davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-08-16
NOTAS JUD|c|ALES
Procesados por infrin-
gir reg1as sanitarias.
POr usar armas.
UN HABEAs CORPUS
Condena rebajada por el Co.
bernador. un a7o de
pr sidio, por hurto.

Han sido procesados en- Fun-
c., Francisco Dulles, por infracci6n
a las leyes de sanidad; Eugenio Se-
rrano, por acometimiento y aggression
grave; y Filomena Rivera y Maria
Troche, por turbar la paz pIblica.
-Por orden del Juez de paz
de Comerio y a disposition del Fis-
cal de esta Corte de Distrito, in
greso en- la carcel de San Juan, ga
leras de presidio, el individuo Fe.
lix Garcia y Garcia, por hurto de
mayor cuantfa.
Ell Juez de paz de Guyana
conden6 a Claudio Morales, q I
mes S dias de prisi6n por uso de
armas prohibidas.
-Asunci6n Roman, de Baya-
mon, que cumpli6 una sentencia de
nueve meses en- la carcel de este
Distrito, ha empezado q extnguir
otra nueva condena de seis meses
por alterar la paz p1blica.
I'm aho de presidio.. lmpuso
Ia Corte de Distrito de Humacao al
individuo Francisco Santana Me-
lendez, de Naguabo, por hurto de
mayor cuantia.
lie ha sido rebajada 4 tres
meses por el Gobernador, la pena
subsidiaria de seis meses de carcel,
Ique debera cumplir, al preso de la
carcel de Humacao Juan Davila,
que fue condenado q 5000 y seis
meses de arresto por hurto, y que
hubiera tenido que cumplir en- de-
fecto de pago de la multa.
En- vittud de habeas coybn!
fue puesto en- libertad EN- la carcel
de Humacao el procesado Manuel
Fuentes We've, de o6cio sastre y
natural de Fajardo.
-Aseg1rase que a algunos
presos de los que cumplen conde
mas en- la carcel municipal, cuandC
salen q la calle 4 practicar trabajo.
! de limpieza Sc les perrnite visital
sus casas y hasta tomar licor en- al
gunas parties.
-Por haber paomovido Ill
escandalo anoche sn la calle de
Sol, fueron conducidos q la carcel
a disposition del Juez municipa
los individuos Fermin Vazquez J
Adela Coraz6n.
I'll policia Castor Colon arres
to aver tarde a Manuel Garcia, POI
riiia con otto sujeto que emprendit
+ la fuga.
) -Ha cumplido noveinta dia.
de arresto en- la carcel de Ponce c
: menor de pueve aiios de edad Mar
cos Ponce.
: El Fiscal de la Corte de Dis
trito de San Juan libr6 orden d,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-08-16
CA!I ANUEBLADA

En- la calle del Parque Sc al
1uila una casa nueva amueblada
Dor cuarenta dollars mensuales,
mediante contrato de TN afio. Pa
ra refeferencias dirigirse a Justa
8. Iglesias, Santurce. 80 = 1ov.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-08-16
CABLES De AVER :
Sigue en- pie la hue1ga
de telegrafistas.--Si-
tuacion nercanti1.
~
SIR HENRY nc. LEAN
Sigue cautivo de los moros.
Gobernador destituido.
Moros decapitados.

New York, agosto TO- Sigue
extendiendose la huelga de telegra-
6stas, porque no han aceptado las
compaiiias las proposiciones presen-
tadas 1ltimamente. En- elias piden
los huelguistas la Suppression de la
rebaja en- el escalaf6n, aumento del
diez por ciento de los sueldos, res-
tituir en- sus puestos q los telegra-
fistas despedidos sin causa justif-
cada y arreglo de todas las diferen-
cias entire las compaflfas y los EN-.
pleados por medic de una coinisiofi
de arbitros. El servicio esta inte-
rrumpido en- gran parte, pero no
esta paralizado del todo. La situa.
ci6n del mercado mejora, debido 4
las promesas que ha hecho el secre.
tario del Departamento de Conner
clio y Trabajo, Mr.. Cortelyon, de
ayudar al mercado de dinero. La
causa de que las operaciones mer-
cantiles no hayan sufrido Sc debe
al empleo de los receptores regis
tradores que hay en- todos los esta.
blecimientos y que I'm solo telegra-
fsta puede trasmitir d centenares
de ellos.
Londres, agosto t5.-La sFo-
reign OffileO continda sin tener no.
ticias del caid Sir Henry Nc Lean,
prisionero del bandido Raisuli. Ha
preguntado al representante ingles
en- Fee y lie ha contestado que no
sabe sino que los moros no lie han
soltado. Las operaciones contra
Raisuli no Sc han suspendido y los
perseguidores siguen quemando al
dehuelas de indfgenas. Ademas
han remitido a Tetuan las cabezas
de varios jefes insurrectos. Los
moros siguen atacando a los fran
ceses en- Casablanca, aunQue sin
exito alguno, Sc ha destituido a
Maclarin Pacha, gobernador de Ca
Sablanca, y Sc halla p1isionero a
bordo de un c1ucero frances. Mr.
pichon, ministro de Relaciones Ex-
teriores de Francia, dice que segui-
ran otras medidas que Sc comuni-
caran mas luego. Pero Sc supore
que hay prop6sito de conquistar a
Marruecos y los peri6dicos france.
ses abogan porque Sc marche sobre
Fee. Sc espera Ell regreso de MI
CIemenceau, que Sc halla en- Carls-
bad por motives de salud, para re-
solver.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-08-16

