davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-21

przebrai sic "a dhme. Zamiast ma
bal poszedf do kozy.
- William James stoczyl ma
rogu Belden ave. i Clark st. zwy'
cieska walke z czterema rabu'
siami, kiedy kazai ich areszto
wac policyantowi, ten polecii mu
wykupiG warrant.
- Unie kowali laczacych bel
Xxi zelazne postanowili ME praco-
wac przy takich mostach bur
dowlach, gdzie zelazo pochodzi
z fabryk American Bridge Com
pany.
- Komisarz budowlany ka'
zaI firrnie Swift and Co., prze-
budowac lub rozebrac 10 lodow-
nj, postawionych mad rzeka Ca
lumet bez pozwolenia i bez u
wzglednienia przepisow budow
lanych.
- Ogromnie gniewa Mem.
COW, re zanosi sic W miescie ma
podrozenie piwa.
- Kompania telefoniczna jest
obecnie gotowa do zaplacenia
miastu dlugu W sumie $4,000.
III letni Morris Rosenfeld z
pm. 12I Halsted st. ,postrada no.
ge. Zlamal ia, chcac dostac sic
na woz bedAcy w ruchu.
- Sad apelacyjny rozstrzyg
nal, re mayorowi miasta wolno
odmawiaG licencyi takim szynka'
rom, kt6rzy lekcewaza przepisy
Policyjne.
- $50 noWych klerkoW otrzy
ma zatrudnienie ma poczcie. Dnia
10 marca odbedzie sic egzamin
kandydatow, ktorzy powinni "a
meldowac sic u sekretarza, ma IS
pietrze gmachu zwiazkowego.
najpozniej 9go marca.
- Pani Annie McGreevy byla
pewna, ze jej MAJ ley spokojnie
od Il lat ma cmentarzu Olivet,
tymczasem dowiedziaia sic, re
zyje i jest zdrow, spotkawszy go
ma uiicy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-21
TELEGRAMY.

dowa gazeta we wczorajszym
swoim numerze ogiasza rozpo-
rzadzenie krolewskiego komika-
RIA generala Nyiri, ktory oznaj-
mia, re rozwiazanie wegierskie-
go parlamentu odbyio sic praw-
ME, gdyz reskrypt krolewski 20
stal odczytany wobec 1910 po-
slow. R6wnoczeSnie ostrzega on
czlonkow rady panstwa pred
przybyciem do gmachu Parla-
mentu, gdyz wszelkie proby Cd
bycia sesyi zostana udaremnione
chocby siia zbrojna.
CzIonkowie koalicyi wczoraj
wieczorem postanowili ME uda-
wac sic dzisiaj do gmachu parla-
mentu. Me przyznaja sic oni
wprawdzie wprost, re rozwiaza-
ME odbyIo sic po fornie i re ME
sprzeciwialo sic ono konstytu-
cyl, ale musza przyznac, IL obie
izby onegdaj zostaly rozwiazane
gdyz W razie przeciwnym ME
mogliby jake czlonkowie izby
nizszej brac udzialu jakiegokol-
wick W nastepnych wyborach
hub w zgromadzeniach w calym
kraju, ktore W tym tygodniu
jeszcze zapewne sic odbeda.
Czionkowie koalicyi ME chca
doprowadzic rzadu do uzycia ST.
iy zbrojnej, ale chca osobista
rozpoczac dziaialnosc polityczna,
skoro dowiedza sic o zamiarach
rzadu.
Ekaterinodar, na Kaukazie, 81
lutego.- We wsi Geakinszaja
toczy sic bitwa pomiedzy 600
buntowniczymi kozakami a eks-
pedycya karna wyslana stad u
biegiego tygodnia 5 dziaiami
maszynowemi. Kozacy nalezei
do garnizonu W Ekaterynodarze,
ktory w czasie powstania w IL
stopadzie przylaczyl sic do rewo-
lucyonistow. Po stiumieniu ro-
koazu kozacy uszi do swych ro-
dzinnych wiosek W gorach i ME
chcieh oddac broni j sztandar6w.
Oczakow, 81 lutego. - Wczo-
raj rozpoczal sic w obec sadu
wojennego i maynarki process
porucznika Schmidta j 81 mary
Marry krazownika Oczakow, ia
kotez dwoch studentow uniwer-
sytetu odeskiego. Oskarzeni So
oni o spiski celem obalenia rzadu
stawienie zbrojnego oporu, kto-
re to zbrodnie podlegaja karze
smierci. Oprocz tego porucznik
Schmidt oslcarzony jest o to, ze
w mlodosci obracaI sic w ko{ach
rewolucyjnych, ze objal dowodz-
two mad zbuntowana zaIoga, te-
legrafowaf zuchwale do cara j
wydawa1 rozkazy strzelania do
fort6w do okretow. Schmidta
obrohcy zanierzaja dowodzic, ze
Jest on oblakany.
Neapol, s1 lutego. - Kontrad-
miraf Sigsbee, komendant dru-
giej eskadry amerykahskiej floty
atlantyckiej, udzieli1 zezwolenia
przeszlo stu marynarzom, azeby
we czwartek wyszli z okretow i
udali sic do Rzymu celem pozy-
skania audyencyi u Ojca swie-
tego.
Algeciras, 21 lutego. w sku-
tex odrzucenia ostatniego PROBE
ktu francuskich delegatow ze
strony rzadu niemieckiego, oglo-
szono urzedowo, ze postapienie
delegatow Nierniec zmusza
Francya przerwac pertraktacye
prywatne i ma publicznej konfe-
rencyi odwoiac sic do zdania mo-
carstw.
Uwazaja to "a poczatek konca
konfsrencyi. Delegaci ,jednako-
wOz, iak sic zdaie, ME rozjada
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-21
Kronika MIejscoWa.
Popicch w benku:

