davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Penn's Grove record., 1907-09-13
NIneth Regiment Reunion


The 2lst annual reunion of the survi
vors of the 9th New Jersey Volunteers
will be held in obi Fellows Hail, Penn's
Grove, next Friday Goth. About 100 with
their wives are expectd.
The reunion will be held at Penn's
Grove through the influence of Lieut..
Edw. II. Green who with Samuel NJ.
Laynan are the only survivors living in
this region. Others from this region who
enlisted were John Shaw Hampton,
Aaron VanCulin Gather of Mrs. |. P.
Simkins) Charles Springer, James Elkin-
ton, Henry Hartranft.
Nh. Green was in the service 3 years 8
months. He enlisted in Company l, was
Second Lieut.. in Co. ID, and 1st Lieut. in
Co. G.
The first company Of the regiment was
mustered in Sept. Is, 1861, the last on
October 10, 1861. 1t consisted of twelve
companies which remained at Tren-
ton, engaged in drilling and perfecting
its organization until Dec. 4, 1861, when
it went to Washington with 1859 men.
1t was assigned to the First Brigade
(Gen. Jesse L. Reno) and sent in Janu-
airy on the Burnsides expedition in North
Carolina. Their operations were confin-
ed to North Carolina, South Carolina and
Virginia.
Those who did not re enlist were
mustered out Dec. s, 1864, at Tlenton.
Recruits from Trenton were added at
different times and there were enough to
re-enlist to keep up the organization so
that it was the only Regiment that re-
manned in active service until the close of
the War between the States.
The Ninth regiment took part in the
following engagements: Roanoke Island,
N. c., Feb. s, '62; Newbern, n. c., March
IA, 1872; Fort Macon, N. c.. April %, '62;
Young's Cross Roads, N. c., July 81, '62;
Rowelrs Mills, N. c., Nov. 2, '62; Deep
Creek, n. G., Dec. u, '62; South West
Creek, N. c., Dec. 10, '62; Before Kins-
ton, N. c., Dec. Is, '62; K%inston, N. c.,
Dec. IA, '62; White Hall, N. c., Dec. Is,
'62; Goldsboro, N. G. Dec. II, '62; Com
fort Bridge, N. c., July 6 ,'63; Near Win
ton, N. c., July 26, '63; Deep Creek, Va,
Feb. 7, '64; Deep Creek, Va, March l,
ga; Cherry Grove, Va, April IA, '64;
Port Walthall, Va, May 6 and Z, '64;
Proctors, Va, May s, '64; Swift Creek,
Va, May 9 and 10, '64; Drury's Bluff,
Va, May u to Is, '64; Cold Harbor, Va,
June 3 to II, '64; Free Bridge, Va, June
Is, '64; Before Petersburg, Va, June 20
to Augusta, '64; Gardeners Bridge, n. c.,
Dec; E, '64; Fosters Bridge, N. c., Dec.
10, '64; Buffers Bridge, N. c., Dec. IL,
'64; South West Creek, N. c., March 7,
'65; Wise's Fork, N. G., March s, 9 and
10, '65; Goldsboro, N. c., March 81, '65.
Put out your flag and give the Old
Vets a cordial welcome as they will never
meet again in PENIS Grove.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
PROGRAMME

