davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-03-11

these fifty were women: one a journalist, one an
actress and two teachers. Fourteen of the fifty
unmarried. The women were all Childless,
though two were married.
One type portrait will illustrate fairly well all
of these cases: A of thirty three years, of
American parentage born poor, started in business
at nineteen. Driven by necessity and by that
subtle factor, temperament, to early effort in
traordnary degree, he acquired the strenuous,
ambitious, high-tension, keenly sensitive habit.
At twenty-sx, with a capital of five hundred dol
lars, he organized a company, and himself
president, secretary, treasurer superintendent and
salesman. He entered into competition with
established and heavily capitalized rivals and at
thirty-hve a of large interests.
Awake at seven o'clock, he hurried through
breakfast, mixing omelet with an order or
countermand, assimable sometimes with the
former, always incompatible with the latter;
taking in with his coffee the news of the London
market or the Paris bourse; dividing the blood
supply between brain and stomach when it should
have been all turned at the point of physioog
ical demand. hurried walk to the suburban
train followed possibly deusional constitutional
in this very walk, the steam being still turned on
to the top floor In the Office pile of mail always
awaited him, and there interviews with clerks,
orders instructions detail work in every department.
After four hours in the Office this went to
lunch tired nervous and with preoccupied mind.
He took his secretary or manager, and again the
attempt made to mix steak omelet
with a business problem lie ate IasC ana drank
a lot of water other fluid, prematurely flushing
the stomach. Preventative decomposition with
resulting ptomain and toxin formation follows in
such a case. There is deficient nutrition, chemical
irritation and cell fatigue.
Notices of protest begin to come from the dis
ordered regions, but disregarded. Headaches
vertigo, a sense of irritable weakness, mental and
physical, follow; vague, mysterious messages in
strange language never heard before are received
but not understood. This man has always been
WELL and refuses to believe that he can be i'll now
These messages, at first ignored now hush,d with
a cocktail high-ball many of both, become
and more frequent and imperative.
The habit of almost mechanical activity of mind
projects itself into the hours for Sleep and insomnia
develops First there is dreamful, anxious sleep
then ftful broken repose. He wakes tired
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-03-11

NTEURASTHENIA is the American disease
~ More Americans are affected with it
than ever before and while present con-
dtions endure the number of its victims will prob
ably continue to grow. America" said Emerson,
spells Opportunity, and opportunity, l might
add, in America too often spells "neurasthenia."
By neurasthenia | do not any of the nurner-
Gus transitory ailments of the nervous system to
which some medical practitioners have, without
discrimination, given the name | mean the nerv-
Gus disorder produced by a life Of superstrenuous
endeavOr in any field of mental activity without
regard to the consequences to ones bodily
welfare. | mean that neglect of the lower func-
tons of ones physique that the higher may have
all the wealth of the system neglect that is anal
ogous to a blind dospOtic governments disregard
of the needs of the lower orders of society until
revolution results. 1t IS such a rule of ones own
body that will produce revolt as surely as the long
continued abuses of an autocratic political regime
have brought about the disorders in Russia to-day
In America we have political OPPRESSION but
many of us cruelty expressing physical
selves. The land of freedom and equality and the
strenuous life is the land of neurasthenia, the dis
that results from the abuse of the body by the
mind. Neurasthena IS of the lamentabe
manifestations of our toO-fast living.
do not condemn the strenuous life if it is "a
tionally lived. President Roosevelt is a good
example of how to become neurasthenic and how
to avoid becoming 1t is his love of healthfu1,
manly sport, Of hunting horseback riding and
other outdoor exercises that saves him from the
American disease. 1t Is all right to be manv-sided,
if you are many-sided enough, but those who try
to do the mental work of four or five men, and fail
to take the physical recreation OF one, and in
addition neglect the laws of hygiene the
road to nervous breakdown.
l say neurasthenia the American disease, be-
cause nowhere else do conditions so favor its de-
veloPment. The most potent factor, the factor
common to all cases, IS, broadly, that of atmo-
sphere-the atmosphere peculiar to this country,
the atmosphere of limitless possibilities not in one
field but in all: in commerce. in art in literature
in every field where FRAMEWORK counts. 1t is
this ether of limtless possibilities that stimulates
the individual to degree of effort, of tension of
strain, of superstrenuous endeavor almost unknown
elsewhere
In the parlance OF the great American game.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-03-11
By
John A. CHE STER

