davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01
Ell CABALLERO DE CASA ROSA

Sc c~Onsignsr6 en- sl prOcssO verbal, die Simon con en-
-Bahl aros aon smiqos del municipal MAuricio, uno de loo
meicres patriotas que existCn.
-Fues 20 digo que son unos sonspiradorea; psro On flo, 90
informA1k de TODD aICom6n, y 81 iuSgar6.
-SeQ6n ESQ, vas o delAtarmel eIia do poEciG
All "a 10 vsrdad, 3 no ser de que to Debates q u milma.
-Ptro de Qr6I lQu6 quieres que delatse
-TomAl 10 que ha paSado.
-Pero 81 no ha pasado NADIA.
-D6nds estaban los arMt6crItm3
ALA, en- 10 eaCMsra.
-Cusndo Ia viudA CApeto Aubi6 Ia torres
ST.
Y 30 han habadol
So han dicho dos pAlabras.
D palabras, lilo vssl Por otA parte, eA gsnte husIe
Iqpf 3 %arilt6crAta.
Els deCir, que huele o clAVsl.
Como clavel2
-TorQus 10 ciudadAna tel Il IN ramo do eIoa que smbaIsA.
Qoe c~iudadanal
La que miraba psstr 3 IL reins,
-Los stGs viendoQ Acabas de dscir ID rsins; eli trGto con
los s~riGt6crAias ts pierde. Pero Gala que "a 10 que piso con-
tnu6 Simon inclinSndose hsCis 81 suslo.
All iustamente, dno 10 muier de TiI6n, ma for, IN ola
vel que 90 hAbH6 cAldo dc Les manos de A ciudadana DiXmer cusrdo
Maria Antonieta tom6 uno de 50 rsmo.
La Vuda de Capeto b. tornado una for del ramo deG
~ciudadaDa Dxmsr diio Simon.
ST, y 20 miamo ss 10 be dAdo. lilo sntiendsi diio con vox
a~nenIzadora Msuricic, que sacuchaba squsl cOloquiO hlcfa algu-
nos ~inItsntss, y ST cuIl eIe coloQuio impacisntaba ys demaGiado.
Esta bien, ehs ben, % ve 10 Que % W, y Ie sabs 10 que
10 dice, replied Simon, que cOnssrVaba en- 80 mano 81 cAVel aplaI.
tIdo por So pie
y E que nads tisnsI uue hacsr aQuf, y que 10 pussto de vtrdUgo
eits ala absjoI lado del nihO CspetO. = quisn lin embargo no NAL
irAtras hoy, porQue eAtoy 20 soul y telo pTohibo.
-Holsl me ImensEls = me lamlI VeEdugol txham6 ST.
mon eatrpjsndo Ia Aor entire Iua dedoI; lihi "a veremoE 81 90 per.
miido = los arilttcratasi''. Psro canai Que signifies cato
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01
ALEXANDRA DUMAS
i59
Ell que pro0unt6 Mauricio.
- Lo q aiOnto en- este clAVel. Alb lAhI

- AV QUW III Vi GebU AL al
7 On prssencis de Manricio ~estupsfacto, IS6 Simon del
cSHx do Ia for IN papslito enrolsdo con IN cuidado exquisite, eI
cual hlbfK lido artsGcAmsnts introducido en- 81 centric de "a eSpeGo
psnaeho.
OH excsm6 a 81 vsz MAuricio. Iqu6 signifies este. Dios
mtof
va 10 Mbremos, yalo Mbrsmos, dHO Simon aprOxim&n-
dose q una ventaniNa. Ali To amigo LQrln dice que no ae Ieer:
busnO, lhora 10 verks.
Lorin hGbia calumniado = Simon, puss Saba lser 10 impreso
On todoa los CAraCteras y las lstras manuEcritas. cuando erAn de
Certo tama6o; psro 81 bilets estabA etorito tan diminutamente.
que Simon 90 vic obliQAdo Q recurrir . suH anteoioS. DS6, pueI,
81 biIete sobre la vent2na J 50 puG0 . hAcer 81 inVentRTio de suG
boIsiIIos: perO cusndo 80 halAba On Ia mitad de 0h0 trabaio, 81 ciu-
dAnano Agrfcola abri6 la pu0rtA de IL antesala que estaba precisA-
msnte enfrsnte de ID Ventanilla, y una Corriente do aie 30 lev6
Of papsl, ligero como ana plumA, do suerte que cusndo Simon,
despu6s de 90 momOn&nea * ploraci6D. hAbla hsllAdo Gua gafGH,
ydsspuGs do hAberlas montAdo sobre "a nari1, buIc6 indictments
sIpapel, Este hAbfa delApareCdo.
Simon IAnz6 an rugido.
y 81 pspel que dele lquiI D6nde eAk9 D6nde estS,
eiudsdsno Munisipal9 Oh les precise que parezca.
Y bIi6 rSpidAmsnts. dsiando abIorto 3 Madrcio.
DlG minutoH despu6I entraron On ID TORE tres individuoa
del Com6n. La rsinA GItabA todAVfa On ell terrado. 90 hAbia dadO
10 orden dc no dscirIe NADIA do 10 que acabAba de pAGar. Los
miembrou del Ccm6n 90 hicieron condnCir adonde ellis tStabA
Ell primer objsto que hin6 "a vista fu9 ell Cavsl sncArnado
que tsnia tadAviA On 10 mano. Mirsronss unos . otros sorprendi-
dos, y a~csrcSndoss ella, dio 81 presidents dc 10 diputaci6n:
-D4dnoz eaA hor.
La r0inI, que no euporaba uemeisnte %irrupc6D, tsmpI6 y
-EntnQsd sa FOR, ItHors. dio Asuricio con una eupscis
de terror; 10 Oh 10 supico.
La reinA Alarg6 eI clavel Que 90 Is reclamabs.
Ell presidents le tom6 y 30 RETRO seGuido dssuG ooIegasG
una sha irmediata, para hlcer IL indiQtci6n & inItruir 81 procsso
verbal.
Abrieron IL for, psro MAbl Vioia.
-Maurico respiI6.
-Aguardad, sguArdad IN momsnto, dHo uno Dc los indiVi'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01
NddddS Dc duSubO
De tcdas dimsnsionss, vsndsn sx
sesorsa do @onxalsx Hernandez y o.
kAK1Y1S, p. z.
Consaltas por sorrso puedsn -
horribles % SONS

-CRIMENE& horribles % some.
On On todos los pAisea o. los que Of
amor ha ado 81 m6vil prinsipal. Orr
msR 4 In ElsgansiA y N basn xusto %
scmsts, ussndo an Perfume g m JAb6n
vulgar, suando Of exquisite Cashmere
BouQust-Ya On perfume 9 On Jab6n-
% Of suman del busn tono.-ColEAte y
CO, New York,
@THK HRLVETIA.-27 eAlls do
Crrx. Gran essa Do h6spsdss. STA
bic d. hotals. Aposentos para fAmilias
, psrsonAs sofas. OOmidas { sinsusn.
81 ssata vos ss hisrto. Baacs. Tsldtsas
iss. ApAraade soyrso, 2sk. Propists.
rio, Pedro RshirA. Nothi Ksbs hetsl
sstk { sarge de ma ssHoritA sagus.
IA
-Rs NRCRHARlO sxiaiY ore cad
osiis ohtengA grahado OIL nombrs d..
gssaivo Moiarrists, ysro N solo sssu-
che produse msiUr sfssto qua Una do
sana do hoisllEs do AGA mineral g do
ssr 81 Gnieo aurativs radical, dol %.
tonnage y dsl intsstino, sl Digestive
AojArrista Puridsa los alimsntOs y
los base Rsimilahlsat III lsKisimo d.
gsaaivo Noisrrissa sura On IN die Lea
iadigsstionsa, "a an rnsa lAs diaRsp'
aias 8 EasarAlsias. y On tres MISSES las
mks graves antaRmsdAdss ar6niaas dol
sss6maKo y dsl intestino, Estk ami
vnrsaImsnis sonhrm ado, IN formA Gin
ixral, Gus - s6easia del Digestive
Noisrrisaa ~ varGaderAmants radical
superior & Ia de iodcs los otros re-
aaadioa, Do vsnaa "a les prinaipalss
tarmAciAs de EsroRa y Amkrisa.
o. - EJfIEiCp lots de tShAs
en- ranR, soAsaho DO 1905, de Les me-
iores vagaa de CAKuaa. Dirigirss 4
QatEonar CabszudO CO, Caguas, Pxsr'
10 Riao,
81 saEor D1Az NAVARRO be
sss&hIeaido On 0asisa do Ah0gAds y
~ Notsrfs Oh assa aisdRd, aAlle do sAE
TaRA@ nzmsT@ II.
Eisrea ARts 10 Carte Federal, Ger
"a do RislYiao do Aoda IL Isla y C0sas
ESDFsma, aeGiaaRdess asiRiaSao o.
sxansa do ttsalus Dc e~ToSlsdadss, In,
~scgsorAs!6a do GsFpoSaaisass Dol vAi,
y FssraHgeFAa 2 syRmiaaai6a do sxps'
Ateatsa ia s~xwF0niael6n tHTSaEA,
AeaRsan60 10 liable esxsPstansiu
hoy estahlseidR en- OIL sjsraiai0 do lN
Rrafssionss do Ahogado y Eetario, o.
BsRcE pIAS NAVARRO 20 diBpoHs :
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01
DOCTOR ev!TIvO nvuOl

DE La FACULTAD de
Medicina de Madrid y Ex.pro.
fesor Olnico del Hospital de
San Carlos, de Ia misma Ia.
cultad, de regreso de 50 viaie
4 Madrid, Ia establecido 50
ofcina professional en- 10 calle
de Tetuzn NJ 81.
Horas de consulta de 2 !
4 p. m. Telefono NJ 326. d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01

- 80. an oroa msrisano; De San Juan . New York ESQ., % On
- 1919 so ~ ~ r . CurAAao go prtnsra. ss sag undal . La Guena
n osnsra sis ssQunua, . Puerto Capeho ~ ~ pou"St~ I'D segunoa &c Hon'
~. a Ea.vs Yu1k rrimsra III. 90. SegunoA y "
~ w Io.A. .n.u. M O eisnso As renAA. Ntnos hasa tres sGrs
= s.. has,a II amos. mAad Do Psssle. Los vapores do sMa
Insa xn rsomsndamsz ps u W ar F1saIorvs m'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01
Dsctlr I, lu|z LrDau

De regrsso de "a viais & Europa,
aaabA do instalar su ofsina protasto.
nal On 10 salls del Cristo, ndmsro IL
Horas do consultal do IL , media {
, madiA dc 10 taRds. d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01

Q ohrar { Sxs slisnisS konorarios sxsa.
I sivamenta m6dieos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-11-01
Dr.. Lippitt

NTuJdnO y. OCuI1SIa
Eesidencia y Consultorio: Cruz S. Horas de consultas:
dc ~ ~ o. M. dfas laborables- Dom .ngos de 10 4 ii.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
LaNn Tennis at Nahant.

NAHAsT. Aug. 4.-TRe invitation tennis
tournament Of the Nshapt Club was WOUND
up this afternoon with the finals in both ny
sin giles and doublcs. As was eypecteo,,
won the latter event and william \ Larneo..
the Longwood champion, captured tn" slnsirts
event. but only after a bitter struggle ~
Karl H. Behr. the Yale champ, FIX +
sets. the teams agreeing to allow me p =
two in three sets decide the match. L. I'M
Sly sles. Ave sets were necessary TO shoms
winner and Larned had to do his very p"'
to defeat his opponent. summary
Nshant Club. Singles-Final round L"'neu
defeated X. II. Bchr, $4,000. g." IN
NahAnt Club, Doubles-Ftna round Ma!eqmH
Whitman and W. J. Gothier defeated {, + WATSON
Jr.. and r. c. Colston. 6-S. 60.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
sPb. sss . s:sEls : and slis p s.s,pis aes:sS lssl
!Sss,:a 10. 1 { u Y IN h. T eth ~iiuaas,ns : ~

\ !Ssitsd 'iosr baylor in the ninth iiininiins.
s ss,s' FORK !: !: ..::. :S5ss2SiS ~
rlrst base on srror.New Ysrk; Left On On 9 s.;is-
"a 2s.s sssssS's 2! u !; " %u, Eye y !; T ssisss 3 Ss"7 7sss
Stelnfetdt. Sacrifice hits-Gubert ~. Slagle,
and McSann, VIVA pitehes- Sisihevsoi. .Tsylor.
HIts-oH MatheWson. 0 IN stx and q third inninge;
on Wlitse, none In two and two.thlfds innlngs'
UmpiIes-Enslie and Johnstone. Tfme-2 hours
Attendance-2S,0o0
%BRooKLyS. 4; c%IscrSsArI.' o-rIBsT GAME
The ~Brooklyns. despite the fine work thet
they have been doing Of late. were unable
to accomplish more than an. ever break
With the Cinclnpatls In their double header
yesterday at Washington Park. In the first
game the ponovans hammered Fraser to q
pulp. and two basgers few about everywhere.
even Strioklett getting one. The score Of this
game was Alto o In favor ofthe Brooklynites,
and showed them at their best. In the second
game Ewing handed oyer. the horsehids for
the Hanlonltes from the West, and while II
was q tight game he had enough Of the
mastery to add II to the list OF his victories.
Che Brooklyns were often near breaking UP
the game. but could not get away with IT.:
The score of the second was 2 to I In favor OF
Cincinnati. Pastorious, who pitched for the
locals, did we'll enough. but errors behind, him
broke up the effectiveness OF his twirling.
There was q big crowd. $4,000 persons being
present when the second game started.
That 10 q high winter mark for Brooklyn In
recent times. The SCORES:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
PALMER A TENNIS WiYNER.
He Puts Out Register After Tough Match
at RidgewOod,

The match play in lawn tennis singles a. the
Ridgewood Golf Club yesterday was reduced
to the final round. r.. H. Palmer OF the home
club after a stubborn fight putting out II. b.
Register, the University Of Pennsylvania
crack. The match, ran into FIVE sets. deuce
games being the order OF two Of them. Palmer,
Who used TO be q player Of the first class,
showed brilliant stroking and great resource.
He will ave to meet c. A. Blyth, Jr., Of the
Staten Island Cricket and Tennis Club, to
whom w. " Bennett OF the West Side l.. r. G.
defaulted, after two hard sets. which resulted
ia-iO, ell. The finals will be played OF ON
Wednesday and the challenge round on 6atur-
There were several matches in doubles and
In the consolation singles. The summary:
Ridgewood Golf Club Mems. Singles--Fourth
round-R. H. Palmer, Ridgcwood q. C.. defeated
Z 3. Cameron. Knick erbocker r. c. 90. 6-A o-f,
Semi .hnal round-R II. Palmer. Rid gewood
@. c.. defeated II. d. Register, Merton c. c., "a,
1890. 6-8, "a: @. II, Blyth, Jr, Staten island
c. and 7, c.. defeated W. ". Bennett, west Side
l. 7. c., 12-i0. 81, defaulied.
Consolation S~inglcs-Semi -nnal-J. n. Taller,
Ridgewood G. G., defeated n. g. Evans Newark
C.. defeated Hugh Chaplin. Ridgewood @. O. e-i,
Mems Doubies-Third round-M. W.. Ey and N.
8. Schroeder, Crescent A. O.. defeated II. 3. Regis
WI. Gates and K NJ, norman defesied DR.. II. s.
Willard and Hugh Chaplin. Ridsewood G. c. 50
"a 81. =
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
THE POLO CHAMPIONSHIPS.
Draw for the National Tournament NJ
Newport.

Play for the junior championship and the
8. d. Warren cup will precede the matches
for the twelfth annual national championship
and the w. W. Aston cup. but the winners will
not have the right OF post entry in the latter
contest under the new ruling OF the Polo
Association, The contests are 70 be played
for the first time on the field q. the Westchester
Polo Club at Newport. The entries and
draw:
JUNIOR CHAMPIONSHIP.
Wednesday, Aug. Z.--Squadron A.. Philip Boyer,
Alfred Borden. 0, II. Hunt and r. c. Lawrence, Va.
R~ockAway, ". A.. Hazard, n. La Montagne. Jr.,
r. ]. and p. J. Collier.
Thursday Aug, as.,pyn Mayr Erssboo,ers,
n, g RossnEsIten: r. ys, Myppss ID, H, Tweed,
Saturday. Aug. 1.-Final between earlier win
ners.
SENIOR CHAMPIONSHIP.
Monday. Aug: z-Myop.. Isl, A, Ames. Jr, r. q.
Shaw. ID; r L. Agassix and ID. Milburn, W.. Meadow
Brook list. Z, 8. Reynal. J. n. and L. Waterbury
and II. L.. BeeckmAn.
Wednesday, Aug. 2o.-Bryn Maxr list, Aieek
Brown, H. W, Harrison, r. =. Struwbrdge and c.
wheeler. VS.. Bryn Mawr Free hooters, C. r. Snowden,
Y. Mather. ". H. T. HUM and NJ. @. Rosenraren.
Jr.
Saturday. Sept. i.-Fihal between earlier winners.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
GRAVESEND YACHTS RACE.
vivian IL, Jig. Spider and BETA win In
Championship, Divisions.

Twenty-Five yachts started yesterday after
noon In the first regatta to count for the
championship of the Yacht Racing AssocIa-
ton Of Gravesend Bay. The boats were
divided into eight classes. but Of these only
pionshlp pol nts. The other. divisions were
competing for prixee offered By the Marine
and Field Cub hafa under whose auspices the
The winners of the championship divisions
were 8. 3. Vernon's. Vivian II. In Class N.
Chubb's Spider In Class Q. and sncdeker
and Camps Beta In Class 8, The other
winners, were the yawl sakana, Richard
the catbost Martha NJ. and tho Ace In the
B~ensonhurst dory class. "
Though Spider was the first boat to inIsh
In the q division. the Chubb boat NAV not
get the race, as Commodore Childs protested
Spider for feuling Joy at the BIensonhurst
tested Saetts for crovdlnR her at the mark
snd 80 causing the foul on Joy.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
CUBS CRUSHED ~GREATHHR0NG
CROWD Or REcORD SIZE SEE NEW
FORKS WIN.

Police Rsseryes Necessary to Clear the Field
and EroYide PA yins space--t hampions
Have Doubly Profitable Day. as the
P~Ittsburss Are Beaten BY the BOstous
The New York Nat Ionals bad q doubly
profitable day yesterday. They defeated.
were beaten In Boston. Judging from the
results Of the last few days the tussle for
first place 10 likely to be oloser than has been
expected. The BTooklyns broke even with
the Cincinnstis. and the Philadelphies wal
Hoped 81: Louis. The results:
New York. =; Chicago, q.
Brooklyn. 4; Cincinnati, First game.
Cincinnati. n; Brooklyn, l-Second game.
Philadelphia, =; 81. Louis, ls
Boston, i; littsburg. D.. ,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Washington, 2; 81. Louis, O.
Chicago. 4; R0ston, O.
sRw YORK "a, L.. .; DETROIT. 1

DETROIT. Aug. again Detroit AMI New
York fought out a raggedly played game.
In which the home boys were heavily handi-
battery In the outtield, Newton went to the
bad early, and was hoisted, Hogg taking his
place. The, playing feature was ,Schmidt's
unassisted double play In the eighth, when
Chase struck out and Keeler.s attempted
squeeze play. failed. as Schmidt ran down
the fleet Keller. New York's first run was
sacrifice bunt, a passed bali and Coughlln's
wild fling when Laporte was being run down
between third and the plate. The other was
while Conr0y, who had reached second on
Donovan's mIn and a sacrifice. was being run
down. Chase's two bagger oompleted the
trick, Detroit's lone tally came on Newton's
pass. to Crawford, a wild pitch. q steal to
third and Payne's force out at second after
he had reached first or balls. The score.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Eight Qualify for Bmen Cup on EnSIewood
Links.

Forty returned cards In the qualifying
round for the Arthur Blllen cup yesterday
at the Englewood Golf Club. the eight to gain
eligibility being Boyce. 80. 7-D; clarendon.
SO, Ell; Duryea. se, 9-77; Mccall. 80, PIT;
Keep,ss. $50: Lockwood. os. 1872; Nichols.
OF, $50, and Beokwith, SO, SIS. TIL draw
for the first round on Saturday was Mccall
and Lockwood. clarendon and Beckwith,
Nichols and Duryea. Keep and Boyce.
Players on the local links found the heat
oppressive and this kept down the fields.
At the Apt wants Club there was . tie for frst
and second prizes on the DOGGY handicap.
at one down. between W. r. Thurston and
H. A. Groesbeck. W. R. Thurston and H. B.
Clark have still to play their match In the
other results In this round were: e. A. Downey
beat L. II. Lapham. by . up and s to play:
F. 8. Keller beat H.. A. Groesbeck. by I up.
and G.. A. Albro beat A.. 8. Thurston. by 8
up andr% to play.
valley hole-Wee Drappie-at the Rioh-
mond County Country Club yesterday. the
event being the August handicap. There
was q cup presented by the club 10 be won
outright 81 the best net scorer In each class,
play l sos tie lew ", Z I. fssa Sia' ou % meet 81 m'''n
9. e. ss..s Az I; I E. = ! -: ! Wi ! p s:is':;:
g. g. 80 80 g. t, 5 cslro ST.. 10. " 10 %; tN%sii,e: r. ?' ssosi.
Class B-W. 8. Thomas. 100. rs; L. Linden
myer, los. $3.50: CHARLES a. Hood, 10t. lj-ee:
w, r. Larned. ,0a. 1850; 4. r. Foot. 40. 3 Oh:
l.. T.. Ware. flS. i8-9S T. W. HoSle. tl0, 1900,
The three leaders In the sweepstakes handi-
cap yesterday at the Dyker Meadow. Golf
Cub were ". N. Casstll, 30. iI-75; W. b.
Rhett. 81, 0-sI. and z. y. Hunt. 90. s-Ss.
There wss n bopey bandicap Yesterday at
the Hackensack Colt Club. with thirty con-
testants. Walter Terhune won the first
prize. 2 down; BENJAMIN de Moftn the second.
sdown. and W. II. Watt and j. q. Odione were
tied for third, 4 down. j.
In the second round for the championship
Of the Ridgewood Colt Club yesterday, W. q.
Phillips beat G. w. Beale. by ! up, in 81 holes;
r. Lindenberg beat ". A.. Dunn, Jr., by 2
up: @. H. Wellington, beat J: H. plnning. by
up and 4 to play. and T.. q. Moore beat George
Gorsa. by a,up and Ito play. The three
Winners In. the sweepstakes handicap were
q. w. Bea1e, %, 1917: L.. j. Townley, i0i,
1876: and Herbert Piimpton. los, 1870.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05

'Batted for Kittredge In the ninth inning.
f SSisSsISai. ..: ::..:. GSGsdsSSSs-- 81
Two base hlts-Murphy. Schreck. Lord. Sac
rinee hlismJsekson conEslton Lord. schIsck.
on balis-Of Hess, 4: on Dygert. ). First base on
erIors.,Cleveiand, z; philadelphia Z Left on bases
Hess. Q: by Dygert, 2. Double plays-Aurphy and
Davis: Sehreek and Knight. Pissed ball-Ktt
redge. Umplre-Connolly. T1me-l hour and IS
minutes. Anendance-8.600.
WARRINGTON. 2: BIT. LOUIE "a. L). q.
ST. LOUIS, Aug. A.-Washington took to days
game from the Browns, breaking even on the series.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
nascban at rrosp.ct P,rk,

o: Long Islan IL. L.. R,bus. IS: 4 asolu.c. 4. Apache
Ar p,sSri. FRS; !; Rlyl \ G. i CONCORD
Y. n. CA o. Universal A. CO. lafayette r. G.,
L.; onvertosr 4 G: 2. cTys's' a; G. .; Mystic. g
Victor. Jrs. 0. Vandsrbiits. I: Grand A. G., 1,
Par CONS, l. Mohawk. 10. Grecnwood F. c.. 10;
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05

sacrlhce hits-GB rien. Cross. Double play
Wallace, O'Brten and T. Jones. Stolen bases-Stone.
Niles. Patlen/ Wallace. Altizer. HH by pitcher
BY Patten 1 Wild p!tch-Powell. First base on
Powell. 6: BY Patten. 8. Left on basss-st. Louis. II;
Washing ton. 4. Umpire Hurst. Time-l hour and
70 minutes. Attendance-7.e0 zoo.
CHICAGO "a. L., /: BOSTON "a. I). o.
CHICAGO, Aug. 4,-Chicago. and Boston went
eight and q hall. innings to day without a run.
centre for three bases, ~DouEhcrty followed with
q single. ending the game. The score:
CHICAGO. BOSTON,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
New York state League.

AT Syracuse-First game Syracuse. 4: A.. J. and
g., ? Second ~Gsme-Syracnse !: A.. J. and G. q,
AT wtlkcrbarre-Wiikesb erre, s: Troy, 5.
At Observation-Disclosures, 1; Utica, O.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05

EFT on basesCCincinnau y Bro9kIyn, !. Tlot
Pas.orioss;';, 9; By Ewi1s: . urwG base h,tsn oIIen,
Livingston, Casey. Double Psychologists and
SchleI:A iperman and Jordan. Umplre-csrpenter
PHILADELPHIA IN. L.. 7: sT. LOUIE IN. LII. I.
PHILADELPHIA. Aug. 1.-THE Philadelphias hit
Kargcr hard In the innings In which they made
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05

ST. Louis. ....,...s....0 I o o 0 o OIL
First base on errors-St. Louis. 1: Philadelphia, /.
Left on basas-St. Louis, 2; PhIladelphia, S. First
base on bafs-Oh RRrger. z; of Rhodes, I: on
Sparks, 4. Struck out-By Karger. :; BY Rhodes, z:
BY Sparks, l. Two base hits --Aertes. Bennett,
Doolin ~, Dransneld. Magee. Stolen bases.
Burch, titus, Dooiin. Double plays-Brensneld
and Gleason; Sparks and Doolin. Wild pitch.
karSer. Cmpire-Conway Time-1 hour ID
minutes. Attendance-%.44s.
BOSTON tE. L., 1: FIrrsBURo, Y.
Boston, Aug. 1.-THE tslenders shut out the
Pirates 10 Aay In a pitchers battle. Boston scored
their single tally on q pass. a safe bunt. q sacrfhcc
and an out az hrst. The score:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Connecticut IIeague.

Al Holyoke..First same-Holyoke. o. New Ha-
At Norwich-Norwtch. 10; New London. T.
Al BridgepoI-Firs game.WateIbyry 7: Bridge
Al Har1ford-Spnngneid. s; Hartford, i
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Hudson River League.

Al Poughkecpsie-Fatcrson. o; Poughkee psle, 1
Al Newbureh-Tri County, s; Ncwburgh. 1.
AT Standardization. 5: kingston s.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Totals, ,..2 q II

.Battcd for Fertsch IN the ninth inning.
Jersey Cty...",....0 Q -
First base on crrors-Newark. .. Left on bases
Newark, Q; Jersey City 0. First base on balls.Of
Fertsch, 8: on Moskinnan. !. Struck out-By Mos
klmsn. 2 Two base ~hit-Foster. Sacrifice hits
Hanford, Butler. Cockman. EnEle: Stolen bases
Bean, CockmAn, Brown. Double ~pleys-Engle,
Gatlns and Brown: Halllgen, Bean and keislef.
Hit by pitchcr-By Fertsch. !. umplre-Rertns.
Time-I hour and IS minutes.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Now England

AZ Haverhill-Haverhtl. s: Lawrence, ..
AZ FAN Rlver1First E~smsELowcli g., Fall
AZ New Observation-Disclosures, s; New Bedford 4.
Az Observation-Disclosures, g. Lynn 2.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Pole ut Long Branch.

Lone BRANCH. N. j., Aug. 4,-The Rumson
Treebooters by defeating Bryn Mawr this
afternoon captured the Rumson Polo Club
cups In an exciting game. The final score
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05

base base on balls on stseEisi,. D; OF Fraser; Struck
out-By StIicklett o.: by Fraser. 2. Two base hits
Jordan. ATperman. bergen. StrlcHlctt. Three base
~hlt-oasey: Sacrifice h!ts.Jordsn. Fraser. Ma
Double ~play-Casey, Aiperman and Jordan. Qm-
pire-Carpen,er. Tlme-i houi and ~ minutes.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
Southern League.

AZ Memphis-First game-Memphis, 7; Little
Rock. g, Second game-Memphis, 8: Little Rock, ).
At Moatgomey-Flst e~ame-AtPnta, r Mont.
Eomery, q Second g~ame-Ads9a. 6; Mont.
~ Nashville birmingham. o: Nashville. 4.
At New O~rieans-Ratn.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05
American As,ocaat,ou:

Al observation-disclosures o.; Columbus, ..
2 AZ 1ndianapolis.Fiut. Eaime-lndians pchs, O.
Eansae C,ty,.i. Second game-Ksnsas City. s.
AZ T~ofedoJfolsdo. Q. St. Paul.
t,Ris, Gguissy sosol ssms.s1SsrsMl,SsslesbA I: Es.I:.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-08-05

First base on errors--Doston. !; Pittshurg. J..
On as1 s. Gn oess' wihl:, E 'o d FF@ esns, ! s,r y.!s. a ssse
BY Young. 4: by Willis. 2. Two base hit-Clarke.
Sacrifice hlts--Brain. Bridwell. Double play
Wagner, Rtchey and Nealon. Umplre-klem.
Time hour and IS minutes. Attendance FAC