Morning Session.
1~0.00-Opening Devotional Service, led by
Rev. j. Z. Shaw, PedricktoWn.
1O.l0-Conference: Home Departments,
Cradle Rolls and other signs OF
Progress, led by Rev. III. 5. Kidd
1890 The Field Reported. Township Sec
r%etaries, Department Superinien'
dents of County Work, the County
Secretary and anu Treasurer Honor
school announced.
1l.l5-Address. The Sunday-school Pro
Duct Rev. E. MOTIFS Ferguson,
State Secretary. F..
IL DISAPPOINTMENT of Committees
Nominations of OtficelS.
Enrolment.
Accounts. =
Resolutions.
Death of MISUNDERSTANDING Com
mittees: Rev. w. V. Louderbough
and Mr.. r. T. Seagrave Salem.
Announcement of arrangements for
the Noon Conferences and Com
Words OF Welcome by the pastor,
Rev. j, Warren Davis.
Noon Conferences.
Before dinner, Il to Il As, Those desiring
to attend these Conferences will
procure tickets to the second table.
Room A.AElementary Teachers, with
the County Elementary Superinten-
dent and Miss Rose Scott.
Room B.-Home Department Workers,
with the County Home Department
Superintendent and Rev. l.. D..
stultz. D.; D. Bridgeton.
to attend these Conferences will
procure tickets to the first table.
Room A;-Senior and Adult Teachers,
with Rev. w. E. Foote.
Room B.-Superintendents and Pastors,
with Rev. E. M. Ferguson.
Afternoon Session.
2.O0-Service of Praise and Prayer. Read
International Lesson for next Sun
day. Led by Rev. E.. A. Natter,
Daretown.
2.15-Our State Work. Rev. L. D.. Stultz,
D. D., Bridgeton.
2.45-Round Table Conference. Prob
lens. and How They are Being
Solved Led by State Secretary
S.1O-Address. Training the Teachers
Rev. VIM. E. Foote, Freehold, Sec
rotary. State Notwithstanding
Council.
Singing.
3.40-Business Session.
Convention Offering.
Report of Committee on Accounts.
Report of County Treasurer, with
Presentation of Certificates to
Schools contributing three cents or
more per member.
Report of Nominating Committee
and Election of Officers.
Election of Delegates to State Con-
Vention.
Appropriation for State Work.
Place of next Convention.
Report of Obituary Committee and
Remarks.
Singing.
4~.O-Address, "What Next?" Miss Rose
Scott, State Superintendent Ele-
mentary Work.
4.25-Closing Words, What Have I
Learned?'
4.40-Adiournment.
Evening Session.
7.90-Song Service, by Church Choir,
under the direction of the Pastor.
z.5O-Report of the Days Enrolment.
Resolutions of Thanks.
S.N-Address, New Ideals in Sunday
school Teaching Rev. w. e.
Foote Freehold.
S.30-Offering Singing.
S.4O-Address. "Our Debt to the Little
School, Rev. E. NJ. Ferguson,
State Secretary.
Authorization.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
PEDRICKTOWN.

Sept. 1O.-Miss Mildred Titus, of
Philadelphia, has been spending a few
days with Mrs. Edith Tull.
Mrs. William Wilson has gone to
Port Elizabeth for a few days.
Miss Jennie Green has been enter
tanning Mrs. Florence Sheaf, of Ches-
ter, Pa.
Miss Emma Walker, of Philadelphia,
is the guest of Mrs. Albert Risner.
Twelve members of Rev. J. E.
Shaw's Bible Glass spent last Thurs
day at Dolbow's Landing, taking their
suppers. A very pleasant afternoon
and evening was spent in a social way.
In the company were Rev. and Mrs. J.
e. Shaw, Mr.. and Mrs. VIM. M. Burk,
Mr.. and Mrs. Albert Sailor, Mr.. and
Mrs. S. M. Blocksom, Mrs. Ruth JUS
tice. Mrs. James Morrison, Mrs. VIM.
Chew, Mrs. Freeland Sparks, Mrs.
Richard Gordon, Mrs. Perry Fenton,
Mrs. Edward M. Justice, Mrs. T. l..
Holton, Misses Lucy and Mildred Rey-
mer, Carrie Hortman, Grace Walters,
Anna Christensen, Lola Moore, Alice
Henderson, Marietta Holton and Gill
bert Carney.
Mr.. and Mrs. Geo. Pedrick sspent
Sunday in Camden, with Mr.. and Mrs.
Abram Detwiler. Mrs. Detwiler re-
turned with her parents for a few
days stay.
Levi Justice is remodeling his house.
Mr.. and Mrs. Geo. Ensley and daugh-
ter, of Camden, were visitors at H. H.
Holton's over Sunday.
School opened on Monday with Miss
Laura ~Jaquette, principal of grammar
department, Miss Carrie Hortman, in
termediate and Mrs. Ella Holton sub
shutting in the primary room until a
permanent teacher was secured. Miss
Hummell, of Salem, has been secured
and will begin next Monday morning.
Miss Mary Cawley has the position
| of principal of the Daretown public
school.
S. r. Blocksom has sold his Dragon
| touring car to VIM. England at Au-
| burn.
Miss Ruth Justice, of Wildwood, is
visiting Mr.. and Mrs. Ruth Justice.
Mrs. VIM. Burk is visiting Mr.. and
Mrs. Richard Corson in Woodstown.
Clara, wife of P. P. SWeeten, died
last Saturday. September 7th, after q
three weeks illness with typhoid few
err. Mrs. Sweeten's death came as
| SHOCK W Tie community dIu 10 uOuDly
! sad because of a family of four small
children, who are left. The funera
took place at her late home or Wed
nesday, burial was made in the Ped
ricktown Cemetery.
Albert w. Sailor has resigned as
member of the Board of Education
He acted for Eight Square school.
Miss Nettie Picken is teacher 0
Eight Square School.
Literary School has been closed. TIL,
children in that district will go to tn
Pedricktown grammar school.
Those who have completed the gran
mar grade in Pedricktown school vii
be sent to Pennsgrove High School.
The members and friends of the NJ. I
; Church will give an oyster supper in Re
, Mems Hall, next Friday evening, 20tl
It's to exdceed tie one given by the me
last year.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
RIMAR

