davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
Nms Sd)crJ iuarb Grnit.

5rouriee3 Gnoc zines 'roben 8eln'
QeS. - Sobn EnccD pom Mllbur
g. Barron gei6oiicn. - Ter Der
mun0etc rinNt I'M MoipItol nil
Dem Suoe. - Ger Sd)icBbol0 Der
boitet.
Gin trourigca Gnoc nobm 0eltern
mor0ell irib cin frohce Wcluge, lpcl
dyes cine Nn5nbl jun9c Ecltc III 9toro'
meIt.9 Baltimore nbbiclten. Goliclbc
bullcrte bis in Ben frilDcn Wtorgell
binein, mo eS ipor beinabe ) llhr
ais man uuibrnd). 9lllf Sem @cim.
meNe tricben einc An5obl julgc Gcltc,
luorimtcr iid) olldl @ilbllr 2. Barton
bon Ar. 2703, Snntingtnn Nperllc,
unb Sobn 2aCcp bon WoooberrD be
innOen, nuerbano Sher5c, mo III
Der NGbc bcS .Nqgenncincn Wnrps
IunOer S~oipitaIs" anGclonNt, Der.
''!d)te Sncep ocu @ilhur Barton, DER
MIR Elm 9rin bot, mlc CT lu0tc, be
buiS Hcporotur in Ona Soipitol i'll
ihlcppcu. Tns nubm linn Barton
libel unO rs entipanu lid ein heitI0cr
@ortlued)iel 5luiid)en Den Sciocn, mel
der idIicblid in lb1tlihteitcn ans
artetr, mo i'm @erlnlic ocriclbrll
ld)o6 Barton icinru We1ncr in bcll
llntcrlcib. Ger @criplu1oetc lpuroc
Iofort in onS Suipitnl getrogcn, mo
Der Foli5iit pcrbuftetc Gen Sd)ieB.
bolo. Die 9lcr5tc erflIreu. oub Ger
SprlpunOete mir tpenia Illsiid)t ouf
8ei,el ing bat. Del Dem geitcrn Wor.
1en iinttgebobtcn Gerbor iurioerte i'd
Der Irreitont ulf Die Gmpieblung lei
mes Saters bin irgellb ,pcld)e Nus.
lagen 5t mad)cll.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
Sunnenamis muo llntcraana.
Tas @cttcr.

sir Warplano mo Den Giitritt
Columbia beiltc liar nn6 mertlid)
tdltcr, morgeu FLAIR, FILTER in 0itlidlen
Sbeil, leidJte bis, irild)c uoroucllIid)e
Winoc.
IoS Wetter mar geItCru Mor1en
rcgneriit unb AM Nadynittng fiibl.
Iic nieori9Ite Temperature iuar %
@rao I'M 6 llbr MorgenS mo Die
h6d)iie G3 Wro0 lln 3 llbr Nodlmrit.
tags.
>Nu Den anoeren 9rnoea @etter.
@eobadtuugS Statiortn nllr0cu Die
iol1euoen niebrigltcn (cmperatltrcll
ucr5cidnet Goitpprt A, Fprtlnlo 10.
Bolton as, Nlbanp "A, Nclu. Port 80,
E%Dilaoclpbia 30, AtIantic Gitp "a.
@aibin8tou 46, NorIolf 50, @nttcras
81, Gharleiton 81, Suunnlab G2,
Sodionpiuc Ga, Supiter -, &ep @cit
II, Atlonta "a, Wont9oncrp GO,
Neip- Srlcdus "a, @uIuelton 81. Cor
plla Ghriiti 81, MenlpbiS Al, GinCin-
natl 3S, Eittoburg 40 S@ipeGo 3S.
Buffalo SO. Glcpclanb 36, Detroit
3G, sllpena "A, Wiorallctte 26, @recn
9au 26, Chicago 30. 0llliitb %, ct.
Gall -, ct. &ouis 81, &anios Gitp
b, Omaha "a, @itron 20, Sisnlard
~, SABRE /, Sclcna 80, Salt Sdtc
81, Tcnper %. Nortb Elotte Is.
Ioooc Gitp "a. Nmorilo 81 Sos
Nnleleo 56.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
So5ialiitiidc 2ieSertaiel.
GDn3ert nno @all.
Woutag - II. Nopembcr - Muntag
Trubiinn'Salc.
(309, 11-12,14-t5)
(309,t1-

