davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Svenska monitoren., 1906-10-05

! GU uel dndra StOrStdder, ma Slit
platser ofvanpa och dessa arc myc-
ket eftersokta Ell blott at dem, som
arc pa tillfalligt besok och 6nska
Sc staden och folklifvet, utan ock
at Lordonboarne sjelfva. Pa delta
satt kan man ocksa babe beqamt
och billigt Sc en- sror del al sta
den. bet torde vara ofverhodigt
mamma att pa foden passagerare-
batar ga fran och tillbaka tidt
och osta och att man a dem, saval
som a den underjordiska jernva-
gen som hadanafter kommer
att AMANDA elektricitet stallet
for anga som drifkraft- kan kom-
ma fran och alter till VISA static
ner, och att a sgd och vests,dor.
ma elektriska ~sparvagar ocksa
kommit / bruk.
AT stadens manga sevardheter,
som turisten naturligtvis forst
maste uppsoka och Oliver hvilka
engelsmannen kanner ell mer
eller mindre berattigad stolthet,
ar Diet 6, som vi en- eller hera gan
ger, babe in och utvaudigt beskS-
dat och som jag mera utforligt
will omnamna. Det a. kyrkorna
Westminster Abbey och St. Paul.
Parlamentspalatset, Britiska mu-
sect, National g~aIleriet och
l. ondon tornet.
Westminster Abbey uppfordes
ursprungligen pa sexhundratslet
men blef forstordt af danskarne
och ateruppbyggdes omkring
1850. AT denna byggpad aterstar
nu endast en- del i de gamla mu
rarne, och den nuvarande kyrkan
%uppfordes sa smaningom fran I34o
till 1912. Som bekant utgor den
nu EFT enda stort grafkapell, hvari
Englands reaenter och beromda
man och qvinnor antingen fuunit
slit sista hvilorum eller ock en-
minnesvard. Anda sedan elite
arhundradet ha Englands regenter
kronts denna kyrka och manga
at dem arc ocksa begrafna har.
Det ar iu bekant att i Westmin-
ster Abbey fnnes EFT S. k. Poets
Corner, hvarest fornamligast skal-
der fatt sin graf eller sin mines
ward. Mindre bekant torde vara
att iva amerikaner, Longfellow
och lowell och en- svenska, Jenny
Lind, blifvit hedrade med vardar
delta pantheon. Den svenska
naktergalens medaljong har fatt
plats raft nedanfor den beromde
tonkonstnaren G.. F. Handels
minnesvard och bar foljande in
skrift Oliver medaljongen Il know
that my Redcermer liveth", och
under:
Jenny Lind Goldschmith,
Born October 6, 1920,
Died Nov. 2. 1857"
De skalder. som senast har funnit
sin graf. arc Robert Browning
och Alfred Tennysop. Bland an
dra markes sarskildt den store
skadespelaren Sir Henry Irving.
Gudstjenst iras har iva ganger
hvarje dag aret rundt.
st. Pauls domkyrkan ar den
storsta och NEST beromda az Eng
lards domkyrkor och anses all.
mant vara den store byggmasta-
rem Christopher Wren's master
verk. Pa platsen, der den nu
star, lar Diet hafva funnits kyrkor
fran urminnes tider, ia anda till
tiden for kristendomens inforande
/ England o. tidigare fans har, pa
stas Diet, EFT tempel till Diana.
Den stora katedral, som narmast
toregick den rvarande, uppfor-
des fran 1857 till 1915 och forstor-
des af den stora brandon 1866. da
nara nog hela staden blef lagornas
rof. Grunden till den nuvarande
statliga kyrkan ladies' 1875 och den
blef fardig 1910. Afven i denna
kyrka finnas manga monument o.
hera stora man, bland andra bygg-
mastaren sjelt, arc har begraina.
l EFT af tornen innes den storsta
Svenska monitoren., 1906-10-05

