davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-03


Gs lit 3ipar nod frib, ihrsibt =. 9elo
In eer .aatb. Runoinou", iber fclhs
Bsierli6gettsn isbt ihou 81 idrsiben.
od absr unIsre geobahtunssn le6ren,
oab BEL ioldsu 6sisrIi6lsiten 9ieles
gum 8eiten ooer aud gum
S6limmhen eegeben pirb. mas
ni6t iein fonts, 10 m56ten mir n
fers pdrnenoe Stimme srbebsu, bepoH
Is ~ Ipdt III.
mir m0hten 6inlpeiieu duf bic Uers
tebrten, un6riitltden. pobelbaftta uno
Oft gan3 bonalen uno uRihidIineH
,5anta CLAUS" s@ei6ihteu, bic Don
groBtn uHo tleiueu 9inosrn oft Gins
ituoirt uno auFgsiabrt peroen. Selbft
uniere frommsn S6peHern piHen Dd
Oft ni6t 5u un.erihsioen uno tie Iais
len bic ainosr elm 3eug sinIiuotreH.
oas NIT elmer edit 6riItlihen Weiba
nadtsisisr bIutpenig aemein bat uHc
niht ielten oeclomiren 0ieie atnoer
babel LANCE 8ibdielen, bic NOrt fiji
Mort ser protsnontii6en gibel euts
nommen fino Il. bic an mannen Stela
len einen ourhaus eerorebten, falls
ldsn, antitat6olif6en Sim seben.
Wir baben ebrplroiqs Shpeitern auI
folhe 5aten I6ou aufmsrtiam ses
maht, nurben dber oafiir nit 8liden
burhbobrt, Bite sinen. Der garter bsiais
let aepeIeh mare ols mir, o0lig rers
nihtst tdttsn. 60 finb mir aber ims
mer nod am 9eben uuo MAIDEN nun
unfers 6rfabrunaen sinsm peiiereH
gublirum 3usdn9lih. Der @ruHo,
porum iol6s Sahsn l5sraa auigss
fubri perben III elm iebr einiaher. Tins
fer 5err uno 6eilano psih ihon oas
rauf Bin. ais Ct fagte, Die ainoer Der
Welt Ieien in i6rer 9eneratiou tliger
as BE &inoer bes gidtes. Bon 0ies
fen qinoern Der Delt peroen ndmli9
seraos jebt maHenbaft gdialoee BON
aaerlei Dsibndhts ipielsn un0 Nsibs
nadtsauffibrungen osritHoet, SdheB
bic Don S6nlen, airfengemeinSeH,
@eieaihafsen uno oal. ssnubt fpsroeD
fo1en. 1inb oa bic Iiiel uno 5ns
baitsotr3sihuife 3iemlih fromm fliHA
qeu un5 bas aabgliette aomiins un6
QahsusrreeeHoe BEL oieisH sSanta
Claus" 8ei6ihten sinsefloHtsu III, 70
piro tihtig 3%uge9riifeH beiteat, sina
iiuoirt unb aufgeiibrt uno 5por
felbH BON irommen uB5 lirhli9 ges
finnteu Beriouen. IRo oas 5dcil
aus Der 9dn3sn Bsi6uadisduffii9rung
1T METER nihts as cine Neibnddtsa
farce ODER elm Weibuahtsluhlpiel. Das
fir Fn0 dber uniere 0sibnahtsuniera
taltungtn uns Wei9naatsipieIe ihers
lih HiAt ga.
Sine euie Wsi5naftsduffu5rung
foa aan8 mas 9noerss 6e3tpeden. Wir
malNen Bier alto gang snti6isoen una
spar iest fhon, be0or bic Nuspa1E
6er Glide fix Die misunderstanding
rungen e~e.rofien, oisisn QaspuHs 6ss
Dom 81. Batter oerartbeilten mooera
nismus a63uihneiosH uno gu beliefs
tigeH.
mir babeu esnus CUTE. srboulids.
edit 6riNlihe uno belebrenoe Weias
na6tsipiele uno Meibna6tsHiide.
Solte So6sn fihre man ouf una
Hberl1Te bic eltn6eR unb trbdrmlifeH
Santa Claus s@eititten Semen, Die
Hi9ts gsherss tsHnsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-03

Srrtbamern eriiatsn oebriGbeu uno
Msttooea, Die nidt 3u Grbauuns ion
bern sur 3erii0runs oiensH, niht CUR
Grpedung bar 8al6olilen, iouoeyn
sur 9eriihruna CUR 6drsfe. sic fno
iar ieoe ReliQion tootlih.
6orttsuH9 iolst.)
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-03

