davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
(Spe5ialz @orreiponoen5 aus
SeutI6lanb.)
ZION Observation-Disclosures"

Damn beibt eg BprIift, bnB mir nr,s
ni6t yberfoblen" %ldiIen!
Gin S6anbfed fir uniere 3eit,
pel6e iid ionit nit ibrer Sumanis
tdts : 8eitrebun9 70 lebr briiitet,
itnb unb bleiben Die OuelIe. @ie
biel uniGglihes gIeno lit bamit ihon
in Die logenannten 0beiiern 8reiie"
bineineefommen, nel6e Do glnrben,
bnB ielb1t cine eeringfiisi9e 8eleis
bieune MIR bur6 einen 8affen9nns
ausgeglihen rerben tonne. Ser
gefunbe Renihenneritanb, bel
benz pabrer Sersenss unb 8eiitess
abel nit Heht ihperer tpiest fpie
@eburtsabel. fabt Die Sahe etfpas
anbers arf. Bel linn eiebt es feinen
llnterihieo oh Die beiben Hnufbolbe
elm paar 9auernburihen iinb. nel6e
iid nit Meiiern nuf ben 2eib ridden,
cber oh es 81 aballiere iinb. BEL
benen iif bic Meiiern 8u 9esen pers
l6neert baben, I'm ii6 bamit absus
murflen. Sn beiben Sduen 1T bic
Sonblung unmoralif6 nnb
b B a m m c nstpert +. So, Die
1T a n b g m d Ben" 81 o no
iinb mod mebr 5u berurtbeis
len, benin tie ionten gerabe bnr6
lire before gr5iebung unb 8ilbune
erit reft Die grbdrmlihfeit elmer
Iolhen n8auferei" einieben. - Sebr
al begriiBen lit baber Die griiten8
Ser @nti Z 0ueII : 2iga,
beren 8e~itrebuneen acknowledgements
INNER mebr Entertaining ielbit in
b0diten &reiien finben. 1leber Die
fpanii6e 2iea bat iebt iosar Der
&Dnie BON Spanten bag
@brenprG1ioium iibernommen. grapol
9as lit elm GROCER grfolg unb miro
nidt tpenig ba3u beitraaen, Die barr
bariIdhe llniitte bes 9uens ab3nihaf@
fen. Gnbere sefronte Sdupter fon@
men bon benz iungen 80nig
IIfous lernen, tpelher Rutb se@
nlla bate, burd feline entihiebene
Steanngnabme gum 9uen basielbe
offentlih an berbnmmenl - In Der
Spibe Der beuti6en 2iea ftebt Shirt
&arl bon 2Dnenitein, tpelher nners
miiblih fir Die 8%eitrebungen our
getdmpfung beg 9ueG< llnfuss einz
tritt.
+f
@irfli6 nette @usli6ten fir uns
&~atbolifen bietet elm Gomplott bon
brei sroBen 3eitungen, fpel6es iiH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
(Speaiea fir bieie 3eitune.)
RtrdJemuerfolemns in
frankreih1.

8ei Ser biesjGbrioen Yrielters Hes
treat ipra6 Der giidoi Mier. 9as
boIle bon 0iion 81 ieinem GIerlls:
.Meine Serren. bleibet am ii. Se>
5ember bieies Sabres in euren airs
den unb fabret fort nit Dem 8ottess
bienit tpie ieitber. 8leibet in euren
&irden, big Die 0iener beg GeIeses,
fpelhe fnmnten tpsrben, Inn Die
3irden an c~onfisciren, Sano an eu6
Ie9en uno eutb binnusneilen. @enn
Die &irhentbiiren offisien periiegelt
iperben, bann rattle ih eud ni6t,
bic Sieeel ielbit ab3ureiben, neil
nan bieies ols eineu eeipaltIamen
@ioeritano ausleeen piirbe, nnb
bas nl6 ee9en ben erfIdrten @iaen
beg Sapites mare. Iber tpenn ibr
finbet. bab bic Sieeel erbro6en iinb,
Damn tretet obne Surht in Die
&irfen. SD made bas @eriprchen,
tpenn in Ser Na6t auf BEN folgen@
ben II. Se5em6er Die Sieeel an BEN
Ebiiren meiner autbebrnle erbrohen
fem iperben, baS ih Die We1ie oann
niHt in meiner HeIiben3, ionbern in
Der &atbebrale lelen nerbe." (9er
ii. Sesember lit ndmlid Der Gag,
an benz Die Meeiernne Die 8irhen
c~onfisciren mill, tpenit big babin fein
8erein bon 2aieu Iih gebilbet bat,
Inn bic &irhen bonn Staate 81 mies
then. Sen 8ifGDfen unb Yrieitern
mill Die @esieruns feline Stride iiber>
lafIen, ipnbern MIR 2aiens@ ereinen.)
8enn ale 9ii1ofe nnb Irieiter
Sranfreif's benielben Wutb baben,
miro Die Neeierune balb einieben,
bab tie einen falihen 8ea NIT ibrer
airdenberfoleuns einseidlasen bot.
Sc tperben Ii6 nod senus gldubige
2aien finben, INN Die Sieeel an Den
3irhtbiiren ab5ureiBen. Sic Yries
tier brau6en bann II ein5utreten;
unb bas fam ii6 ~un5dblise Wale
tpieberboIen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
$dmttel ,,mn $pdbmr.

