davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

Seelen. Ra6 ibr fon1men ct.
Narglerite nit 10000 Seelen, ct.
ambroiie nit $4,000, ct. Sierresbes
Wontrollge $4,000, ct. Wtihelsbes>
Earthquakes 10000 ct. Yierre>oe1
Wontmartre 10000. Notre> 8umezoe
In>Groir 10000, ct. 9nmbert@be@
@algiraro $4,000, ct. Seun>8ap>
tiite De 8reneue 10000 ui1p. IQe
bieie Sfnrreien iino drmcre Spren9el,
unb benz Seeliorger pffnet lid bier
elm peites 6elb, 5umnI penn man
bebenft, baB 3. g. Die Efarret bon
Glignancpurt, cine Der 9rpBten Der
@elt, iiber MIR II @eiitli6e perfli9t.
3ie lit ba ~iiberbaupt cine balbpe9s
9~eregelte Seelior9e rlo9li6? Die
reideren Sfarrcien iinb Die ben Ins>
ldnbern beiier b%efannten. Sier Die
@inlppbner5abl Der pihtieiten inter
benielben: Wobeleine $4,000, ct.
Muguitin $1,000, Ia Srinite $4,000,
ct. Yierre>o De Gbaillot $4,000, ct.
Glottiloe $4,000, ct. Sulpice 49,
900, ct. @ermainsr Iurerrois 49,
900, ct. gtienne> ou> Iont $4,000.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
pater Gbnmas Weikrrt,
o.. 8. 8. +

Ser 8enebiftiner Srben unb Die
seiammte @elebrtentpelt ba6en einen
i6tpcren @erluit erlitten: i'm iiios
frdn5oiil6en Stdbt6en Mres sr
Irgens ltarb uneripartet Der beutfGs
Senebiftiners &ater Sbomas @eiterk
@r NOR am 20. Se3ember 1868 in
Sberelsba6 (8aiern) geboren, lam
iebr jung mad Horbdmerifa unb trdt
1888 in ct. Weinrab, Sno., in ben
geneoiftiner : Srben, mo CT 1885
feline Srofeb mafte. Nm 3. 0esem>
Der 1886 gum Yrieiter setpeibt.
pirfte er 5und6it als Seeliorger unb
odnn als 2ebrer Ser Sogmatif ana
Seminnr bon ct. Uteinrab. 1891
fam Eater Sbomas nah Hom. mo er
am internationalen Gouegium ieines
Sroens bon ct. Inielm itubierte unb
Iif ben pbiloiopbii6en Softortitel ers
fparb. S6on bon leinen eriten Stu,
otenlabren an 5ei9te Der 8eritor6ene
cine beionbere Sorliebe unb 9ega,
bung fiir Die Sprafen, Defenders bic
orientalti6en. galb tpurbe linn Der
unterritt in bieien Sprafen am
Goaeeium bon ct. Inielm iibertras
gen. Inn iih nod nebr gu berpou=
fommnen. nnternabm Sater Sbomas
1694-95 cine Stubienreiie na6
Dem Orient. @on bort mad Iom
5uriidgefebrt, puGs in gerabesu
rapioer 8eiie fem Inieben als
Srientaliit unb Defenders als Sens
ner oes 5ebrdiifen, baB nift nur
Die beriibmteiten friitlifen @elebrs
ten fat auer Hationen i'm als erite
Iutoritdt a%nerfannten, Ionoern alh
S~rientalen unb Gabbiner iid Gatb
bel ibm bolten. 60 fonnte es nidt
ausbleiben. bab audi Der apoitolii6e
Stubl auf Den bellti6en 9elebrten
di fmerfIam purbe, unb 10 erfolgte
1908 Die grnennune 8eifert's an
einem Der eriten WHitslieber Der bas
mails neuerridteten pdpitlihen Goms
miiiion fir biblii6e Stubien. an
oeren Irbeiten CT einen iebr t6Gtiaen
Intbeil nabm, unb IN melder er
einem s%emdbigten gonierbatismls
hulOiate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
1mrdt Elm llnsliids hrlrbrt.