Issn.sa bisIss gIafiss tpertsu
ibsran oa esiu6t, no nod feline ana
esftsui inn. Mir Gsbsn tbdsigsn
Ns.utsn bic saaRisIea gseinsanssn
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-03

uno rad Der qni5aaune gpttes
l9am9teR. II utinam.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-03

r Conc. Vat De Rev., c. 2.
- eSiR. 2s.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
10 IS NOT ALWAYS. GRAVE

It would brighten UP the red mans
reputation if a few more frivolous
9alefaces could take an occasional
meal with a group Of Navajo Indians
on their native Arizona heath, as did
Julian A. Dimock. = ~ T..
when the: dinner hour found us
far from the store,'',' 81 avs he, I'VE often
went to some nearby hogan, :; joined
the circle around the sage brush fire,
5nvited.;: ourselves to dine with i the:
family. s. Usually tt. dinner was Of:
mutton, broiled#over the Goals on "a
gridiron improVised from :: pieces: Of:
heavy wire;;:: ears Of green corn roast.
ed beforeEthe% fire and q kind |of$ ASH,
cake made from. b corn, ground with.
stones into 9. coarse meal, mixed with
water and salt, iwra pped Y in green.
lhusks and. cooked in the ashes. /. BIZ;
p Often the Indians we're like la
group OF children. Jokes passed back
and forth. and every one laughed be
tween mouth uls: Some N Emerrrime
over 8 remark that seemed i tosH have
conc erned me- led me to ask. 4for a
translation, hich be- woman man
says, D that one Hofa the dogs has been
carry Tint sti ARE az. usin as
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

=
clerk in an ordinary store; they stand
between the customer and the" mer-
chant the merchant in this instance
being the consignee. If they are good
saleswomen they will often be. the
means of causing much satisfaction
to both parties. A.
The bookkeeping at; woman's ex-
change must be accurate and exact and
the utmost care must be taken to keep
a detailed account ofzevery transaction.
Returns to consignees should be ex-
tremely prompt, If articles after a
suitable interval are found to be unsal
able the consignees have no cause for
complaint, if their property is re-
turned in good order.
Anyone wishing~to address a wom-
ans exchange may do so by the SIM
pie method of sending letter by mail
directed to the president Of the wom-
ans exchange, appending city and
state. The postmaster will forward
such letters to the proper place. All
that is necessary is to be assured that
the town in question possesses an ex-
change.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

# At these. reunions each class as
sumes it's own distinctive uniform
and each tries to>outdo the others. In
the picture herewith is shown a fea-
ture of the last Yale reunion, when
some two hundred members of the
class Of 1903 appeared in convict garb.
The most eccentric and dangerous
man of Ibis year" was confined in the
cage and borne along in triumph by
four comrades disguised as policemen.
The impression produced by the
long line of graduates in stripes, each
with a toy balloon attached to his
ankle as Il hot weather substitute for
the traditional cannon ball, was
unique. The entire procession kept
lockstep, and the effect was wonder
full as ii they had rehearsed in pen
itentiary. Probably nothing is dearer
to Yale man than the recollection Of
his college days-his associates and
acquaintances, the new girls that he
met, some of whom he married. These
associations are clustered with mem
cries never to be forgotten and forever
dear.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

orchids, and is of especially graceful
shape, made of rock crystal in good
design which is newer, and, judging
from the latest collections, just as
popular as the cut glass. The white
wine set has its six glasses and bot
tie on the crystal tray and the set for
fancy drinks includes the pitcher, bot
tie, six glasses and bowl for ice.
A small dish for marschino cherries
is in glass with silver trimmings, and
as an accompaniment has a small
shovel?like spoon in silver The lem
on squeezer is an improvement on
the older types of this article, and is
also of glass and silver. The little
tea table library of recipes is novel
and useful, consisting of blankbooks
for the noting down of choice recipes
for tea table beverages and dainty
dishes favored by the up-to-date hos
tess.
A rock crystal screen is to be used
around the alcohol lamp of the chatting
dish or teapot. It likewise serves to
keep the heat away from the rest of
the articles on the table.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

only the genuine materials or the best
limitations are worth buying. The
handsomest ones are jeweled, which
brings them to fabulous price.
In selecting any comb, be careful
to choose one with long teeth curved
so that the comb feels firm in the hair.
It is both dangerous to the comb and
embarrassing to the wearer to have
it fall: If you are within reach of any
Chinese importer, he is the best one
to furnish you an ivory comb. The
Chinese have been quick to learn our
desires, and they have adapted their
handiwork accordingly: Some of their
shops display combs carved in exquis-
tie designs Many of these are set
with stones. Two smart examples of
the up-to-date couture ornaments are
shown. The one on top is of shell in
amber in Spanish style, the other pos
'sesses distinct beauty of it's own, and
is quite the newest fancy: -
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

