davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
SENTIDR MUERTE
De una MONA.
Polly Sc enamOT6 I0Gamente de un
CahalIerO oraHgutan.
EI cahaII'rO oraUgutaa flIISeId, J Polly no pudo
sObrSululr a tan trsmsada desgraGIa.

Polly ChimpRnz6. fdolo de M million de
nifioB de Nueva York, cruz6 los bFazos
HobTe Bu pecho y eutiE6 Ia pata en- ell
Jardin Zool6gic0 de Bronx.
Polly hacfa les deliciaB del p6blico en-
sus ejeTcicios de baEra, saltos mortaIes
equiibFoB en- So jsula. Su edad era de
casi siete sfioG
Polly lego al parqus' de Bronx cuando
todavfa era nm nii1o de pecho debe 81
haber vivido tapto loa buencg cuIdadOs
Ia sabidurfa de los m61icos conBeries del
parque. Saba BentaEse la mesa conner
con cuchilIo tsnedor, usar la servilleta
como SO deba y cuando h2bfs que hacer
uso de Ia cuchara, saba hacerlo. Nunca
bebia pOr el piAtsro de la cafotera Bino
Cuando no eBtaba pressnts alguno de los
ConBerjeg.
HsCe IN sfio Polly 90 enamor6 Ioca-
mente dc Dohopg, caballero orangutSn
reci61 llegado de Borneo. En- fabreTo
paHado, deSpp6E de algunos meBes de reIg.-
clones, Dohong pill6 IN catarro , bsj6 q
la tumba. Polly no tuvo conBuelo. A
pesar de que ell LdoCtor w. Reid Blair,
ciHujano del parqus, ceEtifc6 que Polly
habfR mueEto de apendiCitis, al examinarla
elcoraz6n le halo deatrozado asent6
est9 como cRusa de la muerte en- Ia parti.
de de defunci6n. Polly no volvi6 mas.
ticar nueceB despu6s de Is muerts de
Bohong.
La autopnia rsvel6 que Polly tsnfa LOS
seBos mas grande que Ha han viste en-
monoa. Peaaban 1919 onzas 8 algo mas
que un uifo neoYorkino de ocho amos
EBtoS seBoB Be exhibir6n en- las agambleaB
pr6ximaS de peritoH zo6logoB que ue cele.
braEan en- Nueva York y Boston eli
doctor Blsir dsr6 una conf 4renCia sobre
'Atributou &c Polly, EI ssqueleto de Ia
mona Sc entr egaE6 al MuBeo Americana
de Hiatoria Natural. = World, Agosto II.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
De SOC!EDAp.

Regre0O.- Despues de papaT algdnos
dfas en- Maysgtsz ha regregado & 50 resi-.
dencia en- el "Versalles'', Ia gracioss da.
mitR Sara Gonzalez Martinez. Bienve-
nida.
De cG'dadO -Est6 enfsrma de alg6n
cuidado en- 81 ''VersalleB'' Is bella y dis.
tioguida sefi7Tita Rosario Vega y Pesque'
70 deBsamoB que deBspsrsciendo ls grA'
Vadad de 50 delencia restablezca pronto Ia
delicada for de aqusl jardin.
De Viaje En- 81 pF6ximo vapor pEoba-
blemente embircRrGn para leg EBtadol
Unidos On donde pasar6n una temporsda
de doa meReS los diAtinguidos esposoB Ca
bot Ward, que tan COnoCidoH = estimadog
son en- eata Bociedad.
Deseamos nm fsliz visie q la dittingui'
dR dana que tanto ella como 50 eltims'
BILE espoBO tsngan Las mss gEatas impresio
mss en- ga bReVs auBsncia de estR ciudad.
IN bGiLe Ell dia 81 EI dia del en-
trante mes aevar6 & efscto nm balls en- aus
eIegsntos Galones 81 Casino Eapahol dc
ests ciudad
MaNana eI Domingo. En- las noChsl
de mAfiana sabado y del domingo pr6ximo
H lleVaY6n & efsCto en- 81 ''Parque" Ca
aino Lao iarands de Coatumbre.
gEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
tPOr que es transmisible ell tifo?