Sn @ien lebte Elm junger Wann.
Der ei1en 8roBtbeil ieines 2ebens in
Qusi6peifuneen perbra6te. Seis
men Batter bate er firth perloren,
unb Der 0tutter Wnbnungen brahte
er MIR falten Spott entgeeen. 9ie
Wutter tpurbe franz. gs mar ee@
fdbrlid unb Der ar5t ipra9 bapon,
bab NJ arf ben 5insans sefaBt
lein miiie. Sic nrme Wlltter rief
ben Sobn an ibr Eager unb bat unb
bei6nor i'm Inn Seiu tpinen, bon
ieinem laiterbaften 2~ebenstpanoel abb
5ulaiien unb ibr bur6 cine aufri6s
tise Seierung bas Sterben 81 ers
lei6tern. llrptuis tpanbte ii6 Der
Sobn ab. ieineT5er3 blieb audi iest
falt. .Su tpirit ni6t iterben. Wuts'
ter. inste er, runb fir mid lit es
nod LANCE 3eit genug, ben Hoienz
fran5 in Die Sanb 5u nebmen; jeet
bin i6 jung unb l%ebensfrob. parrm
lollte i6 mein 2eben niht senieBen?"
Die Ilitter %ieuf8te i6per auf. sd
tperbe iterben. mein Sobn", ipra6
lie pebmiitbig, .uno miB nit Dem
traurigen 8epubtieiu iterben. baB
mein Sobn elm armer @erlorener lit.
limb tpaS Sein iibermiitbises Yofeu
auf Sueenb unb @eiunbbeit anbez
lanet, 10 bebenfe, baB Der iiingite.
Der frdftieite @enid feline @inIte
Dor Dem Sobe ii6er it," Grihopft
le6nte Die arme &rante ii6 in Die
&iHen 3uriid. 8dbreno Der pers
itodte Sobn chen iiberleste, oh er
bleiben ober ii6 leiie pesi6lei6en
ioate 5l ieinen 3e6genoiien, entitano
auf Der Strabe Elm fur6tbarer Suz
mutt. Gin Yraiieln unb Yoltern
our65itterte Die 2uft. ba5piiden
seqenoe Insitz unb Silferufe, entiesa
li6es S6reien uno Sammern. Ser
Sobn elite ans Seniter, unb bier
lab err, bab an Der seeeniiberlie9ens
ben Strabenfront Elm bnlbfertiger
Neubau eingeitiir5t mar. Die babel
beifGftisten Irbeiter unter. Dem
S6utte beerabenb. Ili6 Elm paar
Soriibergebenbe fpurben o ben bers
abltiir3enoeu galfen getroffen uno
9etootet. Sc iparen bies 5tpei 3ehs
fumpane bes iun9en Wiannes, Der
bonn Seniter aus bleif unb peritort
na6 DER llneliids ihaute. Ser
srdbli6e Inblid Der tobten SeG9es
noiien r~iittelte bas perltodte Ser5 oes
iuneen Wannes auf. Sas tpar Der
Strabl Der @nabe. Der in feline Seele
fiel. Gr mari iid Dor benz Bette
Der franfen Wlltter nicber uno ges
lo6te inter Sbrdnen unb Shluf5en.
bon MN an elm anberer Weni6 az
peroen, lire grmabnun9en uno
2ebren 8u befoleen unb ieinen liiDers
liden 2ebensnanbel auf5ueeben.
3pei Gage ipdter itarb Die Deutter.
gber tie Itarb nit frobli6em Qer5en.
ba tic Die lleber5eugrne NIT lid IN
Die gpisfeit rMbm, oaB ibr Sobu
ii6 bod eebei1ert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
ant nmaekebrtem Ger
bdltnts.

8er cine Wiaion itieblt. lit elm
Sinan5aenie; uer 100000 itieblt.
8dblt Su ben @ei1en; iper NIT $780,
900 iid be9niigt. lit serieben; iper
$4,000 nimmt. bat lln9liid; ein
Siebitahl bon $4,000 pirb 81 elmer
llnregelmGBigfeit; iper $4,000 iin
aneignet. penoet oaS @elb unri6tiS
an; iper $4,000 einiteft. mirb gum
Spefulanten; elm 9iebitabl bon $2,s
500 beibt llnterihleii; mel $3.50
itieblt. lit elm S6ipinbler; iper 500
itieblt. be9ebt Siebitabl; tper $40
nimmt. lit elm semeiner Sieb; iper
ieboh einen Shinten. einen Saib
groo itieblt. Der = befriest Die 8es
ieli6ait; er lit elm llmitiir5ler. elm
&ebolu55er, elm Inardiit - iareibt
elm @eAielblatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
pte Arhett her %tdnerattn1t Ut Bmtfaln*

