davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
NOTAS 'fSABELINAS.
La matriCuIa eSCOIar nluy nutrida
aIIf.
Ode m~estnO cOrrespOmsal) }

Ell martes del actual 30 lev6 efecto
en- el barrio de "Palo Seco" de esta juris.
diccf6u un lucido mitin de propaganda en-
el que los unionistas dieron muestras de
una animaci6n muy viva en- pro de sus
ideales Hablaron en- dicho acto los Sc
flores Bernabe Torres, Enrique Colon, vi.
Cente Benjamin y otrOs luchadores de este
pueblo.
Pocos dias antes habfase celebrado en-
ell miBmo barrio otro mitin republican,,
en- el que Sc vic palpablemente que ese
parti6o no ,obtiene aquf opinion pdb..ica.
como no sea en- excasa medida.
-Hallase restablecido va un tanto, de
Ia enfermedad que durante algunoB dias
le retuvo en- CANA, nuestro competente
Post Master, don Pe1ro Comas.
La matrfcUla escolar de esta escuela
graduada sesha visto este afio bastante nu-
trida; asf como Ia de las escuelas noctur-
mas que, se han alberto en- el barrio de
Jaucaude este t6rmino y en- este pue-
bio. s.
La asistencia las escuelas ha meio-
RADIO muchO en este afio, gracias q la ince.
sante labor del senior Acting Principal,
quien nos asegura que 81 alg6n nifio falta
las esCuelas es porque realmente SO en-
cnentra enfermo.
-PrOntO Sc abrir& una Escuela Pre-.
paratoEiai para nifios de Seis ocho afios
de edad. ~.
Sc aseguFs que 81 sefior Comisionado
de EduCaci6n ha pedido la renuncia de su
cargo de Presidente de Ia Junta Eacolar
de este pueblo, don Juan Bautista Hitce,
pOr haberSe comprObadO su condici6n de
extraniero,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
IuzgadO de Paz.
JUICIOS De AVER.

Gavino Nufez, prOfsrir frases obscenas
IS.
Manuel Hernandez, por por pOrtar So
bre su persona un revolver en- Puerta de
TERRA, $50 dollars y so dfaa.
Paula Torres Paula Lara, por dar
gritos y proferir frases obscenaS en- la via
p6blica, So, & cada una.
Nicolas Cruz por promover escSndalo y
proferir insultos contra Carmen Cintron,
$40.
JoSefs Alexandra, por escandalo So.
Antonio Peiia y Rafael Rodriguez, por
tirar piedras en- la via pdblica en- la noche
aver, 81 cada uno.
Desiderio Garcia, por trabajar con nm
caballo sin herrar, 81.
Jesus Nieves, Eladio Lafont Juan Ro-
dena y Gumersindp Garcia, por trabsiar
en- la elaboration de pan sin mandil, 81
Cada uno.
Juan Santos, Maximino Falcon Jo-
s6 Rivera, por dormir en- la via p6blica
en- la madrugada de hoy, 81 cada uno.
Manuel Hernandez, Daniel Cruz y
Dolores de Jesus, por rifa SO cada uno.
Jose Rodriguez por dar gritoS J CaTre-
Eas y proferir frases obsCenas $15.
Jaime Jordan por proferir insultos
contra Alexandra Ortiz, $5.
Pedro Colon por estar acostado en- una
tabla de colocaT pan en- una tahona de Ia
Calle de Ia Luna, $1.
Maria Lopez, Maria Domfnguez = Ge-
r6nims Cruz, pOr rifa, $40 cada una.
Prudencio Cordero, Juan Gey, Aleian-
dro Moran, Juli6n sevillano, Esteban
Carreras y Severino Martinez, por tener
RbiertaB las Puertas de COMMUNICATION entire
snB tie2das y Cafetines Rnexng IS Las mis-
mas rs Cada uno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07

PFe1SiOs & los SnspOne1tes 0ObTe 6bfetGs.
Sc s0rtear6ll todos Los amos entire los que
m6sse diBingan pOr 81 OOnstancia en- 81
AhorHo.
Horas ID CajG: Para las imposicioness
De & 1O4 de b maaans, y de l 8 81
de "a tarde los dias Iaborables , de 81 &
1O3 de Is raaMana los domingOs; Para Ia
azracsionen. Las mimas horas excepto los
I secpingoA
MO ds a 8seoi6R: Las personal
que intarean m6s pormenores sobre mn
a1 ZtzaciOnas maneIa DE- a.
auid1f intsle1es, etc, Paeden uOlisiu1taE
eiempIar en- Ia Gaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
Cada7 Gual en- 81 casa.
CERyANTEa.


