Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-18
e 81

bic Situntion. Gr trnf lofort NrS
itulten CUR Hettung Der @efdbrbctell.
s3nerit IieB er Setten unb Seden
inter Die Seniter lc9en, Die Der 0e@
fabr am ndhlten, er ibidte nuh
2ejtern, Die I'M Sanbbnus lngert, uno
al5 oieie fnmen, u q CT ielblt Der
Critic pben mn trllg 6rnuen unb
&inber binab. Sober filgte lid
ipilig ieinen Inoromlngeu. unb 10
9elnng cs linn III pcrhditniBmdBig
fur5er 3eit. bns Hcttun9slpert 5n
beenben. Nls 9cbter itieg er aus
benz. jcbt gan5 in Slanmen iteben<
Den @ebdltbe Die brennenbe Seiter
binab, UNI unten eridopft Dem
Ndditbelten IN Die Irnle 81 Iinfen.
Gein Sonnr mar perieugt, Ieinc alei>
Der brannten, aus elmer Mulbe on
Der 0aub %rieiclte bds 8lut. 60
purbe or 81 @elcne 9efiibrt, bic bon
fern itnnb unb Ieiner Hettlngsarbeit
nit eiuem gnn3 eigeuen @elidts@
ousSrud fpl9te.
Gr lpa9tc uiht lie nn5uicben ober
bns Mort an lie 81 ri6ten, unluili9
rebrte CT bie @eretteten ab, Die iid
Inn i'm Drdngten ltnb linn fir Die
3cttuu0 hires 9ebens oanften, NIT
8eht Danften, beun lie mdren perz
mlltblid pbne iein rui6es, that
frdfti9ea 6anbeln perloren gepeien.
Sinh @Ge gerettet?" frogte
&elcne leiie.
nIle!" mpllte er chen dntDorten,
ba erldniiten bon Neliem lulte
&ilferufe uno Elm Mann, nit 6ereits
brennenbeu aleioern, eriGien an
einem Der 6eniter bes oberiten
Stpiiuerfs.
@iler iob binduf. Sein Slut
9efror 81 Gis, er lab Selenc III.
n@isndrl" mb9rbnr 5~itterte Der
Naue bon ieinen 2ippen.
6clene bate i'm u~erItanben, lie
berltnnb nuh icinen Slid. lie los in
bemielben: Gs iii mein Seinb, Der
ba oben itebt; ipenn er umtommt,
bin i) gerettet; lpenn er nidt mebr
lit, fam ih Elm ueues Seben Begin
ilefl an Seii1er Seite - bas S6id>
inl iii nit mir - Iein Sob lit niht
meine Sdulb, i6 morbe i'm niht,
ipenn i6 i'm ridt rette.
Star, ais babe er 81 ibr gciprpz
den, las 6elene Den Webnnfeit in
ieinem raifen glid. Sn ibren
Nugen ipriihte es 5orni9 nuf mn
ibr Slid erpiberte: Sit bns 9eine
guBe uno Heuc? &uum baB cine
before &egung in 9einer Seele Sid
gum gefenntnille Der @obrheit pers
anlabt, miQIt Oh jebt Sorteil aus
Dem Eobe 9eines @egners 8ieben?
@ufl S%inauf, unb rette Den pom III
6eru 8oDe, Den On 5peimnl totem
geipolt.
ghIr cine flr8e Sefluibe bate bieie
Mugen3picIprdhe gebailert.
Nuh 6iler pcrltnnb iofprt 0ele>
mems Slid.
rSinoet 5ipei Seitern 5uinmmen!"
rief CT.
Wun beitiirmte i'm 0 alien Seis
ten, BON Dem H%ettungsmerf ab5uite>
ben, er 9ebe in Den ii6eren Sob.
Gr ~peigertc iih, er le9te Iclbit
@onb on, Die 2eiteru felt5umadcn
unb nuf5urid)tcn.
Wnn rief Mtsmnr bon alien Seis
ten 81, bernb5uiprin9eu, aber er
farD Den Wut nidt, Den Sprlln9
al lrngen, troBoem er Dem SeuertoOe
perfalen mar, penn 6iQer aud MIR
eine g{tnute uerldumte.
&a5 lab bieier nlI6 elm; 10 IhneQ
nl5 es Ieine Ardite erlnubter, elite
er Die 2eiter biunuf. 3lpei beber5te
@3dnuer folgten linn, bliebeu ober
nIf bol6em Wege itebeu, oa Die Seis
ter bereits o6en bis CUR 5ebuten
Sproiic bernb in Slnmmen itnnb.
Wutig f~letterte SiQer peitcr, Die
b%remnenoeu 2eiteriproiien 9ober rnz
ter leinen SiiBen mad unD bra6en,
Ell itieg b0ber unO itnnb balb o6en,
neben Dem Mann, nm oeiientpiuen
or iein 2eben Qelpngt, neben ieinem
Soofcinb. @i5mnr Itnrrte i'm ents
ictt an.
ng8as po0en Sie?" itnmmelte
Ell, D%iuolen Sic mid t0teu?"
~9ietten mil ih Siel" ga6 6iaer
Surild. Gdbei perIuGte er, iic6 Die
Situntiou FLAIR 5u maiden. Ser Hiids
meg iiber Die Seiter mar mmm69lid1,
Dos mlSaetrodnete @ol3gerdt ltaup
IN belen 6lanmen, cs blieb nm eiu
Guslpe9, &ismnr, Der nift lprinaci
ipolte, an Dem m~itgebrnebten Sell
b~ernb5ulaiien. Gr i6laug oe5bnlb
bas Gnbe bes StrideS nm 8ismnrs
2ei6.
Sieier %leiitete feinen @ireritanb.
,9ietten, rettenl" nieperboltc CT
er meGaniih. Sic mid - unb nm
Gle beito iiherer III Der @epnlt gu
hnheu hin ih neiteru erit hiprber I'm