The gifted gentlemen in stripes, so
wildly portrayed in the accompanying
illustration, are not criminals Gagged
for a term in the penitentiary, but
simply Yale men who graduated years
ago now having a good time in mem
Dry Of the old days, playing pranks
and squeezing the lemon, of life dry of
its joys and fun.
AT these Yale reunions the mer
chant, lawyer, clergyman, manufacture
er, artist, capitalist and major general
of industry get together and renew the
sports of youth.
Three years after graduation as
many of the members of the class as
can find time join in the first reunion
celebration-meet once more on the
old familiar spot >to sing old songs,
give the old yells, shake hands: and
report. progress Again, six years
after graduation, fifteen, twenty and
twenty-five years, in ever diminishing
numbers, the members gather, and at
fifty years the final celebration is held
and the banner with the class numer-
ais is borne aloft by one OF, the faith
full survivors.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
CARING FOR THE EYES.
Many Simple Ways by Which They
Can Be Beautified.

The woman who wants pretty eyes
will not have them circled with dark
lines. Nor will she have great eye
sacs under her eyes. The pretty
girls eyes are never heavy in the lids.
They are never laden underneath with
great bags. They are never red as to
the 1ashes, and the brows are never
unruly. On the contrary, the eyes of
the pretty girl are of the shining va
riety, beautifully clear and of the kind
which can open widely and look one
right in the face
To get eyes like this one must not
abuse the eyes. The girl who sews
late at night, the girl who rubs her
eyes, the girl who let's her lids and
lashes become neglected, this girl can
not hope to have pretty yes.
The eyebrows should not be neg
lected. The woman who wants nice
eyebrows can heat "a little almond oil
and apply it nightly to the eyes with
a small brush. In this manner the
eyebrows can be Influenced. Often
they are inclined to grow straggly.
But by painting them with a brush
regularly they can be trained into
shape.-New York Mail.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

terial, as given by the various stations,
corn, we may say that the latter, I'M
der favorable conditions, is far more
economical than the former, and
therefore larger quantity of food ma
terials is obtained by filling the silo
with fodder corn, than by any other
method of preservation known at the
present time. Besides this comes the
great problem of succulency.
All feeds Of succulent nature are
more digestible and more palatable
than dry feeds. We all know the diff
ference between a juicy ripe apple,
and dry fruit. In the drying of fruits,
as well as in the drying of. corn fod-
der, water is the main component
taken away. This causes a loss of
certain t1avoring materials, which,
though they do not vary much in the
chemists balance, are of the greatest
Importance in rendering food mate
rails palatable.
It is the same food materials which
are washed out of the hay during
heavy rains, and renders such hay of
no value, often of no more value than
so much straw-not because it does
not contain nearly as much food sub
stance, like protein, fat, starch and
sugar; but because of the substances
that render hay palata bile having been
removed by the rain. >4.$ s5SSSz575 ,:!!
/: The influence. Of well preserYeah
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
IN INFANTS LONG DRESSES.
Some Fashionable and Costly Designs
in Favor.

The latest and most modish form
OF Infants long dresses has a tiny
yoke OF plain material; batiste, hand
kerchief linen, or whatever fine sheer
lingerie stuff is chosen, embroidered
delicately by hand and finished around
the neck by narrow frill of real
valenciennes. The yoke may be round
and joined to the skirt by a line of
'veinlng or may be pointed or seal
loped of edge, says the Detroit Free
Press.
The skirt is not shirred full on the
yoke, but set on with only slight full
ness, and shaped in the seams, with
a far away echo of the princesse lines
so popular among the grown-ups, and
down each side of the front runs a
garland Or scattered spray design of
embroidery, turning at the bottom to
run around the skirt above a hem or
frill.
Or perhaps the embroidery forms a
panel down the front, from the yoke,
to point where it curves and runs
around the skirt bottom; no other
trimming is needed save the lines OF
narrow real valenciennes at the throat
and wrists, and possibly around bot
tom frill: There one has the most
fashionable, the most costly and
which is not always the same thing
the loveliest of models.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

