davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1906-12-30

The Aeolian Choral Society. whose re
cent production Of Governs cantata THE
Rose Maiden" has been the subject Of
much favorable comment. viii resume
its rehearsals early in January Ar
engagements are being perfected for at
least two more productions of the can
tata, in different sections Of the city. The
director, Mr.. Joseph II. Hunter, has un-
der consideration several other works of
equal Importance. one Of which will be
placed in rehearsal at an early date.
The Washington herald., 1906-12-30
ALEXANDRIA SOCIAL NEWS.

Mrs. Raleigh F. Luckett, Of Seward
square, Washington, d. c, accompanied
by her two children, spent Christmas
with her parents. Mr.. and Mrs. VI. B..
Harlowe, on North Alfred street.
The Washington herald., 1906-12-30

Miss Janet Richards, Of Washington,
delivered the first of series OF lectures
on current topics before the Cameron
The Washington herald., 1906-12-30

The first farmer of England is King
Edward this year. At the cattle show at
Islington his majesty won the champion
The Washington herald., 1906-12-30

Mrs. Joseph Hamilton is making prepa-
rations for a party to be given New
Years Day from to Z.
The Washington herald., 1906-12-30

Miss Janet Richards viii give her
usual Current Topics Talk tomorrow
morning at Il o'clock at Scottish Rite
Hail. 1107 G street. In addition to the
usual current topics. Miss Richards viii
give a travel talk pertaining TO her
trip to Europe last summer.
The Washington herald., 1906-12-30

The second concert of the Kneisel Quar-
tet will be held at the Willard Hotel
ballroom on Thursday evening, January
10. when quartets by Mozart, Glazounow
and Smetana will be rendered The
ticket sale for the concert is handled by
T. Arthur Smith.
The Washington herald., 1906-12-30

NJ. Ferdinand Brunetiere, the eminent
academician and editor of the Revue des
Deux Mondes, who died on December 9
in Paris. suffered from consumption for
several years. It was finally the cause
OF his death
The Washington herald., 1906-12-30

The Bishop of Washington, Mrs Sat
terlee, and Miss Satterlee will receive on
New Years Day, at the Bishops house,
from to 6 p m.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
Invertebrates.

Die Siibrer Der Suoen erfldren
Die 8riinoung bon Golpnien fir
Die Ssracliten ole unproftiih, meb.
baIb Der Wlon a~ufgeeeben peroen
ioae. Gos fonnte ma bon Nm
fang on niiien, benn 80 Proaent
~berieIben iinb aauileute itnb MOLTEN
nid,ts miiien bon Der n%ufreibenben
9lrbeit zines 3armers ober Goloni.
item. Gie @orte bes Dropbeten
Seremios bepabrbeiteten iid) aud
beiite nod: Ssrael peiIet unier ben
0oIfern unb finbet feline @iibe!
Won idaiie BLOB nod &ubfono.
Sofm. 8arl 0efer, Yrofeiior am
saleiianum Su ct. Srancis peroi.
fentIiht I'M II. Seit Der Singenber'
ger'iden Wonatsihrift fir fatbo.
hide airdenmuiif: nGGcilia" einen
,Gile nit @eile" iiberihriebenen
anfias, Der bon Der @iniiibruns 6es
i'm ,Motu proprio" Bius oes 3ebn.
ten porsei6riebenen firdlifen @e.
ianees b%onoelt. Sn Den Sflub-
i6sen Der trefiliten Inregnngen
entbaItenben gbbanolung ~liefert
Der Yerfaiier iolgenbe foitlif]e Be
merfuna: rWaS bilft es benz prie.
iter, Dor benz furftbaren Seiube Der
Iugenluit 81 Darnen. menn er
oenn ebenio furftbaren Seinbe Der
Sbrenluit ireies Spiel IGbt. Sanfte
unS iinnlid]e Wuiif lit Ole Yatcnt'
meoiSin beS Seufels, beren Snere.
bienaen nift alsemein befannt iino,
oeren @ift aber sera6e besbalb nm
10 t0otlifer mirft."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
gte dltnrsrl hes Jtehels.

