davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-07-20
PRZEGLAD
POuTFD MIEDzYAARODOWEl
Chicago, 20 lipca.

w uzupelnieniu artykulu ma
szego o interwencyi europejskiej,
Ltorei widmo ukazalo sic znowu
ma horyzoncie rewolucyi rosyj-
skiej, zwracamy uwage ma arty-
kui londynskiego ,Standarda ,
ktory oSwiadcza kategorycznie,
re ,,srodkowo-europejskie mocar-
stwa postanowily rozciagnac kon
trole mad finansami Rosyi prze-
prowadzic jej okuPacye czescio-
wa przez korpus miedzynarodo-
wy mocaHStw sprzymlerzonych.
STANDARD oSwiadcza, ze An
glia do tel sprawy reki ME przy-
lozy w spory wewnetrzne Rosy.
mieszac sic ME my$l, ale moze
bye zmuszona do wystapienia
czynnego, gdyby wplyw zabu-
rzen rosyjskich, lub interwencya
mocarstw doprowadzily do wy
padk6w, zaklocajacych spokoj E
uropy.
Prasa niemiecka, notujac gios
czasopisma angielskiego, oswald
CA stanowczo, IL okupacya ziem
rosyjskioh przez Niemcow juz
chocby dlatego jest niemozliwa,
ze cesarzowi niemieckiemu, W
mysl obowiazujacych 60 u
staw zasadniczych, ME wolno u
Eye wojska na inny eel, jak tylko
ku obronie calosci granic nie-
mieckiego pahstwa, lub granic
sojuszem zwiazanego sasiada, o
lie taxi ,,casus foederis" W od-
powiedniej ugodzie przewidziano.
A gdyby co do Rosyi chcial ce-
sarz Wilhelm uwazac ja nawet
"a sojuszniczke, jeszczeby ME
m6gl posylac tam wojsl1a ma Po-
moe rzadowi, a to dlatego, re gra-
nicom Rosyi laden zewnetrzny
nieprzyjaciel ME zagraza.
Moze zajSc wypadek - pisza
w tel sprawie Hamburger Mach
richten" - re Europa uzna po-
trzebe utrzymania prawowitej
wiadzy W Rosyi, sEoro ia VIA
dza ME bedzie w moznosci VIA
snemi siiami obronic sic pred
rewolucya, pospieszy iej z pomo-
ca. Dotychczas jednak do tel e
wentua1noSci ME doszfo i niema
ma razie widok6w, ably wojsko
niemieckie wesp6i wojskami
innych panstw do Rosyi wkro-
czyc miaiy. Slowem senSacyjne
doniesienia ,,Standardu" maja na
celu, zdaniem Hamburger Mach
richten" tylko zaniepokojenie an
gielsko-niemieckiego porozumie-
MIA, jake sic w ostatnich czasach
zacze{o oowoli nawiaZywac.
w toku obrad mad budzetem
armii austryacko wegierskiei,
posei Glabihski wypowiedziai
move, W ktorej dal poglad ma o.
becny stan idei rozbrojenia pow
szechnego.
Mysl o rozbrojeniu MONA dis
stosowa6 tylko jako wskaznik dla
polityki dale<iej przyszioscl, ale
ieszcze ona ME moze sfuzyc "a
podstawe polityki realnej. z ubo'
lewaniem podnies6 nalezy, re
chwi.owo widoki korzystnego
wiazania tel 1westyi W, drodze
miedzynarodowej ME So korzyst-
ne prawdopodobnie niestety
diugo jeszcze trzeba sic bedzie
stosowae do starej zasady:: "Sivis
pacem para bellum" Nawoluia
do rozbroienia pajglosniej ci po-
Iitycy | stronnictwa, kt6re w swej
~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-07-20

