davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-01-27
Ger Sapgoobs p o s..

yGaos unc 6anctes" BON t1n erbalfer
bpbe, tpurbe elm Brief bes Sscrstdrs
2oeb bonn IL. Wobsmbsr 1905 betannt
geeebsn, pDrirt nit btirren @orten bic
bes bon Wann lem Yrdfs
i~i5erfanoten Budes abaelebnt
tpirb. DDS BUD wurbe bon Secretdr
9peb benz Senber 3urif9ei9ift.
Der u%n9em6bnli6 ienfatiOnsle PRO
ceB snbete nit Der 5reiipre&un9 bes
6apsOob. Die @eidwOs
renen tparer taum 10 Winuten IN Be-
rathung.
getanntIia mar 6apsuoo Der 8er=
ansetlast. neil er bic in
y 8opn Sopics" unb .Sabs ano Ian..
cies" berOHsntIi9ten StanoaI.S ei8i9s
ten in letter 3siti9rift .@olliers' Wssts
in i9drffer Wsiie tritiFrt bate.
8srtbeioisuns gelans Der geueis,
oaB ale in Der 9ritif ssma9ten an.
saben auf Sbaiia9en berubsn.
g o 8 aus gutter 3 {
ais would be" R duber
berbatet.
@hicaer. 26. San. sd bin
in l1n9Iiid 'gsratben uno babe
feline gntidulOisuns" srfldrte Der ga
i1briss WiaiamlG @arlanb Bel feline,
gsrbaftuns. a gsi Der Sur9iu9uua
ieiner 3leibsr' tpuroe Elm in einen
sinseuidslter Stein gsfun=
ben. nit benz sr bas S6aufenfer zines
Supelierlaosns aertriimmern uno bic
nussslsstsnS @mudia9sn fteblsn pulIte.
Sn ieinem 3immsr tpurben berI6ieoene
bon ibm berfaBte unbOQenoete Wanus
iopie elm Nbsanss3eusnib elmer
b6teren S9ule gefunoen.
8arlaho bebauptet, Der Sobn bes
frti6eren Der. Gtaaten @eneralantpalts
g.. 8arlano 3u iein. UT.
beitslofstsit lpar Der @runb su benz
bsrapsifslisni gnti9luB. f9 bura Elm
8srbrs9eniweitere grtffensmittsl 3u ber-
i4aTsn.
8attinM 6rber hinge.
rt9tet.
IeDgorf, 26. San. Der Sta-
Iisner Nicolo Wurbeco tpurbe tpeger bes
Morbss ieinsr Jrau i'm 8efdnsnibbOfe
bon Hsu Ssrfsp aufsebdnst. Die
gsrurtbeiluna sei9ab auf bas 3eug.
nib isinss tlsinsn Sobnes bin. Der bas
Werbre3srl nit anesisben battle unb ge-
gen isinsn Batter ausiagte.
6 3 | q uno 8ene3ueIa
bertragen d.
Wahtngtor. 70. San. Sn
elmer 9abeloepei9e BON %. b. Wts.
aeigte Der amerifanii9e Bebolmd9tigte
In @aracas Der &e9ierung an, baB ss
ibm 9elun9en tpdre, bic freunbli9sn
ge3iebunsen! 3miiden Colombia uno
0snsausIa uisosr bsrsufslsn. Die Sif-
fersn3en s~ntfanosn burd bic 5lu9t
zines bsnssolanii1en &ebelen=8 Generals
auf colombianii9ss @sbiet unb bur&
bic 0srsbserung Der Iusliefsrung Def
islben feitens Der 8eb6rben bon. Go
lpmbia.
6iltpino.. s tnb dngRti d.
Wabinaton II. &c. San. @.,
nsraI- @oupsrneur Sbe tabelte an Ste
eretdr 3aft, baB bic JiIipinos bur9
bas @erii9t, bic 8sreinistsn Gtaaten
beabF4tistsn bic pbilippinen on Sas
pan 3u berfaufen, Hart beunrubiat
mdrsn. Seerstdr Saft tabelts aurtid,
baB bas @erti&t ni9ts als bic abiur-
bette unuabr6eit fei.
6 o m bii q ern 8eboIl.
md9tf9ten.
% arlington n, &c. Sanuar.
Ssnor Don Diego Wenosa :purbs bon
Der colOmbianii9sn @ssisruns bepon.
md9tiet. als 8srtretsr berielben bic
biplomatii4en @erbanolunssn nit Der
&ssierung Der Ser. Staaten au fabren,
tpsl9s in GOlgs Der gbtrsnnuns 90.
nama's bon Colombia notbwenbio
tuerben.
Die Yerbanolunssn tpsrben in
Wafbingtor1 uno ni9t ME auerf anee-
liommsrl wurbe, In gOsota, ssfibri
tperben.
Wer0d9ttger BefehI.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
UN MANIFESTO

