davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
MAYORIA UNIONISTA
de 69l eIeCtOreS en-
Adjuntas.
Entusiasta mitin Republican, en-
Limani.
Sc anuncla para en- hreVe una Convention Repu-
hlieana para elegIr candidates un nuelO
COmit6.
lDe nuegtro oorregponsaL. )

JUNO 27.-Con las inscripciones veri-
fcadas Ell aabado % del actual, Ia Union
lleva de mayorfa en- este precinto de Ad-
untas 691, 10 cual demueatra de IN modo
palpable que los republicanos va no dis
frutan de la mentida preponderancia de
otros tiempos.
Como estaba anunciado en- este mis-
mo peri6dico, Ell domingo iltimo Sc llev6 &
efecto uu meeting de propaganda en- 81
barrio de Limanf habi6ndose obtenido un
6xito brillante 4 pesar de 10 desapacible
del tempo. Calc6lase que concuierIon 4
dicho acto unas quinientas personals, entire
las que habfa representations de casi to-
dos los barrios de la jurisdiction.
Es de signifcarse el entusiasmo que
sienten los correligionarios de 'Iimanf'
cuando ellos mismos contrataron Ia or
questa de viento para amenizar el mitin.
Han circulado por estoS contornos 2
hojas sueltas ambas de procenencia repu-
blicana, segdn Sc dice por aquf.
Nosotros podemos asegurar que esas
hoiitas no haIan temblar las esferas.
Sc asegura que los republicanos de
esta villa han ofrecido la secretsr ria de la
Acadia, para ell case que triunfen, que
es 10 menos possible que puede suceder, q
don Felipe Nazario.
Nos sotros crefamos que don Alfredo Var
gas serfa Ell candidate indiscutible para
ese cargo.
-PTonto, segdn Sc dice habr6 de tener
lugaF en- 6sta la convention republican,
para elegir candidates 8 un nuevo Comite
pero en- dicho acto es de suponer que don
Pichfn les de una mala pasada los que
traten de arrebatarle su preponderancia
polftica
Hace muy bien el amigo senior Pichfn,
puesto que 81 solo, puede decirse, es Ell que
est6 hacienda toda la campafia.
Sc ha dado principle la obra de la
capilIa ''Misi6n Bautista". El encargado
de la misma 10 es Ell Benor Higueras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
HONORABLE GOBERNADOR:

"En las CSrceles de Puerto Rico existen
cientos de presos por faltas 8 delitos elec-
torales consecueucia de las elecciones We.
rifcadas en- Ell mo 1904:
Els nuestra creencia, senior: que tales
presos al incurrir en- semeiante Tesponsa-
bilidad criminal, Ell su mayor parte obra-
ron sin la intenci6n de cometer talta de-
Ito alguno; que mas menoE severas las
Leyes, hasta hoy no habfan hecho sentir
su enorme peso, sobre los que, por igno-
rancia exceso de entusiasmo On pro de
sus ideales, sea cual fuere el partido que
perteneciese, les desviaranlde las taxativas
disposiciones de la Ley. En- la antigua
domination espa1ola, al darss estos casos,
4 Ia faz del mundo qued6 demostrado, que
la multitud de prisiones polfticas de aque.
liza 6poca, obedecfan regularmente tra-
mas 6 ardides urdidos la sombra del
regimen colonial entonces imperante; pero
que ell sobreseimiento de las causas venfa
enseguida, en- 81 defecto el indulto
81 Pals ha estado en- espera de este, que
en- pleno Gobierno Americana, & Ia SOM
bra de una bandera, ensefla de Democra-
cia y Libertad, V. III. puede no hacerlo
esperar por mas tempo.
7 puesto que en- el Honorable Goberna-
dor de Puerto Rico, es que reside Ia exclu-
silva facultad de conceder tai indulto, en-
el presente case, aproximandoBe el memo.
rable dia de Julio; nunca meior OCCASION,
para que V. H. ofrecer pueda, millares
de padres, esposas hijoB, la mas satisfac-
toria de las gracias que en- tales casos son
eoncedidas; que asf secarfa las lagrimas
que diario SO derraman en- los hogares de
aqu6llos, y recogiendo de los mismos el
fruto a millsres de sus agTadecidas bendi.
clones:
POR TANTO Ell Concejo Municipal
de Bayam6n por las razones expuestas
unanimemente acuerda: Sc haga al Hon.
Gobernador de Puerto Rico, Ia mas enca-
recida sdplica de conmiseraci6n, para que
en- el expresado dia 4 de Julio, ge digne
"HACER PUBLICO" su superior DE
CRETO DE INDULTp GENERAL"
para todos los presses por faltas delitol
POLITICOS.
Que tai petici6n sc haga p6blica en- IN
peTi6dico de San Juan, para que pueda
ser apoyada por euantas Corporaciones {
| particulares asf 10 deseeD:
7 que de resultar otorgada esta gracia,
sea llevada al libro de Actas de este Con
cejo, con Ia mas solemne protesta de graft
tud hacia ell nombre del Gobernador dc
Puerto Rico.
La presente es copia del acuerdo que ha
sido aprobado par 81 81 nor Alcalde en- esta
fecha.
Bayam6n, JUNO % de 1906.
Vo. Bo. CasianO MediovillQ
Y DdviEa.
Alcaldp.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29

