Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
gle.
Doppefgdnger.
ttttttttt tttttt+ tttttt++ +##t& t++t+tt +Htttt+fft#E

- Elm Sdurfe no CT, elm Setrli>
gerl ValD etn - er 3udte QUAINT
men uno mari iein SaIhcntlif nuf
ben 9rief; es par ibnl, ais Oh Der
Same ieincr Wutter i'm pormurfss
boil anbIide.
CIR iprnng auf unp ifritt errest
auf unb ab.
SINNER tiefer unb tiefer ianf Die
9iadt, unb nod INNER bate er ieinen
@cg nidt beenbet. or 5iinbete ale
i'm 3immer befiuolifen &er5en an.
Damn ihritt er meiter, rubelps bon
elmer Wano 5ur anoern. Elpelif
blieb er Dor leincm Softer iteben unb
Dffnete benielben. TorIihtig sriff er
nit Der Sanp inter aleibun9sitiide
unb @dihe. bis nuf Den Soben. Cine
3eitlnng taircte er iuheub, nit ab9es
tuanotem 8eiidt 5os er ,enblih einen
@e9enltanb berpor. IS ma elm Tis
ltpl. @r legte Die 8afie auf ben
Gid unb nabm bon neuem leine
&anperung auf.
@pbl cine Stunbe mofte er auf
unb abgeihritten iein; iein 8eiiht
5cigte einen rIbigeren Iusbrud, MIR
Die 2ippen paren felt aufeinanoerges
prebt.
gr trat gum 5iih, priifte Die
@affc, probierte Die Spannfraft Der
Sober unb lieb Ben Sabn einige 0lale
nieberihnappen; bann lub er bas
Yiitul unb leste es aif Den Habttiib.
Der ncben benz Sctt itnnp.
.Iielciht trdllme i1 in Ser Nadt.
man nerbafte mid, nno ih beniiBe I'M
Shlaf Die Waffe, nm lie 9e9en mid
81 rihten", murmelte er. rWdre
es nidt iiberbmlpt beiier. i6 mafte
sleih ieet elm @nbe? - Gin Srud,
unp Die gan5e aomDbie mdre aisses
lpielt. Nein!" ihrie er ploslih
10 laut aif. bab er Dor ieiner eigenen
Stimme erIfraf, .iol elmer lterben
unb lpenn g8ismar b~artnddis
bleibt, eiebt es feinen aubern Iuss
meg -, 10 lei es Der. ben Die Shulb
trifit. SD morbe nift, ib i6lse
mid unb Die Weinenl"
Cine ferne llbr ihllla Die 3ipeite
Wor9enitunoe. ais er lid ermilbet
auf's 8ett mari. Der Shlag berz
ielben llbr medte ibn aud am an&
bern Gage aus eirem traumloien
Shlummer. Or glaubte etlpa cine
Stunbe seihlafen 5u baben. aber es
mar gegeu Elf. mie i'm Elm Slid auf
! leinen Heiiepeder belebrte. Sennob
s0gerte CT. a~ufSuiteben.
~8aS loll ib unter Ienihen?"
mebitierte er; .aber mas iou i6
allein? Sd mDdte, ihlafen, ihlafen,
bis es 9eiheben, unb Damn mieber
idlnfen, bamit ih CLAUDE. ih babe
getrdumt! - 9ieblit iinb bes ShlaS
fes Srdume. nur oas @aden trdumt
10 idper!" - Oicier Gers. er ipubte
nidt, mo er i'm geleien ober sebDrt.
fam linn ms @ebdftnis unb per>
lieB i'm nidt ipiener. YlDblif fprang
er auf. nSeigling, Shpddlingl"
rief er. .2ab Sein peifmiitises
Senfen, bas Sir ben Sinn pernirrt.
&eiBt Su. mas berte 9ei6iebt?
Sent iebt nift barnn!"
@r fleibete lid an unb beitelte
bas Sriibitiid. .bann nabm er einen
StoB @eihdftsbriefe. Die er lid NIT
gebrnht. ans benz Softer, unb perz
iiIfte 81 nrbeiten. 3uerit unterbrad,
er lid oft; balbe Stunoen lang inB
er. ben aopf auf Die 8nnb aeitiir5t.
Dor einem angefnngenen Vriefe, nit
Der 3eit aber iloB Die Sober sleihs
mdBiger iiber bas Ynpier. Sennod,
bergingen Die StIrben langiam. nnb
10 oft er nn6 Der llhr lab, ihiittelte
er ben aopf. Inn I llhr brnh er
ali. Gr peri6loB Die Sriefe in Dem
Softer, nur bas Shreiben ON feline
Wutter ulb bns Yiitol itedte er gu
lid. Ser Sulpenitein lag etipa cine
Stunbe bon Dem Saoeort entfernt,
er bate nlio brei Stunben 3eit. Sns
mar linn iniofern angenebm, ais er
CO fir borteilbaft belt, einen llnipea
81 mahen; anDere @oriihtsmabres
geln biclt er fir iiberiluiii9, ia, fir
seraoe5u gefdbrlih.
Gs mar nah bier. ais CT auf Dem
Sulpenitein anfam. Wisnlar mar
nod nift ba. Sd er tommen mir
|, De? Sa. oa fam er ben @eg berz
nuf.
\ .gSas baben Sic beihloiien?" riei
t er Dem aommenben entgegen.
, .Gs bleibt bel SenL pas id ges
G itern 9eiagt!" cntgegnete @ismi
feuhenb. Die lebten Stufen 81 De,
Sobe erflimmenb.
.@isnarl" rief SiQer. einbrins.
: lih, lid bite, i6 beihip0re Sic
Sic lnben ben Sob zines Ieniher
I auf DIR @emilienl"
I'D bin fir Gnoerer Sbun mid
+ perautpprtlih."
v8iien Sic, Dab i'd mid totel
4 -S-O.