davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
8cItcrn MarDlonO Giicnbabu.

2l0e ~uerInfien &ipensS Citation iuie tolgt;
nv shg(ih:
43O Worqens-S6nelipott, Suaerstoiprl, " &
". sgiuhH, ut5 duSSenUnrHen SoHiltla,
SnueOd lut6 6bnmbctsbura.
0.i5 Wor9enS-Renz Nturs9rpteB,
200 gudbm. -siff- MnloouiiOn nab @lbnoon.
t4.55 gin6-&rpreB SduptliRie. 9ugerstopt,
6dncoG, Gbtppensburg u1o, dlsgenOnts
men Gunliag, 5rroerid rno 9uuttisburg
Wdtlor's saggnnG
1000 Nbenbs- stiommpbntlon nab unior'
Prihqe.
Edalidb, au~Ssenpmmen eonnta9.
6.55 WiUraenS-Oorf, y. K s. Stbilton NIB
SangtilGie pifi6 bon en'Oro SFoOr' 'o'
500 Dior0ena- SaipiHrle, Snocrstotuu, Gam
cod. GamberIuno, Gbippeushurg, Steoe'
rid, 9mmlie6nrg uto ". Il VI. Ddblt
0,43 9Pot0ens ITO lnfiobattIn nn0 @cttps'
1000 WoraeEs-Ifionmohatlor nnn Union
Wrioge.
1920 @d6nt--gIue Muuriain gJpreB (Barlor'
spagaun) fopie Sreberit.
1925 @a6nt ..Srp-eB mad U0rf uro Y. &
Ais gu6m - Accommodation nab union
Wrtoge. sal. ,
6.32 g;n6m. ~ MffumntSo ntlon nan @lbnoot.
haunt GIpreb big @ett9sburg nno Vntl.
6,f5 Nhenos - accommodation nab Union
g,ar eamfaaS.
100 Nnhft. --Nlue Hioqe Etnttec, S6netIiia
nod 9Seittrinfter. IbrrrnOnt. Wlounfdit
Points rno Sqnerstnpii tbegttireio am
. 23.Suni). RarlOrs 2EdQGuI.
Tur EuHntuas.
$50 Wlprae1s - gf'ummuodtlon nan Union
NrioGe uno Snroper.
0dIi Mot on bcr BtrriDlUaTtin gioetue'
giniirn an.
u. Nigbertfnn. n. u. Sutuetf,
@eucrotg luraeer. sen. .FaH. .asett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
EaiIa9ier lber &prS,
&fc @urri$ dira @rooF4Dn bcgcGt
Sclbitnor6, rucil Ct, @ciItcSIt0.
rlng bciiird)tet.

S%cl6itn1oro, >ucil cr, @ciitcSlt6.
rlng bcfiird)tet.
&ortforG Conn, -. 2Iu0, -
Gin WuulL mcIhcu man fir STE
&orri@ aus @rootIbnnbdIt iproll9
ocitcrn friiD BON Sent Cnn1pfcr
nWii0oIctowu" iibcr @orO, ais lid
bo0 Tobr3clg inn Gong &alon0-
Sunbc ocm 2cudtiHiif bon Gorn-
fiel0 Yoint n0Gcrtc. @Incr DER N0H.
ter lpurOc bird Dos YlGtihcru I'M
Nuiicr nHimcrfionl. mo fon0 olti
oCm Sturmocd 8IciormN9itiidc circs
Wtonnc4 mo IN eircr Scr Modtoihen
cine &orte mlit 0ent 9{unen ~. Sor
ri&," fcruer cine @eIOb0ric nit ci,
mem Srbolt bon $l2 uno pcridicoer
ne &ortcn, Ocrcn cine ocn 9}amcu
nSomuc( 0ol0itcin Gnit SaOoum,"
trug. @r. Woloitcin tc~lcp6onirtc am
NodmittnQ nod @rpoflpn uu0 Scr
in0n0tc tbelItcn ibnl mt, lctn Sdluos
ger 5tc &orri& ici BON BORT obQcreiit,
nm ibm in Gait &o0bom cincn @e-
Iltd) 81 nlad}cll.
Spdtcr criHGr man, oob &arria
cincn @rief bintcrloiicn babe, IN
lucldem CT icircn Gnti6htB, ScDit.
moro SIT bcgeben, ontiinOigt ulo
oen oer5lueiielten Sdritt oauit CT.
tlGrt Oob CT bGufig ooS @efiibl ia.
be, CT u~erlierc oer &crItono. Gr 6itttt
ieinc &erluonoterL ii6 ieiner @ottin
un0 ainocr un3uncbmen. SdlicBlid)
tbcitt CT nit, ooB ct in 8ipei Ncu,
0orfcr 9ontcu cincn 9ctro1 bon 5r,
%ionlnlen ctipo 5000 5ltriidloiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20


