davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

] Dr.. @. B. Wood, dentist. BET. 6.
Misses Sadie and Jessie Mcneil
have returned froma visit with Du-.
luth friends. r,
Mrs. Erwin Lerch, of Hibbing, is
a guest at the home of W. B. Pratt
this week. = <4 ~
! Rev. Father Bolger, of St. Louis,
MO-, is guest this week at the home
of Ex-Mayor Fay. e
Mrs. A. E.Dunsmore and children
returned Friday from a visit with
Minneapolis friends.
G. W. Jollymore, who sings light
ming at the DIN. & N, took in the
sights at Duluth Saturday.
}. Shanedling and family left
Monday for a visit with relatives
and friends in Minneapolis.
mr.. and Mrs. Staryl Ferris left Sat-
urday for visit with friends at
Rhinelander and Milwaukee.
| Mr.. and Mrs. w. r. WATSON lett
Tuesday for Minneapolis, where
they spend Encampment week as
guests of H. c. Akeley..
l.. "A. Johnson, the jovial repre-
sentative of the Wright, Barrett &
Stilwell Paper Co., St. Paul, jollied
his Virginia patrons Wednesday.
I'D Dunnigan, DR.. Deering, A. A.
Passer and H. B. Bacon returned
saturday evening from trip to the
Knife and Birch Lake district, north
of Tower.
Misses Margaret and Elsie wager,
OF Duluth, arrived in the city last
evening for ten days visit, guests
at the home of their sister, Mrs. las.
Sampson.
Mrs. D. w. Elmquist left Monday
for her former home at Westfield,
Wis., accompanying her father upon
his return home from a visit with
his daughters in the city.
| X. E. Sackett returned Saturday
from visit with friends at Hurley
and Marinette, Wis. Mrs. Sackett
will extend her visit for some time
before returning to the city.
The Virginia Socialist Club have
arranged for the presentation of
home talent play at their commodi
Gus new hall on Walnut street on
Sunday evening next, August 10Th.
| The Mesaba Art Tailors, over
Jereissati store, invite your inspec-
ton of their handsome stock of fall
and winter suitings. Satisfactory
work guaranteed, and prices always
right. *
An ice cream famine is noted in
range cities, creameries throughout
the state "skimping" their regular
trade and forwarding their product
to Minneapolis during G. A. r. con-
vention week.
The fire department was given
two lively runs yesterday afternoon
the first being caused by burning
tent near the Lindsay home,. Spruce
street, the second being a false
alarm resulting from crossed wire.
Miss Julia Wintheiser returned to
her, Minneapolis home Tuesday, af-
ter visit of ten days in the city.
Mrs. John Peterson accompanied
her upon her return to the. cities,
and will visit with friends during
encamPment week.
DR.. c. W. Miller, of the Virginia
Hospital, enjoys visit from his
father and mother, Col. and Mrs. c.
IT, Miller Of Colurohus Oh;o u,ho
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

Mrs. A. E.Dunsmore and children
returned Friday from visit with
Minneapolis friends.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

J. Z. Kimball, president of the city
council, returned Sunday from his
trip to Missouri and Iowa points.
During his absence Mr.. Kimball
looked up several matters Of inter.
est to Virginians, one being the
cost Of creosoted wood block pave,
Sment il other cities, and returns.
fully convinced that he voted right;
when he voted against such paving
at the price unlimited. IS .5=
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

The Mesaba Art Tailors, over
Jereissati store, invite your inspec-
ton of their handsome stock of fall
and winter suitings. Satisfactory
work guaranteed, and prices always
right. *.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

l.: "A. Johnson, the jovial repre-
sentative of the Wright, Barrett &
Stilwell Paper Co., St. Paul, jollied
his Virginia patrons Wednesday.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

&. W. Jollymore, who slings light
ming at the DIN. & NJ, took in the
sights at Duluth Saturday.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

}. Shanedling and family left
Monday for visit with relatives
and friends in Minneapolis.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

I'd Dunnigan, DR.. Deering, A. A.
Passer and H. B. Bacon returned
Saturday evening from a trip to the
hnlte and Birch Lake district, north
of Tower.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-08-17

