La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-09-29
RepOrte de los EXpertOS.
EN- LOS ASUNTOS DE LA Pc
NlTENCltRlA.
iContinnacinnN.

| A4h hlHhAtutb tr una llbth TIC ms Outu-
tas oObradas por las cualss SO nos han
exhibido reoibos, pero cuyas oantidades
no han sido entregadas q La tesoreria to-
| rritorial:
Sept. i6. 1908, Richard Guttermsr,
$6.46.
Oct. S, 1908, Richard Guttsrman, ,s72. 90
por esta eantidad de $500 di6 recibO
Mr.. W. E. Martin.
Feb. 20, 1906, Pat. Lopez, $40 90.
El recibo de Lopez est& firmRdo por r.
| G. Garrett Por Ia cuenta de s2i5 del &c
neral f. @. Easley, di6 recibo GRrret
La Pennsylvania Development Go. pago
en- Mayo 10, 1904. COMO sigue:
Check la orden de Ia penitenoiaris,
endofado por Bursum, $40 90
Check q la 6rden de la penitCnciafia,
endosado por Borsum, Sic 90.
Ouenta de G. o. Luekenbach por $500,
el recibo fu6 dado por r. @. Garrett,
/ feoha Feb. 20, 1906.
De una earta reoibida de Juan Ortiz
feoha Julio 3d. 1906, extraotemos: DE
Setiembre %, 1908. 4 Oct 30, 1903, de
bia 20 la sumA de s25 IA, el 20 de Oct
1908, la salde por complete por el check
No. 1918 F."
Antonio J. ORTIZ, nos eFcribe de haber
pagado 50 cuenta de So o.
Nestor Rodriguez esoribe que pago su
cusnta de S3 IS con diuero q Ia mauo.
@ Berardinelli escribe que pag6 50 90
q Mr. Newoomb.
S r. Hnck'ey dice que 81 tiene reoi
bo en- saldo complete de TODD 10 que de-
| bia
Elias Clark. sscribe: "Ya he pagsdo
esta cuenta y Me Bursum 10 saba per.
fectamente. Asi mismo 10 sabe r, O.
Garrett; Eirvass lamar clio la aten'
cion ds Garrett" La suma de la cuen
ia es So 90.
J., Lowtzh, eEcribe que todas las
cuentas oargadas el fueron pagadas
con dinero d Ia mano.
El presidente de Ia oomision de ha.
oienda de la oiudad de Santa Fe esoribe
que el superintendente oonvino en- ha
Ger donacion de 1900 ladrillos de pa
vimento y que la cuenta deberia de can
celarse.
Aparece que ouando muohas cuentas
fueron paRadas por medic do checks 90.
tos fueron depositados con 81 tesorero
territorial en- lugar del dinero recibidO y
mientrss les msrehente que pagaban
checks recibieron credito en- los hbros,
Mr. Bursum no 50 cargo en- ell libro de
csja tales sumas. EstO ca verdAd en- el
asur to de la Pennsylvaria Development
Co y otro case notable de este metodO
estA c1mprobado ca la remesa hecha al
tesorero, fecha Die. 1, 1906, la cual
nos hemos referido en- Ia regina . de es-
to informe, donde una librAnza de $235
"a se us6 para haoer ura parte de 10
cantidad dc $433 81 depositada.
LOS FAMosos GAsTos CONTINGENCIES
E-ta cuenta era probablemeute inten-
tada para los varios deaembolsos peque.
nos de diner0, pero On vtz de man ] arse
II una manera propia por meto dc la
cual debeii4n hsberse girado hbIanzas
regulares por partidas fspetfd3as SO
Qirarou libranzss por varias sumas, dss
d. 5000 h4sta 81 900 sin mas cuanta 8
comprohante que una nota eLteada en-
Ell jornsl al Il oto que la tai sumR fne
usada por partidss tales como f1ate, ex
press, redito en- cuanta de carbon eto.
