La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-29

mo en las de New York como en- todo
gran documento de ley; pero que hay qua
deiar aiempre algo las facultades discre-
cionales dc los jueces y no encuentro otra
Erase que IA que aqui aparece, para EXPIRE
sar Ia idea de La ley.
Diaz Navarro. Que Sc tiende evltar
que 81 electoT que no haya votado pueda
ser privado de su derecho causa do una
detenci6n arbitraria y que tiene Ia seguri-
dad de que al DR. Barbosa le importara
POGO que detengan aun elector, despu6s
que haya votado. Que puede resolyerse
el case disponi6ndose que cuando Sc tenga
que proceder al arresto de un elector que
no haya yotado a1n, el policfa 10 conduz-
ca al colegio para que vote despues 10
lleve & Ia carcel. Que 10 dicho por Mr..
Grahame es muy atendible, pues resulta
f6ciI interrumpir una election.
ssYo he visto en- Barcelona, Espafia,
salir por Ia ventana de IN colegio eleeto-
raj, las mesas, urnas y hasta los jueces ,
ESQ ocurre no solamente en- las Gales no CT
vitizadas de Nueva York, sino en- todas
parties donde Sc tomen las cuestiones cleo
tofales con tanto entusiasmo como suelen
tomarse en- el mundo.
stAhl no, no, senior Dfaz-replica el Sc
nor Post Vamos & 10 practice del case.
Con frecuencia sucede que el partido que
es mas activo lleva 4 sus electores antes
que los otros los puntos donde Sc ha de
celebrar la election ciento, cincuenta 8
doscientos electores son colocados' en- fila
ante la puerta del colegio en- linea para
votar los primeros. Supongamos que eel
partido dem6crata sea 81 primero luego
el populista estos armen un escandalo,
estando en- segundo lugar que les otros,
y resultarfa entonces que la policia harfa
votar antes los que llegaron dltimos
En- Rio Piedras un partido lley6 sus
hombres al pueblo desde la noche antes de
la election, durmiendo ALI esos electores
para ser de los primeros, de manera que
con el recurso indicado, armando los otros
IN motfn hubiersn alcanzado el mismo re-
sultado, quedando sin votar los otros.
Diaz Navarro. Que ESQ no puede apli-
carse a los que esten en- 81 lugar de Ia
election "a horas antes de ella. Que esa
secci6n es solo APPLICABLE al dfa de Ia cleo
ci6n. Que aunque ESQ sucediera siempre
resultarfa mas dificil promoverle una cues
ton al que Sc dirija al sitio de la election
resultando que siempre conservarfa su de-
recho, mientras que aquf resulta Sc le pri-
va siempre.
Mr.. Post. Sc trata de protejer al cleo
tor. Podran perderse diez ounce votos
del compute general, de personals que re-
sulten detenidas inocentemente, pero 81 no
tenemos una ley asf en- vez de 10 resulta-
rfan 10000. Que quede pues pendiente,
Ia secci6u para que cualquier miembro del
Consejo, de los que hablan espanol, redac-
ten la Erase esa de manera que resulte bien
claro igualmente 10 del texto espaiol que
del ingles.
El doctor Barbosa He de aclarar un
punto para mi muy Importance Segdn
he creido entender de las palabras del Sc
nor Post Sc desprende otra cosa de la que
70 he querido expresar. No ha sido mi
amino al lamar la atenci6n del texto es-
paflol de esa secci6n, el que SO proteja en-
10 mas mfnimo los que estuvieran dis
puestos 4 obstaculizar una elecci6n, es-
to es 10 que parece ha entendido Ell sefior
Post. No. Hay que evitar que Sc pier
dan esos 10 10 votos porque Sc forme
para clio un escandalo, pues de ese ndmero
depende muchas veces el resultado de una
elecci6n como sucedi6 en- Ciales por 12 vo-
tos en- Lares por Is, donde 81 esos cleo
torres lutheran lido la carcel, Sc hubiera
decidido 10 contrario de 10 que guerra el
pueblo. no hay que olvidar que result