davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

Encouraged by the results IN Eng.
land and inspired by their inability 10
secure proper recognition from the
old parties, the labor mon of the cnun.
try are going into politics. sooner or
later the men who do the hard phyBl.
cal toll will control the destiny Of cy.
cry country, and the principles Of
American government are certain To
be safe In tho hands Of men who know
what Il Is To work.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

The arrest Of George w. Perkins for
misappropratIon Of life insurance
funds is In the nature OF a test case.
and Now York Is Il ely Of such great
purity that II Is safe to gamble -- In
New YOrk-that the test will not go
against the insurance companies.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

Tho Car may rayort with the Kaiser
mud talk OF alliances aud such When
he wants two hundred million loan,
be- goes TO his old friend CASTOR OF
Paris aud thus reminds the world that
the bonds Of glunn,o are the same az
over
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

Presumably the operators are pill.
Ing ~ surplus coal while the miners
are waiting. Hall a million mon arc
now out, but this Is only fraction OF
tho number that viii join the ranks if
q general call IS issued.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05
REAL ESTATE TRANSACTIONS
Entered for Record Mar I, 1906,
From to:3o a. m. ~ 4 y, m.

E'DN lSsOO d. W. " Y ~ W'
lawn fr 4 Taro Co 10 IRIS Of Est OF
w G Lunalilo .AgTmt
San Antonio Port Ben Socy to 4 u
Curtru $500. Recommendations, Rel
\ u Castro 10 IT. Of Chas 4 Gill.
Iahd .,,.,,,...........
Christina GiIiland ir ~ Port MI
Bch SuCy e. ...................
Jose Ducnas and wi to Bishop Of
LtuGma o. OBSERVATION-DISCLOSURES,
\ = ClcghOrn to Claus Sprcckcls q
70 ...,,.'.,......... AM
Choy Nov Soong ct nj to Tom Lcong
... .'. -, ....'.'',.','.B Us
Olir Peterson by mtgcc to John J
Grace go. ..............FO rCEntry
Entered for Record Mar. 8, 1906,
From 0 n. m. to to:30 a. m.
ilalalii Saihc To liaihC ...........u
John Mamah to AnC 1t al .........u
Recorded March 2s. 1906.
Helen u Widcmann aud hsb &C. AZ
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

With the railroad fight and the Unit.
ed States Senate ON his hands, Il IL
easy to understand why the President
is not anxious at the prcscn time To-
take o part In the coal strike difficult
IFg
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

President RuusCycl Is assured the
unanimous support Of Hawaii on any
proposal to sell the Philippines TO ia.
pan mr. any other ration that would not
be forever requesting a frco-iradc pol.
icy
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

Reports that the heir to the Russian
lhrun" Is deaf. dumb aud prrhapE blind
diner only In degree from what haa
been 50 fr2qucn ly said Of the Gar
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

The Weekly Editio. OF the Evening
bulletin gives a complete summary OF
he news ~ the dRv
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

Or, Woolsey Of Oakland leaves for
home by the SOnoma.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

Tho sonoma sails for san Francisco
At ~ this midnight.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05
SUBSCRIPTION RATES.
Payable In Advance.
Territory Of Hawaii, }
Honolulu, )sG:
rnmnl-l Of OnhiI

Q. O. BOCKUS. DUHInoss MANAGE n
the Bulletin Publishing Company, Lin.
ucd. being first duly sworn, on oath
dCpcaos and says: That the following
is true and correct statement OF cir.
rulatfOn for the week ending March
Goth, icO6, of the Daily and Weekly
Editions ur tho Evening bulletin:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

NVeTaga DaITY CIRCULATION go. .2GT6
Circulation Of weekly Bulletin.
Tuesday, Mich. CT, 1906 .......... 1858
Elmber Of Wceklics delivered on
the leland Of Hgwaii alone. 90. 1853
Combined guaranteed average cir
culatior ................i5SG
BULLETIN PUBLISHING COMPANY,
LIMITED.
by &. q. BOCKUS,
Business Manager.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-05

