davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1906-07-21
MAY HAVE MEAT RULES NEXT WEEK
Secretary Wilson Returns to Washington
After Western Trip.

Washington. July 2O-secretary Wilson ar
rived in Washington to-day from the West
where he went to gather data and to confer
with the packers in connection with the execu-
ton Of the meat inspection law. He said he had
obtained much information which would be Of
value in preparing the rules under which the
law will be enforced. but that he had nothing
10 say on that subject now. He hoped to be
able to promulgate the rules by the middle of
next week
New-York tribune., 1906-07-21
BOTRSE NE1R P1NIC.
Russian is Make NeU Loo Record
-4naietg en- London.

81. Petersburg, July 2a-The Bourse was on
the verge OF panic to-day In spite OF some
efforts TO support the market imperial As fell
half a point, to 714s. the lowest point yet
touched. Imperial IS closed at SAY
Paris, July 20-Trading on the Bourse to-day
opened with better tone. but the continued
decline OF Russians and the unfavorable ad-
vices regarding the political situation in Russia
caused a general weakness. Russian imperial
IS closed al 1880 and Russian bonds OF 1904
at 475.
London, July 2O-with the exception OF the
American market in which there was general
recovery. the Stock Exchange to-day was en-
veloped in gloom The break in Russians was
held chiefly responsible for this state of affairs.
The new Russian loan is now quoted at per
cent discount. and consols lost half point
this morning on selling principally by Continen-
tai houses.
The local fall in the price Of the last Russian
loan is taken TO be an indication that the issue
was not the big success it was said to be at
the time and that the loan not taken up by
investors when the selling by spectators began.
Some OF the big underwriters and others chiefly
interested IN the success Of the issue may have
been compelled. it is suggested, to buy back
more than they could carry. The position has
given rise to all sorts of rumors and. coupled
with the enormous losses resulting from the de-
clines OF all Kaffr stocks. has caused a marked
depression IN all the markets.
Disquiet was caused in Wall street yesterday
morning by the rumors that important Lon
don house had become embarrassed through the
decline in Russian bonds Gable messages were
sent from this city to London. inquiries being
made Of even the Bank of England. it is un-
derstood, but all the ansvers wero that no firm
was in trouble. On this reinsurance the local
market continued its upward movement.
In the London market British consols sold at
new low record prices for the year and Russian
imperials As went to a.
New-York tribune., 1906-07-21
SYZRAN IN ASHES.
Hundreds Die IN Flames = -Four
Thousand Houses Burned

samara, July 2O-The latest news from syz-
ran, province of Smbirsk, is that the city is a
hsap Of ruins. Hundreds of persons lost their
lives in the flames, and several men suspected OF
incendiarism were Iynched. Food for the starry
ing Inhabitants of syzran is being sent from
here and from Saratoh Four thousand houses
are said to have been destroyed.
Syzran, July 20.-The fire which was started
here on July - continued to-day until the whole
city, with the exception Of small section near
the railway station, consumed. The con-
migration has rendered $4,000 persons homeless
who also without food
New-York tribune., 1906-07-21
JAPANESE UPHOLD srogssEL.

LONDON July 2l-The correspondent at Toxic
OF me Daily Telegraph sends the following:
The report that General StoesseI has bean san-
.ot fenced 10 death has shocked the public senti
st l,,ent - Japan Mlhtaiy opinion from the hign
Verdct wrong Facts ascertained by the besieg st,1
ing army at Port Arthur would not onl<, he
acquitted the general. but have ssatnad by, nay
gratitude of his country M" lIle
New-York tribune., 1906-07-21
SOUTHERN RECEPTION FOR BRYAN.

Louisville. July 2O.-Wlllian Jennings Bryan will
be given public reception and welcome home bv
Democrats OF Louisville and the entire South soon
after the Eastern Democrats get through weIcom-
ing him. A movement has been on foot for Soma
time TO make the reception big event John NJ
Nreeland, member of the Democratic State CeT,trs1
Committee from the 5th District, has charge OF ths
arrangements II IS his intention 60 invite All the
Democrats in theSOuth The reception Is 10 ~ boIT
in the arnory. which will seat seventeen thousanS
New-York tribune., 1906-07-21
AUTO HITS MAN IN. BRoAowAy.

