davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1906-09-16
.9->

All day long the gatherers stride about in sea-
son, tapping their trees or collecting the turpen-
tine. When they happen to be in pine grove
at meal time they discard their stools and rest
and eat up among the fragrant branches of the
trees.
The turpentne tapping and collecting season
is picnic time for these people. They enjoy the
long days speE among the trees with their in
vigorating fragrance, and even the babies cry to
have their stills put Nearly all the houses
in the turpentne vicinity are closed from sun
rise to sunset, the entire family being silt walk
ing and tree tapping.
SHEPHERDS ON STILLS.
When there is no more turpentne to be gath
cred, before it is time to tap the trees, these
French silt walkers still go about perched high
above the rest of mankind, for they must travel
over treacherous bogs to reach the berry regions
and their steel pointed stills make walking easy
in the marsh lands, which would otherwise be al
most impossible thoroughfares. The fiat ton.
staffs are douby useful in berry picking seasons
for it is wearsome travelling through the bogs
and frequent pauses for rest and refreshment are
taken both upon the return journey and upon
the homeward trip when the traveller is ladened
with full pals.
When there is neither turpentne to be gath.
cred nor berries to be picked, there are the
focks to be watched and here again the stills are
brought into Tequisition. The land is extremely
fiat, and the herdsman without stills, unless he
climbed tree, would be unable to keep all the
members of his huge flock in sight. By striding
about on his stills he commands wide pros
pect; he is always as it were upon hill.
During the spring months there are heavy
rains in this section of France and then the peo-
pie of the village pay friendly calls upon stills,
lowered perhaps to four five feet, thus avoid
ing wet feet. The SHOWS of winter do not bring
forth rubber boots either, but they do call out
the sticks that these people when abroad prac-
sn.1l.r ell lie te - G..l
native out after sunrise without his sticks. In
deed, tradition has it that these "turpentiners"
don their stills at birth and take them with
them to the other world.
Los Angeles herald., 1906-09-16
REFUSED TO PAY TAXES.


the trees are tapped 20 or 30 feet from the
ground.
1t would be slow work climbing up and slid
ing down pine trees to make incisons or to in
spect the drip" As the limbs commence about
II or 10 feet above the ground on these French
maritime pines, it would be necessary to carry a
ladder about when tapping or inspecting Unless
one were expert climber
In order to avoid this the turpentine gatherers
strap on their stilts when they leave home in
the morning and from an early hour until they
return for supper they can be seen stalking along.
their heads reaching to th. little low slant
roofs of their cottages
Los Angeles herald., 1906-09-16

ESY0N the fiat turpentine lands of France,
I&E not so very many miles away from the
Sz~szd gay capital, there live primitive peo-
t&g3J pie who move about among their focks
and the pine trees about twenty zone
feet above the ground.
Even the young folks reach height of from
10 to 20 feet. And yet they are by no means
a race of giants, for if you can catch them at
breakfast, and you will have to be about by
sun up to do SO, you will find that the tallest
men are never over feet, while the women
stand from to feet inches and the ba-
bies and youngsters of normal height
AS soon breakfast is over, however the en-
tire population suddenly shoots up and if met
abroad after o'clock their heads are apt to be
among the branches of the trees
To dispense with the mysterious, this remark.
able upshooting is caused by the wearing of 16.
foot stills and funny sight they are these be
stilted people, going about with their queer stas.
their shingles and little buckets and their extra.
ordinary camp stools"
There are three reasons for this unusual meth.
cd of locomotion, namely turpentine, sheep and
bogs. In the pine district near the source of the
Seine River, is the great turpentne land of
France. Here grow the fragrant maritime pines
from which this valuable fluid is extracted. and
the turpentine of Ivelow, France, is famous all
over the continent, there is a great demand for
the product
The tapping of these pines for turpentine is
done much in the same way as our New Hamp.
shire woodsmen draw maple syrup from the
American naples.
TAPPING THE TREES.
The trees are tapped, shinge inserted and
from the shinge is hung a tiny pail into which
the precious turpentine drips. Young pines are
tapped so low that the little folks can go about
inspecting the contents of the buckets if they
don their three foot stills, but with each wears
passage and growth OF the trees the ineisons
are made higher up, so that it is not long before
Los Angeles herald., 1906-09-16

