davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
FIRST DAY OF AUTUMN.
Record of Past Summer Regarded as
Remarkable

According to ASTRONOMERS this is the first
day of autumn, summer having ended yes
terday. The summer just closed has been
a remarkable one. especially toward its
end. In the matter of rainfall and several
other instances, it has been freakish and a
record breaker.
It is predicted by the weather forecasters
that the weather tomorrow will be some
what cooler than it is today, with prob
ability Of showers.
A long-range weather forecaster in Penn
sylvania, having made narrowing predic-
lions as to the conditions that will prevail
hereabouts at the close of the present
month, a Star reporter called the matter
to the attention of Prof. Edward B. Garri-
oft, one of Uncle Sans prophets, today.
It was stated by the Pennsylvania long
ranger that this month would go out In
a whirl Of cyclones, hurricanes and other
dreful things.
Prof. Garriott characterized such predic-
tons as rank guess work and bosh, and
said there is nothing at this time to indicate
that September will go out of its way to
be freakish.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
Rows Convicted Of Theft.

Two small urchins, giving their names az
Samuel Wilson and Andrew Mccall, were
before Judge Callan in the Juvenile Court
this morning on a charge Of the larceny OF
$40 from the store Of Harry & Patz. at 1lO0
Pennsylvania avenue northwest. His honor
ordered Mccall to be sent to the reform
school, and Wilson to be committed to tho
board of childrens guardians.
According to the confession Of the boys
Wilson, the smaller one stood on the other
shoulders and climbed through the tran.
som of the front door Of the store. He re-
moved the cash from the drawer and lett
the store through the same transom.
Wilson was found in box in an alley
by Policeman Smith Of the first precinct
a few nights ago and confessed to the
larceny.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
REAL ESTATE TRANSFERS.

BLOOMINGDALE-Cha H. Guiles ct
ux to Margaret J. Sherratt, lot AZ, block
-; SO.
NORTH COLUMBIA HEIGHTs-James w.
Crutcher, trustee to George F. Gra-
ham, lot TO- block 2; 500.
PLEASANT PLAINS-John Taylor Arms
to Jennie c. Thomas, lot 312, block 4;
$40.
LIFFBOURNE-Lllian A. Wollard to
Mabel Watkins, lot 73, block ); 500.
BLOOMINGDALE-Ha E. Milburn ct
ux. to George NJ and Carrie c. Petzler,
lot %. block 8; $40.
BLOOMINGDALE-G W. Taylor to
Charles N: Keefer. lot 70, block Il I; $ SiGo.
coLUMb.a HEiGHTs+Harry Wardman
ct al. to Boyd L. Mcknight lot o.
A STREET TIRE r Southeast between 18th and
14th streets-Boyd L. Mcknight 10
Harry Wardman and Harry B. Wilson.
lot So. square 1885; $40.
SEVENTH STREET NoRTHEASI pc
tween E and F streets-Carl A. Bostrom
ct al. to Christina Bostrom, lots 81 and
80, square 1872; 500.
PLEASANT PLAINS-Henry c. stewart ct
ux. to Alice G. Chapman, lot 63; SO.
I,ANIER HEIGHTS-William G. Rhees ct
ux. to Benjamin Rush Reeves LOT sio'
TW1N1NG ClI4-RoOert r. Diaupu,y G.
ux to William E. Tayman, lot II, block
BR i; fIG; PARK william NICK:
Clayton to Bartholomew F. Finn, lot II,
CL1FFBOURNE-John l.. Kennedy ct ux.
to Henry D. saxton. lot AZ. block g.;
RANDLE H1GHLANDs-Na National Safe De-
post, Safety and Trust Company to
United States Realty Company, lot 1,
block 16. and lot "a, block 5. and lot 6,
block IS; SO. ="
NO. 1929 18TH STREET NORTHWEST
124, square ga: SO.
SECOND STREET SOUTHWEST between
X and L streets-Reuben e. Clark ct ux
to George 1Se. W. w. Huth lots IS. 90 and 50.
FOURTEENTH AND STREETS SOUTH
VEST. Harris Franklin to Sanford
Edie, original lot O. square 265; SO:
Groomes ct vir, Thomas G., to Edward
F. Mertz, lot 70, square 81; SO.
ANACOST1A-John Raum ct ux. to Alfred
Barrett. lot S43; $40
MOORE & BARBOUR'S ADDITION-Ro-
berta W. Winter to David Fisher. lot
76. block 2; $40
OOMINGDALE-David W. Tastet ct
ux. to Howard E. Sherman, lot 81. block
NO. So1s 1sr STREET SOUTHWEST
Aida r. Cabreba ct viz. Charles T., to
Spanish american OruS ana CnemlCal
Company. original lot Is. square 81
SO.
NO. 9oo4 18TH STREET NORTHWEST
Emma K. Dane to Edward F. Dough-
erty, lot 81. square 1S9; SO.
NO. 2417 STREET NORTHWEST-T.
Franklin Schneider ct ux. to Thomas J.
Rout, jr., lot 80, square %; $40.
PENNSYLVANIA AVENUE NORTH
WEST between 2eth and 27th streets
George D. Miller to James W. Walker
part lot 2, square west or L.; $40.
WEST ECKINGTON-Richard II. Bailey
ct al. to Louis c. Krauss lot 50, square
4; $40
| GIRLS PORTION-Irwin H. Evans ct ux
| I to A. }. Bristol, part: So
| THIRTY-FOURTH STREET NORTH.
WEST between o and streets-Wil-
liam n. Wetzei ct al. executors, to
Patrick T. Moran, part lot g. square
1915; SO.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
Farmers Found Guilty Of Peonage.

