davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

lies Nbcll02 ucrllcB 0o3 WG0drn ibrH
Mnbmm1N umtcr GrnI %orp0n0. ms
Shcotcr Nc0Cu III molICn, ichrtr ubCc
uldlt mcbr ulrilI. Miirjlih Crhicltcl
INN Die Ultcru r;Hru @riri rou ihrtr
lod)icr Gus Ehlt0l0, in lucldrnl bic
icIbc milthciltc, ouB lie rrfrouft iii
un0 0nB Is ibr ldlcd)t NcDc. 3upIci11
bcnlcrttc lie. oar @loicr nod bel ibr
lei.
Gnrh Strumpibuuo-
! d)nullr ijbcri iihrt. - Gincn
%Nrlpcrntcu 5trnGCnroub bCNinG unl
NonnrrituA Ntru0 nl Der Ode Der
Mlgh mo |omburO= StroGc Der y
Sabre cite Nglrr WiDica Niuionus
uon Ar. rs. Moro loilu5 Strob},
Der ,SrcitnN NiorAcn il Der oitlid2n
EoIijciitoiioH non Squire" ,Sric0;t
lclncm ErojcButr10Drcn ilbcrmlcl2l
muy0c. Nrou Gertrude Socobion ben
9tr. 220l. Gu,j0 Sill. Apcmte. itoll0
Ncgcn 10 (lbr NOlno2 an Scr Ncrnnr-
ten StroBcNcdc nnb lunrtctr n,i ci
Ecn Mug0on Der Grub Sill Hpemc.
Hinic. OILS pl0Btjd Gin Acgcr iid) &c,
0cn lie OrinNtc lt0 ihr i6rc 0uIl0,
tnid)c cutrih, mcld)c 81 in boorcnl
Wclbc ullo mclrcrc @cacnitGn0C,
onrultcr ciu Nonr StrumpfbdnOer
mo Elm @'udct NoornoocIll cnthiclt.
Ger Ne0rr iIiidltctc id, ciligIt urlo
fnnlrtc rid,t cinQciongcn nerocn. 10.
IijcisS crncont Nnrrp fam o,tf sic
MilIicrufc Der Trull herbci lillo bcaob
lid iooorn oui bic Sl,d,e nab BEN
NeNcr. Den rr 0Clll aud, geItcrn Wor,
gen llobc icincr @oGnllnD uerbuitcte.
,3ucrit Icltgnctt BiGionS sic Gbo.
0od) olo man i'm IN Der Holijciitoilol
uilitirtc. inn0 man Die NnorltooclIt,
ionic Die Sd)llollcll Der Striillpfb1:s
Der in elmer iciucr Snidjcl, iuornili
CT Die 1bnt ciiAcItono ltnb Dem Or.
rid)tsucrinhrCll iiberluicier iultr0c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

MAIDEN. 0o& @cict iCbt cine Stroit
non 500 icit iiir Ooa CricnholtCn DER
ScItcn NM @intcrtbilrcn Ser Mirtb.
idoftcn om Sonntun. un0 Oicicr 45o
roQrupN oc1 @cicbC& iou itrCuH ourd.
0ciilhrt mrr0cll. IS miro 0unu Md;
n%othucn0iN iciIL Orn %crtolli Don
Spiritnoicn on Sonntog nodjrmci-
len.
NoH 3uGcrmcrf OCrrictb
if II - Hn Dem Ntortt ,nno Der Wr-
briIorr ScnpIra an 6cy Gorrcit= uno
0iQcn.S trobr, Yeloir Mortt. rid)tctc
in Der Aodt pom Gom1crltoN nlli
Nrrjto1 Der in Nr. 30, Mcltz Ercitons
StroBc, mnhnboitc Vcrnoro Golinhnn
bci cincm %crilld,e, ornicIbcn 5lr rr-
rulIbcn bic gr0rtc Goniulipn on. Gr
brod) Ocn Mnrftitono olrL iicl lcOoh
nit 0cnt lcbhalten GIGc lciucr lucr.
thcH Ecrionlid)feit olli cincn Nulli@n
ticbrlNCn 3lldcrucrf@, uon bcU Ci1
ShciI bclun nitdJ on icincu lln0lts-
lprehlidc.l bGn0cn bllcb. I'm ipcs
ll0ltcna nod GhDn@ mlit}ullCbmcr,
pudtc CT einell Sod UDQ 0cr0itctcy
GrOniliic mo moQtc lid bcrcitS oomit
aus 0cnt Stuubc lnod)cn, ais cir Sis
id)cr Scr bl. Scrnlon0u0 i'm bci'm
Arugcll ioBtc illb i'm in Oic norh0it
lid)c Toli5ciltotion 6rnd)ic, 100 cr Don
Epli5cirid)tcr eds icincm Nrpjcburr
iuhrcn ilbcrluicicll lultr0c.
Soft Spei Nu3rcibrr as.
- Sontucl @loirr, Elm irilbrrcr Tor=
mann IN elmer biciigcn alci0criubrit
ser ii, 9tr. BOG. Npro.Enco- Strnbc,
luoblltc. lpliroc III Chicago ucrboitet
mo miro BORT hitter ser Nnidnllois
Altna, Die Is Sabre nltc 6onnic @olo.
ltcin oIiAcbIid, cntiilbrt 81, bobclL iilr
Die Nultimurcr 0cb0r0en i%eltgeDul.
ten. 1ctcftiu O'0ornrll rciitc O.,
itcrll nod Chicago ub. nm Den Mann
ul0 0o@ WdOd1cn rud) Baltimore jil-
rid 81 brinAcl. @lnicr ipu ~oll1cblidl
Gnoc Ic5enlbcr nit oeil, WiGOhcn
olirdgcbrnnnt iclll mobci e. icitc
6rdlt unO icd)$ Giuoer. poii Dcren Oa9
Siillaiye crit 9 Nod)eil alt lit, int
Stldle licb. @lnicr llnh hoa jltIlQc
Wuodlen ludrcu IN oericlbtn 5nbrif
onNeitcllt. Mllrj nud)0enu Die Nei0el
Setonntid)oit neilodt hotlcn ion
Bloler nab Der Mobnrlln Ser G,terll
0eS Mdod)ell. 9tr. l2S, Nor0sGrcter
StraBe. 9efonrme1, jeood) bon beni
&oter ociielbcn %obgeuieien morben
iciil. Srobocm bicftcn Neibe nuid)ci4
memo ibr %crGdltnib ouired)t. urlo ei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

