La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-11-23
{ CRIOLLAS.--
De CASA. !"
Fl genial pOeta dOminlcanO Arturo
PeIIeranO Castro.
C0na SlIut6 d p0sil al gulrrOro Maxine Gonz,


D, QuiS9ueya hsmos TeCibido un hermo-
70 li0ro de versoB que paTecen teneE Rlgo
DEL bpllo Rzul de aquel Cielo Y de aquellas
tampinaa llensa dc sRlud por Ia brAva
RRngEe do So TIERS vffgen.
CriOlLas W De Casa. All titnla 80 libro
el poets dominicano Arturo j. PelleHano
AIfau (Byron.)
El m6rito De ese libTo no ge hallRrS en-
Las sonsiaH de hojarascs, del coFusesnte
mOdernSsuaO, en- donde 10 menos que puede
ednirRTss 60 poasia, pero poeafa genuina
que nos de Ia impression sansorial de esq
ttFR qus palpits sin extrafios Rp6ndicss,
riert Immaculate, Hoberana en- ID mRdTe
naturAleza.
81 verdadeFo m6Fito, IL vsrdadeTa belle
So de este libro estIibRn an lR feiCidad
con que 81 ndmen del poetR ge hs asimiiR'
do 10 poeHiR smbients de 90 hsrmosa islR,
Ia parls del Oests.
Leyendo Cri0LLas Grey 6raBe que admiFR'
mo el esp 6ndido paisaje del cGimitGI
silvestre, la vera del rio que, como el
Jaina, no desliEs lfmpido = ChaFlOteants
poF entire menudas qUijas, el rancho de
psncaS de yagua" destacandOSe pintoreaco
gobra ell intense veFdor De la gRbsna en-
Ia Abrupta rssquebraduTR de Ia Eiarrs;
ouR ito, fnRlmente, hace HentiF Ia iDfuen'
c'R del medic en- que Be foEtaieoi6 de lug,
anlar inspiration al eEtFo po6tico.
En- Santo Domingo, pstria de Sslom6
Urtna, de Federico Henriquez CaTvaial,
rs Deligne, no hay dos poetRs de Ia
rna generaci6n que uupsren Pells'
sn 81 g6nsro que con tRnto primoE
:.
9uba hubisrR podido compsT6Fsels
naris. En- Puerto Rico, poF Gu
idad, con el poeta del C0ntO de
80 con Jel6S Lsgo Los vsFsos de
byron dij6rase que despiden grato perfa'
me sgreste de ssvsBtEopicsiss 90 horaci6n.
Como Jop6 MeEcado MomO) el cela
bTadfsimo sutoF de EiTut0S, que ALA en-
Cuba oflOra hoy las trinttza desenganos
de la madre isla infoTtunRds; Pellerano es
hombTe do n6msFos, Tornado inteFrumpiE
sua coloquioB con Las Mugas para verselaB
con las Rridecss del JornaI 81 Mayer.
B9hem6O, ademSs, con la misma peculiar
bohemia del talentoso Mono, Pellerano
90 81 mas popular = querido pceta de su
psfg.
Hacs va muchos amos, cssi nifos como
aimoH 81 sefioT PelleTano Castro Cuando
por Bgunda vez visitsmcs Sapto Domin'
60 de Guzm6n, Ia nobiifsima capital quis
gueyana. ls vimos en- ocaBi6n memorable
para nosotroa , que sm6s podremoa oil
Vidsr.
ABcendfa la cussts de San Diego mu.
che1umbTe inmenBs, que abaTcaba de nm
lRdo hAata la b9csoslle do AtaERzanR
de ctyo sFremolin abasa hasta la ssquinR
del Correo, entire Colon Las Mercedes.
Abajo, al pie del hist6rico pslacio del
Alnlirante mole de piedra vatusta re-
sistents que 80 aIzs Ia msTgsn izqnisrda
del UzamR, Be hRbfR dido, an rscogimisnto
Bolemne dc millsrsB de aImsB 81 verbo
ante de Eugsnio Ds8'
al egEegio M6ximo
dsVfa la impression de
tisimaa palsbrRa con
contest6 al brioso
de su visia pstris,
del pueblo admira'
nor us Eu nyu llustre, Byron tuvo IN
Targo geuiaIisimo. Trep6 10 alto de
vieja foTtif saci6n legsndsTia, =, en- ner.
viona Improvisation, -aSt-dij desde
este sitiO, se te admiral
La cRrroza an que iban M6ximo Gomez
en 81 medic, Eugenio Maria de Hostos
uno de Hus lsdos , Rl otro Federico Hen
riqufz y CaTvsjal, hizo alto.
El gsntio ss detuvo. Arriba, de pc en-
ls enorme muraiIa, PelleEano sigui6 di
Ciendo en- Improvisation animsdo 90 Fostro
pr intsnso entusiasmo patri6tico mientras
IL bri'a arremolinRbs en- ondRs Bobre la
rabaza del poeta, ans cabelloB color de azA'
f'6n.
Un aplauso estruendoao acogi6 Las 4 ii
msE + aues del poetg.
Hemos aaboreado, CrtoyJao, CON la
delactsci6n gus solo pToporcionan al espi'
rita, vsraos sai, tan sentidos, verdsdsro
panal lllico, del mas amable y suggestive
natuTaliAmo.
GrscisB expresivaH 81 notable poets do
minicRno, por ei tomo con que tuvo la E.
neE dc obIequiaE q 'La Correspondent
oiR."
]. BRASCHI,