Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-04-24
jJorifet g.

den. Inter N(nberem lagte Der
$err: yg8enn es heiBe, ein @olt,
4. g. oaS oeutife bier in amerifn,
perliere nit Ser Sprafe meiItenS
audi feline Mcli9iorr, 10 ipre6e man
BON elmer Sod)e, Die gar niht pera
ftan6en meroe. 9as irlanoiI6e
8oIf babe oieIen Sro5eB ourdge-
madbt rno bod ietne Geligion treu
heipabrt.
2pren3: r8enn man Dos 10
bort, 10 mus man iageil, Der Wtonn
bat reft, Die SSrl1noer boben ibre
Eprafe berloren iino baben Die
Eprode ibrer proteltnntiiden Be
berrifer, Der %Gngldnber, angenom.
men. @nritm ioGen mir ms aIlo
sDdibe geben uniern atnoern Die
5eutife Sprnd,e 5it betpabrelt, labt
die MIR engliib lernen in &eiigicrL
tpie i'm @eih6it, oas brinat Der &e.
nigion INTO benz religi6ien Seben,
tpie MN oaS BET ben %Srlanoern
Heben, teirett geuftbeI."
T outinam": ,Dos bort 5ih
haan5 pIauiibel an uno bot einen be-
ionoers liebli6an Slang bel pen
Mnierifoniiierern unb beren SroB.
1tno bob lit es elm e rugf6Iub.
Die beioen S1ae iinb ndmli1
a rnnbner d ieben bon eins
amber"
2oren5: y@ie io?"
.uti a M: ygritenS: I(s 6aS
irii6e 8olf feline Spra6e perlor,
tpobnte es beiiommen III ieinen
beimatbliden @obniiselt. IS
ndre fait mmOgli6 gefueien, COP
Gin6ene in Der &einratb ibte Teli.
gipn perlaiien bGtten, neil lie iif
Soburd) bon ibren 8ernanoten ,lnb
Jreunoen bitten ~losgeriIien. Die
9eutihen bier in Interifa ipobnen
beIonoers in ben StGoten 5eritreltt
inter ben proteitmtiiben Imeri.
farern. @ls Die Ssrl1nSer ii6 in
frenoe 2Gnber 5eritreuten, narert
file ipra6li6 idon an9liiiert, mas
BET ben anoern Infonmlineen Der
berihieoenen Nationalitdteit bier III
Amerifa nidJt Der Sal lit. DDS
irldnoii6e 8olf bate feline Sprahe
nibt auf einmol perloren in 5pei
ober brei @enerationen. Ger 8rud
nod bieier &if)tuna BIN bot ges
banert ieit DEM ~. ~sSabrbunbert
li1t6 NOR b~eionoers itorf ieit Der Or
Dberung Srlonb's inter gliiubetb
1854. limo beute nod, nod pielelt
Sabrbunoerten lit bos Stride nod
ttiGt gang perlftpunOen, obifolt Die
@effidte lebrt, Dab Die celtiiden
@olfec lire Sprafe iebr Ieift per-
lieren. Sier5ulanoe lit Der lleber.
gailg ein %obrupter lno lit onrilm
init pielerlei 6efa6ren b%erbunoen.
Mnn ioae Dieien ~llcbersang BON
!einer Spro6e' sur anoern nidt
fitnitlif ODER gar nit @eWaIt BE-
fdleunigell, ar allermenigiten iollte
6as bon Seite1 Der 9iif0fe ober
8rieiter gei1eben ionoern nod
@rdften ber5ogern, Damn miro 1er
fir Die Teligion gerabe 10 nnifdo-
Ii6 iein, wie inn Sale Ser Sr-
Humber. Grittens: Gas irii6e 8olf
bebielt BET Dem Spratenlpefiel
feline notionnlen Trieiter imo ia6
feline 4enoerung IN ben firfli6en
&ebrduGen. Inoers lit eS bier.
sulatoe, tpenn ein 9elltIGer perall.
laBt miro, iih elmer ensliiden @e.
aneinbe an5ui9lieBen. @s lGbt iif
atid,t ~lelgren, 0aB Die oeutid)e s(rf.
faiiung Der GuBerliden @ebrGlide
in Der Stride cine galt5 anbere,
cine itrengere lit, oils Die Der Sr-
Idnber. Gin 9euti6er eepinnt in
Der iriiden Stride INNER ben Gin
Druf, sab man es BORT nit Der ge.
Iigion reGt leift mbme. 9ieier
@inoruf lit oft falid, ober bos
G0lf bangt e6en einmdl an 9lei,ber-
Iihfeiten, on Die es gem0fmt lit.
limo 10 9ei6iebt eS MIR SIT leift,
Dob DER 9elttide Inter oieiem fal-
tHen Ginorud, ipie er ii6 einmal
Der iriifen @errrinbe angeiHloiien
bot, nit Der Heligion 5iemli6 lei6t
nebmen miro, faGs Der l~tebergang
sn IdJneq un6 u%nporbereitet lit.
@iertens: Die proteItnntiiGe &eli-
gion trot ben SrlGn0ern in ser
Gerion ibrer Soofeinoe, Der gngs
lanoer, entgegen. Man perab-
f6eute oieie Neligion, ipeil Ie Ole
Geli9ion oeS SoofeinOes mar. Die
engliiGe Sprafe nn,Bte man iif
ouforanaen lniien, 6enu Der SGd)-
ter muBte ia beitduoig nit leinem
enalii6en 1acbtberru pertebrcn -
,fber 0ie engliihe Neligion - MIN.
1lermebr! Sn Srlono mar Der
engliid)e Broteltult Der Sdmieo,
melder bic SflaOenfettc pericrtigte,
hier a6er lit or proteitantiide ooer