Que los vinos mas puros. Las
conservas de las mejores fabri-
cas-. Los jamonos y salchichones
mas selectos. Las galletas y
bombones mas fnos, Los que
SOS y postres mas delicados. Los
licores y Champagnes mas re.
putados. Las mantecas, mantle
quillas y aceites inmejorables. 7
los mejores y mas selectos arti-
culos de primera necesidad que
SO consume en- todos los hogares
de Ia isla de F uerto-Rico son de Ia
CASA CERECEDO. As San Fran
cisco AS. GEL COLMADO."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
.POR ESOS MUNDOS.
MuChas personals que no OIVidan a
SuS nluert0S.
Psro Ell abandonO en- ell Gamposanto ss lncallfcabIl

Visitamos Ia mansion de los que fueron
no obstante los esfuerzos de los sepultu-
reros, la hierba crece de tai modo que
demuestra la feracidad de este heTmoso
suelo.
Ell aspecto de las tumbas prueba que
son muchas, infnitas, las personals que no
olvidan sus muertos.
Y la verdad es casi una abnegaci6n
subir la rampla que conduce al eagrado
recinto, no va por 10 empinado del cSmino
como por el NAL estado de la cuneta del
desagiie. Constantemente esta corrien5o
aqua sucia, que, deteni6ndose en- los consi-
derables baches, Sc corrompe. Parece que
por ALI no viven personals merecedoras de
consideration, parece que Sc quiere ahu-
yentar los asfduos visitantes de la Ultima
morada.
El abandono es incalifcable.
Nosotros llamamos la atenci6n de la
Junta superior de Sanidad para que haga
corregir tan grave NAL, que, con seguri-
dad, no ha de importar gran cosa CORE
girlo.
Del recinto Norte (a) calle de Norzal
garay no hay que hablar. En- muchos
pueblos de la isla, en- los mas pobres, no sc
encuentra una via tan descuidada. ALI
hay chinos (piedras) de las que sirvieron
en- las otras GALES, hierba, zanias, chivop,
caballos, todo menos sfrmado no Sc
olga que sc trata de la muralla, de 10 mas
apartado de la poblaci6n porque esa
caue dan edi6cios como ell Parque de arti-
llerfa y la Audiencia; porque esa via Co
munica 81 castillo de San Crist6bal con Ia
fabrica de hielo del ej6rcito; porque Sc
trata de una de las GALES de mayor longi-
tud y 81 bien hay muy pocas casas del lado
derecho, eu ell iizquierdo no eabe una mas
pagan sus duefos contribution para que
con su dinero Sc cubran las atenciones mu.
nicipales. Por ell pesimo estado de ese
recintO es que sus moradores no participar
de las ventajas que disfrutan los de Las
| demag GALES y ESQ es altamente iniusto
Debe arreglaTse Norzagaray para que
merezca llamarse calle.
Para que sirva de consuelo q Norza
garay esta latente el deplorable estado dt
la plaza del Padre Rufo.
En- ella Sc hizo la prueba del piso out
hoy ostenta Ia plaza de BaIdorioty tai
trozo contEasta con ell resto.
Los baches no Sc suman nj la hierbs
tsmpoco. Nadie le impide cumplir e
precepto tan conocido de creced multipH
caos y no solo crece sino que es como To-
buenos poetas que mace no Sc hace. ST
puede evitarse ESQ, arrancando Ia HERB:
de cuajo y con grava y cemento, 8 con Il
que sea, tapar esos buecos.
Hace tempo que La Correspondencia'
viene dfa por dfa insistiendo en- que tale
deficiencies Sc co1rijan Sc propone no de
jar de la puma de la mano el ssunt,
hasta yer quien vence quien.
POr 10 que hace a la plazuela, Ultima
ments citada, entendemos que, Sc compo
ne sc le Gambia el nombre que lleva
No es bueno que la llamen del Padre Ru
70, hombre meritfsimo de grata recorda
ci6n al psis a una plaza que de IA banco
que tuvo en- lilo t6mpore le quedan en- pie
medic destrufdos, uuos tres.
Confamos en- que todo Sc a1reglarS.
aurque Ell palo Sc quiebre, que 90 que
brara.
MAZORANA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
.DESGRACIAEN
QUEBRADILLAS.
Desde una aItuIa de As metros Cay6
un ObrerO destTOzandOse eI pe-
ChO SObre enOrme rOCa.
Amput6seIe IN hrazO al nlhO Lorenzo SsrraRO pOr
habsrIs erplOtado 'sxplodldo" que dlria
IN aGademlGO- IN pstaTdo De dlnanita en-
Ia manO deTeCha,
{ De nuestro oorresponsal egpeeiaI.l J

