La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-05-05
DtFtNSAS CONTRA I'll BiRBt-
RlSM0.
EstO eS tl limlte dc Ia Degrada-
CiaH.

Ci5i.
FL Mantsnido, miserable oanalla, Gu
va vileza infamia no tienen limites,
Sc atreve deoir que el editor de la Voz
DEL PUEBLO, 10 soonsej6 8 tuvo algo que
hacer en- 50 aooion desvergouzada y de.
gradante, en- ell Asunto en que IN ser
tendria Que estar posesionado o .conta
minado con ell espiritu malo del ayernO
para degradarse Il mismo y su ma.
DIRE tai extento.
Este villano miente con Il mayor des
caro-, pues el editor de La Noz 40 hsbls
nj dido deer de tai cosa hasta que 10
publio6 la prensa, en- el desempefo de
su deber haoia la socieiat y hacia la de-
oenoia. ID6nde y ouando tUvo. este rep
Gil una sofa palabra con el editor de este
peri0iioO en conecoiOn con tan desgra-
oiada manifestation de su yilezai
La verdad cs que eete infnme, encar
nacion del demonio, fu6 Rrrujado del
olaustro donde Sc hahia metido con fines
reiigiOsus, pOrque los que estaban car
go de Ia lnstituoion perciblerou induda.
blemeute Ia hrutR idad, iniamia y NAL
dad que contiene Ell empollo
Las calumnias de este CosA, llamado
hombre. jamas nos lastimaran Un Pc
rro jam8s le creeria, mucho menos on
pueblo deoente y raoionsl.
sCree 81 editor de I'll independents
que eli pueblo no puede yer nj entender
10 que Ice? lQne DO sabe que el mundo
esta sstisfeOhO, que euu aus meJOres
amigos reeonooen la verdad que M 81
eiitor de este peri6dCo, nj ningnno de
los otros oaballeros que tienen connection
con Ell, jamas 10 insultaron a el perso-
nalmente en- manora alguna; insiste o
inslstire en- decir que Felix Martinez
jamas 10 ataosra nj personal NJ politioa
mentel Entonces sque es lo cue espera
ganar prosttuyendo la yerdad tan repe
tidas veces?
sobre este repetimos, que el pueblo
sea el juez.
Nosotros c0ntendemos sostene-
mes qae 81 EscritoF Barbara nos Ina ca
ldmnisdo q dereoha izquierda ha
perpetrado contra nosotros iujuEticias
do las cuales el mundo esta pleuamente
satisfecbo; pero melo como ha sido su
prooeder, el hecho de haber alquilado q
los entes mas viles bajos para perpe
tuar sus calumnias, tales como las que
estan publicando su manouerna de ins
trumpntos services, ell Mantenido y Ia
Quiura, no pueden menos que rebotar
contra 81 mismo como oousecuencia na
tural.
Como regla generaluu botarate que go
alaba 81 mismo, mas De ser tonic Is
ensimismado. I'll Barbara Comanohe
LENA una oolumna de ataquee contra el
editor dp este periodioo, luego Sc ina
gina que nos yam0s a callar y no decir
una palabra El oomenz6 SIN provoca.
eion este lilo; 81 10 ha manteuido, cuan
do 81 cese puede estar seRnro que nos
otros no oontinuaremos q ejercicio do
su lodazal
ISL, deyeras; veremos las lindezasl
Dabia haber dicho mejor "Veremos las
bajszas, las oslumnias mentiras del
Barbara Comanche. "
Fjense NADIA mas en- la indnle dc ms
trumentos que Alquila el Esertor Bar.
barO, Enrique Montoya y Tramoya
Atenaia raguarmente las disGucia
mes que So hacian on Latin Y Gnego - y
individuo quo parecia intsresarse 49,
OH en- elias Otro, movido do curiri
dad, la pregunt6 como pGdiR aprpear
los debatar ain tener conocimi ntos del
idi0ma Euestr1 houhre le respondi6,
ono entiendounR pslstra, pero al nntai
los adema1es do enojo y corr je e q0ier
est8 lleysDd0 Ia paor parte El enreJt
manifesto del Esoritor Barbara, st
mauocerna de iustrumentoa services ],
Quiura y el Chueho Alqnilaio, mani
fiestan las olaras qui6n estd lleyandr
Ia peor parte en- esta eontanCion.
MONTE QUIURA EN ACTIVIDAD NOLCANtCA
| Vilae,purio, N NJ, Mayo 8 Hoy
las s, mas menos, hizo una tremebun
da txplOsion v0loanlca al Monte Q1inra
seguida aoto contnu do otra del MI nj,
Bas uvlo, que hiz0 estoTnuter )
hasta aefixiRrse 4 mas dc 800 yiotima'
que tuvisron que refuRierse en- los ba
nos pdblioos El Monte Quiura Rrroj,
inmeusas cOrrientes de PERFUMES Dl
BARCELONA, de que estaba indudable
menJe indiReeto desde los buenos item
pos dc la poqta mtiJar, y 81 Monte Bas
:. uyio arr 10 Iodo hatido ca rus en-
trsfas Los botioeriOs de- las comarca
Gil, ,unveciuss han tenldo que venir q
auxilio suministrando esencias, cxtfac
tos de cebJlIa, etc La situaoion rs gu
mente crftice pues los dos volcano
: amens2an embadurnar mas que Gle
millas a la redonda.
No, Comedin, Interpreters NAL 10 Gu
te decimos dc bastOs' no hemos insi
nuado NADIA por 10 que q Il concitrn
! Nosotros no estam0B metidCs en- I'll M
gocio dc oaumniadores como til Te
de SECURE que una palabIa que no 81
absolutamente verded 1an6s ha emanl
do ri emanAra de nuestra puma. u
tn legitimidad ilegitimidad NADIA ~
. bemos, y por 10 tapto, NADIA decmo
, De que to CTiaste y nRciste en- une q
m6sfera de pr, stituoion, ESQ II, y 81 4
hubiera mas dates, tn vocabulario d
basurero 10 ostabeoeria, fuera de tod
I duda, Mas tus heohos y conduota
han estab,eoido d toda prueba,
: 81 pudiera hsbar habido en- nosotrC
= alguna duda de la legitimida
Quiura, su persona y su caracter pi
meo convenencierO hereditari
Ia disipa por complete. Sos piru
tas polificas hacia 81 lado ganado no 81
10 sen materiR dc registro pero aun I
4 notoriedad general y 81 esto no fue
Ia suficiente 10 confes6 bejo su propis fl
n ma on uno dc sus pafquinfs dicenl
, que Sc habia volteado por la papa, Qr
Ia z6s le hioiera mas honra haber resultat
"a entire la bola como hito de algun sold
/ do.
No queremos que Sc piense nj por
momento que al decir del Fuerte Uni
intentamos conduoir la impression
K. que las gentes de alIi son prostit0idC
la Segun la historic, en- los buenos tiemI