davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03
SUNDAY FIGHT
COSTS KELLY $75
JUDGE ANDRADE IMPOSES FINE
FOR ASSAULT AND BATTERY ON
QUINN.

The meshes of the police net were
frightened around Ben Gallagher and
Martin Kelley today, for assault and
battery on the person of Glen Quinn
on the afternoon of Sunday, Septem-
Der 20 at the Territorial stables. Quinn
was on his way home and stopped at
the stables to have light put on his
buggy as it was getting late, and he
did not wish to be without one. After
he had arrived at the stables he start
ed into the Office to the stables to get
a drink of water.
When Quinn reached the Office he
met the two above named men. Kelley,
he declares, very much under the in
fluence of drink at the time, and when
he saw Quinn stated to call Quinn a
number of names, at the same time
accusing him of taking some soap
from his room in the house next door.
Quinn told him at the time that he
did not wish any trouble and wished
him meaning Kelly, to leave him
alone. This Kelly evidently did not
wish to do, as he started again to call
some choice names and at the same
time grabbed Quinn and tried to throw
him out of the door with the aid of
Gallagher.
Quinn slipped out of linen duster
that he had on and started to go to
his room. Kelly followed him, as did
Gallagher. When they reached Quinn's
room Kelly made pass at Quinn, but
Quinn was too quick for him and the
next thing he knew he was on the floor
with Quinn on top. Quinn kept say
ing that he did not want any trouble,
but Kelley did not seem to take ad-
vice for as soon as Quinn let him up he
came for Quinn again. Again Quinn
threw him to the floor and held him,
this time Gallagher began to get in his
fine work and started to pull Quinn
off, so that Kelly would have a chance
to get at him. Quinn had enough of it
and kept telling Kelly and Gallagher
to desist but to no avail. He soon
decided that the only way to settle the
thing was to get away. ne started
to run with Kelly and Gallagher after
him.
Quinn ran into a room, closed the
Dor and waited AS he expected, Kelly
I'0lke the door open and came for him
again. The same thing was repeated,
Kelly on the ground and Quinn on top
holding Kelly. Gallagher tried again
to pull Quinn of, but some of the peo-
pie who saw the whole thing yelled to
Gallagher to let them alone and to
have it out by fair means. Quinn again
let Kelly up and started to run. Just
as he was making a bee line for the
fence in the back yard bottle came
flying after him. Fortunately for him
the aim was bad and the bottle crash
ed into the fence.
Six or seven witnesses were called
this morning to tell what they knew
about the case, and the story told by
each one was very nearly the same.
Gala CHER was called to the stand but
he was unable to explain to the salts
faction of the court why he did not do
more to stop the row. His explana-
ton was that he had done the beat he
could and that he had never put his
hand on the complaining witness.
The two defendants were represented
by Leon Strauss Brown in examin-
ing Kelly made him own the fact that
he had been in fight that morning,
and had received the cut on his lip al
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03
NEWS IN a NUTSHELL
Paragraphs That Give Condensed
News OF the Day.
THE WEATHER.
Local Office, U. S. Weather Bureau,
Young Building.
Honolulu October 3, 1907.

Temperatures, a. m; s a. m; 10
m; aud morning minimum:
70; rs; 80; 81; II.
Barometer reading: absolute humid
ity (grains per cubic FOOT; relative
humidity, and dew point at a. M;
1894; 1901; SO; g.
Wind Velocity and direction at a.
m; a. m; 10 a. m; and noon.
Calm; 8, NE. 10, NE; II, NE.
Rainfall during "a hours ending a.
m: o.
Total wind movement during "a hours
ended at noon: 80 miles.
VIM. B. STOCKMAN,
Section Director.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03
Lock the Door Before
The Horse Is Stolen

Don't wait to learn by experience
that thieves break through and
steal" Get box in the Safety De-
posit Vault of The Henry Waterhouse
Trust Company, Limited, and keep
your jewels, documents, and spare
cash in It. It will cost you 81 90 per
year, will insure absolute safety, and
It will be strictly private.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03
JAS. F. MORGAN,
Auctloneer.
Auction Sales
FRIDAY, OCTOBER 4, 1907.
AT 10 O'CLOCK A. M,

