Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-08-24
9ans, 9of mno TAM

"|l~|"N"" WV II uW VSllSb
our9 cine i9po9e @uflDfung bon
3inniala. Die Slsds perf9pinoen To-
glet4, aber Die MGlhe mub ipfprt nit
bel Wafer ausgeipiilt perben.
&artoffeIn NIT q ii + /.
Sn S4eiben gei9nittene, frii9 absez
to9te aartoffeln peroen in Butter
beQbraun gebraten, porauf man bier
Bis feds Gier NIT ettpus Sals, pfef,
fer, gebadtsm S9nittlau9 unO einigei.
2Dffeln Sa9ne 5erquirlt, ii6er Die &arz
toffeln f9ittst unb nit oieien einiae
Mal bur9riibrt, 10 bab fie elm orient
li9es &ibrei biloen.
9egen unterIeibsbe
Id 10 er De n. Gin stpei Oar6s LAM
ses unb J garb breites Sanbtu9 miro
Biz iiber Die 9dlfte aufgepidslt. Del
freie She'll miro in taltes Wafer eez
tau9t, gut aussepunben uro Damn 10
um ben 1lnterleib senidelt, oab Die
trotene 9dlfte ben naFen She'll gut
beoedt. Sieien umi9lus ma6t man
ieben @benb. Nm Morsen rlimmt man
tbn ab nno reibt ben unterleib tii9tig
troden.
pftrft9sGis. Gttpa 1915
febr reife pfirfi9e tperben in SGlftsn
sertbeilt, entternt unb bur6 Elm feines
9aarfieb geftri9en, trorauf bas Jru9t>
mus nit Dem Saft elmer Gitrpne, einem
Glaie @eiBpein uno einem Yfun6 gez
ldutertem 3udsr permii9t, cine ,3eitz
lang gut berriibrt uno in Die 9efrierz
bii6ie gefiilt miro. Sinh Die Srii9te
tpei9 genug, unl rob bur9geitri9er gu
tperben, 10 miHen fe in fiebsnbem
Wafer einige Minuten gstp9t nerosn;
bGufig f9ldgt man au9 einen She'll
Der aerne auf, blan9irt tie, itOBt ober
5erreibt lie nit ettpas Mil9.
g ptuppe Ii 8 per
onen. Man i9neioet e:ner tiefen
Seller bon G6parsbrptrefte in Stiide,
legt lie in cine &aferone, gibt basu
ettpas Gitrpnenf9ale, Elm Stiid6en &d>
neel, SO m~ittelsrobe, getpai9ene,
nit ber S9ule in Stiide sei9nittene
@epfel unb 10 biel WaHer, tpie man
CUR Guppe nOtbig bat. Nun ldbt man
auf gang lunsiamem 5euer Die Suppe
70 lange fo9en, bis 8rot uno Mepfel
aergansen finb, Damn riibrt man Die
Suppe bur9 etnsn Sur9i9lag, legt
s3uder mad 9utoiinten binau unb lGBt
lie bamit mod etnmal tpieoer auf=
fo6en.
Rtnoer, Ste init Der
9 + erndb RI tper6e
getpDbne man an regelmGbigss, ale
5pei ober brei Stunoen itattfinoenoes
Srinfen. Sc lit ni9t alIein fir oas
ainb BON Na9t6etl, penn es u1resels
mdbtg erndhrt miro uno BET ieoer flets
men unrubs als 8eidnftiguns bic gruft
gerei6t betommt, ionbern es lit audi
BON ni9t gu unteri9dbenbem Na9tbeil
fir Die Mntter. Cine Mrtter, Die re9t
mibeeitimmt unb aft dusieben min, es>
tpGbre ibrem Smuggling re9t oft oas
@epiinf9te unb re9t unreeelmGbis,
Damn miro ite NIT Grftaunen Die
i9ne1e @erdnoerung in ibrem Weien
pabrne6men, gum S4aoen fir fi3
uno ibre 5amilie.
g anbfDrner o6er 3 n
eften, Die uns Inns @uae fife
gen." audi Wimperbdr9en. pelhs beim
Heiben Der 4usen in ben 8inbebautiad
f9 perlieren, t0nnen minbeitens por=
ii~bersebeno Die b~eftigiten 8ef9peroen
peruria6en. Sur9 boreilises Reiben,
Sriiden uno &Heten bes Muses miro
elm iol9es 5remofDrperden nur 81
lei9t on etne Stene f~eftsebeftet. bon Der
es nahber i9per losfpmmt. Weit BEL
Ter 9elinst Die Gntfernuns bes St0z
renfrieos, penn man aunG9it nur bas
@ugenlio abbebt unb Die rpeitsre gnts
tpidelung rubig abtpartet. Der SbrG>
nenitrom fiibrt sspib in penisen Ct
funben Den S%rsmot0rper na9 Dem I'M
nerer Mussnpintel unb bon bort in's
Treie.
Gingeit o 9ene Oornen
ober Splitter gu entfernen. .3iebt man
einen Splitter ober Dorm foglei9 berz
aug, 10 bat oie 0erpunoung tpeiter
feline Tolse. &ann er aber ni9t ios
sleid berausge5osen tperben ooer bleibt
elm She'll oappr in Der Wunoe, 10 ent@
aiinbet fi9 btefelbe unb miro gu etnem
@ei9piire. I'm Dem gu entgeben, mub
man foglei9 etnen tletnen S9nitt tpas
gen; gebt oies ni4t an, 10 fino 2eins
umf9lGse gu MAIDEN. gttert Die
Wunoe bsnno9, 10 mub man lie. TO-
balo es angebt, Dffnen. Gs sibt Bel
fpisle, mo Ser @erluit elmer 9anb ober
gar Der Sob Die Solse bapon paren,
bab cine unbebeutenbe Sornens ober
Splitterbertpunbuns niGt beubtet
fpuroe.
81 II hhITffpr Cell