davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middletown transcript., 1907-07-27
no rosr FOB HIM

mo, sab, shall git there soon enough,
sah, said a darkey in the Court House
yard, Monday afternoon, when some
strangers tried to persuade him to stand
at the whipping post while they took a
picture OF it. And that was the way all
the darkies felt about it and one after
another declined to pose although a bright
fifty-cent piece was offered to any who
would accept.
The strangers we're gentlemen from
Philadelphia who were sightseeing in
Georgetown and they were anxious for q
picture of a man at the old whipping
post as one Of the souvenirs Of their trip.
Ii looked Tor time as If they would
have 70 take the picture with no person
to illustrate how the whipping was done,
and the strangers were about to give up
in despair when Chris Collins, white
boy, l5 years old, came along and yolun'
teered 10 act the part. Chris held up the
bright coin be had received and teased
the bystanders on their lack of nerve
but be himself almost wilted when it wal
suggested to bin that his picture standing
at the whipping post would be scattered
ali over the country on post cards.
The incident, however, served to illus
trate the black mans horror Of the whip
ping post. Not for half dollar, half j
DAVIS pay, would one Of them ''just fo
fun stand at the post one minute.
Middletown transcript., 1907-07-27
500 AUTOMOBILES IN DELAWARE
Dealers Say List VIII Reach 1000 Before
Close of Year

Before the end of the present year there
will be close to 700 automobiles in use in
Delaware. The list Of licenses issued by
Secretary of State CahalI up till June car
ries the total to 800 and there is pros
pect Of an additional 100 during the
months of July and August.
The frequency with which the names
of physicians and Of business men now
appear in these lists of new automobile
owners show how rapidly motor vehicles
are coming into practical use, as sub
stitute for horse-drawn vehicles. Dealers
see no reason to think that the annual
increase in the number Of automobiles
in this State will be less than 100 for
many years to come.
Six hundred automobiles in use in
Delaware means an investment by the
people of over $1,000, 900, a sum large
enough to have paid for building rail-
road across the State from north to south
when railroad construction first began. If
the proportion OF motor cars to the pop
ulation were as large throughout the
country there would be over 100000 of
them now in use in the United States,
whereas the total is probably less than
half as great The State derives tax Of
$5 from each owner Of q machine.
Middletown transcript., 1907-07-27
PARAGRAPHS WITH POINTS

In Germany they have passed law to
suppress camera fiends. Hereafter the
man with kodak will not find life one
prolonged snap.
The highest henors at Yale this year
we're awarded to two PHILIPPINES. That
will make some more people regret that
we ever laid hands on the islands.
DR.. Emil Reich asserts that the co..
quette gets only ''the small change Of
love- In a good many cases, however,
she also gets the-small change of the
lover.
Mark Hanna would probably turn over
in his grave If be knew that his son has
spent enough money on divorces to carry
three or four doubtful states at an cleo
ton.
The Russian scientist who is preparing
treatise ON how to prolong life, is not
such wonder. Thousands Of people
who are leaving Russia have made a
discovery similar to bis.
: : 4 Glssiies Chicago paper has discnHered that
the things women most admire in men
are broad shoulders and white and regn-
lar teeth. We thought it was big bank
account and a regular income.
Middletown transcript., 1907-07-27
GOOD YIELD OF TOMATOES
Bat the Corn Crop on the Peninsula is
Below Average

DCIUW hfCEdSG
Seyenty.fiYe per cent. of the Gamers
of tomatoes in Maryland, Delaware and
New Jersey were represented at the semi
annual meeting of the Tri-State Gamers
Association in Wilmington last week.
Reports showed that the acreage in
tomatoes in Maryland and Delaware this
year is from l5 to 25 per cent. greater
than last year. In New Jersey the acre
age is about normal. The greatest in
crease is in Maryland.
1t was also learned the crop will be
about two weeks late. If the weather
conditions continue favorable the yield
win be satisfactory. Tie packers are
also hopeful that frosts will not occur
until late in the fall, thus continuing the
tomato crop until early in October at
least. The acreage in corn this year in
the three States is below normal.
The Gamers present in addition to
President Hoffecker and Secretary E. M.
Dashiel of Princess Anne, Nd, included
L. S. Flickenster of Easton, Nd; Robert
farrell Of Goldsboro, Md; Henry P.
Cannon of Bridgeyille, DEL; F. L. Leon
ard and W. Z. Shaw of Cambridge, Md;
Guy I. Webster of Vienna, Md, and H.
P. Strasbaugh and William Silver Of
Aberdeen, Md.
Middletown transcript., 1907-07-27
eovraanErr ArrER eowDna eonrAny

