davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
UNA CARTA.
Aver recibimos la siguiente carta
Sefior Director de 'La Correspondencia
le Puerto Rico

Aver recibimos la siguiente carta:
Sefor Director de "La Correspondence
de Puerto Rico"
Muy distinguido senior mfo:
Creo procedente, como autor que fuf
del informe publicado en- la edici6n de su
peri6dico del del actual relative al suelto
del "Heraldo', sobre galanteos del Rey
Alfonso, escribir esta carta.
"Es cierto, cieTtfsimo que ell tai sueto
produjo muy NAL efecto entire valios de
los espaholes aquf residences. Ell pasado
domingo Sc coment6 On 81 Casino Espafol
en- sentido desfavorable para el ''HeraIdo"
la publication de tales noticias, entire los
comentaristas estaban los sefiores Perez
Mendez, Juan J. Arsuaga, Lopez Velas-
co, Carrero, Cort6s, Jesds Texidor, DR..
Muhoz, Monies, Cuetara, Arauio varios
mas que no recuerdo; tambi6n criticaron
Ell hecho de que un peri6dico espafiol AGO.
jiera tales especies varios puertorriquefios
de los que honran con su asistencia aquel
centro.
"Entonces surgi6 en- el que este escribe
Ia idea de dar en- LA Correspondence de
Puerto Rico" un toque de atenci6n con el
fin de que 81 el tai suelto habfa pasado de-
sapercibido para los hombreg del "'He-
RADIO, explicasen aunque fuese por medic
de una sencilla aclaratoria los motivos de
su inserci6n. No quiso sin embargo d4r
ese paso sin consular antes con otros
COmpatriotas todos los cuales convinieron
en- que habfa sido una desdichada ocu-
rrencia del "Heraldo", el acoier on sus
columnas sin comentario alguno la infor-
maci6n del corresponsal de la ''Prensa
Asociada."
"Por desgracia result6 el remedio peor
que la enfermedad, p orque contumaz el
"Heraldo" hasta Ia temeridad, no solo
acepta como verfdicas aquellas paparru-
chaS (no encuentro Erase mas apropiada)
Bino que las justifica, es decir que supone
al monarca espafiol capaz de proceder SC
cialmente en- forma que serfa impropia de
un ciudadano de mediana cultura social,
y & la familia de la reina actual de peor
condici0n que una familia cualquiera que
no habfa de consentir fuera obieto de bur
las por parte de los concurrentes el que en-
aquellos momentos era SUI hu6Eped ha-
bfa de ingresar en- plazo breve en- ell seno
de aquel mismo hogar.
"Bueno, pues siga el 'Heraldo'' en- sus
trece Biga creyendo que estuvo discretfsimo
al acojer aquella information, yo insisto
en- asegurarle que la noticia produio efecto
desastroso Gu muchos espafoles; 81 duda
de Ia veracidad de esta afrmaci6n, 81
cree precise para convencerse que Sc pu-
blique una relaci6n de protestantes, avfse-
10 y entonces el q. este escribe que reserva
Su nombre porque es enemigo de exhibirse
en- Ia prensa dara ell suyo en- union de
otros muchos compatriotas & quienes ha
parecido NAL, rematadamente NAL que eI
"Heraldo" acoja sin comentarlas con Ia
dureza que Sc merecen especies que tien.
den a ridiculizar al Jefe del Estado espa-
fol.
"Y contando, sefor director, con su
amabilidad para soportar estas pldticas de
familia Sc ofrece de usted atento S. S.
TIN esnn5oL"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
e s Q CANDAIO