Misses Anna Mclean and Selma
Peterson leave Monday next for
Chicago, where they will spend
season in. studying late millinery
styles and purchasing stock for a
new millinery store, which they
will open in the Hauta building on
Mesaba avenue. The ENTERPRISE
wishes the young ladies success in
their business venture.
F. J. Rinnert enjoys a visit from
his brother, L. J. Rinnert, of Marion,
Ohio, who arrived in the city Tues
day. Mr.. Rinnert is one of the vet
Grams who came UP to view the Min
neapohs >Encampment and meet
their old comrades, and took advan-
tage of the opportunity for a brief
visit with his brother, whom he
had not seen for upwards Of twenty
years. T. -:.:. IT,. :.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
PRISION De JESUcR|ST0

La EupusatA prt'i6n de CriSto hA
sIdo deGcubieraA dllimamsnte On Jeru'
20 6n, debaio d. lG <Via DolorosA,S
Es una Zelda subIerrAnes, savada On
10 roea viva.
La mensionada zelda 90 eomuuieA
con las series de- aubierr6asoS deaeu'
biertoa hacs tretntA Afos. eercA dc 10
Apilla del Eccs Homo, pero este &
que nos refsrlmos, no foe snContrsdA
sino hAstA el olro die por algunos
grifgos cue 90 oeupAn en- limpiAr y
A.reRlar lAa Antigua.
<LA prisi6n dc OrisIcs es una que
visne 4 tormAr parts del grupo de GO
lab; EOS, que ssgdn ApArscs actual
msnte, son las AnIiguaa msAmorraa
romAnas. esaAn eavadAa On 10 roea d.
mil arm snss 4 10 LAtonia On SirAsusa,
Cecilia,
IomedistAmerts TO 10 prisi6n de Girls
to, que he Aido eonveEtidA en- una co
pillA gsiega, empsS6 4 ser visitAda por
millArss dc peregrinOs devosos, Quis'
mes 6rmemente Green que ella 90 sl
vsrdAdsro y AuIeuIieo ealAbcKo donds
Jead sSPero 10 ksntsnsiR de Poneio
PilAtoa0,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
CUNAuT aGI0N De PENAs

HAn HolisitAdo sonmutac6n de- ia
penAs que exDnguen ca los esidlou
dc 10 isla los siguientsa co, fiaAdol:
Juan BAutIStA Cruz, R mon Au.
h.z Martinez, Antonio Arcay, JuIto
Andinc, Pedro Arroyo, Ram5u Aqua
20, SsrAnn Arss, Bnnardp Acsvedo,
sixso AliCsa Jo.e Agudo Rivera,
Luis AyAla, Rafael Aree, Ne auel DR.
nAiz, Juan Agosto, Corne!io Adorno,
GraeiAno Archllla, Tomas Agrait,
Justo ArAnz Amendi, NAnael Budst,
JAeinto del Rosario BAlIrou, Julia
Bsx5, AnAstaSlo BI'iguones, Rosa ]
BAdillo, DS nAso BAdtuo, J.aS Bal.
monle, Luis BonillA, Fs Z BhtrAn,
Lorenxo BarGos, Mr. ri, Manuel
Bsnss, knriQus BlAneo, BArtolome
Rorl al, Rafael BoriAs, Esrmsnegildo
BnCigo, Joaio Bsoi 10, B. V .dor Bo
AnIonio BsniAmiG Enrique Boash.
DIChaS 80 1eIIudes 40 slCuenuAu
en- la oheioa deI attorney goderAl %
r. Hu eort eapOnoienIe invss, z AeI6n.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
AOTICIAS De E!PANA
{ (OontInuacidn de Ia pdgina se)