o"d,ha StaInt olOux Clty Brew
ing Company och fordrar att
bryggeribelaget skall till honom
aterbara ST., 500, som han beta
lade Diet for 81, medan han hade
saloon i Granville. Sheen pa
star att bryggeriet olagligt salt ho-
nom olet, som han nu menar
skall komma surt efter.
Anna Equalization, hvilken
den Fl sitlidne augusti sk0ts och
sarades mycket lila at sin alska-
re Frank Smith, dir nu alter till
baka i Diet lila bery&tad huset vid
Pearl street, der tragedien ut.
spelades. Sedan hon blifvit skin.
ten, toys hon till Samaritan no
sPitalet, der man Ell ansag att hon
hade nagot utsagt till vederfaende.
Menoaktadt slit utsvafvande lef-
nads satt synes hon varai besitt-
ming at stor lifskraft o.togs pa egen
begaran till slit gamla hemvist,
der hon genast atertog slna gam
la vanor med att roka ci~garretter
och dricka med de nattliga bes0.
kandena. fastan hon sd var svag,
att hon m&ste ligga till sangs.
Hon toys sedan till the Shesler
Deaconess Home och derifran till
countyts fattighus, men har nu
aterkommit igen till sin gamla
plats. En- kula har uttagits ur
hennes hutvud, men hon gar annu
med iva kulor i kroppen. Hon
ar nu sd pass aterstalld, att hon
kan vistats uppe och tar lifvet
sorgl0st och gladt. Hon synes
vara alldeles om0Ilig att reforme-
"a. och hennes fader har hera
CANCER forklarat, att han Ell will
ha Diet ringaste att CORA med
henne.
7Vd arga karingar, Mrs Carlson
och Mrs Anna Kotka, babe bo-
satta pa andra sidan viadukten,
hafva lange stat pa krigstot med
hvaranda och i torsdags forliden
vecka lat Mrs Kofka arrestera
Mrs Carlson, emedan denna skull
lie hafva beskyllt Mrs Kofka for
for att hafva stulit den Carlsonska
familjekon. MSlet forekom / lor
days i polisdomstolen. dervid po'
lisdomaren. som ansSg de krigfo-
rande damerna vara ungefar lika
CODA tSda iva. afskref malet och
radde dem att hadanefter So myc-
ket som mojligt undvika hvar-
andra. Fiendskapen har ytterli.
igsre okats derigenom att de
bada fruarne brukade aga hvaran
dras ungar, da tilltalle dertiI
erbjod sig.
Stonf City journal, som ALI
som oftast kokar ihop fantasihi,
storier, kom i onsdags fran med
den ofverraSkande underrattelsen,
som tidningen uppgifver sig hat
va erhallit FIR. "editor Jacobson,
att Svenrka Monitoren adopterat
Diet nymodiga sveuska stafnings,
sattet, sadant Diet infordes al
skollarare Fridtjuv Berg. da han
rakade att under en- kort It'd sitta
konungens kabinett som eckle-
siastikminister. vi villa harmed
inlagga en- allvarsam protest mo-
fantasinotisen, hvars forfattare,
antsgligen en- reporter, som e.
hammer till svenskan EFT dugg,
sager att en- stafningsreform al
mycket mera ~nodvandig i de,
svenska spraket an Diet engelsks
och dessutom pratar en- hop gal
limatias och saker, som han ej har
nagon reda pa. Aunu haller sig
Monitoren till Diet gamla, heder-
liga svenska stafningsattet ocf
kommer ei heller fort att andr;
detsamma. Nystafningen ar os:
EFT styggelse, Diet ar endast hvac
vi saga uu. emedan Diet skulle fors
oss ALT .or langt att anfora skaler
derfor.
Svenska monitoren., 1906-10-05

Mo~nitorenS Auto matte telefon
3225.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
Sin IricOcm5ridJtcr crmOroct.

9}cmtoitIc, go, A. 2hl8uit.-
6ricOcr3ribtGr @n. Guii cjn 50.
id6ri2cr bctonntcr 6ormcr, crloa
bcutc elmer SdGtBmlmOc, mel6c Inn
geitcrn NbcNo in cincm Streite nit
pier $tdlicrcrn bci9cbroht mrrOc.
Iic &talicucr lparrn ouf0uifa 6oru
AMI Der GaaO uto cr bcil5l iDncn iidl
5u cnticrncn Rub ciucm DitiQcn
@ortucdicI gab elmer ser &toIicner
6cucr, un0 Ser @reia, mclhGm Der
S6rotihuB in sen aopi oraug,
Itiir5tc ju @o0cn. }lla i'm icin 5o6n
einigc 3eit oaroui auiiano, mar er
nod i'm StaHOe, Ionriuid 6crronc
ais Sen Ibdtcr }u nennen Bis jcbt
lit ea nod uidt 8elungen sic Stalic-
ner ein}uian9en Inter 0cn 9ta6-
barren berrbt 9robe 2hlirenmg lmo
OieicIben Orobcn nit cincm 2puhge.
rift.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
&unOrciiC nnr $1.00.
Gricruu 2Mts ucue gadsGrprcbbuUtl
pgOro Baltimore" uuo g&cnn" nndD
Khiin0CinLil

fAAAhNN' = AJ'A'
Srnitf uu9 SGnntaH5, s l,8r NiUtG.nS bon
lGbi uuO Frutt SWutc, bulcu In SlcttCrtuH,
SUuu @UiHt @,o., luo 6Gctcr IA, an; Nm
inut tH FUlG1tiyb0 cnuu llbr slncno5.
Frdhluuug 1t.lt aHyb oCU N0UGI EulGaere.
Ole olte millbtn. fnnUCn udb GbciGpcniesGit0
bocr IIlCrtoH Acb-E ul0 Edi Dem jtltdabrts
Noot bttmicbrcn. nit NRiunit acacn 6 lDr
Hbtlha oc Ibtu IaGr5. FCcis Hah Fbdbcl.
pbiu Si.50 AilHh,tiic ll5 [uucl nni ocm
IGR- ootr Eadi1uoic. sut @uubrt piiltig,
- 80 0ocr &idtabrt nit scr !" < .. Qd0n
co EcRc) $3.50, 1trc!ic lHuCe uch %iiautic
Hith, Gage WnN, @ona sirGut, I6GnrN Narf,
acu, BORT, Aludnr, SrCG, SnratOaa, RclDport,
Bridgeport, HCus0nuCn, RUrtlnub, Uic., uto
H6rolden Euritcn. MiubI3eItclt soc. Habi'
bGlupfc tGhrcH tuNliGl F llbr!iutHos pb (SOnn'
tags UIopcnumWegj NiGCic 3Inl Yerfuuf i'm
@itrcGu mo NIbGunbs. U,an itreibe fit
6iihrcy Clarence &IElUCr, gaent, gtr 204,
qebtEt1abe. (Sunt124Wtib)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
Bon cimcm Stalicmcr nicbcracidJO iicm

0arrt&bnrh ga, fl. 2hlguit
- G6aa. 2ebmon Elm W}otormonn
Der .Gentral ga. FRACTION Co. "
wuroc Geitrrn }lben0 BON einem Sta.
Iiener, R1mens 6ronf Eaie, wclhcn
er mc0en orbnungStpiorigcn Petra.
gems aus 'einem Waggon beiorOerte,
Ourh einen 9ieooIoeriduB perpunOct
un0 itarb bcltte. Enie uno }luci an.
Oere ,5taliener, melde iiH III ieiner
Seieaidoft beianocn befinoeu lid
inter ciner 9lnihuloigung Oe5 Nlor-
0eS in &ait. 2lue Irei ar6citeten IN
sen IcnnipIpania Stablmerfcn.
Yaie gie6t 3lt 0aB er Sen Sd)lti} ab.
icuertc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
&Om 3aGrcSlaGcr Der WrunO 9lrmg.

N6D.idcr Go0 5ueicr &cteranen. -
Gnormcr }(nOrunQ bon 9ciutern
in Winncapoli2 Die aon.
tiucnfroJc
N}inneopoliS. Dlinn., If.
}(uluit. -- 3mci &cteronen OeS 9iir.
gcrfric1cS. Ocrcu elmer gum Neiuhe
Oca Eo6rcaluacr5 Ser n@run0 2lrmp"
bicr6cr fam, mGbrcu0 Der on0cre bier
uuGiiiG mar, Itarbcu 6clte cineS
iGbcu EoOc3, ). $, 9urfe, 60 Sabre
alt. ans NlWliuQ6anr. &5., pcIhcr
md6rcuO 0c5 @iirgcrfricgrS I'M Al.
9tep Norfcr Mcgimcnt Oicnte, crlng
int @iircou 0ca oEolIep 0otcIS"
cincm S6I19ihtlIe, lmO SEQ. s.
Smith, 40 Sabre ait, cin e1cnnIiger
5olOat 6cS ( 9teip. 9orfer 0rogoners
9}rGiucnt$, mclfcr bier 1pobntc, err
fit in 6oI1e elmer Goaiiion 3lpeier
6u6rmcrfc at Ser Ode bon s. uno
NicoQettitroBe eiucn Sdjd0el6rud,
melhcr icincn IoO 1cr6ciiii6rte.
Scute mar ,.&eunionS,Eog" i'm
Eager. Ger 9Gorong BON SremOen
oaucrt iort un0 man ihdbt, Dab Die
3o6l scr 0ciudcr oti t25,000 itci4
gen mirO. Sir Sic @abI cineS ncuen
Observation-Disclosures 6rrcitct iid ons
ideincu0 cine iturtc 9Nucguug Dor.
Die 6rcun0c BON GopitdH =. $. So
ucp ans &ania9 iiu0 beionoera rib
rio. a6cr ouh iiir u, . Nromn bon
3onc9uillc O., un0 GbarIe$ 6. 9ur-
ton ans Nliiiouri miro uiel un0 lc6'
bait oNitirt. I'm 0ie iibriBcn 2lcnls
ter miro Ii1 fein grobcr &i cnt'
lpiuucn,
N}an lluu6t. 6oB 6a8 bonn GongreB
fijr}liG poiiirte @eicb, luclhcS Die
aantincn dlls 0cu &cternncn-Seimcn
}u Icbbuiten IiSfliiiionen
2(uIaB acbcn miro. Observation-Disclosures
Gamer lit iu @uniten elmer gieioIli'
tiou mcldc iih gcqen 0nS 9enannte
@cicb ou8iprcdcn ioa. 2tub oie alte
Strcitiralc bctreiis Ser 9IuiItcllunJ
cincr 5tatue BON &cnrp 8ir3, ocm
Gonman0anten 0ea glnOerionoillc
@ci1ngniiieS, Oiiritc iuieOcr ouifont'
men
1ic Iauqc Rcihe Der 6eitIiffciten
aus 9(nloB Ocs GonpcntS purOc
0ur6 3uiaIrmcnfiinftc ser eiuBeInen
lm0 eincn Gmpiang bon
@ouocrnclr &obnion inn ncltcn ao'
pitol in ct. &aul einaelctct. DaS
@eb0llOc mar reid nit ocforatipcm
Shumld lm0 eIcftriiden @umpcn per-
ieben. Je6cn 0cm @olmcrneur em'
pijnBen Observation-Disclosures Idnner
uuO onOere Niir0entrdBer Oes Staa.
res unO Der y2lrmp" Die (S0Ite oercn
3nbI nud IuuienOcu jdbIte
1ie 5tn0t WtiHneapolia Bat Die
WcitgebenoIten 8orbercltrngen 5lt
G6ren 6eS 2agericite2 gcm1ft Del.
ientIidc uuo 9ripotge6duOe prongen
it REDEEM Sduut Don 6abnen uno
GctorntionCu, lmo and iiir Die Be-
ouclnlidfeit unO sen Comfort Der
6remOen nuroc noh arditen geiorgt.
.U|orgen iinOet Die groBe Roruoe itatt,
oil peI6er ctuo 10000 Wann tbeil4
nchmen mer0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
Baltimore & ShtD
@rfmriipmen