A lie @ursef 6es llebels, ipos
AIH runter bic Menihbeit beut.
I outage leibet, lit Der mo.
O. 6erne ODER liberaIe frei.
maureriide Gtoot. gs
lit Dies Der oltbeibniihe Staats.
MbiolutiSmus, Der suriidsetebrt lit,
nafoem Die Woht Der Stride in
Solge Der 8irhenipaltuna sebroden
lit. Bonn Infans bes Gbriiten.
tbums an Bis in's ieh5ebnte Sssabr.
bnnoert CAB es 5pei @epaIten i'm
Staote, Die geiitIiGe linb tpeltlihe,
pelde gemeinifaftlid Ole @6lfer
regierten uno Die Segnungen oes
Gbriitentbums perbreiteten, tuenn
aud 5upeilen Die peltIife @emaIt
lif u%ebergriffe in's eeiitlide @ebiet
erlanbte. Seit Der iogen. Iefors
nation ober nabmen bieie ueber.
critic IN ioldem WaBe gu, oaB Der
Stnat ons gonse geiitlife 8ebiet,
peldes Der Stride seborte, iih ons
eie1ete. SuerIt nabm er Der
Stride ale &irhen. nnb &loiteraiiter
meg, unb mantle bies S1culoriio.
ton; oarnah erfIGrte er ale &ird1en
gum Staatseigentbum unb mahte
Die Stride su elmer S~lbtbeilune Der
Goli5ei.
Ton MN oil enb es MIR eine
Wadt i'm Staate, ndmlid Die ipeIt-
life, pelfe iomobl bic geiitIiten
aIs Die meltliden glnseIeeenbeiten
Der aberdeen beiorete. Ger oft
beibniihe, obiolute Stadt maj All.
riidgefebrt. gs NOR Der Stoat
obne 8ott, Der Staat, Der niht Die.
ner @ottes, nift Giener bes Bottles,
ionbern Selbit5wef lit. Die Men.
ihen batten MIR 9eoeutnng oils Sie.
ner oes Staates, iniofern Tie linn
niiblid) fem fonnten.
gs banst Dies 5uiammen nit oen
unflaren 9eeriffen bes Seioen.
tbums bon Der 8eItimmung bes
Wenifen auf grben unb bon ieincr
Stenuns gu @ott. ieinem Sh0pfer
uno gnb5iel. @enn man ben
Renifen bios oiesieitie auffoBt
unb i'm Bios aIs einen 9beil oes
Staotes betraftet, 10 liegt es nabe,
i'm oils Sbeil Dem @an5en UTTER
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
Literarifmrs.

Rage bes Slides unb
Ser g breden in 8erail I.
les" ifiloert u. &ensler i'm ,teite.
item Seite po,ts .Ilte unO Rene
@eIt" In tiefergreifenoer Weiie;
% erleben mir Die eriten Ybaien
Der o~robenben blutisen &epolution
nit uno begleiten Die ungliidllde
3onigsfamilie auf ibrem benfmiirs
oieen 3uge nad Boris. no iih ibr
llntergang poqSog. Die unSiebenoe
Roneae rGie &eiie naf ser Yoeiie"
BON 6. Rartenien miro iortgeiest,
ebenio Die biitoriide Iopele aus
Der @erfoIeungsaeit Srlanb's ,Tie
aatafombe Der abtei.3 uine" bon
Giftor Samion. Gin eef1brliter
@1uber" bon @. @rGbbein. Munb.
ifau uno Srauenbeilaee iino eben.
faas reid unb porSii9lif iauiiriert.
Jm @on5en Elm in Cert unb gilb
pornebm ausaeitattetes Seft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02

