La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-07-21
LA SlTUACl0N AMENAZANTE
En- SOcOrro y Puntos Cir.
cunVeciHOS.

lei dia lG So volvieron sentir temblo.
res de TERRA en- sooorro, San MArolal,
Magdalena, Kelly, Rincon y FL Paso,
sosteni6ndose que SO sinti6 perceptible.
mente tambien en- Santa Fe En- Sooo-
rro se desplomo la casa de adobe que
ooupaba la oompa6ia telef6nioa, en- va.
rias otras casas so derribRron las chime
meas, los oTistales So rompieron y un
gran numero de cRsas SO partieron. Gu
San Marcial ell temblor fu6 ell mas seve-
ro que ha habido hAsta horA. Al prin
cipio Sc sintio muy leye pero custro mi-
nutos despues "a las 1864 am fu6
muy severe, hombres y muieres
Sc pusieron palidos do terror, El tenn.
blor fue seguido de IN ruido como de
IN trueno dlstante que parecia rodar en-
olRs del rumbo del norte, Personals que
80 enconJrabsn en- la Gale trastraylaTon
como qulen 30 We parade en- una tabla
que 30 esta moviend0, SIN podsr dar M
paso. Un nnmero de oAsas 30 hFndieron
y variAs chlmeneas 80 derrumbHron. To.
ia Ia gente esta durmiendo al aire hhfe,
temerusos dc entrar sus oAsas, A las
- sou 10 tNo T. M OOuA AAAhihu OtAhh
temblores. Eu u Paso se sintio distln
tAmente el temolor dc las 100 y SO 70
porte qae uno de los trRmvlas eletrioos
que IA saxon hacla una cQfba ~ sailo
de los Tleles, Grey endose que fue etsctu
del temblor. El Trust BUILDING suirio
descalbbros on el enJarre, y muchOs de
los companies huyeron para Ia oaIle.
pov9l. ,,nNba "a ~ a ptf hi ap,unta a
SOoorro IN rulau suhterraneo hacit el
sudests de Ia olutud y 80 cree que fue
en- el ma!la QUO esta eAparcido Gu lt
pArGe oriental dhl oondado ue SOOorTo
poniente del de Lincoln.
El dla z SO sintlerOn ouatro tamblo-
res leves durante Ia mananA on Sooorro
POr la noehe una dooena do vibraoionss
SO sintieron en- la cludad de Sooorro en-
dlferentes horas do la noche, mantle
nlendo los aterrorlzAdos habltantes on
continue desvelo,
Con fecha Is talegrshan do RiDcon un
temblos oourrido POGO antes de las d0o5
del dia, oil cusl cause clnsi terable per riui-
clos or. todR la pohlaolou, aunque nihLu
no personal. LA O tufR del hotel do HRs.
vey SO oayo de lado, arrojando para TO.
dos rumbos las ollas, trsstOs al no ha
Der sido por Ia pronta atenoion, 50 habria
inoendiado el hotel Muchos trastos de
china SO rtmpieron. MUohas oasas 80
descalabraron, chimsneBs 80 derrumba-
ron y los cristales do Las ventanas so
rompieron.
Con Ia misma feoha telegrafian al
Journal 10 albuquerque desde Sooorro
"Esta oiudad ha eid0 muy perjudicada
por un temblor de TERRA. Clnouenta y
dos temblores SO han seutido aqui desde
ell Domingo por ! mahana. La CASA
de oortes esta arruloada. Los edificos
do la esouela do mlnas hendidoa y casl
todas las oasas do 5sid, n9la de Ia oiu
dad estan arruinadas descalabradas
Por ID menos dos terceras parties estan
per1udlcadas detruidas. Los editicios,
que en tu mayor paTte son do adobe o
de lsdrillo estan easi heohos psdazos.
La gente esta huyendo, pero nadie ha
sido muerto. La compaiiie del Santa
Fe, ha mandado furgoues q Sooorro pa
ra que salga la gente y muchos han va
huido para otras plazas, Enormes pc
flsscos 80 han rodado sobTe la via ferrea
y los trenes no pueden eDtrRr d la plaza,
paraBdose varias millHs afnera dol
lugar. Elsg1a de los ojoa oalieotes 10
cados cerca de Socorro ha subdo varios
grades en- temperature y los hsbitantes
temen que el antique yooan extinto, que
dista dlez milas de la plaza, hsga erup
Dion y empiezs d spedW lava otra ve2
La gente est6 sslieudo ain NADIA, oerrsn.
do sus cssas salieldo con Ia may6l
b-evedad possible. Todo Ell pail
cirounveoino hA sentido los temblorel