davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17

adopted: Whereas. it has come to the
notice of the county superintendent of
schools and TO the board of county COM
mlssioners that there are within the
county persistent violations of the com
puisory attendance law requiring pupils
under fifteen years of age to attend
school, Therefore. be 1t resolved that
the superintendent of schools and the
states attorney be required to co operate
| that this law may be properly enforced
and violations thereof duly punished.
Resolved that p. G.. johnson be ap
pointed President. H f Dorval. Vice
President. and Dr. James Semple
superintendent of the county board of
Health for the ensuing year, the amount
of the bond of the above named officers
were placed at $4,000 each.
On motion the board adjourned until
one o'clock p. M.
AFTERNOON SESSION.
The board reconvened pursuant 10 ad-
journment
All LuelnOeTS present.
Resolved that the sum of $l960O0 be
appropriated for deputy and clerk hire
in the office of the Register of Deeds per
annum for the ensuing term. Deputy
to receive $500 per month and clerks
5000 per month to be paid at such
times as may be deemed necessary by
the Register of Deeds
Resolved that the sum of $1457.OO be
appropriated for deputy and clerk hire
IN the office of the County Treasurer per
annum for the ensuing term deputy to
receive $500 per month, and clerks
$4,000 per month to be paid at such
times as may be deemed necessary by
the County Treasurer.
Continued Next Week.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17
Notice of Special School Election.

Notice is hereby given that on Monday
Feb llth, A. D. 1907 an election Will be
held at the City Hall, in the City OF
Langdon, County of Cavalier, State of
North Dakota, for the purpose of deter
mining upon the question Of Bonding
the District for the amount of Eigh.
thou and (S0oO) Dollars, for the pur-
pose of refunding Five thousand (50OOl
Dollars of maturing bonds, and paying
Three thousand 10000 Dollars of out
standing warrants. Said bonds to run
a period of Twenty (20> years. and to
draw interest at the rate of four IA per
cent per annum.
The polls will be opened at nine
o'clock a. m. and closed at four o'clock
p. m. of that day.
Dated at Langdon January 18th A. D.
1907.
By order of the Board of Education.
u. s. JOHN E. TRUAx, Clerk.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17
DEALS IN DIRT.
Real Estate Transfers in Cavalier County
DurinQ the Past Week.

Real Estate Transfers in Cavalier County
During the Past Week.
Real estate transfers as reported by
the Langdon Abstract Company, being
for week ending January 18th, 1907:
Frederick A. bennett and wife
to Lars A. Dahl NE114 25 and
NEA 26-160-58. ......... -. $500 90
Michael Kirsch and wife to
James Hay SEA 34-15963. $4,000 90
Hans T. Ellenson and wife to
Nils Ottun So NEA and NJ
sEA 11.16o-58. .s4soo 90
Daniel McKechnie and wife to
Thomas H. Seaworth NEI IS
1924. 64.......................5 5000 90
Daniel McKechnie and wife to
Thomas H. Seaworth SEA 35
-l62-o4.. 4............. ......... 5OOO w
Robert A. Shaw to G. E. Mahon
Lots 5 and Blk. 16 Langdon
IN. u. .SIlUU UU
Henry L. Helgerson to Robert
Laybourne NW4 31-164 90. $4,000 90
Geo. H. Grinmell to Thomas
Spiker Lots and Blk. 18
Hanna, N D.. $3.50 90
@. B. Mcmillan and wife Archie
Sillers Jr. to Charles E. Short
ridge SWA 9-162-63. ....... 1920 90
Swennum Swennumson to D. H. 4
Mcmillan 80 SEA 24-16l-60 $1,000 90
James Semple and wife to John
Sheehan NEA 24-162-62 and
SWI I19-162-6l :. $4,000 90
Dakota Development Co to Eli
Dillabough Lot 9 Blk. Is
Sarles, N. D.. s75 90
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17
(OFFICIAL)
PROCEEDINGS
OF THE
Board of County Commissioners.
(oFFIC1AL)
CAVALIER COUNTY, N. D.