G "La Correspondence afrma categ6ri-
camente que no existe en- los Eatados Uni
dos ninguna ley que aotorice los fscales
de las cortes ejercer al mismo tempo
que gu cargo, la profession de abogado; y
ahrma tambien que tampoco existe ley
alguna que prOhiba que tales iscales ejer-
zan tales incompatibles funciones
Y 'La Correspondence" afrma ademas,
de una manera terminante en6rgica,
para que sc reparta Ia noticia por los mas
escondidos 1incones do la isla que, inspi-
randose Ia magistratura norteamericana en-
principles de rectitud, de moralidad, de
equidad, de buena fe y de respeto 81
-misma, no hay un solo magistrate en- min
guna corte de los Estados Unidos que
ejerciendo ell cargo de fiscal haya tenido
la audacia de abrir bufete de abogado, de
haeer sociedad de abogados, de ir arriba y
abaio buscando clientes, de armar pleitos,
y no va contra el pueblo de los Estados
Unidos que seguramente les lanzarfa
puntapies de su territorio por traidores,
sino nj atn contra ell mas infeliz modes
to de los ciudadanos de los Estados Uni
dos.
PIeitear un ciudadano de los Estados
Unidos contra el pueblo de los Estados
Unidos injuriando sus organismos polfti
CO.'S acusandoles de haber obrado de mGIG
fe y fr0UdulentGmeqlte, es una hip6tesis
estupenda. La constitution llama traidor
al que hasta tai punto desde una oficina
pdblica Sc desliza sacrifcando su patria.
ST ell ciudadano es el fiscal de una corte,
ell case Sc convierte en- inconcebible mons
truosidad. Pero nj adn siquiera los fsca-
les de las cortes de los Estados Unidos
consideran moral y coTrecto ejercer su pro-
fesi6n en- asuntos de inter6s particular,
porque saben que dentro de cada fiscal hay
siempre un hombre. ST ese hombre es
honrado, salvara los confictos que entire
abogado y fiscal que juntos convivan uno
dentro del otro, puedan surgir; pero 81 ese
hombre es un malvado uno que explota
un ladr6n dispuesto q ganar dinero
de todos modos, en- ese concrete case.
6l, el fiscal guarda silencio para que pueda
libremente actuar ell abogado.
Por esas y por otras razones que pasa-
mos en- silencio, porque no convene Sc
digan en- un dia, los honorables fscales de
cortes americanas no Sc encuentran bajo Ia
usta crftica que contra 81 ha levantado ell
fiscal Pettingill de la Corte Federal de
Puerto Rico, ejerciendo una doble profe-
sion y poniendole pleito al Pueblo de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

Puerto Rico en donde trqbaja dicha Cor
Ell fiscal de una ccrte de los Estados
Unidor, al tomar possession de su cargo
presta UN JURAMENTO DE FIDE.
LIDAD las leyes y al pals; y cuando 81
Fiscal Pettingill tomo possession de gu car
60 en- Ia isla, debi6 prestar un analogo ju-
ramento.
Ell Congress- ha creado aqui una pGtria
polttic0 que habita un pueblo .denominado
Ell PUEBLO DE PUERTO RICO y 4
el pertenecen todos los que no sean extran-
jeros.
Aunque estamos convencidos de que al
seflor Pettingill lie importan cuatrocientas
carretadas de pitos Ia eiatdadantd de Puer-
to Rico, 6l es inevitablemente cia,dGdGao
de Puerto Rico; y en- tai concepto estuvo y
estd obligado al juramento de fdelidad &
la isla de Puerto Rico.
Como serfa muy cuTioso que ora el abo-
gado, ora Ell fiscal Pettingill, negaran esta
incontrastabIe conclusion, establecemos que
81 el dicho ciudadano inventa, defende,
coopera, excita ayuda formar pleitos
en- contra del pueblo de Puerto Rico y
ofende insulta SUE Representatives., Ell
tai fiscal el tai abogado ell tai ciuda-
dano, faltara sus deberes; porque, pasan-
do por encima de su juramento olvida
QUE Ell NO PUEDE MOSTRARSE
IRRESPETUOSO, NJ INSULTAR A
AQUEL A QUEEN HA .JURADO FL
DELIDAD, ante el cual debe BAJAR
RESPETUOSAMENTE LA CABEZA
colocandole en- primer t6rmino: antes que
los proventos de su provechoso bufete.
Ell senior Pettingill va como fiscal va
como abogado, 8 ya como ambas cosas, no
Sc atreverfa 4 hacer en- los Estados Uni
dos 10 que aquf est6 impunemente reali-
zando
Pero no importa que 81 Sc considere
tambien impune en- Puerto Rico. Ceda
en- su error. Los puertorriquefios NO
CONSENTIRAN Ell ABUSO de su pa
ciencia.
ST ESE HOMBRE, FISCAL Y ABO-
GADO A UN MISMO TEMPO Y
ANTE Ell MISMO TRIBUNAL, no
resuelve por ST mismo la difcultad NO
DA TERMINO AL ESCANDALO
QUE EN- Ell PALS PRODUCE, sera
necesario que la protesta puertorriquena
haga conocer en- Washington ESTE NUE..
VO ABUsO QUE CON NOSOTROS
Sc COMETE.
Ahora, vamos 4 hechos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
La SENTENCIA De
Francisco DOneS
COnfirmada en-
Washington.
EI Attorney General de los EstadOs
Unidus representa- al pueblo de
Puerto Rico y sOstuyO la imprO-
CedenCia del reCursO entabIadO.