Gor6ino@, bic Willttcr 0r9 pcrlcbtcp
WUndcl@, pcrlonQt uon bcrlclbclt
NohnzNcicuidoit cincn ShnDcncrioB
non $500 iiir sic onNcblihcn Ser
lcbllItacn ibrcr (od)tcr.
Trou Miunic !. &npblod hat Dir
.Nrnniplpuliio." n~9}ortbcrn Gen
trol=" nnN oEbjlopclpbia. Baltimore
unolunO @oibinAtons@uhn" @cirn.
ihnitcn meAcn 0ca (o0c2 ibrc3 MoH.
mes, Charles &noblod. iiir $4,000
Shn0crcriub pCrtlngt.
oNrionitcr" oufNcpoBt.
- Ncntc Nod6uuitioN fillbrt il, scr
aStogs@nlc" cine &crionmmluuN or,
vNrion" ltott, III mcIhcr ii6 olc
NiitalicOcr cjniinOcn ioltrL "a mid
tINC Horbcrcitnl1gcn iiir ocn Min3fcns
Bolt 81 trcItcn lin0.
Ser SournnltItcn INF +"
crpGhltc III icinCr NcllcrH itottNcbnt.
ten &ohrcSOcrInnmlllnA in iciu~n
Gllbhollic an Der Observation-Disclosures
iolgcnOc Wconite: NrUiiGcIlt Nid)orb
y. Stcllort bon Scr Sun, Niccs
ErGiiocnt $. ". Ehirltclh bon Ser
Sun" Sdotmriitcr @orrn ".
Ncepicr uull scr ,NclpS," ScfrctGr
Ultion T. @ilion BON Scr .Niiociirte;t
ErclIc," Gircftorcn Nolpnro Nriacur
bonn oScrolO." 9. Moiip Sobniol
pom ~@crolo." GonicI !. ScuQp ulb
SoicphG% onnenbcrg bon Scr n@orl0".
Sr. i. $. @ottlicb miroc ais Gbrcr.
FrGiiocnt criuGbIt.
3 dl ooencr nttIoNc. Wiorr
y. Ritter rrid)tc QcItert I'M Sto0toe.
ridtc gegcn Sic Y@pttlicb Nullern.
idNmiht StrouS 9roucrci @eieu
idoit" cine aIogc oili $500 Sd,1
ocneriob Gin. ESll Der alnae miro be
houptct. bnb Die @eieQid)oit lid oil
gcblidl Oonlit einucritn1ocll crfl1rt
babe, cine Wirtbid)oit oil @ujrrul-
StraBe mo Softer Npcnn,e an Die
9I1qcrin ill perfarfeL. 0uB Die OF.
iclid)oft lid, obcr ipoter 1clpciaert
bnbe. 0us llebereinfonmcn 5ll erfiil.
len. trobOcm Die ai0gerin cine Nn
5ubllung Don $40 Acleiltct bube.
u . d nj Of 6ciier. Rihtcr
Shomos z. @ar, meld)er lett jiuci
Nod)en III iciner @obnunq. Nr.1tl
Eorf 9penl,c, fronf onrnie0cr liegt,
lit nod INNER nidt beiIer.
@interthiircnm ii lien o..
i d) lp mcroen. - Sic 30
li5ci geoenft cs Den @oit1uirthcll, ipcl
che onl SonntoN Die Sinter. ober
Sciteutbilrcn often boltcn, beiB SIT
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Baltimore Chip . Balm.

