davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04
YAKIMA MANS TRIUMPH.
Frank Liggett Invcnts New Rotary
Valve for steam Engine.

Frank Liggett, clerk in Lombard 4
IIorsleys furniture store, has secured
a patent on rotary valve for steam
engine. The patent was applied foi on
August Il, 1906. and granted June 49,
1906. This patent is q great triumph
over the old style of engine inasmuch
as there is % per cent more energy
saved.
The new style is similar to the old
in some respects. 1t is provided with
a steam chest and n cylinder, but the
crank and the eccentric Is done away
with. On the end of the piston there
is a crosshead in the form of a cross
which runs between guides. Between
these guides projects n portion of the
crosshead for the purpose of steadying
it. Fastened in this crosshead Is n
steel pin which is incompassed by
three collars which work in the groove
of spiral cam that is attached to Il
shaft on the end of which is q fly
wheel. on the opposite end of this
driven shaft is attached a small shaft
which extends through the center of
the steam chest. There are disks
mounted on the shaft which passes
Through u lHc steam CHEST anu are
designated as rotary valves. These
valves govern the admission of steam
into the cylinder. The spiral is so con-
structed that the steel pin on the cross
head of the piston causes it to re-
volve continuously, and the full bene-
fit of the stroke of the piston is de-
rived without any loss of power, eX-
ccpting the friction of the pin in pro-
polling the spiral cam
Mr.. Liggett is of the opinion that a
great deal more than 25 per cent of
power can be saved than is saved I'M
der the old style of engines. He be-
lieves that it will come closer to be-
tween so per cent and 65 per cent
when the machine is built on perfect
mechanical principles. The crude one
that was constructed for the purpose
of making a test of the feasibility of
the invention utlizes 25 per cent more
of the power than the old eccentric
valve engines.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04
WIRELESS COMING 2
TO NORTH YAKIMA
STATIONS BEING ERECTED ON COAST
VIII Soon Reach Sound Country when
stations VIII BE Erected
Inland.

George IT. Parker, manager for
Washington and Oregon of the Ameri-
can DeForrest Wireless Telegraph
company, is in the city on business
connected with the company. Mr..
Parker says that stations have been
Installed along the coast from San
Diego to San Francisco which are in
working order and giving the very
finest of satisfaction. Stations are also
In course of erection along the coast
approaching the Sound and it will not
be long before the entire coast will be
in communication. AS soon as the
upon stations in the interior. and
North Yakima will come in for one.
Speaking of the prospects and plans
of the Wireless Telegraph company,
Mr.. Parker said: THE time will come
when wireless telegraph will be uni
versal. Almost all the large trans-At-
lantic and ocean going steamers are
equipped with the apparatus and with
in very few months at the most
messages will be transmitted across
the oceans for commercial purposes
The British DeForrest company is es-
tablishing a station at Iceland, and it
Is possible that station may be able
to get Hammerfast or Spitzbergen, and
to transmit across to Newfoundland
or the American continent.
"All the wireless installation for the
polar expedition is to be installed be-
fore the 18th of next June, as on that
day Mr.. Wellman expects to leave Nor
way for Spitzbergen. Whether the
airship voyage from Spitzbergen to-
ward the pole be made this year or
next will depend upon circumstances
as already announced.
"The DeForrest company has full
charge of the wireless equipment and
is responsible for securing results.
"The wireless operator on the air.
ship. by agreement between Mr.. Well
man and President White of the De
Forrest company. has been already
chosen. He is M. ]. Smith, said to be
the best wireless operator in Ameri-
ca. Mr.. Smith was the New York
Herald operator on Nantucket light
ship and saw some stormy days and
nights in that arduous service. He
was the wireless man for a year or
two on the steamship st. Louis. has
been operator at the Cape Cod station
and few years ago installed a sue
cessful wireless system in Alaska"
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04
THIS YEARS FAIR
WILL Be HUMMER
ALL Departments WILL Be FILLED
Poultry Exhibit VIII Attract Fanciers
From New Observation-Disclosures
Exhibit Large.

Preparations for the state fair are
sufficiently advanced to warrant the
management in making the prophecy
that It will be the largest and most
successful exhibition of the resources
OF this state that has ever been seen
here or anywhere else in the state.
Cattle, sheep, horse, swine, chicken
and goat men from as far east as New
York are writing for particulars of
this and other fairs in the circuit with
a view Of bringing out large exhibits
In their several departments.
The poultry department alone will
be fair in itself. At the solicitation
Of prominent poultry men, the man
agement Is arranging with the most
prominent chicken judge in America to
make the awards. While this may
seem an expensive undertaking, the
commissioners feel that the end justi-
fies the expenditure Several individ-
ual communities throughout the state
have pledged themselves to bring dis
plays in some cases aggregating hum
dreds OF birds. A New York breeder
has asked IL he can obtain show space
for 500 different specimens of the
feathered tribe, ranging from the
smallest bantam to pea fowl and tur-
keys.
The interest in this department does
not exceed that which has been taken
In the other branches of the exnibi-
ton. Communities, individuals and
firms will vie with each other in maxi
ing representative exhibits of their
manufacture. This will probably be
the first time that a full and exhaus-
tive display of manufactured articles
from Tacoma and Seattle has ever
been seen outside of those two cities.
The races will be something long to
be remembered, and the fair promises
to inaugurate a new era in the har-
ness racing in the Pacific northwest
There has never been a time when the
horsemen have shown such marked in
terest In q series of races. This is
full demonstrated by the fact that In
one race alone there has already been
made nineteen entries. This will guar
antee a track full of starters. which
always makes an exciting spectacle
for the people in the grandstand.
The state fair this year will be re-
plete with all kinds of rare and unique
attractions especially adapted to
shows OF this character. 1t is expect
ed that the largest carnival company
in America will be on the grounds with
all their varied shows and games.
There will also be an unusually good
exhibition OF Indian riding, cowboy
games and wild west features. Taken
all in all. II the weather this year
proves favorable, the state fair of 1906
will be a history maker.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04
First Fourth Of July
In North Yakima
A Bit of History
Timely and Interesting

There was at the time no organized
band in the embryo city. A quartet
took the place of the band and sang
many national songs.
In the evening there was a grand
display of fireworks, and in proper
tion to the number of people there
was just as much patriotic enthusi-
asm as ever was displayed in any part
of the country.
1t was the first considerable celebra-
ton ever held in the valley. Previous
to this time there was one held in
Yakima City, on which occasion Judge
James b. Reavis was the orator of the
day. He was afterward judge of the
supreme court and is now practicing
law in Seattle.
Jhe day was extremely warm. Not
a cloud was to be seen in the sky.
Miss Kate Fearbach, who is now Mrs.
J. J. Tyler. was at this time county
auditor. the county seat being located
at Yakima City, with offices in the
old court house that recently burned.
Since that time there has been many
celebrations, which were we'll attended
and characteristic of the American
spirit. Some ten years later Colonel
Hewlett on Independence Day deliv-
cred another Grafton from the balcony
of the Yakima hotel. On a later &C.
casion Edward Whitson had the honor
of being spokesman of the day.
The majority of people who were
active in arranging the first celebra-
ton have long since passed away,
among whom might be mentioned old
Colonel Cock, who was then we'll
along in years, and was one of the
most enthusiastic organizers for a
concerted action on the program.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

