Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-22

gs eibt eine 3lnlie bon MenI6en.
tpelde Den @rlnDiae auflteuen, Die
9tlibe. Die 1eiliglug lluo Seier oeS
Sonntass iei ein Ginsrifi III ibre
perIonlibeu 9fed)te ilnp lire pere
meintlihe abiolute Sreibeit Seber
perniinftise Wenicb beitet Tie 5lpar,
nber nab Der belttieen beltebenoen
g8eltoronlins miro oieielbe burd,
lnarherlei Hegeln ilnb G,eiese halb
bier, balb bort, baip 10, ober anbers
belhrdnft lrnb bisneilen ielblt be-
trait. gs fdnu oaber gar feline
Hebe bon einem gingriff III Die
meni6li6e Sreibeit iein. ruenn bon
elmer pnlienbcn SonntasSfeier Die
9feoe lit. slqe 8eieee ipreben
bafiir.
Ser Seioe unb Der WillIelmann
babeu beitimmte Gage, an benen lie
ruben, ii6 feltlih fleiben, lnb duBer@
lid cine Dffentlidbe @ottesoerebrrng
ndd ibrer Srt balteu. 9as DRIFT
Ii6e @eieb Der Sffenbarlns 5tpingt
fie iiber niht pa5u, neil lie es meper
fcnnen, nod befclgen. @s lit ioniit
iulr baS 9fatllr9eieet poer Die Ser
nunft. ipel6e cine 9eluiIIe 3ett 5ur
allgeneinen @ottesperebrln9 felts
5eBf. Oaber ieben mir Die beibuis7
ihen @0lfer, @rieheH, 9tDmer iiub
S(nbere, beItinrnlte Gage Der pfferts
lieben @erebrung ibrer @5otter
ipeiben. gluerbings beltimmte bas
MntlIrgeies ipeber Den Sabbatb Der
sNlben, nod Den Gpnntag Der Gbris
item, ipeiI es geiiiseno lit, Su piIlen,
baB es cine duBerlihe Serebrllng 81
elmer beitimntten 3eit erforbert. Die
8eitirnmun9 Der 3eit iiberlieB es Den
@eiebbiihern uno Der SfIenbarllng.
Suber fonllnt es, bab Gjott flar lnO
beitinrint bus 8ebot sab: .@ebenfe,
baB Su ben Sabbatb beili9eit. Sefs
Gage io0it Su arbeiten ilno ale
Seine 8elfGfte tbun. glber am
iiebenten Sag lit Der Sabbatb bes
Soerrn. ba ioult On ruben, Sds
Gbriltentblm bat gum llnteridieb
bonn Suoentbum bcn eriten @ohen>
tag, ben Sonntag 81 beili9en einses
ieBt; oenn am erIten Gag Der g8ode
fing @ott an Die g8elt an eridaffen,
am erlten Wohentas ut Der Seilanb
bon Den Sooten alferNanben, an
eriteu 8ohentag fam Der 6l. 8eiit'
iiber Die slpoltel. Sic friitlihen
Gtauten nnD Hegierilnsen baben nls
ioIhe bur6 ibre Sonntass @eiebe
cinerleits bas Natur9eies. anperers
5eits ober audi oas hriitlihe @eies
oils inaBsebenb anerfannt. So no6
mebr, iie baben nit Der 9urbfibs
rllng berielben bas Dffe1tlihe @lmls
bensbefenntniB nbsele9t, baB Iie feinc
beiOniicben. feline tiirfiidcn, teine
iiioiihen unb bottentottiihen Splter
beberrl6ten, ionpern d)riltlid)e. llno
neil eS oenn 10 lit uno ipar, 10 lpuns
bern lpir ilns nid,t, penn Die Snas
Idnber uno slmerifauer lid iiir Die
Soeiliaung bes Sonntn9s begeiitcrn.
On Iolit Den Sonntae bciliaen, alio
ben ganSen Tag, lautet ods @ebot
@ottes unb iuie oieieS geiheben iou.
itebt I'M aatehismlls. ben ieber aa>
tbolif lpiileu ioa lnb mllB. Geo
Der SreiSebnte, p6leligen slubenz
fcuS. lagte III ieinem Hunbi1reiben
ilbcr Die Fflt6fen Ger NafDplttef:
,Wtan crucdc bel benz Yohe Spdl-
td,atuus Der. Sr6mmisfeit mnb bes
Opttespienites. Susbelpnbere. 10
fGbrt CT peitcr. obaltc man bas
@plf sur rclisi1ien 5cier Der Gum
nno 1eittasc an" SoeiBt bas aber
ben Sonntag relig 8 feiern.
penn h1an am Gage bes 0erru Eif>
nids, Grflirlipnen pernnltaltct -
Seite. Sbeater. ia io8ar Gauge. @ie
GicIe b0ren am Sonntng niht eins
nal cine bl. Mene llnb lit Der
SAG bes Serrn gebeiligt ein8ia
Mub allein burh slnb6run9
elmer itiqen MieIie ilnb eiucs YSipe
Wtinutes Sermon"? Sunberte uno
SnIienpe bon Antboliteil gibt eS. Die
telnden ME ben nuh III / t d
gi den ODER Nbe1 . 0 o t
tie len it. Ser Sonntaa Nnhs
nittag, wie niht ldon Der %ornit
tag roirb Dem %ergniigen unb Der
Ginloe gelulomet. trpBbem man Idlon
III Der Sniie, bel Der eriten b. Gpms
munion oocr bel 0jeleaenbeit elmer
Wlillion icierl fb luiberiast bat,