davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-12-28
IauCrr.

2aatfr.
Ml ii nacr. Ser c5:rtdp,riife
2anoratb CO. nlil!e dc Rs3ierungss
borlage. ndd) Der rctl G6nlio1r 1907
1908 ab lie Standardization
in einc SterredIic)ue umsenunoelt
niro.-Ser Gter:iicr Srib Sormann
BON bier, Der iid) Glt) als SourndiiTt
nit gutem CrIo'0 tetb@ti3'c, BAT ciEen
&uf alS Tosert an Die Rew Yorter
9rorerdtdhemie ceioI!en uno 1T tes
rettS 0Drtbin ilferGefIc0tlt.
q IN . ri a g.. Der 'auf o,m
S4al1ofe1 beoisrF'cte GieHftfntht Bet
beuier Gcfan SorndWr3te0 piamtropfen
tercrsr.f,, te1Htrtt ottt ti.gtbrauGss
bprI6rifti 'ni6f lno hdnt 'bn5 ga;3s
JldTh4en dsif einmoI lcua. Rad >pe.
ni9ea Stunosn rerTh;cb Ell info!ge
SerSldbmun4,
9oh &tffin0en. Ter II rcis
len GretIea fefunnie Sofioaoi,or Sos,
9apt. MeherI9miot Dier tcgirG ieinsn
70. Gc5hrt8tdg.
5 il &. Ter Re3tianlpaIt Tas
t9an fat gum e5renccn @nosnfcn Ieinsr
Der ltortenen GI!ern 100000 Wart CUR
Grridtrna eireS W6dnsrinnens uno
Sduglin9Sbeirs geIiiItet.
Golbfrona9. Ga5 e6emali9e
Golo6erglrert 9ranSbols 6ci GplOtros
nd6 1T bon eincm Qeip5i9ey GonTors
tinm criror(en lporoet IND miro aus
i1ddIt Der Geratau auf oa3 frii6er
ipent9 feaGtetc 4ntinoniumer3 tegins
rem.
Gemp ten. Die jiineft r~eriIpr,
bene notwithstanding Nlccr,ine
Grpmm!ct fat ~uniercr Staot lcBtriGig
5000 Mort 5l5eTenost. Mit oiefcm
Gepital iofen fe0iirfiise Wf6ncrins
ren p6ne llnterifieo Ser SpaieiIipn
nntei itiibt rsyb:n.
y ii rnbcr9. Der Sotoat M.
r ws,D ,ro;,.r r.'f ~ T. .Hn .nni fr, oss,.
rem 1tr,s+off .7' or;;S.n ~ 81.
5sr ~, DShM. -; yfso s m..
zen S;sy.r @rl,b.ms r,,s nv mHTss
Ssrr ;r,n,;Tn.n ,nr Gpsfssns .rcatr..
tone l5;rc,r9,, on ~ oAt monoisr 70,
iSn,nis rrrarit,iit
81 ns N;s m-o,6;r.rs,sr;t
,,pS Gi5enois5srsi Satob Sps[, Ei,r ~
Sis sri;hsra ondfnb,it ~ msrSs % ~,
oGen o;scsnihrfIsr cef,,,ft MN, s;rsr
ybeif ibrss get,isfes Sortbin y, n.r.
Teasn
8egens6urg. Bon ieitcn tes
StaotmoaiItratcs lpuroe perfiigt, oab
ole Strdben 6i ioal6en ieisn. Gas
StrabenmoIfen pol6isbt il9 folasf.
osrmabsn: Ter Spribpagen fdbrt
porals uto tsgisbt Die Straben. rpaDs
reno Ole linier Dem Wagen ssbsroen
StraBsnfe9rtr uno aebrertnilen nit
Sdropt.r alsSeruitst BE StraBe fstn
tailterltb pisen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-12-28

