davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Nineteen years ago. on receiving the
of the Democrats of Marx-

Nineteen years ago, on receiving the
nomination of the Democrats of Mary
land as Encouragement of his state
ex-Gov. VIM. Pinckney Whyte said:
THE attorney generalship would be
an excellent way for me to close my
public career" MIR. Whyte was then
a youth of g. At the expiration of
his term in 1891 he retired to practice
law and enjoy his reputation as Mary
lands most distinguished citizen.
Should he live to complete the term
In the United States senate, to which
Gov. Warfield has appointed him and
there is every prospect that he will do
so-his public career will have ex-
tended over 81 years. for he first went
to the Maryland legislature in 1847.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
CroOkston Delegation,

The following are the names of
Crookston people, tennis players and
others, who were guests of the Town
ana Country club on the Fourth: w.
L. Vannet. DR.. Bertleson. " l.. Nc
Gregor. Harry Chesterman, F. E. Nc
gregor. Mrs Vannet and Miss Wiley.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05

Wanted in unoccupied territory. Act
quickly as seasons short. The Hatcher
Brothers Corporation, Grand Forks
and Fargo.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Are ut "All Inn.-

Mr. and Mrs. Tagley are entertaining
number of friends from this city at
their pretty summer cottage at Maple
Lake. The home goes by the euphoni-
Gus title OF "All Inn."
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
1G Hours Late

No. 2 on the Great Northern, due at
12:40 Fourth of July noon, did not
reach the city until o'clock this
morning. Trouble on the Cascade
division is assigned as the cause of
delay.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
To Build on Third Street.

The city engineers Office has issued
building permit to John D. Turner
for the erection of two-story resi-
dence on Third street between Hill and
Griggs avenues.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05

Just Arrived A fresh line of
cookies, crackers and confectionery.
Music every evening at our ice cream
parlors.-F. ]. Cummings. Phone, %.
sTerms, cash.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05

Mr.. Pierpont Morgan has bought the
Kann collection for 100000 pounds.
A collection of this name would
scarcely fetch SO large a sum II put
up for sale, say, in Chicago-Pail Mail
Gazette.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Back on the Run.

Conductor VIM. H. McGraw this
morning resumed his run on the Great
Northern. following an extended lay
OH. caused by the illness and death
OF Mrs. McGraw'S mother.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Good Crops Reported.

A gentleman who was out at Inkster
yesterday says the crops in the west
ern part of the county are in magni-
icent shape and that bumper crop
will be harvested.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Boarding at Home.

The family of ]. w. Burgess has re-
turned from quite an extended trip to
different points in Minnesota, and Mr..
Burgess is now boarding at home.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
J. W. Ross. the architect.
". J. Edwards. the other architect.
THE CITY IN BRIEF
Take No Chances.
Hail Insurance AGENTS

Insure your crops against Hail with
the Hatcher Brothers Corporation.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Free Dentistry.

Persons desiring free dental work
done at the state board examinations
Tuesday, July 10, will please call at
DR.. Whitcomb's Office and arrange for
same.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Finish Contracts.

\. c. Cobb. Charles Gilbertson and
two assistants left this morning for
Michigan City, where they go to CON-
plete a large painting contract.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05

The Yorkshire Evening Post an
nounces that a salmon trout caught
at Coanwood was found to have swal-
lowed door key. Taken out Of
loch, we presume-Punch.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
tween Orr and McCanna and was q
decidedly strong game.
Need Cleaning,

The cutters on lone avenue. especi-
ally between Fourth and Sixth streets
are in bad condition and the odor
from them is decidedly noticeable to
the passerby.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05

Late Wednesday afternoon, after the
publication of the report of the acct
dent in these columns, an inquest was
held over the remains of R. C. Davis,
who met death Fourth of July morn
ing through the accidental discharge of
22-cal. rifle which is claimed to have
been defective. Coroner Mcdonald
presided. The post-mortem revealed
the course of the bullet, which entered
just below the left shoulder blade and
passed through the heart, striking the
breast bone. A verdict was returned
as above.
The remains of the victim will be
shipped to St. Paul probably this
evening and will be accompanied by
his young wife, who is nearly crazed
by the accident. This is also true of
the Wilson's, who take the occurrence
very much to heart.
The deceased was young man Of
80 and enjoyed the confidence of his
employers, Spriggs Bros, though he
had been in their employ only short
time
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
d the Western sky.

