davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
Street Car Politeness.
From the Chicago Chronicle,


In a town like Chicago, where half a
million people are dumped into an area of
a mile square in the morning and are taken
out of 1t and distributed to the four quar-
tiers of the city in the evening, it is inevi-
table that some of the courtesies and
amenities of life should suffer It is In
.eyitable that the Difference due to women
should sometimes be lacking in traction
cars and that men should sometimes sit
when women are standing. This Isl to be
regretted and 1t is not to be denied, but
1t may truthfully be asserted that the Sit
uation Is by no means so bad as it is ordi-
narily represented to be.
1t is not true, for instance that no
woman can hope to have a seat surren-
dered to her in Chicago traction car I'M
less she Is young and attractive or old
and feeble or carrying an infant In her
arms.
Any one who will even casually observe
such things will see that men give up their
seats to women who are neither handsome
nor old nor burdened with babies. Tired
men who have been on their feet all day
will surrender their seats to the most COM
monplace women. Not all men will do so,
perhaps not most of them will do SO, but
enough Chicago men will and do give their
ing to refute 1.-The reproach that there Is
no schivalry or gallantry in this town.
1t is equally true, likewise, that Chicago
women are properly appreciative of the
courtesy Of the proffered seat Nine women
in ten will thank the man who gets up and
tenders his place The woman who takes
the seat without word of thanks is rare
exception. OF course, she ought not to ex-
list at all. just as there should be no men
who sit while women stand. There are
however. people of all kinds in big city
and It would be strange indeed il therel
were not among them certain proportion
of inappreciative women and ungallsnt
men The comfort is that there are rela-
lively so few of either class.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
Golf and Matrimony.
From Harper's Weekly.

From Harper weekly.
AS an illustration of the enthusiasm with
which golf Is pursued by Its yotarles. the
following anecdote is told of a well-known
Scotch author and young friend of his:
The two had spent the whole day on the
links, and had had some close and exciting
matches. AS they left for home the elder
man remarked:
sDo you think we could play again to-
morrow ladder
WELL" answered the youth, 81 was to be
married tomorrow, but can put 1t on.''
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
Naturally.
From Harper's weekly.

From Harper's Weekly.
the elderly lady who was looking through
the shop of dealer in niclxnacls picked up
a small handbag. Are you sure, she In
quired, that this is real crocodile skim
Absolutely certain. madam replied The
dealer; II shot that crocodile myself"
1T looks rather soiled.f observed his GUS
toner.
Naturally. madam explained the sales
man; "that Is where II struck the ground
when 1t tumbled on the tree"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
Tigers and Human Attachments.

Tigers and Human Attachments.
But 1t is not true that tigers are with
out the power of feeling friendship for
man; at least of Stimulating it, though. of
course don't suppose it could possibly be
in any tiger to sacrifice Its life for its mas
ter as dogs have been known to do.
There are men. however, who seem to
have the power of inspiring personal regard
in tigers breast difficult as that might
seem to be. A very well-known German
dealer in wild animals has this power IN
marked degree-in fact, that man. in my
opinion, can win almost any created thing
that walks. / don't believe anybody ever
did awaken affection in a snake
Anyway. this man was in the New YORK
Central Park Zoo about two years ago
He was Just looking around when ne sud
denly came up against cage In which
was an unusually big striped cat of the
Jungle The animal man looked closely
'Dickr he called softly, Dick
1.-The tiger turned his head; his big eyes
opened wide. One look was enough; the
beast had evidently thought the voice
familiar, and now was sure of the voice
Trotting over to the side of the cage the
tiger purred with pleasure, rubbed itself
against the bars, and finally put It's nose
through to be stroked. The animal man
petted the beast proudly and to the admira-
ton of all beholders.
"sDick remembers me- he said. 1t would
be a risky thing for a stranger to pet him. =
Every one in the tiger house at that mo-
ment even the keeper in charge, seemed to
agree with him unreservedly.
Tigers" he went on, ARE among the
cannbal brutes. i don't mean that one
tiger would single out another and kill 1t
for food If any other food were to be had,
but have been told on what hold good
authority, that the victor in more than one
fight between tigers has been known to de-
your the vanquished. The strength and en-
durance of the tiger are something enor-
NOUS, and are shown as markedly in the
great distances tigers have been known to
travel at night, as in their combats with
men and other beasts.
Tigers don't like to travel by day, for
two reasons, both because it is pleasanter
to travel at night when 1t is cool, and be-
cause the roads are then clear of the IT,
gers most deadly enemy--man."
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10

