davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
WISDOM FoR WIVES.

\ country vicar was noted for his
excellent fatherly advice TO young cou-
pies he welded He had printed cards
of advice. which he used to distribute.
besides giving guidance verbally. one
or the ard was for the man and the
other for the woman. That to the
oma ran as follows:
When you marry him, loye him.
After you marry him. study him.
II he Is honest, ono hin.
II ne Is generous. appreciate him.
When he is sad. cheer him.
When he Is cross. amuse him.
Mnen he Is talkative, listen to him.
Mhen he is q%uarrelsope. ignore him.
II he Is slothful. spurn him.
II ne Is noble, praise him.
II he is confidential, him.
II he Is secretive, trust him.
II he is jealous, cure him.
II ne cares naught for pleasure, coax
him.
II he favors society, accompany him.
II he does you a favor. thank him. ,
II he deserves it. kiss him.
Let him think how we'll you UNDER
tand him, bur. " let him know
that you manage him; says Woman's
Life.
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
SICK ROOM SUGGESTIONS.

The room will be much more attrac-
tive To both patient and visitors if the
medicine bottles are kept ou of sight.
No strong lights should be allowed to
disturb the invalid. The room can
have Il restful Subduet shade without
being gloomy.
There should be plenty of fresh air
blowing in tn" room. hut care should
be taken that no %draughtS be allowed
to reach the bed.
Sheets and pillow cases should be
changed every day during the period of
Illness ANA enough other bedding should
be provided to allow for airing blankets
and comfortables for at leas, an hour
oi two out of doors each day.
Flowers that are kept III the sick
room during the day should be emoved
al night. and when returned the next
morning should be placed in IL different,
vase of fresl, water and the other one
allowed to stand for several hours i'm
boiling water if possible. that All inn
puritieS may be removed.
The dishes that nave been used by
the patient should never be washed
With those used by the family. Even
the slightest cold may be carried in
just this way TO other members. Neith-
Ell is ii we'll to eat in the sick room or
TO partake of amy food that has stood
there. Foods or medicines should never
be allowed tn stand i'm the room uncov-
cred
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
LESSONS 70 LEARN.

Learn TO laugh. A good laugh is bet
ter than medicine.
Learn to attend strictly to your oWn
business-a very important point.
Learn to tell IL story. y we'll told
story is as welcome rs u sunbeam in 4
sick room.
Learn the art of saying lind and en-
couraging things.
Learn TO avoid all i'll natured remarks
and everything calculated to create
friction.
Learn to keep your trouble Ia our
self. The world is too busy to care fot
your ills II SORROWS.
Learn To stop grumblirg. If YOU an
not see any good in the world. keep
the bad to yourself.
Learn to hide your aches and pains
under Il pleasant smile. No one cares
whether you have the earache. head
ache. or rheumatism.
Learn to greet our riends with Il
smile. They carry too many frowns in
their own hearts to be bothered with
yours.
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
HELPFUL SUGGESTIONS.

Dry salt is excellent for rubbing on
amp chimneys after washing to make
them shine
If Il pine floor is washed with "A So
tuition of one pound of copperas in Il
gallon of strong lye it will have the
appearance of oak.
Alum or common salt dissolved in
boiling water and poured into cracks
ind crevices forms a sort of cement,
killing the vermln i preserves the
wood.
Delicate china that has amy dccora-
lion done in gold OF it should never
be washed in water in which any soda
has been dissolved. as lin time it will
venloNc all of K.
Cut glass should never be allowed to
stand in water for any length of time
~ the iuster will be removed and The
glass take on the appearance of the
cheapest kind of pressed limitations.
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
uNwlsE ECONOMY.