At my salesroom, SAT Kaahumanu st
l will sell:
$50 BALES DAT HAY.
100 SACKS MIDDLINGS.
All in first-class condition.
JAS. F. MORGAN, Auetioneer.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03

Low prices at New England Bakery.
If your eyes trouble you, call on A.
N. Sanford, Optician, Boston Building.
The list Of officers of the Japanese
Benevolent Society appears in this s.
sue
California Restaurant, Hotel ST.,
near Nuuanu Is under new manage
ment.
A right Of purchase lease was yes
terday issued by the Land Office for
a lot in Kalaheo. This is the pine
apple settlement in McBryde planta-
ton.
The Board of Regents of the College
of Agriculture and Mechanical Arts
advertises for tenders for moving the
Maertens building and remodeling
same.
The two japanese who were tried
yesterday on charge of nominating an
assault on Harry Strange with a sword
cane in Iwilei were found guilty by
the jury and sentenced by Judge Lind
say to serve IS months on the reef
I
newest model of the Kodak Tank De-
velopers You can get far better re-
suits with them than by hand devel-
opment and they are simple and clean
to operate.
Following are the new officers of the
Japanese Benevolent Society Rev. G.
Motokewa, president; Y. Akai, vice
president; DR.. T. Katsunuma and Y.
SOFA, secretaries; G. Nakamura, treas
urer; U. Kobayashi, auditor.
In the matter of the estate of Helm
rich Carl Schmidt, late of Eva, de-
ceased, Judge De Bolt yesterday set
Monday, Oct. 21st, at o'clock, as the
time for hearing a petition for letters
of administration by Henry William
Schmidt.
It has been decided to offer for sale
and lease a number of pieces of land
in different parts of the Territory, and
the same will be advertised in the Sat
urday papers by the Land Department
of the Territory in a few days Most
of this land is pasture lands.
Ane Kealoha has filed libel for d.
vorce from Kamoa Kealoha on grounds
of deseTtion for more than ten years.
They were married in Honolulu in
1889, by K. H. Kaleohano, a Mormon
Elder. The libelee has made answer
denying all of the allegations of the
bill
In the divorce case of Frederick
Britain West for separation from
Margaret West on grounds of deser-
ton, Judge De Bolt this morning or
dered that notice of tendency be sent
to the chief of police of Goldfeld,
Nevada, at which place the defendant
is now supposed to be.
Two Tantalus lots are to be offered
for sale for November 4th. One OF
these lots is opposite the Tantalus res
idence of T. Give Davies, and the 9TH
er is on the ridge between the Schmidt
place and Governor Frear's, overlook
ing Manoa valley. The former has an
upset price of $1O75, and the latter $780,
The United States Marshals Office
force has begun serving Federal sub
poenas to some two hundred witnesses
who will be needed in connection with
the cases to come up before the October
term Of the United States Court. The
subpoenas are returnable on October
Bird.
The Land Department has received
a letter from the Hutchinson Planta-
ton, stating that twelve of the Span
ish immigrants who recently arrived
here, are wanting Government land to
settle on. The land in question is ad-
joining the land of the Thompson Set
tlement Association, and the Spaniards
want lots of about 1 acre each. The
matter will be looked into.
Junk thieves, presumably the gang
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03

that time, which he claimed Quinn had
inflicted on him in the afternoon. After
more examining on both sides, the
court severely reprimanded Gallagher
and let him off with a warning while
Kelley was fined SIS and costs for his
fun.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03

LONDON BEETS. September 30. 8
shillings, ga pence; last previous
quotation September 2S, shillings,
II IA pence.
SUGAR: Sept. 10, 1896 cents per
pound or $1,000 per ton; last previous
quotation Sept. 8, 3.92 cents per pound
or $3.50 per ton.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03
James f. Morgan,
AUCTIONBER AND
BROKER
847-857 Kaahumanu st. Tel. Main u
AUCTION SALE.
FRIDAY, OCTOBER 4, 1907.
AT 10 O'CLOCK.

