Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-15

ielten nit brduner Sinte auf's Slug
brett, ipas linen feblt. Nuf oieie Sin
tsnItrlhe tittet Der Smter Dor ALIEN
Iein Ntgen pert. Siebt er bel un9iinz
tiger lSttt rltng Yisnen an ben Slug
Io6ern tletIcrr. 10 1T 0ieies ein ii9eres
Henn}ethtn, oaB ben SniaI1en etlpus
kbIt. Sinnleibige 9ienen, Die gerdoe
abfIiegen, pbne fif gu orientiren, ober
glerig Die 9tieotrfdlGoe aufIauqen, lei
ben an 0arlt RsrIdmd6ep tie aber oa8
Wa'ler, toailt YAftnotb 81 befir6ten.
pat Die gtahfAan ergebep, Dab es Den
gtenen an, RQhrun9 feb(t, 10 gilt es,
oaS GoIf b6r Dem !9un1erto0e gu ret
ten, 4ls0dnH 1T bas Gott innerbalb
sint9er' Sh6e igtiinblid ati5ufittern.
ba oas atlmdli5e @uffiittern i'm Winter
mdn6erlei 1Rahtbeile sur 'Srl9e bat,
8er babel 9eldidt arbeitst, mag er elm
Strobs oOer &oItenpolf dus3pfiittern
BADEN, per!iert ni9t Elm ein3igeS 9ienz
bcn.
@ ps ais . ii g mirft
enti6ieoen giinitig BEL &Iee, 2u3erne,
@Ipdriette, i~iberbaupt BEL alien i6metz
terIin95bIiitbigen pflan3en. Weit 9ez
ringer lit Der @rfpl9 bei Raps, Semi,
aobl uno Den MISREPRESENTATION. Die
9e9etation Der 5dlmIrii6te miro bur6
zine Oirette @ip~soiin9ung fat gar nidt
3%efOroert, odge9en lit Ole Nu4oIn9ung
fir oieie Yflan6en oft cine 9iiniti9e,
penn Der 8lee i'm 8orjdbre Ii6 burh
cine @ipsoiingung trGfti9er entpidelt
bate. @uf noKen WieIen 1T feline
Wirfting un'i6er, fiber oa9e9en olif
tieFgrinbigeR uno trodenen. Meiitens
miro Der Sips in robem, u%ngebrannz
tenn, aber feingemablenem 3uitanOe an
getpdnht. Der ~gebrannte Sips piro
lei6t flumpig uno perhGrtet ben feu6z
ten Sooen, 9elpDbnli9 reAnet man
3pei bis orei Gentner pro Wlorgcn.
9d8 Musitrelen erfolgt fat dQgemein
i'm Sriibju6r balb mad sem @rpoden
Der Gegetation uno BEL feu4tparmer
Wttterung.
Sci Meudnl d9en BON
3 b It :, namentli6 BON 3lpergob1tz
gGrten, lit sire mDgli6It rei9liGe Ser
penourq ron StaGmiit nit HiidIi6t
auf Die 8ooenperbeKerung iebr gu en-
pfeblen. @eBtalf nirtt gut auf i6pez
rem, feu6tem 8ooen; auf San0booen
1T Mereel ~porau5ie6en. Rpbe 8olis
idl3e tpirten ouf i6perem, gutem 80
Den off f6Goli6. Wein un0 auf Auits
ten pereoeIte 8irren leiosn namentli6
bon oieTsn Salsen, ole aber fir ous9es
oebnt.n SbItbdu, aif lei6tem, trodes
mem 8oosn iebr niiblih Su pirfen
pfsgeu. &ali uno Ybospbori Gure gtbt
man 5tpedmdBig i'm 6erbIte, pGfert
oann aber aud Die 8Gume. nm Den
Dung a!sbaI3 nit Si9er6eit BEN Murs
8eIn 3u3ufii6repc Sin lleberihuB bon
9oli uno Wb~bsp6orf8ltre fddpet ni6t,
lpobl uber Elm MSdn9tf. 'SiidYtpffbitns
grnq in 6orm ppn 6tifiIutprter fann
man nutb tiBtsti,a &uibjdtrs tisiin oen
Sommer biqfin 9sbep, i1r4r4n
Il ebsrf,ii t I II n,9 lit oft Die
llrIade, lpesbdl6 pie !9ennen I'M Wins
ter fdle6t legen, bdufig ater audi Der
llmitonb, bdb file in einem at fallen
Ruuntt gebttttu ipitrotn. Gtno Die
BGnos ni6t oi9t, Bdbeh lie Riile, 70
muB Die &dlte raider ooer langiamer
sinorinssn, 9tm gefdbrli6Iten lit Die
Gage nd6 Der Wetterieite, no Die
iAarfe 3ualuft pur9 Die t~Isiniten
RiBen GinIuB finNet, @egsn oieien
ltebelitanO btlft dll3 lpormes Wei6r
futter Il. I, IN. nid1t i'm ~eerin9iten, Sa
betBt es pielmebr, bdS 6aus 9ebprtg
oi6t MAIDEN uno ben Sennen einen
tpormen @ufentbalt ifaffen, benn ionit
iperoen tie aepib nidt befriebi9eno
legen, mDaen lie NOD 10 rei4lif 9ez
~fijttert peroen.
4Il8ub diu / ges ge9ie z
Der 3immerpflan5en i'm Winter
permeioe man.. Man iiber5euge IiA
3llerlt, oh pirtli6 Die Sroderbett Der
Sopferbe cine berdrtige 1T, Dab Tie cine
8elpGIierun0 nDtbi9 bat. Dies lGbt
feb baburh priiFen, 0aB man Elm penig
Groc aipii den Den Singern Serreibt, Ole
Iih ME trodener Stanb anfiiblen mlB,
lpenn lie mirtlih dllsgstrodnet 1T, Sds
@rauausieben Der Groe 1T tein llhcres
Mertmol oufiir, Dab lie gGnSlih troden
~getporoen lit, benn Elm lebr idnotger,
iiberbaupt mebr leihter SopfpflanSens
6ooen betcmmt Iebr leiht, ipenn feline
pberlie Shtht beretts troden gu iperoen
be9innt, cine gralle 5arbe.
~ ann Of abtt eine
g Of tee bede2 Sc lam cine
Shuesbede unter llmIt1noen iebr ndd)s
tbeiIig duf Die beoedten Saaten mirten;
llnb hies miro INNER Der fall iein,
lpenn lie, ipie es in @ebirgssegenoen
gor ntAt lelten portommty az md6ttg
1T unh Al lan9e liegen blsibf, Sn bic
fem, Sale tritt ubns i3fpgifel ain gpben
ein gu 9rober 2i6t uhb SauerItofFs
lnatael Elm, ipeIhen Die Bfldn5en fir
iahsere 3eit niht ertrageh' fonnsn.
nfLst5 cS...t. 49, NNfh' ri