Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-03-07
(SdIuB foIst.)
pas billist 8ebnrtstas9sfdJenh
Sumorests BON gboIf etarL

Uasins 6rau unb i9 pflesen uns
itets ssgenieitis an unieren @eburtss
tagen nit biefem unb ienem gu
iiberrafden. 9as beibt, eine llebtrs
raf4uns 1T sisentIid nidt babel.
Sd .rhdlte iebes Sdbr elm &iit9eH
nit fiinfbunSert Slid meiner 2isb>
Iingssisarrtn, nobel meine &Gtbe
ni6t nerfGumt, mir su ertldren, oub
ibr bic DabI bisiss @eI9entes pieI
Ropfaerbr.den peruria9t bat, benn
es f.i ipirtIid ibtper. fir einsu Rsn>
I9en .tipas aa finbeu. Der 70 beoiirf>
niBlOs iei pie i9. Sd psib nun
ni9t, Oh biss elm Sob Ober Elm Sa>
bel Isin fOa. iebenfals bin i'd. mas
meine Ii.b. Jrau anbetrifft, nidt Der
sIeiden 9lnii9t. benn bebiirfnibIOs
TT msine 3Gtbt nidt. Sic bat itets
Elm babies 9ubenb sana beiOubersr
Serssnsipiinid3e in allen Breislasen.
bon bunbert Mart auftpdrts am Ga
ger. Mit ben unaGbIisen tIeinsren
Wiim9en = BON 100 Wdrt ab>
pGrts - beIdItist iie mid ni9t.
fpnbern betreibt beren GrfiiIung
ielbf, mas CUR GOIse bat. bab iie
meiit f6on am Is. NIT ibrem Dirtbs
f9aftsselbe fertis unb 8prf9uB err
beben mub. SD fibre setpiFenhdft
buriib.r Bud, unb 70 tann i'd ben
perebrten 2eItrinnen, bic ii9 fir
folfe Ding. pieIIei6t intereffiren.
gang i'm @trtrausn mittbeilen, bab
msin. liebe Srdu iebt, i'm SuIi 1906.
btreits bas Dirtbf9aftssslb fir ben
Sanuar 1910 erboben bat. Srobbem
Stpeifslt iie ni9t baron, bab Te i'm
nG6Iten Wpnat fi6er nit bem Spd=
rem beginner unb mir ben 0orf9ub
mad unb na6 auriiderftutten iperbe.
Oils ipoblerapeensr Gbemann mage
i9 natiirIi9 au9 ni9t barun gu
5peifeIn, fparte aber i9on felt Sab
rem iebniii4tts auf bieisn nd4itsn
Mondt.
9p9 i9 tpoute ia iiber uniere @ss
burtstussssi6ente beri9ten. llnb ba
mub i9 einsn f90nsn. ia riibrenbeH
GbarutterSus metner 9dtbe srpGb'
nen. lin ibrem Iieben Wanne, benz
BEL ben pielen Diinf9en i.insr gbe.
bGlfte bic Dubl febr Ihtper iperbeh
ipiirbe, bieie ununnebmIi9tsit gu ers
fpareu, besinnt iie iebesmal bier
Dodtn Dor ibrem 9eburtstuse ale
i6re iOnifis.n Wiinihe auriidsuitellen
unb ibr ganaes Se6nen auf einen
9esenitunb Su pereinissH, ben i9 ibr
felbitperitGnbli9 banN AUDI perebrs.
limb iiber biss lang erpurtete @es
fbent ift iie bunn nod 70 reiaenb.
ll.berraf6uns gu beu8eIn.
@sgsn aIIes bies bate i9 ia nun
abIolut nidts einsuipenbsn, ipenn
mein Ii.bes Weib9en ni9t bic fds
tale @nsetpobnbtit bate, serabe ben
tOitfpisIisiten Dunf9 i.SesmaI gu
ibrtm beibbeg.brteiten gu MAIDEN.
@orisss Sahr mar es Elm perlens
collier, por alpst Subren elm e6tsS
M.iBnsr &aff.eferpies, unb biesmdI
ihlpdrmt. fis iOsar fir elm autos
mobil.
9ssen bieI. Sorbsrung emp0rts
fih tnbes mein gan5es Snuere. 0enn
i6 baFe bic f6naubsnOsn. itinteHs
ben llngebeuer, abgefeben babpn.
bab lie, mas BET einem Ge6urtstasss
aeIbent aud f6Iiebli1 in 6rase
fommt. si.mlid tbeusr iinb. 50 ents
fbieb i6 mid b.nn mad reifli6er
llebsrl.sung, in biefsm Sabre msins
3Gtbe pirtli9 gu iiberraf6en. tnbem
i9 ibr ibreu Str5euspunid ni4t srs
fiilte. gln StelI. bes 9lutomobils
nGblte ib sinsn Strdub berrlider
rotber RoIsn, setpiB Elm buftenOer.s
9eI6eut unb babel biniel
Der 9sburtstag fam. Wieine ads
tie lisB mid ibrt gnttduf dung ni9t
anmeri.n. Wie aliGbrlih fisI he
mir Inn ben SaIs uno tiiBte mid
unb b.bantte fi9 Sd triumpbirte
i'm Sttler.
glls mir uns gum MittGstfsn in
bus SpsiIssimmer besuben, Iugte iit:
sd muB BEN StrauB bod erit iu's
@uFer it.lIen, bamit er fth IGns.r
bGlt." sic Tudte unter bsm 0uBsno
@aien, bic mir dls 9o6seitseef6ente
erbaIten batten - es 1T iOnoerbar,
mi. bi.l 9ef.n unb iiIberne 8rObs
fDrbs bei So6Seitsn Derf6entt per'
ben =, mad elmer pdhenoen, aber
trob ibrer gang ungIdubIi9 per'
IbnSrtelten 5ormen eignets ii9 feline
sur glufudbme bes AoIenftrauBes.
Observation-Disclosures iinb allen Ins
Tteine nah nidt baruuf .inseri9s
tet, pirtli9 benuBt 5u tperoen. ll.ber
ibren eiesntGi6tn 3fped babe ih mir
fhon pieI ben 2opf ssrbro9eH, ohns
gu sinsm ReInItat gu tOmmsn. 60
uuB Elm @ehsimntb babinter ssdsHr