Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
NJ b nrgii1cs.
Sereini9te Staaten.
III odtr dstia)

~ - ~ W
1pobnt. betroffen. 0erielbe bate
cine &nbung 0eu i'll Der Stapt obgc@
Iiefert unb nor nlf ocnl 3eiinlpe9c
begriffen, alS ba5 y9tedpofe" bradl.
ippoltrn bic Setdicl 81 Sppcn ficl
uno BEN @n9en gum llmfippeu
bradtc. Senell mltrbc nit boiler
8r6t aui Die StraBe 9eidlcuoert,
ippbei DIM bn3 Oenid g%ebrodlcn
lpurDc. 8i5 sur 3eit. ba mir 9ieie5
i6rci6eu, mar Der Wann nod am
2eben, trobDcru iciu Wenid %aebrpd]en
llno iein aDrper gdn5lih 9cldbmt III.
Sn ibrcr @ubnuus, SO. 22G4
@aibington StraBe i'll Sublole
itarb ant Smustng, Den 10. Sftobcr,
Srnu So6onn Semen, 9eb. Sbeis,
nod elmer longereu Ardnfbeit. Sic
Geritprbcne lpur an %. Nppember
1858 III SranOcuburg, Stanton Sic
firdb. ~Suremblfrg, gebpren nno fam
oils ainb nit ibren Glteru nnd
@mcrifa. IS ilberleben lie ibr
@uttc unb fiinf ainber. brei SDbne
'lrno 8ipei S06ter, ioipie flint Shpes
tern. Sas Segrdbnib lam am
Wtontd9 bon Der @er5 ScIu>air6c
ans, nuf DEM Nit. Calvary pttesz
uder Itatt. W0ge lie ruben III Sries
Den! Sen t%rallcrnpen 6interblie@
benen ulier 6er5lides Seileib!
Siche itattctcn in Ser Naft bon
Ganlstno nuf Somnta9 Der @irtbs
,fhoft Der @cbrilber @engler oegen>
fiibcr Der 3oit@ Office III Subuaue
einen 8eiu6 ob mo 'tablen oqes
i'm Sab Negiiter" porrdtbige @eln,
etipn neun Collars.
= @ei Der bcppritehcuben G%puntpWabl
IN Goof Sountp, ST., belpirbt lldl Der
ebefannte Chicago CT Nnlpalt NM fae
stboIiiher 8ereinsmnnn Serr Widael
rs. @irfen I'M bo5 g(mt zines Wlrnis
saipnle Nidhtcrs. Selten ut ben @dbe
IIern zines @emeinlpelcns Die @eles
faenbeit oe6oten, fiir einen loldel
yGbrenmanu iuie ocrrn @irtcn hire
FGtimmc ab9eben 3u fpnncn mn be-
.ipnpers in elmer ~NfiuionenitaDt lpie
sGhicago muiB es ais Gin erfrenlihes
ts3eiden be9rilBt fperoeil, iuenn Wtdr1e
ller bon betarnter G~hreubnftigteit
11lnb Northumberland iid I'M Elm
pllG4lilll pI2 Nilll uSlpllDlI. 0Nll
@irten beIiet %0ennnnte @igenlhaften
IN polem MtnBe llnb bas 9eutids
t6lnn Gbicaoo's int Nllgemeinen, lu>
ME sic pelitidheu &nthplifen unb 2u@
rembllrqer i'm 8eionoeren f0nnen ltol3
fem, bnB sr ibrer Nitte entitammt.
sOerr OUrten ilt, ubIdpl1 III Ynerifa
aeborcu. in Deutid)en &reiieu dlif Dos
8ortbeil6nftelte hetnnnt unb nimmt
an alien 8eItre6lngen Der SeutIfen
ur0 b~e;o"eer3 ser beuti6eu aotbp>
lifen ben regiteu Nntbeil. Or iii
Elm berporragenoe5 Nitglieb beS ..
81. St. Central %erein5 bon Norb@
Nrrorifr unn heS @nthnliifen Stuntss
berbdnoes bon SQinois unb bel BEN
General : Gerlarnmlun9en 9%endnntcr
t1eIellluaften llt CT tets our Stelle,
nm nit Tatb unD S6ut fir Die
9ed6te Der aatbolifeu ein5utreten mn
Deren Sltereien f0rbern al belfen.
@uberbem lit Serr @irten ei1 tiiGe
tiger nnb q~efpiiienbafter H~ebts9elebrs
Ter unb elm GROCER Sprafeufenner
Her ipriht nGnllih lu~remburgiidl,
l5euti6, engliih uuO polniid) mn lit
ifpn1it Die g~eei9nete Serionltbfeit fiir
bns midtige @mt zines M~uuipi5nls
Hihters. Wtid). =. @irten lit IN
sGbicaap geborcn unb mlfgepdfien,
,po feline quite, alte llremburger
( Dditter un0 @roBmlItter nod leben.
18em %ertpGblt, miro 6crr Nirten
iiherli6 Dem 9iihterltdnoe 5tr 3ieroe
1erei6en unb alien Senienigen, Die
fir i'm 9eitinmt haben, nur @6re
maiden, lnD besbal6 ipltcn Die 2llz
Iemblrger ltnD SelrtidDen Gbicaop'5
cs lid alld CUR Hilidt MAIDEN, lpie
in Wtdnn fiir bie @rmd6lltn9 be5
Serrn @irten gum Wlmi8ipals Ni6ter
%eirl3utreten.
Chicago, Sa., ~. Oft. 1906.
@ertber Serr @onnerl
Iuf mebrfahes Grluhen un0 bo
biele Cite bisber nod niht pcr0iientz
Iidt porben lit, modte i) S6nen an
bel Die Namen Der prei59efr0nten
Mltsiteller nuf Der o~iesjdbrigen @dere,
@artene, 8llmen@ unb Colt Iltsitelz
lung ser BON Scttipn 3, 9tc9er5
&arf, Qurenl6urger Srlloer6unb, perS
aultalteten Shobcrmeile sur &er0fs
fentlidung in Sbrem gei6Gsten
glatte unter6reiten:
@euiiies Nbtbeihng: Setter @lts
mann, Sou6n unb 28eiteru S(pemue,
/. Yreis fir Gelerp. 6u6boro SqIulb.
@riiue 8obneu. pie slant. ,. &rei5
fir ailrbis; Sob. ail6, 1906 HiOge
glpenue, 2. Erei9 fir Gclcrp; Yctcr
GuDre, Soubp rmb gSeitcru Npenlc,
I. Srei3 fir Die bette Collection. 3.
&rei9 fir 9elerp; Witel Smith. 414
Sarrea Socmuc, I. EreiS fiir Coma
foes, J.. SrciS fir Goa Slant; Yetcr
Wi6elnu, &igb 8iOge, 1. Yrcis fir
Crime tomatoes, .. @rei5 iiir reiic
tomatoes, 3. &reis iiir Gortuiieln;
Slid &ielen, Sigh Aiogc. .. Yreis fir
@ag Ylnnt. 3. Sreis nir tomatoes;
Sobann @eiB, 6iab Tiboe, /. @reiS
fir aiir6i9; s. Y. 2eiber, Sepon.
na6e @cItern Gbe., errang beIonbere
smerfeummG fir Groot Nted Sqlloib
2. Yreis fitr Haoics6cn; Sob. 9is
bier, 4t3S Miogc 9lpc., I. Yrei5 fir
lonFFohI. OG,ottit Olrnit 1000 0or4L