davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-31
AVISO

La SoeielAA Anonama denomjna-
do esuerarIes de Saint JaspS, Corpo-
rsel6n dsbidsments org pizAda neio
las leyas del RENO do Belgiea y ops-
Fsndo On eaAa islR con demlsilio an
CagaAs, hs preEcntado al Consei9 Eis
eutivo dc Puerto Rico una solisisud
pidiendo que, para faes iaduatrislas,
q tea para 10 slimentsei6n ds las ma
quinaa dc 10 Central SEantR JnGnfs
que ha sstahles4do On 10 6nsR dsnomi'
nadA sCol6rs dc ~ proSiedad que rAe
disa On el harrio de BAiroa do Ca
glas, 90 ls permita del rio Gfende de
L0isa. con el que es eoIirdanta dicha
fnea. oiento einsasntA lltroE do aqua
por ssgundo diariamente, Subiando el
aqua q los stahleeimisntoa por msdio
de IN grupC de hombss CsnsritagAs,
reeoii6ndolRs GA sArquss lnasslRdoa
al sfseao en- Ia diCha fneA , dssde los
que 10 diatfibuirAn en- 10 fahricA vol.
viendo 6saRues dc usarse al expresado
rio, On pelfsatO satado do limpigzs y
puridsac.6n, por IN canal dc COL y
eanso que hiemprs dentso de dlsha fiji
90 .se conaArnir&. hael6ndoas sodas
aaRS obras con arseglc { planes aecm
paf a0oa & 10 aolia!sad. La vissa do
Ii pesiei6n seldf& lugar ss IL Coni
si6a do FrAuq lisia', PFl7llegiou y
Conossi0res dal Ccnseio Ejesptlvo sl
diR Riets do TnsEo prtx mo 4 les dos
do 81 tards y 80 haas rdoioo para
que oEalmenla & por .ssariio pnsdsn On
csc die preAentaF sus arg menlos 10.
dos los qus dssssn ser oidos 4 favor 6
en- contra do diehA pcliei0r.
..1an Juan, l5 do Dleiembrs de 1906
For 10 sSucrsriss de Saint Jekrs,
MATEo PIEREoI
a0iressoy.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-31

SeS Ne
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-31
SERYTCIO DE CABO7AIE

Bl 9RTO RICO AsvArdo passjs'
yos ~ 50 Esn les DOS DO ID
ms5FcR4 fa 5oa les spsrtC do 10 IslA
DE- 40 aa siyuie ss fSshas: por sl
Ease O. 81, Noviemhra IL y %,
Desr g. aar al OsEis 6sptismhre
2li O@hl IS, NoVismnre = =. Di'
eis11. gZ9
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-31
NOTICE

TO WHOA II MAY CONCERN.
Noilos 10 hsrSby given thss ,hs
oomIagnis susrsfiss dc Saint JeAp,
Q corporation duly organised undsg
she lGwi OF the King Ion tt Belgium,
and dolpg BUSINESS In This Island, " .Ih
rsaidsnes 81 CsEuagi has alsd IL she
Ex ssulivs COUNSEL ct Porto REQ on
spplisAt!on sskIng for q GonGemlon OF
one hundred and htly llisrE II stsr
per second per day 10 b IA feom
Ghs river &c fAnds dc Loizss, iJr IN
duAlrlal purposes, nsms J, Tor feeding
lhs spgInss Il lhs CiaIrale saniA JuA'
% built By lbs Petitioner cn h,a pre-
psrty nRme s5olons sisusls5 Ia lhs
bArrio Of BAiroA Of CsgusS, which
said ercssrly IL bounded by lhs said
liver, snd lhs " .is 70 90 gumpe &c
lhl builds g or grou3 q cscar i1t
KS. pamps srd sp3asli ta 8atks
provided iJr ihJ RaFposa ca iha ssla
properly on walsh lllhAli ba dls'
labsssd 70 lhs iissCsy snd lhsnss re-.
luFnsd 10 tbs river, Aiiar IL hattagvee
lhs purgoau Der vaAh ilwn ts3,
unsaniAmlnsle8, ie gha esusl tuia
et masonfg wla ia lb8stii proBsrlr.
| All rk b. IS dns to sssorasnse
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-12-31

