davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
Mays en- ell patibu|o.

POGO despues de las IL. 81 dc
dia ~ del actual II. l.. Mays. q
negro que mato al joven Lee
Woods, en- Julio 90 de 1905. ell la
cuadra oriente del;Suuset, fue eie
cutado en- la carcel del Condndc
de BeXar.
La horca fue descubierta 4 las
ii 81 y "a minutes despues Ia
junta de medicos ueclar6 al rec
( bien muerto. Su cuello fue dis
locado on dos lugares. y los doc
torres despues de fun examen iii.
jeron que la tercera y cuarta yer.
zebra del cuello hsbian sido frac.
| turadaS.
Despu6s el cuerpo fuG prepa.
RADIO y entregado ala agencia de
funerales, de San Antonio. para
su inhumacion.
La prediction dc que Mays Sc
fingiria loco hasta Ell tiltimo mo.
mento, fue parci,slmente demos.
trado al ser conducido al patfbu.
10. El REQ sacudto contiuuuda
mente Ia cabeza, " sus labios y
sus mepossfueron 4constantemen.
te movidos. No. ihabl6 nj una
sola palabra q los empleados
quines estuvieron sohre el ca.
dalso. & su lai0 e.
Mientras las preparacioncs pa.
ra ID ejecuci6n, erop hechas, Glen.
tos de personals seShabian agi0-
merado en- frente de la prisi6n,
por la Gale de Cameron, Gesde
como las $50. todas pidiendo ell
permiso para yer la ejecuci0n
y las II toda la vecindad sc a.
grupo EN- los lugaaes adyacentes.
Era una muititud cosmopolita 10
que alli habia. Todos disputa.
ban un lugar vantaioso para ad
quirir la primer Ealabra de nue.
vas, 3 para saber fomo Mays mo
ria 3 81 ell hacia aiyuna resisten.
cia antes de ser llesado al cadal'
so. ~
M6rbida curiosidad llev6 la
mas grande multitid frente & las
puertas dc la carcel.y este requi
rio los servicios d. una docena
de enlpleados paramantener re
tirada la mu!titud.
Cuando el cuerpo de Mays fuG
cambiado de la circel al CAIRO
flncbre y condnciAra 4 10 calle de
Houston, lie acompan6 un ejGrci
TO de muGhachos. unos 4 pic Y o.
trOs en- biciclcta.
Et cuerpo Sc guard6 hasta sa'
Der las disposiciOnes dc los pa
rientcs, quienes residen en- ell Es
tc de Texas.
Mays tieno una hija eli san An
tonic, pero para las dos del dia
en- que Sc ejeCut6, ella no habia
djspunsto NADIA para ia inhuma
'cidn dc su padre.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
Sc COmpOn0n COTuzOQGS

Ir,no l., ,I,.a,l,o ~ ,,,,,.,,;,,,,,..;..
doI T',,iJcnt,n;,,,.a al,I''.i,' 'l,I,t' ~,
,,I,,.t,, ,,,'",In c,- o-a,,. ~
ins No. undfa som; mae JI"imni;
W. NJ mas s,un,,i,n L'cfo' '''
Sc comnonnr rorayonnsr
y sucedi6. 10 que no podin me
nos de- surcdor trufaudnsp do nm
aviso snronianio. rua sioudo co
mo 10 bnrGn lc cs nm cor,zhr nm
articulo dr usn Jiario = rnrnroI
ynur eudc nyDucstO 4 sufrir des
caiabrndurns sin rucnin nuo h,op
american In rrrnsidnd do nm
"comppncdor" succGih. nuos
uuc n raso crnrrc,al dondo oI I,,
ncinsO anuncio SO yAia ruG cl
centric do una larva |arrufsimo
pornrriuariGn de nrGijmos !. ,nu,,
nsnecjnlmnutn dc urhi;mas los
s,,,n I h,,or .o,,,,.r, no, ,,,l,,;,,
muv sanns do Ia ronsabida nntrn
ma cuandn iaI priaso 90 d,bon an
acudir cn solicjfu,I do coiunostu.
ra nara ola
ON y rrn do vrr ct unsio ouo
Sc piutaba an l0dos auuellos som
blantcsl Cnras habfu uuo va Ins
u,isiera un frondIouo rarn sus
observation-disclosures
Y Ia roro,.ir,o;1r nm ,,,,,o ,e
cosoh,. eoU,,;n a'''o,",, nnn,fo G' ,"na| ~ ~. ~
tr,n on,o 10 @ -" oGJj" -" ',osa,D,,, oo'"o :"
e. nnv;GnIoen cnn ~ nni,,In1';l,..ua n,I",,' az,
rmo so d;ln,oIor vi iIonnrI1' U""L"I,ot,.' I.ri.s
V mas caIics, dondn como hnho
dc scr precise, acab6 nor susnen.
dergn tudo tr0Iico ir,nrin ri rdia
clio causauto de annn,tn nlbaraca
abrfn sus uuerias Y .nodinn to'
dos aouelDos Observation-Disclosures rrro .
ZONES uoucrsn on nance dol L6
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

