Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-06-26
{ 9nr6is &ipbeS useu6O

Nieniarb anSers ais Der allmdfs
ti9e, allgitige @ott onrd1 icinen III.
Gngel. Sas hot buS &~1nsden Der
8abrbcit 9emab be5eugt. 9enn
lhnn ipdrcn Die Iugcn gc0ffnet fiir
ole un'ld)tbare @elt unt iein Vett
Der.
1@as inbn On urb lpnrlrm seias
telt On naf Dem Glen uno iabit
10 froblih uub oertldrt ous?" fraate
ibn Die Mutter.
ga er5dblte er 10 gut cs Ser feline
Surlhe herdlsbratte, cine lfDue,
ltd,te 4eltalt babe 5rpiihen Dem Hett
uno Dem Sfeu geitnnbcn unp ben
Stcn NIT ausaebreiteten armen aes
bnlten uno mad linn umgeieben uno
Tim treunoIih susenidt. als poIte
ne la9en: ~0iirhte Sid nihtl"
x***
Cine alte @ciHidte
ut es, Die ihon Irtitoteles, Der 0his
lolopb aus Stagirn in Nacebpnien.
9eltorben 1922 b. Chr, cr3Ghlt. Gin
Sobn babe I'M raienben Corn Ieinerr
alien Toter an Den Saaren ii6cr bie
Stlegc bernb bis CUR Suusilnr acs
lfleppt. YIN Der Shpeae onaelangt.
rief Der alte Iann: .6alte elm.
Sobnl SG bin senus seirrait. benin
bis hieher babe ih metnen Batter
aih geihleiit."
aber pieie aIte @eiGihte bIei6t
epig neu.
Sing i'd pa uuldnsit an einent
Sdile norilber. aus Dem 9rdblide
Shimpf> unb Sluhporte fameri.
@olo oarauf inh i'd, einen altcn blais
len Wann ih~ipantenben Shrittes'
berporfommen. Or buifte an mir
poriibcr. dber i1 lab bod. pie oas
@elid,t burh iebr beutlihe Gprrefr
nerrietb. boS srobe Sauite in bents
iclbcn aearbcitct uno es 5erfrdst hats
ten. Zen Srgrimm bes alten. auf
Dem 10 5ngeridteten 8eiiht nergeife
ih nidt. gnlb fam audi Der Niies
thdter 6lm @orihein; cs mar Der
ein5ige Sobn nes @reiics; feline 9ips
pen bebten nod Dor Corn. uno nns
beimlides Seiler, ME 5olenfcuer,
leud,tete aus beiien Augen. Die hem
Sater siftige Slide nadihleuocrten.
Meiiie 8esenpart peridoeudte ms
pe'en Den u%ngeratbenen Sobn. urb
lh munbte mid 81 elmer gegenii6er
ipobnenben alien. ehrwiiroiseu Srau,
nclfe Der furhtbnre 2drm in Die
8ausilur aetriebcn bate, unb fraate.
Oh bieier Sobn iih an ieinenl alten
Sater ofterS 10 persreiic. ,9eioer~.
antiportete Die 8rctiin. inoem tie
MIDI Sum gintreten eirlub; man
lhdnt iid biz in Die tiefite Seele
iolfer Hahbarihoft. aher man tam
iib Den Srepel aud erfldren."
~@ie Jog" fra9te ih erihredt.
,Hltn. gan3 einfah". erpiberte Die
CUTE Ilte. sd ~eriunere mid nod
san5 gut. mic bieier ieet alte Damn
cs ieinem @uter gan3 9enau 10 ees
mnht bat. Gr bate baiiir audi nie
Slid I'M 9eben; er perlor ieinen
@lnltben, fat ar iein Germpgen.
unb nun lebt er i'm Yro5ef NIT ieis
nem ein3igen ainbe uno leinet bittere
Npth. 60 mie es linn sesenmdrtig
geht. lit CO Elm fpdbrer Snmmer.
Sect pirb i'm, noa beimbe5ablt, mas
er an ieinem alien Sdter gefrepelt
bat. Gines iiir6,te th MIR mod.
lpus iibriaens pieIleiff cine 8obls
tbut fir ion mare. obglcid) CO nlih
ocn ltol5er Mlten ms @rab bringen
mod1te. @r bat n0n,lif nid,t gcs
ruht. bis iein alter Batter aus bcrn
Sauie braus mar uno ms Irnens
bnus fam. no er aud itarb."
.Sicbt's Ser alts oenn ein".
fragte ih, ronB or Dies an icinem
Gutcr peroient hat?"
.Ginicbcn?~ nntportete Die Srau.
.baS orlscn icine @erblenbnng uno
iein Stol5 nift. Or flnat 8ott ut6
Die @elt an, mr. nift lid. INN i5
mpdte es 9einem rdtbcr. tbm Iold1en
, 8orbalt 81 maiden. er iii elm ei9ens
%linniger. alter Mann.
Sd bntte geniig gebort nnb iprad:
.Su iolit Wnter uno Wutter ebren.
; nuf OaB es Dir gut acbe anf Groen."
Weeen bes 9uidmmenlauics Der
Nahbarifnft. Die iih IN Die Sbren
fliliterte. mdd,te i1 MIDI bon ba meg.
, 100 ih Den Sludh in Grfiiaung seben
; inh, Den DER allmdbti9e iiber cie
| llebertrcter bes pierten 9eboteS fonts
lei ldbt. (
!, MINI
I Gr fam cs ntht crfldren, aber er
; tbut Danad,. g
Bel einem Shuleramen mibte Elm
Surge bas piertc 0cbot dufIaeen un0
!, wurbe ouiseioroert. es and 81 erflds
rcn. Ter fleine 9ube mlirbe berries
|, gen; Grflarunsen 5l seben. mar nidt
icine 'tarte Seite. Iber linn fiel elm.
, lrus or Dor Gin paar 5asen setban.
uno CT buhte, nas fonne au6 cine
4, antirort aui bieie Sraee iein. 80
| erSdhlte CT pcnn: u@orgeitcrn babe iH
+. frcmnc Serren burf'S 0ebir9e ees
!. iiibrt. ia baben iharie Steine mir
oie Siibe aui9criNen. Sie Serret
, inbcn. luie lie blutcfen. Sic gabcu
, mir cinen @ulben fir Shuhe. Sd
bronte Den 0uloen Der Wutter, bte