LANGDoN, N d., Jan'y 7th, 1907.
Minutes of a regular session of the
Board of County Commissioners of
Cavalier county, North Dakota, held at
the Auditors Office, in the City of Lang
don, on Monday, January 7th, 1907, at
two o'clock p. m.
Present: Commissioners John Reid
and Ole l. Gjevre.
There being no quorum present the
meeting was adjourned until nine
o'clock a. No., Tuesday Jan. Sth, 1907.
TUESDAY January Sth, 1907.
The board reconvened pursuant to
adjournment,
Present.: Commissioners, A A Seeley,
Ole / Gjevre and John Reid. E
Wienecke having qualified took his seat
at the board as member for the Second
District.
Moved by Com'r Reid, seconded by
Comr, Gjevre that Com'r A A Seeley,
act as Chairman of the Board for the
year 1907. Carried.
Minutes of last meeting were read and
approved.
Bond of P G. johnson, states attor-
ney, was presented in the penal sum OF
$1,000; with the Northern Trust Com
pany as surety and the same was ap-
proved.
Resolved, that the amount of the
County Treasurer's bond be placed at
100000; Sheriff $4,000; Coroner, $1,000:
and Surveyor, $500.
Bond of H o Storlie, clerk of court
was presented in the sum of $4,000:
with the following sureties: John
Mahon, $4,000; A E Lindstrom, $4,000;
A o Void, $4,000: Geo. W Sturm, $4,000
w j Mooney $1,000; and was approved
Bond of Allan Pinkerton, register OF
deeds, was presented in the penal sum
of $4,000; with the following sureties
G E Johnston, $4,000; E q Gordon
$4,000: Thomas Finerty, $4,000; Gee
Vierhus, $4,000: D G Mcdonald, s,2OOO
J H Byfeld, $2,ooo;J D Milne s2,ooo
and was approved.
Bond of B. E. Groom county superin.
tendent of schools, was presented in the
penal sum of $500; with DR.. w w Nc.
Queen, Robert Murie and A e Lind
strom as suretles and was approved.
Monthly reports of H o Storlie, clerk
of court was presented for the months
of Oct, Nov. and Dec. 1906, also annual
report for the year 1906, SAID reports
we're accepted and ordered filed.
Annual report of Robert Work, county
auditor, for the year 1906, was presented
| and on motion the same was accepted
and ordered filed.
Bond of F W Bleakley, county justice
of the peace, was presented in the penal
sum of $500: with A | Koehmstedt and
Robert Work as sureties and was a,-
proved.
On motion the board adjourned until
one o'clock p. m.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17
AFTERNOON SESSION.

