davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
OFFICIAL De SAM
dad de AibOnitO.
"a tistlnguida familia ArCs AstOl ha-
lIass ALI de tempOrada.
IOdas las nOOhsS C8lsbFaas8 ssmlt0RGIsft8s On
81 Hotel BOrInqusn.
u aaesIro cogresponaaI

Agogto 2.-El doctor don FloTencio
Santiago Colon sali6 para eaa capital
acompafado de .su aobrina sefioEita Lett
cia Gonzalez Pomonte. Daaamoales mu.
chaa natisfacCiones.
EI doctor Canine Be ha encaTgado de la
plaza de Official de Sanilad de este pue-
bio, durante II ausencia del titular senior
Santiago a Ia vez actia como medico
encaTgado de Ia sub-estaci6n de la Conf
Ri6n de Anemia. Dada Ia actiyidad de
dicho galeno, no es do dudar cumplir6 u
atender6 a todo.
81 Ingenero Ayudante de 0. r., , no
81 Bobrestante como se dijo por equivOca-
ci6n, senior Rodrfguez APonte, ha termina-
do el estndio, plano y pEeaupuesto De Ia
Gale de San Jose, 10 ha entregado al 90
nor Alcalde, All que no es de dudaE que
pronto veremoa terminada dicha calla
LA Sociedad Aibonitefa est6 contents
orgullosa de tener dc temporada en- el
Hotel Borinquen dc nuestro amigo Bece-
IRA, Ia Befiora Arce espOEa de nuestro
compafiero AstOl, las heTmanas de eata
sefioritas America yAdela, Simp6ticas J
Carinosas. Aunque esta familia solo lleya
cincc dias aqui, bien sea poF Bu caracter
franco bien por au Bencillo trato y afable
es 10 cierto que 90 han hechO acreedores g
Ia consideration estima de esta Eociedad.
Los esposos Penzotti, que actualmente
ss encuentran en- esq capital, tienen IL BE-
tigfacci6n de haber tenido durante su esta.
dfa ahf, un nuevo infante. Muchas fslici-
dades le desean por aqui & dichos esposoB
pronto regreso para verlos otra vez a
frente de su temple, predicando y practi-
candO Ia moral y Ia caridad.
-Todas las noches t'enen lugar una
especie de semig-conciertos en- 81 Hotel Boz
rinquen, tomando parte On 81, Ia sefora
Gicela Arce de Astol, seforitas Adela j
America Astol. Dada Ia Competencia de
dicha sefiora Bsnoritag en- la m6sica y
cantos pasar6n divertidos buenos ratios
los huespedes del Hotel y gociedad aiboni-
tefia.
-Mahana vierneg salem para Ponce,
donde paBaran unoB dfas con 81 fin de re-
cuperar Ia Balud Ia sefora dc nuestFo res.
petable amigo don Manuel Maria Sama.
Le aCompaia 81 simp6tica hija Seforita
Ana Rita.
Deseamosle pFonta cOnvalecencia y re.
greso estos laTeg.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04

El nIirharo 13 ha iugado an papel muy
importanta ca I'M robo Ell 81 c0Treo en Ii
cindad az StanSord, Conn. Ios Iadrones
que en- Is mal1ana del 10 dc Julio metik
ronBa en 81 corFe0, cojieFon solo 13 csnta-
vos. El piao que staba ileno De pOlyOr
aparecla CON 13 marcas de pies Un po.
quito de Susrte Ayo 81 ladr6n. Sc esca-
p6......l
Ell pr6xina0 NcViembra ir6 = Presi-
denta de los EStados Unidos Mr.. Rooae-
yelt ( cazar en- 81 estado de Minnesota.
Despues del viaieA al canal de Panamd,
ser6 que tomar6 parte On las cacerfas de
Ciervos.
Una incubadora estS orlando IN
muchachitO en- Coney Islapd Pesa sola-
mente 12 onzas y e. tan pequefso q. pOdrfa
f6ciImente seE introducido en un Eiver6n
ordinario. Ell fsmaflo de ID cabeza es
como 81 de dos mon0das dc plata de I'M
pano juntaa La<hadre Cd una mujer bas-
fante grueua y 81 padre psga 250 libraa
Ha lido lIevado { h inCubadoFa de Coney
Island por ConDsios nedicOs pues go cree
que estando allf es AL dnico modo que %
puede salvar,,
-Dfcesa ca 81 Depart del 6ecre.
tario de ID Guerra en- Warrington que
Mr.. Taft ha ideado nusvos planes para el
viaje que aunnei6 hace algunos meses que
I lbs efectuar les lglas Filipinag para
asiiBtiir a primer meeting de u IsgiBlntuTa
.Nativa. Este Yiaja tendrf afecto q prin-
cipio de II pFimaVera pr6xiIna y se cree
] que sar6 m heoho ppss Mr. Taft sigue con
II idea de- estar presanta ca 81 acto de a
aperture dc & ARamblea tiIipina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
ENRIQDEGlENDOSE
Ia urbanizaCi0n de
Guyana
u IeChe, Ia carns vel pan Sc sxuRn-
den en- bueHas condolences Dor
aquslIaS latitudes.
''iAy, nj msdTSI e1elam6 IN muchOehO al YER
IN IOVsn GapliaIsFO con uRO ID los gahan0s
liTgOs J ahlsrtOs airSs boy Do mOda.
(De nuestro eorresponsaD

