davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
sFiir $500 uat) 9enttdlano.

Deutfh ameritanifbe Beitunaen
tueroen i'm alten Baterlanb NIT arDs
Sen, Snterefie aelefen, neil 1ie iih
frei ausfpre1en un6 b6ufia pun brii.
ben mebr Neui9teiten unb Oeahrih.
ten bringen. alS bic oeutihen Bel
tungen ielbft. Die rssreie Yrefie fir
EeIas" 1T oriiben iiberan, muhin 1ie
geionot miro, elm iebr germ gefebener
Gait uno tam fib riibmen, Mner.
tennung uno Wiiroieung au finben,
tuie aus aablreiden Briefen an uns,
iDtpie an Dieienigen, spelbe bas Blatt
an ibre Werwan6ten ihiGea, herpurs
3ebt. @er oaber ieinen Weriuanbten
uno Jreunben cine sSreuoe erueiieu.
ibnen Elm milItDmmenes @eidenf
MAIDEN tuill, ber beftelle fiir fie bic
rSreie Breiie fiir Teras@. Das SIN.
terefie fiir 9eras, tpie tiberbaupt fiir
ben Staat unb bic @egenb, 100 bic
Wermanoten mDbnen, 1T in Deutih.
lamb iebr lebbaft unb es 1T unnDas
lib. in Rrinatbriefen cine 10 arhn6.
lihe Nuftldrune unb 8eihreibuna
oes fremben 2anbes su aeben, tuie
oies bic .6reie grefe4 allm5hent.
tib tbnt. SIR ben aeringen Breis
BON So perienoen mir portofrei unier
rethbaltiges Wu@enblatt auf elm Sahr
on iraeno cine Nbreffe i'm Nuslanbe.
HE 9reie 9lre{g~ k;;,. as~~.n Ha..rv
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
9ie leiSense ssra,s.
Gin ftetner, 9efnnoer @at, tutro
fttand1em 2eteeneen tn eat
Mmtotttp belfett.

Seine 5rau tann tppl u. eeiunb iein,
genn Die Nieren leioenb Iino. 8ift=
it0ffe, bic i'm urin abflieBen, menn
bic @ieren in Oronune iinb, bleiben
i'm aDtper fteden, tuenn bic Gieren
nidt funttipnieren. Mieren unb
Blaie tueroen entaiinoet uno ihmelz
len an. beibrdnten bic nebenanlies
aeaoen oefifaten meiblthen Or9ane
une ueri6ieben iie suueilen. DIES
lit bte urIafe pDn .t,anhen nteoer.
briidenoen SGmersen. 2abmbeit,
Nidenihmers uno Seitenidmera etc.
Geraiftung ber 6arnidure peruriabt
ebeufall8 3opimeb, @eruniitdt uno
rbeumatiibe Sbmersen.
Benn Sbr 70 leioet, nerluht
Dnan'e 9ierens 8ilIen. bas 0eilnits
tel. baS trante 0eieren turtert. Wenn
Cure Nieren gefun0 tperoen. fiiblt
SIR guh aud beHer unb bic @es
iunobeit tebrt auriid nit ben aeiuns
ben Niereu. 2aBt gub BON elmer
San Mntonier ssrau eradblen, mas
DDan'S @ierens Billen fiir iie setan
bnben.
Wers. VI. Beters, No. 9O2 georo.
Wesquite StraBe, San Gntuniu,
8eras, pDbnbaft, fagt: .ssu Mpril
1903, als ih mod it, SEQ. AS gai.
lianu StraBe muhnte, batte ib
aerabe @iidenibmer3en genue, un1
Elm Mittel tpie Duan's Nieren.
8inen tuiirbigea au t6nnen, bas bic
Shmeraen aus oem @iiden fHneq
ino prompt nertreibt. &c iheint
tein @runb bafiir uprbanben sll iein,
oaf irgeno Semano an 99idens
fbmersen ober irgeno uelben janbe-
ren Sbmer5en leioet. bic auf bic
9ieren suriifsufiibreu iinb, menn
bies beilenbe Wfittel i'm 8erar
Drug Store au baben iit. Sd
babe niht Die Nbiiht, BON bieier
nriahe nod einmal su leioen uno
min AUDI nidt erlauben. oaB oieS ir=
geno Scenario anoers tut. menn oieie
Nngabe BON mir, ba5u beitragen
tann. bas gu perbinoern.
8u baben bel allen 6dnolern.
8reis so Gents. Softer Wilburn
Co., Buffalo. N. g.. alIeiniQe Mgen<
ten fiir bic Ser. @taaten.
@rinnert Gud BEG Namens
Doan's BiIlen unb nebm
teine anoeren.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
Wit auei eneroiSd1en Den1entia

= Wsit atpei eneroiiden Dement'S
bat bic oeutidae Negierune aufqemar.
tet. 8Dn Bldttern. melbe Der sFlot.
ten' 8rupagan6a oienen, uno anoeren
8eitunaen war bic gtabridbt perbrei.
tet tuoroen, oaB Der Staotsiefretdr
oes Geibs'W 'Warineamts, Nomiral b.
Eirpib, amtsmaoe iei. Diefe Wel-
oung miro nun nDn arntlicher Seite
brett als erfunoen beaeihnet. W;t
aleiher gntfd5ieoenheit tritt bic Re.
aierung ber Behauptung entaeqen,
oa6 benz 6eibstaa i'm ndd5iten Derbft
cine neue ssl0ttennnrlaae CUR Grmei.
terung oes in oer lebten Sibunass
periOhe angenomtuenen @eiebes aus
geben meroe. Die Mngabe entbebrt
laat amtlitber @rtl6rune iealirber BE.
griinoung. Sic mar auerft in Der
.Shleiiiben Heitung" erihienen, bic
iih aemDhnlid] gut unterrihtet 3eigt,
uno batte in meiteften 2reiien @lau.
ben aefunoen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
SHnelle &alfe nbtio.

@tn lepr bel@nftt9ter Nr1t muroe
mitten aus feiner Spretbftunoe eiliaft
su einem iebr reiben Batienten citiert,
benz er iih aus gnten Wriinoen nidbt
uerfagen mOllte. --Bte er faft ertpars
tet hatte. hanbelte es iib nm 10 gut
uie gar nibts. Der 8atient bate
iih aus Beriebeu einen gans leitbten
Sbnin beilebradt.
.2aifen Sic ben Diener ioFDrt iiber
9als uno aupf nab Der Npptbete
laufen uno biefe Maidbung uno bic.
feS 8fIaiter b0len. Sh tueree bier
auf ibn marten.
nSit es beun 10 oefdbrlih24 fragte
ber 8atiet1t erblei@eno.
.Nein. aber tuenu 6er 8erI niht
i&nelI maht..
.Nun?1
..Dann beilt bic Wunbe gu, ebe &c
mieoer aurdd lit.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
sFplat per Hlaaae.

SIR uniere Sploaten in Cuba uno
auf ben Hbilippinen tpar @efunbheit
bic tuihtigite Sraee. MilIis s. Wur.
gan, Sergeant oer &rnee. M. Sc.
l. Concord, u. s., iaat: SD tuars2
Sabre in Cuba uno 2 Sabre auf ben
Hbilippinen unb nabm Dr. Sings
Neue gntbeduna eegen Ghmino-
iuht, bic mid nDlIitdnoia eeiunb er.
bielt. uno test in Netu 6ampibire
1T es bic bette Weoi3iti eegen Guiten,
@rtdltung. BrpnGitis uno 2unaen.
leioen. 8u baben Bel Mbpfpb DreiB
uu6 &. 4alteuer & Subn. $50 Gents
uno 81. 8rubeflaiGe frei.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
Yin oaS Ymblitunl.

Die .5reie Breife fir Eeras" mirb
an iiber $50 Boitofficen perianot, unb
bat cine grDRe Berbreituna in Der
Ma4bar' Republit Megito, i'm Snbia.
ner'3 3erritoriun, unb Dtlaboma.
Sbr girtulationss@ebie in geros
eritredt fid BON @aloeitDn Bis binauf
ttah DeniiDn, nom dpBeriten Often
Bis nod 81 ASaio i'm fernen 8eiten:
es iblieBt felbftuerft6nblih nit be.
fonhers sablreiden 2eiern bas bidbt.
befieoelte Wittel. .9eras ano ben Siib.
meiten elm. Gud in Weritu bat iie
eine arpse 8erbreituna.
8spet Neifenoe itno beftdnbia.
tabrein, iabraus i'm SntereIle bes
Blattes untermeas unb fiibren benz.
ielberi i'm gerein nit unieren riihri.
gen 2otal Iaenten fsrtwdbrenb
neue 2eier au.
Sn Gnbetrabt bieier 9batiad,en 1T
bic p5reie 8reiie", suu es itd, borum
banoelt. bic oeutide 8ep5lteruna an
errei@eH. sas bette stnaeise NE.
blum sa Staate Eeres.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
4. & a pttel.

~ angfum begdnn es Griiblins au
tperben. SIN breiten aoiIa9>
o tbale unb jenem oes &anters
hndhsa hi Mnrfenfirmen lan
iitutrpetfe nod ttefer S9nee, trosoem
einise Snritte bdneben ote gdnfez
blilm4en ihre R0pfden berausItrtdten
uub bie gslben prtneln MnitoIten
Ha4ten au bliben.
Cben i'm Walbe unb auf ben Ser
gtn rubrte fi4 nod ni9ts. aaum, bdb
bic Rnofpen Der Buden um Elm fdft
llnmerflthes anfdnoIlen. ylur ab
unb 5u fab man eiRen 0ogtl, ben Der
Wan6eriinn Dsrfriibt in feline 6eimath
getrieben batte. 60 etn drmss Rerls
den bate Wiibe eenlig. I'm iid burds
aubrineen. ipenn es 1idt bic Monbers
luf NIT Dem 2eben besableu tppllte.
Der Winter mar aber aIters{hpa4
getporben. G4ritt ftr G9rist na9tt
Dim Ms psaisrfiarfenhk. gnnts isin sseIo
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
9un ann afnnba6enframu

folgt ME elmer gerlebnna. bic nit
Budlen's Grnica Galbe bebanbelt
miro. Sbre antiieptiihen @igenihaf.
ten uerhiiten Blutuergiftuna. gbas.
Osmalo. &aufmann in Nenielaers.
bile. N. o., id5reibt: sic beilte Seth
8urb BON oer erdBlihften Wunbe
i'm Wa6en. bic ih ie eeieben. 60
rantiert. 25 Gents bel Nbolpb Drei6
uno I. 3alteuer unb Suhn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
Gtme circumference gttuatipn

1T bdufia 6ae 9aeiultot Der Bernah.
ldffignna nerftopfter ginaeueibe. bic
Weritopfuna druniih mirb. Or.
Sings Reue 2ebens. BiIIen id9affen
Nbbilfe. Dae Bette aur @eeulie.
rung oes Wa9ens unb bee ginge.
ueibe. 8u baben bei Nbolph DreiB
uno q. 3alteuer uno Guhn. Is Cts.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
Slt ben Mbgrn110.
&oman BON U off Ott
lGurtlebunQ.l