| %VN ll1EhE Ism = doubt OF 1.-THE patient
Griseda type of woman has gone com
RST===z-=sf pletely out of fashion. Men are act
lAssANJ ually in love with their wives nova
days, instead of being merely married
to them, and wives, instead of submitting to be
experimented on by their lords and masters, are
apt to do the experimenting themselves
After all, what man wants to be greeted with
patient sorrowful smile after having had
high old time at the club? OF course, it irritates
him and makes him ten times more anxious to
get away from the suffering martyr who en-
dures his brutal behavior with such heavenly
resignation A good blowing up he could under
stand; a cheerful ignoring of the whole matter
he would appreeiate-but a chummy talk next
day with a wife who likes him to be popular
with "the fellows"-even if he does stay out
late oceasionaly-will bring him to his knees in
sheer alteration.
Now woman, who is an adaptable creature,
was not long in discovering that her many ex-
eellent virtues as a martyr went for naught and
that other women, who had none of the do
nestle virtues-or at least as few as they could
Los Angeles herald., 1906-09-16

in the Characteristic garbs of their respective
tions One of these is shown in the accompany
ing illustration. She was one of the "Suffra-
gettes" from Lancashire and was attred in the
typical garb of that country. 1t was this wo-
man who had the temerty to call out from her
seat in the gallery of the House of Parliament
after an address by Henry Campbell Bannerman,
eve are not satisfied" Mr. Bannerman repre-
senting the government, had said he had little
drop of cold water to give the ladies SO far as
the suffrage movement was concerned and what
he told them following, was not the least encour-
aging.
The women, however are going on with their
fight. 1t is common thing to see distinguished
ladies being led through the streets by the DO
lice. Many of them have been arraigned before
the police authorities and fined or sent to pris-
on for various misdemeanors including assault
and battery and violation of the municipal laws.
The women have seized every opportunity to
make point. Their campaign has consisted of
meetings and demonstrations held everywhere
where there a possibility of seed falling on
fertile ground. AS it is well known that the
government is not in sympathy with the move
ment there have been many encounters between
the ladies and the police.
REFUSED TO PAY TAXES.
One of the most interesting of the many side
walk demonstrations which have been held in
the interest of the Suffrage movement was that
held in front of the house of Mrs. Dora Month
fore in Hammersmith This lady refused to nav
the income tax as a protest against taxation
without representation. The lady also barricad
ed her house against the minions of the law and
1t was here that one of the most imposing gath
srings of the campaign was held.
Los Angeles herald., 1906-09-16

n the fiat turpentine lands of France,
not so very many miles away from the
gay capital, there live a primitive peo-
pie who move about among their hocks
and thn nina trnns nhn,,t trrnn t,r-nnn
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11
FELIPE TRIGO
1Ss

Fesc!dtr Enrque eno chara hoy Pacua sno sea ALA
con grupo vonte dc ombres do11e ahorA eS don Loo
Iambieo mas triste. pobre Para con su madre %
% cuent como csda nstAne los srego de equpa aparn
c0aro depierto tenentto de pequeGA ptsr de- rac
con monogamR Hay dc vss de IN mes uqe no qua.
den olvidArse Vids
Yo guAments las lIsvo: ardienteu psnosas como L. ds
esa Sarah intelz que ALA abo lora ods mis- nobsz va
gas nnnm como lac de eata muer e nomhe de Luos que
hA pAsAdo Dor mi ado en- ntssmG de intangible feIcdsd
Ac6rcaSeme e comsndante EstAlla de risa Vsne ds
donde don Laco con tnee gvedd e es proporciousndo
una maravlA de negoco comercane xcompansro de re
o NJ comAndanto me 10 cucn nterrumpendoBe con cGrca
dM Consste On explotar h production do nS ain dshesa
gAnadoa nj paItore <Una ganaders de- psros de- Ians
Comprar Qunenos ssiscsntos pon6ados IN local donds
kcndan por noch sosndolos de 6A f de qua "a mntan
gan q merodeo por las Gales cada tres meSss IzSa /.
eluuila.
Voy con e comsndants que no ceIa de reir
Don Laclo lntorma Asu norOcutor que cuchG como IN
-E toQue en- les negoccS don Castor o. invsuAr. llo
nueVo cato no &c e hb ocurrdo nAde Ell husyo de ca
lon qulsfe dec por que no hA de sproVeChs on Sss
lana de loa perros3
-Tsndan us'edeu que pasen ntsrvisns 81 ssnen.
tito ~
LA risas acIbn de al comsrcants esCurre e
nos deihAce reunion Sc dsaza con "a calms gurita de
be9ugo Gorr de enmsdo negro bigoo de crcsturs
tudeIcs.
fsssmoH cuencia cerca de soteS desieroV snos de-
bosqus como macetia fotIneS que sman ateno6n
Apsnas dstraen nueatro asn del rmno def yps 81
que empeSars ora VidA...
La campana llama Comedor Ultima comids IA de eats
Mrde tras como todo 10 6timo
Bo No falta psssiero. advi6reue no obsssne ess
uaoccon dc los es us que no ADims Las conveoioneG III
Baptism leg 10 mtsd 10 observe PurA apenas toca los pls
toi lunto noViO be viatO una Sgrima los Oos de Ella
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11
--Ha reRresado do Araaiho al ,