Die @erbreituns bon faIiden
q 6ri6ten iiber relteioic Sras
gen our 2ebensaufeabe geitent bat.
llnb bieie orei profeiiionenen 2isens
mtduler beiben: DSeralSo" (Wabrib) ,
rWtatin" (Garis) nnb ySailp 9eles
graph" (9onbon). @enn mar nun
bebenft, bab aus Sieien brei gloafen
fpieOerrm bic gauge fatbolifensfeinbs
li6e Hreiie Der grbe ibre eeiftiee
81 a BRING i6opft, tpie 8. 9. bier
in 9euti6lanb bag .8erliner Saees
blatt", Die nSrartfurter Seituns"
II. (. ~, 10 fann man ii6 einen
i6tuahen 8egriff MAIDEN bon Der
organiiierten Sebe seeen Die tatbos
hide &irobel - Oieie Sbdtia6e lit
niht II betriibenb, nein, tie lit
eerabe3u e%rauenbaft. Welhes 8ebe.
fpeldes glenb, tpel6e booenloie Nies
oertraht bebeutet fir uns ote gris
lten3 obensenannter brei 8ldtterl
9a5u muB man in getradt 5ieben,
bnB bon an ben 8iieen tpelhe bort
fabri3iert perben, fdiim cine fpibers
rufen tpirb, ielbit tpenn man nad@
neiit, bab es selpsen lit. Gus Der
8elt fhaffen fGnnen mir MN einz
NAL bieies infernali16e SnItihit
niht, iebenfaIs labt 0ott feline gris
5ten5 an, ieboh lit bieies fein 8runb.
nm Die SGnbe in ben S6oob an
leeen unb einfa6 5u benten. .tpir
fDnnen ia bod nidts baran dnbern."
Der &f seeen bieien Damon,
Der tpobl in Der Sreimaurers2oge
biirfte gu Souie fem, mub auf Der
ean5en 2inie orsaniiiert perben.
Sober 8atbolif mub es iif 5u ieiner
E miten gbrenpfIi6t
maiden, iolde 2iieen, fans er @eles
senbeit bn5u bat, an entIarben
nnb fir Die eeeisnete @er0ffents
lihline in Der a%nitdnbieen YreIe 5u
forgen. Man ioG in Der Samilie.
in @ereinen, auf Der Strabe bdbpn
reben nnb bic SanSlnn9sfpeife folder
Subelbldtter. tpie 3. 9. Ser 8reie
benfer" aus Wiltpaufee, 0ffentlih
branbmarfen. Nur niht barge fem;
Der ebrenbafte Wann, feline MnIihten
fDnnen ionft fem fpie tie tpoIIen, tpirb
Sir He6t eeben. &ldre in bieiem
Ynnfte Seine eripadienen Sobne
unb Sohter IN 9eeisneter Beiie nnf,
made Define Inseitelten. Define Irs
better unb Oienitboten anf bie1e
S6dnblihfeiten aufmerfiam. 10 tpeit
es obne 8efnbr sei6eben fam. ppr
Gllcm aber bite On Did ielbf, cine
3eituns pber. 3eitihrift In 9einem
fatbulifdem Seim su balten, uelde
Define bl. Stride, Define fatbpliide
t%lebersemsmng beleibist! -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27

