Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1906-09-06
Otteita MISREPRESENTATION.


~e "'itCus ctItHtututVeU Dup'
mattama epanfeelinen ldbetpsIaar,
naala, on Sobn Slot. Spntpneend
1904 GnglonnisIa bursfaista man'
bemmieta, ioi ban, barioitetettuaan
optnnoito GambrioseSid, opettaia.
toimen erddsId oppifouluSia ia tuIi
iieud berGpfieen. &osfa ban mers
rattain nopaitten mieIipiteittenId tdb.
ben Ell moimut lula papitii GnsIan.
Sanoin forteafirfoa bauihufIen
%aituno, iiirtpi ban muutamien pstds
pten fera Mmerifaan 1851 ia tult
beiodn papitieen Hprburpsid, md.
ban eielddn 9oStpnista. SiinG aIe-
masla ppipi BAN meltein 60 muotta.
Snuri fptp ia melfoinen pppi pb'
oistpipdt bdnesId eldmddn usfopn
ia bebfuipaan intopn Sumalan pal,
%tofunnan puoIesta. Sdneud oil raus
toinen tabto ia maIentumatpn festd'
mpps ia iamaaa lempepttd ia ips
odmeaistd bppppttd, ioua ban meti
faiffia puoleenIa. Gerran fun ban
oil nostanut palffanIa, tapaIi ban
fotimatfaQa erddn tDpb6n. Ntitta
rabastonboitaia oil marIin tabol-
laun Iitonut rabapusIin bptpin tiuf~
fam. ettei Slot Iaiii antaa mitidn
pois, ennenfuin ban fulfil fptia.
Waan fun Ell bdnen onnistunut iaas
ba fuffaroaan arfi, labioitti bdn fen
pois faitfineen. Wutta Iuurin Glios
tin omituiIuus oil, ettd ban eli ia
ben9itti rufoufl esia. Sum ban Iai
fuuIla iotain uutta, oil bdnelld uiein
tapana %Ionoa: rWuooostafaamme
TITO rufoufIefIi."
pian maltaii GIiotin eldmd RATA,
us intiaaneibin, ia erddn alfualuts
fam amuua, ionfa ban oil ottanut
taloonia, oppi ban pubumaan beis
nGn maifeata fieltGdn min tdpoelIt'
iesti, ettd ianottiin Sumalan len bd'
neae erifoiIesti ilmoittaneen. 9an
laati iiitd Ianafirian ia fddnii file
tpmmenet fdsfpt, Sid.meiodn iefd
mrutamia, raamatiinlauieita ia rufos
ufIia.
2ofofuun 20 pditpdnd 1916 ban
ldbti folmen Dstdmdn ieurasia en'
5immdiieae m%atfauenla S%barlesmir.
ran marreua aIutpain intiaanien liio.
pddliffD otti nieraanmaraiIesti
mastaan, ia ban pitt lufuiiaue fuu'
Iiiafunnale pitfdn i%aaran, ionfa
tefstina oil SeIef. 81: 3 (rSuuletfpS
ndiben luioen idueen eldpdfii tules
man?") gIfu-aiuffoiaa oil monen'
laiIio omituiiia %aiioita bdneltd fplpt'
tdmdnd, min eta fofous festi folme
tuntio. &afii niiffoa mpDbemmin
uabisti bdn fdpntinid, ia erds mans
ba Iotilas fpipi fppneliilmin, ol,to'
ban 10 liian mpDbd bdnen tuua gu
malan luo. pian lemiii liifutus ia
bdnen iaarnanIa aifana foboli moni
5ilmd ia moni taIi taipasta fobti
ddneffddn itfun moaitesia. Ybd lis
Seompia fofoontui Gborlespirran
Iuo. Tonanetum'isia (rNteiodn is
Iomme") Slot muobosti pienen Ieu'
rofunnon. pafanauii ct tapat poiS'
tettiin. Sunnuntaita mietettiin anita
rasti. Sofapdimdiiet aamu ia ilta'
rufoufIet otettiin fdptdntDDn faitisia
,,miapam'eisIa" (moioisia), ia TOTO
eIintapa muooostettiin lain foutta,
iobpn Slot antoi Iuunnitelmon. Sde
mem perussaiatufi oil fuliettaa
intiaaneia famao tietd, iota 9erro
muinoin oil fpienpt israelilaiiia. Sen
muofii tuli fofo beibdn pbteisfuns
nouinen eldmdnId lain alailefii.
.aaifti on idrieStettdpd ppbdn raa'
matun mufaan; Serra pffin oil ole'
,po beiban IoinIddtdidnid. tuomorin'
ia ia funinfaania. Monesia fobben
buomaa tasid puritaanien lainso
moista benfed; mutta Gliotiua oil
oIusta pitien ieIwiad, miten ipdlttd'
mdt5n fimistofien ia ldbetpfien nh
b,smoifutus on. sopiiue pioettiin
fouIua ia aifuiIi0e opetettiin moons
miIieIpsta ia diiteoaiiuutta.
aobto Iai BAN pddaifoltd muilla
Seubuiua f~eboitufiia tullo BELLE ioors
naomoan. DdipmdttDmdnd Idbti
ban uieia bpminfin pitfiae ia moo.
rauifiae iaornomotfoiae. nWiimao
eli ole mt, f%irioitti ban ferran, vol'