La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-03
ARTIST.AS LIRIGAS
ana G0NZAGA

No se quien ha dicho Al hablar de esta
excelente artists que sin duda alguna, sube
como los angeles a EmpfreO del arte lfrico
que como mujer 60 sugestivamente bella,
de ojOs grandss lumino4os, boca peque-
fa, pelo castafio con refejos de orc, estatu-
"a mediana, cuerpo flexible de deliciosas
cuFvas LENA de gracia.
La pintuTa no es exagerada.
Q1ien como 20 hays tenido 81 gusto de
tratarla ha dc dar Ia mayor certidumbre
4 su boceto fisieo.
Pero 81 Ia Gonzaga como mujer vale
mpcho, mas vale como artista.
81 cielo del arte que eB immense, parece
que ha veFtido Aobre ella todos sus amo-
res para hRcer una creaci6n de cantante
exceptional.
Nacida en- Ia gentil Fsvenze, educada en-
Il clasica Barcelona, ha eBcuchado deBde
la edad de Is amos, al rumoT de los aplau-
nos las notas sublimes que han inmortali-
zado los nombres de la Nilsson, Ia OFtola-
MI la Raszke, ls Sealchi-Lolli, la Tetraz-
zini.
Aida GOnzagR va canine de ser una
eatrella en- 81 arte divine ONE ha cantado
con las plegarias yde Ros8ini, dorado con
las sonatas Dc Beethoven, maldecido con
los acordes de- Mozart, como 81 81 arte,
conlunto maravflloso del BentimientO, fue
ra q espejO dOhde Be reprOducen las ale
gEias y les penaa de la humanidad
In RpariCi6n de- Ia. Gonzaga on eczema
es IN sucesO. Notable cantante, dotada
de una hermosasvoz 1esopFano, volumino-
a, dc timbre agFadRbiliimo en- los egpa-
clos bajo medic del diaPaB6D; en- la es-
Gala aguda; artista de-atractiva pTeaencia,
ai bien fria en- 10 que atafie la parte dra-
R56tica, pero apta para ganar el APPLAUSE
del p6blico en- las primeFas notas, su pre-
Bencia On las tablas produce un aFroba-
mianto y un extasig.
Su VOC no pafeCe una voz humana, sino
Rlgo ad como una plegaTia que bajase de
10 alto; RlgO All como 81 rumor melanc6li
co que producan las aguas del Tirreno
del Adri6tiCo, en- esas tardeS tTanquilas de
Ia campina romano en- que el cielo se tine
con todos los colores del iris Ia natura-
leza 30 engalana con todas las hermosuras
de sd grandeza.
TOda gu escuela es una armonfa, nj una
nOta nerviOsa, nj una contorgi6n de NAL
gustO puede Befialar el crftico mas atento.
TOdo rnarcha con una Buavidad gram
diosa, con una correction divina.
Su fraseo es 10 mas Borprendente; dice
muy bien y las notas salen de su priviIe-
giada gargantas cIaras, sonoras como gor-
geos de ruiSefiores, sin precipitaTBe, sin
confundirse Un momento.
Pocas artistas hsbr6 Beguramente que
canten con mas dulzuTa, con mas aplomo
y seguridad, LUCCIA DE LAMMEMooR.
Hay que yer como SO confunden por
arts mdgico y prOdigioso les notas que
emite Ia Gonzaga On 81 aria de la locura
con las notas de la hauta que le RcompR-
ma; no be sabe que admirar mas, 81 Ia Bu-
bLme habilidad de Ia artists 81 bellfsimo
aFte del instrumental.
En- todas las obras en- que toma paFte,
al C&nte Ia "SonGmbuLG" como ~ Plr1.
tGng', como Ia immortal MARGARITA del
FGustO Ell exito Sc impone por los presti.
gios verdaderamente excelentas que ro.
dean & Il Coinage, que hacen de ella una
Cantante exceptional.
El exit0 alcanzado en- los teatEOs de Pa.
Ffs, Espafia y America, forman como una
corona de flores que caen suB pies des-
pues de hRber besado ssa frente luminosa
de artista, en- cuyo centric puBO Dios Bu
mano providencial para aefialar los NOR
tales que ell arte como Ia literature, como
la m6sica, como elcanto, es immortal.
s. PEREZ ALNfIRoTY
San Juan P. r. Agosto 2-.9O6