The board reconvened pursuant to ad-
journment.
Present: A. A. Seeley, chairman, and
Commissioners John Reid, Ole L. Gievre
and E Wienecke. Matt Mcknight hav-
ing qualified took his seat at the board
as member for the First District.
On motion the following bills were
audited and allowed
Mabel Mcknight, services as
clerk, Supt of Schools office,
balance of salary for Dec
ember 1906. 6.... $40 90
Thomas Devaney, service as
clerk in Register of Deeds
office from Dec 26th 1906 to
Jan, 7th 1907 etc 800. .. "a oC
Ollie Hodgins, services as clerk
Register of Deeds office from
Dec, 26th 1906 to Jan 7th 1907 % OC
H o Storlie, postage. .... II 0C
Peter Reid, board of prisoners. S206 %
j B Radford, goods furnished
Mrs. Stevens, county poor six
months 3S As
II O Storlie services as member
of the primary election can
vassing board two days 10000 s H
Alice K Omlie, care and board
of Mrs. Skretteberg and Mrs.
Olson county poor. Is OF
B e Groom, mileage, attendance
North Dakota Teacher associa-
tion at Fargo o....... Sc Al
Geo M Price, office rent. clerk
hire. livery hire and telephone
messages .-....... 13o "
Ella Gogin, transcript of testi-
mony in case State VS. Ayott
etc. ................... Ill w
o L Rishotf, publishing notice of
nominations and su. plies for
supt of schools Office - 35 Il
w j Faris, goods furnished
| transient poor. ............... 81
DR. Fl W E Law, hospital treat
ment for Hugh Mcdonald,
transient poor. r.............. 81 O(
DR. H w + Law, hospital treat
meut for Jno Paulger, tran
slent poor. Observation-Disclosures. 81 O(
Plummer & McNiyen, county
supplies. IA Il
j B Beauchamp, goods furnish
ed, Alex Charette, Mrs. Elzear
Vondal, and Louis Larivere
county poor, three months. 81 9A
Joseph Hamann, witness fees and
mileage in case State VS. Hart
eel g. Bascom during the trial
at Pembina ......... 10 OC
DR. "a W f Law, hospital treat
ment for Harry Edmonds
county, poor. or................. 81 SO
Bond of M NJ Darling, county sur.
veyor, was presented in the sum of $500;
with Charles Chisholm and Robert
Murie as sureties aud vas approved.
| Bond of j d McDougall, county con-
stable, was presented in the penal sum
of $500; with Charles Chisholm and N
E McGruer as sureties and was ap-
proved.
Bond of DIR Samuel 6. Gibson, county
coroner. was presented in the penal sum
of - 900: with Adam Reid and N f
McGruer as sareties aud was approved
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17

On motion the board adjourned until
nine o'clock a. m., Wednesday, January
9th, 1907
WEDN EsDAy, January 9th, 1907
The board reconvened pursuant to
adjournment.
Present: A A Seeley chairman and
Commissioners John Reid, Ole | Gjevre,
Matt Mcknight and E Wienecke
Bond of Thomas Sheehan, county
treasurer was presented in the sum of
$4,000: with the Northern Trust Com
pany as surety, and the same was ap-
proved. A statement was presented by
Joseph Power showing a cash balance
at the present date of S49,19l 32, said
amount was paid over to Treasurer
Sheehan.
Sealed proposals for the deposit of
county funds having been presented by
the following banks, and filed with the
County Auditor, and by him opened in
the presence Of the board, viz: Citizens
State Bank, Wales; w j Mooney State
Bank, Langdon: First National Bank,
Milton; Great Western Bank, Osna-
brock, First National Bank, Osnabrock,
Farmers Bank, Munich; State Bank of
Milton; First National Bank Langdon;
State Bank Dresden: First State Bank
Calvin; Citizens State Bank Langdon:
State Bank Wales First State Bank,
Irene of Iona. N. D. First State Bank
Easily; State Bank of Hanna, Hannah.
N. d; State Bank of Nekoma: State
Bank Calvin; First National Bank of
Munich: Citizens State Bank Hannah:
First State Bank of Sarles; Citizens
State Bank Sarles, and the State Bank
of Clyde: and each of said banks having
agreed in and by their respective bids
to pay interest monthly at the rate of
two per cent on average daily balances
and to hold said funds subject to draft
at all times on demand.
Be it Therefore Resolved that each
and all of said prosposals be accepted by
this board subject to the filing of a salts
factory bond by each of said banks in
the penal sum of 100000
On motion the board adjourned until
one o'clock p. ~.
| AFTERNOON SESSION.
The board reconvened pursuant to ad
journment
All members present.
On motion the following bids were
audited and allowed:
w A Farrell, services as clerk
treas, Office Jan list to Jan 9th
1907 .............. l6 90
Robert Work, postage and Sc
leeting jurors. s............... "a 10
The board then proceeded to check
over the delinquent personal tax list and
cancelled those which they deemed un-
collectable.
On motion the board adjourned until
nine o'clock N Thursday January 10th
1907.
THURSDAY January 10th, 1907.
The board reconvened pursuant to ad-
journment.
Present: A A Seeley chairman and
Commissioners John Reid, Ole I Gjevre,
Matt Mcknight and E Wienecke.
The board continued to check over
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17
Advertised Letter List.

