davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1906-01-25
,rn,Lrrnnrr ARR1yE ANNAPoLIs


An additional train viii leave Annapolis at
1000 D. M and Baltimore at ll3O p. m. on
Saturdays.
4. WILSON BROWN, Manager.
Sd BROWN, q. r. & F. Agent.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26
County Commissioners - Continued
from First Page.

Strandburg, being : reduction on
goods and merchandise.
A refund was ordered drawn in fav-
or of Emil Johnson in the amount oi
81. .66 on the ST OF NE4 of Sec. Bills.
40, being an error in collection.
An abatement of taxes was ordered
on lots 3-4-5-6-7 and first plat of the
first addition to Strandburg prior to
filing of second plat of second addi.
tion to Strandburg, same having been
assessed in second plat.
Justice report of John Hardy was
disapproved, action having been com.
menced against the advice of the
States Attorney.
The annual report of Clerk ol
Courts John w. Liggett, was approx
ed.
The annual report of the Register
of Deeds w. S. Nixon, was approx.
ed.
A refund order was ordered drawn
in favor of G.. A. Wood for S1.31 on
personal property in Alban township
for 1904, being an error in extending
the tax.
The board organized for the year OF
1906, on vote being taken Julius Fen.
ner received two votes and John Erick'
son received one vote. Mr.. Fenner
was declared elected as chairman.
Board adjourned to Thursday, Jan,
4, 1906.
G. H. PINCKNEY,
Co. Auditor
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

WE have received from the
American Book company q copy
u ssBrief History Of South Da.
kota, = by Doane Robinson. The
work is intended for q school
history of the state, and is writ
ten and printed in q manner that
will interest and please as we'll
- instruct. The story of the
development of the state as told
by Mr.. Robinson is one Of fas--
oinating interest, as the legisla.
tors Of South Dakota deemed a
knowledge Of the history Of the
state Of such Importance as to
require applicants for teachers S
certificates to pass a satisfactory
examination in the subject. This
law will take effect July l, 1906,
and we believe the history pre-
pared by Mr.. Robinson will meet
III the necessary requirements.
Any Of our teachers or school Of
dcers may see a copy by calling
It the Herald Office.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26
xn1mlks He Has Too Much Al.
ready.

Summit Signal: The Minneapolis
Journal seems to have taken the con-
trAct to boost L. H Bentley into con-
Rress, judging from the way it sings
his praises. Leastwise one might
think 20 II one did not stop to cOnsid-
- that every boost costs "Bent"
quite . piece OF money. The Sunday
Journal deyotes q couple columns to
the subject, and most of it would come
under the head of 'sImportant-if
1fue." It is q sort of an interview in
which ssBent" lays bare the story of
his early life. It pictures in glowing
terms the great successes that have
come to him ia later years. 1t tells
Of his being bank president, owner
Of . coal mine and business blocks; +;
that be organized q big cattle ranch
md = Touring mill; that his real es-
1ate transactions have aggregated
eight million dollars; that he lives in
= o16. 600 house; that he has an ex-
tensive law practice. ';Bent'' also
says: In 1900 I ran for circuit judge
and contend that / was elected, but l
was counted out. We should think
that Bent had had enough Of For
tunO's favOrs without tempting Fate
~ asking for another in the shape Of
n election to congress. Besides,
how the dickens would q man with
such extensive and varied interests
On his hand to attend to find any
time 20 spare to look after the peoples q
has mess.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

Paul Schneck, 9 German Ia
borer, who has made his
home in Milbank for several
years, died Of quick consump
lion last Tuesday. The deceas-
"a leaves & widow and three
children. He was q member OF
the Modern Woodmen camp Of
this city, and members Of the
order attended the funeral in q
body. The services were held
yesterday at the Congregational
church.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

Wood Bros. store at Corona.
has . change OF ad this week,
Ccroua readers should look it up.
Chicken pie supper in the
Bentley sswhite block" next
Tuesday evening from 5 to Z
o'clock.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26
.sIT'sTIME"

ssIT'S TIME"
to think about your banking accommo-
datiOns for 1906. Ours is conserva-
tive bank, and we solicit your
patronage.
WE ACCEPT MONEY ON
DEPOSIT ACCOUNT,
subject to cheque. We collect interest
on bonds, mortg ages, and incomes.
We pay fair rates of interest. Your
securities are safe in our keeping. Our
high standing justifies our asking for
your account.
Farmers Bank
Milbank, S. D
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