A dispatch from Cape Girardeau, Mo !,
says: The jury in the Smith peonage case
returned a verdict Of guilty yesterday
against Charles NJ. Smith and Charles NJ
Smith, jr., and five tenants Of their farms.
The eleventh count Of the forty-four in
the Indictment on which the conviction was
made refers to John Reed. a negro. who
was with Roosevelt in Cuba, and escaped
from the shack on the Smith farm by saw
ing his way through the floor at night.
Judge Pollock overruled motions for a
new trial and an arrest Of judgment and
pronounced these sentences: Charles NJ.
Smith, three years and six months in the
penitentiary and fine Of 5000 Charles
NJ. Smith, jr, two years in the penitentiary
and fine of 5000; Ben Stone and Ben
Fields, each one year and six months and
500 fine; w. Lee Rogers, William Woods
and Floyd Woods, each two years and six
months and 500 fine. James Smith and
Rex Smith were acquitted.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
Kentucky Posse Indicted for Murder

The grand jury Of Lee county. Va. has
returned indictments against Kentucky Off
cials who captured Frank Ball at Rose
Hill. Va, on August 0. after a fight. in
which John Lee, a member of Balls party,
was shot and killed. The officers are
charged with the murder of Lee. The men
indicted are Rice w. Johnson, sheriff Of
Bell county; R. I. Givens, N. J. Wilburn,
John Glinn Of Middlesboro, Ky: James
Rollins, Ike Van Bibber and John Wilson
Of Pineville, KY, all deputy sheriffs, sum-
moned by Johnson to assist in Balls cap
ture. Requisitions will be made for the
men on Gov. Beckham by Gov. Swanson
Of Virginia. Frank Ball was in Jail charg-
ed with the murder Of Jack Pollen, bar
ber and escaped. He lived in the hills for
several months, and the posse was organ
lied to capture him. Balls father is sheriff
of Lee county, Va.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
WEATHER FORECAST.
Showers This Afternoon and Prob
ably Tonight; Sunday Fair.

