davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Aver fueron curados en- la sala de
socorros, los individuos Julio Dfaz
de herida en- un pie, leve; Justa Baez
de rasguf1os sobre la mano izquierda
Isa bel Villanueva, de contus ZONES le-
yes; el nif1o Rafael Laugui, de herida
contusa, leve; Cruz Villegas, de con-
fusion leve; y Crispin Alison, de he
rida en- un pie producida por un cla
vo, leve.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01
FIN DE UNA RAZA

Casado ya tai vez, una mujer de caracter lie pu-
dera enfrenar.
Ah, amigo mio, no, Sc sonria usted de estos da-
blos ternos!-aludia Fernanda;-suslen salir
queles formidables que acopan al mardo 10 aplastan,
10 vuelven va ot1os actos ideas
Pero tratandose de Octavio...
iOuien seria esa mujer!
Quedara solo,. conffo en- el para que vele por
Fernando -.
No confio a..
lie OBSERVE.
Micoraz6n mi alma, mis- ojos :. son centirelas
vigilantes
Estoy esperanto siempre. No sc 10 que sera -.
pero qusiera que fuera
Y Jacobo conmovdo la vio accionar extrana-
mente, como 81 procurase de ojos alguna
sombra penosa que interpusiese ellos su
hijo.
Fernando calaba, teniendola cogidas las manos.
Jacobo Saba que decir; podia explcarse de
que manera haba negado ell feiz chsloteo de p1aro
de Fernando, aquel nstane renoso, que la sehora
Girones leyantaba Ell sudario de su muerto...
lAh Ian verdad que cada pecho ata,id
y que ca Ia persona eva su muere en- el!
No s.sa. no. - que yo pensaba cuan 10 e era
nift ....-afa ia trhtemeIte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01
Concierto publico

Programa de las pleas que
tocara esta noche la Banda de
la POlicia Insular.
March La Reyna", E.
Calvit.
Sinfonia de la opera Mar.
ta", Flotow.
3 Waltz Cate, Waldteufel
4. Ter acto de la opera "Er-
nani", Verdi.
$ Two step AFRICAN Dream.
land, Atwater.
+ 6 Danza "Asi eres tu', Rios
Ovalle.
Star Spangled Banner.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01
Ell Se1Or MatienzO Cintr0n

Sc da como cierto en- varios cfrculos
pol1ticos, que en- la reunion que esta
acordada para celebrarse esta noche
en- las ofcinas del ComitE Local del
partido Uni onista, entire otros asuntos,
Sc tratara muy especialmente uno que
afecta una resolucion del sefior
Matienzo Cintr6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

En- Rio Grande ha sido arrestado
por la Policia el individuo Federico
Mendez quien Sc le cree autor del
escalamlento hecho en- Ia casa de On
americana en q taIrio de Santarce
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01
NoticIas dIveIsas

Ell Concejo Municipal acord6 ano-
che que quedara sobre Ia mesa Ell es-
critic presentado por don Ramon Val
des, solicitando Sc lie devuelvan las
cantidades que tiene pagadas en- pa
tentes por sus vapores que hacen Ell
trahco de esta Capital a Catafio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

A las cinco y media de la tarde de
aver promovio I'm fuerte escandalo
en- Puerta de TERRA, la individual
Herminia William, interviniendo el
policia Juan Soltero, quien la condujo
10 carcel municipal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Aver tarde sali6 de este puerto con
rumbo la Habana el vapor es-pafiol
"Monserrat.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Ha ingresado en- la carcel de Are
cibo a cumplir ocho meses diez diaz
de arresto, Ell individuo Catalina San
tiago (a) "Caneca, por hurto de me
nor cuantla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Ell Gobernador ha nombrado i don
Francisco Collaso, Conceal del Muni-
cipio de Manati, en- sustituci6n de
don Antonio Guardiola.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

