davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
The Corespondence and Postcard Exchange

% s fsESRss1R @ Ri sG s1jSy iSs II Iaah gsing te leave 5ything NY of tSs EaeS Ar sisters SsIsys sld sor SSs. ss. si1S '- o''''- COMPASSION (Nashua. N. H) can ssaS tRs. $Ss:ss asf si tn. Sss ws. Tsa aR % f ssos % o % @ aod % s % % music the thsatTs sPd SSqs I, ,. [.T.ss.n SP s: Ess sn 2; Ss1
 yg1lf like 9S G SSs s lonely % girls d Sy ana Ais that are a'srssisd iF%ssss 1,3 of Gas as to exchange 0ia $ S RS one r ud'
 where sst . 6Saut6gI s PosssaSras & and of the members os the Each Al SSs shut;lPs live in the oil region, of Pennsylyana, in a very 9v % sas S f3t 3 h S s ssf ''Rs yP0al cards ana Pse @ love 0 beau oehefy sa Ea aSa shSl aIS Ss sS gsSS so RSs cially seacOast scenes Mrs F. W M (Butler, Pa) in 'As s3SS s 'v." rD"a years '' i '' F;
 wsa Y ny o @ P 9pss @oTs Th s rs recipes will De pleased to send them some went to cooking school MARioS tupper Gloucester Mans some members my age. I am keepnE house Tor nyf father and I do not out much. I something to help pass the time.
 S. C. S. Chester. Pa) find that the girls have been very honorable fla exchanging Post5alsi and have quite number on my every one sent; keep record of every person who he send cards them, I miss any LUCY C. H. Clos Angeles. Cab. wish have my postcard exchange promise to return postcards of equal those receive. Perhaps be inferred that because live small town cannot get pretty colored views, but ponds and rural in the vicinity of home
 
 cOlors.
 would like correspondents from all the States. and also foreign countries, fl possible.
 am le years old and have taken course in book through about . month or two don't know that help your girls but If of them will let me l will try to do my best Please give my name and address to several girls of my own receive letters and also collecting pogtas
 ESTHER P. fLebanon Pa.). desire become member of your postcard ex- change, and willing to exchange fine postal cards any girl willing exchange with me
 HILLETTE 6. Lancaster Pal. Other correspondents and postcard collectors arc the following;
 Marjorie B. T., Quincy, M, P. H. 'Sr2yeiaana ilL Winnie H. clos Angeles Mrs J. Ws Boston Mas %Masa G. g., Red Lion, Pa | K.. san EernaFen9. '9l az Ella B.. Chelsea. Mass Georgia o. Los AnSeleS SA
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
Objects and Aims of Each and All

~ ERIAPS some of you. seeing this page for the first U time wonder just what the Each and All Society
 really what there s about its aims ana objects create widespread interest among young girls of all ages"
 cine Terhune Herrick president and with ala instant membership of girls In nearly State in tho Union and in Canada
 object Is help girls help themselves by develop ing their talents into something the world wsnt to solve family opinion upon: and to promote the ex- change of general help.
 Any girl can belong There is no red tape about it. The sending of your for membership gives you the range every opportunity the society boasts And Mrs Herrck stands ready to welcome, to advise and to
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
A WHOLE SWARM OF
B'S'

' ERE Is a whole swarm Of bees sent by one of the L girls, buzz refrain instead of our regular IT poem;
 B hopeful. cheerful, happy, kind, B busy of body, B modest of mind, B earnest truthful, firm, and fair. Of all mis B havor B to B ware. B think you stumble of what may P Iali' B true to yourself and B faithful to all B brave to B ware of the sins that set; sure that sin will another get: s just and B generous, B honest, R wise, B mindful of time, and certain 1t fiies P prudent B liberal, of order fond, = s B uy less than you need 5 fore E uylns D yohU' 5 careful, but yet B the first to B stow B temperate. E steadfast, to anger B slow; E thoughtful B thankful, whateer may B tide; E just B joyful E cleanly, side pleasant B patient. gentle to ail E best If you can E humble wthal; E prompt and duttful, still polite B reyerent quiet, B sure and B right; calm, B retiring, 8 ne'er led astray, R grateful. cautious of those who tray; B tender, E loving B good and B nign loved shalt thou B. and all else shall thne The following are the favorite lines of another member:
 NO ACT FALLS FRUITLESS Scorn the slightest word deed.
 Nor dream it void of power
 There's fruit in each wind-wafted seed
 That waits its natal hour.
 A whispered word touch the heart And call 1t beck to nfe
 A look of love bid sin depart
 And still unholy strife.
 No act falls frutess: none can tell
 How it's power be,
 Nor what results infolded dwell
 Within it silently.
 Work despair not, bring thy mite, Nor care how small 1t be;
 with all the right,
 The holy true and free. ANON
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
Gerrnnn Mnga1ines.

