davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
WASHINGTON, D. G., is leapins

WASHINGTON, D. c., is leaping
forward to a place among the great
capitals of the world. Invest your
money there. It will grow faster than
anywhere else on earth. You can Sc
cure an interest in the United States
Realty Company's immense real es-
tate holdings, largely upon famous
Pennsylvania Avenue, the Avenue
upon which the White House and cap-
itel are located by paying S. per
month ION a $40 Investment, SIS per
month On q 1920 investment, or $40.
Fer Month ON a $550~investment. We.
pay you dividends on full amount
subscribed FOR from time first Day
ment is made, and protect your fam
lily IN case of death. You can buy
at $11O per share If you act quick
Price will advance to 5000 before June.
10th, 1906. This investment sold to.
white people only. Send for free book
let giving full information. United
States Realty Co., Washington, d. G.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
BREAD DYSPEPSIA,
Th, Digesting E1eme mt Left Out.

Bread dyspepsia is common 1t af-
fleets the bowels because white bread
SIS nearly all starch, an6 starch is di-
stomach proper.
Up under the she'll Of the wheat
berry Mature has provided a curious
deposit which is turned into diastase
ewhen it is subjected to the saliva and
10 the pancreatic juices in the human
Gntestines.
This diastase is absolutely necessary
to digest starch and turn it into grape
sugar, which is the next form; but that
part Of the wheat berry makes dark
four, and the modern miller cannot
FeadiIy sell dark flour, s@ natures val
Aabe digester is thrown. II and the
hMman system must handle the starch
as best it can, without the help that
Mature intended.
Small wonder that appendicitis, peri
Gonitis, constipation, and all sorts Of
trouble exist when we go so contrary
to Natures law. The food experts that
perfected Grape-Nuts Food, knowing
these 1actS, made use i'll their expert
Mrents of the entire wheat and barley,
Including all the parts, and subjected
tEem to moisture and long continued
warmth, which allows time and the
proper conditions for developing tie
diiastase, outside of the human body.
III this way the starchy part is trans
formed into grape-sugar in a perfectly
natural manner, without the use Of
chemicals or any outside ingredients.
The little sparkling crystals of grape.
sugar can be seen Oh the pieces Of
Grape-Nuts. This food therefore is
naturally pre-digested and its use in
place of bread will quickly correct the
1roubles that nave been brought about
Toy the too free use OF starch in the
food, and that Is very common In the
Ssuman race to-day.
The effect Of eating Grape-Nuts ten
Gays or two weeks and the discontin-
esance OF ordinary white bread, is very
-earked. The user will gain rapidly in
strength and physical and mental
Ecaftb.
There's q reason"
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
H,MEW1MT#W g.
HMS|z1REqRES 81

Oatmeal Cookies-TNo cups granu-
lated sugar, one cup lard. Beat togeth-
er, add three cups oatmeal, one cup
boiling water and a t%easpoonful soda
dissolved in the water, one t~easpoonfu1
baking powder and two t~easpoonfuls
cornstarch IN the -four. Flavor to
taste. Stir in -four with spoon until
stiff enough to roll thin. Bake in a
slow oven.
Roosevelt Omelet-Melt an ounce of
gutter in a saucepan and in it stir two
spoonfuls Of fJur. Use one pint of
beef stock, half a dozen good-sized
mushrooms, half a dozen whole pep
pers. Season with salt, pepper. a
dash of nutmeg, and cook for twenty
minutes. When done add a half-pint
OF shrimps, three fresh peppers,
chopped fine, and let simmer for five
minutes. Prepare a plain omelet and
pour in the mixture before it is turned
over. Serve on hot plates.
Hominy and Prunes-If you wish to
surprise the family and be rewarded
with hearty praise, try the following
for breakfast: Soak prunes over night
in cold water, and in the morning place
them over the fire in fresh water to
simmer. until tender, not broken. In
the meantime prepare fine hominy to
four measures of liquid, using half
milk and half water; have the LIQUID
boiling slightly, salt, and then add
the hominy, stirring constantly. When
the mixture is smooth let it cook for
one hour or more, if the time car be
spared. When serving, heap the ce-
real in the centre of a deep dish and
surround with the prunes. Eat With
outer and sugar or rich cream.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
Comparatively a New Industry.

It is not many years since the
United States imported practically
all Of its supply Of oranges, raisins,
olives AID prunes. Now we produce
the greater part Of our supply. In
view Of the ever increasing Ameri-
can demand for the succulent and
wholesome banana, WE suggest. says
the New York Sun. that the Depart
ment Of Agriculture find some way
of developing a haSdy banana plant
for cultivation in this country. Our
National banana bill for the calendar
year 1905 was $~9,S26,8o6. This is
more than double the bill Of ten
years ago. We paid more last year
for imported bananas than we paid
for imported art works, and nearly
as much as we paid for imported
wines. We paid twice as much as
we did for spices. The banana appe-
tite is evidently a permanent feature
OF the national life.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
PAPER FL~oOR-CovERING.

Tissue paper rugs, not for wall or
table decoration. but for hard wear
under foot, are now in the market and
for sale in the shops Of cities. They
are especially intended for summer use.
and look something like a fine grade Of
mating, but they have intricate pat
terms woven in. which could not be had
in making except by stamping or STEM
Cling. These rug are woven much
like any other kind Of rug. and, unlike
mating or the Smyrna rugs, will bend
and fold in any direction. They are
thicker than mating and thinner than
the ordinary Smyrna, and present a
cool appearance which is inviting.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
Was Bound to Succeed.

Yasujiro Ishikawa, Japanese
journalist, described in New York a
German capitalist Of Yokohama.
ct is no wonder" he said, that
this man is a millionaire. His fertil-
ity Of invention is remarkable and
this fertility is eve cramped by
principles or by straightlaced notions
Of morality.
"They say Of this man." declared
Mr.. Ishikawa, that he reached
johannesburg in his youth quite des-
titnte save for a needle and a can Of
condensed milk.
"Immediately on his arrival he an
nounced that the smallpox was ap-
preaching and that he was a surgeon,
and with his only two possessions he
~vaccinated all the good Johannes
burgers at SIS a head"
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
A Dangerous Accident

happened the other day to q prominent
citizens wife, whose horse ran away with
her and flung her against q telegraph pole.
Such accidents, though of daily occur
renee in all parts of the world. add but
little to the sum-total of woman's suffer-
ing, as compared with the terrible results
Of the diseases peculiar to women, which
drive so many women to premature graves.
The question is, what is to be done, il
the coming race is to be protected, and the
answer may well be told in the words Of
Mrs. Blanche e. Stephanou, Of l228 s..
And Ave, Chicago, H., wife of q pTomi-
nent Greek lawyer of that city.
In a recent letter, she says: ~For Eve
years after the birth of my baby, I suffered
constantly with backache. and could not
wear a corset. I also had sideache and
bearing down pains, which nothing you'd
relieve. My husband spent hundreds Of
dollars on the best doctors here, but to no
avail. The last one suggested an opera
ton. but to this I would not consent. At
last, on the advice of a dear friend, I took
Wine of Cardui, and can truthfully say
that from the very first bottle I began to
improve. ] now look and feel like a differ
ent woman. eat well. and suffer no more
pain"
Cardui IS a pure, harmless, vegetable
medicine, for all the diseases peculiar to,
women It relieves pain and regulates the
functions. Sold at all druggists in 81 .OO
bottles. n ID.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
A FEATHER QUILT.

The newest fad is to have feather
comfortables. TO make one. first take
two pieces of sateen, silkd:ne, or What
ever material the comfortable is TO be
made of, have them the required size.
lay one above the other, and bind all
around except mi end. Next fill this
covering with feathers until it is the
required thickness. Bind the end. Put
it in the quilting frame and quilt in
the ordinary manner, spreading the
feathers evenly Us you quilt. This
makes the incest Kind Of quilt, being
both light and warm, and is especially
nice for covering for the children.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
A KEROSENE TX

1t would be an excellent thing if
there We're some simple and perfectly
safe way in which a housekeeper could
determine for herself the fash-point
of the kerosene she buys. Unfortu-
nately, the handling of kerosene which
is hot enough to flash is a highly dam
gerous thing for n who is not in
structed in the matter. There are
some things, however, which a house
keeper may do:
1 Kerosene should always be ham
died by daylight, and away from all
flames and fires. Under no. circum-
stances whatever should a lamp be
filled while it's wick is lighted.
2 After filling a lamp. both the burn
er and the reservoir should always be
carefully wiped free from oil films.
3 When a lamp is not burning, it is
well to keep the wick a little below
the top of the tube. This helps to
prevent oil from working over upon
the burner and reservoir.
4 Fill your lamps as often as they
are used. Especially do not light a
lamp when the oil is low in the reser-
voir.
5 Remembering that even explosive
vapor cannot do harm unless in some
way it actually comes in contact with
a flame, never use a burner which
fits loosely upon the rest of the lamp.
A loose joint may leak vapor, which is
likely in turn to be drawn up into the
fame.
6 Never use a wick which does not
fit the tube provided for it.
Z Never blow out a. kerosene fame
downward. Turn down the wick a
little and let the flame go out of it.
self. L you must blow it out, blow
upward through the burner, or across
the top Of the chimney. Both of these
methods produce an upward draft.
S Always keep the kerosene can and
filler in a clean, we'll ventilated place,
where no lights eve come.
8 II you must continue the repre-
hensible practice of using kerosene to
kindle a fire, do not use it directly
from the can. Pour the oil you ar, to
use into an open cup, away from the
stove, aid use the cup to distribute
it. Even this is dangerous If any heat
remains from. the last fire.
10 Never keep gasoline in the house
at all, and if possible, never use it
except out of doors. Gasoline il the
house will get into a lamp some time.
The homely rules of this decalogue
are the dictates both Of science and of
common sense.-Professor w. G. Brad
ley, in Good Housekeeping.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
HAD GIVEN Up ALL HOPE.
CONFINED TO HER BED
WITH DYSPEPSIA.
81 Owe My Life to Pe-ru-'la,"
Says Mrs. HufFaker.

Mrs. Mite Hufaker, II. X. No. 3.
Columbia, Tenn, writes:
II WGs afflicted Nth dyspepsia for
several gears and at last aUns con-
Aned to my bed, unable to SIT Mp.
"We tried Sc eral differen. doctors with
out relief.
II had giUen np all hope Of any re-
fGteT and NGs almost dead eUhen nay
husband bought me a bottle Of Pc
.6"MnG.
IA first 1 could not notice any benefit,
but after taking several bottles | was
,eured sound and we'll.
''lt Is to PerMna 1 oWe my life to-
day.
II cheerfully recommend 1t to all SUIT
,ferers."
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
L., & M, T.. q M, Mr.,

L. s NJ. L. 4 M. L. 4 Ma
Buy L.& NJ. Paint and get a full gallon.
Wears 10 to Is years. because L. {. NJ.
Zinc hardens l.. & NJ. White Lead and
makes l.. & NJ. Paint wear like iron
4 gallons Of L. & M. mixed with 3 gallons
OIL will paint a moderate sized house.
C.S. Andrews, Ex-Mayor, Danburv. Conn.
writes: Painted my house l9 years ago
with l.. d NJ. Looks well to-day"
PAINT YOUR HOUSE.
Il per cent. commission allowed to any
resident where we have no agent. on sale
OF l.. Il NJ. to property-owners, at our re-
tail price.
Apply to LONGMAN l. MARTINEZ.
Paint Makers. New York.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
Time Limit Expired.

A Chfcagoan vas praising the late
Marshall Field.
"Mr. Field was a kindly man." he
said. Gle spoke i'll of no one. And
when his opinion was asked of a per-
son and it was not a favorable opin-
son he would express it in such a
gentle and quaint way that it's sting
would be quite lost.
"Once at a dinner [ praised the
conversational talent Of a man across
the table. I said to MI. Field:
EDO you know him?'
81 have met him. the other an
swered.
well, he is a clever chap said
T. He can talk brilliantly for an
nOur at a stretch
Then, when l met him. said Mr..
Field, it must nave been the begin
niDg of the second hour"
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

ache and my general health was Affect
ed I began using them. NY feet
were swollen, my eyes puffed. and
dizzy spells were frequent. kidney
action was irregular and the secretions
highly colored. To-day, however. / am
a vel woman, and / am confident that
Deans Kidney Pills have made me so
and are keeping me WELL"
Sold by all dealers. 80 cents 4 boy.
Foster-Miiburn Co., Buffalo. N. 7.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

Therei is more Catarrn in this section Of the
countrythanall other diseases put together,
and until the last few years was supposed to
beincurable. Fora great many years doctors
pronouncedit a local disease and prescribed
local remedies, and by constantly failing to
cure with local treatment, pronounced it in
durable. Science has proven Catarrh to be u
constitutional disease and therefore requires
constitutional treatment. Halls Cat2rrn
cure, manufactured by F. J. Cheney Il Co.,
Toledo, Ohio, is the only constitutional ours
Oh the market. 1t is taken internally In doses
from 10 drops to a teaspoonful. It acts direct
" on the blood and mucous surfaces OF the
system. they offer one hundred dollars for
any case it falls to cure. Send for circulars
and testimonials. Address +. J. CHENEY Il
Co., Toledo, O..
Sold by Druggists, 75c.
Take Halls Family Pills 70: co1~seipasi9l
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
BRUTAL.

II am here to press my suit" be-
gan the young man.
Why, didn't the man you hired it
nd attend to that?" asked the girl.
This comment seemed to him brut-
81, and so changed the trend of his
thoughts that there was nothing do
Sag.-Philadelphia Ledger.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

and she is often the bres girl toll,
the family. Whether she "'aaer
we'd whether it rains or !. saek
must get to her place Of emn n,aes, Y
smile and be agreeable. Of boz
Among this class thu. ec.
female diseases are early m apsoaa
weak and aching backs No;
lower limbs and lowsr pa.n IN "
stomach. In consequence Of INV VI y
wethng OF tho feet, period, 1lheaa'4
painful and irregular, and frea Oeess
there T faint and dizzy sneli Iusat5
loss OF appetite, until life is : WY
AL these symptoms point .Dafo.a
rangement of the feraals 80
which can be easily and organiss
cured by Lydia E. Pinkham,ss ' V.gal
bic Compound. 'esss
Miss Abby r. Barror,. Nab
Athens Co., Ohio, tells what th; 0
medicine did for her. She wr;tag FsA
Dear Mrs. Pinkham =
Il feel II my duty to ten Won II.
Lydla y. flnkham's Vegetable Connsss
0AA DAOS0 IAAIcE nave O9C0 for mo D.
took them l was very nervous, ha I'. Is
headaches, pains ia back, and psria asa s ea
irregular, I had been to several daot~.s wy
they did me no good. y
your medicine has made ma wal,
streng. I can do most I'M kind " ~ -
without complaint, and my periods a.. s
right. ans
II am in better health than I ava, =.
and I know it is all due to your remaS;ss Wy
recommend your advice and medicine "a
who suffer-"
It is to such girls that Mr.. Phil
ham holds out a helping hand and -.
tends a cordial invitation to corresuo.i
with her. She is daughter-in.laws
Lydia p. Pinkham and for twenty.ar
years has been advising sick wons
free OF charge. Her long record >
success in treating woman's ills m,ks
her letters Of advice of untold valu.s
every ailing working girl. Addr.s
Mrs. Pinkham, Lynn, Mass.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

.NHA-- -rT
and b kidney ills,
will find comfort in
the words of Mrs.
Jane Farrell, Of 6Oe
Ocean Ave, Jersey
City, N. J., who Y
Il r~eiterate all l have
said before in praise
OF Doan's Kidney
Pills. I had been
v heavy hark-
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
ECZEMA AFFLICTS FAMILY
Father and Five Children Suffered For
Two Years With Terrible Eczema-
Wonderful Cure by Cuticura.

MY husband and five children were all
afflicted with eczema. They had it two
years. We used all the home remedies
we could hear OF, without any relief, and
then went to a physician and got medicine
two different times, and it got worse. 1t
affected us all over except head and hands.
we saw Cuticura Remedies advertised and
concluded, to try Them So l sent for 81 GO
worth, consisting of one cake of Cuticura
Soap, one box of Ointment and one vial of
Fills, and we commenced to use them. |
do not know how to express my JOY in
hndlng a cure, for two of my children
were so bad that they have the brown
scars on their bodies where they were
sore. Mrs. Maggie b. Hill, Stevens, Ma
son Co., W. Va, June Il, 1906"
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

A woman never likes to send a
telegram unless she IAN send it col
lect; otherwise she can t use half the
words she wants to.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
But It Wasn't.

Rather Steep-Doctor: "I thought
sou were warned not to go near the
precipice."
Patient: ri was, but I thought it
was only a bluff So. 21-'O6.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
THE ETERNAL QUESTION.

Mrs. Stingy-What do you want to
leave us for, Bridget? I'm sure we
have treated you as one OF the fam
lily.
Bridget Indade, an you how,
ma'am, an Olive stood it long enough.
Life.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

During Hot Days and Cool Night.
Take DR.. Biggers Huckleberry Cordial for
all Stomach and Bowel Troubles. Children
Teething, etc. At Druggist 25c and SOC.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

A change is TO be made IN the posi-
ton of the first secretary Of the Ger
man Embassy as Washington.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

A woman can throw a hint straigh.
ter than a man can throw a rock.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

FITS ST. vitus' Dance:Neryous Diseases per-
manently cured by DR.. Kine's Great Nerve
Restorer. 90 tria bottle and treatise free.
DR.. II. R. KLINE, Id, 93l Arch st. ,Phila., Pa.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

"he explorer, Livingstone, has q nonu-
ment at Chitambo, Africa.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
fpon'T MISS THIS.
- Curs For Stomach STroubfe-A New
Method, BY Absorptfon-No DRUGS.

MethOd, By AbsorpHon-No Drugs.
Do You Beich?
ltameanas asdisaased Stomach. Are you
afflicted with ShoEt. Breath, Gas. Sour
Fluctuations Heart Pains, indigestion, Dys-
pepsia, Burning Pains and Lead Weight ii
Pit Of Stomach Acid Stomach, Distended
Abdomen, Dizzinsss, Colo!
ture:
Let us send you 1 box of Mull's Anti
Beich Waters free to convince you that it
cures.
Nothing else like 1t known. It's sure
and very pleasant. Cures bg absorption.
Harmless. No drugs. Stomach Trouble
can't be cured otherwise-sc says Medical
Science. Drugs won't do-they eat up the
Stomach and make you worse.
We know MulPs Antx-Belch Waters cure
and we want you to know it. hence this
offer. This offer may not appear again.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

Farming would be very easy of it
either didn't rain too much OF too
little.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

Hatred. is often the result of
knowing but one side Of a person.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

Few people overtax intellects in
behalf of others.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
I. GOOD FOR 25c.

Send this coupon With your name
and address and your druggists name
and l0c.. in stamps or silver, and we
will supply you 9 sample free If you
have never used Mulps Anti-Belch
Waters, and viii also send you q GER
tifcate good for Csc. toward the pur-
chase Of mora Belch Waters. You will
find them Invaluable for stomach trou-
bic; cures by absorption. Address
Ave-, Rock lslaad, dl.
Givs Full ADDRESS and Write Plainly.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
TWicE.ToLD TESTIMONY.
A Woman Vino Has Suffered Tells How
to Find Relief.

The thousands OF women who suffer
backache, languor, urinary disorders
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

All druggists, soc. per tox, OF by mai
upon receipt Of price, Stamps accepted.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

Mrs. Winsiow's Soothing Syrup for Children
teething ,~softens thegums ,reduc esinhamraa.
lion ,allays pain cures wind collie ,25c.a bottle
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31

Better q blushing cheek than = black
heart.
Orange County observer. [volume] (Hillsborough, N.C.) 1880-1918, 1906-05-31
CORDIAL lNNrArIa,
ADDREssEDTow oRkIne o..
Miss Barrows Tells How H.,
MANS Advice Helps Worpt Iss Pm

sir, s, sAs,.
susceptible l NV
m a 9 disos%9A
especially =
to stand nd % oSssl
feet from "a NJ
stores m u, laishS
ries. iact
! Day in ,,a,
El Nuevo mexicano., 1906-03-10
En- general, solo muy tarde ad.
vertimos los defectos de las mn.
ieres, como Ia zorra advisrte que
estan verdes las twas.


B. spiegel. 1904 N. Virginia st,
Evansville, Ind, escribe: "Por ma
que cinco amos full molestado con NAL
estar de riiiones los cuales causaror
mucho dolor y molesta. Ne enflaquecl
y qued6 d~esalentado. y I'm aho pasadc
tuve que a%bandonar Ell trabajo entera
mente. Tuve tres de los mejores me
dlcos los cuales no me hicIeron nada
bier, Y rracticanme me dljeron QUE
tenia que morir. la Cura de Foley
para los Rifones me fue rscomendada
y la primer botella me do gran alivio,
y despues de tomar In segunda bote)la
quede curado enteramente. Por'
que no podria ayudarle 4 used. En- la
Botlca de Ireland.
El Nuevo mexicano., 1906-03-10

Tres cosas que amar' Valor'
caballsrosIdad y benevolsncia.
Tres cosas que admirar In
teligencla, dignidad y gracia,
Tres cosas que odiar: Cruel
dad, orgullo & ingratitud.
Tres cosas en- que ds~lsitarse,
Hsrmosura, franqueza y libsrtad.
Tres cosas de Que gustav. Cor.
'dialidad, buen humor y algeria.
Tres cosss que c~ultivar. Bue'
nos librcs, buenos amigos y busn
humor.
Tres cosas que gobernar. 81
tsmperamento, Ia lengua y Ia
conducta.
Tres cosas que evitar. Pere.
"a, habladurias y chsnsas.