En- ell Juzgado de paz sc han re-
caudado en- ell mes de Febrero $Io4
90 centavos, por concepto de multas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Muy en- breve Serd cubierta la
plaza de Secretario de la Ccrte de
Dlstrito de Arecibo. Hay unos seis
asp;rantes. todos abogados que de-
sean ocupar el referido puesto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Han terminado los trabajos de la
red telefonica entire Utuado Are
cibo, habieudo empezado 4 funcionar
dicho aparato.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

lnforman de Arecibo que Sc han
presentado en- aquella ciudad algunos
caSos de variol6ide.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01
MnCo TERRITORIAL Aealc0lA DE PUERTO nCS
Capital autozdO $24ooOOo. Capital realzade $3l55s1s8 T.
0peraciones quo u.eallxas !

Con aranas personaes ceatea hpoecs
largo plazo sobre hncas r1sticas.
DEsCUENTOS De gros paga comeales pso
G1ROS POR CABLE: Sobre New York y Madrid.
CUENTAS CORRENTES: Con interes anu dspenibss
IMPOSITION PAZO FIJO Con neres de olo ANAL sex<n
sECCON 1mposcnes
$1,000 cln intereses al anual.
COBRANZAS Po cuenta om6n minima de cobr Sin
comisi6n corrienttas.
DEPOSITOS: De efecvo valores
CAMBIO DE MONEDAS: De pafses
CEDULAS HIPOTECARIAS: inversion
Rico; nees pagadero cupones semestrales.
VENTA DE FINCAS Dando facidades jurdo
clones Aduntas Aguas Buenas Abonio Ao Baceoneta,
Ciales, Coroz Hals D
Mah Micao Naranji Patlas Rio Grand Utuado Yabacoa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

En- el ferrocarril de esta ma1ana
ha salido para Aguadilla el alcaide
de la carcel de aquel distrito don
Manuel Dfaz y Diaz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

La Corte de Distrito de san Iuan
secci0n de 10 civil, dict6 varias re
soluciones en- pleito civiIes, en- los
asuntos que sostienen los Sefiores
don Angel Ortiz contra dona Nelida
Montenegro y don Manuel Cremades
con dona Guadalupe Flores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Anoche las siete media de Ia
mlsma tonde6 Ell este puerto proce-
dente del de NueTa York, el vapor
americana "Carolina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Sc encuentra en esta ciudad el
preSbitero don Rafael Fernandez,
cura parroco de kio Grande.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Para hoy esta sefialada una reu-
nio del Comite local del Partido
Unionista.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

En- la mafiana de hoy Sc han cele-
brado cuatro juicios en- ell Juzgado de
paz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Sc encuentra ligeramente enferma
la senorita Rosario Bellber profesora
de una escuela en- Puerta TERRA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Zoilo Maldonado y Pelino Rivera
han salido de la carcel de Ponce, ell
primero EN- cumplimiento de condena
y ell segundo por ha Der sido sbsuelto
del supnesto delito que sc lie acuss ba.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

PARA CURAR UN RESFRlADO EN-
UN OLA teme 81 LAXATIvO BROMO-QUIEINA
(Pasalas). botieaxao ls devolverA el dinero NJ
- cara. La Arma d = ". GROVE ~ hANA En-
o0AA eat11A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01
Empresa Jim6nez, de Automobiles

Esta conocida va acreditada Empresa de AUTOMOBILES
pbco que parr de Febrero establecer
daro de automovil San Caguas el
itinerario siguiente:
Salda de San Juan, Plaza de Badoroty.. manana
Sallda de Caguas Plaza Principal. tarde.
Precio de pasaje So equpae kios Paseos de tarde,
pasajeros, SIS hora.
JUAN, H.. S.s.v'JURJO.
Gale de San 10,
~ a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

AnJChe como estaba anunciado ce-
lebr6 session el Concejo Municipal de
esta ciudad con la asistencia de los
seflores concejalos Amador, Rosario,
Larroca, Salas, Amanda y Falu.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Sc nos informa que la banda de
niiios de Ia escuela dc Santurce. dara
retreta en- dicho edIGciO, todos los sa-
bados, las cuatro de la tarde.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Fla ingresado en- el Preside De
partamcntal ci individuo Simeon
Reyes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01