Bankructwo Bank of Ameri-
ca" sadowa op;eka mad maJat-
kiem F: E. Creelmana, ktory po-
dobno nalezaI take do zarzadu
firmy Jackson Trust and Saw
ings Bank, wywolala wczoraJ
panike miedzy depozytorami tel
re firmy. Cisnieto sic do okienka
kasyera i wycofywano ma gwalt
swe oszczednosci. Dyrektorzy
zwolali sic i radzili. Wezwano
inne banki o chwilowa pomoc
zapewniono przestraszonych de
pozytorow, re Creelman niczego
bankowi ME jest winien. Pc wy
placeniu sunny blisko $4,000.
kiedy napor interesantow ME u
stawal, zrobiono uzytek z para
grafu, zastrzegajacego dwumie-
sieczne wypowiadanie pieniedzy
przed ich zapotrzebowaniem i
przestano wyplacac dalsze wkia-
dki. To wywolaio jeszcze wick
sly poploch. Ogolem znajduJe
sic w banku 100000 depozytow,
a w tel liczbie $4,000 we wy
dziale oslzczednosci. Kapitaf za-
kladowy wynosi $4,000. Zapo-
wiedziano wczoraj, re dis o 10
godzinie rozpocznie sic - jak
zwykle-zalatwianie interesow.
Zuchwaiy 3otr.
SpecyalnoScia aresztowanego
21 letniego Charlesa Anderson
bylo napadac tyfu ma bezbron-
ne kobiety zabierac i'm gwaltem
portmonetki i kosztownosci. w
sadzie policyjnym kilka ofiar je-
60 zuchwalstwa opowiadalo o
lego bezczelnoSci i rozpoznalo W
MIN zloczyhce, ktory Smial sic
serdecznie podczas ich zeznah.
Sedzia Mayer przekaza} go sado-
wi kyrninalnemu i przyrzeh
wypuscie go tymczasem ma VOL
nose, jezeli Anderson zlozy
$4,000 kaucyi. Poreczyciela ma
tax wysoka sumo sotr ME znaj-
dzie.
Nowy budzet miejski.
Komisya finansowa ME zde-
cydowaia sic jeszcze wczoraj ma
ostateczne zestawienie budzetu
ma rok przyszIy. Me uwzglednia
ma razie zadnych zadah podwyz-
szenia pensyi, zgadza sic wszak-
re ze szefem strazy. ogniowej,
ktory pragnie powiekszyc liczbe
strazak6w 129 glow, ,ktorzywraz
z innymi strazakami beda goto-
wynn we dnie W nocy ma kazde
zawolanie, z. wyjatkiem czterech
dni po IL godzin W przeciagu 2
tygodni. w tych czterech dniach
beda calkiem wolni Cd sluzby.
Komisya zajmowala sic mad
to rozwazaniem projektu opodat-
kowania wszystkich przedsie-
biorstw, ma ktorych prowadzenie
trzeba wyrabiac pozwolenie
wladz miejskich. Rozmaite
przedsiebiorstwa dziela sic ma
pojedyncze grupy, ktorych ma ra-
zie naliczoro II9.
Niebezpieczny pozar.
Wczoraj okolo 9 godz.z rama
wybuchnal pozar W czteropietro-
wynn mieszkalnym domu pm.
1o27-Io2o Calumet ave. Ogien
powstal W piwnicy i przedpstal
sic miedzy scianami ma trzecie
pietro. Przestraszeni lokatorzy
alciekli, strazacy gasili pozar u
jego zrod7a nadaren1nie. Musieli
i,ciekae, przed dymem coraz wie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-21
Prywatne pertraktacye W Algeciras zerwane.
Japohezycy maja ochote kupic Filipiny.
ROzstrzygnieeie trybunafu Stan6w ZjednOczOnych
ma niekOrzys6 kOmpanij kOlejowych.
Rozpaczliwy czyn matki troiga dzieci.

