BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-30

Ell teatro, que durante inucho item
po fue dominic exclusive del sexo
feo, va a serlo dentro de POGO. de la
mujer. En- los siglos pasados. Ell
hombre desempefIaba en- ell escena-
rio los papeles femeninos 10 mismo
que los mascullnos; la presentation
de la muJer en- escena eStada prohi.
bida, como 10 est4 atin en- casi todo
ell Extreme Oriente; pero ahora Sc
vuelven las tornas, y es ell hombre
ell que CORE intninente peligro de
verse desterrado de las tab1as. Has
ia en- ell Jap6n, el p1blico empieza 4
preter1r al actor femcnino, 81 asf Sc
puede lamar. La celebre Sada Vac
co, hace en- Toxic Ell Hamlet" des.
empeflando Ell papel de protagonista,
y el ex1to ha sido estruendos0.
Italia fue ell primer pals en- que Sc
VIC a la mujer representando pape-
les masculinos. La opera italiana
eX1ge ffecuentemente que tai 8 cual
persona1e, sin ser mujer. cante con
voz de tlple 8 de mezzosoprano, el.
principe joven, el pale 6 ell trovador,
Representatives por una actriz, fueron
|pronto hguras corrientes en- escena.
De la opera, la innovation pas6
slemPre con aplauso, q la opereta V
4 nuestra zarzue1a clasica. Oui6n
no recuerdallos exitos obtenidos por
nuestras mas famosas tlples como el
grumete de LA Tempestad," el ira
vlesO principe de Gel Sarpento Fe.
derico,' 8 en- Gpoca mas reciente, el
no menos avispado monarca de "El
Rey que rabi6 , ZarzuelaS hav en-
que, con ser mas los papeles de hon-
bres que los de mujer, trabajan, mas
actrices que actores, y en- muchas de
elias, la preferencia por ell bello
Sexo no sc limita los persona
jes principales, sino que Sc extien-
de a las segundas parties, al coro
y haSta Ia comparser1a Recuerden-
Sc, 81 no, el corneta los paies del
va citado "Rey que rabi6" Ell lindo
battalion sudamericano que con ige-
reza sin igual, hace el eieroicio en-
|" Los sobrinoS del captain Grant"
En- vista del exito que la novcdad
obtenfa en- todos estos g6neros dra-
matlcos, autores y empresarios la
llevaron al vaudeville" y al sainete
lirico.
Nadie ignora que muchas obras
del genero chico Sc han salvado sola
.mente porque en- elias fguraban mu-
Jeres en- traje masculine. Ell catalogo
de la que presentan pcrsonaies del
sexo fuerte desempenados por actri-
ces seria interminable, especialmente
desde que la famosa tEspada de ho-
no" convened 4 las Empresas s de
que unas cuantas coristas con panta-
lones podian signifcar TN lleno cada
Inoche, Seguramente no habra ca
Madrid nj en- auchas provincias
quien no recuerde las entradas que
proporcion6 al empresario Cereceda
Ia tan celebfada banda de cornetas Y
Ell battalion de- eadetes del bello sexo.
Pero la rnui ier no Sc ma contentado
con este. Para preSentarse con0 ac-
tor no lie han bastado las exigencias
de la m1si2a Y ha invadido la trage
dia, Ell drama, Ia comedia hasta ell
sainete. Desde Sara Bernhardt en-
"Hamlet" " y en- "L'Aiglon~ haste Ia
Imon1sima Clotilde Domus Ell Glen
cias eXactas hay una larga lista de
Iactrlces notabilisimas que han obte-
Inidos grandes triunfos en- papeleS
que parecian eScritos para actorcs, Q
que estos hubieran podido represen-
tar muy bien, aunque no tan bien CO.
mo ell0s
Y va no son solamente los papeles
de niflo de joven apuesto y clegan
te los que la mujer sc atreve q de
sempeflar. Hoy, las actrices Sc atre-
ven con los personajes mas c6micos,
con los tipos mas ridiculos. Hace va
muchos aflos. en- el teatro ''Varietes'
de Paris, una actriz, la Vernet, de
sempeI6 TN sin fin de papeles mascu-
limos, entire ellos, el de Pipelet, una
de las hguras mas c6micas que Sc ha-
visto EN- la escena. En- aquel tempo
esto atrajo al citado teatro I'm pGblico
+numero sisitho; en- nuestros dlas, des
pu6s que hasta ha habido actrices que
han hecho ell grotesco Falstaff sha-
kesperiano, apenas llamaria Ia aten
ci0n.
En- ciertos g6neros teatrales, en- In
glaterra, hay va 10 que Sc llama G
principal boy" es decir, el "mucha
cho protagonista' algo asf como nues
tro galdn joven. Este principal boy
es siempre una mujer, y en- cierto'
casos, desempefla 6sta su papel COZ
tanta maestrla, que Ell extranjero qu'
por primera vez pisa TN teatro londi
lnense. queda dudoso respeCto al yer