davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Gbciapcafc Sampfer.Gpmpagnic
GGeinpeatc.9ini

OUclnpcatcsStnt
9leGafte Vailn9ier 2 Nnnpier aNltgritu" uHo
gNtlnntn" nab
Glib Yuiut Comfort uro Rprfuff, GA.
Enmpfer ~perlaiten baltimore tlgIi6 (uuS8e'
nonIlnen SointaGe) I'M $40 glbenoS lnb iom'
men In Do Yolit Comfort I'M q ltbr Dtor9ens
mo IN gIorfoli mn 7.l5 Woraeus an, anf6lics
bello on Die 9tienbabn6iigc nab allen YlniteIl
nes SiihenS mo SiiolueitcrS.
Wprf.9itper.2intc.
9lcGante Ydiiagier SGntpfer Charlotte" lno
Baltimore"
nudl &eit'GutHt uno 0itdrmouo, ga.
3dnIpter ~Oer!ateii Baltimore tdgli6 (uliSges
rpltiTen SoIn!uaS) nm 3 ubr aadmitiags uIio
i0lTtnleu tu Neiitfpint nm $50 Wior1enS uno
In Hibmuno nm 9.25 Wipreere al.
Sic an Wsouin9eII, Witttlpodcu itno 5reiiaBen
bon baltimore ubta6renbetl Sartpfer. mo oie
bon SSef:.Nciut az Sienitaacn, Sonneriiagcn
nno Snlniiugen ahidbret, leBelt tn @luntelter,
Butit. Clements uno glQmonos all: nto Die
an Sienltuaen, 9onrcrflaacn mo Snmiiuaen
bon baltimore NIB al MioRtdgeit, WiittppdeI
mo Sreitaaeil bon NeitslsuiHt dbiabrenoen
9nmpler .leeen IN 0orItupu uno glups9Sunf an
tbet 9i,niiiacm &eiier).
Eampfcr ~perlaiicn Baltimore urnt Hier Nr. Is
nuo 10, Siabthrahcn. sarrite.
Surb'@tlete rad allen puntten i1nnen ge-
fthert Wepdi olilgepeben itno aaiiiten8imnler
I'M SorniS r~eierptrt iperocn. In ben bielteen
NtqeisSiircaur: 9r. tt9, Sit.9aitimpre strabe,
Y. ". Rpbipn, geent; Nr. 121, Git.Yaltimure.
Strahe, o0er Den Sdupt Niirenur: Nr. $50,
sigbt' strafe, Baltimore, Wlb.
9cubcn Softer, g. z. 6bisni,
Sen '@eitbdftsiibrer. @cn.S Gaffaaier.sleent.
:. y. @ieSannri, SiiliSsScu. s@aff. ,@geni.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Ibfabrtstagc Der HaHagier.S amyfcr
5pn Yclu-Wurf.

Im 10. Nopember Gamrier .SSl,r.
neiliu" nad) Glasgow.
am 10. Gopember Gampier ugt.
bert" mad Neapel un0 @enua.
am 10. Nopember Tampfer Gam,
pania" mad 9irerpool.
gm 10. &opember Gompier st.
Eaul" nad) Southampton.
gm 10. Nopcmber Galnpfer v9rc,
togile" nadl Sabre.
Sim 10. Nopember Gampicr .Ime.
RIGA" rta6 2onOon.
Mm IA. Nobenrber Eampfcr .Eots.
cam" not Gottcroaia.
Sim IA. Ropem6cr Gampfer Ecu.
tonic" ilad) 2ipcrpooI.
Sim IA. Nopeniber 9aunpier Sam.
lano" mad Irtmerpcn.
In IA. Nopenlber Tampfer ,ge.
rugia" nad) Hcapel.
am 10. Nopcmber Compiler .1ou.
rnine" nad) Sabre.
Sim Is. 9tooember 1ampfer ,Sant.
burg" nod Nenpel un5 @enua.
Sim II. Nooember 1ampfer uGor.
monia" nod 2%iperpool.
Sim II. Wopember Iampfer ,Genn.
iplpania" nod Samburg.
Sim II. @opember Gampier rNoro.
amcrica" nad) @eapcI uno @enuo.
am II. Nouember Gompfer ,0ep.
0orf" nad} Soutbamptpn.
am II. Nppember gumpfer uWir.
neapoliS" nod 2on6on.
am II. Wopember Camper nGale.
oonia" nod Glasgow.
am 20. Hopember 1ampfer .aai.
Ier Wtlbelm Der 3mcite" uad grc.
men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10

