La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-15
.EL PERIODISNO EK-
tranjerO en- los IS
tadOs UnidOs.
Influenza BenefiGa de la Labor de
los VOCeTOS de las Varias Colo
Mas EKtTaRgeFas en- 81 DesaHOlIO
de Su PTOgreS0 Notable.
EIsmpIOS variOs Qus IIustTan in EStadO De GOSaS
DessablG en- huGstra lsIa.

I
A Ia heTmosa y potente collaboration de
elementos naturales artifciales debe, Ia
Rep1blica que hoy encauza los destinos de
/ Puerto Rico, su asombrosa ascendencia en-
Ia escala de Ia civilization del mundo; pc.
70, 81 alg6n factor deben los Estados
Unidos gran parte de Ia harmonic de su
progreso y el equilibrio de sus institucio-
mes es al que representa- el periodismo ex-
trangero, que Sc desarrolla conviYiendo con
sus colegas nacionales, rivaizando en- el
| forcejeo de hacer mayor bien al pals dem
tro de su respective radio.
! NGcleo heterogeneo, de colonias sin nti-
nero vive en- aquella naci6n, con sus re-
presentantes en- Ia prensa, 81 bien es ver-
dad que Sc deja entrever en- sus columnas
una mareada tenjencia al mutuo ridfculo
de los defectos debilidades nacionales de
las regiones 8 razas diveIsas que constitu-
yen esos elementos extrangeros de pobla-
ci6n, tambien es cierto que Lalpita en- sus
columnas un religioso respeto por las CO.
sas hombres de la comunidad en- que
viven una acendrada gratitud por la
maquinaria gubernamental que ha heeho
possible una asombrosa prosperidad en- que
ell proletariado europeo encuentra hogar y
libertades que no las tuvo en- su patria.
La mayor parte de las colonias extran-
geras radicadas en- aquella naci6n tienen
sus voceros en- ell periodismo, impresos en-
Ell idiomas de los pafses de su procedencia,
y todos y cada uno de ellos-d exception
de Las NoUed0des, de Nueva York, 6rgano
espanol, que hace ALI un trabaio iguaI al
que On esta isla realiza un censurado CO.
lega-laboran incesantemente por estabIe-
Ger una inteligencia perfecta, una CONTAIN
"a creciente entire sus Representatives eX-
trRngeros Ia generosa naci6n que abre
sus puertas sirve de ancho campo d la
actividad y empuje de los desheredados de
la TERRA.
Son los alemanes, los italianos, los irlan-
deseS, los judfos, los franceses, los austria
cos, los hdngaros los que mas descuelIan
en- la representation que ante ell "cuarto
poder del Estado" tienen las abigarradas
colonias de que venimos tratando; pero los
hijos de la verde Erin, duchos polfticos,
fdndense- muy pronto en- la argamasa ma
cioual, saltando la bnrrera en- menos item
po del que Sc necesita para llegar ese re-
sultado por ell proceso natural de la evo-
luci6n de razas.
Seria impossible, dentro del limitado es-
pacio de un artfculo de peri6dico, presen-
tar una revista detallada, completa, del
caracter alcance de los varios peri6dicos
porta-estandartes de las colonias extranie-
ras que en- los Estados Unidos presentan
el hermoso espectaculo de la trasplantada
planta agradecida la fecundidad del sue
10 que q sus raiees da vida pero nos con-
cretaremos demostrar, con algunos eien-
plos, que no son ex6ticos los voceros que
en- tan alto ponen la sabidurfa pruden-
cia de los bienvenidos las nuevas tierras.
lie Courier des EtGts- Unis peri6dico
frances, subvepcionado por su Gobierno,
que Sc publica en- Nueva York desde hace
mas de medic siglo, tiene por programa
inalterable, SECURE, sostener constantes las
cordiales relaciones que siempre han exi Ii
do entire la republica europea su hernia
ma de America; mas frmes 81 cabe, los
muY fuertes lazos que ligan & los Estados
Unidos con la naci6n que le di6 la mano
para levantarse la altura de entidad po-
Utica.
Tai vez, en- algunos casos, al chocar los
intereses bursatiles de uno otro pals, en-
ese pugilato q que Sc entregan pacfica-
mente las naciones meTcantiles, Sc observe
una hgera tension en- los juicios aportados
en- sus columnas, anchas claras; pero, en-
conjunto, contribuye con su tono Teposado
Y corteses formas que les sea mas fdciI
Ia vida 4 los $4,000 compatriotas que vi
ven en- Ia ciudad de Nueva York, y los
muchos mas que Sc dedican toda clase
de negocios en- los vastos campos popu-
Iosas ciudades de su nueyo asilo.
El Stats Zeitatag, el Morgen Journal
d Folks, son, entire otros, peri6dicos ale
names de gran riqueza cultura. EN-
penados soltcitamente en- que los 100000
paisanos que prosperan en- la gran me-
'r6poli y los millones que viven en- el
resto de Ia Rep6blica, aparezcan como CO.
aboradores enthusiasts efcaces del pro-
greso de los Estados Unidos.
No hay proyecto favorable al pals que
10 secunden con patriotismo admirable; nj
lolor nacional que no lloren con lagrimas
inceras, como Ell terremoto de San Fran
,isco; nj problema nacional, cuya soluci6n
10 les interese tan vivamente como 81 de
i dependiera la felicidad salvation de
a antigua patria en- que.vieron la luz baiO
as f6rreas condolences que les oblig6 4
Ibandonarla.
Los irlandeses tienen ademas de innu-
nerables revistas y peri6dicos hebdome-
iarioE, IN vocero respectable que Sc publ
a diario en- Ia ciudad neoyorkina.
Aludimos al simpatico tDaily News" ami.
70 sincere de Puerto Rico, tai vez por ese
lexo misterioso que haoe que los depgra-
,iados SO busluen en- su similar miseria.
Impera en- sus juicios ell mas homado cri-
eric, y jamas el maquiavelismo polftico,
Ii Ia doblez period1stica, nj Ia perfidia
professional han manchado su historic de
oatriotismo probado. Aman al pals que
es da albergue en- su perigrinaci6n por el
nundo.
Los italianos comparten con los judfos
'sa fuerte inclinaci6n que Sc meta en- Ia
lamada raza apglosajona de los Estados
Jnidos & tantalizar con la burla Ia siti-
a todo 10 que no sea blonde y a2ul en-
j cabello y el ojo. No obztante IL PROVO
'aci6u la represslia, sus modernos diaries,
Ie los cuales II Progreso ItGio-Americaao,
u Bolletin0 de Ia Sera otros, con elem.