davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1906-01-14

He avoids fried foods as much as possible and
he never fails to give the house thorough air
ing. He is particular about the drains, and here
he far exceeds the maid for he generally do a
little plumbing when necessary. Indeed a
pable much trouble and expense, and
he does it cheerfuy.
When it comes to attending to the fires he
is all to the good and yet he seems to be able
TO make beds and do fancy cooking with much
finesse as an experienced maid.
The man servant althoug he makes it his bust
ness to to the material comforts of those
with whom he is living, seems TO take no heed
of the mental atmosphere in which he is placed
and if his lord and lady have little differences
he is both blind and deaf. better still he eff
faces himself completely they are not aware
of his presence in the house.
All these things shout aloud the success OF
the man servant and if they thought over
by the maids the servant problem will soon
cease to trouble.
There is just word 10 be said on the other
side of the question. 1t is universally stated by
the men who have held general housework oo-
sitions that a mistress will show Il great deal
more respect for mans individuality than she
will for that Of girl and that she seems TO
consider the kitchen sacred TO the man servant.
whereas she frequently interferes with what
goes on there when the maid reigns. Perhaps
the man servant may be able to give the en-
ployers few pointers as well as tipping his
sister houseworkers At any rate he has come
| to stay in the households OF many prominent
! families in both East and West aud it is report
ed that he is even sneaking over 10 London.
Los Angeles herald., 1906-01-14

~ Offices of several large cities revealed
the astonishing fact that man is
l@S&a%l suppanting the maid in household
S---~-~ positions.
In New York. Philadelphia, Chicago and San
Francisco for instance, the mistresses, long suf-
ierlng and victims to an extensive line OF en-
maids who as a composite whole had every lall'
ing which maid should not have, are sending
IN this notice to the intelligence Offices: Want
ed, Man mote the capitalization for general
housework. Do not send a girl"
Up goes the motto, "There is no place like
home" when the man servant enters the kitoh-
en-, or at least it sings itself in the hearts of
lord and lady as they seat themselves nt a boun-
tifully spread table and, while calm and order
reign in the Kitchen partake of well cooked
steak unseasoned by thoughts of concessions ia
be made at the end of the meal in order to
keep the cook"
Yes the day of the servant girl is on the
wane and she will be forever banished by the
serving man unless she mends her ways and
realizes, as the average man "houseworker'
seems to, that the only sane way to behave ~
the house of which she has charge, is 10 act as
though she were working in her own home.
"That's it," declared a little woman who haC
come personally to the intelligence office, "a cir
never seems to realize that it is home she j,
making or breaking, she either finds It impossi
BILE to forget that she is working just so many
hours for Just so much money or else she acC
as though she were poor relation doing yol
a great favor by attending to the household du
ties and ever ready to take offense and travel on
''Now man comes in, makes himself at home
turns his own quarters into his castle and set
about making his masters castle as habitable a
nossibe. He works as though he enjoys it ant
the result is delightful. Why have had MAJ
for three years now and | will never go back t
maid. He has solved the servant problem
for me and his fellow men are solving it TO
others. William is Swedc and he is leavn
me TO return to his homeland for wife, hene
/ am hunting for another man.
Los Angeles herald., 1906-01-14
He MAkEJ
COOP BREAD

lie asks fewer concessions.
lie registers fewer "kicks."
lie never grumbles.
He never leaves unless for some good reason.
He entertains but little company.
He wants but one afternoon off.
Extra guests do not put him out.
He thinks the number of children none Of
his business.
He doesn't gossip.
He never wears his masters clothes.
lie works quietly and quickly
Those were the big things learned in favor Of
the man servant aud there were numberless 9th
Los Angeles herald., 1906-01-14

men put on the stock exchange while men
WELD the mop. Well however that may be- the
man in the kitchen produces good meals and 1T
Tie waste, so those who have tried him say.
After talking with dozen OF more mistresses
who have given the male maid" trial, and
after reading as many more letters sent into
the intelligence offices, these facts were learned
man shows more respect-and maybe IS
more respected-as a houseworker than maid.
lie breaks fewer dishes
lie sweeps cleaner
He presents more cheerful countenanee,
He takes fewer liberties.
Los Angeles herald., 1906-01-14

DAY spent recently in the Intelligence
Offices of several large cities revealed
the astonishing fact that man is
supplanting the maid in household
positions.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13

