davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1906-12-31

Two stores, 5O2 South Center street
and 10 North Center street.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1906-12-31

A part Of the Salvation Army band OF
Oskaloosa, and part of the corps Of the
amny's branch Of that city. will come
to this city Tuesday morning. With To-
cal army workers meeting will be
held at the Soldiers Home at $50 o.
clock in the afternoon. and at o'clock
in the army hall.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24

como los cafloneroS que por ALA te
MA lie apoyarfan en- case de peliqro.
Sab1do es que 11egada la hora nj Daw-
son nj sus barcos dieron sef1ales de
vida.
Ell ex-ministro dominicano tuvo
que rectlficar algunos conceptos algo
fantasticos del corresponsal. particu-
larmente EN- 10 relative q la DISPOSE
cion de los fondos hoy depositados
en- el National City Bank de Nue-
va York. Lo t1nico due el senior
Sanchez dice y sostiehe es que 81 el
Senado americana no aprueba el ira
tado. este pals estara moralmente
obllgado a entregars dicho dinero
los acreedores dominicanos por ha-
Der sldo este ell verdadero obieto del
tratado y de Ia recaudaci6n de esos
fondos. De Mr. Dawson diio Ell es-
tadlsta dominicano que sus intencio-
mes fueron siempre buenas, pero sc
metio a hacer po1ftica sin conocer a
aquel pueblo, hi sus costumbres, nj
las clrcunstancias por que pasaba Ell
pals y va sc ha vistos e1 1resu'tado de
su Intervention de sus conseios.
A1adamos por nuestra parte-dicen
Las Novedades" de N. Y-que oui-
zas Dawson obedecfa las instruccio.
mes de Washington al deiar que ca
vera Morales Y Subiera Caceres. Co
mo sc permitio caer antes a Tim6nez
para que subiera Morales, ST en-
Washington no 10 hubieran querido
asi ninguno de ellos hubiera sido
vict1ma de la revoluci6n. E1 dia en-
que sc descubra eli Presidente que
mas convenga no .habra revolution
que 10 desbanque.
Ell mismo dia que lego a Nueva
York don Juan Francisco Sanchez,
procedente de Washington, lego
tambien don Juan Isidro Tim6nez
procedente de Puerto-Rico.
Entire tanto los Caceristas han pues-
to fin d Ia carrera militar revoiucio-
maria de otro general dominicano.
Neney Cepfn, quien dieron muerte
en- Dajab6n. Dice un te1egrama qre
habia lido a aquel punto para confe-
renciar con el general Camacho. go
bernador de Monte Cristi, que Ia
opinion general en- Santo Domingo
era que le habfan tendido I'm lazo
para aca bar con e1.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24
ECOS dOn0iniCanOS

Una larga conferencia que tuvo re
cientemente el ex-ministro de Esta-
do dominicano, sefior Sanchez, con
e1 secreta1io de Estado Mr.. Root,
llah6 sobre aquel la atenci6n de los
corresponsales capitolinos. Uno de
ellos dijo con su acostumbrada fran
queza & intenci6n que as1 e1 seflor
Sanchez como el fugitive Presidente
de Santo Domingo, seflor Morales,
estaban procurando averiguar e1 es-
tado de salud de aquel million de pc
SOS que los americanos sc han traido
para aca, procedente de las aduanas
dominicana
Afiadi6 que en- opinion al sefIor
Sanchez el verdadero causante de la
caida de Morales fu6 Ell ministro
americana Mr.. Dawson; cuyos conse-
jos 4 favor de los horacistas S y en- per-
juicio de los jimenistas siguio ell Pre-
sidente, contando naturalmente con
que asi Ell representante americana
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24

