davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1906-08-19
DEAD MEN WHO TELL
TALES TO COUNTESS
Leader of Paris Society Publishes
Strange Book of Her Talks
With Spirits.

PARIS, Aug. 1s.-Parisian society has
been surprised 20 discover that book,
entitled Tales and Interviews, pub
ushed under the name of Charles Orino.
is really by the famous society leader,
Contesse Piust-Wnl.
The volume which deals with spir-
ituaIism, of which the comtesse Is a
firm believer. gives interviews which the
comteSse has had with dead celebrities
Pere Didon. Zola. Renan. MaupassanL
and other famous personages have com
municated in spirit with the comtesse,
who has iotted down their impressions
of current affairs.
The spirit Of Gambetta has said TO the
comtesse that ne does not think much
OF Monsieur Delcasse. ex-minister OF
foreign affairs
Baizac says that France is losing its
moral balance, that the rich are essen
italy guilty, for they seek innumerable
forbidden pleasures, and are broken and
ased in their youth.
Alexander Dumas said that Duse play
The Washington times., 1906-08-19
MUNICIPAL BUILDING
NOT ON BLACKLIST
Building Trades Make Clear
Attitude in Plumb
erS' Strike.

AT meeting Of the representatives of
all Of the building trades IN the District
of Columbia IN the Corcoran building
last night the statement published in a
Washington paper that the Municipal
building was unfair and on the black-
list was pronouuC ed 10 be without t5un-
dation as was the statement that many
buildings for which the plumbing con
tract had been let 10 employers of nom
union plumbers were on the unfair
list"
The members attending the meeting
said that the building trades men would
not quit work on such buildings unless
the pOn-union plumbers appeared on the
FCene and should make an attempt 20
go 20 work, when all members Of the
building trades employed on the build
ing would Immediately stop and not re
turn 70 work until q union plumber
should come TO take the place OF the
non-union plumber. whose presence had
caused the WalkOut
It was stated at the meeting that
there were not more than rs members
Of the building trades affected by the
sympathetic strike. On every building
where the men have stopped work they
will not resume their places until union
plumbers are employed. 1t IS this phase
Of the situation that worries the mas
ter builders and IS increasing the pres
sure on the master plumbers 20 agree
10 arbitration as the only means 20 set
tie the question at issue between the
master plumbers and Journeymen
plumbers
At last nights meeting the Stone
Cutters Association, Stone MasOns. B.
n. l. L.. Painters. and Elevator Con
structors allied themselves with the
cause. This now makes every building
trade in the fight for the plumbers and
against the omen ehOp
The Washington times., 1906-08-19
Reception and Excursions.

ed la Dame aux Camelias" as he had
not az all intended that II should be
played Says he: "She has made my
Marguerite a great lady with a touch
OF the courtesan IN her, whereas / Gre
ated her 10 be a courtesan with a touch
or the great lady
A very great parsonage who refuses 20
permit himself 70 be named has thus
described the other world Of the com
tesse. 1T is divided into twenty-five
spheres, which are more or less In the
vicinity Of this Some are quite habit
able Ike this world. When we die our
souls move on TO the next sphere, but
we ara not obliged to stay there. We
can come back 10 earth II we choose.
The Washington times., 1906-08-19
I've WITHIN YOUR MEANs.

The quiet. honest citizen who lives
we'll within his income. having what he
needs IN the way Of comfortable living,
ADEQUATE feeding tasteful dressing,
with some relaxations and pleasures,
All IN such proportion as his means jus
tify, stands agape at his neighbor VINO
earns no more but who makes deal Of
show with what he has and what he
does and doubts his own ability 10
manage But the difference is not so
much apparently IN ability 20 make a
given sum OF money go its fullest
length as OF willingness 10 incur debt
and forget it.-New Bedford Standard.
The Washington times., 1906-08-19
CAPT. TONCRAY'S FUNERAL
TO BE HELD TOMORROW