WAsHrNeToS, July go. d.-Proceedings
against the so-called Powder Trust, under
the terms Of the Sherman antitrust act,
will be instituted al Wilmington, Del,
the latter part Of the week. The suit for
dissolution, which will embrace the re-
ceivership principle enunciated in the
Tobacco Trust cases, win be fled by
either Assistant Attorney General Russell
or The United States attorney Of the dis
trict in which Wilmington is located
It was the purpose Of the governments
to begin bis suit on Wednesday, but a
postponemens was decided upon. A long
list Of defendants will be named in the
governments bill. II is said that the
case against the powder trust is the
strongest Of the many prosecutions en-
tered upon BY ste administration against
corporations.
When an official at the Wilmington
Federal building was asked by q reporter
relative to suit being brought IN the
United States Court, be said that no Off.
ciaI notification bad been received and
that aIl be knew about the matter vas
what be had seen in the papers.
Middletown transcript., 1907-07-27
OUR AGE OF MIRACLES
Tesla, the Great Electrician, Says Won
ders will be Performed Next Ten Years

Tesla, the Great Electrician, Says Won.
ders will be Performed Next Ten Years
In an article to the Baltimore Sun of
recent date Tesla says that the-time is not
far distant when power will be conveyed
without wires to ships at sea propelling
them swiftly without visible connection.
Coal bunkers and steam engines will be
superfuous and capacity will be enlarged.
This is startling prediction, but in an
age Of miracles like the present, who can
confidently pronounce it absurd Are
we not talking with friends hundreds OF
miles away? Sending messagea under
thousands of miles Of ocean and over
Thousands of miles of land Travelling
under water in submarines2 2 Flying
above the clouds like birds2 Propelling
ourselves at sea and ashore with hot
vapor, gasoline and bottled electricity Z
Isn't a man in California making new
fruits and flowers and another in England
showing US that the atoms of cherry
seed contain enough laten energy to bloy
up mountain? Wela no longer con-
tent to go to natures quarries for stone,
but manufacture it, making bridge or
an entire house sometimes in one piece.
We defy climate and change of seasons,
making the products Of one last for use in
another When we journey, mountains,
rivers and seas are no longer obstacles to
us, but we rush through or over them in
luxurious ease at speed Of from 20 to
100 miles per hour. Our houses are
lighted with the brilliancy of Jove's
thunderbolt by means Of the harnessed
power of a waterfall hundreds of miles
distant, and tie same utilization OF the
earth's force OF grayitation propels cars
hauls trains, illuminates our homes and
cooks beefsteak. When one is i'll his
physician takes a picture Of his internal
organs, opens him if need be, cuts away
diseased part and sews him up, leaving
him in few weeks as good as new. Chem
lists produce artifcially many of the pro-
ducts of nature and predict that the time
is approaching when a man will make a
good meal out of the contents OF the
water pail and coal scuttle. Compared
with these wonders our houses of from
twenty-five to thirty stories hardly de-
serve remark Yet there is limit to the
power of science. With all its achieve
ment OF the miraculous in material things
human nature, it must be confessed, re-
mains much the same as it was hundred
years ago. intellectual progress has been
considerable. Education enriches and
quickens the mind, but moral develop
ment laga. The synthetic powers Of the
chemists have not yet sufficed to create
and combine ethical perfections for the
making of good man. A good deal, it
seems, can be done with the raw material
that lies about the world, but man him
self remains tough proposition.
Middletown transcript., 1907-07-27
Flies VERY ABUNDANT
They are Also Exclusively Active and
Vicious

