davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1906-08-08

The scarcity of servants In Greenville
is said to be due to the fact that many
colored women in that city make more
money selling whiskey than they can
cooking.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1906-08-08

TO CURE A COLD IN ONE DAY
Take Laxative Bromo Quinine Tablets.
Draggists refund money if it fails to
cure. Il. w. Groves signature is on
each box. 25 cents.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
6runbeisentbums nsbsrtragnngsn.

Soi.pbins 6hrf an emil aernsl,
etn 8iertsI SntersHs OF IA, Subbaros
Glib Meribian Ctr. gbb., 3l.5 bel
liz Gub, perbshsrt, wsftli9e Settle Der
Suabale Nbsnue, fiblt4 bon ablsr
Str. $1,000.
Sonn s. Wation IN Charles u.
Wiie, Got II, 8lof Is, Norb SnOia'
napolis, 80 Bel 1859 CUB. berbsKert.
iibli9e Ssits Der 90. Strabs, 6ftii9
BON Narnes aoe. $1,000.
gFn 8 @ulbsrtiOn an Gale Sarmor.
Got 26, Wsi Yart abolition. 38 BET
l35 SUB, berbsfsrt. 6ffli6e Settle Der
Warman Npsnus, n6roli9 bon Waibs
ineton Str. so, 100.
CHARLES 6. @urlsp al, @rra 8.
Stemart, Got 80, SobniOns 2. @sf
SnosanapOlis Aob., So BEL 1873 CUB.
bsrbeKsrt. WeRisite See Str, Iholia
bon Wiler Strabe. 81. 05O.
Artbur 80. @obb an 2ola 9. @rif,
Got 81, SIod Is. Norb Snoianapo.
liz. 80 Bel 125, SUB, psrbsHert. noro.
6fili9s gde Barnes Nps. unb &aoer
strabs. s $4,000.
s. glpoe 6OHman an Samss &.
Woolen, Got Is, Blod 6, bisfelbe 80
BET 125 SUB. psrbsRert. Sibisise 80.
Str. 6ali4 bon glmira Ctr. $l,.
500.
Sames 3. Woolsn an ealie 6. =.
Smith, basislbs gigentbum. 50, 600.
5ranf %. 0eler an Minerpa 6.
2emper, Got 577 In Wsf part aoo.,
38 bel 1877 JuB. bsrbeRsrt. Ohieite Der
2aura Ctr, n6roli9 bon Nsu BORT
Str. 81, 600.
@altsr s. Subbarb on DINER Robis
bauab, Got AZ In @larf II. u. L. abb.
In Wef SnbianapOlis, Sc bel 1870 SUB,
berbehert, Weffsite BON Arbor Ape.,
n6rblid bon Oliosr aoe. SO. 500.
Warp Woors an Rantp W. Rreiah,
Got 8, Woors's Suboipiion, Sbeil
BON pleaiant @iem abolition. 40 Bel
163. Sc SUB, paeaut, Ofisite Der 9s
Quincy Str. n6roli9 bon @afbing.
ton Ctr. $l4C0.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
L., 2. nnb 3. September.
LSAUes@@ e.
Yolissutdes.

