Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-07-24

E Yelt nimn1er. Ses
z ! ! ! ! !. !: !: !: ! I \ !; ! Z !. ! !. ! !. |. |. !: !: /. !: !; !: !; ! !
EMN&W Tadetbrf bot nod
HN mebr Yefulinrities lpie
AEA Die Ilti ieiber. In
&w7I Ses mill bel Iase.
W ~ NIio nGmlih bes
kN Hndetbud is ME. no
I'M Die Mlti Is. Sic
YAM 3ipee. Die Iltt i'm ibr
@@ Yadctbuf, gehn enans
ner tnlnler aus M Weg.
Ses beiBt. no. Des is eieentlih nit
correttli seitdteb. Sic Mlti bpt
iogdr oft berbeim 10 e Ibnbdnas
Tadetbuh. @~elbtdidhc u~hnbduae.
uoer mer fam lie aah manhmal
ldnsere 3cit nit ibr'm Yadetbiih bas
iiee I'm ihr 8elp sable iehe. bios in
benz Gaseblid, no lie es brolidt. %
is bes Yadetbud, INNER no dnneritt.
ipie no Die Ilti is. Gann Die
Ilti ofpipe is, Da is bes Vocfetbltd)
unne. SHfobrs iest bauu Die Glti:
"Gf, Sobn. seb Mir emol ihneq
uerSih Gents" ODER o@eb Wir emol
ell Soler ~iirppeunad3ie" ober ~8eb
Dem Wann emol brei Golfers sirDli
Gents" I'M Der Suids I'D ec6 Sir's
alei niooer, 10 wie Sd Itei Yadet>
bud erunner (poer eniif) aebolt
ben" beS bleibt lid INNER gleih,
repermeinb. ean5 @oridt pie piel
Der Gemaunt is. ben Sd ausls9e ioQ.
Miiter gbiter. Sbne. ais en- e ees
betratbete t0osbdnb brauh Sd bod
nit erift sc lnge. nie bes nit 10
ausgelegte fIeeue Menaunts is. Gle
tpiiie Des ihun ielber. hab mer ba i'm
2ebe ME net Teen pcrbolI.. Gent oerro
Iemals eper ME net neper tpieoer
5eriid friegt.
Wdnn iiipfprisens Die Nlti BEG
Tadetblf dn6 entol nuSnabmspeis
bel iih bot, 0tiiter Glitter. bes belft
ddf mir. ia Is ME net 9erabe
orein, mas lie grab braIht. Wann
Der Memalnt. mo lie be5dble foIl.
groBer Is, ba bot lie nit gans genils
I'm mann Der Nemaunt fleiner is. bd
bot lie INNER e al groBe Viu i'm
Yadetbuh I'm es ldaft piffobrs aad)
pieoer oruff enalis, buB Sos ZEN
Nagenblif ausleae" mub. lin mann
Sd offer, 10 c sroBe 8ia Su tifdns
ihe, 10 is I'M Iaseblid pie oorn
Mnbihid bes Yadetbih. no GRAB
nod oagelege" sebdtt bot. ipurlos
I'm miitrioBli hitting I'm pllm gros
bobe %perihpuube.
9es 0roBartisite is atpiper benin
Tinadellpiele. 0ir gable ndmlih
oerbeim immer elei bel jebem Spiel
aus. Ilip Sd nil emol iage, mer
ipiele sc Drift nber &C Wiert III Die
alti geiuinnt bes erite Spiel I'm lie
trteat sAeOem en- Seim (ooer
nm mas mer grab ipiele), bd bot
lie ibr Sadetbudb BEL iih I'M itedt
&c @eninn eli. llnb mann Damn oeS
5fpeite Sam e Gnnerer 9eninnt I'm
Die Ilti ioa Sebn Gents be5able. oa
bot lie. mitnus pum Stlibl uffaes
tame 3e lei, ibr Yadetbud, I'M Gap
floor I'm mer fam nit erpefte. baB
lie peee benz 0eim bic StGbrs lteigt
In SD muB IS .ei~nitiueile" for Tie
duslege. 8anu beim brittle Spiel
Die Ilti tpieber seipinnt. ltcdt lie offs
fobrs be @epinnit ipiener Ell. I'M
fpann SD De a,isseleste 9eint
mentihene tbdt. ba iegt lie. Sh
iolt Nih ihdme, bab Sh 10 sieris
mar III eS nit abrparte fonnt. oaS
lie es Iir bun ielber selpipe that.
Sic fonne lid benfe, Wiitsr @biter.
mas bes be Gag ooer Die 8oh ooer
oes Sabr norh ausmadt. tpas sd,
YihneQ uff en- Naseblid". neil iie ibr
Yadetbuh oiur6e bot. tot Die Ilti
Nuslese muB. Ndmlih Die Ilti
lGbt beim Grocer I'M 8utiher I'm
beim belifate gliemann I'm bein,
Wilhnann I'm 8Gder III @iSntnnn
III bel aQ Die annereu WGnner abs
iolutli fei Bill r0nne (lpann Sd hers
beim bin, Ionnern es muS IaeS
glci Said, be3oblt pern. WGnu Sd
nit berheim bin, oa iegt Die Nlti. mie
Sd auS9efunne ben, eiind. JIG that
cs bes uerte Ial be3able. Der Iiiter
Hitih mar nit berbeim. lin mann
bann Der Mauu bes nerte 1tnl
fimumt. oa mllB Sd es .auslege",
neil bes Yadetblih I'M Sapfloor il.
Sn Die sroBe Stores bergcse bot
Die Nlti Iefaunts, IN lpann Die Bill
finmt, on gebt lie lie Mir. NEIL
Sh nit erpefte tonnt. paB lie ies,
no Niles 10 tbeuer IL. 10 srobe Sias
pun ibrem Sausbaltsgelo be5able
lpllt.
Glio Die sroBe Bills nuiB Sd be-
sable I'M Die feline mus Sh rausz
lege". lin mann Sd emol mos
mertiden bun Die mlS9elegte
@efaunts. bu eitlGrt bic Ilti, Sd
mar fee Sihentelmdn I'M e grubt
lii G ibmierigcr aerl.
Sobn iti d. @Sa.
Wie beint Der @iSntam gefimme
is, ba bot Die Nlti bel NefsiSent ibr
Sodetbuf in Der Snno sebntt. Ser
@iann bot iiplpeunneiu8ih Gents a
tricae echott. Sd bot Die Mlti aes
iagr. Sh JOLT pes ocriueil mislegc
tic hGtt opit1brs loics SidGnih lieac
I'M ppat nit lpe9e bene Scar Gents
Ell Solcr perreiBc. S.S IL bios {
@rGmpel. pie Die Ilti cS maft.
; Sbuu sic Wih blamirn. Miitel
7 - -- an. 49, - y.