" d6n fpteoer n II e
- !: 4 ': :i ! s s;::| |';!:' i $;s
- lit Sic neue Heihsfinan3s
reform ni6t iiberall peroait ia
bel BEN Nationaaiberalen iinb Die
MaeenbelGtperben nod erbebliber
genorben uno ihom iuht man tpies
Der na6 Wittel unb 8eee, Inn neue
Steuern beraus5uquetiben. Ser
Hei6stae bat it'd 5par einmiitbig
auf ben 8pben 9eitelt, baB { l.
bunbert IiIIionen @nrf
nere Steuern erfprberli1 iinb. (eine
9a9atele) bat aber IN ieiner Surg
iiftigteit ,nur" 176 Nilionen be-
tpiQiet; tpie ipu man nun Die ro6
feblenben pierunb5ipan5ig Wilion6en
berbeii1affen? = Das lit Die 9roBe
lpi9tiee Srase. 9a Die Steuers
nieie i6on iebr absesrait unb beie
nabe ni6ts mebr 81 bolen lit, 10
fonlmt man auf ahionberlihe Sheen.
Gin bieberer Wiin6ener ihldet cine
goriett : Steuer Dor, mas
i6lieBli6 niht 10 gang uniibel mare,
benn ipenn bieler moberne Softer
Ipparat babur6 abgeIhafft tpiirbe.
I'M Der Steuer. su entgeben, 10 mare
bas elm Geeen fir bas Weni6enge@
i6le6t. - Cine SunggefeIIen>
It mare nl6 niht libel. tpie
iolhe bereits in 2dubern ertitiert in
benen Die aIeemeine ginfommen>
iteuer beltebt, Die nuf Den Samilien>
itanb Hiidii6t nimmt unb ben Sung
seieqen itdrfer b~elaitet nie ben Sa>
milienbater. Manhes Siingferlein
mare ben Steuerfabrifanten banfbarl
G6pn felt ldngerer 3eit mlnfelt
man iiber gntbeduneen bon So f.
IenfeIbern i'm bentihen Siiba
neits Mfrifa, tpelhe lid Defenders i'm
Horben unieres S6nbeebietes finben
1oIen. Sebt lit cine Expedition
inter Siibrun9 zines 8ergingenieurs
bortbin absesangen, I'M ben @ertb
Der &oblenfunbe feit5uiteIen. Sic
expedition itebt inter militdriiher
9edung, beren Siibrer Der. aus ben
afrifaniIGen 8dmpfen befannte
Sauptmann Sranfe lit. - @s iinb
i6on oft Wittbeiluneen an nns 9ez
langt, tpelhe melbeten. baB in Glib
peIt safrifa 9obeniddse sefnnben
fporben pGren. bod in ben meiiten
SGlen bat ii6 ibre 9ebens
tungsGoiieteit balb berausges
fteut. Sb biefe Nahridten nidt
ettpa nit Den nellen Sorberun9en
fir Die Golouien 5uiammenbdnsen?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
(Spesien fir oieie 8eituna.)
gnn q. q.

tapitaliItiiden Yartei. pel6e bel Der
Megierung rmr lire SntereHen I'M
Mu9e hat. Ser So5ialismlis 5eigt
iih in biciem Yunfte als e~etreuer
Sobn BEG 9i6eralismus, Der bas
bonn Gater beeonnene @ert our
8~oIlenbung fiibren mill. @er bat
alfp bic Gntftebuna bes SoSialismus
peridulbet? 9lntmprt: Die liberale
berridenhe 4artei Inn mpoerneu
Staate.
8ir prabler S,tfpeilen nit unieren
bemofratiiden Ginrihtungeu. Wir
tduiden nns. llniere mobernen
Gtndtsperfal'un9eu bdben einen
poQia ariItofratiIden gbnrafter. in
10 fern MN Die bepor5uste &laiie Der
rei6en 9apitaliiten unb ibrer Gus
hanger tbatid6li6 Die 5erri6ait
fibrt.
OieIe Griitotratie. iaeen Die Sos
sialiiter, mub eeitir5t iperbelt. uno
an bic Stelle Deriei6en muB bic
bemofratiiHe @erfaiiung treten.
pel6e MIR I'M Soaialiitenitaate mogs
lid 1T. Sic Serridaft bes @elbs
abels mub eeitiir5t nnb al beren
Steae bic Serridaft bes arbeitenben
@olfes eeiebt nerben. 9as alein
1T cine tpirfli6e Semofratie. Ser
ipabre @olfsitaat lit Der Irbeiters
Gtaat Der So5ialiiten. Die Bolts
pertreter ioueu nidt mebr aus ben
&~apitaliIten. ionbern aus ben Irbeis
tern berporgeben. Wsbann miro
Der io5ialiitiide Staat Ii6 bon ielbit
MAIDEN. Sic So3ialiiten iasen:
.Sobalb mir bur6 Stimmenmebrbeit
Die oberite 0la6t erlanat baben, fons
men ole unIere Sorberuneen aui
benz 8e9e Der @eiessebuns in bas
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
snstaltanits mmn
CbrttltdJr Ge(rllIdJnftanrhn,tttg.

8erf eeiebt perben. Sic Surda
fiibriing ioldber raoifalen llmees
italtungen erforbert 3eit, borum lit
8ebulo unb nnberbroHene SbGtigfeit
inn Sntereiie Der Sahe notbfpenbig."
Sesbalb iinb Die Sosialiiten bon
Soffnure unb slauben Der Sieg
fperbe ii6 an lire SABINE beften.
N6er trob Iaeben, ~berfolgen tie cine
gbimdre. elm 8abnsebilbe. elm Sirns
e%eipiuIt, cine II topic
pnmOsIi1feit bes
So5talismus.
Gritens lit Ser Gtaat niht inn
Stanbe, bic Gait 5u trager, bic mar
linn aufbiirben mil.
Ser So5ialismis foroert linz
fpanblung aaes Yripats gigent6ums
in Staatss @igentbrm. Sum ents
itebt Die Srage: @as lit Yripatz
@iaentbun? 8e66ren Die Sriihte
unb @emiiie. bic i6 i'm 8arten aiebe
mir an ODER bem Staate? Sinh
Die 9ausgerdtbe, Wleiier uno @abel.
Seber unb Shecre, beren id mid,
td9lid bebiene. mir ODER Dem Staate
ge6ori9? Sa6e i6 ober bat Der
Staat 3n beitimmen. mas i6 an
meiner Nabrung, su meiner 8eouems
liffeit brau6e? 8elo aibt es ia
I'M So3ialismls nift. ionbern MIR
Irbeits3eusniiie. bic einen @nIprud
n,if nie oefnnhulideu @s0iirfuiS5e
perleiben. SoI iG fir ale meme
9eoiirfniiie 5u einem Staatsbeamten
geben. nm meme &leiber paiden
ODER ausbe1lern gu laiien, II. (. ~?
@ie biel S6reibereien piirbe bas
peruria6en? 8ie liebe lid cine
iolde 8irtbi6aft unter eiusm naf
Wiqionen 3dblenben goite einfiibren.
pa bieielbe nidt einmal in einem
Spital, 8aiienbdls cber @efGngniB
CUR 3uirieoenbeit GQer aussefiibrt
perben fam? Ser So5ialismis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
Gndrnm, hrr Abtriinnter.

Iber nesbalb nod bieIer @orte. 8er
ieinem @lallben bernrt gum 8errdz
tber ipirb, nm etne berartiae ees
mii6te Che e%in5ueebeu. auf iold)e
8eiie, Der lit fat nod serinser als
elm S6pdBer. @enn elm 10 bofs
itebenber Nonn ieineu 8lauben 10
leiGtiinnig iiber gorb pirft mas ION
it'd Damn bas einfade Iolf babel
benfen? Sic @iteift Eat iebenfa1s
Der lDbli6e Serr audi dlf benz @es
tpiIien unb Die pirb i'm nod einmal
brilden. empfinoli6er, als linn
lieb lit.
Gles in Suent: ieinem @lauben
gbre 81 MAIDEN. iih franf nnb fret
5u bemielben hefennen, gereiht
Sebem sur @6re, bas llmgetebrte
aber brin9t meiit MIR S1mad unb
S6anoe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
RelisinnslnIiakeit orr 3rit.

