Svenska monitoren., 1906-05-04
Silfyermyntet.
0fversattning.


genom en- sattares oforsigtlghet hade
insmugit sig | hans skonaste artikel
och gjort en- fin fras, som var hans
stolthet, till lojligt nonsens. Han be-
slot sig nu for att ~hadanefter self Of
vervara Observation-Disclosures af sina ar
tiklar.
bet var pa f0rvintern och en- kali
Wind blaste. Da han passerade Rue
Montmartre pa yag till Boulevarderna
foil Diet honom in att CORA en- tilt 4 EFT
KATE for att IA sig litet forfriskning in
a han gick hem till sin dystra ung-
karlsvaning. Sedan han f0rtart Diet re-
qvirerade, lade han EFT silfvermynt pa
bordet for att ha ALT klart da kyparen
kom och vande sig ON for att soka
reda pa sin hiatt. De fiesta lampor
voro nu slackta sa att Get var nastan
halfm0rkt 6fver ALT. lust da Hector
vande sig ON framstrackte nagon sin
hand efter silfvermyntet. hvarpa tjuf-
ven rusade ut och forsvann vid nasta
gathorn.
| EFT ~ogonblick kastade Hector EFT
annat silfvermynt pa bordet. ropade
pa kyparen och skyndade efter sA fort
han f0rmadde. bet syntes klart att
tjufven visste sig vars forf0ljd och Diet
visade sig afven att han icke var durk-
driven ! slit yrke, ty han sprang den
ena gatan upp och den andra ned,
svangde af an har an der och kom ma
stan alltid tillbaka till Stamina utgangs-
punkt.
Hector blef i~ntresserad, ty han var
for mycket p~arisare att icke marka,
att delta icke val nagon vanlig flick
tjuf. Hector sjelf var bekant pa ALA
sidogator och tog en- omvEg, sa att de
plotsligt NOTES under en- lykta vid EFT
gathorn.
De bada mannen tvarstannade och
Hector SADIE kort: "Aterlemna silver
myntet!" Tjufven stod mallos och
journalisten sag, vid skenet af gatlyk-
tan, Diet NEST h~opplosa ansigte han
n&gonsin mott.
Manner framfor honom var af ALT
/ MI uOhld, luJNhCL uuB, hlcu Halls iii
sigte var blekt och harjadt och hans
svarta har och mustascher ~forlanade
honom EFT sp6klikt utseende. Hans
klader zorro trasiga och han hade, som
fransmannen uttrycka sig, en- drunk
nads utseende. Da Hector sag denna
bid af elandet, fornam han en- kansla
som ON han sjelf begatt EFT brott, och
da skurken framrackte s~ilfvermyntet
till sin anklagare utan att forsoka ytt-
"a EFT ord till ursakt, men med ytter-
sta fortviian malad / den sankta bile
ken, da fann var Journalist icke EFT ord
att saga.
Han tog myntet, lade Diet / sin bors,
tryckte den sedan / hand och
skyndade bort med en- hastighet, som
ON han SHELF varit tjufven.
Efter ito AIRS modosamt arbete och
kamp hade Hector vunnit en- framsta-
ende staining som journalist och
konstkritiker. Hans absoluta upprik-
tighet och fullkomliga %kompetens ha-
de f0rskaffat horom publikens DIN
skrankta f0rtroende och hogaktning
och hans uttalanden | hvad som angick
konst och ~litteratur motsags alltid med
spand uppmarksamhet.
Oaktadt sin framgang och slit rykte
hade de forsta arens kamp och arbete
qvarlemnat tydliga spar pa honom.
bet var alltid nagot melankoliskt hos
honom, hvilket han ~forgafves sokte
d0lja.
Denna skona Majdag sag Hector lik-
val fullkomligt glad ut da han intradde
1 L~edogen's restaurant. dag 0ppna-
des salongen och en- lifig discussion
underholls af en- grupp artister, skulp-
torer och journalister angaende de for
aret utstallda k~onstverkens fortjenster
och brister.
Hectors ankomst vackte uppmark-
samhet och manga handler stracktes
fran at honom. Nagot f~orstrodd, men
likval med den lediga ~forbindlighet,
som kanneteckuar verldsmannen, be-
svarade han alias helsningar och intog
sin vanliga plats vid EFT litet bord der
Paul N~ielssery, den unge landskaps-
malaren, och Charles Zirtins, %aqvarell-
malaren, vantade honom.
/ sallskap med dessa vanner hade
Hector alltid tref1igt. Han sympatise-
rade fullkomligt med deras karlek till
konsten och deras ytterliga forakt for
ALT, som hade smak af egennytta.
Naval, Hector, utropade Paul. du
ser riktigt stralande ut | dag. Hvad
har handt och hvad har du gjort?
- Precis detsamma som ALA andra
har. Jag har sett pa tailor och skulp-
turer och dervid funnit en-, som gjort
EFT mycket godt intryck pa mig. Eft
fullkomligt masterverk!
Hectors vanner l~yssnade uppmark.
SAINT och vid narmaste bore tystnade
conversational. ty ALA vile h6ra hvad
den store kritikern hade att saga.
Helt sakert dr. Diet manga vackra
sakor utstallda | salongen 1 ar, men
- -. -