Showers This Afternoon and Prob
ably Tonight; Sunday Fair.
Forecast till pm Sunday-For the Dis
trict Of Columbia, Delaware, Maryland and
Virginia showers this afternoon and proba-
bly, tonight. Sunday fair; light to fresh
southwest to west winds.
Weather conditions and general forecast
The shallow barometric depression that has
occupied the upper lake region for several
days past is drifting slowly eastward. An
area of high pressure is developing in the
Missouri valley and to the northward
Unsettled weather, with light rains pre-
walls from the western portion of the lake
region to New England, and thunder show
ers continue in the east gulf states and
Tennessee.
Showers are probable tonight and Sunday
in the northern portion Of the middle At
lantic states, the lower lake region and in
the east gulf states
The temperature will fall somewhat In the
lake region and the western portion Of the
middle Atlantic states.
The wind along the middle Atlantic coast
will be fresh and variable; on the south
variable, and on the lower lakes fresh
southerly, shifting to westerly.
The following heavy precipitation dn
inches) has been reported during the past
twenty four hours: Wytheville. 1852.
Steamers departing today for European
ports will have light variable winds and fair
weather to the Grand Banks.
Downtown Temperature.
Temperature recorded by Feast & Co.'S
standard thermometer today is as follows:
am, 81; IL noon, 81; 2 pm, 80.
Tide Tables.
Today-Low tide, ASS am, and sos pm
high tide 1912 am. and II :O5 pm.
Tomorrow-Low tide, SAC am and SOS
pm; high tide, 1870 am.
The Sun and Moon,
Today-Sun rose, 5:47 am; sun sets, 55S
PM
Tomorrow-Sun rises, 5:48 am.
Moon sets. $3.50 pm.
The City Lights.
The city lights and naphtha lamps all
| lighted by thirty minutes after sunset; ex-
| tingushing begun one hour before sunrise.
All arc and incandescent lamps lighted fif-
| teen minutes after sunset and extinguished
| forty-fve minutes before sunrise.
Condition Of the Water.
Temperature and condition Of water at Z
! am: Great Falls. temperature, 70; condi-
| ton. 40; Dalecarlia reservoir. temperature.
| Is; condition at north connection, 80; condi-
| ton at south connection, "a; Georgetown
| distributing reservoir, temperature, IS; con-
| dition at influent gatehouse, Is; condition
| at eff1uent gatehouse Is; Washington city
| reservoir, temperature, 70; condition at in
| fluent, II; condition at eff1uent, 10.
Up-River Waters.
Special Dispatch to The Star.
| HARPERS FERRY. w. Va, September
| 22.-Both rivers are clear.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
Painfully Scalded.

William r. Leavy, colored, thirty years Of
age, whose home Is at 165 Smith street.
Norfolk, Va, was painfully scalded about
his right foot this morning while working
in the engine room on the steamer Wash.
ington. The police patrol wagon was sum-
moned from the fourth precinct and he
was taken to the Emergency Hospital for
treatment.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22

fire engine driver, who had been dismissed,
attacked Fire Captain C. B. Proctor and
painfully injured him. Daniel Ferguson,
colored, was run over in the yards Of the
Baltimore and Ohio railroad and so badly
injured that he died shortly after reaching
the Emergency Hospital. Among those who
died were Col. Cornelius q. Bradshaw and
Thomas J. Phillips.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
Savannah (aa.) Theater Burned.

The Savannah Theater. owned by the Sa-
vannah, (Ga.) Theater Company. of which
Albert Weis of New York is president. was
destroyed by fire last night 1t is not known
how the fire started. When discovered 1t
was raging on the stage. 1t is supposed
to have started through defective electrical
wiring. The building was erected In lsls
r. was the Oldest theater In the United
States. The loss is estimated at $4,000
with insurance.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22

d. Clarence Gibbony. city party nominee
for the office of district attorney at Phiia-
deinhia in a letter to Franklin s. Edmonds,
chairman of the convention. has declined
the nomination. Mr.. Gibbony said In his let
ter that the mayor had furnished three
specific afiidavits of votes bought In last
Tuesdays convention.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
building Permits Issued.

building permit was issued by Inspector
Ashford today as follows:
To A. GUIDE for one two-story and attic
frame dwelling on Harrison street, Ana
costa; architect, E. c. Webb; builder
Chas A. Lohr: estimated cost. $1,000
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22

The directors OF the General Federation
Of Women's Club decided at Saratoga, N
Y, yesterday to hold the next meeting Of
the council in jamestown, Va, during the
jamestown exposition in 1907.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
stork to Visit Spanish Queen.

A cablegram from San Sebastian says: 1t
Is mi-ofIlcially announced that the Queen
Of Spain Is in. an interesting condition.
Princess Ena of Battenberg, or Queen
Victoria, as she is now known, and King
Alfonso of Spain were married May 81.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
CHRIsTADELPHIAN.

