BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-24
Rina sangrienta
EN- LA CALLE De La F0RTaLEza
TRES HERIDoS

En- Ia noche del sabado, la S doce
ocurr1o una rifIa sangrienta TN es-
candalo monumental en- un zaguan
de Ia calle de la Forta1eza, mime
ro 81.
Los vecinos de dicha residencia
ver1hcaban TN bale ha biendo invita-
do a varios de sus amigos, entire ellos
Victor Santiago, Manuel Rivera,
juan Santiago, Pedro Guzman, Fer
nando Garcia, Ignacio Guzman v Tuan
Rodriguez.
Cuando mayor era Ell entusiasmo,
aparec1o en- los grupos de las pareias
un lndivlduo desconocido que preten-
d1a, con palabras impropias, bai1ar
con las 1ovenes que Sc cncontraban
en- el bale. Algunos sc acercaron 4
lenon Qulflones, este es e1 nombre
del indlviduo, 4 suplicarle que no
tomase parte en- Ell bale poraue ALI
lnad1e le conoc1a. Pero parece que
Qulf1oneS no hizo case de las adver-
tenclas, y Sc acerco 4 una ioven que
t1ene novlo Ell cua1 sc ha1laba 4 pocos
pasos de ella. Entire Quifones Y Guz-
man Sc entablo una disputa sobre
cual ballar1a primero. Aprovechan-
DO TN descuido sac6 Ouifones una
navajo que llevaba en- uno de los boil
slllos del pantal6n infiriendo una he
r1da Guzman. Entonces Sc promo
VIC un tunulto que degener6 en- es-
candalo monumental por los gritos
desaforados que daban las muieres
que salleron Ia Gale gritando: ;que
les matan, que les matanl
RESISTENCIA A LA POLICIA
FL guardia de servicio Emilio Cue
bas, penetr6 en- el zaguan 4 departir
los contendlentes, cuando va habfa
dos 8 tres ensangrentados. Zenon
Qulnones hizo resistencia al guardia
Cuebas, pretendiendo acometerle
pero este, sacando e1 rotten, le dio IN
golpe sobre Ell brazo derecho que
h1zo soltar la navajo al agresor. Ain
en- este estado pretend1a pelear con
el guardia, pero con la intervention
de los asiStentes logr6 este suietar al
Qulhones, quien convenienteme ente
atado 1tlgres6 en- Ia Carcel Municipal
1QUIEN ES QUINONEs?
Zenon Quiflones es de Moroyis.
tlene 20 amos; es de estatura regular
y blen fornido.
Dice que es pe6n de un alto fun
cionarlo del gobierno insular oue
hace algunos amos reside en- San
Juan. Manifesto que entro en- e1 bal
le SIN que fuera invitado por nadie,
y que no conocfa a ninguno de los
aslstentes y que no recuerda haber
herldo nadle. Quinones presenta-
ba en- la maf1ana de hoy, en- Ia Carcel
Municipal, Ia mano derecha vendada
Por una herida producida por arma
cortante.
EN- Ell CUARTO DE SOCORROS
A Ia una y media de la madruqada
fueron curados de primera intenci6n
en- el Cuarto de Socorros, IgnacioI
Guzman, que presenta una herida in
elsa de doce centfmetros de lonqitud
sobre el carr1llo derecho; es de pro-
nostlco reservado. Pedro Guztn5n FIX
curado de una fuerte confusion sobre
el carrillo izquierdo y varios raseu-
nos en- las manos; Zen6n OuiIones
fue asistido tambien por varias con.
tuslones en- los codos de ambas ma
nos.
Dichos heridos fueron curados Dor
el practicante sef1or Llauger. Zen6n
Quinones ingreso las dos de IA ma
drugada en- la Carcel Municipal
Ell FISCAL sR. TORRES GRAU |
Sc persona en- el sitio del s,,ceso
el Fiscal de esta Corte de Distrito
seflor Torres Grau, acompanado del
coronel de Ia Policfa Insuiar Mr. Ha-
mil captain Cabrera, hacienda Ia
prlmeras lnvestigaciones.
Ell JUEZ DEL VALE
En- Ia maf1ana de hoy el policfa
ouebas presento la denuncia CORES
pondlente ante el Juez Municipal Sc.
6or del Vale.