davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14
Ell DOCTOR COR0NAS

van { morir al mar, hacienda desapa-
rseer 10 amsnaza de una epidsmia 6
que estamos AvoeAdos.
Dssde tempo inmemorial, 90 viens
cometisndo el abuse dc arrsiar basu-
ras y ropas do enfermos y difuntos 6
las orillas dol rio sPertuguss.s Ente-
raao do esto oil doctor Coronas, 40
spersona On el lugar, eomprsnde que
esto no debe ccntinuar por mas tiem.
po y estudia les medios para evitarlo.
Sc hacen repair aciones ca la plaza
del msrcsdo; Coronas vs & ip pspeCcio.
mar 10 plaza; examinA desenidsmente
los pusstos de csrne; se.ta pintura co.
lorada -dice- oculsa Ia suciedad de los
puestos, debe pintarse TODD de hlanco
para que puedA txsminarse bien 10
limpieza diaria do cate estahlecinien.
! to. Examina las mesas, bancos, jan.
las para aves ETC., etc; Stodo esto 90
asqueroso- xclama-impropio de un
pueblo quito y eiviliEAdo; adem&s do
la limpiezs necesaris, 90 neessits que
estos pueston guArden relasi6n con 10
importancia del stableclmiento.,
Pasa & los departsmentos de ven
to de menudo, do carns de csrde, de
psscado, penetra en- su interior y W
escondidoa en- las h6vsdas baneos au.
clos y graaientos, p.eadores apsnaa
lavsdos, pero que conservan sargre =
dsspidtn deSsgr adabls olor.
i GQe6 mrchn hay que trAbsiar
para sanesr ssta poolaei6p; pero
solo, ain ie-er Quien ne sseuAds en-
esta obrAb
FL doctor Coronas 20 be Aeeho
esslAvo del cargo que dsssmpsfa, y
. en- 81 ofiOins, atendiendo con ssOrupu-
. losa solioitud & todo 10 que eorrea-
ponde & ~ ramo, dedica ademAs una
! hora diaria por 10 menos, { dar sx-
. plicaciones & sus ccmpt fieros de oA-
i. Gina sobre los sistemAs implsntados
, en- los grandeG paises para eombatir
j. les Intermediates que tor falts de hi.
. giene aiacan & 10 hUmanida6 sobrs
e TODD & las clsIes desheredadas. Il
0 doctor CoronAS Sisnte musho aisetc
i per las OlAIeS trIbS SiadorAs; ss Adni-
. rador de TolGtoy , ASximo Cork; eI
cAi6lico, pero sisnte mushas simpa'
D liss por IL nlosofia sspirita.
oil Ell. doctor Coronas ss an poI
csEo que honrA { Pones.
=. S, ?.
's Pence, NNsEQ 3 De lsos,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14
El FL AYUATAM|EhTO
Acuerd0s tomados en- la Sc
sion del diez de Marie del
corriente ah0.
El ALCALDE TODD
Ell ALCALDE TODD
El preyecto de un <Refugio
para niflosS secundado por
la sociedad capitalefla.

FL ssfior alcalds don Roberto q.
Todd vuelve q tomar possession de 81
cargo.
Sc da cuenta con una carts dc
don Rafael. Fabian sobre terrsnos que
! poses en- Santurce y ofrece en- arren.
damien.o al Municipio.
Sc did lectura q la carta de 10
Presidenta de 10 Junta Auxiliar de
Damas, solicitando dc las Autoridades
competsntes que los muchachos Ngue.
roa, condsnados por a1esinato, vayan
& suftir condena & una Escusla Refor
matoriA de los Estados Unidos.
Sc di6 cuenta de arias csrtss:
de los Honorablss Gobernador dc
Puerto Rico y alcalde do San Juan,
aplaudisndo 10 itea do 10 crsaci6n
del sRstugios; de 10 SUCCESSION Brunei,
Manatf, contrlbuyendo CON $40 para
el mismo obieto; de 10 Logia sCaha.
lleros de la vsrdsds, que ofrece CON.
tribuir con % mensua alss; asf como
tambien de los ofrscimisntos verbales
por los seforss Jchu Burns doctor
J, Garcia de Qusvedo, de contrihuir
con 81 25 mensusles.
La Junta qued6 enterada to smbl6n
do Ia carta en- que 10 distinguida se.
nora Conception do Calsf, participa
su mas desidida adhesion al proyecto.
FuS acuerdo comisionar & 10 Pre-.
sidsncia para que geStions CON el Sc
for Rafael Colorado, duefio de un
importante taller de fotograffa On es-
to ciudad, que auxilie & esta Junta de
Direetores con algunas totografias,
que 90 tomarGn peri6dicamsnte, de Loo
ninos que % encuentren reclufdos On
10 C&rcsl Municipal, las cualss %
unir&n q las peticiones do donativos
Despues do huber aldo presenta'
dos q 10 Junta por sl Alcaide do ID
Ckrcsl Municipal cinco niilos, memo
res do docs AMOS, los que eontinua
mente 90 hallan sufriendo eondena er
dicha penal, se ac>rd6, propuests
del DR.. Gomez Brioso, reitsrar .
Hon. Alcalds 10 sdplisa que se ls hi
ciera & ~ Autecesor para Qus dispon
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14
La OBRA LEGISLATIVE
UNA session. FFcUNDE|Mh.- la LEY MUNICIPAL.
IA LEY ELECTORAL.
NOBlFzA UN|0N|STA