Grau Winnie Wocre, 1927 eng.
liib ape. meloste gsffsrn Der poli3si,
oaB He auf elmer Gar Der gnsIiib Ape.
2inie i6re auIoene ubr, nit 9iamanten
ein9efaBt berlorsn babe.
gtne gefauIbisune bss
alsinotebfabIs bra9te seftern bic Ne
germ 9aEs SngraI. an Der Noble
StraBs wrbnbaft. binter f9wsoiids
@arbinen. Sisielbs pirb bei9ulbiat
ibrer &ahsgenOIfn Sa0is WiliOn, SIS
MorO Wsft StraBs, 1925 seRoblen gu
babsn.
8efern Absno puroe Der Neaer
Soc gaOis. 1921 9son Strabs bon
ben @iIenbabnpOli3ifsn Jrant Sung
unb Sas. @otbnus In Der polisei.
fatiOn eingslieferi, mo er aIs 6Iti9t-
ling esbu9t uurbe. 9erfeIbe fol aui
elmer habrt bon columbus moo Sn'
%oianapOIts cine ieiner &aHesenoiFnnen.
l6 Sabre aft. bsldftst baben.
Wegen uebertretungb ea
Ni&oliOn.@ eiebes wuroen geftsrn bret
Wirtbe nod Der 8afiIs abssfibrt.
Di.rIL.s C.,A m:uI.- o.. 1ooo
prOipect strabe. peisr S9mis, Is
Sf Ohio StraBe unb Diniam g.
Caution, 412 Wsf Nortb GtraBe.
Rid Clones, "a Shb Jninois
StraBe uno @iQiam Bros, AZ Sho
Saincis StraBe, muroen 9effern Elm,
geiperrt, neil He am SOnntag TIRE
S4ubpubplaBe often battsn. unh baa
our9 ben Sabbath i&dnbsten.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

0ebap. Gin pant6sr ma9t su
3eit plsnfant Somnibip. SpiBerlano
gounip. unf4er unb ole 9unoe Der
um9sseno fno I'm Rampfe NIT benz
Raubtbisrs 10 melt In Die Jlu9t ge'
fdlasen.
Dos 8bisr, tpeldss anf9etrsnb aus
einem Circus entwi9 bat ~un3dblige
6hbner unb 2dmmer eet6btet unb bic
GARNER orsaniiren fi4, benz unweien
Elm gnoe su MAIDEN. Der pant6er
ion grau In 5arbe iein uno getreiftes
3opf= unb HadsnfsQ baber.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

Die am Taamittas a~bsebaltsns BE.
f6dfts' gsrfammlung bes 0sreins mar
gut befu1t.
DDS aus ben 6erren German
Bebrins, u. Dante uno Claus Rabl
bsfsbsnbe Bh9sruntsrfu6ungs. @Omite
u~nterbreitsts isinsn Beri9t, gI.i1fans
Der s&abmeifer uno Der 5inans.g &c.
fretdr. Gas 0ereins Berm6gsn bee
Iduft ND isbt auf $3.50. Gin usbers
f&ub bon $l70 mar bonn lsbten 9sd.
rtungsiabre au bsri4ien. Der prot.
Ssfrstdr 6srr s. 0Ofmart COB auf
Wunf9 Fine &siieerlebnihs In Dsuti9,
lamb gum 8eftsn. Die 8enmtenwabl
rsiultirts tDis fOlgt:
prdf.-@. Stifan.
Dicssprdf.-W. Strnnamsisr.
prot. =Ssfr.-Sobu 5cffmart.
5inanssS sfr.-6. &snnsgarbs.
S1abm.-S Hiemsisr.
Srutsee fHr 8 Sabre-D. Mbfer.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

Snoem Saufe Dor gilbert Reitble,
405 Winerba etrnbe. fnno eefern biz
Saufe oss frammsn Rnabsn ftatt, ben
Der Stor9 benz eltdliden Qaare &c.
bra9t bate. GrsunSe uno Befannit
bntten f4 i'm aaffli6sn 6auie einse-
funosn I'm benz feisrliten Atts bsiau'
uobnen.
Die HegeIbabnen bee SHb-
ieite Surnpersins fno bbaig %renooirt,
in Den bsFen3ufano psrieBt, unb uur-
ben bonn Sauss Romite ben Dsri9ieoe.
men 3Iubs isbt CUR 0erfa9uns 9eftelt.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

q NIbanp. Sas srffe Su-
9euosesi6t In 6lopo @ountp, Sno.,
uiro am nd&fen Greita9 Ia Stem Ai'
banp sr6Hnet tusrosn. gs banoslt f9
babel um 9inoer bsiberlei @ei9ledts
un:sr Is Sabren. Den 3aIenbsr ftsQt
PrDbatbeamier Sas. 8. 2raft sufam.
men, unb bas geriAt btirfte p64ent'
LID einlnal 3uiammentreten.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