SerGscts de Neoe Orleans - 81 vsDoP ARCADIA
NV OrI.ar. ErgsN RiEn. IN u :
The Dickinson press., 1906-10-13

track road. The volume 81 busineis y
great. the income bountiful and rates
liberal enough to warrant good service.
Last week. at Dickinson. a train of
empty stock cars stood in the yards for
twelve hours or more. waiting tor power
to send them west, when three trains OF
cattle were in the immediate vicinity,
waiting for cars. Yet two additional
engines for local service from the east,
and the same number from the west,
had not been provided with crews.
How much would a double track remedy
lack Of organization?
Twenty years ago went with me
superintendent of machinery from st.
Paul to Helena. Two new engines en-
route west had lain there four days Tor
lack of crews. Crews were over-worked,
some sick, others discouraged. The
engines went out within two hours. The
next day the master mechanic resigned.
The only thing the matter with him was
that he had not resigned soon enough.
That's all there is the matter with some
of the transportation problems today,
but the field embraces more han master
mechanics.
Two years ago when service was
rocky, l met an officer and asked him
what the trouble was, and it was a tale
of train dispatchers drawing pay and
not doing proper work, new men and
poor ones in train service, etc. The
mar gave me the impression that Prov
idence had failed to properly equip the
division for service. A dav or W after,
l met a division superintendent of
another road and asked him how he
was getting through the rush. He
smiled in~telligently and said fairly we'll,
and told me how he had got his extra
brakemen and conductors started a
couple of months in advance of the bust
ness, train dispatchers likewise; hence
experience, which is only the sum of
experiments. We secure appropria-
tions from Congress and the legislature.
for experiment stations for the farmers,
with resulting benefit to all concerned.
Why not try similar methods to benefit
the railroads, if the railroads cannot
afford it?
The CRYING evil on railroads today,
and especially Mr.. Hills lines, is the
failure to use common-sense while try
ing to satisfy the masters o~verweening
desire ior tonnage, regardless of time,
or ample rates for better service, regard
less of the interest of a shipper or any,
thing else. Brotherhoods exact %increas-
ing compensation tor service and over
time. Some others work or worry them
selves out of a good percentage of their
earthly allotment, while others simply
put in the hours and draw pay, putting
off to the eternal tomorrow what ought
to be done today.
Ample tonnage to the capacity Of an
e~gine is not an evil. But tonnage be-
yond the capacity OF condition of en-
CINE or engineer, and regardless Of wind
or weather, is practically a crime
against all men concerned in the trans
portation OF merchandise and products
generally.
What's the remedy? In the writer's
judgment, It is mainly a matter of proper
regulation by the management in the
use OF common-sense methods by COM
nonsense men. J.. E. PHELAN.
The Dickinson press., 1906-10-13
Saturday, Oct. Is, 1906.
LOCAL NEWS.

Smoke Henry Gray. None better
I-27.tf
Dickinson land district maps at the
PRESS job room. 8.4-tf
J. J. Barth was in from Mott on
Wednesday.
New and artistic furniture arriving
daily at Frankenberg's. 4.I-ti
Robert Munroe was in from Oakdale
on Wednesday.
F. B. Garter was in from Saltwater
the fist of the week.
Born. Monday, Oct. 8, to Mr. and Mrs.
+. Whitmer, a son
w. X. Peet made a business trip to
Richardton Wednesday.
G. II. Wannemacher went to Wibaux
on Tuesday to look after stock business.
The great success, Under Southern
Skies" at Dickinson, Friday. October IL.
Born, Monday, Oct. 8, a daughter to
States Attorney and Mrs. M. L. Nc.
Bride.
Lost-in the opera house, gold wed.
ding ring. Finder re,urn to Mrs. ]. A.
Pangman and receive reward. 10 Oft
The Dickinson Fire & Pressed Brick
Co. loaded a car of fire brick for
Seattle this week.
w. J. Joyce of Dexter, Mimi, and J.. ].
and +. {. Joyce, Of Kensal, this state,
are recent homestcaders south Of Still
water.
For Sale-At a bargain--One 18.
horse Minneapolis engine and separa-
tor. Address LEE and BROWN. Glad
tone, N. u. 6-3o-tf.
St. Johns choir will be assisted on
Sunday evening by Miss Jessie Messer.
smith soprano soloist and Miss Hole.
moe v%iolinist.
For sale-six room house with large
attic, hard wood floors, hot water heat,
good we'll and fence. Address, Theo.
Bolke, Hebron. 4-I4-tf
Mrs. Caroline Busse has had her
barn removed to lots west of her resi-
.dence and made over into a dwelling
which she will rent.
We carry the largest stock of blank
books IN the citv. Everything FROM a
SC memo. to a 500 page ledger. Nc
Donald & Pomroy. 3-31-tf
Mondays delay OF trains from the
east was caused by the wrecking of a
trainload of stock at Kurtz, between
Glen Ullin and Sims, when SEQ TO 600
sheep from Miles City we're killed.
The Dickinson press., 1906-10-13
High top shoes a. low prices.

