davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-09-03
Baltimore Obio- Balm.
> IdgIi1. IldeIt@. ausaenommen Sonnta0S.
7ghir Sonntues.

' Idglt1. Idgltm. alsgerotirneu Sortntn9S.
3Nlr Sofntdes,
eblsa aas''' SSia gifts, .q sai g s'as .. fS1sSts.
ss!S ai!.Gs, ga 4 af Sa's. '5 4sssI. s.1tss: sjsSSsS..
Ginii. s. 81. a,...... IdaI. 1913 q, lin 3.
s w;;itssHEa e,,,, i,....a sS aII. a.4ss.' 1929 GO 3 3
s Ills e'''..a' als asI, i.ssHi. iii 4.
ssis; : Se , sss, s,nns aa a., 81 St4 j 20 ss =;
thcnineen. 800 Born. bis 500 abenbs. mlt
@pamaa.9 ienh. 3rn9sre abIaprt bon @t.
maiSinatan, SerIaren mt, ~opoI st.. 's,oo.
%mittnes, ?t2.t0, lt2A0. ii.56. .2.43. 1850.
. IA; n aSs : ioi serr Gam soTno. ne 'g ! 90. ' is5s..
lG.35. i7.20, 1900. $3.50, 900. 1000. HOO
9,ornIiitass. 1900 Wadts.. ll2,o5. a12.is.
I55..SSSS., hi,SS' i l5sS. 1885, iS.SS. . 's.99S. u.s. ni9S, i i4.SS..
800, 1910, 1900. 'ic.o5. 'tt.1O. 'ti.u
MnqsssIis, MT. sgsaI Station no anD
l7.20 uno 1000 gormtttags, 1906 Eahni..
25.35 uuo 900 slbenos.
Trebe,id, Wt. @ebaI eiatisn, Is.45. 1913:
uqo 1000 gcrw, it.25, 1850 uuo $3.50 sad.
:, @hsssaer. VT rOsaI, ,,7.io Born. Is,.ss.
!3.b0 1,ndff., Gambler, 1920 Bortt., 1900.
1850 uno 400 si1hm
Saacretsipu, mt. RpbaI GtG., A.45 Norin..
1850 slndm., eonioert Siation. 1900 Borni..
galsniteim uno wlt. airs, Gambler citation.
1885, ?9;t5 gornt., li.25, 1850, $40, '6.So.
enrtls eas, ganSen etation, 1920 Born.
aaras. 9st. aopaL '2.4s Hodnt. 'Ganoen.
yosai efas s,ns uats vauassfssia uas Rss.
Ysri. nener terminus an 1reinnsSsrsnst4.
hsr etrube, gew.sjurf. beasem uad 0stelt,
xseaifra anb 9sidahs.1 ityitt
O. u sssldif e.; mono,.
8ariou Il. aiutr.. .adgi. 7.5Se, .. soo8
Buffet pnrlcr, aispen.G Go. o.b0& " a.A r.:
9arlor 9iner.. nnr go. 0.528 8 e.57 y.N
@SEIST Elmer. ausaen gSii. "a = Z s 4 e r.
saosal a~ln,itss" .. .Iasl. s4sN. Q a,s2@
Goodies. Whila., airsa 60 $40 y 695 m.G
9arior Diner. .... ,Tdei. 600 . eos 6
goatss. gbiia.." ..Sae!. 9J0M. 800 M.g
poiai edIahpaeacny ans. tssrt'a sam De.
braub In garloer, uro aRt. ~HopnlsStatton I'm
u. mao Mhantis.ei an gso6entasen: 9.
naa MilaHits s9H ias!i%. 2 nq@ Ntisntis,Giss
stIdia." stisa.. eamssn.s citation, 1905. 1915
gorm.. IL 40. 1910 madm. Rt Rpbai Gia..
$50: ~ go BERN Y s5, ~ Masu. n
Tndr1. $40 Nbenbs; Mt. gioedl citation.
2t.0 ardm., s8.f5 slbenos.
8eieroiruna bon .Rattrt tn S6laf' cher. asdrs
IorssSdeaons, Gpeife.Sinten etc. fperben f9nen
Rhreiir: 9batIeg. nnb saraipadss frase. Cd
4. sSotfe 1870, peer MS. Gnurtlnu6 tb0t: nj,
Ruhnl.etntien, 6. K q, UT. Vernon 9t2g:
Ganihenss tttipn SrfrrfndtiotasTfire g. y
South 100. pser Mo. eourtIano 2726, unb ~.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-09-03

edae tara MnsIaab bsftraf q. Satnt, NJ
lf3. cn.eAltlmsse. etr.s nuhe Gshnu1snte0ba
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-09-03

