davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

iucil 2cbtere i'm nuf b~osluiaige @eile
pcrloiien boben ioll. Sas Eour lebt
icit % Sobren getrennt.
Worp g9illon iud}t i'm &reisgcridIt
9tr. . nm obiolutc Sd)eioung bon
SontcS y. gSilion nod. llntreue
miro ola Sdeioumgsgrino oitgege-
bcn. Die 9eiocn pllrben nml 4.IpriI
1904 getrout uno lebten bis 5lult TO-.
Sebruor 1906 5uiommer.
Snocm crltntrcle nno b0sipiaigeS
Gerlolien ais SheiOungSgruno on
aiebt, miiridt 2oiliS W. Tetbmann
I'M &rcisgcridt Nr. = bon Nlicc u.
Tcthnlonll, nit lpeld)er ct am 2.
g(pril 1883 Qctroilt ipurbc uno bis
I'M Moi 1900 5uiomntcn lcbtc, &C.
ld)icocn 5lt leir.
pima Eoplor illd)t I'M ninllidelt
8erid)t llnr cine obIollitc Sheioung
bon George Eoplor nod. Gle SID.
germ gicbt III Der 9logeidlriit all.
oob ibr Wottc tic 5lhpeilcn oermoBen
ntibbonoelt bobe, BOB tic lliht i'm
Stonoe mar, 81 gcben.
" ii II den 3 dldcencrab Of.
6rou Siobela 3oncbort lieB &C.
Itcrn inn Common Eleos.@ erid)t cine
alogc I'M $1,000 gcgcn Den Mopor Ii.
Staotrotb cinreid,clp, irocm JIG un-
gicbt, Dab lie ant s, April pegen oes
ldled)tcn 3uitunoeS bcS 5rottoirs
III Der Sort Gperate gefolen lei. Sir
@otte iltdt nm $500 Sd)noenerlos
lpeget oc% Gerluitcs Der Gienltc Jet.
ner @ottin nodp.i
@itltoo Wnrfolpilfi perflagte int
Common Ylco$@ crid)t Warp ard.
nlcr lr $1,000, neil i'm Die 8erflag-
te obne &eronloliun9 miBbanoelt II.
geid)logen baber ioll.
GuS Srpentorium.
Cas- ,S1bcntorium iiber ben Hodl.
Lab bon Sornb Noniol SenfinS, ipel'
DIES gcltcrn I'M Electromagnetic einge.
reid)t lprroe, lueiit perionlides eis
gentbum int Vetroge BON $116,2O1.s
80 urro @rutocigcntbum inn @ertbc
bon 1856 nui.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

6olgenoeS Grogromm fonln1t sur
Srrdfiibrrng: Gritcr Sbcil: Morid)
0lclr) Sic Nonlirul'S Slog" bon
GSilcif; Supcrtiirc nWtignon" bon ".
Gbomoo; Goplobic Nr. = bon 2ia5t;
Milluet BON @iolOiui; nYccr Gpnt"
BON 6ricg. 3mcitcr Sbcil: Supcr-
tire n3nmpa" bon Scroll; Sntcrs
ntej5o y@erooinoc" bon WtuNcnct;
Maljcr g0od6eitStldtge" b. StrouB;
Sans mo @rctcl" BON Sltmpcr.
bind; ,Eomp onO Gircltnitonce" bon
Cigar. Grittcr Ebeil: Sntrobuftiul
5unn orittcn Sltt %vSobcr0rin" bon
gSoancr; n6rii6linGHIico" BON Mca-
oclsiobn; uEon-gmcricona" bon
Scrbcrt; Sclcftioncn ollS v6oltit"
Don Nolrnoo; Morih ySbc Erllliion
Stonooro" Don 9lon.
YcoboOps Gon6crteim " al.
&icr S6hlb . Gon5crtc Der porgcs
Id)rittcncn Schiller bcs Ecubobn-Gons
lcrnotcrulmS finoen an Den glbcn0cll
0cS D., %, 81. mo %. Mai i'm
Sotptloolc ltott, 0rei Sd)lub-Gon,
5crtc Der StuOcntcn 0ca&orbilOllng3s
requirements iinOCn ont %, 81. II.
p. Moi ltott. Mn ciicml 0icicr9lbcns
DC tnnnlcn bic Giplontc ull0 2cbrcr,
Certificate sur &crtbciIlng. Scrncr
mcr0cn GnOc Oc5 Monot3 bon icocm
Gmpi0l0cr zines GipIomS Gon5crtc
gcacbcn. Sri. Gli5obctb Gonlion,
2cbrcrin I'M &orbilOrn0S 9 Gcportcs
nlcnt Oca Ecoboop &nititltS, 1ibt
unl licnito0, Ocn s. Moi cit Gon.
Scrt.
Sic @cionrmt5obl Der Stlocntcn,
Ou9 Ecoboop . Snltitut lcit
1898 III bciOcn GcportcmcntS bcilld)-
tn ttN,r I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

@r. &crnrom &oOcnboop, Der tiidl-
ti0c Srtrctdr Der Stootq Ginmon-
OcrllngS @cb0r0c, bat gcitcrn icinclt
Nnt3tcrmin pollcpOct uro miro
mlorgcn icin ncuc9 2ln1t ais Gimpnn.
behring's N0cnt ser yGorolino Grit
ding Development So ontrc.
ten. Ncfonntlid) cruGbItc OicStuot>.
Ginpun0cruh02 &cb0rOc unl Icbtcll
Monto9 @rn. N. =. (roppc ais Del
lcn Nodiplgcr, iin0 Oiclcr miro lclnc
Stcllrn0 nlorGcn ijbCrncbmct. &r.
HoOcnhoop bot lid Gin &iircou in
9tr. IF, 9torb GborICpItrnbc, Cit
gcridtct mo miro I'M Sltni cine lGrs
0crC Ncilc nod) europa I'M EntcrClIt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06
SciratbS = Giccnscn.

ISronf NuuiuL Is, unO &Soo NJ. nj
dltnL 81; Npplifnnt NorrD M. @a.
mill, 9tr. 139, NIt 9iortb . gpc.
Sorrp @roBbcrg 81, mo Gcbcda
NnlcnicIo, %.
George Gilcp %, unO Srcnc9ii9s,
20.
HSoGn Slltdl 30, uno aotblccn so.
pc, -, @cioc pom @oltimorc-Go.
6ront 5. Snobo0t, %, mo anno
3ot, 81.
@Ent. Ni. G0clin, 53, mo Morp ..
&ciml, 81; NppIifnnt SoS. 0roBnlon,
9tr. p, @oriltd) 9lpc.
Charles O'@ricn, %, unO Carrie
&. Nttiu@, IL; Npplifont Sos. Wton.
ming Oar. iii, Nrgplc guc.
&Irtbur ". 9iuoiGcr, 81, mo Wiprt!t
VI. 9latCp, rs; NppIitnnt g9iainm &.
[rumlon, 9fr. 5l2, -SeeitroBc.
%orne2 $. Oliper, 81, mnoGli5obctb
Y. &urtilL t9, Ncioc bon 8louccltcr,
80.
Mortiu @ltclci06 30, nno Moric
&c 9ruL is, Ncioc bon Carroll, Wo.
g3oltcr 5. Ginger, 81, unb emma
Gupol. %; Npplifont 6rmt 6, Cn.
rol 9tr. $50, @ooobrupf apc.
6urrU &. Grid 81, mo &iolo9run,
~.
Nn0rclp Sobn, 81, mo Charlotte 4.
&orbcr, If; Ipplifont Scnrp Grrlt,
9tr. 31S, Sii0-GrcterltruBc.
lSoicpb 9tigril, Is, mo 0torpGbo-
loltptn 3S.
,tobn !. @nSncl, %, uno Jioie
&ibO, u; Npplitont s., GbunOlcr, 9'r.
3OS, 9iorO.S tridcrItrobc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

nc1reitcS icuiatiorcllcS mulifoIiltcS
Stiid. miro bicie @od]e in .9lonep's
Tbcutcr" ST. ichen ieilt. SHE 2icb.
bober bon @unlor ullb intcrciiortent
Spicl mcrbcn Srit. Milion's @ieoer-
febr nod) Baltimore NIT Irc1oet &c.
griiBclt. Gr lit bcgIeitet bon elmer
IeilturgSfGbiNcn Srltppe, oorltntcr
2ou &oscn, ". $. Gcb0cr, 2rciQc
2orinQ uno gn0erc. Gies lit Die CT
ite guifiibrlng nno miro lid)crlid, CT
he llcbcrroidrllpg fiir ole rcgelmGbi-
gen @ciud)er oes @loncp'iher 9beo.
ters fem. Gie Sccnen ipriraen BON
NcD-Yorf nad) Dem NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
70 iiber. Sin groBer Ghor biibider
Mdbdelt ,pirft cbcllioaS bci Dem
Stiide nit. Matinee'n su 20 Gents
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

oie G%oritcaunBen Ser ~giiners' slnlc-
ricon"-S ruppe oieie ISOLDE tdgli6 I'M
Monumental 5beoter" eth. Giciel6c
ioa urfontiid icin ullo cin gutes Bal
let miro allitretcn. Inter ben alll-
trctenoen GduoepinesG orltellern be-
finDen lid: Soc 0ooolpin, Siiber uno
Glorf, Map Butler, Belts, yiepnolo5
ulrb 6or, uHo Die 9redoluaD
9orlops, ionic ltcGlure unb YooIe,
Die beriibmtcIten SdiiBen Der gSelt.
,Eop'S" III uSprtc".
Mor9en beginnt iii Der vSpric" Ole
6. Soiion Der ,Yop"-Gon5erte, llnb
man erlportet ein poQea Sous, oo oas
Grdeiter Der ~bcriiNnten nMetropolis
tdn Sperlt Co. eltgagirt iporben lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06
5(nrere Tbenter.
.Tnrh'S SpcrnbuuS."

