La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-07-28
LA RE- EvOLUCION OCU
rrida en- Guate
rIlaIa.
EI estadO dc guerra aGtuaII J las res
pO1sabiIidadss que De 6I Sc de-
duCen.--ssgln dice IN diaiiO.
NoilcIas ] concentrates qus lnssrta ''EI 6uais-
maltocO."

NOtlClas concentrates que lnSefta & 6aale
maltecO. :
EI "Diario de Centro- Am6rica" public,
como editorial 81 artfculo que reproduce
mos continuation y que deBpert6 gfar
ardor belico en- Guatemala:
"LaB hordas invasoras han profanadc
con sus plantas 81 snelo de la Rep6blica
atravesando armados la frontera del Sur
va Sc derram6 Bangre guatemalteca en- lol
campos que comenzaba 4 cubrir de simien
to de vida L. manO del agricultor laborio
20.
iQu6 Iazones han tenido los gobiernoi
del Salvador, Nicaragua y Honduras, pa
ra poner en- manoR de los emigrados guate
maltecos 81 arma fratricida2 lValen tar
POGO nuestra tranquilidad nuestra san
gre, que Sc pretenda turbar Ia una de
lramar la .otra con coraz6n igero, deB
pecho de pactos obligatorios que debieran
ser el fundamento de una paz permanen.
te2
En- esta hora solemne convene defniT
las responsibilities, tauto en- provecho
do la verdad hist6rica, como porque pueda
llegar el momento de deducirlas en- "a pro-
porci6n que cada uno corresponds, segGn
sns obras: la de los emigrados es bien SEN
ella y clara, aunque abominable desde 81
punto de vista de ID moralidad polftica y
del espfritu patri6tico, aspiran llegar 81
poder cualquier costa, para las agru-
paciones humanas sin f9 nj escr6pulo nj
ley, 81 fin justifica los medios por reproba-
bles que elIos sean, para yencerlos en- el
terreno de ley y de Ia pdblica opinion; IL
ira las ciega, el egoismo las envilece, y
van de pueTta en- puerta, on extranjero
suelo, mendigando el aslxiIio de poderes
extrafios, para aherrojar su patria y en-
tronizarBe sobre las ruinas de Bu propio
honor que han vendido al preeio de una
protecciGn ominosa. Nal aconseiados por
la ambici6n y 81 odio, Sc les ha visto en-
Centre America impetrar el auxilio del
flibusterismo para recobrar el poder per
dido en- las contiendas interiors;; pero este
crimen de lesa patria es tan antigiio como
ell despecho la ambici6n en- 81 alma hui
mana, eB por ESQ un hecho frecuente en- la
historic de las agitaciones polfticas de los
pUeblos aunque constantemente reprobado
por la conciencia universal; Ia falta de
sentido moral y 81 ansia de rique2as y ho-
noreS 10 explican, 10 que no tiene explica-
ci6n es que existan gobernantes que sin
de ningdn g6nero, & Ia faz de
las naciones, conculcando su propio deco
70. y Violando todos sus debeTes internacio-
males, apoyan Ia plena luz del dfa eaas
agrupaciones an6nimas irresponsables en-
dafio de pueblos hermanoB contra IL
existencia legftima de sus poderes consti-
tuidos; los gobiernos de las Repdblicas del
Salvador, Nicaragua Honduras han in
currido en- una responsabilidad tremenda
al lamar sobre la Rep1blica la emigra.
ci6n guatemalteca armada, para provocar
una guerra civil, y tanto mas resalta ia
grayedad del atentado, cuanto que los he
chos no han coTrespondido las combina-
clones y esperanzas de los enemigos de
nuestro Teposo, la invasion no ha product
do en- Ell pals Ia guerra civil, la paz Sc con-
1srva inalterable en- TODD el territorio de Ia
Repdblica, y Ia Naci6n ha hecho el vacfo
IN derredor de los invasores, puesto que Ii
1aci6n no ha secundado ell m0Vimiento.
jEs que los gobiernos del Salvador, Nj
,aTagua Honduras quieren redimirla
pOr fuerza? ante su sctitud de indignation
? de protesta, goa pensaron los que han
todos los vientos que ell Ii
cenciado Estrada Cabrera no tiene presti-
gios en- el pats, J que Ia invasion product
ria no una cafda sino un derrumbamiento2
hay que defniT las responsabilidad las
de los gobiernos del Salvador, Nicaragua
= Honduras, son estas: La invasion ha
Ia vida nacional, nuestroB CAM
pos est6n desiertos y degoladoE porque las
necesidades de la .defensa han sustrafdo los
brazos al trabajo, las empresas extrapieTas
de interes pGblico eSt6n paralizadas entire
otras las grandes obTas del FerrocaIriI del
Norte, los gastos de estado de guerra, son
iDgentes y han Rido arrebatados las
obraS reproductivas; 81 tribute que pagar6
Guatemala la muerte, es de car6cter
........y todo este por que9 poE-
Iue Ia paz y Ia prospeTidad de Guatemala
ION un NAL para ell Salvador, Nicaragua
Honduras, en- Ia opinion desuB gobiernos,
porque 81 ferrocarril interoce6nico trans.
Sormar6 todas sus condolences econ6micas
en- m empoFio de riqaeza,
0orque las grandes RrteTias de comunica-
lion consolidaTdn la paz interior de IN
Dodo defDitivo; estos hermosos trigcs se
1roducen en- tierras de Ca1tago, tres ioT,
ladas de Roma; delante esta Cartsgo, es
q tercera vez que esos gobiernos nos en-
yfan el azote de Ia guerra sin raz6n nj mo-
ivo, sin aggression que de nuestra parte il
ustihque, y es necesaTio gaFantizar Ia paz
: el porvenir de Ia Repdblica, contra esos
Itentados, de una vez para siempre."
"El Guatemalteco' Sc expresa en- los
ig0ientes terminog: