davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Route One.

William Shanks Of Seward town
ship was visiting in this neighbor-
hood last Monday.
Indications are that we will have
a late spring as the ground don t
thaw very fast.
Farmers are getting anxious for
the weather to change SO they can
get in the field.
MIR. Balvin of Elk was through
this neighborhood looking for sheep
to shear this coming season.
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Adrian.

Frank Henneckes returned from
San Diego, CAL, Tuesday having
spent the winter there.
Einar Oien was assistant clerk in
Marstons drug store during the
absence of Ray Lands.
Henry Savannah and son Martin
went to Minneapolis Tuesday as
witnesses before the u. S. Court re-
turning home Thursday.
Chas. Slade and Ray Lands re-
turned from Chicago Wednesday.
P. NJ. Oien is painting his resi-
dence this week.
The lecture given by Rev. Beckus
at the Peoples church Friday even
ing was an intellectual treat nearly
every seat being filed.
Mr.. and Mrs. Robert Knips, Of
Lismore done trading in Adrian
Thursday.
Mrs. J. e. Peterson went to
Luverne for visit with her sister
Mrs. Rev. Hvid Thursday return
ing Friday.
j. Umhaeffer is having new
shelving put in and painting done
and getting ready for the opening
of his racket store in the Rice build
ing.
Robert Thorn of Kenneth was
in town Friday.
Lillian Hvid, of Luverne came
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
RANSOM.

Spring work was begun the fore
part of last week through COM
paratively but little seeding has
been done even yet. The ground
has been too wet to work we'll, and
most farmers here do not believe in
''mudding it in"
There are a good many wild geese
around this spring, and our mail
carrier Frank Kerr. tells me that one
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Route One.

Route One.
E. E. Fields left Thursday for his
home near Rushmore after visiting
at Lake Park and this vicinity.
Henry Fields left Saturday for
Lake Park to visit relatives, return
ing home Thursday.
It is well for the farmers to test
their seed corn as number COM
plain of Door seed on account Of so
much rain last fall the corn being
green and damp.
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Ellsworth.

Frank Bauman was arrested at
this place last week on charge Of
obtaining goods on false pretense.
he had secured goods from several
merchants here and at Luverne by
representing that he had just rem
ted a farm in the vicinity. After
securing the goods he would sell
Thorn for what ever sum he could
secure. He has confessed to having
served term in the South Dakota
penitentiary for grand larceny.
Miss Rose Dobner, Of Worthing-
ton, was tho guests Of relatives here
several days last week.
County superintendent Abbott
was over from Worthington last
week Tuesday on business matters
The supervisors of Grand Prairie
township last week purchased an
Austin road grader, and we suppose
the roads out there will be the finest
in the county this season.
Charles Dillehay last week pur
chased the saloon property Of BIRD
& Klinkammer.
We congratulate editor Lovrie1
Oh the fact that the News attained
it majority last week. It has always
been faithful exponent of the best
intere SITS of the village.
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
A Word to Country Merchants.

ST.. raul, M1nn., MarCn 70, lSVo.
This department:has been giving
considerable attention to groceries
shipped into the state by mail order
houses. We have been trying to
place before the consumers the fact
that many of the goods are illegal
under our pure food laws, and that
this department has no jurisdiction
over such shipments. We cannot
punish such violators and thus pro-
tect the consumers, as we are en-
abled to do when the goods are sold
inside the state. It follows, as a
matter of course, that this depart
ment desires to see goods only pur-
chased through local dealers, so that
all consumers will receive the pro-
lection afforded by strict enforce.
ment Of our pure food laws.
The country merchants must do
his duty if he desires to compete
with the catalogue house. He must
beat him with his own weapon-ad-
vertising. He, too, must have
special prices on certain articles if
he wishes to hold the home trade.
Grocers and country merchants who
think they are so located that they
cannot advertise successfully
should study the subject OF adver-
Using. There is probabl no store,
|city or country, whose business
could not be advertised successfully
il the proprietor only knew how
and has the nerve and patience to
do it. There are a few country
merchants in remote localities who
have mastered advertising so sue
|cessfully that mail order competi-s
ton does not bother them. This
idea that you have lived so long in
astown That everybody knows you
and you don t need to advertise is
mistake. This very Indifference to
advertising, Indifference to doing
business the way business is done in
this day and age, is what has en-
abled the mail order house to
grow from mere nothing to great
concerns.
The merchant who can convince
the people Of his section and keep
them convinced that his store is the
best place to buy this and that
article will not lose trade to the
mail order house. or course, he
cannot afford to get out catalogue
as thick as bible, but he can keep
an advertisement in his local papers
and sec that it is changed every
week, thus keeping new bargains
continually before the public. He
should also have mailing list and
send out a circular letter at least
once amonth. y
al Nothing is more discouraging
than beginning an advertising
campaign. Results are almost in
variably slow at frs t. 1t takes
pluck-you must keep at it and
master it. The mail order houses
get trade because they 60 fishing
for it-and you, Mr.. Country Mer-
chant, can get it too. Will you go
fishing for it, II
Don't look upon your country
newspaper as an object of charity.
There is not a single country news
paper in the state, with a general
local circulation which is not able to
give full value for money received.
The country papers can help yon
solve this question if you will give
them the chance. Is.
@ Edward Z. Slater,
Dairy and Food Commissioner.
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Marriage Licenses

Issued by the Clerk OF Court since
our last report:
John j. Prins to Minnie Mohns.
Brown Herderbrink to Mamma
Behrns. ">.
Herman L. Zimmerman to Minnie
Boots. ~.
Emil L. Tschirgi to Maude E.
Royse.
Bernhard Graf to Bertha Kunz.
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13

over Saturday Tor 4 ! I, week. visit
with Adrian relatives. s
Frank Bobendes lunch room has !
new coat Of paper.
Peter Lenz is having his buildings
here painted this week. @a
Born-To Mr.. and Mrs. Pat
Rooch Thursday April 5th boy. I
Henry siegsl of siegel Bros,
Chicago, is again here buying
horses. : =, +. 1%.:St II m. u: q 81
Miss Charlotte Grapes, went to
Rushmore Saturday with . supply
Of new millinery for Mrs. G. a,
Savannah. -. d
Frank Henneckee is eEect(ing .
new barn for NJ. Hansen south u
town. ~
DR.. Carroll and family, Of Rush-
more we're in Adrian Saturday. 4
Pat Rooch returned from Bean
mont, California, Friday morning,
,, were he spent the winter. HI.
Rooch has purchased land near
Beaumont and intends to move
there with his family in the near
future. s. RI
John Klaich, OF Magnolia vas
over on business Saturday. j
Mr.. and Mrs. J. Bahlberg, ! Of
Rushmore was business visitors in
Adrian Friday. III
Mr.. A. Larson, of st. Paul visited
in Adrian over Sunday with our
night operator, Mr.. Hopkins. / {
Thomas Daultry of Sioux City
was in Adrian Sunday calling on
all old friends, and also looking up
business. ~
Mr.. and Mrs: Robert Thorn, Of
Kenneth lost their two weeks old
child Friday morning. Funeral took
place here Saturday at the st.
Adrian church. Rev. FIR. Schels
officiating. +
Geo. Eppers moved into his own
residence on the west side Tuesday.
Nick Wallace Of Magnolia was in
Adrian Saturday. ..t:s>ay. i /;
Palm Sunday was observed sby
special service in all our churches.
Thorn Robinson, is giving his
building north Of town q new coat
of paint. 49,. ~ b II I
Miss Everett returned from her
visit at Mankato Monday morning.
Ed Cooper is painting his large
sheep shed in town this week. 4 !
e. A. Snads is now stationed at
bis desk in the first National Bank
having just sold and closed up his
hardware interests. -
Fauskee the Popman was over
on business Tuesday. Il
A. j.. Schaeffer returned from his
business trip Wednesday. IL
Mrs. Ray Abbey went to Luverne
for visit with her parents Wednes-
day. TN
Ruth Mohl returned from Chicago
Wednesday. .;if
Ben Benson went to Luverne TO
| visit his sister Wednesday. II
Lillian Hvid returned to her home
in Luverne Wednesday. f$
Miss Reinhart returned from Sa
visit with Mr.. and Mrs. Burr of AIN
Ia, Monday. IN
J. Umhoeffer moved into his new
residence two blocks west from the
Catholic Church Tuesday. .-tH$=
James Pembroke went to
Flandreau, S. D., Tuesday where he
has a position in a restaurant. III
VIM. Brown went to Luverne
Tuesday morning. Il
Norman Enger is making some re-
pairs to his barber shop this week.
Mr.. and Mrs. James Cox return:
ed from the Rochester Hospital
Wednesday. Mr.. Cox had to sub
NIT to an operation there, however
he is steadily regaining his health
and will soon be about his business.
Worthinston h. 5. Gymnasium,
Since the gymnasium has been
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
lESgE EL Hawaii
Mt. Wick, Jefe ingeniefO de Ia com
pa1ia azuGarera Del archipelago,
Vendra 4 Puerto Rico.
VarlOs EeOs do muerte, entire ellOs IN americana
qustus aIustlelado pOrque matd 4 On nliO.
de nasstr0 corresponsal 4. 3. Minoielle )