DON Enrique GonzAlez. prsstigIoss
hgura de 10 Union de Susrlo Rico %
GusyIms , AleAlde de di, hG ciudad,
dirige un manifesto & sue corrsligio
nArios, en- oil ouAl d. unA hHmosa
prueba de au pAIrioliImo J de ~ gran
amor & la idea que suatsntA.
Dice oil merilisimo eompatriotA
Que su nombre et hArsiAdo en Qua.
yamA pSrA creAr dlvi,iones en- 81 Par.
lido, prsientGndosels cCmo aupirAbte
& ser leslteto sn Ia prtximA luehs
electoral, que e no sltk dispussto
( contribuir & 10 maquiGv6lica labor
del enemigo.
sLA Convention del PAtIiio, como
Autoridad suprema del miHmo, decidi
Il quienss han de ser los hombrel
cue .lsven lA representation muniei D d
On sl nusvo pelildo Administrative
que 90 Avseinsi ella dnieamenae 60 ID
lIImIdA { deeidir Ian importAnte cues
lion J lusg de eato loea los buenoI
a ionislas de eSIe t6rmlno municipA
Acatsr y hAesr sryas aQusllAs desIsio
nss como mWdNj Imperative de Il
poleclvldAos
ESQ stsfibs sl Ru)r Gorsil,f
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
UNION BANK Ol HALIFAX
ESTABLEClDO 1856

Una sucursa del <Undn Bank Of Halifax. Sc estabe.
cera San Juan Lunes 20de Agosto en- las ofcnas
padas antes por la San Juan Light & Transit Company
esqulna las Gales Tetuan v San Justo
Sc recibran Dep6sitos, Compra Venta de Gros Sc
haran Cobros en- la lsla todas parties del Mundo
DepartamentoS de AhOHos
Depositos de dollar adelante recbran en- e De.
partamento de Ahorros devengaran nteres al tpo de
por 100 anua cuyo nteres capitazara semanuamente
Sc emitiran Certi6cados de Dep6sos por Imposcones
Especiaes las cuales deyengaran nere tpo de por
100 anual
SucuYSaIes
E tUni6n BAN, Of HaGfaxs >tene SO SucURsALEs en-
Canada una en- Trinidad
C0treSp0nSdies
National Bank of Commerce New Yorf
First National Bank Merchants National Bank Boston
Bank of Toronto and Branches Canada
London and Westminster Bank Ltd London
D, Leavitt,
D!REoToR.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
ECOS DEL EXTERIOR
La terra Sc va HoIanda SO
entristeCe. -Accidente fe-
rroviario en- Spokane.
EN- ODESSA
La conferencia de Rio janet
TO. -.Voto de graclas a Me-
xlco y Estados Unldos.

Segdu datos del Gobisrno Provin.
sisl dc Santa Clara, On sl t6rmino
munieipsl do Vusltss, psrtenecs & sx
trapisros los siguientss cantidad do
terreno
Cisnto sells cabAllerfas & sdbditcs
Amsricanos.
Glen eAhallerfAs & / i oditos fran
seash
QdinisntAa trsinta y sells cabAlle'
riss & adbditos espsfolss.
La reina Guillsrmina que 90 on.
contrabA On eintA sinti6 anoch. sfnto
mas dc m prtximo alumb, amiento que
osurri6 sfsstlvaments On brsve.
Como sl alumbra m ,snto ha aldo
premature, no pudo lograrGs el vas
tSgo.
La nosieia, difundida eata ms q ana
de que han sido detra udsdss les espe'
ranxaa do teuer an hsredero pare el
troro, hs sxtsndido una nubs do tris.
eza sobrs toda 10 exssn,i6n dc Ho-
landA.
-~Tl gran trsn septsntrional ha
dssesrrtlsdo en- Spell sns.
Ii mAquina y dos carros 90 hun
dieron en- sl lsgo Dismond.
Sists psssj sros % sh'gsron y
otros siete han recibido hsridas gra.
ves.
-Es exEemadsmants grave 10 o.
tuasi6n On o lessa. Son numsroso,
los sxoesos que 90 han eomstido,
| ii dssordsn mas complete impsrs
por todas partsa'
Be tame que 90 este prepar rsnd dc
una mAtansA general do iudijs.
1 Rio JAnslro' L. solsmne sesi 6E
de aperturs do 10 Conferences Psr
AmerieAns de Rio Jansiro, 90 sfeetut
Ia las 8 do 10 noehs dol Is dc Julio or
el edifeio reconstruido que Hgur6 90
mo Pabell6n Qasisl del Brasil on Il
Exposioi6n Universal dc San Luis.
La multitud que prsaenci6 10 90
sion, aelsm6 & los dslegsdos 81 adop
| tor 6Gtos oil seuerdo do otorgsr un vo
to dc grsoiss & los gobiernos do lol
Ehados Unidos = Nexlso, por sus re
eientes ssfusrzos en- pro dc ls pss q
} Centric America.
Los delsgAdoz aeordaron Asimis
mo dir'gir un msnssis do telioitaci6l
la los gobiernos do GuAtemala, sal
Salvador y Honduras, por el festa
blecimiento de 10 psE,
Daspu6s do elsgir como presidsn
, 10 permsnente Al sefIor NAbueo, |,
? eontersneia suspendi6 10 session par
} Itsrminarla al niguiente dfA.
81 ~-Londrsa: Muchos sarGu los mi
llarss do nsmAs que llsvArG el msnaa
Ijs do simpAtia haeis sl pueblo , I
. parlamentn ruso, que he sido prspI
rado con motive do lA ditoldci6n
i. 6ats.
a. Las Armss sumsntsn rGpidAmsnt,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
IBINDOEO De MEMORIES

Juan Bstansourt tue condsnado
sysr por la sorts dc DIIIriIo, { $50
dc multa 8 vsints diss De ekreel POI
AbApdouo de memories,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
POL|T|CA HAB|L
De coma ei ejercito frances
maneja una huelga en-
Francia.
Mr. CLEMENCEAU
Mr. GLEN ENCEAU
Tactica de Alemania. FL ge.
neral Andree en- su circular
de mil novecientos tres.