Por q Departments dc Educaci6n
Sc lie han coucedldo sesenta dias de
licencia al Inspector de escuelas Sc
Iior Zimmerman def distrito de Are
cibo. quien EMBARGO hacia los Esta
dos CnidoS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-03-01
GARGANTA

Cdranse, sin tenor que Sc re
produzcan, los dolores de garganta,
taringitis, amigda'itis, ronqueras,
cosQuillcos, to< nery..-a cNtiaciones
de voz, anginas, con las Pasullas
Houd6 4 Ia Cocaina.
Su uso sc recomienda especial
mente los oradorcs, profesores,
cantantes, y todas las personas que
fatigan su voz por un tr1bajo exec
sivo.
Para evitar toda deception, que
pudiera ser grave, cXiiase Ii hrma
Houde sobre "a faia de garanua de
US Pastillas.
En- venta en- todaS las buenas Far
Imaclas.- Dep6sito: 2y. rue Albouy,
Paris.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Sorher oper
~Jernbanefolf.

Snteritate.& onmisier Eroutp al.
iluttebe ben 23oe Samlar fine llnSer.
iegeIier al bporoibt 8lagerne ober
De itore SerubaneIinier, at De bier
gartiifbeS MOB 0enner, er berettiget
eQer ei. @iterat babe bsrt forifieIli.
&c 8ionesbprS foreilog Rr. 8routp,
at Eorterne neoiettes mellem Steber
oeo Wfisiourilo6en oe Seuper %
meQem Serper og Steoer / lltab.
San ipnteS oct bar beore emo at op.
rette en- M 9iotiipn | Senper, ionl
Sareoiienoere bar forIongt.
6ragttprcr George $. Grosbp bio.
nebe poa GbicGgo, Burlington &
Guincp.@nrcns @ege at Sc q 70
&rocent al set 6~ragteobs, iom Bur.
Iiugtou-9one faar / Colorado, faar
Sen / 9eroer. San betoneoe, at
@pen ieuber 8rlbemaifineri rrnSt
en- / ger0en. Oct iau1me er SiIf9I.
De meb nebIagte Eager, troSS De
ooeroreone 6roettarter. San betrag.
tebe 9eroer iom en- 8remIfriotsbp.
9ps bar RGngSeu al @arer, iom fs.
res inc | Colorado % 9enoer, life
iieget | iamme ScrboIo iom / Den %.
rige Gel al 2anoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Observation-Disclosures

Sbet ieg benpiier til ben ! Deco
rub.Boiten" for 15be Sdrupar trpftt
SirbbpoeIie til Sunrrlie of ct Jor,
bunb eller Screening at norffe Soil
ollie 2anSe iantt Srganiidtionspianel
for inmme, Hal reg benptte 2eiligbe
ben til at benleoe Spnterfiombe6er
paa, at De, ioun enifer at ilirtte fig til
ct iaaoant Sorb,ro, fdn irtomeI6e fig
Tom WeoIenuner hos ltnoertegnebe
ON De iaa maatte ~foretrRffe, fremfor
at ifrioe o. inofenoe MeSlemsofgtf,
ten til Sorbmoets IrbeiSsfomite
ariitiania.
Seq fol life Der outage YIa6s mel
fgien at fremb9be 9etpbninsen al, al
Der bannes ct iaaSmt Sorbrurb, oa
at De norife | slmerifa Iutter fig til
oct; for enboer noriffinSet Wanb %
&oinoe, iom feIer fig | Bogt uleo bei
beoite I bort gamIe S~abrelunos
IanbsIip, tsr set bare ielpiroIpienbe,
at ct 8eroeIrsfprbuuo at Nur6menb
nfl finbe mango Sp9aDer at arbeibe
FOR og gisre goo Rptte for fig.
Oct foIter 81 Gents Ger. y ON
glaret at bore WeSIem, men bpis man
pil babe fig ttIienot Sorblmoets Si6s'
ifrift, err @arsfoutinaenten for bette
og ReoIemsafsiften tfliammen $t.0S
Ser. ~. 2ipsparigt NeoIemsIfab TO.
iter % aroner.
9ecorab, Soma, lite Sanliar 1907.
Sobs. g. 8iit,
Rorif 8icefoniuI.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Sne oe Ruloe.

