davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ladysmith news. [volume] (Ladysmith, Wis.) 1906-1907, 1907-03-30
No FLY.

A lady had been recommended by
a friend to try this cure for neural
gia: Put "a bottle. of stout to warm
by the fire, and wait until the cork
flies out. The lady did so, and it was
not until she had waited an hour and
a half that she discovered 1t had
screw pper.-London Answers.
Ladysmith news. [volume] (Ladysmith, Wis.) 1906-1907, 1907-03-30

FARMER WANTED-To take half in
terest of stock of rs cows, and other
stock, on shares or will hire right man.
Good opportunity. G. B. GooCHER.
Ladysmith news. [volume] (Ladysmith, Wis.) 1906-1907, 1907-03-30

The savings department of the State
bank is developing rapidly.
Our correspondents will do us a favor
by writing on only one side of the paper
and signing their articles. Try to let
us have the news each week even if
there be but little.
Ladysmith news. [volume] (Ladysmith, Wis.) 1906-1907, 1907-03-30
BUSINESS FOR SALE

We will sell our general merchandise
stock and store at once. If the party
prefers we will lease the building.
This is a'good stand for the right party.
Call or write us.
ELLINGSON LUMBER Co.
Hawkins, Wis.
Ladysmith news. [volume] (Ladysmith, Wis.) 1906-1907, 1907-03-30

FARM To RENT-NorthWest OF Lady
smith-20 acres can be plowed-80 acres
fenced for pasture. Comfortable build
ings. GEO. B. GooCHER.
Ladysmith news. [volume] (Ladysmith, Wis.) 1906-1907, 1907-03-30

FARM For SALE-135 acres improved
farm, part in corporation; half cash,
time on balance. Inquire at this office,
or of J, M. Coleman, owner.
Ladysmith news. [volume] (Ladysmith, Wis.) 1906-1907, 1907-03-30

FARM FOR SALE Two miles from
Ladysmith-c cheap to pay my debts.
z. CRYE.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
@enc cicr. ale5rptc.

gnolid lit mieoer ste Belt "a. no
man it'd 0en @cnuB eineS friid geleg-
ten Cues INIT @ube geitatten fam r.
ohne @Uu1iensbiiie megen 0es bis
lest horrcuoen @reiics uno obue BE
0enfen bc}iQlid oer agaraHtirten@
6riihe Gdbcr iper0en nahitehenOe
meme Gicr.9l4cpte Oie tbeilS iIr oen
birgerlideu Siih. tbeile fur Die iei-
mere 4iidlc beitpnmt itno, miltom.
men lem.
Hf0uHheu.@ier. Nlan
nebme oie mooerueu @aitetentiegel-
den aus @orlcllan ooer Stetn9ut.
Sat man oieie niht 10 tbuN Is audl
Gierbeher M0ftdtGbhbn oosr groBe
&uppent0iiat. ,Sn ie0es @efdB gibt
man cuuaa Butter uuo %geriebene
3uIebel. III Die 9uttct gcihmol3en.
10 ihtd8t mani ie EN- gai5es 81 bin.
Gin 8ibt Sa5 Yielicr gtustat EN-
pa0r Eropieu @iir5e mo SemmeI.
brolel oaruber mo lGBt Die &eber.
diem IN mUBi9 bgiBem Oiet iiinf nj.
mlten lang bdden. Is mus lidl cine
arlits blloen ooh mus oas Snuere
iueih bleiben
Sped Ger. Nlan bratet
breite Sheiben BON gCrauher.
tenn Spcd alf beiOen Soften bell
braun lu0 5eleat ooHtit eine belize
iIade S@ul'd IN Dem 9fanuen.
rlldit1no trdtet man reihlidl gebadte
3fuiebeH ui, 9ehOdteu Sped un0
Shintsuuiigillden mo itmedt 0ies
mt Ssliric ab 9iim aibt man 0tf
Ole init Sgfd b9leate Shuliel nerlo.
rene 9tihr o0er Scbcier oDer and,
IN Sheioea 9cihnittene pilaumeu.
peIt %detoGte Gisr uno gieBt Die
3DiebeIjaute earaesr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
Ser sOnnenf6irml.