uOr Baltimore.
2.5O--6umbcriunS uno mriid.
S1.10-&crtclcn Spriuao nun SHritd
-MnrtiuSburg uuo iurfd.
Sl2J-Nnrper'e Nrrrg mn 6urid.
SOuutua, Ocu 10. 1lunut.
SpcbtGliuG UerluGt WiOuutRpOala
Station $50 WurNCnc, GunIocHs
Siditou 700 MiOrgCUo.
S2.OO-@htlnoclphu uuo 5uritd.
SlJO-GHCitcr ana iuriid
OO-9SliuItuntnu uHo Surid.
SOnutun, ocu 70. Nunuit
Spe}lutiHR OerldBt Sunl0cU Stu
itou 500 AFurNcUa. Atuuut NurdIs
StaituU SOB Wtorleus Niid1u6rt
rerIdbt Sbjlaocpbu 100 Nbcuoa.
S5O0-9lhautc Sim, Gupc NtaD, eCa
3nle Gttn uno Crruu Gitu, R'Ja
mn igrttd, tcoCu 1rCitun Un0 Sams
aa, QtiHa iur Ole Rhdfabri bis
6ltm fulpeuhUI SieuitlQ etnilbucbs
LID. SiS 6uni & SeutCmbcr
StOO0-HnnnrnIGiis It. 6Writd, 1rcitng
H. Nu0uit @iIIctc piiIljp 5up Nins
faJrt uuf hcU Spc8iul5tQC. Der
gamoCu l'dbubuf $50 W2orocrs
O,ouut JtoOu.s Gdbu6ui $40 Dior
GeltS bcrlubt 3ur &itdiubrt iiir
10 Iuge eiuidI. bes EaBes oc5
Mlties ailltlQ,
abiteber na6 9oronto H. Ibon.
fdn0 SSluuoS
9luf Ser Mildreife glufentbaIt in
NuiiuIu, Jiudeiter. @euend. @ats
fins tSleu. @Ien Summt Springs
uno Wluudb Gbunf qeliattet.
gScitcre GrIlriiouert peroeu am
II. uno 2S, September OcranfialiCt
(22l-s)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15

incthe non Den VPtcrfi bcs WNttelaliers tIbuIH
bet iuerhea nnBten fino nidlf idlimmer Gclpes
len, n!s oieieniger ueitc Die al 6dm1rrbois
ben 9etbeloen ireiuiuia erirugen Sreipllliq2
cjepibl Scnn entmeoer nertrauen ith oiefc
Gemdrierten IN ibrerSer3meitInng einentGuads
idlber an. Scr nit ieinen iobdrien Neijriittein
8er 5i nerardbcrn. noer Iie erqcbcn fid in ibr
cllalooaeS Gddial. llno odrim leioen iic freis
milIie. benn eS qiebt ctn unfebIbare3 Diitiel
fis. 8roben fret berfon5t bon & GeuTtloicr
* 60 lur 241G. gieu 2Jutf
(ptpgltiSr l&2a)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15