Entre todas las legislaturas dc
Puerto Rico no % posib's citar una
mas brillanto que IL de Ensro 4 Marie
de 1,906. La Asamblea lsgislatiea de.
be estar satisfecha de su obra. e
pals 10 estA dssde luego, porque hi
visto en- que forma sus Representatives.
estudian y resuelvsn, no yendo & bus
car impulses en- Ia passion politics,
sino antes bien prsacin diedo de CON
quistar ventsias eifmeras y dsjando
slgo positive y durable para el por-
venir.
nj una sola vez asem6 el esprit
tu dc partido On las sesiones de ID
Cimara, donds era l6gico tsmsr que
se mauifestase eodicioso y turbulento,
segdu 90 manifest6 On epocas acisgas
La msyorfa rscord6 que sobrs los In
tereses unionistas han de colocarse
los intereaes puerto rlqusiios y que no
% iusto al probo legislar para lta
ciudadanos do un grupo sino para loa
eiud adanos de un pueblo.
Asi 90 cre6 10 escuela corrt c ,ional
en- Maysguez; 10 Acord6 ccnstruir
puentes y carrsteras & traves de Ia
isla; se autoriz6 un smprestiso que
psrmita atender & esos trabs jos; a
rsform6 el matrimonio natural dando
mayores garantias & la familis; %
instituy6 un procsdimisnto para i'm
pugnar CON rapidez la eleccl6n dc fun
cionarios rdolicos; 90 dot6 amplia
mente & 10 policia & q a do estimularls
en- 10 practica do sus debsrea; 90 pro-
veyeron for dos con destino & mueller
en- varies puertos; 90 dicsaron rsglal
en- cusstiones de csracter Judicial, y,
en- detalle, 8 On coniunto, 90 Atsndi6 I
eusntos probleman prsoeupsn la OPT
ni6n insular.
Y este sin prejuicios vulgsres J
ain serviliimos absurdos: on una pa
labrs, sin rechaxAr do una manor,
sistematics un acomodsmiento con 10
usos amsriCanos, y sin sacrifcar tam
POGO nuestras vieias costumbres, nues
tras an,iguss leyss, que llegarau, po
sse csm.no, 4 una compenetr aci6l
profunda con las leyes y las costum
brss del Estado que eisroe aquf SD SO
berania indiscutlbls.
La Camara, Voc y voto do 10 tia
IRA colonizada, y 81 Conssio, voto
Voc de 10 terra coloniz sdora, proce
dieron con excelents ssntido do 10 rsa
lidad y se unieron-no importan 10
debates nj las diferencias momsnta
neas-en el prop6siso de responder
los de aqui, & 10 conf anza de sus elet
torres; los dc ALA, & la con6anza d.
Presidents do los Estados Unidos. N
hubo intoleraneias; nadis intsnt6 in
poner sus caprich1a; no reson6 ]
) nota dc los intransigentss exclusivi
mos. Y do tal suerte 10 buena y hol
rada intsnci6n de los continentAle
corri6 psrsias GOD 10 honrada y bu
|? M intenci6n dc los nativos.
Adrede, al enumsrsr los ac!os
la Aiambles, prescindimos de dos i
, yes fundamentalss, que serAn una 81,
0 rio para los leglsladores: IL Ley M,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14
DE!DE AREC|DO
LIegada de Mr.. Post. Sale
hoy para Lares 4 reunirse
con Mr.. Winthrop.
ASAMBLEA MEDICA
Donativo q les bonn beros. Els.
perase al gran cinemat6-
grafo <Lumiere.S