6 d DE 2ettire. Dor
ocm poliSeiictretariat in Glterfelb err
fGien Elm 1~4idbriser &nate unb ers
5d6lte, or Eate in Der Wobnung ieiner
Gltern ciusn Wann ii6errafht, Der i'm
8esriff getpeIen iei, einen S9rant 81
erbreden. abenbs fei Der Jremoe Damn
in @sgleitung zines anosrn Wannes
Suriidsetommen, ba6e i9m Elm Sdi6ens
t,l9 Dor Den Wluno geGalten uno ibn
an SGroen uno Siiben gefehelt. Wiibs
fam babe err iih n1d Dem 3lur ees
i4leppt unb am Treppsnseldnoer in
zen untern Sausflur 9erabgeldhen, mo
i'm anbere !Sausbetpo6ner BON ben
SeFeln befreit bdtten. Die poliseilibsn
Grmlttlungen lieben bic Inga6en oes
9nabsn %unaloubbaft erideinen, Der
ocnn aud ihlieblif einseltano, bah
er Die gan3e GeI9i1te erfunosn unh
fi9 ieIbft Die 5eFeln dneelsst bate.
Dur6 oas 2eIen BON 8etettipasIhit'
ten iei er gang pertpirrt gstpproen.
3iqeunerfampf. SIM Gaal.
einer Brauerei gu Memmelsoorf, S6er'
%frdnten. Dergniiste iih cine eirea go
aopfe ftdrte 3iseunerbanbs nit Muiii
uno 9dn3. Weeen mebrerer bibiher
Srauen5innsr funr es gum Streit uno
aampi. IGes. mas i'm 3dnaidal mar,
puros 3trtriimmcrt. 9ie 3iaeuner ers
brafen Gdeunen unb bemddtisten Ild
Der MiItsabeln. 3reidflessl uno Gens
fen. Die Srtspoliaei mar mo4tlos.
Grit ais Die Tsuertpe6r nit Spsi
Gprisen aelen bic S1inpisnnsn An
nefs~ sn1 mn h..e ts'e,ranhiIh teru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-12-28
S@peis.

3 il / d.. M:9en ctres S9muds
oiebita6ls i'll Neri9e ron mebrern
buuberttdlI eno Sr1ncs, bsgan5en in
&om an einer Hiteryei1iihen 8aronir.
1T in 3iiri1 Elm augsDli1er Baron +.
Compel" rerbaftct norsen. gBie ole
polissilide 8~eItEte1ung crgefen BAT,
beibt CT pouI SMmiot, lit 1878 in
Berlin eeborcn uno Gin rielfoh tcltrafs
ter Sn2itapIer. Der aud BON Der 8ers
liner GtaatsormoltTGaIt reeen 9icbz
ItabIS ron 1900 Mart geIu4t puroe.
3ug. SIN Stanton 3ug ipuroen Die
bi5berigen GtdnberGt3e !9ilhebrano
uno MeGer iptpie Der bi3tcri9e Weaiss
rungSrdtb ioi,eer gc,rablt. Der glciAs
fa1s n%eugelpdblte 3uger 90ntonsrotb
miro aa6len: 80 &onlernatioc, 90 Sr:is
iinnt9e, 4 Nrteiter, 'tatt bisber Al
Gonferpatipe, 26 6reiiirnige, 5 Grfcis
ter.
Solot + uru. Yer M0roer Der
olS Wunoeropttcrin lpeitbetdnnteu
5rau Mettertpalb in Gi6sriit uno ibrer
&0dbin, Or Me6anifer Qleranoer
GroBcntader, III perbaflei porten. @r
bat 81: Shat ein9citanoen. Ter WlDrz
Der battle bcirotGen un0 Ii9 bur6 Die
Gbut in Sen @eiib 1r6b:rcr Gelomittel
Iringcn ro1en.
g t. Oollen. Cine 9iirgsrpers
Iammlun1 in CT. Gdlen fci6loB Die
Griueiiernng os5 ftGo!i7Gcn 8irqers
diblS i'm GoFcnporonI9lo9 hon 90o.s
600 Jrort3.
@oobt. Die Gtroftarmer be5
8uncesg:riAt5 GauIarnc perurtbeilts
oen Sercassster oe5 dnard)il9en @Iats
les ,Rcoeil" in Cent, 9eriDni, lpcgen
cine5 sic Grnorbur1 b,s &6nigs Sulns
bert5 rsrGerrliGencen 4rtiteIs ouf
0runb 6e5 ncuea GeIcbes, bas Die
DFFent!ibe @erbsrrlifung bon @erbres
2en nit GefGn1niB tsorobt. gu einem
W!pnat GefGngnib nno 100 6rancs
s5ube.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-12-28
~3ernri,tr 7tlrJtfalr,,.

