davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29

Die ib6ne 3eii Der politiI1en Ma.
fhinen iheint INNER msbr ms &ei6
Der Wdraen gu perlinten. Sm 9dnsen
2anoe 9dbrt es uno bis ieBt baben lih
ibon 10 Staatsn fur oas 9rinsip Der
oiretten abfimmuno, DER Suitiaiipe
uno oes 3eferenoums entihieoen, nGms
lid Siio=OafDtd. Oregon, Sllinois,
lltab, 8eras. Cbio, MaiiahuIetts,
1elamare. WiDutana uno StIaboma.
@1brIdeinlih pirb oas WahIreiultot
am 6. giopember aud Die beioen Staa=
ten Waine lIuo Mi6i9an pbisen Staa=
ten beifiigen. 6erner finoet I'M 9esems
ber i'm Staate Soma in 0es Moines
cine smii6enltaailihe Contention ltatt,
trslde sn benz 3iDede elnberufen muroe,
nm bic 6ra9e Der Mabl bon 8unoes=
ienatoren our6 birefte 8oItsabItilns
mung. anhatt ourh Die einselnen
2e9islaturen, sriinolib su beipre6en
uno einen tpeitern bin0ernDen Geil in
0as H1beriuert Der poIitiIden WfaIbi-
nen hineinsntreiben. Der politiIhe
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. piro epioe.
mild, oenileh miro Ii9 aun bel oem
nsueu gBablmoous bic QDabrbeit oes
often Sabss bstDdbrsu, oaB feline
Suppe 10 beiB geaeiIen miro, lDie lie
aetpht In.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29
vNid)t i0alOig"
gIdoiert ssratt emma Saul.
mann i'm 6reis9erid)t.

SIM 6reisgeri1t nuros am W1ontaq
Der sail Der 5rau gmma GGlImann,
Uahe Der Grmoroung ibres 0ienif=
mdohens, glgnes 4Olreis aus BART
non, angetla9t lit, nuIgerufen. 8ie
gln9etlagte plaioierte nidt Ihuloio.
@s mar in Der Stabt ni6t alqemein
betaunt geporoen, onB Der 6aa i'm
Rreisgeriht on OieIem Gage auFoeruTen
miiroe, uno es oerlief GILES in
polltommener Rube unO obne ieoDeoe
8emonfratiOn. Ser @eribtsIaal mar
NIT 3uidauern gefhlt, bod berrIdte
abIOlut iein @ebrdnge. Inter Dem
gublitum befanoen lih a6t 6rauen.
Rur3 Dor IL llbr 8ormittaos bielt
eln 9eiblodener Wagen Dor Dem @ourt.
bauie uno oemielben entitieaen 6err
gt. 6aufmann, 6rau Raufmann uno
oeren Sobn Charles; lie Itieqen IdlneQ
ote 8reppen binauf uno betraten in
gegleitung oes anpalts 9iteng obne
3Ogern ben 8erihtsiaal. 6rau Gaufs
mann, rDel4e tief berIdleiert mar,
nabm 3pii9en ibrem 8atten il. ibrem
SObne innerbalb oes @elGnoers, aes
rooe Dor Greisridter Sones, glaB.
StaatsanlDalt Orr Derlas nit tlarer
Stimme Die antlo9e, Dorauf Der 9ib=
ter 6rau Saufmann fragte, Oh oas ibr
ridtiger gtame lei; tie autmDrteie nit
letter Sttmme i'm beiabenoen Sinne.
6ier erbob Serr Qlitens, Der Gnualt
Der glngetlagten, einen ginnano oeaen
Die 9lntla9ei6rift (demurrer), mel.
der aber nab Durhii6t Oeiielben uno
Der gntlage OOm Gi6ter abgele9nt
muroe.
&i1ter SOnes nanbte Iid piebsr an
6rau 3GuImann uno fraete. tpie tie
auf Die antla9e bin pldoiere.
Ugti6t Iduloig", antmortete bic 9ln=
getlagte nit lehr Letter Stimme, nelhe
nur in n1hiter Rdbe pernebmbar mar.
4npalt 9lifens tiinoigte Johann an,
oab er gu irgno elmer 3eit, peldr ben
4nmdlten fir Die 9lntlaee genebm iIt,
Dor Rihter SOnes fir bic 8erIhiebunQ
Der 8erbanolungen ar9umsntiren tuiro.
es muroe Oann fsltgeIebt, bar oieie
argumente in ben ndditen 5ageu ftatt=
iiuben iolen.
Sm Sale Der ProseB nod in oieiem
5ernlin sur 8erbanolune tommen
iOlte, mas uiht pabrIdeinlih Iein ioa,
miro mabrihelnIi1 cine 2lpplitafion
9emadt peroeu, ben San Dor einem
auspdrti9en 3idter an STEELE BON
Rihter 5onss 81 perbanoeln, oa IeBtrer
ieit SObren nit ben aundhit 8eteiliqten
intim betannt mar. Mlan 3peifelt
nibt an Der llnparieilihteit uno ltren-
gen Observation-Disclosures oes 2ibters
Sonts, glaubt ober, oaB Elm iol1es8rrs
geben ieinem eigenen @unihe III Dem
Galle entIpre1en iriiroe.
6err uno 6rau RauFnann uno
oeren Sobn bliebcn na1 oen 8erbanOs
lungen rubig i'm @eribtsInal, bis ibr
0ageu mie0er erihien, unb fubren
onnn mad ibrer @Obnnug suriid.
Das Bublitum perbielt li9 ndbreno
Der tursen 8srbnnolungen oolItommen
ruhig uno lauIhte auFmertlam ben
8Orgdngen pDr Dem &ihter.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29

Beblen. Sie beiOen tleinen Rin-
Der Oes 6armers Anoren 3rppn, mel.
DER flint Wteiien Iiioli6 BON bier mObnt,
ipielteu nit tIeinen 6oljFtiiden. ruelde
he i'm Gfen an5iinoeteH uno Damn
chamber 3uparfen. 8as &leio oes
anoerthalb Sabre alien Dsdbhens 9e=
riet in Brand. utio bepor Die 6lammen
sel0Iht peroeu tonntesl, bate oas
2inO 10 gefdbrlide 8ranomunoen es@
Iitten, oaB feline Wie0erberlteaun9
ausgei4loiien erI6eint.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29
@smaass gouasn.

Spsmidb. @iniae BON oen Rinoer-
oieben, iDelde Eeit Sobren in Der 8es
9enb SDiihen bem UaiHouri uno ben
8laf Oils ihr llnwelen aetrieben,
ideinen nun oas 6eIb ibrer 5dti9teit
in oisIe @eeeuN psrIest 81 baben. Die
8isbe baben in Der lsbten 3eit SABLE
rsi6s Rinber in Oieier Gesenb geFtobs
len uno Iie iino babel 10 frsh, baB lie
iOgar BEN 0ilfsIherfff Sones befoblen
6aeen. Die Geb6rben lpiiren ben
9ieben nab
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29
probe llummern

8isIes glattes nebf glGerbau=
3eitung tperoen D rel BDhen
unent9eItlih on frlbere
Seier uno 5reunoe BON ibnen ge=
ianot, oa mir bel Der Gonfurrens
DDn ausudrtigen gldttsrn, pel=
DE Dos gan3e Sabr Cure ge9enO
faum erwdbnen, uns uHIerer
Saut nebren mhfen nab bic
oeutite 3eitung Der 0eimat in
iebem 6auie suerft piTen
m0hten. Bir mollen bic
3eitung Riemnno aufs
ingen uHo, ner ben
81. Z o. nebit geilage ni6t
Diiniht, ioa Die 3eitung
einfa d MD t bon Der
q 1t holen, oann fperoen
mir bonn Poitmsifter bena6ri6tigt
uno Die 3uIenoung wiro Onnn
fofort eingeitelIt. g9er a6er bic
3eitung bsbdlt. Der Sciet onnn.
oaB ibm OieIelbe sefdat uno Der
bari uiht fpdter pber
gar erit nab BEN g8 / NJ
ter bic 3eituug unbe=
SABLE 3urii q dmeifen.
Dan bite ii6 alio Oanat su
rihten!
Der 9erausgeber.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29
safe 9omntn.

M biion. Sn hem @ebduoe, in
wsldem fid stois d Sdulb GisiIder-
laoen befinoet, ridtete Elm 6euer einen
Ghaoen BON mebreren bunbsrt Dollars
an. Gas Mohnbaus auf Der prinee=
Garut in 6rantlin 9OmnIbip muroe
nurd tFeuer serlt6rt. Ger Yahter =.
6. llihe uerlor ben srOBten Tell ielner
MDbeI.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29

Dantton. 8ei ben ,8runDaus=
grabaE9en fir elm neues @jebduoe an
Der 3iueiten StraBe muroe gOiobaliige
@roe gefunoen. Wlan IanOte eini9e
proben oaDon mad 9eaopOob 5ur ln=
terIubung mlan bat ItDon friiber
@oloer3 bier am 8rDaopaD geFunoen,
aber oamaIs naren bic 3eiten 70 gut,
Dab man fid wegen elm Gisnen ejpIn
Hibt meter aufregte.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29

Gureta. &as einidbri9e ssin0 0es
6armers Sacnb StrnbeI mari sinen
3opf nit hstBsm Rafies um uno Die
beibe iSllRieteit ereob fib iiber oas
9ino. iueldes 10 itbuere 8ranolDunben
erlitl oaf ss "a Stunoen oarulf itnzb.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29
nus Ocm staote.

Die oem Snbresberibt bes Stauts=
auditors beigelhlOiienen 6inansberibte
Der Counties meiien cine u bn a 3 M {
Der Bpnofbulo 0es 5taates unt
$8I, ,697.42 mad, gini9e Counties
babeu oieie Ghuloart perringert uno
euoere ber8r6Bert.
Bon ben 80 counties Des Staaies
9aben % feline Bombs auslteben. Sie
Counties aurora, @barles Dlir, glart,
Clap, gomunos. Sut1inion, Sernulo,
2incOln, Dtegberion, Nainer, Spinf
uue Sullp baben teine Bombs uno ibre
i9Debenoe S6ulO betrd9t penigsr tpie
ie $500, nit guten 8iIan3en. sSn glu.
rOra. SpiHf uub SulIp gOunip betra,
gen bic ausftdnbisen g8arrants
pcaiger tpie ie 500.
Die 9Iusgaben fir oas syabr paren
in Dantton @ountp gr6ber, als in allen
auoeren Counties oes tStaatts; tie be-
trugen $3.50, 600; Dabon muroeu absr
$40, 600 fir oen Ban zines @erints.
gebdubes berpenost. Die udhifbO1s
fen 2luslngen bat 9ropn gountp NIT
$95, 400; Die gluslagen BON Buffalo
&suntp betragen $5505, iene BON
Suup Gountp $10,5S Der arDBte
8eil Der Counties ees Staates Seigt
berbdltnismdBig 9erin9e 9luslo9eu uno
Die S6uloen Iino i'm aQgemeinen per-
ringert noroen.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29

allen gln3eiben na1 nirb es in rtr
nddIten geglslatur nitbt an Soeen fe6=
len iiber Die Brimdrpa6len uno iiber
MISUNDERSTANDING.
IS pirp beriuht reroen, ben @eieBs
eutnurf iibsr oas 8rimdrnablgeieB als
oringenoe glugelegenbeit sur iofottioen
annabme nit ioforti9er 0irtiamteit
lu bringen. Die AntipaBgeieBgebuu9
lit nidt 70 oringlid uno miro aud
iuabri6einli6 crit 9egen Gnbe Der Sip
un9 our SerbanOluug fommeu Geben=
faas, oamit Die 2egislaturmitglieoer
islblt nod bis oabin gdHe benuben
t6nnen. llno oann. gta9 uns bic
SanoflutD
au6 cine 9an5e Reibe bon anoeren
@jeIeBeutmiirfen piro Der nd6Ifen
Segislatur Dorgelegt uerOen.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29