Sic f~ortlpdbrenbc 3unabmc bes
SrriinnS in allen cipiliiirten 2Gne
bern maAt ieoem Weni6enireunbe
Das Ser5 bluten. 8as lit Ole llrz
fade Der traurieen @ri6einuno?
Sic ginen laeen Der &lfobol, Die
Gnbsren Die @usi6neifung, nieber
Gubere i6ieben es Der @ufregung
n~nieres raitloien @ei6Gftsle6ens,
Der Sago na6 DEM Solar. in
bic Sdube. Sbne 3peifel neroen
ole oieie 9in9e 5uiammen in pielen
SaIen SduIb iein am Srriinn Der
Wenidsn. 9ie Soupturad e
aber. iparrm Die S%rrenaultalten Ii6
iiberan fiiQen unb sic BabI pabniins
niger Ge(bitm0rber pddit, lit ganS
ii6er in Der GeIi9ionsIoiias
lett Der 3eit gu iuGeu. @enn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27

S6pierigfeiten auftaufen, nenn
frobe 5offnunsen 5eritort lpe Zen,
fpenn Der Meni6, itatt borpdrts,
riidipdrts fommt. ipeun ibm ni6ts
9elingen mill, fpenn ale @elt iif)
gegen i'm beri6fppren 81 baben
ideint: mas fam i'm Dor @er5fpeif>
lung %befpabren, nIs alein Elm le6enz
bigger @larbe? Mber er 6at in
suten Saeen ni6t an Soft gesldubt,
ni6t 5i @ott eebetet, tpie fann CT cs
benn in b0ien Sagen tbun? 8ein
@unber, baB er per5peifelt, Die
8abe rubisen Senfens nnb llebers
legenS berliert, eeiitesgeitort miro
unb entipeber fem clenbcs Seben
enbet, pber ms Srrenbnls gebra6t
miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
Nein, aber!

Ser Yrieiter ioq feline Yolitif
treiben, ipeber nuf Der aan5el, nod
Ionltlpo. @ir eeben gu, oaB oei
Yrielter peber fir Die republifaniihe,
nod fir Die bcmptrdtiIhe, ober ionit
cine Yartei ms 3eug geben ioa.
9lber es lit bes Nrielters beiliaite
Yiliht amf Der aan5el. in ben @ers
ems Terianlmlmnaen, in Der Yreile
linb in Der Yripnts ll~nterbnltins jene
politiihea 8runoidee aus5ulprehen.
ipeldc auf Der Sfienbarung @ottes
uno ben sebn @eboten iuben. Die
Yolitif befaBt lid, nit 8edt unb @es
reftigfeit. nit aapital nno Grbeit.
nit Stride unb Staat, nit Che unb
ShuIe, nit &rieg unb 6rieben. 3eine
bieier Sragen fam fiir has 8obl Der
@eieaIdoit aliiflif aeloit weroen
obne Hiidiiht auf Die 8eieee @ottes.
beren ~oifi6iele @ertiinoiser Die Yries
tier iinS. Gs lit alio zines ieSsn
Srielters beiligite Yfli6t ben @iirs
aern oes Staates - pel6er politis
ihcn S6attieruns lie iein mogen =
fort unb fort por3uiteaen, baB tie
hire ShulSiafeit aeeen bas 5eitlihe
unb epise 8obl Der @eieui6aft niht
tbun. ipenn iie nift in alien ibren
politiihen @eitrebungen bas iibernds
tiirli6e gnb3iel bes Meni6en nnb
Die poiitipen @eiebe @ottes i'm Gil9e
bebnlten. Der Gtaat ut on, UNI Die
iroiidsn Sntereien Der @eieaidaft
az idiiben unb su forbern; err fann
uber oieies 3iel nidbt errei6en. ipeun
er obne 8iidiidt auf bic boditen
SutereIIen oes @eniGen porsebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
tthrrnltsntms, 9
10. st bieier Stants : 9lbiulutismas
ettpas NeMesP

