Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27
La Catastrophe de San
Francisco

i Francisco
San Francisco, Cal.-Le trem
| blement de terre ct les incendies
! qui ont suivi ont cause le plus
grand desastre qui ait jamais frap.
p6 la California. Dams San Fran.
cisco meme: on estime que plus de
1000, Lersonnes ont peri, ct Il
nombre des bless6s est consid6ra.
BILE.
Tout le quarter des affsires est
en- ruines, 3 cause du manque d'eau
on ne peut arr eter les fammee au.
trement qu'en faisant sauter d ls
dynamite les batiments menac6s,
mais celia ne suffit pas ct i'incendie
Sc propage avec une effrayante ra.
pidit6.
II est absolument impossible
d'estimer, quend q present, les per.
tes caus6es, car p6tendue de la ca
tastrophe ne sera pas connue avant
que tous les incendies soient
6teints. Des milliers de personnee
sans abri ct r6fugi6es actuellement
dams les parcs ct sur les squares
avec les quelques objets qu'elles
ont pu sauver de la catastrophe.
L'etat de siege a 6t6 procham6
des patrouilLes d'infanterie ct de
cavalerie parcourent les rues du bat
de la Vile, des gardes sont post6es
autour des banques.
Les plincipaux batiments de Ia
vile ont d6ja 6t6 detruits ct on ne
salt pas qusnd on verra la fin de
Get imense d6sastre.
La Vile de San Francisco est
presque complement isol6e du,
reste du monde, ct les nouvelles
doivent etre envoy6es d'Oakland
Palo. Alto, etc.
On rapporte de Palo Alto que
les batiments de puniversit6 Lee
land Stamford Jr., ont etc d6trui-
ts ct que la splendlde Memorial
Church, une des plus bellies 6gllses
d'Am6rique, nest plus qu'une
masse de rdlnes. Un 6tudiant 6t6
tue.
D'Oakland, on rapporte que cling
personnes ont etc tu6es,
De San jose, Sacramento, Berkeley
tet Alameda on aDbonce que Hdea,
(d6gats 6normes ont 6t6 causes par
le tremblement de terre. ma1s on
ne signale aucun accident mortel
parml la population.
Ce violent tremblement de terre
s'est produit tout q coup as heu-
res IL minutes du matin, les se-
cousses allent de Test a louest.
Tout d'abord le sol s'est graduel.
lement soulev6; puis au bout de
quelques secondes, uue secousse
brusque etc ressentie, les chemi-
n6ee on commence de tomber, les
maisons SO sont l6zard6es, oscillant
sur leurs fondations.
| Les habitants, saisis de terreur,
SO sont pr6cipitfs dams les rues, Ia
plupart encore en- .oilette de mutt
mais q pelne 6tsient-lls dehors
qu'lls 6taient assaults par une pluie
de pierres, de brlques ct d'ardoi-
ses.
Des pans de murs enters tom
baient, broyant sous leurs poids
lies malheureux fagitifs.
| Il est 3 remarquer que parmi
ceux qui sont rest6s dams les mai
sons, tres peu ont 6t6 tues; il y a
Gu naturellement de nombreuz
blesses, car le platre des plafonds
les tableaux accroch6s aux murs
les meubles, les suspensions, tout
s'abattait pele-meme dams les ap-
partements.
Les derniers rappo1ts parvenus
au quarter general de la police dc
San Francisco montrent que tout
le district entoure par les rues Val
lego. Howard. East ct Sansome
comprenant presque tout le quar-
des afaires, a 6le completemen
d6truit par le feu. Ii ne reste plus
rien debout.
! De meme le quarter limit6 pa
les ru,s 8 Marke, Eight ct Folsom
| 6t6 d6vast6. Dams CO quarter 81
trouvaient pr6cis6ment les plul
magni6ques batiments de Sa1
Francisco.
| La surface couverte par l'lncen
die est d'environ huit mile cares
A cette heure-la on estimait q 3O(
millions de dollars le ohiffre de-
d6gats.
! AA:lIo t. for = d<tn,;t II r,;l