- Or. 3anca .. McGun, ein be-
fainter 2Ir3t 8irginien'S, Ser lUdb.
reno Oes 9iirgerfrieges oas groBe
nGbiI6era5o SolOaten SoipituI"
in GihmonO, 9ay geIeitet Gottc, 1T
OoieIbit, 81 Sabre ait geitorben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
Tranfretb nnO
Der Satifan.
@mcDfIitn ocS GupitcS an Die franj6.
iiidcn &iIdDOic.

iiidcn &iIdlOic.
&oribriitcn 0cS ucien @irbcuacicbca
IN @cjug aui Organization firH.
lihcr 2Iiiociationcn ais Gingriifc
IN oie 9ted6te ser 2irdc 0cun}irt.
- @etroHhtn8cn Oouj5cr IN @o-
ria. - Cine 2(crl firhlibcr
5treitiltcitcu befiirhtct - SIS.
ni0 gowarO na6 0ultihlonO ob-
ocrciit. - aoiicr l2i,Dclm 3l
55ric0rih0bof ou1ctouncu. -
Guc bcpoNtc6cn0c &ciic @rpan'&
nod 9|cuicclano m0 }nitrulieu.
u ONT IT, 2luauit - Ger Mort
Iout ser Iaugc cupartctcu GncUfljto
pes &opitc3 on oic iran0iihcnGn.
bii60ic luo 9iicb6fc bc}jiQIih i6rta
&er6oltcHa Nc8eniibcr Ocm ncucu
&irdcngcicb in5runfrcib miro 0cute
pom oONcrUotore 9tonlouo" ucr0f
fcntlitbt Ter Eopit crwGbnt Oarin
iciuc frilbcrcGncntlifa, mcIbc Die ul-
gcmcincn Eriu5ipicu Or3 @eictc2
pcrOommt unO iogt, c@ lei icbt an
Der 3cit, jl ertldrcn mo5 1cihcbcn
ioQc, ln Ole 9leligion 1T 6ranfrri6
IT Ocrtlci0iQcn mo }u crboItcu.
g8o3 Die pom @cicbc ooracihricbc.
he Organization pou airhcus oocr
@cmeinoc 2liiocidtionen onbclon0G,
10 t0nuc Tics obiomt niht gcihe.
ben, obuc Die GcbeiGatcu &chtc ju
.,,,,f,,,,, ,,,t ,,,,tL, 81, Rt,I,, a.,
..;:aSot =; 1,,.Ets ,,an,.;,Ea ,r.,,
">a,, ~ ,,,,,,, ,n3S,o.o oya;,, ~. M ~,
@eiobreu, mclhe cin Gouilitt in
SI;i,c;,t;nncn M, Ma onr,n,.tr,,,n.
.,,n, fSnn, 49, ,,,4c. fo;,nn ltm,;,;,,
Hc, 6in;1on
80 Tnf,,r,,rt ;,r,or+ S;o 5l;;byi,
,,,f ono ,o;on(;,6o,, m,t4o[ ,n,,,,,,.,,
Na,, ,,,, ;Gro @rS;,, -, ,.,r,,,,;;.o,,
Tnr tn;r;.,n I'D ,mornn Ga ,,,,,,,, ~.
,,,,,,on,,,n;>GG -, ,;,,o,,, G,,,,ni. w. mi.
%cn Tr;,,Snm no. w. o;rhc fnn,m', 49,,
tnr;t;;ro" ,,,n n;n o'I,o hnn oir,,o
81; ,,h l,,,.,, e,;,,o >,,n,r,,t, ,,,,,,,
~ ~, ,o ;E., ,,,,t.,,,,. :, (,,,,f,.a,n
;m >;nto. ~t,,,no S,, o}.;;f,,,', ,,,,, ,,r
;s,,r4,,, Tin cs,,.,fl;ea ~" ~ r,,,
49,. S,.r. -
S", ~ ;.t, o1,, o., nn.,,eGf,
>,- o,,,,t,- ,,,,,.>. - ,,,," ,,,.4, >,,, n,.,r;
ir,, o,:.s,n> >,,,.a a;,,,,, - ;,,,,:a9,,, ,9r
l lp1, .,,, Y',p', 49,, ,,Es,.,tt ~ ,l,;s
',: '',' S 0E,'.,,,,,,,:. .r, I',u ,,,, n,,,,
~, ,;t,,;,o, ,,,,,'',s,..,, >a. G,,t,
-. ~ 2'N", 'r ''',@, a9,H. ,1'5,." ~ ;I G'oo,
s ,,p'' n, ""D ,'E(" ,',,,''@'' W. 'V,N, o,,.
49,. 49,, o;,,'G o,,,., '',D' ,S ,i w., 9,
w. .'''' ','' I '.nl' Wv, - ,'
aI '.''' w. W. ~ ,o,.t> '',,H ': n
,;,, ,'o,a,'''-nt,, ,''' na. ''l, $500. D', w.
,s;,,;,,,t ,',i''l ,;,,,. ,,,,s ~: E,
F,lHI'' t,:I ".'','',' r.t '''' I. I,t s,' ~
wv 80 -, ~ &C., a. Nv
,'''''V a,> Dt~ ''''4 I''I'"'' ;l
~ ;u'l'o l,',y i ,( [,'o'os' ,nG rDI
Ds. ,''o ,''c,' s>t ,,ta r ~, -
i,4 ; 's',,,,' E>art t.,"i r
:, - 49, ~ W. | oE[, NS
49, ''4r0''"J ~ (,,s'D"''I,',o .h1, I p,'
.[.'''' r(. t "I ,, 't.I '''1lgs,'o,.,o ~ st: Wv
@,, ;,r >t ,C ;;; Ip,?;.,t>" s,,,'G,' f;,sfn Sli;
,!"t! ~, ] "":,',,;''tt > Cst;4~ ,t;,'!'a ,'l'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
s. 6uiQ GOmur0rctitub.