JUNO 28.--
Aver ocurri6 una sensible devgracia en-
Ia via en- construction de este pueblo.
Trabajaban en- un andamio en- ell puente
de la quebrada 'sBella nina" los herreros
Modesto Martinez Wenceslao Colon
una altura de 43 metros cuando el capa-
taz de una brigada cercana, di0 la voz de
que habfa muerto un hombre.
He aqui, como pas6, segdn datos de un
testigo ocular: Uno de los hierros que
sujetaban ell tablado en- que trabajaban,
rompi6se lanzandolos al espacio. 81 pri-
nero tuvo la suerte de agarrarse su cal
da no fu6 come la del Colon; este cayo de
pecho sobre una eno,me roca muriendo
instantaneamente.
Su cadaver fu6 trasladado al cemente-
rio, dandosele sepultura anoche las ocho.
Ell DR.. Roure auxiIi6 al herido que
presenta algunos golpes. Su estado no
ofrece novedad alguna.
Paz los restes del desgraciado Wen
ceslao Colon.
-Pcr renuncia de uno de los miembros
de Ia junta escolar, ha sido nombrado don
Eduardo Hernandez.
No sabemos que decir va de tanto pc
rro que vagabundea por las GALES. iPor
que no Sc toman medidas para evitar esos
escandalos perrunos?
Sc dice que ell individuo que muri6
aver, preparaba su boda con una seforita
de este pueblo para Ell pr6ximo sabado.
Era natural de Rio Piedras tiene IN
primo en- Isabella que vino anoche.
Ell DR.. Roure le amput6 un brazo al
nino Lorenzo Serrano de diez afios de
edad, q consecuencia de haberle explotado
uu petardo de dinamita en- la mano dere-
cha.
Ignorabamos que tales explosives anda-
ran hoy hasta en- manos de les mucha-
chos.
-Desde hace dfas Sc encuentra enferma
una ninita de don Carlos Igartua. Que
mejore pronto son nuestros deseos.
lei sabado pasado Sc inscribieron 149
electores unionistas por IL republicanos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
iAO ACATARRlRSE !