Dte Srtntme OFT S1eeuner.u rang
rdub, als tie entsesnete: CAB Gud
I@on sefaet, bob teine 3nuberei babel
1T, fnnbern nur Runit uno grfabrung.
Menfhentpert ifps unb oesbalb tit
Jrren m1glid. WoIte Soft, i9 bate
MID setduf1t. Gs itebt ettpas Jiir4s
tesli9es in Gurer 9anb. Nber iest
sebs, eeht. Menn Sbr tDnnt, tbut Sbr
gut. biefe gtunoe gu perseHen.@
Bel biefen Worten lteb iie ein Gi1t
aufflammen, sing bafttg noran unb
fabrte ben sSdser uie6er in bas bor>
bere Gemad, In benz fetne 9udie uno
Ger6thf f4aften lagen.
Rod Elm furSer @rub unb Dant,
uHb 0ran3l itan6 bor Der 6iitte.
Das metter 1nien fi9 Gnbern au
ipollen; In fur9tbnrtn St5ben beulte
ber Minb I'm Die OetfenipGnbe Der
3us{pise unb f9iittelte bie Gannen
nnb Gtnten, bab iie it9 beugten. ara@
4enb flogen absebro4ene Wefte beruns
ter. unb treibenbe Gnneetpolten fegten
bur1 bus Geanetge. Die S5tniternib
mar faft pollitGnbig, unb nur Der tpegs
tin&se Sdser mar imitanbe, bic Mids
ting ni1t au berlieren.
Do1 trob biefes Mufruhres ber Gle
mtnte athmete er freier unb fetn 6er5
f4lae rubieer, als borber In Der 9iitte
bsr 3ieeuner. Sd, 5yran5 fpnntc iest
fcear ilber feine Gur4tanipanbIunssn
M4eln. 9ier bate er es NIT ettpas
Hetannteur, ettpns Wertrauten at tbun;
mar er bod ein gohn oes Malbes un6
gebtrgss unb tpubte. tpie ois{en
G3reden su besegnen fei, tnGbreno
bort, trot Der 9erii9eruneen Der
mabrfagerin, bas 11ebernaturIthe fetne
Gstpatt auf TIN ausubte.
.2dHerlt9!A meinte er BET ii9.
.Oummes 3eug. aein Menfd fennt
fsine 3utuuft unb tetn Wlen59 fann
einem anberen fetn @nt6fal pnrduss
fagen. Das Sdid{al fenni nur @ott.
Wupber p6r' es freiIi4 teins, tpenn
ms9 f9pn beut etn ittiraenber Baum
pter ein berubfauienber Mft erf4lagen
ipiirbe, 4ber tpte oft mar in f9on in
tAnli@en uno nod gefGbrli9eren Ca
gtn ulb bin gut burneetommeu.
.Oummes 3eug," brummte er unb
4dfete f4 langfam aber fner burd
ben ounieln Gorit tpeiter.
Gnbli9 itan6 Ct auf Der 2anbitrobe,
bic s1naIib perfdneit un0 pertpsbt. fd
BON ber iibrtsen Imgebuns MIR tpie
stn niebertr MalI abbob, Der ii9 itsIIen.
iuetie sona gu berlieren f9tsn.
6ier dneetommen, mar fir ibn au9
ale Gefahr porbei unb Il f9ritt, 70
rcf8 es seben tpolIte, nit neuen RrGf,
tn @armtf& au.
@efm 6ufarentpirtb ging es mod
uuuter 5u, ols er DoIlffdnbig NIT Cts
unb @9nte bebedt In bic uutere Gtube
trat. Die tpobltbdtise Mdrme unb bie
luftgtn Rnmeraben bon Der sSsdgeret,
:bie etn turiofes Stiidltin un6 Mbens
ituer mad oem anbern eradtlten, lieben
ihn bdI6 ben sansen Worfan perseFen.
Qla6 Der S9laf bra9te ibm feine
tfdumbufte Mieberholuns befelben,
anb alB gesen Morsen Der @turm nd
etlegt bate uno Die @onne ben bie
ueibbef4neiten BeregtpfeI bef4tsn,
Mmtorben bon Gisfriftallen tpie gfGns
eeube Dtamanteu oos 2i4t aurIids
trdblten, ba mar aud iein Sinn nnb
0smiitb nseber ben setpor6en. gr
pfff feinem 6un0e, Der es fidb neben
hem tDarmen Dfen tpobl fetn Iieb. uno
tranoerte auf ods Goritamt, I'm bort
hber fefnen lebten malbsuns su berids
I'm. Den @ufentbalt in Dem 3issuner,
bIDdhaus perf&nieo er ober.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
sabmeftteras lDiini9t Gndj

Wenn Sbr Guh iraeaomu nieoer.
lalies' tuout. tbut es entlano Der 81,
ME oer
Gatt MntDittp u Mrauias
Y1k Sahis.
i'm .garten'D Diffritt bes Staates. De.
lunobeit nnb &lima unubertrofFen.
gtuige 36noereien fttr ben syarr,er,
Warttgdrtrier. Obft' unb Biebandter,
Weeen ginselbeiten tuenbetGud an
@eo. s. 2uptun. o. B. N.,
6nn Nntunin. Teroa.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30

Nuguit 1aBcal unb Srau an 5rant 2ic).
tinaer, Wrunbitil6 an Der gab Ctr; $1O50.
Geo 3 Berger an Glisabeth . sSitcbett,
0run6ftta6 an Der 8 Stra6e; $4,000.
o. W Drbis an q q @itte, Grunsftftd
In Gaurel Seigbts; $lO5O.
Wm R0on unb 6rau an M &arptfin,
,grnnbftid ani Der Dpis b'Grc Strase;
$3.50.
Grnk Seubaum mah 5rau an 8ouI
Gbers. @runbitnd an ber Mbams StraBe;
$500.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
Tin6's 5 Gents 6apana'G Giaarre.

