davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
THE MIDDLE sGED MtN.
lie LamcntS the Decay Or The Od Time
ChOppinE Knife and Bowl.

y 1890 '
1T r~ejoices me, mildly. " said the miidl"
aged man. "to hear. as ! do stIil. comin-
from a house in the nn~ighborhood where /
dwell, the sound of a %chopping knife in a
bowl. In these days so many things are
done by machinery. Even in the house
hold so many things that once We porcd
over with patient and loving care W do
now without a thought except of the wort;
involved by the aid NJ mechanical APP
planes.
I'VE make hash now in a machine. We
put the ingredient into q receptacle at
tached and turn a crank 'n"OnotonogSly,
and there IL the hash. What a decent II
this from the old TIME way
The s~crupIiouSly clean chopping howl
and the equally trim kUi,c. Tho. materials.
good materials. prepared with care. and
placed with care in the bowl; something
worth the added work that j. now TO bc
bestowed upon il.
The muhied sound o. ne knife. at Gr,t.
as it falls in the hcaped Up morpd ita lCa:.
really musical ring latCr. when - ~ likes
with regular strokes ~ In" wood. The
momentary interval, when ,ha good house
wife. with the tat NJ the luI =. !, ~ r"gl nv
the now somewhat spread Dlt rlrpBCH I'D
material together again, aud tlcI more
regular chopping, with little hops now
and then on he side, giving 'iCishingto: OK he,
10 little Capes OF p~romoptori"' that may
jUt out from tho centre, here and there
around.
Musical sounds all, telling If proper and
patient and loving care and labor. And
the hash
Alas! for the hash If the days of old
Hail, and farewell, to the vanishing ChoppinG
knife and BOWL"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
shaksspsaEs's Linitatisas.


When ShakespeaEs wrote bic plays and things
He had no rhyminG dictionary,
And no thesaurus lent him wings
BY helping him his words W vary;
No ready reference books he had,
Al nicely Allied with apt quotations.
grant his work 10 not 90 bad
Considering those limitations.
when william Shakespeare wrote hs verse
His fray goose quill was apt 10 finger.
he had no fountain pen and worse.
No type machine he had. to hnger.
These things had been q precious boon
To him.. had he but known about them,
But VILLA IN lived Q while too soon,
Alas, he had 20 do without themi
To-day we've every kind Of aid
To make the an OF writing easy;
We've books Of every kind and grade
To help to make our fancy breezy.
On prose and verse. both night and day.
The type machines TO click Ing. ciackinF-
Yet Shakespeare beats Us stu, they my,
wonder what the deuce 10 lacking
DnNIn A. McCARrHY.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
A Prayer for Israel, PssIm Xiv.

a Prayer for Israel; Psalm Xiv.
Lord God of Hosts. Thy VIII be dcnci
Thine ancient people bow the head;
Our strength lies In Thy promises.
Though mourning be our daily bread!
We heard the tale our fathers told.
OF work Thou dldst In time gone by;
We heard the tale, and hearing. hold
That Thou wilt hes rk IN 90 our cry
Awake; why sleepest Thou. o Lordf
Thy chosen ones await Thy Word
Though Thou hast cast Thy people forth.
And put Thy chosen ones to shame,
Yet all day long We tell Thy worth.
And svermore viii praise Thy name:
Though Thou hast given us like sheep.
And TO our groans Thine ear ls deaf
Thy covenant yet We will keep,
Through SIedlce and Kishine6'
Why hidest Thou Thy face. D Lordr
Thy children dee before the sword!
Though Thou hast scattered us like leaves
Before the autumn's windy gust
Though Thou hast covered us with ScOn,
And bowed our souls into the dust
Yet We have not foFG often Thee,
Nor have we stepped from out Thy way:
Thou knowest. ~Lord-Thine eye can see
Thou knowest who Thy Word obey.
Arise. q Lord. Our help. awAke'
Redeem US for Thy mercies' sake.
Amen.
LOUISE CAss EVANS.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16

Fton "a !somerraL. Iourna.

