davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1906-11-06
GIaHgoVv's Gable Road.

A massive rope Is used daily in pull
ing all the London trains out OF Glas-
gov from Queen street high level sta
ton over the CoTvlaire gradient, the
arst mile and n half OF which IS so
steep as to exceed the power OF the
locomotive. This rope, which Is made
costs fGoO and lasts from ten to twelve
months. It is endless and lies on the
surface of the up and down tracks
supported on iron pulIeys. dipping un-
derground at either end. At Glasgow
each train is fastened on to 1t by a
chain arrangement. and the rope, being
set in motion by the stationary engine
at Cowlaire. pulls the train to the sum
NIT. from which point it continues othe
journey unassIsted. London Graphic.
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1906-11-06
par...-......nno..

'sI think. = said the reporter. that the
public would like to know how you
managed TO live to such q great age. 2
by perseverance, replied the cen
itsnarian. Jest Kept on lVIn'.. -
IRhllad eiphia Ledger.
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1906-11-06

"I'll take that" said the man, indl-
eating a silver mounted hand glass.
"and want you to engrave on It
''FHrom j. ]. b. to Phyllis"
Very wclln replied the salesman.
wen put It on the bnclS here
ooh. no. Put 1t around the edge on
die front. want her to see lt.''-PhIl-
adeIphia Ledger.
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1906-11-06

The church was packed. even the
Rlsles lined with chairs. Just before
the benedIction the thoushtful clergy
man, who loved order as he did the
gospel, thus admonished his hearers:
Elm passing out please remain seated
until the uSheFa have removed the
chairs the aiale7 81 ipptncott'S
The daily telegram. [volume] (Clarksburg, W. Va.) 1901-1926, 1906-11-06
If SO use the WANT COLUMN O.
THE TELEGRAM.
THREE INsERTIoNs FOR 81.

payment in every case, in ad-
vance.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
EN-: EL TEATRO.

Llovi6 mucho Ia noche del sabado en-
que debutaba La Presa con su acreditada
compafifa, donde fgura Ia aplaudida tiple
Aurora Gonzalez y IN par de bailarinas
con muchisfsima gracial J sal. Rosell y
Velez son va justamente admirados por 81
pdblico de San Juan, que les conoce muy
bien.
Hubo un lleno y el popular acudi6 nu-
merosfsimo al ''paraiso" donde habfa mas
de 400 personas. Patio y palcos con mu-
cha gente y extenso el numero de distin-
guidas damas que le adornaban espl6ndi-
damente.
Roselli = ell popular Velez, 10 mismo
que Duefo y Rios hicieron reir gTande-
mente al pdblico en- Bus papeles de La
Capitana", obrita dc tones muy alegres y
en- que bordaron los dos personajes princi.
pales la tiple Gonzalez y NJ. de La Presa.
En- Ell "Chateaux Margaux" fue muy
aplaudida la Gonzalez las seforitas vi
vero Otero, hicieron tan airosas bailarinas
como artistas c6micas de verdadera gracia
sin afectaci6n.
Conocido de este pdblico el Bimpatico
artista Manolo La PTesa sus trabaios de
transformismo, obtuvieron esa anoche, en- los
peTsonaies de s'La Ira Academia mu-
sicaT' repetidas ovasiones, pues La ejecu-
ci6n fue vsrdaderamente inmejorable Su
ljereza impieza es inimitable. Sus
cambios de voz, de isonomfa de actitu-
des le ponen al niveI del celebre Fr6go.
Ii No hay quien le mejore. Els un
artistazo.
En- Ell violin eiecut6 magistralmente
selectas pleas y Ell fseis'' esa pQetica con-
cepci6n que sintetiza el sentimiento del
alma puertorriquefia, tpvo f9liz interpreta.
ci6n Ia que el gran p1blico q. ilenaba 81
Coliseo, oy6 con religioso silencio, para
prorrumpir luego en- estruendosas NANTES
taciones de aprobaci6n, al terminar Ell So.
gestivo trozo de tan expresiva ammonia,
Las hermanas Vivero Otero ejecutaron
el "Cake walk con yerdadera maestrfa y
en- los bailes andalucea fue el ''dislo-
que .........
Los hermanos La PreHa y aus compane.
ros dieron, pues, en- la noche del B6badO
un agradable espectaculo al inteligenta
pueblo de San Juan que se propone Sc.
guir llenando el Temple de Thalia para
disfrutar de 10 bueuo que allf BE exhibira
durante la estancia aquf de la magnffca
Compafiia devariedadoB del c6lebre trans
formista violinista M. de La PreBa.
En- laInoche de aver domingo otro es
plendido triunfo.
-. IOEM.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
Question de ferroCarriIeS.