(OontInuaci3n dc Ia pdgina ss)
gisrcn Las dsclayasionea de don Mel.
quiAdes Alvarez de muy diverAAa ma.
neras pues misnIraA &lgunos Las sub.
rSyAlon con aus &plaps0B, otros Ia
cenEuraron de IN nodo sAmbien rui
do.O.
-U2a ka oilA ttontsfiza al Pen in
ds 10 G5msrs, hA secuestrado d dos
eSpA d oleA, pidiendo por ellos un fucr.
10 rsAeats.
-Ha aldo reduGldo & prisI6n sl
aseAlno del Director del ; rnaI de Ceuta
ia la Coruf1A conIln6s ID huel.
GO de peGcadoreS, 10 cuAI 40 hi extsn
dido Grtre los obreros do usroa simi-
lsreB, inelusoS Las del pusrto, agra
VSldoae con lAl mCIlvo 10 s1tuAei6n.
TAmbleu As han dec ArAdo On huel
60 los mtneros ue IL Z INA de SArsAn'
dsr, Asssndlsndo 81 lamsro do havI'
gMEGas 5 oCho mil, i pesAt dc 10 cuAl
40 ha hAbi9o AltsrA.s .o4 do ordsn III
hlico.
En- provision dc 10 que pucda ccu
rrir 80 envikrAn ALI f0eTzEs DEL eler
SiIo de lA guardla civil.
--En viAIa oc que 80 ha relta BILE
cido la ttanq aiIidAd, 30 ha acordAdc
que sl Rsy hAga un Visis d Bilbao
a3n oblsIo do ssiAIlr 4 las regalAI
ds bAlsndroS,
En- SaniAnder, OenlsnSrss de-
huslgtaGAs psnsIsAron 81 lA CiudAd.
Un geupO oe eiIos, bastanls numero
40, % ditigl6 las IA aricAn que trA
bSiGbAn, ubngAndo i los untvros 4
aba Il oaar suA IAloss.
IL bulislA 30 VIC ubligadA ! intsr
vsnls q, civ eLdo lea ggupos, uAAndo
AZ II tueraA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

sefor Or:!z rapiblendo este una hs
rida en- al h'mhro izQuierdo.
LlsvAbG = representation del se'
h,r O'tiz el aA1gado Lopez Todd y 10
preasntAci6a de ls comps fitA 81 Lcdo
Tous Soto.
-EstA tarde ssusi' g Igiesias J
Com osfia cs.sbrAsAn IN mitlo On 10
plaza sLss Dsliciss.
La U ai6n cashrs'a ssts noshs
un mitin On la ek'ls dsi Cissillo On el
gus hAblA,kl Ast)l. CAnAlss, MarN =
mex Acosts, Cordsro M,sos, August }
G suthtsr, M&tos Bsraisr y otros.
-TAmbiel 'os rapublicaaos tisnsn
ua misia ca Ia Playa. lCuidado no 10
s1esia 10 que en- loi PampAnosl
Aver ingtassron sn 10 ekresl del
DIstrito de- pusbo de 1uanh DfsE rs
indivlduos, eatre elIos Miguel Msrca-
d., Eariqus asaehtz Miguel Sd ehsz
y A!eisniro Msroaio, que se rsIsslo.
nan con 81 srimsn sem.tldo 60 1tra el
ssiior B .aee,y, proh mbrs dsi psrtldo
nlonistA en Villa bA.
Fac d;cArAdo culpAhle Eor los
dos dsItos de eaca Amlsnto el indi
vlduo Pedro Pino. habiendolo Gentsn
elado 10 Corts de Distriso por 10 pri
, msr& eausa & nm afio dc pris.0l y 30
bte 10 ssgundA resolve 4 pAsAdo ma
nAuA.
--Ss han banetioiado para oil ex'
peadio sn al Msreado tdaieo resss
con un total de 2 40 librAs, tx ,en
di6ndoae a % y 30 csntavos k 10.
e dessetive Gutierrez apres6
un individuo en- el momeoto ca que
ibA a em u Il r. uua csdsnA DO orc Va
lorada en- 50 dollars de laa rob adaa 4
Vicente Csbaldo
--En 81 JuzgAdo Manisi pal 10 ha
aentsnsiado hoy q E. fAuiA O.tz, pos
Sgi Q ion, q dollars &c mu,ta.
A AAifs Ttoshs, por ds,ordsa
10 dollars.
A Tomas Ch amorro, pr sgrts!6n
d so dollars.
4 Eugenlo Ssrrano, por sg,s si6p
d SO dollars.
va Bssit'o Vargas, por ab1so d,
eopdarzt, q q mmeI ds ra cal.
hoy hA rspArsido lA compafiG
de opera ssf gasmiglIo lujoaos pro
geAnss anua0isndo para el mArts
sFsusso,s pA-a el mic coles SFAn f.,
La TAiipes sra sl iuevss (tunci6l
IexseFsiontl <2sgliAccis y al PurisG
lnSy para q aoad0 <Il TrovAtora.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
- La eorrespondsusiA para To-