Die @eiamtauslagen Der &apitDl=
tOmuiilion fir Die gan5e 3eit ibrer
Arbsit betrageR $Sl492. Gs ift bis.
Der fOlgeuoes our6geItbrt ipproen:
Bertauf BON 2ano i'm Werte BON sl35, ;
600, Serltelung Der, 8ldne fir ous
ganse 8ebdube uno bic 8ruuolequnass
arbeiten fir einen 5liigel oes @ebdu=
oes. IS if tets bebauptet ipOroen,
OaB bic @eIndite pDit Suoz8atota
0tonemiI1 bermaltet perben uno oies
1T abermals sin geilpiel Daftir, tpie Die
2trbeiteu bon ben ge9euwdrtiQea 8eam=
ten be9auoelt per0en.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1906-11-29

S. 96. garmleg pou @omunbs
Gountp bat Die @rtldrung abgegeben,
DAB er niht ais Sanoioat fir Spredsr
IN Der nd1iten Segillatur auftreieu
lueroe uro 10 fommeu ais Ganoioateu:
80. s.. gbaneeD bon GlaD uno s. s..
gnrroll BON Gingsburp in 8stradJt,
bsioe alte Mitglieoer Der 2egislatur,
lopie Iitus =. 93rice BON YanttDn Der
@ambles aanUioaten Sohn Solman
Ialug.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14

ers. Two new departments are likely
to be popular: The Book outlook
consisting Of brief accounts of fOrtli-
coming books: and The Old Book
shop" with short articles ON things
old and rare. The Educational" de-
partment is amply illustrated. Under
Books for the Study and Library
DR.. Talcott Williams continues his
scholarly reviews
This is an IF. lIopkinson Smith
Number" with appreciative illustrat-
ed articles by Hamilton Wright MaJie
and Charles NJ. Kurtz The Timely
Topics" include humorous article by
Andrew Lang ON "The Influence of
Books: Literary Men and Politics.
by Joseph NJ. Rogers: and THE JOYS
Of the COmmuter." by Margaret Laing.
Among other illustrated literary art
icles are: The first Of Myrtle Reeds
bright series ON THE Loves of Liter
airy Men" treating of Jonathan Swift:
Deshler Welch's account of Anna Kath-
arine Green in her Buffalo home: and
a snappy study of "Raphaelite Latin.
by Ezra Pound; besides "A poem. "1he
Golden Age" by Norma Bright Car
son: and review of Some COntcm-
porary Verse" by Albert $. Henry.
Taking the magazine as u whole II has
been vastly improved. and evidently al;
II large expense. although the former
low prices still hold good.
I. 4. 1.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14
Recorded Dec. Z. 1906.

Est of Frederick w X BeCkley by
extrx and tr to Frcdcrka w X Kupi
hea: u: APPS and 2, Il Z ij4i. Kul
SIS Kaihi. Honolulu: 81. d 2SG, .
2Si. Dated Dec &, 1906.
Emma VI Nakuina and hsb IN ~
ct al to W Wilcox: NJ; Or 1862. secs
2 ana 3. Il p 23SS. part aud APPS /
and 2. Il T. ASA. Kalihi, Honolulu;
$500. - 2S9. y 1871. Dated Dee 6. 1906.
Tan Young Fung 10 Dung Kit: BS;
l.3 int In lcasohold. bldgs, etc. cor
River and Kului SITS. Honolulu; $1,000.
u 2Si. p i22. Dated Nov Is, 1906.
William W Danel by ant Of m'goes
Ia Trs Of Harmony Lodge No | q
o +; Fore Andt; lot I. blk A. Magoon
tract. Honolulu. - 2S9. 1874. Dated
bee 6. 1906
VIM w DANIEL by mtgocs TO Ethel
X Abrams; u; lot Z, Blk \. Maeuon
tract. Honolulu; $3.50. u 2SG. p 2SG.
Dated. Dee &. 1906
Honriata Amuchiona 1t al 10 Isaac
Tesla: D; Int in 23i2i go It land IA
hi. Honolulu; 500. u 2SG. y 2SS IA.
ted Dec I, 1906
Chas NJ Cooke IT. to II IiaClfcld a
Co Ltd: AN; T. n aud mtgo Of l. Ahln
on pes land. bldgs, crops. etc. Kane
che. koUlaupuko. Oahu; $500 Dated
Nov ~. 1906.
s<rS
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14
THE BULLETIN. 75c per month
Oahu Railway
Time Table.
OUTW ARD.