tica tambien en- los hospita1es. Pero
no queremos privar al 1ector del tex
to fntegro de dichos concentrates.
10 que propongo para alivioS de Sc
res humanos-dice Ell doctor-es nj
mas nj menos 10 que hoy estamos ha-
clendo a favor de los animales. Sc
de un paciente que ha sufrido cruel
mente durante tres amos, antes de
lograr que una muerte tan 1enta CO.
mo segura y prevista terminase su
agonia. cCuanto mas humane hubie-
ra sido proporcionarle amos antes la
muerte anestetica, sin do1or alguno
en- breves instantes?
Lo mismo digo de los infelices de-
vorados por la lepra 6 Ell cancer, de
los ldlotas, de los nif1os horriblemen-
te deformes 6 incurablemcnte en-
termos que nacen todos los dfas, des-
tlnados ser una carga para 81 mis-
mos, para sus familias y para Ell Es-
tado mientras le dure la vida. De
IBERIA darSeleS muerte en- la infan-
Icia.
"Ademas, no hago otra cosa que
Iprocurar Convertir en- acto legal 10
mismo que hoy estan practicando los
meJores medicos y cirujanos del pals
A riesgo de que los acusen de homi-
cldio suprimen, muy menudo, vi
das humans, sinplemente porque
saben que el hacerlo asi es un actc
de caridad para Ell paciente su fa-
mllia. En- cada gran hospital ocurre
n1 Il sA.l -: i.
meute. Y la lastima es que esa
practica no sea todavfa mas frecuen-
te. Mi proyecto de ley contiene toda
clase de precauciones razonables."
Como We el lector, un medico que
es tambiGn miembro de Ia Camara
Legislative de su Estado, afrma p1-
blicamente que los primeros facul
tativos y clrujanos del pals dan muer
te a pacientes incurables Y que nc
Ihay gran hospital en- que no Sc haga
10 mismo diariamente.
Muy cierto, sin duda' Y APPLICABLE
tambien a todos los pafses. Las ra-
zones en- pro y en- contra son pode-
rosas, y 10 peor es que va Sc trate
como ahora, de actos ilegales, va los
Ireconozce~y justitique Ia ley, la duda
Icontinuara existente, inalterable.
Sean cualesquiera las circunstan-
cias, por medic que abunden las ra-
zones al parecer mas convincentes
:tlene ell hombre derecho de guitar
la vida a otro, sea 8 no demente
incurable? La humanidad no contes
tara nunca a esa pregunta porque la
humanidad, en- su lin1itaci6n, ignora-
ra eternamente la verdadera, Ia Uni
ca reSpueSta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24
EscandaICs en- Russia
CONTRA LOS IUDI0S
Ell EJERCITO AMOTINADO

Un periodico frances dice con fe-
cha IS de Mario, que los diarios
"Nuevo tiempo" y el "Zara' publ
caclones antlsemitas, han publicado
el texto de una proclama incitando 4
degollar judfos los cuales conside-
ran como causantes de los males que
aflijen a Russia.
La Union del pueblo russo, autora
de esa prOclama, convida 4 la distri-
buci6n de rev6lvers para defender la
patrla, contra los judfos.
San Petersburgo, Is de Marco
Los ohciales de un regimiento de la
guardla, han presentado su dimisi6n
negandose a acudir a las provincias
balticaS a fin de continuar la pacif-
caci6n.
DE Moscou anuncian que una nue-
va y poderosa huelga en- los caminos
de hlerro, es inminente.
Ell emperador Nicolas, ha recibido
Ell audiencia, una comisi6n de pal
sanos
ST el ej6rcito continda revelando-
Sc, sc agravara la situaci6n del pue-
bio ruso, tOmando entonces la revo-
luci6n, un nuevo { imponente as
pectO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24

principle; puesto que, con 6 sin la COO
peraci6n de los japoheses-pero, mas
claro esta, sin ella-aslos Estados Uni
dos y Inglaterra les costara un dine
raj ell envfo de expediciones militares
para establecer ell orden en- China.
va en- Washington, Sc ha pensado
que la carga ssra pesada; como librar-
Sc de ella, 81 Sc ha de permanecer fe,
les a la politica asiatica de Mr.. Hay,
bas ada en- ell ..ststn quo" chino? Guam
do aquel Secretario de Estado la for
mul6 en- Notas Y Circulares, pareci6
cosa excelente; no 10 parecera tanto,
de SECURE, cuando para defende rla,
haya que gastar unos cuantos miIlones
de pesos y Sc reciba por toda recon-
pensa ell "boycotteo" de las mer-
cancies smericanas por los comercian-
tes celesti aleS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24
Pasajeros

