Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-10-02

S0rmiihe Stidluft berrIhte IN
Dem Wasen. nid)t elm Suft3ug lpebte.
Sic &ise mar mertrdglih. Mit
einem %ungcpulpisen Cant mari Der
Ii1eiur ieinen leihten Sonmerbiit
neben iid auf ben Sis. .3natalns@
aualenl" inste er balblant, pielleitt
in Der Sofinuns, paB lid Der flehs
tengeifmilfte aopf ibm 5ufebren
piirbe. &eraebeus, Die Srembe
riibrte iif nidt. Sie fldmmenpe
Come ipubte ibr 9eraoe ms Gnts
lis pralen. ,War lie un~empfinDlih,
ober ihiiste lie Der por'iinbflutli6e
6ut o%ngesen?" reiumierte er nit
iarfaitiidem 2dfeln.
Or that elm paar trdfti9e 3iige
an ieiner Gi9arre. mn Dem blalierl
Tin9elbnft n~ahIfauenb Der it'd na6
Der Sremoen bin5o9, iaste er, iei@
ner 8~eripunoerung unbeipiiBt Nus
brud sebenb, nit mnperfennbarem
Spott:
r@elditist sic bie Sonne nidt,
mein Srdmlein?"
Ser grobe !Sut bog iih mad ipie
Dor feinen 3oa brett 5uriid, dber
cine Hare @dbhenitimme antipors
tete:
Sic Come nidt. aber Sbre -
gisarre."
nYarbon!" Sic brennenbe 6as
panna flos burds Seniter auf Die
ianbise Sorfitrabe bindus.
Spuneruetter, tie bate 8eiit, Die
&leine. Iit unnerboblenem Sntes
rei1e betrahtete er jest bic jusenos
lihe Wdbheneeitalt. 8enn lie nur
einmal ben 8opf ipenben tpoItel
8riifeub lies err feline Glisen ncde
mails iiber tie sleiten. Sas fnappe
~italberaue Reiiefoitiim par einidd.
aber bod nit elmer setpiiien Gleguns
ansgeitattet. Ber tonnte iie iein!
@obiu fpollte iie?"
.@ierter &laiiel" bahte er nies
Der, nafpenflib iein biibides 9drts
6en 5iebeno.
9as ACKNOWLEDGEMENTS feline Spis
sen~eefrdmiel am Salie lieB III Ell
men idmalen Streifen bon oen,lelber
iihtbar iperoen, Die neibiihe Did
anliesenbe Sutfrempe perbedte Dor
ba an pie elm umseitiir3ter 8ienen:
forb Die gauge aopfform. Ser SOU
lit nabrbnftis eit Sheiounss9runs"
murmelte er 9rimmis in 1ib binein
Sod baltl -
Mit einem fiirdterlihen Stud biel
plDslih Der Yoltpagen an. 9er
ms Shpanfen geratene 8lumen'
topf fippte, umidliifiis. tpobin e
fallen iolte, neiste iid bann Den
jungen Wdb6en gu unb fiel mi
siemlider 8nft anf ibren S6oB
gr1fredt fnbr tie empor. 8ebo
Der Nifeiior ben 6iemlih umfangrei
den @e9enIfanb ersreifen fonnte
belt Tie i'm ifon in 5dnben mi
itelte i'm ibweiseno auf ieinen pori
gen Slas 5nrid.
@s iparen fleine 5ierlihe 6dnb
in tabeloien Sanbihuben. Die ibr
bieien Sienit erfpieien, pie ons fri
tiif blidenbe Muse oes iun9en Nan
neg iosleih bemerfte. gr iprah ei
nige boflid banfenoe &orte. 9a ie
bod I'M Ielben Iugenblid Der Brief
trGger Die Sbiire G%ffnete. mubte Il
bieielben pobl iiberbort baben. ben
Tie erlpiberte nidts barauf, ionber
ipanbte lid eifris IN ben Soitbeam
ten, ben tie nm 2oiuns zines Billet
nad 3. eriu6te, mas oieier iofol
an tblln neriprah. Sod pdbren
ibrer l1nterrebuns nit benz 9riefbo
ten bate Der @Iieiior bereits be
Wagen nerlaiien unb i6ritt lang
Jam Die SorfitraBe entlang.
yMan fonnte mirflid sl elmer
! eiu5isen Settled 5uianrmenihmel
, gen - idauoerbafte 6ieel" iaste c
Dor 1ih bin. .Sa5u nod bic i'm
t p~ertinente &leine aus pierter alaii
t = Mbl" Gr 5os init pielem 8ebage
lein Nalhetui bernor uno ent3iinoei
: inn ndhiten ausenblif cine neue 81
: 9arre.
: .3oitlifes &raut! S6abe. ba
Die lansbe3opfte Gonna Den 8au'
niht ertragen fam. Den 5ut mn
: lie in elmer antifen 8aritdtenbanf
lung eritanoen baben."
c CT ipanbte lid iteben bleiber
: nah Dem Yoirbdnle nm.
: Die ilnse Sams battle ebenfdu
Den @agen ~perlaiien.
e gr ibritt laneiam ipeiter unb b
: tradbtete babel ieine 9isarre nit liz
n bepollen @liden.
: yMan Ioate nift meinen, noe
Il fir e%mpfinolife Nerben IN biert'
&laiie lein tDnnen" er belt inn
: Gin ei9entiimliher 5on mad
lid peruebmbnr.
: .Sorc nir nnf. Shol3. Oh mad
ionit Die Shimmel pilo!" ingte 9r