davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1906-07-01

OF the thousands thus employed who
Will never get upon such lists az all
England is anxious TO copy the laws
which are az present IN effect in Mas
sachusetts, IN Pennsylvania, in many
other States. and IN New York, where
the regulation has Just been altered.
demands are now made that each tene-
ment building should be licensed as a
whole before work can be carried on
there MsERzz&
1t Is difficult in ones own mind not
to draw some very strong contrasts on
the artificial state Of our present social
conditions
Recently at the popular church Of St.
George. Hanover Square, was ceIebrat-
ed a wedding round which / suppose
more public interest has centered than
the marriage Of any but royal couples
for many a long day Thousands Of
people lined the streets between the
Duke OF Devonshire's house and Han
over Square. IN order 70 catch q glimpse
OF the bride. who has the reputation OF
being the richest girl IN the country
Her presents have become famous.
sunshades studded with diamonds. pearl
necklaces, Jeweled Jaras, everything IN
fact that The heart OF girl could wish
Tor or dream OF. but the interesting
thing about the whole marriage, apart
from the youth and charm OF the bride,
Is the character OF the bridegroom.
a tall man, extraordinarily handsome.
ne has served as an engineer in fF6
merchant service. and nothing deIish-s
him or interests him but the work and
labor Of working men Not cOntented
70 theOriZe. he has had practical eXper-
ience Of what such labor means, and no
one realizes more fully or understands
better from personal knowledge the
hardships OF those who toll than this
young man. heir TO the dukedOm Of
MontrOSe-
He told q friend OF mine not long ago
that TO him there was no pleasure ex-
Cept in work II is 4 good sign. indeed.
when the scion OF a great house recOg-
niZes the real nobility Of work. and for
this reason. far more than any other,
yesterdays marriage was OF peculiar
interest.
Copyright. 1906. by ". P Hearst-)
The Washington times., 1906-07-01

OF which Is over S55.Oo0.OOO. were con-
verted into a limited liability company.
Bertha Krupp holds 15s. .s96 shares in the
company, and her mother and younses
sister Barbara are otherwise provided
for.
The last dividend was s.. 10000. nearly
all OF which was paid 10 Bertha as the
largest shareholder.
A Shrewd Business Woman.
AS BELTS the owner OF such a hugo
concern. Mss KrEpD IS n shrewd and
sensible business woman She knows
how 10 preserve her capital and 20 use
it 10 better adyaD &c tnRn r1eue osten.
tation and pCmD, She gives PERSONAL at
tention TO the details OF her great prop
critics and IS keenly interested in the
welfare Of the thousands OF employees.
She IS twenty-five years old. and. un~
Ike most German girls, she IS devoted
20 outdoor exercise. riding. golfng, and
cycling being her chief recrations-
MOdesJy and hatred OF Os1entaJiOn are
among her virtues. Her apartments in
the magnificent Villa Huegel. Allied with
her fathers priceless art treasures, con-
slst OF two small rooms. decorated and
furnished IN white
The Washington times., 1906-07-01
Husband Abhor1ed Stage.

Watts had an abhorrence Of the stage
as q ft place for his wife. but Miss
Terry had already tasted Of the excite
ment and success of the theater and
was not at all prepared 20 give it up
altogether. She was now removed en-
tfrely from any association with 1t. and
her time was purposely filed by her
husband with a succession of visits
among friends as conventional as him
self, and by humdrum domestic duties
when at home.
At last matters came to such pass
that she determined to leave the house
and return to her life on the stage. She
managed to get her clothes out. then
she arranged her farewell with the con-
summate miSchievousness which char
acterized her. There was a big dinner
party at the house, as statd and formal
as the circle of people IN which watts
moved Every guest was in place, but
the young wife had not appeared A
servant was sent for her and all waited
The Washington times., 1906-07-01
DISSATISFIED WITH
BISHOPS IN MACEDONIA

LONDON, June 3O--The porte has ex-
pressed TO the Greek patriarch at Con-
stantinople its great dissatisfaction with
the conduct of the Greek bishops in
Macedonia in encouraging animosity
against the Bulgarians and Roumani,lns
and causing perpetual excitement. 1t re-
quires the recall of the bishops OF Nom
Rstiy. Ggevela, and Drama,
The Washington times., 1906-07-01
TERRY TRAGEDY
OFF THE STAGE
Marriage to Watts a Great
Mistake for Both
Parties.

LONDON. June 30.-Eueu Terry's
Jubilee has brought up the story OF her
marriage 10 Watts. the painter-the one
thing in her life which has always been
more or less Of q mystery. That the
marriage took place aud that a legal
separation was obtained by Watts
many years after the pair had parted
are about the only facts known 10 the
general public.
Miss Terry was only sixteen when the
Ihen middle-aged artist fell IN love with
her golden hair. her dancing blue eyes
and her graceful form A woman who
was at the wedding says Il was a sight
never to be forgotten as Ellen Terry
walked. or rather skipped. down the
aisle on the arm of the dignified. distin-
guished man, she looking like some fairy
from the realms OF the sprites as the
sunlight caught her hair and her ro-
guish glance flew from one friend TO
another.
Watts lived in a big house with two
maiden sisters, who manage
but stately establishment with all the
rigid decorum which only English peo-
pie seem capable Of maintaining in their
everyday existence This house was the
home TO which Watts took his bride, a
sunny-faced. undisciplined. wayward
child, reared in an atmosphere OF Bo-
honia and totally unable TO comprehend
the serious people who undertook to
order her life
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
la JACTA ANCIA
AMERICANA.
FL mensaje del presidente sobre
Puerto Rico considerable ltiI Y
8gradabIe.
"Ya hsmOs d0blado "a GaRtldad dlesn de ID
mas que Sc haeIa On tIenp0 Dc Espa1a. :

Vease 10 que dice el '.N. Z. Mail and
Express:
Hay alguna yerdad, pero hay tambi6n
mucha calumnia en- ell dicterio De Ia iac-
tancia americana. Presta siempre re-.
sentirse de Ia censura eKtrangera, nuestro
pueblo esta solameHte demasiado dispuesto
q criticar su gobierno apFesuradamente =
mirar sarcasticamente sus propfas haza.
mas nacionaleB. n
Una dosis OCCASIONAL de congratulaci6n
propia es t6nica. El mensaIe que ell pre-.
sideEte trae de Puerto Rico eBa la vez
6til y agradable. Mucha mas mofa de
nuestra habilidad para dar buen gobierno
q nuestras posesioneB insulares, ha venido
de los mismos EstadoB Unidos que del
exterior
La historic de Puerto Rico es Ia meior
respuesta los exageradores de las difcul-
tadea presentes, y profetas de las calami.
dades futurag.1
Hoy Puerto Rico es una TERRA de belle.
"a, fertilidad, psz contento. NUestro
don de Ia educaci6n primaria, adelantada
{. 6.industriaI, leYanta al pueblo afio tras
afio.
La balanza de comercio mas pr6spera
que di6 la isla, baJo 81 gobieTno es9afiol
fu6 De $23, 100000 Parecfa que el cam
bio desposesi6n nacional hubiers sido una
middleton no una bendici6n del cielo,
cuando en- 1901 estos presupuestos baiaron
4 $18,000,00O. Pero las e1portaciones de
este afo 6 impoTtaciones, Buben Z IS milo.
mes de dollars.
va hemos doblado Ia cantidad de 10
mas que SO hacfa On tiempos de Espafia,
apeaar del hecho de que la industria del
cafe ha sido perjudicada neceaita Ia pro-
tecci6n que este pals deberfa y quieTe
darle ~
Buen gobierno, buenas escuelas buen
comercio, hacen nuestro buen principle en-
Puerto Rico.
El don de la ciudadanfa es nuestro pro.
ximo y mas necesario 1eber.
El adelantamiento de su comercio
mejoras en- sus puertos, seguir6n despu6s
Nuestros afeionados buscar placeres
en- ell invieIno hallar6n uno en- ir visitar
Ia isla que nuestro pTesidente llama con
raz6n Ia Suiza de. los tr6picos." Y es
segur0 que etIoB iran ali Un VUz dc IL q
Florida, Cuba, M@iico la Riviera, que
antes eran las dnicas benefciadas.
El presente es brillante, el future 10
seF& mas atin, f
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
DESDE CAYEY.
rDe maestro corresponsaJ. ]