derecho de rechazar cualquiera 8 to-
das las proposiciones, y de adjudicar
el contrato bajo otras consideraciones
que las de precio solamente.
Respetuosamente, ]. ], JtMENEz.
Superintendent de Obras P1blicas.
CO alt.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-08-16
Sc NECESITA

I'm recorredor de averfas en- lfneas
telef6nicas, que tenga bastante prac-
tica que sea entendido en- asuntos
de ofcinas. Para informes dirigirse
q don Pedro NJ. Lajara, o6cina de
"The Porto Rican Leaf Tobacco CO"
JuncoS P. r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-08-16

libertad q favor del procesado Nj
casio Canales, preso Ell la carcel de
Este diStrito.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
The CHar,a DauRhter.

On a recent occasion at New Peter.
hof all the members Of the cars fam
fly were present at ceremony, in
Guiding his four little daughters. These,
however, drove up last, to find that the
entrance to the palace was blocked by
another carriage. The Grand Duchess
Olga, the eldest of the four, was visi-
bly, disconnected, and, beckoning to a
tall Cossack, she ordered him to bid
the owners of the voiture to move on
and make room for the emperor's
daughters. The soldier saluted, but
made no attempt to obey the mandate.
The irate little lady, unable to tolerate
the insult thus openly offered to her
imperial person, leaned out Of the car.
riage and called aloud In her shrill,
babyish voice, please to move on"
There was moments silence, then
the door Of the carriage opened slowly,
and no less parsonage than the car
himself alighted and shook his finger
Tebukingiy at his imperious little
daughter.-London NJ. A. P.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
Cost Of a wixard,s Outfit.

Now we know how much it costs to
set up as sorcerer One Of these dark
wizards has obligipgly published a
price list Of his plant:
Magic mirror, Is shilhngs 8 pence;
magic lamp, 15 shillings 8 pence; con-
5uring wand, 20 shillings; charmed
sword, 20 shillings; bewitched spirit
lamp, "a shillings; divining rod, "a shil-
lings; Vervain Of March 21, whatever
that may be, 2 shillings s pence; man.
dragora, Z shilhngs pence; virgin
wax, 4 shiltngs; skin Of stillborn calf,
8 shillings; special lint 7 shillings 8
pence; Greek nuid for preserving the
feminine figure, one bottle, shillings
8 pence: anti-wrinkle milk, as used by
Marie Antoinette, 8 shillings; water for
complexion bath, as used by La Monte
span, 16 shillings.
The invocation for calling up Satan,
which can be done only on Saturdays
after burning sulphur, sounds like
Greek gone wrong. with a touch Of
Esperanto and Chinese mixed. and
runs, again telegram way chow stimu-
lamaton y ezpares retragrammaton"
This last tip is given for nottingham.
Is Letter in London Telegraph.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
Odd Case Of Robbery,


