davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Coeur d'Alene press. (Coeur d'Alene, Idaho) 1906-1907, 1907-08-22
END CAR STRIKE
Carmen to Return to Work as
individuals

San Francisco, Aug. 22.-Ths
Evening Post says: 1.-THE car strike
will be declared OF by the general
strike committee before many hours
have passed. The ways and means
4 committee Of the general strike com.
mittee has made arrangements with
the representatives of the United
Railroads to call of the strike. The
car men will return to work as In
dividuals. Questions relative TO the
union will not be asked. All differ
enoes pertaining TO hours and wages
will be arbitrated by the United
Railroads aud the platform men as
agreed Ia the submitted proposition.
THE declaring of Of the car strike
by the general board will give the
35, 900 union men Of the buildings
trades council, with their families,
the right to ride on the cars, despite
any action that the Garments union
may take.
with the support of the building
trades council Withdrawn, II would be
up to the hundred odd unions, within
the labor councils, to decide for
themselves whether or not a boycott
exists against the United Railroads.
Secretary Tuietmo of tue building
trades council and official press rep.
resentatiyes of the general strike
board, stated yesterday that the
board has the power TO declare of
the car strike and would do 90 on &
set date. President Richard Cor.
nelius of the Garments union stated
that whatever settlement may be ar
rived at it will be heard by the
carmsn's union. Thus, while the
general strike board will declare the
strike of, the president Of the car
mems organization will maintain that
the car strike is on. Confusion will
thus result unless the carmen's union
abides By the dsoision of the gem
eral strike board. -
The Coeur d'Alene press. (Coeur d'Alene, Idaho) 1906-1907, 1907-08-22

we see no objection to collecting
the annual installments before Octo-
Der first of each year if the property
owners wish to pay such installments
before they become due. The annual
installments became due on October
first of each year and became delin-
quent on October 90 of each year.
The amount to be collected for the
first annual installmant is one Of such
annual installments with interest
from August IL, 19O7,if the commit
tee decides on that date, up to De.
cember /, 1907. The annual install
ment due thereafter becoming due and
payable on the first of October of each
succeeding year and become delln-
quent twenty days thereafter.
''We do not think that the proper
ty owner who takes advantage of the
annual installment plan can stop the
running Of interest between the date
of such payment and the time the
bonds become redeemable. In other
words, when an annual installment is
paid, interest must be computed on
the whole amount unpaid up to De-
cember l, following the date of pay.
ment. The reason for this is plain.
The bonds are redeemable on the first
Of December of each year whenever
the city treasurer has sufficient money
In the local sewerage improvement
di strict fund, over and above sufh-
oient for the payment of interest on
all unpaid bonds, to pay the princi-
pal of one or more bonds. The bonds
are secured by the lien of the assess
ment on the property within the local
Sewerage Improvement district. If
the property owners we're permitted to
cut off the interest between the date
of making his annual payment and
the date of redemption of the bonds,
the bondholder would thus lose his
security for this interest.
"We therefore advise you that
where annual installments are paid,
interest should be COLLECTED for the
ANAA yCaA ECAlO0 W O0OOulbSE n16b
of each year, the understanding being
that the interest for the year 1907
shall not begin to run until August
IL, 1907.
1.-THE third question submitted is
as follows: In case the property
owIer desires to pay the full assess
ment at any time and relieve his
properly from the lien, how much in
terest shall he be required to pay
in order to Tedeem?'
1.-THE supreme court in it's opinion
in the case of Blackwell VS. the village
of Occur d'Alene uses the following
words, which we think sufficiently
answers this question:
In view of the obscurity and I'm
certainty of this statute, it being
specifically provided that interest
shall be paid, we hold that the prop
erty owner may make such redemp
tion upon payment of interest accrued |
up to the date of such redemption. |
This is just and fair to both the prop |
erty owner and the bond holder, and |
We will infer that is what the legis
lature intended to provide, al
though they did very inperfectly. ="
The Coeur d'Alene press. (Coeur d'Alene, Idaho) 1906-1907, 1907-08-22

J. Z. O'Brien, manager Of the Ho.
tel Idaho. left today for fishing trip
on the st. Joe river. His sister has
left for her San Francisco home.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11
''EL TEMPO
8sia temperature on sl cam
pO republlcsnO' EFT ffio
que empez6 en- Novbre.
lPOBRES MAQuIAvELOSl
Atieudan a las ruinas que
causaron y causan sus ru.
das tempestades.