Ginf9orfer BsobaHs
ter. iDel&er sipei beutfden WaIern
Jap, bat ausserednet, baB iebss Der
beiben @iioer, obsleiH nod berf@iehes
men Wsstboben ssmalt, 10000 Dtnisl.
hri9e erfnrberte.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30

:, SaIt. cement. Sano, Batf.
ltsirte, feuerfefte Steine unb 9bua
19eer uno GspbaItpapier, Oadpanue.
9beer uno Nspbalt, Del, gerpentin.
Jarben. @las &c. &c. ftets rorrdtbio,
oet 3. q. 9tessaG1su. BOG Ofts
VI @oaaassree.Srase. Qiebriae Breiie,
CUTE Waare iu,uie quite unb raeIIe
a9eoleauns aoereen eaeeatiYi, ~
ssec,,ru5Ua 4i0,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
Gulf ebpre Saba.

Mbfabrt.
Naeb lanernia, Sutberlanb SprinaB,
SteGeote, t6gltdb, 800 Burm.
Nufunft.
Bon St0dbale. SUTHERLAND Springs mnb
Snbernia. t6QIich, 2:3O Wocfm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
xdalt4t yonrtten sdalattnaaen

Ou0S"ItuUHCW
tlad3 ealifornien, ebenio nah ct.
Houis nia 9eras & 8acific Babn
obne Wehfel. Shreibt an iroenh
etnen 9idet Ggenten meaen bieSes
r,euen Dienites poer an 6. V. Tmr.
t'er, @eneraf' Baiiaeier.geent, Oai.
fas. Terns.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30

ssad) @acD, Sort @nrtb, Dallas, Ran,as
gits. ct. 9puis unb Chicago, tagIib,
(Suniet 0epHt) .8.45 Nben6s
Socalaug nia SmitbnilIe. z. 10 Buru.
Nnfunft:
Won Chicago, ct. Souls, &anfas 9th,
Oalas. Sort Wortb unb Baco, ttalim
(Suniet DepDt) ...... g Wuroens.
GDcalaua pia SmithnifIe. :. sos Nben68
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30

- Shol5 Salpon bietet etuen
angenehmen Gufenthalt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
SOatber,s Yacific @ahm.
.Nhfofrf.


Aat9 gnero. gDatun. 6ouiton mnh 0ol.
oett0n, t6gItcb. ...8.45 Bprua.
nn6 Is Gbembs
Wodb Corpus gbriiti, Rodpert mnb Bee.
billie t6gIi6 ...... 1890 unb 8 nbenbs,
Rad Bbrne une Rerrbille. tdglicb ......
..................... 800 8ornl.
Anfunft.
Won GMerD, ynatum, pDuifon muA Gal.
6eltDn, tdeItcb b......7.30 mprgens unb
WV S&VSUSws
Son @orpMs @brtfti, 0iudpprt mnb See.
billie tdeIitb. 80 r.oraens unb
2.05 natbnt. ........
S0n Bbrne nno Rerrbifle. tdglicb. 49,.
..,...,............ ,4O WbeuDB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30

'1-..e. 9 5 Gents 0aoana. 6 ioarre
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30
GiienbaDn=TaDr=Yla1l.
5. s. O. %. eabm.

Rad allen NorbsX XerassHunften .....
................4 ubr un6 500 8urrn.
goh ct. Souls. Mempbis uno benz
Often. .1.20 ubr nohut.
Mod gsoro Seras, Ranias 9th unb
St. SDuts s................ 8.15 abenbs
2tut9 NteEltU IU,N UOrM
Mnfunft.
GDn ct. 2Duis unb benz Often. IS Bprn,.
BON IDcalen Buntten Cos naobm.
8en ct. 2Duis u. bem Often:11. .O5 oberb8
Bon 2arebn unb Dterito :. leo nadhnt.
SOutberu Yacific @ahn.
.Mbfahrt.
Rad Netp Orleans, Somftpn unb Gal.
oefon t6glih ih............u.40 Bprm.
a, s.'.:'o;':'' 49, -.:.:... 1u.0U AueNoS.
Naeb eagle TaB, gl 8aio. galiformien
UnU 1teEtIU .S:Uu SOruf.
Nntuntt.
Bon @eip Orleans. 6uuftpn unb Gal
beiton taglidb. ...........7.3e MDrgens
itno 800 Wa6bu1. 1....................
Bon el Baio. galtfprnien unb WeritD
..................... 800 abembs.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-06-30

Ntn6's 5 Gents bauano Siaarren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-05
In bcacn Samfcm.

