davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Meade County news. [volume] (Meade, Kan.) 1900-1918, 1906-05-03

Experience may be a great teacher,
but mans experience with woman
doesn't teach him sense.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
SOLDIERS CALLED BY OFFICERS
Frenchmen Taking Church Inven-
tories Are Held Prisoners by
People OF Parish.

TARASCON. France. Dec. 1.-Two
squadrons Of hussars have been dispatched
from here to Barbentanne, where the in
habitants have imprisoned the officials sent
to take over the church property under the
church and state separation law.
ARRAS, France Dec. 15.-When the
bishop of Arras was expelled from his
residence under the church and state sep
aration law gendarmes were several times
compelled to charge manifestants, who bar
ricaded the doors of the seminary. Eventu-
ally the doors were broken open with trees
used as battering rams
PARIS, Dec. 15.-The cabinet today com
pleted the amendments to the church and
state separation law, which will probably
be introduced in Parliament this afternoon.
In order to avoid the appearance of prose-
cutlon it has been definitely decided not to
press the question of treating recalcitrant
priests as subjects of a foreign power until
It is clearly demonstrated that the church
is Systematically resisting the law.
AS Cardinal Richard. archbishop Of Paris,
claims to be i'll, It also has been decided
to allow him to depart at his own pleasure.
Nevertheless, formal notice was served on
the archbishop this afternoon as he was
surrounded by his Wears and other clergy
men.
After reading the summons the arch
bishop announced that he would not yield
| except to force, whereupon the officer who
served the summons retired, saying that he
would report to his superiors.
In the meantime a rumor spread that the
| archbishop was being expelled from the
palace and about 500 Catholics, including
many priests, hurried to the court yard of
| the palace to defend the prelate.
When the intention of making a big
demonstration word was dispatched in all
directions and by o'clock an immense
crowd had gathered. Among those present
| were several senators and deputies includ-
ing M Denis Cochin and Count Boni de
| Castellane, several members of the old
| French nobility. the majority of the Paris
clergy and the entire body of theological
students, the defenders" of the archbishop,
who for two hours vainly awaited an at
| tack on the part of the police, when, see
! ing there was no intention of expelling the
venerable prelate by force, the gradually
| dispersed.
| Cardinal Richard today formally denied
that he had authorized parisonhers to make
applications to hold religious meetings
under the law of 1881, and announced such
applications are contrary to the orders of
the Holy See. Thus far forty-three
residences Of prelates and seminaries have
been evacuated.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
PHOTOGRAPHS GO BY WIRE
German Scientist Perfects Device for
Sending Pictures by Use of
SeIeHtum.

BERLIN, Dec. 15.-(Special) -Prof Korn
of the Munich university has greatly i'm
proved his apparatus for transmitting pho
togra phs over telegraph wires
He has succeeded in sending photographs
and sketches six or seven inches square in
this manner from Munich to Nuremberg,
distance of 100 miles, in from ten to IF
teen minutes. The professor says that pre-
cisely the same results would be obtained
IL the photographs were transmitted over
telegraph line of any length.
The photograph which has to be trans
mitted is placed on a transparent glass
cylinder, which revolves slowly and at the
same time moves from right to left. A ray
Of light is thrown upon the cylinder by
means Of an electric lamp and lens, and
when the ray of light reaches the interior
of the cylinder It is brighter or darker
according TO the coloring of that particular
part of the photograph over which it
passes.
Inside the cylinder is some seIenium
which transmits electrical current in pro
portion TO the intensity OF the light brought
10 bear on It. The selenium transmits cur
rent more rapidly in bright light and less
rapidly as the light decreases. The selen-
ium is connected with the wire over which
the photograph has to be transmitted
The receiving apparatus consists of an
electrical Nernst lamp placed inside glass
cylinder covered with sensitized paper. The
lamp burns brightly, more or less, accord
ing to the sensitized current transmitted
through the selenium at the other end Of
the wire. 1t thus reproduces the exact
shade Of the original photograph, provided
that the cylinders at each end OF the wire
revolve at exactly the same speed. Prof.
Korn has invented a means of regulating
the revolu ton OF the cylinders so that the
speed is Identical at both ends.
II is expected that further improvements
/ to the apparatus will shortly enable a pho
| tograph to be transmitted within two min
utes.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
East Africa and Canada Are Bidding
for Settlers from AsiRtic
Empire.

