Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
9as Wdrdlen ppm @lRf.

l(Ilp ple Ulle el6uQleI penI Hllpe
Sas ioHnige Mdrfen bonn Slid.
Sic er5dblt bonn bertpuni1enen
Gonigsiobn
limb Der bosbaft eroIlenben See;
BON S6lo'e am Selienitranbe,
Bonn ipilben @oeengebranbe
llub Der Sii6erbiitte am See.
ltnS Der Bring bertraierte Sabr I'M
Sabr,
IIS Shlange i'm bumpfisen @runb.
gr nanb ith in giilbenen Soften;
Gin Sub nur fpnnte i'm reiten.
Gin auB bon roiigem Wuno.
Oes Siihers lieblides SDfterlein
3rus boben, berrlifen Sinn;
Sic iprenste Die 3etten bon 9oIbe
gr aber mnhte bic Solbe
gu i%eiter aoniein.
@roBmutter ihpeiot, unb bas
Spinnrab ihuurrt,
limb bas Mdablein iitt pie eebannt;
llnb es faltet Die Sdnbe i'm ShooBe,
llnb beftet bas Iugc. pns grpbe,
Starr trdumenb ON Die @anp.
Sci itarf, or sitternbes &inberber3.
llnb orange Die Sbrdnen 5uriifl
lInb IQe bat es belogen.
ltnb ollie bat es betrogen,
Sas lonniee @drhen BON Slid!
Gin @urt iiber driitlide ainber.
ersiebnng.
@enn ifon ieoer gin3elne fir iifl
8runb bat. gu 3~ittern. fpenn er an
ben Sag oes 8eriftes benft. bd er
iiber iein ean5es 2eben He6enihnft
ab3ulegen bat: NIT pelher Siird)t
miillen oann crit Die gltern erfiilt
iein. Die alh fir Die Siinben ibrer
8inber Gerantiportung leiiten %iollenl
grnit lauten Die @orte. ipel6e Der
Seilano auf Seinem 2eibensipese 81
ben peinenben Srauen aus Seruias
lem geiprohen: .Sbr Sohter Serls
talents. tpeinet nift iiber Wif. ions
bern neinet iiber eudj ielbit uno eure
&inoerl oenn iiebe, es fperoen Gage
fommen, an pelfen man iueen lpirb:
Selig iinb Die llniruftbaren. nno Die
2eiber. Die niht geboren babenl"
@ie piele gltern baben traurisen
IrlaB. iiber ungeratbene ainber uno
lih ielbIt 81 ipeinen, od linen ibr
8eipiIien ben bittern Vorfpurf niHf
eripart. bab tie ourh eine perfebrte
grSiebung bas Gerperben ibrer &ins
Der penisitens tbeilpeiie perihuloet
heben. Solhe gltern tragen ihon
ieet elm troltloies Ser5 in Der 9ruIt,
uno ihperer Summer oriidt lie nies
Der nno ibr Munb flast: SID. adj,
mein 4inbl" mno bds bereinitige
llrtbeil oes epigen 8ihters niro
linen nidt iiiSen Croft. ionbern
eipige Dual bereiten. gs gereidt Den
gltern iifer an feinem eeringen Gers
oienlte Dor @ott. ainoer gut 81 ers
Sieben, nno Die Seligteit Der ainber
lit ibrer gltern eisener 8eipinn; aber
ebenlo setpiB lit aud better finberlos
iterben. als 9ottloie 8inoer binters
laiien.
Mentbarben perSen 8ldgen laut
iiber Die iittlife gntartung, Ius9e>
laHenbeit mno 3iigeuoiigfeit Der Sus
seno. @eridieoene trauri9e GrIfeis
ningen treten 81 Gage, tpelhe oars
auf binbeuten. bab elm boies uno pers
febrteS @eihleht berunpddit. Grs
ceile bon Shulfinpern mno Der Sdule
faum entmutienen &naben unb WGbs
den limb feline Seltenbeit; Die Sabl
Der jusenblihen, nod I'M ainoesalter
itebenoen Ierbreher unb io9ar
SelbitmOroer p%ergroBert iib bon
Sabr 5u Sabr.
Oieiem p%erberbliden @eilte NIT
alIer Strait unb Gntidienenbeit emit
eeaensuiuirfen unb 6riitlide Suht
unb Sittc aufredt gu erbdlteu. lit
Sunddit gilerc Yflidt unb Iuiaube.
6riitlite Glternl Glih bat Soft Die
ainoer ans Ser5 9elest nmo bonn
5arteiten Nlter an CUR gr5iebuns ans
pertrdut; Cub o Muem mliB oas
seitlife mnb etpiae Wobl guerer 9ins
Der am 5er5en liegen; Sbr habit auf)
in eriter Clinic Die i6limmen Solgen
5u tragen. fpenn Guere &inDer mibs
ratben.
@ou GROCER 8ihtisfeit lit i6on
bon pornberein Der Gltern iittlihc
8eidaifeubeit. Sfpiifen gltern uno
ainSern entitebt unb beitcbt nidt
bloB bic innisite leiblthe. ionbern
audi seiltise Ieripanbtidaft. SIT
Die 8ur5el beilie. 10 iinb es and Die
Speise; lit Der 9uum gut. 10 linS
es aud, Die Sriihte; bon Sornen
miro man niemalS Srauben. bon Sis
itelu feline Seisen iammeln. @ie
Dem Intlise Der &tnber Die Sise be5
Waters ODER Der Mutter dufgeprdat
linb. 10 pererben iih bduiig senng
audi Die iittlihen gigenidaften Der
Gltern auf ibre ainber. Sarum
iollen namentlih Die Miitter beions
Sers wdbrenb iener Seit, ba slei6iam
ein S6las 5tpei Ser5en beipest. lid
nit allem grnite bemiiben. ibre 2eis
benihaiten 5u beberriden uno Elm
irommes. bur6 9ebet gcbeiligtes
9eben 81 iibren.
Sof ma 9iuN Nos Qihf nor yNe(t