davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1906-09-07
Twenty Thousand DoIIurs
Worth Of the Choicest
Clothing, Shoes, Huts,
Mems Furnishing Goods
Must be turned into Cash
inthe Next Sixty Days
A Change in the Business Will Be Made AS
Soon as This Sale is Over

compelled and have
waited until September the first sacrifice my
You will have buy Clothing Hats, Furnishings
boys before they school, This opportunity
The
FORE and will not be duplicated in Newby this anybody
feel absolutely
Ihreeourhs of the sales advertised below
humbug simple The gentleman
March last told the only where
about transaction the fair and
will always be long business If dol
kind
will make it,
had clearance
cash discount reduce stock
goods But practically during
this The stock be turned giving
people who benefit of than
close in bulk who profit
them The only things
Bonars New Fall Hats, Raon Shoes &
Co.'s Shoes Frankfort Manufacturing Co.'s Shoes, Wiener Co.'s
Fall Clothing Cuett Peabody Coress
Wilson's Collars and Cuffs. Some of these goods
agreed
for fall within the last month"; easily
cash discount all
least fifteen thousand dollars worth
regard and it CO. within the
offer for at
tan will close the entire stock in bulk satisfactory pu
chaser This sale will continue until
half sold in bulk Terms purchases goods
sold approval taken back exchanged
positive No package aside be called
child Newb
trade get their share of the bargains that will be
early and often. Tell your friends neighbo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
ALBERT SOaEL

ga musrto q lA sdAd de seaenta ,
tres Il ~, despu6S dc hAber reAliz ado
una labor sufeiente para ilutteAr au
nombre , pertstuar su msmoria.
Su.obra capital go l. Europa en- la
Revolution frangCice -que aleAnz6 81
premio o 'isis. cuyA spma sacisnde {
Glen mil frances.
Era miembro dc Ia Academia
Frst csSai de las CieuoIAs Morales y
PoliIicGs. y Pretidente de 10 Comi
sion Superior do los Archlvos Nacio
males. HasfA AIG6n tiempo habia re-
uunsiado lsstdnclones de SecretArio
G snSrAl de la Presidsneia del Senado,
que durantc treintA af1)s estuvo de
semp, Ando.
Su m6todo no fue otro que sl me
TODD de Taine, de quien fae diaefpulo
tsrvoroso, Su erudioi6n segurA, viva
, litsrRrla,lA cC m prneban no I6Io sus
eseritoF, aino tAmhi6n aus eursos &c
historic dipl6mAticG en- Ia Eleusla Ii
bre de de CienciEs Po illcAs, donde 40
psnsamientr, bSio la dirscei6n de Emf
ls BouImy, eontribuy6 { tormAr alum
nos eminentes.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
De MAUNABO

A 10 una dc tArde de aver , On ID
sssa de don Jose G. Sugraflss, tuvo
eteeto 10 sonvsnci6n para 10 dssigna
CI6n de los esndidAtos que para aleal.
dc, conseialss y iuntA dc instruction,
han dc ser votadoI On las pr6xImAs
eleeiones por el pArtIdo unioniatA On
cate pueblo, Yesultando electos por
mayoriA de votoS los st q res siguien-
tsl:
Para Alealds, don Altonso :Dla.
disri ConseialeS, don Juan Cruz Or.
tix, don GumsraindO Ruix, don Aurelio
OftiE, don Jose G. sugrsis, y don
jorge Figueroa. Junta de IoStrue
dion: don ViSenIs Otti1, don Federico
Leon , don Miguel Navarro.
A diehA eonvenci6n &siatieron loI
dslegado nombrados por los die,
barriOs dc 10 jurisdiction, insluso lol
de Ests y CASTE On que estA divididc
sl pueblo, , cuyos reprssentAr teG
sumplieron concisncia con 81 some
lido.
En medic del mayor 6rdsn, , como
eumple { individuos de unaa miSmal
idsas, termir6 tan patri6tico acto, !
como teEminan sisnprs todos aQuelloI
Qua nj nArtido unioniatA se reheYsn.
I'm 10 pasAdA semAna vino { eat,
pueblo el inspector DO Sanieai de
distrito Sur, quisn snoonh6 Ii pobIa
s'0n en- buen sstado de limpifss.
VlSiI6 81 mAIadsro, el e.meptsric
civil de nusvA sonstrucei0n J las pc.
nAdelfAs.
CORREsPoNsAL.
Selslembre II,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
AM0REs POR FL G0RREO