ETT II -7TD
pom lrltctr0eH @eIltcrlI Ger oIl@mortt=
9en Eolltlt NeltldlaIlo'@ mo gr0s
LAMP $ labeIt, ,lule betoIt miro, li6 All
olelc mld)ll9e INTERCHANGEABLE 6rngcn
ef)trcdt, an 0ellcil betoe Sonoer glct-
dlcr'noBen llltere'llrt ltlO, uro lpelul
e Qlt3 81 t2rlcn %b'ltImmtcn Abtnoe
dltI19elt 9etommcn lit, 10 ltno Ood)
befr%teol3clloe @rnnoIa8en Der Scr
ltalloiQlul9 %9ent1oeL Die monde 9tct.
bNlt5$ltdhc filr Die 3utrmit ouaihIie-
Beu QIr1te1l.
" nfrcHHoltde Sttmmcn
Der cn3ltlh en Fre1le,
&c Nlatter re8tltrlrcn oGe utelen
ltittreunoliden Stimmen IN Der eng
lufeh ErcNIc meIde I'M Alt9rlbIlt
0oppeIt nlIrolcn mitllcn. Wit @e.
tremocn miro col1ltotlrt, DAB III SolI-
Don lo9or Die nelclte G%IltlpIdeIll18
Der Stn8e ~ G9ppteit lltr Sfllllnells
ner8ttttn8a5lpedc al1agebHltet plro,
INN Dab man lld) erorel)iel, Sei't'd)'
IonO nor elItcr Glnnltld)lla9 olloorf 81
mornen mn DER froBl9en SeQo''P-
tltl1g. Is 0cbe tetne oe8QptllUe"fo8e'
Nle 0clltlden Slatter eIlf9tAlel ol'l
o1e MISUNDERSTANDING, &elllulIollo ]el
an ocl %erlalflll'eli III G9pPIel'
~i'ber1olipt NIdF petDeIlt9t l'l,o ole DON
en0l'0cr 1elte 9eo'Bttie @elor9l'B
lel oe@Dolo 9an5 illiotrllnilollu) @l'-
Beroem MIRO ertIarf ooB Que III eIl9-
llld)cn SJotterll mi loId)er %eroe pc
toHte %er)ld)erl'l8 gli9lollo potle al
leInen @e5le0i'llAe'' ST. 0foi'lreiU Itl''
tlrSg'tld)ta''o ~oird)ol'9 a'~9'll''o''o@'
los YET; oellll o1@ 6~pfloe)Ie2e'l OCT
eIltcllte 5intld)Hl' TroiltreIN ilfo eng
lolbo lel oolll9 oerelloor Il'll o'I' o'''''
l)cn &1tcrrncn.
%n %GroI'oui'0 9lefIllf 'el or,
luopIlt, DAB opcrllol@ non 'onlt AlI
ltnterrld)teter SeIte p~erIouiet DER
frall5olllde Sotl9ottcr am 9erlll'cr
@ote @r. Nlbollro meroe III 9er0lt
bon 'elaem ltelt9el FpltFn %3i'rudtre'
ten. Us miro oo5 tlr Dq1lt beooller'
ltd erodtet. 8lDolIro Dot lId) Ill
ldUptCrtlCu NnuIltlltlltrCl oils etlt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
Baltimore 9ampf Sadet . So.
(Nlte nuO 5nDerld Itgt Nni.Ninte.)
3te Der, Gtdnteh 'Epit beinroerno,
,,WirninlN". ineMl, rMIabama,"