CELEBRATION affiliirten @emeinbe Der
liberation an.
Snbibibuene Witglieoer iinb iolhe.
Die einen idbrli6en 8eitrag bon so
Gents an Die Gational federation
be5ablen. Sic erbalten cine Iit9lie>
bertarte unb iinb gu ben bon Der
FEDERATION per0ffentli6en Srudz
laden bere6tiet. .
J1rberer.
Sebe gfarrei ODER @eieqi6aft fann
einen Sromoter ernennen, beiien
Yflidt es lit. Iitglieper gu setpins
men, Elm @er3eidniB berIelben an5us
legen, Die idbrIi6en Seitrdse gu COLI
l~eftiren unb Die Corresponding gu
fiibren. Ser S0rberer ioG bonn
6%auptaudrtier Der SDberation nit
Sealaubi9uu9sl6reiben. Certificate,
Sormllaren uip.. berie6en tuerben
unb lpeni9itens ale brei Ionate
bemielben geri6t eritatten. sic iols
len Die Namen Der Witglieber unb
40 Gents fir iebes an Die Saupts
Office Der Sooeration einienben. Sic
anbern 10 Gents f0nnen lie als Goms
miiiion 5uriidbebalten.
Snbiuibnelle Wiitsliebcr= abtbeilunsen.
SnoibibueIle Wtitelieber moaen
cine Ibtbeilung Der &atbolilGen Sos
oeration bilben. inbem lie bel BEN
NationnlsS efretdr UNI einen Charter
eintommen, ii6 or9aniiiren unb lire
geamten e~rtpdblen. Gle fonnen lire
eieenen Neben9eiese unb Neseln ans
nebmen, iopeit iol6e nit Der Nas
tional> Contribution ni6t i'm 8iber.
ipru6 1teben. Cine iolfe g(btbei,
lung ioa bieielben He6te unb Yripi.
legien beiisen. ipie Die our FEDERATION
9eborigen 8ereine.
S%auptanartier.
BUR beiieren 2eitune Ser 8eI6dftt
Der SDberdtion uno als Wittelpunt
Der Snformation unb Gertbeilun[
bon &iteratur ioa elm S~auptquartiel
etablirt perben.
Gin Guartals : Iusipeis ioI
r~eselmdBig publi5irt uno nerianb
tperben.
Sa9en mir nod gum SdluHe, bai
BEL Der Soberations : @eriammlun.
in Buffalo getpiB nod nidt all,
nj D gIi6en S6tpieriefeiten. bi
Der groBen Sbee bes 9emeiniamei
3uiammenarbeitens aller aatbo.
lifen Der @ereinigten Staaten in
8e9e iteben, beieiti9t iporben iinb
@s fam iebod nidt geleusnet nert
zen, baB Der S%0beratiou in lire,
@run6fGben unb in lire
Organization, elm mogli6it en- t
d ieben fatboIti6 DIES Sc
prd9e mlf9ebriidt tpirb. I'M
0ieies lit cine grobe 9%efrieoigunl
fir Nae. pelhe bas 8obl Der 8ird)
unb unieres lieben @aterlanbes. De
Ser. Staaten, i'm Iuse baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
Ger Tans mm's snlnmr Ralb.

