davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
TALK WIRELESS
ACROSS THE BAY

A news article in the San Francisco
Cali of April 10 opened with this para
graph:
1.-The Pacific Wireless Telegraph
Company, connecting this city and
Oakland, began active operations yes
terday The company is now ready
for commercial business.
Mrs Joseph S. Spear, Jr., opened the
service by sending the first message.
Then there was an exchange of mes
sages between Mayor Frank K. Mott
of Oakland and Mayor E. E. Schmitz
of San Francisco
It was expected that the station on
Mount Tamalpais would be completed
by June l, and then direct communi-
cation could be had between British Co
lumbia and Southern California. The
Tamalpais station was to be the relay
station owing to its enormously power
full equipment
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23

NOTICE,

Restorer, Br. cable stmr., Combe, San
Francisco, Feb. g.
S. G. Wilder, Am. bkt., Jackson, San
Francisco, April u.
TRANSPORT SERVICE.
Logan, sailed from Manila for Homo
lulu and San Francisco, April Is.
Thomas, sailed for Guam and Manila,
April 4.
Sheridan. sailed for Honolulu and Ma
Mia, April 49,
Sherman, sailed for San Francisco,
! April Is.
Lawton, In port.
Solace, at Mare Island.
Supply, at Guam.
Meade, at Manila. Ivy
Dix, at Manila.
TIE MAILS.
Mails are due from the following
points as follows:
San F'rancsco-Per Sheridan. Apr %.
Orient-Per Nippon Maru, Apr "a.
Colonies-Per Ventura, April "a.
Victoria-Per Moana, Apr. B.
Mails will depart as follows:
San Francisco-Per Ventura. April "a
Orient-Per America Maru, Apr. q.
Victoria-Per Maheno, May 1.
Colonies-Per Moana, May 5
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
SHIPPING INTELLIGENCE
ARRIVED.

Sunday. April %.
Stmr. Re Au Hou, Tullett, from XII
lauea, a. M, with 1920 bags sugar for
irwin & Co, IS sacks rice, 81 sacks
ava root, SO packages sundries.
Stmr. Niihau, Thompson, from Ma
kaweli 9:45 a. M. with 5425 bags sugar,
q, 100 lbs. scrap iron.
Stmr w. G.. Hall, S Thompson, from
Nawiliwili, a. M, with 5000 bags
sugar, q bags taro. IL bags cocoanuts,
II packages sundries.
DEPARTED.
S. s. Nebraskan, Weldon, for Kahu-
lui p. m.
Francisco, a. m.
Argentine cruiser Presidente Sarmi-
ento. Diaz, for Shanghai, p. m.
DUE TODAY.
r K. K. S. S. Nippon Maru, Greene,
from Orient, p. m.
DUE TUESDAY.
o. S. S. Ventura. Hayward. from
the Colonies, a. m.
SAIL TUESDAY.
Stmr. Maui, Bennett. for Mahukona,
Paauhau, Kukaiau, Ookala, Laupahoe-
hoe and Papa1oa, p. m.
Stmr. w. G. Hall, Thompson, for
Kauai ports, p. m.
Stmr. Ke Au Hou, Tullett, for Kauai
ports, 5 p. m.
Stmr Kinau. Freeman. for Maui and
Hawaii ports, II m.
Stmr. Likelike, Naopala. for Molokai
ports, 5 .. m.
T. K. K. s. S. Nippon Maru, Greene,
for San Francisco, a. m.
o. S. s. Ventura, Hayward, for San
Francisco, p m.
stmr. Mauna Loa. simerson, for
Maui, Kona and Kau ports, u m.
PASSENGERS.
Per stmr. w. G. Hall. April %, from
Kauai ports.-W. A. Kinney, Rev. E.
S, Timoteo. DIR. Putnam, Miss Clara
Kabbe, c. F. Herrick, Mr. Cassidy. K.
Tashiro, H. E. Picker, Mr. Scudder,
Mr. Quick and "a deck.
Per stmr. Niihau, April %, from
Makaweli.-A. Robinson.
Per stmr. Ke Au Hou, April %, from
Kilauea.-Souza 90 and deck.
VESSELS IN PORT.
ARMY AND NAVY.
L
Francisco, April 16
U. S. Revenue cutter Manning, Rob
erts.
L. S. s. Iroquois. Niblack.
Merchant vesseisD
Archer. Am. bktn., Lancaster, San
Francisco April 16
Cafnsmore, Br. bk, Owen, Nitrate
Ports, April 9.
Catarina Became, Rocca, Hamburg,
April Is.
Dirigo, Am. sp. Goodwin, PhiladeI-
phia, April is.
Elwell. Am sp.. Young, Lahaina, April
20 In distress)
Morning Star, Am. SIS, Garland, Gil
bert Is, July Is.
Newsboy, Am bktn.. Peterson, Aber-
deem, April 5.
Pactolus, Br. blk, Watts, Newcastle.
Mar. 80 Cor Eleele)
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
NO REPLY TO
ADMIRAL LYON