zany ma rok ciezkich robot Po-,
dobna kara powinna spotkac ge-
neraIa Reiss, szefa sztabu Stoe-
ssla.
Petersburg, 20 lipca. : Rosya
stoi w przededniu waznych wy
padkow. o zgodnem postepowa-
niu rzadu duma ME moze bye
mpwy. Otoczenie cara radzi mu
DUNG rozpedzic, tymczasem du-
ma przygotowuje proklamacye
do ludu, tlomaczac mu, re Rad
carski ME chce rozwiazac kwestyi
agrarnej po mysli przelstawicie-
Ii rosyjskiego narodu. Obie stro-
ny wiedza tenn, re ia prokla-
macya wywola wojne domowa,
ale Rad liczy ma pomoc Prus
Austryi. Wojska pruskie / Au-
stryackie wkrocza do kraju po-
moga usmierzac zaburzenia, wy
wolane prz agraryuszow. Umiar-
kowane zywioly w dumie zdaja
sobie sprawe z niebezpieczehstWa
grozacego Rosyi pragna pre-
szkodziG apelacyi dumy do naro-
du. ,,Riecz" przypomina carowi,
re kiedy Anglia "a Karola I-go
2najdowala sic w podobnem po-
lozeniu, jak. dzisiaj Rosya, krol
przypfacil swoj upor glowa. Ma
rod rosyjski stanie jak jeden MAJ
po stronie dumy narodowej.
Petersburg, 20 lipca' = Du-
ma uchwaliIa odezwe do ludu,
lecz u1ozyla'ja W formie lagodnel
Ostrzega chlop6w, azeby byli
cierpliwi, dop6ki kwestya agrar-
ma ME zostanie ostatecznie "a
latwiona. Odezwa potepia gwa}-
ty i b e prawia Uchwa-
"a zap a d / a wiekszo-
$cia 1?4 glosow demollratow kon-
stytucyjnych przeciw SO. Pre-
civ wnioskowi glosowali niedzy
innymi hr. Hayden Stakowicz.
Petersburg, 20 lipca, = Mia
sto Sysran w syr1b1rskiej guber-
nil stoi W plomieniach. Mieszkai-
cy chronia sic, uciekajac do Sa-
mary lub do Saratowa. Sprawca-
mi pozaru sq rewolucyoniSci.
Odessa, 20 lipca. = Szlachta
Chersonu, Jekaterynoslawia i
Poltawy wzywa generala Kaul-
bars o pomoc przeciw zbuntowa-
nym chlopom. General moze wy
sylac tylko Kozakow, poniewaz
piechota konnica odmawiaj9
posluszenstwa.
Petersburg, 20 lipca, = Rada
panstwa przyjela uchwale izby
poslow, znoszqca kare 5mierci,
Wolno stosowac kare Sinierci
tylko ma zdrajcow i sprawcow
zamachow ma zycie cara jego
rodziny, Wszystkie sprawy roz-
strzygaja sadly cywilne. Sadly
wojenne wydaja wyroki tylko w
takich dystryktach, W ktorych i
stnieje rzeczywisty stan wojenny
Hr. Witte odbyl konferencye z
Durnowem w Szwajcaryi przy-
sposabia sic obecnie do powrotu
do Petersburga.
Londyn, 20 lipca. = Car pra-
gnie rozwiazac DUNG narodowa,
a poniewaz krok taxi wywo}a re-
wolucye, powierzy wladze W rece
dyktatora.
Berlin, 20 lipca. = Pomimo, re
londyhska Daily Mail" nazwa-
Ia zo}nierzy niemieckich treso-
wanyni niewolnikami, c:=sns
nemieccy dziennikarze namowic
swych angielskich kolegow do
ich odwiedzenia ma ziemi niemie-
ckiej.
Utrzymuje sic pogloska, re
krol Edward zjed1e sic W sierp-
uiu cesarzem Wilhelmem.
Wieden, 20 ipca. = Zaznsrza
sic naciskiem, re ME moze bye
tenn mowy, by Austro-Wegry
mieszac sic mialy do wenetrz-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15