El ''brief" alegato del Attorney de
los Estados Unidos contra recurso de Ha-
beas Corpus interpuesto por la defensa de
Francisco DoneS, sentenciado a la pena de
muerte como presunto matador del sef1or
Cordoves Berries, fu6 mandado imprimir
en- Washington por aquel funcionario, por
cuenta del Tesoro Nacional Ell Tribunal
Supreme despu6s de considerar los alega-
tos de ambas parties ha confrmado Ia sen
tencia impuesta al referido acusado.
Tambi6n inform6 Ell Attorney sefior
Feuille nuestro representante que ha sido
denegado Ell recurso interpuesto en- la
causa de ''Panchito", quedando confrma-
da Ia sentencia de muerte dictada contra
este acusado por delito de asesinato.
Segdn nuestras noticias, la defensa de
DoneS tiene dos caminoE, asf:
Uno, el 'Habeas Corpus.
Otro, la solicitud de indulto dirigida al
Presidente por conducto del Attorney Ge-
neral de los Estados Unidos.
La solicitud de indulto ha sido robuste-
cida por la remission de todos los antece-
dentes 1ue Sc asegura acreditan los erro-
res cometidos en- Ia causa de Dones.
Ell "Habeas Corpus ha sido declarado
sin lugar.
Pero estd pendiente la solicitud de in
dulto que Sc airma Sc halla hoy baio la
mas detenida consideration del Poder Eje-
cutivo y Ia defensa de Dones, que utiliz6
Ell "Habeas Corpus" como medic de sus-
pender la ejecuci6n, tiene toda gu esperan-
"a en- un resultado favorable de la solici-
tud de indulto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
NOTICIAS

Sc encuentra en- esta ciudad D. Juan
Avila Molinari, comerciante, de Quebra-
dilIas.
-Mucho trabajo tenfa hoy en- su ofci-
ma el coronel Hamill. Un informe de su
viaje Caguas y Humacao, fu6 dado por
el al gobernador.
-Muy animado result6 anoche el bale
en- el Parque concurriendo un buen mime
ro de distinguidas familias de esta capital
y prolong6ndose Ia fiesta hasta media no.
che, este pesar del NAL tempo que hizo.
En- la relaci6n de ofciales de Ia poll
cia insular que dimos, sin publican qued6se
Ell nombre del Sr. Noe, que ocupa una
plaza de primea teniente presta serviciO
interinamente en- Mayagiiez.
Con regular concurencia Sc efectu6
anoche la retreta por la banda del regi-
miento de Puerto Rico Como siempre
fueron muy aplaudidas las pleas que eje-
cut6.
"A las tres de Ia tarde de hoy Sc ha
reunido Ell Consejo Executive en- session or
dinaria.
"A las nueve de la mafiana de hoy CO.
memo el reparto en- lSs ofciDas de correos,
de Ia correspondence trafda de los Estados
Unidos por el vapoT correo. Mas de dos
cientas personas Sc agrupaban en- ell local
esperanto obtener suB cartas. Ell servicio
Sc hace con Ia mayor regularidad y las
mejoras introducidas en- aquel departa-
menso facilitan grandemente el pronto des-
pacho de Ia correspondence.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
DES REeIDO
del hOgar en- Are
CibO.
I'm YapOT que Sc enCuentra en- puer-
to GargandO aziCar.
Para principles del prduimo mes Ilsgaran los
trenss del tsrrOcarrlI hasta ell puents De
hero.
{ De nue8tr0 eorre8pOn8al)