Mario 1S.-Anoche lego & esta
siudad ell Hon. Sscretario de Pusrto
Rico M. Post, el que ha salido hoy
para Larss donde % rennira con sl
Goberp ador Mr.. Winthrop. En- su
cortA permanencia en- esta ciudad sl
Secretario de Puerto Rico rscorri6 10
poblaci6n,lA cual le gust6 mucho, que,
dando aatisfecho dc su limpieza. VI
sito el Hospital y las Oacinas del mu'
nicipio, fslicitando al Alcalde senior
Perez Aviles por el busn gusto en- sl
arreglo dc estas dependencies, que
puede decirse son de las meiorss dc 10
isia,
La Asamblea medica de esta
ciudsd tsndrA lugar oil domingo II de
Ahril y no sl 81 de Mario como equf
vocadamsnts 10 dijo. Sc asegurs que
el inter eresants acto tendra lugar on oil
teatro.
Ell domingo 10 reparti6 { los
Bomberos que asistieron al fusgo dc
10 Hacienda dc elias Claras, Ii canti-
dad dc $19.05 con que el Municipio
prsmia al ex 2resado Cusrpo, ssgdn sl
Reglamento.
Ell msgnffco Clnsmat6grato <Lu.
mieres, emprssa M. Garcia, que 90
exhibe con tanto Sxlto On San Juan On
el circo Lowande, vendr& pronto & on.
to ciudad donds dar& variaa exhibi-
clones CON nuevas vistas.
~Manana contrasr& matrimenio
con una distinguidA seiiorits dc satA
ciudad, un sprsciabls iovsn snpleado
de una fahricA. Pronto se unirkn cen
igual lazo un eonocido Farmacsutieo
y una simpAtica y spreciAbls aeAo.
rita.
CoBRNspoNgAL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14
DRAMA En- POLONIA

81 Conssiero privsdo 1vsnoff, Di.
rector general del fsrrocarril del Wis
tula, VsrsoviS, reCib6 un tiro que
lie priv6 de 10 vida on los momsntos
en- que trsnsitAba por una eGlls de
aQuellA ciudad.
No Sc ha podido dAr con el aassi'
no, , NADIA 80 SospeOhA de quien pus'
de ser.
Hahlase SigniAcado Ivane q, re-
eientsneAte, por les wsdidas spsrgi
eas cue adopt6 para Combatir la husl
&c ds loo swVlsAdoV Dc tsrrOOAgEIlss
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14
IA PRINCESA ENA

Una isdsrsCi de proteItAntes sS.
IS lSvAntando una petici6n nonIIruo.
% para el Rsy Eduardo protestAndo
pontra sl snlase de 10 PrineesA Rna
con 81 Reg Alfonso de ESpsGs, y di.
nieudo cue ssss nupeiSs hiersn pro-
fundAmsnts los ssudmisntos Dc los
pAsi lodos los pvoteu.aales,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14

ea que por oil Departamento do ObrAa
PdblicAs Munieipales % llevsn 4 cabo
las reparaeiones necesarias On el To-
cal que hs dc dsstinarse PROVISIONAL
msnts para rsfugisr quincs 8 vsiute
nifios, y de este modo dar forms prGc.
ties 81 proyesto, para 10 caal GO casn.
In CON valiosos ofeecimientos del Sr.
Falc6n,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14

CoRRnGpoNgAL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-03-14

w B G'tford, mr. Carl Hainlin, mr.
F J Steinbuglsr, nisS Nan Walton,
mrs R ] Thomson, mr. & mrs NJ c
Kelog, Rev & mrs T 8 Shuts, mr. 4
mrs g, ksuiaeld Henderson,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27

extortion and assaults are the work of excited
American boys young girls seeking notorlety
Several firms have sought to advertise their wares
by sending out Black Hand letters.
Eliminating all of these things the list shows one
hundred and forty-two murders or attempts at
murder from September, 1904, to March, 1906 and
for the same period three thousand and eightyfOur
acts or attempts of dynamitng houses arson, ex-
tortion intimidation, freeing of prisoners, and other
crimes. Only about crime IN three IN the last
group has been made public, and come to my
notice Fully twenty men pay tribute to the bands
under threats of death where goes to the police
with his letters. OF the one hundred and rty-tWO
persons twentv-eight were Americans and eleven
were officers of the law two priests and three
were magistrates. Not Black Hand murderer
was convicted evidence strong enough to warrant
a fitting punishment Only two punished for
murder and the longest sentence fifteen years.
There were forty Black Hand crimes to arrest,
and eleven arrests to conviction.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27
SUNDAY MAGAZINE FOR MAY III. 1900

This is shocking; but it tells the story of the
strength of the Black Hand 1t has been found that
pursuing Italian criminal methods under Amer
lean police system IS about as safe as klte-fy1ng,
and the Italians of the colonies know now that the
American agencies of law and order cannot protect
them.
There are these distinct and diabolica1 processes
which are a heritage from the old Malta and which
every Italian understands
I. The Scr0CCO letter, the anonymous threatening
letter, sometimes Ilhterate, sometimes scholarly,
with meaning all the more terrible because it is
yelled.
2 The Omerta the enforcement of silence among
witnesses, etc.
s. The cotcLo the knife; in other words, secret,
swift murder. Each gang has its sign, one leaving
a blue sash the corpse; another leaving thirteen
wounds; third twenty-One, the accepted number
of the New York Black Hand a fourth of
wounds the body Many gangs slash
man S face a second warming
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27

!. The approximations, kidnapping Of relatives
of reluctant victims.
). The Surveillance al M0ri, the watch of death
This IS more terrible than death itself The victim
IS constantly logged by the band; the shadow OF
death hangs over HIM wherever he goes, whatever
he does and with the Italian temperament the
victim usually commits suicide or goes insane.
After each outbreak of public indignation the
leading Italians make speeches and write letters
declaring there is Black Hand. To nv mind
hist OF the crimes IT has committed IS proof enough
About one white man in every ten should be in Jail
This is true of the Italians as of Americans The
Italians are no as a whole than other aliens:
but the criminals have a far wider scope Abundant
Italian criminals the only hope of a reform
The day is coming when the Italians will be as prom
1nent IN american politics the Irish and have
been. What then VIII be the status of the Black
Hand: Will whole cities cringe in terror Ike
PalermOa
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27

i myself scarcely understandable strength that
IS IN me. and am afraid. That is one reason why
| am going away
Going away" she said hopeless1v
\ Is, gong away. There are too MANY mouths
now to feed on this little farm. and am not earning
my board. Out in the big world there is something
Tor me 10 do. Even the birds mock me- and | hear
voices calling: | don't know what | shall do; but
know there is something for me to do
She pressed the big hand more tightly than ever
as she SAID: " | knew II. | felt ii al the time"
lie laughed; but 1t was hollow and ne was looking
az the 1alreS IN the fireplace. Night before last "
ne sand shipped out of the house intending TO go
without a word; but simply could not do it, so
crept back again, meaning TO go softly 10 YOUR bed
ana KISS YOU good-b but just before | reached
you YOU stirred and Your eyes began to open"
Vas not a dream"
Next morning at the breakfast-tab there was
vacant seat. The father found a note under his
plate lie read it. and then without a word placed
IL IN ms pocket When the meal was over. he and
the little woman went into the sitting-roon III.
handed II To her. She read:
DEAR FATHER am going away hoping To do better
uoIh Tor myself and tor YOU all town Ii IS nor rec
y LOT me TO give any reasons, because have thought
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27

The question appeared to startle him. What
do YOU mean, mother"
Il know all about it, she replied SOFTLY
Nobody had any business TO tell" he declared
hotly
1t makes difference how know" she said
Where did he hit YOU"
He pointed to his shoulder.
Did he hurt YOU"
Not there so much as here. - he answered, placing
his hand upon his heart. But, mother" he added
quickly Il don't blame him, was entirely at
fault Father had warned me that if did not
keep up with the others he would do it. lam
as strong any of them, and shouldn't have
forgotten myself and listened that miserable old
catbird."
This time she took his hand-his big strong hand
and caressed 1t. Poor boyl My poor bovl"
she sad, and then, frightening a bit she asked:
Now, what IS 1t YOU have To tell me-"
Mother he said with great seriousness and vet
with greater simplicity, Il getting afraid of
myself afraid of my own strength | was so near
returning the blow, and if had might have injured
my own father II he should ever touch me again
do not think could hold myself back. Last week
up at the corner two of the got into fight and
intertered. 1t seemed to me as held them both
apart that they as babies. You do not realize
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27

When she came out, she said as naturaTv She
possibly could: " | believe the clocks slow
set IT with the this morning" he Ill. Jared
His manner cut OFT debate
They rocked and they rocked. They looE. md
they looked.
Almost almost-they had given UP.
young giant IN city clothes stole round the. ...-
leaped 70 the porch, and-thev jumped to- --..- ..-
with hearts IN their thrOats. weak in their .-
limp IN their arms, foolish and childish in their
Mother nrSt. he shouted, as he pu~-. ...
father aside and gathered in the little v.-
gathered her IN and kissed heron th,
on the check, on the chin, on the mouth E.--. ..-
HAIR and her hands. and
She tried not 20 cry-she didn't CIV; but II
how she wanted TO,
n, ''Ni'O' N'(t me oJhTr arm went ar
mere was a heetlng moment of inquiry
each other 5 eyes, and then a good Old
genuine hug
30. my hoy, YOU got along"
Sure, dad What else did YOU expect
| knew would
win his right arm around the little m, ...
the lett arm around the grizzled lathe
them all about it,
p, he raScauy eatbirds in the popars t,r... -..-.
lhey quit their chickering's and SAM
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27

the. whole thing out, and thinl, it is best.
that | shall write and let you know where / am
L remain your son, GORDON PAYNE.
When she returned the note be asked:
You knew of this"
Yes, she replied.
He stepped 20 the window, looked out,
and mechanically folded the paper as he
pondered. Then, turning suddenly and
putting on his hat, he marched forth 10 the
day duties, saying as he passed his
wife: Wen, | guess II get along
Spring came again. Catbirds were riot
ing from the earth. The wine of life was
in the air.
From early morning TIE little mother
was peeping through the WindOW-1azirr
down the lane-eXpecting, expecting ex-
peCtlng. Vet knowing that the train did
rot arrive IN town until noon, and II would
De another hour before passenger could
reach the farm. Ah, the mothers l.re'
What TO 1t are timetables and reaSorss
1t must have been the uftleth time sr-
peered, when she saw her big husband
coming in the gate-coming SLOWLY e.-.-
ing almost SIdeWISe as though a bit ash AIMED
cot hlmSelt-COmIng a halliday earlier -r.-
was his habit. Something surely was at..-
when he would forsake the fields.
WY, father, Won re not sick. are E..-,
Certainly not. he answered ---ar.
He sat on the edge of the porch be-
came busy figuring on an old 1-..-.-
The figuring didn't seem to lead ~ -a-.1.
and from It regularly his eyes lifted ard
the lane.
The wife Went in 70 her work half
hour afterward she came out again. This
time IN another dress and with her c..r
freshly fixed, The husband was rocking
in one chair; she took the other.
hope 1t won't rain. she ver---.t
1t amt going TO ram. E- .d
solemnly and Conclusivelv
They rocked for awhile
Il wonder if the trains on time She
said meekly.
deeply,
She pretended TO smell the --er
burning and disappeared He ke IN
rocking and looking.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1906-05-27

boy, and had taken you down IN
the woods, and we were sitting on
a log. y bird began to sing, and soon you
tried to sing like the bird and your lips
trembled in the sweetest music | ever
heard. You did not make much noise;
but | could read the little lips. And |
have loved YOU too much ever since"
Oh, mother, if | could only hold your
hand forever.-your dear tired hand.
How 1t has grown thin for u.s." He
smoOthed it forward and backward.
You have something to tell me-" she
said.
He dropped the hand-the dear tired
hand-and became confused The pause
seemed long. The logs in the big old fire
place-the great big old fireplace of half
century ago-cracked and flared and glowed
and sang, and the little mother and the
tall lank son looked into their burning
depths with staring eyes.
She turned 10 him with a sad smile a
smile with a tear under it, like a bit of
reluctant sunshine on a drop of dew.
Night before last" she said. Il had a
dream. 1T was wash-day, YOU know, and
the work had been very hard and | had
gone to bed completely worn out; but
along in the night | dreamed that YOU
were getting ready TO 90 away, and saw
YOU come to the door and start To kiss me,
and then you vanished before | could say
a word. "
He laughed softly, and then looked in
tently into the fre-into the wonderful
fire, where fairies fitted among the embers
and fancies glowed upon the burning
logs With the stress of something to say
upon him, he seemed to want to get as far
away from 1t as possible
. heard the birds Yesterday" he said
at the end of the row down by the
branch. They seemed to want to talk TO
me, one especially Il raScallv old Catbird
who SAID as plainly he could talk good
English: Why does such a big thing like
you have to work SO hard. when can fly
around and sing all day | picked up a
stone; but dropped it, and answered back:
We can't all be birds 1t was then"
He stopped
" Did he hit YOU very hard'" she asked
The Jersey City news., 1906-12-03

AN ORDINANCE FOR THE RELIEF on
OF Jesse Sketchlly in the oonsurcsiun ~
bay windows. -
The Mayor and Aldermen Of Jersey fs,v -
the Board OF Street and Water Corns,i -rs<ss -.
acting for and behalf Of the rnuIstslr,si;t,
OF said city do ordain as follows.- -
Section l. That Jesse Skstchlly ba ana q.
hereby granted permissioa 70 cnnStrpcf 80
Eatntajn bay windows on bulldfaE Ia he s-sct
81 ev him 1T the southwest uaxnSr a Eocrssss
evenue and Nesbitt strest, which Bav r.sve =
dcws may reach from thu founaatior 10 sha
roof of said building and may extend bsvns,S ma
the building line of Nnsbitt street not s,cy
than eighteen inches Qsl. any ordinance a, ~
contrary NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. - ~
The work 70 ba done under sha A,,r..,..,., -
q sae AnsAsecror OF Bus1dtns,a e~-s
Section = The ordinance granting fhaa. 49,,
leges 70 be of fun force and effect for 4 psr,S
q twenty ON yeara and thereafter ,,yftf s,s,,,S
time IA tlna Beard or It's legally snfh.,rs-s-S >-s
suecessors may order the same ren,osrsss A-~,-
Sectsoa ;. That all costs and sxpenses s-.
dent 20 the Introduction. passage ana n,,tiiss
tion OF this ordinance shall be paia NV ~
applicant tor the same, and such sn,,..R e,,%
therefor "a ts estimated by the (1ora ~ ss.a$
Board 70 b necessary shall Be deposifsS ,-ses$ sl$
that officer on demand. "se@
Passed April rs. 1905 !
ANTHONY zAUcax. prnsgsa-e
Approved April rs 1905,
4, A. PAGAN. k,sa~~.N ~
0xo, n 5oUgoN eaesE
The Jersey City news., 1906-12-03
STATE or new JNRsEY. }

STATE OF NEW LERsEY,
TO WHOM rT MAY CONCERN
Be It known that L Mayer Rarishovv am ar
gagged in the manufacture OF mineral watara
and other beverages IN tha City Of Jersey csty
and using bottles bones, siraons tanks and
kegs in which said mineral wslfers ana other
with the statute in sHca cas- man Z sDd s9e
vtded, do hereby certtfy that my bottles are
made of glass and having Impressed thereon
the name. the letters, and the words, to wits
City, n. j." M BasIsl1ow'' on b" ssiy-
j." also M b., 10 form Of monogram; new
aSo ah1 IN s.. e IN form 10; Of HonKsgs SSd n.
Nearly all Of the above names have IN addis-
Gs slso 'ns MY Sozss not are ro be aS
wood and hayinS thereon the name, the letters
and the words, 10 70 wit:1,M: Barishow, Jersey
z & Yonkers Bot. Co, Yonkers, N. Y an
Y. s Yo1kers Bottltng Co, Yonksra. II W IN.
siphon bottles, are made in two parts, The bo.
les which OF glass having etched thereon
IN; Barishow. Jersey City; N; u, also NJ B.
City, n J.," also two hands clasped IN Yor4a
Of monogram. ''New York s Yonkers Bottline
gram. Many Of the above names have IN addis-
Ion the word Registered" And upon the
heads witch are made Of metal, is Impressed.
are made q steel with metal istters on aiss
RT0o s10 sarsSo@ "a Sp0a !ns ae %ssasa a
C." IN 3" IN. B., J. G" NY kegs are
na made e Woo s,t DATed IS SI ass.
b" And do now hle this esrtihcats IN he
Clerks Office of the County of Hudson. Il,
which County my said business h Carried a.,
end under and By the law of New Jersey en-
stiles. "An act Cor the better protection OF
manufacturers and botuers of and dealers 10
mineral wateRs beer, ale, porter and other
beverages approved March nth, isS1, and ths
several supplements thereto.
witness my hand this sth day OF Austsnk
nineteen hundred and six QsO6.
MAYER BARISHOW.
.y3tnesseth:-
T0TTN n TlTrrrv