FfArk Frey, prominents indus
trial dc Upper Ssndu,kY, Ohio, SOS
tuvo smorosa CORES pondenais duran
to vArios meies son lA s.H )ritA Sarah
GAiGhar, de Cleveland; y como resul
tado de esia lab lr epistolAr, 90 dscl
do que iriAn oil ALTAR & hAeerss mari
do y muier.
Anunsi6Ge con todA pompa sl ma
trimonioi 90 b eieron grA ldsE prepa
rAtivos; mas dc quinientAs psraonal
invita- les flsron 4 Ia eeremonis, y ID
vfspera del flusto die Sarah scom
pAnadA de numsrono s6quito, 10 encA
min6 q Upper SAuduik1, on dord
ihAn etsetusrBe las fntItiiades
Pero como nj novio nj novia 90 ha
bieSsn visto janis en- 81 vida J hGbil
sido el eorreo oil 6aiso trasmisor d.
suS In JresIones mutuav, reGult5 que
Al vsrse el uno frenIe & 10 otrs, no 81
agradsron, con toda la ltgIsA nlo
sofia del easo, reSolvieron no ir 0
ialamo y SO eonformAron con no deial
psrier lou prsparAtIvos htchls pArt
IL 6s.ls
Hubo neral algeria y. tsrmiua
dos los eomestibles, Sc dijsion ado
ceremonics1 msnte y Ahi acAb6 sl idi
lilo. Lo que demusstrs que OIL corrsc
no ea seq .ro medic en- eatos cases,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
DESDE RIO JANE|RO
PlBRAFOs De UNA cARTA De LARRINAGA

Crsemoa de mucho intereI para |
nusstroa leetores loH pArratos. que
rsproducimos, de una extsnsA cartA
que, con fssha 10 de Agosto, nos es-
srihfa desde Rio Janeiro el seior La
rrinsga. Y los otreesmos con gusto
s 10 Atsnei6n del pafs,
eel habsrss prolopgado l&s sesio'
mes del Congrsso hssta aues del mes
CO JUNO me prlv6 de ir esa antes
do sAlir para Rio dc Janeiro.
.Ds les sesionss de ssta Confsren
sia 10 entsrAr&n On detalle los period
COS 8 imprssos que 10 remito. L. De-
lsgaci6n Americana ha aido reeibida
son entusiasmo y aun con earii : On
los puertos dc PernAmhuso y Bahia
Z on sata interssants eludad de Rio
Jsnsiro los sgsssios y fsstAs & nuss.
tra Delegation y & los dslegados de
les demks Rsp6blieAs on general OK
ceden { tods ponderaci6n. ri puerto
do Rio de JAneiro con % extensa ba :
hfa tisns bieu mereclda 10 reputation
do ser el primsro del mundo on exten
sion. comodidad y bsllezA.
ri sspfritu do progrsso sn ssts
pueblo 90 mani6 ssta de IN modo ex
trAordinario.
La eiudad dc Rio Janeiro toda
sst& On eonatrussi6n y reforms. So
ahrsn On brevs tempo boulevArss qus
rivalixan con los de Paris. Be To-
vantan con rapidsz ediHcioa p6blieol
como el eonstruido para nueatta Con
fsrensia Pan Amerieana, que son YER
dAderas obras de artsl 80 construysE
Aeusduaios y alea 1tarillados que SOL
vsrdadsras obras do romsnos. Igua
progrsso 90 observa On todo sl pAfs
Y euando 90 tiene 90 cusntA que eSt
solo 90 msnor On extension algd tan
toQus los EatIdos Unidos do Amesic
y que una sola do sus provineiaE 0
mayor que EsI ads, FfAneia, B6lgIe
H1landA rsunidAs; que 81 suslo te
rsz prodacs loo frutos do todos 10
sinAs y que su poblasi6n. que erss
asombroaaments, llsgayA & vsint!d
millonss do habitAntes, pusds est
mlrAe bian eukn inmsnsA llegar6
ser 10 nAai6n hrAsilenA On eorto lisn
po,
De los trabaios dc la confsrenc
POGO puedo deeirle Adu On firm
Nusstra Delegation no trae probleml
concrstos que desee imponsr hAc
Aeeptar do las demAs repd blieas.
h,-moso discurso de Mr.. Root on
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
DESDE AREC|BO
FalIece ell senior don Manuel
Lezcan0. -Artista la Pre-.
sa.'lnspeccl6n sanitaria
CANDIDATES OBREROS
Los senores Susoni, Watts y
Balseiro, no aceptan nomi'
nacl6n obrera,