High top shoes at low prices. The
Hub. 1t
Supt. w. G. Clark left for st. Louis
last Saturday night, expecting to be
absent for a week.
Art squares are ingram carpets woven
in one piece. We are showing new
patterns in the Richardson quality. @.
B. ~Frankenberg. 5-26.tf
Mrs. Atkinson of MAndan, wife of
Conductor Atkinson, is spending the
week with Mrs. David Brown.
Dressmaking and ladies tailoring
taught by latest improved system. Miss
Emma A. Schultz, Room 1, Moir Build
ing. o.2o 4p
Mayor Manning and Frank Lish were
looking after business matters at the
Kildeer mountains the past week.
We have just received our new line Of
boys shoes in patents and calf, prices
from sI.5o to $500. L. !. Dickinson &
Son. 10 6-tf
James Stewart, father of Sandy and
Jim Stewart, of this city, made home.
stead proof on Wednesday to 100 acres
of land between Dickinson and Lehigh.
Chief Clerk Haynes in Master Me-
chanic Aliens Office at Glendive, and
Miss Gertrude Young, were guests OF
Engineer and Mrs. w. T. Nickel on
Sunday.
We carry the largest stock of photo.
graph supplies in the state and can fill
any order,-cameras, kodaks, film and
plates of all kinds and sizes. Come in
and see US or send US your order. Nc.
Donald & Pomroy, druggists. 3:31-ti
J. c. Ireland and family of Michigan
are occupying rooms in the Merrill
residence in the west part of town. Mr.
Ireland has a position with the Mandan
Mercantile Co.
Mrs. Darius Olmsted and daughter
came in from Sand Creek on Sunday
and will remain in the city during the
winter. Mr.. Olmsted may decide to
purchase a dwelling here for his family.
Adolph Johnson of Sioux Falls, S. D.,
u ,loaded a car Of immigrant goods
here on Tuesday. Mr.. Johnson has a
fine piece OF land near Milestone
buttes and has moved out to his new
home.
On Monday R. S. Brookings and Mr..
Van Antwerp, as surveyors in the employ
of the government, went out from Tay-
lor via the Brookings ranch to inspect
two townships of land northwest of
Kildeer mountain.
John A. Flynn has sold his dray
business to Pete Pelissier, late of
Medora, but now of this city. Mr.
Flynn has not decided what business he
will engage in for the future. He left
on Friday on a business trip to Virginia
and will be gone about ten days.
On Tuesday the monthly inspection
OF the Yellowstone division Of the N. P.
was made in Supt. Rapelje's car.
Among those who accompanied the
superintendent we're Trainmaster B. o.
Johnson and Roadmaster J. H. DAILY,
of Dickinson. and J. c. Taylor.
F. P. Mead returned Tuesday from
Chicago. He had a good run and was
pleased with his sales. His brother,
Austin Mead, stopped off at Deer
Creek, Mimi, where he joined his wife.
They had business matters there that
may detain them two weeks.
John Keohane, states attorney for
Billings county, was in the city on
Wednesday. Mr.. Keohane resides at
Beach and is enjoying a very nice
practice. He is a sober, industrious
young man and one of the sensible
things he did last month was to take un-
to himself a wife.
The Dickinson press., 1906-10-13