Grprcit 3hae ,Sebc Stunoc SIR Stunoc" rnrb
gguibiu0tou. Giildinbrt iu glcihcr gSttlc not
Mnlbillion.
,,9iunnI Siuc".3iiGe rad BbtluoeipDtu INTO AclO'
glurt.
3urnachcuoe 3ter nuh GiitShur9. Gicbelduo.
Cincinnati, Ct. 2uuie uuo Chicago.
SniprntutiDu iibcr Hbinhrt mo sIIlnll't nGrr
,}nuc. l|iclcGnt0 upt BldBcrr in SbIni. mo
Enrlor gEaNppuo. 9iutct iiir @tlcic etc. iutro
prompt N~Clicicrt iibcr
BAG ScfcphUn
ron uncI beu iulOcuocn BILLET Niircuiir:
0hurlcS uIO SnrniupO. Is. Il 4. Suilb 1905.
Nr. 227 obcr Wlo. GpurtIuIo 1901,
MI NoOul Nnbnbpf. Z. K B. Soutb 1000. Nr
SO >.
Gumocr Nubnbof. Suforuutioias 9ilrcnlt. 6. x
4. SoutD t2D oocr Nio. GouriIulio 2i2G.
tSCuri-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

Nblc6cn. - SIN bcIten Mornlc2
alter itcbcno lit G~citcrn Nbcno nm 6
llhr Nr. Weor1 GilCr III icincr Nph
nltllN. Mr.. l19. Sii0 Ghurlc>ItrnBG
%Ncitorbc1. Nr. 0ilcr NOR 10 Sabre
ult, Itamnutc aus Nonnouer ul0 DC
tried leit uiclcn &obrcn III Nr. tt9.
Siio GborIcaltrubc cine @oItlpirt5
id)0it. Gr mar Wiit9Iic0 ser oGcntrc,
NoNc" bes oNrcinlourcr NroCns".
Ger nEnthioa Hittrr," ocH v@ormo.
nic GllbS," oco nlllfel @rdiig Scr
Gems" mo Scr nWicrd)untS unO Mu.
mlfocturCr1 8ltll0ln1 NliocIotlOn. "
Or mar Der S%dobunciltcr 0ca Nnlrpcr
Gins. I'm i'm troltcrl icinc @lttlue
9iuia z. Gilcr mo Orci NinOcr.
RI Nruu M0r1nrctb NpgcI, Withuc
0ea ucrilorbcncn Trirorid) NJ. %ogcl.
itorb ncitern I'M NItcr bon GG &ohrcn
III ibrcr @Cbonllunh Nr.l9l2,GuItern.
Npcnuc. $bre @ccroi0unN iinoct
nlorgcn Nadnlittug nm > llhr pom
Sroucrbunie ull3 orlf Scr v9HouWt
Carmel . @cmctcrp" Itott.
NcNcr crirorrn. Sn Der
;3ie0clbrcuncrci oll Scr Soncp'S 2ole
mo Monument.S truBc luuroe gcz
ltcrn Mtor0cl1 ser % Sabre oItc bel
mothSloic Ncger George Gbcitrr er.
irorcn oili cilcnl Soltfclt VodItcine
licocn0 oniNciunocn. SbonuS Sort.
mann. Der Gornlmn Der ;}ie9clci.
ialto SCI, 2eid)nnr. peld)er nod
SiQhlollotopn gcbrod)t nltrOc, no
TricocnSrihter Eieiicr eillen %l1Qlleit
obhielt, sic Surp entid,leo, onb cine
ltutiirl.id)c SooeSurindlc uorlug. mo
Der Seidnlom muroc III cincm @ebGlj
bccrbiat.
Gerlor Elm Wciu. - SrnnccS
&orbinos rcidte Acltcrit gcgcn Die
.Yhilaoclpbio, baltimore iinh Walb-
il,qton Yohn @ciruid)nit" cine
aloac oiii $4,000 Sdooercriob cil
fir &crIcBulgcn, 0ic lie oltacblid)
an, Is. Septemhcr 1908 in acliton.
Gel, c%rlitten hattie. Sic 1laac nc.
iaat. oub oaa II Sabre dlte Wtaod)c,l
lid, lludl Dem Suhnhnf begab. NM
bon elmer obiobrcnocn Srcul0tn Nb-
id,ieo sit nehmcr. sis tic bic 8eleilc
iiberid)ritt, olti bcnen Ser 3llg ltollo,
ioll 2etterer olge6ltf pblte jeglld)es
@ornulgs5eid)ell in 9elpeguna &C.
brodt morben iein unb oos Muodlen
10 aetroifen hoben, bob hemlclbcn eif
Srin onlputirt weroen mllbtc. Mnrp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Nns SioGlanotolun NIB Canton.