t'"l' "N'N''''" NY y wv 'o"'"t'"'
SoWI "%'''oFlo o''o @lo'rl oelu'0
il''o il'Icr e2Iorie jlo''et o[ll'M'r
@r'l'5Et olt NoDrt "o'F o'C ''oFo''c
ilaW %tI'Bl'8tll oi'irol, SVt 0elu
l~t lli'o Der p''Ft'uUWV Spt,WoI'''
pVIolloeH llul i'l'lVt oVi' N''tJWo'I''L
rcn ,rn Gr6icb;rN nnr Nrn, 1}onnr[5nr
III nchncu
Nit Gr0Btcr Sponulnd miro Ser
NCQcdnm0 or@ G0ui13 Gbuor0 NIT
aoiicr 99ilGcIm. oic morQcn o,f 0cm
Shloiic 6ric0ridahof bci &ronbcrQ,
IN Ger }t01e uon @irabaocu itottiir-
OCt cntNcgcn Ncirbcn tSc0cufalla lit
pon oicicr 3uimlncNtImit ctHc Be
icitiGunQ Der pcri6uJid)cn &critin'
mnN Nuiidcu Rciicu m0 Cntc( 5u
cruartCN llcbCr Ole pOlittihc (roQ'
mcitc 0icicr Observation-Disclosures CT
Gcbt mol ltdl ldon lcit gSodcn III al
en- nlo0Iidcn lm0 Notwithstanding.
mobln0cn Slider it, 0oB bci Der
@c0c8mn0 5,pntrn 0cm &ontg lm0
0cn &ojicr fctnc N|tniltcr ompclcuO
lcul ltno ole bct0cn Scrrlhcr lire IN.
Jitiihcn GrortcrltnNcn lmtcr bier
2Iugcn obmodcn mcr0cn
0cr Qoiicr IricNrihs
Groubcro. If gmouir ~ aoi.
Ter gGilhclm fam hcltc 9(bcnO uuf
Dem ShIolic 6ricOriI2boi ol no er
pon Dem &rin}cn tSricOrid) &orl Don
0clIcn un0 @cnlobIim lomtc pom
&ronpraBcn lmo ser @ronprin5cliH
pon @rjchcnIanO bcmilltonnnet
mlWOc. Gin Gro6c3 @cIolac, cn
ihItcBIiN oc5 @roicu GnIcnburB Dc
0lcitctc i1t
&0niN G0moro miro lm Sl5 mot.
gen &ornlitto0 mts 6routnwt, no
iid) ihnl Cir ,5ronf &o2cclIc2, DER brj
tiihc @oti1aitcr al Gclrtl1louo, 1t.
@cncrolfonluI Sppcnbcimcr onldlic.
Bcn bier onIon0cn. Hoilcr 9&iIbclm
miro i'm on &obnbot cnlplongcn II.
no6 Dem GhIcIic bcgIeitcn. no ctt
6rllbljltd Icrnirt miro. 9cioc Mo
norhcn pcrbrin9cn oIc W}lttmoh
g}oht III Dem 1hloOr,
.mirb g(uitroIicr 6c.
;rhcr
q, n
llrpou brit6tiut Nir 9}oc6riht oua
N}clbournc, ooB cr cmen 9entb III
2Iutrallcn plant. &'ic tr bcute nit
tbcllte, miro CT lh NIcIdl mad orn
nmcritunllNen @crb'md1len lnl!to.
prHbcr Don Sdn 6rulBIaco allS en-
l1lIIcL lmo Ncl1ccIdno loIUoDL We
2hntrnItcn bcnldcn Gr lulro etud
5cbn @oMcn aus orn Ser. Stooica
ublpelcuo lcm luo alien rellcn.
Nton bate cnuartrL ooB Vrnor
bcutc ocn Nra1iocntcn 6oIlicre9 it
ben pcroc 1IIem od2 A1@uurtiQe
Amt lhidtc lbm cIn boIIlheS Sdrcl
S. S,. ''C,>', C,>,,',,., n,,''"' ,,!, >; " &
grpor's gnlfcntbolt elm NJ flu3cr lei
nm Sru IaQiercS 3cit III aeben oll2
ulriid,ufcbrcn uuO q
ucn 10 0iitinoltirtcn WiIracr M EN-.
piunocn.
0.oy.:o(e3r
" II lit y D " '' y IT.
2 Softu fl. 9lug.-Crfi5ieIlen 9c.
ri6tcn 5uioIgc ooucrtcn Die aomptc
}lulldel Ocn @rlc0eil llllo V1Il9os
:, -S.' o" [p'U." hh "',y M. S1H aHD"I' pu,'
;;ohn,, N,o,,,h,,, .,,,,,.a,,, =, >o,,iofco,,
1ct6btct gir 2obl ser Nerml,ltbrtcu
If niht icitocitcIt los Gcuer lit
ictt lntcr 0outrn(c llcbcr Sic S5dIil,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
SrOBcn Ocm Ocri6t,
&crfcDr }iUiihcn @clusNOrf nnO
GOncU 1Slnno i'm Stotcu,

