La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-22

sfI1l CalVario de I'm obrero',
por Juan Juan r. Terreforte v
Arroyo. Con I'm proiogo de
Ferdinand r. CesterO.l

ia CORRESPONDENCE ha recibido el
obsequio de un ejemplar de ia novela cor
Ia titulada 'El Calvario de un oDrero
De esa modesto obra, es autor un joven.
cuyo apellido es yenerando en- Puerto Ri
co, para los que no hayan olyidado las
atlas virtudes y el patriotismo del perio-
dista puertorriqueno Terreforte, asesinado
acaso por viles en- la impunidad quie-
nes tai vez Ia pluma de aquel hombre honra-
do hiri6 con nobleza y con bizarTfa. Desgra-
ciadamente los hombres de bien suelen OIL
vidar d. ( veces & Ia vileza Sc lie abren las
puertas de supuesta gloria, y sobre la
tumba del ben pretende grahar la petulan-
cia ell epitafio pseudo-enaltecedar de su fri
voidad j de su imbecilidad
'El Calvario de IN obrero es una obra
sentida quiza viuida. Ell sehor Terrefor-
te pertenece al grupo de los hombres, que
no conocen nj aprendieron jamas Ell voca-
. bulario del eonvencionalismo, sea que fue-
ra menester conviyir en- este en- el circo
social s en- 81 redondel en- que culmino la
gran fgura de Moliere, Ell Tartufo.
Entonces, cuando Sc ha sentido el ra-
malazo de la miseria, dij6rase que el alma
SO eleYa mas, Sc dignifca mas, Sc engran-
dece de tai manera, que solemos amar las
ideas por encima de todo, mas que Ell pc
dazo de pan, que el est6mago, tan bajo
como el convencionalismo, reciama.
Hojeando las paginas de "El Calvario
de un obrero" sentimos la impression refeja
del espfritu generoso que, con la luz de las
ideas, ilumin6 cuadro tai de vida triste, de
la vida triste que en- las simas sociales Sc
ofrece al observador, conmovi6ndole y
amargdndole.
Terreforte ha sido periodista. Ante su
mesa dc trabajo, habra yisto pasar muchas
veces la vanidad pordioseando ell APPLAUSE
de su pluma. Acaso desde su pupitre de
periodista, sinti6 en- su alma la predileccion
por esa literature fundamentalmente sana
educativa, en- que el sensorio Iefrena las
sutilezas banales en- que suele desbocarse
la fantasia, va que Sc parte de basamento
tan s6lido cemo el de la juiciosa observa-
ci6n.
''El Calvario de un obrero" debe ser
lefdo por nuestro pueblo. Es la obra de
un escritor digno y estudioso-sea dicho
con absolute sinceridad.
En- cuanto al pr6iogo de ese libro, bien
merece capftulo aparte. Ded1cese de sus
'afrmaciones, que 10 suscribe una autori-
dad literaria en- el pals, la mas alta acaso
Y sin acaso, el poeta del sentimiento y de
la ilosofia, de los yiriles exametros, de los
madrigales pindaricos, que en- ell verso di-
luye la ambrosfa de las eglogas virgilia-
mas, y que tiene la misma delicadeza de
estro, del cisne mexicano, Juan de Dios
Peza: Ferdinand r. Cestero en- suma.
V6ase con que profundidad de ideas, y
con que elegante y sagaz donaire juzga el
ilustre sonetista, en- dicho pr6logo, todo
10 que en- nuestro pals, vale brilla; vease
con el genial aplomo, con que distribuye 81
poeta Cestero, diplomas y condecoraciones
dignas de los benefciados y del maestro
que las otorga!
'Tambien brilIan en- el cuento en- Ia
novela, con los eximios maestros Fernan
dez Juncos Brau como Zeno Gambia J
Rafael del Vale, Jose Perez Lozada, unC
de nuestros mas espejeantes y galanos es
critores, el mas joven quizas de cuantos er
Puerto Rico manejan una pluma con maI
gallardfa, con mas elegancia y con MAJ
hermosa inspiration; Jose Elias Lewis e.
talentoso autor de "Mancha de lodo''; M
Gonzalez Garcia cuentista fecundo jovial
j. Calder6n Aponte, Quito atildado
Crist6bal Real Romualdo del mismC
apellido, hermanos ambos de un talentt
esclarecido, correctfsimo; Eugenio Astol
sonador y fantastico, s. Dalmau Canet
ioven autor de "Crepdsculos Lterarios,
pensador austero de "a amos de edad, d.
vasta erudicci6n, que marayilla y sorpren
de analizando con su pluma Ia hermos'
labor literaria de nuestras mas atlas perso
nalidades contemporaries, que esta consa
grando largas horas de pertinaz estudio
su hbro CASTELAR,, trabajo que ha d
ser acojido con general APPLAUSE, dentTo
fuera del pals; Guillermo Atiles y Garcia
temperamento revolucionario de plumi
centelleante; Luis Rodriguez Cabrera, e
bardo de raro ingenio, uno de los escrito
res que mas fulguran culminan en- nues
ira terra J, otros otros mas que son gal;
PREF de nuestras letras borincanas, dand,
pruebas. evidentes de que nuestra iteratu
ra regional Sc enriquece de una maner'
maravillosa, despecho de la ola negri
que quisiera barrernos y anularnos.
Bien parlado, en- verdad; aunque Sc nc
ten gratas omisiones, como las del poet
Quintfn Negr6n Sanjurjo, uno de los ma
fervientes admiradores del portentoso inge
Mo de Ferdinand, y Matos Bernier, y Pc
pc Negr6n Sanjurio, y Munoz Rivera,
Sama, Daub6n, y de Diego, y Julia Ma
rim, Alberto Eduardo Marin, y Pujals
Martinez Quintero, Fgueroa Maestro
= P. R. de Diego, y P. Bas,y otros J otro
mas idedignos autores de cuanto escribei
y 6rman; pero no puede negarse q. este hu
hiera sido trahaio prolijo para Ia aure
Ira del canoro ruiseaor toaltefo, Guy
prologc recuerda los giros taumatdrgicoE
deslumbrantes, arrogantes, centelleanteG
brillantes del gran Ruben Dario.