davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1906-09-26

SUPREME COURT OF THE DISTRICT or
COLUMBIA holding a Probate Court no
Is, 800 AdministratiOn.-This Is 10 give notice
that the subscriber, of the District OF Colun-
bia. has obtained from the Probate Court "
the District OF Columbia, letters uf admin
istratiDu on the estate Of Charles T. Miller late
OF the District OF Columbia, deceased. All per
cons having claims against the deceased are
hereby warned 70 exhibit the same. with the
vouchers thereof. legally authenticated. 10 the
subscriber on or before the nth DAY or
SEPTEMBER, h. D. 1901; otherwise they ma s.
by law be excluded from all beueht q said
estate Given under my hand this Uth day
Of September 1906. FRANK G. MILLER
1914 X 81. NV. Attest. fSeaD JAMES TAN
NER Register Of Willis for the DistrlC: or
Columbia. Clerk Of the Probate Court. MIL
TON sTRAsBURGER Attorney. SELF. % %
IN THE SUPREME COURT OF THE DIS
TRTCT or COLUMBIA George NJ Strachan,
Il al vs.. Thaddeus s. SuaChan. et al Equity
No. % COS. Order Mist. Joseph A. BuTkart.
being sub lot No. 30. IN square 175, Wash
ingtGn. ID. c.. 70 Ernest Dammann for the
sum of two thousand seven hundred and
nfty ts2 750} dollars, Il S. this 18th day n
September 1906 ORDERED that the said
sale he finally ratified and confirmed, un-
less good cause 90 the contrary be shown
ON or before the 18TH DAY OF OCTOBER,
1906 provided that a copy of this Ordec be
published in The Washington Times and
the Washington Law Reporter once week
for three successive weeks before the afoTs-
said day. tSeaD ASHLEY II. GOULD jus
tice True copy. Test. J. r. YOUNG,
Clerk by J. W-9LATIMER. Assistant Clerk
EelZ IS %
The Washington times., 1906-09-26

nershfD has This daV been formed as follows
Firm name, SICAJND'S STORES. business
dry goods and general merchandise, az 798
7th 81. NV. and 1920 Pa. ave NV. wash
ington ID. G.. General partner Abraham
sigmund, residence. I7IS u ST. NV, Washing
ton D. c.. special partners. Goldsmith Sig
rnund and Howard Signuud both residing "a
I7l1 st nv. Washington. ID. c. Amount
contributed by special partners. 500 each
term of partnership, hye years. Certificate
% partnership and AFFIDAVIT made, ackn0wI-
edged and filed in accordance with the laws
OF the District Of Columbia, and recorded
as certificate No. 81 IN the 0itice 0t the Clerk
on the Supreme Court ~ the District of
Columbia this 5lst day of August. a, j.. ls05.
(5ea) JOHN II. YOUNG, Clerk
se6-eod exSu-l2t
The Washington times., 1906-09-26
Baker Opposes Endorsement.

D. " Baker moved TO lay Mr.. Col
bert's resolution on the table. and after
some discussion Mr.. Baker offered as
a substitute. which was duly seconded
the following resolution:
Resolved. That it Is inexpcdient in
view Of the fact that two Judges of the
Supreme Court Of the District Of Col
umbia are mentioned for the vacancy
upon the Court OF Appeals Of the Dis
tTict or Columbia, for the Bar AssOcia-
tton 10 indorse either one of theu
After considerable discussion upon
the above resolutions George II Lamar
offered the following substitute for AIr
Bakers resolution.
Resolved. That the President be re-
Quested 20 OH the vacancy Of the Court
of Appeals OF the District of Columbia
from the bench Of the supreme Court
OF The District Of Columbia.
The Washington times., 1906-09-26
Want Neither Indorsed.

Mr.. Baker at first refused to accept
the proposed substitute, but finally
adopted ii in part. withdrawing his sub
stitute and offered the following sub
stitute, which was duly seconded:
Resolved. That it is inexpedient. IN
view of the fact that TWO judges Of the
Supreme Court OF the District Of Co
lumbla are mentioned for appointment to
the vacancy upon the Court OF Appeals
Of the District OF Columbia, TO fndorse
either one OF them.
Resolved further. That the President
be requested 10 fll the vacancy on the
Court Of Appeals Of the District OF Co
lumbia from the bench OF the Supreme
Court 0f the District OF Columbia
After considerable discussion Of the
last substituted resolution offered by
ur. Baker. the previous question was
moved by William c. Sullivan and duly
seconded. Some member thereupou
moved 10 adjourn. which motion was
duly seconded. The president ruled that
the previous question was pending and
that the motion TO adjourn was ont Of
order. Another member appealed from
the decision Of the chair. The president
ruled that the appeal from the decision
Of the chair was out Of order as the
previous question was before the assO-
citation and had not been disposed Of.
The Washington times., 1906-09-26