NN einl Ser 9iheralismus bat
A1 ms ldngit auf ben
Stanopunft Deg beionilhen
."V Staats : Gbiplutismus 5ns
~ riideetporfen inter Der
@orlpieeelung, bas lei Der sorts
idritt. S6on Ieit einem Sabrbuns
bert iaet Ia uns: Seber milne Dem
Staate abIolut gebor6cn; Der Staat
f0nne Niemanber llnre6t tbun; jeoes
@eieb, Sas er eebe lei gere6t; Der
Gtaat iei nie ein5iee G~utboritdt i'm
2anoe, Die nidt bloc iiber Die Het@
Der, ionoern audi iiber Die @eiltcr
Der Gnae60rieen 81 berri6en babe;
Die gr5iebuns Der SugenS. Die W'ls
ienidlaft unp Sunit milIle I'M Sienpc
bes Stnates iteben.
Nur in einem Yunfte noIte IMAM
feline @inmii6une DEG Staateg ieben.
ndmlid i'm pirtbiHaftlidyeu 2eben;
Der Gtaat iou nidt an Den @elos
beutel Der @opitaliiten rilDren; er
Ioa linen oas Wonopol Der Yroou!e
tion iiberlalier. Damn niiroen lie ibm
gerne Die Serrl6dft iiber allies VIM
bere i%ibertragen, i%pofern lie MIR tbr
Gbitem Der Nusbeutung un9ebinbert
fortfibren fonnen.
Ser So3ialismus ,lun nil bas
nidt. or mil audi bas tpirtbs
ida hide @ebiet boilfommen Dem
Staate 5uipeiien, ipie Der 2~iberalis@
mus linn oas 9eiltise @ebiet 3rees
tpieien bat. Sit es benn ni6t, iagi
er, cine unber8eiblide !Salbbeit fin
Den Staat. auf allen @ebieten bes
Gebens cine ~unbebinste SerrI6afi
in Inipru6 5n nebmen. urb MIR Oas
p~irtbi6aftlihe @ebiei bapon ai!s5us
IdlieBen? Cine ioleJe Salbbeit err
flGrt li6 MIR aus Der SelbitIu6t Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
,,8rihes ridbtik, brrr
General!"

8ransel muitert als Brigade Sc
neral Hefrltten, inter oenen lih biele
Yolen befanben. Wan fannte Die
Sragen oes Generals i6on, Oh lie
ri6tis 9obnuns er6alten, ipie lange
lie bienten, unb fpie alt lie ieien.
limb neil man tpubte. odB Die Yolen
Die Sra9en nidt periteben iuiirben,
10 breiiierte MAJ lie fir cine
prompte Intport.
Gin Yole 1T MN i%nitruiert:
1. 8enn Der General fraeen
ipate: .8ie aft limb Sie?" Ipu err
%ontfuorten: n3nan5ig Sabre. Serr
General"
2. ,3ie LANCE bienen Sie?" -
n3pei Sabre, Serr 8enerall"
.SaIt Gu inrmer @rot unb 2D6s
nlng rid)tig empfdn9eu?~ .9eis
bes ridti9. Serr @eneral!"
@ater 8raugel fritz MN ipirtlid)
an i'm berar. fraet aber in anberer
H~eibenfolge, poraus ii6 folgenoes
3piegeiprd6 entipinnt, mas iebr
erflGrlih ipirb, ipenn man bebenft.
bab Der Yole Die Sra9en bod ni6t
periteSt unb lie MIR medanii6 berz
betet:
Stun. pie LANCE bienit 9u, mein
Sobn?"
r3panBig Sarre, Serr @enerall"
.9onnerpetter, ipie alt biit Su
oenn?"
.3mei Sarre. Serr 8enerall"
.&erl. biit Su perriidt, ooer bin
i6 esq"
.@eibes riftit, Serr 9enerall"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
(Spe5iea fir hieie 3eituna.)
gnn q. 81.

Shtpd6Iinee2 godran lit auberbem.
mad elmer SepeIhen : Ielhune
q benbs. alio ni6t III elmer fatbps
li16en Stride, nift bon einem fatboz
Yrieiter e"etraut fporben.
S6dmt er iid ieiner 8elisior piel>
Sber bot er mebr auf Ins
bere Hiidiift gu nebmen, benn auf
ii6? Die Seitunesente bon bamals.
bab 8orrfe Gofran ni6t alf Der
Sasuns Der Sooeration erideinen
nnb als bamals bas beutiee
. fat accpmpli" nlg elm ii Of t
auffam. bat fi6 alip bod beipdbrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
fmblrnh.

S6ul5e (5um SoIi5iiten. einem
friiberen gauernburi6en) So,
iparum piqit benn net mebr ais
Yoli5iit bleiben?"
Y@6, i6 balt's net aus! Benn 10
@auferei I'M idoniten Sang lit, ba
rufen's mid, i6 ioa's itoren, unb
Dos bring i9 ni1t iiber's Ser5!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
GatboIiIher airhens3 atemoer.
SIS werben Sei9en sei9cben.
Quf. 81, 25-33.
..fnrt nit Gbritms!"

