BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-04-28
Los triunfOS del microscopic

A medida que la ciencia 1ueha sin
descanso por descubrir elfundam en-
to Il origen de los fen6menos huma-
nos, los m6todos de Investigation Sc
perfeccionan mas y mas; y de ahf la
necesidad creciente dc encontrar sis
temas mejores para ca1cular las me
dldas, pesos etc. Ningdn campo de
observation exige, sin EMBARGO. ma-
yor exactitud { inteligencia mavor
que el reservado 4 los estudios mi
crosc6picos, va que todo hombre de
ciencla cree que con un Instruments
realmente poderoso, podria rasgarse
Ell velo'del misterio y llegar hasta el
verdadero nacimiento del atomo.
De ahf que con natural creciente
lnteres sc presto atenei6n hoy al
improbable adelanto que ha reci-
bido el micro scopio, Y del cual dan
cuenta los periodicos cientfhcos de
Leipsic.
De manera dc hacer progresar 10
eXistente en- este ramo, era precise
descubrir para el efecto una Via nue.
va. DebeSe tai triunfo los Docto-
res Zeigmondy y Siedentopt, de lena.
FL prlmerO es universalmente como
cido por sus interesantes traba los
con los cristaIes de color rubf. los
cuales 10 llevaron q imaginar que por
medic de elias era possible examinar
esos corpusculos tan sumamente pc
quef1os que han. escapado hasta hoy 1
los microscopes modernos.
Todo el mundo esta familiarizado
con las particulas inapreciables de
polvO que sc observan con los rayos
del sol; y todo el mundo sabe tambien
que dichas partfculas son dnicamen-
te vlslbles, dada la circumstance de
que el ebservador sc sitie Ell deter
minado punto, es decir, Sc coloca de
manera que la linea de Ia visual for
me angulO recto con Ia del rayo del
sol. Estas partfculas son, q pesar
de todo, tan sumamente pequeflas
que diffcilmente sc les puede apre-
Iciar aun con los lentes mas podero-
SOS; y sin embargo, la simple vista
es capaz de distinguir no precisa-
|mente la particula, sino la refexi6n
de elias en- el como de luz ell que Sc
las We agitandose. Ahora bien, 81
EN- lugar del rayo de luz sc aplica
uua luz artificial concentrate V Sc
ayuda elojo con I'm microscopic, Sc
tiene el principle en- que Sc basa ell
ultra-microscopio del doctor Zeimon-
dy y mediante el cual este professor
ha logrado establecer la distribution
de las fnfsimas partfculas de orc que
dan los cristales 6 vidrios Ell color
rubf.
En- el microscopic ordinario estas
particulas de orc no son visibles en-
absolute, y con Ell prop6sito de some
terlas la accion de la luz, Ell cita-
do professor y su colega ell Doctor Sic
dentopf, han construldo I'm igeniosf-
mo aparato .Esto 10 consigierou, con-
centrando I'm rayo de luz sobre una
plaza de kvidrio de color rubf per
fectamente pu1ida, de la manera que
el vertirce del como de luz (de1 cual
.el eje ocupa pOsici6n horizontal, cal
ga en- la porci6n 8 parte de la plaza
de vldrio que Sc va q exalninar. Co
locaSe TN microscopic de tai manera
que el eje de este sc Sit1e directa
mente encina del como de luz Y el
foco del lente coincidiendo con el
vertice del como. Por este medic. las.
particulars de orc iluminadas Sc cir
cunscribe al campo del microscopic.
DE modo que elias, 6 meior dicho los
conos de luz que de elias Sc despren-
den, pueden ser vistos facilmente en-
la plaza de vidrio de color rubi.
FL resultado de los ca1culos del
doctor Zeigmondy. demuestra que las
partlculas de orc tif aen una cincoI
parte de milfmetro de
tamaf1o. Como bien Sc We, ninq6n
calculo microscopic ia bia 1do al ex-
tremo q que Sc ha lleyado ell ante
rior; y 81 como los cxpresados pro-
fesores 10 declaran, Ell metodo en-
pleado por ellos no habrS de limitar-
Sc 4 este solo campo, sino que servi
ra para Ell estudio de los huidos, Ia