Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
Spblenldbme.

3utpeilen erideint, Durh cine Gnt>
climbing Der Nabel9efd6c %berborges
rufen, bel Soblen (nuh bel Sdm~
mern unb &dlbern nprfontmenb) Die
2dbme. Sic &raufbeit entnidelt
lid t~iirSere 3eit nad) Der @eburt,
meiit in ben erIten aGt Soeen. ieltee
uer nod snei biz bier @ohen, uno
3eigt ii6 nur6 @attiefeit. llnlult,
i6ledtc Sau9luit nno @eritppfung.
Im Isabel fiiblt man oft cinen bars
ten Strang. aus benz lid Otter ooer
Sauhe olisoriiden ldBt. Die Sbicre
5eigen iteiien Gang uuo sefriimmten
Giiden; balb itelen iih @elenfs Gnt<
5iiubun9en, balo au6 aagerneine
2dbminaen Elm. Sic Sbiere liegen
piel, itobnen, fnirI6eu nit Den 3dbs
men. mafgern bebeutenb ab nne
geben in Ger Megel ihlieblih Elm.
lleber bie llriate bieier G%rfranfrng
dubert ii1 Der 0ebeime Wtebisinals
ratb Sr. Sammann : Sannoper
mie folgt: Sic grfrnnfung pirb
ourd1 ben Gontatt bes nod nunben
NabelS nit Der ben Snfeftionserreeer
entbultenhen Gtallitren beranlaBt;
bds benefit ifon Die Sbatia9e. bub
man tie meiit idon burd tpieber>
boltes bifes Iufitrei6en Q Cheer
iiber BEN Nabel, better nod omr6
| peinlihe Sesinfettipn besielben -
Ibnaiben Der Interchangeable uns
mittelbar nah Der @eburt, nit fiinfs
pro5entigem &arbolpaiIer. l1nterbinz
bitng bes Rabelitrnn9es, etipa ieds
gentimeter bonn 9auhe entfernt, NIT
einem - gentimeter breiten, leines
men 8nnbe, bas 5upor in &nrboltpuIs
fer selesen bat. Gbidneiben untere
balb Der l1nterbinoungs STEELE mittelit
elmer nit &arbolpaiier e%ereinigten
Sheere, Sesinfeftion Der Shnitts
fiddle nit fiinfspro5entisem aarbols
tpailer, @ufltreuem BON Soboforms
piilper amf Die 0unbfldhe mno td9s
Tides @ieberbolen bieies Sesinfi5ies
rens bes Nabels nnb beS ginitdus
bens bon Soboform biz our gbbeis
lung - ~perbiiten lam. @enn eins
mai Ser erite Saa bieies llebels in
einem Stnle iih ee8eist bat. 10 fins
BET Die Sortbauer besielben ibre nn@
aestplnaene grfldritng ihon IN benz
| rlm,ftanoe. haB Die aus benz hD{en
Iabel nusiidernbe Sliiiiiefeit ben in
linn berpielfdltieten Sn~feftiousitoffs
INNER bon Nenem Der Streu mits
tbeilt.
Maisfitternns m junse Sduetne.
Ser un5erfleinerte Mais miro bon
Sbieren. Die pom Sngenb auf bdran
setpobnt iinb. germ per5ebrt, gut ges
fault unb berbnut. SIT bies nibt
Der Saa 10 fam man ben Wais
aueuen, mrB ba5u aber brei 8otti6e
benuten. bic I'M tdeli6en @ehiel ge<
fiint. perfiittert uub sereinigt ipers
ben, I'M Ser 10 ~eefdbrlihen S6leims
oGbrung por8ubeugen. 9ie Sesins
feftion Der @ottife aeidiebt NIT fos
henbem @aiier. begin. Sampf, 8alf
unb bur6 Die lGngere ginpirfung
bon 2iht uno 2uft. Im liheriten
berbaut unb misgenutt miro Der
fem gei6rotene Wais. geim sru>
ben S6roten 3eriprinet Die Shale
Ses Iaisforns infolse ibrer 8laiur
in 5farftantiee Stiide. pel6e Die
S6leimbaut bes @erbauunssfanals
perleben. Masens unb 9arnient5iins
bunaeu berborrufen unb ben Sduls
| nibbafterien uno nnoeren &ranfheitss
lerreaern BEN gintritt in Die @lut@
babm bes 8Drpers ermosliden. geim
Siittern oes MaisihroteS iinb. ipie
Bel Der @eripenbung aler ihrots
unb meblartiaen Suttermittel Die
8rippen moglihit gut gu reiniaen,
Inn ettpdiee Sd~ulniSitoffe 5u befeis
tiaen uno bie ppr5eitiae @il6idures
uno 9utteridure : 8dhrung i'm |er@
bauungsfanal bintan5ubalten. Selbits
peritGnblih mlS beim @erfiittern
bon Iais. pelther perbdltniBm1big
reid an 3oblebporaten (Stdrfe unb
| 3uder). nber arm an GinciBitoffen
lit. Der SeriteIitng beS rihtigen
Idbritpifgebnlts belonoere 8eadtuns
geI6enft iperoen.
9as Wbietcn Der Gpblrn,
Soblen iou man penigltens bier
Ionate lang BEL Der Stute lnlien.
Ga lam nbcr ihon friiber notbs
renbig perSen, penn hie Gluten
tpenis Wilh baben, penn tic frnnf
eeporben iinb ooer in bohrm @rabc
abma9ern. Sns G6ugen itrenst
nGmlih piele Stuten ltarf an unb cs
barert langc 3eit. biz lid Die ges
idpdhten Stuten pieper erbolt bas
ben. Sas Ibieeen erfoIgt genDbns
lid auf folgenbe Ieiie: Sns Soblen
.,,:xS k,,,, N,r Nn,,tt,x ,L.,soSx.k ,.,S