davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-08

SIN fiiritliden Sfloiie in 8. /.
berrid]te Sotenitiae. 2autlos ihli.
diem Die Siener oilf ben 8Gnaen
llnb Sreppen nit idmorsen Sloritrei-
fen ouf ibren &leioern, ifuar5e
Oraperien binaeu al o1en @Gn-
Den nnS Sbiiren, iiberaQ ole oiiitere
Srauer pe~rflneenb, Die bier einae-
febrt. Sbre Sobeit Die Srau Serso.
gin, Die 2anoesmutter, mar beute
in ben eriten WorsenItunSen mad,
ldngerem Seioen uno idwerem 30.
0esfompf entihlofen.
Wit beflemmcnoem @ebeaefii6l
uno tiefes 2eio i'm Screen, mar
geon Salippl ole Stltfen oes
Shloiies binaneeltiegen, on Sen
glanaenoen @alafaroiien poriiber,
Die bier Salt gemad)t, Inn Die idymors
geranoeten 3rmterforten obsuaeben.
Die fliiiternoen. ebrfnrdtsifeuen
Stimmen Der oienltbabenben Sam.
merberren saben auf tbeilnebmenbe
5ragen bereitpiaiglt &usfunft unb
NIT foroialem 3opiniden b~eeriBten
lie DEN poriibereilenoen @raien, Der
lid Dem Ebeil oes Shloiies su-
lpanSte, NO Die Sofoamen ibre
Wobmunaen batten.
.5ranlein BON gietinabcff miro
nidt 81 Iprefen iein, lie bat beunc
tnr5 nad) benz Seri6eioen Der bod
ieligen Tiiritin in ardmpien gele.
gen., raunten lie Solppl an.
Gr idiittelte Den 9opf. sd nnB
Sraillein bon Sietingboff iprefen",
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-08
Mn fatbolii6c Tarmcr,
melde id cine 9eimatb int %solSemem Getretse= ans So
8e&ea oes glorowetens beriGaieu molten.

uelae Fd cine 9eimatb iu solsenm @etretss= ans &orn=
8edea oss sloro~etens ueridaHen pOaen.
Sier biett ib Sbnen bic gelesenbeit, Se SIR gmd se-
namidt babt: Sn cinem crtrassfGbisen 5bale init Giienbabm.
gerbinommscn nnS in elmer gmten, fafboliiden 8emeinSe.
aornntt rad Oates, Noro. 9afata!
Dates lest in Den, ~beribmteu Games 8iuer : sbale.
Sas Sanb lit reder, idpuarser SnnnsboSen, bon enenl bis
bret Jnf tei. gcHes Iaisr i'm 9taat nnb ledt sn baben.
G%ienbabnen brinsen 8erbinbnns bon Often nad Beten, BON
Worocm nd) SaSen tdslid. 8ruhes Vfarft Centrum. Die
International Sarpet Company beIst Elm srsSss 3weis-
bans bier, ipc lid aNe Irten BON Jnrt @egenitdnSrn unb
Geparatnritatte fir ielbc iinoen. Is beiinOen iid) bier anoere
|erfanier ppn Saraa.lQaidinerien bier; cine 175 Sah WebI
fabri5irenbe WRe9lmiible; fnuf 8etreiSepeider nnS Iles, mel-
DIES elm FARMER beSarf.
Nuu 1T bic 3et, nm sn fomn.en nmb sntes unS redes
2ano at fanien. Warrt nidt az lange, ba Sas Gano be-
itanois i'm Hrtie iteist. @erihaHt Sud en Sein1 mai.
renS oas 9anS biQi9 1T.
Sicies Gamb fam pon SIS bis $50 per M6er gesamft
ipcroen. Wfande 9Gnoereien fGunen sesen serinse gaar.
~besablnng sefamft merSen, nno Der Geft ufrb BON "a bic "a
seforocrt. Sas lebrise nad) ooer Dor Iblanf bon fhmf Sab.
rem 81 6 Yrosent.
Gr,uGst eimmal, mas Gmh entsebt, memm Sir bi.ie ge.
lcgembct mnbemutt Dorbdseben last. Sd iuimide CUTE, fas
III Idrcibem nno Gud iber oieies 2anb sn ~ertunbisea, Sa
ale Cure griefe beanttportet fueroem nnb Der nnterseidnee
Eruter scpiat 1T, aae seunnidItc Infflarmns betreff bes
9anbes nnb Der 9eninbe Sm scben. Wan aoreiire ale
Vrefe an:
REV. j.
Cakes, Dickey Co., North Dakota.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-08