odbeda sic obrady mad kazda
kwestya wniesiona.
Toxic, 81 lutego -Gazety ia
ponskie coraz to czesciej oma-
wiaja kwestye kupienia Filipin
cd Stanow Zjednoczonych. Do
wodza, re wyspy te zaduej ko-
rzysci, a duzo klopotow przyno-
sza Ameryce re Japonia o VIE
lie latwiej niemi Eobie da rade,
gdyz rasowe roznice ME So u
niej tax zaostrzone porozumie--
ME z krajowcarni latwiejsze.
Wczoraj przedpoludniem od-
byla sic uroczyscie ceremonial
wreczenia orderu podwiazki ce-
sarzowi japonskiemu przez ksie-
cia Connaught dziaiajacego w i
mieniu krola angie4skiego. Obec-
nych bylo 80 osob zaproszonych.
Godzine po tel ceremonii cesarz
odwiedzii ksiecia Arthura of
Connaught, azeby podziekowac
"a oznake zyczliwosci Anglii.
Wieczorem odby{ sic w palacu
wspania4y barlkiet.
Bukareszt, 21 lutego. - Ma
prezenie grecko-rumunskie, po-
chodzace ze zlego traktowania
Grekow w Rumunii, zwiekkzylo
sic wskutek ogioszonego villas
ME rozporzadzenia ministeryum
spraw zagranicznych, ma mocy
ktorego greckiemu konsulowi
Kapsarnbolis w Konstanzy pole
ca sic uatychrniast wyjechac
Rumunii. Slychac, re Kapsambo-
lis. towarzyszacy kilku swym
wygnanym ziomkom ma parosta-
tex, da{ uczuciom swoim wyraz
obrazajacy Rad rumuiski.
Springfield, ILL.,, 81 lutego, -
Roczne zgromadzenie dystryktu
stanu Illinois organizacyi uni
ted Mine Workers of America"
wczoraj tn sic rozpoczeio. Skar-
bnik Ryan oswiadczyl, re dy-
strykt posiada w kasie $930.000,
a zatem nalezycie pzrzygotowa-
ny jest ma strajk, ktorego prs-
wdopodobnie uniknac ME bedzie
MONA. Radzilby jednakowoz
ME mianowae posrednikiem ami
prezydenta Roosevelta, ami niko-
go innego, = jak to uczyniouo
pred dwoma laty.
Milwaukee, Wis, 21 lutego.-
Sedzia Brazec, skazrjac w So
die kryminalnym pewnego roz-
bojnika, murzyna, ma IA lat kar-
nego wiezienia, oswiadczyI, IL
stan Wisconsin prawdopodobnie
ma nowo bedzie musial zaprowa-
dzic kare smierci jezeli zbrodnie
dalej mnozyc sic beda W spos6b
TAX zaIatraszajacy. Wyrazil sNe
przekonanie, ze stanowe zaklady
karne ME wypelniaja swego celu
jak sic okazuje z aktow sado-
wych o zbrodniach popelnianych
przez tych, ktorzy tam kary swe
przebyli.
Washington, 81 lutego. We
die rozstrzygniecia najwyzszego
trybunalu, wfasnie ogioszonego,
kompania kolejowa, po3iadajaca
rownoczesnie kopalnie wegla,nie
ma prawa przewozlc Wegle n1zeJ
ceny oznaczonej, a potem spree
dawac je nizej ceny targowej,
gdyz takie postepowanie rowna-
loby sic przywilejowi rabatowe-
mu. Rozstrzygniecie to bardzo
wazne dla handiarzy dla ogoiu.
New York, 21 lutego- Move
sensacyjne morderstwo zostalo
tn popelnione W sposob tajenni-
czy. Zamordowana jest aktorka
Gussie Hartt Pewien lekarz o.
znajmi{ policyi, re zawezwano
go do domu pm. 261 w. 3S str,
a kiedy tam sic udai, znalazi owa
aktorke niezywa, z rozbita cza-
Ska. 0 lie policya sic dowiedzia-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-21