Septiembre IL. Ha fAllecido On o.
10 eiudad sl sefior don Manuel Lexea'
no, hAbisndo tsnido lugar en- 10 mana
na dc hoy el sepslio del ead&ver.
Hoy hA llegado q ssta siudad el
celehrAdo artista ssaor La PresA con
81 euAdro lirico dramktieo. MahanA
iueves hlcs 80 debut en- este Teatro
poniendo On exeena IL obrA do trans
formAciones eLa Lira 8 Acsdemia mu'
aisal,, Couplets de G sde6n, 10 zArxuela
en un aeto <Ls ssi1ora Capitanas y
dos astos dc baile por las sifloritAs
hsrmanss Vivaro Otero. El espsct6.
sulo 90 variAdo y ameno y 10 mismo
ser& el do 10 fanoi6n del aabado y
domingo.
Aver 90 psa6 por la SAnidad una
vista & los estAblecimientos de provi.
stones, b lbi6ndose deeomisado vAriAa
que % encontrahAn on NAL eltado para
el eonaumo.
-Por tener pailoa aucios On gu
ldep6sito do leehs tue multAdo con
dollars y las eoitAs Vslentfn Mejfas
Los sefiores Dr.. Husoni, Jusr
Watts y Bsnigno Balssiro, han mani
fsstado & 10 Federation Libre 81 In
eonformidad de que Aguren sus nom
bres en- 10 candidAturs para sargoI
munioipales, por perteneeer oil partidt
Unionista.
Don Francisco Torres Corders
traslada ~ resideneia q San Juan Of
union ds su aprsciable fsmIliA.
I ~HA regresado de los bsfios d
Coamo el apreeisble eomsrclante dol
Fabian Franco y 81 at 4 IRA eaposa.
Sc eSpera en- este puerto el va
por sSan JuAns proesdente de los Fl
tAdos Unidos con cargo.
Los candidates & 10 CAmarA 20
3 el parhdo Obrero y por este Dlatrit
do AreCibo, SON los aiguieniss; do
Santiago Tglesias, don Eugsrio Sal
chss, don Estsban PAdills, Lrdo.
Il. Marsluez Qlintero. don Manu-
Jordan Corrsa. Para candidate
. WAsbipgton don Ahraham Pefa.
% Ell hipnotistA Gefior FarrerSs
10 sslido para Nanati donde pisnsA dl
una fanci6n en los sAlonss del CaHin
CORREsPoNsAL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
LAGOS QUE INOANn,,
Ell gCIfO de California y ell
rio Colorado. -RevoIuci6n
de las c0rrientes.
Ell SALTON
EL sALT0N
Region LENA de salinas Com
pa1la que la han esplota-
do.-Rio Alamo.
Coaa sirgularmsnts curiosa y ori.

