BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1907-02-25
|EN Ell CASINO ESpANOI,
Recibimiento afectuoso
4 los representatives de los clubs
mercialeS
de Boston, Cincinnati, Chicago
y San Louis
ENTHUSIASTS BRIN1lS

Esta mafana las diez sc efectu6
en- ell Casino Espafiol Ia reception of
c1al dada a los representatives de los
clubs comerciales de Boston, Cincin-
natti, Chicago y San Louis.
Les reclbl0 EN- Ell vestibulo una
comlsion compuesta de los seiiores
don Antonio Alvarez Nava, don Car
los Conde, don Antonio Caubet, don
Miguel Cuetara. don Eudosio Cueta-
ra, don Rafael Fabian, don lose Lom-
ba, don Abelardo de la Haba. don
Antonio Sarmiento, don Vicente Bal
bas, don Miguel Targa y don Rafael
Colorado.
lnmed1atamen ente pa Saron al salon
de recepclones donde eran esperados
por los principales comerciantes de
esta ciudad.
Despues de los cumplidos de que
fueron objeto por parte de la Conf
sion paSaron 4 la terraza del iardin
donde habia sido preparada una mesa
sobre Ia cual Sc veian preciosos bou-
quets y botellas de champagne.
Al destaparse las botelIas ell sefIor
Alvarez Nava pronuncio I'm elocuen-
te brindis que fue cerrado por una
saliva de aplausos. Manifesto ell elo-
cuente o1ador que la Colonis Espa-
1lola tenla especial satisfacc ion en-
desear vlvamente la fraternldad la
union con los americanos para traba-
jar juntos con los puertorriqueflos, en-
la prosperidad y engrandecimiento
cOmerclal de la isla; que apesar del
amor q la historic nacional la pa
trla, esto no era obStaculo para que
los espafoles respeten Y quieran
a la gran bandera americana. Eel
sefior Alvarez Nava fue muy aplau-
dido en- su brindis.
Entonces uso de la palabra Mr.. M.
Goeppar presidente del club Nacio-
nal de CINCINNATI. Pronuncio una
oracion de diez minutos. Tuvo con-
ceptos laudatorios para la Colonia
Espaflola.
Dijo que estaba muy SECURE de que
al expresar ST. agradecimieuto los
naturales de San Juan y principal
mente al comercio, sc hacia interpre-
te de los afectos de sinpatia que mo-
vian los sefiores de los clubs de
Boston, Cincinnati, Chicago San
Louis, hacia ellos; que ha bian queda-
do grandemente sorprendidos que
las lnpreslones eran muy halagiiefias
10 que les hacia estar obligados para
Ell futuro con tan hermosa isla.
Apesar de que era la primera vez
que tenlan oportunidad de conocer
la region no les pasaba inavertido ell
progreso de su comercio y de todas
cuantas mejoras puedan tener otras
ciudades. Califco de pintoresco ell
panorama de San Juan asi como ell
conjunto de la c;udad. Al levantar
la copa. exclamo:
"Yo brindo por el progreso de la
industria y del comercio Y deseo en-
nombre de todos su prosperidad, brin-
do una vez mas, por la acogida carl
nosa que Sc les dispense ba."
Sc unio las manifestations ex-
puestas Mr.. Lucien Wulsin.
Dichos sefIores fueron muy aplau-
didos en- sus brindis.
Al acto concurrio 10 mas selecto
del comercio y del elemento ameri-
cano, dando en- verdad una nota alta
y verdaderamente simpatica 4 la
fiesta.
A las once han salido hacia Ponce,
donde Sc les prepare I'm espl6ndido
recibimiento, regresando q San Juan
para salir en- el vapor "Prinz Toa-
chin. con direction 4 Panama, don.
Sc Sc proponen hacer serios estudios
del estado comercial de aquel pals.