Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-11-05
Jnr6tbare &atajtrophe.

5ur&tbare &ataitropbe.
Z | 6 6fenb. Ss,liiii6 surteiran.
81. Sftober.
Die ganae Stnbt &aratagb int
Sotbdra tit blrt einen gerarutIdb,
Der einem grbbeben fplafe, 8eritOrt
unp Die gan5e SepDlferung. $500 an
Der 3abl. begrdben iporben.
3aratdgb liest uur 100 AReilen bon
Sandrfano unb $50 bon &botlanb, lit
dber 10 abgelesen unb ichiper an err
rettcn, oab eS cine Bcdle bauert. ehe
bon bort eine 9a6ri6t Die 4uBentpelt
errei6t.
ct. Retersbura, 2. Npb.
Ils Die eriten NdGri1ten bon Der
3erlt0rllne bon Saratoga in 9tuifii6z
1nrfeftan einliefen. tplrbe ais @runb
Der &dtaftropbe Gro6eben aneeaeben,
benz elm 9tr6rltih iolgte. 9ie Wels
oung entbielt gleinaeitie ben geridt,
oab mDgli4er:Deiie Oas arGBlite Naz
turereNnib duf anbere llrfaMen slt:
riid5ufiibren lei. Sic nenetfen Sepez
ifen beitatigen Die Ieste Annabne,
uno bel >en. odB ipeoer Elm Grbbebeu
nod, ein Grbrrtih itattidnb.
Der Srt itnnb iiber benz Aruter eiz
mes bereits felt borgei1idtlider 3eit
erlcl6enen Gulfans. Wie iebt anaez
nornrnen ipirb, ipurbe Der 8era burdl
cine plosli6e gyplolion Der aneeiamz
melten 8die. ipelHe 10 beftig mar, tpie
es cine bon DiilIisnen 3onnen Gnnaz
nit getueien mare. bncbitdblid, in slpei
3Mften geiprengt. Ser Srt nit allen
letnen @ebGISen fpnroe in 9ltonen
IN Die 9rit seidbleubert nuo bieie
Itone pnrben burA ben Rmb meiz
flentpeit peripebt. Gs tpirb geiaat, pas
Die Slrt Ser &ataitrspbe 0en fat beiz
ipiellos groben verfiIt an MenIhenz
leben erfl6rte. Gs iptrb berihtet, On6
fein einsiaer Der 8eippbner bes Srtes
lelblt NIT benz 2eben bapon fant uno
icgar Die 4ei6en erbrunnten.
Die @eretteten iinh mir einiae 8es
iuobntr bon umlieaenben Srten, nie
Iaukerbalb Der 8rateripGnoe lranben.
slber audi ielbit bieie '@Grier ipnrben
ourd) Die Willionen bon Spnnen @roe
in6 @eltein. ipelde burd) Die Grplpz
iion in Die 2uft entpor seIhleuocrt
ipurben. neri6iittct. Ginigc 0eute faz
men in6e6 NIT benz 3eben Sabor llnb
broGten Die gta6ridlt bon ser 4ataz
itropbc mad norblidb gelegeuen
Stdbten.
Sic bier einaetroiienen 9erichte
ipnroen bon 9ourieren. lpelbe bent erz
ten folgten. nacb Ser transtalfaiiife
Giienbabn aebraf,t. Sie @eretteten
peritanoen Nnfanas Die gtatur Der 8az
taitropbe nidbt politdnbia. abcr ipdtez
re. minbcr beftiac Grrloiionen ais bic
erite. lnahten oieiclbc flnr.
Sbipobl Der 8ericbt periporreu lit,
ifeint aus oemIelben berpor su 8e6en.
baB bic gelpobner bon &arabaab lid,
bon benz Sd,reden 5m erbolen beaans
nen, in ipel6en lie burh oas grobeben
bonn p. ,. W perfett ipurhcn unb
nab ibren Serit0rten Sdulern 3llriida
6etehrt iparen, als Sieie illrhtbare
Grploiion erfolgte.
Sic leste Serlion itiimnt nit Der
erlren iiberein. oa6 bic 3abI ser 8es
sSfsSsS' NtatsN3SAuA' icsOoo USlluNt,
inbeB glolbt man bier augenlciu. bab
bteie Shdsltng etiras iibertrieben 1T.
Nie Sabl Der 8elpobner bon &araDdab
ipiro anf $500 bis 5000 geIhGst.
aber oa audi IN Den benadlbartcn 0orz
fern Wenihen getootet lprrSen. lit Die
8eIamrnt3abl Der 8etDoteten ipabra
ld)einli6 bebeiitenb ar0ber. Sb nnG1
an0ere bebeutenbere Srte 5eritort
ipurben. ober niebt. tpei6 man nod
nicbt.
Yeu Bot bara. HuiIiid,s
4urfeitnn. 3. gfcb.
9ie eriten a,ntlieben Neridte iiber
bic 3ataitropbe in aarataeb traien
beute bier elm lluo beneiien. bab Die
in ben eriteu Nahrihten aIaeaebes
nen Ienidenpcrlllltc iibertrieben
naren. Niht $4,000 Weniden fas
me,; um'S 2eben, ionbern ungefdbr
900. Yon Den 600 $oduiern in Ser
Staot ipurben 400 total seritGrt.