The first Fourth of July celebra-
tion held in North Yakima was in the
year 1886 when the population of the
city was about 500. 1t was in the
form of a picnic and was held in the
grove on the bank of the Yakima
river on a line about due east from
the foot of B street on what was
known as the Ross Beck place. The
celebration was we'll attended by both
the city and country people. Patriot
ism reached the high-water mark.
Wilbur F. Sanders, afterward United
States senator from Montana, was
booked to deliver the grafton, but at
the last moment he disappointed. The
task then fell upon Colonel L. s. How
lett, who, 1t is said, delivered as able
an address as was ever heard in the
valley on such an occasion. Unfortu-
nately the colonel was interrupted in
the middle of his speech by George
Ferguson. who came down on horse
back and told Mr.. Hewlett that his
wife was dying of a paraletic stroke.
The colonel left the stand immedi
ately and FASTENED to the bedside of
his wife. She rallied, however, but
died two years later, after having suf-
fered two more strokes. This sad in
cident cast a damper over the celebra-
ton. although 1t was kept as quiet as
possible at the time.
The committee on arrangements for
Yakima's first celebration consisted of
Edward Whitson, now Judge Of the
federal court for the eastern district
Of Washington; A. b. Engle, then
cashier Of the 4'irst National bank, and
Captain J. H. Thomas, who was at the
time register of the United States
land office.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04
YOUNG BOY BADLY INJURED.
Thrown From Horse, Animal Fell UpoI
Him, Hurting Him Internally.

Joe Carvo was severely wounded
Thursday afternoon by having a horse
fall on him. His injuries are princi-
pally internal and about the head. His
condition is very critical and doubts of
his recovery are entertained.
The accident happened while the boy
was breaking a young horse to ride
near his home. about 2 o'clock yester-
day afternoon. The horse became
frightened and jumped over a fence.
In doing 90 he turned q complete SUM-
mersault. throwing his rider to the
ground and falling onto him.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

William jackson. the barber, hap
pened to be passing by and ran to the
rescue of the boy. He said: 1.-THE
horse was on the boy fully two min
utes before l could get there to take
him from under him."
Young Carvo Is the ~ year old son
of Ed Carvo, who lives in the vicinity
of Leamingsburg. He is very badly
bruised and crushed as a result of the
accident. His scalp was so badly cut
that several stitches were necessary.
The greater injuries. however, are in
ternal.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

in a position to get more in the way
Of concessions, when they go after the
Northern Pacific for the purpose Of
making traffic arrangements than any
individual, and especially one who is
not Interested at present in a business
way in the Yakima valley
The claims Of both sides VIII receive
attention at the next meeting Of the
council, and everybody in the county
is hoping that some definite action win
he taken soon. and the great need of
the city and surrounding valley sup
piled.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

Recital Given by Pupils of First to
Fourth Grades at Home Of Teacher.

Mrs. Alice J. Read and pupils of the
first and fourth grades gave a piano
recital at the home of the former. 10
South Fourth street, Thursday even
ing. 1t was a very pleasant affair and
was attended by the parents and
friends of the young folks. Following
arc the names of those participating
in the program Jason Carpenter.
Clara May Campbell. Clarence Lamor-
eux, Esther Dinglc, Gladys Wright,
George Thomas, Varien Carpenter,
Lloyd Campbell, Etheleen Byron. Har-
ret Parker, Ruth Crosno, Mabel Cros-
no, Ruth Green, Frances White, Jessie
Smelling, Sella Dooley, Dorothy Treat.
Paris green and disperaine spray
for fruit trees at low prices. Coffin
Bros. Cliff
inh hi off
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

"The chap who invented wireless
telegraphy is certainly a genius" re-
marked the man from Ohio.
'Mebbe he is. sah." rejoined the Ken
lucky colonel. but he amt in It with
the moonshiner in ouah state who in
vented snakeless liquor. sah."
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

Tents for everybody at bottom
prices. Treat-Raynor Co., 15 South
First. 23-tf.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

Buggies, Surries, Phaetons, Hacks,
Road Wagons, everything in the ve-
hicle line. Coffin Bros. 21-tf
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04
4 Souvenir OF " lille.