Un peri6dico cientffco de Mexico publ.
ca la siguiente nota:
jEn que grado 60 tranamiHible 81 tiff
Los euTopeoB diceu: en- grRdo superlativo.
NosotroB declines: en- grado positive, 8
mas bien, diminutivo. EAtR question es
ditfoil de reBolvsT, poTque Ia tEanamiGbi.
lidad de las Intermediates impliCa condi.
clones numeroBas y diversss para cada una
de elias, 10 que hRCe que sean incompara-
blea deBde el punto de vista de Is transmi.
sion. En- efeclo, 6ata depende veceE del
gEado de inmunidad del guietc: asf 81 tifo
paTecer& POGO tEansmiBible ii no 30 deg.
cuentan los individuos immune; aBf como
el sarampi6n no se propsgs al Rdulto poF.
que ya 10 tuvo de nifio, asf el tito es Taro
ca el viejo, porque ys 10 tuvo de joven.
OtraB veCes Is tranamiBi6n eAtS BubOrdinao
da 81 grado de expoaici6n: siguiendo, los
mismos ejempl3s, Be vera que el Barampi6n
se difunde mas en- los nifios, que Ell tifo On
los adultoB, p0rque ell nifio ge presta muy
NAL por gu cRracter 6 inex xperiencia, al
Rialamiento; la mismR madTe, que dificil'
mente GO sepRrR de sus hijog, es un podero.
90 medic de diffusion; en- tanto que en- 81
tifo vemoB los dos extremes: 81 SO tlata de
gsnte pobTe ignoEante esta NO aiala nu
enfeTmo, y por ESQ CORE Ia HueEte que los
MINIS en- 81 BaFampi6n. Si de psrsonaB
entendidas , CuidadogaB 50 trata, va SO hs
visto que ae exponen POGO, y por eHo en-
elias el tito es POGO trRnsmisible. DiehR
discrimination depende, en- otTos, caRo8, de
la enfsrmedad miam ''Ai 6ata es larga,
dificil de reConocer pOr el vulgc; 81 Ie
permits al enfermo Ilevar vida activa," !"
entonceB Au diffusion rssulta muy grande,
como aucede con el t1rbuloso, aifiiftico,
que por mucho tempo SON verdaderon
sgentes visjsros de dissemination pat6gena,
sin scr reCOnocidoS por el p6blico: el tifo,
81 ContTaVio, dura POGO, es f6cilmants reco.
nocible, , Is naturaleza, arFojando al en-.
fermo lR CANA durante Ia mayor parte
de 30 enfsrmedad, Eealiza un verdsdero
''aislamiento natOral."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
FL PALS DEL TERROR.
C0npIot contra IN general.

San PeterHbuygo-LR policfR hs deS'
Cubierto un Complot contra Ia vida del
general Roedigen. VariOH miembros de
Ia Sooiedad revoluciOnaria han nido arrea
tadoB
El general schiIde- que dirigia la re-
viata de Ksaanoc (cuando Se neg6 &
maniobrsr q res % de swinOv'ky, ha
sido deAtituido.
BraIystock.-HYg SO ha pronunciadO
sentencia contra los individuos acuSadoB
de haber excitado Ia poblaci6n contra
los iudio1, en- juniO pr6ximO pauadO. Une
ha aido COndenadO & 8sfi1S de tFabajos
forzadou cuat1o & preuidio p6rpetuo. 81
aniuiciamiento de los fancionaTioB que to-
maEon parts en- cate movimiento hs sido
aplazsdo.
La tropa enCaTgada de reprimir los dis
tuEbios cAuEados por Is huelgs, di'paE6
ayer aobre la muchedumbre. FL ndmero
de muertos y heridou SO eleva q 30.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
A unOs ViaierOs pudO OCunirIes seriO
petCanCe.
Los 'ehaffaurs" Do iIgunos satomdrlIss dsbDn
tG1GT muGhO fuIaldO.