The price of medicine is more than
Wholesome food.
Five cents never pays for am hour
OF wasted energy.
To use cheap soap will ruin the
complexion and make it necessary to
buy cold cream.
Don't strain the eyes by sewing or
veading in the dusk. Even ocu,ists
haven't always the power to restore
sight.
Nothing yet has ever been gained
by worrying. II ii the worst comes il
only leaves n with less strength to
meet ii.
Don't buy cheap things. Good ma
terial and reliable articles will last
twice as long ways look well UNI
Gl they are gone.
Overwork has to he paid for even
tually. and probably the next day you
are able to- accomplish jlst that amount
less than o did in working overtime.
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
W. FOR FEMININE EYES NIL

plishnlrnts. an artistic temperament
and ~ taste for w"man's rights will
lum out Well, Will, Il girl VII" has
been hroush, UP by her motier To
cook. sew and Keep accounts viii de
N.lop Woman's club tendencies ut the
last moment. and spoil what promised
to be Il happy home.
Sometimes Il girl. VINO has squeezed
all the summer resorts dry, and broker
50 many hearts hat the wreckl.e is
all along the coast. Will haul down
her liag 1T ~ and go home and be an
old maid all the rest OF her life, while
the shy wiittlc thing who lived next
door. who a, IL can't look ut a man
without faiing into II dead faint. who
speaks in nionosyllabics. has never
learned To reverse. and lives With her
parents. will MARRY at l9. and ut 30
have enough sons to equip II baseball
nine.
Sometimes "A girl has style. and
sometimes not. If she hasn't style. you
can buy un all he talent in the c0un-
try; you can spread clothes on her
until fashion Wecls. but il makes no
ditferencc-Sle is always the same. Ii
q girl hats style, you can rig her out in
rags. but they always hang right; you
can put her in calico. and she is an OBJ
ject of envy, or you can order her
gowns in Paris. and then YOU know
that they really don't make the diff
ference.
Sometimes a girl wants to be loved
so much that no one cares to under
take the job. .And sometimes. when
she doesn't care 10 be loNed there's IL
long line at The box office waiting for
the curtain ,o ring up.
The truth is that the way of a girl is
past finding NJ shat is why they are
always objects of curiosity and love-
and hope.
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
DO YOU KNOW?

Pale blu fabrics will take dye better
han amy other cOlOr
Meat for making SOUP should always
b. put on in cold water for boiling.
Steel knives can be kept from rustinS
by oiling them and then Wrapping them
i, tissue paper.
Cnpainted wire netting folded into
several ~thicknesses is one of the best
lhings for cleaning ii%atirons.
TWO potatoes grated in Il basin of
warm water will give better results
Vha SOAP in washing delicate ilannels.
WOODEN goods or ribbons.
The odor can he removed from the
hands after peeling onions by rubbing
them With bruised celerN stalks.
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
The Evi, Of . Good Name.

Nanny said Piccanlnny Jim, why
didn't you name me George Washington"
Sonny was the answer. II ism Ewine
9 name no mo- chillen George Washing
ton. AS Don as dey hyahs dat story
Q not being able to tell a lie dey pears
20 git curious to n out whether It's 40
or not. an deg stahts in 'sperimentni' an
soon ~ dcy kin walk"
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13


What are chief motives thai have
prompted me to sing?" said Calve re-
Gently. Have ! not pledged myself to
the straightforward? Some singers
might tell you that they cared only for
their art. will be more honest. I
love my art. ! love it devOutly-abso-
lutely. Blu I confess to you that / have
sung chiefly because needed money.
I needed II AT the outset Of my career.
and l still need 1t. largely to upp
my family. ] need it also in order that
may crafty my tastes. which are de-
cidedly luxurious. I have a mother and
a brother. ] a sisters and I have
dependents. II Is u joy to me to he
Die TO assist them all. When you hear
that l am grasping, do O forget
that l ave suffered. and suffered hor-
rtbly, through poverty. The memory of
my early experiences has made me
shrewd. 1t has taught me to defend my
interests"
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13

calve has bcen engaged before. sew
eral times. in fact. if reports are true.
1t was announced ut ono time that she
would he married to Henri Cain. the
sweetheart of her youth. q can,
married another and 1, was declared
calves heart was not unsVatncd.
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
WHEN SELECTING WALLPAPER

