davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
CITY NEWS

The state board of health is get ting after milk dealers and have al- ready secured number of samples from the local market. The work IS going on all over the state. and any one who has an inferior article will soon hear of it.
 The democrats of the third ward are planning for big meeting to be held in the city court room Thursday night. when steps will be taken to get into line for the fall campaign. It was hinted to-day that something will come up regarding the proposed trolley service for Town Plot. but whether that is so or not nobody who knows cared to say. But in any case it will be quite an interesting ses- sion and large number should make it a point to be on hand and take part in the deliberations.
 Superintendent Brennan of tho Brookside home and his boarders are having hard time trying to keep cool. The supply of ice has run out and they can't get any more unless they pay two or three prices for 1t. W. I. Shannahan. clerk In the comp trollar's office tried to buy from the Waterbury Ice corporation. but was informed that if he got ice there he would have to pay S0 cents hundrel for if. and that they rather he wouldn't take any. even at that price. He finally succeeded fin getting a ton from other parties at Scents huns dred, but he doesn't know whether he can secure any more at that price or not.
 Miss Nora Sullivan. daughter of Police Officer John Sullivan of Fuller street will be professed at Parkville, Hartford tomorrow morning. In re- lglon she will be known as Sister Mary Brcndan. Miss Sullivan is a graduate of St Mary's parochial school and of the Waterbury High school She passed successful ex- animation for entrance into the train ing school and spent one year there when she left and entered the convent at Hartford. Her brother. John Sulli- van. will leave here in few weeks to enter Niagara seminary. He is also a parochlal and High school product and graduated from the University at Niagara.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
INDIAN DIES AND RETURNS ID LIFE
RED MAN TELLS OF SEEING
 HEAVEN AND HELL.
HE NOW HAS A MISSION
Cherokee FuIlbloods in Awe of Tribes. man They Came Near Burying --knows Position of Races
 In Next World.

Muskogee, I. T.-Claiming to have arisen from the dead, and his story credited by large number of the full blooded Indian population near his place of residence. not far from Tahle- quah, Tooley Catron, a Cherokee h. dian of 21 or 2e years, is just now the center of more attention than is usual ly accorded one who has never been known beyond the narrow confines of his neighborhood.
 Not many days ago young Catron was returning from Tahlequah, a dis tance of about ten miles from his home. Travelling on foot, he came to the Illinois river, and he proceeded to wade across and had just reached the opposite shore when, without an in stant's premonition of illness, he sud denly fell unconscious on the gravel bar. There he remained for some time, when he was found by passer- by, who, supposing him to be dead, carried him to his hut in tfie forest near Barren Fork creek.
 Inefe Catron was lald upon ms pea and efforts were made to restore him to consciousness, but to no avail, and he was given up for dead.
 All the next day he lay stark and cold and it was decided to bury him on the following day. Consequently, preparations for performing the last offices were begun, but, after all, the interment was not to be, for before the sun had arisen on the day set for the funeral obsequies Catron began to show signs of returning animation, and by the time the sunbeams were dissipating the mists in the Barren Fork valley the supposedly dead man was very much alive and ready to par. take of food and drink and in few days. as strong as usual. was to be seen about his usual haunts.
 But while he was well physically as ! ever, the processes of Catron's mind were diverted into other channels. Whereas he had previous to his un- conscious state entered into the com monplace conversations of his com panions with readiness. he now as- sumed more dignifled carriage. All of this was in itself surprising to his neighbors, already mystified by
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
THE QUINCY CUP.
Brought to Light Once More and Will
 Be Competed for Again.

Manchester, Mass, Aug 22.-After lying dormant for several years the Quincy challenge cup, a trophy of- fered originally for small boat racing and won by a representative of the Manchester Yacht club, was brought out to-day and reburnished to await the result of the best three in i've races for its possession, the first race being scheduled for to-day.
 The cup was presented to the Quincy Yacht club more than ten years ago by Fred B. Rice of Quincy, then commodore of the club. For several years it was successfully de- tended by H. M. Faxon of the holding club, but at last it was captured Dy the Outlook of the Manchester club. A revision in the deed of trust. has recently been made and this year three yacht clubs have challenged for it, the Quincy, the Boston and the Corinthian of Marblehead. The Qu1n- cy named the Aux, owned by Charles Francis Adams 2nd, as its represen- tative, the Boston selected the Boni- drei, and the Corinthian chose the Windrim Kid, while the local yacht club decided yesterday to have the Manchester defend the trophy.
 All four boats participated in the German-American trial races on Marblehead last week, and the Aux was one of the three yachts selected to compete for the Roosevelt trophy.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
Excursions to Many Places.

