davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
SHERIEE'S SALE.

IN CHANCERY OF NEW JERSEY.
Between The New, Jersey Building Loan
and Investment Company, Complainant,
and Mary A. McNutly, ct al, Defend
ants, FL. Ia.. for sale of moltgaged
premises, dated December 18th, 1905.
BY virtue of the above stated writ tC
me directed and delivered, ! will eXpos'
to sale at public vendue, on
WEDNESDAY, JANUARY 18TH, NINE
TEEN HUNDRED AND SIN,
at two o'clock in the afternoon of sal,
day, at the SHERIFF. Office, in the city
Of New Brunswick, New Jersey
All that tract or parcel of land an,
| premises, situate, lying and being in M,
township of Woodbridge, in the Count,
Of MiddleseX and State of New Jersey
bounded and described as follows: Be
ginning at a point ON the northorly sid
Of the road leading from Woodbridge to
| Carterct. at the westerly OF the right
| Of way Of the e. and p. A. r.. II. thence
northerlY along said right Of way to n
point one hundred and Twenty-Five (125
| feet thence westerly to 20 stake planted
eightyzeight (SS) feet thrncs southerly
to a stake planted ON the westerly side
Of said road from Woodbridge TO Car
teret. one hundred and fifty (150) feet
thence e~asterlv along line of said o
hftY-ulne $50 feet eight go inches to
the place Of beginning
Together with aIi and singular TIE
rights. liberties, privileges, Entertainments
aud a~ppurtcuaucos thereunto belonging
, or In anyWiHo Hpuertalnlng.-
ANDREW $. CHURCH.. -,
' Sheriff
Hutchinson. Schoonover & Porter,
$50 $500 19-14-th-5t
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
FATHER WAS NOT DEAD.

Preston King, engineer for the P.
r. r. company. was informed on his
arrival in this borough Tuesday eve
ming, that his father, John King, o.
George street, was dead. 1t was 3
shock to Mr.. King as his father was
apparently in good health when he
saw him last, and the son could hard
ly get to his home. When he ar
rived there he found that no word o
his fathers death had been received
there, so he FASTENED at once to his
fathers home and was greatly re-
lievcd to find him alive and well
The rumor prevailed in the borough
and was told in good faith to him
but it came from a few words drop
ped by a party in regard to the death
Jf the late Corteneus Bennett, which
words were misunderstood and the
wrong name given.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
KEYp0RT.
LOCAL ITEMS,
ETI

Bayside Lodge, 10. o. F., installed
it's officers Tuesday night. District
Deputy William c. Roop, of Beltord,
and his staff were in charge. The
officers are: Charles Baker, noble
grand; William S. Brewer, vice
grand; J. r. Dufour, trustee for three
years. Bayside is one of the most
PROSPEROUS lodges in this part of The
state.
Rayside Cunning Club held an
open shoot New Years afternoon at
their grounds, for prizes. First
prize, handsome glass table set, was
won by William Watts; second prize.
silver spoons, by 81 Crammer; third
prize, wine set, won by William
Watts; fourth prize, box of shells, by
Jacob Aumack,
A. the regular meeting OF POGO
hontas Lodge, last night, Mrs. Daisy
Phillips vas initiated. There was
also an election of officers. lnstalla-
ton will take place next Tuesday
night.
Mr.. and Mrs. r. Martin and daugh-
ter. Miss Lillian, of Perth Amboy,
visited friends in town this week.
Mrs. Sarah Meirs returned today
from Long Branch, where she has
been spending several days.
Mrs. Vadin Curtis and Miss Elsie
watched the old out and the new
wear in, at the twin cities by the sea.
Miss Marion Roberts is visiting
friends in town during her holiday
vacation.
Miss Estelle Heyer, of New York
city. was the guest of Miss Belle Nc
Dowell Monday and Tuesday.
Mr.. Fred Roberts, of New York
city, is also spending a few days in
town.
Mr.. Charles Smith, of Red Bank
was in town Tuesday calling on Ole
friends.
Miss Beatrice Pike, of Maine, i.
spcuding several days with Mrs. W
A. Gee. in Front street.
Miss Elizabeth Beers, of New forl
city. while visiting her mother here
was surprised today on being mott
fed that her rooms in the city nae
been entered by burglars. and cloth
ing and other articles of value hat
been stolen. =,
Mr.. Harry Sprouts genial face Il
again seen on Our streets, having
been laid up several days as result o
an accident on the stone road.
Miss Nan Mckinney, who Is AZ
tending Mortified Seminary, i
| spending her vacation with her par
ents in Elizabeth street.
Mr.. Edison Lawrence has returned
to Carlisle, Pa. whore he is attend
ing college.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
T0TTENVILLE.
FIREMEN TRANSFERRED.

