davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-03-08
Hu6lauc crpffnct cine pabre
Sreibiaec auf fOecnanntc
lfcpplntipnarc.

sluf Setreiben bcs ~ pS6lG6ters'
3repOif bat Die 9reibiusO auf bic STE
polutiOndre pon 9ieuem be9Onnen
3repoff mill in ben lesten 9ascn In
GIarsfOje. SeIo mebrere SlnidlG9e se9er
Oas 9eben Oes 3aren entbeft buben uni
er peranIaBte ben ebeniO 9rauilmer
Wtinilter OeS Snnern, Ournowo, oil
weiteren Ylutbefeble Su erlaiien. Sr
allen 9rOBen StGOten finOeu wieoel
Observation-Disclosures ltatt un0 ale Del
ROlijei uerOadtisen TeriOneu werOer
entweoer in Die geian9niiis seitedt,
ooer tbeilS na6 Sibirien, tbeils mad
weltentle9euen O6rfern in ben limb.
li6eu Diitriften OepOrtirt. llnter Der
oerl6ieSenen Barteien bat, als @inlei'
tun9 ;u ben Oumuwablen, elm ritti9el
Sris9 besOnueu. Sn Wtostan iiber.
fietsn Die So;ialilten cine Yeriammlune
Der National OemOfraten uno per.
punoeten pisle Der 2luweienOen. aua
0tade oafiir baben Die 0emOtrater
3wei SOjialoemOfraten ermorOet unr
Die erbitterte Seboe, in pelde aud un'
Oere Rarteisu biueinssSOsen perOsu,
miro uOrausitdtIid nod uiele Spfsr
foroern. Ole Jtaubiiise. wsl6s Oit
rSampforsaniiation" in's gSert seieet
bat, nm ibre Strissstaie ;u fiillen,
Oauern fort.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-03-08
Slpppnpi unS Sauffp.

9lus Snbapslt 1T Die 9iadri6t eiu9es
troffeu, OuB 3wii6en Dem @rafen
gpponDi uuo Dem Baron YaufiD l9arfe
Oiilerenisu entitanoen iinO, Die anI6eis
neno nidt mebr aussesliben weroen
fOnnen uno gu Der Sefiir6tun9 Seran'
laiiuus sebeu, OaB Die unSuriide
Coalition Die bette ausii9t bat, aus
0iunb unO SunO su 9eratben. Sine
meitere 6Olse oes 3erpiirfniiies Swi'
i6en ben 6iibrern lit Die SerjO9eruns
bes @rIheinenS zines flammenoen
Wtanifeits an Die un9arii6e 9tatiOu.
Sei allebem jeist bic 0tesierun9 in
SuSapeit riidii6tslOie Strense uuS
bat Die 9lbii6t, ben StraBeuuerfaui
BON J3eitun9en Su uerbieten uuo Die
S6wurserl6te fir PrOSeBuer9eben
beoeuteuO Su beidrdnten. Dus Sn'
tereiie un Der @ntwideluu9 Der Sin9G
in ln9urn iiberihattet in 9Sien neber
Der WabIreiorm ulles. SIM Serren'
baule bes Uiterrei9iiden Rei6sratbs er'
tlaus Der Observation-Disclosures
S60uuih uuf cine Suffrage, 6aB Del
3uitanO Der unsuriihen Irmee unbs'
frieOiseno, Die WtObiliiirungs. Sdbi9teit
aber in uOllitem WtuBe uOrbunbeu iei.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-03-08
YrdiiSent Rpofcpelt seiet iib
ScutfbIaub eeeenhber ;upprs
fpmm meub.