~
snl6nrb peroen ale l%icriorci NIB G6rpcri
f6nltcll, intprportrie ober. poIilii6c, lpclbc N
Der Sluot Baltimore cin @eiddit bctrcibetI. fit
lpelc1cS bic Grbebulg elmer Sinnt0aGicer8 er'
t~orocrliG IT. aniaeforoert. an oocr Dor bell
eritcn Sagc oco Wlorats Mai D. 10. cine yiceui
III ld'cll ohcr oiclclbe 6i c~rllclcrll. Sine Ser
fdunl1ib Der GrncItcrllIla iDrcr Giccn3 bis 5llnl
critcn Sagc bes Wipuate W,ai b. 10. bon Geiiell
bon Fcrfonen, Ole icbi iplfc Scibdite b%cireibeil,
iptrh %oicieibelt elmer Celebrate ulicrUcrten.
Su llehcrCiniiimininR nit Dem 6G. grtifcl.
10. mo IS. gbihnitt, bes Gooer Der %oIlgcltcis
IlcIi btfCtiiltdcr @ciete meroclr MppiifunteiI fir
Ird0erS' EIcctt}ctl Giilgctproert. IN @SertUt oors
8liprebct lno eiuc bcirbiuorcllc 9lltgubc fiber
ben 9Scrtb oeS BON Dem ~bcfdNicit 9ppIifnnicr
0cfilbricn Hnaers 81 MAIDEN. Die Giceil3 miro
bciraemdti nusNeiiclt ipcrhet
Sr. Nbunt Scnpcrt, Nitnnr ocS Common
B!caS7@criht5. luirh am iulh Haf Wipntna, oeR
.. NpriG 1906, 6Wiibeir Den Siulocu hon 8 ll1r
Euriniitug5 bis 1 llbr 9iHhmiitaas, in fcinelM
Biirrali I'M GroAci6ub ocS Seri6isacbduoco,
SuDcttfitrnficn StnGan0, 5nr S~lu5gabc bon Gts
ceiticrt berCit tcin.
EnS Stnut5 BcriibCrultgS Sepnriemclut
bon NidrDlunb miro am mo, md Sicnitug, ben
I. Widi 1906. Bpiideu ocIl Stlltoen bon 8 llbr
liormiliuaS bis 4 llbr giubmiiioNe. IN fcincll
Niircalir. III. 800. ogtmcrican Nuilbinq." lulli.
more mn Soutbs Giraffe. 5ur Gcruusoa6nIiH
bon iibrliGcl @rriihernnac.W la iicr '9itenjen
bereli tctn.
@carnc ". 9aoactt,
Gdertii bon Baltimore,
OTpril2. i.G,0.1t. t3, tG.is .20,23,25, 27.90)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13

tbctc Gcltcrn IN DEM riciigclr @cbdll
oc-Gomplcr rSofobabot," no cine
0robc Nn5obl @cid0itSiirmcn cwritcr
&Iolic i6rc SGocn iuto NicoerIoocr,
boben. Sn bcnl bcbclltcnocn Eager
scr iucltbefolmtcn S6coter. HcQliIi-
tcll-6irnta Su9o 9orltdp 4 50. brod)
OoS Setcr aus, moiclblt 0ic dilberlt
foit6orcn Ebcotcr=0 cforotioucn mo
&oltilnlc Elm Nollb Der Slnntntcn
murbcn, %Ioucit tic nid)t ollrd) oic i'm.
mcnicn @oicrmoiicn %pcrnidtet lultr-
Ocn. Ser entItanbCnc Sd)oocn be
ldllft iidl oui iibcr cine Wtilion Wtt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
Yenniblbania:Bahu

