davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
LAST RITES FOR DEAD EDITOR.
All st. Paul Honors the Memory Of 10
Seph A, Wheelock.


st. Paul, May 15.-Joseph A. Wheel
ock, late editor of the Pioneer Press.
and the most distinguished of North.
western journalists, was buried Sat.
urday afternoon. Services at which
only the family were present were
first held at Mr.. Wheelock's home, 421
Summit avenue. Afterward, at 1880
o'clock, public yet transformations and
brief services were held at the House
of Hope Presbyterian church, of which
Mr.. Wheelock had long been con.
spicuous member. Needless to say,
the church was crowded with some OF
those that had long esteemed or loved
a man who made no efforts to obtain
popularity. Many of the most influen.
tial residents of this city and state
were there. Flowers in exceptional
abundance appeared on and about the
coffin. These floral emblems conveyed
the sorrow and love of nearly all the
governmental and the important com.
mercial bodies in the city. A beauti.
full tribute to the lamented editor was
the address by DR.. M. D. Edwards.
pastor of the Dayton Avenue. Presby.
terian church, lifelong friend of Mr..
Wheelock.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
In Far Northland
7id- Bits of News for Scandinauians.
LOSES RARE PoRcELAlNs.
Denmark Excited by Discovery Of Ex.
tensive Thefts.

denmark EXCITED py discovery OF Ex
tensive Thefts.
Rare porcelain from the royal col
lection at Rosenberg castle has been
offered for sale in various European
cities for several years, and the thief
proves to have been the last man sus-
pected, namely, Steffensen, the custo-
dian at the castle. He is now under
arrest, and while he confessed to have
stolen and disposed of several pieces,
he has not yet accounted for large
number of missing ones. The great
est loss is to the great Flora Danica
service. This consisted originally of
1000 pieces land is extremely valu-
able. There are 1854 pieces still at
the castle. 1t is known that PIP have
been broken and S presented to for
mer officer, leaving 189 missing. Stef-
fenson only admits having stolen 81,
but later reports indicate that he is
not making full confession.
Many valuable pieces sold in Paris,
Berlin and Copenhagen have been
traced to the custodian. The missing
ware is valued at $4,000 kroner. There
are sixty articles missing from the
Juliane Marie service, which original
ly contained 200 pieces, and was made
to the order of Frederick ", and it is
assumed that Steffensen has also made
away with them.
1t is said by the custodian's associ-
ates that he lived far beyond his in
come and constantly sought the soci-
ETY. of persons more prosperous than
himself
The affair has aroused much atten-
ton in Denmark, much more than the
intrinsic value of the porcelain would
warrant, and the Danish press is full
of details concerning the robbery and
the kork of the police detectives. For
several weeks the matter has had the
command of the best space in the daily
papers.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
CORONATION PLANS.
Program at Trondhjem in June Is Out.
lined,

King Haakon is planning to spend
about week at Trondhjem during the
coronation festivities. The royal party
will arrive in the city on Wednesday,
June 20, and will spend two days in
more or less seclusion at "Stiftsgord-
en- which is being entirely restored
and beautified for the occasion.
The coronation ceremonies will be
held on Friday, June %, at the veneer
able cathedral. Ole Olson has COM
posed a professional for the occasion,
and Halvorsen a cantata, which will
be sung by chorus of 200 voices. In
the afternoon the cantata will be re-
peated for the general public and in
the evening there will be an official
dinner given by the king.
On Saturday there will be a large
concert and other festivities. On Sun
day the royal party will attend mon
sted folkfest at Ilevoldene.
On Monday there will be another
concert, and in the evening a great re-
ception arranged by the city. On the
following day the king will hold a
farewell levee.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
BRUDE's LIFEBoAT
Wins Favor With the Large Steam.
ship Companies.

Ole Brude, the young Norwegian
who successfully navigated his little
lifeboat "Uraed" across the Atlantic
ocean in the stormiest season of the
year, has secured orders from the
large steamship companies for several
of his boats. Patents have been Sc
cured in Norway, England and France,
and have been applied for in other
countries. A company with a capital
of 100000 kroner has been formed.
The ''Uraed" is at present in America.
but Capt. Brude, who, by the way, is
Minneapolis boy, intends to sail to
America very soon to take his boat to
Norway. He will endeavor to effect a
"stranding" near Sandy Hook to DEM
onstrate the utter safety of the boat,
which has already shown that it can
weather the severest storms. Several
well-known people have applied for
permission to accompany him across
the Atlantic as members of the crew.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
HELPING sklEN.
Mountain Lake Becomes Reservoir for
Water Power.