FrdiiOsnt 0lOOisuslt erlisB cine Sro'
flumatiOn, in Der er anfiinSist, oa6 fiir
ulls aus DeutidlanO impOrtirten 9Irtifel
Die in 9aruSrapb 3 Oss Dinslep Sc.
ieeeS uOrseidriebeueu 3Olliase Seltsn
Iolleu. Dieies lit, wis ct srtlGrsub
binSufiiSte, sinia6 cine @rwiOeruns
auf Oas pom Oeuti6en 0eidstas unO
SuuOesrutb un9enOmmene YrOuiio'
rum, Oas umerifaniI6en RrOOutten
@esenieitisteitsuertrass 3Ollidse ;u'
erfenut. Die in Yarasrapb 3 OeS
Dinslep @eisses uOr9eidriebeueu "a.
rifiaes. auf bic Der PrdiiSsnt in iei.
uer @rfldruns Beius nimmt, iinO an'
senblidli4 in Strait, unb ibre 9iltis.
felt wdre nit Osm Gage oes 1. Wtdr;
erlOiden, wenn Ous PrOuiiOrium ni6t
perstnbart noroen pGre.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-03-08
Jabrespcniicn fur uuferc @r
Nrdiieenten.

Der 8unOesabseOrOnete Sul;er pou
0ielp yOrt milf Dem Gr. 4rdiiOsnten
@rOper Gleuelanb, Der am 1S. WiGrs 60
Sabre aft wiro, Elm 9eburtstasssei6ent
ueridufien, inOem er cine Sorlass Dor.
bereitet, Die cine lebensldn9lihe Sabress
peniion BON $4,000 fir 81 Erd.
iiOsuteu Der gereinisten Staten aus.
isst. gSenn Serr Sulier, wie er Su
tbun perlprud, Die balOise 9lunabmc
oieisr SOrlaSe uerunluhen unO es
our6iesen fam, oaB iie gum @eiss
erbobeH piro, fam @rOuer @teuslauS,
Der uuSenblidIid ein3ise lebenOs Grs
FrdiOsnt Der Ssreinisten Stuaten,
bsreits an ieinem uddften @eburtstas
auf Sie FeniiOn sInipru6 erbebsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-03-08
Sruft ais Hettcr.

Der Stabltrult bat ein Wtahtnort
seIprO6en, Elm WtadtwOrt, SaS Sieies
Wtal ieltiumsr 9Seiie in ben Serien
9aulenoer uOn Soblsu9rabern Elm frer'
Oises @6u weden wirO. Dicie Sehaup'
tuns tlinst 10 beirembeno unO tommt
10 iiberraldsuO, buB Wtuu6er iia osr'
anlaBt iiebt, ungldubis oaSu gu
la6cln. Sb Der mubti9e uno itets
uueridttlids Gruit aus Spmpatbie fir
Die grbciter ODER uur aus lelbitliihti9en
@riinocn eiusssrifien unO feline iiir bic
Yeilesuns Der 8oblenSrdber'sSirrsn 10
beoeutiame Grtldruns ab9e9eben bat,
fam man uorlaufig nod ni6t entIbet'
ben. 9Sie Dem aber aud immer lein
m09e, Gins ltsbt felt: Das, mas Die
9lrbeiter our6 woben' uno monatslan9s
Yerbaublunsen nit ben @rubenbeiieern
nift erreiben fonnten mas Sobn
Wtit6ea, Der Rrdiioent Der llniteo Ufins
g8Orters Of 9lmerifa. ielbit NIT slnmen'
bun9 ieinsr oiplomatiihen aiinits ni6t
Sur6ieeen uermOhte, bat Elm gSort Oes
Stabltruits fir Die Sa6e Der 9lrbetter
3uitanOe sebludt. llnO oieies sSort
lautet: Die llniteo States Steel
Corporation miro sesenwdrtt9 teiner
Streif in ben 0ei6tOblen Diitrlften
bulOen. weuisitens nidt in ienem
3beil osS mGhti9en Diitritts, aus
Dem mir uniere Sobleu be,iebeu. gSir
baben nit Der Yittsbur9 Goal SO.
sinen GOntratt fir 25 Sabre abse'
i6IoHeu uuo Nieier GOntraft muB auss
9eiiibrt merbsn. @ebt ben @rubenars
bsitern Die semiinidte SObnerbObuns
unS labt iie wsiter arbsiteu oOer Die
llniteo Staates Stsrl Corporation
wiro Oicie SObnerbObun9 ielbit bsmils
ligen uno Smar ba, no lie oas meilte
@ute ibufft. g8ir babeu 9luitrdse,
Die ms minOeitens fir elm Sabr 9e'
niisenO 2lrbeit ii6eru unO mir tOnnen
uniers 5abriten nesen WtanSels oil
SOblen audi ni6t einmul fir einen
Gag i6lieBen." Dieie beitimmte @r'
tlarunS fisl wie cine 8Ombe III Oas
Eager Der SOblenbGnOler unO Seiiser
bon SOblensruben, Die nit Der Ritts'
burg Goal So. entneber Oirett Ooer ins
Oirstt in YerbiuOun9 itebsn, uno 6ran'
els 8. 9iObbins, Der Spreder Der @ru.
benbeIieer unO 8raiiOsnt Der Ritts'
burg Goal Co., Der nod Dor eiuisen
Gasen ertldrte, oaB bic 6oroeruus
Der @rubenarbsitsr, ibnen cine SObns
erbObuus BON 12l YroSeut Su seUdb'
rem, uniinnis lit uuO uOu ben @rubsn'
beIieern uiemals bemilli9t werOen
tOnne, iuste sbsniO beitimmt, SaB in
ben 98si6fOblen'D tein Streit
ftattfinOen wirO.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1906-03-08
lInaeredlte Nehanb1nna.

