davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
CARTA A IN ALGAL1E.

Las Obas del ngenio de- Ia ndusra son admirabes pero las
OTas del PensamentO De IA eexn suee penerar con mas en
GoBernador Winthrop una dida
cib Una caTa que dc administration que political
que Precptsa snO caa parece mrada dida
cunto social Obtener Ia readad obsaconeS mpOane
de moral pdblica moral prYada
Este e primer dOcumento de epecie 81 gOberlade
Winthrop produce Iibernage agunO HON
bre TabO eupida aCoTO ndSCube maXma de
que esaDa en- u cOncena puDc nunca ha h esuYo n
Los eiudadanos que enen
presr anzas favor de mentOs peurbadOres cnSueudna
son Los que enen "a moral de cuaqer acO de YOen
ESQ dice Ia cara ESQ., rectamene nerpreo dice cOneien
Ca pdba Muchas hOmbre nOcenes uerOn mas de peril
1ngas luchas hOmbrs eupab medias ufieron
csgo menas yerdadero lpabe quedaBan mpunea
Un hOmbre arebadO pOT acO prmO aenta contra OrO
les de d Puede debe carload eiana Dc c4quier
sae Sne n ed syar = IN Uedszo y II pa1 81 %
No es 10 que e gObeTnadOr aude pTOpiO gObenadOr
faEa dede atua hObre desadO tan urO trance
Tn hombr neducao neapaz de forar personal e de cues
ton agUna dOmnadO pOF ascendente de 10 que
miO religion pardO pOlicO hOmbre tan
60 as f msmS nSeFe @
pernrba La mareha de cOntO sOea hOmb
suma aa apeca nj entender nj asim nngna DC es
fsoas comete delO Onde cOmundad 81 de
cOmundad VarOs hOmbres garanzaF
nOme dneFO bertad para dnqur hOmbre desdcha
DO los que tai hacen SON ante La moral ae e cFsanismO Glen W
La passion que ese extreme eve no es de pasones que
yatan al hOnbTe ESQ llama desenreno ESQ g llama smrar
que transitar 81 pie desn1dO en- 10 pOrYenir.
La mOradad pdBca deber de los padOs pticOs No
OSCd
PTesidene Roosevelt rOdeadO de agnOs amigos en6r
amorOso de pa es desde hace tempo per
la nmOradad pabca; nmradad teno pata
eOs han descuberO senandO endaS pals nad
OcudO opener ObSaGuOS ObFa de Verdade redene6n
No debe Puerto Rico aer puerOqueO que detnga
Obra de la mOaza6n ceandO ObstacuO atandO La mpun
dad dencuente al dencuene cOnsueudinao sabe
deneuente manuacuradO aqu que 6 bur en- 10 inferno de
miserO hOga para engrandecO alto eempO de de
amasarO leVadUra aTFarO nStrU
mentO SObre la Cabeza de los demas.
gObernadOr Winthrop ha dadO pasO favor de moral
bca Su cara ha dO era Ieida mucha andn gran
sensa6z puertOrTiqueIa.
ESQ 10 uO Nj los hOmbreS hOnradOs deben far cTimnales
los Ombres gObernan debn caarleSas CeTiag nj
an cuandO las aIturas del gobenO las descuberan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
UnO del PEOPLE.
UD hijO del Kaiser estudiara Ia mine
RIA en- los EStadOS lDnidOS.

Ell principe Augusta Guillermo, 81 Guar.
to de los hjoS del Kaiser, proyecta actual
mente una vista & los Estados Unidos,
que tendra por objeto 81 estudio de Las
regiones mineras mas importantes del pals,
= particularmente las de Colorado.
Desde hace tismpo que 81 j6ven principe
abriga el deseo de obseryar por 81 mismo
el trabajo dc las grandes minas y los Glti.
mos procedimientos puestoS en- practica pc.
ra Ia extracci6n y tratamiento de los me
tales preciosos.
FL Kaiser, pOr 50 parte, ha apoysdo 81
espfritu de estudio investigation del
principe, y ha consentido en- Bu viaie los
Estados, que su viaie los Estados UnidoB
que Sc verifcarS probablemente fines de
este afio.
Sc dice que el mayor deseO de Augusta
Guillermo eg visitar toda la America, 10
cual har6, 81 al terminar So carrera obtie-
ne una brillante califcaci6n, segdn la con-
dici6n impuesta por su padre.
El Principe es en- Ia actualidad, alumno
de la Universidod de Boum, la misma en-
que su padre hizo sus estudios, en- donde
Agusto ha experimentado por primera vez
segdn 81 decir general, 81 amor, pues So en-.
cuentra perdidamente enamorado de Ia
hiia de uno de sus profesores.
En- su Viaie & los EstadoB Unidog, Ell
Principe Sc hospedsra en- la casa del Ba-
ron speck de Steimberg, Embajador de
Alemania en- Washington, quien 10 acaba
de acompaiar, ademds en- su viaje por to.
da la Repdblica vecina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

