Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-13
Wer ttirbt, ebe Ct ttirbt, Der itirbt
nid)t, we,,,, ct ftirbt.

OI~ ann einen onOern NnsDrud fcme id, nit Dem mebr aeib=
a. brand gctrieben miro, ais init Den gsoren: Or fuhrt
IN elm gntcs Scben.
y @as bnft man ib benu unter ruiem a ut II @cbcn?
Der Cine pcnft, man babe noa nur Damn elm sucs %epen,
penn man rett lcmen lciblidDen Nei8ngcn unb Sihen nnfBcben
fpnne, nem man Gag fr Gag berrlide Mfablepn batter mn fGnc
@elnc frtnfen fonne. Der anSerc mil NaS lpobl aud babcn; aber
CT betrabtct nas bod ais gang iebfuertdnbih, neil CT es cben
aen' aus msnl 0 ehmhtpt9 ohfdBt ea "9nfes~ Sepen
fh9rt man nad9 'einen @9riien crit bann. ipcnm Die Sdranen.
melde Sihe NM Ncl9ion nm ns heriieben, fallen, ncnt er alien
letnen seioerldortcn. Treic Sh9el lmen famt Bic Sertreter bienr
Htdun9 oerlnngcn Dor Gaem Die yfreie Sie6e", ub bebenfcn nitt,
ipel6en 9roBcn Sdae Die gaenibbeit in ser Che bat. be ms ole
9roBen se9mm9en os Ibonrn 6nmilienlebcns brinst Sen Ser
tretern 6hler eruppcn. Die SaS o9ntc" 4eben mn in linnlidcr oes
ninen fmbcn, lit unier bcuhgeS @0rhciu gemin5. 8c fam
man DEM ferben, che man rirbt2
ga, meie lebcn Scrt, bas lit Gin arpBeS @ort; cS
lhliebt III ih bs gnr5c prufiihe GbrHtent6um.
Gin nrncs 3pitergeitopi lit Der Meuib; Dm aorpcr nadb iii
CT elm Sbmr, Der Scele nod ipa ct in Su Den 9cgioncn Der gngcl
erbehen. gs bot Die Nuiaabe, baS Sberiihc in ibm inuer mebr
obsuhreifeu mn ras oeniee gu INNER ar0fcrer Nerrifaft aelonaen
81 lanen. Gaerbin9s lam man Die tbierhden gebirfniHc niennls
q II ent6ebren; bon SpGie lno Granf lit icn leibides 2cben OBJ
bangis. grboiuugen rb seiuciie Weronuqnont iip linn imabz
nesbar n6tbi9. penn er idn 2cibeslben rite ioa. @euu barum
uner gSorr ppm Serben in bieier ge3ebuno reDet, Damn iuu bas
nr heisen: Sic iuulibeu oeniNe pIrfeu uienols oebeusamef MGR
Den. Ss Soberc. bas @ctrt9e nIb inns tets beberr1hen uo ale
innlihen eenihe nufen III allen ~niern 2ebensla9en Dem bpben,
9etf9en 3iele, Dem streben nod Der cpi9en sefgfeit inter
eeorbnet fem.
Sub ipr feline gaie nod ndt melt bnaussetrwen bat in Die
@elt, fam Die erfobrune ifon MAIDEN, oas serabe ohier 9unft cine
Sheipun9 Der @enibbeit in 5mei 9roBe Eager peranlaBt. Gs lit
pieelbe Sfeioung, Die ms idon bon alters Der befamnt lit. Die
saeionng in oottesfinOer rnO ainber bieier sset. Sene itb Der
@elt nnp ibren @enifen inioiern abgeitorben, ais lie beielbeu ntt
ais se6ens0mcd oetrnd1fe1. 1onoern mn 10 bel babel mittbun, oils
CUR Grbaltuns bes 2ebens notbpenbig iii. Die ainbcr bieier @<
gepen 9dn6 III fhnltnen Sennnen auf, Denten gar nht on tbe
geitige geitirnlng uub le9en Dem freien @eHte be idmodbpnQen
Seneln Der Seioenidnft an. gu pdher Srmppe gebDrt on, leber
Selcr? Ss fannit DIT ieI6er am leidtenen beinmmen; on braudIt
MIR bnriiber naf8ubenfen, af mas pene &auptpinife sielen.
Sober nndb ieiner Irt
Suft ieiner Sergnugum9en Srt;
Ser Ioienfdfer bier,
Ser Wittdfer bort.
90 on nun gpenfGRr opr Mntfdier Bit, baru6er bcnfe
etmrnl mad.
l1nSenein troitib lit Der 5peite Sbeil meines beuh9en 86rts
leins: Ser Iir6t nift, penn er itmbt. @er ieinen 2eibenId5ofter
frib5eit9 abitirbt. Der pirb Deg e M i g n Sobes ndt Ierben. er
bat Die SD1e nit ibren Guaen nimnermebr su firhten, ipnbern Der
Serr pmb ibm bas yenge" 2eben geben.
GO erreMbt er leine eigene MISUNDERSTANDING, ub audi Ihpn
auf bieicr erbc lebt er mir Elm ioldes Seben. lpe es Des Neniben
pirbi9 III. - @. ".