La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-27
EL MENSAJE de ROOSEVELT
Y Ia POlITICl DE los RATOhES.


York. dOnde tan bunOs servcOs presa pals traducc6nde
mensae del pFesdente en- 10 que refere Puerto Rico
Dominates pesimmO del
q e Paad ea Puerto Rico que s. oerya e
idioma para comparan nde gusOs dgustOen deeeOs
mejOres impresiOnes--OS ecOres de LA DemOcracia"
audaca de nuesOs dnadOr de deentadOres
chO Poque anO da 10 como 10 OrO NuO derecO nOsOOs
PeTo d veFdad 10 que a producdo la lecura del mensae
que este escrbe q6 Un ancO de a no gnas de
cha muchisima indignation.
Sc eSta ugandO nOs0r 81 fu6ramOs ba de br sin
pednOs prms Sc ugadO nCOnSideTabmnte hOmbre
mas ea de ccter mas hermOsO de uanO eads pan
ell mundO. :-.@'- @@@...~
ha mensae muchOs deicadOs asun
tas gOmeidOs alto s9dO cOmn de EancheO del Ose que h
VO esrechO Camaradera las radados mas SpeaS de
vida del deSerO emea ugdO del leon pacfcO COnsene
de fuerza ega caramen nue OdOs Ell return
bar de un uenO anO ruenO camOsO anunca las nub
ce amOnOnan sObre las grandes naOnes han dapare
de nueVO la luz del SOL de de la raz ha recnqutadO
n en- em ua9dq haba de Puerto Rico 6 esouehamos2 ran
hdO de ration ausadizO PF hacer habar "Ombre
Ell rdcuo enguae de los cOvachuelisas "carpet bagersP
En- ell anterior menSaje izO dc maadera
que eTOn en- Vdenca aSmOSa los vaenes mobiles cOs rOpe
parOas de Faado solos los que contesta
an Sera pals enero PrOtestando de tanO aeVimentO
amgotes prOtegdo hOmBres sOmbriamente egOa
anchG criero que ell de un guardacantOn.
LA constitution no debe variar II" gobiernO es admirable
removdos Eo os que Sc 5o He aqu que no lee: Los
pgrOrEquehOs NADIA los hemos manddo eueI POb
COS en agadoCdOS baStan apadOS POr Puerto
Rico is de aqueaS Opcae pasarOn baiO
que esa Obgada sentrso atecha haa Ell enemecmnto
Cuauer Pa que de nuesr generdad eehemO Gnste que
f r fG eg S ae O'e Roosevelt % @ " que mace 0o0r eA
Sc necesia pacena poc para eer sin exaarso
raOnzueOs puuan los eneueIOs de a Foraker reran
eStas hOraS penand0 los On r de bOFdO al agente
del apers Weeke" los que IIegar prensa asOcada
calumnOS menaes bn pOdTn secuear prdente para que
no uera SnO cOntacO mpreSndbe pals radmente
Yisit6 pasO de autOmOvil
a fS 10 S9cueStrarn presidene eva mas impression
para que vino aqu prsdente para hacr que
tempo ane Sc hababa los enreSueIOS que haria?
tiras" Ia nromsa de- oJr % % e6ye % g O}i T @ ~
RabemOS de una Vez de este aSmtO.
No hay duda de que ser eudadano amerGanOs ben
puede acepse que honor sea exclusive de los puertOr
que1OS airmamOS que ell honor COmpartbe
IN million de hacen qn positive honor al Con-
la COnCedaM mas nj nj
CuandO persona n nacda pe enrar sOmbrer
los mOraOreS esO eTn sOemneS bacO 81 COneSaan
ueSa rabaO cOnceder enrada estas tOdaV es
POda pasa que gera puertOrquehOs udes seran
n que ganadO uestro cOncurso somo dueh
de- Csc 6en de esa RIGA Bropedad no nos eemos Ogad
d0r pEmerO que la deSee aSl sea este ell empngO
PerO que puede hacr e suar un pals Dor ell delO
de p0dr TnC0n hgaP para empua
FRO del prOgresO de la humana eSpeCe
en- yae dFeo6 Pro deor estanos pearado para
@ S para @ los % sne 5 PHn
SgO XVI Sc cn duenOS del mundO hacan tanO de los
POde neganOS la cudadan eSaS BeStrO deecO perO
pOdeis independence oque nuesO
GuardaTnOS baO VueSrO pOder Cudadana ataqUe la
DOCrna de Monroe 81 million de ameTicanO del pueden
eScyizadO contra vOuntad pOder exngrO ueda Vada
la DOCna de Monroe dandO amerCanOS del
NOrte euaquer POtenca aSac los ViGen
PO tantO COngFGsO americana FeSte danOs GUdada
mia taS pedda independence cnVie
per que dcentemene POdamOs rechaz nusO asunO ante
los Os del honor de Ia usa ebe del OngresO americana al
pueblo americana de este COngreo panmercano dOnde los puerto
srena de- los mnOs del Nore uando tai musa hacen
del aprecO que enen la bertad de million de cOmparoa
VueStrOs?
Para neur dgamO tOdaa Verd que quede OscuTeO
pOF rpetOs humnOs Cudadana sin ObO prOpiO vale NADIA