Sn ben ae6iineten Senitern bcs
grauen SaiieS in q. Die aui
oen Sof m%iinoeten, ioBen cine Wenge
Sperlinge mo iammelten Die 9ro-
Iamen BON Der Senlterbanf, sic
cine fleinc, braunli6 angebauhte
Mfaohenbnno p%erltoblen nm ole gde
mari. Gie Sonne itrabltc bell
ourf Den froitig folten @intermor.
gen mo Sog solOene Teilere aus
Dem oifen ldmoribrnmen Soar.
5opf. uno cnolid, lugte ein i6moles
brilnettes @eiid)tden berpor uno Gin
lHmar5funtelnoeS @lusenpaar la.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-08

@er ielblt ME 5uirieoen lit,
pernna audi nitt aneere 5uirieOen
5u MAIDEN.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
IMPRBSIOIES Y NOYIC|AS

Sdbado RI. -Por iniciativa d.
nuestro amigo el doctor Molina, le
eItA hsciendo una colecsA para pintAl
las ve'ias de 10 Pnzlds la Abolicion.
-Ha cireulado en- eitA eiadad una
hoia aueta sussrita por los obrsrcs
unionistas sefiorea Hip6!ito Usera, Eu
rique Ramos, Enrique AlblzV, J0.@ M.
AArrero, Jose Bias Buecana y JoI6
Ma Torres, invilando q reunion dc
obreros eorreiigionarioa para ms d sna
domtrg) en- el Cub de In Uo)on, CON
obisto de rseomendar IN candidat
obrero q 10 CAmArs, por oil distriso dc
Pones.
Aver tards 90 10 pressntaron Ii.
citAdorss q IL supAAsG para 10 provi
sion de oArns de reA & los hospisAlss
' ai dsp6sito municipal. Fu6 decls
radA deslerss.
~Hty Ga die de insSripOlonsa y
apenas % v6 moylmtento do republi.
cAnos por !aa cAlles. La dsssnima-
Clon es san & gcanoe entrs elloa, que w
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23

mandado 6 arroiar 81 mar por he
llarse en- NAL sstsdo, euarentA , do.
tambores dc bAcalSo llsgsdos & sst,
puerto & 10 order, en- 81 vapor Bsrrind
sisndo Ia casstxportadorA sRandollh
Bross, Ei dseomiso 90 vsrihs6 On sl
me msnto del desembArQue.
Hoy he terminsdo el ssrviclo
ordsnado por 10 Sanidad local de ins
pesoi6n & los csbaIlos do 10 loeslidad
y barrios limf.rotsa slacados de %
tarro al pArsasr spidemioo.
"A 10 sues.i6a sAguil6s 90 ls he
eoneedido psrmlso para praclieAr lin
p'tza en- el pstlo dc su casa.
-En el barrio do 10 Playa 90 eats
proesdisndo & IL lin pisEa de aus prin
cipalea ealles. Tamb.ea 30 hA proes
dido 10 limpiexa de una zapia dc
dsssgue que ae hAlla sn p6simo esiad, i,
-Aser 40 stsolu6 10 subastA para
provser de csf5 molido & dichou ssta
b.ocimientos. Oosuvo 10 busna pro
el postor don jose Valsntln Ls6n.
LA pechs del 25 90 Qpemar&a
fasgos ariihsialsa On 10 rss,esa do ls
Pls1a do las Delieias.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
Para ios que QuIeran ool0car
bIoh su dlnerO