NI oatarro eA una enfermedad que tiele
mucha mas importancia de la que. general
monte Sc le atribuye. Invade todos los Or
g8nos del cuerpo Guyss funciones y fuerzaS
debilita profundamente. Es eausa frecuen-
Q de la zordera; afecta la vista, la laeiz la
gArganta es generalmente poF dHnde ON
Dieza la tubercult sis tisis
La misma faoi, ida1 la freouencia con
cue Sc pesoa un cAtarro hace las pergons&
indiferentea para curarlo la gran mayorfa
no Sc preocupa de las consecuencias.
Les baGoa frsos por la maflana Immediate
mente despues de deiar 81 lecho, dormtr con
Las ventanaS ahiartas y evitar las corrientes
de aire, son precaucionea muy buenas que
no cueBta trabajo 81 obBervarlas Pero el
preventive mas SECURE, mas eficaZ, mas f4cil
mas positive y tambi6n el que aconseian
loS medicos, es la Emulsion de Scott de acct
to de higado de bacalso.
rs Borprend snte la fuerza, vitalida1, ener-
gia poder de resistenoia que recibe Ell
Cuerpo humane de las pequehas dosis de
Emulsion de Scott, que Sc le adm1nlstran
COT oonstanoia. Esta Emulsion, racubre
interiormente todaS las parties dGbiles y vul-
nerables del Cuerpo y 10 pone al sbr1go de Ia
infection catarral.
De cuando en- cuaudo apareoen industriS-
loB POGO eSorupulosos anunciando emu stones
vinos 8 preparados los que atribuyen pro-
pi0dRdeS OurRtivGa que no tienen hasta hay
quien go atreve deoir en- letras de impTe 1tA,
que el petroleo kerosina es un al1mento.
LQu6 90 81 petroleof Un aceits mineral
lue se usa como combustible para lubricRE
, limpiar maquinas para alumbrar.-Una
Substanoia indigestible que oarece de Ia pro-
piedad esencial de todo alimento, Cual es Ia
GsimilaCi6n; que paas al traves del tubo in
testinal sin modifcarse sin ser sbsorbida;
una substantial, en- fin, que no tiene ninguua
de las propiedadeS curativas alimenticlaS
del aoeite de higado de bacalo 81 se diiese
que el petFolso ss un alimento para m8qui-
mas podria paaHr, pero no para 81 cueRpo hu-
mano.
81 ten9is algunA duda, preguntad vues
tFo mGdico; 81 Oh confrmaFa esta verdsd; )
81 estSis escasos de fuerzas, de CaFnes y de
H4ngrs, on aoonGeiara que tomsis la Enpl
Ci6n ,1R SCOTT
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
THE INGLA7ERRA.

Casa recientemente alberta con
espaciosas y bien amuebladas ha-
bitaciones, situada en- la calle IA,
entire Ga. y Ia. Avenida, New
York, accessible a los tranvias
el6ctricos, elevados, tranvias sub
terrineos, tiendas y otros parajes
pGblicos.
Ofrezco a las personals que
nos visiten en- es' a est6ci6n un
esmerado trato, precios limita-
COS, comida q la criolla,
PRoP1ErAR1o, J. G. Delgado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
Glasses de Veranu.

Los profesores don Jose de j. Cavo
don Carlos M. Martinez abriran un curse
de verano en- los salones del Colegio de
Santa Ana.
Sc dara especial atenci6n las asignatu-
ras de: Matbmaticas, Espafiol, Ingles,
Geograffa DiujO.
FL curse Sc abrira Ell To- de Julio hasta ell
tlltimO de Agosto. Para informes, dirigir-
Sc al sefior Cavo, San Sebastian 43, al
senior Martinez, Sol "a. l0vs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
EN- NEW-YORK

Hospedaje de primera clase; ca
ia situada en- el punto mas cen
trico de la ciudad, cerca de Broad
way, parque central, subway
y los trenes elevados que ofre-
cen grandes conveniencias a los
viajeros. Trato esmerado, habi-
taciones espaciosas, claras, y mag
mica cocina, precios modicos. Te-
l6tono y demas adelantos moder-
nos.
Dirijirse a M. LUZUNARIs.
1873 WEST ga STREET
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
TfasIadO de OfiCina.

Los que suscriben avisan que desde 10.
das del edificio Banco Territorial y Agrfco-
la al edificio que ocupa hoy la San Juan
Light and Transit Company, (esquina las
GALES Tetuan y San Justo. Este edificio
ha sidO adquiridO por nosotros pOr el ter
mino de un numero de afios y ofrecemos
espaciosas oficinas en- alquiler.- BEHN
BROTHERS. 9vs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
lNpICADOR GENERAL

cON9EJO A LAS MADRES.--El iarabe calrlante de
u Sonora Wnsiow debe sampre que los nnos estan
el periodic de la dentc6n Proporcona aiVio Immediate
81 pequeno Pacente produce seho natural tranquo
avia e door el angelic despierta nuy Vivo aegre
Es agfadable al paadaF, cama al nio ablsnda sus
ncas, aivia Dolores hsce faces las nncones del
estomago Eegua los intestnos. Es e mejor remedio
eonoedo para Ia dea va provenga esta de Ia denc6n
De eualquera oa Tengase mucho cuidado ped
Jarabe Calmane de Ia Sonora Winslow"; es el mejor
a. fndos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
EN e eoRnEaRoNRENaRA