Olaa (Hawaii0 Mayo.-Sigue aquf Ia
escas6s de braceros. En- dias pasados So
i6 un senior con rumbo las islas Azores
para yer IL facilidad que ofrece el traer dc
eSas islas braceros portugueses Tambi6n
procurara traer itaIianos.
Hay tambi6n inclinaci6n 4 traer flipi
nos. iQu6 misterio habra en- estas islas
Tenemos gentes de Puerto Rico, Corea,
Portugal, Jap6n, China, Espafia, Russia,
Alemania, Inglaterra los nativos 5Qut
otra naci6n tendr5 entrada?
Me comunica mi amigo Mr.. H. Wicks.
de California, que en- breve saldra para
esa BoriDquen. Mr.. Wicks, como die en-
una de mis- anteriores correspondencias, el
iefe ingeniero de esta cempafiia azucarera
del Hawaii. Els todo un caballero. Dios
quiera que haya campo libre en- esa Bo
rinquen para que 81 pueda impulsar Ia
riqueza de esa isla.
La primera vez en- la historic de estar
islas que se registrar tantos candidates al
patfbulo.
Hay sentenciados muerte cinco corea.
nos, un americana y un puertorriqueflo,
Tres de los coreanos fueron ahorcados On
la semana pasada, y los dos restantel
conmutada la pena por 10 amos de pre-
sidio.
Ed breve sera ahorcado el puertorrique
no que responde al nombre de Lorenzo
Colon que di6 muerte su amiga en-
Kau hace alg6n tempo,
Hay tambien procesados por homicide
Variog japoneses.
AL volcan Kilawea parece que le han
entrado calenturas de frfo, puea no despier-
ia desde la catastrofe de San Francisco.
A prop6sito de esta catastrofe, todoE
aquf la hemos sentido mucho.
Se prepare una suntuosa fiesta para 81
4 de Julio, en- que habra carreras de ca
ballos.
Hay anifnaci6n polftica para las pr6xi-
mas elecciones de Noviembre.
En- honor al aniversario de Ia indepen-
dencia de Cuba 81 20 de Mayo la bandera
de la estrella solitaria fu6 enarbolada por
mi en- mi residencia, 10 cual hago todos los
amos para igual glOriosa fecha.
FL americana Mr.. johnson fue ahorca-
do ell dia 81. Ell crimen de dicho sujeto
consisti6 en- haber dado muerte un nif1o
de tres amos de edad.
iCuantas vueltas da este mundo sobre
todo cu6ntas dan algunos buques! Uno
de los vapores espafloles que hacfa escalal
en- esa Borinquen ALA por los tiempos bas
tante lejanos de mi infancia y nombrado
La Gaditana esta en- estas aguas y ostenta
el nombre de HiIoniGqa.
Hara por primera vez la travesfa
de San Francisco 6sta, con bandera
americana. El case es en- verdad Gu
rioso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
lUIGiOS EN- Ia COR
te Municipal de
Manati.
DeIItOs de alteration de Ia paz pil-
hliGa J aGOnetimientO ! agTe-
sion.
Sc espera IA mdquIBa De PIazueIa 4 Ia que llaman
Columbia" IOsppuhllcanOs.
(De naestro eorresponsa.. }