Rear Admiral Lyon stated last even
ing that he was unable to understand
why no answer had been sent by the
Navy Department to his message of in
quiry concerning conditions in and
about San Francisco, and especially
the transport Lawton and the Iroquois.
He was under the impression that
perhaps the message failed to connect
with the authorities. The Lawton,
under the circumstances, will depart
at a. M today for Page Page, as
originally intended. The admiral also
believes that the Pacific squadron, on
receipt of the news of the disaster,
must have proceeded at once to San
Francisco.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
DESER1tRS TAKE
SARMIEHTO'S FUNDS

The police We're busy looking for
training ship Presidente Sarmiento
yesterday, but up to the time of the
vessels departure yesterday afternoon
the missing men had not been located.
The deserters, one of whom is a mas
ter-at-arms and the other the training
ships storekeeper, are alleged to have
got away with the sum of 5000 belong
ing to the ships funds. The pay
master is said to have advaced the
money for the purpose of buying stores
and will have to make the amount
good. Just before the vessel sailed
ca BILE was sent to Buenos Ayres, mott
flying the marine department of the
occurrence
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
TIDES, SUN AND MOON.

New moon April 23rd at 5:35 a. M
Times Of the tide are taken from the
United States Coast ana Geodetic Sur
vey tables.
The tides at KahuIui and Hilo occur
about one hour EARLIER than at Homo
lulu.
Hawaiian STANDARD time is 10 hours
80 minutes slower than Greenwich
time, being that or the meridian of 167
degrees thirty minutes. The time whis.
tie blows at 1870 p. m, which is the
same as Greenwich, hours 0 rnfnutes
sun and U'on are fer local tins for
the whole .foup.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
FOR SALE
FOR RENT !

Two clean, roomy, newly papered
cottages with electric light, free OF
charge, on verandas. and within walk
ing distance from PostofFice at 81 per
month. Good horse pasture within
easy reach at SO per head per month.
~ r-TrHY -r1
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23

]. H. SCHNACK.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
THE STANGENWALD.'. only nre-
proof Office building In city.

YOUNG BUILDING,
Honolulu's only up-to-date fire-proof
building; rent includes electric light,
hot and cold water and janitor SER
vice. Apply the Won Hamm- Young
Co, Ltd 1916
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
ClaSSif ed Advertisements
SITUATIONS WANTED.

BY A LADY as hOusekeeper nurse or
companion. Address w, P. o. Box
SIG, 1892
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
NOTICE. TO PASSENGERS.

First cabin passengers booked for s.
;. Ventura, April a, are requested
TO secure tickets or cancel bookings on
Monday, April %.
VIM. G. IRWIN & CO, LTD.
General Agents. Oceanic Steamship Co.,
Territory of Hawaii. 173
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
HONOLULU STOCK EXCHANGE.
Honolulu, April q, 1906.

/ Capital
Paid Up Val. Bid. Ask
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
OFFICES FOR RENT.

STORE on Fort street. next to Club
Stables, now occupied by Y. Wo Sing
q Co Possession given May /. In
quire Club Stables. Tel. Main 1O9.
1895
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
METEOROLOGICAL RECORD.