La acci6n de los ferrocarriles entire la
parte Este de Itlinoisy Chicago, cuys II
nea es la tercera en- sacar ventajas do la
nueva ley de comercio interior, indica una
satisfaction universal en- las condolences
comerciales.
Esta lfnea, junto con las del Noroeste y
st. Paul, han tornado el acuerdo de que Ell
desviadero presente es illegal y que como
las lfneas del Oeste han llevado el peso de
los gastOB en- Ell pasado, en- ell presente es
la Oportunidad de buscar una compensa-
Ci6n este perjuicio.
Las lfneas del Osate 10 mismo que las
del Noroeste San Pablo Illinois sostie-
men que las lfneas del Este han estado car
gando fetes excesivos.
Puesto que todas las lfneaB que termi-
nan en- Chicago estan tratando de recopi-
lar las tarifas para ell afio siguiente, la ac-
ci6n de las tres lfneas de ferrocarril, Sc
cree que complicara la situaci6n, bastante
cOmpleja va para justifcar una reunion de
los iefes y oiciales del traficO.
La comisi6n de comercio interior ha re-
husado intervenir en- la question los fe-
rrocarriles indicados rehusan tambi6n pu,
bIicar su tarifa por adelantado, asumiendo
asf la iuiciativa.
Ell resultado Sc espera con gran inter6s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
.REFUCIO De NINOS
desamparadOs.
Ohfa meritOfia que no debe Gaer en-
el ORidO.
Dstallss de Ia Institution.

En- bTeve Sc toearan las iniciativas pa
"a crear en- San Juan una casa de refugio
para nifos desamparados
Labor fmproba 81 Sc tiene en- cuenta
que pesar de los buenos deseos de este
pueblo, muchos proyectos caen en- ell olyi-
do 81 falta perseverance,.
Dos nifios recibieron aducaci6n en- los
Estados Unidos gracias 4 la propaganda
hecha en- favor de los verdaderos desvali-
dos. ..... .
Pero podemos anunciar con verdadera
satifacci6n, que en- breve cincuenta nifios
sentenciados por deIitos mas menos leves
seran recojidos en- la carcel municipal,
Gnico local hasta ahora disponible, separa-
dos completamente de los verdaderos cri-
minales.
Esto nc es mas que ell principle de la
obra. .%r.
Dentro de POGO, los esposos Fabian, ce,
deTa1 un predio de terreno en- Santurce,
en- donde Sc levantara un edifcio, 81 pc.
queho ahora, en- condolences tales, que po-
dra ampliarse mafiapa al eli pueblo de
Puerto Rico secunda tan hermosa inicis-
tiva.
Los nifios que Sc recoian hoy en- la
caTcel municipal, seran atendidos perfecta-
mente. estaran uniformados y reclbiran
instruction.
81 hecho de que esten en- ese ediicio aho
ra, no es depTimente; obedece Ia penuria
q. la cisdad inic'adora fufre en- estOs mo-
menteg
Pero todO 80 andari, pues hay buenos
deseos y mejor empt no.
Esa Ber6 una de las obras as hermosas
que pronto vera realizada ell pueblo de
Puerto Rico.
Precisamente por Ia falta de recursos,
es que 10 que hoy Sc hace IN eefuerzo Dig
no de loa y de que sea impulsado pOr Ia
prensa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
nj UN DOLLAR DBRA
ell TesOrerO para
espeCulaCiOnes de
Wall Street.
Los dep6sitOs pihliCUs son para
ayudar a los negOCiOs legftimOs
---diCe Mr.. Shaw.
No es lustO que 81 dlneT0 de IN pals Sc IleVe
OtrO sin bsnsflGIO del pals Que 10 pos6e.

El secTetario Shaw, tesorero de los Esta-
dos Unidos, dijo que no depositar6 nj un
dollar en- ningdr Banco Nacional que
intents hacer especulaciones en- Wall
Street.
El senior Shaw admite que con este no
impe3ira los pr6stamos especulatiyos y
reconoce que los bancos estan en- su dere-
cho al hacerlos, pero dice que no les ayu.
dara Babiendas en- esa clase de negocios
Esta manifestation SO mira en- Wall
Street como notable. Los banqueros dicen
que no eomprenden como ell secretaTio va
evitar la especulaci6o, siendo el aIgu-
mento tornado como un disparata.
La-manifestaci6n del secretario dice 10
siguiente:
"H6 sido iuformado de que muchos
''bancos de la ciudad estan preatando sus
'.fondos sobrantes cambistas y otros
''agentes de Nueva York, con los intereses
s'mSs altos"
''Yo reconozco ell derecho de cualquier
'individuo para especular con valores 6
''tierras tambi6n ell derecho legal de
''cualquier banco para prestar dinero con
'intereses apropiados, dentro fuera de Ia
'localidad, con seguridades amplias, aun-
''que sea con prop6sitos de especulaci6u.
''Pero no sera sacado dinero de lugares en-
''que 10 deposite 81 gobiernc, con mi vo-
''luntad. Nj sera empleado en- negocios de
''esta clase.
Los dep6sltOs pdbIIGOs sORlpara ayudar los
''nsgOGIOs IegitlmOs, que Sc dlferencIan de Otra
'espeGuIaGItn GuaIquera. Los bancos depo,
''sitarios deben prestar con intereses mode
''rados, no deben actuar como agentes en-
''vez de corresponsales para otros bancos
t'depositarios, hacienda pr6stamos con altos
''intereses" !" 49,.
Isl los bancos tienen mas dinero del
''que Ia comunidad puede absorber, debe
'iser enViado la Tesorerfa, donde Sc en-
"plearS prontamente y donde podr6 ser de
"gran utilidad."
Despues de este, suponcmos que el dine
70 de Puerto Rico no serS empleado en-
bonos de fsrrocarrileS de los Estados Uni
dos nj en- otros negocios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
LGENFERMEDAD DEL
Sultan.
ROnlOrss de Ia agOnfs de AbduI-EIa-
mid II.---DatOs blOgrafIGDs.
Pr0labIIIladss q una eanIIagraeI6n naclana.

Un despacho especial dirigido de Cons
tantinopla ''The Globe Democrat de
Saint Luis, diceI que han circulado en-
aquella capital del ImpeTio etlmano per-
sistenteE rumores de que el SultSn Abdul
Hamid III, ha entrado en- agonfa. Min.
gun boletin Official ha sido publicado aun
respeeto de su condici6n.
Sc asegura, empero, con ns'stencis, que
padece del ''mal de Bright que este en-
vez de ceder, empeoTa cada dia; otros en-
cambio, afirman que Ell Sultan padece de
una seria enfermedad en- los IiGones Sc
presume que habra necesidad de una ope.
Taci6n quirdrgica.
Abdul Hamid III es ell trigesimo cuarto
soberano de la casa de Ottoman Ell vige-
simo octave sultan desde Ia conquinta de
Constantinopla.
Naci6 Ell Is Shaban, 1915, stgIin Ia
costumbre Mahometana del Teconocimien-
to del tempo, que equivale al % de Sep
tiam5re de 1912, de nuestro calendario.
oucedi6 q su hermsro el Sultaa Murad
Y quieD, segdn Ee dijo, padeci6 idiotez
por 10 que fue depueato en- 1876; su pa.
dre fu6 81 Sultao Abdul Medjid, y el &C.
tual soberano es Ell hijo segundc de este.
Sc asegura. por una parte, que murien-
do Abdul Hamii II, ocupara 81 tron7 su
hermano mayor, por otra parte Sc afr
ma que el successor del Sultan habra de ser
su hijo.
Tanto ell hermano como ell hiio de Alb
dul Hamid ii, cuentan con numerosos
partidarios, y Sc teme que Ia muerte de
este sobarapo estalle una confagraci6n en-
TODD el ImDeFio Otomano
Seg6n Ia tradici6n, el trono turco no
debera pasar al hijo mayer del Sultan,
que es el Principe selim, nacido en- 1870,
sino al descendiente var6n ms vielo del
primer Ottoman, que en- este case, es Ell
Principe Mohammed- Richard Efendi, Ell
hermano mayor del Sultan actual, tercer
hijo de Abdul Medjid.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
NO SOLO EN- PUER-
to Rico hay 'anbi-
diestrOs. =
Nj. Shsrin aGusadO, defendidO y
'jjuzgadO' pOr sl mismo hon.
bre.
rs IN abuse ] no dsbs ser tolsradO dice
Ia VlGtlma.