Libretas para apuntar ropa 4 la lavandera
Declaraciones de Nacimientos.
Declaraciones m6dicaR
Cerci6caiones Dc Defuncionea.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
Un ACuerdo del AVun-
tamientO de BaVa-
mon.

Don Casiano Mediavilla y Aguayo, Sc
cretario INFERNO del Ayuntamiento de
Bayam6n
CERTIFICA: que en- session de aver Sc
tom6 por Ell Concejo entire otroS 81 acuerdo
siguiente:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
MAZORANA

ENCAJE DE HILO-Las sefloras ' Sc
Goritas que deseen recibir ordenes por este
artIculo, pueden dirigirse The Porto Rico
Dranwork and Embroidery Co. Allen
IS, San Juan, T, Fl, 00v .a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
A LOS PADRES DE FAMILIA.

Escuela particular dirigida por el profe-
sor superior que suscribe.
Ensehanza elemental v superior en- cinco
cursos. Clase diaria de ingles por la prOfe-
sOra americana Mrs. lima ingalls, de Cor
tes.
Solo sc admite un corto ndmero de niflos
y nifias para que sea mas eficaz la ense-
lanza.
Pupilos medic pensionistas precios mo-
dicos. ''No hay vacaciones. s."-FRANCIS-
GO CORTES, San Francisco 81. San Juan,
p. r.. Is v. a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
]" LA NUEVA PERLlA /"
sUCURsAL.

de los stios c6nrcos de Juan la esquina
de ae de de la Fortaeza la Cruz han alberto Los MU
cHAcHos Sucores A. Mayol Oa eabecimiento Qun
Gala Ferreera donde 81 surdo mas complete
pueGe hallarse
Articuos de Noyedad para DAMAs 7 CARAkkHRos,
LA NUEVA PERLA Y LOS MUCHACHOSse competan de
una manera donde puede estableoerse competenea
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
Sc VENDE.

Ell antique colmado "La Mulitan con 6
sin la fabrica de chocolate anexa. Infor-
Smaran en- el mismo establecimiento. San
Jose IL. 80 " 8 no 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29

UN TENED0R De tlBROS empleado durante
el dia Sc harfa cargo de unos libros por la
noche y escribirfa la correspondence. Di-
Juan. 15vs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
SEPASE.

Que NO publicamos communicates sin que
sean pagados por adelantadO.
Cada seis palabras Sc euentan por una lf-
nea Y la lfnea vale diez centavos.
Las caTtas que vengan con com unicadOs
sin su importe, no Sc cOntestan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-29
ASE c U RA M 0 S !:

NEW-YoRK, CITY.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-17

tpafttgfte Druderei in ben Der. Gfaqs
hen; Ne l.efert mebr Drudfaden tpie
bte aebn grbbtsn prtpdten 0rndereten
TN sanaeu 2enbe acknowledgements.
Oie QusIagen bes ySimpIifieb Spels
ling BoorbA tperben bon Carnegie Be,
trttten. Norftsnber III 8ranber Mat.
tbetps, felt 1852 profsEor fir brama,
HIDE Mteratur On BET Gpiitmbtas lint
btrftdt Su Metp p)ort.
9rauhsr Mattbefp8 tpurbs 1859 IN
Wtip Orleans, Ga. geborsn, Ct itubirte
On msfreren PterIdnbH9en ursberHta.
ten. tpurbe In Netp Worf our Barre Sus
sefaHsn, tpanbte H1 aber Der Gtterutar
gu. Matsbefps bot cine sarse Retbe,
hit erObem 9esfaI anfgenpmn,.ns
8l4er nsat bramattf9en ODER f9Dn,
ettftgsn SnbaIts perSffenttt9t. 0ols
genhs MHstbote tptrb aus ber eritsn Belt
fdner f9rtftteGertf9en 2aufbatn It.
sdblt: Watt6sps bate sine Gradblnng
gei9rtsbsH Bic Tetne Greunbs alb
f9le6t befanben unb Bic, tpte Re metne
ten, tetn 8erleser annebmen perbe.
Mattbetps sing NIT ietnen Treunben
etne Wette etn, BITE sr gerpann, inbem
@ebriioer 6drpers bis @r5Gbluns in tbr
Masaoin aufndbmen unb Mdtt6eps
$500 Snnorar ~gepdbrten. Mattbetps
CAB fir bk Gumme ieinen ungldubi.
gen Greunben etn Diner.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-17
aaeus snelifbe photographic.
essbeitem oeS GtmpliNeb Spelling @oaro
aan btsheriae Graebntfie.