nian estnvicse preparando sus
| marnvillOsaS miXturaS.
aqui. por SupueStO. Sc daOan
"a! fantaseo correspondence. res.
pecto de como Serfa ei hechiccrO
Quien. Sc 10 imaginaba jovcn,
aunque algo caido de lom0s d eau
sa de las lnuchas responsabiilda
dcs que sobre 81 pcsarinn; quiin.
al contrario. imagiuabasclo er-
guido como un junco, (no es alu.
si6n} ST bien, cargado de amos
Otros, mas avisadOs, sonreian iE
credulamentc. aseguraDdo que
no era brujo, sino bruia, y asf.
por ese Ordcn, SO dilalaba cl co.
mcnto del uuU'al otro extreme de
aquella larga. larguisima fila de
| cnrdiacos.
Por tin, una violcnta sacudida.
algo asi como si una Corricutc g
lGCtrica hubieSe deScargadO sus
iluidos subre aquelia gran mole
humana. reCorriO de sihitO .ln n.
pretada ConcurrcnCia NOiviG
ronse todos los ojOs dosmcsura
damente abiertos. cuai 81 quisic
ran echarse q andar. hacia una de
las puertas del edificio, que en- Il
quellos insiantes abria pcrc2osa
mento sus batieutcs: Eubo IN mo
mento de confusion, con cl rcspeC
| two cOrO de cmpGllOneS, amen de
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
BOTTOM "RECUERDO" j D..
RIO DE JUAREZ.

EIntra Ia mlriada tie "recuertios"
quo circularon con mctivo del Cen
tcn!lrio Il. Juarez-2l de Mario del
pr.Scnte lno,- hay poCos como el
quo canunciamos ahGra, v QUO con-
siSte en- un bottom de blanC;ira do
nieve. on Cuyo ccntro Sc dcstaca cl
laISto del Gra.u Patricia. con Ia
lcyenda: Mario de 1906. Lie. Benz
to JuaroZ". Dos circunfcrencius con
cGntr!cns cnci.rran el busto, cn In
corona de las circunferenciuS resplnn-
d"con los coloreS nucionales do In
Patria. sohr. los que go leeu cStas
palabras: "Centeuario del Benc--
merito do las AmAricaR".
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
lagoon nombrad0
Gobernador de Cuba
Disoluci6n del Ejercito Constitutional

/ Isla con caracter de gobernador
provisional.
Proclama iuserta "Gaceta', re
dactada levantudo espiritu, ase.
gura intervention sera breve, ma
! da mas que tempo necesario pa
ra devolver tranquilidad y veriii.
car elecciones generates para re.
constituir gobierno cubano. Te-
nemos fe ciega lealtad sPresiden-
te Roosevelt y serledad sus dig.
nos comisionados.
Desaparecido Gobierno lie.
gal Estrada Palma. hemos tirma.
do hoy compromise disolucion las
fuerzas revoiucionarias, que han
obtenido 10 que persegufan al su
blevarse. este es, que Sc devuel.
va al pueblo cubano su derecho
para elegir libremente suS gober
nantes. Para realizar disoluci0n,
nOmbramos hoy una comisiGn
miXta de americanos y cubauos
representatives fuerSas revOlucio
narias. comisi6n que entendera
| loIoS lOS hctillGS llCCCSuElOS, V
cuyaS instrucciones rogamOs aca-
ten todos nuestros correligiona
rios.
Contiamos que cvitaremos todo
preteXto de contiicto por parte adj
versarios y rogamos jefes fuerzas
vayan tomando medidas para que
cuanto antes sus fuerzaS pucdan
ser disueltas, conformc 10 que d.
cuerde comisi0n miXta. Nues.
tros valientes cOrreligionariOs Ell
armas podrais y dcberais rcgre
snr prontamente & sus hOgares,
con la satisfaction dc haber lu-
chado victoriosamente por 81
trlunfo del dcrecho y por In liber
tad de Ia patria, cuya independent
cia sigue aseguradn y respetada
por III hi1algufa dc la FaciGn A
ricana. --Por Ell Comite Revolucio
mario: Alfredo Hayas. lose Mi.
guol Gomez Jose J. Monteagu.
do, DemetriO Etstitio. PuIayO
Garcia. Manuc! LazO, Carlos Gar
cfa FGIez. Juan Gualbcrto Go.
! rnez
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
UNA JONEN MADRE 4 Los

