davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
DESDE LARES
Gran meeting unionista en- eI
barrio "Buenos Aires.
Nuestras fuerzas.
LOS ORADORES
LOS 0RADORES
En Ia hacienda del sahor vi
leila. DE regreso a la po-
blacl6n. Mas discursos.

Mayo Fl A 10 hora determinads
del dia 20 salimos de Ia loblaci6n en-
union de nuestros amigos y 10 MI ,ics
lltgando al bsrrio de eBuenos Aires,
donde nos eBperaba una numerosa y
se.ecta concurranciay despl es de un
peque6o descanHo dio comienzo oil mi
tin que fue ablerto cen un razonado y
elccuente diacurso por el stfor Da-
MEL Rodriguez Ruiz, mereclendo JUS
tos aplausoH.
Seguida oeup6 10 iribuns ell vene.
rable correligloaarlo don Jose Ma
nuel Segsrra, quien con III lepgusie
iacil y ssncillo, exprea6 & los cireuns.
tantes como 10 Union Puertorriqueia
90 el medic Gnieo ma, stguro y { efic'
que tiene el pals para obtsner el bien
esssr y verdadero estado polflico que
e corresponds, como pueblo libre y
progresiasa.
Siguieron en- el uso de 10 ipalabrs
los dlgoos props gandistas sefiores
Primitive Qlifones, Pablo Emilio
Rodriguez, Juan Gonzaltz Mercado y
Franclco Pozo, quisnss son bien COMO
cidos por su entusiasmo y persevsrsn.
ella en- 10 defensa do nueatra pAtri6tiea
cAusa,
Tambien tomaron parte en- eete
misin, .eyendo diseursos de mueho al
cance y oportunidad, los seflores Je-
ads Cueto, Manuel Rodriguez Roman
~ Gabriel Cordero, con aprobaei6n
unAnime de los presen tes.
Todos los orsdores disron vivaa
al Gobierno & sLA Uni6rs y oil Co.
bernador ciyil, siendo COL Ltestados por
10 multitud.
Como Ia diltareiA que nos aeps'
raba del pueblo hacfs impossible re-
gresar en- tnanifestscI6n, le indic6 el
prop6sito dc tsrminsr ALI el acto, re-
ro ana expression unanime al pueblo!
Al puebloi NOS hizo organism la mar
cha que ae verified con mucho orden
y eompossura y no msnos entuAias'
mo.
Cuando pasamos por 10 harmosx
hAsiendS de nuestro respetsb'e com
patriots don Pablo Vilslla Pol, htci.
mos ALI una eorta paradA ct mpla.
ciendo los deseos de nuestro ami 90
don Arturo Vilella, En- esos me me ntos
dirlg'mos Ia palabra q los msrifea'
tantes consinuando lego ueatrS mar
chs hAcls el pueblo, iebosantes de jd.
bilo y placer.
Va frente 4 10 Il esiA subieron Al
atrio los seiiores Juan Cor zAlez Msr'
cAdo, Daniel Rodriguez y Rodolto
Podriguez, los cuAles en- eloeuentes
improviSacIones eolocAron q gran a.
turs ell prestglo 6 irAuencias de 10
causA unionistA y hablaron do 90
exito y preponderAncis, Aleaczsndo
para blen del prcgreso y Ia libc,tad
de nuestra pstris
Tamb.6n tm!ti6 claros conceptos
(C0ntinIn en- Ia pdUna 5ql
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
FL Gobernador
NueStrO SaIudO

Aver tarde, contra todas las pro
fscfAs republicans, lego & Puerto Ri :
GO ell honorable Gobsrnador Beekman
Winthrop.
EItsmos Ieguros de que slenI en- hoy
una grands alegrfs euAtro quintas
parties de nueitroS compatrlotss y ell
re'so, la otra quinta pafGe, una gran
de amargura.
Los primerol Lienen r. ION: los se
gundos no la tIenen, Mr.. Winthrop
no sI un gcbSruants de partido: ss un
gobernante reutrAl, que solo Se
inspira en 'u conciencls, en- la recH
ind de 'u osrscIer y en- Iu po2tslto
de mostsrse aismpre iuIto.
Mum stlo hombre lsnusso osark
nsgar que durante los vsibte y dos
msseS del &C blerno Winthrop 10 isla
Ie trsuIformo Ior complete, lsvAn.
tAndoie IL rlquesa, sdqulrisndo con.
aAnSA Ell cSpiia', J llsgsndo la isIa 4
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25