Mr.. Sherin, un turista, eBcribi5 al ssHe.
RAID, 10 que sigue:
Al Editor del ssHeraE' He leido en-
su peri6dico que Mr.. Vanderbilt ha sido
arrestado en- la ciudad de Dedham, por
llevar mucha velocidad su autom6vil.
Los mstodos empleados por el Juez de
Paz y 81 alguacil de Ia ciudad de Dedham
son en- veTdad interesantes, pero desgra-
dos para el eatado de Massachusetts.
En- dfas pasados iba 20 para Dedham
en- mi autom0vil. Llevabamos Ia veIoci-
dad de diez millas por hora mientras atra-
vesamoE la ciudad; pero cuando estuyimos
como una milla fuera de 6sta, donde no
habfa caserfo, sali6 IN alguacil de detras
de IN aFbol y nos dijo que excedfamos de-
Ia velocidad limitada
Nos llev6 el alguacil los cuarteles de
poliefa nos idform6 que el iefs no acep
taba nuestra multa: despues nos present6
IN hombre qui6n diio ser Juez de Paz.
Este joven dijo que 81 aceptsrfa mi ianza
de $25 81 70 convenfa en- que IN attorney
local Sc hicieFa cargo de mi causa. Si 70
no convenfa en- esto, la fanza Eerfa de $50
y $3 de costo por hacer el recibo.
LIE respondi que meior pagarfa lJs $50
anteS de ser obligado alquilar un attor-
ney local; pero por dltimo decidf averi.
guar 10 que 81 SO trafa entire manos y le
die que Tebsiase Ia faDza q los $25- y
trajese el attorney local.
Entonces el misno, eel Juez de Paz',
sac6 su tarjeta del bolsillo me la di6
asegurando que con gusto me representa-
ria en- el asunto. De modo que deposit6
los $25 y los So de paga al Juez de Paz,
Tepresentandome este, cobrando luego sus
honoTarios como attorney. Este enpreqs-
dedOr attorney, Juez de Paz, ETC., es Geor-
&c Granville Darling.
LIE iucluyo usted 50 tarjeta, pensando
en- que esta manera de explotar turistss,
para que I'm alguacil y nm attorney pue-
dan vivir q costa de ellos, es un abuse y
no debe ser tolerado en- un estado tan i'm
poTtante como el de Massachusetts.
Podr6 darle usted mas detalIes 81
usted desea, poIque s6 que serd listed
justo, sobre todo euando Sc trata de impo-
aicionea semejantes 6sta
G. E. sHERIN.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
.COMBATIENDO EN-
Ponce 10 que ase
gura DOmeneC1.
-DemOst6 el seiiOr COrderO MatOs
que no es Ciert0 10 que aqu6I
afirma.
IlubO una falsa aIsrna en- Ia plaza.
~ Ode nWestrO cOrrespOnsaL. }

Septiembre 21.-Acompafada del de-
tective Vargas, lego aver a esta ciudad la
Hefora Bonet reclamada por la Co1te mu.
nicipal para que respondiera varios car
COS que, por abuses de confanza, Sc le
hacfan. Detenida en- ell cuartel de Ia 20.
licia, qued6 en- libertad, por haber retira-
do sus denunCias los perjudicados pagando
las costas consiguientes.
Hoy le han sido concedidos tres me.
ses de licencia al juez municipal sefior Ca
Balduc, sustituyendole durante gu ausencia
81 abcgado senior PasaTelL
-Enterados del feliz regreso Ia isla
del querido amigo doctor Zeno Gambia y
su distiDguida familia, lie enviamos nues-
tFo saludo de bienvenida.
-Por la Corte Municipal Sc ha dictado
orden de prisi6n contra Juan Cla, Fran.
Ciscs Clas y Juan Moret por falsa repre-
sentsci6n, por igusl concepto contra Nata-
talio Lozada de Adjuntas por alteration
de Is paz contra Maria Troche: todos
pueden quedar en- tlibertad prestando las
fanzas que les han sido sefialadas.
-Anoche ell senior Cordero Matos com
prob6 en- el meeting unionista, que Ia hue-
ma economical administration republica.
ma en- Ponce y que tanto preeoniza el Sr.
Domenech en- los meeting de su partido,
es una falsedad.
Con los presupuestog municipaleg de
1908 a 1904, 1904 q 1905, 1905 4 1905
y 1906 q 1907, prOb6, con Ia l6gica in.
constrastable de los ndmeros, que los dos
primeros presupuestos, del tempo de Arias
y Domenech, montaban & $50 y tantos
mil dollars, mientras que los dos dltimos
Confeccionados despu6s de haberse hecho
cargo la administration Unionista, monta
81 mayor 1876 mil dollars, resultando
una economic para 81 pueblo contribugen-
to desde el expl6ndido triunfo de nuestro
partido el 1904, de ''treinta tantos mil
dollars por afio."
Los presupuestos estan la disposition
de quien los quiera examinar. A 10 de
mas gastado por la espLendiIG admins.
TRACTION republicans en- eaos amos, hay que
agregar el bueg dc doscientos mil dollars,
malgastados en- esa misma fecha.
-Durante Ell meeting que celebraba
Santiago Iglesias en- la Plaza de las De.
licias, 90 produjo una alarma injustifcada
habiendo las consiguientes carreras, res
tableci6ndose el orden q los pocos momen-
tog.
Ell pr6ximo domingo hace su debut
en- nuestro teatro la compafifa de Opera:
subir6 la excena Ia bellisima opera
Fausto, estando el papsl de Margarita
cargo de la excelente artista Aida Con.
zaga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
MUSICA