Dioiembre 20,-Son muchos los abuses
de que, desde tempo ha, venimos siendo
vfctimas los sufridos habitantes de esta cul-
ia poblaci6n, con las constantes salidas de
tono del Official de Sanidad.
Aver afrmabase q. fu6 al taller del Sr.
Mendoza & intent6 guitar q los tabaqueros
unioaistas los eertifcados de Bslud [requi
sito indispensable para trabaJar) que 8 8
10 d'as antes, por 6l mismo habfan sido
expedidos. A este corresponsal, que es
empleado de esa factorfa, tambien quiso
quit6rselo, diciendo, en- presencia de los
70 torcedores que ALI trabajan, "que 10
anulaba porque escribfa en- contra de 6r'.
Todo este pudo traer un grave conficto,
sino hubiera sido por el active cabo Va.
lladares, que 10 alej6 de aquel lugar = 10
denunci6.
Ese Official de Sanidad Sc asegura que
ha cometido innumerables faltap, las cua.
les nos inducen 4 suponer que nose ha
cumplido una orden del Gobernador.
Tenemos en- nuestrG cartera infnidad de
apuntep, los que guardamos para cuando
sean necesaTiog. -.*
Concluyendo de escribir estas notas, Sc
acerca nosotros un j6ven , nos participa
que dicho funcionario ha Eenunciado.
lCuanta fslicidad nos ha Causado esta
noticial
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
! sIEMPRR La vERDAD.

ssCuando esta I'd. en- duda digs
Ia yerdad. % Fue un experimental
do Y Yieio diplomatico ell que asi
dijo q un princiI iante en- la carro-
ra. La mentira puede pasar el
algunas cosas pero no en- los na-
gocios. Ell fraude Y engano & nc
nudo son Ventaiosos mientras sc
ocultan; pero tarde 8 temprano Sc
descubriran, y entonces Viene 81
fracaso Y ell castigo. Lo mejor y
mas SECURE es el decir la verdad
en- todo tempo, pues de esta ma
nera Sc hace uno de amigos con2-
tantes de una reputation cue
siempre vale Glen centaYos po.
peso, donde quiera que uno ofrez.
ca efectos en- Yenta. Estamos en-
situaci6n de afrmar .modestamen-
tie, que sobre esta base descansa
la universal popularidad de Ia
PREPARATION DE- WAMPOLE
Ell p1blico ha descubierto quo
esta medicina es exactamente l.
que pretende ser, y que produce
los resultados que siempre hemos
pretendido. Con toda franqueza
Sc ha dado q conocer su naturale
"a. Es tan sabrosa como la micl
Y contiene todos los principles nu-
tritiVos y curativos del Aceite dc
Higado de Bacalao Pure, combi-
nados con Jarabe de Hipofosftos
Compuesto, Extractos de Malta ?
Cerezo SilVestre. Estos elementos
forman una combination de su
prema excelencia y meritos med
cinales. Ningun remedio ha telli-
do tai exito en- los casos dc Pull
monia, P6rdida de Carnes, Tfsis,
Nal Estado de los Nervios, asI como
todas las afecciones que proceden
de Sangre Impura. t'El Sr. Or. j.
Izquierdo Brown, de Buenos Aires.
dice: lie usado la Preparation de
Wampole, y grandemente satisfe-
cho de sus espl6ndidos resultados
"a he administrado & mis- propios
hiios, teniendo la satisfaction dc
haber obtenido un 6xito que no
habia podido Conseguir con otras
preparaci6nes.' El desengano. e.
lmposible. En- yodas las Botio.as
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
LA CIUDAD De SAN LUIS.
Es melOr GOROCida en- Puerto Rico que en- nInguna
Otra de los EstadOs UnIdOs-dCe Mr.. BaSOkl.
Concentrates que haOe de esas paabras eI ST.
Louis Republican,.

