Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-11-02
Die a(te WanOu6r.
Aoueurttt pom fart UrurfDlt.

brand, inbem er ole Qampe nG6er
riidte uno ben 8anb an iener Steae
aufI9lu9, Die our9 einen blauen 0oas
faben se5ei6net mar. .9iit Oh BALD
fertig, Marie?"
nSn elmer Minute, IlterGen! Der
Sunge mub mir nod feline 5laI6e ausz
t%rinten; bpffentli9 i9lGft er Damn;
ben 9dn5en Sag 1T er beute ni9t CUR
Nube gefommen; i9 CLAUDE. es iinO
Die 3dbne."
nSeIbitberitdnbli6 Iino es bic
3dbne. 9eibe Male bat Ser MenId
oaran gu lobprtren, ipenn Iie fommen
nno tpenn iie geben. Sd miibte mir
aud einsn Rader rausreiBen laIIen,
a6er oann 9ebt es ail9 pieoer pors
iiber -"
nllnO ba5u einen @oroer5abn - uns
ter feinen rmItGnoen. Menn man erit
fiinfunobreiBia Sabre lit -"
LIMB cine eitle junge Srau Fat -"
.0as ioa i6 tpobl fein2"
nWer Ionit? l6er IaIen mir
bas = fdlaft Der 9engel?"
Die @ugen fallen ibm gu - 10, iebt
tomme id!!"
Die biibfde 8Gonbine f9ti6 auf
6ub1piben aus Dem &inoerSimmer uno
madte leiie Die Sbiir binter Ii9 81.
Damn trat lie an bas Seniter, fdob
ben @orbang 5uriid uno blidte einen
Iugenblid in Die Nd6t bindus.
.Weittpino, @eorg, unb natiirli1
Regen babel! @ber Die Grnte lit ia
berein unb Ser @inb pfeift iiber Sic
Stoppeln. a8, 1T bas bebaslid gu
Saufe!"
n@eipiB." nidte Ser gatte, Ser in
@rmaneelung zines StopFers nit benz
Saumen Den Sabaf in Der Yfsife sus
f%ammenbriidte, .,gepib! llnb jebt pirIt
Oh mir reht eeben, lpenn id Dir Teiz
men Wunf6 abf6lug, in bielem Serbit
an Die See gu geben. 8enn erit NAL
finb HeiIen iiberbaupt niIft nit 'nsm
9inbe, bas nod nidt lalfen fam, Die
5lai6e frisgt unb blOtt, 5peitens aber
mub man i'm CONNER oas WdHer
auffu1en unb ni6t, tpenn Die Sage
f6on. febr furs iperben. Senfe NAL
beute. Sect iibt Die 9abegsieni6aft
in Sabnib ober Wisbrop, ober no Su
-fonTt ipiait, auIammensetauert i'm Sur
faal ober inter elmer ,@lasperdnba,
trintt mdbNes Bier 3u tbeuerften
.preiien, 9Gbnt uno lpagt nibt na6
!Sau5e al aeben, neil bort oQes 10 nm
aemiitbli9, feu6t un6 5ugig 1T. mir
bagesen - in gut tempsrirter Stube,
BET ielbftgebroutem punI6 = uno nun
miro Die ,WioeripenItige' aufgeI6las
gen, unb mir fabren fort. mo mir ees
fern fte9en blieben. Ilfo fpp mar es
oods Si.r! 3peiter Itt, erite Saene:
9Th 9dr~cTtr, mir NIB Otr tbni BIZ sn
peb,
@eHm BIZ MID 70 SIR D'aaO nnO eiIaOin
niadlItl"
Or las cine @iertelitunoe unb 5e
bDrte 81, bann taui9ten ie ole Rolen;
enblid ipurbs Srdu Marie miios un0
tlappte ben Sbateipeare gu.
nGenue fir beute!"
,8ift Su miibe, Mdrteben! Sber
gefGGt Dir ole &om0oie ni6t2"
.Sa. 9eorg, etipas f6ldfrig bin id
fhon. llnb nit Dem anbsren bait gu
oud reht, ipenieitens gum 3beil.
Ginem Sbateipeare seseniiber serabe
beraus 81 5asen: .gs gefGut mir ni6t,'
ba5u bab' i6 freili1 ni6t Den
Mutb. @ber i6 bin bod nit inn ets
ipds unSufrieoen: er malt uns Srauen
gu fHiparS nnb @u1 Mdnner gu ros
fis."
,Sier 1T MIR BON 9atbdrind uno
petrue9ip DIE Reoe."
sd febe mebr babinter: ni1t Sns
h%ipibuen, fonbern @eidle6tstppen."
.2tba! limb 10 fiblit Su Did In
&atbarinas NiebsrIaee nit getrpffen!"
~@ieueidt ia. pieleidt neinl Bin
id ipobl 70 trpbis uno pioerIpenitisg"
.Na = ainb - laB gut fein! Oenr
mir an Die einsemadten 9imbeeren.
ipo 9u bur6aus Saliepl nolteIt uno
i9 Rum als prdIerpatip ppridlug -
ober nod beHer: an Die alte Wanoubr
aus mcinem ~Glternbauie -"
Srau Mdrie Sos Die Stirn in Sal
ten unb Ibob ben Sbateipeare beifeite.
sd bite Did, 9eora. tpdrm oieie
alte gei6idte nidt auf!!"
nSiebit 9u pobl, oaran ldbt Du
Did nidt germ erinnern!"
sd piiBte nidt, mas mir sleihsils
tiger pdre!"
,Nber bamals mar es Dir ni1t
gIeibsiIti9! G~onItatiren mir bier ein@
NAL Die TbutIdhe, bab uniere 0erlo=
bung nahe bdrdn mar, auseinanbersus
aeben. brei Wpden Dor Der !Spf5eit.
1lnb parum2 = Weil 9u se9en Die
llbr p%arft!"
.Gebr biibfd! Musgeseihnet! Sas
flingt gerabe fp, aIs Of ih aus bIo6er
aaprice, aus reiner 2aune uno I'M
Did gu dreern. sesen Die nbr seps'sn
bin. Wir polen aber bod cid 81,
gegriinbung nidt peraeFen: Pap.
bate Dir oas ret5enbe Mrbeitsoinmer
dusae{unt, in Dem mir iebt fiben. Sc