La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-09-30
NOTAS De VIBJE.
HatllIO haCe un entuSiasta reCibi-
mientO a suS Visitantss..
Los s'F res WIIIOughby, 6rahlmO ' del Vale
qusdlR COmprOmstId0s On favor Do Ii cons
truGCl6n DO uRl GSrrstOfa.

gobernador INFERNO Sr. Willcughby "a
otras autoTidades, Ralimos dc la ciudsd q
la ! y 10 para tomRr 81 tren especial Que
habfs de conduCiF & los padieionaHios.
La hora de Ialida eatAbR gtfi2lada 4 Ia 1
y 20 p. m. En- los alrededores de Ia aEta'
ci6n de carroB el63tficog eBtabR va lR ban
de- de lR policia inBulaT. A POGO llegaron
los Befilres Willoughby, GFahSme, del
Valle, Dexter, Feuille, Lutz, Skinner, p.
de Castro, Fed Feuille, Penedo Banitez,
A. Noble, senior Puials, "Ssmper" por Ia
"LR Correspondence" Mr.. Grahame lie.
yaba 81 uniforme b!anco de- Is guardia
NaCiOnsl J lucia sus insigniaS de conan
dante general del CueEpo. SAludos, bro.
mas y concentration
Pasa la hora Btfi3lada para la salida
del tTen 81 Befior Noble pregunta por to-
lef0no. Hay q. RguRrdar an POGO. A los-10
minutes informR Mr.. Skinner que el tren
llegaE6 con 'g61 retrazo. Mr.. Lutz en-.
via un polic1a la estaci6n preguntar
CuRndo llegard sl tren. Ell 'cuento de los
mRmeyes". Sc queda el enviado y maudan
otro. Mr. Feuille hablR de repFoducir
su petici6n conBRbida ofrece indultos Cen
bToma por aupuento), los que pudieran
incurrir en- ibelo diCiendo alguna verdad
demRsiado cruda reBp6cto ess taYdanzR
A las menos lIegs 81 suspiEado tren.
Una mfquina y tres cothss. Los dos pri.
meros para la banda de la policfa el
otro, que 90 conAtTuy6 cuando Ia vi
aita & Pusrto Rico do los InfAnteB Enlalia
y Antonio, para el gobsrnadoI y comitivR
A las 2 y an minute se sale de Ia estaci6n
de San Juan.
Alguien que tiene Bed va t2mar aguR
Sc queja de que no tiene hielo. "En
Vega alta 10 hubo-dice
Grupos, = 30 hAbiR de diveIsos aauntoH,
entire elos de la nueva noticis, del deEcu
brimisnto hscho & Ultima hors relative q
la gran popularidad sprecio que diAftu
tR shorR cierto empleado que espeTabs aer
ConsejeTo y Sc qued6 con los deseoB Y
eHo que ersn muY smigos del ex ocmiAio-
nado y Aobre TODD muy qusridoa On el
paiAl
En- "Miramar" Buben al tren loH distin-
guidoa eBposoB Harvey. Sc baJAu en- BR-
yam6n. DsSpu6S de Bsysm6n cae IN
sguRcero.
FL LIDO. seKor Alvarez NavA que iba
On en- el primer coche con el doctor del
Valle sin dUGa para aprovecbar una Hies
Ia, viene nj coche del gobernador.
En- Vega Bsja hay numerosa conCu-
rrencia. La banda ejecutR nm alegre ps-
Bodob!e EI doctor del Vale saluda un
bonito Famillete de gTaciosaH damitss que
hsy en- la eBtaci6n. EnTiqueta Skerret
Mauue,ita Alonzo asomRn Bus lindRB carl
tas pOr ALI, Mr.. Grahame nos preguuts
gui6nea son aquellaa tan bonitas nifias.
En- Manatf nos detenemos para aguar-
dar el cruce del treu que ha de subir. A
POGO llega cate. Saludos L0 bslla Nfio.
rita Irma FinlRy regFesa San Juan des
pues de pssar una tempoIaaa en San Se'
bRsti6n.
Los inBpectores de eBcualas visnen & ga.
IudaF al sefioF Dexter. Ponchito Brunei
confsrencis con Mr.. Grahame Skinner
preguntR cuRnto tempo v8mos q eltaE allf,
mientras p. de Castro consu'tR ell reloj re.
pati 1aa vecea recordando que el oapque,
ke eB las z, NOS pregurta si hay hotel en-
Hstillo. El doctor del ValIs Haluda don
Federico Calsf al Lcdo. Coll que Fegre.
san & San Juan Brunei toms ell tren
para ls ciudRd. En 81 va tsmbi6n el Lcdo.
F. II Dexter.
A las manos 10 en- Arecibo. Toman
sL trsn los sen Gomez iueZ municipal
de Rquella pob!Sci6n, 81 alcslde Sr Perez
AviL6g Beiior JoE6 Ruiz Snlar. Ell slCRl.
de conferences con Mr.. WilloughbY. FL
Comisionado de Instruction comprR ''ano.
nes" del Vale le expioa Mr.. GFsha-
me que esa ftutR 80 llama "chirimol a.,
''anon" en- leDguaje del pals
A las 5 y 20 IaqRmos frente Csmuy.
Ia banda rompe alegre marchs A los
pocoa minutes llegamos Hstillo. Todo
Ell pueblo estk embanderado pTeaenta
riauthc aHpeCto. En- 81 apeadsro estan las
autoridades comiBi6n que ha de recibir 8
los visitantea. Los nifios de las eBcu9lag
p6blicss con Bua veBtidos de fiesta poT-
tando banderitsa do los Estados Unidog,
aBtkn RlinesdoG hsEta Is entrada de Ia po-
blaci6n. Con ellos ebtan sus Tespectivoa
profssores Lindo cuRdro. La concuTTen-
CiR pssa de 2 600 peTAonas. El alcslde de
HatillO senior f. LedesmR, alcalds de Ca
muy .Sr. M. Roman concejRles 9 !
ayuntamiento de Hatillo del de Camuy,
presidente del municipio de Arecibo SE.
Marin, teniente de Ia poliCia insular 81 II 3E
Marines Capel, M Ruiz Eoler. Vie con-
sui de EspRhR en- ATecibo,Sr SAM Sr. A.
BukaRth otraB person a'idadeE se encuen
tran ALI. La banda de la insular eiecuta
una marcha lRde Hatillo da los viantc 3
el himno de Warrington. Saludos Ia
Comitiva Ba pOne en- maTcha hsoia 10 po'
blaci6D. Todas las caSas eatau adoEnsdRH
con bandersH ana gran ConcurrenciR Sc
agEupa en- le.sy balconies. En- el
de Ia casa del alcalde se We un iindo bOW.
quet de bellRs nifias. Son las ss iioritas lie
desms, Matilda, CarmelR = Maria SAM =
FloEido, eatsB [ltimss de Arecibo.
81 gObsrnadOr INFERNO 10 comitiva
van & ls slcRldia Mr.. Willoughby = de-
mas acompahsntss salen al balloon en union
de las autoridades de Ia poblaci6n. En- la
plaza y alrededoEeu Hs agrupa risuefo
pueblo.
El alcalde gtfior Ledeama presenta 81
pueblo 81 Sr. WiIloughby pronuBCia 81
discurSO que reproduCimos en- otEo lUgaE
de este diaEiO
COnteHts el uef0r WilIOuhby qui6n n