For Waianae. Waialua. Rahuku and
Way Stations-'9: 10 u. m, - 20 p. m.
For Pearl City, EVA Min ana Way
Stations - 1880 a. m, 80: IL a. m,
'll;O5 a. n. '2:l5 .. NJ, -: 20 y. ~.
'5:lb o. m. 1880 y. M, tll:OO y. IN.
FOr Wahiawa-'g Is o m. and 81. Is
y. M.
INWARD.
Arrive Honolulu from Kahuku. Wal.
alua and WaiarGa-'S:3 80 a. ~, IS 81
y. m.
Arrive in Honolulu from Eva Mil
and Pearl City-f7:I6 a. m. 'S:36 a.
m. 'lU:3S n. m, 'i:4O p m. 'I:3l y.
m. 1874 p. M, '7:3o p. IN,
Arrive Honolulu from Wahiawa -
1886 Il. IN, aud .5:ol y IN
'Daily.
FIX. Sunday.
Sunday Only.
The Haleiwa Limited. twohour
train (Only first-ciass tickets hOnored) =,
leaves Honolulu every Sunday at S:22
u. m; returning, arrives /" Honolulu
at 1910 p. m. The Limited stops only
at Pearl CITY and Walanae.
q. p. DENIsON, &c. SMITH.
Supt. O. y. n ~. A
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14
Business Notices.
NOTICE.

! hereby notify an persons that I
will not be responsible Tor any debts
by my wife, isabelle Sala
luanCa.
tSignod LAHARO SALAMANCA
Honolulu. Dec. II. 1906.
3jGl-lw
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14

T~"For Rent" eards on sale At
Ihe Bulletin office
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14
Toilet


II you are making presents
TO ladies' give their toilet a
thought. Perfumes are not
exactly proper but q delicate.
" fragrant toilet water is per.
missable at all times.
Our selection will be pleas.
ing TO purchasers who require
something a little better than
the ordinary ROGER AND
GRLLET have deserved
reputation for making the
best. WE HAVE a LARGE
ASSORTMENT.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14
BALLOON FISHES.

HAWAII & SOUTH SEAS CuRlo co.
YOUNG BUILDING.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14
THE BISHOP OF COTTON.
TOWN
A STORY OF THE SOUTH