81 microbes como entire y 10 de Ia
mafians visjsbs por Ia carreteEa central
con direction San Juan an sefior quien
acompahaban dos ni1os. En- el kiI6metlo
43 de Ia csTretsra se cTuz6 Il visjeTo con
un autom6vil que iba en- direction Pom.
ce. La velocidad de este era tel, ssgdn
informeE, que Cusndo los visjeros vinieTon
q dafse cuenta de Eu pFesencia, y pasaban
entoncsB pcr una Yecta de la csrreterA
tenfan ID mfquina materiaImsnte encima.
81 arrCjsrSe embellishments del cOchs
uno de los visjeros empuiar 81 cabAllo
sobre 81 bords del camino evit6 IN deggra.
Ciado accidents, pues 81 autom6vil pas6
rczando con 81 vehfculo que pudo deEtro.
Ear 8 no Ber por Ia hsbiIidad dc los que
en- 6l iban.
Par6Cenos que eI' reg!amento para la
circulation de sutom6viles debe hac6rEeIe
apFender los ''chafsuF" que no tienen
reparo on pOner On psligro la vida de Los
viaieros que con BuA m6quinas 90 encuen-
tran y qus los duefog de aquelIos debsn
evitar eaos hechOA que tantOs males pue-
den ocaaionaE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
DepaTtamento del Interior.
Bureau da Obras PdblIels.
OJfoina a del Ss4perintendente.

San Juan, 2. R., Agcsto 10, 1907.
Propoliciones en- pliegos cerradou para
Ia adjudication On p6blica subasta de la
construction dc 8. so Kilometres mas ms
nos de carretera en- la secci6n de Bsya.
mon & Comerfo SO admitiF6n en- esta Ofiri.
ma hasta lag 10 q. N. del dfa "a de egoato
de 1907, en- que se abrir6n p6blicamsnte.
81 presupuestc sproximado de las obEas
eB de $51. 400 mas 8 menoA.
Todos los datOs necesarios, imprego de
las proposiciones instrucciones los pos
torres sar6n administrators en- eata Ofcina &
los licitadoreB.
La Administration be ressrva 81 derecho
de TechazaT cuaIquiera 8 todas las propo-
siciones, de adjudicar 81 contrato baio
otTas consideraCioneS que Las de precio 80.
Iamente e-R ReBpetuosamente, J. j. JSme-
nez, SuperiDtsndente de Obras P6blicaA
e " n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
PREDICCIONES PESIMISTAS.
CoRfIIeto formidable entire AIsnlnIa E IngIat0na

Comunican de Berlin que 81 conBeiero
imperial Marin, conocido eacritor y autor
de tratadOs de polftiCa International, ha
dado Ia eBtampa I'M aEttculo, en- el cusl
pTedics que SO aceFcan los momentoB de
una guerra formidable entire Alemania =
Il Gran Bsetaha, con 81 prop6sito de cen.
tener la natural expansion territorial de
aqu@lla.
Aaegura que durante 20 6 80 amos Ale.
mania abBOrbsr6 8 Austria Hungsfa, Ho.
lands, B6'gica, los BAik4nea =, fnaIments,
81 impeTio otomano, extendiendo su il men-
90 poderfo hlHta mas ALA del Mar del
Norte; eHta Eaz6n, agrega el autor citado,
hace que Ioglaterra procure enmaEs har
pOr todos los medioH IL politica de expan-
sion territorial.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
IN MANIATICO
SINGULAR.
Sc entletiene COnVerSandO con los
llOzOS de- CordeI.