en- la plaza sBaIdorioty." =
Ell senior Tulio Larrfnaga, represen-
sentante de Puerto Rico an Washington
no estara en- Puerto Rico de regreso de la
Conferencia Pan-Americana, hasta fines
de Octubre por haber salido de Rio Ja-
metro por via Europa.
Para el pr6ximo viernes be ha Befia-
lado Ia celebration de juicios por jurados.
LAS reparaciones que Sc eBtan hacien-
do en- La "High School, J. no est6n termi-
nadas adn, pero en- breve quedaran con.
cluidas pues hay inter6s en- clio. Ell
antique cuartel de artillerfa quedard con-
vertido en- una magnffica escuela.
-Mahana las 10 = 80 a. m.se reco-
jera la correspondence para los p. E.
q. u.
-Esta noche celebrara tenida ordina-
ria la logfa "Estrella de Luquillo.'
El juev6s por Ia tarde estar6 de re-.
greso de Mayagiiez 81 Fiscal Il Torres
Grau.
-Ha sido suspendido 81 iuicio senalado
paIa hoy contra Francisco Baez (a0 Man.
teca, causa de Ia ausencia del Fiscal,
- En- la Sala Ia de Ia C6rte de DITTO.
de San Juan Sc suspendi6 Ia vista de una
moBi6n preSentada por lOtero y Co. contra
Tony LoWande poT enferme1ad del 4Abo-
gado del Sr. Lowande
Ell Fiscal de esta Corta de Distribo
ha salido esta mafiana para Mayagiez
para seryir como teBtigo On Is causa segui-
da con motive de un tumulto ocurrido en-
Cabo-Rojo on un meetings politfco efectua-
do en- dicha localidad
La oFquesta de Ia banda de Ia III L
celebr6 aver tarde I'M concerto en- 81 Par
que.
La carcel Mpl amaneci6 LENA de
personals arrestadas,
Noventa y tres detenidos Be encuentran
actualmente en- ella.
Manuel Planasy Manuel Marrerog
fueron curados esta mafana en- el cuaTbo
de socorro de contusiones leves prOduci-
das casualmente
Era tanta Ia concurrencia al Teatro
anoche que tuvo que Huspendersa Ia yen-
ia de entradas
La banda de Ia Policia Insular anne.
niz6 aver las carreras del hip6dromo.
POGO p6blico mparstivamente aslsti6 &
elias debido 81 NAL tempo. No tuvieron
Ia importancia que las pasadas
Sc encuentra en- San Juan, don Ale
andro Franceschi, hacendado de Yauco.
Ell sefior Luis Brau compatri9ta dis
tinguido, denunci6 ante el Juez del Vale
al ciudadano Mario Miranda quien desde
nm tablado en- una plaza pdblica de esta
le injuri6. FL Juez del Vale impuso diez
dollars de multa 8 20 dias de arreato, al
demandado.
Anoche regres6 de- Ponce, Guayama
/ y Salinas 81 Coronel Jefe de Is policfa IN
sular, Hefior Hamill terminando la inves-
tigaci6n de los sucesos ocurridos con mott
vo de an meeting celebrado por Is Fede-
raci6n Libre en- Guayama tambien Il
queja producida por 81 Alcalde de Juana
Diaz contra 81 Teniente Gim6nez Sd ID.
forme estd On manOs del gobernadoE
joss MART y Perez, vecino de- CabC
Rolo ha ado nsutanciado per Il Tribunal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
Y
'PELICULAS." !"