NY U | U = = / ~ " ~
.@aQopa," 9opio ,0rnD'@ So00
Itiid, miro bicit Mn6c in o6oro's
SpcrrbauS" sic 9lttroftion bil0cn.
4cr Gitcl 1T ie6r t~rciieno filr bic &c
ric bon SogoQcihidtcn, ans ocncn
OoS Stiid juiommcn gcicbt lit. Gi1
onfrcoctoc @cld)td)tc bcS Mcttrcll-
mems uno Dc9 0emirncr8, 0ltrd) mcl-
d5c cine biibitc flci>e 2icbc9gcihidI
tc 0%clpobcn i'll, bGlt Sic SpnnruunQ
Der ,3%uid)ollcr pm Infon0 bis 5tt
Gn0c luodl lpdbrcn0 Die Ncmticclc
hiclclbcn gum Qrobtcn Gntbuiid3mla
brilr0t. ST.. Charles Nid}mon lit
BON elmer 0roBCn Sbcotcr Ncicll
ld)oit bcNlcitct, BON pcld)cr bcion0rr%
5lt c~rp0bncn iin6: Son (rolltmoh
@rocc SiIfinS unb 6ronCi3 Stnrr,
mcld)c bic @ollptrollcn ilbCrncbmcll.
Gnocrc Mitluirfcnoc iin0: @iQioni
Soiutrcp, Gronf Gilmore, Brandon
SurIt, Soil Mc9(0iitcr. @co. Erpbcrt.
George Nollonb, Nlirco &ll0ion mo
oiclc Nn0crc. @cmcrfcn$lpcrtb iinr
nod bic prodJtpollcn Sccnclcftcttc.
Wfotincc'n iin0cn an Ntittpod ltn0
SunItoo Itott.
81 rs Ebcotcr."
Sr Scr am II. Wtoi %bc0inncnocn
Mohc trcten Gnt6crinc &%oncnoltgb
uno 3. 6. 3icgicIo in nNllbolt9h'a
Ebcoter" in ser cniprc6cnben Gro
%gifontooic o1bc &iliogc Sdool" olti,
GoS Stiid clt6Glt mc6rcrc GlCmCntc
beS lGll6lid)cn SronloS, 5ll9lctd n6cr
cilrigc b0d)It fonriidc Sccncr. &n
ben bier Nftcn merbcn ucrihicocnc
%ouocpiQC Ntecen porgciilbrt. Sri.
S%oponon0b proOu5irt iid in @CiGn,
gen ltro IGn5cu llno Si0nor 3. g.
&c Suco fiigt ou9 bcriibutc Gorco-
DOR 81 nlt2 Carmen" bir5lt. Ndt
biibihc iurOc WidoGcn iiibrcn Elm
Ballet oltf.
nG be 0oDctp."
SIN o0uDctp Sbcntcr" trctCn ndd)-
lte Mod,c Die Dob Woltdpitcr'$
Grader &od&" olti. Gic Gon1pugrie
be1tcbt aus 80 Ycrioncn, ourulttcr ci-
llcilt gllten Ballet lrb elmer In5obl
gutter Sonlifcr. Dob bon Sitcn, Der
.Wtonn nit Der Gntcnnoic," lit ser
Gorncbmlidyltc scr ScBtcrct. Gr0ff-
net ncrocn Die &%oritcalll1cn NIT Der
9nrlCSfc She To55Ic Go3lc Girls"
luobci sic moOcrnc &cnll9, Nltbn
Sconi, ouitritt. llrrtcr Hcn Gin5clOurs
itelcrn bcfir0cn lid): &cuning, &c
.piS & Seeming, &onlifcr II. SGns
ger; bic Glolt@fcr@, fron50iiid)c GScd)-
ter; ..Sialan -Selh.. iul oGfnotimc-"
Mclooromo; Die iriid) olta europa
g%cfonrncncr GIencnlo Bros; Sbcp.
porb Camp IN Wtorologcn. - Sen
SfluB bil0ct bic 9urlcatc Stature
in Worblc &oa."
y@IonGn'& TGcGtcr."
@oItcr @ilion 1T 81 @oO Nan
from Mcrico," Charles e. Nloncu'3
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