Recorded March 2s. 1906.
Helen u WidCmInn aud hsb &C Al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
SncesOs en- Ia isIa

Coronel Hamill. San Juan Santa
Isabel, Agosto 3.-Balandro "Cazador"
perdi6 tim6n y embarranc6 isla "Caraco-
les cargamento de aImid6n, tahaco y
bronco, perdido. Tripulaci6n Halvada.-
Rodriguez, Cabo
LsiaB, San German. Aver, 3.35 p. m.
fue extraido cadayer maquinista Jacinto
Pons, por ingeni6fo enviado por Ia Qua
MICA Central, hecho Eeconocimiento facul-.
tativo di6sele lepultura csmenterio cat6lico.
Incendio aofpcado esa hora sin mas aconi
tecimiento que los comunicados. Negron-.
Cabo.
Manatf. Aver fue ssntenciado poF IL.
Corts Municipal 4 100 dollars de5multa 8
noventa dfas de ckrcsI 81 individuo Prisco
Rodriguez p0r haberle sorprendido en- Su
cafetfn 81 Cabo AspuFua una jugada 4 10
prohibido. Este ha sido demandado va
rias veces burlando con Bus aFtimafiss caai
siempre Ia acci6n de laiusticia. TIE. sche-
tthini.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
81 SUCESl lE AVER.
Julio Disz hsIldO daun baIszO.
81 sllts 5 q gFlusiaa.

a las tres media de la tarde de aver
fue herido de un balazo en- 81 vientre, la
do dsrecho, Julio Diaz Yecino de esta Ciu-
dad y primo del dueho de Ia lecheria ST.
tuada On 81 ndmero 38 de Ia calle de Ia
Luna.
El parte de curaci6n en- ell cuarto de
socorrO dice como sigue: "Julio Diaz fu6
curado & las tres media de Ia tarde de
una herida franca de arma de fuego con
or.fcio de antrada s0bre Ia region del hi
pocondrio derecho, de pFon6stico grave
Practicante Llauger".
Intervino en 81 hecho 81 detective Ino-
cencio Diaz conocido por Chencho, quien
ocup6 un revolver de nueve milfmetros
muy usado que solo contenfa una cap
snla, ID que dispar6 Ssedn informes,
egtaban tratando los indicates Julio Diaz
su primo, dueEo de Ia lecherfa, Juan
Malendez, Ia compra por aqu6l este, de
IA. snsodicha arma, y Il examinarla cay6
81 dispaTador en- Ia fnica capsula que te.
MIA 81 revolver, causando Ii herida indi-
cada.
Fue detenido 81 Mel6ndez el herido
cendNcido ~ hospital en- Ia ambulancia
despues de hecha la primers cnra en- ell
cuarto de socorro, que esta situado frente
al sitio de Ia ocurrencia.
Al las cuatro media de Ia tarde de
aver eI estado del Dfaz era grave.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
De UN BOTE
con IN torpedo.
Trio los h0mbIes Il aqua.

En- la prkctica de torpederos en- New.
port, habfan cuatro individuoB en- IN bote
remando uno de los torpedos choc6 con
el bote 10 deatroz6.
En- estas pr6cticas se lanzan toFpelos
cabeza. blanca ieBpues que han gastado
la fuerza que llevan Be les va recojer
por cuatro hombTea, cuando 81 aiFe COM
primido se les ha esCapado. De vuelta 81
bote con los cuatro hombres, lanzase vR-
riando nn POGO Ia direction otros torpedos
y sucedi6 que cuando 90 tTat6 dc hacer es.
to, vi6se que la miama senda pOr donde
debia pasar el torpedo era Ia que trafa 81
bote.
No hubo tempo devariar y el torpedo
alcanz6 al bote por debajo volcandolo y IT,
Tando los hombreB al agua.
Todos los individuoB excepto uno de
nombre Evans hicieronBe nado para Ia
estaci6n pero este dltimo qued6se agaTrado
q los restos del bote, puea por los golpss
recibidos le fue impossible nadaf.
Este accidente annq1e fu6 sin pensar pu-
20 fin las mRniobras de torpederos del
dia.
Ninguno recibi6 golpes de considers
ci6n pero tuvieron que hacer esfuerzos SUI
premos aunque in6tiles para libra1se de Ia
misiva que ge les habfa enviado desde 81
lanza torpedo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
MIS- O0l0S