Note:-BaromeIer readings are cor
rected for temperature. instrumental
errors, and local gravity, and reduced
to sea level. Average cloudiness stated
In scale from to 10. Direction Of wind
is prevailing direction during "a hours
ending at 8 p. m. Velocity of wind In
average velocity In miles per hour.
ALEX. Nice. ASHLEY,
Section Director.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1906-04-23
FOR RENT.
LOST.

LADY'S dark gray rain coat. between
Club Stables and Naval wharf.
Finder viii be rewarded by leaving
same at Club Stables. 1894
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

= D pID
Sdon unb fibIer heute Na4t uno arl
Oienfta9.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

IL. October fattHnoenben S~ttftuugs.
Boil eineefanbt, rpsl&e unter bic Wit.
gIisbsr bertbeilt murbsn. Tisisnigsn
Mitalisbsr bes Sdmdbif9en Inter.
fibunes. 0ereins, mel&e nod fsins
2arte betomms1 babsn, i6nnsn bies
Ielbe In Der @srmania 6ale srbnlten
Der 8erein bei9loB, Den ueberi6ub
bon Der ginnabme bes Ranfatter
8olfsfefss unter bic bret Uereine su
beriheilen.
9as Central. Qomite tpurbe beauf=
tragt, benz 2ieberfrans unb Dem S9tpd.
biidsn l1nterftbunesberein In 8erre
Saute fir bie 9robe 8eibeiligung on
benz 2%annHatter 0oltsfeie sinsn be.
fonbsrsn Danf aus3uiprs9en.
Dem 0orfBenosn Sobn @mbarot,
benz s9abmsifsr @ottlieb 2eudarbt,
Setretdr 9ouis Bauer, @brif. Rieb,
benz S1pdbii9sn Samsnbersin, ben
aomite. Mitgliebern unb Der pr,hs
purben sbsnfals bonn Berein aus ftr
bas tbatfrdftige Mitpirten am 8eIin.
gen bes Jsfss geoantt.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08
Gin betlagenswertber Yferoe=
bdnoler.

Die gsbeimpoli3ifen Gerber unb
2arib bradten seifern ben 6armsr
George 9Iadeter bon 9anbile. Snb.,
binter S9lOb uno &tsgsl unb srboben
cine Mntlase auf @roBoiebfabl ssesn
itn. Serielbs batte i'm Suli einem
sstpiRsn Ollie Wcgloub elm 5hlIsn fur
$35 berfauft. Me@loub bssablts.
nabm aber bas 5Hlsn nidt nit, ba ss
nod az Helm mar, lin, BON benz SHUTTER.
pferoe 9etrennt 3u tperoen. Serielbe
erbislt cine guthrie &sanung uno ss
uurbe abgemadt. bab Wc@loub am l.
Ottobsr bas 5husn bolsn iOlte. 9Ils
Wc@iOuo 3u Der fefgeieBten 3eit bas
bs3ablte Jtqen In gmpfuns nsbmsn
tppnie, bate Bladster oasfsIbs an einsr
anoersn 2dufer fur $45 b~erfauft. Der
be trOsene Me@lOuo ma9te Der poli3si
cine iOfortige Mslbung. porauf bic
0erbaftung erfol9te. gladeter aiebt
au. bas 8elb BON WcgIoub ~smpfangen
3u baben unb berfuate feline beflagens.
tueribe Sanblungsmeiie bamit pisber
gut 3u MAIDEN, inoem er faste. oaB
ietn Batter ben Bstrag aurtderfattsn
tpfr6e.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

BautrIaubn -
s. .. See, Wobnbaus, 2016 Dear.
born Str. $3.50. - 8ermania Mpe.
Baptif @bur&, galbslase unb Ger.
mania. $4,000. - Sanfrom Short
8urn gussp 60, R~sparaturen, SO5
Wef Waibington Ctr. SIS. - !.
9. NeguaOusb. @obnbaus. Tap Ctr.
nabe 10. Ctr. $3.50. - q. e..
8ruib. s9eune, rs Worb gbbifou
Str, $l25. - 9. %. 9pmau, wepa.
raturen ON WObnbaus, Of IL. Ctr.
$175. : Belle q. GOODS, frame
Sarge. 2042 q. Rsribian Str, 5000.
= 3uisbt & Snifon, Stall, @aInut
unb gannl., $1,000. - @iaiam Ser.
t%eIsutar, Wobnbaus, 1882 unb 1884
Winbior Str. $4,000. = 2cuiie Sop.
pinasr, Derbeherunsen, 600 %. 26.
6ir., $100.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08
..verband Deutscher Vereinem
OF INDIANAPOLIS.
ELECTION NOTICE.

