Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-06-26


nlH gniigln9en auf Sampfs
wv boptcn, giienbabnen, oa
Elm Yidnid, bort elm
SANG. Biz tief in bic giaht binein
nn Sonntagen iiebt, iiebt, ipie nlobe'
iii6tige ,olb anO polng 2deies", /,
bent buritigen 8otte 9a9us ereebene
junge uno aIte Saufbriiber, Der liz
iternen 8Dttin 8enlls bienenbe innge
unb alte lln3u6tsiiinoer 9erace ben
Sonntug, ben Sag beS Serrn. nliB>
brauhen, nm ibren 2eibenIhaften 5u
frpbnen, 10 miiB man CUR lteber5er>
aung tonmeu, bab Die @elt beut3us
tage lebr I'M slrgen liegt, oab man
iih nm Den pabren 8ott, Der inter
@lib uno Sonner bas @ebot gab:
,@eoente, baB Su ben Sabbatb beiz
ligeit", ipenig ooer gar nift nebr
befiintmert. p8enieBt ben 9ei5 bes
2ebens, man lebt ia nur einnlal",
lit Die Ynrole Der beutigen gennBs
iiidtigen 8eltl g8as lit aber Die
ssoIge bieler 9enuBs unb Wergniis
9ungsIu6t? gl6l Die 8eli9ion piro
imnler tpeniger seI6ast uno I'M relis
gi0ie llebungen fiimmert man 1lh
inlmer ipenigcr unb bielfab gar nidDt
me6r. gSo man ober an @lauben
uno 9ielieion Shiffbriib leibet. it's
nit Der Sittli hteit babin.
glide man binein IN Die Stdbte uno
beren @emeinDen reip. Sfarreien.
g8er niht b | | Of i'd blino Iein
mill pber bonn Geiit Der 2eit dngeS
frefen, ni6t eun5 pcrblenoet ut.
mn r ino nirb austin b e n.
baB obiser Sab mur gu
nabr lit. g8ie bat ii6 oiesbes
5iialid, 10 @ieles felt breiBig Sabren
in 10 man1er tatbolilhen @emeinoe
niht 5lm 8eiiern, ionoern 5ln
Ghle6tern geipenoet. @roBarttge
airhen, G6ulbduler uno Tereins1
ballen, tpelde, mebr Die @iferln6t ais
Der Sunger iinp Surit nah 8erefs
tiafeit in's Saleiu eerlifcn, mogen
erribtet iporben iein, nber bic
Sempel bes 81. 8eiltes iino
bieliad an Huinen 9eiporoen =
GuBerlid) Slang. innerli6 Biilte uno
2eere llno ba faIelt man in ieiner
@erblenbuus bon Sortibritt bes aas
tboliSiSmus! 8luti9e SbrGnen
fonnte man ipeinen, ipenn man
iiebt, tpie slei69iiltig Die beranipad>
ienbe fatboliife Susenb, oft audi
perfilbrt bur6 oas 9eilpiel Den Ilten,
ben Gag bes Germ beut3lltage be-
banoelt, ipie geraoe am Sonntag
Taulenbe bon Seelen Dem Seufel
allsaeliefert iperoen.
g8ie piele Wduner uno Siinglinge
borcn an Sonntagen oft feline bl.
aleiIe uno ipo6nen Dem nndlmittd9is
gen @ottesbienit nie ober iebr lelten
bel. 8alebnIl, oas nad) ameritas
rii6em gesriff bon 9ilbung (O
cine 2ei ltung Der I'D ten
SnteIli9en5 lit - mer labt
bn? uno barum in alien 2ebrs
linb gilbun9s sglnltulten obenan itebt.
Yicpcle sHennen, Goncerte, SGn6e
llno anoere @eranii9en iino an pers
lodenb. gSenn aber @ltern lnb
Geelipraer an einen iolhen Sreiben.
an ioldbcm piiiten Sonntagsiddnoen
itiII6peiaen. beilt bns Die llebers
treter bes Sonntagsgeiebes niht inz
birett nod ernllltbigen? iSreilif
Elm GEN lenbafter Yrielter.
Der emit 6ieoeu 9egeu bieien
1lniuo auftritt unb al Sonnta9en
in leiner @emeinbe ni1ts, mas benz
0eiIt Der Stride lrnb beren @ebot 5us
tpiber lit, lpie es leine bl. Yilift imb
SdbuIbigfeit lit. 5uldBt, nlaht iib
nidt popular, miro bon Der genuBs
imb persniigunesiiihtiecn, ilinscn
nnh alten g8elt nidbt y9egliden".
mag nuh in ben sll9en bon Yaa
itoren nliberaler" 9ii6tuns als 6u
.oIo falbiosleS" eelten, Der es nidt
oerltcbt bic Heligion lmb iih ielbit
gu aeclinratliereu, Dem ole amer il
!anii6e ga itorol Slug
be:t. Die alugbeit ocs Slcilhes. Die
iih bod betanntlicb am belten be-
5ablt. total ieblt. ARo9en n6er
eleidglltige lauc, liberale aatbos
liten 9eiltli6en uno lueltliden
Stanoes Iagen uno bcnfen mas tic
poIlen. Die ScuntaeS gntbeiligung
fei es ourh Nrbeit pber @erguii9cu
hat ben Wicnifen nod III ie
Se8en, pobl aber ben SIu9