lieutenant Demarest. Of TRUCK
No. 1O1, of Broadway, this place, has
been transferred to Manhattan,
where he has been assigned to duty
with an engine company. He has
been succeeded here by Lieutenant
Willis, of Manhattan.
The local firemen have little or
nothing 10 do and most of the time,
on clear days, they exercise the
horses and attend to a few things
about the houses. 1t is understood
that a number of the fire hydrants
about the town are not in the best
shape possible.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
LOCAL ITEMS.

The dog catcher was in town Sat
urday afternoon.
The building inspector and the in
spector of sewers is due in town this
week.
The employees of the Highway De-
partment are happy for they are
working full time again.
Mrs. C. w. Winant has gone south
where she will join her husband.
Miss Susie Reid has returned to
her home in Old Bridge after spend
ing a few DAYS with her sister, Miss
Leila Reid, of Hopping avenue
Miss Ethel Rogers left yesterday
for Newark, N. j., where she will
visit friends.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
w O. wv. MAsS

A PROGRESSIVE euchre, under the
auspices of Castleton Camp, No. Ga,
Woodmen of the World, will be held
at Excelsior Hall, Stapleton, Wash
ington's Birthday eve. A number of
handsome prizes have already been
secured, and will be awarded to the
winners. The committee in charge
of the arrangements is composed of
e. A. Bourne, Jr., William F.. Ester
brook, Charles e. Conley, George
Schron, Arthur D~evereaux and F.
Malinowsky.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
Subscribe for the NEWS.
NATURE SPARES


What a fortunate provision of nature
It is, that deprives the rose of mental
- ffering; for how poignant would be its
grief to discover, in the height of its
blooming glory, that q canker fed at it
heart, and that its beauty and Fragrance
were doomed forever. Nature alway!
spares the suffering; she is a ver.tab.,
ST re-house of pleasing rewards, &c
those who seek her aid. In TIE year
g ne by falling hair and grayncss hav
cast a gloom over the lives of thousanG
of young women, but thanks to the il
v~estigations of scientists the true eau
of hair destruction is now known to
a germ or parasite that burrows in
the hair follicles. Newbro's Herpicid
absolutely destroys this germ. tl1
permitting the hair to grow as n
:Ure intended. Sold by leading dru"
gists, Send 10c. in stamps for s2mpl
to The Herpicide Co., Detroit, Mich.
C. A. SEXTON, General Agent.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

MARIENETrE. Wis. Jan. 1.-THE
Marienctte school board abolished foot
ball from Ma-ienette schools. \ reso-
luton was passed declaring that in.
life and limb and not conducive to
moral uplifting of members of the
team; but, Oh the contrary. its tenden-
cy is to promote lying. cheating, bet
ting, treating and consequent drunken
hess.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

WASHINGTON, Jan. II Secretary
Bonapartc has decided to attend the
ceremonies ut Charleston, s. c., next
week incident to the presentation by
the residents of that city Of Il silver
service to the new armOred cruiser
Charleston. now ut Norfolk. The ccle-
bratiOn will cover three days. begin
ming next Tuesday and ending Thurs
day evening.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
stole Dead Womai;'s Property.

ALBANY. y. Y, Jan. THE sum Of
500 and two gold rings. the property
of Mrs. Wilber-Cramp Hammond,
whose accomplishing body was found in
Il trunk in her home in this city and
whose husband, John e. Hammond, is
missing. were stolen in Il burglary Of
the office of Newton W. Thompson,
Mrs. Hammond's attorney.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
WORK Az RROWN'S.

At the shipyard of A. C. Brown G.
Sons things arc still more than brisk
and the mechanics have had a good
winter of it, the best, in fact, that
they have had in many years. Two
new tugboats are in course of on
struction. Work on the steam light
er is going forward rapidly. A num-
Der of boats are also being repaired
and painted.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

ALBANY. y. V. Jan. 4.-~SurroGate
Van Dcersee has admitted to probate
the will of Frederick S. Harlow, who
murdered his wife and their pet Cog
and then killed himself ut their board
ing house in this city about two weeks
goes to his two brothers.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

The mission of EARLY Risers' is to clear
the way and give Nature full sway.
These famous little pills rid the stomach
and bowels of all putrid matter. thus re-
moving the causes of headache, constipa-
Little Early Risers never grippe or sickcn.
A safe, pleasant, perfect pill. Sold by
q A Sexton.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
BALL.