-..F E ~
Die Qrbeiten oes unter ben Nufpis
eisn Inbrep Garnegies 3ufammenges
tretsnsr ROmttes fir @ereinfaduns Der
eaglifden photographic, offi8isd
~gtmplifieo Spelling 8oaro" se1annt.
hoben tebenfa1s stnen mG4tisen SIM
pubs bur@ prdiibsnt RoofeDelt erfube
rem, Der fia Bffentlt6 fir bte neue
Re4H9retbung ertldrt bat unb flint
ttsbtn ale BITE bon benz Romtte berett8
gef9affenen 300 n1oberntiirten Gornen
Bet enstifden Spra9e tn alien Der<
tpenben NTH, mas er f4retbt; er ptrb
harauf bsiseben, bab ale DON tim gu
3arrunstrenben Bffentliden 0rudia4en
bic ueae Rs9tfdreibtpetie baden; er
bat fGon benz Noriteber Der Gesies
rungbbrudsrst wei4etb sugeben laHeu,
baB flr dies, mas aus Der Oruderei
bon iest ab Aerporsebt. bic neue Ortbos
srapNe @prbttb iei. Dt Wtrtjamtett
Ser Meeieranssbruderet tn Waf9tngton
In btefer Beaiebung TIT aber nt6t gu
untsri9aben. Dts Mnlase tit bie ses
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-17
sou bas etne 0auerNbuns fper<

