Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-28

4FN'f 'N'ANN 0HNl VII WV '" We
5letf8 ftnoen tDnnen. W}an bat alio
nur nDtbtg, Die @eoGrmc gu p%ergraben,
ipenn MAJ fdmmtGide Simmer pertilgen
nil, 1no fam Damn pbNe Sorgen Ods
5leii6 genteBen. Die Simmer finben
'iG namentlt4 BEL fplhcn Ranin9en,
DeIde pteI NIT De9rGroergrds gefiits
teri ooer nit 6eu BON WteIcn erndbrt
per0en, no pteIe 6unOc Dtrtebren. Seq
tere baben faft tets 8ouoDiirner Wlit
ben @ntlesrunaen Der 5unoe geAen Die
reifen 8onDnafMtr ob uuo bIetbfn an
@ra8baImeR lfb SrduterH .tatten
perOcn bieTe MIN I~abgemabt lH bon
ben &aninGsa asfrsfen, 70 9ttdffasn tie
tn ben &6rppr oerfel6en ND If b 3u
Simmer entnideln. % NjeIe8 bel JUN
gen Sdnin6en 5uieeiien oen SOB our
6oIqe BADEN tdnng 70 pcyobretGe1 man,
penn e5 irgeno gut gebt un0 man S.18.
dnoeres ooer' teheres Gutter bat, fetn
8egegras.
@ d) 10 d m me an 8 b It BID IL
m n. Nt4t ielten iie6t man an Ser
Obit6dumen gtl5e urn S4pGmme
i4maroBen, Die tpie 6aIbe GeIer bers
duSrager, Sn Iolben TGlen 1T INNER
i6on etpds fauI in Der Ginoe uno i'm
Sot3. CD bel tGBt 1i6 aber Dem fran
fen 8aume nod beIfer, OdB man OteIe
S6marober nit f6arfem WleiBel unb
6ammer BON Stammc biz d1tf's Qcs
IunGe 6ol3 lpsIoit. @I5O1nn miro Die
@un0e nit iparmem Gteintoblentbeer
beItri6en. lleberpaGen weroen ia ole.
@unben bei iot6eu Snoalioen ntGt
mebr, ober Die Sporen o;s PiI8es tpers
ben i'm Sol3e ii9erer pertil9t dls burd
@oumialbe, uno Der Baum lam nod
mun4e5 5abr Ieben unO 6rii6te tras
gen. "''
3ritt BEL 9 &afen bic
&Iaueneu ii AMI, 70 fin0
6ereu 9etne nit WuNer unb elmer
8iirfte, gut gu reiniaen; ales perbOrs
bene Sorn III nit etnem MleIier tpegSlts
fhneioen unb Die SteLe mittelit zines
@infeI8 NIT einem oiinnen Bret BON
G9Iorfalt uno MaGer tGQli9 3tpeimal
3u iibertreiden. ST 0ie Sruntbeit
i6on 3iemIi4 bartnddig aufgetreten, 10
miiIen Die i6limmen Steqen nit elmer
GIifIigteit getpaf6en ireroen, pelte
aus tattem MuRer, in lpeldem einige
Supfermiin3en, elm Stiid 3inn rrno
etpa5 S3pefelfGure cine 3eitlang ges
legen BADEN, beitebt.
mann er4Gtt 6u8 &dtb
It e8 Sutter? Gs lit INNER
pOrt6eiI4aft, oas &alb iofriib ipie mig
li6 ans 6reIien gu qetp06nen. 3us0ies
fem 3pede lit i'm &~dlEegtanoe Elm fIeis
ner Grog uno cine feline Ruufe dnSus
bringen. @e6eh mir in otn frog etfpas
oequetI6ten Safer uno gs6tp9enen
Qetntufen nit elmer 9riIe Sal5, in Die
8aufe ettpa8 3arte5 ipoblrie6en6eS
fiiBes @rummet obet 6eu, 10 gep0bnt
ii9 oas &alb fAon no9 8 big IA ga
gen gang aImGGig an ouSienige feIts
Suffer- nel9eS i6m 3unGnIt am mets
item suiagt uno Eel tbeI9etn eS gut 5lls
nimmt un6 geiunO 6leibt.
9a8 8uttern brinot oft sic
qr1Bten S9mieri3teiten. ga, Sage
unb 9tG9te 6inbur4 lpiro an Dem 8uts
terfaB gebrebt, unO oo6 nil feline
Butter 5uItanoe tommen. @ober
tommt Oies2 Die Snde Mt getpD6nli9
gang einfdd. Wdn bat ole Sabine BON
&ii6en, Die nabe am &alben puren,
unter Die iibrige gemengt limb IeIbis
ipenn nur cine gang gertnge Mlenge ous
BON unter Der gu butternoen Ii9 befins
BET, lam 0as @uttern oft pieIe Stuns
Sen b~er30gert iper0en. @s 1T fpgar
f4pn porgetommeu, odb maj ii6ers
9aupt feline Butter 3uitanoe bringcn
fonnte.
9fIidfaIat. Ser pfliidIaIdt
bilbet feline &0pfe, liefert jcbo9 8tattsr
in GROCER Wterge, Die Den 9an3en Goras
ttler binour9 gepfliidt tperoen tDnner.
pflidfaldt fam pdbreno Der 5rii9s
lings uno Commemorate 3u ie0e:
3eit uus9eidet neroen, an beIten IL
Ret6en. SIN iibrigen iptro Der 9ilads
faIot ipie onoere SaldtIorten bebc.s
belt. Die empfeblenspertbe'te Gor!e
1T Der amerttanii6e nit traufen, braun
9~erGnberten 9tdttern; bieIe Sorte Iiss
fert einen fe9r 5drten Saldt.
Sum tnetten Scr
Ger TIRE &C.
braude man ME Tbran, tpeil bieIer c..
Wunoftellen Iej6t Gnt3iinoungen r2cz
urIo4t. Geei9nete 6ette finr Sur1r,s
felt, reines S6peinefett uno 8aieIine.
Ho6 better ober III cine Samicre.
tpelde our6 3uiammen59mei5s1 bor
qleiden S9eilen 2ein9f uno grire:
Seife alf gelinoem Sener eatI,e1t.
Nqmentlt9 iene 36eiie bss GefGi-re5,
lpelde Den 2eib beS Sb.s.es bsrii5rcn,
iino oft uno gut gu fett:a.
& abdrberpfGdn5e Bit
fen ni4t Sur 8liitbe gslangen, bielme9:
miihen Die 8!iittcnitiele glei9 nan Gys
l8etnen Eeratsgebro9en pec6er. Rbas
barber, fpelfsr blii6t un0 da- Screr