- La correspondsneiA para los
E,tados U aidoa Sc rseogelA el luues
"A q las 6 p. m, por vapor sCaroli
naS
--Anochr o. .I6 Ia soeiedad Stn'
tag, Ig'eIisEy C7mp' ala 10 pr'ms:s
derrotA
Con Autelasi6n irvis6 & los obes'
roe de- Ia Fed.rAs en-, hacienda txsea'
.iva esta invit lsi6n les demas obrs
roa de In siudsd Asistisron en- I'd
msro de 200 Uatal SangM, qua t q
ana vez SseretArio do 10 TsdsrAei6n.
iba senl& dole & Iglsaias los obre
res unionistss. IglssiEs 80 dirigi6 q
cu.tro d. esto,, pvguntGndo'es 81
sra1 iuyit Ados dirtetsrnents q eaa reu
ni6n, & Ia qua eonta,sAron que hlbfAn
sido invltsdos p0r varios m'em 1ros
10 Ia Federation
Eusorsss Igiesiss lee diio que nc
podfAn eAtar al aueI solo nsesiia5a
& loa que ssts5su inv.tA10s direcIa
msnte.
Toios los consurYentss ahAndona
ron el ssl6a dsiAado q lgseisS l,6lo
aomo IS quedsn los muertos On el CO
menttrio, deApu6s do las aeis dc Ia
tarde.
Los obfsrol mAreharon ga diree
ci6n al Club de 10 Uoi6u donde csle
brAron un me ssipg, hsclendo uso dc II
palsbra McrAl Csmpos. Luis Principe
JoIe z Z,yAs, Dionisio Torres, Earipi
dsk Mersinez, Co,d,ro M&sos y otros
A. laI " de- Ia noshs SO ealculAhsI
MAS &c mil personals Alrededcr DIS
Club.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

Para sl domingo 80 como 6'ti.
M ra presentation, , ,lA monumental Ops.
rA GCarmsn.S
--Ex latene's de- pesos en- 10 e&rtsl
del Distriso:
En- sumar's: VAronss 40; Muisrss
). Total As.
Cumpliendo condemns: Varonss,
235; Muisrss 81 Total 30l.
Sslidos: A flnsn Mata, Manuel
ssgarrA. vfsior vasqasz , Hlsdio
Torrsz.
-El doming> % eslebrsrG I'M
nesting upionissA an sl bArrio &C 40.
yabAl, tJuane Df,z. en- el que toma'
r&1 parts vkrios orAdores dc Ponce.
So enc" entrsn en- ei depArta'
mento de Obras pdblicas municlpalss
vAriAs petieiones do traslados qua
han aldo fAvorAb ements Inf formAda
por el deaartAmento de Obrss I6bli.
cas- insulArea y que ss eneuentrAn &
disposition de los atn orss psticiona.
rios don Joaquin Fe.rAu y illus, don
Simon T4rre, don Be.ro Vega Fell.
ciano, don ErAnclsso Ramos y don
Manuel MAldonado.
Con trabsio pudo reunir ano-
che Iglesias una veittsnA de obreros
para eonstituir uns anta que des -
nAss los candidates. para formar oil
euerpo admInistrAiivo dc Pones. Fd6
| propuesto como alcalde por esA gran
ssam olea don Julio Ofs'z. do tnsio
sAbAquero, y quisn, segdu NOS aisgu =
rsa, nj siQulera 90 present. por el
local.
Sc NOS itfoHms quo una comi'
sion del pArsido rspublioano dc Juana
Diaz, compusata dc don Jose z ambrA'
No, Aleslde, don Antonio Ffaucsaehi
y don Joviso Rodrig aex, hA lido & Ssn
Juan & flo de gestionar oil trAslado del
tsnlenls de 10 poIiefa sen ,r Jimsnsz,
por el hscho de Gum llir con "a deber
AveriguAndo los crfmsnes mas impor
tanses que AlI1 10 han eomotido on %
sos & limos diAs.
No GO tx2!ic& como personals dt
alg6n viso social 10 peymItan pedil
tales eosss.
El gobleruo dele tomAr nota d.
esq cIrcunstaoei y conocer Quienel
son los ampArsdores de los fors gidoi
que GsesinAn Ain piedad & honrsdol
padres do fsm.liA que no comsten mai
dslito que ser bu,nos y leAleS unio
uistas.
CoRRESRoNxAL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
JUlGADU DE PAZ

