Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1907-10-10


tpeil is DO BEL uns In 9ennIblbanien
bic Sieien pieber perbei, no mer bot
isore1e fanse berfe. Sea is 70 Siema
lid bss Gub bun b'r Sti4erei, mann
es ab grab net gu ptel amaunt bot.
Tlit bic 6oreIIe is es grab pie nit bic
Menide - bic Sute iterpe seUebnIih
jung. @robe Sorelle eebt es brum
penig. 9tqepsil berf mer iui9t nod
&aBefiT9 fange. Seue Sort ts mol
al gut gum gfe, amer mann mer net
Serls triege tdnn, mas en- SUB ooer
mebner mefs, bann bot mer MIR, be-
tobs fe ben 70 fer9terli9 grobe &ppf
I'm feIIe mtffe ubgd6nttte tperre. linz
fer GSii9erIeit sebe brum ulletpeil naus
for 8ulfrade gu fanse I'm ieu is grab
70 miBli9, tpie bes Gifde. rftObrs,
mas en- re9ter Sport is, 9ebt mebner
naus for b'r Spab bun bem Ding,
as pie in b'r Soffnins. pisI gu fange.
60 en- Sport is unfer @ertb, b'r bid
RiBelberfer. 8erali9 bot ibm ebber
geIabt, b'r Sdauminser mar grab bers
BEL, Iei Gisoumm ab5uloHe; bo bGts
Slid gene. Gr bot brum ab grab lei
bo1e @umm'tietpel anseaose I'm is pie.
Wie bes @dFer mol iufht nod en-
Sub tief mar, bo bot er net LANCER
lparte femme, is neisebabe lin tperal
i'm S9lamm rumsebuppt. bot amer
iuf6t cen armielieer 8ullfrad setriest.
,9Gm be SGmm!" bot er eeiabt I'm is
BEEN. Seller SipeO bot es net piel
pune 9ulfrades2uni9 gene, tpie es
Ibun sebromiit mar. = 9er5lih ben
fe ibm geIa6t, b'r &ibmilIer brine I'm
Srappetbul bat en- re9Ier Buafrades
Sarm. GetI9t Winter. po's mir ufem
5eIb 5u bbun seipebt mar, bat er in
feim srpbe S9pamm en- 8GRt ufge'
iporfe, 10 bab es nau en- Damn mar
bun en- 8erteImetl Gang. Ses Sriebs
jobr bat er ii9 bun O'r StuutsfiI9erei
en- Salon 8ulfradesSppme fhide
loFe III in iei S9pamm neiseIdet.
Or Soome mar re9t f6ee ufsunse In
alIepeil bat es bort f6un 8ulfrude
geipe, mas enibau en- punb piegs bate.
Genig ebber tennt bort fiI6e, mer mibt
amer en- bdlper 9bdler bic Stunb
gene. Sell ma9t mir aus - mir
batps's iO!" bot BIZ aiBeIberfer seiabt
er er bot Renfbments gemu4t for
bortbis au sebe I'M enibau en- bar
Subso 8unfrade gu fange. WeiPs
ebaut 5tpanSis WeiIe mar Bis ans
aiBmiIler's Damn. bot sr en- Jubrs
ipsie gelebnt, I'm as er ieltpert fen
Saul bGnble tann, bot er feiner Srub
sefabt, er mot bic Mabb mitnemme,
fele tsnnt gut bretipe. 60 fen bann
b'r aibelberfer I'M Iei Mabb cen Rp9s
mittag abgeitGrt for 8ullfrade gu
fange I'M bic Srab bot ii9 mir berbei
sebentt. Qm nG9ite Worse is b'r
War ans &ibelberfer's Wsrtbfdaft
setumme for en- 9las Bier gu brinte.
rDo is bann b'r Qlt94 bot er sefrost.
= vIb bu lietper 9ott!" bot bic Srab
seiabt, rgefhter NO9mittus Is er
miner ans 8ibmiler's Damn for
8uIIfrade gu fanse I'm is nod net
beemtumms. gs tperb ibm bod mir
gebdppent fell" = -Wer is bann nit
ibm9" bot b'r WaT gefrpgt. - rRies
manb. as i9 tpeeb; iui6t bic Mabb
bot er mitgenumme, neil fe breipe
tann I'm er net" = DO bot b'r Mar
anfange gu Ia9e. ga fuelI." bot er
sefubt, r0u brau9it fee Bang gu
bape, ie iperre f9un allre9t beems
tumme. Die guufrads beige eipe am
bef9te bel Ra9t. llftobrs mer muB
bic 3eit ubiparte = fe tumme net grab
70 ipie mer's pinf9t. lin mann meE
en- baliper 9baler bic Stunb beSable
mub, bann tpia mer bod ab ebbes for
iei 9elb. Du tannit fhubr iei, bdb
mir sebGppeut is. Sd Tenn ieller
Damn, er is net tief, Bana Dei Ill
ter unsefGbr neissfaIIe is. bann psrb
ibn bic Mabb fdun rauseedOss batpe.
60 en- Summerbab fie9tt tbn tuf9t
en- btfeI ab I'M f9abt tbm n.y." = 90
mar bic Grab sufriebe, enibau ie bot
70 unselobt, I'm gese Mittag is bann
bic 9ullfrudsspdrtp beerntumme. Die
pieI fe sefanee ben, tpeeb i9 net = tn
10 Sa9e tperb net allfort bic @ubret
sefabt. 90 beebt uiper, bdb b'r &iBeIs
berfer nod ebbes setdtiht bot, pie er
beemfumme is. = Gr tperb arg bees,
mann mer ibn frogt. fpie piel sr ses
fanee bat I'M ipie piel bic Mdbb. Sss
Ding bot btel Spab eemudt, ipie es
betannt is tporre un feline Sreinb reibe
allerhnnb nlIte LIN fflechte glih briiper.