CALCUTTA, Dec. 15.-(Specal. )-Although
Indian colonization In South Africa has
given rise to troublesome problems, II is
announced here that the government OF
East Africa feels that within their borders
there is room for all Indian settlers, parts
of their territory which are not healthy
for Europeans being perfectly suitable for
Asiatics. The government OF East Africa
has sent a representative, Mr. Waller, to
Simla to discuss matters. The tracts for
which emigrants are wanted are those
which lie between the coast and the table
land and the country in the neighborhood
of Victoria lake. Here the climatic condl-
tions are tropical and cultivation on Indian
methods should yield excellent results. A
number of Gujeratls have already settled
on the land and It Is believed that addi-
tionai cmigrants can easily be obtained.
Another colonization scheme of great in
| terest is that in which Canada is the field
of Indian venture. Sikhs as police and as
| watchmen and in other capacities are
! common features Of life in Hong Kong and
other cities of the far east. Some of these
were the pioneers of THAR race, It is said.
in British Columbia. BY some route or
other at all events. a number seem to
have reached Vancouver, seem to have
found ready employment inland. and thus
| to have sent word to their villages in the
! Punjab that wages were high, the climate
| good and that fair treatment was assured.
| The result has been that parties of true
| Sikhs, ranging in number as high as nifty,
| have gone eastward in reply to their kins-
| mans invitations There has been no sys-
! tematic recruiting and yet some time ago
it was reported that upwards of 1900 Sikhs
were at work In Columbia and more than
| holding their own in competition with the
scanty white labor available locally Parties
! of these emigrants have been met at Indian
1 railway stations on their way to Calcutta,
each man having from 200 to 300 rupees to
! cover his expenses They were without
women and children, their idea being to
engage themselves for a limited period OF
time and then to return to their native
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
STERLING s1LvBR-Frenzer. Is & Dodge
BRITISH CHINESE QUESTION
Aliens Immigration Board VIII Learn
Eject of Chinese Immigra-
ton to America,

LONDON, Dec 15.-(Specal.) 1.-The aliens
immigration board has under consideration
an unusually important and interesting case
and 1t has been decided that no matter
what disposition may be made of the
Cinnamon in question that an effort Is to
be made TO find out from the United States
authorities just what the American laws
are upon the subject, and what disposition
is usually made of similar cases. The idea
is to try to arrive at definite under
standing as to the possibilities of danger
In connection with Chinese emigration to
Great Britain by studying the history Of the
subject of the emigration OF the Chinese
to the Pacific coast ports
The particular case before the aliens
immigration board related to thirty-two
Cinnamon who had come from Hong Kong
and had been rejected by the immigration
authorities at Gravcsend on account of a
lack of means. The commissioners were
so puzzled by the various aspects OF the
case that they could not come 10 a de-
cision and they adjourned for lack of in
formation.
! These particular Cinnamon with twelve
others arrived on the steamer Machaon.
Twelve were allowed to land, as they had
! in their possession sos or $50 each. but the
money was so evenly distributed among the
dozen aliens that the suspicious of the au-
thorties were arousCd that the steamship
authorities might have had a hand in this
particular matter. However, they were al
| lowed to land and it has since been an
nounced that four of them went to Brazil,
though even this is not definitely known,
while the others remained in London.
The remainder Of the Orientals had only
about 10 shlllngs between them, and they
stated they we're going to Liverpool
some to a grocer's shop and others to Chi
nese laundries.
Mr.. Nattrick Of the Strangers Rest at
Liverpool stated that of the rejected men
one was a brother and eighteen were cous-
ins Of Quong Sing Ling who kept a gro
| GERS store in Liverpool.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
VILLAGE MAYOR CAUTIOUS
Soldiers Go Hungry Because OmcIaI
Refuses to Follow Example
of KOpenick.