Cosa sirg rgalarmsnis ouriosa y ori.
glnal ocurre hoy en- los EstAdos Uni.
dos. Il Goto de CAlifornia sorrfA
en- 10 aut'gu sdad por inmenuos tsrre
nos que hoy htcsa parts del sstado de
Calfornis, sosa que SO dsducs por las
grAndes Gar tidades do sal y esq usletos
de animalsa msrfiimos que 90 encusn'
tran en las rsgiones intsriorss dc ese
estado. RI rio Colorado eomsnz6 &
sorrer deade haes siglos por una ruta
/. :.eaprishoss y por u mismo 90 labr6 un
diqus { csntenAres de pies sobrs oil
nivel do los valles que 10 rodean, los
que POGO & POGO perdisron % fsrtili'
dad J ss quedsron completamsnts kri.
dos. La parte mas bsia de esos terre.
nos sonocida con el nombre de Salton
estA q 233 pies bsio sl nivel del mar,
viniendo por 10 tAnso q eatar en- con-
dielonss Aralogss al Mar Musrto On
los wales del Jordan.
EsA region de SAlton estk LENA dc
salinas y por amos ha sido sxplotada
para proveer do sal 4 les eiudAde,
vesinas. Ea 1901 una sompafiia EN-
preadi6 10 tarsA do irregr el vale
Imperial conduciendo para clio parss
de los agaas del rio Colorado por o.
antique Ieeho del RIO Alamo, 10 que
do gran rsaultado, hablsndo tornado
} do aridAs ca inmensamente fe.silel
mtllas do tsrreoos, pere bien prontt
todss las sgusa del RIO Colorado si.
guleron esta vfa como mis- natural J
rodaron inundsndo todo el vale In
psriAl hAsta ir & formar un lago On IL
: region dc SAlton. Se h!cIeron alfuer
EOS por dstener aquel eaudal do sgus
pero resultando todo iL6hl porqu
. TODD 10 ha vensido ess torrente qu
lleva q, 900 pies eGb.coi d. Iiquido po
segundo & los llAnos Salton doud
ahora hay an inmsnso lago que cai
! ss pueds denominar mar, pueH cubr
una su uerdeie de 20 millAs CON un
proflndidad do 30 pies.
. LA inundacl6n scAb6 con las nj
mas ds sal y deStruy6 so millas do vi
fetrea que flseon eubisrtas por |,
Z aguaE, de 10 noehs Gla msfanR
- rspresentan sus miles do dollars.
AL preaents 90 hkcen eifasrzos 2
gantss para deavlar el surAo del RI
- y para eae tf,cGo 80 Construyen IL
-, mensoS tSnqueS con podsrosos mur,
=. do htsrro que SO cree aguansar&n
faefza de lA eorrienGe, pero 81 tor
Ia clio resu,tA in1EIl oil lego seguirG
I. mArthG do pre- greso.
"a Hace dos aGls apsnas que tod
Ia esos tsrrenos estAbAn com pletAmer
Gridoa y hoy 80 eacuentrRn inundad
10 por sguaa surcGdas por buQueu
10 vapor. T1do hA aldo do 10 noche
4 Ia mkfIApR.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
DESDE TOA-ALTA
.EI Juez municipal del Distri-
to Sr. Acoata. -Respuesta de
Ia Junta de instruction.
NO SPEAK ENGLISH
Postes para la Inca telefoni.
ca.-Una hoja suelta. Ell
tabaco. -Nino enfermo.

