Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
Mchr iibcr nns licbc Sfntipicl.

Iplepel elIcH SllulNpD, UlpeNl CT
Sung unb gilt. Sptpnliiten illlp Yeiiis
miitcn unb ionitiocn .Wiiiteu" hus
Sfntipiel bcibringt. @ie tief Die
n Sfntipiclliebe" ben Smerifnnern
ld9pn I'M Slute iist Denies Der Sfuts
GonsreB 81 buffalo. y. y. lcbtbin.
Ser Statcon9reb battle iebr piele
Srembe niht mn @en5elritter unb
ibre Sanel pprtbin gcbrndt. Gin
@rtra5ug nit $50 Seripuen aus
Wtilnnufee, Elm nnoerer NIT nod
mebr Sbica9oern liefen bort Elm. Teip
G)orf, GlepelanS mn Setroit lporen
lebr tart pertrcten. Snncben Ybila7
belpbin, Yittsburg, Baltimore. Scrnns
ton, erie, Gtprfplt, ieIhit ser Silben.
Ylpmprtb, Gin tlcinc3 MIR 1000 Sce>
len 5dblenbes Stdbd]en i'm nnrD!ideu
&isconiin, bate iogar q Seluber
9ei6idt.
Sb bas Sfatipiel cine lobe iittz
lihc Sere6ti9un9 bat. Dos bleibe ba@
bingeiteIlt; cs lit ober iider bns erite
bcutidle Hatiunalipicl gciuurSsn urb
tat ailc aubcrrT Spicic III &erbrci-
tans langit i,berfliiselt. Sieie Sfdts
mnnie bat oud) i5re a;dt gu untcr>
i1dbenbe, ctbiiAe Seiie, Oean 100
INNER aid Scutihe pereiuigt iinb.
9nn5 sleih Oh SiIbs pber Norbz
beutlde, 90 Gn.bplifcn. Erotsitnns
ten poer SllDen, Sfat miro gcoroihen
- unb mas Die Sauptiade, Die
beutide WaIterlprahe bis in ibrc
Auslpiihie sepilegt uno rein erbal@
ten. @dbrenb in Sirns unb &C.
laugpereinen Der englii6en Sprade
Elm gelpiiies Mitbilracrre6t 5uges
itanben lit, bleibt bel ben Sfntpereis
n~i9uusen elm ipl6es Nnf9ebcn elm
fir aue Ital allsge16lp1ien. Sa5
Spiel bat cine eieene Sprahc ge3ei>
tigt, bic IN Der lleberietung unpcrs
ItGnbli6 lit. Sic arnitausbrilde
linb mnperfdllht beutid. Sn
~anigee's llmgang nit IenIhen"
finben iid Gitate bes Spieltiihes
niht. sd bnb' nibts 81 %perid)ena
fen, Sem baben mir Den Yuls &C.
iii6lt", y6abeu Sic feline Sedicn
3u5u9eben?", User beiBt Sic pcnn.
inielt ,al3 oen betlarirten Sanferott
Die 9ranpung pieberfebrt", vHoB
mn Heiter lab i'd niemals ipieOer",
,9ta, in elmer Sarbc ieben mir ms
pieber", Ser pas Spiel 9epinncn
miro, iibt bier, SER, wie 9roB lit
oein Sbier9artenl", "Santer iinte
Stieiel", yIon jebem SDrf elm
SunD", $50 babeu Sic benn ei9ents
lid Sbr Sfateramen gen,aGt?".
.Seitgemnuert", ngfoies lab pns
gauge @plf pimnleln", v@inbinben"
Sic &omeel obne Solder, .Sas
nennt mar S6neiu" - bas lino Die
a%cp0bnlifen Hcbensarten beim
Sfatbreihen. Mber nlldr Die Yoelie
lit in Den Sienit Der bier 8en5el 9es
preBt, uno Der Gitateni6as lit elm
lebr reitbulti9er:
$50 Nles giebt,
Sam ib alleiu ni6t paiien."
.@ieb INNER nit gebGhtigfeit
gis an Dein fiibles @rab.
llnb 9ieb. penn enDli6 oran9t Die
Seit,
Ohm 81 per9eben, ab."
.Sreut elh bes @cbens,
60 lang nod Elm 2dmpden 9liibt."
80 Soft, bas 8eben lit bod ihon. "
80 eieb, 10 lang on geben fannIt,
8 9ieb. 10 lang on geben ma9lt,
Isle Stunoe fommt. Die Stunoe
fontnlt,
$50 I'M ben oritten Wnnn on flagit."
Selbitrebenb fat Die Sfntliterutur
Der moberuIten Sihtlrngsart. Der
,alappbornitrppbe", lid bemd6tl9t:
$50
,3nei anaben biclten ie 8ebn &arten,
sic ihienen alIf etpns 3u ipnrten. "
,Mui mas benn, bari i6 bitten?"
Sum, bod lpobl-uuf Den prittenl"
Gin Sfuter ir1blig .Solo" i6rie;
Ser 3ipeite .@ranbp" mic nod ME!
Ser 9ritte bod oaneben
S6rie lauter nod: yTer9ebenl"
Shppen6uuer, Der oas &artens
ipie( ais Den beflarirten Santerptt
an alien @eDnnfeu" erfldrt, III ents
it,ulbiot, benn S%d)openballer
fannte bas Statipiel nod nibt.