La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-03-05
Ramon ' Felix FigueI0a
ante ell JQIado.

ca 8 para 81 presidio. Que Sc oIvidan los
que asf piensan de que diariamente, STEM
pre- concurren 4 la puerta de la fscalfa in
fnidad de personas en- demanda de protec-
ci6n para sus hogares de que esa policfa
q quien Sc tacha 8 quiere tachar con el
signifcativo nombre de esbirros, es la que
dia = noehe sin reparar en- SACRIFICES, con
una paga exfgua, sin esperanza de recon-
pensa y por el solo deseo de cumplir con
su deber, son los salvaguardias de los hom-
bres honrados, de Ia familia y de la hui
manidad y pasan dias noches investigan-
do el crfmen en- donde quiera como quie-
ra que Sc halla, para ser el mas frme sos
ten de la prosperidad y defensa de la vida
de toda esa sociedad, en- la que hay MEM
bros que asi Ia atacan.
''En vez de la palsbra honorable Sc en-
plea la de esbirro...... FL fiscal ha cons
trufdo un buen edifcio, porque ese edifcio
tiene los cimientos de la verdad, porque en-
ese edifcio estan los pedazos de los cora
zones de la madre del ni1o asesinado, de
sus padres que lloran su eterna ausencia
causada por un asesinato friamente preme-
ditado y ejecutado.
Isl Sc ha edifcado un palacio 10 sera
seguramente con el coraz6n de aquel po-
bre nino macheteado sin conciencia, con
las lagrimas de un hogar donde la fatfdica
sombra de un dolor immense ha extendido
la mano de esos dos seres, que no son dos
pobres nifos, como dice ell defensor para
causar conmiseraci6n al iurado, sino dos
asesinos caracterizadosc scon todas las circuns-
tancias necesarias para Sconceptuarles como
tales.
'Se puede ser instrufdo ser un perfec-
to criminal. Cuando los padres, que son
los que forman Ell corazon de la nifez no
ponen en- 81 la savia de la honradez de
los buenos sentimientos es in1til la instruc-
ci6n y eI saber,
'sLa sociedad tiene medios para eyitar
la propagation de los crfmenes aplicando
la ley pero no puede II todos los hogares
q inspirar en- ellos Ia virtud la hondad.
Sc ha dicho que solamente Sc ha trafdo
como prueba Ia confession de los culpables.
ESQ basta cuando, como aquf sucede, la
prueba es congruente y robustece prueba
| aquella confession.
Cita muchos casos de ejecuciones reali-
zadas en- los Estados Unidos por la base
de una confession.
'sQue esos dos muchachos han visto con
toda tranquilidad y, ayudado clio, que
Sc acusaba 4 nn inocente, que Sc le detenfa
y cuando vino la averiguaci6n de los he
chos, cuando caen bajo la evidencia de su
culpabilidad, entonces no tienen mas re-
medic que confesar 10 hacen con la ma
yor tranquilidad tambi6n, relatando los
hechos con todos los detalles de gente que
sabe perfectamente 10 que ha eiecutado.
''Y cuando, como dice la defensa, Sc les
fu6 q yer como dos feras, cuando todo
'tftere'' fue al dep6sito no debiendo olvi-
darse que entire esos tfteres estan hombrea
respetables, m6dicoa, periodistas que fueron
ALI sin prejuicio de ninguna especie solo
buscar la verdad; ellos confesan, vuel-
ven q repetir 10 que antes dijeron al fiscal
! y al juez y q la policfa, no hubo aparato
de fuerza, no hubo preston, no hubo halagof
nj amenazas, solo hubo ell relate exponta-
neo de dos criminales que confesaban los
hechos con toda tranquilidad.
"El doctor Doval NADIA nos ha podidc
decir en- concrete, ell senior Fernandez Jun
cos manifesto que su examen fu6 rapido,
muy superficial NADIA afrma tampoco en-
favor de la afrmaci6n del no discernimien.
to.
''Tienen conocimiento perfecto del ma
chete y saben 10 que pueden hacer con el
el daio que pueden causar las heridas cor
darle mayor menor impulse"
Cita el fiscal los artfculos 35, 80, y 81
del c6digo dice que ST la 'dura lex est
lex, el jurado debe aplicarIa en- bien dc
la sociedad en- el cumplimiento del debe1
y con arreglo su conciencia. Que Ell fs
cal no pide una declaratoria de asesinatC
en- primer grado , solo que Sc file 81 jura
do en- las siete heridas de machete, causa
das un pobre nifio de siete afios cuyo ca
daver Sc lleya de un lado otro, para ocul
tarle, y en- las demas condolences del hecho
"Que Ell jurado, 81 encuentra m6rito bas
tante dictara un veredicto de asesinato er
primer grado 8 81 apreciando de otro mode
los hechos no encuentra causa para este
hara el dictamen que crea justo. Que con
fla completamente en- la idoneidad hon
radez del jurado que representa- la socie
dad al pueblo de Puerto Rico.
Termina ell fiscal & las cinco veintt
minutes. Durante veinte cinco minutes
instruye al jurado el senior Juez Toro Cue
vas, cuyas manifestations toma ell taquf
grafo de la Corte. Ell defensor presents
una petici6n respeto & que ell iuez expli
que al jurado, mas ampliamente, 10 que SC
conceptua debe conceptuar como duda
hay un pequeno incidente, ell juez aeepts
la petici6n del defensor y despu6s de acce
der tambi@n 4 La del fiscal que pide Sc ex
4 plique al jurado los artfculos de Ia ley re
ferente los completes, termina ell acto 1
las seis de la tarde, retirandose ell iurado :
deliberar, con los resultados que publict
La CORRESPONDENCE del dfa % del pa
sado J subEguientes.
- PoR 10 CENTA