Gas 2eid g0naniG
Don Srn. Sobn !. SeinS meld)er um
Ireitag I'M Nltcr bon 76 Sabren in
leil,er letter @obnung, Nr. 1906,
SigbtltraBc, ans Dem 9cben ld)icb,
iano aeItcrn Nadnittag pom lrolters
baillt ans alli Dem Geoar.Siu. 6rieb.
boie itatt. Enitor Is. Eierce BOZ, Ser
metbooiItiiteu Snaram.aapelle belt
Den SrauergotteSoienIt ab, unb ais
Vabrtntrtr1ger iun9irtcn Die S@.
Treo, @ielano, Sobn Bauer, Scnrp
Sa'tenberg, Gonrab Miiuer, Sames
Siaoon nnn Ureo. Homing. Ter Ser
blitene ltdlllnltc ans 9apern uno mar
Gin MeB9er bon @cruf. Gr fam Dor
so Sabren nad Baltimore uno MAJ
40 Sabre lang in icinem 9errlf tba-
tig. Gr binterIGBt auBer ieiner @itt.
lpe flint 3inber, ndmlidy Gbiuaro
Seinl Warp @einS. Sran Senrp
Selnj mo tSrdlt TtieelH Sd)lirDol5.
ionie 5ebn Gnfel.
Nad)oem EaItor Goblens BON
Ser ref. ct. Yauls.@ emeinoe geltern
Watmittag in Eraierbaitic Tr. 1O6,
Noro.G arltonltrabe, einen erbebenoen
1raueraottesoienIt absebaltet bate,
tpiirocu sic iroiihen lteberreIte bon
Sran Nnna Maric Happ, pcld)e am
Mittlpod I'M bobeu Sitter BON 80
Sabren itarb. al,i ser .@eitern Gene
tern Sllr leBten Nltbe bcltnttct, Mls
@abrtuttrGger ilun9irten icd)s Gnfel
Der Serblidenell, ndmlid) Die $50.
Senrp Nopp, 9eonaro Happ, Sobh
Napp, @iaiam 9en'el, Sobn 9cnlel
uno @iuiam &iibner. 6rau Happ
mar in Seiicn . GarmItaot aeboren.
Sic FAM Dor 90 Sabren nad) Sal1l'
more. Junf ainber, Is Gnfel uro
elm llrentel traliern I'm iDr Cabin.
lfeioen, mGbreno ibr @atte ibr be-
reitS Dor 10 Sabren i'm Ipse peralls
1ing. ""'a' cH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
ySarmonic."
-WrORes Gunsert nnS Saa-
Sienitag, IL. Noucmbcr.
gebmaun's Saac.

Ger proicttirtc &crfaul
Scr 3iona.& + d) c. - Ter Sir
d)cnratb Der 3ions-aird)e belt Ne
itcrn nod St,lilB hcS @ottcsolenlleS
cine tlr5c Wcratbun9 ab ilbcr Den be
ublidtialcn Gertouf oes 8rlno'tildcS
oicier @cmcinoe al Die Staot. Gic
MitalicScr oeS Mird)enrotba Wcrocl1
morgcn IN ibrer reNcIni1bigcn Slt
ma cilen gcnuucu Gcrfntl"pla.1
maorbeltcl, bcn lie IN elmer ait' Nolts
nerltu9 Nbenb einbcrlIelten Yer
iommlun0 ser Wemeinbc Mit0licocr
bicitn 5rr 9e9utndtrng por5ulegell
Ncotnfun. Gen ltinmnbcred)tlNtcll
Wit9licbprn blcibt Is oonl porbeboi.
ten. in Nieier iiir Die @cnlcin0e 10
bcocutrm8apollcn N~naeleAenbcit oo3
llrtbcil III iGllen.
Sept mad Sreoerld. -
Ger 8eit)GitSiilbrcr oes .Glnb.&c'
tells" nlO AttionGr ser GpnnpuAnie,
Sr. Glmer =. WeGaban fiinoiate ON
Snmitas al, Dab ct ieine Iltbcile al
&rn. &arrp &. Groilt bon @eitinll'
tier, M0., BEN nellen 8clhaitaiiIbrcr
bcS Sotels, pertnuit babe. Nr. Nc
Gaban mfrs I'M tomumenben Sanuar
sic Notwithstanding oes "Gitp : so
tells" in 6reoerif. W6., iiberuebmc,
Gr mar 5icrit Gbei.Glert im oStar'
ioro.Sotel" uno muroe ipGter oe'Ien
8eid)1itsleiter. Ms oas .@elpeoere'
Sotel" ieriig geiteut mar. ilbernabm
er Die guiiidt iiber oaIirlbe uno
.pi,roe 1901 8eifaitaiiibrer oeS
.Glub-Sotcls."
Ser SunntagSarbelt be-
id,uloigt. Gbarlea 6lcr Dol,
Gr. 911, Salun.S troBe, unb Gam
goldman bon Nr. 900. SrlconsrStr.
iprroen geitern @ornlittag ongcblid
6ci'n NblicIern uou @roo bon ocrll
Gpli5iiien @arn,en erpiit,t mo nod
Der 0itlifen Voli5eiitation gebrad)!.
ipo lie urter Der Inihuloi0ung oeS
anaeblid)en SomltneSpertaiis onrt)
Midter Nic9faIIp inter je 500 fiir
baS @erihtsperiubren geitellt lpllr.
oeli.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11