WASHINGTON EULESIA MEETS IN NATIONAL
: Capital Bank Hall. 316 Pa. ave. see, at IL 80
am. All welcome. Seats free. No collection.
Preaching nothing the kingdom Of God
and Jesus snointed and Him crucihed Acts,
WILLIE Cor. ii:2.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22
CHURCH NOTICES.
EVANGELICAL CHRISTIAN sCIEv

EVANGELICAL CHRISTIAN SCIENCE CHURCH
Scottish Rite Hall 1907 81. n.w-Services
II I'm. and pm. Subject of Sunday morning
lecture. BY
BISHOP OLIVER G. sABIN,
eye Are the Light OF the World" Subject Of
"Render Unto Caesar" Testimonial meeting
Wednesday evening at o'clock. Seats free.
All invited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22

''omcrial service at 11:15 to David Waters,
: HE Upperman and John L. McCreery. Ad
dresses by the pastor. bv Judge George c. Ross,
Charles F. Nesbit. W. D. Mackenzie, DIR. Croft
tut. and poem by Mr.. McCreerv. read by Mr..
Selah. Solo by Miss Margaret Silver.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-22

Forecast till pm Sunday-For the Dis
trict Of Columbia, Delaware, Maryland and
Virginia. showers this afternoon and proba-
bly, tonight. Sunday fair; light to fresh
southwest to west winds.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

LIE DR. q. A. Laplerre ma pas
besoln d'etre pr6sent6 a nos lee
teur,, ayapt pratiqu6 la medicine
dams notre Vile, avec success, de-
puts plusieurs ann6es il s'est cree
une reputation enviable tent par
ca science que PAR son amabilit6.
Ii est particulierement dou6 pour
remplir les fonctions de l'o&ce
quill brigue, celui de coroner, ct
nous sommes persuad6s que les
6lecteurs de ce comte n'auront pas
occasion de regretter leur action on
r6lisant. Blen que nous soyons
contre la naturalization or rollti-
que, nous ne pouvons faire sans
recommander fortement ga candl-
dature q nos compatriotes. Loft
CO de coroner n'entrafne avec 'ui
aucan principe politlque ct tous
nos compatriotes, quelque soient
leurs convictions politiqnes, de-
vraient l'appuyer tant par leur
vote que par leur Influence en- en-
courageant leurs amls 3 voter pour
lui. Que tous nos compatrlotes
travaillent dams la mesure de
leurs forces ct lie DR. Lapierre sor.
tira vainqueur de la lutte quill a
enterprise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05
Fats Historiaues

IN certain jour de march6, lie
philosophe Xantus, aysnt dessein
de r6galer ses amls, commando q
Esope, son esclave, d'acheter &c
quill y auralt de m%eilleur ct rien
autre chose:-"Je t'apprendrai, dit
en- soi.meme le Phrygien, q sp6ci-
fer CO que tn souhaites ct q ne pas
ten remettre q la discretion dun
esolave." I'll n'acheta done que des
langues, lssquelles il fit accommo-
der 4 toutes les sauces: l'entr6e, le
second, l'entremets, tout ne fut que
langues. Les convies louerent d'a-
burd le choix de CO NETS I; 3 la fin
sen d6gonterent:-"Ne t'ai-je pas
commando, dit Xsntus, d'acheter
CO quill y aurnit de mellleur -Eh!
guy a.t.il de meilleur que
Ia langue? reprit Esope. C'est IL
lien de la vie civile, la clef DIES
sciences, l'organe de la v6rite ct DC
la raison; par ellie on batit le, VII
les ct on les police; on lnstrult' Oh
persuade, on rAgne dams les assem-
blees; on s'acquitte du premier de
tcus les devotrs qui est de louer
les dieux".@"Eh bien! dit Xantus.
qul pr6tendait l'attraper, achete-
! moi domain CO quill y aura de plre;
ces memes personnes viendront
chez moi ct je veux diversltler.
LIE lendemain, Esope ne tit encore
servir que le meme NETS, distant
que la langue 6tait la pire chose
qui soft al monde. "C'est, dlt-ll,
la mere de tous les d6bats, la nour.
rice des process, la source des dlyl,
sions ct des queries. 81 on al
qu'elle est l'organe de la v6rlte,
c'est aussi colul de l'errear, ct. qul
p1s est, de la calomnie. Par ellie or
d6truit les villes, on persuade de
mechanics chooses. ST dun coz
ellie loue les dieux. de l'autre elle
profere des blasphemes contre leu
pursuance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

On ne saurait trop recon-
mander d'avoir TN soin special
DIES intestins.
C'est par lie manque de soln
que Sc contractent toutes les
diarrhees ct toutes les dysente-
ries don't il est quelquefois 81
diffcile de Sc debarrasser ct qui
mettent Solvent a terre l'homme
lie plus robuste.
Ii ny a rien CONNIE une dlar-
rhee devenue chronique pour
vous abattre I'm homme.
En- vile, a Montreal, nous
avons dams l'eau que nous four-
nit l'aqueduc, eau degoutante,
revoltante, lie plus beau vehicule
d'infection possible.
Mais &c nest pas settlement
en- vile, c'est aussi a la campagne
que les arrangements d'eau sont
funestes.
L'intestin est une chose 81 de-
1icate a laquelle il faut WELLER
avec beaucoup de soin.
Or parle beaucoup DIES Com
pagnies assurance en- &c mo-
ment, on parle aussi de societies
de secours mutuel.
C'est tres bien celia, il est cer-
tainement rassurant pour I'm
homme prevoyant de songer quill
laisse quelque chose a sa femme
ct a ses enfants, 81 les directeurs
mont pas tout mango.
Jusqu'a TN certain point, cette
idee peut adoucir lie terrible. pas
sage de vie a trepas que nous
devons tous franchir, lie plus
tard possible.
Mais il y a q%uelque chose de
mieux, c'est de prendre DIES pre-
cautions %necessaires pour pro-
longer de son mieux l'existence,
dams son interet ct celui des
autreS.
Pour celia il fault WELLER a ses
intestins, les renforcir lie plus
qu'on peut, menager son alimen-
tation ct ses forces ct surtout, au
premier assault, a la premiere
menace, il faut prendre les ar
mes, pour repousser l'ennemi; les
armes, c'est lei I'm bon remede.
Ecot1tez bien notre conseil, ne
1aissez jamais Sc prolonger une
diarrhee, l'intestin Strife, il SAT-
faiblit, il devient paresseux ct
vous avez TN NAL enorme a le re-
METRE en- bon etat.
Lisez la lettre que nous pu-
b1ions plus loin, qui Went DUN
Canadien de Cranky, Mr.. Louis
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

Vendredi dernier, dams l'immen.
so sale de rAuditorium. ct devant
un auditolre de 1000 personnes, 8
Gu lieu une tres jolie soir6e, don.
nee par le Minneapolis Business
College,, en- l'honneur des derniers
diplom6s de cette institution. Ua
int6ressant programme litt6ralre ct
musicale a 6t6 rendu avec le plus
grand success. Un excellent dis
cours a et6 prononc6 d cette occa-
sion par lie Rev. Pere Cleary, dams
lequel il engagea les nouveaux
gradu6s q sc METRE B l'@uvre de
toute leur force ain d'atteindre lie
but qu'ils s'6taient propose en-
commencant leurs 6tudes. Ii leur
donna aussi DIES conseils qui les
m4neraient au success.
Parmi les gradu6s de cette insti-
tuition on remarquait: Miles @. Ca
ouette, G. Janson, l.. Bilodeau, S.
Gagn6, 4. Page ct M. Abel Beau
din.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

L'Acad6mie FRANCHISE dams 90
dern14re s6snce, s'est occupee de
son fameux ct intermlnable die
tionnaire.
On salt que l'Acad6mie en- est q
la lettre q de la 8e.6dition.
Cette edition ayant etc common
Gee en- 1877, ct la lettre Q ne de-
want pas etre Observation-Disclosures
termin6e avant 1907 GU 1908, au
plus tot, lAcad6mie aura mis- plus
de trente ans q reviser les trois
preml4res lettres de l'alphabet.
81 ellie continue de ce train, il
ne lul faudra pas moins de 200 3
$50 ans pour achever ga huitieme
edition du dictionnaire.
La derniere edition, la septieme,
commence en- 1885, await Ste ter
min6e en- 1877 Ellie await done
dur6 ouarante-deux ans.
Les clnq editions ant6rieures, de
1891 3 1885, n'avaient pris en-
moyenne qu'uu peu plus dc vlngt-
hut ans ehacune aux lmmortels.
Seule la premiere edition, com
menc6e en- 1886, date de la fonda
ton oficielle de l'Acad6mie, ne
s'6tait termin6e QUEEN 1894. Ellie
await done dur6 cinquante-neuf
ans.
L'6dltion actuelle d6tiendra, ct
de loin, le record de la dur6e. Et
CONNIE les travaux de rAcad6mie,
en- cette matiere, re3tent secrets,
nos arriAre-p etlts-peveux ceux qui
vivront vers la fin dul XXIe steele
GU au commencement du XXIIe,
auront souls lie bonheur de con-
na1tre les notifications dams la
langue franchise qu'elaborent au-
iourd hui les Immortels.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05
PARIS

