davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1906-02-03

a way that is more fearful and wonder
ful than the productions Of even those
who deal in twisted aphorlsms and
maxims. "The square DEAL" shouted
Mr.. Burke in one Of his eloquent PEE
RODS during a speech the other day.
us. like shakespeare's quality of NOR
cy, which dropped like the gentle
rain of heaven and faIleth upon the
just and the unjust alike"
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1906-02-03

Mr.. Field by no means forgot the
household servants. He left $4,000
apiece to those wao had beeu in his
employ more than five years and ST.,
600 to those who had been with him
more than one year, In addition he
left $4,000 apiece, n trust, to Edwin
Powell and John Dunforl Powell
had been the butler at the Field house
more than % years, while Dunford
had been ccacnman an equally long
time.
In addition to the gifts mentioned
10 employees of Marshall Field & Co.
there were several requests TO EN-,
ployes. of which the largest was the
legacy of $4,000 which goes TO James
Simpson, one of the managers OF the
wholesale department. Mr.. Simpson
is still young man, but has advanced
to position of much responsibility
in the company The lagacy is in sub.
stantial appreciation Of the good
work Mr.. Simpson has done
To A. H. Hawhurst &ho has been
in Mr.. Fields employ SSyears. was
left $4,000, and to R. NJ. Hitchcock,
present manager of the shipping de-
partment, $4,000. Mr.. Hitchcock has
been in the employ of the Fteld firm
more than 20 years.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1906-02-03
THE POWER OF STEAM.
Many may See Nat 1t Takes Genius TO
Realize.

Many May See Bat II Takes Genius to
Realize.
When james Watt saw the steam
causing tho kettle lid to, jump up and
down he said "Thero must no power In
that atoam that it can lift such a
weight"
Theirs was.
Millions prior to him had seen the
Banle phenomenon and regarded Il rs
an unexplained mystery x, In
Recent aclentlac research has put itg
finger on Sthe cause Of pnnd Flitfs all.
ingi Flair, and cpnse uuelt Bal dnesa; and
ihqs lineaIlhed tiny germ which /. "
Nc ne fEoE die root lialFj
Y ythrn' ss VI I4ef1t ID troy tliii
4 eIft fl1 cons diiai X *
y 4. ,s
ssp y fiHs lseSIaids az
pstF6 MAI
d 4 sfiineslea & Gu SpeeiAl
1tont
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1906-02-03
REMEMBERED BY
MARSHALL FIELD

Perhaps the most interesting, be
cause circumstances make IT the most
pathetic, of the lagacies left by Mar
shall Field to companions of early
lays was that Of $4,000 to his dead
chum. Edmund Burke, who had died
without Mr.. Fields knowledge. says
the Chicago Recorl-Herald. Sixty
years ago Edmund Burke and Mar
shall FIELD we're barefoot village
schoolboys in Conway. Mass, where
both were born. Young Field AMI
young Burke flshed together and play.
ell "hookey" together; they sat on
the same bench and were punished
the same switch in the hands of the
village schoolmaster; they shared
their fun together and their troubles,
In short. they were boy chums of the
warmest kind. The friendship never
ceased throughout the lives Of the
two. In subsequent years Mr.. Field
end the playmate Of his boyhooA days
saw little Of one another but the
memory Of Burke never faded from
Mr.. Fields mind
In search Of fortune both came to
Chicago, Mr., Burke coming a few
years after Mr.. Field had entered
business here. Mr.. Burke also began
a mercantile career in Chicago, but
fate did not deal as generously with
him as II did with his friend. In the
carly days Burke and Field were
Jointly interested in business trans
actions, but later they drilled some
what apart us far as business was con-
ccrned, although keeping in touch
with one another to some extent
AS Interesting lagacies as there are
In the will reminiscent of the days
when Marshall. Field was a young
man are the two gifts Of 100000 each
10 Elizabeth y, Davis and Mary Davis
Rockwell, Of PlttsAeld, Mass. These
lagatees are the daughters Of Henry
Davis, Of Plttsaeld, the first employer
Of Marshall Field, The old Massa-
chusctts merchant is long since deal
ana the legacy is accordingly left to
his children WA
An old family employe, and a @o.
man in whom the first Mrs, Field was " y
greatly Interested was renien Al befed
by Mi. Field 10 the exteltS 2f 1000
Ia the lagasy lAft e aIts Frances
I1ieis ertiati, INV otith
s.iiiss safnsIt ga oYeylie 90
lstiia Ana slatAali FIsl Nv @asn
fiiey @ers Siilasen taseF and with
ID suppor, q Aps Eiela she opened
a small choo anu sohaeaepily was
Los Angeles herald., 1906-04-17
Notice of public Work

