davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Library Notes.

There is no frigate like a book,
To take us leagues away;
Nor any coursers like printed pag
Of prancing poetry
New books at the library are:
Marriage Of William Ashe-Ward
House of NATURALIZATION
NY Friend the Chautfeur-William
Princess Passes-Williamson
Sabina-Martin
The Wilkins
The Gambler-Tburston
The Clansman-Dixon
The Castaway-Rivers
Observation-Disclosures
In the Bishops Carriage-Michelson
Little Shepherd of Kingdom Come
Fox
Monsieur Observation-Disclosures
David Harum-W estcott
History of David Grieve-Ward
Quincy Adams Sawyer-Pidgin.
Garden of Commuter's Wife
Barbara
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Needs the Experience

Column after column has been
written about the bad deals people
make by trading with catalogue
houses in place of trading with
their home merchants, but it seems
almost: necessary for a!man to get
beat before ne takes a tumble to
himself as the saying Is, and begins
to do all of his trading at home
where he can see the goods:
We can quote an example which
happened in this. city which con
WINGED one man at least Of the ad-
visibility of trading at home.
He had been a faithful student
of catalogue of mail order firm
in the east. He was interested in
certain thing and had studied 80
much catalogue literature on it that
he could tell things about the article
he wanted which made the mer-
chant who made that line special
ty open his eyes. In fact he knew
so much about it that when he went
into the local store and told the
merchant just exactly what he
wanted, the. Latter knew he had
studied the catalogue and was ready
for him.
, He described THE. article which
he desired to purchase and said,
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13

Get the booka three of them, which three
advance subscriptions and the your fayte
dda Remind rnds of the going on Urge
them subscribe Get book FREE best offer
you ever heard Of You vii never have such change again
Remember every these popular books abso
flutely Free and the right
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13

Have you got it, The merchant
said he bad and laid . sample on
the case. I will give you $17.5 50 for
it; will you take it,
The merchant put on q troubled
look and told the man that c0nsid-
ering the amount of trading his
family did at the store, he would do
80. The purchaser was than pleased.
The catalogue house had quoted q
price of $500. He had the even
money and paid for the article and
started out of the store. s: ;S.
The merchant called him back
and asked him II he was perfectly
satisfied With the deal. The Gus
toner assured the man that he was
and then the merchant had his talk.
He told him that he had paid just
six dollars and fifty cents more to
him than the regular retail price OF
the article and as an evidence OF
that fact, he showed him q memo
randum Of a sale which had been
| made not half an hour previous. VI
The customer did not know what
to say, as he had told the merchant
he was perfectly satisfied with. the
deal and he could not demand his
money refunded. The merchant
then showed the man wherein the
catalogue house had quoted 9 lower
price than be could on q standard
article, while on one which was not
standard he had raised the price
several dollars. - . r. ss.,S|
Az an evidence of his businesslike
principles, the merchant made the
price right and the customer went
away we'll satisfied, but the mer.
chant has the assurance that he will
in the future have the entire trade
of one man who made an effort to
O00C QluS01l. Ill *.
The man is now a liberal patron
of tho store and the honest profit on
sales which the merchant will make
to the man in the course Of 9 year
will be far greater than the amount
which the catalogue house would
have defrauded him of on this 1 one
deal. ~Es2%.
The names of the interested
parties are we'll known in this town
and it would be surprising to many
to even have it intimat7d that the
man would be dipped by catalogue
houses. s5-.~f:-sees@
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Graft.

Grating, says one OF the scien-
lists, is a disease.-[News Note.
Blame not the luokless CRATER
Who Tolls in luxuries,'
Poor chap, he cannot help it,
Since graftiug's disease;
Who knows how hard he foughtit
How earnestly and long
he tried before be caught it
To keep from going wronga
Be patient with the CRATER;
Think OF the deep regret
With which he slyly pockets
As much as he can get;
Think of the pain he suffers,
Think of his sleepless nights
Who robs the public's Golfers
And sells the peoples rights.
Speak kindly to the CRATER
And soothe his troubled brow.
For who knows where, oh, brother
He was exposed or howe
Who knows with what compunctiol
And bitter tears and groans
He gets into conjunction
! With what the public owns'
Blame not the luckless giraffe
Who often on his knees
Perhaps has prayed for succor
To cure his foul disease.
Have pity for his weakness
Instead OF nursing hate,
And with becoming meekness
! Put all the blame on Fate.
chicago Record Herald
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13

