La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-22
FL MODERNISMO .

Carrillo, "El Modernismo'', es un POGO
alarmante. El modernismo es un tema
Sumamente vago, sobre 81 cual Sc han es-
critic Sc escribirap, 81 Dios no 10 remedial
muchas vaciedades no siempre amenas.
Sc explica que este suceda, porque Ell mo-
dernismo es una de esas generalizaciones
en- que fuerza de generalizar queda muy
poca sustancia; una abstraction de muchas
y muy heterog6neas cosas, que cada cual
entiende & gu manera sobre las cuales no
hay medic de disertar con alg6n funda-
mento, sin ponerse antss de acuerdo sobre
10 que ell termino pignifica, prologo dificil
porque hay poca base objetiva , las from
teras y lfmites subjetivos del asunto los
pone cada cual donde lie dicta su fan
tasfa.
Pero ell ameno ingenioso cronista ha
seguido en- su libro otro camino. En- vez
de perseguir ese palido ente de raz6n,
nos presenta aspectos varios E interesantes
de la vida moderna, fases diversas de la
vida parisiense, gran escaparate de cosas y
de tendencias del espfritu.
En- sus paginas hallamos la exposition
interesante de nuevas formas y tendencias
del teatro; nos enteramos de 10 que es ell
Colegio de Estetica de Paris, vemos las
grandezas miserias del periodismo en- la
gran capital francesa; el ate de la '.inter-
view la psicologfa del 'interviewador"
'interviwante'' contemplamos la legion
encantadora de las herofnas de Zola ESQ.,
bre quien va cayendo un injusto olvido)
interpretadas por un sagaz delicado es-
crutador de almas: nos interesamos y tai
cuesta cincelar la prosa artfstica.
"Para escribir el "Mistere dee Toules"
dice Paul Adam en- una carta citada
por Gomez Carrillo-puse un alo, otro
para escribir "La Force" Digo para
''escribir'', sin hablar del trabajo de la
composition anterior. Los que dicen que
voy muy despacio no me conocen. La
verdad es que 20 no vivo y todo mi ITEM
po, desde que me levanto hasta que me
acuesto, 10 consagro espontaneamente al
trabajo.
Nj visito, nj voy al teatro, nj gusto de
''sport'' nj me paseo. No acepto ell des-
canso. El trabajo escrito es mi existencia.
No concluyo un parrafo sino cuando 10
halo satisfactorio. Antes de terminar una
pagina muchas van al cesto.
Lector, lno es verdad que 81 no estas
dominado por el fanatismo de la religion
de la belleza, hallaras en- esa confession de
un benedictino laico, que yive solo para
escribir frases bonitas elocuentes, uno de
los ejemplos mas claros de la locura va
nidad humana? El estilista que encara-
mado en- su columna crefa ganar asf la vi
da eterna, obraba con mas cordura que ell
que por amor la gloria, problematica
perecedera, por passion estetica por 10
que sea, Sc convierte en- una maquina de
hacer literature.
La fndole de estas notas bibliografcas
no consiente prolongar la disgresi6n, nj
aconseja que nos metamos en- otras de las
muchas que convida Gel Modernismo."
Volviendo este libro puede decirse de
6l, sin exageraci6n, y por consiguiente sin
lisonja, que los trabajos que contiene COM
piten en- amenidad y attractive literario
con los de los cronistas que goza de mayor
fama 'scartel" en- la apital frapcesa.
La cr6nica, empleando esta palabra en-
su sentido moderno, es decir, en- ell que de-
sigma los trabsjos cortos mixtos de nara
ci6n concentrates 8 discreto sobre aIgdn
suceSo de actualidad, es un g6nero frances
que tiene pr6ximo parentesco con ell arte
de la conversation, tan cultivado en- Ia
naci6n vecino en- el Eiglo XVIII
Puede decirse que los cortesanos, los
abates y las damas que cultivaron la agu-
deza la murmuracion elegante bien ha-
blada en- los salones del antique regimen,
fueron los precursores del cronista que
''monologuea" hoy en- los peri6dicos Por
10 menos, le abrieron ell camino y contri-
buyeron al desarrollo de las, ,facultades es-
pirituales prcpias de esta ciase de escrito-
res.
Gomez Carrillo, por 10 delicado de su
gusto, por la amable ligereza de su estilo
y por cierta, refnada sensibilidad cierta
esquisitez estetica que propende su espf-
ritu, tiene condicioues especiales para COM
prender apreciar los m6ltiples aspectos
de la vida parisiense y ha llegado ser
uuo de sus mejores y mas Eterarios GRO
nistas.
Otro rssgo advierto en- este libro: Ell per-
| feccionamiento del estilo. Tai vez por ell
habito de las lecturas francesas y por la
Influenza que ejerce ell idioma del pals en-
que Sc vive, Gomez Carrillo, que reside en-
Paris, escribfa antes en- castellano con al
guna incorrecci6n no pocos galicismos.
Su estilo ha lido depurandose de estas i'm
purezas, y El Modernisneo presenta va
muy avanzada esta evoluci6n satisfactoria.
En- este case veo confrmada mi creencia
de que ell entendimiento la fantasia son
cualidades muy superiores en- Ell escritor al
dominic de la forma y del lenguaje. El
escritor quien Sc le ocurren cosas origi-
males bel]as, Ell que siente y piensa con
viveza, Sc forma su estilo, mientras aquel
otro que en- vuelve en- las galas del buen
decir los pobres productos de un mengua-
do ingenio, por 10 regular no tiene enmien-
da. Sc forma y Sc adquiere el estilo, Pc
70 no el entendimiento nj el elingenio.
3. Gomez de Baquero.