davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
&citcrn Warplanb Giienba6n.

8eQinnene 90. Nobernber, berIdbt SiIenaStatton
5dgltd.
4.10 Notwithstanding, Saeerstotpn, ,R. 4
W.sBnbn," NapHesboro, gbamberSburg un0.
aassenputHtet Sonntag, Sancod nnb Quub
800 Madnm. - Accommodation nad Union.
j 8risae, .fDipie idgIi6, anseencmmen SounfnG.
1inifton Bulffen.
1855 sahm. = gEpreB, SaupiIinie, Saaetf.
to:ut, Saheud, Gbippenet.ra uub, anSaencuis
men Ssnntaa. 6reberid nnb GmmttSbnro.
i YarIon.ysaagon.
;1e Sdatidb, nnssentm niem epMntas.
Glib Worgets - DUrf, D. uitb 6. Gt6iNon mt
2anpilinie oftIih bon @nIor6.0robe, fomte
Carlisle.
TO @oreens - sffOr. mad SiebfieIb. iupts
GmmitsburG.
1000 Wsoreens : sseftern @rpreb. BeItminfter,
Nstp sSinoior, Union 9iripee, Srueebile (Sre,
berid),. 9tnrr1pnt, gaubnesboro, Gbamber8s
BURG, 0dgersioipri, Sarcod, Cumberland UNI
GlfinS. nsfet Sbferbattonss g8dggpu.
5 .33 gua -, Accommodation mad Sanober.
1926 abenoysfiom mad Union Bridge.
Wnr 9sunerftagS nut eamftagS.
11.25 gbeubS - Iffont. nadb nutpnsBriboe.
Wmr GpnutagS.
$50 ADMINISTRATION, mad nnion,Brttae uns
SuHDber. fDlIlutui ~
: Sdlt Mot an EennpIbanias Abe. -eiation an.
0en.s 0ef&dftstabrer. 0sn..8oN., aoenG.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
Sic @cIcii on GGorlc8-
Q truRe.

StraBe.
M}opor Gimont9, Staot &rofli-
rotor 9rltce, YrGiiocnt gSiQiom q.
Souic mo &cdtaonluaIt Soiepb E.
6ronce bon Der Ser. StroBenbu6n-
@eicui6oft buttcn geItern cine Gon-
feren3 iibcr Die Gntfcrnung Der Sc
lciic an Nor0 G%borle3itrobc, 5tut-
ihcn 9ortb glucnle mo %. StroBc,
0o iid) 0crielbcu oltrc6 ocn 0coinn
Der Gonocnrnirlng9 &erbnnolum-
gen S6lpieri9fcitcn in ben g8eg &c,
iteIlt bobcn. Die Gonpognie
milni6te cine binocnOe @rflGrlma
SeitcnS Der StoOt, oob nof ser
Gntiernung Ger @Cleiie feline al0crc
@cielli6oft ami oicicr StroBe sc.
Ieiic lcgcn bari. Manor Gimonu5
un0 Sr, 0r1tcc mollten Oa3r ibre
Giniuiuigung nidt gcbelt mo lbllt-
gen 0o9egen Dor, Oie @cleiic SIT cnt-
ternen, Die Gon3ciiion n6cr in oic
@on0emnirungS . Bcrbanollungen
n,i+ cirn,ihrcfo,, bc,. Wo,. az,
irnbohn Mric0ihoft circ nnn,i-
nclc Gntidjd0igun0Sillmmc 81 gc-
mGbren mo 0aun Ser @eieQihait
cinr mono 0on,cSiior -, oc,n56rc,,
Tr9iibrnt SnuSe mira ncm moror
icirc Gnt5hcihu,o il, nc,,ioor Toncn
;ibcrmitte(n
G+crcroirrohmo,
Sic 0tc,,prcirnohmon IN, Orp,ir
6ptr,ocn S535 oGO3t .nGmIIihctoht.
5tc,,crr Sl6o 96105 Wnnpr,tc,prr
Sltoo % ctoo+s,tc,,er, roo 5OG %
Gtrobp, 800 37OGo
0er
Scr Wo,,ininrftor mira Sie ors
eGocmiih(o hcn,,ttcr ch,nno,, III,
for hrr mt HnnoI W,,mn5totion
f;;r hcrc, on+roo,n,, nio G,.;5t a.,
5tcrn oh(ipf in, 0h,itroop Sog mon.
ors hpn,oIiror (o;ipn ma m,,rhc 40
,ter,, 6ercits hpr pTeftr;;de c+ron, j.,
hcn 0h,,nnon obooihnittor
Co.'S m Mo5cb
@c,tcrn tro+ hos moso,,;to Mc,ot
IN Qroft ,,nh ,tohor StOOoo ,,,r
0rrdf;;hr,nn >r,ir(brn ,,,r Morfi;.
- = VII tAl ~ ~ - L
anna Tos @c,et, miri+ nic Morn,,t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
gricf6cfOrOerilns uadJ 0cW MllslanSc,