Sdlonc @churtStogSfcicr. - Sod
5cita Sltbildltm bon &rn. mo
Srnl Stcinbod,. - llcbcrroidn1ng
fiir @rn. Sobn MCpcr.
81 G6rcn oea Sri. 9iuinu @rou-
ling foro on lctten Mitttpod) NbcnO
in Scr cItcrlidcn @ohmnlg ocrieIben,
9r, III, CATER. Npcnuc, cine non
ben MitNlieocrn Oea oMiQblono
Circle" peranito,tCte @rburt9toQa-
Icicr itott, al mcId)cy iid) uicle
Nrclutoe bcr jltn9cn Game, ionic ser
IontiIic @rouIinQ bctbciligtcn. Ger.
iltn9cu Game lullrOcn uirlc id)onc &c
id)cHtc ilbcrrcidlt, un0 bel ullcrbnn0
&ortrGNcn dmillirte man iid) bis 5u
Ip0ter StltOc oti'9 Bette. llntcr
Den Nnlueien0cn bciorocn iid Dir
TrlS. emma SANTA, ScInn 2ipp-
morH, 6rcOcrifo Mcbgcr, Gnnra
Si1nulno, Sricoo SignnmO, Cora
Slucnr, Gertrude Sigm,no. Gntbc-
riItc Grtcl, gillian Granting, elisa
bctb &nbcrirlt mo Die $50. Greocrtd
Smith, Somor6 NcIir. Geo SIpp-
moitn, Suhn Mcbger. &enrp @rml
ling, Gbriitim Santa. Nlrbrcn NiiIs
Ter, GrcOcrif Ntorclnno lnn0 NIbcrt
Eau.
Sbr s. oh5citS Subildunt nj.
ST.. uto 6rnu q. SteinbodI icicr-
ten am lebtrn Spmcrlt0g NbCno IN
ihrcr &ebouim9 an Ser GGc Don
Guitcrn= !lucmlc un0 ). StroBe ibr
u. &od5eit@ Sllbil0uu i'm @rciic
picIcr Srcunoc rmo @cfoutcn. Cos
Alildlid)e Yuar crbiclt 10 multd)ca
idlollc @cihcrtf, 0ouultcr Elm Eoor
%oicn non betrddtlidem Mcrtbe pon
Dem y9anrupcrrin" oca @ciullgpcr.
Gins oGidcutranj," ocliCn MitglicO
Srnu Steinbod] id)on lett &uhrcn iii.
lcbcrroi d)unQ filr Nrn.
$obn Mcncr.
&iclc tSrrlmoc Oca Nrn. &obu
Wicucr bcreitctrn ocmiclbcn Icttc
Mod)c in icincr Nchultiun9 an Der
Softer pcnuc, Nlgblnn0tOmlr, cine
llCbcrroidnulN inocm lie iid) Nultj IN
pcrbofit 0oicIbit c%iniun0cn ulo ibnl
gruiliermubcn O03 &nlla critilrnltct.
Ger 10 poilitGnOig llebcrroldltc nlud):r
feline b0ic W}ienr III Dem ulcNunrte.
ten Nngriii. iou0crn licB 9llc@ ali.
fo6rcll, mas &ellrr mn &iid)c ull'
ucilcu tpnnltcll. mo bis i'll lpdtcr
StUl0C lullr0c nod) Ncr5cna!ult g..
tnnjt ull0 gc5cd)t. lllltcr 0cll uiclc1
Nmucirn0cu bcionNcu iidl: Nr. lno
Grnl %obn SIcll, Mr. mo tSrult !.
Wcpcr3, @r. mo Srou Nnorci0
&rnit, oic Trla. %iuion SdmboiL
&~uthurinr NortIinr &othoriuc &roit,
&illiou Slicn, Carrie SIicL, Nlber:n
Gngclbnrot, &oo G%n9clborOt, Cora
Mroft mo N0elniOc Ecbrid ltn6 Die
&S. ><nbn Mcprra. Nrcbcrid Mcucrs,,
Nurru Strait. StCudrt Gpurr. MiItpn
Nuul0iL Nurru SliCu llu0 Hnpn1pnO
Nullloin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
McrdJnuts' Il Iinfrs' SrnnSppr.
tntion GompanD.
Tnmpicr,2tnten.