Sagen. Gin Mlilhpsrpertbungsa
perbanb fir bas mdrfiI6e Sauerlano
1T in elmer bon etipa 900 Wilhli:ferdrs
ten aug Sogen. 2iioenI@eib uno umgss
eeno in 9riioge peranitalteten Der
fammlung gegriinOet tporoen.
g 6perte. Ourd Die 9aueelsas
i6afi @oien iinO in Soften eroBc
@runbitiide oneetouft tporben, allf
oenen fit Die Mrteiter oes NidelpalSs
ipertes se6n sipeiTiDdige uro eire aeihe
BON Standardization uno 3neifamis
Iien=M obnbduIer erri@tet psrren io!z
len.
Giegcn. Die tiir3li6 cr0ffnetc,
12 &ilometcr LANCE 9lsinbabn Weis
oenous9 Deus crImlisbt einen fpeitern
She'll oes areiTes Giegen, bds ioses
ndrnte CT. Sobannlan0, nit ungeidbr
80 Srtf9aften Dem Dsriebr. Mebr
ols 40 Sabre bafsn ii6 oi. be!bsiligtsn
&reiie UNI Die Balm temii9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-12-28

2anbsberg. Sn aanoitten
bate osr gciiber aorintb feline Dref6z
mcidine in gbdiig!eit seiebt eis feline
reisiiGbrige yo1ter in bas C'etriebe ee>
rietb, berumseI6leutert tpuros uno To-
fort too! iear.
Siiiit. Ger Senior fer prsubis
fden 2ebreri6aft. Der Ge6rer ener.
DETER bier, fonntc ieinen 100. Ges
burtstag fsiern.
Druptsr1 a1frItprruHe,l
Oan3ig 9. Die notwithstanding
aarnier cor MshpseuEcn tdl eiren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-12-28

OIL tie 7 n. Die !San6s
iperfstdmmer Der gfdlS befldgt in
ibreln 9bdtigfeitsberidt, bob bds Sns
tereHe Der !Sanonerftr fir Die an Dem
gefperbemuieum errihteten Weiiters
furIe fir Gtneiber, Sdreiner unb
Ghubmudcr iiteraus gering lsi, trot
Dem ben sb~eiinebmtrn etirenbisn hiB
au 10 afart Ie!ri1iot pere:n. us
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1906-12-28

9ifltaes 5eotrpieb. 4uf
Der gabnEation 1omoophola, SiaIisn,
Iangte Elm Wagoon nit etlpa GOO 9rut>
bG9nen unb Yerlbiibnern an. Der 3us
9sb5rige 9eSleiti9sin feblts uno ionit
jeoe 4ngabe, ipober Der Wosen getoms
men uno robin er teItimmt iei. 3eles
grapbiide Ro9iorIdunsen oss gabn.
boritanos Glieben obne grfols. giniae
Wohen binour9 tpuroe oaS mpiteri0Ie
1~eoerpieb auf Soften Der 8abnperipdls
tung gefiittsrt. Sftisbti9 periteigerte
man es, nobei man Sen unsefpSbnlit1
nieorisen prsis BON 4S Gents fir einen
9%rltbabn uno 10 Gents fir Elm perls
bubn c~r5ielie.
uu9uIoig berurtbeilt.
Sn Saag, O6erbapern, fam einem
Bauer por sinsm Dirtbs6aus Elm Dor.
tentonnaie mil 100 Miarf obbanben.
Der 8erod6t fiel auf cine aeanerin.
NIT Der Der Bauer. tur3 tepor CT Den
9erluit bsmsrtie, geiproden bate. Die
aeqnerin t%etbsu:rie ibre llnIhulb,
ipuroe cher gu mehreren Wcden Sc
fGnsniB rerurtbsilt. neil lie fhon porz
teiirnft ipdr. Gie ttat bic Gtroie al.
unb natoem ie einen 1beit oanon ais
e~eisifen bate, melbete fih tei Geri1i
Elm 8ouernhnrife als Der Sduloige.
Gr 1ate, ME er iaete. buR pprttmons
nate sefunoen unS bas Gelo NIT lei.
mem BraOer reriute.t. Die Gslntrin
ipatfe duf ire,sn Sub gsisbt uno Der
Burfde su Iinenl 8psiat VeiGnonib
tetuttbeist.
Williams news., 1906-04-28
SOCIETIES.