. ,,, 4 Y, % ,gtt
For Sale-Barred Rock eggs for
Matching. Mrs. J. NJ. ,Meeser Worth
iugton. #@l ~.. Or. ~ tt y -:
For sale-Seed barley. VIM.
Malcolm, Bigelow, MINI. 4 8
For Sale Cheap-Large two story
building we'll located. Box 542, City,
Wanted: District Managers to
post signs, advertise and distribute
sample. Salary $18 weekly, $500
per day for expenses. State age
and present employment. Ideal
Shear Co., 80 Randolph st., Chicago.
Wanted-One hundred head of
cattle to pasture from the 18th Of
May to the first of October 1906.
Price $500 for yearlings and 81. so
for other cattle. John P. Vail,
Worthington. as.
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1906-04-13
Fine Pasture Near Town. J.:

Inwood Stock Farm will take
healthy cattle at the rate for calves
and yearlings $500. Other cattle
$3.50 for the season. Cattle will
be cared for with the thorough bred
herd, Pasture az miles from town.
well shaded and watered by 4
spring.
tt Geo. O. Moore & Son.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
PREP PARANDO
La ANEXION.
Ia hatalIa sera dada en- Washing
ton \ seran armas los titulOs de
prOpiedad dice MI. Adams.

La prensa americana trata Ia question
de Cuba en- distintcs aspectos; pero los mas
signifcativos y usuales son los que EXPIRE
san los siguientes parTafos de dos impor.
tantes diarios:
Los mas omInosos rumoTes eEtau cireu-
tando respecto la situaci6n cubana. Dia.
rio tan respectable como el journal Of
Commerce los inserta, aunque tengamos
por improbable alguno de ellos, pasamos 4
consignarlos Uno es ell de que Ia revo-
luci6n puede degenerar en- guerra de que.
rrillas hacerse cr6nica El OTTO en- que
puede transformarse en- guerra de razas.
En- cualquiera de los dos casos, Cuba que
darfa arruinada por Yarioa amos. Entre
tanto la correspondence comercial indica
que todos los negocios estan paralizados 6
sufriendo sacramento y que esta situaci6n
tiende empeorar.
--"Mueho antes de 10 amos, dice en-
Golfers Mr.. F. .Upham Adams, ocurrira
laiinevitable anexi6n pacffea de Cuba q
este pals. El cubano, cree 6t, cuida mas
de su prospeTidad individual que de la IN
dependencia political En- Cuba como en-
el Transvaal, el capital extraniero recla-
mara participation en- el Gobierno 10
ohtendra por anexi6n. Hoy mismo la ca
pital de Cuba es Washington, no la Ha-
bana. Antes de cinco amos habr6 en- la
isla tantos norteamericanos como cubanos
blapcos y Ell problema sera planteado y
resuelto, porque cada uno de esCs norte-
americanos representara los votoB de sus
peones y obreros Ell solo sindicato qua
preside Ell sefior Ceballos tendra antes de
amos 10000 empleados. Los capitalistas
espanoles cubanos quieren todos la ane-
xi6n. Los dnicos que no la quieren son
los empleados pdblicos, pero la batalla de
la anexi6n Sc librara en- Washington; sus
soldados serSn ciudadanos de los tstados
Unidos y sus armas los tftulos de propie-
dad de las fncas mas valiosas de la
Isla".
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
La JUNTA REvOLU-
Cionafa de Cuba.
IN caIgamento De 5000 fusiIes
Enharqussds p6II0ra en- Delaware

Con fecha A del corriente publicaba la
prensa de New York, las siguientes noti-
ticias respecto del alzamiento en- Cuba.
LA Discussion" (semi-oicial) pinta los
horrores de la intervention permanente"
4 que puede dar lugar la guerra.
Sc habla de haber sido apresado en-
Wilmington I'm cargamento de 10000 fu-
siles, destinado Sc cree, 4 la rsvoluci6n
cubana; otros Green que las armas eran
para los partidarios de Jimenez, y otros
que no hay tales carneros H6blase tam
bien de IN cargamsnto de p6lvora que fue
despachado sigilosamente del Delaware.
La-Junta Revolucionaria cubana for
mada por los sef1ores Coroneles Carlos NJ
Aguirre, 0reDcio Nodarse y ell Mayor Jo-
se A. Castellanos, Sc ha instalado en- el
ndmero 128 Water st.
Ell Gobierno cubano por boca del
Presidente, del Ministro senior Montalvo,
deI sefior Aldama su comisionado en- 6s.
ia para recibir un parque, declaran que no
hay por todo siuo 1000 hombres NAL ar
mados en- la manigua y que el gobierno
dara raz6n del grupo mss impoTtante, que
es ell de Guerra antes de tres Eemanas."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
LA GRIPPE EN- BAR.
CeIOneta,
LIueVe con freGuenGia en- 9quelIa ju-
riSdiCCi6n.
(De maestro cOrrespOm8al.) }

Setiembre 18.-La grippe va presen-
t6ndose rebelde por aquf, habiendo sido
nosotros de los primeros atacados de dicha
enfermedad, al extreme de haber tenido 5
hijos en- CANA.
Gambia su residencia para Manatf
nuestro buen amigo ell doctor Felipe Cor
dero, medico gus en- el tempo que ha
ejercido de titular en- este poblado ha he
cho valiosfsimas curaciones graDjeandose
ell aprecio general de este vecindario.
La muerte de don Vidal Santana y
de don Pedro Armaiz, de Manatf, han S.
do muy sentidas en- este poblado.
Van unos cuantos dias que llueve con
frecuencia en- esta jurisdiction.
-Hemos dido decir que SO est6 termi-
nando una casa en- Ell sitio llamado ola
Marina, en- donde ,se abrira una nueva
escuela rural.
"A fines del mes se dar6 una velada
de cantos religiosos, en- la iglesia. protestan-
te de la localidad.
Sc encuentran enfermas la seEoTita
Manuela Mufoz, sefiora dofia Ramona
Colmenero nuestra querida esposa, que
postrada en- CANA va perdiendo cada dia
sus fuerzas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
Mr.. ROOT EN- CHILE.
Sc Is hizO en- LOta bIi.
IIante reception.
Sc Ie OvaGlOndy ] Ia genie qqs cssl OhstTuIa sI
paso ls daba Vllas 4 6l ] los Estadss
UnldOs.

Santiago de Chile Mr.. Root lego 4
Lota desde Punta Arenas, & bordo del
crucero Charleston. Recibi6 Mr.. Root 4
bordo, Mr.. Hicks, ministro americana y
al ministro chiIeno, senior Antonio HUI
neu 81 buque iz6 la bandera chilena, J
se TOGO el himno nacional de Chile, 4 10
cual replico 81 crucero chiIeno, .Ministro
Zenteno", izando la bandera americana y
tocando THE Star Spangled Banner"
Cuando las ceremonias de bienveDida
pasaron, Mr. Root desembarc6 fu6
visitar el Parque Lota del cual qued6 en-.
cantado.
Despu6s de naber asistido IN banque
te dado en- su obsequio sali6 ell secretario
de Eatado para Santiago por Ell ferroca-
rril
En- Santiago fue recibido por el presi-
dente; asisti6 una reception dada por el
ministro de Estado y mas tarde fu6 4 L.
opera, siendo estas los primeras funciones
oficiales one han tenido lugar en- Chile
despu6s del teTremoto.
Una gran paTada tendrd lugar en- prue-
ba de gratitud 4 les naciones extranjeras
que han expresado su condolencia & Chile
enviado donativos para las vfctimas del
terremoto.
Mr.. Root su familia gozan de buena
salud. 81 Sscretario habla en- los mas
altos terminos de los cfciales del 'sChar-
leston."
La tardanza de Ia llegada del "Char.
'eston" q Lota fu6 causada por fuertes
vlent3s Ia salida del "Canal Smith.
Ell 5ecretario fu6 conducido al palacio
de Gobierno en- un coehe del Estado, es
coltado por caballerfa & infanterfa.
ALI Sc le ovacion6, tocando las bandas
Hail Columbia, Ia gente que .casi
obstrufa el paso le daba iyivasl 4 81 y 4
los Estados Unidos.
El Presidente Riesco su gabinete reci
bieron & Mr.. Root y Mr.. Hicks en- el sa
lon de honor.
Mr.. Root di6 las gracias en- su discurso
al Presidents RieEco, por Sd cordial bien
venida. Deplor6 Ia catastrcfe que habfa
ocurrido en- el pals deseando dfas mas fell
ces para Chile, cuyos hijos habfa tenido
OCCASION de conocer.
81 presidente di6 las gracias al gobier.
no americana por haber enViado 4 Mr.
Root visitar 81 pals dese6 al Secretario
feliz permanencia en- 6l.
Del palacio volvi6 Mr.. Root a-su resi-
deneia, acompafiado por 81 senior Huneus
Mrs. Root.
AL llegar allf fneron saludados por qui-
nientas personals de distinguida posici6n
social.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
JEFES REPUBLICR-
nos elnbauCandO
a sus ad8ptOs en-
Cayey.
PaleGe que 10 que hu10 fl6 un s.rll-
IaCrO de CODYeF clio
(De nsestr0 q. esp0nsaL. }
Sentiamhra 18.

A
Seg1n rumores que circular por esta
poblaci6n, varios prohombres republicanos
eligieron los candidates para los puestos
municipales 81 antojo, sin que Ia volun-
tad del pueblo haya tornado parte en- aquel
acto. Creemos que ESQ es una arbitrarie-
dad, con 10 que SO falta la moral polfti-
CO, porque ell pueblo es quien debe elegir
los hombres que le van representa-,
estos deben ser honradoe, concienzudos y
en6rgicos para que asi ese mismo pueblo
no sc arrepienta de haber contIibuido con
su voto al retroceso en- vez del adelanto
Anoche hubo un simulacro de conven-
ci6n. Varios republicanos en- exfguo nd-
nero copgregaronse en- Ia Alcaldfa; pero
icon que objeto?
segtn Sc dice, con 81 de no dejar MIN
gun cabo suelto por Ell cual pudi6ramos
criticavles, mejor dicho por llenar 81 ex-
pediente de que presentaron candidatura.
Digamos, 10 que Sc dice para que Sc CO.
nozca quienes son los prohombres repubi-
canos 10 que han hecho de Ia buena fe
de los electores, pisoteandoles 50 derecho.
'sQue Sc reuni6 ell Comite republican, u
varios prohombres del mismo partido
que nombraron los candidates, y que una
comisi6n llev6 la candidatura a.San Juan,
que despues Sc cit6 para una reunion
para hacer yer que tenfa visos de legalidad
10 que "a habfan hecho.
Ali esta palmariamente demostrado
que los prohombTes republicanos de Cayey,
tratan sus companeros de partido, como
verdadero rebafo; pero no esta lejos el
dia en- que estos mismos hombreB cansados
| Il 4rv1
ca, levanten airosa la cerviz os digan
iqu6 habeis hecho del poder que os entire
gamos? 5D6nde esta 10 que nos habeis
ofrecido? 5Quer6is que continuemos por
mas tempo asi? No es possible.
Son6 Ell clarfn de las observation-disclosures
polfticas para nosotros, y no podemos por
mas tempo soportar tanta iniquidad, tanta
usurpasi6n do nuestros derechos polfticos.
Esto es 10 que aguarda al partido republic
cano.
Ha cambiado su residencia para Rio
Piedras nuestro apreciable correligIonario
don Javier Fernandez, prominente perso
nalidad del partido unioniata.
Que encuentre ALI 10 que desea.
-Varias personals del "Coquf' nos su-
plican digamos al geiior alcalde que ponga
un farol en- dicho sitio, porque son contri-
buyentes tienen derecho pedir 10 que
en- justa ley les pertenece. 1seran compla-
cidos? l.
Nos participant que cierto caballero re-
publicano ''enrag6" y que debe su posi-.
ci6n A.. La emprende contra los res,
petables sefiores Mendoza, diciendo que
son unos ''estdpidos eargados de dinero"
cuando en- realidad estos sefiores son mas
decentes 6 intelectuales que el que tai eosa
dice.
Die anteriormente, que segdn rumores
gast6 Ia ex-junta Instruction republicans
"a siendo 26 las docenas de escobas, Sc
| gun sc dice.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
FaItaS en- COrreOS.

spetuosamente preguntamos que es 10
que ocurre con la correspondence que-vie-
ne de Espafia, via New York, debidamen-
to franqueada y dirigida varias personals
del pueblo de Gurabo.
Sabemos que el administrator de CO.
rreos de esa localidad es un fiel cumpli-
dor de sus deberes. La falta debe ocurrir
en- otra parte.
Hace pocos dfas, reinaba la intranquili
dad consiguiente en- Ell hogar de la respe-
table sefiora viuda de Portela, porque no
recibfa cartas de una hija aasente en- Es-
pafia, cuando en- este dltimo vapor recib /,
noticias manifestandole dicha seforita que
le ha escrito varias veces; y otros familia-
res dicen haber remitido tarjetas postales
sin TecibiTse unas nj otras.
Hara como dos meses deposit6 en- Ia
administration de correos de San Juan up
paquete con su correspondence franqueo,
la sefiorita Catalina Po1tela, dirigido su
hermana Carmela, residente en- Gurabo, y
tampoco lego su destino. .... .-....
Tambi6n q la seforita EspaTolini Ca
rri6n le avisan de la peninsula, haberle es
critic no recibiendo ella carta alguna.
La correspondence que no conEene
vaIores no puede certifcarse todoB los dfaR,
pues entonces ocasionarfa gastos diffcil eS
de sostener.
Es justo, muy justo, que Ia administra-
ci6n americana tan elogiada por algunos
de este pals, corrija tales faltas, y que sean
un hecho en- absolute, las seguridades y
garantfas que ofrecen sus previsoras leyes.
( j. E. G.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
REcUPER6 LA SALUD.
GRAcLAS A LA PR-RU-MA.
Sus Amigos AIarmados Ie Aconse-
iaron Cambiara de China.

sehoritn Mildred Keller, Gale Trede
No. 718, N. o., Washington, d. c.. e.
U. de "A.
'sPuedo seguramente recomendar Is
Peruna para Ell catarro. Lo tuve por
amos y no cedia 4 ningun tratamiento, s
81 sentia alivio, era temporalmente, y
Ia menor neglijencia volvia de nuevo.
stEra tai mi esEadO, que mis- amigos
aEarmadOs me acOnSefaban cambiara
de china. Ent0nces probe IA PerunaY y
con gran placer note que me aIiYi6
deSde que tome u pFimera dOSiS, y
pOcas bOfeNaS me sanarOn.
ssFortalecio mi constitution, recuper6
mi apetito, me siento perfectamente
: bien fuerte. mildred Keller.
Tenemos archivado muchos miles de
testimonies como ell arriba menc1onado,
y podemos dar nnestros 1ectores solo
una idea del vasto nfmero de recomen.
daciones, que diarlamente recibe el
Doctor Hartm an.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
LA VISTA DEL PRE-
SidGntG a las de-
heSas midas.
EI sitiO para Ia villa Theodore Sc
ra eIegidO sObre eI Deep Fork del
Rio ROlO."

Notician de Lawton que en- honor de
la vista del Presiderte a las dehesas in
dias del Suroeste de Oklahoma, Sc ha
ha convenido en- que ell sitio para una vi
liza, sera elegido sobre Ell Deep Fork del
"Rfo Rojo', donde Ell campamento del
Presidente fu@ colocado durante su expedi.
ci6n para cazar lObos en- la primavera pa
sada.
Ell nombre de la villa sera Theodore" !"
Los 6ltimos planes para la formation
de la villa, proYectan que dos aveuidas
Beran mas anchas que las otras. La que
que Sc extiende de Norte Sur sera la
mada avenida Roosevelt la de Este a
Oeste avenida "Presidente."
En- uno de los tri6ngulOs formados por
la intersection de esas GALES, sera colocado
un monumento en- conmemoraci6n lie la
vista que hizo ALI Ell presidente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
LOSESPOSOS WIN
tlrOp en- Arroyo Y
Guayama.
FueTOn OhjetO de VerdaderaS y ssnti-
daS manifestaCiOn8S de CariiiO.
(De nuestro oorresponsal especially

Sep 17.-El gobernador y su distingui-
da sefioraI estuvieron hoy en- Arroyo y
Guayama, almorzando en- Ia primeaa po-
blaci6n con los sefiores Alcaide. a las 2 y
minutes bajaron del autom6vil frente Ia
casa ayuntamiento de Guyana, penetran-
do en- ella siendo recibidos por el sefior
Alcalde y vsrias personals de 10 mas esco-
gido de esta sociedad. Don Juan r. Bai2,
que venfa con los esposos Winthrop en- Ell
autom6vil, hizo las presantaciones de- III
brica, despu6s de un ratio de converse.
ci6n, los ilustres viajeroS fueron obsequia-
dos con Champagne y bizcochos; pero s.
bre todo con verdaderss y sentidas mani
festaciones de carifio que fneron cores
pondidas con Ia afabilidad exquisite f.
nura que siempre distingue al gentleman
correcto la alta DANA americana.
POGO despues Riguieron visje para Sta.
Isabel Coamo.
Todos los concurrentes quedaron encan.
tados del buen trato carifiosa amsbili-
dad de los epposos Winthrop, sintiendo
que la vista no Sc hubiera prolongado
mas. Feliz viaie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
Gran 6xitO del Esperanb.
Los delegates de los EstadOs UnIdOs Sc entuSIas
maTOn psasandO en- Ia utllidad de ese
p IenguaIs universal.