At my salesroom, SAT Kaahumanu st.
hickens-Leghorns.
Chiffonier, parlor tables.
Box couch, lounge, spring cot,
Mattresses, mosquito nets,
Kitchen tables, pictures, music box.
Curtain poles, lamps, lanterns,
Oil stove, butter churn, tinware,
Door locks, galvanized nails,
Incubator, brooder,
Piano, musical box, sewing machine.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03
representing


Eva Plantation Co.
Waialua Agricultural Co., Ltd.
Kohala Sugar Co.
Waimea Sugar Mill Co.
Apokaa Sugar Co., Ltd
Fulton Iron Works of st. Louis.
Blake Steam Pumps.
Westons Centrifugals.
Babcock G. Wilcox Boilers.
Green's Fuel Economizer.
Marsh Steam Pumps.
Matson Navigation Co.
Planters Line Shipping Co.
New England Mutual Life Insur
ance Company of Boston.
Aetna Insurance Co.
National Fire Insurance Co.
Citizens Insurance Co. (Hartford
Fire Insurance Coz
Protector Underwriters or the Phoenix
Of Hartford
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1907-10-03
YOuWilIHaVe
Lots of Trouble

on your mind if you neglect tC have
your shoes repaired before the rain
sets in. We can fix them for dollar
or a dollar and a quarter and they will
be as good as new. Don't throw them
away until you submit them to us for
an opinion.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
Vricf6ef6roernna mad BEN Muslanoc.

Sie Gusiinoifbe ROT fir bic nit benz 90.
Se4enbtr %enoenoe .gsod,e i4Iiebt i'm, @aupt'
Botanic, .pilrfili9 IN allen 5dllen, lpie tolGi,
Die Yadetpoit III often bon 8 ltDr Sorniitiag5
bis 8 llbr Nn6mitlape tdsIi6, aisGenommet
Die &adeipp5t mad @robbritanuien NIB Or.
llnno ftlieBt StenitG9s llo Jreiiags I'M 8 llpr
Nnd)ntiiiaGe. nab 9eilltbigIlo nm b ubr Nab'
ml bGi,,o, am ,a ~: 1'i Ron 70 Se m ms3,ari 6iis ,uoer,ms,,
fig ullgege6en.
am uiio uGdb Dem I. Sftober fin6 bic grief'
raten nab Dem IusInnoe (aiS9eromneu ga'
nuoa, lierifo, Banana iino Qlt6u) iie tolgi:
Stint % Gents fir Die erite lln6e iito orei 90
Gents fir ieoe %ipeitere lln5e ODER eiu grudbibeit,
rno follte boil t%rqnftrt lpcroen, ,pihriaenfals bet
1rans.anantiine goif.
l'ttipodj. %. 2ejeniber = nm (lbr gbeno5
pier Pa Sretagne." ola Sabre (Fitiaben rach
@roBbriiannien liilo Srldno iniiiier per Va
8retngne" %noreittrt fein).
nGd europa per Gampfer Nelu' gort. pin
@lprnontb lro Gberbonrs (eriefc ino iau'
G @5THiI@f III, HaO Hn, Q m 1IsT B5,,r rSsr o,g TesS z" gsftr
g0iaureinnld, q bia Queenstown.
Voii mad Glib. NIB Gsufrai .ameriia, Wsit.
mt.,o,o. ., tRoism u; I. ~. . M om,n,s
per 1nmpier gDidndeiter Snbenior"; nm 0 llbr
9benhs nah Silnald. eapii iilo Selombta per
S%nnpfers Iueeharn~; nab Gnbo gncnian rlb
bnoos, Ct. 2ucin. @uined uno 9loro'9roiilien
per 5dmpfer .Didrnnberie"; nnG ben 2eepdros
rno Hircparos Snfeln ilto @uinea per Gums
pier ~uuer"; lab Samaiea per Sarlpfer Don
philadelphia.
Sonncriing. 20. Sc5cmbcr nm o ll6r
gbenbs Ita9 ben 8abGu,uS pet CAMPER sc.
lurdltcu".
5reitae. 81. 2s8ember; mn Q nor gsttcnos
mao Curacao. g'eneiueIu uio Colombia pct
9unptcr .Wlnrucdibo; nnh gorto Nico per
Sampier gan Iian": nadl Feriruoa Der SnHp
pier ygermloidn": nnd Sortllne SSldno per
CAMPER nRrinJ Gitel 5rieorib": rod Der
nnmbuco tinb Snbia per Sumpfer rgoropoI":
mad 3uniuicu. Banana. ddnnlSone. lririiodo
urh gnrbnoos Der Tanlpfer ia Sldtn".
9ie Qoft nab gieufuHoluro. MIA sorr'Sionep.
nno nu6 WiieueIon. oia @onpn. fblieBt bier
taalih nm ; ubr Tlhmiiidgs; nab 9nba. uia
Tnntpu. idGlidb mn 1 llbr Iidcbmittaas. nab
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
Die ocutIde Mib.YrcHe.

= Die v0a,ti1e @odrn5citung fir
Die Nieoerlonbe unb 8elgicn" bat al
Die oelltidc @ib-Ereiie crnite Wobn
iuortc gerihtet. Sic idreibt: nGS lit
ldon ipicoerbolt ooroui bingepicien
moroen, mclfen unilberiebbnren
S6obcn sic bClttide Wib( ?)prelle
Dem Gel,iidtbum I'M Auslanoe ourf
lire id)muti9e aorifirlng %anitobiges
Sorf1ac 5uiiigt. @as lie aber iii
nSale SarOcn" gcleiitet bat nno nod
leiItet, lit geroOe5u Ons @erf zines
@obniinnigcL Ger ieine eigene 6onli-
lie ermoroct. loB oieicr Soil eincnl
Neutrality-suspicious. G%anfboren Stoff
bietet, lit urleugbor, uno 0aB CT i'm
benubt, lit begreiflid. aber ooB er
i'm mo6enlong alsi6lad)tet uno i'm
oui Die allgemeinbeit o%nvenbet, No3
lit ldGnblid. Ienn Der Sremoling,
Der mir nod Den 9ilbern urtbcilt
miro leidyt bo5u perleitet, nod oieien
oas 8ros oeS Bottles ein5uidyGber.
SIR &arifoturilten fennt ia Die
S6uloigen ale. 3eidnet lie benn
altd! S1ngt iic an ocn 8olgerJ nit
ibrem Nanlen llnO @appen oariiber
uilo oarunicr! @erit tic bonn oclt
Shmeinen Dor! Niles out! Ibcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

tdpIidh I'M 10 llbr gbenos; mad MeItco Gilt
taalld unI = uDr giablulitnBs mo IL uDr
Ibeuos.
SraMss 9ntifte.Ppt.
7onnerftae. 90. December nm Z ubr
9lben63 na6 Sdiudti. Sapdn, N0reG. 91iiia uno
ben tutllupiIlen. pid Gan SraHclsco.
Sonntag, 20. Ee3ember I'm I ubr IberoS
nan NulIrutleu. geusSeeldno. 9ieiis1 uleoonIen,
Snmoa uno 6iiisJnieIH, pta Saneoroer, S;,e.
Sle Bot nan pdlpdiI,. Guam mo Den Slet'
l%ippinelI, oid Gan Sranciseo. ihlteBt bier taHs
LID nm I llbr Nbenos bis 5uni /. SdTindr lS0e;
Hub 6GiudiI. 5upan. storea. eblHa nno oen
YbllippineII. pia gan Srancisco, id9Ii0 I'M
I llbr MbeHoS bis 5ltTI 2, SaIIilar;
Sic 5rdHssGdcificaRoit miro t1gltb bonn Ibs
uanG5baien ~bcToroert uHo ole 3eit III 10 1rrai'
Nlrt. oaB Elm uulnierbrodener DETERMINATIONS
port Iu0alt6 it,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