Noroamerifas 6aitIanb blep Den
24be Saruiar biemisgt al en- np allloe'
beige, 90 S%elegrammer ira De forifiel'
lige 2atbsoele fortRler ON ben
gSoro 9afota fit otter en- gIiS5arf
oper fig, flyer ct Telegram fra Sarge.
90 Sen brso fig life ON Stats9r9nier,
men giorbe fig o9ioa fslt / Winne'
iota, Rontard, Spo 0afota, Canada.
8tsconiin, Soma % meget l9ngere,
IS Sarge bl9ite 8inben 80 NiI | 81
men, / 9epils 2afe SO Wil, | 8ilis'
ton 40 MI osti giSmarcf AZ. Seru'
banef9roielen 6or FOR Ell Del fonmer
tsatg isien efter Snefoget Sspoaa
Den t9be; trtel MI ~inotraa6te npe
Stnnsnitger.
Gn Soruier oe bans Suitru boz &c
Dill noroenfor Samestorprl, sc. g..
|og Sa De irtet bapSe at btoe eae,
branbe, hog BE mo til Soue6itooer
/ Stlitsmnn goinrtp; men for at fom
me frem De 20 RiI, fisrte 6e / iam,
fliISe no Gage. Boa mango 8laoit
bar Sneen 10 500 bpb, o. geier
par farlig. Surmeren ioritfrer, al
Smeeu bar 90 SOB bpb / @iennem,
ifiaringer % / 9ali9nfninger.
Sra 2efpiston | Mortara telegra'
feres, at'25 300 Sne Iigeer / Raoi'
nerne umfrtng Matoen, % at ben ifft
er minSre emo 5 SOD bpb oppe poo
SsiSerne. On iaoban S1remaSie ban
Der life opret paa 20 gtar, flyer
gamle Solf. Roget lignenbe forfeit
les fra flere anore Steber / Rontann
Stem gorf bapoe I'm foIbeite Sae
| @inter Sorsbae Den 24be Sumtar
&I. 8 ON Worgenen itpo Sbermonle'
tret 1 @ruo ODER 8ero. SibIigert
/ llger bar 8eiret pormt og flgtigt
% a1tIben fsltes Ses mere, forot Der
fom iau pIuoieIig. SfobSe loo opel
Sdpnen og 8ligten. Sra San0bi'
Itrifterne / 5taten gSetp gorf me6Se'
les, at auIOen paa fine SteSer po,
40 @raSer mtoer Zero. s Hperg'
Iano bar set oaiaa meget foI6t. SO
itpn bapoe 7 8raSer unber Zero -
Oct foI6etc @efr paa A aor. 5 Der.
mont baooe man fra 20 til "a 8ra'
ser lumber. : Connecticut bar De-
life mirSre foIot.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Popeoreneiorine
paa Oceanoampere