Gin 6euer. Del2es FUR, Dor 2
rlbr bsute Crib i'm Qslsr Der parting.
ton eight Co., IS 6hb psnniplbania
strabe. ausbra9. uuroe our& bas
rrrmpte ginsreifen Der 6susrtpebr &c.
Ibf2t, she baRefbt nennenswsriben
S&aben anri&tett. pribatpoIi3iR
eourbtsr ianbte bal alarm sin.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
Mus oemti@en 8ereiaes.
q. 6ermann unterfhb. Be rs
elm.

| n.
O6iaer Versin belt cine autbefu4te
gerIammiung In Der columbia Dale
ab. SUM gr6Btsn 8hsile tamen nur
Routinsasiadfts our gr~leoiguns. Cine
anaenebme Ilsbsrrai6ung murbe benz
8erein 3u Stsil. ais 5err ausuff
Sdmitt aus Mfblnrb, 0p., langid6ri'
gss Witelieo unb @rtinoer bss @er'
ems, bsmisIbsn nod l~anaidbrissr ab.
ueienbsit einen 8siu4 ~abfattete. 6err
6dmitt Ia Superintendent uno $beiIs
baoer Der 8. 9ermann furniture uno
2umbsr Co., uel9e LANCE Sabre bier
In Der Gtaot i5re anlase bate. ipdter
aber bieielbs mad asntudp berleate.
Ra4 Salub Der UeriammIuna naren
bic Witolieber oes 8ersins @dfe beg
6errn S9mitt, Der f6 fur ben ibm gu
&beil eeuoroenen berslinen @mpfang
In tuarmer Wortsn beoantts. Prdhoent
@uRab Rsrs bradte elm 6od auf ben
lisben Soft aus. Wit vsinem auf ball
biess Wieoeriebsn" i4ieben fpdter bic
@ffe bon ibrem @afgeber.
Nrbetter Rranfen. unb
Sterbefae.
Die Nrbeiter 4ranten. uno Stsrbe.
taHe faBte ben 8sfdlub. oas Sabresfef
bes gsreins i'm DECEMBER Sur1 einen
gommers uno mufifalii1e Abenbun.
tsrbaltune fhr bic Wttglieoer fsflta gu
beasbsn. 3psi gran6sn uuroe un-
terfHbung FIR neutrality-suspicious.
Mitglieosr sugswisfsu. Gin neuss
Ritslieo ruroe aufsenOmn.sn. suei
Ranoibaten tpurbsri our Witslieoi4aft
pOrgeIdlasea. Gum SaluHs tpurosn
Routins' 8siddfts ~berbanoelt.
Bterbrauer unterf. sDerein.
Die SaIbiabres 9srfammlung bes
Bterbrausr untsrffbunss gereins
gsftsrn mar gut bsiu6t.
Die GeIsga:sn CUR Rational. gonbsn,
lion, ruel6e I'm 2aufe Der leBtsn Wo&e
3uridtsbrteu, le9ten %polfdnoi9e Be
riAte ab, uel9e nit 8eifal aufgsnOris
men tpuroen.
SIM l1ebriaen laqsn i1rr &outines
@siddfte aur gerbanolung Dor.
Der Werein bsidloB. feline 0eriamni.
lungsn bon isbt ab on, Ha8mittags
~absubaltsn. G~ieielbsn psrbsn prompt
2 ubr srbHnst.
goncorbia 0erein.
Die gsftriee @srinmmIung oss @ons
coroil Yereins, tuelde In Der 8ermania
Sals a~b9shaIten tuuroe. erfreute fi1
zines rsat eutsn 8siu&ss. Ta9 grs
lsoiauns Der ROuiins. Yef&dfte wurosn
IL 9anoibntsn aur Miisliebidaft bors
gei&logsr unb 2 rettere als Mit9liebsr
aufasnommsn. Der 9srein bsf9lob
ON IA. Ottober eine gu9re.@ efeQi4aft
~ab,ubaIteu, unb am %. Ottober bas
idbrli9s stiftunssfsR fsisrIi& au be-.
gsbsn. Gtr bic srObsn BOrbsreitun.
gen oss Siiftungsfefes murbe eth 80.
mite befsbsub nus @brif Riss, Oscar
gartbsI, Sus sdaub. 5rsO 6erst unb
Srani Woutps %srnannt. uslass ole
Rraft oaran fsbsn uirb. Ous 6sft su
sinem srobartigsn 80 e.falten.
I'm Sage oes stiftungsfefss tpsr.
ben bic Beamten tn ibre Nsmter sins
9sfsbt.
Seutder 2anbwebr'
Yerein n.
STR bic am Ia. Oftober fattfn.
oenoe MISUNDERSTANDING nebf San3
miro iebt i4On re&t Hsibis aeibt. 70
bab bic beiosn 8orfdbrungsn. Der alts
SeRauer" iowie au& Der ~nnterOff3ier
unb Der Beirut" re9t fott iber bic
Bretter aeben tperben.
Der 0srein III bemtbt isinen @dRsn
an benz Abenbe cine gebtegene Dor.
fslung su bieten.
SIN 6euer. tpeldes iur3 Dor 2
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
Yrenksm t1nterfat anss Serein
eaIt sabresfsft in Der columbia Saus ab.