@m 20. Nopembcr 9an1pfer ,llIto.
mia" nod Ncopcl.
am 81. Mopcmbcr Gompier ,9oi,
tic" llad) 2ipcrppoI.
Sim 81. Nopcmbcr Gampfe,
DaroonIano" mad Int1perpcn.
Mm 81. Nopembcr Gumpicr Ger,
mania" roh Hcopcl uno Worieiues
Im q. Nopembcr Tnntpfcr yNtoor.
Dam nod IoiterDam.
sln %, &opember Gompicr .Ime.
rita" nod Sambnrg.
Tm %. Ropember Gompicr so
Sapoie" nod SABRE.
Sim 90. Iopembcr Gompicr ,,aoi.
ier 6rieorid" nad Bremen.
gm %. Nopembcr Gqnpfer lin,
tco stdte$" nod appqllpoen. H..
Nht 24, RobeHlber .Ganlpicr ga.
topio" md Santburg..
Nna "a, Houenlher Gonpfer gu.
canio" nod ,2iperppoL,
aim "a. Hopenrber Gampfer st.
QoitiS" itod Soittbampton.
an "a. Ropember Iompfcr
"aitorio" nod) 6lqsaotu.
am "a. Hopembrr Gompier .Min.
neboba" nnd 2onbou.
Im "a. Hopember 9ontpfcr go
8oscogne" nud Sprc.
Sim 81. Nopember Gontpicr so.
Tia Sobcl,bnrG" nod Neopcl ul,o
Srieit.
Nm 81. Nooemher 1ompicr .Gar'
potbia" nod NcapeL unb @eltuo.
PIN 10. Nopember Gantnfer ,9re.
men" nod Bremen.
Gin y. Nopembcr Tompier
nWtoin" uod) @rcrlen.
In 2S. Nobembcr Iompitr
"gsicrp A%mitcrOsm" nad) &ottcr-
Dam.
Im 20. Rouember Gompier Sta
lia" nah Ncapel unb @enua.
Im 30. Noucmber Ganpier .Tro.
renee" tad SABRE.
PIN 90. @opcntbrr Tompfer SEQ.
rio" ltod NcapeI uitb 8enuu.
Nm +. Ge;em6er Tunpicr ,Nl9c4
ria" na6 Neapel.
In J.. Ge5enrber Gompier yMo.
Donna" nod Ncapel uno MariciaeS.
aim /. Ge5cntbcr Eampfer yG6ilu
oelpbin" nod Soutbompton.
s(m I. GeSembcr Compiler ,Weio.
ia" mad Qonoon.
am /. Ge3ember 9ompicr ,Ia.
nod Snm6urg.
Sim I. Ge5ember 9anlpier Caro-.
nad, 9iperpool.
Im I. Ge5cmber Gampfer .Trin.
,ciiin Srcrr" nod Heapel nnb g..
nua.
gm A. IGember Gampier oaaiier
Der 3weite" rad Bremen.
Am 4. Gejen1ber Epfr. .Moltfe"
nod Ieopcl ulto @eiiuo,
anl A. Geienl6er Gambler rSia.
rad Gibraltar uub Ncapel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
@citern Inrnlanb G%iienbnhn.

Shse e~erIafen aotlensStatior. pie foIgi.
Id9lid.
40 ithb. = poftsShnenBua. Sagerstoipn, q.
ino ". Rb., Nnnnasboro. 0bombersbur0
lino, duse. Gorntaas, 9dLcod uno Gumber
Lamb.
1000 PORN. - Nifour. nab tlnionsRrioae.
3.0i Wnfm. 9ffon rad tlntons grioae, 70.
lrte glorf. 0nncner. @etibSbnrg uno u. II. 9.
9ibifon Vmniies.
ABB 9iadjm. grpreh. @nuetIinte, Snaers,
ioipn Sdneod. Sbiopcnshmrg nnb, unseen.
sonninGs. 6reoerid uHo GnTmitsburg. Var.
iorssfnpGpn.
5daltd, nnsr snunmen canmtacs.
G.43 Norm, gori. y. II. 8. 0ip., II. Saipis
ltnie oitlid bon einor0s@rope. foloie Gar
Isle.
500 ,S,orH. - GIprcB RAD 3Ionoon, sntom.
ttn'cits S1nersicpn. Sdnepd. Cumberland.
@Iftus, Sbipnensburn. nrebcrid, emmits.
blirn, iotute q. u ". Sb. Punfier, gffiet.
observation-disclosures.
1913 gbenos. - 2fffnm. rad Sanober.
SIP @Drnbs @Ifort. nat llnions9iribee.
.gnr TurnsritagS nae samfaas.
f1.2h. Wbcns. - Mffom. mad llniunsQSripae
NdIt nidt an Observation-Disclosures. station.
H.. Mobtrdch. y. VI, Supen,
Observation-Disclosures Sen. s9aff. .gaeni.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
9obnctb6bung fir @eid)cnitcllcr.