The following list of uncalled for let
ters have been received at the Langdon
post Office, during the week ending
Thursday, January 18th, 1907.
GENTS LIST.
Gaunal, P. Gibbertson, Fl, @.
Herming. K: Hays, R. NJ.
JAsperSon, Nelson krebs, Henry
Fitzpatrick Herbert McEachran, j. d.
McCallor A. 7 Robinson. j. B.
Raumfoltz, + Sawatzky +
Shetfert, Nj Wanerosby, Franz
Woodki, Gustav
LADIES LIST.
Scager Miss Jennie Urlaub Miss Edna
Helgerson. Ruby a. j.
Parties calling for any Of the above
letters will state that they have been
advertised and be required to pay
charge of one cent for advertising.
JOHN McGAUvRAN, Postmaster.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17
Why Suffer from Rheumatism.

Do you know that rheumatic pains
can be relieved? 1t you doubt this just
try one application of Chamberlains S
Pain Balm. 1t will make rest and sleep
possible. and that certainly means a
great deal to any one afflicted with
rheumatism. Fo sale by N. E. Nc
Gruer.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17
Reliable Footwear.

If you are looking for pair of shoes
you can wear from the first, without the
unpleasant "breaking in" process, read
the ad of Simon Schefter, in this issue.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17

GIRL WANTED = For general housework
Good wages will be paid competent girl
Apply to Mrs. VIM. Stevenson. 81
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1907-01-17

On motion the board adjourned until
nine o'clock a. m., Wednesday, January
9th, 1907.
Fitzgerald enterprise. (Fitzgerald, Ga.) 1895-1912, 1907-08-15
FitzgeraId's First Bale Sells
For y Gents Per Pound.

Fitzgerald received her first bale
of cotton for the season 1907 Tues
day, Aug 18th.
The cotton was grown by MI.
r. V. Handley, was ginned at the
Fitzgerald Cotton Oil Co.'S ginnery;
weighed at the Phenix Warehouse
and bought by H. G. Powell at %
cents per pound.
The grade was poor, as the rains
for the past week rendered it al
most impossible to pick the cotton.
Mr.. Handley states that he could
have been several days earlier but
for the constant rains. He will
make five hundred bales or more
unless his crop is greatly damaged
by rain.
The price, % ceuts, indicates the
public spirit that is sure to make
Fitzgerald one of the best markets
Fitzgerald enterprise. (Fitzgerald, Ga.) 1895-1912, 1907-08-15

in the state. Watch and see hOv
many more markets pay as muo
for the first bale and for the me-
few thousand bales. This is fIle
cotton market. Wehave the cOmpa
titive ginneries, and competitiv
warehouses and competitive buyers
Our buyers are so well backed and
so anxious for business that the
do not permit the local factory
to have near half the cotton, altho
it consumes as much as is broughf
to this market. The local com
pany and three competitive lines ID
this port give us a little advantage
over any interior market of thc
state. We mention these facts 81
that our readers may understand
them and know what to say when
they find the opportunity to put
i'll word for the Fitzgerald cotton
market.
There are only two Sea Island
cotton markets that have any ad.
vantage of us, Valdosta and Black
shear, and they are entirely out o.
our territory.
Bring your cotton to Fitzgerald
Fitzgerald enterprise. (Fitzgerald, Ga.) 1895-1912, 1907-08-15
LIGHTNING RODS ON HORNS OF
CATTLE.