Public notice is hereby given that at
it's meeting held on Monday. the "a
the City of Los Angeles adopted an
Ordinance, designated as Ordinance No.
1928 (New Series) declaring Its in
tention to order the following improve
Section /. That it is the intention of
the City Council of tho City OF Los An
for alley purposes %IhSS' Z SSrtain
being a public alley of the City of Los
Angeles, and being the first alley east
of and parallel with Santa Fe avenue,
from Alamo street northerly, described
as follows, to wit:
Beginning at the most southerly cor
ner of lot 76 of the Kercheval Tract as
per map recorded in Book 10, at page 81,
Miscellaneous Records of Los Angeles
County; thence northerly in direct
line to the northeasterly corner of lot
II, said tract; thence easterly along
the prolongation of the northerly line
of said lot II distance of is feet to a
point in the westerly line of lot SO, said
tract; thence southerly in a direct line
to the southwesterly corner of lot so,
said tract; thence northwesterly in a
direct line to the point of beginning.
Sec. q That the exterior boundaries
OF the district of land to be affected by
said work or improvement are hereby
specified and declared to be as fol-
lows, to wit:
beginning AT the northWestefly cor
ner of lot II of the Kercheval Tract. as
hereinbefore mentioned; thence easter
ly along the northerly line of said lot
II and its prolongation to a point In the
easterly line of lot SO, said tract; thence
southerly in a direct line to the most
southerly corner of lot 80 said tract;
thence northwesterly in a direct line to
the southwesterly corner of lot 76 said
tract; thence northerly in a direct line
to the point of beginning; excepting
therefrom so much of said land which
alley.
Reference is hereby made to said
Ordinance, on file in the office of the
City, Clerk OF said city, for further par
ticulars.
BOARD OF PUBLIC WORKS.
JAMES "A. ANDERSON,
4-16-25 lot President.
Los Angeles herald., 1906-04-17
Notice of puhlic Work

Public notice is hereby given that al
it's meeting held on Monday. the "a
day of April, A. d. 1906, the City Council
of the City of Los Angeles adopted an
Ordinance, designated as Ordinance NO
12,729 New Series). declaring g it's inten-
tion to order the following improve
nsaee Section 10 That II it is the intention of
the City Council of the City OF Los An
geles to close up, vacate and abandon,
TANNING STREET.
a public street of the City of Los Ange-
les between First street and Sixth
street, described as follows. to wit:
All that portion Of Fannllng ,s street ct
First street to the northerly line OF
Sixth street.
Sec. @ That the exterior boundaries
of the district of land to be affected by
said work or improvement are hereby
specified and declared to be as follows,
to witt
southerly line of First street with the
westerly line of flaming street; thence
northwesterly along said southerly line
Of First street so feet to a point; thence
southwesterly and parallel with the
center limo of said Tanning street to the
northerly line of said Sixth street;
thence southeasterly along said north
erly line of Sixth street 100 feet to a
point; thence northeasterly and paral-
lei with said center line OF Tanning
street to a point in said southerly line
of First street; thence northwesterly in
a direct line to the point of beginning,
excepting therefrom so much OF said
land which is now a part OF any public
street or alley
Reference is hereby made to said Or
dinance, on file in the office of the City
Clerk of said city, for further particu-
lars, : .. ,,,r,,e,
JAMES A. ANDERSON,
4-16-25 lot President.
Los Angeles herald., 1906-04-17
Notice 1nvltInE street work Prcgosal.

