davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25
BERLIN 22 styczniia Ze

BERLIN 22 stycznia ze
wszystkich stron KRAFT do,
nosza, ze demo nstrancye so
scyalist t6w, kt6re sic Wczoral
odbyly, n1ialy Wszedzie pre-
bieg spokojny. Tutajj przesta-
no wpuszcza6 na hale publi-
cznosc ma pol godziny pred
rozp eciem NOW. Ma gale
rye ME Wp uszczano publlcz;-
no6ci Wcale 9 v okojach
bocznych b.yl.y w zgro omadz'o' 20
ne oddziaIy policy gotoW's u
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

PARYZ, 20 stycznia. Rad
zazada Cd parlamentu znacz-
nego kredytu na zalatwienie
.sprawy Venezuela. Postano-
wiono wystapic ostro, .lecz
dzialac 2 wiedza rzadu we
Washing onie .Posef Wenezu- :
eli wyjjecha} do Be1gii, zlkad
po kilku dniach przeniesie
sic do Londynu.
WARSZAWA, 20 stycznia.
w domu dra Juliana Kram-
sztyka przy ulicy Granicznej,
pod drzwiami Librosena, IDA
rzy1 sic wybuch maszyny pie
kielnej. P}omieh j ped powie-
trza wybuchoWego wylamal
drzwi do przedpokoju, pr1y-
leg!ej sypialni j salonu, jako
tez przeciw legIe drzwi DIR.
K, druzgoczac przytem sly.
by W oknach i rujnujac kla-
tke >schodowa od1amkami ma
szyny. Obesz}o sic ma szezes-
Gle bez ofiar W ludziach.
Przyezyny zamachu molna
sic tylko doszukiWac Wposr6d
wielu krazacych band rabu-
SLOW, wymuazajacych pod
pretekstem reWol olucyjnym da-
tiki pieniezne.
PETERSBURG, 22 styo,z.
cznia. Depesze = LibaWy j
Mitawy stWie dzaja, ze gene
raj gubernato Tor So1ogub re
lama reka przyWraca 5spok56j
" Kurlandyi. Schwy ytanych :
bronia v reku poWstade6W
oskarrzonych Q. rabunek lub
podpalenie stawia pred
sad Wojenny. % os6b costa
10 rozstrzelo lonych ma pocze:
lkaniu. Woisko kro ezy ma
Fraunburg gdzie koncen-
| truja sic poWsta6 6cy, I'm usze-
hi do odwrotl1.
TERsBURG, stycz.
mia. Podo obno y ME 1t 6rych
ezieniach bYWaja Wieznio.
vie dziesiat tkami ozstrzelani
1azebY ieh ME ejsca " celac1
|,mogli zaj oWac noWi je6cy.
Mad aresztto ;dziieWcze.
4 tami pastWia sic llrzednicy
! karzac e ciieIes esniie. oWstah.
4 1cy grozlas zemsta 81
Pop Gapon bllaWii i v szWaii;
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

- So
WARSZAWA, 20 stycznia.
Szesciu zyd6w, 5yd6w czlon-
k6w miejscowego komitetu
anarchistycznego, zosta1o W
czoraj, na- mocy wyroku sa-
dowego, powieszonych ma
stokach cytadeli. Aresztowa-
no ich pred dwoma tygod-
miami i oskarzono Q szerze-
ME rewolucyjnych nauk, ia
brykacye bomb,i wymusza
ME grozba pieniedzy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

ODESSA, 20 stycznia. Ge-
neraf-gubernator zapowiedzial
kare zes1ania ma Syblr tym
studentom z wyzszych zakla-
dow, kt6rzy z dniem Is sty-
cznia ME zgiosza sic ma wy
kfady. Zgine1o wczoraj 5 o
sob skutkiem wybuchu bonn
by rzuconej ia policyanta.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