IN gra'o e'evadiIimo de bieneaIAr ,
de prosperldsd I'm heeho de tel na-
tufAlezA no puedn mencs dc ser titulo
DE satiaiacci6n y orgullo para quien
10 corquiStA y motive de grAtitud y
Garlic para ell pueblo que gcsa Las
ventsiAs de una mttsm6rtoais tan
completa.
NueItros IL formes de WAahip gtou
nos aleguran, con abIo!uta certldum'
bre, que las atlas autoridades de 10
ntci6n se slenten AZ mlsmo satisfs'
chM de Nr. Winthrop J de 81 obra
gubernItiva y Administrative. No 40
concibe que tueEe de otro mode; pero,
ain sli, debsmoS enviar & la mansion
eiecuGiva nuesiroS mas alrcsros para.
bleneI
LA pEMocRACIA IRluda cen en-.
tuai'smo al Gobernador en- .u regreso,
J pone & los p!eI de Mrs, Winihrop
sl rsspstucso homsuIis de Iu simpaifa,
Bien vepidoll
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
Alemania { Inglaterra
Un discurso del canciller

Berlin, Mayo 25-El canciler del impero pronunci6
aver en- Ell kelschtadt un scurso de tonos optmsas afr
anao que Ia <entenes anglo rusa no debe producer anse
dad alguna Aemania que esta bien segura de 81 pr
"a que no lanza contra nade proyocaciones niustas
Ademas anadl6 la trpe,aianza sondea e terreno dipo
matlco para meorar las elacones entire Aemana nqla
terra parece probable que estabeza una cordiadad
revela gran nquetud
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
BOARDING HOUSE

Gale 81, ndmero 1O4, osste, New
York, sitio muy cenhico. Pr6ximo
al subway, q los elevAdos, 4 los cArros
electricos de Amsterdam, Columbus,
Brodway, ~ y 90 AvenidA. Muy cerca
del hotel Marie AratOinette, donde estS
el Quo Ibero americana A siete cuAdras
del docsor Hsnna, Casa amplia , sle
Gante' Cocina americana y eupA dol a
lnstalsci6n comDletamente nueva Tres
oaios. Pfdsu'e II fnrmes & 10 admiris
irAeihn fe LA r EMccRAcrA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
UNA TRAGED|A
El vaEor "Liguria".- Amor
desgraciado,. .NapoIitanos.
En- passje de tercera.
PAREJt De AMANTES
Al llegar a New York. De
sembarco prohibido a la jo-
ven. Sc Ia roban.

FL vspor sL'guriss, que aali6 or
vlsls para Napolev, l'eva entire sus pa
'sjsros de tercera clsse, una sgra acis
"a muehscba, de nsc'olal'dad italia
e. Angelina Farirels, Ia que hace
una semana llfgj q Nueva York d
oordo del vapor sLszlo,, para unirse
en- mstrimonio con Enrique Gllleto.
compatritta suyo, y uno de los mil
emigrAntes gus llegsn 4 Norse Am6rt.
ca en- buaca de trAbsjo.
En- 81 srsyecto de Nspoles & e,ta
cludad, Ia muchachs contrs 10 snfer.
medsd conts gloss, 10 que di6 por re
sultado que las autoridades del puerto
ordenAsen 81 deportation en- el mismo
vapor. Gilleto, en- vista de eltc, v
vicsima de ID desesE ers cl6p, no tsnien.
do re,ursos sufsientss para psgar su
passia y regresar a Italia con gu fu.
tura esposa, insent6 el supreme rssur
90 de embarcarae eacondido, ' asf
lcgr6 efecsuarlo; psro quiso 10 desgra.
cia que 81 vapor sLsztos, al segundo
dfa de hsbsrse dado & Ia mar, sufriera
un accidents que los oblig6 & regressr
q este puerto donde lleg5 sl id5ado ep
In tArde.
mi
El italiAno, vlendo perdidas gus
esperanzss, cont6 sl captain 10 que
sueedfa y de rodlllas le pidi6 que 10
psrmitiese pasar ID noche q bordo en-
compsfifa dc Argelins, permiso que 10
fus concedido. En- 10 media nochs de
ese dfa. las autorldsdes de & bordo
descubrieron que la joven y su smants
habfsn desapsrecide; y como segdn 10
ley dc inmigra cl6n 30 impone una mul.
to de $500 & lay Com pafiias Dor Ia
perdida de un deporsado, se proeedi6
sin demora hacer las ind gsciones
del caso. AL sAltar d TERRA los ma.
rineros, oyeron grltos que pedfsn &C
zorro, y dirigleadose al sitio do donde
partfau, encontraron & Angelina sos
seniendo el inanimado cuerpo dc Gi-
lleto, quien una puflalada. que 10
despedsx6 el vientre, puso termIno q
su vida. Por las iudagatorias que ha
h:cho 10 pollcfs, Sc ssbe que 10 vlcsi
ma era una dc las eondenadas & muer,
10 por los mlembros do Ia Sociedad do
10 smano negrss, pero no ha podldo
mir gun detalle mas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
La muerte de Ibsen,
Funerales pubGcos