NoEthsntom, Mass AgoAto 16.-Austin
Nc CaEthy, mozo de cordel dc un hotel
de esta Ciudad, estuvo punto de Tecibir
IN buen impulse para 80 educaci6n. Co
mo contara nm hu6spsd rico la historic
de So luchR interminable por adquirir ans.
truCci6n, le fu6 entregadR una cantidad
para que pudiera SoBtenerss en- aEg6n plan
tel durante un no.
En- el hotel hay hospedado an m6trimo.
MO rico de Nueva York. Viaian en- auto.
m6vil. Del hombre 20 dice que % milo.
narioS , 10 comprusban les continues
propinaB que hace todo el personal desde
el poHteFo las camareYas.
Sc entYetiene conveFsRndo con los mo.
EOS dc cordel y asf pudo entsEaYBe de Lar
fatigsB de Nc Carthy por ohtener una
eduCaci6n. Sc acord6 de Hus diRu de Cd,
tudiante y 30 compadeci6 del muchacho.
8ac6 uu ibro de cheques de su bolaillo y
dijo al muchscho: "Escdchame, mi hijo,
quiero hablarts por an momento".
Va habfa hRblado con 81 aGerca de 10
que querfa eAtudiar pudo enterarBe de
que el muChscho era digno de protection.
-1CuSnto neceaitas para concurrir IN
afio 8 Ia egcuela?
Hubo Ia renpuesta, y viendo que era
exactamente la Cantidad que pudiara nece-
star I'm j6ven honrado para ueguir BuB
astudioB, llen6 un cheque por $3.50.
El muchacho refri6 10 ocurrido 4 los
moSoH y las camareras he aquf como
meti6 Ia pAta. La esposa del hombre
generoBo Sc entef6 de todo de1pu6s de
una entrevista scord6 pedirle al muchacho
el documento. Diio que 81 marido tenfa
la mania de regular 81 dinero y que el
caudal de la famiIia no pOdfa rssiBtir mas
ese despilfarro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
ANUNClO De SUBASTA
DEPARTAMENTO DEL INTERIOR.
Ofcinos del Superintendent de Obra
PGtbEscGs.

San Juan, p R., Agouto 2l de 1907.
PropoAiciones en- pliegou cerrRdou para
Ia adjudication On pdblica BubaSta de las
obra1 do MontAje del Puents nobre el Rio
Cialitos carretera ndmaEo IL Manstf-
CiaIes, Be admitir6n On esta cGcina haota
Las 10 g., q. del dfa 81 de Agosto de 1907
en- que Sc abrir6n p6blicamentsr
El pFesupueato de las obras aBciande
SO 155 OOIapEoximadaments.
Todos los datos necesaTios sa dar6n en-
eata Ofcina donde be encuentran de ma.
nifeBto todos los doCumentos que han de
regir en- la CortEsta , prdran recOjer los
licitsdores los modelon de prOpOliciones,
que han do presentar.
La administration 90 reserva 81 derecho
de rechazar cualquiera todas las propo'
siciones -. J. Jimenes, Suparintendente
de Obras P1bIicaH 1Ov.L N.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
DEPARTANENTo DEL INTERIOR

Dsbiendo procederse dentro de aIgunos
dias al deilinde = msdici6n de les teTTenoH
p6blicos en- 81 barrio de Catsfio del termi
no municipal de Bsysm6n, SO BupIica
todos los propietarios de teErenos en- dicha
locRlidad sc BirVan preBentar sug tftuloB de
pTopfedad 81 Jafs de IL Divi,i6n de Terre.
NOS P6blicOs cualquier empIeado de Is
misma, cuando para clio fueren Tequeri.
dos-Henrry A Harris, Comisionado In.
tsrino del Iuterior. 6v.A n. 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
ANUNCIo DE sUBAsTA.
DEPARTAWENIO DEL INTERIOR
Ofcin0 del Superintendent
de O5raa P,1bIieGs.

San Juan, P. r. Agosto % de 1907.
Proposiciones On pIiegoB cerrados para
la adjudication en p6blica BubABta de las
obras de construction de AlcantariIIas =
Tubos de hoFmig6n, CarEeteRa No. 3, Sec
ci6n Fsjardo- Naguabo se admitir&n en-
esta oicina hasta las 10 a. N. del dfs 2
de 6etiembre de 1907 en- que 90 abrir6n
p6bliCamente.
El presupuestp de lsB obraa aHCiende &
($2 600 OO) dos mil dollars.
Todos los datos necesarios sa dar6n en-
eBta Ofaina donde us encuentrRn de mani
fiesto todoB loa documentos que han de
Tegir en- la contEats , podrGn TecoJer los
licitadores los nodeIos de propoaiciones
que han de presentar.
La administration Be Teserva el FechaIar
cualquierR 8 todas las propoiciones.-
j. Jinuenes, Superintendente de Obras
P6hlicaB Is vans
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
COMO LlQOIOO TRU-
lilo Alto su presu-
puestO lSO6-I9O7.
La dsuda que sObre eI muniCipiu ps-
saba ha sidO SOlVentada y hubO
I'm supsrahit De S595,69.
7 sscuol,s 50 sostuVlsr0n aIll duranto 81 aHo.