eniist, basielbe an unteritiisen, no
bieies nothwenbis lit. Dies 1T ie'
bod MIR bonn moglif, tpenn Der
Staat bic Stride niht mebr ols cine
ieinolife Waht, ionbern ais feline
Sreunoin betraftet, b. +. penn err
mieoer s,,m Gbriitentbrm lid be.
febrt.
Nidt Der Staat. lonbern Die
GItern iinb sur grsiebuna Der
8inoer bernfen. Die SduIe lit,
BON ben llniperiitdten abeeiehen,
MIR cine SiiIfsanitalt fir Die gr.
siebuns Ger Siieenb. 8as beoarf
tpobl feines geneiies. @ott bot
niht benz Staote, ionbern ben
gltern Die Hiliht Der ainberersieb.
uns auferIegt. 9ies geid)iebt aber
bauptiGhIib ourf, bie Sdule; ioIes
lid geb0rt Die ShnIe Den @ltern
uub nift benz Stoate. Ger Staat
bat fem @edt, iib tn oas Sduls
neien einSumiifen, auSeenommen
m iolGen Sdlen. no es eripieien
lit, oab Die gltern Die grsiebung
etUbllr pernabianigen. 9ie Sim
Der seboren nitt Dem Staote, ions
bern ben gItern.
9ies gilt bonn rein notiirlifen
Stanbpunfte; tpenn mir nber Die
Drase BON, hriitIihen Stanbpunfte
aus betroften, oann eeb0rt bas
SduIpeien aiih au ben auisoben
Der Stride, benin gbriitus bat ibr
ben Iuftrae seaeben, ole Wenifen
su lebren linb sur eipisen Seligfeit
ai fiibren, aIio aud bic 4inber.
limb ipenn Die gltern bic grsiebune
pernohIaiiisen, 10 itebt an eriter
SteGe Der Stride unb erit an spei.
FER benz Staate bas &edt SIT. iih
Der p%ertpabrloiten ainber lif ar5ii.
nebmen. @eil aber Die religioie
Seite Die lpiftisite Der ean3en Grs
siebuna lit, 10 itebt Der Stride Die
Gberaufiift iiber Die aeiammte Gr.
5iebung an.
Tie 2oiune Ser Shulfrase lit
MIR Damn moalit, tpern Der Stnnt
pieber friitlih miro. Bis bahin
miiiien mir uns ifon gliidlih ifd.
sen, einen .Woous pipenoi" gefiln.
ben gu baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
(SpeaieG fir bieie 3eituns.)
gnn q. u.

suorOnen, fpie man elm @lieo benz
&orper ODER Elm Snoipibuum Der
gon5en Seeroe nnteroronet.
9ieier ,mooerne Staot" lit OILS
FOLDER confeiiions. unb reIigionsIos.
Sbm lit iebe Heliaion gleihgiItie,
mag tie driitIid, iiioiif, mobame6a,
Mid ODER beibniid iein. gr lit
liberal auf relieioiem 8ebiete; MIR
oorf feline neutrality-suspicious. Dem
Staate g~egeniiber Selbitit1nbisfeit
beaniprld)eil, ober iid fir Die aacin
nabre Hellsion erfldren. Sun ae.
bort Die ebeidlieBune. Die @iiien.
idaft uno 9reiie. Die gr5iebune uno
Der unterriht Der Susenb. Genn
su ieinen 3neden mub Die Sugeno
er3ogen peroen. Sober giraer lit
aiid perpflidtet nit ieiner eigenen
perion fir Die frieseriiden Stpede
beg abioluten Stootes einauiteben.
Der moberne Staat lit rpeientlit
MiIitdrltaat.
gei uns in amerifa lit bieier
yliberale Staat". oanf Der enalis
ifen 2rabitionen uno Der Wenge
Der proteitantiifen Seften nod
nift biz auf Die Spise ae~trieben,
mie bies IN fatboliihen 2anoern Der
Sal lit; aaein er bolt an Der @eli.
e~ionsloiigfeit bes StoateS uno an
benz relisionsloien Staatsidultpeien
ebenio frompfbaft felt, ipie In ben
liberalen 2dnoern guropn's uno
Siib-I merifa's. @uf bas Sfuls
meien fam Der Iiberale Staot nidt
per3ihten, oenn Die 9iireer iinb nur
ieinetipeeen ba. unb er betrod)tet es
aIs feline bod)ite Iufgobe. Die Su.
geno fir feline 3nefe gu ersieben.
60 lange Der libernle Staat eriltirt.
piro Die Shulfraae nid)t eeIoit; es
fam iih MIR barum banbeIn, einen
vWobus pipenbi" 5u finben, Der i'm
unb Die Stride b%efriebiet. Bon.
itdnoia geIoit niro bic Sfulirase
MIR Damn, nenn Der Staat anf bas
Sfulpeien persidtet, basieIbe Der
Stride iiberIdbt nnb iid bomit be-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02