gemerfenstpertbe @orte iprah
8abbiner 9rotpne lebten Samstag IN
elmer Stem 9orter Spnagoge sele9ents
lid zines @ortrags iiber die 3erz
itorung Seruialems". Hebner CAB
Die S6ulb an Der @erni6tuug Der
israelitii6en 1etropole unO ibres
iplnberpolen Sempels benz lleberz
banbnebmen bes 8ei6tbums unb be-
lonbers Der bebingun9sloien Inbes
tung bes Hei6tbums. gr citirte
9eiipiele aus Der 8eltgei6ifte,
pelde iIultriren, baB Die Inbdufung
irbil6er Glitter blinben Waterialisz
mus unb bieIer pieberum ben Inter
gang bes @olfes berbeifiibrte, uno
panbte iif Damn ben in unierem
Sanbe beporltebenoen 8erbdltniiien
pie fol9t gu:
Ser rei6e Iann itebt bert5utage
auBerbalb Der &ritif. Gin SoreD
mag iif bon ieiner ebelen Srau i6ei>
ben laiien. Die ~8eieai6aft" i~iolirt
i'm nidt. Gin 8bite mag unidulz
oi9e &inber perberben, Iein Sob ipirb
bon eben bieier 8eieai6aft bpiterii6
betrauert. Gin Sepep mag aus
Der equitable Saulenbe unreftmdBig
binaus5ieben, uniere Senatoren ball
ten bafiir, bab er ieinem Stuble gbre
madt. Sebes Hesierungsz 9epurte>
ment, pel6es Der fritiifen Coupe
unteriporfen iplirbe, 5eigte iaule S6ds
ben, mir fiimmern ms ni6t barum.
8enn bieier 8eiit bieier an6etun9
Des Wamons unb bes bur6 i'm er>
wirften @rfolges lid auf Die foms
menoe @eneration pererbt, 10 lit unz
fer Qonb berlpreu."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
(Spe5iea fir bieie 3eitung.)
9nn =. q.

lionen 5uiammenbraften, iteben nuf
Der 9lei6en 2inie pie Die @ldlbieen
Der Srau gbbp. Iber Die Sreiie
oes Sanbes, Die ldngit an alien 9ums
bug ii6 geluobnt, iab in Soipep etnen
groBen @brenmnnn rnb H%eformer,
neil er finan5ieuen grfplg bate.
&obin 9ebort Die ean5e Sippi6aft
bon Sion Gitp unb ibre Sepunberer?
Inn fem Saar brett per~niinftieer
iinb Die WttgIieber Der llniperial
brotherhood unb Sbeoiopbical Go
cietp, beren Sberbaupt Die Srali &az
tbarina Sin9lep bon Yoint Coma
in California tit. au6 lie bat bort
einen Sempel fir ibre neue 8eligion
erbaut. unb rei6e 9eute re6nen es
it6 5ur gbre, als Nitslieber ibrer
Sefte a~ufgenommen gu peroen. 60
beriftet Der ~gbicaepsI merican",
bab Der griefretdr of Sreaiurp, 2p<
man Gage, elm MiQipndr, ii6 in
Soint Coma nieoereelaiien babe unb
elm getpunberer Der S%beoiopbilten
lei.
allf slei6er 2inie iteben uniere
9uopbiiten, uno Sonnenanbeter,
pel6e ibr seiitlides Sberbaupt in
einem aiiatii6en S~obenprieIter bon
Chicago nit yiamen Saniib aners
fennerl.
@ie erfldren iih bieie ionberbdren
gri6einuneen in Der eebiloeten @elt
Der 8ereini9ten Staaten? SIT es
5eitpeiliger. ober emotinaler, ooer
unbeilbarer Srriinn?
Wit Der Iuf5dblung Der Srriinniz
gen bin i6 nod LANCE ni6t 81 @noe.
Sn tpelfe &laiie Der @eiitesfranfen
iouen mir Die Witelieber Der $50
Seften, pel6e Die Statiitif Der Ser
einiaten Staaten auf8dblt, iteaen?
Neun 3ebntel bieier Seften baben
fem beitimmtes Notwithstanding
Ionbern %getpdbren poue @laubenss
frei6eit unb benno6 iesen tire 8ldus
biaen bolles gertrauen in bieielber
brinaen 5ebn Iinionen 9olnrs idbrs
lid fir ausipdrtige unb 5ablloIe
Wiuioneu fir inldnbii6e Wiiiioner
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
Dir ftrisenhrm 1atildJprrifr,