El vapor "Filadel6a" trajo 4 su
bordo los siguientes:
Commander A. II. Wood D. S. ~,
Mr.. P. S. Smith, A. Clebsch, G. G.
Serrall6s, Boatswaiu G. Treudendorf
U. S. ~, M. L. Cohn, Dacid Ander-
son, Miss Effie Anderson. Mr.. Aveli-
no Mendoza, Ernest Alfonzo, II. w
Koehn, Louis Barth, The Venerable
Archdeacon Percy c. Webbu, Martin
NJ 8 Voy F., Lient l.. Angel Z. S. A,
Charles Monraille, D. w. Teller,
w. H. Bull, B. Bale.
Pasajeros de transito:
Mr.. Well B. Boulton, Miss Pauline
Boulton, Alcaeous Hooper, Robert
A. Woodbridge, Miss Ella Black
DR.. c. G. G. Van Hall, Mr. E. H.
Ludford, N. Veloz Goiticoa, y Anto-
Mo Garcia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24
LAS lSLAS FILIPINAS
NENDIDAS AL JAPON
ALARMA EN- MANILA

Parece que, q juzgar por 10 que di-
cen algunOs periodicos de Manila,
sc cOniirma la noticia dc haber cedi-
do los americanos al Jap6n, las Islas
Filipinas
La noticia cay6 en- Manila, como
una bomba; la indignation popular
subi6 de punto y los principales pc
ri6dicos no ocultaron la impression
que tai noticia produjo.
FL mas violentO de los diarios fill
pinos fuG 'El Renacimiento" De es-
te diario copiamos en- dias pasados
amargas cOnsideraciOnes, reSpectO
la ruina en- que han sumnido
la agriculture de ese pals, las practi-
cas- americanas.
Dice as1 el diario aludido:
"Un grito Sc escape de 10 hondo
del pecho cuando nuestra vista Sc
flo en- las 11neas del despacho; un
c1mulo de considerations acudi0
4 la mente y fu6 dif1cil refrenar la
exaltaci6n del dnimo producida por
Ia intensa vision del porvenir." ="
"El Mercantil' Sc MEGA q Greer 10
que comunica e1 cable, agregando
que los espaholes no pueden com
prender ventas de esa natura1eza.
Agrega tambien, que a juzgar por
las coincidencias, no tiene NADIA de
exajerado el cello de los ilipinos,
"El Comercio" va mas lejos Y lie
ga proponer Sc organize una ruido.
sa manifest9ci6n en- contra
Sc dice que los americanos nan pc
dido por la isla 200 millones de do
liars.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24
De Aguadil1a