Der Sonnenihirm mar idon BET
oen Glteiten 8olfern befonnt una
mlroe pon manden Dol. ibnen ala
elm attribnt Der @otter uno Der Serr-
iber, ais elm Symbol Der 4amoht
betrad)tcf. So lGBt ). .. Die inoiide
@otteriage @il6nu nit einem Som
Henidirm in Der Sano sur SOLE bin-
ablteiaen, mo Der Gonig bon aod
5dblt Den 5itel: SEER oes meiBen
9lepbanten uuo ser uierunO5iDan3ig
Somenihirme" BON altersber 81 ieia
men e%rbabeniteu. 4egppter uno 4i.
lprer gebrauhten Den Sonnenihirm.
ebenio oie @rieden uno R0mer; beI
Goio fist Der g0ttlibe Serafle5 nab.
reno ieiner @erbung nm Smpbala
nid)t nrr um Spinnroden, ion0ern
gallant, mie er nun einmal lit, trGgt
er ibr ben Sonnenihirm. Selit3utaga
bcOarf es Oa3u teiner berfuliiden
&rGfte, beionOers IN oieiem 6riibling
niht, mo Die fiiriorglide Mo0e, bic
itetS Der Sabres3eit borauseilt, uns
gau5 Defenders lliftige uno ouftiga
Shirmden als 2eu5esgabe beiheert.
Sic unteriheioen lid BON ibren 8or.
g0ugern our6 manherlei. gor aliens
lit Scr Diesidbrige Sonneni6irm ets
mas fleiner ausgefaIen, oofiir mira
CT 8mar aus 0itnnem Bacterial bers
geIteat, BOD init 5al6eIn uno arali.
len iiberreih beiett iein. Man miro
piele Snirme aus geitreifter @ase
tragen: ie breiter Der Streifen, oeito
m%ooerner. lluo fuer lid init Dem
Streifen nidt befreunoen fam, Del.
len @eihmod miro Ser aeItidta
Shirm iiderlih befrieoiqen. rpenn
er CID ireilih 0afiir bel @el0 in ief.
nen 9elttel miro tbuu miiIien. @Is
cine biibide gleuerung lit es audi an
begriiBen, 0oB 0ie mo0eruen Shirme
innen aeiuttert metoeu. Turh SEN
Automobiliport lit ii6riaens cine
Ianeit beiieite gelegte Wooe nieoep
0tnieu gemoroen. ndmlih Der iode.
nannfe oanider", oas Sdirmdeu
nit Dem einfnidbaren Stod, tpie es
Dor funf3ig Sohren getragen tpuroe.
mo ourh Oas man fih aegen 5taub
mo Come i6ist. obne BEN Ghoif,
feur 81 iHfommooiren.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14

borgebt. Diro iein @eieH mo @Irfen
better peritebeH, geredJter tulo nlilOer
b%emrtbcilen. @as mir bon uHierm
eiaenen S~tanopunft ATS niflt begrei.
fen nno sit nerurfbeilen aeneigt iino,
mCroen mir perite6eu uno entid)ulOi.
gen ierneL fucnn ipir oc5 anocrn
S%taHopunft nbuen o0er fenHen.
3iuei Meniden Rebeneinanoer. oas
fam eineu 9immel ouf eroen ooer
oud) cine 6oae be0euten. Tie 0seH.
ihen BADEN iel6it Die 8eoeutune IN
Der Sano.
80n ulrBen Der trffft Sen Wenihen
10 oft Oes Sdidials rcabe. falte
Sano. 3u0em 1T Die inns 5ugemeiieHe
Sebensipanne 10 idHea p%erronnen.
oaB i'm @riln0e jeoer oas belize Ser
laHgen bdben milBte. inn Saus mo
I'M Ser}en cine Stdtte 0es frieolih.
item Slides 81 beiiben. Aber MIR
On lit cine title, geiiferte 8liifsiufel
BET ALIEN 8ranoen Der 2e6enslDoqen
moglih. mO ems ms an0ere lid lie.
BEND 3n iinoeu oeritebt.
DC it6niie @abe Die mir @ott 0eroanfeu,
Die berriIder ais alies 8iiiens 4reis,
sc ~ EN- perA oG5 aus eig amen
@drnuteu
Sns fremoe ba6ueuo iid Al fn6en peiB.
8. 8.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14

befan0, md6ren0 ieiue faiierlihe
9ante bel 0ieier 8elegcnbeit lire ge.
jammte @ar0erobe Don 1000 alei.
bern einbiiBte. A~n0ererieifs bat iidl
"a aatbarfna 6efanntlih i6rem @ai.
ten qegeniiber dud felnen 3iUan9
an~ferlegt. Shre yiebesperbaltntfle
nit Soltifofi nnO Yoniatowsfg. Dem
ipdteren 4ouig non Eolen DeroeH
ireilid nur iebr Oisfref ~anseoeiaet.
9laes IN alien ofienbart lid in Die
len ACKNOWLEDGEMENTS Der @i0er.
ipruh eiHer fiibl berefHeuOen eHer-
giid nmiiHfigen Naiur. Die Snrltf
fir Shritt. oa5 gefdbrIide iremoe
Serruln unter Den Spdberaugen Der
aaiierin 81 erobern meiB, uno eIuer
fedeu Observation-Disclosures uno Smn,
lihfeit. Die lid init moralIiheH @es
fDiiiensbiiien nidt abga6 mo oen
oeutliben Rui Der groBen aaIierIn
peridul0et hat.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
3itrOneu nnO gpfclFnen.