WsridRt 6alpert'S% tatipn, ute folgt:
fS.45 @urnt. (lnioH : Station $50 Bprm.),
Blttshlrg GEpreB uno GDicago S1ecinl.
@alptGinic GEpreb. ~
40 @adlm. toOn usstation), seteouis-
uro ABE .@ennfblUauta" 9tmtteo, llaa epi.
COCO, Cincinnati uro ct. 2ouis.
Ti.5o Sind,nt.. tbpn unionsStatiou), pBcnuinl.
nania epeeiai." Il stnmOen nad Chicago.
lno Ct. 9onis Grpreb.
100 aoenoS Coon rHtonsetatior), gbicaso
$50 siheuos (uOn union.e tation). ct. ecuis
1855 MOcnSs Coon rnion.etatiorD, @eftern
SEgrcB uno Gleoelnih uito GiBeinuati Or
*tt.ii Ga6ts characterization 1t.55 Ga6tS).
Riitsbnrg Specidl.
i1a1 Hafts Qlnion.5 Citation 1t.55 sa6tS).
Racitc Grpreb.
40 Mnrsens (luion.S tation 4.44 Woraens),
idqlid, Iluh Qpd.Subelt. Sea-
NS.45 Wrrnt. OntliuttsStniiou $50 Sotm.) tdO
LID, nab 2nttalo Ola emporium unctionJ.
Grte. mo gSotentnBe. ila1 8odbeifer.
Ia Surm. 0urioh : Station 11.55 Borm.).
Wobeiltcge, nab HenoOo uno @Inira.
4'35 %adlm, tds!lb tbon llniorNs tatioH), Hat
$40 MbeuOS, td0Iia Coon tiuionse ~tatton). mad
buffalo.
s.55 abenos, ,.dpI!6 (pOn rnion.e tattOn), naa
gin0 annapolis, 7.3l. 0.0t Gormittdes, scr
@ndmitine6 an @odentaget. SonnIags. 9,0l
Sorm.. 100 Ibenes.
Vpu liniuu. Citation.
Gadl Tbilabelpbia auo 2eiu.Dprt.
800 9,adlm. ,Gpnarriiipnal 9in,tteo," ideIif.
T mGr, % Si LIS 7'55; 200 Cdi.os T mn
40. .545. -77, 10, ii,'25 5 a6enOs, @Sd.niase.
SonutaGs. las, *1O.02 Scrm., *t2.05. 100.
400, AGO. t5.45, $50. ti.25 gbenSs.
%nr na@ S1iInOcIp6dta 40, eis5, s;to.: ogos
645 gtheuOs. gSo6cntaoe, eonniass. s.s6.
100 Mor8cIlS, 3,0i, 4.67, t6.35, Gas Gbetos.
NG9 9,oiion go SorHi. sso6eutase; 1855
Tiob ScImar uun baiptfd6Iibeu 3pifhenpnnt.
ten an Der ScIniunrc,9 ibiiion, 6.35, 7.b5
@lorasns. $50, .457 madni. @Oacniase.
BafIinGton Grpret. s:2e. ISL, e.12. 7.25. 7se.
7a3. $40. 9,42, 10 "a ssorn!o t2o5 1913.
1853. 2.l2, 30, $40. $50, 5;07, $40. 80.
s sGs, oo..iiSS.. a 55S 1850 1850 T Npelios' @ sss sies.
SonntapS, 2.26, 2.5t. 5.07, G.f2, 7.25, 7.43.
S.l5, 0I9aorm, l2.o5. i.55. 2.l3. $40, $50.
al, $50. 'ot5. S8.br'' io.ao MSenbs.
Guh NiIuutica@in, y%etiluniic Gin GpceiaI,"
- a,a9nl an @o@enla9S!l ,o,,
lnhm, 5.32. 6.05 gJbcrhS an @odcntnaen,
Snrntnps. n.05 H'ornlg 900, u ,o5 NbeneS.
9%ltlanttc Sonit Cine @rpreb, 2.5i 9tpr8ells.
ZIP g'ahnl. idGlth;
NbcnoS tiGlih.
ccnbonrb @ir 2tnc JintIpub, 0.42 &'urln. 5,O7
Gcrfoit NIB gscftc,a aaiItpab, 1920 abenbs
6. & 8. gb, t2.4s Eo6m.. @1dentaee, '9.65
glbcnhS tiaiid.
Bon 9.nniDluauia. Nprnue. statiun.
FAD Nnibinatnn,N Grpreb. CIT, 900 8nrm..
1853, 3.65, 500 gnbnr. tdglih. TAI Wors
0cls an @obcntaeen. $50 abenbS rnr an
Sonutnqen.
Gub annapolis. 7.4t WiorGcnS, 600 giad,
mittdgS AT Wudentnaeu. SunntagS. eco
Born. itno coo Hudbtn.
8coen QiuctCi ruto 2nbrpIducu mad aIea
Eunftcu fpredbe man In Der GalbetthStaiton.
s9ir. 3t5, 9torosSbarIcSsS trabe. uno nnior'
Citation Dor.
@cpdd Wiro auf Grfu6cn In cbcn eenannien
Jiircaug nbgeboIt uuo murfirt.
. Speifc'gSda1ou.
~. N. Ntte.burn, 3. ". @uco,
Sen. s@elltdiiSfiibrer. Tui Irnffic'Wtanaaer.
Geo. %. Nopo,
4enernIsNadgiersI6snt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
G6ciapcafe Iampicr.G umpagnic.

