davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
PeFSOnaIeS.

El Jueves vimGs en la oiudai q Don
Palemon Ortiz, de Mora.
El j6ven jose NJ Larrazolo, partid
para El Paso ell Jueves.
Aver vimos en- la oiudad Don Teo.
doro Pefa, do Las Despensas.
Nuestro buen amigo Don Boaffacfo
Luoero parti6 para Santa Rosa ell Ln-
nes
El Sabado pasado viaaos en- la ciudad
q Don Ezequiel Sanchez, de Las Manue.
lltss
Don SeveTiano Montoya, de Las Ma.
nuelitas, nos hizo una apreciable vista
el Microbes.
I'll Jueves lleg6 10 ciudad proceden-
to de su rancho en- Guadalupe, Don Ma
nuel Il. Jimenez.
Don Roman Ortiz, pr6spero conner
oiante de Rivera, tTans6 negocios en- 10
ciudad el Martes
Don Eugenio Romero, pr0spero 90.
merciante de Mora, transo negocios en-
la oiudad el Martes.
El Martss visitaron nuestro despacho
los sehores indaleoiO Herrera Hilario
Lopez, de El Puertecito.
Hoy debe partir para el mereado del
Este, Don Margarito Romero, COM
prar su surtido do pTimayera.
El Hon. II. b. Ferguson, do Albu.
querque tranf6 pegocios de gu profession
on esta, mediados dc Ia semana.
I'll Lunes eetbban en- la ciudad los So
nores Agapito y Antonio Sandoval, do
Gonzales, y de paso nos visitaron.
Don Ascension Rael, de Santa Fe, es.
! tuvo de vista en- nuestra ciudad algu-
nos dlas do Ia semana, partiendo do re-
ereso ell Jueves.
Los seiiores Leandro Jsramillo, Mar
tin Sena y Antonio Jaramillo, de Rocia-
da, estuvieTon en- la oiudad d principles
dc la semana.
Don Cristino Romero, honrado dis
tinguido oiudadano del Condado de
Guadalupe, estuvo en- la ciudad algunos
dias de Ia semana,
Don Juan O MARTINEZ parti6 para el
Condado de Colfax ell Jueyes, donde
ayudara su papa, Don Dionisio Marti-
nez, en- sus contratos de tallas,
I'll Microbes ostuvieTon EN- Ia oiudad
Comprando necesarios Don Juan j San
chez y su esposa, Doha Maria 0. Rome
ro do Sanchez, yeoinos do La Cueva.
Don Isidro Tafoyn, gu hijo, ProcO-
pio, estuvieron en- la oiudad principles
de la semana, con obieto de encontrar
Don Victorino Tafoya, hermano do
Don Isidro, que lego de Santa Fe,
liza negado esta, despues de vRrios
amos de residencia en- Juartz, Mexico,
el honelto j6yen, Pedro Camaduran,
! quien permanecera aqui en- 10 sucesifo.
Don jose l., Lopez y su estimable e..
posa, pona, Maria, llegaron q Ia ciudad
, al Domingo. siendo llamados por Ia de-.
: funoion de Don Enrique MonsimeF, Pc.
dEe DO poAa Mayia.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
AS VEGAS, NUEVo MEXICO sABADo DE MARIO De 1906

contra los iuePOs de azar recomendan-
do su deeretaeion. ri proyecto fue en-.
mendado por la eomision del senado
en- algunos respectos. imponiendo pc.
ma aun sobre el propietario de cual
quiera casa eGificio donde Sc juegue
contrario a las prescipciones de Ia ley.
Tn despacho de Washington fechado
el dia primero de este dice que el De
legado Andrews present6 a Ia oamara
de representatives peticiones de va
rias plazas y ciudades, donde Sc i'm.
petra que Ia ley no Sc ponga en- efec-
to hasta Enero 1ro de 1907. Tambien
present6 petieiones de varias sociedO-
des religiosas e iglesias que deman-
dan la Immediate decretacion de la
ley.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
Ell Ola NuEvE DE MARIO
Sa Hs convenido como la Feeha para
Votar sobrs la Ley de Estsdo. Las
lndieaeiones Son de que Pasars con
la Enmendaeion de Foraker.