The dissatisfaction at the Republi-
a caucu did not result in a contest
at the Primary election as expected.
1t lacked interest, as ever w. P. Den
ny, who was nominated at the caucus
did not accept, leaving only one candi-
date, Jos. N. Layman for Council. AS
George Jordan received ten votes he
and Mr.. Layman will be the candi-
dates.
There were 81 ballots cast in the
Republican box with the following re-
suit:
For Mayor, Frederic A. Gentien, II;
for Council, Joseph N. Layman, 80;
Geo. Jordan 10, Harry Kille 5; Justice
of the Peace, Geo. H. Elkinton, SO;
delegate to State Convention, Geo. H.
Elkinton, "a; to County Convention, H
J. Blohm sc, Elwood Biddle 81, R. F
Shannon sc.
DEMOCRATIC NOMINEES.
There were 40 ballots cast in the
Democratic box with the following re
suit:
For Mayor, D. V. Summerill, Jr., 35,
r. F. Willis, 81; Harry Kille, 35; dele
gate to State Convention, d. V. Sum
merrill, Jr., 80; to County Convention
j. F. Shoemaker SO, J. K. Duffy 35, E
H. Keen, Jr., 38.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
Health in the Canal Zone.
drift.

The high wages paid make it a mighty
temptation to our young artisans TO Join
the force of skilled workmen needed to
construct the Panama Canal. Many are re-
strained however by the f@evers and malaria
1t is the knowing ones-those who have
used Electric Bitters, who go there with
ont this lear, well knowing they are safe
from malariQus influence with Electric
Bitters on bid. Cures blood poison too
b~iliouness, weakness and all stomach, liver
and kidney trouble. Guaranteed by
! b. Arete Johnson druggist. SOC.
The Penn's Grove record., 1907-09-13