The election of officers of the Verband
Deutscher Vereine for the year Ioo6-'o7
will take place at the Independent Turner
Hall, Monday evening, October 9Th, 1906.
JACOB w. LOEPER,
Secretary.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08
Toli3dli@ss.

8eern tpurber msbrere
@iribe absefabt unb nod Der gafias
ubeefhbrt. neil fs ihre @irtbidaften
ni4t sei8IOhsn batten uno geiffise
8et,dnfe psrfauften. Siefelbsn MUIR
ben tps9s1 uebertretung oss Ni8olion-
@sisbss esbu9t uno Rnb: Sobn Wu.
run. 218 &iaIanb Strabs; Sbumas
Sraplor, 1874 81 Waibinston StraBs;
5arrp @sf, 542 81 Martst straBs;
Dabio &ofuf, 1917 q. Senate aps.
Sbomas @antlon, 412 Wef> ROrtb
Strabe unb @ranbile Ship, 27I5
Northmsfsrn Nbe.
Gin 6auirer fam aefern nit
isinsm 6ubrmert in 9oaiRon nit benz
gussp bon 6. g. Sargent on Der gde
Der 20. Strabe uno Central Mbenue,
wOourd bas Sugap iduer bei&dbigt
nuroe. 9ta1 Der S1af Dert1tpano Der
5aufrer obne fi4 UNI oas bsf&doiste
gussp 81 ttmmern. 6srr Sargent
e,iu&te bic poli3:t benielben ausfinois
gu MAIDEN, camit er ibn sur Rs9en-
ftaft 3ieben fann.
Die polisei murDe ssitern nod Der
gde Der Waibin9tOn uno California
Strabe gerufen, mo Elm Streit 3uii9sn
3psi 8ris@sn ausssbrO9en NOR. Der
cine berfslbsn, 6Otis A%oriopOlOs. sr.
adblte benz Bsamtsn, oab elmer ieinsr
RaR egenofen isin 6aus NIT Steinen
bombarbirt bdtte, worauf er einsu
S4ub 81 He a~bgegeben. Die
poliaifsa iuG.en nod benz asbsrsn
@ris9sn, fonntsn ibn aber ni9t finben.
8srbaftunsen wuroen ni9t bOrss.
nomn1en.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

N@erIaHgt--Gine S9ueiberin nm Mbdnoeruueeu
~ an PIeibern su MAIDEN. RaH8ufra9en I'm
Globe aleiber aaben. ede BafbtuetOn umb Sela'
mare Strase.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08
Ttermometerfano

30. e. 8Iptbe,
SectipnSsO Director,
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

&aerlst flstne Sepeidem.
z. Gftobtr.