Flies are pestiferous insects at best but
this summer they seem to be more trou-
blesome than ever. At 4 A. NJ. when
the mosquitoes hie themselves to rest,
the flies begin their reyels, SO that there
is hardly an hour Of the night or of the
morning when a sleeper is not bothered
by one or the other pest. A city doctor
attributes the excessive activity and
yiciousness of this summers flies to the
continued humidity and to the presence
of sulphuretted hydrogen in the atmos-
phere. ''It not only irritates the flies,
but is exceedingly injurious to human
beings Every morning my body feels
numb from the effects OF it. I don't
blame the flies for being so exceptionally
wicked this season. They can't help
themselves" !"
Asked whether he thought the fly
nuisance could be abated entirely by
crusade against flies like that which is
being waged against mosquitoes, the
doctor said be thought not. He says
it is possible to keep "a house free Of flies
by means Of screens, and every house
holder should see that this is done. Now
and then, of course, a fly will enter
through an open door, but the screens
will provide comparative immunity. An
additional protection at night would be
mosquito netting made of bobbinet. Mos
quito nets are great discomfort at times,
because they partially shut out the air,
but this is not to be compared to the
annoyance caused by flies and mosquitoes.
OF all flying pests, house flies do the most
damage. They are the bearers of in
fectious. diseases, Of smallpox, cholera
and all skin diseases. The mosquito
that is, the mosquito we know in Della
ware-is harmless compared to them.
Every stable breeds from 500 to 10000
house flies and these are the most dam
gerous variety-eyery week. Under
meath the damp, decaying matter in
stables, the maggots breed by the thous-
ands. Hundreds Of others are brought
to life in the garbage cans that reek and
stew, sometimes for day, under the hot
midsummer sun.
Middletown transcript., 1907-07-27
HIGH SCHOOL COURSE ExrEHDED


The Maryland Board Of Education re-
Gently in session at jamestown discussed
at some length the course Of study to
be pursued in the various high schools
OF the state. The result Of their delibera-
ton was to extend the course Of study.
for high schools to a four-year, instead Of
three-year course, without increasing,
however, the number Of studies, bat only
extending ii over q longer period. This
increases the period Of the public school
instruction in Maryland from l0-year
to a 1l-year course. The board also
adopted an elective commercial course for
the last two years Of the high school
course. These changes were made upon
the recommendation Of the High School
Teachers Association.
Middletown transcript., 1907-07-27

i simple way to relieve sore throat is
to take lump Of resin about as large as
d walnut, put il into an old teapot, pour
on boiling water, and then put the lid on,
and place the spout to your mouth, the
steam win prove very beneficial in laIay-
ing inflammation,
Middletown transcript., 1907-07-27
PENNSYLVANIA Railroad
BULLETIN:
THE Jamestown EXPOSITION.

The jamestown Exposition, celebrating the Three Hun
dredth Anniversary Of the English settlement jamestown
Island lis of particular interest all residents of the
Shore
From the little colony which landedust within the shores
of Chesapeake Bay sprung the civilization which
through the Virginia aryland, and Delaware
The Exposition is easily accessible from all parts of the
Eastern Shore by fine of the Cape
ennyvania Railroad and New York Philadelphia and Norfolk
Railroad Companies.
Season and Thrty.Day excursion tickets on at
reasonable which trip the Exposition within
the reach of all
The hotel accommodations at the Exposition ample and
every facility Afforded visitors to its many and attrac
tive features.
Full information regarding train service Of fare
conditions Of tice will be furnished by cet Agents
Middletown transcript., 1907-07-27

There are a good many faired sized
jobs that will probably 90 begging for
the lack Of competent men to fll them:
The Interstate Commerce Commission is
about to start its new system of railroad
accounting. The Commission has fur
nished the railroads with sets of books
that they must keep to the exclusion OF
all others, and on which they must
render monthly reports. OF course, the
.GGofi saiissiea ea4## rts expert railroad ac-
countants to check these reports. These
clerkships pay about 81, 800 year. Not
a princely salary, but still pretty good
for the government service. The only
trouble is that the men who are capable
of filling the places are mostly in the en-
ploy of the railroads already. II they
take the examination they are pretty GER
tain to be fred for doing it.by the rail-
roads employing them. OF course, they
might take the examination and not get
the job. So most OF them are figuring
that the risk is not equal to the chance
and there is fear that there will not be
many eligibles to qualify. s
Middletown transcript., 1907-07-27
THE PEoPLEs' NATIONAL BANK
~ MIpDLrrowN.

MsDuanrowN, DEE.. June 10th, 1907.
The Board Of Directors have this day
declared . dividend Of THREE lS) PER
CENT. Tor the last six months, payable
on and alter Monday, July lst, 1907
q. n KELLEY, Cashier.
Middletown transcript., 1907-07-27
NOTICE TO TAXPAYERS
OF
BIackbird Hundred !