From ne SOnerrlie Journal.
They're coming back! They're coming back
The people who have been away.
Their eyes are bright, their cheeks are brown.
They've had a los ely time. they say.
They hate TO settle down TO work.
They've been At liberty 80 long.
They sly they can't ACCOMPLISH much.
Although they are 50 well and strong.
But In = week or two theyIl he
Accustomed 10 the same old grind.
And dim VIII grow the memories
OF pleasures now 40 frs h In mind.
Then they will loss their healthy look
And heave q long sigh now and then
And daily count the days until
lts time TO TO away again.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
Arroyo Al o. the New spelling.

From me Dsnrer REPUBLICAN.
in alIngin' written language I've been 'monK the
hindmost hands:
Nv knowledge ha' been picked up from The
owman's Book Of 3 rande";
sort
When with a *" l start on COW" in maxim my
report.
ia sorter hung back, modest, and was shy Of pen
aud ink,
But now bring on your writin'. and let me out
link:
I'll stack w work with any under this new spellin'
rule
And IN slmply tell my critlcs I'm from Uncle
Andy's school,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
To q Mountain sheep.
From me Denver RspuoIiean

From ne Denrsr Republican.
Serene you stan I'd. upon the utmost height.
Among the rocks Scared by the liRhtnlnK's lance
No dread you hold for those who crawl below
like ants,
For man ne'er penetnateS your Castle NJ Delight,
The sides NJ yon great crest. that rse 81 sheer,
Where tiny streams glide from eternal snow,
Shall turn man, bAfied. IN the slopes below.
Nor shall your fortress Ger be StOTmed by Fear.
So. like unto a spirit Of the peak,
Reign thou. In solitary majesty.
Thy Def a landscape barren. grim and bleak:
And may thy glance ever untFOublpd he.
When, through the dawn. thv keen eyes seek
The cloud dEaped breakers OF a granite sea!
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16

From ths WaSS iHOton IdT.

From ths WaSSiHOtoH Idr.
or Bli Is = comiortln' sort o. mad.
Hes always q dom the best he can
To make you think that your troubles amt
As bad a. your fancy tries 70 paint.
When you're feelin' weak IN the broilIn' sun
An you're sure you1l melt fore the day Ia done:
1T isn't the heat thst you feel" says he.
"Irs only ies' the humidity"
An when In winter you start 20 scoId
Al the bltln' wind an the pInchln' cold.
Ne says. and he proves II. too, complete.
That cold amt nothin' but hack OF heat;
'Tsin't nothin' real an DositiVe-
I tell you. us a relief TO live
Where Bill kin come round every day.
EGplAinln' your tnoubl' 5 III away.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16

Throughout ten months Of every yesr
The statesman little interest takes.
And Of the honest voter thinks
A. nc great shakes.
He then goes round and makes a speech.
OF doom and Of disaster briits,
UntIl he makes the voter scared
Shake In his boots.
II he TO once Ia returned
He feels that he VIII save the land.
And so frate mally each man
Shakes by the hand.
Returns rome IN, he keeps hs Job
And into iubilation breaks,
And of the honest voter then
Acquaintance shakes.
McLANpBURoH WILSON.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16

Between showers.
Now remember.
Please. September
Moods and smiles and sudden weeping
Are. at your age. very sadly
Out Of keeping.
April may, full
Well. be playful.
But when you are coy and naughty
You're too like q painful slmpeTinE
Flint Of forty.
RoDMAN GMDER.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16

THE LAMENT or TIE IRISH EMIoRANr.
I am slttin' on the stile. MARY
Where We sat side by side
On = bright May mornln' long ago.
When hrst you we're my bride:
Th snS s0 r.. Isrs s sSr.nE iond and nigh G' green
And the red was on your LIP, MarS.
And the love light In your eye.
The pIac. Is little changed. Mary.
The day Is bright as then.
The laHk'S loud song N In my ear,
And the corn Is green again,
ButoT miss the sou clasp OF your hand.
Ana I still keep list nins Tor he word;
You never more will speak.
It's hut = step. down Wonder lane.
The village church stands nesr.
see the spIre from here
Bu, the graveyard Hes bctSecn. WARY.
And NV step might break your rest
For I've laid YOU, darling, down 70 scep
With your baby on your breast.
I'm very lonely now. MARY,
For the poor maSe no neV trends =
And you were al | had. Mary
Ny 6lsssln, and my Or &C. 0ou
$ nee my poor MARY died.
Yours was the good. brave Eear', Mary.
That still kept hoping on
When the trust In God had left my soul
md my arms Young strength MAS gone:
There vas comfort ever on your lip
And the Kind look on your brow
I bless you, Mary. for that SANE.
Though you cannot hear me now.
! thank you for the patient smile
When your heart vas A. TO hreak,
When the hunger pain vas gnaWln there.
And you hid H.. for my Sakcl
bless you for the pleasant word
When yolr heart was 'rd and sore
q. I'm tha,iiful you are gone, MARY.
Where grief can't reach YOU more!
I'm bidding you a long farewell.
Ny Mary-kind and true
But I'll not forget you, darling,
In the land I'm Roih' TO;
They say there's bread and york for all
And the sun shines always there
But I'll not forget old Ireland
Were II Nifty times as fair
And often In those grand old woods
I'll sit and shut my ewes
And my heart will travel back again
To the place where Mary lies.
And III think 7 see the little stile
Where ~ sat side by side.
And the EpringiD' rom and the bright May morn
When hrst you we're my bride.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
Hamilton Institute For Girls

