Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-02-26
@infe betreif bes Sriisiabrsiaatsnts.

Iuf feinem @ebiete miro Der Sare
mer 10 leiGt .iiber's Sbr gebauen",
fpie beim Ginfaufe oes Saatgutes.
Snber mub er Iid in eriter 2inie. mill
er it'd boz S6aOen beiuabren. auf jeoe
mogli6e Irt uno 8eiie p%cr9eipiiIern,
SaB er es 5und6it iibcrbaupt nit elmer
euten unb burdbaus reellen Sirma gu
tbun bat. Seim Ginfauf ielbit bat
man in eriter 2iuie Die Sarbe bes
Saatgutes Su bcadten; oenn oieielbe
lit elm duBerit ni6ti9es Moment fir
Die Yeurtbeilung be5ielben. 8riIter
SLANG Der Sdmereien 5eiet all9emeine
Srii6e on. pie ii6erbnupt Die 6drbe
ifon aif ben eriten 8lif in pielen
SGuen fir Die Seurtbeilung maBs
gebenb lit. Sriider 0eru1 oeutet
ai6 bier auf algemeine Srii6e; bas
ben lid aber Eil6e an DEM Sdatsut
sebilbet ober S9immelbilbungen itattz
%eefunben. 10 conitatiert man bas iofort
aus benz ausitromenosn bumpfen,
miiffigen @eru9e. @it benz Ilise
lit Damn nddit Der Sarbe in eriter
2inie Die &einbeit bes Sdat9utes 81
priifen. auf Die Heinbeit oes Saat>
gutes lit baS aler9rDbte 8epiHt 5u
Ieaen. Soipeit Die Yrifuns Deg
Saateutes nad duBeren Ierfmalen;
perpoaitdnbiet. nm ibren 3iped wirts
lid 5u erfiiuen, mub bieie ourb Die
Yriifung Der 8eimfdbigfeit fperben.
8enieiteus bel grDberen Soften ioa
man ii9 bonn 8erfdufer itets Den
Srp5entlab Ser &~eimfdbigfeit sarans
tieren G6riftli6) lnIien unb nit linn
ausbeoin9en. bab elm Winbereebolt
an aeimtraft auf ben Yreis entipre@
6enb in Ibsus 9ebradt nirb. Sir
ms prattiihe Sanbfpirtbe fontn1t nod
bin5u. bab mir Die a~eimfdbisfeit inter
alien l~tmitdnben iuiien miiiien. UNI
uts o eroBen Sddpigungen 5u be-
~clpabren; Denn bel %manselnber &eims
| fraff miiiien mir bebeutenp mebr
| Sadtaiit ais bds f~leinite lIebel nebs
mem mn ipenigltens aus Der aufge@.
sangenen Sant cine CUTE grnte 5u err
! 5ielen, Sic aeimprobe miro in Der
SraEis AM einfahiteu ausaefibrt, ins
bent mani 100 oper 200 abse5dblte
Sdnren auf einen fparm (dber nibt
gu tpnrrh) geitelten Seler 6pii6en
tSlieBpapierla9en poer atpii6en elmer
BRET big bierfafen Sage lp%ollener
oSer ~ballmppllener 2appen, Die feu6t
I erbalten iperben, gum aeimen bringt,
@ei rbieier &etnprobe 1T auBer Der
AnSabl1 Ser in elmer beitimmten Seit
| CUR aetmun9 Die iogen. 8eimun9ss
@nereie an beobadlten. Senn ie
lfdneaer mo enersiider Die iunge
Tfl1n5e IN Der allereriten 3eit aus
feimt .uno iif tpeiterentlpidelt, UNI 10
| cher entrinnt lie Den serabe i'm friiben
| SugenDitapilm iie sdblrei6 be-
~brobencen 3inoerfranfbeiten.
@eltimmte 8~eii6tspuntte fir bic
Seltitelun9 bes Saatauantums Iaiien
iib ni6t aagemein geben. gs limb
bierbei iepo6 folgenoe allsemeine
Yunfte 81 beriidii6tigen:
1. Sie SamengroBe; ie fleiner Der
Samen an it'd. oeito tleiner lit audi
Das papon benotbiete Ouantum.
2. Sic Nrt Der gntpidlung Der
Yilan5e, 3. .. bas @eltoden bes 9es
treibeS; @ei5en beitodt iih itdrfer ais
Sofer. lit oeebalb biinner 5u iden;
Mois beitodt lid ui6t pie anoere @e=
treble. 9ebrau6t aber piel 2idt. Tim
Su gebeiben.
3. Sic @iite unb &eimfdbigfeit BEG
Sameus. Ser Yro5entias Der Seims
fdbigteit pes Samens. Ser Yro6ents
iab Der &eimfdbigfeit Der Samenfors
ner Der ~ein5elnen &ulturpflan5en lit
elm periGicoener, namentli6 bel Den
0rnSidmereien lit bieier llnteri1ieo
5lpilheu Den ein5elnen @attunsen lebr
gruB, iobaB ma inter allen llmitdns
Den nit linn te@nen mub.
A.. Die Saatmetbooe. 9ei Der
@nuoiaat miro mebr gebrau6t. pie
bel Ser Inidineniaat. Serner. ie
ticfer tleiner Samcn 9eleet miro. nm
10 mebr Samen lit notbipenbio. lie
iIa6cr grocer Samen 81 licgeu
tommt. NM 10 itdrter it du iden. neil
or Damn leidDter pertyoduct unp benz
go9elfraB mebr allsgciett lit.
3. Ser &oben nnp DaS @lima. Sc
beiIcr Der go0en, ie giinftiser bns
&limo. oeito Dinner Die Gaat. @ei
GROCER 9iirre ober iebr nuiien Slima
lit oi6ter 81 iden. cbenio bel Sluiz
treten 0 llrge6ieicr.
6. Die Sorbereitung peS Sobers;
nuf i6oli9em. ieitcu ooer ttlitigcn
goben mus oi9tcr seidt mcroen.
I. Die 3eit Der AuSlnnt; bel iriibcr
Saat lit i'm aasemeinen meniser
Samen erioroerli6.