La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-22
D Ell LABORATORIO.
QUIMICO.
FOIma que Sc COnSideTa inCOTreCta en-
eleRYiO de suhstanGias al misnO.
Dssculdo que ha pOtldO G0mproneteT graVsnants
los fines Dc Ia administration Do IustiGia,
I'd aiguientg hemog Teoibido hoy:

A6CAD4Au
San Juap, P. r., % de Octubre 1906.
Sr. Director de ''La Corresponds
de Puerto Rico, Ean Juap, r. r..
Muy senior mfo: La forfna que Sc oh.
serva en- ell envfo de las substancias q este
laboratorio para 81 analisis qufmico legal,
segGn Sc ha venido practicando hasta esta
fecha, es absolutamente incoTrecta. La
experienoia diaria nos haee expresar de-
esta maneTa.
Sfrvase iusertar en- las columnas de su
ilustrado periodico, las siguientes lineas,
con ell fin de hacer saber la necesidad que
existe de que la remission de esas Bubstan-
cias al laboratorfo y que con caracter Judi
cial deben ser analizadag, sea en- la foTma
debida correcta.
Ell descuido que SO advierte desde hace
amos en- el modo de preparar las materias
que Sc envfan esta institution para los
analisis judiciales, ha podido comprometer
gravemente los altos fines de la admins
TRACTION de justicia y hacer POGO efcaces los
analisis de la cieucia.
Como en- la mayorfa de los casos, los
analisis qufmicos micro-qufmicos, son la
base sobre la cual ha de descansar la reso-
culpabilidad de un acusado, es de necssi-
dad imperiosa hacer saber que de aquf en-
adelante, ell envio de esas substancias ha
de ajustarse instrueciones q. copio con-
tinnaci6n:
81 las suhataCcias sospechosas que Sc en-.
Wan procaden de un cadaver 6 81 han sido
obtenidss de una persona que haya sido
intoxicada hAva sido envenenada, debera
acompafiarlas un certifcado del m6dico
que haya asistido la vfctima, expresando
de un modo teTminante, los sfntomas que
SO hubieran presentado. En- case de que
la persona haya muerto sin haber tenido
asistencia facultativa, uu individuo cual-
quiera, entendido en- el asunto, de los que
preseuciaron ell accidente, podra dar un in
forme, expresando como pueda los sfnto-
mas que haya Observable, asf como tambien
Ia naturalezs de cualquiera de los medica-
mentos antfdotos que SO le administrator
& la vfctima. Si no SO hubieran Observable
sintomas visibles, nj Sc hubiera admins
trado niOgGn medicamento, nj tampoco sc
supiera NADIA de 10 que hubo ocurrido an
tes de la mueTte del individuo, clio deberS
declararse en- ell informe, de modo claro
concise.
Los frascos que 90 usen para depositar
las substancias, deberan ser de vidrio con
tap6n de 10 mismo, 81 no. de corcho nue.
vo y impio. ST el artfculO que Sc envfa,
es un sombrero, vestido, arma blanca de
fuego 4 otro objeto Cualquiera con man.
chas sospechosas deber& ponerse en- un
envase apropiado [de MADEIRA, lata, car
ton etc.,, y envolverse entonces en- un
papel limpio.
Lacrados los envases los frascos y
precintados, Sc deber&n sellar con ell sello
del tribunal fin de evitsr cue una mano
~mal6vola los extraiga, sustituya por otrOs
8 eche substaneias que no procsdan dtl
cuerpo original
TratSndoge de visceras & otras substan-
cias organicas corruptibles, se debera aii4
dir al contenido del frasco, alcohol rou
puros, para evitar despu6s grandes m4-
IeS
Cads envase Sc deber& rotular indicau-
do 10 que contiene. Preparados de ese
modo, Sc colocarau en- cajas de MADEIRA que
SO llenan de serrin, psja papeIes. para
que no choquen entire 81 y SO viertan las
materiaF. Clavada la tapa Sc pueden Gu,
brir los dpgulos con papel pegado q la ma.
dera; entonces Sc precinta, lacrs, y sella
con el sello del juzgado correspondence
escTibiendo en- la cubierte, 10 que contiene
la GAIA. ST ha de enviarse por correo
ferrocarriI, Sc deberS dirijir al sehor Supe-
rintendente de Sanidad, colocando el r6tu.
10 en- Ell lado contrario. .-
FL laboratorio qufmico, no debe, en- 10
Bucesivo, recibir esas Caias y frascos que Sc
Y remitan, 81 no llegan con todas las formali-
dades que Ia ley y la oiencia exigan.
Rafael del VaUe,