davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1906-06-29

they would assuredly not object to the
.erms of the secondary, or eompensa-
tion contract, Manager Ross went
ahead ploughing and planting and
ratooning the association lands.
CHANGED THE AGREEMENT.
Then came the sticker. The second
ary agreement had been submitted to
Mr.. Ferry and virtually accepted by
him-excepting that he said that he
wanted to change it in one small par
ticular. This objection was made at a
meeting with Manager Ross held in his
office at Hakalau. Ferry took the
form of agreement to Hilo-and return
ed it, changed. The agreement had
provided that the plantation was to be
compensated for ploughing, clearing
and planting the lands of the home
steaders, and for advances in money.
Mr.. Ferry objected to the word "clear-
ing,' said the terms of the agreeme mt
were too general and added clause
to the effect that the plantation was to
be compensated for work done on the
lands only from the date that the home
steaders took possession. That was the
| deadlock. The homesteaders had pre-
viously demanded seven-twelfth'
share of the crop on the lands-not yet
/ theirs. Manager Ross took his men and
! his plows and his teams off the home
stead lands. The government was
menaced with the danger of seeing
these rich acres lapse into non-produc
! tiveness. This was the condition when
Secretary Atkinson presided at that
conference in Hakalau schoolhouse
and said things for the good of men
| souls.
| We had been hearing of that confer
ence desired by the Portuguese settle
ment associations all the way down the
line from Waimea. 81 had expected tC
meet the members of your association
the Secretary said, when we hat
strolled down the road from Hakala,
plantation house to the schoolhouse
and found Ferry and Osorio and Fer
nandez and Alfonso there. 81 can Sc,
you gentlemen at Hilo at any time.
want to meet the people who are t.
take up the lands. ~
"We represent the associations,
said Ferry and Fernandez as with on
voice. Osorio was then, and remained
silent throughout rhe entire conference
and Alfonso spoke, presently, for tn
Osorio association, of whHh he was
member, although not the manager.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1906-06-29
ATKINSON TALKS.
CHANGED THE AGREEMENT.

There was silence for little, after
the first speaking. and then Secretary
Atkinson said: 81 am here to hear
what you have to say. | will state in
the beginning, that the government
will take no part in any trouble you
may have with the plantation manage
ment. That is between you and the
plantation. You have made certain
agreements with the government, and
you have failed TO keep those agree
ments. You promised in Honolulu, in
return for the setting aside of these
lands for you, that you would enter
into an agreement by which the lands
would be kept in the same state of cul-
tivation as heretofore. You have not
done that-and the time is passing.
! Even now, it is almost too late to
plough and plant the land. / do not
propose that You shall fiimflam the
government"
cit is the plantation that will not
enter into an agreement" said Fer
nandez.
"Speaking for the Lucan associa
tion, ~ said Ferry, 81 will say that the
contract offered by the plantation is
too general. They say they want us tC
, pay for clearing the land. What doe'
that meant They want us to deliver
cane alongside the fumes. They may
move humes, making delivery eXpen
sive or impossible. They want us t,
pay, for work on the land before we ge
dhe land.'
| "That is a quibble," broke in tn
/ Secretary. "They have offered you
/ ptice for your cane. They have begui
to\ plant your land, you to get tn,
csop, and it is no more than fair tha
\ the plantation should be reimbursed
7 You are working skin game here, 1"
lin 81 resent that accusation that W
are working a skin game" said Alton
" so in some heat, "and in behalf of tn
Iasorio .association, | want to say tha
is Ghave nevefNAsprd that price wa
Me tered for our &ne l have neve
,r,ge'n 'r any agTeemeht but the form o
lono, Nmeat 20 reimburse the plantatio
Hlf its expenditures On the lands, an
ana ano Of the lands Of the osoFio assocl,
have been ploughed or planted, I
when 'lAowledge."
"' W }on me-" said Manager Ron
Wing M hAu producing a memoranda
tamr a'.ss pocket, and reading the NJ
~ fho acreage cared for on n
ral,saignei TO the osoro assosi
4 500 ltulY
on, ,oIaid, ',o nay kuowlelge, 4" b,
AHA ~, epso,
verso lchm ~ you tneg nolhmg n
= "a A. chl pnuri fof Yaur aua, vi
emi ~ lhe nfmieu ~ yo.
M r0we a. mr sInfr n
nri depressed ihff =
~ Hffsp lbs lgms y
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1906-06-29

