davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1906-01-17

King OF Coins, which was sent to this
country by II. z. Leigh. and afterward
sold 10 ]. W Stool, broke a leg in his
paddock at Mr.. SJolrs breeding farm,
The Meadows. and had to be destroyed
He was by st. SimOn-Lady Nintiug.
The Washington times., 1906-01-17

James Pnkington. of the National As
sOciatiOn of Amateur Oarsmen. has tax
en- up the question of sending a crew
over 10 the Olympic games.
The Washington times., 1906-01-17

Elmer Flick. OF the Clevelands. has
Invented a pneumatic sliding pad and
purchased sn automobile. II ought 10
be easy going for him this year.
The Washington times., 1906-01-17

VILLA Hcey, Of Albany. n. Y. and
Jig Stone. OF Boston, meet for twenty
rounds at 13S pounds. weigh in at p. m.
tonight before a private club up the
state for q purse, which viii split %
per cent 10 he winner and 40 per cent 10
the lOse-.
The Washington times., 1906-01-17

Penn's basketball team will play
Princeton at Princeton today in an IN
tercoilegiate League championship
game.
The Washington times., 1906-01-17
BOXING.

Jack Johnson, the big negro heavy
weight. made his first appearance In
New York last night when he boxed
three rounds with Joe Jeanette. another
colored knuckle pusher, before the
Sharkey Athletic Club Joe jeanette is
no slouch as "A bOXer-oT. perhaps he
is q better fighter than a boxer; but
Johnson made him look Ike q plugged
nickel in the short zine he had TO maui
him.
The Washington times., 1906-01-17

Michigan's famous fullback. Frank
L0ngman, has signed a contract TO
coach the University Of Arkansas foot
ball squad The students OF Michigan.
despite LOngman's statement last spring
that he probably would not return TO
college. have hoped all along that he
would change his decision.
The Washington times., 1906-01-17

The twelve men comprising the Yale
basketball squad have returned from
their Southern and Western trip. having
covered a distance Of about 1000 miles.
They visited thirteen cities and played
fourteen games. OF these Yale won nine.
The Washington times., 1906-01-17

Young Joe Grim. Of Philadelphia. and
Jack RoardJr, OF Wilmington. Del,
meet tonight for ten rounds before the
Wilmington Athletic Club, Of Whining
ton.
The Washington times., 1906-01-17
BASEBALL

Pitcher Mullen. Of the Dstroits. is win
tcring in Wabash. Ind.
The P;ttsburgs VIII play in Evansville
Sunday April {.
President Billy shettsIine says that the
foul strike rule suits him all right
Cincinnati has released Internationally
Catcher Street and Pitcher Vowinkle
Clark Griffith thinks that the local
team VIII DC much strengthened by the
accession Of Lave Cross.
Charles Boyer. OF Hagerstown. Nd.
has been reelected president OF the
South Atlantic League.
Manager NIcGraw. Of She New Yorks,
has entered "a protest against the foul
strike rule lie declares that IT is a big
handicap 10 weak batteT5.
Jesse Tannehiu viii go 10 Hot Springs
early next month 10 get in shape for the
coming season.
Charley Murphy has signed a pitcher
named Fred Beebe and an outfelder
named Willard Dodge, OF the Lacrosse,
Wis. club
Jimmy Callahan. OF The Chicago White
SoX. will coach the West Point Military
Academy baseball players this season.
Ban Johnson says the later opening OF
his season viii not affect the games. but
there viii be more doubIe-headers as q
consequence
Orville Woodrun. once with Cincinnati
and now with Columbus has purchased
a forty-aCTe farm in Ohio. and will move
his family there March l.
McGann. Gilbert. and D0niin, Of the
New York National League champions.
will go to Hot Springs for month be
fore they start in with their club in
Memphis.
DR.. Frank Reisling. who Is winter;ng
IN Ohio. is doing so well with dentistry
that he may not pitch next season. He
says he viii never 20 back 10 Brooklyn.
The Boston Americans will play al
Nashville. Tenn, April 9. Manager
Micky Finn has also arranged 20 have
The Washington times., 1906-01-17

