davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
6Ietn e~reWa@rt@ten aus Gt&ot
1ms umaeSenO.

Sie Sri>S tate Sair ipir6 am
%. Iugult erDffnet nnb bis ben 1.
september allen 8eiuhern often
iteben. gtipa 5000 Shultinber
NIT i6nenfenben 2anoesfdbnhen
neroen am GrDffnungsta9e paras
bieren.
Sncorporiert bat 1i6 Die
Dtul9rep Sopce Contracting Gom>
PAM nit einem &apital bon $685.
600 Die Sncorporatoren iinb: 3.
S. Nlllgreip, S. 8. Sopcc, Cornelius
8pan, alpbons Wdttbcps uub Sobn
Iulgrep. Sic geamten iinb: Sra
iioent, g. $. WuI9rep; @icezSrdli>
bent unD @eibdftsfubrer, S. s..
@oDces; Sefretdr unb SGatmeilter,
Ilpbons Wattbelps.
= SIM Ilter bon % Sabrcn pers
i6ieb in Der Sontilienippbnuns 81
5aperbia, Soma. Srau Safob Srieb@
mann. eeb. Sol6grnper. Gs be-
trauern lie ibr @atte unb flint
@inber. 9ns gegrdbniB fanb am
Samstag auf DEM fatbolii6en @pte
tesader oaielbit itatt. Sic rube in
Sriebenl
3u SperspiIe trnten am pers
f~loiienen Sienstag in ben SuuD Der
Che: SRI. DC. Niebing, Sp6ter bon
3rn. unO Srau Serbinano Wiebing,
unb Serr 8ilbeIm 2appe, Sobn bon
Srnu @lilabetb 2appe bon Bremen
Solpnibip. Selanare gountb. Sic
Wobmlne Der Niutter bes iunoen
Nannes lie9t ipeitli6 bon Spersoiue
unb oaielbit fano benn aud) nnh Der
religiolen Seier cine meltlihe Itatt,
6u tpel6er on Die bunbert Samilien
ein9elnben fparen.
Im Siensta9 Ibenb perihieb
in ieiner @obnung 5u Gutenberg
3err 9. Wierb. elmer Der Glteiten
Iniiebler jener @eeenb. Serielbc
mar Der Batter bon Srau &irf,
fpobnbaft an Der 3bomberg Ibenue
babier unb @robpater Der Srau
Sriebrih Seuer. Ser S~erltorbene
par 70 Sabre alt.
Sn ibrer 8obniug. 943 an
Der Selbi Strabe, peridieb am Son>
nersta9 lbenb Srau Sobannn 0ies
fem. cine Der dIteifen Iuiieblerinnen
bon Dubuque. i'm Ilter bon SO Sab
rem. 9ieielbe bate so Sabre in
Subuqie gelebt. @s iiberleben lie
ibr betagter @atte unb Elm Sobn.
Nameus Sobanu unb 5pei SD6ter,
Srau Sobann Streletsfp unb SRI.
Warin, ebenfaIls Elm grlber, Nns
mems Gbriitian @eqs, ollie bier in
Dubuque. Im Samstng fanb bas
ge9rGbniB bon Der ct. S~ntbonilss
Stride aus, nlf Dem get. Galparp
@ottesnder itatt. sic rube in
Sriebenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
ut b d. es.
'Uereinigte Staatca.
81 o6trdstid
Gin rerflpiicncn Miittuud ipurbe!

GIN nerflpiIcncn @tittmuf ipurber
in Der @er5 SeIu : Stride fcierIid
eetrnltt: SRI. Nnnn Wi6els, So6tel
bon Srn. unb Srau Widael Wifels.
unb 0rn. Sofob S. S6peitcring
gfaf Der firo6lifen Seier fanb in Der
~gSobnllug ser @ltern Der Srniit, 399
g8inOior Ipe.. cine genriitbIi6e melts
Iide 6~odb3eitsfeier itatt, on Der iid
gegen filnf5i9 @dite betbeili9ten. Sic
Jungen @beleutc reiiten an ielber
gtudmittdg pia Der burlington mad
ct. SAUL ab. Sieielben merben Den
nDroli6en Secu, ebenfaus Chicago
nno Wtlrpnufee einen gelu6 abltats
ten. &iel Slid unb Se9enl
Sn gSDrtbinstpn, Soma, itarb am
Gamstag, ben %. SUM, Serr Sob.
@6mit i'm Sitter bon 81 Sdbren.
9eriel6e mar aus 8oltin9en, 2urems
burg, gebiirtig unb fam I'M Sabre
1872 mad Nmerifa, lieB it'd 5uerit
in 8i5cpniin nieber uno fam I'M
Sabre 1885 nab @ortbington, pr
er iettber beitdnbig ippbnte. Is
iiberlebeu i'm feline Satin, cine
Sodter unb brei StieftD9ter. Sas
8egr6bnib faub am Ionto9 auf Dem
fatboliI6en @ottesnder in @ortbs
ington ltott. CT rube in SrieDenl
Sen trduernben 6interbliebenen
nnIer ber5lides Seileiol
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Irefft rs. 8. Yruam