pdlt Sabresfeft IN Der Columbia 9ane as.
Der PreuBen unterfibunes- 8erein
belt sefern Gbsnb In Der fsfli4 Qe.
idmfdtsn Columbia 5aas fsin Still.
tunesfef ab. Sin sablrsi4ss pubIi.
FUN bate fa einasfunoeu. um ben
prsuBsn an ibrsm gbrentass @dfe 3u
iein.
Suite 8an3mufit mar our STEELE unb
bts fpdt tpehielten 8an3muFt unb fr6b.
li9e @sfdnge OBJ.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
aoeaIsD etterberi@t.

Sunebmenbe 8eu0lft5eit, notwithstanding
aeaen unb 10 drn,er beute Ra9t; Disnftas,
Hesen.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
mVerband DeutsCheT V0Teinem
OF INDIANAPOLIS.
ELECTION NOTICE.

The election of officers of the Verband
Deutscher Vereine for the year I9o6-'o7
will take place at the Independent Turner
Hall, Monday evening, October 9Th, 1906.
JACOB w. LOEPER,
Secretary.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
1ramsm Silfs.y ersim.

Ggtra.V eriammluns.
&m Rontag 9a8mittas um 8 nbr finbet
I'm Deuti4eu Saus cine Grtrasg eriammIuns
6es 6rauen SiIfsbereins itatt. 9lae Nits
sIisber finb freunbIi4ft eriu9t tu eri4einen.
Srau u. Senerin, grdibentin.
Sran Sulta Miiner, Sefretdrin.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

@bteasp, L. Ottcber.
SIR Subiana: S9on beute AbenS nnb
am 9ienftas i'm nSrSli9en SbeiIe. &egen
i'm iiiSIi4en TbeiIe; rparmer bente Ha6t'
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

sar "a stuns.m .nD.uN 7 uar sROrssns, 2. ottObsr
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

S@erlanat = S,ue Jrau fir annette arbeit. gpr'
~ s~nipreneu 1911 eorb psnnipIoanta Stra6e.
9elepbpn. aIt, Utain 1856.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
0erlan9t Mn3et8ert

ireeub tpeI4er 9rt perben in Der -Subiaua 9ribnue'
nit &c per Belle fur isbe S~uiertion bere4net.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

