BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-30
HYGIENE E
DESCUBRIMIENTO DE LA VACU-
Ma CONTRA LA TISIS
fDel "Diario de la Marina")

"~ ~SSoh eASOAASS Gil Sd PGISGCuC1Ou QS
Ia tuberculosis: en- unos Sc traduce es-
ts persecution en- sanatorios, dispen-
sarios y asistencia de los enfermos: en-
otros, los menos, Sc atiende meiorar
la habitacion de la clase obrera, en-
algunas, muy raras, Sc cuida de la
alimentacion del pueblo.
La tuberculosis aumenta en- todas
las grandes ciudadeS, de un modo alar.
mante; es sorfbra que Sc proyecta So
bre las grandes conquistss de la vida
moderna.
A los progresses de las industrias
los eStuerzos de las artes responde la
tuberculosis con sus grandes hecatom-
bes de obreros, con sus cifras de NOR
talidad infantil
Tai parece que ell progreso de la
humanidad no puede realizarse, en-
ninguno de los 6rdenes de la vida sin
que quede cubierto el suelo de cadave-
res.
Hasta ahora los esfuerzos para des-
cubrir un especifco para curar la in
durable tisis pulmonar han sido inu-
tiles; solo Sc habia podido descu brir
la presencia del germen en- casi todos
los seres vivienteS; pero en- Ell 1ltimo
Congreso celebrado EN- Paris, algo dijo
ell doctor Behring que hizo concebir
grandeS esperanzas de que no estaba
lejano el dia en- que Sc descubriera al
go que pusiera un dique esa terrible
enfermedad.
La palabra de Behring ha sido
siempre digna de fe, cuando ha habla-
do ell lenguaje de la ciencia el suero
antidift6rico bastaria para probar 10
que decimoS.
Los peri6dicos franceses que tene-
mos la vista, dan por resuelto el
problema de la vacuna preventive con-
ira La tuberculosis del ganado vacuno
8, como ahora Sc llama, "bovovacu-
ma.
Los experimentos realizados por
Vale, veterfnario ilustre, que ha su-
cedido al gran Nocard, en- Melun, de-
ben ser conocidos, aunque solo sea de
la manera mas conclsa; ell germen de
Ia tuberculosis bovina pierde su viru-
lencia cuando Sc inocula al hombre, u
Behring guiado por ese heCho funda-
mental ha inoculado al ganado sano
con el virus tuberculoso humane, OBJ
teniendo de esta manera la inmunidad
del ganado.
En- Melun, Sc hicieron inoculaciones
a varias reseS; unas fueron vacun ad as
debajo de la piel y otras en- inyeccio-
nes intravenosa.
De las vacunadas Sc lie inyect6 lue-
go unas el cultivo de la tuberculosis
bovina bajo la piel, y Sc les coloc6 q
otras en- i'm local donde habia reses
tuberculosaS y Sc las inyect6 otras
ell cultivo puro en- las venas;y la vez
sc hicieron estas misrnas inoculacione S
del microbio virulento bovine 4 otras
tantas reSes "no vacunadas".
Estas 1ltimas Sc tuberculizaron to-
das; y en- la autopsia Sc comprob6 ell
heCho; en- Gambio, las vacunadas no Sc
tuberculizaron, y, sacri6cadas, no Sc
hallaban en- ella Sefiales de tuberculo-
sis
Las franceses, fundados en- 10 pc
Iligrosas que son los manipulaciones con
el bacilo de la tuberculosis humana,
han modifcado un tanto ell procedi-
miento de Behring, inoculando ell
germen al caballo, para que atenuado
en- este, pueda ser inoculado al CANA
do sin gran religro para los que rea-
llcen la bovo-vacunacion,
La vacunaci6n del ganado 10 man
tiene immune per dos amos, debiendo
repetirse una dos veces en- la vida
de los animales.
Desde luego, disminuyendo ell n6-
nero de vacas tuberculosis, no result
tara la infection de la leche de que
lse sostienen tantos nif1os enfermos
sin contar con que va la prensa da
cuenta de que Behring cree haber
descubierto la vacuna preventive, para
hbrar al ser humane de la terrible
tu berculosis
No ha de naSar mn 2fio Gin 0ua Ia