Po przybyciu takowych opano-
wano srozacy sic zywio}, lecz ME
PREDICT, az wszystkie try dolne
pietra wypalily sic do szczetu.
Straty wynosza $4,000.
Kosztowna przyjemnose.
PAM Lille Davis zaznajomila
sic WI Kalifornii z agentem spree
dazy miejskich nieruchomosci,
panem Townsend Smith. w rok
p6zniej spotkala go W Chicago i
rozmawiaia MIN o Kalifornii.
Smith zaprosif ja do swego ofisu,
gdzie jej pokazywal rome foto-
giraffe, przyczem pocalowal ia
wbrew jej wolf. Me uszio mu to
bezkarnie. Obrazona pani Davis
wniosla skarge do sadu, a sedzia
Wright skazal niebacznego Smi-
tha ma zap1acenie skarzycielce
$4,000 odszkodowania.
Burza grzmotem biyskawica.
Sr6dmieScie roilo sic wczoraj
mnostwem kobiet, chodzacych
po sklepach "a sprawunkami Po
poludniu zaczal padac rzesisty
deszcz, rozlegal sic hulk grzmo-
tow, a blyskawice oswieca}y no
ryzont. Chroniono sic do restau-
racyi, kawiarh, piwiari skle-
pow departamentowych i czeka-
no do wieczora ma ustanie ulewy.
Kiedy pomiedzy plata a szosta
trzeba by1o koniecznie powra-
cac do domu, powstai ma rogach
ulicc stacyach kolejowych TAXI
Scisk, re trudno bylo dostac sic
do tramwajow i pociagow, w kto-
rych zmoczone pasazerki ME czu-
ly sic swobodnemi i ME byly W
moznoSci przecisnac sic, azeby
wyjSc ma rogach Ilic i ma tych
stacyach, z ktorych najblizsza
droga chcia}y wracac do domu.
Losy zonobojcy waza sic.
Prokurator stanowy rozmys-
lii sic wysiaf swego asystenta
w towarzystwie swoich swiadf
k6w do Springfield, azeby tam
przeciwdziaiac wpiywom obron-
cow Hocha i ich Swiadkow,przed
komisya ulaskawieh. Rozprawy
ME skonczyiy sic i tocza sic dzi-
siaj w dalszym ciagu. Poniewaz
wyroku obalac ME wolno, zalezy
obecnie jedynie od gubernatora,
czy Johann Hoch zostanie w pia-
tex powieszony, lub wyszla go
ma reszte jego marnego zycia do
Joliet.
Prokurator opiera sic slusznie
okazaniu Iotrowi cienia laski, ma
jaka bezwarunkowo ME zaslu-
guje.
Obawy metodyst6w.
Pastorzy metodyst6w zebrali
sic wczoraj i debatowali mad wy
rokiem sedziego Holdom, ktory
unii zecerow zabronii dzialac ma
niekorzysc wlascicieli drukarh,w
ktorych unionisci strajkuja. Ia
dkcydowano, re wyrok sedziego
Holdom Jest niesprawiedliwy,po-
niewaz ME pozwala korzystac u
nionistom wolnosci slowa, a
tenn samem szerzenia swych idei.
Pastorzy metodystow So tego
zda dania, re gdyby wyrok sedzie'
go Holdom byl sfusznym, moz-
naby doczekac sic czasow, re pa
storom metodystow ME by1oby
wolno agitowac ma rzecz utrzy-
mania swojej sekty. Dziwna
rzecz, re duchowiehstwo katoli-
clie ME podziela obaw melody
stow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-21