Nuevo mercado.-Ornato p1blicO.-
Construction de TN atro.-Hip6-
dr0mo aguadillano-Un nuevo Ii
bro.-Amigos que sc ausentan.-
En- la Corte Judicial.-Fiesta reli-
giosa,
Nuestro muy estimado amigo Sc
for Juan Cedr6n Tr. sah6 aver para
San Juan donde piensa fiar ST. resi-
dencia
La Sociedad aguadillana pierde
con la ausencia del sefor Cedr6n uno
de sus mas Valiosos elementos.
Pronto darl comienzo la construc-
ci6n del edificio que Sc ha de desti-
mar Plaza del Mercado, baio la di-
recci6n de un ingeniero americana.
Sera este un ma9n1ficO edihcio.
Nuestro querido amigo c1 sefor
Luis Mercader ha sido nombrado Co
rresponsal del diario capitalcno La
Correspondence de Puerto Rico"
Para e1 pr6ximo mes de Abril V
en- nuestra Corte Judicial Sc han Sc
fialado la celebration de importantes
iuicios en- los cualcs han de actuar
nuevos iuraGos.
Entire cllos, la causa de asesinato
en- Ter. grado acaecido en- Ia persona
dsl senior Almeyda Y del cual acusa
el Pueblo de Puerto Rico, como autor
al sefior Cerez0. Defendera al acu-
sado, el inteligente letrado doctor
Freyre.
Sc nos ha dicho que varias perso-
mas entusiastas tratan de fundar un
teatro en- esta ciudad.
Nuestra muy simpatica amiga, Ia
bella sefIorita Anita Soto, nos aban-
donara en- breve y6ndose a esa Capt.
tai y dejando en- esta Villa admira-
dores y amigos que han sabido apre-
ciarla de vcras.
Que pronto gocemos del placer de
volverla 4 yer entire nosotros! /!
Ell genial poeta aguadillano. sefor
Aponte, ha dado la publicidad sus
producciones po6ticas tituladas ''Ecos
del Nuevo Mundo { impresas EN-
I'm elegante folleto.
Varios j6venes de Aguadilla pien-
san construir en- un sitio adecuado 4
esta ciudad, TN hip6dromo. Son sus
unidos al e1emento es-
pafiol, varios j6venes del elemento
puertorriquef1o.
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24
Muerte 4 los enfermOs
4. II n.

LO que la ciencla rredica ha estado
tratandO de reSolver desde haCe I'm
siglo, 10 que recientemente suscit6
en- Italia una serie de diScusioneS
que interesaron vivamente los cir
culos cientihcoS de todos los pafses,
Ell derecho del m6dico 6 del Estado
a dar muerte al enfermo incurable,
Ial demente Y al imbecll, acaba de
Iresolverlo de plano TN proyecto de
ley presentado a la Legislature del
Estado de Iowa.
"A Cuantas rehexiones sc preSta
esa medida y cuantas dudas temo-
res susclta Por un lado, puede aho-
rrar sufrimientos Y dolores sin cuen-
to, acortar agon1aS tan largas como
ln1tiles Y crueles; pero de otra par
te in los abusos posibles, los crf-
menes por interes, los errores de la
ciencia, por encima de todo la res
ponsabilidad ulterior que puede
|estar sometido el que quita Ia vida 4
un ser humane, responsaGilidad so
bre la cual, como sobre tantos otros
SecretOS del porvenir, NADIA sabemOs.
Ell proyecto de ley prescntado en-
Des MoineS la Asamblea LegiSla-
tiva de Iowa es obra, desde luego, de
I'm mGdico, el doctor Gregory, MEM
bro de aquella Camara y propone
matar los enfermos incurables. 4
los locos, los imbeciles Y los nj
nos deformes, debiendo llevarse 4
cabo las ejecuciones bajo determi
nadas condolences y garantias. Toda
.perSona de mas de dieZ amos, incura-
Bile, pero en- el ejercicio de sus facul-
tades intelectuales Y quien sc trate
de guitar la vida, debera declarar
con las formalidades del case que la
iniciativa parte de el y que da su
pleno consentimiento para que 10
maten sin dolor
Ell mGdico quien Sc exprese tai
Ideseo llamara otros dos facultativos
de buena reputation y al county
coroner" funcionario equivalente q
nuestro juez de difuntos y los cuatro
Iresolveran en- conSulta 81 Green 8 no
possible salvar al enfermO, cuanto
tempo puede pro1ongarse la vida de
este Y que suma de sufrimientos le
IahOrrar1a la muerte Immediate. ST
Iacuerdan que la muerte eS inevitable
| y que Ell paciente ha de soportar
grandes sufrimientos f1sicos Y mora
les durante el resto de sus d1as, ten
dram e1 deber de notifcarlo as1 los
parientes mas pr6ximos. ST 6stos
dan su formal consentimiento, los
tres medicos y Ell coroner" admi-
nistraran al enfermo una substantial
anestetica hasta producir1e la muerte
A este seguira un acta frmada y Ger
tlfcada que entregaran q Ia Junta de
Sanidad del Estado.
Ell proyecto impone fuerte multa
al medico que refuse cumplir esta
ley, es decir que Sc niegue matar
al enfermo 6 cooperar a su muerte
en- la forma indicada : impone la
pena de horca al medico convicto de
haber abusado de las facultades que
esta ley conhere su profession.
Igual procedimiento Sc dicta para
la muerte artif1cialmente producida
de los idiotas 8 imbeciles, de los nj
nos deformes 8 lisiados Y de los de-
mentes, con la diferencia de que en-
todos estos casos Ell pariente mas
cercano debera tomar Ia iniciativa Y
pedir los m6dicos la muerte del loco
I6 del nif1o.
Los concentrates del doctor Grego-
ry son dignos de su trascendental
proyecto, sobre todo al afrmar que
10 en- 81 propuesto 10 estan hacienda
continuamente los medicos y Sc prac.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24