sia, 90 ysrgus, ssmsiauIs { IN bsiG do
COna1AnIinopls, ,, NJ - dsaoysndo
10 voE del pusblo, pino oySudola '
nssosnanoois, presents bills, dlsaA
osdsnss, lsnzG nomoFaulsrI Ios qua 81
saba sonIrsrios On absolute 81 d.
SEQ lseiilmo Dc los puerto rlQusnoa.
Mr.. Fssills, saballsro parIisular.
Isrsss nussI'as sonsi1srssiouss per
sonAlsa Mr. Fsuills, mismbro asl
EissuiiVo , dlrsssoF del ramo Dc jus.
aisiA, msFsss aasstrAa ssusuras ma,
sns'gsaa M pAfsos IA amsrisauo
Il iiao por sl sspirila llbsral fsss
paiFiA' sino Oa rusO cue. llsgasdo |
sna Isle ladsi'a's, sEes sus "a srisartc
I" 81 a'lso Aessiabls , aus "a yrss.l,
sio s''sioa 20 asssr 10 aus 10 slsssa,
aasqus clio rssails 90 oposlsl6a 4 ID
aus > ass 1 lcdo 81 aaaao.
Dada lagos nsass vsalmcs ss
aaFf'ado 81 AsorasH aaolauao "a,
reso'seioaasi FsglslEaado sas squlto
aasioasa aiAadoaoa GO "a sonassss
ssa assade aassssa scasloel6a. aus =
ssis 81 AtoFasf. seu nks 4 msssl
itsi@alo. - aotal "a Uwax =,
eAfo kleo Y tA4a qaaIaUxrs,
pe s@F0 Fgco - la resrass s.s.6,
ioAAl aal pals sos mlasiasla as -
afaat 81 AnnFa8f ss h1anl = sas
ele sas lstaf's , aas sassssss.
= - aalaas @lR 60 h "a lssNs
sa % aat tasaixa 80 asasss 4
ssFo - se@sss aomsstsada s-s
'saiaa =, safi8 ga ssasas rsal
IA fsss flsada q tsssHs ass srass.
@aea@ - = sErols , 4sm meslsssa
sa e Hti go eaafs = sskssias.
saata = slsalaai g4ss - sss pss
t'afsa at s'taAsls 81. teassa faas
V sis. taa ssssf - ataaa "a
ssa
Ats sasa taasa s. nasa
stssas = - sse 81 fs saHt ia
ssfe q ~ SO sss asptsa ssassa
, isa tssslilsna sss fasstsa - 'ssa
- 80 esGsfA ha
, ssfskssass stals ts8ss es
igaa aastssa e. tsass fa1s = asal
= > 80 e 81 - Fttaeassaea "a
J 80 esg1a hgsN .tat ga = assi
4 ass4
Kill NFtesta
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
IA IuITL GEGTNL

Aysr, ds les saalro . lAs ssla aa
10 lAFas, satavo fsanlaa la IssaA Ca
Ral. Adepaa lmsoFaAalaa ssasrdosl
ssirs oiFos q ts alsigls Alaaw aas'
aArd. ssaFsaaFia q 10 Gers maalagnal
1s Baga@aa. rsslsnls@sna aonesado
aoF 81 0sessasaos ! pasasasa aal
AiaoEasy, laa iae'ssslaaaa tsassAgiaa
4 A. A. 9ss, 81 = q aalsls 80 sea.
s q ac@ssa@isats aas ass.r rfa 80 {
Il telaalAd a. ssasle naa a taTof
estls
Hag alroa aaasrtas a. iadals ~
ssFtaaa, aas - aaaa.i a sos 81 Rps
sl1sas q assFsiAsis e = gtaA.
"a sFaaaa 81 parssaa ssasa samAl&a
sHt alaa laHemlaass pssa Ralaa
aluos asas -
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
Hafnbre en- Russia.
Situacion gravlsinla

San PessrsbuSgo. Dombrs Is La situaei6n va agra
vAndoss rGpdsmsss sn los gobernos do Kaxan Smbir.k
Samsra, 6sratofy otros impcrtantss Aupqus On
ras6n del ssAdo poIftieo del impsrio 10 pds 10
prsnsa ocuparss sspesiamsne del ssunto 90 ssbe que
sats ano 10 srsis much mfs sguda que On 1901 on
que todas las nAeones de Europa America enviAron
rssursos los sampsanos do Rusis Los grAuoa son
abundAntaa diehAu provineas psro 10 aarepeia do
vfas 6srsas no permit, as' 'orssrlos grAndsa datan
ess Han musrto dc inaniei6n muchas gsnlsa la o..
ssses 20 prolorgs do modo tsrribls disz
mar 10 pohlAcI6n de los eAmpoS
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15