szyn i zadac swiezych posi}kow.
Po przybyciu takowych opano-
wano srozacy sic zywiol, lecz ME
PREDICT, az wszystkie try dolne
pietra wypalily sic do szczetu.
Straty wynosza $4,000.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-21
z Winnipeg, Can.

Otrzymujemy prosba IT,
mieszczenie nastepujaca kores-
pondencye:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

Gum Reinigsp non @ipsfigursn
.ma6t fid cine MiIaung BON beiBey
Mii6 nit 3inIpeiB; Somit iperhfn biz
@ipsfigursn, nohbem iie gut trodsn
obaerieben ftnb, 70 oft iiberftridtu, Biz
fte pGllis ibrs uripriingIi9 @siBe pie.
Der erlanet bdben. Wlon odte borauf,
.baB bic Mliln aud nod p0llig friI4
uub nidt sttpa fuisr 1T.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07
Gemcinnabtees.
CUR anoung erDbF IT,
bGume.

SAT- aIIsemein 1T ss ii6IiG, tpsnn bic
Iosenonnts RinsOinsunl unacpdnOt
ipirb, bic ObItbGume in Der aronens
Irdlfe nit N~dbrfoffen gu Dsrieben,
tDeil man elaubt, bic @ur3eln breiten
lid ettpa 70 melt aus mic bic &rpnens
dits. Dies lift niat ri9tia 81 sinem
@drten Der 6Sberen 2e6ronRalt fur
Sbfts, @eins un6 @artenbou au @eis
fsnbeim am R6siH bat man sinsn %
Sabre alien &irI9bdum nit bet Wurs
ssln au8segrdbsn; man funb bierbei
iOl9e Bis gu III Wlstsr 2Gnge. Bel
sinsm Dor brsi Sabysn seieBtsn
3petI9gsnbdum fdnb man I9Dn Murs
aeln bon 2,30 Meter 2dnss. Die lang
psrbsn tpobl Sic DurStIn Bel uussss
na9ienen unb alien 8dnmen lem!
9terdus fam man erisben, baB e
ni9t ri9tig 1T, bic 8Gume nur an Der
&uBenTsite ibrer aIttrone 3u biineen
Obsr bic DungitofTs nur mittels Iose'
nannter Dur3elipeifer nbcr In 206er
Su esbeN; man Iollte in einem erDBea
rem umtreife biinaen unb. penn es iif
Inn Elm 9aum9ut hdnbelt, duf nsldem
bic 8Gume ni4t Iebr ipeit uuseiRanber
seIebt IinO. bic 0iiusuna auf bic aan'
Se SlGGe ausbebnen. Bel 10-t5 Mes
ter BON einanbtr entf:rnt Itsben6er
SbIbGumen paGIen lire MurSelr
boIb ineinanber. sc biirfte fi6 oesball
.mpfeblen, Bel anpTlan5uns bon fart
pii9fi9en &ernobfIorten @ntTernun
oen bon 1870 Mster gu pdblen
&u9 bel Iol6sn gntfermdneen tperoel
bic Wur5eln Der auseenabIenel
8Gume Ii9 nod t~reuSen. Dsreen fol
DE 8aumeiiter, tpenn DE 8Gume ent
ipre9enb berdnsepa6ien iiub. gan
unb ni9t MIR Itellenpeiie rsidIi9 mi
gtstgneten 0iiugern perIsben (Stull
miT, @iille, 2ompoit, SbomosmsbI
Auirit), 70 biirfte elm Mansel a
IG6rItoffen taum eintrettn.
Die an9e0ebsnen Wurselldnaen &c
ben aud etnigsn gnhaIt fir gtisblid
9efimmungen, ipie ns::f @nlo. I'M
SbIlhGume BON Der 9rerse Der Rad
bargrunoIiiid entfernt aspflarSt mel
ben 1ollten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

