The daily morning journal and courier., 1906-12-08
City Advertisements.
ORDINANCE DE SALE AND DELIv-
 EEX OEN NH

HaYen notice Is hereby given of the approval of the following ordinance of the City of New Haven:
 Be it ordained by the Board of Alder men of the City of New Haven:
 It shall be unlawful for any person 10 nave Tn his possession with intent to sell, oner or expose for sale, or sell, deliver for sale, or consumption within this city, any milk in cans. nails or receptacles without covers and which do not comply with such regulations as may be from time to time made by the Board of Health relating thereto.
 lt snail be unlawful to fill bottles at Of New Haven other than a dairy or mix depot, nor until such bottles shall nave been thoroughly cleansed; and it shall be unlawful for any person to have in his possession with intent to sell, oHef or expose for sale, or sell, ue!lVer Tor sale, or consumption within sald City, any milk in bottles which shall have been placed in such bottles at any place in the City of New Haven other than dairy or milk depot as aIofesald. This section shall be num- oered as section 267a of the Ordinances of the City of New Haven.
 It shall be unlawful for any person to nave Tn hls possession with intent 10 sell, offer, or expose for sale or sell, deliver, for sale or consumption with Tn said City of New Haven any milk In which ice has been placed. This section shall be numbered as section 267b of the Ordinances of the City of New Haven
 ORDERED, That Section 267 of the Ordinances be amended by adding at the end thereof the following: Every application for a license shall contain a statement of the names of the person other than the applicant from whom such applicant buys or receives milk for the purpose of selling the same within the City of New Haven, and the locality from which the milk so bought or furnished is produced
 ORDERED, That Section 26S of the Ordinances be amended by adding at the end thereof the following. Each licensee shall, before offering for sale or delivery in the City of New Haven milk bought or furnished from any other persons or localities than those stated in his application for license, file with the Board of Health writ ten statement of the names of the per sons from whom such new supply is to be obtained and the localities from which 1t shall be produced. So that as amended said Sections shall read as follows.
 Section 267. It shall be unlawful for any person to have in his possession. ALA sale, or sell, deliver for sale or con- sumption within this city, any milk without having first obtained from the Board of Health license so to do, which license shall be issued on appli- cation in writing to said Board of Health, upon blanks provided for such purpose, and on payment to said Board of Health Of a license fee of fifty cents. Said license shall not be assignttble, shall be effective until the first of May next ensuing, and may be renewed for one year upon it's expiration, on appli- cation and payment of said fee as aforesaid, but the said Board of Health shall have the right and authority to refuse to license any person who has violated any of the provisions of this ordinance, and may revoke and cancel such license, at any time, for viola tion of the provisions of this or dinance. Every application for liz cense shall contain a statement of the names of the persons other than the applicant from whom such applicant buys or receives milk for the purpose of selling the same within the City of New Haven, and the locality from which the milk so bought or furnished is produced
 Sec 267a. It shall be unlawful for any person to have in his possession with intent to sell, offer or expose for
  sumption within this city, any milk in cans, pails or receptacles without cov- CTS and which do not comply with such regulations as may be from time to time made by the Board of Health re- lating thereto.
 It shall be unlawful to fill bottles at any place within the limits of the Citv of New Haven other than dairy or milk depot, nor until such bottles shall have been thoroughly cleansed; and it shall be unlawful for any person to have in his possession with intent to sell, offer or expose for sale or sell deliver for sale. or consumption within said ctiy, any milk in bottles which shall have been placed in such bottles at any place in the City of New Haven other than dairy or milk depot as aforesaid.
 Sec 267b. It shall be unlawful for any person to have in his possession with intent to sell, offer, or expose for sale or sell, deliver, for sale or con ven any milk in which ice has been placed.
 Sec. 26S. Each licensee shall. be- fore engaging in the sale of milk cause the name and number of his H. cense to be legibly placed and kept in a conspicuous place on each side of the outer side of all carriages, Q wagons,
 
 him in the conveyance and sale of milk Each licensee shall before offering for sale or delivery in the City of New Ha, ven milk bought or furnished from any other persons or localities than those stated in his application for license file with the Board of Health a written statement of the names of the persons from whom such new supply is to be obtained and the localities from which 1t shall be produced
 Board of Aldermen, Nov. 19, 1906
 Read for the first time, and ordered printed in the Journal
 A. OSWALD PAI1LMAN,
 Asst City Clerk
 Board of Aldermen, Nov. 26, 1906.
 Read for the second time, tabled for consideration at December meeting.
 A. OSWALD PALLMAN,
 Asst City Clerk.
 Board of Aldermen, Dec 8, 1906.
 Read, report accepted, and ordinance adopted by unanimous vote of the four teen aldermen present.
 Approved, December 6, 1906
 JOHN P. STUDLEY, Mayor
 The foregoing is a true and correct copy of record and said ordinance will become operative and in full effect on and after December 13. 1908.
 EDWARD A. STREET, d7 St City Clerk