began in this country. To-day silos
are very common in the east, especial
~ in the great dairy district of the
Mohawk valley, in New York, the
western reserve of Ohio, and the Elgin
district Of northern Illinois and south
ern Wisconsin, in the latter state be-
ing as common as barns.
In 1888 the United States depart
ment Of agriculture could find only 81
farmers in this whole country who
used silos. The feeding of silage is
now considered necessity on thou
sands of dairy farms in the United
States and it is noticeable fact that
the states and localities ranking first
in dairy Importance are the ones in
which the most silos are found. 1t is
likely that if a census were taken of
the number of silos in use in this
country to-day, we would find between
100000 anu 100000.
ably with the canning of fruits and
vegetables. There are various feeds
that can be sliced, but it has been def
initely determined that Indian corn is
best adapted for this purpose. How
ever, alfalfa and cow-peas, or soy
beans, are being sliced at the present
time with great success. A mixture Of
alfalfa and corn, or soy-beans and corn.
is preferable to either of these sliced
alone, on account of the balanced
nutrimants which thQeo foods contain
The advantages of silos, as enumer-
ated by John R. Fitch in Prairie Farm
er, are numerous. The silo enables
the farmer to preserve larger guam
tity of the food material of the orig
inal fodder for the feeding the farm
animals than is possible by any other
system Of preservation now known.
Summarizing the considerations con-
corning the relative losses of food ma
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
Picked Eggs.

A tasty dish ever popular for lunch
cons, picnics and*- light suppers is
made of picked eggs. They must be
prepared some time before they are
wanted, month Of ripening being
necessary. Take a dozen and half
eggs, cover them with quart of vim
egar, favored, If. preferred, with a
dash of cinnamon or cloves. Take
half-ounces of ginger root, a teaspoon
full of black whole pepper, and the
same of white pepper. Bring the vim
egar to boil and add the ginger and
pepper. Boil the eggs for twelve or
fifteen minutes, and peel them, taking,
care not to spoil their symmetry or
break the white Pack them in glass
Jars and; cover with <the vinegar:
These are excellent: at the end of a
month, and may be kept for a long
time. ! : r.: :: ,:- p: /.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

a fork around in his mouth: There
was a single knife and a family spoon
did stirring duty in many cups, but
the forks, being fingers; were >1ndi-
vidual. Z, - !, @.i..+.%,~ Il. II: =
!: { AN Indian seated opposite me, with
grave expression and dignihed de.
meanor, seemed like q character from
one Of Cooper's tales. e 4 looked for
the passingof a.pipe of peace and an
! Indian grafton. but when this noble
red man lifted This hand 5s IT was to
reach forward and tickle with asfeath-
s se.r*. Of theHchil 1ren:: .z He then
quickly l resumed his former attitude
and rt !: assumed an expressio lon Of n out
i RACED iina1nocenc when accused BY tho
@tfckled child -. = &c. s III Il rs IS +
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

Twenty years ago few farmers knew
what sllo was, and fewer still had
ever seen one or fed ensilage to their
stock. It would probably have been
necessary at that time to publish a
book describing the silo system, with
definitions of silo and ensilage. Now
all farmers who read agricultural pa
pers, or who attend agricultural con,
ventions or agricultural colleges, are
at least familiar with the fact that a
silo is an air tight structure used for
the preservation of coarse fodder in
succulent condition, and that silage is
the feed taken out, even though they
have not had a chance to become ia
miliar with the appearance and prop
critics of the latter.
1t was not until the latter part Of
the '70's that the building of silos in.
tended for the manufacture of ensilage
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

The noble freak white oak tree
which holds fast to the earth with two
trunks and several cords of wood in
each branch stands on the farm Of Mr..
G.. L. Pore, near West Newton, Pa.
The main trunk of the tree is five feet
six inches from ground to crotch, five
feet four inches on the ground be-
tween trunks. The diameter of the
main trunk two feet from the ground
is thirty-four inches. The other trunk
measures eighteen inches in diameter
the same distance above the ground
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

The tree is supposed to be more
than $50 years old. The cause of its
peculiar formation is something of q
mystery. Old time wiseacres declare
it was trained by the Indians, who
wrapped one twig around another
when the tree was but baby switch.
Others believe that a limb was bent
over and planted in the ground, top
downward, the limbs taking root Still
others believe that the tree was
grafted--at any rate, it is one of the
most peculiar natural curiosities to be
found in Western Pennsylvania.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
Autumn Millinery.