JUNO 6. Ell senior don Miguel Benitez
Castaflos que sc encoDtraba en- esta locali-
dad colocando la hermosa obra de Gautier
Benitez, va sumamenta satisfecho de la
manera conque ha sido acogido en- esta
ciudad por los muchos ejemplares de la
citada obra que le han sido tomadog
-Ss ha desaparecido de su hogar Ell
nifo Victor Miranda de 8 amos de edad,
trigue1o, pelo castafio, pertilado de grue-
so regular, Sc desea saber su paradero,
Ell senior jefe del presidio, ha gira-
do una vista de inspection esta car
eel quedando muy complacido del estado
higi6nico tanto de la carcel como del De.
p6sito municipal. Felicitando los seno-
res Jose s. Rosell6 y Felipe Quero, Alcai-
des respectivamente de estos establecimien-
tos por la buena mareha y estado de linn
pieza.
Ell senior Juztiz anuncia para el saba
do Ell debut de su compaffa dramat;ca en-
este Teatro poniendo en- escena una intere-
sante obra venezolana titulada "El Jefe
de Policfa. Los precios son muy econ6
micos, arregIados & la situaci6n.
-Te encuentra en- esta ciudad ell Capt.
tan Guerrero de regreso de Aguadilla.
-Ha estado en- este puerto un va
por eargando azdcar para los Estados
Unidos y otro con carga.
Para principles del pr6ximo mes lle-
garan los trenes del ferrocarril hasta Ell
puente de hierro y una maquina especial
conducira los coches de pasajeros. Esto
representara una gran comodidad para el
viajero y es digna de APPLAUSE Ia Compa-
nis por esta meiora.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
EN- La MANSION
EECUT|VA.
Manifestations que hizO eI Homo
rabIe GObernad0r.
EI Ordsn ssra sOstenldO tOda costa, ] 10 mismO
en- Pusrta de Terra que en- Mayagiez, como
en- AreClbO, como en- GuaIquier parte que
pudlsra pretendsrss su alteration -dijO.

Esta mahana han visitado al goberna-
dor Winthrop los sefiores doctor del Vale,
don Rafael Elzaburu, fiscal de Arecibo
Lcdo. Acosta Quintero, jefe de la policfa
senior Hamill y Attorney General senior
Feuille.
Ell representante de LA Correspondent
cia'' confrm6 10 que dijera Ell Gobernador
al senior del Vale referente los sucesos
de Puerta de TERRA.
Mr.. Winthrop quiere que el orden refine
en- esta isIa O. los derechos de todos sean
garantizados no permitiendo transgresio-
nes nj actos que trastornen Ia tranquilidad
en- ella existente Todo des6rden sera re.
primido con mano fuerte. Lo mismo en-
Puerta de TERRA que en- Mayagtez, que
en- Arecibo, que en- cualquier parte de la
isla, ell orden sera sostenido, afrm6 en6r-
gicamente el gobernador.
Una larga entrevista ha celebrado esta
mafiana con la primera autoridad de Ia
isla, ell Attorney sefior Feuille.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
COnVOCatOria

De conformidad con 10 preceptuado en-
Ell artfculo Al, del Reglamento de la
''Uni6n de Puerto Rico, esta Junta Lo-
cal, en- session celebrada ell dia 10 de los
corrientes, acord6 convocar, como 10 hace
asambleas pareiales en- todos los barrios
del municipio de San Juan, para el dia
"a del actual horas de 8. a. m. q p. m.
al objeto de elegir los delegados que han
de constituir la Convention Municipal pa
ra la nomination de candidates 4 los car
gos municipales.
La casa 8 sitio donde han de tener lugar
sera avisado oportunamente por los respec-
tivos presidentes.
San Juan Puerto Rico Junio 7 de 1906.
Rafael Dies de AyodtnO
Preaidente de la Junta Local.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
Ell CANAL De
LA MANCHA.
POr primera Vez atraVeSadO pOr una
mujer.
AEREONAUTAS INGLEsES.