Nessrs Emil johnson, J. S.
Farley and August Mittelstaedt
returned this morning from
Mitchell, where they had been
attending the annual meeting OF
the Retail Merchants associa
ton.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

Milpank, S. D., January 4, 1906.
Board continued in session with all
members present.
The following bills were audited
and allowed and warrants drawn for
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

THE democratic state central
oommittee selected cream as the
democratic color, and Yankton
~ the place for holding the next
state convention. Think of the
Democratic party setting itself
up as cream.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

tlo same.
Maynard. Merrill & Co., school books S 21 II
d. C. Heath u Co., school books. ..... IL 4S
CHM s. Co. school books. 900
American Book Co., school books...... IS 90
American Book Co., school books. 5S 90
American Book Co., school books..... q 60
Ginn IL Co., school books ........ 1S 90
Rand, McNaly & Co., school books. -. 4s 20
MAYNARD Merrill Il Co. school books So 40
d. c. Heath g. Co.. school books. ........ 43 20
CHM & Co. school books % so
Geo. D. Barnard & Co, books ......... 81 10
Brown u Saenger, blanks and supplies 90O
supplies A5 26
Perkins Bros. Co., books and blanks. o. Is
News Printing CO. blanks. .... IA 40
Will A. Beach, ..................... Is 95
Oliver Typewriter Co.. repairs and ex-
Hipp1e R,ess Printing Co.. blanks ..... so9
News Printing Co., file covers
W. N. Weicihi Company, teachers re- y
Hammond @ 4 Stephens Co., portfolios. "a 90
w. N. Welch Company, books and sup
American rsai Soap Chemical Co.: iesn- ~
James ; G. 'Lockhart. biacksmithing for
poor farm Observation-Disclosures. Is SO
NJ. Bleser. merchandise to poor farm A So
DR.. j. A. Jacotel. professional services
to poor .... .................... 90 w
J. N. Enelund, county treasurer, court :.
P. =. Higgins, inspecting Sheep. 90
Chas. B. Williams, merchandise to Mrs
Mattson for October 1905. .....::...... . %
Chas. B. Williams, merchandise to
Mrs. Mattson for November 1905. 90
Chas B. Williams, merchandise to Mrs
Matsson for December, 1905. 90
N. j. Bleser, merchandise to court
Mrs. Rachel sari, boarding Amelia -
N. ]. Bleser, merchandise to poor. 80 80
A. v. Fisher, merchandise to county,. "a
Ed A. Murray. sheriff, phone messages Is
Dakota Central Telephone Co., phone
r5ss.;ss 5ss: sad sssss sss,y s.al:
Quarterly report of the chairman OF
the board of insanity for the quarter
ending March 81, 1905, was approved.
Application of Andrew s. ROberg
for q loan of $1,000 of the permanent
school fund on the Sci of NE4. lots l
and 2 and Sci of Sec. 5-12l-5O was
approved.
The Ell of Sec. 1O-12l-48 being in
Melrose school district No. ] and a
petition having been filed asking that
the boundary line between Melrose
school district No. and Melrose
&C ool district No. 3, be so changed
that the said Ell of Sec 10-121-48 be q
part of Melrose school district No. 3.
The petition being in regular form
and having the necessary number OF
signers. same was granted.
The annual report OF the superinten.
dent of the poor farm was approved.
Board adjourned to Thursday.
Ian. 5, 1906.
G. III. PINCKNEY,
County Auditor.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26
IL Z ANOhNG1s
County Auditor

Mllbank, s. D., January 6, 1906.
Board Of county commissioners
continued In regular session with ell
members present.
Resolved, that the Grant County
News, Grant County Review. Herald
Advance. Big Stone HeadliRhN
and the Weekly Item are hereby des-
ignsted and appointed o the of1cial
newspapers Of Grant county for the
year 1905, with the provision. namely,
that the statutory Ifees allowed to the
three newspapers for the publications
Ut oil matter required by Law TO be
o6ncislly published by the board Of
county commissioners shall be- divid.
q equaliy between each Of said news
pop6rs, provided further. that should
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1906-01-26

