La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-03-11
OONSEJO EJRCUTIVO

s9Toda esa proteeci6n tienen los acusa-
dos en- Puerto Rico Y cuando Es crea
que sus derechos han sido puestos en- peli-
gro todavfa IN reeuFso de "Habeas Cor
pus puede ser presentado ante Ia corte
suprema u 81 81 reonrso es negado por esta,
puede irse en- apelaci6n ante 81 tribunal
supreme de los Estados Unidos. Despues
de agotado todo ESQ ruede 81 gobernador
intervenir. No debemos olvidarnos de
que Ia soeiedad, do que 81 pueblo que ls
forma, tiene tambien sus derechos."
Explica Mr.. Feuille que en- la Europa
continental Ell sistema es distinto al de
America, pues allf el acusado tiene que
probar su inocencia mientras que aquf ell
gobieruo que representa- al pueblo es el
que ha de probar la culpabilidad del acu-
sado, resultando ash garantidos todos los
derechos del ciudadano y con todas las
meiores condolences de defensa.
s.Que el derecho salon en- el que des-
cansa todo nuestro sistema americana, Sc
basa en- la antigua idea de ''que es mejor
salvar & SO culpables que ejecutar a un
inocente." En- una ley de las de "Parti-
das' de Alfonso Alfonso el Sabio, rey de
Castillo Leon, -ic6spita, que eruditos
somos!-que rein6 ALA por el 1852, Sc di-
ce POGO mas menos, y traducido al caste
lIano moderno. s'Que para condenar &
un acusado Sc han de menester pruebas
tan claras como la luz del dia, pues es
mas humane mas justo salvar q un cri-
minal que no condenar un inocente.
'sQue convene en- q. Sc usa y abusa mu-
cho de esto-prosigue diciendo Mr.. Feui-
lie pero que despues de todos esos recur-
SOS, de todas esas apelaciones ante los mas
altos tribunales, no debe permitirse un
acusado que obstruya el cumplimiento de
la usticia, pues seguramente que en- todos
los casos, utilizarian los abogados de ellos
ese recurso para salvar Ia vida J prolon-
gar La de sus defendidos
''Y podrfa ocurrir que presentaran casos
de prinaa fdcia Ell juez no queriendo
echarse encima una gran ircsponsabilidad,
suspenderfa la sentencia " un hombre que
friamente hubiera cometido 81 asesinRto de
una persona buena y honorable quedarfa
sin castigo. No veo-ningGn case ocurrido
en- Puerto Rico que pueda servir de base
& la augmentation del doctor Barbosa y
de cualquier manera, para evitarlos queda
Ia facultad que tiene ell Gobernador para
suspender una sentencia. Creo pues que
la opinion del informe posponiendo Ell bill
debe ser aceptada por Ell Consejo.
El doctor Barbosa pregunta al Attorney
81 el Gobernador puede poner en- kbertad
& un condenado muerte LIE traen un
papelito que lee y rompe luego.)
Mr.. Futile, despues de un momento de
vaciIaci6n, dice: s'Puede ponerlo en- liber-
tad"
DR.. Barbosa. "Es una garautfa, pero
no veo por que existiendo en- los EstadoS
Unidos algunos Estados donde hay el de
recho de revision, como me informan 10
hay en- Pelsilvania otros, no pueda traer-
sc Puerto Rico" Que desea queIel At
torney le ilustre en- ESQ.
Attorney. Que ESQ existe en- 81 Estado
de Nueva York pero que Ell sistema ha
suscitado grandes controversies. Que Sc
ha dado ali, entire muchos otroS, el case
de un tai Patrick que desde hace cuatro
amos ha sido condenado muerte sin que
haya sido possible cumplir la sentencia pues
todavfa continta apelando y recorriendo
todos los tribunales resultando asf que ese
sistema es una burla de Ia justicia y de la
ley. Que no We ell por que los criminales
hayan de tener mas defensa que la So
ciedad.
(ContinuGr6.)