1ltf Stls. SldAtNhf ffNll hAlfAhN'iN'
Tampfer ,,Rirainla". (neN), pgIabamd,"
' @rurnin," II rnneNcc."
Sampler iubrcll th0lib. Sunliu1s dilSaellotl'
men, bon opn oNGtqtnies "Biers, UT. 1913,
9tqbt Strube, $50 gbenb5, oireft nG1 Slo
Botnt Comfort, glortott, Eortsnlou'D NIB dlelt
g,uuficu oeS GiiheHs. Nerbiuoung IN Oh
quint Comfort nit .G. & Z. @iicnhdbn." Nab
HidiHuuo, 9'erbtnourg IN 8pIIenioutb mt ocln
aSenbunrb gtr Zine" loIiocl 3u1 RAD Boris
mouth uno gltldnid. IN 8o:iulf SCrbtEoulg
init Der ,%gtluatlc GpGit Cine" N0rto.t mo
pciilib unc oOlo Iuitinipn Gitc" lnb gelps
bern, 2SafDtlGtcIL RsS., 8t3uono. SG.. uue
Gelus ylorf.
,ri6ie NqiltgudmTcr, 4 c5eiiriipe iYNelepttyl1t
3iniHcr III ben NluetsNiireuuF Der aYnl Zinc, "
gr. t07, CftgnItirtorcs Strabe, ylr. 500 uno
50e, 9iaht5irube. G, VI. 4. Office, GiiocIt'Gde
Baltimore, mo @alperIsSttubc. GonitnGnIal
9ruft Nlilhing in6 @lbuuab'B, Er. 100, Jt0ro'
9~bdrlcSsStmGc.
SpGu u. 9herluu0b, ". SrooH,
Rice 4rht, II. Sen tNlanager. Sen 'Ba.f@aent'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
%iarulaaS & genuInIoania n. q.

Blge b~etinffn sortb.ytps.s II. Haf ctr. .stutton
100 NorT, mad BORT fdQIih. ausleuommsH
esoantdga.
30 5or.-. dah gstta mir ejuutdas.
$50 Rornt, mad HtldiE thgIt9. dusaenomuntr
ErnlItaps.
1926 siddnf nat aori t5q.to, msseuummeu
GoHnt09s. .r .
zns Tnmnt. nnh 3fTta rur eourtans.
! 420 glu6Ht. rao Delta fd5iin, GusaercfTrtts
GoHnidgs. .lor4h "
GOO abenbs nat selair tdglte, ouBeenour.
Tteit Surnidgs.
100 9beHbs mad, eeIair NUT eonntdgs.
tt.45 abenbs rad celalf glilttsots AIo Can.
ttaQa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
go, 2. Cbu1,mun,

Goblr nno Gofc Sum pgrcnhen."
30 gVrfdtl Gttrefsuite. ........ r.. 3. sG.T5 1
- gnifel G0tncne6Ine :. b. - -, .S8.TJi
Sbarp- nnb SornbarO Stratc.
geioe Telephone, 0unl0t8 !
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
Saltimorc.C hi0 -Sabn.


VI Nithhult D. WV ~ uhl : SAhhut hph
Gambeu = Citation rad &aihtuatpn an g8qs
dbeHtnBen. 500 Surtt. bis 500 Hbenos. NIT
4pgtnnnsDl cnit. 5ri9ere Ibiabst bon mt.
Naturalization.
senIDnniou, ~pertafpn Wat. Nppef Ct, 200.
no, lT6n. +S45. +9.AS. u0.b5, lt1,63 Burs
miiings. 2t2.tG' if24g. ti.5b, +243, 1880.
Fft4. 1ih5. t55J. 900. i6.6B. -, o., 5000,
'tf82 Nhctos; peri. 6dmbeI Ct. 800, *6.t5,
iG.35. E.20, 800. 1870. 900. 1900, HOO
gotmiiings. 1900 ytadts. u2.05. 2t2.t6.
II 90. 2t,05, Y 90, 800, l3.05s 400, t4,30,
800, 1905. 1885. 1900, *G16. 1920, 100,
300. $40, $4,000, '1c.06, +1t10, +lt.4t
annapoits. Mt. sRobaI Citation, MO NIB
2s45 &ormiituas, l5.55 Vn1m SumoenfStd.,
l7.20 uno 1900 Sorinlttags. 1905 gta1ni..
25. 80 mn $40 9beubs.
1rrbsrid, D}t. globdl Statict. 7g46. lgAs.
Nutm.; GGmocn Gtntton iT.35. 1000, 29.t6
nno 1000 8oru., lt.25, 1850 uuo 1920 0ah'
mitia0s.
e9h;hcher Nt. s,obuI. l7.1O Borru.. l24s.
l3.60 pudn., gambler 7l20 8utni., 1901,
l3.5O uuo 400 gladm
ooacrStuiun, WRt. Jounl siG.. A45 glorn1.,
1860 Gubrn.. gnmoeu Gtutior. 400 Sorni..
70 70 unb ADO gtddm.
Gnicutt.Gitp uro VII. aIrp, gaHnen Station.
y 30, 20t5 Rornt., il26. 1860, 1920, $3.50,
'it45 ghenbs. r,,t 49,
emftle' pa6. gonben etatior. 1920 Born.
euran, W't. JfDguL, '243 ysoh1tt. enmIoen.
900 Inbm.
yphal glue eiue Hnh PbilnbtIphia nHo stiu.
YDprf, nener Ferminns an 1rtinnobtuansta
fer Struhe, Reiu.giUrf. bequfpt undi puttis,
rhcnteru unb (Xcfdnft3sI ttFiH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
&OIt'3 WarrlanO, Trfdmarc nnO
Giitritt columbia
EcritDn nuo @ciddftS NbrchbudJ
t9O6-7