Tho All y y Neyadan Win Rrl
away fer kahului ai . D.. m, Today sh'
N loading fap Ions Vt sugar hrfp nui
~ Total VI bloo IA hp iAkpn nu alto
E'lhrr A. fule hos li0nnlulu oalEo
- nnl much over iaOv tons, a NAs "a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
Ter oifc HrpfeKur.

Yrofeiior w., Ser al ciner be
riibmten i%iiooeutid)en llnioerlitot
iibcr Tbpiiologie lieit, lit nid)t mir
elm iebr b%elicbter, ionoern audi elm
crorbiant beleibter 2ebrer. aus leb-
tcrcm @rrnoe maden iid) ieine Scorer
germ iiber ibu lnltig, nno iie baben
linn Sen Spibnamen .Erpfeiior
SAB" auigebrad)t. @ines cages
ificbt iih Der Oide Trofeiior Idppeib-
trieicno in oen 2ebriaal, belteigt
iuiid1cno Dos &atbeber uno mill iei-
hen 9urtrag b%egihnen. Gle Serren
Sti,oenten iino beitte gan5 belonoers
gutter 2aune. lie lahen uno 5iIfeln,
ullo aus Dem Srllbel bort mani oelit-
lid Den 8ui: .Gas Sab lit bal" ber'
aus. Ser Hroieiior ergreiit oas
@ort: sd mciB es, id) meiB es gail5
gut, man pergleiht mid nit eiaem
SnB. (3uitimmung i'm auoito'
riiimt.) Aber Ser Scrgleif itimnt
nidt i'm @eringiten. (8elGd)ter uno
Sboruie.) 3miid)en mir nnb einem
Sab lit ein beoeutenoer ltnterihieo.
biid,ern II. /. 10. Gle Gompagnie III
Vebbnfter 8ioeriprud uno lang
anbaltenoer 2drm,) @ulen Sic,
meme Serren, miiien. weld,er Inter.
ihico2" 0fufe: Mir mpaen es nil
ienD rgtun aIio: ein 6aB lit BON
&eifeh umgebeii; id) uber. bin bon
l1nreifrn ulngeben. Gas lit Der
ltntcridieo!" (Sebr pieIe laage Sc
iifter unb ldndaithultenoe Stille.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
@ic 8oetbc bciratbcte.
Cine Sllnoertiabr = @rinnerullg.
Tpn Or. ". 0urd)crS. Berlin