GENEVA, Dec. 15 - Especially - Peo-
pie have not yet done laughing over the
queer performances of the hero of Kope-
nick and his daring raid at the head Of the
regulars, on the treasure chest OF the
mayor. but a story now being circulated
here shows that the moral pointed by It
may have rather disagreeable results At
the present time battalion OF Swiss re-
servists is going through a course Of train
ing in the neighborhood OF Bale and a
few days ago 1t started on a long march,
which necessitated it being put up for the
night at one or two villages on the way.
One morning an officer was sent on by
the commander to secure quarters, and on
his arrival at the place indicated that he
would be there at o'clock that evening,
and the request that he would provide
suitable lodgings, as we'll as sufficient ra-
tions for the men. The mayor eyed his
visitor for awhile and then he exclaimed
that he was not such a greenhorn as the
officer seemed to ina CINE. Much surprised,
the latter inquired what the mayor meant
by this extraordinary remark and was told
to use his talent for practical joking else
where, 1t would not go down in that
particular village. In vain did the officer
try argument, persuasion, and as a last
| resource threats. Look here" replied the
mayor, I'VE are not at Kopenick. have
no inclinAl N to be made the laughing
stock OF the whole of Europe, and If you
do not clear out Immediately I shall have
you arrested"
| That evening, promptly at the hour men,
\ toned, the battalion marched into the town
to find that not the slightest preparations
had been made to receive them. The men
had to be lodged the best way they could
and many of them went supperless to bed
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
ROYAL PARTY AT PoTSDAM
King and Queen of Norway Reach
Germany on Way Home
from England.

BERLIN, Dec. l5.-King Haakon, Queen
Maud and Crown Prince Olaf OF Norway.
arrived at Potsdam this morning from
England and were received at the station
by Emperor William. the empress, the
corwn prince and crown princess. the other
sons OF the emperor Princess Victoria and
large number Of military and naval Of
hcers and courders. As the special train
drew up at the platform the emperor adj
vanced and warmly welcomed King
Haakon. kissing him on both cheeks. The
emperor then kissed the hand OF Queen
Maud and both the emperor and empress
kissed Prince OLAF.
The program for the entertainment for
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
LACK OF HISTORY REGRETTED
American Educator in England Says
schools suneF from Lack of
Association.

LONDON. Dec. Is. 80 Cspecal) - Prof
Barnes. an American educator, is delivering
lectures throughout the United Kingdom
in connection with the recently aroused
public interest in Parliament upon educa-
tionsl topics. He recently spoke at the
Harrow school While claiming that the
American system had substantial points OF
advantage, especially in the production OF
splendid mediocrity, ne regretted that &
had no historic associations.
Looking around at the oak psneled walls
deeply craven with the names Of men who
had made their mark in history, he could
not help feeling. he said, that his country,
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
KING OSCAR is BETTER
Bulletin by Physicians of Swedish
King Shows Patient il
Resting Wen.

STOCKHOLM, Dec. 15.-This mornings
bulletin bore out the more favorable IN
official news from the palace and showed
that King Oscars temperature was near
ing normal and that the other unsatisfac-
tory symptoms were yielding to treatment.
The bulletin read as follows:
The king had altogether seven hours
sleen during the night His temperature
this morning is 1913. There Is still an in
significant secretion OF mucus in the
thrachae. His hearts action has continued
to somewhat improve, his pulse is still
irregular and his strength is somewhat inn
proved
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16

the royal visitors consists Of a dinner at
the new palace at Potsdam tonight and to-
morrow a lunch at the Norwegian legation
and a gala performance at the opera after
which the visitors will leave for Norway.
The imperial and royal parties will at
tend church service at Potsdam together
Sunday morning
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
MOTOR CAR FOR SOUTH POLE
Belgian Explorer Thinks He Has
Device 10 Take Place of
SIedges.

