BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-06-08
Sentencia importante

senIencIa lmpOrEante
Del Supreme le los Estsiss Enidos
jose Antonio Fernandez Perez
Apelante
Jose Perez Fernando
Fijaremos primero ruestra atenci6n
en- 10 que Sc refiere las leyes en- vi
gor en- el .momento dc promulgarse
este Bill en- Puerto Rico, references 4
la manera de ordenar embargos v & Ia
indemnizac1on de dafios causados por
procurar cl mismo Los briefs adj
cionales presentados en- umplimiento
de la orden de S de Diciembre de 1907
va citado revelan recsmendable cello
6 industria, investigando la question V
trayendo a la atenci6n de esta Corte
Ia opinion de tratadistas espafioles V
casos que arrojan mucha luz sobre Ia
materia. Por ell Apelado Sc insiste en-
que esta acci6n Sc rige por Ell artfculo
1909 del C6digo Civil de Puerto Rico
que dispone: una persona que por
un acto Il omission cause dano q otra
cuando media culpa 8 negligencia
estara obligado a reparar ell dano
causado' Mucha discussion ha ha
bido en- los briefs respecto Al signi-
ticado de la palabra "culpa" en- la iu-
risprudencia espafiola, sobre 81 e te
significado sera 10 sufcientemente ex-
tense para incluir SCI ZONES iniciadas
para recobrar dafios por actos que Sc
consideren maliciosos, para distinguir
los de aquellos en- que la base para la
indemnizaci6n sea el acto negligentc
8 la omission que ne tenga por motivo
la intenci6n de causar dsfio.
En- este case creenos no ser neccsa.
rio tomar Ell consideration las autori
dades citadas nj las opiniones emitidas
en- pro y en- contra en- cuanto a ST I'm
acto n nalicioso, tai CONF. este, esta den
tro de los t6rminos dsl artfculo del
Codigo. Los articulos del C6digo de
Procedimientos muestran un claro Sis
tema especialmente provisto para la
emission de embargos y cobro de dafios
cuando este fuese ilegalmente obtenido
La question de embargos esta tratada
en- ell Titulo XIV. Ley de Procedimien-
to Civil, Articulo 1895 ct SEQ. A dife-
rencia del procedimiento ordinario
americana un embargo cs ordenado
por I'm Juez y conciertos motives. Estos
son como sigue: "Si Ell deudor es un
extrangero: 8 81 siendo un ciudadano
no tiene domicilio conocido, s no posee
bienes inmuebles; 6 no tiene ning1n
sitio de negocios en- el cual la deuda
pueda ser exigida. Puede ser tambiGn
ordenaao sin ninguna de estas condi-
clones, 81 ha desaparecido de su hogar
sin dejar representante: 6 81 Sc oculta;
8 81 hay motives razonables para Greer
que ocultara 8 trasportara sus bienes
en perjuicio de sus acredores". AR
tfculo 1899 81 resulta que 81 en-
barge fue erroneamente obtenido, am
Plias disposiciones para la adjudicacio.
mes y cobro de dafio en- este acci6n.
(Art. 1909 al 14r5) La teorfa de
eStaS SeCciOneS es. que cuando IA Corte
que ordena el embargo esta cenvenci-
da de que el mismo ha sido erronea-
mente emitido, procedera en- la forma
prescrita por el estatuto para la deter
minaci6n de los dafios sufridos en-
la misma acci6n imponer las costas al
demandante ordenandole indemnizar
al demandado por tales danos per-
juicios. Y estos dafios y esta indem-
nizaci6n Sc adjudican en- a manera Sc
fialada por los Articulos ez7 y siguien.
tes del Codigo de Procedimiento Civil
Estos Artfculos sc encuentran en- Ell
Titulo VIII de aquel C6digo, titulados
"Ejecuci6n y Fallos". El demandado
en- ell embargo hab{a sido declarado
con derecho recobrar daflos Sc con-
tinuaron los procedimientos para fiar
su montante. La Secci6n o27 ST
guientes: proven la forma de Ia vista,
tomo de testimonies y declara cfon de
testigos y en- virtud de orden final 8