La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-07-28
Tn BandidO PrOfugo Ausrto pOr
Ia Policia.

Ruperto Gonzales, que fus u.,dado
q Ia penitenclaria por robo de resee
quien se escapo de eva institution penal
el dia 20 de Abril, fue muerto nor uno
de los miembros de Ia polioia montada,
llamado Carl Vogel, en- Cabezon. oonda'
do de Bernalillo el Microbes de la se-
mana pesada. Durants las Iiltimas 40.
manAs varios atentados se hieisyo, NOR
los poucias y diputados para aprshender
al profugo hAbiendo tenido notieia que
80 hallaba en- 'aquella seocion ael pais.
pero sin exito alguno. Parece one Gnu.
zsies So preparaba para tooar retirada y
YolAr a otros pasteos, pues se rob6 m
tlro de oaballos pertenecientes Hipo
Ito Montoya, vecino de los mburbios
de Albuquerque. Los oabslios fueron
robados de an lugar yeinte millas de
este lado de Cabszon. Montova. en-
compania del alguaoil del oondado de
Sandoval, Don Emiiano sandoyal.
Francisco Montoya siguieron Ia huella,
oontinuRndo sus pesquizAs hasta el
Microbes de Ia semanA antepasada.
Durante esa noche erraron en- al cami.
no Gonzales que Sc habia hecho q un
lado del oamino para pasar Ia noche.
Ellos hioieron campo d corta iistanoia
POGO mas Gbsto AL bmaueoer desper.
tarOn y va vieron venir & Gonzales en-
50 direction montado a oabalIo con
los csbsllos robados prendidos un
CAIRO. Cuando Gonzales ss aproxim6 a
les oilciales que estaban ocutos. estes
10 dieron tuego y el, abandonAndo moa.
tura y CARO-, errano3 hair para eli
monte dondo se les perdi6. Hip6lito
habiendo recobrado su propiedad SO vol
yio para su casa. El s6hado siguiente
81 alguaoil Sandoval y John CLARK to
maron de nuevo Ia huella detsrminados
d ooger al fugitivo. Osbalgaron hasta
el siguiente dia que llegaron q Ia Lagu
no del Leon. Ali, frente una casa
despoblada, Vieron otro carFn o9no
Aoieron que era de Gonzales. Despues de
haoer algunss investgamonsa hallaron
| qus 81 fogitlyo bahia dejado 50 es sposa
"a Ia casa despoblada y habia lido Ell
busca de sgua como a nna milla de dis
tancia. no volvlo por media hora
Enttetanto los dichos oficisles a quieue
SO habian undo Francieco Moutoya +,
Osrl Y0gei, 80 ocultaron tsas de lRl
rocls y 80 pusiercn en- amhcscada. Guam
d1 su prefa tataba como 600 ysrdes sl
gult 50 antirip1y y 10 dispar0 un ti,o d
nueyo G9nzGl 81 lee escap6 ospt r ,nd
los ntloiales 4 Ia mujer y el rifls que hi
bia dejada q ,nzales en- Is casa. E.ta
prendGs las oondojo Vogll 4 Cabc
z n oenhado ca qus Gonzales no deiari
el pals Gin 80 espoaa. Clando Voga
eatshA difz millas lie ia poblaoion /
dijo 10 mutsr que 80 faera sofia Z
90 dingi0 Z su rancho ctciendo que te
nia algun asuntn que bacer ala. A
oscureoer les etisiales 50 enoontrarol
en- al camino CON Vogel Que reg.esab.
lie sn mission, este les inform6 qul
hAbia matado q Rupefto Gonzales, dan
de la siRulante relaoion do Ia tragedia
Fu6 as1nto do dar VI tomar", dijC
Vogel I'm el oamino encnntre q Con
za'es y hRhiendolo reconoeido 10 ordent
afse lOvantara las manos apuntand0if
con mi riffs El ent veZ do renduss 81
abalang6 sobre mi y SO Rsio da mi rifle
Esto era en- la oriila de un hondo arroyo
una distanoia de oaTtoce millas dt
Cabezon ri psle6 como un salvejay g
estorzaba on quitarme el riffs torcisdolo
en- mis- brazos y 81 mismo tempo haoit
por tirarms al pricipieio En- una ooa
sion que Ia hocH del Gallon apuntabi
haoia 6l ls tire de Ia muello 81 cay
con la oabeza oolganto para el pricipi
clio"
| Ruperto Gonzales fu6 mandado d
este cundsd) ia penitenclaria Tenii
fama de ser uu desesparado atroz y mn.
prdctieo con ei riha.
Az aosh6 Ia tempTana villa de u
'yaliente' quo desafaba 4 las leyes
oonfirmando el dioho que ia vida de
yaiieDte es oorta"