La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-03-18
FPvOL IDADES
ARTE


Hay que BoterEar siquier sea en loor {
las diVinidades que nacen las divinidades
bizantinas; las viejas tradiciones hterarias
sustituir el coloTido } la vida de oriental
boato en- Ia rebelde literature del siglo de
los coImos iterarios.
Ell nervioso estilo espl6ndido de Hugo,
puede aunarEe con Ia amena gravedad Ger
vantina sin caer en- los efectiamos ridfculos
nj en- los pueriIes alardeos de una dicci6n
abstracta.
Hagamos del libro alcatifa de labor ma
ravillosa. Y sepamos decir. digamos
sin temer cursis inventivas. Seamos orr
ginales, pero nunca extravagantes
EI decadentismo hfbrido no hizo escuela
muri6 en- germen; 81 romanticismo Pile
ga sus alas los sectaFios ardorosos de los
viejos fdoloB desmayan
Puede serse ingenioBO dentro del lexicD
que es un prodigio, dentro del habla por-
tentosa de Castillo, vSria , esplendida sin
ser adoradoF de Gervantes nj erigir en-
pontffice Ruben Darfo.
Seamos arist6cratas del pensamiento y
no imitemos nadie nj nos rindamos los
raros halagos de las prosas perfdas.
Lo demas es la esclavitud de las almas
grandes los grandes eultivadores de Ia
voluntad
Y las Antillas son las grandes sonam-
bulas, hasta las qe uno Hegan las impure
zas del habla los trastornos contagiosos
Ell eclecticismo la selection no estan
renidos con la pureaa del habla, porque,
como decfa BaIart: ia originalidad no
eonsiste en no parecerBe nadie nj NADIA:
Calder6n sigui6 el sistema dram6tico de
Lope de Vega; Shakespeare tom6 de todo
ell mundo cuanto halo manos.
Muy bien, pero de ESQ erguirse On
beato de un Dios iteraFio va un largo tre-
cho.
seamos eclecticos y selectos, que la per
soDalidad del escritor Sc eaboza siempre in
divisible, inalterable, 6nica.
No seamos nunca amaneradog y rutina-
rios Naufraguemos en- esa ehorescencia
del arte moderno de quien son ap6stoles
fervorosos Zamacolis, Valera, Benavente,
Pardo Bazan, muchos mas que forman
la intelectualidad poderosa del porvenir
en- Espaf1a, primorosos maestros del bien
decir de sus coetaneos de America. Abs
tengamonos de las monstruosidades que
enmarafian ell habla de la conjunction de
Heterogeneous elementos que forman Ell &C.
mi-barbaro magullamiento del idioma en-
toda la America Latina.
i fModernismo, decadentfsmol
Huera Erase la segunda que huele cha
musquina.
En- ell primero disefa su eminencia Ell
caracter distintivo de nuestra epoca, del
siglo en- que los germenes de la revoluci6n
tocan hasta las encumbradas creaciones
del arte, rebasando los Ifmites de la crea-
ci6n revolucionaria.
Ell arte es fuego sagrado, pan acimo del
que hay muchos pordioseros. Todos no
son, no pueden ser artistas; todos no son,
no pueden ser poetas. La inspiration CO.
mo Ell arte es don preciadfsimo de los Gle
los. Y llega ell arte las mas atlas cum
bres siendo tan egregio es multiple en-
todos los 6rdenes.
Asf 10 vemos prodigioso desde los vue-
los de la arquitectura que eS del cielo, has
ia las bellezas de las artes plasticas que
del barro surgieron; desde las admirablea
lfneas escult6ricas hasta las magias del
pincel desde mas ALA de la expression dc
los afectos en- Ia estatuaTia hasta los bri-
lIantes alardes atrevidos de los coloristas,
ESQ en- 10 que atafie Ell modernismo en-
todas las manifestations del saber huma
no. En- 10 que respecta al decadentismo
como 10 execrable no merece menci6n ho
norffca, es, como todos 10 sabemos, Ia con
junction mas acabada de 10 horrible.
Jamas nos concitaremos con la conha
graci6n de Ia literature incongruente, Gu
yos adeptos parecen como posefdos del in
verosfmil coribantismo de los Bacerdote
de Cibeles.
Seamos sectarios ardiantes del ''arte po
ell arte'' y la pureza inefable de ese art
desentrafi6mosla ALI donde las penas Gu
minen donde sean pr6tasis las humana
alegrfas.
ST, busquemoslo en- las tristezap en- don
de 10 hallaron Alfredo de Mus8et, Lamar
tine Becquer; arranquemoslo tambi6n d
los dolores humanos como 10 desentrafia
ron Zola, Flaubert y Balzac y hasta 81 8
quiere de Ia risa de Mono.
} Y seremos intensamente simpatico a
mundo como la intelectualidad 10 fuercI
> Zola, Flaubert, Eamartine y Becquer.
. Arturo Cordoba