davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22

EAST BOUND.
No. 4 Ar $50 4. m DepArts~-. ass =. N
No. . Ar 500 D. m. Departs. =. AS ..
No. Q Ar Liza m. Dspsrts---i.S .. m.
WEST BOUND
No aAr.., 9 Os .. m. Departs So e:iOa. m.
No. ! Ar - p. m. Departs ..--.2 90 .. m
So''Ar~~';" p t" Departs -~'%p'm IN
No. 4. Chicago Limited. solid Pull
man train with dining, observation
and buffet library cars, unsurpassed
equipment and service.
No. 2, Atlantic Express. has Pull.
man and tourist sleeping cars for Chi
cago and Kansas City and u touris.
car for Denver. A Pullman car FOR
Denver Is also added at Trinidad. Ar.
rives at La Junta at 1890 p. m. con.
Meeting with No. s: leaving La Junta
$40 a. IN; arriving at Pueblo 500
a. m; Colorado Springs 6:35 a m i;
Denver $50 a. IN.
No. s, Kansas City and Chicago ex.
press. has Pullman and tourist sleep
ers for Chicago and Kansas City. Ar.
rives at La Junta 1918 a. m, con.
Meeting with 603: leaving La Junta
1919 p. m; arriving at Pueblo 200
p. m; Colorado Springs $3.50 p. m.,
Denver 500 p. m.
No. 8, California Limited, mas same
equipment as No. 4.
No. l has Pullman and tourist
sleeping cars for Southern California
Pullman car for e! Paso and City
Mexico. con nection for Ell Paso, Dem
Ing. Silver City and all points in Mex
leo. southern New Mexico and Arizo
NJ.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22

The car returning from the SAM
tarium reaches the castaneda at
ii:i5 and goes direct TO the barn.
This schedule 10 60 complete and
takes In so many hours of the day
that citizens desiring to attend parties
or functions In the evening may do 90
and be sure Of a car home. II Ia
hoped the people viii take advantage
Of this effort TO serve them.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22

The street car company mas nov ~
augurated q schedule that aims to
meet the demands Of Las Vegas peor
pie % the fullest extent. Trains leave
points named every fifteen minutes.
In fact O car can be found ut any
given point On the track every fifteen
minutes.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22

Plaza ..... ......e:37h am
CasfAneda 80. ....s:45 am
81. Anthony's ....e:3Th am
These cars continue every fif.
teen minutes all day until
evening. when the last car
can be had at.
Plaza ...... ....10:3TH pm
Castaneda -. ...Il:00 pm
81. Anthonyis ....11:0Tk D IN
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22

FOR SALE-Spencer seedless apple
trees at reasonable rates. Address
Louis Hoban. Las Vegas. e-133
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22

Optic ads bring results.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22
FOR SALE.

FOR SALE - Sixty Plymouth rock
chickens. old and young. Address J..
care Optic. 1t.IO7
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-22

FOR SALE - Guitar strings: free
price list. From Wallace's Eastern
Supply Co.. Haverill, Mass. 1044
Evening journal., 1906-07-28
Resolutions of Respect.

At a meeting Of the weccaeoe Fire
Company, held on July 27, 1906. the fol-
lowing resolutions were adopted:
Resolutions Of respect on the death
OF our late fellow-member owen J..
Houghton.
Whereas, 1t has seemed good to the
Almighty disposer Of event to remove
from our midst our late worthy and
esteemed fellow-member Owen j.
Houghton. and
Whereas. The intimate relations long
held by the deceased with the mem
bers of this company. render it proper
that we should put upon record our
appreclations OF his services as a fire
man and his merits as a man. there
fore be It
Resolved, That we deplore the loss
of Owen J. Houghton with deep feel
ings OF regret softened only by the
confident hope that his spirit Is with
those who having fought the good
fight here are enjoying perfect happi-
ness In a better world.
Resolved, That we tender TO his
afflicted relations our sincere condol-
ence and our earnest sympathy in
their afiiction at the loss Of one who
was a good citizen, a devoted fireman
and an upright man.
Resolved. That the members Of the
company will attend our deceased
members funeral in a body and that
the engine house be hung in emblems
Of mourning until after funeral cere-
monies shall have been performed and
the apparatus be draped in mourning
for thirty days
Resolved, That a copy of the fore
going resolutions be sent TO the family
Of the deceased and also published in
the daily papers OF Wilmington and
also be entered on the minutes OF the
company
j. A. Meaiey.
T. F. Kenney.
J.. +. Deahan.
Committee.
Evening journal., 1906-07-28
Mr.. Knowles Statement.