unlonisla he Do buIsArSs "a suossov,
EsA es 10 ley. Eta 90 10 prG,.lss. Y
90 tcsa al a taornsy ni a uadie, slno 4
les Junlas generates 8 locales unio i.
nistas dstsTminAr quisnss psrtsusssu
y quianss no ( 10 solssalvidad. 81 sl
sslior NassaFo asspts sl sombrAmisu.
W. CONTRA LA v0LUNTAu DELLA
JUNTA DEL DISTRITo, sl mhoE
kasssro no % unionlsta y sl Attorney
scnsssrA "a abuse sosssn!eadols.
Ex'sas, por pavta del Allornsy. 10
nlmis , susgil 'xsass De qss la ssrus
LLD9o rARDg "a oaslna. Psro a.
pass cue, para dAF tlampo que -
rsanisra 10 gasia del diilriio. habiass
dsaignado Al pFopio ssnor nAaaArC
-Qas parsas ser isvorllo dsl AlsoF
asy -sen1 Issrsiario latsriao. laas
Ftna@tnas psd3 saailnasr algaaaa
AoFas, aigaacs dias , saa sgasas
ssnaaaas sia cue - partareAraa los
ssFvlaioa Saallses,
AlsEa lanolaa 81 Alaoruay sas, q
ssslslg = sraA - askis rsalllaa q
aooasnaaoF u aomaFs d ssasF Maa
saFa PsFo Il q Aneras1 % iaslsas
sa saa - prsasaaAss 81 Cosssia aas
ao@aFs 'cF as, aaaaa T. Salalssa q
Coasti1. az - lsaro5slo 10 ssst So
alaa ladiaaaa sos 81 liaFs ufssxlo 4
IA laaasa lesalss aaiaalaaf
So - sass sas o. Aisssssf a
sassiao ssaAf 80 asalm8 e i ve
iaassd Sci sassls 4as q AaaFasl
saal sas1sa a sase's
/ ~ aa'A4ma AgaagaaYf U4tla
sloaNEss amaasso 80 = ga - u
soastlizslss 60 ss.f srsa arssaz
siea ae sa@ tlao q pst8F sus rssag
=. 80 sossEslsas aa mamts =
aes pass ssseeNsae 81 e. ssaasI
- paaasai@ . toastaasaaa sfam
ssa1is - - Fa4i1a a. - smh~
ass ~ ssss.ssss sapfaa afaa =
aas RaF . ssaaafiA aaa& ii "a =.
la seF . ssauszasaa,
II e. pzss. q AnasasH = a-.tfs
So - la9atsa e. a masssaws
aHfesksse aasea g ss ,ss. SEE
sfF Ftf gas a s8Fsa tsrmfsa.
{ - EamA q "a fzssA. y a..
asssEss ~ ltrso, t2saf sazs 1sss e.
J ltesls5t- = 'fastssta e. ssssssis
! ~ ssszss si.sale.sa - = stssssl
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
Conferencia diplonatica
Root y Mortimer.

WAshir gon. Disismbre Is -El secrstario de Esla-
do Mr. Root sl smbsiador inges Sir Mortimer Davand.
cesbraron hoy una larga entrevista. Prsadmsse que
ra6 ella sobrs asuntos On rslas6n con les bar
barss deseubiertas On sl Oorgo bslga con 10 gran
eompsnfa que sstG form&ndoss on Nav York para *.
potar aQuslla immense eomarsa poderosos rssur'
sos pssuniarios DIehA eomps Ga aetusrA con mn 90
pal do saarsnta millsnss do dollsra insoraor6
Trenton. New Jersey hACe posos diAs PArsse que 90
ntenaa Aesi6n do los gohisrnos do Londrss Was.
hpgson para que rsptAn los srimsnss comstidos
eodtra l0s indfgenAs del Congo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
VI PlQaIIl 1900

sass toa ls.as 80 "a wa
sssssasta t&stsalkF 80 a. ID t1sms
A. 80 aa8 AZ ssQssaa NeoF sa q
slHaa g e. aasslfs stisl2a sal q gss
usaa e = samessls aahtTs8rraa
. sssf'aas ? go satawaka asasss
sma sRst.sas.as assas $50 g
trs gss = eaaN.ls A. Lst Elssss =
IS \ 80 q -. .ssFs psas - -
va e sas ta us.sisessn tssssa
ssta - st-ss . mmtlss > Aass.
see'sssf Hssssa astaa q ssFsl
tis sssa ttes
m'GAa Na44o aaa maA tsaA
sas tssaos e ssa asi la kaasazs
sossiAF e. sssiFo psslsAse ~
1a. gsss. esmpaf4e
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
Criegos y bdlgaros
Conbates sangrientos,