Washington. Feb. 2i.-Los jefes re
publicanos del senadO han hech0 una
matriculacion informal del senado en-
la ley de estado, y han llegado a Ia
conclusion de que la enmendacion dc
Foraker, que prescribe el voto sepa
RADIO de Nuevo Mexico Arizona, Sc
ra adoptada. 81 esto prueba ser cier
TO habra muy poca oposicion al pa.
safe del proyecto. Sc cree que la ca
mara coneurrira en- Ia enmendacion
El Senador Dick continue hoy su
discurso a favor de le admission dc
estados, segun el proyecto Hamilton
Los jefes de la medida insistiran el
que en- 10 de adelante no Sc haga q un
lado el 6rden del dia en- esta Olsen
cion III discurso del Senador Dick
Sc comenz6 hace mas que una sema.
ma y no 10 habia conclude debido a
que otros asuntos han ocupado la q,
tencion del senado.
Washington, Feb. 27-El Senador
Hopkins de Illinois present0 hoy un
extenso discurso a favor del pasaje
del proyecto de estado undo. El Sc
nador Nelson de Minnesota, ayud6 al
Senador Hopkins en- el debate que
Sc suscit6 en- el senado sobre el pro.
yecto.
Los Senadores Foraker, de Ohio;
Perkins, de California; Carter de
Montana; Dubois, de Idaho y Film;
de California, estan hacienda oposi-
cion al proyecto en- su forma presente.
Ell Senador Hale, de Massachusetts
no considera que Nuevo Mexico y A.
rizona est6n intitulados admission nj
aun como un estado, sino ue opina
que deberan de permanecer bajo ell
regimen territorial por algun tempo
todavia.
FL dia de Mario ha sido fiiado
para tomar ell voto final sobre el pro
yecto. Els question ben establecida
va que ell proyecto no podra pasar
sino Sc acepta la enmendacion de Fo
raker por los senadores pro-estadis
tas.
Por 10 que conciene a la camara,
Sc dice que ese cuerpo concurrira en-
la enmendacion de Foraker case de
que ese cuerpo la adopte
Washington, Mario lei senador
Long de Massachusetts,, cedi0 su item
po para un discurso en- el proyecto
pendiente de estado undo al Senador
Dolliyer de Iowa, para que pronuncie
un discurso en- el proyecto de regula
cion de fletes de los ferrocarriles. Ell
Senador Nelson hizo mocion para sus
pender temporariamente la disoucion
del proyecto Hamilton. Convenido.
Sc dice que en- case de que ell pro
yecto de estado undo pase con Ia
enmendacion de Foraker el presidente
podra ponerle su veto.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
NSbOT Martinez FaG ASeSlnadO.

Con este mismo rubro publicamos On
nuestra edicion anterior un editorial,
en- donde indtcabamos ell supuesto asesi.
nato de don NBbor Martinfz, de Cerrc,
este Condado, quien en- dias pasados ha-
bia salido de Pinos rumbO So hogar de
Cerro, sin haberse sabido mGs do su pa
radero. Indicamos tambien, qae un tai
Nepomuseno Abila, en- estado dc ebrie
dad, SO habia echado 81 mismo p)r la
cabe2a; de que el saba ooneerniente al
paradero del supuesto asesinado, y cue
al efecto habia sido arrestado en- Queste
para una investigation ante aquellsl
autoridadts.
sobre este asunto, nos vino a juGye'
la noticia, de maestro oorTesponsal eI
Tres Piedras. de que Kabor Martinez
habia sido hallado ssesinado por unol
pastorfs en las cercaplas do Tres Piedras
ana milla por 81 lado de orribs DO esa
plaza, on un arroyo oubieIto de nieye
Le ytouma 90 halo cou dos tires d
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03