We rlanat-Gine S9ueiberin I'm Mbduberuuaen
~ on PIetoern 5u MAIDEN Ran3ufrageu i'm
eIobe aleiber aabeu. ode @aibinston nno 0ea'
more Strobe.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01

u erlanst-a5&tn unb 9ausmdbHen in fleiuer
camille. enter 2ohn.
f. LISA aoro Merihiam ssrabe.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-01
Thermometerfanb

%. e. BIptbs,
SeetipnSsD Director.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01
Numero 258
Para ell Hotel Inglaterpa'

En- el yapor correo espafo1 aCata-
luna, ha llegado procedente de Espa
na el reputado maestro de cocina don
Pedro Lana, que yiene contratado pa
IA el Hotel Inglaterra".
Cno de los principales motivos del
viaje del sefior Agudo Espaf1a, fu6
el de buscar en- los grandes 11oteles
espaholes uno de las reputaciones
mas s6lidas en- el arte culinario.
Procede el reputado ma estro de CO.
Gina, don Pedro Lana, del afamado
Hotel Inglaterra de Barcelona.
donde estaba de jefe dc cocina, al ser
contratado por el sehor Agudo.
Tia trabajado en- varios restaurants
franceses y conoce 4 Ia perfection la
cocina italiana.
La adquisici6n Que ha hecho el
Hotel lnglaterra de esta Capital,
es de mucha importancia; un iefe de
coclna tan competente, secundado
ademas por IN personal como ell que
t1ene q sus ordenes, IN seoundo '
tercer cocineros tan inteligentes.
constltuye en- la actualidad TN nuevo
tltulo que une el primer hotel de
Puerto Rico, a los que le han dado
tanta fama Ell Ia isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01
CONPANIA DK GARJUELA

Tenemos entendido que, la Com
paflfa de Zarzue1a que esperaba turno
en- el ''Featro Municipal, comenza-
ra sus tareas pasado mafIana.
Los que como nosotros, no resu1-
tan nj "chicha nj +" limonada", en-
asuntos teatrales, deseamos siempre,
que el buen acierto de los artistas,
llegue q conquistar las simpatfas del
p1blico en- general, y que este les
prologue sus afectuosos aplausos co.
mo justa recompensa a sus esfuerzos
por agradar.
Sc nos asegura que entire los artis-
tas que forman Ia Compaf1fa, los hay
muy nota bles y concienzudos inter
pretes de las obras del repertoire.
Celebraremos mueho que asf re-
suite, a fin de que, Ell exito corone
los artfsticos estuerzos de todos.
Buena suerte y satisfactoria tenn
porada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01