The taxable residents Of Blackbird
Hundred, and all persons liable to pay
tax in said Hundred, are hereby notified
that the Taxes for the year 1907 are now
due, and the undersigned Tax Collector
for said Hundred, will be
AT BLAcKBIRD, wATsoN' 8 STORE
JULY 9th, 1907,
From to 4 O'Clock, P. ID.
AT FLEMINGas LANDING,
JULY 29th, 1907,
From TO o'clock. p. NJ.
AT DELANEY,s,
DAVIS sToRE)
JULY 25th, 1907
From to o'clock, ?. M.
EXTRACT FROM THE Laws or DELAWARE
GOVERNING THE COLLECTION OF TAXES OF
NEW CASTLE COUNTY
Tax bills can be obtained By making
personal application to the Collector, or
by sendiag written communication en-
closing stamps.
An abatement Of per centum will be
allowed on all taxes paid during the
month Of July.
JOHN BETH,
s,xa,s-.sor ~ raxas fcr nIsckbfrd Hundred
Middletown transcript., 1907-07-27

TINS Il ssscasrr, 81 per year.
Middletown transcript., 1907-07-27
John BETH.
NOTIcE-.-DIYIDEND

osglsssor Of Ta1es f0r aIaeEBiFd Hundred
Middletown transcript., 1907-07-27

NOTICE-Big values in fine Muslin Underwear Th
you can buy now at IS off as long as they last.
Middletown transcript., 1907-07-27

White Shirt Waists the largest and best in town. shor
front and back, values up $780, 48c to ST.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-09-03
9eitern Nerslaub Giienbabp.

geeinnenb an Q. Stunt. berIdBt S~tner.stattou
40 Moraens - eNnenSoft, Saoerstopn, 81.
& @..9abn," @abnestoro, @tumtey4bnr0
nnb. aissenonimen Counting, Saneod un6
els Wpraens - Ten.Daar Grpreb.
LA sa6m. - Accommodation nod Union.
4ribee.
tc,pn, Sancod, GbipperSbure urb; aiSaenoyn
rte.t Gonntdg. Srebertd limb Gntn1ttSburQ.
7.13 Moraens - gorf. g. anb S.s9tb. unD
7.5O Wcrepns ACCOMMODATION NOD Stab.
fieIo, fotu,e gnlmitshura.
1857 Woraens - g8effIiMer GrpreB, Neftmtn.
ffef, Ermcebine f3reberfd), Tburnouf, HIne
Mibee, 9uena Biffd. NIne Mcuntdin, NdbneSs
boro. ghambersbnra, Snperetrtpn, Snneod.
Cumberland unS elfirs, Anffct'O bferbaiions.
.s. aSo5S ysa@m. = aIue gsountatn.erpres, gsea.
mtnfter. grueebiue .(Srebsrt6), 1turn1ont,
gIue Hibee, guena 9iffa. glue wsontain nuS
Sa9srstotpn. RerIor:Naeecn
1926 gtaGm. SanptI:nie 6ftIi@ bon Gmort.
@roos fsiots e., gorf, 9anooer. ceftpsbnre uns
5.SS Radbn. Accommodation nod Sunober.
6.15 aber-B Accommodation nod Union.
griose.
Nnr eamfags:
11.15 gbenb8 - Accommodation nod tlnions
Vribge.
Tnr ecnntaas:
$50 MorgerS - Accommodation nod Union
Wrtbge litb Sdtober.
: SdIt ntdbt am VennfhIbdnin.zbe ..Nnbnboi an.
y. &etertfen. a. ~. 1suen,
Celestial. U. 0en..0ef&dftsi. 0sa..Cal..a eeuu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-09-03
GGeIapcafe Sampfer.G umpagnie.
ShetapcdfesT ttte.
Glegaute 1a0dsier.T ampfer ,Nngufta" uub
,Splumbia" rad,

