Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-04-08
,,5dmiide ariu grim!''

@INieIe perbdugHiBooae 4ufforoe=
~ rung lit gum 9efIigelten Wort
~ geporoen. Dem gegeniber
mobte man Ihon glatate 0ruden laI=
len, lpel9e in RieienletterR oen 9eier,
relp. bic Qeieriu pdrnen: ,lleberlaOe
0ein 9eim nJbt!", ooer St. 81. St. in
Rieieulettern BIB. Saul &eineu 8iti6.
2Guieno ileiBige 6dHOe regeH Iid, um
S6mude oes 6eims ourb Brand
malerei, 9erbidnitt, Stiderei u. +. IN.
be%i3utrdgen, unO 10 LANCE oieIes nit
YerItdnOniB uuo @eIbmad geI6isbt,
miro es ia oem 3tDede aud gere6t.
Wie pisl greuIjdes 9eltiimper lduft
aber aud nit uRtsr uno mdn6es, mas
Oen Stern ais Euuitpert erfbeint,
neil es oes lisbeH 2o6terheus Sdno
Derbro6eH, mdtt duf ben unbefange=
men 8eihduer einen reht fragpiiroi=
gen @inoTud. IS lit gstDiB ni6ts uns
mobuliher, ais table Rdume, pel6e
nur nit Dem Hotbi1en Glusratb aus
geItdttet, lsere Bdu0e un0 oen Mid
ternen Sim ibter g%epo6usr prdIens
tiren. Sbeuio unangenebm dber pirfi
elm Simmer, in mel6em dQes dufQes
bGuft 1T, mas 8si6madloIigteit fir
3immerihmud bGlt. 6inter ieOer
Spiegel. in ieber Bale praHgen pa
pierblumen, ouf ShrdEten uno Sta,
9eren u~a}dblige Rippes; llnQebeue:
aus Por3eqdu griRien pom Sofdtiid,
htneiiiht 9apierfdher, Strobmatteu
nit Qboto0rdpbien. t0nerne Wanotelz
Ter nit Reliefbil0ern, etnQerabnlte
Gruppep6jloer. bran0qemalte Ddnos
Ipriite. Sotiaonihleifen, O~elOrudbils
Ser uno Stdllltihe iu9en ijd an ben
MGR0eu. uuo auf Den 9orb1ngen
IiBen Qrobe Yapierihmettsrlinge, mel.
dc uou Der tiinltlihen ~giftgriinen
@dlme bei6dttet tperoen. uno DAT
islbe Simmer liebe Iid nit oeuielben.
D. b. init peRiger Witteln, 0urh @nts
fsrnun9 Der Standardization. eli
MICE Frjide 8lumen, uno Ieien es Die
befGeI0eniteu, un0 Elm babites Mt
arrangement Der M6bel gang ret5eno ges
itaItsn. G%jHeerdbmte @ruppsnz uno
@in3elpFpto1rdpbien - uno ieien es
ole litbIteu Muosnten - Iino niemdls
Elm Shmud. ebenlopenig ME per=
toeltte 9lumeH, ~psritdubte S6neebdl.
len aus Blpier. Pdpierfdher uno Oere
glejhen. Sine bsiouOere 8rantbeit
Ots gtten 8eIdmudes. bic mdHheR
Otis tpioemiI6 auftritt, lit Sic gidz
uie. allies nit Spriihen gu Oer3ieren.
Wir treten in Elm tIeines 6aus, iibsr
oeTen 5bir fte6t .Slein aber mein"
unO ron Gem Shublbitreiher aus
9~otrsfaiern bsgriiBt uus i6on Der
udhlte Spruh: yWiait ou Ger 6dus
frau HIben, 10 bite ab3upuBenl". mas
mir ieoo6 bal0 iiber Der Wdruun9,
Die b~ranoqemalt iiber Der 8orriOors
thiire orch, pergefen; o9lB e Did
riht perorieben. Die Sbjre leiie 81
ihlieBeul" Oh taunIt IS Dir Hihi
perid1eu, ljnen Bid nab Der Slide
3u ptrier. 8auobrettsr. Slider
tuhsy. 9aitouTtreifeR, Wanoi6ousr.
allies 4rcoutte oes bGuslihh 6lei6es
unO ser Saru6mdnie. 9(ui 0er Sdli=
ooit; aayacii, MdBjsteit unO Run.
ihlicBt 9sn Qr3t Bic Shiire SUI, duf
Sem Seltgmh: Grit beiiRn's. Oann
bs1jrr =" duf sem 6duotuh aReia
1etal.tn 2tiue 6dno. rein. 9ehdlien
0os @epaeol" @uf Sem Banoihoner
NM Ntn 8afeuitrsifen 1T Snjltrs
@lode }uy 6ilfit gu Ieitn. SIN GB-
simmer rialen pom allen @dnoen Be
0riiBur3a unO 9erblltuu9smuBre.
qar fir 0sn @oIt in @ersform. pom
3iihldufey Gas Snhgebet IL. T. 10.
gld6oem III uuf rem Gbdiielon1us
nod Sic f46nqeItidtt Sninyift: Sin
oules Gtri1en lit Oos bette &ubetti
ZEN" eeleiga 6aIt. i.iir3eit ou tort, dber
uibt o5us por6tr NIT 9reioe an Die
Zimmerman Qsihrieben 3u babsH:
@u}u2jsl H uuasiurO." :. 9.