1t is fall, the leaves begin to fall.
School supplies and finesstationery al
j ohnson's Drug stores
The Democratic convention will be held
in Woodstown, on Monday, Oct, 9TH.
Benz. S. Featherer had a horse stung
by a bee OH Wednesday. The horse
soon died and the bee was killed.
Mrs. Jane Avis, who lives with her
son-in.law w. Cooper Layton, while
going up a short flight OF stairs fell and
broke her collar and hip bones.
A few ripe strawberries were picked in
George Leaps patch last Saturday.
The pupils OF Wright's School will hold
a golden rod festival at the school house
FRIDAY evening, Sept. 10th. Proceeds
for the benefit of the school library.
Charles Swaverly bought a carload of
gem melons at PENIS Grove on Thurs
day for which he paid $40 per hundred.
Melons to be prime should be 80 inches
in circumference.
VIM. G. Lawrence has moved into
Isaac d. Hillman's house. Mr.. Hill.
man will make his home with Mr.. Law
renee and wife. George Compton and
wife has succeeded Mr.. Lawrence into
half of his fathers house.
+. Harry Elliott has purchased the
plumbing business of Maxwell r. Jester.
He took charge on Monday. Mr.. Jester
will take charge OF his fathers restaurant,
on Fourth street, Wilmington, because
of his fathers poor health.
George Howard, while working at
Carney Point, fell off an acid car on
Wednesday and struck his head and
neck against III iron bar, and was badly
injured. He was taken to the Delaware
Hospital, Wilmington. He has no use
of his body below the shoulders.
The late tomato season is in full bloom.
Ii the weather continues warm and dry
the crop and price will be fair. About zoe
a basket is the prevailing price paid,
Denny Bros at PENIS Grove have paidas
high as 22c. II. S. Justice & Co. is buy
ingalong Salem creek. With competition
to finish out the boat load the price was
bid up to SOC on Monday. Capt. II. O.
Webber buys at Courses landing and
Capt. w. P. Wright has been paying zoe
at Biddle's wharf. The ~canneries at Sa-
lem have been paying 25c Denny Bros.
with drew their boats the latter part of
the week to earn canned goods for Num-
sen Co, from Salem.
SPECIAL SALE on Post Cards. Local
views OF Penn's Grove. ) cards for sc.
A fine line of Birthday cards. All prices.
Al B.. Arete Johnson's. II
After September 25th, l will discon
tinue my dental office at PENIS Grove
b. b. Filler. S-23 X
Educate yourself to save money by
opening an account in the Savings De-
partment of the PENIS Grove National
Bank. 1t will earn you 3 per cent inter-
est compound %semi-annual and you can
draw on IA days notice.
For SALE-Twelve bicycles for from
6 to SIS. j.. X. DUFFY.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
A FREE PATTERN
Any l5c Ladies' Home Jour
nal Pattern Free

with the handsome new Fall
Quarterly Style Book. This
new and handsome book of
Fall Fashions will be a JOY to
every mother and home dress
maker. Price of Quarterly,
including any l5c. Ladies'
Home Journal Pattern, 20c.
Or you may pay 2Oc at the
time you buy the Quarterly
Style Book and select the pat
tern later, any l5c pattern
desired.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
A Humane AnneaI-

A humane citizen Of Richmond, Ind ,
Mr.. I'D. Williams, 107 West Main ST.,
says: Il appeal to all persons with
weak lungs to take DR.. Kings New
Discovery. the only remedy that has
helped me and fully comes up to the
proprietOrs's recommendation. " 1t saves
more lives than all other throat and lung
remdies put together. Used as a cough and
cold cure the world over. Cures asthma
bronchitis, Group, w~hooping cough, quinsy,
hoarseness, and phthisic, stops hemorrhage,
of the lungs and builds them up. Guar
anteed at Johnsons' drug store. SOC. and 81
Trial bottle free.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
OBITUARY
CLARENCE LINDEN

son of Harry Anderson and his wife
Mary Keen died of cholera infantum, on
Sept. 6, 1907, aged 3 months. The
funeral service was on Monday. In-
terment at %Sharptown.
ELISHA SHARPER,
an old colored resident near Wright
School house, who gathered garbage in
PENIS Grove for years until stricken
with paralysis about a year ago, died
early Wednesday morning, aged seventy
three years. He had been confined to the
house since being stricken. The funeral
will be held Saturday morning.
He owned a small farm which he tilled
TO the best of ability. He was honest
conscientious and a prominent member
of the A. M. E. Church, Lower Penn,
Neck.
The Penn's Grove record., 1907-09-13