' - I4.A '.fllf tEI I'M.
o~Gie MtSlyAteildre bRoIt iAtieBtipGb--
reno ser mint nent iacNArt eCnOcnoen
ISOLDE piinfiiir6H itp' alien S6Qcn I'M
@olptpoltuiNt mic folgt: 6t@
YotetpoTt pfien BON 8 lrbr Mor,
gems bis 3 llGr Aahntittog5 tGglid,
SonntogS oltSgcnommc1t.
&odetpQit nod TentiNlonN i6lieBt
nIll 30. Npril, 8 llbr Ntodmitta9s;
nnd) @rob6ritonmien uno Srlono,
GielltogS unO SreitoqS, ) llbr @od-
mittoNS; nod Nultrolicn unO Ncuiec.
lon0, 10. Wini, 5 lt6r @oGnlittogS.
Gontpfcr ioDrcn Don Nclp . Yorf
o6, lpcltn uidJt atoer9 onQcgc6en.
GrnnSatlont ii0 g It.
Trcitog. 3. n Inn Z llbr a6eno2
nud) europa per 9ampicr ,2lcanin"
Oid Gitccn&tonu; 10 Mr. N6cno8
mad europa, bio Glpmortb n1O
Gber6ourG, per Compiler Settle"
.H |#H- E... PM. F. HHH
4 0 It uod) Sij s. un0 G-entral.
Nmcrif a, " Itinotcn etc.
Srcitn1 3. = lin 10 ltbr gl6enO$
nod Gruocao, &cne5ucla un0 Gplont.
bio per Golnpfcrr 3ulio;" uad Forto
Mico, pin Son SltolL per 3ompicr
..Gonro;" nod oc1 2cciuaro- nrt0
@inomorO = Snicln unO @liiano per
9ompfer DEorimo;"" nad) nSortlrnc
SSlonO un0 Somdifu per Somlpfer
oSornio."
Toit nod Hcuiun6lnnb, bio Nortb
Si0nep, unb nod Miolelpn, pid 90
ton, idlicBt bier tG9lib Inn 3 llbr
Nodmitto9& nod Gilbo, pio CAMPO,
tGglid I'M 1 l(Gr NodmittoqS; nod
Gotta Silica, &ououroS (SItfiiitc),
NicoroQllo fOitfiiite), Guatemala
uro SoIpooor, pio Ncip.S Orleans,
tGQlid ull 10 llbr A6cn6S; nod ser
Sto0t @crifo t6NIid I'M . llbr Sod,
mitta8S mo 10 l(br Nbcn0S,
Sran& Goeifica. go It.
Snnutoa, 5,W}oi. l. I'm 10 llbr
NbcuoS nd6 So,uaii Snpd,t Gorco,
China itib Scn &bilippifclt, pia San
6ronciscp. .n,'ri
&oIt nod Sopon. iG(Sqar.s3as China
uno Neh GbiGippinens hin ToRcouper,
i6licBt bier td0lih nm Z 1tbr N6enoS
bis 5rihl1s Nioi;; mid Iuitrolicn,
strhfcelouO, sdrruo, ,8iii Sliftfn ilno
q eltsGoIcboniorL pia Sdltcoubcr, toy.
lid I'M 7 llbr NbenbS bis gum 10.
Woi.
SrunS.Tncific @nIt miro t1eliG
noh Dem NbiubrtSbafen nit Ser gn-
rabnle ibrer unlmtcrhrod)cnen ltebcr.
lonobeiGr0erunQ ucriurot.
~. %uIISdrriS.
Yoitmeiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
MarpIanb & Scnmiglpania 81. 81.