W. SuIoeFlpH, SpDH y. ySpooeQ uIlo
Gbmaro 9onrob.
SGueiuno5mon5iglte @oro - @m.
$. Srumbo, Somes $. Mortin, So
iporb 20. Miaer, Soiepb ". Selbp,
Sarrp Seffcrion, Gbos. i. Sdneiber.
@i1iam Sdcioc, Sorrp Golcbouie,
George Folmcr, Clarence Bulb, Nl.
FREQ 5. Geio uno Gbnrles Sue.
Neupter, 5cbnter, Glitter uno orcie
5ebnter Trc5inft Der odtSebnten
@aro Geo. @nlf Sorrp @. Sos
milton ", Sorrp %2arbustep, George
O, 9ell uno s. u. @lpbin9.
lclcgoten bes pierten
ii ltrtfts.
Nellntc @oro - @m. u. 9rpan,
Ilbcrt e. Stroiingcr, Sonlcs $.
Smith, GboS. 81. Mtc0onal6, s(oam
Gornbcr9cr, CHARLES @urtt, Sronf
3. MogcrS, Sobn g. Soritcg, Sronf
Go6e, 6~croinonb Is. Gleert, @briition
u. Selpig tnb Z. ". Nobb.
3ebntc @aro-MiIton s.. 9iibop
George 6. Soup, =. Soiepb aelcp.
5. @iaiom Mid)oel, Sobn y. Sent
pei, s. Sronf &obinion, Daniel 81.
Conn, George ". SenOcrion, Soicpb
MtcGormud, @illiom IS. Slcegtr,
Sorrp Gcinidcr uto @iQiom ..
Horris.
elite @orp - Gbos. 3. Montcll.
George i. Sores, 2. Silion Min-
iron, gler. Wc&im Wontea, i. 2.
Sopfins, @iQiom $. Gosler, Ionicl
8. gon9bert, Soiepb y. Gpans, u.
u. Stanley, Sobn ". SreeInnb, @m,
z. @cbb uno Grnit 81. arengel.
3polfte @aro - Sobn Ybil. Sill,
@eslcn sc. &onna, Sliper %. sc.
Barrier, Or. Roscoe 3. 8.GroB, Sobn
$. ., Young, jun, Sbumos Q.
Srinblc, Sorrp 2. @oroner, hilbert
@rigbt, Sobn Is. @olfcr, Gomoro
9lod, @iuiom Yef unb 9cnton 6.
9ohr.
G%rei5cbntc @aro - Sobn s. Mc-
Soul, len, Serbert 6. WcGaulep,
Socob S6oud, @iaiom $. Burns,
Gilep q. Miaer, Sobn q. NorriS,
Soiepb $. gafls, @iaiom q. Mc-
Glpmont, Sronf Si5one, @iqiam s.
Sheiblein, George @. Steffcp ul,o
Gbmono 90. Soffman.
9ier5ebnte @oro - Somlel iii
Efeloer, 5. 5ranf Supplee, Gbeo. ..
@eis, Sranf 80. @ioner, JIM, 9eti.
jamin s. Nubboum, 5. Glorf @il.
ion, Somes $. 2ipineiton, Morib
@iQiom DC. Ilernnoer,
Sincent 6. Sonep, Gobert ". 6or.
rclter unb 5bomos 81. Speltpn.
Sieben5ebnte @aro - Sorrp 2.
EGIlmmings, gleronoer Wobee SaS.
u. 9ouug, 8iaiom g. Goof, 2erop
goilep, Ebilip Snpoer, alirco
Meoi19cr, Sobn SoncS, Sames y.
9eis, Iid)orb Nepton, Seperlp ).
Boiling unb 2lopb Yolmcr.
Neun5ebnte @arb - George @.
@bitciioc, 6reo. {. Oortoll, Sorrp
Is. fShirm, @iQiunt @eigler. @m.
:. SolmcS, len, Gborlcs Silbcrt, ".
Gong, Nbcrt $. ,2iegler, Charles o..
Tcems. Charles Somilton Ebilip 8.
Srown mnb Sobn M. Slcther.
3wan5igite @oro - Charles 3.
alein, @m. Y. &iIocbrono. @iuiom
IS. 9ooge, 6ihoro s. @oters, Gbas.
u. &ood, Charles Weper, Scnrp s.
ESto4, Is. Ilbert aoilrrcper, Gnniel
". &obler. Hihnro 6. MoientboI, @.
q. Einoea nnb CHARLES j. Wules.
Gritct, 5meiter, britter uno 5woli-
ter Ere5inft Der odt5ebnten @aro =
@. %. @pinr, Soiepb Mop, Sobn q.
Barter, Soiepb Ibobcs uno Sobn
6reDer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-09-03
Mcrdants' & Miuers' Sransporta'
tim SumpapN.