Be vende o srrtendA On Ponae, On
10 sale ATOCHA, 10 mas eAnarlsA da
10 s1udad enlre las dos plaxAs primal
pa!sa, IN almaaSn do msmpossarfA y
MADEIRA del pals. do II pies pnlga.
das 3 dc frenbe por la oalls del Sol y
30 II pulgadss por 10 do ATOUHA,
trense & las aasss do Enmanuelli d @,
r. vAldesilla HemAnos l. @.
Por iener este almasen dos srri.
mos 10 hasa muy fAoil fAhriaArle uns
planta AltAl eomtn Angnlo do NAM
postsrfa solAmsnts. TAmhiSn una de
dos plansas mAmpoateria sonsixua n
anterior On 10 ealls del SOL. El Qua
adQuisra ssta PropisdAd tendrS IN
busn inscr6s do ga dinero, Pafa in
formss dirigirsa RATAKL RIVIERA
ERBHI I--@0l IA Ponce
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23

Lsy6ss tAmbien oil sctA para ga
bASta del ss,vieio de provision de ls'
chs & diehos sstablesimispIos que 80
dsclar6 dssisrto ri Copcsio seord6
que ss anuusis por segundA vtE dicha
auhRsta.
Di6se lsstura Glas Actas de subas'
ta del servicio dc nrovi,ien de lefda y
pan q sQuellos sstAbl soimienlOs, y Ell
Concsi1 las Aprob6.
So lego oil sGta d suhasla del ser
vieio de provision do cArns dc rss &
loa mismos aatao seimtsntos que foS
dsolsrada dssisr.s, y Ell CoLcsio Aaor'
do que ae anuusle nusvamsuts. n1.'
landcsa al tipo do Is csnsavos para
cads klln de carne.
e aeta da subA.ta O bre provision
de cafe m lido 4 ios propioa ss,Ablsc
misnsos, fue alrobsdA poe sl Coneeio.
g. lej6 una communication del se'
for ee de Oon refsrsneiA & la eeles
brAcion ds 10 fsGta del rs ds Ju, O.
El Conssio acofd6 AuIorlxAr di IN
fuueionarln para gus ent snda ga ik
organ zael61 dc las mlsnas
Dloie lsotutA & un eacrito del ba'
rfio segundo sClictsa ndo Ia instalas
sion do d 's foeos de lug se.s.ics On
Ia Gale WAshlng on y 81 Conc,jo pa
20 dis III sac iIo q informs del ipgsnis'
r de iA Giudai.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23

no van propsgsndistaS suyos por lol
campos, en- busea do slestores.
Al mltin dc Ards, anuueiadc
para M aaua, diap6nsnse { eoncurril
muehoa unionistAsd esta ctudad.
Las convsncionss parsiales pa
ra proslsms ci6n de candidates. 4 lol
pusstos muoieipales por .suftsgio I 4
blieo, comspzsrAu & reunirss el ola ] 2
con arrsglo & 10 prsesplnAdo por Ia
Iunia Central do 10 Union.
-SerA de coLfAnz& el bale Que
celsbrAra 81 Caaino 10 ncchs del rs.
AsudirAn ! dishA fiesta varias fami
!iss do aAn Juan. TveArA 10 orques
to do Coco.iA, y pruoA plemsnte essrs
nara NgunAs pleas do bAils nuev %.
Han sido denunciados Eduardo
Torres y Juan Assolopi, por agre.i6r
Artnro RAmof, Joaquin Dfa1, Juan
Assoloni J Domingo F9hx, por in.
fraction de les ordenApxAs muniei %.
lea; Antonio SanthtE y Bernardo To.
70. por aotos lnmoraisa; Bernardo
Toro por acometimisnto.
q Go vista dsl graz suceso que
hsmos unsenloo en- ias ampliaciones
en- buasoa do fosogrAhAa que ofreoe
mos q nueslra eiiente'a, MS eompia-
eemos On prorrogAr hAstA fnes dc afio
10 donAoion do los tlckssa que dan do
reoho Ia ADO aislol0n do dlehAs am.
pllsciopas. segdu circular que CON es.s
motive pubieAmos On Noviembre pa
no 40 y que REMIT 'emoa sl que nos Ia
pida. Bazaar OTERO.
-Ha regresado dc su visis GEu.
ropa don Psaro Airano6s. En- breye
sald! q para Europa.
En oil msrOado 20 hA expendido
hoy ls eSrne g 20 esnlAvos k 10,
vlmlsn.o de los hAspitAles
Civil y Teieochs, CAresl municipal y
Asilo dc LCcus, I'll o. diA do hoy
EsiAneiAs de snfermos en- Civil '
TrieL che, III; ldsm Aailo dc Locos.
81 idem Uaresl municipal, Ia
-~Por las O6elnAs dc SAnldsd 40
hS txWdldo csrntieAdo & los strIore,
Friize Lund y CO, comsreiaLts do essa
plsEA. de hAherse deoom4sado & i'm.
prs gnado dc gas pesr6leo y luego
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
Local Beard Of Charities
Ponce, r0rl0 R.cV.
a los s1steres0dos

a tO5 Ut@GTG6Ut108
Para So mslus tsaIl&asl6n 30 de- Ia
mayor pnbllC4nAc AssreA da 10 DIS
rRIBuC1oN oe AOs servlslUs quo preasan
,os aenuraA AAedls0s Auxlllarcs do IN
nl6so dc Ponge. DlAKiamsnOonSa
insluso los diAa DO desta.
N0aGn0: 90 "a IL. Conaulaa on
10 PolClinlea tRospllAl TrleochsD A
iAs II, AalAaene1A dumls1l1ar & los an
termos Suyos snsarg aoos delan la di
rsoelon Ga 81 Rosplsa! Trieochs.
1Grds: dc z 40. Consulsa en- In
Policli4 lea deI H.spisAl Trisochs por
M6dleo Inferno del Hosp tAl. DE 81 a
s, inspeeaion dc lA mAtALzA en- el mn
sAdsro por al AuxlIlar .oe SAnldac
encN Z ado del servlslUIme lioo do tooo
ei dis,r4su OaAle de Ia eludad. A Ias
8, nutvA AalstsnclA dumlelltariS .iliml
sAda con el n1mer0 do los eufsrmo,
euyos eneargAd0s osiArAnla dlreseion
ca o. hospiIAi.
Nocns; 0s 8 8 @. m. Esrv4sio On
ra los poorea por sl Nedlso intsrnc
del Hospital. Visitas de urgenct,
suAndo 10 requiera 81 saso, sarAt
i9uAlmonte praatadA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
EN- EL AYUNTAM|ENTO

Aousrdos tomados sn 10 s.ssi6n
del dia 20:
90 leysron con oil Sserstario lea
actAs do subAsta para oil arriendo del
srbisrio sobrs silIas y sillonsa que %
colo qusn cn las Plazaa y psseos ID
L.ieos de IL cludad; del Arrsnd amien
10 del local qle exlats entire In Iglesia
Cat6liea = el ParQue do BomhAs, F.,
arrendAmlento do puestos dc vsntA %
10 Pl'xa del Mereado. y para el ser
vieio de ambulaLelAs para snfsrmos y
hsridos y combustion do eadAysrss do
pobres inlolvsntss,
ri Conesio acord6 AprobAr IL nd.
iudicaei6n hseha a los diversos pos.o
res sgrAciados con esos ssrvieios.
Sc lsy6 sl AclA de subAstA para el
rlsgo dc las calles dc 10 siud&d, y sl
Coneeio Acord6 aprobArls.
FasrOn sprobadss IL m mbikn Les %
tAs de subAsta para el servicio do
exiraccion do basurA en- 10 Uiudad y
Playa, suminiatro de mediOinas & Ia
FarmaeiA Municipal, ssrvicios, bags.
iss y adquisisisn dc 500 tAblillas para
oArros.
So lego al acta do subasta dc las
obrAa dc rsformas dc las escAlsrss del
Psrq que ds BombAs que iu6 dsslArada
desisrtA I'll Loncsjo aoordo que 30
sn ancis nusvAmsnte y 40 modiHque al
piit 60 do sondlsionss On sl ssnsido do
que el tipo de rsmAts SEA dc 200 & 2t0
dollars y el plaSI de tjssueion do 10
obra, do dos mases
Sc lego oil Aeta dc subAlta para Ell
ssrvisio de provisiones a los HospisA
les OWL y Tricochs J Dsposilo Mu'
nicipAl. El ConCsio Ia Aproh6 por una
nimldad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23