El odio q eanto. kss q srdi ghegi6n dl
los corazones fuertes y poderosoa, e dss.
den de las peFs0nas 6 quioneB Ia medianfa
ID necedad enoian. Odiar es amar, es
tener el alma fuertey generoEs, yivir hol.
gadamente despreciando 10 necio J 10 YER
gonzoso.
Fl odio conluela, 81 odio hace justicia,
81 odio engrandeCe.
Cada vez que me he TeVelado contra las
sociededes de mi tempo, me he seRtido re-
juvenecer he colorado maa alinto.
He hecho compaheTos l odio y ID
arrogadcia: me he compIaciio en- aislarme.
en- mis- aisIamientos be querido Odiar
cuRndo atacaba 10 iuato J yerdadero.
81 hoy valgo, 81 porque eatoy solo Y
porque odio.
Odio los hombres incaFaces & impo-
tentes: me molestan. Me han han que
mado Ii sangrs y han estropeado mis- ner-
vios.
NADIA hay mss irritante que esos brutos
que al andar IS baIancaan como los patos
y os miran con asonbrados ojos con Ia
boca alberta. No he podido jamds dar
dos pasos sin encontrar tres imbeciles y
esto me causa pena.
Por todaB parties LOB hay. El vulgo Sc
compone dc necios que % salen a paso
para salpiearos q rohtro consla baba de 80
medianfa.
Estes necios Sc mueven hablan, su
aspecto. geato y voz ma incomodan tanto
que, como Stendhal, anteg quier0 un plea
70 que an tonic. 1Qa6 podemos h<cM de
tale gentes, pregunto, en- los tificiles ITEM
NOS de lucha pordue atravesa amos? al 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
MUNlCIPIO De NBONlTO.
ALCkLDIA.
Ssgundo AnuaeIO d Subasta.

lei diA 16 de AgOstO de 1906. lRs dos de
la tarde, de adjudicaran en- p ibl1ca subasta
las Obras de abastecimientO de aqua para Ell
pueblo de AibOmito, cuyO presupuesto as
ciende Cuatro Mil t'ientO Ochenta y
Ocho dollars Ochenta Cuatro centavos
($4, ,188 .84J mas el Is p5 de aunento sobre
Ia cantidad reserida, dandO I'M total de
CuatrO Nit QchOcientos Diez y Siete dollars
diez siete cent 4vOs "a 817.17), segdn
acuerdOdel COncejO Municipal en- session
Ordinaria de 28 del corriente mes. no in
fluyendo en- ell contrafO Ell suministrO de.
las tuberfas pleas especiales y aecesO-
Eias, cuyo material sera sum nietrado poF
al Municipio v entregadO al contratists en-
AibOnitO.
Alcalde aate la Juntade Subasta presidida
nor dicha autoridad; hallandose de mani
AestO para conocimiento del publicO, en- la
Alcaldia de AibonitO, los dOcumentOs que
han de Eegir en- el cOntTatC.
Las pFOp0sici9nes dsben ajustRrse estTic-
faEnente al mOdelO que aparece undo al
pliego de cOndicionea, ee pregentarau en-
pliegos CeETodOs, 9d5niti iendOaa tlIticamente
durante Ia primdEa media hora del aCtO.
Los pliegOs debera6 c1nteneT 81 HesguardO
que acredite haber depositado en- Ia TesoFe-
dollars e200.O0.
Sc declaTaran nulas las propOsiciones
que falteu & CuaIquieFa de eatos requisites
8 s los cOnglgnaildg ea el pliego de condt-
clones, aquellas cu4o impOFte exceda de
la Ganfid0d pEesupuestada.
La administrator municipal Be Eeserva
el deIeeho de rechazar cualquiera de las
proposic ones tOdas elias.
Aib0nito, 2. r. Julio 30 de 1905.
Ger6n;mo Morttnez.
~ - AIcalde de AfbOnitO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
BsCas que a seTOritas puertOfrique-
mas COnCsdsun COIegiO Cat6liCO.
COncsds los plaz0s casl gratultamsnts