Two four-story brick buildings in the
heart of the business section OF ShamokiIl,
Pa, were destroyed by fire Thursday night.
entaiIng loss OF $4,000. against which
there Il an Insurance. Of $7H00&
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10

oept the elephant. It's bulk is so great
and its hide so tough and leathery that the
dogs let the elephant severely alone.
'"The tiger, by the way, declared the
sneaker with an air of authority, lis by
no means a courageous beast. its nerve not
comparing with the dogs. 1t is true that
the tiger is ready to attack about anything
1t ever meets, but that's because 1t knows
it's a match for any animal that prowls,
conditions being equal. No, the tiger, ike
all cats is coward.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
A Canvas by Boucher.

One of the most notable paintings in this
collection is canvas by Boucher. 1t, with
three others, formed series entitled. 1.-The
Elements which was painted for Madame
du Barry Two of these, Water" and
Earth" are now owned by the city OF
Paris; one, Fire" Is In the private coliec-
ton Of Count Boni de Castelianes while the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
THE HOLMHURST.

After extensive alterations. presents entirely
new hotel. Situated in the most central and yet
most select section, Pennsylvania ave. close to the
ocean. Capacity. BOO The very latest and every
high-class hotel appointment. Private baths run
ming water in rooms, spacious porches, amusement
halls elevator to street, etc. Booklet and spring
terms upon request HENRY DARNEII,.
fe10-30t. 10
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
FIREPROOF-
GREEN'S HOTEL
On the Beach front, Atlantic City, y. J.

Entire New Management
Newly and handsomely furnished Most delight
fully located between the two famous Piers center
Of all attractions. Three hundred magnificent
rooms. One hundred Hot Sea-water Baths, with
all the modern appointments. Elevators, steam
heat, phones in rooms. Music. Terms, American
plan, so per day up. Special weekly. European
plan, 81 80 per day up with separate dining rooms
and service. Booklet. Coach meets all trains.
CHARLES Z. COPE, Prop
Also Kittatinny Hotel. Delaware Water Gap, Ia.
fe930t,1 6
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
Fast Disappearing Buffalo.

eff you mean It's my turn because you've
stopped talking said the western looking
man of the party, "all right. But the only
wild animal l can tell you anything about
is the buffalo, and there are not 1900 OF
him alive today either wild or tame.
But when l was boy out in Iowa, there
were plenty of buffaloes. That was before
there were any railroads west of the Mis-
sissippi, even before Gen. Dodge got the
Union Pacific surveyed across Nebraska.
Buffaloes used to travel great distances in
the pre-railroad times-thousands of miles
every season. But they travelled days as
often as nights and always in vast herds
at least as long as the vast herds were
left.
'"The hunting of buffaloes just for the
fun of killing them wasn't done so much
when was a boy as it was later, though
thousands were killed for their hides even
then. l don't know what the hunters got
for them, but / don't imagine 1t was much,
ties good big buffalo robes could be bought
away east here for So and $40 each.
Barring wolf robe there was never any
sort of a travelling wrap that Is half as
satisfactory as good lined buffalo robe, but
the time was that no young fellow who
could afford a wooden lap-robe would think
of taking his girl out sleighing without a
buffalo robe for q covering-buffalo robes
were so common. Today you can't get one
at all, no matter how rich you are, unless
you're lucky, and when you can, you have
to pay a fabulous price,"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
EUROPEAN RESORTS.