Informan de Geneva que 81 Cong -eso
del Esperanto Qenguaje universally el
clal ha estado en- session durante una
semana, ha tenido gran 6xito.
sus seRiones han tratado de vaTioa
asuntos.
La Cruz Roja, Ia temperancia, socialis-
mo, educaci6n, paz y ciencias: todo este
fa6 discutido en- Esperanto.
Los delegados de los Estados Unidos Sc
ent0siasmaron penBando en- Ia utilidad del
esperanto para viajar.
Ell professor A. N Grillon, de FiladeIfa,
y 81 professor Huntington, de Harvard,
han tornado parte actiya en- los debates
Ell pr6ximo Congreso del Esperanto en-
1907 tendra lugar en- Inglaterra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19

FL Is de septiembre Sc esperaba en-
GuGgaquil Mr.. Root.
Como el crucero de los Estados UnidoB
Charleston 90 puede atravesar el banco
de arena Ia entrada del rio, el barco es
cuela "Maran6n" Sc dispuso tomara 4
bordo 4 Mr.. Root sus acompa1antes en-
Puma y les trajera Guayaquil.
El S cretario sera saludado por un co.
mite de dietinguidas personals que obse-
quiaran Mr.. Root con un gran banque-
te. Un bale sera dado tambi5n en- honor
del visitante americana
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
BaratiIlu de Casimires.

Con el objeto de realizar toda Ia exis-
tencia de casimires, hemos hecho grandes
rebajas en- este artfculo y algunos otros.
10000 camisas de vichf, 30 centa-
vog.
5000 camisas de Percal q 40 centat
vcE
5000 camas con coIch6n, a pesos so
centavos
5000 colchones reforzados para matri-
moDio, 4 pesos.
GaDgas como 6stas, solo Sc encuentran
en- las tiendas de Arrivf "El Cielo'', 'tLa
Gloria" y La Vizcaina."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
THE MGLkTERRA.

Casa recientemente alberta con
espaciosas y bien amuebladas ha-
bitaciones, situada en- Ia Gale "A
entire Ga. y Ia. Avenida, accesi-
bic q los tranvias el6ctricos, ele-
vados, tranvias subterraneos, tien-
das y otros parajes pdblicos.
Ofrezco q las personas que nos
visiten en- esta estaci6n un esme-
rado trato, precios imitados co
mida a la criolla.
rRoP1rrARro, q O. Delgodo.
NEW-YORK.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
Para los Estados JnidOs.

Ha estado 4 despedirse de noaOtros 81
aefor Perfecto BuT6s notario de Adiuntas
que va los Estados Unidos con 81 hiio,
Antonio. professor graduado en- Ia Normal
de Rio Piedras, guien por sus bTillan-
tes notas obtenidas en- dicho centro, 81 CO.
misionado de Educaci6n de Puerto Rico
ha recomendado una de Las mejores aca-
demia de los Eatados Unidos para prepa-
rarse fin de ingreaar luego en- una es.
cuela de ingenieros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-09-19
lJn inCidente con eI MinistTO de Is.
pafia en- Cuba.
Ell edeean del Prssldente Estrada Palma Ofentl
al mIaistrO J es enVladO 4 GampaHa.

Iuformes de la Habana 4 la prensa
neoyorkina referen de la manera siguien-
te, un incidente habido entire IN edec6n del
preeidente Estrada Palma, capitan C6rde.
mas, y ell ministro espsfol Gaitan de
Ayala.
sEl senor Gaitan de Ayala, ell niuistro
de Espafa que tan busnos recuerdos dej6
en- Caracas y tan malas guarda de Castro,
fu6 ofendido en- eI Hotel MiramaT por el
captain Jose de Cardenas edecSn del
Presidente Estrada Palma, porque en- Ia
pinato la muerte de Quintfn BandeTaa
Gel captain Cardenas ha aido despacha-
do & campafia."