dul Dem ,YdDr9eloe non }tOn
No,t. w,u,tY,,i,o o,nit,,
hung ser 6o5rtcn an8coro1t -
,,,,.:..r.... 49,. o-... >.,.>
''''2". '>'''''' -" ''''' N~''''''
ior0cru @i0crrui 0cS ,Srct6ricfca
,,.,,., 90.
''' V'I'"'""''' e'''"'''''PN'
Oc5 2taot4amuaIta Glorfc -
'''H''"'u'i po'l @o'IUtIV0I''''
Il, Nolmr, 0rr Enr2ri
:" I ~ y orL IT, |lI6lIlI' -- A'e
@rootIpn 9toplo Sromtt so. bcltcbt
uti cincm TubrdCl0t BON 5chl Gcuta
noh Hnnrn \alorh 7iitriftaonmort
Nt,rf, NAN S,,.,.,er,,,, ,,,.ers,.., .,,..,
''"''l ',. '(''"
'"D ''' c''Io]''''''" o'H ''''V'''@uV
nor III SaDel oc" 0uOrAeIoc@ ltr
nm oeIIhItIp llloB8tpeIlo lct, luIo oaB
olclcr Gntl1elotlA luno lcuer 2lIIa
lolnlll9 DER JtcGt@lro9c 0lc GrbcbunA
pon jcDn erut8 6obr3cIo Selten3 Der
=, VI. :. mO ocr 9rootIpn ii. Gon2p
>I@Iono a. VI. 20. lmAelcBlId lcl mo
oic FaloAlcre oollI0 NelcBIlh ban.
o'IlL pclln lle olr @ciaDlInB pon
lllFDr al" IIInI Gent" oerlueIacrt, pr,
elorle pat EN- cI8cncH Vlreau eItde'
llWt't lIllo lIlltcr ScltlIllA 0e@ Nulr@'
&l'trltt2 |hlooItc" Ncter y. Snlib
gclltIlt, III mcIhcm an &crlongcu
@o'lotIchlc ac0cn ale |ln8clicIlt'A
DER NtoIrDoabllcll oll31cltellt mer'
cen loeI0e 8caclI FalddItre beI %crs
loeIAeflIh0 DER ooppeItcn 3dblmd@r'
lpoIt allinclIoen. @clttc frltb I1DrcE
alI'ull8llW Ole Gar" oer llaN Goll0
5@Jollo Il'0rcIlocl HIllln lInh nen
NIlllcr 0o9rplul' D, J.. MIR 10 nett
lple lIe III @tIter Io9ren, 10 oaB EN-
}loelte9 SaDr9Slo mat crApoen 81
loero'll oro''o'te' Spoicr lIeB oIe@c'
leulWo'l 'lI'3eIHe oars DI" Hdd 20
h'9 >'lallo IdilIelL ooU mt lc1t
9roBcH 3lolluclIPoIIlcl- ,Snl (lrorI'
gen IlI oIc SlilIoI'olI nod 70 jIeln'
u@ olC'cloc lDlc AcltTrll 1tc Sdbn'
WVIclIlNoIl oiclot oooFL ocr rI0itr+
'iuell elIIlW'Iol'li1 ST troBeH pIlo
oo9 FlloIIIillll 'DcIIIt oaOeI bleloct
SIT loolrll, lld] lIldt Longer bHronbtI
81 I0neN' Yer lttIIoetirctenoe Foit'
set eoHlllIlNar WdIoo crtlartc Dtn,3
@orllIilloH, DIS lcGt l'irn pc!lic noN
JrlIle @lor'llI3ell aelllcIoCt lporoelh
er 'oAle, CT Duoe tt'llc 9e'lAnlB, III
1Vio''Gll0'l oc" NolIllIil''or@ SiHl
0ailL 1pcjIoI FoIijlltlll mr. ole =.
VI. !. 20. ill crncIlltH lputoe r@ itd
1'lD leDr liocrttdciL % cr 6 tblal
lplJroc, lotlll CT olH VGlld!lB DottI
WcIiIl Selic DER ., ~ :. lo6 Fol''
}Ilt'lJ lIlII'otnI trli1lil nlllBIel hH
ooll ocn rc0lIlarcll FoIBNtcll pcr0ol-
lei lotrocIl e0cnlo pIc otc lo9cnnni'
len ,,(lllpcltofelL" lurIIil oIclclbeIl
pGrOoracnc WolleH trugcI. llepcr
NlPcttor eroB 9onolllll12pctlt
looIie oer eolllllIll'ut llh llIHl ats
'prt@clL 0o CT hoN telIlel onttIIHHn |
Serld)t trDolten Dobc,
SIN 9uredll Der o9rootlDn Hoplo |
lranlt 90" mlroe beute gfor9en nm
> IlDr ole GrtlorlInd ab9edebcn, oaB |
ml' oIIeh SllIlen na1 eonep &3ldno |
ole Oars lte'cn lmo ooB Jtllbeltonm
gen 0I@ lebt nIht oor9ctommen lclen.
9{olllrlId lnIBten ollie EnI'dgIerc 10 |
gents Nabr9clo }ubleIt.
Spotcr nod)tc Superlltenocnt Gal !
oarmooo perlonllb ro0Cnoe An3nben: |
"SSlr BADEN iur Belt nur odt Stro-
Denba5n-Sinlen Gora nod Gonep |
,i2I0l0 l0ltfen ul0 }Dur nddl Dem |
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-08-15
-, AGaiain Der Sommertonrra. "

nW}c;dput5 nto Wncrs IrurBr. G. "s9ums
pier. Baltimore nudb @oiion uro Srocioence
5ur Gee. g'cc 9tuufe mad ben EeuGnqIGn0s
oer @g0tS s oye rebe SSfl 0f5 r @e ElSf a
GihemG: 6dc gigBts uno Germun,StruRe.
(Suui1I&S. .2Wtic)
The Hawaiian star., 1906-04-28
DEATH
AMONG THE
MOLOKANS
A LITTLE GIRL OF ELEVEN OR
TWELVE HAS PASSED AWAY
THE FAMILY DISHEARTENED.

A week ago on last Wednesday
party consisting of Rev. DR.. d. Scud-
der, Rev. o. H. Gulick, Rev. J. w.
Wadman, John Martin and Rev. ]. NJ
Lydgate, left the Fairview hotel at 4
a. m. and started to drive overland to
Kapaa hoping to reach the Kealia
plantation before the Molokans went to
work at 6 a. m. The party did not
reach the plantation until nearly half
past six however and when they reach
ed there all of the Molokans with the
exception of five or six had gone to
work.
The party spent some time at the
Molokan camp talking with the differ
ent people there through an inter-
prefer They We're served with tea
by one family in tn Russian style from
a Samovar.
The party reports that for the most
part there seems to be an improved
feeling as regards the MOlokans as Ia
borers. They seem to be improving as
workers in the fields since they have
become accustomed to their surround
ings and to the work and have gotten
over their first inconsistencies.
The first death among the Molokans
since their arrival here occurred late
ly. The little daughter of one of the
ia miles, one of two children died, and
has been buried i'm the cemetery near
by. This death has so wrought on the
father and mother, that they have be-
come discouraged and heart-sick and
have determined to go back to Los
Angelesc.
one other family has also become dis
heartened and is going back to Cali
lfornia,-The remainder are settling