Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-25
afienlicbc In Der Gr5tebung.
(@on 8. g.

ipllpClS III
IeIenen 8erfe, Den "Npbortsmen"
,@er iid in Suurilien, nan1entlt6
in Den boberen 3reiien, nmI6dit,
Der fam nidt in Ibrebe itelen, DAB
munde @ltcrn nit ibren 8tnDern
f0rmlid Mbgotterei treiben li1o IN
Den &inberu iib iel6it anbetet. Ses@
bulb chen gibt es 10 btele ber5lole,
eiaenIiidtige, ungenii9iume gtenid1en,
beren mabloie 8ilni6e ood obne
Sbatfraft iinb unb Die bon nnperen
hoffen, ipas Ielbit 3u neroienet tbre
iittli6e Sdpddc unmo9lth madt.
9ur6 ni6ts ior9en Die @ltern =
unb nGren lie elm SiirItenpaar -
f6le6ter fir Die 3ufrnft ibrer @tns
Der nls bur6 Iold nbgottt'de Stebe,
fnelde Die Su9eub in peripet6lthenoe
@tDeroaunen bettet, I'M Dem 1pdte1
rem 9eben pieaeiGt elm Strobla9er 81
bereiten; benn MIR in ieltenen Sal
len mirb es bns 2e6en bteien Sltern
aleid tbun, es miro pielmebr NIT
barter Sanb au6 Den 8eibltn9
faiIen unb linn nidts obne Etrl9en
unb Stre6en g~etpdbren."
Snmit bridt Der gelebrte nno
fpeiIe S6ulmam in i6arfen Iorten
ben Stab iiber jene dbgDtttiHe Stebe.
ole iih in 10 man6en Sain,lten bel
Der &inoerer5iebun9 brett mobt uno
Die getp0bnlih nit Dem Iusorlid
y@ffenliebe" be5ci6net miro. Gber
niht blpb in ben boheren Sretlen,
ionbern alth in Den Samiiicn Der
inittlcreu mn mnteren Stdnoe ftnoet
iib bieie lrt Siebe, uno beIonoers
ftrb es Die Wiitter, in beren Ser5en
5id bieielbe gar leiht %einniltet. ma
mentlid bnnn, ipenn Der Stmmel
linen MIR Elm Sobn6en ober Spdters
den beidecrt bat unb Elm peiterer
Gpr0blin9 na6 Gage Der ltmltdnoe
nift nlebr III %ertparten ut. Wte
miro Damn bas &inb berbdti6elt nno
~ber5drtelt, pie miro jeber ieiner
bielen 2auneu bereitpiQieit na6ge>
nebenl @ie beior9t lit bnnn lteb
Wiitterden Inn bas niiibe &inb6en",
0omit linn MIR ia fem Garden 9es
friimmt tperbe. S6reiber oteler Set@
len ipar einmal i'm Sauie einer be-
frel1nheten Samilie, als ii6 oas eina
siae So6terden berielben, elm Wdo1
den bon iieben Sabren, re6t eigens
iinnia unb troBie Der Wltter ge9ens
iiber bena6m. mS6iden sic bod,
iagte er 5u Der Srau bes Saules,
hos e%igeniinniee Sing obne Butter
brot poer ber9leihen ms Vett = es
mar ndmli6 in ben gbenbitunoen =
bns nirb es iGou furiren." Sa
fam er aber i60n an. 6alb IN
elders, balb I'M grnite parb ibm
Die I%nttport: .8as ittb Sic bod
einmal Elm eraltiamer Neni6l 8er
fpirb benin iol6 elm fleines Sing bun>
germ l~niien?" Sns lit, 6riitli6e
Gltern, Die Sprnhe Der bon tboridter
@ffenliebe erfiiIten MlItterl Ser
@eIunbbeit bes &inoes hattie es ni6ts
aeihabet, ipenn es on ienem Gbeno
bungris our Gube 9ei6idt tporoen
fpdre = ielbitberitdnbli6 muB bieies
Gtrafurtbeil nlir mdBig a%n9etpunot
nerben - bur9alls perfehrt mar es,
Dab beiaete Srau bas berbatI6elte
&inb auf ibren S6oB nabm, es liebz
foIte mnb linn 10 lnnge fdmei9elte,
bis es 1id enbli9 pieber ba5u ber@
itanb, cine freunblihe Miene 81
maiden, t%porauf = mas mir ni6t
nnertpGbnt laiieu tpolen - Wiltter>
cben, gum S6reiber setpenbet, be-
merfte: ,rSe6en sic, unier 2iesden
lit bod elm nrtig 9inel @s mar
nur pieber einmal i6le6t 9eluunt. "
8a6rlif, bas ypieber einmal", be-
iaat piel. Sic Srau bate fliiger
eefban. tpenn lie Die lebte Semer>
frng fir ii1 bebalten bate.
G6riitli6e @lternl Gon Der Gffene
Iiebe Iagt man e~epDbuli6, lie lei
blinb. ltnb 10 it's in Der Chat.
BleiAnie Der 9linoe bas 2i6t Dec
Cages unb Die @e9enitdnbe nnb Ser
fonen nm ii6 berum ni6t iiebt, IL
iiebt ober erfennt aud Die Dor
Mffenliebe erfiiQte SHUTTER ni6t, pas
Dem ainbe gum 8eIten eerei6t. 9it
Gr8ie6ung bebarf nllerbin9s Del
2iebe; benn nur Ser, Der Siebe gum
&inbe beiibt, fann es redt fiibrer
nnb leiten, uno ni6t obne @rlinb bo
Der ipeiic S6Dpfer Die 2ie6e 81 Der
@inbern in bas Ser5 Der Gltern, bor'
nebmli6 Der @utter gelegt; abe
ebenio benDtbigt Die @r5iebung De.
Grnites urb elmer eetpifen Strenge
nnb MIR ba, mo Grnit unb 2iebe &C.
paart arbeiten an Der @erebelunl
Der 5arteu Ieni6enfnoipen, DOR
man zines guten grfolges ii6er fem
Mtan fam barum ni6t ba bon cine,
fpabren 2iebe ipre6cn, mo cine Wtut
fer i6r Sinh affenmdBig liebt; Dem
ole nabre 2iebe mill bas Bette bei
anberen. Sic bon Ifienliebe er.
fiiQten gltern a6er ar6eiten an Den
8eitli6en nnb eipi9en lln9liid ibre
Gleinen. freili6. obne es 81 abnen
9as bebenfe po6l. Defenders Oh
6riltli9e Wutterl
-f-+-f-
Gin einfades S%ansmittel. 9,
lit MIR in elmer einfa1en Slai6e mi
einfafem llmI6lag berpadt, aber e
beilt Die &rnnfeu nno barin lieg
ods @eheimniR beS SrfolaeS uno DC