La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-08
81 MERCADO De CHI
mas de Puerto Rico.
en- New York.
TrahalOs de Ia AgenCIa ComerciaI.
Dshs prOtsstarss Dc Ia imposition De lnIustos
deTaGhOs.

aoEeel0S.
"A continuation reproducimos dos cartas,
dirigidas la Agencia de Puerto Rico por
Mr.. Victor l.. Zorn.
Dichas cartas, atestiguan 81 interes con
que Ia ageneia trabaja para abrir buenos
mercadcs & los productos de la isla y obte-
ner para estos las mejores cotizaciones
Con a1gunas difcultades, lucha a1n la
Agencia, pero es de esperar que seeundada
por los comerciantes 6iudustriales de Puer-
to Rico, logre vence: tales difcultades y
aianzar para los productos de la isla un
amplio J SECURE horizonte de negoeios.
Veanse, las referidas cartar
''Victor L. Zorn, Fruit Broker, 235
West St. New York, Enero 20 de 1905.
Mr. Scott Truxtun, Agencia Comercial de
Puerto Rico, New York. Muy sefior mfo:
"Bajo cubierta separada le remito por
correo un catalogo conteniendo los detalles
de la venta en- p6blica subasta verifcada
hoy de las chinas de Puerto Rico.
''Es probable qr1e los precios obtenidos
por la consignaci6n que usted me entreg6
ra no sean muy satisfactorios para los en-
barcadores, pero son, en- mi opinion, Tela-
ivamente mas altos que los obtenidos por
los demas Totes de chinas de Puerto Rico
ofrecidos aquf en- Ia presente estaci6n.
"Es una fortuna para todos nosotros Ell
que el mercado de esta fruta haya dado
recientemente un cambio favorable, pues
las chinas consignadas esa Agencia lie
garon en- un estado deplorable en- extreme
Mas de la mitad estaban podridqs esca-
paron milagrosamente el ser condenadas
por un Inspector de la Junta de Sanidad
'Tan pronto como reciba el informe of
cial de los venduteros, enviar6 usted una
cuenta de yenta asi como tambi6n cheques
por el producto de las chinas
'Confando en- que seremos mas afortu-
nados con las pr6ximas consignaciones,
quedo de usted atentamente, Firmado:
Victor L. Zorn."
"Victor L. zorn, Fruit Broker, 235
West St. New York, Enero 80, de 1906.
Mf. S. Truxtun, Agencia Comercial de
Puerto Rico, San Juan, p R. Muy Sc
nor mfo:
"Adjunto encontrara usted una cuenta
de venta de las chinas de Puerto Rico rea-
lizadas aver por su cuenta, asf como tam
bi6n mi cheque por la suma de $123-44,
producto neto de la referida venta.
''Por los recibos one lie acompafo obser-
vara usted que Sc me oblig6 & pagar dere-
chos de muelle por las chinas, pesar de
haber mandado por las frutas tan pronto
fu6 possible despues de la llegada del va
por. Antes de verifcar dicho ,pago, sin
embargo, manifesto a Ia "New York Dock
Company, por telefono, que Sc habfan
mandado carros al muelle temprano por la
ma1ana que crefa que no Sc me debfa
obligar 4 pagar tales derechos Sc me
contest6 que la referida compaffa cobra
derecho de muelle por todo 10 que recibe
aGn cuando la mercancfa haya estado ALI
solamente dos minutes
"Opino que los referidos derechos son
injustos que, en- bien de los intereses de
los embarcadores puertorriquefos, Sc debe-
ria protestar en- contra de la imposition de
los mismos. Suyo afectfsimo, Firmado:
Victor L. Zorn."
Creemos tambien que, siendo injustos
tales derechos, los embarcadores puertorri-
queflos deben seguir esas indicaciones, y
establecer una protesta unanime, que sera
Ieafrmada por la Agencia Comercial de
Puerto Rico.
El asunto es digno de que en- 6I fjen su
atenci6n los interesados, y Sc pongan a GU
bierto de toda injusticia perjudicial y des-
alentadora.