Por primera vez ha sido atravesado Ell
canal de Ia Mancha, en- globo, por una
mujer.
Los aereonautas ingleses Mr.. Franck
Hedges y Mr.. Percival Spencer, acompa-
nados de madame Griffith Brewer, saIic-
ron, el martes 20 del pasado Mario, de
Londres, bordo del globo Vera, de 2. 500
metros c6bicos, descendiendo al dfa g.
guiente en- Boulogne-sur- Mer (Francia)
81 paso de la Mancha en- globo no de-
be ser empresa tan diffcil, cuando en- estos
iitimos meses 10 han realizado repetidas
veces M. Jacker Faure y otros aereonau-
tas; pero Ell viaje del Vera es la primera
travesfa en- que iba a bordo una sefors,
M. Grifg Brewer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
EN- PALACIO.

En- la reception de esta noche en- la
Mansion Ejecutiva, ejecutara el celebrado
violinista Angel Celestino Morales, acom-
pafado al piano por Ia seforita Rosita
Galinanez este programa:
Nocturno de Chopin por Sarasate; Adios
q Ia Alhambra, de Monasterio; Leyenda
de Wieniavoski; y los "Aires Bohemios"
de Sarasate, en- que tan deIirante exito OBJ
tuvo en- Ia Ultima velada del Ateneo en-
honor de Ana Otero.
Auguramos al ameritado senior Morales,
otro triuDfo mayor adn, dadas sus sorpren-
dentes facultadeB en- 81 difcil instrumento
que maneja & su placer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
EN- GALES

-Segdn cartas posteriores recibidas de
Gales parece no tener .fundamento la que
ia enviada "La Correspondence" en-
que Sc aludfa deficiencies en- ell servicio
de correos de GALES. Parece tratarse de
gente chismosa Ia cual debiera tener mas
respeto de 81 misma no sorprender la
buena fG de periodistas amigos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
JUzGADO De PAz.
JulGlos de hoy

Roberto Vicente, Antonio Rivera y Jo-
Sc Mercado, por dormir en- la tahona de
Fuentes en- Santurce dollar cada uno.
Andres Figueroa, por portar un garrote
5 dollars. Gallo Jose Cruz por rina, 2.
dollars cada uno. Jose Olmos, por CO.
rrer una bicicleta por Ia plaza de armas
sin llevar timbre nj bocina, l dollar. Eu-
genio Cruz y Guillermo Pizarro, por
arrojar la via pdblica cascaras de man
GO un dollar cada uno.
Fueron absueltos siete acusados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
I'm million de dollars para siembras
de tabaCO.

Sc informa que un million de dollars ha
sido ordenado gastar en- siembras de taba-
co, en- esta isla, por ell Trust americana.
Grandes extensiones de terreno Sc prepa-
ran para aumentar las que va producer la
rica hoja y se espera q. el pr6ximo afio una
tercsra parte mas production de tabaco Sc
dara en- la isla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

GRAN REBAJAl-"La Villa de
Madrid" ha intrOducido gran rebaja de
precios en- sus existencias
Es la 6nica casa, que importa modelos
exclusives de trajes de St Gall Paris,
casimires ingleses, drill jipijapa de hilo, en-
cages de Bruselas infnidad de noveda-
des.
A Ia Villa de Madrid acude tOda perso-
ma de gusto.
Tel6fono 278. P. o. B. 764. San
Francisco 81 San Juan Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
Gran fabriGa de eOIChOnes.

Exlstencias enormes de camas, colcho-
nes y telas metalicas para colchones las
vendemos precios baratisimos.
5000 colchones 4 $3.50, 50, So, 81 y
$6.
5000 camas con colchon desde $3.50
& $500.
Grandes rebajas en- camas para matri-
monio las hay con colch6n desde $50 en-
adelante.
Mdquinas de coser las mejores mas
modernas de alta calidad plazos.
Abajo el monopolio: Maquinas & plazos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
JUAN BRAScHI.
Director INFERNO