M madro slihitamentc Ina rcjuyc.
nccidO Il los % amos. Ncintc amos dc
lntcnSon sufrimicntOs dc dyspepsia la
tclIan cumplctamCnIc pustrada, hast Il
lacc Scls mcscS, Cuando cOmcnHU Il to-
mar los AmargOS ElGctricOS. !OS clIa-
les IG han curHdn Complctamcntc , lc
Fulvicrju Ii fuCr2a : actividad a., 81
primer vida eScribc Mrs. W. l.. Gil
patriclt dc DaniOrlh, Me. Is Ia nc
dicina mas grandcmcntc rcstauradDra
del Bi0bu. POEe hiun al cSLumagu. III
eddo riIOncS, puritica la sangrc, :
cl!fa la malaria, biliUsidadcS dcCai-
micntO. MaraylilpSo t6uicu dc los rcr-
vi0S. PrGCIo 20 cts. GarantiZado ru
todaS las droguerias cn la Botica del
Leon dc J.. y. Chapa, San Antonio,
Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

Charles Il. Magoon asumi6 las
riondas del Gobierao de Cuba la
maHana del dia 13. sucediendole
al Sccretario de Guerra Taft.
I'll Gobernador Magoon & su
VeH eXpidiG una proclama por Ia
autOridad que lie contiere Ia en-.
miendm Platt y el acuerdo del
Congreso de los Estados Unidos
del 20 de Mario de 1901.
Fin su proclama el Gabernador
Magoon dijO:
La politica dcclarada y seguri.
dades dadas por el Secretario
Taft seran estrictamente segui.
das Y lluvadas & su tGrmino. Co.
mo G0beruador provisional yo
dcsco ejerccr el poder y hacer
cunplir los dcheres que contiene
cl tercer articulo del npGndicc de
Ia constitution dc Cuba, para Ia
conservation de In iGdepcndeucia
y para protection de Ia vida y
propicdal en- Cuba. Tan pronto
como sea Consistcnte con Ia ad.
quisiCi0n de Gstos fines. veudra
la restauraci6n de los ordinarios
lnedios y mGtodOS lie gobierno ba
jo las antiguas Y generates prevl
stores de la Constitution, las Cua
les sCran inCOnSiStenies con el G.
jercicio de los po%!cres proveidos
nor al 1nrrpr artirulu dol 6iChC
apGndice
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
DNnOS DE La HENltA.

RcsnItan graves danoS dc lH VIagI
dc toS y rGsfrio, dalos prcdOminautcs,
Isl no SO inma cl nucyO drscubrEmicn.
10 del br, King para In CorNnmISi6n,
,oscs Y rcSfrios Or Kings Now ibis
coycry for Consumption, CorcglE and
Colds, Mrs. Geo Walls. do Forest
City, me cSCribc; "El 'rCmcdiu cs en-,
Wade pOr DUs para !1s pucbiOS quo
yiycn Ell Climas en- dOndn In tbs 3 res
friOS prCyalcccn.
Los combatc pronthmcntc. rs
20 rcmcdio cviia Ia ncumOnia, cura
| IL Gripa, dh admirable aliyio nj As.
ma y Ia hcbrc, dG fucrza 4 los puImo
ncS dcbiIcs para prOtcgcrlos dc III cons.
tipaci6b y fcSffios, 30 cts. Y ~ 90 On,
rautizddO CT todns las drogcrias cT
In !Iotica del Leon dc +. 4. Chnpa
San Antonio, Tex Botetia dc 2rucba
gratis.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
RESENAS
De las FieStas Patrias,