9amVfef.Ntnten.
gia1 Bottom unb benz Often: icosu Wlontag,
9ten'iag, 9onrerftag uno SantItcu, abeHo$
q llbr.
Rad Broetbence uro benz Often: ieben Gonu'
tag. Wlittlpo6 rilo Gritag. slbenos 8 uer.
Nnb 9lewportsgieipS uno Gorfolf: tdelln I'M
@ llbr 2lbenbS.
Srabt pirb .dsIi6 bis 3 lbr abenos fir al
Dem Gage abfa6reuoe Sampier augenomrIen.
Fad SubanlInb iinb benz Gnben. ieoen 9ier'
ftne, Sonneritag uno SaIniiag, MbenoS @ lbr.
NcFtpner uno Brobibences Do Tpfer tdbrel bon
ber gSertbe an SuBe beS GonssSods ab. Gu
pannabsD anpfer bon Der gSertte an 5ube BET
WeftsSau5sIbenIe.
s. Or, gtatustam, aeent.
EonesDod.
~. y. Surner, 8. Z. M.
". .. GtebbinS, Ger. 'Dlar.
Sdiptbireau - clbuft.Gde 1crntan. nnt
2tgbt. strahe. Q13,1&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-09-03
&arpIasb & genEieleanin N. q.

EarpIasb G EenEisltanin N. q.
Baae berIofsn sorfb.efpe. u. DOT CTR. Edition;
1870 Room. na6 BORT taaIt6. aussenomnsn
Gpartds4.
g 80 8nr.:.. da1 Delta une e3nnfaeB.
$50 Ectn.. nod reiair tdefL1. nusSenommsn
SntntagS.
3.25 glahm. nod Dori tdasiA. ausssnommem
GpurtugS.
4.o5 RadTi. md Delta muir eountaos.
ago slunui. nar Gtlta tdoit@. cIe9enpmuie1
Gonntngs.
c.oe abenbs ran .SeIatr theIsA. ausoenou.
men Sp1nsaq&.
II 90 sfbsnos mad HeIair nifr eoHntaaS.
f145 s5eiIbs Ha6 cslatr StthpcA8 NIB Gam
ft0oA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-09-03
Baltimore 9ampf Yafet 60.
t9utc anb superldftse 8%ai.2inie.l
Ste Der. StaateHsGoit bef6roerno.
Tampfer ,8trgtmta" tnen), rMlatama,"
fGSsDroio.H .Teuuriyer"

Sauptfr vVtrgtntn"" CneN),. rMtapama,"
Georgia." n5euuefee."
Sampler fabrer tdali6. Sonntaes nis9enoin'
men. bon ben p9ai'9inie,"Yiers Nr. 10-1S,
9igbt,Gtrabe, 6.3U Gbenos, oireiI ia0 Oh
Rnnften SeS eloens. Serbinoune In Obs
poiitt Gomfort NIT &C. & 6. @ifeubabn.4 9iah
.Iidmono, @erbinouna In VorIsmoutb mt, benz
= eeaboare ely Cine" ieliben 3iis iab Rorts.
nit Der .%slilantic Coat Cine" 3orfolf ui6
iueitIi6 mt nOIo Dominion Cine. nab gielo'
bern, s8afbington. R.sg., 8itnonb, 30, urb
Nelp,gorf.
Mabl5eiten na6 europditbem TIane. luru.
,rihfs 9aiiitslaimrer. eyeftrifhe geIeud,hlpG,
9ampfbei5nna. aoien fret. 8eterotrte auiiiier.
Nr. 107, Sit.9aItiErore.S trnbet gr. BOO ulb
BOG. ~Gig5tGtrabe, 9. ". g. Office, Siiooit'Gde
Baltimore unb GaIoert,S ,frnbe, Continental
9ruit 9uilbing iino MIban9b's, Nr. 100, Eoro'
gbarles'Stsabe.
Jpbu N. Sberipop6, q. Broiun,
8icefTrdf. II. Sen. 'wtanaeer. Gen '9a.'stgert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-09-03

