La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-10-27
NUM.ras
CaIumnlss al Pu,bIo.


81 New Mexican que hace alarde de oier-
h spfoisncia en- tsuntos politioos, cuan-
do en- realidAd no Is mas cue IN papelo.
te euteramsnte tonic y chArlstan que
Gambia de opiniones como oambisr de
camisA y cue "hoy quemA 10 que aver
adoro , mahAna adora 4 10 que hoy man.
do Ia hoguera." hA eohAdo sObre sus
hombros Ia tarea de RlorihoarG 4 Andrews
y Bursum, tratandO al Hon. LArrAzolo
con oisrto menospreoio.
No debiamos oouparnos del psri6-
dico Aludido, teniendo presente el abo-
minAble criterio de Que usa al juzgar 4
los hombres: Cuando Bursum sali6 des.
fAloado de Ia PenitenoiGriA no suvo EN-.
paoho en- glerihcar tan funesto perso-
Daie; cuando el Gobernsdcr Hsgerman
destituye con toda justicia algun Of
cisl corrompldo, Ell New Mexican SO Ia.
ce al partido, emb lsadamente Dor su.
puesto, de les que haria sparecer como
yiolimas SIND temiera enssfar del tOdo
IA ort5 y efta eonduota por Il sola ame-
ritaria Que no So le hioiera case; sin EN-.
barge, 6ltimamente be dado 4 ents nder,
Que ann que todo el muudo conhesa Que
81 Hen. LArrszolc, o. IN hombre d;gn0
iuteiigente y sin coca algpna que pudie
ra eoharsele en- cara, muohaa renahltca.
nta se abstepdfGn de- elegirlo para Dele
paao simple y sencillhments porque es
dem6orhsa. A 'esto eeb mes elntei tarle
que esta vez, como d. costumb-e destz-
Ira misersb b'ImeBte Nsmos 4 pIobar.
salo.
/ Ssr polit'co nos es ser tbstcado; las
/ simpatlas pur 10 p4rtido no deben lie
var janis hasta q imbeci idad, hasta Ia
aberraoi0n El hombre dsba pensar
a.empre SIND quiere ser un tonto; deb1
piever sin6 desea sufiir desengAnos;
debe buaoar /. verdad, sin preocupacio
nes, oon la vountAd frme DO Tepdirse
alte ella tino preltnde epghlare
solo.
Frents frente estGn dos hombres dis.
putandose nm puesto pdblioo, ambos lu-
chan, ambos trsbsjan, anbos uuieren
sAlir triunfRrtes y el ppeblo 60 el que va
decidir en Ia elntieuda; el In sto IS
importante; el honor de nuestra rasa
vel poryenir de Nnevo Mexico estan in.
teresados on el ssnato; 90 trsta de elsgir
IN Delegadosal Oongreto jque Sc hacelf
lQue es 10 que 81 sentido comuD, Ell pa.
triotlsmo. Ia diguiiad. por iltlmO, In
conoiencia, que es 10 que ordepen que
se hsgag
AnAliEaflos les dos, iuEgRrlCs los
dos, sin apasionamientoa dc psrlido y
dRr el triunfo al cue so 10 meresca.
nj mas nj menos al 10 pide 81 honor
de todo hombre que desee lr csder CON 0
oaballerol
Penstremos sin tenor al fondo de 10
vida de Ambos; tenemos dereoho para
clio, Quieren representatives y debemo'
saher quienes son.
Uno es Anirews: Este no es, no ha
Sido, no Hera jsmas de Nuevo Mexico;
naoio en- Pennsylvania, SO creo ala
ALA 90 duc0 y ALA tambien es donde tie
ne 50 familiA, su hogar, sns afsccioneR;
esa hombre no cono3e siguiera Tue trc
idioma; car 90 do prCttgio, ia nombIt
fgura en- las cortes oomp'ieaco on qui
ebras 90 bAnoos, en- asuL toe POGO homes
toe No tiene mas que an merlto qut
90 rico.
81 otro 90 el Hon. Ootasiano A. LARA
colo, es pobre; no tiene dinero, pero or
cambio o. honrado; no tiene dinero, pe
10 10 sobrR talent0i no compra vetcH nj
eorrompe el libre sufrAgio, no degradl
4 los tiudaGHnes, danfots unas crtnta
mt nedas en- ctmtio de 81 dignidad, n
pons tu cAndidatura en- Eubasta pdblics
ere ea ell otTo candif ato, tengess presen
30. Su conducta ea intAohhbe: coml
ciudadano, como patricia, ocmo funcio
nMii pnbncc. Es nueatro por Que entTt
n lsCtto 10 c is; 90 fe .ufst q iaE
por que 90 neo mexicano. Iodos tsta
mos al oorrients de sns hctos J made r
nadie nos 10 rienesa rep cto enRahar
Esto repetimos, 10 sabcn todos y ~
vi n ser tan Cs d iisme ente thet ado
que prefieran q Andrews lebl no, E
pueblo do Nuevo Mexico no tUlertra es
to vez que ciertos politioos 10 erganei
como otras veoas 10 han verificado Pc
10 mismo, todo hombre digno do cual
quierR que sea el paTtdo 4 que peTtenez
ca votaTa por Larrt zolo.
El New Nj xiean pEede EegUir en- q
AukEGhh hhIbA Ab hyuuhA 1ANktV0 INil
tioos oorronlpidos, 10 decim0s una We
} mas tst8 en- "a papel ;pero que no calum
: ME q nuestro pueblo, que no 10 ofend
. pues tai equivale deoir que pssaT d
7 que les hijos de Nuevo Mexico sabel
0 que LRrrazolo, merece el puetto ma
qne Andrews, hay entire ello7 alguno
que por aberraoiones do parti 10 prefe
riran al ToTo de Pennsylvania
Clertamente, esq todo 10 sa0emO', %
: hay entre nuestro pueblo algunos ga
por una botella do whiskry, 8 por unc
: ouautos oen avos venderian su voto, &C
mo ytndeIian 10 bonrp, 81 familia mtl
: ma, si hubera quisn 50 las eomprafa
: pero esos no 10 haoen porque sean repu
. bliosnos, esos 10 haoen, digamoalo clar
. porque son hombres que no tleaen vsI
!. 60 MA. Los trabeiAeo-es, les oigno
- os que 50 respetsn esoe no venden s
voto con orgullo 10 decimos Ia inmei
90 mayoria de los nuevo mexleanos Il
nen bastAnte 1uicio para 20 deiarse 81
gsiiAr = sufcisnte dig1idad para no vel
% dprBe