davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1906-09-05
Financial Record
By Associated Press

by ASSUCIdltU TItSS'
NEW YORK, Sept. 4-Money on call
strong and higher 8 to 80 per cent; ruling
rate, per cent; closing bid and offered
at 80 per cent.
ninety days. 7q71s per cent; six months.
6120D7 per cent.
Prime mercantile paper, 6G7 per cent.
Sterling exchange firmer at 4. S3250D4. $3.50
for demand and at .S05O14. .SO55 for sixty
day bills posted ra tes, at 4.Sl1a@4 80, and
4. .S4156D4 IS; commercial bills, 4.S0d4 S05s
Bar silver. 67Ac; Mexican dollars. 51Ac.
Bonds-Governments steady; railroads
irregular.
Los Angeles herald., 1906-09-05
Chicago Live Stock
n AssocIated Press.

by AssOuIaIeu FIsss'
10. 900; best steady. others weak. Beeves,
SO 9O@6.O5 cows and heifers. 81 5OQ5 20;
stockers and feeders, S2.5O94,SO; westerns,
SO .5OQ5. 25; calves, $5.25Q7.50.
for light, others weak to &c lower. Mixed
and butchers, IS .SOq6.5O; good heavy,
IS 95Q6.3 rough heavy, $550Q7 so; light,
Sc 00@6.5O pigs, So 50q6.35.
Sheep-Receipts, 10000; market steady.
Sheep, S35Oq5 .65; lambs A75Q5.90.
Los Angeles herald., 1906-09-05
Pacific Coast Trade
BY AEsocIated Press.


SAN FRANCISCO Sept 4.-Beans-
Pink, $2.0O@2.25; lima. $3.75Q3.SO;
small white, sSOOQ3.25; large white,
Potatoes-River Burbanks. $1.1O; Sa-
linas Burbanks. $l.35 @15O; Merced
sweets. &c.
onions-silverskin 65@sOc.
Various-Green peas. 3h p4c; string
beans. 2hQ3Ac; egg plant. 4Oc; green
peppers. 25@40c; tomatoes. 100 4Oc;
summer squash 25 "a Soc; garlic, 1s ~
&c; cucumbers. 15@ 40c.
DaEsga extsaa ys & oresos and
Washington, 1915 a 4.25.
Wheat-shipplng, $1.27h @1.30; mill
ing, $1.32h @1.40.
BarieyNFeed, 1900 1.O6A; brewing,
$1.07 " 0D1.10i chevalier. $1,10@1.321k.
oats-Red, S1.1e @1.40; white. s1.45.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. $4,000 @29.50
mixed feed, $23.OO a 24.O0; rolled barley,
$3.50 q 24'So; oatmeal. s4:5O@L75; oat
groats, S4.75; rolled oats. s700QS.0O.
Hay-Wheat, $l2.00@l750i wheat
and oat. sl2.O0Q16.O0; oat, wild, $1,000
Q12.OO; oat, tame, $4,000 1900; alfalfa,
$500 a. LOO; straw, 40@60c.
Receipts-Flour. 9O57 wheat, IS;
barley. 652S; oats, 500; beans. 719; pot
toes. 5000; onions. $50; middlings. 10;
hay. 26s2 hides 5s8; wine. a9,25O.
Butter, Eous and Cheese
Los Angeles herald., 1906-09-05
Public Debt Statement

WASHINGTON. Sept 4.--The month
ly statement of the public debt issued
today shows that at the close of bust
ness September /, 1906. the debt, less
cash in the treasury, amounted to $780,
36S.3S3 which is a decrease for the
month of $3,4SS.41S.
On account of the issue of Panama
bonds the interest bearing debt was in
creased during the month by S26,974,-
29O. The amount of cash on hand
however, was increased by $S0,722.933.
Los Angeles herald., 1906-09-05
The M etal Market
Rv Associa ted Press.