gGiis snr &riie ms AnslanS &c.
iorst 6. Mainc, 0r. 413, Ci-yalti.
more traee, nage Guftum1unie.Npe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
Gtme ne,1e AntfnI1me hes Orhemshermfes.

fDrperlide Irbeit ais perG1tli6 be-
trahtet nnb Gboridneitern unb 2ebr
rerinnen ipiirben lire 3eit, mo tie
nidt I'M S6ul5immer limb, in
IiiBissang unb nit Serumiisen i'm
Earlor nerbrinsen. sic benfen ME
an ernite Irbeit, bebiirften aber beito
mebr 8ebiennng i'm &ranfen5immer
unb bel Glide.
Oie1e @erbGItniHe tpiwben bann
bic l1ria6e fem, parnm Die Sberin>
men bon 3eit an 3eit na6 europa
reiien, Inn bort Eerionen 81 tperben,
Die geruf gum oemiitbigen Seben
bdtten. Sn Der Catholic Stmes"
bon Sonbon fpiirben Gn5eisen err
ffeinen, in fpelfen freie Sabrt mad
Nmerifa nnb gintritt in ben Srben
periprodcn fpirb. 60 erfldrten it'd
aud Die bon 3eit 81 3eit itattfins
benben Wafiens Iufnabmen europa
ii6er gingetpanberter, bon fpelden
MIR fpenige a%usbarrten.
&eb. 9belan sibt als l1ria6e bieier
floiterli9en IiBitdnoe ben @rnno an,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
Der amerifaniidc Stanbpunft.

%n Der Colonial Belt lag bas
G6ultpeien nod gang IN Den
SGnben Der @ltern uno Der
/" firhliden @emeinben. Ser
~ Staat tiimmerte ii6 ipeni9
barum. Sic ein5elnen Seften er>
ridteten unb %mterbielten ibre
Shulen. Saxon gebeu Die alien
lIniperiitdten, tpel6e in iener 3ett
aeitiftet nurben unb big in uniere
CAGE ~fortbauern elm Sensnib ab.
Sic fir6liben ainberi6ulen gin9en
meiitens mad g%infibrnng Der
Dffentlihen Sreii6ulen elm.
9ieier naturre6tliGe unb 6riitli6e
Stanbpunft Der S6ulfrage mlbte Dor
ettpa fiinf5is Sabren benz iesigen
amerifani16en Sturbpnnfte tpeiHen.
9as ameritaniIhe Staatspeien be-
rlibt auf benz @runbiab Der DSrens
nune bon Stant nnb Stride. @es
lpib feline ibeale @runblaeel Gber
tie erS6ien inter ben %gegebenen
@erbGltni1en als bas g%erin9ere
uebeI. Ser Staat mollte inter DEN
berIdiebenen relisiDien Seften lif)
neutral ber6alten, nm Elm frieoliGeS
3uIammenleben berielben nit ein%
amber ermoelifen gu fonnen. Sic
,Srennung bon Stdat unb Stride"
nuroe ni6t ans Sppoiition gegen
G%briItentbum unb Stride, tpie iolGes
in europa inter Der Serri6aft beg
2i6eralisn1s sei6ab, eingefiibrt, lone
bern CUR @a6rung bes reli9iDIen
Srieoens. Sic 6riitli6en @runbs
Idbe tperben i'm itaatlihen unb ioz
5ialen 2eben ni6t bolitdnbig bers
Ieugnet, 1onbern INNER nod gea6tet.
@bsr Die berbeibene @eutralitdt 5eiGte
5ih balb ais unausfiibrbar. Ste
.freie Stride i'm freien Staate" mar
unm0slid; Der Staat beiaB Die MAJ
t~eriele Wa6t unb sebraufte tie
unter benz 8eifaq Der liberalen
8artei, nm ale Heligion bonn itaats
liden @ebiete fern 5u balten. Ser
Staat babe nit Der Heligion nifts
an tbun. or aebe iie frei uno
mii6e iif ni6t in beren @ebiet elm.
gluf bieiem atbeiitiiden Stanbprntte
berfiel Der Staat gan5 natilrli6 in
ben @~biolutismus; er fonnte feline
anbere eleibbere6tigte Ma6t neben
iih oulben. lin Die Wa6t Der
Stride i'm Seine al bre6en, bemd6s
tiate er iif bes G6uitpeiens, nno
unter benz @ortpanbe ben relisi6ien
Srieben ntcbt itoren 5i tpollen, ifioB
er Die Heli9ion bon Der Shnle aus.
unb iiberlieB ben relisiDien nnterri6t
ben gltern unb ben berfdiebenen
Nelisionss @eieui6aften.
Sn bieien religionsloIen Shulen
5iebt ii6 Der Staat elm gottpersefes
nes nnb i~ittenloies 8ei6le6t beran,
tporunter mir beute i6on ieuf5en.
Gtbeismus II. chronological fOnnen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16