A curious case Of museum robbery is
engaging attention at Weimar. An
agent offered some time ago to the
Goethe-Schiller museum a series of
Goethe manuscripts, which on examina.
fion proved to have been stolen from
the museum itself The agent explained
that he had received them In good
faith from a well known antiquary in
Berlin. A search Of the antiquary's
house brought to light many other doc
nments belonging to the Weimar mu.
scum.
The canoeist is the most independent
of men. He can push his craft through
Z stream three feet wide and five
inches deep, and he csn safely nego-
tate any bit Of water that q catboat
or moderate sized launch would care
10 attempt. Canoeing is popular be-
cause 1t brings its devotees out into
the open freedom and lets them live
their summer life as they will. The
canoe does for humanity what the BIZ
cycle failed to do. The bicyclist, was
tied to roads, was dependent upon ho-
tells and restaurants for food and lodg-
Ing. When the hill was steep he must
alight and walk. When the road was
bad or the foot of the hill dubious he
must do likewise. The canoeist suffers
none Of these restrictions. He carries
with him his place Of abode-his bed.
his food and the means of preparing it.
He is not confined to well worn high.
ways. He is able to penetrate and ex-
plore out of the way streams and pitch
his tent in spots inaccessible TO the
average Misunderstanding. -
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01

You can get at Cummings Nurseries
spray pumps with nozxles that wont
clog. Rubber hose. Sprays made fresh
and guaranteed iull strength at as near
cost as can be handled. Harry Cum.
mings. #
II you are hunting Vacant Government
land, j. T. Williamson. La Grande, Ore
gon makes maps of any township in the
La Grande Land District showing the
condition OF the township at the date
made for 81 each, as shown by the
records of the land office. Land Office
practice speciality. June7-tf.
A recognized fauthority.-The Weekly
l,regoniAn-
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
SELECrT0N&
gS.S,-==e==AA=zz==-----;z1z12S-ss So
ESPERANTO.
A Passage In the New Language ana
It's Translation.

a Passage In the New Language and
It's Translation.
Books for the study of Esperanto are
now printed in twenty-five different
languages. They publish about twen-
ty-ive journals in the new idiom, one
of them of n strictly scientific character.
Several continental papers, occasional
ly or regularly, offer to their readers
an article in Esperanto. Esperantist
clubs or societies are to be found al
most everywhere. The one in Paris
counts no less than 5000 members,
while/ those in cities like Narseilles,
Lyons, Bordeaux, Have, Lille, and SO
forth are also of considerable size.
Courses In Esperanto are offered not
only in clubrooms, but in public insti-
tutions as well. A few commercial
schools have 1t on their programmes
as a free elective. In the University
of Dijon they have organized an even
ing class, which is said to be well at
tended.
Not long ago Professor Carnot Of the
national engineering school (Ecole des
Mines, in Paris, said publicly that he
was thinking of introducing Esperanto
in the regular courses of students. In
England they have adopted the method
Of tuition by correspondence. Esperan-
to has already proved useful for pro-
yfding reading for the blind. A sys-
tenn of stenography has been adapted
TO the new language. Many CONNER
cial firms use it for international tele-
graphic communications. Several EN-.
ploy advertisements in Esperanto and
find that it pays.
Here is a passage in the new lam
guage and its translation:
Esperanto.-La internacia linguo Es-
peranto estas facile lernebla, &c de la
personoj nemulte instruitaj Unu horo
suicas generate por lerni la tutan gra-
matikon, kelkaJ tagoj por legi, kelkaj
semajnoj por skribi. Esperanto estas-
efektive tre simpla, feksebla, bonsona
kaj we're internacia per siaj elementot. |
Kun malgranda kEanto da radikoj ont |
povas fari tre grandan nombron da vor- |
toj dank al la praktika sistemo de pre-
fiksoj kaJ sufiksoj. Thu ci linguo ne
havas la intencon malfortigi la linguoR |
naturan de ia popolo. Gi devos servi
por Ia rilatoj internaciaj kaj por tiuj
verkoj kiuJ interests la tutan mondon.
helpos la sciencojn, la
komercOn, kaj la vojagojn.
Translation.-The international Ian
guage Esperanto is easily learnable,
even by (oD people not much educated.
One hour suffices generally to (for)
earn the whole grammar some
french quelques) days to read, some
weeks to write. Esperanto is effective.
y very simple. flexible, well sounding
md very international by its elements.
With [a] small (not large) quantity Of
'adicals, one can make la] very great
lumber Of words, thanks to the prac-
ical system Of prefixes and suffixes.
This language has not the intention to
weaken the natural language of any
'eople. 1t must serve for the interna-
ional relations and for all the works
which interest the whole world Es-
'eranto helps the sciences, commerce
nd journeys.-Albert Schinz in At
antic
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
CONTEST NOTICE,
Department OF the Interior,
U. S. Land Office, LaGrande, Oregon