will do all my power to write cheering letters or reading have quite nuInper oI Ser man to them. A.
 I invalid myself and know now hlee H "a tS ~ 6frs A F. (Atlsntic City, N. J).N
 Tyfs Ia the first offer we have had of German nagas zIn.s. Surely some of our language StAaesa NH A~ glad to receive themt
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
!, There 2 Stigma on Domestic Workg

Is There Stigma oN DomeStIc v oTRs often print on Sn this sss PSgs ser are fsOR sO s NJ esting in bearing women's problems that. tnas | would % e dsRerRd Re adsnsn of the thinking girls Np''' asourh noe member of Each and ssS1s y5aG G' R RtsSsif on S ss .Ss R Ssseen s ssS ana ar chap ter M % osa Sa to Know % where place fault hsxs f0Rs svs soSssw9k RnoEn the 5SF sSssiastion sss the sasT s%asTs G5 f it.
 oTs PSrhsRs daps E1GS S de SsSi s 9 is sss snS ss S.s sSi'Fi oFieS Sf adss s sek TSssss Whole natter both sass some: me: aid e they @ may not be hard but yaristy m The srs es eas Were to Ss aSs SSS ana keeS her out 96 s damSnss M aRs Ssd we're tS % m 5 S hs So p5 sa ass e %a 'Pf had a ssS s % iSas in as 'Ss bs7sPd ana sad nos :Ss tss 6sss s scuS # hoIa what ths meter o.v or r,vn,
 5aT af fs .hTps: ss
 Ehs% !. sao GcssiOn se calls for it. s aE aSEc sSa 1 Wo ws az S0 ao % 'a aSd 1 K F ana p.assnss ssass o s1Ss SS '+ S 5 ss'SSiss as ps 0a muHz y 19a so make S nIs Ss best it ss @ In Po os % Sy sssf ss vs 9sfss sop s e srTiss % s'fs So tSeg ssys o put up letter ksth even in 'nii HaeAR tsanta Barbara ca ,. r h s1s wsn ass y rss & Rac snS Al sF %0o snS give s0 their Opinion of 'Hagars argument?
 4 Simple System of Account h5a .Ss se s n4 ss ySs s @ for % s' sasn I n " S to ot pa saeensTS e but think very Interesting s1 vs s9sa Yssy S ss ssSoss Shouia need hiass ana oSs soSsht could De dispensed With and sosaan, a1 asP' s @ ea a than the The columns headed foT dif- & oppese hs date the am9un is entered under the right what " costs for all Do 4q taa this sseESs SS1s Sn H think this an admirable plan. ana I also approve N own is that the Is usually in the opposite direction So ong as the girls saving propenSties d9 think it should be encouraged
 To Gardex EnfhuSiasts
 Canada and which Eaes 4l Eli wish could have made this letter earlier. who would like these seedsF
 WH One of the Art Girls Answer?
 VIII you state through the Page that I would like girl % tH syS me S sTsGtSns ] o hoy % to on mes Ike Sa % know exactly how. M c P (BostOn. Mass). There are o 1 S9R S aq 4 M A 5g@Cy, D0w dgHs n F." and advise her?
 Write 10 the Chairman
 will be delighted to teach about own age hsSs few Sketches that wogid take water ' e9iorias We have an Art sob.clu6 in P6sdepSiaD Assigned Co meet tho desires Of such members this. Write the chairman in my care.
 Another Letter for the Art Girls
 SssSss | SsS sssiS & & Sra S 9a y G1s:'lSs aa: S
The Montgomery advertiser., 1906-12-02

