Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-08-26
Dir spar5aarc.

Spare pet unO 6rslhs 1uenig' unO
.Qlit gisI tommt m1a aus. nit 0su:l
51t, man 6aus" oieie 6siosa
5FtiaUortsr Darsn zig aui btn 5ris
Der u5lifen tlsiHen 5~pdrbudien aIs
gs%l55rauHem Steia58. 5u fiR0sn. ga
iagsfe oss nations" ss1Ht osrTtan3oit
Die SprihDorter. I'M nit 8eht, Oeln
Elm cut 55siI Qe6tns rsis6eit auO Grs
.fa9tdng iprint aus S sien, MELT talpp
un0 treffen0 BON Goiie gemin3ttn
Senten}sn. nSpars 5isl un0 5raude
peHig' ~ 0artn IT ssh eiqentli4 0ls
gauge Pcogramm ser 9oItspirt5i6 DAFT
ME Die 8orihriit fiji, Die Q~e5ensDe;ie
Oes eiH3elnen ent6lltsr. Dem 01s brittle
SpIiaDort; Spare L Osr 3eit O1En
bait 81 in 0Fs Rot1 cine Charming
@3Uruit.
Sparsu. bel Iparea ia, Oas lit meif
leidter geidgt ais s5.5la, DeHn du1
Der CUTE Wile bor6aaNn lit. 3undhf
bari man pobl fdseH. O1B oIs freipils
,..3e Sbarsn bei Den Deaigiten Wlens
idsn IaHge pdbrt, oaB i'm 9egsnt6eiI
Elm qeDiher 3paRB eriorOerIih 1T, I'M
eiHen oagernoen 81 dig 81 er3ielea.
60 uuibeiHbar Die t.sine Spar6i9is
emit mai. 10 Bate FL oo6 tets eiHeR
GrTolg auf3upeiisR - gar mdndsr
r@roi6en1 puroe in 0en Spalt geIhos
ben unO od6ei sic SApere Der Spdrs
6id5ie mil eiuem 9e51gsa gepriift, Gls
bdHole Is Ii6 I'M c~5s1iooiele Sbller.
Qber ser Sparrjinnr pdr 9eUedt, q
puC0e le5euOig erbdi,sn uno aus Ser
ein3elnsn @roifen tpgr0eu 3baler, Die
Damn po6l i6ren 0eJ auf Oie Spar
taHe idHoen, - nsnr ui6t Die Splrs
bG6ie gum Det5nat:sfeite i5rs5 3ns
bdlts berdubt nuyoe. Die tleint
5p1rbid5e cat ibyet 3eit piel @utes
bepirtt un0 man iol.e ie aud 6suts
nift einfa6 nit siUem mitlei0t1sn
Qddsln b~eiieits 56ie6sn. Gepib gie6t
es iebt oielieitige 8e.esenheiten gum
Spareu; ale m05litea GaHeR fn0 gun
Nuiud6me BON GriplruiheH bereit, nm
ipdter araut5eit, otter un0 unlliidss
fallen 6iGe siiteu 5u tonneH. Die re-
g~elmdbissn 3ab.uHaen. Die eel Oeu per-
ihjeOsnen 9~erfdsrgu1sn 3U maiden
ituo. i6en jens7 pollthdtigsn 3pdH5
aus, Gem I'D 0~er&srjterte fii5en m1B,
min er niht 9sr,ais srleioen; a5er
ue6cn Oieien faItitt5enOen 13a6tung.n
ll6eH ith mob Uisls pennies ipayeR.
@ep09ut man Elm Rino iruA3eitig cls
an. BON iein.a IoIbensel0e 3u sinem
beitimmten 3psd in ieoer Woas cine
Gletnjlteit 3u iplren. leart man cs
Oiele @pGrgreid,a nit 5reIOsH Far
duOtre 81 0p'9.H 70 Tt Der 5eite 8ruI0
geleJt, un0 aah BIER miro Die 9epobns
belt mad UNI nab gu elmer ipolllber-
fegten 5bIt perosR, Gum 2obe Der
W1eaIf3n 01ri man ia idgeH, 0dB I'm
d~l9emegEsu mshC Fir duOere. dls fus
iih leI6it 8altt Miro, mo Sab Die
GrIpdynife Die liz Die ei1eue Periou
dnQele5t Tcr6sn meiit einem 1eiunosn
g80ismu5 ea.ipriUgen, Dem WIHibe,
aud i'm @.tT un0 eel llR3liid8idIta
u~nl69dn9il oo1 Ser @ite un0 0sm
46Hnea luQegr Fit iein. Die tieiue
Splrbidlie io1, aeben Sem ausga5es
bud Bic Eir9er 01rau ge.p0hHen, i5re
gtrinQeu G,7ao6reH aufs belte 81 per-
pcrthe1; ne ioQen ourd Oas Splreu
mot gum 8ti} 9elsitst per9en. ui6t
od5 Gel0 MIR um 0ss @etoss peaer
jplreu. ion2,ya lie iolsn Sen @ert5
0esiel6s1 teaas1 lsrnen urO suJlei9 in
Sen @t1uo 1s'tBt psrosn, in beIfeIoes
usm 0dBe p,3l}ut1un coer bel lsles
geutlit2n Ftt,H Freuoe 81 5sreiteu.
Rem erip1rtag Gs'0s. Fiber sic tlttne
SPdr6il e,1id't du6 bel Sen Gr=
mad enc r. 951i9 in &er3eNtn9sit
SIT gsrl,reU @ is1e p.elmeay tGd.if
ejuen bcir.uTisu O5oIus tupT1n3eu,
cine io,d, paii.e 4b9a5e, ois tluul
iibi51g III. aeyt am @hluB ot5 &15-
res imuECoia Elm tgileul;hes Rtiutt.t.
uuo Die. raa sd mob Il Qerig1g
SuHTt ui1 Elm unerplriate3
Gti emit. ~ man 0srart;gs Sum.
rsU ie-rer Bun 'ir d mls6.
Gr-ra5usr 1sea oe O 5Irt tags cafg
0sj.uld L. Die 0os7 In dQsa
~ .n..- 90 rH-H nn- 49,.