Willie was gentle lad;
General regrets
Were felt when Willie took
To smoking cigarettes.
Willie kept on putting
Harder every day.
Sister took the coupons and
She put them all away.
Willie dear has left us;
Twas a mournful shock.
sister cashcd the coupons IA
And got a mantel clock.
Now we gather round it
As the moments fly;
II is something lovely to
Remember Willie by
Washington Star.
Mrs Gramercy-So dear little Cal
oric has applied for a divorce fror
that old iceberg of n husband Of hers
IN what grounds, do you suppose?
Parkc--1ncompatibility Of tempera
.ure 7 faney.--Town Topics.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

Stetson hats and Panama hats.
Coffin Bros. 2l-tf
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

Fine job work at this Office.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

Fine job work at this office.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1906-07-04

Mob Hill. North Yakima. Wash.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12
JUICIOS QUE Sc CE-
Iebraran en- Are
CibO.
10 que ALI VsTian con guStO elenen-
los de Ia GoIOnia espafOIa.
Ha presentado Ia renuneia de su cargo Ell sargen
to LaYergns,
(De nuegtro o0rre8pon8al. }

JUNO 11.-Ayer Sc celebr6 un meeting
obrero en- la plaza donde varios oradores
de la Federation hablaron por termino de
cuatro horas. Hoy contindan los mitins
lIuvia de hojas sueltas.
-Anoche dio su segunda funcion en-
este teatro Ell senior Juztiz, acompanado de
su sonora esposa, de la sefiorita Luaces y
senores Calvo Lopez Motano. Las pie
zas puestas en- escena fueron muy del
agrado del pdbIico y muy aplaudidas.
Para el jueves anuncia su tercera function
poniendo en- escena la hermosa obra "Los
brillantes robados"
Las ofcinas de la Junta local de
Union han sido instaladas en- la plaza, al
tos de Ia tienda la Carmen"
-Se encuentra en- esta ciudad de ervi-
clio ademas del Teniente Villarini, Ell Te-
niente Schettini.
-El sargento Lavergne de este puesto
ha presentado la renuncia de su cargo.
-Durante toda esta semana Sc celebra-
ran en- esta Corte Municipal juicios, como
consecuencia de sucesos de la huelga.
Hoy sc encuentran en- Quebradillas ell
Juez Municipal, Secretario y sub,marshall
Fueron 4 celebrar varios juicios.
77-Elementos de la colonia espafiola We
rfan con gusto repitiese ell senior Juztiz la
alegerfa puesta en- escena en- este teatro el
sabado, titulada Scuba, Espafla y Am6ri-
ca" que tan aplaudida fu6.
-Ha sido nombrado practicante de la
carcel el ioven don Julio Jover.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12
NOTAS RAPIDAS.