"El TiempoD-rnal tempo hay
ahora, muy brumoso y muy frfo-
pretende realizar una labor maquia-
velica.
Y aunque Ell la politica y en-
otros muchos asuntos, la mayor
parte de las cuestiones son cuestloneS
de hemb0, veran ustedes como Ell
TEMPO, de San Juan, solo consi-
que al fin y al cabo que baje TN po-
co, 81 es que puede bajar mas toda-
via, la temperature republican,, que
va esta, desde Noviembre, 4 10
grades bajo cero.
7embns fugit, decia el proven
bio latino.
Y es verdad, el tempo pasa.
Y con el tempo la illusion de nues-
tros cordiales adversarios, que va
no 1ol1eydn, como las golondrinas
! de Becquer, a fabricar sus nidos Ell
| los aleros de la Camara nj Ell los cor
Inisamentos de la Mansion ejecu-
tiva.
Su temporada, es a saber, la
temporada de los garrotes y los tu-
multos, Sc fue para siempre.
Nj a1n regresando Mr. Hunt y
Mr. Allen regresarlan aquellos dias
de sangre y de luto, que a1n llora
el pals y cuya memoria ldgubre vi
Ivira mientras viva la generacion
que los sufrio con admirable calma.
No Sc ,ISta el doctor Barbosa.
No espcre III triunfo faoil contando
sobyc la altivcz uaionista. La alti
vez serl compatible con cualquier
situacion y Ia situacion sera compa
tible con cualquier altivez.
Tranquilicense los augures de
| Ell TEMPO.
Y no Sc ocupen de predecir las
tempestades del campo de la UNION,
sino a reparar los edifcios que
dej6 por terra el huracan que ha
barrido y barre Ell campo republi-
cano.
Matienzo, Munoz Rivera, Zeno
Gambia, Pepe Diego, del Vale,
Was Ochoteco, etc, etc, saben a
donde van y van juntos a la yicto,
ria de6ntiva.
va Sc We que esa m1rcha no
gusta al dottor BarJ)sa nj lbs de
mas directories de Su protomedic ITO.
Pero sienpre les qued4ri III
remedio ell Ia flrmacia Gui.lermcty
ToMar qulna.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11
NOTAS De |NT[RES
.lstalaci6n del Barrlo ObrerC
en- Puerta dc Terra. En-
terrenos del munlclplo.
De OuEBRADILLAS
De QuEBRADILLAs
Cargos contra una pr. fesora
americana - Yea ESQ el
Board de Educaci6u.

Sc asegura que de realizarse
el proyecto de barrio obtero, este
sc levantara en- Pta. de TERRA, ZEN
terrenos del municipio contiguos a
la carcel vieja, teniendose para clio
en- cuenta que allf sera tarnbien
construido el lavadero p1blico y a
muy pocos metros queda el edifcio
de la fabrica de tabacos de ola In
ternacionah, razones todas que ha-
ran mas ACCEPTABLE para los obreros
Ia vivienda Ell aquel lugar.
Nos dicen de Quebradillas: Ola
profesora americana de este pueblo
tiene que dar clase q los nifios de
8, a y s. grades. Parece que no
quiere molestarse y, al efecto, solo
da clase de un poquito de ingles en-
los salones de 70 y 2? grades; y
por este CANA un mont6n de dollars.
Los demas profesores, en- tau
to, tienen que dar classes a los ninos
del 80 al 50 grades, todas las tar
des; los de 70 y % grades quedan
sin clase;; y por la maiiana sucede
10 mismo con los del 80 al 50 gra-
dos.
Sc sabe gu. un professor escri-
bio al inspector del distrito, desde
el mes de Diciembre pasado, po-
niendole en- conocimiento 10 ex-
puesto. Dicho inspector contest6,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11
EOIcTO! JU NcI!IES

Aqiso. A las personals que ne
cesiten insertar ep este peri6d;co
edlctos judiciales, adyeriinios que
deberan pagan auticipadamentc SUI
importe, 81 no tiene relaciones con Ia
empresa . no envian dichoS etic.
tos por conducto de ruestros agen.
tes. Las personas relacionadas con
nosotros pagaran Ell importe total
cuando este hecha Ia mitad de las
inserciones.
Y en- ningiu case Sc entregara
la declaration jurada de un edicto
sin recibir el precio de la inscrci5n.
Las anteriores rcglas son invaria-
bles.
La .4imiMisbacl5,t ac rLa Drmo-
LydCIu,p y
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11
DEsDE AAGUlBO Q
Herido de- On machstazo en-
un brazo. : DlVersOs SER
vlclos do u pollcfa:
UN MATRlMONIO
Un bale. Coronation de Ia
Reina del Carnaval'rHe.
rido casual.
UN MATRlMONIO

En- los prilneros dias de este
mes fue herido con lin machete Ell
un brazo por Francisco Hernandez
nuestro buen correligionario y ami
go don Juan Nogueras.
La herida es de pron6stico re-
servado.
Han contraido matrimDnio
en- el barrio del oDaguaoO, Mr..
Christian Peter Osbash y lassciio-
ritz. Felicita Santos.
Los policfas de servicio Juan
Alvarado y A. Maldonadot oeuIdu-
jeron al dep6sito municipal ai9mdi-
viduo Juan!Ledux porpeftar armas
prohibida. Los inisfnos poiicias q
Silverio Pizarro y Damaso Torres,
por acometimiento y aggression; y a
Pablo Viera y Agapito Jurado, pr
crueldad con los animales.
-Ha sido coronado Reina. de
Carnaval la bella seforita Rosario
Carrot. LIE acompaiiaron como da-
(Co~tin1a en- Ia pdgfna .3a)
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11
FabIIea Do MaquIna' Do TG-
lar cafe Dc Victor CapdIs'
San German P. r.

Sc fa5ricau estas IN fqu,hAs dtl Ia
nafio y precios cue Sc piian, E<ac-
tamente igua.es las que SC impolSan
del extrangero, FL tBinaho dc Q pull
gadas de largo, de ancho y u de al
to, vale dos dollars. De mayor tama-
40 suben los precios.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11

deSempeno de los niSin )S.S Aplo-
bada en- Mario 10, 1921.
c. B. %. Por el seiior Feui-
lie. aAsignando fondos para la COM
pra de libros de leyes destinados a
las bibliotecas de la Corte de Dis
trito de los Estados Unidos para
Puerto Rico y Cortes de Distrito
insulares, y para continuar la publ
caci6u de las sentencias de la Corte
Suprema de Puerto Rico.p
c. B. So. Por el senior Post.
aAutorizando al Municipio de San
Jnan para asignar TN credito adj
cional, durante el ejercicio de 1905
oo7, destinado a la construction de
un lavadero pIblico.D
c. B. 40. Por el sefior Feuille
aAtorizando el otorgamiento de una
fanza en- apelaci6n para ante Ia
Corte Suprema de los Estados Uni
dos contra sentencia dictada por la
Corte Suprema de Puerto Rico, en-
el pleito no 1 de los promovidos por
la Iglesia Catolica Romano en-
Puerto Rico contra el Pueblo de
] Puerto Rico. y asignaudose un Gre
ditto al efecto,
Los Proyectos de ley del Cousejc
y los de la Camara, en- "a lectura
a peticion del senior Tizol, debida
mente secundado, pasaron a la'
Comisiones coirespondientes, para
su estudio { informe,.
Moyme de ComiSi0nes bermanentes
La Comision de Corporacione>
municipales, previo estudio y con
sideraci6n del H. B, Al, 10 informs
favorablemente, reconendando 81
aproplci0n.
FL seiior Trelle, Olivia, debida
mente securdado, pid. que dichc
informc Sc incluya Ell la orlen de
dia, y asi Sc aprucba.
La miSma Comision, presents
un informe acerca del H. B. As, re
comendando su aprobaci6n con Ell
miendas. Por disposition del Pre-
sidente dicho informe pasa a la or
den del dia de la session pr6xima.
Tambien Sc da lectura a otr(
Iinforme de la nisna comision, so
bre la H. J. R. 2, presentando e1
su lugar una sustituta, cuya apro
bacion recomienda. Sc trInshert
para el lunes.
! Mforme de Comisiones eSbeciales
Sc lee una communication de
Consejo Executive dando cuenta de
que la segunda comisi6n de aque
alto cuerpo legislative y la nombra
da por la Camara para conferencia
acerca de algunas enmiendas intro
lducidas en- Ell c. B. IL, sobre emf
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11

