La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-04-21
Las VEGAS NUEVo MEXICO 8ABADo 21 DE ABRL DE 1906.

guir el logro De sus bestisles preteusio
nes Sc determine A matarla. IA antel
SO dice. habia Montoya ameuAzado ma
tar a la muchacha 81 ella no accediu
sus pretensiones, pero ella, ibsndita sea
supo sacFiiicar y vida en- el altar de 81
honra.
FRANCISCO TORRES sUCUMBE ANTE IA
MANo DEL AsEsINo.
FL dia s del eorriente entire las Sy 9
de la mRnana recibi6 la muerte a maaos
de dos asesinos, en- ell campo No. 3 de-
Gibson, n. NJ, Francisco Torres. de
Aguilar, Colorado, hijo del Sr. ~Trini
dad Torres. III ssesino principal es On
Vicente Baca (sliss Gallegos. alias Sal
cido) original de Belen Y su c0mplice,
un tai Antonio MaciAs, amhos sujetos
de mala reputation. La trBgedia ecu.
rri6 en- Ia casa de Baca. Pareoe que s.
te en- compahia de Torres, el dueno de Ia
casa de huespedes otros jugaban d Ia
bsrajs Y bebian. Derrepente So susoii6
una question y rina que puso furioso q
Baca y cogiendo una hachita de carpin.
terra Sc abalanz6 sobre Torres ~ due
10 de la casa de huespedes se interpuso
entire medic de los dos y Ieoibi0 an gol.
pc tremen1o en- Ia oabeza cen el mooho
del hachs, que 10 derrib6 en- terra. La
mnjer del oaido, que aoababa dc entrar
a llamarlo Embellishments Sc intarpuso
entire los dos hombres, pero Baca Ia EN-
puj6 para IN lado y enterro el flo del
haoha en- el craneo de gu viotima, ITO
rres) Mieutrss Ia mujer haoia por le
vantar 4 Torres, Maoiss le di0 un pc
draZo nj infortunado conoluyento la
obra. Un dlputado del alguaoil, que
tuvo notioia de 10 tragsdia arrest0 los
dos matadores, y para arrestar Baca
tuvo que amenszario con ma pist5la.
pues aquel SO resistia furiosamente, y
solo cedi6 ouando VIC la hoca del canon
de la pistola apuntando an cara,
El tinado Sc dice haber sido ~ hom-
bre pscitico y bien portRdo muy esti.
mado en- la localidad donde hacia como
seis meses estaba trahsjsndo
ATENT6 MATARLA rNoITADo PoR Los
CELOs
De Bsbee, Arizona yiene la noticia
de uu atentado de asssinato contra una
senorita dc nombre Refugio Moreno
Un seliCr Manuel Gutierrez dRba IN
bale EN- celebration del bautsmo do un
niho, En- el bale estaha la sthorita Mo.
reno que era el objeto dol amor de va.
rios pretendientes a 50 mRno, pero ELLA
repartia sus favores todos sin discri
minacion. Sc cree que uno de ell0s in.
oitado pOr Ice oelos, eali6 fuera del ea-
Ion y desde afuera dispar6 como cinoo
tirns para adentro. Una de las hsias le
peeo q la sefiorita en- on h0mbro. 0ra
de las balas inhrl6 una beridR leve en-
una pierna el ndsiao Manuel B Rudri
Rnez El m6dico sac6 la bala Ia mu.
chacha y SO cree que recobrara,
oTRo AsysINATo En- QUEMADo.
Mientras andaba do pastor de ovejas
Leopoldo Sanchez, un j6ven de ID amos
de edad ceroa de Quemado, en- 81 Con
dado he Socorro, recibio un balazo de
rifle en Ia cabeza que le Rtraves6 los Ee-
SOS, vi proyectl la entr6 arribita del
ojo izquierdo le sali6 hrfibita de Ia
oreja derechR. El muchacho vivi6 nue
ve dias, pero perdi6 el uso de Ia rBzon y
no pudo dar ouenta del sueeso, A los
dos dlas deapues dc recihir la heriGa fo4
encontr8do yagando sin rumbo en el
llano Un Dionisio SANCHEZ, tamhisn
pastor de oveias, foe detenido aeussn-
doaele del crimen, y el Juez de Paz 10
remiti6 a la cdrcel para esperar Ia &C
eion del gran Jurado.