davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

4u6 ein 9ruR9 Die
3pHAenltdatIite 6an6siscommiffon
Bat 6eidleFen, bic @efhdFtsz
ttansdetionsn Ger 6am6ura : 0meri=
caHiideH qotetfabrt Qctiengefsa=
i4aft elmer srinbli6en llnterinhuna
81 unter5ie5eH. oa bic @eieaihaft Don
osr 5irma gsisr Urigbt & 5ong.
Bhilaoelpbioer @sHsraIagenten Ser
Cosmopolitan Clipping 60" Be-
i6uIoist pir6. Ti6 NIT aeDtHengdiffss
LINEN uno G~iIsnbabneH gum Radi6eile
beg 9anoels rerifporsn gu 6aben. Die
4ntlagei6rift %bebdup.et, oaB bic aen.
8eieai6aiten. bic 6am6ura Qmericas
niite @eIeaThdit (,6apd11. Der
aorooeutihe Ql0po, Bic UilIon Clinic
uno bic Stanninaoii6 : MmericaniIhe
ginie einen seiIeH8epan3erten" Sruh
oiloen, bds 5ransportgeItdft spiIhen
5om6urs uH0 8%iHuenorten Der Der.
otaaten fat unbeifrdntt be6errlten.
IN Rem Dort einsn geieBpiorigen
gpool1 aufrsfter9alten, Der 6etimmt.
uaf pelfen @iieH6a6uz uno Ddmpfsrs
linien 5radtsn fir Crisebdfen 3u oerz
ienoen Iino, ipie piei 9roceut pom Sc
idmmtseIhdft Joe gum ggool@ se6o-
ri5e 2inie er6alten ion uno pie oiel
4usfu9rssihdit dber Rem gort. be7sp.
Bottom, Bbilabelpbid, Baltimore, Rors
folt uno Rsrpport Iens 3u 0eben Fat.
Gs piro bsbauptet, bic beutI6e Regiez
runs itede NIT Dem 5ruit untsr elmer
Dede uno Die peuti6en Staats5lbnen
getpdArten ihm @a6atte; Daaren0ers
ienoer pir0en Don ibm beitonen ano
ein8eidi9iert, nd eontractliM 3u bsrs
pflitten, tbm ale ibre Waareuienbuns
gen 5u3upeiien, uno erbielten Damn
oafir Iiberale Ro6atte. 0anf eisfsn
Ro6att=gontracten. ngools@ nnS fon=
fisen Qbmanungen, geitehungen uno
Ginfhd6terungsn lei es niht m0glih,
ron einem omerieaniIhsn 9innenmartt
aus audi nur Elm Pfuno 6radt ud6
6am6ur5 81 IeRosn cine bic Grlau5s
nib oes D9apags". Die Don Dem 3ruH
aus 5eii5te Ilatt fei Ger gsIhdftIidsn
Woblfabrt Der Ser. Staoten gefdbrIid
uno miiTe gebro6sn lperoen, ioae oas
2auo Ht6t empfinblih seI6doist mere
ben. Die unteriuhuns Deripritt cine
Der smfahenoiten 81 peroen, neIhe
bic Gommiiiien ie unternommen BAT
uno niro fir ale americaniiden Der
leuoeE pon sroBsm Sntershe isiH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30
Dit grisSsns CO nfs1sna