Pursuant to Statutes and to Ordinance
No. 12,70S New Seriesl of the Councut
Sf arGS the CITY yIsSs f dGs rectng Angetah ths nocs
said sal city invites and will receive at a.:
its office in the City Hall ~ up to 4 seaies
proposals or bids for the foiiowlns
street work, to be done according 10
specifications: 800.
Nc % New series) for cement side
In In the City of Los Angeles. posted and
on file, therefor adopted. or herein men
ist. That cement curb be con-
way u ROSE STREET
from the south curb line of First
street to the north curb line. of Second
se Se ef snd spG upo wScs
cement or granite curb has already
been constructed to the official line
ea Ssdfs for Cement eRSs
on file in the office of the City Clerk
said specifications being No. % tNew
Series).
and one-quarter (7A) feet in width be
constructed along. each side OF said
First street to the north curb line OF
Second street (excepting such portions
of said street between said points along
which cement or asphalt sidewalk
seven and one-quarter (7A) feet
In width has been constructed. to tbs
official line and grade) said sidewalk
to be constructed in accordance with
sidewalks on file in the office of the
City Clerk Of said ga city, said specifca-
Bidders must file with each proposal
or bid check payable to the order OF
the Mayor Of this. city, certified by z
responsible bank for an amount which
shall not be less than ten per cent OF
the aggregate of the proposal, or a
bond for the said amount and so pay
able. signed by the bidder and by two
officer competent, to administer an oath
in double the said amount, and over ana
above all statutory exemptions
In bidding use blanks which VIII ps
Board of Public Works upon appiica-
tion.
Los Angeles. Cal. April 16, 1906.
HORACE B. FERRIS,
Secretary of the Board OF Public Works
of the City of Los Angeles.
4-16-17 2t
Los Angeles herald., 1906-04-17
PUBLIC ADVERTISING

of the contract. of stationery supplies
to be used In the various departments
of the City government, to be delivered
at such times and in such quantities as
the heads of departments may direct,
according to schedule for bidders on
file with the City Clerk, and copies of
which may be had upon application.
A certified check, payable to the
order of H. ]. Lelande, City Clerk, in
the sum of 800. must accompany each
proposal as a guarantee that the bid
der will enter into a contract with the
City in conformity with his bid.
Council reserves the right to reject
any and all bids.
BY order of the Council of the City
of Los Angeles.
II. ]. LELANDE,
4-10-19 lot City Clerk.
Los Angeles herald., 1906-04-17

Notice Inviting Bids for Furnishing
Stationery Supplies to the City of
Los Angeles.
Notice is hereby given that sealed
proposals will be received by the City
Clerk up 70 o'clock p. m. Monday
April 2$, 1906, for furnishing to the
City of Los Angeles, for the period OF
one year from the date of the approval
Los Angeles herald., 1906-04-17

The Herald Will sell you s35 worth OF
records and GIVE you a six months
subscription to The Herald and a S25
Talk-o-Phone absolutely free,
Los Angeles herald., 1906-04-17
SUMMIT AVENUE,

AN
public streets of the City of Los Ange-
les. described as follows, to wit:
Beginning at the intersection of the
southerly line of that portion of Summit
with the southeasterly prolongation of
the southerly line OF that portion of Sum-
nit avenue lying westerly of said Utah
street; thence northwesterly along said
southeasterly prolongation of the south
erly line of that portion of Summit ave-
nue. lying westerly of said Utah street
to a point which is distant so feet east
erly. measured at right angles from a
straight line joining the southeasterly
corner of lot so of the Leonis Tract, as
per map recorded in Book S24 OF Deeds.
at page 1913, ct sea-, Records or Los
Angeles County, and the most northerly
corner of lot of the Myers Tract as
per map recorded in Book IL, page 81,
Miscellaneous Records of Los Angeles
County; thence southerly and parallel
with said straight line Joining the
southeasterly corner of said lot SO and
the most northerly corner of said lot l,
a distance of 34S.50 feet, more or less, to
q point on the northerly prolongation OF
the westerly line of lot 20, said Leonis
to the northwesterly corner of said lot
90; thence northerly in direct line to
the southwesterly corner of lot 20, said
tract; thence northerly in a direct line
to the northwesterly corner of said lot
20; thence southeasterly in direct line
to the point of beginning.
Sec. 3 That the exterior boundaries of
the district of land to be affected by said
work or Improvement are hereby specified
and declared to be as follows, to wit:
Beginning at the intersection of the
southerly line of Summit avenue with
the easterly line of Utah street, thence
southeasterly along said southerly line
of Summit avenue 100 feet to a, point
thence southerly and parallel with said
easterly line of Utah street to a point in
the northerly line of lot 23 of the Leo
mis- Tract, as hereinbefore mentioned;
thence southwesterly in a direct line
to the northwesterly corner of said lot
93; thence northerly along the easterly
ginning
Reference is hereby made to said Or
dinance, on file in the office of the City
Clerk of said city, for further particu-
BOARD OF PUBLIC WORKS,
JAMES A. ANDERSON,
4-1s-25 lot President.
Los Angeles herald., 1906-04-17
PUBLIC ADVERTISING