Die groBe 8erbreiturlg ser 3itro-
men unO 4pfeliiuen 5eigt. SAP ie n IT
mebr ME friiber MIR einen 9lrrus.
artifel biI0en. ion0ern Elm &olfsnab.
rlmasmittel gemor0cu ii40. Ibat,
iadle lit ieoodl Dab Die Doae 9llts-
nutltng Oieier fSriidJte nod nifJt all.
gcHlcin befnunt lit.
&Sd6repO ore 9lpfeliine mebr ais
rob eBbure Srltht o0er in &ompotten
un0 iiiBeu Speiiet @ermenouna rim.
oct. lit @ie 3itrone aud ais alqe.
meinere @itr5e fiir Den tGgliden Sc.
braud ms flit unentbebrlif gerpor-
Sen. Sas Aroma ser obgeriebeneu
Sdale beariBt ms in @ll6en aQer
Art, Gremes. 6ulht uno anoeren
iiiBen Sllppen. ebeuio mie i'm
0eringSialat 0ie 5eridnittene Sdale
geben mir 81 mauherlei eingemah,
ten Jriidltca. mie Gltitten, 2iirbis
uno grilnen. iiiBen 3omaten ais
gSii5e, Die angcn4bme SGure Oes
Gates lit foit nod lU~e~Snoaer; fon.
men seig Ood bel pieIen Salaten. Ga-
gOuts mo &otbfobl Ourh lie oen I'M.
gelunOeren @iiig erieeenl
@lS &eiimittel lit Der 3itroneniaft
uoh piel 5i meuIg unerfaunt. 9el
Sieber unO &heumatismus lit cine
3itronenIimouooe iebr 81 empfeblea.
0eiBe 9mou0oen NIT 3uiaB noH
&lm iit1o bel infhten8artiaeu Grfran.
fiRgen, beioaocrs 3u gnfarg, ieAr
mirflmqSbol. natiirli6 mitB Damn
audi Ser game St0rper ant parm ae-
bdlteu merOen. Del kltdrrbaIiiden
Grfaltm9en fam man ourd SIR.
lelu mn0 Aisipiilrmgen nit fait III.
oerOiinntau 3itroneniait nit gutem
Sriolge am ole Shleimbdlite eimpir.
ten.
Selbit SET leete gbfall ser 3itrone.
Sic ar9ae0riidte SdnIe. lit ms nod
5i Gienitcn. Ole 6dnoe oamit ELM.
aerieben mo cine @eile 10 belalleu.
ebe man tie init latem @oiier pdiht
uCroen 5art uuo rueid. Nan fam
audi Strobhiite uuo belle Segeltut-
isdutae Oanit reiutgen.
einile &ejepte 81 oeridieOenartiger
&euneHOlmg aIer @eitan0tleile ser
,3itroueu un0 ApfeliuteH in Ger Slide
m0aen uielen Seieriunen niufommen
iein. 81 3itrOneucreme fiir
Uier &erionea rithrt man pier gigeIb
nit pier GBI6ifa 3uder ihaumig uno
libt Sen Saft ron elmer gan5eu mo
Sic oui ,3uder ab5eriebeue Shale
elmer sSl6en 3itrone hiu5n. Bier "a,
ieln @aatine fpep0en in etrDas @ai.
Ter aufqcloit bin5ugeriihrt IND 3uIesf
Ser iteife Shnee Der pier GnUeiB bin.
5ngethon.
3u 3itronerreiS and Reis
a Ia Walta genannt elmer iehr
n~ahrbaften itn0 pohlidmedctoen
9sahipeiie. utnmt man Elm 9iunO
bcieu 8cis. ldBt i'm. nit falten
0aiicr angeieet. balb tpeih fohen
urO aieBt bbn auf Elm Sieb sum Nb-
tropfen. cine baIbe Tlaide @eiB.
tpein fO&, man nit 3 9funo 8u6er.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14

