davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12
YANGER no Box HYLAND.
Chicago Man Now in the East Gets az
Ofer From the Coast.

San Francisco, Jan. 12.-Benny Yam
ger, the Chicago fighter, can get match
on here if he wants it and is not beaten
by Abe Goodman of Boston in the fight
they have slated for next week. Frank
f. Flynn has telegraphed east for the
young italian and wants to match nm
with Fighting Dick Hyland. This is
the match that Tommy Mowatt of Chi
cago could have had, but after Mowatt' s
defeat at the hands of Tommy Murphy
another opponent was looked Tor.
If Yanger wins or gets draw with
Goodman and is willing to come out here
he can find plenty to do. Yanger has
not yet replied to the offer.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12

two players are aH-around players. Both
of them can field their positions. Dodge
Noonan, the other player secured by
Murphy, is the Holy Cross college boy
whom Connie Mack thought so much of
and, according to Mike Kelly, is one of
the heaviest hitters that the east has
turned out in many a day, and Kelly
ought to know.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12

Louisville. Ky. jan 12.-Billy
CIingmar. who played with the Col
onels in 1898, and who expects to cap=
tain the Toledos this season. has
moved his family from Bond Hill
Ohio. to this city. and viii hereafter
reside in Louisville. Until the ball
playing season opens he will be en-
ployed by local firm of engravers
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12

New York, Jan. Hockey Danny
AIaher has purchased from Patrick II.
Roche the lease of the ROssmore hotel
at Broadway and Forty-second street.
and will hereafter devote his time to
catering to his friends at the popular
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12
MURPHY SIGNS MORE.
President OF the Chicago Nationals
Adding to His Team.

Adding to His Team.
Chicago, Jan. 12.-Judging from the
heavy batters that President Charles
Murphy of the local National league ball
club is lining up, the opposing feeders in
next seasons games at the west side
park viii be kept busy. With a known
brace of heavy batsmen already safely
slowed away, the leader of the cubs an
nounced yesterday that he had signed
Willard Dodge of the La Crosse, Wis,
club.
Murphy also has a contract with Fred
Beebe, another pitcher slowed away,
which adds not only to his pitching staff
but also to his general strength as these
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12
Filigrane Is Sold.

Memphis, Jan. 12.-Filigrane, sire
of Accountant. a frequent winner in
the late S. S. Browns colors. has. been
purchased for stud duty by Chinn &
Forsythe. the Kentucky firm, accord
ing to statement of Mr.. Forsythe,
to look over a large list of 2-year-olcs
he has in training here. The stable
of Frank J. Kelly of Joliet, Ill, en-
bracing five head, reached Montgom-
cry Park today in charge of Trainer
Thomas Lucky
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12
1905
1906

Broadway hosiery. The. considera-
ton paid for the Rossmore lease is
known to have been a handsome one.
Maler will go to England next spring,
ride one or two races and then quit
the turf for good.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1906-01-12

New York. Jan. 12.=Manager Grit
fifth of the New York Americans has
received the signed contract of Pitch
er Al Ortiz for the season of 1906
Griffith last week sent out contracts
to those members OF the team who
had not vet signed. ana Orth's was the
first of the lot TO be returned Others
are expected in few days.
Two Good Athletes Quit NJ. Z.
Columbia No, Jan. 12@It was
learned today that oscar Brockmeyer.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10

Sta. Que al hacer el pedido,
deben de especiicar en- Ietras bi6n
claras, 81 nombre del comerciante
. conpalia y la cIaae de negocios
que giran, y,
6ta Que, siendo el precio nor
NAL de estos trabaios de obras,
$500, nosotros los ofreccmos hoy
por $500 sImplelnente para acre
Iditar nuestro departameuto de OBJ
ras Y encuadernaciones, lvro esta
oportunidad no durara mas que
dos meses, 8 sea durante Mario Y
Abril; pasada esa fecha, el misno
trabaio valdra ounce pesos, en- III.
gar de $500.
Ahora es el tempo de que todos
los comerclantes, tanto de Nneyo
Mexico como de Colorado aprove-
chen esta oportnnidad tan Iisonje-
ra como equitativa.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10

demas es decir que 10 aceptamos j
que son nuestras mismas ofiniones;
mas en- aquello de Ia sana actitud
que asuui6 nuestro digno goberna-
dor Hagerman, en- sostener las de-
cisiones de las eortos y no tomar
cartas en- el asnnto como un espe-
10 a tanto nlalyado asesino que pu-
lula en- NueTo Mexico, entire la
sociedad pacffica y honrada-
Nosotros hubiaramos querido de
nuy buena fe, que ciertos indivf-
duos que va Sc han manehado sus
manos con sangre humana Y que
va por inhujo de gobernantes POGO
escrapulosos, 9 por la abundancia de
dinero han burlado la j USTICIA,
que, saliendo tributaries una vez Y
iactandose de YALENTONES Y
con el instinto Y la sed do sangre,
han intentado de nuevo lnancharse
sas manos con sangre humana,
ereytndose hacerse temibles con
sus amenazas de valentones (?) hui
bieran presenciado, como presen-
ciamos nosotros, las tortnras Y su-
frimientos morales y tisicos que
pasd Conley, durante las tres tlti-
mas semanas antes de subir al pa
tibnlo.
81, bendito sea mil veses nues-
tro digno gobernador Iagerman,
que en- sns prilneros albures admi-
nistrativos, enseno sus perennes
dotes que le alderman como gober-
nador de Nueve Mexico Y que tan
to necesitaban los buenos ciudada-
nos, quienes sus vidas Y sus pro.
piedades han estado en- peligro
por esta caterya dc desalmados
asesinOs.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10
81 tai severidad. que es de estn.

81 tai severidad, que es de estri-
eta iusticia, hay contra el difams-
dor, ;que no debera temer el calun
piador de los juicios de Diosg Ia
sabemos que 81 mundo 10 desecha
como 4 cosa despreciable, y 10 te-
me como SO teme las vfboras.
Proceden esos vicios del descui-
do en- educaci6n moral de la juven-
tud de ambos sexos; y consiguiente-
mente, de pasiones NAL reprimidas
~ Iuego desbordadas.
81 el hombre Sc lorna abomina-
bic por la difamaci6n y la caIum-
mia, ique no pasara d la muJer!
Fl brillo de su sexo perece, 81
prestiglo social Sc conyierte en-
ei desyentaJoso concepto que de
ella Sc forma el mundo. Aver.
flor Iozana y llena de perfumes, 81
halito de esa passion hoy la abate
la marchita, la arrebata todas suS
galas.
Obsdrvese que las mas de las
veces tiene su origen 81 crimen en-
Ia ignorancia.
Es en- extreme lalnentable que
esos movinientos desordenados de-
espiritu, sean frecuentes en- la mu-
ier, cuya espiritualidad desaparect
con la cultura, cuando movidas por
la enyidia 8 por pura ociosidad, st
dan a murmurar Gle los demas, siels
do sus victimas escogidas sus mis-
mas companeras de sexo-
Muehas personals Green, y Dc
muy bueua fe, que basta la instrl
eci6n para combatir 6stos y abrir
al hombre las puertas del bienestaI
en- el mundo, sin pensar que tient
toda prefereucia la formation de
coraz6n, Ia ensehanza moral y q
buen eiemplo de padres J mayores.
de la calumnia algo queda,'
dice el vulgo, a manera de senten
cia.
La verdad es como el sol; pasa
ieramente obscurecen su esplendo
ligeras nubes, fla POGO dislpa
das, yuelye a brillar con ignal in
tensidad. Contra La calumnia es
tan los precedentes que abonan a
calu.nniado y la opinion de los
honbres sensatos, one jamas con
denan sin tener evldencia dc la fal
ia 8 delito.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10
200. Official Envelopes.
100. Blancos de Notas.

100. Blancos de Notas.
100. Tarjetas de bolsilIo Y
50. Documentos garantizados.
Todo impreso eiegantemente y
con el nombre del comerciante que
haga eI redido, y al color de tinta
que Sc desee. Los encabezados de
cartas, facturas, recibos y Blancos
de notas, iran lujosamente encua-
dernados en- 1G Iibros.
2da. Ningun comerciante debe
de remitir ef importe, hasta no ha-
Der reclbido el pedido, como prue-
ba de nuestra buena f, de que 10
Iue ofrecemos es positive Y verda-
lero, y asI lnismo, para serciorar-
sc exactamente, antes de reinitir ell
pago, de Ia cantidad y cualidad que
ofrecenos.
Bra. Ell comerciante que haga
i pedldo, tendra que pagar 50 cen
tavos edicionales por 81 i,nporte
lei franqueo, cuyo importe paga-
"a tanbi6n, al recibo del pedido.
Alta 81 alguno de los encabeza-
los que ofrecemcs, no son de utili-
lad para q comerciante, Sc puede
-scoger la misma cantidad de cual
luiera otra clase de encabe9ados 8
blancos, que le seen de mas utih-
lad para su giro.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10
A Las SeRoras.

No compren Uds. sus SOM
BREROS de PRIMAyERA has.
ia que no haya visto nuestro her
nloso y elegante sCrtido, que lie
CARA en- pocos dias mas, dentro es-
te lnismc ines de Mario. I'd. alo-
rrara dinero de nosotros. Tam
bien tendremos sombreros para nj
mas y senoritas.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10
La Calumnia.

La cslumnia IS IN crimen. Is
de peor condicion moral el calum
niador que el asesino- Este, ase-
sina el cperpo; alutI, mata la hon
ra. El punal que esgrinie el ase
siuo es nenos danoso que la lengua,
Instruments favorito del calumnia-
dor.
ST la difamaci6n fundada en- in
dicios de yerdad Is grayisima, Ia
caInnnia, que es falsa ilnputacl6n
de IN erimen, llega mny alto gra
do de monstruosidad moral.
Ea q analisis de los actos huma-
nos. Sc ealifica la caIumnia entire
los delitos mas abominables. Pue-
de decirse que la dlfamacl6n tiene
puntos menos de gravedad.
Sc cueDta que uu te6logo oy6 la
confession de III penitente que Sc
acus6 de difamador. III Ministrc
de la Penitencia dijo al acnsado
que no podia ahsolverlo hasta euan
do no subiese 4 la Gina de IN &c.
rro, azotado por el Tieuto, con I'M
saco de plumas secas, qge debia
vaciar ALI con yiolencia.
Obedecld eI penitente y yolyid q
su Juez, manifestandole que eI
viento habia diseminado las plu-
mas en- todas direcciones.
5Os atreveriais a recoger todas
esas plumas9 interrogo q Minis
tro.
Imposible replied el peni-
tente.
Pues esa misina ilnposiblli-
dad diio el saeerdote existe pa.
"a reparar Ia fama que habGls da-
nado. desnintiendo vuestro dicho
temeIario con todas las personas 4
cuya noticia llegd la especie difa-
matoria. Vos 10 dilfsteIs 4 cuatro,
eada uuo de esos 10 diio a cineo 8
seis, cada uno de los cuales 10 re-
piti6 ante diez mas; Y asi suce-
sivaineute hasta hacerse del domi-
MO publico una mentira contra la
honra De IN semejante- En- efecto,
asi como en- d robo, para ser per-
donado Sc requiere Ia restitueidn
dc 10 robado, en- la difanaci6n es
necesario, para obtener Ia aJsoIu-
cidn, 81 hecho de restituir la lonra
danada.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10
TIPOGRAFIA Y EN-.
CUADERNACEONES DE.
La REVISTA de TOS.