SunocrttMtieno japaniife arbeiter IN
Sapaii eripartet. Sefretdr Met'
calf in Der Sdlulfrage uui Seitel'
Der Goiiiornicr.
5onplnll II, A. IaS.-6. y. 90
luna, 9ertreter bon Sdler & 6raler,
inter lueidem 6irnlcnnamell lid Die
dmerifaniiden intb britiiden &beoer-
iirnicn in Yofobama uerifnlol3en ia.
ben, mo oerpu Iampier ySbibato"
bier i'm Safep lieat, iagt ans, Dab in
Sapan minOeltens 100000 Sapaner
i'm 9esriiie ieien, lid nab Snpaii 81
beeeben. Gie arbeiterflaiien i'm GAM
sen Snneren bon Sapan bdtten begor'
men, BON oer siinitigen Gbancen sil
bDren, Die TIT Sapaii eriitireit, uho
5eigten Ben Wunid, Oortbin 81 9eben.
San 6rantisco, Sal, 4. Ge5.
Mie Ser .Gaa~ pom Sduloireftor
:. $. Sliper eri1brt, bat Sunoels.
icfretGr Metcalf Dor ieiner Aibreiie
lfdd) WatDfngfoM Dem Sd)ul0tfelfo'
riltm erflGrt, nad) ieiner Mnitd,t iei
oies bollfomnien i'm Hed)t, suel,il es
cine Separatihule fir iapaniide Slit
ser attselegt babe, unto man itifnftt
bier an, Dab Serr Wetcali in ieinen
yerift an Sen Grdiioenteu bieielbe
Nniitt pertreten bat. Sieiige Met)ts.
di,rpdlte, meldR I'M 0olferredJt berpln.
bert iino, erfI1ren gleiffnIs, Ser jn-
paniih.amerifaniihe Bertraa beriibre
in feiner @eiie DIE bier IN getraht
fommenbcn 5rcsen, lno Niles, mas
Die guuoesreeierling i'm Sntereiie Sd.
pans tbin foltne, beitebe onrtn. bnB
tic einen ErobeproJeb bei oet SnnoeS.
apridlten anbdngig made nno onB
iflieBlid) ons Dberbunoesgerid]t cine
ociiniiiuc Gntideiouits III Der Sade
abgebe. Collie oieies iid) fir Die an.
ipriihe Der Sapaiter entihiebeit, 10
lpiro bic 9egislatlir nidt idumen. oas
itaatIihe SdnIgeiet entipredeno gu
Gn0ern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-05
Sammbrnd HnS Gebcnspcrlnit in
.f Nrispua.

VI orcnci, Nri5ono, 1. Deg. -
adt Mcnid)eltloben iollen tpGbreno
Ser letten Haht burh cine lleber-
ldEpennTllng perlorcn ge9angen iein.
Ter nTetroit Concentration. Iamm"
brad) unO cine hobc @aiieripogc
m1l5tc iif Den GDaie Greef binob. Die
Observation-Disclosures Srpiid)elt bier mo
Clifton liegcn 81 9oocn itno teiltc gc-
tanercn Nad)rid)ten fonlten crlnngt
lueroeil, bis ciil nad) Dem Sf)anplabc
9eld)ittcr Courier 5uriifgefebrt lit.
Die Gcntral.S REORGANIZATION gu 9lii-
ton muBte nnlaBlit) Der 8lutb &c
rliinlt merben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-05