Behold the Western sky.
Where people live but never die"
The reason for this is plain to see,
They all take Rocky Mountain Tea.
Lion Drug Store.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05

Go to J. B. Woodley for harness,
whips. collars. sweat pads, blankets
and lap robes. A new and up to dste
stock. Repairing specially. Prices
are right. AL Coons. Manager.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
Coming Events.

July 4-Dancine party. Irish-A Amer
leans.
July 4"Messaee From Mars" Mt
the Metropolitan.
July 5-6-7-Bnptist state convention.
July 1O.11-12-Dentai examination.
July 27-Grand Forks day at the Far
go state fair. -.
Aug. 8-7-s-North Dakota druggists.
convention.
July 1.-Two ball games, Winnipeg
VI. Grand Forks.
Republican state coaves.loL4-James-
town. July II.
July l6-Ringling Bros. Circus.
July 16-Ringlin9 Bros. circus.
July 80 to AuGust 3-Red River Val.
ley exposition In Grand Folks.
July 30 to Aus. 3-Red River Valley
exposition In this city.
July 30 to AUG. 3-Red River Valley
exposition In Grand Forks.
August 6-Grand Forks tennis tour
nament.
Democratic ntate g -ve.tie.-Mins,.
Aus. n.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
THE CITY,s FUNDS.
Auditor O'Connor Makes Report on the
Same to Council,

City Auditor O'Connor in a report to
the council Tuesday night, showed the
condition of the various funds. as
follows: u
Fund Approp. Expended Balance.
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05
TODAY,s MARKETS.

Stock CO.. Brokers'. Room 1S r cii aad
Building. Both Phones 1907
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1906-07-05

Novthwest Car Reee1pts.
Minneapolis-Today, 293; last year.
1862.
Duluth-Today, 80; last yeu,, holiday.
Forelgn Gables.
Liverpool-Closed M-K lower.
Berlin-Closed y higher.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04

tro cafe permanece olvidadol
por complete de entire los pro
ductoS protegidos porel aranCel.
Contra ese enorme fraude
que ha hecho cr6nico. en- Ia Isla,
ell estado de crisis, es que debe-
mos protestar en- primer ter
mino, empleando debidamente
las energias que pudieran des-
carriarse por otros Caminos.
Los momentos actuales son
los mas propicios para insistir
en- la demanda justiSima de que
Sc proteia nuestro cafe. en- la
metropoli de igual manera que
protejemos aqui todO 10 que es
prOducto americana.
No cs serio, nj es natural que
estemos abrumados y escanda-
Iizados con Ell descubrimiento
de una pequefia rateria Y mos
tremoS, en- cambiO, una resigna-
ci0n punible cuando sabemOs V
nos Consta que al amparo del ca
botaje Sc nos esta esquilmando,
Sc nos esta explotando de TN
modo immoral Y Cinico
En- buena hora. cue Sc persi-
ga Y sc Castigue a los que bus
can ilegales gananCias por me-
diOs bastardos que" condenamos
Y rechazamos, pero que no Sc
divide por ESQ. a los que nos ha
cen un dailo mayor todavfa, y
obtienen 4 nuestras expensas
fabulosas ganancias impune =
mente, 81 Sc comparan con las
que a fuerza de sobresaltos y de
ignominia han logradO aCapa-
rar algunos mercaderes.
Persigamos la inm0ralidad,
denunciemos eL fraude bajo
Cualquier aspecto que presen-
te Y en- cualquier forma que Sc
enCubra, perO COncedamOs una
impOrtanCia mayor a 10 que
realmente la tiene y nos PERU
'dica en- gran manera.
Lo COntrario eS ridiculo. es
pernlciOsO y eS tOrpe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
E [ . G NJ A G GO
PORT. ROOSEVELT