scr ncrcn Corporation ontrctc1. @ic
CT 0cltcrn nlittbciltc, jiebt lid) Der
Strom Der Gimuunocrcr nidt nlchr
nod ocnt @citCn, ionOrrn mcnoct lid
liod) Dem SilOcn 81, mo OicicS lit
olld) Die l(riod)c, Dab gcrobe Morp-
lon0 micocr Cincn 3l5llg BON foitl.
trGiti9cn Oclltihcn mo lttgoriihcll
Noltcru Tumilicn crbGlt, ipcId)c bier
0oa dcci0nctc &Iimo uno Den fir lie
en- @cltcn crluiinlhtcn @obcn iittocn.
3ubcm bat MornlnnO cine Wennc
6orncn, lucldc DER tbotfr1lti9en
Non0 mo lohtlu1oiNcn 2citltng &c.
lumber 0clltlhcr Tormcr Barren, nm
Wic0er slim Wortcn ser Ser. Stun-
ten NCllud)t ST mCr0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06
finoen am Montog, MittmodL 6rci,
tag uto SomItag 1tutt.

liiutll Qlll UfuluQg, WllllUpuL Stel'
tag mo Sonrtng Itutt,
~ urnlono S6cotcr."
Gin icinc$ acknowledgements
miro OicIc MoGc iur nWtorplato
Sbcotcr" 5lt lCbCn fem, nit ser rtcllc.
Itcn Nclu.2orfcr &ouocuiuc-S cnio.
tion an scr Spite; Nrncc SicI0 rno
lire Observation-Disclosures, mcld)c IN
@cIoug ltrO Cans ollitrctcn. 6crrcr
mcrccn Die lpoblbCfonntCn Sdoll,
ipiclcr @r. q. q. MortinlCr Ii. Sri.
MtoD GllrDco 81 iebCn icin. GicicI'
bcr iilbrCn GonlulrO GoU'9 rinofti.
ge@ HltitipicI vSGc Snipcttor" ollf
lpcIdc& IN Baltimore sum crltcnOtol
}lr Multiplying GeIon0t mo liberal
cincn 0rp6cn GriolN 81 pCr5cid)rcn
tottc. Girc ul0cre Sulpulmmcr H..
c6cninQS ncll lit Sn6unO Sohn&, Gin
@oltimorcr, ser ais 9tc9crfomifcr
o~ltitritt ltrlo scr ~olgcmcin u1tcr Dem
Norrcli ,Giric Nop" 6cfurnt lit. -
Mn0erc bcmcrtcn>iuCrtbe 9trn1nlcrn
iin0: Sobn &. E6ornc ull0 @rocc
Gurlcton IN eincnl Crccltrild)elr 2ltIt.
ipicfoft, Goof ulO NIuNiior Nfrobo,
ten; 90 TinC uno 2con0r0, &omifcr;
ct. Sobn ulO &c 6cprc, @cionQSs
ln0 Gnn5-S pcjioliItcn. Gen Sdllub
ocr &orItcllnQcn bilcclL mic iiblidl
brlucQlid)c @il0cr. W}otincc'n iinocn
tiglid) itott.
nYu0ttorium.
Ginc3 Scr &ouptcrciguiiic Der
Gbcotcrioiion miro oicic Sod)c i'm
oNuNitorium," bic NuiiiibrlrnQ bon
Huber SputGCrn Stic3" bil0rr. -
@ro6ortig mar Der Griolg oicic9
prG6tigcn Stiidc2 ourdb Oclt 0ol5cn
Often mo mi,r02 onllclbc in mcbrc.
rem StGbtcr 5luci- lnO orcinlol mic
ocrboIt. IS lit bon 6rou NorTcr &C.
ldrichclL Scr &crioiicrin bc& be.
tornltcn rySnp 0olun Colt" Huber
Sout6crn Sfic@" lit boil 2cbcr mo
Nlnlor ull0 criiiat bic 3llidoltcr nit
0cn Wciit Der <9cn0 un0 Nonlon-
tit. Sic munocrbarcn Sccncric'n,
otc prGdJtigcn &oitiime. sic @ollo-
lpc'cn ,Scicr mo Die porfunmct0cll
Cause mod)cn oicica Stild 81 cincnl
Der intcrciiontcitcn mo mtcrDol-
tcr0lten. NuIgciilbrt miro onlIclbc
pom elmer ants % Sdoltipiclcrn PC.
ltcGcnocn SrltppC. Motincc'n i'm
Den ollr MontoN Gicnitog, Mtittipod
unO SomitoA ltott.
oSpIli0uDitr. Sbcatcr."
Soils e. GoolD'S GorItcIllung bon
g(lt0nit Gbonoa' eriolgrcidcr Gro0i-
&ont0oic n9lrijOpn" tonlnt oic'c
@od)c i'm o&oQi0opitraBcn-I bcotcr"
jllr Aniiiibruug. GuS Stiid cntb0lt
bcGountIih Gborottcrc lulo GreigniliG
mic lie mcllig ori Der onlcrifonilhcn
@ijDrc ongctroiicn mcrocn. @clolt-
oer9 bic iccniifc AlrSitottlulg ocS
Stiitc2 ioll groborti0 icin.
M onumcntoIs E0coter."
Cine 5pciottigc Wti1ilt-aon10bic, be.
titclt NJ Ynntcc GoooIc Girl" ans
0cc 6cDcr Don @or1cp 8erar0, lcitct
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