NIyimos en- un pals On que todo 80 pega,
todo menos Ia salud, como dice eI adagio
al cambio de soberania sigui6 un afan de
hablar ingl6s y va son mas los que 10 ss-
tropean que los que 10 ignoran. Sc Baluda
90 pregunta Ia hora, se pide candela etc,
todo en- english.
Pero con la temporada de opera italiana
se echo Z IN lado 81 ingles no Sc parta6a
mas que en- ell idioma de Dants AIighieri.
Antee, cuando Be encontraba una hem.
bra de buen yer, con andares que "hasta
Dios 90 vuelve loco se le decfa, como en-
POVero TaL6uepd, es una hembra despigGn-
te. Pero desde Giacobazzi la fecha, no
Sc dice asf
Ahora Sc estilan piropos de las seflOritas
Michd Fdmfdn = al topaz con una rdgdz-
"a crecidita se le requiebra por este regis
tro: esplsndidG, 0bundGnte, GENTLE aunque
tales palabras no me parecen q. tengan mu-
cho de italiano, 10 cierto eB que Bertini s
Vanutelli las usaban con oportunidad, va
80 dirijieTan & Ia Bertini Ia Surano.
Con tanto cinemat6gTafo tambien se
ha armada una geTingOnzGl Que sale nm
latero de esos que no Sc callan nunca:
"Pelfcula de larga duraci6n." Que no
se eBtd quieto, parece tuna mala vista, ma
rea. Que escupe = pega Ocupa Ia tri-
buna habla NAL, insulta desacredi-
Ia: "Pelfcula con tespestad, rsyos y true
MOI" Que habla despacio. Entonces se di-
ce: "Compadre, nj Ell Carolina. Y esto no
es cinematografi Bino todo 10 contrario,
de rigurosa actualidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
IInas tapiGsrias de Rafael, que Sc
disputan al gOhiernO de Austria.

Ell gobierno italiano hace gestiones ac-
tualmente para obtener del gobierno de
Austria, la devoluci6n de varias tapicerfas
antiguas, cuyo dibujo se atribuye q Rafael.
Estas tapicerfas fueron reCogidas del pala-
clio de Mantua en- 1866, en- tempo de la
domination austriaca en- las provincias del
Norte de la India.
Ell tratado de paz frmado POGO despu6s,
concedfa los italianos la repropiaci6n de
Las citadas tapicer1as, euando fuera clausu.
Tada la expoBici6n de Viena, donde enton-
ces 90 exhibfan; pero por olvido desidia
del gobierno italisuo, los valiosos trabsjos
permanecen adm en- Ia capital de Austria.
Hace pocos dias 81 conde Nigra, emba-
jador itaIiano en- Viena, coneibi6 puAo en-
pr6ctiCa 81 proyecto de reClamar los tapiceg
en- question, mas, como hasta ahora no Sc
ha tenido ninguna noticia de Ia contegta-
ci6n del gobierno austriaco, Be teme que
este haga waller 81 recurso dc la ley de-
prescription, contra los derechos de Ia
Italia, ca raz6n do haber pasado cerca de-
cuarenta afios desde que los tapiCes caye-
ron en- mRnos de los austTiacos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
InGidentss ' qusjas.

Sc informa que en IIa Ultima carrera
hubo algunas discusiones entire parte del
p6blico y los encargados de iquidar el tan.
to por Ciento de las ganancias, pues SO decfa
habfa IN error entire Ia operaci6n verifca-
da por aquellos el tanto por ciento qua
los recIamantes decfan tenfan derecho &
percibir.
Fue resuelto 81 case en- favor de los que
90 moStraron inconformes con Ia primera
liquidation.
Quejanse algunas perSOnas de que 81
salieron una vez fuera del hip6dromo, CO.
mo no Sc les di6 pase, luego no querfan
deiarles entrar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

Ell juez de Paz de Arroyo, Ie Bigue
un proceso al carpintero Santiago Cora,
por delito de atentado & la vida siendo
puesto dicho proceaado disposition de Ia
Corte de distrito de Guyana.
--Acusados del delito contra la paz p6-
blica fue1on multadas las individuas Ma.
ria saldafia y Emilia Claudio.
-Por el delito del derecho electoral
fut condenado q sufrir mes 20 dias en-
la carcel de Guayama el individuo Juan
Bautista Colon.
Ell juez del Vale mult6 con dollars
esta mafiana Julian Ramos por insultar
Antonio Negr6n. ~,
Juan Cortes, vecino de Aguada, ha
sido oondenado por 81 juez Municipal de
Aguadilla 3Jmeses de c6rcel por el delito
contra Ell derecho electoral. .-5
-Rufno Nerer fu6 multado por el juez
municipal a pagar CiUco dollars de multa
por agredir Teodora Pic6n.
-Por adulterio fu6 condenado por la
Corte de Distrito de Guayama q meses
10 dias de prisi6n al comerciante Jose Jai-
man Rol6n, vecino de Santa Isabel.
En- 81 cuartel de Ia policfa Sc han re-.
cibido infnidad de armas blancas de
fuego decomizadas en- la iBIa.
-Ha sido trasladado de la carcel de
Guayama Ia de Ponce ell preso Juan
Simidey fin de que siga extinguiendo
la condena que actualmente Bufre en- la 6l-
TINA carcel.
-Gaspar Ortiz, de Rio Piedras fu6
sentenciado esta mafiana por Ia Corte Mu-
nicipal sufrir dos meses de arresto 8 $25
de multa poF portar armas prohibidas
Ell % del actual fueron trasladados
por ruta, de Ia carcel de Aguadilla con
destino al presidio los presos Manuel Cue
rsa y Rafael Cerece Martfnez & cumplir
condeha.
-Veinte dias de arresto impuso el juez
municipal a Saturnino Torres por insultar
ol sefior Jose Claudio en- su domicilio.
-Fl Juez municipal de Mayagiez, ha
Bobrescido Ia causa que SO le segufa al ma.
rino CandeIario Lopez, ordenado sea pues-
to en- libertad, tambt6n orden6 la excarce-
laci6n de Pedro Mas y Rodriguez por ha-
Der prestado fanza.
Hoy inaugUr6se el afio escolar. To.
das las escuelas presentaban snimado as
pecto en- Ia mafiana de hoy con la concu-
rrencia de gran n6mero de alumnog.
-PTocedente de Utuado iDgresaron On
la c6rcel de Distrito de San j uan en- Are
cibo, cumplir condena, los individuoa
Miguel Dfaz Rivera, de profession barbero,
aufrir so dfas por adulterio, Felix Fer.
nandez, por abuse de confanza, so dfas, J
por hurto de medor cuantfa Sole Herman.
dez Jose Vargas.
Este afio On todaB las esedsias las
cIases BE- dar6n en- ingles, exception del
primer grado, Ademds en- Cada grado Sc
darS una clasa en- castellano.
-Por el ferrocarril del dia % y bajc
Ia custodia de la policfa inHulsr, fueror
trasladados de Ia galera de la cSrcel dc
San Juan, anexa Al presidio, diez prisione
Fos, con Il I'm dc cumplir condsna en Ia
c6rcel de San Juan en- Arecibo.
LA banda del regimianto puertorEi
quelo dark retgeta manana por II noChl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

de Distrito de Mayaguez por declararlo
culpable del delito de hurto de mayor
cuantfa, habi6ndole condenado & amos
de preside con tTabalos forzadoB y Las COS.
tas.
Hoy hanse expedidos por 81 departa-
ment0 De instruction SO certifcados para
los maegtros dltimamente aprobados por eL
inspector de examenes.
! En- San German fu6 condenado por
eT Juez Municipal de dicha ciudad 81 in
dividuo Pedro Santana Silva 4 mes 3
dias de prisi6n por haber alterado Ia paz
p6blica, siendo Conducid0 & Is ckrcel de
MayagIez & extinguir condena.
FTancisco Sala, de Ponce ha solici-
tado permiso de Obraa Pdblicas para cons
truiF una casa en- terrenos de Sandalio Ri
vera, frenta II Kil6metro II.
Ell impia botas Ramon Rios Ruiz
vecino de San Juan, ha sido procesado en-
AreCibo Por orden del Juez Municipal de
dicha ciudad acusado delalterar Ia paz,
tambi6n fu6 prOcesado por orden de la
misma auboTidad 81 sirYiente Francisco
Rivera Matos acusado de hurto menor.
jose Ortiz fue multado por Ia Corte
Municipal pagar cinco dollars de multa
porque aver en- momentns en- que el poli-
cfa Antonio Negr6n nevaba detenido
julian Ramos intant6 viva fuerza hbsE-
tar al apEehendidO.
Emilio Lopez Acevedo Magdaleno
Colon, que ga encontraban detenidos on Ia
c6rceI de Arecibo, por orden del Juez Mu-
nicipal de dicha ciudad, han Bido exearce-
lados por haber contraido matEimOnio con
las j6venes Eeducidas.
El ssfioE M. TexidoF de Guyana re-
clama del departamentO de ObRas PfbIi-
cas 81 page de IN caro- que facilit6 el aHo
pasado para 81 ssrVicio decarreteFaa Pero
d departs INTO 40 tiene antecedentes do
este ssurts. p01 estaE fuera del sarvicio Las
pazapas eve Yinieron en tal asunto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
Las GRRERAS
De AVER
Dsspu6s de- il COIrisndo q lltimO.
gana el guila Blanca
al Silver Wedding.
8 1aldadIIl" IIsIIl I ITIulIaI d .AnaIgaIHI.

