Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-28
2of0leS*
Dor ben tutrtidbaftlitben &aHpf &c.
ifelt!"

Nor ben tutrtidbaftlitbsn 6aHpf &c.
ifeIt!"
betitelt lid Elm Dor eur3em in Deutl6s
lnno eribieueneS Yuh. neldes cine
Reibe gum TeiI redt prereifenber
Shiloerunaen Der 2ebenslhidlnle
junaer Oamen uno Srauen. meilt
Der beneren Stdnoe. entb1lt, Die
ourh irgenomelhe Wehielfdae BEG
4ebens, Sob Der ndhiten Inaeh1ris
gen. Misunderstanding uno bergleis
den. Dor ben mirtibaftlihen &f
aeiteat. b. &. geSpunaen muroen,
aus eieener 8raft Itd einem neuen
@rmerb gum Sriften oes 2ebens 81
luhen. Sbnert alien 1T es. Der els
ner friber, Der anoeren ipater, ae-
luu9en, Das 3iel au erreihen. Nber
ale baben 9ewiB AUDI oas @efubl ges
habt, oaB eS linen Oiel leihter ee,
moroen mdre. nom Dem 8uiammen.
bruG bes ebemaliaen @lids Iid cine
neue Steuuna i'm 9eben gu erpers
ben, menn tie in ben guten 9aaen
nidt leoielib benz Beraniigen Dber
tdnoelnoer Beldldftigune nahgeaa1.
aen mdren. ionoern aud banals iib
ihon auf einen erniten 2ebensberuf
Dorbereitet bdtten.
SIT ea oenri mirtli1 10 nDtmenoie.
10 bort maj, pielfnm fra9en. oaB oaS
ihulentlaiiene Wdoden, besm. Die
hernnmnhlenoe Darne. iib ernitlih
einer 4ebensberuf mdblt uno i'm
iiben lernt? 6at ons Nort Der alten
guten Belt: Die Srau gebDrt in's
0nus! benn beute teine Bebeutuna
mebr? Sour nod teilneiie! Die
Wnfhine bat Dem mDoernen 8eitalter
ibren Gtenpel aufgeoridt, uno BOT,
ibren. Wirten lit AUDI oas 2eben Der
Srnu nidt unberihrt aeblieben. Die
mirtihaftlihe gntmideluna oeS 10.
SabrbunoertS got Die Jrauentdtias
feit tells umeeitaltet, tells einges
fhrdntt. 0at iie nah erfterer @ihs
tune hin bic Srnuenmelt gum Teil i'm
Iabritbetrieb an bic Waihine ielbit
beraugefteut. TO bat fie nah lebterer
RiAtung Dem ebemaliaen 6ausHeiB
cine uniumme BON Nrbeit abaenDnt'
men. Die 6ausmirtibaft niintnt
nidt mebr 10 niel ardfte in Nnipruh
wie ebeoem; iie Cat fte iberffnfiia aes
mabt.
Die Jrau aeb6rt ms 6aus! Sbr
lebenSberuf lit Der Der ihaltenoen
6ausfrau, Der ioraenoen Mutter!
@emiBI Nber lit es oenn mod beute
10 ME ebeoem. NOD faft jeoes Wdo.
den ibren Wann fano. nber t,enri
oiss niht sutraf. in Der 6aus9emein'
fdnft perblieb? Nub bier bat fib in
Der ueuen Belt = bic @riinbe tDnnen
fi0lih ~,iner6rtert bleiber = Elm Tim.
fdyuung noQspeen. Dime 8meifel
lit Die gbem6alibfeit fir bic Damer,
aeDerl friiher bebeutenb suriidgegans
gen. uno tuerrt cine Dame aud
ipdter tpirtlih elm .0aua" finbet, lit
iie banr pieIeibt oanur geibibt, onB
iie bod niht boz ben mirtidaflihen
Rnmpf 9efteqt miro? Sbr tDirb Der
Warn. ben Rinbern Der @rndbrer
entriffen. &ranfbeit ooer @erm1genss
uerluft ft6ren bic Oronung in ben
biBberiger mathematician uno fami.
li6resi Berhdltnifien. Tritt oa nidt
Der pirtihaftlihe &anpf unerhittlih
an iie beran2 Trifft nfbt elm Glei.
Dies su fir Die Darner, Die uriperbeis
let bleiben uno auf ibr 8errn6gen
uber Die Stequng Der @ltern baueno.
fih pDr allen @ehieffduen bes 2e=
beua Qeidfibt unb lire 8utunft fir
aeiihert balten? 3Dnner nidt audi
tie plDblih ebenfans nDr ben mirts
i@aftliden 8ampf geftent uer6en?
Desbnlb ginfibruna in Die Bfidten
Der 6ausmutter fir ben Tan Der
Werbeiratung! Nber audi grlernung
einer berufsmdBiaen Tdtigteit arr
Mushbuna biz CUR 6eirat unb fir
Die Heit ettpntger Scot i'm Wittuens
itnnbe. i'm Sale Der Nidtperheiras
tuIrlg nber fir 2ebensseit! .Nur 10
Tam Der Grauennut. Die in Der I'm.
iiderbeit nes Trauenlhifials unb in
ber 8uieipaltiafeit bes Jrauenlebens
beQrin6et, wirtiam begegnet mer<
ben.
Die @rlernnng eineS 2ebensberuz
fes lit aber fir Die 5rau nift ALIEN
GruerbS5ued. Ipnbern auh Qebeuas
stued. SIT etpn Die l~anoldufiae biss
beriae .Weihdftiaune" aeeienet. ben
2ebenainbalt aua5ufiinen Doer nimt,
etua cine ernite 0inaabe on einert
Ueruf. Der ben 9anaen Wenihen in
Mufprum nirnsnt. Die gntmifelung
oer Berl6nlimteit beainltiat Die
fen WDraHg bat nur ernite Mrbeit in
Turrt zines Berufee. .Dnrum nod
Der Ghulentlaifuna ipltematifhe Be.
rufebilAuna bel ben T6htern In dbn'
il@er @eiie mie bel ben SDbner T.
@elGe Werufsarten tDmt1erl nun
fir biefe ipeSieu in Betradt Gins
mai lulbe, tuelhe cine belpnoere Be-
siebung CUR rueibliGen gieenart co.
ben. bic ihrer Nntur e~ntgeaentDm.
men. no ca fih banoelt .urri 6egerl
uno Bheaer, iiberbaupt UNI leben-
oige, oienenoe, belferifhe, biloenbe
Ueaiebungerl our Weni@beit. bic sur
ertueiterteu Tamilie miro." Nn sueis
tee STEELE ftehen bic ntebr eefhdftli=
den Bernie, in bener bic Srati init
benz Wanne in aonturren5 tritt.
Sic fteHen fib bar als 6elferoieniie
~. o,,ey,4Xnn,sAo Qohot1 ,yoA -,