Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-01

4 T
Grleifterang, oils menn mir lhon
ms Earabies periett ptren."
Soren5: n8abrlid Sober iollte
befliiien iein, 10 oft als mOglif)
Den arnren Seelen oieies Ilinolen
bes @eibnaffers at ipenoen, beibn-
bers Worgcns una Mbenbs nnO ME
obne Weifpaiier Die @rdber unie.
rer lieben @erjtorbenen anf Dem
@ottesader beiild,en, I'M bielelben
nit eemeibtem @oiier beiprengen
5u fonnen."
uutinam": ,Weld' ELM Croft
mare bas fir Die armen Seelen unb
melGJ' 8erOienIt fiir nnsl 0arnml
bat mon leit Den diteiten 3eiten Die
8ottesader nm Die aird)en bsrum
angeleet; banit Ole @ldubigen bel
jeoem 8irfengong Die @raber ibrer
I~nseborigen feift mifiufen nnb
Sieielben nit NsibwaIier beiprensen
fonnten. @c nun Die @ottesader
entfernter liegen, ioGte man Saiiir
iorgen, OaB auf Dem @ottesader
ireenSpo ELM MeibipaIier. 9eden an
gebraht mare, aus Dem Die @lGu-
bigen Die @rGber nit WeibpaiIer
belprengen fDnntsn. Sci Der Be-
%lprengung bette man jeoes WaI:
0Serr Glib ibnen Die efpiee Mube,
uno Dos eipige 9icbt lelldte ibnen;
SEER LAB lie ruben I'M Sriebenl"
Ser gottlelise Nifolaus Bolf, bieier
groBe ACKNOWLEDGEMENTS, betete
gerne Den Hoienfran5 iiir Die Ser
ltorbenen rnb gab ibnen nod jeoen
8eIeslein boS. @eibpalier nit ben
8orten: .Gs Iolen Die lieben See
len beiprenst iein NIT bent 9llite
nne 8aiier Seiu Gbriiti 81 ibrer
grloiung."~
Nifolaus: .@ibt es nod, on
bere Silfsmittel fir Die arnteri
Seelen, Die 10 leidt ars,ituenben
iino, mie Dos @eibmalier2"
nutinam": nSa, cine groBe
StIfe miro Den armen Sselen aud,
gu Sbeil ourd ous 9rennen
g e ID e b e &er6en nnb
Sampen gu ibrem 9roIte. Sic
Ter riibren6e 8ebrauf iheint aus
Dem alien gunoe auf uns beriiber.
gefommen 5u iein, neil bic ssitpen
i'm iett nod baben. SSnlnerbin
tit Dieier @ebrauf in Der fatboli-
i6en Stride unerforidlib alt. Sfon
Der 81. I~tbanaiius i'm pierten Sabr-
bitnoert ibreibt oapon llno legt iidt.
lid eiren groBen Wertb oarauf:
rNenn aitb Der freinme 8eritors
bene", iagt err nnnter freiem $ini-
mel ~ausgelebt miro, 10 0arfIt gu
Dertnof ntf)t unterlaffen, Del rno
Wahs BERN @rabe an5rHiineer
Senn bies lit @ptt ongenebm l!no
erpirft BON ibm sroBe GereeltMng.
un0 Der III. Sieronpnuis perlidert
uns: Ser 8laube uno Die quite
Weinung, init melfer fromme
Gbriiten 2i6ter fir bic @erItorbe-
men an5niioen iino 10 peroienIhid1
Dab oenielben 6aourh gebolfer, ibre
Yelnen in Srelloen, ibre ssinIternib
in SiGt, ibre Sbmer3en in Sroit,
oas 5egfeuer in Den Simmel Der.
tpanoelt iper0en fann." Die Stride
ielbit bat oieie iiralte edit fatboliide
uebnng itets bodgeihdst uno Stii-
tunsen 81 etpigen 2ihtern fir Die
Ibgeitorbenen angenommen nro gut
gebeiBen unb ldBt BET Seierlihfeiten
tiir Die Teritor6enen 10 piel als mog-
lid Screen bremen, niele alefter
baben logar Die Nesel bel @ottes-
oteniten fir Die Sooten cine be-
itimmte In3abl bon 2ampen brett
men 81 laiien. gbenio lit es auf
Der san5en fatboliif)en @elt iibli6,
fiir Die Mbgeitorbenen, nenigjtens
aa5eit bel ben 2eiben, bepor Tie our
Gree beitattet peroen, elm 2idt
bremen az ~Ialien. vlttinam" bat
in ieiner @emeinoe oen @ebrauf
ellgelubrt, saB %iogenannte Irmen-
ieelen-Sampden menigitens jesen
Samstag in Den San1ilien Ser @e-
meinSe gum Croft Der armen See
len bremen ionen, su bieiem Sc.
bufe muroe Gel gelpeibt uno Die
Observation-Disclosures mahten bon
oieiem &iebesoienit fir Die ormen
Seelen 5ablreib @ebraudL beionoers
ipenn ein Sobesfal IN. Der Iomilie
eintrat. glld lieB .lltinom" in
Der nIrmenieelen.aapele" our tSilfe
un6 gum Croft Der armen Seelen
oas gan5e Sabr bin6urf, cine
Sampe bremen. Moge bieier &C.
braud bort niemals auBer Mht ae-
laiien tueroen; benn in elmer Sc.
meinoe, in Der 2iebe al Den ormen
Seelen berridt, berriht unO bleibt
elm gutter fatboIifGer
q Ell It; MIR miB eben bies-
b Go ii lid bie l1br auee-
merben, ipenn fem
Stillitano eintreten ioQ uno
0ieIes llbr. Iui5ieben mltB unns be.