Stumble $Guier Iinb nod Dem
rSauItrote6 Scientific SEEMS" Die
neueIte Mobe in Der engliid)en
Mrditeftar. Was Die giqisfeit,
Wdrme unb Die aGsemeine RiisIih.
felt onbelanst. 10 fol- Elm .runbes
Saus" benz rehtedigen San iebr
porsusieben iein. Dos erIte Sous
oieIer @rt lit fir Der. Barber In
&nod Gbannof, Sbottlanb, gebaut
,porben. gS> iiebt aneebIid gar
nidt b6BIih aus, lit ourd grfer.
feniter unb bebedte SalIen perido.
merit un6 bietet elm iebr angeneb-
mes @obnen. 9as Sous LIT 5pei.
Itodis. INN Die WitteIbone lduft
cine &aIerie, bon Der man in oie
Sdlofr1ume eelangt. 9as feaeI'
f0rmise Dad pirb bon einem
burfbrohenerl Sbiirmhen gefront,
bas bic Sale erlsuftet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
Cine Drlbrntbat hrs attnm-
Jtenr Gombrs.

Bon Der grntalitGt bes iran30ii.
ihen .Gulturfampfes" 5eust unter
pielen .abnlifen Die foIsenbe
Weloung: Siinf5ig @enSbarmen
umitelten morgens Dor Soaesan.
bruh oas 3loiter Der GIoriiIinen in
2imoges (Siib-Sranfreid), Inn Die
SdJmeitern aus ibrem &aus binaus
al aerren. 3pei Roli5iiten trusen
cine S2i1brige Shmeiter aiif einem
Seiiel btnaus unb iteIlten Tie niif
Die StraBel
Mnf biele ,Selbentbat" eeeen
pebr. lrnb ihusIoie Sralier, oie fei.
nesmees pereinaelt baitebt, biirfen
Gpmbes unS Genoiien iih idon
etmas einbilben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
~~~S~
(spesien fir bieie 3eitnne.)
9nu ,~,ltttnnm''.

freuoiees ober menisitens rubises
angeiift; besriibe Geine Srau uni
3eine &inber NIT benz 8ruBe aiif
riftiger Siebe, iprih bon bem
5reuoisen. mos Dir beseenet lit
Iaiie es Seine 0omilie fiblen, oaf
Der Batter IN ibrer M lit
lit. Na1 qiih nlaglt Gu Der
treuen @ottin rubis un6 pertrouens.
uoQ 9ein 2eiO unb Define Sorger
mittbeilen, iie lit bonn in Der Gage,
Gid au troiten nit Dem Sinneis
auf @ott, init Dem ianften 3uipruf1
trerer @attenIiebe. Greilif Dos
sepreBte Sers mill iid, mub lid,
mittbeilen.
I~noererieits ioG ober auh Die
j + a u. Die Satin, benz beimfebren.
ben Damn elm frobes @use, eir
frobes Ser5 entgegenbrineen, uni
nift BLOB oies, lie ion inn aud EN-
biiblfes uno sliidlihes Seim gum
@mpfang bieten fonnen; er iol
aud nift fir ben leiieiten Sabel
anlaB finoen i'm Sanie burb lire
Sdulb. Die 8obnuns lei rein'
lid unb oufseraumt, Der Gid &C.
bedt, bos gIien bereitet, bic ainoer
gum @mpfanee bes 8aters aeriiitet.
unb fommt er Damn beim, Der bon
Der @rbeit uno ben Soraen bes
Cages ermiibete Batter, oann n,,r
nift gleid iiber g0es r1ionnirt,
mas BITE 8ienItboten nernad)ldifigt,
mas Die ainber sefebIt boben ion.
bern Dor Ilem iei elm ber6Iider
GRUB utio elm latelnoer Bid Tim
entseseneebradtl Hints lit ee.
eieneter, Dem Wann ielbit Die fur5e
