BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-16

al CotUOAO 0C la put III d, ~ HuC Id Dld
de imprimir mas tarde su estilo un
Isello vivaz, sbundante en- colores Y
en- poderosos relieves. Sus primeros
llbros tueron de versos: LA sangre
de los doses, La sombra arden
te...", etc. Despu6s empez6 es
cribir cronicas en- lie Courier Fran
cais' en- 81 Evenement" muy
pronto los diarios parisinos Sc dispu-
taron su collaboration. Veinte amos
duro esta labor asfdua, esta lucha sin
cuartel sostenida desde Ell peri6dico
" el 1ibro, esta cacer1a enfermiza de
la sensation al traves de una existen-
cia poliforme, alegre y fastuosa en-
que la gloria y los placeres compar-
tieron por igual el alma, eternamen-
te sed ienta, del artista; entonces
fue cuando escribi6 aquellas admira-
bles colecciones de cuentos que ro-
tulo Las voces tragicas Gun de-
monaco" y "El bosqne azu1'; Y no
velas maeStras, como "El Seflor Fo-I
cas-, 'La casa Fhilibert", Los be-
bedores de alnas", "El vicio erran-
te" y otras varlas que conpenen un
Iprodigioso museo de tipos y de pal
safes.
Ignore 81 contempl6 en- la colec-
ci6n japonesa de algdn compaflero
ilustre-dice Paul ualquiera
de esas mascaras meticulosamente
eSculpldas en- MADEIRA, que perpettlan
el gesto espantado de una linda 10
ven q quien quiere picar en- IN ojo
una horrible araiIa de oro Entonces,
sugestionado por la tragedia de tan
extraordinario dolor. lean Lorrain
busc6' en- la sociedad contemporaries
las existencias roidas tambi,n por
paslones magn1ficas y atroces".
Y deScribiendo alos protagonistas
dc sus nOvelas, afIade:
"Cada uno de ellos es como la f.
gura central de I'm esmalte impere-
cedero, como aquellos donde los ar
tistas del siglo XVI enlazaban hidras
coronadas y dragones los cuerpos
simbolicoS de las vlrtudes.
Antes que TN es.ilista frondoso Y
Ioriginal, Jean Lorrain, tue I'm YER
dadero poeta, TN artista sincere, OBJ
servador celoso de-~.la realidad, que
| ''Vivio' cuantos estados de alma in
forman sus hbros, y que, de consi-
guicnte, janas escribi6 por referen-
cias 8 de memoria. Asi, Ell protago-
nista de sus Cuentos de I'm bebe-
dor de 6tcr, era el miSmo, ore duran
te mucho tempo pidio 4 este excl
tante terrible TN 1atido de locura
que lc permitieSe olvidar la succession
sofolienta de los dias vulgares. por
10 que aquellas narraciones ticnen
una energ1a que inmediatamente do
mef1a el amino del lector. Y sus
cuadros titulados De la orilla del
rfo tambien soA retales de vida eX
traidos de 9 los bajos fondos," dc
Paris, escenas copiadas directamen-
tie por Lorrain en- los ignorados su-
burbios de los arra bales, donde las
murjezuelas y los ladrones de la
gran Capital, Sc reunen 4 discutir
sus fechorias, y en- que los ecos del
6ltimo crimen 6 del 1ltimo robo re
suenan como una fera vibraci0n de
rebeldia y de muerte.
Cualquiera creera que lean Lo-
rrain, pintor idellsimo de Ia hampa
purisima Y, como Balzac, retratista
apasionado de almas tenebrosas Y
crueles, era un misantropo, un re
traido que buscaba an .el eter I'm
sedante para el fastidio de vivir.
NADIA, sin embargo, mas contrario
& la sanguinea complexion munda-
mas costumbres del autor de Man
dame Mompa lou" Jean Lorrain, alto,
|1ecio, elegante, con atildamiento ire
procha bic y aficionado los ejercicios
ffsicos, era I'm hombre enamorado de
la algeria, un "marcheu para quien
los rincones de Paris no guarda ban
secretos, un "boulevardier" sobre
cuyo rostro gallardo dc conquistador,
senblante ama BILE cortado por 'un ru-
bio Y bien sem brado bigote embe-
llecido por ojos grandes. sagaces I'm
POGO burlones. las miradas de las
mujeres que habian leido al feliz ira
ductor de tantas diffciles alquita-
radas sensaciones, sc detenian con
complacencia. Jean Lorrain, que 10 !
saba, gozo de sill mocedad hasta IL
hartura, buscando anhelante ese "al- |
go inhallable que es rara los artis-
tds como una adivinaci6n tormento
sa de pasadas futuras existencias |
Sus relaciones con Llama de Pongy
no son un rnisterio para nadie, hasta
Sc dijo que anduvo punto de casar-
Sc con ella, y mas de un crftieo ha
visto la mano habil del amante diva
gar por las paginas de los libros que