poker there is no limit to the play and anybody
may take a hand. This is the only country in
which you go in with one white chip and have
a chance to quit the biggest winner. The anxiety,
the tension, the strain of the game bring worry,
loss of sleep and all the rest The intoxcation of
endeavor, the delirium of effort, is at the expense
of all conservatism. The laws of nature, ineXOTa-
bic as fate, are violated not daily but every hour
Nearly all the cases of neurasthenia which have
come under my notice have affected Americans,
most of them Americans of the third and fourth
generation. The disease is not hereditary and it
is essentially recoverable affection, but the person
born and bred in this atmosphere is more likely to
acquire it than one from elsewhere. The French
inherit a sort of hyperasthesia, the Germans are
more nelancho1ic than other races and the Celtic
people are rnercurial. The English are conserv-
alive and seldom excitable. Persons of these
different natonalities do not a rule lose their
principal racial characteristics in a decade or so
in this country. The Germans nervous disorder
may lead to nelancholia and suicide, the French
mans to misunderstanding, and the Celts to the
madhouse; but the American lives on a prey to
neurasthenia.
1t is the of detail the who may be
great in many things but lacks the qualities that
make the general, who becomes the neurasthenic.
Napoleon and Caesar were not in this class. 1t
is the folly of attending to minute which makes
the nervous derelict. That quality the highest.
which enables us to select our leaders, is lacking
The neurasthenc is the archetype of the Pooh Bah.
He is not only general but also colonel, major, cap
tain and private. The penalty is inevitable. No
man can do the work of FIVE at the same time and
not pay the penalty.
Neurasthena never occurs in fools. The idea
is paradoxical. Neurasthena may make fool,
but you cannot make a neurasthenic of fool, 1t
is disease of bright ntellects. It's victims
captains of industry scientists, of letters and
brain-worlers in many fields, DR.. Gould's list
includes such Carlyle Wagner, Huxley
and Spencer. The treatment of patients of this
class is inspiring stimulus and is well WORT.
the struggle to grasp Understandings this subject.
That physicians is the helping hand depended
upon by such giants, whom he may lead little
children-the knowledge that he and he alone may
bring back into the worlds arena of action such
factors in the worlds work, is to my mind
objective second to none of the many audable
ambitions in the world of medicine.
OF fifty cases of neurasthenia which under
my observation, all were brain-workers Two
of the number were among the
hundred cap @ ~ tains of industry
assembled at ~ national func-
ton few years MEAN ago. By occupa-
ton thirteen of k17REaN them were fnan-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-03-11

of the number
hundred cap
assembled at a
ton a few years
ton thirteen of
ciers in multiple
ignated as pro-
lawyers, three
merchants, five
of them brokers
teachers. OF the
ing, two were
iticians, twOcor-
and four mana
dustrial plants.
self-nade men
means who had
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-03-11

were among the
tains of industry
national func-
ago. By occupa-
them were fnan-
lines, better des-
motors, six were
clergynen, two
physicians, five
and four school
twelve remain
professional pol
poration officials
gers of large in
Four others were
of independent
retired. Four of
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
Stormpariler
pr. Suftteleeram.

Sra @aibinston meooeles, at ben
traaolsie Selegraf IN bill bli taget /
Sieneite at 8eirbureaiiet til grbper.
belle al intercollegiate S~agttaeeIier
paa Sauet og - paa 8rimolag berai
- paa iamme Raaoe ubienbe 8eir.
barrier til Sfibe paa Sjsen. Sette
meles at bile betpoe cit flor getrpg.
gelie for Sfibsfarten, ior raar bette
npe S%ignalppien fommer igang, fan
8asioger. % Sragtifibe, iom fProes
paa oct nabne SAB, itibe purIleS ON
fommenbe Storme og i9ttes iitano TIL
at tage fine SorboIosregler; ia De fan
maaife peb at foranOre 8lirs belt uno.
gaa ct farligt ltpeir. 2igelebes fan
man paa benne Maabe tiloels unbgao
tpt Cage, iont bar p9ret aariag i
Sammenitsb. Der bill bli
truffet arrangement meb ale Sfibe,
iom er foripnet meo Ianoni&ppa'
rater, meo beItemte Wellemrltm al
inSIenbe meteorological Rapporter til
Seirbnreniiet / 8aibington.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
Eun pnkutn.

