davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
&crmiidltc Standardization.

SIC o6coCrotcO &clpiib Socic'
tics Of Baltimore" bnbcu Die iolQcur
ben @car1tcn crm0bIt: ErGiiNcnt Tr.
Sofp6 $. Sonon0cr, 1. Nicc @rdit'
Dent Gli Gront, ,. Gicc Fr0iiOcnt
Somtcl :. SnmburAcr, Sdobmct,
tier hilbert N. NroAer; Gircftorcn-
Or. Somucl 6ront, Woic& s. Sp'
pcnbcimcr, &uliua $. @Dnlon 6rnlj
Soiepb @rccn@icIOcr, 6rou Sirom
@icicnfeIb, 6rou &iiborc 9lib, @nt.
Gi6cnqrccrr, W}or Sfutd, Soicpb u,
lllmon, @iaium 2cpn 8. 6. @recn.
baum, Sofob Gpiteir, Sofo6 g.
Gobn, Gli Strouic Simon $. Stcin.
9te 8e0crotion bcitebt aus ocn fol.
QenOcn isroclitiidcn @cieaidoitcn
Ger Stoot: oScbrcw Orphan gipluul
Of Baltimore" oScbrelp 2ooitS'
Sc>ping Gocictp Of Baltimore"
vGouQbtcrS IN 15rucI Of Baltimore"
oWo%ccobcon$ Of baltimore" n&t.
brew Ircc Burial Socictp Of golti.
more" .&cbrcp Goucotion SocietD
Of Baltimore" milf onp See 1rnlo
Of tie Council Of &eluiib 86nlen."
- Gie ncilcn @con1tcn Der @ofi.
morer slfticrb6rit iino: Nrdiioert
s. u. Grid; &crpaltin1srt1tbe -
&orrp 6o6ntitod, u. Is. &otcrs, s.
Icbmooo, Ntnolo Aummcr; Stfrc-
tdr urb Sdotmciitcr s. s. Gum
&oriiber Glpmcr @bDte; Gtcrf S. g.
@bitlep; Sruitcc &obn @. NeIion.
Inter Sen Nuipi5ien beS .all.
bon Morplonb" miro
am IA. SUM ser @aiicnfinoern Der
Stoot cine irciC Nutomobilfobrt &c.
ge6en merbcn, nm ungef1br flint.
bunocrt ainocr mcrocn onron 1beil
nebmen. Sic 6ubrt miro iiber oos
aspboItpilolter Scr j'ortb- Gpenne Ii.
oes 9roabmnp QcbcH.
Sic Baltimore GdroIina'er
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
9lltr T%rScr6cttcn.

Warrtprci5 lntrn bcinbIt fir 1iie SSSerBtffLt
ino eltiie WiuDapoHD -gi16eI. StIpeK 9pifarit
an Die N
Strnie.
1eIepbon. gti. NcrHou 3048. 2lde Qcftelu1,
een prompt au5Reiibrt. ~ tt3-,4&el
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06