Bentley Lodge, I. 0. o. r., viii
give a masquerade ball at Nilsen's
Hall, in Kreischerville, early in Feb
ruary. A feature of the affair will
be the awarding of handsome prizes
to the gentleman and lady wearing
the prettiest costumes.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
WEDNESDAY. FEBRUARY =, 1906,

at two o'clock in the afternoon of the said
day. at the Sheriff's Office, in the City of
New Brunswick. New Jersey:
All tract or parcel of lands and prem
ises situate lying and being in the City
of Perth AmbOy, in the County of Middle
sex and state of New Jersey, known as
lots numbers ten hundred II ninety-four
G094) and ten hundred Il n~inety-fiYe
G095) on n map of three hundred and
ninoty-cne lots owned by William II. Mof-
fit. located at Kenncdale Park, in said
city of Perth Amboy, County of Middle
sex, state of New Jersey, surveyed Aug
rst. 1901, by G. c. Hommann, c. T.. and
fled for record in the Registers Office of
Middlesex County, n. j.. August, 1901.
Beginning at a point in the easterly line
Of Carson avenue distant one hundred and
siXty-one and ninety-four one hundredths
feet, more or less, from the northeast
corner of Carson avenue and old road to
New Brunswick running, thence %easterly
Mt right angles one hundred and ninety
seven and lightweight II hundredths
feet. more or less. to the westerly line of
"Forestdaie Heights thence northerly
Heights" fifty and thirty-six one hun
drcdths feet, more or less, thence westerly
in a line parallel with the first described
course one hundred and ninety-one and
SlXty-nVp one hundredthS feet, more OF
less, to the e~asterly line of Carson ave
ulc thence Southerly along the e%asterly
line of Carson avenue fifty feet to the
plaC' o: beginning.
Being the same premises conveyed to
said John A. Johanson and Adeline J.
Johanson by William H.. Mofiitt and wife
by deed dated October list, 1903, and re-
corded in the MiddleseX County Clerks
Office aforesaid in Book 552 of Deeds,
Together with the hereditaments and
appurtenancas thereunto belonging, etc.
ANDREW S. CHURCH,,
Sheriff.
Chas. II. Runyon, solr.
1470S f-4-5t-tf
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
THE SEASON OF INDIGESTION,

The season OF indigestion. IS upon us. KO-
dol Dyspepsia Cure for Indigestion and
Dyspepsia will do everything for the
stomach hat an overloaded or over
worked stomach cannot do for itself. Ko-
dol Digests what you eat-giVes the stonl-
ach IL rcst-relieves sour stomach, belch-
ing, heartburn, indigestion, etc. For sale
by G.. A. Sexton.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
VCrnndO In Georgia.

ALBANY. Ga. Jan. "A severe tor
nado passed over the western portion
of the city. destroying the acid cham
Der of the NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Chemical
company and many other buildings.
One man was killed and scores have
been more or less seriously injured.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
MAKES BUSINESS DULL.

The unpleasant easterly storm
which set in in this borough early
last night, made things rather dull in
town and sen the people off oil the
streets to their homes, where they
found a cozy hreside very much to be
preferred and they stayed there. So
the merchants had a dull time Of it
in consequence.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

NEW YORK. Jan. 4.-Passengcrs on
the liner st. Louis t,Id of Il storm
aboard ship Ivy the printing of Il mock
programme of an entertainment 'for
the benefit OF J. I. Morgan"
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
Subscribe for the NEWS.
SHERIFF'S SALE.

In Chancary of New Jersey. between
the Second Peoples Building Loan Asso-
citation of the City of New Brunswick. N.
j., complainant, and John A: Johansan,
ct. al, defendants, ri. Fa., for sale of
m~ortglged premises, dated December 30,
1905. BY virtue of the above stated writ
to me directed and delivered, l will ex-
pose to sale at public vendue on
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
WORK Is SLOW.

lie school No. /, in Garretson place,
is going forward fairly well, but it is
not thought that it will be completed
this season.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

Princeton Hockey Tenn Dccc rted.
NEW YORK. Jan. 4.-Thc New York
Athletic club team defeated Princeton
at hockey here last night by . goals
to =.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
BOARD OF TRADE ELECTION.