OFFICE Of Constructing Officer, L. s
Soldiers Home, Washington d. C.. Sep
teuber % 1906 Sealed proposals for
erection Of a guard house. complete,
except heating plant and lighting rZ-
lures az c. S. Soldiers Home VIII be
received here until NOON, OCTOBER
p 1875. and then publicly opened. Spec
idcations- blank forms. SC, furnished
on application. Deposit OF twenty-five
dollars required on drawings and speci-
ficqtions. JOHN STEPHEN SEW ELL,
CaDtain. Engineers. Constructing ON
Ger. se--5-a'-l'-91c-5'-J
OFFICE COMMISSIONERS OF THE
DISTRICT OF COLUMBIA. Washing
ton. d. c.. September 20, 1905.-SEALED
PROPOSALS viii be received at this
Office until y O'CLOCK NOON, OC-
TOBER / 1906. to furnish the Fire De-
partTTl=..- with one wrecking and wind
lass wagon. with all necessary tools and
apDurtenances thereto. Blank forms Of
proposal, specifications, and all neces-
sary information can be obtained from
the Chief Engineer of the Fire Depart
ment d {. HENRY B. T. MACFAR-
LAND, JOHN BIDDLE, Commission
ers. ID. Q. sez0-6t-eXsu
The Washington times., 1906-09-26
~ THE WORLD OF FTNANCE
n. Y. STOCK MARKET

TQuotations furnished by Charles C. Gates
& Co, AIunsey BuiIding.l
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09

tor Stokes personalmente, estoy com,
p1etamente convencido de que el doc.
tor Stokes no saba que Sc encontra-
ba alguno en- la playa, que necesita-
ra asistencia facultativa, cuando 81
lego al sitio del suceso, que serfa
,lnos ounce minutes despu6s que me
habfan sacado del aqua.
Al enterarme de los anteriores he.
chos y comprendiendo la enormidad
de la injusticia y el perjuicio que yo
habfa causado al doctor Stokes, no
perdf nj un solo minute en- retractaI
mis- pa1abras difanatorias al doctor
Stokes, y en- excusarme debidamente.
Sup1icandole'se sirva dar la mayor
publicidad a esta carta para hacer
justicia al doctor Stokes.
De usted atentamente,
II. C. TT4sps0ss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09


Shortly after the naishap east of
Borinquen Park on September srd
1906, | was informed that DR.. Char
les F. Stokes, of the United States
Navy, had been near by when | was
in distress after an experience in the
water and had not come to my assis-
tance.
In my indignation, | lost no oppor-
tunity to publicly criticize most har-
SHY his alleged failure to respond to
the call of humanity.
have since learned that Dr. Sto-
kes was IN the Presbyter ian Hospi-
tai, more than half a mile away,
when | was brought ashore and that
on leaving the Hospital, fifteen to
twenty minutes later, seeing a crowd
of people on the shore the other side
Of the Park, he went out Of his way
to find out what was taking place on
the beach, and, learning that those
who had been IN the water were out
of danger, he went down onto and
along the beach until he was told
that / was up and dressing, when he
turned back toward the Park and con-
tinued on the errand that had bro
ught him to that vicinity. | have
been assured that he was not asked
to see me by any one. and knowing
DR.. Stokes personallynow, arm sat
isfed that he did not know, at any
time, that any one was in need of
medical assistance on the beach at
the time he arrived on the scene,
which must have been fully fifteen
minutes after my reaching shore.
When learned the foregoing facts,
and realized the enormity of the in
justice and injury / had done DIR.
Stokes, lost no time in retract-
ing what | had said derogatory Of
him and making fitting apology.
Trusting you will give this letter
full publicity in justice to DR.. Sto-
kes,
am,
yours very truly,
X ~ TlSAA.A,onnA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
Senor:

Scf1or:
POGO despues de Ia desgraciada
ocurrencia que tuvo lugar al Este del
Parque Borinquen Ell dfa } de Sep
tiembre 1906, me dijeron que Ell Doc
tor Charles F. Stokes, de la Marina
de los Estados Unidos, Sc habia acer-
cado al sitio donde yo me encontraba
despues de sufrir I'm accidente en- el
mar. sin que me prestara auxilio.
Indignado, no dele de criticar Sc
veramente, en- cuantas ocasiones Sc
presentaron, la alegada omission por
parte del doctor Stokes de responder
4 Ia voz de la humanidad.
Despues, he 1legado 4 saber que
cuando me sacaron del mar el doctor
Stokes sc encontraba en- Ell Hospital
Presbeteriano, mas de media milla
de distancia, y que a los ounce
veinte minutes de ESQ, al mareharse
del Hospital, viendo IN grupo de
personas en- Ia playa dio una vuelta
por ALI con Ell fin de enterarse de 10
que pasaba; y al informarse de que
los inGiv1duos que estaban en- el aqua
Sc encontraban fuera de pellgro, bai6
a Ia playa v paseo por ALI hasta que
lie dijeron que me estaba vistiendo,
y entonces regreso hasta el Parque Y
continue su Marcia para hacer Ia d.
1igencia por Ia cual Sc enoontraba
por allf. Me han asegurado que na
die 10 llano para que me prestara sus
servicios, y conociendo ahora al doc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
UNA PROCLAMA
AL EJERCITo CONSTITUTIONAL DEL Ten
GER CuERPo A ToDos LOS HARl-
TANTEs DE la pR0yINCIA
DE SANTA CLARA
CUBANOS:

La revolucl0n iniciada en- Occiden-
te por el general Faustino Guerra V
secundada en- Ia isla toda por los sol
dados de la 1ibertad, para derrocar ell
Gobierno de Estrada Palma, ha termi-
nado con la intervention de los Esta-
dos Unfdos, solieitada en- Ia sonbra
por los que, inpotentes para contener
la ola desencadenada de una guerra
inevitable, que provocaron con sus
lras, pretiri ieron, malvados, entregar
la patria al extranjero que nos Ia de-
volvera dignifcada y justa. La noble
Inacion americana psesidida por el
egregio Roosevelt, 1evantara sobre
el rencor y el do1or, 1impia de I'M
purezas, la hernosa Repdblica de
Cuba.
A todos los cabanos, y en- especial
4 los hombres cue eomponen ef EiGr-
Eclto Constitutional les esta enconen-
dada en- este dificil periodic por ate
atraviesa.la patria, una labor tan no
bic como necesaria la de devolver al
Ipals la confanza perdida, promotion
dole una paz honrada duradera, sin
vestigios de viejos rencores, nj aso-
lmos de ambjciones bastardas anti
patri6ticas.
Hay que trocar las armas dc Ia
guerra que nos emancip6, por los
lhierros del ira bajo que digni6can y
ennoblecen. Guerrear es faci1; 10 di-
f1cil es laborar en- la paz; levantar
aquello que Sc Ia destru1do necesa-
Iriamente, sembrar ell amor en- los
Ipechos donde el oaio habfa repado
sus semillas, refrescar las heridas
Irecien abie1tas, abrir los brazos v le-
Ivantar los corazones. Para esta ner-
mOsa obra de redenei6n paz, vo i'm
ipetro la ayuda de todos los hombres
lnacidos no en- Cuba. que amen su
porvenir y sobre todo la de aquellos
que inmerecidamente me otorqaron
su con1anza y mando, en- reciente
lher6ioo pasado que corona Ia victo
lria y amparo la Proyidencia.
No haya entire los hijos de Cuba,
un1dos hasta aver en- los mismos
ideales y aspiraciones. debiles nj
fuertes, vencidos nj vencedores. La
raza de los Gaines no puede echar
hondas raices en- nuestro suelo, hu-
medecido attn por Ia sangre de tan
tos bravos y bafado con las 1agrimas
de nuestras dulces mujeres,
Sembremos el amor en- los pechos
de los mis1nos cue nos odian Dor des-
|conocimiento, acaso, del ideal. de
justicia que nos alienta. que para
ellos mismos hemos recabado. Re
cordemos las frsses del Maestro.
"besos recojera quien siembra be
sos, fustas Tecojera quien siembra
fustas'.
Vuelvsn 4 sus hogares solitarios.
animados de conhanza de TN gran
esplritu de tolerancia, los soldados
mobiles y resueltos del Ej6rcito Cons
titucional. 81 el pals no condena
nuestra obra, no la condenara.
nuestro ha de ser Ell triunfo en- las
.proximas eleeciones. iQue premio
mas hermoso sera ese a nuestro sa-
crifcio, el triunfo dc la paz justa Y
honrada!
lSoldados! 4 vuestras casas; Gu
banos todos, perdon6monos mdtuos
errores y unauos nuestros brazos en-
Ell amor Ia Repl1blica.
Ell Mayor General Jefe del ger.
Cuerpo,
Eduardo 6Nsss6m
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09