m1sero de Ia indumentaria, 20 me
echaba q pensar por cue extraflo fe-
n6rneno psicol6gico, aque1las gentes
que hab1an dejado hogar y fami1ia,
paz y reposo, volv1an, con la misma
sucia y rofda ropa sobre las carnes,
satlsfechos de haber cumpl1do IN de-
Der, que los mas no sa brian exp1icar
nj comprender; por que no renega-
ban, lloraban y maldec1an, sino que
saludaban y re1an, volviendo al suIco,
Ial hato, al taller, y q Ia carretera, sin
gloria personal nj bot1n, sin otra Sc
grrldad de haber triunfado, que Ia
Icomplacencia pintada en- e1 rostro del
jefe y Ia curiosidad con que el vecin-
darlo Sc asomaba a las GALES del
transito.
Los que de inconsistencies y egois-
tas juzgaron 4 los hombrcs; los que
creyeron imperdonab1e monstruosi-
dad cederles los cabal1os que monta-
ban, no estaran dispuestos segura--
mente a rebelarse contra Ell poder
constituido y desafar la muerte,
cambio de IN jamelgo que IN co1ico
mata y TN vulgar ratero Sc 1leva.
lTen1an ellos Ia seguridad de ven
cer2 dHicieron compromise al le-
vantarse, dc sufrir todas las penali-
da9es de la lucha 4 cambio de un
caballo 6 rifle? " 81 eran derrota-
dos? " 81 morfan?
Estudiando serenamente e1 case,
adviertese que hubo algo de f6, mu-
cho de abnegaci6n en- esa violenta
actitud. Ell Gobierno mismo, e1 mis-
mo sefIor Estrada Palma y sus Con-
sejeros, creyeron facil tarea prime
70, encontrar bastantes hombres que
Sc alquilaran para sofocar el movi-
|miento; despu6s conseguir caf1oncs
yankees para que barrieran con ellos
lei haz de la terra.
Una yeguita al cabo de la campafla
no era apetecible remuneration. Y
con la yegiiita Sc han conformado,
los que no la renunciaron tambi6n
en- favor de su legftirno dueno.
mo habla ESQ, claro y alto, al en-
tendimiento? INo bastard ese aviso
q despertar la perspicacia de los po-
l1ticos y servir de provechosa 1ecci6n
a los gobiernos futuros? Puede que ST.
7 ALA va, al viejo panal, la indus
triosa colmena, al surco el arado Y
el obrero al teller, sin alardes nj rem
(cores, sin odios nj codicias, pedir
a Ia madre TERRA el pan de cada dfa,
como 81 NADIA hubiera pasado en- esos
cuarenta dias de prueba y de pe1igro,
Tn POGO de prudencia, I'm POGO de
justicia, TN POGO de amor, y renace-
ra Ell sentimiento de la contraterni-
dad en- las almas, tan pronto como el
menudo cesped en- las asoladas cam
plflas habaneras; antes de que broten
pintadas flores donde amonton0 cas-.
quillos y derramo sangre cubana, en-
Wajay y Babiney, la mano cruel de
la guerra civil.
u. ~. .9rOmbsrO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01
COSaS que Sc enCienden SOlaS
eURloSIDADE DE La COMBUSTION EIPOyFANEA
". ~. .arN9ebss2'O.

Todos los campesinos saben que 81
Sc amontona Ell heno TN POGO hdme-
do, al cabo de pocos d1as empiezan
desprenderse del monton columnas
lie vapor, y que 81 entonces Sc desha-
ce Ia pila, Sc We que la hierba del Co
razon esta negra, y en- algunos casos
tan quebradiza, que puede ser tritura.
da con solo la preston de la mano. Y
llega a suceder que ST la hierba Sc
amontona con demasiada humedad Sc
enciendc, Sc consume lentamente, Y
cuando el ire exterior alcanza a la
masa incandecente Sc allan grandes
1lamaS.
Lo mismo que con e1 heno, ocurre
con otros muchos materia1es qNe
tambien Sc incendian espontanea-
mente cuando estan apilados. Mu-
chos incendioS de barcos han tenido
su or1gen en- la combustion esponta-
nea del algod6n que lleva ban en- los
sollados, y no pocas fabricas Sc han
quemados por descuidar las balas de
algod6n impregnado de aceite, por-
que el algod6n humedecido con cua1-
quier clase de grasa animal arde es-
pontarealnente. Cualq'lier tejido de
algodon mojado en- aceite de lin4za
hervido y trementina parties iguales
Sc incendian en- el trascurso de pocas
horas 81 esta expuesto al calor por
suave que este sea.
Ell 1lamado carbon blanco es como
Ell algodon, IN cargamento nuy peli-
groso para los barcos, porque contie-
ne muchas- piritas de hero. Hay
especies que recna zan>todos los ma
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01
FL nOYimiGntO de Ia TERRA
ESTAREM0S EN- uN EnR0R !?