ssl6niss, Diclsmbrs Is Han ssnido lugar vA,ios
combAea ssDgrsntos entire grisgos BID garos en- les
honseras do Bulgaria. Cers@ do Ysnidg6, on una ba
tss sampa quedaron sobrs sl tsrrsno VENTS musros
Las opas turcas necssitsron intervsnir para que 10
ba.Ala iermnass. ri odic entire Ambos pneboa llsga
10 fsrcsdsd pueis trser complsSoIonss iLt.rnasi0
Males entire GFeeis Td'qnfa, eauaa del eontvo cue
ssta dsima sisrae sn e gobisno do Bulgaria Los 10
bUauos de Sofia Atsnus ado Itan msIidss para ara
venir nuevas esoAramuzM.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
Agentes de Belgica en-
el 1nismo Congreso.

New Yo'k. Deismbre 16.-Corrs sn los sirculos
politisos nnsussros una notisA grave vsrdadsva-
msnts sxtraHa. Dfsess qus Ii iefss dc 10 sxsotas6u
dol Cor 60 bsga mantiensp on Wsshtr gton un nero
Dc sgsptes desEnAdos iph lr on las Yeolusonss 10.
RisaMvAs, insluysndo Mr. Cla'k, del somitd dol 30
nado. Be no soussguido cue 90 snsArgus tambisn de
los negosos del Copgo s consul de los Etsdoa oidos
On AQusa region arisaua que tsue IN ints'es diree
b On les eonsssionss he aquf sl Isxo Ing IS del ss
BILE: sBsIgiun mSiUtainsd lobby hsrs including Cls k,
of senate sommites having charge Congo airs Also'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
El Kaiser Guillerno
disuelve el Reichstae.

Berlin, Dicismbrs IL. al Rsieh.tag alsmkn, tras
IN apasionAdfsmo dsbAts On que los socaistas los
radisalss 90 oponfan 10 aprobaei6n de suantioaos
cr6ditoa dsstnados mRntsnsr an sdfssiso On e sud
ossts afsano dsrrot6 h Icy propusatl por s gohisrno
imperial hseisndo que ftAsAsAsan dishos credos Ess
scto prodpio koimo del KaAsr IN sf clio tsrribIs
Embellishments dsspuss de 10 votAai6n, Aparsei6 an
deersso On que 30 disuevs oil Rsichstsg 40 anunsa 10
sonvosatoria nusvas sssoionss para rsnovar aqusl
alto susrpo. Ada no 6a 10 tseha on que rsunir&
movements
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
E| Attorney contra Ell pueblo
UNA TERNA DESA|RADA

Qtsd6 Vaaaals sl n de Novlsmhrs
lA sssFstaRia de 10 sorle municipal dc
Bayamdn.
n Ait9Rnsy, por tEstaFss.ds "a
sspgo slsstlvo, pldi6 una tsrna ( 10
Junaa osntEal Uuionisls, cue, "a
yes. 10 pldi6 4 10 Jurta del dislrilo
iudisiai, svm plisodo Asi 10 oas pre-.
nsvsaa aa reg smsalo inlaFioF, sn suya
virtud lOs pushoa VFoponsn poF Il
sza sanaidaloa,
LA Iunaa dsl dlalFilo fac eonvOsa.
aa pr 81 ssaog don Argsl Cssasros,
gus lA prsside @s Fsanio , slsv6 4
la osnaRAl lA lsFua - lorna sl dfa 3,
~ - llsga : msaoa del AtaoFnsy Co
nsrAl, aaisa Tsipoadld cue era msy
lsras ? qaa - hAhla saSiado 50 PRo
PuKsRA 81 0oosFaadoF, aalsn 10 80.
msssrfa aquslla mtama lAr1s O. Coz
mie kisaalvs.
e nFaa ' ladA poF lA Janls aal
eisasiae, InAsfvsalsnao lodAa lAs loaA,
llaa1aa sss lo soasiitagta, iFalA lol
Blxaisnhna noaaFes
paa RAmaa casisssa.
ksis asslllAao.
Moa4sso gasaaare
NsmAss prasaaaao poe q AmaT
80, q A. asa EszaAada MassaF6
e. ladiassasasls trtaiaAr sas
eco.
Msl AnoEas1 assia e ssssalaal
asis hnaa ssas "a tk saliale e Z
laaaa csamaf TA Basaaa aaa .
kss a Il laaasia sn rsszsa Risa q
mgmsaaal8a&ssa sa siwasa = ~ %
A. rasaa Rle,s saa $3.50 A. lissa
E Ias sEaas so nsEoFis e - %
eaaaa > aas psBrsaan1A a pAls Nml
aaaa ~ = ekntss ssgalsF
81 sssaiFs - sasasgialsf = 3 sis
a8 10 tesagtA 3 AmaFaaf samasu
@m saa sss aadss - . s'sislaa q
0assaaa xss FsEtsaess rs 4iIazs
Aaaa aa mNa sta - > aa4ss4sFa en-
ss ~saslaaaa "a e. sssAtga
asaeAR 90 le Nr sss ss ssssni ,
aaa tmsssAaafaaa amin1 a sssl
-. IAsseslA e keaaFsa geiai
go saseeefss So aEsssla e 4
sfaaaaa . Asa e. assga aaa 81
Esa , e. lasia zee oeasss.
cata8o aa easisi salsHiaia 81
80 EBalssls taagA a = paFN.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
NOT|C|AS DEL D|A
Fl ACusducto de San Juan.
Mayor consume do aqua
on. el mes do Nbre.
CANGE De CARlClAS
Matapza de perros realen-
gos'-Slembra de arboli,
tos.-En Ia Caleta.