Mosvand, a mountain lake at Tin,
Telemarken, Norway, has been con-
verified into reservoir to supply the
water power at Skien with water in
dry seasons. The work is regarded as
the most extensive of it's kind in Eu-
rope. The lake, which has an area OF
about twenty-five square miles, has
been raised thirty feet and it is estl-
mated that it will deliver 400 cubic
feet of water per second for continu-
GUS period of 100 days. This, with the
natural flow of the river, should keep
the industries at Skien in operation all
the year round. This will be of great
benefit to the owners and particularly
the employees, who have often been
obliged to take long vacations on &C
count of the lack of power.
The work at Mosvand was attended
with much difficulty. 1t lies 1900 feet
above the sea and it was necessary to
build road through the Mountains
a distance of ten miles in the toughest
kind of country.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
Bishop Hvoslef Dead.

Bishop Frederick Hvoslef, of the
Norwegian state church died this
week at Bergen, Norway. at the age
of eighty-one years. He was sailor
from 1889 to 1874, but took up the
study of theology and entered the
priesthood. HIS first charge was at
Kautekeino, among the Lapps, and he
was presented during the uprising Of
the Lapps in 1852, when many Norwe-
CLANS were murdered, and he was him.
seR attacked, but escaped With his
life. From 1881 to 1898 he vas bishop
Of the diocese Of Bergen.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
Norway Honored at Athens.

1t appears that the Norwegians at
tanned considerable honor in the Olym-
pic games at Athens, although little
attention was given to them in the dis
patches to the American papers. On
April % there was held the class turn
ing, in which eight picked teams from
as many countries competed. The
Norwegian team was awarded first
place with 10 points. The other prize
winners were as follows: Second.
Danish team, IS points; third, Italian
team, 16 points; fourth, German team.
Is points. King Georg sent King
Haakon a telegram congratulating
him and the nation on the success OF
their representatives on the stadion.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
SWEDISH GROUSE.
Another Lot Of Birds Sent to United
States.

States.
A large consignment of game birds
has recently been sent from Sweden
to the game preserves on Grand
Island, Lake Superior The shipment
consists of Swedish willow grouse.
The flocks of other species imported
last year from Sweden have apparent
ly wintered we'll, and during the sum.
mer are expected to largely increase
in number. During times of severe
storms it was the custom of some va
rieties of these fowl to bury them.
selves beneath the snow, where they
would remain until the weather mod
Grated. The gamekeepers on Grand
Island are obliged to maintain unceas.
ing warfare against hawks, owls, foxes
and fishers in furnishing protection to
game bird life.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18

Sven scholander, the favorite swed>
ish ballad singer, in an interview in
"Dagen," a Stockholm paper, says that
he has lost caste in Sweden because
he went to Norway and appeared at
two concerts in which he was joyfully
received. He accuses his friends OF
ignoring him completely and carrying
their hatred 30 far as canoeling en-
gagements when they learned that he
was to be present. scholander do
clares, his intention az making q tour
OF all the large cities III Norway II de-
Nance q tie N WIN shown toward,
him
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
FINLAND AGAIN ALARMED.
Indications Are That Gov. Gerhard
Will Be Recalled.

Gov. Gen. Gerhard of Finland is be-
lieved by the Films to be selected for
recall. Some of his recommendation
for appointments to conference COM
mission have been rejected by the gov.
eminent and other persons have been
named. Should there be change in
the present policy toward Finland it
can only be for the worse, as Gov. Ger
hard has labored earnestly to undo
the many and grievous injustices
wrought in Finland under the rule of
Bobrikoff,
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
SHELL IN STOVE ExPLoDEs.

Child Is Seriously Injured in the Acct.
dent.
Kaukauna, Wis, May Is. - verna
the seven-year-old daughter of William
Wardell of Shicoton, narrowly escaped
Nstant death and received a bad
wound. The family was gathered
about stove in which fire made OF
chips was burning. Suddenly there
was an explosion which blew off the
stove door, and shrek from the child
told that she had been injured. Inves.
tigation showed that a portion of a
charge Of shot had entered her arm
and shoulder. It is supposed that a
shell had been gathered up in the yard
among the chips.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
BLOWS HIS HEAD OFF.

