La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-19
la CON NCIA De
IRAS.
agitad Italia fapnIeee a
Franria e enpsladnI In
enigma
q lIbs amarillo. sgorlasIOnss ultarI0res.
Ia polIiIea tFancesa.
lTraduoido para q 60 NpENolA

4Aettl ASAeO pssA - ~ ~ NA<A
III estado inquieto y perturbado de Eu-
ropa sobre la question De Marruecos au-
menta ahoTa que 81 Sultan Muley- -Ab bd-el-
Aziz Ia acceptable fnalmente n rs de Enc
70 para Ia confereneia de AIgeciras como
Ia fecha sitio para llevar efectO Ia con-
ferencia International. d reeiente publi-
caci6n por el gobierno frances de 81 ssLi-
bro Amarillo en 81 cnal 81 expone toda
Ia question marToqui, 4 Ia confereneia y
al p6blico, sefala la agresiya actitud del
gobierno aleman, 81 cual ha Tornado Ia
diseordia de prineipio fin, mientras que
81 gobierno francis, por ell eontrario, apa-
rece Ia Defensive, casi sacrifcando su
dignidad para eonservar Ia paz con su
arrogante y autoritario rival.
EI estado de Amino de los partidos eu-
ropeos, por raz6n de la pr6xima conferen-
cia, es Instructive Es muy dudoso que
Ell emperador euente con Ia enteTa simpa-
tia de Alemania en- sus gratuitas provoca-
clones Ia guerra. Ell leader socialista
Bebel, atacando al primer ministro en- ell
parlamento Diciembre 13, dijo:
eEI principe Won Buelow ha afrmado
que el ministro frances en- Fez, Sc presen-
t6 al sultan de Marruecos como 81 agente
de toda Ia Europa, 70 supongo que el
canciller ha hecho esa manifestation de
buena fe, pero es sin embargo un becho
que el gobieTno frances jamas di6 seme-
iante mission su ministro La prensa
franceaa 10 ha demostrado, ell ministro
frances 10 ha desmentido. El viaie del
emperador a Marruecos ha sido un desa-
tino. Baio Bismark jamas Sc hubiese CO.
metido semejante equivocaci6n, y de ha-
berse cometido no hubiese continuado por
mucho tempo desempenando las funciones
de ministro; tampoco hubiese sucedido ba-
10 Caprivi, 8 bajo el principe de Hohen-
lohe ST La situaci6n ha negado tomar
preparedness tan peligrosas es debido &
nuestra polftica exterior, y es por 10 tanto
nuestra obligaci6n nuestro dereeho 81
manifestar nuestra actitud contra tai po-
Utica.
Es muy signifcativo el hecho de que el
canciller aleman no haya protestado contra
los cargos hechos por Bebel, en- cuanto Sc
reHere Francia, sno, que por el contra
rio volyi6 su atenci6n las relaciones en-
tre Alemania Iuglaterra, aiadiendo:
s.He manifestado muchas veces, que
nosotros no seguimos i'm plan aggressive
contra Inglaterra. Ell jOraoE ssVoerwa-
e1tz" ha afrmado que en- momentos en-
que la escuadra inglesa navegaba en- el
Baltico, AIemania estuvo punto de de
clarar Ia guerra contra Inglaterra. Es
falsa la afiTmaci6n de que nosotros haya-
mos excitado proyocado q Inglaterra
Yo plotesto con todas mis- energfas contra
la idea de representa- al emperador como
fomentador de discordias, quien por espa-
clio de diez ocho amos ha dado pruebas
de su sincere amor por la paz. Volvi6n-
dose luego hacia los bancos socialistas, el
canciller continue amenazadoTamente
'sTened mucho cuidado de no pasar de
las palabras los hechos porque entonces
tendreis OCCASION de conocer Ia diferencia
vuestra costa.
Que Ia polftica de Alemania ha desper-
tado la hostilidad de Europa es franca y
abiertamente declarado en- una revista
alemana, "Die Nation, Ia cual dice en-
sustancia, que 81 reciente discurso de Herr
Won Buelow pronunciado en- 81 parlamento
aleman, ha sido malamente recibido en-
Italia y ha producido muy mala impre
si6n5en Inglaterra. Sir John Lubbock,
hoy Lord Avebury, un decidido german6-
flo expres6 en- una reciente sintervieW
su sorpresa y pesar por el aludido discur-
So
En- Italia, Ia impression tanto en- los cir
culos diplomaticos como en- los populares,
es Cecididamente favorable Francis, Gu
va actitud es reconocida como absoluta-
mente correcta leal, pero hay mucha
apprehension con respecto & Ia confeTencia
de Algeciras. I'm conhicto entire Alema-
MIA Francia eoloearfa Italia en- la 81
tuaci6n mas diffcil embaTazosa, debido
4 su alianza Official con Alemania y su
amistad con Francia Inglaterra.
Ell rey Victor Emmanuel manifesto
grandes deaeos de hacer que sus represen-
tantes & la conferencia eiecuten con efca-
cia el papel de mediadores arbitradores
entire los poderes antagonistas. En- Roma
existe mucha alarma el horizOnte inter-
nacional aparece decididamente nublado
y sombrfo.
En- Espana, de igual modo, existe mu-
cha inquietnd debido Ia actitud agresiva
del emperador ale1nan su aparente deseo
de provocar un conAicto pero Espafia ja-
mas ha tenido La mas Hgera duda sohre
Las pacifcas intenciones de FTancia. Ia
publication del aLibro Amarillo" no pue-
de menos Que hgarla 4 IL causa de Fran
cia en- Marrnec0s, que es Il suya propia.
El ornaI 81 Independence Beige en-
un articulo sensational, declara que Gui-
IIermo II confia en- marcar el afo de 1905
con alg1n hecho brillante, algo que venga
hacer 81 corolario de Il batalIa de Jena,
por eiemplo, renida hace Glen afios
El emperador desea probaT con hechos
que Alemania domina 4 toda Ia Europa;
que los HohenzolIernB. han estabIecidO 50
poder sorbe tales bases que serfa una locu-
"a 81 intentar atacarlo. EI jornal belga
afirma que en- Berlin todos los cfrculos
estdn psrsuadidos de que & Guillermo II
le tortnra el.dese0 De vengar 81 gusto la'
humiIlante derrota sufrida pOr los prussia
nos en jena. Continda i sIndependan-
ce BEIGE hacienda q panegfrieo del ea-
pers10F dc este mUdo:
.1EI eraperdorI a eOta nomhra a en-