Funeral services over the remains of
Capt. a. r. p. T0ncTay, Union veteran
and Pension Bureau clerk, who dropped
dead In front of the ST. James Hotel
Friday night viii De held al his late
home -6I ~ street northwest tomorrow
morning az l0 o'clock. Representative
of the veteran organizations with which
He was animated viii he present, and the
interment VIII Dee in ArlInetou Gene
ter
The Washington times., 1906-08-19
Real Estate Sales.

j. Matthews has bought from Luther
Carter, real estate agent. houses Nos.
2ZS 30 and 132 North Henry street
George Hiukeu has bought from
Luther Carter house and lot in Queen
street between Patrick and Henry
streets
The Washington times., 1906-08-19
GREAT CROWDS COMING
TO ATTEND ENCAMPMENT
Spanish War Veterans Will Be Here From Entire Country
Committee Already Has Indications of Immense
Success In October

handsome souvenir badge free TO all
the delegates. The design OF the badge
will be agreed on at the next meeting
OF the committee. The badge may have
a raised profile OF President Roosevelt.
who is an active member OF the Span
ish War Veterans.
This much OF the program was
agreed on as to the days: Monday aft
ernoon. October s. addresses. including
one probably from President Roose-
velti Monday night, smoker; Tuesday
afternoon, the big parade or grand re-
view OF all the military organizations
attending the enCampment: Saturday
afternoon, election Of officers, and AZ
night a big banquet will mark the close
OF the week.
Reception and Excursions.
Other features Of the program agreed
to. but not set as to days and time,
include a reception by the ladies Ruxil-
iary, excursions 10 surrounding battle
fields, a visit to Fort Myer. where a
Cossnclr drill Will take place. trolley
rides 20 Arlington and Mt Vernon. and
ceremonies around the monument erect
ed TO the Spanish war veterans by the
Colonial Danes at Arlington. The dates
for these features OF the encampment
viii be announced later.
The meeting last night was wei at
tended and the members were enthusi-
astiC. for every indication points 20
most successful encampment.
The Washington times., 1906-08-19
Disorderly Conduct Reported.

Report has been made 10 the police Of
the disorderiy conduct of cCl0red men
who We're hanging around King street
extended Yesterday evening. one of the
men was fourishing a pistol it is said.
The Washington times., 1906-08-19
Funeral of E. C. SpOford.

Tho funeral Of the late Edward
Coegeshau Sponord viii take place Mon
dsy afternoon AT O'Clock from his home
i'm the West End The iutermeHt will be
The Washington times., 1906-08-19
Corporation Court Adiourns.

Tile corporation court. which has
been I'm session during the past week
adjourned for the term today The
court viii not meet again until Sep
tember TO-
The Washington times., 1906-08-19
New Bank for Rosslyn.

1t is reported here that @. Jones RiXey
win establish national bank at Ross
lyn in the near future The new bdnh
vii have a capital of S-5000 it is said.
The Washington times., 1906-08-19

Charles H. Cragin. Of 3129 Dumbarton
avenue northwest. who has been out
OF town for some weeks. will return the
early part Of September.
The Washington times., 1906-08-19

J. MeKenney Berry will return to-
morrow from Winchester, Va, where
he has been for several weeks.
The Washington times., 1906-08-19

GEORGETOWN NEWS

Miss Florence INLAY. who has oeen
seriously i'll Of typhoid fever, at her
home. 1913 Twenty-ninth street north
west. is slightly improved.
The Washington times., 1906-08-19

Frank Snoot, Of the Potomac Savings
Bank. Wisconsin avenue and NJ streets
northwest has returned from his vaca-
tion trio.
The Washington times., 1906-08-19

Charles T. Cropley, paying teller Of the
Farmers and Mechanics National Bank,
is away on his annual leave. During
his absence Paul Graham will be acting
paying teller and Samuel Cropley act
lnE receiving teller.
The Washington times., 1906-08-19
Camps From Many States.

i; was announced that camps are
coming in bodies from New York, In
diana. Pennsylvania. Ohio, Missouri.
Virginia. and other states, and that
hundreds Of Union Veterans will be
here 10 attend this meeting OF the
Spanish War Veterans.
1t was decided last night 20 give a
The Washington times., 1906-08-19
Services in Churches.