8 ct engelif llgebIao bar Sner'
b~onneiteren paa en- al De ftore uo'
pmrbrerbampere fortult abifiaige IN
teresiante Sing fra ben Serben, iom
en S~cearoamper uogisr.
9e fleite WenneIfer tror, flyer BON,
at iaa mart Samperen er fommeu
/ Sopn, og 9osiagerne bar forLaSt
Sfibet, fan ri eisre oct ianme og
bpiIe no hos SlGgt og @enner. Wen
netop oct mobiatte er SilfGIoet, tbi
bort itre1geIte arbeibe begptber netop
Sa. S AmtrSeIigbeo ligger 0ompe'
rem oper baIpanbet 96gn, inben ben
begpnoer en- mn Retie, og | ben Iii
ital Ser foretGges en- Rengisrtrrg ian
omFattenoe, iom oe fGrreIte amer
Otter bper Reiie ItaI SforItenene
reuies, Iuifinen pltbies og efterieeS
Iige til Se minbite Dele, og paa iamme
Msoobe Roiter % SaffeIoge.
Samperen RUNNER omtrent 5000
GerIoner, oa alene oct at renie fsrIte
atasie8 Spiieiol, ser bar BIabs I'll
500, er ct fort glrbeiNe. Sepperne
ffaI tnges Of og banfes, boert 8crS
% bper Stol fol poIeres ON, Raling
% SorgpIontng ifaI rcpareres og ret'
les og @iIbet bones, iaa at Oct er
bIanft iom ct Speil. % paa iamme
Meuo6e meS ole be andre &l,m | fsr'
ite 4ldsie; iioit fonnrer Suren til D.
400 &abptter % Sc 40 9obep9relier.
gprit err set BOG meS Simebfor'
raoSet. Set er life mirore END 3d.
900 Stpffer, iom ifaI aiennemiees
oa paIfes, tbi omborb paifes iligt al
orig. Souinart ri fommer | Supn.
iortepeS 9inneS % SGffetsi og PAT
fes / Sefte, boer inbebolberoe 25O
Stpffer. Se ienbeS iaa til Saiferiet.
Oh naar pi fanr Dem tiIbnge, ifnl 81
after t9nes. Sereiter fonmler gu
rem iii SGptsiet, of boiItet Ser eioes
10000 forffieIlise Stpffer, iom ffal
tGGes ombpgseIig 90 piioies.
8aa bper Heiie foripinoer aItib en-
Gel. Of % til bIiuer CT bel greber
boa ferif @ierning ! OF itiffe en- SfC
eIler @afTeI / 2oumien, men Der bTiper
olSrig eiort ncset peo Def, fisnt Se
er CT betpSeIigt Dab, SeIifabc pac
ben NanSe Iiber.
af @losiager finSes Der pao En-
flor Sceanoamper ca. 10000 for
| Iftelise Stpffer. meoeus gntaIlet a
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Gin

-&enrn @iHnc rciite I Eir2oaQ8
thbo8c iii Courts. u. Sat, eftcr ct
fer Tigers Gp5oIo her.
g. 81. g}ef5 ira AmbcrIt, 0tinn.
bar itSite Eorsoaa ! Tccorob. San
fom berreo mco i'm Seu, !. 6. MeiS,
ion Dor ! &olforo q. Eof., o. ION
or iggeIia Tor al ie3e 2pgcbieIp.
- anlt &agen % bats Gatter,
Gdis &iuD 9a8eH. % Rra. 0argoret
Gor0 iamt Rcicr SaiteuSrllO ira
&iceiOr6, @tim, bar Gorsooa ! Qe.
corab I @eisg % 6~orreminaer. 02iiS
&agen bItper Der en- ShmO ior at lore
9reismafing.
- Sr. Carl &rcu5 itriUer til oS
fra Sobus SoptiuS llniUerittct / Sal,
timore, BOor ban for Chen ihlSerer,
OF Sat0. teoL. z. s.. @pIirior, ION
inor HgeIe0es iht6erer Oc0 mcUntC
llntOerittet, er blet tiIfien6t ct "Sdo.
Inribip" Tor 6ugtigt Shiohm i Sc.
braif m6er grof. Baud Saupt. ST.
@uairion er @ra&lleut ira &lI.5el
College.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
SelSigt @alg. Scr. 2lttb Seaer,