u u u II u u u u u
by John TrotwoOd Moore. Cloth.
GA Pages Illustrated. The John e.
Winston Co Philadelphia. $3.50.
Architecturally, Mr.. Moore has pat.
termed his story after Mr.. james Lane
Aliens Reign Of Law" dividing It
into the prologue The Cotton Bios.
som: part IT, The Boil; Part III. The
Gin; Part w, The Lint; and Part V.
The Loom" The similarity ends here.
The story Is otherwise unpret"nlious
and well told In simple. interesting
style, and recommends itself from the
start.
Those who enjoy u pretty Southern
setting will be well pleased with this
latest book by the author of "Old Mis-.
It's" and Songs aud Stories from
Tennessee"
Ia The Hawaiian Forester AMI Az
riculturist" iOr OgtObcr Is published
Prof. W. r. Brigham's very valuaLl"
paper On Fruits for the Hawaiian Is
lands"
My intention IN his paper Is 10
mention briefly som" OF the iropica;
ana subtropicnl fruits that either have
been or should be "rliiTHtcl IN these
islands. Jf those Included In This list
the great majority have already been
cultivated here. although some, culli-
waited only in private gardens, have
died out through improper cultivation
or neglect and of the remainder | can
with few exceptions. speak from per
sOnal acquaintance In other trnpir"'
regions. THE Fumousc or Snow apple
Of Canada, dark red skin. white Girls,
meat. and of delicious flavor in thai
cold climate. Is merely commonplace
when grown In Massachusetts, and th,
mango grown In the Philippines throw
Our best Hawaiian grown manages IN
the second class. We are in II many
, cases unfortunate here either from In
of locality. and not few of the trop
ical fruits grown hess are inferior IL
the same grown In Central America 81
the East Indies"
| I. 4. I.
Frank Verbock's Book of Bears, by
J. -. Lippincott a. Co.. will be The
greatest thing Of the year for boys ant
girls. II Is chuck full Of pictures OI
bears, and while some lines Were writ
ten by Hannah Rion, others by Hay
den Carruth, the worst ones by Franz
Verbeck, the Best ones are by the
Bear Himself"
| I. ! 4.
"rhe Farm Gazette" Farm Ga2ctt,
Pub CO., Des Molnes, Iowa. soc.
-->>
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14

Blank books Of all sorts, ledgera
etc . manufactured by the Bulletin Pub
fishing ComnRnv
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-12-14

"The Farm Gazette" Farm Gazette
Pub. Co, Des Molnes, Iowa, soc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-09
NOTAS Y NOTICTAS.

Es muy probable entire al puerto esta
noche el vapor eorreo de los Estados Uni.
COS, "Coamo".
-Asegdrase que la pr6xima fiesta en- Ell
Hip6dromo tendra efecto el domingo 20
del corriente, tomando parte en- ella todos
los caballos de Ponce que corrieron en- la
Inauguration.
No hay adn noticias detalladas de la
hecatombe ocurrida en- Honolulu. islas
Hawaii, que Sc afrma toda la poblaci6n
hdse hundido debido temblores de terra
-Sabese que los de la zona sur buscan
caballos pur 81 los de Ia zona norte vencen
"Perla Fina" en- las carreras del 90
j Adelante!
Ell servicio de carros electricos es de-
fcientfsimo, empleandose una hora en- ha-
Ger el viaje entire San Juan y Ell Parque
ST no Sc arreglan pronto los defectos de la
planta parece que va & ser necesario que
el intervenga en- el asunto quien deba.
-Preparanse las escuelas para aaistir
con sus mas practicos campeones q la fiesta
atl6tica que Sc ha de celebrar el sabado
pr6ximo 12 del corriente.
-Dfcese que han sido ofrecidos 5000
por un caballo de los que corri6 el domin-
60 en- ell hip6dromo, pues Sc afrma q. con
un POGO de Guido y traqueo no va haber
r0spQ qale Sc S1iete.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-09
seiecro RogeI para
fHmf1faa eafahlPefd0

Seiecco MOTEL para
familias, establecid0
bajO elplan americana
que pat-0c nan las me-
tOres faIntsias de PueI- =
20 Rico
Juegas - habita-
clones que cOmpren-
den deslte ell rencillO
de sala, dOrmiIOriO Y
bahn, h4sIa FL mas eX-
tenBo 10 sala, S dor
MitOriOs = bahO.
Ad4ptase especial
Nente para ttmiliaa
numsrOsas y para IA
uaflias cortas.
CoctnaGla sspa6nla.
Sery71-D ospahel 8
RglAa-
n Hotel mas freaco
- Nusvs Yofk-
ConrIsne toda elase
de adelantOa BodeF-
nos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-09