SDetnpcntcsStnt
GleGnnie Nnttagier = S1lnpter "Mignita" ullo
isgitlaHtu" Iad
Eio Noint Comfort NIB Nurfnlf, ga.
S1tlpicr O~crldfieu baltimore idatid tdie0cs
%nptlincn G0luiaAS) nm CSC IhcllnS lIno Tom
nlrlI IN Slb l'oini Comfort I'M q ubr WiurgcliS
itno IN Nurfulf UNI 7,t6 Wiurgcits an. uuf6Itc
bc1a IN bic Glferbnbli8iiDc ita0 allen Nlilliten
ocs Silocno lno GiihpeiictS,
NDrt.9iipcr' 2inir.
GicGaitc Fntidgicr = Snltpier sGbGrl0itc" lillo
baltimore"
uddi gScit, a'Dint uno Gidlmuno, gd.
Sampler ~bcrlaiieu Baltimore tnglib (alisncs
rpHncn SOnntuqs) nm i llbr ginbntliiuGS itlo
fprlrIletl ~ lScits Foint I'M 100 Dioraeno mo
In Hidbnolh nm 0.25 QIorQeI5 an.
Sic an Nloniaacn, Diiltpodcn mo 6rcitngcn
BON NdIttntore abfdbrCnbcn Sampler, mo bic
hon yScii Bout OF 3ienildacn, Sonterit1Qcn
mo Sunitnaci Gbin6rclt. Icaen in @loiccitcrs
FoiHi. 9icineuiS mo gumuno's an; mn oic
an Sieuitnacn, Tonucr'i1Reu mo SnInitn0eu
BON baltimore unb an Wjonidaeri. Diiihuohel
mo Sreilaacn bon gSeii |piHi nbfdbrcnoen
Sampler leacu in Dortiopn lino Clap @unf al
tbci aituilinem g%Seiter).
Tantpfcr ~pcrfaiicn Baltimore pom Eicr Er. tS
urb 10, Sigbtitraheh. garrftc.
Gurcls4tllric tdd alien 4untteIl fonHet &C.
iihcrt, @cptd auioeaehcu mo aniiitcn}iuulcr
ind Ruruls ~rcicrOirt lperocrt. IN oefi bicfiqen
9itlet Bitrcnur: Wr. 40, Git Baltimore StraDc,
u. NJ. NDtIui, gGett. Nr. 1914. SItsY'attiniurc
Strafe, oocr ben Sdlpt NiircuiI Er. $50,
1iahf. stralc, Baltimore, Wlb. =
i9iepbcn S0itcr, g.. Z. GbiSm,
@tn. observation-disclosures. Gcii. ,Rniingicr. Nlnent.
z. 8. Meraunei. SiiIis Gcn. Vail .slpcnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13

stant@sN cg6rSe Der 9eihen0citni!rr.
Ntc ScitcHbciiattcr ino Miiiteuicu upn
eeidlcubciiuttcri bic in ibrcn Weit1itcn In Der
Staot Baltimore tbntig iinb, mcroru bicrmit
bcnadrid,i'gt, ran oercn 2itrnSem fir bic NuS'
ibnug oun Scidcnbcitatinnacu nm 3h. Nprii
1906 criuidlrn mcrocn, mo i'm Sale elmer giidls
errelcrnli0 %ocrielbcl ain ooCr Dor obigen ga.
tlllt ioIcll hlc Hc0culutrtiaet liceii5en iir NH
uno llidii0 crIlGri mcrocn.
Sm 9tltIrlge ocr Stnntssg cDbroc Der Gcideas
b~ci.attcr.
Subn q. spcucr, grdIiocui;
Is. MGoiipn Y,iltei, ScIrciur.
Gtpril5,1 II, t~G,t9,21,21)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
tencr.Gcpartemcmt. Siatnhane.