in Sem 9orf Gitp bel ieiner 8iidfebr
o europa uno beniibt ben niebris
gen Observation-Disclosures Der Nidel
Tlate : 9abn bon Chicago aus. am
%. unb 20. Guguit. Sidets giilti9
bis gum A. September. on nelbem
Gage mar Nem Dorf perlGBt. Chi
cn9o Sabnbof, Ga Snle Ctr. Station.
Ndberes auf Gnfruge bel SDbn 9.
6 callahan II. @eneral : Igent, 107
Ioams Str., Chicago. 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
yttnier Siualm."

Dubuque bat enbli6 einen ngro>
Ben" Nann un0 5ipar bicles WaI
lit es Elm galIipieIer, Elm 9roe
Der oSit6er". llniere olten belits
I6en 2eier iolen ii6 barunter nifi
einen 8aIiertrlg ober 10 etipa5 dbns
Ii6eS benten, ionbern Elm ct I
iii Elm Wann, Der beim 8aiebaQ lpies
len Den Sall 81 10 I bnt, mad
iueld)em Der Strifer (oas lit aud]
pieber nidt elm Irbeiter Der I'M Sliss
Itanbe lit, ionbern 9erieni9e. pel6er
ndd Dem Saa l6ld9t) i6ld9t.
pllnler Ssrr Smalm" MN. lit Elm
groBer Wtnnn par excellence in
Den Iugen Der Sreunbe be5 8niebalz
Spieles. Smnlm fam Den 9al 10
nett perfen, bab err lid in Der 2ufi
pie cine S6lan9e berumipinbet unS
mn ielten elm Strifer o%enielben trefs
fen fam. llnb bas lit cine 9unitl
Sipalm bat bas @erbienit unIeren
Subuauer Bali Club in Den pprbere
item Heiben Der .S6rce s league"
gebnlten 81 baben, obi6on Der &arz
rem III lester 3eit ipieOer etlpaS tiefer
in ben Sred ruti6t. Nber NQnb iii
Saab uno Sipnlm lit elm mddti9er
Yit6erl Seetbin ioaen fir bieien
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07

8oiebaas aiinitler unierem Subuauer
Club bon Wihita. Sans. aus, $500
geboten lporben fem. Sod mebrl
90. @riuo (nidt 8orina) bon
Soleoo. Ohio, ioa ioeor $4,000 ges
boten bdben, nm ben @unDermenid)en
Slpulm 81 betommen. Mber bier
bGlt mar felt an Spalm. Ser
Treis mib bDber ieir. l1nb 10
baben mir in Dubuque einen 8uns
oermenid,en in leibboftiger @eitait.
&enu unlere lieben beutiden
Seute 9erne mebr iiber Sipalm boren
mOdten, parn perpeiien mir lie bier
nit an ir9enb einen amerifaniihen
Jtan9en ibrer Nadbaridaft. @enn
lie einen Golden frasen: r@bo is
this Stualm?" Damn nirb er pielleid)t
5uerit in Sbnnlaft fallen iiber Die
y%fraile, unpatriotiide, i6dnolide
II II ipienbeit" bes Srageitels
lers. Nber renn er lif erbolt bat.
miro CT flint ober 5ebn Stuuben lang
Die Tor5ilge .unieres Stpdlm" be-
Ifreiben. limb fper Damn binten
brauf nod cine 8etrahtune aniteuen
mill, Der ioa iid einmnl frdeen, tpoz
Der es ipobl fomnit, DaB uniere ames
rifnnii6e Susenb lire SbcaIe nift
mebr aus Der Seilisen 2esenbe noer
aus ben @ei6idtsbiideru oes Batter
lanbes bolt. SIM 8erelei6e gu
einem Spalm 1inb bel manhen Su@
buquer Sun9en elm beiliger Gusuitin
pper ielbit George 0aibin9ton unbe>
fannie 8roben ober feline Seili9e
in elmer 9roBen Stride.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Tiebrigc Sabrpreiie mad ct. Saul
mnb Winneapplis fir has g..
81 81 Nnrntnnntrn
u. N. Sucnmpmeu