Crcodmor. Texas, OctIbre : dc
l0UG
1r. Director dc "I1l Eegidor
san Antonio. Texas.
Muy senior mio:
Circunstancias ajcnas & mi vo,
Iuntad mo habian impehtdo cs.
crlhiF 10 presonte. ahora 10 hagO
supIicamdOlc so sirva dar cabida
4 las prosenios iinens. las cuaIcs
daran & conocer al pGblico Ia
manera como honraron la memo
ria dc los Heroes do nuestra O.,
mancipacion politica. la partc
ngrndecjda del pueblo mcxicano
que viVe en- cl pueblo do Creed.
NOR, Tex. y alrcdedores
En- mn salon quo dc antemano
SO habia improvisado on 10 parte
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
Iefdz persecution d los
reYOIgC!ONari0S

En- algunos Iugares dc Texas.
sc esta proccdiendo enGrgicamcn.
tc contra los revOlucionari0s El
Sobierno de Mexico no ha dcs
caESado ell sus gostioncs por me.
do dc los ConsuIes para aniQuj.
lar & los revOlucionarios de est
iado del Bravo. Y el gobicrnu
demncratico ) popular do la re
pGblica dc Mexico, soguro que lo
conseguira en- hion de Ia prospc.
ridad, dc la paz, del ordon, O.
decir, del no arrebaten"). 81 no
pub!lcas aunQue sea parlicularee.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

nste bottom cs una toya do prlmor
y dGbc ser lleyaGo por tolos loB
meAicanos, sin exception, que yenn
en- JuiIr"z IL encatnaGi0n viva y
&,"r'~2 u" MeXico.y consavarlO Cos
mo un ro"uerdo del centenario. 81, q
pr"cI" '"td al alcance de totios5 25
,,NllA'"" orc. i 81 dobLe en- dinrro do
M'Ml"n -
.o' ~ N"" nos "nv!e 1 peso 90 CEN
'i'"" Ior una Subscription por aflo
III NH'"poN. onylaremos este bello
no'"h q" r"Saio. Diritanse Pablo
Cruz 205 s. Laredo ST.. San An
tonic.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
ACuSadO de EStafa.

Charley II. Van Ripper y Jane.
Caruthcr Ia tarde del diu ii dc
actual arrestaron 4 Gerardo II
Rodrigo, en- la esquina de las &a
lies de Houston. y Ia avenida ID
acusado dc estafa.
Rodrigo fuG llevado 4 la carce
de la ciudad en- doEde fuG insert
10 por estafa. Su edad cs de q
amos, residencia Houston. ocupa
ci0n modelista, americana dc nil
cimiento, y habia estado en- esti
ciudad durante ocho amos.
Rodrigo hi2o algunas operacio
ncs, mcrcantiles, en- eSIa ciudad
con dos let:as y un check fa!sos.
I'll check sc dice que 10 recibiG
el "WOrds NacinuaI Bank" por
*Gl.OU y fuG supuestO haber side
glradO per collins Gunthei
Cumpany' de esta ciudad, Y 8
favor dc \. j. l1lings. Tamb!Gr
estate con una letra por vulur dc
200, Gsta Ilevaba la autoriza
clGn supuesta de IN banco dc
maderas de New Branrfcls.
Rodrigo, Sc dice, que cs acusa,
do tambiGn en- Houston ) ell Bca,
mont por el delito de cstufa.
Rodrigo lego 4 San Antonio cl
.S de Octubre y Sc registr6 en- el
mission Hotel" como James
EIings, dc beaumont y Sc Ic a.
signo ol cuarto No. s. III prin.
cipal del hotel dijo que desde su
arrivo 4 la ciudad ha estado gas
tando dinero con largueza. Vino
& esta ciuLad ell su rotorno dc
Mexico. Sc dice que estuvo aqui
Ell Enero y que hizo pasar varias
ictras falsas y entonces sc fuG
para aqnclia RcpibIica.
Los papeles encontrados en- su
cuartO Ia mariana del Gia -, ma
nitiestan que q cstuvo en- Monte.
rrey, en- cl Hotel Baron Y tam.
biGn en- Ia Ciudad de Mexico
hu6Spcd del Hotel SAM.
liaCc Cerca dc dos scnanas que
itOdrlGo, fWG con Mr.. ii. 1t. san
@@rS. quien es tenedor de libros
del DR.. Gravls. con una letra dc
>lI2Oo @irada por una casa do
Houston. y MIR, Sanders prcgun.
l6Io Qmcn IG cOnocia pa.
III n con a { identih
earle. Cnnplido este requisite
q banGo pa@G Ia !etra. Ia que en-
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