P s-F1very mali brings host of letters asking one or the other boh of these two questions Flow shall Il address Ietter2" How can get badger" r
 Address letters to in of the in which yot see page, inclosng stamped self-addressed euy if wish personal answer.
 For badgesend 50 cents in stamps, registered lets ter or money order made payable to me.
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
Brains q Necessary Accompaniment

Beauty. I believe is thing desired by Women . but beauty accompanied by brains a condoa o be pitied that beauty has the world in caused and destroyed nations; back of that beauty has been unlimited of brains of Troy, Cleopatra, Antonette Pompadour. displayed intellect a far those about
 The O talent and a far greater for recognition the O than he dainty maid who trips her way before the public best is fcke but at the toPmost round brains HAPPY (Glendae
 I wish this last correspondent had given her full name If she this. will she not send me her name and address?
 It interests to that many Of the girls take the view this beauty question. I wish they would write gain and tell what they consider the chief essential to happiness. There ought be many diverse views that topic.
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
ACamera Girl

":: fl Camera Girl Would you please give my name to some of the Cali from them, If will kindly ex- plain what the Each and All quilt squares are like VIII my amateur photographer and will exchange views with any Tho, wish he.. them Ds... Vita the number of interests held by this member there will doubtless a rush for her address. SeVeral Sub-Clabs m Roxbary Have the Each-and-An girls got S Sp6,sluS r in RoH' Who will invite "P F." into her special chapter2 There are several there, in and about Boston. GIk and VelCet Patches Offered. patches have patches ts tgO addresses and find Here is another offer of silk patches that win. sure, be welcomed.
 A Helpful Bit of Verse Here Is helpful bit of verse sent to us by of our valued working members. am glad to make room N WHAT THERE'S TIME FOR,
 Though it's said that time has wings:
 to find
 Ways of being sweet and kind
 1
 TT2 p1lies ia sne n s0fSaess fSs roSns sysggW sway
 gentle word Time for hepfulness. and time
 
 Time to give little flower,
 Time for friendship hour;
 But there s no time to spare
 S. M N (camden N. J.@. This would be excellent selection to cut out Of the paper mount on gard and hang near the msia6eE&shk & Tied persons JUha deesEa tRss SsEsE have time kof
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
Start One iM Pittsburg.

have six years experience stenographer and would like to help some one who wishes to become a would do reasonably, who wishes to learn could do some sewing for change would like to hear from those who are inter forming stenographic club. either By Fpondcnce otherwise F. A~fPtttshurg, Pal
 wish q stenographers' chapter would be formed in Pittsburg it has been in other towns. Are there any members who do know of fine Stenogra- pberB' ChaDter conducted by corresnnndenca2
The Montgomery advertiser., 1906-12-02

a/fev days ago saw one who-but that has nothing sto do with this story The point am trying to make is no rude and careless a conductor or other public official may be why girl young old, should scold him fin uplfted tones It Is ono Of the things nice girl afford to do.
 Another thing that she should feel she cannot do allow familiarities from men-especially m public. think have already stated with consider able distinctness what views on the subject of familiarities between girls and young men, under periences during this last summer that have mace ever meant this especial pair of eyes to be opened have spent most of the summer in town, ana Tn the search for coolness in evening trolley rides have what were to m strange sights
 The first time I beheld young man sitting on a
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
The Fancr Work CLanter

No doubt you thinking 1t high time for the Fancy Work Chapter to report
 but talking-that member is yet to be admitted WI after this read,
 have exchanged work. designs and materials, who could be of 10 each many ways. And have met the lovelies per sOnB-ths Minneapolis girls all wide It characteristic of that of the country
 I letters from member from Montrose Ala. She suggests one buying wholesale fancy be sold to members prices using the money earned a beginning Of an ex. he Exchange or some other one of the larger cities
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
What the Members Are Doing and Thinking