escuchado como 81 cant5sen, Sc me
ito curandero y alquil6 un organillo
que amenizaba la existencia del no
BILE bruto.
A la primera tocata, enderez6 las
oreJas; al primer trozo de "Lohen-
grin, junt6 los cascos, y al OR la ca
balgata de las "Walkirias, = quiso ga
loPar, y al dfa siguiente gan6 una
carrera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24
Un caballo mel0manO

Hace POGO tempo cayo enfermo en-
Londres un caballo de carrera.
..eEstaba inapetente y desco1orido;
habfa sido alazan y estaba casi pfo;
todo 1e sentaba NAL; no Sc movfa sin
duda a1guna era vfctfma de contra
riedades y pesimismos.
Ell jefe de la caballeriza, en- vista
de que la Veterinaria habfa dicho su
Ultima palabra y el caballo la habfa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-03-24

Nuevo mercado.- Ornate pdblico.-
Construction de TN teatro.-Hip6-
drOmo aguadillano.-Un nuevo Ii
bro.-Amigos que Sc ausentan.-
En- la Corte JudiciaI.-Fiesta reli-
giosa.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27

Londres. liz statistique des ma
riages ct des naissances, en- 1904
dams la Grande-B retagne, qui WEN
d'etre publi6e, constate que la ma
talit6 continue q diminuer ct que
les marriages ointment auss1.
Les marriages de veuves ont sur
tout d1minu6. En- 1872, 2 IL veuvel
sur 1000 SO remariaient; en- 1904
il ny en- q plus que 1875.
En- 1904, les naissances ont 6te
de 2.79 par LOCO habitants.
Londres.-A la suite dune en-.
quote qui q etc fate sur lie d6cel
de Nine Jane Sex, de Southwark
un m6decjn charge de l'autopsie
du cadavre, a declare quill croyalt
que cette mort await etc causee pal
l'abus de corsets.
La d6funte en- portrait deux, a-t-il
dit. L'autopsie lui a r6v6le que le
foie 6tait pile en- deux ct il attribute
lie d6cAs q une maladie de c9ul
qui a Ste accentu6e par la preston
du fcie sur ce]ui-ci.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27

Up savant hygieniste Went de
faire une d6couverte singuliere
Frapp6 de ce fait que beaucoup de
M4ridionaux sont chanteurs ct. que
pressure tous les chanteurs sonr
M6ridionau1, il sen est anxieuse-
ment demand6 la cause.
Apres bien des r~echerches, il est
arrive q cette bizarre conclusion
que les oranges, les citrons, les
donates exercent une influence
bienfaisante sur les cordas voca-
les des gems du Midi.
Par contre, il pretend que les
Normands ne peuvent chanter con-
grument, "parce qu'ils bo1vent do
cidre ct mangent des PORES" ce
qui provoque une Inflammation de
Pappareil vocal.
En- meme temps, il recommande
de ne pas manager de continues, dc
sirops, de desserts sucr6s, 81 For
veut interpreter convenablement
les maftres de la musique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27
REcETTFs TITLES