9bicogo, 8. Nop. = Die @ei'
d)eniteaer Der bierber fiibrcnoen 81
ienbnbnen boben geitern Ole ibner
bon Den 2eitern Der 9abnen gemod)-
te Sfferte elmer Sobncrhobuna BON
brei Gents pro Nrbeitsltilnbe orgc.
nommeir. llcbcr cine meiterc 2ptni.
crbobune BON orei Gents pro Stuu.
De ioa allf idieosrid,tcrlihem @cgc
entihieoen meroen. Iie @eifeniteI'
Ter Batter 5rerit cine Grbobung bon
flint Gents pro Stunee uno Den aft-
ltiinbigen Irbeitstog p%erlongt. SpG-
ter baiten iie lire Sorberung aitf cine
2obnerbobung BON 5ebn Gents pro
Stunbe mobifi5irt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Mcrdjants' e. Wincrs' Sranspprta.
tion Company.
SGmptcr.Ytnteu

Ncb Bottom nnb oem Stieu: ieben Montag,
8lelttag, Eonnerifag uto, Gafnitag. glbetoS
q ubr.
Bad Vrpbioence uro benz Often: ieoen Conn,
tao. Wtitipou ulo Sreitlg, gtbenos q libr.
= gtnt gfelpportsJielpS lito atorfoti: tdgIih I'M
@ llbr @beitbS.
Srn6t ptrb iigIi6 biz 5 llbr gtben6s fir oil
BEN 1age abfabrenoe Snmpfer ungenummen.
Ya9 SaponHab lio Dem Slbcn: ieben 0iens
flag, EoHneriiaa uno Santitng, abenos q llbr.
9ottuuer uuo YrobioencesS Sampler fdbren bon
Der Aerfie AM 3ube oes SonesSods db. Ga
bannabsSumpfer BON Der gSerfte uni 5ube Der
@eitsSaIss gDenne.
Is. u. @iainsbam, steeni,
Qcng 2od.
%. g. Turner, R.s1.sW.
". .. etebbins, Sen. sglan,
Saupibiirtuu : eHouit'Gde Werman. uub
2tgbt.StraRe. Ut3, I&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
YenniblbaniasRabn

SeriaRt characterization, Wie fpley.
'S.4o yptm. Qlnie1 : Station S.bb Npru.).
gittsbnrs 9rprsB unb @bieaeo special.
'11.44 Born. (tlniprsG tntion t1.t5 Roru.) J.
S~aiiptsltnte Grpreb.
10 aadm. {Oon ,tniOn:s tatiou). -9be Bern.
lpiednia" Stnttteo, mad sbicdao, Cincinnati
mo 81. Gouis.
'3;i5 ssadm. .(oon linton etation), Ct. aouis
etmtiso. nab 9nbianapoIis unO ct. aouis.
400 Radbm. (oon 1nioit<S tatton) ,PeuafpL.
canta Special" IL etnnoen nad Gbieaes.
'4.bJ gladlm. (bou unionsStaiton), Gbfcnep
200 abenSS Coon untom.s tation). sbteaeo
9imiteo. ~
$3.50 nbtnOs Coon hnton.e taiion), 81. eouis
$3.50 Mbeubs Coon unlon.etatton), @ettern
Srprsb uno &IeosIanb unb Cincinnati u.
ill waats characterization ti.s5 sa&ts).
it;4i Wants !QiniOn.etat.cn i1.b5 sa&ts)
Raettie GrpreB.
40 Daursens dirten.etation x.A agoreens)
fdalt6, nab HoasSabeH.
'S;46 Born. (tnionsetattoh $3.50 gorm.), tie
LID. mad buffalo (bta gmportumsS uncfionI
yIle' a nTO %9Shsntaae iaet nocsltsr. m
thelit., mad aeuOoo, unO an 8o9 enfaaen
t.SS Maon., iaaIia Cbou i~inton.statton), nad
MtIlidiItSport
$50 MbsasS. tdsIta obon nntorre iation). msd
WufiuIo.
$50 Mbenos, tasI!a (pOn Unions .aHOu). maa
go9 annapolis 7.Si Born. 4.s7 Nadm. an
No6entagen. Sonntaas $50 WsorseHs.
Run tiHtpa-s taftpn
Wadj philadelphia mnb gsep.Dorf.
f5,03 yaadmtttags rGungref1pnaf 2tuttteb,a
rii;66t5 nnr msm:gorD Siorm.' .iaa.oo55, lao,
400. '645. 80 11.25 abenos an Ssoasa.
% Sos. , SSlu 1899. Ia! ttsS 7iSS' i,, @s'5 asSs.
@pr ,sbilaoeIpqta, 40, 6;35, SAC. e,2o. 100
e SIgHsSfaaS SenS $50, an ID aoSe Ii eD' g. antd ataD
635, 7.55 W1orgefs, 3.04, 4.20, 4.57, s8.55.
Nd$ ,gcJIsa. $40 morael,s an ssossuiasen.
@qe Ss!InaT unS ben ba%ipraEIt1en atrit4sn.
8$6, ,7.65 Mereens, $50, 4.57 inb 7.56
IaftlnaiOn grprsb. s.se. 2.61, e.t2, 7.25. 7.se
TAR s;4S, az os4 goTaeas 1903 124s.
2fl, SO. SS0 s.4s 81 s.l5, 81 s'S5. ffd5 $50 a SS.In,!es al
gssbegt9Sep; e9untass. 2.2e. 25i, e.f2.
gig, 8.t5, $40, $50. BOT b.26, sos, Ills.
TIo299o Csso eimteb), TAI. $50. o.t5, o.55,
s'a@ gtunapoIts. 1876 gorm.. 12.4s. 442 aa1rr.,
800 ,yberOs an g8odentassn. Gonnfaes,
500 Norin. ,inS 6l05 -9tbenbs.
Hf.gniis SoaIi atns Srprsb. a.bi a~7orsens.
e]onilerr aaIjyaO' e.42 gOrm.. 800, .s.ia
ee$SeaSS WITTY aTis zine aO, o.1a uorm, 5.o7
@osfoli uno @eftcrn HaiItpap. $40 Hbenbs
g.. < 9. Stb, st2.4s gead5mIttaasnu ygodbefp
fGgen, 1915 irn6 t9.55 gtbeHbS tdalth.
gbn Etnnfpluauta- Abeune. etaftpu.
Wa0 Wafbington, erpreb. GIT. 900 Born.
1hS, SOB. 900 Hatout. tdgIin, TAI Wlpr.
SunutaAsr. =
Nad gniinpoIIS. TAI Srrn., 4.47 ga6r., SOC
Mbenos an gSod)entagen. Gonntnes, 900
8urnr.. COZ Nhenhs.
Shr Viuete mo SabrpIiHe mad allen gunften
rnhjufragen nuf Dem 9dIbertsga0nbof 9,oros
oUsSde baltimore mo 9aIbertsg trlhe uib
nllfoeut llnions9aDhbef. -
SebSSd piro ual ;sriupen tn oben esnannten
BiireduI ataeboIt unb Mnrfirt.
gpetfe,gg1ggon.
%. n. Sttesbnre, n. n. sgs,h.
Gen. .@efbdtsfibrer. EoT. .TrafffcwaauaQes
9fu. y. &phb.
Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Marblanb & EenniDlpania q. q.

80 Sorn'. ra6 Dcrf ligIib. nusgenontulcr
Sonntn az.
$50 Born. nab Tel'G. inr Sonntaes.
$50 SornI. RAD RclGir idgItd. dusgeront.
men SonntnGs.
1.2e Nad,m. nab gcIair. MIR SdmfiaaS.
325 Anbm. mad DO. tdgIi6. auseeuumHter
Soruinps.
405 guffr. Hddl Satd MIR Sorntdus.
l.45 Habm. mad @eluir idgIidj, ausgenoui.
men SoHntngs.
600 gbenoS rad Scl.d tdQltm, dusaeuoms
treft Scnuinae.
II 90 NbenoS mad, Telin. MIR Sonntaes.
1880 Iberes rGd @elair, Wiiii,poG1 It. Cant
flag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Sdiffsnadridtrn.

Bremen 8. Nopember. gr'
gelangt lit bier Ser Iampfer .sSronf.
furt" BON @aIpciton.
SibaM, 5. Hopent6er. - Ter
Sompfer ySmolensf" eing be1tte
bon bier noh Ncm.Oorf, pia Hotter.
Dam, nb.
Soutba NJ y I 0 II, 9. Ropember.
gbgcfabren nad) Neru.Dprf lit
bon bier Der Sompfer ygmerifa."
Sam burg, 8. Hopember.- Ter
Gompfcr vGretorio" trof bier ptn
Nem'yorf, pio Flpmoutb utb Cher.
bonrg, Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
&anpnenbuot yYrincetun" beidGoist.

Sort Sownserb, @aib, 8
Nopember. = auf Der Gbeoe beiGori
@oroen wilrbe cas- aoronenboot
yFrinteton" pDh Ser gunoeSmorire
onrd) DIE bon Sdlr 6rnll5iSco einlou.
fcroe garf vSanes @eimitb" ongc.
ronnt; Die princeton" nobm ic
crnltlifen Sfaoen, hoB tie 5ur &c.
parotur no6 Der Hopp Darb in Gre.
merton fabrer muBte, mGbrenO Die
DNeimitb", Elm altes bDI5erres Sobr-
5eng. ftinen Shaoen nabm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Jmnge Gamcn! Wadt GndD bicit
Sffcrte III Wuhc.

gir 6ilben lett cine SLATE fir ilinae Sanier
in urfercr Gleetie 7amenihneioer . sriteni.
Sdlnfe. @iner her Ncribeile an Der eetbeii /,
altna oieier SLATE 1T Der. ons Shnferinnen
heitet. Sicie alaife 1T int 1unrar 1906 sis
farmer %getrcteu. Spe3ieae gorlefuneeu ,ioei
mo bret Mai Die Mode. 3raeue cine innae
Zane. bic einc 'dfbionable Sdneieerin an iuers
ben piinf6i, iouie ii6 bieie Sfierte 5u Rutei
MAIDEN.
Sir pciterc ~sllfsfunfi I6reibe oSer tpe,oe
man fin an 1ri. ~. 0nterS, Nr. ac2 Ncit.
Saratoga., Ode Spiuaro. ctr. (sI6-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10

HFN IHH8 OFT Suu)er III SQplfld. -
lln5ufrieoenbeit inter cllbaniiben
NemterjGgern.
Snpanu, 8. Hooembcr. (.
:. Serrill, meId)er sic Aufga6e bat,
Die Bidder oes 9~iireaus iiir oie cuba
nilden Nrmee5ablungqn 5l priiien,
bat feline Observation-Disclosures entoedt.
Sagegen bat er lie iebr uniiberii6tIid)
ltlo nndJ perulteten Metbooen gefiibrt
a%efnnoen, 10 oob tire 9urdiif)t iih
ais iebr ibpierig erlpieS. Sn bieier
8e5iebung nirb lpabrid,eirlif cine
e1n5lihe llmgeItaltung berbeigefiibrt
meroen miiiien.
Die 5unebmenbc ltn5uirie0enbeit
inter Den 2iberalen iiber ocn Mangel
zines @rfolges ibrer anItrerNungen,
ben @ouperneur Wagoon 81 peroil.
laiien, @%emdbigte ans pidtigen
Stellungen in Der Sniulor SerpoI.
titng 5u entlaiien uro oiirh 2ibcrole
5lt rIeBcn, fam geltern Nbeno in elmer
9ebeimen Situng oes Gomite'S Der
Si6erslen fir Grnennungen ST pr1g.
na1tem GuSoruf. 3ugegen naren
Gino Guerra, alfrebo 3ouas, Sole
Manuol 8ome5, Sole 5. Monteaer.
90, General Gaitiuo, Hofoei Iuanp
uno Sertreter aler Eropin5en. 9e.
ionbere Ginmenbung muroe gegen Die
@ieoerernenning zines Eoli5ei : ga.
pitGnS, NontenS Geeuera, zines Sc
mdBigteu, erbobelt, melder fiir5lif
mieoer IN iein irilberes Amt eingeiebt
nuroe, uno ge8en Die grnennung
mebrcrer llnterbeamten I'M 3olbauie.
2lm meiiten anitoBig fir Die 2ibera-
len lit sic @ieoerernenung oes ifon
a%enannten Hegucro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10

uvphlA!igtiiEvh qApANpgARAsAAHG
gegloubt, Elm 9eipeis, boB bcute al.
les fir moglid) geboltcn miro.
Sffi5ios merbcn ullc 0criid)tc bon
cirlem beporitcbcnben Riidtritt oes
Hcid)sfan5lers alif oas 9eitimmteit(
ocmentirt. SIS miro bebollptet, oaf
Der Safer uno Shirt Billion Iid be.
5iiglif nllcr Saupttragen in boil.
fommener llebcreiritimmung befin.
Den. Ser &an5ler ~erfreue lih ouBer.
Dem Der beiten @ciunobcit, rcite tag,
lid ipa5ieren uno iebe gerooe 10
lpobl aus mie por iciner grfrarfilng
i'm Ictten Sriibiobr. Sein oemnGd).
itiges sluftreten i'm &eihstoge miiroe
nlles ouffl1ren.
Sie SIeiibnotb.
Ger Stur5 bes Miniiters b. 8oo-
bielsfi nurbe beidleunigt burd Die
airs Der Sleii6notb eripahicne 4gi-
totion. ipeld)e in rai6eiter 3unabme
bt9riffen 1T unb lid ouf oae Sdid.
ten Der gcuolferuna I'M aan5en Hei-
die eritredt. Ger b~ortnGdige @ioer.
itunb, pelher GobbieIsfi Dem itiir-
ntiidIer @trtan9er nndy Seffnuttb
scr 8rer5en 3pefs 3uIaiiui,g pnn
fremoldnoiid)em S6laftpieb entge.
geniette. bat bie grobte Grbitterung
mafgeritfen.
Gle Slutb Ser Eetitipner, ipelfe
ais NnlaB Der Sleiidtbeuerung an
Die 3egierun9 seIongen p1fit inn
lier mebr an. lie &eeierune Err
magt algenblidlid) WobreeeIn sur
Ibbiilfe. Gieueid)t miro 5urGdIt ci-
ne 5eitiueilige Serobicsuitg Ser
5leiif5oae erfoIeen, nm 5lt ieben,
meldJe @irfune bieier Sdritt ouf oie
Golnmitdt ausiibt.
Ha6 Mrifo.,periebt
@rGBtes gufieben crregt oie Ser.
ietrn9 beS Brin5en Soafyim Glib.
reft. 5weitalteiten .Sobnes oes per-
.Itorbenen Erin5 : &egenten Nlbredt
pon graunidrueig, urG ienitIeiituna
in Der Sdubtruppe fir Teutif.S iib.
peitoirifa. 3amit miro ieire oilgeb-
lid b%eabiid)tigte &eirotb nit Ser
Soubrette Marie Sul3er burdfrcu5t.
Ter Yrin5 mar leit Dem 81. Sdnuur
1903 Major I'M aaiier Ileranber
8aroe : 8renooicr , Hegiment SIR. /
in Berlin.
MeinpnrIament in 81.
3 II n q.
lie Serotbhngen oes iog%enannte1l
@eirparlaments bnben beute inter
bent @oriit res Yr1iibenten bes fai-
ierlifcn 8eiunbbeitsomtes 9unm
ibrun Infang gcnommcn. Gertrcier
Der Hegicrnngen Der gin5elitaoten
llno Ser iniereiiirten Sanbels5ipeige
iinb' poqitdnbie sur SteQe. Nls &c
ferent fir bo~ Geid)somt ocs Sn-
iterr nimmt Sreiberr bon Stcin an
Den Gerbanolungen Sbeil.
u lIerlei aus IeutihIonb D.
Ter Morbb. 2lopooampfcr ,aaiier
Wilbelm Der 3ipeite," oeiien Gintref-
zen IN Nem (. Dorf an rGfiten 3ien.
Itag gu ermarten lit. iiibrt cine gauge
aiinitIerifoar iiber ben O5eon. st.
Der @eraloine Surrar befinben iif
nod gurrian, Goruio, Wiiblmonn,
San &oop. Scotti ultb Bella slIielt
MI 9orb.
Tic giirgeriboft ponSumburg bot
ben gait zines tunnels unter Der
sibe, Sanft EauIi unb SteinpGr.
Der beitIoiien. Iie Soften iinb oui
'ebn Miaionen Worf bered,net.
Cite hamburg : amerifo . Clinic"
plant heh gau 5fpeier neuer Hieien.
oampfer. Sic ioaen tod GROCER Ii.
'dlneler iperocn oils Die vgmerifa."
Wis peroahtig, am 3. Nopember
u EIttsbnrg Den reihen aaufmanr
5dmes U. WcIaiuan ermoroet Al ia.
zen, lpnroer 5fpei Ecrionen ooieIbIt
II Soft aetlpmmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Baltimore Sampf Hafct So.
cute nnb snpefldinge g}at.9inte.)
Die Der. Stuntefis4Soft befbroerno.
Tanipier y0trginta" (neu), ,,Mla6ama,"
.(beprain.H .ycuurfefH

9ampfer fabren tdeIi&, eonntdes aussenontr
men, bun ben .patspiHle"sBicrs, Gr. f0-is,
etabt.e irabe, $50 Nbenbs, birefi na1 Sis
Ioint Comfort, %9iortolf, 9oriSmouib unS altI
Hnnften oes eiioens. @ertinoura In Oh
ai6monb, Ner6inbuna in Rortsmonfb nit Dem
recaboarb Nir Cine" iolioen 3ue na6 QortS'
mcuib uro Milanta. ~ giorfeff 9'erbiiloulie
mil Der .IiIantte Goat ptne," gortoIt nnS
bern, @aibtnston, N.'G., gi6nonb. &o.. uno
gefpsgurf.
Mabl3eiten nod eurondifhem gIane. Nlru.
ribfe Statiitcn8imner. e~leftrtfche 9,elenhilna
3ampibei5una. aoicn frei. Geferbirte aajiiieii'
Sinlner In ben Q~tGct'Piireour Der Bah Cine. i"
Nr. t07. Git'Yalttm )resStrabe. gtr. SOC llio
Baltimore. iinb 9GlbertsS trabe. Continental
1rlft 8lttloing" mo gIbauat'S @r. 100. aorbs
6barIeSsStrntr.
Subu N. SheripUpo, q. grptun,
@ieesVrdf. II. @en sWnnnaer. Gen. sRaff. ssieent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10

cUIuI . SUIdHpdl1rHS mo tertt0 jilM Wes
b,nut In gambeu' uno 10. stpbnLpstaiion ufa
10 ubr Wheios. -
y, rad Nhanfie.Ghn at N3ubentnaeu. "a.
ndt Ntiantte.Gttp tdaItn. . nan Mlantie.glf
Sennidqs. aGe 5fge taIten in Dilminetcn;
q hdlt In GbtilY.
Born. 300 ao.f0 giacbm'; mi stpSsi en-
Wt0. $50 RctTi., i2 90. 1915 Tnt6ui.
Mbetoren Mltum, edHiAen @tafton. hoe
Nndri.. 1910 etberbs; mt. Nopal Station,
05 NnbmL, sG.t5 absHos.
Rsferctruna bon Rarri tn S9laf, ober q0r.
lor'Anlqors. SpcifesJateu etc. iperoen f1usu
1"'rrdt ner Srirnhsu IN dner snIaerNsr NlIeE
gifrcdpr: Charles. uHo FaItiWnresetrnbe: g..
& 4 z PGil t52t ooer mo 0onrtInnS fb0t.
@it, 9irUnifS tntieHs Is. & r. M,t. Gfriut 3i2s.
GambCit, Stdiien y Stfurrrations Ahrenu. ct
Raul SAC ooer Wio, eourtIdno 2720, urtS
Gr. 52G. Slo, Broaeipab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10

VdHe fhr's Husfant tefprgt g.. Maine. NJ.
413. rt.YGitimure &c. Ctr, ua1e GnItawasnIe.N I'VE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Baltimore Cbio Balm.
' Tdait1. lIdgItn. auseenommeu gonntaas,
Gur Sonntaap,

erpreBiftqe Seoe s.uube auf Der ctunef' Don
Vdmoeii : Station run Nufbinatpn an Wos
6ertaarn, 500 gorn. bis 500 Wbenbs, milf
SN@ nSdnI 6rla're slbtabrt bon mt.
@nihinsion. ~perIaFcn Wt.s soba. ct, 1900.
!7,tO. N.b0. *s.45, *94S. nc. 80, lft,53 Vprs
mittn1s, 2t2.t0. ii?.49, tt.b5, '243, 1850.
AL. n RS. 1853, 900. 1855, 400, sf0.55'
.t1s2 gtteHhs; eerf. gamben ct, 800, s8fH
1873 T,20. 800. $3.50. goo. $1,000 M cd
Eorni!tnos. 1900 Rahis, 1905. 7t2I6
i 90, Yt.cJ, Il %, 900, Il. 95, 400. sl.90.
y 40 1905, 35.ss, 1900 .9.18. 1924. ROD,
900. $50. 1000, *tc.05. @t1.iO, .1i.4j
NnnopoIis. Rt. aopoL zintton. 1850 unS
2s,45 Gprnt,, !i.b6. !5.55 gIut NJ. Gamsenssf Ia.
tion. 800 mo M.G0 PORN. 1905 Miiiags,
300. 1886 uno G.J0 aNenos.
Hrrbet'd. gl. t0bll siattpa. 7s.45, 4, 4s,
P"rrl. 9nriber Gfaiinu i7.5h. az. 90. 7p.1f
uni. 1000 Boty,, 1876. 1880 uHo $40 Rad.
rittdcs.
Winhehcr, mt. ~obaI. rio PORN. i2.xs
$50 I1dlm.. Gambler, '7.2O BORN, ia.W
no mo 400 ga6m -
SaGersteipn, lPt. Aobal eta, A.45 soru..
800 rgcbnl Pdruoen gidiiou. 1900 Ncrln.,
q 50 nno 400 Tdhm
Gnicct..gitp lilo Ut. Mirn, q rroer citation
1855. 2a:ib Roru.. l1.25. 1850, $3.50, 1880.
III az Nheu6s.
Gurtts' gao. eamben e,utton. 1926 Born.
errnn, Mt rcnaI. '2.43 Robm,. gambsn.
yesel @lue atn. mao shuas eIpbia mnS wesy.
Dcrf, nrner Terminus an TreinnS, pansia.
fer Stra0e, Reu.Dgrf. teaneut uad1 6otsIS.
flrntern nnb 8efddt 10. 1tfriit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10
Seine DISQUALIFICATION.

Friifung Ser Bidder in Sapano. -
lln5uirieoenbeit inter crbaniiden
IemterjGgern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-10

Wis peroahtig, am 3. Nopember
5h Tlttsbiirg ben reihen aaufmanit
Sdmes U. WcaPiuan ermoroet gu ia.
ben, lpnroer 3ipei Fcrionen oaieIbIt
in $oit eerommen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-10
EE gAILE DEL "eASlNO EPANOL

Como siempre, ha resultado es-
plendido y por todos conceptos dig
no del mayor encomio, el Bale de
Sociedad" con que, Ell primer centro
social de Ia is1a de Puerto Rico, OBJ
sequio Ia noehe del sabado al consi-
dera bic n1mero de sus distinguidos
socios, asi como, q las familias que
sin persona que pueda llenar las
prescripciones :reglamentarias, son
acreedoras 4 Ia pr6via invitacion del
Casino.
La fiesta sostuvo su primordial ami
macion hasta muy cerca de las dos
de la madrugada, hora en- que, Ia
distinguida "Colonia del Versailles
bcrincano'' que dir1a cierto pulidl-
simo cronista, comenzo deshlar.
Celebramos con toda el alma que
las festas de tan distingulda como
patriotica Sociedad, contint1en guar
dando la impoTtants relacion del
nombre que con. tanto orgullo sus-
tenta.
iBien por el Casino Espanol
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-10
information al dia
TEAYR0 MUNICIPAL
e. Gomez Garlic.

Maflana martes, tendra lugar en-
nuestro Teatro municipal el benef-
cio del competente y aplaudido Pri-
mer BARITONE, don Manuel Real.
FL baritone gaditano "Realito, I
e1igio para el programa de su bene :
ficio tres obras superiorisimas; entire
elias, merecen especial mencion,
"Carceleras'' y "Reina mora La
primera, ha sido aplaudida estrepito-
samente en- distintas ocasiones, ha-
ciendole repetir al sinpatico Real,
los ntimeros mas salentes; por muy
POGO que haga maiiana, no lograra
menos exito Ell notable artista.
Tenemos cifradas nuestras espe-
ranzas en- Ia Interpretation de Ia