1925 nad ct. Saul ODER Mins
neapolis unb 5uriid, pia Der Chicago,
Wilpautee unb ct. Saul : Sabn
rpegen be5 idbrlifen Gncampment
Der n8rnub Nrmp of the Tepublic"
81 minneapolis, am 10. bis 16.
Nlguit. Sidets iperben bonn II.
bis Den IA. eini6liebli6 5um Ser
fauie iteben. S1luBriidfebr be-
9ren5t aui Den 81. @u9nit 1906,
@robere Nusbebnun9 nuf 9e5nblung
elmer meiteren fleinen Summe. I'm
NGberes lpegen Der SabrpreiIe.
Snbuitrcden ODER beS 3leoienIieS.
e~rfuubi9e man lid beim Sidets I9ens
ten Der Chicago @ilpdufee unb ct.
Yaul : @iienbabn ober man i6reibe
nod beute an j.. u. WiIIer,
8eneral Yafenser a8ent, Chicago.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Sfatipielcr inter Der Coupe.
$50 man Sfat ipielt,
Sege ab bein Hdn5el,
Vnie Menihen
Saben ME bier @ensel."

SpIN s9NIitloNit
Saben ME bier @en3el."
Ser Sfatipieler lit unter @nberem
audi elmer naturtpiiienifaftlifen
unteriudung u%nter5o9en porben.
Sie Sfatpflan5e 9ebort 81 ben netten
Sfldn8den. Ior breibig Sabren
biesieits bes S5eans fat nod unbes
fnnnt, perbreitete tie lid audi bier
redt raid. Sie eriten @renplnre
iinb aus Dem Iltenburg'ihen imporz
tint iporoen. Die SfatpfIan5e accli>
matiiirt lid iiberau iebr i6nell. So>
gar III alasta lit lie i6on einsebiirs
CERT. 0emobnli6 finbet MAJ lie in
8iiiheln bon brei unb bier gremz
plaren %beiinmmen sefauert. ME aber
nlein. Sebe Sfatpflan5e bat 5ebn
SlGtter bon ldnglid o%ierefiger Sorm.
Die fdderformig an einem lan9en
Slattltiele iiben. Sie Sarbe oer<
ielben lit tbeils roth. tbeils idtpnr5.
unb in man6en @e9enDen Seutihz
lanb's audi itelenneiie grim. Sic
fallen geipobnli6 nah chamber ab,
ielten ale 5ebn auf eiumal. Iuf<
fdlig lit, oaB lie niht pie bel ans
bern Sflnn5en Dem 3ifte 81. Ionbern
bon bemielben abgefebrt Iino. Nur
Die 9ldtter 9an8 alter Yflnn3en
MADDEN barin 5upeilen cine Ius@
nabme. Wancbmal nerben einise
bieler IeItiamen @eipddie gang
iGnar5. mas bon Dem pielen Yef
%berriibrt, pomit lie bebaftet iinb.
Colder 3uitano lit 5ipar INNER perz
bdngniBpoa, fiibrt aber ni6t Dnrds
aus ben Tuin berbei. Sosar bieie
ab9eltanbenen Sldtter perben bon
reft iparIdmen 2ellten nod gum
3eitpertreib pertpenpet.
Sic Statpflan5e lit cine 3immers
pflan5e, 9eoeibt alid I'M Sreien,
aqerbings nlr in parmen Sommern
ODER iiibli6en @esenben. SleiBiges
ge9ieBen gebort 81 ibren 5alpts
lebensbebin9ungen. Wan ueripenbet
Da5u am belten reines @aiier. bas
aber 5uppr nit Sopfen unb Ial5
abge3ogen ODER nit elmer Spirituss
beimiifung beriebt lit. Sn Der
Ndbe Ger Statpflan5e iammeln ii6
9erne glattpan5en an. Die MIR iebr
ihiper gu entfernen unb duBerit lditig
iino. Sabnfsrau6 i6aoet Der
Yflan5e nidt. 8eiblihe @remplore
tommen pur, iino aber 5iemlid
ielten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
$500 mad Neiu BORT GttD
unb suriif