itration Don Eraiioent Utc0lnlep dc
9eute pertbeiIt Ipuroe, batteu .SeHas
tor McGun1as urlo Gongreblnitglieo
Mtuoo Weinun9spcrihieoenbeiten, Die
rtie gun5 olsge9lld)cn mliroet. Spa-
ter, ais er bent Gr.8ouucrncltr Slopo
SopnocS Die Stelle dis Wtitglleo I'M
0ationulcn repllblifhniidcn Gonlitc
abbot, obne anocrc Giibrcr ser Nor-
tel az couiultirell, berurindlte or ipcir
tereu Streit III Der Furtet. 3oIIclns
nebmer Stone if)Iibtete oenielben,
ir0em cr Die @icoerluubl oc5 Serrn
WeG on,ns 5ltr 9tutiolialsGpnoentioll
pom 1904 outrdiiibrte. Nad) Veenol.
gllng 0ieier Convention ilbcrluort CT
iit oild) nod nit leI1lem trellelten
Sreunb, 3oqcirnebmer Stonc, Der
Don Dem peritorbenen Wart Nalllla,
oblle 3llltimnung bes Senotora Nc
GomuS, 3llm Nrnl@" oeH
Hepublifaniid)en acknowledgements
ernornt moroen mar. Ginen rpeitc.
rcll Bib befam Die 6reulo,dntt 5ipl-
id,en Serrn WtcGoma9 lno Stone,
olS Griterer iid) III Die Eolltit Der
Staot Baltimore miidtc mo Der
Ganoioatllr oe3 Ncrrn Sronf G.Wod)'
ter opponirte, Ole bon @errn Stone
aus politiiheu Wriinben betilrluortet
muroe. Senotor WiCGono5 modtr
lcincn GiniluB fir Die Grnenmln8
oeS Serru ". Sorria Nnll ais Folt-
mciiter BON Baltimore 1clteno, per
il,btc bin9eAeu per9ebIid) Die Mlc.
oerernenmmg Oes Serrn Stone ais
3oueinnebnler 81 blntertrelben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
III III nrhnrt AnH VilA2

Mcm 9ebDrt oaS Silo? -
Sn Scr iiiolihen Eoli5eiltotion miro
ser Te9er Milton Sumter Iiir elm mcl
teres Serbor felt9ebultenL neil er am
Samltag Abenb ipat pcrIutte, eli
groBes e%in9erabnlteS 8cn11loe, ooa
cine HGnerin BARTLETT, 81 pertaiien,
nno fcine Nllsfunit iitcr Die Sertunii
ocs &emGloes 9cbeu tonntc.
3ruei eblc 9riiocr. &u-
Icntin uno ,Sobn 9ortlnH, 5mei 10
Sabre oltc 31pillinasbriloer aus ScIt.
reid, lponbertcn gcitcrn in grmangc-
llulg elmer Stroie bon je $40 un0
Softer nod benz 8eidngniB, I'M iif
bort BON elmer mlbcinllidlen Sprib=
tour S,t erbolcn. Sie bcihcu 9riiber
porcn bcreitS an 6reitug abeno per
boitet, icood) an Samltog gormittng
Don 9oli5eirid).er Wcgtoap i'm Dit
lid)en S~tatiunsbauie iuieocr alif
frcien SuB gcIest lporoeit. llad)oenl lie
pcriprod)en. niihtern bleiben 5it mol.
len. Sic bieIten jcbed, ibr 0cripre-
den nid)t mo lanoeten bercits anl
SanItaa abc,o mieoer IN ocnlieleell
Stntionsbaliie nod %acluoener. luie
an abeno 5lpor, pesbalb cS Der
Midlter 9eitcrn fir a%llgebrad)t belt,
ibnen @eleaenbeit sur Grboluna jl
geben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
Ba(6inSton-N gentur
-beS-
"Qsntf6en gorrefponoent.''
YIN. Saunemaun, 1916 Nariou.
Strafe, W.'YS.
ws anltissH uRb Sefeaunseu tutaeaea aeauu.
perpen.
Qufalberidjte auS @aibinstOu.