Tpn Or. ". BORDERS. Berlin.
Nm 10. Sftobcr limo 100 Subrc
ucr9ongen, onb @oetbe nit Gbriltia.
ne @iilpius in Der Snfriitci ser Sol
fird)e in @eiinnr bic Hingc med)ielte.
Sollc Is Sabre bate or nit ieiner
nflciilcn Sreuiloin urto 6rou" IN
~8emiiienscbe" 5uiolnmengelebt, cbe
CT leincm Ser5ensbuno Die firhlife
Weibc gab.
Is lit allgenlein befannt. ipie Die
gclcaihaitlifcn &reiie @cimar's, DC.
nen Der Softor, 8ebeimratb uno Mi-
hitter bon 8oetbe a%ngeborte. bieien
Sd)ritt bcllrtbcilten. Won mar ein.
miitbig iii Der &crbammlng eiter
Serbinoung, oic oet meiitcn uner-
fl1rlidl faIt alien ober ltnWiiroig CT.
Ihien.
Nancntlih bie Iamenpelt fprnte
es @octbc nidt per5ciben, baB or lei
ne S%allSb1lterin 5ll ieii,er red)tmuBi-
gen sSrnu gcnlad)t, lrno ieiner Saiis.
bultcrin nidlt, oub lie 6ran @ebeim.
rotb 1eluorOcn mar. Srnl b. Stein
pcrmod)te ibrer inneren gmporuhg
faim @orte 5lt lciben, mo fiir Die
Mittlpe SdJiller's bate bieie Sroit'
ing gernoeil. yettpns @rnuIe1lbaf.
ties" 3u oeh iuenigen, Die 8oetbe
5u perItcben pernlod}ten, gcborte oi.
Der ieiner Wuttcr, Der 6rali Hatb IN
6ronffurt, Sobanna Sdopen6alter,
Die Muttcr oes groben Ebilolopben,
Die pol, Gan5ig mad @ein,ar iiberge'
iieoelt mar ulro lid bel ieber 8ele'
genbcit Der ormen 8eddteteu an.
itahnl.
@em bic Mitlpelt @oetbe's Srall
rno leine Gbe 10 geb1iiig abirtbeilte
- lit es elm @utoer, DAB Die Nad)'
melt III bniielbe Sorn itieB2 Sn Der
Sbat bat Gbriltione unter ben ip1te-
ren Gidltern uno 2iteratltr : Stitori'
fern nidlt digit piele Sreunoe uno
Inm1lte geiunoen. Eaul 'Seple &C.
borte 5u Den ipenigen, Die 8oetbe's
treuelter Sreunoin marme niioanner'
itu%roniBnollc Morte Der Micrfcn'
nultg miometen. Sm aa9emeineu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
9erIonal Npti3cn.

Nir befhlagen Hfcrbc sum afteu Yrets bon
S1.5b fir 4 Snfciicn. 8enn Sbr 1fero Iabm
Ut, lnbt IS bon HnS bef6lugeIt. llnfere J~teferen5:
Seoerrnnn1. Gonrup d Cons, 1910 Ecunills
p~anta'Mucuue. (Sff16. 3&S, 1lit)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
Ser oeafbe emreponbent Baltimore. asD. sDnntass Dem y Nopember 1906.