Dis 5risSsns CO nferen3
i'm 60ag bat oos fir Die
fol9suoen SiBungen sinsubaIteuOe
6ei6dftsprogramm fsitssltsnt, moraui
oier @eneraIcomites. fir S~hieosasrihs
te. fiji 2onotrisg, fire eetries un0 fir
@enFer Convention, ernannt puroen,
bic fih Johann organiiirten uno ibrs
8%eydtbungen begannsn. 0lon glaubt,
0aB min0etens Elm Wonat osr1eben
miro. e6e bic nGhhe 9lenarIibuns Der
6cnierens aboebalten neroen fam.
Dan nil parten, Bis minoeiiens Bic
6auptfrageu in ben gomites sriiu0li8
ouraberatbsn uno erleOiat Fno, ebe bic
Gonisreu3 ibregybeit fortIebt. 0sutihs
lamb untsr5reitete einen antrda fir
bic @iHiebuHg zines internationalen
8rilenlerthtes, an nelfes ale 4ns
ipriite i'm TSdlle zines Seetyieses oes
itelt per0en tonnten, uub ae5en oeHen
@ntideiounQ ss feline 9%erufung ai5t,
ionic and einsn 9orihIaa in 9streff
oer 9~tbano.ung ReutraIer i'm @e5iete
Der 8rielfi6renoen. Sine ue6ertoe
ibuns puyoe BEN DeIegaten boour6
b%eyeitet. oaB Der omericdniihe 3sIegat
@ensral Qorter formen fir H6. oag
gtedt r~eitroirte, bic Mn5ele9snbeit 5es
treiis oer 9%efdrinlung Der 4riessriis
flung }u unterbreiteH. Quh beans
ipratte Qorter ods &eht, einen 9ors
itlo5 aetyeffs Collection Contracting
ejnlt5onaeHer Tiuaneieler 9erpFIihs
tanaen so MAIDEN. I'm 9leih Sci Be
sinu oeg &erbausIunaen &ei6ereieR az
ceTmeioen. iho6 man Die 95rifunas=
fga9e einfueiien duf BE bohe 3anie,
cbcobl idon Elm fsiter Qlon 3ure6tsss
oTehie,t Fl oieie garoinalfta1e Sci
eey eyien ih 6ietenoen. giinitiaeR @ss
le3eabeit In 9orm zines 8pri1iages
oufs E1pet al briHssn, peIher auf
oer oop sex lebten @oniersns anlss
nommeasg 9siHlaB 8uridsreifsn ioa.
E. E.. laf Ste oamnIi9e @mpfe0laHa.
oaf oie on Ser gouisrens 6stbsiIietsu
Ni1tie Gem 46riiftun9saeoonten Rte
oe.terHseenoe @rpdguHa ihenssn unN
ION olaH cti ocr ndditen @onieren3
iur Gas.eraua 5rinsen mosen. Nus
stecoG- @ortshruuaen fms 9es
seiisr ce.een. mn Sic 0elesateu ron
auor ,sa au8riffsn 5u Idusen.
e1t &s,ir1 Ger Sibung paroe Der
}ii'etfs,. aeaau ourdiutt. NM ale
Sa31e.s Iuayoen nit SieJsln etrs
v15>,
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