9Rar ucrfaHea &urt1.Nutnne. etaticu:
1870 Sorm. na1 gorf ,dglit, aiisgenoihnien
GpnTtnas. ,
$40 @oru,. nod Geita, nur gpnutaa8.
go Form. nab geIdir tdolth, nuseenort'
ntef. Gpnniaas.
t.2o 9sadm. nab ReInir. rnr eomTtaeS..
3.25 GGtT. nos gorf td9lin, nuscerorriren
SonItapS. 4
4.05 Ssadm. nadb TeIia, mur sonntaaS.
s.45 gindnl. nah 8eiair tdaIi1 auS9enorn.
mer Sountdgs.
600 Gbeubs mao TeIto tdaii6, nuseenorn'
men Soun.acs,
HOO Ihenbs mad TeItn, nur Spnniags.
11.S0 IbenoS mad gelair, Miff,poh u. Cant
ifdp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
&creiniatc SGnecr ppn Baltimore.

Sanptqiarticr: @ermonia : Mdll-
nerd)or Salc;" grGiioeut Senrp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02

S6pmoS; correipon0irenocr II. proto-
foQirenoer SefrctGr 6rco. SofntnnL
Nr. 321, 8eit . Mo0iion = StraBc;
Sinan5 . SefretGr g. Simmclbcber,
Scr. 3t5, NorO-G0en.S troBe; Sdob.
mciIter $. Midlit, Nr. 7t3, @orner.
Strobe; Girigcnt 81. SenlherGer.
&eriomnllnng ieben 5mciten 6reito1
i'm Wtonot.
y@Crmal1ia-G uartctt- Club"
Sallptquortier: 8ogner's Sollc,
Nr. 116, Nor6-Eoco-S troBe, Sing
itunbe: GienitagS. - 9irigent. 5.
&arolltS.
nNrion."
Saltptqlrorticr: nSto0-Snlc," SIR.
200, &anolcr . StroBe. Siu0Itunbc:
WtittipoG - Girigent: s. s. 6ronf.
oSormonic."
SouptQllorticr: Scr. Ala, 8eIt.
T0JtttclSt roBe.. tGfagItdtioe: Glen.
tags = 9irigcnt: Sobn 81. afein.
.8ermonio.W t6i,ncrd)or."
SouptQllortier: @ermario WGn.
nerdor-SoQe, Scr. 4t0-412, 8elt.
2omborO.S trnBe. Sin0Itunoc: 9ons
neritog3 - 9irigent: TbeoOor Sent
berger.
r6roblinn."
Souptquorticr: Sroblinn Saac,
Ger. 1000, 6rc0erif . slpenuc. Sing,
Ttltnoe: Mittnods = 9irigcnt: Sogn
u. &lcin.
.Nrbeitqr.M Gnncrdor."
SaltptQllartier: MnbrcaS' Sale,
Nr. 3t4, SononerIttroBe. Sin0(tuuOe:
Mittmo6S = 9trigent: GborleS s.
9odall.
nS6alia!MGnnerdor."
SouptQuarticr: @oigps Solle, Nr.
1922, Sarforo-apcnue Singitunoc:
G~ienitogs-Girigent: s, 6. Sranf.
o2ocuit-Eoint Wdnnerdor,"
Souptquarticr: 3iuider's Safe,
Gde Gllba. uno gnbreitrnBe. Sing.
itunoe: Wittlpod 9lbenoS s llbr =
9irigent: &ubert &riippel.
MISUNDERSTANDING"
SallptQltorticr: &ol5' Sailc, Hr.
40S, @cit 2cyinatonitroBc, cling.
1tunoc: 3ienItogS-Girioent: Su6ert
Griippel.
.Wfclo0ie."
Sailptquorticr: s. Shes Sale,
Gde 2olpitraBe ullo 9cIoir . Marft.
Sineitunoe: administration
s. &orolus.
r9nperii6cr WGnnerdJor."
SauptQuartier: gdermann's Safe,
Gde bon Caroline uno 8olt0bltrnbc.
SingitrnOe: GonrcrItog G6cnos =
0iri9cnt: Iuguit Sdnciocr.
yMctgcr- 8eiongpereir."
Sauptqllarticr: Soiimann'S Saac,
Solu- llno 5orrelt 5trobe. Sina-
itlunoe: 1ienitag-Girigent: Subert
Sriippel.
.Mo5art.M Gilner6or."
Sauptq,lorticr: Gobcrt SoIfmer's
Soae, Nr. 1921-1923, Orleans
Strabe;a Sineitunbe jeoen Conner.
flag abeno; 6. &ohfnmu1, Girigent.
.gidenfranj."
Sauptqnaftier: Sobn Sdmiot's
Dorm. 3orn's) Sale, gdc 3. uno
@ousbitraBe, Sig6lanotomn. Sing-
Itlnoe: MittmoGS = 9irigent Geo.
". Yoeblmann.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
Mnniaipal . mathematician.


d. Gder 2ano fir OoS ncl,e @odorltf-
&%cIerpoir g%cfonft. - Gle Son.
troft GergcbuigS 9eb6rOe bdIt
cine geih0ftige Siburg. Ter
monotlide @eiunObeitS6eriht. -
Ser 9eiud) ser 6rcibGoer.
Sic Reierpoir Gonmiiiion, mcld)e
Sen i%ogenonntcn @iLiomS SanO-
Compiler fir Elm SodlOrltf -HeicrDoir
III NoropcIt.9 Baltimore ollaGcmablt
bot, fouftc gcitern A 2lfcr oieics.
Gomplcres pom 3. Z. MiuinmS iiir.
5000 pro Ndcr. IS bIeiben nuBerOenl
nod t3 2lder 5u faufcn iibrig, ole 5ipci
@ciibern geb0rcm 9ieieS 2on0 miro.
mabritcinlid) ronocmnirt mcroeil
miiiien. 0a ole 9ciiber nidt Nlllens
6l iein id)einen, 81 cincnt fiIr Die
Staot unnehmburen Erci. III Dcrtuu=
fen. Die ip1terc 0ciiBcr9rciTulg Die
ier t3 gldcr miro abcr Dem 9au 0cS
Hcieruoirs feinel 2lbbrlld) tbun, 0a.
nut Sen Nrbeiten nodl 6ertigItelltng
ser EIGne unpcr5iiglidJ be8onnen
mer0en fam.
teGontraft- &ergebung5s
9c60r0c.
Iie Gontraft = 8cr9ebungs e Be-
boroe bat 9citern alle Nn9e6otc iiir
@eihaitSbiid)er mo Irudinden nlli
GmpicbIung oeS Stoot-9 i6liotbefor@
@ilbur i. Gopler ucrlporicn. Sic
Greiie ieien gegcn Die lcbtiGbrigcn
Nngebotc, mie Serr GopIe alIsiiibrte,
Inn 60 bis 100 Ero3ent 9eiticgen, un6
er f0nnc Die Soden biQi0er i'm oife-
men Worfte f%nltien. Die ein5ige AllS.
nobme mlrroe nit Sen aarten iiir oa@
8eiunObeitSomt gemodt, fir neld)e
Ser Gontroft an Oas n2ibrorp 8us
reait" pergeben mur0e.
Gen Gontrott fir Die ItQ0tii6cn
Experimentation erbielt Z. @topS
& SO. Nn66cm Stobt.Erofurator
@rilce iein @utadtcn barber obge-
geben bate, oob oie 9e66roe oaS
Hedt babe, ir9elb ein gngcbot 81
perluerienL lpur6e Dem @eiuf oeS
Srn. 9apib Gcoples aus Gbilaocls
pbio, iein 9ngebot fir ben @olt Ser
Seftion gtr. 6 0eS oroBen noG oen
Bad Hiper i%iibren0en gb5ugSfanaIs
81 %perluerien, entiproden. Die Spe.
5~ififatioren fir sic Seftionen Nr. A,
5 uno 6 0ieieS &artol8 nrroen oorolti
gutgebeiben.
6olgenbe Gontrotte mur0en nod
perge6en: Sir ben 9ou brS &eier.
poirs bei'm o9obpien.S ipl" al Sipelt
gattcrion mno ~. 3. @ognabon fir
1886; fir ole ACKNOWLEDGEMENTS
tina i'm n@oppiem.Nipl" on 81, {.
Sing & SO. fiir $fS,292.73; fiir sic
Giloiterung ser 0ipiiion,S troBe 5tpi-
id)en Der Woiber. mo WcOte6cr.
StroBe, nit Sol5blGdcn an Die II. @.
5000 E%reierping 60" 81 1878 pro
GliobratparO; fir sic Eilniterung Scr
College gQep nit bitriii3irten 3iegcl.
~Iteinen an Eatrid Slonigon 81 $3.50
pro GiiaOrotparo; fir sen 9ol oeS
MuiititonoeS I'M oGliitousEorf" an
9ilton 6. GopiS fir $1,000.
@onutlider @eiunobeits-
9ert6t I.
Der monatlid)e @eilnbbcitS 9eri6t
fir Ipril 5eigt 917 SoOeSfGue i'm
Sergleid) 81 S9S in Oerielben Isolde
bes Sobres 1901 S96 IN 1905 uno
$40 IN 1906. llnter oen Sooten be.
fanOen lid 1913 peiBe MGnner u,0
324 meiBe Sroiierl. SIS itorben 2O5
3inoer inter 3 Sobren, ober 22.36 ser
Geiummt5obl Der Sooten. SO Sc
bilrten 9~elanaten sur AnmeIoung,
oarilnter $50 lueiBe Sinner. Soloenoc
anitedenoe &rontbciten muroen onge-
nleloet:
tQQf t0D-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
IBAzHI!6zZggE2gHz&&Cl1Ip
RAILROAD
. 1aaItt. 3delin, nuseenouuteu Sorntas.
ltur @outlaq.

SIpreB5ilge 1Sebe Sttioe aut bic StHuoe" ppn
ssS6e EainaefiF f.o65 SorHH I'' bis 500 sibenSs.
Srii6ere 9bfabrt bon Der Wtt. Ho1alsStailons
@aiBiuatun, ~uerlulieil Dt. characterization
1905, *O.46, Tic, 1850, $3.50, "0.e5, HOB,
!1f.53, 9it.55 Gor:it., 1918, lt2.55, l1.b5,
i2.48, 1850, t4.1G, ABB. 6.55 giadbnt. *6.09,
1866, $500 0imifeb) 1886, *11:23 abenes;
oerI. @amorrV Stdtiun 1900, *6,15, 1880, L*7.GO,
1920, 1900, 1920, 1900, 1900, l1t.00 8orln..
*l2.0O ~, 1902, *12.22, II 90. 2l.05, POO,
$500, 1906. 400. +4.30, 300, 1903, ?535
gta6)nI., 6 100, *6.t6, 1920, l7.0G, $500, 1915
(2tmiieb), 2tG.9 90, 1905, *11.10, *11.32 Abee.
Mnnapuiis Wi. 8ehals9tatIoiL 1850 uao
?8.6t 8orn, 1855 mo i5.55 NGdnl,; @a1toeI'
Station, 1870 nib 1900 gSornl, 1890 W'tags,
800, 1895 gtacbnl. ul1 1900 glbenos.
Srcoeri6, GorioensStoiton, 1875 n1o Ni16
Sornt., 1926, 1850 unb 1920 Stdtm.
Nindeiter, VT. 8obal, ITO 8ortrt, i2./'r
IL. so aabnr.; Gontoe1aStatior. 1920 Sprl..,
10. 20, 1850 uno 400 gt1GIn.
Saerrs!opr: UT hobGlsg tation, I'I10 8oIr1,
1880 Ytadm.; GrTloensSiatioH, 1870, H.35
SrIr'., $50, 400 9iabr1
GlieuHsGtf1 uno Ylt. airn, gamoertsS tatton,
1875, ?9.15 &crnr. l1.2e. 1850, 1870 9satnl.,
$3.50. *11.45 @bCnbS.
Ecnrnh, Mt. 's9opal' Station, +2.43 Ra6m.;
Gainoer, $500 Madbm.
&obai Sine 2iue
uad1 philadelphia nno Slefu Bort.
Geper terminus an ber Dretino6ip1n6tg'ter
9traBe, Ns'usYort, be0uein nab SoteIs. Sbeaters
,In0 &pfhuhSsSiftrtft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
gms Dem Snncrcn MarDlanS'S un6
ocn angrem5cuocn Staaten.
Gcuti6 de Ofii5icrc in An-

Ecuti6 de Sffi5icrc in Nn-
nopoliS.
Nls sic crlten bon ocn Iremocn
Sffi3ieren Der internotionolcn Slot
tcn.Hcuiie bel &ompton NoooS tro-
fen 0citcrn Die Ocuti6en Sceoifi5iere
Commodore Solurt pom 0ofc, Gopi.
tim sur Sec b. Hebeur-Y oidmiB unG
SberIicutenont sur See Wtoh bon
ben a%reu5ern Soon" uno Bremen"
in a~nnopoliS sur 9eiidti9lunQ Scr
SlnOeS 6lottcnotoOen1ie BON @oibs
ington Elm. Gie @eiud)er murocn
pom 2ieutcnont.G COMMANDER Gopin
:. HoOof cmpion9cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
Gcrcins GalcnOcr.

@Gder-8 eiangoercin bon Baltimore.
Sirigent Trof. 5. &arolus.
Saaptqllarticr Sobn Sol5' Sole,
Nr. 40S, 8cit 9erington- Strabe.
Scben Samltag gbeuo NIT ausnabme
bcS oriiten SamItags i'm Mtonat
Singltunoc. (Ipril 7-f0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
Baltimore Sampf Gafet 60.
{aIte nnb 5uperIdifse Snt.2tmie.)
9ie Der. Staatens4oft bef3roern6.
San'pter Britannia" tnenl, .Mlabaaa,"

yVeDrgia," y9tnnefee".
D1mpfer fabren tdaIih, Soru,iagS diiS9enonb
rltit, bon ben .8ats2tute' Oilers, Nr. f0-18,
9i9btsStraBe, $50 Mteros, bireft NOD Oh
9oini Gomlori, 9prlolf portsmouth un6 anen
ganften bes Stbene. 8erttroung in Oh
Vuini Comfort nit .S. & =, @ifenbabn". Tao
~seaboarb str Sine" iolioen 3ua mad NortSs
mouth uuo atIantu. Sn gprfolt Yerbtnopne
init BET ngtiaiitic GOAT Cine Norfulf nn6
BERT Bafbineton. N.sg., ainmonS. No., nns
9lefus Durf.
WiabI5etten mad europdifncm gIane. 2uIu.
gdmpfbei5Ine, Hoien fret. Heferbsrte Aafhten.
simmer IN ben Gi1eis@iireauy oer yNan Cine
Rr. LOT. a1ft'Baitimpre re- Strabe., 9r. 500 nrb
baltimore. uno galbertAstrabe, .Gpnttnental
9ruft gui,bina' unb aloduab'S Nr. 100, ROrbs
gbdrfessStroBe.
Jotu u. etefuuub, q. Hrupn,
Bicesprdf. II. Uen.sWlunaa C., 0en.,Haf.sS Spent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02

betroocn0e& &erm68en sum gr6Btcn
I6cil ibrcn &crponotcn.
Sctm ii IS brtitl. &eretn
uuQcr SO Gnucr."
III elmer &eriommlnng ser @e.
iGGitaIcute BON &ogerStomrL 0f0.,
inn @cridtS0cb0uOc mrrOe bei0Ioi.
iclL cine Gonnpo0uc SIT cr0IincrL ll
Den 6onO Don $4,000 iiir Elm neltco
@cbGuOc fiir oen o&briItli6cn 8crCin
iumgcr MGuner" aui5llbriugen. Sol
genOe 0crren lpur0en als Gonlite CT
nonnt, Gt:'S ORtQteriou Scott, ..
.. McGorotM :. 6runf N0Bner, Sol.
81. Soifmon 90. y. Mnacr,1 Nleron.
ser Nrmitr6nn h. inn G6a&. n, &itdjcp,
hilbert Golller IMP 6. g8. st, Glair.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-05-02
9ambnrgsW
had
Soppclldrnnbcn.
Ggprek. unb EaiIagier.0 ienit.
Sambnrg.Imcrifa.2inie
81 groaomap, Hetu-Dorf.
Irtbnr ". GobiOn,
am alteH gfase.
1877 SIt-8altimore.S Str.

Gbciapeafe Sampfer-G ompagnie.
Gbeiapeafe Clinic.
@legante Yaiiagicr.S anlpfer rAugafta" unb
uNtlautn" uadl
Sfo Eptrt 6umiurt uuo 9iprfolf, ga.
Snnlpter o~erlatiet Baltimore t1gli9 tauSee'
fonlInen SoHutaaS) I'M $50 Ihenbs ulo fouts
men in OLD Soint Comfort nm o llbr WoraeuS
lino in gturiulf Inn 7.15 MoreenS nn, ans
t6lieBeno al Die @ifenbnbn5iige nab allen
Sunftcn bes Sioets linb Giiolueitets.
WDrts Miuers2tuie.
Gle1ante ydin1jcrsH umpfcr Charlotte" uub
mad &eItsEnint nno 0idlmunb, 8a.
Sdupfcr O~erlnfen Baltimore tdglid (ausges
'%itointen SOnltuas) nm b ll5r Hddmittues uHo
fuInnlcit 6t l9eitsFoint Inn 7.45 Wipreeiis nno
in 3iCbinoHo nm 9.20 Wlorgen5 an.
Die oil Montugen, Mittluoden unb Sreitdeen
bon Baltimore abinbretbcn 9aInpfer uno Die
bon gSeit.Roint an 9ierltaaen, 9onrteriiaeen
'llno Sdntitnaen %abfnbrel, le9en IN 9loiiceiters
Boint, Clements lInb Mlnono'S an; uno Die
an Sienitu9er, Sunnerfiuaen uuo Samitaeeu
bon baltimore nto an Wtontagen, Wlittpoden
Sampler le9en in DorftUtpu uno GIaDs9anf an
(bei aiinitieem 9Seiter).
Sanipfcr ~ucrIniien Baltimore bonn gier Hr. 10
iuo 10, 2tgbtitraB cnsg 9erfte.
Sur6 sNilete nab allen Bliniten i6nnen ees
fitbert, 6epdd auf9egeben ltuo Suiiitensimmer
i'm Tor1IS rcferbirt iperoen, in ben bieIiaer
BILLET Sire1ur: Dir. 10, Sfts5nltimure. etrabe,
u. u. %Jiubinn, gt9ent: Gr. 1871, Sft~.galtimurr.
Strafc, ooer ben 9ntpt.Niireaur: Or. 800,
etggt.S traRe, baltimore, Wto.
Hcubcn 1uiter, 6. &. G9tsnt,
Sen observation-disclosures. @en.sB afiaafersIae
7. 8. MeSahnsl, 9iiIiSsSen. 'Eafi. 'slsent.
The San Francisco call., 1907-01-16
LUKESH PREVAILED
UPON TO RESIGN
Disgraced Paymaster Re
tires From the Navy to.
Save Name of Service
YIELDS TO PRESSURE
SPECIAL DISPATCH TO THE CALL.


VALLEJO, Jan. l5.-To save the
naval service the disgrace of a court
martial which would bring to light
many unsavory facts. Paymaster
George Martin Lukesh, U. s. N, yielded
to the pressure brought to bear upon
him by the naval set on Mare Island.
and rather than face trial for con-
duct unbecoming an officer and a gen.
tleman wired his resignation TO the
Navy Department at Washington this
afternoon.
The resignation was forwarded
through official circles, which means
that Rear Admiral Henry w Lyon, the
commandant of the station. and the Of
ficer who arrested Lukesh last week at
the yard while the paymaster was
drunk. sent the wire through his office
1t is the opinion here that owing to
Lekesh's high connections in the East
the resignation will be accepted and
the incident closed.
Lukesh was tried at Cavite last
spring for disrobing in public dining
place and was reduced ten numbers.
The story is circulated here that Lu-
kesh knew ex-President Mckinley and
Mark Hanna and that friends of these
two former statesmen saved Lukesh
from dismissal from the navy when
he was court martialed previously.
The San Francisco call., 1907-01-16
NAPA JUSTICE PRESENTS
LEMON TO BOXER BAKER
Pines Him $500 for 1sRouEh-HOusinE'
and Dismisses Cases Against
FcIIOw-OmeRders