Benn Die 3wiidenitaatli6s Sanoels.
cOmmiiiiOn am 8. Widri in littsburs gu
elmer Sisuns Suiammen tritt, miro lir
ii6 Dor alien nit elmer uon Der Yitts.
burg Elute @laB SO. seseu Die 9llinOis
Central @iieubabnseielli6aft erbObsnsn
Sla9e gu beiddftisen baben. Die gitts.
burg Tlute @las SO. bebauptst, SaE
SmpOrteure fir @las aus Slutwerpen,
BelsieH, nab Chicago pia 9isw Or.
leans nur 80 Gts. per 100 Pfuno an
6raht Su beSablen buben, wabrenO Die
SllinOis Central @iieubabuseietli6ait
ibr fir bic 8ef0rOeruns BON @las BON
GbicasO mad Oiew Orleans GO Gents
fir buuOert Yfun6 an 5ra6t bsre6uet.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
Sine 9ltbunngspanie.

Gann BET e6win6fl&tioe MN
am S6Iimmertperben berbinberi
tperOen, 10 1T Siss fdOn cine ST.
multiplying.
ScOtt's GmuIiiDn sibt Der ma
ben Gatur ipeniaitens cine gttb
mungSpanie. Die Nlabruna I'LL.
araft, bur9 ecctt's GmuIiici
srIanst, 9etudbren benz sri9bpftel
Spitem cine srrbe GrIei9teruno
Dele 8ebonbIuua alien &c
idbist oft ben decentralization
Strait seius Su fanlmsIn, Inn 81
arant9eit ob;ui6ltteIn.
GcDtt's Gnuliicn brinat ber
eunSen Gtdrte un6 BEN abrpe,
6Ieii6.
e6iet mao ,iHsr TrtieH psss,.
Eeelt 4 Dpwne. gtuuilH. 400 gsar etssst q. 2
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
9otum.

@.Itsrer Serr (stne friibere gesdnns
ts besribenb): sd entfirRs mid Sbs
res @di@tes Iebr pObl. GrGulein, dber
Sbr Name lit mir entfallen.1
9ie Dame: .@as fpunSert mid
ntHt. 81 entfiel mir isIbft Dor brti
SobrsH. SD bin ieBt perbsirotbst.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
GOrtissans foIst,)

