Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-10-25
Die RaOtour.
Bon Soiefa Bost.

buIu9eH IppuIe.
.gieinF~ fruste i'd, I'M gu Ionbiren.
mas pObl aus Der 9eidiate 6eraus'
tOmmen piirbe. rbu bSi. pohl cine
gang beIonbers @eburtstagsiiberras
i6uns fir mid in p%etto9"
LIMB OBJ" i9mun5elte er, nunb
biesmal 1T eS nit einem neuen BLU
menbeet9ut ober einem neuen Reforms
tleibe ni9t abgetbdn."
limb pie our 8etrdftigung ieiner
WOrte purbe beftig an Der Sbirslpds
seI9elt, unO uuf benz &orrioOr err
bob fi9 elm ldutes &umpren. oils i'd
binuusI9aute, itanO bic nueberrds
i9ung" Ieibbaftis Dor mir: Elm 9as
msn5peGab! limb bic guthrie Reds
nuns lag oben uuf. Nleiu Munn
boitt iib auBersepDbnIi9 ungsitrenet,
fur ben Sstrag bate i'd mir Elm ball
bes Subenb 8lumenbeet : 9ebaups
tuussn 3ulsgen t6nnsn. Ru8 Der
Ri9tung bin muBte i'd aliO heinem
Manne bantbar iein, mad Der unoes
rem aber -. bu msrtte i'd erit 10
re9t, pel4es 9anaersei4ent er mir
aufgebalft hatte.
9enn nun begann fir MIDI cine
3sit Der Sprgen uno Der tOrperli9eh
Qnftrsngungen. grit bic SOrgen: es
mar an unb fir fi9 cine Der i4pies
risitsn aufgaben, elm pafenOes Rao'
fabrerinnentpitiim fir mid a~usfinpi3
su MAIDEN. Damn bic t0rperli9en
@nitrengungen: bas Rabfahren gu err
Iernen 1T nirtli9 feline &Isinigtsit.
@bsr i'd a9tete ar Der S6mer5en
nitt, benin ia bate mir nun einmal
felt p%prsenommen. oas Rabeln gu err
lernen.
@noli9 bate mir Der 2ebrer Der
boben R%abfabrtunit bic @rlaubniB
srtbeilt, mid DffentIid prObu3iren gu
biirfen, ba i4 nunmehr in ale 81
neFen bes Rabfubrfportes eingepeiht
Iei. Sas @etiimmel bes StraBenses
triebes Ioate i'd alerbings Dprerit
nod meibeu, uber auf freier Streds
tDnne i'd es f9pn auf cine tleine
Wettfabrt antOmmen laiIen.
Bon Sersen frob oh bes eraielten
grfolges, 6eri6tete i6 freubeItrubs
Isno gu Saus: raIiO, liebes Ndnns
den, i9 fam iebt nit Sabp, benz
b%ebeutenbiten MGnwrbegliider Der
Neu5eit. ausrufen; rGs 1T srrsi4t!"
Quf meinsm Subrrabe lam i'd mid
nit elmer GlesdnS betpegen, aIs oh
i6 3ett meines 2ebens ni9ts unbes
res getban bate, als mid i'm 3psi>
rabfabren geiibt. 4m moreigen
Spnntag t6nnen mir aliO cine tleine
SpriBtpur nu9 Walbfrieoen unters
ne6men."
Mein Mann fab mid ettpas ers
taunt an. ~Dir9", fraste er i4liebs
lid seosRnt, ~pirG 8er iinb benn
,pir"2"
rNu," msinte i'd u%ngebuIbis, rbu
unb i9."
naber Jrau," prOteftirts er isBt
nit aIler 2ebbuftistett, rbu glaubit
bod i'm Grnit ni9t, buB i4 Bel bies
fer Sibe auf sinem 3psiraO berums
trampeIn perbe. Sd bin nun uIs
erbinss RitsIisb elmer 2sbenspsrs
iasrung, aber i'd Isge iebt nod tets
men Wsrtb barauf, baB bic Police
TOfort ausse3abIt tpirb. 9d Siebe i'd
Is bod por. CUR Sabrt na4 Dalbs
irieOen bic giienbubn gu benuBen."
.Sa, iOG i9 benin Ou alein bins
ausrabeIn9" = Sd mar fdpn babel,
IN Offer gu seratben, ala i'd has
~betannte If~tGIbersniiste 2Gdeln bon
Reuem iiber bas 9eIi9t meines Wdns
nss bui6en fab. limb Nun pubte
i'd au9 iofort, pesbulb i'd nit benz
bdbrrabe beidentt iporbsn mar; nidt
II tpo[te mid bsgleiteu, nein, mein
Serr unb 9ebieter polte feline Spa
)tersdnss in @efenf4uft feiner Stats
briiber %unternebmen unb pdbrenb i'd
mid ALIEN auf benz .3psirab abb
luGlte, bequem per Giienba6n binters
prein fabrtn. Sas mar ia 10 melt
lin gang i9ldu ansslester plan,
bur9 ben i6 aber fofUrt einen Strt9
MAIDEN tonnte, tpenr i4 bic Stats
tlppfer iiberrufdte, nod sbe ie 70
rs6t bic aarten semif4t batten. Sd
bstuabrts dlfo meme Gafuns: nNun,
penn bu meinit. -, absr es Iol i9on
b~asspeien fein, baB Der Rubfabrer
.ber am 3ief einsetroffen lit ais Der
giIenbabnpafasier."
,Sn benz pprltssenoen Sale 1T oas
pobl taum anSunsbmen", - bic
Stimme meines Mannes bate einen
Rlang bes Mitleioes ansenpmmen.
,Werben mir abpdrten." - Sd
mar nun pirtli6 sttpas bsrGrsert.
bsnn bic Qn5peifIuns meiuss Salens
tes als Rabfabrerin mar enti9ieoen
in Der abii6t setbun tuOrben, mid gu
perlesen.
0d bef6loB id cine Rsban6s, unO
nod ba5u cine traftpole. 3uerit lieB
in msinsn alien shrtniirbinsn GsmnhI