3 WEST sIst STREET. Manhattan Square. ".
COLLEGE .PRFPARAT1ON-ART CLASSES.
Location best In New York City.
New Year begins October an. Illustrated CataloR
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
Mr.. Carpsnter'SPhVate Glasses
O BOYS. $40 WEST END AVE.
9TH Year Begins October lot.
school for sSS@nSrSrs.

Prepares for Groton. Hill or directly for College.
School training begun here. but no Kindergarten.
Recreation period, i:So to 4. Study hour At 4.
Both under supervision.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16

GIRLS WANTED TO learn Art Embroidery OF o.
kinds at the newly opened school. Room 4O9, ?
Fast 2lst ST.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
BARNARD SCHOOL FOR GIRLS

COLLEGE PREPAR IVORY. l2l West ilsth 81.
Kindergarten. Primary Il Grammar ISL ConventAv,
nth YEAR begins sept. 3sth. CatalOg.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16

Isthe word blessed nonosyllabl bic or q dissylla
bic In the ~aentence blessed are thou among
Womenf" What rule governs the pronunciation
Of this and similar words' JOS. NJ. TAYLOR.
A dssyllable. because II Ia in solemn dlction.
In the beginning the termination Of the preterit
always added . sylla BILE to the root. In the course
Of time II has amalEAmated With the roo, and no
longer makes an additional syllable. The older
uMg re Is preferably retained in the solemn diction
Of ecclesiastical usa re. In poetry the usage varies.
according to eKiEencies Of metre; thus 20 blessed
FAY and blessed he tho tie that binds exhibit
each age.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1906-09-16
the EMPlE

BOARDING Y ~ SCHOOL FOR GIRLS.
and kindergarten formerly Leslie Morgan Site,
n WEST sSTH ST. Opens October Ord.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
9mmer pcrdn.

gia9 einem uou itdOtiI6en Ueamten
ansefertisten ftatiltiiden Seridt bat
Chicago nit Gusuabme Don 3pei Stdb'
ten mebr Morbfdlle auf5uweiien, ais
irseub cine Stabt Der 8elt. Sn benz
Gbicasosr @sfansnib befiuben ii6 au'
ssblidlif 35 SsrlOusu bsioerlei Sc
iale6ts, Die ibrer Broieiiiruns neseu
0torbss entssssu isben unO in min'
osltens ebsn 10 uielsn DtOrbfalleu iinb
bic Gbater ME ermittelt wOrosn, uno
wsrbsu nabrideinli4 ntemals sefun'
ben peroeu. ct. Petersburs bat Oils
ssublid 40 weseu MOrOes aussfIasts
@sfauseus aufsupeiien, &om 4s,
garis 26, Stem gOrt 1s uub Berlin
8. pabrsnS iia in ben @sidusniiisu
pon 9onosn, @ieu, uno Dublin fein
@danssner befiuoet, Der oes Moroes
ansetlast lit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
GhreuSe Auerfeunuua.