El COIegiO Cat6licO de San Luis de
New Lexington, On Columbus, Ohio, que
dirijen misioneFos franciscanas ha concedi-
do % becas para otras tantas sefioritas
puertorriquefias que deseen graduarse CO.
mo maestTas de ingIes, adam6s de obtener
los curSoB completes de frances. alem6n
Tenedurfa de librOs y otras asignRturas
importantisimas /
FL colegio corcede las plazas casi gra-
tuitamente pues proporcionara gratuita-
mente 81 ingreSO, los libros comida, laba-
do, catedr6ticos y todos los dennis gastos
por solo el estipendio menbual de 8 dollars
FL colegio SO propone, 1nicamente al
Conceder esta gracia, que Sc former macs.
traS Cat6licas puertorriquefas, para ocu-
pSr los puestOs de prOfeaoras de ingleS que
Rctualmente desempefan j6venes america
mas de las Bectas protestantes.
EL Rev. p. Rexach, puertorriquefis, que
reside en- el Palacio E Episcopal, tiene su
cargo el agenciar que se cubran esas becas
y Be nos ha informado queya tiene cubier-
tas siete plazas, las cuales sefioritas embar-
caran muy pronto para New York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
.INCIDENTE GRACIO
SO en- COmeriO.


Agosto b.
Con motive de la clausura del cemen-
terio 90 lleV6 q efecto Ia bendici6n del
nuevo por 81 rito cat6lico, acompahando
q Ia paTroquia un buen ndmeTo de indi.
yidUos de ambos sexos, que fueron pre-
aenciar 81 acto; cuando este se llevaba 4
efecto, con toda Ia solemnidad debida, ocu.
rri6 un incidente gracioBo. Un toro que
pastaba por allf (suelto) parece no acos-
tumbFado verse invadir sus dominios
mucho menos con curas y cruces cantos
en- latin, empez6 correr bramar no
quedando mujer que no corriera, dejando
al sefor cura que continue sus cantog en-
medic de un laberinto.
-Se encuentra muy mejor el nifio del
Doctor UmpierTe, ell cual 10 tuvo muy
grave, asistiendOlo eI doctor La Rosa has.
ia que logr6 salvarIo.
He sido obeto de muchas atenciones
en- Comerfo, por el Cabo Blanco, doctor
La Rosa y del sefior Matre familia. "A
todos las graciaS y mi mas alta cousidera-
ci6n.
Al llegar aquf terminaba 81 meeting
unionista, del cual habr6 tornado nota Ell
Beflor Director que me dicen estaba pre-
Senciando el acto.
En- mi pr6xima me Ocupar6 de IN
case de Anemia, en- un hombre de color,
de 70 amos, el cual esta gordo colorado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
R E 7 R ETA.

Programa de les pleas que tocard en- la
retreta de esta nOche la Banda de policfa
insular.
1.-Paso doble (estrenO) 'AireS Astu-
rianoB," Chapf.
2.-Polka 4 duo de Clarinetes "Los Nj.
dos" N.
3.-Sinfonfa "Pique Dame," Supp6.
Az -(EstrenO) Danza mo hay pa Ma
die" Rios Ovalle
5.-Final III de Ia Opera "POliuto," :"
Verdi.
6!-Valtz "Herdelberg," Mills.
Two step "Noisy Bill" Losey.
Sc Estreno) La Gatita Blanca Bailec
de Ia Machicha, Wives.
tsStar Spanple Banner. /"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
PuestO que dGhe OCupsr eI Regimen
to de Puerto Rico.

