BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-04-06
ReYiSta de los TribunaIeS
CORTE DE DISTRITO
(sEccION ~
sEsIoNEs DE AVER HOY


contra The San Juan Light and
Transit &C reclamando la csntidad
del g. 900 como indemnizacion 4 los
dailoS perjuicios sufridos por un ca
rro electrico entire Ia parada aa Y q
de, barrio de Santurce Y fundzndose
en- culpa y negligencia por parte de Ia
mencionada companfa.
Representaba al demandante eI
Lcdo. Geigel y la parte demandada
ell abogedo Mr. Hord.
El hecho ocurri6 el p de Abril de
1905 EscolastiCo Guadalupe condu-
cfa, en- union de otros companeros
unos carros de carga que venfan de
Rio Piedras San Juan; Y en- el ira
yecto antes indicado, frente ala casa
de Gallo Torres pararon los carros con
el objeto de entregar este dltimo m
bulto, que le fue llevado per Escolas-
tico, quien al intentar a su regreso
cruzar Ia via del trolley, fue obieto del
incidente que cOnstituye este pleito.
Los testigos del demand ante fuerou
Joaquin M6ndez, Cristino REYES. An
tonic Gonzalez y Pedro Dumas.
Los de la parte demandada Pedro
Dalmau, Jose Ortega. Juan Escalera.
Angel Dfaz, Felix Santiago Y un inge-
Micro electricista de la propia COM
panfa.
Prestadas las declaraciones en- las
sesiones de Ia manana y tarde del dfa
de aver, en- ell de hoy les represens
tantes de las parties han hecho sus res
pectivos alegatos
El senor G6igel refere los becbos
y hace responsible a Ia compaffa de
culpa y negIigencia por llevar ell tro-
LEY mas de la velocidad debida al
transitar por poblado y por no haber-
Sc dado el aviso con Ia campans desde
una regular distancia en- que Sc viera
e peligro, y va habiendo tropezado eI
trolley con el cuerpo de Escol6stico
quien sc agarr6 las cadenas de Ia
hamaca. por no haber parade el vehf-
culo tan pronto como Sc apercibi6 de
clio el motorista, cosa cue no hizo Sc
gun referencia de sus testigos hasta Il
pr6ximo desvfo de las aeuias. cerca de
Ia parada z3 a la entrada del Paroue.
Esta segunda neglgencia di6 lugar
"a que EscoIastico Sc diera IN golpe
con un poste telegrafco. que le frac-
tur6 una pierna Dice que no obs
tante estar eI dia lluvioso, Y per tanto
Ia via mojada que contribute 1 que
lei arrastrc de Ia fuerza de lnercia Sc
proIongue mas de 10 ordinario en- eI
momento del corte de Ia corriente el6c-
trica, la aplicaci6n de Ia contramar
cha, hace que nunca el avance del re-
corrido sea tan excessive como pre-
tende el motorista, 10 que hubiese
erltado ell segundo golpe que ha in
uulizado su defendido.
For falta de personal id6neo de
material en- condiciones v Dor no su
jetarse Ia compa6ia a 10 que Sc ha
prescrito sobrc velocidad + tooues de
campana, hace esta responsible de
ncehgencia y en- sa virud pide la re-
clamacidn a su nombre de su repre-
.sentado
Mr., Hord, dice que Ia naturaleza
misma de los vebicuIos el6ctricos no
les permite seguir una Marcia que
Ievarla un caro- de carga Q un cochc
de 4 caballos, qae ell trolley llevaba
una velocidad moderada segdn ] as de
claraciones y que Sc hicieron los repeti.
dos toques de campana. Que Ia culpa
tue de Escolastico tratar de salvar
la via sin yer el pel;gro que le anne
nazaba, no del conductor que obrc
con toda la diligencia que exige ese crf.
tieo momento. Dice que la existencia
de Ia misma via es una notification a
p1blico del peligro que le amenazs
Cita ell caso de Bautista Perez, que Re
solvi6 ell Supreme de Puerto Rico
EN- el cual Sc sienta que para que uns
companfa presto culpa no tiene cue
haber ninguna por parte del periudi.
dicado. Cita otras sentencias de Il.
Estados Unidos.
Despu6s de rectifcaciones nor
LedO G6igel, Sc di6 por terminada !.
vista, y el Hon. Juez Sc reserv6 81 ia
recho he reeol,,e,