El Nuevo mexicano., 1906-11-10
pEsAeTRE en- e.
DENVER Y RIO oRANpE,
causado por Falta dseoIIdsx on IL
via-Los carros cayeron On ur
Pozo-varIos contusos.

SaeseUs Ps' EaN S~tS'Ss@ w "
vIa-Los carros cayeron en- IN
Poxo-varIos contusos.
III reblandeclmlento de Ia via eau
sado por las fuertes lluvias r~ecientes
fue- responsible : por- I'm descarrlla-
miento ocurrldo 81 viernes antepasa'
do en- el ferrocarril Denver y Rio
Grande. nueve millas al norte de Ser
vilieta y comp treinta millas al sur
lie Antonlto. Dos coches de p~asajeros
y un CAIRO do bagaje fueron descarri-
lados y ~volcados, pero nlnguno de
los pasajeros 9 trabajadores del tren
fueron muertos q lastimados fatal
mente. Los que sc lastimaron de gra.
! vedad fueron.
Philip StImmel. conductor. lastima-
duras internas.
Earle Haloy. maneador, una costl-
liza ~fracturada y Ell cuerpo confuse,
Charles A. Carruth secretario de
%correo del ferrocarril, commissioners en-
el cuerpo y quemaduras en- las manos.
James d. Mccormick, Denver, una
pierha iast'inao" J "a capeA" "esca'"
braja.
Walter Fitzpatrick, Denver. una
pierna y la espalda lastimadas.
FL tren No. 425, que camlnaba hacia
ell sur de Antontto a Santa re. cnyo
biemno do Ileeada a ests cladad es d
as a.ao do In tarde venIa canlinando
4 las once 40 In mahana del dia clta.
do cuando ocurri6 81 accIdente. To.
do 81 tren con ~excepcion del coche
do atras hobia nasado sobre ell ire.
cbo desectuoso ,Je Ia via. Sin embar.
30 lac ruedas del dltimo caro- Sc en-.
rraa roc on ANA i,arta ruahrada Ro-
do para abajo de lin barranco de cua-
tro pies de altura, arrastrando consi-
go al coche delantero y al caro- de
correo y bagaje. FL ingenio y dos
carros de flee cargados de mercan-
cias permanecieron sobre la via. 81
.ingeniero aplic6 las maneas de emer-
gelcia tan pronto como realize que
algo habla lido NAL y de este mOdo
salv6 a todo de cae en- la honiona-
Ga.
onco ma co ,aros 90 sor,.hor an los
dos cocbas rua s,eror volcodos Ios
nc esfahar on Il 6lt,n,o como cua
nav6 nrlmaro 10 osor IN r,os nal
por I'm t,emno q, acc,darta narac,6
m,v prava v b,ho ma asc,ro do con.
fusion ind,scrlnHh,e nayo los ~axc,ta.
dos nosaiaros 90 rob,c;oror IN or a..
to cuan.io sun,oror cra M g hahtan
nerdado n-inpunas vsdas Irro do CLOG
90 desma Va dc corsorc,o = a~xo,,a-
mianto desn,,.s do ,,ooor a corv,,la.
10
proba h,emont, a, morooaor uo,o,
fue q, o,,a mas GO ,oea,m6, on a, no.
canca A mas do rno costu,o aro
bra.io on al oootodo ,yo,;ardo ,,eLx
Ia stimaduras ovtornos nna IL .ondrau
a,ounas oemoros. r,,a !.
movido a on caso on Arton,.o On =,
tren nua M. nara ~, norta n, {
stimmal escan6 ain ringnn
hueso nuebra do nero 60 oroioha 4. .
~dolencias ON Ia harrioa y osno,do
Aunona M tan Il sti,nodo oo,,o al NO
naslor v cond,ctor a, sa,ro,o r,o ~. {
ruth tuvo nm ascane miiaoroso 10 mo
muerte horrible sus manos f,eror s
ahro a ror hrosa~ anaaus,aas ~
la estufa que habia en- ell CAIRO. Fue !
arrciado cerca de la estufa v estuyo =
en- orillas de verse quemaio. Amas :
de las a%uemaduras en- las manos. Sill.
fri6 muchos raspones v commissioners. ;
81 correo estaba desparramado en to- !
das parties, empapado en- aceite. tin
ia y gonna. q
no los once nosoioros =, =, tron y
rno ~ m,,o~ anata,,e
menta fua 10 mo mostr6 No. soroni :.
lad oua todos Go ho,,aho soutoia U
cerca do In ast,,sa an q, aorra 40 go
GO so,;h az II ,na.a 49, - !,
lihr6 do su ne,igrosa s,tuaoinn s,n :
mas lesion mo 81 Gust rao,h,aa -
.st,,sa 90 vo1c6 y loo hrosoa : dasno
rra n,ar RIM an oontorna ;naan ,,aass ~ =
carro naro Il llon,a s,a anamaao ~
tas do ton,or fuor,a =, Lott = :
|as ,amnaras o,,s hah,o A. -, oorro =,
10 dasnarram6 . :, ., fraao h,Saaso \
Ilagadn an hahrio s,do S,,,a,, ano
yar,o apa
r,onao 90 h,,ao sos. :
doc los nasoiaros aSorsasnn q
sucha do, snaan,o ~, aaa
No.. ) f,arom aon.a.aos Sas'ns a
d 60 normih6 I u rnn,os T. ~ y.
casucho ntros' nosa,onas .a.
4 ,os no rror ~ rnta 49, ...sp ~ \
da saoo, ~ ~. ~ saMn i
,,aron :, toaha ~ ~
Jasnaahado az $500 espe i