SosfaHtfde eier. Sin
Ieoe *erion nebnae man cine ieueri
feite llntertaNe mo gebe oarauf einen
Soifel Spinat, Der nit 9lisfnt rehi
pIfont gemoht lit. ssn Ole 0litte. ct.
mas bertieft. oaB Is nidt berpor-
liebt, iegt man Elm gut o~reiiirtes, per
lorenes 81 iibersiebt ~ @an5e nit
oider, meiBer Sauce, nreut Senmel.
brolel mo 8utteritud6en barber
ino inBt IS i'm Diem idnea 5arbt
anHebmen.
RfH6fei d1nfaf ami a.
iii IT, (5iir feds 9erionen,
aodOuuer 35 Minuten). Seds mitti
Iere aartoneIn fodjt mar in Sal5.
malier alb ibalt iie un0 idlneioet il
III oiilnen, runoen Sheiben, mab.
reno iie nod redt beiB iiu0, IN eiHl
SaiatibiiHeI III Der man cine Griit
Sals etDas 9feffer, einen 20ffel Del
unO Elm @las @eiBuein Dermnht bat
Rum ldBt man ben Salat erfolten.
nobel man i'm Don 3eit 5l 3eit nm.
ldmenft. aur5 Dor Dem anridten
gibt mon i'm bod ouf ore Sduliel,
legt 5man3ig falte &inoileiihiheiben
Die iebr oiiun un0 oleibmaBig 5uge.
ihnitteM limo, barber uno garnirt
ringsun abpedielno nit gan5 oiin-
nen Somatenid1eiben uHo ie6r tlei.
neu, ridden 3lpiebelringen. Sben
auf oas RiRofleiih gibt man einen
6Blofiel gebadten aebel. ben man
nit Elm menig eitragon bermiidt bat
llnmittelbor Dor Dem Anrihten be.
eicBt man oas @au5e NIT ~folgenoer
Yliihung: Bier 2offel Del, 5mei 2of,
tel @eineiiig. Sab 8ieffer. mo allies
len elmer fleiuen Sdiiiel gut ourhem.
anoer geriibrt. gtun miidt ma oen
Salat mO IdBt i'm iofOrt berlm-
reiden.
ga m M braten. - Cine 0elifa.
teiie oeS friibeu 6riibiu1rs lit iunger
Sammbraten; beionOers i6mad6aft
lit oas 6leiid Der South otUn-Rai.
ian namentlidl. peHn Die Tbiere NIT
Wiuttermild, nift NIT 8riinfutter
groBgc5ogen Ueroen. GaS 2amn
odrf allerbohItens Orei Monat alt
iein. @ian b~ereitet cs auf folgenoe
Art ie6r pifant SIT. Sc Hab 8eoorf
limo cine ODER beioe aerlen 81 ua-
iheu. 81 bdliteu mo nit iein 5erito.
Benem 9ieffer uno Sol5 ein3ilreiben.
6ier ua0 oa mer0en nit Dem Nteiier
ginidnitte qemaht un0 etipas RIOS.
marin, etiUas &noblaud) unO etiuas
Salbei bineingeitedt. ole Dor Dem
anridten %berausgeloit mer0en milf.
len. Nan iebt oas 6lciid nit reid.
lid 3erIancner Butter bel; Die 4eilen
miiiien ~ StimOen bel gutter Site
braten. limo aber init qc6uttertem
Yapier ST bcOederi, o0s Il Stun0e
Dor Dem Inrid)ten 5l e%ntiernen lit.
sic miilien mdbren0 ser 9rat3eit oft
beaoiien merOen. 95adOem 0os 80.
bier entfernt lit, miro Gi%trOnenlaft
iiber Die &euIen geipribt uno Stiid-
d)en friiher Butter auf 0as 8leiIdl
gelegt. SeOer SammeIbraten muB
oif beiouoers beiber S6iIieI anae.
ridtet meroen. 9ie Sauce lit nit
Wlebl idmig SIT MADDEN, etruas ae-
miegten Solbei mo @eteriiIie milht
man oorunter. 2dngIi6 geihnittene.
IN @eteriilie unO Butter geifmenfte
&ortoiieln. Sdeiben BON a6aeih1I.
ten. lauren @urfen un6 in fleine
Rosheu getbeilter 8lumeifobIiaIat
Der0en ringsum garnirt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
5~dlminSeaSs aassnO.

