Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-06-15
(Suite)

-Mais certainamant, Gaud6ri-
que. Oh iriez-vous, d'ailleurs? nous
n'avons plus que quelques parents
6loign6s.
Et ce fut tout.
La pension du commandant
venait bien q propos s'a]outer aux
revenus du cure. Oh Q pension
naires, CONNIE il, sppelait ses pau.
vres, faisaient une large breche.
QUAINT a Chiquette, ellie exul-
TAFT:
-Parlez-moi de ces gems qui SO
fa2hent, avec lesquels on peut dis
cutter!
Monsieur lie Cure. disalt-elle aux
voisines, o'est un saint; il ne l6-
pond 1amais, q croire quill ne men
tend pas.
Pour lie commandment, c'est autre
chose. Ii fault voir, quand il me
dit vous!
Ce vous 6tait un DIES honheurs de
etiquette ct emusait prodigieuse-
ment l'abb6'
Les deux fr4res, dams leur enfan-
&c, ne Sc tutoyaient pas. Cest une
coutume assez r6pandue dams quel-
aues vieilles maisons du pays ct
que Fable n'avait pas perdue; mails
le commandant. par suite de la fire.
ouentat1on des camus, await IL tu-
toiement facile; on pouvait, q ce
signe, deviner sill 6tait de bonnie
on de mauvaise humeur. En- gene
raj, il tutoyant etiquette; mails
lorsqu'il await des observations q
lui faire, il parlait avec CO vous
magistral qu1 remplissalt d'aise la
vielle file.
De meme, lorsqu'il dlscutait
avec le cure c'6tait vous compre,
nez, on vous entendez ct, lorsque
l'accord etait revenu: ''tu" as raj
son, Table. Ceux qui les voyaient
de pres s'amusaient beaucoup de
cette originalit6. QUAINT q Chiquet-
te, ST ellie 6tait capable de SO ]eter
au feu pour M. lie Cure, ellie fnis-
salt toujours par sc ranger ala-
Wis du commandant; ct CONNIE ellie
prenait respectueusement So part
des discussions avec cette demi-fa-
miliarit6 qu'ont beaucoup de SER
v1teurs d6vou6s, c'6tait une raison
de plus pour que les decisions du
commandment eussent force de lol
dams CO petit int6rieur.
Une seule chose tracassait la
brave file: les visites de NJ. -Gau-
d6rioue au cafe de la Place. II Sc
TAFT rencootr6 Ia, adeux pas de la
caserne Saint jacques, qui nest el-
le.meme qua une c%entaine de me-
tres de I'6gllse, des retrait6s ct
quelques propri6taires voislns qui
Y avaient organise un cercle. LIE.
cement mllitaire y dominant; les
vieux racontaient leurs compagnes;
d'aut1es, plus jeunes, p~arlaient du
quarter.
On respirait Ia un relent de Ca
serne qui %rajeunissait le coeur de
Poficier ct il n'etait pas rare de Ia
voir, sa jamie de bois. SO Judith,
CONNIE il l'appelait, allong6e hors
de la table ct les cartes q la main,
repondre: copas(l )quand on jouait
orous (2) ct suivre dun cell atten-
dri les pantalons rouges qul traver-
salient la place.
Liable await bien risqu6 des OBJ
servations; il Sc disait que les quel-
ques sous perdus au cafe eussent
servi q soulager la misere, mails il
fallait passer quelque chose 3 Tex
chasseur. Dun autre cote, tout lie
monde salt qu'un militalre ne peut
vivre CONNIE un s6minariste, ct
quill vaut mieux faire cent parties
de cartes dams un cafe que dasblas-
ph6mer n seule fols le saint Nom
de Dieu.
aCe cercle await, d'ailleurs, un RI
val dams lie cour du commandant.
A peine Unstable ala cure, il allait
acheter, q deux cents metres de la
porte Canet, un jard1net qui fai.
salt son bonheur ct celui de son
fr6re. #
LIE commandment await Ia ample
matiAre q discussion; ct il sen don.
nait...
Quand lie cure voulait des chouz
il parlait d'artichauts, et 81 le bon
Jacques proposalt DIES artichauts,
il arrivait avec de la graine de me.
Ion. Tout celia de la mellleure foi
du monde ct persuad6s Pun ct Pau
ire apres quelques instants de de.
bat, quill ny await jamais Gu dc
discussion entire eux.
Tous les mathis, le commandant
allait jardiner. Son frere le Tel ol'
gnait quand son ministere ne Zap.
pelait pas aillsurs, ct ills rentralent
fers quand ills pouvaient apporte1
q etiquette un 6chantiilon de leu1
verger. H6lasl lis men mangeaien1
gu6re. LIE myst6rieux placard dams
lequel ellie enfermait les provisions
devait etre hant6 par les fees; LEI
reserves diminualent d'elles memes
II fault avouer quill n'6taient pas
rare, lorsque Fable partait On tour.
nee, de le volr Sc sauver CONNIE
un voleur avec les poches gonf6es.
Et 81 etiquette rlsquait une OBJ