La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-20
la MANON'
De MASSENEI
EI gTan saees0 BEL sabad0.


Los iuicioB dados en- forma brillante por
Ia prensa milanesa, haca doce 8 catorce
amos, con motivo del estreno de Ia opera
"Manon' dc Maasenet, di6 margen d. ss
Eucitaran pOlemicas cOincidiendo tambi6n
por aquella epoca 81 estTeno De u nueva
opera On Eanon- L.eseaut' de Pnccini.
La primers de estaG Operas, e. propiedad
del editor Zonzogno, la Eegunda de la
cana editorial de Ricordi, ambas obteDfan
triunfos en toda la Italia musical llevando
81 mayor de elloa Ia opera genial del com.
positor frances Massenet
En- Ia interpretation dada ell H6bado & esta
joya musical fue an verdadero bordado 81
que hicieron los artfatas Vannuteli Ode
Grieux), Borghess Lescaut), canon
(Conde .Grigux), Mussi Morfontaine) J,
Carrozzi Gel se1or Bretigni).
Va 10 hemos dicho: para gustar una
obra de este g6nero se impone que las
audiciones sean varias; en- una sola no es-
possible apreciar trabajo tan delicado como
10 es el de ..Manon"
IA pesar de esto el pdblico aplaudi6
bastante z los interpretes, sobresaliendo
estos en- 81 tercero, cuarto y quinto acto,
hacienda la Iepetici6n del nipMettO divina-
mente sacado por Ia orquesta que dirige el
notable maestro senior Barducci.
FL personale de "Manon" que desde el
primer acto nos 10 presents 81 autoE con
su inspirada m6sica tan delicada hizo de 81
Ia Fontana con fnuTa y coqueterfa, nm rico
trabajo, tan bien personifcado, q. durante
el tempo de nuestras observaciones en- Ia
distinguida soprano, hemos eatimado mas
adm, su production On Ia mdsica viva,
ardiente de passion, podeToBa, toda llama,
dandonos manera de admirar 81 gran spar
tito.
Su profunda atenci6n On detalles impor-
tantfsimos de esta mdsica revolucionaTia
del genio frances, que tambien describe
armoniosamente 81 drama le hizo Teclamar
del ptibIico que Ia escuchaba con fervor,
ruidosos aplausog.
De este trabajo, comparti6 81 senior
Vannutelli, defniendo con su talento el
exito de su rudo trahajo, que sin descanso
de su COLA Sc le We con pena cumplir los
compromises con la empresa. Con 81 can
sancio natural de esa labor; sinembargo, 81
valiente artista, Tesulta feliz en- el canto,
cerrando en- esta obrs de Masesnet, con
modeatia, la sinceridad del acento del ca.
bGller0 de Grieup. El pdblico le aplau-
di6, Ie llam6 < Ia esCena, not6ndose en- 81
Ia modestia Sque le acompaia siempre sin
pretengiones, confando Ell artista en- su eB-
tudio, del que sabe sacar siempre 10 que
81 vencedor en- las batallas: victoria com.
pleta en- el dominic de la escena, cantando
con gracia y sentimiento on todo, hacienda
resaltar en- 81 cuarto y quinto acto verda-
deros poemas del gran compositor.
La opera MaaOa sigui6 el triunfo glo
ricBo en- el personaje LescGut, parte del
baritone senior BorgheBe, On eSta rica y
deliciosa inspiration del autor de Pe1ssee
d. Antomne, caDtando el elegante pergonaie
con marcado acento dramatico en- toda Ia
obra, diffcil por todos conceptoB, el coloridc
que requiere 81 celebrado tipo del genial
autor. Hizo Yerdadarn -hnrdado oon 81
sonora y timbrada voz.
Mdnoo sigue en- sus cinco actos Ia carre-
ra triuufadOra, venCiendo cada peTsonaje
porque su autor tuvo genio en- TODD, dando
inter6s tambi6n 4 Gel Conde Grieux'', y
Eg seaor Bretigng entertainments dichc
por 81 baio canon 81 baritone NJ. CAIRO
zzi, llevando ambos en- sus parties impor-
tantes un lujo de detalles de ambici6n {
hipocresfa, en- el que el espectador Be Biente
con estos SeJores pIofundamente compene-
trado.
MGnOn Lesc0ut, de Massenet, no le falta
NADIA. En- ella Bu antor indica en- el pent6.
grama la virtud musical, apartandose siem-
pre- del colorido de sus contempora aneos
compoBitoreg; siempre es nuevo. Su musa
inspirada no pilIo de aqut nj de ali, y 81 10
quiere steiner tn memoria, lector, re-
cueFda al parsonage GuitIOt MOTfo1taiaees,
que parece tan insignifcante escogido por
eFaTtista sefior Mussi, cuando acusa al Ca
5aILero de Grieua, de ladr6n, escena en- que
eI autor levanta Bu trabaio de aquella cal
ma frto que se obaerva durante 10 minu-
tos, oyendose Ia orquesta toda Yibrar
algo nuevo, que pareee imprimir al audi
torio 10 sensational
MamOn LescGast, lleva bellfsimo decorado
artfstico: el luio que posee, y que presents
con sorpresa Ia empresa en- cada nueva
obra, merece siempre 81 elogio de Ia cr6-
MICA al director aTtfstico ge1or Giaco-
bazzi.
MGnon Leseaut fnaliz6 & las 11.45, y
nosotros Balimos gratamente impresionados
del bell canto de esta obra, nevando On
nuestro coraz6n Ia tristeza, pensando en-
que presto pasarSn estas veladas teatrales,
Manana marteB, juo 10 sabeiB2
liFaust0ll
DILETTANTI,