La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-08
;:sA DuG'is = :.......s.: &: q: J !:
'':'''.s... =. = :. ''sEgHEGARAYi.:. I.
Complexion teatraI de Ia Ohra. --Buen
d.!esem9RiI2d |! dREPr IA ggqIpPIa8Tia Mar


ol,&goRotoda obRa de- Eehegapag hz sugesfI-
Ea,aihtegeaah htea q. asl9st9as ApeDas ipasa IA
PsimeIa escana ampiaza lel 1intanes PoB Bneo-
nccer aag segnndas llpegoda1etEa, 1hastatef-
minar el drama porque Ia accidn1 est6 tan
admiEabl blemente eldesaEroi lRdajb lRoTa5res-
RQndeQtan1 biena0sll nombEsf que, cuando
-dnERtNodm0tas6 A. D0Sa sLeoeddiaJ & person.
teaci6nnAe aG tL9tdqAna0n oifKeu paraaelaa-
4iectaaeh 1oq og9uI 09ubo4q sol on
batEducadosu jylntospA8geleayi yi1 Ricardo tse
qAleFiaRV 70 eQ0iereRonslcllo 4cdInoadndaR-
lobGboApgeies0as6a 6aon don GitG90bsh6m-
,bFeeelosSsimo, q1ta GOncl uy6pof mafcharse
6sAmaTiGsp dejahdO geni Madrid q SHlesposa
y aEslahija eAaqpGgO. 1o13abo1q8g aami-o41
Del1as fFeenehtes Eiaitasodes RicaRdo a
casa dessDofa EeoeadiaS dopde1 tambien
Niyfan su1cUiiada 74ag9les cyoA Aalpat9Q9 9dna-
-eiefanael iRmOnque fDolOgea,5 thiiaide aaspri-
merag Rleg6 iai sentif1poFs RieGgdQ, ICON tai
vehemenciaa que eonYencidasd queRo era
correspondent, ingres6ren Gn qcanYento;uy
las Telaciones amorosas adal Ricardo con
AmpGr0 no Sc sabe cieneiR eieTtaya aRi
tambien las tuvo tiene con AngeleaYboq
FL drama empieza en- momentos en- que
esta sefialada la boda de Amparo Ricar-
do; boda que combate sangre y fuego,
garque subrepticiamente, D0H0 Le0cddia,
de modo tenaz, criminal.
DiscG1pase 6sta diciendo que si-su hiia
sufre por causa de Ricardo de angeles,
justo es que estos tambien sufran: que su
pobre hija, buscando consuelo su preten-
dido amor por Ricardo ha profesado va
no la vera mas ell mundo, 81 lie han matado
el fruto de sus entrafias, que le importa
Ill -. = ]
madre no hay mas consuelo que la misera-
BILE venganza. Como perdonar Ricardo
que postergase Lola por Amparo!
Y puesta va toda su vida al servicio de
tan vii causa, DonG Le0codio no desmaya.
Emplea todo su esfuerzo, en- hacer Greer
que angeles Ricardo lIevan amores ilfci-
tos. Els mas, infltra esa creencia en- Ell
coraI6n de AmpGrO, que no 10 cree
cuando Amporo Sc sorprende, su tia,
la hip0crita DoiI0 Leocadi0, lie asegura 4ue
10 que Sc dice no deia de ser mas que una
calumnia, por mas que den pabulo la
sospecha el dominic que ejerce angeles
sobre Ricardo y la attraction misteriosa que
hace que Ricardo prefera angeles en- vez
de AmporO, que llega tener celos de su
madrel
Pr6ximo ell dia de la boda, Sc reciben
dos cartas, de don BGtt0zGr, una para An
geIes en- que prohibe ell enlace otra para
doilG LeocGdiG en- que explica los motivos,
este es: que sl nOmbre eS Ia burlG de todO
Madrid, que el matrimonio de su hija con
Ricardo serfa una monstruosidad.
AmpGro enferma gravemente, al conocer
la negativa de su padre; y este, cuando los
m6dicos le aseguran que de no permitir la
bo1
se case
Redobla, entonces, doaa LeOcadia, sus
esfuerzos Excita ell amor propio de su
sobrina AmlparO para que lea la carta de
su padre luego Sc MEGA ensenarsela,
hasta que al fin, despu6s de una lucha por-
fiada, entrega el documento que ha de dar
al traste con la boda con la raz6n de la
novia Cuanta crueldad y cuanta infamia
en- ell coraz6n de una mujer que es madre!
Amparo vacila, no cree, duda, arroja al
fuego la carta y Sc vuelye loca!
Bajo un terrible acceso de locura, Am
paro, despu6s de correr, gritando que va
matarse, Sc encierra con su tia apretan-
dole el cuello, la mata. Cuando logran
entrar Ricardo angeles, preguntandole
que la hecho, contesta, satisfecha: ''la duda
era un andrajo, la mate Ali esta."
NADIA tan hermoso como ese drama.
Ell autor dispone las cosas de modo tan
hdbil que NADIA sobra nj NADIA falta. No
cansa la exposition que no puede ser mas
sencilla y luego desenvuelve la acci6n de
modo brillaDte, magnffco.
Cada obra de Echegaray va derecha 4
un fin, sin vacilaciones, SECURE del exito
que casi siempre consigue.
Els sostenido el caracter de algunos per
sonajes, como d070 LeocGdGG, rencorosa,
vengativa cruel, hip6crita, que sc yo todo
10 malo que puede ser una madre que lie
ga asegurar que es mas desgraciada con
tener su hija en- el ccnvento que su cuflada
con yer morir la suya!
Doi5G Leocadio tuvo una fel interprete
en- Guadalupe Martinez Casado. Esta ex-
celente actriz no puade negar que es her
mana de Luisa Trabaja de modo prodi-
gioso y ESQ que lie tocan los papeles anti
paticos Mas no importa, ella lucha y
Yence. Vaya un aplauso sefiora.
angeles en- lucha alberta entire la felici-
dad y La desgracia de su hija. Como de-
cir, sino es cierto, que anna Ricardo; v
como negarlo yendo contra el iuramento
que lie exigfa su hija?
Las situaciones que crea el autor sirven
de prueba los mejores artistas.l
Todo el drama gira sobre ese punto con.
creto, sobre ese crimen, de adulterio 81 son
ciertos los amores, de, calumnia sino 10 sor.
La bella cuanto distinguida actriz Pillar
Estasen estuvo mejor que nunca: incom.
parable
AnporO, Amparo es la fgura mas sa-
liente de la obra sensational de Echegaray;
AmparO pasa por las situaciones mas diff.
Giles que criatura alguna.
Tenfa que volverse loca. No es para
menos 10 que le pasa esa hija modelo.
Duda pero no cree. Enloquece en- medic
de tantas tribulaciones como agitan su es
pfritu virginal.
iQue como sac6 Luisa la Amparo de
La DaGd0F
Como SAGA Luisa el papel que le repair
ten: acknowledgements bien. Como 81 Ia
misma AmparO 10 hubiera hecho es que
esa actriz extraordinariamente caracteriza
siempre de modo magistral el personaje
10 identified con 81,