Son siuem 8arser Der Gersiuisteu
Staatsn 1T Der bsutidsu S4iffsbau'
iuuit cine sroBe sluerienuuus sutbeil
ssworoeu. Slus 9iel lit udulid In
Berlin Die Siadridt einsetrOffcu, OaB
Serr auiiou y. armour ioebeu bel Der
SopalOt. ben 8au elmer srosen
Sadt. wslds ais @rias ieinsr auri,
liur.Sdooueriadt rtltowaua" Oieuen
ioll, in auftras sesebsn bat. Serr ar'
mour bat nit Der rlltomuna" in alien
@ewdiieru setreuit uuo nod in Der
lestsu Sielsr ISOLDE, Gnoe Stunt, aui
oisier Sudt ben Saiier als Sat be-
sruBt. Slud pirO Oisis 9sitslluns
aufssfuBt ais cine Ouittuns armours
fiir Die ibm pom oeutihen 3aiier 3u'
tbeil sewOrOeus lisbsuswiirOise sluf'
nabme.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
9ieoer perflnnaen.

Der brittle uno lests Seittas oes %.
Sdussrfsites oes Sanserbunoes bss
9ioroweiteus miro in ben snnalen Der
Sdussr6rOnit bes Sunoss uno Dor
alien in Der @sididte oes oeutI4en
Wtuiitfsites BON ct. Baul I'M Suli
1906 nit soIoeuen 8uditaben Der.
,eihust itsbsn. Oas Matinesconcsrt,
in neldsm Der Siuoerdorselans 3ur
pollen @eltuns fam, erbielt ieine re6te
8sibe uno ieineu eisentli9en Slang
wobl burd bas sluftreten Der Sereinigs
ten S6weOiiden @eIansOersine Don ct.
Baul uno WtiuneapOliS, oeren 9ium.
msrn sinsn srosen pit" mudten uno
nit oonnernbsm applaus aufsenommen
purOen. 9anS srOBartis seluu9 Die
S6la6tbpmns aus -RisnSi" BON S8as'
ner /; lire 8ieOsrSabe mar cine Der se'
bisssniten geiitun9en, oersn iid ie Elm
MfaHen9or bat riibmen fOnnen benn
Die 9elummtpirtuns mar in jsOer BE.
;isbuus craft uno iibsrpalti9enO. Da6
Sinfers nRitterS sIbidieO" gum
S6luB bes Concert .Prosrumms Elm
Grfols iein wiiroe, mar nad ben fri.
beren yeiituusen bes Gbors uOraus ;u
Iebsn. Die Stars" oes S9IuB. Con.
certss, 5rau Satberine Slsmins Siu'
rits, GObsrt SlaB uno Daniel Seobo,
sutbuitasmirteu bas PubIitum pie'
oerum, unO Die slbidieOs Opatio'
men fir bisie Siinitlsr waren redt
berjlids. sluf Ortsitsr Diriseut
Dan, uuS isiuer padsren Wuiiter.
Idaar wurOs lang anbulteuoer, totem.
Der Bsifaa, Der wobl usrbieut mar, jli'
tbeil. -
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
Arbeitermanael.

Sn Wfiuneiota, Soma unb ben BEL,
ben Datotas ftnO $4,000 9lrbeiter
uotbwenoig, pdbreno nur etpa 1000
iur Serfiisuns iteben. Die BON ben
5armern offsrirtsn 9Sbue betrasen
$1.75 bis $500 ben Gag nit 9efO.
itisuns, aber trosbem iinO feline 9r.
better 3u erlansen. Sauienb glrbeiter
iinb In WtiuneapOlis nOtbpenois uuo
tie srbalten 10 bOhe SObne, wie iis
iibsrbaupt i'm 9anoe bs,ablt perben,
absr Die uerfiisbarsn 9eute psiseru
iid 3u arbeiten. Sas Giienbabueu ia.
bsn cine ipeiiele 9tuts BON $3.50
mad irsenb siuent Yuntte in ben
GrntsSiitriiten fsftseisst unb Die 5ar.
msr baben ii9 bereit ertlart, ben
Transport fiir bic nOtbissu 9eute 3u
bs5ablen. Cine BON Der Soo.Gileu-
babn ssHadts slufitslluHs sisbt Die
3abl Der on allen Puntten entlaus
ibrsr Sinie uOtbisen 5urmarbsitsr auf
5000 on,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
Solpuidlffaucdl.

