Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-19
GurOpdi((je RunOG6au
2P;opi,13 28ranoenB,tra.

tragDbie nit hlutigem Nus9ang ab.
Sn benz Sauie tppbnt Der 81 Sabre
alte 8u9bruder &arl StenSel. 2eBs
tens mar er Isbr ipGt ansebeitert nad
Sauie getpmmen unb fling nit isiuer
Gbefrau Streit an, in beHen 8erlauf
er eessu iie brennenbe Gdmpen i9leus
berte. SEPT elite, BON bem SetDie
eefpedt, Der SdIafburi6e gu Silfe,
Der benz trunfenen Mann nit allers
lei GeeenItGnben er6ebli9e Wunoen
beibra9te. Sten5el rettete it9, notbs
biirftig betleibet, aus bem Sauie uno
elite Der Rettungsitation in Der Bril-
betItrobe gu. llnteripees brad er
beipuBtlOs Sufammen. pofanten
fanbsn ibn unb foreten fir bic
lleberfiibrung besS9perOerleBten mad
Der G6arite. Die 6rau bate erbebs
li6e 8ranbpunben erlitten unb
mubte elei6fals GrStlide Siilfe uufs
fuden. : @pr einiger 3eit tpurbe i'm
3irtus 8uI9 Der bort als Stdttit
mitlpirtenbe 8udbinber artbur 8eps
er aug bem 8orort Wilbelmsru6
pGbrenb Der Sur Sdritellung gelans
eeuben pantomime beim SOrtbepes
gen zines 0etoratipnsitiides burt
eisenes @erIduIben sssen cine Rauer
geprsbt unb i6per berlebt. Der Slls
fGllie in ben binteren RGumen ans
ipeienbe Sbeaterarat, ioipie einige als
Samariter ausgebilbets Seuerpebrs
leute bemiibten ii6, bic 8lutung, bic
bur9 3erreiBen Der Sulsidluguber
entitanben mar, gu ItilIen. 9o9 trui
balb Der Sob bes @erungliidten elm,
8erlin6en. 9lllen @rmabnuns
gen ber @ltern unb Der S6ule gum
Srob lieBen iid bic beiben ettpa elf
iGbrisen Snaben Mar SGbide unf
&arl S9loB gum 8etreten Der mod
sdnslih uniiheren @iaSede bes Sees
bsrIeiten. Nadbem iie idon 5itm'
lid melt bonn llfer entfernt paren,
bru9en iie elm. Srob Der iOfort eins
eeleiteten RettungsperIu9e unb troB=
benz es aud balb selang, bic 8eruns
oliidten gu lanben, blieben bod bel
beiben &naben bic Wisberbelebunss>
periuG]e Dersebli9.
9ropin5 9GtpreuRen.
Gillian. Die 4rbeiter SaIBmann
ppn bier unb Martin S60ler aug
&amitigdl paren, ettpa Bis Su ben
Siiften in ben Sanbgruben itebsnb,
bef9Gftigt, bic Dor ibnen itebenOer
8agen gu fiiIsn. ltebsr ibnen bieIt
eine feFe S9luffI6i6t bic oben bon
Der 8ergipibe am 2tbbange laeernoer
@rbmafen duf. pl0bli1 itiirSten biz
Sanbmafen duf ben S6Dler. Die
fer ipurbe auf ben 17iGbrigen Salb'
mann setpurfen, beoriidte i'm, tam
aber babur9 ielbIt nit benz &opfe I'M.
ter ben Saum Der @rorutI9ung. gu.
erit se!ang es, ben SdOler gu befreien
bem bas 8lut aus Naie unb MunO
ftrOmte. SalBmdnn lag nit benz 8es
ii9t mad unten i'm SanOe unO mar
eritidt.
Sfirpietb. Der &dtbner UNI
Slider Sssimies 1T auf Der Subrt
na9 Sogetraut, unb Spur in ber
Ndbe Der SnIsl Reseninsten, am Ios
eenannten SaibraS, ertrunten. 0as
pferb lit nit ertrunten, ipdbrenb Der
S9pisgeriobn bes SSeimies ii9 nod
retten tonnts. @r perIu6te oarduf,
feinen S9pisgerpdter gu retten, Sol
f9neG bic Sade aus unb mari lie ibm
au, aber in bem arseEbIid peridnt
Sseimies.t
8drgen. grtrunten 1T tiirSlif
Der pumpens uno 9runnenma6er'
meiiter Samldnb. @r fam ipGt BON
Der glrbeit unb ging, um ii9 ben Del
su pertiir5rn, iiber ben bieiisen Sei6
9abei brad SamlanO elm uno er'
trdnt.
Yropina 2SeltpreitBeu.
0ansis. Oas breiidbrise Sint
GOitb 9ait fam in Der 9orItaotS4iO.
lib elmer nit brennenren 9ritetts ge:
fiilten 8aFerolle su nabe. Die aIei'
Der bes 9inbes fin9en Teusr, unb ei
trIitt am lln!erlsi6 unb 9'fdb 8rdno'
punoen. Nm ben Solsen nesielben Il
ss naf turSer 3eit geitOrben.
6latop. Der Sobn Der S6net
berpittpe @asa ioIIte bonn bieiiger
Oominium Mild boIen. lin Iid oer
@t9 gu pertiirSen, lief er aui S9littt
itubsn iiber bic inSpiIden miirbe ge
fuprbsne gisrede, brad Elm uno CT
trant.
9rpB StGrtenau. Dor ei
niger 3eit mar Der 5pOlfidbriee So9l
Sss gtFbsrs Sob. @utb odmit bei6Gf
tiet, bic 9ierOe an Der DreidmuI9in
ieines gdters gu treiben. Sierbs
lam er acknowledgements Der aurbe
Der Mai6ine gu nd6e, oieIe erfabt
i'm unb Serquetihte ibm oas lint
8ein, aud erlitt er itarte9si9Gbigun
gen bes lintsn 4rms. Die MuI6in
mar leiber nidt porIdriftsmdBig be
fleibet.
Saffron. Gonrsttor 9euhs fti
erte Iein 25idbriges glmtsiubilGum
9Ius hiefem 0fnlab iiberreid1te linn Od