Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-05-02
s% - - 81 - -
~ /. - ~ ~ - - -
DurcbLeid
Il zurLlebe
& It ts + + IS =
(Sortiesuug,)

b fno an Sett. Sic bat Jral Gell5, tI4
auf ben Dberen aorri6or as @ddterin
al bsgeben, 0amit Te Qleid sur 9anb
lei, i'm Sal Ger 9ob .irgero eincs
Seiitdnbe5 be0urfte.
Nls6aniId ging Fe Damn i9ren
pfIiften mad.
@tlpas friiter BERN IonIt bedte ie
Die Nbenotaiet i'm 0obn3inimer, in
Dem bie bcicen mijBigen Srauen Iif)
sos Samaritetrert oes SpnberlinoS
NIT ibrer naipen Northumberland
81 beIeuhten perIu6ten.
.9onte," Bat oas MfGb6en, 81 linen
tretenO, Elite erlauben sic, oaB t6
fir eini9e Stunoen gu Dem 8ranten
qebs."
,2tber, 2iId u"
sd peiB es bon benz g(r3t, Dap
8ebing heute nod itirbt -"
~9immeI!" rief 6rau 99nss nit
eiuem mitlsioiscn @uffdlag Der ess
miitbsrubigen Nugen. rQDie fam 6err
Bob aus 2uune iit IOI6es 5umutben!"
.Garf id geben, Sanfee" fragte
Gltiabetb nod einmol O%ringen6sr.
Srau &lein that es pobl, DAB Der
Muni6 mebr Bite als 5orberung
mar. God nioerieBte ie iif nod Elm
ipenig. Limo mprgen bait 9u' llebelz
iein bon Dem Inblid - uno fann1t
9einen pfIi9tsn ni6t na9tommen."
sd ftete bafiir Elm, DAB ih pobl
fein iperoe."
,Su biIt lG6erliG, 2iIa. gs 1T
bph fem Sergniigen, jemanO iterben
5u ieben -. 9ber meinetlpeger, eebe."
sd finoe ben &rantenbeiu6 unter
fol9en 0erbdltniIen et0ds BRETT"
dnBerte Srau @9nes. Sic tpieOerbolte
NIT Ginger S6Grfe: nSapobl, oreiit.
uno unpuileno."
ullnpaTeno -? tei Der 2iia!." ta6te
lire Mutter. .29 ni6t bod, 4gnes."
Sn Gliiatetb f6rie ni6ts auf, that
ni9ts fpeb, pie friiber Bel dbnli6en
Serobiebungen. Stia elitt lie UNI Die
tleins 3uiel unb oronete nod peri4ies
oene5.
"Serr Bop miro Did binuusipeiIen
- uno bas redt oeutlih," ~propbe5eit.
ibr Die iunge Trau.
r@r miro cs ni6t," eripiberte baS
Mdb9en nit rubiser geitimmtbeit.
Isl, lpie gut Oh i'm Sn fennen
i9einf."
Sn GIiIobetbs 9llisen eina Elm Itols
ses, iinnenoes 2i1t auf; es glitt in
ibrem Bid ipie berausforbernb gu Der
bubi6en SpDtterin bin. ~
naino," iuate bieie 9erinsiddbeno
bebauerno, i'd CLAUDE gar. 9u bilbeit
9ir sttpas oarallf Elm, baB er Iib bon
Dir 9ienftleifungen 9efauen lGbt, Die
er gu gallant uno feinfableno mar; bon
uns entgegen gu nebmen."
Srau 3lein erbob Ii6. Sci nitt
iin9emiitblih, IsneS; bele llQi uno
LAB uns ehen... Gin9ebiloet pdr ia
2ifu INNER unb lit Ie es ou6 bier
pieber, 10 lab ibr ooG Den Spab...
Sd finoe iibrigens, is bat ii6 gesen
friher iGon febr gebefert."
.Mabl5eit." iuste @liidtetb NIT pers
bliiffenbsr Sanftmutb uno gins. Su
ibrem 4ltdpcp orohete 'e nod raid
ihr fi4 eipig in rebeqiIHen Delen be-
freienoes Spar uu0 mari Ii9 cine
erobe, ippaene S6iirse iiber, oercn
blaubeiternte belle Silferfarte uno
gutiltenoe. oparte 9lu'enform Webins
ttets germ on ibr gefeben bate. Sann
trug Tie Die Qlatte nit Den iprelid
peroedten Speiien binauf. Oben lieb
fie, lpie INNER, lpenn ipeber Spbelia
nod ibr Batter i'm @BSimmer9en an
ipeieno ipar, Ole Siidelode f4riqen.
9as belle @ebimmel mar taum bsrs
flnneen; ais Serr BOB eri4ien.
p9ant fir SIRE p~obltbuenoe Sir
forge" empfins er iie. .Srau 2en8 ibt
in Der Slide Der Srante bebarf
nidts. Wpllen sic i'm ieben9"
sd m0fte bel ibm bleiben, bis -
es poriiber lit. gr lit mein ein5issr
Sreunb.4
rBitte, 'perfiisen Sic uber iein 3ims
mer."
S4ipeisenb folste tie INN.
Die sartfarbene 8oboireinri6tuns
Der @eritortenen lag jebt ipie e%lanspers
blifen .itnter Der eslblih blaNen, be-.
tlemmenben 8dmmeruns. nslde oas
matte 2iht elmer perfhieierten 2nmpe
perbreitete. Spbelias peibsstleihete
aineerseitolt neben Dem Gterbclaser
mahte Der Gintretsnbsn osn Ginbriid
eines heimbolenben 2~iebesboisn Ger
Gipigfeit. limb bod ipar her aleinsn
bibles @eplauber 10 our6uus irbi{d,
finhlih ipihtie. Sn ben, bsquemsa
Qolftern ibres Sibes lebpenb, bfioe
6Gnbhtn Iaffia UNI zines Der sierIiGsn
aniee geI9lunssn, ersdbIte is Mdr=
den.
Sbr Batter bate ibr ipebren fpplen.
.8ttte, o bite - laiisn Sic aia,"
ipar es bd fat flebenb iiber Wsbinas
2ippen setommen. ,Wer ipeib -"
Run f9wieg Spbelia frob iiberrafht
uno bdpfte entpur. ~ad Su, sante
Qifal"