Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-01-04
gurOpdi((6e RunO(6au.
Yropi,t3 23rartoenBura.

Sdge ieinen 70. 9eburtstdg uno iein
eoloenes &iinitleriubiIGum. - ProfeIz
for 3pbert 1aoede, Der erIt Dor turz
sem Ieinen rs. @eburtstag Feierte, lit
perunsliidt. Gr itiirSte, als er Dor benz
@lifabetbs bs&rantenbauI in oer2iiboipz
ftrabe einen in boiler 6abrt befinOltz
den Strdbenbabnpa9en beIteigen pols
te. Su 8oDen unb 5og Iid etne Terz
lebung um Sintertppfe gu. = Sn ietz
ner Mertitatt tpot aufgefunoen puroe
Der Ga Sabre alte 9laiermeiIter aoolt
8otbe, Der aus 8reslau itammte uno
fir Iid1 allein in Der OresoenerItrdBe
Hp. 13 tpobnte. 2Gnsere 3eit bate
ibn niemanb i'm SduIe geIeben, oaber
Iieb man feline @obnung Offnen uno
fdnb i'm nun in Der bardnI Itobenoen
Werfitatt tpbt auf bem 5uBboben ltfz
gen. gta6 benz 9utadteu zines ar5S
tes lit Der tetdgte Mann an elmer Dur9
elm Rierenleioen berpprgerufenen 8erz
blutung seItOrben. = 9as Subildum
Der 25iG6riseu SbGtigteit i'm Sauie u.
Ssrael bsging Warc 0rielsma. Nus
bieIem 2tnluB bsgub Iid in bic Wob=
nung bes Subilars cine 2lbprbnung beg
9eriondls, i'm beNen @liidpiini9e
aussuIpre6en unb cine Gbren9ube 5I
iiberrei9sn.-Sm Sbiergerten eri6oB
fi6 Der etipa so Sabre dlte &auf mann
9lueuIt Gaiel aus Stpd6olm, Der in
9ei9Gften bierber lam unb in etnsm
Der erfen Sptels Inter ben Gtnoen
fpobnte. Gr mar leioenb unb bpngra@
big nerpDs. - Dor tur5tm tpuroe benz
WadenmeiIter Wi6eI, 0resoeneritraBe
38, BEL Der RepiIion zines 3uges alIf
bem SdleIiI6en 9iiterbabnbof Der
re9te llnterarm SerquetI9t. Der gerS
lebte purbe nd6 bem 2u5drusa&ranz
fenbdus ge6rd6t.-2ebtens itarb bier
na6 turser &ranfbeit i'm Qlter opn 80
Sabren Sufti5ratb Or. iur. Setnrl4
Weper Gobn, Mitinbuter oes Ydntz
bauIes Mebsr gobn, bas Dor. eintger
3eit bas fiinF3igiG9rige Subildum iet@
mes 8eite6ens feierte. - Der IA Sabre
aIte 2aufburf9e puul 8oHus, Yrtnz
sens9lllee SO bel feinem Batter, benz
Subrberrn &oHus ipp9nhdft, IhoB IN
Der in semIelbsn Saufe befiRolt9en
9riintrambunblung pon SrieOrt9
mDler nit elmer SeI9ineHiftnle mac
einem gfatat. 5lerbel paren oer Sc
f6dftsinbaber uno oeiIen 10iGbri9e
9O6ter Grna 5ugegen. 2(Is einmaI bic
@uffe perIagte, DerIu4te Spfus, iie
fpieber in SrOnung gu briugen. 0abei
entluO lie iicb uno oas GeI9ob brung
Grna MDler burr, bas linte Qluee in
bus SeAirn. Der Sob trat augenblid>
lid Elm.
Yropins 9HpreuRett.
ponitt. l1nIGngIt lit Der gripat-
urbeiter 9lduoien, pel6er bic @iIenz
babnItrede stpiI9eu S9rombebnen
unb Sbarau unbefugterpeiIs ais Sub
meg benuBte, bur6 eigenes 9erI6ulOen
bon sinem 3uge iiberfabren unO getOOs
tet ipproen.
Rdmutttn. 8iirSIi6 tpurbe Der
SrenSaufieber Simon WletT9rat in
feiner Dobnung auf bem 5ubbOben
Iiegenb tpOt aufgefurben. Sas 0ienIts
seipsbr lag abgei9ofen neben Der 9eiz
DE. ani9einenb bat ii9 Der 2ebenss
miibe, Der our 3eit trant mar, bic
Daffe Opr bic 8ruIt geItellt uno Der
Sop biirfte aud iofort einsetreten iein.
Oils llriade bes SslbItmoroes piro
anoauernoe 8rantbeit angtncmmen.
Sallei den. Sier ftel bic glltz
fiberfpittpe fintonsti, bic in Der
S4eune auf cine Better seItisgen mar,
70 ungIiidIia berab, bab Der Sob auf
Der Stelle eintrat.
WorelIen. Die 6eier bes 5Os
iGbrigen 9lmtsiubilGums bes 2e6rers
g5bperred seitaltete Iid gu elmer grOs
Ben @brung fir ben trsusn Ydbagos
gen. @rutulationen purbsn bem Ssz
nior Der 2ebrerI6dft oes &reiIes Ourz
febmen aIIieitig unb in iebr GROCER
3ubI bargebra9t.
Sroptn3 2sertpreuReu.
Sansig. Die bie1ise 9eperbez
unb Sanbelsidule fir 5rauen unp
WiGbden begius bas Set ibres 25idbs
rigen 8eitebens, sleid5sitis feierteu bic
@oriteberin Der S6uIe, SRI. Solser,
uno bic Gebrerin SRI. &rdmp ibr 25s
iGbriges Subildum.
9rieieniB. Der 9eIiber 8eDer
bate udbe BEL Ieiuem @eb0ft orei
StrobIdober aufseiteIIt. 0isIe brunns
ten por siniser 3eit nieber. Sin Siis
teiunge bat beim Spielsn nit Strsid)s
bol3ern oas Seuer perurIa6t. Die
S6obsr pdren ni9t Oeriihert.
0ietri6sborf. Sier brunnts
oas SGus6eu Der 8Gtnerpitttue Gngel
nisber; bel oem Harlem Winpe tonntc
nihis 9erettet fperoen.
@Ibing. 2eBtens erIhoB Ii4 bier
Der Sdmieoegeiene 2int in ben 8abn'
bofsanlagen. Der SsIbItmOroer pdl
benz S6naps eresben, lieB Ieine 5a'
milf, i'm Sti9 unb sins nad Berlin.
Mls sr ieBt iopeit 9eiunten mar, BAT
sr feinen Wusnen fauo. fam er mad