At the meeting of the Staten ISL
and Board of Trade and Transporter
ton. in the rooms over the Savings
Bank at Stapleton, January 10, the
election of officers and directors will
take place. The different commit
tees will also make reports.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
ENTERTAINING EUCHRE CLUB.

The Fleur de Lis Euchre Club is
being entertained by Mrs. G. w. Du-
Bots this afternoon. Prizes Will be
awarded and a luncheon will be
served.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
SOUTH AMBoY.
SNUEE MILL NOW.

The buildings being erected be
tween the Parlin Powder Works and
~Sayreville, which at first were said to
be machine shops, then powder
works and later on glass works, are
now said to be, for a snuff mill. What
they will be called mex we leave to
the imagination of the people.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
WILL INSTALL OFFICERS.

The installation of the newly elect
ed officers of the Aquahonga Club
will take place n night this month
in the club house in Garretson place.
1t is expected that all of the members
will be on hand.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
FLOATING STOREHOUsE READY

The floating storehouse which has
been so long being built at the p. R
r. shipyard is said to be finished at
last and preparations are being made
to launch it and that D. c. Chase has
sent a mar there to take charge of ii
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
FINANCIAL AND COMMERCIAL
Closing prices:

Money on call 80 TO 20 per cent; time
money and mercantile paper unchanged
n rates.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
fees.

Leave Want" Ads. at branch Or
fees. "EEaNHKY
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
Severe Cold for Thrss Months.

The following letter from A. ]. Nus
baum, of Batesville, Ind, tells its own
story: 81 suffered for three months with
a severe cold. A druggist prepared me
some medicine, and a physician pre-
scribed for me, yet l did not improve.
/ then tried Foley's Honey and Tar,
and eight doses cured me-"
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

Three sizes-25c, Soc, $1.0o.
The so cent size contains two and
cne-half times as much as the small size
and the 81. 90 bottle almost six times
as much.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04

Subscribe for the NEWS.
Perth Amboy evening news., 1906-01-04
There is no case on re-
cord of a cold resulting in
or other seri-
Gus lung trouble, after
FOL.EY'S
H NEY
and ! a r

had been taken.
/ 1t stops the cough and
heals the lungs and pre-
vents serious results from
a cold.
Do not take chances on
a cold wearing away or
experiment with some I'M
known preparation that
costs you the same as
Foley's Honey and Tar.
Remember the name and
get the genuine.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

-8osbaft. @nGbise (5ur S6s
dim: nNa, mas faeen Sic gu benz,
mas ia meinem Manne getp9t babe?!"
SO6in: rSeber 8iien elm S6eis
oungssruno!"
Simmer Nobel. nMun iiebt
sic gar ME nit Sbrer Sumilie aus
fabren, Serr Gommercienratb!" -
n@o5u aud? get uns bat iebes fein
eigenes 9lutomobil!"
= Ste 8eriu9ung. 5reuno:
v3tpsi neue ReIiaurunts iinO bier in
Der Na@barIdaft er0ffnet iporoen!"
= STUDENT: rSp gebt mfrs iiberall;
mo i9 binaiebe, ba psroen du9 glei4
elm paur 8neipen aufsema4t!"
= Mitgefiibl. nSie, 5rau
Nd9barin, beut' Ra9t bat mir
'trGumt, OuB id meiner &ube ibren
S9peif ausgerifen bub'!" = rSeiIas
nal" = sd bin a6er bunn glei9
aufg'pa9t!" = 30, ba fat pes
ntgitens net lang leiOen miif'n!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

- Chen barum. glnnp {:
~@urum fiebit bu 70 er8iirnt aus,
2ilp9" 2tlp: n@d. Der Officier bort
regt mid auf!" 9lnnb: n9lber bore
bod, Der Officier I9uut bid ia gar
ni6t an" n9ilp: r@ben Ourum!"
9luspeg. Sntel; n0u mubt
bid einI6rGnten. lieber 6riB; beine
9Gussaben per5ebren ia meine 9an5e
Peniion. @as ioll i9 benn tbun, nm
bic llnIummen gu beidaffen, bic bu
brau9it?" Neffe: rSm, eben arbeiten
Iisber Sntel, arbeiten!"
Satal. Dame: n@s 1T bod
nihts nit bem prpfefor, Der finbet
gar feline 3eit, mir bon Der 2iebe gu
,erSGblen; er iagt mir uur INNER bic
1dteiniI6en Namen BON ben 8lumen,
bic er mir sibt. unO bic ioa id
lernen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