GRAND CANYON LODGE No. 14, K. OF P. V Meets every Thursday evening in I. O. o. F. all. Visiting brethren cordially welcomed.
 William A. Miller, c. c.
 R. M. Reese. V. c.
 F. w. Smith. K. of R. and $. PINE TEMPLE NO. l. RATHBONE SISTERS, meets every first and third Tuesday night and second and fourth Thursday afternoon of each month at I. o. o. F. Hall.
 Mary Button, NJ. E. c.
 Percy Dubois. M of R. and c. Kate Barney, NJ. of F. WILLIAMS LODGE No. 15, I. O. O. F., w meets every Wednesday nights at 2: 30 o'clock in I. O. o. F. hall. Visiting brethren cordially welcomed.
 c. H. Adams, N. G.
 Edgar Hackley, V. G.
 Wm. McCartney, Secy.
 Joseph Johnston. Treas WILLIAMS REBEKAH LODGE No. TO- Meets every Friday night at 2: 30 in l. o. o. F. hall.
 Hattie Tefft, N. G.
 Alta Randebaugh, V. G.
 Mrs. Alice Kilgore. Sec'y.
Williams news., 1906-04-28

Last week saw the wiping out of the largest city on the Pacific coast in the twinkling of an eye. San Francisco, with it's many places of historic interest and beauty, is no more, and many other coast towns were greatly damaged. An earth quake, followed by mans worst enemy, fire, finished the work of destruction. The circumference of the great conflagration is, as near as can be ascertained, twenty six miles, and comprises the business as we'll as a large section of the residence district. It has been es- timated that the loss will aggregate $30O,0O0,0O0, and the insu0ance reaches something like $175,OO0,- GOO. Up to last Sunday night the total number of bodies recovered and buried were 500, but the exact number of people who lost their lives in the crumbling and burning buildings will never be known.
 In line with rendering what as- sistance the people of Arizona may, the following proclamation was is- sued by the acting governor:
Williams news., 1906-04-28
SELlGMAN BUBBLES

SELIGMAN, ARIz, april ZI, lSVu
 Ranchers are all busy.
 Cool weather in Seligman.
 Henry Haley of Pine springs paid a visit to Williams last week and is entertaining a friend in Se- ligman this week.
 Chester Dickerson, Frank Dick erson and M. L. Bonner were in Kingman last week. The Messrs. Dickerson came home with horns on, and Bonner says they are guar anteed to fit.
 Our old friend, Jake Salzman. one of Williams leading mercha nts, was shaking hands with friends in Seligman, and reported prosperity in Williams.
 We are very sorry the father of our country.nn George Washington, lately from Missouri, was unable to meet a friend as per agreement Cheer up, Georgie; there is a silver lining meath every cloud.
 Al. Burnett is very busy these days; just made trip to the liar rington and Mcbride iron mines with a couple of prospective purchasers.
 S. Summers is in Los Angeles visiting his family.
 Jimmie Wilson paid visit to Williams; cause, the doctors said he "auto" have another tooth filled. We see a prosperous summer for the Williams dentist, provided Jim- mics teeth hold out.
 Mrs. Coyne has received "goodly bunch of graphophone records. If you don't believe it just call and hear them, and you will be convinced.
 Wednesday afternoon the team belonging to Expressman Copeland ran away, starting at the depot and ending at the electric light pole be. tween Jones' and Sweetwood's sa- looms. The off horse struck the post with his shoulder and neck, the crank by which the lamp is raised entering his neck, making couple of stitches necessary. Bab bitt's team. scared by the others, also started to run, but were stopped before they got well under way.
Williams news., 1906-04-28
THE SUPERVISORS
Proceedings Had by the Board
 at Last Meeting
Flagstaff, Ariz., April "A, 'O6