plus $500 bon Chicago aus, am %,
unb 30. Iu9uit pia Der Niiel Slate
Sabn, NIT Hiidfebr bc9ren5t uif Der
4. September. an weldem Gage mar
Sem Yorf perldBt. Srei Sa9es5ilee
nit moberner Iusltuttung. Snbipis
bielle Club Wtabl5eiteu. ipelhe IN
Ereile bon 35 Gents big $1.00 paries
rem, ebenfaas a Ia Carte unb Iits
tags 2un6 gu so Gents i%erpicrt in
ben Nidel Ylate Speiieipasen. @ar
penbe iih an Sobn 9. Gala
+ a II, General : I9ent, 107 Ibams
Ctr. Chicago, SD.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Spesiele CONNER : 5unriften : Staten

bon Chicago na6 Yuntten in Canada
ilnb gteu @nglano, pia Der Nidel
SLATE Sabn. Sidets gu perfaufen
bonn s. big ben %. Iuglllt an elmer
Sabrt plus $500 fir Die Gunbreiie
auf oreiBig Gage begren5t unb cine
Sabrt plus $500 fir Die Gunbreiie
auf fiinf5ebn Gage be9ren5t. Sir
Geierpirun9 bon S6laftpaeen unr
nnoere Gin5elbeiten, tpenbe man iid
ooer i6reibe mar on s. 9. Gala
; al H., General Iseut. 107 Mbams
Str, Chicago.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Siele &atbolifen faujen 9ano

in benz beiten iuusen nno meiit tat1uIiidber
@ouutp gbntuubs. i'm fruhtbareu Sim 6iuers
9baI in, Resen., 5ru6ts, aorns uuo giebs@ebiete
SIS bis $50 Der aere. gbene sros . 3rairie.
Sdfuar5er Sober. 2ebm = llnterlage. Miloe
9Sinter. Stride unb Hiarrer. @eiun6es Baier
uno &lima. Srei Grnteu beSablen baS 9ano.
81 meme 6antilten limb ba. MQen gebt es gut.
Sd nehme mid, Der 8atbuIiten uuentaeltlif an.
9eset Boitmarten BET uno ifreibet um Aus'
tulft an
Rev. Pastor Holy Cross Church,
Ipswich, South Dakota.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
W9tung, &atbolifen!

Biinidht Sbr cine Snrm in eiuer oeutideu
tntboliidben @erreiioe NIT itGnoigem Yriefer uno
Sdhfueltern'Hlarricbnle al toufen poer an renten?
Aona III EN- lhones Stdotd]en nit 4 elevators,
einer glten Waartt uno 8ertebr MAIDEN, an Der
9hteaso, Nilfuautee q ct. gnul @iieubabn. 30
gRetlen BON Der Soma Stats greuse a~eieaen.
aorn, @erite, Saier, &eiSen un6 5laths liefern
quite grtrdge. iuie audi Sdlueines unb 8iebandlt
ith gut iobnen. lin f~peitere @rstunft tpenoe
man iih an Soiepb &oob. Soma, Tiun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Generals Store tn einer snten
fath. Wemeinoe III berfautem.

Tas Gigentbum beiteht aus einem Solsa Stores
@ebGuoe NIT 8 Sin,mern Dbne ben eigentlid)en
Rrei soften nit benz Store. Serielbe fam ae.
miethet meroen. iuenn oaS Naarenlnger getauit
tpiro. Store uno Baarenlnger fino ungeidbr
1000 pertb. .Sit iIr ueniger 5u baben uenn
aatbpliide Stride uno Sd,nle an benz Ylase.
Dies III cine aIs se5eid5uete @eleeenbeit jIr einen
Aatboltten. Nan ipenoe fih nm R6beres an
3ubunue. 9nmn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
9pnperneur Gummins bat geiiest