and parallel to the southerly line Of
Pico street to the easterly line of Ar
lington street; thence northerly along
the said last mentioned line to the
southerly line of Pico street; thence
northeasterly In a direct line to the
point of beginning.
Bidders must file with each proposal or
bid check payable to the order of the
Mayor of this city, certified by a respon-
sible bank, for an amount which shall not
be less. than ten per cent of the .aggr,e-
gate of the proposal. or a bond for. the
said amount, and so payable, signed by
the bidder and by two sureties, who shall
Justify, before any officer competent to
administer an oath, in double the said
amount, and over and above all statutory
exemptions.
In bidding use blanks which will be
furnished by the Secretary of the
Board of Public Works upon appli-
cation.
Los Angeles, Cal, April is, 1906.
HORACE b. FERRIS,
Secretary of the Board of Public Works
of rhe City of Los Angeles.
4-16-17 Ut
Los Angeles herald., 1906-04-17
wot,c. NJ pubI,c Work

Public notice Is hereby given That ai
day of April, A. D. 1906, the City Council
OF the city of Los Angeles adopted an
Ordinance, designated as Ordinance No.
1877 New Series) DECLARING its inten-
ton to order the following improve
ment to be made, to witt:
Section l. That 1t is the intention of
the City Council of the City of Los An
geles to close up, vacate and abandon,
for street purposes, those portions OF
UTAH STREET,
Los Angeles herald., 1906-04-17

Talk-o-Phone free. See the proposition
In today's Herald.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

mo 1000 Soft lieeenaen Span.
ming betrieben. Ser eleftrii6e go.
gen bilbet iih babel 5tpiideu Sen
Eolen zines groben electromagnetic
Mro nimmt Sic Sorm elmer SLIME
meniheibe an. Die eir bralienoeo
8eraitId) perurIa6t. Bel Sen Jest
IN Horpesen bcreits tbatisen Scfen
bot Dieie eleftrii6e SInmrnenI4eibe
einen SurGmciier BON 1,5 Mfeterr,
Gle Suit miro III SEN Glen ein1e.
blalen uno tritt beloSen nit idlpc.
teriallren Sampien wieoer oils, ere
Damn seiammelt ltilo in eigcntliferl
Salpeter iibersefiibrt neroen. Ser,
lufc 6aben ge5ei9t, oab bieIer
~fiinitlihe" noriueeiife Salpeter in
ieinem @ertb ols Oiinger Sem
G%bilelalpeter in nid)tS nnaitebt. GS
lollen Nun nod mebrere Ger aNab-
artigen @niierfGae Norpegen's fiir
bieie Snouitrie oienitbar gcmodt
merhen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
Sur Sbits nnS 8emiiiesndjt.

Soa Der 8alfanitrid Sen SbIt.
bnllmen pirfliG niiscn, 10 lit es,
.beIonoers IN reeenreihen @intern.
notbfpenoig, oenielben i'm MGrs All
mieserboler, peil Der einmaliae
@nitrit nitt auf Die 0auer porbalt.
Sem Semitic bebaat i'm aaaemei-
men Der &inberSuns onl beIten, ser
ia in Der Tbat piele gorsise beiist
unS bas 9ono fibl uno feltft er.
balt. Sn iftperenl, feudtcm,
falten gosen ober pereieneu
BierSe. rnO SGaiSuns oen gor3ua,
nns 5tpar umiomebr, lie itrobreidcr
oieier 9iinser lit. Der @ertb be.
rubt ieood ipeniger o,if ser Din.
germirfung. als auf Der SGbigfeit,
Den 9ooen IN ieiner Struftur 81.
berpoafommnen.
Naiier l~tntersrnno lit fir spfel.
baume gefdbrlid. Sic peroen oa.
bel fat obne ausnabme bonn Grebs
befaaen. Die 9Gume lino in
lold)em Safe MIR Siir6 gntpGile.
runs oes 8ooens bon Der 4ranfbeit
6u befreien. Iuf 9coen, Der cine
Gntpdiieruns nit)t suIdBt, fCnnen
9wetidlen sepflanat peroen, ole
einen fei,dlten 9ooen rstt gut Der.
tragen. =.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
anodenueiGc BEL serfeln.