Ser perltorbene frdn3oliI6e
ShriftIteIer Sules @erne bate Dor
mebreren Sabren III einem Stranbs
borfe Elm fleines 6aus gemietbet, nm
baielbit ben CONNER in ldnbli6er
9ube unb gutter 2uft 5u3ubriugen.
aaum bate er ii6 bduslif einges
rihtet, ais er lid na6 einem 9arern
in Der Yahbariduit umiab. Der Inn
8eiibe bon &iiben mare, Inn tdgli6
irii6e Wtil6 bon linn ba6en 81 fon1
men. Wan fiibrte i'm 81 einem lols
den unb er be9ann nit benz Ntanne
Al unterbanoeln. o2ieber Sreltno,"
iaate err. .nlein Siener mirb bon
beute ab ieben Morgen gu Sbnen
tommen, Inn einen Otter frii6e Wild
Al bolen. SD fam bieie bod bon
S6nen befommen?" - ,8eipiB, Die
fonnen sic baben unb 5par fir adt
Spusl" ~9as beibt. ib modte
germ 9an5 refine Wil4 baben. nid)i
etipa aeipdiierte." .Sann foitet
Der Otter sebn Sous" - Limb Sie
peroen Die Nlilb in @esenpart meis
mes Sieners melfen?" Gut
aber bann foitet Der 2iter fiinf5ebr
Spusl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

Sette" gu 5eieen. @ie i'm Namen
Der Sreibeit. 10 tperben oft audi i'm
Namen unb INTERIM Sedmnntel Der
&unIt Die gr0bten 8emeinbeiten uno
Sdtpetnereien 9etrieben Ser
Srubel lit Der: Der Iann lit burf
letnen Iebereifer btsfrebitirt. llnb
fpas er audi t6ut, unb mars nod 10
reft: man finbet es INNER bon Ser
sen ifleht. ltnb bieies ionit ean5
9ereftferti9te @orurtbeil eesen i'm
mabt It'd man6' 8eiinbel gu 9iieen
nno ibreit: er babe fred Die 8unit"
iniulttrt = ipenn's oft 9an5 mas
Inb'res als aunIt lit -.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
Gin fran,nfe iiher has
DemtCh1r.

Gin iebr bea6tenspertbes llrtbeil
iiber Die beuti6e Sprahe aus benz
Wtllnbe zines ran5Diii6 n
8elebrten lit folgenbes: r@enn ib
Die peuti6e Sprahe als Die reidite,
biegiamite unb brnu6barite Der Welt
preiie uub Die peutiHen Nu6eri6aee
als Die reid,Iten unb ebeliten, reoe ih
nidt pie elmer, Der blinblings lobt
ober nidts anbcres fennt. SD babe
in 5ipei grbtbeilen selebt, IN tiinf
Sprn6eu meine afabemii6en Stuz
bien llnb Yriifungen 9ema6t, in brei
Spra6en Sii6er uno 3eitun9sauf>
idbe perfaBt. 9abei babe i6 tets
Die beutihe Spra6e bepor6ueen
miliien."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
lin hem smten Dmmnr ~
bemabrsn.

glia (5u ibrer friiberen S6uls
freunbin. Die Dor Surgeon aus Dem
Yeniionat 5uriidgefebrt par): Stun.
liebe 2aura. mas bait on oenn ses
lernt i'm Sn%ititut?"
2aura: nSilbune, Or Ginbpieb!"
80
.8ann lit benn bier Bureaus
i6lnB."
.@leifl Seben sic, Die 9eamteu
reiben ii6 i6on Die Iugen."
$50
ga, ia, es 9ibt nirflid Sunbe.
bic gei9eioter iiub, ais lire 9erreu."
SEA, baS brauden Sic mir nihi
5u er5dblen. Wtei' Sadel is ia
ielbit 10 e @iebl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
Das Gmtr mtrh brinbmt
itmn bus BGFr bettraft.

8erabe 10 nie Elm re6tidafiner
8ater ober SaIs6err fem Wobl9es
fallen an Der euten Iu%ffiibrung ieis
ner ainber pber Yflesebefoblenen
burd 9elobnung unb fem WiBfaQen
an ibrem un9eratbeuen 8eien ourh
9eltrafuns on ben Gag legt: 10 ldbt
es Soft nidt babel b~eipenoen, baB
er innerli6 segen bas Cute nit 2iebe
unb ee9en oas 90ie nit Sab erfiiat
(alio beili9) iii. ionoern CT 9ibt oies
audi baour6 gu e%rtennen, Dab er ges
redt lit. b. +. bas Suite belobnt nno
bas 8oie beitraft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

