davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

old mill They were careful
~ not to go very near the wa
ter. or at least bertha was, for
mother had asked her not to. Rose
was only a doll and she did not know
.-uough to be careful about anything,
because her head was empty.
The water came over the edge of the
mill dam and fell in a broad, smooth.
shining sheet. like glass. 1t splashed
Sa the rocks and stones where it
FAMED white and tumbled off down the
valley under the bridge Bertha
thought 1t was very pleasant TO sit
and watch the water slipping and slip
ping over the dam. always sliding down
and always just the same. She could
not understand why il should make
such a quarrelsome noise and seem so
angry after il had come over so quietly.
The great branches hung down on both
sides Of the dam. and they dropped over
Bertha's picnic ground so that they
made It cool and shady.
While she was looking at the water
fan. she noticed a little window in it.
Il never knew IL had windows" she
said to herself, and she looked at
il harder.
Then little old man. with very black
eyes and a beard like whisp Of foam.
put his head out and looked around.
His eyes sparkled like tiny bubbles.
lie must be some kind Of a gnome.
] suppose" Bertha thought. Perhaps
he's a water gnome."
She had never heard OF water
Encmes before. but then she did not
know very much about gnomes and
nobody had ever told her how many
different kinds there were.
The little man did not seem TO see
her IT first. but before long he caught
IL
arms. She nodded her head at him. but
she could not understand what he
meant, although she was very much in
terested. The water made so much
noise down in the stream that there
was no use trying 10, talk.
The little man kept waving his arms
harder and harder He leaned so far
Bertha was afraid, he would fall out
and hurt himself on the stones. At
last she saw that he was waving to her
10 20 toward her end of .Ae dam.
SO she took Rose in her, arms and
went slowly 10 the place where he was
pointing. When she reached it she
found that she could just see over the
miilDond. Some ducks were swimming
about there, talking to each other with
little quiet quacks. She wondered what
thev were saying.
When she turned to look at the
waterfall she saw that il did not come
down close to the dam. but that when
ii went over the edge ii curved out so
that it left an open space underneath
which was quite dry. She stopped down
and looked in. There was the little
man with the white beard reckoning to
her
I'm glad he didn't fall out. at any
rate" thought Bertha. Shall we go
in?" she asked of Rose.
Whenever she wanted to do anything
and wasn't quite sure whether she
ought to. she asked Rose, and if Rose
nodded her head she did it. II there
was something she did not want to do.
Rose would shake her head and then
she did not do it
This time Rose nodded her empty
head just like a grown person. Very
We'll" Bertha said. IF you insist upon
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

won't hurt me. viii you?"
Bertha was good deal larger than ne
was, and she could see that he was
rather timid.
No" she said. u won't hurt you il
you WIFI be good and mind me without
Hesm.' he said, putting his finger in
his mouth.
Take your finger out of your mouth
at once" Bertha said. She wanted to
see whether he would mind.
He did mind very nicely and Bertha
patted him on the head and told him he
was good little Gnome-just as people
did TO her sometimes.
Now, tell ME what YOU wanted, my
dear" Bertha. said. Il have . great
many things to do this afternoon and
can't stay very long"
Il thought you might like to see the
Underpond." the Gnome replied It's
very pretty this time Of the year"
Il would like very much to see it if
/ 1t isn't too far Bertha said. Where
is it?"
only just around the corner" said
he eagerly. 'Tll show you"
He took hold of her hand and led her
around the corner into narrow pass
age that seemed to lead straight in
under the dam 1t was not so very
dark and there was plenty of light at
the other end, so that Bertha did not
think of being afraid.
In a minute they came out into a
wide place that looked like a kind of
garden. The light in there was green
and wavy and Bertha did not know at
first where 1t came from. But when she
looked gp she could see that they were
under the mill pond and that the light
came down through the water. She
could see the under sides of the ducks
sailing around with their yellow legs
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