tanto que apretabar, muehAs vfcss de
modo injusto, sl torniquete dc las con
tribuciones & suu sdvsrsarios polih
COS, gasrdabAn en- este punto Ia ma
yor com plaoenciA con sus eorreligio'
nsrios, 81 extreme dc que no pCcos
estA Ahlecimientos eomerciales & inous
triales, pertene eientes & republieanos .
8 representados por estos, rea,izSban
sus regoeios sin eontribuir con oil ms
nor csntavo oil tssoro mnnisipal, por
que ~ no eran deudores morosos, nj
siquiera fgurabsn como aontribnyen,
tes.
Uns do las tales EN- prssas privl'
legisd das era lA sComps fIia Aglls4ls
/ dustFialS de Ia que 90 socio don
@anasl Domeusth, hgurA eonsIfoua
dol pArtido repu uoliSano; tx AIcAloe dc
Ponos. le der de los repuniicanos Oh
10 Cam .rs, 70 dc los rspunlicanoa
on satA ciudAd.
FL oaso.... por 10 salienle, apenas
necesita ae cJmsatsrlos.
Aeior e. ssf; melor es que 10 con-
cienoiA D1bneA 10 CON rr. nds todo
elaramense: 20. fAn may du. %. h.risn
tss y AmArg0s, los ooLcspsvs Que 90
4 .aan ia nnankrA llumn
Pero Il dselm1s que eae es el car
60 mayor y mAs Craze, de euantoa
han sido lAnzadus 81 rossro del parn'
do repubilcsno su Puerto REQ,
Un partldo gus apeia q tales aoca
lifiss para msdrar imponerss, eat.
iosgado.
Uaos istes polilieos sncon.rAdos on
semei iAntss tranees, elt&n eAllAcadoa
como h hombrea pdonsos.
Para eonquistAr los vosos do m
pueblo, no bAstA mossrarls & todss
hosss, ctmo 81 flerA an E4po dev
vos .Golorlnes, el Mf ,elo dc In ciu.
aAdania americans; 60 neeesario no
tolerar. nj fomsnt~r, nj Ausoriznr m
ds, que 10 prosnsuya y tlsnda oil re.
bsismlsnso de su nlvei moral.
Ex!s.e aqal, por 10 que atAiEs & Ia
polisics, nn absurdo desllnde entre O
privAoo y 10 lGonco, eonttA el cual
co bora "a de que prossassn las CON
cienciAs verdsaerAmsats honrAdas.
Indlvlduos s.emsntos muy hon
radios, que en- 81 lIamAdO sslreno pri
vado no &C m sssrisn 10 msLor loco
rrccci6D, fgurAndoae que on poli,ies
todo esta permtnd0, y eso no 90 ssf.
La moral, como 10 verdAd, no es
mas q le una. ca ssencis; 81 traude no
es mas que uno, por Hu signi6cacion
Q lienes deftaudAn q IN munieipio
9 al kasaoo dtiando do psgAr 10 que
veroadsramsnso les corresponds On 81
eoneepto Contributlvo, eomelsn IN d.'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
sAesauZca sus gAAtOs
pOr Alu lll b rMtlO ua
10 pOr cientO.