BRUSSELS, Dec. 15.-(Special)-M. Hen
ryk Arctowsk, a prominent Belgian polar
explorer, who Joined the recent Antarctic
expedition of the Belgica, has just invented
a type Of motor car which he thinks will
figure to a large extent in polar explora-
tions of the future.
It is anticipated that 1t will enable ex-
plorers TO dispense entirely with sledges.
Two of NJ. Arctowski's cars are now being
built in Liege.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
shah's Condition UnchanEed.

TEREHAN, Dec, 1855 p. m.-The shah
today remained in about the same condition
yesterday, as when a slight improve
ment In his health was noted. There has
been no further gain in strength. however
or other noticeable advance towards
permanent Improvement.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
NEW RAILROAD IN MOROCCO
Spanish, Africans and Americans Are
to Cooperate in Line Along
Coast.

VIENNA, Dec. 15.-(speciaL)-T Span
fish ambassador in Vienna is authority for
the statement that project is being con-
sidered for the construction OF a Spanish
Arrican-American railway from Tangier to
Dakar, connecting at the latter point with
steamship line TO America
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16
w - a. 49, Z 49,
Open Evenings 0|N Open Evenings
| All Week HA HHHTH HR N All Weak -
GREAT $4,000 SALE |

Our entire stock of new and up-tOdate ladies gar
ments including everything most stylish in Cloaks Suits
Furs, Skirts Waists Gowns, Opera Wraps, Riding Hab
it's Petticoats Cravenettes etc. is being sacrificed far
below cost in effort to reduce stock before
Christmas
you are in need of any article in store you posi-
lively cannot afford to miss this great sale.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16

villages with more wealth than could be
acquired by hard toll in lifetime in India.
In British Columbia they are often mis-
taken for japanese, and on this particular
account their movements to and fro have
seldom been noted.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1906-12-16

with all its millonaires, would be hard
put to It to find the value which such as
sociations would be, if only it were pos
sible to make them organically connected
with the life of the people.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17
DONI YICLN7A CHEQUES Y OLIVIA
HA FALLECIDO

La caritativa dana doha Vicenta
Chiques y Olivia, despu6s de pcnosa
dolencia, ha fallecido en- Ell dfa de hoy
en- Santurce, acogiendo su alma en- Il
mansion de los justos Ell Ser Supreme
como premio de aquellas gtandes Y
ameritadas virtudes que la distineuie.
ron hcrmosamente.
Pero dados los afectos profundos
simpatfas sinceras que los familiares Y
amigos profesaban a Ia fnada su
'etcrna separation es inmensamente
sentida, justfsima mente dorado.
El acto de la conducci6n del cad5.
yer tendra ldgar maf1ana las 10 de
la mlsma deSde la Plaza de Colon al
cementerio de esta Ciudad.
Ell BoLErlN MERcANrIN une su due.
10 al del Sobrino de la fnada don lose
Maria Figueras, magistrate del Tribu.
nal Supreme, al de nuestro particular
amigo don Daman Monserrat Y al de
dof1a Rosenda Figueras Chiqu6s
Martf, don Miguel y don Francisco
Chiqu6s y Mart1, don Manuel N CO.
zalez y demas parientes y amigaa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17
PariSiana
PAGlNAS NEGRAS
CATASTROFES, CaTtSTROFeS Y ClTaS
TR0FES

