La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-11-12
IMPORT ante SESSION
de Ia Junta Supe
fior de Salddad.
PareGel reSuItaF communicates las
aguaS del aGueduGtO de esta
CIudad.
EHperleReias que flsrOn praeleadas On eonejlIlos
de "a India.

i DF. j. H. SalQana, Icd0. II. GalIafdo, Ill-
geniero senior J. A. Canals
Sc anprimi6 Ia lecture del acta de Ia S.
sion anterior en- atenci6n Ia importancia
de los asuntos que habfan de tratarse en IL
presents
El sefor Presidenta DR. r. M HeEnan-
dez dijo que on 81 dia de aver ell Vocal
Medico de esta Junta le habfa manifesta-
do deseoB de que se citara esta que
tanto poT este motiv0 cuanto por los infor.
mes que le habfa dado en- la mafana de-
hoy 81 sefioT Director del Laboratorio Quf-
mico Bacteriol6gico, habfa convocado con
urgencia los selores que componfan Ia
Junta. De los i1formes del senior Direc-
tor del Laboratorio parecen Tesultar con.
taminadas las aguas del acueducto de esta
ciudad por las experiencias practicadas eD
conejilloB de India que fueron inyectados
con cultivos preparados con las aguas to-
madas de la pluma del propio Laborato-
rio. El Director de este no ha terminado
a1n las operaciones que han de permitirle
indicaT cuales sean los germenea que eI
aqua contiene. En- vista de eetos informes
somete Ia consideration de Ia Junta las
siguientes medidas que 81 cree deben adoE-
tarae con toda urgencia.
1o.-Aconsejar al pdblico que sea her.
vida toda aqua que se haya de beber.
2o.--Que Sc proceda Ia installation de
fitros que puTifquen las aguas del acue-
ducto antes de venir las tuberfas de dis
tribuci6n
3n.-Que Sc proceda una limpieza ge-
neral de casaB, patios coTrales.
4o,-Que Sc ordene sean limpiadas
desinfectadas las letrinas de las casas COM
prendidas entire las paradas Is y Is en-
Santurce.
Hace uso de la palabra el Vocal Medico
DR.. Salda1a manifesto que habfa solici-
tado del senior Superintendent de Sanidad
la celebration de esta session por conside-
rar, atin sin tener noticias de los trabaios
realizados en- 81 Laboratorio del Departa.
mento, que Ia constitution m6dica de Ia
capital = Bus suburbios distaba mucho de-.
ser Batisfactoria: que de dos meses eata
parte ha venido observando en- su clientele
un gran aument9 en- Las afeceiones CASTRO
intestinales que ese eatado de cosas Be ha
Tecrudecido en- La Ultima semana, teniendo
en- estoB momentos dos caBos de fiebre tifoi-
dea: que por 10 que oye de sus compafieros
de profession per su propia experiences
cree estamos abocados una epidemic.
El cree que esta Junta lamentar&, como
81 10 hace, el hecho de que ninguna de las
medidas aconseiadas por la misma desde
dos amos atras hayan sido llevadas Is
practica, puss, tendencies todas elias pro
teger Ii salud pdblica, de haberse adopta-
do, no se verfa hoy Ia ciudad de San,
Juan bajo la amenaza de una epidemia.
La mayor parte de las medidas propuestas
fueron ell resultado de la experiencia adj
quirida en- Ia epidemic de febre tifoidea
de Mayaguez en- el afio de 1908.
Sefial6 eutonces esta Junta la urgeneia
| de que por la Legislature Sc votara una
ley creando la poliefa sanita1ia de los rios
otros curaos de aqua de donde Sc deriYen
las que suministren & las poblaciones; de
creaT IN Institute bacteriol6gico para Ell
exSmen constante de esas aguas y demas
analisis eatudios que esos institutes CO.
responder; de cTear en- el Departamento
de 6anidad una plaza de Ingeniero SAM.
tario que Be dedicara la inspection de
acueductos, alcantarillados demas servi-
clos sanitarios municipales, va que, por
desgracia, en- alguuoB munieipios estaban
confados esos servicios manos inexper-
tas; de crear aiete plazae de inspectores We
tsrinaTios uno para cada Distrito 8 Depar-
tamento de Ia isla, de formular un Codigo
SanitaTio que defniera reglamentora to-
dos los servicios de Is sanidad terrestre de
la isla, cuyo efecto, redRct6 eata Junta el
correspondence proyecto de ley, el cnal
fue presentado en- la Ultima Legislature
por el Hon. Director de este DepaTtamen-
to = nj siquiera fu6 lefda; en- el case COM
creto de San Juan desde Julio de 1904 se
/ IL Ill
mado paso de Trigo en- 81 camino vecinal
que cruza 81 rio de Rio Piedras aguas
arriba de Ia toma de aguas del acueducto,
y que se prohibiera el abreYar ganado en-
dicho rio en- cinco Kilometres aguas arriba
de Ia toma expreaada.
Ninguna de estas medidas ha Bido pues.
Ia en- practica, y ea natural que esta Junta
cuya mission, segdn Ia Ley que Ia cre6, es
solo Ia de aconseiar asesorar al Director
del Departments, lamente que sus conce'
josno bayan sido oidos, J que por haberss
prescindido de ellos se encuentre hoy anne.
nazada Ia salud p6blica en San Juan.
Pero acepta1do los hechoB como son, y
en- vista del informe en- que 81 Director
del LaboTatorio Qufmico BacterioI6gico
declaTa que las aguas que sirven para el
consume pdblico estdn contaminadas creo
deber proponer 4 Ia Junta que se aconseje
al Hon. Director del DepaTtamento que
se acergue 81 Hon. Gobarnador de Ia Isla,
en- quien reside toda autoridad, en- case de
epidemia, para recabar para 81 Departa-
mento todos los Yecursos que Sc necesitan
para hacer frenta IL actual estado de cOuas
toda Is antoridad neceaaris para hacer
cumplir las disposicioneg que pueda dictar
81 Departments.
Hizo uho de IA palabra el Vocal Inge-
micro ST.. Canals para apoyar en- todas Gua
parties las manifelta0iones del Sr. Salda1a.
con tanta mas raz6n cuanto que Ia mayor
parta de las medidas citadaa poE 81 DR.
EaIdana fnarnn tnmadaa nor u Iunla {