<. y
Agoato 2.--Se encnentFa guaTdando ca.
ma 81 venerable patricia, don Fabriciano
Cuevas Sotillo.
La dolencia que aqueja al distinguido
corEeligionario, ca aguda, y au estado es
bgstante delicado.
Que recobre Ii salud son nueatros vehe.
mentes deseos
-Actuaimente Do leYantan en- distintag
GALES dc la ciudad diez edifcioR
De ellos dos son magnficos pues su
construction es elegante, y de mampos-
terra.
Muy pronto, abrir6. don Juan Cintr6n,
estimable correligionario nUestIo, un es-
pl@ndido hotel, en- esta ciudGds
OcupaT6 dicho establ6Cimiento ell anti
quo local en- que Sc hallaban instaladas
las ofcinas muniCipales.
Dado el local, y las grandes y excelen-
tes condolences en- que Be abrira dicho
hotel, 30 puede aHegurar que ser6 no solo
el mayor de Guayama, sin6 uno de los
meioTes de Ia isla.
Ell sargento Padr6, bien conocido
dc Ia isla por Bus activOs Bervicios presta.
dos en- Antonito, SO encuentra destacado on
esta ciudad.
LA leChe que sc vende en- Guyana,
es buena y barRta, solo cuesta 81 cuartillo
centavOs'
La Carne es magnifCa. y el pan desde
que Be amaza Ia haFina "ESpiga DOrada"
es excelente
Sc encuentra de paso en- esta ciudad
81 j6ven don Vicente Mattel Colon, repre-.
sentante de una casa de San Juan.
-El domingo; CelebF6 nusstao casino,
una animada jaranita, que Be prolong6
hasta las doce de la noche.
Las distinguidas damas que cOncurrie-
ron la amena fastecita fueren obsequis.
das con Ia sabrocfsima cerveza aPabst''
que ea la bebida dc moda, exquisitOH
dulceg.
"La Correspondence" se lee con verda-
dero inter6s en- esta ciudad, y serfa mas
sOlicitada, 81 vendiera 81 preg6n.
-El viril peri6dico, la HOz del Dis
tritO que 30 publica On esta ciudad, no &c
ha publicado hoy por habeTss empaStaladO
nna de las planas al entrar en- prenBa.
81 domingo saldr6 repletO de materialel
interesantes.
Aver On momentOg que pagaba POI
una calle de esta ciudad un joven de Sar
Juan, que llevaba un gabSn de los largOs
de Ultima moda, exclam6 un muchachC
llev6ndose las manos & Ia Cabeza:-fAJ
mi madrel
Sorprendido el transeunte, le pregunti
al chiquillO, "Oye, chico, ia quien to diri
jeS, mf?" No, gefior, contest6 el mucha
cho, al gsb6n que lleva usted.
Ell joven sigui6 caminando, arisco ]
pensandO en- Ia manera de sefalar uni
mOda.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
Ia
SeIata dlgnaIs d LIIIa GaHzags.