baB ameritanii6e Beiber I'M Mlses
meinen ni6t arbeiten 10 o r.
Ms junse Deltbannen lei
ibre iftperIte &rbeit .SboppinS" Mnb
Ilttomobilfabren sepeien nnb i'm
&Ioiter refIettire iid Sas in ienen
S6tpeitern, Die ibre Satee ME nit
ettpas Inberes befledeu. aIs NIT
Seriaeen zines N~sienfranSes, Der pen
Inoeren sema6t fpitrSe, pber i'm
Yaror ben neieiten &latfd pfieseu.
Sn ben alSftcrn, in tpeINen bas
foreign" Clement bortpiese, isi es
anSers, tpie ma es in ieneu SGlir
fern fdbe, fpel6e bHrA ben auGturs
fampf bon 9enti6lanb bierber ses
fommen 1eien. Sieie fiiblten nod
ni6t 10 iebr bas gebirfri6 nad
8aienidtpeitesn. Sort id,ame man
iid nod ni1t, forperlide Grbeit gu
tbrn. l1nb 70 LANCE bieIer @eiit
lebe, Ieiiteten bieie geiieres als Die
Imerifanerinnen in Der 2eituns bon
Boarding SHools" unb Soipitalern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
wieher ,,hie famlem
MGmdtr''.

Ser hl. @ater Yius Ser Sebnte
bat an Die llniperiitdt Iberoeen Elm
eieenbdnbiees @liidtpuni6s S6reiben
eeianbt. 9ieie i6ottti6e Sphihule
lit 9egentpartis proteitantii6, puroe
aber - tpie bag Subildum benefit
in fatboliiher Seit bon adtbolifen
ee9riinbet. Ods 2onbpner .Sailb
Gbronicle" iagt treffenb: Scr 9apit
bat burd ieinen e~ieenbdnoisen
@liidpuni6brief niht nur einen feiz
men Nft offisieuer Sofli6feit ausees
fiibrt; ionbern er bat baourd dud
cine lihtbone Seite Der 9eifthte bes
Sapfttbums entbiilt. 9ie llniberit>
tdten, pie mir aue piiien, iiino aus
ben &loitern bsrboreesonsen, nno
LANCE nafben1 fie ibren rein firhlif
den gbardfter oerloren batten, iibs
ten Die Ydpite INNER nod bas Heht,
iie nit ibren Bribileeien a~lssuitafz;
ten. @pr Der Reformation fonnte
feline llniberiitGt guropas ireenb
einen Sitel ober cine Iusseidnuns
berletben. ebe lie bur6 cine pdpitli6e
8uae onsn erntdhtigt mar. Iber1
been bat elm beionberes SntereHe
fir BEN FL. @ater, neil bort iGon
200 Sabre Dor benz gntiteben Der
llniberittdt cine 8loiteridule beftanb,
in nelber Ybiloiopbie, Sbeolcsie unb
&irhenreht eelebrt tpurbe." GO
berbanft Die @elt i~iberbdnpt Die be-
riibmte1ten l1niberiitdteu Der gbri<
itenbeit ben .fdnlen Wonhen".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
s~tdJmri,er Aatbnlikrmtae.