Mike (Twinl Sullivan. who Is matched
10 meet Joe Cans OF Baltimore. on Fri
day night for twenty rounds at I42
pounds. before the Hayes Valley Ath-
letic Club. Of San Francisco writes to
MS Trends to get down good bet on
his chances OF defeating the colored
boy. Sullivan claims that Cans will be
easier than when they last clashed in
Baltimore
The Washington times., 1906-01-17
MISCELLANEOUS.

Homeway, Ply. one OF last wears
new Z50 ITOtters, is sixteen years old.
The Washington times., 1906-01-17

Jim scanloa. the Pittsburg middle
weight. who recently returned from
Australia, where he did some boxing
and who recently challenged Jack
. Brien. Is To meet W Inglaw in Pitts
/ burg, Saturday.
The Washington times., 1906-01-17
Wrestling Summaries.

the work and was finally thrown BY
Karl Locke in eight minutes
The Washington times., 1906-01-17

". j. Rosemire, who had Locanda
early ia 1854, Is going 10 Austria
The Washington times., 1906-01-17

McGann, Gilbert. and D0niin, Of the
New York National League champions.
Will go TO Hot Springs for a month be
fore they start in with their club in
Mem0hfs
The Washington times., 1906-01-17

Manager McGraU. Of She New YorBs.
has entered protest against the foul
strike rule. lie declares that il is a big
handicap 10 weak battcTs.
The Washington times., 1906-01-17

DR.. Frank Reisling who is winter,ng
in Ohio is doing so well with dentistry
that he may not pitch next season. He
says he viii never 90 back 10 Brooklyn.
The Washington times., 1906-01-17

The Boston Americans will play al
Nashville. Tenn, April 8 Manager
Micky Finn has also arranged 20 have
The Washington times., 1906-01-17

Charles Boyer. OF Hagerstown. Nd.
has been reelected president OF the
South Atlantic League.
The Washington times., 1906-01-17

Jesse TannehfI viii go 10 Hot Springs
early next month 10 get in shape for the
coming season.
The Washington times., 1906-01-17

/ Ed Mills has shipped Lecco, 2:09at
/ from California 20 Macon, Ga
The Washington times., 1906-01-17

Pitcher Mullen. Of the Detr0its. is win
tcring in Wabash. Ind
The Washington times., 1906-01-17

Thomas Pierce lost a fast green PAGER
from pneumonia last week
The Washington times., 1906-01-17

Orvine Woodrun. once with Cincinnati
and now with Columbus. has purchased
a f0Tty-aCTe farm in Ohio. and viii move
his family there March J.
The Washington times., 1906-01-17

Charley Murphy has signed a pitcher
named Fred Beebe and an outfielder
named Willard Dodge, OF the Lacrosse,
Wis. club.
The Washington times., 1906-01-17

Cincinnati has released Internationally
Catcher Street and Pitcher Vowinkle
The Washington times., 1906-01-17

President Billy ShettsUne says that the
foul strike rule suits him all right.
The Washington times., 1906-01-17

Clark Griffith thinks that the local
team viii be much strengthened BY the
accession Of Lave Cross.
The Washington times., 1906-01-17

Cornell May IS. Cleveland April 2 and
:, and Pittsburg April and s.
The Washington times., 1906-01-17

The P,ttsburgs VIII play in Evansville
Sunday, April {.
Los Angeles herald., 1906-09-17
SPECIAL NOTICES


&zAA DR. A. POLASKY, optician of 4
NHSR$S years cxperience. has opened OF
60 fees, 342 s. B'way 4th floor. Ere
examina; on: latest methods. Phone 412S
Los Angeles herald., 1906-09-17
PICTURES OF TORTURED
COOLIES CAUSE TROUBLE
Special Gable to The Herald.

