davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Alaskan., 1907-04-09
Sacrifice Furniture Sale

A few very choice pieces of furniture remain unsold. A very Elegant Book Case, Hand Carved. Writing Desk, Green Enameled Bed, other Beds, Mattresses, Handsome Rocking Chair, Psrlor Chairs, Kitchen ChsirS, Harlor Heater, Cbifonier, Center Tables, and many other articles snd ornaments.
 A. F. WILDT, Phone 76.
The daily Alaskan., 1907-04-09
CREAM


Americas finest production. Rich and mellow. Al the Seattle, the house of old honest goods ard reputation ..
The daily Alaskan., 1907-04-09

50 designs oi lgO7 wall paper jus received bg Hsrrison's.
The daily Alaskan., 1907-04-09

By popular request shaun Aroon" will be repeated with new speclalties, etc. Tus- day evening, April 9th
The daily Alaskan., 1907-04-09
Vots! VotoI Vote!

For honesty and regulation. Long yOars, sEtsslishSd CFsAn REB Ia iI.
The daily Alaskan., 1907-04-09

50 designs Of 1907 wall paper just received st HarrisOn's.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
la ALECTURA
DEL MEMS AlE.
COncuuan n Delegates ! los once
C0nsejeT0s del Executive.

a las diez de Ia mafiana de hoy Sc reu-
MO en- ei teatrc da Ia ciudad una nutrida
representation de todas las classes socisles,
empleados del gobierno iusular, policfa
msgiatrados, que asistfan 4 Ia lectura del
Meussje annual del gobenador q laeegis
lstufa de la iBla. Puntualmente. q la hprs
senaIada acudieron ALI los representa- Dtee
de Ia Camara presididos por 81 se1or Fran.
cisco de Paula Acuna y los coosejeros del
Executive por el senior Regis FL. Post.
Un grupo de diBtinguidas damas lucia
su belleza distinction Ell los palcos j
entire elias estaban las de Winthrop, Goe-
naga, Penedc, Ward, Grahame. Guerrs,
Sanchez, Cicel, aefiora sefiorita Baileys
Keith Crave, Gill, Post, Nicoll, Hamil-
ton, Withe. Rodriguez, Roberd, Bennett,
Ramos Anaya, Sanchez Morales, Ubeda,
Kaint, Dahilly RamfTez
cOcuparon la mesa presidential colocada
en- 81 escenaTio, los sefioras Post Acufia,
preAidentes de ambosIcuerpos colegisladores
actuando como pecretarios los sehores Ben
net, Matos Bernier Adolfo Zeno Costa.
Mr. Post llam6 al orden Ia session
coniunta de Ia asamblea legialativa contes
tando la liata; por 81 Cnnsejo lossaenores
del Vale, Feuille, Grahame, Ward, Will
loubhy, BaTbosa, Falkner, Sanchez Mora
les, director del consolidate y Diaz Nsva.
Tro Por la Camara los sefiores Arrillaga,
Barcel6, BULL LluveraH. Delgado, Blon-
det Diaz Brink, Elzaburu, Georgetti,
Guerra, Mendez Cardona, Muhoz Rivera,
que lego luego, Romero Rosa, Santiago
SoI6, soler, Tizol, Trelles. Torres, Usera,
Was Ochoteco, Virella, Vivaldi Z Zano
Gandfs.
Habiendo quorum" fue designada Ia
comisi6n de ambas Camaras que habia da
participar al gobernador Ia constitution de
la asambIea para Ia lectura del mensaje,
resultando elegidos los sefiores Ward,
Sanchez Moraleay del Vale por el Conce-
~ Blondet, UseTa = BaTcel6 poT Ia Ca
mara, quieDeg salieron q cumplir su co.
mission.
A las diez siete minutes entr6 81 go
beTnador Winthrop con IL comisi6u LIE
acompafaba eI coronel HamilI de Ia po
licfa insular el Marshall del Supreme.
FL gobernador vestfa de levita cruzada y
pantal6n de color, el coronel de unifcrme
blanco, el Marshall de etiqueta aaf Ia
mayorfa de los concurrentes de ambas
C8marHG.
La asamblea demSs concurrencia re.
cibi6 de pie al gobeTnador la comisi6n
ejecutando una marcha la banda de Ia
policfa insular. Ocup6 Ia presidencia Mr.
Winthrop, toniendo 81 derecha al Presi.
dente de Ia Cdmara , Ia izquierda al del
Consejo. El presidents del Conseio pre-
sent6 al gobernador diciendo: ''senores
De la asambles, el g,barnador de Puerto
Rico.
A las 10 y 12 comenz6 la lectura del
Mensaje hacienda de int6rprete 81 senior
Castro one 70 es del Consejo EjecutiYo.
A las Ill y 25 minutes termin6 Ia lectu.
ra del Menaajey y el acto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
EXamsnes De masslrOs.