Seloigt @alg. Mr. 2lttb Seger, Sen
/ Iige 8ra6 bIanbt HoromGnoene Der.
ODER % blarSt amerifurerre ioa bel
% foroelastig fienOte Stterat % Sor.
retllingsman6, bar, efter bpao Der er
bleoen os meooelt, opertaget Stillm.
gen iom &osierer oeS Glinaro Siniens
0tinneapolis. 8ontor % bill / bernte
|@genifab opertage 2eoeIien al ben
grflritpn, iom It'd afgoa meo Sin-
iens itore prpgtige Sfib "garmona"
ben 2tSe Rai 3. 81. giinaro,2 irier
nma iiges at babe b9ret onermanbe
beIbig peb at faa fnpttet Sr. S9ger
til i'm Sorretning, og ri toiler life
pna, at ben nGoute @rfuriion UNDER
bans 2ebelie BIT blioe Ell ofgibrt Siif.
ces baaoe for 2tnien ieIp o9 for Dem,
ipn oeItager | ben.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
sra Gprtng 0rope.
CGfter "Seralo-l
mnnne reiite fnrrine 9

%. 8. Roppe reiite forriee 2sr'
Sog til Chicago meS ct CARLOAD &rea'
titrer.
- Mrg. Singer @olberg retits
Eor8Sog ocn t7be til Ct. ansgar.
Soma, for Of bore tiIiteSe peo Ole g,
8oIber8s 2igfGrb; fau bar bso Sirs'
0ag iorit0.
5re0 9cters / Citizen IoIgte for
riee SreOae 90 Stpffer ~fldobIoos Se'
reforo- areaturer til Inoreip Gualep
her / 9pen for 5000. 0e peieoe gien'
nemiuitIig fist ODER 1000 Erno bier.
-2ar8 Sdltfuues, Sen p~eIfierote
9lmItner fra Mtubiior, isis, bar
NtarSog | gpen for at gisre be MOO
oenoige 5orbereoeIier for SIap Npes
aoncert Der ben 2Soe. Rr. Smtto.
res er rteget begeiitret for Slop Noe
% ppofrer nregen Sio uleo at arran'
gere &oucerter for BAN.
- ct Farmers Snititltt bclhteS Der
| 8pen Sqtsbag 0en 16oe 6s., oe
mango Sarncre msSte frer; mango
fom IangpeiSfro, % Wabet bar | Oct
belle taget rteget beIlpffet. Der bolb'
tes flcre Saler ober Semaer, iom bar
al iGrlig Rptte % Suteresie for 6ar'
merne. q. 8. 8pe % Senrp Slab'
ager foreitpO arrangemeltet for gte'
oct.
- SsIgenSe or / Den forIsbsne
l1ge fomne fra 0orb Safuta for al
beisge Slegt og Genuer beromfring:
6. g. GudIep font fra @erona; Wtor-
tin Stenbiem fom fra arnegarb, o9
gels u. 3iss foiu fra Solep. Marie
9rndteu reiite Sorsbag I'll arrle9aro
for at beisge fine SOrnIOre, 0tr. %
0trS. Sons 8roatelt, iom Dor paa
Ell Sarm nogIe foa Rd fra 9pen.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29

