Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-09-13
A. n. 'DEMEULEs, Gerant.
L'Emigration Italienne

L'Emigration Italienne
Un rapport sur l6migration gu
Went d'etre distribute q la chambrt
italienne content quelques chiffre'
interesssnts. I! ressort de CO docu
ment que l'emlgration prend en- lta
lie des proportions de plus en- plu
conslderables. De 1869 q 1900, l.
chiffre annuel des 6m]grants oscil
lait autour de $4,000 De 1901
1904, il atteignait un dem1 m1-milliop
en- 1905, il s'6levsit 726.33l: e1
1906 enfn q 787, ,977. Les 6migrantl
ltaliens sont pour la plupart de'
travailleurs de la terre. LIE nombrt
des hommes est tres superieur
celul des femmes. En- 1906, sui
100 emigrants, 8l,59 appartenaien
au sexe masculin, Is, A au sexa f6
minin.
On observe que l'6migration est
devenue intense en- certaines con.
trees d'Italie qui jusqu'a present
etaient demeurees assez r6fractal-
res q ce movement. La population
de lOmbrie, par exemple, de la ST.
cile, des Ponillies. du Lat;um, des
Marches ct de la Sarda1gne ne
fournissalt naugu6re encore q p6
migration qu'un contingent mini
me. II n Zen est plus de meme au.
jourd' LIE rapport auqusl nous
empruntons les chjffres ci.dessus
demontre que l'6migration italien-
ne tend 3 devenir un phenomena
essentielJement meridionai. II de.
montre encore qu'une certalne sta.
bilit6 regne dams ces courants mi
gratoires Dune facon g6n6rale, on
peut dire que les 6migrants four.
mis- par les Venetie, lEmilie, pOm-
brie, le Pi6mont, la Toscsne, Ia
Lombardle ct Il Sardaigne wont
chercher fortune dams les divers
Etats Europeans. LIE contingent
d'em1grants provensnt des progiD: :
ces nspolitaines de Ia Sicile, des
Marches ct de la Ligurie pr6fere
tenter la chance dams les contr6es
neuves situ6es de rautre cote de
pOc6an.
Cest une question sur laquelle
tous les socic logues italiens ont dit
leur mot, que la euivante: etant
dome les conditions partlculieres
de .Italie contemporaries, P6mi gra-
ton italienne est ellie un bien ou
est.elle du NAL? Les rapports que
nous avons sous les yeux ne tran
che pas le probleme, mails il le po-
se en- toute equite ct met tres judi
cieusement dams les deux plateaux
de la balance les arguments que
l'on peut formul6 en- favour de In.
ne ct Is1tre these.
lie rapport On question constate
que les emjgrants ne SO recrute Mt
plus seu ement dams Ia classe indi-
gente. On volt aujourd'hui de mo-
uestes proprletaires vendre leurs
biens pour cevenir des employees
salaries q letranger. Ces ph6nome-
ne doit ctr attribute au d6s6quili-
bre croissant qui s'observe entire
les moyens de substance qai ten:
dent q dlminuer ct les besoins qui
wont croissant.
Parmi les resu;tats fAcheux pro.
venant de laccroissement de re-
migration, il f. ut citer une dimu-
milton sensible dams le nomb1e des
hommes valides ct un arr6t dams
laugmeL,ation anormale de Ia po-
pulation, recensem ent de 1881 &C.
cusait dams le royaume une moyen.
ne de 1929 p. G. d'hommes valldes
entire 2let so ans.
Ce chlffre est tomb6 en- 1901 3
1859.
L'accroissement moyen de Ia po-
pulat1on qui etait entire 1882 ct
1901 de 758 pour mile est descen:
du 3 6.lO pendant Il S ann6es l9Ol
q 1905.
Les conditions de l'agriculture
enfn, ne laissent pas de souffrir de
l6migration crois ante. LIE.
migration Gu pour consequen.
ce une limunition de la main dee
uyre cut une hausse des salaries
La hausse des salaries
d'autre part, a rendu
impossible la culture intensive des
terres ct, de nouveau, a stimul6 l'6'
migration. En- regard de ces incon.
v6nients, lie rapport du commissa'
riat cite les blenfalts suivents duf
au phepon enc migratoire:
Ii a diminu6 les oisifs, IL a anne
n6 une am6lioratior
sensible dams les contrats agricolet
au b6n66ce des ppysans; IL 9 tal
monter la valeur de la terre par Il
fait meme des 6migrants rentran
dams leur patrie apres quelque'
annees d'ahsence; eux-ci racheten
lie domaine patterned ou acqule1en
d'autree terres. Enfn, les salalre'
accumul6s des 6migrants, d6pos6t
en- ltalfe, constituent un aff1ux a.
caoltaux nouveaux. ii est incontes
table, dit lie rapport, que P6migra
ton italie me une part. depul'
trente ans, au re]evement 6conomi
oue de l'Italie ct qu'elle constitut