Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-01
Is 81

lel0er OFT reG9t iau uitD oeIIiieul.
@nbers ubcr perbGlt es iidJ nit Dem
@ebete Ger fl. Stride, oas an bos
@Geibmaiier eefniipft lit. 9ieies
@ebet aefdQt DEM gottiid,en Seilaro
lesen 9lugenblid, an lebem Srt urto
diberoQ, malln unb no irnO BON ipenl
imner es I'M Horlen Der bl. Stride
ibm bargebradt miro. 9eBbdlb
fe6nen iid Die nrmen Seelen 10 feir
nah Dem @eibDoiIer lrto fpetn man
sie Ieben fonnte, mic lie ihmaften,
lin0 ibr inniees 6lebel1 um elm
Er0pfdyen ~gepeihten @aiIers boren
fonnte, elm &er5 bon Steln miiBte
a1razt bsben, tpettm mon ii6 nidt be.
frreben piirbe, neHigitens frmb benin
NufIteben lln0 Mbenos belm Sn
@etteeebert, belonoers aber betln
Eins nnb gusgeben aus Der Stride
,hinS aall3 beionoers auf benz @ottes-
Iader beim 8eiufe Der @raber Der
EIieben Ser It orbenen, ben
Enrmen Seelen oas @eibs
In a er an geben. Sept,
Ispemn mas in ote 9ir6c eebt, 10
Isiter auf Dem gsee sur Stride nns
Ia,m Die Stride berlm Sauieroe
|nrner, franfer 8ettlsr, Die man
Espar rtf)t iebpn fam, aber bod
tDa itno; es iinb Die orrlen Seelen,
lipeldJe Die @lGubisen 10 sringeno
ann Dos IlmoIen be5 @ebetes uno
'bes 8eibwoliers flebentlid bitten
o felt bieien or1nen Seelen bod
itets Elm b~armber5ieer Samaritmn
1lno gebt nidt OIL ibneu poriiber,
obne ibren &ilferuf aiif Ser5 nlto
Geele einmirfen 81 laiien ilno linen
All belfen. 9ontit ieite Starr.
finoer beim gintritt in Die 8farr,
firde Die orrlen Seelen ia nift
pergeiien m0dten lieB ulltinam"
am gingang ieiter Stride Elm
@rmenieelenbilo anpringen, inter
ipelhem Der &ilferuf Der arrlen
Seelen 51 leiet mar: ogrbarmet
@ltd, unier, NIT einem Gater-
itnier" uno an @ingarg in Dem
9otteSader Itebt NIT groBen gltd]-
itaben eeidyrieben: r@rbarmet gnb
1mierl" au6 lieB er an Die Pfarr-
firfe Die S(rmenleelen : &upelle
baueiL nit p%ripilegierten Irmen-
ieelen-9 lltar, allf Dem Elm pruft-
bolleS @rmenIeelen.Silo, gemalt bon
einem &iinitler in G~iniiebeln,
Sfppeia, angebro6t lit, ipelfes Die
gai,5e 2ebre bonn Segfelter reprd-
ientiert, unb uuf neld)em Altare
ollie SeelenGmter gefeiert tpuroen
uno Defenders jeben Wonot cine
Eb~eionoere armenieelen : 9lnoadt &c.
Balten piroe, BET Der ~belo1loers Der
berloiienSiten pn6 pergeiie1loften
armen Seelen lttb Oct arnlen Erie.
fterleeln geoadyt purae. Die 2iebe
ali ben armen Seelen nabm NIT
Der 3eit in Der @emeinbe 10 al,
Dob iett na6 ieoem @ottesoienIt
Sung uno @lt mlf Dem 8ottesoder
gipaIlt, Den arnten Seelen oas @eib-
Dalier eibt unb fir Oieielben betet
uns iebr biel fin Die armel Seelen
getban murOe."
9ifolans: Sold edit fatbo.
Iiiden Geilt finbet man eben nidyt
iiberol Die GuBern, edit fotbo.
Iii6en Sitten lno @ebrGute, pelde
Dos 8olf our Srommigfeit mleitef,
ii1o in amerifa pielfa6 p~eridppun-
Den uno Der gon5e autboli5ismus
beidrdnft iid Dielfa6 blob nod aui
DaS 8otteSbmlS."
Outinam": ySaS lit lebr al
be0auern ino lit ptelfa6 Solge oes
Eiberalismls, Der mebr nm Die
Snteaigen5, ais INN Die gluleitlng
sur Srommigfeit oes fotbolii6en
golfes beior9t 5u iein iheint."
2oren5: Sci Gem, pie ibm
ipolle, mir beuti6en &utbolifen
mollen feitbalten an bell edit fatbo-
Iiihen @ebrdltd)en mo Sitten unie-
ret gllterL fatbolii6en, belltifen
Sorfabren, 6eionOers I'M @ebraud
Der Silfsmittel 8ur &ilfc unb gum
SroIte Der armen Seelenll"
nlltinam": o@s freut mid,
6as BON 2oren3 5u b0ren, unlio-
mebr, neil 2oren5 idon offers bel
.lltinam" in 8eroadbt fam ooB,
neil en- cine Sorliebe 5lr engliihen
Sprade 5ilr Sdan 81 tragen pflegt,
er and an bellti6en ielblt religi0-
lem Sitten ltn0 @ebrGll6en feinen
@eIdmaf mebr finoen mo ais
@merifoner oariiber bie 9ldiel
5lifen meroe."
Nitolaus: .@ir iito 3uor
in Anlerifa geboren, n6er mir blei
ben bod felt bel oen edit fat6oliid)en
Sitten uno @c6r0u6en mlierer lie.
ben perItorbenen, 0eltid)en Gltern
entnationaliiieren laiien mir unS
ME ino merOen biesbe5iigli6 ME
cine Suons.&oIle ipielen."
II n M. Mntt ipi Sn1tf !