Lista de los aprobados en- los ex6menea
ce'ebrados por el Departamento de ms
trucci6n en- Enero de 1907.
Maestros graduados EsteIa Braschi,
santurce; Justo Lngo BeIvis, Corolina;
Jose Torres Sallaberry, Guayanilla; Ale
jandro Rnbio, Maysgiiez; Rafael A. Sc.
CARA, Adjuntap; Herminio M. Perez.
Vega Alta. Maestros ruraIes Miguel
Guzmap, Rio Piadras; Saturni-o ATdfn,
San joan; Jose JESUS Hernandez, Truii-
llo Alto; Aurelio Flores Febo, Caroline;
Manuel Maldonado, Fajardc; Julia H
Lafont, Fajardo; Maria G. .Toesas, Cayey;
Diego Vdzquez Caguas; Antonio G. Cas-
tillo, Guayams; Msrgalita De.ucca, Arro-
70; JavieT Sanchez, Guayams; jose Coll
y DTos, Guayama; Antonia LaDgs, Ba-
Franquitas; Josefa Chieaa Reyna, Pom.
cp; Rosario La Torres Morales, Ponce;
Aurelio Ramirez Ramirez, Lajas; jose r.
Lugo Ramirez. San German; Jose T..
Crespo, Afiqpeo; Francisco Cueyas Lafont,
Naysguaz; Manuel M. Pag6D, Cabo r.
jo; Teresa Rosas, Mayagiiez; Josefa Va
lentin, Afiasco; Elena Palma, Larep; Ma.
ria Levy, Lares; Antonio Miranda Lassa.
Hes, Utuado; Apollo San Antonio Pins,
Lares; Mercedes Torres Nazario, Adjun.
taa; .Fructuaso Pagan, Utuado; Juan
Quintana Mazzoranna, Arecibos Enrique
Alvarez Pirz5a. Vega Bsis; Constancia'
Melon Vazquez, Vega Bsie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
Una sOeisdad de asaltos en- Cagiias.
Ton6 possession 81 nusvO ayuntanlsnto.
Fu6 Cspturado en- Las Jaguas"
Ell pr6fugo joan DIepa.
de maestro oOmesponsak)