Dp@ GtppB. GreuHbin:
6at Dir Der Stirntbssermittler bsnR
nod teinen Mnnn befOrstG Qltes
ErGulein: Rein, mod ni@t; (tol5)
dber ids bin f9on Sfpetmdl IN Der ems
aersn Mobl esDefen!
Gebr Tndbrd4einli4.
sic: 9ds I1tint mir ia cine nstts
Soufe bet Milers getpeltn ~ leiE.
Nsbt, nm 2 ubr mors.nss iommt bu
crit mad SauIe, anb NOD bc5n be-
truntsnl Ct: Glaub's IhOnl Gs gah
bo cline Mengs SiibigttitsR. nnb bo
babe i'd notwithstanding Su DitI Gon'
fett NIT aitSrfilune aeseksu!
utbtrfIaffise Grage,
8rubhtn: .popd brodte mir Don 0er
meiIe eine S1He nit Der auff9rift:
Sd liebs Did! nit Grsthtn:
Nltnb mas bttam 0ein 8tubsl
Grnt4s ErubGen: Der mar Il
%unos,posn, uRb ba taufte ibm pdpo
sinsR NubrTtpd.@ Grst9en: Mud
NIT Der auff6rift: Sd lisbs 0i4G'
Dur9 bic 8Iume Del
Rentisr @oIbrsi& fdreibt ieinem
Gobne. benz Gtu6ipIus Ri9orb, el
mDoe, ipenD sr Iein Nbgangsernmsr
BON Der llniDerIttdt slitIi9 beftdn'
BEN, Icfurt tslssrdpbiren bd tuerb'
sr ion bann nit Ieinsm Helei Gutol
mpbiI ubbolen. Dos Seltgrdmu
Iuutet a6er: .2isbsr Batter, bds Mu.
icmObilfdbrsH 1T mir su gtfGtrIiGt
RiharO
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
erohaat6ia.

g.ttIsr: .BitF T6Dn. snG' S.rr. ia,
ben 9 ntr fir mid9+ Strr: %
ia, ID bite seroSs in meinem @ortsn
cine 8sTGGftieuns fir Sit!' 8ett,
Ter: .9eben 9 mir lieber q tIeins Tins
ttrfiibune unb Idiisn e. bic 4rbeit
mein' ROnturrsntsn aufammen, 0es Is
d 5amilisnpotsrl"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09

Kidney trouble.
Kidney trouble causes quick or unsteady
heart beats, and makes one feel as though
they had heart troubls. because the heart Is
oyer-worklng in pumping thick, kidney
poisoned blood through veins and arteries.
II used % be considered that only urinary
troubles were to be traced to the kidneys,
but now modern science proves that nearly
all constitutional diseases have their begin
ming In kidney trouble.
II you are sick you can make no mistake
by first doctoring your kidneys. The mild
and the extraordinary efiec, OF DR.. Kilmer's
Swamp-ROot, The great kidney remedy is
soon realized. 1t stands the highest for It's
wonderful cures CT the most distressing cases
and Is sold on It's merits EE
by all druggists In fifty I'm g
cent and one-dollar slz- T aH
IS. You may have a 44A94
sample bottle by mail Homo Of swamp Root.
Tree. also pamphlet telling you how TO fint
out II you have kidney or bladder trouble
Mention this paper when writing DR.. Ranei
& Co., BInghamton, N. Y.
Don't make any mistake, but remembe
the name, Swamp-Root, DR.. Kilmer'
Swamr-Root. an rhe address,, Biughamton
N y, ON very bottl
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
AmmeriItiSAes
GntO.H

.Sa, II. III stpar itbr bibf6, ubsr
meter feline @Or3issl"
.Nstn9"
sic lam tpeb.r pinnp ipisIsu. mod
Iinaen, nod tangent"
s@ie bringt fie bsnu bic 3eit bing'
Sic .pirtbI9dftst INNER in Der 2ae
DE bsrum, bsfOrgt ben Sausitnb, ndbt
Ii6 fslbit Die 4lsiber. earnirt ibrs Site
u. (. m. gu bumm!"
,Das 9u fdsIt! @ieb mir bic
glbreITe, elm TOIdes MGb9en iude i'd
CUR Srou!"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09