Services in Churches,
The ReY. r. *, Massie viii occupy
tnc Duluit at Chrst Protestant Episcopal
Church tOmUTTOW
Al St. PauTs Protestant Episcopal
Church the Rev. J. n. Combs viii
preach at all the services.
The Rev. J. s. Sibley, of Pensacola,
Fla. viii occupy the pulpit at the Sec
ond Presbyterian Church.
At the First Baptist Church the Rev
John r. Tizer, OF WiliamsporU. Pa,
will preach at both the morning and
evening services.
The Rev. ny. BurTeu viii preach at
the Methodist Episcopal Church South.
The Washington times., 1906-08-19

The program for the coming ma
tional encampment of the Spanish War
Veterans, to be held in Washington
during the week Of October s, was
practically agreed on at the meeting CT
the national enCampment committee
held last night at the Regent Hotel
The officers of the committee present
were Chairman Major Fred 8 Holg-
SON. Treasurer Capt Lee NJ. Lipscomb'
and Secretary Capt ]. walter Mitchell
/. y, DoIph, chairman OF the COM
mittee on hotel accommodations, re-
ported that he had received hundreds
OF letters OF inquiry about hotel rates
boarding house rates, and rooms, thus
Indicating that It viii be a record
breaking encampment He has bead
quarters at 1884 CorcOran street north
west. where he will be pleased 10 near
from hotel managers and boarding
house keepers on the subject OF terms
TO be offered the veterans and visitors
who are coming to attend the encamp-
ment
The Washington times., 1906-08-19
ALEEANDRIANS GO
TO COLONIAL BEACH
VIII Attend Dedication of
Catholic Church There
Today.
WASHINGTON TIMES BUREAU,
ALEXANDRIA. VA AUG. is

A large number OF persons viii leave
this city foc Colonial Beach tonight TO
attend the dedication OF the Catholic
Church there tomorrow.
The Washington times., 1906-08-19
WEDDERBURN RYE

Tho best whisssy soE Hasdiesnal ass,
The Washington times., 1906-08-19

Mr.. and Mrs. William NJ. Weaver, OF
Wisconsin avenue northwest, are al At
lantic City, n. j. They will return about
September =
The Washington times., 1906-08-19

ms receiving teller.
Mr.. and Mrs. William NJ. Weaver, OF
Wisconsin avenue northwest, are al At
lantic City. n. j. They will return about
September !
Mr. and Mrs. David ]. COtter. OF 17OS
Thirtieth street north west, have re-
turned from Atlantic city, n J.
Mr. and Mrs. William N. Bornheim
will leave IN q day or two for Colonial
Beach, Va, 10 stay several weeks
Miss Agatha James. Of 1913 Wiscou-
sin avenue northwest, left during last
week for Colonial Beach 70 stay two
weeks
Mrs John p. Buckley and son. OF 1904
Wisconsin avenue northwest are at Co
lOlial Beach. Va.
The Rev Frank H. Havenner. former
ly pastor OF DumbartOn Avenue II. l..
Church. and Mrs. HdYenner who have
been visiting the lattcr's parents, Mr.. and
Mrs a. =. Jackson, Of 1924 Ihirty-hFst
street, have returned 10 Baltimore.
Frank V OnUtt. Of 1926 Thirty-third
street northwest. is lying dangerously III
at his home.
Charles p. Williams. OF Thirty-arst
street, has returned from a short trip.
Mrs Frank p sheehy. Of 1871 Thirty
NTH street northwest, has almost en-
tlrely recovered from her illness
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
Silfc fir Gbincien.

