El Nuevo mexicano. (Santa Fe, N.M.) 1890-1958, 1906-11-24
James Pate Busca-
do por Asesinato
Apresado.
cUB!ERT0 CON sU FvsIL
FL Sargento R. w. Lewis Ha-
&c Veces de Policis con
Buen Resultado.'

,. DE modo que vd. esta corrlendc
}. para empleo y desea mi voto? De
SECURE, yo vOto por Vd."
: Estas palabras fueron drigiias al
! sargento r. W. Lewis, de la policia
e de Nuevo Mexico. ell dIa de la cleo
D cion, por James Pate cuando este ca
balgaba al lugar de votacion IN NJ.
gbllon. Pate Sc ape6 del cabalo, des
pues de tomar Ell bole.o que lie ofre-
clan. y Sc encam'nj al spa,la,!o 4
depositar su ,oto en- la GAIA. AL haoer
esio. puso sIi fusll s,bre "a mesa
y el Official no perdi6 tempo en- apo
lderarse de la arma. Cuando Pate
volvi6 la cara Sc encontr6 de frente
con ell canon de su propio Winches-
ter.
Le Pareci6 muy chistoso cuando 10
Arrestaron.
| "Parecl6me muy chistoso, que Vd
queria VERNE, 20 estaba preparado
para engaharle!" exclam6 Pate
cuando ell Official lie inform6 que SO
hallaba bajo arresto. William Bos-
well, ranchero que viva en- la sierra
de Mogollon, en- la parte occidental
del condado de Socorro, fue hallado
muerto con I'm agujero de lbala en- su
cuerpo, hacen cerca de tres amos,
Pate fue tornado en- custodia sobre
una orden en- que Sc lie acusaba de
ser Ell matador Pate ha estado desde
ent6nces ocupandO ell rancho las
autoridades Green que pueden probar
su culpabilidad cuando la causa sea
juzgada.
La victima del asesinato era comun-
mente conociio bajo ell sobrenombre
de Jimmy the Duck" Viva solo
en- sn rancho, y al parecer no tenia
ningunos parieltes. Desapareci6 de
su rancho y NADIA Sc supo de su para
iero hasta una semana despues GUAM
10 hallaron su cadaver. Sospechose
lue Pate era ell asesino, mas NADIA sus-
ancial Sc supo que 10 complicara en-
u crimen hasta hace algunas sema-
las. Los informes fueron suministra-
los los oficiales por John Clark, I'm
oven que en- un tempo sostenia re-
aciones con la hija de Pate.
Sc atribuye Clark haber dicho
ue Pate 10 solicitaba para c6mplice,
hugo Arizona cuando este anne
az6 matarlo por rehusar
. Alsc. ~. rrats IL M.x.r ii Mo
VIC de su Hiia.
Segun Ell relate dado por ell sargen-
Lewis, quien inform6 de las cir
instancias al Captain Fred Fornoff,
lark regres6 al condado lie Soco-
o hace algunos meses Sc fue
abajar Cooney. Clark reclama
ie varias veces lie han disparado IT,
IS en- emboscada mientras iba para
casa, v vino la conclusion de
'e Pate guerra quitarlo del medic.
otific6 a las autoridades de sus sos
chas y una orden fue puesta en- ma
IS del sargento Lewis. El Official
9 al rancho de Pate prenderlo,
no no 10 halo en- su casa. Olga
Jim que estoy en- campafia deseo
rle," dice ell pretendido candidate
9 dijo la esposa de Pate.
E' Official refiri6 que el prisionero
iia la costumbre de andar siempre
mado con un fusil, y tuvo que va
Sc de una estratagema para coger
I'm hombre desprevenido. Pate
, llevado ante el juez de paz en-
,gollon afianzado en- la suma de
900 para aguardar la accion del
iximo gran jurado.
wis cuenta de los PerluIcios del
Terremoto en- socorro.
81 Sargento Lewis Sc marcho ell
rnes antepasado para Socorro. Es-
"a en- su casa cuando acontecio ell
remote. Dice que aunque fue el
nblor mas fuerte de todos, los per-
clos causados han sido demasiado
Igerados en- la prensa. Ell edificio
s6nico fue parcialmente derribado
'endose una esquina del piso Sc
lido y dejando i'm agujero de cerca
catorce pies de buque. Es un edi-
o viejo de dos pisos y de adobe y
ia sido muy averiado por temblo-
anteriores. 81 tinico daiio hecho
/ casa de cortcs f'A l.rrnar aleu-
chimeneas Ina ,.r' las t,fiEe-
3 de su casa fue ladeada por el
'emoto, pero cree que puede ser
H. H.