Porqu6 no produos ussed sa orc
pio alum ov ado slecarieof
Porqu6 no pons used eoso al CON,
0nuH vo,'eAr de 81 oonsador de lus
el6ctrica9
EScribA rssod d.eiend 1ms ei n1.
nero de lucsa que siaue insss AdAs an
au hotel, estAblsciniento o casa pArtt.
GUAR 70 IL dire QrCtss 4 vuslsa IA
correo 10 quo debs usled hAcsr vara
eonseguir 10 que shora is pareco i'm.
noAioe, Es que usIed 40 b ot1o ha.
oiHr de los APARATos DE FAIRBANK,
hoRSE AND 20 90 se 1ec<sslsa caIae'
rA, NJ - nsOasits E,eoIr4c,saa nj otro
smplesdo sapsoiAi qns "a culds
antonio Cosnas.
ElsctrieisIa. .-ApArtAdo IA. -Areoiho.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
Anuneios @sP@ciaIes para Ponce
UN CABALLO

AL que uussribe, 10 hA sido sus-
trAfdo dc 81 dnCa agrfcols, sitA on el
barrio dc ePerchsss do essA iurisdie.
si6n, un cabAllo do "a pertenenslA ds
las sehaH siguientssI SAino amarillo,
castrAdo, con Gordon dc mula On al
anca, de afios mas o menoa do sdad,
de ssis ,, msdlA GAArtas de slsAds, tic
ne IN lusero en IL trenSs que 10 eorre
h&uiA abaio, 10 patA rAoorA dsrscha
blanca del nudilIo Absio,
Sc gratidsarG 4 ID psrsanA que 10
entregue
San SehAsliG, JUNO 20 de ], ,VOS.
3O1 PEDRO ESTRADA,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
AVISO

Ia 10 Corte municipal del Diatfito Ju.
diCisl municipal de Poroe.
Un llAmAmiento pyeliminar de
aeuerdo con 10 regla seguodA N6mero
Primaro tendrS lugAr el dia "a DEL 90.
rriente mes a las nusvs do 10 mAfiana
On el asi6n dc sesiones do 10 Corte
municipal do essA oiudad, con ell fln do
determinSr eI csrActer y oondlct6o dc
los pleisos eivilss hAcer oil aedAlg.
miento dc los m smls Ponce, Julio Q
do 1909, -ham6n VdzqtHs, aecreIario
do la Corts Municipal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
CHANCHULLOS REPUBLICANS

Les invsstigsciones que 90 viehel
hacisndo On Ponce sobre las irregulA
ridades comeddas por los republicA
NOS On mAtsria de eontribuoiones
patsntss munieipales, son dc espitalf
simA importsneia, no i6lo para Pom
90, sino tambiea para todo el psfs.
Dssds 81 apariei6n On 10 arens
politics, hasta la presents fochs, 9
paftldo republissno hA!lass convicto
= casi confsso, dc mus b - eosss mAlal
para Puerto R!cc; pero 10 que ma
resA'ts. y duele, y revsla msyor o.
rrups!6n, o. esa de que hAblamos, y
la cual GO puede negarse el carsstei
do una &etaAiidad indiseutlhie, pol
Qas Apsnss pasa dla sin que sobrt
slls, , & prop6sito de ella. 90 hAgAt
los mas do1osos y sensacionsles sdes
caorimisntos
Exlatsn en- politica, como On TO
dAs las m mAtsrias, reprobabiea eusstlo
nss QUE, no obstenls 81 rspulsiva sIg
nihoAci6n, pusden ser pAliadss, excu
sSdas 8 et b 1nestAdas, aun cuando sea
dc modo soffssiso, . POGO Qas 10 impo
nen en- clio defsnsores snereicos y ha
hiles.
FL pars!do que falsea IL Icy on
unas eieeciones, 90 tssnda con el
sismplo de otros que haosn 8 han hs
cho 10 miamo, d.eiendo; SO i'm sorlAn
10 es gAnAr 4 tods costs,s y no tAlla
cuisines Aprusbsn eae vleioso convsn
cionalismo, eAtimsndo como tnsigne
tontssiA 10 contFario,
En oeasionss 90 hastA do muy
husn guaio entregAr mAntAtadA { IN
gobierno lA consienClA do un pals pa
ra a1tar e6modamenis sl cue tai hAes
sn t)das les situAeioqes. Y esq bri
bonada poliIico social simula IL EN-
press do homb,es de easAdo porq us
60 colestiva y porque 40 10 bauNzA
CON el pemposo nombrs do oportunis
mo.
OrAH muehAs srsnsgrsliones por
OIL estilo, del aentldo moral y del len.
tdo legal, puedsn ser medianamsnts
barnis AdAs para que no repugaen q la
vista; pero los que no admisen exs1-
sas nj afsissa ningunos, son aQuellaa
que invsdsn ei campo economlcu, las
que 90 demusstrAn con clfras tsrml-
nartes, las que Asentan & las neceaiaa
dos msierisles do un pueblo, QuitAn.
dole, On parte o sn sodo, el produCto
do % Eudor, rsatringLendo 9 disminu-
yerdo los resursos CON que euenta
para vivir, 4 fn do tsvorscsr, CON o..
10 obrA, 4 media doosnA dc privile.
glAdos.
A ESQ Claas do trAnsgresiones
pert sneee el incAli6sAhle Abuao, msr'
sed 81 cuAI los rspu bllsAnos do Ponse,
CuAndo admi1iGtrabAn 10 siudad, On
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23