jQaien ha dicho que vivfamos sobre
IN volcano No 10 recuerdo, nj me i'm
porta averiguarlo; pero confesemos que
las catastrofes en- todos is 6rdenes v
en- todos los paises Sc uceden con
harta rapidez, con rapidez vertiginosa.
Apenas la imagination ha logrado con
centrarse IN momento para comentar
y deplorar TN siniestro acaecido en-
uno en- otro hemisferio, cuando viene
el TELEGRAPH y con laconismo abruma-
dor y aterrador Ia vez nos anuncia
una SiguleEte terrible hecatombe.
casi sin soluci6n de continuidad. We'd
la serie espantosa en- ell lapse de pecos
meses, y en- menos de dos amos; las
erupcioneS asoladeras de la Montana
Pelada zen America) sigui6 la erupcion
espantosa del Vesuvio, que arras6
aquellas feraces y rientes campifas del
go,fo napolitano cautado por todos los
poetas; vino despues ell hundimiento &
lncendio de las minas de Courrieres.
donde TN millar de infelices obreros
sucumbieron la mas horrible de las
muertes, sin que Ia ciencia hallara me-
do para salvarles; uando dursba
todayia aquella emoci6n que hizo vi
brar en- IN sentimiento unfsono todas
las almas, recibese en- Europa la tristc
notlcla @e los terremotos de San Fran.
cisco de California, que redujeron casi
a polvo aquella hermosfsima perla del
Paeifico, q. era ei mas rico foron de Ia
poderosa RePdb.ica. 7 luego sin parar,
han venido, repercusi6n nisteriosa
los terremotos que han sembrado el
terror la desolacion en- las poblacio
nes mas inportantes de a Repdblica
de Chile, cuya prosperidad creciente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17
DIN DE GRACIAS
Una p1oclama del Gobcrnador
Winthrop.

Gel Presidente de los Estadoe ~.
dos, de acuerco con una practica as
tablecida, ha expedido una proc1onao
designando ef Jueves, veinte nua .''
we de Noviembre, como dfa de &c.
y accion de gracias, que ha de oI,ar.
darse por todo el pueblo de los n
tados UnidoS.
La observancia de esta fiesta t;AnA
para nosotros I'm signifcado esne
cial No ha visitado Ia Isla min o5;,,
huracan asolador. las cosechas han
sido abundantes, y hasta las mas
apartadas regiones del interior sst5n
empezandO sentir Ell estfmulo de 10
favorable condicion actual de nuesN
tro comerclo. Pero sobre todo esto
tenemos otra raz6n poderosa para e.
tar agradecidos. ex la del prooreso
que ha hecho el espfritu clvico en-
nuestro pueblo, el cual Sc ha mani.
festado por medic de estas, dos cua
|lidades: dom inio de 81 rnisyno res
peto la ley.
Por 10 tanto, 20, Beekman Win
'throp, Gobernador de Puerto Rico
designo como dfa de acc ion de ora
cias el jueves veinte y nueve del
presente mes de Noviembre. ' reco-
miendo especialmente 4 los habitan-
tes de la Isla que>suspendan sus ha-
bltuales ocuPaciones en- dicho dfa, Y
Sc reunan en- las iglesias Y demas 81.
tios dedicados al Quito para dar gra.
cias al Todopoderoso.
En- testimonio de 10 cual, frmo IA
presente y hago estampar 4 CONT
nuaci6n el Gran Sello de Puerto Rico.
Dado en- Ia ciudad de San Juan, hoy
diez y Seis de Noviembre del ado
mil novecientos seis.-Por el Gober.
nador, Beekman Winthrop R egis
II. Post, Secretario.''
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17

