Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1907-11-10

"a +Ltk t4 fttNttN NEtl Nnc DE
@immsls 9idt nini Is1enl~ Cob. 3,
12.) Tls bal fopofl i'm alien
SuRoe eie Spuaso1e, ME liz. nsasn
noh 0ieI tiefer unieTs 81. STRIDE srfaBt
uao beberSiat. esun IauH bsi BEN Su=
Den idsiEt es Ger iromme Sebrau6
sepeien 81 iein. 9ampsn fin Die Der
itorbeusn 81 bremen. msnn fir be
islbm se5eiet nuroe, uno 9ouoon bat
ielbh iolhe 9dmptn fir Sic 9erhorbes
Hsn in elmer iioiihen Sgnasoss breHe
men isbsu.
50 Habmen Do6l sie erIeR @hris
item eisien @ebrauh ais etp0s Gem
menihIihen. wie Gem @riiiliten Sc
fabl san8 @ntlpre6enbes NIT tiniiber
IN ibre tiynIihe uno bdusli6e ORB
nung; Senn i1oR etr i'm 4. Sahrs
hunoert Iebenoe 81. 4tEanaiius
fAreibt: n0em and eer fromme @srs
ltorbsHs unter fysiem0immel ausseIebt
piro. 10 oarff ou osnnoh niht uuter=
IaHen. Sts uao @dds beim @rabe
aH3u3iROtr, oeHn oies 1T @ott an9sz
nehm uRo erpirH non i6m Igbr Qrobe
8er9eltunl." 6ieroon surnnrumgen
ldBt bic 81. Rir6e Sci allen @ottess
o~jeniteH fir Die Q%eritorbenen 2ihter
bremen. 2tuh lit Is il allen hritlis
den 2dHoen 9rdud 70 lanee elm Sc
itor6ener uber Der Gros lieat, 9idt bel
ihm 81 bremen, uuo 0iele hHen audi
auf Dem @pttesader 9Gmpen auf Den
@rdberu brenron.
gu Nlsrbeilisen urn Querieelen 1T
in oieIen tatR. 9egenoen Der odnss
9Ottesadsr tin 9i6tmeer - Elm nuns
oerbGr i66ner uno trohliher aublid!
@u9 in iatboliihen Samilien iii IS
oielfa6 Der grduh 2idter fir Die
drmen Seelen brennea al Iafen, qans
beionoers in Der Samstdgsnddi. S.n
mdnheu 6dulern aber no ifno
folds bier in bieiem relieiSs 10 bers
trcdnetem 0dnoe2 - no bic 9ie6e al
ben armen SeeIen NIT 9orsua aepfleot
fpiro 5iinost man Sas .NrmenTeelens
9dmpden" alabsuOli6 Dor Dem oes
meiuidmen Roientrans an. uno bIeibt
e boru bic Rd6t hinSur6 auf BEN
9dnsdltdr bremen, big mar am nGhz
ten Worgen beim MufIte6en oasielbe
l5lft. 50 hdbeu Die armen SeeIen
Sahr aus Sabr Elm ibr 9i6t in Iol9em
9ouFe II ia man ge6t in srfinberiIder
Siebe gu ibnen pobl nod peiier unO
ma6t bel ie6em 9idt, oas i~iberbaupt
I'm Sduie sebrdnut piro, Die fromme
NleiruHg, @ctt m6se ieinen Sdein in
bic 6iHiteruiB Ger liebeu armen See
len oringen IaTen. ais tr0nlih miloes
9offnmgslernIein. 8ubrli6, man
fam fiji BE @ertorbeneu niht su Oiel
tbun, uno mas man aud tbun nno
opfern m0ge ~ lie 5ahlen es einem
taulenofdlti9 3uriidi
DeHn EbdtfaGe lit es, oas in els
ner 5dmilie, no Qlt uno :Suna treu
i'm DienIe her armeH Seelen itebt, in
gang duifolenoer 0eiie Slid uno
Segsn pobut. baB arantbeitsfGue uno
anoere Ihpere 6simfuhungsn fern
bleiben unb 6rieoe uno 8reubisteit in
&ner 6er3sn lpobnt.
outinam" bat oebbalb in Teinsr Sc
meiuOe, pp CT nabe3u 80 Sabre nirtie,
duf ale mO9Iide WeiIe bic oiebe Az
oen armsu Seslen gu peden uno su
udbren geIudt. Da brdnnte oas Qlrs
msnIeeIsns 9Gmpbeu fets in ber glrs
menIeelen aGdpeus uno aud in ben
Wohnunsen Der m~eiiten 6amilien. Gr
TT iiber3eugt. cab sr ben drmen Sees
len ss Defenders gu b~er6anien bate.
0ab tn her @emeinoe Elm edit tafbolis
fher reIisi0fer 9eiit. Defenders Der
@eiit oes @e5eteS pnbnte. 8ie Qiebe
3u ben urmen Seslen ipurbe 70 iDahs
s~erufen, oaB man jsoesmal nah BEN
9pttesoisnite ooer IhoH Dor osmids
ben Den9ottesdder beiubte, u. ben lie
ben armen Seslen has 4lmofen beg
@ebetes unO oes WeibpaFers ifentte.
8 mOge Die 2iebe 3u ben ormen
Seelen fortpdbr2nO gepflegt peroen,
m0gen bic ihouen tatb. @ebrau6e fir
bic armen Seelen ME ausferben
FONT lit @efa6r, e m66te eer 3eits
uno gan6esssiit Fh einT6ltifer un0
nit Der 2iebe 81 ben armen 5selsn
audi bic 2ie6e gum Gsbet, CUR 6roms
migteit erloihen. Seien mir dlio gut
gu ben liebeu armeu Seelen uno 6alten
mir unS ii6er3ergt. 0dB dles 2i6t,
ireldss mir fir lie bremen posr brens
neu lahen, 3uriditrablen niro in uns
ler 6er3 uno gebeh, 70 odb mir nit
benz Pialmiften fro6lodsn odrfen:
pas 2i6t, 5err, 3eiues QngeHhtss
1T 9e5sitHet iber uns, 8u bait
Jrsu9s ang ing 6sra asasben!" lpi.