Srn YGuftnu me66cIe5. at en- ljocn
Con til 9torman 9tdion iorIeocr Ioa
tlCO toaIt al Ct S'pFfe 9reb, iom
iatte ii1 fat I SnlIen pao hCrt, meu@
Ran lpiite. San beoc / &ebct al ii
Riuutcr tiItroS5 for cnbDcr 9citru,
belle paa IT hlplpe ham.
0rcat Rurtheru s&nneu bar aier-
ucm i'm 4onofat. GrtSuocrnsr Ser
rcio, betaIt Robcrt airf Heitcn al De
$1,000 iDr 4orf 9lacc 9otpl. iom
SSurrcn ! Greosrctteu ionot, al Glen.
Semmer Uor uTro. Sernbanefompa.
MET iii III opisre en- M StaiiouS.
trTntuG paa SUmten ifriOea ira
@5tySeeu.
Jo5u Sobre6, ell 5armer / 9eucI
Gumtr, iom blep borte for Ct Gar
llger HSen, bIep forrige llse iuHoen
peS g2ilrpp, 0liun. beretteS ira
Siour sails. San bar noe / iiSitg
rlges toIoe 8eir o. hep iunSen RAN
6reuSe pmfrina paa 8rGrien uoen.
for DliIrog. 8esse bans Sen par ior'
iroSae.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
Pporoan iynes
On ON Nmertfa?

S mine SoteSrag Der / Interifa
bar ieg ben @l9be at fimne tale ON
Stortioen / Horae - babe ben
sanrle % Oelr hi git igiennem / Som'
mer - iortple oct Zig iom ui ollie
iclte oct, og iom ieg snifer ollie ifal
tieroe bet, men ubenfor bette er Der
iaa mango andre cling iom ligger
mig poa Siertc at tale ON til ole De
opperIige @ennefer ieg msber Der.
ooer fra BET ganle Sarloet.
90 90 isrit % frenrft, bporSan ~
mes on ON Imerifa2
ga ba oii leg finn iige at Oct belle
pirfcr paa mig iom en- eneite itor
Srem; icru ct fata-morgana!
S~porban fan oct bore mtligt BET
te, at Der bpor ieg ibag itaar % ier
uoooer ben itore 9p, bpor BET meg,
tige &apitol f~rreiier / lit bpioe Iar.
NOR, bpor Wermeifene mi IGber ON
/ f~eberagtig Srapelbeo / 8llltllrens
SieneIte - eller at Der leg iiober i
SiSie Spntog o. Ter oeloprfebe 6nr.
me nteb lune Siem for go1ule Sl9g.
ter - bporom fan Oct bore miligt,
at for life mere enb ca. 80 Idr TIL
baee, oar Der piIbe Sfooe mso Sn.
bianertammer - Jig oi lGIte oan
Dem / 9arueaareue. 90 BOG er BET
iaa, % leg Ter mig 9rbsoig ON, ieg
fcritaar ingen bar Der &et til at
osmme, neppe fritiiere, men beun.
bre, after og after beltnbre ebcr ale,
iom bar o9ret meo at gisre bette !
8erbensbiitorien elleitaaetoe 8liltllr.
arbeioe. Set er ian itort, iaa meg.
tlgt, at mar ieg msoer Ell norif
aninbe eIIer Wano, ium Der bar Doe.
ret meo, iaa blir ieg belt bepeget.
Torleoeu itoo leg / ct Stem hos Den
sperlte Berger / 8iseonltn, hos Sn.
p~eritsreu, o. ba ban rafte mig lin
nabne norife sSaano meS Selfomit til
i'm Stnt, iaa fsIte ies mig mere Gret
JON Norbmanb emo / mon8en en- BIZ
itoriif Stinb ! gamIe 9eorae.
ut man fan firoe enfelte megtige
SoretpenSer er life iaa unberligt,
men at Hiset / oenne forte Sio bar
piutoet at Iape Oct iammeI til ct orb'
net mGgtist belle, meo Sfoler. Tom
tiIbsrer @eroens bcnitc, meo Snititu-
toner % SGregenbeoer andre isgcr
al eiterIisne - BET er Oct 9rehlloe
% Oct iom bier glporet % arbeioet
| Sanoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
alprn guhntn.