!. Every year. about this time the all
plumage toque puts in it's appearance
and j was shown the other day sew
eral Of the latest models. These take
the form of neat, compact toques Of
the torpedo and .turban persuasion,
and natural effects are chiefly aimed
at. Needless to observe that many of
the colorings and -speckHngs, although
sufficiently akin to peacock's neck
and pheasant hues to- warrant the as
sumption Of natural plumage, are the
production of painsta king. art. par
Hcularly pretty are the toques Of soft
rayish-blue plumage With Jays wings
# either side: For the moorss there
re some deligh tful gam feather eff:
|fects which are IS suitable as they
are smart hes Tai Ter.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

cay and mould and seal the rest from
further decomposition. When feed
ing time comes this top layer is re-
moved to a depth sufficient to reach
pure silage. The silage in a silo is
always more or less heated on account
OF the Preventative process, hence the
top layer, which is cooled from. one
feed to another, should be raked off
evenly AMI then fed.\
2, Silage, the same as canned products,
should not be exposed to air for too
long time, for decomposition, takes
place very rapidly. ~ ri.
! The principal lesson to be learned
from experiments is that the farmer
who would produce milk cheaply
should have alfalfa or clover hay and
a silo. A combination of silage and
alfalfa hay make the cheapest; milk
producing ration available. The addi-
ton of grain will increase the milk
flow. to some extent, especially IN; the
first few months Hot the lactation pc.
Rod. Later in the period the need
for grain decreases, and from 4: the
standpoint ofamost economical produc:
;tionSvery little grain Is needed If Al:
=fa II roughage ISL provided for: feed.
ing ! \: II *1S:s< $S S: .S I " : 3$y
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
Paris Fashion Hints.

Lingerie robes: promise to be better
than ever during the coming season,
only they are to be far more elabor-
ate than ever, representing a fabulous
amount of work. e 4 .5-: =. .:.
! 4: Yokes are conspicuous upon h. the
loyeliest.4Sof blouses- yokes definitely
cut Or the lines. Of a yoke oonniVed at
BY the way the trimming lis disposed.
: =, The empire scarf OF. colored :gauze is
II : high favor; and lends the note of
color. to an otherwise S single; toned
gown that la Parisienne's. eye Tor ORA
matte effects requires 81 So
zS5 Pompadour isashes madesof silk.
not the sribbop are tied is butterfly
bows sor cites; set above the waist
line and allowed to flu tier out in long
ends Almost to the hem pfS thezdress. 81
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
NEW TABLE DISHES,
PRETTY THINGS SHOWN IN BOTH
GLASS AND SILVER.
Graceful in Shape and of Rich Mate
rial" They Are Splendid Access
) series at Afternoon or Even
ing Repasts.

The winter hostess will be inter.
ested In the new wine sets and the
new arrivals among the tea table &C.
cessories which have appeared in the
glass and silver assortments. Two of
the novelties are shown in the accom-
panying sketches. There is the wine
cooler, of rock crystal with silver top
and handles. The high vase is for
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
s;:ssHandicap. ofS;% tho Bear.

*S 5.' The ! :iEnspe in an Eng ish school
asked q e / the 5boysoff the school was
Examining 81 llll Can /. YOU your
warm oyercoat on Il 81, sir. was
/ the the. response. a'Can the bear, take hia
y arm vercoat off q q Why
not ?'' There was silence ffor 8 while.
and /, then it'll 5 spok up:
81 RI cause God Knows
SsWhhere the tons az
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
TORTOISE SHELL THE BEST.
Style of Comb That Can Be Worn BY
Everyone.

Let only the golden-haired or black
haired girl risk the gold and ivory
combs, and the silver one is for the
brunette alone. No shade Of hair was
ever born or invented which could
not wear tortoise shell. It's tints and
lights are universally. becoming
These combs are all expensive, for
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26

The Bull Call. Treat the bull calves
gently and they may not develop ugly
;tempers; Il but do not crust them when.
they become large 55A. NJ M
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1907-01-26
VIC OMAN |'SS; Eek CHANGE,
HAS NOW .REcoMlE= f. HAPPILY
Fl: ACCOMPLISHED FACT.

No village Too Small to Support One
Good. Bread, Pickles and Pre-
serves Find a Ready Market
Family Heirlooms May Be Dis:
5 posed of-Designs in Lace and
Linen Here Displayed Unequa1led
by Department Stores - Simple
Meals Furnished Shopping People.