mo demuestra que a1n vi
ven y alientan las esperanzas
Ell nosotros V que no hemos
perd1do la confanza en- que ha
de llegar Ell dia de las repara.
clones equitativas2
Es en- nosotros de una subli-
me terquedad 10 que hecemos.
Aunque Sc nos olga I'm dia y
otro dla, y Sc nos abrume con
la repeticion de que es imposi.
bic que Sc nos proteja ell cafe,
seguiremos pidiendolo, porque
es de justicia, porque es de ra-
zon, porque es de humanidad el
hacerlo, y cuando ESQ pasa no
puede hablarse de imposibles,
NJ son invencibles los obstacu-
los que a clio Sc opongan, por
muy poderosos Y fuertes que
parezcan.
Una lamentable prueba de
desfallecimiento, hubiera sido
la de no hacer ante ell primer
magistrate de Ia gran Repdbli-
ca, ninguna demonstration de esa
confiada exigencia que nunca
deben abandonar los pueblos
para hablar a sus gobiernos, y
que es halagadora para ambos
porque demuestra compenetra-
ci6n y conf1anza mdtuas.
Antes de que fuera una reali-
dad alentadora. como 10 es aho
IA, csc memorial que hablara a
Mr.. Roosevelt, de la desgracia
actual de I'm ndmero grande dc
puertorriquehos, antes de que
TN ORGANISING tan importante
como Ell Banco Territorial y
Agr1cola, hubiese dado tan "a
pido y fecundo impulse a L.
idea de Ia presentation del Me
mortal, va nos0tros celebraba
mos el solo anuncio de que st
har1a, con las frases mas entu
siasticas.
Claro esta que 81 Ell proyect(
nos parecfa tan excelente, Il
realidad, la obra ha de MERCER
nos superior juicio y mas alta
Califcacion.
Estamos satisfechos: Mr.
Roosevelt, podra apreciar que
no es el nuestro TN pueblo in
tfantil, que sc entrega a los ma
exagerados trasportes de un;
algeria espectadora, sin recor
dar en- los monentos precise;
la defensa de sus mas caros 10
tereses.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17
e csrco puertorriqaeno
III. EiMasdeEI EgO6g.
Paris, Octubre 1906

La vsriadas y cada vez mas origina.
les pel[culas que viene exhibiendo ell
Cineinat6grafo del Circo puertorrique-
TO hacen que un numeroso pdblico
asista todas las noches, cada vez mas
enthusiastic de las atrayentes y preciosas
exhibiciones.
Para mafiana domingo prepara el
Circo una selecta exhibition de vistas.
alguuas de IN gran interes dramatico
y nuchas de aninadas escenas c6micas
y de m5gicas fascinaciones.
Tambi6n Sc exhibira manana, por dl.
tima vez. la intercsante pelicula de la
Boda del Rey de Espsfia, don Alfonso
XIII y gran revista sniltar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17
Concerto en- la plaza

Programa de las pleas que tocars
en- Ia Retreta de maflana. en- l. nIa~
"a de Baldorioty de Castro, la banda
de "a Policia Insular
1-Paso doble .Traviata" Lopez.
2-Danza ala Mascarita", MARQUEE
3-Overture lisa bella, Suppe
4-Seleccion de la Zarzuela .Tira-
dor de Palomas', Wives.
5-Tango del l"Caf6 de Puerto Rico,
Nieto.
s-Variaciones de "Bombardino"
Harlow.
Two step "on 70 Way. Allen.
S-Polcs "constsneia", allgager.
9-Danza LA Criolla", Dusf1o.
"Star Espangle Banner.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17
La ConlIsijjn para ID enlrega
m as cfeHegaca6

La G mission que presentara cl NJ
NOR ial pidiendo protection para en-
cafe al Presidente Roosevelt. esta
tornado por los seflores don Santiago
M arl, dc San German; don Antonio
Mariani, de Yauco; don Andres Com
z4lez Canton, de Naraniito; don FL
del Gu llermety, de San Juan; don
francisco Cora, de Gales, Mr.. ].
w. Van Leenhoff.
Tambien han sido designados, pa
"a recoJer las flrmas que han de All
tor1zar Ell memorial los sefiores si-
guientes:
Lares-Vilella Hermanos.
San Sebastian Sres. Laurnaga y
Maricao-Sucesores de Andreu,
Las Marias-Don Jose Guiscafr6.
LaJas-Don Carlos Balir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-17
La Srta. Paoli

A bordo del v4por cubano "Jalia'
IA regTesado de su excursion pof
Guoa y oanto Domingo, la distinSui-
"a art'sta puertorriquefIa s-horlta
Saludamos a Il est1m .blc amiga Y
aPiaudlda tlple, por 81 feliz II .sada
a Su pals. .