Bedford Springs, Ala, Aug. 13-
During the summer so many cattle
have been struck by lightning that
Uncle Henry Anderson, in order
to save his herd from utter de-
struction, decided to equip the
COWS with lightning rods.
Copper wires were attached to
the horns and run down the body
to the hoof, where an insulated
metal shoe carried the current into
the earth.
Projecting six inches from the
tips of the horns the wires caught
the current, and no harm has come
to any of the cattle so far.
During one especially violent
storm, it is said that for half an
hour the tips were almost constant
ly flashing fire and several boys
had to be employed to prevent the
animals from entering the barn
and setting it on fro.
There is said to be no marked
Fitzgerald enterprise. (Fitzgerald, Ga.) 1895-1912, 1907-08-15

Ell sandwiches fell here during a
thunderstorm the other day, folks
wondered what miracle was being
performed which should cause food
to drop from the heavens.
For twenty minutes the sand
witches fell with now and then a
chunk of chocolate cake, to vary
the monotony. Some olives and a
few pickles also came along, and
now and then pie.
1t was explained a few hours
later, when a church picnic party
came along and told how tornado
had ripped up things at fairgrounds.
The tables had been set and the
bell was accout to be sounded when
a rip-snorting wind came down
thro the woods and carried off
every bit of food.
Strangely enough several layer
cakes were left behind, and the
women who baked them were hui
inflated. They said that some
unkind persons might think they
were too heavy.
Fitzgerald enterprise. (Fitzgerald, Ga.) 1895-1912, 1907-08-15

Blue Mountain, Md, Aug. 13-
Benjamin Franklin Blatz, expert
mented during the last week with
his lightning conductor, which ne
devised to collect electricity from
the sky and store it up for future
use, While the theory was all
right something went wrong with
the apparatus, and Mr.. Blatz is in
the hospital.
The inventor had figured it out
that during the summer months
there was enough electrical energy
going to waste that, if harnessed,
would furnish enough power to
put steam out of business.
He established plant, equip
ped with storage batteries, and
rugged up huge kites which carried
hundreds of wires into the clouds.
These wires were connected with
the batteries.
On Friday night Blatz had every
thing ready for the test. All he
needed was the storm. 1t came.
There was a flash in the heavens
and a streak of fire shot down the
trunk wire. The electricity over
charged the storage batteries and
the surplus current hunted up Mr..
Blatz.
1t doubled him into love knot,
and when he revived it was found
that his right arm and two ribs
were broken. When he gets well
he says that he will put lightning
arresters on the circuit.
SANDWICHES AND PIE FALL JUST
LIKE RAIN.
Fitzgerald enterprise. (Fitzgerald, Ga.) 1895-1912, 1907-08-15
For Sale

A small farm well improved, 2
miles n. W. of city, just } mile
from car shops. IL acrs with s room
house and other Improvements.
S1450, a bargain. 0. L. BrownIee.
Fitzgerald enterprise. (Fitzgerald, Ga.) 1895-1912, 1907-08-15
Wireless News.

While the wires are down and
Geographic news is at a premium
there is a suspicion that the big
dailies are inclined to fake. At
least the following from the Phila-
delphia North American sounds
the least bit fishy.
LIGHTNING.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-21

~9ieaieruma uno Der giienbabnen.
melhe @lumet. uno @emiileianmen
an oie @niie0ler berihenfen. geions
oers iou zine Srou 9otberine 2ouilc
Smith BORT iebr befannt iein uHo
cs beriteben. Ole 5armerinnen 81 uH'
terrihten. @o INNER tie cine feline
'3laiie beiiammeR Bat. bait lie Dor.
trage uber ben @crtb un0 Die Bear.
beiiiuig Der 9ilaH5en rno oes Soa,
mems. Die iie. fDie geiagt, neridenft.
@tandeH 0ieier 3iige lit Elm 4agea
%mgeh0ngt. Der aui elm Seitengeielie
aeIdo6en lUir0. 9ort bait Elm gebrer
.irqen0 einer A~gricnlturs Shule 9or.
frog por Ineu. Sic 3aboren molten,
iiber allies mas 6armer Mtereiiren
fam. lie @ageA iin0 manhmal 10
Uoa. 0aB Der 8ortra9en0e ge3Dum.
gen 1T. BON Der 8latform oes @a.
gems aus feline @orte an bic &iBbe-
aieriaeH 81 ridten.
ShlieBlid mag ais Curriculum err
5d6lt mcr0en Dab bic lofalen @eiea.
i6aiten BUR 6ebuna oes @artenbaues
aud idon 9e0euten0es erreiht has
ben. llniere jG6rlihen ausIteIum~
gen ipre6en oaiiir un0 aud in 0em
BON uielen Wliaiondren 5epolterten
safe G0reit in Der 9tdbe BON Gbi-
caao iin0et cine @uslteQung DON Sc
milien itatt. melhe bic BORT nnioiit
gen @eiiserinnen ,pon berrIihen Bill
len ielbit aejogen baben woaen. Mfebr
fam man ODD nidt perlangenl
Clara Mt6aeIis.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-21