feet In @ntitcNCu D%cgriiicu.
NhtlCo gScrf nciit 0tC &CrtIocrutgcn oCr
lcbielI bier Sabre nab mn rcprdfentirt otcic
Stdnfcn, iUic ic bcutc ltub. So cnthdli bic Va.
men brr UcimuiiS. mto @crufcfcutr .uno rine
Siite her warmer In icocr Staot, Soiuu, 1orf
pocr Hichcriaiiung, mir ciuer pnller .9lefdrCt,
huna einC5 icbcH FlutCS mo cine fiuiitii5lrtc
'yiGnereIijte enter oclt Lttcl ichcr ein6c!icil @t'
tdbdftSs oocr NCruf5flGiic. IS m Nigs. nur etne
gtnOcnlnnN oC7 Gduptii6li6cr Shhdlis hrs
}u6co. cas- OjcIidltiac Information iibcr UiurD-
fnun. Scldpurc urth ocu Niilriit Columbia
6rinpt @Ectrn Gle Seihditc IN pGnpitHlCl Siauf
ten iUliCitirCn. N Dies rus rihttle 0ltOiuln.
uuo lpciluCrhrcitcic Gitfulution BADEN miro.
Frcis 50 90 prJ @rrmtlHr.f ~
N~GiCidc1 Rutcu ami GrflidcIt.
~. =. Euff d TO, 9ierlcGrri' .l". .
Tr. 9j7 Dis aj9, Nolpcrt,@rb1uoC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20

Spbtcn.
Spbten.

Wr. . barir SOB VII. 2 sbfcns Val. $40
Ynh ......... SB.93 Rr. . pBfeus 8aI. 81. so
@cidatee 1i1temholS, ~ Gorb So. IS.
9cingtes @idjenbUIS, ~ Gorb $500.
Wilingcr d Sebramf.
Saupts Niireuu uno ao6Ienbuf: 4reiton, uno
Sau giraffe. 3peiDsNiirenu: .Glb Iotun Guul
10" DlOnuHeuis. nahe Sob Giraffe.
Eel: 6. & u. 0nlfe ft1T-Uib. gouriIano 2078
(gpril20.GDtie) ~.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20

edie fHr's AnSfano beiurnt @. slnint, III.
ttj, eit.SaltimpEe' Str, Haht Gaitumapsfe.Ase
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20
G"nlucrmnaaiim nfacilOncR.

3luci &nobcu bottcn sum Spo6 ibrr
@cipcbrc in ooiiclbc ub1ciclrrt
luro nurOcn in Stiidc 5crriiicn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20

Die 6ragt, o6 ser pretBiidJe SonO-
mirt6ihuiiS Miniitcr, General &icu-
tenant 5, :. b. Goobielafi in 6ol9c
Ser ncllcitcn Gntbiilrnqeu ii6er icine
G%crbiuOung nit Der Iirma D. Zip
pel5firh g. 50, ats icinem omtIid)en
@irfunasfrciie sit i6eiOcn bo6cn
pir0, 0iirite nun bod nidt mcbr
LANCE 5neiicIboit 6lciben. "a Scr be.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-20

