Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-11-05
ANAlNEaNvAlttsV
: Anxem6urger 2la&rt6ten. :
AVAAyARAR

ihritte eema6t. giefer l~obenspers
then IortpGrts @etpesune lit Der Sc
miiiebnl auf benz 2anhe niht gefolet;
er lit nod tmmer I'M dlten Stabium
eeblieben. Nuf bteiem @ebiete berrI6t
baber cine grobe lInfenntnib. tpesbdlb
i1 MIDI CUR @eroffentIiduns na6fol>
eenber Gbbanbluns betpeeen IieS.
8enn i6 nieIeiht baourh Elm Gderfs
lein beitrd9e, Dem beresten lle6elitdno
in ettpa su iteuern. 10 fpdre meiu 3ped
erreiGt. 9as 2ano tpirb beutsutaae
beim oerannaben Der Yflan5seit NIT
un5dbligen Samenfataloeen formlid
iiberflutbet. @tn man einen
fol6en 5u Hatbe 5ieben, 10 6eipdbrt
iih bas Sprihport: @er Die 8obI
bat. bat and bic DUAL. Ser ssads
mann iotpobl als audi Der 2aie iteben
ba Dor einem groBen Sraeeseihen, ins
benz lie ni6t %tpiiien, ipelfe Gorten fir
ibren 8oben unb i6r 8lima eben am
geoeibliditen iinb. Sn nadfolgens
benz @ersei6nib babe i'd periudt, bic
fem TiBitanbe na1 &rGften ab3lis
belfen. Bel Gbfaiuns besielben mar
i6 beitrebt, Die fir bic 2uremburser
Verbdltnife pafenoen 9emiiiepflans
gen aus5uiu6en unb babe babel ios
ipobl Die lanbI1ufigen a[s
beutf6en unb ran36ii>
den Ndmen eebraudt. Serner
babe i6 beriidii6tist: 9ie Sett Der
Musiaat, bas Samenquantrlm uno bic
8abl Der Iflansen per Are, Die
Sflan5peite, Den 9iinser. Die 2es
6%ensbaier Der Samen etc. nnb enos
lid ben S~ausbebnrf Der biberien @es
m%iiiearten fir flint big feds Berz
ionen. = 8u baben I'M Selbitberlae
beg g~erfaiers segen ginienbuns bon
% geutimen."
$50 lit &err Better 2ambert? Sers
ielbe lit aus Sagen, 2uremburg ges
biirtis. Sem lester Brief tpurbe Dor
brei Sabren empfansen unb trdet bic
Nbrefe: @erarb 2umber Co., Camp
g.. Sunbar, Iis. Ser @erIGolene
tpirb in elmer gr6idafts : Ingelegenz
belt seiuht. @er Iustunft geben
tam. tpenbe ii1 an: 5rn. Sobn g.
@ueler, garltns. SbeIbp County.
Soma.
slns D~tilwanfee, Wis., pirb see
melbet:
- So1tp'fter Slater Sohn g. Sries
ben. friiberer YrobinsiaI bes SeIuitens
Srbens unb IN lester 3eit Superior
Der Seiuitens Wiiiionen in Californian
unb Brdiioent bes ct. Senatiuss gols
lege az Gan Srancisco, tpeilte einige
Gage IN Der Witte ieiner bieIigen
Srbensbriioer uno reiite am Sonnersz
tag na6 Wiltpaufee, @is.. ab. Sier
tpirb er i'm Warqrette College ais
Spiritual funsiren.
- Im 9onnerstag. ben "a. Sftos
Der, f~eierten Die gbeIeute Serr Seter
Siibi1en unb @emablin in ibrem
Seim, 1771 Se9ite Strabe, bas
ieltene Set Der golbenen Soh3eit.
Sie greiien gbeleute itammen 8eibe
aus 9euti6lanb. Serr Setter .Siib<
ihen mar i'm Sabre 1882 eeboren unb
panberte nit leinen gItern i'm Sabre
1641 mad Imerifa aus. Seine @atz
tin Waraoretba ipuroe i'm Sabre 1887
IN 2%uyemburg 9sboren, berlieB 51on
inn IL. Sabre Die alte Seimat6 nnb
iiebelte nit ibren gltern mad Mmes
rita iiber. 9err Setter Siibifen 1T
elmer Der d~lteften M~niiebIer bon Mez
auon, in Ssaufee Gountp, mo er gleidJ
mad ieiner Intunft aus Seutihlanb
&egierunsslano iibernabm unb Biz
1902, als er nad Dtilpaufee aog.
feline Sarm bearbeitete. SIM Sabre
1857 lernte er feline Satin in 8ran@
billie, 8ts., f~ennen. unb bas Eaar
ipurbe Inn ieIben Sabre in Der alten
Stride 5u @ranbiue eetraut. Gm
Seittaee nm 8 11br Moreens be9ab
ii6 bas S~ubeIpaar CUR Stride. mo es
nit ieinen &inbern @ott fir bieien
groben Sag banfte. Raf Der fir6s
l,feu Seier beriammelten ii6 in ibrem
Seime cine sroSe Insabl Wertpanoten
urb ma berlebte I'M, Samtlienfreiie
eiren redt semiitbliten Gag. Gin
idmadbaftes Seitrabl tpurbe ierbiert,
nnb BEL perleuOem Wein bradten Die
Inipeienoen einen ber5liden Slid
tpunih auf bas Subelpanr aus.
Ibenos tpurbe fir Die Mnpeienben elm
treiflides I~benbeiien 5srbiert. nnb
man amiilierte ii6 Biz gu ipGter
Stunbe auf's 8eite. Die beiben Che
leute iino mod iebr riiitis mnb seIunb.
unb perben boffentli1 nod bas Seit
Der oiamanteuen So63eit erlsben. Sas
gbepaar beiist iieben &inber, na6bem
bier friib5eitie ltarben, neun5ebn gna
feIfinber unb einen llrentel, Die
iGmmtli6 bel Der Seier 5ugeseu
tparen.
MnS Chicago 81, ipirb semelbet:
- Inna Meoerforn, g~eborene
Siebrt6. 8itttpe bes peritorbenen
Sobn 6. Nieperforn unb S6pieeers
todter bon Sobn Nieoerforn (1469
Montana Strabe). lit am Sonntas,
ben 81. Sftober, Na6ts I'M Nlter ppn
4S Sabren babineeidieben. Sic