Ser 5ipeite iGpeiser &atbolifen>
tag. er purbe iiin9it in Sreibure OBJ
gebalten, berlief fat tpiber griparten
erfolerei6. Wan bate auf einen
8eIllG bon etpo 10000 @diten ge@
re6net. SbatiGdlih fanben lid
iiber 10000 Sbeilnebmer aus allen
i6tpeiser anntonen in Der alien
Stabt an Der Game Elm. Sie be1t1
lden Sbeilnebmer 5oeen mad benz
Goueailm, Inn bort in elmer na6
Sauienben 5dblenbeu 2anbeseemeinbe
gu tagen. @iner Der SeItrebner
mar Der bodibeale 8dmpe geiitlihen
Gtanbes, Yrof. ST.. 9isler ans Gbur.
gr iprn6 iiber gbriitentbum ober
etbiide 8ultur in m~eiiterbafter 8eiie.
Sie etbiIhe 3ultur lit cine nlls
@nerita 5uaereiite Game, ungefdbr
40 Sabre aft. NIT allerlei Sitter be-
bangen. ginen Smlfidein bat lie
ni6t, Der Sirmi6eiu lit gefdli6t.
Sprift man o Heliaion. 10 5udt tie
bdmii6 Die I6ieln. Shire @ertpnnbts
ihaft 6eitebt aus iebr berodGtigen
8ettern unb Snfeln. 8as tie in
ibrem Softer fir gontrabanbe NIT
fii6rt, fpeiB 8ott. limb trosbem
fpagt tie es, ii6 bel uns Inn cine
Steue als 8oupernante 5u betperben,
3. b. Tie berlangt bon uns ni1ts Sc
ringeres, als bab mir ibr Die S6ule
anbertrauen. Iber ald] obne Game
aus Imerifa iinb mir gliidli6ertpeiie
nod alf Dem 8ese fpa6ienber Drift
li6er Weni6enliebe nit Der Gbel1
frlidt: Dem io3ialen @eipiiien. Sic
Game aber tauat ni6t mebr als eeS
piiie gonIerbenbiifien aus Imerifd.
@uf Der gimme bes S6tpei5er6auies
bleibt bas &reu5 g6riiti.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
(Spe5iars gorrefponben5 aug @om. J
9nn 3. an. q.

labus; einise meinen iosar bab Die
@erorfentlihung ~besielben in a1er
ndhiter Seit seideben tperbe. OBJ
ippbl Die @eroffentli6nng besielben
iider lit, fpirb bieielbe jebo6 nibt 10
balb erfoleen. IuSerbem tpirb Der
Syllabus bel fpeitem ni6t ben Cha
ratter bdben, Den linn Die TreIe bis
Der beilegen tponte. gs fpiro fat
ausIhliebli6 MIR Die all5utpeit sebs
Neuerer auf benz iosenannten
fat6oliihen electromagnetic. fpie 8.
g. Den Slater Tbrrel lnb ben Ibbe
9oiib t~reffen. Die ii6 i@on fait bon
Der STRIDE losseiast baben, unb oeren
Sbeorien aiih BEL ben meiiten 8atbos
lifen feinen Inflang finben.
Ser @atifan bdlt boctrineDen
Iutoritdtsaft fir ~notbtpenbig I'M
cine @erbreitlne eetpiier STR
thinner inter ben &atbolifen 81 ber>
binbern, Srrtbiim,er Die bie @runbe
Iage bes &atboli5ismus ansreifen.
Sas @rabmal 2eos Deg Sreisebn>
ten in Der 2ateranfir6e. ihreitet
ieiner @%oIenbung enteesen. Sc
benfans fpirD bic ltebertragung Der
2eihe bes eroben Yapites am gnbe
bieies Sabres itattfinben. Sbpobl
bereits Sfon piel iiber bieIe lleberz
fiibrung eeIfrieben pnrbe. einige
@ldtter iosar fhon bic Straben an>
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
Der driftlide Stanbpunft.