-Ha regrssado do Arsaiho oil GO.
d>r Montitls, aegundo isfe de obras
pdoliesss quien fa6 & visitsr Ia eGreel
decisho pueblo. DiehAs ohrAt han cue
dsdo terninadag.
Los aub coleetores dc Psullps,
Gusyama, Vitques, Yauoo y Oaguav,
han remiiido vsrias denunoiss por In.
ffaesiones do laa leyss do rentas In
ternas.
-Esta tards regrasarAa d. Aibo'
nito el honorable g,brnAdor Mr..
Winthrop su dlstipg aids es2osa.
Aver fu6 dstsnido en- el Dorado.
por 81 guards Ferss, un paieano Que
llsvshA una plaea pAtando por guar
die IA sido denuneiado por falsa
representation
@G In cl Club do F. Kehrhahn n
Co., Is San Francisco, 90 vsnSsn dos
reloiea do orc aadA ssmana, srtra so
soeioa. abonsndo % so 6 Loo ssm anal
La dltima ssmsna ohtuvo uno don
s, GAlardo, do 8. Juan aosio nd
nero 81
-Hs ipgrssado On 10 e&rcsl de
San Juan el individuo Jole z .pater
G arefs, txsipguir eondeua.
Seena daioa del depAytamento de
slsceionss, el tdmsro do eleciores ins
eritos en- toda 10 islA Aseiende & 18e. %.
In las eleeeionss pRsadas 90 inseribie
ron 226 1872. es decir; que On las Aetua
! les hay SO 1o9 sltctorea msnos inscri
los.
Mr.. Lyons aetuA'mente do curse 4
20C0 rscusAeiores Hm!tidas do 10 isla
-H,y fusron puestoa on libsrtsd
proeedsntes dc 10 s&rcel de- San Juar,
. On eumplimisnto dc sondens, los indi
| viduos E1ssbio Rodriguez, Jlsn Cor
t@s, Ventura Fernandez, NIeanor Ra
mos. Joas Garcia y Angelina Rodri'
guex,
4 KSrSs vende un msgnfAeo piano d.
fabricsCi6n a!emanA. PfdAnse infor-
mas 4 V. Garcia Salgsdo. -CArolinA,
AgoGto 3. 1mAl
Don el iilulo de GPolfolio Gu
haucS publiesr& ca breve an libro dor
jose CaE Ales CAraSo.
-Ea Bsykm5n go vlene hasiendo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11
DEL FRIO AL FUEGO

