BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-02-20

liars. Salio Rodriguez 4 practicar
dlllgenc1as, y vi6 a Figueroa en- Ia
plaza del mercado participando1e Ia
ocurrencis al cabo de la policfa insu-
lar, sefior Cuebas, al mismo tien1po
lie indico que 10 detuviera. al efec-
to Figueroa fue detenido.
Por diligencias posteriores Sc vino en-
Iconoclmiento de que Ell detenido fue
lquien depoS1to Ell reloi y algl1n dine
70 en- casa del comerciante Sep11ra.
reloj que Ell duefio seffor Rodriouez
reconocio ser el suyo, de que e1
susodicho detenido cumbi0 Ia noche
del II. monedas fraccionarias Dor BIZ
lletes, en- casa del seflor Garcfa due
no de LA Catalina quien hizo eSta
manifestation, y reconoci6 ser e1
mismo acusado, el que aquella no
che lie propuso Ell cambio.
Los sefIores Rodriguez. Sepura
Cucbas y Garcia, prestaron sus de-
lclaracioneS.
FL Lcdo. Texidor, defensor de Fl
gueroa, pidi6 al iurado TN veredicto
de inculpabilidad favor de este Ill
tlmo, por no reunir Ell delito impt1ta-
do los caracteres cualifcativos del
esca lamiento. Lego los artfcu1os
4o8. que le define y senala como
condicl6n esencial "e1 prop6sito de
cometer hurto 6 raterfa 8 cualouier
delito grave felony)", Y el 400 que
claslflca Ell delito de escala1niento en-
primer y segundo grade, ,segl1n Sc rea-
lice de noche 6 de dfa. Diio que Fl
gueroa no tenia ese ''prQp6sito" por-
que ell no fue robar, sino & dornir Y
como enconr6 una puerta cerrads.
que sofia estar. alberta, Sc introduio
por la otra, sin haberse probado Ell
extreme de que torzara la tabla. El
no tuG con el prop6sito-diio-ni de
comcter delito grave nj hurto el fu6
a Su morada porque ALI viva, Ell fue
La hora de costumbre a recoierse.
La idea de apoderarse del reloi v
del diner0 vino mas tarde. No sc
puede demostrar cl prop6sito, por-
que no fue casa aiena, entr6 4 Ia
suya, Ia que viva De m0do que
del hecho de "entrar' no puede de-
ducirse el prop6sito.
EXplic6 que 10 ode noche". no DO
d1a ser en- este case CualifCativO del
escaIamiento en- primer grado, por-
porque mi defendido Figucroa Pa
Won no busc6 de prop6sito la no
che. que eSe era Ell eSpiritu de la
ley, porque 10 mismo pudo haber-
10 hecho de dfa con menos ex-
posici0n; 10 de la noche no fue in
Itenclonal" fuG meramente circuns
tanclal. No ha concurrido en-. el he
cho para ser escalamiento Ell "prop6-
s1to nj para ser de primer grado el
hecho intentional" de la noche.
Mienttas no Sc prueben estos ex-
tremos, -dijo-habra cualquier otra
delincuencia; pero nunca "cscala-
mlento" " y no habiendo 10 genGrico
no puede haber 10 especihco de Ia di-
versa gradaci6n.
Hizo referencia 4 las condolences
de t1gueroa, y 81 por una mala apre-
ciacl0n del artfculo 4O8, Sc lc conde-
naba injustamente al preside, sObre
la sOCledad pcSaba csc en0rmc car
go de haber torcido la buena volun-
tad de un joven y de haber perver-
lido suS bucnOs sentimient0s.
DeSpueS de OtraS argum mentaCiOneS
brlllantiSimas, di6 por terminado su
lnf0rme, pidiendo al jurado an we're
dicto de inculpabilidad favor de
Figueroa Pav0n.
FL Fiscal glide a Ia Corte que in
forme al Jurado. virtup que en-
este case ha surgido una question de
ley.-El Hon. juez procede dar sus
instrucciones al jurado y asf mismo
le explica el alcance del delito de
esc4Iamicnto Y su nota diferencial
con otros dclitOs aiineS
FL Jurado Sc retro a deliberar, Y
no habiendo podjdo existir conformi-
dad, en- la session de Ia mafiana, Ell
juez la declara en- receso hasta las 2
de la tardc, quedando el jurado baio
la Immediate inspection del marshal.
En- Ia session de 10 tarde, despuGs
de volver el iurado 4 la sala en- dos
.ocasiones pedir la lectura de una
declaration y de solicitar nuevas
explicaciones, por ffn q ESQ de las d
de la tarde prO7"2c 8 I'm veredicto de
" inculpabilidad" i .avoc de Figueroa
Pav6n.
Moci6n por Ell Lcdo. Guillerfnety 4
nombre de dofIa Dolores c. de Mateo
para el ombramiento de administra-
dor judicial EN- los bienes del fnado
den Antonio Jose Amadeo. Vista la
.prueba docum entail, y conformes las
parties, sc nombro 4 don Lucas ANA
deO para el deSempeflO del cargo re-