padding in the
water. She could
also see the fly
pads sliding a. little
way forward and a
little way back
again in t h e
breeze. It7wks the
water that made
the light seem
green and the rip
pies on the top
that made II wavy.
Isn't this pref
typ Bertha ex-
claimed. How did
you happen to find
it?"
Il made it all
myself" t h e
Gnome replied. 1t
took me an awfully
long time and at
first the fishes
bothered me a
good deal. l had
to teach them their
manners. T h e Y
know enough now
to stay on their
own side.
Bertha could very
easily see the fishes
swimming in the
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

what I call the waterfall becauses 1t
rushes SO, but it's nothing like the bull
rushes."
Bertha did not quite understand what
he meant, but, then. he had probably
never been to school, and SO, perhaps.
he did not know any better.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

pond over their heads or lying s,IiI on
the bottom and tanning themselves
with their fms.
81 call that Finland" the Gnome said
II know where that is" said Bertha.
It's near Russia"
Yes" the Gnome replied. That's
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

it. I suppose I shall
have to let you go.
only / hope you
will not be sorry
for it afterward."
All this time the
little Water Gnome
was getting more
and more excited
and impatient. Be-
sides waving his
arms he began
dancing up and
so fast that Bertha
could hardly see
him. She went very
carefully down I'M
der the waterfall
and made her way
toward him.
L wish you
would stop jump
ing about so, she
said. when she
came near enough
TO him to be heard.
I'm afraid you
might slip"
He stopped at
once and looked q
little ashamed Of
himself.
Il wasn't thinking
of what I was do
in g" he said. You
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

Gnome sale. They probably got the
flower garden seeds mixed with the
kitchen garden seeds. and this is what
comes of it! 1 call it very discourage
ing"
He seemed to feel so badly about 1t
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

4 The Underpond
was all laid out in
beds for the flow
RS and plants, and
hey seemed to be
| growing nicely.
I'm sure they look
cry well. Bertha
aid encourag ingly.
| oh. it isn't that. "
the Gnome replied.
! They ought to
look well-they are
washed o / I e n
I enough"
He led her along
one of the paths
and stopped beside
A bed of roses. Ber-
tina saw that the
bushes were filed
\ With cucumbers,
and that they had
no blossoms at all.
Now I'm not at
all sure that those
| ought to be there, "
1 the Gnome said.
They kept COM
ing and l couldn't
stop them"
1T isn't usual to
find those on rose
bushes" Bertha
said.
| That's the trou-
BILE" he replied. II
sometimes | i e
awake n i & h t S
thinking about il.
And these are just
as bad Fl e
J showed her some
hollyhocks t h a {
seemed to have red
blossoms. b u t
when Bertha look
ed at them more
closely t n e y
turned out to be
red tomatoes. 1t
was the same ev-
erywhere. T h e
morning glories
marigolds had rad
ishes on them. and
the grape vines
were loaded with
squashes.
They do seem to
be a little mixed
up" Bertha said
after she had eX-
examined t h e m
carefully.
That's what /
thou ght," I h e
LLT - -
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

Show me your garden" she said to
him.
II don't know whether I got every
thing quite right" The said. anxiously,
but L had to do the best l could. you
know, and things don't grow down here
exactly as they do outside"
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

ERTHA and Rose were hav-
ing a picnic down below the
old mill. They were careful
NOT TO go very near the wa
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1906-07-22

lack stood upon the doorstep
4s3Y,otf must play with the other
"A Aittfe boys and not get lonely.
49, airing" said Jacks mother.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-06
As|L0 TR|c0CHE

Acaba de ser nombrado msdico
director del Hospital Trisoche e-Pon'
Ca -nuestro amigo el doctor Gutierrez
Ortiz. cuya Competencia o. garantfa
de que el establecimisnto marchar&
adelants y de que rsspondera con bri.
llo q sus fines especisles.
Hoy 90 carece alli dc una buena
sala dc operacioneS. Las aalas, dor.
mitorios, patios. etc., no 30 hallan &
10 altura do las epocas antsriorss. FL
doctor Gutierrez 90 propone rsformar
on TODD ouanto ssa posible y hassr
que el Aailo, por tod0s eonseptos,
vuelva 81 alto cr6dito que tuvo On las
6pocas de Iglesias y Corchado.
Ls alentamos q que oumpla sua
prop6sitos. 1ricochs tiene una hsrmo-
90 tradici6n y debs responder & ella =
4 les necesidsdes de una cludad culta
como Ponce.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-06
NOTAS De AREC|B0

Aarzo .. Con gran eonsr efeneia
tuvo lugar Anoche en- nuestro teatro
10 representation de II preciosa ohra
de EohsgarSy SEl Gran G aleotos, 10
cual fue mAgistrAlmente interpretada
por todos los Actores que er ellie to.
mAron pArte.
Para sl iuevsa 90 AnunCia el bsns-
fis!o del primT actor don Manuel
Martinez Casado, con lA hsrmosE
obrA <Tlsrra BAia, en- 10 que tanto
diltingus el benehciAdo.
-Calmada 10 mareiada On eats
puerto, hoy estAn cArgando los vapo.
res Svazscs y eArkadias'
-ProbAblemsnte, ID Compahia
MArtinsz CaaAdo dsrA el GAbado una
fLclon { bsfioio dc 10 Socisdad de
Ar.istas , Etcritores.
-HA tAlleeido en- Holgufu, Cuba,
el Lido. don EIpidio de los Santos,
que por largo tempo deIsmpen6 ale
gunos cArgOs iudiciales en- este IslA. i.
Tuvo alberto 81 butsts on eats ciudad.
Eel di& 10 del actual comiensan
an eala Corts de Dlatrito los iuIcioa
por iursdo, Fl diA 81 90 Oslsbfark sl
dc Antonio PAz, por ASssinAto.
CoRREsPoNsAL
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-06
DESDE AGUAD|LLA

Nuestro corresponsal on Aguadi.
lie seiior Mario Morales nos eomunica
que result6 brillAntisimo sl bale dc
PiNata cslebrsdo en- el Cfrculo de San
Carlos la noche del domingo iltimo.
La fiesta fuS .concurridfsima J ID
animaci6n no decsy6 an solo instante.
Entire les self )ras que aSistieroR
al baile 80 sorteo un bon.tc reloi do
oro, que too6 q donA Eduvlgls -
nandez. viuda de Rodriguez, y eL.rs
les sefioritas un prscioso album de
postAles, un lui $50 collar de plata ,
una linda pulserA, que tocaron ca
ausrte, rsspectIvamente, & les bsllaa
aeforitss Ailllta FfontsrA, Antonia
r amos y Maria Ferrari.
Los concurrsntes fleron ohssQu
dos con ssplsndidez,
TOGO Ia orqueata d.l sefor La'
querics.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-06
Puerto-Rico en- Washinqton
Infame de Ia (ombi6l de los NQni(Qi0S ante e|
(omit8 dc ASQntQS lnSu|deS
Notas taqui9rafcas completes

