Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
LOOKING

Die SerbGltnhie lid na1 elmer be-
1tlmmten SGublone entipideln mir
Den, 10 baB Dns 2anb Der unbee
9ren5ten DISQUALIFICATION zines Nior9ens
1i6 Den S6laf aus Den Iugen reiben
nnD al leiner Serpunberung iinben
fpiiroe. DAP bns Miuennium gefom>
men. bab Der ip5ialiitii9e Solfsitaat
CUR Sbatla6e ~geiporben. limb nift
in f%ieberbaften 3udunsen. fuie es
ionit bel berarti9en ltnrtpdl5un9en
6u5ugeben pflest. ioIlte Der 8edbIel
ii6 poa5ieben. Ii6t i'm @eringitenl
Sic @auIerune ioate 10 slatt bon
i1atteu 9ebsn, bab bns Iolt etipd
bon ben slei1en 8efiiblen beieelt
iein piirbe, fpie Der Earpenu. Der
am @benb als COMMENCEMENT ein@
i6ldft uno am ndditen Wtorgen neben
ieinem Sriibitiif bas ibm 5ugeltellte
Ibelspatent finbet.
SIN alten Continent baben Die
@ortfiibrer bes So5ialismls bdufis
9enug Die grfolee GROCER inbuitriel@
Ter unb seiddftliber @etriebe als
8etpeis fir Die IDelidfeit unb
9ur6fiibrbarfeit Der io3ialiitii6en
Sommerna6tstrdume ms Selo ges
fiibrt. Sic ~Senfer" inter Den
amerifanii6en .@enoHen" beripra>
den ii1 o Der @ereinigung oes
&apitals i'm @eiiee ipeniger unb ben
@riinoungcn GROCER Sruits unb ben
Warft beberri6enber @eieui6aften
nod gau5 aubere Sinse. 9ie Wos
nopole mn SruitS iollen mad ibrem
Sinu, lpie Safer 9olanb in ieiner
por5iieliden S6rift .Socialism,
its Economic Ispect" dusfiibrt. Die
Gfaiien an Die WiogliGfeit elmer nod
umfaiienDeren centrnlen 2eitung uno
&erpaltllng s~eip0bnen. 10 Dab Die
So5ialilten am Gnpe peiter nifts
81 tbin bral6en, als Die eroBen
Gorppratipnen, Die einen beitimmten
&nnbelss nnb Snpuitrie5ipeig 6eberrz
idcn, Su einem ein5igen, ben ge>
innmten Saubel unb 8anbel umfaiz
icnben Nieicn9cl6dft 5u pereinen,
hclieu SSrpfite aber ni6t mebr Dem
Yrtoat>aapital. ionbern Der 8e>
innmtbeit 81 quite fommen iolen.
Ser perltorbene SellamD bat bas
in ieinem Bud .2opfing Sndnarb"
Dor Sabr nnb Sag i6on 10 i1on ges
i1ilbert. Die GpnioliOirung bes gez
%idnunten aapitals Ser 9tation ldbt
CT gang prpgrammmdBig Dor it'd
ge6en. gSeun bas @olf Der Ser.
Staateu bur1 ole Sruits uno Wp>
nppole LANCE genlg Ini6auun9s@
linterritt betommen bat uno fir cine
llmeeitaltung Der 9in9e reif lit, perz
Den Snouitrie unb Sanoel einem eins
5i9en Iuiiihtsratb. pelder bns @olf
reprdientiert. dnpertraut, INN I'M Snz
t~creile ulb Muben Iuer geregelt 81
iperbeu. Sas beiBt, Die Nntion prs
gdniiiert lid 5u etnem groBen 8es
i1Gftsperbanoe. in peld)em nlle dnbes
rem @erbdnbe nufgebeu, tic mirb DER
ein5iae. &apitoliit on STEELE aler on@
beren adpitdlilten. Der ein3ipe Inter-
nehnter ilnb Der lepte Mtonppoliit. Der
alle friiberen unb fleineren Innopole
pcridlin9t. Die @po6e Der fruits
enbet nit .bem groben Sruit".
0nns in bieiem Girne ihreibt bas
So5ialiiten6latt appeal to Hedlon"
bonn Z. Suit: .Sie Inbdnger bes
Sp5ialismis %tpiiien. bab ieber nele
Sruit bic 8a6rbeit beS So5ialiSmuts
be5ergt unb uns ben So5ialismus
ndber bringt."
4ber in ben lebten Wonaten bat
ii6 elm &ntbel pol5ogcn. Sic polis
tiidDen Sarteien. Die iabr5ebntelan9
nit perl6rdnften Irmen Der unge@
iunben @ntipidelune uuieres inbu<
ftrielen unb commer3iellen 2ebens
5usel1aut, rafften ii1 auf, Inn Dem
geipiiienlolen &apitalismus feline
S9ranfen 5u 5ieben. gs lit erit Der
&nfang. aber Die foebeu beenbete
Sibung bes GongreIieS bebeutet uns
feres Grdhtens. trob aller Ndn9el.
einen tpihtigen W%eubepunft in Der
@ei6idte mieres 2anbes. Ser
Nieienfampf gegen baS iibermdhtig
gepprbene &apital bat begonnen, unb
bic seIammte Station barrt, bis ms
Snnerite betpest, Dem neiteren
gerlauf.
Ser @esiun BEG Samples. Die
gldflon am S6etoefpe9. Stn0 ote
ftaatliden @etpalten setpint. unb -
mas nod tpi6tieer lit - iinb lie
fdbig, benz &edt unb Ser @ere6s
tigfeit ibren S6us ~aneebeiben an
Iaiien segen bas sepiiienloie &apital.
baun ipirb Der Sieges3ua bes So5ias
Iismus in unlerem 2anbe in ieinem
2aufe. Seitipeilig t~penieitens, ges
bemmt iperben. unb Die So3ialiiten
nlogen bic bon linen ertrdumte gnts
fpifelung bonn ngroben Sruit" 5u ben
iibri9en ibrer our6 Die grfabruns
aIs lltopien eripieIenen Srdumen
Ie9en. @ar aber Der ben berri6ens
ben Yarteten bonn 8olfsniQen abee>
runsene @esinn oes Samples elm
S6lag ms 8aiier. Damn piro Der
8eiit Der lln5ufrieoenbeit unb Der
@dbrung. auf fur5e Belt an aetten
9elest. Inn 10 mddtiser ii6 regen
unb feline 9epaltise Stimme iiber bas
2anb erfdaIIeu ~laiien. limb bas in
ieinen einmal gefabten Soffnung be-
trosene 8olf, beiien 8iinide nno
C- S..L -. Nf-E