BY ASSOCldteu r-IeSS.
NEW YORK. Sept 4.-There was a
decline of about FL Is cd in the London
tin market as compared with the clos
ing prices of last week to f1S3 15s for
spot and f1S3 IS for futures. The local
market was lower in sympathy with
quotations. ranging from $4,000 q 4O.5o.
Copper was higher in London with
spot quoted at esq and futures at fS5
lis Cd Locally the market was firm
and unchanged with lake quoted at
$1S.75m1900 electrolytic. $3.50 a 1875,
and casting at S1S.25@1S.5O.
Lead was firm and unchanged at
vanced IS to Eli 15s in London.
SpAlter was unchanged at f27 5s in
London. Locally the market was un-
changed at $6.00@6.10.
Iron was a shade higher in the Eng
lish market with standard foundry
quoted at 54s and Cleveland 52s "a 54s Cd.
Locally the market was uncha ged,,
San Francisco Mining Stocks
Los Angeles herald., 1906-09-05
The coffee Market

NEW YORK. Sept. 4.-Coffee, spot
Rio barely steady; mild steady. Futures
15 20 points lower. September, $6.05;
November S6.20; December 1925 @6.35;
January $685.; March. $6.45@655;
April, $685. May, s655@6.65: June
$685. @575; July. $6,TO@6s0
Los Angeles herald., 1906-09-05
Gold From Europe
sv Associated Press.

BY a SsOcIated PreSb.
NEW YORK, Sept. 4.-Goldman.
Sachs & Co. announced today that they
had engaged 100000 gold in Paris for
export to this country.
Kuhn Loeb & co. today engaged ST.
900, 900 in gold in London for shipment
to New York.
Ladenburg, Thalman & Co. engaged
$3.50 900 gold for import from Europe
ano the Hanover National bank $4,000
Los Angeles herald., 1906-09-05
San Francisco shIppIng

BY Associated Press.
SAN FRANCISCO, Sept ARRIVED:
Steamer State of California San Diego;
steamer Brooklyn. San Pedro Sailed:
Steamer Roanoke, San Pedro
Los Angeles herald., 1906-09-05
Produce Receipts
Produce Prices

FTOuuCC
The following art tne Jobbing prices
IN tho local market.
EGGS-Fresh California ranch. Bic;
northern. 26c; eastern fresh, 29c; storage
selected, 26d.
57lSc: Valley creamery, 55q57kc;
coast creamery soc; cnolce. A n V"Ve =
ION& water white. eo-Ib cars, f@
Honey water white. l-lt. frame
l-1sQl5c; " lite. llEql-le3. heeHwaN. 2'c,
CHEESE Northern. i4qti5e; AnGho, =
large lie; YouEg America. lSc; Hand,
Twins, 6a16lkc; Longhorn. 16kql7c; Daisy.
l6 y ~ liC; swiss. imported: zoc' swiss.
domestic, zoe; Limburger. zoe. , %.
POTATOES (per lOo-lbs.l : Burbank.
local, new. $l.50q165; Salinas $:7o;
Highland Burbanks, $1.4O@l.oO; swee'
nhA.SS van per 100 lbs Pink No /.
$3.50; No. 2, s1.SO; Lima, No. l, $500; Lady
Washington, No !, $3.0O@3.25; Blackeyes.
tits, So O0G1O.OO
ONIONS (per 100 lbs )-Silversktns 81, ,65 i.
Yellow Danver northern. A5O: garlic.
iGSc.
APPLES Alexanders, s1.2Oa1.25; ;
Gravensteins, s11Od1.25; Bellefeurs, $1.25; ;
fall pippins. I.1Oml.25.
POU II 49, -Oou"e,s sell dressed TouIt;y
to the trade as follows tper pound
Hens 17@1Sc; young roosters, 2lc; fryers.
21c; old roosters l3c; broilers &c; tur-
keys 23Q25c old, pc; geese. 15c: ducks,
lChc.
rol stocks in good condition dealers
pay live weight as follows: Hens, lie /;
young roojters 1Sc; fryers. 1Sc: broilers.
l9c; old roosters, SC; turkeys. local, l5GD
lie; old toms. 1Gc: young toms. lie; hen
turkeys. 15c; geese. SC; ducks. lie; sqlra bs.
&c.
BAKERS FLOUR-Made OF eastern
h,r
wheat, $4.9O; eastern rye, s5.25
CEREAL GOOl s-Wholesaie prices as
Los Angeles herald., 1906-09-05
FINANCIAL