mcboniidcn Nbtbcilung crbiclt Geo.
Gpon3 SponSIer.
Gbrenpoll criuGbnt m,trOcn:
NbenOidulc Srcibmo g6tbei.
lntg - Sri. Bertha Z. Nuiicu.
Mcdoniidc NbtbeiIrng - @iaiom
$. @oplp uno &enrp Stci0crmoIo.
MISUNDERSTANDING GInlcr
u. Sufcr.
@ol6enc MCooiucn I'M &uuIteTce
portement crbicIt; IrI. Wfou =. Gel.
lctIp, GrncTt 6. HicoI, 2oui8 S. Noo3
uuh WtilInro OIc@cc.
Sic groBc Gbrcu-Wtcooiuc crbiclt
Sri. Carol 0ming9 @ilion.
Die Standardization mo sic
groBc Gbren-N{cOoille iibcrreifte
WnDor =. Glun EimonuS.
0o3 Srhcitcr BON &rof. Sobn H5tcI
con5crtirtc. Die @iibne nit Den @roz
0l,irtcn mo ocn 5oblrci6eu Nlumeu.
ipcnoen iitr Oieiclben mndtc cincn
prGhtiacn Gin0rud.
n@ 0 NJ ms GoIIegc,"
@citcrn Nodmittoa murbc in ser
n2pric" sic &obreSifIubiciCr Oc8
n@omcn'& College" o6ocboItcn unO
CrbicltCn foIQCn0c @roouirtc ibrCn
@roO ais .@uccolmurco@ ortrm:"
@oItimorc-6la. GtbciG Niholion,
@rouuc, Ncttic Sole GoIomca, 9(mc.
liza &oac Gomc, &rcnc EuIo 6cnton,
G0it6 Glinor @ontt. GIiiobctb >5nQle
@otfb Mmtoc Gccil @umtbcr, Mo.
riou' 6ofimon 2cuiie 0prot6co SIT
Der, Wfaroucritc brunette Cafe uno
Motc NolpIin,
MorpIonO - 6rIS. Moro Gtto
Nof Goton5piGc; yWforn &. @oaIcp,
YbiIopoli&; 2olrro Strcct 6cnooIl,
Gomiou; GcQic &ioIo Grclltt, @c-
ltcrn STINT; Sean Morgoret Smith,
@crGIep; @culoG Catherine Iull,
Marion Stotion; 4limce Mor9ucritc
@crrb annapolis; MorD Mobcl
Nbolcn, GuicottsG 9th.
@oibinQton - 6rI8. Nnnc @rocc,
Mc@rcQor, Selcn 0turrop Smol II.
&iobCl &oliic Conner.
Noro. Carolina - Sri. W}orp Nor.
riion EbcIp8. SCOTLAND Ncf,
GiiosGorolino- Sri. Scnnic Nmc-
Tia Mamomorcr, Srongcburg.
Gcutudp - Sri. 9(lrguito NopIcp
9lfin. Sort QbomoS; Scrric 9Iripro
@coucr, @iGlonO; Noncp &op y8iI-
jon, 2oui9piQc.
@corQio - Sri. &irginio S6rop.
ibirc. Ntlnnta.
Ohio - Sri. WobcI Murie Mar.
QltiS, 2iabor; &onnob Eearl Sbir.
fclo, Cincinnati.
Wiiiiiiiippi - 5rG. &crno Eapnc
ScnOcriou, GREENWOOD.
Wtinneioto = Sri. NIicc S5ioS,
MirmcopoIiS.
Ncm-Norf - 6rlS. Wobcl &opinio
@odl&, 6ranfIin; Sroncc& GliiotNtb
@oI0pir, GImiro; Nmo Sophie
@erItbofi, Nclu.Oorf.
Rcm- Scricp - 6rlS. &cturob Sit
fer Nolomin, SiibgS Orange; Sclen
Mtnric @rccne. @~cIpcocrc; Surob ".
&orobom, Nemorf; @roce &i0bcI
Spctligllc, G6iQipsburg.
GcIopore - Sri. WiorD Sit6 500.
per, &ollrcI,
YcruiuIunnien - 5rlS. WIorp Gli-
iobetb Noam&, &cleH &irginio @ronr
fees, WarD IgncS 5000, Nutb Wtun.
ball, Ebilooclpbio; Ncoto @ruler,
9lnconSbiac; eleanor 8nn Cries
SorriS, 9cleionte; Srna Wiorp @p-
DC, Ncoocmio; Morp 2olliic Eorucll,
Milfcaborrc; Sinbel BoDea, Glear-
iiclb; Warp Wtllmpcr Sbopcr, So.
aclton; Scnnie Gloriiio Smitb,
SGcliiCI0; NioD Smitb, 9ninbrioGe;
W}oric Sorufcs Steelc. NeQepuc; Gli.
iobctb @o0Qion Wooo, Zoe Nun.
Connecticut - SRI. Srance@ Site
9rogQ. Ct. Soiepb.
SQiroia Sri. 2ena Burton
FeOrio.
SGmci3 - Sri. Carrie @ropes
lltrt Qiirihl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
Gbciapcafc 0ampfcr.G umpasnie.

VHclnptntcs Slllr,
GIeArnte aiaft1aier > &dmpier DIiiGnfid" itlo
.NtIdntn" nnh
Elo Ynint Comfort Huo Nutfulf, IA.
Snmpfcr p~crl1iien baltimore iiRlib tnItSaes
nrmmen Gonntngs) nm go NbCHoc un0 fnIni
men IN Slb 9'Oiui Comfort nm u u6r WI0rgels
lIno in NorfoIf nm 7i6 WiorNeuS on. n%nIdllte'
bcub an ole @tfenhGbuSiiQC nab allen Vltnfteil
hes Giiocts itno GifhlucficHS.
lt,L gort,Jiuer. 4tnie.
EleGante a'1iiagier 4. Tnutptcr rSbnrlotte" lio
. baltimore"
nadi Wefts Tntnt urb NidIrhuno, Va.
Sampler p~erl0iien Baltimore tiNlih tniiSge'
iiGnlmcn SnnrlapS) nm r ltbr ginhntiiinNs mo
inHmteI AT gpeilsYnint nm 7.3O W}0rgens mo
In Ni6munh nm 0.25 Wiorcc15 an.
Sic an WnHtnaci. WittlnDhelt mo 5rettn9en
bon baltimore a6lnbrcnhcr Sampler, iiHo ote
bon 2Sefts 4Soint on TicnftnNct, Solneritngen
mo GdmIinncn nbidbrcu. lcgcr In @louceitcr'
Nuiut Clements iuto TtlmonOS an: liilo ole
an Sienftnpen, SOHnCriidNcn ltto Gunttagetl
bon baltimore mo al Wiunidgen, UiiiilpOdeil
ino Srcitaoen bon g8eft 4lutnt nbinbreHner
Sampler lencn In Worftuipu Itno GlnB. lnnf AT
Ihei Nilnitiaem gSeticr).
Snmpfcr ~berinItcn Baltimore NOn Viet Tr. IL
inb 30, ainhii; "a cn.gperfte,
Nllrb5lltllcte lidd allen Rlllltteit fnineti ae'
ibcrt. @epdd nuiaeAebcrl mo NnihicIRimncr
I'M Bornlls %reierhirt meretIL In ocH 6ietaen
9tGlct NiIrcnlir gr. no, ElrNd liiniDre.Strnhe,
u. ". Hubipn, glgent. Er. III, Sf' g0ltlmore'
Strnbr, Deer ben Snlpt VilrcdiI: Wr. $50,
2iabt.s trabe, baltimore, Wto.
Nrnben Hofier. u. Z. Gbiem,
@cn. Observation-Disclosures. tSru tVaiiagiCt '2tNeHt.
z. i. McEannel. SiiIi" sen slni. 'glQent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
Meftetn Narnlnno Giienbahn.

Blee berIan.n S~ilersStLtioH lpie ioIat;
'' Idgtidi.
400 Worgcns - Ghnell}le. Saaerstopn, n.
q @.s@lnbl mo misdrr1I1nefl SOnrtda Soss
cod ino @bumhfrShurl.
$50 Tadm. - stilam. mao 1ntun'Bribas. ?
Sdafih, au~Satnnmmsn Sountos. ,
700 WnTpeHs port mo @eiihsbnrd NffOn.
STA yRo:peuS- 8daeretuiun nno Sb' 1HeitSbure
accommodation.
9.46 Mor8ens -aricm. mao @eiit sourc uni
gori. ,0
10. Is Borm .-&ffom. nab tInion.Ptihqe.
$40 suIbm. --gtioHt. nab SIpnooR. Dorf nrs
". H. s.. Gin.
ABB sluhm.-Srpreb ndf @ln:!hon. Sagers.
triun, fOiuie Sreoerid, @I1mit5bnru Ship
pcnsburl tFdrlurag Vnagan).
Observation-Disclosures.
6.fb Mhenos-Nffom. nab unton9pribae.
1t.25 ~abeHSs-gtfom. udn llnioHs4iribae.
RHr SouHtaas.
$50 DEMONSTRATION nab Union Brihge urA
Slinher.
1890 Elbenos-affon. nnh Uni ~Hsgrihne.
SdIt MID an Der Reund We. sSidtiou nm.
II. Hp6ertiuu, Observation-Disclosures
a. W. Somet, Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06

Eaie inr Eciie ing Hnsiamo btforat e.
y;aiae. Gt- ~ t'aqltilnprs' siIahs paHe
standardization.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06


Ho6maninoif - Er0lubc Op. 3,
9tr. 2,Yiuno, Srou u. y. Stcpart.
Yoppcr - @oppttc, &ioItuc, &r.Gurl
@cllcbrr. Ge&oucn - 2opc'9 lriui'
tp, &ocol, &r, HolouO Goucr. &ouI.
berg - Nn0ante aus Concerto 9tr, 2.
GcQo, &r. 2oui8 Sd)murb. SCHUBERT.
SuuiiQ - WtilitGr Niurl6L Sp. Of.
9tr. :, Eiono, Sri. &iOo @urO. Spen0'
icn - &omoucc, &ioIinc, @r. 6reoo,
H6rcntrop, @ectboncn - > Chou
Mboic Nroutp Chimes, &ocol, Sri.
2iQie @'oate. Chopin &i93t - Ibc
MoioenS Niib, Nr. T. Eiono, Sri.
Srcne Gorper. @ouIcU - 2ouc'9
Solncc, @ocol, Sri. Goio Moo0.
Eihoitom@Tp - Nuilmm, GcIlo, Sri.
@obriclc Futmnu. @ouno0-Nrioio,
Queen Of Sbcbo, Gocol Sri. Sooic
Seller, Nioa5fomafi - &uIic, Opus
"a 9tr. 1, G-Gllr Eiouo, Sri. antb.
S6onc. Wtql'enct Nrte aus "@e'
ro0iooc," &ocaI, Sri. NIonde Sittlc.
&pbinitcin ! EiQqp GONrrrtp, 9p,
10, critcr SoB, , Eiunoa, SRI. 2Doiu
@oIOluin. @uplCp a. Ncrc i q
Star, &ocol, Gopen BY Ibe
SlpoIlom@, Sri, Wiap &odcl. Yicrue
- Eiono Concerto, Is Ufol, Op. r.,
Sri. 9culob Srcnt. 2concopolIo
Erolog ans YoNlinccL &ocol, Sre<-
bert &. SturnL, Jun. Mcnoclaiobnr-
Sc @otdilta 0Uer S3racI, Gbor'
&lolie.
2c6rer Certificate er6icltcn: Sri.
Sophia 9Gr, Sri. Nina &ouiie@ciie,
&r. GboS. Srco. Snp0cr u1O Sr. e..
Morton Sulbcr.
Goni5rtti - Sertctt aus &ucio oi
2ommcrmoor, nit Gbor; SoIiitcr:
6rl@. 0londc &ittlc un0 Otop HodcL
mo Die NN. Gugcuc Nobcrt, @cnrp&.
Monteu, &ubcrt :. Sturnl umO j.
Gonro0 GtoQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06