8efdnntlid tobte felt einigen Wos
naten inncrbnlb Der republifaniider
Yartei bes Staates SOMA elm erbits
terrier &f 5pii6en Dem Stanopats
Clement unb ben &ertretern Der
Sarif : Hebiiion. Ser berufene
8ortfiibrer Der lebteren Snftion par
Der unerbittlifer @egner Der Sruits.
@ouuerneur @ummins, Der aus Den
beite6euoen SnrifgeleBen ale Yaraz
grnpben ~au59eIdtet ieben mo6te, aus
benen inbuitrielle Nonopole unge>
bii6rli6e 8ortbeile 5ie6en. In Der
Gpibe Der .Stanbpatters" ltano Der
Sipur glitter 9iebafteur George 9.
Yerfins, beiien 9epiie lautet:
,Giibrt, o rii6rt MIR ben Sarif nift
nnl" Ser Gonpent, Dem mar au%
9emein nit 9roBen @rtpartllngen ent>
gegenge1eben bate, fanO am Witt>
fpo6 berfloIiener ISOLDE in Ses
Ntoines, Sonia, itatt uuO @ouberz
nellr Gummins ipurbe nit betrG6t@
IiGer Mebrbeit gum britten Male fir
bns 8ouberneurs> Imt aufgeltelt.
Sizes lit immerbin Elm idDner Sieg,
troBbem Die Sorti6rittler ben
nStanDpatter5" beoeutenoe Suges
itdnbniie MAIDEN muBten. UNI cine
Participating 81 permeiben. Sic
bonn Content angenommene Ylatform
forbert trdftige 8unbes> unb StantsS
maBre9eln 9e9en Sruits unb per@
Dammit Campaign : Seitrd9e aus
Sruit@&aIlen. Sn Der 3olfrnge
nimmt Die Slatform fol9euben
Stnnbpuntt elm:
,0as nmeritaniiGe S6ub5oQz
Spitem ais lol6es lei n0tbig. 30le
alf Ginfllbr bonn Iuslanb io1en 10
9eregelt peroen, oaB lie ben Sroz
buften n%nierer Sabrtfen uuo Sar@
mern CUTE Sreiie unb Der amerita>
nii6en Irbeit quite 20bne iidern,
aber man ioQte einem inldnbii6en
WlonopolpeIen ebenIo entgegentreten
nie ausldnbii6er Gontrole. Ser
Sarif ioIte bon 3eit 81 3eit 10 ges
dnbert iperben, pie Der Sorti6ritt
bon Snouitrie unp SanbeI es err
beiiden."
IS lit gu bebauern, DAB @ouberz
neur Gummins' Sbee in 8e5u9 auf
Sarif Hebiiion nidt Die ~bollitdnbi9e
3uitimmung ieiner Ynrtei9enolien
fanben, aber man muB i6liebli6 9ez
iteben, DAP Die Sartei ii9 fir 8eis
bebaltung bes S6ub5oa : Yrin5ips
erfldren muBte, ba oies ia ibr unters
i6eiOenOes Wiertmal 9e9eniiber Der
Semofratie lit. llebrigens nerben
Die 8ertreter Der Sruits I'M Gon9relie
bnfur iorgeu. baB - nenigitens 10
Iange Die republitaniIfe Ynrtei am
9iuber lit - ben Wonopolen lire
biSber 9enoHenen @orre6te burcb
cine Hepiiiou bes SarifS ui6t cuts
Sogen perben. Sic Stelungna6me
Der 9iepublitaner oe8 StaateS 9e9ens
ii6er ben Monopol 3olen lit MIR Elm
Sdatteu o Gem, mas mau err
martet bate uno Der gauge 2drm
ii6er Die Sonia Sbee" mar. 9elinbe
eeIagt, II ii bic aab".
Gummins mirb lpnbrf6einlid
a6ermals @ouberueur merben, a6er
ben 8eg 8u gr0Beren nationalen
@6ren BADEN linn feline @e9ner pers
baut, inbem tie i'm 5ipan9en, ii6
Dem Gompromib gu fii8en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
0rant Gountp, SIos9afota.