LOS ANGELES, Sept 4.-Bank clear
ings were S2,126.50455 an increase of
S14S,95A04 over the corresponding date
last year. Following Is a comparative
statement:
1906 1905. 1904.
Sept. 3. Holiday.
Sept. s2.126,504 1,977550 ..."....
Los Angeles herald., 1906-09-05
Treasury Statement

BY Associated Press
WASHINGTON, Sept 4-Todays treas
ury statement:
Available cash-balances ......... .$2O2. .0S5 442
Gold coin and bullion ............ 109, ,451 59S
Los Angeles herald., 1906-09-05
New York Stocks

BY Associated Press.
NEW YORK, Sept. 4-The following
were the official quotations ON the
stock exchange today:
High. LOW Close
Los Angeles herald., 1906-09-05
New York Bonds

By Associated Press.
NEW YORK, Sept 4.-The following
were official closing prices for bonds to-
Los Angeles herald., 1906-09-05
GENERAL FRUIT MARKET
NV Assoclate6 press


SAN FRANCISCO. Sept. 4.-Fruits-
Fancy apples, 90c; common, 35c; crab
apples. 75c
Berries = Strawberries. $5.OO@7OO;
blackberries, $3.00@5.00; huckleberries,
$t00@SOO; raspberries, $7.00@10.00.
Grapes-Muscat SOC.
$50. W
Peaches-Common. csc: fancy $1.OO.
Quinces-50m85
ranges-Navels. s1.75 @4.OO.
Mexican limes-$5 90 90 600
Lemons-Common California. $4OO;
fancy $500.
Melons- Watermelons. $1.50@2OO;
nutmess, 25@50c; fancy cantaloupes,
S125; common, soc
Tropical fruits-Bananas. 75c@325;
pineapples, $1.50@2.00; Smyrna figs, so
@75c.
Dried Fruit Prices
NEW YORK, Sept 4.-Evaporated
apples quiet. Supplies for December
delivery are quoted at SIC. The best
apples available for immediate dellv-
cry are quoted at 106011c for the old
crop.
Prunes are unchanged at 7h@Shc.
ApricotS firm; choice, Ice; fancy 17c
extra fancy, 1S620c.
Peaches are reported to be higher on
the coast. Spot quotations are firm.
Choice, 10az W11c; extra choice, 11@
lIhc; fancy. 11@12c; extra fancy 12G
Raisins are firm; loose muscatels
6A @7c; seeded raisns, 6@Sc; London
layers, nominal
Los Angeles herald., 1906-09-05
Miscellaneous Stocks
DAILY MINING CALL

j.. Official sales-2OO Furnace Creek
Copper at $500; 1000 Johnnie Con at
10 B qi6 &c; 1000 Eloorado Canyon NJ
CALIFORNIA
Bid. Asked
Furnace Creek Cop Co 3.O3 SoS
Furnace Valley Cop Co so
NEVADA
(Tonopah Dtstrict)
beiilloHl ........,..... 5 90
(JOHNNIE DISTKICT)
Los Angeles herald., 1906-09-05
LEGAL NOTICES

Sealed proposals will be received at Of
fice of treasurer Pacific branch. N. H. ID.
v. S., Soldiers Home, Los Angeles
County. CAL. until II o'clock M. Sep
struction of Shop Building, In accordance
with instructions. plans and specinca-
tions, copies of which, with blank pro-
posals and other information, may be had
upon application to t. ]. Cochrane, treas
urer. S-l6-2 80 3t
Sealed proposals will be received at Of
fee OF treasurer Pacific branch, N. II.
d. v. S., Soldiers Home. Los Angeles
County. Cal, until Y o'clock M. Sep
tennber 10, 1906, and then opened, for of
ing San Viconte avenue, In accordance
with instructions. plans and specihca-
tions, copies of which. with blank pro-
posals and other information, may be
had upon application to Il. ]. cochrane.
treasurer S-l6-22 9-b 81
Sealed proposals will be received at Of
fee of treasurer Pacific branch, N. III.
b. v, s.. Soldiers Home, Los Angeles
County, CAL, until IL o'clock m, Sept.
49, 1906, and then opened. for construction
of nurses quarters, In accordance with
instructions, plans and specifications.
copies of which. with blank proposals
and other informa tion, may be had upon
application to 7. j. Cochrane. treasurer.
s-16-22 9-5 81
Los Angeles herald., 1906-09-05
Cereals of the World