Crlstanla, Mayo rs La muerte dal gran dramatur.
60 escandnavo Enrique Ibzen ha producdo honda mpre
SION aunque esprada pues Ibsen tena mas de ochen
ia amos 81 parlamento de Noruega acord6 que los fune
aeS Sc ceDren e domingo pr6xmo por cuenta del Esta-
do que Sc tributen Ibsen los mas altos honores Sc
esa construyendo empete fdnebre para exponer el
caoaver ante e cua desaran mares de personals Ibsen
murlo de un atsque fulmnante de apopega
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
Anuncios de revolucion
En- el inperio ruso

San Petersburgo Mayo 25.-Se asegura que Ell partido
democratic consttuciona satsecho con la mar1ha de
las cosas, dlsp6nese anzarse la revouc6n N gobierno
ustca este procedmeno al rectcar prop6sto de que
conceda una amnstla penslma La arist"cracia eme
que vovendo los LEADERS revolucionaros Sc entronp al
terrorsmo sin que haya medos de conenero Sc atrbu
yea mayor cupa de esta sltuac6n esprtu vacane del
Gar, que no Sc resueve en- uno nj en- otro sentido
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25

las rtgociseioreI con lea Miri.tr,,
extrsr geroa.
Csaado con una chine, N. sy'in
Qserd ha tenido tres h'j7I echo hI
Jas Todos han conIervado Ia nacio
nslidad belgs. FL general Lirg Fu
TcheT g. que hA vsnido & Europa .com
pshsdo Gel mss i6ven ee aus 3 hIio,
varones, ssia encsrgsdo por 81 Go.
blerro chino { deIsmpr flr una m!u'6u.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
Revolution en- Santo Domingo
La toma de Macor1s

Washington, Mayo 25,-Los reyouconarios domni.
Sc apoderaron aver del uerte de Macor despuGs
de corta ressenca Pero Sc reraron nmediatamene
campo sin causar dao aguno Ceese que varias poba,
clones pronuncaran favor del expresdente Jmenez
En- e pals rena e tenor de que los Estados Undos inter
yengan para restabecer paz que empece de tai modo
una espece de proectorado sobre la rep1blica
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
POr Gable
PARA LA DEM0CRAC|A"
Ena de Battember
en- viaje hacia Madrid

Londres Mayo 25 La princesa Elena de Battember,
prometida del rey de Espaa sa6 aver iueves haca M
drld LIE acompahan var'os miembros de su famia Los
ueron despedla ast como los prncpes
dc Gales Hubo una ~onmovedora al disponerse
Ia gran damaa dear para sem ell suelo de Ingatera
La relna Alexandra Sc conundl6 largo abrazo con
su sobrina, con los CLOS cubifrtos dc lagrimas
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
Rojestvenski renuncia
La dinision aceptada