E.Lai SWEEaEINA ,-EEET
Geo M Frye came In from the east
Wednesday.
Mrs. Belden returned from ST. Paul
on Tuesday.
w. J. life left on Wednesday for a
ten days trip to coast points.
Mrs. W.. J. life returned from For.
syth, Mont the first of the week.
Kuppenhcimer, and Hart, Schaffner
& Marx fine clothing for men. The
Hub. IT
Attorney Frank Baker made a bus.
ness trip to Medora on Monday and
again Wednesday.
Rev. FIR. John Dignam went to Bel
field Wednesday evening in connec-
ton with church work.
German Bazaar opens Sunday, Oct.
Fl, with a great dinner at noon. Three
hundred and fifty will partake of the
first spread. Io:l3,2t
On Tuesday, Louis Otis, Joe Henry,
John Ahlgren, and Louis Hemmerette,
Of Long Prairie, Mimi, and J.. M. Reed
of Wheaton, MINI went out to their
homesteads south of New England.
These new settlers were located hy
John Mlllard.
Kuppenheimer clothes are unfailingly
correct-the advance note OF the de.
creed fashions for men. We have the
agency. The Hub. 1t
Parties located by the Wilson Land
Co. south of Dickinson: Joel S. Miller
Alma Center, Wis.,, Henry D. Leonard,
Mcmillan. Wis, W. J. Mauser Spencer,
Iowa, Clara Siebel Spencer. Iowa, Oma
Z. Palmer Spencer, Iowa, Arthur Mar
low, Palmer, Iowa, Mrs. Augusta Grant
Minneapolis, MINI.
c. ]. Sullivan, the Optical Specialist
of Fargo, will visit personally Dickin-
son on Sunday, Monday and Tuesday,
Nov. 4th, 9Th and 9th at the St. Charles
hotel. Those having eye trouble or de-
~fective sight, should call and see him.
Glasses fitted. 1o-13-3t
Adolph Anderson, whose wife died
at their homestead south of New Eng
land while he was on a trip to Dickin-
son for lumber. was obliged to wait in
the city until his wife's sister could
come from Kensett, Iowa, to take charge
of his four months old babe on the
journey back to their old home. Mrs.
Anderson will be buried at Kensett.
REGISTER and Mrs. S. M. Ferris have
their home, the Haskin house, about
ready for occupancy. The hot water
heating connections were the only
Obstacles in the way on Tuesday. The
house has been thoroughly remodled,
hard wood floors laid, porches added,
etc. The finish down stairs is in natural
wood, which harmonizes beautifully
with fine tints of paper on the walls
and ceilings.
WOUNDS, BRUISES AND BURNS.
BY applying an antiseptic dressing TO
wounds, bruises, burns and like injuries
before inflammation sets in, they may
be healed without maturation and in
about one-third the time required by
the Old treatment. This is the greatest
discovery and triumph of modern
surgery. Chamberlain's Pain Balm acts
on this same principle. 1t is an anti
septic and when applied to such inju-
ries, cause them to heal very quickly.
1t also allays the pain and orene and
prevents any danger of blood poisoning.
Keep 4 bottle of Pain Balm in your
home and it will save you time and
money, not to mention the inconveni-
ence and suffering such injuries entail,
For sale by all druggis
House for Sale.
Small dwelling on Willard street for
sale. w. H. CARROLL. 5-I2-tf
The Dickinson press., 1906-10-13
Your Wind Mills.

l am prepared to oil and take care of
your wind-mills, make all necessary re-
pairs etc.
4-l4-tf E. WHITMER.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
YcnnIDIpauta.

