La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-06
Ell HJODEL ''MOCHO"
Hernandez ConteS-
ia al Consul Gene
raj de Venezuela.
'venezOlanOS muertOS en- las priSiO-
nsS enCadenadOS a SuS COmpa-
ieTOS."
EI Pueblo Qulers Ia Guerra.
San Juan, P. r., abril 5 de 1906.

San Juan, 2. r., abril de 1906.
Senior Doctor M. Zeno Gambia, Direc-
tor de LA CoRREsPoNDENcIA. Ciudad.
Respetado Doctor amigo:
~ Perdonar& usted que, sin haber cumpli-
do con el deber de cortesfa de saludarle
despues de mi regreso esta hospitalaria
Isla, por tenor de que SO confundiese con
ell interes de solicitar un saludo por la
prensa, 10 que es ageno mi caracter, mo-
leste su atenci6n para permitirme refutar
en- su peri6dico las apreciaciones juicios
que en- su carta de hoy dirigida usted,
hace mi personal amigo el senior Miguel
Marmol, quien acaba de llegar a esta ciu-
dad con el cargo de Consul de Venezuela.
ST la carta del Sr. Marmol hubiese sido
publicada en- el Norte en- Europa, yo
quizas hasta la hubiese aplaudido, pues
cuando 81 est6 entire extrangeros Sc ocultan
disimulan las penas del hogar; pero no
sucede Rsf en- Puerto Rico, en- donde los We
nezolanoS no somos extrangeros, y en- conde
se nos recibe con los brazos abiertos GUAM
do nuestras pasiones polfticas nos lanzan
del suelo patrio. Ell mismo pueblo que
recibi6 entire caricias los desterTados por
el Presidente Andrade, recibi6 este GUAM
do, cabizbajo y decepcionado por sus pro-
pias inconsecuencias, llegaba q estas pla-
vas, desterrado de Castro; este mismo
pueblo recibira Castro mafiana cuando
le vuelva tocar su 6poca de dest erro,
Asi pues, no hablo para eXtrafios; hablo
para los mfos, para mis- compaferos de ra-
"a y tradici6n.
FL senior Marmol con su inter6s partida-
rio ha dado el primer paso en- falso en-
Puerto Rico, pues ya no Sc le creera en- 10
future como un hombre que estudie las ne
cesidades de un pueblo. FL sefor Mar
mol ignora parece ignorar todo; las pri-
stones repletas de compatriotas; muchos de
ellos han perecido atados & otros con mise
rabies cadenas, pesar del "enamoramien-
to- del sefior General Castro del "capftulo
de las garantfas individuales;" las mise
rias que Bufre Ell pueblo, vfctima de mono
polios como los del aqua ardiente, ell taba-
CO, los f6sforos etc; los vejamenes que su-
fren los extrangeros cuando pisan ell suelo
de Venezuela, por ser tan s6Iido el presti.
gio del Gobierno en- Ell pueblo que por to-
das parties no mira sino sospechosos 6 revo-
lucionarios; el atropello que diario sufre
la moral p1blica con casos de aquellos que
no son de darse la publicidad; la dege-
neraci0n de los hombres de Venezuela, los
que han descendido tanto hasta volverse
serviles de un servil, adoradores de un
aventurero Hombres en- quienes Vene-
zuela tenfa antes una esperanto son los
primeros en- solicitar hoy entradas EN- los
festines palaciegos; en- tanto que el pueblo,
ese pueblo de heroicidades, pero no de cr1-
menes, sufre los rigores del hambre, del
deshonor las furias del extrangero
Ell General Castro, como el guardian
de nuestra soberanfa nacional' 10 "hemos
visto erguido hasta las cumbres de los An.
des," para despueE, ante las amenazas de
compatriotas descarriados, cubriendo su
responsabilidad con una carta suscrita por
I'm ntmero de aquellos que miden eel ho-
nor nacional' por la manteca que venden
las utilidades que hacen, envi6 un Re
presentante extrangero ceder todo aque-
lilo por 10 cual tanto habfa luchado que
tan alto nombre le daba en- el mundo.
'Fake" (engano) fu6 la expression de la
bolsa de New York, cuando todos los valo-
res estaban pendientes de la palabra de un
Castro, por defender este la justicia ser
entonces necesario al Coloso del Norte pro.
bar que la Doctrina de Monroe era una
realidad, y salir ''el erguido de los Andes
entregando nuestra Patria los piratas
que la bloqueaban, por Ell mendrugo de
poder que temfan lie arrancaran las hues-
tes revolucionarias del inepto Matos. Ese
eS el hombre que Puerto Rico conoce; ese
es 81 hombre que Marmol quiere disfrazar.
Es valiente, 81, tiene esta virtud; pero 10
fu6 hasta Tocuyito, hasta ALI es su pSgina
de herOismo, pues veneer en- la Victoria
un ej6rcito llevado al sacrifice pesar del
heroismo de sus soldados, por las ineptitu-
des de un decr6pito y de un fantoche que
Sc titplaba General, no es para llenar de
laureles las sienes de I'm militar. Su pagi
ma militar fue manchada en- Tocuyito cuan
do llam6 victoria una traici6n que tantal
vidas cuesta. \. Valga Ia palabra del Ge
neral Andrade dada en- esta misma ciudad
al que esta suscribe.
FL pueblo 81 se ha sacudido contra Gas