Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1907-01-04
Sans les PlULS R0UGEs i ss1ss Nu'ta'
Pas une Femme ne peut resister a &c que je solffrals.
Non m@decin m'avat dit que je ne guerirais jamai. Maintenant je sus
gale, alerte ct Jai tout lie bonheur que je puts d@srer.

Madame Binette, don't on trouvera plus loin la
lettre pleine de gazette, de vie ct de bonnie ht1tne1r,
est I'm DIES cas- les plus remarquables de &c que
peut la volonte dune femme blen dec1dee a Sc
guerir.
Lorsqu' ellie s'est adressee aux Medecins de "a
Gle Chimique Franco-Americalne, son cas- eta1t TN
DIES plus graves qui leur eussent etc sou'1lls.
Ellie %souffrait dune maladie inferno tres avancee
o1i s'etait compliquee de troubles tres, serleuN dc
Ia vessie. CONNIE ellie lie dit elle-mene, ellie etalt
tornbee 81 bas uue la mort cut etc preferable a III
tel n1artyre.
La moindre notion d lorganisnle human per-
met a toutes les femnes de Sc rendre compte de
&c que pouvait endul~i cette pa11vre 1llalade. Oel-
les aui ont Gu a TRAVELLER a de lourds ouvrages,
dies leur ieune age, CONNIE il arrive a la gralde
n1aiorite de nos NEUTRALITY-SUSPICIOUS. plus
courageuses que ne lie permettent leurs forces
connaissent les consequences de cette 1nlprudeflce.
Mais, a quot bon vouloir faire la lecon; c>est
bien beau d'accab1er le conseils une mere de Ia
mile, une femme d'ouvrier, de leur dire de Sc
1nenager, de ne pas epuiser leurs forces.
Mats alors qui fera lie manger de Thomme, qu1
fera lie nenage, qui lessivera le hinge, q1l so1gnera
les enfants?
La loi du travail est dure, mais c'est la loi.
Nous devons prendre la vie telle quelle est ct
non pas telle qu'elle devrait etre.
VOLTA une femme qui etait malade; ellie %sorttralt
de la vessie ct d'autres ma11x, ellie s'est adressee
luh MCuCClH uC 10 wv 11l11ANt IN r. AoA>O AAA>NH
caine, ceux-ci FONT exarninee, lui ont ordonne les
Pilules Rouges ct lis FONT guerie.
Pas besoin de midi a %quatorze heures, nj dali
gner DIES livres de medicines, DIES dictionaries ct
des enurnerations de maladies pour faire COM
prendre &c que celia veut dire.
Voici TN cas- bien clair:
Madame Binette, de Hawkesbury, Ontario,
s%ouffrait depuis douze ans dun retranchement
durine que les 1nedecins ne pouvaient pas guerlr
Ellie etait vouee a la mort.
Ellie a pris les Pilules Rouges ct ellie a ete que
RE.
Maintenant, nous disons aux femmes qui souf-
DIES ne peuvent guerir:
Lisez ct prerez:
Hawkesbury, 10, mai, 1906.
Gle Chinique Franco-Americaine, Montreal.
Messieurs,
TAI peut-etre TN peu tarde a vous ecrire ct vous
avez sans doute pense que je vous oubliais en- ces-
SAINT de vous tenir all courant de ma grerison
Mais non, je ne peux pas vous oublier parce que
je vous dois tout. Oil s~erais-je sans vous? Je
serais morte sans aucun doute, car pas tine femme
ne pourrait resister aux souffrances que jeprou.
vais quand je me suis dec:dee a vous ecrire.
Depuis douze ans je %souffrais dun NAL inferno
dune maladie de la vessie ct dun retranchernen
d'urire incurables. Mon medecin m'avait dit que
je men guerirais jamais ct je lie croyais bien. ia
passe par DIES heures terribles. Javais DIES echauffe
ments intolarables, q me faire crier ct tout NOR
corps trenblait. La mort cut etc preferable a III
tel n%nartyre.
Lorsque je me suis adressee a vous, c'etait m;
derniere esperance ct je my suis accrochee ave.
ardeur. Aussitot que j'ai recu de vo11s les Pitt