sion de bonos para el emprestlto, ha-
bfa logrado llegar a un acuerdo.
El Presidente suplica a uno de
los senores que formaron parte de
dicha comision informe a la Cana
ra sobre el particular.
El senor Muioz Rivera, des-
pues de ilustrar q Ia Camara acerca
de los tramites que sigui6 el pro-
yecto y de las enmiendas en- el in
troducidas, manifesto que la Co
mission de la Camara y la del Con-
sejo lograron ponerse de acuerdo,
ell la siguiente forma: La ley vi
gente dispone Ell su seccion o. que
el Consejo Executive queda autori-
zado para tener ell la ciudad de
New York una agencia para la
transferencia de bonos inscritos.
La Camara enmendo esta sec
cion ell el sentido de que Ia tai
agencia no irrogara gastos al pue-
bio de Puerto-Rico, con 10 cual no
estuvo conforme el Consejo Ejecu-
two.
All fin, la Comisi6u de confe-
rencia estuvo de acuerdo Ell supri-
mir 10 de la agencia, disponiendo
que la Casabancalia, que haga el
emprestito este obligada a realizar
propiamente las transferencias de
bonos. De ese modo o-agrega el
seior Mufoz-queda en- pie el cri-
terio que sostuvo la Camara y el
Consejo Executive queda tambien
en- excelente situacion. Por tanto,
creo no haya Inconvenience en- que
la Camara apruebe el dictamen de
la comision.
FL Presidente sonete a vota,
ci6n el expresado informe y la Ca
mara 10 aprueba por unanimidad.
Fue leido integramentc el H.
B. 81 de los sehores Barcel6 y Men
dez, EN- virtud del cual Sc autoriza
al municipio de Fajardo para inver-
tir en- los servicios p1blicos la suma
de $4.o que resultan excedentes
en- su presupuesto. Sometido a
votacion el proyecto fue aprobado
por la Camara.
Oyden del dia
Sc lee el informe de Ia Conf
sion correspondence sobre el H. B.
a., y es aprobado. Sc lee el pro
yecto secci6n por secci6n y queda
aprobado Ell segunda lectura.
No habiendo otro asunto dc
que tratar cl seilor Matienzo pidio
Sc levantara la session hasta hoy lu-
nes, q las dos de la tarde.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11
Colonia Especial
De E&HdiantcS PHcyfoI13qutHoS e'
Baltimore, Nj.

Admite nihaS seioritas, Y varo-
mes menoIes dc IL aNos. Para la ad-
quisici6n de prospectoS, dirigirse al
Doctor Rafael Janer, 622 Druid Hill
Ave, Baltimore, Nd.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11
CAMARA DE DELAGADOS
Session del dia 9 de Febrero