Los enemigos del order perjudi-
can igualmente por ST. ma, ejemplo
como por sus actos perniciosos; V 10
mismo sucede con respecto los pc
ligrosos criminaleS de las clases ri
cas-. Ell especuladOr sin conciencia
que adquiera sus riquezas enganan-
do, comprando jueces y corrompien-
do lcglSladoreS, ejerce Ell ei amino
de las ruevas generaciones una in
fiuencla peor que la del asesino 6 la
del ladr6n vulgares, por 10 mismo
que sus triunfos son mas deSlumbra
dores, siendo por consiguIente sus
efectos mas perjudiciaIes para Ia So
ciedad.
Los pestes enemigos de America
son los que sc oponen 4 Ia libertad
ordenada, Sin la cual no podria vivir
nuestra Rep1blica. El agitador po-
pular, que induce la multitud al
dcsorden y la efusi6n de sangre es.
en- el fOndo el mas peligroso enemi-
90 del Obrero, como no 10 es menos
el que 10 apoya; es decir, e. legisla-
dor que para conquistarse votos alta
ca la Justicia y la pollcIa, porque
ponen tGrmino q los motines.
FL demogogo, en- todas las formas
ell qre pueda prescntarse. es tan per
judicial en- Ia sociedad libre, como
el cortesano Ell TN regimen desp6-
tico.
Todo buen americana. todo hom-
bre que refexione, hara bi6u en pen
sar en- ell NAL que produce el des-
bordamiento de las gentes turbulen-
tas, cuando disfrutan del derecho de
elegir sus jefes y llevarIos al poder.
81 cl gobierno caye1a en- manos de
estes hombres, la Reptblica pere-
ceria en- TN afIo; y serla nuy justo
que asi ocurriera, porque 10 elecci6n
de tales representatives prucba, que
ell pueblo que los design6 es indigno
de gobernarse & 81 mism0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
Ell consume del cafe
PROMEDIOs POR HABITAHTES ES BU-
ROPA z RsTADos UEIDos

FL consume del cafe es uno de los
que Sc sefialan mas por su continue
aumento en- ell mundo entero.
Una fuerte casa de comercio : del
Brasil, que lleva estadfsticas del con
sumo universal del cafe estima en-
100000 tonelad4s ell consume annual del
cafe en- ell mundo, 10 que representa-
unos IS millones de sacos.
Esta cifra tiende a crecer, = Sc cal
cula que en- POGO tempo mas llegara
4 "un million" de toneladas anuales. 6
sea 16 rs millones de sacos, gracias al
aumento constante del consume del
cafe en- los. Estados Unidos y en- los
paises del Norte de Europa, en- los
cuales los derechos de Aduana son pc
quefIos y G! azdcar relativanente ba-
ratio.
Hay que tener prcsente tambi6n
que en- los peises de Oriente Sc nota
un fuerte aumento en- el consume del
cafe, como asinismo en- algunas re-
giones de Africa
SegGn Ia misma casa a que hemos
hechos referencia, el promedio del
consume del cafe por habitante en- los
principales paises de Europa y en- los
Estados Unidos es ell siguente:
Holanda, 7,5o ks; Suecia y Noruega,
S; B6lgica y Estados Unidos, s; Dina
marca, 3,75; Suiza, 50; Alemania, 8;
Francia, ais; Austris Hungfa, 1, TIA
liza, $50; Espafa o35; Inglaterra, go,
y Russia, o,r5.
Obs6rvase que en- Inglatera ell
consume del cafe por cabeza disminu-
|y6 de la mitad desde cincuenta amos.
al paso que .el del t6 aument6 en-
el triple.
En- Russia Ell consume de cafe es
muy reducids < igualnente el del te.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
"CerVanGeS'

FL lndmero 20 de "Cervantes Ia
;nteresante y simpatica revista que
dirige nuestro compafiero Pedro de
Angels, viene amena instructive.
como de costumbre.
Trae una inspirada poesia in6dita
del nalogrado medico poeta Alejan-
dro Otero San Antonio, un bello poe
mita del doctor Coll y Toste. y otros:
y delicadas poesfas de Juan Nicasio
Gallego y ySalvador Diaz NJ iron.
Ell artfculo historico Abolici6n
del Tribunal de Ia Inquisicion en-
Puerto Rico" de Pedro de Angels,
resulta eNtremadamente interesante,
asi como tambi6n, Ell titulado "Ci-
priana Andino", de Ia seflorita Maria
Luisa' de Angels.
Nos complacen sinceramente, los
mercedes exitos de Ia simpdtica re-
vista, acreedora por mis- de I'm con-
cepto del favor del p1blico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
EN- SANTURCE

Programa de las pleas que tocara
la Banda de Nifos dc Benefcencia hoy
4 de Agosto en- los jardnos del edifcio.
T.-March ~Fantani", Fauz Supp6.
2.-Gavota Loving Hearts-estreno.
5.-Polca de Flautfn premiada EN- la
Exposition de San Luis, Vinolo.
4-Selecci6n Chimes of Normandy
Laurendau.
5-Two Step FL Tintorero, A petit
ci6n, Viholo.
6.-Tango de la zarzuela .La Palma
DANA iAsf eres til! Rios Ovalle.
Himno.
Band Master
/man VfHoio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
INFORMATION FRANCESCA
Ell ASUNTa OREYFuS
SARAH BERNHARDT C0NOECoRaDa

Paris, 20 de Julio.-El gobierno ha
condecor ado & la celebre actriz Sarah
Bernhardt con la cruz de la Legion de
Honor. Desde hace amos Sc ha veni-
do discutiendo la question de 81 Msda-
me Bernhardt podia 6 no ser objeto de
esa distinction.
Ell Presidente Fallieres recibi6 hoy
|al brigadier Picquart, ell leal defensor
de Dreyfus, y lie nombr6 jefe de Ia
decima division militar de Paris, en-
reemplazo del general Bazeine- Hayter
que pasa 4 mandar un cuerpo de ej6r.
cito.
Hoy hubo una demostraci6n entu-
SHASTA ante la tumba de Emilio Zola,
stro defensor de Dreyfus. Este envi6
una corona de rosas y orquideas con
su tarjeta, y como Sc hallase presente,
la multitud lie reconoci6 y le hizo una
gran ovaci6n.
Paris, Ell de Julio-El embajador
americana Mr.. Nc Cormick y su espo-
sa Sc embarcaron en- Cher burgo en- el
vapor aleman "Amerika", con rumbo
a los Estados Unidos. Regresaran
Paris a fines de Agosto.
En- presencia de numeroso concurso
de jefes y o6ciales, ell comandante Al
fredo Dreyfus, vistiendo ell uniforme de
gala de su cuerpo, recibi6 la condeco-
raci6n de la Legion de Honor de ma
nos del general Gillian. La ceremo-
nia Sc verified en- ell patio de la Escuela
Ailitar, en- el punto mismo en- que hace
doce amos TN ayudante rompi6 la es-
pada de Dreyfus y lie arranc6 los ga
lones.
En- ell patio no habia mas que mill
tareS y 10 redeaban dos baterfas del
regimiento que manda ell coronel Tar
ge, cuyos recientss descubrimlentos
en- ell ministerio de la Guerra Sc debi6
en- parte la revision del proceso. El
general Gillian, rodeado de jefes y
o6ciales, felicit6 d Dreyfus por ell bien
merecido honor de que era objeto y
Dreyfus lie di6 gracias en- breves y
sentidas pala bras.
La cancilleria &c la Legion de Ho.
nor Sc MEGA a aprobar la decision del
gobierno que nombf6 mis- mbro de Ia
orden Sarah Bernhardt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04

Yokohama, 81 de JuI43.-Un in
cendio ha destruido mil casas iapo-
nesas Ell esta ciudad.
Toxic, 2G de Julio.-La notjcia de
haber sido condenado 1 muerte ell
general Stoessel ha causado sensa-
ci6n y ?rofundo disgusto en- todo Ell
Japon. Fodos los jefes militares ia
poneses 10 consideran una grave in
jtsticia. Hechos presenciados por
los sltiadores de Puerto Arturo no
solo justjhcarfan Ia a3salaci0n de
otoessel sino que 10 harlan acreedor
a la gratitud de ST. patria
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
DOtssGsagO OrO%CO.

Agosto I de 1906.
Al mitin que Sc celebr6 en- Barcelo-
meta cl domingo anterior asistieron va =
rias personals de la localidad, y de este
pueblo. La mGsica que TOGO en- dcho
acto fuG traida de Arecibo
Don Alfredo Santana, ha sido en-
cargado de dirigir los trabajos de ms
talaci6n del reloj pdblico.
La casa de la policia sera
en- breve trasladada una nuevc edi-
fcio propiedad del seflor Rios.
Don Clemente Ramirez, ha regre-
sado de San Juan.
Sc encuentra. iigeramente enfermo
ell teniente Shettini.
Don Virgilio del Pozo Sc halla
aquf
La tahona del Sr Brunei, en- brc.
We comenzara sus trabajo.
Una gran polvoreda Sc ha levan-
tado entire los que Sc dedican al pc.
quefo negocio. de ventas de verduras
en- la Plaza, con motivo de las exec.
sivas contribuciones que sc lie han i'm.
puesto: Los infeIices que trabaja5an
en- las elasticas toldas, que pagaban
4 dollars tendran qre pagar en- el nue..
vo ejsrcicio 10 idesn.
Igual los hquitrines. Las quincallas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04

ambulantes seg1n ell decir de algunos
quincalleros pagaran Il pesos. Ell Sc
nor Kuilan que es HON bre que entien-
de al dedillo 10 que tiene en- sus manos
y algunos otros consejples estan defen.
diendo de ese nuevo "San Ciriaco"
esos infelices que con tanto traba jo
libran su subsstencia. Creemos que ell
Consejo Executive inspirandose en- SEN
timiento equitativos, sabra resolver
este asunto favorablemente.
Ell Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
Concerto en- la plaza

Programa de las pleas que tocara
la banda de la Policia Insular, ell Ia
plaza de Baldorioty.
r-Paso doble (estreno) 'Aires AS
turianos'', Chapi,
Polka a duo de Clarinetes clos
Nidos", N.
3,-Sinfonfa ~Pique Dame, Suppe.
4-Danzs (estreno) "No hay pa
Made, Rios Ovalle.
s.-Final II de la Opera oPoliuto !,
Verdi.
6.-Valtz "Herdelberg", Mills.
Two step "Noisy Biz, Losey.
Sta Gatita BIanca" (estrenol
Bales de la Machca, Wives
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
Don Vicente Barletta

Hemos tenido el placer de saludar
al acredltadlsimo comcrciante de
Afasco don Vicente Barletta, 4 qu;en
tendremos entire nosotros varios dfas.
El sefior Barletta ha yenido a efec-
tuar compras importantes, para lie
var 4 su establecimieeto de Af1asco
las 1Itimas novedades, recibidas de
Europa yEstados.
Deseamos al sef1or Barletta que es
amigo nuestro muy distinguido una
grata permanencia en- San Juan,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
DE TIE AT RO
FL BESEFiCIO DE la SENORA C9sgsCA

Ell aspecto que ofrecfa la sala no
podia ser mas brillante anoche.
Nuestro pdblico supo rendir la
seflora Gonzaga un alto tribute de
admiration.
La obra puesta en- escena fue LA
Sonanbula' del gran Bellini. La
obra obtuvo una Interpretation ex-
celente. =:
La senora Gonzaga tuvo TN gran
acierto al escoger para su benehcio
I" La Sonambula, obra que domina
soberanamente, y a cuya protago-
nista imprime un relieve poderoso,
que agiganta la gentil fgura dc
"Amina.
La crftica teatral, en- todos los pai-
ses que ha visitado la distinguida
artista, ha aplaudido con grande y
legftimo entusiasmo la admirable la
-bor de tan celebrada tiple en- esta
podemos lamar. sin tenor q equi-
vocarnos, la immortal creaci6n de Be-
llini.
Cuanto digamos nosotros para re
coger Ia impression que produjo auo-
che. en- nuestro p1blico, la interpre =
taci6n brlllante que supo dar q LA
'Sonanbula, " Ia beneficiada seria de-
ficiente, cuando a1n atruena los Oh
dos el estruendo de las ovaciones
que Sc sucedieron sonoras y CONT
nuas, saludando a la genial artista y
aplaudiendo los primores de inter
pretaci6n que anoche, mas aun que
otras veces, prodig6 Ia seflora Con
zaga.
No vamos a signifcar detalles del
trabajo admirable de la Gonzaga, por-
que seria osado Ell intentarlo, acaso
impossible el hacerlo. En- todo estuvo
bien inspirad1sima, admirable.
La critica mas exigente no podrfa
sefalar un defecto la manera CO.
mo encarn6. el personaje de Bellini
la distinguida artista.
En- el lntermedio del segundo al
tercer acto, canto en- caracter la be-
nefciada 81 gran walls de :" Dinorah.' y
" entusiasmo del pdblico estall6
en- aplausos, en- ibravos! expresivos
de I'm alto sentimiento de admira-
ci6n.
La cortina Sc alz6 repetidas veccs,
Ell honor Ia artista, y mientras Sc
.prolongaba la ovaci6n delirante re-
.cibla la artista muchos Y valiosos re-
galOs de sus admiradOres.
\ como la ovacion continuaba mas
atronadora, volvi6 subir la cortina
y 10 senora Gonzaga, en- castellano
purlsimo, con el clasico estilo de una
"cantaora, hizo que Ell entusiasmo
del p6bl1co llegase al delirio, al DIR
Ia cantar como 10 hubiera hecho la
mejor de nuestras tiples espaflolas,
las carceleras de LAS Hijas del Ze-
bedeo.'
En- la sala estalle una tempestad
de aplaIsOs.
Y muchos tambi6n escucharon du-
rante tOda Ia representation, los Sc
fores Vannutelli y Cirino, que con-
tribuyeron en- primer t6rmino, con
la seaora Gonzaga, al Gxito de anoche.
No necesitamcs deCir que la seflo-
"a Perretti estuvo admirable. La
gentil artlsta fuG una gran coopera-
dora del triunfo de anoche.
Tambi6n la sefIora Bettini fue muy
celebrada en- su simpatico papel.
Los C0r0s, muy bien.
De la orquesta, baste deCir que ell
Maestro Gonzaga fuG llamado 4 la
escena 4 c0mpsrtir los aplausos.
Domingo OTO%CO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-08-04
Nota del dia

San uan, SegUn lndiCan los in
formeS OhciosoS dadoS aver a la
prenSa, mu6stranSe solicitas q
cooperar al esclarecimiento del
todo cuanto sc relaciona con el
dcsdiChado asuntO del contra
bandO de cafe.
FL cello desplegado por las
autoridades, la tardia actividad
que ha demostrado Ell senor
TruxtOn, yla cooperation que ha
encontrado en- tOdaS las depen
denCias q que Sc ha dirigido Ell
sOlicitud de los datOs requeri-
dos nos parecen plausibleS.
Esta bied que sc investigue,
que sc averigUe, que Sc descu-
bra la verdad. PerO muchO te-
III emos que los medios de que
d sponen las autoridades que in
tervienen Ell el asuntO sean
incfcaces para sentar la elem
plaridad necesaria, Castigando
debidamente despu6s de califi-
cado con aciert0, el delito come
lido
FL Collector de Aduanas de
Nueva York. la manifestado, al
senor Truxton, que ST efeCtlva-
mentc sc comprueba que los sa-
COS declaradOs ALI como de ha-
bichueIaS COntienen OtrOS ar
ticulos, ser5 proCesado, por per
iurio el embarCador.
La tOrpeza del reCurso sal
la a la vista, denunciando el
atraso en- que esta el prOCedi-
rnicnto penal en- Ia metr0poli de
Puerto Rico.
"A qui6n Sc va d procesar por
perjurie? Ial embarcadOr? Ialque
iur0que eran de habichueIas los
sacos que resultarOn de cafe?
No es TN delitO de perjurio 10
que sc ha cOmetidO; es un delit0I
de estafa, es TN fraude en- Gu
yes benefcios no tendria parti-
cipaci0n Ell desdiChado autOr del
perjuriO, que eS aCasO I'm in
consciente Instruments de los
estafadOres.
FL atraso de la legislation de
ese pueblo, sc ha puesto de yer
gonzoso relieve tanto en- este
misunderstanding del cafe,
como en- el nauSeahundO naUO
Cio de las CarneS.
AquellOs inmund0S mere ade-
res quedaron sin castigo, mol
Obstante que habian cOmetid0I
una gran estafa.
Fue nccesar1O pensar en- una
legislation especial, que prote-
giera contra esOs desmanes de-
la ambici6n s0rd;da Y desapren.
silva a las grandes masas con
sumidoras.
La legislation VICENTE Ell los
Estados Unidos, no tiene unI
medic legal, de castigar el aten-
tado contra la salud publiCa,
nj siQuiera de velar efcazmen-
te por que esos hechos no sc
rcpitan.
La intervention del Presiden
te Roosevelt Sc ha limitadO q
pedir una ley especial.
Nosotros pedirfamos otra ley
especial, que protegiera nues-
tro cafe de las punibles especu-
laciones ilegaies de que Sc nos
esta hacienda victimas. ST Ell
primer t6rmino y antes que
protestar contra los pequenos
fraudes que IL ruin codicia per
sigue, no tuvi6ramos que soste-
ner la en6fgica reclamation, la
perenne protesta contra el gran
fraude Y la estafa enorme que
Sc esta cometiendo contra no
sotros. desde que merced al ia
laz cabotaje que Sc nos ha i'm
puesto, tenemos que pagan al
pfeciodom6sti-o todos los artfcu-
los americans mlentras nues