New Haven, Aug 22.-Excursions to many points along the shore were enjoyed to-day by the delegates to the convention of the New England Gallaudet association, and by the veterinary surgeons who are in at tendance at the annual gathering of the American Veterinary Medical as- sociation. The sessions of both bodies to-day were very brief, as the counter attractions are proving to pc more acceptable owing to the humid weather. The deaf mutes had their chief outing at Cosey Beach, in East Haven, while the doctors for the most part went out on Long Island sound in search of cooling breezes.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

FOR SAIE-Opp of North Main st, q handsome new three-family house, pays over II per cen. on price ask ed, which is $7.7OO. $1.0O0 down. On Central ave, 2-family 13-room house, price $6,100. down $1.000. On Fred erick st, 3-family 15-room house price $6.3O0, terms right. 14room house. $7.O00. $1.OO0 down. and a B. family house. price $7,GOO, either house a bargain. On North Willow st I have several two and three-fan- fly houses at very reasonable prices. On Adams st. n 2-family house, well rented. price $3.S00, 800 down. On Wilson st, 3-family house, rehts for S4S0 year, price $4.SO0. S1.00O down. On Putnam st. 3-family 14-room house, rents $530 year. price $4,700, $500 down. On Field st. Groom house, large lot, price $5.700. $1,OO0 down. On East Farm st, 3-family house. rents for $645 year. price f5.- 300. S700 down. On West Farm sf. 3-family house. rents S4S0 year, S600 down. On Ashley st, 2-family f5- room house. can easily be made into a 3-family place. price $4.400, &S0O down. On Highland ave. a fine g. room residence. large garden. fruit trees. etc. price S4,T00 I have q large number Of one. two. three and six-tenement buildings in all partn of the city. also several business blocks centrally located. that will be sold right. If you want to buy at q reasonable. price and on fair termsL call on D.J. Griffin, 43 East Main
 st, room 3. Office hours 8 to 6 after moons. ! to 9 evenings. Telephone.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

his return from what was supposed by them to be death. but their surprise was even greater when Catron in- formed them that he had realis been dead. had seen both heaven ane hell and the position to be occupied In the unseen world by the red. white and black races.
 His future on earth. he indicated. would be different from what 1t had been in the past. In conversation with an old acquaintance. Cstron in- formed him that he (Catron) was like the Lord in that he. too. had been dead and had arisen. Claiming at frs. to be a man of business. Catron pur- chased a suitcase and. going to We'll ing. boarded a train. saying that he intended going to Washington for the purpose of consulting the president oa public questions of importance. How ever, he did not make an extended journey, but was back home in a few days, making preparations for preach. ing. and addressed a large crowd Of fullbloods in the mountain regions. far down the Illinois river.
 Catron Is a slender. dark man of or. dinary appearance and one of the last that would be supposed to have a mission to perform. bat his having SO strangely fallen into what was ap- parentiy the state of death and hsv- ing returned will. DO 11ab,. cansc him to be regarded vl.h peculiar sc1cra- ton ana ave by large baass Of his people.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
Have You something You Wish te
 seilT

If co. send sn advertisement to the Thrice-a-week World to be inserted fn the Readers Exchznge- columns. Tne rate Is cheap and the result Is good If you have a farm for sale. CT a patent. or a business to diSpose of. or any of i.ee6 things that might be sold or exchanged at a profit, put the oeer before the readers Of the Thrics-z-Wsek World Twenty-sight words sf- Write for particulars The World New York
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
p.n.nd for AIIl1.lnr Hli,..