there s S' ag g os sGs g: @ fy of TGS5a % eG1 could 6e of help to any one no pleasure would greater books m ow .sao5 @ shdrsn 9a o @ of them H sSodd Fi be able 5 % to 15 advise M H M fl Chapter Already in Minneapolis Of MnasaIols to the fact that certainly ought to 9r there sPs q sTeat many smart se.sSeaq girls enid, ead years ola but do not feel at
 all '' ana VIII heip In "H E Ty fl yttinneapolis. A1nn, eT % he ehPsT % San MT o o 6s is by each girl gathering in her friends and form s IF S eSe or of s % %od e9 rscS ana out m members. it may be easily how fast the chap ter would grow.
 fin Opportunity for Fancy Workers souR ssos H % sedoun c nRd of ay m Ss home from in gys 1 EPas o @ a sSS S ed shsr & % goss a es e eot wS S1Rss on m promp1 sH answer tSIH' '' HELEN Worcester MassS This is an opportunity for the fancy workers who wish to sell their wares.
 The Work of One Energetic Member
 The former president of the Minneapolis Chapter has left that city, and writes to me from her present most 6saatiiul and rustic spot could msgips sleh is ou small paee o aboSt soo SabtaSf S0Rh S yea and oday Ee he ode s onss srs together G @ se ha ana wifi a eeT aTe m SnEoas 9 Ss to nStT1eSng them in gsinting embroidery and sewing
 w bs cSs9 S at Est @ ot % % %hst sdr they win iRa n they f@f hspa E h work & about With this esr @ 0s%e r list 5 qr ten s names mes for into Each and All by the he work @ of this this one done How many more VIII try 1t?
The Montgomery advertiser., 1906-12-02

Afabei 1T Chelsea, Masa.
 Af' E. H., sr9veland. Ill Anna D. k, Camden. N. J. Mrs. J. s, w., Boston Masa f K. San Bernardino. Cal. Georgia C.. Los Angeles. Cal
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
B1iH One of the Art Girls Answer?

VIII you through the page that would like some girl tO m full directions how Each and All pillow? anxious to make one, bet do not exactly how. M C, F. (BostOn, Mass There several Each and All pillow designs ir he society. Who will write for the address of M. C. F." and advise her?
The Montgomery advertiser., 1906-12-02

T NtIC W VVIE
 = or ofteD ao print on this page letter from any N one not member, but the following are so intsr NJ estfng in bearing wornens pfoptesns tL1s an denartnn from my almost invartable custom. ,,a like the iudcrnent of of the thinking grlS cd
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
Write 10 the Chairman

will be delshted to teach any one about own age have few sketches that would take water c9orins We have an Art sub-C Club In Phedelphta designed meet the desires Of such members this. Write chafr in my
The Montgomery advertiser., 1906-12-02
Another Letter for the 1Art Girls

SSRsSE T fsS sssES sS a R S @ oi y y aSs Sa7S
The Montgomery advertiser., 1906-12-02

yERE Is a whole Of bees, sent by one of the
 Fl girls, to buzz refrain instead of our regular
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
uNMANI0 70.
Sarantla i los sRpTesaTlOs.

A
Acaba de inRugurarse en- los EstadoE
Unidos un navfo-teatro que navegaF6 poi
81 Ohio, 81 Illinois Misissipi, aprove
chando las inmsnsas villas Auviales y la
custres que hay en- esos Estados.
Ese extrafIo teatro, cuyR capacidad ei
de mil espectadores, bien colocados, tene
por objeto conducir & las innumerables po
blaciones Tiberelas de dichas Was, una es.
cogida compa1fa de variedades que, en- esa
forma, puede trabajar en- IN solo dfa On
tres poblaciones diferentes sin Ia menoI
molestia para los artiptas nj para nadie.
El bnque-teatro est6 profusamente ilumi-
nado con luz el6ctrica y eS elegantfsimo en-
todos sus detalles.
Los artistas yiven dentro de el, no solo
con comodidad sino con lujo; comen, duer
man trabaiau en- aquel local aotante que
es un pequefio mundo. El buque teatro
tiene 4 su disposition un itineraTio de
$4,000 millas para viajar incesantemente,
sin pagar fetes de ferrocarril, nj embar-
que y desembarque de equipajes, nj NADIA.
Ademas de ESQ, los artistas no pueden
irse con todo y prestamos, como en- ciertas
parties del mundo sucede con frecuencia,
dejando q los empresarios con I'm palmo
de narices
Las representations del teatro fotante
duran tres horas, y despues 3D.. al pueblo
que sigue
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
la ciudadania.