0aHn if's g~eraoe3u grauiam son o e.
rem dnioRsprdHaenteH, lie n0h me9r
3u ftinoen, um Der groBsR 6err1 ma
6en gu tonueH. SITS etpa dnsens5s
mer, gef6unoeH gu Dsroen ooHunionss
leuien, als ocn @apitaliiteH2 @e tuns
ben 1T ceifuHoenl Die 4r5eiier5eams
ten, aus3euommen Der Sstretdr, brous
hen ii6er6oupt feline 0e5aIter, peHH
sic Unions mao driittifeH 6runoids
ten 1~eleitet Dii1oen. Mud braaftgn
ne feline %drroganis. iAniifielnoe rpal1s
ina c~ele9dies", bic nur 4nl1B gum
Streit iu6en uHo bic SLUT 3nii6en
Qr6eitegn uno 4r5eit8e6ern erpeitern.
uuionen f5nnien uno ioaten oeBbae5
oo4 itiH. a6er js6a Qr6sitsr fir T4
f5nnte gang gut 6erihten, Cd er IN
aeneno Iiusereftigteit oon Qr6eitses
FERN erleioet. Sol6e alassn i6HHtsn
in ban jepeilisen 8erIommlun5en BOZ
sele9t, bonn Don Gomiies unteriutt
uno 6aun llnterbanolungen einseleitet
Derben. Ta3u trduhts es teine Be
amsen nit bcben @e1iltegn; uno e
cling oann ouh irisoli4 as. penu ale
5Graui iiHneH fpiroeH, nur Geretti3
felt nalteH 8u laHen. Der 3ru6el in
SaH FyaHciseo a5er TT. odB ocrten Die
Qr6%eitsyunicneu Don u%ngllubi5en GO
eialinen regieyt perbeH, pegAe aUi @es
rettiaieit pfeifen. Sc Miro oarum
auf ovrten nitt better 5is bic rettliA
oenim9en Qr6eiter f6 ron ben iotia=
.liHii6eu 6eulmeierH losia9eu UNI
unionen biloen nab ZEN 8runo dBen
Der 0ernunft un0 0es G6riiteut9lms.
8orum in oaer Welt ldBt man Bic
8ebdlier Der 9samien aud p15reno
zines Streits beaeben2 Uesbal5 Iol@
Zen ole g%ut6e3a6ltsn geamtsn e.p05
por oeH Mt6eitern 3orausbaben2 8irz
ben bic llnioneH cine Regel bd6eH NIT
etpa folgenoem Mortldut, no5et feline
Qusnu6me erlau6t niro fir irsen05e
mduoen ols etma ben Secretdr: ,Uiit
Dem Gage, an pel6em Elm Streit BON
Der Union 6eHimmt pir0. b0ren ale
0ebdlter d1er 8eamten Der Union. To-
ME ale contributions" an bic SUI
preme" 8eamten auf uno ss 6etom=
men bic betreiienben 8edmttn feline
8ersitaH5 fir irseno etDas Bis 81
Dem Gage, an neldem ale Wit3Iieoer
Der Union pisoer an BET Nrbeit luo",
ma, oann motF id eiBsn 3d.en ocu
SilberDoadrs lpetten qegen einen alien
Sflapp6ut, oab feline STREETS auge3st=
telt niiroen, ober odB io.bane Streits
nod feline Node bauern piirOen. Die
meiIten Qrbeiter Do0en gemeiuiglih
BON STREETS ni6is piTen, aussenom=
men Die BON Rehabilitation 6eulegn an
aeitedten S6p0ht0pfe, UNI piiroe 9ez
beim ab9eitimmt. Dann timen aud me-
nige Dor. Setbit Der San 5yancisco=
Streit ideiut ron Wii6lern an9e3ettelt
81 iein. pelhe niht erlaa6ten, ooB gez
5eim a6geitimmt pur0e. 8loB oeshdIb
i~treiten, biepsilen man nur Stuuben
arbeiten min. lit Elm er6drmliHer Be
ipeis oafiir. 0aB in San 6roncisto Die
2e5snsmiitel uno bic Rente 10 t6suer
iino, Odb man nidt NIT 3e6n Stunoen
dustommen fam. Shafft bic
@dbl9ubsr aus penllni=
omen 5%inous; labt crit 3eigen, Of ets
mas nab ben @eieBeR @ottes uRO beg
Stdotes 1T; idnei6et ben 8eamtcn bic
8ebdlter ab; iagt bas opolting belle
gate Soiem". ods Sci 5claDen no6l
paBt, aber nitt unter freien Mldnnern,
sum &adud; un0 tr1umt oreimol oos
Tiiber mad. r5's an Guoe bic dual
peTtb it, bdnn fabt 8eittiiFs oon
6irn uno Qeyitanb unb @ottesfur6t!
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

9ebauerGi6e 9ur3ftbs
ttgteit. - lniere guten Seutl6en
2eute. ihrei5i Gle st. 9onifatius
Monatlihs Reoiep" in 86ilaotlpbia.
betIaeen iib mauHmal: IA. Die Nm
oeren tommen in oieiem 9ereiue ooer
@eifdfte poran. an Die Spite, Bic
Deniihen bleiben bintangeiebt." llno
man 5etratttt ss als cine lInatreati1s
ieit oen Deuti6'n aesend6er.
Run oenn. rt. poQen uiht Die Q6-
iunl elmer heii,ln 6r13e uuterne5men;
a5er mir lIausen ejncn @guno Der 9us
riditeuane u%nIerer 0e,NTh Qneris
Gamer hierin At finaen. oaB e. lei is.
nsn an Manael an Gpie6uno nno
Shulbilouna iebtt. Tds maa nun ct
mas bdrl6 unp plump laatcn. a5er
man betra6te einen 4uaenblid. IS "a
ntht paby lei. 9eu,e ouoerer Natios
nalit6teR ihidtn lore 8iuoer in Stus
len uno golesien mo loTen i6nen
cine 0riinoljte 8jloan3 lnaeoei5en.
Sriin omeyjtoniftc Elteyn + q.
ihidsu lire ainoer tn uuferc Shule.
sbecauie pe pant taem to lesrn th,
German. 9olnjite Gltern. eiuile
ooocn. IttdeR i6te 9inou in unIer,
Sbale. natoem lie in Sc, eilener
ale GlaTeu abielsir, bascn. e6en peil
lie oieietben ned mtbr lernen faIcn
poueu. 4ui Sic llutoaen it,ut man
uiht. oenn man rptjb. mn e.uey oriinS.
lihen 9ilouRl piyo eo8 Qino lejdt
cine ejnirdaljte Sttgs eturesnen len.
uen, reoaya oie stmodteu Quslaaen
SAID oeppelt mo crei & 5arit ssa6,t
peroen. ltaiCge Oel. ten 5in1e3sn
itlaen nit aiegi3m 9a5eu auf Sen
armie!i8en Dcl-y zen sds 0ina at-
a%enportia aeyoieusn .snn. ans IaAea
pic 3ugauft anger 4&t Tis se,t
IL, 0ob tsieni0o0t lGuec oa3a# fri5s
ietti5 aus DER Saglt 1saemnen trsys
eeR, neil Fe IN oia,m oets iuatm Ga.
ben eineSiele ais 4gs.1lfU cosr oal.
%ee.onimsH t5nrer. ai. . eet,2 Do
l5rs @cbu Sic 2aa err N}itletpsil.
sltibeR ae0 oit &eeuin7t satr1uit.
eaS &tno bat Uafl q rs ag,
mahlis cmpog3al 3ea .sa elmer a9s
aeyeu nro eiuirc scu S.sas. essr
oei. iein njaua tl,sn.trttd
IS I'D elmer a3at-.r
madi. uno io bltasn Tfotrn Ha.ar.
Hh oie S6leppeui,1,t. N1otrsr.
lit wiyllj6 tyauris sa tssu pts .rt.
ni3e Sohne eelt Hai&uH het i'll.
ie'n Aotest latbo.t 1ta m 5gil.
den. 9lca t.satist 1et,iit e aaf
oie Sinner oaa san Norsftalsr al,
noHucu peyoen. .es1O III ass ,efes.
G& u0tsise 4rssss,,t lee e.stfhta aser
eaen peil oty agmitssGC elay. ZEN +.
fir zen aa10a.tG 2caitetn Enr2r.
EN- Sis6sn 5ar a3 ni.sa.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

