davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
WEST WOODSTOCK.

The Lucius Raymond place, re-
Gently bought by Hiram W. John
son, is undergoing improvements,
the new owner taking down some OF
the old buildings, ploughing, etc.
Mr.. and Mrs. H. II. Perham, Mrs.
D. E. Thomas and S. S. Winslow at
tended the Pomona Grange at Wind
sor May 10.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
June 26-27-Annual encampment
Vermont division, Sons of Veterans,
United States Of America and Wom-
ans auxiliary at Lyndonville,
How to Cleanse the Blood.

A preserving use Of DIR, David Kenne.
dys FavOrite Remedy, Of ROndoHt, N.
Y, VIII soon relieve and ultimately cure
cases OF Fever and Ague, Billiousness,
Rheumatism, Debility OF the Stomach,
Bowels, Kidneys and Bladder, and ali
disorders arising from an impure state oil
the Block. Price &l.00, all druggists; 9
bottles for $500.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
Rev. j. o. Sherburne Dead

The Rev. ]. O. Sherburne died at
Bradford Sunday after a long illness.
Mr.. Sherburne was one of the most
able preachers of the Vermont Meth
odist conference and had served a
term as presiding elder of the St,
Johnsbury district.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
NOTICE IS HEREBY GIVEN,

In accordance with Section 5000 Of Yer
mont Statutes, that certificate of the
ownership of share of the capital stock
of the Woodstock Hotel Company, .
cornoration being certificate No. 40, issued
10 r n Standish of Woodstock, Vermont,
for one share of par value of One Hundred
Dollars, is lost: and said Standish whoi the
owner of said share and was at time OF such
loss the owner Of said certificate desires 10
obtain a new certificate in lieu of the one
so lost.
Dated at said Woodstock, March SOth
A, ID, 1906. .
37-5
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
News of Woodstock

Miss Beatrice Nelson is visiting in
Boston and Manchester, N. H.
Miss Mary Rice of Salem, Mass, is
1.-THE guest of Mrs. NJ. c. Hunt.
Edward Leonard is in Boston,
where he has a position as clerk in a
hospital.
John P. Gilman has sold his new
Stanley steam runabout to p. j. Far
BELLY.
Philip Royce is a juryman at the
limited States court now in session
Fin Windsor.
Mrs. I. G. Mower has returned
from two-weeks' visit to her son
Philip in North Dana. Maea.
Mrs. Emma Marshall and Miss
ilhtch started for Colorado Springs,
Col., Tuesday, to visit Mrs. b F
berry II few weeks.
Jock" Bowen, the veteran horse
trainer, was in town Thursday on
his way to Dover, N. H., coming here
from Bethel.
Mr.. and Mrs. E. B. Clapp started
for Troy, N. Y, Saturday and will go
thence to Ohio to visit relatives Of
Mrs. Clapp.
david Henderson's Comedians"
at Music hall Thursday evening,
May "a. Seats at Morgans; 80, so
and Is cents.
Rev. Joseph Hamilton was in
Montpelier Monday attending the
ethodist conference of Christian
Mprkers on aggressive evangelism
and had charge of the afternoon SER
ees.
"A. w. Kendall is quite i'll with
pneumonia at his home on River
treet. Park Goddard of White
River junction is taking his place in
the American Express Co.. S Office.
The High school ball team plays
he North Bridgewater club on Vail
field this forenoon at $50. The To-
Gals are in good shape and the visit
ing team is said to be very fast.
~ burning chimney in the Lowell
house ON Linden street, occupied by
Robert Woodbury., called out the fire
department Saturday morning, the
fire being put out with little trouble
Jack" Farrelly, a gifted dog with a
local reputation, accompanied the
Bhook and ladder truck and was the
first to mount the ladder to the roof
The teachers of the village schools
ATTENDED the educational meeting at
White River junction Tuesday and
. ths schools were closed for the day.
In the afternoon addresses were made
BY Supt. @. E. Miller of Iowa and
Supt. NJ. S. Stone, and at the even
ing session the subject was, "a
Greater Vermont" with addresses by
Gov. Bell and Attorney General
Fits.
The commencement exercises of
the Woodstock High school will be
held at Music hall on the afternoon
of June 8, and the graduating class
will hold reception at the Inn in
the evening. The assignment of
houors at the exercises is as follows:
Salutatory, Edith Atwood.
Valedictory, Rebecca Harvey.
Address to Undergraduates, Har-
old Dunsmoor.
Glass History, Eugenia Atwood.
Glass Prophecy, Ada Horton.
Music for the afternoon and even
ing will be furnished by the Wood
stock orchestra.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
DEATHS.

In Barnard, May IA, infant son of Rev.
and Mrs. Fred Daniels.
In Woodstock, May IL, Austin Abbott, in
his 10th year.
In Quechee, May o, Mrs Peter Moran
aged "a years, WYNN
In Rridgewater Gnrnsrs, May IA, Mrs
Forrest II. Fogg, aged 80 years,
In Barnard, May IL, Mrs. A. C. Moore
aged "a years, 10 months.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
Sewerage
Connections.

During the construction OF
the village sewer we will make
house connections for IS cents
per foot,
FRANK II. Gown Co.,
Contractors.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
BIRTHS.

In Windsor, May 8. son to Mr. and Mrs
L. c. Woodruff, grandson to Mr.. and Mrs
Chas Shattuck of Hartland Hill
InBarnard, May IA. son and daughter ia
Rev. and Mrs. Fred Daniels.
In Rridgewater Corners, May ID, daugh-
ter to Mr.. and Mrs. Adolph Carter.
In Brdgewater Corners, May IL, daugh-
ter to Mr.. and Mrs. VIII CaprOn,
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
TAFTSVILLE.

