Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-07-13

Die ein3ige IagItm trl @etnenoe
sestf&e Hettuna IN Seras.
Ser bentlbe tnterriht in ben Of
fentlidben ghulem.
Sn Der Stabt glepelano, i'm Staate
SbiD, muroe uor einiger 3eit cine
&Dmmiiftun eingefebt, melbe gms
pfeblungen sur @ereinfahuna oes
nnterribts in ben Dffentltben Bolts
ibuler MAIDEN iDllte. Die Som.
milton bat iebt empfDblen, ben oeut'
lhen unterriht ia ben G[ementarihu'
fen fallen su laiiert uro i'm nur in ben
ODhihulen beibebalter. Die Shus
fer in ben glementarlhulen batten
feinen Wuben oauDrl, er nebr1e rtur
Belt meg, Die su anberen Sahen
better benuBt neroen eDnnte. Die
@rlernuna bes Deutifen babe oDh
nur fur oieieniaen 3med, bic ftu'
oiereri mDGten, uno oieie wiroen
ebeniD melt gebrabt, tpenn Der uns
terridt erit in Der 6Dhihule be-
gimme, ola rpenr fie ihDn in ben Gle'
nlentarihuleu beutihen unterriht ae'
babt bdtten.
Das 1T cine ieltiame Iuffainng
BON benz 3med oes fremoiprahlthen
llnterrihts, bic BON elmer faurt
alaublihen &ifftdnbi9teit seugt.
Gin acknowledgements, ME ftb oieie
@lepelanoer Smu(tpmrniifiDn init eis
ner berartigen 8eariinouna ihrer @mz
pfeb[ungert ausiteIt, i0llte man fnurtl
fur m6qlim balten. GliD nur fit
uiilenlhafHihe 8mede lerut man
frefabe Sprahenl gr iieb NAL an
Damn haberl alio Die Shulmdrrter
nner cipifiiierten 2dnoern init ibreu
Nniibten iber ben 8med bes frenio'
fprnhlihen unterribts bisber I'M
Dunfelr berun1getappt uno erit Die
| GIepelanoer @1ulfDmmiiiiDn bat
einen 2idtftrabl in oieies Duafel
fallen laffen.
Ser fremoiprablihe unterriht bat
in erlter 3inie ben 3med, ben Gbns
fer fir Das prattiihe 2eber tnuglider
au MAIDEN, inoem er ibm Die 4enat'
| nis elmer Dber niebr fremoer Spraz
dJer permitted. Bet Dem auBerDrs
bentlih regen 6an6elss unb &eiie'
pertebr. Der nuaenblidlih auiihen
ben perlhieoenert 2dnoern Der Melt
beftebt, lit es fir ieoen Wenihen in
irgenb einert 2artoe DDn TDrteil,
rnehr als cine Gprabe iprehen uno
5hreiben Az fDnnert. 8Dn nod b0be'
rem GDrteil lit oies aber IN unierm
2anbe NIT leiner gemilbte1 piels
iprahtpen Ben6lferurg. 6ier BEL
uns 1T es fir elmer, Menihen idun
ppn TDrteil, ttebr als cine Sprnbe
au tennerl, aud menri cr ME in Elm
frentbes 4anb reiit uno ME nit eineti
frernoen 2ai1be furrefpDnoiert. @s
tornrtt linn bier i'm tdglihea Werfebr
5Hun iebr ppr Staten, merrt er nlebs
rere Spraden fpred3er fanr uno
gang b%eipnbers lit oies init Der oeut'
iHen Der Soil, Die beute mod BON
WiiGiUnen BemDbneru unfere8 2ans
oes qeIprDhen tuiro. Wie nlanber
bat es fhur reht unangenebm EN-.
pfunben, baB er nibt 9eutib ipreherl
tDnnte. tuie rlnrher bat nidt ihDr
Ihmeres gelb fir beutiheu Sprah'
unterrtGt n~u8gegeben.
Sn atueiter 2inie bat Der fremo'
Iprahlihe nnterrift ben Bmed, ben
geiStieen 6Dri3unt oes Shilers 81
erueftert, inoet1 er Inn NIT Der
Genntnie Der frernoen Sprahe au'
qleth Die M0gliGteit 9tebt, in oaa
aulturs unb @eiitesleben oeS betref-
fcnoen gulfes u0Iig einsuoringer.
Wer Die Sprade cues Bottles tennt,
benz lieat AUDI feline &eiitesiddbe of
fen, DDrausgeiebt. er it iiberbaupi
i'm stumble, oieielber su erteuaer uao
al beben. uno gerabe bies bat nnd]
fir unier 2anb einen prattiiGaen
Wert. @enn bic Renntnis Ger oeut,
iGen Sprndhe unter ben MnalDsN me'
ritanern nn9emeiner mare. menn
uniere angLDsnmeritaniiben Mitbiirs
ger niehr oeutibs Bidder unb oeut.
ibe 8eitlhriften leien t6nnten, Damn
miroen fte uns Deutib : Gn1eritaner
AUDI niht 10 oft misperitebeu, mie fie
| eS iebt tun.
DrittenS bat Der Frem0iprahlihe
I unterridt aud nod einer pdbnaDgi'
| iGer 3Eued. @er cine frerlbe Spras
DE lent, fhdrft oaburh feinen Ser.
| ftanb unb uernebrt feline Sprahf1s
| tigteit in Der eiaeneti Sprabe. Ser
fremolprad1iide unterridt lift cine
! geiftige 9isciplin. beren Bert unb
Beoeurung elm ieoer tiidti9er 2ehrer
| erfennt uno bD6l@6bt.
9as iinb Die 8mede oeS fremb'
Iprahliden unterrihtS uno Sober
uiro ertenneri. uelh' cine Rieien'
Dumnibeit bic GleDelanoer Shul'
tommiifion NIT Der Bearinoune it,
rer gmpfebluna aernaht bat. Sour
tpenr Der fremoiprabfihe nnterriht
biele 8tuede nitt erfiillt, n1r oann
| lit man berettiat, feline aufbebune
5n empfeblen.
line. leiber muB es aeiaet ietn,
Der Deutfde unterribt, mie er in cen
Dffeatlid3en SGulen manher unierer
Stdote aeeeben uir0. erfiat oieie
Bmede niht. CT lit cine Garce, bic
totidfIih benz Sbiler n,ebr Belt
tpegnimmt, als Nuben brinat. Nber