This morning Horace G. Knowles. at
torney for Vito Nigro was shown the
statement Of Mr.. Rice and said as
follows:
Il have taken the time to read Mr.
kice's statement and am pleased that
he has been given such a full opportun-
lty to explain his position in the Edith
Grant case.
$50 far as what he says conflicts
with the facts sworn to by my client.
Vito Nigro have nothing to say.
Il have never said nor intimated to
any one that in my opinion Mr.. Rice
has been directly connected with the
vice-syndicate or received money. fav-
ors or privileges from the dive -keepers
or owners II such an inference has
been drawn from anything 1 have said
desire 70 correct It.
"All that I have asked in this case is
that which ne and the police department
have done in the Flight case. The ar
rest of the Flight woman Wednesday
night and her prompt conviction. the
following morning shows what can be
done when the authorities desire. 1t
Is a fact that the Grant resort was
worse in every way and complaint after
complaint had been made against il
by a score of neighbors. It had been
before him in many ways for over n
month. There were no complaints
against the Flight resort nor was It
claimed the house was run In n dis
orderly way. Why is II therefore that
the Flight woman was arrested and
the Grant woman let alone? Why was
It that case could be worked up
against the Flight woman and law
found to punish her. and no similar
efforts made against Edith Grant and
whenever her cases were In court ex-
cept when she pleaded guilty the evil
/ dence was insufficient? These are the
only pertinent questions in this matt
ter and no light whatever is thrown
on them by Mr. Rice's voluminous
statement"
Owing TO lack OF time and space all
OF Mr. Knowles statement could not
be used to-day. but will appear Monday.
Evening journal., 1906-07-28

state that Investigations are icing ma ie"
etc. and "clews are being run down" C.
you have also used very foxy language 50
that the readers of your paper might
draw the conclusion that IT is a fact that
there is a ''vice syndicate in this city
for the protection Of such places and thar
am a member of it or am some way
connected with 1t and that one man keeps
four houses OF ill-fame and pays tribute
for the privilege Of SO doing. presumably
to me.
In reply to that, Horace G. Knowles.
read over the following statement care
fully. twist it as you please, jugg,e 1t to
your own satisfaction and see whether
it clouds the issue in any way.
/ have never been associated with any
person concerned in interest in keeping
a house Of prostitution nor have l accept
ed one thing Of value any favor, or any
gratuity from any person concerned in the
interest Of keeping such p ace. 1 have
never in private life, as an attofney. nor
as a city official. received any money,
thing Of value, gratuity or favor from the
keeper or keepers or inmates of a house or
houses of prostitution Of any kind or
description. or from any person concerned
in interest in the keeping of any such
place. or the representative of any such
place or person.
/ would further state that every pe-s n
who has been prosecuted by me in the
Municipal Court for keeping such a place
has been fined not only on one charge
that OF keeping house Of ill-fame. but
m Iaa oil p
selling liquor without license. with one
exception. and in that case it was when
there was no evidence at all against the
party accused.
Now. Horace G. Knowles, in place ct
hiding behind the statements that m
vestigations are being made" etc, and
''clews are being run down." etc, and re-
ferring to me in such way by inference
that every one conpects me with the
story will ask you to come out in the
open and state that 1 am a member or
/ am any way connected with any "vics
syndicate either for its protection or as
a party in interest. or say that have re-
ceived hush-money or any gratuity or
thing of value from any pers,n keeping
or concerned In interest in keeping a
MUSE OF prostitution.
II you cannot make either one CT the
above statements then give me the name
OF responsible man who is authority for
the authoritative statement" connecting
my name with any of the rumors that
you refer to. If you cannot do any of the
above things then come out IN yoer raper
and state just what articles you wro.e ard
Just what articles you did not write. II
II is impossible for you to do any one Of
the above things requested then I think
II is up to you as a man to state in your
newspaper that you did not mean to in
Ter that am or was in any way referred
to by Inference in the article published IN
your newspaper.
(Signed) Herbert /, Rice
Wilmington. Del. July &c. 1906
Evening journal., 1906-07-28
Personal and Pertinent

For the past few days articles have appeared in
various stating that Mr.. 80 and So" had been
mistaken for President Roosevelt the President OF
France, the King Of England the Emperor OF Germany
and had been paid homage accordingly. No one how
ever It mistaken for the Of Russia or
else he would never have lived incident.
Now comes the story that Wilmington once
mistaken for former President Cleveland and greet
ed accordingly Some years during celebration
tendant to the unveing OF monument In Philadelphia.
former President Cleveland expected IN the Quaker
City and large crowd awaiting at Broad street
station 10 greet his arrival II happened that the
same day William Woodward and his wife of this city
had occasion 10 go 10 Philadelphia and arrived Broad
street at about the same time Mr.. Cleveland
expected As they made their way through gates
past dense crowd Of spectators waiting the
former presidents arrival called out Here
he is, there's Grover Three cheers for Cleveland"
In a moment the crowd surged forward pressed in
upon Woodward
Special officers at nterfered pushed the crowd
back and escorted Mr. Woodward and his a car
rlage which awaiting below.
Where do you want to be driven 20. Mr. President"
said bury sergeant OF police TO Mr.. Woodward
Il don't want TO be driven any place" replied Wood
ward. but wish you'd drive this bunch back until
can get a car"
When Mr.. and MrsWoodward were finally seated in the
desired conveyance Mrs Woodward turning her hus-
band said William who did those people think YOU
that they kept kept calling out There he is There's
the president
cleveland OF course" replied William he produced
car fare.
Evening journal., 1906-07-28
MR. RIcE,s EXPLANATION.

a the expense Of much interesting news
n matter we have to-day given all the space
in our paper that Assistant City Solicitor Rice
could in his effort to set himself right before
the people of this city. We have been generous
to him in this respect because it is our desire
always to be just, and if he has any defense or
explanation Of any of his acts criticized adversely
by us, we want him to have the full benefit Of it.
Mr. Rice appears to have the impression that
we have suspected him OF having been influenced
by some of the money known to have been spent
by the dive keepers owners for the purposes
Of being protected from prosecution. The most
the Journal thought in connection with the case
against Edith Grant was, that he was knowingly
or otherwise, influenced by those who have been
looking after the interests of the Grant woman.
If anything the Journal has said implied that he
has accepted money or any direct favors from
that woman any of her kind or agents, we re-
gret that such Interpretation was placed upon
our language, apd we trust that the statement
of Mr.. Rice will set himself right on that point.
As we stated yesterday, the Journal has no per
sonal feeling against Mr.. Rice or any other pub
lie official, and it will always afford us more
pleasure to praise them, than to condemn them
sight OF the fact that their acts are proper sub
jects for comment and criticism, and whenever
they do anything that requires an explanation
to make it appear right it would be well for the
public officer to make such explanation either
before or at the time the act is performed other
wise he must not complain, if the propriety OF
his action be questioned. For instance, the two
men who undertook to force their way into Vito
Ngro's house at a late hour in the night, sup
posing it to be the Grant resort violated the law
in most reprehensible way, and when admon-
ished and asked to go away from Ngro's home
became most abusive and disorderly and were
arrested when about to commit crime; when
arraigned in Municipal Court, were dismissed
by Mr.. Rice, without a single word of explana-
ton Indeed had the explanation he makes at
this late day been made in court we fail to see
how it could excuse an act of such inexcusable
violence and entite the men to an immediate re-
lease and escape from punishment. Such great
favor would not have been shown to two of our
citizens, and why such lenency and considerate
treatment should have been shown to two strang
ers, whoever they may have been or by whomso-
ever they may have been employed, cannot
understand.
We are pleased that Mr.. Rice has made an
effort to correct any unfavorable impressions
that his heretofore unexplained action may have
caused and we say to him and to all our public
officials, that we are ready to give them every
opportunity to relieve themselves of any charge
or suspicion that they have been either negligent
or corrupt in the discharge of their duties. 1t
would afford us great pleasure to know that all
our public officials, in whatever capacity they
might be employed like Caesars wife
"above suspicion"
Evening journal., 1906-07-28
ests and JinoIes

"That fellow Mulkey you were engaged 10 at one
time have OF your old love letters may ne
not7" asked the husband And aren't you afraid he
might be enough to-"
Not bit" replied the wife, decsyey He knows
I've got tunkfu OF his love letters to reciprocate with
If be ever does."-Jndge
Evening journal., 1906-07-28

Hon Charles A. Towne-Populist, Western
Cyclone Senator, Congressman, and Tammany
spokesman-has been "stung" The Vice-Presi-
dental bee did it, and now he would like to be
the tail Of the BRYAN kite.
Evening journal., 1906-07-28

Mr. Bryan says that Edward VII. is very
agreeable" sort Of fellow. The Colonel has
met so many kings, princes and potentates on his
trip, that when he gets home he may himself
have hankering for 'kingly power
Evening journal., 1906-07-28

King Alfonso is proving his divine right TO
rule his Spanish subjects; we are told that he
can turn cart-whee ride horse up the stairs
OF the royal palace, and climb mountain like
goat
Evening journal., 1906-07-28

No attention paid to unsigned communications
Advertising rates on application.
Evening journal., 1906-07-28
NOTICE ro rnE PupLIc.

AL THE NEWS FROM EVERYWHERE
Evening journal., 1906-07-28
The Financial Library

of this Company is at the dis
posal of those desiring in
formation concerning the Sc
curities Of various corporations
and financial information
generally.
Evening journal., 1906-07-28
TERMS or SUBSCRIPTION

D. q A soo-rELEPHoNrs-Delmarvlas ssis
Evening journal., 1906-07-28
Office Hours-9 a. m. TO D. m.
Saturdays-9 a. m. to y noon.
DIRECTORS.

Samuel X. smith.
]. Wilkins Coo ch.
Willard salisbury,
Rb1crt b. Wheeler,
Jcnn II. Danny.
Thomas S. Bellah,
Victor b. WOolley.
1tcnry B. Thompson.
Evening journal., 1906-07-28
Two Per Cent. Interest allowed on
deposits
YOUR ACCOUNT

is respectfully solicited. whether large
or small, individual or corporate.
Evening journal., 1906-07-28

only mint can make money without advsr'isiDa-"-
Gladstone
Evening journal., 1906-07-28

ANY erroneous reflection upon the character stand
ing reputation OF any person firm or corporation
which may appear these columns viii be gladly cor
reeted upon request
Evening journal., 1906-07-28
Saturday July a6, 1906.
OUR DUTY is 10 STAND BY HIM.

HOW like Theodore Roosevelt are the fol-
4 q lowing words which he spoke to several
Republican leaders when they called TO see him
at Oyster Bay this week in reference 70 the ap-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
Sereni{1imus n @efabr.

@uf benz 8abniteis elmer tleinen
Station itebt elm SOlbat in eifrisem
Gefprd4 nit benz 8%abnportier.
S6limme Situation! Der Soloat bat
iid BEL ieinem 2iebden peripGtet unb
buburd ben resuldrsn Nnfdlub our
@arniion berpabt. Der nabite 3us
1T elm S6nen3ug nit erbDbtsn Nreis
fen, unb ba3u reift bus @elo niat.
9eniibt er aber ben iiberndditen, 70
tommt er nidt mebr 3ure6t, unb bic
Misunderstanding 1T fertis.
3ufGuis befinbet ii4 Der 2arbess
fiirit in 3ipil auf benz perron. Gr
bat bus @eiprdd beobadtet, reiBt Elm
8ldtt aus feinem NotiSbud, i6reibt
einen furaen 8ermert barauf unb nd@
bert iid benz Solbaien. .Sier, mein
Sobn," fagt er pGbrenb Der 8abnz
PORTER ebrfiirdtis our Seite tritt =,
.nebmen sic bies unb neiIsn sic es
in Der 8aierne Dor; Sic f0nnen gang
rubis ben 5peitsn 3us benuben unb
peroen nidt beitraft peroen." 9arauf
Der Splbat: rSeppen Sci ne Mbnung
bon unfe Selbpebel! Der gibt auf ION
Wi1d gornir, unb penn Sci nod i'm
MilitGrperbdltnib fteibn. benn fl0gsn
Sci pomOslid oOd nod inn aaiten!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
9ebentli9e0 emont

9ebentli9e 81 m 0 II i o n
Mein Sreunb &rduIe mar Der barm4
loieite WenId BON Der Welt. 0esbalb
mar id lebr eritaunt, ais er tiirJlib
fpceen llngebiibr por @eri6t in cine
Sronunssitrafe genommen puroe.
Neugieris forldte i'd nad Der llria6e.
sd peiB ielbit nidt re6t, ipie i9
bu5u eetommen bin," er3Gblte er mir.
u@s banbelte ii6 oarum, bab Der Be-
flaste feline Sfafe auf elmer frsmbeH
NieIe babe peioen laflen, uno i6
purbe barber ais 3eugs Oernommen.
Der @eridtsbnf tonnte ii6 nidt redt
in bic Situatiou 6~ineinbenten, bon pels
diem Stanopuntte aus i1 bic Sadie
mitangeleben bate ; oesbalb Iteate i6
mid prr cen Ridtertil6 uno iaste /:
,Wenn bieies CRIME 3ud bic Wiele
boriteGt. 70 itanb id bier unb bieSGafe
befanben iid am jenieitigen Manoe."
Weiter lieB mid Der SSsrr prdiibent
nidt tommen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
q m G m {.

SIM Sturme.
limb id fhau in bic Welt,
limb i'd trpbe benz Sturm
limb oes pfeifenoen 9asels @eidOEen;
Ob er emit serideat,
Meinsr SrGume 59urm,
Die 5irnIdau bab' i'd 9enoRen.
Nus bes 9er3ens Grunb
Wteine Sla9ge iid bebt
limb o~flattert fed in ben Wlnben;
Cine ieli9e Stunb'.
9ner Ie nit mir lebt,
Dem pirb lie nimmer entI1pinoen.
limb finP i6 nidt mebr.
Ner lie lebt nit mir,
Nag oerSturm meme Tlagge 5erfeBen;
9us 1T bic Mdr =
@rf ben 8rabI tein mir
Colt ibr oies 2ieb bann ieben!
q. Sot9is.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
9 eruual il d t.

mobile. 4la., 16. Ott. Maior
6. 81. Auattlebaum, Der beige 3oG=
SnIpeftor unb elm i'm Siibsn in ben
ipeiteiten 8reiIen bctanntsr Mann, fisl
am Montas Mbenb aus einem Teniter
II Der u. g. Barge Sffiee unb erIitt
10 I6limme 8erlebuneen. bab er idon
atpei Stunben ipdter itarb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
II NJ balb 3eb II.

Gin !Seioslberser prOieHor, Der in
Berlin einen aommer5itnratb beiuhte.
faste: .9ie Yerliner ideinen mir aus
Bcrorbentlid fleiSia 3u iein; rem
man in 5eibsIberg INN halb ;ebn uGr
friib Semano beiuden ipia, iaat bas
Sienitmdbden: Der Serr Ootier
f9loft no6!" Wenn man aber bier in
Berlin um bic gleic1c Seit einsn V;Iud)
MAIDEN min, cdnn beibt IS INNER:
Der 9err bat serace S%ibuns!""
.Sanobl," entsegnete Der 2ommers
aienratb ctlpas 5erireut. bic 8erIiner
Dienitbpten iino eben uisl better ses
fhuIt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
Seine T

9iener gum Sduiter, tpelder bic
S9ilbe obne @elo niGt ausfolgen
min nIber, Serr Meiiter, mas fdGt
Sbnen benn Elm ? Weine Serrldaft
iinb bod lebr feline 2eute. bic Sablen
unb penn ie iif's BON Der aohin
pumpen miiHen!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
q 10 d q.

pierbepsrlsiber !: 80, mein @eI6Gft
bietet bod abpe6slung -. Ionit ges
ben INNER bic pferbe nit ben Reitern
bur6 -. aber ca babe i6 einem Elm
Yisrb p%erlisben, Der ieblt nun idon
ben S~tpeiten Gag -. IA i6eint NAL elm
@eiter nit benz pferbe ourdsesansen
gu Iein z"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
sSm

NH w u I"
Sn ben papierldoen zines iGdIiIfen
Stabtdens tritt Elm junaer @bemann
unb forbert seorutte @n5eissn CUR @e>
burt eines S06ndens.
Der papierbdnbler na4 perseblidcm
Sudden: ngebdure, mel ha'm Ct NAM
lid muir nod Wn3eisesdrtden for aleene
MGfen 49,"
..9is tOnnen mir nidts niiben!"
Yer YapisrbGubler naf tur5em 9ez
finnen: SCENTS Se's mid pieqei6t
nod Gnbern9"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
80 0 b Il.

MODERN.
aonfettionGr: m4ls sic ben Stoff
Dor piersebn 5asen t%duften. bd fagten
sic, er geIale Sbrem Yrdutisam 10
gut, unb beute brinsen sic ibn 5u'
rid :"
SrGulein =: Run id.... neil i'd
eben jebt eiuen anoeren 9rdutisam
babe ]"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
Gin @rantiger.

Hablsr (unTdluiIig, su cinem bss
Wssss fommenoen 9auern) j: nSe, liea
Der 6reuno, pihen Sic Die GtraBs
nod .. 2"
Bauer (miirriId peiteritdpf'ab)
.Ra, i braub's q not 5'pilen! |"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
Gin W uteriatift n.

Sin biibides WeibsbilD. bic God.
ter pom Weier!"
MAS tbue i6 nit einem biibI6en
Weibsbilb obns golosnm Habmen!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02

Wenn bic SOrIter i'm 8ude bes 2ea
bens berumblGttern, tommen Sic aus
benz Mufidneioen gar MID. beraus,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02

Yer ooS groBere SnIent 5oi, ben
Geleioigten 81 ipielen, beh:ii. I'M
mcii!en ret.t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
tn9egdnden.

gam &%Dslcrtpirt6 in 8urba6 iib'n
an Sunntd lpie g'ipObnli' na9'm Sod)s
amt b 8auern in ba groB'n, psrrdus
6ert'n Stuab'n, i9impf'n iiba bD
ihlette 3eita unb untobolta II rebt
suat babel. 0a lang His9slbpfer, a
iprinssiftiser, s'pio'rer Menf6, uno
ba pambauer bonn Woos6of tunmen
a BILL fpater. peils i'm @orbeigsbn
0'i6ninb no a Sau ong'Ihaut bob'n.
,Ou. pambauer," io9t ou Hie9l6os
fer in ea 3udl brauBen, bort Ds, bD
@roBseidet'ms 3tpua 9iter 9eurig'n
spbr i, ipdmtft pam BAN Slid brin a
WatId'n obabauit." ddsPombauer
brudt oahsrpon fem piiIfis'n grau'n
Mus'n 5uu, mia er immer t6nat, ppnn
er iiber mas re6t @'i6eits np6oenft,
aft iost er !: rGuat il, / tbuo's, oba
a'erit muaBt 8 gelO berseb'n."
,Ho, trauft mir pie1ei' net9
.Oba, mar net idIe6t. WouBt, i
moan MIR. bab np6a Streiterei is'."
va Wtrth, Der 3ufaGi' g'rob' in ba
8u6l is, nimmt g @eIb unb neil er
N pambailern idon tennt, benft er
Il: ySebt gibt's a Seb!" 90 alppa
mo9'n nit an 9anbidlag b0 8'Idift
felt unb sebn eini in b Stub'n. 0a
Wieslbpfer is' no net lang auf iein'
SeHsl s'bodt, fpn9t er idcn s'1treiten
on, pias 10 fet' @'pobnbeit g'psn is'.
Sf amol ftebt ba pambaucr o,lf unb
lanet eabm iiber'n Slid q feits Watz
i6'n aupt. 9a Rieglbofer l6aut fir
an Iusenblid piar a og'itodsns &ulbG.
noba padt edbm bu 3urn unb b Wutb
unb er min auf'n Yambauern los.
Sba Der i6reit eabm on: vSplt aus!
Soft Du net g'ipst, 9u aoblit atpa 81
ter Seurig'n, lpann i pam BAN Sii9
a Wati6'n obabau9 go, unb bob i
mos anbers tbon, als nos au5e'matt
s'tpen is?" = nRidtis is'", menst Il
ba Der Wirtb brein, Der n HieglboIer
Eff net mog, peil er eabm b @GIt pus
treibt, .unb Soblt bot er n a idon.
atbi atpoa Otter Seuris'n!" % 9auern
fdlo9'n a Gla6ter, baB ba Slid ipos
delt. 9a Rieslbofsr iia9t, baB sr ba
@'foppte is', unb remit fu9ti furt.
neil er's Sroa5ln net patrog'n tonn.
60 bot er iet' Wati4'n 9'bobt, BOT an
Wei' bafiir apblt unb net ANAL nit
trinten tOnnen.,