Hoy tuvlmos 10 vista dol seflor
Aeosta, Jusz Municipal de Distrito,
que vino CON ele csrGeter & resolver
los aetos criminales que habta pen.
dientes.
Le scompAfAba como Sseretario
intsrino el sen 1r don Luis Valenei isno.
III ssii Or Asosta 90 una vsrdadera
garantfa del ordsn On "a Distrito.
LA Junta local do instruction
90 hallA eonfeeaionando oil presupues'
TO que ha do regir On el Ano eeon6mi'
90 on curse.
Aunque pcco tarde. 90 sumpls 10
Lsy.
Ell Dspartamsnto de edueaci6n
ha psdido { la Junta que propopga
IN maeasro rural, sustituyendo { ana
ssfiora que aeaba do sspararse del
ma agistsrio pdblieo por causa del d.
chose ipgleE.
,Asguinca resompensa para ESQ
apreciable sefiora deapues do hsher
servido por muchos amos q 10 sceie.
dad On tan augusta aacsrdocio!
Sc est6n poniendo On sitio CON.
veniente los postss que van & utilixAr'
90 en- 10 Inca tslef6nisa do que habla'
mos haea poeos dfas.
| -Ha aldo recibida con feuiei6n
por 10 t.milia unioniata local la hoia
suelta que ha publicsdo el Comit6
slentAndola & IL lueha que 90 presen'
to on los eomicios el 8 del prtximo
lNoviembre.
i -Alantados algunos propietarioa
Dor el buen presto que slss nz6 sl To-
baco el ado pssado, 90 preparan para
haeer exsensas sismbras do eaa ries
hoia, sontando ~ CON hssmosos semi
llleros.
Il -Nuestro amigo don Manuel Ve
, lila tIene IN n!h) gravements en-
n lfarmo.
Il Ell ioven don Arturo Izluisrdt
90 embarca ms ana on el vspor Coca
ii MOI con rumbo 6 los Estsdos Uni
4 dos, persiguiendo una earrera eienti
Ifea.
Il CORREsPONSAL.
Il Setiembrs 10 de 1909
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14

En- esta imprenta Sc vende
|papel viej6 a 81 el quintal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14

Esta nueva sieneiA de curar, ba-
sadA on missericsoA prinsipioa leyeI
fundamentalOs de lA vids, 90 hoy ID
6niea esperanto de los enfermos GRO.
nlsoa y desAhueiadoa.
Por ~ grsn poder reparador w.
goriIador, SO considers como el yer
dadero ELIXIR DE VIDA, como 10 fusn
te del reiuvenecimIento de 10 repene
rsci6n del orgAuismo humano.
Numsrosos Ct fermos eurAdcp er
toda la ials, muehoR de el!cs ys mo
ribundos, acu lsa meiores psusbss gu,
SO pueden presentar.
Para eonsulias , trssamisutos, di
riiirse perporsl'nente 6 por escrito a,
ProfaSor e Virella Tribe, Cifnie,
BIopasica, Arroyo, P.Rs Boil al,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
Ba|neariio de Coamo


Por convenio hssho CON Ia Huce.
sion Usera, continue al frsnte dc d.
sho establecimiento por nm Afio mas,
Asf puea y aproximGndoSe Ia tempora y
Ia de vsrano euyA d. prineipio el 10
Do Mayo pr6ximo, tsngo sspesial gus
10 On Otreserme nuevamente al p6bliao
% general y & mis- numsrosos amigos
Va particular tsnisndO todos 10 Sega.
tdad que como de costumbrs, proeu. i.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
NQTAS O|VERSAS
Nihos heridos pOr prOyeCtI'
les Orden de Sanidad
sobre perFos. Bale.
REGISIRO CIVIL
REGISIRO CIVIL
Matricula en- las escuelas pu-
blicas. .-Detenidos en- la
Carcel municipal.