benefits Gorl tcllun1 q. -
9nn Mtontog 9(6cno miro it 9lolcD'H
EGcotCr cine 0cucfi5s &orItcQlnn0 lilr
Ocn @ridditSlcitcr 8, Nc. 9ouolf
itottiin0cll, mo0lrdl Der GroIinlunga'
@orltctiltng bon &rn. @lolcp'8
uclcm mulifolild)cn Stild NJ Woo
Wiun front Merico," in nc,dCnl Wol.
fer Milioll, ser bcfoitntc Sdoltipic.
Ter, icill Gcbltt olS cill Sicrr nl,tcr
0cn N~Ioncp'id)cn &rditclt MAIDEN II.
Gin bcion0crcs Sntcrciie gcbcn miro.
GiciCr llnritan0 bat ld)on bo5ll beige
'trogcn, bob cine oubcrorbcntlid) Itor-
fc Nodirogc nod GintrittSfortcn 81
pcr6cidncn lit, 5ltnlol Sr. @o0nlll
Dem Ern0romm nod Spc5iol Num.
merit bciNcIilgt bot.
Mcrni Of f borcn II. muB
t il blcn. Sbrc Nctgicrigfcit bit
Ser 6rorciS Wcgtcol bon Nr. 2l05,
@urclu1ItroBc, Gin 80 3o6re otter
Shriititbcr, NM Der ~30iGbrigc @ic-
Ter Charles Wolb bon gtr. 2515, Sci.
icrionItroEc, int nStoot SoipitaI."
Grob nicGcrbolier Mornung bicliell
tic lid 1citern Wittug IN Der Nod).
6uriGoit ser Sntitb'& Mcrfte nii,
no int Ilftroge Der @oienbcb0roc
Ole 6luionmentc ciner oltcil Wob(.
milblc nit Gpranlit ocIprcnNt mltr,
ocll, utt6 Elm Sollfen Sduutt trof lie,
tie tbciliuciie beqro6enb. Mcgieol
crlttt circn ooppcIten @ritd] ocs rcd).
ten Ncinca, un0 Wolb wur0e ON lint
fen 6uBgelellf iebr idmer5boit Der.
lcGt.
&crmonbte 6e& So6ten
gciud t. MoridboQ Sornon ipllr.
DC acitcrrl tclcgropbiid bon 0ent Gel.
dcnbcitdtter Wterritt in Nelu 9orf
criud)t nod) gseripnnbtcn bon George
s.. ger llnrid,ou an boItcu, ipclder
bort gcItorbcn iei. tr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

GinGrbc ltelLtiid e II.

GinGrbc itel4tiiA Gin.
Ser oltel &RH19elelle Notrif @bite,
lpcIher Dor mcbreren 3ogen nit Sim
t%erloiiung ciies &crm6gen9 bon
100000 IN Srooflpn, y. y, itarb,
ilno bier in Baltimore olf Der Bon.
llic Nroe Gcmeterp" am nadJItcn
9ienitog Morgen bceroigt mcrocn
inn, ihcint Ooh eiren Grbcn SIT "a.
fen, unb spar IN Der Gerion Oe2&rn.
Smen ). O{urpbp, bon 9tr. t105,
SoaepItroBc, oe'let Mutter, rpie Die.
icr bebouptct, cine GouIine oes Ser.
itorbenen mar. Mlirp6p lit nod
9teip , 9)orf gereiit, I'M ieillc Grbou
ipriidc gcItcno SIT maf)ell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