llniere ainoer wafien heran -
mir merOen alt. @isoer iteben mir
Dor einem Weileniteiu, Der inns Die
2anae 0es 8uriidgeIegte @eges 3eigt,
Dem Gage, ga Die Stin0er iid) Den er.
madienen 3ugeieaen un0 cine ueue
Generation Die alte %3urHdOrdngt. Gig
alte. Die bod bisber sic iunge mari
1Ie nod jugenoIide Wiuttcr bat MN
ploBlIh cine groBe Iobter ne6ea
Oereu 9liitbengeiidt Die ieiHen sur.
den auf ibrer eigenen SiirA it'd 10
bemerf6ar ma6en. oeren ipru0eln0e
Stride ibr eigenes temperament EN-
Dammit. 0ilt leiier &e6mutb iie6f iie
0as Sdaum0en i6rer Sugeno, aber
Is ihmer5t nidlt lpeiter Oenn Die piel
bat lie 0afiir geponnenl 1ie SIlber.
iG0eH, Ole ibreu Sdeitel iiberipinnen.
Die 6dltden, Die 0en glatten Jeint
3eritoren - reoen tie nid)t BON Dem
ernit 0es SebcnS. oeH tie 0urhfoitet,
Der lie uertieit. |periunerlid)t Dat m0
tic 81 oicier Sel6itopiermg, Oeren lie
Jest idbig lit, beranreiien IicB?
2ls einmal in elmer @cieNidaft
bon Dem eritaunlih u9enolih2n
Ausieben elmer S~ier}igerin geiprohcn
pnr0e. ialte cine altere, tlnge Game:
oGarm lit lie nidt 81 beneiOen;
6 5aigt MIR, mic aeiitIos ultO leidt
icrtig liz ut" GaS mar 3u idlarf &c.
reoct. OenH cs bat immcr idone ma
8eiitreidle 6rauen geae6cL an Oeuen
Die Sahre ipurlos ooriiber 3u gcber
ihIeneH. gber @a6r5eit ent6dlt 0a9
Nlort oennoh. 9iidt5 mitergrdbi sic
}urte Sriid)e zines Antlibes lcidter,
uls Sorge unO 2eio. ais oieles umO
anacitrcnatcs Ieufen. ,ScnlanO, ser
ladeu0 iiber Die @lippen OcS 9e6ens
bimpeg hiipft oeiien Stirn ME BON
crnitelL iIniteren oOer trdurigeu @c.
oonten ourd)iurht miro unO oeien
NflmominfeI iid ME in berbenl
Shmer5 ienfen ~ ser bait Ole SSu.
genO ieitl 2lber nid)t iiir INNER.
sic miro BOD emit ge6cn uno cine
armiclige Seoe miro 5uriid6leiben,
Ole JdnO unO @euBerlihfeiten nidt
81 iiinen permogen. 0as lit 0as
Hitter oieier leeren Seelen,
Aber $ene sic iebcn0 0urb'S &c.
ben monOeru, tie mcroen nidt alt
rlit Dem @elfeu ibrer SlgenO.
Dtoude @lmOerfrdutlein baben an
ibrem @eae gcbliIbt. Ole tie gepiliidt
mo gum StrnilB gebun0m BADEN:
Ter Seaen Der Ar6eit uno @iliht.
eriililimg. sic 9iebe 3ur Sd0nheit in
Natw muo STUNT utO Dor aacm sic
Yiebe ibrer A|ngeborigen. Der ibneit
nobeitebenoen Meni6eu. TaS StrGuB.
lem obe 1ibt SebenSfreuOe mo oie
6raiOe crb0lt Jung iie erb0lt Oie
Seele jung.
Gurum molen mir ms nod nidlt
81 Oen alteu 5dhleu. meun lmiere
2iuoer bcruniuodienl @ir pollen
nit imten leben ibrc Ireuoen tba;.
leL @%eritauoniB fir ibre E6rdneu,
einen 8otb fir lire 9iinmerniiie ba.
ben m0 i6nen germ in oas Ieih ihrer
$0enIe iol9en. Iann orGngt ins Sic
ueue Generation nidt 3uriid nein.
ibre Sligen0friife ummebt inns. trdgt
inns! @ir limo inng nit 0en Srn,
den trob oes Silberi6eitelS mo Ser
6urhen i'm AntIib.
M. @erbran0t.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
glauOrrri.