Empieza a las 10 y 25. Con-
curren 26 delegados. Sc lee y
aprueba el acta de la session ante
rior.
Proyert0s de Ley de la Cdmara
en- b,7meya Aeetura.
H. B. sc. Por los seilores Men
dez Clrdona y Barcelo. aPara dis
poner la construction del camino de
Naguabo a Juncos, por Rio Blanco.0 ,
H. R. 81. Por Ell senior San
tiago. aSobre reformas de ense-
fianza rural.n
H.R. S8. Por el seiior de Die
60. ePara enmendar y adicionar Ell
artfculo 10 del C6digo de Enjuicia-
miento Criminal, apro5ado el 10 de
Mario de Ioo2.O
H. B. 50. Por los sehores Ii
zol y Gaerra. aAutorizando al Co.
Inisionado del Interior para la ven
ia por pdblica subasta de ciertos
pantanos llamado5 los manglares
de Martin Pena.O
H. B, 90. Por el senior Bull
Lluveras. aBara enmaadar el pa
rrafo seguudo de la seccion "a de la
Ley Municipal, aprobada en- 8 de
Mario de Ioo6.D
H. B. o1. Por el senior Usera
aProhibiendo ell pacto de Quota Ii
tin.s
H. B o2, Por el senor Llu.
veras. sPara establecer plazas mon
tadas de Policia Insular en- todoE
los puestos y sub-puestos de Policis
de la Isla.n
ProyectO de Icy de Ia Cdmaya
U p LecIAYa
II. B. IS. Por los Seilores Tre
lies, Barcel6 y Colberg. oPlra exi
mir d.l exin.l l. in3it5 a los MI
estro3 que ten5ll una edad mayo
de sesenta aiioSo.
Proyectos de ley del CoAsso EJecuhvo
en- "a y q lectuya
c. B. 2. Porel se3or Post. aPa
ra enmendar el artlculo 19 del Co.
digo PoliticoD.
C.B. S. Por Ell senior Post. oPa
IA enmendar la Ley Municipal
aprobada en- Mario 8, 1895.
H. B. 49, Por el senor Ward.
Para eum.ndlr UNI ley titulada
sLey creando el cargo de Marsha
de Distrito, de6niendo sus debere:
y fijando su sueldo por el desempe
no de los mismo5.S Aprobada e.
Mario 10, 1904.
H. B. "a. Por Ell seiior Ward. Pa
ra enmendar una ley titulada: aLey
creando el cargo de Secretario de
Tribunal de Distrito, de6niendo ST.
deberes y fian1o su sueldo por e
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11

prolnetiehdo venir q arreglar esta
de6ciencia, y todavia no 10 ha he
cho.
Nj la Junta de instruction nj
el inspector nj la profesora ameri-
cana cumplen con su deber, ell
tanto el pueblo despilfarra su di-
nero por quedarse sin Instruction.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1907-02-11

nhaCr odeuasdI
ofrnkimo e4mi
mpoepb
lo Genera del
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-13
@runbIiifs 3. Merchantmen.

Snrob &. Wooo OIL Snmlel Y.
6ortb, Noroicite Scr YrcIton,, nobe
SpringltroBc, 1910 bei 70, @rb5. 500,
So.
Senrp q. Goplon al Goluor0 6.
Sobnion Siioieite Der 6i,Iton.Scrru
&C, nobe Slllton.guenue, 8 Cots, So.
2ouiS Wtiuer an Sin1on Socobior,
@clticite Scr Bruce, nn6e Baltimore.
ltrobc, tt.6 bel 80, @rb5. $36, So.
Woric Sbobef an emma Sbnbel,
@clticitc Der Eort., nobc WoOiion.
itroBc, pa bel 60, @rb5. $36, So.
i. 2ufos5eruic5 uno 6roll al, Nnnn
SelomonL Noroieite Der 9onf,, no.
be GoItleltruBe, IA bel so, @ro5, $24.'
30, $13GO.
Sreoerid aimmlerle uno Srou nn
anOr5p Sor5pnSfi uno Srait, Siioiei.
te Ser Gnltcrn.gpc., no6e GaitleItroBc,
@rO5. $27, $3.50.
gpbroim Wodt an Hobert Seft
8 Cots, So.
Salnes N. @bitcomb an Gp6roinl
Mo6t. s Cots, So.
Notionol g., 8. II. e. q. an 9baS.
Worton, Siioiueitieite Srentont., ia.
re Tottcrion.gpe @ro5. 1926, So.
Wenocl Icpfin an Sobn G.SmitG,
3 Cots, ST..
Sronf Sinlon, Serlu., an SSobn M.
Smith, 3 Cots, 500.
Bbilipp y. gller, Mom., al George
@rntbcr, Siiooltieite Der Stepbenion.
ltrobe, nobe Sort. Ipenue, @rb5. $50,
$5S3.34.
gbitb W. Gmmons an j. ". Sor,
miion, 2 Gets, $1,000.
Worp Stoq an q, s. StoQ, Siio'
meItieitc Der Slo.Sreberid Hooo.
Sobn 9. aing an Catherine @olft,
Or. Alp, StrideritroBe, 81.
George s. &noop an @iGiom So
tier uno SrouL @eltieite ser @ilmor-,
nobe 8rattitrobe, 1910 bel II,
$500.
8iQiom q. Soplor unb Srou an
ygobem1ion q. 9. II. 9. a." NorO.
meitieite Der Sarsent-, nobe Stod-
bolmItroBe, IL bci Go, 8rbs. $36, S..
Charles Worton OH 2ucius &.
Eolf, Siioiueltieite Scr Srcmont-, no.
bc observation-disclosures, 22.4 bel no.
@roS. sos, So.
eli 6. 81. 8iibpop an Gobcrt s
2ood, @eitieite Der Enpionitrobe, ma.
&c Glifion.aueniie, IA bel 70, @rb5
$50, So. ,
Sulius 5rallb an Gonroo Ooiinl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-13
u = t II + i =
Is Die
:. 9 X a
IS IS It $& tt IS Is
(Tnrtfebnua.0