= llntcr BEN @itslicbern BEG
@ereins 6riitli6er Sungfrauen in
Sbilabelpbia berridt sroBe gntrii<
ltung, Denn DaS beili9ite Ge6t eines
fpeiblihen @eiens = iein rihti9es
Iltcr perbeimlideu 81 biirfen = lit
IN gang uncercmonieller @eiie nit
Snben gctrcten fporben. Niemanb
bat li6 bislang INN Das utter Der
iungcn San,en 9efiimmert. Die in
Den, ele9anten Glubbaus Der @eieGs
i6ait an Der gde Der 10. unb Ird
StraBe ibr 5eim aufgeihlasen baben
nnb nj fommt plcvli1 Die Srbre.
bnb alle iiber 35 CONNER alte Mtitz
glieoer i'm Mionat Scptem5er nmubz
ben" miiiien.
Sie Sireftri5en Der @eienihaft
baben bereits lesten September einen
Diesbe5iisli6en gei6lub sefabt, bod
Inn ben IitglieDern Die Sa6e leidt
5u MAIDEN unb es linen su eriparen.
ibr Ilter aneeben gu miiiien, fpllrbe
bei6loiien, Die neue SrDre crit nd6@
item Ionat burd5ufiibren unb ale
Gontrafte purben bementipre6eno
abeei6loiien. @er iih gu 35 Somz
mern befannte. purbe bofli6 aber
energii6 eriudt. ii6 mo anbers Elm
Gnartier 81 iuden uno iebe hriitli6e
Sun9frdu ipurbe perpfli6tet. lid TO-
fort BEL Der @erfpalterin 5u melben.
iobalo lie Die yIltersgren5e" erreiht.
@iele Der Wit9lieber. pel6e ebrlt6
genu9 paren, ii1 81 50 Sommern
gu befennen, 5ogen iofort aus, na6z
Dem Der erpdbnte 9eiflub sefabt
porben mar, aber anbere itiisten iif
barauf. bab lie crit "a Sabre unb
lpenise 0tonate alt limb, pdbreno
anbere ii6 abiolnt peigerten, Das
@ebeimniB ibres Ilters 81 perrathen.
Sc ndber aber MN Der 1. September
beranriift, beito srober ipirb Die gnts
riiitung inter benen, nel6e id,on
ldngit aus Dem S6neioer beraus iinb.
Ser 9ei6luB, tpelher 10 piel
Ser5eleio neruria6t bat, tpurOe anz
geblif besbalb eefabt, tpeil ii6 10
piele Witglieber. bic ihpn ldneit aft
gcnug iinb, Inn pbne beionbere OBJ
but bur1's 2eben pilgern gu fDnnen,
in benz gereinsbnus ibr itdnbises
Gilartier aufgeidlasen baben. 10 baB
dbiolut fem Haum mebr mar fir
iunge 1db6en, fir tpel6e bas Seim
in erlter 2inie gei6nffen iporoen lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21

nerem Sauie id gu @alte mar, 81
elmer Spn3ierfabrt Elm. SIRE berrs
ltdcn YferOe t~an5ten forrnli6 Die
@.aeoue Ipenue entlaug. Sd ipoate
tlr Elm Compliment ii6er bas iGone
0eipnnn maiden, nber ib fonnte nid,i
AMI bas ensliihe 8ort fir = nm.
Sic iperben boren. SD flopfte alio
allf meme Seine uub fragte:
nNie nennen Sic bod oas?"
nSrDuIer5", nntmprtctc Die Game.
ga bod. llnp MN fam ih iaz
gen, Sbre Tferbe nnD i~iberbalipt
nmeritaniiNe idpingen lire Srou>
lcrS ipie cine Yrimn @allcrina."
Sic Same per5og feline @tiene.
Gm nddiGen Sage battcu mir Gin
Eidnid nuf Den alippcn iiber oenl
MeereSitrnnoc. Iabome trnnd)irte
elm 6ubn unb frd9t mid: p@aS fir
elm Stiid fann i6 Sbnen geben?"
Gins BON Den SrpuierS, luenn i1
bitten bari"
~Sa fpuntcn iid einigc iunee Sa@
men nidt ent6nlten laut nuf3llladen.
Sic gauge 0eieuidaft irimntc Gin.
unO id erfldrtc. @drc cS MN
nid)t cine %fcinere S%oflit6fcit getpeIen,
penn iene Same meinen Srrtbum
lofort corrigirt bdtte?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
New Dort.