About it6.Ooo allizzts- hitcs are shipped to the Uas.ed s;a:ss every year from Mexico ssi C.z;rzi sner. lea
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

FOR SALE-Complete architectural course in the International Cor respondence Schools, including set Of eight volumes on architecture and building construction. F. ". Bangs, 612 Watertown road, city.
 8-21-6
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-First-class painters. Ap- ply to H. J. Lapalme Co, IA Grand st. S-20-tf
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

TO RENT-Two or three furnished rooms, suitable for light housekeep- ing; price reasonable. Inquire 73 South Main st. 8-2O-3
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-Waiter or waitress at Bank hotel Apply at once 8-21-3
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
WANTED

WANTED-At Lunny Auction Co.'S, all kinds of furniture, cook stoves, feather beds. Big lot on Bank st. Uncle Pat, auctioneer. S-21-3
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

FOR SALE-A one family cottage on Manhan st of ' rooms and laundry. all Improvements, for $2,40O. The quire of J. w. Gaffney. 76 Center st. or 421 F. Main st.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-By man who works nights, quiet place where he can sleep days. Address Bachelor, Democrat office. S20-3
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
Dr-rsrr or w,rsguuEr ss rho.

hT"TNT7T WT VI E--'- D- IsE - IT lII- II b.fe Cs1rt- Ass. a-h- Isa
 rs-atA ff IaneA ayr an iate of Water tlsrr srszir tistrz I'd. fsracaSe1
 46s 1ssft e rse.sate Co tae disrrirt os Wa ts4fs-~~ tesE rsrssasI s1f niiowrf xtx uuu.ts frs-~ rEs rase ketss,f. for skl Ere-slf1rS c, sad sss1sr f1 eAt t4f tHrar cl1. Lf fGf sett1euE11 Ts.4.r wrsc -s-fert to rreseut tkafr ac-cuuss r-r-e-l~ .s.estei vftt n ssd ft-rz- ufi be e. tzrsess reonxerv- Ali Pe-~5c~ in1estel to sssd e<-ase are re.e4stsf to E1ke in2-di9ss
 csr1s.tar ssa.s<- Aszsnsssaassr.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

IF YOU want a nice furnished front room at the shore by the week or month, at reasonable rates, you can find out all particulars by applying at the Democrat office. Ladies are preferred. No board, but meals can be obtained close by. 7-25-tf
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
DrsrElcr nr wsIEzgUKr. ss Pr0s.'e

U sis-r. Arr-ss s1st r1ts
 Esrarr of J.zs< S<ealsa zars cs w.1srsz-y F- <..ss -fsx-sf-. &rfwH-EA
 Tee Cerrr e Prue.ze ssr ne nsssrsrs e WasT-fz~r t-rk r-5sei srf af1crr1 sfr rrss--t. srrrr tnr Es,s krrerF scs shs errsSIts-s ~ .-sr f--sr< ro srhstz- tter cEaf-s f1r Scrrre- -<~- Tne wss nar.eIs ss p-szz-t t1EIr ne- ees-rs r-u1s-1v zxsrSsrA wf-Es. szif E=1H. va f. 1sks--.fs rersF-ry. Al pzr<ers t.t<1szs ts sad ess4,e are r>x1.z1e1 - E1ks tzzezl-
 s.sa | c-sr.s. k<.=srarrsn
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

TO RENT-Six rooms, all improve ments. at 486 South Main st. h. quire at McCarthy's drug store.
 S-17-tf
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
FOR SALE

FOR SALES new houses on New ton st. They will be ready to move into August .5. Now don't let this opportunity go by, for it's chance of lifetime. Look them over and then call on me. John J. Macauley, city. 7-27-tf
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-Experienced girl for gen eral housework. Apply Mrs H. s. Seeley, AZ Kellogg st. 8-16-tf
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
DEMOCRAT SELLS FOR 42 CENTS
 MONTH.
NEW ADVERTISEMENTS.

FOR sALE-rTousehold furniture. at 253 Bank st. room {. Call evenings after 6 o'clock. S-22-3
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

TO RENT-Blacksmith shop, old es- tablished stand; rent reasonable; good location. Inquire of A. M Larson, furniture and piano mover, Broadway stables. rear Polls. Tel 253-4.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-Boys and girls to sell a popular magazine for next ten days. Prizes of diamond ring and gold watch 10 be awarded. M. o'Connor. 12l South Main st. S-22-3
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-First-cla de makers on small blanking and forming dies; none but flrst-class men need appl. Address stating age and wages es pected. General Electric Co. Seq, nectady. N. Y. 6-1S-tf
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
nisrRn-ToP wArERnuRY. a froeat.

