Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-08

~HNN NHaHAH EEaAAZHAa
HOmmsn oer Sait Miro NIT Elm fneair
n Waner aufgsru5rtem graffmea.
psroitt. 4u9 bier mHTen 5aft unt
6ru9te getrennt ertalten. err 0aur
iommt Der Sait ii6er Die Sra6te.
So9aHHisbeersn mep0en NIT elmer
9abel pom Stengel a6qetreift un0 ful
g%ntferHung Der Sdurs in beiBss mai
Ter 9eporfen. in Gem lie auf Dem Seuer
cine UttHute 6lei6eu. Damn per0en #,
berdusgefiIht. in einem iauberen 1o9i
getb1H. NIT reihli9 3uder 6eareut une
NIT isBr tDenis 8aHsr nar gega0e neia
setoht.
gartensrO5esrsH laFen Iih nur ID
Eompott DeripeRoen, penn RE Te5r
iorgfdltig 8aberettet ner0en. N}an
to6t 5uHG6f Elm 8iertel 6sr aan4sn
6ri1te in tHappsm @aKer nit bel
3ader cine 9iertelfunoe lana Hn0
idldst Die UlaIs Damn 0ur6 Elm 6aors
Iieb, 70 0aB Die tlsinena6rnden surii4s
bleiben. Den fi5 e~rgeben0en 6aft en-
biBt man bis gum &p6eu, leat Dors
il9tig 10 0iel @r0beeren He6eneinan0er
biHein. ais i'm 3opf 9lab ba6en, font
tie auf, bebt lie nit Dem Ghduml0ffel
beraus, gibt lie in Die aompotti1als
uno itreut Elm penig 3uder i6er Die
6ru6te. 0a60em ale @robeeren 70
setodt fiHo, gibt man 81 Dem Suft,
tpenn es notbDen0ig iein ioQte, nod
en- 8latt 3upoS aufgeloiter Geldtine.
Der SdH miro u6er Die @robeercn erit
I'M Qugen6lid 0es 9tufiragea5 geae6m.
4uf oieie Weiie be6alien Sic Frl1te
ibr l6DHes Aroma, lpdhran0 beim qes
pobnliGen &o9en Der S0ft ~alIeroings
ie3r Dobli9medeno. sic 5ru4t ie0ofl
oDaig geidmddlOs lit.
DAB Qpritpfen Elm p~un0erpoaeg
&ompott ergeben, DeiB ieoe 6ausfrau.
Der 9ei6mad miro er6eht, peun man
einise apriioieuiteiue auftlopTi, poh
Den &erneH Die 6raune 6dut ab3ie6t
uno Die &erHe Damn I'M 4omppit NIT
todt. 4pritoien neroen BUR 6dlfte
9etbeilt, berlangen iebr biet s3uder mo
OiirfeH pie GrObeeren nur turs qefo@t
per0eH, Oamtt iie ni6t 3erfalen 01an
legt lie DOrii4tig in oie Rriftaaiaale
uHo flint ben ertalteten Gtoff Iammt
Den &ernen barber.
0as feinite &ompott, Oas es gibt.
miro aus 9firii4eu Qedhes) qel0at
9d3u 3iebt man Die 4firIi9e ab un0
fie. @inige 8firii6terue bieiz
leidt ied8, ie0oa nitt mebr, psroen
pis Bel Den 4pritoIen nit 0a3u genomz
men, 9fun todt man einen 3aderidft
BEN 8eruen auf, inoem man auf
8iertelpfuno 3uder elm Meinqlas
Bdher 3uiebt, t09t Die 9firiide. ME
Uorbin Die @rObeeren 0drin nad5 uno
mad peih. nimmt Tie beraus ltHo Be-
fie beim @iaI6i6ttn in bic
S6uIe nit etpas @ords9ino. Del
3uderIaft miro eingeto6t un0 mad
Dem grfaItsn iiber Ole 5riidte gege6en.
.Das OaDou ii6rieblei6t, Qi5t, gum
gsmiiat, Die prddtigite Pfiriid4
8iG man gu elmer GeTea{daft sic
Bfirii6e ais beion0eres Shdu9erihi
10 nimmt mar moglid5it tleins
8firii6e, Qie gang bleiben uro au8
nt6t geI6df ptroen. Sie per0eh abb
gepii6t. nit ie5r feinsr Qaoel einige
UlaIe our9ito9en uno tart init qeToz
Benem 3uder beItreut. Rad ie1s
brinQt man lie in einem Te6t
Iauberen 5opf auf Elm gang ihoa9es
;yener, gibt balls @afer, 6dlb @ein
oa5u un0 IdBt lie IangIam fo6en. bis
iie iih ipei6 anfiiblen. Damn nimmt
man iie berous, IdBt iie srfaIten una
1i6t BEN NIT Mdrds5ino qepiir3ten
3u@erToft etenfaas ttlt 0drH6er 9eimt
orOnet man Sic BFirIi9e
oergartig in elmer S6ale. 0ensI65nIien
pd6It man ais 8efr5nlng Oes GiaBtn,
mo gi6t ben 8uderIaft poriiati5 6ars
iber.
Rsineclduoen un0 mirattren mer=
ben ausgeiteint. mit3uder beHreut, nit
ipas @dfsr besoTen mp 70 pei4 qe@
.o6t.
pas i65nHs aQmpott lsftrn Ste
(3uetihen) 9ftaumtns
Ipute sur 3eit ID oft pie uti559
auf Den Slid tommeu. Die ,3u6e=
lit ishr einiad. Die ourbz
seitnitteuen un0 entitsiuten 9f(a0men
per0en, nit 3uder beitrsut, fpeib qe
.oht. Der Salt miro. nenn n6tbig. nit
8raTtmebl (@ornitard) 5ebun0en.
Sin iebr pobli6medeuOes. feines
mo babel binigeS &ompott erbdlt man
ION 8irnen. Gle peroen geihdtt. in
6alften geTbnitteu. 0as 8ern6aus
pir0 entfernt. lporauf lie in GIfiqIoai
ier qetbun per0en, 0dmit Tie fpejB blsi
zen. lin tie pitdnt 3u to4en. Rjmmt
nan lie aus Dem GIiigpoRer ber1u5
libt eiRen SUB @ein ooey MejneIIi5'
;um 8phpdfer, TOUT geniiaeno 3udtr
ld3u. ldbt Tie peih tohen. niniHyt iie
'erous uno toht BEN Salt Gin nsn.a
)id. 3itroneniaIt p0er -ihllc ais 8c
piir3 Itmedt iebr dH1enetm 0o6 farm
nan feline 8irnen and NIT etpl8 9ds
rife piir3eR. 3um fsirsn &ott
ulB Ser Stiel an Sen gi5nen bIsi5en,
sir sen 4Itaastilh entiernt man ion
seller.
Die 3u6ereituna oon QpfeIlonpoit
.ennt ieoe Sdusirau.
Run nod Elm Re3ept. ol5 iib fir.
lit 9eieai6aftstoFeI eilnet. Dasu|
DerOan iIRge. run0e 8lrotttn Qeihabt
1nb in Stifte deidlnitteu. I'm f1{Fem