nod ne baaiI9e augel i'm 2sib, aaO
mi. Ssrr RtttmsiItsr BON Mifrptt
borbsm bier tDor, Da iagt q uu4:
,@lasbg", Iaet e., ntpenn t9 nar
ni6t bds gReiBen IN meiaen alien
Wunoen battle! 9apor lam i'd bic
ganSsn Nd9te nidt fdEufen!@ Sd.
bas Idgt Ell unO tpenl man benn
bebentt, III Sans 2auriben ieben
@beno Bel @uItab @b|en in bic @aits
itube iiBt unb bic 8duerR bersGblt,
lpie fein Is in @Gnemart Is, unO
bab mir bon Re6ts tpe9er 9Gnens
iinO, unb bab mir aud nod Ddnens
perben folen, beHu Grgsr i9 mir,
Serr 9ar6espcst, unb benu nunber
Id mir iibsr ben 2ar6ratb, Der ion
Rerl suteR Gag Iast unb i'm mid
rausI4meiBt. unb benn number i'd
mir, bub 9err 2unbratb INNER auf
&ragsminbe iibt un6 nit Germ bon
2aurontius i9nddt, tpo unfereiNs
bod yganSen sendu peib, bab Ssrr
bon 2ourentius es nit bic O6nens
b6a, unb MID ALIEN gum 9ergniiaen
bier Is, iOnberu tin bif9en StGntes
rel MAIDEN min lnb un5ufriebenteit
llnb aliens bn8, mas bic hummer
8uuerRs DerbriebSd mo9t. So, unO
tuenn i4 benn munnigmdI Elm biz
f9en nit Dobu uRb nit Sina 54nds
de, beun ia es BLOB, neil i'd mir
ausipre@eR mub. Triihsr tonnt i9
ia nod nit 8otbiIbe I1ndden; MI
absrs - er boIte tisF Mtbem, .bie is
ia MI Gth mons Die @erriidten sss
euns.n. SSnte SDntIen! Son al.
ten srdiis.n &erl! llnb s.tsrn Ia
er pahrhufttg pisber bier in ben
Gurteu rnS pfeift ouf feline Singers,
unO 8ptbiIbt tommt gang ssbOrium
aus tbie 4ii9e unb i9nodt nit i'm.
So rs M Su sIauben9"
Milber bOrte ni9t mebr auF ben
berbrieBliden Mann, ben feline sisent
Rrbs 70 aufgebrd9t bate, bob er
fi9 ben @4ipeiB bon Der Stirr
tuif9te. gr bate Ii9 baIb abss'
tpdnbt unb Itarrte einen Sled duI
benz RaIen an, mo Elm tleinsr @rb.
bisel neben benz dnberen lag. Sit
iudren seItern nod ni9t b~agepsieu.
glutt unb grim bate bic RaienflGdr
bdSelegen. Run nber purer BIZ
Maulpiirfe an Der Nrbsit. unb tpenr
ibnsn nidt ginbult sstbon purOe
niirbe Der faftis CRIME Raien bali
Der 8erganeenbeit dngebOren.
@lasps ttano nod timer Dor iei
mem Serrn unb betra9tete ibn Dol
Der Seite. 2lls er aber cine 3eitlanl
eetpurtet bate u. bann 9obp aus ben
9ouie tommen fab, I9lih er I'D
langfom buUau, um nit Der &lsinel
cine ldnsere, etnds pprtpurfspol
llnterboltung 81 besinnen, bic I'm
fanft BON 8OtbilOe unterbrOGti
ipnrbe.
n0obo muB gu aben6 Ellen, Ser
Nubl. Sic fen ni6t mehr 10 bic
fpre6en!"
SIS bas mid gut for ben appstit9
tr~tunoiste iiA aSerr Mluhl" mi
nirriIQem Iugenstpintern.
Sic muB gu a6enb ellen" ME
berbol.e 8otbilbe trObis, moran
GIasr9 t1bnii9 Ia6te.
.sSs pol ne Dstsbsit BON GDnt
G1ut1en, ni99 @epiB bat Der mi
fen ebemaliee Srau Oiel geI9ndd'
ineii bob er ibr bod sdroen setpi
fsin GfsH sesDnnt bat"
rGegsn G6nte SOntien broude
Sic nid)ts gu iusen, Serr Mubl!
r;sF 9ptbilSe bsftis.
sd Tag aud mir, id mein mo
btrb. So Elm iiiben ilsinen Wuni
un6 10 patent iinb fD'n CUTE pdtti
Mit'n Sorftate unb'n SOrfmoor, uu
in bic erfts Sugenb. So, ia. men
man 9ltd hoben lou!
5 llnb @laSOg sins NIT IpOttiidsl
Baden bnpon, pGbrenb 8Otbilbe, lul
duH9iudaenb, 0obo an bic 6dn
ndbm unb nit ibr buOonsins. Den
ft bate plSblt9 feline Kraft msb
duf aue bisIe bdbliden NOrte !
0Httporter.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09

and Is sold on It's merits
by all druggists in fifty
cent and ne-dollar slz-
IS, You may have a
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09

The kidneys are you
blood purifiers hey III
ter out the waste o.
impurities in the blood,
II they are sick or OFT
Of order, they fall to do
their work.
Pains. ac~hesandrheu-
maHsrn come from ex-
cess Of uric acid In the
blood, due to neglected
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
MntirIih.