arma de fuego en- 50 cuerpo, y SO cree
no fu6 asesinado On ese lugar donde fue
hallado, sin0 que fu6 asesinado en- otrc
logar y traido en- ese arroyo para ocultar
el crimen.
NADIA Sc ha sabido aqui tOdavia, de Ia
Investigation del supuesto Rsesino Nepo
museno Abila, que Gebe de hAber tenido
iugar aver Niernes. ante el Juez de Paz
Mr. ReediDg de Questa, pero esperamos
poder intormar . nuestros leotores el
proxlmo Sabado. La Revista de Taos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
Don Enrique C. MOnSlmer.

Toda nuestra c0munidad recib,0 ma
triste sorprtsa ell Domingo tltmo poT
Ia maiana al extenderse con rapidez Ia
noncia de que Don Enrique G. Monsi-
mer haba falleoido en- la madrugada de
ese dia. La sorpresa y senumento fue
ron por dos motivos uro lor 10 repen-
tino que le vino la muerte, rues etta ba
en- apaTente buena salud hasta ounce
minutes antes de ,xpirar su ulumO
ahento, y otro por Ia alta eetimaelon v
aprecio en- que era tenido el magnitico
ciudadsno yecino.
Don Enrique padecia dc asma hacia
va slgun tempo. Como las 2:30 de la
manana le sobreYino IN ataque de tos Y
So levanto de su CANA yendo al pasa tizo
donde estuvo tosiendo nm ratio Pasado
ell ataque de tos se volvIo su CANA se
scost0, y en- segulda comeuz6 a agoni
Ear. En- cinco minutes va era cadaver
El medlco que fue mandate venir tan
pronto como SO pudo 10 halo entera
mente sin vida pronunoi0 81 motive de
la muerte como un atgque cerebral
ASH aosbo uno de nuestrcs mas desea-
bles vecinos y hombres ejempIsres. Don
Enrique era de orfgen Frances, y hacia
va muchos amos que viva entire nosotroe
habiendo girado en- el TRmo mercandl
durante So larga estanoia aqui
Dfja sumidos en- triste dfsconsuelo d
su vluda, Doha Maria, los siguientes
hijos, va orecidos: Maria M de Lopez,
Eugenio, Enrique y Luis, Mousimtr
El finsdo contBba 66 amos de edad
Las txtqulas filuebres Sc veriti'Rron
el Martes con solemne misa cen ada de
cueTpo presente ante una iomeusa con
currenoia do amigos v admiralores del
Sr. Monsimer, y sus restos mortairs
iueron puestcs en- Gescanso en- el cemen
terio Mont Celvario,
Esta redaccion extiende su mas senti.
da eondolencia sus dendos, esperanto
que Ell Dvino Console dor derrame i r.
ellos el balsamo de la conformation.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
LA QUESTION FRANCo-VENEZo-
LANA.