/ sobie zycie druggim j ystrza--
Hem olweru, oczen
fumie rajaca Wcale niiewie y.
CLEVELAND y 7 Al Ohio Pa
:IWel HorWat, wlase iciiel ,,sa-
llonu zapfacil v sad die po- 50,
Ilicyjnym $40 grzyW'ny J "a
|sprzedaz piiWa malo letniim.
Jest to najmnie iejsza kara "a
tego rodzaju priest stepstWo,
1Sedaia Whelan dlatego pody-
ktoWaf HorWatoWi tax ME-
znaczaca kare, ae Wykaza1o
Isle ma sadzie, il rodzice o.
Wego chlopczyka do ,,salonu'
sami pos1ali azeby nastepnie
|m6dz zaaresztowac HorWata,
do kt6rego cierpiei rra1e.
Tomasz Dupra, 7zlet-
nj ch1opiec, usifowal popeI-
mic " noey 2 ubieglej niedzie-
Ii na poniedzi ialek samob6j-
stwo, ponieWaz WI iego
I.spraWi1 mu baty "a szulerke.
IChlopiec zadal sobie kilka
ran nozem " okolicy serca
Zyciu desperate zagraza po.
wazne niebezpiec czen stwo Ta-
ka to lest terazniejsza mlo-
dziez: W 17stym roku zycia:
pie; gra " karty j popc]nia.
samob6jstWa.
GRAND RAPIDS, Mich.
ZWia zkoWy deputy marsza1ek
Mosher przybyf do miasta.
Z. y. Anna K. Lewandowska
nskarzona o podrobienie
przekazu pooztoWego money.
order) 2 S. do ST.. Niewia-
sta tWierdzi ze ME umie pi-
sac nj czytae po= anglelsku, /,
1atem nie mog}a przekazu
podrobic, a Gala spraWa jest.
podstepem jej meza kt6ry
pragnie rozwodu. Otrzyma-
wszy D przekaz pani Lewando-.
wska udala sic z MIN do pe-
vnego mezczyznv kt6ry mial a.
jjej Wytlumaczy { co z MIN
uczynic. Ten podrobn na ST e,
namoWiony przez myaza, kt6-
ry tym sposobem m6glby
cos zarzuciie zonie i 1atWiej
nzyjska6 rozwod d. Pani EVAN
ldoWska liczy lat 50, ma jed-
no male dziecko jest cho.a
IroWita. Oskarzenie to ja bar
do szlamalo, lecz obi biieeuje je Q.
czyseie sic 2 zarzutu " sadzle.,
llILKEsB'A.RR dnia 13. !.
sc. sty eznia. MALI nstWo Benz
|i1loWsc,y tory. q dotad ciagle
sic kl6cllili zaWarh dis "
sad die zabaWna ugode Ben
ldioWska tax dale okuczala
ley kIem q So lam Il i sWo ojenu
mezoWi, % tenze podaI pro5be
Q rozWo, dJy' gdlJy'zl nmieznos m osna
basa ME mo q rzymac.
Ia estate cznie vic dzae e,ze chlop
rozzarty ME IA zarty ude
|rz!y "a pokore il " sadzIe.
POD 1plsala nasteeI' aea l1gode
Epise NINA {.
zialo sie Y naie66ciie i1-
iesbarre, Pa e1la 3go zsty-
1906 nizei pod
pisana elicy 3endo oWska,
przy ekanl ofae e sas
do Vszelk i lkargi spraWy
Wyt oczone Az eIn d 81 ezoWi 81
sIrais1f.iszz nWi Il3 I1fIt1W iitsrY1I1
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

caryi, gdzie stara sic Q pro;
|tekcye wysoko postaWio nych c1h5
Eosob. Uchodzi " oczaeh re-.
WoIucyonist6W "a zdrajce
.spraWy rob botni < & k6W. J . 4
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

PETERSBURG, 20 stycz-
MIA Jak ma}o Rosyanie dba-
ia 0 religie, stad sic pokazu~
je, re ma1o kto swiecK wczo-
raj wielkie swieto Trzech
Kr6li, pod1ug starego kalen-
darza. r.
Cerkwie by}y puste, kup-
cy ME zamykali I sklep6w, a
ceremonial swlecenia wody W
Carskiem Stole straci}a wiele
ma znaczeniu, pouiewaz ME
poproszono ma MIA cz}onk6w
ciaia dyplomatycznego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25
2 NV 70 O oLskIClH
AMERYCyE