En- 81 infoTme que en- Cumplimiento de
la ley municipal vicente, produce el alCal-
de de TrujiIlo Alto dRndo q conocer Ii
administration pdbliCa de aqueIIa Iocai
dad en- 81 ejsTciCio dc 1906 1907, 90 ex-
preaR 10 siguiente:
En- virtud de la Icy de Ia LegiSlatura
Trujillo Alto que estabR anexado Caro-.
lina recobr6 Ga ibsrtad primitive; pero
peuando sobTe 81 una deuda de 81 lat 80
& favor del TeSorO insular , $512 80 del
fondo de ubiIaciones. La primera hs ai-
do BatistechR = de Ia Begunda 90 restan
$512 80.
Sfg6n los estadoB que oil fnal del refe
Eido infoTme ne acompsfia, Ia liquidation
del referido presupuesto fu6 como Egue;
IugresOs hsAta Junio 80
de 1907............. ...... S 3 278 80
FgrssoS haAtR Junio 30
de 19O7..................... 2 692 SO
ExiatenciR en- csja......... 595 69
Todas las atenciones del aeTviCio publ.
co fuerOn Cumplidsa , en- el ramo de ms
truCcitn se sostuvieron durante eI sfio, 2
escuelaB grsduRdas, ruraleB y una pre-.
paratoTia.
Una Ordenanza votada 6ltimamente
por 81 Conceio municipal por Ia que se
conceden $3.50 para auxiliar Ia Junta
Esoolar hAce que en- 81 Corriente afi9 pus.
dan funcionar allf escuelRs graduates,
rurRles, ] de irglea y preparatoriaS.
El lamo de benefcenciR y sRnidad Se
Rtendi6 todo 10 mejor possible y los eDfer.
mos heridoB pTesoE 10 mismo que les
pobres fueFon soCOrRidos con arreglo & las
asignaciones fjsdaH en- el Presupuesto
Actuaron en- este Bsrvicio los dOoEoEes
Fernandez Paniagua de ia Carolina y
farmRc@utico ssfi0r Monclcva.
El alumbrado pdblico est6 en- msgnff
cas- condolences contribuyendo este el
pueblo de Rio PiedrRB que hizO nm regalO
de faroleh
En- 81 presupuelto de gastos fueron em
plsadAs $424; en- 81 ramo de benefcencia
$133 81 en- Composici6n de caminos dc Ia
localidsd. De Ia deuda del msgisterio
fueFon amoTtizadoa $12808 = De pSgaron
1851 80 de ceEtifcadoH de deudas ante.
TioreT.
De los 1886 50 que hubc de superabit
al liquidaF ell preSupuegto en- 30 de Junio
tiltimo, $505.12 coIresEonden fondoa
oFdinarius y $90.57 caminos.
SuHCribsn 81 aludido iufcrma los sefoEes
A. VaIc6rcsl y jose Gonz6lo Diaz alcRIde
Contador municipal de TrujiIlo-Alto ,
& ellos corresponds justsments tsmbi6n
una paFte de los elojioH que Ia buena
sdmistraci6n del municipio han de tribu.
tArBe.
La lfneR dc carEoB el6ctricos dc San
Juan & CSguas passr& por Rquella iuris
dicci6n y Ia carFetera que hR de unir 8
Trujillo Alto con Rio Piedras que pTOnto
quadar6 terminada Ber6 IN nuevo factor
para 81 mayor desenvolvimiento agrfcola
8 industrial de Comercio de Ia juEis-
dicci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
Estnd0s Dc lIml.

En- Ia segunda quiucena de usptiembTe
estar6 4 la vsnta Ia intaresante obra que
con 81 tftulo de "Estados de alma" edita
en- 81 "Boletfn MeFcantfI" nuestro compa.
nero jose CaldeT6n Aponte.
Es una obFR sensational y esCrita con
sanCilleE y galanuER de eatiIn.
CoRstaEG dc mGg Do tEascieutas pSginas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
EI riOIinista Pf6spero MasicanO.
Canelsrto Dc dsspodld, que organIzl.

