La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-31
La INTER- AGI0L
de Ia ley electoral.
( C0ntinaaei5n ds q lodqina "a

gNGAoSS I3e19s A4QB LOU DQu saA6D II IeGssl
saci6n resulta IN trabajO t0nto 9 indtil
para 81 partiido del Tecusador.
al senior j Jesiis ~. Figueroa, que Gomete
el case ds que un hombre tome 81 nombre
de otro elector vote por otro y este 81 il
4 hacer uao de su derscho 30 eneUentra con
que pa la robaron Sd voto utilizando su
nombre le contesta el senior Post, que gi
un extrano dice llamarse Juan Martinez,
no siendo 81 lsJuan Martinez, es8 hombre
CORE IL inmensa exposici6n de que denun.
ciado 81 crfmen caiga sobre 81 el peso de
Il ley y see euYiado 81 'preaidio como La
dr6n dc Votos.
EI secFetario az una mesa no tiene fa-
cultades para hacer que 81 otro Juan
Martinez vuelYa 4 Totar cuando parece
haber votado ya; paro aquel vOto fradu
lento no sirYe de nada al partido que 10
obtuvo porque probado 81 fraude que di6
triUnfo en- la elecci6n reBultaria perdido d
partido que por ese medic la gan6. Para
evitar en- 10 possible ESQ y Fecordar all cleo
tor fraudulento 81 peligro que CORE, estan
los recuBa5ores de cada paTtido. AL In
sistir 81 senior Cafiellas en- 81 por manifes-
taci6n de impoaibilidad ffaica de los cleo
torres sea cualquiera su nImero, las pape.
letas pueden ser marcadas por Jos secreta-
rios, (es decir que Ia votaei6n no resulte
gecreta pueda verse por quien vota cada
elector reptile Ell senior Post 10 que anteB
informara respecto de ese extreme; que los
inspectores no pueden eriIirse en- m6dicog
para poder aseguraT que un elector estS
ffsicamente imposibiitado, porque le duala
Ia barriga tenga los ojoa oscurcs en-
aquel momento (risas) y por tanto Puede
aceptar la manifestation de ImpOMbilidad
de cuaIquier elector electoEes; pero que
reitera 81 que los inspectores estdn On sus
puestos NADIA mas que para ejeeutar Ia vo-
luntad del elector 81 este quiere votar
con 81 papeleta cerTada alberta, no hay
quien pueda obligarle 10 contrsrio.
"A una consulta del senior Escudero res.
pecto de cuatro eIectores de Toa Baia de
los que informa que declarados incapacita.
dos por 81 juaz dc Bayam6n, Ia Corte de
San Juan, allanandose una moci6n del
abogado defensor los acept6, contesta 81
senior Post que 81 aparecen inscritos en- las
istaB no puede impedirse que votea; pero
que 81 en- cualquier tempo Sc prueba que
au inclusion fu6 por mediog que reBulten
legales, estos electoreB no quedan exentos
do Ia EesponsabiIidad que hayan cOntEaido;
puesto que una victoria tse1sicd no serS
nunca resolution defnitiva que pueda re.
mediar un fraude, cuya existencia no
eBtuvo en- su mano comprobar entonces &
Ia Corte.
Respecto ve,indad y residencia,
cita un case de Arroyo Guayama, en-
que un suieto vecino de Arroyo fu6
Guyana para Bustituir por algdn tempo
4 otTo empleado de la casa en- que traba-
jaba, pero sin intenci6n de quedarse en
Guayama y 81 con la de regTesar & Arroyo
cuando el otro se puRiera bien, la Corte
diio que eI tenfa su perfecto derecho de
votaT en- Arroyo donde estaba inscrito
legalmente
"Que un hombre residente en- San Juan
que vaya por alg6n tempo al campo sin
intenci6n de zanzibar su hogs / y con IA de
volver q Ia ciudad donde ha dejado, por
eIemplo sus muebles familia, no puede
ser considerable como perdiendo su derecho
por cambio de reBidencia.
A preguntas de un senior inspector res
pecto de 81 Sc pueden usar interpletas, ma
nifesta 81 senior Post que gu mejOr deseo
hubiera sido el que todos los agsntes auxi-
iareg fueran puertorriquenos en- los que
tepdffs gran confanza; pero Be encontr6
con d. los partldos les acusaEan pertenecer
uno q otro bando = ha tenido que echaT
mano dc sus empleados americanos en- 80
mayorfa de Ia Secretarfa gobierno.
Que le es sensible que los americanog
referidoa, apesar de tener mucho tempo
en- Puerto Rico, no puedan quizas ser So
metidos nm riguToso eX6men de espaiol;
pero cree, aun que 10 hablan tan NAL como
el podrSD Eiem pre- dar pna explicaci6n f.
Gil de cOmprender, cualquier consuita
que ss les haga, aunque sea en- un caste
llano no muy castizo. Los Subagentes
americanoa Be Bonrien.
El referido ST.. que ostenta un 6guila en- !
la solapa de su chaqueta arguye entonces
que una s. ecci6n de Ia ley est6 demas, 81
ST. Post dice que no sa enc0ntrar6n Regu-
ramente en- los Tefsridos Superitende dentes
auxiliares oradores distingnidos (risas) )s
pero 81 gentes debuena voluntad que en- las /
funciones de 50 cargo podTan dar en- m
caso dado, explicaci6n de 10 que la ley dis. |
pone puesto que tod0 10 que ellos han de
hacer es viiilar 81 cumplimiento de 10 que
esta escTito en- la ley. Que copias ca 10
pa1ol de la referida ley tienen todoB es.
dram pedir mayor explicaci6n los quepo
degeen.
A las cuatro menos diez minutes termi-
ma 81 senior Post, que ha eatado en- union
del senior Castro cerca de tres horas de pie
informando, y despnes de dar las graeias
q la concurrencia Sc levanta Ia ses;6n.
La impression del pdblico e. muy buena
La ruda labor del Secrttsrio de Puerto
Rico que enel corto espacio dc una Eemana
inform6 4 toda Ia iBla en- Ia misma forma
que 10 hiciera en- San Juan, puntualizando
que en- manos de los Representatives. de los
partidos queda 81 honor de Ia isla y que
los fraudulentos iran Ia cSrcel, es apIau.
di5a por todas las personals sensatas
considerable como IN trabajo ds gran
empefo.
Nicomedes Sanchez y Juan B. Diaz
Cruz, fueron multados con cincO dollars
cada uno, por refiir en- Is calle de San
Sebastian.