Hsmou sido informRdos por ell
o6siAl dc san!dad de que con fsecuen
Gle oeurren essrs do hsridas en nif1os
produeidas por los pequefios proyec-
tiles do unas pist1litas que vsnden CO.
mo jugustes en- las QuircAllas. Ea'
tAs hsridas 90 un tanto por ciento
AlArmante dan ltglr al desarrollo del
teiano traumAtico Eato que SO OBJ.
ssrva on San Juan, 80 ha observado
on muchA ~ plobacionea dc los Estados
Unidos y de Europa
Ii of lima de sanidad losal ha
Aratado do impadir IL vants de eatos
| j 1gustss peliRspIoE, tropszando con
10 dii,utlad de que no hay nada On 10
ley que Autorics IL Adopei6n de una
ordenspza prohibitivs, seg6u sl infor
me del abe & ado dc 10 eiudad. Es dc
reeomendAr los padres de familIa 10
mayor vigilaneia para que sus p'flos
no usen este Gaze do iuguetes asi CO.
mo & las quincallas cue debierAn de-
sistir de la vsnta de esAs esco petitas,
suatitu y &ndolAs por otras que no ten
gan ese balm, que tan fGlales reaulsa
dos visns dando.
Oes que oil Afa do luc'o do A'gu
nos eomersiantea puede mas que Ii
protesta indiguAda del pdblico?
Ell dfa 20 del sexual 30 Abrira Ii
m atrfsala On las eAcuslAs r1olieas d.
San Juan.
Sc han iusetlto en el Registrt
lCivil dc San Juan los nacimientos d.
lana Maria Daniel Aernalz. R,tle
Cruz Rivera y B ,roardo Colon; y II
defunei6n de RAimundA Ramirez Nal
donado.
| La asociaci6n do los <Ejkis q
propone eelebrar uu gran baile
bsnefeio de los pobras de San Juan
sssrsnando ca dicho acto el nuevo 10
esl en- que ssrS iustAlAds, eAlle dc /
| FortAlza ~ 81.
-Por la Odoina de SanidAd locI
ss hA dispuesto que todAs les manl
mas, indefseilblemente, 90 maten todc
D los psrros realepgos que SO eleusl
tren por las GALES do 10 ciudad.
ol IS g6u infoYman dc Bayam6l
q el doctor Fernandez Natsr consinnal
/ en- aquel pueblo aeeptAndo oil care
de Of,ial dc SsnidAd que desemgef
b. antes de ser medico tisular.
Sc ensuentra erfsrmo de alet
elidAdo IN n!iIo de don JuAnJ. Jim
lnez, Supsrintsndenie dc Obras pdb
!. cas-.
Aver tArde I've Asistida on
SalA de Socorros, 10 mia Maria Lu
80 Rubio, de variss hsridas que
- i, produio en- una mano por una cal,
!, que sufsiers.
Il -Aetuslmenss 80 encusnsran
! tsnidos On la c6rcsl municipal, pe
dientes de iuicio, cinoo individuoS
o. disposition do IL CorIe mupicipa
r. dos dc 10 Corte Federal.
~ Carmen Agusyo, veeina dc
10 cAlle do San Sebaitl&n, fa6 ayer 81
n dida por una eompanera, quien
o aselt6 IN golpe con una copa hIrlt
90 dOlR,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14

rare dsiar altamenss eomplasid0s &
cuantos gusten hon'ar con 90 asisten.
eia el SBalneArlo do Coamoo
Presios de hospedaie por semaAAaI
Una persona, diario s2,5e.
Ninos y criadoS presios eonvsneio'
males.
Para MAS iniormes dirigiHss & %
arrendatario
JUAN BOX.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14

~ Pub licarsmos noy p'cnto &C..
to diicurao, cdyo fxsrscto anticlp6 ~
por cable LA DEMOCRACIA, Ks un
documento imporIs tf.imo.
III AL eleribir estA cArtA Aun no
conocia nuestro amigo 90 desi e aacI6r
como candidate al cargo que h y ocu
pa con tanto prest'g o. IN. de la r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14
La Biopat1a

PrOdig'Osa terap6eGticG para ar,,radi-
.coInssrsts todG clase de Intermediates.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-14