III ssusdusto do San Jdap, hA
produsido On oil mss do Noviembre,
s6. l7e.s4 8 sea una ssntidAd dc e300 OF
sehrs el mes do o .tuhrs. Es dseir Que
el eonsumo ha aumsnsAdo ssts mes o.
1850 metros sdbieos, apssar do habsr-
90 anunsiado que sl sgua del asus.
dueso sstaba sontaminads.
.~Anochs 4 las otho, Ala salida
do Pusria do Tiarra, sl guardia CAia
limo vsxqusx, Arrsst6 & Grsgoria Pa
gku y Angel Alvarsx que 20 dsdisabsa
81 esrgs Dc saFisias & vista dol 3D.
hliso.
Aver 10 hen malado en- Puerta
do Terra ssssnta y sells Berros YeA-
lsngos
-Ys han smpsSado & asmhraYss
loo Arbelitos do roble On 10 salsta dc
Han Juan y resinto osste do 10 eiudsd.
TAmhiGn 20 sembral ln On lea plsxas
do San Joa6 y Colon.
For II tr&eal0n les eyes dc
rsntas intsTnas, 90 impusisron muItas
en- Gusyam y Arroyo, por valor dc
8 dollars.
Iii TssoEsro ha ordsnsdo &C is.
vAnsen ; smbargos sn Dorado y uno
On san German, On hncAs que adeuda'
ban sus sontribasionss.
~Ha eesado On % emplso dc 90.
srib.snis del DspartAmsnAo del Iuta'
rior don Jts6 O!sro Nslsndsx, Quisn
90 dsdissrA ahorA dc llsno & lA agsn'
ole somsrsiAl que representa- On sata
eiudAd.
-Astaa aalmsnts sstudian On la Nor
NAL dc Rio Pisdras ITO alumnos. Fl
aHo pasado colo habfa 13o.
-Ls ha sido aesptada 10 roe unaia
que prsssniara DON Camilo Bail Lila I.
vsras, mismhro DO 10 Junta Escolar
do SabanA GrAnds.
-TAmhi6n 10 fu6 aseptadA 10 re-
nunsia como mismbro do 10 Junaa Ea'
collar Dc ls CidrA { don Prl sdss San,
thgO vasqusS.
-AncshO 90 eslsbraron las s,ea'
clones do iunaions'ios, para oil sho
1907, % 10 RssDstsbIs Ltga SCubA.
llsros do 10 VsrdAds dc eala aiuds6
rssulIando slssloa los heEmAnos al.
guisnIsa:
Venerable Maestro, don NAnutl |
cArbiA, Primer viRilanIs, don Ma
nusl NJ gr6n CollsEoi EsRuudo vigi'
iaDt', don Eduardo Arrsshs ousvs, ;
Tssorsro, don AgsGtn r. LaugisI
sssrslarlo, don Felipe LaEa; LImoa
nsro, don Risardo. .oaparr6s; Primer
diAsono, don Manuel @. RamCl; Sc
gundo diAsono. don HoVssio Corts'
70; Maestro do Csrsmonis, Julio Z.
slsinAshsE; Dipuiaao ( Gran Logis,
JosS B Costello.
Ia la prtxImA SsmanA ias Vsrla
sArka los sxamsnss De nu de ld,mlac
90 las sasaslAe BahlisAs De 10 iala.
-Rs.a lArds - llsvA & 8 sissio Of
Rio PisdEas "a dssAiio De bees b.
sniFs loa slubs sEssas'A Nermals
sAnSsIsss Gsss 4 slmo De sAa ,JaAr
-Ha rsgrssado Dc 81 Vlsis 4 Pon
, e hF Ayrss, lnapssaor EsnaFal d
Issirassi6a. De lunss 4 nsriss saldFi
sara MsTtHasa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
Congressman votan
contra el Spelling.