INNSBRUCK. TYRoL. AUSTRIA
The university town and fashionable summer
and winter resort OF the Alps.
HOTEL TYROl-.
FJreproof; electric lights lift etc. Military Con-
certs. Write for booklets. CARL LANDSxE, Prop.
deS0-90t.S
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1906-02-10
MEDICAL.
DIR. Shade

81 treat men," "a years practice. Stomach.
liver blood skin bladder, structure, nervous. spe-
cial diseases cured promptly. Consultation free.
727 18th st. nv 1asl-Sot'
The Greenville times. [volume] (Greenville, Miss.) 1868-1917, 1906-04-21
BED ROOM SUITS r.
> In DAB Mahogany. walnpSt and Birds sytMapts

Three Piece Birds Eye Maple Suits.e Is 30
DREssERs
Our line of Odd Dressers is complete and we show
you magnificent line all woods and in all finishes
~ wsssasds 3 = 70 ss.oS ss.
ODD BEDS
We have quite large line sof separate from
SUITS, and position to make close
we quote these ifoh ~ so to $3o 90
alaifsk IRON BEDS 49,
thebest Beds on the market We quote these beds at
FRO rs to $45
Brass IS Beds we qnots atffropa $sssoito Ns.oo
50 4e9s = CHIFFoNIERS ."i@t~s:
To Odd Dressers and Suits
We can also show nce line of GhFonsxs IN all eds
cfITFFORoBES
Something every needs $as 90 to $50 90
+ .~WARDRoBEs
in Glass and Panel Doors can sAt
you in wood desires; at from. $500
[ II ~ LADIES' DRESSING TABLES assss1 a.
+ In Golden Oak. Mahogany and Birds Eye Maple Prices
/. ~. ssss.,ss6zs .ssLADIEs~ DESKS. ee.Fi
+ IN all woods and finishes from. .s.-$soo
MUSIC CABINETS 1850. ds.- .f'a
. From ,s........-.--- ga so to SIS
+ AUTO WALLETS
BerkIey Gay. make. Chartered ~oal price
@ etrr-1a s;:ss 5ais4sd OAK ensl ess g
BerFey Gay MAKE Solid Mahogany: former price SEQ:
piesen' pee
The Greenville times. [volume] (Greenville, Miss.) 1868-1917, 1906-04-21
COMBINATION BOOKCASES

COMBINATION BOOKCASES 20. 90
These good value for the charged Mhcange,
We also for Globe Wernick Elastic Book
sxhish~sha lie eversAenre tnF landsu,s
MATTRESSES. MAEIREssEs5 rer -
All knds of Mattesses-Hair, Moss, Wool, Felt Cotton
sConlbnation, and Cotton Topfrom. Us to $T5
SPRINGS ase.f@
Ouf stock of Springs complete for both and wood
beds These we furnish You from.$1 so to $to %
and kinds al. iron SIRE ,n 10 3 s.
The Greenville times. [volume] (Greenville, Miss.) 1868-1917, 1906-04-21


lfsliss45 .sIk.4.z415s PICTURES , .
prices purchaser
fs.nity ',s.ei e-lnl,f4 ss77,tl1' fslaFE
si,-,n TOILET SETS is'5'sy -. ~ ~. .
Well 10 Piece Sets eolors
= ...'si 'rABoRETTEs AND, pEDEsTALs r4ts
All sizes and eolors from 4oc to $500 each
a".ss.'@.1a cosTuMERs g. .isa...,.a 1t.
Something to hang your clothes on, Sr
- n.a ~. EASELs AND scREENsn-ies.s
We quit hot of these and the low
RATTAN, KocKERs ~ .' .. ~. H.. 49,.
We also have nice line of Parlor Sets in Rattan. .
f=is. RocKERs.. RocKERslt,v. RocKERs!il '..e =.
We have rockers enough to rock everybody-man woman
~ and chdto sleep that yes the State of Mississippi
as These range in price soc $500 each
we have Rockers Golden Oak Weathsred Oak.
~ Solid Mahogany Inaitation Mahogany Maple Birds Eye
Maple Imitation and Genuine .Lesthernt.r1. =
coUcHEs ,,.ss unun:s.-. II s
Genuine Leather Couehess from S27 to $6s 90
Initiation Leather Couches from. . 10 to- IS
Velour Covered Couches frcn. ...: 10 90 TO 20 90
Davenport Beds from s.ss. .:. ~ so TO Is; 90
= - 49,, tsfsi assx s1..43' ~
i.sE7e ''.taFf - ,s4nf.. -!5ais 'Hfi1-tt = -
iS''s.e :, .@a@ MORRIS CHAIRS "H !: .,,. 49,
Made in all kinds OF to says
4. Il !. MISSION FuRN1ruRE s,,sa y, 40.
w have quite nice 81 goods,
1--~A r
The Greenville times. [volume] (Greenville, Miss.) 1868-1917, 1906-04-21