Nnh Bottom mn BEN Efiep: ieheE Wlpntaa,
9ienftnD, 1oillIPriiaQ uto Snmiiaa, sl6elos
q ubr.
9iad1 propioente mo benz Ofteu: ieber Spttns
tna. @tftfpod uIn Sreitaa @benD5 Is llbr.
gih Reippurtsgiep5 tie Motfntf: tdgIi6 I'm
O nor H5enSs
5rd6i miro tiglid bis : 1lbr abpnbs fir an
berl Sune dpfnurerne 0Gulpier dnaenommen.
9in6 SnpdHHdb uro her1. Gilben: ieoen Eiens
ffdo. Gonr"rfiag mn %SGmfino, @toenos 9 t,br.
goitone. ino lropihpne Ganipier fabrer bon
Der &erfie an; SlIHc nes ernasSods nb. Ga
onnilnb rEnHrier Onl Der sqerfie an 5ube ser
MISUNDERSTANDING.
&. n. Giatnabam. Aasnt.
eouasTcd
". Y. 5mrHrt. GA, Ncenf.
r. 7 StebhimS, tSeu. sYiaa.
Commitment siout.@ds German unS
If3,3&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

Sic IRnnn WicotIin miro ibull, iune man
j0It rOr %crludrlrt.
I'nin DtC0t6in fur!rt friib5cIiiGcn Scrinu,
pcrlllltu.ic UtuRnburlcit. McrbcnibiUdd1c Snul.
iiuloilorlttg NbnaGlnc OCT pcbCiletruli, strait.
%loltglcit, @crllllc Der @|ciblrDtstruit ScbirIt.
trllinlllllN. NiidcniDmct5cI. Scrriiitung. Vic.
%rcllleiocn ltto gtcyUuiiidi.
.Ninl fam Die StIU ~ Sauie pOrncGmcn.
SItr ptrlnnqct icine Ve5Gbtunp traeno mel.
der Hrl lcilc GuiiimItaen feline Ser
iprchl'iGcl. Enc 0in5tGe. mas mir pcrluitqcE,
nob man llidi ole Wlnllts Uicoi8in aus nlrc.
yiciGletoe turocri. 2Iir l%uiitfdtcn, mas mail
bic WRcoi5it IN biliger 9Setic crprobt umo
man micocr 81 ieincr frlbcrclt itarfcn gtalnr
gelnngt.
Htt,cS gratis peribidic s;oupndet il. Der Nc,
iucie. mas 0te MiGiIt Wehi,in 81. tbafi Der,
ltaN sGtr f,h!dcn cS i'm e~in'ipcit BIpictlnr.
thInA bct'd1lofici hcrp1dt irunfp ubgelie,
icri. . 9tilr Der Gante rtn Die glorriic iiEo iioiU,
lpeiotg, Siierliale JicrieoU 60. 1908. gud
N~uilotllg. Setruii, Uiih.
(36St So-J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Gbciapcafc 9ampicr.G ompagnic.
gSt<f..fs uI,tr

S!tonnie gntuatcr Hnmpfer .slusufin" uno
n9iinnlu" Hndb
Ele Yutnt Spmfort uuo Earfoif, ia.
gnntpicr p~criuiiet Pd,tiinore tdglib tausac'
Ilotlircf S0liuidQ%) mn $50 gbcnos ulo foina
men in Clo Ipiftt Goutfort TIM q llbr 0ioracus
Ilih IN Nort0tf nm us WiDreeli5 AT. nnfbIie.
bcuo nu bic GiFcubabn6tipr nab Gle, @urften
oce SilocIS UNI SiiotrCiicnS.
gurt.Riuer.9tni:
SlcaGnic Gallagher e N1ulpicr T., bdrtut.e" lro
a2rittmrrc"
nnh Wf'tsNotnt ms idlmunb ga.
SnTrtcr O%erlniieit Baltimore Sietii1a. 9ofi'
fcrit1a mo Guniiing url 9 llbr Guhmittdps
mo icmnen In Reii Rutui nm $50 uuo In
NldnlOno nm 9.2j miOracHs at.
SUt9fcr !eGes tn ~ uucciter,Gpint. GIdht
VuHf uno ellrtcHoS geerite In 6eloen Rtdtnr'
aer (bei uiinitigcm Ipcttctl an.
FGTpier u~rIfaiea Baltimore uum 1icr Nr, Is
ruo 10. 4tghtir1ien .Nerfte.
Tnrdi Ni0eic ru6 alien 9,liufier fonuelt lcs
tlhett. Sepd6 nttacgcbcn mo fninterSininier
IN, NnrnnS rcferpiri iucroen IN ben htefiarl
Silei'8lredur: 9r. ti9. Ef.aaftimore. strabt.
n. q. Hobion. glneitt. Vr. t27. Eit.taitimprr.
Etrabt. noer hett Suurt giircuur: Tr. $50,
eishtsetrnhc. baltimore. Wb.
3ituttn Spitcr. ~. Z. Ghtsu.
8cu.s (Sciddiistlt.cr. Gen. sPniioatcr. stacri.
2. .. 3,ecnnnel. SAlf5 Gen. Vaif. .slacni.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
baltimore Sampf Rafu . So.
(hiit nno Snptr.afFst Sat.Yinit.l
- N'I W.T. "NTVFVFFIVf
Ganipfer .Ritaiuia" tnen), .aintnma,
,tScptgiu," ,Ieunciiee."