June 90 1907.
sufficient contest affidavit having been
filed in this Office by Joseph Doherty con-
testant, against homestead entry No 1l4S3 made
May 81, 1902, for VIZ NWN, VIZ SWA Section
s, Township % 4 W. X. by Charlie: Fortune,
Contestee, in which it is alleged that Charles
Fortune has wholly abandoned said tract;
that be has changed his residence therefrom
for more than six months since making said
entry; that said tract is not settled upon and cul
tivated by said party as required by law, that he
has never resided upon said lard, Ard that said
alleged absence from said land was not due to
his employment In the army, navy or marine
corps of the United Ststes,
Said partiee are hereby notified to appear. re-
spond and o.rer evidence touching said allegs.
tlon at ~ O'clock q. N, on July @. 1907, before
J: T. Williams, U, s. Commissioner. at his
office at HeppneI, Oregon, and that final hear
Ing vii! be held at 10 o'clock .. M, on August 8,
1907, before the Register and Receiver at the
United States Land Office in La Grande, Ore
Gon.
The said contestant having. in proper
amdavit, fled May 8, 1907. get forth facts
which show that after due diligence personal
service of this notice can not be made 1t is
hereby ordered and directed that such notice
be given by due and proper publication.
June E-July % f. w. DAVIS, Register.
A. A. ROBERTS, Receiver.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
COMMON SALT.
Its Excessive Use Fruitful Cause oi
Brighfs Disease.

Anropos of the recent death Of
Charles Yerkes from BrightS disease
Of the kidneys. it seems n fitting time
u say something of the danger attend
Ing the excessive use of common table
salt especially if one has an affection
OF the Kidneys.
1t has been demonstrated by well
known Psychologists that only small
amounts of sodium chloride common
salU are essential for the well being
of man. Bunge claims that person
using a mixed diet only requires from
one 10 two grams (ffteen to thirty
grainS) daily. However, most people
TO twenty grams $50 to 500 grains1.
Professor Vidal found that when pa
tient who had nephritis, or kidney dis
case, was given ten grams GAO grains)
of sodium chloride common salD for
several days he Increased in weight,
due to dropsy produced by the salt.
The amount OF albumen in the urine
increased, and headache, nausea and
stupor developed, producing a condi-
ton resembling uraemic poisoning.
Professor Vidal was able to make the
dropsy appear and disappear at will
by increasing or withdrawing the use
of the salt.
Recent reports from the New York
board of health show that the mortali
~ from kidney disease is greatly on
the increase; hence 1t behooves us as
Intelligent physicians to disseminate
such knowledge as will be preventive
or remedial in Brights disease or other
diseases of the kidneys. Refraining
from a too strenuous life and the
avoidance of excesses, particularly in
diet alcoholic drinks and common salt
will do much toward the preveation Of
diseases of the kidney
The reason why person who has
nephritis should use but little common
salt is because the excessive use of it
produces dropsy and retards the activ-
ity of the sweat glands by increasing
the oSmotic pressure of the blood
Two grams go grains} of salt are a
great plenty for the average person.
Milk contains from '1.2 to II grams per
liter Cittle over q quartz. A hundred
grams of bread has an average Of 13
grams; 100 of beef has about 1.15
grams. Vidal, who is recognized Eu-
ropean authority on this subject, rec
ommends the following daily diet in
kidney diseases: -Four hundred grams
fabout IL ounces) Of meat, 1000 grams
<about ~ pounds) Of potatoes, loo
grams about 3 ounces) Of sugar, 50
grarna about 2-5 ounces) of butter
<unsx1ted) and 2,5OO cubic centimetes
taboHt % quarts) of fuids.-Samuel
G. Tracy, NJ D., in New York Times.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
Notice Sor Publication.
DEPARTMENT of THE INTERIOR.

DEPARINEST of THE INTERIOR.
Land Sthce at The Dalles, Oregon. June 20, 1907
Notice is hereby given that James L. KIRK. of
Heppner, Oregon, has filed notice OF his in
tention to make final fveyear proof in support
OF his claim. VIZ Homestead entry No. 5000,
made February 13 1901, for the sW14 SCI. of
section So, T South, Range 26 East, Lots 2 and
8 and SWH NE4 of section 4, Township 4
South Range 20 East. W. M, and that said
proof wiE be made before j. P. Williams, U. 8.
Commissioner, at his office in Heppner, Oregon,
on Augu st 18th, 1907.
He names the following witnesses to prove
his continuous residence upon and cultivation
OF the land, viz;
Jeff Jones, Henry sckerzinger, John sprowles.
George Smith, all of Heppner, Oregon.
July 4-Aug. C. w. MOORE, Register,
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01