Potaee savoyard-Preparez IN
pou-au feu 4 Ia mani6re hab1tuelle;
parfumez-le q l'arome Patrelle aim
de lui bonner une belle couleur.
Mettez dams une passoire autant
de branches de pain que vous avez
de pe1sonnes 3 servir; plongez
lie tout dams votre pot-au-feu lals-
SEE CURE quelques i%Dstants. Ran
ge7 ensuite YES branches de pain
sur IN plat q grain, saupoudrez-les
de frontage rage ct mettez au four.
Garnissez lie fond dune soupi6re
de navete que vous aurez fat reve-
mir dams la graisse du pot-su-feu,
renverser votre gratin pardessus ct
moulllez de bouillon en- quantlte
sufisante.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27

entire dams leur preparation a TN vertu part1cu-
iere, don't lie propre est de suppleer a la fai-
blesse de porganisme, a Ia pauvrete du sang,
CONNIE aussi a Ia nervosite. ct tel1es sont bien
ge~neralement, simon %toujours, les causes pre-
mieres de toutes les maladies chez les jeunes files
GU femmes. C'est p%ourquoi les Pilules Rouges
chacune de ces pauvres femmes fatiguees, fables,
debiles ct souffrantes. Peu importe leur age Oh
1eur etat, e1les trouveront %toujours dams &c re-
mede 1eur veritable guerisseur. Les Pi1ules
Rouges mont nj go1t, nj ar6me, 1eur paquetage
est simple ct 1eur prix est tres modique; mais
tout de meme, ct c'est Ia ressentie1, elles sont
guarantees BONES ct t%oujours salutaires. Peut-
on dire de meme des autres remedies?
A toutes les femmes malades, nous vou1ons
Ce1les, qui sont trop @loignees pour Sc rendre a
nos bureaux, nous les %lnvitons a nous ecrire une
description complete de 1eurs soufrances; Giles
mont rien a craindre, toutes les 1ettres sont %stricte-
ment confdentielles. Chaque cas- qui nous est
ainsi soumis, est 1e sujet d tune etude particuliere,
ct la reponse qui est ensuite donnee indique lie
traitement propre ct les consei1s necessaires a
chaque ma1adie.
Les Pilu1es Rouges Sc vendent chez tous les
par la MALE, dams toutes les parties du Canada ct
des Etats- Unis, sur reception du prix, so centins
la bofte Oh six bottles pour $3.50
Toutes les lettres doivent etre adressees:
coMPAGNIE cH1MIQUE FRANCO AMERIcAINE,
ETA, rue St-Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27

Aux Votants du C0mte
d'HenneDin

A la solicitations dun grand
nombre de gems de loi etod'afaires
de ce comte j'al decide de devenir
de nouveou candidat au poste de
ch6rlf. L'appui que j'ai reeu aux
dernieres elections prouve que la
majorit6 des votants ct contribu-
ables de CO comt6 appr6cient mes
efforts de leur donner uIe admi-
nlstration honpete ct je suis pref q
vous servir de nouveau.
ST je suis 6lu le donDerai aux
affaires de ce poste tout mon temps
ct mon entiAre attention CONNIE
par lie pass6 ct je vous assure que
je maintiendrai une administration
honnete ct 6conomique du bureau
du ch6rif.
j. W. DREGER.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27
Esclaye du travail. On hon.

me dams la primeur de l'age peut
pendant des annees etre Pesclave
dun dur travail, ct dependant ne
pas sen eentir plus NAL pour celia
LIE temps viendra, n6anmoins, Oh
il senti1a quill nest plus aussi aler-
te quill etait. LIE trouble est que
la nature ma pas etc capable de
+ ,urnir au corps une force egale q
celle qui a etc depensee' La natu-
re a besoin dun peut d'alde dams
ce travail ct c'est u ce point que
lie yieux reDede herbeux a demon
tre ses qualities, II Gimme du
corps les mstieres impures ct for
tife les organes affaiblis. II
est fournis directement au public
par les proprietaires, lie DR.. Peter
Fahrney & Sons Co., 112-ll8 So
Hoyne Ave, Chicago, Ill
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27

An cours de renquete sur les as
surances condolences, il q 6t6 eta.
bill que $780, 900. 600 Gu $500 0OO.-
600 de plus que lie revenu eutie1
du Canada avaient etc invests
dams les stocks americans ct que
es fnanciers de CO pays tienDent
en- reserve pour leur speculation
future. Cette maniere d'agir est
d'autant repr6hensible que les Ca
nadiens ont grandement Bosom de
leurs capitaux pour le d6veloppe-
ment de leur pays,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27

M. ct Nine Auguste Lefebvre
viennent d'etre cruellement 6prou-
YES par la mort de deux de leurs
%enfants qui ont succomb6 q la
dipht6rie. Joseph Bruno Homo
RUS, age de Z ans ct 6 mois ct
Joseph Leo Emile age de 5 ans ct
8 mois ont etc %emport6s, mercredi
matin, par ce terrible ravageur,
apres une maladie de trois jours
de maladie settlement. L'enterre-
ment q Gu lieu lie jour meme de
leur mort sous la direction de
Rainville Fr4res.
Nous ofrons 3 cette famille 81
cruellement eprouv6s nos plus
since1es condolences.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27
The Wingate Co.
9Ol-9O3 Vingtieme Ave N.
Coin Bryant Ave. Minneapolis
PAR ORDRE DE LA COUR

LES PROPERTIES C1-DFssoUs MEN
TONNES Do1vENT ETRE VEN
DUES iF1N DE REGLER LA Success.
SION DE FEU DR.. THos L. LA.
LIBERTE.
626-629 rue Adams n. Il maison
de IL chambres pour deux ia
miles; moderne except6 la cha
leur, Sc loue pour $50. par mois:
batiese nouvelle; sur un grand
lot; une magnifque propri6te.
453-455 rue Adams n. B.. maison
ct magasln,se louent pour S24.5O;
une excellente occasion.
23l3 rue jackson n. E. 10 cham
bres, nouvelle maison, un excel
lent lot, fajt face au nouveau
parc;se loue pour S22 par mois.
7l4-716 16Ame Ave S. 3. deux lots
ct deux maisons, aussi un lot va
cant adjoignant; chacune hatie
pour deux families ct Sc louent
pour s57. par mois, toutes lou6es
d de bons locataires; aussi beau
coup de propri6tes vacantes en-
grande partie sur lie cote Est.
N'hesitez pas q faire IN ofre i'm
mediatement pour toutes GU une
partie de ces propri6tes. Pour
imformations voyez G. G Belan-
ger, 1900 avenue Centrala. Tel.
L. G. 1892.
N'attendez pas, agissez Immediate
ment,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-04-27

La danse donn6e par le CercEe
Ste Anne, branche % de L'U S.
G. f. q dome entiere satisfaction
Nous remercions beaucoup les
membres du comite Reorganization
ainsi que MN. L'H6rault, pere ct
ills, Gerard, Bochet, Plouf ct Tur,
ner qui ont bien voulu nous prefer
leurs concours durant le cours de
la soir6e
Nous .ofrons aussi nos plus SIM
ceres remerciements q toutes les
personnes qui ont bien voulu nous
honorer de lenr presence ayant
par le fat meme, assure en- meme
temps le success social ct fnancier
de notre petite soiree de bienfai-
fance.
CoMMUNIQUE