fen. Habfabrern, Solatne9ten, S4uI'
finbern Iiesen auf Der Strede. 184
ailometer! SD9fte 9ef9pinbigteit!
&eFelbers! Sauit binunter mi.
geOlter 9liB uuf 8u9eausern. 2eBte
Serpentine. gluto fauft entgegeu.
Wie Spsi seDlte 8libe. gluH9rsi!
@rfennen! Maub! paul! Sur9ts
barer &ra9t! 285 PS praIlen Sus
fammen. Grploiion. 2eBte llmars
mung lis Wieter iiberm Strdbens
nibeau! nGipig 0ein!" nSm Sobe
pereint!" Mercsbss nit 80 PS, Gle
mentsgabarb nit 1913 PS, Mulb,
Paul, &ilometeritein. flint PaHunten,
elm 9enburm unb Elm Omnibus -
Qltpme
GhIubt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

= Die groBe pprtip II.
Serr gum 9elIner): nWO lit benn
bas 8eefiteat9" 8ellner: n@fen Sic
nur erit bic 9ratfartOffeln meg. bunn
iperben Sic es i4on finben."
= Sriibe Qbnung. r9u.
9sin 8rdutigami bat bas grobe 2oos
seponnen, bier in Der 3eituns itebt
es." 8raut: Damn i6au bod glei9
einmal na6, pb bic gluflOiung unies
rer 8erlpbung aud Ihon brin iteht."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

-an Der StmmeGspfors
te. pstrus lam @udlpd): ~Sas
mub ne Sammer5pfe iein, bic bruus
Zen itebt iie bat nGmli4 erit
NAL burd's S9liifeGloa gef9aut!"
= Ta9mdnntf9es urs
tbeil. @oblmeinenber Greunb: sd
fiirdte, Serr 9irettor, Sbre 5rau
fpieIt Sbnen cine aOm0bie Dor"
Sbeater6irettor G6mun5slnb): n9lber
Iie Ipielt brillant!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26
Mus bsm @ert6tgfaaG.

Nus Dem @eri6 t 3 a a I.
Ri9ter: .Sebt buben Sic i4on nies
Der seItpblen; benten sic benn babel
gar ni6t an Sbre Samilie9" = paber
bic seitpblene pel5iude babe i4 ia
pbnebin meiner Sruu beimgebra9t!"
- @bgeb1ibt. glufbringli6er
Sreier: y8arum lpeiien Sic etsentli9
meinen QntrGg 5uriid2 Sd beiiBe bret
3insbGuIer, slpei 5ubriten unb bier
gtieberlagcnl" Dame: n9itte, re9nen
Sic nod eine finite gieberlage baau,
unb perlaTen sic midi"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

- @uf Der Gtsbabn. n0u.
ipenn 0u meinit, baB 9u 10 peiter
fallen pirit, tpiirbe i'd mir an 0einer
Stelle bic Sdlittf4ube binten, 10 =
cine baIbs MannsIdnge bDber, anz
f4nallen luiien."
3 o 81 al IT. 9llts 8otette: rHeuz
li9 reiIte i9 nit einem &aoetten suz
fammen, uno benten sic iih: ais Der
3ug einen Sunnel pafirt, perbe i9
plOblid BON benz jungen WlenIden
umarmt unb setiibt!" Serr: nSat
sr it9 benn nidt seipebrt2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26
: Bel Rsntiers. sd muB

- Bel 3entiers. sd muB
nur meinem Sobn g 0idten abses
p6bnsn, Der Sunss Idmiert mir alle
SunbertmartiGeine Ooll @eriel"
= 9ute 9lusreoe. Bauer
3um Sobne, ipelfer MeoiSin itus
birD: Sag mir nur, Seppel, OaB
Oh aber gar 70 lanss berumItubirit
unb gar net fertis lpirit?!" SObn;
IS bitt' Did. Batter, pirit's
bod geb0rt baben. es siebt ia
au9 INNER ipieber neus 8runtbeis
ten!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

-Satf6 beritanben. ~9lus
quite, sic ba6en. lpdbrenb t4 perreiIt
mar meine &leibsr setrasen?" nRa,
9nGoige SSrau baben mir bod befo9s
len, Sbre Sadsn Dfter an Die 2uft
gu bringen." :"
- Qbnungspo1l. 81: nSas
gen Sic mir NAL aufri9tig; mas
balten Sic bon metnsm muIitalii9en
Salent2" g.: .@enn sic mir ni9ts
ii6elnebmen :" 81: v0urhaus ni9t;
uber rsben mir meinetlpesen bon 'nus
anoerem!" .........
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