- We have quite line of these and they must be sold
Sdsboards that $500 ...$ 90
Sid$boarns that 10
SdePoards that 80.
SidSboards that were IS. now ~ so
Sdeboards that were rs oos now s.s. 90
'.psz .D1NING-RooM TABLES $3.50 /.
SOLID Oak Tables, Six feet long. good value.
For each additional foot III length from to feet
Higher grades in Golden and Weahssed Oak, ranging "a
prlce from ~ 50 TO $50 90
se'nlsa-4 CHINA CLOSETS .tpf :
hoden and Weahered Oak, Highly Polished price ran
ing from ............ .$IS 90 to US 90
BUFFETS AND SIDE TABLES a. !. ~.
In Golden and WeathsFed Oak. from 50 10 $assoo
-: CHAIRS .sz...si, i. ~
All kinds and in AZ eoqrs and 6nisss We quote thsse
- -..er.90c % $I@'oo
- DINNER sErsetssstS 700,
ar orff1cE FuRH1ruRR : 80.
Cut prices on eyerythnk in this ineRolirTap Desks Fj,a
~ Top DESKS Typewriter Desks Standing Desks. Ofsce
T.. ASoaes ana NnsilS fk''a .xe
- :, SEWING MACHINES ,,:'.
Good Standard Machine sra 50 and $rs4oo
n,LIRRARYa TABLES s1sa
In Golden Oak, Birds Eye Maple Mahogany ranging
"a tH's S. CENTER TABLES 49, .sl'.
Ii Golden Oak Birds Eye Maple, Mahogany Rattan and
a Veatnefed OAK rom Use 70 $3osoo
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-08-12

Qusrufungs3ei6en fe6tn. 0os bat
un6eoiHgt stDas qrobiges 8oet me-
Hialleus strDas 5telies, 5eierlIne5,
Iormlifes an ii6. 8es6al6 mag 6
in 8tiefsu an lle5erge0ronete, 6obsTs
nebsnoe am plaBe ieiH. Dem guten
9eiannisH gegsnl6sr 1T ss beina3e
ld1srli6. ST es Hiht Diel intImer,
ole 4nre0s aud duberliA IN ben 8eTt
ein3ufI9sn2 nHo fol- ie loon eIamal
in ei5sHsr 3eile o6S barber ite5en,
cam menigiieHs neg init BEN unnos
t6ia pathetiihen 0usmfuHg 3el1en.
Tieie 3eile uber 0gm Cert brouht
f 6er6aupt tein 3eihen. 0enn Ie Rebt
Fh aud pbneOies Dom lebrigeu db
un0 0as Seitenbilo miro 0urm has
3sifen uur 9eitort. G6enio uunot6ig
fferlin pflegt Der 8rien6lub qetalttt
az Iein. 1no Die .Be0er, Die erlrltten
pir5 uu0 in Die Sinte gstdu6t- G.i.py
1T and noh GAR niht gang oerthnunz
Sen. Gle Bat flo oieii04 mr. EN- cong
fIein meuiq Derlabpi. Niles in allen.
in uniersm DurhT6nittsbrief lPutt
nod anaaubdufiq oas Geipenf Deg
hulaufIates, Ser udh einem pobl@
erpooener Shema ob1eiaBt muroe
1in6 naa's nun nit Sem NufiaR lem,
ME Is mi1: Elm Brief iol teju 4u'ioB
fsin. Elm gutter Brief 1T es f6erli9
Otto q.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-08-12