''La noticia que d6 Mr.. Basoki de que
San Luis es mejor conocida en- Puerto Ri
co que ninguna otra ciudad de los Estados
Unidos exception de New York, trae la
alusi6n de que San Luis podfa hacerse adn
mas conocido en- la isla con mayor prove.
eho' o''-r' Estas paiabrRB escribe el "San
Louis Republican, afiade:
''El trafico considerable que tiene esta
ciudad ALI ha venido como resultado l6gi.
CO de su posici6n favorable para los em-
barques & los paises latinoamericanos.
Por medic del golfo, San Luis puede
enviar al Occidente sus productoH muchO
mas baratos que ninguna otra ciudad.
Las lfneas de vapores de Mobile y Nue.
va Orleans, que hacen buenas conecciones
con los principales puertos de las indias
occidentaleg, dan ventajas q San Luis pa
ra dominar todo el trafico
San Luis estar6 todavfa en- una posici6n
mas ventajosa; pero va la tiene bastante
bQena para mandar & todos los puertos del
golfo de M6jicO el mar Caribe, harinas,
carnes, productos de quegog, mantequilla, y
mercancfas hechaH todas en- el corto radio
de Ia ciudad''.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
FL CAFE De
PUERTO-RICO.
Peri6diCO que ahOga ROr una tarifa
mas faV0r0bIe.
"Ss haCs RsGesariO segdn tl aDImar Ia eUpol
taGl6n de este grdnO'.

Puerto Rico necesita una tarifa mas
favorable para su eosecha de cafe, dice
s'The Boston Advertiser.
Neeesita- contin6a-p poder vender su
cafe de modo que alcance IN c6modo bene-
fcio.
Este es su empefo, = puestO que VaElOS 4
ser buenOS con PuOFto-RlCO, sua necesidades
deben tener una atenci6n detenida. Pero
este no es TODD. Con una cosecha de so
millones de ibras de cafe 81 sflo pasado y
ning6n autom6vil 8 carro-motor para el
tFaspoTte, es impossible contiuuar.
Sc hace necesario apimar la exporta
ci6n de todo este cafe. Se debe tratar de
que los nervioS de los pue1torriquefiog es
ten tranquilos porque sino desastres en-
los caminoB realeg, segdn los informes
del chGWfer del gobernador Winthrop, hay
cerca de 1000 millas de buenas carreteras
en- la isIa no hay leyes de velocidad.
La poblaci6n de Puerto Rico es de POGO
mas de 100000 de habitantes. De mo-
do que apaTece un t6rmino medic de Ca
fe de so librsB anuales por persona.
Sc vacila al penBar 10 que suCederfa en-
las mil millas de carretera de autom6Vil,
sin restriccioneB de velocidad, con un pue-
bio nervioso por ell cafe.
De todos modOs algdu medic debe .pO-
nerse en- pr6ctica para sacar el cafe de la
isla. I f\.- -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
SOLIDARIDAD PuER-
tOrrique1a.
la DemOCfaCia : prOtesta de maIas
aCGiOaes.

Nuestro ilustrado colega LA. Democra-
cia" ACADIA de publican las lfneas que van
continuation.
Son elias una prueba de la reetitud
elevados puntos de vista del colega nos
otros conaignamos aquf, d6ndole las gra-
cias, Ell testimonio de nuestro reconoci-
miento.
He aquf 10 que LA Democracia" dice:
"CON "LA CORRESPONDENCE.
-El"...... 49,. (dqus el eonabre de un
periodtco. ......) que gratuitaments rompi6
lama contra los unionistas, no quiso reco-
ger velas cuando "La Democracia" le in
vito, en- forma de gran cortesfa, modifi-
car su actitu1. Y antes di6 lugar & una
ruptura de Telaciones periodfsticas que
subsiste a1n y que subBistir6 mientras no
haya motivo para otros procedimiantos.
Ahora, hace rocoS dias, insert6 un ar.
tfculo contra ell doctor Zeno contra su
respectable progenitor don Manuel Zeno,
que descansa en- la eternidad. Apenas Sc
com preDde que un peri6dico acoia en- sus
columnas una collaboration de ese generc,
sin Comprender como le dana en- su nom.
bre y en- sus mismos intereses.
Del dOctc ZenO no hay que hablar
Ell sabe deionderse Sc defende con su
pluma sup riormente apta en- cualquier
clase de pol6micas. FL Babe tambi6n colo
car muy en- alto la augusta memoria de su
padre. Nosotros conocimos don Manuel
Zeno Correa. En- los principles era un
conservador convencido; en- el caracter
era un verdadero ciudadano caballeroso,
correcto, cuya honorabilidad y cuyo pa
triotismo no ae pusieron jam6s en- duda.
Atacarle hoy con eli prop6sito de moIestar
sn hijo, que hered6 suB mobiles cualida-
des, nos parece inaudito.
"La Democracia" est& con ola Cores.
pondencis" de todo en- todo."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
Tn Million de Dollars
gastado en- regular eI LIquOzOne paclenteD

CuandO eompramos los derechos para
= fabrication del Liquozone, decidfmos
dar 1a primera botel1a gratis e cada pa
eiente de quien sabiamos. PubEcamos
este ofrecimiento en- casi todos los peri6-
cicos de America, y 100000 personas 10
han aceptado. En- I'm aflo nos ha costado
mas de un million de dollars el anurciar
, Cumplir este ofrecimiento
mo cree Y. que nm producto debe tener
PEopiedades maravillosas para hacer po-
Dfble tai ofrecimientol Iamas hemos.pe-
dido & nadie que compre eI IiGuozone
Ne hemos publicado testimonies, nj re-
eomendaciones de Medicos. Hemos
pedido simplemente 4 los pacientes que
10 pruebe1, pero que 10 prueben 6 nues-
eEas expensas. z eato es 10 que pedimos
Az. 4 10 neceaita
Mats los germenes internos.
"a Liquozone no Sc hace mezc1ando
Agogaa, nj eziste alcohol en- e. Sus viz
eudes 90 degfVau aolamente de gases, en-
Ga mayer parta gas oxfgeno, por IN pro
eGso que Tequiere el empleo de inmensos
epaE9t0s - dias &c tempo Este pro-
gSso h8 ssdo por mas de, 20 amos obieto
@ eonstauteS Ostudios cieuifcos y qui.
Rfcoa
IA rssu1tado e nm Hquido que hace 10
cue Il oxfgen0 haee. Es nm afimento
Para los negVios p la sangre; 10 mas esen-
eial para ". quo exlste en- el mundo. Sus
etectos Bou excitantes, ViyihcadoTes y puri-
@cantesg ain embargo, es IN germicida
Ian cieroO, quo gublicamos en- cada botelia
gaa oferta de @ 600 Gro, por el gGymen
e eualquleT eneeEmedad que no pueda
a2sfs a sassas 80 qu8 los germenea son
4 -. = a Etrr1a1THraas EaQaa m a7Fe
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
SENSIBLE AGCIDENTE.

Aver como q las seis de la tarde el ca.
pataz de la compaffa de carros GEL Ejem-
plo'', Juan Borrds, dirigfa la estiva de
unoB sacos de cemento en- ell muelle de
espig6n. IInf6rmase que, hallaudoSe en- esa
tarea, tuvo Ia desgracia de recibir toda la
estiva Bobre su cuerpo. Result6 con una
pisrna muy estropeada, recibiendo tambi6n
fuertes golpes en- Ell pecho.
Fu6 trasladado desde el muelle al Guarto
de socorrog, dOnde Sc le hizo la primera
cura; y, lIevado luego a su casa, notfCiase
que ha pasado la noche sufriendo terribIes
dolores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
Question personal.

Ha quedado satisfactoriamente resuelta
Ia question Burgida entire IN conoCido ca
ballero de un pueblo de Ia isla y un como
cido comeTciante de San Juan. AL fin pu-
do convencerBe el que Sc crefa ofendido
que al hablar de divorcios matrimonios,
10 haCen los sefiores Arrivf Hermanos por
anuneiar sus Oamas y poner en- conocimien-
to de San Juan que recibieron IN million
deIas mismas; que no aluden 4 nadie al
onunnior
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
EPISE..

que no publiCamos communicates sin que
sean pagsd0s pOT adelantado.
Cada Beis palabras se Cuentan pOr una ll-
nea Is lfnea vale diez centaVos.
Las caEtas que vGngan CON comuniCadOg
ain % iRop0Ftq no % eontsatan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
MsrCantII

FL sehOr M. Iguina, de Areeibo, SO Birvo
participarnos que por haber VencidO el ter
mino por el que fu6 copHtituida la 30
ciedad en- cOmandita IN. Iguina y Co." ha
quedandO extipguida desde ell Is de No
Viembre liItimo, haciendoss cargo del acti-
vo y pasiyo y de su liquidation eI que fte
gestor de la misma don Manuel Iguina
Clasen.
peseamOsle buenOB negOCios. IN
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
AAIULVT e .A-Fa VI Wot90
Rsrs-ss - p@aLEvPo

To the Caeditors Of the above named
Bankrup whose claims have been proved
and allowed herein:
I hereby inform you that You may, on
application at the office, of A. B. CEosas,
Referre in the City Of San Juan, on the
81 day Of December 1905, or on any day
thereafter, between the hours of 10 A. M.
and 3 p. M, receive a warrant for final
dividend due to you out of the above
estate. Ii you cannot personally attend,
the warrant will be delivered to your
order on your filling up and signing the
gubjOinea letter.
j. f. L6tinaer,
Trustee in Bankrupcy..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22

iLLEGARON los sOmbrsros de Castor (Bombi-
tosl que esperaban los clientes de la ''Villa
de Madridn
Es ell sombrero propio de climas tropica-
les, pues solo pesa unas dos onzas.
Tambien uegaron las nuevas camisetas
de crep6. cuellos y puflos de hilo Austria
cos y Peabody, casimires ingIeses, telas de
hilo espafolas y un explendido surtido de
ENGAGES Valencien, Nottingham y Bruse-
las, incluso aplicaciones de seda.
Al los almacenes de la "Villa de Madrid
acude toda persona de gustO; en- este esta-
blecimfento todos los dias son de moda.
Tel6fOno 272. p. .. B. 764. San Fran
cisco 81. San BI161l. p, r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
BASEBALL.
El club Million de nueVO en- Ia arena ''hasebO-
lsga."

Mafiana Sc llevar6 efec- uatAas4 tae s.E ztsaz2s-
to en- los terrenos de Ia ELI I'd s- -1t g
ga americana" un refidfsi-
mo desafio de baseball, en-
tire los clubs "Las Palmas" ~
y ''Mill6n."
A las 3 p. m. es la hora sefalada, para
dar comienzo dicho desafio.
Importantfsimo resultara este acto, de-
bido que ambos clubs son de primera
fuerza, y sus capitanes, saben dirigir un
match.
Elclub "Mill6n" aparecerd de nuevo So
bre la arena basebOJera, despu6s de mas
de 2 amos de ausencia. Este viene COM
puesto de un buen eIemento de jugadores,
que va son conocidos por Ell pdblico de
San Juan, y demas esta decir que resulta'
r6 un club perfectamente disciplinado.
ia diveTtirse mafianal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22
Ell TELEGRAPH
IL SAN JUgTO IL
De s. Me'oD s Comp.
Europa udo mercana
Ia mas alta nOvcdad.

