La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-03-09

cerro hubiera mamado y no hubiera ha-
bido leche por Ia manana. Sc olvid6 Ell
acusado de que la vaca, por instintc, no Sc
hubiera alejado y habrfa amanecido al
lado del becerro.
Fu6 por Ia maiana que Boria divide
el cadaver, pues por su mucho peso no po-
dfa llevarlo entero y, valiendose de la So
ga, 10 arrastr0 hasta la fosa que hiciera
dentro de un uvero. Por ESQ Sc adelanto
decir que lie habfan hurtado la soga q Ia
vaca
Boria, tomando uno de los detectives
por el alcalde de LOLA, lie pide no lie haga
daio, que tiene hijos y, al contestarle el
detective que alguno era el culpable
de Ia muerte de Zaqti, propone Boria acu
sar 4 Pinto, pero ESQ 81 condici6n de que
no te sGLgGa neds que dos meses pOr Que
Pinto es an iaJeliz. PIeguntado Boria
con que medios contaba para demostrar la
culpabilidad de Pinto, contest6 que el IRA
sacar las ropas de Zaqui del tirio en- don
de 6l habfa visto que las enterrara Pinto.
Y va con los detectives al uvero y SAGA
la ropa el sombrt ro que vestfa Zaqui la
tarde del Domingo, La misma ropa con que
le vieron ep el pueblo.
4
mar Zaqatis
acknowledgements que no. Pinto estaba
agradecido q los buenos servicios de Zdqua,
la actitud de Pinto por averiguar el para
dero de Zaqui, hasta encontrar el cadaver,
y su avis0 4 Marina y cuantos vecinos
halo su paso alejan de 81 toda sospecha
81 dnico que vic esconder la ropa fu6
Boria, que acusa Pinto de Ia muert Ce
Zaqui, luego Pinto mat6 & Za9ui, fu6
Boria que 10 mat6. Pero, los detectives le
dicen q Boria que el hallazgo de las ropas
no basta contesta vamos buscar ell ma
chete de Zaqui, escarba cerca del bohfo Y
encuentra el machete.
LIE piden mas pruebas y responde ESQ va
1e.Aassode. Aa4tus de Sos!air adolanto
debemos consignar que para haeer Greer
que ZGqati, habfa abandonado su vivienda
segdn Sc escopdi6 el machete debi6 haber-
Sc extraido del bohlo la compra que hiciera
en- Ia tarde del Domingo
Sc le pide el arma con que podfa haber
cometido ell crimen Boria, despues de
hablar primero de un pufial que ten1a su
yerno, brinda como mas aprop6sito el mo-
chito de su uso diario permite que vaya
su casa un detective y 10 ocupe.
Despu6s, va habeis dido la declaration
del Alcafde de la carcel municipal que re-
fere la entrevista de Boria con .su mujer,
e1 que aquel pregunta este donde anda-
ba su hijo Carmelo, pues temfa Que pudie-
ra perjudicarle.
Todas esas pruebas relacionandolas con-
vencen de la culpabilidad del acusado y
os pido Sres del jurado, que djctefs un We
redicto de cul pabilidad.
Asf termin6 el fiscal su informe sencilIo
en- Ia forma pero convincente en- el fondo
Sc conoce que Ell ST.. Campillo dej6 toda
la argumenta. ion del case para cuando
fuera 4 cerrar los debates. No le census
ramos. Esta en- su derecho. ST, critica-
mos, muy sacramento, un sistema de eniui-
ciar que permite que en- todo proceso, y
despu6s que Ia del defensor sea la palabra
del fiscal, la Ultima que olga 81 jurado.
Va no Sc permite al defensor rectifcar
hechos conceptos. Y Sc autoriza al fis-
cal debate!
FL sefior Campillo estuvo como siempre.
Muy bien. Conocfa las diligencias suma-
riales como obra suya; todo su cello, que
eS mucho, 10 puso en- investigar el crimen
de Ia mueTte de un hombre honrado;
horroroso crimen que hace recordar uno
muy parecido: la muerte de Carminely en-
el barrio Torito, de Ia jurisdiction de Qua
yama.
En- la averiguaci6n del delito de su
autor, no Sc ha empleado ning6n procedi-
miento que haya merecido Reproduction.
TITAN UTCENTE