=. Elatcn blcp iorleoen DAG no'
nrpnt til 8cItmeiter / NcGumber,
RoIette Goumtu iI~teOenfor z. o.
RomSlonO % Sobn 6. Getcrion !
Srueocn, @aro Gouutp ~iItcocnIor Y.
9erasIouo.
SiQs Silbno antagct. - Gountp'
fomriSiurerue / Yembina Sormtp
bar bciluttet at outage SameS s.
Stills SiIbuO ON at bctaIe cit Sreote'
eel al Smfoimin9en til Ell Spmaa'
lima al Gountpet for ErGnerin9aar'
tciOe. Get unildae&, at Irbeloet nil
foitc s.. 700, % Ncrai pil altiao Sern'
GancfonGcu bctaIe $500. 0rGne'
rinlaoiOclingut pco 6orcncoc Sto'
tera %onobruaS0cportcmeut % Bent
brua Gountp ifnI beiaIc 500 bucr,
% 5tatena &nBcnier 6cllolpS bar
lcuct at ifoiie Reitcr. Man tror, at
RihIouO Gountp oil oHto8e Ell liz.
utuOe Elon. Elsie to or DC eneItc
Gouuturr / RcO Riper Talen, iom life
bar Curct opnrualte for Grruering.
ShumuS SfOrc boeoe hos en- Salp'
bro6cr NeIS 3orgerion peo GncraSo,
@rdno Sorts Gmuntp, % oa ban
nopeu Si0 bdnbe rift Sesn poa
SmoSiooebe0, tog bans Srooer bort
til emeraSo, iau at ban fmoe icroeS
til @rono Sorts for al blipe unocr'
iegt al &Gacr. MtenS 6~reSSaomme'
rem uoiurOigeSe sc ~nebpenoiGe Goth'
mcnter. aif Sfore Ill Serubancitatlc'
ucn, % oa Great RortnernS Surtig'
tog fom iOrbi ioris8te ban at hoppe
pla Sosct. San traf ct Srappetrin,
% @remiereu iorisgte at trrffe BAN
cp. men ba bon life funbe, iorisgte
Fan al faite BAN tilbase % iaa langt
ira Soaet iom muligt. Zen ltattelS
Mauo iIos CT Sui / SopeNet, % en-
9loOaare bleD iprRngi. Ter bleu III.
tet Ben bruot. % Sfore blep brast
til ct SoipitaI; mani tror Jan oil
| toulMc iis.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
til Oct
norife Roneepar.
Sr. aebaftsrl

Sr. &eoafterl
Sor fort Sio iiben blep ser al frem.
ragenoe M9nb og &pinber / 3orge
uoienbt Snbbpoelie til at poe 9iorag
til en- posietbe &roningsgape til &on-
gen os 8ronninsen. Snobpoelien er
uoitebt til norife Wpno og apin.
Ser belle 9eroen oper. Den paatenfte
@apes Rutur er, iaanibt ieg foritaar,
enbnu life beitemt, men bill til en- bis
8rao afb9nge al oct geIsb, Der
maatte inofomme.
Bitter til Segning al 9iorag er
ienOt til De forifieIige norffe aoni1t.
later, og iom norif 8ieefoninl for @is.
coniin er en- Site ogiaa blepen ienot
mig og 9anosmenb / 8isconiin,
NGno og apinber, Der maatte snife
at ppe 8ibrag til aroningsgapen, art'
MODES ON at inoienbe 8elobet til mig
inareit mllig meo fltlot geapn og
aoresie, iom al mig bill blipe paates.
net BEN paa SicefoniuIatet ublagte
Siite, og Suffering ienot bier gi.
~brasspoer.
Olaf 5. &ope, g. &miul,
IA Stem Sniurance gulbg.
Milpaufee, @is., t9be Marts 1906.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23

