Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-04-19
Hamburger Aallnppr ;
Skipe uon
Charlotte l,lrlf

&o6en peroen. uno meme
alte Sophie fault Die @ale INNER Bel
sSrau puft. SS6r fennt Tie natiirli9
aud. sic fiBt Infer 9ano uuf Dem
Meb6ers, tpenn Sii9martt lit, unO Die
le6enoigen 9(ale tpinoen Ii9 nm lire
dusgeitredten @rme, bab lie ausIiebt
ME Elm S9ldneenbeI9tp0rer in Snz
0ien. Sn Qgra unb 8ombap babe i6
lie 10 fiBen feben; absr es ipuren
f6par5e &erle nit efligen S9langen,
pGbren0 6rau puit cine brape Seele
1T unb uns oie 6eiten 4ale ausiu9t.
Ni9t Die gang fetten, ormoiden, fon@
bern oie nette, feline Mitteliorte. Nidt
gu groB unb ni4t gu tlein; tie f9meden
am beften. Die Suppe fo9t meme
Sophie auf einsn gerduderten S@inz
fen, a6er etfpds frif6es Sleif9 ge30rt
ba3u. Die feften MeblflDBe Ourfen
ni6t pergeFen per6en, un0 6ie 9emiiies
frau aus 8arbofpiet bringt Die 4alz
frGuter: neunerlei berI6ieoenes &rdut:
Maiordn uno S6pmidn, Salbei un6
Yprtuldt; ME lie ale 6eiben, peiB ih
ni6t, oqs tpif1en nur Die 8droopie>
ferinnen."
Snfel Sbomas 4ielt nit Spre6en
inne, uno iiber iein feines, altes Gefi9t
gIitt elm be6agIi6es 2G9eln. Seine
S~dusbGlterin Sophie ieBte ndmli9 Die
groBe Serrine auf BEN Slid. I'm ben
mir f9on ale glab genommen batten:
mir, Die mir beute feierlt9 auf Die
9dmburger Qalfuppe e~ingeluoen pds
rem.
gs mar Elm filler, iparmer Somz
mertag, un6 mir faBen in Der ~pffenen
8eran0d, Die na9 Dem 9arten ging.
Hd9 Dem alien, i9attigsn 9arten, in
Dem Ontel S6omas Batter Die 8dume
fel6it gepftdn3t bate: Die ulmen uno
2inoen, Die Nepfelz unb 8irnbGume
uno sen MdulbeerItralA, Ser iebt
glei9faas Elm md6tiger Baum getporz
ben mar. @eite &aIenfldhen oebnten
fi6 unter oen 9Gumen aus, uno INN
Den gan5en 8efib erbob ii9 cine bobe
Mauer. Q6er lie mar ni9t bod 9enug,
I'm Die fiinfft0digsn MietbsbGuier ab>
S~ufperren, Die nit i6ren blanfen, neuer.
Senfern neugierig in Sen alien, grill
men 9drten bliften, als iponten lie
fagen: mir m06ten MIR pifen, tpie
lange mir mod auf bieien griinen, aft
mpoif6en Sled @rbe feben fonen, nit
ten i'm moOernen Gtrdbengefpirr un1
Spif6en 10 uno 10 piel S~traBenba6s
nen.
Mber an sic fre9en Miet6sbGuier
od9ten mir ni9t in oieiem Mugenblid.
8ra9te bod Sophie sic Seller uno 81.
stpei anbern S9ifein, Die sdrtrotben
8irnen unb Sie blGuli9 gsfGrbten 4ale.
pGbreno Sntel Sbomas Den Sedel Der
Suppeni9iifel abbob un6 Ben i6r ent.
it%r0menoen Suft bebd6tig einatbmete
Sic rie4t gut, Ginoer," fugte er Damn
rRa9 neunerlei &rdut, mad Dem
S9infen nno Dem frtf6en S9fensie.
mer. = @bele, pie biel &i6be pinf
9u?".
9ieie Srage mar an elm iunges WGb.
9en geri9tst, oie neben i6m iab uni
leb6dft err6t6ete.
rQ9, bite, lieber Sntel, eib mil
re6t penig BON alcm. Su tpeibt =
Sntel Sbomas mari ibr einsn erniter
Bid gu.
$50 tpeiB, liebe @oele. Su biit aus
Der Mtmurt. 10 in Ger NG6e bon Sal5.
tpe0el, un0 bdft nod nienals 9ambur:
ger @aliuppe gegefen. @ber Ou bif
nit einem 9amburger berlobt uni
tpirf Seinen Wo6nfib in 6am6urc
nebmen. @lfo :" Gr fentte oen 20f.
fsl tief in bie Sidli9e Guppe.
Wir anbern leeten uns in's MitteG
.Snfel Sbpmas, @oele fann ni6ts oa.
fir, oaB tie cine 8innenlGnoerin If
uno feline hamburger @aliuppe tennt
GO 9ibt oo9 ie6r tapfere 2eute, oit
aus Der Nltmart itammen, benfe mn
an ben 5iirften 8ismard, uniern gro.
Ben Ru96dr unb @brenbirger. 81
mar unerf9rodenen 5srsens; bielei6r
aber Duroe IS linn bod f9ner, Der
erften Seller @aliuppe gu eFen."
Sntel Sbomas mar f9on pie0sl
gut. 2G9eln6 feBte sr Der tleinen Bin.
n~enldnoerin einen Seller bin, in ben
MIR elm &lob unb tpenie Suppe mar.
rProbir Is nur, &ino," fugte e.
eutmiitbig. yNtmm biele 8irnen uni
Diel QaI bu5u, Damn miro es fdor
eeben. 11no fpdter, tpern On erit III
berne 9o9aeit feierft. Damn tpirit 81
ni9t begreifen fOnnen, bab 9u iemalI
4ngf batteft por Dem f9Dnten Der Sc
ri6te."
Damn tpur6en mir ale fin. Sn oe
Serne tlingeltsn Die Strabenbabnen
Die Jenfter Der MietbbGuier f6ieltel
neiopOa in unfere 0eranba, un6 aui
Dem G9dtten Ser 8Gime fam bin Uni
tpiecer elm 8ogeuaut: mir aber aBei