Die Stride bat bon gbriibus ben
Muftrag erbalten, ale Ren1hen I'M
Meemeinen nnb i'm ginselnen 5u
lebren. burh Die @nabenmtttel al
beilisen uno oabnr6 our etpisen
Selisfeit 5u fiibren. SIR sebort
alio an eriter Steue Die religioIe @rs
5iebung Der Susenb. 9ie Stride lit.
pie Die sroBe Seilss, 10 audi Die
sroBe G~r5iebunsss Qnitalt Der 0Dlfer.
Sic gltern baben in Strait Der iatraz
mentalen @be Die 8fli6t lire 3inber
6riitli6 3u er5ieben, unb bic Stride
bat bariiber an tpa9en, ba6 9ieies
gei6iebt. Benn alio gum 8med
Der @rgdn5ung unb 8siIenbuns Der
elterli6en graiebrng cine S6ple ms
2eben tritt, bann npl6 ~notbtpenbis
audi biefe Sdule, neil lie MIR Stena
bertreterin Der Samtlie IN Der grz
5isbing lit, INTER Der oberIten 3eis
tIng Der Stride itebeu. Sn bielem
Gimme fam man iagen, baS bic
S6ule Der Stride 9ebort. @eil
ferner Die religioie Seite Die tpi6e
tieite Der aansen Groisbune 1T. mnb
BON Der iibrisen Grsiebune abbdngt,
10 itebt bon redtsnessn Der Stride
Die Sberaufi9t iiber Die geIammte
grSiebung 5u. "a tpem Die gltern
Die gr5iebung berHadbfdht8en. TO itsbt
an eriter SteIe Der &irGe bas @e6t
gu, ii9 Der berna6fdbigfen &inheru
anSa1ebmen. nift nwr neil bic rclis
gioie @rsisbune tstdJttser 1T ala bic
nsltli6e, ionbern audi tpeil bic airhe
aroBere 8erpflittunsen seeen Die
&inber bat ais Der Staat. Sic ains
Der iinb nidt unmittelbare llntertha<
men beg 9taates tpie Tic untert6as
men Der Stride iinb; iie ifeben MIR
mittelbar ais Sbeile Der Sami(ie
inter Der Staatssepalt. Se6balb
bat Die Stride oas erite gin1pru6ss
re6t in Die 9r3ie6rng Der &tnber
uno nur in llnterorbnuue inter bic
Stride tanm Der Staat Die gr5iebuns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
Ser naturrs6tltGe Stanbpnnft.

Gang abeeieben bonn gbriiteutbum
fragen mir bier: Wer bat Die natiir>
life Eflift Der ainberer5iebrmg?
Sd antiporte: Die glterm unb iie
allein. Dor Der gntitebung Der
Gtaaten CAB es bios m~abbdngise
Samilien. 8er bate bamals Die
YfliAt Der &iroerer3iebuns2 Sic
@ltern ALIEN. @lio fonnmt linen
audi bente nod oiele natiirlide Sfli6t
gu. gu biefem 8tped bat @ott
ben gltern Die @utboritdt iiber lire
&inber unb bic 8iebe 81 beniefben
mitgetbeilt; ben &inSern binseaen
Die Sfli6t bes @eboriams unb Der
2iebe segen Die gItern muferleet.
9ieie natiirfihe pili6t lit felt Der
@rInbuna Der Staaten nnb Der
@riinbung Der Stride ben gltern
nift abeenommen tuorben. 8eil
Die gltern nun bic beilige Bflidt
Der ainoerer3ie6ung baben. miifieu
iie audi bas entiprehenbe 8eGt auf
bieIel6e baben. 9ieie 9flidt unb
bieies 8eht laiien ii6 ni6t tbeilen,
benn Die grsiebuns muB cine eins
beitli6e fem. fpenn iie ibren 8ped
erreiden ioa. @lio lit aiber Den
eItern Iiemapo bereftiat lid uns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
Au,u kra6 matrrialififd.