Pursuant to adjournment of the meeting of April g, 1906, the board met on the above date.
 Present-R. H. Cameron, chair man; F. O. Poison and A. T. Corn ish, members; H. F. Ashurst, dis trict attorney, and H. c. Hibben, clerk.
 Minutes of the meeting of April g, 1906, were read and approved by the full vote of the board. On motion of R. H. Cameron, member, seconded by F. O. Poison, following resolution was adopted: Whereas, The franchise of the former owners of the Bright trail for the collection of toll thereon has expired; and
 Whereas, The duty of maintain ing said trail in first class condi- tion thereupon devolved upon the county of Coconino; and Whereas, In the furtherance of it's said duty the said county has taken possession of said trail and is causing toll to be collected there on for it's maintenance; and Whereas. This board was hereto fore advised that either the A., T. & s. F. Ky. Go. or the Grand Canyon Railway Co. had applied to the bureau of forestry of the United States for a permit to operate and control said trail; and
 Whereas, The board in pursuance of such information caused it's clerk to telegraph the chief of said bureau of forestry asking that such railway company be required to reduce it's said application and it's showing in support thereof to writing and serve the same upon this board, to the end that counter showing might be made by the county. if SO de- sired. which said request has been ignored; and
 Whereas, The board is now Tn. formed and believes that the said bureau of forestry has issued such permit to the great detriment of the interests of this county; and
 Whereas. This board is advised that such permit is absolutely void, but that attempts will be made un- der the same to take the possession of said trail from the county and place the railroad company in con- trol thereof; and
 Whereas, The district attorney instituted proceedings in connec- ton with said trail, which are by the board deemed inimical to the interests of the county, and thereby become disqualified from repre- senting the interests of the county in this regard; and
 Whereas, Edward NJ. Doe, Esq. has represented the former owners of said trail in the protracted liti gation regarding said trail and their rights to franchise for the collec- ton of tolls thereon, and being familiar with the questions affect ing the county's rights in the prem ises, has consented to render his professional services to the county in the premises without compensa- ton.
 Now, therefore, be it Resolved. That the said Edward NJ. Doe, Esq, be requested, authorized and em- powered, and he is hereby request ed. authorized and empowered, in the name of the county of Coco nino, to institute and prosecute any and all suits, actions and proceed ings which he may deem necessary or proper or desirable for the pur. pose of protecting the county's in. terests in the premises, but never theless upon the expressed condi- tion that no charge or claim shall
Williams news., 1906-04-28

DC maQe against the county TOT HIS said professional services SO to be rendered; and that the sheriff of the county be authorized and di- rected, and he is hereby authorized and directed. to maintain the pos session of the county and its agent or agents of the said Bright Angel trail against any and all persons attempting to interfere with it's said possession and control thereof, save and except always any person or persons in the lawful exercise of legal process issuing from the court or courts of competent jurisdiction. using all necessary and lawful force to do so.
 On the foregoing resolution R. H. Cameron and F. O. Poison voted yes; A. T. Cornish voted yes on the whole of said resolution except the words (which are by the board deemed inimical to the interests of the county"
 On motion by Cameron, seconded by Poison. duly put by Cornish and carried by unanimous vote of the board, the clerk was directed to send the following telegram:
 To the President of the United
 States, Washington, D. C.:
 We are advised that the bureau of forestry has granted a permit to the Grand Canyon Railway com pany to take possession of the Bright Angel toll road in this coun- ty; this board having heard that such action was in contemplation some weeks since, telegraphed the chief of the bureau of forestry ask ing that the railroad company be required to reduce it's showing in writing and serve copy upon us, to the end that we might have an opportunity to present counter showing on behalf of the county which claims the right to collect tolls for the proper maintenance of said toll road. To this request no response has been received. We feel that no action affecting the rights of the county in the premises should be taken without giving us an op- portunity to be heard or without waiting for the determination of litigation now pending in which the rights of the county are involved. The necessary petitions having been filed, the following named persons were appointed road over- seers for 1906:
 Esau Lamb, Williams district. Ben Doney, Sr, Tuba City road.
 L. s. Drum, Stoneman lake road. Board adjourned.
 R. H. CAMERON,
 Chairman Board of Supervisors. H. c. HIRBEN, Clerk.
Williams news., 1906-04-28
Letter List.