Special Cable to The Herald.
PEKING, Sept. 16.-Copies of Chinese
illustrated newspapers containing car
toons showing coolies on the Rand be-
ing subjected to refined forms of tor
ture are being widely circulated. These
cartoons are doing incalculable damage
in stirring up enmity against foreign
ers throughout the Chinese empire.
They are taken for the most part
from the discredited book, "Slave
Driving on the Rand" of which the
anti-British London newspapers made
much capital, and which was after
ward shown to have been illustrated
with pictures for which coolies were
paid to pose as If they we're being
beaten by English mine managers.
The cartoons are supplemented by
statements taken from London jour-
nails giving what purport to be ac-
curate accounts of the torture of
Cinnamon. In one case these state
ments are described as being vouched
for by Prof" Clifford (sic.), Chinese
editors apparently having a halJucina-
tion that this is hallmark of truth.
The cartoons show Cinnamon hung
by the hands to beams. Others de-
pict them huddled up in corners, and
being beaten with the ''cat."
In the present infamed state of feel
ing in China, when the safety of Eu-
ropeans and Americans hangs on a
very slender thread, these pictures are
having a dangerous effect on the un-
educated readers who see them. These
have never had any means of learn
ing the actual conditions under which
the coolies work in South Africa.
Los Angeles herald., 1906-09-17
CALCUTTA is EXCITED;
KIDNAPPING REPORTED
Special Cable to The Herald.

OpeCidl ShDtc ~ l. hO Aloi
CALCUTTA, Sept. 16.-Great excite
ment reigns in northern Calcutta owing
to the reported kidnapping of native
youths
A European has been badly beaten,
and Punjaubi football team seriously
assaulted their Charles being over
turned and burned. At the slightest
cry of "Kidnaper!" the crowd act
blindly, beating even local natives.
The carriage of a prosperous babu
knocked down a child, whereupon the
babu stopped to see whether it was
hurt. The alarm of "Kidnaper!" was
raised and he was beaten and seriously
injured.
The coachman tried to escape, but
was torn from his box and mercilessly
belabored. His life is in danger.
In two cases of children reported
missing one was discovered to be en-
joying a holiday at Burdwan and the
other had been praying at Taraknath.
Los Angeles herald., 1906-09-17

FOR SALE
We have several new, modern 5-room
cottages; price $3.50; only 5000 cash, bal
ance $40 per month, including interest.
For any one requiring a home close in
and only ten minutes from business CEN
ter, this Is an unusual opportunity.
There are gas, sewer and electricity. and
alley IN rear of lots. This property is
splendidly situated and will constantly
increase In value. Sole agents.
JONES & RYDER LAND Co,
21S w. Third ST.
Los Angeles herald., 1906-09-17
SHOWS VEST POCKET PISTOL
Belgium Expert Turns Out Man Killer
That Looks Like a
Mare Tow

John M. Browning and M. S. Brown
ing of Ogden were in the city yester-
day.
John M. Browning. who is just back
from Europe, exhibited his new model
of vest pocket pistol for the first time.
bringing the model home with him
from the Belgium factory.
The new shooting iron" was exam
ined by a number of local sportsmen.
It is a 25-caliber and can be carried in
the vest pocket, being not much larger
than good sized watch.
Mr.. Browning says 1t would shoot a
hole through a man without any
trouble. 1t is made along the same
lines of other automatic pistols.
Los Angeles herald., 1906-09-17
ST. vINCENT'S STUDENT
DIES EN- ROUTE HERE
PASSES AWAY At PORTLAND ON
WAY TO LOS ANGELES
Young Man Was From Pittsburg and
the Body Will De Laid TO Rest
There-solenn Requiem This
Morning