Con baBlanta concUEfencla eteCtu6TOngg
aver las carreras de caballos ca celabra
ci6n de IA fiesta de San Mateo, patron del
s.Vergalles' Dc San Juan, como dirfa el-
amigo "Sempar"
Ia tarde preaent6se clara hasta Las A
en- d. empez6 encapotarBeel cialo, pero So
lamente cayeron unas lloyisnRz, 10 cual fue
sufcients para, como de coatumbFe, Sc
pasaran los que habfan pagado entrada
en- la ''pelouse'' al Grand Stand
La mas interesante carfera, era Ia que
ge debfa yerifear como termino de- Ia fiesta
hfpica.
En- ella iban luchar cUatro campeones.
"Nuli IL ssSorpresa", 'sAlem6n'' Pa
tiblanco'' salieron en- Ia primera carrera
ocupando en- la pista Ia salida la misma
posici6n en- que se enemuran. A Ia llegada
estaban en- 81 orden aigaiente: "Patiblan.
co., ''Sorpreaa', "Aleman" 'NuIi I'll "
Venciendo por 10 tanto ell ssPatiblahco."
a Ia segunda carrera con 81 orden q
Ia salida 'Senador" s'Mafolie" /" Arabe'' Y
sP6lvora" Venciendo ssMafolie'.
En- il terceT carrera de andadura no TO-
mo parte, no sabemos 81 porqu6, el caballo
"Manchado" de los sehores Qninones Ca.
OCAu4us EAAsANAOA 0u u4Sp Sputss "a AmAEa
got" y 81 "Andarfn", venciendo 81 pri.
nero.
Verifc6se Ia decisiYa de las dos prime
ras tandas entrando 4 competir "Patiblan-
&" 'sSorpresa," " .'Mafolie," y s.Ar6be"
Por segunda vez en- IL desiciva, venoi6
'sMafoIie." La ovaci6n que le hicieron al
sIokeY' fue enthusiasts.
A Ia quinta carrera de media milIa con-
currierron "Joya, ''Ardilla, ''Pescador," "
'sJoya" = 'AurrerTa."
Como diiimoB al principle, la mas inte-
resants era la sexta carreTa en- que debian
disputar con 81 'Si'ver Wedding Cham
piOn de las carreTaB de mil metros, los ca.
baIloB s'Aguila Blanca" "Principe" y
sSine Temore'
La poBici6n & Ia salida fue La siguiente:
Primer puesto: "Sine Temore," segundo
''Silver Wedding" tercer "Principe',
cuarto ssAguila Blanca"
Gran inter6a diversos concentrates, ,hu.
bo por el trabajo que costaba los sef1oreB
jueces de salida ordenar Ia de los mobiles bru
tos que inquietoB no conservatism sus debi.
dos puestos.
susna el disparo de salids y 'Sine Te-
more parte eI primero, s'Silver" le sigue,
81 ssgundo, y principe" ''Aguila Blan-
ca" casi iguales.
El ''Silver" CANA! era Ia voz general de
los enthusiasts. AL inalizar la vuelta de
Ia curYa iban Silver, 'Sine Temore"
"Principe" y 81 "Aguila Blanca como 4
cuatro cuerpos detras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
En- la Mansion EjsGutiVa.

Esta mafiana visit6 al gobernador
Winthrop sosteniendo con 81 una larga
conferences nuestro director el doctor Ma
nuel Zeno Gambia.
Luego vic tambi6n al Secretario de
Puerto Rico, senior Regis Fl, Post.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
QUE MEIORE.