JUNO 29.- Contra Antonio Oliyo por
infracci6n las leyes de Sanidad, denun-
ciado por al policfa insular Francisco
Diaz, sc declare culpable Ell Juez le
impuso un dollar de multa coatas.
Contra Manuel Hernandez por vendeT
Ieche alterada mediante Ia adici6n de
aqua, denunciado por el seiior Official de
Sanidad fu6 condenado q pagar $500 de
multa eostas.
Contra Serafn Fontaine Ramon
Pagan por infracci6n las leyes de saBi
dad, denunciadOs por ell policia Manuel
Herrera fueron condenados un dollar y
costascada uno
Contra Juan Serrano por alterar Ia paz
denunciado por 81 policia Manae1 Herrera
fu6 condenado $500 costas.
Contra Miguel Martinez por cTueldad
con los animales, denuneiado por 81 cabo
de la policia Ramon Azpurua, fue con-
denado 4 so centavos de multa coAtas.
Contra Providencia Torres por alterar
Ia paz cuando estaban formadas lbs flas
de inscriptores, denunciada por Jose Isidro
Miranda prob6se el hecho el Juez le
impuso cinco dollars de multa costas :
Contra Peregrino Valdes Marcelino
Kotray por alteTar Ia paz denunciados por
Ell policia Manuel Herrera, fuerOn conde-
nados & un dollar cada uno costas.
Contra Hip6lito Adorno por hurto de
menor cuantfa denunciados por Luis Mi
randa, policfa insular, fue culpable y el
Juez le impuso treinta dias de carcel y cos
tas.
Contra Juan Olmos por alterar la paz
denunciado por la policfa, fne conde
nado diez dollars de multa y costas.
Contra Aureliano Marian por alterar
la paz denunciado por Alfredo Seoane
(p1opietario) fue condenado q ounce do
liars de multa costag.
Contra Juan Carri6n por alterar Ia paz
denunciado por Manuel Alvarez (pTopie.
tario) probado 81 hecho el Juez le impuso
dos dollars costas.
Contra Encarnaci6n Lopez por acome-
timiento aggression denunciado por Ma
nuel de Jesds Reyes (agricultor) fu6 con-
denado un dollar y costas
Contra Agustfna Robles 6 Isidra vi
centa Delgado por alterar la paz fueron
reprendidas por 81 Juez en- corte alberta.
Contra Conrado Mendez Felfcita Ri
vera por alterar la paz denunciados por el
Icabo Ramon Aspurrua, vistas las pruebas
81 juez los conden6 10 y dollars res
pectivamente y coHtas.
Contra Vicente Lopez y Jose Navarro
el primero por acometimiento aggression
ell segundo por perturbar la paz denuncia'
dos por el policfa Pedro Santoli por falta
de\p1uebas fueron absueltos.
Jose Barbosa (a) Queso, por aggression 4
una mujer cinco dollars y costas: un juicio
civil contra Ramon Montigo por deshau-
clio se sefial6 para las pruebas para otra
session.
~ La gemana pas6 en- calma exceptuan-
do alguna que otra rina por polftica
En- las inscripciones lleva una gran
mayoria el partido Uuionista: mailana Sc
espera Ia maquina de Plazuela de don
Georgetty con muchos electores
Los republicanos tiemblan cuando dicha
maquina que aquf Sc le llama "Colum-
bia" anuncia su vista.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
DE- SOCIEDAD.

