Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1907-12-10
e z Ut y DIES,
~ ereiatats StGaten.
81 d.

Eteicr Gage baben Ncrr ltnb 6rau
&eter @}crB 2ubuQue &olet 9cldgt, unt
iid mieoer nod ibrer alien Sctnhtb
8ociptnaeu, &uremburg, 5u begeber.
Serr &eter NtcrB mar Dor bier big
finn SGhrct1 llan ben Ser. Stdntell
rcfonuncn ln0 bat bier III 9ltblane
ul5 Sacciucr ac0rbcitct. Gor nnbe5u
einem Sabre begab er Itd) Damn lplez
Der uud1 peg alien 0etmutb, Inn ltd
cine GebcnaacfGhrtiu 81 luden, NIT
fpeldlcr or an 20. Ipril 1907 tpieoer
ra6 Amcriin, rep. na6 9ubuque
fam. @ciben bats nber niht mebr
bier gefnlen unD 10 iiuD lie oieier
Sage naG Der nlten 6eimatb ob9crei't,
nm enDgiltig iih bort nleDer3ulalen.
Serr 0tcrB miro lid ir9enbpo im
@robber3pgtbum ais Sdreinermeilter
aufidlugen. g8ir miinihen SenIelben
piel Slid unb Grfolg im alten Sater>
lanbe.
Ins eincm iif plOBlid ienfenben
srptcu Sh5pflDfiel er9olien itf am
Gien3tu9 Nodmttta9 in ben Inlagen
Der oSltnois Steel Co." in Soutb
Ghicaan, 3D., 200 Sfinb fliiiiigeS
1etaa in cine @ertiefung, in ipclder
BET 26jdbri9e Nrbeiter Spbn Sebrens,
3506 @scanuba Inenue bei6dfti9t
mar. Ser ltugliidlife puroe i6redS
itd) perhriibt unb ltarb eintge Stn1ben
3pdter i'm @oipttul Der @elell9att.
Spbaun llrhan, elmer Der dltelten
Mriiebler BON Chicago, lit am Wton@
tdo, ben 2. DECEMBER, nm 2 ltbr trub
nm 6auie ieiner So6ter, Srau Chris
Finu Woerlhbnder, Np. "a 8ellenre
Ylnce, int boben Ilter bon 80 Sahren
iinb orei Ionaten enti6lafen. VI
tpur aus Sto3weiler, S~e9ierun9ss
be8irt Srier, 9ebiirtia, bon no er I'm
Sabre 1854 nun Chicago fam. Seine
Bottin mar ibm i6on por Sabren mn
Eobe borange9ongen.
an Der ct. 9anrs : STRIDE 81
@orthinaton, 9oun, nuroen an
1ittpo6 ebeli6 9%etraiit: Srduletr
Guionnn 2Qhr o oaielblt uno Seri
Ssobann Ndlnternad bon CASCADE, Sa
3ieielben neroen i6ren 6ausitanO uu'
elmer Sarm IN Der Rdbe bon Cascade
nuff6l1een. Sem iunsen Toart
@Iiif gum 8lnbe!
Gerr Spiepb 8. 8rmef, seburttt
ms Stoot %2urem6urg, Elm BEL Del
@rdnb Srunf Sabn9eieQI6aft nn9e'
ftenter Chill Sreenieur, peilte meb'
rere @o6en IN Chicago un6 lettete Dt
Grbeiten Der Se9ulg bes 5ipeiten @e'
Ieiies iener 8abn bon bier nab 8al:
parai5o, Snb. 2ebte 8ode ut er mad
Gontb 8eno, Snb.. abgereiit, o Dor
eebt es barn petter na6 Toronto
CANADA. Nof Serti9itelung jene'
4rbeiten piro Sr. 8rued ipieoer lei.
reu itGnbtoen Nufentbolt IN Won'
trenl, GAMBIA, no Die 6aupts8urenu
iener sroben Saln9eieuiGaft itnO
nebmen.
Gus Gascahe, Soma, melbet De
.&atbplii6er WdGtcr":
Spui @eder, Selir Soften
Mdtb. Cell uitb Seinrih Wileller, oi
bier robuiten 8aImudnuer Cascades
be9a6en iif am leBten 0tontdg mac
ben @Glberr 8utterfielb's uuf d
Saab unb crlcQtcn 80 Snien, 6 Gid
h6rnden unb 10 8%aidbdren. So
aob fpirflib eineu 9llten Grnten iii
Bic borouf erfOlgte Soitertcr 9fad)
firmes.
@enroe Stnllot, o Hefin9e
On ser Mess i'm Canton Cid or
@rob6er3ogt6um 2urenlbur9. ipelhe
Dol mehrercu Snbren gu Ietner be
tnateu Niltter in sic olte 6clnldt
suriid getebrt mar, iii nori9e gSpd1
fpieoer in Goscnoe dnaelnuQt, no e
bon alien oohier, ipe(0e i'm tribe
ols einen mriterhaiteu %iulaen Wrr
tennen gelefnt hottcu 6erSlIdl beptll
fommt lu1rr6e. Nadocrr icinc Mai
tel lcBtc &firgileu i6ren brnpcn Sob
acieonet bate Wno sur clnlaen Nnr
einaetettei lpUrDeu mar, brotte
feline @uqelecerfciteu IN Crbuuuo III
i6tfftc ii9 witOer nof @merlEo CT!
Sem in Grscone unn III Sctc
bes MDrt3 n~odIbciGnatcu Sngc!6f
ner. 7yohu Softer. liz du. lcetltAc
GSreitaa 9lncup Elm eruirliIer LIMO
beoeQuct, Der irinel p(6Bliden Eon ~
SSoloe 6&ttc hoben f0nneu. Nls d
ACKNOWLEDGEMENTS Grmc N|dn
ndmli6, bic on Dent Siicnill3
GouIer Storc Gcbduoc lebncni
9rcppe o6lteiocn %iuoltc. Ucrlpr er ID
@leihocluiht NM itiir3tc idblinf
hmuntcr biz sur 5~rpciten Sticgc, II
Der Sppf an 3pei bcrDpritc6cnDC
ytaqcm anIhug, uO Sphn lhIpc
9erlcBur0eu erlitt. Or. @eOr8 2RC
melcber alsbalb CUR Stcue mar, COZ
{tatiertc Den SOL iniofcrn 8ef0hriil
DaB itd @hlrbiperre ciuitcllcn fDn!l
ruD 9teu. Mnhc erthciltc Dem Aranf'
Die b(. Ster6eiaframcntc.