G|oIleftc in ben fotbolt.
dJcn frozen. Muf Inor6.
ming BON aoroinol 8ibbons miro
bcllte in alien fotboliideit airfet
ieiner Gio5clc Goacftc acbalten fir
oic &otbolifen Sun Sron5iseo'S. De.
reit Shulen mo aird}cn bllrdJ oas
Grbbc6en mo 6euer 5erltort pur.
oer. :
Sbre geiebith y ii T q.
d a t bon $1,000 binterlegten &c.
itcrn Die Coroner Eatrif Martin. 81.
las galolpin, Otto No. Hcinbarot II.
benjamin z. 9apoen i'm &ecorO.Yii.
rcoil. ullo Die 6rieoensrihter Is. s.
6rieoel, Sronf u. 9onop, @aro g.
2ittig, Slcet ". Cor, Nc. u. Hadaro.
Oscar Is. Wurtenet, Sobn &. @ebb.
nnp Sront Sriscou reibten ihre
giirgihait bon 5000 elm.
Weibte Elm neues Setm
elm. - Sr. Samilel geneid. melder
fiir5Iih iein neIles Seim. GER. 24tG,
Glltop . Bloce. be5og botte am 6rei4
tag abenb ole angeitente Der 5irma
Sioac geneih & Sobne bel Iid 5u
@ait sur ginmeibuns oes neiien Sci.
mes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

GroiinunD hcriclbcn itcbt in Nlt9-
iid)t. - Ger ltCllc Wupi6prc ult
Nrn. 10. :. 6itiiumon2 pcrpods
let. - InOcrc Grbolltngapl0bc.
gScnigc StGotc in sen Scr. Stons
ten Iinn bclicr 0cIcAclG ais @oItimo-
re iiir bic TtiuBc D0rIt6otildjcr Scr
aniiGllngSplGbc!! MciIcn lpcit 0cbnt
lid) rn3 liter oc@ Eotop0co, tobc Der
Stdbt cntloIg, ullo DorI Sobr SIT
&obt tnllin1clr ncltc %crSniigun0a.
pl0bP iii SGtuiutn Sic ;Hlmciit bon
GcnjcFi6cH' befildP lpcttcn, mcIdc
i'd Ntloi|fit Gin oocr hcnNufcntbolt
III S}jt' 9trdtE 'toct Qdr cine 9Iciic
noG tjiririoIpa fid4it. ftiiitp f6nncn.
apa2 81 @op f.T&qrc.
Gincr Der id0nitGt ncsqlt &crAnii-
0ltng@pldbc miro DER Nop Shorc DER
ollnitco Huinpupa So" lurrDclL Ger
gcltern bon Der Gompognic nlti Gin
Sobr an &r1E Wt. s. 6iGlimmon@
ncrpodytCt mltr6c. Cine NcidlrcibltnG
ocs Yorfc&, scr mobl tulum Dor Ocrn
I. Sllli croiinct mcroCn miro, lit be
rcit9 I'M oGclltidCn Gorrcipon0Cn.
ten" DcrGilCntlid)t morGClt.
81 iDcrNiClu."
81 0Ieid]cr 3cit miro Nr. 6ibiinl
mons olld) oCn o9iipcr &iclu p Eorf"
lcitcn. GcricIbr mciit nlcbrcrc ucllc
Mttroftioncn fiir hic NrilthCr oltf
ndnllid bier iccniidc GIicttc. .SoIc'9
Sour, Der Gcntpcl Der Ir0hliMtcit,"
Der joponild)c SbCcNartcn IND Der
9follcr.Goitcr. Ger Nort lit nit DC
0clltcl0 mcbr clcftrildCt &ontpen
pcrlcbcn nnrbclt, mo i'm Wnrjcn
miro scr Eort Oicica &obr 5000 Ser
iclbcn nltipCiicr. Gic y9inpol 9(r.
tiacrp Gopcac" lit mic0rr Iiir oicie
Sniion cnNngirt lpnrocr.
In0crc EIGbc.
6looo'@ rCllc@ Enrt l0cutcr be
ginnt nrorgcn icinc Soilou nit elmer
&oritcQuna Scitcn@ Der nWiiliiorp
2ooica Nurlc9Quc Co." aus 10 Wtit.
0licocrn b~CItCbcno.
&r. 6rc0. &dbl bot 0ic 2citun0
bon Mcctcr'@ nltcnr @crgniiguuo2-
plobc al Der NcItporticitc oc3 6llti
les ilbcrronmtcrb ill0 0criclbc loll
onr ~. Mui 'Croiinct mCrocu.
Scrrp 9or, Der onGcrc &crgHii.
gltl1gsplot bca Srn. aobl, miro am
fl. Moi %cr0ilnct.
Ser Forf" lpirn an 1.
Slrri nit 0cnr 6rii6liltg9icite osa
vslllgcmcipcn. 9cluidcn @aiicnbou
ics" piii5icl croiinrt, ln6 Der wof-
ferc &erwoIicr, 81. 6rib 6iiGcr
miro Ocrl, NeludcraE ~qllcrbono ncue.
gttrotlioncIt bletef,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06
5floDeln,
Qeppidea
Alottea,
Gisl&ranken,
0o~Carts,
AinotrkutI6tn,
Sieic @p6e
Ok ro5ent
- 3eonRtton.