Anoka Man Is Found Dead in Neigh.
boris Barn.
Anoka, MINI, May 15.-S. w. South
ard, father of DR.. Flora L. F. Aldrich,
shot himself here. He left the house
in the afternoon, taking a double-bar.
relied shotgun with him. When he did
not return in the evening search was
instituted, and about midnight his
body was found in neighbours barn.
The old man had placed the muzzle of
the gun in his mouth and discharged
both barrels. The top of his head was
blown completely off. Depression on
account Of i'll health is thought to be
the cause.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
FIRE LOSS is $4,000.

Z Forks.
Grand Forks. N. D., May 1.-THE
Great Northern coal chute building
caught fire from an engine spark late
yesterday afternoon, and before the
fire was under control property val
ned at $4,000 had been destroyed.
The coal chute, section house, five
cars loaded with coal, ties and lumber
of probable value of $4,000 belong
ing to the railroad company are to-
tai, and $4,000 damage was done to
the wood working establishment of
Bales & Perkins, where the fire was
controlled after a so per cent loss on
The frame factory buildin.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
DlsrRusT OF BANKS COSTLY
Farmer Hides $1,000 in Gold in House
and Thief Gets 1t.

Sioux Falls, S. D., May 15.-Phillip
Schenk, a prominent Bon Homme
county farmer, had no faith in savings
banks, so he made a practice of keep
ing his cash in what he believed to be
a secure hiding place on his farm. But
the hiding place evidently was not so
secure as he supposed, for it was raid.
ed by a thief, who carried away gold
coin to the value of $1,000. The house
was entered while members of the
Schenk family were asleep, and the
loss Of the money was not discovered
until the next morning. Not the slight.
est clue has been secured which would
lead to the discovery of the identity OF
the thief.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18

Woman In Long stupor.
I'D Wing, MIMI, May 12.-Mrs, O..
Boxrud. apparently wen, fell into
aupor IN which she has remained
ttwenty-four hours. physicians be-
unable to revive her. Presumably
:Slectic stroke. FL
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
NEARLY DIG OUT OF JAIL.

Three Prisoners Are Caught Working
at Last Layer of Bricks.
| Wahpeton, N. D., May 12.-Three
prisoners in the county Jail tried to
make their escape by digging through
he wall of the Jail. They were dis
covered in the act by the sheriff, who
heard noise in the Jail. When dis
covered they had dug through all but
he last layer of brick, and would have
gained their liberty in another half
pour had they not been caught. The
all is old and the cement is soft, so
hat the work was easy. The only
ools the prisoners had were a couple
i knives and a small file.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
BIG STURGEON CATCH SEIZED.

Game Warden swoops Down on 1924
Pounds at Green Bay.
Green Bay. Wis. May IS Probabl,
the largest catch Of sturgeon ever
made In Green bay was seized By
Game Warden Haslem. There were
twenty Of them and they aggregated
IN weight Just 1,2s4 pounds, averaging
nearly sixty.dvs pounds apiece. The
ssisure was made ct . fish houaa
where the men had offered their cstca
1oe aals. 93.i5: r.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
SUIT AGAINST DEAD MAN.

Deputy sheriff Finds Corpse on Which
to Serve Execution.
Sioux Falls, s. D., May 15.-Joseph
Hostetter, local attorney, has been
suing dead man. The attorney had q
client who had claim against Knut
Thompson, farmer who resided six
miles west of Baltic, and a judgment
against Thompson was secured. An
execution was placed in the hands OF
Deputy Sheriff Peterson. When the
officer reached the Thompson place to
serve the execution he found that
Thompson had been dead two days.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
STEAMER Is SUNK.

! In River Slaves Hole In Hull Of
the Eagle Point.
Ia Crosse, Wis, May 12.-striking
hnken log in the river at Cassville,
b., below here, the steamer Eagle
ht was sunk in nine feet of water.
crew escaped and saved all valua.
1papers on board. A large hole was
red in the hull of the vessel. Work
floating the craft is progressing.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
SWEDISH SOCIALISTS ANGRY.
Hinke Bergegren Arouses Hatred
Against the Military.

Hinke Bergegren, the Swedish So
cialist, made an infiammatory address
at recent meeting of the socialists in
Stockholm In which he attacked the
army in the bitterest language and
sought to arouse hate against the off,
GERS. He declared that patriotism was
nonsensical and that army officers
should be considered as more degrad-
ed than the inmates of brothels The
audience was wildly aroused, and sew.
eral speakers proposed an attack on
the barracks under the red flag. No
serious disturbance occurred, how.
ever.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
SKUNK ATTACKS CHILD.
rhree.Year.oid Wisconsin Boy serL
ousIy Injured.