otat osra.9msa Sic g5ii.: i0Ias
Sanoa.
Ser SuteruafioHaIe 5~ranenfoH.
9Teb taate IN oieient Sabre gum er.
ifeu afale aiif iroi56iiihcm 9o0en.
Gina 500 Geleaierte nareH ans alien
SGnoern erldianell. Sd0p Aber0egn,
Die @attin 0es maiiihen 8i3efonia
Die iid bobe &eroieHite Inn Oie
6raueabemegumg ermorben. prdii,
oierte mie0er3 ulter 0eB 0cleqierten
u1ren ~ fIl0e5. 5ran Nlario Strut
fir Tent hIau0 @rdfW Spalett
6uiponi fitr sSteliM 6rau @urta
9ictius fir Sdwe0eH. 5rau @lqen
Serens5 fir ungarr. fSrou Serpcrs
fir 9Imerifa, oas fran30Hibe Connie
bc5tano ans 6rI. Sorab @ouo0.
Srau Suies Sic1frieo SRI glpril De
SaiHteGroir Hao 5rau 6rdnf-
9uaur; Die bod Jefagte @egriiuoerin
Der TraueabsU53ulfg IN 5rnnfreif,
AobaGa 8oQgiot. NOR ebenFalls Gle
mcieu0. Gie @rfppe Oes ygouieiI
international 0cs TeWmcs@ in Ser
@cpubIif 5dblt nod fiinfidhrigem @e.
iteber ie3t 10000 Mjtglie0er. mcs
nur en- itmaher &ro3eHtiab Ser Sc.
iamm!nngIteoerihat oaer Dem Gon-
fell ongelt oeuer @ereine if. ste
nahGlu 10 St ai5.ien @1itqlie0er "a.
Ben. Ger GuEayc tai1HeIe dh otes-
mol 6lrt ben aentaBtgten Eon ans,
in bern bic Ge6atten geitbrt pur0cn;
es iteiat DAB Ste eHaa5ipirteH pig
fopia mebr un0 me1r nHs Dem inter.
n~atioualer RarlameHt 6cs i6pathe.
rem @ci@lsfte nerldDiHoeu. 2aeu
@6cr0eeu itelte Ia einer GrofiEtmcs.
oniprohe bel eiHam @arteufeit III
@erioilIas aIs bod{te 9luigabe 0cs
@ei5eS bic bausLihe bin, mas Inn 10
no1htmeuoer berIhrte. ais 0te bdiis'
Idle &ufqnbe oes @eibcs gerd0e auf
ben JraueufonQreiieH bisber am pe-
uiqitcn b6ban0elt murDe. Sc mehr
TraIeu cher cine offentlihe Shdtigs
.fcit crgreifen uno sic qeiitiqefr 6dbia-
teiteu hires GeihIedts propogierclt,
nm 10 mehr MIRO - flar merOeL 0oB
ueuu audi bic fbJf5gs gr6Bte @iebr-
sabl ser Erouen oarh lire @dtten.
uuo 0hlttcrBfddten i'm 6uuie m'S
fern bonn io3ialen 2e6en 0ebaltcI
meroen. es enc ihreien0e llngerc6-
tiqfeit lit ibuen ole politiihcn unO
Iel6f biraerIiHen He9ta ab}uipre.
den. Cine 1rau GuriG cine Glen
Sen eine @ui3et Sc g3itt, cine &erno.
mnr0 ioQen tmbefdhi6tsieim in 6ro.
cen 0es 0ffentlihen 9ebenS fire
Stimme absure6cn. in oenen Der mn.
qo6iloctte G1ucr m%itNlreocn bet?
Eos mar macf1hr Die %oa0emeine
GinleihmQ init ser 2ao1 @berocen
mo au0ere Ste EdelHa eroiiueien.
N}it b~e'on0erem 3a60rtd berlouNta
Ser qon0reB bic Ebeilnabme Der
Truucu an @eihnoreHeugeridten.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-08-12

