Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-12-01
8erItn, II. Hppember.

bes Oeuti9en Sbeaters, Die 8eranital.
tung bon r&ammeripielen" anfiinbi9te
CAB IS Der Sp0tter piele. Sa i9 min.
Reitens cine 8roi9iire i9reiben miiBte
I'm etnigermaBen flar gu MAIDEN, mel
de gebeutung biefer &einbarbt nab
reno Ieiner e6emaligen WirfIamfsit als
9siter bes .&ieinen Sbeaters" ni6t
MIR fir Die 8erliner, fonbern fir Die
/! gan5e beuti9e S9aubiibne setponnen
tGt, bleibt mir mir iibrig gu fpnftatiz
ter, oab Berlin nod INNER ni9t aufz
aebOrt bat, BON ibm l1eberraf9ungen
III eriparten, unb bab es feline @rpars
tlngen BEL i6nt f9pinbelnb bod
I6rau6en gu biirfen slaubt. Wer nun
oter 10 eyfolgrei9 lift, mub ii9 uui
g3eiO unb 9os6eit gefaBt MAIDEN. Niez
manb 1T SuDsm 10 tabeuos, 6ab linn
isne 6eioen elf! menf9liden @ieenz
i9aften ni9ts anbaben .Onnten. unb
ne9r ober tpeniger giebt ieber Men56.
heItu ftdrter je erponirter er baftebt, CUR
@erlditsrung 4nlaB. @s ma9ten ii4
alp gar biele 2eute fdon iiber &eins
ferbts neusitss proieft luitig. ebe es
nod greifbnre 9eitalt unsenommen
bate.
Der Na-ve felbft forberte ia aud)
|lfoa sum Spriteln beraus. Was fir
merfipiirbiae Siuae tann mar fi6 ni6t
BEL Dem Segriff w3ammerfpiele" bprz
ltelen, befonbers ipenn man bon pornz
berein Der 9an5en Sa9e mibtraut !
SaB man bic Seffentli9feit bod nt9t
in Die 8ammer einlabe, Dor Qaem ni6t
penn barin eefpielt tpirb, mar bic erite
ginpenbuns Der Spottlu Itioen, unb
bag aus 8iibne unb Sbeater etpus
gang anberes. eefGbrli9eres tperben
piirbe, lpenn man lie in Die &ammer
5tpGnge, mar Der ginfpurf berienigen,
Die penigItens bic Nttitube Der llnoarz
teili3feit gu betpa6ren niinI6ten.
9liidliderpeife feblte es audi ni9t an
Woblgeiinnten, bic benz Yublifum fidr
ma9ten, buB es fi9 bier Inn cine Dirt
bon rebertragung bes prinaips Der
&ummermuii III auf bas Sramatii6e
bonble. Die parallele mar 5tpar niht
gunS unbeoenfli6, aber Tie Fat bod bic
8egriffe 81 tldren gebplfen. Snbefcn
es famen ioelei9 pieber anbere Mibz
9iinfttse, bic ba f6rien {: aha, es 5anz
belt fid UNI cine erflufipe 3ubDrerz
f9aft, man tpia bic b.ften Oarbietun>
gen Der beiten S9aufpieler nur ben
oubersetu6bnli9 aablunssfdbisenSerr>
i9aften s~utpenben. Sir biefsn S9mers
sensf9rei liegt nun frsili9 cine quite
Besriinbuns Dor. Denn es n2ammers
fpiele" perben follten, bann mubte Der
3ufhauerraum Elm febr bef9rGnfter
bleiben, unb buraus ersab ii9 bann
~natursemdB Elm gang erorbitanterginz
trittspr.is. limb ba nun elm isbr aug
gebreitstes 8erlangen mad bieien
r8ammerfptelen". trOb al Der SpdHs
gutter unb f9ledter Dirt i'm 8erliner
publitum plabsriff, blisb f9liebli9
bas toitbure pripilegium, ben &am>
merfpielen beisutpo6nen, faft ausz
fGliebltd b%eni.ntgen iiberluHen, bic fib
ouf Die eanSe Serie abonnirten. Siefe
Subftribenten tperfen nunmsbr, na9=
benz bic erfte qrobe 70 iiber ale grz
%tpartunsen eiinftis a~useefalen 1T, ipis
sef6ppnenite aapitulsbeiien benedict,
unb tpenn Serr Rein6arbt bouernben
6rieben baben nil, mub er jebe elm
seine Muffiibruns minbsftens elm bal-
bes Sutenb Male tpiebsrbplen IaHen.
Oenn na6hem bic Wiirfel aefolen.
ober pielmebr bic erite S4la4t iiber>
aus iiesrei6 eei9laeen fporben III,
f9eint Giemanb mebr ben preis gu
bod gu finben, unb bic 8illetzS pefu:
lanten = sesen bic man9e 8erliner
observation-disclosures nit berielben
SdrOffbeit unb GrfolslOiqteit mar
men, tpie ibre amerif. &pleqen, =
fDnnten elm bei~benmGBises @efbGft
MAIDEN, tpenn 9err Reinbdrbt fir feline
Rumm.rFpiele srOBere 3Gumli4ieit.n
hergeben noIte ; mas 10 pi.l beiBen
min. als baB BITE @uffiibrunsen nur
benz Hamen nod nRammerfpiele" bIei,
ben mibten.
@ber felbft penn Serr Reinburbt
iene Heisung befunben ipo1te, bic man
70 siemli9 BEL alien Observation-Disclosures
guropas unb 4merifas finbet, nGmlia
10 ptel tpie m5eli9 2eute in ben Sem
pei binein5ubrin9en, piirbe ibm bamit
nidt sebplfen fem: biefen Weg gum
P~rOfperiren bat er tbOri6ter pber ebIer
Weife absefhnitten, benin er bat nur
fir etpa breibunbert perfonen plab.
Oiefe bepcrSugten 2eute biirfen bann
freili4 in gang srunbiofen SeFeln fid
Dem @enub btnseben, unb irenr aGe
ferneren @~orfteaunsen dbnli9 berlauz
fen, pie bic erfte. bann tperben lie fif
germ eingeiteben, CAB bic Oarbietum
gen bes GelbOpfers pertb sepefen
finb. Mebr als bas: fir bic Muffiibs