brnttb IN GnmbeTb uno vi. H0oaIsS tdilon iiii
10 ubr gbeitnS.
u rad Ahantie.6ith an TnAeltaaen: 2,
nab atIHntie,GiiB iiqltd. 3 nab gtilnntie.Gttp
GunutuRs. gtqe 8iiae balien in 8iInIngton;
G hdGt In E6et(r.
Pldla. atiom., gamoeusS intior. F3sO5. 1915
BORN. l2. 30. 7G.G0 gdbm.; Dit. RobaI Stu,
rs 10. 1920 Nortn., 70 %, 26.15 9iafW.
gberbcen Tffem, GdmSen Citation. hoo
gndlrt.. lG.t0 Nheuos; Wft. Guudi Gtutton.
IT O5 gotn., SB.f5 Mhenns.
RefcrOirnna Ron Raum In EhIaf. cher Rar.
Inrsg2nQnors. epciIes9inten etc, iperheH fnneu
heforai per Sslrpbpu in alien ftIperber 9tIets
HIr8iHr: GGarlcs- nm GdrG!oadsS traee, @.4&
4 g8u'fe 1870, ocer Ifh. goilrtlnuo 1901: Wtt.
RnhulAS tntieu. 6. q r. ut. 8eyron, 3f23,
Gamblers tntior Observation-Disclosures. g. 3 q.
Grtfb 100. necr Nfo. GdurtIano 2f26. uno IT.
Res, glo'@rnootpcss- ~ y,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08

ME ma jurysdykcyi W sprawie ma
kazania burmistrzowi, by,
przestrzegal ustawy tyczaccj sic
zamykania lokalow szynkownych
W nicdzie!e.
= George Buckland, S955 Su-
perior ave-, zostal skazany ma
$25. kary "a ob.c;e B. Hahsk'tco
Z ?:zyczyny, IL tenze po5iai va
lcntine'a' do panny Buckland.
- Spencer Eddy Chicago,
charge d affaires" ambasady W
Petersburgu, dzisiaj wyjezdza
Europy do Ameryki, azeby tu
wziac Stub milionerka, panna
Spreckels, z California.
w sail parku PaImera, ma
III ulicy i Indiana ave., wczoraj
odbyl sic bezplatny koncert "a
rzadzcny przez komisye parkow
poiudniowych. Dzisiaj podobny
konccrt odbtdzie sic W Russell
Square, ma So ulicy i Bond Str.
- Pocztmistrz Busse wczoraj
wyjechaI do Washingtonu.
- Ma rogu Halsted str. w.
Chicago ave, policya znalazla
zwloki czlowieka nieznajomego,
kt6ry, jak sic zdaje, umarl wsku-
TEX paralizu serca. Inny czlowiek
ujrzawszy te zwloki, powiedziai,
ze mu sic zdaje, IL jest to Klrol
Rafacz, ale ME yniai podat adre-
su tegoz.
- w skladzic towar6w Iok-
ciowych b. Goodfrienda, 2IS4W.
81 str, pozar wczoraj zrzqdzf
szkode ma $4,000
- Edward A. Linn, syn klcr-
ka sadowego Johna A. Lima,
zrezygnowal urzedu komisarza
parku Lincolna, gdyz otrzyinai u
wiadomienie, re jego rezygnacya
jest pozadan2.
- Superintendent departamen
tu czyszczenia ulic, Richad I.
Fox, zrezygnowal z powodu, re
kompania Constructing Westru-
mite Co." ofiarowala nlu ,S'H
ptnsyq $1,000. Kompanla "a ro-
siada patent ia tium;criie kurzu
"a ulicach. Jako urzednik iniej-
ski, Fox riai pensye $500.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08
a6zne nOtatki teIGgrafIczna'

- Rosyjski minister skarbu
zapewnia, re wszystkie banki
pahstwowe wymieniaja pieniadze
papierowe ma zloto.
- w Kierczu zastrzelono po-
aicmajstra Jaworskiego, kiedy
bawii swych gosci. Strzai pad}
przez otwarte okno.
- Kapitan Kprn1j. ktory pod
portem Artura zatapial rosyj-
skie okrety, zostal mianowanv
czionkiem japohskiego posel-
stwa.
- Cesarz japohski obdarzyl
orderem rosyjskiego komisarza
Danilowa, ktory iodstawii jencow
japohskich Rosyi do ojczyzny.
- We Frankfurcie mad Me-
mem odbyia sic: wielka demon
stracya ma niekorzySc zref Jrno-
wanna szkolnictwa W mysl ;zadu
;ruskiegc
- Kr6l Edward wybiera sic
r.; ;'taniem wios1v do Dal'nacyi.
gdzle odwiedzi arcyksiecia Fran
,t:>.ka Ferdynanda.
- Posel kubaiiski W Pa:yaI,
l,upii dla Ar,'y Roosevelt kosz-
towny sznur pcreI. Redzie ON
stanowii podar.l slubny Kubaii-
c7yki:w.
w Orurc. Bei'wii. straj-
kuja kolejarL.. Pol:tas za6urzeh
stracilo zycle SO ns'h.
- Pod Rio Gtande do Sui
spalil sic okret re sk6rami psow
norskich.
- Stanowy komitet denokra-
tyczny ma stan Illinois zbierze sic
ma narade W Sherman House, w
dniu IA lutego. Republikanie
zjada sic 13 lutego odbeda nara
de W hotelu Leland.
- zapasy twardego wegla So
podobno tax wielkie, re gornicy
ME potrzebuja oglaszac strajku
gdyz bez strajku straca moz-
nose zarobkowania ma przeciag
dluzszego czasu.
- Mormoni skladaja podobno
przysiege, re zemszcza sic ma
Amerykanach "a smierc swego
proroka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08
Il La Crosse. Wis.

