Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-03-19
Oaus, Oof unN Gano


Sc 0 # fGefe ouf Sitber
entfernt mar 'Our4 G9diden nit mar
mem Giiig; gum S@luB miro 0ds
Gilber in taltem Waler nahgeipult.
0egen 8 hrcnWe6 tar6e
man Matte in Gtgel5, leqe lie in 0u5
IeioenOe S6r uno feuGte Die Watte, 10
fpie Iie troden ipirb, INNER pie0er nit
Sem Gigelb ar, bis Der S9mer3 aufs
bort. Qu4 Mon0sl0l, 10 ongepenoet,
1T 6eiliam.
Il m &c rpItte : d :
up0 QGufereden febren in Die riAs
ttae Gage 5uriid, trenn man lie auf Dem
9ldttbrett,mi Dem fejben Stall plat
tct, nd6nen man Elm in reines 8dher
qetau9tes,nuuo Damn ol~8gerungeHsS
Sud- iiber 'benEebpid 9eIe9t FAT.
Galdt a2at s5ssege n fBurten.
Mdn nimmt ole @urten aus i6rem
GinlegesTiig, tGBt fie gun3 o0er i4neiz
Get Tie in Streifer. Damn mdrinirt
man fe Elm pddr Gtunben nit Nel unO
MoItri6, ieBt na6 8cI2mod Gdl5
un0 pfeFfer gu unO trGgt duf. @es
fpiegter S6nittIdlAh oOer PeterIilie lit
gut oardn.
@em6bnGi0e OipSfigus
I e II iiberTtreiGt man, I'm iie BON
Staub mo G6mub gu reinioen, nit
berOunntem 8r6binoertleiiter unb
lGbt Sen 9nItri6 trodnen. ST leBz
teres erfolgt, 10 biirItet man Den i6upz
penortig abfaIenoen, aufgetrotneten
&leiIter, moran aler S6muB unO
Gtaub baften bIeibt, nit elmer tpei6en
8iirite a6. Die @~ipSabgiiiIe erI4einen
barauf tpie neu.
s u # e ngebrG 4. Gin GROCER
SuFenfopf iaurer Mil6, bier Gier,
Spei 20ffel queer, ettpus @eipiir5, nu6
8eIieben einige Srppfen Gitronen0l
uno elm paar geriebene bittere Mans
beIn peroen nit ettpas mebr Mlebl, ais
at etnem 0iden @ierfu6en uno einem
S6eel0fFel Patron gu Seig nerrii6rt,
BON Dem nit bem GDffel &IDBe abges
Itoden, in fo6enOer Butter, 9eubruun
9ebaGen uro nit 3uder uro 3immt be-
imtrert, aufgetrdgen ner0en.
6eringc gu arintren n.
Die geIdl3enen 6eringe iperocn geipdIz
Iert, allSqeuommer, nit ibrer Mil1
uno nit in Hinge geIhnittenen 3piez
beln, ean3en S9aIotten, englii6em
@eipiir5, pfeFfer, gitronenIdetben,
2prbeerblGttern, 8apern un0 seI3nitz
tenen gfeffsrgurfe.r in Elm iroenes u0er
gldIerneS GeI6trr gei6iAtet, nit obs
oeto9tem uno ertaltetem GiIt9 iibergois
fen, nit Napier feft %5ugebunOen uno
an einem tiiblen Srte perpobrt. Seim
@e6ruu9e miro Elm tpenig Sel barber
9egehen.
6 in por3 Il gTt6es Mits
tel sur Gt1rtung unb @rhaltun9 Der
Ge6trdFt 1T bia G~epp1nbeit, fpppbl Die
Muge1li0er, ipie aud bic Nu9enbrouen
uno Sdldfen1egeno tdgliG, am befen
unmittelbdr bor Dem Shlafenge6en,
NIT tdltem WdIer gu befeudten. mfdn
bebiene fi9 oeiien aber tte6rmals oes
SaasS, ipenn~bas Muee piegei6t 9erahe
i6ipG6enoe InTtrengunsen al beIteben
bate. ollie onOcren Grbdltungss uno.
Stdrtun9smittel Deg SebpermD9ens
penoe man nlr mad &iidsprade nit
einem Mr5te an.
S Ell 7 6 o1at. &albsbratsn
uno Idftiges S9Ienfleif4 f6rsioet man
in oiinne, tleine oheiben, ebenIo abges
iddlte SaI5gurten unb rctRe Iiiben.
8lumenfobl miro aetodt uno in Stiida
chen sertbeiIt. 0d8 ales legt man nit
setpdferten Saroelen lagenpeiie in
cine SalatidGKel. Damn 5erriibrt
man bret bdrt9etohte uno Elm robes
Gibptter nit Gcnf. Gdla unb 9fcffer,
rii6rt etipa5 Oet langfdm au, Damn
gfIig. fein 9cAadtc 9eterfilie unb
@9nittlau6, 0ieBt Die Gauce iiber bds
SlsiTdl felt Sic Ghahcl ettpa5 idrdg