llq)e Oeluelite Atltuu)t, llll0 3lp0r.
Sr. HoIp6 u. Qatimcr. 0r. ISrc@.
5. Wopcr, Die E3iS4 Goo0 So, Sr.
&lIien 4. 6ricj. $50. @bitc u.NiO0-
Teton @@. :. q. @ouncs II. Sobn,
+ 6rou Qiuic Soolrr unO Sr. Mon-
Nolpb 9crtolctt 6rou 6roucc2 Stod
bridge 6ron &obn 9Silliomion @als.
MGR, Grnu 2i55ic ". ". @cnB. Stint.
Der. pca pcritor6cncn @m. Mtnifte L..
ole @olia McmlorioI @iiociotion.
Scitdmcntariih bot |roi. Otto.
| Studs % @Gnoc oGucpclopocOio 9ri-
tomico," Circn Stuoicnfopf pom
&oltl @ornitcin ltnO ciuc &ooirrmQ
pon &aulC3 Nott pcrmodt. Nuc NIT
0cn &nititltt pcrbulocucn Better,
2cbret unr0 StuOenten icbCu ser Ser.
ti1itclllruq scr burd 3uidyiiiic oc&
StaatcS un0 0oltimorc'5 II. Sfclt.
,tltnoen uon Auorelp Carnegie un0
MifocI ScnfinS i'm Gntltcbcn be
0riiiclten @cbGlloc cntgcaclr. - SIN
Gradt6alt an Scr ut. 9topol gIOc.
miro iid) cine @iIocrqollcrie bciins
sen oodb babcl mir 9}idt& fiir Bic
icl6c, oils Elm cin5igq9 @ilO, oo bis
her MIR Der coetOcntpnoc @iirgcr
Geo. ". @ail inns Elm &crmGdtniB
uon $1,000 bintcrlniicn bot. gGir mcrs
oen reid an bcQlcmcn 0ebGubcn,
ileiBigen S6iilcrn, gIorrei6cn @elc-
gcnbciten, obcr Icbr arm an @el0
iCiu. @cnigc miiien nit mclfen &c.
ringcn @clomittcln 0icie Sdule felt
60 SnbrCn u%ntcrbnltcn mor0Gn lit.
go porooor Dies tliugcr mog. mir
mllrbcr Grmcr, ic ar0bcr u1icre
&Ioiicn murOcn. g8ir criudcn ga.
her nidjt MIR INN 0ic S%Dnlpotbic ocS
libcroIcn FublifumS, iouocru olt6
Inn ociicr iubitonticQc &iilic unn
llntcritiltrna.
TolQenoc @roouirtc bobcu in 1905
2luitclungcn an ShuIcn ais 3cidr
ncr etc. crboItcn oblpobI Oicie 2iitc
unpoQitdn0ig lit;
@m. 81. Is. Srmtn Ire0crid @or-
brouGb ". Z. &ooinoQIc, SRI. M3in,
rtc &. 9ibcomb, &. s. Scuicrt, Moc-
9imbcrlp, NopmouO &clp, Gomorb
3nuct, Sri. &otbcrinc 81. @oIton,
Hobcrt .. Wtilfcr. Con-. IS. @lonfc,
Somc@ Eoicn Sri. Goie q. @ouQh
2ut6cr 6oriptbc, Sri. &rcuc Meo.
coli @oItcr ". Sole, Somoro Sric.
ocnbcrg NlireO g. MorIton, g. g.
Gr6man Gomorn g, Sor Ironf $.
6jropco, MtIton s, Stuart, 3. @. Ga.
ipori Gbo5. %. Glorf8, @nl. G.Golo.
mca, Soils i. @cnnctt, s. 81. Grunf
lcton 8, 81. 6robIingcr, E6omoS M.
Green, &. @. W}cGduIcp, Charles 9.
@cpon, SRI. Carrie &, Grcbcnl Sri.
Winnic G~ronborot, Sri. &po g. @or-
nc3, SRI. Slipc &. Slater, 2oprcncc
N}iSHcr,z t.
@ierouf belt Der Ri6tcr he9 gIppcl.
lotipn9. @eri6tca 2Ihtb, q. Charles
@llrfe Die 0oltptreoc. uno 8rGiiocnt
Iobn W. Garter pcrtbeiItc Johann Sic
Giplome. Ger Erouoit ocS yEco6oNp
SnititutS," @r. Gbilipp u. llblcr fin.
oigtc Die ioIacnocn Ycoboop.@}rciic
an, oie cr ocn gIiidIi6en Stuoentcn
iibcrgob.
Gic FeoboOpsFrciic BON ie $50 er.
bicltcn:
I6cnoifuIc Srcihono.I bt6ci.
lung @. &cidc Wc@uifirL Otto
@oI3 uno Sobn 6. @ibgoIl.
Mchoniihe NbtbciIlung - ScIie g.
@open, Columbus s. Scnen, Charles
90. Scnicn itn6 G0gor gilbert Spic$.
NaritiIlt1r- glbtbeiIunG - GborleS
8. Son9lep, GI6ri0gc 81. @nioior uno
SoiporO Solnilton @riabt.
Gen Snititut-FrciS bon $50 in scr
TbcnOiduIe = Wedouiihe @btGciz
hing - George @pnns Spnn8ler.
Gic 6rc6erid Toinc.WIcooiuc III ser
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06