Srnu VraoIep'@ Ero5cB.
Ger Fro5eB 9egen Irau Minnie III.
Vrablep ipeld)e I'M Ge5ember leBten
%ubrcs Den Senator Nrtbur Nrolull,
bon lltoh in @uibin0ton crIt)oB, ioll
bcllte bier Beginner. HIhter Srlall.
Go u. Eoiucrs, EN- lebena!unglid)cr
Ncgucr hca per Itorbenen SenutorS
@ronn, 1T bon Sruu BRADLEY ais
&crtbeiol0er %geponnen moroen. Srail
Nnnu Ionma, Die Mtllttcr Der Sdloits
lpirlerin Wuuoe N0um5, miro Gem
Nernchmen nah ais Salpt5el0ill
ouitreten. 6rau bradley bate NIT
Dem Seuotor mebrere Sabre 5niann'
men gclcbt un0 ihnl 5uci &lnoer &c.
boren, Die ieinen Nunlell trngen. Nla
@romn bann Die 9cjicbunlgen 5lt Der
0rou obbrut, iol0tc 0ieic linn uud)
Nuibin0ton unb tnnlltc i'm Dor Dem
MNptel Haleigb" nicbcr.
.Nrton'9" Nbcn0unterbal
tung.
Ger riibrigc llno l~ebensirube sc.
%iull9ucrein .Nrion" Dcronltallcte 1es
itrrn Nbcno I'M .Giamouo-W ebdlloe",
al Der s. ulb GsStrobe, N,-@,, ieine
%5lucite mulIt0liihe Nbcnoulterbal.
t!lnl, Die iid) zines groBen GriolgeS
5l crirrtcn bate. Ser @cilld lieB
nldtS 81 ipilnId)en iihri1, lno Der
%crcin ipie Ole Soliltcn bes gbeno5
lc9ten Gbre init ibrcn S%eiitungen Gin.
Gas Ellblifum gei51e oeShalb audi
nidyt nit Dem Npplnu5. 0irigent
GlniI Sober, belien Srteiter Die ;}lui.
ihcnpmlien iilutc, idJluon9 Den Sutt.
ltod lulo fiibrte boS iolgenOe reid)bol.
tige lnO interchangeable Ero.
aranm id)neioig bllrd). Gle cin5el.
ncn Nunmern moren:
Worid .Solute tie Slug", &arI
Solcr'5 Srd)eiter. Gbor - .0ploenc
3cit", vNrion". 9nriton Colo
% ih0ne 3cit", Scrr q. M. Siebert.
Fiollo-Solo n@olbcn Srniet",
0rl. Nricoo Sicbcrt. slt Colo
Still mic bic Nod)t", Sri. y. an,.
berg. Caprice rNmong tbe 81.
lies, Srdelter. Gbor ~ Sonntag",
90 90,
rNrion". &iolin.S olo-nHomoncc".
Nerr Sie9irico Sd)orbol. Guor-
tcttc is boben 5ruci YliimIcin &c.
blilbct"; Ser atier mo sic 9lune",
@crrrn S.,T. @oro, &. 3anten =. u.
Godor lulo 5. y. Hcoefc. 9oB-Solo
"SDc Mi1btp Icep", Serr :. 9.
Hcbetc. Gbor - nWdgbIein, bah
Nd)t!.", vNrion". Selection aus
"@ong", Srheitcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
1InterhaItungs @eameiier.

yT,uat. aiabemie" oGbc lille Gberub".
"slIbaush's @ireintu&".
,,eSuhrth" - aHofe Siu SrIIh Co."
uSlanen's" plbrouah 2edtb 8dleN".
noGre'S" 49, 80 WitIee from Bottom.
rpunioah" Abe 9urGIur dno ibe 0doD"
AUDITORIUM" Gn'ier Grolpii".
n@sarnlaub"-aeitb'S nau Siar" sSiaubebiue.
&rlru'Hiiraftton rlhC %illtIrilu %gstlrlcr".
,,Heiu Dipnumentnl" stab Stnio Vlrle5:
nGriusek 5beater" tfriiber. Abe Baltimore
lbratre") 49, erbifnuHas ,lloriteIllluG AM 6ret-
tag. ben 10. g,uocmber .ll lrooHiore".
2ubiI'o, +04-i06 Sit.Saltimprt, etraie -
0auoeoiIlc' SoriteIutaen uHb bcpeelite Viloer.
rSbc 500" Aortbs SIpenle nlb Cat ElraBe,
lett often.
r@ermauia . gtrsuisunas @treiu" &c. W,nr=
tag, Den II, Nooember. g%IliterH' Soupey nnS
laH3 in pGIaeesii'S SaIe," pr. GA, Tprbr
Sreuoui'a oenue.
.spSinliuiinc qitocrtafel" - Mluniae. Scn
II. gtopeHther, CONTEXT uto VaII in Der p6rob'
iinnrSdllC".
Tamcu. stitipu oes ,,8ermania' rurnpcrrins''
Dt0uiag. ben II. giooenlber. Saueriraut'
Fnriu llIo Fans III Der vGarleps Bart Sale,
rWipJart'Wtannerdpr" 2leniidg.. ben II.
g,opember, CONCERT nno Sul IN Der n8erinnnia'
Wsdn1erhorsSdue".
,@eiipUr Ralass siattns Mni" ieet often.
,,?armonie" - S~ieniiug, ben -. Nopember,
GrpBes Gon5crt unb Nuu in nSrbnunn's Sale.
1riitcs GcabobN' Beeital am 5reitag, ben
IL. LoucIIber. ylutmitiuas 4 nhr.
nEnmen'gerriH bes Eentihtn arteatrbnnoeo"
- Wiitiiuud. ben 20. NOOenber, Sauerirauts
BARN nnS Jan in Der nPbilanlbr0pD zNaue, /"
Ar. 1917. GiisldItiulures Sirabe.
,D,cBger.S raucn' ycrein" W{iitluuh, heu
20. 9ipoemDer. NninerIl4 Spnper unb Fall IN Der
. ,Sruhfun Safe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
Sn Ser IuSii ieines