bar bibt Tbben mtSer eler paa
@rino at en- Operation.
SfsIge Gcrfotterets Spfatniue
brroe llrNerfegeIferne omfatte fol.
genoe SpsrgSrnaaI: Bar ben Biag.
mole, ion foraMeoiset 0perntioneu,
ristig2 Bar patientals 9iIitan0 ioa.
leoeS at Der par llbiigt til, at ban
fitnbe moboIhe Sperattonen? Sore
tpees Sperationen paa BEN ristige
vsaaoe, og bIeb ale Soriigtigbeos.
regler rsie iagttuset2 Bar bet ianS-
fprtligt, at Ratientens Silitano bapoe
rnret beore, ON ban buD6e operIepet
Sperationeuy emo ben bar ~iforueieir?
S ale drlore Silf9lber, oa llIptfes-
tIf9Lber eIIer SeiItageLier er GsS8-
oariugen, foretases Der ~lln6erissel-
ier, cs Der finbes ineen @rltno, bpor.
for Der life fitloe bli Gale ON I'm
oerisgelie ! bette iGregne SilfGIbe-
SDis en- Rerion Ssr al Moruform
eIler Of roget anbet gebsoeliesurib.
DEL blir 2asen t~iltaIt; bporfor IftiIoe
Ian life bIi oct | oct StIfalbe, at Ser.
ioren err oso iirroer bans 8Itio2 Ser.
ion &irlrgen pio1te, at ban uiloe BIZ
trlrffet til aripor for bper mislpffet
Operation, piIoe life iaa mango Spe.
ratiorer bli foretoget itbeu tuingenoe
Hsboen6igbeo, oct miiroite life iaa.
bon7te, bpcr bet eielber 2ip eller DOB.
Saalanst Den ergeOife Sorfatter.
Dian ipsrger upilfaarlig, ON ielp De
rebuenoieite Sperotioner piIbe BIZ
fcretoget paa ian6anne gilfaar, ia,
ON airlrgernes $ounOOerf piIoe for.
irinbe ira ssorberJ bois SorfatterertS
Sorlag ffitloe bfi gieuemfsrt. Sg
iiaafalb ptlbe itffcrt ertSrut Here Weer-
reIfeIip qua tiTipil6e END unber De
rnro9renbe Sorbolbe.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Shonts ON banana,

8aa lin Siemreiie fra Savanna til
De SoreneSe Stuter fom EbeoSor g.
Sbonts til Chicago, fit tibIigerc
Siemiteb, % itotalte Der, at 8anamu.
@tbet er ct iunot Stab. Seq fsqte
mig Iigciaa friif Der iom | Seros o9
nGreoe irgen Srpgt foe imitiomne
Spgbomme", iagbe ban. San bar
nu opergipet &araIbpgninaen til
aoutraftsrer umoer SiIipn al Gbef-
in9enisr StebenS. gut gar 9oot, %
iuSen R~ioninger opitaar, foroi Rr.
SbontS me6 8r9iioert &ooiepeIts
Samtpffe orSnebe SorboIoere iom |
en- Sernbmeitprelie, boor enbper al
DC operorbnebe bar fit 9epartement.
San foriifreoe, at Sitbmen er ct BE-
bageligt 2epeIteb. Ser er insen Gull
feber mere. Chen Stprelien bIep
belt, ct De ianttere SorbolS blet rent
formoret. "0tin Slaitru % milne
Dstre Srog omfring Der alleiteSs",
iagSe Mers. Sbouts. ~"SSSrSfsnte ffar
men fine &nipe Bel for Dem i &rattet,
og oe beisgte etboert SteS, iom er
per6t at ie. Seq er bDeoen ooerbe-
ptit ON, bbaS leg for trileoe pua, at
Oct er Nllifitter, iom poIber Den frpg-
teEige @lIfeber, 90 man bar meb
Selb fiGmpet moo &sie Sniefter %
faat Dem oPf.~
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29

Salerfener, SoSe, 3opper o. |. b. IL
Der op iii oper $4,000. Soer 8ien'
itan0 ifnl naifes, torres og blanfeS,
omenoifisrt Sc bOl6es rene UNDER Ret'
ien.
Sper af0eling bar fin ierIfilte
Sppmeiter; ser er en- for Sslutstet,
Ell for 9innebet o. |. b., og De er ollie
auIparlige operfor mig; De maa fere
p6erit nsiagtige SnoentarteIiiter, ioo
at ieg itrnr fan ie, bpu6 % bpur me-
get Der itaI anifafies. Sor 8aiferg'
ming aIene Isber efter bner Reiie op
til 1900 Dollars, % oct, Der ifaI
fisbes - (. CT. Of MT 9effetsi, Ga
gener, SaarSfleSer o. |. b. - er iuit
beaer life Smonting.
Saa 0effet foregnar Sope6ren'
Iaisrinaen paa Ell egen Maaoe. Ssrit
bIiper oft fiernet, iom fam tuge daoe
al @airo, og inn fumrner Sftbsiprsi'
terre frem. 0anSitraaIeu ifdl mol
naa mo | De inepreite aroge. Bag
efter iflires Der meo S9be % Sood.
Som man Yer, er Sopeorengisrine
paa en- Scemoamper life noeen Sa.
eateL, 90 alt ifaI uOfsres / Ssbet al
balponSet Ssgn, iaa Mimlterne ffal
bruges. - alieepel fim6e BET life
gaa, ON life IerionaIet par ! ben
@mo nlSsoet, iom set er.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Srpier ibiel. goIitiet I ct. goni

