Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-03

OfNNNIN HlNJl QUUk ilIbp'
Sn frii9crer 3cit 6euiiBte man iibrts
gems an STEELE Der RetBIeine Den &dn=
~0llngsdnter, Der entpeoer etnem
'S6ttfsonter gli6 o6rr bic 5orm elmer
@ggt battle. 0erietbe bat Ii6 ieoo4
nlht befpdbrt, einmal oesipegen, neil
er bel Itartem Dinoc bod ni4t inn
ltanoe mar, ben 8auon gu EuIten, ions
bern leIbera NIT fortQe3pgcn rpuroe,
llno 3ipetteRs neil bdufig, penn er
ipirtli4 faBte, bas 9(ntgFtaa infol8e
pes ltarieH Rpfes rib. 9ir TRtge ND
ten oRnn mGilteps qefa6rpqae Shlelfs
tdbrten, Seif, Ti6 Die RstBbOrri4tung
10 gut betpdbtt' BAT, bsniBt man ben
Nntcr fat 'nith1dIs mchr.I
Bel ie6er Brtifabrt erbaIt ben 2ufts
iAiffer 3nnGGbft ben GiuDvud, 6dB Die
GrOe oeriapinect unO Der 8dlpR title
ttc9t. DEM in Der frctau @~tqlolp4dre
bat er ia ni6ts, ippna@ e lid rt4ten
fam. &ls Elm tpunoer6qr groBdrtige5
uno erbebcnDes @efiibl lpirO ba5 vi
l%&tnIetn i'm" peitcn 0elttntdltm be-
i6tie6cn, lautloie Sti1e berrIdt iiber@
at. 8erIpiirte nod Der 2ttft56iffer
tur3 Dor Der gtufFabrt ben Wtno, Der
an i6m ooriiberIauIte 10 1T ibm au4
fofort mad Der Quffobrt oieIes 8ee
fiibl genommen, 9cnn Der 8alon
tret6t ia nit Der S6nrQigteit Res Wtna
bcS Telbcr ba6in. Sine l~dIltloIe Sttle
herrI6t it6eraq. uno nur ourh 8ellcn
non 9unben, bos man BON unten Der
ptrHtmmt, pttb iie mitunter unter6ros
hen. Solange Der QuftI6iffcr Die
Grbc mod in Si6t bat, lam er 1tA
nod einigermaBen iiber Die 9egeno
prientircn, iiber Der cr Iih bcftnoet.
8r0Berc 5luBIdufc uno gr0Bere Orts
i6aftcn, unb Dor alien bic mitgefttbrs
ten 8drten crfci6tern Aierbet bic
StientirlnQ. 8efinbct cr iih ober crit
in,ober oar iiber ben Dolten, 10 1T linn
bas genommen. 9ier blcibt i6m nur
nod bic Srientirung iiber Die 9obe.
0o3u bient ibm baS Barometer uno Der
Barpgrapb. 8etanntIi6 nimmt Der
2uftbrud nit Der 6Gbe al. limb aus
gers4nungsn 1T Die Stdrte Der Suit
oruda6nabme feItgeIeut. So lGBt itA
iebt umgetcbrt aus Dem Guftorud audi
bic !SDbe angeben. Breilih tommel
bierbei Se6ler BON etnigen bunoert 0Res
tern nift in 8etra6t, Sin uns
gefdbrcs, freili6 nur Elm gang
qrobe8 Mu5tunftsmittel giebt tbm audi
iein Do9lbefinben. gei $1,000 70.
606e ndmli9 ma1t ii6 Elm Gefii6l Der
Miibigteit ltno Srdgbeit g%elteno, oas
our1 ben gerin9eren 2uftOrud oerurz
Ia9t piro. Der in Der NtmolpbGre entz
9altene SauerItoff1 tetGt olsbalo nidt
mebr aus, Die 2lt9urung 81 unterbdlz
ten unb Der 2uftIdiffer muB our flint
li6en @indtbmuna BON Sauerltoff
g~reifen, pel4 leBterep er Ii4 Indigenous
men bat. Mls6alo stritt pas Wo6lbes
fiuoen pteber Elm. 8is 3u elmer 606e
bon 1000 Bis 5000 Dieter bait er 70
aus. 4l8banh bttTadt utd btes W2its
tel. @iebt1b Der 8uftfhtffer jebt ietuer
Riioiqteit mad unn I9ldft elm, 70 1T
er perloren. @r muB oaAer ale &ners
gle 3uIammenne6men, um bieielbe 3t
betGmpfen. 6eipO6nli6 begeben ii9
duf IpIde SD6en oestpegen aud meis
items 3tpci pber me6r 6a6rer, bic eins
amber our6 3urufe %ermuntern. Nls
bic betoen QuftIfiffer 8erion unO
String Dor ungcfdbr feds Sabren bic
606c bon 10000 U}, iibcrI6ritten bat
ten, tonntc linen aud bie5 Wittei
ni6t msbr Gclien unb iie pGren berlos
peu gepcIen, penn e~rItfrer ni6t i'm
lebten Ql9enbIide bas Qunoung8pentil
ge3oqen bate. No9bem ie mebrcre
1000 W2. 9efulen lpdren. errpdd)ten Ite
erft fptcbet aus i6rer S6nmd6t; Elm
@liid mar e8 mn fir iie getpelen. bag
tie bic gttmung5appurdte nift perlOren
bdttefl. 49,
9a8 Yroblem Der 2uftIGiffabrt lit
Gin urolteS. S6pn bic dltnorpegiIbe
Ulnthe, na9 ipeIfer Dielanb in einsm
MISREPRESENTATION 6Giacltleioe bonn 9oie
oes S0rt9s fIet. ebenIo bic
altdrit6iT6e Gr3ablung BON SID
rus b:tpetIcn, pie urult beim Wens
IhcnQrI6le6t Der Muni9 mar, Die
Quit gIei6 ME bic @Ogel gu bcberre
i1en. Oils sigentliden Grfino,r uniss
res bellti9eu 2~uitbdIlons tonnte men
tpobl ben SeIuitcn Brun2i5to Cana b,.
acidbnsn, Der 1910 ein Wittel CUR Iufe
fabrt angob, in Dem er In ri6tiger Grs
tenntniB beS urtimebiI4en Prin5ip5
Iuftleer oepumpte Metuqble6tugeIn
ais SrGger oss 2uftI6iffes empfa1l.
Sebo9 bdlb ipurcn feline Qlnregungsn
peresTen, Ou ie tcine Sriidte 5sitigtcn.
Grit stephan Wontsplfier mar IS,
lpclfer 1888 oas problem pieber an
Die Oeffentlidteit aog. inoem er einen
nit mariner 2uit gefiilten 9uaon EN-.
poriteigen lieB.
8ur3 barduf erfanb gGurlcs ben
WaHeritoff : 8a1on. ben CT 5rpet DO
nate lpGter auIItcigen lieB. Cine Reihe
bon 8erIu6en purbe aneciteat uno es
cntIponn Ii6 Elm tpa9rer Wetttumpf
3tpiI1en Montgolfier uno Charles.
oyY r.. .AxH n..I FA.n ,o.AI, -