San Petersburgo, Mayo 25.-El amirante Roiestvens.
ky ha presentado la renunca de empec pidiendo que
Sc permta rerarse del servco El Car acepa la d.
mlslon pero 10 en- absolute sno deando que almirane
quedc en- situac6n de reserya
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25

de va,er, siro timb!6n como poeta,
hsbiendo colabcrado en- sEl Figaro,s ,
<CubA y Americas J oiros peri6dicos
ImportAntss
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-05-25
NAL PROFtTA

Gel Aguils,s peri6dIco republica
40 de Ponee, en- 81 n6mero 1906, edi
cl6n correspondence al 20 de Mario
pr6x!mo ptaado, publica Ia aiguIente
p 0fecia;
Gel Gobernador Wiz throp h. en-
barcxdo eu el sCoamo, con rumbo q
los EstadoS Unidos.
Segdn SLA DemocraciaS, ell Co.
bsrnador permanecer& LARGO TEMPO
en- el contireLte.
''ta''' ''t'tbss.,'t,' ,'t,,ta,,t.4,..,,.,
''s''''''''''''''' ',,.,t,,t,.,...,.t,
Como que no vuelve,s
Y el GobsrnAdor regres6 aver 4
sstas plSyas en- el vApor <CarolinAs
81 el AGUILA pAg6 Alguna coss
porque 10 enuenaran q pre- fsts, le har
robad0 los dinsros. Reciba nueptrc
mas sentido pesams.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
Monnidaft bcs Campers u&inecn5O
S%unanuu" oclanOct.

Ncw 9orf, Is. Sirni. Die
Gage OeS itoIicnii6cn 0ampicrS
,Sinccn5o @ononno," meIhcr I'M ne
bel ser letten No6t Orci WbciIcn Dit.
lid pom Sire S8IoIO = &cltd)ttbnrm
itranocte, mltrOe m1Greno 0cS beute
bcrri6cnoen SItlpin0eS unO heS 0a.
NIT pcrfniipften bobcn Sec2angeS 10
prefer, 0nB ser Gopitdn bcld)loB, OuS
6abrScuq nit Ser Wonnihoit ST Der
IoIicn. 3mei Der SeeIeutc purocn
nit Siilie Der io%genonnten oSoien'
goic" gelonoct, Der Reit Scr Wtant.
idait 81 Berionen, Ourd Elm Boot
Don Ger nnben Toint Of MooOS Sit
ItcnrettungSitation. Ger GopitGn
uto cil Ibeil Ser Wonnihait luolen
ii6 morgcn mieoer an 9orO bcgcben,
rpcltn 0oS 8ettcrnid)t i6limmer miro.
Sic @criltd)e, oen 0ompier iIott 81
nladcn, lperoen f~ortgciebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
@crlucnSnng fir cine 8attcnmOrOc-
rim.

9on as .Gitp Dto., 1S. Suni.
- Die @%epcgung sur Rctt1ng Ser
Srou IgncS Wipers BON @nl9en gc-
mint on StGrfe. Die 6rou lit ser
grmorOung hires @ottcn G%Iorence
MtperS iibcrfiibrt uno ioa am 30.
lSHni 5ul2 ieette Mo., iio6e bier, ge-
bGngt lucrOcn. 6ronf Sottmon, i6r
Spiebgeieue, ioa am nGlnliden Gage
bier Den 500 am 8oIqcn erleiOcn,
Sir Sottmon rperpenoet iidJ fem
'Meni6, mGbrcuO @oitucrncrrr Soft
nit @ricicn, meld)c Die @egnooiGumg
Ser 6rau %iorOerlt, f0rmlid bombors
Dirt miro. Gin @rlt0er OcS @rnorOc-
ten bat Sem 8ollperncllr 9cid)ric6en,
ieitc ShmGocrin lei poliG 10 ihlll.
Oig, mie Sottmnn, ltnO mcult Hcbtc.
rer gcbGngt WcrOe, 10 lei eS nift
ntebr mic redt, ooB ultd) iic Den Zoo
erleiOc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
GBcIapcafe 9ampfcr.G s mpaenic.
Gbriopeate'sinte.

G1eiapeufe.2inie.
GIegCnte gniiagier . 9nmpter ngluglttd" ull0
ATLANTA" nab
Ef6 YUiut Comfort nnb PurfUlf, ia.
U~crlpiien Baltimore tdpltb tulsgc'
nurtiitcH GuIiHinps) nm $40 IbcnbS uno iOirli
men IN OH gSuint Comfort I'M q ubr WiorBeils
ltno in g~turtoIf mn 7.t6 WIUrgetS an. nnidlic'
betb an bic Gifcrhnbn6ii0c nab nlleIl VunTtet
ocs SiiocltS uno Silhlueitets.
Uurf.WtOersltui
GIe9unte Ediiaaier . 2ninOfer rGbnrlofte" nito
Baltimore"
nadl gScit,VDint uub Wtdluunb, IA.
Samptcr n~crIditen Baltimore tialth tdlIsne'
nornuten GonntnaS) I'M . llbr yi1dmiiiGgS uno
inmntei an y9cltsIOint IN 7.30 U0raCns lto
in Midniono nm 0.2b WloraCnS an.
9ic an WoIilacu, UiittlUo6eIl nio 5reiingen
ouit Baltimore 1bfnbrcuhcl 9dmpier. lno bic
bon g8eitsBoiut oil TtcnftnNcr, Sonllcrit1nen
uuo GamItngcu u1iubttii. icGci In @lnrceiter-
4Soint. Clements uto NtttuloS an. lino ole
an 9ieniioaen, SonnerfinGeH iIno SalnitageIi
bun llnliimnte NIB an WiontnGen, WlittUodhen
un6 Sreiinaen bon g8eit5Butnt 1btabrenoen
Sampler Itaen iH DOriiOlun NIB GlGbsRanf al,
(bci niInftiGem gSciier).
Tnmpfer Utriaiien Baltimore Ouni Eier Hr. liz
NIB 10, qt1bift E~ahrn.Nerftc.
9urhs9'iIfcte idd1 dllclt Bunftcn fbrret &c
Iibcri. @epdd auflcgebcn llllo auiilteIl3ltnnicr
I'M giurdlie ~rcferuiri tbcroeu. In ben bieitaen
Vlllct -giircaur: Wr. tt9, Eit.g'uitimurc .Strabe,
". ~. Nobiun, Mgcnt, Yir. t27, Eit.Saltimore.
Strnbc. cher bcif S1uptsNirc1uI: VT. $50,
trabc, Valttnurs, wlo.
Rcntem Toffrr, T.. T.. SBtsni,
i. s. MsSanati, ehrs,Scn, BGH .glacni.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
Huli;cidcf crmurSct.

8Oonofe, ga, IS. &llni. -
8oli5eidcf ISM. Geniro bon Oor6c-
tier, go. lpuroc BORT in Der lcttcn
Nodt BON %mubefonntcn Gerionen cr.
i6oIicn. Gr b0rte Shiilie robe ser
StoOtgren5e ioIlen, un0 ais CT iid
oortbin begob, nm noh3nicben, Wltr-
De cr Ourd) 5iuei <gcln g~etroffen,
0cren @irtltngen ct binllet Sur5em
erlog. 0or6eitcr in cine @rllben-
itoot, rno Heniro bcflci0etc OoS Nnlt
0cS Oortigen FoIi5ci6cfs ieit elmer
Gctbe bon IuDrell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
1. bis 4. Suli 1906.

BUR Srientirlmg ser @Gite aus
Baltimore bel Dem am 1. Sui III
Nemnrt, 0.-S., itattiinOcnNcn Gin.
gcrfcit oicnc Scr nodiolGrn0e Mc8.
meiicr, Ourb mclden bicli8cn Gin.
germ uno Ocrcn 6rcun0cn Nclcgct,
belt gcgebcn miro, lid I'M &or0nS nit
Den @oteliera III &erbinoung 81 iebcn
ODER m1brcnO 0eS 6citcs 6rcunoe
ouijuIuhcn:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
Mcrdants' &c MinerS' Sranspurta'
finn Eumnanil.
Dampfer,stnicn

gtub goIton iin6 bem Often; ieoen Wlontag,
9ienitag, 9pnlleritne unb Sanlitag, abetos
u llbr.
N1h Brtbtocnee uuo benz Often: ieben Sonn,
tao. Wtiitpub utb SrPitnp, IberoS q u9r.
gtuh yltpports9tcfuS nTlo Nortolt: tdgItt nm
O llbr Mben0S.
Srabt miro .igIib bis 3 ilbr gbsnbs fir an
oenl Gage ubiubrenbe &urlpier urgeIomIlclt
BAD SuOuunGb uno bein Siioen; ieocr 9teu'
Itu9, 0umlcrltne mo Gumitng, glbeuhs q llbr.
Wuitunrr mo BrobtbencesN nmpfcr Iabrer bun
Der g8ertBe unt 6ube bes ponn'So6S ub. Su'
batllubsSumpicr bon ber 8erfte am 5nbe Der
gSeits SllSs IOtinie.
6. Or. @lmuabam, aGcut,
Hf .l pulgs9od.
~, y. Turner, 8.sB. sNlaent.
'" u. .. Gtcbbins, sen. syJiuIt.
6aupi6iireuu - SHbpft.Gfe 8crmnns nno
2i0gtsetrahe. Q13,4&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19

Muiulifcn aus Dent Wittelultcr mo
cntbGlt @Crfe Der beriibmtcitcn W}ci
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
Seirat6 8 Giccm5en.

BERNARD giier, q, uno Sinoo
S6miOt, 10. 9lpplifont 9crnoro
Giicr. @oibington. g. 6.
Charles 9. @nior, 2S, mo 6roncea
6. 9crnctt, 81. glpplifutlt Charles
9. Gnior, 9tr. 1921, Enrf 8eigbtS'
luenlle,
@iIiom =. genion, 90, ltn0 Nnnie
g. RerrD 20. Applifnnt Ebilip s,
S6luar5fopf. Ir. t26, SltNontgo.
mcrpsS traBe.
8iliom 8ooenbcrg, AZ, un0 W}arD
6. 9ooenberg, 81. gppIifnltt Eotrid
Cane, gtr. 1923, Clarion truBc.
Sobn Sutb, %, mo autie Sclldter,
%. NppIifont Sobn Sntb Nr. 81
IorosE dtterio Eorf-gpetutc.
G6orlcS $. Sorr. %, itno Wurp &.
ebert, %. gppIifont Gborfes $. Sarr,
Rr. %, G6ilooelpbia.Noab.
Or. Sultan y. 5bomds rnO
Gbas. 2epee, pelfle an Sonittog
9lbeno BON NeD.Oorf aus cine Slift-
relic a%ntraten, erreihten I'm $50 &C.
itcrn &ormittog 81 Soittb-g SEEM Ser
lin, unmeit 9ingbamton, N.'O.,
modification NIT ibrcm 9ititidiif Den
gr0bo0ct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
bio -Sabn.