9us lit Der ipabrbaft iutdnii6e
Huf, tpel6er Die ran5pit16
Sreimaurerei aus9eeeben bat.
Sn elmer Gniprahe, pel6e W.
8riano, Der Gultusminiiter bon
SranfreiG, 5u Imiens an cine Ins
5abl 2ebrer ri6tete, bebiente berielbe
ii6 inter Inberem fol9enoer 5fpei
GGbe: ,@ir miiiIen ben 9ebanfen
beg gbriitentbums ausrottenl" nno
.8ir baben Seius gbriitus aus ben
G6ulen, aus ben l1niberiitdten, aus
ben S%oipitGlern, aus ben 8uflu6tss
1tGtten unb ielbit aus ben @efdngs
niIien unb ben Sr~renanitalten bins
ausgetdmpft, mir miiiien i'm iebt
aus Der &e9ierlns Srantreif's bers
treibenl"
Oab bieie bGbli6en 8laspbemieen
nj i'd Bios cine einfade ausiase
iinb, Die feline 10 i6redlide gebeue
ting bnben tpie Die 8orte ie ent>
bolten, Ionbern baB lie efien>
tieIIe Sbeile oes offi5ieIIer
politii6 : religiDien programmes Der
fran5Ditihen 8e9ierune iinb, oas
benefit pobl Ni6ts better als Der
ean3e fran3oiiihe au%ltlrfampi.
sort nit g~briitusl" lit Die 2oiung,
tpeI6e Die Sreimaurer Sranfrei6' &
auseeaeben baben unb pelde lie in
Der Gnt-6riitli6un9 Sranfz
reif's NIT biabolii6em q ps
It E nj e a%usfiibren.
8ie fpeit Der 6 It us 8 a (
t. 5eist Die neue Gei6i6te Der
-6enberfol9ung IN Sranfrei6 a6er
reGt flm. Ni6t mn bat oieie
Sreimaurer : Neeierung bas berrs
li6e 2anb in cine Gurubr bers
fest, nel6er benz inneren Guss
Ban unb Der ipirtbi6nt f.
Ii6en 6 t 10 / d I II n 9
iiberous iddbli6 lit, ionbern bieie
Heeierung bat benz It o d : prote@
# ontii6en beuti6en Safer Die
Sabne seebnet, nuf tpelden 9ieier
MIR an balb Dem einitens fatbolii6en
Sranfrei6 Die S6irmberridaft iiber
bic 6riitli6en Niiiionen BEG Srients
aug ben SGnben reiBen pirb.
@epeitI9t o Dem Slude bes
Gbriituss Saiies, tpirb bas uneliids
Ii6e Sranfrei6 bon @bgrunb 5u Ibs
grunb rollen. @enn Die ~fran5oiis
f6en Stadtsmdnner ali6 nltr einen
Sunfen eeiunben Observation-Disclosures
ober Die %serineiten a%emtniiie Der
@0ltergei6i6te bdtten, biirften ie
ME unb nimmer perseHen, baf
obne gbrtitus Der gin5elne.
tpie bic Gesierunsen unb Staaten
in lid feIbt 5erfaIlen n.
8er aber ii6 ee9en Gbriitis err
bebt, Der pirb benz i6redlifen @ers
bdneniHe nift ent9eben am @fel
Dor lid eIber 5u 8runbe
an ee6en unb lit Iotpobl in Der
3eit, ipie in Der gpigfeit berloren.
Sbne Gbriitus sibt es feline ORB
nline in ireeno einem Heide, lei es
in Der Samilie, lei es in Der Stride,
fei es i'm Staate unb her es pa9t,
tpie bieie fran5olii6en @~ottesbaiier
Die a~usrottung Gbrilti unb ieines
@ertes, bes Gbriitentbums, CUR 2ee
bensaufgabe 5u MAIDEN, Der forberi
bic SolIe auf grben. @as
lit MN a6er bon bieier 9fe9ierune 5u
balten, Die als lire oberite Yros
erammnummer Die II n orbnuna q,
Den SeufeIsbienI It in ieiner
itdrtiten Sorm berfinbet?
Die Gebren, ipel6e Die aatbolifen
Der 8elt unb alld DIE Der 8ereini9e
ten Staaten aus Dem .aampf aeaen
Gbriitus" in Sranfrei6 5ie6en IoIen,
tperoen mir in nddIter Rummer in
einem Nrtitel auf Seite 7 beIpreden,
tpel6er ben Sitel bat: Gilt aud
fur uns fatbolii6e Imerifanerl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27