ten, i'll Der IQgcnclllbcIt %genon1nlcrl,
AT Den Stranger! Sbr, 5u Sallic, mibt
ia bic Spreli pont &orn SIT Id)elocn!
SIR bobt tG9Iid) oen 0~eilroen &ern
Dor Iltgen. Nber mir-mon nennt
ms Icutidc I'M NlSlonoc b6fli6cr.
mriie: sic Fionicre ocS Gclttid).
tbums!-tpir nijiien tugtG0Iid) Gurdl
ben &otb mntcn, 0Cn Cure SuIhC mo
Iarbe cr5clIgt bobclL nlilllcn ocn
Spott mo Nobu Der 0elltihfein0-
lihcn &nrifoturiitcn, bic Gilrcn Stoii
nit @cld)id nod meitcr oltSipimlen,
binltntcripiirgGL obnmahtig, sic
grobcn Wo'Icn pom mnbrcn 3~lItan0e
81 iiber5e1gcn. Gin GnglGnoer cilt
Trnn5oie milrbe cine ioIfc Scro5s
iuiiroigunN ieincr Notion ourd)
&ilnitler unb SdlriititcIlcr oc5 eige-
ucu &on0eS nit GntriiitunQ 5llriifs
ipeiiert. Ger Geutihc aber IGBt it'd
rlibig Grlnllcn, Dob Gin ocutid)cr
&ilnitler ieinc SGbigfcitcn bu5u nib
broltdt Die Seblcr Gin5cincr ocnl
golt5en &olfc oili oic Sduultcr 81 Ia.
ocn. Gos @utc, moS mir beiltihcu
Sollrn0liitcn I'M NuSlauoe ourd,
i~o6rcIonacS Wiiben sur 60rocrun6
oeS GcttidtbumS 81 pcrrihten per.
mod)t buben, perni6tct Gin bellti1cr
~aorifoturiIt al einem Gage"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
IrGdltiac Tar,n pber 2anbiib

on Der ,N6rhIiten GentraIbabn." IN WaIIl'
m|ore.9ounip 80 9dcr; 60 in bobcc &ultltr; 20
plder Gidens l,no Raiianieniualo; go Sblts
hdume; iteinernes gSobnbauS uno quite gSirtbs
ftaftsscbdubc; 8rti5 $4,000; rulB b~crfauft pers
ben; 8ieb uno Snoeniar lam and nit ilhers
npnllren tuerhen.
5erner babe id piele alberc ih0ne 8arrnen,
foluie aud Staots@i0entbunt btIlt1 81 perlau'
fen. q. gnScnbnpp, Tr. III, 9iprosGb arlresStr.
tsl6ers $50, Sir. 1888, Horos@rodoipdp.)
(Scpt1 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
Mpbcrne @obunngcn.

$1,000 fauien zines ierer mn6ernen 5lpei'
itbdieer SdiIfer. @aben ie6s 2inlmer,. 8aoe'
einifIiebIih f~unit1rer Stumbling: Gnoe1hibt
eiltbdIt ACKNOWLEDGEMENTS unb 9Sdiereloicl
Srotioire. Sole uno Seller eemeltirt. t0s6ut
&lonerstrube III nit pitrifiSirtfu 8teseIitciner
gepfIaitert uub iebr ih6n. Spbc unb qeiInoc
Cage. Seoen stbeno bis s 1lbr 5ltr Snfpeftior
often. Gbiparo Z. 8a1agBcr. 9auinternebHer
@ircau: Hr. 2537, Sit.Wtpnument'S traRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

Rr. 723. 725, 727 etc, @prind.Metnne.
bfIid pon Der DorfsRoab; bcnftinbia prdhtig
biicr'rt; iebe mooerne @eauemIi6feit.
VI. lib, tt7 ito ETC., Wprp,p atnSenfsstr
~sipifden siatrI1o, int npsaiG nab SapettesSfr
Sin 6ebtert poHt vIhtttrfpn';ari". Surb,peg
I6bn %beforirt; ieoe mootlre gcauentltdfeit;
siueiitDdige Sdufer. Gbp arb Z. Stnrd, at Su
Rnb etcle, ober Hr. SO, 9untber.Nnifbina,
Hanette. unb ct. Vanl.Str. tSebra.tO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
Wabe bel Baltimore.