Parece que las situaciones "dobles" no
dan juego en- estos tiempos de publicidad
y 10 de '.iugar con dos baraias'' es contra
producente. S. observa que algunos de
los oradores no etnionist0s Sc ocupan del
gobernador Winthrop en- tai forma que
la policfa tiene que quitarles ell uso de la
palabra, como Sc informa sucedi6 en- Rio
Grande, mientras que peri6dicos de la CO.
lectividad le siguen propiaando frsses
fuertes, para luego publicarse hojas suel-
tas en- las q. Sc afrma que ell jefe del parti-
do republican, ha recibido las mas salu-
dables .espera l7as del mismo gobe nador
de qui6n dijeron 'habfan relevado' por
ser contrario a los hombres del directo-
rio. esto aparte de que no falta alg6n
orador que lance arrogante reto los de-
secs de orden de los hombres del gobierno
de la isIa.
No hay norte flo pues, y por un lado
parece que Sc pretende halagar al gober-
nador y por otro Sc le atribuyen actitudes,
que de ser ciertas, que no 10 son, darfan al
traste con esa misma unprecedented que So
pIetende obtener de los poderes pdblicos,
por nuestros nal avenidos compatriotas
Los nGmeros son muy elocuentes y ellos
van dando, con la exacta reIacion de ms
cripciones, las fuerzas con que cuenta en-
la isla cada colectividad. Bien es cierto
que hay que descontar de ESQ ell tanto por
ciento l6gico de cada election, resultando
asf que ell nGmero de votos republicanos
sera por tanto mas exfguo y el triunfo
unionista por mas de $4,000 votos
Las elecciones, en- IN gobierno impartial,
Sc ganan con votos, no epgafiando al pue-
bio con falsas noticias de mentidas 'iucor-
poraciones' no afrmando que Ell Comisio-
nado de Puerto Rico habfa sido destitufdo
de su cargo de representante en- la Conf
sion al Congreso Pan Americana por no
ser republican,, para rectifcarlo luego;
no incitando q transgresiones de la ley, no
atacando la policfa porque la policfa
cumple, no despellejando los adversarios
porque 10 son leales y consecuentes, no di-
ciendo s las gentes que un gobernador i'm
parcial para todos, habfa sido destitufdo
por la Influenza del partido republicano
y que vendrfa otra vez Mr.. Hunt afr
mando en- hojas sueltas, 10 que al goberna-
dor de Puerto Rico no Sc le ha ocurrido
deoir iamas un jefe de psrtido y 81 dicho
hubiera sido, por cortesfa, por el verdade-
ro concepto de la polftica la discretion,
no debi6 publicarse jamds, emplea ndolo
como arma de partido, que siendo falsa
resulta como todas, contraproducente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12
Un eStudiO CuriOS0.

Un professor francis ha estudiado la re.
laci6n que existe, seg1u Ell, entire la apli-
caci6n de los estudiantes y eli color de sua
cabellos.
Los mucbachos que tienen el pelo cas-
tafio son los dotados de meior memoria.
En- ell sexo d6bil ocurre 10 contrario: las
nifias rubias aventajan q las de otro color
de pelo en- facilidad para aprender rete-
ner 10 aprendido.
Los morenos y las morenas triunfan en-
los ejercicios de estilo. La peor parte es
para los niflos y nifias de pelo bermeio;
ell professor dice que son indolentes y, en-
general, ocupan los dltimos bancos de la
clase.
En- t6rminos generates, los morenos de
ambos sexos, pero especialmente los varo-
mes, son los mas favorecidos Intellectual
mente por la naturaleza.
Claro que las estadist;cas, en- este como
en- todo, suelen mentir, sin contar con que
ell cabello dc los niflos Gambia con ell ITEM
po de color. Sc lie hace zanzibar.
Es necessrio exlgir que cada host1a tenga
grabado Ell nombre Digestive Moisrrieta
pero un solo estuche produce mejor efecto
que una dOcena de botellas de aqua mineral
de cuRlquiel otTo remedio. Ademas de
ser el dnico curative radical del est6mago
y del instestino, el Digestive Moiarriet pu.
rifica los alimentos y los hace asimilabIes
El legftimo Digestive Mojarrieta cura en-
un d1a las 1ndigestiones, en- un mes las dis
pepslas gastralgias, y en- tres meses Ia
mas graves emfermedades cr6nicas del ~
tonnage y del intestine Esta univer- al.
mente cOnfrmado, en- forma sin igual que
la eficacia del Digestive MoJaErieta es yer
daderamente radical superior Is de to-
dos los otros remedies.
De venta en- las prlncipales farmacias d
do Europa y America.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12
A QUEEN PuEOA INTERESAR.