BY Associated Press.
LIVERPOOL, Sept. 4-Close: Wheat,
September, 6s PA d: December, IS 3%d
March nominal.
SAN FRANCISCO, Sept. 4-Wheat,
quiet; December, $1.23h; cash, $1.30.
Barley. quiet; December, 99c; cash,
$1.06h.
Corn, quiet; large yellow, $1.40@
NEW YORK. Sept. 4.-Wheat, spot
easy, options Il "a u lower Septem-
Der, 7SBc; December S1hc; May. sac.
PORTLAND, Ore, Sept. 4.--Wheat,
club 64c; blue stem, &C. valley, 67@
csc; red. 62c.
TACOMA, Sept. 4.-Wheat. un-
changed; blue stem csc; club, SEC; red,
Los Angeles herald., 1906-09-05
Boston Stocks and Bonds

| BY Associated PreSS.
BOSTON, Sept. A.. The following
were official closing prices for stocks anu
Los Angeles herald., 1906-09-05

Los ANGELES STUN ENCHANSE
Official sales-2O00 Associated Oil at
39@39bc
Los Angeles herald., 1906-09-05
CHICAGO GRAIN MARKET
Higher Quotations at Liverpool Boosts
Wheat Prices at the
Openind
Bv Associated Press.

BY Associated Press.
CHICAGO, Sept. 4.-The wheat mar
ket opened strong in sympathy with an
advance in Liverpool which was based,
1t was said on the poor quality of Rus
sian wheat rendered for delivery on
September contracts. Later came re-
ports that the northwestern markets
were weaker because of continued good
weather and of the probability of an
increase In the spring wheat move-
ment. This caused a change OF senti-
ment on the local exchange. Cash
housts became active sellers and this
led to free selling by local longs. De-
cember opened h@%c to n Is c
higher at 74hc to 74hc, sold off to
Ideal conditions for the maturing Of
the new crop depressed the corn mar
ket. December closed " a %c lower at
Oats followed wheat, December
closed with n loss of a Ac at ala 6D31%c.
|. The volume of trading in provisions
was small. January pork closed TIC
lower; lard and ribs unchanged.
Market Ranges
Wheat September, 7OSsc; December,
GorinMseeptember, 47Ac; December, 1870
43Nc; May, ilc.
oats~september, 3OAc; December, 81Aa
Cash quotations were as follows:
Flour-Quiet and steady
Wheat-No 2 spring, 76c; No. 3, 70d75c;
No. 2 red, 70A@nAc.
Corn-No. 2, 4Ss4d49c; No. yellow. 4e1a
649Ac.
Oats-No. 2, SO4c; No. white. 329S3lSc;
No. white, 301sGl32Ac
Rye-No. 2. SEC.
Barley-Good feeding, 4O9iSc; fair 70
choice mailing, 4014Sc.
Flaxseed-No. 1, $1O5k; No. 1 north
western, 81 09h.
Prime timothy seed, 50. .45a4. .O5.
Clover-Con 'ract grade 5000.
Provisons-Short ribs, sdRs Ooose)
IS. 55dS S. mess pork. per barrel. SIG. $50
16 .95; lard, per 100 pounds SS.571a; short
clear sides (boxed). $S.S71ad9.O0
Los Angeles herald., 1906-09-05

'NGTS AND DRIED FRUITS talI per
bJ-Almonds. IAL, 15c; Ne Plus Ultra,
l7c; peanuts. California, fancy, 5s.dtGc; =;
eastern. fancy. &c; walnuts,E \ California
lac; exit lar ;. l411c; Rrazils, "a. Ill
evapora ted apples, per lb.. l29l211c; april
cots. lo4l6c; nectarlnes. lie; peaches l." C
pears, 13c; plums, lie
DATEo- Felsila uat s. 6kf &C; Fard-.
be.
cAsLEs- String beans. 4a5c;
wax beans, &c; beets. 60c a sack fancy
celery. 30mbOc doz.: eVaporated chilis.
2OQ30c jD.; garlic 7c ID; lettuce. ~ 1s c
doz; peas. &C lb: spinach 15c .iNz. /;
turnips. 5Uc sack; cabbage. go sack:
local tomatoes. 3Oc a crate; cucumbers,
4Oc box: green corn. soc sack.
Armour & Co. announce changes in
prices as follows
Helmet breakfast bacon. $40 av. .1Sc
Helmet breakfast bacon. 6-8 av. .19 u c
SIgr bacon ,','''....- ....,.......2 22 1a C
White Label bacon. ............19c
Retail Prices
Following prices tor leading articles OF
consumption prevail at the Los Angeles
stores:
Butter. 2-lb. roll fancy cy........ zoe
Lutter, 2-lb. roll. Poppy .............. 55C
ana cooklng .......-.................. SOC
Eggs. fresh ranch. per doz. ....... 36e
potatoes. fancy, 100 lbs. 81. 81
apples. IDs....r r..-.-.--................ 26C
Los Angeles herald., 1906-09-05