Ohetapcdfesx ttte.
Glegante 1addsier.T ampfer nMnguta" uut
r0plumbia" nan
Glib Yuiut Comfort trb Nprfpff, ga.
@dmpfer ~perIuiien Baltimore tdeIib (ausae,
nonlrflen Gonntnes) nm $50 sIbeibs unb toni,
men in Oh Yolnt Comfort nm @ lthr Moraens
u1b In 9iorfolf uiu 7.15 WpreeltS an, an.
L1Iiebenb an Die @ifehbdbnbiiae ra1 aten
GunifeH bes Giioens NM Shbpeftens.
Oprt ,9tucr.2 Clinic.
GleBante EaifaDtcr.6 aupfsr ,,G6arfptte" unb
Baltimore"
naf5 Neif.goint nub 3ihnunb, ga
TnMpfer b~erlafferi Baltimore tdali6 (dusae,
rorr,neu SorTtags) nm 8 tlbr gahmittaes ifi,o
fomnleu ait Weit.Tpt.d UNI las WloreepS unb
in Ritmpnb nm 0,20 Morgen san.
Die. or Wlontaaen, Wittipoden uno Sreitleen
bon Baltimore nbfubrenoen 2ampfer urb Bic
bon geeft.Boilt on Sienftager. .Spnnerftaeen
urh .Samitoaer ahfnbren. Ieaeit, In 8Ioueeifer.
Eoin.. Clements iino MIfnpnoS nm; uuo bic
an Nieniiaacn. Tonnerfiasen iino Samftaeen
DON Baltimore nitb on Mfuntaaer, Miftipoden,
nnb Sreitaaen bon Weftl1cint abfabrenber
Sunpter leeen In gorfto,un uno gIab .Vanf an
(bei oiinf.iseit Wetter). +4.Y
Tampfer uerl6Fcn Valfimpre nom Eier Wr. ia
unb 10, atshtfraheu.sn erfte.
Gnrhs0iuete mad aIen Timiten i5nner aes
It6ert. @epid anfaeae1en uno 3ainten5tmmer
i'm 9ur1us ~referoirt tperoert, in ben biefiarn
PiuetsWfireuir: Wr. 119, ff.4alttntcre etrdhs,
Y. ~. 3iubipn, Iaent; Tr. t27, Dh.Nalttmure.
strase. ooer ben SaIptsgiireanI: 2tBbt' Hub
See. straBe.
Henben Softer. g.. g.. GtfSnt,
Gen. scSef h1itSfitbrer Gen. Ea1la9tersMaerf
Z. .. WeDnnnei. SiiIfssGen.sP afi .'aeent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-09-03