Gin llnfaQ bon unaeip06nli6er
@rduenbafti9feit bat ii6 jest in Der
apenue 81" i'm Stem Yorfer Stabts
tbeil Nanbattan ereignet. 0a Die
Yfauer zines filr5lih gebauten Sauz
les, lpie Ii6 na6irdgli6 berausiteIte,
etipa5 iiber Die SalIlinie ilberileiate,
muroe Der Sauunternebmer angclpiez
len, oieien Sebler 81 beieitisen. Ser
23jd9ri9e Delltihe &lempner Snpib
3oienberg nnb lein % Sabre alter
College Samuel Saub be9ann nit
Dem gntfernen De5 GarnieB on Ser
10. StraBe. NadOem lie Die &lams
mern gelofert, befeiti9ten lie an beis
ben gnben bes &arnieb Stride. nm
es auf Die Strnbe bi~nn65ulaiien.
I6er Die Gait mar 81 groB, Holenberg
puroe, beoor Ell iih feit5ubalten per>
mod)te, iibcr ben GouD ge3ogcn unb
fiel auf Die StrnBc bina6. un9eiGbr
ied5ig Sub. Omar biclt 9au6. Ser
feiten Salt gefaBt, ba5 GorHieB an
Dem einen Strid felt, ober ieine
ardfte erlnbmteu gar 6alb, uno er
muBte, pollte er uidJt iclbit in Die
Siefe gc6ogen merDen. Den Strid loss
lniien. &ra6enD iiel baS i6pcre
giienble6 auf Die StrnBe u16 Die
idarfge5adte aante i6lllg brett auf
&oienber9'S Snls auf, Den aopf ab>
trcnnenb. Ser llngliidli0e mar
tobt. Salb. Der lid Del Dem frampfz
bniten @eriud. ben G6itlr5 Ses @ez
iimies 81 perbinoern. an ben Sdnben
perleet bate, lieb ii6 bier @unben
p%er6inben. Sn Serbinbun9 NIT Dem
llnfall lpilroeu Der Gontraftor @eorae
Gran uno Der Sorniann fir Die 9oue
arbeiten, George @unb, inter Der
Der anfla9e Der Sabrldiiisteit pers
5nftet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21

lofort toot tpar, unb berIeste auberz
DEM eincn iungen Wlann i6tper am
Sberarin. Ser unsliidlihe S6iibe
oerinbte ii6 aus @er5neiflung gu
ertranfen. tpuroe iebo9 aerettet.
Sci elmer S~eueripebrs lIebuns,
Die i'm 9agener Stabttbeil gilpe OBJ
gebalten fpurbe, benuste man aid
Die grobe. bier Stodtperfe bobe Srebs
letter. Ser Sbertbeil Ser 9eiter
brad ploBli6 ab unb Der baraui
itebenoe Steieer Eieau itiirste in Die
Stefe. Or tpurbe NIT idtperen G6dz
oelbrii6en in's 8ranfenbaus aebraht,
mo er alsbdlb seltorben lit. Or bins
terlabt cine Bittfpe unb feds 8inber.
Wiirttembers.
I'm ben SoIseu bon er6aItenen
Yriigeln eeitorben lit Der 1Oidbriae
Iooptipiobn bes S~aselo6ners 8audJ
IN &abensbur9. ben bieier besbolb,
ipeil er bon elmer Mrbeitsiteue entz
laufen mar. berart priiselte, bab Der
&nabe am anoern Worsen tobt I'M
Sette lag. CO tpuroe cine SdGoels
brl6 nit 8lutersub in's @ebinl feits
gelteQt. 6au6 lit berbaftet.
Gls bas 6id6rise So6n6en
bes gdferS @pri6 aus Isperg auf
Die in ben Serb einseleeten Sol5fobs
len grbol sieben tpolte. erplobierte
Ietteres unb oas nrme &inb itdno
iofort IN Slammen. Sen fiir1ter>
lihen granbtpunoen lit Der 8nabe
mad fur5er Belt erlesen. Gud Die
our Ollie berbeieilenOe Wlitter erlitt
bel Dem Seriu4e, oas Seuer 5u err
itiden, 8erlesungen. Die aber eliids
li6ertpeiie ni6t i6tper grt paren.
= Ser i'm 8ert Der l1lmer Steins
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
| u t