- MitGeib. ....Sa, gnGOis
aes SrGulein, cine Na6t am Norbpol
bauert Elm babies Sabr!" - % 9Ott,
oie orinen HadtnGhter!"
Mimens gatbos. SOuriit
(ettpas miBtruuiid gu isinem ReiIs>
begIsitsr, einem SdauipieIer): nSens
nen sic absr aud ben Weg iibsr's
Settler Gar mad Sauituot9" =
S9auIpieler: v6immeI unO GrSe
iperOen psrgeben = aber mir iperOeH
uns ni9t psras1sn!."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26
Gpnfeanen&

nS9On iabrsIans fdimpft unfer
8ureauboriteber auf ben areisrutb,
unO ieBt, mo linn OerIelbe gu feinem
Su6ildum eigenbdnbig cine solbene
8rile iiberrei9te, bat er bieIelbe nidt
allein unsenommen, fonbern er trdgt
iie fogar."
r9us alIerbinss, aber er f9uut
INNER iibsr iie binipeg.1
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

llnperfroreu. 9lGubiger:
nSd, pie lange Iol i9 bier nod mar
ten9" 9iener: r8is Der Serr angeSOs
gen unb beim Sintertbirl gliidli4
OrauBen 1T"
- Gr tennt ibn. o.: pa,
nimm ot:is Gigarre. i9 babe iie EXTRA
fir bid auf oi, Seite 6elsgt!1 g.;
,9ib' mir iieber bic Gisarre, Die bu
fir bid uuf bic Seite sele9i baitl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

= Mertpiirbig. Sat elm
@erbrs6er seitanben, 10 IGbt man ibn
iiBen.
8ariante. Sag unb Nu6t
quGlt mid meine Srau I'm elm 9lutoz
mobil!" - so it's mir aud sez
gangen; ia, ipsnn bic Dei6sr sinmal
8eniin seroden buben"
= Setn Stanopuntt. Sic:
Sag. gtrpn. 1T 70 d @iienbahnuns
sIiid ni9t gerabe5u idredli99" Gr:
rs5reilitb, Surab, beipnbers penn mer
is glttionGr!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

Gin @orfidtiser. @sins
reiIenber: .Wenn Sic Ii6 BON Der
QualitGt meines Weines iiber5eugsn
poLIen, i9 fibre uu6 einise 6lui6en
CUR prpbe mit!" 8irtb: rNa, bauu
trinfsn g mir NAL Elm @las por!!"
= umf9rieben. 2ebenanu
gum anbsreD: n8iit 0u mil 0sinsr
@erbeiratbuns ni6t Elm bisden bins
eineefullen? mir tpmmt-ss ppr,
ols ob 0u pprldufis ni9ts uls bic
Sano setriegt bGtteit!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

= Ha9s. Suntier (u Ieiner
5rau): .0u staubit gar niGt. mas
infer Concurrent RoIenbeimer uns
aIes suleibe tbut! SD babe beute aus
senauer Quele srfubren, haB geitern
Baron Srolbsim um unIere So4ter
unbalten ppllte. bas erfGbrt ROIens
beimer, ssbt bin unb pumpt ibm neu>
eroinas breibi9tauIeno Mart!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

8eT9eiben. Sntel (anf
8eIu6): r8as. SriB, On bait @bs
renT6uloen2 Diepiel oenn2" =
gleffe; .Sm, iOOiel 0u auSenbIidli4
entbebren tannit."
- Miller guten 9inge. =
Sag mir, parum trintIt Oh ieosn
Mnr9en brei S9nGpie9" = nSas 1T
10; Elm Sdnaps 1T mein 5riibitiit;
aber ih bin gepobnt, tets ppr unb
na6 benz 6riibItiid einsn S6nups gu
trtnten!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26
@efrafis.

Bauer (bsim 8n0SeleFen 5u Teis
mem Sunsen): .PuB' mir NAL RE
S6psibtropfen ub. SDr9el, oaB
i5 ni9t INNER uufsubOren brau4'!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-26

uuperfrpren. Maoame Gin
bic aii9e tretenb, erItuunD: nWie,
sic rau6en, glnna?" S09in: ~Sis
uitht2"