u'2CbtUIut u2tUUtNtt.'
9ampier iabrei i6glin, GorniagS ausaenoms
men bon ben .Ial Cine "Qiers, Rt. f0~-iS,
9igbi'girabe. $50 gbenos. bir,ft mad Si6
Goillt Comfort gortoIi. &otisniontb uno alien
9oipt Comfort nit e. & .. Gilen6n6n." ylnd
Hltmono. gerbinonre in RortelHoul6 mil BEN
~Scnbpnro Air ailc" toIioen 3ig Won Iortss
MOUTH nndb Milariu IN 9iorfoIi 9erbinoutig
init Der ~gtIontie 9onft Ptie." gicrfpff rne
earulilia. yiortolt uub fiolib. glorfolf unb
loeillidi uHo sSto Nomiri0n cine" mad siefu,
bern @afbingicn. @.'G, Ritmcno, @a.. innb
gefos Wori.
ginblSeiten na1 europdifbem BInre. aurn,
riDfa tuiltfr5intmer, e.ettriite UeIcnftnng.
Dninpfbei8ung, aoiet fret. Reierptrte aaiiitei'
}imnier In ben gtnei'BiirtinI Der .@ap Cine"
I'll. 1907. Sfi.guIiimoresStraB Wr. 500 iino
500, 2~ipbtSirabe. z. u. G. Efiice, siooft.Gfs
Baltimore Iub GGlperi : ShnBe, Goniinsutai
Srnit gniIhiha NIB albuhab's, Nt. i0a. gtorb'
gbar!sSiirnbe.
Sohn ". eberpspb, q. yrsipn,
Sieei erll. u. Sen Dlanager. Cen.s Faif. 'sigent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
NarglaaS & Ycnnigluania n. u.

3iiac t~criuiicn Tprib seloe.. II. Gof.Str.. Ginttcn;
TO gicrm, nnt Cort tng'lb. dlis6enoutnieu
GGau!ucA.
$50 Sorm. nab 5eitu nlir 5oHHtdgs.
$50 Norm. nab Vetatr iuglt1D, aiisgenpnirnen
Gpnniaac.
325 Tn6m. nab Dorf idsli6, ausaenonr.nen
SultIiiags.
4.05 andnl. llnd, Della uur Sunntaes.
40 gintbm. nn6 Delta tdalib, auegctontmcn
SUHliugs.
zoe Nbcuo6 nab NeIdtr tigItd, auSeeucm.
men S0Hnings
II 90 sbenbS nab Nelatr rur Sonntngs.
ii.45 Nbellbs nab Selair WPttiippdS unb Sdnts
ftuuS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
fret!
Gin cadet aIdnm- Isoi;in
fir einem 9oGar trsi.

Gin %nllpadct iar cjucn Eouur ocr slinnn,
Nttoifiu NJ 'ycr III bC5icbCu. prru wuu nuuh'
Wicoiiiu Aicbl EOncW ]uuGlmnl5 ocil Sprnncl
iuGcHn idCl &lildo ncn .;uiS NM BAG SIT
lcrr ubuiilChcu Mnb!hCbHucno lc lnndlt oct
D'dlU rillilcrNIcih. EidHIc5irdlilg uIo man
lirSiluVf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

Mcitcrn Winrnlnns Giicn6ahn.
3ii0e Ocrl0litn Nilct SlOi:0n lUle IOI0t
y1glidl.

3itae o~crlaiicn Ginclt Stui.ou mie i0igt:
SuglidI.
$50 WiOrnci5 49, Shrcu6iN. SGgcrsioun. z.
a. ~. sBubn utO uisNciinnlnlelI SoIlhtng puIi'
cod mo GbdmhcrSblirL.
2.sG gindbnl. Wffnnl. nab linton Bridge.
1Gglid, ansgcnummem Sountad.
100 MiUrpcIS Port mo SetiO5bllrG Mffolr.
$40 WlnrncnS -Quacretuiplt una S6ippe1sblita
. Accommodation.
o45 Wo~rgcu6--gttfonl. nah GETTYSBURG uno
Dolf.
10. f. Born. -Nfiom. mad, llntunsVrioac.
$50 gi1hnl, Nftout. ln6 0lhIteon. D0rf ulto
Y. & s.. Stp.
+i.55 Tudlm. -Grpreb uGd @ILn0ot. Saacrfs
iuui. fuluic Srcberid. Sitmtt5Jurg, Gblp'
pcG90ulg tRurlur lSnaanrD.
$50 Ndbnt. Y0r!. SrprcI 29dgg1n).
G.i5 glhcnoa Ifion;. ind lluioistrieqe.
It.21 sbcioS- sttfpln. nab unlolrNrioee.
Hur sorntuqs.
0.30 VI ,rIcitS -gtifom. tnt Union Pribpe uni
Snuuncr.
t0.Hl sbcEnc 9lffurn. uuh linton Q'riSde.
0dli itiubt ul ocr FcuHn, vine. sGtniiOl an.
n. Tubrriipn, Observation-Disclosures.
y. VI. puipel, @eicrul tu ilunter 'slecI.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Sarbioc AlciOcrituiic.
Su uuictcm
9progrdp6- D. pnrtement.

