Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-06-24

~ rs ~AD pAA~A L-+-
0sreaalia.
Mas oas 6srri9isn oss Summers
an5elangI. 10 fiebt iid Die Saae ooa
0eitem ihpierigsr uH0 3titrau5sn0tr
an. ais re in 0irtiihtsit 1T. Qatlgs
liA mab man 0ie H6ibiaea Strife tens
men, um ii6 Hiht unadB a-65uqudlea
mo nobi gar 0urh uant6eR6eit un9
uHgef6idLi9tsit Gaerlei unbeil en-
Dem e0len Sn6lli Der SGalsn ausus
ri6ten. Gs pie0 0a4gI Sen 9eIeriuz
Hea pObl niht uHlig5 itjn, T6 por
einem 6ahmdRne ii5er Die mid1igiten
6aRtirunaeu bel Der 9u6erejtuna oes
SUMMERS bsltbrsn 81 laIen. 8epur
IS ie0o4 ans 3erItgen sebt, mug
6reuno Summer erit gsycinigt uno gez
toht nerosE; Ocmii eg GUS ieinem
uHiheinbdren araabrauuea Qatags=
tittsl in Sen feitfrobea rot6en @alarod
ibIipfsa fann. lin aun Bel Dem
acknowledgements nint anliebIame
9etanHtit)lft mil Den 3pidiaeren
Bee 9eIiuqueaten MAIDEN 81 mifen
fdfa man ion ooa obenAtr nit Dem
Daum:n unb britten Bin9sr Otr i'm
len 6ano Gin 9udeH felt uuo biirlte
ion in OieIss Gage. in Der Ct poutom=
men rt6ylos lit, :nit rei9li6 8aFer
tiAtig at. Damn itede man ion, NIT
oen Gopfe poran, in brduien0 to-
ttnoss 4afer. oas nit Sdl3 uu0
60gennepfeffsr obgeiamedt lit. Ie9e
ein ~gli9euoe5 Giitn, Gina eineu
6eusr6disn o0er 9ldtt6oBen i6neiu,
0umit 0as @afer i'm 8oheR bleibt
l1o f6lieBe Sen 5opf nit eiHem
Dedel. 8aourB. Dap man oos 51iec
in Der chen 6eIariebeueu @eiIe Elm
lsgt, bari man f6sr iein, es Iofort
uHo o6ue e%rauIame Qudierei get00tet
gu ba6en.
stint Wlinuisn lang muB man 6as
9ummarpdfer in 6rduieHOem Gn5jsn
erbdlten, 0aua ride mum ben 1o2f
bel Seite. Idfe ben 6ot5rod nD6 cine
CUTE bal6e 5tupoe lsiIe an iparmer
6eroits1e 5iebea unO nd6 Q6Iauf bic
Ter 5riit TN &o2DaIs. austii6leu.
ST ods 9eiAebeH, nimmt man IGN
beraus, trofnet i6u oh uno 5si6t i6u
lei9t nit etrpas SpeiisD( Gin. Damit
er ,6o99tdu5" betommt. 4uu crit
gebt es ans 3erIe9en, uno 3fpar ianeI=
oct oosr bri6t man 3uoog0erii an iez
Der Geits ole 8eiHe un0 Gnsrsn a6
Damn itubt man BE S4pan5ilo6ea
uH0 bri6t ben 6ummerlei6 in Ger
Ulitte auseiRonosr. io01B man Rem
&Impf in oer einen, Den SdpdB in
Osr anOeren 5aH0 bebdlt. 4lad 9e=
liebeH tam man nun 0en e~riteren Der
QGnge mad ipalten uno in 3psi 6dli=
ten auF Die 66UFst legen ooer ion i'm
Sanger duffeBen, mas nod r0!rtuugs=
DoQer uusiielt Ser 6ummerIdaUtif
aber lit in ie0sm safe nit einem
ihdrfen Mlefer in 3tpei Qdngs9difteu
5u 3erlegen uno oaat Rumpie auf Oer
S6iHel an5uidie6en, po0ur6 Der
Summer einigermaBsa iejnf naiijrlifs
9eItdJt pie0ererlan9t. @ls gid6its5
folsen Die S9ersn, Die man NIT Dem
3nonenmefer auf i6rer unterea Seite
a6i6Grit, ,. b. 6ereH 3ddenraHo man
Thindl dbI6uei0et, 0amit Die Shalen
unoerIebrt bleiben un0 Die man Damn
0orfi6tig Elm peHi9 uuseinan0er
britt ShiisBli5 ptrOeu aud Die
tleineu 9einTtude abgei9uitten un0
nun miro 4ns8 3isrIi6 ouf IingliHsr
ShiiTel dn9eoronet un0 nit Sdlat=
blGtthen un0 Gitronena4tala ber3iert.
Wan reiht 81 Dem 6ummer Butter
tigelhen daF @is, gu SaBne 9erii6rte
Butter, cine fhduHige MaDonHdiieas
Tauce o0er cu6 Golauoj{fe 5auce.
Dia man zen 6ummer auf elmer rua=
Sen SmiTel onribten, 10 tuHu man
Sic bdlben 6ummerna7ea in Ser Mitte
aufredt gegeneindnOer iteleu un0 oben
hinein Elm StrduBdeB trauie Better
file itedeu. 2l1s peiteran Stide. ME
5Heren, SHpln3biIften un0 8eiH=
den, tper0su geidai9 r%in9sberum duf
Qeleat. Gin @Iasiddtben NIT Butter
fuatlu miro an pdTen0er SteQe siaz
aefiigt uno 0as @an3e nit Saldtbiitz
tern umtrdu3t,
pie f~rans0iiTf; Rii4s toft Sen
GUNNER ,jn tur3er 6iit6ribe nit
5al8 uno Gfig un1efdbr 25 bis so
W}inuten. sSn Seferreih nimnt man
ftatt oe8 6ooennepfeffers biel Stint
mel in Sag Go6lpa1tr uHO ldBt sen
6ummer oarin 16 Bis 20 Minuisu
feosn.
8eim @nrihten mus man TfneG }u
Werfe ueben. Slmit Sic 6ummevitii4e
nibt TAFT per0m. Qm teItcn Qi6t
nan Te auF Elm 6rsites Sieb, 01s man
auf einsn 5opf nit tohen0em WaFsr
Ieat. Go per0en Ie ourh Sen Damp
heiB er6dlten un0 ~geIangea in t0it
tittr 3art6eit unO 6riihc duf bic
Sdfel. q. .. 8.
$ Gin an 1iitorii6en gr|innerua8aR
rejhes SsbeE BAT nit Sem SooG pom