Butter, Eggs and Cheese
SAN FRANCISCO. Sept. 4.-Butter-
Los Angeles herald., 1906-09-05
San Francisco Mining sto

BY Associated freSS.
SAN FRANCISCO, Sept 4-The offcia
closing quotations for mining stocks to
day were as follows:
Los Angeles herald., 1906-09-05

Wheat, sl.6p: wheat dOo-ib sack). sl.65;
$40; bran. heavy, $l.25: rolled barley,
$40; oil cake meal. S2.25; cotton i
meal. 1.So; eocoanut cake, $1.55; shorts,
$l6U; eastern Kaffr corn. $l35
HAY-(All per toni:
Choice wheat hay S16s 10 e1- IN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
IodsGrcct 9ampfbooi Gompasuic.


@bidbrt bes SarIers iGCb Clone Greet BON
9oolon's gScrfte tdali6, alsgertpulnien Snm'
tiag5, I'M & llbr NiurgcnS mn $50 Euhlnlt'
tags. Abfabrt bon 8ruiuit's sSerite nm $40
WtorAcn5 uHo 3 llbr Gddntttdgs.
9nmpfer nad BOD Greet idoltb. aiisgeftoIft'
men Sumliugs. bon SuSfon's g8erite nm 3 llbr
Wtoroeno II, $50 yia1m. Non 9rolpn'e SSerffe
INN $40 Dior9enS mo 3 llbr gladrn. Snrtiiogs
aa6 beioef GreetS bon Sooinn's g8erfie nm 9
ubr Nioroe1is mo $50 gtudbul. Nrolun's gSertte
nm Clio nlorgens mo 3 llhr ginbm.
Souitags I'M 4 mo S nbr Wtorgens itno 2
itbr Habn. mad beioeu Sreefs; bon Vtotpn8
gScrfte 10 Wtiuutcr ipdter.
Sahrprcis itr bic Gunhrciie % Geuts.
(Snmit. 3uS3W1te)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
ste eteaans Der Ttsn: elmer 5rau

iino Der Sie ibrrr 2leioer b11lgt bon bern bon
ibr geiraaeflen 9criet 40. Sizes lit IS, ipas
Sraueu bbcbit nr3ieberto rro beiplinoert r1udt.
gieIe Shner5er fino 1tf enaaefbnilrte biliae
brbinocrn. 2ns yssape 6oriet" 1T haS einsiee
Goriet ant Dem M1rft, peIhcs freies aibein.
bolen %eeftaitct. ,gaane Gprict' Snrfurs, sr.
zoos, Horo.6barlcsss trnke. (GebrfS.1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10

