Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-12-29

ibsr BEN 9sssnfanO rsosn gu poIs
en-"
lltindm: ~ ,Wenn er N 7 seia9t
5dtts: SD Ig6r' meme Ginosr ielbf
SislisiOp@ bate if Jpn ssfrast: .Meiu
liebsr 5srr, mann unterrihteE Sic
Sore RiRoer uno ME MAIDEN Sic
0as2 - Sd pette 10 Donars es0.n
stneH. sr bate NJ % carduf gu ants
portsn sepuBt. 0eiter bate if ss=
Iasl: @ruHofalIh uno srlogsH 1T e.,
oaB Die aiHOer msbr lsrnen IN Der
Bubble S6ool-, ais in Der 8farrfhus
ls, 4usnabmen islbfDert6noli6 aus
5eHonmen, dber cine 4usrahms mdht
feline RsssI. Sd t0nnte S6nSH bic Be
peife liefern - hattie ih oieIem
Manne psitsr ssIast = psnn Sic
mid ourn Dsrihisbene gfarrihalen
begleitsn MOLTEN, uno, ni1.s Fir un=
gut, peHn Sie stnas pom Shulfah
Osritdnben. @ie oft mubte ih ihon
oon tdthoiiIhsn 9shrern uuo Qebrsriz
ReH b0ren: sNm meiiien Srubel hdz
ben mir nit Gen RinOern aus Der
Bu5licitule; Burden oDn 10 big II
Sdhren piHen fat nih!s; mir t0nnen
lie niemals mit&innern eleihen 4lters
Suiammendrbeitsn laHen uno unter
Ben aleinsren iino lie cine pabre
pet!l' II SD t0nnts Sbnsn Sale an
fibren, NO 9ebrer uno 9oriteber Der
pubIicihuIen ben 9farrI6uIen oas
bohfe Sob geipsnbet hubeH, uno an=
6srisits SEHsn aud gsrihte bon uer=
i6iebenen Snipectoren Der gublitituz
len seigen, Die nett ooopn eHtfernt ino
81 loben, mas in oenislbeR lIdn5t,
DieImebr Hagen iiber bic Oberfldniihz
felt nno oft audi itber uHjiitl;htsit.
Sin ansIicanii6er 9rsOieer idets einz
NAL: n@tDas miHen mir ben Rotbolis
ten nod aldermen. nGnlih CUTE Sduz
len 81 hdIien; ihdhs nur. Dap mir
uiht aud, pie Die 9atboliten Or
oenslsute gum llnterrint in Der Snus
le d~niteleH t0nneni" Sb nun oiefe
Ooer iene pfurfhule cine ausnd6me
maht, DaB mub Der Yfarrer piiieH,
tpenn sr feline pfli6t uno ShuIoigz
felt tbut uno tbun min; er muB Der
Sadie 0bbelfen, Ipenn sr cine gfdrrs
idule BADEN min, bic in bolem Sinne
oes WOrtes cine folhe lit. -
MsinsH Sic nun III Der QfarriHule
lei DieSugenO aud ni6ts nub, 10 fpols
len mir Shnen nidt fiir's Compliment
bantsu. 5reiIi6 iiuo NenI6entinoer
feline @ngeI. WGbrsno Der Snuljabs
re srreiht Der MenI9 oas Utter, in
BEN iia bic angebnrsnsn Nnldeen gum
80ien eHtpideIn uno anTau9en 6rihs
ts gu traeen. Aber ssraoe 9ier lit bic
Yfdrri6uls unenoIi9 bod iiber Die
publicsSdule erbdben; oa IGBt man
Dds nntraut niht unbebiH0ert Forts
puhsrn; pas 86ie Diro angegrifisn,
no Is iid 5sigt. Mdn 5emIbt it'd, es
mil Der War3el aus3urOtteH unb an
Oefien Statt Suites ein3upflansen. Dls
9epihen Miro ausgebiioet uRo mad
gebaltsH. oenn bic beillame 6urht
@oitss lit elm md6tisss 3u6tmittel,
unb 100 bieies alIes ni6t ousreiht,
tOmmen aud nod onosre 3uhtmittel
81 9ilfe. Bon 3eit gu 3sit smpfan-
gen bic S6uler, mad einoringlihem,
gepifsn6afien uuterriht BON Soften
bss gfarrers bas 81. Satrament Der
9uBe, fpGtsr bic Grite 81. Communion
= od pirb bas g0ie, uno 5ipar uuter
8sibiiIfe bes S6iisrs, groBsntbsils
dusserottet, pdbreno es am Shuler
Der PubIicz Shule bdftet ME Elm pil3,
uHo feline SesIe psrtiimmert.
Die Bel psitsm er0Bere Qn3abI 30ss
liHse tafb. Snulen bleibt gut, einise
limb seraOesu Weuiter Der Sugenb. Sn
Der pfarrf9ule piro eben oas Sinh
ni6t bIOB, ME in Der publies SnuIs,
uRierrihtet, ionbsrn er3ogsu.
llebrigens birfsn 5r1blihteit, aud
unihuloige QusseIoTsn6eit ni6t als
8osfsit be3sihnst peroen Gin etpus
DiIoer 9ube fam elm reht eutes 5srs
BADEN, pGbrsno benz DsrihmibtenDud
nlduier 1hper 81 traueu NJ.
gnOIit, mas bos .ss gibi qebrer
unb 2ebrsrinsn, baB Soft srbarml"
bstrifft. faye i9 ShnsR, baB Das nitt
oIs 9OrpurF fir bic S9ule. ion6ern
nur fir iebr penige 2sbrer uno Qebrss
rinsn perI0nlid geltsn lam. SIN @ns
semeinsH iino bic 2ebrtrdfte in ben
Yfarri4ulsn sbenfO gut aIs bic in Der
publics SbuIe unb in ben meiIten
5dnen BEL ipeitsm better. 9isIer gins
Uano 1T uITO cir is5r f9na6er.
Sum GGluB uiirbs i'd Dem ganssn
nod sinsn punct Orauf ssben, inbsm
i6 oieism 6srrn iassn uirbe: Wag
man nihi tenni. nas Iisbt man niht,
mas man nidt Iiebt, oas IdBt man
balo fabren. Ruriuoerpfdrr
f6ule, penn IS cine pirt4ihe
gfarriduIs lit, lsrnt bas 9ino feline
RelisioR griinoIin feRneH. Die S9as
Ter in Der 9ublics S6uls lerHen bort
g teins RsltgtOn, ia lie piro ba
oft nod sutitelt, perlGHsrt, osrs
idimpft, osrb0hni. Dus tdtbpliide
aiHO muB Da thun, ais ob Is feline
Relieion bate. oosr e plro oerla6t
uHO O~sripottst. Sit Elm aino aud
anfdRslih nod 70 frOmm. auf bic
Dausr piro 96iss an i5m 6dngsn blsi.
ben. SIT ibm aud 3usrTt bic Shams
r1t5e in's 9eTht geitis1en, e. ipirb
in an oos gsb6ris, an oas geltbene
srinnerH, bsr ginbrud 1T oft undus.
Iofhlid. galb 9ep0but e fa an Be-
iss; baIo finost e BE Rtliaionsu6un.