BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-17
lTlfonnes de LondTes
La catastrofe ferroviafia de Sa.
lisbury.

I0ndres, ? de julio. o.--tta tallecido
el c6lebre espaflol don Manuel Gar
.cia, professor de canto { inventor del
laringoscopio. Naci6 el y de MARIO
de 1906 y Ell af1o pasado celebr6 ell
centenario de su natalicio:
Salisbury, de julio poca dis
tancia de la estacion Ia ocurrido una
catastrofe que ha costado la vida &
veintitres americanos, muy conocidos
algunos de ellos que acababa de
desembarcar en- Plymouth proceden-
tcs de Nueva York y habian tornado
cl tren expreso para Londres. La
IN aqulna, lanzada & una velocidad de
sesenta millas por hora, descarrilo,
choc6 con el tiltimo CAIRO de I'm tren
de carga destrozandolo matando
instant lneamente & Uu empleado Y
sc estrello despu6s contra el pretil
de hierro de un puente. Los dos pri-
meros cocheS de pasaJer Sc anon
tonaron sobre la locomotors medic
desredazados.
La mayor parte de las vfctima s
habian dejado Ell vapor New York
en- Plymouth para llegar antes Lon
dreS por tren, pero otroS pasa jeros,
entire ellos Ell alcalde de Nueva
York. Mr. Nc Clellan. prefrieron
quedarse bordo y segu,r por vspor
Southampton, debiendo 4 esto su
-salvacion. En- el dltimo. coche Y en-
81 buffet Sc salvaron algunoS emplea-
dos Y canareros que preSenciaron
escenas horrorosas y agouias indeci-
bleS. No tardaron en- aCudir medi-
cos enfermeroS, empleadoG de la
line2, pol1ciaS y numercSo publico,
todos los cuales hicieror cuanto eS-
tuvp de su parte en- favor de los he
ridos. Muchos de 6stos gemian me-
dio aplastados. Del maquinista VI
otros solo quedaron restos informes,
medic carbon izados, : TN lado de
Ia Inca sc veia el cuerpo decapitado
de una mujer.
Ademas de los amer;canos falle-
cidos y heridos Sc cuenta1 entire las
victlmas algunos viajeroS canadien-
ses. De Ia familia Se-telI de Nueva
York, compuesta de ciuco personas,
perecieron Ia madre, dos hiias hiio.
El seflor Sentell, lnico s0brevivien-
te. qued6 herido. M Frederick
CosSitt otra lie las vfctinas. sc habia
casado hace una semana con Ia hiial
del Magistrado Dugro &c Nueva
York y Ia bodA fu6 una Ge lac mas
brllianteS Y conCuTidaS de la esta-
ci6n. La seiIora Waite, o~e qued6|
muerta en- Ell acto. era duetIa de uno
de los establecimient0s de modas V
contecclones mas acreditadoS de la
Oulnta Avenida. Var,as ee1Ioras
amigas que iban con ella murieron
tam0ien. Otras victimas son Mr..
Lolls CasSier, fundado- pr0pietario
del CaSSfer MaeasiNe, c0uocida revis-
Ia Mr. Nc Meekin, acaud4lado CANA
dero del Kentucky NJ. Koch. iefeI
de IN gran establecimierto de r0pa
de Allentown, y Mr. Critchell, agen-
tes de compaflias de segu~os.
Han llegado 4 Salisbury el Consul
de los Estados Unidos en- Southamp-
ton y el Secretario de u LegaciGn
Americana en- Londres. Los heridos
son muchos alguncs sc hallan en-
graviSlmo estado. A una ioven in
glesa que iba en- el tren ,e han sido'
amputadas anlbas piernas. FL vapor
New York" de la Lfnea Americana,
que salio de Nueva York el sabado
3 de JUNO, no lego Plymouth has
IA hora avanzada de la ncche del sa-
bado 50, este retraso &c debe que
no haya sido mayor e. ndmero de
victlmas. pues muchos pasaieroS no
qulsleron tomar el treu de Ia noche
en- Plymouth y resolvleron continuar
4 bordo. Sc anuncia una investiga-
cion rignrosa de las causas del de-
Sastre.