anoehe los angeles bajaTon del cielo con
los lauFeles De ~ famB, llevando en- triun-
70 81 espfritu d. Beltigsi, nl Regio COlisso,
gozpzo porqpe Wagner adm no be Rpagado
E1sinmoatl iins liiFaeii6n. y poE Il sublime
lintsrp1ataci6n due di6la bSnsGeiila, la
di9a Gonzaga en- su predileeta Sondaa-
bssla.... Y Lon Angeles u coronaron q con
cuir Ii prodigio iosa aria non credev0, levala-
ttando aqael lencio ferv0Foso con que u
escpchaba q pdblicQ ed aclamacioneB IN
descriptibles az entuEiasnlo ... Y SD cantO
de ruissfi0r lleuo de anlarguTn orqua 81
ElUsnO, celo1o eininst0 por su sOnaagblllis-
no le qlita ca un aFFanqua do nobeTbia
passion 81 GneglO da1uu pnEo = aanto anaoT....
Y Ia Gonzaa 6 AmsFs arnita a aua ouer-
daa vocsles marayillosas tfOTituras nOtas
pianfsimas claras que haoen palpitar los
coraz0ne sUefto e1piTftual.
Mamota 0ls nocle aF6, u noche dc ID
J SO1sd s9Q i b los sentiF 81 goIgedT
de les muchas Goa0nlbssIas, LGctas Dino.
al etc, q. ca pasadUs amos hemos dido eh
grAndes ciudades europeas: no quersmps
hacer compaEaciones, 81 Bolamente, nues-
tro iuicio, deeir que II e9trella que nos
deleit6 anoehe difciI gard volveF oirla
Por ESQ, 81 p6bIico elegnte, que llenaba
n aasta aala, Il aplaudi6, grit6, la hizo
Eslir 81 pF0anio, Is volvi6 8 llamaT, vo.
laron palomas, cayeron lluvias de flores, y
la artista gentiI, bis6 con atronadoreB
aplausos, no 81 walls de Dinorah que cant6
Sen carActer en- q intermedio del 20. acto,
aino bellfsimos cuples de GiTes espaHOLes.
En- los tres actps de esta opera trabai6
con f6, seguEa deiBu gran exito, sin notaEsa
en- ellis cansancio.
gatisfsCha debe eatar Ia Gonzaga por su
triunfo en IL yelada deianoche.
mo crea 81 simpdtico tenor Vannutelli
QUE hernos olvidado al celosO campesino
Fuiz6, Elvinoy que tambi6n supo, en- la
igera 'Eon6mbulan con su messa.VOce,
sorprendeFnos en- n Begundoiy terCer aCto,
cantando 81 g6nero lijaIo.
Els IN bravo artista que Sc halla en-
pIsna lOzania de sus facultades y0cales, CO..
rag ggiOsO, que siempral sale vencedor en- las
partA mas dificiles de cualquier trabajo,
saliendo trinnfante en- Ia "SOn6mbula. +"
E cOyede ROdOlfo, paEte importante De
esta obra, & cargo del baio Cirino, mereci6
les ho4orea del infaligente pdblico, que le
aplaud6 5 bantante per 50 extenBa tim
bradab byoz arte c6nico.
La PeTEatti ca Bu ii1trigol1te papel de
LiBa supo ajustarss en- q. cantando con
gubtO exquisite.
La orquesta diFigida pOr 81 bravo macs
tro Gonzaga fue muy festejada, siendc
llamado aquel ( u esCenR 81 union de- to.
dos loa agtistag.
Los coros tambisn Teoibieron palmaa.
Para fnalizaf diremus que u noche dc
.sSon4m mbuIa, !" banefcio da la GOnzaga.
seT6 memorable ed San Juan.
Esta noche aOrfeo ca loa infernos," de-
c6lebrs maestro Ofsmbach, con cuyo nom.
bre de autoY eatf dicho todo.
AL final del sagundo act0 s.Gran Can
can, !" bailado po1 he saficTas Vicini, Fon
tana y 81 sefior Mussi.
DILETTANTI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04