Aver f4etun AenlensiAdos p6r el
Jutz os I. ios 81 suisnles indiViduoa:
SusE Lrvz. 81 pur lrftAsSlon a les
eJsG de Aka,uau; Enrique GorzRlez,
81 p0r cknGAlo ca 10 calls us San
sebASlisr; Ramon k'sgrer 81 por pro
aunCiAI sssH indssoEosAs sais VIA
p6plieAi Carmen Kudriggtz IS por oar
griloa J profsrir slAprAA ueacom
pueaIAa; PeIrUnR J sreGs Flores IlO
sAdA una por rifA y sishrdAlo en-
pusrtA de TIERS; Ana hArllneE y
Maria kaniiAgo pr esea ;dsv gro
YoeAsioLsa q NJ IL. L. CusV - en- 81
CAllel0n del Tore
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

ALLEN 19, SAN JUAN

Da las Uaa.ss psrA aona, do L
DRuss CO de Nav York
DslAHn6' Ccndsnsed Mik GO Z
Ph ladelE hia, Lsehe contsnseda.
De 10 msrcs Dc faryez4 SColop
Cervan'eas, la mas m6dca en- preclo ,
surerlAtiva en- calidAd
De casH C misiopista 10 los Ae'
6orss N Luzlnsris y % da Nsw
Yn'k, In cusl se hAce cs-gn de- des.
psehsr todn psdido 9 at haga por
rusttrf eor dbeto
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
JuDtd ESGoIar dc FaIaF'o

AVISO Q edEndn avn vAcsntss
lss essuelaa rurhles de os bavrios
ess eChupscAllo,s sQaebrada
Seer , none en- conoSimisato del
Professors =, pare los que quiersr "a
prar alIas enVlen iua l0lican1sa {
lss dsnAs ia estA Corporation escn
IL, l. ia ell dia 26 del c1rttsrls.
FsiGrdo, Set fmbye II de 500
J0lgs Btfd AriQs.
Prp.fSs rts
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
FERROCARRILEs

A pArtIr del die 10 de Otnbrs, loA
trenes dmsro 107 y 1C8 que sAlen &
las7 y 40 .. N, los MarIes, Jueves y
SGbAdos do Pores, y s las Sy6a m.
los Niersoles, ViernsE y D0mipgos de
MAyagusz Playa reSpestlvAmenIe, NO
condusirAu ipie'os, solAmsnIe ssrAn
desIinstos al altfApsport'ce me cAnciAa,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

sprspentAntes de ia fsmos's
nAreAa do b rinA< a PrAvisrs9 sB1
emiss, sPsySsos 6 sI'IAnd . sepS
mar fseturadGs por 10 n W Yor City
Nil & CompsrT.
Ds 10 Aere tada casa Crescent
Biscu and Manufacturing CO NV
York, GAlletss de soda, leehs, gspgi
bre, msutsquiliA J galleiitas hnas de
todsr c Aaea.
D los m9V 49, disdos vinos y
licors' de Il BroIh heed Wire G.
NfWY IL
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
AVISO 4 LOS MAtSTR0s

VaeAnie Aun eiuco cssuslAG rurA'
les en esIA municipAlica ss AVisA Z
los fth res prOteIoEsE que preienten
aua solieisutes doeumsDtsdss, Antes
del "A del eorrienls, 81 SssreIario de
la JuntA EEeolAr don r fAsl Soc
gsErd.
L1iIa, P. r. Stbrs. 10 1905
Javer deZ,q.aeirG
21s. Pie. JuutR so'ss,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
MuniCipio de Las Ma,ias