-Podczas gdy Jan Mlc'eJew-
ski Felix's Wargin, LEGACY po
10 lat, ubierali' sic W stroj cow
boys" z zamiarem udania sic ma
bal maskowy, wskutek nieostioz
nosci wystrzelii revolver Macie-
iewskiego to tax nieszczesllwie,
ze kula trafiia Wargina W brzuch,
zabijajqc go nieonal ma mieJscu.
Obaj byli przyjacioimi byli pow
szechnie szanowanymi chiopaka-
mi, wypadek ten wiec wywari
przygnebiajace wrazenie.
-Gwardya Tadeusza kosciu-
ski urzqdzila doroczny bal W "a
przeszla nicdziele w sail {. S. 7.
S. PublicznoSci byio sPoro ba-
wiono SIG dobrze.
-Dwrdziesty iIiugi rocZny
rapport szpitala sw. Franciszka "a
rok 1905 wykazuje, ze W cfgu
tego roku szpital m;al ogosem
1454 pacyentow, wlaczajac leczo
nych "a ponoca nassau elektry
cznosci. Z powyzszej liczby ope-
racyi dokonano 7o3, roku pop
rzcdniego pozostaio 7epacyentow
a umario 23 osob, tych II wsku-
tex operacyi.
-Polak Franciszek Bettin,
zatrudniony W tutejszcj gazowni,
O malo ME postrada1 zycia wsku-
tex uduszenia gaAcm. Wyslano
go do skladu cygar Millera przl'
Main IT,, gdzie gaz zamarzt
Podczals gdy Bcttin pracowai mad
tajahicm rury gazowej W SUITE
renie skladu. gaz nagle rnszyl Z
rurv Gala siiQ, odrzucaj2c nie-
szczesl;wego natychmiast. Bcttin
upadl ma podloge, przyczem jed
nakzc zawadzii o iakies pudlo czy
tez pr6znq beczke. Klerk w ska
die slyszac loskot, pospicszyi
nadol znalazl Bettina w stanie
nieprzytohnym, lezacego pomie-
dzy dwiema beczkami, wyniosi
go wiec natychniast do CORY,
poczem zdoiano nm przywrocic
przytomnosc i uratowac cd
snlierci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08
TELEGRAM Y.

Petersburg, 8 lutego. - Gene-
raj Orlow prze naprzod oddzla-
ly powstahcow W kierunku Rygi'
a awangardy zbuntowanych ko-
tysz6w zajeiy juz przedmiescia
Rygi. Wkrotce miasto zostanle
otoczone ze wszystkich stron a
przywodzcy powstahcow bed2
zmuszeni poddac sic, ME majac
spisobu wydostania sic z pulap-
ki. Obecnie tylko w polnocneJ
Kurlandyi istnieja zaburzenia.
Petersburg, 8 lutego. - Rad
przeznaczyl II milionow dola-
row ma odszkodowanie szlachty,
ktorej majatki ulegiy zniszczeniu
podczas zaburzen ch}opskich lub
naduzy6 anarchist6w wojska. Z
tel sunny otrzyma niemiecka szla-
chta W prowincyach nadbaityc-
kich 5 milionow dolarow. Ma py-
TAME Wittego, CO wywo1alo ruch
agrarny, odpowiedzialo 27 guber
natorow, re propaganda rewolu-
cyonistow, a IS gubernatorow
oswiadczyIo, re winien zlemu
brak ziemi dla wioscian.
Petersburg, 8 lutego, - Simon
Lake, wynalazca lodzi podwod-
nych nowego typu, buduje dla
Rosyi cztery takie fodzie. w bra
ku wielkich okretow posiadac be-
die Rosya Gala eskadre }odzi
podwodnych roznej konstrukcyi,
ku obronie swoich portow.
Rad postanowil wszystkim IL.
czestnikom wojny w Mandzuryi
rozdac medale pamiatkowe. O.
broncy Portu Artura otrzymaja
srebrne medale, ci ktorzy brall
udzial w bitwach ladowych lub
ma morzu, medale mosieine, ta-
cy CO ME wachali prochh, odznaki
bronzu ciemnego.
R0zoczal sic process 8 oficerow
70 zwyczajnych marynarzy,kto-
rzy zbuntowali sic ma okrecie wo-
jennym "Kniaz Potemkin", aze-
by obalic rad cara Mikolaja.
Aresztowano wczoraj wieczo-
czorem 20 anarchistow, ktorzy
zeszli sic ma narade. Znaleziono W
ich posiadaniu bomby dynamite
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08
PowStaiCy " plfapce.
1otysze cofaja sic do Rygi, otoczone] przez
wojsko.
Warunki Zgody, stawiane przeZ WegroW'
MoznoSG rozbicia sic konferencyl w
Algeciras.
zgody, stawiane przez WegroW.
DEMoKRATA sTOJACY PozA PARTYA DEMoKRA-
TYCZNA.