Suh5entionsn oas Mort. Der Rei4g
ratb BAT Fa ourh bic e%rnS6luna he's
ganoesbauptmanns BON 06erofers
reib Or. g6enboh, 7um g0ribsr or
sanlFrt, Der bic nnterIiibuna fdmmiz
ll1eg nelerlcaIen@ 9rubps- bate. Wis
~ PIE Barieisn aber fdr bic neiiere
29all9ieIt %grHppiren Deroen, ldBt I'D
no9 mot ioesn. 0ds Saus if ofFenz
oar nsbr serFplittert als bas alte uno
e nirb eer 1e9ieruna fhpsr fa0en.
enc 5aoerldBliHe Mdioriidt 3aTamz
men3ubringen. @n Elm b~aueru6es 3us
i~dmmense5en bsr3e9ten nit osneibes
raleH IT Hift Al oenten. uno ME Tb
PIE So Wlann ftartsn Socialifen perz
lalten neroeH. niFen bieTe Qeut6en
e~IHltpeilsn ieq5H nod ni4t. Mu1 in
i9ren 8ef9en berri6tuneinigteit, benin
DE tihef den .Rotben" Derben Dors
ausNhtlth, iobalo bic Nationdlitdteus
rage ms Spiel fommt. ge9en i6re
oeutl den p~orteigenoFen Stenuna neb<
men. 4m ihlimmiten seripIitteri Fno
iHoeB bic oeutIden Qi5eraleH, oenn tie
tpsilen f9 in nidt penissr als fdnT
5dctirneH.
Roh Uleloun5en aus Euoapef ha=
ben iih i'm ungarif6eH @~6seor0netens
hauie nieoerum mite QErmfcenH abs
geipieIt, als 9rdFosnt Suit mebrersn
drodten bos Wort ent5og. Qaf Der
3asesorbHung ifebt noh INNER oie@ez
lsBoorla9s i6sr bic DienH5er6dltuiTe
Der Siienbobnansefelten, nel6e ben
SPradsntreit pis0er dufroat unb su
Der ifarften S6Fruction Ieiteus Der
sroaiiiten Mitsliosr gsia6yt BAT.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

ben bes Rei9es tommen Na6rihteR
0on llnbeil. bas 0ura 9libIdIdge ana
seridtet purOe. 3ablreide 9siiBtbia
mer iino II 5lammsR a"uTgesongeur
unO Meni6enleben perniHtet morosn.
@s nuroe cine Menge Don 6Gaen geai
meloet. in beusu 8opte auf BEN. BaI%.
ier umi6lugen uno ole SnfaFen ere
tranteH. Nu9 bic @rnte pur0e bur9s
9dgeI f6per geiadoiSt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

