Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-06-10
Wa(dRdt6en.
Sur1criftii6es aug Dem ainoeIsbet
DON HoIf Grucius.

Cine Der a%lerbdufigIten 8erpdrs
run9en, Ieitens Der NIutter an ibre
iuneen &inoer, pfIegt in ben Borten
gu gipfsIn: .Raihe nidt!" Sn Der
Shat siebt es aut bel u%uferen tletnen
2euten taum lpicbst cine 10 garitige
MneepDbnuna ME Die, 0 allen @b'
barren, an bus Ite gu 9elangen pcrmo'
gen, gu foitcn uno 81 tnabbcrn, 81
Iedtn unb gu maiden! S6On aus ge'
iunbbeitliden Riidftdten muB enta
fdieben 8erpabrung boge9en etu9e'
Ieat per0en. 9cnn pie lelht TT es
mosIit, bab 70 Elm 9taiGmduIte1 audi
NAL Don etlpa8 iBt, mas Der 9siunbs
belt sinen argen STOP berfcbt - tletz
ner observation-disclosures ni4t gu gez
benten, bic fih nift Dermetoen Ia7en.
ipenn iif Der iunse Wagen nt6t Der
geb0rigen Oidt btfIeibigt.
Qnoerericits jeoo4 9ebt man be.
ftimmt 81 peit, lUCnn nan Dem Sun9e
Der Sinosr nu9 SiiBigteiten gar gu
ftruffe 3iigeI unIest. 3uder lit etiunr
uno bic WiTenihaft bat ldnsit ben
8stpti8 erbrudt, bab c8 I'm ba8 WobI
un0 Wsbe bes mooerncn Gulturmenz
f6en - Iopobl I'm iein t0rperIihss
ais aud um bas geiitige - neIentli6
bei'er ftdnbe, lpenn er unter 0cr3iht
duf dnocre RobrungsmitteI bafiir msbr
3uder %toniumirte. Dor oQem jebo9
btssbt man unreht, lpOfern man Oas
8erlangen Der tIeinen Qeute nd6 Siiz
biufeiten INNER nur auf Raf6fu6t
Suriidfibrt. &inbCr, Die T6nta pads
fen, iinb fait itct8 oabon beimgeTu6t.
Die Natur Seigt ebsn Ielb5t ben Weg,
pie bic Dem Srgani8mus febIenoen
Stpffe gu erTeBen itno. Ri4ts 1T pers
tebrter bes6oIb, dIs OteIen 3rie6 &C.
naltfam gu unteroriiden!
Sir mid giebt cs taum Elm liebliGes
res Bib, ais 10 Elm 6er3ises Deien,
oas, rotbipangig unb itrablenben Muz
ees, buna1 serlangt, ben ibm 70 Ie9ns
ii6ti9 begcErten 8iiTcn iiber bic 2ips
pen au I6idcn. 6riB4en 1T BEL Der
Sante gu 8eiuG. SelsftberftGnolid
lpeib iit, pOna9 I.in S.radea led3t
rnb pesipsgeH Der tIeine S9eIm aud
Sumei1t su ibr sstommsn lit. Sie labt
ibren Gieblins uIio nidt LANCE in I'm
gepiBbeit uno bssinnt: nSisr, Srib=
den, 6oit Ou Elm Stiid SUDDEN! Nun,
mas mub nan iagen2" = 8riB9en:
sd bitt' nod nm einB!!"
Gin amber Wal beIu9t Der 8nube
pieber bic Eants. Gr bat ndmli6 ges
bort, baB iie SUDDEN gebodsn unb
Sontes SUDDEN: eariibGr gebt einfad
ni9ts! Die man &affes trintsn uno
iid nm ben SiI6 iebcn min. fragt bic
9unts. ipeil nod mtbr GGfte, borurter
aud aiuOer, aufpeienO Iinb. ibren
2isbIins: nNun 8risdtn, neben luem
mD6teT DIT benn iibenR" --8arauf
erfpibert bas 2edermGuI6en, obne iid
aud nur eincn Woment gu bsIinntn:
,Ne6en benz Napftuden, Ient9en!"
DAB bic pbantafie Der tleinen 2eute
fi9 unalsselebt nit uI ben SerrIi4s
feiten beI9Gfttgt, bic benz 8aumen
f6msi9eIu unb benz Magen Wonnen
bCrf6dffcn - iper mOHte es ibren bers
dreen. - Man perelei9e nur, BON pie
itettm OurIt cine StuoententebIe ges
quGIt pirb unb pie cs in ben Siben
Der iuns,n MGbdsn aiebt unO pridelt,
ipsnn es beibt: es 1T 8au, es pirb ges
tanot! limb gang dbnlid iebnt ii6 unz
fer NuIdtGbden mad Siibigteitcn.
2ott6en IiBt nebsn Der Muttsr auf Ell
ner Subbanf. Odmit baS Sinh redt
artig lei, beginnt iene gu srSa4lcn. Nas
biirli6 etipas, mas geeignet 1T, bas
SutereHe Der iun9en MenidsnbGiitbc
mad Su baItsn. Die Mutter bsbt aliO
an: oWeiBt 0u, 2otte. beute Radt bat
mir tpas Wuneerbarss getrGumt! SD
fab einen berrlideu Nopftu4er. ben
triegte i'd seIdentt. llnb pie Der
fhmedtcl @r bate frcili9 piele. Diele
Roiinen, uno barber mar Elm S6otoz
%Iabenuufgub NIT GaIagfabne !" -
2otte'S Iu9sn Strablten. Sic brGn9t
fid oidt an ben S6oOB Der Mutter.
unb bos S0pf6en barauf Legend, iugt
fie: n8itte, bite, Mutt6cn! Wenn gu
ipieber 70 tpus trGumit, bann LAP mid
bod ia bel Dir Ihlafen!"
Ginss Sd9s8 ipirb 2otte bon Der
Wutter mit9enOmmen. 9ieie bat BE-
iorgungen gu crleOigen, unb bas &inb
Iduft neben ibr Der. Natiirli6 reiSen
bic munnigfdden SibisfCiten, bic in
ben ShuuIGbsn ausseiteIt iinO, gar
balo Nuidtdb4ens Nppetit. SdlieBs
lid fam Ii1 Cote nitt mebr entbuIz
ten. 4m &leibe Der Mutter 5upfenb,
bittst iis: nSieb NAL, DIANA! ben
f6snen Simbeertuhen! Saul mir bod
babon Elm Stiid !" .Rein, liebe
2otte!" perIebte bic Mutter entI6ies
ben. mir brauten infer Gelb sl ct
mas 8sHsrem!" - Da bltdt Nai6tGBs
den sur Mutter auf unb frugt 9anS
perpunbert: ia -. sisbt es bonn nod
ipos 8eHercS?"
Sin amber Mal, als 2pttc pieesr
bon f6redlihem 0srlaugen mad ettpas
2edersm gspldst pirb, bittet iie:
mn m n