BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-02-19

La discussion del proyecto sobre
apelacion de sentencia
de los tribunales
inferiores
CABLES P0R El CoBiERNo


(Csatisf, b ses;oa d sysr)
Enterada de la Resolution del At
torney, que publicamos en- otro sitio
del peri6dico, Sc aprueba unanime-
mente.
Sc pone discussion Ell proyecto au.
torizando al Ayuntamiento de San
Juan para un presupuesto de 10000
dollars con destino a una barriada
obrera. Ell sefior Tizol recomienda
que Sc apruebe Ell dictamen de Ia
Comisi6n. Los seflores Zeno Gambia
y Brondet presentan una enmienda
a la seccion primera para que Sc su-
priman del proyecto las palabras IS;
as1 10 creyere conveniente 6 necesa-
RIO, fin de dar al proyecto frmeza
en- sus prop6sitos y descartar esa
ambiguedad que parece tener. Ell
senor Zeno es de opinion como expu-
so en- otra oca sion, que el bill indica-
Sc que la barriada sc hiciera en- nom.
bre del Pueblo de Puerto Rico.
Ell sef1or Guerra defende ell dicta-
men de la Comisi6n tai como ha sido
presentado. Es de parecer que no
debe aceptarse la enmienda del Sc
for Zeno Gandia. Ell bill que Sc dis
cute no es I'm mandate sino una insi-
nuacion que Sc le hace al municipio
de San Juan. En- la Comisi6n de
Corporaciones municipales no Sc ha
presentado ningdn plano nj proyecto
de 10 que podran costar las obraS, no
Sc han presentado numeros, no sabe
NADIA del precio 4 que subir4n las
construcciones de casas, engranaje de
GALES y alumbrado. En- estas condi-
clones cree di6cil ordenar Ell cumpli-
miento Immediate de la ley, asi es
que Ell Comite de Corporaciones mu-
nicipales ha sido prudente en- no eli
minar del proyecto las clau sulas Isl
asl 10 creyere canveniente 6 necesa-
rio. Ell sefior Concepcion secunda.
Va a levantarse Ell sefIor Trelles,
pero el seflor Matienzo, considerando
suhcientemente discutido ell asunto
propone la question previa.
Sc vota la enmienda del sefIor Ze-
no Gambia y Sc derrota por mayorfa.
Sc discute luego el II B 57 del sefIor
Tizol estableciendo la responsabili-
dad necesaria para apelar de las sen.
tencias que en- 10 criminal dictasen
las Cortes de Paz y Municipales; de-
terminando el medic de SIT eiecuci6n
cuando sean conhrmadas por la Cor
te de Distrito, y para otros fines
La Comision de Legislation reco-
mienda favorablemente el bill, ex-
ceptua ando la secc ion primera que So
licita Sc elimine del proyecto,
Ell bill en- question es para apelar
de cualquier sentencia impuesta por
la Corte de Paz Municipal; ell acu-
sado debera presentar dos iadores
que posean bienes raices, los cuales
Sc obliguen. a la sola compar ecencia
del apelante en- Ell Tribunal supe-
rlor Ell dla que Sc sefIale oportuna-
mente, con una cantidad de dinero
que nunca excedera de 500 dollars
que pagaran al Pueblo de Puerto Ri
co en- defecto de la referida compa-
recencia del acusado.
Ell sefIor Tlzol defende las en-
miendas de la Comision seccio-
mes del bill 4 nedida que Sc van
leyendo.
Los sefiores Arrillaga, Lluveras y
Conception presentau algunas en-
miendas. Despues de alguna discu-
sion dichos sefiores retiran sus en-
lniendas. El proyecto Sc aprueba en-
segunda lectura.
Sc discute Ell proyecto del sef1or
Conception para establecer TN servi-
clio telegrafico en- Puerto Rico. des-
tlnan ndo I'm credito de 5000 dollars
para el expresado servicio. Ell Co
mite de Obras P1blica recomienda
que ell proyecto sea pospuesto indie
finidamente. Ell sefIor Vifias Sc le-
vanta sostener el criterio de la Co
mission por Greer que dicbO bill no
responde a ning1n fin verdaderamen-
te progressive para los iutereses de
la isla, habiendo tam bicn otros ramos
de la agricultural { in Instruction que
necesi itan efcaz ayuda. Tambien di-
ce ell seflor Vifas que el credito que
Sc destina para ell expresado servlcio
es muy pobre y que por 10 menos Sc
necesitan IA 8 IS mil dollars.
Ell sefior Zeno Gambia pide Queoel
proyecto vuelva a la Comisi6n para
que pueda ser enmendado, por Greer
que dicho bill alguna representation
tiene.
FL sefior Soler Sc levanta mani
hesta, que es conveniente que la Ca
mara Sc acostum bre reoiblr los die