La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
e. llVGENDIO DE- San
SEBASTIAN.
Para infOTuaF a Ia prensa y al pals
de las perdidas ALI general
mente SufridaS.
'iRuinas ' ssOOmhrOs -dlGeR- lRdIgencla J pO-
hrGla son aqal los testlgOS Vsracss del
dolOr. las pruebas del lnfOrtunIO!'

I'm Ell pueblo de San Sebastian, los
| siete dfas del mes de Abril de mil nove-
cientos seis hora de las nueve de la no.
che, reunidos en- los salones del Casino del
Pepino, previa convocatoria frmada por
los sefiores don Juan T. Cabin y don se-
veriano Cabrera, las, personas duefIas de
caGas destruidas por ell incendio del 81 de
Mario ppdo., cuyos nombres Sc relacio-
nan en- pliego separado, con el prop6sito
de informar la prensa y al pals acerca
de las p6rdidas generalmente sufridas, Sc
trataron y acordaron los particulares 81
guientes:
1.-Se comisiona 4 los frmantes de la
convocatoria para que en- union de los re-
presentantes de la prensa former Ell comite
encargado de redactar ell acta de los asun-
tos que Sc traten en- este acto.
2-Que se acuda la prensa al pals
para rectifcar informes err6neos suminis-
trados ella relatives al siniestro ocurrido
este pueblo en- Ia tarde noche del 81
de Mario pasado.
3.-Que la rectifcaci6n de los mencio-
nados informes han de basarse en- los he
chos concretos siguientes:
(a) Que ell voraz elemento reduio &
cenizas 80 propiedades urbanas pertene-
cientes personas que poseen algunos
otros bienes de fortuna.
(b) Que redujo tambi6n cenizas 18
propiedades cuyos duefos carecen en- abso-
luto de medios para viyir y por consi-
| guiente estau faltos de recursos para con-
seguir la reconstruction de sus hogares.
(c) Que parte de Ia poblaci6n pobre
ha sufrido las p6rdidas que siguen: casas
destruidas por el fuego, 56 completa
mente desmanteladas para evitar la propa-
gaci6n de aquel, = cuyos due7os sop acree-
dores q Ia reparaci6n de aquellas.
(d) Que el comereio en- general, tanto
aquel cuyos establecimientos no fueron pas
to de las llsmas como Ell que fu6 destruido
por estaF, ha sufrido perdidas eminente-
mente considerables en- sus existencias, as
cendiendo, segdn cdlculo aproximado, la
suma que arroja ell comprobante que
acompafia.
(e) Que el mobilia1io destruido por ell
voraz elemento, asf como el averiado Sc
calcula en- la suma que expresa el COM
probante de referencia.
4.-Fu6 acuerdo tambi6n que el Comit6
nombrado por los concurrentes este acto
robustezca ayude en- sus gestiones q la
Comisi6n nombrada por ell Conceio Muni-
cipal de este pueblo, en- bien de los prop6-
sitos que le llevan cerca del poder Ejecuti-
vo de la Isla.
5.-Que 4 ese fin Sc solicitor y adquie-
ran datos convenientes titles al buen
6xito de nuestras peticiones.
6.-Que Sc solicite Ell concurso de los
sefiores representatives de la prensa en- la
localidad, para que suministren & los pc
ri6dicos que representan cuanto dato con-
duzca la consecuci6n de los fines que
persigue ell Comit6 nombrado.
7.-Que por conducto de los sefores CO.
rresponsales de la prensa, Sc remitan CO.
pias de estos acuerdos, los peri6dicos que
representan, recomendandoles traten la
question con Ell inter6s que entrafia.
8.-Que Sc acuda al pals para que auxi-
lie al pueblo en- su infortunio, destinando
el importe de sus donativos al alivio de
las deegraciaS al levantamier de ho-
garea.
9.-Que Sc recabe auxilio de las socie-
dades filantr6picas, exhortando & las da.
mas de la isla para que poniendo en- prac-
tica su valiosa iniciativa apoFten recursos
en- benefcio de las vfctimas
10.-Que Sc recuerde al Gobierno que
/ no SOlO p6S6 5ODIS GHbS V6CAuOdA4O Ad OCSQA"
cha de Ia cat6strofe sufrida, 81 que tam
bi6n la entidad morbosa Sarampi6n invade
los terminos rurales de la municipali-
dad.
11.-Que varias personas concurrentes
al acto manifestan deseos de reedifcar sus
hogares, ofreciendo mejorar sus condicio-
nes de construction, 81 ell Gobierno, en- Wis
ia de las p6rdidas ocasionadas por el incen-
dio auxilia al municipio de esta localidad
con Ia concession de IN empr6stito.
12.-Que Ell estado actual del pueblo
la situaci6n presente demandan trabajo
que permita el empleo de personals que por
falta de recursos y carencia de ocupaci6n
apenas logran Ia subsistencia.
13.-Que con motive de la catastrofe,
la riqueza urbana Sc ha resentido notable
mente, las negociaciones Sc han mermado,
ell credito Sc ha aminorado las pocas in
dustrias que habfa sufren las consecuencias
| del desastre.
14.-I.os asistentes al acto, conformes
con los acuerdos tomados, aprueban en- to-
das sus parties la presente, disponiendose
que sc estampen en- ella las firmas de las
personas que forman Ell Comite nombrado,
dandose por terminado el acto.
Ahora bien: el comentario de nuestro
infortunio, el preg6n de nuestra desgracia
no necesita de rodeos ret6ricos nj de Iris
mo alguno para pintar con todos sus deta-
lies Ell cuadro de desdichas que abruma Ell
Amino del pueblo: la realidad habla con
elocuencia suma.
lRuinas eacombrOa indigencia y pO-
breza, son aquf los testigos veraces del do
lor, las pruebas del infortunio.
Ell placer Ell contento, la dicha y Ia
algeria huyeron de nosotros ante el azote
de terrible elemento.
La tristeza, la pena, la amargura, el
abatimiento, isequito funesto de Ia desgra-
ciai Pesan hoy sobre un pueblo hasta aver
laborioso de felieidad relativa; pueblo
| nY,o 1aunYSu nvo hUha van0;1n urpaHHnn