La question entire Venezuela y Fran
cia esta todavia pendiente con las re
laciones trantes, La Ultima noticia
, de las dificultades Sc relaciona con
la respuesta que da ell Presidente Gas.
tro al Ministro de Relaciones EXteriO-
res de Francia Esta respuesta fue
mandada ultimamente al representa-.
te de Venezuela en- Londres, Y Ultima
mente charge da affairs en- Paris
NJ Maubourguet Y esta concebida en-
estos terminus:
Respondent usted d la nota del Pre-
mier Rouvier, fecha Enero Is, como
sigue "Estoy instruido por mi go
bierno dc decir que 4 fin de apreciar
la situacion Sc hace necesario discri.
minar Los hechos yerdaderos son
que el gobierno de Venezuela dijo
que no trataria con NJ. Taigny hasta
que Sc dieran explicaciones satisfac.
torias, y no como dice la nota de NJ.
Rouvier, que el Ministro de Relacio
nes Exterores, lbarra, habia notifi-
cado al representante de Francia que
no tendria mas relaciones oficiales
con 6l
"Que con relacion a la compahia
del cable, Francia no habia negado q
Venezuela porque no podia hacerlor
la justica, y que en- vez de haber We.
nido a ella en- espfrim de amistad IA
habia acusado dc yiolar los derechos
| Franceses, abandonando asi el Cami
no de la ley y asumiendo las respon
sabilidades de la compafia cablegra
flea Venezuela pide que la com
mania cablegrafica de cumplimiento 4
su contrato. GAyudaron los emplea
dos del gobierno Frances a derriba1
las lbertades de Venezuela? 81 nc
10 hicieron. entonees Venezuela cede
| De 10 contrario hace responsible
| Francia esta lista 4 someter este
a la arbitracion
Venezuela ha obTado en- todo g
asunto en- una manera amlgable, y re
tir0 su nota cuando SO le suplico Dc
hacerlo. Cuando prohibio NJ. Taig
ny que volyiera desembarcar, 10 hi
20 con el fin de evitar mayores dis
gustos pero Francia expuls6 yiolen
tamente NJ Maugourguet sin alega
ninguna falta.
"Debera recordarse tamblen qu'
ante el tribunal miXto Francia hiz'
reclamos de SG,OOO0OO de Bolivar
pero nunea tuvieron una cuarta part
de este inyertido en- Venezuela. $
estos hechos pueden ser desprobado
Venezuela Sc rinde y aceptara las
bligaciones."
Por 10 anterior Sc vera que toda !
culpa de la tirantez en- las relacione
internacionales de esos dos paises n
cae sobre Francia; pero 81 no es az
tendra que probar 10 contrario segu
la invitacion que Ia hace Venezueli
81 Francia EN- yez dc aceptar la arb
TRACTION, apela a una demonstration b
ligerante confesara con clio su culp
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
NUM-. a
UN DRAMA HOURIPILANTE.
Il COndeHadO John COnIey Sc
COrta Ia GaTganta y eS lie
VadO al Cs6aISO Che
rreandO SsBgre.

FL ajustioiamiento de Jonh Conley, ell
asesino del CondadO de Taos, so llev0
efeoto el Lunes pasado las 9:22 de Ia
manana, pero en- lugar de ahorcar IN
hombre vivo colgaron IN medic cada.
yer, bahado en- sangre.
Conley, evldentemente en- su estado de
desesperacion con ell prop6sito de librar-
SO, va qus no de la muerte, al menos de
la desgracia del patibulo, habia ooultado
en- algun lugar de su zelda una navajita
de bolsa y en- un desouido de los guar
das Sc inGrio una cortada en- el cuello de
oreJa oreJa separ6ndose completamen-
to ell tuvo respiratorio.
La relaoion del atentado suieidio
aiusticiamiento la da mejor el Sr. II. O.
X nsell que fue como env ado especial
del goberDador para ayudar en la ejecu.
oion del mandate de la ley Dice Mr..
Kinsell;
"Temprano Ia maIana del dia del
s1usucamiento 70 fui un hotel vecino
y ordene un buen Rlmuerzo para Con.
ley. Sc 10 llev0 su zelda, FL senten-
clado estaha Aoostado en- una tArimR
contra 10 pared y nc % levant0. Pocos
minutes despues entr6 IN guarda Y le
dejo cue tomara su almuerzo antes que
Sc infriara Conley maldijo al guardia
pero no Sc levanto Yo me hRbia lido al
hotel tomar mi almuerzo POGO despues
do las 2 y en- clio estaba cuando un guar
dia vino corriendo me dijo que Con-
ley SO habia oortado Ia gsrganta Con
toda prisa vClvimos q 10 caroel enoon-
tramos Conley tirado sobre la tarima,
banado en- sangre de una herida en- el
euello que le habia separndo el traqueo
Todavia tenia ssida en- la mano una ma.
vaja alberta ensangrentada. Cuatro di-
putados Sc arrojaron sobre 81, pele0
desesperadamente aunque no podiA
ponerse de pie Oiegamente arroja.
ba ouohilladas diestra siniestra, cor
tando a Abraham Trujillo otro of
cial on las mauos. La saDgre corria
| salpicaba para todas direcciones; los
guardias estaban bieu cubiertos do ella
y yo toque mi psrte.
Por hu vencimos Conley que que
do de espaldas agonizando. Sc la
mo un medioo y 90 le oosio la herida.
En- seguida, en- brazos dc los guardias
fu6 conduoido al pstibulo donde so le
sent6 en- IN banquillo sobre Ia trampa.
Con toda la brevedad possible fue atado
/ n1 ~ phN0 "a AAHAuh ht JuNlAut h6 lB GU
brio el rostro con Ia gorra negra, y a
una sehal So desliz6 oil resorte Conley
oay0 In muerte No SO le quebro Ia
nuca porque la oaida no fue dsrecha ha.
cia abajo. Al quedar suspendido dc la
cuerda Conley hizo algunas oontorcio-
mes, pero pronto comeuz6 debilitarse.
A los diez minutes habta cesado Ell pnl-
so, pero 10 dejamos colgado un rato
fin do estar ma seguros de que estaba
bien muerto El cedaver fu6 sepultado
en- el eementerio pGbico
Hablando de la oondiciou mental do
Conley, dice Mr. Kinsell.
"Estuve con Oonley varlss ocaeioncs
durante In semana nunoa he visto un
hombre que tomara tan dufo Ia muerte.
Varias veces llor0 , aparentemente no
pudo darse valor para encontrarla
Las oortadas que sufrieron los guar.
das manos de Conley no son dc se-
riedad
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
Ell mlsmo canate.

