Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-04-19
anfiama aribane. 10. afpril 1905.

T1 Batter miibfam argeIegt bate. Nun
pobrte cine unberbeirdtbete S4pefter
Ourin; aber Der 8eiiB ioQte ~bertauft
tperoen, neil bon ben anoeren 9eI4piz
fern tiemdnO 10 bel @el0 bate, I'm
i'm 5u ubernebmen.
,Iuf morsen Nbeno um a6t alio,
6err Sbomas. @ut, 6ab sic fpmmen,
alein i4msdt 10 etpas 0o9 ni9t 10
gut
rSa mertte id, Dab i9 auseiost
Bate, obglei9 ih eisentlt9 beute nod
Gus Der Welt beri9pinoen tpoute.
GAiieBli9 fonnte t9 es ia nod iiberz
mor9en t6un: Die 9amburger Naliuppe
muBte bod nod eenoFen tperoen!"
Die 4feife Oes Sntels mar bein
Gpre3an dussegangen; beOG9tig aiins
Oete er lie ipieber an.
Die Qdliuppe babe i9 iibrigens
bod ni4t gegefer. @ls i9 am anOern
IbenO Dor ibr lab, als Ser Duff Der
neunerlet &rduter por mir aufltieg, %
fam daes iiber midi. Sas Seimpeh
uno Die 8er5petflung uno Der 9eounfe,
tpie gut es mar, bab meme Mlutter ni9t
mebr R6te. Was piiroe lie gu metnem
2et9tfirn, meinen finiteren 4bii9ten
geiagt babe1! 4ls 9ermanns Sufrieoen
un6 9eriibrt Den erftrn 20ffel gum
Mi1no fiibrte, ga Iegte i9 oen &ppf
auf ben Slid unb pcinte tpie Elm tleiz
ner Sun9e. Nein, @aliuppe tonnte i9
bamdls ni9t efen; aber i9 fonnte
mid init germans ausIpre6en, pie
i9 mid mod nit nismdnb dusge1pros
den bate. l1no er tpar elm gutter, mitz
filblen0er Sreuno, Der in feiner einz
fa9en Dirt piel ri9tiger urt6eilte ols
Die b%ornebmer,n iungen 2erte, Die mid
mir tannten, iolanse es mir gut err
gtng. Sen anoern Sag i6pn reiite i6
nu9 &angopn, pobin mir Sermunns
G%mpfe6lungen geben fonnte. BORT
gliidte es mir, in cine quite Sirma elm
3utretell. unO na9 einem Sabr fonnts
i'd nd4 9umburg i9reiben, baB Der
bdterlide 8eiiB ni9t perGuBert peroen
birfte. Ha9 einigen Sa6ren tebrte i9
iel6It 6eim, UNI i'm gu iibernebmen.
r&0nnt S6r Mrs ga beroenfen, 6aB
i9 an einem ftinen @uguittus metne sez
fammte Samilie einluo, I'm nit mir
Sumburger @aliuppe gu ellen? 9um@
burger @dliuppe, Die mir in Singds
pore ben ri9tieen Deg getpieien unb
mid on sic ofts Setmatb erinnert
battle? Wdbrenb Die anoern better plaus
oerten uno elm 8las nd6 Dem anoern
tranten. oB i9 f6pei9enb meire
Suppe, freute mid an Dem Duff Der
neun &rGuter uno bu9te Der Soften. ba
msin @ater our9 Sen @arten tpanosrte
uno meme Mutter i'm Sauie tpaltets.
lGie tpdren bon mir gei6teben: i9 aber
nchm mir ppr, BEN 8eIiB niht bersus
getsn, iolange i9 ibn bebalten fpnnte.
so iit's oenn al9 geporoen. Qaes,
mas fi9 uImGlis INN uns ansebdut
bate, Die SGllier unb 9drter, lie baben
MistbsbGufern uno eleftrif9en 8abnen
plnst MAIDEN miifen, aber mein 9aus
ftebt nod pie bor is9Sts Sabren, unb
@aters 8Gume finb 10 grob ~getporben,
bab ie6er ii6 barber freut. Sin paar
Sabre biirfen fie nun nod tpa9fen nnb
I@9atten ipenSen: geruSe 10 fdn9e, tpie
|ih meirle !6amburger Idliuppe nod
leIen Sarf. SpGter, ipenn meme grs
Ben tsit beItimmeni baben, oann -"
Snfei Sbomas sudte Die IAieln uno
bpr6te auf bas Gauf9en Der 9Gume.
ga ftano Goele, bic 8innenldnoerin,
auf.'
rSnfel 96omas," faste lie feierli9.
rbarf i9 beute @beno mod einndl bic
Suppe probiren? Sd CLAUDE, tie miro
mir iehr gut f9meden!"
Wir dnOerr dber riefen: pGs lebe
Ole hamburger Naliuppe!"