e'.trreiH n. -
Sn# eaG Dor bsioen 6GuiCrn oss
Feata t,grebbiittn 8sit syatas 9srs
ac Gsscartos sab 8diieT 5raHs
,fs9a e, s,raIfnna Ausoud. edB
csn alaemtirea Stimmre1t
atJso 1tue 9ertysigns fru2tbdre
as5tHIt itn msroe uuo eiu aaSsla6
I'll 9sssnidss uamsuliid
III er @9,aAeHfrses. eyiciee, uHo ets
e1i,se @ru elm umFaHsuoes ~iCtillpos
ir@ &,csyomn. etNsn 9eypiTilis
sieltu Rittan3tn siuen ses
Soyt britt btoeu.en rdroe.
.s Il Ser Srmribisuna oes
@ ,nsss Esisyss6s oas1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30
$trsifIirbter.

Sdla5iertigteit 1T oft ni6ts ala
cine milo 6%euri9eilts 5orm bon Una
Deriddmtbeit.
Nenn cine 5raa Elm gebsimniB
ni4t b0rsn nil, peiB lie ss i9On!
eissn bubsn tur3s gsins, a6sr Iangt
Qrme.
Mondsr tit Setter als Iein Ruf
neil er e6en niht iflettsr isin fonns
81 gut fsin, lit Elm Seller, ben Bic
fpenisiten Meni9eR 5eseben.
Der GisennuB ipri9t ale Sprd1
den uno ipisIt aae Roaen, iel6F biz
oes Ineigsnnisisen.
e = -
0ie aug gittsburg 5eri6tet Miro,
tommt bort Die 5dlfte aQer ~aendltIas
men 3oOesfdle auf Rehnung Der sSns
ouitrie. Defenders Der bortisen @dl3f
perte. Sir Die gi6liotbeten, nel4s
QuoreuGarnesie oerihentt, muB mans
der drme 5sufeI nit isinsm 2eben Bee
3a3len.
3pan3i5 oSer me6r Miaionen 8ol4
lars bat Ios5en bic 4ooms' Grpreb1ea
ieai6aft ais 9ioibenbe oertbeilt, me6t
aIs 200 procsnt Der anluge. Rsnnl
man Elm 9ei6dftl
9as GeIsb, bas iapanii6e Nrbeiter
dusi6Iisbt. fheint fir Die Rag aux
Iein. 3reiBistauienb Sapaner IoueH
fd in einem Sabre bier eingeI6muas
selt BADEN. aamen ie friiber oIs aus
liz, als @rbeiter, 10 geben lie F6 iebt
als @lsrts ooer Stuoenten aug. aur3,
lie tommen ing 9dno. uno ie mebr
non i6nen iommen. I'm 10 GROCER nir6
Der 9a63ug isin. trob u~nisrsr .4usz
i9laBaSeisbe~.
Bel einem 8eriauf BON Manulerib4
ten in Rem gnrt byahte Elm bon Sbeos
bore RooieDeIt I'M Sabre 1890 eeftries
5ener Brief SAT, pdbreno Elm BON MT
ainlen 5eI6riebener 1920 bSahfe.
Die GnHhten i5sr BEN 8ert6 folder
9rieFe itno @sH Dsrftieoen. Gs aibf
eeute in Den Der. Staaten, bic SAL
Sr5abIi bdiisH. mem re 8rieFs Don
8oolsoelt ME seisbsn bitten, ~ 4. g.
Iol6e, Die nit rqRb Dea1 mario" ons
ianseu.
81 einem eroBea Rdrren6aug pdrz
BEN fh Die Der. Staaien entuidsln.
ia. lie Ieisn isBt f6on auf osm befsrF
Ne5e o15u - 70 bebouptet elm 1enif4
ier d. aelo3g ous Rdlama3oo. hid.
Dds ameritaniihe 3ol nir5, ME sr
osaaaptet, IN Elm paar 5uRoert Sa6rst
eins Gation BON Soioitn fein. 7as fet
nihi etpa cine @nRahme, ioaoera sinG
riHeHiHaftIite Qeripectipe. oersn Gus
0~esIdiFgteii ourb bic StatiFit oarsss
than Deroe. Die 9eo5aeran. bcr ~
Iiuoia peros sasyf o0n ibren Shi6f
Iol sgeilt Dsroen. SH o~rsibuusert Sabs
zen merle mar II itnsm Gt,ott fsinen
0erninfti5sR mmi6sR me5r fiubsn.
nur Soic;en uno 6al6isioisa. Qiti
elmer peros sevidoHt 6lti6su. I'm eSu
nsaes, 0eTuanF i5es15tss 9si1Isft al
sranoea. uuo sem aos Qetosrotn III
.iHois esrei1t b15s. pesss e onaemefr
DeTosn-l05 oer tlast Mssiens ni6t
7en ar 5sot51ti1aft irfi-rt nosssr
its 81 Sai1mc3oo 5sfineet Hh nam.
liz BE Stats a-ygsuauaalt 5sa MT
4isaa.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