Enero 14.-Ha aido constituida una
Bociedad de asaltos. DichR sociedad la
compunen j6veneB de Ia alta sociedad.
Hasta Ia fecha, las casas asaltadas han
BidO las de los sefiores Santini, Marquee
Roig, DIR. ChacaT, Ramos Marcano,
quienes han contestado al fuego de las
6GtertGs de los sitiGdOres, con licoIes, dull
ces refrescos exquisitos.
''EI battalion de asaltantes' compuesta
en- gu totalidad por sefioraB respetableB de
eata sociedad entire las cuales fgura la
sefiora MoTera de MARQUEE, Rucabado de
Chacar, Perez de Santini, Ia sefiora Ramos
otras cuyoB nombres lamento no recordar
en- estoB instantes, por 10 cual eBpero me
perdonen.
Tambi6n fguran como tenientes Gyud0n.
tes sehoritas distinguidfsimaB simpaticas,
como Maria Lizardi, Maria Tlirita Ra.
mos, Lolita Y Rafaela Morales, Julia y
Crucita Huertas, Ernestina Acosta, Maria
DomiDguez, Anita Brugneras otras mas
que sientotambi6n haber olvidsdo mi
pesar, entire elias Ia gentil gallsrda
Cecilia Ramirez que cual flor lozana de
nnestro jardin, embrisgaba aquel ambiente
de amor poesia pudiendo sin tenor q
dudas proclamarla 'la Teina del festival" !"
Para 81 sabado esta condenado el senior
Apontey para el microbes la Colec-
tiva."
-Tambi6n, anoche, en- la sociedad ola
Lira" hubo la buena. Esta fue asaItada
por un battalion de 'damaB sccias" las
cuales fueron muy bien Rcogidas y obse-
quiadas por su ilustrada directive, que
siempre ha sabido con su ilustraci6n y
caballlerosidad, dejar muy -bien sentada
"a fama.
FL asalto tuvo su especial desarrollo con
nm arm6nico bale en- 81 cual deiaron bien
complacidog q todos en- general, siendo
Correspondido con 81 APPLAUSE del pueblo.
Hoy tomaron pc session de sus respec.
tiYos CargoB, los senores que furon electos
por el voto popular el pr6ximo pasado
Noviembre, para 81 regimen de este go.
bieFno cagGefio. Sobre este asunto envla-
re mas detalles.
-Anoche fu6 cogido en- el barTio "Las
Jaguas', el individuo Juan Diepa. Este
individuo fu6 81 que hiri6 al digno policia
Scharon, de que df cuenta y que Sc habfa
fugado de la carcel en- compeffa de Igna
clio Estrada y Martin Hernandez [a1
Perrupercio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
TONA nE P0S ION
del aIeaIde \ con
GejO municipal De
Ponce
(cup0 IA presidenCia 81 senior Sierra
Soto.
TOmaFOnss varIOs aGusrdOs. GOncurrsldO eftraOF
tInaTlO pdhllCo.
&c 2sstestro correaponsaE. J

@ ~
Enero 10.-A IaB diez media de la
mafiana del dia dsshoY, tom6 possession del
puesto de alcalde de Ia ciudad de Ponce,
don Simon MoTet GaIlaTt haciendoHe desde
este instanta cargo de Ia alcaldia.
MomeEt9s despu6s 10 hizo el honorable
ayuntamiento ocupando sus respeetiVos
puestps 4os se1ores conceiales electos don
Augusta Gautier, don Juan N. Torruella,
don Guillermo Vivaa, don Herminio Mo-
rales, dor CaTlos Pacheco, don Juan Gin.
tr6D, don Francisco Sierra Soto, no pu
diendo hacerlo don Luciano Ferreiro, por
encoutrarse enfermo.
Ocup6 Ia presidencia 81 vocal de mas
edad don Francisco Sierra Soto hacienda
constar Ia de cada uno de los dennis para
los efectos del caso
Saprocedi6 mediante un receso de cinco
minutes 4 la votaci6n secreta para presi-
dente vicepresidente. Baliendo electos
don Augusta Gautiez para 81 primer car
go y don Francisco Sierra para el gegundo.
Ocup6 Ia presidencia 81 seflor Gautieri
dando infnitas gracias por su elecci6n,
elogiando los trabejos de ia corporation
aaliente invitapdo sus compaheros s
que continden los trabajos de sus antece-
sores. Suplic6 81 nombramiento de una
comisi6n que, en- representation del con
cejo avisase al honorable alcalde Ia cons
tituci6n de este, designandose los Hefio.
res concejales don Herminio Morales don
Juan n. Torruella, , don Francisco Sierra
Soto.
Sc di6 lestura IN mensaje del honora-
bic alcalde saIudando y felicitando Ia
corporation.
Sc redact6 IN tslegrama al honorable
Gobernador de Puerto Rico, propuegta
de la presidencia, participandole Ia cons
tituci6n del eonceio.
Sc acJrd6 one las sesionas se efsctuaran
los vieTnes en- la noche y en- cuanto al re-
glamento interior del concejo siguiera el
mismo hasta que Ia corporation 10 creye.
"a convenierte.
Actuaron como aecretarios los BefloTes
don Tomas Cespedes don Tom6s Castillo.
La concurrencia fne numerosa, asistie-
ron 81 acto los sefoTes Juez, Marshal u
secretario de Ia corte Municipal, represen.
tantes de la prensa 'sAguiIa de Puerto Ri.
CO.. casa de De Ford, comit6 local, ayun-
tamiento saliente y distingnidas persona
lidades de Ia ciudad
En- Ia casa de don Simon Moret se OBJ
Bequi0 con YerdadeTR profusi6n esplen
didez q Ia concurrencia, pronunciandose
discusses alusivos al acto y Baliendo todoa
altanlente aatisfechoB de los obsequiog y
atenc ones de que fuimos obieto por parte
de IL distinguida famiiia Moret
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
Alas aatOrldatss De SanIdad.

Sc hace intolerable 10 que eat I ocurrien.
do con Ia leche que Sc expeude en- eSta
ciudad, Hobre todo en- estos 1ltimos dias
Tras del precio alto, es aqua blanquea-
da 10 que Sc expende por leche.
En- cuanto las autoridades 81 descuidan
un POGO; especuladores sin conciencia no
solo atacan Ia salud p1blica Hino Z los in-
teresea del pueblo.
Esto no debe consenrirse debe empe-
zaTse poT conciencia J por deber, nueva
campafia activa contra los que envenenan
y explotan al pdblico
A las autoIidadea de Sanidad les toca
trabajar en- el Hentido indicado eYitando 81
fraude y 81 abuse.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
DISCURSO DE DON
Simon MOret, AL
CaIde de Ponce.
(De maestro cOrrespOnsay especial. J

Enero Ia
El siguiente discurso fue pronunciado
por 81 senior Moret Al tomrr posesion de su
cargo:
All Honorable Concejo Municipal De Il
Ciudad de Ponce.
Sefiores:
AL tomar hoy possession del cargo para
81 que fuf electo con Voaotros On las cleo
clones celebradas en- Noviembre dltimo,
congratuI6me felicit6me de VERNE rodea-
do de compatriotas tan dignoS, tan exper-
tos tan amanteB de Ia ciudad y de au
pueblo como 10 sois vosotros, que vents 4
constituir 81 nuevo concejo Municipal,
sustituyendo Ia pleyade ilustre que hasta
hey vino administrando los intereses Mn-
nicipaIes con general APPLAUSE y conteDto de
los administrators, poT cuanto propendiera
eicazmente al fomento y progreao de nues.
tro Municipio
Els indudable que el Hon don Santiago
Oppenheimer 81 concejo que cesa, han
hecho una buena lucida adminiatraci6n
Municipal, noHotrog, como representan-
tes actuales de este noble pueblo de Ponce,
como puertorriqueioS, como unioniatas,
debemos felicitarnos del acierto con que
cumplieron sus deberes, tratando de 1mI-
tarIes sirvi6ndonos de noble estfmulo sos
eefuergos en- pro de los intereEss de Ia
ciudad, para supeTarlea 81 es possible, salts
faciendo las aBpiraciones y esperanzas del
Y pueblo que nos ha honrado con sus votos
\ para regir los inteFeses de esta Municipa
lidad.
NJ Vosotros, gefiores concejalea, vents aquf
al igual que 20, elevados por 81 snfrsgio
popular, pcr nm periodic que ha de duvar
amor, tempo suiciente para que Sc Tea-
licen las esperanzas de nueStros electores
y de Ia sociedad ponceha que espera de
nosotros una labor administrative fecunds,
meritoria digna del pueblo que nos ha
honrado con sus sufragios.
Os ayudare como ejecutoT de vuestros
acuerdos, o. prometo solemnemeEte Sc
cundar vuestra obra, en- la esfera de acci6n
que Ia ley encomienda y concede, con to q
81 entuSiasmo de mi alma, con Ell mismo
con que siempre he mirado y defsndido
los intereses de nuestro pueblo, conaidera-
dos por mi como sagradoS, asf los morales
como los materiales.
Union fraternidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
NOTIclAS De BAYAMON.
PELIGROSA COSTUMBRE De CHlQUlLLOS De
IA ClUDAD.
PaTees que van a tOnar ensrICas neildas con
los fOnduGhOS aRtihlgi6nlGOs.
l.De maseatro eorregpongall

Enero 15.-En el teatro de esta ciudad
tuvo efecto el domingo iItlmo una gran
function benefcio de Ia aplaudida tiple
Aida Gomez Two buena concurrencis,
y los actores trabajaron muy bie1, espe-
cialmente ell sei1or Velez y el senior Vega
que estuvo en- su papel de GalIego admi.
rable.
NV Senior alcalde: Sc me suplica lame
Ia atenci6n de uEted de que nnos cuantos
chiquillos SO reunen en- la Gale de Puerto
Rico hacia las afueras de II para Catafio
jugar pelotas, otra clase de iuegos es.
poniendose que un coche, caro- d otro
vehfculo de los muchos que continuamente
cruzan hoy dicho sitio los puedan atrope.
LA. Esperamos del senior alcalde, toma.
ra medidas evitando asf un dessgradable
incidente.
En- Ia farmRcia del Lcdo don Alfre-
do Gimenez Sc ha recibido un magnifco
surtido de drogas = de perfumerfas 10 que
hace que eeta farmacia Sc encuentre Z Ia
altura de las mejores de su clase sohre
todo So dependencies activa inteligente
Ia hace acreedora la confanza que le
dispense el pdblico.
Aver ae efsctu6 Ia prueba de la dra
ga que ha traido el senior Valdes para ell
dragado del canal de sus vapores, con bue.
nos resultadcB.
Aun 10 Sc sabe quien es 81 que ha de
sustituir al senior Mascara, en- el cargo de
Secretario de Ia Corts Municipal de eBta
ciudad.
Ell B.iior alcalde y 81 ofeial de sani.
dad doctor Fernandez Mater, me informan
que van tomar medidas energicas sobre
los fonduchos que se encuentfan en- malas
condolences higi6nicas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
N(DTICLASS.

El Juez de Paz de AdiuntaH condep6
81 sugeto juan F'igueroa Garay < 1SO
ufag de c6rcel por infracci6n al artfculo
475 del C6digo Penal, hab eadole desig-
nado L cSEcel de Ponce para el cnmpli.
miento de ID santencia.
Sc DESEA GUMPRAR; varios
Kilometres de via canviIle para hacienda
VI varias Wagonetas. Dirigiree Antonio
Molero, Manatf
Por hurto menor fueron, condenados
& 6 meses y 2 dfas de e5rceI por 81 Juez
municipal de Arecibo los pTocesados Sc
rafIn Lopez, Ceferino Carlos OyaIa y
Felix hivara.
SAN JOSE 7.-Alquilan hsbitacioneB
se admiten huespedes comensalea.
-Ha llegado 4 esta Ciudad una cem-
paffa, con un eirco que Sc asegura tiene
cabida para cinco mil slmas.
Ell vino SAN RAFAEL LEGITI-
MO 10 venden Luina Hmns. Scsrs. pH
Han aido suspendidoa los juicios
sehalados para en- Ia Secci6n Civil de ID
Corte de Dto.
Sc compran ABANICOS ANTI
GUOS aunque no esteu en- buen estado
y cclIares antiques de coral
Dirijase & r. j. B. TetuSn 40, Altos 3.
En- Ia Corte de 10 criminal Sc han
celebTado jnicios hoy.
ElSesplendido snrtido de chocolates y.
dulces en- caias, propias para regalos de-
Navidad. que ha recibido el cafe do los
espouos Morgan, Fortaleza 21 es el npeior
que Sc ha visto en- esta ciudad. "Samo-
set y Baker, Las dos acreditadas. marcas
eat6n disposition del p6blico Helados
de- todas clases 4 Ia orden. p.
Sc ha autorizado Laura Valentin'
para tener alberto su cafetfu hasta Is una
de Ia noche, cuando haya espectkculos On
el teatro.
fI4A VILLA DE MADRID" avisa &
sus fayoTecedores, que acaba de recibir las
legitimas alfombras terciopelo de Orients,
smarca "Escudo' para sala, asf comp los
driles de hilo, legftimo ndmero 100 y Ji.
pijapa y las mejores alpscas negras , casi'
mires ingIeses.
En- materiales para Ia confeccion de
sombreros, ENGAGES, bordados, aplicaciones
= coraes; es Ia casa que tiene siemPre ell
meior aurtido en- Puerto Rico. Hacemos
enVfos por correos { todos los pueblos de.
la isla. Tsl6fono 27S. r. Q. B. 764
San Francisco 5, San Juan P. r.
En- la pr6xima semana continuar6 Ia
limpieza de patios y zaguanes.
--Se necesita una casa de altos en- sitio
c6ntrioo de esta ciudad Dirijirse con
direction precios Farmacia de Colon,
Plaza Principal. San Juan. p
81 aqua mineral natural de ViIaiui-
ga es el mejor remedio para las enfermeda
der del est6mago; no 80 conoce otro
remedio mas efcaz nj menas periodical
los dem8s 6rganos hnmanos
Sus sgentea en- San Juan SON los Sefo-
res f. Font J Hermano; tambien &c vende
en 81 esrablecimiento de Sucesores b.
Fernandez Hermanos, marina. Sucespres
Sobrino Fernandez, Crist0 % freote
Catedral y 50 sucursal Fortaleza IA es
quina CEisto.
Preeio: botella deun litro, 30 cts
Eata ma mana las Z As .. M. IN
caballo que tiraba de un CAIRO de dos
ruedas resbal6 sobre los adoquines en- Ia
calle de San Francisco esquina q Tanca
Fl IctuT5ndose Ia pata derecha.
-ADMINISTRACIO DE FINCAS
URBANAs.-sin quebrantos para 81 en
5issa. DirigirHs, FortRleEa 55, San FrBn-
cisco p. B. d. joss NJ. Carraro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
InrltaCl6n.