9anb su pertauien iIr s12 bis $50 pro 9der i'm
Iid]teit, Sehulen, 2anbpoitsD ienit. JarmersEe Ie.
phone, Butterfabriten &c. q @rnten nod 1einans
Der obne Wibernteu. ssir uohnen ieit rs Sabren
bier unb t6rnen 9bnen fuertbuoae NIB ~eorrefte
Nustunit iiber 2anb. errten litp. geben. 8atbo.
Iiidle &irde uno Sdnle oohier. Wtr perfpeiien
aui ben bodw. Serrn 1farrsr 3. 8. WoIf
oahier. Wan iuenoe iih an Martens Bros,
g. 3.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Sine Sabrt fir Die Gnnbreife

bon Chicago plus $500 auf breibie
Gage begren5t nnb cine Sabrt fir
Die Gunoreile plus $500 uuf finfs
5ebn Gage begren5t, nad) Sllnften in
CANADA unb Neu Gn9lanb. Sidets
81 perfaufen pia Der Nifel Ylates
Sabu. bon Chicago aus. bonn S. bis
%. glugnlt.' lin Ndberes ipenbe
man lid an S. .. GaIaba Sc
neral Igent, 107 Noams StraBe,
Chicago. Ga Sale Str. Citation, Gbis
cago. Ser ein5i9e Sabnbof auf Der
Coop Der So6babn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Sabt abr 0elo III berleiben?

@ern Chr @eIb babt. iueldes Sbr I'M ueitlidlen
Soma auf quite First Mortgage Farm Loans
qnsieiben iuont. 10 idhreibt an ben llnter5eid1nes
ten. Die rteifien 2eier oieier 8eitung niiien. nie
tuertbpo1 unb gut baS 9aub UNI 2egiars, Sems
len unb @rarpiIe tn. Der unterieichnete tam
@udl quite First Mortgage Loans in Elpmoutb
ooer Siour Gountp b%eipreen. I'm nGbere Nuss
tunft idreibt an weatb. ". Saber. 8entieu. Sa.
I'm uabsre austunit iiber meine perion
idreibe man oil Reu. s. t. S9ulte, Stem:
ZEN, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Nicbrise Sabrprcife mad Netu
Yurf GitD.

Im IS. unb 30. Iusuit berfaifi
Die Nidel Slate Sabn gilete mad
Neip Yorf Gitb uno 5uriid 81 benz
Yreiie bon elmer Sabrt plus $500
bon Chicago aus. Niidfebr be-
gren5t auf Den A. September, on
ipel6em Gage man Nep Yorf berz
ldBt. Inn ndbere Ingaben ipenbe
man ii6 an Spbn q. GaIaba II.
General : I9ent. 107 Ibams Str.
Chicago. sd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
MariG Stmmcffabrt.

SieIer Gag Us. Nu9uit) lit ielbit
IN unlerem Sanbe elm 9ebotener
Selertdg, Elm Seihen, nie bod Die
81. Stride bicies greignib eeebrt
lptIIen mil. @n pernleIbcn louen
mir Der lteben @pttesmutter nidt MIR
Slid ipilniden, ionoern lie nii6 be-
'onoers %initdnoig a%nfleben, fir ms
81 bitten nno uns 81 belfen, baB mir
lle emit oben i'm 6imnel i6auen unb
an ibrem Slide tbcilnebmen f0nnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Mhtunq, 6atholifen!

5h bin Der @riinber Der tatboIiid3en gpIonie
IN oieier @eaeub uno babe bic Srooiirune oes
EiarrerS oieier aird1e.
Cd fann Sbuen auSnabnsipeiie quite @1ufe
in groBen uuo tleirten Inr5enen aubieten. mppuu
einiee nnhe oieier madaienben 1000 Ginpobner
50blenoen Stabt gelegen limb. east mid, Gud1
9irculare leuoen, iueldbe oieie @egeno uuo hire
8ortbeile beidbreiber. &ntboliten tommen furts
tudbreno. Weue Stride: iuerben balb cine Sdule
babel. Sariau ". Youna, SmmigratipnsNgen
Rod SSlauo &p., 8eriailes, Miipuri.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
GrIitt idlimme granbwmnben.

Sran3 S~ubpeiier. nobnbait on Der
10. unO GIN StrnBe, %erlitt, ais CT
bel Dem Sranbe in ben @eboften Der
@reat 8eitern am Sonnerstag NIT
half, mebrere peinpoue 8ranopunben.
Suoipeiler lit fem Witglieb Der
Seueripebr, bali jebo9 Die Slammen
loi6en. glitt aus uno fiel nuf
einen SaIfen brennenben SolSes.
@eioe Sberbeine ipurben ibm i6rcdlid,
p%er6rannt. S6eile Der &leiber fielen
ibm mie 3unoer POM 2eibe. Sod
re6t3eiti9 lpurOe er aus ieiner Gage
befreit uno nad Suuie 9ebradt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Gins Der Si65eie Sipnr Gitp.