Despu6s de los sigloa transcurrido.
desde que Cop6rnico supuso Ell mo-
vimiento de la terra y Calico 10 de-
mostr6 luego cient.dcamente, ahora
resulta que hay ain qnien 10 MEGA ro-
tundamente.
Y quien 10 MEGA es IN hombre de
citncia, NADIA menos que el direc-
tor de IN perI6dico lngles t6cnico
muy conocido, Civil Engineering
eLa ingenierfa Civil)
He aqaf sus palabras textuales:
''El ezplorador que llegue primero
al polo Norte, 10 hara en- alguna especie
de buque a6reo y robablemente des-
cubrira los cimien tos de la terra; en-
tonces destruira de una vez y para
siempre Ia ridfcula absurda teoria
de que Ell mundo g5ra en- ell espscio.
,.Hay varias razones. dice, para su-
poner quesla tierra no gira. 81 girara,
cualquier hombre [qne necesite If a
America no tendr{a mas que subir a
un globo y esperar que America pase.
Tambi6n Sc dice que TN punto cua1-
quiera del Ecuador gjra la velocidad.
de diecisiete milias por minute. ST
Iesto fuera asf, nosot1 os nos verlamos
arrojados al espacio inmediatamente
puesto que el moviniento tangente Sc
ria mucho mayor que la fuerza de gra.
vedad.
Los astr6nomos M pueden con MIN
guna demonstration nevarnos al con-
vencimiento de que Ia terra gira.
El mundo descansa sobre cin1ientos
s6lidos. ST estos apoyos llegan ser
descubiertos y Sc contin1a and ando
por elles, probablemente Sc llegara al
descubrimiento de otros hemisferios.
Pero ESQ va no puedo yo asegurarlo,
- Citamos estas pa1abras no porque
nos conyenzan, nj creamos que des-
truyen las razones cientifcas en- que
Sc funda la conviction del movimiento
de rotacion de la terra, sino a tftulo
de curiosidad interesante, pues ell case
es estupendo 81 Sc tiene en- cuenta 10
que Sc MEGA y la personalidad del que
hace Ia negacion.
Y, para tranquilidad .completa de
nuestra conciencia, anadiremos que
los parrafos citados del director de
Civil Engineering han sido tambi6n
transcritos por ot-o peri6dico ingles
de gran circulation The Daily Mi
rror
Y ahora espera7 la carrera que
haga en- el mundo de la ciencia Ia
estupenda opinion, y a esperar sobre
todo el descubrimiento del Polo, que
el genio yanki nos ia prometido para
lei proximo verano.
-.a@~~mz@s-Mza -amama~zu
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01
Information al d1a
LAS lETNDACIOEES DB RURGIA

"El aspecto que ofrece el pueblo
de Santomera no puede ser mas afie-
two.
Las p6rdidas materia1cs ocasiona-
das, son at1n mayores de 10 que Sc
creyo en- IN principle.
Muchas familias han quedado su-
midas en- la mas espantosa miseria.
Las casas destruidas son cerca de
900, y Ell n1mero de animales muer-
tos Sc eleva a 1000, equivaliendo su
va1or muy respectable suma.
Ha comer1zado el reparto de ropas
y dinero.
Los vecinos de Santomera Sc mues-
tran reconocid1simos por la generosa
actitud en- que Sc ha colocado Ia
prensa espaflola J Ia opinion pdblica
en- general"
Grande es el pesar que embargo
nuestro amino, al leer la description
de tanta desdicha y miseria; pero, al
encontrar cuatro 1fneas que refleian
la actitud de la opinion pdblica, re
solviendose presurosa en- demanda
de perentorio remedio, para los que
sufren los horrores de la catastrofe,
parece que quiere tranqullizaTse un
tarto nuestra alma.
Siquiera no 1ogremos acallar el do
loroso llanto del que siente destroza-
do SD pecho por la perdida de seres
queridos, tratemos al menos de en-
jugar sus primeraS lagrimaS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01
RUSSIA 7 EL CAR