WuIfIWOlC II. WplII IvUO.
Stcuer5dblcr iperhcl bicrmit hcnudrlbtlGi
boj Gin Siefuntu unu cincm 90 eru5cnt AMI
ole @riinoclNcnibuntSz Fcr1ulals mo SCiurtlus
tclIs Stelcrrcbnlngen BON 1906 Gepdbr, miro.
ole mdDrcHo beo ltunnto 9tprii Hlht fpdtcr ais
Mipntag, Den 30, 3 tlbr NadmittNgS, bcinbll
lpcroel. Ncin SiaioHto miro rudD hCll 80. Hlprtl
alf ole 4Scrionuls uub Scturitdtets Sieltcrn poll
Mai riiditdnoig uno Silrlcl bon bicicnl SuiuuG
an iragclt. unb lpeul 0iGic 10 rildltdnoiGtlt
StcucrI Mot iillcrbnl5 brCi6io IuAch oarlluW
bc5ublt lucroclt. miro cine SiruIQCbllOr bon orct
CD lro5cui oC3 lrltio NctraGca citcr icoCl
Nenm;nN bir5lnciilnt mo btt 5ablul1 bent
ScleGC NcmOG crilultltNcN locrhCu, NclHc 9tcdll
mlnpcll uuSNeinnot lucul ~oicicibcn Mot pCrs
ionll0 obcr per foit p~crlullGt pcrocl.
&cnrD NitiiamS,
G(urill9, POD SlClicr UlllCUrlcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
Hiabfirt 1880.
Wilhclnn -. Hcimharot,

"F'~"~ff XVIII NtsTFHUt01 ~FFHHt'
Wcir-Yurf claitiidDc SrndbGmOcr,
obne Seocr,
iofiicn 1ng nio 9iaGt Gctrd9eii neroei.
Nad rt.8nmmi.VGnbcr,
wetdIr ME rotten. iel6it bei'm giuoen nidit.
Sielcibcii iito bon alien sIcr3iet
beiiens cmplublefl.
gt e~etierilpi nnf y'citellln9 ino bat urf Eager
Sdthttrbdtber. llntctiribebinoen.
prtfir nno NufsftHtn Srndbnueer,
10 .nttqtgirf oob feite aeebriel stnrocn beiienS
8~uitieben peffeff iire.
Hne 9'rutbnnoer. 9dnnagen une Snitlu.
f'eilie fuerben garantirt. oGb re pdfIen, uiio
ours Eauberfte tuo 1efie nrgefertigt.
Ttr Carmen Nnb Simmer
utter Nntiicst ben Mao. lieiuha Tot horbanoeH.
no. 2eIepbuu - Gourttaic 1854.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
Sfrcaa Der ettahenourmOruts.c ummijare

= ~ WV u
Nulttmorc. hCn 10. glpril 1906.
An @cHdBbctt Der NcitiulutluScr bca @Uur-
lcrS. Sbidniii Ia, MAIDEN bic Gunllniiidrc liir
StrdhcnonthhrilGe in bet Stabt Baltimore
bicrnllt b%cIGIni. bab itc ole guliteunlg cincS
Ncridto 1lIQcurhrGt bubcl iibcr Die @utfbioia
nullNcn, ~llnipflCl nm lScriBcrb6bunlet nit
cincnt crldli;crllocn Ytull tilr bic Sunocinnis
rung NIB Nurfbrud cincr AlcH, bon Der
turolpcitlid'lCIl Scitc bon @urrCtt MOclnte,
5luttbct Clement mo WeGipls Stra5c. his III
elmer nit Garrett glpenlc paru,Cl ldllcuhcl
NiCu. acntib oct am -. 9lptil 1905 lirtcr
5ciduciCrl SCruroWuHN Mr.. 2I9 oco WuhprS
llllh GtaottatbS bon Baltimore. Sic IIilus
gCt ipcroCn ltb uil bcioe Scttelt ocr ~hciu0ten,
nit Garrett gocHIc paralcl l%d.irIlocn HtllcD
ctlircdclt mo t~nldllcll, ctuihlirGli,0 pcS Ncis
tee ocric'bclt, bcu Clement bis SCai0lls Ctr,
ole 9tur0iutli Seiic Ton Vurycti Npclutc, bon
Glclncuts his Ncniou. GtruGc, lt;io ole Giiorueiis
Sclic bon -N~norc-GtrnGe, bon Glciieili' bis
NcniousSiraBc.
llro tic h.uuCn Birrmii IcrHcr bciuulii, hub
hGrCrlUdblier lCriui NCUil cvllircltoCl SurtCu
ictt btr Nnipcitiot iilr allc babel iltereiiirtct
ten GuEtmiiiire Miurtag, bci rs @pril 1896,
PIP 2li- PIG, NDCr. @cbdubc, qerinNiors uto
90nicG0' Stra6r, in SitutN lcill lperoen, nm
iraeno tprlde in cyiodbnirm Ncri1le cribuls
tenc HllfcI2GCnbeiicn. acGeu ole irNcno cine
t%utcrCiItrt III icil bCbulp.cloe 4crtug Sin
luulo crDcbt, in Grludqlut0 III 5iebcIt.
Z. Nribur Widbagt,
SaitCs 6, Sml,b,
Canes ~, Wcrinc,
Eomniiiiire.
Gu1cnc d, Sipo1cre,
(Iprilttt T., 1870 Slerf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
McrdantS' & MiucrS' SranspOrta'
tim COMPANY.
9ampfcr'2ini

SaripfcrsStnten:
E16 Nuitpr mo Dem Often: ieoct Wtuuina,
9ienituB, Sonncritag mo Snniiag, gtbcuOS
O. lbr.
Sad g,rUOibcnce mo bent Often: icben Gonta
idg. Diiitpp6 unh Srciing, NtctoS 6 llbr.
Rad gielupurt' gicipS mo g~orlulf: tdgIib INT
g. tlbr NbenoS.
benz InNe ubiu6renoc Sanpicr nnaeIlonmcIt.
9iah SanulrlluD uno benz Silocit: icbet Diets
itaA, Sonncritap mn SGlnitng, NbcnhS q ubr.
gnliorcr uno NrnOioc1cc Snmpicr ldbrcll bon
her gScrlbe unl SuBe bcS YorGsSods al. ca
pGlln1bs0dntpfcr bon Der gScriic all Gn6e Der
2Scft SulSsglocruc. .
Is. u. 8iGIn1Gam,, gI1cnt,
YuuOs0Oc.
%. Y. Surucr, @.sB, sMncnt.
u. 3. Stcbbins, @elt. sIuiun.
Sntpthiircnu - elouitsGfc German uuo
2iabt.Strabc. Ut3.3&S--l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
@citcrn Narnlnno Giirn6ahn.
8aee berIaifcu eiuca Citation mis iolst;

t8lee ~berIaicn 9iucl.G Citation ME iolet.
SaGitd.
$50 Rotgens - Gdnea8na. Suserstptun. n.
* ". slidbn uth a-usecnomueft Sonitae 2an'
cod hub GGdmbersbfirg.
$50 Ea6m. = sttiom. na6 ilniors9ribee.
Sdatidl. ausseuummcu Sunutaa.
ECO Wiuraeus- Yprf iiito 8cftOSh1ira Nffoin.
s.in g%PorqenB- 3dgerstotpn uio Sbtppenibnra
Accommodation.
0.4b gtprgenS-aitom. mao 0eitpStirs unb
Durf.
iO.f5 ~Norm.-aifoHl. rad tinion.ertbae.
800 siu6m. --glffom. ila1 0ibnoon, Vorf ur>
". & s.. Din.
*4.55 g;a6m. -@r3reb na6 @Ibnoon. Saacrh
tomb, foipie Srcberid, @mmii5burl. Stips
pefsbnrg CRurlur4Y edag3u).
5.S5yiahm-2orisS rprcb.
6.t5 g5enos- @fiont. nab llntorsNribee.
II. % abenoS-stif0m. mao ltniors BrtoQe.
Sur Sunntags.
0.30 M5rGens- affom. ilab llnion.Hribpe unit
Sduober.
TO- 8 gbeHoS-L2ftpm nab liutonsNrthae.
: Sdli mot on Der Yctrio. Abe. Station an.
n. Huteriipu, Scnerul 8eifbditsfibrer
q. M. eoirsu. Serleral'R aiingtersa fsent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
@nrnInsS & gernhluania ". q.

3hgc betlaItn 9torfb.gtoe.. II. Guf' str. s5tation;
TAO glotii. ra1 Dort tigli4. angaenummen
GO.niuas.
$50 s,orri. iIrtb Delta nut Gcrnfags.
$50 Horu, mao geiair iIgiip, alisgeuoT;msr
GuI,lttago.
3.o5 Tadni. mad Dor: iogli1, ansaenpmmcn
ConningS.
4.05 slo6nt nnd 9eltn MIR Sonntoes.
4.20 yinhni. nato 2tIid tieIi3. aisoeuomtneN
&otlli1gS.
600 Nbenbs mad geIair tdsIi6, nussenomp
men Gunutops.
100 gbenbs nod pefair mur Gorntdgs.
fI.4b Wbeitos mao 1eIGit WltttipohS uno Gan.
ftuQk.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
NnS Dem Snncrcn WarDlanb's nnb
Den a%n9rcn5cnocn Staatcm.
Ser @runoitiitun d II t.
OF Il.