MERYC CE
CHICAGO n III: !. Antoni ]. Con.
dek Wskoczyl do lodoWate.
rzeki Calume " poplizu mo:
stu ma 90 ulicy Wczoraj po.
popoludniu i. uratoWal Cd
ute oniecia chlopca B. B. Mer,
czewa, 9005 Green Bay ave,
k,t6ry wpadf do Wody stara-
| jac sic WY]oWie plywaiace
1 drzeWo. Merczewa wyniesio-
no ma brzeg tam go przy
prowadzono do przytomnosci.
Gondek dostrzeg}, jak
EMerczew wpadI do wgo,dy j
nienamysk.jae sic AMI chwili
zrzucH Wierzchnie odzienie ]
kamize1ke i Wskoczywszy do
Wody, wkr6tce MerczeWa do
eiagnaI do brzegu.
/ DUO ludzi stojacych ma
noscie widzac ten czyn bo-
|haterski glosnem klaskaniem
ii okrzykami uznania, z}ozyh
Iho1d dzielnemu PolakoWi.
Merczew niezmiernie byl
wdzieczny sWemu wybawicie-
Howl, a Gondek wszedl do
pobliskiego donu kolejowego
aze by suszyc swa odziez.
Iezeka " owen miejscu
Jest =oko1o 22 stop gle boka,
a chlopiec ME umiai p}yWac
| i by}by l,iezawodne utonaI
gdyby ME doznaf szybkiej.
pomocy.
CASSEL, Wis. Zmar}a to
polska nieWiasta nazwiskien
Weronika Mackowska Zmar
Ia liczyla .104 lat Wi,eku, po.
Echodzila 2 Wielkiego Ks'est-
wa Poznans kiego, pred 80
Elaty, juz jakoWd.o',Wa przyby-
Ia do Ameryki, Wraz 2 c6rka
swa Katarzyna, zamezna Ma
rzy1ska do ziecia sWego Wa.
llenteso Marry 1skiego, pre-
byWala kilka lat w MilWau-
k,e,.: a potem do kohca zy@cia @
ma farmie u Cassel, przy
swyeh .dobrY ch, ochaia cycb
/ ia dzieciacn. Do ostatnich
fprawiie d1nii cia popagala Y
piracy rolnei dop6'.k,i ME nie
zpogla ia staroSc j ME polo j
:zyla na kilka tylgodni dozloz.
/ ka, q kt6rego iuzz ME v stalas
PHIIAD Ell, ,PIIA Pa ma,
my szanta sta Edward "a: .s'''
.[dzi1sk Alias Els, % kt6rY
] pred 70 kiiernl 15nia} tn Bank Bank
fPolsk biuro sprzeda'zy
/ kart okret oWyyc a Wysylk1ee s1ee
1 picnic q, & krajj q q po q
]krad dzeniu swoiich klient6W
1 ulotniI sic Filad Iii, W= NeW t'g
York zostal zaares toWany
liza popelnion oszustWa.
PAM Baniiewi Ora 20
.Istala 60 1eza Pc. %.
! |.strzel Iona VA oomiedzy
! cienl tni|e erciIa lE E Banie-
/ wicz zelopiiero Wczoraj prz.ysz- ~
do przyto on1l llpsci LEI Qua
Nv szp Iozefa iersV
so. jel sloWa b.yIy ytanienln: "a:
gdziie Jest jjei maj ezenlu Iel
] ME odwiedz ona zl1lu WszyI
Istko darujjes 6Wi on
:Isiai Ma nlania1 hit oczem
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

PETERSBURG, 20 stycz-
MIA. Niema obawy, sazeby OBJ
ch6d rocznicy ,,krwaWej ME
dziel.' mia} spowodowae "a
burzenia. ZaledWie poIowa
robotnik6w be1zie ma tenn
polegafa, ze domy robotni-
k6w beda udekor owane ki-
rem. W zak}adach elektrycz-
nych ustanie praca, a zece-
rzy postanowili pozostae przy
kasztach azeby sW6j zarobek
przeznaczyc dla widow i sic
rot po ofiarach stycznioWle|j
kat tastrpfy " roku zesziym.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