ra antigua y de obras celebres. Du-
rante dos amos bebio. Puget en- las
puras fuentes del enacimiento. Y
aprendio las reglas de la ammonia y
de la euritmia. A su regreso Marse-
la, Sc dedica construfr edifcios,
iglesias y palacios Fue entonces
cuando, en- su diario contacto con Ell
marmol. del arquitecto nacio el escul
tor. Tn busto de Luis XIV, Y IN Her,
cules fueron sus prineros ensayos, las
Cariatides del castillo del MARQUES.
de Girardin en- Normandfa, su primer
triunfo como escultor.
Toda la prinera epoca de Puget es
defectuosa. Sus obras sufren Ia suges-
ton del Bernini, inevitable, para los
artistas que yiajaban entonces por TIA
lia; suggestion, a juieio nio, detestable.
El NAL gusto triunfaba en- esos dfas en-
"a terra del renacimiento. A la pu-
reza clasica, a la sencillez perfecta de
las lineas sucedia una ampulosidad
ingrata que hacfa pesada y vulgar 4
Ia estatuaria. Los que han yiajado
por Italia Sc aperciben pronto de los
defectos de esa escuela Daroce." En-
todos los museos, en- el Vaticano, So
bre todo en- San Pedro, el NJ al gusto
de Bernini ha dejado huella desastro-
Isa. Fu6 al final dc Ia existencia, va
casi anciano, cuando Puget vence de-
fnitiVamente, y ejecnta sus grandes
esculturas. El Louvre posee tres de
sus obras maestraS: Perseo libertando
a Andr6meda, la muerte de Mil6n de
Crotona, y Alejandro y Di6genes
F Yo prehero los dos tltimas, sobre
tedo la Ultima. Mil6n aquel atleta que
venci6 seis veces Ell los juegos olfm-
picos y en- los juegos pitios, esta ALI
en- ell momento de su muerte. I'm dfa,
abusando de sus fuerzas, en- medic de
una selva abri6 con las manos el tron
co de una vieja encina, pero al inten-
tar sacarlas, les dos parties del arbol
Sc cerraron, y 10 dejaron preso; po1
la noche los leones 10 devoran. Mil0n
Sc defende en- una terrible contorsion
de un leon que lie clava las garras en-
la espalda.
En- Alejandro y Di6genes, el empe-
rador est2 a caballo, rodeado de guar
dias, con lujoso sequito; Ell 6losofo
desde su tenel, le suplica "que no ls
quite el Sol'' Esas dos obras basta-
rlan para colocar Puget entire las
glorias de Ia escultura. Ell es aaemas
uno de los artistas que han tenidc
mayor Influenza en- la moderna escue
la francesa, que es hoy ls primera de
mundo
Pedr0 C6s@r DOsss5as5ci.
Paris, 1906.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
Senor:

Informes de distintas classes que
llegan & esta ofcina traen 4 mi AMI
mo el conocimiento de que existen
algunos casos de febre tifoidea en-
esta ciudad.
Con el fin de impedir que Sc des-
arrolle cualquier epidemia debe to-
marse todas las medidas higi6nicas
necesarias no tan solo para impedir
la enfermedad que Sc denuncia sino
tamblen las causadas por trastornos
del tubo digestive, y lie reeomiendo
ordene el cumplimiento de las 81
guientes disposiciones;
LAS aguas destinadas al consu-
mo pdblieo deberan ser pseviamente
hervidas y filtradas.
2-Debe vigilarse cuidadosamente
Ell cumplimiento de la anterior dispo-
sici6n Ell los Hoteles, Restaurants,
Cafes Y otros establecinientos ana
logos.
3-Todas las casas seran usitadas
para yer 81 los patios y zaguanes es-
tan libres de inmundicias.
4-Debe prohibirse tener eal1ins S,
cerdos, etc. en- los patios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
Numero eos

