davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
National Convention - Knights o
Pythias, New Orleans, La, Oct.
18th to 25th, 1906.

For the above occasion the North
ern Pacific Railway Co., announce
a round trip rate of $77S5.
Tickets on sale Oct. and s, 1906.
Going transit limit of 10 days from
date of sale, final limit Nov. Is, 1906.
Stop-Overs-Will be granted in
either direction within final limit at
points west of st. Louis and Chicago.
For additional information call on or
write:
S. B. CALDERHEAD,
G. P. A, w. & C. r. Ry., Walla Wal
la, Wash.
A. D. CHARLTON,
A. G. P. A., Nor. Pac. Ry., Portland, Or.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

To draw the fire out Of a burn, heal
cut without leaving a scar, or to
cure boils sores, letter, eczma and all
skin and scalp diseases, use DeWitt's
Witch Haze, Salve. A specific for piles.
Get the genuine. No remedy causes
such speedy relief. Ask for DeWitt's-
the genuine. Sold bv L. l. Tallman.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
VERY, Low RATES TO EASTERN
POINTS VIA O. r. an.

The o. r. & N. announces very low
rates to the east, as follows:
To Chicago and return. $4,000
To st. Louis and return. ... 5000
To st. Paul and return. ...... $3.50
To Minneapolis and return. $50. $3.50
Duluth and return. $3.50
st. Joseph and return. ........ $3.50
Kansas City and return. ....... $3.50
Atchison and return ........ $3.50
Leavenworth and return. ..... $3.50
Omaha, Neb., and return. ...... $3.50
Council Bluffs and return. ...... $3.50
Sioux City and return. ......... $3.50
Tickets will be on sale August Z, 8
and 8; September and 10, 1906.
Limit: Going limit, ten days from
date of sale; final return ilmi., 80 days
from date of sale, but not beyond Nov.
16.
Stopevers will be granted In either
direction within the transit limits west
Of the Missouri river, st. Paul and Du-
luth, also New Orleans when through
that point.
For any additional information call
on or address
r. BURNS,
District Freight and Passenger Agent.
c. S. HAYNES,
City Ticket Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
S. B. CALDERHEAD,
G. p. A., Wa]la Walla.

Patriarchs Militant and Sovereign
Grand Lodge, |. o. o. F., Toronto,
Ont, September IS to ~, 1906.
For the above occasion the o. r. &
N. announce round trip tickets will be
sold to Toronto, Ontario, under the
following conditions:
Rate-$7665.
Dates OF Sale-September 8. ana TO-
Limits-Going, September %, final
return limit, November 80. 1906.
Stop-overs-Wilib be granted in either
direction within transit limits west OF
Missouri river or st. Paul.
For additional Information. call upon
or address
ROBERT BURNS.
District Freight and Passenger Agent.
c. S. HAYNES.
City Ticket Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

Whitman County Fair, CoIfax, WASH,
October to 6, 1906.
For the above occasion, the o. r
& N. Co., announce. tickets will be
sold to Colfax and return, as follows:
Rate-$465.
Sale Dates-October 1 to s.
Limit-Final return limit, October Z,
1906.
For any additional information, call
on or address,
C. S. HAYNES,
City Ticket Agent.
r. BURNS,
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
IationaI Convention,
Pythias.
Knights

National Convention, Knights OF
Pythias.
For the above occasion the Q. X. q
n. announce a round-trip ticket Will
be sold to New Orleans, La, as 1ol-
lows:
RATE-$77.S5.
DATE. OF. Stakeholder and 8,
usos.
LIMIT-Going transit limit, ~ Gays
from date of sale; final return limit
November 10.
STOP-OVERS-WiH be granteo
in either direction within final limit
of tickets at points west OF st. Louis
and Chicago.
For any additional information, can
on or address:
C. S. HAYNES,
City Ticket Agent.
r. BURNS,
District Freight and Passenger Agent
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

To be held at Salem, oregon, Sep
TENDER 10th to 18th, 1906. For the
above occasion the O. r. & n. ar
nounce cheap rates from Walla Wal
la to Salem and return, rate, $11.9o.
Date of Sale, September 6, 8, and 10.
Limit, continuous passage in each di-
rection, final limit September 18th.
For any additional information, call
on or address,
C. S. HAYNES,
City Ticket Clerk.
r. BURNS,
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
~. DOIEAN0,
Dist. Freight & Pasn'g. Agt.
Northern Pacific Railway Company
One Way CoIonists Rates.

One Way CoIonists Rates.
Beginning August 81 and daily until
october 81, the Northern Pacific will
sell one way west-bound Colonists
tickets at the following low rates:
st. Paul, Duluth, Omaha, Kansas
City, and common points to Walla
Walla at $3.50
st. Louis to Walla Walla, $3.50.
Chicago to Walla Wala, $1,000.
For full information, address:
S. B. CALDERHEAD, G. F. & p. A.
w. & G. r. Railway Co.,
Walla Walla, Washington.
A. D. CHARLTON, A G. P. A.
Northern Pacific Ry., Portland, Or.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
Baker City County Fair.

Baker City, Oregon, September 10,
to 22nd, 1906. For the above occasion
the o. r. & N. announce round-trip
tickets will be sold to Baker City as
follows:
Rate-$690.
Sale Dates-September 18th to 22nd.,
1906.
Limit-Final return limit, Septem-
Der 23rd, 1906. For any additional in
formation, call on or address,
c. S. HAYNES,
City Ticket Agent.
r. BURNS,
District Freight and Passenger Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
Idaho Inter Mountain Fair Associa-

Idaho Inter Mountain Fair Assoeia-
tion-Boise City, Ida, Oct. IS
to Oct. 20, 1906.
For the above occasion the o. r. &
N. announce round trip tickets will be
sold to Boise City, as follows:
RATE-$12.50.
DATE OF SALES-October 18th to
20th 1906.
LIMIT-Final return limit October
22nd, 1906.
For any additional information call
on, or address:
C. S. HAYNES,
City Ticket Agent
r. BURNS,
District Freight and Passenger Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
Spokane Interstate Fair, Spokane

Spokane Interstate Fair, Spokane.
WASH, Sept. % to Oct. 3, 1906.
For the above occasion the North
ern Pacific Railway company an
nounce a round trip rate of $5.75.
Tickets on sale, Sept. 23rd to Oct.
3dr except Sept oath, 1906.
Final Limit-Oct 7th.
For additional information call on or
write:
S. B. CALDERHEAD,
G. P. A., w. & C. r. Ry., Walla Wal
la, Wash.
A. D. CHARLTON.
A. G. P. A.. Nor. Pac. Ry, Portland, Or.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
SPOKANE INTERSTATE FAIR.
Spokane, Washington, September % e
October 8, 1906


For the above occasion the o. R. &
n. company announce round trip
tickets will be sold to Spokane as fol-
lows:
Rate-$5.75 round trip.
Dates Of Sale-September 23rd to
October 3, except Sept oath.
Limit-October 7, 1906.
Transit Limit-Continuous passage
in both directions.
For additional information, call on
or address,
c. S. HAYNES,
City Ticket Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

Union County Fair-La Grande, Ore,
September IS to 20, 1906.
For the above occasion the o. R. &
N. Co., announce tickets will be sold
to La Grande and return, as follows:
'RATE-$4.SO.
SALE DATES-September oath to
10Th, 1906.
LIMIT-Final return limit Septem-
Der 30th, 1906.
For any additional information call
on or address,
c. S. HAYNES,
City Ticket Agent.
R. BURNS,
District Freight and Passenger Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
!. H. TIMMONS. Transfer