@aibinaton, DC, "a. Ipril.
= Erdiioent Rooieuelt bat on Den
8rieasiefretar iolgenoes Sdreiben
gerihtet:
An Den ariessiefretdr .-@eebr-
ter Scrr! No6 Den 3eitungsberi6-
ten iino 2eioen uno gntbebrung I'M
ter ocn Gbineien beionoers groB. Sd)
brmlde foum 81 iasen, boB bos CUTE
Werf oes Hotben arenses pollt1noig
nno obne Mnieben Der Ycrion uno
ebenio iebr fir Gbineien mie fir Nm.
oere getban meroen mub. Bite, ners
itGnoigen Sic Or. 0epine %iofort, oar.
auf 81 ad)ten, bob Dies geidiebt.
8are es nid)t gut, audi Den General
SlInIton in oemielben Sinue 81 per-
itdnoigen? Sd iueiB iiber sic Sade
peiter nidts, oils mas Oariiber in ben
Soges5eitungen erid)eint.
(ge5.) Sbeooore Mooiepelt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25

Toti5eH.
Sn Sroensfreiien in WtarDlono i'll
IN Den lceten Iogen cine 9elue9lng
inolgurirt woroen fiir Die 3uiam'
mcnbrin9ung zines groBen llnter.
iiiieungsionos. Die 5reimalrer.Go 60
gen 9altimore'5, II oil Der 3abl,
merOen $4,000 5ulummelbringen.
Don melten idon $4,000 @robmei'
tier Sbrpof iibergeben noroen iin0.
3ubem lit All olle Iempelritter i'm
Staate Die Iuiioroerung ergangen,
inoiuiouea bei3uiteuern. Die Dob
5ellopS" meroen alld $4,000 3uium.
menbringcn, uno Die CHS" Die
Eagles" bic rYptbias Sitter II. /.
~. bolten mld) inoipioueIle Samm,
lilngen.
Tas Srauen-Gomiie ocs Warplano.
3meiges bes Hotbcn areu5es, oei.
len 8~oriiberin Srou 8m. W. elliott
lit. lit ols ipe3ielle a6rperihait oeiig.
nirt moroen, Inn Gontributionen fir
Snn Srancisco entgegen 81 nebmen.
Sr. u. 2incoln Trpoen, Inter.
9unoesibubmeiiter IN Baltimore, lit
bonn ShabamtsffretGr angcpieieu
iuoroerL Gontributionen pom 500
ooer mebr bon 9anfen uno inoipiou.
ellen Eerionen an5ulebmen uno tele.
grupbiib an 'bie Wiiin5e in San
6rancisco 81 iiberlieiern.
Gie @aItimorer Goli5iiten perfaui,
ten niht alein $500 mertb Gin,
trittsfartcn 5u Den. goritellunsen,
iuelbe oie Sbeoter Der Staot gum
@eitcn GAN 5roncisco's sebell, Jon.
bern weroen alld nm t6. @oi i'm
nSriole.Earf" NIT YoIi3iiten bon
Ebilooelpbio ein 9aiebaaipieI iiir ole
Hotbleioenoen in Californian perall.
ltalten.
Cine MISUNDERSTANDING i'm Sns
~tereiie San Srancisco's miro morgen
inl .9iioii.S beoter" ltattiinoen; q.
Niber Goodman lit Ser @oriiber oeS
arrangements Counties.
Tie Observation-Disclosures. 9orie Subltc
geItcrn Ole $500 i'm Bureau oes Nos
tbcn &reit5eS Elm. meld)e lie am Sam.
itog in ser Siir9erucriummlung per.
iprad).
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
ScIbitmoro ans 8ciorsuif fir bic
Mmttcr,