icnloIe Ier5te. Suriiten, ia, Eforrer
u1o Eatriorben fommen in builoert
Stiiden Dor; Soil %jeocSnol Der
Stono %aufnludenL bic Spielenocn
liieoer5il6en unb oos 6oaen oeS
Gorban9s e%r5fbingen? l%lniinn. 9ie
Nrtilten lieBen oos 3%miidcnlpicl rll'
fig geIdeben; uno 0as Ellblifltnl
Job ein, Dab gerooe Oieicr Gft, bon
Dem Iid mobl Suoermunn 0aS Wteis
ltc perlprod)en batte, perlogte. Gr
fplrfte iinlpabr, 10 foitlid Hcld)er,
W~einborot unb 9aiiernlonn utd ibre
Sppen berousbrud)ten. limo 10 fano
Die aotaitropbe Elm lnlicrcS Eubli-
fun. Wan lob Der per0or6enen Sbco
miloere unb tboridtere SdtpeItcr in
ben Gbebruf nit einem (nllr binter
Den aulilien i%pirfenben) 2%opcnjdger
gebcbt; iab ben ar6eitianlen @attcil,
Den porncbnten Elcbeier inter oiclen
nieorigen 9ltiitofraten bcs @oloeS
uno Der @ebiirt, gum Woroer lpcr-
Den an Dem &oitber iciner Gbre lino
borte id)licBlid) inter Dem Iurd)tbo.
rcit 0rlld Der Greigniiie oos eben nod
fripole Yaar, Sbeo unb ibrcn 6reo,
Die groBen 8ori6Be ioIien: n9(uf Din.
mcnbooten miro nun nift mebr &c.
iobren. SSett beiBt es: 0urf!".....
IS beiBt iebt: oourd)"; unb ooS
Stiif lit aus. slbcr bieie beioelL Die
nie gclcrnt bobcn, niiBIid)c grbcit SIT
tbun uno niiBlidle Nrhcitcr 5u ad).
ten, lperoen troB bes III id)redensuol-
Ter Stlnoe gefoBtcn Gntid)lulicS
nid)t vollrd1 "bolten. Wtan gloilbt oltf
ser 9iibnc 10 ncnig mic I'M 9lld)e an
Oicien Sd)cintriumpb Der Moral, an
Die erircltlidcn GonIeollen5cn lols
den, 5ltrll mirfungspoIlcn gfti6luB
nlligeputfen S%riltntpbeS. - 80 tic.
ben um gnhe. ole Weinungcn 0of
nod bart oufeinonoer. Tic ci1ett
sci9tcn Iid) oonfbor iiir ooS gut &c.
icbcnc Milieu ltnb muildc iebr feline
gcmerfitng nno flotid)tcn. 4ic anbc-
ren 5eigten iid) entt1uld)t 0arilbcr,
Bob Der Sbcatralifcr llns Silmutbet,
al cine 9ciicrung oicier boblcn, mil.
ben, 0iinfelboften, uler S0cole barren
SdruGd)linge ST glauben, Die lid
bci'nl SoQcn ocs @orbongS mic Gr.
trinfen0e n%neinunber fIollnlern. So
iteltr iif) fir mcin Gn1piirocn Der
grfol9 beS NbenoS oor. Iob cS iib.
rigcns nidIt lcid)t lit, Die IonitGrfe
cincS Grfolgcs ober WiBerfolgeS felt
5ltbolter, mag Die Observation-Disclosures
ltelllutg 5lpeier Gitate ais Den bciiti.
gen MprgcnblGttern er9cben. los
cine idJrcibt: SIN oem Grfolg 0eS
umtcrbaltiamen Ibenos fonntc Der
lciie @iocriprild), Der iid) gum
SfluB erl1ob, nifts dnoern." 9oS
anbere ober conitatirte: y3us 9lil.
menboot" mllroe I'M Ceiling beater
onfGn9lid) lcbboft beflotidt, an
SdluIic ebetio beftig ob9elebnt."
Gie ofuitiid)en 8irfun9en pfleger
ollf oen ueridicOencn ElGbcn Der
9erliner Sbeoter pcrid)ieocn 81 icin.
- Gin Son ldbt iid niht Dor @erift
itellen bns bat id)on Die Miltter 60
lotti bebouert, ols Der itcrbenoe @roi
Elephant ben Hanen Worinclli BAUD
te. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
Nlitcnburaiidl Glineiiidl.

9tah cii,cr idlueren Sfotlisultg III
einen Wirtbsbolie int altenbnrgi'
id)en fonnte Elm 9auer ieinen llcbers
5ieber nid)t fittoen. Gr muBte infol-
&c ociicn obnc bicielt be;nttrollen.
gnl alrocren Morgen brafte Sobanlt,
Der Sousfncd]t, ben lle6er5icbcr. Ger
Bauer friig: rSong be bung?" Ollt1
er unten?). Sobann id,iittelte leiit
tbelires Saupt urb iaate: rSe bong
benz" Ger bling bintenD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04