All manner of freight, goods ana
musical instruments handled with
care. All. orders promptly attended TO-
Forwarding freight speciality. O1nc6
Hedger's Jewelry Store. Res. 1oz'
Phone Main 266.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

international Convention of the Chris.
tian Churches-Buffalo, N. ",
Oct. II to II, 1906.
For the above occasion the North
ern Pacific Railway company an
nounce a round trip rate of $77.OO.
DATES OF SALE-Oct. 5, and 9Th,
1906.
Going transit limit of 10 days from
date of sale, final return limit, Nov. 16,
1906.
For additional information call on or
write:
s. B. CALDERHEAD,
G. P. A, w. & c. R. Ry., Walla Wal
la, Wash.
A. D. CHARLTON,
A. G. P. A, Nor. Pac. Ry., Portland. Or.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

Third District Eastern Oregon Agri-
cultural Society Fair, PendEeton,
Ore, Sept. "a to 20, 1906.
For the above occasion the o. r. &
Co. announce tickets will be sold to
Pendleton and return as follows:
DATE OF SALE-Sept. "a to 20.
RATESS1.90.
LIMIT-Final return limit October
1st, 1906.
For any additional information, call
on or address:
c S. HAYNES,
City Ticket Agent.
r. BURNS,
District Freight and Passenger Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

u K!&N
@|||[|| ss ssEfH en-,
AID UNION PACIFIC
ONLY LINE EAST VIA
SALT LAKE AND DENVER
TWO TRAINS DAILY
No. Z Arrives from Spokane
and departs for Pen
dleton and the east. .3:15 p. m.
No Arrives from Pendleton
and the east, departs
at ......... 1O:50 a. m.
No. 40 Leaves for Portland
and Spoken ......... 80 p. m.
No. A Arrives from Port
land and Spokane. .3:45 a. m.
No As Leaves for Pendleton
and way points, con-
Meeting for Portland at 700 a. m
No. 46 Arrives from Pendle-
ton and way points
with connections from
Portland at .......... 1885 p m
No. 81 Arrives from Dayton
and way points at -. $3.50 p. m.
No. So Leaves for Dayton
and way points at $500 a. m.
Steamer Lines.
Daily boat service between Portland,
Astoria, Oregon City, Dayton, Oregon,
Salem Independence, Corvallis, and all
Columbia and Willamette river points.
Sleeping cars daily to Omaha, Chica
go; Tourist Sleeping cars daily to
Kansas City; Pullman tourist sleeping
cars personally conducted) weekly to
Chicago; reclining chair cars (seats
free) to the East daily.
Snake River Route.
Leave Riparia daily except Satur.
day, $40 a. m.
Leave Lewiston daily. except Fri.
day, 700 a. m.
R. BURNS,
District Freight and Passenger Agent.
C. S. HAYNES,
City Ticket Agent,
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
W0Sli[NIOl Z Columbia River Rv

Washington Z Columbia River Ry
Time Card Effective June 9TH, 1906.
TRAINS LEAVE WALLA wALLA:
No. Passenger for Dayton
Waitsburg, Dixie, etc. 900 a. m
No. 2 Passenger for Pasco,
cattle, Tacoma, Spo-
kane and all Norrnsra
Pacific points ....... 500 o. m
No. 6 Mixed for Eureka,
Hunts Wallula and
Pasco .............-.. 80 p. m
No. 8 Mixed for Eureka Flat
points, (Sundays only. 6:45 a. m
TRAINS ARRIVE AT wALLA
WALLA:
No. Passenger from Seattle.
Tacoma, Spokane and
all Northern Pacific
points ......... 5000. S:45 a. m
No. . Passenger from Dayton.
Waitsburg, Dixie, etc.. Sis p. m
No. 6 Mixed from Pasco.
Wallula. Hunts. etc.. 10: 80 a. m
10. Z Mixed from Eureka Flat
points Sundays only. 3:45 p. m
Trains 1 and 2 carry first-class
sleeper between Walla Walla and
Pasco. Through berths for Seattle,
Tacoma and Spokane may be reserved
by applying to,
]. P. GOODHUE,
F. =. ROOT. City Ticket Agent.
Agent.
s. B. CALDERHEAD,
General Passenger Agent
Walla Walla Wash
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
City Ticket Gle
r. BURNS

District Freight and Passenger Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
Ransom Block
Business Directory