The following is the list of letters remaining uncalled for at the postOftice. Williams. Ari zone, for the week ending April 2s 1@6 These letters will he sentFto the dead letter office May l9 1906. if not called for before nat time: Boyle JIM Miller, Mrs Geo W Beam L-2 Norwood, RH Beesmyer Gilbert Simons, Miss L M Guinan J Sepulveda, Miss Rosie Hart W Sanders, Mrs H c Iles Mrs Ethel Underwood Miss Maria Jones' Leon-2 Wellington. RI Merrifield, IF Zauel, Mrs c
 MEXICAN.
 Alderete Jose Moreno Pedro Chavez Jose Ordunes, Epifano-2 Elizondo, Pedro Pacheco, Manuel Persons calling for the above letters should say y.'adyertised." F. w. SMITH,
 Postmaster.
Williams news., 1906-04-28
SAN FRANCISCO IS IN RUINS
 ESTIMATED LOSS $3OO,OOO, 900
Prompt Action Has Averted the Danger of Starvation---Wilams Is to Lend
 Helping Hand

engarner, secretary; Vim. F. Der mont, treasurer.
 It was moved and seconded that committees consisting of one each be appointed for the purpose of cir culating subscription lists in ac- cordance with the above object; same was carried and so ordered. and the following committees, con- sisting of one each, were duly ap. pointed to circulate said subscrip- ton lists:
 Charles A. Neal, Jas. Kennedy, F. w. Smith, F. O. Poison, Jacob Salzman, Joe Johnston. P. A. Mel ick, James DeRosear, J. B. Jones, Hugo Victor, Wm. Mccoy, R. s. Teeple, Miss Vada Springfield. Miss Harriette Tefft. G. w. Mathews, NJ. Buggeln, Albert Lebsch, McD. Rob- inson, B. F. Sweetwood, H. Minor, Andrew Miller, E. E. Tefft, E. w. Carlson, Chas. Lindstrom, Dan P. German, P. F. McMahon and Miss Julia Sughrue.
 Motion that committee report to chairman on Thursday evening, April 26, was withdrawn and sub stituted by motion, duly seconded. that committees report to chairman on Saturday evening. April 28. and that same be left to discretion of chairman as to whether reports of committees be closed or left open, which motion was carried and so ordered.
 It was moved and seconded that goods and provisions to amount of funds raised be shipped to respon- sible relief committees at San Fran cisco, to be determined by chair man through communication with relief or other committees, and that the chairman of this meeting act as committee of one to procure provisions and goods, and that chair appoint committee of three to assist in purchase of said goods and to arrange transportation of same to San Francisco, which, be- ing carried, it was moved to recon sider previous motion. to furnish provisions and goods from Will jams, in that it be left to the dis cretion of the chairman as to whether provisions and goods, or money, be sent, and that the chair man acquaint himself with the inn mediate necessities in San Fran cisco and act accordingly in mak- ing such distribution, which, upon being seconded and carried, an amendment was offered to the mo- ton to communicate with the "Ex- aminer" committee, which also carried.
 The business of the meeting hav- ing been accomplished, the meeting adjourned.
 G. V. HoopENGARNER, Secy.
Williams news., 1906-04-28
Coming Attraction