prawie wyborczem, okazala sic
niezupeinie odpowiadajaca swe-
mu zalozeniu. wolnoSc polityczna
powinna znalezc swoj wyraz W
zmianie jej skiadu, W zaprowadze-
niu potrzebnych W niej reform.
wv kazdym badz razie ucieka-
ME sic do gwaltow i represyi, kie-
dy rany, zadane przez wojne, ME
zostaly jeszcze zagojone, kiedy
normuja sic stosunki narodowo-
sciowe, kiedy narod hlpada pod
brzemieniem nieszczesc zywiolo-
wych - bylo rzecza, co n1jmnieJ
przedwczesna. Mic sic ME zmieni-
10 i ME moze sic zmienic ma le-
psze wskutek tego, re do rumo-
wisk domow i setek Jtrupow w
r6znych wsiach miastach, przy-
byIy jeszcze wieksze rumowiska
i jeszcze liczniejsze trupy W Mo-
skwie. Jesli wypadki beda plyne-
3y W tym samym kierunku W
tenn samem temple, jesli ME zapa-
nuje spok6j porzadek, chociazby
chwilowy, ma czas wyborow do
Dumy, wowczas pahstwo wejdzie
w nowy okres swego zycia poll
tycznego wyczerpane, przefojo
ne nienawiscia i niezdolne do Ia
dnej piracy tw6rczej".
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08
gROTK|E NOTATK] MlEJSKIE.

- Zdaje sic, re narada mad
sprawa oznaczenia ceny s. CEN
tow "a 1000 stop kubicznych ga
zu dostarczanego przez kompa-
ME, zostanie dzisiaj w radzie
miejskiej odlozona, powodu re
burmistrz nowe ciekawe zrobi}
odkrycia.
= Burmistrz szef policyi "a
rzadzili, IL ola zamiejscowych
wIaScicieli samochodow ME po-
trzebna jest licencya miejska
W czasie wystawy, ale musza sic
trzymac ustaw miejskich tycza-
cych sig szybkosci jazdy.
= Wyzszy sad roztrzygnal, te
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08

raniu trustow. Wywieraja sta
nowczy wplyw ma obie glowne
partye polityczne, lekcewaza sa-
dy krajowe administracye po-
jedyhczych stanow. Mowca naz-
wal Rockfellera najbogatszym i
najwiecej znienawidzonym A
merykaninem.
New York, s lutego. - Stan
dard Oil Co., postanowila swoj
kapital akcyjny podnieSc re stu
ma szeSc set milionoW dolarow.Za
kazda jedne akcye otrzyma jej
wlaSciciel szesc nowych. Me roz
chodzi sic o to, azeby kapital ak
cyjny rozwodric, lecz o zaintere-
sowanie ogolu obywatelstwa To-
sami trustu naftowego. RaA o.
go4 ia okolicznosc, re dzisiejsi
wiaSciciele akcyj otrzymuja 40
do 4S procent dywidendy. Bedzie
wygladalo lepiej, jezeli zamiast
jednei posiadali szeSG akcyi, cd
ktorych dywidendaI wyniesie tyl-
ko oko{o 2 procent.
Washington, 8 lutego. - w
powiecie Allegheny stoi przed
sadem pod zarzutem zabojstwa
zo}nierz Dowid, ktory strzelil do
uciekajacego zlodzieja, kradna-
cego miedz arsenaiu wojenne-
go. Down pe1nil sluzbe i zachodzi
pytanie, czy przyslugiwa}o mu
prawo strzelania do czlowieka u
ciekajacego. Ciekawy ten process
budzi powszechhe zainteresowsr
ME sic ewentualnym wyrokiem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08
PRZEGLAD
pouTfU MIEDzYNARODOWEl
Chicago, 8 lutego.