Word has been received at st. Vim
cents college of the death of Paul
Curran, student of the college who
was on his way from Pittsburg to at
tend the fall term.
The details received are meager, but
II is understood that he was taken III
on the way and died Friday at Port
land, Ore.
The remains have been taken to his
home in Pittsburg for interment.
A solemn requiem mass will be cell
ebrated this morning at st. Vincents
church at S:20 O'Clock, at which Very
Rev. ]. S. Glass, G. NJ, president of
the college, will be celebrant. The
boys Of the college will attend in q
body
Los Angeles herald., 1906-09-17
To Rent
To Purchase-Real Estate

WANTED-TO PURCHASE A NICE
high lot at a bargain, not more than
$1,000, in west or southwest; must be a
| bargain; money ready. Phone HEN
DERSON, Broadway 4S26, Home 1868.
WANTED-A GROOM BUNGALOW IN
Westlake district or southwest; not
more than $4,000; must be. a bargain;
money ready. Phone Broadway 4S26,
Home 1858. HENDERSON.
Los Angeles herald., 1906-09-17
PUBLIC ADVERTISING
Notice Of Publlc worn

Notice of Public Work
Public notice Is hereby given that az
its meeting held on Monday, the 4th day
OF June, 1906 the City Council Of the City
DESIGNATED as Ordinance No. 12slb New
Series), declaring its Intention to ordor
the following Improvement to be made.
TO wit:
That
HOLLIsTER AVENUE.
a public street of the City Of Los Angeles,
be opened TO a width Of so feet between
Forty-second street and santa Monica
avenue.
reference is hereby made TO said Ordl-
nance, on file IN the office of the City
Clerk of said City, for further partlcu-
BOARD OF PUBLIC WORKS.
JAMES A. ANDERSON. President.
9-11-2O lot
Los Angeles herald., 1906-09-17

ONE OF THE MOST BEAUTIFUL s.
room cottages In Pico Heights for fully
the modern conveniences; nice large
yard; fruit trees, flowers and lawn;
house 10 IT. higher than street; fine
mountain viewi $500 down, S25 month;
price $500
A nice 4-room cottage on West Tenn
pie street; all modern conveniences; lot
5Ox13o This is genuine bargain. $500
down. $50 month; price $500.
LEAHY & SON,
22S Mercantile Place.
Los Angeles herald., 1906-09-17
FOR SALE
Houses

FOR sALE-s4SOO; TERMS If DESIRED.
An exceptional bargain In large, ele-
gantly fitted new bungalow; finest
southwest section; large east front lot,
house contains large rooms and den;
paneled walls, beam ceilings, brick fire.
place and elegant fixtures. If you are
looking for the finest let us show It.
PITTSBURG REAL ESTATE CO,
3l18l5 Laughlin building.
Los Angeles herald., 1906-09-17
Orange groves

FOR sALE-SOMI1 SPLENDID BAR
gains In orange groves Buy now
before owners reserve the crop. 1
groves In the state. L.. M. PRATT,
sos Laughlin Bldg headquarters
for Orange Groves"
Los Angeles herald., 1906-09-17
TRANSFER AND STORAGE

CLEAN WATCH. SOC: Main Springs. SOC
warranted; old gold 81 pvt. 451 s. MAIN
Los Angeles herald., 1906-09-17
PERSONALS

HOW TO BECOME SUCCESSFUL
without having to change your present
business or employment System abso
lutte Three two-cent stamps VIII brlng
il. Address STATION b. Box 30, Los
Angeles Cal
Los Angeles herald., 1906-09-17

For EXCHANGE - AN UPRIGHT
piano, new and perfect order and Mne
toned. Will exchange for lot. Adj
dress BOX 30s, Herald.
Los Angeles herald., 1906-09-17
FOR EXCHANGE

FOR EXCHANGE
10 lots in Chicago, well located; good
unimproVed land In Southern California,
improved farm in Colorado-any of the
above for a well located roonning house.
viii assume or pay difference.
j. A. MORLAN 4 CO., 202 Fay Bldg.
Los Angeles herald., 1906-09-17
BATHS AND MASSAGE

THE ONLY PALATIAL BATH PAR
lors in the city for first-clasS BATH
massage and electric treatment, 1271,
NORTH BROADWAY. Hours from II
a. m. to IL D. m.
Los Angeles herald., 1906-09-17
DENTISTS

sCHLFgMAN DENTAL CO..
1O7 N. Spring st-Fainless extract
ing, hlling, crown and bridge work,
flexible rubber plates Pure gold
hllings. 75c up; all other hllings, b0e
up: cleaning teeth, soc up; gold
crlwns and bridge work, $500 up;
sets teeth, $500 up, Also open even
ings and Sunday forenoons.
Los Angeles herald., 1906-09-17
Miscellaneous

WANTED-TO BUY FURNITURE AND
to sell we will pay you one-third
more than others. Phone us. Main
1117. Home. 2154. COLYEAR FUR
NITURE CO.. 322 s. Main ST.
Los Angeles herald., 1906-09-17
PIANOS
sANITARiUMS

NEW SANITARIUM. 6291A S. BDWAY.
Electric. vibratory massage, vapor
alcohol and Sulphume baths. Salt
glow manicuring, chiropody and face
massage. Phone 9532.
Los Angeles herald., 1906-09-17

THE ALEXANDRA BATH AND MAS
sage parlors. Steam and vapor, oil
a speciality. No signs. 2fS N. MAIN,
rooms IA and Is. Phone Bdway. 5187.
Los Angeles herald., 1906-09-17
Country Property

FOR SALE
Three acres near Gardena, 4-room
house, barn. chicken ,eorrals and
fences, alfalfa, deep well and pump,
horse, COW, chickens, wagon tools,
$500, terms.
Five acres 5-room house, barn,
chicken corrals. houses for 700 chick
ems, we'll 2h acres in alfalfa family
orchard; $500.
ADKINS & BAGIN.
322 Grant building
Phones s. s. Main GAS, Home 377S.
FIVE ACRES OR MORE IN GOOD,
healthy climate; elevation 1900 feet.
Soil, decomposed granite; water costs
SO per acre per year. Price of land
$135 to SITS per acre. Send for hook
let describing the Helmet land (RiVer-
side county, or see l.. NJ. PRATT, sos
Laughlln Bldg Either phone 100.
FOR ALE-ATTRACTIVE ALTA
dena property; either acreage or lots.
l.. NJ PRATT, sos Laughlln bldg.
Authority on Altadens.'
Los Angeles herald., 1906-09-17
BUSINESS PERSONALS

FEATHER PILLOWS RENOVATED At
ACME FEATHER WORKS, 75S San
Pedro st. Tel. Sunset Main 1166;
Home S041.
TRUsSES, ELASTIC HOSIERY. -HED-
ical batteries. etc. Matthay. 4l5 West 5th.
Los Angeles herald., 1906-09-17

FRANK STEVENS. ss4A so, SPRING,
Los Angeles herald., 1906-09-17

COLYEAR WAREHOUSE CO..
415-417-419 San Pedro St.
Main office 324 South Main.
Phones Main 1117, Home 2l54 New and
absolutely fire proof storage; private
locked rooms for bric-a-brac, pianos,
fine furniture, etc. Trunks, boxes, ETC.,
stored, 25c to SOC per month. We solicit
YOUR patronage.
Los Angeles herald., 1906-09-17
THE WEATHER
R[eSee Bros. Co., undertakerS

Removed to s55 5. Figueroa 50.
adv attendant. Private ambulance.
Teiephones; Main 243, Home 52667.
Los Angeles herald., 1906-09-17

BENJAMIN FAY MILLS, PERMANENT
minister of the Los Angeles Fellow
ship, will speak at the mid week
meeting Wedn esday, Sept. 49, at p.
M, at Blanchard art gallery, 232 S.
Hill street. on Solitude and Society.
All seats are free and the public is
cordially invited to attend.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-09-15
Cosas de Don Carnava|
q. G6me5 C0rriN0.

