Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-05-13

f6aitsclaf13u. 5ier er5eaen aus ~
tRtitanosnsn 9erihutraHg ner tag
IitsH @eterisartitsl 3rsi ausaipros
dsne 3sialtais. 65frs M~.tt5pysiie
6e0insea entpttsy cine GROCER; Geies
aus9a5e uno ais 5Glge BACON liEs
groBere GiHiardntun3 auf aHaren
BuHct.n, otsr 6ie U.ietfe ihaf rer
Nosnun5in gum glei6sn Yrsiia 90
5ere Rabtun3smiitei grsiis 5sesut.n
fit bic drmere 8C.tstlaHs cine @iss
ifrdntunl ctr 9a9ruHg ia CuaHtitot
uHo Gualiidt. Sie 5oigs sao0H; ne
niger Rabruna D. 9, it!is a6He6menos
80Spettraft.
Nas psr Qr6eitsr. tg nll,ine
BtanH". 6tlte 3u taafsn Cat. t0hsi um
Gin Britiet uRb isl5h 81. 6dlfie m-5r
ais Dor 5e6n Sa5ren. s5n ir85eren
5afyeH fonntt man fin % 6ents oyei
Bfun0 6leiI6 biGi3sr Gualitdf taufen
geuiissRo fir cine Y}a53slt fir cine
game 5dmilie; teu.e ipiegt 0ds Stiid
5ieii6 fir - Gents faum grzi 9iuno.
Die Suppe lDirb oinuer uno ntns5er
ndbtFlft = man mIB me6r WoHsr.
byHeinQs5eu, .6dmit e9 bsrunge5l
uno aartcffa uHO araui. bic 5Dsi
oduptnd5ruH1sdrtitsl 3er ytltiHeH
qeute". inn nm % proceni i'm pretie
auf3si6lasen.
giner oer 6.roorrd5enbfsn 5ocios
logon, 1r. Uiaidm s. 1olmaH. 3i-
rector bes SEitituts fit Social Ser
oice in Rem 9ott, Der Die entpts6en
ben BerbdltnjHe aus LANCER Grfl6
tuHl bis ms inu.rfe Detail 0iu,ir
l2HHt duBert ia 8er5inon9 INIT rie
isr Sa6tags oje 2fuijat. 0aB 0iei
umlo trduriger lei. as oieier ietiJea
Breisiteiltrlng ttiue ent pretenps
Stttqerung Der 4rbettspreiie. D. as
8ercienites gg3aUteriis5s. DIN 4r
better blfi5s uSHiI 0psr tejR lIs6er
ituB ron igiH3m UodiHlotu. Die
feline 8jldH} 5pilfn GinHabms un0
Qusqdbe, bic Is fem erm03ltteu mir
u, i9 81 6eiierer Gage appropriated
ten, III ueuer0iugs Deri6a0unoeH. lin
ben pahfenDeu 2aiten serebt lDeroen
3u tonnen, muB Ger &r6eiter iei5it eine
8t0Btrt 4r3itst tuu4 lufbi9ttn uno
IsiHe Sinner mifeH fruter 5u UsJoie
neu %anfdn9en. uns fs Vie mdheu
iib nit getiu9trtr 0ohrunJ b2lRlg,u.
DIR itei5encs grsis Der Ge6tn6mittsl
gptngt ne, sutpeoer gsringsre Qadn-
tjtdisn ooer ,i6leftere Gudlitdten 3u
fauieu r. rem ntht teiots.
