Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-18
CHER.
Gin Invertebrates @eipridj sucie,
2aneuirtbc iiber ben ySume.
made" cbitpein -. cincm
&cdielblatte ent.
itpinntcn.

5in5: .@uten Saa, Iadbar."
srn5: rTun. ldBt 9u Sid aud
einnlal luieber ieben? Gel ber5lidJ
piIfommen."
Sins: .@crn nGre i6 idon
triiber einrral gefommen, bel Der
barten grntearbeit legt man iid
germ rcdt friib auf's Sbr."
&un5: .Su bait reft, alter
Sunse. isle lit Die @rnte aisges
fdllen?"
5ins: Heller Bitten uno Ser
lteben. Seu, @ei8en. @erite unb
Safer fonnten ni6t bcier iteben.
Iuf Die @rasiaat ideint al aez
lingen. 8enn mir MIR red,t 6alb
Elm 9utes S6duer Gegen betdmen.
Sds @rds, nli6 &orI unb 9artoie
1cln lcioen S6aben, ipenn es niht
baib reenet." "
aum5: Cine refine, un9emiIhte
3nfrieoenbeit fommt bel Sin bod,
niemals Sinn Surdbrlldl. lleber
gitten lnO &eriteben bat Der liebe
8ott leinen Segen iiber Oeine Selber
ausgcIhiittet. Die Sreube bariiber
muBt Su Sir uber iofort perial5en
onrh Die Sru6t, es neroe BEN
Srilhten, nie nod uiht e~inae6eimit
Iino, an Hegen feblen. Su bit
uno bleibit Der nnperbelierlife Seuls
meier"
Stn3: ~5ore, Sung, Sein Giber
lhmedt gang purtrefflih. Sic Sizes
bottle Dor etni9eu Sagen einen &rlia
boa aus unierem Seller. Ser mar
fdlm 5u trinten. 20 iauer ipar er.
Sabei bat er einen muffigen @es
itmat. aomm, gieB nod Gins elm,
Damn lage mir, tuie Su es anitellt,
9einen Giber 10 lange itmadbaft su
bulteu. SD baltic bel auf elm
9uteS 8las Cher"
Sung: vSas htpin ih meinen.
Gs 9ibt faum elm sbeiieres unS mebr
anresenoes 8etrdmt, ais Elm gutter
Sbitipein. Il Sieics @etr1nf lit aez
iunb. Sa5u erfonSert Die gereitune
oes CHEERS. .fpentpS man Die gepfel
bat. feline srobe IGeibaus9abe. aud,
mdBiee IrbeitT@
Sin5: r3u ~bef1agen lit MIR, baS
Der Siper TO- ielten gerdtb. Su
mirit 9epiB 5%usebeH, oaB Der giber.
Den man bier unbI bort al trinfen
betonmt, nihts ipeniser ais nobls
lhmefenb lit. 9itte. laB boren,
ipie Su beim Gioermaden p%eriGbrIt."
&nn5: n6er5lid germ. 3undhit
fprnmt eS auf Die @abl Der Nepfel
an. Sommerdpfet linb abiolut
nift gum gipermnden e%eeignet. Sic
3eit bes Gioermaheits fdat oaber in
ben Spdtberbit. 9eionbers iinD es
Die %iogenannten @interdpfel, Die
cinen gntcn gioer MAIDEN. Siez
ienigen Iepfeliorten liefern ben
beiten Gioer. pelhe redt reid an
ipeinIduerlibem Saft iinb. GiiBc
Iepfel alein laiien iid nidt eebraue
den. Iud iol6e nift. Die iebr
lalIer iinb. lin einen reht poblz
ihmedenben. baltbdren Giper an gca
ninnen, muB man bas Saure nit
DEM SiiBen permildJen."
Sin5: .@as ib iascn ipolte.
nun gebt mir elm 9iht nuf. 9nrs
auf babe ih niht genftet. S6
nabm Die @epfel, pie lie famen."
@un5: .gs fomnlt nift aIcin
nuf Die Cbitlorten an. lonoern audi
auf Die Heife oes Sblts. ollie Icpfel
poQfommen reif iein. limb
spar miiiien ie auf ben SGumen
iein. aih piirien Sic
nibt fledig. .. b. tbeilpeile
fuul Icin. Se3bnlb mus man Die
ior9fdlti9 nuSlelen, nm un>
reiie unb itubbafte 8u e%ntiernen.
NaS Sbit. muB trpden eiuoebraht
iucroeil, penn mo9lih. Nuh idiits
telt man Die Nepfel uidt. ionpern
oriht lie ~eiu5eln nit Der Sanb, uup
lie iorgidltig nuf. bamit lie
nitt fledig iperpen. Wan legt Die
an eineu trpdcncn Srt, bis
lie purd Den meiniaen @eruh ole sur
sieerbereitung nptbige 8eife befuns
BEN. @n Dem Srte, ipobin man
,as Sbit sur pollfommenen &eiic
)ringen mil, muB Elm siemlid
Stroblager MADDEN. unb boS
WI pSltuutH HSuSH ctllullpeI
egen. Sut cS einige 3eit aes
hlpiet. 10 iann e5 bihter bel einz
,nbcr liegen. 0icrbei ml6 man
Jon 3cit 81 Seit ous inmle Sbit aiss
eien. Die 10 ihon aui benz 9alme
'olltommen gerciften gepfcl fam
nau idon mad, 5ipei bis brei Saeen
iir @einbereitung netpenben."
SinS: Nee. aber bore. Nu halt
8 gut boz. Sol6c lImirGnpc babe ib
lidt semu6t. Ytein Hadbar. lpuS ser
(Sbunihtgut) lit. nnft
Snbr elm SAB Giper. Gr, nimmt
ne Nepfel pie tic fommen. ailch Suas
'bit mn balb fnule. reiie umS uns
S6 babe es acmaht. pie er
3 madbte. @ir boben ms aeocns
eitis gebolien. @as ib Iaaen
polite -"
1uns: sd benfe mir, Su
Ia9en, nnB es Gibcr mnp
sioer gi6t. GS aibt Cher. uie bic
en- bier, oen Oh 10 portreffli6 iius