Ser er Spftem l 9lrbeioet, o.
Spltem Oct er oct iornrrie iom arItur.
Den leg bar ms0t bsi % fin | Be pri.
pate Siem, ben ies bar feet / be itore
Arbeibsceutrer. Seq Git igienncml
9eerings Jobriffer / Chicago, iol
fra fsrft til fioit bporoon 2anoman.
nens Naifiner lopes, iao bporIeoes
Sngenierernes Sierne arbeibet
Saano Snonb meo oct praftiIfe,
ian boorom 9pgtigbeoen foritoo at
forbeIe Irbeioet imenem triin.
De Spnoer til bet belle iamIeoes
til ct belt .Reiterperf for at goa
Weroen oper. Ss bet ianmle opgtise
arbeioe cppe / 8ognfabriferne /
Stotgbton, bpor Be iinbrige Maifi-
iter uoelirffenoe baanbtereoes al
rorift Soil.
Sa bette er | itore SrGf @rnnoene,
Boorfor leg elifer amerifa, bette
m9gtise &ige iom tager be f~orifiel-
iigarteoe Srt0iuioer ifra belle 9eroen
og letter Dem mo | lin itrenee SfoIe
for iioen at brinse boer en / ben
Gangflasie ban ieIp bill ifaffe fig.
90 iaa l9nge 2anoet fan bpoe
Solf pelfommen paa bertne Waabe,
ell tiiiinoer og otter titiinoer forn.
me oper og blipe IpffeIise og gooe
Sorgere / eget Sienn.
@rling 8isrnion.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
5ntarnun,t.

Games Come % Mortin S,pnnion
blcp iioite Wnnoag Iennt ifoloet al
lamp | Omaha. 8onens @erfiteo |
Siioion. De ifuIoe til at renie aje-
oeIen paa ct 2ofomotip % troeoe, at
Eampcn bar aiitGnst. De bespnbte
at ifrue al Gplinoeritapnett, men oa
ben Issneoe, itrsmmeoe Dampen no
og forbr9note Dem, iaa at begge Zig.
ger | en- fritiif Silitano.
Nrs. Sens bennington | @arpaca
esbe Ssnoag | forrise l1se, % Siget
boIotes Der til iibIte 2srong, % bet
ietotes til Ofbfoib for at ~begraoes.
2iset iaa iaa lepelibe ito, oa bet lag.
bes | aiiten, at Mrs. Semingtors
SIegtninge Dor r9obe for at laoe bet
begrape, for oct bleo unoerisgt, og De
loo Eager / Sibfoib ioretase llnoer'
iegeIie. Wen Der ianotes life Segn
til 2ip, og 2iset blep oa iteot til
Spile.
Sffe mere Ma6. - Saloonerne /
8acine bar Ianse gipet ct tort @laS
81 C"Shooner") % fri Sllnt) for 5
Gents til fine annoer. Weo bette pil
set III bore Hut. 2icenie er forbsiet
til $500 ON slaret, % Snloonerne,
Tom for oct meltc eies al f%onfurre'
rerSe grpgeerier, bar isgt at oper'
aua bperanbre / Sterrelien al @las
% / fri 2undJ". 0ii er De blepne
enige ON at lutte berrneo og bare
9iue ct Tibet @las 81 90 ingen Wtao.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
3hputnuu.
stormcn furaarIager Cab.

Stprmcn furanrInger CAB. Site'
itormen / Wontana iio1te uge par
boarO nleo areoturer, iom gift noe,
ug mango &pGgeiere pil lioe betpoe-
Iiae Cab. Stormen fom paa en- Sto
al aaret, ba G~reaturerne er lpage,
ca DC blep hrepne ioran Stornlen, %
monae iatte 2ipet til. Wten % gtn'
teren ellers bar ppret Nib, err Sabei
al areaturer life iaa ipprt. StoIte
Storm bar pGrit meo 8alpene. Der
bar life prret noget Tab al Sailer,
al bpiIfe Ger er iaa mango.
@nlitrcif / Canada. Sra @reat
nails, Deont., meoSeles, at Stretfer
blanot MrbeiSerne / arlWinerne oa
De oermeo isIsenoe llroligbeoer bar
abort Solicit i 2etbbrioge, alberta,
ioa ungltelise, at De / benpenote zig
til 8egierin9en ON SiGlp, o8 Morn
peItens Mptterpoliti iattes oper Spen
Gette bar opbioiet arbeioerne enf
mere, og man frpgter for pololomm'
Sptrin. ODER 500 llnionm9no el
paa Streif, % omtrent 100 arbeloel
enSnu rmber Golitiets 9eifpttelle
0isIe meoes 9per Worgen, DC 9aai
paa arbeibe, mcS Salper al Sne'
Ifoloe % Stene fra Streiferne. Gel
rar forleoen aiten en- Gpnamlterplo'
lion i ubfanten al Spen, men niger
fom tilifaSc, % MAJ tror, at erplo'
licneu bar tiIfGloig. &. $. Sber'
man, SiitrittprGiibent for llnionen
iiaer, at Streifen pil ipreoe Jig III
auIaniberne / alberta % Sritllt
GoIumbio, oerIom NON life mart bin
eniq. 0touge minbre @per albertc
pil lioe at Mangel paa &itl, "a a
Sorienoelie oerai or ltanlet.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23