Hundreds Of persons blocked Broadway at s7th
street late last night when William Sharlow. a
laboTer was knocked down by an automobile He
only slightly injured and refused to so 70 the
New York Hospital when an ambulance was called
AS he would make no complaint against the chauf.
feur, F. D. Walker OF No. s. Liberty street who
y slso the owner os the machine no arrests wess
New-York tribune., 1906-07-21
ODESSA STRIKE ENDING.
Employers, Fearing Bloodshed,
accept Workmen's Terms.

Odessa, July 20.-Governor General Kaulbars
has issued an order that all striking workmen in
the city must resume work by July % without
fail. otherwise they end all those who support
them will be sent into exile by administrative
order. and every attempt to prolong strikes will
be mercilessly crushed by force Of arms
The harbor strikers will resume work to-mor-
row. Fearing bloodshed in consequence of the
Governor Generals order, the employers to-day
came to an agreement with their workmen, ac-
cepting most of the laborers' demands
New-York tribune., 1906-07-21
PLUMBERS LOCAL 4sO GAINS STRENGTH

The Master Plumbers Association reported yes
terday that it would start work on Monday ON i've
new buildings with members OF Local $50, IN nddi-
lion to the huildiIss already inanne,l DIV members
OF TINS union or plumbers. This Will be looked on
as cnallenge 10 the Associated BuIldina g'rages ~
carry cut its threa- T. Jrdcr sympaIhstie STRIPE
on al DulldlneS where Glclilsrs Local won't
instead OF members Of Plumbers UHiol No B n
was also sald that four hundred members Of Plumb
efs Union No. had had their cntiH ehangsd ~
OF the latteE. N w W. ua
New-York tribune., 1906-07-21
lRoNwoRkERs' HEARING ADJOURNED

of the ironworkers charged with being implicated
in riot which resulted in the death OF Michael
Butler a special policeman on duty In the 49,.
Plaza Hotel building. Only two OF the vritnesSeS
summoned appeared and the case was adjourned
until Monday. ''eu
New-York tribune., 1906-07-21
ANOTHER SINGAPORE OIL FIRE.
Three Persons Lose Lives-Governor Orders
an Investigation.

Singapore July 2O-The German-Asiatic
Company's oil depot here was burned to-day
Three persons lost their lives in the con1agra-
ton. The Governor Of Singapore has ordered
an inquiry into the recent oil fires here.
New-York tribune., 1906-07-21
AUGUST ROSENBERG RELEASED

Altoona. July 2O-August Rosenberg, formerly
OF Seattle, who was arrested here on July 3 on
the charge OF being engaged In an anarchistlc
conspiracy has been released The judge decided
mat the testimony against the prisoner was in
adequate, adding that suspicion remained IN
the minds Of the authorities against him
New-York tribune., 1906-07-21
[By Telegraph 10 The Tribuna !

Lenox, Mass, July 2O.-AIrs. William Armstrong
and her daughter Miss Elizabeth Kendall, started
to-day for New York, from where they will sail to-
morrow on the Campania- Mrs. Armstrong is hur-
rylng TO Lsieux, France, where her father Thomas
h Stlman, is In a serious condition resulting from
an automobile accident Wednesday, Messages
from France report Mr.. Stilman's condition as en-
couraging - -
New-York tribune., 1906-07-21
a BARON KILLED NEAR voLMAR.

Riga July 20 Baron Kampinhausen, a
wealthy land owner, residing near Volnar, was
killed to-day by unknown men. He is the sec
ond Baron Kampinhausen who has fallen a vic
tim to revolutionsts this year.
New-York tribune., 1906-07-21
AMNESTY eRAMrEp bad coLomalA

Bogota, July 20.--The people of Colombia TO-
day celebra J Tie anniversary of their inde-
pendence and in honor Of the occasion the gov
ernment released all political prisoners Peace
rei.ns ia the republic.
New-York tribune., 1906-07-21
THE CONDITION OF MIR. srILLmAN.
Slight Improvement Noticed-Case Serious,
but Not Critical.

Paris. July 20-AIiss Stillman, daughter Of
Thomas E. Stillman. the New York lawyer who
was injured in automobile accident near
Lisieux July IS. telegraphed to The Asso-
cated Press at noon to-day that her fathers
condition was serious. but not critical
New-York tribune., 1906-07-21
TWO MORE eoMss AT rIFLls.

