Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-09
ans he,t Ger. staatem.
2aGroie, Mis-, 6. San. 1906.


Sim 9onnerstag, Den A. Sonuar.
itarb oobier Serr glnton Sboefer.
ipoblnerleben init Den Fl. Sterbela.
framenten, noh elmer nennmcnat.
lihen a%ronfbeit. Ger Verltorbent
mar ant 20. Nopember 1919 III
Staotbreoimus, 1anton Nemid),
2uremburg, geboreu uno fam i'm
Sabre 1870 nod @merifa nnb
brett nod 60 Grolle, no er leitber
beitdnoig sewobnt bat. Inn ibn
trouern feline Satin uno piele Ser
panoten. &inoer batten Die Che.
leute ME eelubt. Serr Shaefer
ipor INNER elm treiter InbGnger Der
foiboliiden Stride uno iebr milo
tbdtig. gr NOR itets bereit. Be
orGngten su belfen, mo- INNER or
fonnte, oebbalb marc err aitf) ge'
aftet unb geebrt bon @aen, Die ibn
fannteu. Gle 9eerbieune fano
bei,te bon Der Ct. Soiepb's.&irHe
aus, auf Dem fotboIiifen @ottcs'
ader ltatt. Moge er ruben IN
1rieoen! Zen trauernben Sinter'
bliebcnen unier ber5lides geileio!
Iftitngsool
&c d. 9irnbdum Sr.
Gnrric, Winm., 2. San. 1906.
@ertbcr Serr 8onner!
Mli Der Sarm ieineS Sdlpieger'
iobnes Midael 9iroen uerld)ieo am
Gienstog, bcn 26. Se5ember, Serr
Sobam Steines infolge bon Ilterss
idJpGdlc. Gerielbe mar geboren 81
Hamcloin9ell 8emeinoc gtieoer'
onpeu, luxembourg, am 20. Santar
1929 gcboreu uno trat i'm Sabre
1850 nit Siilonna Conner III Den
GbeItonb. Die @beleute pobnten
in Sunoipeilcr bis 5iim Sabre 1888,
oils tic uub gmerita m~ls,panoerten
rno slpor nod Springbroof, Saf-
ION Goiuntp, ,Snipa. 2ort betrieb
Der Geritprbcnc nit giitem Grfolge
Sarmerci, bis bn1 Nlter i'm 5palia.
lid in Dtn Nuheitono 5i ietclt.
9tod be.n lpos ieinct 8ottin, mel
der I'M >Saarc 1892 crfolNte, .tpobntc
er bel iciuem Sobnc Wid)oel III
Springbrouf. bis or Dor II Wotar
ten sn iciner Sod)ter uno lcincll
Gdmieaeriobne nod Mtinnc'cto jas
mo er ltarb. Gr b!ntcrl1Bt i'nif
ainocr, n1mli6 @ilbelm bon &ciiG
pne, Soma, S. g.. uno Midlocl paa
Springbroof, 6rou MtatbioS Sent
men BON Granpile, Scpo, uno
@ranpiae, Soma, unb 6ror @ildlael
Sirren bon glpoca, Minn. S'pet
Sod)ter, 5rau 2beooor Saman mo
1rou s. q. 3eimetb gingen ibm
i'm Sooe porols. Der Geritorbele
mar elm 2uremburger bonn edltcn
Shrot unb aorn, Dem niftsN ilber
Ieine &cligion nnb feline 6afnilie
eing. Gie Iterbliden lleberreIte
ipurbcn an Samstag, Den 80. Ges
sember, unter GROCER 9etbeiligiut9
nod glpoca gebraft, no elm felers
lihes Seelenamt fir Die Scelenrube
Des 0eritorbenen celebrirt ipuroc.
Nah bemIelben murbe Die Seife
nah Springbroof, Soma. iiberfiibrt,
no Tie am Sonntag, Den 81. Ge5em'
Der, an Der Seite ieiner @attin CUR
lesten Imbe gebetet wuroe. Moge
CT ruben in 5rieben! Gen trauern.
Den Sinterbliebenen inner ber5lides
8eileio! Idtungspoa
g. %. Huppert.
SER &. 9. Sdpltes, meldJer bis.
Der in geo. 1910 Nortb Glarf Ctr.
in Chicago, ST., cine @irtbldait
betrieb, bat oieielbe an Die 8ebrii.
Der Inoreas unb 2ambert Sheuer
ansperfauit, lpelhe oieielbc in Ser.
binSnns nit ibrem 8laihenbierge.
ldGit, bos lie iriiber an argple
slpen,te betrieben, weiteriiibren per.
Den. Serr Sholtes miro iid nab.
reno DER Wl11terlllpflafe altsrltDen
uno ipater mieber elm 8eifait griin-
Den. SIN Der %aenannten @irtbihaft
iano cine gemiitblite Neujabrsieier
ltatt, an melher iib on Die 5man5ig
2uremburger betbeilieten. Serr
Gdcltes geoenft I'M Monat Sebruar
Dubuque einen 9eiu6 ab5uitatten.
9lm q. DECEMBER Itarb in Gbi.
cago, ST., Serr Teter Stranger, elm
alter @niiebler iener Staot. nod
lanaem 2eioen, moblperieben nit
ben III. Sterbeiaframenten, i'm Sitter
BON 70 Sabren. Gerielbe mar aus
Nieoeremmel bel 3rier gebiirtis unb
binterlGbt feline @attin nebit neun
&inoern. gr rnbe m 5rieoen!
@ir entnebmen Dem aurora
@olfsfreumo" oas Solsenbe:
- Nic. @epoert. Sry itarb beiite
@ormittag UNI 1917 ubr IN Ger
@obnung ieines Sobnes Yeter. go.
42S Sutton itraBe, i'm Sitter bon so
~ NH