L. polfMea de Olemeneeau, Minis
tro del Interior frAns6s, oil asegurar 4
los huslguiatAs del Norte que no &c
lss atseArfs nj con el sable nj con 10
mstralla. ado on el easo de una aso-
nads, parsee determinar 10 aplicaci6n
do sua ideas soeialiatas.
El ministro ha querido reaervar al
obrero el dsrecho & 10 hlelga. 6 ls
vsa que protsger 10 vida y Las propie'
dades do los patronos con IN Gordon
do tropas do csballeria 8 infAntsrfa
que, sual mnrAlla protsctors, impids
sl avance de los amotinAdos obrerog'
Eats procedim!ento es nuevo do parte
do Mr. Camsnesau, dice Jean Marie!
On Arm6a, at Marines 10 gaeeta mill.
ter y martina do Ffarcls Conforms
Gla Icy de l, 7S1, 10 tropA en- funsionsl
do policfa podia hsesr tasgo sobrs lol
Qusla AtAcarAn.
I'll miamo General Andrs6, On su
circular dc 1903, h'so igual deelars'
ai6n, 81 bisn cuando fa6 MiniStro de-
10 Gusrrp, siempre estAba dc parts de
loa huelg aistas, dee el citado essritor
ri grAdo d. paeisncla que demostrA,
ron los soldados y ohsiAles dursrt te
lAs huelgas do LanS, Llevia y Tri.h
iaS un gran triu,io para Ia cab allsris
i kiutanteria que tomaron parts on el
mantenimiento del crdan.
Siete ohoialea resulturon hsridol
y uno muefto, limitAndoss lea rsprasa
las al Arresto dc unoE eaantos revol.
tosoa.
JuxgAndo bsio an punto de viAts
militar oil autor eshA 10 eulpA & loI
que 90 CoupAn Go promovsr hue'gsI
hacienda necssariA la movilizAoi6n dl
tropas, ca tAnto que las frcnterAl
permsneeen indstsnsas txponiendo
Feancia & una rspentira invasion OK
tranisra.
Para evltar esto, proponc sl eAta
blsaimisnto dc IL polleia montAda, Gu
70 movilizsOi6n podria steoluarss siE
niug6a peligro por el estilo, y anAde
&Todaa las aeAdemias militRrea d.
Europa nos enaefian que oil msior me
dio de obtsner una Victoria % sorpren
der 81 AdverSArio por medic do uni
invasion rspsntlnA do au torritorio sir
10 deelArAci6n f.rmAl do guerra, LoI
alemauss 40 disimul&n 81 intenci6n d.
ohrar Asi, si se les presents 10 oeA
Ai6p; y los frAnceses lamentAn que al
torma do gobierno les i'm 9ids hacsr Il
msmo.
81 Asta oontiug genclA llegAra
presentArse, nos sacontrGrfAn & Ia do
tsnsiva, oaando menoa sl Al principle
do tel SAmpafs, On una guerra euyA
primssAa bAiAllas tsndriAn que librar
90 en- nueatro propio suslo.
AlemaniA no NOS atacarG cuandl
ssIamoS preparados en- IN pie d
guerra iguAl al suyo, porqus estAri
aegura dc aer vsnsidA como ls fu6 do
moAtrado on A gssiraI Nos atacAr
suando nos snsu sntre en- una condi
cI6n como 10 90 que nos coloesron la
6ItImRs huelgas. En taIto que 10
vsgos y los mAicontsntoS ten gan aJgd
dinsro que oiStribuir, podrAu q vo
luntad eAusAr sltA guerra industris
le Oual, aiu dessnernos & considers
"a aspseto polfGic0, dsbamos denun
ciAr camo un psligro nAcIonAl, gu
podrG svitarss facIlmsnte, Goa Ia crss
si6n de un cusspo moviliztb de ger
dArmeria.S
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15

BaatAnts % ha hablado acsreA
de la tSolia dc nm cIenIiAco Aleman
quo dice que sl PArAiAo de Adam ,
Eva qusdGba On sl polo norte; sobre
10 que dice sThs PhIlsdsll hiA PrsssS
que clio 90 una tsoria am ,rieAna do
haca 90 Inos.
VArios lihYos 90 sn.usntran sscri-
tos Iohre stts ssunto, On los euAles %
pressntan muchAu rAsoneI gsol6gicas
J dsducsiones CIenii6cAs de que sl Pa
raise original de Iva estaba loealixa
do en- setlo punto dsrtvo del eireulo
ArGiso. Be dsmusatra que ssa porcicn
de tisrrA 70 srte6 "a ,idAmsnts , qus
sn item pos leiAnos ere mas adAptada
{ Ia vida del homhre que ninguus oEra
pore ci6n del globo. A'rsdedor del po.
10 norte 90 han sneontraio Haa'ss de
QUE ssaA rsgiones iueron ca 10 anti.
Kt dad hRbiladas por 81 hombre.
Sc ssnAlA que 10 rSgI6n GrtieG de
hoy iu6 On IN tIsmpo rsgISn de calor
| J terra de muy variAdaa riqusEAs nA.
turAlss.
CONFESSIONAL. t'l
Ntw York, Julio p de 1sCt
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15

ei6n do so millas dc trstk, arxllia-
dores.
El SserstArio dc NSrins, Chss J.
Bonaparts, hs hscho dltimamsnts con :
tratos para obtsnsr 81 assro nsessario
para 10 construction de los dos nue.
vos bAreos dc guerra, el sMiehigAns ,
sl ssouih Carolina,s que eusndo ter
ninados ssrGn dc los msiorss del nun
do. E,t,s dos scorszados dsmauda
ran mas dc 7 eco tonsls das de aesro
con un soato de 81 500. 900.
9Mr Russell Ssgs, uno do los
pripeipales 6nsneistas nj wyo'kinos,
muri6 o. esta semana, & 10 edad ds
uoventa Of 10, deiando IN capital ds
tantos millones cuantos inviernos CON.
taba.
Mr.. Sage ha aido uno do los 20
eos hombrss que, nseidos dc una f.
milia humilde, 90 han levantsdo po,
Of solos hasta aeumular una fortuns
do essi eisn millones do dollars. Mu'
rio aio deiar nm solo hi', y 10 dies
que au qusrsr fu6 que sus riquexas q
smpleassn On obrss do earldad. des
pu6s dc retirav unos cuantos m'llonsl
para sd ssposa y dsmka familis.
e eusrpo del millionaire 90 snts
rr6 aver On una GAIA do aesro Qal
pess mas do una tonslsda y especial
msnte hseha prueba do ladronss
tiene 10 ssia eonsxl6n con vsrios sim
hres el6etrieos que sonArkn On varia
partss eusndo 90 tcQrs el ataud 6 o.
intente moverlo.
Esta prssauci6n 10 hs tornado pcr
que 90 temis que CON oil cuerro do Mr
Ssgs pasAss 10 mismo que 10 acassid'
CON el do otro millionaire que hae
poeo tempo tuG robAdo Dc donds 90
taba aepultado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
D, kRNEuUDO SlLlZlR

Be sneusntra sn ssta eindad
nusStro distinguido amigo , sorrsli
gionsrio de Ponce don Ermslipdo Sc.
ltzAr.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15

El million de ..inmigtanlss quo
entra & los Estsdos U nidos anualmsn.
10 aumsntA no S6lo 10 riqus1s do bra.
sos para Ol trAbsio. sino tambiGn Ia
riquesa nseionAl en- esrsa desc 0O0 900
de psHos, 10 que 90 nsdA eompsradu
con sI vAlor poIsrciAl del trAbSio d.
ssos inmigrAntss, suyAs srsrgias usa.
das en- este psfs squivAIsn Inn torrsn.
10 do bisnsssar J dc prokrssO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
Nav York, Julio p de 1sts

('l Estaa sr6nioAs, que hrma El
COrrsponsal, no psrtenscsn s Mariano
Abril, sino { otro de nusItros eolAbo.
% dnraa an New Yo,k
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15
CH|L|NDR|KAS
i0h, ell honor!- modo con-
vencionaI de entenderI0.
Deudas y casos de honor
YERSOS PREMlApOS
Los de Siuesio 4 la bandera
espanola son malejos; mas
a todo hay quien game

Tan gran cosa 90 oil honor
que 10 entisnde cadA euAl
dc modo conventional,
& 81 caprieho y sahor.
Antique resablo %;
y, mas implio 6 mGs estrecho,
hay quien 10 entiende OIL dsrecho
, hay Quien 10 eniier de- al rsves.
Todos, todos Green sentirlo,
sean, en- sl fondo, 6 nc hourados;
pero poeos, muy eontados,
aeiertan & deAnirlo.
ContrAsr deudas no 90, leetor,
NADIA honYoao, desds lusgo;
psro & las dsudas de iusgo
30 llama deudas do honor.
Por honor y por puntlllo,
sin piedad, en- ocasiones,
suelen passr las nacionea,
& loa pneblos & cuehillo.
Muy mucho al honor se sxAlta,
mas 10 entiende y considsra
eada eual & su manera
hSata sl punto que no fAlta.
quien iuSga easo de honor
muy sencillo y natural,
AmparAr & IN criminal,
Antss que ser delator.
Y tarmino cstos re Clones,
aunque 90 eosa manihssta
que el tema 90 largo y 90 pYesta
& mushas observActcnes.
No he do eAnsar oil lsstor,
y acabo esta sehilindrinas
repitisndo con BArtrina;
-GOh, Q. honor,
-6Vi6 ustsd los vsrsos
& 10 bAndera
que algunos suelen
llamAr ibsra!
Tienen les NAzas
do un adstesio.
Qlerido amigo
lou6 versos malos
Por ESQ lluevsn
los vArapalos
aohro Sinssio. IPobre Slnesio,
Como usted dice,
los versos tales
son, On efscto,
muy.." desiElAles
y me resultAn
un adefegio.
PeFo 20 he vIsto,
tambien premiados,
versos peoreS,
mas desdichAdos
que eSos fAmosoa
del gran She 10
Que az CuAnto pueds decIrse.
SuareZ de MOta.
Entire ellas 6guran los dc muet
personas nttSbles.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15

Il Secretario IT, 4, 81 hahlar i ~
mAmsnts en- an dlssurs0 On Mich gan
{ ssres del canal de PsnsmE, Issx'
prsIo diciendo que los americanoa sa-
tan Apuradfsimos por tsnsr muehos
puOtos preliminares Aun por revolver
Diio que lA txsAvaei6n no es un pro-
bltma tan dinsil, pero que IL que en-
barSzR shora 60 10 que Es hark con ls
terra rcea gus Ie exsAvs. mueha
pArts de la eual tsndrS que ser onn
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15

citsclsndo IN fismplo que dsbs ser
imitAdo Por todos los busnos unIo
niGtAh
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-08-15

La gran demands que ha tenido
lA plata durants los dltImos sfIos On
India demusatrA cue este metal vA On
prcgrsso y que 81 valor seguirG on
Aumerto lento psro seguro. I'll uso
del metal blauco para lAs sosss do
Arts hs tornado tambi6u bSstAnte In.
ersmsnto; las eItadistisAs do los alN
mca sh1s demusatrsn que anualmsnta
90 consumer mas DO olneuanta milo.
nsa dc orGas dc plata On eass rsmo,
s'endo Mexico J los Estsdos Unidoa
los pAises que suministrAn IL mayor
cantidAd do plata, pues sl produeto de-
los dos paiseA montA 81 % Dor sisntc
del consume dc TODD oil mundo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09
PROXIMO MEETING
espiritista en- Bar
CeIOneta.
I'm indidduO asegura que Sc euro de
un dOIOr reumatiCO ~dsjand0se
piCar pOr las abejas.
" nuestro eorrespongal. J

Febrero Sci domingo pr6ximo Sc ce-
lebrara EN- este poblado un gran meeting"
espiritista al cual concurriran oradores de
San Juan y entire estos vendra el honora-
BILE senior don Rosendo Matienzo Cintr0n,
orador elocuentfsimo y de facil y galana
palabra.
-Sigue guardando CANA de grayedad
Ell senior don Poncio Suria, anciano presti-
gioso y persona muy querida en- toda la
comarca.
Va va desapareciendo el sarampi6n
pues muy pocos casos Sc cuentan por las
afueras del pueblo.
-Ha fjado su Residential en- esta loca-
lidad Ell sefor don Francisco Davila, pro-
cedente de Rio Piedras y el cual ha veni-
do con objeto de recuperar su salud.
En- el barrio de Garrochales Sc nos
aseguTa que hay unos cuantos niflos ataca-
dos de sarampi6n otras enfermedades.
Ell ioven Rafael Marchan one ha lido
en- una comisi6n al barrio del Bajadero
nos ha referido 10 mucho que progresa
aquel simpatico barrio que cuenta va con
un caserfo importante y en- donde hay Sc
fioritas tan amantes del estudo que orga-
nizan veladas recitaciones
-Hemos dido referir 4 un individuo la
manera ingepiosa con que Sc euro de un
dolor reumatico en- las espaldas; que fue
echando mano de gran nGmero de abejas y
dejdndose picar fuertemente en- donde SEN
tia ell dolor
Sc encuentra enferma la bella gra-
ciosa seiiorita Manuela Mufioz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09
! no AcATARRARsE |

RI catarro es una enfermedRd que tiene
mucha mas importanoia de la que general
mente Sc le atribuye. Invade todos los Dr.
ganoE del ouerpo Cuyas funciones fuerzas
1ebilita profundamente Es causa freCuen-
Q de la sordera; afeCta la vista, la narfz la
garganta es generalmente por donde em
oieza la tuberculosis 8 tisis.
La misma facilidad la frecuencia on
sue SO pesca un catarro haoe las personsa
tndiferentes para curarlo y Ia gran mayorfa
no Sc preocupa de las consecuencias.
Les bafloB frfos por la maGana Immediate
mente despu9s de dejar Ell lecho, dormir con
las ventanaS abiertas y evitar las ooruentes
de aire, son precauciones muy buenas que
no ouesta trabajo ell observArlas Pero Ell
preventive mas SECURE, mas eficSZ, mas f8cil
= mas positive tambien el que aconsej&n
los mediooS, es la Emulsion de Scott de ace1
te de hfgado de bacalao.
Es sorprendente la fuerza, vitalidad, eneF
gfa poder de resistencia que recibe Ell
cuerpo humane de las pequefas dosis de
Emulsion de Scott, que Sc lie administFan
cor oonstanciS Esta Emulsion, REQUIRE
lnteriormente todas las parties d6biles y vul-
nerabies del cuerpo y 10 pone 81 abrlgo de Ia
infection catarral
De cuando en- cuando apareoen industria-
les POGO escrupulosOs anunciando emulsioneB
vinos preparados los que atribuyen pro-
piedades curativas que no tienen y hasta hay
quien Sc atreve decir en- letras de imprenta,
que el petroleo keroSinR es un alimento.
IQue es 81 petroleo2 Un aCeite mineral
4ue Sc usa como combustible para lubricaE
Hmpiar m8quinas para alum mbrar.-Una
Eubstancia indigeStible que carece de Ia pro-
piedad esencial de todo aIimento, cual es L.
asimilacion; que pasa al traves del tubo in
testinal sin modifcarse sin ser absorbida:
una substancia, en- fin, que no tiene ninguna
de las propiedadeS curativas y alimentioiss
del aceite de hfgado de bacalo. 6i Sc dijess
que 81 petroleo eg un almento para m6qui-
nas podria pasar, pero no para el Ouerpo hui
mRno.
ST ten6is aIguna duda, preguntad vues-
tro m&diOo; 81 os confFmarS esta verdad; y
ci estSis escasoB de fuerzas, de carnes de
gangre, os aOonsejar6 que tomein la Emul-
ci6n dc Scott.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09
Fiestas de carnaval en- FajardO.
Sera slsgida pOr medic de CupOnes una reinl
que prGsIdira dIChas fIestas.

Hemos recibido la vista del senior Mi
guel Reinosa, de Fajardo, quien nos ha
manifestado que, con motive de la termi-
naci6n de las reparaciones de que fue OBJ
ieto Ell Teatro de aquel pueblo; Sc trata de
llevar cabo las festas del carnaval con
todo Ell esplendor possible
Sera elegida por medic de cupones una
reina que presidira dichas festas,
Tambien nos informa dicho senior que
el pueblo esta muy atendido en- 10 que res
pecta hygiene urbanizaci6n de sus ca
lies.
FL escrutinio Sc llevar6 a cabo diaria-
mente por los sefiores Jose Salazar, Jose
de Cells Alquier, Antonio Barcelo = Mo
desto Bird:
Los cupones SO expenderdn en- el Cafe
Central de don Arturo Belaval.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09

Prensios q Jos imponentes sobre Hbretas
Sc sortearan 3 todos los amos entire los que
mas SO distingan por su constancia en- ell
Ahorro.
HOras de Caja: Para lasi mposiciones:
De 8 103 de la mafana, de i & 81
de Ia tarde los dfas laborables y de 81 &
1O3 de Ia mafiana los doming5s; PBra la
extracciones las mismas horas excepto los
domingos.
RegSomeatO de Ia Secci6n: Las personals
que interesen mas pormenores sobre las
imposiciones, extracciones manera de Ii
quidar intereses, etc. pueden solicitar un
eiemplar en- Ia Gaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09
IA VIzCAINA.

SAN Fra sNCIsCO 47.-Es sin dis
pnta el establecimiento meior surtido y que
mas barato vende teIas de moda, encales,
cintas, casimires, paraguas camas, colcho-
nes, sabanas y mil cosas mas. ST quiere
Vd. economizarse en- sus compras el 25
por ciento visite dicho ESTABLISHMENTS
San Francisco Az.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09
I'm COmpatriOta que vencera.

La comisi6n respectiva informa favora-
blemente q la camara la petici6n hecha
para la subvenci6n al joven Pedro Ramos
Casellas que ha de terminar su carrera de
abogado que estudia en- los Estados Uni
dos. La Cdmara aprob6 Ell informe el
aplicado compatriota manatiefio podra rea-
liar sus mobiles aspiraciones. Telegramas
de felicitaci6n shan sido recibidos hoy de
Manatf por ell Delegado senor Quintero J
Otros que trabajaron aquella concession.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09
TOuRISTAS.

Ell Domingo 12 del actual entire y 6
de la tarde Sc espera en- este puerto con 200
touristas, procedente de New York y San
Thomas el vapor aleman "PRINCESA
VICTORIA LUISA"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09

DE PUERTO RICO.
sECCION DE AHORRos.

IagposiciOnes sObre hbreta: Desde 1925
8 $1,000 devengardn intereses al 6 por 100
anual
InsposiciOnes q plasO fjo: Desde 5000 en-
adelante devengaran interes 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09

Las famosas bombillas el6ctricas
''Sterling Special" son va muy conocidas
en- los Estados Unidos y en- todos los pai-
ses de la America Latina, estando actual
mente en- uso en- mas de mil estaciones CEN
trales de luz electrical, en- pequenas insta-
laciones, en- ferrocarriles y en- los vapores
de diversas companfas. Unico dep6sito
para la venta en- Puerto Rico, IS. A. de
L. El6ctrica", San Juan, P. r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-09

contrabando. Creese que esta actitud de
AIemania agrave Ia situaci6n.
La condesa de Castellane, que recien-
temente contrajo matrimonio, pide d.
vorcio.
El rey Alfonso anuncia su proyectado
enlace.