GOLDEN RULE DEPARTMENT
Store.
SECOND FLOOR.
E. D. MATTINSON, LOANS, INSUR-
ance. Surety Bonds, Notary Public.
Rooms 206-2O7. Phone. Main $50.
~~~~~~~---
DIR. C. N. SUTTNER, ROOMS 212-21s-
PA. Telephone: Office. Main 1856;
Residence, 1856.
DR.. ]. F. BOYLE, ROOMS PIP. 213.
PA. Telephone: Office. Main 1856;
Residence, 1896.
E. L. HOUGHTON & McCONAUGHY,
Real Estate and Insurance. Rooms,
200, POI. Phone, Main $40.
OSTEOPATHIC PHYSICIANS
Heath & Jewell, 22O, 221. Phone,
Main 1913.
THIRD FLOOR.
RAIDER & KING, ATTORNEYS AND
Counsellors at Law. Phone ia.
Rooms 313, 314, 315, BIG.
w. B. CASSIL, DENTIST-ROOMS
80, 81, 312. Office Phone, Main 461
Residence, Main SIS.
DR.. F. C. ROBINSON-Rooms 3O2-3O5
Phones: Office, Main 1443. Residence,
Main sos.
E. F. BARKER, ATTORNEY AND
Counsellor at Law. Rooms 315, 316.
M. G. ROYAL, ATTORNEY AT LAW.
Room 31S. Phone, 423.
CHAPMAN'S ELECTRIC PHOTO
Studio. Entrance, room 321. Phone,
1853.
DIR. A. E. BRADEN-SPECIAL AT
tention given to Genito-Urinary and
Venerial Diseases. Rooms 304, $685.
3O6, 307. Telephones: Office, 1443
Residence, 1444.
FOURTH FLOOR.
WEATHER BUREAU-ROOMS 412,
Alb. F. Newman, observer. Tele-
phone, Main 514.
THE VIAVI SYSTEM OF TREAT
ment cures in Natures own way.
Will surely save you from the knife
Parlors, 216, PIT. Telephone, 6O6.
FIFTY THOUSAND CLUB-BERT
o. Driver. President; Sidney, Men
kus, Secretary. The Booster" Club
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11
OREGON STATE FAIR.

District Freight and Passenger Agent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1906-09-11

District Freight and Passenger Agent.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
Noe Ola niej byfa przestra-
chem.

,,Chcia}em kaszleG niemal ca}a
d4uga noe" pisze PAM Chas, APPLE
gate, z Alexandra, Ind, i ME mo-
CLAM wcale zasnaG mia}am: suchoty
tax bardzo, re idac jeden biloxi mu-
sia}am kaszlec i pluG krwia, lecz
skoro wszystkie lekarstwa chybi}y
try l 90 butelki DR., Kings New
Discovery wyleczy}o mnie zupe}nie
i p%rzybra{em So funt6w". Jest oso.
bliwie gwarantowane na wyleczenie
kaszlu, zaziebienia, La Grippe,
Bronchitis i wszystkich chor6b gar
d}a j p}uc. Cena sos sl.OO. Butel
XII ia probe darmo W apiece M. J.
Kowalewskiego. ...
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05

RADA miejska ma ponle'
dzia}kowem SVEN pos1e-
dzeniu wyda}a koncesye
kompanii kolei ~ulicznej ma
k}adzenie toru pod nova ko'
lei uliczna cd ulicy Center
wzd}uz Sanborn ulicy az
do High Forest i z tamtad
ma p6}noc do trzeciej i "a
chodnio trzecia do Center.
Tramwaje ma novel linii od-
chodzic beda z ulicy 3ciej j
Center co 7 i pol minut i o"
bejda przestrze6 W l5tu
minutach. Przedstawlc1el
kompanii kolejowej twierdzi
il roboty prey noWe] kolel'
rozpoczete beda W tych dnlach
i tramwaje beda puszczone "
ruch najp6zniej cd 1go Listo-
NADIA b. r.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
exkursyjne DO jeziora
Shetek. Tracy (Minu.)