nGs sibt 2eute Die 10 materias
liitii6 oernnlagt limb, i6reibt der
ger9nnnn" I'M st. Soiepbs 8latt",
.oaB lie i6on bel Den unidyuloi9eu
Sinbern Die Naturgelebe e"intri6tern
nnb Die @infalt unb Die llniHulb Der
&leinen auf oas Nipeau i6dmloIer
Neubeioen unb ungldubiger Ydbagos
gen berabbrilden tpoqen, als Oh 3piz
i9cn Dem gntIte6en zines Wen16en
uno elmer &abe gar fem l1nteri6ieb
e%riittre. 9aBt uns nod als &inoer
Die uni6ulotee @infalt 10 LANCE als
mOgli6 uno ais @rpadIene bas in
allen Stngen @pttes Sano ie6enbe
8emiitb, unb bleibt uns bonn 2eibe
nit benz neubeibii6en &rimstrams
Der in fleiidli6em Iorait beriuntes
men uno bertbierten mifgeblaienen
Softor giIen6nrt Efui6er. Serlei
pGoago9ii6er Sumbug Der Iateriae
lilten uno bonn 3ettgeiit gln9eltedter
mag aaben unb Sunoen paIien, uber
Der Meni6 lit ni6t bios &0rper,
bero6nlben lam iein gntiteben nnb
@r6alten nu6 ni6t nit &asenents
fte6en bergli6en iperben. ais Oh
feline Seele ni6t brett bon @ott
tomme. unb als oh ibm Der Shirt
beg Simmels ais S6uBensels ni6t
our Seite 1tebe bon Der 8ieae an.
limb glaubt bas 9ino Der Oiterbaaie
Ieae Die ia9nen Oftereier, 70 glaubt
es eben elm Idr6en, uno lit chen
ni6t i6leGter brum, unb Die Nuts
Ter bat linn nihtS por9elosen. ipie
eben Ndr6enzgr5dblen tein 2iieen
lit, unb bic Nelitter p~erliert nifts
bel benz ainbe. limb fagt Die Wlts
ter bas nere ,babb" fomme bonn
Simmel, unb bie Iieben gngelein
ober's gbriftfinblein bdtten es ges
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16

mittel6ar nnb bireit in bic grsiebs
ling Der ainber etn5umiInen.
User SaS leusnet, Der Ieugnet Die
peientli6en Ge6te Der Samilie.
Wo5n lit benn Die Samifie ba. tpenn
ni6t fiir Die @r5iebung Der ainber?
Wer benz Staate Die gr5iebuns Der
&inoer 5ufpeiit. Der iebt ben Staat
an Die Stele Der Samilie.
Sic Samilie lit bon @ott nit Der
gr5iebune Der &inber beauftragt.
Sieie 8%ebauptung bebarf feines 8es
tpeiies mebr. 9ie Samilien batten
bieie 8fli9t. benor iie ii6 our
Silbung bon Stoaten pereinigten
unb ite fonnten ieitber auf bieie
Sflidt unb bieies ReGt nidt ber>
3iften; tie ertuarteten bonn Staate
mir. bab er iie in Ser grfiiaung
bieier Efli6t fDrbern unb i6iisen,
aber ni6t eriesen iole.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-16
Clues ~fndymamnes llrtbeil.
(9ater @arnabas Selb. 8. g. g., in
Der o&atbolii6en Nunoi6au".)

Oer berii6mte Sratorien : Gompos
Nit. Slater ,Sartmann, 8. s. Sc,
@itslieb Der romii6en Ifabemie Der
@iiieni6aften, lit in Neip Yorf einz
setroffen. 8ie es beiBt. beabiihtigt
Der boftp. Tater mebrere Ieiner Sras
torien in ben grOberen Stdbten
Imerifa's a~uffiibren 81 laiien.
8ir ipiiieu nidt. Oh pas 8abres
an bieier Na9ri6t lit. @ir be-
5peifeln iie iebr, ba Sartmann bier
in ben Ser. Staaten fanm elm Srnes
tier ober Sanger finoen miro. Die
feline 9efpaltiaen Sratorien an bemeiz
itern I'M Stanbe fem perben. Bir
erinnern MIR an Die miSeliidten
0eriu6e nit 9asner' iden @erfen.
Sartmann ite6t 8asner in 8e5ug
alf @roSartiefeit Der Sr1eitrirrng.
duberit ibpierieer 8ebanSlune Der
Snitrumente, Defenders Der Slass
Snitrumente uno Genealogical uno
@uht Der g9ore uift nah. Bir
ituoieren i6on felt lGri9erer 3eit
einise Der 8erfe .Sartmann's unb
fonnen mir bieiel6en nidt seuus be-
tpnnoern. Solte Sartmann nirf>
lid oas cine ODER bos anbere leiner
Sratorien mfiiibren, Sann ratben
tpir oeneu, Die lid ben So6senub
leilten fOnnen, Die Concerto 8u be-
iu6en. Sn 9eutidlanb unb DETER
reid madten 9artmann's gompoiis
tionen sesenpdrtts eepaltises 'Sus
rore. or lit unitrettig Der srobte
unb 6esabtefe inter ben jest lebens
ben gomponiiten.