Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-11-05

eri@eint meiftens als 8liid, ipas 6Gns
fig armutb unb gIenb lit. @s seuet
bon Dem perfebrten @liidsbesriff audi
u%nierer 3eit, baB nielen Wenideu
Slid unb materieles 8enieben bonig
ioentiih iinb.
gs gibt in alien 8~reiien @ergniies
hinge, Die ibr @liid i'm 6 a m
Der 8eieIIiateit fu6en.
Sic reihe Sanlilte. Die nein Salis
madt", fam iid bas Saiein ni6t
poriteIen, obne probige gbenogeieus
i6aften. NIT ben toitbarIten Selitas
teien Der Sabres3eit unb erleienen
@einen. Dime Nufentbalt in ben
tbeuren Iobebdbern, obue auto unb
allen &~affinement mDberner Saieins
freuoe bat oa5 2eben fir tie feinen
Snbalt. Sm 8leinbiirsertbum iudt
man nahSnabmen; nift II iotpeit
@eihid nnb Wittel rei6en, lenbern
nod iiber tie binaus. Nas auf mas
terielen @enub itf eriinbenbe Slid
bat Die Strobe niGt beitnnben. Gu9
iuenn es nidt nit Dem tpirtbfdafts
li6en 3uiammenbruh enoet. 10 bod
bdufig nit Dem moraItf1en n.
Inter auem @enuB unb aler @obIs
bdbisfeit lit bas Snnere bers
obet. Ser IenI6 lit arm getpors
Den, unb odS aus lleberidttigung
itammenoe ieeIii6e Glenb ipirb oft 10
sroB, baB IS gum Qebensefel iid ents
tpidelt. Gas lit armutb. Der fem
Yfleser Siife bringen tam. als biels
leift einsig barte Irbeit. 5u Der aber
benz @enubmeuihen nielfa1 gbarats
ter. Mutb uub 6dbisfeit abbanben gee
fontmen iino.
anbere seisen nidt bana9, in
8eieIIf etne
8oIIe 5u iptelen. ober elm
sro6es Saus 5u MAIDEN. aber lie iagen
allen gereniisungen nah. Serartiee
Srauen unb RGnuer iinb meiiten3
allseeiprodene SeIbhfii9tige;
tie biensn Nnberen nur. tpenn Tie iih
ielbit az Oiensn elauben. Iud ibr
9eben lit iHlieblih eitle &rmutb.
Niiien tie zines Cages Die our Gee
tpobnbeit aetporbenen fleinliden Sers
f%treuungen entbebren, 10 fiiblen iie iih
oft drmer als elm 8ettelmdnn. Wer
tItets Iein @liif in Neuberliffeiten unb
inter Sremoen Ilifte, Der miro it'd
eleno fiiblen, ipenn er es ploe!l6 in
etnem Snneru unb i'm
fIeinen 8reiie Der etges
men 9dnsIidteit finben
ioII.
Sd gibt es tpeifer Die sc 0 b e.
narren mdnnlihen uno tpeiblifen
@eiHleGts; elm altes 8apitel aIer
aulturs unb SittenseiHidte. SIR
Slid lit Die n II It c Wobe. Sas
eebt Die Srauen mebr an aIS Die
Wdnner. Die meiitens crit in Mitleis
benidaft se3oeen ipereen, ipenn es gilt
Die gorie gu offnen. @iele Sraiien
fiiblen iib tpabrbaft arm unb unsliids
lidlih. ipenn Tie nift Die neueite
aermelfprm. ben Nodifnitt Deg lebten
Ionats unS Die Sarbe Der Saifon
trasen fornen. @s gibt 3eiten, in
benen li6 ibr gntpfinben unO Streben
poaig oarauf fonSentriert, in biefer
gesiebune nuf Der Sobe st Iein, Der
Srau Nahbarin ooer Der enten Sreuns
Din nidt ~nnd3uiteben. Wdn perlanat
nift an trneen, mas I6on ober minbes
items tleibiam. ionoern mas MODERN
lit. Gin 3alberiport. an bas ba3
Slid pieier Sralen untrennbar aes
fettet lit - Elm Slid, ipie es Die
Sberfldhlihfeit pcriteht. bie bas @es
miitb leer unb ben 8eiit berarmen
ldBt.
8er I'M IIfoboI feline Saieinss
freuoe iumt. Der pirb ipobl ant
d. It II arm, nift MIR i'm Sns
nern. ionoern ou6 an ipirtbi6afts
liden @iiterr. aber audi iene be-
riibrte ieeliihe Irmutb, bic bas Slid
auf nnberen falihen @eeen iuht.
fiibrt leiGt CUR lpirtbifaftlihen Notb
unb CUR nirflifen ~4rmenpflege. SieIe
reoet nibt oft iiber Die llria6en Der
Irmutb. Die tic nift einntal INNER
eintpanbfrei feitltelen fam. Iber
iopiel ginblid in unier io3iales 2eben
gepinnt lie bod. baB lie als iolhe Its
laden in pielen SGlen Ilfobol, @ols
lerei. @ergniigungsiuht unb @roBs
tbun ertennt - falihe 0egriffe bon
pirflidem Slid, bas IN Wabrbeit ME
mebr sepeien lit als ~aaerlei
Nrmutb".