La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-18
InpOrt3ate debate en- 9I o0nsei0 EitguliT0
LEY DE MATRIMONIO NATURAL
EsE 8III0J0 E DR. BRRB0SR VINO De los ESTA00S ONl0s
Session del dia q.

Esperase hoy en- el vapor que Hegara
de los Estados Unidos al nnevo Auditor
Veremos ST cae del lado de.los sssiete0 To-
davfa no ha presentado 81 senior Grahame
el bill para aumentar las estaciones tele-
grafcas.
Puntuales los sefiores Diaz Navarro =
Attorney. Tambi6n el del Interior 81
Consolidate. Luego el otro doctor
Dos en- punto en- la plaza, en- ell Consejo
dos menos tres. Cue no siga nal el del
Conseio porque 10 de la hora es important
te. Aproximaciones. EI del Interior Sc
consulta con el Attorney, el DR.. Barbosa
viene al grupo y habla ingl6s "del people
otras cosas
Mr.. Falkner Sc rasca Ia cabeza y sigue
81 estu1io de aver. Parece que Sc trata de
los srurales"' Mire senior, que no Sc olga
que usted va oponerse al aumento de
sueldos de los buenos muchachos que diri-
gen La infancia con s'veinte" dollars, mien-
tras que ninguno de 'alla" viene con me-
nos de cincuenta.
El senior Tesorero reglamentista OBJ
serVador. Llega silenciosamente y antes
de sentarse descubrirse mira ell reloj.
Mr.. Post Son las dos por el Teloj del
Conseio. P6nese enseguida 4 examinar
papeles y 4 escribir. Cambio de ''posicio-
nes''. Mr.. Grahame Sc sienta iunto al
Attorney estudia un report El Attor-
ney tambien estudia. El tabaco del Teso-
rero viene hoy encendido el fumador RI
suefio. Mr.. Bennett reparte copias de un
informe.
Malletazo, hoy muy suavesito. DR.. del
Vale. lie llama Mr.. Grahame confe-
rencia. al canto. Nueve sefores.
Informes de Comisiones permanentes
G. B. 81. Enmendar artfculos de C6digo
Penal. A la tercera lectura.
G. b. %. A tercera lectura.
G. B. 48. Impreso y traducido: q Ia
comisi6n de 10 judicial.
r. G. n1mero 2. Impresos al sBoletin
Mercantile" Enmiendas en- el texto in
gles Aprobado ell informe
El DR.. Barbosa habla algunas palabras
en- ingl6s con Ell presidente.
G. B. Is. Matrimonio natural. In
forme favorable. Que Ia ley del matri-
monio natural resulta innecesaria. Pasa
el informe el proyecto "a, lectura
Proyectos de ley en- Sra. lectura.
G. B. SO. Traducci6n err6nea. Pasa
por unanimidad con 8 Gays" A la Ca
mara de Delegates.
G. B. 81 Enmendar artfculos del C6di-
go Penal. Pasa ell informe y el bill q la
Camara.
Presentation de .proyectos dc ley, ningu-
no. Orden del dia.
Consideration del G. B. 10 en- comisi6n
total.
El Attorney pide que cuando Sc levante
la comisi6n total Sc recomiende favorable
mente el bill. Diaz Nauarro sefala aIgu-
nos errores que dice hay en- la ediccion es-
pafiola y aclaran los senores Attorney y
Post, una palabra que queda enmendada
G. B. 18. Enmienda de algunas frases
G. B. %. Algunas enmiendas de pala-
bras Sc hacen en- el texto ingles. Sc pide
por el Attorney que ambos proyectos sean
informados fayorablemente al levantarse
la comisi6n total,
Diaz Navarro pide aclaraci6n de la
clausula referente periodistas. "Un re-
dactor de un periodico en- nel ejercicio de su
profession. Diaz Nayarrro dice que es
un priyilegio que Sc da un periodista y pi-
de la enmienda diciendo sun redactor
de peri6dico en- el ejercicio de su profe-
sion"
Es para formar parte del jurado.
Mr.. Grahame hace notar que ell sefior
Feuille ha debido decir exactamente quie-
mes quedan exceptuados pues parece que
solo deja los bomberos y comerciantes.
Que esta opuesto & toda ley que haga tales
exepciones, que las excepciones de perio-
distas empleados municipales tantas
otras resultan demasiado excepciones.
El attorney dice que 81 Ell proyecto no
Sc aprueba quedaran las mismas, pues estan
en- la ley. Que todas elias Sc encuentran
en- los Estados Unidoa Que Sc trata de
eIiminar los mayores de so amos. Que la
ley desea todo empleado judicial militaI
de los Estados Unidos y la enmienda pres
cribe 10 de TODD empleado Judicial y mill.
tar de esta isla pues Sc han producido diff.
cultades por emplear como jurados & los
empleados del gobierno. Que las excepcio.
mes que expresa el sefor Grahame Sc hallau
va en- la ley actual.
Mr.. Grahame. Que no convene cor
que esas excepciones Sc hallen en- los Esta
dos Unidos. Que en- New York, solo es
tan exceptuandos los ex-miembFos de lol
cuerpos de incendios y los militares. Qut
redactores de peri6dicos en- el ejereicio dt
su cargo no estan exsentos y 10 Sc por ex
periencia cuando fuf redactor de un peri6
dico. Que tampoco los profesores
G. B.-Ley matrimonio natural.
Ell senior Post consulta 81 otro doctor s
desea discutirla ahora.
El attorney pide el V favorable
del proyecto.
El DR. Barbosa enli..s er
ingles pero rectifca ensegulu.- se gu,
desea OR al autor del pToyecto las razone
del BILL
Diaz Navarro Que su dnica raz6n, /
mas grande y poderosa, es que esa ley gu
Sc quiere derogar es la eonsagraci6n lega
del coneubinato.
Dr. Barbosa. Que el autor del prcyec
to Sc olvida que los hijos de ese concubi
nato no han cometido delito que en- est
ley Ga vigente se encuentra Ia defens
del inocente que pagarfa 81 crimen socia
de sus padres One por medic Dc ell