Ger menta bcsayi 70 uueHoIib pieI
GlEetet @orf luo gdtuiutiIe gu
eiHen ieI0l1ucH GuictH, oaB peHl CT
orr SuHre uIo ocr 9rne. @cu nno
bcr 5.dfur. Ncrp0rcclt MD Giicrn,
SycunGeH ur9 GcfCieu inner ben &C.
buhreaoeB E1ri lbifdgCH m0uie ION
p-eer 3ef Uch G3fat ubriR bliene,
uW HAe &9ta1ditH 81 cmplaHGei
mo 2 1eiaeuc1 0oetue
grlpa-teE Iu Dauf fir cine Mpbls
s11i, Die d 3.u1m aa0egeH sypieien,
10 III De.atr W06tt3dt Bic 6dlfg iby5s
25ert6es i1oa atuommsa. 8er 00nt
H7s fce.ei151 Case. rpsnn er lsitt
Una germ aus fr06em 5er5eu quilt.
DJr.sg All 81. DAM, o2- iter err
Dlris. grs 0is ejue bsftimmi 81 5d5s
is70e ut 40, osy, rfnH uHt.rldfet
fir ihao0s7 uB0aat gill, lit 0riitenO
unO peiuii6 go mandsr bat ols
S2t3 Do1 p1rn.y. inHt9sr Bantbars
tt... a5er & fs5A ION Die @abs. 0sG
Djh ssn. 5ezs aen 4u56rud fir ietu
GsiI6t 3a oi.lti3t miro e5
jfa m57-i1. Die 36lt ieinen
D1g5 So benz. sB viz ollie. Qiebe. @iiz
te. Die ibm 3ut3s!l 3eporOen. llnO idgt
eins e.n}let 94ajafGIt&r Slid nj4t
eft at3g, ais 1;si5 @orts fagsn t0nz
men? 9}ur Elm ro1es Semitic fam
n,rt.;h uaOdat5ar iein, aber Mot ei.
ntm jeoeg Il e 1ele6en, nit @ra3ie
H00 4amut9 oaat5dr 3u lein. Sin
itol3sr SIM fij3lt iih gebeugt uaier
0.y &ijsos elmer 6aRtesinuI0, Die er
giat cb31tc,lsn berWag, uno Ooh erz
leidtert tin 3artes uR0 feines Geben
015 DAMIEN MD. mr. ioroern moot
es ~ e;1ar Frau0.. Sin 3artes frobes
8e6sn i19t 9leifIlm git oam 8eIhentz
ten; 81 01nt5 Dir fir Oas Slid, pels
Uee ib 1saisRa tnoem I'D eiHem dn0eru
CGd 6sye,t,r 01rf. S@on 0as &in0
lem. l.tt tsift 0aUien, es iebt Is ms
beluHft fir cana uati.'h on, OdB es
dQs5 A1s sshat, brdunt uH0
mas IS ~erFgel.. iB as olfir
017isa iergsa, uaf III E1Rt6arteit be-
Qrs5fsn uHa da5acs1. G3nI 0ls geb0rt
fgr Gr75e5uu1. uao 91s 2eben for0srt
cs. 31rf3efihl tdBt T6 ireili6 Mat
c-sDir1t9. o0gr &c miro 6eudelsi.
UG0 9,t5t Is r.tht ouh unerluiiuf6te.
4 ouils5naa1sae 8o5Itb1teu, @sfdls
tt5.tlu o0er u,a man es ioHE RenrsH
@ oene1 nan n.cht auspeiheH, De
a1r Mott 7au ih p1iisH fam, IND
ole .un5 ais6t nur Mot erfreuen, iouz
0sri ms oit laitig fnO, uno fdr pie mir
Ooh G11tea Hdft1 N e site un0
&rauh e Hh bripleH2 User bd.s
te ai1t 81 iejaem 2f6en init MS
0srit-essr s. fihlen fur OtrartPei1s
lines D11E refllt2
lluo m.a Der e.ns fh oss Ddnfes
trent iIft 0sy(anosre ibm nit Shed
un0 3ayBta1lsln1 aus oem 0e9e 81
ae6.n; aas osg 5lGe ieiney Yeaihsa=
l.s6, Hrs4t ee Freg3e un0 6uts aIs.
oo6 sr miras es noa frobar ibnR.
psnH 01s 0latea Hihi su ertrdgsn
MAKE er pid tsiHsn 9ant, sr nil ion
f4 uno an0srsH eriporsn.
3ujfGsn QlenIde1. Die fh Iiebsl
uno a17s DsrItebeH 9iebt e ~ii5stb1upt
tsia Dsafsu: Qiebs as6msH uno 9ie6s
q.6eu, o1s - 70 islbH5tritdH0lih mr.
7u Damn 81rt2 4ber % 1iasi aud
Qi~e5sstb1teu. io 7rob. 70 boh uRo bsrrs
lin bah eth 0lsBihsRIeben uno Elm
q1n3ss Wls7 ft1hsrs Hiht 1usrsihen.
0l1f6lr 9s1s1 7u i:H. uno lo Hsbmea
mir srs7 tI H7Ierl- Dauesf6E.o
uEfs1loG a,HI6sr IN Sic G1i7t,ii.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-08-12
Giefe Raa.
gon auna 9indsI6epn.