Una noticia lIegada 4 los Estados Uni
dos dice de este modo: Gel comercio de
San Juan esta hacienda diligencias para
comprar acciones de Ia compafifa de nave
gaci6n denominada "Peck S. S. Line" que
esta ahora trabajando."
Hacen bien. Anfmense en- sus negocios
para que asf tengan recursos con que hacer
frente al aumento de contribuciones que
sera necesario para pagarle los pleitos
la "New York and P. r." unos treme-
bundos pleitos que el rumor p1blico afr
ma van ser planteados por dicha compa-
MIA al Conseio Executive.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
EnLo correspoDdeDcio

Fianzas en- metalico = con frma.
Recibos talonarios para cobro de alqui-
leres de casa.
Conocimisntoz de GoInta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

Para Ia celebration de las festas del
Patron hay gran entusiasmo es de supo-
ner vengan muchos forasteros elias. A
estos recomendamos el excelente "Hotel
HeIvetia''. Cruz 27.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
PENSION De 4 CLASE
44O W 2S. ST. NUEVA YORK

Ventiladas y espaciosas habi-
taciones, excelente comida, Pre-
clos m6dicos, Tel9fono. cerca de
todas parties, Frecuentado por fa-
milias respetables.
q. Del H1ALE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
I'm espaaoL.

ENCAJE DE HILO-Las sefloras Sc
horitas que deseen recibir 6rdenes poT este
artlculo, pueden dirigirse The Porto Rico
Dranwork and Embroidery Co. Allen
10 Fan Tu0n p r CIV
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

Sc sOlicitan BORDADORAS y GALA
DORAS, asegurandoles trabajo constante-
ProporciOnamos la telay dibujos envidn-
dolos cualquier parte de la isla, Dirl-
jirse q The Porto Rico Drawn Work Dc
Embroidery Go. Fortaleza 10. Tsmbi9n
aa Anlicitan huenaa o0aEaGreraa. D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

Es cosa corriente airmar que el aboga-
do de Ia ''N. Y and P. r., que litigando
contra el Consejo Executive litiga contra
el pueblo de Puerto Rico, sera ell senior
Pettingill. I'm abogado fiscal habilidosf-
simo que hay en- la lsla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

La s. a. Luz Electrica ha terminado
Ia Inca especial para Ell Teatro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
A CAYEY

Mafana sale para CaYey donde perma-
necerd un dia el jefe de IL policfa insular
coronel Hamill,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07
La CiudadaBia americana para los
puertOTriquehOS.
Ell retlntln de los cimbaIos.

Ell "supper Table, de Washington,
Pennsylvania, dice:
la ciudadanfa para los puertorrique-
nos serfa un acto de justicia, pero Ia ciu-
dadanfa sin Ell gobierno propio serfa 10 mis-
mo oue eI retintin de los cfmbalos."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

La cerveza "Barbarrosa" es ligera,
pura, y constituye una bebida riquisima.
Recomendamos los lectores el solicitar
esta bien acreditada marca. Ofrecela 4
precios m6dicos, Isidro A. Sanchez, San
Juan, P, r,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

Hay iaponeses para todo ell mundo En-
alta mar, abordo del Caracas" decfa uno:
"Despu6s de ser reporter de tres periodi-
cos en- la Ultima guerra, fuf Washington,
donde represente dos publicaciones de mi
pals. Despues fuf q Puerto Rico. Fuf
Naguabo. Me comprometf para casarme.
Ahora voy Rhode Island En- noviem-
bre volver6 & Puerto Rico" La verdad
es que ese japon6s no Sc estd quieto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

Ell Comisionado de Puerto Rico en-
Washington denuncia que cierto peri6dico
de Rio Piedras le dirige una calta deacor-
tes. Esas malas crianzas suelen obser-
varse cada vez que Sc trata de que exista
una Universidad SINE Universidad. Guam
do existen empleados que ganan sueldos
por desempehar cargos en- instituciones que
no existen es oportuno recordar la excla-
maci6n de cierta sefiora que Sc vic envuel-
ia en- el tropel de vehfculos y de gentes
que pasaban de un lado otro en- la Ave
nida de la Opera. 'tAy, mis- hijos!' -dijo
ella. "iCuales?" pregunt6 un amigo que
iba con ella, y que saba que era soltera.
'SCuales? Pues los que voy q tener, el
dia que me case, caballero' -diJo ella
todaYia alaTmada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-07

JUAN p r., 81 de Mayo de
M PANLAGUA. j.