La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-18
CON VENIO ENTIRE
HACENDAD0S Y
OBREROS.
PARA QUE SIRVA De NORMA EN-
LOS TRABRJOS.

Precedida de una carta del senior Igle-
sias, hemos recibido copia de un convenio
entire hacendados y obreros, para que sir
va de norma 4 los trabajos:
"Arecibo, Febrero 16 de 1906.-sehor
Director de La Correspondence San
Juan, P. r.
''Estimado senior amigo:
ssPor ser de interes general, tengo
bien remitir 4 listed, con la sdplica de que
10 publique el adjunto doeumento, que es
una copia exacta del que fue entregado q
don Antonio Figueras, para que bajo sus
auspicios sea considerable ante una reunion
especial de hacendados y propietarios cul-
tivadores de cana que tendra lugar muy
pronto en- esta ciudad
"Con gracias anticipates, queda sus
6fnenes, flaternalmente, SANTIAGO IGLE-
sIAs."
ConvepiO preseatado por las ueiOne8 de
trobGja9ores los hocendGdos q cult
vodOres de cana del distrito de Are
cibo.
"Arecibo, Febrero de 1906.-Los que
suscriben, hacendadcs y propietarios cult
vadores de cana, habiendo estudiado me
ditado convenientemente las peticiones que
hacen las uniones de los trabaiadores agrf-
colas afiliadas la American Federation
of Labor Federation Libre de los Ira
baiadores de Puerto Rico discutido las
mismas con los sefores Santiago Iglesias,
Emilio Fariza Francisco Colon, como
representatives de las uniones de trabaja-
dores agrfcolas Union Central Obrera
de Arecibo, convenimos en- aceptar po-
ner en- practica las condolences y obligacio-
nes mdtuas entire ambas parties y que
mas abajo Sc expresan, y las que establece-
mos para todos nuestros trabajadores des-
de el dia To- de Mario de 1906, estaran
en- vigor por todo Ell afo y hasta Ell 10. de
Mario de 1907.
Las condolences y obligaciones son las
siguientes
1o.-Los salaries de los trabajadores Sc
ran pagados bajo la classification siguiente:
Sesenta centavos, setenta centavos y ochen-
ta eentavos, por eada dia de trabajo, segin
capacidad aptitudes.
Este salario Sc pagara en- moneda legal,
y parte sera depositado como un ahorro de
cada trabajador que por su constancia y
OuG41d COuAuCIcs 6AOAOC0OA O CCUn
distinction de confanza. Estos trabaiado-
res que laboren constantemente en- una ha-
cienda cualquier plantation de Gaia de
los propietarios que suscriben, tendran la
obligation de depositar baio la garantfa
del propietario, frma raz6n social de la
hacienda plantation agrfcola para quien
trabajen la suma de diez centavos por dia,
en- calidad de dep6sito de ahorro.
Los trabaiadores tendran la obligation
de comprar una ibreta en- la que ell pro-
pietario, firma 8 raz6n social con el que
este empleado, anote semanalmente la SUI
ma de la semana que deje en- deposito de
ahorro raz6n de diez centavos por dia de
trabajo hecho.
Todos los trabajadores que ganen los sa
larios de sesenta, setenta, ocheuta y mas
centavos, depositaran como ahorro ra-
z6n de diez centavos por dia La canti-
dad sobrante la recibiran en- moneda legal
semanalmente.
Los propietarios frmas que tengan es-
tos dep6sitos de ahorro seran los RESPONSE
bles de los mismos y quedau obligados q
devolverlos fntegros cada uno de los ira
bajadores despu6s de seis meses justos de
la "zafra' 8 sea precisamente Ell 80 de Ju-
lilo de 1906.
En- el case de que un trabajador deposi-
tario sea despedido por ell dueflo firma,
este le entregard la cantidad que tenga en-
dep6sito como ahorro.
Ningdn trabajador depositario podrd
abandonar el trabajo sino en- case de en-
fermedad de 81 8 su familia, en- cuyo case
una vez comprobado ell hecho debidamente
puede disponer de su dep6sito de ahorro.
Tn trabajador que tenga un dep6sito de
ahorro deie de trabajar por negligencia
mala eonducta voluntaria, no podra re-
clamar sus ahorros hasta el 80 de Julio
de 1906.
Los trabajadores que tengan ahorros de-
positados falten al tIabajo mas de dos
dfas en- una semana por negligencia y pc
reza, seran multados con treinta centavos
por la primera falta; sesenta por la segun-
da seran despedidos la tercera, sin de-
recho 4 obtener sus ahorros hasta el 80 de
Julio.
Ell dinero que colecten por concepto de
multas los hacendados, 10 destinaran un
fonGo especial de socorros para enfermos.
Este soeorro sera dado aquellos trabaja-
dores constantes honrados que Sc enter
men q consecuencia de causas naturales,
no por libertinaie Para conceder estos
socorros, Ell hacendado propietario debera
OR la opinion de tres trabajadores de los
mas antiques considerados por la casa y
por los trabajadores.
2o.-Se comprendera por un dia de ira
baio el tempo siguiente; de seis y media
de la mafiana las doce del dia, y de una
& cinco media de la tarde; la hora de
doce una Sc utilizara para almuerzo y
reposo.