9Gaf Setns 6duOe LAB oas 9aupt MID
le3en.
Die guseH i4tieBeH, DE bon Sbrdasn
tDer,
ausrafeHo tier in 0eiaer 2ie5e
Seaen.
S4peigt oaer Gr0enDipTde rubIos
6oer.
lIuo 9dmmerfrie0e 4pin mid Deid
|umfQagsH.
Der LANCE i6on aus meinem 2eb.n
lhpan0.
8orb,i Ser SebnIudt immer queasao
>8dR9en:
Der Seele Sonnt19 trat ms &as
tdqslaHO.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-08-12
Dir FRAN anf 2,eifru.
aon Mnth @Oss.


Con Gnt6 @Oet.
C.iir Sic 6erren Sen G66qan3
p biloen bic mebr o0er me-
. uiqsr boloan 8ertKeierioaen
ser @attunq Dei5 trcB aner @man3is
atious5etrebuHgeH nod INNER bls
GEL 0es 5pottss. io6al0 fe iIleiu dal
8eiln Qe6n. sd milf BON %Oorn5ersiH
5emeyleu, Dab IS cine gdH}e Qn}lbl
Don Uusua9mn gibt, DAB meibii9c
Ueisa eriitiren, bic mit Der gieJhe1
1lmf1t u0O Sifgrbeit reiien, pie
U,dnaer. abcr oieie QusRd6men BE-
itatiqen gie oft, 10 lu6 bier. Die 8e=
qel. @au3 abgeieheu Don oem 3umeiit
u%5ermjBi3en @epId, gang d5ssle4sE
odoou, 0sB 3umeiit oas @epdd 10 unz
pratttd pie m09lib in Cartons unO
&oiferu unterQe6rd6i lit, entuidan
i'm gyoBsH @an3en Die 5rdusn aaf
Reiien cine llHi6srheii, lnpiHen5eit
uno unIel6fitduoigteit. Die ben Spot
Eeraa5for0eru.
5don ser GeO1ute 0lrdn mdht ia
Die meiitsn 6rluen i6luOern, unO
p.ele Oenen gele7enbeit ge1e6en lit,
elm 6srrIites Slid Q9elt 3u ie3en, lais
ism fe un6eaHbt pori5erjebsn, eju'd4,
ptiI ie feineu .2lnfdiub" 6lbeu. unO
i'm @runoe ge5ogt Oe4 pabrlid nitt
piel 8}utb un0 Sel5Fi5eyDinouH9 Oas
3u, inu0ern nur etpa5 Sel6i 5e1errs
ifang un0 Dis3iplin. Elm 5nnsb1lten
BON Grt uuo Gtun0e uno Elm tleiu
ueniq umIG .i0ttjt. lsberte5t man es
ih gsn1l, olB siHe 51briarte 81 taus
fen uiht Is perer lit, ais Elm 9.eio
cine 8tuIs o0er elm 8du0 au}uIuteu,
Damn mira man iih rbo6l obue SdeI
an .oeu 5falter bepe6en ua0 eJu Sill
tett perlanleu. gro5ej man Odrlu ddle,
0rt ma &laHe osatljh 3u aeunea.
Sine ffaa Die in ilren 6auie an
Cr0HuHl qep0lat 1T miro audi 3ur
8eii auf Dem 8abnbgf lih eiafJuo2a.
Es lit natirlih Our6lu5 iiberftiil s,
cine 2tuV0e ooer cine bal1e 5tunoe 81
fruh dnmcieH0 81 iejn uno ieoe Ses
tan0s unae1lI2jg mad oeF ll5r gu
ind5eu. @s.D0tulih seniigt e Dous
.ommen, penn man 5h 3ebH W}jndtsH
&C., 0lL.~-- N-a D-r-.- ms N.~ a.