LOND.YN OF {. '1'll, 22 sty ycznia.
respondent lond y6ski III.
mes a telegrafuje, ze razor
ty mad cho odzace . dot tkniet tych
glodem guhe rosyjskich.
sa alarmujace. Zboze ME mo-
ze bye przeWozonem 9 przy-.
czyny ciaglych zatarg6W q
nieporzadk6W ma kolejach.Z
.Kijowa nadchod dzace Wiesci
potWierdzaja znoWu rozruc chy
agarne. Oberpoli cmajs v
Rostowie mad Douem !, zostal
skazany YIN ze ME pre- Wid;zial ID;
j ME zapobiegl . " pore re
ZION zyd6W. 3. .
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

GREENsBURG Pa. Czwo-.
70 dzieci g6rnika Henryka
p ulaskiego bawiac sic nabo-
jem dynamitowym spowodo-
waio eksplozye, kt6ra zbu-
.rzy1a dom j po aleczy}a die
:ci, dWoje 2 mich. praWdopo-=
dobnie smiertelnie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

NIL WAU KEE Wis. { ran
Iciszex Pogrzy wihski zostal ".
.tych dniach skazany " adzie
dystryk ktoWym przez sedzle-.
go Neolen ia rok donlu po-s,
prawy "a zczenie sWojej
zony j trojga uziec ci PierW-
.sze dzies1ec dni sWojjego ter
.rninu PokrzyWi6sk| ma ra
.rozkaz sadu spedzic " sa-.
motnej cell 8 schleb bic j wodzie1
Jest to mai sza kara nd. nsI.
iaka moze bye ska2any pre-.
stepca, os skarzzony 9 opus'zcze-
ME swojej rodzinrY.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1906-01-25

dObnle smlertelnle. I.
BOSTON Mass. PoIicya
tutejsza przychl hlWycila z5- let
.niego po1aka, nazWis skiem
Fr. Klawis, pode dejrzanego o
rdowaniie Mary bra
N moWicz,w Maced don j aboWa-
ME 5000. KlaWis podczas
|areszto ztoWania mial przy sobie
$50 i podaf sWe nazWisko ia
ko Frank Clarney K.laWis
nnie eszkal doty chczas " Brigh- 3
ton pracoWaf W fabryce
narze: :dzii optyc n,ych J so-
chester
KlaWiis po dok z moo der.
stwa W domku mad kana1e 1em
Erie powr0ci do Britony
Egdzie " mi So kaniu pod mr.
|.54 Wood bury zn1iie eniIub ubranie.
i okolo mel vie czorern.
Wsiadl na poo eiag, % ehod odzacy.
do Boston y Na policy
(piiera sic stan owe 40 elkile-
|go Wspo lud " " 1norde err
|stWie, osWiad dcza, zze nl,zie r rl-
[doWod sWa a eWinnosc =
zada, aby SO ods siano do Ma.
Ecedo dla koaaniia sic 8,
praWdz iego slow o1icya
pEoWadzi=energiiczn sledztWo.
STAIJ JBE Fra
ciszek ydzeNs I,odein l,-
wat bankl1 aczniejs
[slnne plenIad przYszedl- 81
| |szy q. domu IorzY prze1ieze-
min spostrzegl q przez p ony
lke kasye w yplacii 1nu tysiac
ldo1ar6 zee astepnego
dniia q iaWi sie|
I'M hank zeltl nli D llIl .lrze
! z1r6 6eil
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27

are constant changes in costume and
effects.
Gillian and Perry, the cowboy and
the coon. have good turn wherein a
rowdy cow puncher who eats chickens
with the feathers on engages to shoot
the first colored man he sees at
sight. The climax of the act is totally
different to what might be anticipat-
ed.
O'Kura Japanese Wonders, jugglers
supreme and foot balancers, are
among the best in their line. The
man is subject of the Mikado, while
the woman was born under the regime
of the Kaiser. Both do a number of
sensational stunts that are of deep
and abiding interest to the audience.
The comedy sketch next week will
be in the hands of Hayward, .Conroy
and Hayward, who present a comedy
entitled Marriage Sublime" which
deals Without what's the use?
The kinodrome will be in line with
a couple of good series of motion pic
ture films. Taken all in all, the bill
next Monday and all week makes a
noise like winner.
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27