Tiflis, July 20--Two bombs were thrown into
a wineshop here to-day. the proprietors Of which
persisted in selling government vodka
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
Don Tulio Larr1naga
". ~. fran bssrH.

Segdn habiamos anticipate lego en-
Ia mafana de hoy procedente de los
Estados Unidos, el distinguido HON bre
pdblico y prestigioso ingeniero, don
Tulio Larrinaga y Torres Vallejo, Co
misionado residentc de Puerto Rico en-
Washington.
Acompana al estimado amigo se1or
Larrinaga su simp4tica y ele g2nte
hija senorita Concha.
Al muelle de la compania de Ceba-
Hos acudieron diStinguidas 5amas,
amigas y amigos de la yef1orits Larrf
naga y de don Tulio para darles la
bienvenida.
Les estimables viajeros han realiza-
do una feliz excursion por importan
tes ciud ades de Portugal, Espa Il .,
Francis 6 Ingls terra, despu6s de ha-
ber lenado su cometido Ell sefor "a
rrinaga en- el cargo de Del .~do de
los Estados Un:dos en la t.fcera con
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
Ben0fCiO de Aurora Gonzalez

Con Il siguiente espl6ndido pro.
grama, Sc efeetuara esta noche, en-
nuestro teatro Il gran function de ga
Ia benefcio de Ia aplaudidfsirna ii
pie comica seforita Aurora Gopza-
lez:
Primera par1e 0vertura por la
esta.-Estreno de la zarzuela en-
TN acto y dos cuadros, en- verso, ori-
glnal de los senores Joaquin Monte
70 y Pascual P. Roselli. mdsica de M.
de IA Presa, titulaaa la risa del pa
yaso".
Y estreno de ina magnffca de
coraci6n, original dc los hermanos
Rios, pintada eHpresamente para es-
ia obra.
Seguuda parte Ell precioso bale
espanol Jota aragonesa, por las Sc
f1oritas Vivero Otero,
Iercera parte. .-Po1 segunda vez
en- Ia temporada, el precioso iuguete
c6mlco-l{rico en- IN acto Y en- verso,
letra de Angel Caamaflo y m1sica
del maestro Rubio, titulado: LA ME
ia de 81, abuelo en- el que tanto Sc
distingue Il seforita Gonzalez.
Acto musical:
IN Trov.tore fantasia, ST.
vor}. Violin y piano por el sehor La
Presa y eF lauTeal3 maestro A. Bo-
rrego.
-"Ni4gara" lVals brillante), Sc
nor r. Balseiro.
3-"Una ilusi6a (Vals -ento), La
Presa.
Auseocia" (Habanera), DANA
ob)igada Oon1bar1ino. la Presa.
Ejecutadas por Ia orques,a, baio Ia
direction lie III . de La Presa.
Es seguro qre e teatro presenta-
ra esta noche 10 brillante aspecto
y que nnestras n2uJeres mas bellas Y
distinguidas las que ha dedicado Ia
funci6n de gracia Ia gentil artista, da-
ran mayor realce al espectaculo, que
es nno de los dlt;nos que ha dc ofre-
Ger Ell San uan, l. Compaffa del ge-
nial NJ de Ia Presa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25

Earias reces 10 refe1ido el rey
Eduardo de Irg1aterra. que iam5s ha
pasado en- 81 vida momentos mas
malos que los que pus6 en- una pra-
.dera del Canada, cuando visit6 aquel
pals Ell .Su j,lventud Z no fu6 eau
sante de Ia excitacI<n nj el miedo
al peligro, nj "a amenaza de ser de-
pilado por algl1n piel roja, nj Ia de
ser condo por los lobos, nj Ia de ser
corneado por IN bisonte furioso; to-
da su ansiedad y toda su nerviosi-
dad, eran deb1das NADIA mas que 4
una cerilla.
Hallabanse el principe y sus acom-
pafantes d bastantes kilometres de
distancia de toda hab,taci6n hulnana
y quiso tunar: pefo entire toda Ia
conitiva no Sc d1sponia mas que do
una cerilla Con 3bieto de que to-
dos quedasen igaaleS, Sc echaron
suertes pare yer a quien he tocaba
Ia preciada cerilla y le TOGO al prfn-
cipe quien pas6 las mayores fatipas
para que no Sc le apagase y para con
servar desPu6s lanbre encendida
hasta llegar Z sitio civilizado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25