ef6ne Surm bon 5sh Ndern. iuooon ~
pcrtbpoler sSaIo; bat 3iuei 8obSbalfer uno ale
nDtbiaeH SurmGeb1uoe; 200 COitbdlltle, 300
8eerenitrdider mo 10 ELDER Srobeeren. Brei5
sdergerdtbe. 9tdDeres bel y. SaocnBuop, 9r.
III, Iuro.Gbaries. stra c, Baltimore. (~slberbS
bon 3 bis ~ nbr VT. 1888, &oro=Bronofpno.)
(Sept5 ,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

Ginarous ging mad Sen
Bail. Nodr." nit eillem SrGlllein
iolgcnoc @ctte Gin: IS lit ucrtroglid)
beItilnnit moroen, Dob Der Serr Z.
Der Gontrobentin ol,f iein Ableben
bin 10000 Sroncs peridreibt, melln
iic linn innerbalb orei Sabren cine
MiQion fupirtc - Srom.Nbonne.
nleltts Der 3ilrider Strobenbobllcn
poriueiien fam. Sic unternebnnulgS.
luitiae ~Grbin", Die iibrigenS einen
Ibcil oes @eloes fir einen lpobltbG.
tigen 3lued perlpenocn milB, liegt nit
ibrcn SelferSbclierinncn lbon cifri9
oieicin neucIten Sammeliport Oh.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

Stcnencium
gu %Derfaufen:
gu %Uertaufen

Gu Dertaufeu.
Sine gutaebenoe Mirtbibuit lit iuegen llebers
nabme eines uroeren 0ei6dfts biuie 5u oeriaus
len. Nat5ufrnaeu in Der Eiiier prs .SeatIhen
SprrcipDuocntcu." (35s-6O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
Senttse Shluhrate.
IcrfGnfe allf Der 8aItimorer gffef.
ten.9GrIe.

$160 lluiteo Nbs Sunbiua (Scrip) -. 70h
$1,000 llniteb Huilnnps 4er .......... 81
$1,000 Yaltn 1rne u Na!ip 6io ser. .. .i05A
$1,000 eerinaton Ct Au Der. .......... 90
$4,000 llniteo 9inS Stumbling Ser. ....... 7OE
$1,000 Htfuntic e e Guni 4er. ........ SO
$1,000 Georgia II. via Cont Ser ........ 9s
. Sulitpn Gil -. .............. 3
90 Auribcrii Central 3. ........... 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

Gin GergIeid . = Gr: nWas,
$50 Warf foitet bas aoItiim, bos Oh
Cir ielber gendbt bait. 90 fommlt
cs ia tbclirer, ais bon irgenO elmer
Sdneiberin." - Sic: yGrloube, Oh
ipirit mid bod nidt nit elmer gar5
gemobnliben Sdneioerin perglei-
6en!"
g tanbesgem d 5. Serr WtaDr-
huber ipuroe enbliG siim Gomnan-
banten Der freituiQigen 6%euerpebr ers
nannt. Stol5c 5reube in Der 9an5er,
Sanilie. Seine sSral, iBt ieitoem nrr
nod Spribfuhen; er ielbit trinft aus
9egeilteruns MIR 9ranntpein, unb
feline 3ohter ifreibt lire 2iebcsbrieie
ilur nod auf 2oibpapier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

wr. 1901. Noro.6bapetsSttd 5nif4en
gortbs uno acknowledgements; outer F!aB ttir
cineu Sroceros, YrooiiionSs, 9G!dnierie. ODER
SdubIaben; neueS Saus. iIcur gub0Gribait;
leibte @eoinauraen; n~ieorlGer Sirnlo5tnS.
Breis Gin 1uufeno Dollars $4,000. giad3lis
Iragen bel Maltcr Z. gaeftpgat,- Nr. 11OO, sluro'
0ono. StrnSe. CSe}l0. .2t53D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