miro oisIo grud del movo fin proportions
para hAbMla. EArto rsyo. Cruzo e barco LEGO
camarots perdo uata media horA rsvisar equpaie U
mAmente, halo al libro al fondo do 10 GAIA del roE.
Subo. EI tai vsz h Ultima que Subo esta escAera
Ah como me peraQus horrible e conCspto .o "a senua-
ci6n
Lucia Alberto han ssntAdo con los dsms por Ultima
vs sito hbituA dc tertua Lucia ea ceuro
Ia Condesa Aurora.
oh. LucaI Un Iibro dc ustsd. He entado . punto dc
rObarIs.
Ms mira 70 no a6 que uorpre quizis que medo de do
tmo terror de Graud que ha pssldo alma B loG
0ios dice
-AhI sra iQuaII. Gracias Andres
Suena sus lAbios mi nombre. CarcA
No dice 70 me Siento. Alberto e coge e bro 10
h0a En- h SemblAne de Lucia sgo mientras
81 usi6n de les ms 10 aigo: ha tmdo inAnte
a pueda hAbr puest0 Ag6n mprudan papel entire
h1s be condo inmediAtamente MI hsae pueto habar
con Charo de raiea psffectAmente domnads No
tengo ego tempo reprocharme eaa e6pds endenc mia
GpsnSAr que tepga ella dOmnar Como Charo hScems
tsrvenir Convec6n de moda Alberto evana
CGi brutal Lucia del bra8o:
Ven, hay que acabar de srrsGar Las mAletsl
Yse la lleva.
81 h6Mr en- cambo me leva mi.
Tiene Cslol me dice Vamos que s frdncesa dS suutla
noChe...
-Por DiOs Enrique ls atlio No he diCho iamss esa
muisr NADIA. Eaabr de honor mi pabrA repito Qopekn
dome 81 pecho, seg6n me hA parade 81 disguato
81 no dudA HA vso broAr mis- Adios nueHtro iura-
msntO miIihr, segunda vtz, ccmo bso bandera
a1Ando continuation que halAmoS poddo nmben Lucia
20 ser Ia habIilla del buQus 90 10 prsgunto.
NO. Nadie. Antes SaFita 70 sabe, con beso
hlbrassA computado al I5.... 81 no fuese una bebe
Bah
Descubrmos les COATS por los fGrcs
Media bora despuel el cA6onaso - Qde conmueve
Erone 81 pssaie en- moVimisnto.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11

Se..sahs tamhien que el Aceits de HI
gado de BAeAlGo, perfectAmsnte emul.
sionado, 80 uno dc loa mejores reeons
tituyentea. Por ESQ es que los maa dis'
tiDgaidoa especialistas prescriben hoy
lsa smulsiones de Aesite de Higado de
Bacalao que no eontleua CreoEosa &
otrss austAncias irritantes, que oea
sionan el des6rden do las funciones d.
gestlvas.
De las diferentse prepar aeiones da
Aceits de Higado de BAsAlso, 70 pre-
fero 10 Emulsion do Scott que fsbri'
can los Mf1ores Scott & Rowns de
Nueva York.
Aver tArde 90 rsoibieron On oil
Cuartol General de 10 Poliefs los isle
gramas que transsribimos:
sAhAseo ssptismbrs 8. En- up v.
lorio que 90 oslabraha en- barrio xCA
rrsrsas courri6 rifia ensro 7 psrsonas
reaultando mortAlmente herido MAXI.
mino Psgsn y levemsnts Domingo We
lez, Abrshsm Medina y Laoroano Ga
lsrza. Hscho invsstigado por mi, '
todos los que tomAron parts en- 81
arrestados por guardias Emlliano
Martinez y Nicolas Cuevas. - Tenien
to Ch1pe
SISRhe' q, Setiembre Q. Eu union
guardiA Mayol sisio sCafio Gfand,a
arrestamos Juan RosAdo, requisite
riado este corie deito fAlsA represen'
taei6n. -Cabo L6p ~
sSalinas, Ssptiembre 3 -Anoche
en- union guardia Deehoudsns arrsAs6
en- barrio sPlayGts q Lais Ba.x DOR
egcRlRmiento en- prImr gradc,-HAr.
gsnto J lid.
La detective Arreat6 oil sGbsdo 4
1saac EscAlers, asusAdo de hueto me
nor.
Don EulAlio G. G arofa, dc Hu'
macao, nos suplicA restiAquemos sI
error en- que iueurrisra nusatro cores
ponsal do squslla eiudad, saialkndol
Como uno do los CO 1didatos nomina
dos para los cArgos de conssis islea On
el nuevo Ayuniamieuto, QlsdA com
plaeldo el ssiior. Garcia.
~Al suhir aver por 10 Avenida
Dab&n Evar!sto Torres. tropex6 con
otro individuo que veniA & toda velo'
cidAd en- una b,olslsts, sayendo 81
auelo = reOibisndo oontusiones On Ia
eabexa, region lumbar y mAno dereehs.
tOO'Ginaa en- Ia p6gina OF
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11
Junta E;co|ar De Faiardo

AVIso.-Con motive do hAbsr re-
nuEciAdo tres Profssorss 4 les sscue.
les que 10 lea habia eonssdidb, por
soDvenirles mas ser contrHtAdos on
otraa loeslidades, SO encusntran va
eantes On este termino eseolar dos 90.
enelas graduadaa On loa pc blados dc
Ceiba y Ssrdiners, y una rural en- el
barrio del DsgaAo, 10 que 90 pone On
conoctmieuto de los Profssores que
quisrAn sSyirAr d elias, para quo en-
vfen sua solisitudts & LAT fioina de eata
Corporation hASts el Ola IA de los
corrientes.
Fsiardo, Ssptiemb'e 6 de 1909
JORGE BIRD ARIAs.
) Ia, Preaidente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11

Con fssha dc aver reeibimos una
carta del ssffor G!Asobiz zzi, emprssa
rio DO 10 ocmpafifA do Opera, mamie .
iA1donos que por proposicionea que le
hisiera sl senior U!iass Loubris', h .
vendido & 6ste les fansiones do ano
che, 10 dc aver y 10 do hoy, 6lti
mas dc la comps ME. sisndo. puss,
el ssfior Loubrisl el doioo sncarga gad o
dc 10 vanta y distribution dc todas las
loealidadss.
Eel skbado ta6 arreatado en- Pie.
do Tierra por el guardia soltsro, el
individuo Carlos Reyes, quisn sxpsn'
dfs pessado on estAdo do descom posi,
ei6n.
-EstS mAilana visitaron oil eoro
mel dc 10 policfa insulAr Mr.. Hsmill
los atdorss BAfhosa y SANCHEZ Mo-
rales.
iQu{ ssrd que no ssrdf
-El Supervisor de Viequss reni.
ti6 tamb.6n al Departamento do elee
stones. una rota do indIviduos insert
tos ileg galmelts.
-El marihAl do 10 Corte muniei
pal de Hamaeao, remili6 al Supervi.
sor dc eleccionss una lista do Q alifsa
eionea do senteLciAs reoAidas contra
jndividuoa qne 90 inssribisron legal
msnts cuyaa inseri 2eiones fasron
deelaradas nulaa per aquella Corte
municipal.
Para eurar un resfriado on un
Ola, tome el LAXATIVE BROMO
QUININA. I'll botieArio le devolver& el
dinero si no se eura. La frma do r.
W. GROVE 90 halla en- sada eaiita.
@Ssgda una hoia ausltA publiea
d. on MArisAo, 90 osrrAron Allf laa
In .cripeiones con un total do 1893
slectores, de los euales son repu bliea'
nos 6l3 y unionistas e85. Hay una
mAyoriA & favor nuesAro dc 372 elec
torres,
-Esta mthanA 10 auspondio sn IL
Corta do Diat'ito, Gecci6n GegundA. el
iuicio contra Arturo aol 4 roo, aeusa'
do 40 fAlss representation 6 impoatu'
ra, por NO Compareeer un tsat'go do
import q laia del minilts,io fIeAl.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11
SECC|0N Nero ANTI.
AeOhOn0s