La OCCASION de estar perdido
El mundo, es porque cualquiera,
No contento con 81 esfera,I
Sc eleva desvanecido.
Viste seda el Official
Porque anhela 4 ciudadano,
Y este, por Ia hacienda vano,
Sc quiere al hidalgo igual;
Ell hidalgO caballero
Y Ell caballero marques,
Este principe, J despueP,
Ell principe Tey severe;
R rey hasta emperador
No para, siempre anhefando,l
Y asf se van despeiando
Desde ell esclavo al Senior.
ST 81 hijo del iornalero
En- Il hacienda se oCupara,
81 Official trabaiara,
Y contento el caballero.
Con 10 que 81 cielo le ha dado,
No saliera de compas
Pfetendiendo waller mas:
Todo anduYiera oEdenado.
TIRsO DE MOLINA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
NOche tenapestU0sa.

Muri6 IL luna: 81 angel de las nieblas
su caddVer reeoge en- blanca CASA,
en nm mant0 de EayoB tinieblas
El dios del hnracan envuelto pasa
LIueve lorna Hover; el hondo seno
Rasga Ia nubs en- conmoci6n violenta,
Y en- las sendas inc6gnitas del trueuo
Combate Ia legion de Ia tormenta.
Que obscuridadl que negTos hOrizontesl
Hora fatal de anguBtiag Eesaresl
/ Az de aquelloB que viajan poT los monies
/ Az de aquellos que van gobre lOs maFesl
Cudntos ninos habr6 sin pan nj techo
Que se lamentan de doloE profundol
Cu6nto enfermo infaliz sin Luz nj lecho!
Cuanta pObrs mujer sOla On el mundo.
81 RIO Sc desborda sobre 81 llano.
Y amenaza q los buenos labradoFes,
I encuentFRnl los insectos nm Oceano
En- 81 aqua que rueda entire las flores.
CansadO elmaTineEo se arrodilla
En- lacubieEta del bajel errante,
Y en- vano busca en- Ii leiana erilla
Ri faro salvador del nayegante.
lQue triate.nochel y en- mi hogar en- tanto
Todo en 81 orden en- Ia paz TepoBs;
Duermen mis- hijos en- silencio Eanto
7 Be entreiene, en- Bu labor mi espoaa
Sentimos ella 20 las agonfas
Que Hufre el hombre de diYeEeos modos;
Me acuerdo 20 de mis- revueltos dias
nos ponemosl rezaT por t0doR.
JUAN cLEMENTE zENaA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
. NJ -
S o N E I o.

iOh grande oh portentosa, oh aacrosanta
Alma eipdRd de Romal a time incline
Devotos humilde nuevo peregFino
A quien admirR yer beIleza tanta.
Tu vista, que tu fama SO adelanta,
AL ingenio suspende, aunque divine,
De aquel que Yerte adoraTte. vino,
Con terno afecto con desDuda planta.a
La tierrs de tn suelo que contemplo
Con la sangre de m6rtires mezcladas
Es la,reliquia universal del suelo.
No hay partesen II que no sirva de ejemplO
De santidad, asf como trazada
De Ia ciudad de Dios al gran model6.
6lT7rxr ,yn,ISrs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
-EnLaCo aCorrespepdepeIa

finnzas en- metklico con frma.
Rssboz talonnEios para cohrO de- alqui-
- Golss
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
sAN gJUANPUERT0RIco. D0MTNGo Q De oCTUBRE De 1905
EMILIO CASTELAR,
Ubi LiBertas Ibi Patria

aoo que puboqrd pOr
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07

HI gNe1id0 Director :-Adiunto q la presente t
mi fotogTaffa Ia Que puede publican pues creo un
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
BlNCO TERRITORIAL I AGRICOlA
DE PUERTO RICO
skCCFON DE AHORROs.

lnspOsSCsOnes soBre Ebreta: Desde eO-25
81 600 devengaT6n intersesa al s pOr 100:
annual.
ImposioiOass q pSasO flo DeSde 5000 en-
adalaufe devenoar6n interes I'll
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07
CATUIO MENDEs.