By virtue of a decree for sale entered in the
above stated cause, bearing date August I'd
1907, the subscriber, one OF the Special Masters
at public vendue on Saturday the 5th day of
October 1907, in front OF the court house in the
city OF Salem, New Jersey, at 3 O'Clock in the
afternoon of said day, all that parcel of land
in the township of Upper Penns Neck, Salem
county, of New jersey, in said decree for sale
particularly described as follows:
Beginning at a corner of land formerly of
Robert Kidd, mOw duPOnt-land) in the middle
OF a ditch. and runS thence, thereon,
South fOrty-three degrees five minutes East,
seven chains and ten links to a corner in the
middle of another ditch thence sill bounding
on said Kidd land, and by land nov or late of
John NJ. Summerill, North fifty two degrees
forty-tive minutes East nine chains. to a cor
ner in the middle of another ditch; thence
still by the middle of a ditch and by said Sun
merrill land, North fOrty-seven degrees and
thirty-ive minutes west five chains and two
die of another ditch and by land now or
late of said John M. Summerill, South sixty
four negroes sixty four minutes west, three
chains and thirty links; thence South sixty
six degrees and ten minutes West, bounding
on said, dupont land, five chains and eighty
six links to the place Of beginning, containing
: aud 3U-100 acres be the same more or less.
Said sale will include the inchOate right of
dover OF Wilhelmlna Lawrence, Louisa Tfwn
renee, Hannah Lawrence. Maria Lawrence
Elizabeth Lawrence and Mrs. Abr aham Wiley
wives of the respective owners of said lands
Z. 5. FOGG,
l.. o. Acton, Solicitr Special Master.
Dated Aug. 3lSt l07.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
CHURCH NOTES
BETHEL METHODIST PROTESTANT
PRIV II r Pr ACVwoOn pactor

BETHEL PROTESTANT
REV. H. r. BLACKwooD, Pastor
The services at Bethel NJ. P. Church
will be Of special Interest. Bethel Or
chestra will furnish music for the
evening service. Morning subject "a
wonderful promise" Evening subject,
ga snake in the fence"
The ladies CT Bethel NJ. P. Church will
hold their Annual harvest home in Odd
Fellows hall on Thursday, October Sd,
Supper served from 5 until s O'Clock
Adults % cts. Children 10.
The Trustees of Bethel Church gave a
social at the Parsonage Thursdayevening,
The occasion was enjoyed both old and
young.
ST. PAUL's EPISCOPAL
J. Ward Gamble, d. D., Pastor.
I A change has been made in the hour
OF services. Sunday morning service
goes to 10 80, Sunday School to 2.3O and
the evening service.
DR.. CANDLES subjects Sunday morning
will be Gan Order of the Right King"
evening "The Other Fellow"
The 18th anniversary of Old Folks day
will be observed October 9th. Sunday
School rally Sept. Goth.
Walter Ball has the contract to re-
decorate the assembly and class rooms OF
st. Pauls's Church.
The total net receipts of TIL, Harvest
Home were $3ll.
The Women's Auxiliary will furnish
dinner for the veterans who attend the
reunion of tile 9th regiment next Fri
day, 10th.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
ELISHA SHARPER,
Fall Opening

Opening days of Fall and Winter hats
and bonnets Friday and Saturday Sep
TENDER q and 28th.
r. S. Diver, 246 Main ST.,
The Penn's Grove record., 1907-09-13
NEW JERSEY & WILMINGTON FERRY co.
Steamer UlriCa.

Time table in effect June, 80. 1907.
Week days.
Leaves Wilmington, 500 a. m, SEQ, els p m.
Leaves Penn'S Grove, 6 90 1000 a. M, 500 p. IN.
Saturdays.
Leaves PENIS Grove, g., 10 a. m, 1.3O, 5, Z pm.
Leaves Wilmington, 8 a. m, l2.30 noon, 3, 6.15
1870 pm
Sundays.
Leaves PENIS Grove. s, 1870 a. m 5, s D.. M.
Leaves Wilmington, $50, a. IN. ] 80, 6. 15,9 pm.
The Penn's Grove record., 1907-09-13