III possible IL ha!l paper should have
Il figured base.
Dark green. mustard and terra Gotta
are he most BILE colors.
Remember that rooms with low ceil-
ings look higher with striped walls.
IA Il bedroom a plain paper on the
ceiling is more restful to the eyes.
A room facing south demands pale
oiue. violet or green on IFS walls to
prevent Il glare.
If the furniture coverings are plain
sometimes Il large figured paper is a
good background.
a room facing north should have
yellow or pink tones on the walls to
tighten and warm up its sombre as
pec:. j.,
\ plain pale tinted paper is apt to
fade when exposed to the sun: i'm this
cas-. Il white ground with colored flow
ers is better.
1! the furniture covering and the car
pet both have large patterns over them
select n plain wall paper of Il har-
monizing shade.
y large patterned paper makes !, snail
room look smaller. a small room.
should have Il nall pattern on the
walls or else have Il plain colored pa,
bel
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13

There is ia every woman
heart Il spark oi heavenly me
which beams ana blaHcr IN ti.'
dark hours - adversely
irving
Forest City press. (Forest City, Potter County, D.T. [S.D.]) 1883-19??, 1906-12-13
FOR HOUSE CLEANING TIME.

l.inoleum should be carefully washed
and dried then treated to :; coat
of varniSh.
Leather chairs eau, ne made to look
like new by rubbing with a mixture of
Loiled linseed oil and vinegar.
Silass globes after being carefully
washed should be allowed to stand in u
ittle sawdust. in which the water can
drain off.
Mating should be washed i'm :, strong
s"lutlon ol salt water. Ii will make il
appear X new and will be much more
satisfactory than soap.
windows hould be rubbed with all
c"noi aI.er washing |" make them
isher for them than cloth.
Furniture should be carefully wiped
each day with IL soft cloth. hut at
house cleaning time it should be wiped
WIN a cloth wrung from warm suds'
ana afterwards polished with turpen-.
tine and wax.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
MiEicias dc la Habana.

Al cuartelill92de San Felipe,
10 uabana, seeStan llendo pre-,
sentar los indfviduos que nan
de forlnar la fue12a de csn pro.
vincia'
Estan va alistados en- Ia prime
ra compaTiia de in'anterfa, que
mandara ell Capjtan Don Luis de
Ia Cruz Mnnoa, personas capita
listas de la alta aEanciedad tie Ia
Hahuna. E'!guran en- esa Compa
nfa Don Ramonlt. Mandoza, 10.
nfentc; Don 'ronias Estrada Pal.
ma y Guard;ol;f,7hijo del prcsi.
dente Palma; Don Eduardo Mar
tlncZ Portuondu s. Juan Rios Ca
slTes, sarSei,tus.Fy UtrUs muChos
distinguidus cabaiierOs de Ia Hu
bana Algunosdo eilos han re
husado los altos eargos del ojGr-
cito para seryir cumo simp!os
soldadOs.
La citada cumpAIia cuenta con
sargentos instructoras dc los Iii
ferentes Cuarnas del EjGrc!@o,
prUcedentes delas escuelas mill
tares de los Estadds Unidos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
Pablo Cruz, Editor y Propietario.

da Ell un teatIo de New York
Mr.. Turnel coloc6 on ell escena
Irio TN. transmisor dobie, nuy
sensible, y establecio la comuni.
cacton con otro local donde ha
bla cnatro receptores, q los que
adn.';4 .!.itia enorme bocina fono
srdjica. Los dialogos, los trozos
musicales, los aplausos. todo en-
lin. 10 que SO ola en- ell teatro,
fueron trasmili6ndolo los apura.
tos y las personals que Sc encon
trahan en- eli referido local, pu
dleron oirlo perfectamente.
Al contrario de 10 que sucede
con el telefono, por medic de es-
te aparato puede hablarse en- voz
baja, tan sensible es ell tramisor.
Pero en- este case el receptor, en-
vca del hueco infundibuliforme,
os una cnjita provista de un audi
two parecido al dc los te!Gfonos
comunes pero mas chico, del Ia.
mailo de un peso.
Este receptor extrasensible es
el colmo do Ia delicadeza. Pues.
TO Ell ell cido. con 81 SO oyen, no
va las palabras dichas, sino has.
ia la respiration del que esta. ha.
blando.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
San Antonio, Texas, septienbre I3sle 1906.