& continuar "a tsstimonio. Sabs ussed
81 algdn caballsro snsargado de- 10
ofisina do educaci6n estaba On relacio'
mes con el autor dc aledn libro do o.
cuelas que 90 usAban Alli?
Todd. Mi eonocimlsuto personal
no me permite Greer ESQ. No sS nada
personsl.
Prssi5ents. Que % 10 que hs Wis.
to uitsd eserito en- psri6dicos que aun.
CO 80 haya dssmsntido9
Todd Sc he sssrito hacs dos me.
ses en- una a6rie de artfculos ~ Har.
per's Weekly, do New York, por una
persona que fue enviads & Puerto RI.
60 sxpresamente para sssribir sobrs
si pals, que el primer Comisionado dc
Educaci6n que tuvimos en- la isla Inn.
/ puso al pueblo do Puerto Rieo Gus
propies libros dc texto para los e.
cuelas, y % alega on dichos ardculJs
que reeibis IN tanto por ciento del
precio pagado por los lihros.
Presidene. Quiere I'd. dscir los
libros de los cualss era 81 autor?
Todd. 81 seHor. Sc que el Co
misionado de Edusaci6n que le sigui6
destruy6 aquellos libros aI llegar ALA,
como he dicho antes, y compr6 otra
clsae de libros.
Presidente. Asu vez fu6 dsstruids
la aegunda clase do lihros9
Todd. 81, aeilor.
Presidents. Y de- nuevo se adopt6
otra clase?
(Continuar&.)
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-06

Total. 1924 ,92l
G, f. SToRER, Superintendent.
GAMBIA 4 STuBBE, Agentes Generates
JUAN r. RAH, ,Repressntants Especial
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-06
A LA MUJER

Lo deTcado en- el cdtis en- el sexo
bello exige la pureza en- los compuestos
de tocador. Los PreparaaOs de WOOdbu-
ry disfrutan de frma universal y el
mundo elegante los pre6ere. Reunen
Jas mejores cualidades hlgienicas a las
inapreciables de promover y conservar
Ia hermosura.
Pidanse estos preparados en- las
Rcreditadas perfumerlas y droguerias.
The Andrew lsrQsns Co, exclusives
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
mo ACATARRRAsEI |

ri casarro 90 una enfermAdad que
siene muchama importancia de 10 que
generalmente se le aEibuye. Invade
0d0s los 6rganos del cuerpo, cuyas
tuneiones y fuerzaa debilita profunda
mente. Escausa frecuente de Ia sordera
ateeea Ii vista, la narix y la garganta
90 gener slmente por donde empieza
10 Tuberculosis g Hsis.
La misma facilidad 10 kecuen-
Ga CON que ne pe4ca un catarro, hace
las personas indiferentes para gu.
rarlo la gran mayorfa no 90 preosu
% de las consecuencias.
Los bafios frios por 10 maaana
embellishments despues de dejar el
echo, d0rmir con las ventanas abier
sas y evitar las corrientes do aire, SON
urocaucionea muy .buenas que NO eues-
Ia trabajo el obssrvarlas. PgO sl
preventive mas positive, mas efcax,
mas faeil y mas positive tambieu 81
lue aconsejan los medicos, 90 10 Email
,i6n de Scott de aesiss de hfgado de
1acalao.
Es sorprsndente 10 fuerza. vitalidad,
snergfa poder de resissencia que re-.
,ibe el cuerpo humane de les peque-
sas desis de Emulsion de Scott que %
sdminisran CON eonstsncia. Msta
mulai6n recubre intsriormente todas
- parties dsbiles y vulnerablss del
suerpo y 10 pone al abrigo dc Ia In.
teccion catarral.
De cuando en- cuando aparecen
sndustrialas POGO escrupulosos anun-
aando emulaiones, vinos q prepax a.
dos los que atribuysn propiedadea
cursavas que no sienen y hasta hay
Quien Sc atreve dectr On letras de
lmprenta, que el pesr5lso 8 karosina
ID un Alimente.
Que es el petr6leo? Un acette mine
al que 90 usa como combustible par q
lubricar y l!mpiar mAQuinAs para
alumbrar.
Una substaneia indigeshble que
parecs de la propiedad eaencisl de TO-
do alimento, cuAl a. 10 asimilaci6n,
que pasa al Eaves del tubo intestinal
sin modifcarse y sin ser abaorhi-
hda; una substapeIa en- fin, que no
tiene ninguns de las propisdsdes GU
'sEvas Y slimentlcias del aceite de
hgado de b&calso 81 80 dijese que
u netr5leo es un slilnento para ma.
luipas, podrfa passr; pero no un eli.
nento para al cusrpd.
III ten6is alguna duda, preguntad
q vaesfr0 mediao; 81 oa oonfrmar4 es.
ia vsrdad; y 81 estais escasos de fusr.
zas, de earna y ds aangre, o. aconse-
ARA que ton6is In Nmui ki6n d sScott.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
N0TJCJAs DEL DJA

rintenderts de Sanidad, al alcalde,
los pianos del Htp6drcmo de SAP
Juan. q fia de que disponga SO sefialen
en- ellos las letrinas = retretes de &C..
forss caballeros.
-UN BUEN reloi de orc 90 el meior
regalo para Navidad. F. Kehrhahu
y Cq. San Francisco 2S, San Juan.
O. En- 10 calle de San jose ndmert
I, SO alquila un mirador.
Aver lunes SO llsv6 efecto |.
soms de possession de 10 nueva direc,i.
va de la sociedad rec reativa Gel Lax
dc O.os Duran.e oil acto reiu6 la ma
yor animation, h .ciendo uso de 10 pa.
labra varlos iegenes pertenecientes 4
squel centro. Tsrminado 81 acto. Ia
concurreneia f4e esplendidaments OBJ.
sequiada por Ia nueva directivs.
Deletreense bien las palabra.
PABsT wAUKEEd dentro del
aro rolo de Ia scredltAda marca de
csrveza de ese nombrs. No debs con
fucdirse ese famoso nombre de <Psbs,
Milwaukee, con el de Psz New York
La intencion de esta imitacion salta A
Ia vista Sirva este aviso q los nu
merosos consumidores de- sPsbst.,
Agaptes: NJ, R. Caldsr6a & CO
Tstuan Ii.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
FL TOCADOR DE VIOLIN

ycompa6sro un joven que todo, mar, ,no, oo t., :,
90 smaoa enrique Karl Su famli, deads mo. t;n 1 @
eavaoo capital para que aigusra /. c.rr.rs de- h~d
sta ~ oc seni una vedsdera passion po Ia m6,ic, Sou
nsre sucr1no ell de Mczrt de B.th1van An
Ola ge'o que 10 h7bese visto an m rinc6n
o Aano c1anuo 50 eJecuttbs Utelo Juan b,h;sr.
9ue un 'opIO uly!no rmnaba rostro Ell f,nSatco ~ a
bL ;.1 suo "a aorDresa de Karl era estates. Rcn.r3o
hbH Snnto Eon 81 estreno de Goemc. No o. movh ri
SOLO moymento Cusrdo hubimos s,do ma Tt G; Gu 81 20
uu sDDrszsnoome estrechAmeDte vert6 .s korinos @
TpLLtsu era prmera vez que tfa aoues ohr, %
nadia comprendido; dursnte ell resto de Ia Mocha m
m'goi6cencas bellezas - " n0One me e&9lco sus
o Gono "a de md'ics pa.i6n IA sci. m. IA coro
Sense ieguas pkrA Or a anfonfa on do oenor r
&C ~ entaoa en- los Butos mcrifcaba o.toso an oo;d
~ con razor que RoSini nohubse sidoc rons ~
o. esEHcs On e Cap6lo Un dia supo que IL Wind. H. W
t tuaolr u0noe tsaba beNrla sps m.nos Ero sn+
mo s @ e :! msmo tempo mdco Couoffs eli dvino i3o
@ ea uuA parslsnra como lbo soueo ppntos nenrc %
para noosros erin manchas de tna 0oro..bp q9e
TSn or ios mHa armonoEos concierto Sc b,bfs JoJ;j
- von pero Ien0Iaba tocarlo anita pente nra. dooS
para Acompi nirIe lss meodiks que su cor, I'm
&c gus no oeataosnos oirle; nuestros outtos no, Tb
ns, i1stsrA eoucicion musical tan noa tan incom.
No naoanoa tenido IA ecdad d. h. ber .nrsnJ;
p'no, ese nstfumeno del cual brosC tan
eTOuaa En pu1o m1ica eramos de upa onoronc, .1r
\. n's ehocinte 81 ae ene en- cuena oue ej nnnao ~
M " en- u1a lnmena 0rquesta. Enrioue KrI .r
Il S. S.uo uu IoVn nerno ifectuoo que s.b nm poc
uo IuOs. Etn era bnb6n opinion Csrdorcso ~ .n,n
SC uesconocla Ell mnmo nunca se haba tepcho
we sonua pof ei arte no reveac6n del osno 80
uG sn9ie vcac6n plpguna GO preparsb.
E L reHO lltSl de 80 fGmis suru "a A. Ak. an ,oo
pCenten elte 90 pues era ante todo mn J
RsAA'UV''a amiga de oumpGr con 81 debsr.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
(eeT1AHUa6n de la pdqina So J

e&n1ANUes6n de la pdqina 81
-Otro continental dc nombre L.
r. Cain, fas arrestsdo en- Puerta de
TERRA syer, por habsr tornado por
colemna mipgltorla un oarro electrico
On el cual visiabs. Ya van con este
dos essos analogos ocurridos recien.
temsnte entire americsnos. Dicho in.
dividuo fuS arrsstsdo consig sndo
una fanxs de IS, la cual 10 fue confs
csda por una multa dc igual valor q
que % le condsn6 hoy por ell iuzgado
dc psx.
-Gsnaro Torres, que arroj aba sysr
pisdraa On 10 calle dc 10 Cruz fu6 sen
tenciado & s5 do multa.
A tres meses de arresto fuS con.
denado hoy Jran de Dios Roiss, quien
fu6 sorprendido 10 noche del 3 del &C
tual robando eocos en- 10 fnca del Sc
Nor Bslasquide On HAto Rey.
-Ha renunciado sl pussto de to-.
qufgrafo do 10 Corte dc Distrito de
Msysgusz don Jose L. Orsint. Dieha
plaza fae Embellishments cubierss,
nombrandose en- 81 lugar & don Earl
que Coptreras, que ssrvfa igusl ca 20
ca Ia de Aguadills.
I'm gcsu escAndslo ocurri6 ano.
che en- 10 calls dc San Sebastian en-.
tire Anicsto Hernandez Laureano ve-
lazquez y Eugenlo G arcia, los cuaes
fueron arrestados. Denunciados & la
corte municipal, esta los sc; tsnci6
hoy 3 meses de care u cada uno.
Hoy SO ha prssentado & Ia corte
mum cipal Nemesio G G)pzaleE, acu. ado
de nblso dessonhanzs. Este individuo
recibi6 el 80 de Diciembre dltimo pc
SOS que le entreg6 el somer ciante do
Rio Piedras don Jol6 D. Diaz de Gu
20 dinero dispuso el acusado. La Cor
to 10 oeclaro culpab!e y 10 impuso tres
mezes de carcsl.
Ell Departamsnto de Tesoreria
levarti va-ios embArgos en- Coamo Y
M yagn+z
--E,ta tsrde continuaron los exs
me7es d. farmaceuticoa en- el board do
SsuidAd
--En 81 vapor "a, tonic L6pc u Que
tosa-a sn uuessro puerto, embarcara
b 'cia Espaf tMsllorcs), 81 joven don
Joaquin Coma ez, emplesdo do la casa
Sucssores de A. Mayol y ca
III ssnor GonzAlez permanecera
varios msses en- 10 peninsula.
Han sido devue.tos por el Supe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
vARlOS ASUNTOS