On motion, carried, board adjourn
cd to Saturday, January 6, 1905.
G.. III. PINCKNEY.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16
Las VEGAS NUEVo MEXICO sABADO 16 DE JUNO DE 1906.

grAtuita que IN numero considerable de
los yecinos Sc impusieron desde hace
tres amos. Como en- todAs las batallas,
en- ell ascenso hacia las fortalezas cave
ron muohos soldados, pero 50 general y
sus tenientes plantaron al I'm en- Ia cum
bre Ia bandera del triunfo. EsOs ami
gos son hoy muY felices Tienen razou
de serlo; toda la di6cesis mira hacis
ellos con admiration. Tienen razon de
sentirse felioes y aun mas la tienen de
sentirse orgullosos por Ell magnfhcc
ejemplo que han dsdo la humsnidad
Nosotros, en- esa obra, vemos alg0 mas
que ell logro de haber edifcado an tenn.
plo, por valioso y hermosO que sea hay
en- adioion algo de mas oonseouenoia al
bien de la humanidad la coseoha de Ia
semilla de Ia union y de la buena valun'
tad. Un pueblo donde existe la union
tiene en- su seno enoendida Ia hoguera
del amor fraternal sea el amor Ia
Humankind; donde existe el amor fra
ternal reina Ia buena voluntad. El lamor
es Ell principle de todas las virtudes y
donde planta sus plazas de ALI huyen
tados los peCados del corazon y viene la
fehcidad, porque, aunque las virtudes
sean muchas, todas estAn basadas sobre
ell amor enlazadas con el amor
Desde ell fondo de nuestro corazon fe-
licitamos hoy los vecinos de Ia parro'
quia de Peoos, por Ell logro de 50 obra
magnitca, pero mas que todo por el
espiritu de union y buena volnntad que
TeinA entire ellos
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16
NUM-. 1e

En- Omaha, Nebraska, hay actual
mente IN easo, que leios de ser ficcion,
como ell de Shakespeare, es IN case real
aunque no exactamente id6ntico, en- ell
cual estan "intercadentes" las autori-
dAdes judioiales. rs Ell caso que una
mnjer j0ven 90 robo IN diamante en-
una joyeria, intentando ocultarlo en- el
vestido. Pero habiendo sido observada
por IN vigia, en- ell susie Sc echo el diA-
mante la boca y 90 10 trag0. El dia-
mante es de alto valOr.
Temeross de que le sobrsvenga un
appendicitis confes6 81 delito. Una ex-
aminRoiOn heohA con Ell aparato de
A-Rays revelo que el diamante est6 To-
cado en- la parte posterior del ap6ndice.
El ioyero insiste en- que se le haga una
operaoion, y Ell juez le ha dicho: Isl,
Ia libra de oarne es de usted pero 81 Ia
muJer muere, usted podra ser retenido
por asesinato." FL joyero, que no de-
sea sslir vencido, busca Ryuda m6dioa
para sosteuer su teoria de que puede for
Ear Ia operaoion con ell objeto de salvar
q la mujer del peligro del Appendicitis.
La muJer protesta que nunca permitira
que SO la opere y Sc pasa las noches en-
vela para impedir que Ell moderno Shy
lock la sorprenda en- 50 sueno.
Ahora, 81 10 muier sufre la sentenoia
por Ell robo y luego despues al salir H.
bre, Sc hace sacar el diamRnte, de quien
sera la piedra preoiosaY
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16
RuflnO Tucker muertO a Patadas.

Rufno o, Tucker, an ioven de 22 amos
de edad, fu6 muerto en- un motin que
hubo en- IN baile en- Santa F6 81 sabAdo
por Ia noohe, como resnltado de un
fuerte punta pie que reoibi6 en- el cuerpo,
segun la relaoion que del caso da el
New Mexican ell muchaoho estsbR bajo
Ia iphnenoia del hcor y habia tenido
varias rihas, Como las dos de la ma
mana entro al baile y desaf6 q John
Callahan, quien no Quiso aoeptar el reto
no Queriendo suoitar ninguna diflcultad.
EN- aeguida Sc prendio un tumulto EN-
medic del cual Sc encontraba Tucker
que reeibio golpes y patadas cayendo al
suelo, sin poderse leysntGr. AL ser exa.
minado SO enoontro que estaba muerto
q resultss de una hemorragia ocasiona-
do por un punta pie que reoibi0 on el
cuerpo al ladito del cornzon. Tambien
SO enoontr0 que tenia dos costillas que.
bradas Benito Chavez y Raymundo
Ronquillo fueron Arrestndos como los
supuestos responsables y en- Ia sveri
guacion fueron ahanzados por ell juez
de paz para la corte de distrito.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16

LAS oRGANIzACIoNEs DE oBRERos 10
ACLAMAN.
Con fecha 8 de este lelegraflan de
Chicago; "El elemento obrero Sc ha
declarado en- terminos que no deian la
menor duda a favor de William Jen-
ming Bryan para presidente El impetu
que ha recibido en- Illinois la ola pro
Bryanista, como en- otros estados, fue
aoelerado cuando SO present6 la question
del metodo de endosar 4 Bryan como
candidate presidential en- ell concilio dc
representatives de srtesanos. Sc pro.
nunciaron discursos por media dooena
| de 1efes representatives del movimiento
de obreros en- Chicago, unanimemente
A favor de tomar alguna accion formal A
favor de Bryan. No hubo un solo voto
en- contra
Se declare que praoticamente todos
los miembros de las organizaciones de
artesanos expertos que ascienden Co.,
600 tomaran aceion formal endosando
Ia osndidstura de Bryan"
Mr. james X Jones, ex presidente de
ia comision nacioual dem6orata dijo en-
Washington en- dias pasados; "Yo Creo
que Bryan es el candidate logico del
partido dem6oratioo, y er mi tuiCio 81
sera el nominado y har6 la carrera bajo
la bandera demooratioA por la tercera
vez Vi el GORE, 20 oreo que sera eleoto.
70 estoy inclinado dudar sObre 81
Bryan guerra la nomination, dos carre.
rss deherfa dH ser suh lente para salts
faoer a cualquier hombre pero 81 la con.
vencion 10 nomina no creo que decline
en- oorrer. Yo oreo que el sostendrfa a
cualquier otrO candidate que Rbogue los
prinolpios que Ell dehende."
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16

De I. b. Rinoon 80 me extraviaron 8
fueron robadas, el dia iiltimo de Enero
las siguientes bestiRs caballares: una
yegua colorado como de s amos, con esta
maroa 2 en- la espaldilla del lado de
montar, en- la pierna del mismo la
do; una potranca colorado que va d cum
pir dos amos, con este fierro en- Ia
pierna del lado izquerdo; un ~ caba.
llo alazan treoe media ma u no 81
de alto con el terroRs en- Ia
compensa do $500 Ia persona
que me dc rason oier ~ ca que guis al
Ieoobro de las mismas.
Sanchez N. NJ Jose Brown,
1919 ti.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16
COrts

La corte SO prorrog6 A principios do
esta semana SIN que el pequefio jurado
ju2gara una sola oausa
El gran jurado paso querellas contra
Simon Garcia por el asesinato del nna
do Florentino GonEaec Y tambien por al
asesinato de Candido Padilla, uno do
sus completes en- el primer aaesinato.
Dos indivlduos que estabau en- la car
Gel 80 entTegaron in oofte confesando
Hus delitos , Ia eorte les iInpuso Las g..
guientes sentenCias; James King, por
destruction de propiedRd del ferrocarril
tres amos ]. w Davis, por robo, rs
meses en la peDitenciaria.
La oorte nombr0 a la siguiente buena
comision de jurados por el alo oorriente
Max Nordhaus, Robt, l. NJ. Ross y
Filadelfo Baoa. Esta oomision tiene que
hacer IN eseogimiento de 1860 numbres
de las peIsonHs oalifioadas para el SER
vioio de 1urados, ouya lista tendra que
trRnsoribrse en- papelitos ponerse en- Ia
rueds del sorteo, de donde el Juez dehe-
ra saoar los jurados para los terminus
subsecuentes de la oorte. Esperamos que
esta comision hard un escogimiento de
pers nas de car6oter limpio para al i'm
portante servioio de jurados. Cierta-
mente no hay razon para Greer 10 con-
trario.
REpoRTE DEL GRAN JuRAno.
Nosotros Ell gran jurado, organizado
en- el termino de Mayo do la corte de
distrito del cuarto distrito judicial, por
el condado de San Miguel, sometemos 81
siguiente informe;
Hemos estado an session dooe dias; du-
rante este periodic hemos examinado Is
causas y hallado 10 querellas. I'll MI
nero de querelas retornadas no indica
la oantidad do tempo que emple6 el
gran Jurado, porque on muchos de lot
oasos que examinamos y donde no 40 ha
10 querella un ntimeFo considerable dc
testigos fueron examinados, 10 que
ooupo una parte considerable de nuestrC
tempo,
Hallamos que hay muy pocas viola
clones de los estatutos oriminales en- e
ooudado de San Miguel, y tenemos gus
to de reportar que existe este estado dC
oosas y que la paz y ell buen orden pre-
valeoen en- todos los confines del csnda
do Visitamos la oaroel dc condado on
ouerpo, y Ia encontramos en- ooudiclor
limpia y sanitaria, y los presos enoerra
dos alli con quienes hablamos, no teniar
queJa que haoer va sea en- euanto a
tratamlento alimento que 80 les sunni
nistra. Tambien examinamos la Cast
de Oortes, y los terrenos dc ls misms J
los hallamos en- buena 6rden de repara
clones Debido al limitado tempo
nuestra disposition no hioimos examina
cion especifoa de las varias ofcinas d
oondadG.
Y hsblendo conclude nueatras tareai
por el termiuo presente, respetuosamen
to pedimos SO nos excuse.
Respetuosamente Bometido,
Juan Silva Santiago Moya,
Seoretario Presidente
Las Vegas, N. M, JUNO 8, 1905
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16

Nuevo Mexico ha llegado al punto cru
oial de su destino, Durante medic ST.
glo hemos estado llsmando las puertas
del Congreso Americana pidiendo ser
revestidos con el alto privilegio de la
oomplets ciudadania, y hoy por la pri-
mera yez nos ofrece Ell privilegio apete-
cido
Despues de grandes disouoiones y una
lucha tremenda, la ley pss6 en- el Sena-
do ell dis 13 las 500 de la tarde y en- la
C&mara Ell dia l48 las 5:20 p M. una
nimemente.
Despues que el proyecto fu6 reportado
de la conferencia Sc mostro oposioion A
su decretacion en- la forma que estaba
por 10 que respeota al modo de votar, y
fu6 devuelto la conferencia. La con-
ferencia adopt6 el plan conooido como
el "Plan de Garter. Este plan provee
que Sc elimine la enmendaoion original
de Burrows, la ousl segregaba dc la ley
absolutsmente Nuevo Mexico y Ari
sona y la adopoion en- su lugsr de la en-
mendaeion siguiente
"Que en- la election general que de-
bera ser tenida el dia 6 de Noviembre,
1906, todos los votantes de dichos terri
torrios, respeotivamente, califioados para
votar en- dlcha eleccion, quedsn por este
autorizados para votar por y escoger de-
legados una convention de dichos to.
rrltorios. La convention antedichs Sc
compondr8 de ll0 delegados, sesenta y
seis de los cuales ser6n electos dichs
convention por ell pueblo del territorio
de Nuevo Mexico, y ouarenta y ouatrC
por el pueblo del territorio dc Arizona
y los GobernRdores, Jueces Superiores J
Secretarios de csda uno de dichos terri,
torios, respectivamente, proporcionaran
los delegados que tendr&n que elegirse
de sus respectivos territories, tan equi
tetivamente como sea possible entire los
varios condados de los mismos de con.
formidad con la population segun de-
mostrada en- el oenso de 1900.
"Que en- dicha election general y or
los mismos boletos en- los ouales SO i'm
prlman los nombres de los candidates
la convention antedieha, SO someters
a Ia votacion de los electores califioadol
de cada uno de dichos territories un(
pregunta la cual debera ponorse en- Ii
boleta en- la sustancia y forma siguiente
lDeberan Arizona y Nuevo Mexico SCI
unidos para formar un estado?.
En- seguida de prescribir la mauera
instruction de como mRrcar los boletos
proveyendo el modo de trsnsmitir el re
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16

va estan poniendo la maquina para
cortar marmol en- ell solar que oonlinda
oon el rio al norte y detr6s de la calle
del pnente, y So espera que pronto CO.
menzara funcionar. La nina de mar
mol esta en- San Jer6nimo. entire los
miembros de la compaTiiA que explotara
esa preoiosa piedra estan los senores,
Baker, Felix y sostenes Esquibel Don
Eugenio Romero, Los aooionistAs de Ia
compania expresan mucha oonhanza en-
81 6xito de la exploitation dol marmol v
Green tener muy buenos prospectos de
exito.
Acusamos recito de una atenta invita-.
cion las nupcias del joven j.
N. Romero, hijo del finado Don Juan
A Romero y de Dona Mioaela G. de
Romero, con la muy slmpatica sefiorita
MioAelA Torres, hija de Don Juan To.
rres y de Doia Petra NJ. Torres, evento
que tendra lugar en- San Juan, condado
dc Sooorro, el dia IS del corriente. Las
familias dc ambos oontrayentes perte.
necen oireulos distinguidos dc aquel
lugar AgFadeoemos Ia atenta invita-
cion y al niismo tempo anticipamos
nuestros fervientes deseos de que Ia is.
ven pareia forme un hagar dichoso.
Despues de oerca de dos amos de an.
sencia en- Charming. Texas, y Logan, N
NJ yolyi0 el Mnrtes pasado 4 su lnrar
natal, nuestro buen amigo, Don Eleute-
rio Baca, anterI0rmente oolaborador
nuestro en estR redacoion. Algunos de
4 los veoinos del Sehor Baca en- Ia Plaza
de Arriba, le honrRton on .su Iegada 4
su hogar, con una deliclosa serenata.
ejeontando primorosa mdsica los sefio.
res Manuel Montoya y Brigido Arohibe.
que, y pronnneiando an bonito disourso
dc bien-vanida ei Sr. Pedro A. Tafoya.
hi Sr Baoa supo correspondent con de.
bida appreciation al inesperado obsequio.
En Palo Blanoo, N. NJ, despues de
sufrir con resignation cristiana una DO.
nosR enfermedad de hidropesia de ha-
Der sido comfortable con los auxilios dc
la Iglesia, fellecio el dla del actual. 81
honrado eiudadano Don Julian Lopez
Deja lsmentando su separation a su es
posa, Dona Juanita Fernandez dc L0.
peg, hiJos y dos hijas y un gran MI,
nero de parientes. Oontaba al tempo
de su defunoion 50 amos de edad, larga
vida que emple0 en- el tiel cumplimiento
de sus deberes en- los dlferentes estados
de la vida. Lo anterior nos 10 comuni.
ca el Sr, j. I, Fernandez que nos pide
extendamos sus simpatias los dendot
slel finado.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-06-16
ItlnerarlO De los
CaFrOS EleCtrlCOS.

En- efeoto desde Ell de Mayo.
La oompafiia de tranvias eleotricos ha
inaugurado IN itinerario enoaminado q
suplir las demandas del pdblico de Las
Vegas en- toda su extension, Los tram
Was parten de los puntos ennumerados,
CadA ounce minutes Sc podra hallar un
tranvia Gu el punto citado.
La Plaza OastAneda Sanitario
6;S7 A. NJ. 6:45 A. Nj. 6;87 Am /.
Estos tranvias continuan cada
ounce minutes durante todo
el dia hasta Ia noche, ouando
81 dltimo CAIRO Sc puede to-
mar en-
La Plaza Castaneda sanitario
lo87 P. M. lo.o0P. NJ. sl1;0i r. Nj.
El tranyia que guelye del Sanitario
nega al Castaheda q las ll:l5y ae ALI
va direotamente a Ia coohera
Esta tiuCrario os ian complete cont
plende isnter hmss dal dia 4ao las er
souae ane deseep atendss seonioues j
icsryidadades ca ia rooha pueden sstaI
segnros de toner M tranvla pars regre-
SIR sus hogares, Ne espsrs que q pa /.
blco t1ma ven,als q astas eAluetaus
Que 81 Gsaav psgs " paesaqio q