gtts Mittel sur @erhnheruna hes
8rihiafperbens bsa 2esers empfieGit
meine Sun6ernbe oos feIosnot Wan
bereitet cine Ttnrfs GitenrirSensglb4
fp6ung unb ntihe bos betrsffenbs
Shubipert ultp., bos frciiifr nur GAM
allen aus 2tber bsItsHrn mus. BARN
Elm. Rda br Srodnnng besfeIber
fmmiere man IS bann md nit @aIes
line Gin, fppAurd hus 2ebsr pieber
f9meibig unb biegTom fpirb, Gidtt hss
@ofeline lam man aLh Risinus0l
(raitpr piD 6osu nertpenben, moourG)
BAG 2eber e~etr6ftist unS buuerbaft ses
maht ipirb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07
G6mintd61en.

Cine idOne 9eripDe it's -
me 8eit In 2cbcn zines @d6'
ems, Oa g ale S&bnPeitcn Oer
ran beiitt p4ne bic ipdtcrc
Gorge unO Summer.
aber bie rnb 6a eri&sincr
ibf bel sduImdOdcn bIaiIe,
s~ri9nimpftc GeIidter.
@iaFcs 8Iut 1T Scr GrunO bcs
si0sns unO Scrtt'S GmulfiOr
i'm SoSisIbe furirel.
Scots GmulitOn gibt bIaffeu
Baden bic Sdbn4eit pieOer,
peiL fe gIutipeiis if.
e4idt moo slnsr irslsu prsss
seat { psrns. cesmitir. 400 ssati Street. y D
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

I'm feline S6uBmanns
tettungsfGbtger gu
er6olten bur6 Gnt6oltung bon Nltpbpl,
bat Der Mogiitrat BON R%iirnberg pers
iu9speiIe gum eritenmal in ben itGbtis
T6en OBSERVATION-DISCLOSURES ben
8etroo BON Mlf. 2200 fir unenigeltlis
DE 8ei6dffuHg BON Sbee uno 3uder
fir bic i'm DtenIt befinbIiGe S6ubs
mdnnfdaft bprgeleben, 9ieier @ers
ft9, Der felt Heuidbr eingefiibrt III,
rat iid 10 out bepdbrt baB bonn Maeis
frat ieBt beidloIien tuorben it, 6ieIe
ginri9targ fortbeitebsn gu lailsn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07
Nas geiBen 1T bem Qfer6e tsineg.

0ds GeiBen 1T benz 9feroe teipess
meas d%necborer. 9fie llntugcnO abs
S%u0epG6nen, bic nlr burh fdl'6e 8es
bdnOIurg, meiIt bur9 Reten oftersogen
ipur6e, tit ni6t lei9t nno erforoert
eft ldngpierigs 9ebdnSluug. lin ben
9ferben bas 8eiben oh3ugetpObnen Ioll
fi6 in perI6ieDenen 5d!!en Elm einfas
Dies un6 GuberIt I9neIl pirfenbeS
Mittel befpGbtt babeu. gS ptrb mans
lid benz bsibenSen YFsrbe i'm iel6er
@uaenblide, tpenn es sui6nuppt, eir
Stiid robes 5Iei16 ins MauI aeI6oi
BEN, ober man IGBt oosTs1be tr ioldes
betben. Bon dnberer Stite piyb eld
has gtntau8en zines S9pdmnes II
2ebertrdn (co6 liper Din empfoblen
in Delhen y,an bds pferb beiBen lGBt
WleiItens lit Der gtbT9ep bes Bferbei
Dor bieTem @ssenitanbe etn FOLDER
baB fi9 Bel witberbolter anpenbunt
bes Mittels bGs 8eibeu bDGItens nod
eins ober apsimul pieOerholt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