WaahDRton DicismbYe Is Hsbendo votsdo 10
eimara de REPRESENTATIVES contra 10 Spelling reform
-ssf rmA dol dslstrso sllAbso idioma irg6s- -sl
Prssdsnts Roossvst dssids rsvcesr les 6rdeusa que
eircuaron, On nombre del pcdsr eiseutivc, para 81
uso o. las eaeuslas amsrisanas L. rsiorma assa On
sus f.stcs l. lsrgaA pglssa sonnuarG ems. nkndoss
% Esssdos idor, COMO hAsta hoy. dc id6utisa ma
rsr. que 90 les islAs brtaaicas La pransa splAuds
ssta dsmostrasi6n do respite cue dc Mr. Roossve,t
10 voluntad do los rsprsasntantss del pais.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
RtQulEIGlH Il nGt

= 81 ssas tat A. 4. - Is A.
Eaadll'A . taf na6a as - hHA
Ass'ias Lssss 1s asssss Fsa ss
ae tiss - ltstslA = Wzs i ft ere
aaa sssl lal@aa aaa mA8ss asmIsass
u siEas A. = as9 - e - ssassa
a1seifoa tasltu9s - tasasa
sks saa - g. aasstFa - kala e.
lsmilla. latassss'es 3s sssslFo gtss
ma al4aero \ ssaaamaa para = 81
aa lsss4ita las Esaaaa rsslaraa q ;
Rtss "a 0gleass EFeasss ia
Almai Iaaaa8
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
DESDE CUBA
Ref:xiones dc los IiberaIes
ante la sudacia de los que
desean eI protectorado.
FL SENADOR ZAYAS
Un cubano de capi al firm;
un cheque por yalor de Glen
mil dollars.