Sc anuncia para en- breve un gran con.
cieEto de despedida por el notable violinis.
ia Pr6Spero MaTsicano, con un escogidfai
mo prcgramR.
El artista Marsicsno 80 ha hacho acree.
dor por todos conceptos la estimaci6n del
pdblico y 4 las generates simpatfaS de
este.
Ofrecer6 en- 81 citado concerto inspira.
daE 3omposicioneB debidas 4 30 ndmen, ,
tomar6 parts sdemss en- 81 festival, varioa
aplaudidoa artistas de Ia ciudad.
El anuucisdo concerto, ser6, pusB, IN
Rcontecimiento artistico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
EI cuIpabIe de un naufrsgiu.
C'pltan c8RdORado,

Brest. Ell Captain de Navio Bardin
que mandAba 81 Jean Bert cuando nau-
frag6 este cFucero On febrero de este sfiO
en- Il costR N. o. del Africa, hs compare
cido hoy ante un Consejo de Guerra, 81
cuaI nor votos contra 2, hS atribuido IL
p6rdida del buque 6 Ia ineptitud del CO.
mandante Bardin, quien Sc hA retirado
del seHviCio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
En- una tBTtuUa.

-Eutk usted cansado. por 10 que veo
cabsllero.
-iAhl Esto es horrible. Estoy abui
rrido atrozmente fastidiado, aburridO.
-Yo tambi6n.
lQuiere uated que nOE vsyamOa'
-Yo no pusdo.
JPoE queI
POrque 1oy d dueao Dc l. Ossa,
sln"..nJ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23

(Del Kansas City Journal)

"Esperamos que dsntrO de POGO ccSe-
CharemOs TODD 81 tabaco que hoy go inn
pOEta de Cuba de Sumstra" "-dica el
DepaEtamentO de egricuItura. Entire los
conSumidoreB de Cigsrros impoEtadoB hay
Ia Crsoncia de que "a ESQ CASi 90 hA To-
gFado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
Cltlas dstsnId...

Rosario GregOrio, Rosario ConEadU,
RoHaH Miguel, 2. Rodriguez lose, Ripalda
Estanislao, Rivera Maria, Rivera Roman,
BIOS DiOnisiO, Rivera Aurora, Maclkaran
lose Ramos Antonio, SaaTsz Tel6sfoFo,
SIothcwer Frenk.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
Cuadrl ca S,nlufso.

Llamamos ls atenCi6n de Ia EaDidad
local rszpsCtO una CUadra q esta Rituada
On IL Callo de Dos HermRnos, en- EantuF
@, pues h paste 2 los mosquitos no deian
VgapqhIloslal vecihdaEio,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
Este va al inferno,
Sobrs ID lparleI6n del eonsta.
(Del "Winfsld Free Press J

Una Benora vino quejsrue & estas Of
cinaB, pcrque dijimos que 10 que se deCfa
de lR aparici6n del comets no sTan mas
qua consejas
Dijo ella que "a cssi tenfa al marido
conveTtido Ia religion, pero que noEotros
les desviamos.
AhoEs bien, nos:tros no nos la echamoB
de poder Balvar & nadie, pefo 81 opinamoB
que ell que aguaFda Ia aparici6n de nm CO.
meta para aTrepentiHse tiene muy pocaS
probabiiidades de ganar 81 cielo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
ManeIas On IsIlndIa.
(DeI 81 Loea .-6st Despatch J.

POROUS este esquilmsdo pals no trse
inmigrantes de Islandia donda no ha hs'
bidO mas que dos robos On mil anon2 10
eg que en- Islandia no hay nada que robRr9
(Nots de Ia RedaCci6n). En- IsIandia
apenaB hay CTiminalidad; 81 gobieYno hs
tenido que il digminuyendo los tribunales
y ls policfa. ALI TODD 81 mundo Babs
leer y esclibir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
DEPlRTAHENTO De EDUGlcl0n De PUERTO RGI
Ofolna dsl-eomlsionsdo.
ANUNc1o.

