La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-07-18
La REGULACION De
MueIIes Y PuertOs
de Puerto Rico.


FL aiguiente proyecto de ley fue apro-
bado en- las fltimas sesiones extraordina-
rias de La Asamblea Legislative, despu6s
de haber sido discutido ampliamente en-
ambas CamaraB, Consejo Executive y [ a.
mara Baja.
"Lay para reglamentar 81 servicio de
muelles y puertos de Puerto Rico Deere.
tese por la Asamblea Legislative de Puer-
to Rico; Capftulo I.
ATtfculo Ia todos les Capitanes y
Patrones no dedicados al trafco costanero,
les esta prohibido permitir que sus barcos
sean aboTdados por persona alguna, excep-
to 81 practico, antes de la vista del Cfcial
de Sanidad Martina. La multa poT no
cumplir 10 determinado en- este Artfculo
Sc psgar6 en- su totalidad igual separa-
damente por 81 Captain del buque y Ia
persona que 10 hubiere abordado. La peDa
por la iDfracci6n de este artfculo, ser6 una
multa maxima de dcscientoB cincuenta
dollars ($250.00), un afio de carcel, 8
ambas penas & discretion del tribunal
Artfculo 2-Todo barco, no dedicado
al trafco costanero, que entire eu cualquier
puerto de la isla, continuara su marcha
hasta 81 lugar designado poT Ia ley para
cuarentena. Toda infracci6n de este ar
tfculo sera castigada con multa que no
excedera de Glen dollars ($100.00) car
eel que no exceda de noventa dias, 8
ambas p snas & discretion del tribunal.
Artfculo 3.-Todo Captain Patron de
buque, al entrar On puerto, Sc dirigira
la ofcina del Captain de Puerto, quien
entTegara un informe de su buque y carga-
mento; antes de su salida le notifcar6 su
despacho de aduana Todo Captain que
deiare de cumplir 10 dispuesto en- este artf
culo, ser6 castigado con una multa que no
exceda de Glen dollars.
Articulo 4.-Todo bote que navegue
por cualquier puerto deBde Ia pueata hasta
la salida del sol, llevara una luz blanca 8
las luces exigidas por la ley International.
TodO Captain 8 persona encargada de una
embarcRci6n que dejare de cumplir con
este artfculo, sera castigado con una multa
que no exceda de Glen dollars.
Artfculc 5.-Por puerto de San Juan
BE entiende toda la extension de aqua COM
prendida en- la bahia, incluyendo las de
Catafo Pueblo Vieio. La circnnscrip-
ci6n de los demas puertos de Ia isla ser6
sefialada por los los cabos d otros fmites
naturales por las obras ejecutadas para
la demarcaci6n martina terrestre
Artfulo Clos barcos de menos de
ciento cincuenta pies de largo, cuando
est6n anclados, izaran proa, donde
mejor pueda verse, pero & una altura
maxima de veinte pies sobre cubierta, una
luz blanca, en- un farol de tai modo cons
trufdo, que Ia luz sea clara, uniforme y
constante visible de todos los puntos del
horizonte por 10 menos una milla de dis
tancia. Los barcos de ciento cincuenta
pies de largo mas, cuando esten anclados
llevaran una luz igual en- Ia proa una
altura mfnima de veinte y maxima de
cuarenta pies sobre la cubierta y otra GER
ca de Ia popa en- la misma poPa, ounce
pies por 10 menos mas baja que Ia luz de
proa. La longitud de un barco Sc estima-
r& ser la que aparezca en- su certifcado de
registro. Todo Captain 8 persona encar-
gada de un barco que infrinja cualquiera
de las disposiciones de este artfculo, Sera
castigado con una multa que no eXceda de
Glen dollars ($100.00.)
Artfculo 7.-Ninguna persona arrojara
al puerto piedIas, arena, lastre, escorias,
conizas, basuras, cieno cualesquiera otraS
suetancias, bajo Ia pena de una muita que
no exceda de quinientos dollars ($5OO.OO)
carcel que no exceda de seis meses.
Artfculo 8.-A los barcos que deban
descargar 6 cargar lastre, 80 les designara
lugar para su anclaje, por el Captain de
Puerto, y deberan tener la porta digpuesta
de tai manera que impida que 81 lastre
caiga al aqua. Ell Captain 8 encargado
de cuaIquier barco que descargue cargue
lastre sin cumplir con las prescripciones de
este artfculo, ser6 castigado con una multa
que no exceda dc quinientos dollars ($500).
carcel que no exceda de seis meses.
Artfeulo 9.-No Sc echara espfas nj ca
BILE alguno al trav6s de canal 8 muelle,
que obstruya ell paso de barcos 8 estorbe
Ia descarga de los mismos; nj barco algu-
no fondeaF6 menos de ciento cincuenta
yardas de la orilla sin permiso del
Captain de Puerto, en- tai posici6n que
impida los movimientos de embarcaciones
en- Ia bahia en- el atraque de estas q
los muelles. Toda persona que infriDja
cualquiera de las disposicioneS de este ar
ticulo ser6 castigada con una multa que
no exceda de Glen dollars ($1OO.OO) 8 car
eel que no exceda de noventa dias.
Artfculo 10-Si algdn dafio se causare