man ser lebensfroben Satin oes
Gidters mabtc, peritummten iflieB-
lid, ga Tie ibren 3ped nidt erreif-
ten 8oetbe gegen ieine fletne 5rau
oui5ubringen urb bas @inpernebmen
Der, @atten 81 triihen. 8epiB war
GbriItiane cine geiunoe uno p%oliaf-
tige Natur, Die nad Ser grfiiaun9
Der bGlslihen EfIidten germ benz
barmluicn Sergiiigen nahgilg uno
namentlid ben Son5 leioenif)aitlif
liebtc, aber ielbit Die 6rau Tatb
IN Srnnffurt falro an oieler 2ebenss
lliit nifts aus3uiesen, ionbern CONN.
tie ser Sfppiegertofter bon Ser5en
bic 3erltreuung. Wan bot aamubs
lid Gbriitiane aild) bus .fIeine Silr.
aermGbd)cn" pcr5ieben, bas 8oetbe
miirois fano, 81 ieiter Satin 81 neb-
men. Wos man abcr nod nidIt Der
5ciben mill. lit lire ongeblihe lln'
biloung un0 geiitiae Minoernertbig.
felt, glber ons eiititiae 9lumenm1o.
den itailo ourdaits nit)t 10 tief, mic
man es 10 germ %berubbrildt. Nah
Dem ltrt6eiI ser Jrau Don anebel
mnr lie feline iebr alisgebiloete Sroil,
bate ober pieIen, natiirlidlen beaen
Gerltano. @enn 8oetbc nit elmer
Sadie ST. Itorf beidIditigt mar, oaB
er lid niht mebr 5ureht finoen fonn-
tie, Damn ging CT SIT ieincr Sral, tritg
lie ibr Dor, ulpo mubte oft eritaunen,
pie lie nit ibrem einfadlen. natilrli.
den S6arfblid INNER gleif oaS
rid)tiae berausf anb. 10 Dab er iDr III
Oieier 9c5iebnng Wunfes 5u oan'
fen bate. Sic nobm regen IntbeiI
an @oct6e'S arbeiten, an ben lleller
griheinumgen Der 9iibne uno Cite
ratllr uro mad)tc Der Shpiegermltt-
ter in Sranffirt grobe Sreroe onrh
llcberIenoung Don 9iidlern, .Wtooc'
S~ollrnalen nrb Wercuren." 8ar 10
unbeoeuteno fam alioGbriitiane nltt
gcmelen iein.
@elfes @liid 8octbe All Der Seite
ieiner fleinen Srou genoB, micpicl tie
ieincm 9eben bcoeitcte, oas bot er III
Gers linb Eroio oft genit9 altsgelpro-
d)en. @er eiten Giitblid in bieieS
iltniee cbelid)e 8erbaltniB ttiln Mil,
brnlid)t MIR 8oetbe'$ 9rieie an leine
Gbriltiane 81, Icien. @cnn ct oni
Reiien mar, ergriif i'm Die Sebn.
Ildt nad) Sauie, nad @eib II. aito.
Gin 5neiter @epciS aber fiir ben in
ncren @crtb G%briitinnens lit Ole Sic
be unb 3drtlidteit, sic Ole Wutter
oes groBen 0idlters Ser pieigeidmdb-
ten Sbnicgertotter entaegenbrafte.
Sbre riibrenocn uto innigcn 9riefe
iino oas bette 3eu9nib fir oas ber5.
life einpcrnebmen, bos 5lpildlcn Den
beioen 5ralien berridte. Cont iper.
Sen Die @orte Der Srau gia bod, itno
beilig gp6nlten, marilm itld)t bier,
mo es sic @ertbung zines perloIter'
ten Weni6enlebens gift?
Iielcidt lit Die 3eit niht mebr
fern, 100 man einen Ibeil Der Der.
ebrlltg, ben man Der 6rall bon Stein
Solt, otf Gbriltiane @ulpius iiber.
trdet. Mit- uto Tad)pelt baben
8oetbe's fleiner 5rau bitteres I'M
rctt gotham. Dag sic 3ufunit ibr
oas 0enfrnal leset,, 'oas lie perOient.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04

God lper feincn 5l 6cflogen,
8er fcin @rob 81 idymiiden bat,
9cnnod) mag CT 2cio nobl trogcn,
@cln1 aud linn Der SpGtberblt
nabt.
God or Jorge, miro crid)einen
Sbm ser aQericelentog,
Gob man flagcn, Dob man mcincn
Ilid al icincn 8robe mag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
2urrainc.

TsaIsrtih Eartartte = Grtebgh.
@enlif BON @nIbropi Elm. uno etre hdite
Nortb. IpcnIe.Gar Sreie autfdben gla1mitides
am Terminus. Srcite bon @eardbntbpIdben
icbt fpeSie1. 9eid>te sebinaunestl. 9elsrboi-
Cation 223. SHrean: 9runfltn. nno Winofgr'
WoaoS. yetIanat grof6iire. tGaut+ t3.1&s)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
Spbauu Ipcpfncr.