Con la monotonia insipida del tom
be Comanche, ell Escritor Barbara
continua sonando la siguiente m1sica:
una pequena explicaeion al pueblo
de parte de los pencos asaariados de
La Voz acerca de los fondos de escuc-
las del distrito que sofalde0 Felix
Martinez y su gayilla para hacer po-
Utica serla una lectura muy interc-
sante para los pagadores de tasacion
de este condado'
Ahora, todo e muado sabe, y 10
sabe tambien el Comancho Que la ase
veracion anterior es falsa iCuantas
veces no hubiera eutablado plelto en-
contra nuestra 81 fuera verdad? Es
te asunto ha sido trillado y probadc
de ser vano y falso centenares dc We
ces, pero con todo el alarido Conan
che persiste en- alardcar 81 grit0 des
templado
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03

Ell MONT PELEE OrRA yEZ EN ERUPCIoN.
Noncins reclentes nvisan que el vol
can de Mont Pelee en- la Martinica, es-
IA otra yez en- erupcion amenazaute y
los residentes estan huyendo proeipita-
tamente del lugar Este es el mismo
voloen que en- 1903, desiruy6 la ciudad
de San Pedro principal de la isla, don
de- perecierou 3d 600 almas. Durante
estos dltimos dlsturbios muchas casas
han siio destruidas. Tambien esta en-
mayor act vidsd que nunoa ell volcan
La Sonfrere" de la vecina isla do San
Vicente
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
DEFENsAs CONTRA EL eAReARis.
MO.
La calentura del corazon Envenena
do del Barbara Llega al Grado de
la Hidrofobia. &C.. .... q. .... ..

