La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-10
Ell FIN De
UN IMPERIO
Y Ell EQUILIBRIO De EUROPA.
La enfermedad de Francisco Jose, su lOngsVldad
SuS deSgraClas, Ell equlIlbrlO de Europa
vel OTguIlO de Austria.

peo, que asciende de las llanuras de Aus
tria Hungrfa, y que inquieta ahora mas
que nunca los que han estudiado sobre
Ell campo Ia incoherente aglomeraci6n de
a9uellos pueblos apartados.
El Emperador de Austria esta enfermo.
No Sc sabe 4 punto flo cual es el verdade-
70 estado de su salud, pero esta misma cir
cunstancia hace suponer que estd grave.
Los considerables intereses suspensos en-
este asunto han obligado la familia real
y 4 los ministries ocultar 4 atenuar las
noticias sobre Ia salud del soberano.
tEl silencio y la prudencia deben Yelar
mas que la puerta de la cdmara del en-
fermo, la entrada del palacio impe-
rial.
Por que este misterio? Que sucedera
cuando muera Francisco Jose, una vez
que tarde temprano tiene que ir reu-
nirse con los seres que vic desaparecer de
gu lado, uno despu6s del otro, en- el curse
de medic siglo de infortunios privados v
pdbicos sin ejemplo en- la historic?
Es, que 81 ell Emperador muere, In
transmission de los poderes del imperio
austro hdngaro no sc efectuara tan facil.
mente, tan naturalmente' con la simpli-
cidad en- el funcionamiento que ha carac-
terizado la succession normal de la Repibli-
ca francesa, por ejemplo, la cual pas6 de
M Loubet, difunto como iefe de Estado
M FalliGres, su heredero constitutional.
Francisco Jose sufre de una enfermedad
que desgraciadamente amenaza todos los
hombres que han vivido mucho tempo,
asf pertenezcan & Ia plebe pura 8 4 una
cepa imperial. Su enfermedad es la We
jez. Cuenta setenta y seis amos que, como
sc comprende, constituyen una epfermedad
incurable.
Despu6s de todo, eIiEmperador de Aus
tria no es tan viejo, aseguran. Sc ha lle-
gado decir que va sobre los dieciocho
lustroE: como ha reinado tanto! No es
tan vieio en- realidad: pero lqu6 hombre
que soberano la sido mas infeliz en- Ell
curse de su vida? Emperador 3 los die
ciocho amos, Francisco Jose reina sobre la
monarqufa austro. .hdngara, como Sc ha
d4do en- lamar al antique imperio de
Austria, desde 1913.
Los se&agenarios de hoy, han deIetrea-
do su nombre y contemplate su buena f.
gura desde la infancia en- los manuaIes de
historic que Sc estudia en- la escuela, al
lado de la reina Victoria J del rey Girls
tiau de DinamaTca. Parece que ha sido
en- TODD tempo un eterno Emperadorl
Aparte de las gu9rras con los paises ve-
cinos, el imperio Sc ha yisto turbado STEM
pre- por las reyueltas intestinas. Tambi6n
lc6mo contener las aspiraciones de tantos
puebcs?
Los dueIos de familia han caido pesa-
damente sobre Francisco Jose como sobre
ning6n Mortal. La mayor parte de los
suyos, han acabado tragicamente: Maxi
miliano en- Mexico, su desgraciado hiio en-
Mayerling, su esposa la Emperatriz Eli
zabeth, bajo ell golpe del odioso Luccheni
en- GGnova. 10y tanto otros
En- las circunstancias actuales, la muer-
te de Francisco lose podrfa ser la seIlal de
un desequilibrio europeo desencadenando
el apetito aleman y las pasiones separatis.
tas de los pueblos tan diversos diane,
tralmente antagonistas, confundidos baio
el nombre de h1ngaros. La muerte de
Francisco Jose, Sc ha dicho, puede zanzibar
notablemente la carta gaografca de la
Europa oriental.
Austria. Hungrfa no tiene unidad nacio-
nal. La verdadera forma de gobierno
que podrfa convenirle y que Sc adaptarfa
mas facilmente sus aspectos diversos, es
la confederation, la rep1blica federal.
Cincuonta seis paises diferentes compo-
men la monarqufa austriaca. Este impe-
rio es uu verdadero traie de arlequfn, fa-
bricado de pleas NAL ajustadas, NAL CO.
sidas, que al primer tir6n Sc desuniran.
Esta aglomeraci6n fcticia contenida
por la fuerza tradicion tiene sin duda un
centro; csc monstruo tiene una cabeza bella
inteligente; Viena:
La ciudad imperial es un centric artistico
muy superior 4 Berlin La brutalidad
marcial no Sc ilnpone ALI. Tiene, por otra
parte, muy pocos trofeos monumentos
guerreros que exhibir. La pobre Austria
es quiz6s el pueblo que en- sus perfodos y
reveses y de triunfos, que afectan cada
pueblo, ha gozado menos alternatives vic
toriosas. Sus tropas han sido derrotadas
en- todos los campos de batalla en- Europa.
A despecho de su orgullosa divisa, graba-
da sobre la puerta del castillo de Neustadt:
"Autriae est impereare ubi universe" ell
destino de Austria es mandar al univer-
so,-ha sufrido invasiones formidables
derrotas terribIes.
Los mas gloriosos nombres de nuestros
fastos militares, desde Rocroy Austerlitz,
son fechas fdnebresl para 81 Antique santo
Imperio. Sadowa ha sido Ell golpe de gra.
cia para la vieja hegemonfa germanica y
Ell globo imperial ha cambiados de manos
Viena, donde muri6 el Emperador flo
$3.50 Marco Auref, ha seguido siendo 10
que siempre fue una ciudad artfstica, dom
de la misica, los negocios y el cafe, hacen
la delicia de sus habitantes. Los peTi6di-