@ir iiibrcn ben poQltdlloigiten Sor-
rotb bon Speiie5immer. uno Sdlni.
itllbcn Ginrid)tungen ans Wubagorp.
@aQuub, ,9iroS gpe" MORN, CUR
~" 9irfe, Soouo W~nbogonp unb
yQllorter iulpeb" eide in ser Staot.
O2O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06
tc, mar
Ser Girtu@ 70 III III t.

Yer TRIMS | d III III |.
GGditc ISOLDE miro 9nrmlm X
Nailcp'S GROCER Cirrus lclncl Gt15ll1
in Baltimore boltel, luro Sung NM
glt icbcn nit g%ciponntcr Grmortun0
Dem grcigniB cntge0cn, Gie Sorpts
Nttruftiolcn 0cS GirfllS lino 10 5obl.
reid 0ob e9 id)ncr iGllt, cinigc bcr-
porsilbcbcn. 90 lit Oo0 ncltc Sdoa.
itiid, bctitclt ySric0c," cine mllitor;-
id)c 9oritcQun0 Der lcbtcn Gage oca
rliiiid-iopuniitcn &rie0ca in Der
Wonoidurci mo Die cn0lihc Ginitclz
Iltnd Der Sttciti1teitrn 5lniidJc1 bclt
bcf0en icinolihcn Notionen ollrd) Die
NnItrcngun1cn bon Frollocnt Noolc'
pclt. llnter thcn Girfus- 9tnmmcrn
erntcn beionOcrR Die oGcS Nolonoca,"
cine Grippe irpn50lilhcr aunltreitcr,
grpBcn 9cifnll,, Sic gcbcn ibrc ori-
9iIlellc Sd)oIltgllltng IN elmer Sollp-
bo-Sutldc mo nlf 0cll Hiltcn bon
bier Eicrocn, obic Dor oiclcl6e &c
ipurnt limo. ScbcnSmcrtb limo Die
Slorcnccs mo @%runntbo- Srllppcn
Don NfrobntclL Die ibrc &ilnItltiide
inn OBSERVATION-DISCLOSURES oltalilbrcn; Die
Grippe go Carmen, iicbcn tild)ti1c
Trabttiinitlcr, bic bi9bcr inlnlcr Die
S%cniotion Der Soiion lpurcn; Solic
be Wfott, Der &lnltrcitcr; bic Sc.
idnuiitcr Wccr3, Gno Srn0no mo
SrcO Tcrrif, Die GooncpS mo nn6erc
tiidJti0c Gcitcr lno HcitcrinncIl.
g(uBcrOcm errcQcn Die Hop Sbonp-
ion= Grllppe 0reiiirter Eicr6c, Die
MinIton'S SCcl0lpelL, Hor0p'@ Slln0c
llnb Orci Necrocn orciiirtcr Glcpbnn.
ten groBc3 Iuiicbcn. Sic Nrobcn
Scniotioncn lino bic mo0bnlii0e
iunge Srun5oiin, Die iid) i1 cincnl
Hlutontobil ilt Der @lllt iibcrihl00t;
Die Nnerifoncrill, Die 1T cincnl 9llt.
tonlobiI, belicn NG0cr nod) oben sci
gcll, 10 Sub 0llrh Die Silit iollIt, Die
bciocn Nobiobrcr. sic olli ibrcn Nd
Ocrn lid III Der @irit iiberihlogen,
uno cine Grippe s~lfrobnten. Die lire
alnltitilde bod 1T Der Sllit ollsiilb.
ren. IuBerbem iinoct cine Nod)ob.
mllng Der oltcll romiihen Fierbercr.
nen Itutt, mo 5pnr IN cinem groBcrer
MuBltobc, mic es ic illpor peritd)t
ruorbcn lit.
Electric Eorf."
Scr beliebtc Grbollngsplob iiir
| 6onlilicr. Der electric Eorf," miro
icire rcgclmobigc Soiion an %.
Wioi beginner. &n Der 3loildcn,eit
bieiet Der Better benz Yllblitrnl 9t-
iroftinncr, bic Elm soblreides 4Srbli-
fltnt, rolnentlid) bos iunge &olf, olt.
lodelt iperhcn. Sebeit Mben6 BON s
bis 1@t2 llbr iinbet boielbIt cit SulB
Itoit. Sir beilte bot Sr. gltgllit
6eltncnlon 5iuei Jog. nSocrco Con.
ccris" am Nodpnittog uno gbenO
mngciagt. Yrpi. 3iiber's Srd)citer lit
Ooiiir cngogirt moroen. GtmoS
Ncltca lit cine 5-aegcl &egelbubn, Die
SportSleuten bon Snterciic iein JOLT
tc. 8lele GerGnoerHnget ii1b porge-
rnnn11en moroen, %nomentlidy I'M gro.
zen Gnllito, ons jest ols Snnipabil.
Ion bellilbt, o6er nit gcginm Scr
SuiIon in Gin IouoepiQe-S beoter
umtgetponoclt merben miro. Cine
@oroae fir @ntonlohile lit erridtct
iporeen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06
%altimurc's glnSfluo9plGtc.