Ma kogo iw jaklm stosunku
spada odpowiedzialnosc "a wszy-
stko, CO przezywa obecnie Rosya,
a zwlaszcza w ciagu ostatnich
miesiecy ubiegiego roku? - OTTO
pvtanie. kt6rego rozstrzygniecie
w tel chwii jeszcze stale sic ME
podobnem".
TAX rozpoczyna swoia lronike
jeden wybitniejszych publicly
stow rosyjskich w powaznym
miesieczniku ,,Wiestnik Jewro-
py." Przysluchajmy sic dalszym
jego wywodom:
MONA Gala pewnoScia wska-
zac, o lie ME cofniemy sic W okres
czasn, poprzedzajacy ogioszenie
Manifesto dnia 3Ogo ,pazdzier-
nika = ma dwie giowne przyczy-
nv bedace zrodlem nieszczeSc dla
Rosyi. Sa to: bIedy gabinetu hr.
Wittego i przerzucenie sic krah-
cowych partyi do dziaian rewo-
lucyjnych. ...
% pierwszej przyczynie ME
bedziemy m6wili szczegdowo.
Brak odpowiednich Srodkow i
przewiekfosc ich zastosowania, o.
p6zniajace urzeczywistnienie. Ma
nifestu d. 80 pazdziernika, ME
chec do zerwania tradycyami
dawnego systemu, pozostawienie
steru wIadzy wielu przedstawi-
cieli, zdyskredytowanych W opinii
publicznej - wszystko to jest
zbyt dobrze wiadome. Me ulega
zadnej watpliwosci, re kazdy ME
-eczny krok rzadu byl jest W
da ua m{yn rewolucyi, ale ME w~-
rlvwa stad bynaimniej, azeby to
piywa ztad bynaimniej, azeby to
miaIo popychac rewolucyonistow
do innych, bardziej W ich pojeciu
skutecznych metod dzia}ania. w
szerokich sferach, przewaznie ro-
botniczych, zamiar walczenia o.
rezem w reK;1 ioirzewal juI otldaw
ma, w ostatnich zas czasach przy-
brai forny niezlomnego postano-
wienia. Dose przypomniec chociaz
by rezolucye deputatow komitetp
zwiqzku roboczego dnia 5-go
Listopada roku zeszlego, to jest w
tym czasie, kiedy cabinet hr.Wit-
tego ME wykaza1 jeszcze swej bar
wy politycznej.
,,Powstanie zbrojne jest stra-
sznem nieszeSciem z powodu tych
ofiar, kt6re pochlania, powodu
tych nasion nienawiSci, ktore "a
siewa w duszach ludzkich, z powo
du, wreszcie, niemoznosci pre-
widzenia jego konca, jego biz
szych i dalszych wynikow.
,,Czy sa, punktu widzenia
najbardziej uposledzonych klas
ludnosci. dostateczne powody do
aakiej rozpaczy, do wyrazania jej
w takich krwawych formach?
Odpowiedz na to mogia wydawac
sic sporna w pierwszej fazie ru-
chow wolnoSciowych, anawet po
Manifesto o Dumie Panstwowej
dnia 1890 sierpnia roku zeszie-
go. lecz nigdy po Manifesto z
dnia 3O-go pazdziernika. Manifest
zwiastujacy zapowiedz przeksztai
cenia Rosyi na panstwo konstytu-
cyjne. otworzyi droge do jaknaj-
szerszego wypowiedzenia wszy-
e+kich zadan. chociazbv one OIL
biegaiy jaknajdalej cd istniejace-
go dotychczas ustroju pahstwo-
wego. Gdyby nawet Duma Pan
stwowa, wsknsek krakow W SVEN
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-02-08
Kronika MiGjScoWa.
Los obrazu Styki.

Los obraZu OtyKl.
Wspanialy obraz Jana Styki,
ktory przez kilka miesiecy podzi-
wialy tysiqce mieszkahcow tutej-
szych ,zostanie sprzedany ma licy-
tacyi!
Jak wiadomo, obraz ten, pred
stawiajacy Ukrzyzowanie Chry-
tusa Pana, wystawiony byi nawi-
dok publiczny pm. 1451 Michigan
ave. Zdaje sic, re zarzad wystawy