session salsbradA anoshe, 10 darA { us
ted idea cabAl de las mirAs del pueblo
amsrisAuo On 10 presents confersneia y
On general de 81 actitud 80 politiea
para CON la Am6.ica lstina. ~
Tenemos fundadas espersnzas dc
que 40 terminen los trabsios de 10
Conisrensia antes dc 6nss del pressn
TO mes y On este oAso espero easAr ca
TIRE ustedss en- los primeros dias del
mes dc O ,tubrs y syudarles en- 10 cam
panA en- 10 sual t.abaia,6. on el pues.
10 que me tepgan H ,lsdo. No tengo
nosisia slguna dc los dstalles en- 10
politica dc nuestro partido. III
Nuestro vapor sali6 dc NuevA
York sl diA 2 dc Julio y aurque -
habia llsga 10 correspondencia do
. Puerto Rico no habia aido distribuida
& Ii hora de salir. Espsro quo el PRO
xlmo vApor que llegus dc Nusva York
me traera algunss notisias.
81 Sesretario Root y % fimtlia
Itrasn muy sgradAbles impreaiones do
Puerto Rico, Como uatsd sabe 81 90
lhombre de alto valer y era antes do
ahorA IN amigo deeidido nuestro. Yo
cuento mueho c"n su auxllio en- 10
pr6xIma session del Congi eso. En- cuan
TO al Prssidente cAda dlA estk nas
dscidido & nueatro favor. Entire lou
mismbros del Copgteso tamblen he.
mos gAnado mushos amigos,
Las eomunicaeiones de 6lta cor
los E,tados U aidos son muy dshsien
tes y Quizks tepga que regresAr 4 esI
por via dc Europa.
Al De los trsbsios de la confereneis
a 10 dare detAllss On mi pr6xima. Has
i to el presents s5lo hsesmoa el trabsit
j. On lAs eomiaiones. LsI Republican
o sud AmsricAnas nos hln enviado SUI
: ms jorss hombres Chile & Wa kr.N&r
q tlnez J G Guerrerc; La Argentina q Por
Q ssla y Fsry; Perd Corneio y y 6its'
. 4 DO 10 BArrA y GranAdos ets. TJdo
haa aldo miniitros 6x,rAngeros, en-
o bsj adores etc ete Ertre los aesreta
10 rios gentsa como VIcuf1 Mat k anna
. Ruben DRrfo etc. Cuba envl6 q Q le
|. sadA. Montoro y Lapuz-.s
al r\ prllio.u.o 80 4 -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-16
Ser DeaHbe Gorreponbsnt, gaftmpre.@ aRb. GO amtae, sn 10. 9e5embr 1906.

oieien EonO in SfppeiBc ieincs gln-
gelid)ts erarbeiten mltB, OaOurN be-
lobncno, 0oB lie in oler @errcn 2an-
bern berumflirtet. So, in i6r crblidt
man nit eincm ans &auutlOerun9
lrnO @ntrilltung genniid)tcn 8etllble
Die cigentlid)e @riinocriu mo Wciltc-
rim ocS 6lirt, jcner 5atauSfutit, Die
nod leif)ter ous5uiiben ais ST 0efinls
rcn lit, jener nit raiiinirtcr citrate
gle onrfgefiibrten erotii6en Gorpo-
ltcnpldntclei, Die Den @cJncr INNER
iu Sdndd 81 balten peiB, ober feline
SGlnAt non ibtn annimnlt. llnltrel-
tig 0ieier lupus e%riitirt in Imerlfa;
aber nift BORT ousjdlieBlif. @er
nad) ibm oie NMerifanerinnen bellr.
tbeilen miG, Scr tbut ooiiclbc, ais
pollte or Oac Ynraoigma iiir Die euro
p0iidc Wciblidfeit u~nicrcn clgellel
Observation-Disclosures clttlebnel.
Die lngeterIre Mebrbeit ser anierifas
niid)cl 6raltcn bat cincn 9alt5 nnOc-
rcn S~cbensiltDait ais 0icle c~le9alltell
NomnOinncn; liz bat i'm ld)on oc9.
balb, neil ibre Mittel niht ollsreid)en
miirOen. leOi8lid nit jcr9oloetelt
tal5en 9~tiilien 81 ipiclen. sic tritft
man audi ieltencr mtermegS; Tim tic
fcnncn uno id)Gben 81 lcrncn, mltB
nan lie inuerbalb ibrra &alt0e3, IN
ucr1oIb ibres 8irfulg3Trciic5 a%lliill-
den.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-16