Rem 0ort, "a. 9lpril. - Sobn
Ban Saun, 9ice . Er1lioent Der q.
". 9iIlingbum EubIiibina 60, err
id)ob iid geitern Worgen in benz Dol,
ibm uno iciner Camille bepobnten
apartment i'm Sotel Renton, Scr.
229, 9%roaotpap. als ein5ig mogIiter
8runo 81 oergcr5weiflungstbat miro
bon ieiner Satin ole lhmere Soras
bcs llngliidliben, Die er iid nm oos
Grgeben ieiner betogten Wutter in
San Tran5isco, bon ser er felt aus-
brIf Der autaitropbe fein 2~ebens3ei.
den erbalten bate, o~ngeseben.
Sr. Gon Suun, melfer IN Den leB.
ten Tagcn in iebr lhwermiitbiger
Stimmung gerpeien, erbob iid) eeItern
Worgen 5ir gcluobten 3eit unb fIei.
oete iib not 2eftiire Der Woreen5ci.
tungen, in meIben CT ieoe Natribt
aus Sm 6rnn3isco nit b%eionoerer
auimerfiamfeit ueriolgte, on, nm lid,
llad ieiner Office IN Hr. ia, WeIt.
%. StraBe, 81 beeeben. aur5 Dor
gerlaiien Der @omune fiiBte er feline
5rou unb febrte baum nit bergemer-
fung, er babe etlpaS pergeiien, BORT
bin 5uriid. Sm naditcn MusenbIide
eriolgte Die Gctonation zines Sdni-
les, un0 ais 6rau Ban Saun CT.
idredt iibcr Die SffueQe trot, iab
lie ben &orper ibreS Wannes IebIos
oui Dem 9ett Iiesen. Gie augel bat
tc oas @ebirn burdbobrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
Staet Baltimore.
OBSERVATION-DISCLOSURES

,Mnht.@iaSemie." - 2iefe 0o6e: o1be
9rince Of Snhid".
,SprS's Sperubaus." Siefe gso6e
Ibomas Seficrfon IN p9tip Nan s%Silile".
9olibaptraRen : 5bcater." - Siefe sSohe
.9ioriberu Sigbie".
,9inucN'S SBcatcr." - Sieie ISOLDE: nIbe
Eiabt before Gbriiimns".
,,NaraIanS.5 hsater". = Siefe ISOLDE: aeiib's
TaubepiIe' stiraitionen. ldalih 9iaiinee;
,Nubitprium . Sbcatcr." Sieie sBodc:
.Ihe Srrauo Bob.
,,YnpetNsS hcnter." Siefe gS0de: idalt6
5tuei Inuocpiues Sipriieulngen.
,Nibausbs Sbcatcr." - Sieie Wode: Sri.
Ferep SusluclI IN ciHcm tnI1enloieIi pbaTttlilt'
fhen Ghanlpiel.
gaicbau i'm ~ riple,Rart". Spnneritua.
ben 26. 9lpril, Nu6miitnGs 4 ubr, Baltimore
gegen buffalo,
fratorieu .Vcrcin oun Baltimore" - Sons
nerfing, ben 90. NpriI, $40 WbenbS. Gis5t's
-. 9ialm. Noraiio Barriers oSoru @obtfiiina"
i'm agpric".
,Wermania 6pudauc Or. 2O2, Z. g. 8" -
SOnneriidg. Den 20. Iprtl, 10 iibriaes Stii'
t~lnesieii in Der rFbiIautbropb Sale" gr. 1917,
Siis Baltimore Sirabe.
,3uprrIIiHaer Shauf' nno uipdrter'9e
ciu." - Sonneriina, ben 20. Ipril. 6iueites
eiIfiunafeit in Der SGrIeDs Bari 9aue,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
y6armunie."
0rORcs Gonsert nno Dali bcntc
Mbcnb I'M n0ermania MGnncrd)or."
Mnfang prG5iS balb 8 ltbr. do

