Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-09

lire Sausframentpiirbe, baben oft
fetn Snterefe an irgenb ettpas Inbe>
rem auf Der Belt, als an ibrem
8leinfram unb ibren fleinen Sorgen.
limb oas pflest Die Widnner, ipenn
Der erite 6ei6 Der neueu Sduslihfeit
seidfprnben lit. bdlo 5u ldnsneilen.
Sn anberen Chen tritt bur6 Shul0
Der Srau bieier Sultano Der bdls,
liHen SfJtpeisiamfeit babur6 ein,-
oaB Die iunse Srau aus ibrem bliss
bergen Samilienfreiie and einerl
ganS anberen Seeenfreis mit6rinat
unb Die Infihten hires @attsn bon
bornbcrein nit leibeniHaftliAem Wi.
oerisru6 ODER gar in botniibsm ober
berd6tlibem Gone befdmsft. Sn
beioen Sdaen Sarf lie fif fpdter.
tpenn Der 3uitanb bes fanatiiden
8~erienfens in Die SdusfiGseit. pSer
aber Der 8ampfesluft, porb~eiseganaen
lit, niht fpunoern, tpenn als 0tiids
itanb Die bGusIiGe SGueiafamfetf
5uriidblieb. limb es aebSrt nafs
Der piel SeIbitiibsrntstnus unS
8lusbeit oasu, n in ritbissn ,8sitex
einen ertrasli&en 8uftanS 6teber
ber5uitenen. DETER aber mtrb T&j
oa nidts mebr anbern rafIen. rn6
bic Srau ruiS trassn. trdS Ne imu
unberitsno auf it'd eelabtn bat.
/ Sebr oft 1T a1lf an benz WeanseI
an bdusliGer l~IntebbaItlng cine ges
tpiie 9equemlidfeit Der Wdnner
i6ulb. gle finnen bic gefriebiaung
ibrer geiitieen 8ebiirfnifie in ibrem
Sernf tint a6snSfihen @erfe6r NIT
ibren Sreunoen i'm 9eis8immer. %
madt ibnen 5u pieI Wiiibe. tbrer Erou
oieies ober ienss sriinSli1 auSeins
aneer8uiescn. tie nerlieren bic 0es
bulb. tvenn cine Sran. bie ionft Siels !
leidt bilounssfdbis lit. ettpas ni6t
glet6 begreift. mas ibrer SpBare Biz
oabin tpeltenfern eelesen bat. limb
Die Sobne limb nadber iGon eeneiat.
Sas @ort. .Trauen berffeben baS
ntht", 5n Dem iaren 5u MAIDEN. Crit
geseniiber ibren Miittern unb Sdues
fern = bas sibt Damn bic Samilien,
oenn ieoer germ entfliebt = banur
ibren eisenen Srauen. limb sulebft
geben Damn Die Mdnner ibren eiaenen
Weg unb Die Sralen nnb Sodter
DEN ibri9en. User mill iid nod bars
iiber p%ertpunbernl ,a
Saeesen last ii6 in Der geaen>
tpdrtisen Generation niht me6r piel
tbnn. 8ohl aber in Der beron@ !,
tpdhienoen. Seoe SHUTTER iou in DEM
WerbdltniB Der @eihniiter Die S6fS9
ltdfeit pflesen. ni6t ibren S6bneu,
%erlduben, lid ihon als Germ lno
8ebieter aufSuipielen uno ZEN MlszS
tuuih bon Iniihten unb Weinunoen
inter Den @ei6piitern MIR unter
freunolihen Sormen bulben. Gin
ipenis 2iebenspiirbiafeit, elm pnar
freunolide Worte - NIT einem
Borte, elm fpenis angenebme bdllss
ltfe ltnterbaltung tbun fpobI - ia
lte tbun oft ~gerdbesu 8unber lnD
geben Der Srau Cult uno araft, lire
pielen fleinlihen ober 1f,peren
Tfli6ten NIT neuem Mutb auf lid
81 nebmen.
Senfipriihe fir Gltern.
grtbeile 9einem ainbe in Geaens
mart BON Sremben feline 2obiprii6e.
2obe es iiber6aupt ni6t All bier.
itro ME fpegen drBerlifer Ioraiiae.
q
CAB es ard I'M Sabel nod 9eine
Siebe 81 ibm empfinben.
-
SpriH nift in ieiner @eaentpart
bon ieinen glten Gi9eni6aften.
-
Wahe es niht gum Iittelpunftd.
Der llnterbaltung. fpenn 9eiuh pa lit.
q ~
GeranlnIie es niGt, nit ieineu
Salenten 81 prinfen.
=
Shilt ODER itrafe es nift in @es
9enipart bon Sremben. ~
Sebre es, lidl rtngebeiBen 3uriid3us
6ieben. penn Grma6iene lid nnters
balten.
Sprif ME goics bon Gnbern in
leiner @egenipart. n
q
Siite Sid. burdh cine iinboriidtiae
IeuBerung ieine finplihe llnbefmnst
genbeit 5u 5erltoren.
IS
@ermeibe ieoen roben. urseborigen
Nnsorud in ieiner @cgenmart.
& so1
9ab es ME bel einem bduslifen
Streitc Slsegen ieiu. 8dhe Idon
nm lcinetiuileu iiber ben Srieben int
Snuie; bcoenfe, onB MIR aus elmer
9nten Che quite ainoer berporee6eu.
=
ISM uuierem 9anbe iinb mir
leiper i6on meit aefommen. baB aus
Der Miatiir Die %erahtng Ser 8ecbtc
unDerer Menihcn b%eroprgeGt mno
ielbltiildtiAer Gigennub perebrt MnN
geadtet miro.
Seien mir beoodt. sic @itters