Acaba de recibirse por el dltimo vapor,
Valses, Mazurkas, Rigodones y LaDcerOs
franceses, de los mas modernOs y Sc ectos,
va instrumentados para Orquesta. Cual-
quiera de dichOs bailables puede remitirse
pOr cOrreo, enviandO un giro postal de un
dollar.
Iambien Sc ha recibido un surtido de
libretas pRutadas, propias para repertoriOs
de Orquestas y Bandas.
Atri7 es de metal amarillo ikelados (no
ge oxidan) en- estuches muy elegantes, a
1925 unO:
DirigiTse aJests Reud6n Almira, Allen
st. q, Box 218, San Juan, P. r, Is va
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
La SENORITA EMILIA
Cort8s faIIeCi6 en-
JunCos
Candidatura que paieGe que ha sidO
inpugnada pOr eI gOhiernO.
Las lIuVIas far0reGIendo aquelIa eonarea.
Ode nuestro oorresponsal.

Ssptiembre 20.e-La sefiora dof1a Julia
Hernandez viuda dc Cort6s esta pasando
por la amarga pena de haber perdido su
simpatica caIifosa hija Emilia, la que,
por sUs virtudes era muy querida de eata
culta sociedad que le tribute un homemade
de condolencia, con la numerosa lucida
concurencia que asisti6 al sepelio del cadS-
yer Y le presto desde los primeros momen-
tos de su muerte, frases de consuelo.
Los obFeros de la Federation Libre
presentaron una candidatura propia al
gobierno para ocupar los pueetos oficiales
en- ell municipio, con ell fin de que fuera
inclufda en- el s'Ticket" en- las pr6ximas
elecciones, pero parece que ha sido impug-
NADIA por falta de capacidad legal en- les
designados para tales icargos.
Hace tres cuatro dias que las llu-
Was han venido favorecer esta comarca,
que bien 10 nocesitaba, para Ia preparation
de los terrenos para las siembras de taba-
co, y para 10 cual hay mucha animation
en- algunos terratenientes.
''La Colectiva" ha dado va principle
esos trabajos para sus grandes siembras
que bene6ciaran mucho q los braceros y
u6uas p6Abouab 4uo b16u6u qu6 6Mpl6aE 6u
las labores como listeros y demas.
Tal vez no puedan abrirse las escue-
las pdblicas ell dia % como Sc tenfa sefia.
lado, por no haberse terminado Ia hermosa
casa que esta concluyendo 81 doctor Barre
ras, que de un dia otro estara lista, y
tiene contratada con tai objeto.
Hemos examinado dicho edifcio y Ia
verdad no deja NADIA que desear para Ia
installation de esos plantelep, que Ber6 uno
de los mejoreS y mas apropiados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
la Profession DENTAL.