Ponemos en- conocimiento d,
los comerciantes y del pdblico el
general, que hemos estableeido III
departamento especial Y equipadl
con todos los utensilios que com
ponen La lmprenta nloderna, e.
uaquinas para trabajos de obras
aparatos de encuadernar, cortado
res y toda clase de tipos noderno'
con todos los utensilios necesarios
al alcance de las mejores tIpogra
fas de Nuevo Mexico.
Como prueba evldente de naes-
tros trabajos de obras, desde hoy
desafamos eompetencia d todas las
imprentas de Nuevo Mexico y Of
rccenos a los comerciantes, tanto
de Nueyo Mexico como de COlOra
do, Y con q prop6sito de acreditar
nuestro extenso departamento de
encuadernaciones, las siguientes H.
berales condolences:
Ira. Por Ia suana de cINco Pr
SOS, ofrecemos equlpar eualquier
ohcina de comerciante, de todos los
utensilios de escrltorio, necesarlos
para an concrete y que constituye
el comerciante noderno. Los uten
siIios qne ofrecemos por CENco rE-
SOS, son los sfguientes.
500. Letter heAds.( Enca bezados
De eartas-
500. Envelopes (csrteras.
500. BIZ heads, (Factnras)-
500. Recibos.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10

HOa@@t uOo NC "a lCiAtVi0 l'SiAss NOH
que John Conley expid en- la de-
gradacion del eadalso eI inhnmano
crimen De haber derralnado la san
gre de dos de sus projImos, pero
sin liacer ntrito de IA persona en-
question deseamos hacer alguaas
reAexiones que deben de ser
de beneticio para los desgraciados
que tienen inclinaciones honicidas,
asumiendose una aetitud que tan
to las leyes divinas como los esta-
tutos hun,anos condenan con todo
ei rigor que Is dable hacerlo Y que
aon tenidos por toda Ia humauidad
civiIizada con execrable horror.
La primera reheSidu que Sc nos
ocurrc hacer es.sobre Ia sana acti
tud que la asumido nuestro me
vo executive, q gobernador lla.
german, en- eI vitalfsimo aeunto de
los cnminales. rs nm hecho abso-
lptMnente establecido que nuestiO
terlitorio, durante la IamentaDle
administration Oterista. ha estad0
sufriendo las mas tersibles yeja-
clones de esta barbara horda, 4 tai
exteuto, que nj las yidas, nj las
propiedades, nj Ia virtud, encon-
traban protection en- la ma s.estad
de Ia ley. Is IN hechSssle regis
tro que el n1mero, entire perdones
\ conmutaciones, dnrante Ia admi-
nistraci6n de Otero ascendid a la
escandalosa cifra de 25O, contain
dose entire estos 81 nIinero de so
easos de asesinato. entire ellos all
gunos de los mas atroces y crueles
en- la historic criminal del mundo.
Esto, sin coutar uno solo de los va
rios centeuares de casos donde los
criminales han sido absueltos .
desec!,andose las querellas 8 man
teniendose colgadas al estilo espa.
da de Damocles, Gientras ellos Y
sus parientcs son forzados 4 soste-
ner Ia administration. Al con
templar esta, mas que BARBARA 81
tuacidu, no puede meaos que ser
I'm motiyo de eongratulaci@n para
el pueblo q observar la actitud
asnnida por nuestro gobesnador,
y el pueblo honrado levanta las
manos al cielo en agradecinaiento
de su buena Intervention. Cier-
taneute todavia existeu trizas del
criminal sistema, princiPalmente
on nuestro condado, pero ei esprit
til que redeja Ia administration
eiecutiva no podra menos qne Po-
ner coto las practicas pervcfsas
de estos r4siduos de Ia corruption
Por supuesto, hacienda letieNio-
nes para beneficio de los indiyiduos
de tendeucias criminales NADIA ga.
narfamos con presentarles IN es-
pejo de los males one ellos causan
4 sus victimas Y 4 Ia sociedad en-
terra, pero 81 creemos obrar buen
efecto 81 les presentanos una bre-
ye resena Z reHeio del NAL que Sc
cAusau i 81 mismos y a 10 que Sc
e@poadrau ahora que Ia autoridad
ejccutlva lndica scr ana como Dios
manda y como 10 exigen las ne
cesidades de los tiempOs lorqne
atravezamos.
Tdnese, por eie"pio el easo
preseute de Con'ey- Estd fre'a
de los lIinites Dc Ia compensation
hunaaa poder inlagiuar q extslito
de 10 one de5s safrir ua ser hu-
mano paesto en- su lngar Pen
sar, 4 todas horas del dia y de la
noche, que en- IN dia pr6xino ten
dra que eNtinguirse su vida como
Sc extingue una vela al dcbil soplo
del alientol Ileno de vida, y de
v;9or rofnado ,ln nnGniiica salnd
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10