Die 9tb6Iterun8 bes
0eutf9en &ei9es 1T i'm
Stat. Sabrb. (. b. 0suti6e Rei@'
mad benz Stanoe nm Mitte bieIes
Sabres auf 61,102, 900 &Dpfe bers9s
net. 9a Die 8oIfs5dbIung pom l. Dee
Ssmber 1865 na6 Der porlduiigenJeIts
ftelluns cine 8eO6lterun9s3a4l BON
60,605,183 ergeben bate, bat in ben
leBten lie6en Mpnuten cine 3unabme
Inn nabe3u eine babe WlitIipn iid!tsse
funben. Sn 5ebn Subrsn bat Iid bic
9ep0Itsrure beg 9eutI9en ReiGes un
8,35 MliIipneu perme9rt, in 20 Sab
rem bat Iia un 13.47 Mtllionen 5u9es
nommen. Set Der @riinbung Des
OeutI6en Rei6es bat ole 8epoltes
run9s3unobme 20.1 MilIionen &Gpfe
poer 40 ppm Sunoert betrdgen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

5Iieoenleim. 2 Sbeile RibDl uno /
Sbeil ao~lofoniun tperben eefamplseu
Wait bieIrr MiT6lug beitreiht man
GtGbe, ipelfe ii flaIden r6er in cine
ousss90lte aurtOffsI seItedt psrben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07
Oyer-Work Weakens
Your Kidneys.
Unhealthy Kidneys Make Impure Blood.

All the blood in your body passes through
your kidneys once every three mil,utss.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

The kidneys arC your
blood purifiers hey Ill
ter out The waste OF
impurities in the blood.
II they are sick or out
Of order, they fail 10 do
their work.
Pains, aches andrheu-
matlsm come from ex-
cess Of uric acid in the
blood. due TO neglected
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

@ie ma6t man cine CUTE adrtOffeIs
{uppe? Ron re6net fit jebs qeriOn
bret mittelsroBs e~drtoffeln. itdlt unb
pGfdt Iie gut, sibt etpus pettriilie.
cine 3pisbsl, 8ur5elipert bd3u, ftellt
bies nit elmer rei8li6sn Msnse iisben4
ben 1aiiers duf, Ial5tss gut unb aibt,
fuenn Bic aartpffeIn gart3 tpeid iinb,
Oie1s nebIf benz @affer Our9 etneH
Durdl&lae. Snsnii6en brdunt man
feinaef@niffene 3piebeln in bel Butt
ter, Bic nan Dor benz Gnri9ten ne6It
ettpas 9feTfer unO mad 8elieben Wuss
tatnub iiber bic Suppe gieBt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

Gparoel gu to6en, 9ufbem bic
6pdra.l aeltdlt unb gepai den itno,
perSen ri. in 8iinb9sn o%e6unSer, IN
reidli6 to6enbem Malfer, peIfem
man btnreibcnb SaI5 Sueeiebt, nid)t
All tart aeto6t, Bis bic 8opFe petd
limb. @a bic Spureel redt beib uuts
aefroaen perOen miiIien, ldiIe man ite
bis su bielem aussublid no9 BEN
@arperben in benz bsiBen Spargels
paffer febsn, bod Itelle man ben Sopt
10, baB er ni4t mebr ip9t. Darauf
tperben bic 8inb6en aif cine belize
G6ifiel eeleet unb SterIi9 aeorbnet,
uo6bem man bic SGoen bur6T9niiten
unb entFernt bat. Grii4e Sparsel bes
biirfen gum to8en +, dnbernfolls l
Stunbe. @s pirb geT9mcl3ene Butter
ober cine SparselIuuce bd3a gereift.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