Camper @cic0iHoft" mcibe sic.
Compiler o@corg Mecma" II. o6roIt'
burg" ciQuct Die ieit cincnt Satire re.
geImGBiQc 6obrtcn lwiiten @oltt
more u1o @cor9ctoun acntodt boz
ben, miro bon lett al ntd ibrc
Gompicr uod) Gb~orlciton iobrCn Ioi-
len,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
WtcrdjnntS' & MincrS' SranSpOrta'
j..'- tiUn GumpnnD.
TampfcfsYInIfn

No6 Bottom utlo benz Often: lehen RnntaN.
Ntenilag, Sonnerftn9 lltto GnuIitna, abenos
% lbr.
gid6 Rrubioente lno benz Sften: ieoer Cont
tao. lRiitpo6 lub 5rritag, sbsHhs o tDr.
BAD Ge)uports3ieluS mo ~yiuriolf! taaItdb mn
9 llbr @benoS.
Srnht iuiro .auItb bis 8 llbr gb.nbS fir an
iheul IdGe ubinbrcnoe Sampicr anGcrnmiHeil.
YInb GauGlullb iHIo hem Giioet: icoen Diem
tftan. Sqnuerit0p mo GainItuR, glbcllos q ubr.
' Q'oiiutcr inih 9rppioeuce Nnmpicr lnDren uui
Der Ncrtbc am Sube oeS 9olG ,HodS 1b. Ca
bn1nnb Gampfer bon Der gSCrite am SuBe oer
iQSclis Bulls beltlC.
.... Is. u. @taiughum, Nacnt,
YOnA- God.
%. V. Burner, - y. Naent.
u. D. StebbinS, BeH. HJiuH.
SnurtbfirCnu - ShbulbGte Wcrplau. mo
StaDt.Stru6c. u13,I&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06

RcIldffen:
Gambler. Wlt. RobaI.
g6lanuaaaOns .9daL 96lR S85g,
Fnrlor II. 2Iuer . 5daI. 7.hb y. " 500 B,0
g'lfiet 4lnrlnr. IuSaeuSu. 0.b00. " Db4 q.
Pnrlur Diner. e. nnr Go. 9,b2 Y, OCT N.9
latlnr 9iucr. nusaeu. 5o.ttb0 Y. " tt.b4 re
pJiunal s%imiteo" -. .3IGl. 34s Y, y S.b2 y
Goodies. Rbilu.. 1u5a. ca. 300 Y. b.06 0.9
4arlor Diner. -. .Idpl, 900 ". 0,06 Wy
GoadcS, Bbild.... ..1dal. 900 y. 900 N.9
edlGfprgaou 1dPl 4 30 r. t2.4t
braI6 in eamocn' nno Wit. 8oOnlaS inttun I'M
10 lbr H6enos.
q. rG6 Nilamtte. Gits AN Wo6entneen; y.
mad Miiautic.Gitp tialih. Nle Sii8e bGltp1
IN 9gilmiuoton; Is bdlt inGbeTrr.
4bild. Aftpm., gamheus StntiDr, ?s.05. lsl3
g'orHt, Z .20, 2G.t0 ginbm Wit, Jiondl Sta.,
2S.t0, 1920 Gcrnt., tees. 1918 ga6m.
Nbcroeeu NtlDm., GGHi0eu Citation, 100
Radbm.. lGtO 9fbeHoS: Wt. ,9to0al Citation.
II .05 au6m, SG.fb NbenhS.
gtefcrairllul bon Rnlul In Gbi1t oner Fats
Inrsgsuqaons. Gpelfes9tGten etc. tuerhen tbneIl
telurNt per 5elepapn IN allen i%olgenoen Nlllet'
l%ilrennr: Charles nno Saratoen GtrnBe. g.. Il
q. gSoIic 1870, uocr 9gh. gOurtldno 1901; mt.
glpOnlsG tntipn, e. < Z. Wt. @erron 3t23;
gdmhcHsG tdtiDn SrioruintionSs Nftrenli e.. 3 U.
Snulb 1870. nber W2o. Gourtlauo 2726, uIo sr.
h26. Glib sQirnlntnaO,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
6tablirt iSiD.
WilGcfMs 8. NeimbarSt