(cNC( II Deritcbcn ms niht." SIN.
~ ten Oieicr Stlage. Ole man
VVc uitt ielten auslpreheIt
hort itebt oil cine tieie gcben9tro8it
Gle ndditen Nhtsucrpan0ten, Nleu.
ihen. ole lid ilir mncr Slcbe mo
Treue Dor Dem 9lliar 5ugeldluorelt
pcriteNu 10 oft chamber uidlt. &ie
FAM e 3igebeu. CAB inter Ntcnlhen,
ole ooS Seben ali cuge &crtettma
pies. ems Dem an0cra 70 lpelid Der
itdn0uiB eutge8eubrinat2 @8ir itebcn
oft luie Dor einem 8atbiel. meuu iuir
iebeu; ie0er tUr iid Elm 4lenid, Der
Siebe mo 0oduhumg ueroieut belize
5uiommcn ipie 0l0deu 0ercn Zone
uidlt poll m0 rein iou0ern 0i5hnr.
mouIih 5u1ammeutlin8eu llno pte
p%olitoneH0 mo bcr3erlrGleno t0nnte
bod Scr perelute NlaHQ 0iclcr @lo.
den lem. Gin @e3eu9iummer lit Is
UNI Nteulden one ibr N|ebeu9gIld ger.
bredlen iaiieu. rs ielbl, Stif iiir
Snid 3erbrodeln itatt liebepoa ihr
beltes Sebensaltt Dor le0em RjB lmO
grid 81 bitten
@os lid am legicu Guoe 10 oil Ser
@rumo 5tt 70 perbdugniBpouem Ser.
boltcu2 Cine Ncietmit lit lct0er 10
plelen Hidt cridl0neu, oe uamltdl.
lieFGt0 I'M Der Secie 0e5 au0ern lcicfl
81 pmen Ter meHlhhbc 6gois.
mus Bolt ieine eiIene grt mir berctb.
tlgter ais ole Oea on0eru.# WINS Dem
@run0e fomuIt e9 10 plclfddl sur I'm.
peredltlgteii Qeseu 0en uuoem 1heJl
pgSir iin0 8cnobnt 0oB Die Ntuihcr
Uerhohucu. mas Vie Hiht Ucriieh NJ
(@oethe). g}ie h0uiiq maB mou be-
merten. oaB 9lcui6eu 0ic mir fill
flua balteh 0ie |llutiuQhtit begebcrt
bic .lrt olter anocru an ibrtr elaenel
grt 81 ulelicn mo nod 0erielben 81
beurthtiieu. Vie ciaeue Art idllt ma
tiirlidl aclu0bnlih al2 aie ertidlcOcr
ridltt0ere IN Ole @aaihale. Woctb.
ingt alfeoer N1cHlh it ~beidrunft qe
MIG. Ben on0eru ju 15ilem Gbeubill
er'ieheu 3t lpoltCu 0ie#menihlldl,
g~eldr0nttheit ugrgiBt odB Der aioer,
init gleidcn &ght u1'cr lluuoOelr
nod ieinem 0bglhjlo rtrlanaen f0nn
te. sDuron 0eHen IL uielc Gben ii
aie Bride oaB elmer oeu an0err
ordHQen ln0 wiuacn will ST. Oen
ten un0 81. thuu u'e or ielbit. Id
meine Inn WtaeHihe iaat ciu pill
geleiener Shrutltaer. a mHi
oeu ml0crB I'M ieil;sr eiaeaarl. iuun
es MAT gar 5i#lu1tluQ III. bcitdrfeu
oomit man 0od eiH3H Gau,en 9.len
iden neben It'd hot eiue runoen
got5eu 9lenidYen Sie ioacl
nebeneiuoa0cr tcheH mie#c elm Eaal
aIeid'. .sg 46usi.t
cedr1-ft eJotlG 1# d ale.
duoersmeet5 tae fit# Nuteernertbl,
%onsuiehen lm0 no,a scfeW St0u0
punft iein &crhaltt.l#.' rihtcH. Nj
0iirien ntdlt bioB ia Veram et1enel
Screen SIT 0auie ieit. Iouorn mui'G
aud IN 0un 0ea aia .n 3u ltien per
iiehen. ltu unierc .iae1nrt oiriei
mir feline duneitde s,auer b0ilell
fiber sic Ser 8lid Mat hjnpea fam
eur SecIe oes on0ern @er 0a abn
Snb ueiB. mas ter 8er5en oes anoer'
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
Sic idJOnbeitsbeOaritigcu 4merifG
uCrlHneu