Oie StnatS Yauten BE
y o miro anl 6reitag in Innapo.
lis cine Situn9 obbaIten, Inn bic
hrei Sbelliiih GommiIlGre, ipeldle
oos neue Auitern 4. 0eies noridJreibt,
GuS5umGblen. Gieie G%rnennMn9cn
baben Ole Tolitifer i'm gan3enS tua.e
auf Ole 9eine gebrad)t. uno cS 9ibt
Ganoibaten in Siiae uno 5iiae iiir
Die El1Be. Seoenfalls mare CS roth.
Jam, menn oie 9eboroe mebr ai,i Ole
Sabigfeiten ser ACKNOWLEDGMENT ie.
ben mollte, oils orf Die politiide SbG'
tieteit Der 9etreiienoen, nenn aus
oem nellcn @eieb elm Griolg semoht
perOen iou. Gle 3abl Der Npplifar'
ten mebrt iid) bon 5ag 5u Gag.
9e5a6Ien biepoIleM ate.--
Sr. Sobn 6. Holfer. ser bieiigc Sc,
ihaitsfiibrer Der .@ermonia-S euer.
SeriideruneS 8eieaihaft BON New.
9orf," Ianote Dem nIeutihen Gorre.
iponoenten" ~folaenoes Sbreiben:
Bon unierem Saupt : 9iireau bin
ih benndridtigt moroen, Dab uniere
Serluite in Gan ~sSran5isco in ruu-
Der Summe 100000 ~betragcn
meroen, bon weId)er ieoer 9ollor
prompt bc5ablt perben miro. Nud,
benz Nbbe3ablen oieier groben Gum
me miro Sieie 0eiellifaft nod I'M.
mer einen lleberihuB bon nabe5u 9
Wiuionen Collars fir Die Holicen'
Snbober baben, mo Die g%eiammten
8utbaben belaufen Iit auf finn Wil'
lloncn Collars"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
Waf9tn9tonsA Seutur
"Deutf&en Gorrefponoent,"
@m. Sannemann, 1916 Nariun.
Strahe, W..W.
100 MnSeisen uub HeftsInugeu eutaeaen senom.
men iperoen.

iGllre. Ger 9eihlam tpl,roe BON Ell
nem Sdlaifameruoen %geiunben. Wie
uerlaitet, lpur es cine ungliidlibe
2iebe, pelbe oen iungen Wann in
ben 400 trieb, Der it)on iriiber brei
Wal Den geriud semaht baben jolt,
iein 2eben 3u enoen. Ter 2eidnom
murbe, nahoem Scr Coroner elm Ser.
diff alf Selbitnoro abgegeben bate,
llad)' Ser @obnung ser Gltern in
SpattstunM Mb., geiuiot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25

Gin idSnes mno uiitlides Ueidjenf
fir NnsebOrise lit INNER cine lebens'
erofe photographic ober cine limit
lcriid pollenoete Gopie eines alten
Yiiocs in GraDon, @aKcrfar6c, Cel
oocr YaitcQ. Die Id6niten 9abinet'
bilber nnr ST pro 9ntenb.
Snlins Sebbel, oeutider photograph,
321 Noro.0a Stra6e.
(111-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
Vcfricoiaenoe 8icrc.

Die bieiisen aenner bon guten
Wal5-' mo Sopienaetrdnfen piiroi.
gen Die 2batiode, Dob iie in Dem aus
JreO. 9auernidmiOt'S uameriean
9reperp" berporgebenoen .Solace"s
Bier Elm @etrGnf ~eeiunoen boben,
ons ale @eidmads- @nipriide befrie-
oigt. 9erlungt es. Site 81. 8raie-
rel t104--1128 Siqen.S traBe. Gel.
6. & g. 1854, W0. t49t. U15)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
Ya(th. Wnurr.

0ir perfaufen ale Sorten bon 3ut.
iden, &unaboutS nit @ummi-Hao.
reifen, 9ugsies, 9aptons uno @asen.
2adir. unb Yollterarbeiten. .9ette'
ring" uno &eparaturen. @eItellungen
fir ale Mrten bon Yieroegeihirr AT.
geuommer. 3r. 2, Gaitern.Npe nab
Gait-Npcnuc. (Mpr4.1 Yft)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
8eitern gingen Elm bon:
TaS Wctter.

