Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
l K 9nr6ie Gipbe6 useu6O

TX @0OO~AM =
niht poraenommen perben. Ser
Efarrer ipdr inter feiner 8ebineung
bn5u 81 betpegen, ben bl. Gift nor5us
nebnnen. er CAB ben &inbern ben
Hatb, fir bas Subenmdbden 5u
beten. benn Die gltern mo6ten bon
Der Saufe abiodlt nibts piilen. Die
ainber, aub bas Suoenfiub, tparen
untroltlih. Sa fiel es einem Mdbs
den elm, baB Der Efarrer seiast, I'M
Notbfale lam Sober Die Saufe bore
nebmen. Sier iagten Die &inoer,
lit Elm Nptbfa1, benin bic Seele bes
Wdb6ens lit in 8efa6r. Sbne
Semanbem ettpas gu berratben, bee
itimmten Die &inber u~nberufener
Weiie einen Gag, mo lie gu feitees
lester Stunbe in Der Stride tparer
unb elm 3nabe, ben lie in ben Ylarr
eingepeibt batten, ben Sanfaft bors
nabm. Sic &inber fiiblten it6 gan3
ielig. bdnften Der 8ottesmutter fiir
ibren S9us unb eingen bann mad
Sauie, als Oh nihts b~orgefaIen tpdre.
@itberden aber freute iiG, als oh Tie
nuf elmer anberen Welt tpGre. Na1
brei Sagen murbe bas &ino franf
uno Itarb am iiebenten Gage. Ste
&inber 6atten benz Vfarrer eradblt.
mas Tie gemaht unb bn mar nm
gutter 9tatb tbeuer. gs blieb Nun
ni1ts iibrig. als bab Der Yfarrer
Die gltern peritdnbigte, baS ibr nun
tootcs 8ino ais Gbriit eeitorben 1T
unb er bot, bab es audi na1 drifts
lihem 8rau6 beerbist tperbe. Sie
gltern t~ptIigten\ i6lieblth elm unb
tpenige Gage nadber meIbeten fi1 bic
gltern Der @erltorbenen beim Yfars
rer unb baten ielbit UNI 6riitIi6en
l1nterridt unb I'M bic Saufe.
***w
Die Grite unierer 2laHe.
Nartba's 0ater mar ein Beamter.
IIs er IN cine anbere Stabt nerfeSt
murbe, burfte Martba nit grIaubnt6
ibrer gltern elm Tasebu1 anIeaen. IN
oas tie ale lire GrlebnifIe tpdbrenb
bes eriten Sabres ibres Gufeut6aItes
an benz neuen Bobnorte etnf9rieb.
g,is bieiennS aeebuh min t9 nun uns
leren fleinen 2efern giniqes er5dblen
unb 5tpar bag, mas Wartbn am IA.
MpriI bort eini6rieb:
Marsaretba Rine bat IN unierer
&laiie ben eriten Ylas. Seine pers
bent i'm aber audi 10 iebr. tpie Rars
saretba. sic tpetb INNER nod etne
Mnttport tpenn fif iouit fein Singer
5eist. @dbrenb bes llnterri9fes tft
lie fir nifts anbers ba. SrduIeir
Senbel. Die 2ebrerin. mnb lie niemnls
erinnern. ME tabeln. Gue Nufsabe1
ma6t tie eetptienbaft nnb nt6ts
I6eint ibr Uaiibe 5u MAIDEN. Sbre
Sefte limb tets ialber, bic S9rtft
5ierli6 unb bic 8ei9nunsen nett.
Ine ainoer baben tie lteb. Sic 1T
gar nidt eitel. obfGon tie bic Bette
Ser aan5en &lafie lit. Shire Wutter
lit ipie Die Wtutter bon Gle NunfeI
8itttpe. Sbr Batter mar 2ebrer.
sic lit immer iebr iauber uno orSents
lid. Sic beiben Ianeeu. bloubeu
3opfe iinb itets i9on eeflodten. unb
auf Die blabblauen S6letfen an ben
gnoen berielben giebt fie gut G4t.
penn mir laufen unb ipielen.
@inmal beeegnete i9 ibr auf bee
StraBe. sic trug elm Yddhen. Btr
ainaen elm Stiid1en 5uiammen. Sd
iolte fir meme Weutter cine Rone
peibes Idbgarn ~faufen. unb ba i9
es WIdrsaretbn er5dblte, iagte tie
mir, lie miiiie in bas sleihe Gei9dft.
uno mir gingen 5uiammen. Wars
garetba CAB ibr Yddden ab unb Die
Same. tpelder bas 9eihdft gebort.
6ffnete es. gs tparen a9tdebn feline
Said,entiiher, Die Maebaretba'S
Wlutter nit einem biibi1en @amenss
qua beItidt bate. Die Dame lobte
Die Iaubere Irbeit nnb CAB ibr Elm
Ouseno neuer Siider init. Damn
iaste lie: ga lit audi ettpas fur
bid. Iarsaretba. Die 8ren5ftifa
gorte auf pie1er Sede lit nidt au5u
ibwer. on mirit lie ibon MAIDEN. fpie
sic leste!" Rarsaretba eriff NIT
beioen SGnoen nah Der Sede. un0
man lab ibr an, pie frob lie mar.
pab tie audi ihon mitbelfen uno mits
perbienen fonnte.
Iui benz Seimpee er5dblte iie mir.
lire Iutter arbeite a~nerlei feline
Stidereien fir bas @eIhdit, unb lie
mdre irob, penn lie babel belfen
piirfe. lluo es lei 10 i6on. 10 ifpn.
neben Iiitterlein 5u iieen, iuenn
Sanli NIT benz 8aufaiten ipiele, CHA
ibre S~uppenfleiber ndbe. pdbreno
Ser arpbe Sris. Der ihon auf benz
Golle9e lei. ieine Iufeaben i'm Nebens
5immer made. Miitterhen er5dhle
oanu Die aQerl6oulteu @eihihten
ODER lie ldusen 5uiammen elm 2ieb.
Iargaretba 5eiste mir. po lie
po6nte uno lub mid elm. am ndds
ten Sonntag einmal 81 ibr gu foms
men. Sh iaete ibr. i6 pole meme