sprzedawane beda przez kolej North
Westrn 20 znizonych ratach przez
scion latowy z Winony W piatki
i soboty pc $l.65 "a tykiet zwrot~
ny z okresem do powrotu W pre-
ciagu ~trzydz,estu dni. Jezioro See
tex jest pieknem latowem l ~Jesien'-
mem mlejecem wycieczek, gdzle maj
.lepsze }ow1enie ryb i polowanie
MONA znal,sc; kuropatew, beka-
SOW. kaezek i gesi jest bardzo vie
lie. Dobry hotel i przys}uga sta
jenna 20 bardzo umlarkowanych
sratach. Na%stepujace jeziora MONA
fzwiedzic 2 tego mieisca Current
Lake. Lake Siegel, Lake Fremont,
Lake Sarach, Bear Lake, Long
Lake, Buffalo Lake, Iron Lake,
Beauty Lake, Willow Lake, Lake
Isabella i Clear Lake.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
Tykiety exkursyjne do jezioi
"a Washington, (St. Peter,
Eagle, j Kasota)

. Winony " piatki i soboty do Ia
sofa pc 81 10 do St. Peter pc
s.. Is do Eagle Lake pc 1915 "a
[tykiet awrotny, wszystkie z ogranl
czeniem do powrotu az DO nastep-
nego w,orku i do Kasota po St.
Sc SIS do St. Peter pc Sc IS 30
Eagle Lake pc Sc 90 "a tykiet
zwrotny dziennie, z okresem czasu
do powrotu W przeciagu ~trzydzie-
stu dni. kowienie czarnYch okun'
i szczupaki jest specyalnie dobrem
W tym pieknym ~jeziorze, a us}uga
ola rybak6w z obfita liczba czo}en
i. t. d. 81 gotoHe. Modne hotele j
inne przy]emnosci wzd}uz j%eziora
z parowym atatkiem dope}nia
przyjemnofci Pc bllzsze informa.
eye zg4os,c sig do agent6w kolei
Chicago & North-W estern.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
do wybrzezy Pacif,kkl.
2 owrotem z Chicago, :
Stosunkowo niskie raty
"a tykiet zwrotny z in
. nych miejsc. ~

Koleja Chicago, Union Pacific
& North Western; cd l czerwca
do 80 wrzesnia, do San Francisco,
Los Angeles, Portland, Seattle i
Tacoma i innych miejsc u wybrzezy
Pacyfiku. Bardzo niskie raty do
Helena, Butte, Spokane, Ogden i
Salt Lake City. Codziennie i oso-
biscle urzadzane wycieczki W Pull
mana sypialnych wagonach do San
Francisco, Los Angeles Portland
wprost bez zmiany. Podw6jne po-
s1anie tylko ST. 90 z Chicago j
1918 Omaha. Wyborna droga.
o raty, bilety it'd. zg}osic sic do
agent6w kolei Chicago q North
Western. - -. .
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
Bardzo nisk;e raty exkursyi'
ne do Denver, Colorado
Springs 1 Pueblo.

Koleja North Western uskutecznio-
ne beda ma wszYstkich stacyach cd
10 do Is lipca w}acznie, z dogod-
mem czasem do powrotu, okazyi
zjazdu Grand Lodge B. P. o. E
DIVA pospieszne pociagl do Colora'
do dziennie, tylko jedna noe: @
zupe1ne informacye zg}osiG sig do
agent6w~, kolei Chicago & North
Western.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05

EA0 VIZ
Wiel. ks. ]. Kolesinski 1.50
Wladys1aw ~Szawlowski 1.5O
Leon OstroWski $40
Micha} Bambenek 400
Michaf Bambenek 90
Europy 800
Franc. Kierlina $50
Jak6b Kosinski LOO
Micha} Barankiewicz 1.5O
J6zef Golihski 300
L. Motylinski 1.50
Ksawery Nowicki 1.5O
'Franciszek Reszka 1.5O
J6zef Kluzik 800