III. ruie SentidalouoS gr6Bter 5ihter nit &eft
iegt. elm aan5 beipuberer Gait. es lit bic Guele.
barauS 8eiurobeit ooer ihmere 2eioeu, 3eben
ober FOB fliebt. @eiunbeS 8lut I~ieiert benz aor.
per unb @eiit itiublidj meme 4abrung. bamit iene
iidl perliingen. gSebe aber Denn ou5 Blut emit
artet sSehe fpeun e5 ourd, lleberarbeitung. BEL
ihledbter @rnahrIng ieirer oeriiingenoen @le'
lnente beraubt uno TAFT oeier NIT ben gtttigen
Stofieu n~ngeiint iuiro. bic lid i'm aorper aus beis
len SreanoerbrGudh itettg ertiuideln uro pun
benz geidlnddten Slgt nidIt 'niehr icrtgetrngeu.
ben Sieren uno Der 9eber nid1t ntebr 3ur Qus.
ideioung iiberbrad1t perben fpuner. Damn 1T
~oasieIbe Slut bic Suene bes 5obes. penn Sbr
rid1t ~tliniilicbe billie ihafit. bic nur BON einem ars
oerer Guele bertpmrnen tdnn: BON ben iett Sabrs
bunoerter erprp6ten uno beruhmteu ct. Bernard
3rduterpilen. Gs III oas cine Nr5nei bic aus ben
reiniien 3flar5enidfteu NIB Su benz ~eit5igen
oiuede herseitelt iutro. oas Slut gu reinigen, es
gu belebenuno oanit neues Seben ben 8orper elm.
aufloBen limb oieier 3fued tam aud oieie ar5s
enei aleirt nur erreiu)en, neil lie nur oieiem
.3mede aleir NIT benz beiten Mitteln, ipelhe nus
bic a~ugitiee Natur al bic Sano siebt, oienen
iol. Nae Npotheten. 25 Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
Ser @ipfcl Der Gpariamfcit.

Ser &nbaliere @o85i. Elm reid6er.
iiSilian;ider @runbGeiiBer. aber ipes
gen ieines 0ci5eS beriidtiet. erblius
betc uno mubte iid elmer Operation
unter5icben. Na6 langcm Seili6en
orilfte CT Den Yreis bafiir aui so
2irc berab. Bic Operation tpurbe
an einem Iuge pol5oeen uno Der
IrSt Iteqtc Die Srage an ben Ya>
t~ienten. ob er nun auf bieiem Iuge
lebcn fonne.
SD fam ieben - pabrbaftig.
id fam ieben." rici So55i gang ents
3iidt.
Out, Damn fonnen mir iogleidJ
bas anocre au9e pornebmen", iagte
Der Sperateur.
80 nein", erfldrte Der @ei5fras
gen ener9iid), vbas lit ni6t mebr
n0tbig. Wit Dem einen @uee fam
i6 9enug icben, unb i6 bin Elm
armer Iamn; eS nirb mir i6per
genu0. iiir Die balbe Operation %
Sire 5ablen 5u miiiien."
0nbei blie6 er unb lief bon ba
90 pirfli9 oils G%iuar9i9er umBcr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
ScgaS.

Sic in guero nerGffentli6te
vSeuti6e Hunbi6au" lieb iif Dor
einem ibrer Gorrefponbenten berihs
ten, bab in 9laneo gountp Stinf>
fasen Seiu6e in ben 9duiern abitats
teten. Cine Same, 10 i6rieh Der
8ieoere. ~nabe Cypress Drills fanf
Ibenbs cine in ibrem Bette uno BIZ
lie in Die Serie. Ser idnel bers
bei9erufene ar5t beieitiste Die 8es
fabr."
Sas freut ,ins fir Die arme Stinf>
fate, bemerft ba5u Elm 8e6ielblatt
pelfe ii6erli6 iebr iberraiht mar,
nls Die Oane Tie in pie Serie bib.
Sci Der iebr libel Dufteuben Sliiiiig@
felt. pelhe Die Stintfase, lpenn lie
in Notb lit, ausipribt, mare es iibris
gens Der Dame nlI5rratbcu, ii6 lieber
eiuc5 auiipels 81 heoiencn. penn iih
ipieOer eiilmal elmer hieIer nnge6ez
teueu 0ditc in ibreu Settc bdusli9
einrid]tei1 iplte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
0roBe Seatide fatboliide st.
Soiepb's=G olonie.
Sas beite 2anS oils freie SeimfGt.
ten su baben. - SdGne Trai.
rte init Walb in nGdjiter
WGhe.

S~iinfbunoert (50o) Seutide Ia.
tboliide Somilien baben iid 2onS
in Der ct. Soiepb's GoIonie ae.
iifert. @emeinSen iino ihon ae.
eriinbet unb Sblaten.p otres pers
ieben Die Seeliorge.
Wir baben beidloiien, bic GoIonis
peiter nod Weiten aussubebnen, tpn
gutes 2anb uno reifliher WolS
norbanben lit. On Der reuert
eiienbabn, tpeIte burf bic goIonie
fommt, miro audi fleiBia -ebout.
I'm peitere ~slusfunft fdreibs
man on
aatboliide GolOniiations Gciclidaft,
gattleforb, Cast. Canada.