Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-12-26
Ssr SanOertmariIaet
efins BON alies ssrsnb.

SbttNt SN9AiPPttbue5 lUuA liN5Nttfe7
niat fth6ntr sefpprben, Ieit bic @iiens
CABIN bi9t an Ieinen In Obfsdrten
peritedten, rotbfeoedten Sduiern pors
iiberbrauite, ibren Rdu9 auf ben Bill
t6sni9nee i9nob uub bic arsIoIen
Siibner bes f9ldfrisen 2anopeges
sadern lieB. aber iebt tamen, ios
6dlb bds golbens Rprn i'm Winbe
I9pantte, StGbter BON alien Orten,
um in &lein>S S9lippenbu9 ben SOms
mer 3u ipiiren unb ben Stuub Der
Stabtluft gu pergfen, unO fpGter dIs
Die ShpuIben 5ogen bic lebten piebsr
beimpGrts.
Sn ben sel6en &ornfeIOern i8ims
merten nun felle, mooiI9s Sommers
tleiber spiIGsn ben bIauen &attuns
RIDDEN Der 9duerinnsn uHo ben braus
nen, nadten 4rmen Der 8uuern, unS
auf ben unsepflaIterten Desen, afpis
I6en benz sludIenoen Siibnerpolt
unb ben tauenben &iiben tlappers
ten niGt nur bic trdftisen 9olSpdntts
nen. fonbern aud feline, idpddli@e
9tabtitiefef fu6ten ben pfdb ins
Jelb.
Omar seb0rten lie ni9t au ben
pruntsnbften ibres Stanbes. lie ipa=
rem peber 10 ladslGnSenO. nm bic
Sonne piberipieseln 5u t6nnen, nod
paren fie bon BEN tpei9en, feinen 2es
Der, bas pie aarte Seibe an Sub
unO &n66eI Id Idmiegt. 0enn bic
SommergGItt BON Rlein S4lipptns
bad trusen ni9t f9per an ibren pOrs
temOnnaies. Iie gebDrteu isner Sorts
BON Reiienben an, bic nur nit ntus
gierigen Shauer burh bic breiten
@last6iirsn Der 9runbbotels ieben,
unb bic nit BEN beI9eibenen 9ait<
baus BUR blaueH S9pal6e" gang
3ufrieOen paren. sic idkn Bel Der
Speifetdrte suerIt na9 isner St.ae,
ND man bic preiie finbet, lie re4ns>
ten IorgIdm. ebe iie beItellten, dBen
nit ge6uSn, tuniten bic Saucen,
Bis bic Seller blintten, unb 3dbIten
piinttli9.
Qlber BEN RlsinsS9lippen
imponirten lie IdOn buburd, oub lie
aud po4tntu9s Siits unb S4ubs
trugen.
8is zines Sdges .fie" fam.
@s mar elm bsiBer, rtgungsloitr
Spmmertag, ni9t einmal bic Wiobns
blumsn riihrten fid i'm &orn, dls iie
benz WaittagSug entitieg. Der pie elm
f9parSes llngebeuer bur9 bic gelbe
Tonniae 5lG6s berdnfroh, um auf oer
TpnnoerIdlafenen, miidenumiurrten
Station fir einen ausenblid i4naus
fenb gu Derpuiten.
Der aus bem Mittagidldf aufg.s
IGeuhte, rot6bemiibte 0orltebtr
tn6pTte eilig du9 bic oberen &nOpfe
Ieines Dienitrodes gu, als er BE-
merfte, bab bic Sbiir zines GOupes
erter &Iuife se0ffnst tpurbe. gins
T9ldnte, I9leerumpebte DAME i'm
bellen Rleib slitt lsidt iiber bic Was
senitufen auf ben selben &ies berdb,
nit langem SAB folgte ibr elm gros
ber, fhpar5er 9unb. Der nit freuots
gem 9e[Ien ben leersn 8abniteis bers
aufs uno btruntsridste. aus BEN
@epGdpdgen am gnbe bes 3uses
roIlte poltsrnb elm bobtr, eleganter
Ro6rplattsntoffer. Der 3us fro9
ipeiter, unb bds frembe 5rGulein ging
auf ftinen. aussei9nittenen S4uben
burd bds fleine 8abnbpfsstbduoe in
S9Gipp,nbad binein. Heben ibr
teu9te Der ein5:se 9epddtrGssr bes
Dries unter Der 2ait bes btIlbraunen
Rofferbauies.
Dor bsm 8aAnbofssebaube besegs
nets lie einigen Sommergditen bic
lie nit unpsrbdlttner Reusieroe mus
Ttrten. Sic I9ien ni9t dreerlich barz
iibtr gu Isin, henn lie CAB ibnen nod
fpsitere MuBs bdSu, inotm Iit iteben
blieb unb um iib i9autt. llsberaa
tpogte bas soloene &orn, uno oas
tleins gabngebdube lag mitten bas
rim, umIGumt bon boben Sonnenblus
men.
8as 5rGulein fad nit Der Spite
ibres ipeiBsn. sefidten SonnenI9irms
in bic Cuff binein uHb iaste tlins
eenb: ,gDie getb bier aIIts IN. 9as
lit amiifant." Damn sins iie psiter.
Der f9ipsrb0rise Dientmann mar
obnebies unerf9iittsrt porpdrts ses
trottet. glur Der idparse Sunb bait.
neben ibr seitanben unO in bic ouft
seIdniiFftlt.
9lm Mbenb ipubte man fdon in its
bem Bdusrnbaus, no bas GrGuIein
ipobnte, fpie ie bieb. unb bub lie aus
Berlin, Witn, ober paris fGme uno
unsrmeBli4 reid lei.
Sn BEN pitredisen niebertn Sptiz
Is5immer Der .glauen Sdpalbc"
itritten bic Odnlsn iibtr bic W.terjabl
i6res langen 9lutomobilialei.rs uno
tduI6ten ibre 8smerfunsen betreffs
ber beI9leiftsn 2ddfdubt unbber Sei<
benitriimpfe aus. Die 9erreH iabeR
allerbings beute ipie IonIt am &drs