EriIrfeH aus @ldiern; 81 einem Bit
terbroi idmedt lie 10 gang Dor5ilgli6.
giele Iieben einen 9uiob BON 3uder
ooer 3iider mo 3inmlt, Don 4nosren
miro ~geriebenes 9rot biH5ugsT18t.
IS 1T Oas Seifmndiohe; ben 9fsi-
item oiirfte cine nod obigeH gIRga6en
bergeitellte iaure glilh am bcIten
ObHe ie0en 9uiae idmeden mo Be-
tonunen. gLppetit mn0 8er0amas-
tbatigfeit meroen ourh iaure giilb
geiteieert. @ei iebr empfinolideH.
81 0nrrboen neigenoeH 8er0ms-
u%Hgsougonen empfieblt lid Der 3n.
las Don etfpas Sal5 uHo elmer fleiIen
9riie Bfeffer CUR lauren Wtilh iebr.
Die 8~ef6mmIihteit Oes @efsdufs
miro bierourd fDeentlih geboben.
81 einem aus belegtem @litter6roi
b~etebenOen 6riubitiid ODER Q5en6ei.
fen eignet lid lnure Ilil6 ols Sc
tranf por3iiglid, man trinft tie oanr
am beiten p1bren0 oes giIens idlild-
meiie. ME DIES au4 beim gicr ge-
itie5t. Ser gleid3eitige @emlB DON
|Sbit, SiiBigteiten uno Bier lit III
nermebOen, ga bierourb Ieidlt Der.
oaumgsit0uIngen berporaerufea
mer0en.
@s lit cine orrd nidts besriin0ete
&nIi6t, oaB ioure Milh biuiihtEidj
|. TIRES NdbnDertbes erbebli6 butter
Tiger @eil6 5uriidIiebe. @ercitet
man ioure Wilf nnb oen obigen
Mnqaben, 10 miro MIR Elm geringer
Sbeil 0es RildSuders in Mtilfi1ure
umqeiest, Der fir 0en 9tGbrDertb IL
gIb5ug fommt. 9ieier @lb3ug lit In.
0elien iebr aeriugfigig; Set, Gii0eiB-
itoffe uno Sal5e iino in Der laurea
WtIh qiIontitotto ebenio Dorban0en
pie in Der iiiBen.
gs eiebt @iele, Die iuBe Mtil9
i~iben9aupt nidt Ooer bod nidlt an
ldngere 3eit gut bertrdgen f0rnen.
Golden 3erionen 1T, fperm N1ild ais
fraftqenoes gt1brmittel angcjeigt
eriheint, elm 8eriu6 nit iaurerDlildj
iebr 81 empfeblen, oo oieie and. ruie
bereits geiaet, i'm algemeinen Appe-
tit un0 8eroauung OUTS giinitiglte
beeinfluBt. 9aB es auh @erioigsii
giebt, Die gegen iaure Wlil6 einen
nidt Bu ibe~rapinoen0en @iOerniaeu
beiisen, iOa bier niht beridpiegeil
weuoen. @s giebt aber befanntlih
faum elm Rabrmqsmfttel, Dem &c.
geniiber nidt gin5elne cine io5uiaacn
ongeborene @bneigung 5eigen. Die
iaure Wilh fam tGglid genoiien
meroen, obne oen 6eidmad SIT ernie
sen. Mlou ioate oieiem @etrGnf I'M
ter 9eriidiihtigung ieiner pielea ell-
ten gigenihaften uno ieiner 9i0ig.
felt in ieccm Sousbulte Die perOielte
@eahttng 5litbeil per0en laiien.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-21
Grfriidnnas @,tranfe.

2 d 10 eiser 9un0. - @nn
idldgt 10 Gier alif un0 flGrt lie
ab II tbHt Die 9otter in einen boben
uHo 1eiten neuen Steintopf gibt
inter beitdnoigem 3iibren ndh elmer
Settle bin Il @funo Ourdgeiiebten
3llder Ianeiam oa3u. ebenio oen5ait
BON . ApfeliiHen. 0um bat man in.
neiieu q 5loihen ltarfen &otbmein
nit elmer tleingeidnittenen StaHge
@anile 5lm aoden gebradt. idlagt
Dies na6 oer Tlrfieiben tiibl un0
figt es infer beit1noigem Sdlogen
81 Der ouf Sis itebenoen giermaiie.
Comic allies eIatt ihaumig lit, filt
man ben s9uno~ in SeftidaIen, Die
redt falt seitanoen baben unO ierDirt
oas @etranf, 10 Ionge es no& bid.
idannis lit.
bale. - Sn
boben StangengIdiern pflegt nan
Oies iebr aneeHebme SommergetrdHf
oas iibrigeus aud BON Grnteeren ge.
madlt Der0eH fam, 81 ieroireu. WiaH
legt IN cine redlt folt ~ am beiten
in gts ~ Itebenoe Serrine J 8funo
in feline Sheiben geidnitteae Anauas.
iibergieBt iie nit gel1utertem 3uder
mo traufelt Den Sat bon Il Gitro.
nen oariiber, gibt fIeine Mafronen
entpeoer gan5 oOer gerieben oaraui,
gieBt I 5laihe Mloielnein oaSu, iiiBt
nod nod @elhmad. riibrt gut nm
uuo trGgt Die aoIteidaIe ais erfri-
idenoes @etranf CUR geiper . 3eit
auf.
6Iai den 5u reinigen.
Man riibre ! hinge GbIorfalf nit
.3a @funo @aiier on un0 file Die
6laihen nit oieier Miidung bis gum
8anoe. 0ah 81 9aaen entleert
man Die SIaiden nno ipiilt ite redt
gut nit flareHt, faItem @aiier na6.
@u6 Die ifmusiqiien 5laiden ner-
Den nod oieier 8ebanollmg wieOer
beq uno flor.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-07-21
}ir lfd6e un0 @aus.
aa6cn5ettsI

Sonntdg. SpargelntppeF) }.
Irout nit GiaioBe. 8inosiiles
nit 5olat, aartOffeln, Sompott.
Gbabarbertorte ,.
% ontag. - Crime Suppe mil
berlorenen Giern. WIorheln nit
jungen Soubeu*). Stahelbeer-
Sorthen.
Dieni it g.-Reisiuppe SdpcinS.
foteletten nit Sanerompier : 8e'
tiiie uno %geriibrten QartofieIn.
@einaelee NIT Ghlaeiabne.
NJ d.. - Rarotten Sltbpe.
a%ulbsbruit nit Qrduterfiilung
uuO WaltafartofieIn. ShofOIo.
oeu ? Auflouf.
Donncrtog q. - Mtlh i. Suppe-
Gpurqel-G g erfuhen'). Sfmein5.
feule NIT Sriibiabrsfrdutern }
uno geriibrten 9artoffeIn.
6rcitoq (uegetariif). - @ei5eu.
ifrotiuppe. 4artoifelpuffer nit
Gompott. ght0eliIedhen nit Rei.
befGie. &aroitengemiie nit Sal5s
fartoffeln. Mtaisidmarrn init
5ulhtiaft.
Gam It q. RI 8lpiebeIiuppe. @eef.
feat init rob gebrdtenen 4artoi-
felu mo &uoieshenialat. 9ror.
@uo0iug nit 4einiOBe.