III. g02I, Wet NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Nciu'yorf claitiide SrndJbanoer,
p6nc Scher.
fhnren 9aa uno Enbt Rc'rnNen t7erben.
WnfJ SartsWnmmi'gGn6er,
iuslde uie ruftrm. ielbit bei'm enoeu uiht.
SiefeIben fino bon alien Ncr8ten
bffiens, cmpfUblen.
Sr hcrtertint niif gcftsllitHa mn bot onf onaer:
ehuIietbdnocr, tlnterleibebiubeu,
tiucife nao Solitinru 'Srndlbnnher,
f. nTr1nairt ban feline acebrtcn Nu1oen heftens
%6ufrteoen aeiieGt lino.
stlle 9rid6bdnher. @uuhnaen uro Sniiru'
rrPnte Derhen rdrdElirt bGB ie pnfefi, uiln
GufS GduhIfte ur6 Q'efte diqeiertigt.
sYir Tamsu iirb Simmer
utter Wltfite3f bon Wldb. ReiHbarst hnibnfbef1.
lRb. 1eiepboa - GsgrtLcaa tIb<-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
0arplaab e gcnmIalOauia ". u.

Wdr0Ina6 u Ecnml0IO0niu VI. ".
3hae h~frIatien 9tcrfh, Nbe.s II. OGf ctr Citation
T7.30 lsDrni. 'nan Dnrf tdalih, nislenomner
GDHnias3.
2 20 glnr::. ,nN Delta mn @ )nttues.
$50 Elorm. nu6 PrInir tdoIi,1, ansaenomrHsn
GnnutGgS.
s25 EnthHl. rad Yori i6G;in. aus05Nommen
GnntitdpS.
4N5 NodDmi. ilndb Delta Hir sonntags.
4,20 gln6m. paS Delta iG9lia, au8aenommss
SDnftfnpS.
GOO 9benbs nab seIolr tdaItd. uusgenom.'
men GOnitals.
# 90 Tbenhs mad, ReInir rur sonntna4. A..
Had t,henos md Ftlntr Uttitpudhs unb Com
ituas
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
Yaltimurc 9ampf Enfct So.
Die TCr. GtuGicn 4;nIt bcitrncrto.
Taunpfer v0irgiuin" (neul, ,Nlabnmd,"

Iampfer ,Nirgiuin" Weml, p~Alnboma,"
/ ~" Wcurnia," ,ScuneNcc."
men, hon Den nSni 9inics "Bicr5, gr. 10-1s,
Hiabts Gtrabe. $50 NhcnhS, hireit nah OLD
4lOint Comfort. g%toriolf, Qnrt5mnIiD mo allen
Q'oint Comfort nit YG. & 9. @tfcnbnbu. glu6
giidmnnb, Scrhiilhitia in 4'ortsnlouib MT hem
nScnhraro glir, Cine" ioIiNcn 3ua nab FortS-
nit her .Mtlaaiic Gonit Cine" Goriolf un6
tUciiIib lno oSlb Dominion Cine" nab 9lCm,
bern s4afbington. H.s9., Atbmono, SG., unh
girlp PORT.
WG6Icitcu nab curopaif6cm QIanr. aurlts
ribic MaiiiicrSt mmcr, e'efiriibc Neletdtuna.
Nampibci3unN. 0nien irci Nrlcrotrie G0iitclls
simmer IN Den Ntlletsyiirenlr Der Dg'nL Cine. "
VT, 107. 0lts0uliiuores Strnbc, Sir. 800 utlo
b0s. 2iabtGirnbe. e. VI. g.. office, GiioritsGde
Baltimore mo 9alOertsC Giraffe, Continental
lriit Vniloina uno AlbnIgDs, gtr. 100, Noro'
E6nrIess Stinbc. ,t
SnGn ~. Sderpuuh, e. Nrutun,
gice Nrdf. II. ser. sUia1laGer. SeH. IRA. 'glgeni.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-06
Baltimore SbiO -Sabn.
= 9deIi6. l31Qlid, uusaenommen Sonntaas.
2gtur GontidqS.

