Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-04
0aus, 9of nn0 EanO

8er 6Guden. 0enn man fi4
betm Gfe1 petlGIudt, 70 1e6e man ben
eiNen arf1 in fbfe S0Ge, unD eSr5in Ole
2uftrBbre 8eotdngene Ge9epAtdta miro
berausflie9sg
~9cGen4 ii E, 0arme Bidder
O0er iUdrpte QbrpaT6urQtn nit GetFe
uno na4 f(i9tigem Qbtrodrer (odmit
Ole Soltt NOD be9, pdym mo teubD
fpfortige5 GthrsiBen nit J4tbrot pber
dltoboIzdtReri[6er S6tt9oG6iuna uno
Beoeden nit Natte, 5lonyl ootr 0oae.
9e9sr ~ 9 r d II : ypttO Elm
G6eeI0ifel 8odfdt3 nit ej1em Sdtad
QGaiTer %empfoblsn. Io4 Iiherer biIft
tin S9ee,6ffe! pol @rpms9}otrium, nit
WdiIer 9inuntergeIhludt, Nm beiten
Dtrten natiirIi6 dLs 'olAe uni60oe
Iiden MitteI, gu Qnfoug oes 4nfoue5
9enpmmen.
9 6 q m gsri6t Sn Mtl6,
Gi0otter uno 8uder eiuQgrtihte 3tpies
bGde perben nebeneinunosr in cine NIT
9utter Qusgeitrifene 6oym QeIegt, Elm
gut getodte5 @pfelmus 0driber geitrts
den unO Der S9aum Der Ser, nit
ettpu8 3uder bermiidt, barber ges
than. SIN Sfen gebaden.
Bel 56ntttpunoen fpijle
man Ole Wunbe in qan3 rcjuem taIten
Waier aus, borouf man iie nit
Wun0lpatte o6er reiner Q~einlpdno rers
bin0et. SIT bte Wun0e titf un0 fpribt
ba5 9Iut in Strabten 6erpor, 10 bole
man Den Qr3t, oa. cine qulsuoer pers
IeBt it, Bis aun Gintreifen Deg Qr3s
tes balte man oas serleBte Glieo TENT
reat in Die SDbe.
Gtens poer 81 0 It d E
3 enternen II. 9ieIel6en mers
aen 6ur6 Gitroneniaft, Dem Sab bei>
gemengt miro, entfernt. Sine mittelz
9robe Gttrone pirb in cine por3elldns
i4aIe ausgeprebt, cine tteine Me1ers
fptBe poq Go9idl3 oa5u 9egeben, Der
Sieden 6amit obgerieben uno i3Iieblth
in parmem reinem 0aIIcr ~ausgetpas
fden. ST oas Reiben nidt m0gIi9, 70
beniibt man einen S6pamm. 8ei ges
fdrbteR Stolen 1T 9orlj@t n1tbig.
3uder 3um 8eiatoden
grbfep uTb . o9nen II.
I'm oieIe SllIenftii8te in bdftem
WaiIer ipei9 81 to9ea iebt man oes
p0bnIid etlpaB SODA gu; bte Speife
erbdIt aber oGour4, ~beTonoerS ipenn
man etpaS gu bel nimmt, etnen faben
u%nangenebmen 0e[hmad. Wtro dber
Dem WaHer eth rpeni8 3uder 3ugeTeBt
uno peroen Die @iitfenfri6te BARN ees
to9t uno ouna3 NIT gep6bnli9em
Sal8 gepiir3t 10 toAen iie fi6 tpei9
uno ne9men etnen treffli4en @eI@ulad
an.
$ adbrdten mtt Gters
( 6etben. Sin pfunO S6peines
fleif9, elm Pfuno G6fnfleiI6 uno Elm
pfuno &aIbfleiI9 miro nit elmer
3piebel our6 bic 5teii6moI6ine ges
trieben, tiidtig nit Sab, pfeffer unO
Gitronenf6ule gepiir8t uno pie elm
Weden geformt. Run bebt man nit
einem brsiten MeTer Die Sdlfte oes
Tletf6es db, belegt ole untere SGlfte
Der 8reite mad nit in 8iertcl 9eI6nits
tenen bartgeto9ten Stern uno Iegt sic
obere 9dlfte pieoer bariiber. Wtan
a9te a6er odrdut ole RGn0er Ser beis
ben !SGlften gut 3uiummen gu oriiden,
ba Der 9raten font aufIpringt. Salt
Ober tparm i%erbirt, iiebt Ser 9adbraten
nit Den @iI4etben iebr biibId aus un0
f4ntedt Defenders gu GnOipien iebr
gut.
9ornpdn unb Sorns
m 81 iinb fir Die @emiiIetuItur BON
febr GROCER 8eocutung unb peroienen
fat mebr @eriidiidttgung, tpte ale
iibrigen 8roftoiinqerarten, iobaI0 mai
Iie unperfdli9t un0 gu annebmborcm
Yretie BADEN fam. GebDren aud beioe
9iinger su Den bibiaen unb RAID mir
tenoen 0iinsemitteln. tpetl Der 6aupts
tbeil Stiditpff lit. 10 1T bas tein Sch
Ter, neil es 81 9Gufig an einem guten
@ufbelfer febIt, Sober leid1te Son0s
boben Idbt iid fir 8emiiiebau Iebr ges
eignet MAIDEN, luenn man ibn Elm ooer
3peimdl nit Qupinen beitellt, oieIeIben
unteradert unb Den n0tbigen StitItoff
in SornfpGnen 3ufii6rt, &altbooenz
orten pertragen ebenfaIs febr gltt
Sornipdne unb gebt 6iermit, pie es lei
Den iibrtaen 8rGft0iingerarten 10 oft
Der Sal III, tein 9~ungtpertb berIoren,
neil Die Wuff6IisBung in oerartigen
9ooenarten boh 2 bis 18 Mpnate bers
ldngt uno Die unqe6outen ptlan3en in
oie'er 3eit bod QIe5 aufnebmen ion.
men. 80 Gca!ep ohsr 9eitGrbe cine
bIeide 6drbe getgen uRb nid1t ~rpripGrts
molten. "a ibg: cir Gub-ppn. Sorns
fpdnepailer pSsr SerrmsbE Munosr.
Ndtiirli6 oarf Sic Gtoduna nidt BON
ou3u grpbeI 8dTe bcrriibren. ,Sorns
fpGne uno Sttnmebl muFtN tkF bei.
bem WoNsr MISUNDERSTANDING