davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16
CiSTERk FULL OF CIDER.
FarmesAs Novel Way Of DlspOsfn1 Of
f3fR AuDl0 CrOD.

Farmee>s Novel WY Of D1sposins Of
Big Apple Crop.
If the home Of Thomas @. Shaw ID
Jasper township, in Illinois, Is not
made the Mecca for his friends this
fall and winter 1t will be because some
body will have put the lid" on the
cistern. says a dispatch from Fairfield
Ill.
Not being able to market bountifui
crop Of apples from his 100 acre or
chard at q price that would net him
proper returns, he has dug a cistern
ten feet in diameter and twelve feet
deep. had it properly cemented and
pump installed and is making the en-
tire apple crop into cider and storing
it in the big underground jug.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16
1.-THE ARABIAN NIGHTS"
Sir Richard Burton's TranslatiOn Of
the Tales.


the Tales.
1.-The Arabian Nights" was first in
troduced to Europe by a Frenchman
named Galland, and the first English
versions were simply translatiOns of
his. Then a DR.. Scott gave very su-
perior edition, occasionally corrected
from the Arabic" In 1889, however.
appeared an English translation entire
~ from the Arabic, with copious notes
and illustrations. It was Edward VIII
liam Lanes, a gentleman whose long
residence in Egypt had fully qualified
him for his work. This translation
may be said to have held the field IN
til the appearance of one by Sir Rich
ard Burton. Sir Richard was q daring
and successful traveller, who had a re-
markable facility in acquiring eastern
languages. He performed a pilgrim
age to Mecca disguised as pilgrim, a
feat as difficult as it was daring. In
1872 he was appointed to the post of
British consul at Triest. Here he
applied his knowledge of Arabic to
making a faithful translation of 1.-The
Arabian Nights Entertainments" sup
plementing his work with copious notes
and terminal essays which have been
called mine of curious and diverting
information. Its publication caused a
great sensation. Details were freely
given that had previously been sup
pressed But the accuracy of the trans
latiOn as a whole was candidly &C
knowledged, and Burton may be cred
tied with having made into the Eng.
lish language the finest translation Of
these wonderful Arabian tales.-Lon.
don Answers. ..-.r
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Those fairies in "The Pixies Tri-
umph" are not the real thing. else
thew would have provided lights Tor
the Keylor Grand opera house last
Wednesday night, instead Of waiting
for the power plant to start. Tney
must be some relation to cratic santa
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

In order to develop and settle the
vast unoccupied areas, it is necessary
that the state should have at the ear
Hest date possible a map to show the
settler what the country is like and
indicate the practicable and arid re-.
Hons by irrigation.
been able to accomplish so much in
the short time since it's organization Is
due largely to the fact that topograph-
ic maps of very large area of the
country to be irrigated, were already
in existence.
The federal government has been
liberal in its appropriation for topo-
graphic surveys and for investiga-
lions of the water supply, but the time
has now some when it would be adj
vantageous and profitable for the
state of Washington to appropriate
funds for cooperation with the U. S.
geological survey, both in order to ex-
pedite the mapping of it's unsurveyed
areas and investigation of it's water
supply.
Maps Are Necessary.
Before any enterprise Of considerable
magnitude can be undertaken, be it
mining. irrigation, railroad or road
building, water supply for power or
city purposes, it is necessary that a
map should be made, and before the
water in the streams can be made use
of to the best purpose it is necessary
that the amount Of water available be
determined. 1t is impossible to ac-
quire the necessary information in re-
gard to water supply from one years
stream guaging. On the contrary, OBJ
servations over series of years must
be made before any reliable conclu-
sions can be reached as regards the
available water supply.
Depends on Funds.
Will the state Of Washington appre-
ciate the fact that the mapping of the
country and the securing of accurate
information in regard to the available
water supply is absolutely essential
to it's rapid development and at the
coming legislature appropriate $4,000
that, is$25,000 to be expended annu-
graphic mapping, and $4,000 for CO.
operation in the investigation of the
water supply, bearing in mind that
this money only becomes available on
condition that the U. S. geological sur
vey expends an equal amount from
the federal appropriation within the
state?
In 1909 the Alaska Yukon-Pacific ex-
position will be held in Seattle, and 1t
is important that maps of as large an
area of the state as possible with
reliable information as to the resource
es and possibilities Of the various 10.
calities should be available for dis
tribution or sale at nominal price
to the thousands Of people from var
ious section of the country that will
visit Seattle, as this would bring many
settlers to the state as we'll as the
,,,,o,+voap+ ~ much conftal for the de.
velopment of its resources.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

If yoa haven't any idea Of how anx-
ious some men are not to work, just
try to gather up a few to turn the
wheel of a hand press in an emer-
gency. A "panhandler' would meev
with scant sympathy in the offices OF
The Statesman, or The Union, these
DAYS
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16
Work for the Washington Maps
AS Preliminary Development

Maps are the first necessity in the
development Of county, was the text
Of the talk by E.. G. Barnard at the
Commercial club. Tuesday evening.
Barnard is a member of the United
States geological survey forces and is
trying to stir up the people of this
state to having the legislature make
an appropriation of $4,000 to CO.
operate with the national government
in making typographical map of the
state.
His talk was logical exposition OF
the reasons for such a step and was
as follows:
The Fairy Irrigation.
The state of Washington has thous-
ands of areas Of the most productive
soil now bearing crops Of sagebrush
that only need the magic touch of ir-
rigation to become the most product
i've agricultural land, and in its
streams is stored an inexhaustible
supply of power that will be in exis-
tence long after the coal mines are ex-
haused, for this source of power will
continue as long as the rain falls and
the water flows down hill.
And there is sufficient available wat
er to reclaim much Of this arid land
and the power that may be develop
ed on the western slopes of the Cas-
cades is almost incalculabe
But in order to reclaim this land
and develop the water slopes it is nee
essary that maps be made of the land
to be reclaimed and the streams that
will furnish the water must be gagged
in order to know the available supply
That the power stored in the various
streams may be utilized, maps Of large
areas Of the country must be made
in order to discover, locate and de-
termine the fall, as we'll as to show
the distance from the point where
power may be developed to the place
of utilizing the same.
Is Partially Mapped.
The area of the state of Washing
ton is $3.50 square miles, of which
1900 square miles have already been
surveyed by the United States geo.
logical survey and the maps publish
ed, leaving three-fourths of the total
area of the state still unsurveyed.
The maps published by the United
States geological survey are called
quadrangles, named after the most i'm
portant town or natural feature on the
same, and include Is or 80 minutes OF
latitude and longitude, covering an
area of from 200 to 900 miles, depend-
ing upon scale and location. On
these maps are shown all the roads,
railroads, trails, towns, postoffices
houses, streams, lakes and marshes
as we'll as the section and township
lines where they exist, and the eleva-
ton Is also shown by means Of con-
tour lines at intervals Of 20, so or 100
feet, according to conditions.
Where to Get Thorn.
These maps are obtainable from the
Office Of the U. S. geological survey
in Washington, D. c., at the nominal
price Of five cents a copy, and where
purchased by 100 or more at three
cents a sheet.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

"How long," asked the Judge of a
vagrant negro, "have you been without
any means Of supportY'
"Since my wife died in 1903, SUBJ" re
sponded the darby respectfully.-Lip-
pincott's Magazine.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Vigilance eternal is the price OF
safety among those guards who have
to do with the desperate convicts at
the penitentiary. Probably some OF
them have a faint idea of what their
friend, Car Nick of Russia, is cogitat-
ing upon in these days of bomb throw
ing
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Decked in all his glad rags, with
ode cush' in his trousers pockets, his
toupee tastefully braided, his pumps
exuding the welcome, oily odor of a
patent shine, his charming counte-
nance wreathed in happy smiles and
his handsome window" borne proud
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16
Fame and Fortune.

THAT young physician is working
hard''
"Yes," answered the veteran practi.
toner. HE is on the track of a dis.
cOvery that will mean fame and for.
tune. He is trying to invent a new
name that will make some old ailmept
fashionable. "-Washington Star.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Mayor Kellough's refusal to sign
those paving contracts railroaded
through the council at the behest OF
the Warren Construction company
would save the property owners much
expensive litigation.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Those bulkheads ordered by the
city council for Mill creek resulted in
the floods going across to the Garri-
son and Yellow Hawk creeks in great
er volume. This is tip to those land
owners along the creeks who would
like to sue for damages.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16
Barely Remembered

Il suppose your late uncle didn't fail
to remember you in his WILL" said the
sympathetic friend.
you can hardly call it a remem.
brance," replied the poor relation. 1T
was more like faint recollectionv'
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Evidently Governor Mead knew what
ne was about when he appointed a
commission Of Recommendation" in
stead Of investigation"
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Governor Mead's vanity will be tick
led now through the knowledge that
he knows more about the actual con-
ditions on week days at the prison
than do those members Of the special
Recommendation" commission.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Some one told Maude Fealy that
some of the Warren company's coun-
cilmen were in box at the play last
night. That's the reason Maude dld
not wear all of her jewelry.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

" TO the front, Councilman "Bilp Kirk
man made his public appearance IN q
box at the Keylor Grand last night
And the gallery shrieked.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

The heavy rains washed most of the
tobacco stains off the sidewalks,
hence the police have not had to ar
rest any one for expectorating in pub
lie places.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

An earthquake could hardly DO
more damage, commercially, than a
few extra gallons of water in the Wal
la river and Mill creek.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

During the visits Of that special
commission to the penitentiary former
Conductor Kincaid ran his prison
train with all the retainers down.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

We are little wet around the edges
and slightly disfigured but are still do
ing business at the old stand, where
live news is diShed out in plenty.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Montreal Canada unionists are pre-
pairing to erect the finest labor tempe
In North America. 1t will cost $7O"'
600.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16
THE GREATEST TREAT

Leoncavallo is coming! A world Of
expectancy for local music lovers is
bound up in that little sentence. Lee
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Some days the work of getting out
a newspaper in Walla Walla becomes
actually strenuous.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

The Sicilian tyrants never devised a
greater punishment than envy. - Ju-
venal.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-11-16

Grand Prize Drawing-at Lutcher's,
every Wednesday evening. AZ
Martinsburg statesman-democrat. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1906-1921, 1906-11-02

The Interstate Commerce Commits
sion has frightened up once more the
anti-pass screws and plugged few
more possible loopholes through which
ii was suspected the carriers might
have handed out their compliments.
The latest announcement is that en-
ployees, in order to be entitled TO trans
portation, must be bona fide employees
devoting substantially ali their tune 10
the business OF the road. Land and I'M
migration agents, unless bona fIde and
actual employees. representatives Of
correspondence schools, agents Ct In
surance companies or of oil and lub,
ricating com panies, etc, cannot have
passes.
The roads may grant free transporta-
ton, including goods, to AN employee,
compelled TO move from place to place
in pursuance Of his duties as an en-
ployee, and may haul materials and
wnrkmen for contractors doing work
for the railroad company; provided that
the specifications call for such free car
rage. and are plainly inserted In the
contract.
Ministers entitled to transportation
under the act cannot get III for MEM
bers of their family. Nor can free or
reduced-rate transportation be given
officers Of the Government, navy, or
army, or their families, tor other per-
sons TO whom such considerations have
been extended in the past, unless they
are within the classes named In the
act.
Round trip reduced rate tickets on
the certificate plan may be issued H.
there Is proper regulation to assure that
this method shall not be used TO evade
the law. The commission suggests
that this plan should not be employed
unless at least 100 tickets be sold at the
reduced rate
The roads may employ this plan In
selling tickets TO Government employ
ees going home to vote.
Martinsburg statesman-democrat. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1906-1921, 1906-11-02

A GUARANTEED CO RE FOR PILES
Itching, Blind, bleeding, Protrud-
ing Piles, Druggists are authorized to
refund money if Pazo Ointment fails
to cure in s to IA days 80 c.
Martinsburg statesman-democrat. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1906-1921, 1906-11-02
SPECIAL COMMISSIONERS SALE
OF VALUABLE
Real Estate.


TIE undersigned special com missioners By virsue
OF the authority vested Ia Them by decree OF the
Circuit Court OF Berkeley cousty. nj AIDE the z4fh
day OF August, 1900, suit ia ehancery theresa
peldIng, in which Susan Nash Freer was pi2ioiih,
and Ru. hsrford Mash q al were de Pendants. viii
sell at public aurrIen at the front door 81 the Court
House Of Berkeley County, on
Saturday, November 10, 1906.
commencing At o'clock p. IN. that lot Or parcel .
real estate; situate III Opequon bstsict, Berkeley
County, West Virginia, being the same real estate
conveyed by A. j. homas 70 Emily Nssh. b. coec
bearing date the 5,h day OF August. 1857, aa6 Of
record in the ceu.tv Clerks Office Of said Coanty IN
Deed Book No. IS. page ass. which said lot fronts
I3z feet On Muddy Lane or Charles Street and ex-
ten IS back q equal width distance OF s5o lest,
said lot to be kub-divided into two smaller lots.
which are bounded and described as foliewS
First Lot,
r ming s. feet on the ssuth side Of Muddy Lane Or
Charles street and extending back Of equal wad h
distance OF $50 feet beng the westerly portion 81
said one acre lot and impross Cd By wsstheEbsard,
Two-Story Frame House,
in good repair
Second Lot,
Fronting IS feet ON fhe South side Of said Msddy
Lane or Charles Street anS extending back Of eanai
width distance Of ago feet, being the easteriy por
tion Of said one acre sot This LOT is unimprpsea.
Said tso lots viii be offered separately and as
whole.
Terms of Sale.
One-third oftre purchase money cash, the bal
anee in one and two years. the purch-ssrb - re-
quired to cute his nstes for the deferred pay
nant- bearing terest from date and the title to be
retained until all th- purchase money has been paid
ALLEN b. NOLL,
WARD D. LINDSAY.
Special Commissioners
+ L Dew. Cerhardt, Clerk Of the Circuit Ceart
of said COUNT do hereby certify that allen B. Nou
has eiven bond with proved security, a. required
by the decree.
l.. Dew. GERHARDT. cle,k.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

wANTED-DO YOU WANT COMPETENT STE
nogrepher or bookkeeper7 Apply STRAfERS
BUSINESS COLLEGE. 18th and SITS. NV:
phone Main $780, see0
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

WANTED SOLICITOR FOR PLEASANT MONEY
turning proposition; energetic man or wonaan-
Apply 800 18th NV. between 10 and II am.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27
WANTED-AGENTS.

WANT9D-ss0 A MONTH SALARY AND EX-
penses 10 men with rig to introduce our guaran-
tCed poultry and stock remedies; send for con-
tract: We mean business and furnish best refer
ence. q. X. BIGLER co, 634, Springfield
Ill. H.
WANTED-BoYS TO HELP MANUFACTURES
and sell electric floss candy; any color; small
capital needed; pound of sugar makes 81
worth of candy. GEN CANDY MACHINE go.
Box 81 Warder bldg II.
WANTED SOLE AGENCY FOR RIGHT MAN on
wonderful new instantaneous water heater. Ad-
dress HOOPER, care St james Hotel. ja25-3t'
WANTED PARTY IN WASH
fngtOn 10 take agency for large rug house,
pet cleaning upholstering concern preferred:
process. making Ottoman rugs from WORKOUT
carpets. For particulars write NEW JERSEY
RUG Co, Hackensack y. J. ja22-6t'
WANTED-S25 WEEKLY EASILY EARNED BY
lady agents taking orders for us; outfit prepaid;
we start you in business and make you indie
pendent; write for circulars and terms WU-
MANS APPAREL SUPPLY CO, Chicago.
jal3-s.it.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27
wANTED--HELP.


WANTED - STENOGRAPHER AND TYPE
writer; experience and competency absolutely es
sertial; moderate salary to start. Address, with
age. experience and salary expected, Box !. Star
Office. ja25-th, Ss, Su, St
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

MASS. AVE. Sc BET 18TH AND 18th
ELEGANTLY LOCATED, NEW. FOUR AND
FIVE. ROOM AND BATH HOUsEkEEPINa
APARTMENTS on CAPITOL HILL. NEAR Ian.
COLIN PARK AND THE ELECTRIC CARA
FURNACE HEAT; ALL CoNvENIENCES. MOD
ERAIE PRICES. MUST BE SEEN To B1
FULLY APPRECIATED. NOW Is THE TINE
FOR CHOICE SELECTION
ONE EXTRA WIDE FRONTAGE - Fl. on
SIS PER MO.
PRICEA, $3.50. ga. $as. 60 AND ca.
1nQMAA yIg1n1 = GO. Mc0RrQ1ATkD.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27
FEMALE.

WANTED SETTLED WHITE WOMAN FAMILY
OF two; good home to right party; reference. Ad
dress Box 80. Star Office. ja27-3ts
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

WANTED COMPETENT WINDOW DRESSER
experienced Ia cloaks suits and millinery
" IHlllpSBOitN n CO, clio 1lth st. NV.
ta27-3t.eSu -
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

TEETH WITHOUT PLATES; NO ExTRACTNG.
NJ pain; 6eel act and Last lonGue than natug1t
seetn; shrynken 1aces mAde ncelnel; psinle0 NJ
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

WANTED-TABLE BOARDERS AT 324 sTH ST.
Sc. excellent meals, phone and piano. ja27-2t
MEALS SERVED BY EXPERIENCED CATERER
to all parts of city by day, week or month Fami-
lies at special rates. 1147 18th st. NV. ja26-4t"
FIRST-U.ASS MEALS SERVED OUT A SPE-
cialty; terms moderate. Mrs. j. BAKER, 40
Ridge st. NV. ja26-2ts
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

ron REHT-FURNWHRD 1PAR1afENr NEAR
e Z. 3. Anl1l11o. - 1alh 8 10. 49,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

WANrED-wE WILL PAY $40 PER WEEK AND
extra coumtsion to canvassers To sell jewelry on
msuuments experience Unnecessary. now Il the
tine % START active make $50 10 $50
wse&V. ASply to CAsrELBERG's srSr
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27
WANTED-SALESMEN.

WANTED -- SEVERAL RELIABLE, INTELLI
gent, energetic, follow-up solicitors of good ad-
drcss. qualified to interview leading Washington
people on highgrade, dignlhed proposition that
has received the highest Endorsement. Address
l. o. Box 356 ia27-3tt
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27
THE EVENING STAR SATURDAY, JANUARY a. 1eo6-PART q
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
MALE.

wANrED-BY Law STUDENT, EXPERIENCED
in Office work. knowledge Of fypewriting. VIII
work In law ONCE for very small salary. Adj
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-01-27

FOR RENT-HANDSOME STORE IN NEW BUILD
Ing, The Maryland, 1872 st. NV; plate glass
front; rent includes heat. WEAVER BROS.
ja9-h 14l6 St NV
El farol. (Capitan, Condado de Lincoln, Nuevo MeÌxico) 1905-19??, 1906-07-10


Don Pantaleon Sandoval, de
Picacho, salio de repente para
Santa Fe, q llamada de una carta
de ST madre, do1a .Candelaria
Saudoval. Don Pantalcon reci-
bio la carta eI Vicrnes enla tardc
y march5 en- Ia misna noche 4
Captain, para tomar la diligencia
del correo e1 Sabado en- la ma6ana,
como iba desvelado y apresurado,
dei6 Iamalcta o1vidada cnCapitan.
El farol. (Capitan, Condado de Lincoln, Nuevo MeÌxico) 1905-19??, 1906-07-10
CAPTAIN Condado de Lincoln Nevo Mexico, Julio 1900
Delegates Para la Convention
Constitutional.

El gobernador Hagerman, el
iuez superior Mills y el secretarlo
del Territorio J. w. Reynolds, Sc
debian reunir in Santa Fe, el dia
% del pasado con el fin de deter
minar e1 aprocionamiento Official
de los 90 delegados que lie tocan
4 Nuevo Mexico bajo el proyecto
de estado.
esta aporcionamiento Sc basar5
sobra el voto dado para delegado
al Congresso en- la election pasa-
do. Ell voto total en- 1904 fu6
43O12 votos y este sera la base
bajo la cual el aprocionamiento
Sc haga. Is probable que 81 ap-
rocionamiento file bajo TN
calculo concediendo a cada uno de
los Is condados TN delega do por
652 votos, y uno adicinoal por
cuales qeuira fraccion arriba de
326.
El farol. (Capitan, Condado de Lincoln, Nuevo MeÌxico) 1905-19??, 1906-07-10
de Sus al1naS.

de sus almas.
Separ&ronse Ell seguida brusca-
mente, 81 para salir de Ia habita-
cidn, aturdido, vacilante, y caer
ca brazos del que allf, le condujo:
ella para languidecer como for
moribunda, y despiomarse al fin
sobre la alfombra, sin gritos, sin
color, sin conocimiento.
CApiTULo II
lQUE sUcEDIO?
Cuando Scraftn volvid en- ST
halldsc en- came, en- una habita-
cion dcsconcida, sin memoria de
oque le habta pasado y dclgado
y debil en- extreme.
A la cabecerQ Sc hailaba Abdn
sel ncgrito de Brunijda.
El farol. (Capitan, Condado de Lincoln, Nuevo MeÌxico) 1905-19??, 1906-07-10
IOUE SUCEDIO?

lSe continuera en- pagina ~