nfsTEICT OF WATERBURY. ss Probate 0Court. August 1ist isG
 fstatc Of Jamrs Seaoian. late of Water urr in said district dcctssci
 rpou the spplirston oi Sarsh J. Gravino. at;zfrfssrl.riK. pravite for authority Iron thtS Court to sell the rrai estate of ssit deceaSed sif1ntei in Wat rbury. c1 C4ss1y sv . 5e. known e No. sCasSiiy avs nuc. as per sppiiea- firu 0u f.lc rn - fully appear tfs
 Ordered. Ina Sai1 applic1sion te beard and sst-rusfred ss tte Prrbasc Office iu Watr-- trrv. n said Slsfrfet o1 tle effh day cs Auwus. A n. igr. zt o'clccs tn tils .rrsroo1- G-1 fha; rotice tc givtn uf the rs.sssrgt tf ss t spn ltearsrR arf tte tf-re sni r.sre o1 hssrfar ft -rsd-- ty pubiishiag the sa-rs o1r tue iu -ore EeuSpaVer harIne circulssio1 in sal fistrirf
 By tsr.l-~ os cpnrl
 gauesJ Cas<inL C7erE
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
TO RENT

TO RENT-A fiat of 5 rooms and a flat of rooms. Apply to P. Holo- han, l49 South Main st. 8-2O-3
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

People Whose Garbage is neglected will find quick relief by sending a posta. or calling by tele- phone No 1925.
 H. N. Rl6NEl. MaiervhIe.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED--Boys and girls to run for prize of gold watch or diamond ring.
 Apply between and $ this evening or $ to 10 Thursday. Hubar & Co, jewellers. 121 South Main st. s-22-1
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-To know if ycu can spar, dollar a week: if so open up al account with us. Diamonds. Watches and Jewelry on weekly payments. Money to loan s. M. Schneer. 19S So Main ct. 10-17-1y
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WENTED-Broken pipes, am Der stems refitted. Only place in Wa terbury where this is done. Cheap CT and quicker than Now York. Ferre & Markert. 323 Bank st.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

S. A. D<-LAC-Sfafr bufl1sr. r@r ittsrg. house shingiinx. rooa1
 sns sobbins- SkoD G q. q. om1@ 4s I.s,edict st D. O bon 11o.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

POOL PLAYERS will find . vs1l fitted pool room, with new tabloo. the best in the market. if they Nf1l call at Olanoff's cafe. II Grand c. Choice wines. liquors. sles and dr gars.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22
Miscellaneous.
BOARD AND LODGING Bu.IA.

WE CARRY the finest line of wino5 and Liquors in the city. Try ua- Elegant pool tables free to all. olanoff.s Wine and Liquor House, S-1l Grand st.
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-The people to know is they have not s7 for ton of coal.
 they can get a big bag of Otto Coke from their grocer for a dime. 12-1-tf
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

LOST YOUR APPETrTEs Well n eating cold dinners for . uhf1o | enjoy a good hot dinner fof only, and avoid dyspspsia. Avery's. f45 West Main st
Waterbury evening Democrat., 1906-08-22

WANTED-Smokers to know that if they will drop into F. w. Lucas's cigar store. 3l5 Bank st. they will find all tho favorite brands of ct. gars tobaccos. and full line or pipes and smokers articles. Cigars by the box a speciality. 11-7-ly
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-26
1e Ell ToCADoR DE VIOLIN