UNA VI C!IACIIh MALAMEN-
TIE QC EMA DA, u 0muchacliu. iomnrr
"muJor,sou prOniamcntc aliyiddu% - 80
aplica q lngucntu dc Arntca du Huc-
kicn tBuCklcn's Aruica SuivrJ. &. J..
Nclc'I dc IckOuslla, Mici.. dice: ~
J" lSo "n hi iamilia para cnrt djlns.
Eram"H y tOda l"sSidn dc In picl. con
maEnltit" rCSuitadn. f.s Ia mas ripi-
IA cara quc sc cGnOCH para las 3lnQ-
rranas. rs cl mcior ungWcnju curati.
so que So In icCiu. - C1s. rn todaS
ihS dr"gnrrla, cm IN liolira Gvi Leon
q" /. y Chdpa. Ndu Antonio. Tvy.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
r.L NERO NEWEIIO PI!:A Las IN.

~, NERO HEMEtIO PARA Las M
lTIIMEI,hDEs Df; Las TRIpAs,
~ Er, NJ T.. Horrougha. antique y
h.u cnuurldO rcEtcntc de uIuffton.
InI.. dire: "Cougidrso al flcmeiTo dc
Chamberlain para el C6iico, C0irrn y
p.orcu {Chgmbcrlnina Colic, chulcta
ANA b1Thnca GcmTi) como al irc.-
jor rrHrdip para lng cnfGrmedados ,Je
lt4 tripIs. ItnGD Ca'a afirrnne ION ,ies.
gsf"u da u7rr natc fcmsdio on mi FAINT.
Ir rur vHriuu HfoH No eatoy nurca
sin A." EHts rcinciio o. e. snru.
{" urlo 10 "a 4 nc o.rrltnr hntcs do mo
trTmlu" "l vpr1no. j'or Qus no 10 rom
pa phnu go prcr1rn rara tel nmot
r"urj1. Do vcita % Ia Bottca del
Lchn, 10 +. \. CHAP san Antonio. re
xun.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

FL ENNENENAMIENTO DE la
- Nl'KE rcsulta de la conStipaci6n
crhnica, la Cual rs rdpidamcnic cura-
da per las Nu"yaS rjldoras de \ ida
del Dr. King tDr, King'f New Life
PiiI~}. Elias atejan iOdos los girm"-
n!cucs vcnGnOSoS del sistcma y da nue..
va vida yigOr; rGran las acediaS, naG
ScaS, iaGUccas, y|riigoS y C6licuS sin
rcinrt ij0ncS Il lun,c$tiaS. % els. Ga
rdnlt2ad" "n tUhaS las drngucriaS Ell
Ia iiolicI del Leon de +. y. Chapa.
san Antonio, T"yas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

linbiondo negadO Public Rnti.
10 una COsG iDjusta que un ami.
go ic media, lc di;o este:
---: Do que ne sirve Ia amistad
81 to nicgas & haGer 10 que te ri
do:
~ quo fruto sacarc do la tu
va. hrbicndoln do conscrvar
exponsas de la Virtud Y Ia justi
ciaf
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
SONETp WNTTEAU

Nlu6n, Ia dc "sujrnca frcntr.
i,I dc cabcilO cupulvadu
) yosliduru cfnJI"utc.
rus ojns me hau rautivadD'
l.Cu dc mi amor IrdiCntr,
II vi,,YtCOrAiu HT cautudO
lI ,cronatH dOlirnjC
\ Cd rpndri Cnnmoradu....
Ven, I'll amor quo alatcn
I.aiI2a su ilocia dorado
! cu 81 unr que alul ondca,
surg" 81 Ia cmpigCSada
',Iirfa tlorucIiHaGH
gHu cOnducC / titcrcai
!. !. VSut.NDA
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

HnfAcj =. S"rrauo, Quioo por
al@iiG ticmpo iu >ldO 81 Consul
MGEicauu IN San inIS. Mo ha
SidO dcsliiuIdo pOr eI presldcntc
DlaH dc acucrdo con cI MiniSlru
dc hclacionos EXteriores, y. IL
naCio MariscaI.
Scrran0 fuh destituidO de- su
pnest1 por sus rclaci0nos con In
Juntn reVOiuciOnaria dc San lnIis
La noticia dc su dimisi6n scra
aViSada 4 tndas las oHcinas del
gOuierno.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
JEAN DtjCDS

YcndH exColcntcs dnliCioscS vino,
3 icorcs. con 10 quo pueds gattsfa-
ccr cl mas dclicado gusto on bebidas.
cu Ia Cantina siia on In Calic del Co
merclo, al O"8to, No. 1905. nj iado
Sur del nHcvO MofCado. Teltfono
l962.
Su sgentc smhulante, Sr. rcdrp NJ.
srs. attend" con pr0uti,ud los pcdidos
y los iioYs 4 domiGiIio
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

81 VIDA Z NO AIu!InsoA srrs p1-
NERos A. sUbsrRInlHsn A pb =
UN PESO cINcuH%rA cENrAvos
pOR Ann
oriente del rcfcrido pueblo allf
sc "iefon ciln todOs los buenos
lneXlcanns las y y. N. del dfa
10 ne 9"ptIcmDre. u0ra on que
Sc comcnH1 la celebration de Ia
le6tH esperanto cor ausia In l)e-.
Sada dc las II tic III noeue nara
que dlcra q! gritu &C. h.dcDonden.
cia el PTosidentc de la Junta pa.
trlotica 81 senior iBeuii. XiI1ira IL
que Wemo!o nueslra hcrmosa
bandera triC0lor, Ia cual ruG 81.
ludada con hurras cDn,siastos v
nue2tro flimuo Nacional, oincn.
'auo Por Ia orQnesla que diriic ell
schor Manuel Venayidcs y c0ron.
90 por mas do ounce son0ritas Y
hl''''S y apIaHdidu pJr 81 pueblo
con vcrdaderO entusiasmo natrih.
liCo. TerIninadu este acto 81.
icmnr, Sc diG principio 4 m bal.
Le que conciuyO las t i. III. del
!" con et mayor orien: T. 4
las " del mismo dia Sc volvi6
reun1r cl pueblo en- ell mismo In.
gar para Or los discursos uue Ga
prUuunclarou en- celebraci6n del
gran Caudillo dc DoIpree Don
Miguel Eiidalgo y Costilla Y de.
mas hocoes de nuestra indepen.
dencia, distinguitndose en- su DC.
roracion III senorita MannnIa
Hernandez y otras varias Gu.
yos nombres no guardo Ell In me.
morIa, Ell seguida de este acto
Sc contiru6 la fiesta con uu baiIe
que tcrmin6 las / q. IN. del dfa
l..
iiuho adomas, circo de nna
colnpafila americana Otras mn.
clt"S divcrSiones hOuestas que re.
gocijarOn 4 nuestro puobIo
Una dc ins notas mas salicnfes
que no debo callar. fu6 eI marca.
40 "rdel que reinO en- la Colebra.
cIon de la fiesta. doi,idn 4
que no hnbC cautina quo an oi,,e-
qulo la yGrdad Sc dcbo 4 inicia.
tFa del prcsidontU que intogrG
Ia Honorable Junta batri6tica al
SeIloT tfonito Ii1iga. h0mhrn pa.
Wiola en- huen sentido hnnra.
40 a carja Cabai Y sccuNdad0 Dnr
!oS SenOres GuiEiermo Chc0t0.
Y NFCpUrpSiIontn Io,I; -
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

In r"s(ri0cS muchu mas ficilmcutc
curadu CuandO .os iutGStsnuS cstitu a.
bcrtos. FL E.ayautc dc Mlcl Y Erca
DC Kennedy Ecnncdy's Laxative lIu.
HcY aud i'arl ahTe los tntcslinuS Glli.
III ~ rcSrri0 del SiSicma en- jtycnGS y
Yiclos. NCmdidnS por +. 4. Chapa on
la EOttca del Leon. san Antonio. Tex,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18

Despu6s de rcgresar dc los cam
pamnntos de los generates Pine
Guerra Y LOinaH del Castillo, lie.
v0 el doctor Alfredo Xayas 4 Mr..
Taft ei tclegrama que Il continue
cion inScrtanos para que fuera
remitidG oticialmen;e 4 los Jefes
del EjGrcito Constitutional er
las distintas provincias.
Dicho telcgruma dice asi,
"Ncgativa modcrados prcstar.
Sc constitution un gohicruo cuba
no de transaction. ha echo ne.
Cesaria iutorvenCiGu americana Il.
sumiend0 Mr. Taft hoy Gobicrnu
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
rECrEEDOS nE UN VIAJE.

Jhra del famOSU General Ignp"in
Maritime, ascsinado Gu LarrdO. ~ 90
VIAJE UNIVERSAL.
| p0r!cl mismo. el.50.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
ImpreSiOneS de
una fuQitiYd,

| --------------------
La princesa ChGrof Quroussoff
ha abandonado hace algunos me.
ses ell irlperio turco. on tales
condolences, que su fuga tiene
los cIracteros de una evasion ro.
mantica. Hoy .vive cn Paris, en-
una ca!le tranquiia del barrie
Marbenf. q dos pasos dc los cam.
pos Eliseos. Es una rubia dc
mediana estatura. de grandes O..
JOS negrOS. que revelan una ener.
gia viril. al mismO tempo que
llumlnun su rOStrO de una gran
tinura.
Muy graciosamente la duena
lie la casa me dn las gracias. en-
un frances iigcramento acentua.
do, por mi vista.
-:QuerGis que os liable de INF?
ESQ es muy aburrldo--nos dice,
marcando esas dos ralabras con
un monisimo gestO,-Me gusta
ria muChO mas iIibtarO5 dc mis-
compatriotas que, ala ell Tur
quia, sc laInentan sin tener. la e.
no' Nv, :" 'ol" u ''u' '"' We" Id
hecho. LueGo, despuGs de un
minute de silcncio. durante el
cuai su mirada parecc es3udri-
,'.I' q s'17'I'''' "'03 Hu'9''" III
" ~ ~ " 'i7-oI.o .;,.
,Cai11 -, '-oo ia e'uo "h sf'th
oe''T' i''I - } - % t1D' les suei'
hrtionn ooNi ',,i,,ia ~ -, ll. l.1o' Va" % Iau"
,araaa ~" t,o','o t'S"',NTi nc. el
: y. I.'.'' ''''' "a !" '''oesu LISA:
- rr',: :"' ''''N' l'''"o' '''ii ',.' a.
do,j H., ''''' Io''si" >" SInei "ii'
-" i.-,ii',.,,;., o'', 'o' 'oy,''' W
;,,;,.;E -, ,',.,. q"0 me
ni,.iii,oniLn ,,,, ,nniIo,ni ' o''e"I ~ uI I !"
,,,,i. '',I',',- dl y; It'' Ji,.~'.-,; '"'. We "es
"I 80 wy v. w Co' "io ue
noaoI,,f aI,aS''. ai.g, Hr' ','a" Iu' "o'N
L|nIa l.. ,,t'ol4''' ,n,,;',. =" i'"'1 GU
,ni. " -, '1,. - ~ '".' uc
,,i,'i. - .,L ~ '"'','0 'o,'o
,n,iJ ~ 80 '''i ~ w, '!','o' ''t uo''.'S
rns -, n,-;..,,,, aII.. I
Jo ,n,I,, ,inrNaiLt -, ,I;|o.,,;t H. W '''
..T,,,, ,,n ,, .Ic.a ~ -, ',',, ,I."', Y'"o
No ,,,,, ,i,,,o,. w wnn -, o;a,,a;I.' -, 1911 ~;
rroror,o. ,rns nro wv "a., 49, 49,
boL,,uoI Ct,,,<,,,,,.,,, .,i.I
me- i,1tnr,i,ant Innloua,',,s >-' 80" LN.e ~. ".
dos me hi,.;n.nr =, 'Inn t';n;a.o ~
vn nariiyi, p1r, faciIit,r Io . >.
4
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-10-18
a bordo de todos los trenes


Snin'o nehos m3te III direction periodlco mayor
Ia puUuAll Il 10 rGciDa Gambia
disa dohde Ia cabn lecDudn desea que Ia
gamble
81 lc falta Ell REGIDoR mas de dfas nyiss on se-
4 Etda la fIltu est ofiCipu
NO devueiSeu eno s9
SOLO las snscripeonts pagan
u cuestan {6u En Mexico .
: o el duble en- moneda mexicana-