rectores del Partido Moderado redac-
taron su tiltimo manifesto. Dicese
en- el que Ia agrupacion cumpli6 pa
trioticos deberes, reclamase para ella
el respeto de la cr1tica; no Sc Ia da
por dlsuelta; al contrario, parece cue
persiste en- la lucha y Sc apresta 4
| la defenSa.
Y una semana despu6s, el Jefe Su
perior Sc encierra en- Ell castillo de
Yuste. abdica la corona, da la se1lal
del desfile a los gentiles homDres Y
deja al pueblo, 4 la masa infeliz, 4
los instrumentos de la iniusticia Y
juguete de la egolatria, ac@falos, sin
gufa, entregados sus propjos ms
tlntos que no son seguramente los de
una patriotica rectifcaci6n del pro-
grama y los procedimientos.
Opino que ot1a ha debido ser la
conducta de esas atlas personalida-
des. Pienso que las gravisimas de
c1araciones de Mr. Root, las dolorosas s
pruebas de incapacidad y desaliento.
81 no de ira suicida, de los q. sol licita-
ron Ia Intervention armada incondi~
cional Y misteriosa han debido deter
minar una convocatoria de las princi
pales fguras del nodcrantismo, una
desautorizaci6n so1emne por parte de
la opinion sana del pals y un compile
to d1vorcio de los moderados que atin
amaa la Independence, de aauellos
otros que mendigaban el sable ex-
tranjero y Sc dispon1an a hacer de la
bandere de la patria, alfombra por
sobre la cual cruzaron, c&mino de Pa
laclo las tropas invasoras.
81 alguna vez lin manifesto politi-
CO ha estado muy justi6cado, era aho-
ra. ST alguna vez los dirigidos han
debldo conocer los movies de sus
directores, esta vez ha sido despu6s
la publication dc los docunentos in
ternacionales.
No tengo mala voluntad & los iefes
que desertan; personalmente, sentiria
que mi reproche les molestara. Pero
Sc efectda Ia disoluci6 ion del Partido
Moderado de manera POGO seria.
Cada aflliado de altura Sc do prisa
en- exclamar: Tito, yo no he sido >
Nadie ten1a CONGO i'm iento de que Sc
hubiese pedido los Estados Unidos
la muerte de la Repdblica. Nadie
ftuvo culpa de las intransigencias que
lmpldieron decentralization fraternal.
Personas pundonorosas, Sc separan
del moderantismo, avergonzadas.
Para los mas, D. Tomas fu6 el au-
tor de todo. Pero d, Tomas sigue
slendo para otros el austero patricia
el frturo amado Presidente y solo fue
victima de sus debllidades y esc1av
de sus consejeros.
El y ellos, aparecen & la vez mar
tires. Para unos 81. para otros ellos,
han sido mai juzgados. Las censuras
aereceran su devotion. Ei papel de
inocentes les hara mas simpaticos.
interim no Sc depure la responsabili-
dad, todos podrdn volver 4 fungir de
Directories de la opinion nacional Isl
ha bra sido ctlpable de todo Ia pobre
masa, la muchedumbre semi moons
clente, los afiliados de buena fe, los
campesinos y los obreros, dirigidos
y engafados!
En- las grandes crisis co1ectivas
las grandes inteligencias tienen a1tf-
simos deberes que cumplir. Ell sal
vese el que puedal no sera iamas
lena y escudo de los estadistas que
| han tenido en- sus fnanos la educaci6n
del pueblo, la suerte y el porvenir
de su patria.
". ~. fran buru.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
Distinguidos viajeros
Gobernador. .

Han retornado de 81 viaje 4 los
Estados !Unidos, los sef1ores Frank
Feullle, Attorney General de Puerto
Rico. Ia senorita Bayley, los esposos
NoD'e Santaella, la sehora Hord. don
Ramon Aboy Benite4 y su encanta-
dora hija Maria. sef1ora Butler, don
Nicolas Hernandez y otros amigos de
Ia Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
Declarations del GoberDadr Nh. Winthrop
SsBRE lMPARCIALIDAD ABSOLUTE
EN- LAS ELEcCleRES
San Juan, P. R.
Octubre Is, 1906
A los Electores de Puerto Rico;