UrSS.t SdT.OtO WUCON6IN 6Oy 0Srt
ousIy Injured.
Hartford, Wis, May 15.-While Mrs.
Adam Weiss of the town of Herman
and her three-year-old son were in the
woods getting soil for flower beds, she
heard the little fellow scream. She
turned to where she had left him pick.
ing flowers, and to her surprise she
saw a large skunk had attacked the
boy and was biting him in the arms
and legs. The child had fallen down
in his attempts to get away from the
angry animal and was badly scratched
and bitten before Mrs. Weiss, with the
aid of the family dog, which accom-.
panied them, could drive it away.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
HANDcAR Is DYNAMITED.
Explosive on Track Injuries Workman
- Near Bemidji, N

explosive on Track Injuries Workman
Near Bemidii. N
Bemidji, Mimi, May IA stick of
dynamite which got on the railway
track in some mysterious manner
blew up a handcar which was being
operated by four men, and Harold
Swanson received serious wound.
The other men escaped. The car was
being operated at fair speed, and
when at point four miles east of
here it suddenly struck the dynamite
aid an explosion of great violence &C.
carred. The car was lifted into the
ar and dropped in a ditch. An inves.
tsation is being made in an endeavor
p explain the presence of the dyna,
nile on the track,
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
M 1ur II orthwest:
RosBERs RIFLE STORE.
@en Seen In Iowa Town Are Sought
by Police.

vinton. Iowa, May IL. - Robbers
made big haul of cash and jewelry
at Dills & Sons jewelry store. Two
suspicious looking characters had
been seen hanging about the place and
they are supposed to have committed
the robbery and escaped on a Rock
island train. The men gained an en-
trance to- the store through a rear
window. The safe was not molested,
but the goods in the showcases and
the money in the cash drawers were
taken, The sheriff has sent descrip-
tions of the suspects to all surround
Ing towns, and a reward of $50 is Of.
tered for their apprehension.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
BOY LOST OR KIDNAPPED.
|earenins Parties Fail to Get Trace Of
L.nea~

earening Parties Fail to Get Trace Of
Hanson Lad.
Woodville, Wis, May 1.-THE If
en-year-old son Of Andrew Hanson
! the firm of Hanson & johnson Of
es village is either lost or has been
dnapped. He disappeared late Sum
~ afternoon, and searching parties
I've been out, but no trace of him has
len found. When last seen he was
essed in light gray suit and a
own hat. He was fifteen years old,
is light curley hair. blue eyes, and
eighs about 125 pounds.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18

Two .Worknsn Killed.
uscatine, Iowa, May PA boiler
Brown Bros tile factory, Oraw.
1svillc. exploded yesterday. Two
kmen were killed and the plant
4 wrecked.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18
is CHARGED WITH KILLING.
orge Nelson Bound Over at Black
River Falls.

Black River Falls, Wis, May -. =
e examination Of George Nelson,
hrged with causing the death Of
car Hegg, was held before Justice
fchenbach here yesterday. Nelson
dared through his attorney that he
uld call no witnesses in defense,
q he was bound over to the June
m of court in $1,000 bonds, the
lrge being manslaughter in the
pnd degree. Bail was furnished.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1906-05-18

horses. The equine ate up the tail
of the bird the other night and there
is mourning in the Moody outfit.
One of the ambiguous legislative
candidates has platform. He says
If elected he will introduce bill to
compel doctors to write their prescrip.
lions In United States, SO the patient
will know whether he is paying q
druggist for medicine or rainwater.
A prospective legislator asked q
Barnes county voter to sign his petit
ton, and the voter said he would on
one condition-that the candidate
would promise not to introduce any
bills If he got to the legislature, and
would vote against all the damphool
new ones the other fellows brought
in.
I The Valley counties certainly did
not need the rainy weather of the past
few days, but the western part of the
state seems to like it. One of tho
jamestown papers rejoices that all
fears Of dry spring have disappeared
and several of the other western pa-
pers refer to the rain in tones Of salts
faction. .g
y Boys broke into the gun club build.
ings at Bismarck and destroyed q lot
OF clay pigeons and other property.
The boys parents promised to attend
to them, and on this condition legal
proceedings were not instituted.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-17
El color del aqua