huben iebt cine meme 2ieblinQ9bei6di.
tigumg sur MODE a%bgeitempeIt: oas
@oren. Pile 0amen Ole oaraui bal.
ten 0urh eineu lhlluten. gelhmei.
olaen Seib Oas Gut3iiden ibrer &anOs,
lcntc 5u erreleu. bdbcn lih nit 9ei.
0cnihoit aui Sic ueue ShoHbelt9me.
tbo0e gemorfen. mo Sad Cooper. Der
&orlehrer meiB falWL luie er all sen
Auiprilden aeredt per0en iolt. Gag.
lib erldleineu eiue aroBe An5ahl "a.
men bel ibm. TIRE Nhl9tclu 5t itahlen.
uu0 and in Den 9ouOoirS Scr elealn.
ten 00men bat oie ulue M00e be
reit9 tire Spluen 5urlidQclaiiul NO
frllhcr Der 5lerlld)e &eur}Iduer Spie.
gel hiug. prarGt ie6t in coler 6ilQe
Elm le0erncr @oriad an Dem sic
iporiirohcu GanleR ihre hauslifen
llebungen oerrihten Ser &orlchrer
sad Cooper hat lid bereitV cinen
ganien Surngurteu tiugiltcu miliien.
ua0 er lpridlt init gro6er @erieoiqulQ
u0u Dem erfolgGl icluer &eridl6nc
ruuasn;etbONe. .Sdmigen 0as lit
Sic @0nptiahe. er30hlte Cooper ei.
utu &uterpIeper i'm 0jeicm @arten
babe idl lhoa eiuige talieno @hulO
%oegaebort. Sic gldubel nidlt. ooB
oaa 10 e1iudl iii? ,ld t5nnte Sic
iette Game POM Cirrus ihlanf ma.
dlen penn tdl tie elulge M'onate Dor
eiHen 9oriad itelIte. &ein. rein. BON
Gtdt halte i'd mhts. Seheu Sic
oiele Came sic BORT NIT einen 3ehu.
FilmOgepiht iibt, Sc sablte einent
beriIbmtcn Ar5t $500. nun 3i eriab.
rem. luaS tie c'en io0te. uas nidt
Sh0u uu02 Sic nabm wirFltd go
EfunO alb. aber oamit reiite fe rpodb
europa iaB Die 1alje 3tit Inn Auto.
mobil aB allies mas thr idnnc4te
uno ais Sic 5urWdtebrte hattie iie so
N'iuo 3ugeHommeu. Wis ih i'm
&,..'er auiiug nit ihr an arbeiten
'dah ,h tby. oob lie ciieu f6nur. r,s.
'ic 10. lie. Gcuten Sie }ehn roae
braudt tie am ibre 9qitSfeIn iibsr.
haipt s'braudea si t6nnen. Inn
MN 1aaa ihIauf NIB - ieben
Se le lie ltiteti"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
Die aaahmGmnisr.* ,
emiIie @intria gIeaeIan0. c6i0

0ptt1: Slid mn eif. idiaue Sno'rsr seto'
IN miGs 6aun tuu rerotus
NcnaccuoiBtrlhcre Utg ptfl,
9un Acrm're aietts All eretE.
M%ifterHadt tft lanai B0riiber
llno nod INNER nidlt iein Sdritt.
9ld, bic ACKNOWLEDGMENT Ausen
3etgcn ma mein @ers erliit.
6riebe ii bon mir aeWidIeu,
1reHOe ldngt aus mciHem Sinn
eincr frilcn EirHe weaeu
Sirht iein 4Scib im @ram Oahtn.
ah. mein Gaiein bitt'rr eeioeR!
ilnO o0dh lies IL ihn 10 beis!
SreL... ehtc. wnhrc Sicbe,
lie CT nidlt 8u ifaecH meiR.
gleicrn idleidsu mir bic StuuosH
Sn benz 5Sen, biitern 6aus,
Salt Gin Sad w0bl IN ben Sauoen,
ecir obfr nidf oaraHs.
aaer Sinr aehi mir Derloren,
8ldtfcre ncrp5s bartu
Selt CT gar Hiht wicoeriebreny
Oirnueuponcr Sdredsusiinn.
Sali, bier feb i'd ttwas ihimmern,
Rat, oah ij pics iberiah,
Sens ben meincm Oram benommen
BauO ij nidt. wns mir 10 nab.
aab, Gin SricIhcn r. wen'8e SeileH:
o5u bit irgi. ih aeb' 0apon,
sud IN eaura's beihcn ArmeH
y5rif6er eiebc iHbcu gOhH."
On bit frei. Sin III pon SiHHeu?
Sn bn5 treucr qic6e g0hn ?
IN bit irei idi iauus HIht Taiien
III Bit fret, Oh melfer 0o6nl
Z mic meme Stirnc alibet!
gaun idbeini mcin 6irn IN ietn.
NuufeH inriihcn p0r ben Augen,
Did Embellishments. S%eelenpeiu.
@abuiimn Imlaa 'nidlt beine 9ralen
On mcin idlou %5ermarteri Sirn,
Simmcl babe bod GrbarmeH,
Gdenf mir 0ermiten leihteu SIHH.
gaB meta 6cr8 AZ Steiu eritarren,
95ot @eihbl IL meiHer 8ruii,
aus benz eetbe Ian mid trinicn,
Sdlmer5 %peraeiieH, 6immelslult.
SurdL limb oao nidt @ciaeutlauseP
Geie pom &Sinbe beracweBi2
Winslcn iOmmrn aHgeiprnnacn
6nihina IT'S - Dte oas iih BRETT.
ggie tic biDieu. Sordl - iie iingen:
sgnhiafeit IL bic 9aroI.
Katie allies tribe SiHHei,
,Ster bei ms mirO Sir eS wobI.
@inecl, riuqel. riuaelrriheu,
,gretc iriih In unire Neib'H,
&c On Shcnc. 0 bn ,Reine,
,S5nisiu ioiit on uus ietn."
Giuinm bin Id nuu nidt LANCER,
@iclr Ndiic birat mriH ShloR.
unO mi; itctS oeboten NlIenen
RDlget mir Der Siener IruR.
gbranen limb mir al rHti1wuuoen,
Sie CT 10 an mir gebaRt,
Nab ote SnitiAfct AeihhntH'
Qeincm geben anaepaAt.
guiiiQ orcb i'd mid I'M 4reiie,
Slintcr. mic bic Anoeru mods
6, wie mir bic 8ulie iltegeu!
Gh5n oes gebrns 0arrbeit Duhl
Simmer bSber mS6t Id i%pringen
On ben Simmcl- iheint uidt bo6-
9lur Gin Sprung. abl ldes6limmern
gseinr emnit mid nidt brtr0s.
. 9lubrla. na@ Dem Btiu3 IN einem y
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-04-14
Aurrlef.