VALLEJO, Jan. 15.-Politicians. law
yers and the sporting public Of this
section are awaiting an explanation
from Justice Mcknight OF Napa, who
dismissed the case Of battery against
Dave Connolly Of San Francisco after
Connolly had pleaded guilty. while
Harry Baker, the featherweight boxer.
who was arrested at the same time,
was fined $500.
The case was the outcome OF a
rough house" IN the Napa Skating
Rink some weeks ago, in which sew
eral Napa residents were injured.
Baker. Connolly and Emmett White,
the latter OF Petaluma, were taken into
custody All pleaded guilty. and Il
was believed they would be fined heav-
iiy. Baker was handed a $500 fine.
White and Connolly were 10 have come
I'D for sentence on December 10. but
on that day Judge Mcknight, who had
failed Of reelection. absented himself
from town. When he returned he had
no other course under the law than TO
dismiss the case.
Mcknight went out OF Office early
this month In his docket he wrote
that the cases had been dismissed on
motion OF District Attorney Ray Ben
jamin. This the latter indignantly
denies.
The San Francisco call., 1907-01-16
SOBER SENTENCED
To Be HANGED
Death Warrant Is Signed
for Second Time for Muir
derer of Joseph Blaise
TRIES FOR REPRIEVE

Unless Certificate of probable cause
on which an appeal to the Supreme
Court may be based be signed before
March 22 by some Justice of the Su-
preme Court or the Governor intervene
Leon Soder will be hanged on that day
at San Quentin for the murder of his
brother-in- law, Joseph Blaise. The
death sentence was pronounced on
Soder for the second time by Judge
Carroll Cook yesterday.
Soder was found guilty of having
killed Baise after insuring the lat
ters life, the imputed motive for the
crime being his desire to collect the
insurance. Soder himself induced
Blaise to come to this country, and
the murder was committed one night
while Blaise was under the influence
OF liquor. The crime was a brutal one
the mans body being found the fol-
lowing morning in deep cut at the
foot of russian Hill.
Solder appealed from the Judgment
of the Superior Court, in which he had
been ordered to pay the penalty for
his crime with his life. but the judg-
ment was recently sustained by the
Superior Court and yesterday was set
for the passing of sentence a second
time.
The date set for Soder's execution
is the same as that set for the hang
ing of Joseph Feld former policeman
and wife murderer, whose sentence
was commuted to life Imprisonment by
Governor Pardee as one of his last
acts before retiring from office
General Edward S. Salomon and At
torney J. J. Guilfoyle, counsel for
Soder, made an Intellectual attempt
yesterday to defeat Assistant District
Attorney Hanley's motion for a res
toratlon of records in the case on the
contention that the act of the Legis-
lature providing for the restoration
of court records was unconstitutional.
Hanley's motion was made as formal
preliminary to the passing of sentence
and was granted by the court.
The argument advanced by Soder's
attorneys was that the records were
restored on a copy of a copy, instead
of on a copy of the original papers in
the case, which were burned, and that
the act to restore records was uncon-
stitutional in that it provided for the
restoration of court records and not
for the restoration of judicial records
A line to distinguish the two was
drawn by Attorney Guilfoyle.
Judge Cook declared that court
had an inherent right to take judicial
cognizance of its own records, regard
less of the legislative act, and ordered
that the records stand restored under
this right An appeal from this de-
cision was filed, but Judge Cook over
ruled a motion for a certificate of
probable cause and unless such GER
tificate be granted by some Justice of
the Supreme Court and the case again
taken to that court for consideration
prior to March % the sentence pro-
nounced yesterday will be executed.