Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-03-19
ad &amtine, batten nir bid mieber!
a.. n..um m.A...s.x...

.<Nsat % - A
gu 8uniten Der Biebereinfibruns
Der &antine in Der umeritanii6en
Irmee ipri6t ii1 in einem S6reiben
an Anpt. 8alter Witdea bon Der
Sbanii6 : @merifanii6en &rie9s<
p~eteronen : Iiiociaftpn bic befannte
Mer5tin 0r. Grifa Netpcpmbe McGee
aus. Sic mar pdbrenb bes ipdniids
ameritaniiben &riesss Siilfsar5t IN
Der Mrmee uno organiiirte ipdter ein
Corps bon Observation-Disclosures unter
Der gontrolle beg Notben &ren5es
ipdbreao BEG rniiii6 : iapaniI6en
&rie9es. lit aIIo infolse ibrer pie!s
fa6en grfa6rungen competent, nber
Die @dntinenfraee elm nrtbeil ab5il>
oeben. sic idreibt:
.Wie Sebermann, Der ettpas BON
bieier Sade berftebt, bin if bon 9erS
sen an 0unIten, bab man ben amert@
fanilhen Golbaten ibren GLIB (ges
nannt aantine) fpieber giebt, mo lie
Sif in barmloIer 8eiie bergniigen
fonrten. Ils Srai mnb Ir3t beflage
ih bas i6redItbe Hefultat elmer Ser
fiiauna, Die einen Damn 5tpingt, feline
@erghiiguneen bort gu in6en. mo er
in @efabr itebt, ben i6limmiten @ers
Iufnnsen gum Spfer gu fallen, unb
besbalb ipiinihe i'd Sbnen einen baloia
gen grfolg Sbrer @%emiibun9en, Die
&antine tpieoer in Der umerifuntlden
Grmee ein5ufiibren.
,In SteIle unierer 2iqiiore. Wei>
ne ETC., sebrauden Die Sapaner elm
@etrGnf, bas Tie felbit nerfertigen uno
Sole" nennen. gs i9nedt tpie
Sberrp, Die 3irfuns lit aber Die leids
ten 8eines ober 8ieres, ipie lie friiber
in unIeren Mrmees 3antinen peri6dnft
purben. SD bemerfte in Der Ranbz
i6urei, fpie bie1es @etrGnt als elm
She'll Der tdsli6en Nationen ausses
geben tpitroe. b. 3. mann uno tpo ims
mer es ntoeli6 mar. ~Safe" 5u be-
i1affen, unb oann mar Die &ation 10
aerine, bab Tie tpobl itimllirenb, aber
nidt beranI6eno tpirfen ionnte. SieS
les @etrGnt fonnte bon allen Irmees
po%itenbdnblern e%efalft fperoen, dber
trobbem mar Die Niihternbeit Der jos
pantheon SolDaten elm Wunber fir
meme &rautenpflegerinnen nno fir
mid. Uir iaben 3%ebntauienoe bon
Solbaten. barunter aber nibt einen
getrunfenen."
Ser assmes. 8enn sic tranf iinb.
berseilen sic ni6t. oaB es einen Iits>
meg gibt. Sauienoe baben i'm IN
Mlpenfrduter eefunoen. Sobn 8.
2inebart. Dor 161, Sreoeric, @is.,
i1reibt: sd babe ben BEL Sbnen be-
iteDten Mlpenfrdnter erbalten nno i6
er5ielte lol6e Nefultate, bab Sbr
gutter 9dme nod mebr geebrt ipiro.
SD 5udte ininier nit ben S4ultern,
tpenn Semano Sbren M~pentrdater.
ooer iiberbaupt irgenb cine Weoi5in
eripdbnte. SD mar fold elm ,3peifler,
nnb Damn pubte i6 nirfli9 nidt. tpas
es beiBt, franz 5u lein. Iber I'M
lebten Somner fam bic 0ieibe an mid.
gs mar I'M @usuit. SD tpnrbe 10
franf unb ibpa6. oab i6 ni6t ars
beiten fpnnte. Sd belt ben 8opf
bod in Der Soffnuns, bab Gles lbalo
noriibereeben tpirbe, aber anItatt beis
fer, tpurbe es i6limmer. Sd lag
franf I'M gett. als i9 anfing ben
Mlpenfrdnter gu nebnten. Metne
Satin ging na6 Der Stabt, Inn i'm
an bolen. Sd freue MIDI. iagen gu
f~Dnnen, bab Mlpenfrduter mir iofort
aebolien bat, unb ib tpuroe balb tpie>
Der geiunb. Ser Mpenfrduter Il. iest
nnler Sausmittel, unb ib balte es fir
meme Yflibt. i'm Gnberen gu ems
pfeblen.
Sraat ni6t in Der Gpotbefe mad
Mpenfrduter. Or tpirb nidt in @pos
tbeten b~erfauft. ionbern an bic 2eute
brett bnr9 Spe5ials gleenten, anges
felt bon ben gisentbiimern, .Sr.
Yeter Sabrnep & Cons Co., 112-
11S 60. Sopne Ibe., Chicago, 81.
-+-f-