nSou oas etne Oauerftbung fper<
beng
GDa tuftete fi6 NIT Der 9anb iiber
Die @ttrn.
s8ift Du Elm Mann!" fagte lie aes
petntgt. o2ebf Du rur Dfr fefbf9
Mtaf Ou bts Melt geitalten oIetn mad
Detrem engen @tnn9 Mtnft Du bartn
anerft bte Madifen I'm Did au herae
nnb gebantenloIen puppen, au @4las
ben ernie6rissns 9ait Du fetn Der
fisaen bafir. bdB fe f9 auftebnen eez
gen BITE 6erabtpirbisune, bab tire
1tebs segsn Did f9 IN Gron unb
9aR perfe6rtY
rNetn,4 entsesnste MiItens ener4
sn4, nbas perittbe 10 IN Der Shat
aint. tpie MIR metn Sorgen uu Gu9
nit elmer Ibtehr bon mtr aebdaiti ipers
ben tamil Dstn 2oblteb auf ben Gnt.
fiibrer unb be 9etbSrte - MeinH Gu
TIN Grnfe. td t1nnte Detnen let1ta
~glGubtsen Worti9tpaI fir baare
Miinse nebmen9 . nein, 0u tduf9eft
DID setolttg. In mtr, in ben beiber,
tn Dtr felbftl Sd febe tpetter afs Du,
llmsdrtelte, 2ebensfrembe, unb t9
glaube nt6t an bas, mas bte In Der
tolten Brembe Srrenben unb 9ibena
ben DIR ooroutaufden funen adj,
DIR letoer NIT GrFolg pormalen bts
our DBatgen WerbIen6une! 3errittst
bahen bte beihen tbr unb Detn unb
rnetn 2ebeu = unb Du ntmmit pars
tel fur Je eesen Dt9 fsibif unb MID!
Du baItjt Bic Getfenblafen, bic ie por
Dtr aufftetsen lafen. fur feFe unb
e9te gbeltBrper - unb Du GbDrthte
bait teinen Bid ms5r fir bic Sods
burg, tn Die etn ftrenser 0ateritnn
tpenseftens DID nod gu rettsn fudtl4
mOd btft Du i'm ReGt." faste Gba
lanefam. ngletn, td metz nt9t mebr
gu f4Gben. ipte Du mir Define Waters
ltebe besetgft. Ri9t mehr. Ginft piels
leiht mar MIR Define ltebe pensger
Elm Rdtbiel, ais fe nod nt1t hur6
bic Gisenart Detner Giirforse blobges
lsgt, al8 bas - SeIbftf1e an tbr nod
ni9t 70 unberbiiut mar. Mte pertrGst
H9 bas: Du Itebf Define 2tnber unb
Su bringit ite. fotpett es nur tn Del
rer Ma1t liegt, nm ales bas, mas fe
dls ihr Theuerftes fm1han - unb
tndBen oiirfen2 Batter, mas TT bod
unierer Nnse Werbre9en! Wenn Du
ols iunser Menf9 etn armer, aber
ebrli9er, ti9tiser. NIT benz ftarten
9srsen 2iebenber getpefen tpareh, unb
unfere Mutter tpdre DIR aefotgt In
gIetd f~tarter, treuer 9tneebung, alien
Gtnpdnben seIbftolser Wertpanoten
gum Grob: pare baS ni9t ebrenb ges
tDefen fir Did unb fur fss limb tpas
onberes bat Dstn etgenss Rtnb ,setban9
. netn, es f9dnbet lie nttbt, Batter; eg
oei9uet fe aus als cine &etae uub
Qusgendblte! Ilnb mid maht es
gIiidltd, oaB i9 ibr-bsifte6en burfte.
tlnb pte f9 mein 2auf aud immer
seftalteu mag: i'd bereue nfnt; Id
BIN i'm ttefften Ser3en frob. bab tpentgs
items eine BON uns oie reife Grfuuung
i6res Wiinfbens eefunoen bat. @es
funben bat troB alier 3einer 3peifelI
| Sd = peroe Dir ibre 8risfe = gum
Qefen geben ="
$50 per3idte!"
- ibrer Sprode Der bD9ften 2aus
terteit uno Wabrbaftieteit pirf =
du4 0u Did nidt perf9lieBen tDns
men ="
sd BIN bod btnrei9enb oeutlih
setpefea9" fraste Miltens perbalten.
Der Bid bes MGbAeng begeanste
benz fstnen NIT our4brtnsenbem, ane
flagenoem @rnfte.
lTDrt,ehuno foIati.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-17
Scr eebeus /. atbeu,.

@s lift befannt. oas Der Gorilla bic
itdrtiten 2unaen bat. Starte 2uns
aen beoeuten ftarte 3onititutipn.
9altet be Ntbmun9s Sraane aufs
redt. Wie 9aulenoe bat bies aud
Wr8. OraN ". S%tepben8. Hurt
WiQiarns. O.. ertannt. sic lhreibt:
sDrei Slaiben BON Or. Sings sieue
embedding beilten meinen 3weiiibris
gen 6uuiten uno oas, mas meme
6reunoe Sbwinofubt nannten. 9ae
Wittel lit gruB fir pals uno Gun.
genleioen. @arantiert. 8u haben
bel Goolpb DreiB uno s. 8aiteper
& Sobn. 8reis SOC uno 81. Bros
befaIhen fret.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-17
Nerlamqt

miro elm Sunee i'm Nlter BON IA bis
Is Jabren, Der fertia oeutih leien
tam. Rnhaufragen in Der Office
Der ,,Sreie Breffe fir 2eras".
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-17

Die @otffptstsgelbe
tn 9 Bglano reprGfentiren oft
etE Wermbgen. 60 bat Elm Golffptsl'
Rlub tn Rortb 9esptd Dor spei Sab
rem Elm re,.ss Spislfelb bsresridtet NIT
stnsm Rofenautponb bon $4,000.
Der Toottneflub ging In feinen Ius,
COHEN fogdr Hs gu 100000 unb ietbft
cine ftdbRf9e W~srrattung, bie bss Gee.
babes Hournsmout4, ppsirts 1904 stnen
Pstras bon $4,000 fAr ben sIet6sn
4ped.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1906-09-17

.. 6. @etib, 3abnarst, 5023 Oft.
6oufton. StraBe. Grbeit %aarantiert.
BDQes @ebiB $500.