@tpd 500 2uaoratmeilen beg Sasz
tatIfepun : 3bales in CANDIDA Iin0I
i5erIhpemmt, uno i6perer ShooeRl
ipuroe 6ereits angeri9tet. Sa 9ergeus
uno 5o1sbenen mar 6euer me6rS1nes
9etauen, oenn je Dorber pGbren0 6sr
lesten so Sabre.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30
HIltrIti lntsrsssantss.
9

9ls 3eIultat i6rey @r5sitsn Sat Sic
sur uuissIutuHs osr pefliten 9auo.
s1unsreisn in 7enoer ein5erufsasSp
ciaI GrarSiarp role 70 4ntiagsR
ae3en aussiebene Mluuer in GeIoras
70. 8nomins. 9ebragta. Rsp Mcrico.
utab. 9toaod nno in 0hlifen S!aas
ten. oaruRier 0iseoufn auo Mihouri,
psssH 6siyiseriihsn Grnsr5s con
&cslens aHo 6olsIauo IN @oIoraoo
IND auSeren peHiiHeu Staten egho=
SEN. Die R1meH set anaslIastsn pers
eea geasim se5alttn, bis Die 9srbafs
tun1sn oorasnommsn Hno, a5er as III
b%etaHut, Sab mehrerspoI3firmsn. ~ n
ner -bctet @sieai6afistysiisa in sns
Der, &eomte uue actiondre aa s.
tubsy9rs,tsssItu taFisa in 60
uno MiiDaafee uifp. T5 aHts- zen
sefinoh. Die gut6HnnnseH r n
an. SaB Die @auutTsien reit uHf 9,es
Der Fuo ais IN isssns sinem aucsren
a5Hliatn. 1islaas perb1Hoelten Safe.
Nm 1. Suli trsisn Ste 9efims
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30
Der Sssbo.s uni
Der SOnntaasbOts.

Ser gSubois9 NIB bsr DSoautassbots@
uideinea jeoen Wlitiwoh uHo SonHiag
unb foiiu ia5rli6. portoirst. (obns
4rdaii0 un5 poHtip nur be-
etnes aoE
len SabrganBts$2 500.
hs Bel alien 9ab.uHaeu i'm r ! q
+ anbe e, oosr nit prrlboolser Yramis
pir6 $3.50 per 9abg berebHet.
Dir gsiinns fam ni6t abbsitslt Dsrs
ben, ois 6ds ganis Sub cri%ptionsselo be-
sablt 1T. 99Cln 9snauo oa5 Blati 5nr1ds
,6idt, o5ue ie.nen decentralization naas
qefomaien III iein, 10 1T oerieIbe fIr bic
Daugr Der isgHgeH 3uienoung oes SIattts
sur Dolieu 8ga9iuu8 ugrpfidtet.
@%bonnsn.en, pelae 5reu ggO5nort uehs
isln, iino gebc.cl. Sci AHgabe Oes nelen
Nohnortt5 ap6 ben J.auen Der YoliDiftee
anJugebea. auf mslber tie bic 5eitaE8
bisb1g eraaiieu babsa.
4rotes giunmeru mer6en auf 8crian8tn
frsi 5a8t4tft.
egl5siaenoun9en ioltsu Tets ettpeber
btr 8da.Dedid, g@rpreB Cr5ge@, sgioneg
Crore4 eoW rsBinririet Bgiei gemadt pers
ben. SIR @gloeuoHHgtn In Boar unb IN
g~eiB06nltssn ume3iIyirteH Briefen iino
mir niat D%erantDoytll4, peHu oisielbsH
berlo,m as6gl.
Ulgloaaaca aber irseno pelde unreaeIs
nab igigilet beim Q5lieiggn 0es BIeites
kur3 Bit @oi o5er ionlige Sei6Deroen,
Iolteu oircf an be Expedition esriaist
isrosn
gret. 8sfeGurg,R nno @sI~oieuOungsn
sin0 Bu sialifn an.
Tbs r. V. DsusteP Co.,
&c &ason st.-A,awaukec, Wis.
nrr,~sa {, H. ,ost .,gro ~ N,g~snt.se Wis
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