Lease Ia siguente production con
cuidado y quedara muy satisfecho el
lector, dc la depravacion que ha Ges
cendido la temperature calenturienta
del discipulo del bafbarismo. Dice
su Independence;
la oraeion del Padre ell Hijo su
Yunta de Peneos la Resan.
"El "Nuevo Mexicano" de Santa Fe
tambien trae la nueya de que eayo
en- desgracia el hijo del editor de La
Voz del Pueblo, ell honorabilisimo y
distinguishing Felix Martinez Jr FL
eminente "caballero de midia nOche'
Caballero de industria, y mas parti.
cularmente eonocido como el hiio
PRODIGO, fue preso en- Trinidad
Colo, por haber robado un buggy,
perteneciente a un diputado alguacil
de ese lugar, el ratita fu6 traido y
confinado en- CHIRONA, donde per-
manecera hasta que sea juzgada su
causa.
"Es notable ue La Voz del Pue
bio no dice una sola palabra sobre
la desgracia de su destinguido PRO
DlGO. La providencia nos ayuda a
humillar esos espadachines injustos
calumniadores Dime. "El que tiene
tejado de Vidrio
Ahora, quienquiera que lea este, va
sea repubieano, demoerata, indepen-
diente, 0 persona Qre no toma interes
en- la politica, Sc servira preseryarlo
en- su mente hasta yer el resultado fl
nal donde Sc descubrira Ell extento en-
que esta justificado el editor de Eg
Independence al hacer tai ataque per.
sonal como el anterior que eyidente
mente no tiene otro m6yil que el de
saciar la yoraeidad de sus propensida.
des.
Esto es 10 ue publioe, en- coneccion
con una caricatura de anuncios Gala
yeras, procurando exagerar en- todo 10
posiblemente imaginable por una men.
te degenerate, asentando 10 anterior
como los hechos de Felix Martinez.
Jr,
Tamblen deseamos que el lector ii.
je su atencion en- el hecho que este
hombre campeon y jefe (segun su
propia estimacion) aboga y practica
este metodo como un sistema grande
Y yaronil en- el proceso de su politica,
sin mas objeto en- vista que la perse
cucion, la falsedad y el uso del len
guage mas profano y vii.
En- cuanto la verdad de sus acu
saciones en- connection con Felix Mar
tinez, Jr, no tenemos la seguridad
pero creemos que es una acusacion
falsa arrojada en- la desesperacion de-
deseo de tirar lodo a alguien; pero nc
insistiremos de que sea absolulame 4
te falsa hasta que hayamos ObtenidC
las pruebas, las cuales nos vendra1
oportunamente; y 81 resultaren sel
falsas, el pueblo no tcndra sino que
yer los m6todos del Comanche, quC
NADIA We sino sangre pistolas, maca
mas cabestros para cualquer ladc
que Sc vuelya, pues 5qu6 tiene que vel
Felix Martinez, Jr, con su conten
cion con Ia redaccon de La Voz y 81
padre?
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
NOtiClaS BreyeS de tOdO el MundO
MArANnn cR1srIANns

MATANDO CRIsTIANOs
Con feeha 2G de Febrero telegraiia de
Shanghai, In prensa asociada, de un mo-
tin para asesinar los misioneros Cris-
tianos de Nanchaug, China. segun Ia
que SO ha podido ayeriguar, seis uisio.
neros fueron muertos Y un nino, hijo de
IN misionera Iogl6s Varies escaparon
en- IN bots Los muertos Sc .dicen ser
Jesuitas. La mission oat0lica fuG incen.
dada eompletameute dcstrnida.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03

FL ESTADO DE MISSOURI PICANDo LAS
COSTiLEAs Al MONOPOlIO Dbl ACETTE.
Las autoridades del estado de Mis-
sour, ban instituido pleito contra el
monopolio dol actits por medic dol cual
esperan establecer ell hecho de la exis-
tencia de tal monopolio en- violaoion de
las leyes Urtimamente han descubier
80 eyidencia poitante para probar su
conteucioD. In eyideuoia fn6 dada por
un Mr. John Burroughs, vendedor de
aoeite en- oklahoma City. El ha docla.
RADIO que mlentras estuvo empleado por
Ia Waters Pierce Oil Co, habia side
mandado a Mississippi comprar tre-
mentina y que 10 mitad de So pago Sc le
hizo por dioha compania y la otTa mi
tad por la oompenia Standard Tumbien
que dc tempo ca tempo reclbi0 ius
truecionos dc reduCir Il preoio do Ia
modo que fuera impossible el que las
emprasas lIdependientes pudieran ha
Ger negoCios Que nunca hubo oompe
ticion entire la Standard y Ia Water
Pierce Oil 90.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03

