Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-07-24

neleh Soic bdnat oben iinb flattert
i'm 8iub! Werapc binten aus benz
! SiBthcil ilt's - o Sammerl 8iefs
betriibt limit Worl einen Muaenblid
-d6er CT muB fort. briibcil beten ,i1
idor in Der Shule! &nif priift Ii4t
Der @orl auf ieireu Ylas. @enn
err MIR niht ari9erufcn nirb bcute
- aber. Der 6err 2ebrer abnt nift3
bon lcincn Snracn. .0rnf
-Warl, aeh' an Die 5afell" bear
fieblt er. - 8ibt oas elm @eldhterl
Wit Der 8ee5ten fiibrt Wdrl bic
arcibe. nit Der 9infen bait er rem
| SGaben an Der 1oie gu! 9ah oer
Shulc ihleiht er traurig ms 3dlis.
@r ipetB, Nun mliB er Der Mutteri6
ieine Siinoen b%efennen. ionft bat &c
moreen feline seilidte Soie. Sin INN
Der ilbcrlegt er. pie er's AM beiten
maht. Bon alien breien brdu6'
ids ia nid)t aleif an ideeu". useint
er enolif unb crit snn5 ipdt ndn
benz Ibenbeiien maft er lid alhmdbs
lid aus Der Sfenede an bic Wutter
berdn nub iaet ihmeifelnb: rWuts
terle. Die neue Sol. bic ib morgen
5rm @ratulieren brauh'. III Elm Helm
ipeuie 5erriienl"
.@ie fam benn bic 5erriIien
iein?" fraat Die Ml1tter eritaunt.
rNa. iueiBt. oas lit idon lang.
erfldrt Der Waayf.
.Ghon lang?" tpieberboft Ste
Witter 3peifeInb, Yeu bait lie ia erft
befcmmer unb nod ME nngebabt -
nun 10 boil lie mai berunterl"
Der 0aarl brinet lie unb lest lie
3ruiiden Die Nelfenitode auf's Sens
iterbrett. .@ut' Haht. Rutterl"
iaat er Damn unb eilt binauf in fem
&dmmerleiu.
Bet iein. bu Sdlinsetl" ruff Die
Wutter linn mad. Damn BOLT lie Mas
Del unb Saben. Sdeere unb Singersl
but, sic greift nad Der 9oie un6
beiiebt iih ben Shaben. .6errieL
{ Der gr3Idelm; 10 iiebt Die ~gseue"
aus!" go bat lids Mdrl's Wuttero
uift por9eiteGt! .Su Der Grbeit bnrf
man ihon ben Tag baben". meint iie.e
der Marl ioa nlr ntorsen Die Conn.
tnesbol' a~u5icbenl" Die ermiibete
Srau leet Die Arbeit 5uriid. aebt
gum 8eibtpaHsrfeiiel. 6eiprengt lid
une sebt bann in ibr SGlaffdms
merlein.
.0tutterl Tutterle meine
3oi'l" idreit oes anbern Wors
gems Der Marf Die Ireppe bernnter.
+ .3ieb' MIR bic Spnntaesboi' an.
on Sdlineel", iast Die Mutter. ben
sroben HiB fonnt' ib nimmer ifns
pfen g~eitern Idht." !
Sic Sonntdeshoi' lit audi serriis
fen, flast Marl - ,briiben in
Der Stride ldutet man ihon bas
gritel"
.Mutterlel Nutterlel" immer
br%iueenber flebt Narl BON oben. 10
bob Die CUTE Srau enbli& ielbit bic
Sreppe binauf feu6t. so bleibt
Dir MIR Die sraue Werftoas6oie".
iast tie; - tire 1Gnbe iuden bic
@eipiiuihte int Shrdnf. Mber o
sdredl au9 bieie tit entfeslid qua
9eriGtetl
~Gs limb lanter llnslidsboienl.
beult Worl.
9a eriabt Sic Mutter elm sereGs
ter Corn. sd seb' Dir unsliidss
boien. on SGlinsel", rift iie unb bd
lie nod ben 8ohloifel in Der Sanb
halt. nit benz lie eben unten in oer
Slide Die Iorseniuppe eeriibrt bat,
mub Die .8lauleinene". Die Der WsarI
in ieiner Ierlegenbeit einifpeilsu
anse5csen bat. reht unliebiafn frdfs
tiee Vefanntihaft init linn madbens
10 frGftig. oaB oieie ein5ige. bic nod
cans semcien lit. iest audi nod
plast.
@it bent Sortse6en iit's fir beuts
pprbeil llnn Der @tarl perbrinet -r
ais moblperbiente Strufe ben
Gag. Der fir feline Witihiiler ctnn
Tag Der Sreuoe lit. tiefbetriibt in
icinem Sadlfdmmerlein in @eiels
ihaft - ieiner llngSiidsboienl
**** nrr9l
@cilhen - 1emuth.
Siirien mir elm anberes SinnbiIb
udblen fir Die geiheicenbeit. als
bns perbor9ene @eilhen? Wdria
lit bieies beiGeioene 0eil6en, Die
Srau I'M blalien 8leiSe. Die 10 till
nufgeblibt. Sierit i'm Sempel pers
bergen, unb bann im einfahen Sdnie
81 Nasarctb.
Wclh ibOnes @orbilb fir bid.
mcin ainb. @iel. iebr piel feblt
nod an beiner 5ugeuh. mn on po(ls
teit Dir etlua5 einbileen; aering it,
Define Strait, rnb on polteit itpls ans !
bere pcrnd)teu; unid)Gn bit on por
Wott. iiuo on mcItcit eitel wercen.
Serne cS crfclen. piepicl Dir nan
9eitl
!. Siible oih mft 10 Icidt beleiSiet.
pas wGre Gin idlimmes 8ciden.
|, Geec riemols ireiluilig bon Seincn
giiten @erfen. beiner InSudt. hciner
Hdfircnlicbe. ionlt pcrlieren lie ibrcn
|: Slang.
Sas lieplihe @eilben. teldeiren.
!, bldu atg,
IN 9riincnpe gldttd,en 9c6iilct,
Sen Nuaen perbpr9en. hie Sriihs