Ser bo6tp. @ater @. 8ienbolf
bon Sbebplot lit bon ieiner europa
reiie 5uriidgefebrt. Ser bo9p,
8ater Iuguit MeDer, Der ndbrenf
beiien Ibpeienbeit Die Yfarrei pers
fab, lit gum I%iiiltenten Oes bodp,
Snter q. s.. &~uebrsmann in Sreoo
ernannt tporben. Serner tuurbe Der
bodtp. Neopresbpter 60. Wieper gum
&iiiitenten bes bo6ip. @ater 9erles
mann IN @ranpile ernnnnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
&eHelcrplpfun.
7 Qnuia mn 2

q. Gouis, Mo-, 30. Sult.
Ius 8incennes. Sno.. miro be-
ridtet. baB in Der bortigen Yapiers
miible beute Iorgen cine @rploiion
itattfanb. noburh Siuei Nrbeiter 9es
t0btet unb brei perlebt luurOen. Sic
2eute naren bamit beihdfti9t, in Der
Yapiermiible bon u. 90. Sbepnro &
go. Die alten Snmpffeiiel our6 neue
81 erieben. Die alien Sampffeiiel
maren nod i'm @ebrau6, ais Die Grs
ploiion erfolate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
@atcr nrb Spbn ppn elmer 9pfp-
mptipc act0otet.
g superior, isis, 2. 81

f NHS.
Seles 2abrec nnb fein 10 Sabre
alter Sobn lpurben bcite Nadmittag
bel Snunbers bon elmer 2ofomotipe
Der @rent Nortbern : Giieubabn
%iiberfabren uno iofort 9etootet. Sic
traten pom einem @eleiie auf bas
anOere. mn einen Yniiagier5ug bors
iiber 81 laiien, bemerften aber niht,
baB auf ienem 8eleiie cine Srddt>
lotomotipe beranfnm, bon Der lie
iiberfnbren purben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Musge3eihnete 0eleaenheit.

Gin gutter GARNER fuiab eeiudJt, un cine farm
pon ~ Settionen auf 9bsil.Gbtommen Su ren4
zen. Eteielbe liest pa MeiIen BON elmer Glen
tor nttp. ino IL Nleilen bonn @ountniib. 500 ader
imp be1aut. Gin gutes pans NIT 10 3immern.
aute Sohenre, groeer Sfnppen. suei Srunnen
nno eine 9inornlble. @eleeen in Siden Gountp,
Horbs 0atotu. 8riefe aoreiire man an 1r. O.,
care eathole Srintius Co.. DUBUQUE. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
MhtunQ, 2anoiuher!

On Der llmeeseno BON BALES. ". D.. einem Der
bllbenoften Jbeile BON 9aualier 9ountp. ". o.,
giertelsS %ettionen Gano 81 pertauien. Der DO
ben III reid. bic Grrte oieies Snbr ausgeBeidnet.
aatboliids Nniieoler baben bier eine CUTE @es
legenbeit, 9ano 5u faufen. Nan uenbe iid an
Z. Z, Ttidler, NSales, u.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Tret an
MbcumatiSmmS


Wenn Gle nit 2beumaiisnius ooer Sitt be-
ba'fef iino, baum ifreibeu Sie mir uno i6
!ueroe Sbnen frei ein 4adet zines barmloleil
Wlittels ieroen, tpeIdes emit mia ino leif1er
.nlilenoe beilte. Iieies ipunoerbareyllttel betlte
fir5lit einen Serrn bon 10 Snbreny. ipel6er
hon iieben gler5ien oils unbeilbar ertlart ipor'
ben mar. Gin i1uitrirtes BUD iiber Nbeunlafls'
mus uno Sift iiberienoe t6 aii gsnnl1 epen'
fats fret. WPan aoreitlre:
JOHN A. SMITH,
400 Gloria Slsa.
Milpau,ss, 9is.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Ueaen &reb55haoen.