Agosto g..
gnnoa dfas, que no 10 lefa, nm peEi6dico dc
Ponca , en- ma de aus columnas LEI Las
notieias que desds este pueblo, escribs un
republican,, bajo 81 pseud6Dimo sSanl.
Y ffancamente, no Sc 81 clio es debido 4
mi caE6cter, 10 ciarto fu6, que al leeT, la
primer noticia de Las tres one fguran en-
Il ascci6n que trata Eobre Arroyo; al vol
yer & repaaTla, contamplAndo luego, en-
aquellas letraa de- m0lde. tan grRndea, mas
8 menos estas palabras G0rresponaaE qale
fakse9 "a verdnd, solo ocasion6me nIgUnos
mOmentos de riaa, en- los cnaleg, no acerta-
ba 20 compEander 81 aquallo que acaba-
ba de leer. podfa habar Aido escFito por 81
republican,, que mas que alborotadoE, To-
conaidero un deagFaciad0, y no iadeeeats,
como Sc atreve tildar los unionistag.
No neeesitO, il. 4 preguntar al Alcalde
de este pueblo, 81 echo algdn response &
alguien, por que tFatara de'molestaT 4 IN
cOnocid0 republ lScqao.
No necssito tampoco acudir ninguna
otra persona paEa saber qnisnes son loa
que eacandaiizan, en- esta poblaci6n, .cuyos
habitantes, poT cierto son baatantes comedi-
dos.
Los hechos, son los que hablan, ellos
s6palo bien s'Eanl, sst6n diciendO & gri-
tOs, que ea cOn0cidO rapublicano, debiera
habsr visitado ya en- mas deuna oCasi6n,
loa estahlecimientoa carcalaFios, si los unio-
nihtas de- Arroyo, no le qnisieran tantO.
ST, como 10 lee; 81 los hombres que diJe-
rem Ia polftica local; 81 las AutoEidades 10.
Gales, no digo 10 tuvieTen odio, como dice
usted, entire paTentesiB. sino que hn solo Es
detuviaren por m momento 6 consideFars
los insultoa que ss proferen contra elias,
por esa conocido republicano y les provo
Cacionea que directa indirectamente, han
sucedido algunas veces, ya que estas ho-
rag, estarfa uated. eontempl plando, pOE todos
lados, las duras paredes de una c6rcel.
Ahf esta adm latente, el tltimo esc6nda-
10 ocurEidoi no BIZ POGO, en- a marina de
este pueblo, en- 81 que Sc habl6 de 10 Undo,
de vRrioB. personajes importantes, de nues-
tFo paEfido.
Y ahf egt& latente, tambi6n el comkor-
tamiento de eBe conocido Fepublicano en-
una de laa funciones dadss en- este- pueblo,
por 81 Circ0 Acr6bata. de- los hermanos
Marcos, Il one aa pretandi6 tambien po-
nefse ali en ridfculo, 81 conceio munici-
pal.
Nada mfs por hoy, log demds paEtieula.
res q0a encierra II noticiR que nos refe-
Timos, no mereCen que SO contesteD.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
EI pOHsnir de America.

FL pensamiento de Blaine es verdad
que fu6 mas generoso y mas emplio por-
que fue concebido bajo CIRCUMSTANCES dife,
rentes de civilization y de expansion, fue
81 de hacer de todos los pueblos ibres de
America nm solo ORGANISING poderoso de
resistencia y de cultura, golidario en- sus
grandes destinoB.
Por ESQ, inBpirados en- las grandes doc
triDaB pensamientos de Blaine, quieren
empezar aIgunos puertorriqu por Fege-
nerarse en- el pagar adquiriendO una ma
quina de coser ''The AFriv2' ia mejor del
mundo una CANA de matrim0niO de Lao
que venden On sci Cielo, "La Gloria" y
ala Vizcaina."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
PlREGIl0S.
tEstaEaD en Puerto RicO7
Puss qulsR aVsrlgus - plTaiara pasd0 Hll-
nsIaT llgO.

Harley 8. Pulse -Abogado dc profs-
sion, de 80 afioB de edad. Alto 5 pies y Z
q 8 puIgadas. Pes die 135 40 libraa.
Pslo castafioS POGO pslO en- Is parte mas
alta de Ia cabeza y en- la frentes usual
mente Sc peina con la Partidura 81 medic.
Tez taraa, complexion ligera, mas lJien
palido. Ojoa griees claroB.
Le gunta vestir bien; aco8nnmbra usaE
un nOmbFero de allamados fsFedoFa" de
feltFo sombrero radOndo de Raia.
Bebe haata eiert0 panto, ganeEa1msnts
bebidas mezcladag puede que concuTra 4
los hip6dromogy no tendr6 NADIA de- extra
no que se dediqus 81 negoCio de buenU 8
magnfico hotel.
Katherine w. Tyson De 25 amos de
edad, estatuFa mediRns, dc B pies y 8 & s..
pulgadas, peaa de 1875 40 libras
Pelo oscuro y ojogs aunqua no negrOa.
Ori6caciones de orc que tiena en- los
dientes del frante 30 los hacen aparecer
mas bien sobresalientes.
Pequefioa hoyuelos se forman en- las me-
jiIlag cuando Sc RE.
Usaba cuando desapRreci6, una sOrtija
de brillante en- 81 tercer dedo de la mano
derecha, montado con dos piedra. Llevaha
unaicaEtera de mano de piel de c0codrilO,
de tAmafio madianO.
En- 10 noche del domingo IL de Junio
la sefora Katherine w. espoaa de John
Tyson snbi6 al ferrocarEil Baltimore a..
Ohio Southwestern en- Cincinnati, II apa-
FeceF con la idea de II Kansas City, via
ST. Luis para una vista & suss sparienteg.
Nunca lego aquel punto y despu6s ne
ha averignado que Sc reuni6 con Harley
s. Pnlce, un hombre casado, quien desa-
pareci6 de un pueblo del interior del Es-
tado de Ohio, en- donde viva, pocos dias
antes de que ella hubiera desaparecido
El esposo de ella est6 ansiuso de. descu-
brir 81 paEadeTO , pagar6 una Tecompen-
sa razonable alque deinfoTmes que siT-
van para capturarla.
Harley S. Pulse 6B abogado de profe-
stony est6 ahora bajo ianzar de mucho di-
nero preStadas poR una compaffa de IN
demhizaciones, como designado, por los
inteTeseB de dos negocios aeparadoa
Sup6nese que llevaba consigo cuando
desapareci6 Ia auEQa de Z 4 10, 900 pesos.
Con toda probabiIidad Ia Oompa1fa da
indetnnizaciones pagaE6 nm premi0 muy
liberal por su detenCi6n y como la dnica
idea de este departamento es saber el para.
deroly detener la muier en- question, no
sotros no haremoB ninguna reclamation
por II premio que de la compaffa.
Con mucho sigilo averigue 50 paradero
telegraffe este Dsp anento y l.
enviaremos instruCci0nes en- 81 act0.
Waiter s. Mssls, Jefe de Ia Policfa. Lii
ma, Egtado de Ohio, EstadOs Unidos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
Una tOneIada de tahacO Cada tuma'

Un fumador de cigarTiiIoE gasta po
t6rmino medic cuatro caistillas diarias, 10
cuall hace un total de /, ,46O cgetillaB 81
saiO.
Suponiendo que empiecs fumsr 8 los
disz amos mIlera 81 Los 70, 81 morir ha-
bra fumado 1880 Cajetillas dc cigaErillos
que & 8 centavos hace un total de $2.618
nor los 876, 900 Cigarrillos fumados.
Ahora bien nm fnmador detabaCO que
empieCo fumar & los 20 amos y viva
hastA los 20, habr6 astado fumando so
amos que 4 10 tahAoos diaries ron tFsaien.
to diesisiete mil quinientos tabacos que
centavo 81 81 pobEe sou $3,175 y & cineC
centavos d e. rico, son &15,875.
Teniendo cata tabacO un peso de 5 gra-
mos aproximadameute los 10 tabac0B q
dia dar6n so gramos que en- Los Se5 diaa
del afio son is, $50 gramos que sn ion 30
amos de fumador son 912, 500 que dan m
total mas manos de una touelada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04

Programa de las pleas que tocar& la
Banda de NifoS de Benefcencia hoy,
de AgOsto, On los jardines del edi6cio.
1.-March "Fantassi', Franz Suppe
2.-Gavota Glowing Hearts", estreno.
3.-Polka de Flautin ''premiada en- Ia
Exposition de San Luis, VifolO.
4. -Selecci6n "Chimes Of Normandy,
Laurendeau.
5.-TwO-step Gel TintOrero "a dpetici6n)
Vifolo. ns
6.-TangO de la Zarzuela "La PalOma'
Audrit.
DANA "Asf eres tu", Rios Ovalle.
Himno.
Band Master, Juan VinolO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
RahlsndO De IA unCinaTiasis.

Dice 81 '.New York Tribune" :-Ju-
lio 20.
Bn gran distrito en- 81 centric de Puerto
Rico con una pobIaci6n de Glen mil habi-
tantes est6 atacada de unCinariasis lazy
worm Ba hacen esfuerzOs pOF 81 gOhieT-
no para meiorar Las condiciones do los ha.
sbitantes.
Hase estableCido IN hospital en- Aiboni-
to con Il cantidad de $4,000 y se har6 10
que y pueda para deatruir LOS efectOs de
estos microbioB, de cuya existencia los nati-
vos nunca tuvieron Ia mas ligera noci6n.
El afo pasado nm americana m6dico,
ofcial, 81 Capitkn Ashford, sOmetio6 ira
tamiento 4, 500 casosy cast tOdos fuercn
curados. Como resultado de esto la po-
blaci6n se ha entusiasmado mucho y loE
ataeados de esta enfermedad concurren pa
rs ser curados. Hasta ahora esta 9nfer.
medad ss tenfa como inCurahle.
-Un ioven con con n9cimisnt0 de los idio-
mas espaflo. ingles, teneduTla de ltbros
tauuigTafia, desea coloGaTse. Di1lglrae
M. Ruiz, Farmacia de Guillermety.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
sInnipRR I.a YERDAD. !,

ssCuando esta I'd. en- duda Olga
la verdad." Fue nm experiments
do 2 yieio diplomatico el que asi
diio 4 IN princiI iante en- la carre
ra. La mentira puede pasar en-
algunas cosas pero no en- los ne
gocios. El fraude y engafio q me-
nudo son Ventaiosos mientFas Sc
ocultan pero tarde temprano Sc
descabriran, y entonGes viene el
fracasO Y 81 castigo. Lo meior y
mas SECURE jesl Ell deoir Ia verdad
en- todo tempo, pues de esta ma
nera Sc hace uno de amigos cons
tantes de una reputaci6n que
siempre vale Glen centaYos po4
peso, donde quiera que uno ofrez-
Co efeetos en- venta. Estaulos en-
situaci6n de afrmar modesta1nen-
te, que sobre esta base descansa
Ia universal popularidad de Ia
PREPARAcIoN DE yNANlpoLF
al p6blico ha descnbierto que
esta medicina es exactamente 10
que pretende ser, y que produce
los respltadOs quo, siempre hemos
pretendido. Con foda franqueza
se ha dado & conocgr su naturale-
Ia. Es tan aabrOsa como la miel
' contiene todos los principles nn
tritivos Y cnratiYos del Aceite de
Higado de Bacalao Puro, combi-
nados con Jarabe de HipofosHtOs
Compueto, Extractos de Malta =
Cereze SilFestne. Estos elementos
forman una combinaci6n de snr
prema exceleneia meritos niedi-
cinales. Ninguu Temedio ha teni-
do tai exito en- los casos de Pull
monfa, Perdida de GaTnes, Tfsis,
Nal RstadO de los NeFEiOa, asE como
todas las afecciones que pFoCeden
de Sangre Impura. Sci ST. Dr.. J.
Izquierdo Brown, de Bueuos Aires,
dice: He usado la Preparation de
Wampole, y grandemente aatiafe-
Che de sns esplendidos regultados
Il he adminisErado & mis- propios
hiios, teniendo la satiafaeci6n de
haber obtenido un exito que no
habia podido conseguir con otras
preparaci6nes." Fl desengano es
impossible. En- todaa les Boticaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
una CIRCULAR.
El Inventor Del Digestive mOlarrISta" talIsGlt
On MSIIco.