.Gte piinIdsn dIfu meme Gertrure
our ardu9 @iIfsn sic aud, baB fis
msins einsigs 9oGter iit9- ~Duran
Iisst mir ni9ts. i'd bruu8e ia nus BE
sinA.S
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
@affsnunterf9isO

3pei G6napStriber fteben plaus
bernb beiiommen, dls eine eIegunte
Dame nit einem 8inbbunbs an linen
ppriibertommt. /. S1nupsbruber:
,@o tommt bet eeieutIi9, bat ION feis
net 8teIt, bat bod ion fGeenst Sreiien
triegt, mid bider fpirb2 Sd triele fat
niT6t gu frsYTsn lin iperbe bod INNER
bider. - 2. S9nopsbruber: Oct liesi
eenfa6 an bic &diis." - /. S9nups'
bruoer: r@at, an bic RafIeg" - 2.
S9napsbrubsr .Sd, bet Sbier 1T eber
cen 8inbbuno unb Du biit cen
S6neinbunb."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
gu sntfsrnt.

g.: 49,. Nos, sic tennen ben
Germ Rutb ni9t9 Der mar ia NIT 81.
men alsi9seitts auf benz @bmnufilm!"
g.: .Mllerbines a6sr er mar ims
n,er elmer Der srftsn unb i'd elmer Der
IeBtsn ~ unb ba baben mir uns ME
rs1t tennerl e%eIernt!"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1906-11-09
Over-Nork Neakens
Your Kidneys.
Unhealthy Kidneys Make Impure Blood.

An the blood in your body passes through
you kidneys once every three minutes.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-30
1ard, Too & cana'e e'
Estudio do kbOgados
y Notaria,
G. Lopez de Ford.
F. Manuel Toro.
Nemeslo r. Canales
Mayor l, Ponce Pto. Rico

RI rolicia do sAnidad Ernesto
viysY deeomis6 & Joie Rinz6n 40 H.
brae do hasalao y a Carlos GAGcis 80
idem, por sAtar On NAL sstado.
Sc eneusntran hoy en- el puerto
4 buuues detcarg ando pithip6u para
yariss eauas somerclsles do essa plA
xa.
LAS planchAs del trolley dssde
el luusa emps zAron a cargar provisio
nss para varias easas eomsrolales de
10 ciudad.
Sc encuentra Atastada 10 pl' zs
de mAquinarlAs para 10 Central For
tuna y 10 de G .yanilla, propisdsd
ssta dlt!ma do los ssSoreE Teuilllo
MercAdc.
Con cate motive los baques qu'
llegsn tieaen que hSser sua descargaI
Dor distintoa puptos de 10 bahfa'
--Anochs lleg5 q eatA cludad G
Supervisor dc eltc2tonss ncmbradc
para este ditttito.
-Hjy 90 bent fSiaron orcs reseI
eon IN total dc 1881 kllos A cauG'
de Ia lluvis 40 h. txosndido hoy II
leSrns en- las primerAs b 7ras de 10 ma
l6spA q 26 , 2S Csntavos kllo y 4 Ia
diex de 10 myhGna q 20 eentAvok k!lc
DE pAso por ssGS siudad hsmc
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-30