mds bien sirvi6 para convocar
al pueblo aquella madrugada Ell
ell atrio de la parroquia de Dolo;
res, fue el esquil6n San Jose,
fundido el 90 de Julio de 176S y
colocado en- la torrc oriental de
esa iglesia. ALI permanecio has.
ta ei aTlo de 1896 on que fuG
transportada q la capital de la
Rep1blica. El II de Septiembre
de ese mismo afio Sc lie puso SO
lemnemente en- el Palacio Nacio.
nal, arribn del balloon del centro,
y al dia siguiente Is, q las once
de Ia noche. ell Presidente de la
Repnblica, General Don Porfirio
Dlaz dio cinco toques con esa
para anunciar quo Ell
pueblo mexicanc iba q ceiebrar
el octogesimo seXto universario
de la proclamation de la indie.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
EStudlOS baCteorOlOgiCOS

Ono dc los estudios dc mayor
interGs ilevados 4 cabo reciente'
mentc para ayoriguar cuSles son
los principalcs clcmentos dsiolo.
gic0s dc Is Yitn. es sin duda ell
uue FuG IcIdo hacc urDs Cuantos
dias por ol Prof Il Miltuliez, dc
la Universidad dc Isreslau, en
lIondres, con mottvo do la inau'
guraei6n de una socicdad m6di-
ca, dcdicada 4 la irvestlga.
eion de las mas conocldas enfer-
medadcs bactereol6gicas FL o.
sunto capital on oil cstudio dol
Prof Mikuliez os Ia importancia
que tienen en- la dsfensa natural
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13

ma rebellion Zen Mexico. fuerou
llevados d Tucson, ei dfa ) del
corriente, pogsrl5fales.
Sc rumor6 opc sus amigos en-
Nogales, Sonota, pasaron la If.
nea diyisorta zen la n oc h @ !,
pretendiendOisn rescate, pero el
Sheriff EowleUcoiuco una fuor2a'
de guardas alredcdor de la car.
cCl Y este hiao que no hubiara
disturbios. I'm fue r Ia do
rs suldadosl dera balleria & mar
chas foraadass desde Cananea,
lego al dia cincb aNogales. Uno
de los soldados 5nurio Ell 81 ca.
mino.
El Proeuradot de Distrito de
los EsTados Uhi"0s salio esq 70.
che do Phoenix, "a Tucson.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
BOTTOM ''RECUERDO' DEL CENTFNtA.
RIO DE JUAREZ.

Nntre In mirIada de "recuerdOs'
que cIrcularon con motive del Cen
tenario do Juarez-2i do Mario del
plesente aflo.- hay pocos como el
qua aanunclnmos ahora, y que con-
slste en- um bot6n de blancufa de
nleYe. en- cuyo centro 80 destaca el
Nlsto del Gran Pntriota, con In
leyenda: "NIarzo dc 1906. Lie. BENZ
to Ju6rez''. Dos cIrcunferen con
centrlcns enclerran el bllsto, en- 10
corona dc las circunferencias resplan-
decen los colores nacio0Rles do Ia
Patria. sobre los que SO leen estas
palnbras: "Centenario del Bene--
merlto do Las Americas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13

