt
and examine the witnesses IN the case
Of Territory v. Antoine Foster. The star
witness was Virginia Kaihe. a young
girl We were informed by her rela-
tives and other people she was at diff
ferent places; some said she was at
Aiea, others said she was at Kalihi
camp. and numerous other places. but
the best advices placed her at Eva
Mill with her mother. After the sheriff
had given me r. II. passes l imme-
diately started for that place. There
I heard she and her parents were liv-
ing at the beach. six or seven miles
away. / knew 1 was doing duty In a
country district that belonged to the
outside But to help all concerned, ]
hired a horse, advancing four dollars
out of my own pocket, rode over a
rough trail until 10 o'clock that night.
When / reached there 1 found a large
crowd. the mother among them. but
Virginia was nowhere to be found. !
asked the mother where her daughter
was. She said she didn't know. She
afterwards told me a number Of places
but IN every case she sent ne astray.
After I returned to town heard again
she was at Aies, with one Henry kua-
ILL., 1 thereupon sent a subpoena "a
Deputy Sheriff Fernandez to serve
As 1 said before, 1t was not for me
to do the work OF the country police
and I merely make this explanation &c
show whether the police department
tried to do its duty. and didn't. as Mr.
Milverton limited. throw the Attorney
Generals Department down. Mr.. Nil
verton admitted In court that the Do
lice had hunted high and low for the
missing witness and I think he VII
agree with me that I aid my very bes'
to locate her. and the only reason FOL
my failure her parents for some motive
or other. misled mo from start q
| finish. She now shows mp after coll
proseauI was entered.
| II A. gUBH.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01

Of the pen on the records Of the clerks
office which designates any part OF that
$1,000 to be devoted to the purposes I
have referred TO. only that there Is
some indefinite understanding I sup
posed that moneys to be expended had
TO be appropriated by resolution and
not by any understanding
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1907-06-01
THE MACKENZIE
GORDON CONCERT

-
the Aackenzle STofuon
Moana tonight will be great musica4
event which will be literally patron
=. o.,e,v and rnusic-lovfng folk
i~eu W
hr- eIoruoh A"
pFOBrdili, ohiSAS - -
aria "Ah Moon of NY Delight" and two
rr..,,- -ors-s More than usual In
- a., .bs ra-,,ai
terest Is oeihs
Inc accous'iSS Vi ''.S
ing room are splendid and there VIII
be M choice of seats. Tickets may be
.A-,,-,4 a.. the door or At Wall. Mich
ois -
French Songs
"Ouvre ties yeux b'eu $500 Aassellet
"Asalere Mot Pfeiffer
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19
PENSEES

Iln'y a de bonnie 1ecette pour
trouver le bonheur que
de prendre lie temps CONNIE
il Went, les gems CONNIE il sont, ct
d'etre bien avec soi-meme.
Pour etre IN homme, il fault
avoir dams Fame des parties 6oor-
ch6es q vif, ct qui saignent quand
on y touche.
En- sacrifant tout q son devoir
on est sur d'arriver au bonheur.
De malheurs 6vit6s, ]e bonheur
SO compose.
CONFINEMENT q ID foudre, la
conscience frappe solvent q la me-
me place.
Une injure qu'on m6prise TOM
be dele meme, 81 on sen fache,
on la fat valo1r.
Ii ny a point de richesses plus
grandes que celle de la sant6, ct
10 plaisir 6gal q la JOE du occur.
La lecture agrandit Pane, ct I'm
ami 6clair6 la console.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19

