Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-07-17
Gin Suinmcrtag.

USE lodte iiiB Der blaue Ouft,
Der ferlbin Lungs bemt @dfe loa.
&ailm 5b1rtsn mir beu @o9eliarg.
Ser bel bon allen 3ipei9eu idol,
Sd mir Den @inouneen entlang
Selbanoer ginsen iebniudtspol.
Sur1 8ieien fort unb Waloesoriin,
9is no Der Guen bonn Selien ipringt.
Sort muB Ser Ruubergarten bliib'u,
Gort DEM heS Sadsg @snrurmel iingt
llnb beimli6 raunt Die Giuiomfeit:
~SriiG auf. bnlb niro Der @unih
erfiiut!"
Sic &riimmung nod. unb - adj.
ipie lreitl
Gin neuer Sbalsrunb iih entbiilt.
Sd febrten miibe mir BON Sang.
Oh nod erreiht Der 8unberborn.
Sod inns bornlls ben 8af e%ntlong
Spielte bds Slid burh Strau6 uuD
Dorm.
gnttdui6t unb bennoh iiberrei6
@pm Sduber Der am @eee lag:
Nof INNER piro bas Ser5 mir fpeih,
Sent ib an ienen Summertas.
S. 3otben It n r.
@as meine @rosmutter mid lebrte.
.Sn meiner Srgenb", 10 ersdblte
einitens Elm seiitliher Serr. mar it
Elm gar TRIGGER Sunge. SD mofte
nidJt arbeiten. nift lernen unb bielt
aud niht piel pom 8eten. Sa l6idz
ten mid meine gltern einmnl CUR
Serien3eit binauf auf BEN Spf in Den
Bergen, Der Dem 9ruDer meines @a>
ters geborte. unb tpoielblt aud
meme @roBmutter lebte. Sic
8rpbel" ipar ihon oft. iebr aft. nabe
an aht5is Sabre beran.
gs u an einem Sonntas sTa1s
mittas, als ib auf benz @~inDbboie
anfnm, mein eriter Gang mar in ben
Saumgarten, oh ih pieleift cine
9irne fano ODER einen Ipfel. benn
gum giieu mar i1 ME an trdse. Cine
Sruht fanb ih niht. pobl aber
meme 9robmutter aiif einem gdnfs
den iiben. Sic bate ibre Conn.,
tdgsfleioung an, ipie lie oieie ihon
lett pielen Snbren trug, uuo IN ben
Sdnben belt lie ben eroBf0rnigen
Hoienfran5. an tpelfem iie eifrig
betete. Natiirli6 ba6te i1, Die
9rnsmutter perbe slei6 nit Dem
8efa.a a~ufboren, MIDI piufommen
beiben uno nit mir in Die StIbe
bineingeben, bas seihab aber niht.
Sic nidte mir MIR freunblih 5u, lieb
ii6 aber ionit nibt im 8~eringlten
ltDren.
8anS till ihlid i1 mid ms
Saus, besriibte meme @ernanoten
uno er5dblte linen. oab Die @roBa
mutter 10 sleih9iltis BET meinem
Gommen seblieben lei: %, bu oums
mer Sunse", meinte ba mel Sbeim.
.Denflt bu pieIleiht, uniere Ibne
lest lpeseu Dir ben Goienfran5 aus
Der Sanb? = On fennit lie ifleGtl
8enn Die @robel betet, oanu betet
lie unb ldBt lid burd nidts itoren
unb Der Sonntas se5ort BEL ibr benz
Seten; %alletpeil bat lies 10 ge>
balten."
Ils bann Die 8robmutter bereinz
fam uno ibreu ToienfranS inter Gas
Iiittersottes s9ilb in Der gde hing.
betraftete ih lie nit ebrfirhtiger
S6eu. Oas erlte 0tal ipdr es mir
tlar %geiporben. mas es bod fiir etipas
Sobes unb Seili9es nm bas Seten
lei.
ga ih bon Der 1anberung miibe
geporpen lpar, frof ih 5eitig ms
9telt, uno ihon itano am nnbern
Ylorsen Die Sonne bod am Simmel,
ais ih aus meinem S6laffdnmerz
lein trat rnb binunter in Die Inter
tube aine. Iein eriter Slid fiel
bier auf meine 0roBmutter, unS
pieies uralte &eiblein iaB bereits
fer5engerabe auf Der Sfenbouf unr
baipelte eifrig an ibrem Spinnrao.
r0riiB @ott. GroBmutter", iagtc
ib unp edbnte. ~lpinuit auepeiI
iHon? - Sd oaft. Oh i6liefell
nod" = 80. on mein, i'd bin teir
iaules Siibel". eripiberte meine
0robmltter, LET Siinfen iis' id
bier uro 1ipiune. 3Gigds lpdr' ia ne
Shanb'. penu i1 mein Srot ums
ionlt ellen polltl" llnb idrnell idol
lie Die Grille nlif Die gtaie unb lpcitei
ihnurrte oa5 Goo6en.
.@roBel". lpoIte i6 ipieScr Be-
sinnen ulo la9en, DaB pic @roBmlts
ter cine pobI5abenbe Srau lei. bi(
bas Nrbeiten gar niht nDtbi9 babe
ba uuterbrab lie mid uub iagte
.@enn on sebetet bait. Iuguitin
Damn iupp' bait oeine Mor9eniuppt
ilnb mid lob nod Elm biiiel beten
bin nod ni6t gan5 fertig; lpdtel
er5Gblen mir eiuanber."
@an5 IT'LL faltete ih meme Sdnbe
ieste mid an Den Slid uno lDffelt'
Damn meme Suppe. Serpeil blidt,
ip aui Die ipinneupe @roBmutter
bercn pelfe 9ippcn lid i'm @ebete be,
lpegten. Gin %iertellGiinoder
mo6te 10 pergon9en lein. ober e.
bate geniigt, Dab III meincm Snnerr
cine EerduOcrlluQ pproeaQuQef lpQr