5-Debe tratarse de disminuir on
10 possible el nt1mero de perros que
vagan por la ciudad.
6AOrd6nese la desinfecci6n Y re-.
Paraci6n de las letrinas de Puerta de
TERRA y Santuree.
7-Debe darse estas disposicio-
mes la mayor publicidad possible para
que el pdblico pneda cooperar efcaz-
mente al buen fin que persigue esta.
cempafa sanitaria.
Atentamente,
Il. III. HsrhGades,
SspeYl.teadease de Sespiaad"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
VRqAs IN IL AUELEE

Aver Sc dieron notas en- Ell depar-
tameHto comercial de nuestro mne1le,
de alguna de las pacotil1as recibidas
por el vapor 'Plo TX, vendi6ndose
por Sucesores de NJ. Lomba Com
pafifa los sefores ]. Ochoa y Hno. y
se6ores Sucesores de L. Villamil y
Ca. cajas de 50 latas de ia arroba
mana, y 4 los sef1ores A. Vicente y
Ca. Is cajas de arroba higos.
Tambien dierOn nota los sefores
Sobrinos de Izquierdo y Ca. de 1876
cajas de cebollas gallegas, que gana-
ron los sefiores A. Vicente y Ca, &
TeSerVa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
kTsegkHAS bBfRUlBA

Un telegrama de Copenhague dice
que las isla Nyggennas del Arohipie-
lago Jorve, han sido destru1das con-
secuencia de un tuerte terremoto;
casi ha desaparecido toda la isla
Parece que, la bola continda rodan-
do con Ia misma violencia con que
fue despedida del punto de partida,
y no hay punto por donde pase, que
no dele triste huella.
Sc sobrecoje el alma, al pensar en-
fanta desgracia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
La vida parisien
PIERRE PUGET
#. G. TSasapsOss.

Algo it'll suele veces resultar de
eSas visitas que cada aflo, de acuerdo
con la ley, dedica el presidente de la
Rep6blica los depa rtamentos; cierta
emulaci6n reina entire el1os para ofre-
Ger al primer magistrate manifesto
clones de progreso material y de cul-
tura Intellectual; las rivalidades pacifi-
cas- de las provincias han convertible
la terra francesa Ell la mas RIGA del
orbe: inauguraciones de hospitales,
jardines y monumentos, temples, tea
tros y museos, sirven de pretexto para
discursos profundamente fastidiosos y
mediocres; pero 81 las palabras NADIA
dejan, ST quedan las obras inauguradas
entire aplausos banqnetes. En- el
primer paseo del presidente Falli&res
Sc ha reparado una injusticia: Marse-
lla ha levantado I'm monumento uno
de sus hijos mas ilustres, a Pedro Puget.
Este nombre es Quasi desconocido por
nuestra America espanola. Su obra
no es de aver, sino de ahora tres sigols
Los amos lnminosos del l"rey- Sol' lie
vieron entire la falanje selecta de artis-
tas de la epoca. No creo justo el re
proche que han hecho q Luis XIV de
no haberle protegido y elevado como
a los otros.
Puget posey6 TN ternperamento de
|solitario, un tanto rebelde y NADIA cor
tesano: y no era empresa facil uncirlo
al" caro- triunfal del sober ano, nj mez-
clarlo las fiestas intrigas de la corte.
Hubo TN momento sin embargo, en-
que Fouquet pretendio conquistarle,
pere la Influenza fastuosa del inten-
dente tocaba a 81 fin, y la severa silue.
ia de Colbert aparecfa para reempla-
earle.
El Miguel Angel frances" llaman
hoy en- Marsella Pedro Puget. Guam
do Sc trata de alguno de sus hijos Mar
sella tiene ell elogio facil. Aquello de
que "nadie es profeta en- So TERRA, no
puede aplicarse a los marselleses. Guam.
do uno de los snyos resulta ilustre, el
fuego meridionsl vibra en- la alabama
con Ell mismo ardor con que exageran
sus historias y leyendas Miguel An.
gel frances, no. Que diria Rodin?
Un gran artista, ST.
Aloo ain enobarpo In asemeia & Mi
guel Angel y Leonardo: 81 talento
multiple de escultor, pintor y arqui-
tecto, su sea inextinguible de belleza,
su infatigable laboriosidad de artista.
Hiio de artesano, es como obrero que
comienza los doce amos, esculpiendo
en- MADEIRA squellas iguras alegoricas
con que adornaban la proa de les ma
vios, en- los mobiles tiempos en- que Ell
vapor ell canon no habfap llegado
transformar ar ell valor humane en- ma
quina destructora, cuando Sc luchaba
con hidalgufa, cuerpo cuerpo, bajo
el viento, sobre el mar impasible. Ell
encuentro de Pedro de Cortona debfa
GUAR el talento de Puget hacia otros
horizontes: los de la pintura decorati
va. El acaso lie deparo la fortuna de
encontrar un re1igioso, CUE 10 enyio
4 Italia q copier por cuenta de Ana de
Austria, bellos modelos dc arquitectu--
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
San Juan, Puerto Rico
Septiembre ~, 1906.
To the Editor
To the Editor
BoLET1N MERCANTIL
r. e. T'Saasps0as.

