Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-02-08
3as Gnbe DeS Zeppelin 'fd,en 9uft=
SrfftffP8

IN9tffSPs !
ueber ole Brubefabrt oes 3eppey
lin lben 2ufti6iffee ihreibt GnQen
Bolf (Wanhen) Der nQug. 8tg.":
Die Ientrehten uno tpagere6ten
5teuerunaen, bic 8orrihtungen gum
8eidenGebeu uno CUR 8efeblsabere
mittelung, Wlai9tnentelegrapb, De-
MISUNDERSTANDING Smiihen bei0en
@onbeln, 8enti[= uuo 8a1ierbalafz
p0rrihtunaen lin gro8en @ummis
idGeu) iino ME beim lebteu W1a[ ins
nerbaib 6e8 2uftihiffes oertet(t. Wiits
fabrenoe Itno bel oieiem teuen Ser
iu6e uur Der 8rnf. Der Grbauer Sns
genieur Durr, Der Slbrer in Diem
iten oes @rofen, 0auptaann BON
&r0ab, ME 5 Wedaniter our 8ebies
nuna Der WtDtoren, Die Iih Bel pei'
teren Sabrten abIDieu i0len, um oer=
art elm geidulte8 Berlunal gu tetomz
men.
Das iFluaIbjff rubt nit ieinen beis
ben @0noeln (auf Dem 8aIIer) spis
lhen apei Tl6Ben, an 4 Bont0ns 10
D%eranfert orauBen i'm See, bnB es
ae9en ben @ino eingeiteqt lit. 8eioa
WfOtoren Tino i'm @anae, leer laus
fen0. Nuf Den 4 8untOnagfino ie 2
Wlann, Die auf elm geaebenes 2eiden
init einem Sud Die 0nbdneer oes
Slualdiffes aus3ul6len o~erm6aen;
Dies eeibiebt gleihm6Bie auf ben 4
B0nt0nS, 10 baB auf oas p~erabre0ete
3eInen seq 9rafen ii9 bas 4uftihiff
gana gleiGmaBia bitten uuo uorn er.
beben unb BON ben 0aimlermotoren
(170 8ferbetraft( fir feline giaens
beUeguna in uub ourb Die Suit @e=
brauh MAIDEN fam. DaS 2uftIbiff
erhdlt in Is inneren 8aQuns etrua
10000 &aummeter Baiierltoffga8.
SO mar aeraoesu munoerbares
Srl6lingspetter am B0oeuiee. 81.
ner Der S6lepper nabnl oaS Slug
l9tf in'S S9(epptau uno lhleppte
es BET b%DGfommener 8inoftiQe un6
rubigemWaifer nett in ben See biuau8
aegen bic S6ueis gu. I'm . ubr
nuroe Die Sdleppleine luseep0rfen,
Die S@iffe gingen auf Die Seite, UNI
BEN 2uftldiff freie 8abn gu laiien,
oas 9epelhenbO0t eina nit ieiner
9rDBten Snneuiateit Dem 2uftidiff
uUraus, I'M Bel oer 2anouna auf See
Befebte ent9eeer su nebmen. Drei
Utinuten nab q nbr ftieg oas SUIT
ihif pagereht ganS elei6maBia
bod. uno auar big etpa $50 Wfeter.
Run fineeu Die Huftldrauben an
su arbeiten. Nuf ManDper nit ben
Steuern brebte Iih bag Sabrseua
leibt in bee 2dn9sahie oes 8obens
fees etpa gegen 2inoau 5u, na9 uno
na9 in Die &ibtun9 aeaeu Srieos
rihsbafen Horouft gu DIT; BALD lab
man, ooB Die pproeren 2uftidlrauben
niht arbeiteten, bob oas Quftl9iff
i9oB nit elmer @ei6uinoiafeit bon
! etma 40 8ilometern oabin.
Was roar palfiert? Sn Der Guft
hatte Gih cine Der 8uppelunQen. Die
ben Wotor nit ben 2uftI hrauben Der.
binoen, eel0it Doer mar geriiien, 10
oaB nur nod elm 2uftIbraubenpaar
gu aebrauhen mar uno bieies nah
einiaer 8eit AUDI nibt mebr, neil
ebenfalIs ourh einen ungludti'
den 3ufal an Der &ablporrib'
tunQ Der oor6eren 2uFtlbraube ets
pas paiIiert par uno oas 9lbls
naiier ftd iiberbibt batte, 10 oaB
alsbalo beioe Shraubenpaare feft.
9efeat nparen, pen,oitens aeitpeiie.
Gum unglaubli6en Beh Der 2ufts
ihiffer bate fth oas GeitensS teuer
iiberorebt uno nor oaourb nun aarls
feftaele9t, uno afs Der @raf ans
Nieoerleaen bahte, befano er Iih be.
reits iiber Qano. Nun uar oas lent
bare Quftlhiff Elm ssreibaa0n, fog in
400 Weter S0be iiber Die Staot
Srieorihshafen uuo iber Die Baloer
uno lanoete etna cine Stunoe nan
erfolatem Iufitiea IS 9ilometer in
Der Quftlinie pDu Mansea auf elmer
Wiele. rings BON @alo umaeben,
aan5 alatt uno ianft, ohue baB audi
rur elmer Der Witreiienoen eine @rabs
munoe Gaoongetraser bdtte. 9teIe
auBer0roentli6 aeididte 2anbuna
auF einem gang Fremoen 9eldnoe bel
ibid itartem +8ino, Der auf Dem
2anoe berrihte, neroantt @raT 8ep.
pelin benz 6auptmann a. 8. oes
2uftlhiffers BataiqDne, Gtriftian b.
8rDeb.
Bum 2uftl1iff mar bein Nieoers
gehen nur beihGoigt Die bintere
8appe. Sic bate einen Baum ees
mitreift. mar anQeit0Ben uno oas 2ufts
ihiff bate lib in benz Baum gefans
gen. Ware man nod g(att an benz
Baum u0rbei e%etommen, 10 ruGre
benz 2uftidiff bel Der Hanoune iber.
baupt niGts aeldeben, benin logan
noh Der 2auoung arbeiteten Die Wtp'
loren nod (niht gu nernebieln nit
ben 2uftf@rauben). Nugen5euaen,
bic Der 2anoung 5ufaben, heridten
ebenfaus, oaB suerit oa8 2uftfhiff
gang unbeihdoiat auf Dem 8ooen ges
rubt babe, oaB teiner Der Shraubeus
Hugel gebo9en uno AUDI iunit nibts
aebrDhen getpeien Iei. gs lit oieS
gang beiunoerS beahtensmert, oa es
Die erite 4anouna zines lolGen rns
9ebeuerS auf Der groe lift, &nann