Major Slider pom Oeuti4en Sbers
iommanoo Der Sdustruppsn, welder
YorItano Der Befleiouuss' abtbetluus
1T, murbs uuter Dem 8erbadt Der Be
ite6uns in Sait seuOmmeu. Dian be-
firhtet. oaB Die eiuseleitete unterIu4'
uus wenis erbaulide Oinse ans 2a'
sssltat foroeru wirb. Soroerbauo
niro Die Affaire wie ibli4 nit
oem Sdleisr oes Sebeimuiifes um.
sebsu. 8stannt lift uur, ouB Slider
nit elmer sroBen 6irma. Die beoeus
tenoe Yiefsrunsen nad ben Shusses
bieten uus5ufiibrsu pflssts, in enssr
8erbinouns itano, uno Die Sermus
tbuus liest nabe, oaB er feline anti
lide 3bdtisieit ben Sutersiien iener
5irma bienitbar semaAt bat. Oieie
@ntbaauns 1T Gins Der Grsebnihc
Der umfalienoen unteriuduus, Del4e
felt oem SertrauensbruA in Der @os
lonialabtbeiluus oes Auswdrtiseu
amts I'M @anse lit. Die llutsriud'
uns idreitet raid fort uuo sebt i'm
@inilaus nit ben seusieusu Inter.
wsiiunssu bes Rsidstanilers Siiriteu
pon 9hlow ben Oiussu auf ben
| @ruuo,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
Rirhli@e Sorredte uaA fran;6fis
fbem Wufter uuterfaat.

@iner Der eriteu @rlaiie oes
neuen Dominsuel Wtiuiiteriums in
Spauieu idlidtet ben lauss idwsbeu'
ben Streit iiber @ioil'9eiratbeu. Die
@eiitlidteit bat bisber cine relisi0ie
Erauuuss'@eremouie uerluust uuo Bet
iesuus in seweibteu 5rtsohOfeu benieni'
gen uerwebrt, nel4e nur ciuilit setraut
wareu. Der Suitijmiuiiter Graf Ro'
mauones bat iest siuen Grlus uerOfent'
lidt, in peldem sr bebuuptet. baB oas
@oncorbat oiele tirdlideu 8eIdrautuus
gen nidt redtfertist, fsrusr ertldrt, OaB
@iuilbeiratbeu iuuerbalb Der Prdro'
satiue beS Staates iiub, uuo Be-
idrdntuusen Der 8eitattuus in se'
wstbten 5rieobOfen auf @ruuo Der
@iuiltrauuuss @eremOuis uuteriast.
Dieies 8orsebsn piro allssmeiu oabiu
ausselest, oaB bas @abiustt Der fraujO'
iiideu POlitit oer Ereuuuns BON Staat
uuo Str1e juneist.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
6eftur;te 6r1se.

Sobu u. @oOte, friibersr lunsidbriser
Glerf 6es areisseridts BON Goot
County, Sl., wurOe uOn @eidwOreneu
idulOis befuuOeu, bic 3ubaiiteu isiues
Departments ssflaidt uno auf Oieis
Neiie sroBe Summeu seitobleu 3u
bubeu. uuo psrurtbeilt, cine 9elOitrafe
pOn $1,000 Iu beiubleu uuO cine IGn'
ssre Suft i'm 3udtbuus BON Solicit Su
usrbiiBeu. Die senuue Dauer Der
3udtbausitrufe wirb Der 8tidtsr feit.
Isten. @oots mar emit cine Der rspu.
blitanilheu @rOBeu in eoof @OuntD
uno aud cine i3eit lang ein tonunse.
benSes NtitslieO i'm bOben 0atb Der
,9rano Slo Purt1" uOn SlliuOis.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
@aben fur Can Sraneiseo.

Ssrlinsr Sldtter usrOffentlidsu eiueu
aufruf oes rsllssmsinsn Deutideu
Srausnpersins" in Gan Sraueiseo,
Ourd welden bic S6weitern in Der
alien Ssimath ssbeteu werbeu, Samm'
lunssu fir Die uusliidlideu Spfer Der
iiiusiten @rpbebeu' uuo 8ranofatu.
itropbe su uerauitaltsn. Wtan bofft,
OaB Oisiem sppell in frsissbiSer @eiie
sntiprOden wsrOe. obwObl es iid uidt
lsusnsn ldBt. OuB bic iarUffs ablsbnuus
ausldnoiider @absn ieiteHs bes Prdii'
oenten Rooieuelt Der psitereu 8etbdti'
suns Der Sidditsuliebs uidts weniser
alS f6rosrlid seweieu lit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09

9ie 9emetnf9a aftsf9uIe
mu4t in 9a6en quite Gortf4rttte. Sm
leBten Sabre baben 800 Wdb9en bic
Wtittelf9uler semeiniam nit Gnaben
befu4t. lluo atpar befu4ten 694 oie
S9ulen nit RsdIIebrplan unb ipentger
ais 8 alaTen, 10 Die Oberreali9ulen,
35 bie Healspmndiien uno SO bic bus
mantitifden 9pmndfisn.
@ine mertpiiroige 4mtss
ira d t trasen Die -Salter," Weins
bersspG9ter, In Weran unb 8o3en,
Seftrrei9. Wit tbrtm aopfpub aus
Rdubasusf9pGnSen, Seoern, @ogels
fbndbeln, S4peinsbauern, ibren
5dlstetten aus amulettsn unb tn69ers
nan pfeif9en. ibreu md9tisen Spieben,
siei9en iie leibbaftistn Snbidnsrn.
BtrurtbetIte @ntimtlis
tartfsn. Das 3u9tpoIiasiseri6t
In Murerres I'm franaoff4en Depdrtes
ment Uonne perurtbeilte brsi s5iibrer
Der dntimilitartftti9en 9epegung, 6drs
unter ben frib.rsn Gsmsinberatb Mons
neret, au GefGnsntbitrafen bon bret bis
s&t Wonaten. Die Gnseflasten batten
msbreren Solbdten Gel6 un6 Giniltleis
ber ssssben unS ils 10 sir 0efertion
bsrdnIabt.
9 45ne Grauen fpI1 man
uHtsr ben sebtIbeten RlaHen BET pes
tersturssr GiHipobueri9aft nur bB9if
[elten fnben; busss.n f8eineu bibs
t4s Graueussii&ter ein Taonopol Der
ldnbll4en 9ep5lteruns su fein. Sn
pstrrsburg btI6en nur bic 6eutf9en
6ransn, bic aus ben bdltii9en probin,
5en fummen. stns ausnabme, unb ibr
S45nbsttstnpus itebt bet ben Rufsn
aud la bober Wertbf&dbuns.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
Gifenb abn Seittabelle.
S.Iapars. sadapanHa uno @.HsrH Sasu
Su araft ben "a. Stunt 1906.

Su Rraft ben "a. Stunt 1906.
Gablidb -YtrlGbt Scranton fur Rtw ypri
um 205, 3.20, sos. 800. 1920, Born. ;
1910, 3.25 uuo $40 Na6mittass. 8hr
R,p gprt unb philadelphia, um $40 gcrm.;
1910 uup 3.35 RaHmittass. 6iir
SObpbduua, 6.fU Ra&mittass.
N6rolid -8ir Buffalo um is. 6.25u 900
Wor.; f.55. 6.40 unb tt.tu Ra6mitiass. 6iir
Biusbanitou, Glmtra unb 3pil9tnffahcutu. uul
1910 Mpr une 05 Ra&m. Our Sspsec.
Syraeuit uub Utica. nm LIS une 6.25 Wpr.
1.55 Rahmiitass Osueeo. Spraeuit uut
Utica Bug um 6.25 Ror. lduft tGsit, ausst.
npmmtn Sountdgs. 8ir Wpntrpis nm 900
Wur.; los uus 6.40 Ratm. Rihpllpn @e.
eumpeatiou. um 400 Ra&mittaas. Sius.
hampton NtrOmpeatiou, um els Rahmittdss
Nloemsburg SibiHon-8uldBt Suantcr
fir Nprtbumbtrlaue um 6.35. 10 20 Wpr.
i.55 unS $40 2u&m. 8ar YIymcntb I'm 9.Os
gla&mittass.
Sonntaes'3hee.
elblid-8hr Rtp gprf um 205. 900
sos uub 1920 @Orssus; 3.35 uns 3.4(
gla6m.
WornIit - 5iir Buffalo nm t.t5, uni
6.25 Mcr. i.55, 6.40 uu6 tf.f0 Na6m
8hr giuebdmtpn unb 3pii&tnifatiOutn, 9.O(
uue 1910 9ormiiiass.
Nloomsburg Sibifon-8 8trl6Rt Snantpi
nm 1920 Wcr. uue $40 Na6mtitass.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
@ollen &apldne tperSen.