pc IN gran neQocio " 's Asoi0uuo III mlsmc hem-
Eato con loo manos el boslo 81 sombraro an a..
oszA ossenando ese insoente aplomo con one m
euucauo VlaA 80 deudor Sea qua no nnr. !. n.: sl
0neA''ho sea que no se cuidsra do clio: 'N''1''" o'
Les 40 ga1os de mi TEMPO diio hnz,ndo nm. o;..a
esA 70 hacn servr menos p.os on Loo rostrss nro tsn
al or e:t,s trAsr Karl Ievsnt6 p&ido de cor,ia
1 s.n yehu uio, exclam6 suepro ain ona |. de,o
que lephcase; ne obserVxdo ct sas extr,6.,
que no oosr5is defender certos pehs con Fl ID @
censes carcen de raz6n para ostenr an darach u
ssneG enenooo que os 1ncos plsitos msIos ron .ona
Jan anefo IA que tai condrcsr 5Por vantrr. ] qe 10
mar ei despcho que os dele cJnde1sr mi hia ; ul
Saushero, replc6 Ell ioveD con 1igndsd 1ovd.;. r.
uesso oeIacno es shora Ell MIC q1e vuestr h an bou nj
! !ue ne2ocos no aon los oue goy bso
ca mi casa 10 melor que me p|szca2 "'oe hscer
" Degsacadol iutertmp6 su madre con VIZ bro. -,
que easas nsuitando a bephechor! Solo f,. nne eb
dc casa to madre tus hermsnas 'O iA''" que Genes
i Voto Glen leoiones de d;sblo exc.u6 q, ..x.,
Uni paaoa en- esueo Ime debs vente mil fr.ncos NJ t
elecno ue meterme en- tua ntQocos P6oms "a
mis- costss. 49, @" NV"Ae escrupulosoa
an mi querido shor Janneret dio 10 m,dr.. .. h;.o
nemore rue maa cabsz. desgraciado mat6 d;,o.
que ibfsiz soy intsrrumpi6 Ia musr 4, K,
P'e'ipA4aVe horo'a en- brazos de 90 exceense p.drp
dera Ell apIecio de II gente honrsdA ' WV AMI per
Qae dJgtn 10 que Quersn excl,m6 ao rou IL; !,
pqufha &c s tres hermtnss sbrtzando AZ amigo s
eisa en- elcleo de4de e cuat ts bendice 20 eat ar
. k'ti eatrsch6 con efu6n IL oven contra en- n.bo -
heenoome una SEM para que Ie sguiese de6 conei
Alre grave impssbIe. N|'V g e0"eaof COZ
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-26
BIBLToTEcA DE Ella DEMoCRAC1A,

hzo sentar ba empao Ya comprenier6 nuestrs ae
nhndad de pregun que dgmos an que tuviersn
tempo de ser conteatadaa
-Asblemos prmero do IT, dijo; uega habaremoa Do mi
-Nada tengo contarte e repqp6 h. visiado aIgo
solo he gozdo de cera satisfaction cusudo vueto entrsr en-
mi casa dc hombres todas parties
los mlsmo que ean manchsdos Ell TANGO que aon
VcNma dc msma nqueud sgtados por a msmas pasones
que camoan n cesar dc ugres sin que ogren csmbarse
propo r solo de cudad cudad sin nnguna raac6n con 10
enoos que solo prueban ell orguo
dasgraca dc los hombres buscsr may
eo stos menos be0s que 7eo donde nace hi 10 que
se Hama vr Es ell tsta de- los p!acere Habemos det
amigo mio Hay hombres han deado hogar pa
eno cue sn embargo saben han vsado muy
elo nay agunos que solo han hcho v. rededor de
cue embargo han vsto que los que han
hecho an vse s ededor del mundo por qo6 ia
tra aqu en- es pequ6s cudad fund de esa proyinc
trente de cate despacho sendo que hac cuatro AMOS te an
contrabss en- Paris enthusiastic de las beas ar ensmorado de Ia
gloria leno de ardor y de geno.
Vlendo qua mi amigo casbs temf hsbrA ofandido Anna
h'bia deaperhdo en- 81 sgapa c.ptbidad do'orosa
-Dspens qne ts drs esas preguntas ahsdi no pen.e
mos mas que en- Ia algeria ocstonA e anc 1ntrarnos
-1lenes amigo mo fepIic6 al fin Karl sIgo que to de
P No poda sn perjldcIr tu interest concederme upo
oos dss Me los debei depus de separation tan rg. cusndo
hayAs pasado aunas horas en- es cass ao IL
que quiero msnifestsrte
-Nada me obiga desrta eatoy tug 6rdenes repuse
vey aVlsa II dlfgencis: to aguSrdo para almorzar
ot rgFese pssada una hora E depacho estaba cerFs-
oo SSH al primer pisc 81 msmo Karl abr6 "a puer Co.
gone De e6 gran salon donde hsbfs dos ma.
sentadas venAna Me conduo hssta alias dr.
gle1dose la de mas edad.
-Madre mia, do pronunciando mi nombre "a Fl a;Oo da
quien he habIado % % "AO ~
uego preEenSndome a mas ioyen qua se habfs eyan.
tdo para recibirme. shld6:
Mi qaerido amgo te presento mi esposa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-26
N0TJCJAS DEL DIA