Les Pllules Rouges sont u1e medicine appro-
price specialenent a la constitution de la femme.
Files respondent a tous leurs besoins ct %suppleent
Abandonment a tout ce qui manque chez elles,
reparent tous les defaults de leur organisme.
On ne peut done pas s'attendre a dautres result
fats qua ceux qui Sc produisent infaillib1ement
dams tous les cas- Oh les Pilules Rouges sont e-
isayees. LIE %contTalre ne seralt pas v~ralsemblable
ct &c serait I'm dement, a la science medicale, puts
a la Tongue experience DIES Medecins qui
ont arrete la formule lacte ct precise des
Pilules Rouges telles que prepares par la Gle
Chimique Franco-Americaine.
CONSULTATIONS GRATUITES. = Adres-
sez-vous par lettre on personnellement, au No.
274, rue Saint-Denis, 81 vous desirez avoir DIES con-
SIS. Les Medecns de la Gle Chimique Franco
Americana vous donneront, tout a fat gratuite-
ment, les lrfortnations necessaires pour lernploi
autre traiternent 81 yotre maladie lie requiert.
DEFIEZ-VOUS. = Les Pilules Rouges sont
%toujours vendues en- bottles de 50 pilules. Chaque
bo1te est recouverte dune etiquette imprimee en-
rouge SUR du papier blanc. Les Pilules Rouges
que les marchands vous vendent a ronce, au 100
on a 25c la bolte, ne sont pas DIES notres; &c sont
DIES limitations, car jamais nos Pilules Rouges ne
sont vendues de cette maniere. -.
Ces charlatans qui Sc font appe1er docteurs, pas
SAINT par les carnpagnes, allant de maison en- mai
son, Sc disant envoyes par la Gle Chirnique Franco
Amer1calne, sont des imposteurs t%oujours, car ia
rnais nos Medecins ne sortent de leurs burea,1x
pour soigner les femrnes ma1ades. j
ST v9tre marchand ma pas les Pilu1es Rouges
de la Gle Chinique Franco-Americaine, envoyez-
nous soc pour une bottle Oh $3.50 pour six bottles,
ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre
c%ontenant de rargent, ct vous recevrez, par lie re-
tour de. Ia MALE, les veritables Pilules Rouges.
Adressez toutes vos %1ettres: Gle CHIMIOUE
FRANCO-AMERICAINE, 2z4, rue Saint-Denis,
Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19
ECHO DE L'OUESI

La maison Dufaud Went de re-
ceyoir directement de Ia soci6t6
des Wins Bapyuls naturels de Fran
ce, du vim connu par tout l'unlvers
pour ga puret6 ct pour ses grandes
proprl6t6s fortlfantes. II est sur
tout dune grande valeur pour les
convalescents. La maison Dufaud
est la seule q Minneapolis qui Of
fire. ce vim en- vente. Ces compatri-
otes s'efforcent d'ofrir CO quill y
a de plus pur en- fait de liqueurs ct
leurs commissioners des meillenres
marques de France les permet de
servir a leurs clients les meilleures
marchandises.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19
CANADA

st. Charles de Bellechasse, Que,
I'm vie1llard du nom de Jean
Dorval a 6t6 trouve mort dams son
champs
nMontr6al, Qu6.-Mme Alexan-
Dire Brosseau, 81 ans, est morte,
apres avolr bu par erreur une GER
tame quantit6 d'acide ph6nique.
Montreal, Qu6.-Les 5000 ou-
vriers 1taliens resultant actuellement
q Montreal ont decide de SO syndi-
uuer en- une puissante union, dams
lie but dc SO proteger contre les
agents ct les bureaux de travail.
Ste-G eneviAve, Qu6.-M. Abra-
ham Th6oret, qui tient une manu-
facture de beurre lei, a subj, la
cruelle 6preuve de perdre son fills
sine dams des circumstances tragi-
CUES.
II s'est noy6 en- SO baignant aus
s1t6t apr6s avoir pris IN copieux
repas.
Qu6bec.-On annonce de Rober-
val la triste nouvelle que 81 sauva-
ges du lac Mistassini sont morris de
fam, pendant la semaine de Pa
ques, en- faisant le trajet du lac
Mistassini q Roberval.
Lis 6taient parts % du lac Mis-
tassini pour SO rendle 3 Roberval
q travers les bois ct les. savannes.
Qu6bec,-Le connie d'organisa-
ton de la reception 3 sir Wilfrid
Laurier, fait de magni6ques pre-
paratifs. Les Quebecois ne veulent
pas Sc laisser surpasser par les
manifestations que lon fera q Of
tawa.
II y aura q Quebec q cette occa-
sion une splendide illumination.
On sc propose d'aller 3 Ia rem
contre de sir Wilfrid Laurier q Ia
Grosse-lle.
Emile DuD6 ct Ma
lpol6on Dumont les grands entire
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19

Les nombreux amis de M. Jo-
seph Lorange de Ste H~yacinthe ct
autretois de Minneapolis, seront
pein6 d'app1endre quill ne s'est ja-
mais complement remis de l'atta-
que de parelysie gull a souffert il y
a environ un an. Une lettre quill
6crlt au Camp Champlain annon-
CO quill ma pas recouvr6 l'usage de
SEES membres ct quill ne peut par
Ter qu'avec dificult6. CONNIE dor
dinaire le camp est venu q l'aide
de CO compatriote, dams la pleiDe
mesure de ses forces.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19
Les Cartes PostaIes
NoUvEAUx REGIMENTS

Washington, lie ms1tre gene.
raj des Postes, M. Myer, a promul-
que un ordre qui v1endra en-
force lie Ter aont proclaim. Get or
DIRE pourvoit q CO que lie cote de la
carte portant l'adresse peut-etre
divise par une ligne verticale pla-
Gee approximativement q un tiers
de distance du cote gauche de la
carte; Get espace q la gauche de Ia
ligne devant 6tre utilise pour Ia
dresse settlement.
On peut aussi collier q Fla carte
une feuille de papler bien mince
portant l'6criture ct l'adresse pour
WI que Indifference soft complete.
Lee annonces, les portraits GU
les 6critures peuvent etre places
sur le dos de la carte ct sur la tier
CO partie gauche du cote portant
padresse.
Les cartes postales portant des
particules de verre, de metal, de
mica, de sable, on autres substan-
ces qui ne %peuvent etre envoy6es
par la poste devront etre sous en-
veloppe GU arrang6es de faeon q
ne pouvoir etre d6t6rior6es par la
friction on d blesser ceux qui ont q
les manier.
LIE contracteur de Rumford
Falls. Me-, est q installer des nou-
velles machineries, ct le d6parte-
ment DIES postes lui fournira les
plaques dun dessin nouveau, con-
tenus dams l'ordre don't il est ques-
ton ci-dessus.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19
La France ct les Etats-Un1s

Paris-Le gouvelnement a exa-
mine pour la premiere fois la con-
vent1on douani6re entire la France
ct les Etats- Unis que M. Jules
Jusserand, amba ssadeur de Fran
CO q Washington, a emport6e avec
lui q Paris. ct impression qu'elle
a cree est tres deliverable.
On cons1d6re ces propositions
dune facon amicale, mails il est
encore trop t0t-pour indiquer la
nature des contre-proposltions que
fera la France.
II est dependant q peu pres GER
tain que la France conclura que lie
tariff de concessions demand6es
par los Etats- Unis est complete
ment hors de proposition avec ce
qu'ils offrent en- retour.
La proposition fate par les
Etats- Unis so rebuilt q placer le
champagne sur la liste des articles
inclus dams la convention de 1898
ct quallhes pour une reduction de
20 pour cent pr6vue par Ia clause
de r6ciprocite de la loi Dingley.
En- retour. les Etats- Unis de-
mandent le tariff minimum, sur les
chaussures, outils, machines, etc.
Les autorites FRANCHISES sont d'a-
Wis que la reduction de droits de
So sur lie champagne qui sera la
cause dune perte de revenus con-
sid6rables pour lie gouvernement
AMERICAN n'aura pas pour r6sultat
de diminuer le prix de ce vim au
detail ct qu'en consequence il ny
aura pas une forte augmentation
dams la consommation am6ricaine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19

LIE DR.. Alfred L. Lalibert6
Went d'ouvrir, q la demande de
plusieurs de ses patients ct de M.
b. Patrice DUDE, des bureaux au-
dessus de la nouvelle pharmacie
de ce dernier, situ6e 3 l'angle de la
24me rue ct de la Seine avenue n.
g.. II passera deux heures par
Jour dams ces bureaux: 9 10 hrs.
A. M, ct q 5 hrs. P. M.
Get arrangement ne d6rangera
absolument rien dams SEES bureaux
sur l'avenue Centrale Oh ses heu-
res de consultation restent les me-
mes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19