tsnido el guAto dc aAludar q nuestro
i ven amigo don Clorindo G >rzslez,
quien pAsA esta tarde para el veeino
pueblo do Uiuado.
Hsmos sido galantements obse-
quiado oon 10 Mem0riG do 10 ouarta
Asambles de 10 Federation dc los es.
piritiAtAs eelsbradA ca Ponce los diss
81 y ~ dc Abril del eorrisnte ai17.
Damos las graeiaE por el ohse
Quio.
~Rs circulado pre- fusAments uni
b 1ja firmAda por nreItro amigo com
pansro Nicolas Medina G u zAlez. er
ID que hacs refsrenciA q 10 1880
lucl6n tomada por los obreros de Il
Federasi6n L'bre do Areelbo On JunIt
II del corriente sfI), Guys rssoluci6l
| g pablieAda y armada por SSntit q
Ig ,eaias y el prceeder dc cate a. q " el
llAa getuales luehas polisieas. AL pobs
I 1g,eaias por donds QuierA 10 sails url
berruga.
LA tunci6n cs,ebgada anot hs po
| Ia comps MIA do Opera ScognAmigli,
tue muy AplAudids, aunque con poe
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-30
JU|C|OS S[AALADOS
Corte de distritO del distritO
judicial de San Iuan dc
P. R. -Secci6n z 90.
kPELACIONES
APELACIONEs
S. halamiento de apelaclones.
El Pueblo de Puerto Rico
contra diversos.

Jaevss, 4 de OAubrs.-El pueblo
de Puerto R'so contra Pillar Sergio,
infracci6n ofdeuanzs de Ssnidad.
Contra Domingo Psrez. uso de pssas
fslsss; contra JoA6 Uerutis, scoms-
timisnto y ,gresi6n.
Vlsrnss s de O O,tubrs. Contra Juan
Rios, scometimisnto y sgrssi6n. Con.
tra Jol4 Vega (sl <@hincs. hurto me.
nor; contra JOSS Apdr6, R'sto y Ale.
iAndro Hernandez turhar 10 peg,
Martes Q do O,tuhrs. Cor ira Luis
Sevillanc, srusldAd con los amin ales;
contra Juan Berries, seomstimiepso y
sgrssi6r contra h. G. CAat. Aeomeh'
misnto ' sgrssi6n.
Micro ,lsa 10 de Oatubrs. -CoptrA
Armando Maisonst y CArmslo .L'zarz.
por turbAr 10 psz; eontra Juan Mon.
llafi 2 por hurto menor.
Juevsa II de OIbrs. CouirA Maria
Neresd, cor scomeiimienso y sgrssi6pi
contra Cesar Romero, por irtraoei6n
raj ar,isu'o $50 del C6i'go Penal;
contra Pedro Flore', per hurto me
nor.
Visrues IL de Oalnbre Contra
Mariano Seguudo, por lrfrAcc'6u do
les o denAnxss Nupisipales; contra
Juan BAutiAta 1sAno. por turhAr 10
p,s 3; contra Demetrio Oiaslo, por aeo'
mstlmiento.
| MArtes 10 do o tubre, Contra
Carmelo Contrerss, por turbar 10 pss
contra Melton Aorales, por fAlsa ra'
presentation; sonlra Carmslo Consrs'
Irss, por uso dc armas pr h bidAs.
Il N'6rcoles II do Ossabse. Contra
Andres Hidalgo, por turbAr 10 PSF;
. contra Ba'tolo IsAldo, per pc riar Ar
jmss prc hihidas; contra Arturo Cor
= ItSda y Andres HIdAlgo. por asomsli
miento y sgrssi6n
Jueves IS de O.iubre, Conira
Jol6 Fleusros. G:sgorio Matos y Sc
q lie mon Boria, por altarar 10 psz; con
O Ira Ramon Nisvss, G lAdalups Mare
70, Jo,6 CedeH,, Ramon Comes, J
|. sardalio Nisves, por iasgos prchl
o bidcs; contra Rsm6n Aesvsdo, pol
D. |delito contra 10 iustlaia Tdbliea.
y. visrsss 10. Contra Julio Gslvsi
4. i.lOssro, por pOrsAr armA prt hlbida'
al contra Be- iso NAssr, por ASomstimisH
10 y agreai6r; contra Pedro Fuentea
81 miamo dslito; contra GAspAr Df'
por portas armAs pre- hlhidAs.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-30
De SAN SEBASTIAN
EI terFemotO en- este pueblo.
Latss que caen de los spa-
radOres al sueIo.
GRAN PANICO
GRAN PANICO
Las campanas toc7ndo so)as,
Falsa alarma.- = fami las
abandonar sus hogares