The California Concert Party, to appear here Thursday, May 8, is composed of Hazel Bryson, whist Ter; Miriam Eskridge, reader; Lil- Han Scanlon. contralto; Gage w. Christopher, baritone. and Rena NJ. Christopher. accompanist. Progra m is as follows: Springtide. Becker
 Lillian Scanlon Taking in of Old Mrs. Lane :. .. -. .. Ella Higginson
 Miriam Eskridge Nightingale and Frogs Erlanberg
 Hazel Bryson Thy Beaming Eyes =. Mcdowell Irish Love Song Margaret Lang Reading -. Selected
 Miriam Eskridge If l Knew w-........ ...... Gaynor ShoogY Shoo. ........... Mayhew
 Lillian Scanlon Flor ali Mareherita .Ardeta
 Hazel Bryson I Love You Truly. Carrie J. Bond De Las Long Res. Her Greatest Charm Po' Lip Lamb
 Gage Christopher Reading Selected
 Miriam Eskridge All for You. D' Hardelot Midsummer Dreams ..
 Lillian Scanlon O That We Two Were Maying Nevin Miss Scanlon, Mir. Christopher Il Balen, from Il Trovatore. Verdi
 Gage Christopher
 It has not been officially stated, but it is very possible that the Re. bekah lodge will donate its share of the proceeds to the SanFrancisco relief fund.
Williams news., 1906-04-28
CHAIRMAN's NOTICE.

AS Secretary of War w. H. Taft recommends that all contributions be sent direct to the Red Cross So- ciety, 1 therefore recommend that all collecting committees pay to MT. Wm. F. Dermont, treasurer, on or before Saturday, April 28, 1906, all moneys collected and lists. that he may forward the money to the Red Cross and turn lists over to the WILLIAMS NEWS for publica- tion in the next issue.
 F. R. NELLIs, Chairman.
Williams news., 1906-04-28
o the People of Arizona:

To the People of Arizona:
 A calamity without parallel in the history of American cities has overwhelmed the city of San Fran cisco. Fire, following an earth quake. has destroyed the metropolis of the Pacific coast. In addition to that. towns situated near the city have suffered great damage. The state of California is in mourning. and Arizona mourns with her. California and Arizona are SO closely linked together by ties of business and friendship that it is not necessary to dwell upon the sorrow whicl, fills the heart of every citizen of this territory.
 It is true that the resolute spirit of the Pacific coast, which was so highly typified in the beautiful city of San Francisco, will build a new and a greater San Francisco on the ashes of the fallen city. but that spirit must be maintained in this hour of extremity. Thousands of people are homeless. All their ac- cumulations are gone. They need instant help. He gives twice who gives quickly. I am convinced that every citizen of Arizona will be glad to give generously toward relieving the distress in our neighboring state
 The work of collecting and for warding money should be done in thorough and systematic manner. To that end, I, w. F. Nichols, act ing governor. do earnestly recom- mend that all boards of supervis- OTIS, all mayors of cities and towns, and all boards of trade and other commercial organizations at once proceed to cooperate ill the ap- pointment of responsible committees in the collection of funds. And further recommend, in order that relief may be furnished quickly that these funds, as rapidly as col lected, be forwarded to the Hon. George C. Pardee. governor of Cali fornia, at Sacramento.
 In witness whereof. I have here unto set my hand and caused the great seal of the territory to be af fixed. Done at Phoenix, the capital, this Doth day of April, AID. 1906
 Seal] w. F. NICHOLS. By the Acting Governor.
 L. w. COLLINS,
 Assistant Secretary of the Territory
 of Arizona.
 Pursuant to meeting of the cit izens of Williams, called at the Odd Fellows opera house on Mon day evening, April 23. in compli. ance with d proclamation by Act ing Governor Nichols of Arizona suggesting that meetings be held and funds raised for the relief ol the earthquake and fire sufferers of San Francisco, the said meeting was duly called to order by MT Vim. F. Dermont at 8:30 p.m., and it's object stated, at which time the following appointments were made F. R. Nellis, chairman; G. V. Hoop