= Eraallein Qdtbe QaIisfa erIuarb
an Der llniDeriitdt aonigsberg L Br.
Die phiIojopbiidle 9oftormHr0e. Sbr
9auptfaa lit Acknowledgements.
= = =
= 5ranIein Or. gIiie gaube ruuroa
tiir3lid ais aiiiitemarstin an ol1
9anoesirrenanitaIt &aHOgraf YbH
lipp-9oipital 81 @oO0eIau beru1eih
= =
3 9as giiiitentin an Ser SanoeIs.
TANNER lit III Berlin 5rdulein Or,
8ern6aro a~ngejfelt tDoroen. Sic bGe
fiirSliA nit elmer 9iiiertotion Ib%
Die Sol3inouitrie Der @rohdaft @laS
promopirt. +.
= Ger 0iiHeloorfer Srmenbereat
6eidloB ongeiihts Der acknowledgement
er6ffmung Der Afaoemie fir praftis
ide Me0i5iner Die grrihtrng eine4
Snititlts, in meIfem 9amen ieOet
9onfeiiion ans gang 9eutidlano ala
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. uHentgeltlia
ausgebiIOet mer0m ioIen. Die Staot
9uiielOorf iteate bereiis EN- groBa
SaugrunOitiid sur gerfiigung.
= Cine Aiiiten5dr5tin beiist oag
it0otilhe Rranfenbaus IN SSrantfurt
a. 8. Die iunge Dame, cine gebopena
DaH5igerin gtamens @Iice Cores, bot
in @alle uno 90nigsberg Dfeoisin
itu0irt mo lit %opprobirt. sic per-
iiebt III 6ranffurt lire erite Stelung
mo bat iid nod 9lisiage Der 4ran.
fcnbousdr5te bisber gan5 oor5iigIi@
bemdbrt. sic lit audi in Der Widrt.
neritatiou tbdtig.
+ Sir oeu nelien 2anotag in Slim.
Iano mur0en BON allen 9urteiem
meibliAe aanDiOatinnen a~ufgeiteat,
BON befannten @ertreterinnen oer
6rauenbeuegung II. a.: BON Der
idiueoilhen 8~oltspartei 2ucino Says
man uno Selene &eitermard, BON
oen Sungfennomanen 81. Maitfi.
6riberg, non oen @ltfennomanen 8a.
ronin @ripenberg. 8ie 8ablen lte4
ben ummittelbar bepor, Die Srauen
arbeiten fi%eberbait uuo boffen. flint.
uno3pou5ig aanoioatiunen ourd5ue
bringen.
= 3
x Gem idmeoiI6en Reidstaga
mrroe elm Maiienpetition Der ittpes
Oiiden 5rauen betreffs 0es Stimma
redlts Der 5raien iiberreitt. Die Be
titi0n unlfaBt 10 8dnOe nit 142,178
gtamen. Wfit Ser 8etition erfolgta
Elm Sdreibeu, BON Dem ieoer Reidsa
tagsabgeorOnete elm gremplur erbielt.
SSn Dem Sdreibcn oglu Den iflpeoi-
idlen GeidStag" fpirO sic 8eariin.
Dung Ser Mfolienaoreiie fIargelegt, od
Ser Geidstag 1905 ouf oie @inaaba
Der 5raueu oie Antuort ertbeilte,
yoaB oas @erlaugen na6 benz poIiti4
iten Stimmredt Ser 6rou unter ben
6rauen ieIbit nod uiht lebbaft geuua
iei."