Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-10-08

ODER NIT BEN SiiBen, an ipelte Sols>
ifu6e ge5ogen limb. felt. @ls Inter
lage in Das SAB neroen Grautbldtter
etipa 1 Gentimeter bod, gelegt; cine
ebeniolde S6iht 8ldtter fommlt obeu
auf oas 9efiilte SAB uno 5ulebt burs
lber - alio inter ben 9edel - Elm
reines. peiBe5 Sud. 3tpiihen oas
9eIdnittene araut iperoen &dhholner>
beeren geitrelt - per Sllber etipa film
Siter - unb MIR tpeuig SalS. neil
oieies bus Snuerfraut bart madden
lol. Serner miro 5ipii6en bas 8raut
3D. a~ilosramm fein seifnitteuer
3ipiebel uno etfpa - Gilosramm feir
9ebadter Reerrettig 9eitreut. 9as
geflute Sap piro mittelit elmer
S9raube, Die auf Den Sedel pirft.
ODER aud mittelIt I6perer Steine
linter Srud geieet. Stebt am foIsens
Den Morgen fein Snit iiber Dem Sedel.
canu pirb iopiel 8aiier 5lgegoHen.
Dab ielbiges etfpa einen Singer Did
iiber Dem Oedel itebt. Sobnlo lif
oben nuf benz Safe S6immel 5eigt
miiB bieier entfernt merben. @or
GROCER @i6tigfeit fir Die Grbaltunq
Der Site bes Sauerfrattcs lit, onf
oasielbe reipeftip Die Safer gan3
anber 9ebalten tperben. 8irf
einem Safe Sauerfraut entnommen,
mug 5iibpr aaer Shmlb pom NalIe
freggeuii6t. Der fdmmtlid9e iibers
itebenoe Snft entfernt. Der 0edel, ios
ipie oas iibergeoedte SAB mub friidee
Waiicr bis etipd 1 Geutimeter iiber
Dem Sedel Segoiieu iperben. Sieiee
Verfabren miiB bel ieber gntnabnte
bon Sauertraut aus Dem Safe ipiez
oerbolt per0en.
Sn @ain5 lit Gultur lino gins
MAIDEN oas gleife rpie in StraBburg
NIT Dem llnterihiebe. bab unten uni
oben in Die Safer a~nitatt 8eiBfruiits
bldtter, &ebenbldtter gelest unb iebem
Safe elm Qudntum @eibpein = 2
Otter auf elm Suber - neblt - Yfunl
YfeHerforner. etipos 9orbeerbldtter
uno bel ieber Ghiht bon 0,20 Mteter
bod 81 9eipaltete 8ebbol5triebe
5lgeiebt tperSeu. 8ebenblGtter ios
tppbl ais 8eibfpeiu ioIen Dem Gamer
trant einen feiueren @eihmad pers
leiben.
Der @eiten IN ieiner 6ebeutmng
eritarft.
Ils firsli1 ELECTROMAGNETIC 8ils
ion bon elmer 2eiIe Durh Den 8eIter
nab @aibingtou 5uriidfebrte. aab c,
Der 3uberii6t Iusorud. baB oit
8IItbe bes Iderbaus IN
W e It ten Die osGentralen bes
Sitens ii6er @aiier balten merDe
Die grtpartuns bat ihneler. als Serl
Wtllou piellci6t ielbit geboift bate
TIRE Veitdtigung gefunben; oenn oieiel
Gage erbielt er bon einem' Sreunoe
Der IN Sopd i'm ganfgei6dft tbdtie
TT. Elm Girfular, baB bon elmer arober
Vanf in Netu Yorf alisselanot porber
mar. Snrin tperoen ben meftlioher
8anfen b~eionoere Gortbeile in Iuss
itd)t 9eltelt. ipenn lie Der Nefp Yorfel
Wanf Nnleiben %gefpdbren pouen
Sas 8elb ipu an giienbabnen aus.
9eliehen merben; unb bieie baben lid
erboten. auf iolde Sarleben. Die an
orei big bier Sabre gemd6t iperbcn
6h Yro5ent 3inien gu be5ablen.
Hifts lam better als pies Girfll,
lar ben pDli9en llmi6ipung beS @e.
i6dftslebens unb ipe5ieu Der 8elo.
perbdltniiie fennSei6nen. Ser iif il
unIerem 2nnbe poll5ogen bat. Sriibei
geniigten niht allein Die Sonbs, oi(
I'M Often porbanben iparen, nm Der
aroBen inbuitrielen llnternebmunaer
Die notbigen Rittel an ~getpdbren
ionbern Ter Often muBte 9erabe in
oieier grnte3cit audi Dem Weiten beis
ipringen. bamit oieier oas Grntegcs
i6Gft abfuideln fonnte. Seb ii
Sas ni6t mebr nDtbie; i'm @esentbeil,
Der inbultrielle Often penoet iit beuts
outage an ben @derbau treibenper
@eiten nit Dem griuden. linn Die
Nittel gu %sepdbren. Die er gu ieiner
Sntipidelung notbis bat.
Ran iiebt oaraus. ipelhe getpals
tiee 8ebeutung Der &eiten nit ieis
rem Nderbau I'M 8elddftSlebcn oicies
9anoes e%etponnen bat; uno ma
fam es Dem IderbauIefretdr Billion
ipabrlih niht berbenfen, lpenn er pp0
8ennstbuuns ouf bieien srobariiger
llmidpung aufmerfiam maft.
Siele 3unabnle an 8eSeutung. bit
Der @eiten %gelponnen bat. tpirb lid
natiirlib nid,t auf baS seihditliht
2eben beihrdnfen; unb Die Snbuitries
Snroue tpie audi Die Earteifiibrer oes
Sitens peroen gut paran tbun, beis
5eiten pamit 5u re6nen. bub Die Sars
merbebolferung i'm WeIten barauf be-
baht fem miro. aud alif politii6em
@ebiete ben @influb seltcnD an ma.
den. Der ibrer pirtbibaftli1en 2eis
itunesfdbigfeit entipriht. Der Shwer
pnnft hes mirtbihaitlthen 9ebcns
licst nidjt mebr amSihlieHlif I'M
Often = Der Weiten bat 5um minbc-
item cine ebenio sruee S~chcutung &C.
npmmen nnb fanm NIT Tedt bic Tor-
bcrmns itellen, bae CT nit ieiner
@iinfhcn ebeniu iebr seb6rt iuiro wis
Der Often, oae amf feline SebiiriniiiG