3eit oes Wittaes Bis gun, unleib'
liden gu persdaen, oils oas finiiere,
u~naufriebene Geiitt Der &ousfron,
ODER Elm ShipaG bon 3logen irnh
Saoelnorten nIs 8esribune :brer.
let's. Trifft es iib ober BEL unite
rer Sdmahheit einmaI, bob er ODE,
iie aufgebraht unb mibitimmt iinb.
wenn Die Mittassitunbe idl1et,
oonn wnppne iib Der anbere gbeil
p~enigitenS nit Der briitlif)en @e'
bulb. er idmeise, trage, buIbe
9oppeIte Sreunbliffeit, iti0e @e'
lniienbeit, liebeponer SuipruG mogt
Die bodsebenoen Wosen beidnftiaer
unb ben Srieoen b~eritelen. Nur,
penn Elm Wort bas anoere eibt,
tuenn benz 3orne Der Born, Dem In
mutt Der llnmutb antrportet. mn
bann triibt iia Der Simmel oes che
lifen Srieoeu, uno anitatt baB ber
Mittag Su elmer grbolung unb CT
auidrmg miro, pirb er MIR su,
@eritimmung unb gu nod sroberem
llnfrieben b~eitragen.
glud Die ainber iino um biz
WittagsItunoe aus Der S1ule mad
&auie g~efommen. Die driitlide
Wutter pir6 es nidt peridumen ie
5u fraaen, tpie es 1T Der Sh,,le &c.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
Rnffmi's Ankbt.

BUR Seit, als Moiiini auf Der
S6be ieines MpbmeS itano. brafte
ibm Elm unbefannter iunger Com.
poniit elm Manuifript our 9urf.
iift.
.@os lit esq" fragte Der gompp'
niit bon ,Wilbelm Sea".
pgS lit - es lit Elm 3raner.
mnrih gum @nbenfen an @eber",
itammelte Der iunge Wann.
Noiiini ieste lid on's Biano itno
los Dos Manuifript ifnea burh,
Damn brebte er iif brisf nm nnb
sab es ieinem Gigentbiimer 5lriid.
,Sm", fniirrte er, es mare better,
sic mGren aeitorben unb @eber
bate oen Srauermorih geidrieben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
Plus Der 3ebntr amh rim
imeenhlider Ainflrr.

Dieier Sase tpurbe benz ST..
@oter Elm &nabe borseiteqt, Der tros
ieiner Sugenb eans beoeutenoe Sort.
ifritte in Der Wieoergabe bon &opi.
itubien gemadt bot. Hapit Yius
Der 3ebnte nor aud unter ieinen
&iinitlerb1noen alS aobIenItift.Yors
trait entltanben, Der &nabe batte
auberbem einen SoIsrabmen ee-
ifnitt nnb pr1ientirte 10 bas Bib.
nib Dem Bapite. 9ieier lobte es,
permeigerte ober Die Annabme, neil
Der junse 8iinitler aus elmer ormen
Samilie itamme. CT iibereab Dos
Bib nieber Dem anaben, nafbem
err ieinen Namen ailf basielbe geiest
nno ibm ,anseratbeu bate, es su
perfmfen. ,Gber niht unter 200
9ire!" ieste Der Yapit binsu. Damn
ging er an ieinen Sbreibtii1 unb
boIte oaraus cine fIeine Diidie her.
Dor, Die er benz 8noben idenfte.
Die giifie entbieIt in einem SpaIt
elm suiammensefaltetes Billet bon
100 Sire.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
(aleiner geitrns snr 2Ginns Der
ipsialen 5rage.)

inc Nubepdlile III Der Arbeti
~ uno elm StiinoGen tral,ter
RJJ Somilienlebens bilbet Del
~ Wittae. gs lit 5rpolf ubr
Der Sarmer perlabt Self
unb SIur, Der @ei9Gitsmcnn leine
Office, Der aauimann ieinen 2aOen
Der Sanowerfer feline @crfltatt, Der
Sabrlfarbeiter Die Sabrif I'M
beim5ufebren in Den areis Der Gel.
men, on Die Seite Der treuen Grau,
in Die Sbaar Der lieben ainoer,
UNI Die &rdfte bes 8orpers 3u it6r.
ten am bereititebenoen Mittagsmobl
5u reuer Irbeit, Inn 8eiit uno Ser,
mieoer au erfriiden unb gu ermun'
tern i'm trauten @erfebr nit ben
8Iieoern Der Gamilie. @obl BEN
Samilienpater, rpenn er Iaes 3u
Souie 10 porfinoet, bob Sriebe uni
6reiibe, Die @eibe ehter Samilien'
@eiinnuns, ibm bic Wittassitunoe
periiibt - ipobI ibm, penn er bas
Slid bot. Den Mittas i'm S6ooh
elmer edit fatboIiiden 1omiIie 5uar.
bringen. Or miro bann init benz
Yialmiiten %ausrufen fonnen
,Siebe, mie ihon uno ansenebm III
es, penn 9riiber eintrdhtis 5uiam.
men ipobnen!"
9a5u mub er ober ielbIt unb
ieDes Witelieo Der Samilie nit.
tpirfen. Or ielbit mub aunahii
oas gerpubtiein in ieinem Ser3en
tragen, ben sanaen 8ormittas iiber
trei feline 9erufspflidt erfiiat gu
baben; oenn MUIR bonn miro er
frob, nit m%olfenloier Stirn in ben
8reis Der Samilie treten fonnen.
gr moge, rpenn Die Mittagsitunoe
seialagen, ben @eoanfen on Die
llnannemlidfeiten, pelhe er biel.
leiht i'm 2aufe bes 8ormittags er.
onloen muBte, aus benz Gimme ihia-
gen, I'm elm rubiges, frobes Intlit
nod Sauie gu bringen, INN ni6t
eIeif beim eriten getreten bes Saii.
ies Die Sreuoe bes @mpfanges 81
triiben. 8, mie trauris lit es, menn
Der Damn bon Der Irbeit mad
Sauie fommt uno 5iirneno, I'M.
mutspon, polternb, Die Sbiire bin.
ter iiG auidlasenb, bas Wobn5tm'
mer betritt, Sral uno &inber feines
Slides piirbigt, nit triiben aueen
in lid ielbit periunfen uno in Die
eigenen Sorsen ii6 bersrobeno
ipenn err gleif oarauf anfdngt iiber
Gienitboten au itimpfen, iiber oas
idledte 8etter ober iiber Den Nah.
bar, ODER iber @aes i'm Sauie,
uorauf INNER fem glid fdat, bitter
au i6elteu unb an ra~ionniren be.
ginnt. Nidt 10, gutter Sreunbl
8erbittere bod 9einer Samilie nihi
bieie cine Stunbe trauten 9eiiam-
menieins, pirf fir cine Stunoe noe.
nigitens Define Sorgen unb Define
@eidperben binter did, nie cine
lnonsenebme 2oit uno aeise elm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
Orr 5ttttaa III hrr EDIT katbultTdem 5%Fattilte.

sanoen, OBJ Tie ibren aatefismus
gut ge1puBt. Oh iie lire Mufgaben
gut semadt, OBJ Tie iif orbentlih,
brop unb gut aufgefibrt babeu. sic
miro loben unb taoeln, lie nod Ser.
bienit unb penn Sii itraien lit, es
niht in Der @u~fpaaung bes eriten
3ornes tbunL ionbern Die geeignete
3eit obparten, mo bic pGterIihe
Strenge Die ernite Hfliht Der &in-
ber5uft am mirfiamiten ~ousiiben
miro. Moee audi Der b~eimfebrenoe
@oter nitt sleif bonn Corn iif)
b%tnreiBen laiien tpenn er aIagen
iiber bic &inber pernimmi; Elm
erniter, f~trofenber Bid pirb meiit
3unddit .genisen ben ainbern Die
unaufriebenbeit Su beseuaen, nnb
iinb bic &inber 10 sepObnt. 10 fper-
ben lie Dor niHts srobere Surft
boben, ols eben Dor bieiem un3ufrie.
benen Bid bes gaters. tpie iie
nihts mebr entaiiden tpirb, aIs bas
a~ufr.ebene unb liebepone 2dheIn
oes @aters, ipenn er @utes bon iei-
men &inbern bort.
Run geben ale @lieber Der ia.
mile semeiniam gum Wittagstiif).
Su Der fatboliiden SomiIie miro
aber Dor unb mad 9iib gebetet.
Hun iebt ii1 bic Gamilie al Glide.
Die bette Wiirae bes Sd a +.
1T Die Sufriebenbeit +.
Nag bas WobI GrmIit ODER reid.
lid iein, in elmer edit fotboliiden
5amilie piro barauf niht geieben;
ben 9iu6ern nirb iiberboupt nidt
erIaiibt. bonn giien au ipred)en ober
in Der ausmabl ber Speiien nab.
leriih su iein, lie iperben getpobnt
Iaes 5u eiieit, mas unb pie es Ser
lid bietet. nIGes lit @ottes
@abe" uno .Sunger lit Der bette
Sod, oag finb @runbidse, peIde
Die 9iihorbnuna in Der edit fatbo.
liiden 1amilie bilben. Jrobes,
frommes, beiteres @efpr1h beIebe
Die Wablaeit. Die ainber perben
an &egeln oes InItanbes genObnt.
0ob gepobne man iie onf an
Selbiibeberridung i'm giien unS
3rinfen unb sebe ibren 2ounen in
feiter Weiie nod. Cine tiiGtiae
Sausfrau pirb alien 5Ieib Sorauf
perleeen hos Wittaesmabl nadj
3raften nnb 8erm6een aut gut
5u bereiten; benin es lit cine arobe
Greuoe fiir iie unb cine innere Sc.
niigtbuune, tpenn Tie iiebt, pte es
Dem seltebten Wann unb Den Sin.
bern pobl idmedt.
SIT nun ote Mabl5eit al Gnbe
unb bIeibt bann nod Belt sur
Mube unb grboluns, 70 pirb lie Der
Wann an Der Seite ieiner trenen
@attin in tral,teni 0erfebr aubrin.
gen, ipGbrenb bic ainber fpieIen
ino iif) mad &er3ensluit tummeIn
mogen. Sest m6sen Mnnn uni
1rnu iid ibre Sorgen mittbeilen,
unb in ibrer sesenieitisen 2iebe I'M
@eonnfen an gott un6 beiien gei.
itan6 Croft unb araft iuden fin
bic nett beainnenoe Mrbeit uno Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02
Dir ll1idtieksit Der frad)t.
ratrn- frase itu irtieem
Gnnsreb


ut am idneIliten erfoBt, fpern mir
foeen, DOB Die giienbabns&ate cine
grt Der Seiteuerung bes amerifas
ntffen 8plfes ut. l1no 5par lit
bieie Steier beoeiiteno GROCER ols
jene, melfe mir an Oie Gereinigte
Stuaten. Regierung be5ablen. 6iir
bic Tnslasen Der Gegiernng Der
Union besablt iabrlid jeSer Nmeri-
faner bnrdidynittli6 insefdbr
$500. Mit bieiem 8elbe merSen