This has no reference to the wild
plans that have from time to time been
exploited for extracting gold from sea
water, but 1t relates to the attempts
made In Queensland and New South
Wales to recover gold and other pre-
eious metals from the sands on the sea.
shore. The treatment Of these sands
has been undertaken, It would appear.
with some promise Of success. Not only
gold, but platinum and uranium, have
been found. 1t Is thought that the met.
ais find their way to the strand from
submerged rocks whiah are broken and
triturated by the violent waves assail
Ing the coast-Youth's Companion.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
Re dcm ptiOn Notice.
4. w. DAVIS,
Register.

Folders of Northwest Timber Co. Bonds are
hereby notified that interest ceased upon said
bonds July 9th 1907.
AL bonds held by parties whose patents have
been recorded in the country, in which their
entries were made will be redeemed at par with
interest added. Ay sending said bonds either
direct or through local bankers to the Traders
National Bank Spokane, Wash.
DAVID WILSON, President,
July-lS Aug-1. Northwest Timber Co,
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
tia,c.


Department of the Interior, United States
Land Ofice.
La Grande, Oregon, July s. 1907.
To Whom 1t May Corcern.
Notice is hereby given that the State of Ore
gon, made application on the Sth day of July.
1907, for the following described lands, as In.
demnity for the designated losses sustained to
its grant of public lands tor common schools,
lneee by the act of Congress of Aug Ia, 1s4S and
acts supplemental and amendatory thereto, and
agrees to accept t. same in full satisfaction of
the losses assigned, to-wit; sEH sWA Sec 26
TIP S. r. 90 E. w. NJ.
ANY and all persons claiming adversely the
above described lands are requested to file their
claims in this Office during the period of p1bli-
cation.
Z. w. DAVIS,
Register.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
4-S47.
NOTICE FOR PUBLICATION.
Department of the Interior,
Land Office at La Grande Oregon.


Land Office at La Grande Oregon.
June 7, 1907.
Notice is hereby given that Mahlion Haworth,
of Heppner, Oregon has filed notice of his in
tention to make final five year proof in support
of his claim. viz: Homestead Entry No. 1925
made July 9, 1901. for the Lots and 1. Sec. z,
TIP 3 S.. r. 29 E., E. SEA Sec. II, Township 8 s..
Range 28 E. W. NJ. and that s2id proof will be
made before j. P. Williams, U. S. Com at his
office in Heppner, Oregon. on July 20, 1907.
He names the following witnesses to prove
his continuous residence upon and cultivation
of said land, viz
lam Williams. all of Heppner, Oregon,
E. w. DAVIS, Register.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
FOR SALE.

FINE BUNCH GRASS STOCK
RANCH on middle fork of the John
Day river in Grant county. For de.
scriptions and prices write to T. +. Hall,
Long Creek, Oregon.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
4-S47.
NOTICE FOR PUBLICATION
All,
Department of the Interior,
Land Office at The Dalles, OREGON

Department of the Interior,
Land Office at The Dalles, oregon,
June 5, 1907.
Notice is hereby given that Marion A. Bates,
of Hsrdman, Oregon, has filed notice of his
intention to make final five-year proof in sup
port of his claim, viz: Homestead Entry No
1914 made Nov, 1, 1901. for the NJ SEA, sen
SEX of Section 25, 7. 49,. K. "a East and Lot 4
Of Section so. Township South. Range 25 E.,
J. P. Williams. U. s. Comm'r. at his office in
Heppner, Or, on July l9, 1907.
He names the following witnesses to prove
his contin uous residence upon. and cultivation
of the land VIZ:
Hiram Tash. Dan Rice. John P. Hadley and
Greed Owen all of Hardman, Oregon.
13-July ls. C. W. MOORE. Register.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01

Highest cash price paid for hides,
pelts and furs. Phil Cohn.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01

Semi-Weekly Portland Journal and
Heppner Gazette only $1.75 per year.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01

Seed wheat, Oats, Rye and Barley
or sale by Phil Cohn, at Heppner
Warehouse.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01

Highest cash price paid TOR second
hand grain sacks at the -four mill. If
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
Wanted and For Sale

Glasses properly fitted at P. o.
Borg's. If.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01
For Sale.

A good 4-year.old horse, 1850 pounds.
Apply to this Office.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1907-08-01

Heppner Gaxette-Weskly Oregonian.