anodenpeide itelt iid BEL Ser.
fcln elm, Die nit Sleiidmebl uno
Sartoffeln einIeitig sefiittert worben
iinS. Gas bat folsenber @eriitd
chi elmer Sarm erseben. Sort
uuroen etlua 20 Serfel nit ae.
oampften &artoffeln uiio Sleiihiut.
termebl bel p%oaitanoiger StaaruAe
seiiittert. Die Sbiere cntpidel.
ten iid raid 5,t einem beoeutenoen
3orpersepidt. SGon i'm Sitter
bon bier Dtonaten parel tie 100,
100 uno mebr 0funS ifner. ge.
fanntlid 5eihnen iih nun iopobl
Die 8artoffeln als amd) oas Sleiif.
futtermebl burdl einen geringen &c.
balt OH &alflaljen aus. Ser
Wansel oil Oieien NGbrialsen inn
Suttcr Ser Sbiere trat oenr audi
reft fenntlif SIT Gage. 3uerit
finsen oie beiten llno ifonlten OIL,
aiif Dem gaufe berum5lifried)en.
Die iGpoden 4nod]en fonnten oen
Nltmpf nift mebr tragen; lie Der.
bosen iihL uno 8eroidunsen Ger
niHt perfalfenbeu @elenfe traten
arf. SpGter 5eisten iid) oie slei'
diem Spmptome audi bel BEN anoe,
rem Ebieren, unb idmmtli6e Serfef
muBten Ger SGlahtbanf iiberlieiert
lperoen. @abriheinlih ipuroe Ole
Gntitebung Ses 9eiSenS enrb oen
beitanoisen sluientbaIt Scr Sbiere
i'm Stalle besiinitigt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
SYaB mnB and iein.
Der idllane 8atte.

Serr Miiqer punoerte iid beim
Seimfommen iiber Den froItisen Gm'
pfang bon Seiten Ieiner @attin, ole
auG mabrero oes st~beneeiiens follrt
a%ntrportete, pern er @tpas iagte.
Ser gon5e 9lbeno mar in bieier
@eile bitscgangen, oils Ger @otte
idlieBlih fragte:
D8ilt on ltrtuobl?"
n3urfaitS nidt", mar Sic fiible
gntiport.
SEA, mas lit Dir bern iomt9"
o0as %ioltelt Gu eigentlidj
miiien."
o8ie ioq id oenn Sns ipiiien9
SAB id Dir mas getban?"
nSh On bolt mir gor rifts &c.
tGan."
sNa, Sunt 4udud, mas bolt Sil
oenn eigentliG2"
SD CLAUDE, Oh bait perseIien,
weld)en Gag mir beute ba6en!"
,9en SounoIooielteu."
sWeinsn @sburtstag", begann liz
S,t iGlud5en, rmeinen @eburtstaa
- un0 Oh boit ionlt INNER sarar
ge6a6t - ilnD -"
ygrlaube NAL, SGas, i6 bab's
feineswess sereeiieu!"
Gin Safeln perSrdnst lire
SbrGnen.
I'D Su Gutter, gu bait's mirfD
lid nttt ~bereeiien?" ruft lie aus.
rNeih = lag NAL, 0ein wieoiel'
ter 8eburtstaa lit benin beute2"
Stun, mein p~ierSigiterl"
rs(lio, Gnee( meines 2e6ens
meinit Gu nid,t, bab es bon mir piel
METER mar, Sid nidt Saran Sii er'
%innertt, pie idnel Die Sabre berthe
gen? 9ein @eidenf fannit Oh
Dir INNER nod ausiuhen."
limo Sralt WiiGer er5ablt on
nGhiten Gage aaen ibren 8efamt
ten, nel6' elm Bradtneui1 ibi
Otto lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
Die barten GbemGnner.

Slinge Srau: ySb, mein Wann
lit bGBlid)! Gen ganoen Ia6mit.
tag lieB er mid meinen, Bis er mir
enbli1 sas reue aleib sefauft bat"
Sdneioerin: ,0a siirfen Sic nod,
iebr 5ufrieOen iein; BEL Der Srail
9lmtsri6ter muBte i6 ioear mituei.
men. biz Die nur ben Stoff su elmer
tieieenen @louie befam."
- - -
Der Tatient.
9lr5t gum 8ranfen): yGS freut
mild, sic better 6li finoen, sic iino
natiirli9 meiner Seroronung ge.
folgt2"
aranfer: nIein, 9oftor, bas bin
id niht, ionlt bate id tpobl gals
uno 9eine sebrohen!"
s(r5t: r@ie io?"
&ranfer: r8eil if Sbre WfeSisin
gum Seniter binaus mari uno i'm
sritten Stod pobne."
- - -
Imerifaniid.
Sobn: ,@as, SIR bilSet guf
mos Elm, ipenn Cure SGuier ieds
bis iieben Stof bod iinb? Sci
inns in Senniploania baben mir
SG,iier, bie 10 bod iino, oaB man
reiGli6 apei Stunoen Bis sum 80.
oen iteigen mib."
Com: 80, MN ear bel lins in
aentudp BORT beiist ieoes balbpess
a~nitdnoise Saus cine 3abnrabbabn,
pelfe in sic oberen gtaeen iiibrt!"
9ia: y@ar nihtS! 9inoeripiell
@as baben mir fir SGiiier! 90 fiel
neuli6 bel ms elm fleines ains in
Der oberIten Gtage aus Dem SenIter
uno oils es i1rlten unfam, ipor es be.
reits on Mtersidtuade seltorbenI"
,x ~ ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
Gin WikperitGnSnif.

IrSt: .Nafoem Sbnen feline Wee.
biSin gebolfen bat. min i6 es NIT
Ser @leftriSitat periuGen."
Saticnt: .9ie bilit a,tdD niGts,
Serr Doctor, i1 bin ia nit Ser
gleftriiden bierbergefabren,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27

pfoblenen Hinbpiebihlag einfiibren
ioae. Gin @~emeinoeratb meinte:
ltniere @iebiorte lit gut eenug.
@enn'S aber mai pirflif an beiie-
rem &inepieb feblen loate, 10 lit ia
nod Ser 8emeinbsratb ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
Der Gemeinoerat6 iprinst elm.

Sn elmer 8emeinoe . @eripaltung
I'M &obsau itano Die Srase sur ge.
ratGung, Oh Die @emeinbe einen
bon NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Settle enl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
Srnffebler.

DSros Oes reselmGBisen Ge.
brau6S zines ais unfeblbares 8un.
bermittel anseprieienen 8raitpnlperS
tpiroe Siloegars bon Sag sn Gag
Dill MINER"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27
Cate %botO,r1 J.cu.

ftPS
tonnen allr pon Srpergen bcygetelt iperbsu.sn
Is gilt bel eeren SsrIeuNng G%rfabruua,
III babeu. puNcuoe Sopi. uno 80rperieauir
gen III beadteiI. oas p0iieuoe 9i6t. un0
S60teleerbdllaie 81 leuueN unS eann a
0Na BE Aoth'3el, pit ytht toitipisliaGt =
apVdrCte IN bopeu, SigieS elites in pors, ,
bnuter 'era1 ~. "lyg Photographic Don [.
mir mN0tu lGBei.
". y. Wae4emsie. 80
1878 Slaps Ctr. Dubuque, So
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-03-27

0as S,,tter mriB itets gut uno
frei bon aromatiiden Srlbitan3en
iein. 8enn aromatilhes Sutter
sur Serpenoltng fommen mus,
ioate es Dor @erabreihung bnrf
einen Sro3eB geben eelaiien weroen.
pelfer bas uebertragen bes @e.
rildls auf Die Milh perbiitet.
Milbfiibe miiiien INNER ge.
iuno iein. Wfil6 BON aiiben,
welhe nit irgeno elmer 8rant6eit
bebaitet limo, ioute nidt 3ur Ser
penonng tommen.
WiIbfIbe iolten reselmabis
seitrtselt, uno Sas Saar INN oas
fxr5 abseidnitten werSen.