Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1906-11-03

20 refrain from voting for amy person
or iu OhstruCf interfere With or im
pede any qualified voter from regis
iuring or voting ai any such election,
or % abruptly or violently. ur without
hts consent, take from amy such voter
any ballot or ticket for the purpose
OF changing The same or Co examine
tho same. or 90 interfere with the
easy access OF any voter 90 the polls
Tor the purpose of voting at any such
election. 0r Co misioaa or deceive any
voter hy furnishing him with a ticket
or ballot under the nretenso that such
ticket on ballot contains names ether
than those printed 80 written there
on or 90 deceive or dcfraud any voter
By falsely causing such voter 90 vote
for a person thing or question other
than such voter dc8lred or intended
90 vote for ANS person violating any
oft the provisions 0i this section shall
upon conviction thereof. before any
court oi competent jurisdiction be-
fined ia any sum not less than one
hundred dollars nor more than Eve
hundred dollars. and bV imprison-
ment iu the county jan MOI less than
three months nor moro than six
months, at tho discretion of the court
trying the same.
"idGa Any qualified voter of this
territory who votes or oners tn vote
more ihan once al any election here
after held IN this territory, and any
person. who by any species of fraud
or deception. prevents a qualified
person from voting according 90 his
own free will and opinion on conVlc-
tiou shall be- 1ned in n sum not lera
than I've nor moro than hfty dollars
1856 The iudg0s ng election. ap
pointed according 10 law. are requir-
cd and ordered 90 show the ballot box
open, To the people That may have
assembled before commencing the
election. and afterward 10 close u On
the presence nf the voters ln which
the ballots shall be pat as provided
hy law.
1857 The said judges shall close
the election al six O'Clock In tha az.
ferno0n, and Immediately thereafter
shall open the ballo, boxes and pub-
llrly count tho votes cast Tor each
candidate, certifying the poll books az
provided hy law Provided, that said
Judges nl election shall order that
copy of lhe certificate be entered in
Che pu.l books then to Boz signed hy
them aad clerks. and transmitted 90
tnr Justice ui che peace OF the pre-
clnc Provided. further chat the said
iudgcs of election boz required and OBJ
llenicd ln give certified copies 90 che
parties Interested that may solicit the
almui Provided thar those copies
shall not exceed four ln number
1890 The said Judges of election
. NfIUNNUUa FH# I'd
ran to comply with tho provisions uI
This acf shall. DO conviction thereof
he nnrd n amy sum mot less than
twenty uve doiIara. nor more than one
hundred dollars Provided That if tho
Said judges ceun0t piyo nccuniary
satisfaction, tneu un conviction
they shall boz Imprisoned .u the pnllic
iai sentenced to hard labor fur the
term of Two moaths. forever Forfeit
ms tho right Gao vote and tO hold any
office Of honor and profit in this ter
rfory
1881 n che said judges of eloc-
I ton ur Justices of the peace shall
I give any fraudulent certificate 90
I chungo che Same with other numbers
subsequent 90 their certificates they
shall, on conviction therefor suHer
ihe penalty prescribed hy the iorcgo-
ing section
1882. Any person or persons snail
have the right 40 give Information
and prosecute fhe frauds lhat may De-
( AY them discovered be- anv election. as
l also any failure in me observance Of
| ihe law hui to give effect 90 such in.
I formation. they shall make nfndayit.
in due form of law. before thp masls.
uale io whom the charge shall be
made
q ia me duty of an territorial and
county officers 10 see 10 b that ,hesr
sire ihpi you. ln your official capacity
as District attorney. use the utmost
vigilance 90 prevent their infringe
mont in amy of The precincts comnrls-