A los Electores de Puerto Rico;
El martes, dfa de Noviembre, ten
dram lugar en- la Isla de Puerto Rico,
elecciones generates para Ia designa-
ci6n de Representatives. de ia Asam-
blsa Legislative, y funcionarios NUM-
cipales.
Es de capital importancia para la
Isla en- general, que en- estas elecciones
imperen la honradez y Ia imparcialidad,
concediendose q cada elector capacita
do la oportunidad de emitir SD voto
libremente conforme mejor Sc 10 dicte
su criterio.
En- 10 que afecta 81 porvenir de
Puerto Rico, aparejara mayor trascen.
dencia ell que estas elecciones sean lie
vadas cabo con toda unprecedented y
orden, que la que pudiera tener el he
cho de salir triunfante cualquier candi-
datura para cualquier cargo. Los re
sultados de unas elecciones desorde-
nadas ilegales serian mucho mas de-
sastrosos que la election desacertada
de uno 8 dos candidates para cargos
electives.
El derecho del sufragio es tan sa-
grado como el de la propiedad, 8 como
el que asiste cualquier ciudadano de
realizsr sus justas aspiraciones en- paz
y libertad. CuaIquiera pu6s, CUE in
tente coartar la libre emission del voto
de un elector capacitado 6 q su veg
pretenda votar fraudulen tamente, es
criminal como aquel que despoja 4 otrc
de su propiedad 8 libertad.
Sin unas elecciones imparciales y
pacf6cas no cabe IN Gobierno dems-
cratico, toda vez que la honrada ex
preston de la voluntad de la mayorfa
constituye la base fundamental de esa
clase de Gobierno.
Es tan grande el perjuicio que pue.
de resultar de los procedimientos de
algunos individuos corrompidos y po-
co escrupulosos que he creido necesa-
rio negar indultos a todos los que
hasta la fecha han sido convictos de
delitos electorales, y considero asf
mismo de necesidaa que este aiIo Sc
procese sumaria severamente 4 to-
dos los que olvidandose de sus debe-
res de ciudadano su fdelidad 4 la
patria. cometan ilegalidades promue-
van des6rdenes en- las urnas
El Gobierno mantendra Ia mas RI
gurosa unprecedented, consagranao to-
dos sus esfuerzos a proporcionar cabal
oportunidad para la libre expOnta-
nea expression de la voluntad de los
electores.
La Policia sostendra el 6rden, y no
hara la mas leye manifestation de par
cialid3d por ningdn candidate, nj por
determinado partido.
Las ilegalidades de n ada valdran,
puesto que los Tribunales de Justicia
no solamente castigarAn los crimi :
males, sino que snularan cualquier
election illegal daran possession al
candidato legalmente elegido.
La response bilidad de arrojar ere
ditto 8 descreditO sobre Ia Isla, depen-
dera en- resnmen de los mismos cleo
torres; asi pu6s, cenfio en- el patrio-
tismo y civismo de todos los ciudada-
nos para que cad2 uno coadyuve 4
sostsner el buen nombre y fama de
que hoy goz4 Ia IsIa de Pto. Rico.
Beehmsass EV'5Mshrop
GobeTnador.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
IL fEllElEO

Ell inventor del maravilloso eparato
telekino, sefIor Torres Quevedo, CO.
iocado en- Ia terraza del Club Nauti-
CO" de Bilbao, hizo funcionar TN bote
del vapor "Vizcaya,' = preparado para
Ell experimento y en- Ell cual no hab1a
tripulante alguno, por medic del apa-
ratio de su invenci0n, hacienda izar Y
arriar varias veces Ia bandera en- el
bote; lie hizo avanzar, virar en- re
dondo y retroceder; sortear muchas
embarca clones, y aproximarse por
liltfmo a la escalera del vapor "El
Cano, donde estaban los represen- :
tantes o6ciales.
Ell Sr. Torres Quevedo, fu6 aplau
dido y felicitado, con verdadero en-
tusiasmo.
Y por 81 algo vale Ell nuestro, Sc 10
enviamos muy afectuoso y sincere;
los hombres que luchan en- silencio,
para contribuir con el producto de
sus fatigas al eEgrandecimiento de la
patria, no solo nerecen ser felicita-
dos aplaudidos por todos, 81 no que,
Sc hacen acreedores 4 la gratitud
eterna de todos sus compatriotas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
information al dfa
CASINO gSPAKOl''

E1 pr6ximo domingo, como dltimo
del mes, Sc llevara a efecto, en- los
amplios y elegantes Sa1ones del Ca
sino espa1ol'' la jarana bale de an
temano anunciada, como en- sustitu-
ci6n de las domingueras jaranitas
Seg1n hemos dido, la tai jarana-
bale. promete resultar muy anina
da; pues los aieionados al bale ha-
cen cuenta de echar el resto, apro-
vechando 10 perdido.
Oportunament comenzaran 4 cir
cular las indispensables invitaciones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
lei CoAMo !"