SfprCl1ll0e vScbf Stnubt nHf Der Stnnbe" non
GGmhcI : Station llGd gsuihingtun al gBn'
6cnld9gr, 500 9,ortt, his 800 Abcltos. nit
Eunmdii Slenlt. 5riibere slbiabrt bon lit.
@Gsi6fndtua SerIaNcn MI. RobaI Ct, .e,OO.
no, 1850, $40. *gAS, ll0.55. lIt.53 Y'ors
miitngS, 2t2.t0, It2.d0, lt.hb. *2A3, 500
*4.t4. ti.b5, 1855. FG.00J 1850. 500. *t0.5b,
*tt.32 Nteno5; hcrt. Sander Ct, 300 +61b,
1886, i7.a0, 800. $50. *0.00. 1000, I'll. 90
Tnrmiitaaa. 1900 NuhtS, l120h. 2l2t6.
II 90, 2l.O5, 200, 300, 1905. 400, - .90,
800. lh.G5. ?h.35. 1000 1910. 1920. 100.
g 90. 1910. ?i0.0O. 't005, 'tt.10, ttl4i
annapols, Mt. mobnf citation, Mo uio
?a.45 yIprmittd0S, l6.5b ylndm. gambensGtd.,
l7.20 lino 1900 8prniiftanS, lt2.06 gladltt..
1871 mo 600 NhcuhS.
Srrbcrid, UT. giuDdI Chiffon. 2s.45, la,4S,
Rprm,: Sander Gintton, 1876, 1900, D.t6
tlIto 1000 gorln.. ll.26, 1850 nro 1920 Nab,
'MtinnGeher, Mt. gIobaI, mo BORN, l2.As.
1870 gindui, gnmocn, N20 9iprnt, 1900,
1850 mo 400 gin6m.
0aGrr9touu, VT. 0iobnI stG.. NAE Rorrn.,
l3.50 Hddnt. Snmoen Stallion, 1900 Wurir.,
1880 nuo 400 giudlm. 81
Gnicptt.Gitn NIB ut. Nirn, gamben Citation.
l7.:35, ?0.lb Giorm,. 1926. 1880. $500, $3.50.
+1tA5 NheIhS.
curtis nab, Gnmoen eiation, 1929 gorm
furnD, Ntt. 3ioDal, +243 giobti, 9anloeli,
$500 l}nhm
gip0nl glne 9iue nnh ghi1nbslpbia nnh Ntiu.
Wort, ncner terminus an IreiHno8iunHSig.
itcr GtrdDe, Weius ylprf, beaufm nndl 0elfls,
TDratrfu uub WeIuld ItS.T ttrift
The San Francisco call., 1906-05-10
MARRIED.

LAPTON-DAVIS--In this city, May 8.
l9oG. at Holly Park Church, San Fran
cisco, by Rev. James M. McElhinney.
James Caapton to EGnnn Theresa Davis,
both Of this city.
May .. 1906. at the First English Lu
theran Church. Geary st., by DR.. Edwin
II. Hadlcck, Morris Brokaw Cornell and
Ethel Margaret LedenburS. both Of this
KRIiMER-BRowN-1n this city, May ..
1906. at the First English Lutheran q
Church, Geary St, by Dr. Edwin H.
Hadlock. the pastor, Peter J. Kramer
Brown Of ST. Peter, MINI
WAHLAEN-MILTNE - In this city,
May s, 1906. by Rev. J. Fusndeling,
Henry Wahiken and Louisa Miltuer.
both Of San EranciscQ
The San Francisco call., 1906-05-10
BUSINESS PERSONALS.

G. LEDERER now at 227l California St
ers as formerly. Hairdressing, sham,
loft
ANDERSON G. MEYER now doing husi-
ness at Twenty-second and Dolores. 10
s. PETERSEN, plumber, 9. g. cor. Bush
and Laguna sts.. formerly z2s Jones st.
DIR. ROSCOE L. LOGAN. 25ss Pine St.
DIR. JAMES W. WARD desires to an
nounce temporary offices at 24M Scott
st. corner Jacksoni telephone Vest
s79; hours 2 TO 4 p. m ste
ST. VINCENT Hospital and Medical As.
ISOLATION has resumed business; bust
ness office, 17sf O'Fnarrell ST.: members
tarIsess VII please o0nmunioats and send 2: new
R: McNETLs office is sail at gu van
DIX GEO. n. HEN, dentist, has 10
Gated at 4dlA Devisadero St. corler
PUBIic rJIiI stenorapner and typewriters
at the Typewriting Company; all com
mercial and legal work done quickly
and well. Apply 1888 Fillmore st.. up
stairs. front room SIT
paper and all kinds of tools at old
stand. Mission ct, near nth. S7fs
DIR. B. T. HEACOCK. dentist, of 1903
Mission St. is nov located at Sa Mar
UNITED Sheet Metal Works. formerly
IOs Main st.. now located Second and
Harrison; stove pipe, tanks, chimney
uops. garbage cans. camp stoves and
ali kinds of sheet iron and tin work Is 81
ON and after the 9Th inst the offce OF
the British Consulate General win be
at i1M Jefferson st.. corner OF 18th,
days a branch office for shipping pur-
poses only will be established on Jack
son rt.. near sansome, San, Fran
cisco. 7et =
THE College OF Physicians and Surgeons
will hold final examinations Saturday,
May IL 10 q m. at the Deans office,
8435 Sacramento ST. d. A HODGE
HEAD. Dean 77ts
THE only unhrsrt furrier on the coast Is
G. KONIGSBERG. the Oakland furrier,
at 5S1 18th st., Oakland: hfns and new
stock on hand 73ts
M. TRAINER. ladies' tai1on formerly
zoe Sutter St. now 232 Post. near De-
visadsro; open for busdnssA Sts
The San Francisco call., 1906-05-10
PROPOSALS.