Z. Stt0btr.
ungef1br finfbunbert Mnflaa.n
ge9en bic Rorboeulfte 5euerberRde :
rungs9eieaf9aft In 6ambure tpeaerI
Ni&ibe3ablung bon 3. anbi9aoen tuer.
ben In bisier Wo&e In Der gunbes.
unb Staatsgeridten In Sun 5raneisco
srboben tuerben.
- Der Sefreidr bss Snnern ba
800, 600 aeres 6fsntIi9s 2dnbereien
I'm califurniiGsn 2~anbbifrite Gan
Diego als 6bsil Der an3ulegenben Sun
Diego WaloreierOatiOn bsfimmt.
- Morgsn besinnt Der feniationeae
grO3sB gesen Or. Grant grotper In
Sons Riber. q. S.. Der ansstlaat III.
feline 6rau nit elmer Weoi3in, bic ar.
ienif unb ~gefObenss @lns sntbieIt, ers
moroet su baben.
- Sn Der atusiien 2amn,er Der &c.
neralffaaten purbe BON Der &egierung
bic gorlage 3urtidseaogen, tusl@e our
aus9abe BON els. 600 fur ben @m.
pfans Der Mitgliebsr Der 3~tusitsn Gris.
oe~nstOnfersn3 ermd9tiste.
- Dsute purbe bon Der offi,iellsn
prehe empbatii9 In abrebe sefs0t,
oas bic eeftern ssmelosts 0srIobung
Der prinaeifn Patrieia bon @Onnausbt
NIT benz @rubfirften Wi9aeI, 8ruoers
beg 3aren, auf @ahrbstt bsrube.
- Sin gensin=I utomobiI purbe be.
reits 1873 bon Sis9frisb Marfbus aus
Wisn auf Der bortissn @sltausfeaun9
ee;siQt unb bic .Wisner Abenbpof"
bs3si9net ben 8enannten aIs ben grin.
Der beg isBiaen automobilfpisms.
- Charles 6. Magoon, Der rlerts
ernannie probiiorif9e @ouberneur Der
Snfsl Cuba. unb @sneralftabss@ bef
6rantlin Bell famer beute in Sampa,
G%lOrioa, an unb tperbsn beute Ha6t an
Borb zines Sampfers mad Sapana abs
reiIen.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

Ou perfoufeu Cine ponffduhige einrihtnu9,
- Sdfer, Saoentiihe u. I. m, fur etuen DRY
gooss Store. saa9snfrasen 1909 aentudp ape.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

~ erIanqt - Grfabrene heuti@e Trau, fur ange.
~ rueins 6ansarbeit. RENE Ddi&e. Rieine 6os
mile, gaesutrassm ia Rprb peunipluania Str.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08
Mus bsmti@em Tsrstnes.
pf1Iaer Il INTERIM B un9s
0eretn n.

Is dl3er Hter :
0eretn n.
Die pfdl3sr bislten gsfterr tn Der
6 oIumbia Sale cine gut beiu8te unb
10 lie gstp6bnli& semttbli3e geriamm=
luna OBJ. Sc tamen nur &outinegs-
Iddfte sur 8srbanolung. Gin Wit'
alieb tuuroe aufgenommen.
8ierbraueru nter Il B 9 g.
Yerein n.
Sn gut beiudtsr 0eriammIung uurs
ben eefern bic 8~orarbeiten fir ben am
"a. Nopsmbsr ab3u5altenoen Stif'
tun asbal bss 0ersins begonten. Sas
aabepdbrte unb fadmdnnii4e aomite
wsltss frtibsrs 0eranRaltungen beg
9ereins gum grfOlgs Gelsitete, tpirb
aud biesmaI Die 9situng tn 6dnbea
baben. DDS pienic. 2omite beri&tete
einen lleberidub. Gin 2anoioat muroe
sur Nufnabme por9ei4lagen.
9eutf4er T Il bungss
8uno.
9ie aens..i In Der Columbia Saue
abaebaItene Dsrfammlung bes bsut'
i6en rlntsrfhbun9s Bunoes ertreute
R1 zines suten gsiu9ss.
ausi9lisbli6 &Outine'@ siddfte uur'
ben sur geraanbIung sebra&t. Sin
2anoioat tpurbe in ben Dsrsin aufge.
npmmen.
24er uterf 4. s0erstn n.
Sin gutter 8siu9. ansenebme Stun'
ben unb bic grlebi9uns elmer ansabl
y outinsgsf6dfte, ipdter nod ein &C.
mitbli9es Bsiiammsniein, if Der BE.
ridt bss prsbfomitss Der 24er.
B1fer 4. 0erein.
6tr ben brittsn Samifag I'm Oftober
beraumten bic Bidder eefern eine gr=
ira psriammIung on. Sn oieier wiro
bic nsue Contribution bss 8ersins mad
britter 0srlstung CUR annabme gelan'
gen. Die @si6dfts mdbreno Der geffri-
gen Sibung bsfardnttsn f8 aus
Id lisblid anf bic &outine. Gin Wit-
olieo tuuroe aufgsnOmmen, Elm Ranoi'
bat Iisb F9 our WitgIisDi&aft pOri&la'
gen.
3O:r Inter Il sun9s.
8eretn.
Der 30sr rlnterftiBungs. 8erein bell
aefern Na&mittas In gbrif. &ospts's
6ale cine gut beiudte geriamm=
lung ab.
Na4 grlsoisune Der &Outins.@ e.
i9dfte tpurbs CUR g%eamtentuabl ge-
i9ritten.
Dos be,fOHsne gsi&dfisiabr tuie'
bsrartiee grfol9e auf, Dab man ben
gei6lub fabte. idmmili&e geamts
per Neclamation tpisoer 81 ertpdblen
prdI.-@. 8. S4oersbuien.
giss.p rdi.-8bomas 8. DOrger.
prof.s Ssfr. -@has. Saato.
S9abmfr.-gb. Anf4tB.
Mu9 bic Srufees uuroen tuieber CT.
pdblt. Tas Rrantsn. @omits bsffeb!
aus ben Serrsn @briF. &Oepfs, gbas.
WiItens unit Wm. e1eblsr.
6a9 S9luB Der Wabl ssmttbli4s
u%ntsrbaltung.
@drtuer. Yerein n.
DIE gerrt9e StBun9 pes .Vartrer'
Wereins, tpel1s In Der @ermania 6al'
abaebaIten tpurbe, erfreute fi9 eines
rsdt eutsn geiu&es.
Ha9bem bic Routine. @ef&efte e.
Iebigt tuarsri, tuurbe Elm 2anoioat als
WitsIteb aufsenommen.
Der 0srein bsi&loB, an Dant'
fagun sstase sinsn gal su beranfal'
ten, unb tpurbe gu biefem 3med ctr
Romite srtpdbIt, psl&es bie 0orbe'
rsitunssn fur ben abenb trefen foa.
e &mdbtf9sr unter Il b
IuuQss0 eren n.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08

