La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-18
DESDE CAYEY
Rectificaci6n de "EI AquiIa"
a 10 que deCla eI "LOqui-
to-" su cOrresponsal.
lNEXACTlTUDES
Testaferro. Ell celebre juez.
Justicia pedimos. .-Silen'
clio! - POGO tempo,


ciol - POGO tempo,
SEl Aguils9 de Ponce, ndmeE o
444 trae una reetifeacicn q 10 co
erito por eel Lrquitos dc mRrrAs 10
brs ell Honorable Jnez de Distriso Go
Guaysms; fseriso a que me referfs
en- mis- aptsriores uotAs q LA DEMO
CRACIA y dice sque en- squsl escrito
se cometieron algunas inexactitudes
que una vez conoeidss no quiere de
ar en- pie, porque ls mission del pc.
riodiata 81 rendir eulto & la verdAd,s
CelehramoH muy mueho esa con
dneta corYeeta dc sEl Aguilas y no
desperdiciamos 10 oessi6n para dscir,
le que 90 bien de esA cultara que de-
ssa obzsrvar y por su propio prssti :
gio dehe lamar 10 Atsnel6n do sus CO.
rresponsales de ests pueblo, que no
solo basAn siempre sus informAciones
en- toda class de <lnexsciitudess sino
tambi6n on insultos soeces y gratuitos
& personals honorablea y euya honrA
dez esta muy por sncimA do los que
asf pretsnden difamarlas. Somos los
unionissas dc Cayey POGO dados & lie
var { nuestrcs psri6dieos chlsmogrA
ffas locales J eneonos psrsonalss que
4 nada conducen como no sea q thon.
dAr mas aun oil dsscredito del pats
con SD poIislcA msxluina, y de shf
que lss ma' de lss veees no nos oeu
penis de rsctidsar talsedades y con.
teAtAr insulsos.
<El Loquiso 6 sea un Secretarso
que eictibe IN Pedro qus irms, no
eHcRfm enta con que su mIHmo period
60 le desautorice dieiendols que come
sl0 Sipe1ActikudeGs todAvlA lcuAn
IA fretclrE 80 deGcaelga con otro es
erito 90 cmptf1a con gran @rdimien
10 on que los untoniAsAs no apelsn an.
sa 10 C0rts co Distrto de las ssnten
elAs por dsma, iuj lstaS do e.ts impair.
ci0l Jusz municipal. P0es tiene grA
ella
Ogsn uEie1eS, ssh 3r SecretQno y 20
nor hrm6n; ese mlRmo siatemA de- de-
tenas 10 tuVimos ga el peri Jdo elscso'
ral do 1904. slendo Jufz do dieha Cor.
he el Honorable Mr. FooIe y ali foe
ron revocadAE Rodas uasi todAE las
Asnteneisa de tmpareiaL Jaex do Ca.
ysy, hasa el punlo do que ensse otroa
Tue denUnci&do esIa hech } Elts el H..
nor@be ANorney general Hoy On el
pEeaenie ksrf1do elsolorRl, lsa mi, m "A
cAuaas 2FodQcen los mlEmos efsstos,
ssso 90, las sentsneiAs d d.etadsu por el
1pasionsmlento p1ifsico del Juez mu-
nietpaI son apeiadAS snls Ia Corte de
DiatEito; 40 nos im9orsa que sl Jpts
de DislriIo SO Hams F0Gle 8 Aua3z
Mors!es, NJ pelino. nj Qusremos
taycres nj msroedss da nad.e, a6lo ~
sirAmJs q Qae Ee n0s hAgA juat.ciA &
teoA.
1 ONO no enoopt aHsis e4irEnGs
y suFnrsndenIas muchas spslsclones
dc 1888 slendo jazz Mr. FoOts, y oa
txtt&nAsy os sorprendsis 50 1906,
slendo J0ez Mr Nun z Aorales?
t0hI coma seha!s de msnos sque
lis fAm1sA sJ0rte dc los imbsrbsa. de
Humsoao, ala On 1902 Y do seguro
que aaimismo oS lamentAiA do que no
exIEtAn hoy los TrlbunAles de lA In
QulsiCI6n. TAl es vueatro odio afri.
oan0 y grAtuilo q vusltEos adverse
rios pollIicos, tAl 90 lie escAsex de mo-
bleza &C yusasrAs slmsE, tai es, en- fn,
ell at&n que tsr6ts de medro y do m.
perAr Aismpre Aupque seA en- perjuiOio
dc los iaIsr0ses y dc Ia morAlidad de
eits pueblo, pueslo ya en- ls reabala
diEs psrdiense del detci6 iiso por au
lsts administrative , por sus
dss6rdeneS
CAlad, por DIoa, oAllAd GiQuisra
aor pudcr, Los hthos ocurridos On
Csyty desde 1900 , sG1 dtsde anGep,
sln cJncsidos de sIcdo ell mundo1 y
ss personAI honradaS leHAlAn con 81
isdo q los culpables -. = los ctm
plicsa Q sneubrido o. mas menos
'ullos.
AguRrdaos nm POGO en- no leia'
10 dis vsrsis en- IstrGs de molde, haata
IN sus mas fnfmos deIAlles, J sono
'sfA 10 islA eutsrA y conossrA eli GO
'ierno laa cosaa do Cayey, lAsrsiva
adaa ds Csysy,
CORREsPONSAL