Nt'NAlN k''N'f
Vii einem beiBen @benoe gu 9eotnn
6es Suli perlieB Mdnberg nit S9els
ling 3uIammen oos @eI9Gft. Der
iunge Wann noGte ua6 Ieiner Dobs
nurg seben. Uber Manberg belt i'm
auriid. .&ommeR Ste nit mir gum
N%benoeTen." Ia9te er, i'd mD9tc Der
I6ie6enes nit S6nen teIpreAen!"
Ruoolf I9ten ni6t. erfreut oarii6er
az Iein, aber er tragte ni6t. Ole Bite
ab3u16lagen. GS tuur ibm peinlih.
Gabrielle ooer gar Dem Goute gu. be-
9e9nen. @r tonnte ni6t %tpiIIen, pie
oaS 8erbdltuib oe5 8rautpaare5 gu
einanoer mar. uber etne gIiidli6e 8ruut
bate inn @abrieIe ni9t geI6ienen.
limo oas onIeben gu miiiIen, pie Ie
nebeu ienem Monne 9ing in triibTeIiger
@rgebung - bas, fiibIte er, mar gu
fdtper fir i'm. 60 i6ritt er an Wans
bergs Seite langIum Dem S1uIe gu.
oeTen f9pere Sbiir ii9 balb binter
ibnen i6loB.
&uoolf bate re6t esbabt: Gonte
Sstalo mar ga, uno Die Mdblscit. obs
9lei9 tur3 genug. i3ien beutc ni6t
enoen 81 ipolen - 10 bIeiern lag es
auf alien bier Sbeilnsbmern. Geit
Mlobame SittpS NbreiIe batten 8ater
uno So9ter oaS Qeben i'm SuuIe penis
ger lururi0s eingeri1tet - lie brauh:
ten beioe Den Gurus ni6t er par
ibnen 1tets cine Gait gepeIen. Man.
berg I1ien ie6r na60entlih, nur ielten
ipra9 er Elm Wort. Gonte Stulo panote
fid man6mol balb fliiiterno an feline
8raut; feline &usen iu6ten Die tbye1,
Die ernIt uno trdumerii6 Dor Ii4 bin
fa6en, d6er er tonnte ibre 8lide ni6t
auf ii9 3tpingen. llno er tonnte aud)
lire geoanfen nidt auf feline Worte
lenten; iie anItportete nur tur3. man
msrtte, baB fis an andres 6adte.
pl0Bli6 erbob Si9 Der Suusberr.
Gr i9ob Sen Seller, Der 10 inn Ttano,
3uriit. mas ib an perionen, Die mir
Iieb iino, bier babe, 1T nm mid Der
fammclt." Iagte er. nuno ale iino in
Ser gletGen Gorge un0 &e6rdngniB
tpie i'd; ~ipenigfens unnGbsrno, @6er
am fdlimmiten laItet e3 ooh auf mir.
0ern ih TRACE etnus nit mir betum,
mas tejnes bon Gud peib uro pa3
bod sesignst lit. uuTre Gage gu Der
ialimmerr; mas mi9 5pinst. einep
GntIAluB 3u fallen. !6ier. tpo Die Die
ner hur6geGen, m0@te id nidt bdriiter
5prcden. &ter ih Bite Sud uQc orei.
nit pa9 meinem 3imrer gut tcmmen
9ort Iino mir uneeIiGrt uub cine Of
feue NusIpra6e miro unS Dol;tbun.
Mtr t0nneu Damn in Rube unire Grt'
Idliie fnKen!"
Gr ponote ii6 uno perlieb baS
GpeiIe3inmer. 9te hrei iurg,n 2eItt
folaten i5m IApei9eno binii6er in ieir
NrbeitS9emdd. no er lie 5eoeutete. iif
differentiation
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1907-04-13