iein. @orI1ufig babet inSeB Sic Sc.
nats : Gpnferen5en nod feline yteie
allng ge5eigt, in oie Eisfniiion Der
Sill einSutreten.
Sornfer ais GrGiibcnt-
dafts Ganotbot.
Senator Sid BON Ohio bat citen
Er0libentidafts : Boom fir ieinen
Golleaen Sorafer in better Sprm in
bic @eIt geiett. n8enn 6orofer bie
Obio'er Delegation iii 1908 bnben
lpiu, 10 fam er oifielbe befommen,"
lagte Senator'T lid.
.Sorafer lit Der popuI1rite Mann
in Ohio, unb bos iiingitc 8ublreiul
tot bot ooS cmpbatiih bcitdtiat. On
ben 0iltiftcn, no Gombioatcn, mel,
die nit linn %bornlonirten, aIf Dem
1ifet Itanben, liitb bieielben nit ben
iiblideu MoioritGten ern1blt nor,
Den. Sn mnberen Gtltriften, no iei.
ne lie @egnerG onoiootcn morcn, Iinb
o~ieielben nit re0l5irten MoioritGtell
%geipGblt, reip. geid)la1en iuproen, ii.
Gemofroten lperben oieieIiitritte i'm
GongreB pertreten. Sordfer broltht
mir oen @unid auS5ufpred)en, bob
Die Sbio,er 3elegoten ibn ais ErG.
itoentihafts GonoiSoten unterltii
Ten modten, uno cS miro einItinmig
seihebcn."
Gie neue> 81 cd tdreibun q.
Ger Congress mir0 nod in oieIer
8ohe ser 6rdge ser nruen Hed)t4
idreibine naber treten. @S tit nlDg.
lid bob Der nGongreiiionol &ecoro"
sic olte mie sic ileue S6reibipeiie
aufpeiien miro. SaS SausmitaIieS
Charles 2anbis. Gpriitcr ocs SallS-
Counties fir Irudind,elL bat lid
itber oer 8eeenItano .oabin ollsae.
iprod)eft. bie aIte Ged,tid)reibuno
lperSe i'm aGsemeinen i'm ,Gongrci.
iional &ecorO" b~eibebnlten, MIR bel
benz Ibbruden Der B~rGiiocnten Bot
idoft weroc notiirlit sic in oicicr
aebroiidltc nrue Hedtifreibuna pie.
bergegcbcn perocn.
inner Streit NJ Sopon.
Sic iopaniihe Situation Mrs Dol,
oen 9ongreB Mitslieoern ollge
nein bGpred)en unb bic aniiht be
fllnoet iid, Bob Wobnobmcn in @e
jug aui bic Soponer iebr balo in
Sduie cingebraht meroen DiirIten
CaS 6nusmitaIieo Neeobom BON So.
l%ifprnieit, melhes nidt aus bem 81
thrift bon Snn Sron5isco fpmm,
i,lb bober nit Scr bortigen Situa
ton in ser Sroec scr Nusihlicbultl
BON Sopuneru ans SfuIen MD
poQit1noig uertraitt III, bat Die Nn
iift olls9eiprodcn, bic a%cocnm1rtigI
Grre9ung mcrOe abIterbcn. uno elmer
rhbisen Stimmun9 YIot motrn
InS Sousmitglieb Gabn pon Salt
iortien iilBertc iifj. Sic Mitglitocr
bon Californian lpiiroen mabriheilt
lid innerbalb 5pei @od)en cine 81
sung sur Tisfniiiou iibcr sic Sitllo
tion loltcn ullb i'm 6oIlc JIG bcidlic
ben, ollf Die annohme irqeno cine
ipciieacn MoBnohnlc 1T Der iapaili
ld)en Tngelescrbeit 81 brGngcn, of
nc 3lueifcl cinmiitbig Stanb neb
men. Bur Belt idnpcbcn Sipei Bills
ltbcr Die MuSidlieBung bon Sapn
ncrn I'M GongreB, cine BOZ, Reprd
'%entont Wcainlep bon Californian
Die onocre bon Hepr1ierltont Sopc-
tbenfollS Don Galifornien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-05
(GOrtictnHs BON Der 2. Seite.)

