La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-13
Ell H ER0E E

Ia hablan salldo 10 plaza los gFandes
estandartes de San Gonzalo sc balancea-
ban pesadamente en- Ell aiTe, sostenidos por
el pufo de herc6leos hombres, de curtida
faz, de robusto cuello, para quienes era un
juego llevarlos
Desde que habfa gaDado la victoria
contra los de Radusa, la poblaci6n de
Mascalico celebraba la fiesta de Septiem-
bre con nueva magnifcencia. Ardfa ca
las almas marayilloso fervor de devotion.
Todo el pueblo consagraba su patron las
riquezas de la reciente cosechs. Por las
GALES colgaban las mujeres de una otra
ventana las colchas pupciales. Los hom-
bres habfan adornado las puertas con YER
de follae alfombrado con flores los
umbrales de las puertas.
Como soplaba la brisa, habfa por las
GALES una inmensa ondulaei6n que deslum-
braba em5riagaba la multitud.
La procession cortinuaba saliendo del
p6rtico de Ia iglesia y alargandose por la
plaza.
DeIante del altar donde habfa cafdo
San Pantale6n, ocho hombres, los privile-
giados, esperaban ell momento de levantar
la estatua de San Gonzalo Llamabanse
Vinzenzio Guanno, Rocco di Censo, Bene-
detto Galante, Biagio de Clisci Giovan
nj Senzapaura. Estaban de pie, callados,
embarazados por la dignidad de sus fun
clones, con las ideas algo embrolladas en-
Ia cabeza. Fran muy robustcs: llama IA
natica les ardfa en- los ojos; llevaban en-
las orejas aretes de orc como las mujeres.
De cuando en- cuando Sc palpaban muf1e-
cas- brazos, como para medir el vigoT, 8
cambiaban sonrisas hurtadillas.
La estatua del santo, de bronco hueco,
negruzca, con cara y manos de plata, era
enorme pesadfsima.
Mattala dijo
-5Estamos va?
A su alrededor Sc atropellaba la gente
para verlos. Las vidrieras de la iglesia
resonaban 4 cada empuj6n del viento. Lie
nabase la nave de hume de incienso y de
benjuf. Sonaban callahan alternative
mente los sonidos de m1sica. Entire aquel
dovoto barullo, una especie de ciega exal-
taci6n crecfa en- ell coraz6n de los ocho
hombres.
Estaban dispuestos extendieron los bra
zos
MattaIa dijo:
Una, ........ Dos. Tres!
Y combinaron 10, esfuerzos para levan-
tar del altar la estatua del santo.
Pero ell peso era exc esivo la estatua
estuvo punto de desplomarse hacia la
izquierda. No fabian podido los hombres
disponer aun sus manos alrededor de la
base de modo que la cogieron con solidez.
Hacian esfuerzos para resistir, pero Biagio
de Clieci Giovanni euro, menos dies
tros Sc soltaron, la estatua Sc inclin6
violentamente hacia ellos. Ummaldo Ian
70 un grito.
-iCuidado, cuidadol-voceaba en- de-
rredor la muchedumbre, viendo al santo
en- peligro.
El estr6pito que habfa en- la plaza no
permitfa OR las voces.
Ummalido habfa cafdo de rodillas con
la mano cogida debajo del bronze.
En- aquella postura, sin leyantarse, tenfa
la mirada fla en- la mano cautiva, dilata-
dos los ojos, llenos de dolor y de espanto,
pero va no gritaba. Algunas gotas de
sangre habfan salpicado el altar.
Por segunda vez Sc esforzaron todos los
compafieros para levantar la enorme masa.
Pero no era facil. Angustiado por ell tor
mento torc1a Ummalido la boca, las mu-
jeres Sc estremecfan al verle.
Por fin Sc consiguio levantar la estatua
y el Ummalido pudo sacar la mano, tritu-
rada, sangrienta, sin forma.
- Vete tn casa! iVete tn casa
le gritaban, empujandole hacia la puerta
de la iglesia.
Una mujer Sc quito ell delantal , Sc 10
4, L.
quiso; NADIA decfa; miraba un grupo de
hombres que estaban gesticulando dispu-
tando junto la estatua.
IA mi me local
= No, mi!
ii No, no, que es mi!
Ciceo Ponno Malta Seafarola Tom
maso de Cleci Sc peleaban por sustituir
Ummalido en- la function de cargar con Ell
santo.
El Ummalido Sc acerc6 los hombres
que disputaban. Colgabale un lado la
rota mano, y Sc abrfa paso con Ia otra.
Dijo Sc cillamente:
Ell sitio es mfo:
Y adelant6 ell hombro izquierdo para
sostener al patron de la parroquia. Apre-
taba los dientes, reprimiendo el dolor con
energica voluntad
Mattala le pregunt6
-lQu6 vas hacer?
-Lo quiera San Gonzalo.
Y echo a andar con los demas.
La gente lie miraba andar, estupefacta
A cada momento, al yer la herida go
teando saDgre y ennegrecida va, alguno le
preg guntaba al pasar:
-iQu6 tienes, Ummalido?
Nndn onrtnntn bn Il,n hnn;n ndnlnntn