@GSunbers bate in ieinem Qebns
CSN IeIIet pIab genommen unc
CIV sic 9dnbe auf Sen IiIA &c.
fe9t. Die ginger ~fa!teten
Iid ~ireinanGer. ais o5 er feten poCe.
60 fab er eire 3eitlong ba. itumm
Dor ii6 6initarreno. ats o6 er Ihfefs
Sie tief iiber Die Wugen berat9eTunte:
men 2iber perftdrtten oieIen Girbruf.
S6peiqe1o faBeu audi Ole iunger
Qeute Inn i'm. Die ein5ige Ga5fIam:
me, Die iitsr Dem G9reiotiid trarnIe.
trug einen griinen @9irm, Der oas
Qi6t mitoerle. Gin Ieltfdlrer Steir
Lao oapon auf BEN @eiidt.rn. cir
S6ein. Der Sic .2ii0e alt urb ab9eitor.
ben ausicben lies. Sn oieIs eeiTIerbaitc
Gti1e binetn tUrte nur bas Sidsn oer
ubr. oie cuff Der &onlole unter BEN
Gpiegel itano,
Tem Gonte tplrbe b;sIe5 betlomnene
S6peiqen peinlih. Gr ipr1rJ auf.
frat an Wdrberq teran unb leJte Die
Sono a"f feline S9ulter. "Wenn Sit
bod Ipreden tpoGten. papa" id5te sr.
Der alte Wann iu6r empor uno
Iebnte fid oann suriid. Gin ihmer3'
lider Nusorut lag in ieinem 9eiidt.
so leidt 1T bas nidt!" ia9te er lanss
fam. Sd miibte eigentlid 8orgdnse
tcriibren, Die mir peinli4 uno i4mer5s
LID Iino, ron benen i'd nidt fpreden
mag" gr belt einen Qugen6lid inne
unb itri6 nit Der Sanb langiam iiter
Die Muaen. Gam fubr er fort: .Menn
ih ni6t Die 5riidte meines ean5en Sc
bens perlieren mill, mub ih trob unies
rer beorobten Gage in oisier Staot
ausbalten. Sd boffe fir mid uno
Sud. Die ibr bel mir bleiben pout,
Dab Der 6immel es snGbig fir uns
fii0en miro. Dor iurSsm ned lab i'd
ni6ts b~eionbsres Gefdbrlid:s batet;
lpenn i6 aud nidt nit jeoermann
fpmpatbiIire = einen pirtliAen Seine
CLAUDE ib bod ni6t gu bafen. Oas
1T anoers gerorOen, Sd babe iebt
einen MenIden, Ter mid t00tfid 6eleis
bist bat, gum unoerio6nliden 1eino,
unb oieIer WsnSh bat. tpie i'd lsloer
fur1ten mub, untsr ben beutisen amor
maleu 3uitdnbsn cine Ma9t erbalten.
ole i9n m0glid,ertpeiie in @n Stanh
5ebt. mid unb uns a1s gu peroerben.
from, or o9 milf
Wantcrg 30gerte pieoer. SO tpuroe
inn idtper. ben y}amen ausauiprefen.
@ber 'es lisB iid oo6 MID bermeioen.
lin Niret ban6elt es ii4!" fubr er
fort uro blidte eritnunt auf. oenn Go
briele ipdr nit einem leiien STUFF oufs
s~e}prunseu. .gBas 6lit Du, Gino2"
fraate er.