FRANCLA cabasros
g
BOndas
y
ESPANA:
de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22

.ceso de oxfgeno. es mortal & toda materia
vegetal. ... ..
En- esto consiste e1 gran vs1or del Ii
quozone. rs el 6nico medic conocido
de matar los gErmenes en- e1 cuerpo, sin
matar tambien los tejidos. Toda droga
que mate los geruenes e. un Veneuo que
no puede tomarse interna.
Las medicinas son casi inefcaces en-
cualquier enfermedad micr6bica: y este
es el hecho que da al LiquoGono su In
menso va1or para Ia humanidad. Z este
yalor es tan grande, que despues de pro-
bar el producto durante dos amos por me-
dio de Medicos y Hospitales, compramos
por 100000 los derechos en- America y
'otros paises. q
Intermediates Mier6bicaS.
Estas son las ya conocidas eufermsda.
des originates por microbioay Todo 1oI
que las mediciuas puedeu hacer en- esEas
enfernedades, es aayudar 8 la NaturaleEa
veneer los gGmene9; pero estes re-
sultados soa indirectos iuciertos. FL
Lquozone los ataca doRde quiera que sc
halleni y una yez que han sido destruidos
los germenes que causan u eu2ermedad,
esta debe terminay, y para dsmpra Esto
es inevitable.
Asun-Ansiua nassEz pasa,S q Cu.usss
Ahsaaso-kneNla ~ IN
Almaespna aiqE1ssAs4ol a. E5ta11ass
1Tonqaiea 11r1iAas ~ Ia 1laiaf
LA41udEElGl8 >
ealaEHp- c&Meag ssais.Raaaa1Rs
9z1Ya-G8lieo 71a9nsslr1reflez
G8taIes an e Vs1iz = ~ 500
ssnasp FiR Gstza6iEIa9
R.:DsSs.. ..:1D1s.S.ss....,...,.s.,.s...., 80
EaRsFlasGna1e EnesatlnaIe9F
EnfsFal sda4as - l11 BEsagB
l11aEElsaa1sS al HtNzfa
sE-'sleala
~ -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22

Todas las enfermedades gua sllVfa1 60
hebre, toda indamaci6n, tG9a e8tAGEs Atsdsa ~
eufarmedadeB eoutagf6SaH, teaes tNs Fasl 80
de envenenamiento de la MnEro.
I'm debilidad nervio8a ai L5QNoEona oAG8 Gs1l0
un reconshtuyeute, eondgmSudo ts cue q uiEgTT0
droga pueds haeer.
Gratis una hOtsIIa de -
centaVOB OrOs
81 v. necesita el Liquozous , ne u b
probado antes, sirvase Temitirnea eatR O.
pom. Le mandaremos por corEeo uuR eE
den para que nm droguista de asa 1oSsIIs
dad le eutregue, gratis una boteE1g De S0
centavos, que nosotros le pagaremes. Este
es nm regalo que ls hacemos para eonRaug
ceT1o; para demostfaTle 10 que q IiuuGsI
zone es, y 10 que hara. In iusticia q 81
mismo, sfrvase aceptar nuestro 0kasquioi
pues este no 10 obliPa en- modo atguno.
FL Liquozone &c vende en- bOteI1aa de-
50 eentaYos y SI.oo orc Am. >
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-22

Pueden los deles deen los rpectyO ezTedient
E
del vaOr vn peTdera en- de dre de
verified Gdra, PuertOFco, 1906
FimadO, Mamero Quinohes-Sub-C Collector.