Mu mandjc Scutc imncr nno
mundp Scntc mnnhrmal hin
9cbcn.
Mir mrllcn Nbnru cine luci
t2rc Welc1cnbcit lcbcu, cine pu-
roQr1pbi'd)c Nu3itottlml liir
Nrcnnorbcitcn 5lt fMlicn. be.
ilrhcu0 ats Spirltlt3lumpc. Ben
5infloid)c nit MctaIl Union
Morf. Elo.irumn NoocI nit Sort
Nriii uno OoppcIlr @umnli
NIAicb0llc. IN ciirm Multcn. 81
merits, Montol, ooH TO-
Stiitt .............. JI
9}lrr cine bciGrduft Culutitdt.
Ncillc Z. :. ;. lci0uot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Gtabiirt 1870.
@ilbelnt -. Mcinbarot,

VT. IDI3t Neh'fnnbd To- EttdBt.
Nclu.yurf elaitiihc WrndbGnSer,
sbue Ncoer.
icrnen 1ua uro gid6t ~eetrlaen fueroen.
Nadl @Gnoer.
melds uis rotten. icibit bei'm Rasen nift.
Slefe.hei fno bon ule.i NerSteu
bcftritS empfot.et.
9r o~eritliini ouf Reiicfurq pte nff qaaer.
EtuftrrpGnstr uuterteitSbiuhen.
wetde uho NutjfiNrn. Nrnoi5dnber
70 nrrniairi. oGb feiue ~aeebriea auiicer beiiens
sufrisncr asteat finS.
stue Nruthdnher. @dunndeu nuS Snftrir
mente merscit a1runti~t oab fr noiicn. ma
auis Gamheriie ms 9,.ite nuoefertiut.
Sir Tamen ilns 2iMMer
nnter Nuffidt bon Oian, Hsinbd roi borbaHoen.
mo. leIepbon; Goursiano 1854.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
SatuD MieS' charlottesville"

TurepitsGdc Der Sulus nHo Surref.Str.
@arptouuriifr bcS 8efatgoereins sW|elos
Die. Sin0iiunocn ichel SofheritnaNbeno.
9icriunmiunacn ocS Centennial WPes9ers
EcreilS" iebeu 3. ulo 4. Ni'uttng I'M
mtonui. 9clepbon $500 Mt. Gcrnoh 2606 X.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
6int's Sctel.

Simmer an Serrcn al Oermietben. 6ei1ite
@etrinte uno QSeine. nVnnsgietpsgruies
rei"s9iier. GcrllmntlungSsSo'dl bes on,
pomhnrhftr. Smmeriuibrsrocn Naus mn
Yeibpcre:nS". GGcl .sGeI. - gSulie 1859 ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
HSam 6upp's Hieitaurnnt,

Ser .9Ioroo't Smncriudbrcnocr 8dnueretn
bon baltimore" pcriantmclt lt6 bier ies
ocli Wioutna. - Ucurae Vrebnl 4 Cons
@ter am Saul uud hcutfbCr Art ntrcit
bonn SAB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
y. @oiet's Sane,

Nr, ITO nno 112g, Vnrtotb'NutNhe.
0uupinuartier ncS n1balidsWfdnHerdots".
0oue mo Gomncraarten biti9 al oer'
micthcII. Gilter YlaB tilr sluiternrniten.
Gtiritc @ctrinlc. 6reisEool. 3. & B.
SCIcpbcn 49, Nj, GcrioH 1860 u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Gin
o>tBeroroentfiGe
No,tf.
Sctocnitpffc.
Sdnunr;c Nlciocrituiic

II on, %Nupfndilp. NcruhNcicBl .
bon I1t Die 2drh AMI. ......... y
r. i6u. lhipur5c jnbcIiHc. NcruOl
non $500 N,c ?lIrO e
Ns'' s. .s+s rs.r -...s
5I-50u. NcriCu Slh iilr lcpurdir
iCI. NcrunGcicGi uuH 500 c.
Ole 2lar0 AM ............... y q
3G-5nl. ihluuric WruHllc. purnc
800. uctintl'I. NcrnbNc'CEi Ole ~
Idc0 All o., Observation-Disclosures. 4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Sdlrcibmutcrinlicn.
Wruuicr Ncpnrtcmcnt.