Sor eiutser 3eit tauate oas Ssriiai
auf, OaB Sas Slottenospartemsnt midi
imitaubs iei, Die uOtbisen 3aplaHe fiji
Die siujelusn Sdiffs Su beiOrssu, unt
Die SOlse Oauou iei, OuB Die 0tann'
idaiten elmer sroBen slnIabl bon
Sdiffeu gait; Obue ~Seelsubirten
fno. Seit osm Bstanntwerosn ieuer
giudridt wiro oas Slottenoeparte.
msut tastaslid Don @siu4en I'M an'
itslluus iiberflutbet uuo in ben ~riib'
rsnSten" 0ortsn iudeH bic rseiit'
liden Nemtsridser" ben 5lottenmitti'
iter bauon ju iiberjeuseu, oaB Is eiue
GobIiinos lift. bic armsu Wlanuiaaftsu
Der striessitiffe Obns setitlidsn Be
rather su laiisu uno iie 10 BEN ~spi'
gen SsrSsrbeu preis,ussben. 5aft
tomiId mirtt bic Dsmsrtuns sines
Applitantsn, Der oarauf aufmsrtIam
mudt, baB i'm Sutsreiie Oes Sselenbsils
Der usrna9ldiiisteu Mauui4aftsn auf
isOsm S4iffe jwei aupldussn seftsllt
perbsu iollteu, oa elmer faum imltanoe
mdre, bas Seridumte uadSuboleu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
@rpspater uuS Gnfel.

Saiier Bilbelm febrte BON Ieiner
glorblanoreiie mad Berlin 3urid unb
besab iid iofort naf benz Uiarmorpa.
lais, Der 8obnuus Der tronprinjlideu
Raares, I'M ben pdbrsuo leiner slb.
weisnbeit seborenen StammbaIter su
iebeu. Bon sIuseussussn pirS be.
riatet, oab Der MouarG beim 9ln.
bid Ses Sdusliuss iaste: Gin
prddttses 8erldeu, Elm pilder
9obsn,oller." Gr uuterbislt fid ldn.
ssre .3eit NIT ieiuem Sobue uno Der
aroHpriujeiiiu uub tebrts Oaun mad
oem t0uislideu Sdloiie jurtid. Der
NOHard iiebt Heu seitdrtt uHO ion'
ueuuerbrannt aus. sluf bic Srase
mad isinem 8sfiubeu ertldrte sr, baB
sr iid auf Der Gfeiie trefFtd) srbolt
uuo in ieiuem 2ebsn nod uienals bsHsr
sefiiblt babe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
eadaluanua e. @gomins gaIleg.
(Qaurel pinie.)
3rai IN Arafi am I. 9uni igu5: ! 3:

Srat tn Strait am I. 9unt 1903.
2Gar ptrIaiTtu SeTautcu I'M 90, 200, 90
400, 800 unb 900 Ruretns. I'm 40 wpr-
a.us an Wphtntagtn uue aat uahtolstnbt
ipdu,ta Wiuuttn, unb I'm 700 Wcrstns an
Seunfdasu unb alt na&fOletuet jraujts Wt'
nuttn bic uub iuflulipt t2 no Ra6ts, in Ut-
Fts.garrt Al Riuuttn ip6ttr anfpmmsue.
3aat allt 10 Wiuuisu an Wc1ntastn BON
$40 bis $40 Rahmittass.
GrpVt6ihat baIttu nur in ptttstcn an, ptr'
IalItu Srdutcu ale Stunet t6elit, ausat'
renmsu Spuutas, SSa 7.t6 Wcratus bic uni
7.i6 RaHmtttaes uub trtHtu In Btlfss'Saut
80 Riuuttu (pdltr tiu.
Oefttrr DitnR spti&tn Scranton, RaY Gue
Tarf uub TtttrsbuIs.
Siebs SatTpIan fir atpddbtforbrues 3hss.
B.6. @yly, IT,, 8tIitbrsIfttr, SnauipH,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-08-09
Gemticbe
g9On Sarberei,
1927 ". 8aibinstoa abe.
8eice 3elephone.

Vile strbeit mad better 0eiIe uOlliiibrt
Dem Reiui9en uno BlGtten ipeaiellt
auimertIamteit seIdentt. arbsit ab9s'
bolt uno abseliefert.
Geo. W. s9miOt, gisentb