mir 5abtr's ISL - H,r
etnn16f 3aga3tyt,ta,c tiae1 {
GadHste, Ge.ntsn1 6asnr
an etne 3liay e,n asirwr
&cct e1lp'sEatr.. ec.r r.ro
Qriiioeni 8sc ere H&, rsnNp
i9ai' an esH GeusJes aypetter.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

DIS Reialtat Ser aieIer Gonf,rens
sen SpiihtH aaiisr uuo aansler lift
Gin pl6Bliter 0etieI i'm prenBiT6en
miuiiterium sinsetreten, Der aa9smeis
mes auTie6sn srrsgt. 8roF goIGOops=
tp Miro ais StaatsiscrstGr oeg Sns
nerH uno d. 3. StuSi ais gultusmis
hitter osr0bihjeosi: n. .. getbmanns
0oupes piro Relationships Qa6foiz
ger IND d. 6ole miro Der neue Guls
tusmtaifer. pd6rtno 5rieorta o.Molts
le preuBiiter MiniHtr oes Snnern
pito. 9leih3eitis Miro semeloet. oaB
cine I5eilaRs Css Reidsamis oes an
ueyn uRo bic Ggrthnlna siueg iel5iiz
fdnoiaea Rgihs 4r6eitsamtg ees
plant 1T. @ls @runo Ser ger1n0es
ruuseu if o5ne 3reifeg BE 5uiI5en
Dem 6urhen 9ilop nno Rem graiea
8~oiaooBst9 ftoR felt I6nseren berrs
ittnoe Spannga5 81 kstIa6ssH. @es
rittreiis %osylaatst. oaB aud oer ri
n1HsniniFsT uao 0~cr.ragtRoe 9ath in
g}iHifsrium oes 4sabern, Fr6r. D.
R~s'inbo5sH, in 9ssriffs Heae. pe1sn
4lsinaHs sogrfh iesHhsittn nit rem
R%CtsiaH3lsr aus oemGa5iHt;s su tres
ten.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

Die 9unSssssritte per6en bemz
ndnit oarii6er gu sntIHeioen taben,
IS bas nit Dem l. Sanuor 1907 in
Strait setretens SeieB, peI6es e BEN
giIenbabren unterIagi. gdTe fit bic
spiihsnfa0tlihe 9ef0roerun1 pon
4afagiersn a~us5ufe1en. rebtsciiltia
III. Die gbicago, indianapolis &c
2ouisuiue 8ahn, aud unter BEN 9d=
men Wonon z Route befannt, min bic
gonfitutionalitdt nisYes 9eiebeg Be-
fdmpfsn. I'm einen 9tdteoen3fan 3u
ihaffen. Eat lie an 3. u. Wun1ep, ben
6erausseber oon .munIeD's Waad=
sine in Rem 9ort, sinen Giieu5ubnz
paB. ols 9e3ablung fit cine an3ei9e
in gen. aDlaga5ine", aus5eitsat, uno
Der 9iarictsanpalt Gopin u. Sims
in Ghieago 1T besbal5, auf @npeiiuua
oon Wdi6ington Sin. flal6dr oenl rs
ben. Die 9Iuse IN bic erIfe ibrer 4rt.
uno Miro ibeufans Big Dor BEN bod
ten Gerihts6of 0es Qanoes aelandeu.
56rsr enosilti9sH gntideiouna niro
ron ben G%iIsnbabnsn iepobl ME in
aneeren 8reiisn nit GROCER bannung
entgsssnseIs6en.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

0ie Der G6icagoer .Snter Ocean"
meloet, pjro Der 5a6rprsis auF allen
Giienba6nen in ben Der. Staten pom
1. Suit d6 aaf 2 Gents bic Meile re-
bucirt Deroen. 9iefe Reuerun1 ion
mad elmer IangpierigeH uno Itenens
peiIe ie6r erregten Debate auf elmer
in @bicdgo abge5altsneR gerIammIung
Der 9rdiioentsn Der pibtigiteR Giiens
babnen beg 0etens uno Der ueberz
lauobabnsn beIdlofen poroen fein.
Slide Der SbeiInshmer ioaen eirge=
rdumt BADEN. lie isien ge3nungsn gee
DeIen, benz Drude Der 0ffentlihsnuleis
nung ua63uge5en. Die gabRen Mir
ben feline meitsreng erIude MAIDEN, Die
bereits o~orbdnoenen 9eIeBe, trona6
Der 6abrpreis auf 2 Gents bic Meile
fiTirt lit, anSuFedten unO Ii5 in bas
llHOermsioIi6e figsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