Die Inslasen fir Irmee nnb Tlotte
nno bic iGmmtlidDcn @er1paltunsss
foiten bes Sanoes geScft, iuabrcnb
ben Giienbabnen ieScr @ann, iebe
Sran nnb iebes Sinh bes 2anbes in
Sra6traten unsefabr $1,000
pber bier Mul 10 biel als fir bic
2anbesuerfualtnns besablt! 9as
1T bod beseidncnb. l1no Die
W q DIT bieie llmlaee bonn @olfe
al erbeber. boben bic giienbobnen
bur9 bic Sreibriefe er.
Bnlten. ipelhe ibnen Die 2esislaturen
I'm 2onoe seeeben boben. limb
iest min mor benz GongreB normas
den, bic Tegieruns ioQe nift bas
Heht boben, su entiheioen, Oh
Sradtroten uneeietlid iino unb an.
bere eerebie an oereu Stene 5u
iesen. aub nidt libel! @ie Die
alten &Omer Stenern erboben gum
u~nterbolte ibrer It r q SEN,
70 ionte bod ouf Die Geeierung Der
Der. Staaten oas Red)t Der 8eItim.
mitne nno oes Sduses ieiner
nntertbanen babcn, aegen uneebIbr-
Iihe Sarife, pelfe fir bic ei e r.
men Stroben- - benin bos iino
bic giienbobnen - benz goIfe auf.
erIegt perben. Cont fonnte 10
nu9 in elmer Stoot Der Stobtratb
nift bic 9eitimmunsen trefien,
inter uelden iie elmer StroBenbobn
TIRE Straben our 8erfiigung
felt. Die Sabrraten ouf giien.
babnen iino alio cine Steuer unb
bic erite 8eoinauns elmer Steuer
stuB bod offenbor oieieniee iein,
bob iie cree lit. @eil bie
Gteuer 11ngere6t mar,
beI6e gnelono ben 6 0.
nten ouerleete, rebel
tirten biefe. 9as seist Die
Wotbpenbiefeit, Dab cine
Gteuer geredt iein nuiB. Sic
Sfatenirage orebt iid aIio INN ben
&ernias: sou ben g~iienbabnen er.
Iaubt peroen Dem 8olfe amerifa's
cine Steuer miIIfIrIif aufsu.
erIesen uno cine Srtidait mebr be.
Sablen MAIDEN, als cine anbere2"
@etpiB ni6tl SobaIo oaber elm.
fritz, mas 81 Der groBen alage se.
fiibrt bat, pelde iid i'm 9anbe er.
Bo6en bot, Dab Die eiienbobnen ee.
piiien 2eitten (ben aroben Sradt.
berienoern) 6ilIieere 9oten
MAIDEN oils onoeren NJ.
bnnn mibbrauben bieielben
tbr 8eiteuerunesre6t nnb
mi fen 5ur &efen6of t
eeSoeen perben.
@ir baben MN 5ipar cine eisene
@eborbe, pelde barber 5u tpoden
bat, Dab cine iolhe unaeredt e
@ebnnolung i'm 5miidenitaatIiden
@erfebr nidt porfomme; aber Die
Gompetena oieier geb0rbe, Der
8wiihenitaatliben gerfebr { Gom.
miiiion, lit Il, unbeitimmt, oab ibrc
@irfiamfeit iebr gering lit.
gS liegt MN in Der Ibii6t Der
&esieruns, cine geborbe 5u
idoffen, IN DE nit ben no.
tbigen 8oIImadten aus
eeriiitet lit, Die Sradtraien gu
S6ernoGen un0 an perbinoern, Dab
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-01-02

2ei6en bes Wadmittaes. 60 sii.
gebraht, ipirb Die @ubeitunbe beg
Mittaes bas Samilienleben frGftis
gen urb CUR iuabrbaft friitlifen
Grbollne bienen. Sas lift oas
Glib bes Mittags elmer
10 abrbaft d e n
TamiIie. @o lit lie?