Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-05-03
Bureaux 3o1 ct 3o5 Avenue Centrale.
Les,FOrtunes Condolences
FRANCHISES
ET CEUx QU1 EN- HER1TENT.

II y a quelque temps, nous avons
montr6 que les fortunes canadien.
nes franea1ses subsistent a pelne
pendant trois generations, ct que
ceux qui Ell h6ritent ne savent nj
les accro1tre, nj les conserver.
Nos jeunes gems riches ne sont
presque tou] ours que des oislfs ou
des dillettantes; ct il y a Ia, certes,
une influence de notre temperam-
ment ct de notre formation sociale,
Cette phrase, que nous ecrivons
alors r6sumait assez notre pens6e
"Nous sommes impr6voyants,
avides de jour vite ct tot salts
faits.''
Quo1que nous soyons prets q
nous 6norgueillir des bellies quail
t6s de notre race, nous croyons
quill est toujours tres utile de re-
chercher nos faiblesses, ct leur
cause.
Impr6voyants, ce qui veut dire
que nous pr6f6rons le gain da mo-
ment q celul plus considerable du
lendemain, ct que nous mangeons
le present sans nous pr6occuper de
l'avenir.
Avldes de jour vite, CO qui veut
dire que NJ us voulons des aujour-
d'hui profiter du peu que nous pos
s6dons, ou encore que nous avons
lie goht des sp6culations qui rap.
portent imm6diatement: le labeur
assidu ct constant nous effraie.
Ceux qui font fortune parmi les
Canadiens-francais sont ceux que
Ia n6ceesit6 a plies de bonne heure
an travail intense, ct que la riches
sc n'eblouit pas dams la suite. au
point de leur fajre psrdre ces bon
nes habitudes. Un Granger disait
un jour, en- presence dun cas- par
ticuller: :'Ne vais-je pas, une fois
encore, me heurter d cette dehan-
CO de l'effort qui SO trouve plus ou
moins en- tout caractere canadienY'
Et 81 cette consultation blesse no.
tire vanit6, que chacun de nous SO
persuade quill est Perception qul
confrme la reggie, ct quill avoue du
MONS qu'elle est vraie pour le plus
grand nombre.
Enfn nous avions dit: "t6t salts.
fats. VOLTA bien une des particula.
rites de notre temperament: nos
d6sirs sont insatiables, ct cependant
notre satisfaction connait d peine
le d6sir. Ceci nest PAS un
paradoxel L'auteur des "Pens6es. :"
radmirable Pascal, await d6ja peint
lhoame 81 orgueilleux quill SO
croft un droit q l'estime de tous ct
81 vain quill se contente de celle
de quelques.uns. Nous sommes
ainsi dams un autre ordre d'idees:
notre cerveau enthusiastic, dnment
form6 ct des le berceau aux reve-
ries ct aux distractions so COM
plait a imaginer les avenjrs les
plus brillants. Et dependant une
part d d'h6ritage, fut-elle la dixieme
partie de celle du pere, nous satis-
fait. Combien de fois-eDtre nous
entendu dire a un
des MO res: "Ah! moi; ]'aurai tel re-
venu pour vivre! je mai pas besoin
de travalller. -; ou encore:
Gun tel, quel chanceux
avec l'int6ret de son capital, il peut
parfaitement ne rien faire!"
H6las!
ST vraiment,-et rien nest plus
SINCERE que Get aveu,- j'ai herit6
CONNIE patrimoine de race de Get
te disposition q lois1vet6 ct au sy-
baritisme, je b6nis lie hasard qui,
m 'ayant fat peu richie, ma impose
la necessit6 du travail ct ma ainsi
livr6 la richesse la plus vrale ct la
plus substantielle: Pactivit6 hu-
maine,
Nous ne reviendrions Das 81 tot
sur ce sujet, si nous n'avions recu
au lendemain de notre premier ar
ticle, dun de nos INDUSTRIES les
plus autoris6s q juger en- cette ma
there, une lettre don't nous citerons
ce qui suit:
I'll faut continuer d'6crire en- ce
sene, atm d'infuencer les parents
3 Clever leurs enfants avec moins
de mollesse, ct en- faire des travail
leurs."
"Des travailleurs! Jamais mot
ma Gu une plus splendide signitica,
tion.
LIE travailleur c'est lhomme
dams toute sa dlgnit6.
Et c'est en- meme temps phom-
me qui rend tout CO don't il est
capable.
Notre aptitude a fourn1r des ca
pitalistes ct des hommes d'affaires
nest pas du tout problematique:
l'exp6rience est Ia pour le prouver.
Mais nous ne savons pas en- dc.
velopper: ct nous nous contentious
forc6ment de ceux que la nature