hhuRci0 dc S1boStGS, -E Conceio
municipal hA adJpIAdo ufdenarzll
disponlendo las sub sStAs de os servi
eios maL ei2Sies pnrA 1876 q sGI
que 60 ttsetlslal con ArEtglo Z Ia
Aeeeion so dc ia nusvA 10y - unicip pAl
on g nA,on dol Conaisiorio, ourAnle Ia
msfknA Gel " dsi actual, cUm } sigue
BRgalsE y IrAlSyof,e, q lst Sa m,
datzs, SS kedlsinAs a Pub sG a lGu
y; hsIzs, $50. A umbEado ! i 1llco. 4
Isz %, hshzaS6. Alimentol d ,rssos,
iLs a. fMzAsl5. Les pr vsleio-
nUs Es presenIAraa On ShorsllIiA bAjo
pllego CsrrAdo htatG lA horA eel Ae,o,
on que lefsn leloaI; venoi q Acompa.
hAdss CO . 6ALz yse aidHIArAn q los
mUdeios cJnolclones que ealR oiscsu
itE rssPtOIlvCs plltgos, loR sualeu 90
mai "a oe manltsIIo tn 10 a oAloiA ,
en- iks IablAH es snuneioa.
Lao cue 90 hass pnbieo : los etsc.
toh de II liclIAcion.
Las AArlAa setismbrs 13 de / 9O6.
Francisco NegrOni,
al 9 sssrelHriV,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

-ss diss gus i pfiOsipios de Oa
.ubrs orc xlmo volEsrAn 4 ser llama .oa
al Board de Elsssiores los em0ie adCa
tam : orsros que tneron sspsrldos en-
sltos d nmcs dfss por hAbsrIs son.
slpiio sl EAbHlo,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

- IsNO - Sc vends uno, de tu'
psRi. cs dad sans msnls bsrAtc. in
iarmsr6 don Luis r, MlrsndA, al te
r da j. bxndA del rfglmie1to de
Fustto r %. Is 5
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

-Hoy ae cslebrsha ol iuisio en- ls
Corte de Diairilo contrk 10 comps iiA
del Trolley, intsrpuesto por el profs
sor de Veter4nsrlA don Carlos Ottix,
por dan - y psriulsioa cAusadoE on 81
mes dc Dlciembre pAEado, hSbiendo
uno de los wsgoues roso el cochs del
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
NOTAS DE- PONCE

Eados Und
del TroeMeeng Jgesa.En Meeting
unonisFees sarhcadss -Detendo
Meeting epubicano -Compana lie Opera Scognamglo-
Bxistenia de presos a Carclde
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
sAIG,00 & FUtRTEs
DEF OsITo DENTAL

Complsts sx.stencis de 1 de clsSe
da msksriales metslee prroiosos pa
- uaos pr feslfpAlss. Pfeeios 'gualea
4 os corriehtsa en- los Esssdos Unidos
SO San FeRrot,cn. Stn Juan,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

La Peruna no 10 cura todo, pero SO
puede estar seguro de que curara Ell ca
tarro en- todas sus fases y estados.
Sigui6 Los Consoles Del DR.. Hartman.
Sra. Lizzie Lohr, No. 1855 w. 18th ST.,
Chicago, H., escribe como sigue:
"Con placer ls escribo, porque se que
pueden haber otras Sehoras que padez-
can de 10 que 70 padecia. Me sentIa tan
dtbil Y eastada, que hasta para cocinar
tenia que sentarme. Los DoctoreS me
querian operar. Por fin escribi al Doc
tor Hartman, explicandole como esta-
ba de salud, V q me dijo como tenfa que
tomar la Peruna. Segui sus instruccio'
mes, aAora estoy curada,"
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

7 OS drganos p6lyicos como cualquier
- otro 6rgano inferno, estan cubi-
erto@ por membranas mucosas.
Etas membranes estan como cnal-
quicr otra membrane del cuerpo, su. tas
d ratarro.
vi catarro en- cualquier parte puede
eXtenderse hacia la peIyis, y causar el
cAtarro p6lvico.
Puede tamhidr provenir del exceso de
trabnjo, irritaciones, cualquiera otro
exceso.
Una vez que ell catarro Sc apodera dc
Ia pGlvis, ocasiona varios desarreglos,
conoeidos por diferentes nombres.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