Anoche anuncio por q telegeafs
sin hilos el captain lcl vapJr an erica
no 'Coamo'' que estaria e7 el puerto
q las 6 de IA nanana hoy, j en- efecto
atraco al nuelle de e. g6n las z,
desem bareando POGO despu6s los m
merosos pasaieros qre conduce para
esta Isla
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
II La HlGlRyBi.

En- Ia cal1e de San Agustfn'', en-
Puerta de TERRA, y uno de los cos
tados de la casa, en- donde seg1n di-
cen, tiene establecida una panader1a
don Julian Silva, existe una inmun-
da charca de "emanaciones alcantari-
+. nescas," cuya fetidez Sc hace inso
portable, q los vecinos de aquellos al
rededores.
Llamamos Ia atenci6n de los cello
SOS inspectores. para los fines consi-
guientes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
VAP0R nUNBIDO

Seg1n IN telegrama de L6ndres,
sc han ahogado $50 personas a conse-
cuencia de haber naufragado un va
por en- Ell rio Indo.
E1 buque fu6 cogido por un reno
limo, y Sc hundi6 sin que lograran
salvarse mas que 40 personals.
Els de lamentar que las Companfas
de vapores sigan de malas; pero, nos
resu1ta doblemente doloroso, que no
pueda responderse de Ia vida de los
pobres ahogados por medic de IN
SECURE, como le es dable a la casa
armadora reponer su buque, una vez
justihcada Ia horrorosa catastrofe que
lleno de luto inhnidad de hogares. =.
'fY nientras tanto el mundo
sin cesar navega."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25

fereneia pan americana &c Rio Ia
neiro.
Deseamos ian distinguldos y
aPreciables amigos ma grata estanci2
en- su pals, Y mlchas fehcidades al
lado de sus queridos famili ares.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25

Abordo del vapor americana Goa
mo, : Ia regresado de su excursion a
los Estados Unidos q estinado ami
80 nuestTo don Joaquin Fernandez,
acaudalado prop1etario de San Juan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
DE NEW YORK

Ell rapido y hermoso vapor Goa
mo" de la Compaf1fa The New York
and Porto Rico Steamship Co. ha to
mado puerto, procedente de New
York.
A su bordo, conduce considerable
namero de asajeros, la correspon :
dencia Official, comercial y particular,
asi como carga general para el Co
mercio de esta capital y demas puer-
tes de Su ruta en- la isla.
it'll A Teag
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-10-25
pa kricaci6n del iab6n

Los fabricantes POGO escrupulosos
sHelen mezclar al jab6n, para aumen-
tar su peso y vol1men, otras substan-
cias, entire las cuales podemos citar
la harina, la fecula, Ia Slice. el alum
bre, el tabaco, la cal, etcetera. Como
reconocer estas falsifcaciones7 De
IN modo muy sencillo: raspando IN
POGO de jab6n y disolviendolo en- al
cohel al baf1o-marfa.
ST e1 jab6n es puro, Sc disuelve por
complete; 81 deja fun residue, eS que
essa mezclado con materias extraf1as.
Ia abundancia del residue da idea
del yzlor de Ia classification.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1906-02-24
SNAPSHOTS

Good advice won't profit man
half SO much as good scare.
When man would rather fight
than eat put II down to dyspepsia.
Love is only serious TO girl who
is in love for the first time.
Any man can lie but ii takes prac-
tice TO do it successfully.
1t doesn't do any good to say.
Come Off TO the fellow who is stuck
on himself.
Some people are as hard 10 please
as college graduate hunting for his
first job.
The fellow who boasts that he is
master of his own house evidently
doesn't keep cook.
The folly of gambling is only Inn
pressed on the loser.
Some people are perfect Jewels,
and others are clever limitations.
When a lazy man has anything to
do he hates to waste the time doing it,
When man says, II don't re-
member" he may really mean, Its
none of your business.
The world is full of circumstances
over which we pretend we have no
control.