io0relongeS Wiiben sur S0rocrun6
oeS GeutidbtbimS 81 pcrrihten Der.
mod)t bubelL perni6tct Gin belitidcr
&%orifoturiIt al einem Gage"
@crltncr platter brin.
gen f%ol0cn0en nmcritallilhcn Sbmup
Del: &ielc Ncrliner, oeren Norciie aus
Dem III offentliden 2oto!en ouiliegclr
Den NorcBblb 81 cntnebmen lit, er.
bieltcn fol9cnocn @rief: yGctroit.
Wiid,, II. 2. ~, t75 Wtihigon.9loc.
@ecbrter Serr! @ir becbren ms,
&bncn m%it5utbeilen, bnb mir in Den
Seiib widtigcr Nften gelongt iino,
Die lid ultf Sic be5icDen uno Sic icbr
lrtcreiiiren iperocn. 9cuor mir 81.
men bieSbe5iigl, NGbereS mittbcilen
lit Is n0tbig oab mir piiieu, Oh ESbre
urlf Dem Gouuert geidricbenc Norcile
rihtig lit, oamit Sic Die Wtittbeillng
ulld) lider crbnlten. @ir erillden sic
pobcr I'M ci1enen &ntereiic, inns poit-
luenocno m%it5lttbcilen Oh 0iclcNoreIic
Die rihti9c lit. @lcid5eitig erilld)en
mir 5lr Nedlrg Der Eortoulslngen
inns 1 Nj. IN bclltihen 9ricfmurfen
einIcnocn 81 luollen, oenn mir miiilen
2bnen Die Wtittbeilunq ciltgeihrieben
iiberlenocn, bamit Sic bielelbe iid)er
erboltcn. Sbrc ilmocbenoe Nntlport
criporten0, pcrblcibcn mir bod)od).
tlrngspou rSomaritan Supply So"
Cine Wurf risfirt man ihon mo -
Damn bort man llno lielt man nid)tS
mebr iiber Die Sude.
Cine intcreiiante Sragc
beif0ftigt bic 9ddcr BON Chicago.
0oielbit bate baS Eubliflm &ln9e
beim Stootrotb erbober, oaB Die
2oibc, meld)e Ole 9Gdcr' fir flint Cts.
perfaeic,l. beitGnoia tlciner peroen.
Goronfbin poilirte Der Stobtrotb
cine Sroinun5, weld)c ucrfiigt ooB
Elm &oib Nroo nid)t ipcniqer ais Is
lln5cn lpiCgcn biiric. Die 9dder
mohtcn gcltcno, Dab iic is "lln5en
iiir iiini GcntS nld)t obne Gerluit
pcrfouicn fonntcn mo ooS Eublifum
niht mcbr ais bicien lSreis be5oblen
mollc. Ger Stootrotb tcDrtc iid ober
nid)t baroll. 9oh mod)te cr Den 9af.
fern Die Gon5ciiion, DOB lie Gable i'll
II mo If lln5cn u%crfnuien 0iiricn,
bis buS @eridt cntificoen bat, Oh
Dem Stootrotb ooS Hcd)t 5uitebt,
oos @epid)t por5uldrciben. @ic ooS
llrtheil bes 8erid)t0 lollten miro. lG6t
lid natiirlid) I'M Sorols nid)t beItinl,
men. Sic Sroinon5 fam ober mn
moglid). pcnn iic bcibeboltcn miro,
5luedoicnlid iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
0eutiae 9hluhratc.

Wais. - 9ie beuiiae 3uiubr betrlia 90. 041
NufCbel, oanpn 2462 Nuftel per Shiif uro 90.
$40 Nui6cl rer Nubn. Serfdnot aus ben Gle
cutoren 81 600 Nufhel. 8orrdtb In Sleba
tnrru 72I 2oS JufhrI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25

saeijen. - Sic .beltige 3uilbr betrug 5,105
Nuibet, oupnrt 2256 Nulbel per Stiit lno
l2,s49 Snitel per ga9n. Terinrot bon oeIl
@lebaipreu "a .075 Nuibel. Sorrdtb in ben
Gleunturen 1O.3l4 NniheI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-12-25
galtim Warftberihte.

Baltimore. "a. Se6ember 1907.
W,ebl. o. Sie beutiRe 3ninbr betrug 1882
SdNcr. eiHfdbIieblt6 INA Sdier III poeult'
goiHi tuo 1876 suffer 5l Canton lno 25l
Sdiler per Sbtfi. Sic Greife plren. pie folat: