BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21
Desoe Washington
20 de Junio.

SoDlG Id lnH1ig gTdClOu. tIloy, SlSuS
estandolo. En- la tarde de aver, y
despues de tres horas de discussion,
Ia Camara de. RepI esentantes voto
el proYecto, pero con enmiendas que
modihcan esencialm 10 votado
por ell Senado, porque tocan 4 los dos
puntoS principales, que son Ia eX :
clusion de los inmigrantes iletLados
y el aumento hasta cinco pesos del
aumento de Ia entrada, que es ahora
de dos.
FL senado voto, que no sc permi-
tiera entrada inmigrante alguno
que no supiera leer un idioma 8 dia-
lecto. La Camara hs votado que Sc
nombre una Comision mixta de Sc
nadores y RepreS eSentantes, encarga-
dos de informar, en- el invierno pro-
ximo, sobre el grado de instruction
que Sc ha de exigir al inmigrante.
Primera discrepancia.
Ell Senado vote que el impuesto de
entrada fuese de. 5 pesos. La CANA :
ia ha votado que Siga siendo de dos
pesos. Segunda discrepancia.
Hoy no Sc. tiene por probable que
Sc llegue a un acuerdo entire las dos
Cameras; por 10 menos en- eSta Le-
gislatura. A los representatives 10
cue mas les ha movido deSechar
las dos restricciones adoptadas por
Ell Senado, ha sido que escasean los
braceros en- casi todas las regiones
de la Repdblica y. que los jornales
spn exhorbitantes en- algunas parties.
He de confesar que, cuando Mr.. Di-
bingham presento en- ell Senado ell
proyecto de ley no me parecieron eX-
cesivas las dos restricciones; la re-
Iativa 4 la instruction hasta Ia cali
hque de liberal, puesto que no Sc lie
exigfa al inmigrante que supiera
leer el ingles, sino un idioma 6 IN
dialecto cualesquiera. Acerca de la
segunda restriction, persisto en- OPT
mar que es moderada, Y que la pers-
pectiva de pagar cinco pesos yno ,,
no alejara de aqui muchos inmi-
grantees. Agregare que ell recargo no
sc ide6 tanto con el fin de excluir
gente, como con el de costear los
servicios de immigration, los cua-
les sc ha dado mas trabajo
Cuanto la p-imera clausula, hoy
Ia considero mala, despues de leer
bastante de 10 que sc ha dicho con-
ira ella.
Sobre que privarfa a los EstadoS
Unidos de mucha gente que hace tai
ia aqaf, responde al prop6sito de ha-
Ger distinciones entire los europeos, q
quienes sc divide en- dos clases: la
deseable la no deseable, "undesi-
rable". Esta-seg1n el Post" de
Nueva York-que no esta por esaS
rcstricciones-la forman los italia
nos, los polacos y los hdngaros. Sc
quiere hacer con esas tres categorias
de europeos de una manera indirecta
10 que sc hizo directamente con los
chinos. Y dice, con gracia Ell Post i,
que ell mismo resultsdo sc obtendrfa
no dejando entrar aqui quien tuvie
Sc ell pelo mas obscure que la mezcla
de Nueva Orleans"
ePero entonces, Sc quedarian fuera
algunos irlandeses que son peli-obs-
curos. Y los irlandeses, los alema-
mes, los ingleses, los escoceses. y los
escandinavos, forman la clase de-
seable, seg1n los partidarios de las
CSLI
Aunque los polacos y los h1ngaros
fuesen no desea bles,-y no podran
ser1o mientras vengan d trabajar y
en- Ell pals haya demanda de brazos--
lseran tantos y dc tanta Influenza
que echen 4 perder la poblacion de
los Estados Unidos2 Unos Sc que
dan aqui y son asimilados; otros re-
gresan 4 Europa. Para asimilarlos
hsbfa aquf en- I84o, por cada inmi
granite, 2o3 habitantes; en- 1850 habfa
62; en- 1860 habfa 200; en- $50 hab1a
100; en- 1900 habfa $50; y en- 1905
habfa 81.
De los que vuelven a Europa no Sc
suele hablar; y este es IN factor i'm
portante, como 10 dijo aver en- la Ca
mara, ell Representa- Bennett. En-
1904 1905, entraron por. N. Y un
million veintiseis mil inmigrantes;
en- ese mismo periodo Sc fueron 4
Europa unos $50 mil extranjeros.
Ademas, del million largo que entro,
az5 mil va. habfan estado antes en- Ell
pals. Luego Ell aumento que hubo
en- la poblacion fue de IN medic mi
lion proximamente, por concepto de
immigration.