BOLETlN MERCANTIL
DE PUERTO Rico
San Juan.
Sefior:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
Information al dia
M VIP0R "GARaLINk''

Entire diez once de la noche dc
aver. tom6 puerto. procedente de
Nueva York, el vapor americana Ca
rolina" de la Compaf1fa THE New
York & Porto Rico S. S. Co."
Una vez atracado al muelle de la
misma, .procedera al desembarque
del pasaje y respondencia, que
dando franco el escotillado, para dar
comienzo las faenas de descarga,
en- las primeras horas de la manana
de hoy.
TEEsA IN IL RHEIIE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09

el acido f1uorhidrico 10 ataea rapida-
mente, y cuando Sc j1zga que es mo.
mento oportuno, Sc lava abundante.
mente 10 escrito, que quedara inde-
leble. Deben emplearse p1urnas de
elmita 8 de guttapercha, Y falta de
elias. p1umas metalicas, que habra
que mojar frecuentemente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
UFlL A MNO
Para escribir en- el cristal.

En- un recipiente de guttapercha 6
de elmita Sc pone IN acido huorhf-
drico Y Sc afiade amoniaco hasta que
Ia mezcla Sc neutra1ice, es decir, ha s
ia que no ponga azul nj rojo el papel
tornasol. Sc afiade luego una canti-
dad de acido fuorhfdrico igual 4 la
de la mezcla anterior y Sc espesa con
sulfato de barita en- polvo. Con es-
fe lfquido sc escribe sobre el cristal;
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
CO1nunicadO
San Juan, Porto Rico,
September ~, 1906

To the Editor BOLETIN MERCANTII
San Juan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
Leemos enla Prensa extraniera:

Leemos enla Prensa extranjera:
q Uno de los teatros de Odessa ha
sido destruido por un violento incen-
dio; perecieron infnidad de perso-
mas, entire elias, IN professor de Ia
Universidsd y dos estudiantes que
daron completamente carbonizados. =
Y continda la fatfdica 'racha" des-
olando y devorando 4 diestro ST
niestro; parece que es l1egada Ia ho-
ra del desmoronsmiento para las Ru-
sias que tanto fueran -.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
EIsIS9ReS RBRlB00

Segdn Ia prensa de Madrid, Ell au-
tom6vil que conducfa q La Granja a
los ministries de Hacienda v de Ma
rina, sufrio IN accidente casual, re-
sultando heridos los sef1ores Nava
rro Reverter Alvarado.
Ell sefior Navarro Reverter, sufrid
contusioncs en- todo el cuerpo y SD
compaflero sefior Alvarado, resultc
herido en- la ceja y oreja izquierda.
El ayudante del chauffeur = que les
acompafiaba, fuG el que sali6 despe-
dido & mayor distancia del carruaje,
sufriendo un desvanecimiento. sin
gravedad afortunadamente; Ell propio
chauffeur" fue el que mas padecio
pues recibio IN fuerte golpe del
gufa en- Ell pecho.
Al l1egar a La Granja los heridos,
fueron Embellishments atendidos por
e1 medico de la Real Casa, que afr
mo que las lesiones, no revestfan
gravedad alguna.
Psrece que el seflor Navarro Re-
verter al referirse sus nlagulladu-
ras, decia en- broma: "Nada hay que
tener por la Hacienda.
Quizas y hasta sin quizas, no pu-
diera decir otro tanto Ell sefior Alva-
rado; pues 81 la ida corri6 Ell gran
riesgo de quedarse tuerto, supone-
mos tomaria las necesarias medidas
y precauciones para no exponerse a
la vuelta a quedarse ciego.
PueS 81 blen para 10 que hay que
yer en- Marina, con IN ojo basta, adn
no estamos en- ell case de Greer que
IN ciego sirva para Ell case.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-09
CA RT A
DEL SUPE ENDENTE
De SANtDA@D

ST.. Odeia1 de Sanidad y Benehcencia
San Juan P. R,
8 de Nov. 1906
Seffor: