Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-02-24
Sie @,,seu Der Gbtmefea.

~~~oNc wv SVttN
Man lit pp6l geipD6nli9 Der Mets
nung, buB bic Mugen BEL ben @Dlfern
Der gelben &afe i6rGs sefteIt finb,
uno in Der Shat bat maj beim erIten
Bid ben ginDrud, als oh es 10 tpdre.
@ber in Wabrbeit finb lie es ni9t.
Die 9inie, Die Die @infel Der NugeIs
fiber perbinbet, t6silt Bel ibnen bas
@uge in 5tpei glei9e Sbeile, unb tie
itebt bSGie fenfre9t our NaIend9fs.
Wenn bieie 8ilbuns natiirli9 AUDI BEL
ibnen ni9t INNER bDlfig regelmdbig
lit, 10 tommen fol9e l1nregelmdbigtei<
ten Bel ben @elben iebo9 bel penieer
hGufis bor als Bel ben WeiBen. Sci
uns iteben fpgar. Die 4usen in Der Hez
gel nidt redtpinfelis our Naie. @enn
uns uniere Qugen p0lig gerabe geri9z
let uno i'm ri9tigen @erbdltnib ftebenb
erf9einen, 10 1T bas nur cine Splse Der
9~epobnbeit; unb tpenn uns anberer<
feits bic Augen Der @bineien f9rGa erz
f6einen. 10 liest benz nur cine optif4e
SGui9ung sugrunbe. Monen mir
uns bapOn iiber5euger, tpel6e &plle Bel
bieien Ginbriiden bic 9epobnbeit
fpielt, 10 seniist ss, elm befanntes Sc
fi6t bur9 ben Hefler i'm Spiegel gu
betradten ober aud bas eigene 9ei6t
bur9 einen boppelten &efler in 5tpei
parallel aufgeitellten Spieeeln genau
Su befi9tisen. Damn lit bus, mas &C.
ipObnli9 re6ts eeis6sn tpirb, lints,
unb umgefebrt; unb II erf9einen
plobli9 ean3 ~ungeabnte unreselmdz
bisfeiten in benz Biz bobin 10 reeel>
mGBia erIGeinenben 8eiidt. Gaers
bings lift gu bemerfen, baB biefe Wir=
tuna bur9 bic Spiegelung ettpas ibers
trie6en lit. @us bemielben 9runbe err
f6eint uns Elm pOaig en- face aufgez
nommenes Bib bon rns felbft edrt3
fremb, fpdbrenb anbere, benen uniere
@efi6t8siiee bertraut iinb, es iebr Gbns
lid finben. Der Ybptperapb bemibt
f& AUDI, bieie i9le9te Nirtung gu be-
fdmpfen, inbem er es mOgli9t permeiz
bet, ieinen &unben gang BON BORN aufs
sunebmen, rnb ben &opf lieber 10
fteGt, baB bur9 bic perfpettipe bic
Mfpmmetrie Der 3iigs perbehert pirb.
Dds esIinst ibm frsili9 ni4t INNER.
SIM @egeniab gu biefer Grfdbrnng
fam man fi6 Bel ben &usen Der Sell
ben bur9 eenaue 8eoba4tuns iiber=
fibren, bab lie bic ri4tige Steauns
baben, bic ale bebeutenben Sinplogen
betonen. DAP fe f9rdg geiteat erf9eie
men, lit babur9 gu erfldren, bab oas
o6ere @uaenlib unb bic &i9tung Der
Muqenbrauen i'm algemeinen f9rdg
limb. Dos pbere Mu9enlib biloet bi4t
an Der Raie cine 5ulte, bur9 bic ss
ben 0infel, in benz bic Sbrdnentdndl'
den lissen, gang perbsdt. @s more
baber ri&tigsr, Dor eng 5uiammenite=
benben @ueen. su fpre9en, als BON
fdrdo geftelteu. Sa5u tommt. boB
bic @ueenliber i'm olgemeinen flelrter
unb bic 4ugen fpeniger s%eDffnet iinb.
Sp 1T Der ginbrud, bdb Die ebtrte1en
fdrGq aeftelte @usen haben, leoi9lt9
cine Opfii6e SGui6uns, Die our4 bic
eisent6iimli6e Tiibrune Der 2tnien bon
@ugenlibern unb @lgenbrdtierl gegerls
chamber ~berporgerufen ptro: A
Der &opf Der Sdpaner bietet ibrts
gems nod cine aubere auffanenbe 8e=
f%onber6eit: bas untere Shrlappden
feblt fat CANA. 2lber audi bies if
feline Qnomalie. Sm @esentbeil baben
mir tpieber bas i9le9t sebaute DIR,
ober es nei6t tpenisftens BON benz ab,
mas bic Hatur uns gegeben battle,
penn lie oIein pirfIam gepel en- mare.
Infer DIR lit cine Mibbiloung, DIE
baburG entitanben 1T, bab uniere WorS
fabren iabrbunbertelang msbr Oosr
peniger bisdrre unb f4psre S4nluds
fhide an bas Obr ssbdngt haben nno
bah biefe aumGbli9 ben untererl S9ell
bes O6res p~erlGngert baben. Dap
aber bic scSapaner bieien unniiben uno
erauIamengruu6 nidt sefannt baben,
wirb bur6 bic Sbatiade bspieisn,
baB bic @usbriide "mimi<gane'
(Obrrime) unb .mimi<tabu" Ohr'
ldpp9en) in ben japanifden Spraf'
f&aB erit aufsenommen iporoen 1lno'
nadbem bic Sapaner in B~e5tebunger
su BEN @0ltern bes M6enblanoes setre'
ten tparen.
.E.f1lA m a. &a