Sn Scr IuSi ii bung eine3
Vcrufs perlcBt. Bel benz
|erild, an Somitag Mbenb 9ele-
gentlid zines Streitcs 5lpiiden elmer
Hcaerbunoe an Scr Dat traBe, 5iui-
id)en Der "a. unb @are-S traBe, Die
Seitnabme zines scr Haoaibriiher Sit
berpirfeL erbielt Eoli5ei.S ergeont
6reeoenberger bon norolitcnG iitritt
NIT einem langen MeIfer cine etlpa
1 SOL lan9e Sdnittpltnoe beige.
broft. Ger @camte perbafiete ais
Ben 1bdter Den Neger Charles @aip.
fins bon Nr. 207. @eit-@ are.S traBt.
9epor or Sen s(rreitonten sur 1oli5ei.
itdtion brad)te, nohm CT i'm, Ger in
Dem Strcit nit ieincn Haiieneenoi.
ien ielbit uerlest nor, nudt Sent ct.
2lifaS.Soipitol, no 9eioer @llnoen
p%crblnbcn lplrrocn. Ger Hegcr milroe
aeitcrn ocm 8eridtsueria6ren iiber'
ipieieu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11

@ribCrpriig lcr benrnft.
- Ger 81 Sabre oltc lllrih ". 9tidrl
pon Nr. mo, Slt2uIopettc apenl,c.
Weid)Gitaiiilrcr eillcr 3ic1clci, mllrnr
acltcrn ourd) @Soli5cirid)tcr aepli1i9rr
I'M nprooltIiheuS tntionSbaltle ipe1cil
olorblid,tn NloriifS Mmi icinc 6ran.
Suliu Nidcl, nit $40 mo Soften BE-
trait unb alBcroem inner 500 Sric-
oclsbiirDjd)oit acitcllt. Nldel Wlroe
bercits oll IreitoN Mbcuo lueNcn on,
ocblid)en luloreentlifen @ctrnacna
%perbuitet. fam nber ollt San1ltn1
nad) @eSnbluna elmer Strnte bon Sl
mo Soften micocr irci, morallt lrllic
Srou eincn &crbafts6efebl ae9en i'm
erlai,stc. 6rolt Tidcl bebonptetc, bab
lie if,on icit 30 Sobrcn BON ibrenl
Wtonne id)led,t bebonoclt meroe, mo
oaB ibr ocriclbc an Sanltag nit Or
ldicben georobt batc.
II II 4 c n1CbDarc u ncrH. -
Nit einem pcroGd)tiaen Sad lurroe
aeitern @ormittaa Der % Sabre olte
Mn. s. @ctett, alias vGntte," alias
@cp. Sill, BON Nr. 400, 9aplS'Stt,
bon Dem Serscon4en Tau nno Dem
EoIiSiitcn 0omilton ullgetroften. NnI
Sic Srage Der 9laurpde. mas Der
Sod enthultc, nntwortete "Gntd)e":
seine SaI3mafler al,Itern". Gie
@6d)ter oes @cleses paren ieood) nit
ser Nntport nid)t snIrieoen, 'onoerll
iparicH eincn 0lid IN Oas Srtnere oe2
Codes, unb mas fanoen Tie Silt
pieror1hte. bic offen6or Der StruBel1'
bnbn4 geielidlaft seboreit, mo ell1sl,
@ertb pOl, etiua $27.75 reprnle,tlrel,.
Ger 9eliter Scr ieuoerbaren Tllltcri.
,puroe mad, oent 5itIid)en Stations'
hmlic sebrad,t unS bort fiir Elm bellte
Itattiinocnoes @erb0r i%eitsebaIten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
CUR gcad)tuna.