'e~S~~~@~
contempIando todo un mundo bli
llante, donde habi6udo caminado
por Ia via de Ia rectitud y del ho-
nor, pudiera haberse aIcauzado Ia
distinction, Z q premio &c las ener-
glas natnrales siuo otra cosa al
menos q alto privilegio de vivir,
respirar q aire embalsamado de IA
hernosa natnralezal Pensar one
cierto dia, 4 cierta hora, aeabsra
todo para sienpre por 10 que toca
K 10 que es. mortal; es0s son tor
mentos, son torturas que no ha SUI
I frido ningtln nartir, ningdn infe-
liz pordiosero, nadie, sino Il con-
denado a mDerte! l'ensad solo en-
"a Ultima n6che de Conley, segGn
ha reiatado la Revista de Taos
No babfa apetecido ningdn ali
mento; el sueno, necesidad natural,
iiabia huido de sus parEados; solo
el pensamiento corr II. corria para
tcrtarar su alma agitada y horro
rizada por Ia terrible realdad de
la muerte cue 10 lIamaba desde el
umbrai de su obscure calabozo.
All, cuanto deseariamos tener la
pluma de un Victor Hugo 8 de m
CASTELAR, para poder trazar I'm eua-
dro one hiciera justicia al suieto.
No podenos haeerlo, adn dudamos
que alguno Dc los ilustres escri
torres pudieran Iiacerlo exaeto; solo
e puede inaginar.
ST sueediere que alguno de los
desgraciados seres de incIinaciones
homicidas cogiere este PaPel y IL
yere este articulo, (puts sabemos
que hay yarios cue 10 leen aunque
no son suscriptoves) les reeonnen
damos que tijen en- q su atenci6n;
para ellos significa mucho, signih-
ca todo.
ST por acaso Sc Green inmunes
del castigo por la protection qne
les dispensan preteudidos caciques.
que no Sc equivoquen- Tai poder
IS muy transitorio, no es sino una
sombra, no representa- sino una
muy IAye nublina. Su poder no
sera nunca bastante para suspeader
Il dta de Ia retribuci6n, ley inc
xorable del universe. Que Sc re
cuerden del preeepto divine, de
aqncIla terrible sentencia de IN
Dios airado .-el que 4 hierro nata
4 hierro nuere.0
81 por acaso Green one este pue
de ser impossible, adn qieda otro
iuez que la regido severamente Ia
vara de la retribuci6n de la iusti-
cia con mando de acero; la esta III
giendo ahora y la eontinuara rigien-
do por toda Ii eternidad Ell
JUEZ DE LA CONCIENCIA.
Quien pueda escapar la denuncia
de los ofciales de Ia ley; quien
pueda salvarse baio Ia protection
d. iutlRencias mundauas, nunca,
nunca podrd impedir la denuncia,
eI tornillo, q agujon devorador del
JUEZ DE LA CONCIENCIA.
Podra huir de entire eI bullicio de
los hombres, podra encerrarse
dentro de- cuatro paredes; podra
huir 4 los inontes; podra descender
a los abismos mas oscuros, podra
hacer cuanto quiera y puede hacer,
pero aquel 0J0, aqueI yerdugo
Justiciero, Ell AGUIJON DE LA
CONCIENCIA, 10 seguira 4 don
de vaya para hacerIe miserable su
exlstencia ten.poraria en- este mum
do y su condenaci6n daranre toda
la eternidad.
El artieulo que antecede, y que
reprodacimos de nuestro aprecia-
! u
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-03-10

El artieulo que antecede, y que
de nuestro aprecia-
bic colega, La Yoz del Pueblo, por
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-03-16

es sinss wobl, aber

9Ius SnbiaunpoliS tommt bic ytad'
ridt, oab bic pGmerican SUcietp Of
@auitp," Elm GnrmerbunO, aneeOrb'
net bat, OuB nuf benz l. @drs iein
NitelieO 8obener5eueuiiie gu Marite
brtnaen iOlle, es iei benn au benieni.
gen Yreiieu, tuelae bic 8enmten Der
Organization alS rett unb biIlia an'
ieben. 8u bisieu 8reiien lou 81.
pro 8uibel ber @eisen brineen. 9aB
ole Garmer nud benz Ruiter BON
5abritanten unb SnbuiirieIIen bano-
elm tuuIlen, III niht au pertuunoern;
aber es 1T iebr fraelih, oh lie tbre
6oroerunpen burhiesen fDnnen, neil
10 uiele Garmer ibce BrObutte 10 balo
ruie m6slih uertnuien milien, nm
@eto 81 betommsn. 5n Brahfreet'
neuefen Snbresberlcbt uiro aneeee'
ben. OaB Oer @runo su ben metiten
8anterOtten barin eeleeen baben,
OnB ben betreifenOen Seiaaitsleuteu
ni6t peuapenb aapitnl aur8erfisunG
iiuno. 9usielbe 1T bel uielen 6urm'
eru, beiOnbers iunsen slniduaern, oe'
5aG. sic mO(Ien niht banterot
MAIDEN, iOnbern uah unb nah ibl
giaeutbum idulOeufrei bateu, tint
buber nidt in Der Sage, an oenStrei
gu sebsn, um bObe Treiie su er
| spineen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-03-16
Vrei tllt
ltdtiStltllS
@ramfc!

@tnn CDR NIT RbeumattSmu8 obeg
@t@t btbaftet lei6, bonn I5idt iofort
Gursn gtamsn Elm unb Sbr iusr6et fret Elm
9srobes9odst ,,@loria &onie" nn6 oubsrs
bsn baS nit pisIert slbbtI6nneeu bentbas
IorSiumf ouSsefattete Bud iber Or benmos
ttSmuS nn6 @t9t 9injli9 fret jilgeIaHbt
trboIten. Sn 6ieism Bud msrOst Sbr MueS
iiber Guren Suitan6 ftiibsn. BOD nfenoIS
.if Elm Mittsl eutbsdt ,porher, pon BEN 70
pitI @uteB 9eia9t iporben, olS poit ,,@loria
Tonic" unb wer basielbe nit Beb1rrItdfeit
gsbroilft, tDtrb Iim ftderIitb IeiNes Mbeiinias
tismiS 6o6ur9 entItbiaert. Bs6enft, baS
6tsieB W1itteI EauisRbe beiIte, 6artlnttr
Sunberte, pel1e on Rriiden gtn9en itb
anbere, ipslGe Don ben beiten AerJten oIs
unbeilbar ertlirt morben marer. Dies III
tttue leere Bsbauptiing, Ion6ern cine Gbots
IaGe, bic Don e6emoli9en Qei6enben aus olleH
&beiItii Dss eonbes bnr9 frsipiDige i3engs
utiie erb6rtet mir6. Batienten, bic b0B
bobe alter Don so Sobrenunb 6oriiber srs
tNeiHt, boben, bat ,,Glorta Comic" bic @es
| Nnbbett lpie6sr uerihafIt.
&obbeto9te Srouei, bic teiil @Iieb riibren
fonntgli, bie gefiittert fperoen ml6ten, t6Ms
nsit NS ieIbf belien, ile piiisn ni9t, Ipie re
| tbreii Subel barilber ausbriId gcbeit tDlleu.
| Gies Wittel bsilts hirsli9 einsn 9errii, Der
I iiber 30 Sabre aelitteil Nnb benz iiiilf gler3te
lat6t beIfal tc,tntsn. Sdreibt Iofort. slbs
| rsiiirt
JOHN Az SMITH, Dept. is,
sos.soS Broadway.
kIIlwaukes. Wis
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-03-16

Guf @runO ber eema8t isin ipOu-
enben @rfabrunsen trste aGle 5 Sabre
cine Seblernte fir @ais elm. Der
ssaibtuetuner Bstterpropbst gB. 8.
Softer, Der Oiefe SOee uertritt, taubel
fur 1905 eine iOldbe an. 9sun. oieis
sIraumente bee @slerbten iinb Il,
ben idlli6ten geritnno uicbt eernbc
Isbr liberseusenO. 5uIs @eeeu unit
5OuueuIdein i'm redteu BehIel Elm.
trsten, lam troB Oes ggaibinetunel
9errn cine reidbe Grnte einsebeimf
tuerSen
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-03-16

@atoeifou, 9sr., 8. Mdrs. Der
einit reicbegiebaadter German sHu.
lemeper BON llunIO Gouuts, tueldsr
uOr ettpn 10 Snbreu reridwnnb unb
far tObt eebaIten uarOe, tuuroe eeit.
ern I'M @alOe pDn auporte, pansliB
uernilOert, einseiauaen. Gr itleint
sur 8eit ieines gerl4minOens iiter
Sapieristsitrn bel @rbebano eiasr
GrbltBaIt ben geriianO OerlOren gu
bnbsu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-03-16
SartbolH Geebrt.
IN pittsburs 2 a.

Dem Gbeeoroueten &iharo Bart
bolot uurbe in Iittsbure, 3d., lei'
tens Der 8eamten bes 9eutihsGnte'
ritaniiden @entralbuubes bes 8ef'
lihen Bennistuania i'm gtamen bieier
m6htisen Organization etne tpubL
perbiente Sulbieune oaraebrnat. @s
purbe ibm ndmIifj Elm prdftie aus
eeItattetes Sllbum iiberretdht, in
rpelbem bic erose Yeoeutune Der
n@ertaatte Der .8elt@ bilolih bar
eefeut IT,. Dem ih6nen aneebinoe
lit cine 8iomune einperleibt, in
pelder auf bic aroBen Werbienlte
bir S'pieien tpirb, bic iib Siiharb
8artbOlbt in ieiuer @isenld3aft nls
natiDnaler glbeeoroueter um ons
9eutihtbum ber 8ereiniaten Staat'
en- ermOrben bot. 8artbolo mar Ob
bieier gbrune icitens ieiner Stam'
meSgenOHen iibtlih eeritbrt. @r
mics uuf bic erOBe oalfe bin, rie ihm
BON Dem neuen &OnereBmitalieo Or
u. s. 8nrhfelO bel Oer 56rberunf
aaer INSTRUMENTATION Strebun'
gen ermieien tperoe gllS @oetbl
unb Sdiller nuf berSDbe ibreS&ubm
es itanoeu, entruidelte iih i'm &eih'
Der oeutiden @eiiter bic StreitIraee
tuer BON ben beioen Sihtern oel
er6Bers lei. llnb Goethe wirb be-
eluslpru6 bieriiber Sueeihrieben
Die 9euti4eu iOlIen frob ieiu, onI
iie stuei iolbe &erle baben." 81
eebt es unS nit 8artbOlbt unoGarh
ieGo; mir tpolIen ihre gad1tiaieit MID
seeenieitis abmdaen, mir lino frub
oaB mir swei iUlhe &erle, bic es fit
sur Durnebmteu Gufsabe MAIDEN
bic beutih'nmeritaniiHen Sntereiiel
nader uno fret gu Uerfe@teu, im&ou
preB iiben haben.