(Cona'nuacida de Ia pdgina g.
t.miento E. sefi Garcia yisit6 a
Tesorero Mr.. Wlllopghby.
-En ell proxtmJ presupuesto Q,
aumenta el Idnero de guardias d,
penales.
e guar ia icsulAr Sr Diego Ro
man Calzads, de RIo G ands, ha side
aacendido q csrgo de Oes.ctiye. des.
tinandoae q esls Ca agitsl.
Ell sargeLto de Ia Policia Iosu-
lar se1or Poo ha prssentado la re
nurcia de s. cargo, que tendra fosto
el dla 10 dc Febrero pr6xtmo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
c0|egb coneIcIa| de SOencer
en- Kingston \. y

Un colegio ideal para i6venes de
Smbos sexos. Enaef1anza indiyidua
completa. Cursos en- estenogrsffa,
maquinilla, telegratfa, escritura, tene
durfa dc libros, operaciones banc !.
Q ingles. Profesores especiales par.
este dltimo.
E'sudtantes pueden ingresar cual
quier dis de Ia semana. Colocsciones
ootenidss para lNs grsf:n.dos.
CORRESPOND eli. eu In xl64 an ex
pafiol.
solieite cat9 ogos.
Dr''",ou psr4 obt nor anplio, IN
formaa; ''''o' :"
Spe"cer's Business OolLsm,
20 10 S2' JIi !, $ tn Juan. P r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
N0TAS POLIT!CAS

Co"tnuocl6n de Ia pdgina ga.
don OSva do de Ia Rosa, doctor Vi.
Gene Rosera, Frarctsco Quevsdo Y
oiros, Ell triupfo al 1ionists, en- la,
prox ~, ests sseg Irado, apesar de-
las in lenc as &c Aguadills.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
PaTa.'ehOra,, ninos J NJ
mas, roDa hecha

SNo ha visto usted los magnffcos
traies, blusss, kimonas, saeos, guar.
do polvos, enaguas, camisas, cubrs
corsets, traies para nifias y nihos.
etc., etc., de telas hilo, hechos en- nues
Fos talleres? Aunque los precios
que vendemos son MUY MODICOS
no hacemos NADIA de pacotilla.
Nuestro extenso sursido compren.
de desde 10 blusa mas sencills, asia
los ricos trajes adornados con
encsies de hilo, cslsdos, bordados,
etc.
The Porto Rico Drawn Work &
Embroidery CO.
10, Fortalexa, San Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
Las islas caribes

E4sas islss, aitusdas en- Ia bahia
de Jobos, han ado arreud adas DOR
d'ez amos al G bi'r1o 1asllar por el
armH' 1e, y 'r 9 nressnte 90 notl fica
u9il'o no t'Fipasac por GALES, ba
20 nens de Ia ley
Central AQuirH&CO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23

En- esta lmprenta Sc yende
papel viejo de peri6dico.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-23
E BEN|TH cAsTAAO

Abogddo y n0arso.
Fierce ante 10 Corte Federal y Tri.
bunales insulares. Garantizs 10 ins.
Oripci6n, sin defectos, de los documen-
tossuietos q Rsgistro. -Cristo 2s.
The Manning times. [volume] (Manning, Clarendon County, S.C.) 1884-current, 1906-12-12
A R..4,e,, ra+e1, OF Earth

There is, near to the Thuringen sum-
ner resort, Traunsee, curious and
locally celebrated phenomenon-name-
", the floating island which disports
itself at will, now at this and now on
that side Of the Hautsee, small and
charmingly situated lake. The little
island also has its own fora, varying
from that on the Immediately adjacent
mainland, among which may be men
toned the "meat consuming" Drosera
rotundifolia, while flowers and edible
berries grow here in rank profusion
and slender birches cast their shade
over those who care to land and In
vestigate this restless little patch Of
earth. Birds are especially partial to
this spot, wild ducks and other aquatic
birds breeding here in great numbers.
But the great event Of the year is the
'.Volksfest' held upon the island ev-
cry Ascension day, when dancing and
'sbratwurst eating" washed down by
the obligatory beer, is the order OF the
day.-Pall Mall Gazette.