La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-16
Rog0 EN- BAY ANON
Hoy Sc vln Ia causa ante Ia GOFte de-
DistfItO.
Sasl8ldltss 4 IalcI8 paTa G0afIlalFIa d ia Is.

SeseeuNsesD el jNlblg bOtl gtAlluNall4 u VIA kgu
RosendO Rodriguez tiene m estableci-
miento mercantil en Bayam6n en- "a no
che del n de Julio le fneron sustraidos
IN Teloj, IN revolver, unas tijeras dine
70 elective por valor de doseientos dollars.
Del hecho Sc acusa como autor Vicente
Trado. Hoy Sc VIC Ia causa ante Il Cor
te de este distrito.
Declare el pegja.dieado: que conoce al
acusado con el que no tenia relaeiones CO.
merciales; que era y es socio de Bonifacio
Rodriguez: que en- Ia mafiana del % de
Julio not0 le faltaban los efectos relaciona-
dos y al rededor de 200 pesos: que para Ia
sustracei6n fue alberto el cerrojo de una
de las puertas: que 81 acusado viva al la
do de Ia casa de comercio del testigo: qus
tant0 Vicente Tirado, como otros mas, sa-
bian donde Sc guardaba 81 diario, que era
en- una GAIA pequefa y 81 de Ia venta de
tabaeo en- una latita de cocoa: que acos-
TUNDRA deiar dinero en- Ia tienda cuando
es POGO, pero siempre deja dinero.
Al Abogado: que el escalamiento ocu-
rri6 en- Ia noche del % de Julio tltimo:
que cuando fne La tienda encontr6 abier-
ia la puerta que da 4 Ia Gale: que el acu-
sado no ha sidO nunca empleado del decla-
rante
AL Juez: que no Sc ha recuperado ma
da de 10 sustraido.
BOnifacio Rodriguez: que era es socio
de Rosendo Rodriguez: que al levantaTse
noto alberta una de las puertas: que en-
contr6 sobre ell mostrador el caioncito dom
de Sc guardaba el dinero: que ademas Sc
guardaba dinero en- una bolsa en- una
cajita de cocoa: que noto Ia faIta del reloi,
un revolver Elective: que el dinero que
Sc guardaba en- la tienda era POGO, solo
cuando la cantidad era importante Sc Ia
Hevaba Rosendo para su casa: que en- esa
epoca hacia POGO que habfa lido q Vivir 4
Bayamon y por leso tai vez, no conocfa al
acusado
al Abogado que tanto Rosendo como
el declaTante manejaban el dinero: que la
tienda tiene cuatro puertas: que tendran
en- ell negocio unos 900 pesos, pero cuen-
tan con credito para cualquier operaci6n:
que no tuvo disgusto alguno con su socio
por causa del robo: que despues pusieron
un pe6n para que cuidara Ia tienda y aho-
ra vive en- la misma casa Ia familia de
Rosendo: que cuando ell testigo lego esa
mafiana la tienda, va los panaderos esta-
ban frente la casa.
Al juez: que no Sc ha recuperado 10 sus-
traido.
Angel Perez que conoce al acusado y
esa noche, que venia de un bale, 10 VIC,
serfan las tres las cuatro, frente Ia item
da de Rosendo Rodriguez, en- la calle, muy
cerca de Ia casa: que el declarante vive en-
la parte de atras de la casa Rosendo le
pregunt6 que hora habfa lido 4 dormir,
contestandole 10 que ha manifestado: que
Ell alquiler del aposento que ocupa, 10 pa
ga Rosendo: que en- Julio viva en- la
habitaci6n frente la que tiene ahora.
AL Abogado: que veetG bie1a del bale,
pues no habfa tornado licor: que esa noche
hacfa mucho calor y no encontr6 los pa
naderos: que la tienda la abren a ESQ de
las seis.
Manuel Lopez: que entire tres cuatro
de la mafiana del % de julio vic Al acusa-
do, vestido de blahco, parade en- ell calle-
jon de la tienda de Rosendo Rodriguez:
que ell declarante viva allf cerca: que iba
como de costumbre: que supone que ell acu-
sado conocfa al testigo: que no tuvo mott
cia del hecho hasta por la tarde, cuando |
AL Juez: que en- toda Ia noche no sinti6
ruido alguno en- Ia tienda.
Volentino PortaLattn: que conoce al |
acusado Vicente Trado porque tuvo una
guerida que vivfa en- la misma habitaci6n |
que la declarante: que esa noche velaba /
un nif1o que tiene enfermo como tenfa
que entrar y saliT con frecuencia, dej6 la
puerta entreabierta por la madrugada
vic perfectamente al acusado abrir una de
las puertas de la tienda de Rosendo en-
5onces la declarante, para que el no la
viera, Sc quito de La puerta que tenfa en-
tornada, sin que sepa otra cosa: que ell
acusado va no viva por ALI sino muy lc-
Jos para ir 4 su casa no tenfa necesidad
lie pasar por ALI: que el acusado vestia
traje oscuro y no Sc flo 81 llevaba sombre-
70: que oy6 crujir el candado cree que
81 acusado tenfa Ia lave, pues solo sinti6
d ruido propio que produce un cerrojo al
ser descorrido: que 10 declarado 10 dijo
IN amigo, no contando con que Sc sabrfa.
Al Abogadoa que Sc separ6 de la queri-
Ia del acusado sin tener disgusto, porque
vivian muy inc6modas en- una habitaci6n
oequeila: que conoce Bonifacio Rodrf-
guez: que La declarante es casada gu
narido esta por Santo Domingo hace mas
le dos amos: que vic al acusado como
mos siete metres y 10 distingui6 por la luz
ie un farol que queda por ALI cerca: que
10 sahe 81 el acusado la vic, aunque cree
lue no: que Manuel Lopez vive en- un ca
lejon = Angel Perez en- otro, ambos cerca
Ie la tienda: que oy6 el ruido de abrir Ell
'andado y de descorrer el cerrojo J que
lunca ha dido el ruido que produce la ro-
ura de un candado, por ESQ no sabe como
era ese ruido
Al Juez: que Ia testigo lIeva luto de su
mama y Ia manifestation de 10 que habla