Hemos recibido Ii Eguiente esquela:
"Habiendo fallecidO en- Ia capital de Ia
Rep6bliCa Mexicana, el dia is de juniO, mi
esposo el Befior don Francisco Javier Moja-
rrieta Olazabal, inventor del digestive
conoCido universalmente digestive Moia-
rrieta'' y no pudieRdo Ia que suscribe atsn-
der de momento los asuntos relacionados
con los anuncios de dicha invenci6n que
por conducto del Centro Publieaciones, se
hacfan en- diversos peri6dicos, se avisa por
81 presente fin de evitarle perjuicioS &
las pUblicaciones, Sc hRce constar que min
gin anunciO deber6 ser pGblicado desde
esta fecha, 81 algdn peTi6dico 10 hace, Sc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
NueVO feHOGaTTiI j..
para los puertOriqua Iios

Lo>que dice el ''Macon, Ga, Telegraph
respecto Puerto Rico:
t'San Juan, p. r., Julio H.
Ell gran desenvolvimiento de lo8valle
produCtores de tabaco en- el Diss s
Caguas, ha hecho necesario maj ff6ils1
medios de trasportes J ALI hay hoy vaEiia
petieiones 81 Conseio Executive pa1a cons.
truir I'm ferrocarril de San Juan g. sGagua1
Entire los peticionarios hay indiyiduo1
representatives de intereses tabacaleros de
los Estados Unidos.
The American Rail Road Of Porto Rico
que posee una franquicia cOncedida en
1901 para extander Bus ineaa esta dando
los paaoB necesarios para conStruir 81 ferro-
carril en- question"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
COnfinadOs que TegIssan al pissldio

Informan de Trujillo Alto que lOs con-
fnados que estaban en- dicho pueblo ha.
ciendo Ia carretera han regresado al presi.
dio de orden superior.
La carretera notfCiase que se seguira
construyendO con braceros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04

r. sin responaabiIidad dc pago de ninguna
clase por 81 intestado de mi citado eapOso.
Queda tambien Buspendid0 TODD envio
de artfculos & los peri6dieoa
lie saluda muy atantamente s. q, Ma
m1eln S Voln. de Mo10yTsefa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04

FRANCESCA R00wS .-Afinador de pianos Y
primer vi0loncellista de Ia CmOpaflfa de
Opera ssScognamigliO'' Sc Ofrece al culto
p6bIiGO de San Juan para dar Claees-de
ViolOneello afinar pianos. Preci0s mo-
Slie0a. Direction Hotel BOrinquen, San
Jnan. Telefono 323. Is va
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
sEGUNDA sUBAsTA
Angel Vazquez Aponte

das que deen en- los respevOs eHpsents
valo
ppiedad
a Cayey PuetORico 1905
0agned) LUCAS GIdENEz-subcolecOr.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
TREASURE DEPARTMENT OF PORTO RICO.
BIENEs NMUEBLEs
sUBAsTA PUBLIoA.

sUBAsTA PUBLICA. BIENEs NMUEBLEa
la SbCour Cayey dia % de Agcsa
vendido los meos
embad hahe pagado sa
debido dpOnela Ley de Rem
nternas
PROPIETARIos Description de / POpiedad COnribucOn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04
lESlE hRR0YQ.


{ De naesIro s0rssponsal s.peeiaIll
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-04

Description de la PrOpiedad
Seward weekly gateway., 1906-07-21
INVENTOR OF "23" IN JAIL
Jockey Who Coined Phrase and "Skid
 doc" Gets Time

Cleveland July 3-The man who says he invented ''23, " the founder of "skiddoo" captured by local sleuths on Sunday, met his deserts in police court today when Judge Whelan 'give him" S23 costs and three times 23 days in the works.
 Patscy Morrison, who claims to have been oue-timc jockey on the famous Sheepshead Bay racetrack, imbibed too much and was arrested in front of the Colonial hotel on Prospect avenue.
 Patsey's number on the docket hap pened to be 23
 No. g, called the clerk.
 That's me, said Patsey. Ut sounds familiar started that eX- precision.
 Indeed" said the judge "Wc've been looking for you. How did it hap pcn:"
 You see, there is room for just twenty-ryo horses on the SheepShead track, replied the prisoner. "When one more is entered it has to go be- hind all the others and gets handi- cap that way. They generally figure to put the horse behind that hasn't any chance, anyway. | started things by yelling out 'Twenty-three for you" every time any old skin and bones got out on the track. The other jockeys took it up. and it wasn't long till everybody was on
 You deserve a year at hard labor, said Whalen, but it's your first time, and TU be me"ciful." "