A preguntas hechas por el Comandante'
del Regimiento Provisional de Puerto Ri.
co, al Secretario Militar Henry P. Nc
Cain, respecto al puesto que debe ocupar
el battalion puertorriqnefio ca las paradas
los dfas de festas Nacionales; contest6 el
Secretario de References pOE instruccione8
reCibidas del Acting Secretary Of War,
que 81 Battalion fOrma Iparte del ej6rCitO
regular de infanteria y por 10 tanto debe
prece5er los marinos de los Estados Uni.
dos, fuerzas navhles J al serviCiO Reve-
nue. Cater,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
CunfsrenCias de Rio IaneirO.

81 nos hubiesen permitido asistir a esas
conferencias, SECURE que nuestra prensa
imparcial darfa declaration sobre 81 estado
econ6mico de Puerto Rico, Berfa altamente
favorable & los prop6sitos y fines que per-
Biguen los partidarios del gran Monroe,
poTgue declarando Ia verdad, el movimien-
to comercial de Ia isla es mayor que en-
ninguna 6poca y 10 prueba el immense nd.
nero de camas introducidas poI "Arrivf'
y vendidas preciOs reduci1fsimos: desde
"a 90 CON colch6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05

Iocos an y lisnen todos aIguna idea,
Guys exaeeEada tension ha Eoto el resorte
de u inteligencia. Los dement@ son en-
fezmos Del espfritu del coraz6n; almas
desdichadag paro llsnag adevida y de fuer-
"a. Quiero escuchsrles, porqgss Biempre
espaEo yer bfiIIar, On medic del caos de
p4n6amisntos, alguna verdad suprema.
MAJ, por amor dee0ioa, que maten q los
necios y6 los cFetinos; establ l6zcanse Ieyes.
que NOS Kbren de estas gentes que abuaan
de su cegue1ad para decir que es de mo-
che. Ya d tempo qpe los hombres de-
vssleE tengan sn 93l 81 insOlente Feinado
de los tonEos laa cans1do "a 81 mundO; los
tontos, en- masa, debsn ser cOnaacidos Is
plaza de 9reRe.
Los odiolaE t
EMILIO ZOLA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
A luana Rivera.
AL dlTlglI IniipshsamlsntO trlste
HaOla el'pasaa0, u Fs0a8fao D STOOO.g

j. q.
En- este vergel de amores
Una yez ciefta paloma,
Fabric6 gp dnlce nido
Con petalos de annapolis.
EIigi6 para santuario
De 81 amor; pl6cida Iona
Que Ia brisa aeaFiciaba
Con Bua azuladas ondas,
Y elnol Tisuefio envolYfa
En- sus lanapos, cual u aurora.
Amorosa allf entonaba
Su bella canci6n aolas,
Cue las matt iuras
Daban aEmundD laB notas,
al recoger bus arp io1
AL susnR3ar enslaa 8ndas
ALI hbre, c0al ms hoEes,
I'm Ganto ViviR dieho9a;
Como Iibral en 81 campo
Tambisn non Rs mafip
Mau, una noche muy nagra,
X como tai, 1ebrOsa,
De esaa que 81 alma recuerda
Cuando la duda le azota;
Cuando los plaeeres huyan;
Cuando vuelau presuFosas
Las iIusionea benditas
Que nm tempo fneron de rosas....
lBien entonces la 9ecuerdo,
Que al env0lveT con GUS sombFas
El Universe, envolvfan
a la magica psloma,
Que tFist lloraba { mares
En- Il cumbra de Ii Iona
Sua perdidas esperanzRs,
Sua BuehOs de amor y glorial
Nj una esGrella en- 10 infinito
Brillaba ca aquellas horas,
Escuch6bas 81 rIido
De laa aveB miateriosas,
De los m6ltiples insectos,
Pobladores de laa sombraR...
................. secs. -. -. sssss
70 Boys 81 ave que IN die
Con petalos de amapola
Fabric6 90 dulce nido
En- la Cumbre de Ii lomal
s....s.s...s sss.sssssss. sss.....s..s....s..ss
Y hoy triate cruzo del mundo
Las embravecidas olasl
JOSE ARCHILLA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
MOnnmentO hisfiIiCO
JOSE ARCHILLA.

