Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-06-06

trsnsgers or offer ~ srznsparsssa.
sss no CARRIER a inassstste ossAmaoe
sAali arsnssoEx o. reesise Dr. Fxaasr
g~nsaxsAan fFuan saAa - -. safaa ~
corporation. fEuag one state or tsTHE
ssEy o. TIE District ~ c~atzEasaa. ~
any place under The tadsaAesion -
the raiasd states 10 sIF o<hg s1Ese
ar territory Or The nssEaefUs ~ 10
lunahGa ~ any oaheE Eaar@ am6s# tie
Jurisdiction ~ the Faasea sTsass - "a
any foreign nDan1Fy. ang eagrssses eE
meat Or meal fooa products aEs&ss
the sianghteEi1g. eaanaag. pashsAgs
ssiain~* ~.@As.@Ftas, e saa@- ssAaaaAF
extahiEshmsE nwA t. tsa~sf N.Y. sHsrs
atsa By said strm ~ enspusatiaa sa-
cared In the interstate eommsFee of
meat a. meat fooa ~pnodaets shan he
maintained In q sanitary condition e.
cordinw tn the rules and regulations
prescribed by the secretary 0f asTF
culture 10 provided In section one
hundred and eleven d this aet: and
the secretary of agriculture shall. 81
periods by him prescribed. furnish to
such person. firm. or corporation Own
lng. leasing. or operating such assah-
lishment a certificate stating that
such establishment OF establishments
have been inspected and approved. -
provided by sectian n hundred and
eleven III this act. which certificate
shall be sufficient evidence To any
carrier 81 interstate commerce that
said establishments therein deseribr
ed are maintained In the sanitary
condition provided for In section ors
hundred and eleven Of this aet.
Trvs Labels.
That when n meat or meat food
product prepared for interstate can.
mercs which has been inspected M
h~ercInbeforc provided and naked
inspected and passed. shall b pise.
ed or packed In any can. pot tin. can
vas, OF other receptacle Or covering.
the person. firm. or corporation nes
paring said product shall ~amsa a In
bel to be attached 10 said can. pot.
tin. canvas. or other receptacle on
covering containing said meat or meat
product, which label shall state that
the contents thereof have been In
spected and passed under the provis-
sions u this act and the date Of such
inspection and packing or canning; |
and no inspection and examination Of
meat or meat food products deposited
or Enclosed In cans. tins. pots. canvas.
or other receptacle shall bo deemed
10 be complete until such meat or
meat food products under the super.
vision Of said inspector has been seal
I'd In said can. tin, pot, canvas, or 9th.
or receptacle.
That no person, firm or corporation,
or officer. agent. or employe thereof.
forge. counterfeit. stimulate, or
represent or shall without
proper authority use, fail to use. or
O shall knowingly or wrong
fully alter, deface. or destroy. or fall
defaee or destroy any OF the marks.
tags. labels. or other identi.
fication devices provided for in this
act. or In and as directed by the rules
and regulations prescribed hereunder
by the secretary Of agriculture. on
any ~eareasses. parts Of carcasses. or
The food product thereof, subject to
the provisions OF this act, or any Ger.
tificate In relation thereto, authorized
required by this act or by the said
rules and regulations OF the secretary
of agriculture.
No Night Slaughter.
That the secretary Of agriculture
shall cause an inspection and exam
OF all cattle, sheep, swine,
md goats, and the food products
slaughtered and prepared in
The establishments hereinbefore de-
for the purpose OF Interstate
OIL for export 10 foreign
countries, to be made during the
hight time az well as during the day
when the sIaughtering Of said
sheep. swine. and goats or the
preparation Of said food products Is
during the night time, but
no slaughtering or preparation Of
meat or meat food products shall be
lone during the night time except In
sases Of emergency; and such inspec-
tors as the secretary Of agriculture
nay direct shall have access during
he night time as well as the day time
every part Of any establishment
nereinbefore described without refer
snce to whether or not any slaughter
Inging or other work 10 being done
4