Sbirmes lGItig iinb. 3auicnOe Nm
Ocrer c~rfreuen iih Der Marme nno
oes Nutens, meld)e oielelben oemgus
gemeimmobl brin9en. Seiterfeit uno
Sumpr Iin0 eben aud Die Sonnen-
itrablen, welde bic S%d)attcuieiten Oes
2ebcns menigltens einigermaBen err
leildJten uno bcSbalb bon Der Webrs
5abl germ geleben merOen. Sbne 5rob-
Jim DiirOe Oas 2eben faum Oes Sc
bens mertb iein ut0 Die cipiliiirte
Welt balo einem 9poDIois3ipIinirten
3ud)tbauS glci6en, in meld)em Sder5
ln0 2aden ia INNER arf oas %ltrenglte
perbnten iino. 0o6 10 lnnge Die
Strablen ser Sonne auf Wtutter @roe
erbelleno mo ipdrmeno nirfen, ipla1.
&c meroen alld Die g0ttliben Strab.
len oeS SitrnorS ullo Der 0amit Dcr.
bunOenen Seiterfeit crlelld)teno ulO
anregenO AMI oa5 maI,hmol peroii-
iterte Semitic bes arllen Sterblid)en
mirfcn. @obl Gem, ser leiht ent-
pfGnglid) oaiiir lit, oenn cs miro i'm
leid)tcr luerocL 2eioen 81, ~ertragen
uno Sorgen ob5uId)iitteln, abcr alld)
Ole Sreuoen OeS 2ebenS nit grpBercr
2uIt ST. 8cnicbcn.
Garum gum SdluB Der uo1lgc.
meinte @unid, oaB Seiterfeit unO
@nnor ais mirflife Sorgen6reher
itio Nrcnoepcrbreiter, nicmalS &C.
ringih0bia bebonoelt, ionocrn ais lie.
be UGite iibcrall germ 9eieben lperoen
m6gen.
&lnror lit cine ih6ne Tflor5c,
9tur bliibcrlo bort in pollen @lan5c.
Mo man iia trcl tbut pilegcn.
l(nS menn nit &eiterfcit gepoart,
~ :piro nod) id;oner Darn bic 4rt,
@irft niciit pie 0ctte3 Scgcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-16
.Si.v ben oSuHntd9ssGoryeippnocnt }
NeS @plfcngcb;lsc.
C9iuc Molntdin @rinueruug.(

(9iua Mountain : @rinneruag,(
IN Nben0o1mmcrItunoc, - ser Gag
sing 1'rao sur Hiib' -
Irug bol0cr Nbenofricoe ms leinc
Wrii6c 5u.
Sub'n fern an 6irnlanentc Die n1dt-
gen Sbattcn 5icb'n.
lln0 @ergesmiclen 0ipicl in Turpur.
gplo erg!iib'n.
9lm Nctberboulo lld)ict lids butrle
@cIletihilo
llro aus Dem Sd)attcnbiloe trot lid)t
Gin 3aubcrbilo:
Sic @olfenbcr9e eliibten i'm Siolctt'
gologlan5,
Sin blaues Mccr 5u SiiBclL ringsilm
Elm Sdu'erfran5.
Sm Meer id%)altntmeiBc Snieln, b'rolti
@arten, Mnlo nno Nu'n,
Som Nctbcrliht u%nilutbet, ent5iideno
0ft5ll1d)ali II.
Sc5ollbcrt BON oenl 9iloe, bon ieiner
Hraht acbannt,
gr1riif ms beiBe Sebniud)t nadl ie-
ileii @onnelono.
Zen Born Oes @liidS BORT mGnicno,
entriidt Der @irflidfcit.
@nlpianbcn Mll're Scclen Gin Nicer
ron Seli9fcit.
9alo iar9tcn tieie Stattcn oas 9ilo,
10 berrlIdJ, Gin,
Scin 3a!i3cr mir lebt meiter in III.
Term &cr5crsid)rcin. -
2iud) oimaicrt unier slbcilo, Der lcstc,
mag'S 0cld)eb'n
Dab ltlb, mic oaS 1cbilac, aus oicIer
Welt mir gcb'n.
saul &icnan0.
M~om!npo's tiirfiidjr W6srr.
9anilutie.setoaoe. ssoaamu srsea. s,eis often
t1uuZZ