Banco de Pto. Rico Q Is & 20
R&nso Territorial. Q 10 6 10.
Banso Popular ..-.. 6 10 Q II.
AzUCAR.-ParA 10 exportaei6n
Sin operasiones.
Buques anunciAdOs
Vapor espsfiol SNArtin Saenxs 90.
taba q IL eargs On Barcelona do donde
sali6 sl dc psra sl MsditsrrAneo ,
CanAriAs, eata isla 6 Isla dc Cuba.
vapor irg,es sEtonas sAli6 sl 20
del ppdo. de Montsvideo para esia.
VApor ingles sArabiataus, sism l.
pre- que encuentre alisiente de eArgs,
sAldrk de Montevideo para esta & me1
disdos del ctual Sstiembre.
vspor espaaol <Catalinss sali6
do Cort nA para este el 2S d't!mo.
vapor espAiol sAiguel Gallards,
saldr& sl Is del eorrriente do Bares
Iona CON les escalas del Nsditerrkneo
Galieia, esta isla y 10 dc Cuba.
Va1 norusgo <EiGesvAs, debs
aAlir dc Nontevidso y Buenos Aires
para cate puerto 81 de Cuba hAcia
sl IL del actual
Goleta americans sAsbury Fon.
tair.s, em9tzAr& q cargar en- Naeva
York el II do! corrisnts y sald,& para
est. el. .2.
vApor amerieano sUoamos saldr6
para New York.
Vapor americana sOarolinas sali6
sl 8 del presente dol puerto do N. York
para el nuestro.
Entradas
Do New York vapor americano
SHarry LvaksnbaekS con cRrga.
Vaporss Svaaees y sPuerto Rieos
do 10 isla.
De 10 isls vApor americana sCoa
mos con trknsiso.
Salfdas
VApor americana sPhil adelt hias
para ls Guayra con earga,
VApor Alemkn .eConstancias para
10 isla cen tr&nsito.
VApor amerieano <Al k adias pal o
To- isla con transito.
Ruquos ON puoFtO
TRAVESIA
<Adams w Spiess dsaeargando
sSamuel W. HAthwAys deaeargdo
<Alibf CAlamAsus descAr z ando
sRarry Lus k 'nbscks desoarg ando
sCoAmos eSYgando
COSTANEROS
SIndias pendiente
sPorto R!so1 trssbordando
GVAacoS eargapdo
<San Mfgdels deseavgando
SOArmerS Id
<Rieardo z liz1 Id
$Ala Blanca pendiense
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11

algunaH ohrAS dc ornate p6bllco. La
sale do 10 Palma tiens ~ una mag
Mica cunetR,
I'll sGbAdo 90 reuni6 10 Juula
Superior de Sanidsc. Fusron apro'
bAdos los pianos del Aeusducto del
pueblo da Yabusos, sl dranais para
10 essuela de Catsno y el plano dc la
easusIa de Visques.
Tamblen ss aut-rix6 81 departa.
msnto militAr pare htcsr nm cements
rio en- Ssntcrce.
-El dspArstmento dc Tesorsria
levant6 sipeo smb4 4rgos en- MaunAbo,
sres On CidrA y uno en- Corozal.
--AshanR embArca para los e.
sAdos UoidoE, 10 distit guida stHara
do Mr.. Savage, assistant attorney
general. PermsreserG vsrioa me1es
en aqpsllA mstr6poli
- Para csrreras de CO blllos, ven
den reloi's espesia 'ea 6 contsdorss de
quinsoS de asgundoa 4 s8 40, % 90,
$40 90 sll.00, ports psqo, les aefio.
req F Kehrhahn y Co., San Juan,
PuerEo Rlco. sit.
Sc encueptra On libertAd provi'
sionsl Bruno Flgueros, por mAuda
mlento de Habeos Corpus do 10 Corts
de Distrito de Guyana.
~Pars. .ms fsna microbes 90 snun'
cis 10 eslebrsei6n de un gran msstirg
uniorista en- Pusrts ds T ezra, parada
siete, en- 81 que tomarGn parts varios
distirguidos obreros y adsmav pusstro
popular amigo el Lsdo. Tlsol. ri ao
TO empexN 4 { les euairo de 10 tarde
El aub.comiie dc 10 Uai6n ca aouel
barrio invita- para el expresado NEE
s'rg q sus correl'glanArioa do San
Juan, Marina y santurce.
simplieio oucepeitn, vecino do
Rio Pedras, tue asistldo e.ta m,HAna
por sl praetleauts Claudio, do uua hs
rida en- 10 region nasal y vArias eoptu
stones on ID reg On osei pito 'parietal y
hom6plato dsresh,, Parece eqs essoa
golpes 10 lcs prcduio on una csids
que snfriera en- 10 esrretsra
e4Los medieos oondenan unan-
memsnte Ell uao do las emulaionss cue
contisnen Creosota 6 Gusyaeol. IL
bien sAbido que eItas sustancias Guam
do 90 toman me- 2clAdas con el Acsite
de Hfgsdo dc Bsealao irritan el est6
mago y los ri1ones, entorpecen 10 bus.
No nutrici6n y por las frecuentes eva
cuaciones Que causan, producer 81 rS.
pido aniquilsniento de los or fermos
El doctor Parsons, I'm distinguido
sapecialista della CiudAd do Mexico ,di'
90 & este respeeto: SRIfiri6ndoms ii
vAlor germictds dc 10 CreoEota, ouan'
do 90 10 administra or farmos tuber
culoaos incosporada a prep Or asiones
de Aeeits de Hfgado de Baealao, do,
clar6: que les experimsrtoG quimicos a
| y ohssrvac!6n cuidadosa de I'm gran
r6mero do casos, han demostrado cue
cualquiers que sean los resultados be :
Eehcos que los eDtsrmos puedan real
bir del uso de 10 Creoaota y otras sus
tApCias irritanteS, estos resultadoa Ion
nuliaean los efectcs perniciosoa que
siercen tales drcgss on el est6msgo,
Es un hseho bien conosido que Ia
aaimilaei6n facil y completa de loa Gil
mentoS ca do 10 mayor importancia On
el trAsamiento do les enfermedadsa
que 80 carracteriGAn por denutriei0n.
sssrWTEsSa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11
TARIFA De INSERCIONES
N0'TICIAS DEL. [)|A