De vuettG.-Han regresado de EspRfia,
donde estuvieron algunos amos, los distin.
guidos esposos Noa- Fournier sus ninos,
que vuelven fjar su residencia en- San
Juan. 81 sefior Lorenzo Noa distin-
guida se1ora demds familia, son muy
conocidos en- esta sociedad, donde disfru-
tan de general estimaci6n. Bien venidos
los estimables compatriotas.
Isabel FOurnier- llegado San
Juan, procedente de Espa1a, la distingui.
da bella senorita Isabel Fournier, que
vueIve q darnos Ia grata impression de su
eimp5tica presencia, despues de algdn
tempo de ausencia.
Nuestro mas expressive saludo de bien
venida.
Los esposos Blanco GeigeL-Vuelven al
hogar puertorriqueflo los diatinguidos
esposos Blanco Geigel sus nifios, que
residieron alguuos amos en- Barcelona
llegaron San Juan en- el tiltimo vapor
espanol. Den Pepe Blanco, como le la.
man sus numerosos amigos, y su iistin-
guida sefora, son muy estimados en- esta
sociedad, donde cuentan con estimable
parentela y extensas relaciones amistosas
A todos nuestro afectuoso saludo por su
retorno al antique lar
Uno r3cepci0n. Preparase un expressive
recibimiento al Secretario de la guerra Mr..
Root, que de paso para Rio Janeiro, tocara
en- San Juan, el dia del entrante Julio,
y Ia reception en- Ia Mansion Eiecutiva
resultar6 un acto esp l6ndido, dadas las
invitaciones que para ella Sc hardn,
SEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
UNO QUE 10 PASO
pGOr que SanChO
CudndO 10 mantea-
ron
DijO que en- la -pIanta eI6GtriGa de
SantuTCe 10 pgslerOn Verdsssra-
mente negro.

No pas6 Sal ncho ,Panza cuando fu6
manteado 10 que segundo Rodriguez ano.
en- Ia planta electrical de Santurcp.
Dijo ante la corte Municipal que estan-
do en- casa de su hermano Ricardo Ceba-
llos Sc pFesentaron cuatro personals agre-
dieron Ceballos despu6s Rodriguez
quien fu6 arrastrado hasta la planta cleo
trica en- donde, segtn declaration de Ro
drfguez, Ell Jefe del establecimiento le
echo encima una lata de un ''black barnis''
poniendolo verdaderamente negro bar
nizado. Ceballos acus6 ante Ell Juez del
Vale q Mr.. Kensas, Mr.. Thomas, Alfredo
Gambaro, Eusebio Rodriguez y Guillermo
Gonzalez.
De resultar ciertos los hechos, no tiene
califcacion un atropello de esa fndole,
pues Rodriguez dijo owe en- la planta 10
cojieron entire varies levantandolo en-
vilo 10 tiraron contra q sueIo.
Ell Juez municipal estd investigando Ell
case.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
DepartamentO del Interior.
Puerto Rico,
AYIsO.

A les dIehos de automobiles y mdqui-
mas de Traction.
En- virtud de una ley votada por la
Asamblea Legislative, aprobada el de
MARIO de 1905, partir del To- de julio
pr6ximo, sera Illegal que ningdu autom6-
vii, cualquier otro vehfculo movido por
fuerza mecanica, circule por las carreteras
pdblicas sin estar provisto de la correspon-
diente lieencia expedida por el Comisiona-
do del Interior.
Dichas licencias seran expedidas en- la
Ofcina del Comlsionado del Interior, pre-
vic ell pago de $17.
Las licencias estan va preparadas para
ser expedidas q los que las soliciten.
San Juan, P. r., JUNO %, 1906.
LAURENCE H. GRAHAME,
Comisionado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
Pr6xima bOda.

Uno de los mas ricos comerciaDtes De
San Juan Sc unira en- indisoluble lazo con
una de las mas virtuosas encantadora Sc
forita de un vecino pueblo cuyos nombres
daremos oportunamente.
A juzgar por los preparativos que Sc
estsn hacienda sera un verdadero aconte-
cimiento dicha boda por que hay va mas
de 600 invitados.
La CANA de novia cost6 $3.50 en- ''El
Cielo" que es la tienda dpicao que tiene
200 modelos distintos desde 81 so 4 5000,
Estilos orientales de gran moda.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
SUCESOs EN- La IsLA

Al Coronel Hamill de la Policfa Iusu.
Iar.-Bayam6n, JUNO 28.-Cabo Scha.
ron me comunica que al sorprender ju-
gada con guardia Mamerto Arroyo eate
us6 rotten contra un individuo de los que
jugabau. Teniente Casals.
Vieques, s,-Ayer arrest6 en- barrio Pla-
ya Grande Jose Calzada, dependiente casa
comercial Benftez, c6mplice de Carlos Eel
ito por abuse confanza consistente en- cien-
to ochenta y un pesos encontrados baul del
Jose Sargento Torres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29

En- esta imprenta % vende papel de pc.
ri6dioo vieio { $500 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29

En- esta imprenta se vende papel de pc.
ri6diCo Yiejo ( $500. quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
Una adhesion a la Union
de Puerto Rico.