Hay I'M limita 4 Ia fucrza dc Cala
persona pOr 10 que hacc al peso Que
cada quicn pucdc iicvar. 81 alguuO
in;enta lGvaniar q llcyar mas do Ouuc
cs capaz, cl rcs,IItadu Ell la mayor par
tc dc lbs cases serd TN. fracas0 i mas
dc que SO pucdc laStimar. I'd. no puc.
Gle tcncr su fncrza cuinplctH 81 tiene
des0rdencs y Intermediates dc los Or
gannS dc su cuerpo, III iItgndo = los
Rjnones son los 6rRanos mas lnpnr.
tantes y 81 no cstan sanos I'd, no pue
dc espcrar los meJ0rcs FeSultadus dc 81,
trabajo.
El lldlsamo para oi IIigado y los ri.
Zones del Dr. j. II. Mclean tbr. !. II.
McLcan's Liver s. Kidney Baln) es
un felncdlo scgurp para .us dcsifdcncF
del iIigado Y los Rinoncs 81 butClla.
DC ycnia en- Ia ljotica del Leon dc
j. a. Chapn, san Antonio, Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
Ell PrOgres0 mas TeCieRte de Ia teIeioHia
DsIicadeza en- la tlasHisiOn del sOHido,
EXPERIENCGA EE I'm TEATRr.

1
Tn aparato queaaunetodas las
iVenJajas dcf'teiGr6uu sin Ufrocer
suS inconVenientcs; que perlnite
comuniCarse q Iargas dIstancias
sin que los intcriOcutorcs hayan
de estar junto III trasmisOr III de
ben los audltivos pegadOs las
orejas, cs 10 Ultima paiabra, cI
mas Tcc:cntc proBreso, en- ct
campo de la telefonfa,
El lnuitifono, asf Sc llama este
nuevo aparato, no tiene nj SlqulO
ra ell aspecto dc un tclGfOuo. FIX
teriormente es una simple GAIA
POGO mayor que las cajaa OTdlnu
riaS de papel y sobres. Y forradu
de piel. que sc coioca soOre una
| mesa o una repish especial. '7I
cara anterior iIova un hueco CIr.
cular, en- lorna de embuGO. y
dehajO un circulo dc agujcritOs
redondos. Una vez estabicciaa
con ia unicaCi0n, basta habiar ell
voH alta en- la misma habituCiun
donde csta la caJa, perp 4 cuaI.
quier distanc,a dc Gsta, sin nuco
sidad de moverse dc ln mesa dc
trahajo 8 del pupitre del cscriio
torIo. I'll aparuto recoge In vCH
y la tranSmltc, y III persona 4
quicn Sc habia Ia oye igualmcutm
sin neccsidad dc aGercmsc 4 su
multifono, pues la voz sale por et
hueco en- forma de eubuj0. como
81 fuera pOr Ii bocina dc uu 70
nografo, y 81 puede OR d dIeE &
doce metros lie distancia, sin no.
cesidud que sc pierda una paIa
| bra.
El inventor de csc aparato, un
norteamericanO llamado W. &.
Turner, la logrado obtenor tan
marayi!losa de!icadeSa en- la
transmission del soDido por medic
dc un GuriUso neeanismo cnya
parte principal pntecen ser unas
esferitas de cierta sustancia car.
bonosa, do un cuarto de MILNE
tro dc diametro Y brillantes co
mo si tucson dc acoFo, que bniO
la iniluencia dc las ondns Souo
ras saltan y chocan unns contra
otras. La cumposiei0u de cstus
boiItas y ia mauern dc hacerias.
c0nstituyon i'm 9ecreto a6n no
revelado por MIR. Turner. Los
agujerUs dispuestus eli circulo
en- la parte anterior de In GAIA
condnccn & un tinpano dc acero,
[ Il al al
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13