Ell exhibito J, contiena un ndmero
de tsas pertidas por sumas que debsrisn
do estar sostari las per recibos oom.
prot autes positivcs
En- la p&gins 70 del hbro de minutas,
Mayo 2 1899, consta regittrada uua re-
soluoion da la que extractamos 10 ST.
guiente: ~ fletese Bond Hermanos,
a Espa1ola, N. NJ, 250,0O0 ladrillos
rszon de no menos que So 90 ell mil. y
La cuenta sfgan cobrada slsan2o
81, ~; 50. pero Ia suma pagaea fue $677.
23, explIeando 10 firma de Bond HERNIA
nos que la diferenc'a de- $3.50. G6 era por
rebsja de f.te, hsbiend 81 convenido
en- Ell precio de S5 el mil q boTdo dc los
CARES en- E panola--Esti 10 proiujo
la penitencisiia oomn SO 70 el mil y tres
furgones de cal no faeron ino.uidos tn
la cuan'R,
FL jurnAl qua cJntiens cArgo' y otras
parti1as durant4 los pin ros en- afro
meses do Ia administr "a da Mr.. Bar
sum, q sabtr. de Mayo 1899 Sept,
1885, no 80 enoleI g, J e3t4s tcBnssc
clones courtroom durants ese ti'mpo.
Agost9 30, 1899 el lihro de ceja mues-
ira un ingreso de Sl44 IS pero esa suma
particular no fue depositada en- la teso
reTia
El miamo dis, G.. ". Bond y Hno, de
Espano'a, N M psgsron por medic de
gu iro No 200 frcha Agosto 20. 1899,
$67123 perO Mr. Bursnm no Sc cargo A
Il mismo con ell recib1 de eFa cAntidad.
Sin embargo, Of so do credito por dichs
suma uso este giro como dtpo.ito en-
la tesoreria territorial, Ell 30 de Ag0sto,
1890, por cuya csntidsd sa expidi0 q
recibo del tesCrero, No 800 No hay
rszon sIarente porqne deberia deposi
tars mfs diBero que ell olbido y esta
mos convencidos qu3 este libro de ce1l
transcriEtJ no es copla yeriaderR del
zoe ha deeaparecidJ ,.
La euenta del libro mayor de II nsn
oitsd, los presdiBrlts, demaeetrR IN
cargo de s6i7zS asi como Ell credito
PR 10 tanfo Mr. Buuum ests desfsl
caoo en- la spma de tsta partida S617 28.
DesI ues De esciito 10 anterior halla
mes que en- Mayo 25, 1900 80 dio una re.
bej. A Mr. A. Windsor de $9l Al 10 qne
Representa- 60l pr csda mil en- 1872 800
ladr llos vendidos Bond y Hermanos.
sE ApRovECHA FL HERMiTAno
La SO $500, Ieyes Ccm2i'atss de
Euevo AfHico, 1891, lee como sigue;
"Cualauier miembro del ouerp1 dc
oomisionados do 10 penitenriaiis, ohcial
0cub'quiera otro fmplesdo dc la peni
tenCiaiiA que tenga lntares en- msnerS
alguna en- cualauier contato para su
mi1strar provisiones. ropa d otros ne
ceearios para uso de dicha penitenoiaria
8 en- cualquier contrato para edifcioI
de cualquiera Case que sean, o para So
plir material para tales I'd fcios, 8 out
tengs iuttres en- ouslqui ccn'rst) don
de tengan que trAbs5sr los preRidialiO iOs
tai miembro de dicha oomision, Official {
empleRdo, que si t~rga intefes. serI
considerable culpable de NAL proc-dsr
al ser coDviotEdo de clio, serA Temovid'
detu empleo, y perdrra todo iutere4 qul
pueda haber teui1o en- tal oontrsto y 80
Cd multado, en- uUa suma qus no exoedl
ie dor mil pesos nj baj9 dc quiniento
,f aNa -