Uyrer.

9et nptter Tibet at prsse at eefterere Rprerne ieIp.
Sdaodn Behanoline CT acI. 9ht Tsrrrue &C isosans
liapis ifie at late fer Seres Soasbeo o. urtgeim1s
febeo. De bar iuaeu &raft-tuqen 5eirfputrcl. 9e
epereres % p~aastrfes al en- IN Aersstraas, iom fr en-
nor Eel CT ~aHjparIia for Geres ftIitans. 9triurl
3sreHerseu CT itsrf 90 heINa, CT glprtrue ferfe % bel,
hse. 3erirni Nprcnerpei fonEer 1 usroeH. Deb on
bet see bet vunesaaskee @eialtat-Rsreirsspm.
Feine me Werpe er tuH en- al ct ifsrt 6ratHt. Gefte
aessrsn % aaapeu. Ssr etnpefsess Sfyts bar Or.
shscS ielst bette Snfer -os inere Rerper." De CT
Tie 6eieIfeSserrerrc--iffr Rerperne, fpnI irtter big
tfGns III at aaa, tale, hausIe u tesfe. De CT Wtfer'
%ntrcerne, % noert sttsis Organ CT eeres eaape. 1et
ieopdnliee Rauu for eisie Rerper tr Ne -fpupdtrtife
Rerper--fsret bert eat tr | iaa upie Spnpati meo
be andre. at Spaahee paa et Stto aImineelishse
%rsiuIttrer I Seaaheo age Stsoer.
Tet eueite gttboel. ipm isaer al behanbIe lite Nps
rsrHe iele. men s%ferperne, isni CT at eaole, tlsnees al
erser % apctefrre pperaIt tom II. Saoeps Sehpra.
tine (Iahlets sntr Hneenos. BETTE NisSel CT NE ct
symptom ieosl-set CT fufts talt ct aariaasgtts
bel. SfIsHt bet I alminselisheo brtreer turtis Gin
ertng. er bets BtrfuiRs part3.
3ertpui eu srfer az IGfe en- iHteresiant BOG ON be
iubre Rerpers SraeoH, ea ffrip III Or. Sbeop. aRee
SopeH I'll ban ssiaa ienee Health Token''--et tiIs
l1ntt Yas III Suushso. Saaee Bcsen % Health
Token" er iri.
Scr en- fri 500 % soa SO l. On Spspepia
Health Token Bog no. 9: chi Sierttt.
niae eu trtpe nj BOG 80. 8: ON stprerus.
AZ Spoep, Ser Boa slo.4: GoS apinosr.
syy'' Mauht. SsM 9ps no. 5: hor Ntruh.
~ Sg su sei'e" o0s sOe SO. 8: ON absuHaiisms,
3r. Shoop's Refprattoe Tablets st fulo ire
tlatrs 9rsue - hper Nprm - hppeHoe euer Eaeiefs-
tr Iiae spoc. Srs ale Appteftre.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23