Hemos recibido cortes invitaci6n para
eI asalto que mafiana Ilevaran cabo Ell
Caguas los empIeados de Ia sPorto Ri
can Leaf Tobacco" los j6venes Enrique
Ramos, Fernando MARQUEE Roig, G. A.
Reichard y j. Chacar de Ia sociedad az
asaltos. Muchas gracias que se divier-
tan en- pranda.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
POI d hIgIane

"Ios Muehaehoa' en- 81 establecimiento
de efsctos sanitarios San Justo 6, tienen &
disposition del pdblico un entaro surtido
de recipientes para recoger basuras (safa.
cones acabados de impoTtar.
A so centavos uno por Ia gran cantidad
trafda. Hay de todoa tamanoa. 15v 8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
COLOcAeION

Sc dara colocaci6n & IN caballero oue
tenga pr6ctica inteligencia ed 81 comer.
cio que muestre buena disposition para
ell Sc destinarS 10 miamo al nnostrador
que 81 escritorio otEa cOsa pFopia dal
jiro de la casa. Sin buenas raferalcias y
antecadentes Eatisfactoriou, es inttiI soIici.
taT plaza DiriiiEss s GonmleR Padin
Hmnos, san Juan F, r 2R
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
En Vega BaIa.

Seg6u iuforma 81 representants de la
Singer" en- Vega Baja, don Rafael Ro-
drfguez, do gusto yer los trabajos que se
est6n realizando en- Ia Central carmen, de
Vega alta, de los seforss Finlay Broters
Go. Tanto On Ia montuFa de aparatos CO.
mo On sus ediicios y caminos que condu.
cen & la misms, probando esto Ia aai iuidad
y cello del administrator senior Manuel
Garcia = d0mdH empleadcu,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
Francisco BonllIa Glntrdn

Ea Mayaguez falleci6 81 stIior don
Francisco Boniila Cintr6n, padre del ed.
Unable compatTiota don Eugenio Bonilla
Cuebas, director de La Voz de la PatriG.
FL sefior BonilIa Cintr6n era hombre
de sltas yiTtudea personales al cual apre.
cidbaseIe mucho en- Mayagiiez.
Demos nuestro sentido pesame al senior
BonilIa y demds deudos del fnado, q.
Q. p. d.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
un hanqgate maHana

Manana habrs I'm banquete on Ia Man
sion Eiecutiva, al que asistir6n 81 gober.
nador Winthrop , los aeforss Acutin, don
Francisco, Mufioz Rivers, Was Ochpteco,
Baiz, EolS, GeoTgetti, Dejstau J Sire, don
jaime
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15


SO
e
N para modis dorasy ycOsture
Mantilas ohalas e " ylana.
aifceE
ceruIod dew Cartea
holanda,
yfrs
Alfonbr te
all ambra n lac de arfcu
los
a
mi
Y
j EXPIRE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
EstebGa Rios Casellas.
Manatf, snero ~. 1907.