III Presidenta Roosevelt nomhr0 FL
20 4 Edward Kent, de Colorado, y
Richard 2, Sloan, do Prescott, como
juecfs asociados de Ia corte supremn de
Arizona mandRndo los nombrsmientos
al senado para su confirmation.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
EsTo VALE LA PENA RECoR.
nARgE

siempre que usted tenga tos resfrio,
recu6rdese que Ia Mel y Brea dc Fo-
ley 10 curaTa. No arriesgue So salud
tomando otro que no sea el genuine.
Va Gu paquete amari 10.
De venta en- la Botica de 0. G Schae.
far
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03

LA LEY CONTRA Los JuEGos.
Ha sido va sometido al senado el re
porte De Ia comIsloa ea el pgoyeeto
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03

Pedimos Ia indulgencia del pdblico
por reproducir 10 siguiente, pero de-
seamos que sc satifagan de la clase
de lenguaie nauseabundo, y frases
destempladas incoherentes que usa
el editor de El Independence como
sistema propio del periodismo en- po-
l6mica de asuntos de argumento.
He aquf el aboroto:
"Segun un escrito que aparece en- La
Voz parece que los pencos estan mi
diendo la distancia entire Las Vegas
" el inferno Que estan dando ira.
sas de emigrar para csc lugar? Lo
mas pronto es 10 mejOr
De idolos y pencos
Va un caro- lleno,
Buou cargameuto para q jnt,cr
no"
No nocesitdmos meIor espeio del
caracter alma del Escritor Barbara
que coplar su ortografia comanchcra
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
Sale q Luz un AscSlnatO.

TN despafho de " bite Oaks. feohado
el die Is do FebEeTc, tree IA uOttCia dol
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
NUEyo EMBAJADoR AMEatcANo EN

MEXIrO.
Lincoln, Eeb Feb "A David Il
Thompson q nuevo emb bajador Amari.
cano en- Mexico, parte hoy acompt made
de su espcsa, en oocha privado, pera Ia
capitsl Dc Mexico A su lltg da ALA So l.
dsra una reception por los cficiales De
Ia Relnbnca
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-03-03
los AuoTlNApos cuNos srn4N cAsrpA

l}tfN,
pekin, Feb. IS. III gtbierno hR dsdo
instrucoiones oil gobernador dc Nan
chang, donde fueron asesinados ii dia
26 seis Jesuitas Frauoeses enatro sub
ditos Inglesea, de que castiRue severa
mente los participates do Ia matanza,
y declare su anuencia dc ofreeer toda
yepAsciop reasonable.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1906-01-04
Cured His Mother of Rheumatism.

Cured His Mother of rheumatism.
MY mother has been a sufferer
for many years from rheumatism"
says w. H. Howard of Husband Pa,
"At times she was unable to move at
all, while at all times walking was
painful. 1 presented her with a bot
tie of Chamberlain's Pain Balm and
after a few applications she decided
she had the most wonderful pain re
lever she had ever tried, in fact, she
is never without it now and is at all
times able to walk. An occasional
application Of Pain Balm keeps away
the pain that she was formerly trou-
bled with" For sale by all dealers.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1906-01-04
WOULD ACCOMPLISH
MORE THAN A STRIKE.

1t is proposed that 100000 mem
bers Of the Western Federation of
Miners go into the cooperative min
ing business. They purpose, thro'
the organization, to buy and operate
mining properties, and when mem
bers have claims and are looking for
funds to develope them, the fedora
ton will take them over under lease
and develop them. The earnings, at
ter royalties have been paid, also the
operating expenses, will be placed
in a general fund for other mining
ventures.
This would really accomplish some
thing for the benefit of all the min
ers, and might soon change the minds
of some of them who are inclined to
regard all capitalists as enemies OF
the laboring man.