Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-10-27
: Sir Slide nnO Suns.



einfader aadm5eteI.
= onntag: 6leiiafuppe. = @ebra-
tene SfweiHsteuIe nit SaIat uno
gfehlfl0Ben.
9fontag: @ur5elnppe. @epo.
teiies 4inofleiib nit. Grbien mo
Sanerfrout.
Ntenstas: 0uoeliuppe. II 9eat-
ldle Seenteafs init MoBrriben.
.Nt d: @raupden Srppe. -
aaibiIeiia nit @aioraniauce uno
9eis.
? onHerstag: 4il3 .Suppe.
&lirlt IN 3wiebadiauce nit 8ar-
tOifelH.
6reitag: @rieBiuppe. II Seefiid
mt brauner Butter unO aartoi-
feln.
? amstag: 9~roofuppe. ~ @uyaid
NIT aartoneln.
. @peIHs5ungen. q aseat
IN w II beIn.
(5ur 6 bis s Qerionen.)
81 Sfmeins3ungen weroeu in
leiht ge~ial5enem @afer Deih gefodt
uHo Die 8riibe ourdb elm Soariieb
laufen gelaiien. Bon etipa ID lln3e
Butter uno "a lln8en 9tebl madt
man cine belle Mebli6pise, loihf
oiele NIT Der 3nngenbriibe, lebt Elm
@las Got5Dein 81. orei entfernte
3itronenideiben. cine griie 3uder
uno etiUa nod feblenoes Sal5. Die
3ungen merOen geihdlt. BON Set unO
8norpel befreit, IN 5iemlib oide 8Mrs
{! geidnitten uno in ole Sauce ge-
geben, IN Der mar lie nod etruas
Our6fohen laBt. Sit Die Sauee bid
uno eingetodt, fiiat ma Gas 6agout
IN gtuidleln. beitreltt es nit 3pie-
5adsfrmeu mo %geriebenem aaie,
gibt oas @eridt in ben 9adofen nn0
ldBt es 6nrbe annebmen.
Sabuefauce.
glan riibre "A 9funO Butter gu
Sabine. oernii6e tie nit 3 @iOottern,
Elm petig 93usfatnuB, einem gBl6ffel
0tebl uno giebe bon elmer frditigen
@ur5eIbriibe inter beitdnoigem lint
riI.sen langiam 10 Diel ME u0tbig
0a8u. AMI gelmoem 5euer cine 5ieni-
lid Oide Sauce riibren0. S It Die.
lelbe bis gum aohen, 10 5iebe man
lie bonn 6euer ipeg uno mii6e nod
etluas friide Batter Oarunter.
aDonnoien aartoffeIn.
(6iir 6 @%erionen.)
8on 81 bartgefohten @iern uey.
ben Die 0otter mi / Sel, Ons man
tropfenDeiie 5ugibt, perriibrt. Cine
6anOuoa friider Spiuat miro menig
getod)t. Ourt Elm Saariieb getrieben
mo inter ole GiOotter geriibrt, eben-
10 5mei Soffel pou f~eingebadte ardu-
ter, @eteriilie. 3erbel, Sdnittlald.
Die Ntaponnaiie miro nit Giiig.
Yieiiet. SAILS, einem Gbeeloffel poa
3uder gemiir5t, nit Il Sbeeloiiel
engliihem Semi un0 etnas 3itron.
Giele WfdDonnaiie miro inter irii6
abgefobte, geiddIte uno in SheibeH
geidnIttenc aartoffeln gemengt.
BfIdumenfuppe
man IdBt , @flmO idlone. reiie,
gelpaidene, entfernte mo a~bgetropfte
@flmmen init > Quart @uiier. ehuas
,3immt mo 3itroueni6ale mo 5 bis
6 5erbrodleHen. geroiteteu 3lpiebdGen
aif gelinoen 5euer Iangiam meiA
foden. itrei6t Ole Nlaiie Ourh Elm
Sieb. foft lie nit 3uder nab Belle.
lieben uno etpas @ein (~9lotbtDein
ooer @eiBpein) nohmols auf uno
rihtet Tie iiber ger0iteten SemmeI.
brodhen an.
Site nit &eteriiIie.
Cine aaIieroae miro lett nit gutter,
iriider Butter ausgeitrihen. Garaui
legt man cine S6idt Dinner 8lpie-
belineiben ioruie in Streifen geidnit.
tene 8eteriilienpur8el ruto Dem in
Stiide 5erlegten Sid bineiu. gibt
Sal5 4ieiier, etpaS geriebene WtlIss
tatrmB, GeIfen. &iment ulo etqpas
ihApadle @riibe ur0 @aiier oasu mo
fodt Die 6ii6itiide oarin haIb pei6.
Gam fiiat MA einige GBloifel gro6
Nebadte @eteriilie iopie cine belle
@tebleinbrenne bin5u un0 l1Bt oen
Nite 0arin nouenos mei6 meroen.
Ga5u Sal5tortofieIn.
Ragout RON @urfeR.
Mau ihdlt 5ebn reht iaone reife
@urten. baIbirt iie. pust aerne uno
9tarf beralts mo idnei0et tie in Re.
liebige Stide. 4 lln3en Butter ldBt
man 5%er9eben, figt eineu @Blofiet
3nder. etpa5 Sal3 mo 8fefier oa.
5lt. idilttet ole @urfen binein. qi6t
cine GBertaiie miIOeu Gitragoneiig
oa5u. laBt tie Iongiam ilber iebr ge.
linoem 6euer meid Odmpien, oeroitt
tie nit eiuer b%otbrauuen Mleblein.
brenne. ldBi lie Oamit gut perfohen.
idmedt ab. iiigt. nenn uotbig. non
EN- meuts Giiig mo 3udes bin5N
mo %ieroirt oas 3agout All erparm.
ter ShuNeI.
@ebadener @ufIau BON
|iaurer sabine.
@lan rHbrt 8 @i0otter nit 8 Inns.
3uder mlo Ser abgeriebenen Shale
eiler tleincu 3itroue oOer etpas