Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21

~Nh0 .OtfNH eA 49, NDN 10y
Siam 9,amens Siaer fennen ge>
lernt. Sieier Siler. Der Sbnen
gum @erpe6ieln dbnlid inb. bat sic
INN gmpfeblunsen fin Gmerifa ses
beten, unb sic iinb nit linn in SIR
5otel gesaugen. nm Die gmpfebs
%lungsbriefe 5u ihreiben. @adoem
bies geideben, baben sic iid nit
bieiem Siaer mad ct. YauIi. in
zines Der garietes beseben. INN ben
a6eno 81 perbringen; bort ieien Gle
in Streit g~eratben. Ieiber mare es gu
Sbdtli6teiten eefommen unb sic
bdtten bas 1tneliid sebabt. einem
S6usmann. Der Sic our 8ade brin>
gen lpoIte. einen S6las 5u perieeen.
Iuf Der @a6e baben Sic iid aug
Surdt Dor Der glamase gepeisert.
Sbren Namen gu nennen. unb ieien
infol9ebeiien nidt in Sreibeit geiest.
ionbern in ltnterilr6unesbaft gefiibrt
tporoen. Gin Yro5eb tpegen 8ibers
itano sesen Die S~taatsgeipalt lei
sesen Sic anbdnsis semudt tuorben.
IN Incident Sic gu eini9en Woden
8efdngniB berurtbeilt tporoen iino.
Sbreu Iamen baben sic crit I'M leez
ten ausenblid burd elm @erleben ses
nannt. Mus benz 8efdn9niB entz
laiien. ieien sic mad Dem Sotel 5u@
riidseeilt. nm 81 erfabren. baB iener
Wann, nit benz sic bnmals ange>
fomnen. ii6 Sbrer idmmtlihen gfs
feften ben,ddtist, Die inn anitanbse
Los nusgebdnbist tporben ieien, neil
Iiemanb I'M 5otel getpnbt. tper bon
beiben Der tpa6re Bismar mare. Sic
ieien MN iofort na9 aailel sefabren.
I'M bort nit gntiseen gu erfabren.
nel6en S6urfenitrei9 iener Siuer
ausgefiibrt."
.Sebr gut, iaste 8ismar ipDts
tii6. Limb tper tpirb mir bas Wdrz
den elauben?"
Sober. a~nttportete SiGler, .tpeil
es Die 8abrbeit it,"
.Sie 8abrbeit?"
.Nlln ia. Die 8a5rbeit."
sd ion mid einiperren laien?"
,@iebt es etipas Yraftii9eres.
fDnflen sic elm i9oneres Glibi aus
b~enfen?"
ga, iasen sic, iino sic tou?"
,Sa, iaaen Sic, limb sic begriffs
itiibis?" dffte Inn 9i1er mad. sic
iino I'M gesriff. elm 8erbreden 5u
begeben, bas Sic, tpirb es entbedt.
unfebIbar auf Sabre ms 3ndtbaus
bringt. sic f0nnen ii1 bur9 feds
@ofen @efdnsnib basesen iidern.
unb Die I1nbequemli9feit bieies llms
itanbes binbert Sic. iiG oieies nns
feblbaren Wittels 5u bebienen? Sbre
gan5e 3ufunft, bas Slid Sbrer
Satin itebt auf benz Spiel. nnb Sic
beben Dor elmer llnbeauemlihfeit 5uz
rid? @eben Sic, seben Sic: NIT
tleinen Mitteln erreiHt man ni4ts
@robesl"
@ismar bate benz Spre6enben
finiter 5useb0rt. Isle baben redt.
leioer rett; SIR Ylan lit meiiterbaft.
SD mar ein Summfopf. i'm ni6t ios
fort 5u beereifenl @oblan, i9 fiige
mid Sbrer @oridrift. sic iino elm
fluser aopfl" fiiste er. Siaer be-
trabtenb. finiter bin5u, .i6abe. bab
10 piel Snteuisen5 auf cine 10 i6leHte
Sabe pertpenoet mirol"
Siaer Iafte. .1aein @ott. mas
polen Gle. Die Sa1e lit fir ienen
lllmann 10 sefdbrlid ni9t, i9 tperoe
ben @riff in feline Safe 10 selinbe
tpie mosli1 einri6ten. piirbe i'm
san5 unterlaHen. menn i1 ni6t ben
Sdein eripeden miiBte, i6 bate ben
san5en 8etrug MIR Glis9efiibrt, UNI
feline 8aiie 5u berauben. limb mas
Die So6ter betrifft. mein @ott. bic
fam iih ia nod meinem 8eri6tptns
ben bon mir ideiben laien. bas pais
iiert ia pieleu Srouen. etipas 8oies
benfe id ibr nidt 5u5ufiisen!" ieste
er nit einem fripolen 2d1eln bin5u.
.unb bab iie sic nidt gum Ianne
befommt. MN. mein 8ott. bas balte
ih nrlf niGt fir elm al5usrobes linz
aliid. Iber portpdrts, mir baben
MIR nod nenise Stunpen unb nod
einise Sormalitdten gu erlebisen."
@ismar sebordte tpinie ben Gns
o~rbnunseu Ses lteberleseneren. geibe
fubren 5ulammen nn6 einem 8anfz
baule. mo lie ben S6eirl. ben lie pors
her periiegylt batten. beponierten.
Sarani iibersab 8ismar Siaer Die
auf eineu falihen Namcn aussez
ltellte Inpeiiung auf Ioelaibe in Der
beounsenen Sobe. Seioe besaben
Iih bann ipieper ms Sotel 3uriid. mo
iif @ismar biz gum Ibeno pamit
bei6dftigte. ieinen 3ebenslanf nnb
Die G6ronolosie ieiner Samilie gu
Yapier gu brinsen.
GO mar siemlih ipdt, ala iih beioe
binaus naf ct. Sauli besaben. sic
l - g.. s..T.- .T