oi q.
Sn Salisbury, @icomicosGoulltn
lit @ilnlcr Voolcp Der Nrun0itiftlung
id)uloig bcflmOen lpor0en. Ga inter
Oen StootsgcieBcl SoOcsitrnic olii
9ranoltiftrng itcht mo bier MIR lint
~ltun0Sbcluciic uorlQAcn. bat Der zig
malt ocS Nn0cihul0iNtcn I'M Cinct
guiidub Oc3 llrtbcilsiprllhca criud)t,
INN iibcr 0cn Nntrag olf cinen nellc!l
Erp5cB CntldciOcn 81 loiicll. 9oolap
iou cine S6cunc oltf Der Sorm ocS
Srl. Sbon1aS Seorn in 0ronO gcitcdt
bobell lunbci beinabc cine Samlilic
nlitperbranllte.
@ie0er crm d) t.
8ic aus @ilmingtorL Gel, .bcrih
tct miro, bat man BORT Den 9tegcr
n@llS" Stinncr bon Cotton, Cabot,
Gountp, Wb., mieocr ei~ngeiongen L.
9eItern Dem Sderifi Sra 81. Gouif
BON Cation ollSgcliefcrt. Scr Hegcr
lpor pon Den @roBgeihporcncn in
6cbrilor in Nnflogc5ltitanO pcricbt
lporocn, neil CT in Dem Prohibitions
County ais iuonoelnoe Sliiiterbnbc
fltngirte. Gr iol babel iold) %glGn5cI.
DC 8eid)Gite genlod)t boberL oob CT
ais Der reidlte Ncger oes OitllicrS be
FAINT lit. Sfinner bottc INNER cine
6laldc @hi9fep uno cin @laS in Der
Solhc. @enn or Scmono olti ocs
StraBc trof uno Der Senluno bcjoblte
ocn Frei3, Damn crbielt CT einelt
nGrinf." AlS CT borte, boB cr ongc,
flagt lci rcrl6pon0 CT, ging nod)
Wiln1irlgton uno lpur0e BORT pcrboi.
tet. Ter Sheriff 6oltc i'm mo brad)lc
i'm ont WtittlpodJ, Den 4. Npril, nad
baltimore, no CT fiir Die Hod)t in CT.
ner Eoll3eiitotion cingeiperrt lullrbc.
gm Mtorgen begob lid Der S6eriif
nit icincm 0%efongcncn ouf oelt Can't
pier nad) Cation al Der SigbtltraBel,.
Merftc. Geioe battcn gcraoc cine Csc.
ldidltc in Den 3eitungcn iiber Die
Nerboitilng gelelen mo pic Der 9taz
ger oo0llrd berllbigt pnr0e, DOB linn
Der SheriIi er5oblte, ollc 3elgcn &c.
gen i'm leicn geitorbet. IS lulrbc
onrin berDorgeboben, OoB Dem Sd,-
riff nod feiner Der bon linn uerbofte-
ten Neger ourdlgegangcn iei. Sobnlb
Die Veioen oiil Dem 9nmpfcr iuuren,
nobm Der Sd)eriif Die SanoifeQcn
bon Dem Wnnnc llno gob ibm ieinen
Softer nit Den SonoiheQen ilno Dem
Hepolper oarin 5li balten. Ger Cont
pier mar ioeben bon Der Wcrite obgc-
fobren nro Der S6eriif tpoutc iit
nod) einem onocren Ibeilc ocs Sfii-
les begcben, ols or iob, mie iein @cs
fa1gener bon Dem Compiler aiii Gin
altoeres benahbortes Tabr5eua
iprong ulto Den Sanofofier mitnabm.
Ger Sberiff bottr bas Nodieben nno
iltbr obne Den Heger nod goiton, bon
mo ans CT Iofort nod @ilmington tc.
legropbirte uno bort aitd ridtig Den
Musreiber mieoer eripiiht befaln.
Sett maB iid Der Neaer aud nod aui
cine 9iebitablsonilage pcrantiportelI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13

Gcfanntmnduu0cu
ccpurtcrrnt fir 1ficutlimc SidCrbcit.
llUtcrbepnrtcmcut iIr Wciuunbeit5iuricl.

