Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-15
osrr 6ohcuRnrOrt ?

srrbaN oeFr 1ohenkurOrt ?
@i3tiss RatAibldgs BON Or. Martais.
ES. pgieaiT4e geO,utung miro sen
NJ See6d9eru einmal ourb 0ds
~ Ssetlima perlit9en, Spsitens
0urd 0ds SeepaNsr; 3. 3. iopobI
Sem bloBen Aufentbalts an Ger SSe.
Dem @snufe ser Stiluft. ME aud 0tRl
9aOen IN Der See iommt Elm sigener
@influB dHF ben menihGden Orsis
Hismus su. uao es lam geI6ebea,
oaB Oer cine Elm Iebr g~iHfiSsr mo
geilTarlsr, Der agoers binsegen Elm
nadt6eili9er uno Ie9r I6d0ljdsv it.
0ieIe 3iuisiaGe Ginmirtunl 0sr mar
in eiRem Ssebdoe unierliegt. bs0ari
f~orgTdmer, Ia9oerRdnoigsr Birz
0iauu9, penn man einerleits in @H
8ntifel. % "a ms gebjrge c0er an
Sic Gre 5,1tn Ioa, Die rshte @l9I
trtiisn nil, mp auOereyieits. UNI
aus 0em 8eitAe zines SeebdOes Oen
poqpettbi9en RuBeu 9eDi6Hen 50
fpnnen. Del ldnaers 4uiertbalt an
ser see uno Dor 4asm Die re9sgn,ds
biaen gdoer in ibr iteaen Elm ie5r
perIdieOen pirtsHoes Ssllmtttel bar,
OeFen ii9 3iendnO be0ieneH loass.
o6ne 3uoOr Elm dr3tli@es @utdGteu
einqetolt an baben; Hno IeIbf 9tr,
-ienils. ser, pbne nirtlih trant 81 ist1.
'nur miBmut6ig unO d~bgeipdnnt pon
BEN Mufregangen ieinss 8eruFes, ie:-
Tsm Sell mo &0rper frii6e Srdi.e
sufibreu min. Ta6s uidt auf eigsas
SFauf Sic gr9ollng an ser See. Dem
@iele finoer Ne BORT nibt. foHOsrR
perOtu i'm @tgenteil tagsibsr OOp
3opiIbmer3en agepldgt Ra6ts bonn
S6lafe oeflohn uno mHFau I9lieB
lih porSsitig bsimIebren. ipenn RiAt
oar su eiRsr Rdbiur duf's qah0 ODER
in's @ebirge iid flii6ten, I'm Die auT-
ostsaten 9ulIt uno Nerbsn fern pom
@lesre lu6 6~stabigsn 81 laHen. Der
6dtie niht T6y0n BON sihem 8etaaatsn
bernonmsu, luts Iebr tr an Der Sss
g~eliiten uuO nm tUis piel frdntsr er
na6 6auie 9etommen iei, dls er nsas
0tia6ren lpar. ndbrtno elm 4n0s.er
nibt geHug Die bsrrli6en @rfolgs 3u
ri6meh peib sic er SEN Seebd0trn
unO 0tm Selma BORT 81 oanten 6dbe.
3par alt fir Die 9eIdmmte 6siltunos
Ods @ott: n@ines fdidt fid nidt fit
2tlle". dber tdum i~rgenOpdnn finoen
mir cs 70 f6er INNER bon Rsuem 6e.
ItGtist. nis mad elmer Sur i'm Sse
bao, Dn Notwithstanding ptrTonli6s
Tispoiitton Ipielt geraOe bier cine bers
o~otrdQenoe 8Ols; uub es iei nur e6rs
lid g%sitduOen: in pislsn 5GGen BADEN
Tsl6it mir 4er3ts tstae R0llihttit.
Ihon i'm @oraus Sic in0ipiOuene Mt
0ts 3eaairsns duf Sic tlimaiiidsn
uuo balneploqiiden GinfliiTe Der See
81 ertennsn uno 81 bsIimmen.
Sft fno mir pielms6r auf Sen Der
Tub dugepieisH. fir ben ii6 i'm I'D
gsmeinen folgenOe RsgeI feftleten l1Bt.
9iemdls bsiuhe man, ebe man ni6t
Sen GirfluB zines mil0en Seebaoeg
auf isinen Srgdnismus erpro6t sat,
elm hdrfer pirfsn6es! Sit fdon fir
beu boaentpidslten Sr9dnismus 6,g
@rnahIenen ser @iuflnb oes Seeba6.s
elm redt beOeutungsDoner. 70 liegt aas
turssmdB oer Dsnig niOsritauosfdbiae.
tinOli6s Srganismus elmer non peit
ftdrtereu GiHuirfuns 0urh bic Gre.
~ G6 mare itrdfIi6er 2et6ifan,
polie man elm ain0. ins6eIonosrs IN
OeTen eriteH 9%ebensia9ren, an sc
Gee TdideR. obne 0nB Der Qr8t aus
OkidliA Dies fiji ange6ratt ertldrt
bat. Qter aud Damn nod, nenn oies
qeIGs5sH lit. piro INNER groBs Dor.
Tbt gebotsH iein uHO gep06nlib or
@euab Der SssIuit 5eniigeu. Rir6er
Sea6d0er nsbmen 81 laHen, ift ME
aln3 ua9sfd9riid. un0 IN ser Regsl
Miro Der 4r3t b3hfens marine Ggss
bd0er 3ulaHgn. 3ieie lUer0en iibsrs
baupt peItutlin beFer Dertraqeu. ols
Bic fdltsn, mo aud erua6Tene, 0is
Die Diglln9 0ss 8a0es in Ser ofiss
nsu Ses an Fd isl5it nod niht sre
probt BADEN, iollteH tets nit narnsn
Seeb1oe rrte5inneg un0 i6ren &6rpsr
crit nab uRo nab 6ur6 dumdbii5es
5erd6feben 0er 3empsratur an 6ds
natirlide freis Seebdo ~aeDo6nsn.
5lr bic Gnti6eiouug oer 5raet, %
Semanosm 0ds BADEN qat betommeR
unb iomit sutrdgli6 if. gibt 0as Ii
gene 8o6l6sfiHoen siRsH 3ismlia osrs
ldBliflH 0labita5: Sritt olsbal0 mad
Dem Ba@ Gin aasene9mss Gsfubl BON
Wdrms uRo 9rafiiguBg Elm, 70 bss
Dsiif 0as, rab bic BGoey gut dal6ias
seH un0 Don ibHsH nidis 81 befIr8s
ten 1T; beiteht oa9ssen Hah osm ans
tleioen 5roliela uH0 u~nbsbagsH. 10
fcaie 0as etns 0arnlng ieia, Hno ME
laHs man iih in iolheR 5dasH bard
ante Sreunoe" 0erleiten, i6rsv ua9ss
afttt meter 81 bl6sn. Rad @m gss
Rub zines Seeba0ss empfis6lt e fd.
eineH tlsineH Spa3srgaHg 5u ma6sa,
uno uor osm SaosH II 81 6s1htsn.
b1B mar SeH NossR ia Hiai Hbsrs