NJ. Sugar 200
Wojciech Prochowicz l.50
J6z. Januszewski IS
Jan Paszelka 1.50
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05

W SRODE o 9 tel odby} sic
pogrzeb dziecka szk6lnego
Marty Fabichowej, c6rki J6'
zefa i R6zalii Fabich6w. SIP.
Marta .liczy}a lat ME spefna
dziesiet, umar}a zas ma jaka6
goraczke, prawdopodobnie ma
z~akrwawienie m6zgu. Choro.
wala zaledwie szesc dni, "
poczatkach choroby narzeka-
Ia. re ia nos boil, a p6zniej
wvzsza Geese karku. W po-
grzebie wzie}y udzia} prawie
wszystkie dzieci szk6lne. -
Niechaj odpoczywa W pokoju.
MkODZI pa6stwo Frackoo:
wiakowie z St. Paul, bawia cd
kilku dni W .Winonie u krew-
nych i znajomych W goscinie;
W sobote wybieraja sic z
powrotem do St. Paul.
SPRAWE hodowli swim W
|obrebie miasta odlozono do
przyszlego posiedzenia rady
miejskiej W dniu 9go Lipca.
w ZESZkYM tygodniu
|przybyi do WinonY abitu.
ryenci z polskiego semina-
ryum " Detroit. Dyplomy
|otrzymnali. 7 w e:i11,lf 2 .
Ibituryenci: Jan Daszkowski
Ii David RE2e,szlke. Pieer'Wpgsezzy !
odznaczeniem.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
Tykiety exkursyjne do La
Crosse, Wis,

Koleia North Western, sprzedawas
he beda 4, 5, s z lipca w{acznie,
z+okresem czasu do. powrotu az do
9 lipeca wlSastcizdntliae, . powodu dwu-
rocznei uroczystosci Stowarzysze
a. p6inocno zachodnio skandYnaw.
skich spiewakow. 'Zzgg}osic sic ID DC
aeent6w kolei Chicago y North
Western. $s
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
.Specyalne raty exk, rsyjne do
Colorado, Utah Black Hills,

stt-.@r-se NS4E Ese- 3aH@&.T EE@SS ~aa.=y&r@I@a4A
koleja North Western. PoczaeWszy
Cd / Czerwca, tyklety e%xkku1rrsyjjne
sprzedaWa9e kazdego dnla &c Dem
5yer, Colorado Springs. Pueblo
Salt Lake City, Hot Springs,
=Deadwood, Lead Custer, -.
It'd Specyalnie niskie raty = ~.
|kiet zwrotny do tych lInych.
mieisc, = wzglednym okresem CA
su do powrotu, sprzedaWane beda.
y kazdy pierWs,y i trzeci Ntore *.
kazdego mieslacu2 q do ls Wrz .aasla
wlacznie. Wspaa'niafa sposob o1t''e
do przyjemnego spedzenia Wy
cieczkii v czasie WakEaascyl: NINA Altka
pieknych pociaggdw dzieenni ie. k,ieJse
North-Western. ZglosiS sIe- 90 s..
gent6w ko'ei Chicago Worm North..
Western.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
PodziekOWanie.

ia nizej podpisany ska
dam mole najszczersze po-
dziekowanie Wiel. ks. Pro-
boszczowi J. Pacholskiemu
"a truly i prace jake mia}
nasz czcigodny Duszpasterz
W przysposobianiu i przyj-
mowaniu mego s9nae Anto-
niego do ~pierwszej spowie-
dzi i komunii swjetei. Oby
mu to Pan Bog stokrotnle
nagrodzic raczyi. Dziekuje
take Wiel. Siostrom nauczy-
cielkom, "a nauke kt6ra mu
udzielaly przez ca}y czas
uczeszczania do polskiej szko-
". Bog zaplac
z
Robert Wsnczewski.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
Bardzo niskie raty do Oma'
.ha, Nebr.

Koleja North-W Western. Tykiety
exkursyjne sprzedawane 'beda Cd
10 do Is lipca w}acznie, z dogod-