Nalli III 0 l &. W'o,, u. Iptii lJvo.
Nliocboic Fir Die E~tctcrulg bon 8roolitollell
uuo Yebcuaultttclu liir ole Glurdnidnc Stas
ton Der Stnot Baltimore uli cine YCrtobe non
ineS NioHattl lpcrocl bis I'M II ubr Sorulit
iu9s aui %, 9lprii 1906 cuircGclt gcnotnlnell.
@etmohcitcse nmmilidr crlNuat Toe ocu. 9ln1c.
.bute mil'lcu al she Nouro of HUya,6@, tnre Of
SurrN Is. Nropcr. Gun NcGti,tr, al eelcll
Nlircuu I'M ,kC.6hnuie dorciiwt @iutrCctI.
Gin bcalulbiGicr SDCd lUr uGuhCri Collars,
SahlGur al rcn QtuNor ll0 S'uUtlOlh BON Nul-
iiulnre. uib icoc9 .tUgcpol u%cotclirlI,
Sic Wchbroc bchilt lth bu9 Ntght uur, trs
0cub Elm 9lnGcbu! oocr uOc ~yutBeUo.c ]6IIrltius
lpeiicl,
SGmca WunlcN, ~. ..
Wclnnogtlto-G omhIildr.
GutGcOcibcn:
4. Glnp SimuNuS,
EriiioCnt DTS aSooro ~ suparo5.'
fyIOrilt31
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13
Baltimore Sampf Eafct So.
(9ilte unb -Suucrldifac @ui-2iuie.)
Ste Scr. Staniens9Oi bcforoerto.
9ampicr y0irginia" uheu), ,Nlubana,"

Sle Stl: StuultU' Vpll uclolOCtlo.
Tumpicr ,0irginia" tneu), ,NluDama,"
Georgia" usruncicc."
,Gdntp'cr iubrcn tdQItt. SonlingS nliSgeiorl'
%IHb;t. s9 ipoE Ss' gs9o''Ssl IRenos i'r; ,c iSg 5SS,
gotnt Comfort, giorioIf. Vori3unoutb uno alien
Fitritcn bes Giioens. Scrbinoun9 III Oh
NidftoilS, 0crbinnung in Portsmouth mt Dem
nSCubpnrb gir Cine" ioIioen 3u9 Ilnd EortSs
mouth nnb %sltIunid. IN g%ioriolt gierbinoutg
neitti6 mo nSlo Sominion Cine" na6 Gelps
bcrlL SSai1ihgtol, N.'G,, Hi1monb, ga, nlb
giciu 2otf,
Mabl6citen mad europdii6cm 9Ianc. gurits
ri6fc 0niiiten}ininer elcltrii6e VClcihtlil.
9dntpf6ei5una, aoien irci. Jcicrpirte Nniiiters
simmer in ben billet Niircaur Der y9'nt Cine, Z"
If. 107, SitsgiaItimuresS ttubc, gir. 300 unb
sos. 2i1bt'Strabe, g. ". T.. Office, SiiopitGde
Vnltintores ulb 6ulncrtsStru Continental
Iruit Nlliloina uIlo NI6anG0's, yir. 100, gioros
GbarleS7Strnbc.
Suhn VI. Sdrrmupo. &. 0rniun.
Sices4Srdi. II. Sen. sgRnna0cr. Sen. pa. .glgcnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-13

Brand in Gnm6crts uio MT. JopnbG tGtion nm
10 ll6r g6enos.
u. uah Mlautit. Gin an gSo6cntaocr: y
nGd Ntianttc'Sitp tdglib, vile Siige bdltefi
In 9SilnInQion: e bait inSbetcr.
Y6ila. Nitpm, 9nmocmG tntiou, 2s.05, !s.t5
@urm., !220. 26.tO ytud1nf.; Wit. Npnal Stu,
$50. 1920 Rorrt., 1926. 1913 glddni.
Nberoeen 9iitum., 01Troeu GtGiiuH. y 90
Gahm., iGi0 sbcfos; nj. Hopal Citation.
?i.05 gicdbn., $6.t5 ahcnos.
McIcrbtrnrO BON 9iuiiu iu G6lat oocr gur,
lors NaqaunS, Speife1iaten etc. iueroen thnel
beiorgi Der geiephpn in aGcn folaerloen Niuct'
Pircatr: 0hdrIcSs mo Gardioput Sttdhe. e..&
4. gSolfe 1910. ooer IN. Golrtlano 1901. Wlt.
ilnbnE z intirn, 6. e y. Wt. Sermon 1928:
Gnntocns Statio1i NEUTRALITY-SUSPICIOUS., e.. & Y.
Gumib i2g. poer uio. Gourilnno 2726. uiio Tr.
52G, CUB groGbipGn..