Esta ha sido siempre una de las mas
mobiles conVenientes & Ia humanidad.
No obstante; hay dentistas que On vez de
buscaE los materiales mas acreditados que
puedan encontrarse en- el mercado, Be pro-
curar6n los mas economicos sin pensar en-
10 detrimental que su credito necesaria-
ments ha de reauItar. Los productOs mas
acreditados de las manufactures dentales
americanas alemanas, ingleuas, y francesaa
estan de venta en- 81 dep6sito de Materia-
les dentales de salgado & Fuertes, San
Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

distancia del perfodo electoral. -~
EntonceE, todOs bogaban y SO hablaba
con entusiasmo de Ia higienizaci6n de Ia
ciudad.
Sc denunciaba los que vendfan b0c0-
Tao tritO en- los zaguanes ganandose ia mo-
desta vida como podfa cada cual.
Pero Sc acerc6 81 periodic eleccionario.
Chocaron los jefes de ciertas dependen.
cias y como siempre el pueblo y en- este
case ia hygiene, sali6 maltrecho.
Si uno decfa 6lanco, el otro decfa ogul,
las buenas iniciativas de ambos, queda-
ban inutilizadas por las ir.t9ue1eoiGs.
Pero es Ell case que el abandOno llega 4
10 incomprensible. #..
Ahora, todo Sc vuelve condescende ncias,
tOleTancias, y como decimos aquf: "Todo
pajaro Sc hace Ia vista larga."
Ell que tenga la curiosidad de hacer una
vista a patios y zsguanes, quedara rego-
cijado de 10 que encuentre.
ESQ no es vida. .--@ ~....
Ropas sucias tendidas, dep6sitos de csjo-
mes viejo, alcoholics y gas.
jParece este POGO a los sefiores del
ramo?
Pues, vamos pa LGnte.
CTrADrOA7nv
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
Siete mil IibraS
Buen trahalO de InspeCCI6nlsanItaTla

FL Inspector de hygiene de la Junta Su-
periOr de Sanidad ha decomisadO y des
truidO aver siete mil ibras de bacalao que
estaban en- estado de decomposition.
Els una buena labor en- la que no debe
desmayar la Junta Superior de Sandal
A parte de 10 incorrecto que resulta la
venta de artfculos malos por dinero bueno,
acusa una investigation de la cual las au-
toridades debsn dediCar prefsrente aten I.
Ci6n. ....
Sc trata de Ia salud del pueblo y no del
negoCio particular de aIgunOs ciudadanos,
hecho & costa de los demSs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
GUARIONEX
AbajO eI NOnOpOIiO.

En- vista de la buena acogida que 81
agradecido pueblo de San Juan est6 ha.
ciendO todo 10 que ideamos y emprende-
mos, ayudandonos siempre de una manera
decidida y absolute, nosOtros acometemoe
las empresas comerciales con verdadera fe
y siempre fuimos coronados por los mas
esplendidos exitos.
En- Ia empresa pregente es donde mas te
necesitamos, ipueblo queridol, para benef-
clio nuestro tuyo, queremos abaratar y
dar facilidades para adqnirir la maquina
de coser "The Arrivf' Yendi6ndola & pla.
zOg,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

Sc encuentra en- CANA, desde 81 vier-
neE, con Ia grippe, Ell Lido. Emigdio Gino-
rio. Que mejore pronto 81 distinguido
compatriota.
Don Miguel Zllduondo We've, de Fa-
jardo, Sc eucuentra en- San Juan desde
aver. Bienvenido. n,
I'm lleno complete hubo anoche emilia
function del Teatro, recibiendo los artistaa
del seflor La Presa repetidas ovaciones.
Aver regres6 de GALES, don Fidel
GuiIlermety
Sc indica para una plaza de professor
principal, en- Ia Carolina, al competente y
conocido Maestro don ]. D. Infante.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
4 LOS sEaoREs PADRES De EAMILIA.

En- ia 'sEscuela Particular del que sus-
cribe, San Francisco 81, Sc admiten pupi-
los y medic pensionistaa, va para cursar
la High School.
Precios m6dicos, asistencia esmerada,
Iepasos diarios.
Secci6n de parvulos al modico estipendio
de ST. mensuaI.
Lecciones domicilio para sefiOritas en-
la Capital Santurce. San Juan, Sep
tiembre II. Francisco Cortes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
INTERESA

a Los PROFESORES De MUSIGA. Jesds
Rend6n Almira, tiene cOnstante existencia
de instrumentos: tales como Clarinetes,
FIautas, FIautines, Cornetines, Bar1tonos,
Bombardinos, Trombones, Niolines, Man
dolines, Violoncellos, etc. MetodOs de Sol
feo para toda clase de Instrumentos. Ac-
cesorios mtisica en- general. Tambi6n Sc
hace cargo de traer un instrumental para
Banda. Para informes sobre eualquier ar
tfcuIo que se desee, Allen q Sc. Apartado
ZIG. SanJuan. Puerto Rico. is va