MdIlcY WOuDlc.
Kidney trouble causes quick or unsteady
heart beats, and makes one feel as though
they had heart trouble. because the heart is
oyer-worklng in pumping thick, kidney
poisoned blood through veins and arteries.
Il USED % be considered that only Urinary
troubles we're to be traced TO the kidneys,
but now modern science proves that nearly
all constitutional diseases have their begin
ming in kidney trouble,
II you are sick you can make no mistake
By first doctoring your kidneys. The mild
and the extraordinary effect Of Or. Kilmer's
Swamp-Root, Inc great kidney remedy is
soon realized. It stands the highest for It's
wondeyfulclres CT Inc most distressing cases
and Is sold on its merits Ee|
by all druggists IN fifty M a
cent and one-dollar siz- fss5
IS. You MAJ have a
sample bottle by mail ranc Of swamp Root,
iree. also pamphlet telling you how 10 find
out II you have kidney or bladder trouble.
Mention this paper when writing Or. X mer
Co. Binghamton. N. Y.
Don't make any mistake, but remember
the name, Swamp-Root, pr, kilner''
swamp Root, ami the address, bingiiarnlon,
\ T.. on every bottle.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

Wlon IoIlie allie aspfs!. sbe man Tie
sum @snub bsrfbeiIt, gut cbrsiben.
NepfsI boIten fid an beIten psnn fis
ouI Der BIllEs lisHsR. Bic S.iIe nod
pbtn sstebrt; bas TT pis netirIi9s
@tsIIuns Iiir bic Stu@t,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-12-07

greplin 1T sia susrit bon 9earIpn
unb gompuup in Samburg ettpa nm
bas Sobr 1887 eiu9efiibrtes 9esinfel.
tipnsmitteI. 0oslelbs !pirb bur6 tros
dene 9eitilldtion aug SteintobIen ees
tuonnen. Die SerItelluns 1T Elm Ges
beimnib. Sc beItebt i'm tpeIsntliden
aus STANDARDIZATION uttb b6beren
pbenolen, felt cine buntelbrdur ees
fGrbte iirupdrtige TIiiiiigtsit BON
tbesrdrttgem Scrub bar, fpel9e fid in
@aIIer ni6t l9it, fonbern nit bemiel.
BEN cine GruI'ion biIbet unb tart bess
infi5ieren6e GiQcrF4aftsn beIibt. Gin.
! Bis 1pr~oseniins 2Diuns ipirtt uuf
Sbpbus Cholera. ltrb Mi~lsbrdnbbds
silIen trGftiger herr sne Elm, dls Elm.
gIei1 itarte &drbolidure!rTung. MGn
benubt oos grepIin in Der Gbiruroie II
2 big 5prpseniiger 26Tura our 0esin.
fettirn BON @unben, SGnhen. Gerdthi
iGoften un6 bergleiden. SrnerliGj
tpirb GreoIin Ielten anoepanot, 0cs.
ielbe foil mad benz ~llnittb Stats
| 9ispenIotorn" in @nNeu bon 2 bis
Sropfen bDIIis unTdsbfin fsin. Cr6.
Bsre @aben nirten t5btli4.
Daily press. [volume] (Newport News, Va.) 1896-current, 1906-02-25
CHURCH THEN THEATRE
Sarah IPuaS, Actor Woman, Does
a Little Free Advertising
ADVOCATES SUNDAY NIGHT SHOWS
Ihespian Comes Out With an Idea
That Will Surely Meet Approval Of
GiI Persons VINO Are Opposed TO
Christianity and It's Creeds.
lRY Assnclnted pressO

CHICAGO. ILLS. Feb. % In an
address before the Actors Church Al.
lance a, its annual meeting Miss Sa.
rah TruaX. leading woman in ii theatri.
cal company appearing in Chicago. ad.
v"cai"d the curIaiii"nt 0I Sunday re-.
l!isiouS services in church Ia morning
services only.
AS II substitute" Tor evening services
she proposed that churchSOcrs attend
Il theatrical performance.
There ar" many persons who can
attend the thcatcr only on Sunday.
she said. What can they dos III,
ministers oNprct them 10 come To
church. hut the church cannot offc,
TO them the diversion To which they
are entitled after IL long. hard week of
work Therefore. let the people go Ia
church in The morning and Ia the the.
aicr al night >"