Gs fiarb ont 3. Hopeutber 1906 infer aeIieh.
ter @atte. 9iater, se9t iirb S6lpieserfobnSo.
ham Spcptncr i'm gItcf bon a Sabrstt uiis
ben 3. Nopember, Niitiups IL llbr, bon Der
gpobrtrfa ieines Sdptegerpaters, Srt. 3acob
S6ntioirlnin. /. gpeHlie iinb 10. Strabc, Gam
tot, dIs nah benz oCnflauos Sricbhofe" ftatt.
3u friib bat Sid Der Cob erfabt.
gu friib fir al, Die Seiieii,
Eic uitgerr Iii ~per!aiien bait,
Sic iebt 70 I'm Gid fpeinen.
Ieiti 3i1Garp - CT rldobt ms piel Sdifter5,
llno ldht ms reft %ertnriieu,
sSelf' Iiebeno iinb eeireies 9er5
gSir ftcts an Str beteiieit.
Tic tranernben SintrrtliehcHen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
Grebcrif Goffmeicr.

@S Itarb am 2. 9suoeiHber 1905, 1.2O llbr
Mpreens, Sreberid Spftneicr, s~eltebter @atte
bon Gllfubetb Soffmeiers i'm stIter bon 10 Sab
ren I liorat itno go 3uGen.
Die Grbe bsdt BAH Define Siiue.
ia, ~itniereli Batter bedt fe tief;
God balteu mir in 9emItb ftiIe,
1en1 IS aei9db oes 3odbitetI 9Siue,
Ser uniert GSnter 81 fih rief.
9ie 8eerbigrne iinoet Montag, ben g.. SO.
bember, UNI 1 llbr ylndrlitta9s, BON Irauer.
banie, 9lr. 1888, WieS iberrbsSirnbe, aus ftatt.
Beifesura uif ocnt Baltimore Srteobofe.
Etc trnnerube Gnttin nrbt atnberm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
@iQiant Gppf's

ober granom Yliif6 iiber6peen; dnBeren Saftet;
geeroieune : ~stn6eige, GinbnIfanliren,- Sdnes
f6ube, 9t1ucrfIor, IobtenbPmo ODER 9ede, DELI
autiben, Rugs, Stiible, 2i6ter. aeudter uio
Trnperie'n.
siIee poatdnStg SI5. Seine G1tra,spefeu.
$50 0erinnot non 2etdlen - $50.
MnSrre sscersianna 500, Si0O unt St4O.
north. un6 Wrcenmonn t.Mucune.
9eibe Telephone. 1d9 urto Hdnf.
(Sft4-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
G~erlammlnnss-I nsciaen.
,Grdange Nintnal Herninnent Suilotug Vito.
~eiatlun" Der Staot Naltimpre.

giirean: gtr. 500, Benniplpunins sloenue.
Ste MISUNDERSTANDING Der gftion1re unb
Rahl bon 8ean SiTeltSren iplro aT 3tsnitae,
Nbenhs, I'M 8iireal oes Sereins iiattfirbeu.
Seurn Jpues, Rrdioent.
6bas. Z, Benefit, Sefr.
98ir i~pIicitiren lleue WIifqlieoer; ieile Gin
irittssebfibren b~erecbnei. aonrnt nno febt, tper
urtere 3irefioren iiub. 8ei6dftsftunoen bon
0 llbr Wiorgeiis bis . ubr glbenbs. Sirefios
relisSiBltite iebeu Sieuita9 bon s bis 10 llbr
2benbS. (307 I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
2uubun.Yarf.

Ter tarptjdhlihte Dtiebbpt In galtinlore.
Nreal: b50 Nder - Sntfneripdb renber Charter.
81 ieSer Seit erreidbar. Stint Gents Sabr'
eeI6 bon alet StabttbetIen. Strabenbabits
@aeonS patiircn ben .Saipteinaart4. aus ort'
Die ben 5ricbbof bet rapbem 98etter bef.iher.
gegrdbnibpldbe 3u trbr n1dBtgen Nretfeit,
fdnnill6 inter fcrtipdbrenber YfIeae.
Yhrean: Nr. 81, MISUNDERSTANDING
(Snn6-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
Spuntag, bcn 4. Noucmbcr 1906.
@ier5cbn Scitcn.
Sunntagsplanbcrci.