Por Ia presente sc le notifica que Ia Por-
to Rican Leaf Tobacco Company ha pre-
sentado en- el Consejo Executive de Puerto
Rico una solicitud para que Sc le conceda
una franquicia para construir explotar y
aostener una Inca f&rrea de vapor cleo
trica, que paTtiendo de un punto pr6ximo
Ia estaci6n del American Railroad Com
pany of Porto Rico, en- San Juan, d otro
Ritio adecuado, vaya & la ciudad de Ca
guas, pasando por Rio Piedras, tambi6n
por Carolina, 81 fuere necesario. Dicho
ferrocarril sera para ell transporte de pasa-
geros carga entire los puntos indicados
rujeto todas las obligaciones que impo-
en- las leyes las companies de trans
porte.
Dicha soIicitud de franquicia serd oida
por el Comit6 de Franquicias, Privilegios
y Concesiones del Consejo Ejeutivo, el lu-
mes % de JUNO, 1906, Jas diez de la
mafana Ia hora que file el Comit6, y
todas las personals que deseen ser ofdas en-
pro en- contra de dicha franquicia, pue.
den comparecer Ia hora indicada ante el
citado Comit6.
San Juan, Mayo 28 de 1906.
Luis Toro,
Presidente. Porto Rican
Leaf Tobacco Company.
TooS TTooo, So,,j
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12

-lGRAN REBAJAl-"La Villa de
Madrid, " ha introducido gran rebaja de
precios en- sus existencias
Es Ia dnica casa, que importa modelos
exclusives de trajes de St. Gall y Paris,
casimires ingleses, driI jipijapa de hilo, en-
cages de Bruselas infnidad de noveda-
des
A Ia Villa de Madrid acude toda perso-
ma de guato.
Tel6fono 273. P. o. B. 764. San
Francisco 81. San Juan Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12
TO WHOM IT may CONCERN.

Notice is hereby given that the Porto
Rican Leaf Tobacco Company has filed
with the Executive Council Of Porto Rico
petition for a franchise to construct,
maintain and operate by steam or cleo
tricity line Of railway from point ad,
joining the station Of the American Rail
road Company of Porto Rico in San Juan
or other suitable place to the town Of Ca
guas, passing through the town of Rio
Piedras and also the town of Carolina if
deemed necessary. Said railroad shall be
for the conveyance Of passengers and
freight for hire between said towns, sub
ject to all the obligations imposed by law
upon common carriers.
Said petition for franchise will be con-
sidered by the committee on franchises,
privileges and concessions of the Executive
Council on Monday, the twenty eighth day
of June, 1906, at ten o'clock A. NJ, or at
such other time as said committee may fix;
and all persons desiring to be heard pro
or against the granting Of said franchise
may appear at that time before said com.
mittee.
San Juan, May 28th, 1905.
Luis Toro
President Porto Rican Leaf
Tobacco Company.
Petitioner.
Jo96 HeTn6adez Usera,
Il r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12
EN- NEW-YORK

Hospedaje de primera clase; ca
sa situada en- el punto mas cen
trico de la ciudad, cerca de Broad
way, parque central, subway
y los trenes elevados que ofre-
cen grandes conveniencias a los
viajeros. Trato esmerado, habi-
taciones ospaciosas, claras, y mag
nifica cocina, precios modicos. Te-
l6fono y demas adelantos moder-
nos.
Dirijirse a M. LUZUNARIs.
138 WEST 64 STREET.
NEW-YORK, CITY.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-12
L1NEA FERREA DEL oEsTE
Jop6 Herndndez Usera,
Solicitor for Petitioner.

Itinerario.--Salidas de Bayam6n Capt..
Bl simutaneamente.
Dias laborable-N afla1a 8, 8. Is, 8 30
9.45 HOO. Tarde 1915, LAS, S.15. 4.85, $50
Diss festivos.-Manana s, e.5, $50, o.45
11.OO Tsrde 1915, 1,8O, 2.8O, $3.50, 4.30
b30 y 8 75.
Biilete baratos para dlas festivos. De
S'atafiO Bayamon, ida y vueIta IL clase
$O-25 % G Rse S0-16. De Bayam6n Cstsfio
ida WI Ita IL clSss $0-15, 2a clase SOLO.
Billete rdinario de Capital q Catafio en-
"a clase 3 centavos.
Bsyam6n, 19 de septiembre de 1903 Ra-
mon Vald&a.