Els necesario exIg1T que cada hostia tenga
grabado el nombre Digestive Mojarrieta
zero un solo estuche produce mejor efecto
que una docena de botellas de aqua mineral
8 de cualquiel otro remedio. Ademas de
ser ell tlnico curative radical, del estnmago
y del instestino, Ell Digestive Mojarriet pu-
rifica los alimentos y los hace asimilables
El legftimo Digestive Mojarriets cura en-
pepsias 8 gastralgias, y en- tres meses las
mas graves emfermedades cr0nicas del es-
tonnage y del intestine. Esta universal
lnente cCnfTmado, en- forma sin iguaI, que
la eficacia del Digestive MojarTieta es ver-
daderanente radical y superior la de to-
dos los Otros remedies.
be venta en- las prlncipales farmaeias de
de E1IrnnR America
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-09
Ell FERROCAI9RIL De
IehuantepeC en-
Mexico y eI Canal
de Panama.
jCUAl ES Ia lINEA MAS CORTA?
InfOrme al SenadO NOrteamerICanO
respeGtO de una COmpetenCia for
midabls y msdidas para contra
rreStarIa.

FL Congreso Northumberland esta COM
prendiendo la neeesidad de tener en- euen-
ia la competeneia del ferrocarril de Te-
huantepec con Ell Canal de Panama una
de las recomendaciones mas urgentes que
hara ell comit6 senatorial de canales inter
oce5nicos consistira en- Ia reduction de
las tarifas de hetes en- el ferTocarril de
Panama.
Gran impression ha causado en- el comite
ell, informe dado por Mr.. John w. Walla.
ce antique jefe de ingenieIos del Cantl de
Panama, acerca del excelente equipo y Is
faciIidades del ferrocarril de Tehuantepec,
del de que esta via ofrece un camino
mas corto entire los -puertos europeos y
norteamericanos del Atlantico, & todos los
puertos de Ia costa occidental de los Esta-
dos Unidoa, al Asia la Australia.
Mr.. Wallace hizo una description deta-
llada de las ventajas de la via de Tehuan-
tepec.
Para llegar todos los puertos occiden-
tales de los Estados Unidos 4 los de
Asia Australia, la via de Tehuantepec
es mas eorta que la de Panama La dis
tancia de New York Hong Kong, por
ejemplc, es 2, ia kil6metros mas corta por
Ia via de Tehuantepec, que por la de Pa
mama.
El costo de los Aetes es, por t6rmino
medic, de $1.00 por tonelada, para cada
160 Kilometres. Esto signifca que habrfa
una diferencia de $1.35 en- 81 trasporte por
Tehuantepec que aGadida al precio del
hete en- Panama, que Sc dice sera de $500
$500 por' tonelada, admitiendo que sea
de $500, resulta un producto de $4.35.
Una suma inferior 6sta podrfa cargarse
en- Tehuantepec por cada tonelada, y Sc
o'tendrfan ganancias, ademas de que Sc
ahor aria un tempo de cinco dias los
consignatarios.
Otro tanto sucederfa con ell camino de
hierro en- Nueva York San Francisco,
comparada con ell cual la via del Istmo
mexicano, ahorrarfa una distancia de 1880
klf6metros, y 10 mismo puede decirse de
esa via respecto de otros Puntos aunque
en- distinta proporciones.
Esto Sc compensa, en- parte por supues-
to, por el hecho de que en- Tehuantepec
tiene que trasportarse la carga por terra,
en- una distancia de 80 Kilometres, que
costando 10 mismo manearla en- los puer-
tos que 10 que cuesta en- Panama y Colon,
costara tres veces mas su trasporte que en-
la lfnea de Panama, siempre que este sea
reconstrutdo y equipado.
mo creo que ell Congreso estime 10 que
signifcara la Inca de Tehuantepec una
vez terminada-dice Mr.. Wallace-y cier-
tamente que Sc establecerd la competencia
de una manera temible, menos que Sc
reduzcan los precios en- el ferrocarril de
Panama. 81 So quiere obtener un 6xito
con 6sta via, mejor dicho con Ell canal,
deben tomarse las medidas para hacer
frente al desarrollo de la ruta de Tehuan.
tspee.
'Actualmente, cuesta $310 el trasporte
de la touelada de carga por ell Istmo de
Pan ma. Esto es absurdo , Sc debe sola-
mente al miserable estado y condolences dc
l. Inca de Panama, y que estan aumen
t4ndo rapidamente. hay imperiosa neceai