Don Leno. The act is rapid in &C.
ton and withal one that will make a
hit with old and young alike.
Second on the list come Nat Leroy
and Minnie Woodford, the jovial con-
versationalists who manage to get a
barrel of fun. out of short question
ings and crooked answerings.
Adelina Roatting, prima donna, and
Clara Stevens, premiere dansense. have
an act that is decidedly out of the
beaten track. Their latest novelty.
Scenes in the Wisteria Bower" is
both artistic and carries ingeniously
contrived scenery. Miss Roattino
makes her first appearance as a
Chinaman singing song. From this
first entrance to the conclusion there
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27

man, Mrs. Boxrud, Mrs. o. H. Bedford
Miss Cornell, Mrs. A. B. Corey, Mrs
o. l.. Cox, Mrs. B. Cummings, Mrs
Cole, Mrs. Decker, Miss Evans, Mrs.
Fisher, Mrs. German, Mrs. Grew, Miss
Hill, Miss billiard. Mrs. l.. Hanchett,
Mrs. Igleheart, Miss Emily Jessup,
Mrs. Kimball, Mrs. LOOMS, Mrs. Ly-
man, Mrs. Madison, Miss Mccullough,
Mrs. o. S. Martin, Mrs. Meyer, Mrs.
McVicker, Mrs. Mcmahon, Mrs. Mar
shall, Miss McConaughy, Mrs. Nelden,
Miss O'Connor, Mrs. Owens, Mrs
Park, Miss Pollock, Miss Page, Mrs.
Plummer, Miss Paul, Miss Priest, Mrs.
Rice, Mrs. Howard Stowe, Mrs.. San.
ford, Mrs. futile, Mrs. Tibbals, Mrs.
Whitley, Mrs. Wilkinson, Miss Yam
cey, Miss Lewis. S-
Manti-Mrs. Crawford. 't''. 81.
Ogden-Mrs. M. Wright, Mrs. Hurst,
Mrs. A. B. Corlew, Mr.. Emerson, Mrs.
VogeI -
Springville-Mrs. d. G. Johnson,
Mrs. Dougal, Miss Dougal,
Provo--Mrs. Schwab. Mrs. H.
Meuery. Tx
Logan-Mrs. Thad .Naylor..
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27
Compass plseoxered. Lonu AGO.

Did, Columbus, ,Hisapver, sthe goom-
pass? Prof. g., Hellman has pointed
opt that, independently of Columbus
finding, the magnetic declinating must
have been known on the continent
from the construction of many pocket
suiidials provided owitff'a MAGNETIC
needles for adjusting the, INSTRUMENTS
to the astronomical meridian, and
showing the declination BY q line on
the floor of the compass box Three
such sundiais have, been discovered
antedating Christopher Columbus, Zone
having been constructed in 1451.n. The
magnetic variation must, have been
known, apparently, before the dawn of
the fifteenth century, but, by whom
and where 1T was discovered still re-
main mystery a-saIrw
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27
NEXT WEEK AT THE oRPHEUM.

The headliner on next weeks bill
at the Orpheum will be pretty and
elaborate act that is styled Gus Ed
wards School Boys and Girls. Fresh
from New York and stamped with the
seal of approval by that metropolis,
this latest in big musical productions
for vaudeville is destined to make a
hit here. The act is replete with
school room atmosphere and includes
some good work by all hands. Prom
inent among the features of this turn
is the Hebrew comedy of Herman
Timberg as Patrick Levy, the clog
dancing of Charles De Haven and
Jack Sydney and the Italian mono
logue on "Georgey de WASH" done by
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27
ADDITIONAL SOCIAL

The thirteenth annual convention OF
the Federation of Womens clubs OF
the state was held at Park City Mon
day and Tuesday. 1t aroused much
interest among the club women and
was well attended. Mrs. Platt Deck
err, one of the most prominent club
workers in the United States, was
present and took an active part in the
proceedings. The following named
were among the delegates:
Salt Lake-Mrs. Adams, Mrs. G. e.
Allen, Miss Allen, Mr.. and Mrs. ]. G..
Alter, Mrs. L. M. Bailey, Mrs. Beless.
Mrs. Blakely, Judge Brown, Mrs. Bow
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27
Celestial Item.

