Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-08-24
La Naturalization Future
LA NOUvELLE LOI QUI ENTRERA
EN- RIGUEUR LIE % DU MoIs DE
sEPTEMBRE 1906.
LES pRINCIPALES CLAUSES QUI PA
RAITRONT PLUS SEvERES AUX AS.
PIRANrs AU TITRE DE CT
ToYENs DEs ETATs- UNIs

P1RANTS AU TIRE DE Cl-
ToYENs DEs ETATs- -UNIs
l., loi vot6e par le Congress le
29 jun dernier, appellee ''Loi eta.
blissant un bureau d'1mmigration
ct de naturalization, ct des regle.
ments unlformes pour la naturali-
satioa aux Etats Unis," revolution
ner les procedures sulvies Jusqu'a
present devant le, tribunaux pour
Padmlssion des etrangers CONNIE
citoyens de ce pays.
D'apres la premiere section de
cette loi, lie bureau d'immigration
ct de naturalization, sous la direc-
ton ct le contr6le du secr6taire du
commerce ct du travail, "sera
chargee de tout ce qui concerne la
Naturalization.
La section 5 autorise les tribu-
naux fed6raux, ceux des Etats- Unis
ct des territories, ''aya un sceau,
un grefier ct juridiction en- loi on
equit6 ou les deux, ct un pouvoir
iudiciaire illlmit6, a ,accorder les
lettres de naturalization.
Cette section ne permet plus aux
tribu naux de district, de police ou
des municipalities d'accorder les
lettres de naturalization dams ce
pays, parce que, en- general, leur
iuridiction concerne settlement lie
droit ct non l'6quit6 ct eat imit6e
aux process dams lesqnels le mon
tant r6clame pour dommages-int6-
rets ou autres motifs ne d6passe
pas $4,000
La section 4 specific que l'6tral-
ger qui aspire q devenlr citoyen
des Etets- Uuis doit avoir l8 ans
revolus, lorsq'll fait sa premiere
declaration a CO sujet.
II doit aussi d6clarer que, pas
moins de deux ans
ct pas plus de sept
ans apres, il demandera ses dernie
res lettres, lesquelles seront 81
gneees par le postulant, de sa pro-
pre- main.
Ces lettres contiendront un resu-
me du pass6 du postulant, confor-
m6ment q la nouvelle loi le nom
du navire sur laquel il est venu
aux Etats-U Unis, sill est arrive dams
un port, le nom de ga femme et
celoi de son pays n ,tal; sill est ma
ri6 ct ell des enfants vivants au
moment de la naturalization, devra
etre mentionne.
La section 5 specific que le gref.
fer du tribunal, immediatement
aprAs la demande de naturalisa-
ton, d9vra d ,nner avis de cette
formallt6 en- afichant dams son bu-
reau GU dams tout autre endroi,
public ct bien en- vue, avec un en-
tete aussi apparent que possible:
une copie de cette demande indl-
uuant le nom, le lieu de naissance
ct la residence de l'6tranger, la da-
te ct le lieu de son arriv6e dams lie
pays; la date simon exacte du moins
approximative a laquelie il fera
ga demande pour l'obtention de ses
dernieres lettres, ct les noms des
temoins que le postulant esp6rs
produire pour cette formalite tina-
lie.
En- CO qui concerne ces temoins
le grefier pourra, 81 le postulant le
demande, faire remettre q ,chacun
de ceux.ci une citation pour leul
comparution lie jour fix6 pour Tad
mission du nouveau citoyen.
Dams le cas- Oh les temoins er
question ne pourreient pas etre
produits, d'autres pourraient etre
requis a leur place.
II devra y avoir un espace qua
tre-vingt-dix jours entire Ia deman
de de naturalization ct pafichags
de pavis de cette demande, avant
la decision finale du tribunal SUI
cette question. Aucune personne
ne pourra etre naturalis6e, aucur
certifcat de naturalization ne pour
"a etre accord6 par aucun tribuna
dams les trente jours qui prec6ds
ont des elections generates dan'
l'Etat GU le Territoire Oh SO trouy'
le tribunal.
La section 8 specific qua lave
mir tout stranger, pour obtenir Sc
lettres de naturalization, devra ga
voir parler l'anglais.
La section IL precise de nouvea1
que le grefher dun tribunal devan
lequel un stranger est naturalis
devra, dams les trente jours gu
suivront la remise du certifcat, d
naturalization, envoyer un dupl
cata de ce document au burea
d'immigration ct de naturalization
4 Washington.
LIE gretfier devra aussi envoye
a ce bureau les noms de tous lie
6trangers auxquels on refuse lie
lettres de naturalization.
La section Ii fxe le droit . p.
yer par le postulant au moment d
sa premiere declaration 3 81, pot
les dernieres lettres 3 So ct pou