Este hot6n es una joya de 3. .4nOr tO,s
aene scr lleYado por todos lo1.
meSic9nos. sin exception. tiie Hesn
en- Jlihrez Ia enca,naci0n viya =
E;oflmsa ro Il" M6xlco.y cons.rvarlo TO-.
precio estd nj alcancn de- toSa: Or
Mexico. ''' "'1losu tl''aSl 1S %
81 "a que nos envfe 1 peso 60 csI.
'"fos por una subscription nor afin
- hnGiDoR. enviarcmos este iSellu
potion de regalo. Dlrfianse 4 Pnbln
CRUZ. 2O5 s. Laredo ST., Sun An
tonic.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
Los reYOiuCiOnariOS
nloXiCanOS

Las diligencias que SO praetis
can en- las causas dc conspira
cidn, en- Douglas. Arizona, con.
tra siete agitadorcs mexicanos,
seran suspendidas hasta pasado
oil lG, en- cuyo tiompo las aulori-
dades osperan alguna aeitaci6n.
Los prisioneros aH sidD Gambia
dos q 10 rs:sion dc Tombstone IA
ra su seguridad.
Carlos Humbert, Bruno Trevi.
no Y Genaro Villarreal. fueron
aprehendidos en- Nogales, Arizo-
mn por infringir Ia ley de inni,
gracion, acusados de incltar U.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
a la GOTTGgid0Ta

Al y!ejO primate,
inS nubes dc inciensn
Al i@rOc, los himnoS;
Il Di0S, cl immense
De bOsluGS : mares
SUigmGe rumor:
~ pigjl que yence,
III copa murrij2:
Al martir, las palInas;
yG tia hcrofna-
Las holas lie acanto
vel trcbo! en- flor.
Hay ycrSus de uro
: lay nOtaS de plata;
Mas, DusC0, SeIlor:i,
Ia cstrOfa escarlata
Que sea tDda Sangre,
In tStrOra orr entail:
! lIdmcuaS, yivaS,
calicntes y rojaS,
\ mi Sc me ticuden
.... las trGmulas hojas
Que on grizzlies rcdcs
c0lampia ti ToSai.
iBrotad, nUeras fioreSi
;Surgid & In vida!
;pcSpiiega tiis alas,
gartlrnia entumida;
iBo@rcS, ubr!n.s'
.Oh mirtos, ardcd!
Lucid. amapo'aS,
los riCnS GrialGS;
ENnEeraS rusaS,
los pfrSiCOS eAales
De ScdaS joyantcS
al airc tended!
&OjS IN murmulIo
que, debit, rcmeda
r. fintc yiOicntO
lie Cauda dc Scda
I'm mirmuEcs tcrS0S
iimpio ma1iil?
&tir....; rs In Savia
I"CInda que a5cicnde,
tlur lunCha inS tailUS y
rompe : encicndc
los ruiOS CapUlinS
dct principe Ahril;
.ttu noble sonora.
Ia TERRA lc Canta
I'll NalmO de vida,
4 Sc lcvanta
I'll wt'rmcu dcSpicrtn
! 81 nhbii bottom:
FL iiriu gailardO
tic CiliH crcCt0;
! fliIWidu, lcvc,
yihrandu, ci inscctO
Que raSga imparicntc
Su hiauda prisidn'
iH caSia n2uCCua,
c3Ii iimida mDnja,
lnCi"uSa i"S HraS;
ia hllia St cspoHia
Como ave impaCjcutC
que uiicrc vOlar:
! drlutH, prcGdicndO
Njl cuCajc 4 la picdra,
I'm Cary0s rcS!OnCs
cjrcnnda Ia ycdra,
tciJ%l y constant,
Seiinra, Ia altar
I'll cllurrO del aqua
con itnpctu rudO,.
En- alto 81 accrO,
bFiIlantc y dcsuudO.
BrunidO SH casco.
riIadO ci air6n,
\ q iris lhr banda,
biSSCandntc salLa
tuIl iuHcu amantC
Que irinca 4 Ia alta
Nciada CUrniSa
dc alberto balloon.
Ncnid i Ia frnndn
Que us hrinda iIpspcda
;hh pdiHfGS rdHdoS
de rico plumGe:
LCs ntlOS nguardan:
ycIiid y cautaG'
Cnntad 4 IN alnndfa -.
duC dijn al guerrero
I'll alba auunctando:
;nCSnnda III aCcro,
IJrspicrta 4 lnS tuyOS 80.
ia hJra MhIchhd!
MNEUEL GtTiEnEEH NAJEt
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
DE CUBA

