Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-01-03
.i--.sr-. l-,-,-,-:-,-,...,-,-,-.-.-.-,-,-.-.,
0aus, 9Of un0 Gan0

Sl-fT TNHpNF
WaIIer unter llmriibren. 8orar 1T
Der @dI6e gang unI9Golid uno maGt
Ie peiBer, als lpenn Ie nit Sooa ges
maiden pirb. gu6 iport man our9
oeIen @%npenoung Die Salfte Der
Seife.
q e b densr &arpen
n a d % tener u t.. Der slid
miro, na6Oem er aet0btet. gei9uppt,
gereinist, a%efpaIten, in Orei Singer oide
Stiide geI6nitten, gut 9eial5en uno
cine Stuu0e iieben 9elaiien. Damn
bermii6t man Wlebl uno fein geriebene
Semmel, panirt ole Sii9itiide bamit
p%olIftdnoig troden uno bddt lie in Ieis
Dem polen S4maI5 gOIbseIb.
8tutGede 3uentfernen.
Mon riibre Wei5enitdrte nit ipenig
taItem WaIier an, TRACE bieie Did auf
Den Sled ouf uno laIie Tie trodnen. ST
Die Stdrte BON Der linten Settle aus abb
getlopft, 10 tperoen friI9e Slede pers
i6rpunben Iein; bel perulteten ipieoers
bolt man oieies 8crfabren; es bat ben
@ortheil, bob es, AUDI bel 3drtsn Stofs
fen an9%epenoet, oieIelben ni9t angreift.
0a8 &ut Of Ser SET
term fam man odour1 p%er6inoern,
Dab man unter Die 2~eiterbGume tleine
platten bon SoutI6ut anbeftet. 9ieIes
einfdfe Mittel beipdbrt Ii9 portreffz
li6 bel Den periGie0enarti9Iten Sietun4
gen, auf Stein, 4spbalt, Gement, @lds
ooer Giien. Bel !6ola ipiro buour6
audi oas lGiti9e 3erite6en our6 Die
G~iIenIpiben an ben 2~eitern poaItGnoig
bermieoen.
Il m 10 d d te g Of ri
q 2etnipan . 3u er5eus
GEN, beFeudte nan Ole Stele oes
@erpe6es, ipeIdes seSei6net meroen
foq, nit S6peieltalium unb i6retbe
nit elmer 2oiung bon IalpeterIaurem
Sil6er.-Nd6 elmer anoercn 8prf6rift
erfol9t bas &uftragen Der S6rift mits
telit zines @emengeS bon Wnilini6tpara
nit 8upferpitriol un6 our6 nd6fols
9enbes @rpdrmen nit einsm beiben
pIGtteiIen.
3 + eetdnnen Remit
q II. Metdllene Sbeetannen luufen
bdufig innen blnfelbraun an. Sn
iolde Sannsn tDut man Elm Stiid
Sooa. loft es nit tp1enoem WuiTer
auf uro Idbt Die Gauge meGrere Stuns
ben ite6en. Damn f6euert man ben
S6eetppf nit Der SobalDIune aus uno
fpiilt nit fultem Maher na9. 9aS
Snnere prGfentirt ii6 nad oieIer BE-
b%anolung ebenIo leu6teno blunt, tpie
oas WeuBere.
g Of b bc3 Ii E. I'm bas SnGett
Der Seberbelten gu iGonen, empfie6lt es
ii9, S6ubbe3iige iiter bieIelten 81
MAIDEN. Wlan fam ie aus S%atonett
ober &ottun dnfertigen, ielbIt dltere
Wai4itoffe IaIen ii9 bo5u perpenben.
Man iebe ie9r barauf, Dab Ie ipeoer
81 ipeit, nod gu lang iinb, periebe fe
nit &nopflD4ern unb 8n0pfen, ober
nd6e iie gang gu, mas ous bette UNI
einfa6ite lit. sic lafen ii6 lei3t unO
i4neI r%einisen.
Gam NJ sc o ten maui
italieni6 de Irt. Die biibId
5ugeri6teten 8oteletten toudt man in
lauiporme 5erlaIene Butter uno iibers
itreut ie oi6t nit aeriebenem Weibs
brot unb parmeIantdie, mas man pors
Der 5u 9lei9sn Sbeilen permiI6t bat;
oann ipenoet man iie in aei9la9enem
81 un6 noGmals in geriefenem Weibs
brot unb &dIe, porouf man Iie in iies
oenoem S1mol3 bGdt uno nit Soma,
teniauce gu SiI4 sibt.
g Of m II B "a gefporbene
g lnpiert a L II rcini9t man am
beIten auf trodenem Wege mitteli'eines
JlanellGpp6cns. 9a nibt ale &las
piertaflen aus Glfenbein angeferti9t
iinb, ionoern oft aus &np9en, Ge0us
loib unb anberm Material feIteben uno
bann mcilt nit Sarte ooer 2adiibers
sus perie6en iino, 10 Oiirfen fliiiiige
uno oufl0ienbe Rcinigunosmittel, pie
trarmes gGafer, QGeingeiIt unb bers
slei4en ni9t anseipenoet iperben.
Das alter Der 3arpfen
ertennt man an ben Sbuppen Der ips
%senannten Seilenlinie. .SieIe S9ups
pen 6ciiben ndmli1 ungefdbr in Der
Mlitte Elm 2oA, pie man iih leiht
%ii6er5eugen Tam, lpenn man cine Io!6e
S4uppe reinist uno gegen bas 2;6t
bGlt. @S entipideIt fi6 lei 3ipei10ms
merisen 9arpfen Inn bic Defining Der
Seiteni6uppen elm Ring, bci oreiIonla
merigen elm %aipeiter, Bel pieri0mmeris
gen Elm btitter Ring unO 70 fort. 9az
nit lit Elm bequem uno leidt anaupens
oenoes !SilfS nittel our MlterstsItims
Nung Der aarpfen %getponnen.
Mubanab in Oefen 81
per | n i n. Mls elm probates
Mittel, Der bdufis 10 fdItisen &ubabs
iebung in Sefen unb 0erben cntge9ens
sltnrbetten. hnt iih nag fploen0e. nidt