oUItunD Nulu EliIAD =. 4lHt. U.fS w lb.hu ~
e5i,oga 0tG .Regarfj 1daI. 414@. 4So@.
9intt.&St9. d gpbiD. ,1naI. $40 Y. 900 Y.
Sihis. 4 Ct. &C.,. 5dgl 243 Y. 800
sinii; s st. '.''.'..3 Tug. i99s y. ia,d 40 q
siiiSion%Ho C''''""' .1sG%i, / sen. li9I y:
SsIs, 4 @9 ; Is. e,un iaaS Saf t sfr u siinns 20 ssa
Camden 'Slaiion nod gSai6inaion an $50.
6eniugen. $40 Norm, bis 800 NbenoS, NIT
Nuimats 9!enft. Grhbere abfabrt bon Or.
Wai6in0tun, 6crIanen mt. @obaI Ct. 5000.
no, l7.60. 's.45, *9.4s, HOBS. ltt.53 Dor
mii!ges 212i0, li.4a % id55. .2as, Isb9'
III. 80 %slbenbs; perl. SANDER Ct. 1900. .6.tb,
1886, l7.20, 800, 's,30, t9.O0. 1000. itlO0
?,o6miiiaaS. 1890 ggla@ia, !12Q5, 3i2IS.
i5.nO, ib.G5, 95.35. 1000, sG.t0. 1929. 400,
$500, $40, $1,000, rf0,05, fii.i0. Tii4l
glbci6S.
annopois, VT. RobnI citation MO uuo
2S.45 g5urIHiitags, l5.65 ytadNh.; 9dutoen7old.,
1920 Wno DOT VorTntttugs, lt2.05 GdtHi,
2b.35 ulo 600 Hbenbs.
NOrm. Guinocn Citation. l7.35. 1900, 2g.t5
ullo 1000 Sorm, li.25. 1850 nro 800 Tah'
miitugs.
1850 gindm.. eamoen, i7.2O Sorm., 1900,
1860 nno 400 gtudbm.
ee0erStewu, ut. HObal Gia. n45 &otm"
300 hnd1Hi, &anbtt Stdtt0H, 1910 Botnt,
eaitpH.G itn tno MI. airn, Camden Glaticn.
1856. 2pfb @orm., 1926, 1850, 1920, f6.So.
GnrtlS' qGb, Gnnroen Stutiuu. 1929 BORN.
snrag, MT. JtopaI. '2.43 gIo6ut, gdmoeit.
400 EGbnt.
port, iener fermlnnS an Ereinneilpanitg'
her strabr, 9ielpsYlorf. beanem undl Setels,
5bentern uno 8eidldfiSsT titIitt ~"
Gdmoet d1t Sichdi.
S6lafuappors l.. .3dqt. 3.5t Y. $50 y
Rarlor u. .Giner Idpl. 7.b68 y 500 ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
gScitcrn Marplanb Giicnbubn.

3iige p~crIuiien Sineus Stutton pie iulgt:
5dntidl:
4.30 WlDrNenS-IS6HellpDit, Sugerstolut. U. &
", sYdbn. NH uiSBenUl1Iierl Counting,
&arcod uito G1aHtbCtebltrg.
O.l5 WinrgetSr Ben Dtnrl@Iprcb.
200 Rubnt. Iffuiinnubuit0 Hud @lOfouit.
100 Wn6 m.-Srpreb Sulptltlitc, Sngeroioiuit.
Sditc0d. G6ippcnsbrrg lllb, ulaNeltout'
men Gonriags 5rebcrid lito Gmrntttebllrg
S,Nnriot'SSaggolD ,,.I
1000 Hbenhs- ~ accommodation mad llIiton'
9lribqe, .
Sngiihi, nucgchonmcn suuning.
600 WinrgeHs-Uorf, y. & -. SiOiii0it ttlio
Sqnptltnie bitIt0 pot SrtorD @rooe, 10
ipie Carlisle.
800 WiurgcnS -Suupilinic. 6uger5tolpn. Snii
cod. Cumberland. Sbippcneburp. 6rcoe'
rid, Sntlniisbnra rno u. u u. Vabt
bis nab Glfiun,
DAB WiorgenS ACCOMMODATION ru0 GeitbS'
Dnra lito gorf. ,
1000 WloraeltS -AIfcinmo6uitott nab uitott
Vrihgc.
$3.50 Nu6m.-Ntue W,ouniuin Grprcb Bortor.
gguge1n) lfumic 5rCoPrtd,
32o 9ad.ln Srpreb i'ab Dort l'llo u q
40 Ga6m. - Accommodation nn9 Union
prihge. N
5.32, ginhIh - Accommodation mad @Innboii.
baum 9rpreb his @eiihstrta ulto Uort.
6.i5 2lbeibs Accommodation nab llniot
Bridge.
t, gTnr samfaaS. .Jr
Fl 90 9ubtn-WIue Nibpc gimtteo, SdneIl6id
tddI geeiimihltct. Iburntpnt. WfnirtulIt
Roinl5 mo Sdger5toiUil tbe9ifneno am
20. Suni). f
Nnr sonntnas.
$50 MiorgeftS - Accommodation iad uittun
Ariooc iino Snnuuer.
6dli nidt an Der 4'enniOIbdnia gtberlic'
Etntioi an.
". Nobertlun. 7. VI. 0oipell,
@cHernI almnocr. @clt.s Nait. 'aGent.
O07--)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19
Baltimore Sampf- Eafct So.
tNttr nnO SIuerIdifae Satetnte;)
. Ole 8er. Staliens Yuit bciOroernb.
Gampicr oNtrGlntG" men), a~Alnbama,"

