New-York tribune., 1906-08-10
IN THE BERNsHIgEs
~ TsIezraph 3 - -.


LenOx. Mass. Aug. 9.-Arthur J. Mcclure. ~
York lawyer. travelling n tie BeFtshirss :.
Gned $40 IN the Lee District Court this r,,'
for violating the speed ordinance for automes-s
In Lsn0x- Mr.. Mcclure -ouducted his e.-s ~
asked for the leniauey OF the court and fss -
ular hns Of $50 for speeding was marked -
20 half the money
Although the temperature was IN the a's r-s
vas a fine breeze stirring. which made 49,
agreeable 20 LsnOx summer guests
Arrangements are being made for 4 tennis a..
nament az the LenOx Club Saturday
MISC Helen Parish entertained az dinner AZ c.,
Nook tonight
PII1y Fisk, OF New York arrived at tbs u..,
AspinUau tonight from Hudson. y. Y. His -.
took him there this afternoon, and he cana Il
LenOx in an automobile
JOAh Hall Mckay. Of New York. has inuis-r
party OF SIXTY, including al Of the young 80,
az Hotel Aspl1wall. to be his guests at a r'e~ss
laurel Lake to-mOrTOw-
Miss Goodman will start tomorrow for Va,
HarbOr. Me. TO spend two weeks with fsis-s,
there.
Mr.. and Mrs. Herbert Grant Watson. Of the Bra
ish Embassy. are leaving here tO-mOrrOw &
ten days visit in Bristol. R. L
Arson w. Baird. OF New York. arrived az Rs.-
Lawn to-day and is a guest OF Dr. and lIrs Erss
b. Dahlgren-
Mrs. Joshua w. Davis and Miss NJ z los.
Davis. who have been IN New York. returned !,
LeE.px to-day. They are to remain for the autumn
The Misses Helen L and n CiviIise AIsxz-4.,
started to-day for stouington. Conn. where tas-
are to be entertained by Miss Williams, dauss;s-
OF Mr. and Mrs. Charles Williams.
Arrivals az the Hotel Aspinwal1 includs 1l.,c-
and Mrs. Harrison K Bird OF New York: Dr. ar
Mrs, Arthur B. Beaven, DR.. and AIRS. IA L gta--
Arthur, Dr. Frank Billings. the Misses BILLINGS
Bradley and Little. Of Chicago: Mr. and Yrs. r. R
Peck. OF Syracuse. and Mrs. Leon Gilbert an.
family. OF New Orleans
A volunteer choir. which viii sing in Tri1.y
Church during the last two Sundays IN the nou:s
held a rehearsal at ithe church this afte-uoo,
Among the singers will be the Misses GertTude Ia-
sons. COrneIia Barnes. Constance and Georsz1s
Folsom XvOnne Shepard. Elsie and Constants
Bacon, Joseph ". and Chester Burden. sz.--s.
Frothingham, S. Warren Sturgis. Guy Ward az
Richard c. Greenleaf. #.
Mrs. Edward r. Wharton gave a large afreT1ro1
luncheon az the Mount to-day
Mrs Lester Ketchum, Of New York Is a suss: q
Mrs Charles W. Mellen, IN Stockbrdge.
Miss Matilda II. Whiting. Of Brooklyn, IS q. hsz
country place In LauesbOro- Miss Whiting is o
show her hunters in the Lenox horse show IN Sep
tember.
T-DSsr sbe patronage Of Mrs. Snas B. Brovusu
Mrs Frederic CrOwninshield. Mrs. Henry ". Fam
ham, Mrs. Daniel Chester French. Mrs Oscar ls2s,
Mrs Thomas SOuthworth and Mrs. Allen T. Tread
way a dramatic entertainment viii be given n rs
casino in StOckbridge Saturday evening Ole ha1Ss
an fmpersonator OF New York, will give selections
from the Norwegian dramatistss including soz~s
from Ibsen's famous plays
Miss Susan Ssdswicx has returned to StoeADrld-a
from Bar HarbOr Miss GWendolyn Oven. q NeE
York entertained in Great Darlington to-day Mss
Gladys Lynn. OF New York
Joseph w Burden returned from Saratoga Io-day-
Mrs. George w Folsom. from New Hors, MIS- y
S. r. Lovett. Of CJvington. Ky. and H turte' o.
Cedarhurst. Long Island, were among the arzlVals
in I4enOx tonight.