La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
Ell MENSAJE DEL
PRESIDENTE.
{ Continaaoi6n de "a pdgiina IA

ContinuGci6n de Ia pdgiua Ia
mas nuevoa, donde debe haber Ia suatitu.
ci6n de un sistema de cultivo mas intense
para evitar ell CoRtoso cultivo de antes
donde debe haber tambi6n una organiza-
ci6n mejor de los negocios entire los mis-
mos agricultores.
Muchos factores deben cooperar en- los
adelantos de las condiciones de los agricul-
torres
Este debe tener Ia oportunidad de ser
educado en- el sentido mas amplio possible.
| DebeTfamos extender nuestro empefio en-
toda educaci6n.
Es bueno que haya cieTto n6mero de
escolares estudiantes aprovechadoa: pero
la educaci6n que villa ell Estado debe bus
car mas bien que haya un ciento de bue.
nos ciudadanos en- vez de un solo estudian-
te bueno, este debe ser Ilevado, de GUAM
do en- cuando, del libro de clase al estudio
del gran libro de la natuTaleza. Esta es
una veTdzd especialmente en- 10 que res.
pecta al agricultor, como ha Bido notado
una otra vez por todos los observadores,
para que este pueda atender pr6cticamente
los problemas de nueEtra vida de cam
po. ..-. --=s
Todos los estudiantes comprenden ahoTa
que la educaci6n debe tratar de busear el
desarrollo de las facultades de los j6venes
dar una signifcaci6n real la Erase
"dignidad del trabaio" y preparar a los
discfpulos de modo que ademas del deBh-
rrollo de su eapacidad individual para
trabajar, puedan tambi6n ayudar para que
Sc cree una opinion pdblica recta, y que
demuestren de todas maneras un espfritu
social y cooperative.
La organization se ha hecho necesaria
en- ell mundo comeTcial: ha hecho mucho
bien en- el mundo del trabajo. Esta no es
menos necesaria para los agrieultores. ~
I'm movimiento como el de la Granja
Cd es bueno en- 81 y debe extenderss inf.
nitamente, tanto, mientras SO S0stenga en-
sus legftimos lfmites.
Los beneficios que resultau de la asocia-
ci6n de agricultores para ventaja mGtua
son en- parte econ6micos y en- parte socio-
l6gicos.
Adem6s, aunque con ell esfuerzo de los
agricultOreg Sc pruebe mas efcacia que en-
la asistencia del GObierno, este puede tam
bi6n hacer muoho.
El Departments de Agriculture, ha
descubierto nuevas bases en- muchas direc-
clones aflo tras a1o encuentra mediog
de adelantar desenvolver nuevRs utilida-
des.
Su constante esfuerzo es dar al Gobierno
su ayud& de la manera mas efectiva; es
decir por medic de asociaciones de agricuI.
torres. Tambi6n estS tratando el Departa-
mento de combinar su trabajo con los de.
partamentos de agriculture de varios Esta-
dos, y puesto que su obra es educacionista
coordinarla con la obTa de otras autorida-
des educacionistas tambi6n.
La educaci6n agrfcola estd basada nece.
sacramento en- la educaci6n general, perO
nuestras instituciones educacionales. agrf-
colas estan ampliamente especifcadas ha-
ciendo sus cursos relatives Ia ensehanza
actual de las ciencias agrfcolas los nifios
del campo 6 los que estan en- la ciudad y
desean dedicarse al campo.
Sc han hecho tambi6n grandes progresses
entire los agricultores por medic de la crea-
ci6n de institutes de agricultores, as cia'
clones de vaqueros criadores de ganado,
asociaciones de horticulture, y otras seme-
jantes.
Un claro ejemplo de como el GObierno
y los agricultores pueden cooperar, se de-
muestra en- connection & la amenaza que Sc
ofrece los cosecheros de algod6n en- los
Estados del Sur con la aparici6n del gor.
gojo en- la bsla limo
Ell Departamento estd hacienda todo 10
possible para organizar los sgricultores en-
los districts amenazados, 10 mismo que ha
estado hacienda todo 10 que puede para
oTganizarlos y ayudarlos en- su obTa para
desarraigar la fiebre de la garrapata en- Ell
gapado del Sur.
El Departamento coopeTar& con todas
esas asociaciones y Sc le debe ayudar, 81
su trabajo es hecho de la manera mas eff
caz.