davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
TOOK THE
ALBERTS' SAILS
AUTHORITIES SENT BARK OUT
OF SAN FRANCISCO SHORT OF
CANVAS.

The bark Albert which arrived here
Sunday from San Francisco, had to
come along short of sails and with an
improVised set Of canvas. She had
been robbed Of large number of her
sails by the authorities at San Fran
cisco. 1t occurred during the disaster.
There were thousands refugees in the
parks and with no adequate protection.
The authorities went on the bark AL
bert which happened to be in San Fran
cisco at the time, and coolly took the
main sail, spanker sail, a royal sail,
two lower topsails and the fore sail and
later they returned and carried off a
lower topsail. They needed the sails
and that was all there was to it, They
took the greater part Of Captain Turn
ers' stores too. The sails taken were
worth $1,000. They were used as tents
and awnings.
Captain Turner had to improvise sails
to make up for the missing ones but
even then he could not get enough
canvas to have complete set. His
vessel had no topsails nor spanker dur
ing her trip. He is having eastman
the local sail man make a new suit of
sails for his vessel, In spite of the
fact that the vessel had to partially
drift along, she came down i'm the ex-
cellent time of Is days.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29

Fan said that the husband who wanted
concubine, first got the consent of
the girl interested. Then he notified
her friends and his and set a date for
the ceremony of a sort of second mar
riage.
Another juror wanted to know how
about taking slaves. and the consul
said that there was no ceremony at all
about that. However, If man want
ed to elevate a slave to the high rank
of a concubne he could do so, but not
without some sort of ceremny.
Can a man take a concubine and i'm
monies he goes through in taking a
legal wife," was one o fthe last ques-
tions put to the consul.
He can" was the answer, "if he
lies to the girl and claims that he has
no legal wife, but there is a law to
punish him for that"
The consul's evidence went to show
that a Chinese mans first ceremony Of
the kind under discussion was neces-
sarily a legal marriage, it being i'm
possible to take a concubine until there
was a wife His examinat on was not
concluded when the noon recess ar
rived, and Judge Dole requested him to
return this afternoon. The consul, as
BETTING a person of his rank, did not
remove his hat in the court room, but
sat in the witness stand with his cap
on, bearing it's signet of his degree as
a mandarin. In answer to questions
he said that Ii Cheung, his secretary,
the former interpreter of the circuit
court, was a Haka man and knew about
Haka marriage customs and Ii Cheung
is also to appear and take the stand
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
MANY FLOWERS
SOLD TODAY
FLOWER GIRLS BROUGHT LARGE
NUMBER OF FLOWERS TO MAR
KET THIS MORNING.

The flower girls of the city are doing
a rushing business today and will
probably do more tomorrow. The
streets were thronged with buyers all
the morning. Many a dollar was spent
today for flowers with which to decor
ate graves tomorrow.
The flower girls brought to town this
morning nearly four times as many
white flowers as is customary, for they
knew that the buyers would be plenti-
ful. Hugh baskets of lilies and mar
guerites and white carnations blocked
the different sidewalks all of the morn
ing.
Plenty leis go today" remarked one
dusky daughter of Hawaii this morI-
ing. "Haoles like put on graves to-
morrow. All go wikiwiki"
A number of tourists took advantage
of the great number of flowers in the
streets and took many snap shots of
the girls peddling their wares. AL
ways a unique sight to the malahini,
today the girls proved more attractive
than ever.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
EARTHQUAKE WAS
FELT ON LAYSAN
Continued from page one.)

Captain Max Schlemmer, the King of
Laysan," that vast quantities of pu-
mice stone together with pieces of char
red wood had been cast on the beach
at that island. The pumice on Laysan
was much larger than that of French
F'rigate, some measuring about the
size of a mans fist. Captain Schlem-
mer said that this had been cast on
the beach In the greatest quantity on
March 2S. A Slight shock Of
earthquake had also been felt on the
island. From the direction I'm which
the pumice came, 1t is thought that 1t
must have originated in the vicinity Of
Formosa island. The pumice appeared
from it's character 10 have originated
under the water. The earthquake Oc-
CURED about March 10.
No other islands were visited by the
Lavinia but 1t is regarded as certain
that the pumice floated ashore on other
islands and reefs in the chain OF which
Laysan and French F'rigate are part
The vessel stood as far north as 80 de-
grees latitude on her homeward trip
and the pumiee stone in large quantity
was found floating on the water.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
NEW ADVERTISEMENTS

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
First Circuit,-TerTitory Of Hawaii
In Probate.--At Chambers
In the Matter of the Estate Of Thomas
Christley, late of Honolulu, Oahu,
deceased.
Order of Notice OF Petition for Allow
ance OF Final Accounts and Discharge
in This Estate.
On Reading and Filing the Petition
and Accounts OF Richard. H. Trent, Ex-
ecutOr of the Estate of Thomas Christ
ley, late of Honolulu, Oahu, deceased.
wherein he asks to be allowed $8O52ss.
and he charges himself with S3792 &C.
and asks that the same may be exam
ined and approved, and that a final or
der may be made of Distribution OF the
property remaining in his hands to the
persons thereto entitreG, and discharg-
ing him from all further responsibility
as such. u
1t is Ordered, that Monday. the end
day OF July, A ID. 1906, at 10 o'clock a
M, before the Judge of said Court at
the Court Room of the said Court at
Honolulu, Island of Oahu, be and the
same hereby is appointed as the time
and place for hearing said Petition and
Accounts, and that all persons interest
ed may then and there appear and
show cause, II any they have, why the
same should not be- granted, and may
present evidence as to who are entitled
to the said property. And that notice
OF this order, In the English language.
be published in the Hawaiian Star, a
newspaper printed and published in HO-
nolulu, once a week. for three success
sive weeks, the last publication to be
not less than two weeks previous 10
the time therein appointed for said
hearing.
Dated at Honolulu, this 21st day OF
May, 1906. .,..
w. j. ROBINSON,
Third Judge Of the Circuit Court of the
First Circuit.
Attest:
j. A. THOMPSON,
Clerk of the Circuit Court of,the First
Circuit.
p. M. WATSON,
Attorney for Executor
4tB-May %, 20, June s, IL.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
WIVES, SLAVES
and CONCUBINES
THE CHINESE CONSUL TAKES THE STAND IN FEDERAL
COURT ENTERS EXPLANATION OF PECULIAR
CHINESE MARRIAGE cUsToMs-MUsT HAVE WIFE BEFORE
TAKING CoNCUBINB, THE CONSUL.

Wives, concubines and slaves were
discussed in the federal court nearly
all this morning by United States Judge
Dole. His Imperial Chinese Majestys
consul Chang Tso Fan and the jurors
and attorneys i'm the trial of Dai Fook
Tai, who is charged with bigamy and
is apparently making the defense that
her alleged first marriage was not a
legal marriage at ALL but merely a
transaction by which she became a con-
cubine. The case rattracted a large
crowd of Chinese who listened with
attention to the testimony of their
consul
The consul explained all about the
jumping over fire. picking up duck eggs
with chop sticks, worship of heavens
and earth and ancestors, and other
interesting features of Chinese mar
riages as he understood them, but it
appeared from his testimony that the
ceremonies differed in different places,
and he said he would not say what
were the details of the ceremonies in
Haka, which is the province from
which the defendant comes.
The court and jurors asked many
questions as to whether these cere-
monies were all gone through with in
the case of a concubine. The consul
replied that they were not. Juror Lee
high wanted to know if man could
take a concubine first. without having
any legal wife.
1.-THE concubine comes after the wife"
was the substance of the reply "A
man has to have wife before he takes
a concubine."
AS to the general scheme, Chang Tso
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
DESERTED AFTER
MANY YEARS
SUIT TO DISSOLVE A MARRIAGE
CONTRACTED THIRTY ONE
YEARS AGO.

Suit has been fleu 10 dissolve the
bonds of matrimony entered into thir-
ty-one years ago on Maui, by a woman
named Rita and Chinese named An
Fook The plaintiff alleges desertion
of her in 1898, after Wenty-three years
of married life, and the Summons in
the case has been returned by High
Sheriff Henry as unserved, as the LIBEL
lee is said to bel China.
Rita All FOoR's ~ tition sets forth
that her marriage took place on Maui
in 1875 ana that she lived with her hus-
band up to July, 1893 when he desert
ed her. Since then, it is claimed, he
has failed to support her J. L. Coke
is libellants attorney. ,
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
BUSH RETIRES

John e. Bush, for many years Ha-
waiian interpreter OF the Circuit
Courts, has retired from duty and will
sever his connection with the Judiciary
Department at the end of the present
month. His place will probably be TAX
en- by Fred W. Beckley. former speak
er of the House of Representatives,
Bush has held many important posi-
lions in the government and has been
interpreter most of the time since an
nexation, having a fluent command of
both English and Hawaiian. Beckley
also is good speaker of both Ian
guages.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
BAR ELECTION
AND BANQUET
MEETING TOMORROW
SATURDAY EVENING.

The annual meeting of the Hawaiian
Bar Association will be held at nine
O'Clock tomorrow morning and the an
nual banquet of the association will
take place next Saturday evening at
the Young hotel, w. II. Rawlns, f.
e. Thompson and G. r. Hemenway,
the committee in charge, have made ar
rangements for the banquet, which pro-
misses to be a very successful affair.
Among the speakers at the dinner
will be Judge S. B. Kingsbury. Col.
Tom Fitch, Justice Wilder, George A.
Davis and others.
At the meeting of the association to
be held tomorrow morning, officers are
to be elected for the ensuing year.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
PASSENGERS.
Arriving.


Per schr. Lavinia, May 2S. from Lay
san Island-Captain Max Schlemmer,
Departing.
Per. stmr. Kinau, May 30, for Hilo
and way ports: Palmer p Woods, S.
p. Woods, ]. Frank Woods. Chas. Gay
wife and children, Mrs. D. Morton and
infant. Miss Morton. Master Morton.
Mrs. NJ. O'Brien, Mr.. Derby. c. M.
Washington. Kalani Morton, c. w. Al
den, Rev Father Stephen, Rev. Father
Adrian, ]. F. Hackfeld. A. B. Lindsay,
Rev. w. Ault, Rev. w. H. Fenton-
Smith, Rev c. S. Linsley and wife, H.
A. Knell, d. b. Maconachie, c. H. OIL
son, George Lycurgus, o. II. Shipman,
c. A. Wideman, Mrs. w. S. Nicoll, A..
M Chung, G. s. Seong, Rev. Shin Yui
Chin, Chun zee En-, c. Hoy, ]. H. Ma
kinO. George Freeland, AXel Aalberg,
Mrs. !. Akana, r. r. Elgin, Harry L.
Wandschneider, Mrs. M. O'Brien.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
HAWAII PORNOTION
COMMITTEE NOTES
MANY BABY CLOTHES BEING FOR
WARDED-BANANAS ON EXHIBIT
LITERATURE BEING SENT.

Secretary Wood of the Promotion
Committee has placed on exhibit two
large punches of bananas which were
sent to him from the Government ex-
pertinent station. The bananas are
very large and make very attractive
exhibit
A very large box of baby clothes
was made ready this morning to be
sent to Miss Ethel Moore I'm Oakland
for the San Francisco babies. The
box which is "A large one is packed very
tightly and weighs a great deal The
box is carried free by the steamship
company
A large box of Promotion literature
is being sent to Oakland for distribu
tion.
The Promotion Committee with the
Editors Committee will meet Thursday
afternoon in the Committees rooms.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
HALEIWA.

The Haleiwa Hotel, Honolulu's IA
nous country resort, on the line of the
oahu Railway, contains every modern
Improvement and affords its guests an
opportunity to enjoy all amusements-
golf tennis, billiards, fresh and salt
water bathing, shooting, fishing, riding
and driving Ticket. including rail-
way fare and one full days room and
board, are sold at the Honolulu Station
and Trent & Company for IS. For de-
parture of trains, consult time table.
On Sundays, the Haleiwa Limited, a
two hour train, leaves at 1922 a. m;
returning, arrives in Honolulu at 10
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
mons AND rs.

I'm quite taken with the new gov
erness," said Gayman's wife. "She GER
tainly does darn beautiful"
"She is, indeed" exclaimed Gayman
dreamily.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
NOTICE.

Notice is hereby given that the under
signed has purchased the business
known as the Oregon Restaurant"
King street and will not be responsible
for any debts contracted previous to
the date of purchase, Thursday May
"a, 1906.
SING REB co.
Honolulu, May 20, 1906
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
DEPARTING.

DEPARTING.
Tuesday, May 20.
Stmr. Ke Au Hou, Tullett, for Kauai
ports, at p. m.
Schr. Chas. Levi Woodbury., Harris.
for HOnoipu and Hilo, at p. m.
Schr. Ada, Mana, for Kaunakakai
and Lahaina, at p. m.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29

Witte leaves Office with the proud
record of never having been target for
a bomb
1t is hoped that the scheme of inn
proving Tibet win extend to the man
ners of the natives
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29

The S. S. Alameda will take $1,000
bags of raw sugar, 1000 bags of rice,
1000 hides, 500 bags Of coffee, 300 boxes
of pineapples and 5000 punches Of
bananas
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
INTELLIGENCE
3 ARRIVING.

Monday, May 2S
Am. schr. Lavinia, Weisbarth, 10 days
from Laysan Island at 1880 p. m.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29
DAILY STOCK REPORT

Between Boards: 20 Haw. Sugar Co,
$3.50; rs Kfhei, $685.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1906-05-29

Tlne BOB PrintIns star omOe.
The daily tribune., 1906-12-11
THEODORE JOHNSON
STILL In HOSPITAL

Theodore johnson WHO was injured
tn Nsvada soms sims ago still IN
the hospital and win probably 10 con.
hnsd thsrs until nsxt April o. Nay.
The natsrsl cf tbs accident 10 sucb
ttat h's Surgeon has not yet placed
the leg II plaster oast and the doc
Tor ins't sure yet that he can save
the member. AZ soon = he can
leave the hospital. his brother who
has bssn with him. VII take tho iniur.
% man 70 san Diego. uai where
Nr. Johpson's family may Join them
ip the spring On ThAnkasiving day
the injured man was visited bv J. ".
Hutshinson. J. n. Hover and willett
Barton. formerly Of this city.
The daily tribune., 1906-12-11
Stop That Cough!

Whom cough. . tickling or an irrita-
ton in the, throat makes you feel uncom.
Portable take Ballard's Horehound Syr-
up Don't wait until the disease has
gone beyond control. Mr.. and Mrs. j. A.
Anderson, 354 West 9th street. Salt Lake
City, Utah, Write: eve think Ballard's
Horeeound Syrup the best medicine for
coughs and colds. We have used 1t for
several years; it always gives immediate
relief, is very pleasant and gives perfect
satisfaction" Csc. Soc, sl.O0. Sold by
Yelton Drug Co. tts
The daily tribune., 1906-12-11
RECORD sMAsHED-The reoo, a

RECORD SMASHED-The recoI d
At the jail has been broken this
month. This 10 the first time IN the
last four years that the name Of some
law breaker has not been written on
the Jail rgister. but such 10 the case
this month Officer Gre en- says he
has never before seen peaoe conditions
In the city better than at present.
Usually some one 10 incarcerAted about
the second and third of the month and
men are thrown into the battle every
day or two after that.
The daily tribune., 1906-12-11
PROF. SHUCK WINS CASE
FROM SCHOOL DISTRICT

rhe case of Prof. Shuck which
was to have come up 10 the county
court yesterday went BY default,
the attorneys for the defendant fail.
ing to put In an appexran oe. The
judge allowed the claim Of the pro.
fessor. $500 for the last three
months that he was not teaching
in the public schools Of this oity. He
was suing for back salary. The case
did not come to = hearing. II IL nm
derstood the attorney for the school
district will appeal she case.
The daily tribune., 1906-12-11

"UNLCE JOSH PERKINs"-Th
great comedy success. 10 down for
An engagements on Wednesday night
at Houston opera house. The play
IL built on original lines and is said
to be presented BY . brilliant com.
pAny. who make the most possible out
Of every type Of character enacted.
while built largely for laughing pur.
poses there ID enough pAthos. human
interest and thrilling situations
unfolded to suis all classes OF men.
women and children too The forth
coming engagement Of this company
will donbtless attract unusual atten.
tion from the playgoers Of Florence.
The daily tribune., 1906-12-11
WILL OBSERVE BOBBY
BURNS ANNIVERSARY

A committee meeting Of represen.
ta,ives Of the Scotch Of Goal Greek
and the Elks lodge Of this city WAS
held Sunday morning 10 the sffioe Of
H. Houston to disouss and form plans
for the celebration Of the l4Sth an
niversary Of the birth Of Robert
Burns anniversary, which occurs on
the twenty fifth of January. 1t has
been the custom Of the Scotch Of the
camps 90 hold the celebration In Goal
Greek each year. but this year It WAS
decided that Florence should do the
celebrating, assisted by the towns.
people of the coal camps John Kile
Of Rockvals WAS 10 have been pres.
ens 10 attend the meeting. but for
unavoidable reasons he could not
get here. d q. Davies and Charles
Cowap represented Goal Greek.
Owing to . show that is billed to
appear In the Houston opera house
on the twenty. fifty. the concert csle.
bration will be held ON the Gath. The
conosrt will be held In the Houston
opera house. the dance in Morgan
hail and the supper In X. Of P. hall.
The daily tribune., 1906-12-11
No Opium in Chamberlain q
Couuh Remedy

There is not the least danger in giving
Chamberlains Cough Remedy to small
children as it contains no opium or other
harmful drug. 1t has an established
reputation Of more than thirty years as
the most successful medicine In use for
colds, Group and whooping cough. 1t al
ways cures and is pleasant to take. Chill
dren like it. Sold by Daniels drug
store. it's
The daily tribune., 1906-12-11

Dealers say that those who have used
Chamberlain's Stomach and Liver Tab
let's are quite loyal to them and cannot
be persuaded to take any substitute. Get
a FREQ sample at Daniels drug store, give
them trial and you, too, will want them
in preference 10 any other. They cure
stomach troubles, biliousness and con-
stipation. it's
The daily tribune., 1906-12-11
Attention Comrades.

You are all requested to attend
the regular meeting, Tuesday,
Dec. 13, to nominate the officers
for the next year. By order of
Louis Sheeley, Commander.
The daily tribune., 1906-12-11

Only Libby and Pitkin &
Brooks Cut Glass are sold by us;
IS to SO per cent off while It lasts.
S0 w. L. Morris & Co.
The daily tribune., 1906-12-11

Pies, ,oakes. white and brown bread.
douebnuta. ,oookisa. baked beans.
salads. puddinRs at Methodist church
basement. Dec. 10. 80. SO
The daily tribune., 1906-12-11

Palmer's and Wright's fine perfumes
In Xmas packages. all sizes and prices
ut Daniels. 85tf
The daily tribune., 1906-12-11
LIGHTING RATES.

allow discount 10 cent Tor
the 10th month succeeding Service but
the minimum bill for lighting shall not be less than
81 so month the minimum bill for customer
shall not be less than 81 90 net horse power connected
Should The above schedule not be thoroughly
erstood will be glad explain will kindly drop into
office telephone and representative will call
We believe that will find that electric light under the above
used carefully but customers should
lights left turned when not needed they will
the and little in turning OIL
lights will your bill at the end of the
month.
The daily tribune., 1906-12-11

Fine home made candies at-Metho.
dist bazaar. Dec. 10. $3.50
The daily tribune., 1906-12-11
New Electric Light and
Power Schedule

Beginning November the following schedule OF raee Will
ell being sold on meter oasis
only:
LIGHTING RATES.
Up to so XIV hours per month $Ul3
80 and less than $50 XIV hours per month. IL
15O and less than $50 XIV hours per month. IL
25O and less than $50 XIV hours per month. 10
800 XIV hours and over per month .O9
POWER RATES
Less than $50 XIV hours per month 10
15O and less than $50 KW hours per month. .O9
$50 XIV and month .O6
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-10-18
sdamlratsdkana.

Ser 5hulrat hielt am Wittmuh
abeub feline reoelmdRiae 5ibuna ab.
Cine Der uidtioiten pber pieituehr
fir oos auoemeine Bub(ituu intereis
~ianteften Wuoeleaenheiten, Die erie.
blot uurben. NOR Die gntIheiouno
Der ,Eraoe. pb bic sur hie1ioe1 @ars
nilen oebDrioen Ginber bic Dffents
[iden Gehulen be5ufen biirfen. ph1e
Shuloefb an beaohfen. Ser @enerols
WurpaIt in Nultin bat berount(id por
einioeu Taoen entIhieoen, bas bic
Riu6er Der ouf Bunbe8 . WeSerpo.
tioner, rp~Dhnenoeu Qeute nidt ann
freien @hulbeluh in ben Dffent[ihen
Shulen beredtiat ieien. TIMER Shul.
rat rahrn ieoph cine eutaeoenQeIebte
GteIuna Elm. Wah {einer Weinuna
uiiroe es unStuuia lein. tpenn bic
Stabt San Wntpnip, Die einen 10
o.rcax 0o..a.u SEQ ST. Msuosa.La:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-10-18
aas Genu.aoniert bee Serrn 9abn.

9as G%elp=8on5ert Res Serrn Sabn.
Sim WittmD@ abeno fano in Der
@aiinD=6aue oaS Cello Gon3ert bes
Germ garl 6abn ftatt. Sc mar Elm
nDrsiielifes Brpgramm ~auianmens
oeffelt pDroen, bel oeiien Nusfibs
rune 6err 6abn burh Srf. 2auters
born uno ssrau 80. 5ahs unteritibt
murbe. 6err 6abn ipielte iein Stra'
oiparius' @eQD, elm Snitrument BON
muuoer6ar oDuen1. tlingenoem 9Dn,
Der lelbTt bas Drummer Der 8aBiaite
nod me[ubiib madt. Guf bieiem
SnItrument nun entmidelte er feline
gauge Meilterlbaft in Der 9ednit io.
mol, als benz 8Drtraa. 6err Sabu
ueritebt iein Cello NIT elmer bemuus
oernsulroioen @eI9idlihteit gu
bonobaben. Die 2dufe utto Sprlnae
aelangei ibm nuraiiQlih une mar,
muBte suneilen eritaunen iiber Die
eigentiimlihen &lanQmirtungen. Die
er su 5tanoe brathte. gbenl0 leiht
nuie er Die tedniiben Shmieriafeiten
iibermanb, muBte er aber aud ben
geiftigen @ebalt oeS Stifes CUR @els
tung su brinaen. Nus ieinem Spiel
iproh uiht MIR bic rihtige IuHais
Iunq, iunoern aud oaS Witempftn'
ben uno Mitaefihl. tuelbes Der edte
RinItler beirt 8Drtroo eines Stides
baben uno gum Iusorud brinaer
muB. gr bat ben Beiubern oes
Gonserts einen mtrtlihen, edit fiinits
leriihen @enuB bereitet.
Nm belten eefielen uns Die n2ttas
nei" BON Schubert, Die ,,Trdume"
aus 8aaner's ,,Triftan uno Siolbe''
uno Die Shuutann'i6e y9rdumerei"
oieIes uniibertruHene Baraoeftud eis
mes ieoen genD.S pielera. Das Cello
lit nut, einrnal, unlerem @mpfinben
rtah, am Meiiten fir ben 8urtrag
oerartiaer einfaher, ibmermritiaer
unb getraoener MelDbien. bic ibri.
aens ourhaus nibt .einfah" gu lpies
len linb, aeeianet; oarin tDmnt feline
Bnritunitimuie am 8eiten sur Gel
tung uno oesbalb hDren mir ea aud
am 2iebften in fDlben 5tiden.
syrau SO. Sabs bate Die Glapier>
partie iibernommen, oieielbe mar in
einiaen Humu1eru auBer0roentlih
ibmierig uno uuroe BON ibr init 9rD'
Der tefniiher 5ertigteit unb trefflts
diem G0rtrag aeipielt. Sic bate tbr
eigene8 &lanier in ben 4Dnsertfaal
lhaffen lafien.
Trdulein 2auterbnrn fang cine
Grie BON Mafienet uno mebrere Sic.
oer, bel oerer 8ortrag lire ihDne.
ftarte SDpranftimme our nDuften
@eltuna Tam. BeiDnoers gut gelana
ibr Die MessosS STEELE am Shlus oes
eii1er Xieoe8.