I'm gran ndmero de intermediates de
las cuales no Sc puede tratar publicamen-
te, algunas peculiares del sexo fe me-
nino otras de ambos seXo,, son deriya-
da~ del catarro de los 6r4anos ptlyicos.
Tratamientos locales ell NADIA pareeen
ser titles.
Algunos de los 6rganos ostdn tan in
ternos que, no puedc lle2ar cllos.
La Peruna q un rcmcdio internal,
sistematico.
Cura ell catarro en- cualquier parte del
cuerpo humane.
Miles de casos de catarro p6lvico han
sido cnrados CON el uso Inferno de la
Peruna,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22

Vease nuest1o lnteresa ate t :
lletin FL Ca6alle1o de Ca.
Sa ROla, epoca de la gran
revolucl6n francesa, en- las
paginas s. Y Ga
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-22
Dolor De Cabeza, Dolor De EspaIda Debildad, Son
Sintomas De CatarrO PelviC0.
Recibi6 Tratamiento Medico Por Tn Aho---
ReStaur6 La SaIud Con La Pe-ru-na.

! Sra. Sofia Calwel Apartado No. 357, Nashville,
] Tenn, escrbe como sgue:
"Despu6s de haber recibdo tratamiento medico
por ao, sin recbr alivio alguno parala leucorrea
la cual provino de la caida del ttero, que POGO
POGO prvaba de mis- fuerzas yitales probe la Pc
runa y me llen6 de gozo satisfaction, cuando en-
pec6 notar la mejorla.
I "Pero, no tan solamente me ali1i6 me euro, en-
muy POGO tempo Ahora gozo de la mejor salud.
'Ne siento fuerfe y Hbre de Dolores esfOy
J compietamenfe Segura de que TODD eIogio y honor
! Sc debe d la Peruna."
The Hawaiian star., 1906-01-04
SPOR T S
ARCHIE RICE AND
FOOTBALL FACTS

STANFORD UNIVERSITY, Decem-
Der 19-President Jordan and DR.. Spald-
ing, member of the advisory commit
tee on football, recently appointed by
the faculty committees Of 4tanford and
California, have appealed to Archie
Rice, 49,. the football critic for his aid
i'm the present investigation of the foot
ball situation on the Coast, and If this
expert carries out the task he announ-
ces in a communication sent to the
Daily Palo Alto tonight, the football
committee will not lack for information
on the subject of California intercol-
legiate football. Rice has appealed to
the undergraduates of Stanford to take
files of the college paper and secure for
him vast amount of information, COW
ering every possible phase This infor-
nation he will then himself take and
prepare it in form for the committee
when it begins it's labors. Rice says:
In the present discussion through
out the United States the opponents of
the varsity game are dealing with gen.
Ieralities and using exceptional cases Of
brutality and injury as adverse criti-
cisms applicable to all teams Where
totals of injuries are charged to diff
ferent sports, the aggregate number of
participants in each is not mentioned,
but football, for instance, with its tens
of thousands of players, is made to ap-
pear more dangerous than pugilism,
which probably has only about 1 per
cent as many participants, and they
not in one-fourth as many contests.
"I might mention that in the fifteen
seasons Stanford has had but one man
ruled out of big intercollegiate game
for intentional roughness, while Cali
fornia has had seven; and that no
Stanford man, whether trained or un-
prepared, has, so far as 1 know, sus-
tanned fatal or permanent injuries at
theg ame."
The Hawaiian star., 1906-01-04
YACHT RACE
FROM THE COAST
PREPARED FOR THE
CONTEST WHICH WILL BECOME
THE CLASSIC RACE OF PACIFIC.

EX-Commodores Hebron, Macfarlane
and Thurston held conference yester-
day with Secretary Wood of the Pro-
motion Committee lat which several
plans We're broached for advertising
the proposed San Francisco Honolulu
yacht race.
Circular letters giving full, particu-
lars of the race, together with handi-
caps, etc, will be forwarded to all
yacht clubs in the United States in an
early mail.
Commodore Macfarlane will enter
his yacht La Paloma in the race. She
will have to be sailed up to San Fran
cisco and back again as she is too large
for freight. The entry of La Paloma
will have an interest to mainland
yachtsmen as showing that the local
people are thoroughly in earnest over
the proposition.
SO far the Lurline, owned by Mr..
Sinclair at San Diego and the yachts
Aggie and Ramona of San Francisco
will enter.