Srpier libel. GoIitiet | ct. goni.
face, iom Itgger paa ben n1rben SIDE
al GIpen ret %operfor @innipeg, Ian.,
bIep / SorsbogS ~unoerrettet ON, at 8
W9nb og Ell Some meo ct Tibet @arn
bap6e forlaOt ct Sr9n, Iom itoo fait
/ Sneen / Rerbeoen al Starblicf, oq
ianoipnIigois baooe frosiet libel. Soil
gif no 90 leote efter be ,rIpffelige, oa
man farbt en- Mano og en- Some meb
ct 9arn. De oorrte nar 6sOe, men
Barnet leoeoe, ffisnt ser bar fibet
2io igien. Wan boober at finoe De
ANDRE iltpe. ellie, iom forloo Srenet,
bsrte biemnte / 8ali5ten | 9Iterrig.
9en Sat, De ~nnitbrebe ODER 8rerien,
oar ben folbeite / 8irter. Sbermome.
fret bite paa fine Steber 40 8raoer
,rtoer Zero.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
Spis 9Grteiuppe.

Senro &obor, Ell Mnn0 poa 90
gor / SprucetpooS, Ontario, maOer
ole fine Iboboer, iom bill bli gonae,
til at Icoe torc poa 9@rteiuppe. "a
Dor bar ieot / 1914, % iiben gaa'
rem 1870 bar ban Icpet upiten noe
Iuffen0e poo 9grteiuppe % oetter at
fploe fine 100 Aor. % ban be.
QDuote mco Sltppclt, rar hm ing, %
2pgerre iaqbc, at ban bopoe Ntnpe'
frnft, % at Ban life tltnNe Ieoe large.
Den ban bc8DrOtc at ipiie sgrtciuppe
% fom itg "a or MI rarig 90 raft ionl
en- 12-i4 Anra QalmreI @llt, ifisrt
BAN mariner iJ Sc 100.
Decorah-posten og ved arnen., 1907-01-29
@anSeriIicr : SfoeIune & Go. I
aauiaS GitD, Wp.,

bar ct advertisement / bette Rummrr. Tetts
6trma iGlger Seruse Sun0, % ba ct Nteolrm
al 6irmaet bar beet / SerGs I mango gar,
tan be OGIse bcres 9arO meo Stiunfpmbeo.
9aH0tiobereS GYmGrtiombeo er for urruG.
reHNe rettet mob Seras, iOm bar mere sue.
oeIano enb Suiptaitnterus, mere RaiSluuo
enS Sainots, mere 6rustIuuO sno Galifurs
mia, mere 8islaHb suo &eiten al be Sprene,
DC Stater, % SorobmoeH % alimatet /
2egaS siDr bsH til ben itprits Sauebprf.
ntn8s Stat | 9anSet. Sen sanIs Spropm
mob SerOs er brlot os Statsn isttles III al
ortitiae Sof. Tens Stoler er I ~iprreite
R9tte l 9aROst. Or ou irteresisret / mi
sGno, ba itrio til &anbsrlice StosIunO 4
Co. 3oS aewp 8lbs, &anias gitp, @u, %
! nRpn @Seeprub 4piteu@..