(Ss'asnanaSn de Ia pdqina 50
Bonifssin Perez, Francisco Bsrmudex
Gurieo Burgos.
-El vapor espafiol <Pio IXs estA
. 10 sarga On Barselons, dc donde
ssldrl sl dfa 8 dc Fsbrsro pr6ximo
para sus sscalas de oostumbrs del
MsdtterrAneo y Csnariaa, este puerto
y Ponce, s'guiando despuks para San
tiago de Cuba, Hsbana, Matanzss '
New Orleans.
Sc ha repartido IN folleto en-
folleto On inglSs sobre los t-absjos de
sLs SUPPRESSION de l. Ansmia en- Puer.
TO Rico Dentro dc a'gunas SEM a.
mas dicho folleto 90 publicark en- cas.
tsllano.
LOS PIANOS que han sobresa.
lido en- 6stos dltimos cinco afIos ' nor
esta rax6n los recomendados por los
profesores dc m6sica de mas presttgto
% 10 isla, son los de la fGbrica Kohls,
b OanpbsR, do New York, de la cua]
Of agsute en- San Juan A. 8. Belaval.
Apartado 81, "a quisn puede uated
diriMrse para msiores iniormes.
TEE MAY FLOWER. - Cr,sso
b. 10. San Juan, .R.-A una Gu.
dra de los carros elsctrieos , princt.
pales edihcios del Gobierno. Esplso
dida vista . 10 bahia. Balios moder.
NOS saniiartos. Habitaciones frescss,
hxquisita comida puertorriouef.a ,
anesicana. Precios modera ados .--EMI.
Lila RAMIREZ, viuda de- Masferrer
Delssresnse bien las palabra,
"A ST MILwAUKEE dentro del
aro rojo 10 la acreditada marca de
cervesa do ese nombrs. No debe con.
fundirse e.e famoso nombre de xPabst
milwaukee, con el de Paz New York.
La intenci6o de esta imitacion salta 4
10 vista. Sirva este aviao q los nu
merosos conaumidores de <Pabss.,
Agsntes: M, r. Calder6n g. CO.
TstuAn IL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-26
AVISO

se Veade por la mitsd de gu valor
un aparaso para fabricsr debldas car
bonatadas Sc compone del generator
tres faentas con sus corresp ondientei
lavaderos de gaz, una mesa para lie.
mar bose'.a. ds tapones de gravitaci6r
TN lenador de s!fonea.
Para informes dirigirse en- Camus
A ANTONIO CAsTH 20
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-26

-UN BUEN reloi de orc es el mejo.
regalo para Navidad. F. Kehrhshr
y Cp. San Francisco %, San Juan.
q En- 10 calle de San Jose nfmero
7, se alqutla un mirador.
~THE HELVETIA.--27 calle ID
Cruz. Gran casa de h6spedes. eta.
BILE d. hotels. Apossntos para familias
personals solas. Comidas q cincuen
30 centavos cubierto. Bahos. Telefone
l92. Apartado correo, 295. Propieta
rio, Pedro Schira. Nota: Este hote
essa cargo de una sefforlta cague.
efR
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-26
UNA COMPROBAC|ON

ha omprobsdo anAs OAPSwLAS DE HENN das.
DO "a rF.s N's@1ss Ps411sss Sa " ~@l-
T. msds hors DC sGnsr h primsra dos los nona snpiesaa
produn oderas qn IN fansiopas ds aors-
z0n el cebro, Anaree - 80
popsardad alsanado uaaea sua efa soxoe
& inmediatos. ~' s-@ - s.s~os sOsS'Ss
Gina Observation-Disclosures suraAiva. rS'1@~ - sns HsA
raspnndan
'- '~~ $40 AAuasssaOsss
Dada frasoo leva nsrueiones 81 uso
biz Jaan; ss de xI Ashn
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-26
Las islas caribes

Essas islas, sttuadsa en- la bahia
do Jobos, han sido arrendadas por
diez sflos 81 Gobisrao Insalar por el
firmante, y por el prssante ae notifica
pdblico no traspasar poc caIles, be'
10 Dena de la ley
Central AQuirre&Co.