Oh, los amigos, los amigos! lOu6
modo de cOmPrOmeteri
Ahf esta Don Pauline, hombre Sc
vero como no hay dos, padre de fa-
milia muy apegado a la suya, serio,
formalote, entrado en- af1os y SalldO
de toda elase de jolgorios ha bren
tempo. Sin embargo, Sc encuentra
con Telestoro, ST. antique compa1ero,
al que no ha visto hace diez af1os, y,
quieras o11e no, le compromete para
asistir al Daile de Martin, Un bale
de mascaras escandaloso, desentre
nado. iun baslliscol
Que no, Telesforo!, dice Don
Pauline con toda la gravedad de sus
Icincuenta.
TIE dlgo que nos divertiremcs
una barbaridad, agrega su congo
mere.
Atm asi. No yoy. IPues, digo,
81 Sc ensera Alexandra Con el ge-
niecito que Sc usa,
-Te disfrazas.
Me conoce.
Que n6!
-iQue 81
Resultado: que al POGO tempo ID.
Pauline entra en- sn casa ocuitando
TN peouefo Ito en- Ell que lleva IN
difraz de diablo. con sns cuernos y
todo. mo hay remedio; Telesforo
ha conseguido sacarme de mis- casi-
has" dice; y esconde su comprome-
fedora carga en- una de las gavetas
de Ia comoda. Ezequiel1n, el mas
peouefio de los descend1entes de -.
Pauline, obserya por Ia rend11a de la
puerta la maniobra de su padre y Co
rre 4 contarselo dofla Alexandra one
esta en- aQuel momento remendando
con un trozo dc bayeta los calzonci-
Hos del propio nlfo
Mama, dice este; papa escende
IN lfo en- la c6moda donde yo tengo
los juguetes.
Dofa Alexandra, adiviDado en- IN
momento cf1anto su marldo proyecta,
disimula como le es dable en- presen-
cia del Eifo, ora roordiendo Ia haJt-
"a ora fascandose las paletlilas con
un tenee.7 & lamiendo nn calcetln
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-09-15
Entire ita1janOS

Durante una quereila dom6stica,
Vicenzo DaTrido, de "a amos de edad
y residentc en- Ell ndmero $50 Henry
Street, Booklyn New York., hizo uso
del .arma nacienal, el estileto, para
dejar huella indelcble en- Ell organismo
de sn esposa; la inesperada presencia
de un vecino, aplaco los nervios del
airado marido y torn6 reinar la pa.z
Ell el nlenaje conyngal. Sin embarg
tan pronte como ell visitanre Sc ausent6,
volvi6 renoyarse la vieja disputa
en- pos dc ella Sc lanzo Darrido; pero
al llegar q la calle tropez6 este de.
manos = oQca con el poi.ciA Jeremiah
English, qujen le intim6 yendirse EI
asaltante trat0 de huir, cl agente lie
policia 10 signi0 hasta III solar del We
cindario "a donde resonaron dos deto-
naciones y Sc hallaron dos cuerpos be-
ridos de xrayedad el uno, el de Darri-
do, con nm basazo en- Ell abdomen, y el
otro Ell del pohcIa, cen Ia n1andibufa
hecha pedazos con ell proyectil de un
revolver de ca!ibre SO, Momentos des-
pu6s, la esposa del italiaDo lego al
teatrO del snceso, y spestrofaba en- to-
dos los t0nos del idioma nativo al
agente De seguridad p1bhca que habia
salido en- 81 defensa y Quien habria
rematado cumplidamen con unas pie
dras 81 los espectadOres que Sc habian
acumu,ado ALI no previcnen el ataque.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-09-15

ST es asf, pase' usted sn habita-
ci0n. Y Dona Alexandra ccrfe de-
lante abriendo y cerrando puertas Y
gritando VOC en- cuello: Pauline.
Pauline, que esta aqui d. Diodoro.
Este llega al fin al cuarte en- Qsle
reposa d. Pauline, enera diciendo
Por ser usted hombre serio le ha
sido concedida Ia plaza 80.
Pero Sc apaga su yoz al yer que
Don Pauline, desperezandose atm, Sc
incorpoTa en- Ell lecho Sc le presen-
ia vestido de diablo, con cuernos
traje de chillona percalina. D. Dio-
soro frunce el cefio, y, con voz des-
templada. dice:
= IVaya usted 4 los inGernos. y
sc retira, mientras D. Pauline, no
comprendiendo 10 que le ha pasado.
Sc echa fuera de la CANA J sc coloca
frente al espejo en- donde Sc repro
duce con toda su vestimenta de de
monio, y exclama,
Por este me ha mandado los
intiernosl No, 10 que es otro a1io,
que sc vista de mascara el Bombfta
chico, que para bromazos con este
tenGo bastaMe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-09-15


Despu6s de IN largo silencio, mi
amigs e1clams:
Para 10 dnico que Biarritz es es-
pai1ola es para ganar 81 vidal. Por-
que ESQ de los ingleses que vienen aquf
crea usted que es una pura fAbala. Ell
fondo dc 10 que ganan esos sefores
"chemist esos honore bles eshopman," /"
viene no de ultramancha, sino de Ill
tramontes. Las libras aparentes Sc
forman con pesetas reales. Yea usted,
81 no, la lista de hu6spedes de cual-
quier hotel (del mas ingl6s de todos)
V Sc convencera de clio. Los Lopez y
los Perez son Glen yeces mas abundan-
tes que los Well y los Shnnitf Y no
solo son mas abund antes, Sino que
pag an me 1or, tienen mas caprichos, So
portan mas supplements" Sc quejan
menos de los extras" En- cuanto
los Casinos, NADIA hay que decir. Por
un ingles que deJa caer cien frances
de la "cagrote, existen, sin exagera-
ci6n, quinientos espaf1oles que entire
gan tn luis la voragime Pero, que
quiere usted Mis- paisanos los hotele-
ros, los taberneros y los "croupias,' -
Green que los ingleses que vienen nos
hacen IN favor viendonos despreciati-
vamente, asistiendo las fnnciones de
gala vestidos de biciclistas y obligan
donos adivinar 10 que nos dicen en-
su lengua, mientraS Sc fguran que
los espsholes aeben eontentarse con
que Sc les trate de ma man era algo
familiar y arm algo desdefIosa, como
hermanos. como hermanoS veni-
dos menos, ante los cuales TODD nos
10 podenos permitir'..
q. G0mez C0rTiA0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-09-15
Artista cue Sc marcha

FL aplaudido violinista puertorri-
quefio Angel Celt ctino Morales, en-
barcara en- el yapor frances, el dfa
diez y siete del oorriente, para Saint
Thomas, londe tocara varios con
ciertos.
Deseamos q distinguido artista I'm
feliz viaje y que Ell todos los passes
que visite conquiste iguales 6xitos 4
los alcanzados aqui.I
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-09-15

rinos, y notara que en- sus puertas abun.
dan las palabras de ultramancia como
groceries, stout, pale ale" etc. Y todo
ESQ, que en- realidad no signihca nada
y que nj siquiera ocalta de un modo
habil la fabric acion de Bayona, es IN
signo eyidente de que BiarritS no quie-
re parecer espanola, sino inglesa.
-"Snobismo," como usted dice.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-09-15

-Hace usted bien en- no spostar-
contin1a mi buen amigo Alboni-por--
que perderia. Aquf, en- esta ciudsd,
'snob" por excelencis, 10 que no trata
de parecer parisiense, Sc esfuerza por
ser londinense. Lea usted los letreros
de las boticas y vera que dicen "En-
glish chemist" =. .Acerquese & los mas
modestos puestos de calderas viejas, y
vera un r6tulo enerme con la cGlebre
paiabra .Cnrions" ;. Pase pcr enfren.
te de cualquier vendedor de ultrama-