So anunCian dos esCuelaB ruralea vaCan-
tas en- Ia isls de Culebra, con snsldo de
S45 menauales paro sin asigaaci6n para
casa habitaci6n. Paasie de San Juan &
Culebrn asistsncia medica durants el
afio escolar, gratis Las Bolicitudas deben
ser dirigidas 81 ComiAionado de InGtruc.
ci6n, San Jusn. r. B. 5v.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23

Rn 90 Hspeonta o vo1dS papol do
plEiiodoa Vioio 607. 90 Ioa Ao kiIoI (ei q,,i'iS.
.tlLl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-08-23
! sEMPER

Rn GO impeonta 9 V1lldo paE0l da "a.
Ei6diua Vida { e2,Q0 lal As klel CNa a,iiia
Lakl
Washington State journal and Adams County news. [volume] (Ritzville, Wash.) 1906-1907, 1907-01-02
BARONESS BURDETT COUTTS
Of LONDON, ENGLAND.
Greatest and Most Famous Philan-
thropIst of the Country Passes
Away at Age Of % Years-She
Lived During Refgns Of Five British
Sovsreigns.

London, Jan. baroness Burdett-
Coutts, who has been Ill at her resi-.
dence since Christmas eye, is dead.
The death of Baroness Burdett-
Coutts, occurring at the age of 81
years, besides depriving the country Of
ono of it's greatest and most famous
philanthropists, removes from London
. unique personality. AS link with
the almost forgotten past. her life be-
binning during the reign Of Emperor
Napoleon, she lived during the reigns
of i've British sovereigns. Inheriting
an immense fortune, she so used 1t %
to die beloved by the whole nation.
Her wonderful vitality led those
about her to believe as late as Friday,
when she rallied. that her life might
be prolonged, but on Saturday she
grew weaker. She was conscious to
the last moment and able to recog-
nize the members of her household,
10 each of WHOM she babe last fare
we'll She died peacefully at 10:3o
O'Clock this morning.
During the last illness Of the baroi,-
css, Il, merous royal inquiries were
made at her home. Queen Alexandra
sending a specially gracious message.
which the baroness was able to ap-
preciate and respond to. All the men,
bers Of the royal family have wired
their coincidence to the husband Of the
baroness.
The baroress had been i'll for nearly
two months, and confed to her room
for the last SIX weeks. Her illness be-
gan with cold, which developed into
acute bronchitis.
In recent years she had led rather
secluded life, passing her time either
at her town residence or at her coun-
try place on the outskirts of London,
near Highgate, where she formerly en-
tertained largely. She was great
patroness Of art, science and litera-
ture, interfering little in politics.
Until quite recently she was .
vell-known figure to Londoners. driv-
ing her donkey chase in the vicinity
of her home.
Baroness Burdette-Coutts was the
first peeress created in her own right
and the first woman presented with
honorary citizenship in London.
In 1887 Baroness Burdette-Coutts
married William Bartlett, an Ameri-
, G sfis> 81 years her junior. He assumed
British subject and ffiSat 1beens and is
now prominent in progressive move
ments in his adopted country.
Washington State journal and Adams County news. [volume] (Ritzville, Wash.) 1906-1907, 1907-01-02
PERKINS HAS BEEN INDICTED
Former Insurance President Held
Under Serious Charge.

Former Insurance President Held
Under Serious Charge.
New York-The grand jury which
has been investigating the New York
Life Insurance company returned in
dictments charging forgery in the
third degree against George w. Per
kins, formerly vice president of the
company, and a member Of J. P. Nor.
gan G. Co.. and Charles 8. Fairchild,
formerly secretary of the treasury,
president of the New York Security &
Trust company, and member Of the
finance committee Of the New York
Life Insurance company. Mr.. Per-
kins entered a plea of not guilty and
gave bond In $4,000. Mr.. Fairchild
Is in Europe.
Six indictments were returned
against each of the defendants. but all
were based on the transaction known
as the "Prussian loan" the specinca-
ton ~ to forgery being alleged fall
siflcation of bookkeeping entries. It
Is asserted that certain railway stocks
were transferred by the insurance
company to the security and trust
company in order to comply with the
Prussian law. but that tho transfer
was not bona flds.