Sh empfehIe HERMIT Stroop's berahmte
bentid1e Ynloer. Steielber heilen ieoeu mod
niht auieebrod1eneul arebs iomobl innerIi6 ais
1uBerlih. 9as nnertanut ein5ig bette Nitttel, UNI
Nagenfrebs erioIgreib gu beilen 8egeu 9tahes
rem. Seugniiie u. !. 10, ihreibe man an:
Somaro .. SpeDina,
ct. 2uca5. Sofua.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Gbtca9o, oelI 6. aug.
9 etreibe.

@btca9o, oeu 8. aug.
8etretoe.
0enen-
Sept. 7ls@7st.
3es.: 74i@755.
Roru-
Sept.: 4Sa@49s.
Se3. 455@465.
Saier-
Sspt~: 31a@31f.
Deg. 32@32t.
8ieb marft.
Shwere, So. S0@6. 80.
ShDsre. rauhe. 81. s0@5.95
9elbte. So. 30QS6 80.
9emli9te. SO. 10@6.65 I.
0ieb-
Rimouieb, SIS. 40@6.4 40.
8ibe unb Rinbsr. s1.00@5.20.
Seras Stiere, So. 75@5.25.-
eddie
@inheimiibe 96mmsr 81. 50d7.S5.
9inbeimiihe Shaie. S4,75@5.25.
Weftli9e 0dmmer, $5.75@7.75.
Srobiiipnen.
Shpeineaeiih-
Sspt. Sl6.97@s17.00.
Shmals-
Sept: $s.s5@ss.s5.
Rippen-
Sspt.: SO. 17@s9.a1.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Wute WeleQenheit,

I'm aaub gu anitdnbieeu 9reiien Su tauten In
elmer oeutiden tatholiidien 6emein6e nit airdhe
unb Sdhule i'm uorb6itliden Soma. Nuh In in
oieier @emeinoe cine nus e5eid1nete @eiesenbeit,
cine Nputbete. einen @ererals Store uno
einen @rocerpsStore 5u e%rofuen. I'm ndbere
Nusturit id,reibe man an
Wep. yNm. ". &unfeI, RaSbun, 3o,pa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Sphe Mnsaeihnnna.

Ins Gegensburs fommt Sic
WelDung Der 81. Batter. Sius Der
3etnte, babe Den perbienitpoQen Ser
ldgsbn6bdnoler Srieorih Yilitet nit
Der Biirbe zines 8ebeimfdmmerers
aus9e5ei6net.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07

Gin Seuer, peIdes am Sonz
nersta9 Ibeno geeen balb s 1tbr in
Den 8ebDftcn Der Chicago Great
Weltern : Sabn gum Ilsbru6 fam,
rihtete in Der observation-disclosures
etnet S6dben bon un9efdbr $4,000
m
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Seine TSarm III berfauten.

240 Nder, In Der 96be BON Clinton, Spua, nur
pref Metlen BON Shule uuo airdle. Cine rein
oenflhs @emetnoe. @utes 6uus uno quite Stdl-
Lung; Stehtueioe nit fieBenbem @aiier: CUTE
Srnnnen uno SSinbmlble. NueS in outer Sros
nirg. lin, NahereS iueube man id1 an unieren
Efarrer, Wep. 4. u. Spifma ann, 9lihtou. Sumo
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Siaiae Tarmen ~ berfaufen

In anberion @onntp, aanias, einem Der beiten
Counties oes Staates fir algemeinen @derbau.
Sehs tatholiide 3irdlen nno brei tatboliide
Sthuleu. 9ultiotrtes 5nrmlanb $40 bis $50 per
Qder. 5ir elite uno Beidreibung penoe man
tdI an bic Ngentcu Wolonep 4 Gatpert,
Warnett, aauinS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-07
Sduebiihe Mrbeiter infolse elmer
n%erfriibten GrplpiiDn g%et6otet.

Sppfane. Waib., =. Iug.
Snfolge elmer perfriibten grploiion
ipurDen bier ihpebiide Irbeiter an
Der Nortbern Saeific<S abn mebrere
bunoert SUB tief in ben @anbon 9e>
i6leubert. Srei o ibneu naren
auf Der SteQe tobt unb Der pierte
erlitt 10 idpere Yerlebungen. Dab er
nidt nit Dem 2eben bapontommen
fam.