Sir Wnrpluno unb ben GiItrift
Columbia ih0nes w0rmeres @etter
unb iiioile6 @inoe.
Ter bod)lte Recommendations mar
GO 8rao INN 3 llbr Nohnlittags.
Ger nicorigitc 3bermometeritano
mar 36 @rno ilm 6 llbr Wor9eus.
Ger uicorigite 2bermometerltono
Scr lesten "a Stumoen in nadiolgens
ocn StGoten mar mic iolgt: Gaitport
80, Yortlano 30, Bottom 80, Mlbanp
81, NeD.Norf 3S, Ybilnoelpbia 40,
Ntluntic. Gitp "a, Woibington 36,
Horfolf AZ, SatteraS AZ, Charlotte
38, @ilminaton 40, Gborleiton AS,
Sopamiob AZ, Sodionuiae ~, Sli.
piter 20, acpsWelt y, Ntlnnta "A,
Wontgomerp AS, NemsS orleans Ga,
Eoleitine GA, @ulpelton 20. Corpus
Gbrilti Ga, WcmpbiS 80, Cincinnati
"a, Eittsburg 80, OStucgo "a, gui.
inlo 80, Glepelanb "a, Detroit 36,
Nlpcna 80, Warquette AZ, Green Ban
SO. Gbicago 40, Tulitb 38, ct. Tunl
~, ct. 2oris 46, annios.Gitp go,
omaha So. Suron 46, ViSmnrd AS,
@iQilton 46, SABRE so, Scleno AZ,
Salt Safe 40, Senper 80, Nortb
EIotte 80, 0ooge GO, glmarillo 81
mo Sos Ingeles 80 @rao.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
G6iffsfarten bon anb uad Seutidj
lamb,

Bon Baltimore bis Bremen: aa.
jiite $45 uitb $3.50; @remen-9a!,
timore $3.50. Miin6reiie gu biuise.
rem Yreiie. Tbes. s. Siener & &c.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25

Qabor 2yecnm Inrnieftion.
SGbrlidcs Sdjautmrnrn uno Sal
Mittwod), ben rs. Tpril 1906,
1O11-1013 Cit.SaItimUre.S traRe.
Q12,4,5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25
Sbeo. S. 9ieaer l. 60.

@eiIe. Bureau un6 Wedielitube.
Sdifisfarten BON uno nad) Deutid.
lano nit benz Norboeutiden 2Iopo
uno anoeren 2inien. &eiiepGife, @ed.
iel, G~reoitbrieie uno 0el6ienoungen.
217 Of. 8altimorefr.
(62-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25

@abcn fir bic Nutblcibcnorn in
San Sranciscu nuo Californian iucr.
Den i'm Siircnu bcs DGcntiden Gurrcs
ipunbcntcn," Nr.413, Sit.galtimore'
Strahc, cntacscn gcnommen nno 10.
iurt an bic 5uitGnoiscn @camtcn Der
ygutbcn arcn5 . 8cieaidaft" abgc'
licfrrt iucrocn:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-25

9cu0Ifcrnna 9aItimore's nod INNER
f%rcigcbig.

3ie geitrigen Gontributionen iiirSon
6ran5iSCo b%elicicn iid) oilf rnnO
$4,000. - airbcn 3 @cnlcinocn
mo Sornto9sid)ulcn itcucrn
$500 bel. - Siberole 9eitrGgc
Der 2ogen.
Ter gctrag 9altimore'S an benz
grobcn llnteritiiBunga . Sono fir
Gan 5ron3isco iibcriteigt Jest $10o..
600. Tlrd) Die peri6ieoenen Bel.
tilngcn Der Staot, birf oaS WoporS.
9iireau, ourdJ ooS Rotbe areu5-Vii.
reoi unb ollrd) Die aird)en ~iloiiCn
Dem 8onO, Der am Wontog Nbeno
bercitS $4,000 betrug, peitere $15,'
600 5lL mo cine gleid bobe Summle
FAM aus Sogenfreiicn; bon oen Src;.
mollrcrn oQeiu $4,000. Ger oiii.
5lele 0onO, ueldJer $t0O,G50.31 be.
trdgt, iteat iidl luie iolgt 5uiommen:
Wuni5ipdle 9iiogct . BE.
boroe .$25,OOO.0O
Turd 0a5 Wopor3 . 9ii.
rcoli 16,136.93
Ilrd) baS Hotbc areu3.
giireau 1871 80
1urh Die 3cituugs . Oil.
reoilr 17471.Si
Ilrh &ird)en mo Conn.
tagSidulen . GOALS
2lrf NatbbanS Ser.
iammlungen 1885. 30
(otal .$1U,850.31