s'Seg6n un telegrana de San Peters
burgo, entire otros rumores contradic-
torios, circula el de 9. el Ear, ha apla-
zadosu regreso al palacio "Peterhof"
por haberse descubierto TN nuevo
complot, para atentar contra SD vida. ;"
iPobre Ear! Despues de tanto de-
sastre y en- medic de tanta desdicha,
parecenos contemplar a tan larga
distancia, una escua1ida fgura, mas
alta que baja, con su barba, rala y sus
ojos g1otones; apesadumbrado y algo
encorvado bajo el peso de tanto in
fortunio, y siempre preocupado en-
busca de IN lugar seguro para 81 y
los suyos.
iPobre Ear Nicolas! Aparece ante
los primeros amos del Xxx, cual mo-
derno judo errante, esperanto su fin.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01

chas y dejese secar; enseguida quf-
tese el almid6n, y 81 las manchas no
han desaparecido, vu6lvase 4 comen-
zar del mismo modo, logrando la de-
saparicion completa de la mancha.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-01
HASTA CUANDO /!

Hace unos dlas, nos pernitimos la
libertad de lamar la atencion de los
sefiores inspectores de hygiene, hacia
una inmunda charca que existe en- la
calle de San Agust1n, en- el barrio de
Puerta de TERRA, y en- uno de los la
terales de la casa en- que tiene esta.
blecida Ell sefior Silva una panaderfa,
sin que, hasta la fscha, Sc haya dado
un solo paso, al menos visible, para
hacer desaparecer cuanto antes aquel
foco de infection. La fetidez que
aquella charca despide cuando Ell pa
so de IN caro- remueve elas estanca-
das aguas, hacese insoportable, po-
ne en- gran peligro la salud de aque.
llos vecinos.
Esperamos Sc ponga pronto rene
dio al se6alado NAL, antes que 1legue
q cauSar lamentables trastornos en- la
salud de los moradores de aquel re-
cinto.
ANTE todo que Sc justihque la hi
giene!
UTll 4 ToDNS
Para guitar las manchas de los te-
jidos de seda y lana"
Remojase almidon muy blanco en-
aguardiente, apliquese sobre las man
Missouri Valley times. [volume] (Missouri Valley, Iowa) 1874-1931, 1906-02-08
An Unreliable Mnemcnie.

From Judge.
The following anecdote is good Illus
tration of wha. psychologists call place
memory"
Miss Browne is principal Of school in
a down town district. and one of her pat
rons is Jacob Swerdloff. who has large
family of children.
AS she was passing Mr.. Swerdloff's Sec
ond hand store one day Miss Browne no.
ticcd u new member Of the family. little
girl of 5 or 4, playing near the shop door
She knew it was Swerdlof, for she rec
ogni2cd the red print dress and blue BIB
apron garb Worn by three older feminine
Swerdloffs five out of the seven days OF
the week
Good afternoon. Mr.. Swcrdloff." said
Miss Browne. This is a little girl have
never seen before. What is her name?"
"Hccre name stammered the father.
with a look of dazed helplessness.
''Hce-e NAM?
And again he glanced uneasily about as
if searching for clew to the answer.
We'll, Mecs Prownc, l not kno' all times
my sh.ldrcn's names cef you ynmp me
qvick at like dat. Put ccf you wait teel
call hcem all unit shtant dame each van
init hcem pack pehint hemscif put peNor
hoes pccger van vat coomeS pchint heem
cen pegness put pcvor hcem cen year oit,
dane tells YOU avick dees lcetle van hees
nam. Put ven dcy alon pc shtant Ply
lalncsc onlcc dane reemcmher not hees
pchintsh;antcr unit hees pevor-shtanter,
unit so ! remember not hees nam. Put
ven dcy pc all shtantet in hces line. So
and Mr.. Swcrdloff deity Indicated stair
step series of imaginary heads"danc
say hecm qvick offer YakeH, Likely. Sarah,
Repecca. .Apey.' untcel COON to dees var,
hccrc, unit dane | tell hes nam qv.ck tc
YOU as Nrll."