Que los puertorriquefios seran muy prom.
to ciudadanos de Ia gran repdblica es uu
hecho; pero un hecho que va debfa haber.
10 sido al ocupar los amerieanos Ia isla poI
que Ia raz6n asi 10 dicta.
Lo que es necesario es que todos los ha-
bitanteS de Ia isla Sc preparen para recibir
tan fausta nueva comprando magnffcos
olanes driles & 5 cts. y el mas grande sur
lido de camas, colchones y corses que hay
en- la Vizcaina.7 San Francisco Al.
La ciudadanfa es un hecho
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
lNDICLD0R GENERAL
ROYAL DANISH CONSULATE PONCE,
PUERTO RICO.

A National Committee has been formed
with the patriotic purpose Of erecting a
statue Of His late Majesty King Christian
TX in Copenhagen, and commemorative
monument to both King Christian and the
late Queen Louise in the Cathedral of
Rosl1ilde. 1t is the aim of the Committee
that these monuments be an expression of
the feelings Of veneration Of the entire Da-
nish people including those residing in
'oreing countries. In consequence thereof
1 hereby invite all Danish subjects residing
in the Island of Puerto Rico to contribute
with whatever small amount they may
wish. Subscription lists will be found at
this Consulate and at the Vice-Consulates
at San Juan, Mayagdez, Humacao and
Vieques.
CARLOS ARMSTRONG,
Royal Danish Consul.
Ponce, P. r., March 1906.
Is v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
Junta Local del Partido UniOnists
de HunaCaO.

La siguiente ha sido elegida en- dicha
ciudad
Presidente honorario: don Luis Mn1oz
Rivera Presidente efectivo don Felipe
Otero. Vice.presidente: don Antonio Ba-
rreiro. Secretario: don Antonio Danus.
Tesorero: don Jesds NJ. Carrasquillo.
Vocales: don Paco Bux6 Cabrera, don
Eulalio G. Garcia, don Luis G. Toro, don
Antonio Moncao, don Narciso Mercado,
don Serafin Noya, don Juan Delgado, don
Candelario Lopez, don Aurelio Ramirez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11

PremiOs los insponentss sObre G6retaa
se-sOrteaFGn 3 tOdoa los aEios entire los que
mas se distingsn pOE su constancia en- el
Ahorro.
HOras Dc GAIA: Para lasi mposiciones:
De 8 610A de Ia. maHana, J de 6sA
de Ia tarde los dfas laborahles > de 81 &
102 de Ia maHana los domingos; Para la
extraccioneA las miamas horas excepto los
domingoS
Reglomeato de "a Secci6D: Las personals
que interesen mas pormenores sobre las
impoEicioneH, extracciones maneFa de Ii
quidar intereseA etc. pueden solicitar IN
ejemplar en- Ia Gaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11

lGRAN REALIZACIONl- En- La
Villa de Madrid" SO han recibido casimi-
res desde dos dollars 81 traje. Millionaire
de hilo y de algod6n; pafo de billar fran,
ceA camisetas de crepe, g6neros de hilo,
encaies, tiras bordadas, trajes bordados; 81.
TINA novedad.
Casa exclusive On elasicotina para frac
, smoking.
la Villa de Madrid" es IL tieuda don.
de acuden las personals de guEto. San
Francisco 81. Telefono 278. Apartado
1854 San Juan. P. r
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11

Ell BANCO POPULAR DE ECoNo-
MAS Y PRESTAMOS DE SAN JUAN
DE PUERTO RICO FUNDADO EN-
1893.
Hace prestamos hipotecarios con galan-
tia personal con deposito de alhajas y
Otros Valores.
Adnmite imposicines de dinero, expide
documentos de fianzas por alquileres de
2asas y hahitaciones memories, y paga 81 6
pS de inter6s sobre cantidades que SO de-
pOsiten; acepta cantidades en- cuenta CO.
'r'ente con el uso de cheques para dispOneT
de los fondos abonadO el mismo inteTes de
6 pS de acuerdo con los ReglRmentos que
cadR libreta cOntiene. 80 V. 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
Ell seTOr Estrada, de QuehradilIas, Sc
decIara en- aCtitud indeDendiente.

La siguiente carta hemos recibido de
Quebradillas:
"Quebradillas, Abril de 1906.
"sr. Director de ia Correspondence" /,
San Juan.
"Muy distinguido senor mfo: He de
mercer de Vd. haga pdblico en- su illus
trado peri6dico, que desde hoy me retro
del partido republican,, declarandome On
actitud independence.
"Anticfpole las gracias por tan singular
favor, = queda de usted, alto. s. 8.
LeOmtdes Estrada BOzlet
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
GALERIl De COLORADO.

