Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1906-08-21

~ 4ubDN f5 SNJNHf w. 81 11s8S"f 'N N*NHA -
Milpaufe til g0atertOpn, men mart blt 10 til Gu
erosie oeo Misffippi 5loben. 9a Tom Ser Here 5ms
migranter.
gf De DANTE, Ser ulsreoe par Der fer Ben 5io,
minoes Ri Geooelin % G6rifenien; oisfe NaOne er pei
tenot oper 80 Qar Wdutei6a Gountp, Wisconiin. III
De mango 9orfte ninoes Ri Staoe, QBaaer, Slion, Sal
peron % Simonion. S Dor 9arnoom bar BET os en-
fornojelig llnoer6OlOning at 6pre oisie tioli8ere 9qz
bpggere Fortale, bbao De 6apoe oplepet. Pioneerpirfs
i%ombeoen Tom til at fad for ps iom ct 5oretd9enoe Al
flor getDonina. Oct fore oeri par bel &ortbe0 0ette
al bereoe 9ejen for noget Itprre, Der Ifuloe tommee fter,
5~remIfriot moo ct bpere nlaal. BET bar SrInotdnfen /
Pioneerlipet, o9 oct ber set Oere f%rem0eles, ogiad aaoes
ligt, belle 2ipet i%gennem. 5oltets ~adnoelige % epige Bel
bsr fremnles, Oct er en- Sampittigbeosid9.
Naar no9et ial atteiteres, forores Der gerne 0ato
% Data ida pei iom RuDn. Qf Den @runo itl bet
nGones Der, at je9, g. M. 9anni6al, bleO fsot Den Il.
Sanudr 1S49 oe0 YDite0 pd Qoqan0. 6u0er bar |
Sri9en, t6i 5reoen par f%Oritprret. Nen til tor 9leoe
blep Der mart 5re0, o9 ban tom 6jem. I}in W}ooer bar
~guOfr1gti9 o9 bjap mig en- tiolig qlOer til at lGre at
beOe, % laie ON @uo Og bans Unite, at Wenneitene
itul0e TONNE opao, frenaO og n9rrere til bant. Sun
ia9oe, je9 par 6%rbitiOae. Den frpgtelige 6ofte. min
9arnooms qla8e, minoes ie9 tpoeli9. Def gl9Oer mig
altio at erinOre Den SleOe, Mo0er la9oe for 9d9en,
naar jg me6 9etbeo og Soer funoe opleie aft ot, Der
bleO mig paala9t. 9t spe @apn, 9laoer 6jertet.
Mo6er baooe en- Setter, Cars Olen, iom 6oeoe /
Garbeoen, % bans Dngite Spn bar liot elore END je3.
Sans gapn, Die Olien, minoes jeg me0 S%ntereSie, for
oi ban o9 bans 5orGlore itul0e til Qmerita, % ban
fOrdlte mig lite Tdu lot oerom. De rejits 1855. Sea
erinorer go0t, at De tog 4fife0 med oS, pg g%eitemmelz
fen par pitt moi, at ri ituIoe fplge efter BET naie 9tar.
Seq bar 6 Mar gamnel % fit mart 2pb til at gaa /
Stole. Der blep jeg ofte Ipurgt 10 angaaenoe amerifa.
Om 5oradret 1856 forlo0 Ri 9oQdn0, dnfom mart til
%gptebin9, faa til &ebenhubn, oerfra til Siel, 0onbur9
og oernGit no pad ct Seilifi6, iom 6 Tiger par port
&erber9e, inotil ri antom til Nep gort. 0erfra off
Rejien burtigt til Gbicdgo, iaa til Milndufee % pine
Safe Genere Naibota), bpor Ole Olien bar til Steoe
for at mootage os. Den 9l9oe 1lemmer lea life. FRA
Stationen par Ser Blot en- fife Spa0ieretur til Cars
Olions y5arm", oen fsrfe moo Roro til 9enitre.
0enne 5arm ~9ranieoe til 7oreit Cafe, % meo Sen fife
Sg bleo ri mart goot befenot, ~ligeleoes meo Sc meqti9e
Stoptr9r, Ser oatte bar ItsrIte geun0rina. Qi6t len
.6ere moo Yor6, neppe 2 Mil, bar ser en- 6drm til
Salgs oeo l1oofe Gate. Den febte min 6a6r, oa Ser
.bleo ga oort 6ienl. gu bar Set upor Sfoo oQ Dor
Gate, Der interesiereOe ps. Smart par ri optaoet meo
at lGre Gnaelit, o9 Stole Iaa pei ipm 6iemmet blep
Der preoet % 9%enta9et meo en- iaaoun Chit, at inoen
ret lGn9e tdlte ri belere Gnoelt emo OanIt. Oct etife
Spergsmdal bar oiIt life Ben Sang optpmmet Ser pod
|@gnen, ON Oct oonie Sprog pioe lioe llret oeo, at
man iuIte gngeIft. Nej! Sper9smaalet par ungaasnoe
enbper 8enitunb: rqDbats tbat2" .N6at 80 nou cali
tbat?" eler o9iao ON en- 2ette: San Oh opttfette bette
.puo DANTE" (Gan pou translate this intp 0dniib0
Def er peo Sammenligning, man beoit fan tilegne
fig Set, man ber lare % %iumtioigt baoe Sam % @leoe
cf oct, man aQereoe tenoer. Oct oanffe Spro9I bar i'm
9uroi 9ultur og 9iosnifab. Def 6er life ~rinoeaQtes.
Den beremte 9igter 9~ongfelop bar en- beiaetet amez
ritaner, men ban l9re set oanife Sprog % gl9oeoe ig
'po oen tonne oanie 2ittprdtur. Mange andre trent
~.ra9enoe ameritanere bar padIfennet Set belize Sprog,
ri meo 9ln0e taloer bort Wooersmaal. 6pao lea bar
lagt MGrfe til iom Gleo % 99rer 80 Qor iblanot
|foritelli9e Natlpnaliieter Nmerifa, bar lat mia StdnN
til at bepiene blanot anSst: Man bebppsr life at 9lemz
me eler forismne 1T Wpoersmdal fpr al blipe en- 9oh
|@meritdner, elsr for at tale Gngelit Iau rent og ooeIt
iom nogen ameritanr De aneritunere, Ser bar OPP
Spro9, bar T%amtioiet aiort fg goot betenot meo andre
Sprog, bborpso De tunoe idmnenligne set enc meo BET
|onoet. Noar man Iom Oanifer lsper Imeritd, tan
man moi peoblioe at pGre en- OanIter beoite getboning
og BOG pare fulot Ida goo en- 4meritaner iom on DAM
Ter, ser life bill pere i'm psi betenot. pud oen onotn
SIDE ian oct aoot bemGrtes, at bet ingen 9Gre gr
|Danmart, at oanife 5olt leoer 4merif1 ~llpioenbeN.
.Gn9elif er 2anhets Sproe Og bsr p9re port 6ooebipro9.
Sra 5oraarei 1856 speoe ri en- 5io Z oct Blot
bus, Der alereoe bar bp9set pa nepnte 5arm, oa bi
tom Der. poa 6rlno at De fore, tptts 5%r9itammer
bar Sufet hunt ON 8interen os ~bebaeelist moi oen heoe
CONNER. Den Del af Suiet, ser interesiereoe mig
alsrineit, bar oct fore @rneIteo (5ireplace), bpor 81
bens 5lammer tiltrat ie Opn9rtiombeoen, ifer ON