Groiimuug NcriclbcW itcbt in Nus
iiNt. - Scr nclle Nopibprc olt
&rn. M. 5. 6itiimnlonS pcrpod)-
let. - IllOcrc GrbollrngaplGbc,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06

Sn0cm CT ungtC6t. Gob letrlc bclIc.
re SGlitc ibn Dcrlnllen babe, illd)tC
SbnnoS y. @irfeit oocr &enrp Silr.
fart geitcrn I'M arciagerid)t Nr. !
INN Sdci0rng bon icircr @ottilt sIu'
no VI. Wirfctt nof. ST. Der alo0e-
id)riit miro ongeliibrt, Oob 6rull
Virfctt loren @ntteit bcreita ont "a.
&c Der S|crntobIuno ~pcrloiicn bnbe.
Ger alGger cbcIihtc Die Tcrflogt(
inter Dem NonlCn ScrrD Wltrfbart
bod) miro in Scr a~lageid)riit nlfi
ongcgcbcn, iuic or on5u fonlmt, 5luei
Nonicn 81 iiibrclt ooer mesbolb i'm
Die 8erflogte p~crloiictt bat.
Minnie Pilot lltdlt I'M n1n1lifen Sc.
ridyt itnp obiolltte Sd)ciourg bon =
gliot nodl neil berIclbe lie ongcblid
IN bosipilligcr @ciic perloiien baber
ioa. Gle alGgerin erillbt borrm
DOB Die guiiid)t iiber Die IA Sabre al
te 5od)ter Murp benz Terflagter
iibertrogcn mcroe, oo lie nidt in
Stonoe iei, oiciclbc 5il iiberncbmen
Sic ~pcrlongt ieood, oos Iedt, ibl
Sifto Ieben III 0ilrfen.
Hid)ter Stodbri69e 'ertbeilte &c
tern Hobn u Sipton cine nbiohitt
SdeiOung bon Sirginia 81. Sipton
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-06
Wrcat aSurtcB
WObcl= nno Seppid:Go,
81 nno 319 Norb= Soiuarb. Strafc,
nahe Mnlberrn struke.
So. -
1lenes
griibinbr sstuper
bon -
bpdDfcinen II. mittclgHteu Sprtcn uon

lodJfcinen II. mittclgHten Sprtcn uut
The semi-weekly messenger. [volume] (Wilmington, N.C.) 1897-1908, 1906-05-18
PRESBYTERIAN PRAYER BOOK
Some Churches Refuse to Recognize
Innovation Recently Authorized.
(From the New York Times.)

tFrom the New York Times.)
When a woman is seen on her way
to or from church on Sunday bearing
a prayer book it is no longer safe 10
infer that she attends a Catholic or
an Episcopal church. She may be Q
Presbyterian carrying the new Book q
Common Worship, which has just been
published with the authority Of the
Presbyterian General Assembly.
For three years a special committee
on forms n services Of the general
assembly headed by the Rev. DR.. Henry
Van Dyke, has been working on this
new prayer book. The first copies Of
the completed book were received from
the Presbyterian Official Board of Pub
LEGATION on Saturday.
The approval of the general assem-
bly, TO the innovation of a prayer
book for use In Presbyterian churches
was not obtained without a struggle,
nor will it be possible 10 introduce the
books into individual churches without
some opposition. Many loyal Pres5y-
t%erians, especially those of Scotch de-
scent, look upon the innovation in the
church as savoring of Romanism or
Episcopalianism. The best that could
b done in the general assembly was
to secure its permissive approval, and
the title page Of the book bears the
announcement, For voluntary use in
the churches"
Now that the Presbyterian prayer
book is published, however, all that re-
mains for those who oppose 1t is to
refrain from it's Use and it Is predicted
by Presbyterian leaders that many
churches will so refrain. In the East.
however, and in the large cities of
the country the new book Is expected
to be largely used. I
Women will be interested to know
that in the marriage service the word
obey is omitted.