Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-09-16
@dr GddlG aaO @auS.
speiie5ettel fir bic spmmsrSet.


z 9eistaltidaie,
@rine @rbieH nit aartofielu @e.
broteue Sdmein sfilets o0er Sfnei.
nefomm. Salot. 4ompott. 0e.
3uferte @r0beeren. ~ 2undJ 6ul
4u5Da6D: aalte5 Bleiid. 2arii
Gier. GerbeldtDurit. Butter. 9rot
Sale. Bier ODER lbee.
" ontag @aiermebIiuppe
t@eodmpite 6ammelbrInt uH0 Bret.
fortoffeln. ~ 2UHd (3ur 4usiuabD,
eide @lil6 nit 9rot mo 3uder.
glufi6nitt. Butter. 9rot. Sale.
3 lien # 6 8eiBbierIuppc.
@riine 8obncn NIT Spcd. Sol3-
fartoffeln. s@icrfuheu NIT Sries.
-@uuh (5ur au3pobO: Beafnrtof.
ielu nit neuem Sering. @urfen'
ialot. Butter. grot.
Wtftmod aal6ileii66riibe.
aolbfleii6 nit 9einameliauce
2uad (5ur Quswal0: F3eitgeribt
Uon aalbfleiid nit &eis. Butter.
8rot. Sale. @ier o6er I9ee.
Gonnerfaq: 5apiofaiuppe.
aoblrabi nit 8ratuurit. Hlua
our @usuabD: 8alte 8rntmurit.
Sdinfeu. Batter. Stale. Bier.
6reitaQ: a~er6eliuppe. @e.
6ratene Slide nit aopiiolat.
Ulonoaminilmmeri. 9unh (8nr
ausmabQ: BeiBer Sale.
Butter. 9rot. Ibee.
e onnabeu0 ~@emiiieiuppe
nit ourtiDa6iercm qefodten sped
- un4 (5ur 4ltsmobD: 9oltry
Sped. aufgei6uitteu. nit 9ratfor.
toiicln. Butter. 0rot. &die. 5isr.
9ebadene 1omuten. Di,
5omaten tperogn h1lbistt, BON i6rem
Samen 6afreit u10 nit fsingsibnittes
ner Beteriitie uH0 3nie6el, Sab UNI
DtiBem 9iefTsr s5fiat uBO etpas Del
auf ie0s gego1eu der Elm S.id9sn
Butter O~ardufgelelt. Sie peroen ne
b~sneinauoer aaf Elm 8lea gsisBt uRO
cine balbs StunOs in beiBem DEN ges
baden.
Rets .GGItf6uIe Gin
babies 4iunO 3eis perOeu in Der
not6iqen D1il6. ooer i'm 9totbtaa
BALD Wil6 bolb A|aiier. nebit etiuas
Observation-Disclosures 8duiae ODER elmer
fIeinen Stouge 3mt (aoneeD, je
nahoem man mebr ben @aniue ooer
Sen 3imtaeidmQd liebt, peth ge
foft; oann ninlult man Clint o0cr
8aniae beraus, gieBt Elm bis anocrt'
balb Guort fo6en0e 0}iIb 6o3u,
quirlt Die Suppa nit smei jigelb as,
niir5t mad 8eIieben nit ietnenI
8uder uno iteut Die Suppe faIt.
Crime Grbieu (56oteu)
nit Rortoffeln. W}an fo6t Die ent.
blliten iuneen Grbien in IeihtJeiol.
5enem Baiier ue6it einem Softel
Butter lougiam 3iemlih pet6. Su.
oeiien i6obt ODER i6dlt man d1ge'
fdbr Die 5alfte 0e5 @rbiengelDt5tS
ueue fletne aortofielu (iino lie 5u
groB. muB man ije orrdidneioer),
fo6t iie in Sol3moiier nit eincm
StrduBden &eteriilie ebenfalS
5iemIi6 peid mo gieBt lie ab. Gann
iiiQt mon tie 81 Den Grbien, ldBt bei-
0es 3uiummcn poQen0s gar mcr0eH
ihmedt ob, lUlirjt nad 9elieben nit
gebadter Beteriilie. giebt Oas Sc.
mite. oas ourd 0ie aortoiielu Stem.
lid ieimig miro. in eine tieie S6tti-
iel uno gieBt 5erlaiiene Butter Der.
iiber. Ole 3uqabe bon &%urtofiein
perbiniqt ons iouit foitipieliae Sdjo-
tengeridt. gSatirli6 Oiirien Die Grb.
len uidt in 8uoiel @aiier fOden oa-
init oas @emIie uiht iuppig miro.
@eoGmpfte SammcI.
It, Gtue CIT gepubte INTO ge-
muideue Summatbrltit miro in Sal3s
mailer nebit @ur5elnert 5icnilid)
Deih getodt, ab9egoiieu unO la
nette Stidc 3erIegt. g8un 6eteitet
nun etne @inbrenne aus Orei 90ifeIu
in Butter QeOiinitetem @tebl. ole
man nit iencm Ebeil Der ourG ein
Sieb qeqoiienen 8riibe ben DEM
9ammelfIciib Elm 8eiIhen gut uer-
foden lGBt; oo5n fiigt maj Elm @los
@eiBmein Gin Jtothiou mil0eN 81.
itg), 9orbeer6latt. 3mei 3itroueu.
ihei6eu unO eiuell gBloiiel gcitoGe.
men &iimme(. le1t sic 9ammelbrult.
itiide binein. IdGt lie in ser Sapre
ourffo6eu uuo ridltct 6Ieiib plO
Suuce 5uianmen an.
+ Crime 8o9nen m t
Sped. Sic 9ohren. gems 5tt.h
o6 Sduitt- ,o0cc @yeG5obneu. roay-
sen in Qci1l5cneu @aiier gar gctod}t
uuO abgcgoiicn et1t Gheil 0os @oE.
umpaiierS furiiaaeiteqt, ESu elmer
8aiicrouc 5rdt man un0cidGr Gin
oiertcl @nWo ietten Sped clts
nimlut Sic @ricbeu berars roitI in
Gem Spcd'ctt cttu3S 1tebl flne t5tf
lebodtc 3.riahc, ut0 ciHen GBi6iicl
i-euachajt2 Hctariilie 0urt ll0 tIat
uadAer ct1e Cbertaiic BON Otrl Bob
ntapaFsy. icpie 10 piel qi.cu GiF1
0aut. nm Sem @an5cn etncu faia.
i0uCrlideu @eihnlad }u acbet. Ter
Giig Bari uiht ooyidmcte1l IN
oi2icr S0uta Deroen Dia @obucs
uoduual2 oliia,loht ur0 Oa5 @criht
fulcet nit Den m3rmgehalteHeu
SpetupHrtclu bcitreut.
Giertuhen NIT @ricS
Sin balbe2 bis 0reiplertel &'m0
m%jtttlftltcr @ries tuirO a6sc-
idoeuut ua0 init cincn Cuart
N}ilh ua0 ci1em moum6droGeil