El Nuevo mexicano., 1906-06-16


a. IA vNIvERsIpAp NORMAL 81
nl LA vE0As.
"A La Universidad Normal ID
Nusvo Mexico en Las Vegas In
forma progrssc muy satisfacto
rio por 81 ano escolar que acab'
de concluir. La atendencia fu'
Ia mas grande desde su organi
Eacion y 81 utilidad extremamen
. to gratifcante. Los prospectus
: para el proximo ano e~scoldstict
son todavia mejores y aumente
considerable en- atendencia tam
bien SO espera. Bajo Ia direction
del Professor E. ]. Vert, sus asun'
tos evidentemente han sido con.
ducidos en- una manera muy sa'
tisfactoria y eiciente. La pre-
ssnte condicion de esta institu.
cion educational prueba este con-
clusivamente. Ell cuerpo de re-
gentes consiste de ciudadanos
bien respetados y conocidos quie
pes tienen 81 bienestar de la ms
titucion d pecho y quienes ejecu
tan sus deberes aceptablemepte
y en- la propia direction. Ell Pro-
fesor Vert es I'm educator de mu-
cha experiencia y de reputation
biei merecida. Ha en- los asun
tos de la Normal exhibido iuicio
s6lido, eficiencia y habilidad de
un orden alto. Els un discipline.
rio ~sstricto y ha mantenidoe 81 ca
racter del trabsjo cortisdo en- 81
q I'm grade MUG alto. I'm hecho
en- su administration merece Gre
ditto especial y csc es, que insiste
sobre un reconocimiento propio|
del idioma Espahol en- los estu'
dias prescriptos en- la Normal.
Cree que un conccimiento del
idioma Espaiol por los maestros
de las escuelas publicas, en- las
ciudades y mas en- el pals, es un
~esencial absolute por buen traba'
bajo de su parte. Sostiene que
maestros de las escuelas pdblicas
en- este Territorio, especialmen
tie en- los precintos del pals y en-
una may oria de los condados no
puede hacer Ell blen que 81 8 ella
deberian hacer sin un entendi'
miento y conocimiento regular
del idioma Espafol. En- muchos
de los condados de este Terrific
rio, los pupilos cuando son man.
q las e~scuelas publicas, no
hablan Ingles, y, por 10 tarto,
los maestros que entienden y ha'
blan Espahol pueden hacer mu'
cho mejor, trabajo mas pronto y
satisfactorio con ellos, especial
mente durante los primeros dos {
amos de su atendencia, que loque
puede ell maestro que habla In {
y'es y no puede ir mas ALA. La {
dea del Professor Vert en- hacer |
idicma Espanol I'M asunto prin /
,ipal de estudio en- la Universidad {
Normal es ciertamente correcta l
7 hasta ahora ell llevarla qdelante |
Ia probado de mucho beneficio.
20 que este Teiritorio necesita .
on maestros graduates de sus !,
'scuelas normales, quienes ten :
an I'M conocencia regular del Els !,
'anol y del temperamento, habi' !
os y sentimientos de los pupilos :,
tquienes ellos ~ensenaran y de :
uienes sllos tendran cargo en- 4
is escueias pdblicas de las ciu' i,
AIDES, plazas y condados. Las /,
'venes y j6venes. quienes son o,
raduados de las Escuelas Nor. "
de Nuevo Mexico y quie' r.
es de otro modo estan califica'
os, pueden hacerse sntender
icil y satisfactoriamente en- ell
Iona Espanol, por una mayoria D
9 los pupilos atendiendo a sns nj
scaelas, probara de gran valor N
Ia comunidad y al adelanto y 81
rogreso de los pupilos, como ia
lmbien a la propia conducta de j
$ escuelas pdblicas, que 10 que d.
iran importaciones de los Esta. m
IS, no importa Guam intelectua. m
$ y ensayados. FL Nuevo Me-. &C
cano esta gratificado en- saber dc
le los asuntos de la Universidad qr
ormal en- Ia Ciudad Veguense BIZ
tan en- excelente forma y que 20
Colegio esta hacienda 81 traba. ra
en- una manera eficiente.