BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-06
Desoe Washington
r3 de Julio.

=
vadox no tendr&, para la civiliz aci6n,
tanta importancia como algunas de
aquellas que hicieron esos Antiques
griegos, nj nos guarda sorprcsas como
la reciente conticnda entire el Japon y
Russia. La lucha nc. es, en- re2lidad
entire los pueblos guatcmalteco y Sal =
wadoreffo, quo no tiencn por que odiar-
sc ninguno de los caales pretende
conquisear al otro; sin0 entire Ell SefloT
Estrada Cabrera, Presidente de Qua
temala, y el sefior Escalena, Presiden-
sc del Salvador
De los despachos recibidos aqui es-
los liltimos dias, 10 que Sc SAGA en- lim-
pio es que 81 seaor Escalena, ha ayu-
dado los adversarios del sefior Es-
trada Cabrera que han inv adido a
Gustemala, resueltos 4 rcgener aria una
vez mas; Ell SeTlor Estrada Cabrera ha
protestado y lc ha declar ado la guerra
al seflor Escalcoa.
Y en- ESQ estamos, estan ssos no
bles sehores. Va ha habido un con-
bate en- terTitorio :nalteco y ha sido
muerto el general RegaladO, general
en- jefe del ejercito salvadoreiIo; per
dida que no es considerable, porqus
en- algunas de las rcpdblicas hisp2nicas
es mas facil reponer las bajas de of
ciales generates, que las de soldados.
Siempre hay sujetss sanos, despe-
lados y hasta de msralidad sufciente,
dispuestos ser generates, mientras
que q los sold ados Sc les recluta por
medic de leya, que 10 que es por su
voluntad no sentarian plaza sn esos
pintorescos ejercitos, en- que sl r6gi-
men consiste en- un 40 por 100 de ran
cho y IN So por Ioe de paliza
No Sc nos dice cuales son las ideas
polfticas del Seflor Estrada Cabrera nj
que programa invoca el sefior Esca-
Iona; eS probable que ninguno de los
dos sc haysn ocupado de esas mimic
dades. Menos NAL, 81 uno de los dos,
tuviera la ambici6n de apoderarse de
la naci6n vecina; porque, 81 logr&se
su intento, con dos rep1blicas chicas
Sc haria una mayor Sc dari2 un pa
SO hacia la unidad polftica de Centro
America. ALI hay demasiadas ban
derss, demasisdos presidentes; como
tambien, en- Ell resto del Nuevo Mundo.
El inperio espaf1ol, que era, hace IN
siglo, una hermoSa onza lie orc, una
soberbia "pelucona", ha sido Gambia
das por unas cuantas monedas de ORC
y plata; hay rep6blicas de centen,
las hay de 4 aobl6n; y dc peso, y adn
de a peseta. 81 los pueblos mas en-
prededores y progresivss Sc anexaran
sus vecinos Sc llegarfa pronto la
constitution de grandes unid AIDES, fuer.
tes y respetadas.
Aqui Sc ha publicado que, por ahor q,
los Estados Unidos, no mediar5n para
restablecer la ipaz entire Guatemala y
el Salvador, porque sus buenos ofcios
no serfan aceptados. Hay que lamen-
tsrlo; y hay que desear que la guerra
sea corta. Y este es 10 mas intere.
sante del dia hoy
La polftica interior est4 encalmada
per que Ell yer sno hace Sentir su in
Ruencia. FL Presidente descansa en-
Oyster Bay; los senadores carenan sus
viejes ergsnismos con aguas minera-
les con aires de montafIas s con bri-
sas de playa; log presentantes pcscan
por no perder cl habito, puesto que,
va, cusndo el Congreso esta ba abier-
to, pescaron credenciales para sus ahi-
jados y tajadas de presupuestos para
sus distritos,
Desde Londres ha dado una nota
que tendra resonancia. Mr.. Bryan, de
quien Sc sigue hablando como candida
to democratiCo 4 Ia Presidencia de la
Repdblica en- 1908 En- sus dos ante
riores campafias presidsnciales 10 que
mas lie perjudicos fue sin duda alguna,
su adhesion al platismo, que lie atrajoI
IL bostilidas, asf el elemento derechis
to del partido denocratico como de "a
clase capitalista Abors, Mr.. Bryan