~
nod lore Grnote einhcm'cn founen.
Ebutid6lid iheinen Dir rujll1dcn gr-
better mo 9oltCrn uddllcrdoc oc9
cui0cn &o0ou9 mijoc Nuuorocn SIT
icin, lnO iid) nod) @r10crbcrltcIlrng
acOrOuctcr ,3ltlt0nOc }l 1cDnclt. Yer
lhic0enc Nlnrnrnadrihtcu Der &os
dye, nod Uelden Der G}ur mo lcllt
6onttllc ans Retcrbo' uoh Gjor9tole.
Selo gcfliidtet. o0er I'M @cIrtTfc lctn
ioltcn otfi Der bcrcitljcQen0cn Sadt
oHoloritctH" 9lipl i'm 2it9lun0c SIT
iltdcnL DOB lid Die Sduudr3c Mcer.
6Iottc IN eincm 3"uItuuOc Der O}eutc.
rel bcfiltoc, 0uB bier Shiffc Der Dit
lcciIottc inter Ger rut6cl 6iuAgc NM
bcr N%onheIttlt, II. 0aI. ur, erluiclcn
lid, luic pielc fril6erc d6uIidc Wtcl-
Oungcn ais >G%riin0un1cl. IS mare
mirtlif milnl6en@mcrth, OuB ullIcrc
Gclcgrophcn o Ygenturcn bel ibrcn
r~u',u}vI "''''."'N ,''o'
tat od)tctcn. 2lQ5uuirl lit ungeimo
un0 i6ucr SIT nerooucn.
&niicr Nilbclm bat am lcbtcuSums
.'"N, wy "p" I'''','
,"'r' ''''9 p''','. t'''"''D,i lS.'',"
S"'[', ",' u''' i'H''' ",:'', M
DvF 'o,'tt,"o'' o"'" l',',, M'"tN w,
,'''t '''o NV WI, 9''",'''' ""Hl'gt'
C'N J"''HI',a %~'V'.'op"''N 800
l'''"S u'I''"t, p'obV H''''' V''' ,'l,s
VT U(''' "u'''''u'[" ~"N, """ N'o,'
~" C"o9I'~ "o'p'" "ILU Not'"' -;
o''', O'',, %'t'oo" ""'l N'''''" ~,
,"': wv ~ F1''o'"% WV t,'''' '2'
''I',.' n.y. "S' N,o'''"G l''I',.'
w." '"[""yJ "'' ,,''''' ,I,'"'2',>
N,t''''' N''''p.'o' ~" -" T"y
Ig'o'','' 80" '1'' '',. w.
H''"''.9' ~"''' ''''D "ntuo'"
n''"',t "V| VIZ" ''0D'','"1 WV
,''''',SI''' Plo''u'','t,o'' |t"Q ~"
"v' "'!'''''' o,| o''a'lUl'" >7Io,'',
wv F'"'oS" "eo''l ',',' w." "''t.'
0U''l'"9 W C'Ua"j '''' o''~rN
"o"l Ut '''I''" """' ''"' '" ~'"''N'
"I!''
w ~ lV0t oel'l.'t'U '',U ol,'l''" "''
HV'''o'"', o0b "o'.i" p'o"'o o'''
G,8'""' l'''',H' l"'I',,'''" "''.V"
N"'IV''''' m.'l H. "N' "''T "'I" ""!
Iu",'.'' "t't''U"u, ''''" H',''p ""I
0"j,Ub H.,''''"st'o'' O'' N'|l.''""
oo' o'' guy o'l'"'''' ,o''' y"
tl'''0V'' u't''.V'' 5,'"' "' %olI'','"
N''?o''U"' p"b p'' U,' ',Do' l'I'l','''
S~"IUI''''''''u'I.t ''"L 'l'''',u,I SSa
I'u"o.H''''" ''''UJ''~"' '''" "'IIN"
." $"vHC "'UtuO'i ''''o.I, "'o"t "'p
o'' "''bi'''.,'''t'H,.' 'p''''I .,''",r'N
- 'a''a' Sv,t 5'u',u2'a 2v', p''pv ",|'Y
,"''V'H 'pi'''''It'' ".l''+'ol
no!t 5'''''''u' "N"'.'>"l l.,''
"'II'I''tl" ool, D"h NV "'' @5H,
,"'"'' ''''I o'''l''l|' P''''''''
'"eH u.'Y''gI" 80
Z" C"'p""''''"'n Wv "''"'''''l'"'
o"'' ,"'' U'' o"' ot'I 1''' 49,, wv,
,"'' F'Nl'' to9''U3 D'.u 1,''t,,' ',,2
lA1lllnlhllft AIIllII1Hh lllllIl 1Ill lIll
"NI0"o'l'V N"i,''.' 49, w. w.
0'' ou'' ''' "'"I0'T o'"7>'' ''1'
o'"' G''''''','''' ~
,''pto'' r"' " -,
wy '''r,>"}>' o
y lpP''|I'''p It. w. ''','"H"
,t,tt ''PPt' ,,'''%."
"'"uu'V",r n'l''u't, ""''V'''9
luUlIH "t''''C'' O."o'"' 80"
o'''p'' ~" ''' H|',l'I :" '',I o"
NY pel'e''% """ 'e'' -
INV ''",'"
lLIt' U''l'n '''''U9,'.' 9;"'''".
~ lV''te ClV"!''" e'lo''''''' W. "''o
''t o"'n!'ll ~ s.,
''"a t'I'u" "''."t''% n"g
tul0uIlIuJC VNll'Iult "t"'N''N' "'"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
Gnrpliuc Y%tSruplcr.

IS iarb am = gutOuit 1906 Caroline ~G3cpplcr
i'm gItrr BON 80 Iubrcn. aclichir Sultiu pes
btrilorbcucu ,SoUu 4. \. g]&eppler. 0ie Nccrot
Qluq linoct I'm 6rcitng, ocu TO. Adault, !inb.
iuittaGa , llbr UOu jbrcr lcBtGIl NonmiHg, Atr.
iOOI, Scott StruGc, ATS uif Der ,Gounor Bart
NCItCtCrO" iiuii. l22l--l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
Glcuuurc Nal6adD.

IS itarn am 9. gltQuit 1906 ltnhmilia@S
"a ubr. Sruu GlcOucrc NnIbnh IN ~ S'UtI2.
id0rC. Sic NCcroiGulG 1lrbti SonhtHH' utll
II. gntgnit, liorNCua INN Ell ubr pom
lruucrbduft. III. $50. horn Gurroutoli gociliE.
aus itatt iuo5u g'crpulolC mn NtGuloc 0o'
lihit ctnNcluocu i'm. Nlttt iciIIe Vil'eIl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
Muoplph T(pdf.

IS iturb rud fUrjcu<gcjbcu 3iuo0lpb 6lud
Inn 10. gcbcHaiuDrt. g~clicbtcr S00n pon FblIlpp
mo glunu N. Slot. Sic NccroiguuN 'luoci
am 6rCitan, AuhmittuQ5 > l6r. pom Lruucrs
6Tuic. Nh, lIis, U%,uiiabuictts gluemic. ans an
Scr .gouoou FGrt GcnctcrO" iiutt.
tDyt Al
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
Snngc Gamcn. Iadlt Gud oieie
Sffrrtc III Wtte.

ggir biIpen tcbt cine aldiie fiir iiinae NGrren
In urierer NIrctic SpIieui.
edJulc. @iner Der @ortbeile an Der ect1et!i.
Qunp oieier aIuiie ut Der, eub ShilIerinilen
crInubt III. an ibrcr eiaencn Slei0eln III ats
bcitcu. Hieic Glaiie 1T I'M Sautnr 1906 Slis
~innlnten gctreten. Gpe6ieue &orletunaeu 5lue:
ilnb nrei MiuI Die gSocbe. Sracno cine iIinee
sen miinE6t, foIlie iiD oicfe Sfierte 81 ytneen
uiabcIt. ..uLE
Sir i~reitere s~tilsfunft f6relbe ODER iuenoe
man ftb an Srau Vi. 0abers, Gr. 302. @ef..
Saratuga., Gde SpiparosS trahe. Gle,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
lorraine.

Wnlcrtim 49, Garfortig Srtehliht.
WcItlih bon gSulbruut elm mo cine 0olhe
Meile. NcnuRt Die NIT Iuiuhuttnn be6ei6ueie
Wuri6, qpenucsGur. Srcie 0it'hcu NnbmittaaS
am terminus. Qrcitc bon Ncgribnibplaeen
icbt pe3teQ. qcicDic NeoiuNuuQCl. 5clepbon-
GGtut 223. Vhreau: SrunIliu, nnb @inoiur'
Ruaes. lSerIanGt Vruihiire. CUiut4.t2.1&9)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
SoBn ScrWig & SObn.
qrt6cuDruutler II 9iubaiiamIrer.

Tr. zoos, Lr(cnnSsStraNs.
SntiQQcI6dit. MT. 624. Gdlicrn.&octue,
6iQblunotnlut, WultimUresGountn
@ir bubcu in iiuTcrcr iallGel 0cl6diisprdris
9trm uHo Reid bccroigt. SlnO nit a%crtn8cut
Broiit 8ufrtCoet. Die tcinticlt NutlbeH Atlle'
feri fir Sod5ciicn, llntcr1aliulpeu mo dnoere
@clegcnDcitell. 9cibe Telephone. (Dtat2S1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
DuuSpu 81rf.

