Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-09-20

VIHe Ntl u9eHlI Wer
Muuliorb5tpons Ipa in Sena, Der
~So9burg ataOemiider 6reibeit~,
singefiibrt perbsn. Die ebrIamen
Siirser SaaIe : atbens, bic in iris
bereS Sabr5ebnten unb Sabrbunbers
ten ii6 zines bOdft seiunben Ra6t,
f4lafes erfreuter, finb augemad aud =
nerpOs 9epprben unb poqen Ti6 ibr.
Rd6trube ntdt bur9 bsrfpGtete
Rantatsn ft6ren IaFsn. 2luf ibre Sin.
gaben unb 8ef9tptrben BET Der gplis
ssibebOrbe bin fpllen in 3utunft ale
Rueqrttf9en GommerTs, faGs ie bon
9eiGn9en uno ionftigsn 9eranital.
tungen be9leitet iinb, UNI IL llbr
Ru6ts beenbet Isin, cine MaBreael,
bic iogar uuf bic 8srbinbungsbGuier
anpenoung finoen IoG. S6 ii4 bic
fa~ngesfroben RuienI0bne piel an
biefe neue, bic atdbemiI6e Sreibeit
bef9rGntenbe 8etimmunq tsbren
perbeu, bIeibt bdbinseTtelt.
: unter ben 9etfpieteu
peibli6en Seloenmut6s, BON benen
engliI9e 9lGtter beri9ten, Itebt p6en.
an bic eble Shat zines II Sabre alien
SienftmGb9ens, bas nit brei Sins
bern I'm oberen Stotpsrt zines Sdus
fes f4lief ala i'm grosei6ob 5euer
ausbraG. Batter unb Mutter Der
Siuoer r~ettetsn ii6 our6 eineu
Sprung in bic StraBe, mo ie IN.
perlebt antamen. 0ds aus benz
S9laf aufseidredte 0ienItmGb6sn
trus bic 5net iungen &inoer bur6
ben Qualm in bic StraBe btnub unb
elite Sur Rettung bss Glteren bic stpei
Sreppen binauf bic f6pn braunten.
Ufit benz &inb in ben Qrmen erreidte
fe bic Strabe, ub.r Die &leioer mas
rem ibr am R0rper p%erbrannt. Inter
fiir4terli6en S9mersen 1T fe i'm
Spitdl geftprben, gliidIi6 i'm ge<
ipuBtiein. boB bic 8tnber, bic lie np9
Dor ibtem SObe beIu9ten bell parsn.
- 8sreits N bieem Sabre
ptrb nunmebr aud in Sa9Ien nit
benz 9au elmer eIettri16en 8oI6abn
begonnen tperbeH. Sc banoelt ii9 INN
bic 8o9n 2imba6s 90 aloenburgs@6b
nib, bic BON elmer biersu bereits ges
9riinbeten 4ttiensefelf9aft gemein.
i4uftIi6 nit Der ebenfals elettrii6er
SdmaIipurbobn Sobenitein : @rnit-
thai 9ersborf z Selsnib ausgefiibrt
pirb. 9ieie S9malIpurbabn, bic
nit $500 Bolt e~inpbafigsm 0s6iels
from betrieben nsrbsn nirb, ipl be-
reits i'm nGditen 6riibiu6re t~beiIpeiie
benz 8etriebe iibergeben tperben. Sir
bic 8oQbabnfrede 2imbu9s8 albsns
burgz@6BniB bat Ii9 Der iGdfii6e
Staut bas Re9t eeii6ert, iie fpdter
su iibernebmen. S~ebenfa1s tOmmet
70 bic fddiiden 8abnperpuItunsen
in bic Gage, ipenn aud inbirett,
glei9faas ~@rfabrunsen nit benz elets
triI9en 8etriebe BON @Oabubnsn que
fammeln, 70 bdB fe ipdter, tpenn fi3
Der 8etrieb uls r%ationeIer 9eseniiber
benz ieBisen Spitem ersibt, iebenfdas
bic iG6iifden 8abnen in slettrii4t
9plbabnen umformen tperoen.
@n ben FEDS 9pet5er
ridden llniperftdten paren i'm Cons
mer btefes Sabres 1913 Srduen inns
motrituIirt, unb 5tpar 4S6 in Bern,
399 in 2auIanne, 343 in 9enf, 276
in 3iiri6 unb IA in gaiel; in 5reis
burg reroen Srauen nift immatritu'
ltrt, ipnbern muir als S6rerinnen 5us
aelaFen. 1878 BON biefen immdtrifus
lirten Srausn tparsn 4usldnberinnen
unb nur 140 S6peiSerinnen; unter
ben s~rfteren mar nieber RuBldnb am
itGrtIten pertreten, nit ni9t pentger
als 1247 Srouen, neben 40, bic auf
has 9eutfde Reih unb 81, bic auf
bic Ipnitieen Staatsn ertfallen. grs
bebli6 iibsr bic SGIfte Der immatris
tulirten Srauen, 973 sebDren Der mes
bisinifden, 1893 Der pbiloiopbiiden,
TIA Der naturpiF un6
SO Der iuriiiIden 6atultdt on Bon
ben 140 immatritulirten Sdpst5e'
rinuen Itubiren SO pbiloiopbie uni
81 NebiSin, sbsnIo BON ben A beut'
i6sn 5rouen 90 pbiloiopbie unb II
Mebi5in, bon ben 1247 Rufinneu
basegen ftubiren 908 Mebi5in. auBer
ben immatrituIirten Srauen 1tnb
bann nod 675 6ruusn aIs SGrerin.
men sussIafsn, 70 boB uIfO bic Sc
fummtSubl Der ft%uOirenoen Sruuen
2193 betrGet.
- 9DnigsIoos f bornen'
reid. 9as psib iebes Sinh. am bes
bauernspertbeIten uber iiub bic 8Ds
rige o6ne 2ano. Sic baden nur
gflidten, tein Rsdt, ipie bic 8artens
t0nise. 9a tit bas Sdibent0nisthum
idon Elm amber Ding. gu9 bic Stors
Toner in pommeru bubsu einen
Sdibsnt0nig. @inen berrli9en, Siel<
iidereu Selben nit Sdltenausen unb
traftitrobenber Redenseftalt. Nir
boffsn, boB er 70 uusiisbt. seieben
haben mir i'm niht, ntfen niht eins