Setisnbne ~ hoy & las 10 y As
minutos de 10 m,Gsns % sintieron
squf ssaudidAs terrAqueAs oseils ntss
de E,se a Ossss, que faeron bsatante
violsntas y dilatadss. En- /. casa al.
macen dc los s,fiores ] T. Cst&a y
c. esyeron 81 suslo do Algunos esca.
psratas lstAs do manteeA. Las cam.
psnas del temple cAttlico dieron al.
gunos toouss & sausa do las saeudidau.
Hubo sl paniso eonsiguients; los
padres do fAmilla aeudieron preauro.
sos & 10 escue!a eWhAbieys 4 huscar
aus h'ios por ls notioia que aireulf,
do hAberse peristsdo este essahleei.
miento dc nstnsnzA. Iaspsceion ads
aqrel por don Josquin So q perito
on 10 materia, resu.tA que no tieuen
en- ab,oluto importAncia alguns las
grietss que 20 LotRn. 'puea 6ltss son
aolGments en- el empAn :tAdo J no che
dscen al terremoto sino que son an
tigaas. FL Mnir SolA opiaa que do
pended dc 10 c,ra.graet6n oanrrids
| aquf en- NArz> stmo.
MWh1s fAmiias abandopArou sui
sasas tsmerosAs de qus ell fsn6mene
aeismico tomsra m,yorss proporeio
reH.
-Baio lA com ,st,nla direcsi6r
do don Ups qofn scla tx.sobrests MT
| de obras r6blicas. 80 estSn hacienda
los cstudios y replantsos de a'guns
eallss de 10 poblasi6r. Las obra
promstsn rs,ultsr m'gufdcss, por Il
loue hasa ahorA h.m9s visto.
No podemos msnos que alabar
niue stro huen Slcalde por los ben, q sio
que trae oil pueblo 81 exselente Admi
niatrasi6n.
"A eAusa de la Ahundante sose
cha de e,te, nusstros propietarios 9
Q,ei.n do 10 tAlta de bra8os para |
recollection del grano.
Los Nfl res Laurnsga G., 6,
, eesores, han m1Ltsdo mSgnffs&s mi
= qulnariAs y ascadoras para 10 pila
luatre del cafe.
CoRREs PoNsAL
SNpkIembra, II 1868,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-09-30
COMPONTE GRATIS
Una mujer que afostea a un
sujeto entire BrOatway y
"Washinuton Square,"
CuERO VA, CUERO vIENE
La pollcia pens6 que sacu-
dian alfombras, al aper-
c birse del ruido.

Los tr&nssupses que eruE.bAn per
BrosiwAYy Warrington Square, SO
v.s'on atrsidos por una fanei6n gra'
tic, y liam atlvs para los que no 10
maron ma psrte soslva en- ells. Con
IN l&iigo de caero erudo ep 10 m anc,
uua muir dc buena apaI rciA, se
acsrc5 4 un indivlduo y ain decirls
lsgua W emptz6 darle de latlgazos.
So form6 sorro snseguids, ravs goxsr
del vspuleo, y un agents, 90 tesre6
para arrestAr q alguisn c'eyendo q
irzgsr por el ruido que limpiabsn al.
fombras en- Ia vie r1' ',lios. n q, prom
10 supo & que stsnsrse, puss resibi6
au raeitn do 10 quo 90 reparifs, antss
de que pudIsra aplAcar & 10 eniureci
do amszlna. Conducidos los prots-
gonistas ante IN iutz. declare 10 pro
pinanie que sl eaatigado era David
Crayner, quisn Sc 10 habia llevado q
Europa el Aiio pAsado y 10 habia aban'
donado On Huugria, empsfiando aui
alhsiaa y obligSndolA & eacribir q %
madre por di1ego para volvsr 4 loi
Estados Uoid1s,
Aqui eneontr6 oil eulpab'e y Il
hlxo saltar con el lANgo, para YER 0
lie 10 eaian Algunaa de sus q hsias
| FL magistrado dei6 ir bsio pAlabrl
para dseidlr mas adelante. d 10 sei1orl
| Van Gelden, que aai 90 llama y q =,
sntiguo am 90, ell Ahors cAstigado.