DE reason said Brother Williams,
that you never see angel with
mustache fs4de men has sich a close
shave ter git aHar'"1A AZ co@n INST
ion.aYi &Ft CA .yGI hseisn s;trn
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27

anyone at this juncture. Ample warn
ing will be given before the rise Of
the curtain in each act by trumpeters
who will sound "ParsifaP' motif in
the lobby of the theatre. e."
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27
WAGNER INTERPRETED BY MISS
TOUT.

Iho HISI ume IN the history or
local musical effort Ntah artist will
give an entire evening to the works of
wagner with the characters interpret
ed clad in native costume. But that
is what Mamie Tout, unquestionably
the nrst dramatic soprano of her peo-
pie, will do at the Tabernacle on Mon
DAY night, wits the assistance of
Professors Mcclellan and Stephens,
the organ, choir, and father and sis
tiers OF the singer, who within the next
few weeks goes to Berlin to fill long
engagement at the Opera Royal before
her return to the United States next
year to tour this country under the d.
rection OF Manager Cort, following al
most exactly the course covered last
year by Madam Calve. Miss Tout is
to fill her engagement in the east as
Mile. Telores, the title that was con-
ferred upon her by the Welsh Nation
al Eisteddfod last year. That title
signifies "The Singing Gold Finch"
and Mr.. Cort regards it as most happy
and appropriate. The program for
next Mondays concert is as follows:
PART l.
(Miscellaneous.)
1. "Oberon" Overture lyon Weber
Mr.. ]. ]. Mcclellan.
z. VIOLIN SOLO .................
Miss Hazel Tout.
3. Ballad, "She Wandered Down
the Mountain Side" .........
. Miss Maggie Tout.
a. Part Song, Moonlight. Framing
Tabernacle Choir.
PART II.
(Wagner Program.)
"Tannhauser" and "Lohengrin." Char
acters en- Costume.
1. Overture to "Tannhauser"
.................. (Great Organ)
Mr.. ]. J. Mcclellan.
2. "The Hall of Song" from
"Tannhauser" lin Germany
Miss Mamie Tout.
8. Hail Bright Abode" from
"Tannhauser"
Tabernacle Choir and Organ.
4. "Elizabeth's Prayer. I'm English)
Miss Mamie Tout.
s. Vorspeil to "Lohengrin" ......
Observation-Disclosures. Great Organ)
Mr.. J. J. Mcclellan.
6. my Trusty Swan" from 10
hengrin" ........... Tin English)
Mr.. q. F. Tout.
7. "Elsa's Dream, from "Lohen-
grin" .......... ...........
Miss Mamie Tout.
8. Wedding March," from 10
hengrin" ............. ......
Tabernacle Choir and Organ.
Note-Positively no encores.
e. Stephens, choir director; ]. ].
Mcclellan, organist; John e. Hansen,
local manager.
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27

The Utah Women's Press club was
represented at the convention by Mrs.
Annie. Fl. 'gensens president, and Mrs.
Florence sGritehlow treasurer
Truth. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1901-1908, 1906-10-27

55E'lGaih a.is jss2 a9A 10 iaroa9
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-23
Assessment Decision Sustained.

MILWAUKEE, Wis, September 22.-In
addition to discussing several questions re-
lating to the constitution, the Brotherhood
Of Locomotive Firemen and Engineers this
morning sustained the decision of Grand
Master ]. ]. Hannahan ordering a special
semi-annual assessment for January /. 1904
The matter came before the Grand Lodge
upon an appeal and created much discussion
Some twenty lodges had refused to pay the
assessment, but the ruling was upheld by
the convention and is in full force.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-23
Labor Men Endorsed Republicans.

