Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-09-06
gsib. eIbOo.n ouf Der einfaHuns

Der Sriiblins itrsiaelt bic bGiitben'
peiBen 4taSientronen, bab Iie leile
f9auern. Der Ouft lit b~etGubenb.
nRidi, bu bait beine 9uiturre Ders
9ehen," ruff nit s%utmiitbigem Spott
Gmmeri9. Der ieBt auriidgetebrt,
na4bem er ben Sntel in beIlen 3ims
mer binaufbegleitet bat.
limb Der anbere fpirb buntelrotb -
70 roth, als OBJ er pirtli9 BEL elmer
Sersnabs .rtdppt porben tpGre = 10
rot. baB es 2ori i'm Monbli9t iiebt.
Mit einsm lebten .aib bic 9uub"
entfernt er ii9. limb pdbrenb .r fuf
Idufenb iiber ben Sof eiIt, f9psbt's
nod einmul gu ibm beriiber bur9 ben
Monbidein unb ben 4t~uSienOuft:
,Ou hummer 8ub.A
2oris freunbtide Redsrsien nod i'm
Sbr f9lGft Ridi elm. i9ldft. tpie er
tein einaises Nal seIdlufen bat in
paris, sinsn 70 tpei9sn. ponnieen
S9luf. Sbm ift's, ols triebe er ii4
auf flarsm, frif4em Dufer spiiden
bliibenben llfern ipeitsr - neiter -
ibn tiimmert's ni6t po6in. gs 1T 70
a%ngenebm. fi9 treiben gu tuhen! -
0rauben lGutst irsenb cine psrs
f9Iafene &ir9enslode mitten 5tpii9eu
bus @oselse3piti4er binein. Ridi
f9ielt nu9 Der ubr: bulb feds! Die
Stunbe. um bic er isinen Barrier 9es
p~Obnbeiten semGb ben Sammerbiener
beitelt bat. lift neun. - Rod BRET
Stunben - gu bumm! Wurum mas
den absr aud bic 90ssl sinen iOlfen
2Grm! gr fprinst uuf. I'm bas Sen'
fer gu f9liebsn, aber ME er einen
Bid binauspirft, iit's nit ieinem
@unf9, tpeiter gu idlufen. pOrbsi.
Die ganSe Grbe leudtet in unbes
fdreibli9er prudt. IS 1T, als OBJ
Simmel unb Grbe bic Ro1en setauidt
bdtten, als OBJ bic Sonnenitrublen aus
ben BON Der Ru9t %setiibIten unO se'
feudteten 8dumen brGden, a%nitatt
aus benz Simmel. 9as Wunber lObnt.
ndber betrahtet gu iperben. Der
junse @ruf faBt ben tiibnen Gnts
fdluB, ii9 anautIeiOen, Obne ben
treuen Stratatp abSuparten. gals
iiber &opf, ~pie bel elmer Seuers'
brunIt".
GnbIid 1T er fertig, unb .tipas
Siibfderes, 6rii9eres, Saubereres
ols Ridi Senienbers in ieinem psiBen
2einpanbanaug unb ieinem lila 9a'
tiitbemb unter einem febr iteifen. ipet,
ben Rragen t0nnte mar i9per finben.
@r fpringt bic Srsppen binunter, ben
MatroIenbut auf benz Sbr, bic SOien
tunitpOG uufsei4Iugen, gang mad ben
8orfdriften Der bamals nod neuen
ensIifaen Mobe.
Dom untsren SreppenabTab Iadt
bas Stubenmdb9en, bas eigentli9
cine 1ebr geIeBte 5rau, unb stpar bic
Grau bes Saustne6ts 1T, Ridt gu uno
ruff: rBien dormi, monsieur lie
comte!!" unb er, INNER gu @erbinbs
li9teiten bereit. antportet irgenb cts
tpas Sreunoli6es, uls er pl0bli9 cine
Stimme bort, bic inn einen ~elettri,
fdsn Strom bur6 bic 4oern treibt.
Gr nimmt brsi Stufen auf einmaI
unb f6iebt ben sIatten, getieerteH
Ssppi9 binab.
Est ce jeune. est ce gentil!"
ruff Der Saustne6t, benz Ridi i'm
@orbeirennen nod sutmiitbig Suges
nidt bat. nMun mO9t i'm fait bes
nsiben," isufst feline arme 6ruu, bic
sinen ein3isen SObn bat, Der elm
Stripped 1T, "mais c'est egal, c'est
bon a voir tout de meme!"
Der iurge @raf 1T inbefen in ben
Sof 9streten. Die 8Gume iinb ni9t
msbr gang 10 IonnenOergolbst pie Dor
elmer Stunbe, aber er bat feline 3eit,
bas gu beoauern. Gus benz porberen
papilon tritt 2ori. sic ftsusrt uuf
elm i'm S9atten itebenbes Sif69en
5u, auf bas Der &ellner cine platts
nit ibrem 6riibitiid nieOeritelt. Sic
lit iibsraus einfa9 in cine mdnnsrs
bembartige 2etnpanbbluie unb sinen
glatten, nur iiber bic 9nO9el berabs
reidenben Rod setleibst unb Bat ii9
offenbar LANCE ni9t 10 DieI Miibe ses
geben, ii6 auf3upuBen, pie ibr @ouz
fin. aber be5aubsrnb fdOn 1T fie
bod.
.ab," ruff fis fr.unbIi9 unb err
itaunt BET ieinem anblid aus, i'd
puBte gar nidt. bab bu elm 10 friiber
gufteber biit!"
~9ie 8OssI butt.n mid sefpedt, unb
uIs i9 ans Seniter frat, nm ss gu
fdIieBen. funb i'd ben Worssn 70
i6On, bab ss cine Siinoe gspsIen
tuGre. ibn gu perf9lafen! Dart i'd
nit Dir f%riibiiiden?"
Sic nidt. Der 9elner ma9t aGIers
bdnb ledere @Ori9ldss, bic Der iunss
Serr gar nidt anb0rt. Gr 1T nidt
bunsrig, linn lit aud ni9t um's
6riibItiidsn gu tbun, er mill muir bds
iiben an bsmIslben Siid6en nit 2ori,
f.... mEL - t.. m III