lIto cumdn Alss 10 aanCion mora, o.
htiQuelo o no 10 10y.
Y los pArIidos que llevan tales
frAudss q 10 sAtegoria do sisssma, do
ian de asr pArlid0s para convsrlirAs
on paradise, que no tleusn nipRGa oe
recho 4 II Il aie On los dessiLos de M
pals.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
LAS IASCRIPCI0AEs

Rs Aqui el resultado dc les veiid.
cAdAs oil vlernss 20 Gel corrlense.
Preelnso Nenoez VIgCl -Unionis
sss 80; Repub. .icAnos 49.
treeint0 Comsrcio: - Unionistss
l22i RepublicAnos 68.
Precinso Wives - Unionistss 0;
ReL LuoiieAnos 0,
Msyoria unioniAtA syer viernsal
A.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
arm STRONG & c.

Almacenistas Importadores
Uuisos aeenses de Ia csrvsxA sAn
hsuser BuSehS del aqua minarA
sWhin Rocks , del do eUvaa d.
SWeltk.1
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
FL "PONCE GROCERY

SO vende artieulos al!meutieioe,
direcaaments importAdos do EasAdos
Unidcs, llsvAudosa & casa del com
prsdor' Sursido siemprs treseo. Co
mefoioT -AJAesaii34 r4,6t,n
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
IOJOl a. iOJOl

kh DOLLARS. --Ss pressnIa una
msgnifoa osAAl0n de Asoclsrss oou
mAS msnoa dicho capital On un ne,
goeio aerio LAgaoeiA UomeralAtl d
vsiio'As rslasiones, regsnlado pur
persona dc rscorostdA eomUesoneia, y
snyos bnenos rendlmiensus 90 compro.
harA taeilmscss. 81 soaio Susds sor
eomAndisArto, o ASlivo 81 tisne eondi
el0na,
lnfoFnarAn ca Ia Notaria MStien.
20, Marina ], Rouaa,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-23
Barberia Atoc1aa
Dk .ULIO UbIOss

ViHissd ssle asrsallAd Salon y
eneontrArsis IN Hsrvisio am,rado y
tapido,
PerfumerfA francesa, Baaos ams
riesnoA frios J tihios, shampoo, Pie.
drA AntIseptica. ApArssdos. Sc "a
miten Abo4Adoa { preaios eonvenaio.
nalss. AtoohA n1n. :, Ponsa, p. r,
The Bamberg herald. [volume] (Bamberg, S.C.) 1891-1972, 1906-06-21
10 cents a package.
For sale by all Grocers
Gen. corbin Praises Manila.