SAN FRANCISCO, Cal, September o.
The union labor party held several district
conventions last night. Julius Kahn and
L. A. Hays, republican nominees for Con-
gress in the fourth and fifth California dis
tricts, were Endorsed. The various conven-
lions Endorsed Theodore A. Bell for gov
ernor and called for the nomination of a
complete union labor ticket.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-23
MARRIED

On September 81 1906 ut
the Cathedral, Baltimore. Md. by the Rev.
VIM A. Fletcher, rector. BEATRICE NJ. pAW
OF Washington, u. c.. and WILLIAM =.
SHACKLETTE of DeIaplane Va
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-09-23

Noses Sept. Sales Offer Best Values
in Furniture Carpets. Rugs and Draperies.
advertisement,
New-York tribune., 1906-09-23

the Missouri and Wabash valleys and a sum
mary Of his meteorological observations on the
Upper Missouri. He received much assistance
from General Clark, Of Lewis and Clark fame
who secured for him an interview with the cele-
pfated warrior Black Hawk. - little old man,
perhaps seventy years Of age. with gray hair and
llght complexion, slightly curved nose and
Chinese features 10 which the shaven head
with the usual tuft behind. not little cen
ributed' Between the battles among the Ina
lans and an attack Of scurvy from which h
suffered, Prince MaXimilian's experiences Were
uncomfortable enough, but ne allowed nothing
10 interfere with the scientific purposes Of his
journey, and his work forms, on the whole. one
OF the most important contributions that have
the Northern plains.
The Far West" by Edmund Flagg is an ac-
count Of travels in Missouri and Illinois, rewrit-
ten from correspondence contributed by him TO
The Louisville Journal" Mr Flagg was =
novelist and poet OF the day. who appears to
have been more concerned with the impressions
that his travels made upon himself, with his
own emotions and with the opportunities af-
forded him for indulSing in lofty reflections
than in painstaking Investigations. Neverthe-
less. despite his fondness for fine writing" and
his frequent flights Of fancy his book is useful il
showing the remarkable growth and develop
ment of the Western country, as compared with
the accounts Of Michaus Harris and Cunning.
forty, thirty and twenty years before. In the
New-York tribune., 1906-09-23
4 NATIONS BIBLES.
ENGLISH Biblical MSS. at the British
Museum.
Frorn - London Tribune.

From the London Tribune.
The plan now adopted by the authorities Of
the British Museum of arranging from time to
time special exhibitions Of books works Of
art in the Kings Library affords an excellent
means Of bringing before the public the rich
treasures Of this great institution. The special
collection just placed on exhibition should cX-
cite considerable interest. as il relates 10 the
English Bible and displays 10 the public for
the first time some OF the most precious manu-
scripts in the world. We have here splendid
specimens of clerky learning, beginning with
Fl Latin version Of the Gospels according to the
version Of 81 Jerome. which is written in
seventh century uucials. AS well as Anglo Saxon
and carly English versions. many of them rich
IA historic associations.
Among the AnglO-SaXon versions are two Of
great IMPORTANCE. one, Of the Pentateuch with
the Book Of Joshua. is a para phrase made by
Aelfric the grammarian, i'm the eleventh CEN
tury and is certainly the earliest accession YER
sion intended for English readers. There is
also an English version of the Gospels written
In the twelfth century, which formerly in
the possession Of Archbishop Cranmer. A work
II special interest Of this early period is Latin
Nuigate Bible II was version prepared by
Alouin, OF York, afterwaTd Abbot OF Tours
and Is dated between a ID. Ia6 and sol. Alcuin
Was induced To go from England by Charlie
magnc TO suDerntend the schools Of his en-
Tire and as this work Was written at Tours and
New-York tribune., 1906-09-23

first is early Wycline Bible. dated about
A. n. 13SO-'S2 This version was made from
the Latin Nulgate. and not from the Greek or
older English versions: and is undoubtedly the
first complete translation of the Bible in Eng
lish This copy formerly belonged to John of
Woodstock. Duke OF Gloucester, the youngest
son of Edward III, who put to death by
Richard H.
Equally interesting. but If later date is an
English New Testament Of the revised edition
made about the end Of the fourteenth century,
probably by John Parvey, Of WyCffes fol-
lowers. II is beautifully written on vcllum, and,
Endorsement shows, presented To
Queen Elizabeth by John Bridges, Of her
chapainS. as Il New Years gift
yellum manuscript Of great value here Is
an edition OF the Catholic EpiStleS and the
Revelation. in the later WyciTe version. II is
a fine specimen Of the small pocket Scriptures
which were circulated in the fifteenth and six
teenth centuries in manuscript until they
superseded by Tyndales printed Bibles.