deasan sl protsotorado como dijerop
en- 90 manifesto do syer, he hesho que
los liberales 10 dstsnean y rsasxio
oen. No sabsn si Washington b
aui nAdo 9 no Z los eontrarios pere
Juan G1alberto Gomex y el Gsnsral
Loinaz del Castillo 90 han eAlIa1o; /;
este nltimo amsnszabA q los nortsa
msrieAnos.
e ssnAdor z yss, que 90 iste II
beral de sspgre frfa diio, esn tank
Que Mr.. Roosevelt ssa prssidente, y
no tergo la msnor rsziu para srser
que h cambiado Au polisisa On 10 ms
miuimo. no sreo que pros pere 10 peM
si6n para 40 protcstoraio, y Adn ms
nos todavfa ai 20 restAb,eeen el busD
ordsn, 10 con6anxA ' 10 prosperidad
Not&ndose asias eondieiones, como %
obssrvan shora, NO hay reessidad de
obtsnsrlas Dor medic del protessora-
dc! Hoy dis, oil pArtldo sns xlonists
no aoniarfa con sOA ,ientes Adepto,
para que % 10 eonsiterass como ts
partido. Formar uno que prelsnde
aer nsoionaI, como 10 90 sl liberal,
uquiere tismpcS.
No hoy que pensAr on un partide
ar' xlonista en- Cubs. Sin embargo,
10 idea del protsatorado 10 ha lido ex'
tsndiendo leniaments ain que hays vs
nido una palahra de Aliento do WAs
6lugton & Quienss lA han psdido, y 10
abrs aAlfan muahos entertainments si se
les diarA. Los oubAnos dieen que %
su 6oieA espersnxs de sslvaei6n /,
oirscen grAndes eAntidAdea para obts
nerls; pero l1men dsmoslrar sus sen
limienios para que no suiran aus yro
pIedAdes si 90 lea NIGGA sl protseso'
RADIO.
Ia cubsuo de capital hrm6 by
chsQus dc 100000 para gasIoa d.
csmpafiA slsSIorAl mas no uiso ar
mar el progrsmA do protscsorado
Como 10 que ahorA as nsesaiIa aor
hombreS no dinsro dip que 81 shs
Qus 90 hNria efscIivo si el mo vImisntC
tallAba , que estGha rssuellJ prbmo
YER una revolueion Autes dc qus q
fuerAn los norleAme erieNnos 8 INN.
dIaIAmeuIs despte q ia de hAesr Qul
as Qusdaran para siemprs.
Los que hseeu eirsulAr q peIIei6l
para un proIeetorsdo dise, Qus mu
chos dc los eubAnos Dc posisl6n & 10
euales 20 ,imitsu piensSn 10 mismo
AnAden que h'y mushos mOdsra
dos qus odlan & o. libsrals'; psrl
sonvlsnsn con sl ssnador Zsyas o.
que para icrmAr 40 pariido naelona
90 rtquisrs musho lIsmpo.
FsVoTsssn sl movinisuI1 para d.
moslrAr 81 Prs'dsa,s Roosevelt gu
sxlAls AuimosidAd sonsra los h b ,ralsu
psFo no g poslbls lA ilTmssl6n De u
paFtido haSla De ,Qlf 4 40 "a,
sAusA de rsnsorss DO. .illsOa sn loda |
lslA
Los cue al hablan Olsen cue ..
ria iuiusao para ssiA grsn opoalsl6
40 orgsnitsda, hacsr cue - sslsbFI
ssn sIsseloass % lnio . - iadsdabl
cue KanssiaH los liosFalss, sasn1o,
e aissa Iismpo, ssFian dsrroiados %
somslsao, passto qas la vsrdadar
opinl5n del pais slk contra slloI
Pos 10 iaaio, lsa1sa, 4 nsnfu Gee
Prsaltsnls Roosevelt aalsgA snlrtgu
81 pais ! "a paFtlds ssssslal, arsa
qas asssdsFa cue sosrrds 10 e..
paslsa haaaa mash . dsspg % as iaall
81 saAaio q pFosssioFato. naalisall
sos lsrgtuat la ausslaaslA ssFo G
. srcnaFaiamea % "a &ora
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15
POr q able
!ERVG0 ESPECIAL De "lA CORRESPONDENCE IA DEM0cR UN0E

Uoised States consul Congo ites State who insreasd
conssssit nsD
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15

80 fth5ga
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-15

Vsase nusatFo interesaete to
ustia a. Cs6ailsro - -.
50 Rgfa spoca de 4 gran
revo.uc5n ifaacea. ea las
pAguas s. 10
New-York tribune., 1906-07-13
LAWN TENNIS.
De5Churst and Watson Win Hard
Match on Westchester Courts.

Two matches in the lawn tennis doubles tourna-
naent resulted in Edward 3. DewhurSt and c.
Frederick Watson. jr.. and Theodore Roosevelt Pel
and Harry Torrance holding TO their unbroken line
Of victories yesterday on the turf courts OF the
Country Club Of Westchester. DewhuFst and Wat
son fought out four hard sets with Frederick c.
Colston and Kari II. Behr before winning at 7-5
6-1, 81. G-3 Pell and Torrance were easily the
masters OF George z. Batcheller and GouverneuF
Morris as the latter pair successful in scoring
only one game In the three sets, which went by
the score OF 60 6-1, so.
The match which Dewhurst and Watson won
ranks among the best exhibitions that have ever
been played the WeStChester courts for the
Country Club cups. In brilliancy each team We'd
with the other. and with such even results on
scoring that they appeared evenly balanced. Yt was
on the quickly accepted opportunities and the
clever strategic playing Of the ball that DeWhuFSt
and Watson displayed their most sterling qualities
and captured the match.
The scheduled contest for this afternoon will
bring George L. Wrenn jr., and Reginald Fincse
against Frederick @. Colston and Karl II. BehF.
There three postponed matches, and OF
these will also be played. The standing of the
teams in the round robin for the cup follows;
wor Lost
Thsodars Roosevelt Peu and Harry Torrance.
Edw. 3. Dewhurst and c. Frederick Watson, fr
George l. Wrenn, tf and Reginald Ftncke....s ]
T. c. Colston and Karl H. Behr ............-...s
George z. Batcheller and @. Norris ............