S1rsrs @sritier NIT 6aasl
i6l,s THs Hssr gang 9satiHlana mil.
elmer ned ielisR o~aseueisHea 5lrhts
6aE.sit 9tnsg@sH. @gs allen gsssns
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

Nm 1. Suli trsisa Sic 9sfins
munger ses neaea Sinuauosrun
Ssisssa IN STait. 9aas stTis1ssn BE-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

3pan3is ooer mehr Mi1ionen 8ol4
lars bat ioe6en bic 4oams' GrpreBges
ieai6aft ais 9ioi0en6e osrthsilt. me5t
aIs 200 9rocent Der QnIuge. NenRt
man Elm 9si6dftl
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

8ie aug gittsburg 5eri6tet miro,
tommt bort bic 6dIfte aQer qendltIas
men 5oOesfdIe auf 3shnung Der Sns
ouitrie, Defenders Der bortisen 0al3s
perte. Sir Die gi6Iiotbeten, nelts
4uoretUGarnesi oerfhenft, muB mans
der drme 5eufeI nit isinem 2e6en bet
5ablen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-06-30

Der Gisennub Ipri6t ale Spra4
den un6 ipisIt ale Roasn. ielbF biz
oes llneigenniBisen.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1907-12-10

will be fioated down the river to Mil
/ ton next spring.
Word has been received by local O..
r. & N. officials that the work of in
stalling the signal block system on the
10. r. & N. west of Pendleton, has been
resumed and will be rushed to COM
pletiOn as soon as possible. Track
laying will also be resumed. This was
Hartman system when the financial
crash came month ago.
| Announcements have been received
in Walla Waila of the marriage of AL
fred S. Blake and Miss Anna Maud
Charles, which occurred at Omaha, De-
Icember l. Mr. Blake was a member of
the Fourth Cavalry band during its
stay at Fort Walla Walla and has seen
active service in the PHILIPPINES. Mr..
and Mrs. Blake are stationed at Fort
Mead, S. D.
Although Christmas is still two
weeks away. the holiday rush is al
ready beginning to be felt at the Wal
| la Walla postOffice. Yesterday and
today the registry and money order
clerks were kept busy attending to the
wants of patrons of the Office Remit
tances to foreign countries were COM
mon and already numerous express
packages have been forwarded to Eu-
rope.
Word was received in Walla Walla
today that the body of Barney Sheri-
dan, a Butter creek farmer, who dis
appeared last week, had been found in
the Columbia river near SwitZler S
Island. Sheridar.s horse was also found
| in the river with the saddle and bride
still on. 1t is presumed that Sheridan
attempted to swim the Columbia with
his horse and both becoming exhausted
in the cold current succumbed. The
body has been sent to Pendleton for
interment
! Rena Marvis, 10-year-old daughter of
Mr.. and Mrs. ]. H. Ceilings, residing
just north of the city limits near the
penitentiary. died last evening at the
family residence after an illness OF
over a year. resulting from an attack
! or% IL, into
dropsy, necessitating two operations
The funeral will be held from the First
M. E. church, tomorrow afternoon at 2
o'clock, Rev Saunders to officiate.
! Statistics for wheat and flour ship
ments from Portland, Seattle and Ia
icoma during October and November
received by local dealers, show ire
menlous export business. The amount
of wheat shipped during the two
months Appropriated 7,434,691 bushels
/ in addition to which 640,012 barrels of
flour were shipped to various foreign
ports. Reports from various parts of
Washington state that wheat buying
on large scale has been resumed.
|
| Local commission men report a big
demand for Walla Wal.a grown onions,
with but three carloads in the valley to
supply orders coming in from outside
points. From figures compiled by COM
mission men, the valley onion crop ap-
mr. hi
Growers averaged about $500 per car
which makes the onion crop worth in
the heighborhood of $4,000, most Of
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1907-12-10

Alaska, Holland and Norway Her
ring, Phone 90.