Fine Stationary and souvenir post
cards of Penn's Grove at Johnson's
drug store. 4-5
The Penn's Grove record., 1907-09-13
HOUSEHOLD GOODS
at
Private Sale

The undersigned will sell at Private Sale,
one portable bath tub with piping attached,
one Cottage Bed Room suite, chairs, dishes II
various kinds, lamps, and one handsome chan.
delier.
These articles are in good condition, but as
VT are going to move into a smaller house we
have no furth er use for them and THEY MUST
BE SOLD. MRS. f.. I'll. GREEN. 9-l3-It
The Penn's Grove record., 1907-09-13
F. B.. RILEY
New Merchandise Arriving
Daily

Within the last ten days we
have received an elegant show
ing of new Fall and Winter
Ready-to-wear Garments, in
Women's Goats, Suits and
Children's Coats and what
summer goods remain areyours
tor a triAe ofthe original price.
Embroideries and Insertions
reduced Shirt waist and Shirt
waist suits reduced to less than
half price. Women's and chill
drens lace Hosiery reduced
% to 80 per. cent Ginghams
reduced.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
SUNDAY SCHOOL CONVENTION
The Annual Convention To Be Held
In PedricktDwn

The forty-fourth annual convention OF
the Salem County Sunday,school Asso-
citation will be held in the Baptist
Church, at Pedricktown, OIL Tuesday,
September 18th.
The following programme will be pre-
scented.
The Penn's Grove record., 1907-09-13
CENT A WORD COLUMN

Gold Watch, Thursday, please return to
Bessie Diver. q-13-It
The Penn's Grove record., 1907-09-13

Seed Rye
For sale, Frank Summerill.
The Penn's Grove record., 1907-09-13

Building lots for sale on the lower side of
vim Avenue $3per foot. Payable blythe mon
or on your Owl terms. Deed will be give
lbs SARA ii j. BARBER
The Penn's Grove record., 1907-09-13
MASTERS SALE
OF
REAL ESTATE
IN CHANCERY OF NEW JERSEl

II VI ~ ULItobI
Between
Joseph Lawrence, ct ex.
Complainant, On Bill fol-
and Partition
Daniel Lawrence, ct TX,
ct ais Defendants.
The Penn's Grove record., 1907-09-13

The house on Bay St. at South Penns Grove.
occupied by j. Frank Strengthen. Apply to
w. a. SuInmerIl, Agt. g-54t
The Penn's Grove record., 1907-09-13
Typeyvriters For Sale
Own Your own Homes While Youp.

oliver typewriters, new and second hand.
Old machines taken in exchange for new.
II. S. Kidd. 3-22-tf
The Penn's Grove record., 1907-09-13

A Good Truck Farm
TO put out on shares, the Justice homestead
farm at PerkintOwn mill pond, Will furnish
all hot bed sash. Amos q. Justice, address
PedrIcktoWn ql3-tf
The Penn's Grove record., 1907-09-13
Cement Work.

Having had experience in building cement
walks and curbS, | solicit the patronage of
those needing work done. Alfred Raign &
Bro, 432 E Main Street, PENIS Grove. 6.7tf
The Penn's Grove record., 1907-09-13

For BoOkkeeper and general office work.
Some knowledge of stenography preferred.
Il. f. Willis. gl3t
The Penn's Grove record., 1907-09-13
HOME HAPPENINGS.

1t is fall, the leaves begin to fall.
School supplies and fnesstationery at
j ohnson's Drug store.*
The Penn's Grove record., 1907-09-13

Consult $. II. Bowen
Before getting your walks, cHrbs and other
cement work done. Estimates cheerfully
given. 3-29tf
The Penn's Grove record., 1907-09-13

by Barber & Turner. Penn's Grove 9-5-tf
The Penn's Grove record., 1907-09-13

Building Lots For Sale.
On Delaware Ave. and Penn Street. All
these lots are high and water good. Can be
had at reasonable rices. For particulars ap-
ply to ASA &. TURNER.
The Penn's Grove record., 1907-09-13