elsie er Be nsiaetige Orb iom IsS
fra en-, JON leo at 8iIes, og oi bsrer
bet iatnme nGiten til bner Dag. 9ette
ubtrpffer bunoreoe 5uienoer andres
Sarfer | bette Sano ioas; tbi al boer
ii Terioner, pi msoer / &irfen, pua
@aoen eIer | Seatret anilaoes BET, at
ipb err angre6ne al Bfles.
Nartprerne er ogiaa mpobenSiae
Wartprer; tbi iioen SpoageIien af set
~biounberIise 8pramiS bile Cure
tr9nger ingen at lioe ct 9ie6Iif len.
ger. Ser er MI ingen unSffpIbning
for of babe Biles, og oeriom on beo.
bIiber at ltoe al benz FOREIGNER on life
ringeite Spnpati, naar ri tager / 8e.
tragtning BEN InIeouing on bar til at
blipe o~perbepiIt ON bette til Din fuISe
Silfreositilelie aloeIes uoen lloaift
for Dig.
Ser er ct tDpiif SilfeISe: Wr.
geniamin S9atp, 8oItmeiter / 9Iano,
Stem @erico. San leo of ct ilemt
SilfpIoe at Siles / oarepis og fto6
form en- alnorlig firitrgtIf Speratton.
oa ban troeoe, ban bar 9uaet iaa l9nge
ban filtbe, og at ell Operation bar set
eneite mulige Wiobel til 2inSring OF
SeIbrebelie. SAB os dnfsre bans egne
Orb / 8reb at Site Oft. 1905: Seq
leo me9et paa Si9l og 2eeeme. Snio.
lertio fortalte en- Serre mig ON Seres
Spramio @tooeI. Seq fanbt BET bel.
bigpis paa ct glpotef, og ben npite
Rorgen fslte ieg at en- Operation life
par nsopenoig, og ON ire Gage bar
ieg iItanh i'll at reiie biem og EN- fuIo-
it9noig S~elbrebelie bleb ,topifIet til
min fore 8Iaoe og til 2eeens 5or.
bauielie."
Senb ioag til 8pramib Drug Co.,
2031 Bpramib guilSing, @aribau,
ytip., os faa en- 8~rsOepaffe pr. oms
gaatnoe Boit, gaa iaa til bin Ipote-
fer og faa en- gor, for bpilfen Briien
er 80 Gents og 6Iip friit uben Smerte,
Rlage eller Offering.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-03-23
Delimaecnee Salaee
Srcmmcr Sclbrco % bcbascr 8ancn.

gn glifer al goo Sepenlaooe lfrloer
fra Chicago.
"Ge pnoeoe SalaSer i min 5umi.
lie" iiaer ban, "er lapet meo Grape
gtrrts efter Gere$ Sorifrifter. vi an
Ter Dem nforIigneIige. Si boloer os'
ina al @rope Suits meb 6lsoe iom
Srofoitmoo % bruger oct oogltg.
Sca leo / onrepiS meget," fortiGtter
ban, "af @apeipgoom, iom foroar'n'
oeoc imertefuIo Sopeopine. og leg
blcu tiliibit alOeIes benitraft og ieit'
oelioacuoe meo Soaroaunclie / Ora.
ben % SuopoIbcne. Seq leo itaale'
Iiae Smerter, mems 9ottcrerne boiot
pao at bclbreoe min Spgbom meo
McNicincr.
Sea fun0e life bcholhc noget | Vta.
peu unotogen III % oa en- Grade
foIot Iouo eler en- Sbeifefulo al Sli-
ben Gle, % tiliioit fnnbe ies cnSog
life bcbol0e bette. Ioftorerne gap
mia oa op - iosOc ser bar life noget
Suab for mig.
: bcnne 5ilitanS bepG8ebe min
aobc Gngel mig til at prsoe Grape
shuts, og oct fon lpNe lotterIi9t at lige
on oct isrite Soriss, Of 6ornemmel'
len bar iimpcltben 'binmeIf' men in
tet miloere fan uoirpffe Oct.
Min RcfoupuIeiS par mar, % ON
noaIe iaa Gage par ieg oppe % ONT
firing, % ON noqle llaer bar iea Ell
i~uloitunbia iriif &nnb ieien. Get
par alt Grape Shuts RoSens Serf;
tbi Tom lea bar ia9t SGaen bapoe
ppbsrt at gipe mig @eoicirer, Sa ban
anioa nit SilipISe haabIeIt.
Sioen Sen SiS bor Grape H!atts
pGret % ifaI oltio blipe Den torment
tie MaS hos oS." 9topuet opaipes al
Goihm 60, Battle Greet, Wih.
Ter or Ell 8runo. SGS ben lille
9oe. "Sbe Roao TO @elluile", | boer
| 9affe.