Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-28

8iberitre6en bod nad) Samburg ge<
fabren unb bate cine 1lnterreDnn9
NIT Dem 8efnngenen nn1gciu6t.
Sieier 9eiu6 ndre beinn1e perbdng>
nibpoG geiporben, nan battc i'm aui
oa5 Gtuotbdus citiert uro ourfdus
erfabreu ipolen, mas e. BON henl
Ingetlagten tpiiie. Nrr nit GROCER
Wiiibe bate or iiG bernusgelo9cn, ins
Dem er ungab, CT pcr1nutbe ilur, bdb
Der Strdfling elm 8efanuter bon ibm
lei, er noue i'm e6en Desipegen Ie6en,
UNI ii6 bnnpn 81 iibcrseiigen.
gum @liif lieB Der Staatsantpalt,
Dor iueldem Oieie Gerlebmun9 itattz
fanb. @i5mar nidt iofort p~oriiibren,
lonDern erbat iih non Siaer MIR
geri6t na6 itattgefuuoener Inter-
reoltng NIT DEM @efnngenen.
Sieie lluterrebung fanb I'M Gprchz
5inmer neS 8efdnguiiIes, in @e9ens
mart eincs Seamten itatt.
8ismar ber5og feline Iiene, ais
er SiQer er6lidte, CT bate iofort see
muBt. ipen er 81 eriparten bate.
puBtc bod fem Ieni6 ale lein
Gomplice ietnen Iufentbalt.
6iqer fubr nit Der Sanb iiber BEN
Mtunb nno CAB gismar burd einen
aleid3eitiocil @int NIT ben Iuaen
Elm Sei6en. iuelfe5 @ismar a%uffor@
oertc, beri6tpicgcn su iein.
Sicicr ienfte gum 3eiden. bab err
peritdnben babe, faum mlerfli6 ben
aopf.
sd i6einc midi setduIdt gu bae
benl" iogte Damn 5iner laut, .id
bermlitbete einen meiuer frii6eren
Sln9eIteuten in Sbnen, aber sic iinb
niht Der. DEN i6 meine. bennod)
fommt mir SIR @eiiht befannt Dor.
Mein Same lit 8ismar, i6 bin Ser
Gbef bes Snules lllmnnn H.. Comp.
in aaiiel, 5ugleih Der Sh~tpieseriobn
bes ebenrali9en Snbabers Der Sirma:
eriunern sic ii6 piellei6t. mid i6on
geIeben gu baben?"
.Nein!" ertpiberte 8ismar eins
fa6; lid femme Sic nift!"
Isle lanse baucrt Sbre Strafseit
no6?"
n3ipei Sabre!" %anttportete Der
8efrdete nit einem Serfser.
SD bin Iitglieo bes @ereins
our llnterbringung e~ntlaiicner
Strafsefangener", iaste SiIer,
rbieIei6t fam id cttpas fir Sic
tbun. ipenn sic Sbre Sreibeit pies
oe%rerlangenl"
~Sebr siitisl" bemerfte 8ismar
nit einem ironiiden 9d6eln.
.8ouen Sic mir i6reiben. ipenn
Sic entlaiieu perbeu?" fraste SiIer.
SD !peroe Sbnen idreiben. san5
getpiBl" anttportete @ismar nit
gfa6bruf.
9amit mar Die rnterrebuns gu
gnoe.
9iIer besab iif iofort auf baS
Staotbals unb beri6tete bort. bab
Der 8efauseue nidt Der bon ibnt
8elubte lei.
nS6abe!" ~anttportete Ser Stnatsz
antpalt. .tpir mod]ten 10 germ erfabs
rem. iper Der Ienih eigentli6 lit,
er fiibrt ii6 bor8iieli1 unb feline
Straf5eit piirbe senib I'M elm er<
fledlihes perfiir5t iperben, ipenn
CT ni9t ieoeu IufidluB iiber feline
YerlDnli6feit bertpeiserte!"
ngr mag tpobl ieinen @r,inb bas
fir baben", bemerfte Siuer, Den Die
Mo9li9teit. bab 8ismar's Straight
etfpa abgefiir5t perben fOnnte. nidt
menis eri6redte.
-9as CLAUDE i9 ielbit", antiportete
Der Stant5antpalt, 10 mag er benn
feline feds Sabre abiisen."
Siaer ma nit Dem 8eiiltat iei>
mes Seiu1es iebr 5ufrieben. gr
tpubte jest, pab 8ismar i6ipeieen
iperoe. er tuubtc ii6 ferner Dor ieoer
lleberrai6uns iiher, benn bas mar
geiuiB, bab @ismar, ebe er perious
li6 cri6ien, i1reiben merhe. llnb
err idrieb.
Se6s Sabre iuaren bersansen.
Siqcr befdno ii6 nit ieiner Samilie
III Der S6tpei5. NiGt obne Ibiift
bate er ben Iufentbalt i'm Iuslanbe
gepGblt, nm Dem aommenScn an be-
segnen, Dem 9ommenben. benz Sreis
neroen @ismar's. gr bate Elm
2nnpbaus oiGt am Sieriualbitdtters
See gcmietbet. ein e~nt5iidenbcr
Iufentbnlt. Sort lebte er felt Inz
fang bes Sriiblings in i6einbar
i~orglcieitcr 2ebensireube. a6er Iein
Snnerites 5erfraB Gorge unb IngIt.
unb pit brnl6te es ieiner gan5en
gnergie nnb @ilensitdrfe. lin nift
mittcn I'M trauten Suiammeniein
nit ben Seiner, laut nifsui6rcicn
Dor S1mer5 rnS Ser5peifluns.
n5 49, -. .SxcL...- N((