~ erIanqt = Gin Suuqe bon 1e Bis IS Sabren. nm
~ stusn 6roesrp Mlieferuu9swasen gu fabren.
RoH,ufraqeu 1923 ORANGE.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08
@etterbertmt.
QocabB etterbert@t.

Eur "a etanSsn .nS.nD = ubr EOrssns. .. ottObsr
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-10-08
0erIan9t Mn3et8en

iraenb tpeI&er Mrt perben in Der -Sabiaua 9ribfne
NIT sc per Belle fur iebe Sniertiou bere4net.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-20

De Espan;e
UNA INDUSTRIAL MAS

Con la denomination de "Cristale-
ria Espaf1ola" Sc ha construfdo en-
Bilbao, una sociedad para la fabri-
caci6n de lunaS, cristales especiales
y baldosas.
Ell capital destinado q este negocio
genufnamente espafIol, es de nj
llones $4,000 pesetas aportado por
grupos franceSes y espaf1oles, for
mando partc del Consejo de Admi-
nistraci6n NJ. F. Delloye y don Basi-
Ito Parafso.
A los trabajos preliminares que
para Ell emplazamiento de la fabrica
venian realizandose desde hace item
pc, seguiran con toda actividad los
de la installation en- A1foz de Santa
Gadea, de la provincial de Burgos,
punto elegido para Ell establecimien-
to de esa importantfsima industria
que tanto ha de contribuir al progre-
SO embellecimiento de las cons
truCciones modernas. como inaulra
de manera notable en- la economic
del pals.
Representa- tan exceptional ade-
lanto la cSeaci6n de esta nueva in
dustria en- Espafia, donde el movi-
miento industrial Sc afirina mas Y
mas, que bien merecera que oportu-
namente nos ocupemos sobre las
ventajas que para la economic ma
cional ha de reportar ell que. en- TN
articulo de tanta aplicaci6n, dejemos
de ser tributaries del mercado ex-
tranjero.
Por 10 pronto, representa- un 6xitc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-20
Bales de CarnaVal
EN- Ell TEATRO
lnforme de la Comisi6n

Con motive del informe Official de
de Sanidad local, recomendando q la
Junta Superior del ramo, la suspen-
sion temporal de la clausura del tea
tro a fin de que pueda ser utilizado
en- los bales de Carnaval, una Co
mission compuesta del expresado of
clal de Sandal, Ell Superintendent
doctor Hernandez y ell doctor Lugo
Vlfa visito aver el teatro, ha biendo
acordado que Sc conceda este exclu-
sivamente para los referidos bales
pero con la condieion que solo sean
utilizados ell primero y segundo piso;
que Sc hagan algunas reformas en-
los lnodoros y que el ingeniero de la
cludad garantice la seguridad del
edifcio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-20
Lima Leticia Ortiz

En- Ia tarde del g del actual vol6
ocupar su puesto en- el coro de los
angeles, la nina cuyo nombre sirve
de epigrafe q estas 1fneas, hiia de
los dlstinguidos esposos don Vicente
Ortiz Lopez y dofla Paula Ortiz.
A su entierro, veriffcado en- la tar.
de de aver, aSisti6 una escogfda CON
curr encia, demostraci0n de las sim
Patias de que gozan en- este pueblo
los esposos Ortiz.
El duelo fue despedido por Ell ami
go don Francisco Cervoni con clio
esta dicho, que result6 sentimental V
elocuent
Letlcia, que en- latin signifca ale
grla, 10 era en- verdad en- el hogar de
sus padres, cuyo dolor podemos
apreclar; al que. de todas veras nos
unimos acompafIandoles en- su senti-
miento.
EROTxDO.
Maunabo, IS de Enero de 1906.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-20

d1era averiguar 81, con eSa reSolu-
cion sc causa perjuicio q la salud del
vecindario y otras co sas. pudiendo de
esa manera dar reglss para Ell cum
plimiento de los deberes.
ESQ no sc ha realizado.
Por ESQ hemos afirmado que ha ha-
bido extra1imitacion de facultades Y
que la Ordenanza nacio muerta.
La Ordenanza de que Sc trata y
que sc manda cumplir en- el peren-
torio plazo de ocho diez dias, como
81 estuvieramos en- New York, no ha
considerable que Ell cierre de los al
jibes y Ia bomba que sc manda po-
ner para util izarlos, no solo no Sc
puede ejecutar en- ESQ plazo, porque
no hay aqui las bombas necesarias
en- el comercio, sino que impone un
gasto considerable 4 los propietarlos S
sin parar mientes en- la fuerte con-
tribucion que vienen soportando y
de la cual contribution percibe ell
Municipio, por TN lado, un IS por
ciento del uno por 100 del capital
imponible y, ademas, Ell S. del uno
por ciento para pagar el emprestito
que sc hizo para la Constructor del
acueducto, resultande, con este, que
los propietarios han costeado el
acueducto y luego pagan el aqua
que, con ese acucducto, sc trae la
Capital, que es como 81 un propieta-
rio fabrlcara una casa y luego pagase
el alquiler de esa casa.
Al Munic pio le parece POGO todo
ESQ y prohibe al propietario que uti-
lice los aljibes que han costeado V
que constituyen una parte de su pro-
Ipledad para una cosa tan int1til
como hemoS demoStrado, 10 obliga
hacer un gasto de cincuenta pesos,
por 10 menos, que Costara los mate
rlales' incluso las bombas, Y mano
de obra de carpinteros, albafiiles V
IplomeroS. Y no decimos NADIA del
sostenimiento de las bombas en- ma
nos de gente ignorante y descuidada,
porque entendemos que tales bonn
bas seran in1tiles por complete, por-
que dentro de pocos dfas, 81 Sc aprue-
ba la Ordenanza, toda el aqua de los
lalllbes sc pondTa abom bada, como
declines aquf. ~
Por estas considerations y por las
demas que Sc ocurriran seguramente
al ilustrado criterio de V. II. y aten-
tos a los parrafos So we del artf-
culo 4S del Codigo Politico de Puerto
Rico, nos permitimos sup1icar sc. sir
va ordenar la Immediate suspension
de la ordenanza y, en- su oportunidad
anular dicha ordenanza, llamando la
fatenci6n del Ayuntamiento sobre las
disposiciones legales citadas en- el
cuerpo de este escrito.
San Juan. P. r. de Enero de 1906.
Rcspetuosamente.
+ Jose Mn Carrero.