NUWUUW tVFlIF
Ter bauptiamlidite 5ricbbOf tn Baltimore.
MrCnt: $50 9ldcr. - SntnierlUa1ren0er 9harter,
m tcbcr Hcit errci6hur. SIM Gents Sabrs
ucIo bon uuen Stu0ttbeileIt. Strabenbabrs
&uNounS puiiiren nett 0aipietngun4 ale oret
Wililtclt. SSurtneS 9S%urtC6tmncr fir Solne.
sic ben SricoDot bel rdubcnl &citer beiicbelt.
NcOrdhuibplaGe III tcbr lRdbtget Bretlen,
iinlriilih inter fortlunbrcnOer 4lleae.
Niircnn: Nr. 81, &eIt'S GtGtngns Struke.
ESnu6-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
GEfnriiuncn per Sampfcr.
SOl6eiter= gea6.
Sm polTem @famse er0fnet.
Der 0rOBartIge Samilien= NcIOrt.

9rn6tboue gnris, neIe ImiifcnteutS uno
gtttruItioHen; berii0mte SOC. DIubI5eiien; GuIb.
ipuiicrsNn6; berfu6t mo bciud6rt. WluItf bon
Der GHpeue bes 8. ~Jteginents. Scbem gcfdqt
e5 in &olheiicr.
MnmmntG. 3ampfcr ,9Uuiie." 2po6cntagen
tauS9enomutcu 2tcHitoGs, 2OnHerItngS uno
6rcitd2S), $50 &Orm uno $50 gta0m.; 9iet.
ituG. 2onucrftaa mo 6rcitag, $50 g'orrn. 200
uno G,25 yIabm.; Crtru Boot 3.15 Gubm.:
an Suuutuqcn; 900 Born. ulO go giadnR.
9cfie 5dmiIientupe WIOutaD mo WIittluu6. Ser
uIcifte @Iae.
Ole fctuiie 1our in Der g8elt fir 25c. Na.
BAIT iir G6uIen uno @%eieui1aiteu. gtlihe
icure Ssten often.
(Uiat2G-,S&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
2tOanOGe- @Otef una Annef.

eo. Te,u= 0orr 9tOc, Mlnutte.Gitp, rs, reno
Dirt, bcrQrdBert. Cute slide. $500 bis $1,000
pro g8pbe. y. u, SicliHg, @igentbiimcr,
(Suli9. 29iD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10

Ruulano's tirfiide VGbcr.
Gauitahlt: eshdubr, guitamt aessn. stets often,
(gtuauit22. y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-10
Bic y8ag Ou,un tBc Sup nuO G6Op.

tanfs3 Grmriioncu, $50 MIciler; SnI5ipuf,
fer; Den guliCu JuQ; gcbcIr3rcittr fir feline
MiUocr; Der prudtOu1e lllo pupuldre Sampler
pGHtmu Silcs." @iculiGa mo SOnlleritug z
Iidcio soc. 9lniuug ben 20. Sunt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-05-29
La justicia en- Chicago

William Deckinan, muchscho de
sicte afios dc edad, escamote6 la can
tidad de cincoscentavos auno de sus
compafieros de. .escuela, atnenazasido-
10 con que 81 no lie ertregaba el di-
nero 10 mandarfa 4 pasear al otro
mundo. En- castigo por ia grave
ofensa, el Tribunal de policfa 10 con-
demo 4 sufrir IN affo de prison. Al
propio tempo, en- cl mismo dia.
fue juzgado Apollus G. Esmoil, quien
en- meses pagados rob6 la Citizen S
Union Foundry Works, de La que era
empieado pagador la suma de So, 900
y sentenciado por el mismo juez 4
.sufrir pena exactamente igual { la
del muchacho Deck1nan. con Ia cir.
cunstancia de que el ladr6n en- gran
de oblig6 las autoridades 4 gastar
muchas semanas y mucho dinero pa
ra echarle Ell gtiante. Lo que ottiere
decir que en- Chicago no Sc haoe mu-
cha distinction que Sc olga en- question
de intereses.