Ell ilustre DR.. Manuel DeIGn,
que tan buenoS servicios viene
prestando q Ia humanidad dolien
tie. en- Cuba, acaba de publican el
concienzudo artfcuio que aqui re.
producimos y dice asi:
"A juzgar por 10 que dicen din
riamente los perio1icos do esta
Ropnhlica nos hallan0s en- plena
putrefaccion social: solo so ha-
bla de robos, de traiciones, de co
hechos. de sobornos, etc. que sc
uicen reaiizados por personals q.
ocupan puestos polfticos y admi.
nistrativos. .
Las grandes virtudes civicas
parece que han huidO d Ia sola
aparicion de la bandera de la es'
trella solitaria, reina una gran
confusion en- las ideas, Y tai pare
ce que solo se rCspira on unn at
m6sfera envenenada por todas
las pasiones mas me2quinas V hu
miilantes'
Los verdaderos patriotas. los
que desean cl bicn de la patria,
no sahen & d0nde han dc dirigir
Ia vista. porque todo es tinicbla
y obscuridad. Sc sicntc II iris
teza 8 In nostalgia mas amarga
con SOLO mirar III porvenir.
iQue ejemplos csta contemhlan
do nuestro pueblo ignaro! IDuc
aniasRas decepsioEes han Ase59ei.
do los que soharon uua naci0n
virtuosa y abnegGda!
Ayor, cuaudo el Fuego arrasa.
ba nuestros campos y olas roias
Iamian nucstros predios quedaba
al patricia una esperan2a, pero
hoy al soplo dc las ambiciones
bastardas. NADIA queda que pucda
augurarnos una patria librc y Ee.
liz.
Nadie pionsa on ol poyvenir
de laNaci0n. solo sc tiene puesta
la mirada en- ell enriquecimicnto
personal: cl ideal cubanuha muer
to, solo Sc siente ell ideal dc una
fortuna personal para vivir en- ell
lujO y en- los vicios'
Cuba va no eNisie: solo eXiste
una turba que aspira 4 enrique.
cerse por cualquier Camino. por
cualquier medic: el honor civico
ha cafdO en- la Gina dc todas las
ambicionos.
El pueblo CubanO lego 4 su in.
depcndencia sacriiicdndolo todo;
pero no sabe sacriiicar sus pasio
nes y sus ambici0nes para con-
servar su libcrtad.
1Gl ideal dc justicia y dc amor
4 la TERRA amada SO ha trocaGo
en- tienda de morcadercs.
Los altos, los que estan 0b)i,ga
dos q dar cjemplos do virtudcs
ciVicas, no Sc reCatan en- sus am
bicioncs, no disimulun suS pa.
stones, no SO ocultan para rcaii
aar ol nal: una ola de podrpdum
bre cubre hoy q nuestrH patria y
Sc Vive en- constante asiXia.
;Pobre Pa1ria!
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13

mlcrobiano, un nuevo sis:ema te.
rapeutico, cuya base ser6 g, cuI.
tlVo geneslco y meiorado de los
.gloouios blancos de la sangre.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-09-13
Sc yende 4 5cts. eiemplar
4 bordo de todos los

Cuanto menos Gamble Ia direction dc perodic6
serA In pnntunllld 10 reciLa;
81 10 raa Ell REGIDoR mas do s dine ayiso Ell ~
= gula dc la fla IL jorcna.
No sdevueVen orlginglss, spiihlld6an
Solo las suscrpcoues quo Sc pagan
cuesan $3.50. Mexico mis-
: q ell dObe n0neda me1cana.