Despues de largas discusiones,
convienen va los sabios en- que Ell
aqua "ffsicamente" pura y vista en-
masa es azul celeste.
Dicho color es Ell mismo que toma
la luz blanca del sol al ser bsorbida
per e1 aqua a consecuencia de TN fe-
nomeno cuya explicacion seria algo
larga.
No Sc debe esa co1oracion la pu-
reza 'qufmica a" del lfquido, puesto
que el mar, que es aqua mas azul,
es tambi6n la que contiene mayor
ndmero de sales en- disolucion.
Con todo, seg1n la experiencla de
Forel, esas materias en- disolucion
serfan Ia causa predominant de la
modification del color sobre la cual
|acttio aS1 mismo las sustancias suS-
pendidas en- ell aire, Ell mat1z del fon-
do y Ell refejo del cielo y de las ori-
las. Asf, el aqua azul es bastante
rara en- la naturaleza, en- tanto que
muchos mares y lagos que nos pro-
Queen Ell efecto de esa coloracion,
son verdes.
El aqua reconocida en- la actuali.
dad como la mas azul es la del mar
de Sargazo, entire las islas de Cabo
Verde Y las Antillas, el aqua del
editerraneo, cerca de las costas
francesas y en- torno de Crapi, es
mucho mas azulada que la del lago
Leman, y menos azul que la de los
lagos de Kandersterg, y Arolla, en-
Suiza.
Hasta ahora no Sc hob1a precisado
la relacion que exlste entire Ell color
del aqua y su grado de pureza. Ell
professor NJ. Spring, que estudla des-
de hace tempo ese punto, ha comu-
nicado la Academia de Clencias de
Bruselas algunas cifras interesantes,
Ell aqua pura que contiene una
millon6sima: parte de didrato ferrl-
co, parece obscura cuando tiene pro-
fundidad superior a seis metros; bas-
ia una diezmillonesima parte para
que parezca verde y una veintlmi-
lloneslma para que presente colora-
cion azul
ST el aqua contiene una cuarenta-
mlllonesima parte de humus en- dl-
soluci6n, desaparecera en- absolute
Ell color azulado. Por l1ltimo, los
compuestos calcicos tendrlan, Jul
clio de NJ Spring, gran Influenza So
bre la clarificaclon, debido q que
eliminan los compuestos f6rricoS 81
miltalnosos, hasta lleglr 4 cierto
grado de equilibrio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-17
Buena noticia

En- Ell antigyio y rnuy acreditado es-
tabaecimiento Bazaar de ropa hecha y
Sastreria de Z. Montes, So acaba dc
recibir an immense surtido de casi-
mires ingleses y franceses, los que
ofrece 81 numerosa clientele v al
pdblico en- general.
En- ropa hecha tambien hay un ex-
tense surtido de elegantes trajes, los
que Sc detallan desde 81 4 $r4. Cuen-
"a tambie1iel Bazar con uns surtido do
abrigos para caba1leros yniaos. propies
para viajes. gorras. canisas, cuel1os,
pufos, tiTantes. cinturones, ligas, CAL
zoncilllos. corbatas,. medias, v muchea
mas artfculos del ranao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-17
Servicio de caboEaie.

81
ecie
8 u
aTgas sam os 10 "a
o manan en- la o.
bre g.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-17

Ocina de San Juan, Ia Marina Muee ne de la Compafa
TELEFONO No 81,
0fcina de Nueva York. MINI Broadway
0cina Orleans. iuck Agent nlm ST.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-17
gclnsreIantss. BanQueros 8 gumisicni'
AGENTES Dc Jos vaporss syassgSntcos Do
PINIIIOS. IZQUIBRDo Yeo, DB eADIg,

A. FOLGH s. o., DE BARCELONA,
y de THE TWEEDIE TRADING Co, vapores noruegos
entire Argentina Uruguay Puerto Rico Cuba Estado Undos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-17
A. GAOS & CO.
--:CoMERCIANTEs~ Es~CoMIsIoNIs1A
SAN JUAN DE PUERTO RICO

Unicos Agente del
IANE "MUMM de los sabroso oicidos WHO'S
RHYN, de ?: J. VALcKENBERG, del coGNAc oTARD DUPUY"
el conocido e mundo, WHISKY "MONTAIN DEW
d preferido toda Ingaea todos los Estado Uno
P1dase siempre el famoso CHAMPAGNE "MUMM =!
So1ictense sabroso VINOS. DEL RHYN
VALCKENBERGf I!
neioI r0"'d el WHISKY NoN1AlN DR"' que e sismprs s'
III Exfjase Ell BRANDY "oTARD DUPUY" Sc quodara sa
isfecho j.!
Soic{ense pecos Estamos suinistraros
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-12-17

Servicio de News Orleans.
Ell vapor "ARKADIA nara viajes reguares
Orleans Porto Rico evando pasajeros carga