Ylpmortb, G~berbourg lno SaHnbnrg
CToitindjen iiir Srlono, Sdottlono
un0 2iuerpool milIien per &ulIeril
Nltglita &ictorio" aoreiiirt lein) nm
II llbr Had)tS nnd) 8roBbritnnhien
uno SrIano per G1mpicr Baltic"
pin Queenstown.
Greitog, 6. - llm 6 llbr 9l6enoS,
rlad Srlan0, Sdottlano uno Sipers
pool per Gnmpfcr nGampaniu," pid
&ucenStomn Goitiaden fiir mtoerc
Climber miiiicn npcrGompnnin" aOrci-
iirt iein); nm Z llbr IbenoS fiir Gu.
ropu, Sitinoien, Siio.9ruiilien uno
So Elato.2GnOer per 9nlnpfer p9tep.
Oorf," pia Glpmortl uno G9erbourg.
EoIt liz 2 il s. uno Sc mira t.
Nmerifa, V il Oten etc.
Oienltag, 3.u- ANITA ltbr Nad)nl
no6 Son1nito per 9hnlpfer pon 8o-
iton; Inn 10 ltbr 9lbeitos nuh Sernil-
ga per 9nmpier .9ermuOiarMs mad
Siio.9 roiilien unb Ga Elota:Sdnoer
per Iompfer n9prou"; nob Sna9ua
&apti llnb Colombia per Gompfer
oNQegbanD."
WittnodL 4. = I'M 3 llbr Nadm.
nn6 Bermuda per Gantpier bon Sas
liar; Inn 10 ltbr glbenbs nah Gubn,
Dltcatan lIno Gampe6e per Sampier
~WfontereD"; nadl 9entral,A merifa,
Colombia, &dnnl5one utb Siio.Euci'
iic.S1fen per 0nmpfer pin Golou;
nuh 9toros9ruiilien per Nompfer
u@oratio"; na6 Sonloico per Gam.
pier Don Ebiluoclpbie.
0onlerltag, >. Tin TO ltbr
NbcnOs nod ben bahamas per Cant
pier rSeguroncn."
Sreitag, 6. - ltm 10 ltbr MbenoS
nod Curacao, &ene5ueln uno Golonl.
bio per Gampfer .Moracaibo"; mad,
Eorto Hico per Sompfer pSnn
Suan"; nod) Den 2eeparo. II. @inos
maro-Snieln mo @liiona per Cant
pier uaorona"; nad) Samniea, Eana-
ma, &anol5one ino Srinibno per
Compiler nSriloco."
Die YoIt nod) Heuiunolano, nin
Horo. Sionep, uno nad) MiiQuclom
pio Bolton, iflieBt bier t1glih Inn 3
llbr NodmittogS; nad) Cuba, ~pia
Tampa, tG9lih nm 1 llbr Nafmit.
tags; nad) Gotta silica, Souo.roS,
Nicorogila (Sitfiiite), Salpaoor nnb
Guatemala, pia NemsS rleauS, tGglid
nm 10 llbr N%bcnoS; nod Ser Staot
Wcrifo td1lid) i'm 3 llbr Nodrnittaas
uno 10 llDr Nbenos.
SrouS .Tuciiic q il.
IonncrItog, B., - lin Z ll6r Mbos.
nah Sapan Goren, China uno Den
Ybilippinen pia Seattle.
Samitng, Z. = UNI Z llbr abeubS
nnd) Sapaii, Saran, Gprea, CHINA
uno oen Ybilippinen, pia Sun Srun-
cisco.
Sonntag, 8. - Inn Z llbr Inenos
nodJ Auitralien, NeuiceIanb, Heu.Ga-
lcooniem Samou unb Siii-Snieln pia
FNL
Sancolper, 9. s.
Die Goit na6 Sapaii, pia San
Sronciseo, idlieBt bier tdelid Inn Z
llbr Abenos bis gum g.. September;
nah Sapan, Gorea, China uno ben
Tbilippinen, pia Seattle, tGelih ilnt
7 llbr abenos bis sum ~. september.
Gle Grams. Eaciic 1spit miro tdglib
nad) Dem Ibgangsbaien beforocrt nno
Die 3eii oes Sdlulies lit arrangirt nit
&iidlidt olif beren iinlrnterbrodlene
llebcrlano . Sciorocrung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-09-03
Baltimore Sampf Enfct So.
Sic Ser. StaatensYoli betbroprnS.
2anipfer u@irginia (ueu), ,A.abama,"
..licnrnin.n uSennRfiff

STE yer. SfaatellsSolt betbroerub. o.
Taupfcr u@irBinia (ueu), ,A,abama,"
sScursia," sSeuuedse."
Sanpler labrcn tlelib, SomliagS ousaenort.
men, bon ben ~gais9inie."E iers, Rr. 10-1S,
9t9btsSirabe, $50 .%Slbeuos. oireft nat OILS
Yoint Comfort, Norfolf, 4oriSn,ortb un6 alien
Nuritel oes Siioels. Seroiubune in Obj
8oini @ofnfort nit p9. & 9. Giienba6n.". gadb
3lebnlpno, GcrJtR6uH9 IN 4prtsnloutb init benz
pSeaboaro atr Cine" ioIioenl Suee mad Qorts,
mout9 uHs 9tlania. 81 GorfoIf gerbinoune
tpeitIid uno .Glb Dominion Cine" mad Stem.
bern, 9Safbinatpu R.sG., 8ib1npuoy 3D.. unb
gep.Yorf. -.
Wlabl6eiten NOD europdii6em SIane. ali1ii,
eioleL Sailien3.IErRer oeiefirlf6ei 8eleiudttane,
Nnmpfbet5un9. Stolen frei. &eferbirte 8aliiten.
Siminer In ben Siuetsgiireaur Der ~8ap.9tne.-
Va. 107. Sits8aItimore.Stra Nr. 500 unb
sos, 2tabt<Strnbe. g. q. g.. Office, SiboftsGde
Baltimore llro G~a.bertsGtrabe, continental
3ruft, 8uilbine" uno @Ibauabs, gr. 100. 9sorb.
GbarleSsStrnbe. .rt ~ r
Spbu u. Shcrirupb, e. 9ru,uu, ..
Stce' Rrdi. II. Gen. sDlanager. Gen. sSaiI. ssiaent.