Sc encuentra enferma de aIgdn cuidado,
Ia distinguida DANA, sefiorita Vicenta
Chiquea, tia del Lcdo. don Jose Maria
Figueras, Magistrate del Tribunal Su-
premo. Deseamos pronto restablecimien.
10 & la estimable enferma.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
CRIMEN De AMOR.
caIdsnas mat6 De IN tirO a Ia ROhTl
Maria.
z dlspards0 oifa tIrO 50 iaIla @ graHa 'stado.
Por tsBgrqfo.
Hoy recibimos q uiguiente kilograms:

Hoy recibimos 81 giguiente kilograms:
Cayey, septiembre "a. 1906. Director
de ssLa Correspondencia' San Juan.
ssAnoche Manuel Cardenas dispar6 un
tiro & IL nefiorita Maria Collazo muriendo
inatant6neamente dispar6se 81 otro; estado
grave.
"Parece tratarse crimen de amor.
s'Ambos pertenecen aristocracia de este
pueblo. CoTespOnsaL"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

mismo momento & uno de los part;diarios
del ssAguila" que 10 conoce bien, dice:
tAhora es de 81 la carrera' ....y efecti-
vamente entonces es que empe2aba 81 fon-
dec. Cuando ya le faltaban alientos los
demds caballos empezaba 81 "Aguila
Blanca" 4 mover su potente resistencia,
hacienda an movimiento como Eierisima
iebrs y estiTandose para ganar 81 terreno
perdido. En- Ia siguiente curya 81 empe.
zarla, va iba emparejado con 81 'fSilver"
Este se despite casi lanz6Io encima de Ia
empalizada Finalizaba Ia carrera. 'iSil-
ver'' el cuello alante, "Aguila Blanca"
con 50 bien enlapado cuerpo parecia un
verdadero galgo. Cuando llegaban am
hos caballos frente del jurado Ia mitad del
Cuello del cuello del "Aguila Blanca" al.
canz6 Ia meta. Suya era IL carrera ......I
81 entusiasmo De los aplausos fu6 formi-
dable.
Despues, las carrerras del p1blico por
cojer carros para volver San Juan. Tro.
leys carros del ferrocarril Ilenos.
Los concentrates. 'sAguila Blanca"
apesar de So pata enferma sostiene 81 me
recido puesto que ha conquistado de cam
peon veloz y reSistente.
No hay 'pa'nadie" decfan los mucha-
chOS........
Hasta Diciembre en- que veamos correr
otra vez on este, & s'Nevado'', ssAguiIa" y
8 sPerla Fina" On la carrera del premio
de mil ...
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

De pronto vese un movi-
miento extrafio en- 'sAguila
Blanca: .sSe le cayeron los
pantalones 81 .Aguila'';; de-
clan los entuaiastas por los
otros cabalIos. Pero tuYi
mos OCCASION de Or en- eae
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

LAS plazas p6blicas teatro y circ-
Otero estuyieron anoche muy cCnCuIrio
dau,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

Con toda seguridad que nj el presidente
nj 81 Comit6 de Islas estar6n conformes
con las opiniones y teorias del sefior Falk-
ner en- el asunto de las eBcuelas de artes
oficios
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

lSilenciol No ha-
gan ustedes ruido.
Vandergrift duerme.
Du erm Q tranquila-
mente el sueho de la
inocencia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

Certas gentes de Nueva York andan
ahora nuy recelosas. Truxton Dome
mech EnTique) dirIen 4 derecha IL
quierda miTadas que parecen estoCadas.
Ahora, ahora 81 que podemos decir que
tenemoB amigos vigilantes en- Nueva York.
va Sc comprender6 que Sc trata de las
hGbdchWeI0s milagrOsamente conVertidas en-
cafe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

Llueven imprope-
perios, insultos & i'm
precaciones. Sin du
da debe haber alguna
mala causa que defen-
der.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

"The Herald y ''The Journal andan
tirandose chinitag, y s6pase que las tales
son del tamafo de la aguja de Cleopatra.
''The Herald combate furiosamente la
candidatura de Hears, director de ''The
Journal para 81 cargo de gobernador de
New Yorky "The Journal echa sobre
"The Herald" un procesO escandaIoso.
ESQ dice "The Journal"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

lPero que Sc ha he
cho 81 Congreao Pan.
americano? Llo boico-
tizaron.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24
sALIDAs DE PONG PARA NEW-YoRK
ala / DEL, TARDE


conendaes
5
Agente en- EmpresarOs Agentes
MOr1es & Co. BouztOn, Bliss & Dahet VTHar & Ca.
taayal New-YOrk,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-24

All right Mr.. Ma
tienzo. -.