BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-02-28

do Carrasquillo, EN- vista de que su
hijo no regresaba, procedi6 4 practi-
car d1l1gencias y temiendo un des-
enlace fatal, cundio la alarma Dor to-
do ell barrio, Sc telegrafi6 q la poll
eia y al Juzgado de San Iuan, per
sonado ell Juez demas agentes de
seguridad en- e1 barrio de la ocurren-
c1a procedleron 4 las necesarias in
yestigaciones del caso, hasta que por
I'm Sc encontro el eadaver del nifio
santos en- ma poza en- eStad0 de
lputrefaccion.
Este es ell hecho. Prestaron sus
declaraCloneS Ell sefIor don Francisco
del Vale, juez municipal de San
Juan; Genaro Sobrado Carrasquil1o
padre del muerto; Ell padre de los
nlfloS FIgueroa; Antonio Travieso:
Robustlano Conde; e1 sargento San
MILAN; el doctor Marcano. ouien
practice la autopSia; el Doctor Orcasi-
tas que auxili6 este; Ell Doctor Do
val que reconoci6 antropologicamen~
te los prOcesados, Y Don Manuel
Fernandez Juncos, quien con recono-
c1da autoridad con magistrates
acentoS lnfOrm0 sobre el discerni-
miento de los hermanos Figueroa,
1nd1candO las diverSas cauSaS que
pueden inhuir en- su desarrol1o, dis
t1ngulendO las prematuras manifes-
clones de algunos instintos en- los
lndlvlduos de las retardadas mani
festac1ones de la razon y de la plena
conciencia de las cosas.
Despu4s de las prueba testifical
ly perlclal, pr0Ced1o SD acusaci6n eI
m min1steriO p1blico. Relate los he
chOs, habl6 del aumento de la crimi-
nalldad EN- Puerto Rico de POGO item
po a esta parte. Esta un para
lelismO entire los males ffsicos V mo-
rales Use extendi6 sobre la necesidad
de extirpar los canceres sociales
amputando los miembros atacados.
DlJo que Ell hecho eStaba demos
trado por las pruebas circunstancia-
les, de confession extraiudicial de
confession Iurada. Hizo en- cada una
de eStas pruebas, eXtenSas eonSide-
raclones, y pidi6 al final TN veredicto
de culpabilidad para los procesados
por raz0n de TN delito de asesinato
en- primer grado.
FL Lcdo. Tizol, defensor de los
hermanos Figueroa, pronunci6 un
largo y fogoso discurso, donde luci0
las galas de su palabra las sutile-
zas de sus argumentacioneS, que la
mentamOs no transcribir Integro por
10 reducido del espacio de que dis
pOnem0s. Dijo que el fiscal en- su
slStematicO afan de acuSar, hab{a le-
vantado un palacio con los pedazos
cOraz0n de la madre de los procesa-
dos y las lagrimas del padre de los
mlsmOS. Rehri6 los hechos V aleqa
la falta de pruebas ciertas para Ian
Ear tan tremenda acusaci6p. Esta-
| blece la dlSyuntiva de haber proee-
dido los acusadoS sin discernimiento,
en- cuyO case no cran responsa-
bles, s de haber obrado con Gl,
EN- cuyO case no exiStiian los ca
racteres de un ascsinato ST de
TN homicldiO, Causa dc una sGbita
pendencla. Para Ia primera distin-
| c1on buSc0 en- su apOyo las pruebaS
rericlales y dentro de la gen6rica de
la inferioridad de raza, arguve la
mlcrocefalia de Sus defendidos. Para
| el SegundO supuesto de excluir el
dellto las notas cuali6cativas del
aseSiuato, busc6 en- su apoyo la stibi-
ia reyerta de los contendientes de
| haberSe Obtenido de Ramon una con-
fesl6n mediante halagos. Hace refe-
renc1a las palabras del fiscal, sobre
Ia necesidad de extirpar el miembro
| podrldo, { inculpa esa misma So
cledad que no atendi6 Ia educaci0n {
instruction de esoS niii0s. refriendo
I'm pensamiento de Montesquieu. que
mo era precise para cojer los sfrutos
cortar ell arbol deIrafz Hace consi-
deracloncs sobre 10 contraproducente
que es el cello excessive ,afirmando que
"el rlgor de, la ley, es Ell m6nstruo
mas grande de las injusticias". En-
cuant0 a Ia defensa de Ia sociedad.
rehere los eScasos elemeutOs que
tlene Gsta para la rehabilitation del
lnd1Viduo. Cita numer0s0s casos de
perSonas mayores que han obrado sin
dlscernlmiento, y por fin pide al iu-
RADIO un veredicto de inculpabili-
dad, de no haber motive para clio,
uno de homicidio voluntario.
DespuGs rectifc6 el fiscal refutan
do algunoS puntos de la defensa.
Ell Honorable Juez elocuentemen-
te dlo las correspondence instruc-
clones al Jurado, retirado este 4
dellberar, 4 ESQ de las 7 de Ia noche
aim no hal 11acrad0 < 80, c<>,>..<