Ter n5eutihe Gorrrfpuubenl" nimmt 5u jebsr
3eit Seridte auf Rber Getiubunneu. Spdi5eiteu,
9eburtstase, gulbeue nno iilbcrnr SodlSeiteu.
8eien ida ITO abeube rte, nit ben Tauen orr
Iniueienbcu. bic aber oeutlid geifrieben ieiu
ioltn. Num Yrrional. g,oti5eu iprroen germ
auigeHummeu. Gle Ginienber iplfer Seridte
miiiie uber ibren gnmsn untsrfdreiben uno
put Guem nidlt u%rtgsNeH, too bic Seitidltett
~iiattiane - etrake unb 0ausnummer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
ST. C&a Mmt uuh WIrSc.

1lL LSH @"l h"p S"h'"''
EaItor 8. $. auioerbaar, ser uelle
SeeIiorger Ger eriten epunJ, slutb.
Ct. %obonntS. Stride an Der @clts
NiooIeitrobe 0urd) icincn Gorg0ns
ger, Fditor Nifolous 9urfort, lit
l%tullIrt.
Nn Der iiir oeu fcicrlitcu NllIuD
ron Dem 6~rnlcnocrciu biibih 0cfo.
rirten Stride purOe neitcrn Faltor u.
3. Nuioerbnnr, ser nelle Seellurger
Der euang. .Iuth. ct. Sobannes.alrde
an ser @eits0iooIeitraBe ollrd) ieincn
Gor9onger Eoitor Nitolalts gurtart
in ieiu neues Nlnlt eingeiebt. IaS
iol9eloe FroNramm 9elangte bel Der
Capitalization 3lr Gurd)Iiibrlmg; Be
9rilBuug. @ieo, @eiangburf Or.
800. @cbet umo SlItallationsrcoe,
Eaitpr Sbeo. 2ebnlnnn. Gi~niilhrung
oe3 EoitorS ?luioerbaar ourd EaItor
Nifolaus gurfart. @e!obniB Der 8es
meinbc. 0cbet. G~borgeiong. Ius
trittspreoigt ii6er Wattb. H. s..
Gborgeiang. Anipraden BON ocu
Eoltoren otto Npis mo y. 9lwtart.
Gngliite Spnnc. gefamtmohlun.
gen. Safer unier. Segcn.
Ser nell e%ripablte SeeliorBer mllrOc
III Bergen, DO, gcboren. Sort ani
liter 6cs mGd)tiqen Wilioltri.6luile9
uerbrahtc er oic Sl2enojabre. Snl
@inter beillhte er Die ISreiifule mlo
i'm CONNER Sic oelltide 0emeinoe.
idyulc. MS sic &nabcnjabre iait per
iloiien naren uno eS al Ser Belt NOR,
cinen geruf 81 crgreiien o0cr iid)
luenigitens iiir cineu 9crli porjllbe.
r%eiter, 81 mdblte er ocn EreoiAcr-
Beirut. Snl Sabre 1898 beilltte or
Die 9lnsitelllug in Chicago uno trat
Damn i'm Serbit in 0as Bro Semiunr
5u Glmburlt eill. Iort lag er orcl
Sabre Dem Stloium Oh. Snl SerbIt
1896 trut er in oo3 GoIleaillm 5l
@arrentolpn, DO, ELM, 100 er Die
oeltihc, cngliide, lateiniihe mo
srietiidle Sprohc ituoirte. Snt Sabre
1898 hcgnnn CT leinc thcologild)en
Stlloien I'M Gocn tbeol. seminar 5lt
ct. 2olliS, Wo. Die nd)t Sabre Ser
&orbcreitllnG 5lln Ere0iatamte na.
rcn inn at 5u id)ncll pCrifDunoell.
Sn Sabre 1901 ~grobuirte cr ais Sc
nior iulo Talcoictor ser alniic. 9tnd)l
Dem er iein glbgangsSeugniB uno Gls
plom erbnlten hntte ullo pr0lnlrt NOR
ben mar, mllr0c er ltad) Der epilepti'
ifen NnItalt GnIaus bel MortbaaUillc
ocialot, lpoielblt Inn sic Gcrmoltung
anpcrtral,t mur0e, lpGbrcuo iein
Shma0er. Superintendent Eaitor =.
i. Sturm, Die aIte Seimatb Baden,
Va0en mo nl0ere Srte belltd)te.
Tud)ocm Superintendent Stllrm 5its
riidgefcbrt, mlroe Goitor 4ilioerbaor
ndd SPOT Springs, Dem berilbntcn
9aoeorte in Mrfunias, %geianot, nm
sort cine oelltite @emcinoe 5u 1ril,s
oen. 9(bcr id)on nod einigen Wonas
ten lpnroc CT noA Sort Smitb, Nrf.,
uerieet. Iort erbielt er ei1en Mn
JON Ser ct. Sobamnis . 0emeinoe SIT
Gllllman, 4la. Mus triftigen 8riill'
Sen nubm err oieie Stellllug all.
9ort bate ct nun bereits 3h Sabre
nit 9roBem griolgc gearbeitct, als
cit &lf pom Scr bieiigen ct. Spbah.
mis- @emeinoe al, i'm crying.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
federation Of 2abpr."It

