Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-11-29
6 tuttaurt, 5. Nonember.

Stuttgurt. 5. Nonember.
Sas bieIige 9oftbeater bradte ges
fern f9on pteber cine HeIbeit, tpeniqs
ftens fir ben 8erei9 bes oeutf6en
Spra9eebiets. bas breiaftiee Muiits
Drama ySibirisn" BON l1mberto 9iorz
bano, bas bisber nur an auspGrtiaen
9ibnen our 4uffibruns getpmmen.
mar. Sas Wert, bas reid an mufitas
llif9en @9Onbeiten 1T, fanb cine iebr
freunbli9e Iufnabme, Obne es slei9s
tuobl 5u benz 5u brineen, mas man els
nen bur9f9lugenben Grfolg nennt,
unb es ertlart fi9 bas lei9t aus ieiner
Gigenart.
Sein ltrbebsr esbDrt gu Der @ruppe
rCr6GltnibmdBig nod iunger itdlieni=
II3er &omponiften, bic ii9 @eriften
rennen, unb lit, fpesien pie Mascagni,
9eoncapaIo, puccini, elm S9ibling
res 9auies Sonsosno, gu befen
}reissetrDntn er aud sdbIt. @r
Fat faum nod bic S9pelle Der Bier
I;:ger iiberi9ritten uno ii4 namentli9
lin feinem 6eimatblonbe unb gum She'll
nd in Sranfrei9 bur9 bic 1893 unb
1899 entftanbenen Werfe rQnbre Che
nier" unb nSebora" befannt gem19t.
| Slei9 ieinen Mittrebenben eiebt er bic
fgei9loHene Sorm Der alien Sper,
ni4t uber bas Prin5ip bes 8elcanto
preis mnb lGBt feline fGmmtli4en me,
Ipbii9en Motipe iih auf Der Biibne
Fnttpideln. SIT ibm bds Sr9efter audi
ni9t mebr bas tonpenttOnene 8esleit>
initrument Der friiberen 3eit, 10 fpielt
g bod srunbfGBli9 Bel linn ni9t bic
Role pie in ben Wagnerf9en Muiits
Sramen, ba benz Snitrnmentaltorper
Deientli9 bic @ufgabe augetpieien lit,
bic Sanblung su erldutern unb ii9 an
Der 9eriteIung bes fir fie erforberlis
hen 2otalfolorits au betbeiligen.
Ser italteni59e 9erismus bebingt
ieinsm @efen mad cine gang b~efunbere
art bon Sertbii1ern unb Dor alien
Stoffe, bic @elegen5eit gu ftarten lei=
oenfdaftli9en GrsiiFen unb au aus
siebieer Stimmunssmalerei oarbieten.
Siprbane bat es in bieier 9inii9t BEL
Ieinem iiingiten Werfe ni9t libel ges
troffen. Sein Sertbi6ter Saia, iibriz
gems elmer Der 2eiblibrettiften bes
5auIes Sonaogno, Der II. q. aud bas
Bud gu Mdscaenis vSris" gelicfert
bat, trGet uns in feiner oramdtiI9e
Di6tung mSibirien" cine leibeni9uft,
li9 ticf bepeste @sihi9te Dor, beren
gntpidlung nur in sihem gang idarf
uno tarafteritif9 gesei4neten Milieu
mDeli6 if. Cine 9al6peltlerin aus
st petersburg fOlst benz Geliebten ibz
res Sersens, .inem iunsen SffiSier.
nadbsm biefer ibren 8ei4iber. einen
iunsen ruHiiden Siirften, getSbtet bat>
tie unb aur Deportation mad Sibirien
berurtbeilt porben 1T. sic le6nt fir
Eih unb ben Mann ibrer Wabl lanse
iebe fi6 ibr barbistenbe Gelegenbeit
our Sluft ob, neil tie ernftlid seiOnz
hen lit, ii4 bur9 Elm Geben Der Bulge
unb Giibn. ftttli9 gu ldutern unb fid
Der ibr bon ibrem Gatten entsessnses
brubten reinen 0iebe tpirbig gu erpeis
len. limb bod bleibt ibr idliebli4
nidts iibrtg, als gu benz @emaltmittel
ber GluHt au sreifen; felbft na4 benz
acknowledgement 0erbannungsorte tit
bic @eIdidte hires @orlebsns sebrun,
sen unb ipirb bort bon Der roben unb
berslpfen umeebuns anf has empfinb>
Iiaite segen ite au~sgsbeut.t. Der
Sfudtperfu9 miblinst unb bon einem
TlintenI1ub Der alarmirtsn Wa4e
nirs bic bibenbe 5elbin niebsrse>
ftredt.
Wit erpbem @ef9id bat Der Roms
ppniit bic fi9 aus Der 9anbluns ersez
benben eibeni9aftli4enW omente aus
seniibt, unb nidt minber sliidli9 els
tpeift Iid in Der muiifalii4en Milieus
seidnuns, posu linn einerfeits baa
dusaelaFene 2eben in ben &reiien Der
81. p~efersburser SeuneHe boree uns
anbererfeits bas ODE @esetiren in benz
triiten @erbannungsorte unter BEN
briidenben SimmeI @ibiriens @ele=
senbeit aibt. Cine bebeutiame Iufsabt
bat er babel neben benz Or4eter benz
Gbpre aueemieien, Der nur ielten als
has seiGlpTene Wafenglieb auftritt.
meift aber inbipibuea i4arf unb ftrene
darafterifrt fpirb. ME benn Der Ell
aentlide Glou bes Werfes Elm Gefans=
dor i'm aipeiten Mtte ut. Der. an Elm.
alte Welobie Der Wpleafdiffe fia an
lebnenb, Sbnli@ tuie Der piIaerdor In