sus benz Wiindener @olfsi1rif>
tensWerlng, Riinhen, liegen folgenDe
8dnbhen bpr. pelhe gum Greile
bon 20 Yfg. pro @anb, bon beiagter
8uhbanoluns be3ogen nerben f0n>
men. Bon Ben 5tpen Sappp>
arben 9 iibIein" o @. 8. b..
&orn; 80 no nbilbe" bon Ineelifa
Sarten; .a amerabS @anbcz
rungen" bon s. golomb; Bon
BEN Mpeninnen Su BEN anz
oen" bon 60. De @micis. Sen
loblihen Werlae leitet Der 3tped Der
ertpn6ienen Sugenb cine aeeignete
9eftiire an bieteu. I'm cine ane
semeine gerbreitune bieier sdrif>
zen 81 beipirfen, III Der Yreis 10
nieoris ipie moglih geitelt. 8es
ndbrte Su9enber3ieber baben oiele
Sammliins nilsaeiu6t unb eigens
bearbeitet. 9ieie Bidder eignen lid
.beipnoers fir acknowledgements.
Sn bemielben Werlns lit Die
S6rift Sic Sefuiten unb
1 TIRE 8egner", boz 9r. Sratl5
5einer 90. 6eft Der Sdmmlung
o8lanbe nno 8iiien") gum Sreiie
bon so Yf9. erihienen. Bic Bros
i6iire bat Den Sped Die IanoldufiGs
item Uorfpiirfe. Die geeen ben Seinis
ten>O rben beiteben, auf ibren @abr@
beitssebalt bin 5u priifeu. 60
peiit Dor Inem nad, bob Der Orben
~feinespeeS segen Den Yroteltane
tismus gegriinoet porben lit uno
baB Die Ginpiirfe 9egen feline @toral
binfdIig iino.
@om 9ensiser @erlas liesen fols
eenbe @rbauungSbiifer Dor: IS o t.
tesliebe" bon Sater Steiner,
Yreis so Gents; IS If
Yreis % Gents; YI arin,
mein 9eben", fiir S6ulfinoer.
Sebr empfeblenspertb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27

Su Nep gorf tpilrbe am pers
IL floiienen Sonnerstag Ibenb,
H. ben Is. Hopember, Serr @.
~ 9ourte Gofran, elm befnnnter
oSpreher" alf INSTRUMENTATION
8atbolifen : @eriammlunsen nnb
Srdulein Sbe, So6ter bes protes
itdntii6en @ouperreurs Der Ybilipe
pinen, perbeiratbet. Sci eetpDbns
lifen 3atboliten iinb mir genobnt,
in neldem fatbolii6en @ottesbaule
ulb bon tpem tie setraut tpurben, 5u
meloen; nift neniger' lit bas Der
Sail BEL etipas bober itebenben &az
tbolifen. limb Serr 8ourfe godran
mar bod, tpenn mir ni6t irren, elm
&atbolif. 8as limb nber 2eute,
Die anbers reben aIs tie benfen,
tbun als tie nod ibrem III,
@lauben tbun iolten: 9eudler ODER
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27
forum amarfaet.

Na6 elmer rDmiihen Olelbuns
bonn 9. Nopember bat Der 81. Batter
Yius Der 3ebnte beidloHen, am 8.
Se5ember Elm Goniitorinm
ab3nbalten. Ob in lebterem auBer
elmer In8abl 8ii6ofe aud garbiz
male iperSen ernannt iperoen. barber
eeben Die @ngaben nod au~seinanber.
gum Yatriar6en pon Serlialem ioll
angeblif Iisr. Ganaiioi (O. friber
Mettor bes goneaiums Der Hrppas
gambia, ernannt werben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27

1an6e Weni6en. Die @elb
MAIDEN. faufen ii1 llnsliid oamit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-27

IN ieber meme
9 II, = IeufSt man
I'M beilisen Oeuti6en 8ei9
on allen gdenl Sod
III Sic neue Neihsfiuduas