1trllgi6n 5uftdH1. briugen bic
Gsuie gum IsHltn. Gle Ui1sn, baB
Ger lltinc bdHo.er, oon cem ia tau
fen. nitt oe S6uI0 iir 6s bo5;reH
Breiis tylgi. Six tDiHeH. Dab Oie.ey
6dnDer an ben @roTiifu iet5Ii MFR
besa6len mub, una SaB aud Gle Ulj,t5,
ieiues Qabena ibsurer lit. ais fri6er,
Date! toren lie BON Der fortgeltBtsn
BroipeIitds i'm Qdub2, BON pen 8ldRs
3eRotn @rHten. ceteu 9iIdnSung mo
Sin6eimiurg Hihi I'm 10 Diei toitipie
tigsr gapOrceu ieiR ldnn. ais 0or 3s9n
Sa6ren. lno bot muB irgsHo Sc
mdno4 bic tpd6ignoen Qreitte elm
it3deu m irgsnb ,Ssm1Ho. ber reid les
rug III. nm Die 3ufubrsn nno bic Der
tbeilung coutrolirtu I'm, rc3ujTen so
t9nneu.
WG9rtuo 10 Elm 6dupitbeil Der BE
oblteruug Das Vroblem BIO loieH or
iutt. uiecr nit g1rItihm 4tcej,siob
zen bic jmmer ttelrer p%eroenben SRI
b.njb.oiriniFt 5tnreiitn ioa. ft9'u
EduRuoe Don Meni dea in ZEN 4roB
itaotsu p0r elmer au0tren Yflis oes
glejdsu 8rp3,em8. EUic 0ilcln bic
Glofe Der ioatndHuttn ~sreip:ciasIea
armeu" - Gleris, S|tenolrdp5eu. Dc
pdrt5mtHts anJtftelg. juRae GeIte
I'M admpi I'm eiEe ejseHg Griiteu3
1teie Gi0Re Bat uidlt taeille1CmmeR
on 0sr itsileU0tn 8rcipuit6t pjs 5lm
9ejipjel ole ,SHbuiritaft.ittE herein
Gobue p,njaieus t1pds boatr uuroen.
S5ylr Gr}ig5ar1 una 91ieli haftltheR
Stelung iaioiee muB 5sis Glafe Jy0
Bsyen Auipono in olr NobnuHl ma
den. S5rt 5r0uer iino lU lapiHs an
uetmlttititeu css 9eims GsNCeu!.
Id8 syts 9rrtiem, ods f6 ieneu bie
let. III bie Wietasfra9t nit orej U}ol
lft+eit.B: sHtutoty cn Gt6eUl aaRc
asyatiestg uno ihsdteye 8obnunl sd
be3ieaeH. res liuirieosn tn Q1uit im
&iefotQe tct, oeer e,H t5glrs 0oe
NINA An neam,a mo le}i9!ih Ger ~
tsreu N}ittae au{ lut Slid SIT rthuen:
oOer in 5inist 9%otitdpts 5u itcsu. ne
Die 6abrtoIttH a8r ioioyt tjren en-
p'inSljteR 4ufid az luf DIE ieiteR Re
5'n2unteyb1Itpn59toieu 6ilor.
4uf oieitr 9lI6e ,aitti QUEEN uod
otr id4rere Gtad ltojHer i%o,ialer
RCtartEo.steit asr Srar1. Cm .an-
iiIno" 1tr,d. st Ugr0en. linz o1ttJ
dno E.bt mar jaA ge1Hs5toiirinjft
In GtttA 9siie1.a i~cHetrn es 8cteu
ieUr t.eiren GJrusl souriuiNe ian
um's Eopps,ie III eie 0pt ltl0H9tn.
Das SPlrW Miro pcu Sa3r 5u 5lbr
td,utr-r. Die eyh1rmgHSe.oien Ar
for,,ran1tu ,ss yet5n5 rsratB imHer
1gpieityiitty. DE 9}eriutgHd eeio
a~Js}u2tsn mtAti ih lai 3lltn Se,
ten. bic 8ol5u ron a.lfm paditn aB
15ldhN. gra Hitie C..tst itt uEo an.
Uoiu,eIsl ais - oGs S%,Et03ntn.
limo 0Gs 8tU.tlt 2.el,c 2a';dno5
Sin 9HUI- Senator Sat pny tuutm
im @nat.nnoltu &dpitat et',5gt; .SGir
tsueyH tjltr Irttdltu ma uiy,7 H5it.
I,f2n Nrr3Itur1 ert1sstr