En- atenci6a Ia solemnidad del dia, y
signiendo las costumbres establecida en-
afios Rnteriores esta casa permanecera ce-
rrada desde 81 Jueves Santo las 3 de la
tarde, hasta las 10 de la manana del sabado
de Gloria. Sc avisa los parroQuianos de 10
casa p1blfco en- general, para 50 como
clmlento San Juan 10 de Abril de 1906
R afael Colorado,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
ADVERTISE MENT
Department Of Education.

D5P.-- c''r5nc i Eoooac'o1.
San Joan Puerto Rico, April Z, 1905.
Sealed proposals in duplicate for the
erection of a graded school building at
Coamo, Puerto Rico, will be received at
this office uutil 10 A. M, April IA, 1906
and then opened. Information furnished
on application. The rigth is reserved to
reject any or all proposals. Envelopes
containing proposals should be endorsed
Proposal for constructing Graded School
at Coamo, Puerto R!co', and addressed to
"The Commissioners Of Education" f.
w. Cord, acting Commissioner of Edu-
cation. 3. v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
Empresa autumoIles Jimenez.

Esta empresa hace un servicio d1ario en-
tire Camuy Isabella y vive-versa, enlazan-
do con los trenes eOrreos Sus automobiles
usan gomas neumaticas y para comodidad
dfculO. Los billetes sc venden en- ell Hotel
Cabo Mayaguez, en- ell trayecto de Aguadi-
ha Isabella por NJ. Jimenez, en- San Juan
por Pho Sanchez y la negada del tren en-
Camuy; precfo por asiento entire Isabella y
Has dollar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
RetTeta pOr Ia Banda del RegimientO
de Puerto Rico.

1.-Old England, Marcia, Paris Cham
ber. (Estreno).
2.-Angelina, DANA, Rios Vale.
3.-William tell, Overture, Rossini.
4.-Valse, Chopin Op. 81 (Estreno).
5.-Norma, Overture, Bellini.
6.-Flying arrow, Intermezzo Indieune,
Holman.
7.-Herminia, Danza, Rios Ovalle { (Es-
treno),
Star Spangled Banner.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
SObre las COmpaTias de SsgurOs.

Ell senador Emstrong presento al Sena-
do del estado de Nueva York el informe
de Ia comisi6n investigadora de los nego.
clos de las compaffas de seguros y ocho
proyectos de ley, imponiendo severas res
tricciones estas, fin de impedir que Sc
repitan los escandalosos fraudes anterioreF.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
LINEA FERREA DEL oEsTE

10A4AA
tai slmultaneamente.
Dias laborable-NA aflafia 6, 6. Is, 8 30
9.45 HOO. Tarde 1915, 1.45, S.15 ABS, $50
y 6.15.
Dias festivos.-Manana 8, 6.5, $50, 9.45
= l1.O0 Tarde 1915, 1.SO, 2.8O, $50, 4.3O
$50 y 6 75.
Billete baratos para dlas festivos De
Cataflo Bayam6n, ida y vuelta IL clase
$O-25 % ase $0-16. De Bayamon CstafIo
ida y WI ia Ia cleE $0-15, 2a clase SOLO.
Billete rdinario de Capital Catano en-
2@ clase q 3 centavos.
Bayam6n, 10 de septiembre de 1903 Ra-
mon VRld6a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11

-Todo pasa en- esta vida, todo, menos
una moneda falsa y la impression que pro-
duce 10 que es bueno, como por eiemplo el
Hotel Helvetia que el que 10 ha visitado
conserva agradable recuerdo, por 10 bien
que Sc esta en- 81. Cruz q.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
FeIiz Viaje.

Entire los pasajeros que condujo aver
los Estados Unidos Ell vapor Carolina,
fguran Ell sefior Luis Yordan su distin-
guida esposa quien deseamos feliz viaje
= gratas impresiones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-11
''EI PrOgresO.'

Hemos recibido el no. de "El Progre-
So, semanario polftico afliado la Union
de Puerto Rico en- Cabo RoJo.
Correspondence q 81 cort6s saludo.