Recibimos aver Ia siguiente carta:
"Caguas JUNO 25 de 1906. sr. Direc-
tor de La Correspondencia de Puerto Ri
co." San Juan.
Muy senior milo y de mi mayor conside-
raci6n: Habiendo cumplido Ia edad de
q AMOS he tenido Ia satisfaction de ms
cribirme en- Ia relaci6n de electores, fn
de en- su dfa ejercer el derecho de conpig-
mar mi voto (aunque de poca importancia)
q favor de la Union Puertorriquefia que
es ell partido de los verdaderos patriotas
en- el cual fgura mi anciano padre y cur
tro hermanos mas.
Gracias por Ia inserci6n de eetas lfnpas
quedo do Vd. atentamente. Ramon Ro-
drfgaez Dfos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29

Es necesariO exlgir que cada hostia tepga
grabado el nOmbTe Digestive MOiarFieGa
pero un solo estuche produce mejOr efecto
que una doeena de betellas de aqua mineral
8 de cualquiel 0tro remedio. AdenAa de
ser el dnicO curative radical, del est6mago
y del instestinO, 81 Digestive MojsFriet pu-
rffica los alimentOs y los hacs asinlilables
E Ieg1timo Digestive MojarrietR cura on
IN Glia las indigesGiOnes, en- un mes las dis
pepsias 8 gastralRlAs, en tres meses las
mas graves emfermedades cr6niCas del es-
tonnage del intestine. EstG univeEsal-
ments COn6Fmado, On foEma sin igual, quo
In e6cAcia del Digestive M0iarHiSta % voE.
dadeEaunenEa radical superior 6 la dc TO-
dos los otRoa remedies.
Do vonta "a Ian prlncIpalos farmaCias Dc
Do Europa , AmsEicA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
JUNTl ESCOLAR De ADJUNTAS.

Esta Junta invita- los maeatros que
deseen ejercer en- esta municipaIidad, du.
rante Ell pr6ximo curse escolar, para que
remitan sus solicitudes certifcados co
rrespondieptsB al Prssid ente de dicha Jun.
to, con antelaci6n al dfa 8 de Julio; para
dar cuplimiento 10 que determine Ia sec
ci6n 81 de Ia Ley EscolaT VICENTE.
Adjuntas, JUNO % de 1906.
Pablo Font,
8v.a Plesidente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
De pasu per San Juan.

Ha I'egade aver en- el eorTeo americana
procedente de Suiza, el distinguido ioven
don esar Simona, sgente viaiero de la
importante casa de Paris Sue. Vial Rigaud
& Compa1is. Dicho aefiot es Ia cuarta
v.z que yiene esta isla tontando aquf
con buenos amigos ha recoFrido en- sus
viaies Ia mayor parte del mundo civiliza-
do. Habla tres idiomas con perfection;
espafiol, frances 6 italiano Sc entiende
peifectamente en- ing &, siendp procedente
de Ia Suiza italiana.
Permanecer& algunos dias en la ciudad
saliendo para Cuba principles del en-
trante Julio. Bien venido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
CaIdsra y motor.

Sc venden en- magnifico estado, una caa
derR de as caballos y un maquina de SO ca
ballos Para informes q h. e. de Soil
r o. Boy 808 San Juan. The Porto Rico
Box Co.. b. E. de Sola proptr. 14va.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29


enoonene de yenta paboo pIecos odeos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29

8 v. 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29

En- esta impTenta SO vende pRpsl de pe-
Ei6diCO vieiO ( " 90 quintal,