3eit 5u Belt apbIenidiife, Torpedo
boote Ourb Sdifie nellerer 9onltruf'
ton criest per6en. Gieies allies fam
eeifa6en, inoem iebes Sabr Elm
Stlahtihifi eriter 3laiie, peld)es
benicnigen irgeuo elmer Ration e6en.
biirtia lit, prbdilt pirb, unb init 10
piel aanonrn polt moglifit gruBem
4dlibcr mlsgeriiitet lit. Nu Sieies
miirSe uniere 6loite burd)aus nid)t
uergroBern, ipnbern oieieIbe nllr oiif
ihrer gegenmartigen St1rfe baIten.
Ndtiirlih mlb Ser Stanb Der Marn.
idaftcn nit Der Ie~rbeiIeruna Der
a~riegsififie Sfritt baIten. uniere
6lpttc bat it'd in ge5llg alf Sdeiben-
id)ieben bermaBen perbeiiert, bab Die
ielbe in oieier Hidtitng opppelt 10
tiiftig lit, ols Dor Scbn Sahren. 1ie
1Slotte FAM ibre Siiftigfeit mir altf.
reht erbalten 4penr Tie geniigeno 81
ii5iere lrtb MannIhaften bat, baB tic
ibrc 1iibtiefeit beitanoig sur See
periliden unb lire ShieBiibuneen
oitfreft erbalten fam, mic iie iiir
ariegs5eiten uuerl1Blih iinb.
gs lit iopobl in Ser Mrmee, ais in
Der 6lotte ~unbeoingt eriorberlit bob
sic 5iid)tigfeit ser Sfii5iere iomobl
Qls Wunnidaften oiif ibrem bofIten
Stanopu1ft erbalten miro.
Weitpoint ntb annapolis lieiern
t6ereits nisee3eifnete Sffi8iere. Seoe
Sfule bat baupti1flih oarulif 5i ie-
fen baB lie Solbaten nno nibt aIlein
@elchrte groB 5ieht. aGein in beioen
Eienit8tpeiseH lit es notbipenois, Bar
oili Sl ad}fet, ahB metn 2elite I'M
3eitroum elmer gepiiien altersgren5e
nift befor0ert tperoen, iiingcre 9eute
BON eroberer Siidtigfeit @eleeenheit
5ur g~eforberilng babet. NieleS Erin.
sip Miro bon giiten Ourhid)nittsleu-
ten befGmpft. rpelfe in rGren iungen
Snbren in ibren Steaen cute 9ierlte
leiiteten. ober aonr i'm 'porgeriidtcn
IIter ni6t mebr tauglih iilt0, Gom.
mnnooitellen bon GROCER Tcrantlport'
Iid)feit SIT ii6ernebnien. Nueill Die
@iirlhe bieier 2eute ~lollteli niht Elm
Semmidub iiir auniere 6lotte ulto PR
NEE biloen lie Slptte bat Ocn gro
ben Gortbeil Der 2arodrmee ge9en-
iiber. 0aB Die Sifisiere bon boberenl
Rang beltdnbig @elesenbeit baben,
iid) praftiih in ibrem 9ienlt 81 iiben.
Steles lit IN Ser Nrmee nidt ser Sal,
mie Ser ipaniidl.anerifaniid)e ariee
Gepieien bat. GaielbIt Seigtcu iid, Die
Sriid)tc elmer MetbpSe, no 9eanltC
fir ibre Spariamfeit belcbt lilb be.
forbert uno ben hoberen Ofii5ierer
i~iherbaitp feline @eleeenbeit gegeoer
nltroei lore 8enntniiie uno griabrun.
gen 5i beripertben. Gor Dem ariea(
murocn . o~ieieuissnJ Sefretare pi,n(
OBSERVATION-DISCLOSURES am lneiItep be
lobt, welhe oie sroBte Sporinlnfei'
al, ben Sag lcgten. Nus oieiem Sp'
Itcim rciultirte Sic MiBucrpaltunq
mibreno Des arieges. llniere aiiitea.
pcrtbeioiguna iollte tllo perItdrfl
merheu. gs ioiIten geniiscno 8eIoel
per1piligt merben, nm Wtanoper il
groberem Mafltabe 5u geItntten. Eel
Gongreb bat in neiler Meiie iiir einl
Observation-Disclosures fir bic BORDERING
oes SteibanIAieBens porseieben. 1it
bisber ge5ei.igten Teiult1te iirb lebl
giiuitige. Die Sdppei5 bat ms III, je
ser @eiie als Elm alsge5eidynetes Nit
liter geoient, mie man Gin tiiftiges
9iirser,Seer h~eran5iebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-05

SunocrttMiietb japaniife arbeiter III
Sapaii eripartet. -Sefretdr Met.
calf in Der Sdpulfrage unf Seiter
Der Goiifnrllicr.-