PARA cURAR IN REsFRIAno
ENUN DIA tome II LAxATIYo BROMo
QUTNINA 81 boticarfo le deVolyeF6 81 dinero Il no
Ae euEas IA dFma de e ". GROVE 81 ha1a en-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15

Enero IA
liz 6xito una
los doctores l
Ferran, en- Il
novich, de ma
La operacit
aSarcoma del
rri6 antes & III
to Domingo q
la veriffaran
-
peligrosa pare
Este caso
Tricocha de ed
altura de los j
nifestaci6n he
por cuyo mott
senor Salazar,
cue le secunds
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
MILAGROSO DESCUBRIliI NTO.


M medic cI n
~ @
los
d
noaades F nd Ranoy
Rg 1 Las
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1907-01-15
d profssio

| 4cSSSAGte pTOIEBIO
nal para deacubrir secrstOs resoTtes que
sgiten colectivamente, ya 81 cerebro, ya el
Coraz6n, va 81 ORGANISING material de Is
entidad escolar c0niada nuestro cuida.
do. Jamas debe ser gefalado de ante ma
no el alumno que debe contestar una pre-
gunta, porque caerfamog an 81 indiYidua-
lismo y no maestro individual es siempra
nm maestro fracasado.
El material usado On u ensefanza, co.
rrespondiendo la naturaleza de Ia eacue-
Ia, tiene caracter collective, 81 pizarr6n
es ell leader de este colectivismo escolar;
por 50 baratura, por Ia variedad que im-
prime la ensefianza y poT 81 apliCaci6n
universal.
All iniciarse los trabaiog escoIares por Ia
mafiana, cuando mis- alumnos van al pi.
zarr6n comienzan Iepercutir en- mis-
ofdos los t6nues golpecitos de IL tia, me
imagine en- al campo, frente & una briga-
da de laboTic sos obreToB sometida alegre-
mente Ia divina ley del trabaio.
Un problema escFito en- ell pizarr6n, Co.
mo la semilla lanzada en- el auFc0, oculta
nm germen que estimulado por 81 calor ma.
tural de Ia inteligencia Eolectiva, muy
pronto produce 6pimo fruto que alegra y
foTtalece 81 espfritu, disponi6ndole nue.
vas mas dificiles conquiatas.
81 maravilloso cielo nos relaciona con
10 infinite EI pizarT6n, vitalizado por
la intelectualidad del maestro. ensancha
eL limitado horizonte de' salon de clase,
hacienda deAapareeeT la rudeza frialdad
de sus muros.
Dos campesinos Sc disputan & machs.
tazos Ia guardarraya de sus fncaB y dos
naciones Sc disputan Ia frontera cafiona'
EOS
En- los frentes de Las casas en- 81 talud
de los caminoa se ven escritas con frecnen.
cia palabras grOtescas y fguTas repugoan-
tee.
La benefca infuencia del pizarr6n pe-
netFa en- Ia moralidad de los alumnos; fo-
menta en- ellos 81 respeto mutuo , les ini-
cia en- el humane sentimiento del respeto
q Ia propiedad.
En- el trabajo alternative, el pizarr6n
debe quedaT para otro como el que 10 deia
deseaFfa encontrarlo para 81. El pizarr6n
On mi salon de cIasa tiene doce divisiones
sehaladas con ineas paTalelas varticaIes.
Cada division 90 propiedad accidental del
alumno que trabaja en- ella. Nadie puede
inYadirs este pequei1o campo de acci6D.
La vida practica se desenvuelYe sobIe
81 pizRrr6n en- simulacro, frfa, sin los ca
racteres pasionales que IA determinaD; y
la ensenanza que brota de el seEfa inefcaz
"a no ser seria, sugestiva y suboTdinada en-
todos los casoB de la realdad
Cuando el pizaTr6n Sc viste de gala,
como el campo bajo II acci6n primaveral,
s cuando reheja vitalidad intellectual, CO.
mo 81 fondo oscnro de Ia vista de los sa-
bios, despierta vivaments 81 intsres de- los
nifioS los subordina y atrae y 81 solo Sc
baata para conseEyar una perfecta disci-
plius.
Hablando en- Bentido numerico, 81 exi6o
del maestro es proportional au habilidad
pedag gogica en- 81 manejo del pizaTr6n.
EstebGn Rios Cassllas
ManaH onapn 10 1on7