WCut0In," 14clIhtItr."
9unpfer tnbrcil tdqltb, SprrtugS ulsgcftoll'
men. hon osfI uNut.Siutes"GiC yir. lob.
g~igbtGtrdbe, $50 @bcnOS, brett na6 OLD
Frint Comfort. y%inr1olf, EOri8muntb uto alien
Eunftel ocS GilocIs. SCrbtloulW IN oh
9oint Comfort nit Is. & 9. @ifeubuUn." Nu6
RibHpub, &erbiuonng in ForiSmoutb MT benI
.Gcnb0aro gir eiiie" foIioer 3ua nGd Boris
mouth uno gtlInltu. IN glUriolf Serbiloullg
nit Der o~gItlnaiic Goat 9iuo," NtOrfuli NIB
mcitlih unS nSlb 9ouliriurl Cine" nab gieu'
bern. 98niBin8tom R.s9., Jli6mono, Bd., uuh
9icius ylorf.
Wu6lSeitcn nab europdifncm RInue. 2uru;
tt6Ie anihtru8tmnner, e'eitritbc Weleihtuna.
9umplDci8mtn, Soicn fret, 0iecrOirie St%uiiitcrii
3~intlncr IN ben Ntllct. 9iireuur Der .Nnt Cine. :
Nr. 100, Oft Q'nGiiEloresS irubc, yir. 60G nno
b0s. 9in6LGtrHbe. 2. ". 4. Office. Giihrtts6de
Baltimore ulo 9nIberi-GtrnGe. SonillfHfnI
3rnft AniIbing uno WIbaugb's, yir. 100, Nuro'
&UurlcSN Gtrube.
Subu ". SheriuUub. e. UrUtun,
siccs4rdt. II. sen. .Uidnager. Sen. s@Sd. sglgent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-19

cntbGlt g2Crfc Der beriibmtcitcn W{ci
tier.
Hu mad Gbtcogo.
Ser jeBigc 2cttor ser fron5oiiidrn
Sprote an Der llnipcriit0t Sol2,
9ll6crt Gounion, bat cinen Huf an ojc
llniucriitGt in Chicago crbolten NM
anocnommen. Sr. Gpunion miro III
icincm nellen @irfunQStreiic Der
2cbritubl fir rontnniihc Y~biloIoqil
iiberncbmCn.
@lIcn Serrp gccbrt.
2onoon, 1S. SUM-. - Snt Sotcl
Geci( fono 5t Gbren Der Sdouipit,
lcrin Glen lcrrD Elm Bartlett itott,
on lucldcm lid 300 80ite, oorunter
Die bcrnorroQenoitcn 8crtrctcr Der
Sitbne, bctbciligtcn. Ger SdriltiteI'
Ter @initon Spencer Gbur6iQ bitIt
cine bcGciitcrtc 2o6re0c oltf Glen
Ncrrp'a Genius. Sri. Scrrp 0onftc
peIt WeulletH Iut Ole lDr ge3outett w
rem, ebcnIo alien &ercbrern in GnN.
lonO mo amcrifo fiir 0oo bel ibrcr
Benefits &orItcuun9 fumn9rgcbcne
Slltcrciic, 9cihri0cn Iebntc lie Die
Gbrcn ob mo Io9tc, ooB ou@ &olf
NIT Der ibr bc5cigtcn Gbrluag uldb
Sir Senrp &rpina 5lt c6rcn bcobiid.
tigt Bate. Bon Soicpb $. Gbout1
mar cine Iepeihc elngclouicu, in
peld)cr er ibr I'M Nomcn BON Nn,cri
ia grotulirtc mo crtl1rtc, oob ibr
Nn0cnfen bon ben northumberland.
ebrern bromotii6er aunit ItctS bod
gebnltcn lucr0Cn miir0e. Die NC-
iammteinnubmc ser ISltbiIGlma Nor.
ItelIung un0 Der Sommlltng fiir ocn
Sltbil0uma . 6onO bctr1gt $i3,920,