Nj. G6deon Grafton est parti lun.
di ponr Rainy River, Ontario Oh il
tra7e1llera CONNIE scieur dams une
scierie do Shevlin Carpenter Go.
CONNIE on le salt M. Grafton
travaillait pour cette meme COM
pagnie q Minneapolis mails ayant
6t6 oblig6e de fermer So scierie
pour une raison on pour une autre
fit une ofre all6chante d notre
compatriote, qui ne tarda pas q
accepter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19

preneurs de Riviere du Loup, vien-
nent d'obtenir du gouvernement
federal, pour le prlx de $4,000, la
construction de l'allonge de la re-
mise a locomotives d Chaudierere,
ct un contrat au montant de $4,000
pour diff6rents travaux aux cares
de lIntercolonjal q Riviere du
Loup, Ste -Flavie, Truro ct Halifax
Quebec .-Une depeche de Muir
ray annonce que Honorable Will.
liam II. Taft, le successeur proba-
BILE de Roosevelt, fera une croisie-
re sur lie St-Laurent ct dams lie gol-
fe en- compagnie du JUICE en- chef,
sir Charles Fitzpatrick, d'Ottawa.
Bien que M. Taft declare quill
ne s'aglt que dun voyage de vacan-
ces, on a lieu de croire que ce nest
pas sans raison quill achoisi le St.
Laurent CONNIE lieu d'excursion.
II tient sans doute d sc rendre
compile par lui-meme des perspec-
tives d'avenir que peut avoir notre
grande vote fuviale.
Pointe Claire, Qu6.-M. Dolphis
Crevier, 40 ans, garden dun pha-
re a Pointe. Claire, est mort dams
des circumstances qui ont cause
une grande sensation dams
notre village ct ailleurs.
On expliqua la mort de la MAMIE
re suivante:
M. Crevler, tres gros, peasant
plus de 240 livres, aurait etc SOU
dainement frapp6 d'apoplexie ct
serait tomb6 en- has du phare.
Quebec Uu homme de 35 ans
nomm6 Joseph DUDE, natif de Ia
Rivierre-O uelle, resldait q Boston
depuis plusieurs ann6es; il revint
dams ga famllle, il y a quelaue
temps, pour prendre un peu de re-
pos. -
M. DUDE souffrait depuis ase6z
longtemps dane maladie s6riedse.
Un bon matin, ii sc leva soudai.
nement, de bonnie heure, s'habilla
q la hate, courut 3 IL riviAre ct il
s.y ieta. On tenta de le sauyer,
mais en- vain. Son cadavre fut re.
trouv6 quelques heures plus tard
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19

M. Joseph M6nard, de Daven
port, Iowa. accompagn6 de ga da-
me ct une niece, etait en- visite en-
notre Vile les deux dernieres Sc
Names, chez ses parents N. ct Mime
Joseph Menard, ct sa sour Nine
l.. n. Messier. Ills sont retourn6s
a Davenport mardi matin, Oh M.
Menard reprendra son poste, au
Rock Islands Arsenal, gull occu.
pc depuis Is ans.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19
Ecu! fEU! FEU!

POURQUOI ne pas placer vos
s
avec un des notre? Soft contre lie
Ecu, les Ouragans, les Voleurs GU
les Automobiles ct les Chevaux.
Voyez done notre compatriotes, il
est tres fable ct est le seul Cana
diem : Francais repr6sentant les
Meilleures Companies de Ia Vile.
Telephone, T. s. 1892.
G. @.
1900 Avenue Oentrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-07-19

C'est dimanche le rs ao0t qu'au-
ra lieu les ceremonies du devoile-
ment des monuments de 5 mem-
bres du camp Champlain qal repo-
sent dams le cimetiere Ste Marie.
LIE public est invite q assister d
ces imposantes ceremonies.