1eh. CoTpIh PRAISES "a"ho'
Maior.General Corbin contributes TO
the Daily Bulletin, Of Manila, an ad'
mirable and valuable article on the
future of the city as the trade centre
of the Orient. He points out that
Manila is only two days from Hong
kong, five from Singapore, eleven
from Colombo and thirteen from Sgd
ney, Australia, and with this geo.
graphical position, its fine harbor and
the magnificent modern dock system,
soon to be completed, it must be the
gateway of the vast Pacific trade.
Bonded warehouses are needed, so
that goods may be supplied to Hong
kong on cable order in sixty hours
instead Of thirty days from San Fran
cisco. The General strongly adVo-
Gates a free port, so that vessels with
goods for reshipment to places out
side the Philippines may enter WITH
out payment of customs duties, har-
Dor and wharfage charges and annoy
ing formalities. He is chairman OF
the committee appointed by the Gov
ernor-General to consider the shipping
interests Of Manila, and thus his ar
ticle has the weight and Importance
Of a double authority.
The Bamberg herald. [volume] (Bamberg, S.C.) 1891-1972, 1906-06-21
Seeking Eastern Trade.

According to the Commercial Intel
iigence london), British merchants
would do well to investigate the pos
sibilities Of trade in the lesser known
countries of the East. Recently one
of the steamers running between Aus
tralia and China took to Sydney N. 5.
w., an experimental shipment OF tne
products of Zamboanga, large town
and seaport at the f.outhern end OF
Mindanso, one Of the largest islands
In the Philippines, in the BasllIan
Straits. It is understood that the
Island has never been explored, des-
pite it's large population, but under
the American flag a good trade IS
springing up, and arrangements nave
been made for making Zamboanga "a
regular port Of call by the Australia
China steamers, for whose use a
wharf is being constructed. OF the
natives in the interior there is little
or no precise information, but they
are believed to be peaceable and In
dustrious. The sample shipment re
ferred to consisted Of various KINDS
Of timber, including ebony and teak;
also copra and bark. Representa-
tives OF Sydney exporting houses re-
turning from the Philippines declare
that there exists a great commercial
f,,t,,ra for the immense island world
of which the Philippines form a por'
ton. but the trade requires q more
systematic opening up than has NTH
erto prevailed.
The Bamberg herald. [volume] (Bamberg, S.C.) 1891-1972, 1906-06-21
Take Another Tree.

A Swede and an IrishmGn were out
walking together when storm came
up. The rain fell violently. They
took refuge under q tree. The tree
for about fifteen minutes made q
good refuge. Then it began to leak
The cold rSindrops began to fall down
the Irishman's neck, and he began to
complain. "Oh, never mind" said the
Swede; 'there are plenty OF trees. AS
soon as this one Is wet through
we'll 60 under another.
The Bamberg herald. [volume] (Bamberg, S.C.) 1891-1972, 1906-06-21
DlSFIGURING SKIN HUMOR,
Impossible to Get Employment, ~ Face
and Body Were Covered With Sores
Cured by Cuticura.

impossible to Get Employment, ~ Face
and Body Were Covered With Sores
Cured by Cuticura.
"s;nce the year 1894 have been trou'
bled with very bad case Of eczema which
I have spent hundreds of dollars trying to
cure, and went to the hospital, but they
failed to cure me, and it was getting worse
all the time. Five weeks ago my wife
bought a box Of Cuticura Ointment and
one cake of Cuticura Soap. and | am
pleased to say that am now completely
cured and well. It was impossible tor me
to get employment, as my face, head and
body we're covered with it. The eczema
first appeared on the top Of my head,
and it had worked all the way around
down the back Of my neck and around to
nv throat, down my body and around the
hins. It itched SO would be obliged to
scratch it. and the flesh was raw. ana
now all we'll, and viii be pleased to rec
ommend the Cuticura Remedies to all per-
sons who wish a speedy and permanent
cure of skin diseases. Thomas n. Kossl-
ter, 2s0 Prospect Street, East Orange, N.
j. Mar. 80, 1905"