Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-07-20
La st JeansB Baptiste ct ses
EmbIemes

: Les omDlomoS Ql6tlncClI5 Qoe
membres de nos soci6t6 St-Jean-
Baptiste sont: un castor entour6
dune guirlande de feuille d'6rable,
avec cette 6pigraphe: "Nos Institu-
tions, notre langue ct nos lois"
Jai fait quelq ques tentatives pour
retrouver lorigine de ces emble-
mes, mais. CONNIE Ia 6crit G6rin-
Lajoie, I'll est bien dificlle de pre-
ciser l'orig1ne des continues ct des
usages, lors meme que cette
origlne ne remonte pas bien haut." !"
En- effet, ces choses-la naissent
on ne salt Oh, nj comment, nj pour
quoi, elles mont LAS Pair de sim
venter, nj de se d6couvrir; elles Sc
font toutes seules.
Voici ce que j'ai pu recueillir.
Aux premlers banquets de la
Soci5t6 St-Jean-Baptiste qui
current lieu a Montreal, la sale du
festin "6tait d6cor6e ("Minerve"
du temps) de bouquets, de feurs
ct de feuillages dispos6ss en- fes-
tons.
Parml ceux-ci on remarquait q
lentr6e, "un faisceau de branches
d'6rables charg6es de feuilles''.
Au banquet du "a JUN 1886, le
president de la Soci6t6, Denis Ben
]amin Viger, dit, en- parlant de re-
rapIe:
"Cet arbre qui croft dams nos
valons, sur nos rochers, d'abord
]eune ct battu par Ia tempete; Ian.
quit en- arrachant ayec pelne sa
nourriture du sol qui le produit;
mais bientot il s'6lance, ct devenu
grand ct robuste brave lies orages
ct triomphe dc laquillon qui ne
saurait l6branler. L'6rable, c'est le
roi de nos forets, c;est "lembl6me"
du peuple canadien"!
Quelques mois plus tard, le Ca
maiden" changeait sa vignette (qui
repr6sentait un laboureur Sc re-
posant pres de ga charrue ct de ses
beufs) ct aloptait CONNIE embleme
la feuille d'6rable ct le castor. "Ce
frontispice, d1sait le "Canadien"
ma guere besoin d d'explicatlons; les
emblemes quill renferme sont tous
faclles . comprendre. LIE principal,
la 'feuilIe a'6rable etc CONNIE
on le salt, adopt6e CONNIE )'emble-
me du Bas- Canada de meme que
la rose est celui de lAngleterre, lie
chardon celui de pEcosse, ct le
trefe celui de pIrlande.
Cette citation semblerait faire
croire que la famille d'6rable I've
malt d'etre adopt6e' CONNIE Fem
bleme des Canadiers franca1s.
Quand au castor, je ne vols pas
qu' IL en- soft mention dams la des-
cription des premieres fetes qui
ont Gu lieu q Montreal, nj aupara-
ravant. Est-ce la vignette du "Cana-
dian" qui aura dome a la Soci6t6
St-Jean-Baptiste l'id6e de lajouter
a ses insignes?
L'6pigraphe "Nos Institutions,
notre Langue ct nos Lois est due,
je crois, q M. Etienne Parent.
L'anecdote suivante que je dois
a M. Etienne Parent fera voir
mieux que toutes les dissertations
possibles lld6e-mere qui proba-
Element sugg6r6 a M Duvernay la
pensee d'adopter saint-J Jean Bap-
tiste come patron du pays.
A pepoque de la gue1re de 1912,
un officer anglais ayant a appeler
les 'roles'' des milices ct voyant
qu'un tres grand nombre de mill
clens r6pondaient au nom de Jean
Baptiste, s6cria: cd. I'd they are
all Jean -Baptiste"! A partir de Ia,
CO fut la facon parmii iles militaires
d'appeler tous les Canadiens-fran-
Gals Jean-Baptiste.
Un defnier trait qui ne manque
pas d'int6ret. Au banquet de 1885,
une des sant6s propos6es fut "a
Josephte, femme de ean.Baptis-
te"!
HURET LARUE.