Sn Stem gorf nirb ber5eit in ses
pilien a~reiien gepaltis 2Grm ges
l6lagen. neil Der befannte Sittens
ri6ter Intbonp Gomitod einen Gata>
log Der bortigen Nrt Stubents 9eaz
que anitoBiger S%auitrationen ipegen
bat confisciren laiien. Sreffenb
bemerft ba3u Der iiber alem @eroa6t
Der .Giiditdnbisteit" itebenbe Streifs
lidtermann Der .Serolo":
Sd bin fem Sreunb bon Gomitod.
aber oieie feline leste @el6ifte bat,
nie iebes andre Sing, aud cine .ans
oere Settle. limb Der Saupt3pef
bieier Spalte lit es, bieie .anbere
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
parirer pfarretem.

Sic Yariier er3bii6ofli6e geb0rbe
bat fiir8lid einen Ylan Der oorti9en
Gfarreien nit @ngabe Der ginpobz
ner3abl berDffentli6t. Gus oems
felben gebt berpor. bab Die 9om@
pfdrrei Der Notres Sames Stride NIT
$500 Seelen Die ~fletnlte Yariler ga
ro6ie uub 5ugleih aud cine Der
drmiten. penn nift Die drmite lit.
Sic 6eb0lfertite Yfarrei lit Notres
2amesb es gli9nancourt nit $4,000
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14
~=S|
(Speaiea fir bieie 3eituns.)
gnn 81. G.

obne einen l1nterI9ieb in Der Spra6e
gu MAIDEN, in Der lie 8ptt lob
preiien."
Sieie Steaungnabme Der Soberuz
ton luurbe berbeisefibrt bur6 Die
Sanblung Der beut6en Selega>
ten, beren gmpfeblung pie fol9t
unter5eidnet mar: Sobu 9. Selfers,
Yeter S. gouri6eibt, 8ilbelm 8auen,
Nifolaus @onner, Gbp. S6neiberz
balm, Selegaten Des 9. 8. s.. Gens
ralz8ereins, Gaspar S. Wolf, Selez
9at Der 8obmii6en Central : Union
uro Die 9ele9ateu Der beuti6en fa@
tboliifen StaatsperbGnoe.
Cine anDere Arbeit Der Sooeration,
tpel6e 5umal pieber beutihs r~ebenben
aatbolifen beionbere @enugtbulng
9eben iollte, lit Die @inberleibung Der
Soltsnereins : Sbee in Die
federation. Ser 6 r a L
Ierein bat befanntli6 bierin
ebenfaas Die Snitiatine 9ez
nommen, inbem er Die ginfiibrrna
Deg 8olfsbereins als cine Iufgabe
be5ei9nete, ipel6e bon Der SDberation
iibernommen perben ioQe. Sieier
bat nun Den 8eoanfen aufgenoms
men unb pirb benielben fur Die
g~ereinisten Staaten aus5ufiibren
iuden. Ser Buffalo Bolts
freunb" Iast barber treffli6:
Ser 9lun bat betanntli6 Die
depreciation beS Sl. Caters unb nirb
our Stdrfung Der Organization be-
oeutenb beitra9en. gS lit Der Slan,
ipelfen 8inbtborit in ieinem lebten
2ebensinbre our ausfiibrun9 bra6te
unb ipelfer Die Contamination 81
elmer md6ti9en @olfsorganiiatior
berausbiloete. Gin ieber &atbolil
lpn Dur1 entipre6enbe 2iteratur.
bur6 populdre SGriften unb Yams
pblete, iiber ben 3ped Der Soberas
ton unterrihtet urb fir bieielbe be-
aeiItert fperben. Sic Ieripirflidune
bes 8eidluiies pirb nntiirlid ein(
ldngere 3eit in Inipru6 nebmen
bod pllrbe elm gomite ernnnnt, bas
i6on bieies Sabr oas gri6einer
zines piertelidbrli6en bulletins
peldes iiber Die Nrbeiten unb Sort:
i6ritte Der Soberation beri6ten ioa
in Ineriff nebmeu ipiro. Seo'
8farrei unb jeber Gerein ioa Ser:
trauensmdnner %ernennen, Die in Del
@erbreitung Der &iteratllr bilfreif'
Sienite leiiten tperben. Solte Urgent
cine pi6tige Srage fommen, 81
beren 2oiun9 ale antbpliten bel.
tragen miiiien, 10 fpiirbe e5 bierburd
m0gli6 genta6t, bur6 @ertbeilunt
bon S6riiten unb bur6 Ibbaltunt
bon Observation-Disclosures, in mel
den Die S6riften erfldrt fperben
ale aatbolifen bes 2anbeS 5u unter:
rihten unb our t~batfrdftigen Sei'
billie an8uipornen."
Sn Der 6 Intuition be,
Soberation itelt lief Die Giufiibrunt
Der @olfspereins Sbee tpie fol9t:
WsitsliebiGaft.
Wtit9lieber Der Soberation io1er
in @ereihSmit9lieber. Sfarreimitglie'
Der unb iuOipibuelle Witglieber elm.
getbeilt iein.
Yereinsmit9lieber limb bur6 Ser
cine. Die cine Sopiiteuer be5ablen
nit Der federation perbunoen.
Yiarreimitglieber seboren burd
lire Ritglieol6aft 3u elmer nit Del
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

A1E @ebiloeten, Die mod INNER
frei umber9eben.
~ Sic .Neip gorf SimeS"
- bate pnr eiuieer Seit einen
lhdrfen Sabel 9e9eu Die "Gbriitian
Scientiitsn" aus9eiprpden. Sur>
aui erbielt lie mebrere Sroteite bon
anbdngern bieier Sette, ipelhe iiber
Die @erfennung ibrer Neli9ion ii6
%bcflu9ten. gta6 reifli6er lleber>
le9ung erfldrte ibnen Die "Simes":
~8ir bIeiben bel unierer ldngit 9e>
faBten Ieinune, bab ieber .9bri>
titan Scientilt" %entrpeber i'm 3u6t@
bars oDcr i'm Srrenbaus ieiu io1te."
9ieie enti6iebene Sprade, Die
beut5uta9e 10 ielten lit. perrdtb ben
~geiunoen Meni6enperitanb uno Die
Gbarafterfeitigfeit Der Zines.
@as baben Die Gbriitian Scienti>
item benn 9etban, I'M entipeoer bas
3u6tbals ober bas Srrenbaus 81
p~erbienen? Sic baben elmer Geli@
sipn ii6 aneei6loiien, pel6e cine
perriidte Srau bon Bottom, Warp
Safer @bbp e~rfunben bat; unb lie
babeu bort fir bieie berriidte Neliz
gion einen Sempel erri6tet, pelher
5pei Miaipnen Sollars ~foitete, tpo5ll
Die Srau gbbb alein cine Wiuion
beiiteuerte. Sci Der ginipeibuns oiez
les groBartigen Sempels, Der brett
taulenb 8erionen fnBt unb ioleltf
Oas srDbte 8irhen9ebdube beg Sans
beg lit, tporen $4,000 @ldubi9e an>
tpeienb, pelfe Die Soften oieies
Saues baar be5ablten.
Sn Der omerifanii6en Ireiie lief
iih meines @iiiens feline Gimme
pernebmen, pelhe ben normalen
8eiites5uitanb bieier @ldubi9en II
3neifel 5og, ols mn Die Der Zines"
bon Stem Yorf. SIR eebiibrt bit
@6re. .Sm 2anbe Der 9linben I'M
i6on Die gindugigen &onige."
abcr Sic @ldubi9en Der Srau goDt
iinb nibt Die ein5isen Serrildten IN
2anbe Der glinben, Die fiir's Su6t'
balls pber Norrenbaus reif itno. St'
Inbdneer unieres Sotpep (oes Tro'
pbeten Glias Deg Sritten, alias De.
eriten Ipoitels Gbrilti, Der ietnei
reftmGBigen @ater perleu9nete) Dt
linn elm @ermosen bon 5lpan5is Iail'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

~ fdtbolt1d)er Weretne III SuI>
~ falo ~ bon sroBen Sara
ben, ieinen Selteiien uno Den aube>
fannten, foitipielisen GeuBerlthfetten
penia porbanoen. Safir pnrbe
aber beito erniter gearbettef
unb 2obenspertbes uno 8ez
beut1ames geleiitet. Sic Gona
BENTON in Buffalo bat Die Sopera>
tipn, mas SoIioitdt Der
@runbiGse anbefan9t, oerart
felt geanfert. baB ieber ebrli9 metz
nenbe amerifnnii6e aat9oltt ltol5
auf Die Soberation iein bari.
Sir ben ernitz tatbolii6en 8etlt,
fpelher ben amerifanii6en Hational>
Ier6ano beieelt. ipridt pobl Nthts
lauter ais Die 8ei6liiiie, ipel6e be'len
1latform biloen. Sen ni6t eng>
lid rebenben 3atbolifen tpiro folgen>
Der 9ei6luB, pelfer bon gr5biItol
IeBmer unb 8il6of @cSaul ent1
ihteoen approbirt, uno 1o@
lpobl bon benz Heiolutions : Gomlte,
nie pom benz Ylenum Der GerIamm@
lung in It / nj m art9enomrner
tpuroe, beionbere @eni9tbuung 9eben.
neil er Die Stellung Der FEDERATION
in Der Spra6enrag feltlegt.
Serielbe lautet:
.8eil i6on nieberbolt Die Be-
bauptiln9 per6reitet pnroe, Die Sope1
ration fatbolii6er Iereine babe Die
geieitigung aler fremben Spra6en
unb Die f~orcirte @eri6mel5ung Der
peri6iebenen Iatfonalitdten bieiea
9anbes, ais zines ibrer 3iele, bess
balb ie6en mir Die 8eroHentlidnna
folgenber grfldrungen als unlere
Yfli6t an:
T.. 0ir erfennen bo1ig ben md6s
tiaen ginfluB Der MutteripraGe aul
Die Grbaltung u%nieres FL. 8laubens
unb Die Gbarafter6ilbung an.
9. ssh erfcnnen Die Hedte Der
fat6olii6en @migrnnten nno tbrer
ainber an, ibre reli9i0ie Ilisbilonna
IN I Spra6e perlangen gu fonnen
nel6e lie am beiten perlteben nllo lie
am liebiten begen.
8. Sic federation fatboliI6el
@ereinc iiebt jeben SerIuh als nn'
aereht rnb albern an. Die ginpans
Oerer unb hire 9id6fommen gun
Mufaeben ibrer IutterIpra6e 81
s~lpinaen uno mir erfldren in Serbins
6una bamit, Die 20iung Oes Yros
blems, Die @ermcnguns aler bier 9ea
~lanbeten 9laIien IN cine bomo9ent
Rntinu. 5plte Dem uatiirliden 3eits
proaeB iiberlai1en bleiben unb ieoer
aud Der noblmeinenoite Serluf
bieIe @ermil6ung gu betreiben, II
unratbIam unb beoauerlih.
S6lieBlid1 beripre6en mir feier:
lid, niemals ben gere6ten 8iini6er
aQer iremblGubii6en antbolifen 5nl
@rbaltuno Der Wtlitterlprade lolpi'
Der ebeln unb berrli6en Sraoitioner
ibrer Seimat6ldnber 81 nabe treter
al nolleu, nenngleif Die S~oberatior
fatbolii6er @ereine ben @nnid
beat, oas Wittel 81 iein, Die per'
ihiebenen Nationalitdten bes ameri.
fanii6en aatboli3ismus 81 beiieren
ginperltdnDniB unb innigerer Ser
einigung 81 bringen.
Sic ameritaniI6e alteration fn'
tboliider gereine, bDuig iiber5eug
bon ibrer ridti9en unb correftei
Saltung in Der Spra6enfra9e. labe
nodmals ale aatbolifen unb fatbo.
lii6en @eieQifaften bieies 9anoe.
gum gintritt in Die Sooeration elm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

Ger Sptimiit freut iif audi
iiber Dos @liif bes Radbars, Der
Eeiiimiit nidt einmal iiber bas
eigeue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

,rtbin 9eboren niele unIercr
@ebilbeten, Die mod imner
frei umber9eben.
Die rNen 9orf Zines"
hntte bnr eiltiuer 9eit eiueu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-14

I ei Der neueiten. fiinften 8e1
neral : Merchandising Der
Imerifonii6en SDberatiot1
fatboliIfer @ereine in Sut1
folo mar bon oroReu Sards