All hacer Las excavaciones para ahrir
IN tGnel del Mesropolitano dc Paris se
tropez6 con los rasfos del muro gallo ro-
mano dc Ii nntigu2 Lutscia.
Hace tempo se buscaba con af6n este
monumento hist6Tic0 y ahcga una casua-
idad ha hecho dar con 81. 81 muro est6
intacto en- gran parte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
R. |. P.

Ha fallecido On Vega Baja Ia distingui.
da sefiorita Cambucha MontiIlR. Su muer-
to ha sido nuy sentida, pues 4 81 inteli-
gencia unia un tesoro de virtudes
la Correspondence" deplora 81 luc.
tuoso acontecimientO que lleva el dolor
familias muy estimadas on esta capital
entire Las que se encuentran estimad0s ami
COS de eBta casa.
Descanse or paz 81 alma de Cambucha.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
IuZGADO ID PAz
JyIG0S De AVER.

Manuel Egtebanes, por ii montado en-
Ell caro- que guiaba, 81.
Candido Conception, por profeEir frases
obacenas, 81.
Elenterio Gonz6lez, Leonardo Rivera,
Andres Quinones, Magdalena Santos, Ma
ria de los Remedies MarcelinO Cspeda,
Dionisio Figueroa, Juan Torres, Juan
BautiBta, Esperanza Hernandez y Juana
Gonzalez, pOr implorar IL earidad pdblica
81.
Ramon Rodriguez , Gumersindo Gar
cfa, por dar gritOs. y carreras $2 cada
uno.
Juan Herrera, POI prOferir frases Obsce-
mas 81.
Julio Chaves por promover esc6ndalo
atropellar & un niHo SIS.
Martin Belber, pOr efectuar tFanaaciC.
mes on su cafetfn deSpues de las 12 de la
noche$5.
Ramon Nufez, por tirar pisdras 81.
Modesto Santiago, pOr eacandalizar en-
el Circo.
Aquilino Castro, esc6ndalo, IS.
Toribio De Ia fuente, Santos Alfonso y
Rafael Granada, por no toner su Cafetin
anexos Ia pulperfa en- Les condolences es-
cogidas, $3i c&da uno.
Abgueltos diez acuBados.
lei ssfior Lowande ofrece cada dia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
EL ARTISTA Ia PRESA HARA
TEMPORkDA1 1EN SAN JUAN.
lPOR TElEsRAFOl.

Aver recibimos q telegraua siguiente:
"Ponce Agosto 3.42 p. M. Director
Correspondence. San Juan. -Suplfcole
haga c0nntar no he desistido de ir esa.
Hare temforada al terminar Compafifa
scognamiglio con Zarzuela, Bailey mi ira
bajo.
EatFenaFemos diez obraB-SRlud. -
siemprs Buyo. LA Presa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
laICAnOs YIOLACEOs.l

