El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1906-06-02
IA CORTE Sc PRO-
RR0GA EN- TAOS
Ell Juez McFie ha
Regresado Muy
Contento.
GAlLEGos sEN1ENcIlDO
Convictado de un Crimen
Horroroso..-La Causa de
Asesinato c Continuada.

FL Juez John R. McFie, de la Cor
to del Primer Distrito Judicial, quien
ha estado presidiendo en- las sesiones
del termino de Mayo de la corte por el
Condado de Taos, regres6 d su reslden-
ella el martes en- Ia tarde. Aunque ell
registro no era muy grande, ell juez
tuvo una semana muy ocupada y sali6
con exito en- ponerlo todo en- limpio.
Todas las causas clviles y criminales
fueron llamadas y mientras que un nd
nero de elias fueron continuadas y de
otras Sc disnuso en- otros modos, varias
convicciones resultaron.
Concerniente al termino de corte,
el Juez McFie tuvo 10 siguiente que
decir cuando fue visto el martes en- la
tarde:
"Hablando en- general tuvimos un
termino de corte de mucho exito. Sc
cerr6 mas pronto que 10 que pensaba-
mos q causa de haberse conseguido un
cambio de lugar en- Ia causa del Terri.
torio vs.. Juan Manuel Romero, acusa-
do del asesinato de Esteban Sanchez,
el cual estaba fijado para este termi-
no de corte. Sc habia dispuesto de to.
dos los demas negocios y la causa es.
taba fijada para ell ldnes. Pero los
licenciados por ell acusado y ell procu-
rad0r de distrito, no obstante, aprecia-
ron cuan dificultoso seria procurar un
n1mero suficiente de hombres en- ell
Condado de Taos quienes pudieran ca
lificar como jurados, debido q la pro.
minencia de la familia del acusado y
del hombre a quien el do muerte. Por
asta razon un cambio de lugar sc ere.
70 mas propio Y la causa fue manda-
la al Condado de Santa Fe dOnde. Sc.
"a juzgada en- ell t6rmino regular de
asti0 de la corte de dlstrito la cual
se reune en- la primer semana de Sep
tiembre.
la causa del Teritorio VS.. Manuel
Vargas Santos Vialpando, fue otra que
sstaba en- ell registro para este termi.
no, pero la cual a causa de la ausen-
,ia del acusado no pudo juzgarse.
es ell Indio de PIcuris quien
'e fue de su casa y despues de regre-
'ar dentro de un aiio 9 mas, halo que
'u esposa habia dado luz un niio.
Ia madre habia dado al nifio q otra
amilia 1ndigena en- el Pueblo, pero su
'sposo supo del asunto procurando
u nifo 10 mat6. Fue querelado por
d gran jurado bajo ell cargo de asesi-
lato. Su esposa, no obstante, reclam6
lue el niho habia muerto al tempo de
W nacimiento y una querella fue re.
ornada en- contra de ella acusando
'sesinato. Esto fue hecho para pro.
,urar una conviction porque Sc cree
lue los oficiales Indigenos Ia obligaran
decir la verdad. Vialpando Sc halla
la presente en- Wyoming, pero la
'ausa probablemente Sc juzgara en- ell
'iguiente termino de la corte.
~
La causa mas importante que vino
para ser juzgada fue aquella del Terri.
,orio de Nuevo Mexico vs. Vicente Ga.
,,ie . ~ sauo 10 49, ~ s lapsaf . ~ propla
ina conviction fue conseguida y lie i'm.
,ar,tora,,s,s % a SeA'a 10 No amos Gu !"
'a'
=, s a.oi.unauos en- .ener 10 me-
,ros ;nta,,Sa.. rs - oonpu.eeos ue nun,
NOV ,nroae Soo,enAuuos 0 nj
iaraao .as, - ~ pou'a naoer s'uo NE
.on a. as,'uta ~ '." suaen' 'oha
,snc,o 1s no.a 4.a ~ sN.e'on su pre-
,esoa ~. 49, oa uh nunie,o ae
,os : rats [ NJ ., naD.an siuo oiviua-
,cc,on oon4ra n ~. = aao,e.'as iluaron ~
,as n,,,anaa .0S p.Up.e'ailos ue can't
Iuaoos an ~ eon ,,,aas. naqulias ue
10 toaar 1s ausae o'ino resuiea'
Tnaror hoohas ~ 49, ~ qa'enes carsos
,orta rara,o,, s % "eSeu.sion ahte "a
Ios ,,,pae,a - sus mui'aS sacaron
es do ona,.a, s.sa,as per'ni''enoo'
~ us aquas'
william Adair, Laureano Mares v
,on,,s,anas. lueio'' iiunprados
Ios nnnhra. .,. aos p.s'eon
,os DO s ,unss e .uauanoS en- ias ca
coaor aatss ~ oua'es seiah ga
'-"ooo uoi sisuichte lermlnO re-