Mir naruuiltru Shucu @clS M Ginio'
ouuaciartru alter Nrt - Surtcn, Muuua
NrnmnIc mno NricibUucu nit Wappcn -
III lpnrcn. Gummt III ms ihr rcnntnrc
Eutniric, MS cine Grtraz Nnimuntcrun1
fir sic, oicS Scpurtcmcut nm Wluutnn,
9icnitnn uncr MtttuuG III b%cindcn, iucr.
ben nir clue &inttc nln ~ Giiirntartcu
irocun ciucr @runc iir sic nrnuircu IN
slript. unicr rcnnInrrr Erets 1T Acr
doc. iilr Observation-Disclosures. TJ
0bgr ~ N0rtcu uou >bycy q 800
Nc1Ct RlOtlc ..,,.......-.,, "
90 uriul 4innru EdOrtt" EuDtcr in
lpciG ubcr plul; 50 &0ucn IinpiCr ma -
Goupcrlg. in ctucr iuoncn SdO@trL, DOC,
lnCti1. ~
Micnluo bic 1&0Nia......... EJC
u Epocn Furtcy ma u GuuOcrlo in
elmer Shuhtcl N. cinCnl ,1lllill IN @ulo
pom SiuhlitcuiucI Ncorldl. Der Srnd Il.
Icilt lpilrhc ShuCt Soc. luitCll Pun r -
iiir AiuNiUN NtcuiiuG H. @tiilucO ~
Cbcr cilc G]ombiRul.ca Der NNr rEn
len mo Ger Wr'c 5oNcl ltr....., JSs
@,pn 500 sNuhl,u ruutrt D!du. lnciH
uocr luueIocr etc irc mo 4iC. TIn
olc ShuhtrI mcllb, MioutIN,. ~
Siru 1880 luUlcittIt. NIL oogr onuc q
nicrt. cue GrGlitdi; Sc. bis 1t. SIN
mctt5. AtnH:nA ...........,.. G2S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
canton umo Stsblanbtswn.
Gprina's nGuntuu sissrE:raus.Sane."

Nnuptluartier beS p9uutuns2ieoerfrnliS".
Siu0ltuu0c ic6cu Wiitpr6 Ihrno. Der
Sumclls Ncrtiu berfammeli ith ieoen 9icns
itap 9lbclo. rgiaiiunaI"sNier am 5apf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
SMmibt's ,.@ifcnfrnnS.6ane,"
l.Ha . .nA

Hnnptnunriicr ocs n@uhcru SIR. lint. Ser
Gins. ,@ideuIrdnSsS umeIucreiis." Sans
ION SIllrcrip. gan. mo 9ciGsScreino."
uninH" mo ypcipcrs9onfIuue gr. 47G,
\. 8. g." Strides @ier 81 icoer 3eii.
e. & S.sScI,pbun 49, gSolie 2509 g8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

Suiepb Smwcnacr'S Gnir,
2tt5 Galurrtpu.Noab, nabe Irroert6.Nne.
Sic pcitcu sScinc i'm gSeiteno. WInbti
Sciicli AZ icocr 3cit. @cfbufislulfb cine
SpciiuIitut. - 8u!icn 51 oermiciben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
Nenrn e. a.ein's @etaurant,
i. II. Mdermnnn's Solle.

6uupiUlur.icr ncS ,NnberH Mtdunertots".
%creitSs& crlnmmlunaen icoet Donncrftua
Ihcuo. Geue WitRIieoer iuiIiontnlen.
&or5iiglibeS Nicr Der HNutionnlf@raue'
rel" am Supf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04

@ir babcn Die po0it0uoi0r Mnicrporte in Goucn, M0mcr
M0otcl, &uubct &inoer mo Babies StrupirIIrrn Omn Der Uobl
btannCu Sirrn rSnncl Wtilcr GO." Nctduft. Mir mcr0cn Die
lclbrll NcroOc }r MGlnc Or3 reQuGrcn Erctlc2 }n &crtNnf p'icri'
rem. Die Eortic bcirbt ans orcn Sortcn, rcircn mo %ciniodbcn.
&Mr bObcn 0jrclbcn III icbn Enrtcn cInNt6cIt. 0rrcn Frcnr oo3
Eu0r ranNirCn BON.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
". spnhn's Nicitnnrnmt

Tr. a23, Wuro.Nren., Gdc Antbuuns str.
IcrlummlHnQeloiuI oc5 ~9tntonin Cont
clnpco gtr. 500. !. 9. o." nStctbens 9i'
itritiS Nr. 1906" .S6tGersSiliriit5 ytr.
1903, \. III" nm n1iitri!iS gr. 50,
y. u.sQl." Sale an &crcinc SIT oernttcs
tbCn. Scinite Nicrc. YSeiuc mo nnbcrc
@ctrduIC, JclepDpn: e. x !. gSoile G29 u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-04
annu arnni,a ..Nafrr.serberae."

Inbu NrntjTo uVndrftNcrbcf1t,"
Hr. I'D, 0nrriiun., nabe Scringtuu'Str.
Geo. 9futber. IT,, Nrous9D.'s Nier am
3dpf. Warmcr pnulh bpu 10 bis 1 llbr
gIuhmittnGo. M. oeutfbeu 0dder iitto
Sitm 0ciu6e eiugcIaocn. Is. 4 B.sGeIea
pburl - MT. SerIun Coz H.