SARTURCE, STOP is, I'd fEt.2 or MICS
cool rooms with balcOE % The caTreteFs..
Isabel AndinO de Sierra:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-10-07

ei6diCl ieiQa zoo qd
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
Negroes Attack a Defenceless Man
and Iniure Him Badly.
TELEGRApHs FOR REscUERs
Two Trains With Armed Men Are
Instantly Rushed to the Scene
Negroes Escape Before the Ar
rival OF the Posse.

i sPARTANSBURG, $. c., Dec. 2s.--
Il am penned up in a blockhouse and
surrounded by mob OF negroes who
have threatened my life. They are
beating down the doors. For Gods
sake send help"
This message was sent here tonight
by Telegraph Operator Porter In
charge Of the block station at Mount
Zion, on the main line of the South
ern Raiyway six miles from Spartans-
burg Sheriff Nichols was notified and
two trains with armed men have left
for the scene.
CHARLOTTE, N. c.. Dec. 2s.--Later:
A long distance telephone message
from Spartansburg states that crowd
of drunken negroes entered the sta
tion at Mount Zion and with pistols
forced the operator. Porter, to dance
and otherwise hazed him. Porter was
injured, but how badly cannot be as
certained, The negroes escaped be-
fore the posse arrived.
Still Telegraph Operator
Porter In charge of the block station
at Mount Zion, was taken out of his
station tonight about o'clock by a
crowd of drunken negroes, tied up and
whipped. The mob surrounded Por-
ter who barricaded himself in the
station, and shot out the windows and
lights. The operator wired the train
dispatchers at Spartansburg to send
help. He had scarcely finished the
message when the negroes broke into
the station and dragged him outside
and beat him, Sheriff Nichols and Of
ficers left on special train, but when
they arrived the negroes had dlsap-
peared. The posse is searching the
woods. No arrests have been made.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
MONEY FOR CHARITY.
But Russsi saps's Widow Says Il viii
Not be Squsndsrsd.

NEW YORK. Dec. 2s.---Mrs. Russell
Sage. widow OF the financier. has given
out statement In which shc declares
that II In not her intention 10 distrib-
Ne Immediately the money left by her
husband. and much less does mhc In
tend to distribute II everywhere and
TO everybody, She declares that she
has at her own doors plenty Of cases
Of need which have n nearer claim on
her than tho people Of other cities
whose needs. 1he believes. can and
should be met by philanthropio per-
sons In those states. The earliest
date at which her husbands estate
can be closed up. she says. In one year
from his death. and therefore present
applications are premature.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
AsToPIA, OREGON. SUNDAY. DECEMBER 80. 1906

The Aver family came to the farm
near Warren from the carrico Valley
seven or eight miles north OF Houl-
ton, Or, and had lived there just
about q year They have married
daughter. Mrs. Mertie Balch, whose
home IL at scappoose.
The seven Oieman children were
wards OF the Oregon children's Home
Society an organization that was In
charge of the late Rev. |. y. Toby. II
was branch Of the National Chill
dren's Home Society. but upon the
death OF Mr.. Toby the books were
turned over 10 the Portland Boys' and
Girls Aid Society. Bert oieman was
received by the society September IL,
1901. He was born on October /.
1898.
There were seven children, namely,
Mary. and L.ottie, twins: Ella, Mabel.
Henry, George and Ebert All the
children were placed In good homes
in different parts OF the state. All ex-
cept Elbert were legally adopted and
now bear other names. The mother
OF the children died before they were
taken over by the society; the father
died Of cancer during 1900.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
MORE CLEARANCE TROUBLE.

FREEpoRT. ILL. Dec. ga suit
10 determine tho legality OF the rein
Furanee deal OF the defunct German
Insurance Company with the Royal
Insurance Company has been ordered
to he commenced In this county by
Judge Heard Of the Circuit Court.
A petition was presented him ON be-
half OF the San Francisco policy hold
era, and he decided TO ask the receiver
to proceed against the Royal Insu-
rance Company. the receiver being tho
Chicago Title q Trust Company.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
=77777777'7'7''"777"-77"
WANTS NO WAR.
Japan Has Not Yet Heeuperatsd from
Her Last Encounter.

Japan Has Not Yet Heeuperatsd from
Her Last Encounter.
SAN ANTONIO. Texas, Dec. 2e--s
watashi OF Japan. en- route home from
Mexico to report to his government
on the condition OF japanese labor
ers In Mexican mines and other works
was here last night. NJ watashi said
he found the condition OF his coun-
trymen good In the railroad work.
but In the mines conditions were ex-
tremely bad. He called the attention
Of the Mexican government to cruelty
and injustice In some OF the mines,
and received the promise that condi-
tions would be improved.
watashi says Japan does not want
another war until recuperated from
the last and certainly not with the
United States,
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
Archbishop Ireland Says he Did
Not Censure Pope's Stand.
BLAMED ONLY LACK OF VIGOR
Famous American Prelate Charges The
Paris lie Matin With Defending
the Government at the Ex-
pense of Truth.

ST. PAUL. Dec. 2s.-Referring to
the report spread through France by
the LIE Matin of Paris to the effect that
In his discourse last Sunday he had
condemned the present attitude Of the
Pope and the French hierarchy in
reference to the law of separation and
associations of worship. Archbishop
Ireland tonight made this statement to
the Associated Press:
lie Matin is an anti Catholic pa
per and is willing to defend the action
of the government even by perversion
of facts. 1t was somewhat of a vim
dication OF that section to quote an
American prelate as favoring it. Le
Matin has unwittingly served the
cause of truth. My discourse last
Sunday condemned unreservedly the
associations Of worship as proposed by
the French government and shows
that the Pope and the bishops were
compelled by principal to reject such
associations"
The archbishop goes on to say that
If a word of blame for the Cathloc
clergy and Catholic church OF France
seemed to be spoken it was that here
tofore through degree of passivity
and supineness and lack Of earnest
combination and union. they had all
lowed the electoral returns TO send to
the Chamber of Deputies majority
of Radical and Irreligionist members.
ROME, Dec. 2s.-Satisfaction is ex-
pressed at the Vatican with the ex-
PLANTATION Of Archbishop Ireland Of st.
Paul to Cardinal Merry Del Val, Pa
pal Secretary Of State. concerning his
published statement on the French-
Vatican trouble.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
CAUGHT IN RUINS.

, SAN FRANCISCO. Dec. 2s.--Fiye
.iaborers were caught today under the
rutns Of wall which fell at the corr
ner Of Pine and Battery streets, and
IT was half an hour before a hundred
laborers who rushed to their rescue
were able to uncover them Two Of
the victims. Salvatore Gaiee and
Nicholas Antonio. are probably fatally
injured. while Manuel Montreal. Pie
tro Fernando and Charles Dial are
severly hurt.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
Caught in Heavy Gale Thrown on
Her Beam Ends and Fills.
CREW OF FOURTEEN RESCUED
The Cook and tho Steward Die Of
Over Esposure--Groat Admiral
Abandone3-Men Transferred
TO Bark Andrew Weleh.

SAN FRANCISCO, Dec. so.--The
bark Andrew weich which arrived to-
day from Honolulu, brought fifteen OF
the crew OF the Great Admiral which
We're transferred TO the Andrew welch
from the ship Barcore, on December
"a. The Barcore rescued the crew De-
cember . in latitude 4e43 north, long,
itude 1888 west,
The Great Admiral was caught In a
heavy gale on December Q and thrown
on her beam ends, She filled with
water. The captain cut away the mast
to save the ship, After drifting about
for three days the crew was taken
of by the Barcore, The cook and the
steward died from exposure, The
Great Admiral was abandoned.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
Relief Aids Wall Street Bulls But
Injuries Those on the
Bear Side.
SPECULATION NOT EXTENSIVE
Many Causes for Money strinsency
7, Among Them Short -sightedness OF
6anks-Treasury Notes Only
Real Situation.

WASHINGTON. Dec. 2s.--In let
ter to correspondent in Nashville
Secretary Shaw repudiates the sug-
gestIon that the United States Treas
fury had ever come to the defense OF
stock gamblers. The correspondent
whose name is withheld, insists that
such relief had been given gamblers
and money sharks. and was the ''real
cause Of high money In New York"
The correspondence was made pub
lie today. The letter from the Secre-
tary says the writer of the criticism
seems to proceed on the theory that a
money stringency is caused solely by
stock gambling The Secretary de-
clares this to be an error. In good
times, he says. people viii speculate
In anything and everything that has a
market value. The proportion OF spec
ulation to necessary and legitimate
business, he says, is very small, and
probably no larger in New York than
In Nashville. The Secretary says the
Treasury never has come to the re-
lief Of stock gamblers and probably
never will. though the relief which the
Treasury grants frequently aids those
who gamble on the bull side of the
market, but is equally harmful to
those who gamble on the bear side.
The real business consideration is the
only consideration. The Secretary
says more money is needed when
crops are beink marketed and when
factories are filling their warehouses,
than when crops are growing and men
are enjoying their vacations. Banks.
he says, rarely make preparation for
fall. They time their loans to meet,
their obligations and take their
chances The Secretary says that dur
ing the dull season OF 1895 the Sec
retary withdrew ssO,0O0.O0O of the
peoples money and locked 1t up. 1t
would be crime IL he were not will
ing to release 1t when necessary. BY
appropriate use of money In the treas
ury, the Secretary says he 'facilitat-
ed the importation of 100000, 900 in
gold within the last nine months and
has released or arranged for the re-
lease of s5o.O0o,oOO more. This was
done for the aid of legitimate business
transactions and the Secretary does
not care one way or the other whether
It has helped the bull side of the mar
ket or damaged the bear side.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
Railroad Strike Is Dying Out al
behest Of Fifty Artillerymen
Sent from Havana.
CUBANS CALLED CHILDREN
Coming Elections the Bone Of contsn.
tion, But No Serious Trouble 10
Fearsd--prevlsicnsi Govern.
mont In Fine Shape.

WASHINGTON, Dee. as.--The war
Department issued n statement today
concerning the situation In Cuba.
which indicates that conditions are
not alarming The statement says.
"A letter dated December 20 has
been received from Governor Magoon.
which contains the following brief
passage;
'"The present situation IL fuli Of
hope ana confidence that the proyis-
ionni government win have no occa-
sion TO deal with an uprising, The
continued tranquility Of the island un-
der our administration In as saiisfac-
tory as anything can be In Cuba.
''fIe also says with reference to
the strike Al Camaguey;
There is fair prospect OF strike
by tho warkmen In the railroad shops
NJ Camagucy. and Hent 10 artillery
men there last night and this morn
ing and am advised that the matter is
unimportnnt.'
The following has been received
by the department In n private letter
from military officer holding high
station In Cuba, dated December 49,
Everything goes on quietly here,
and there is no marked change In any
respect, We have continual intimn-
tion from al sorts Of sources that. no
matter what happens in the election.
one side or the other viii take to the
woods.
81 suppose an Anglo-S Saxon win
never understand these people and
can never hope TO do 10
"'They are something like children
who tell ghost stories to each other
until they frightcn themselves to a.
point whore they cannot sleep Our
rule has been 80 quiet and orderly,
and the Presidents injunction to re-
fraln from hurting the feelings or
woundlng the susceptibllltlos OF the
Cubnns Ia 80 strictly observed that the
people welcome the troops every
where"
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30

lily to leave the nations capital and
invade the state Of Idaho and lift his
voice in behalf OF Gooding. the political
tool and chatteI Of the Standard OIL
Company, is a convincing argument
that the conspirators have entrenched
themselves behind Rooseveit's throne
and are using the administration at
Washington as an ally to bring about
the judicial murder Of men who have
scorned 70 PROSTATE themselves in
submission to the anarchy OF corporate
despots.r
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30

stock market liquidation playing it's
part In the result The hope was thus
fo1sored that the pinch OF the yer
end requirements win prove less a
yere than had been fcared. n "
cline In foreign exchange to . svcl
Offering profit on gold Imports kept
attention keenly alive 10 possible
source OF relief for the local money
market. which, however. might threat
cn disturbance of the London market.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
WAS AGAINST PUBLIC.
Enrieo caruso's oFense Was Not
Against Single Individual.

NEW YORK. Dec. s0,--ln Affirming
the decree OF conviction against Enrlco
Caruso, the famous tenor, on charge
of annoying women In the monkey
house at Central Park, Recorder Goff
declared II was not essential that Han
nah Graham, who made the complaint,
be present In court The offense. the
recorder said was not 80 much against
an individual Ms against public order
and decency
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1906-12-30
FIRE IN Los ANGELES.

Los ANGELES, Dec. pa fire
which started in the heart Of the
wholesale district about 10 o'clock 10
still raging and has accomplished
damage to the extent Of s50.o0o. The
blaze originated In the Cohn-G Goldwa-
ter Company's store. At midnight
three buildings were blazing fiercely.