veodidas -Denuncias, mutas v
sentencss.-Las lnscrpcones en- Maricao o-Juicio sus
pendldo en- Ia Corte de Distrito Vista al coronel de
Ia polcia -Denuncias por Rentas Internss -Rlecto.
res lnscrltos egalmente en- Veques. .-Certi6cacones
de sentenelas ~Otras noticias de interes general.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11

que 90 dsts Ian en almaeenes, & los
s!guientes prsoios:
Arrooes: dc partido Jap6n de
81 & 40.
Tdsm valenciano do t} . Ct por
extreme do olases.
Ajos de 2' etvs. & so.
Bombone s7t
RasAlao e6t 80
sArdinas ahumsdas IA eentavoa.
Oebollaa sspaholas %
II smerieanas S2I
Garhanxos "a -.
Hahichuelas Amsrieanas solorAdAa
largas e5a . 90. Blaneas americanas
Of 81.
Harina de trigo sl4a5
Id de ma'E eS a34
Jamonss sl0l . IL.
Jab6n Rocamora est, amsrios
no, sS} ~.
Mantssa Ls7 On ! yea Q iw do
o. 10.
Mantequillai dc s13 . Is
Pasta del pals O OF.
PApas ameriesnas It . II.
Toeino, Q III . 18.
Tasaio %
oussos am. Ole o 20 PatagrGs 20.
Lechs eondensada <Aguilas & 90
Id Id sCruz Roias 96
ID Id sHagnolias OF
DEL PALS
Ashsar para 81 sonsumoI
Massabado slaro dc 043.
Dc miel elaro o..
Csntrifuga slaro dc 10 as
Americana de Al s6.
De Ponce s3} . 81.
Ron 80 grados Cartier & s1.se con.
o. gallon pagados r. Internas
Aaix e.1.40
Tabaoo, nominal,
Preclos do c0mpra
Almid6n Q e2.60
Al0od6n dc s q $50.
Oosos de is q Is millAr.
Cveroa dulees e1o a.1S3
= Gebo dc res 9 n.
Oats eorriente do e12} 6 Is.
Camblos oorrlentes
Eondres chesk Q l.87 ( 4.871
Paris Na3 d,
Hamburgo k4sD.
New York &124 P
EspaHa 10i q IL D.
C6duIas hlpotecaflas
Baneo Territorial y Agricola Sc0.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-11
81 US0

Como -purgante .Suave..y .e6cAzs1
In 10 Indigestion:
Nm Lon agrios = Aatoa del sSt6mago
Contra IL iaQuesa.
Contra el estreflmienso.
Contra 10 bills.
Como rsfrese ants.