#FH E. ..-4
9elitc beeinnt in Toriolf sic q. Sal.
ressGpnpcntion ser Gertreter scr
Sanbmerfer. - GicIe 9clegotell
criuartct. - Gic SuSpenoirlln1
Der .grouersllnion" cine bren,
renoe 5ra0c.
&n Der 81. SobreSs 6 onpcntion Scr
oNmericun S%cocratton Of Subor, ."
lpclte belltc I'M Auoitoriunl.8 ebGuoc
Der Sanestoipn : AusitelIrng ibren
Intong nimrtt, miro Er1iiocnt Com.
Sirlh Die bieiige federation unO Serr
George u. 8rifiiL @eneral. Srgant-
iator Der Jiihler.t yfOeration, uno
Sdrciner- 9riiocritait, Die StautS-
6eoeratipn pertretcr. Yrdii0ent ga.
muel 0orlpcrS miro Den Spriib lib.
rer. 1ie Gonucltluu, Deld)c jrpci
Mod)en ballern Mrs miro bon llnge-
f6hr 400 Telc9otcn beilldt merben,
lpeld)e Die Stautcn lll0 Stu0tc bea
2nn0eo bertrttcrl luer0cl. Wetter mers
Oen an Der Convention Hcpr0ie,tons
ten BON england, Forto Hico, 9lll.
itrolien ur0 onocrCn 2Gn6crn tbeil.
nebnlcn. Gle 500. NiridJ uno 8riiiin
limo bereitS nad) SalncStolun obgciab.
rem. Sic lucroen I'M ySotel Soiriar"
abItei9en: GicIe Reproientantcn mo-.
rem 9eltcrn in Baltimore auf ibrent
@ege nad) Horiolf. Sic I~cleoatcn
5ablen etluo 400 Mann ood) ou uirlc
Selllhcr lie bcGlcitcn, miro on0cuonl.
men, 6nb lid, mcbr ais 1000 Otens
Id)en in Norfolt ciniinocn pcroen.
GGnooa miro cbcniuIl5 cinc 9roBe Nll.
5nbl Abgcproneter irn0cn. Gle Gcoc.
ration crleoigt lire 8cihGlte binter
ocihloi'encn Sbiircu uno lire Ser.
bunolrngcn iper0eu Ourd) ein EreB-
Gomita untcr &orliB beS BrGlioenten
WonIpcr9 bctuunt 1CNcbcl. Gielc fiir
Die Nrbeitcr ocr Hotion intcrciiontc
TrnOcn iper6cn ouf Ser Contention
criuo0en ncrocn. Sic Gntihciouna
0e5 ErGiibenten @onlpers unb Ocs
GrcflltiprntbeS, iucld)r ben Charter
ser rTntinnol Ero%llurbcitcr llniun"
lilSpcnoirtCrL neil 6iCir iid) ncigerte,
lire S~llrisbiftion iiber Die 9ral,.Srl.
genienre mo u10crc nit bicienl &c
lucrbe pcrblln6cncn ltnioncn o%ui5ugC-
ben, miro porouaiid)tlid) cine id)orir
Icbnttc ilbcr ErGiihcnt @ompcrS uno
1clnc Gcrlunltnla hCruprruicn. Son
ocn S%pponcnten lit un9eoertct nor.
bcr. ooB lie Er6iioent BomperSs'
Sonolilng prrtbcioiQen merbcll, I'M
IeInc @iebercr!uGblung III lidcril. Sn
Tcip'Dorf lit olgcfiinbigt moroelt,
hub AnltrenaamNtn uellud)t mcroel,,
lin cine AenOcrlng Der Contribution
scr federation tcrbci5uiiibrcn, INN
ioIdc &6rpctihoitcu. lpie Die .Nehe.
rnteb Gttitrdl Union" bon Sem. PORT
III ocn StunN III ictcu. llnioucn 5li
bis5ipliitircn, oic lid) nid,t 5ll ciuem
Spmruthic. Strifc cntid)licBcn moi
len, lucnn m0cre offiliirtc llnioncn
am Strife lin6.
Nnd) Ser Nnfnnit Scr ytdtionulper.
trcter in Ntotiolf, mcrben lid) bicie
nno nnbcrr Nclaocnc 8Gite nod
Ocean Gicu bc0eben, mnielbit Die
.Sppogropbiid)e Union 9tr. 80" bon
Noriolf cin Nuiternroltcn SIT GGrcn
ihrer @0ite ucrnnltnltcn miro. @ub.
reno Scr Norfolfcr Sisung lueroen
lid Die Gelr9utcn nud) Der Solbiniel.
ot9rnb bcacbcn mo @Gite ser Gid
fer. ulo Sd)reincr- Union BON Sunlp.
ton icin. Iort miro Elm Gnlpinno I'M
Stuot5clQhMna itottiinOen, meld)em
Gin 9nntett iol1en miro, bel benz Der
iriibere TrGiioent Der Siid,lcr.llnion.
Siaac WNeclcr. ser Geremonlenmcl.
tier ictll miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
WSaS III Steil's Bier?

Gin 9icr, baS cine pollfommcne
@Gbrlng bat; ein Bier, oas III Der
9rm,erei nno niht I'M Wugen geaob'
ren miro; aIio elm Bier, oas oen Ma.
gen nid)t idtioigt. Eas lit Steil's
9ier!!! (30S, 1859
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
@cibnad)tsienonngen.

@ir iibernebmen Eadete sllr
prompteiten g%ef0roeruns had aIlel.
NIdsen oes Muslonbes ,ino lieferu
Senoungen nad) @inih perjoIlt NIB
obne Speien. lin reht5eitige 9u.
iieaung er3ieten ST. fonnel, ioGten
Yadete 10 Iriib oils mGglif in nnieren
SGnoen iein. 3bco. s. Siener & g.,
217 StReItimoreitrabe. (309)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11

Gem @cri AtaUerfabreu
ilbcrmieiel milroe 0eitern IN ser lpeit.
lld)elt Eoli5eiltotion Der % Sabre
alte Ne9cr Charles @~olnsfos, melder,
mie bereits i'm nGeutid)eu Gorreipon.
oenteu" beriftet, am Snmitag gbeno
an ser 2erinstonitraBe Elm Sdouien.
tier oes Sru. 2eon Seoi einidIuq, nm
lp1brenO Der NodJt III Der Bolijei'
ltation llntertl,nft 5i iinoeu. Die
Eoli5ei lit Ser Iniibt, boB eS in Dem
Sberitiibden oes Nrreltanten niht
gnll5 bcQ ullsliebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
,Sarmpuie . Eafc,"

Tr. Ala, @cit-Tagctte'S traRe, Garf
Sdmiot, Snbaber. @iirsburger Sof.
bram friid) am 3apf. Diners, Soupers
a Ia carte. Sebeu samitas Mbeno
Trci-G unsert. (Mprilt,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
6cbbcI'S cinsiacs Ytelicr.

@ir babcn MIR ein MteIicr in 8alti.
more, nno Sas bcfinbet i'd III Der
Gtase su ebemcr Grbe, Mr. 321, Nurb.
@ap', nabe Sisb'Str. Ginocr.Hbo.
t%oarapbicn cine Spe5iaIitat.-Geine
@scntcn unS feline Sreppen su iteisen.
5. Sebbcl. 6. Grni, 8eidaitsfahrcr.
(275-) ta ~.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
217 Ot,8 altimorenr.

@enocler's Sotel, 400 Galpcrt.,
Ode Wnlberrp'str Gleaante sdIaf.
simmer, mdfise Treiie.. Mablscitcn
5u jcber SascSscit. @csnlGre 9incrs.
Teinite 8etrdnfe nnb Gisarreu.
Giaentbiimer @alter u. Ncnbeler.
(Sft1-1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11
,,Sm ScufeltIb5dea,~

rSm 6entelt6pihen.~
Nr. 511, 8eft : Qegiugtuu . Strake,
importirtes W~irsbnrser &ofbrGn
friid am 3apf.
(apriI17,S os;SioSo,1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-11-11

Samcstuiun. Spe3ieIle piertGaiae
Iolren bon Baltimore $3.50, oue
Iilsgabcn eingeihloiien. gn3uiraaeu
bel Ibcu. s. 9iencr & g., 2t7 Sit.
Baltimore. - Samcstomn. (309-)