LIE "Bulletin des halles', eva
lue la r6colte de BILE de 1906 d l24.
22O. 300 hectolitres, avec an poids
moyen de 70 kilos 500, soft 81. 5l2
932 ~quintaux, contre, en- 1905, ll6
7l8 200 hectolitres, don't le poide
sp6ciique atteignait ditieilement
rs kilos 500.
Les derniers rapports o&ciels
attirent l'attention sur la d6crols-
sance du nombre des naissances 3
Paris.
A Exception de deux arfondis-
sements, don't Fun s'accro1t annu-
ellemant de trois mile habitants,
on a ~constat6 que dams tous les au.
tres il y q gu moins de n%aissances
cette aimee que l'ann6e derniere'
L'an d'entre eux indlque une d.
minution de 400 sur 10 nombre dee
n%aissances quill a deux ans.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

LIE projet des statuts de la Ligue
des Catalogues francais, qu'on
Went de former en- vue de GREER
des associations cultuelles pour re-
prendre possession des 6glises, en-
opposition avec lie refus du saint
siege de reconna1tre la separation
de l'Etat ct de l'Eglise, afirme
6nergiquement la fd6lit6 des NOM
bres de la ligue aux doctrines de
PEglise romaine, declare qu'ils
restent ct resteront attaches. 3 la
religion de leurs ancetres, qu'ils
croient dams les dogmes enseignes
par l'Eglise catholique romaine
tets qu'ils ont etc exposes dams les
comedies ocum6niques ct les DULLES
du salnt-slege ct s'engagent. lors-
qu'ils eeront entries en possession
des 6glises p%arolssiales. 3 adresser
4 l'6v6que de chsque diocese me
requete pour que les ceremonies
du cutie y soient c6l6br6es.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

M. Barth6lemy Kertson est de-
c6d6, a la residence de son fills ia
mes, q Portland, Oregon, le 20
Ao1t dernier. M. Kertson demeu-
rajt aurefois a Minneapolis ct par
tit pour rOregon en- 1889. II laisse
pour le pleurer six fills ct deux fl
les: MN. Henry p, Merriam Park,
Mimi; Frank, de CASTOR, Oregon;
William c., de Forest Grove, Ore
gon; Felix g., de Los Angeles, Ca
]ifornie; James E.. de Portland,
Georges w., de Tacoma, Wash;
Nine Napoleon Bisai]lon. de Port
land, Oregon, ct Nine 81. l.. Rus.
sci, de CASTOR, Oregon.
Nos plus sinc6res condolences
q la famllle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

On de nos 1eunes compatriotes,
M. o. j. B6lair, Went d'avolr en-
trepr1s le commerce q son compile.
Quoique jeune encore il cepen-
dant acquis, par So conduite inte-
gre ct son amour du travail, rexp6-
rience n6cessaire pour le mener au
success, ct CONNIE lie success dun
homme est toujours un honneur
pour sa nationalite, il est'de notre
devoir de l'encourager en- le patro-
nisant.
M. B6lair avec un associ6, sous
la raison sociale de O. j. B6laire &
P. N. Cos, a ouvert il va quelques
semaines, 300 Avenue Centrale, un
magnifque magasin de CONNECTIONS
ct d'artiles pour hommes, garcons
ct eEfants, qni peut rivaliser avec
tout autre magasln de cette vile
tant pour la qualit6 que pour les
prix.
Nous souhaitons success 3 notre
jeune compatriote dams son entire
prise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-10-05

M. Joseph Marleau, 81 ans ,d6sam.
bulait sur la vote ayec des compa-
gnons, quand il fut tamponn6 par
un tramway; la mort fut instanta-
nee.
~sT-HYACINTHE, QUE, M.
Arthur Houde, v6t6rinaire. de ST.
C6lestin, ct lie DR. Lapierre, de Da-
veluyville. traversaiant en- voiture
la vote de lIntercolonial, pres de
Ste Monique,l orsque leur sttelage
fut heurt6 avec une force terrible
par le train de Nicolet.
M. Houde fut tue sur le coup ct
son compagnon succomba au bout
dune demi- heure..