Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-04-19

3tHDer StQppur 3ur NusIu9luH9
bradte. Die meiIten 8riinbilOen be-
fdrdnten iid barauf. ibren @rdne am
3iigel 5u fallen unb nit ibm, pbne
8ranbfpunben befiirdten gu miihen,
binter bem S9sitsrbaufen in Der Sus
life 5u peridpinben.
limb ts 9ebt uild 10!
Dir fpmmen nun gu iener &lafe
ber 8iibnenmendserie, beren 8ertreter
sfpar unentbebrlih iinb. bic aber ni9t
leibbaftig mitfpirten, fpnberE - i1on
sur @ermeibuns bon Qebenssefdbr,
benn es befinoen ii6 gar bOsdrttge BEE
itien parunter = entipeoer tdl6irt
ober BON Weni6en in Sbiertoitiimen
barseItelIt fperoen. Inter bic taidirten
sGblen Sunb uno 8abe in ralpentOnig
unb MsnI9enfeinb", beren Naturlaute
funbige Sbebuner binter Der S5ene
na9abmen; ferner berOompfuff in Der
rDaltiire", Der Sdnan in r2oben>
grim. 2ebterer tpurbe in Suppe's
9arobis r2Obensslb" gu einem S9dfe
metomorpboIirt, bas aber ebenfals,
fpie fein S6ipantollege, Doll Riibrun9
ben &opf beipegt, ipenn Der Bitter ibm
bic Embellishments iingt: ,Hun lei bes
bantt, mein liebes S9af!" - Gs eez
16rsn bes Deiteren gu senannter Suz
teaorie bic ReptiIien Der S9ldnsens
grotte in Der rReiie nm bic grbe", tpie
audi bic ipeit beiabrtere S4lange in
her r3auberflDte", bic 5amino Oerz
fplgt uhb tpelder BON ben brei Samen
Der 8Dnisin Der Ra6t bos 2ebenslidt
ausseblafen pirb. Sd erinnere mid,
bisIes unsetbiim in meiner &naben5sit
am Sannoperi9en Softbeater nit poIs
lenbetem Realismus imitirt geIeben 81
baben. gs Serfisl, BON ben S9eeren
Der 9amsn beriibrt, in bier Stiide, bic
nod lanse Sappelnb ii9 bepssten uno
an ben SnnenIetten fein rOtbli9 be-
malt, ben dppetitli6en @inbrud elmer
serI6nittenen Rieisn gerpeluttourf!
berDorbrd9ten.
Bon ben bur6 Menf6en na69es
abmten Sbisren muB Suerit unier ans
sebliher llrubn, Der affe, gendunt
psrbsn, fir ipeldsn man in lGn9it
bersdngensr 3eit 9anSe Stiide I9rieb,
als Der affenbariteller SIiI9nigg bic
balbe Welt bur9reiite. Sn bic Sanbz
hung einsreifenbs Sattoren iinb ferner
Der @lefant in Der pReiie lin bic
@rbe", bic 20tpen in Der n3aubers
fl0ts", Der @urm in rRbeingolb", Der
Bar in rSissfrieb", bic Gisbdren i'm
rarteiii6en 8runnsn". Ollie bieIe 9es
i60pfe baben nur pantomimii9 gu
agiren, lpGbrenb 9oetbe feline Weer1
taben i'm r5uuit" rsbenb einfiibrt. 90
md6t es aud Der 9ofenbi9ter Rdeoer
nit Ieinem Summsr in Slid uno
SSlod", ipie benn betdnntli9 in ben
Wei6nd9tsmdr6eu uno 3uuberitiider
Der gdnSe 5oolpgiIhe Seerbann fir bic
bramatiI9e MittbGteriduft mobil ses
ma6t pirb. - 2lls Sdngsrin figurirt
@olbmarts .Seimdsn am Serb" ais
SGnser nit selpaltiger nRGbre" Der
2inbnurm ssafoIt in @deners
rSiegfriso". Sine rei5enbe 6liege (oer
perfleiOsts Supiter) iinst in Offens
ba6s rSrpbsus" Elm grObes 0ustt mil
Surpbicsn, ipOgssen i'm nSOmmers
na9tstraum" Dem Deber 3ettel Elm
ii9 gang manirlid ausoriidenbsr
gfsIsfcpf aufseSdubert pirb.
S6lieBli9 Iei nod isnsr I9on eirp
gangs erlpGbnten @uttung bss Bib
nengstbisrs ssbadt, bic, ebenfalls les
bsnb ober tai9irt. nur oetoratiuen
3psdeu oient. Sur erItgenannteh
aldFe geb0rt au9 bic am S9lub oes
erIten gttes i'm ySannbduIer" beliebte
Sunbemsute. beren @etlGffe man9mdl
re6t it0reno pirtt. 2eBteres mar
audi an irsens sinsm Sbsater in benz
StuoentenItiide .gtlt Seibelberg" Der
sSall, pp beim 8ommsrs bic &snomz
mirtDter miimimten. Sin SpaBuoeel
bate einem banon bsimlih cine Burit
ipenbirt, mas bic eiferiii6tieeu Sones
een su 70 9erGui6poIler SppDIition
berunlabte, baB bic gonse Sasne ums
aeiuorfen puroe. = 9lu6 bic beiben in
Steameiers pofs rRo9us Bumper
nidel" unb in Der Sper Der 9aiuS5o"
mitfpirtenben @iel bienen nur dls
Gtdffaee unb boItsn oft bur9 lire
9odbsinistsit bos aanSs perIonul in
gtbem. 9si Der atpeiten aluFe III
biefe Gissni9uft uutiirIid Gus9es
fhloFsn. Va baben mir ). 9. bi.
.ssreiIdiib" Gule nit ben aliibsnosn
9luasn, psl9e in Der WcIfsI6lu6t
eans prGSiis nit ben 5liiaeln idIdqt;
ba fault an gleider Stelle piinttlid
bic Renae Settler bes ipilbsn Sdesrs
geIpenitiI9 bur6 bic 2iifte; ba renn!
auf's Stidport bic tplle Sau feuerr
Tptienb iiber bic Ssene, unb ar bieIsr
3au6er tdnn nur babur9 eine StSs
rune erl,ibsn, bab bic Sbtatsrarbsitet
nidt dufpafen pbsr - fpie es erit uns
lGngit an elmer bsrborraaenbsn 9iibHe
eeT6a6 - Der gsiIterbaften Sau ben
S6ipGrmsr itdtt an Der Sdnuu5e am