So x $50 on South Broad st. adjoining Benz.
Peacock'S. Apply to w. A. SummeriiI, Agt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-09-26

i'm Ser5en Dor ben nod fremben Rins
bern. Nie re bann tbres WarRes
tpegen bogesen tGmpfte unb Slid
bringen tpolte unb babel = ibr IelbIt
faum befpubt = bic Spuren elmer
anberen su Oeripii9en iu9te, bic Dor.
Der in Sriebe unb Slid bieien @ss
sefdritten.
Qls ipenn bies m0sIidb tpdre!
als psnn nidt Elm episss 9lingen
nadtDnen tpiirbe!
Do Qnne Rubis 10 Helm unb eebes
miitbigt mar. bDrte lie gum eriten
DlaI oies 8Iinsen. Sang leiis brang
es gu ibr = unO ibrs 9itterteit
i6panb.
Bel al benz llnoerftanb uno tino=
liaen Srob lab Iie nur nod bic 2iebe,
bic Rutter unb ainb per6;nost = bic
tein Sterben tsnnt - bic pGbren
ipirb. 70 Iangs Menibsn atbmsn.
Nit sitternber S9eu ItanO anns
Rubis.
Shr - Der @eiegnetsn = fam bies
Grtennsn ipie cine bsiIiss 9otIfaft.
limb Elm rubtses 5reuen lam iiber iie.
sic frat ans 5.nitsr. llntsn i'm
9arten fliiftertsn brei tIeine Siinber
mitiummen. Sic Iiefen bdppn, als
lie bic Mutter iaben. Nur elmer blieb
ftehen unb fsntte ben Sla9stopf.
Side ShrGnen Iisfen iiber bas tleine
9efift.
anne Rubis bog iib tisf bina6
au ibm. Gin Sau93en lag in ibrsr
Stimme:
~aomm gu mir, peterIe!-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-09-26

-9rob. S9rpies.rmuttsr: rDas
iuden Sic auf Sbrem Qbrsibtulsns
ber9" S9pieseriobu: nSbre glbs
reiiituuoe."
= 9ebanten uebertr q,
gung. rROrnen sic mir ni9t 3nan:
5is Mart lsibsn?" = ~Rein = uber
i6 CLAUDE iebt an 9eounteniib,-trda
sdue; oenn eben poIIte ID sic eass
ieIbe frusen!"
= Der Gr3liigner. rSa6en
Sic idon bic neueite Gr5Gbluns oes
Serrn S0riter gsbOrt9" = ra9, sts
ben sic mir nit benz, ipenn Der ets
mas erSdbIt. oarf man niat einmdI
bas @ssentbeil sIaubsn!'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-09-26

Sbte Quii6t. ~3u pas
frau6sr mir sigsntlih bieIe 5raue1.
re6tlsrInnen - mir Jrauen hd5 |
INNER ie9t2!"
9erubigung. Saufmann:
.9onnerpetter, bd babe ih BEN
Raurerlebrlins Itatt Sips WehI gee
geb.n! Rd, ss niro aud 10 halten;
ts iinO ia iiber fiinf5is Pro3snt Sips
brin!"
- Gin GauIpel3. Der 9srr
Ratb 1T aber ieBt pisber perorisB>
Ii99" : r0as lit er INNER. penn
elm Sdaltidhr tommt; Der drgert iia
iebt f9on, baB er nddfes Sabr einen
Gag mebr urbeien mub!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-09-26

= Mdliti6s. 9irettor (auf
Der Probe gum Senor): nSbre Stims
me 1T 10 bunieI peridleisrt, bdbsu
sic OielIsiht gar 2ruuerg"
= SeutIi6er mint. 9enes
raj: rWie sic f9piBen, Serr Utus
iOr! Der SdpeiB itromt Shnen ia
nur 10 unterm Selm beruusl SD
CLAUDE, Der SeIm III Sbnen unbes
qusm! sic IoIItsn es nur balb nit
sinem IeidtereR SdIuppbut Derfus
6en!-