Department, office OF gem
eTsl superintendent, Z. s. Life-SaVlnB
Service. Washington. ID. Cs April ~:
Is0c.-Sealed proposals will be received
at this Office until o'clock 2. M OF
wednesday,. the I'd day. of May, 19gO.
and then publicly opened, for furnish
ing supplies required for use Of the
Lfse-Savlng Service for the fiscal year
ending June 80, ,f5eO7; the supplies to De
delivered at such points IN New York
City Grand Haven. Mich. and San
Francisco, Cal. as may be required, and
iu the quantities named in the specii-
CATIONS. The supplies needed consist OF
Beds. Bedding and Furnitures Brooms
and Brushes; Crockery: Hardware,
Household Goods; Ianps, Lanterns,
etc; Medicines etc; Paints. Slis; etc;
Ship cnsndlerys Stoves. etc; TOPS and
Miscellaneous Articles; all OF wincn ere
enumerated IN the specifications az
tached 10 the form Of bid, etc; Wnach
may be obtained upon apphcatlon 70
this Office. or 20 the inspector or LIE
Saving stations 87e Washington st.
Kew York civ: superintendent Twelfth
I.ife-Savtng District, Grand Haven.
Mich: and superintendent Thirteenth
Life-Savtng District, New Appraiser
Stores, San Francisco, Cal Envelopes
containing proposals should De ao
dressed 10 the General Superintendent
l. s. I1fe-Saving Service, washington
d c." and marked on the OUTSIDE
s.Proposal for Annual Supplies" The
right Is reserved TO reject any or AZ
bids and TO waive defects. IL deemed
for the interests of the Government,
s. I. KBfBALLs General super1nte end
ont ~ S~A
The San Francisco call., 1906-05-10
MIscELLANEoUs-FoR SALE.


AAA-WAI.L paper, l-2c roll and up
ward: good paint, 81 gal; whitJ cad,
oil etc: full line all painters supplies;
regular wholesale rates NJ MERi-
GAN the Old Stand, corner Ellis and
Webster sts-; painting, paperhangln
F0R sale-.Several cars glass sash and
doors; immediate delivery. r. "A. Pull
FER. $40 Second ave. Richmond Dis
triCt. JSe'
FOX sale--A good-paying barber snop.
Address box lo. New Agency, Napa.
cROCKEkY and glassware at Gitshan.s
Hardware Store, 1882 Mission st ~
LAMPS and chimneys at Gitsham >
Hardware Store, 2sS2 Mission St, near
rWenty-SiNth. ~
TWO mich cows for sale. sS5 Elizabeth
NEW Yost typewriter for sale cheap: sll
Lyon St. san Francisco. esSp
FINE fixtures containing drawers ana
lockers, for sale. Inquire 2Sol Pine. 81
CASH paid for diamonds, pearls, old gold
and silver. II. c. AHLERS, formerly 10
Kearny St Office hours, 6 10 !. e-lmo'
FOR sale cheap--One New England wax
thread sewing machine. &BroadWay'
TWO gentle COWS for family supply.
Actress MRS. YODNGHANS, Zbth ana
F00R saie-One tent. 2sx42; one canopy
reur. 2Ox5e. ADDRESS box 6Ss7, Call Of
fice 1901 Fillmore 81. sSp
CASH registers-We buy and sell cash
registers American Secondhand Cash
Reg Co, 972 Eddy St sol
FOR ssle-A complete set OF sausage ma
chinerv. cash register and electric mo-
Tor included. Z722 san Bruno ave- S-st'
FOR sale-W hite's dental engine vulcan
izrr. BUnsOn burner. PA Clement. lt
NFAN desks for sale Apply TO JOHN u.
RICHARDS 1912 Fillmore ST. 5n-