nym czasem do powrotu, z powo-
du zjazdu B. Y. P. U. Zglosic sig
do kolei Chicago & NorthW Western.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
NTSKTE RATY ola kOlOni

NISKIE RATY ola koloni-
stow do wszystkich miejsc
priv kolei c.. M. & ST.. P. W
po}udniowej i p6inocnej Da-
kocje, Minnesota, Iowa i
Wisconsin W kazdy wtorek.
Pc blizsze i~nformacye zg1osit
sic do agent6w tykietowych'
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05

w NIEDZIELE | Lipca
przystepowala dziatwa szkolna
v parafii sw. Stanis}awa Kost-
HI do pierwszej komunii sw.
by}o dzieci " tym
roku 1O5, - ch}opc6w ~,
dziewczat So. Stale komitety
bractw i towarzystw mle]-
scowych W oznakach i z cho-
ragwiami oraz caly szereg mi.
nistrant6w i. Wiel. ks. Pro-
boszcz W asystencyi kleryk6w
PIP. Jana G~rabowskiego, Jana
Herka Micha}a Grupy pre-
prowadzili W procesyi dziat-
we 20 szkoly do koscio}a o
godzinie pol ~dziewiatej. Wiel.
ks. proboszcz J. Pacholski
6piewa} sumo; pc ewangielii
.przem6wi} do dziatwy wska'
zujac ma kwiaty ozdabiajace
W tym dniu oltarze i -chorag,
vie. By}y tam lille bale, zie-
LEFT i r6ze, sambole: niewin-
noeci, nadziei i szczescia; u
czuc to, kt6remi lprzepe3nio:
ne bye %powinne serca dzieci
przystepujacych pc raz pier
wszy do stolu Pa6skiego. Pc
sumie wydawa} Wiel. ks. pro-
boszcz dziatwie %pamiatki. Ma
groda "a pilnosc i postep, W
nauce dostala sic tylko dwom
dziewczetom: Francisco 81
korskiej i Margarine Tybor-
czykowej. Pc nieszporach "a
pisa}y sic do skaplerza tie
dzieci, kt6re go dotad ME
mia}Y.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05

SKOWNIK p. M. Marya6--
skiego, W mocnej opraWie
ksiazka do latwego naucze-
MIA sic jezyka angielskiego,
MONA dostac " n'aassizz,esj 81; re.
dakcy,ii "a Gene $1.OO.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
Nv byl

Nj. s -A-ESSS ~ss-I--7I 3TNS|TA 9T# # 80
.pogrzeb jednl,o rocciznlo'ego syn
ka panstwa J6zefa jMarYa1nl-
nv Zoladk6w. Dziecie boy1to'
.zdrowe, dopiero v sobots
dostalo diva razy kurczy ]
zmarlo. Il.
SAD POWIATOWY roz-
pocznie swe posiedzenia W
dzisiejszy czwartek pred
po1udniem.
SZEF POLICYI Schoenig
wydai rozporzadzzeanie, podiug
kt6rego ME wolno sprzeda-
wac piwa i t. p. napo; po 60
dzinie 12tej, " salach gdzzii:e
sic ~odbywaja tahce. To roz-
porzsdzenie wydane zosta1o
ma zadanie szynkarzy, kt6-
rzy u1wazaia, il i'm, kt6rzy
takze tysiac dolar6w "a IL
censye p1acic musza, dzieje
sic krzywda, gdyz oni swe
szynkownie take O godzinie
12tej zamykac musza, gdy
tymczasem kluby i stowa'
rzyszenia "a op}ata $25 licen-
syi rocznie, maja mice p'o-
zwolenie podczas tahc6w j
innych zabaw po wymienio-
nej godzinie 12tej sprzeda-
wac napoje.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-07-05
Ma sprze'd,]l;aEz

koh do zaprzegu Tub oslo
DIANA. Rozmaite meble do
move, baliiki, kotly, wyzy-
maczki, maszyna do zrzyna-
MIA trawy, j Wiele inlnych5po-
trzebnych artykul6w. Zg}osit
sic pod M. 428 ". Broadway.