Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-05-29

peS Hdfpes Der Ullnrpllnperf erlteB
inn Sabre 1897 cine Ierorbnlng,
poburh Die MISUNDERSTANDING III
gdnS Srnnfreih ein9efiibrt lperocn
lollte; man 1flil9 ein parnlir bc6ilgs
lid,es 8eies ppr. nber cs blicb beinl
Ilten, neil Napoleon bieier Heiie>
rllng fcineu @eidrnldd nbgcnlllcn
fpnnte."
Mifplaus: ~Slicb Damn Die
Sahe abaemifcIt?"
III tinam": Sic abentcucr>
lihe Soee rubte nnnn bis in Die
Witte bes uprigen Snbrbunberts.
Sn tnlld)te JIG nui cinmnl i'll mcbres
rem Stdbten Giropa's 5usleih alf,
inter anbern nlid) III Berlin. no s.
Grimm i'm Sabre 1S49 in Der Gfn>
bentie Ser Standardization Dos Spltem
Der misunderstanding empfabl nm
fDrnilih in Torld)lag brnfte. Illein
baSrumnl, mpllte Die Sbee nod nift
rcd,t 5iinpen. Grit msefdbr ieit
pier5ig Sabren bat a a%naefangen,
iih pafiir al begeiltern uno fir bercn
Healiiiernns Yropagnnba 5n MAIDEN.
Sm Sabre 1859 mIrbe 81 Sloren5
bel einem internationnlcn mebi5iai>
ihen GongreB cine Heiolutipn CUR
9eforberung Der MISUNDERSTANDING
nngenonnmcn. Nuh nnb nadl ipilr@
Den in bcn perihiebeniten Stdoten
@uropn's MISUNDERSTANDING : Der
cine gegriinbet unb Ge%rbrennun9s>
Sefen aufgeri1tet unb Grperimente
bnn1it genlnht. Ballet SGn5er mn
sSdn5erinnen, pie Die BON Sambilrg
unb Dresden, perpflihteten lid ibre
2eihen p%erbrennen Su laIien - fur3
man periubte brnuBen, pie bier III
Mn,erifa, Die Sbee Der 2eidenper@
brennrna 5li perbreiten. Sn
Seutihlanb aber iticB Der @eriuh
auf arpbe Sinberniiic. Die 9entrlims>
Yartei periparf uno 5lpor nit Iedt.
Die S%epesun9 ais einc anti
b / / ii | / d. E."
HifoIaus: .Saben Die Nn<
bangor Der @infiibrlIng Der Seiden1
pcrbrennlna rift @riinbe, beionoers
IN 9eiunrbeitliher @e5icbuns angc@
fiibrt?"
III imam: .Sreilid], aber
idnmtlid,e bnben lid ais leidt nno
aIl5uleidt crlpieien; 10 pidptig nan
nit linen tbut. 10 niftig mno nihtsz
lpiiroio linb tic. Mngelid)ts belcn
fraat man unlpilfiirlif. pb bic nnaee
aebenen @riiubc benn orh lpirtlid)
nieenigcn ieien. ipoppn Die
3eidenperbrenner iih beitinunen unp
Ieiten laiien, pber nbcr MIR bu5u
bienen lolten. Dem i~ahfunbigen
Iublifum Sanb in Die Iliaen 81
l%trelen. 10 bdB es Die ipahret
@riinOe nidlt entbedt. ltnD lpenil
man lid udbcr unIfallt, fpnmt man
auf Die iid)ere &ermutbnng. paB pas
&ebtere Der Sail it,"
2orcn6: .@ie fommt ma auf
Die &ermutbung?"
III tisam"; .Wtan itoBt aif lie
lpie bon 1elbit, lpenn man fplgenoe
Sbntiaden III @ripdgIna 5iebt: ~
pab bas Yrojeft Der 2eid)enpcrbren@
nuna inter ben cinililierten &nlfern
siim alereriten Ytale bon Der frans
5oiiihen Nepolution nuf9esriffen
ipurbe. melhe Die Earole ulisaab,
pus Gbriitentbun nit ali ieinen Sns
1titlltipnen, @cbrdlhen unb Crime
runas3eidcn nlts Dem Scben Der
@1lfer an p%erbanneu; ~ Dob man
inter Den ShipGrmcrn fiir 2cihen>
perbrennuna fat mir iolhe antriftt,
Die fcincr Stride nn9ebDrcn, itio allen
pplitipen @lauben nbgeitreift baben.
gu ben aottlolen Inarhiiten 5dblen,
ipic 4. .. Der Mnnrfiit Woit, Der
nemlid IN Cincinnati ltdrb nnO pers
Innete. bab ieine 2eine perbrannt
perpen iole; 81 oaB Die @ertreter
bes %frailcn Materialismus ON Der
SpiBe Der @epegung iteben; A. bob
Die Sreimnlrer. iuie im Sabrc 1873
Der @rpbmeiitcr Der itulicnild)en
2uae on Die beutiden 8riiher Idrieb,
Die MISUNDERSTANDING unter nte
3iele ibrer 9citrebungen anfgenoms
men bobcn."
IifoIaus: .Sarnls fam man
iiher ihIieben. oub 2eifenoerbrens
nun9 barullf angclegt lit, Den Drift
liben @lauben ans .Senieits" 81
p%ertilaen unlo benz @lauben an Die
ciniti9c @uferitebung Sobn 81
iprehen."
.lttinam": .@an5 geipiB, bds
rlm fGQt Die MISUNDERSTANDING
unb Die ooniit p%erbunoenen Geremoz
MEN inter firfliher Geniur unb cs
lit fcincm Sat y olifcn ere
Iaubt, leine 2eid)e Der 0erbren@
ming 81 iiberlaiicn oner Wit9lleo
zines Ioldben Iereins 81 Iein."
2uren8: Sober trcue aatholit
nirb iih Der %oridrift Der Stride
b%ereitipiuig iilscn; penn Ell ipciB, oaB
bieielbc fir bas SPELL ibrcr ainocr
beiorst it,"
Nifolans: Sang aeniBl"
III o@ott gebe cs!"
2o.ren3: .@elobt lei SeIus
Gbriitiis!"
.utinam": .Sn glpisteit,
Mmen."
-&@*@+-
Cine Gait fir icinc 5amilie.
Gs mo fem unuenchmer @ebanfc,