sIut5AbUO btvhA9EWOsl
El bosque estd triate,
DeiadO de un 6rbol cercadO De alpista
pensando en- los lirioa en- las eampanillas,
se ancuentra en- 'euelillaB
Ia ninfa encantada
mo se si Ya he dicho que 81 bosque eat6 tEihte;
81 no, 10 repitos que es c0aa que agTada
y es cosa que vists.
Las vaCas tranquilaa
81 p6lidos valleS dc ambienteg nalubrea
en- tanto que escuChan nonsE sus esquilaa
ss lRmen las ubres
poT no estar ociosas.
Y gurgen las rosas
el'agua en- los pozos
cantan Los cucOs
lloTan las fuentes tFigcan los mozos
comiendo almendrucos
Es ID hora roiiza con motas doradaa
en que arde II aldea,
y de uno otfo lado Sc ven on bandadas
lib6lulag verdes que 81 viento empujea.
He dicho tempujeaD para que se Yea
que no es suerte foia
la suerte del yate que pulsa la Ira,
que inventa palabTaa cuando ss 10 antoja.)
El parque foFece,
TemDrano ananeca
De p6rpura tienen los mOntas gus crestas
(lo jnro por estaa9 l
q boj no hace nada, y q cesped leaayuda.
El eefro muge,
J 81. alma del parque dc gusto EsCruge.
I'd 1a primavera
que viene lgeral
Dos mirlos se posan encima de nn tEonco:
81 uno estk glauco 81 otro este romeo.
En- medic del lago murmutan los pec6s.
El bosque estG triste. 10 he dicho tres veces.9
El bello nentfaT oscila ca 81 rama
81 astFo del din, besando la sierra,
destelloa dertama,
81 par que 81 aradO Sc mete en- Ia TERRA
(que es cnando 81 serene se mete en- Ia CANA
Perd6n lector mfo
Me dan "a sudores.
es que entire destelIos Y vacas flores
estoy hecho un Ito.
Mas "a que azulada
Ia musa me asiGte,
me acojo 10 nueVo, pues no cUesta NADIA,
diciendo mil wees que 81 bosque eat6 tFiste.
PEREZ ZUNIG
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05

I'm joven con cOnoCimientO de los idio-
mas espafio ingles, tenedur1a de l'bros v
taquigrafIa, desea colocarse. Dirigirse 8
M. Ruiz, Farmacia de Guillermety.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05
EspeetaGlI0s De H0Y.

2. Baseball entire .Escojidos' y "Pal-
ma.
2.3O. Concerto en- 81 Parque
3. Matin6 en- ell Teatro.
8Edela nOche. Retreta en- la plaza
''Baldofioty''.
$50. sBoAemiAs, pOr Ia cOmpshfa de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05

ADMINIgTRACION DE FINCAs
URBANAs-D. JOS d. CaTrsrO. Diri-
giiTua. Luna as.
RE VERnE.-T4a casa No. de Ia calIe del
gOl-Buena renta.-TnfOrmes r. L. San-
chez. Apa1tado 201.-San Juan: r. R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05

Para curar Ia anemia robusteCiendo
Ia sangre, no hay como las 'Pfldoras Ro-
Badas del DR.. Paniagua."
I'm suTtido de ropa muy baratO para
ninos ha recibido ''La Tendita" al lado
del Ayuntamiento. Su duefia quiere que
10 sepan sus numerosOs amigos. p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-05

lei sefior LoWande ofrece cada dia
nuevas vigtas cinematogr6fcas en- Bu her
moso circo de Ia Plaza ss( y0l6n.
Perth Amboy evening news., 1906-01-09

WASHINGTON, Jan. 9.-Dr. Minor
Morris. whose wife was elected from
the White House last Thursday, has
given u a public statement, in which
he arraigns those responsible for her
removal and denounces the imposition
of a fine in her case as adding to her
humiliation. He says: "A woman of
the highest culture. Of the rarest at
tainments. who has devoted her life
to her home. her family and her ideals.
whose only thought has been to do
good and who has always considered
Others before herself, a wife and moth
err, has been seized from behind in the
waiting room of the White House and
maltreated with Il brutality which hui
mainly would revolt at seeing accord
ed to its lowest type. The details Of
this sickening thing. ~unnameable, are
now known to the whole country"