Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1907-01-24
Dlus Ger Dobe.
msIt unb Eeben unter Ger Supe
eoitorieller 8etrahtuns.
Girrnbnhar- Carrie.

Vctlcnbuh1t- VlurtIf.
Die beutfden gunoesz9Regierunsen
nit Stadtsbabnbefb iinb iiber eine
gemeinlame Heform ibrer Yerionen=
unb @epGd%Sarife gu einem @tnperz
1tdnonib sefommen. @s iinb folgenbe
@runbaiige beI9lp1en ipprpen. 9ie
Wtinbeiteinbeits= fir eine Perfon
PRO Riplmeter - O.62 enalifhe Meiz
len - fino fir bic erite alaIie auf Z
pfennig feitsefebt iporoen, fir Die
5ipeite &laife uuf As Pfennig unb
fir bic brittle auf 8 Pfennig. Sn Der
Dierten Glaiie peroen 2 pfennig pro
5filpmeter berednet. Sir S9nellaiise
1T Elm 3ufdlag bon so pfennis fir
Streden bon einem Bis rs &ilometer
in Der eriten unb stpeiten &lahe gu
5atlen uno 25 pfennig fir brittle
HlcKe. Sir Streden bon iiber $50
Rilometer 1T fir erite unO 5ipeitealaife
Elm 3uf9lag bon 5ipei, fir bic brittle
Rlaife BON elmer Mart feiteeiebt tpor=
ben. llno nun berglet6e man bamit
unfere amerifanii9en perf fonenzSartz
fe, bie fi1 bisser auf 8 gts. Ste Mcile
ftellten unb erft in lester 3eit BON eini=
gen8abnen auf 2 Gents ermGbigt ippr=
ben 5inb. Ser &ilometer lit glei6 O.62
engli56en Meilen. g(uf un1ere Metle
nnb infere Waiinae umsere9net, iteut
ii9 Der 5abrpreis in Seutfdlanb in
aipeiter&laife Perion auf IL Gents;
fir Die brittle, ala1e auf einen Gent,
fur Die bierte fogar nur auf 2 Pfennis
pro &ilpmeter pber atpei Orittel Gents
pro eneliide Meile. Sir bic erite
alaiIe itent ii9 Der 5abrpreis auf ben
beutiden 8abnen fir einen Yerionenz
ailonleter auf Z pfennis, alio a per=
fon pro englii6e Metle auf 2.6 .gts.
9aau fommen nod S6neqaugs=3uz
fhlGge BON so pfenntg in eri ter unb
apeiter 8laife auf Streden bon 1 Bis
7575 3ilometer (12 Gents auf ssabrs
ten Bis gu. as Meilen), in Ser britten
&lai1e fir oieielbe Strede Elm 3uz
f1lag bon 6 Gents. Sir Streden bon
46 Bis 80 Meilen tpirb Der 3uI9las
perbpppelt, unb fir Streden iiber 90
Wteilen (150 ailometer) betrdst er fir
erite unb stpeite alaKe 47.6 unb fir
bic brittle &laiIe 23.8 Gents. Die
Stiidfabrtfarten gu ermdBisten preilen
fommen in Wesfau.
9iefe Sabrpreife ipiberiessn bic 10
oft sebDrte 8ebauptung, bab man in
Nm:rita billiger auf Der gtienbabn
reiie,als fonftlpo in Der Welt. MGerz
bings betBt es, bab mir bter feline perz
fchteoenen Wagentlai1en baben. sSn
@irtlihteit baben mir oieIelben in
ben Yulman=gars II. q. bod, unb bic
3ufaldge. bic fir bieielben erbpben
tueroen, 1inb betrG9ttid. Cine 6auptz
aufeabe Der 8abnsn lit, ben Yeripz
nenz8erfebr 10 bilIie tpie mDeli9 gu
geitalten. Hun berelei6e man uniez
rem Sarif BON brei Gents pro Meile
unh Den beutf f6en bon einem Gent
pro Meilen in Der britten pber spei
Orittel Gents in ser pierten alaiIe.
Dem Irbeiter unb bem minber 8e=
mittelten tonmt es peniger auf bic
Ginri9tung bes @aggpns, als ouf
bilige uno fdneqe 8efDrberung an.
Wie bic 8erbillieung Der sya6rt uuf
bic Steigeruna bes 0ertebrs tpirft,
bat bas 6erabieben Ser Staten Der
.Nennfplpaniaz8abn" bon brei auf
Stpei Gents i6on in ben erfen Moz
noten bes billigeren 8etriebes ge5eigt.
Die @innabmen Ser 8abn aus benz
Nerfonenberfebr baben iich ni9t etipa
perringert, ionbern betrd6tli6 eeboz
ben. sSn einem Punfte iinb bic amez
>rifanii6en 8abnen liberal; biel libe=
raler, ais bic beutiden 8abnz8erz
noltungen. Die 8ef0rberunq oes
Reiiesepdds lit in Mmerifa in pielen
TGllen fret, pdbrenb na6 Dem neuen
ceutihen gifenbabntarif bas ssreigez
pad iiberhaupt aufgeboben unb elm
no9 3onen bere6neter @epGdtarif
eineefiibrt miro. Die @epddfradt fir
Senbungen Big gu 200 &iloeramm
GAO pfunb) betrdet fir Streder
bis su 25 3ilometern (151 enelif6en
Wfeilen) 20 Dfennig, fir @treden BON
26 bis 80 Gilometern 25 pfennig unb
ifeigern iioh nit ieben tpeiteren so
ailometern, Bis tie NIT mebr, als 800
4ilometern auf 5 Marf gu ite6en
omnt. Mber audi bamit lit bas 3eiz
len onf ben gifenbabnen nod tpefentz
lid billiger, als bier5ulanbe.
galt. .. GoreIponbent.)