Sunntagsplanbcrci.
Stca olti ocil Siid) Die o~rftcncen He.
icben,
Sic lcstcr rptben Iitcrn trag' bcrbci.
llro LAB ms micocr bon Der 2iebe
rcbcn,
@te chit I'M Woi.
@icb mir Die Sonb, BOB i) tic bcim-
lid bride,
llnb lpcltil man's iicbt, mir 1T Cs Ct.
ncrlei,
@icb mir MIR cincn Geincr iiiBcn
9lide,
@tc chit I'M Mai.
SIS bliibt u,6 f~unfclt bcilt' dlti iebcm
@robc,
Gin Gog I'M Sabre lit hen 5ubtcn
frci;
Sonrnl' al nrin &Cr5, cob id) lid
miebcr babe,
0ie chit inn Mai.
Gns ber5igc @coid)td)cn bcS oitrci.
d)iidJcn 9id,tcrS @crinnm pom Slim
lit tins IN bcit lcttcr Sagcn bird
Den Sinr 9cgongcn. Inran mar
cine SGngcrin idulb, Die ts in Der
muiifuliidcn 6oliung bon Hidjorb
Stroitb inri9 uuo idon lang. Is
lpar Nlcrleelcntog uno ipobl ocIier
ipcact lprrbe @ilm's ngaericclcn"
QeiuiDcn. gllerieclen! IS lit In ocn
Scr6it perlc9t in sic 3eit. in ipclder
Der @inb nit bcn gefallcnen ro-
id)elnben @l1ttcrn iein Spiel trcibt;
Die ,3cit, IN melder Die lcbten %crlter-
benbcn 9liitbel ot sic &crgGnglid.
teit Oes Srbiidcn crnlobnen. llnb
fper iid) ali Nlerieelcn in orr StGt.
ten oes Sriehens umiob, Der fonb ba
Die grobe 3nbl Gerer, bencn Ger
grinlme Shnitter Sob idnpere @iins
zen 9eid)logcn, Scr iob mord)e belize
Gbr1ne nltf bic lette Wubnltrg Der
mcgemiiben QcbenS.EiI9cr foacr. -
Sfmcr5en, bic mic peri1bren, ,piir.
ben mlsgcipeint, linb Die 2iebe
id)miidtc nit ben lettcn 9liitbcn beS
Sobrcs Sic @rGbcr, llnb ipern es
aiid) niir cin beifeiocues S%tr1ubd)ell
mo &rGn5lcin fir Dos @rob ser gr.
men mar; Die &icbe bot cs 9cbrod)t;
Die 2iebe, Die Der Sbeilren ME Der
aibt. SIT Der Grinrcrurg 5iebcn sic
licbcn @citoltcn poriiber, In Scr5cn
Iteben tic miebcr oili. - Illrd) ipcl.
fes 2oub lpebt Der Nopeiiiberipino.
&crgGnglidfcit, ipobir Der Slid fGut.
Gos iii Scr @elt 2nlii.
@obin bos giloe blingt.
Sit Sfulb mo 2eioen.
llnb mos Der 3eitlouf brirpt,
Sit SIieb'n mo SdJcibcn.
Gn5lpiihen hot Der Sraiult
Gpn Slid uib 2icbc
Nhlr nod 10 piel Goum,
Gab CT 5eritiebe.
Nof ilid)t Mnes Scriticbt. Slt boS
Scib, 1T bic Sraier mo oos Scbncn,
Die hirous getrogcn nereen nad) brn
Stotten bes Sricbcns. miid)t iid) 10
morde idonc unb iiibe Gtttncrilrg.
Ga 5icber Stithocn nrb Gage nit
iiiben giloern poriiber, Die Gntif)lu.
fctcn crlteben I'M Screen ipieoer oti,
INN oils cute lid)te Gngel nit bitrd)'s
Sebet 81 gehen. bis Der 5ob betii
miibcn Eilgrr bos @nrber5rlt ob.
brid)t mo oIlcr Summer idnpinbet,
meiiu or aiti Glpiefcii pcrcitt lit nit
alien ieinclt 2icben, bic Dor inn oo-
biigcganger.
Ia MN eiitntol aacrieelen.S tini.
muiig oraeihlagen lit, 10 mag Ser.
mann Mnnlers, Der noroocutid)cI id).
fer. bieie gaerieelenrE louoerei. Die
eigcntlid enr feline Tlouberei lit,
nit iinem iinliiecn .gaerieelen" Of.
idIieben.
@ie bic ialbcr 9lattcr inlen,
Seut' lit AQerieelenta9;
$50 man 5u Den 8rdbcrn pallen,
9cteb unb bort meinen mag.
llnb gc0enfcn jciier Sagc,
Ca iie lebter, Die "a nun
Gbtw 2cio unb 2llft nnh Gloae
9ief im Itinen @rabc rubin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
@~otpIanb's tirfiIde 8aber.
eatttatls.@ sbdabe, RDfautf srsem. etets ptfen.
.Scr,mor Nenfer,

IS iiarb am 3. 0obember 1905 in feiner let.
ten @obnulIg, pr. rs, S'Sonnea, Strabe.
Sertuaag. Tcnter i'm sner' bon SO Sabren. &C.
ltebfer Satte bon slnnp Senfer. Die geer6fs
glittg .ttloet Stcnftng,, ben 6!1 Nobenber, 3fuei
llbr gadTittaes, bonn 3ralertaufe aus itatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-04
GnesieQe 8eaiinitiannacn
Wlte Eeberbettem.

Ser bndfte Vrehs iuiro beSablt fir aite Seberu
III trgeito fprlber Anontitdt. lD,an letoe Voiis
tarte. ai g.. 8. Jiaacs, DIR. 613, Wufp. Gnta,u.
straRe. Vctoe telephone. (3-,9&S)
The Greeley tribune., 1906-03-22
Three Dailv Trains.

Passengers east from Chicago to
Fort Wayne, Findlay, Fostoria,
Cleveland, Erie, Buffalo, New York
City, Boston and all points east,
will consult their interests and find
advantage in selecting the Nickel
Plate road east from Chicago.
Three through trains are run daily,
with through day coaches to New
York City, and modern Pullman
sleeping cars to destination. Rates
always the lowest and no excess fares
are charged..on any::train for any part
of the journey. Modern dining cars
with individual club meals, ranging
in price from IS cents to one dollar,
also meals a la carte. Ask for
tickets via the Nickel Plate road.
Chicago depot, LaSalle and Van
Buen streets, the only station In
Chicago on the elevated loop. Chi
cago city ticket office. Ill Adams
street. Detailed information may
be secured by addressing Chas. E.
Johnson, district passenger agent,
S11 Seventeenth street, Denver, Colo.
The Greeley tribune., 1906-03-22
AWFUL CREATIONS
Some of the sleighs Seen Upor
Greeley Streets

The beautiful spell of winter
weather of the past two weeks has
taxed the ingenuity of the grown-ups
as we'll as that of the small boy of
Greeley in the manufacture of
sleighs. Nothing like the creations
to be seen on Greeley streets has ever
been thought of before, and some of
the novelties can only be the result
of dreams. But there is not one of
the freaks of the sleighmaker that
does not serve it purpose. If occa-
sionally runner is broken, the dam
age is very light and is repaired
again in few minutes.
A way W swell affair for cutter
is one made from two bent pieces Of
gas pipe for runners, fastened to the
axles of an ordinary buggy or light
wagon. Sill another is made with
four runners, made out of common
one-inch board with hole bored
through for the buggy axle. Large
wooden washers take up the slack on
the outside Of the runner. Then
there is the long straight runners
made from planks, with horse
hitched to each runner. Upon these
a wagon box may be set, or the
whole works may be new. The
whole thing is more like carnival
parade than so serious a business as
having fun with old father winter.