Mr.. and Mrs. c. w. Brownell have
removed to Woodstock, where Mr..
Brownell has employment with the
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
The Woodstock Country Club.
The Golf Course, Showing the New Holes in the Meadow

Electric company
Mrs. II. M. Richardson died May
Il, after a dozen years residence
here. A short funeral service was
held at her late home Thursday, May
10, and the body was then taken to
I.auall --F.s..,s-..aa...'rent, ny Mr..
Rollins, her son-in-law.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19

Most of the villages and small
towns in France have no protection
against fire. Eyen some of the
smaller cities have no regular water
supply, and their only way Of fight
ing fire is with buckets filed from
wells,
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19

TO RENT-For the summer, two
story house of 10 rooms, furnished,
hear the center Of the village. All
he modern conveniences. Apply S.,
care Age Office.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19

Baron Takaki says that four.fiiths
of the boys in Japan are studying
English and that it will soon become
the language Of Japan and later of
the world,
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19

A professional dog catcher in New
York says that he has had s6S dog
bites cauterized.and has been bitten
more than 6ooo times in all.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19

A man who is fast with a pen can
write about thirty words a minute.
This means that he will push his
pen about 300 yards in an hour.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
POST OFFICE NOTICE

Mail trains arrive 7.O5 a, M, 2.23p. m.
Mail trains leave $50 a. m, 1890 a. M
3 30 p. IN. observation-disclosures
have & 90 a. m and 800 p. m:
e south Woodstock, 800 p. m.
Barnnrd and Bethel, 6. 10 a. IN
Rural free delivery routes leav at am
MIrNrLS ULUSE-For early stages $50
Gm. Later mails, 1000 a, M, 800 p. M,
30 p m.
Office Hours-G3O a. IN. to $50 p. m.
Sunday-12 to 1 p. N.
FREDERICK CHAPMAN. P. NJ.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19

The Age and Delineator One
year for $I.5s.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
Glove Fitting
Corsets.

A new model of this COR
set, just added, is made
of slightly heavier goods
which fully meet the
wants of those who pre-
fer a heavier corset for
winter wear. The shape
is the same, perfect fit
ting, needs no "breaking
in" Hose supporters at
tached. $1.O0.
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
LINN II. COREY,
PHYSICIAN AND SURGEON

Office in Tracy Block, formerly occupied
IN DR.. Boynton.
l{esidence 10 Court st.
Office Hours-l-3, IS.
Iel. 22-3, or A. II. Townsend 1913
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
Notice

NV wife, Eliza A, Anderson, having let my
bed and board, notice is hereby given tlat
shall pay no bills contracted by herliter
this date. ,,,,,,eo>l
BYRON H. ANDERSON
West Woodstock, May 10,
Spirit of the age. [volume] (Woodstock, Vt.) 1845-1913, 1906-05-19
New Books

recetly added to the library.
Conquest of Canaan.
Fair Margaret.
Plain Mary Smith.
The wisdom of the Simple.
The Black Spaniel.
The Cherry Rihbad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
Session extraordinaria
DEL aYUNTAMlEHTO

Concurrieron al acto los sefiores:
Presidente P. S., Salas: Concejales
Paniagua. Amador, Fal1, Rosario,
Planas, Daub6n aaRamfrez, Rodriguez
Sierra, Ponte, Vazquezy y Rivero.
Deiaron de asistir los sefiores VI
fias Guillermety, este dltimo por
enfermedad.
Sc lego y qued6 aprobada ell acta
de la session anterior.
FL sefior Alcalde de la ciudad, in
vita a la Corporation para que desig-
ne un miembro de su seno que forme
parte de la comisi6n que ha de exa.
m1nar las pruebas que Sc ha ordena-
do sc presenter en- ell acto de la su-
basta sobre pintura de algunas deco
raciones del Teatro; y Sc acuerda re.
presente en- dichs Comisi6n la Cor
poracion. ell Conceal senor Ramirez.
Por mayorfa de votos, adopto el
|Corcejo una Ordenanza para el
arriendo del Teatro, la cua1 publica-
remoS mafIana
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
Gamara De Deleqaoos

Sc contituy en- session los 22
delegadoS las Y media de la tarde
aprobandose el acta de la session an
terror.
Ell Presidente lee una carta Official
del sef1or Gobernador participando
que ha bia flrmado ELI. ] r. Mum 2.
que provee Sc hagan los impresos de
la Camara EN- la imprenta del BoLE-
TIN.
Ell Presidente design6 a los seno-
res que habfan de sustituir & los Sc
nores Camufias y Medina en- las di-
terentes comisiones de Ia Camara.
En- Ia. 1ectura y por su titulo Sc
leyeron los H B. n1lm 44y AS.
Sc entr0 en- la Orden del dfa, le-
yendose por la Secretarfa ell II. M.
mum I, reclamando Ell gobierno pro-
plo para Puerto Rico.
El sefior Besosa, opin6 que podia
perjudicar algo Ia peticion de Ia Ca
mara, va que esta pendiente de reso-
luci6n por ell Congreso de los Esta-
dos UnidoS, el bill sobre la ciudada-
MIA pero que 81 sc lie enmendase en-
alguno de sus parrafos podfa obtener
la aprobaci6n total de los delegados'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24

Vargas Villa es psic6logo de oios
de lince. Los tipos de su obra son
tipos humanos. corrientes, familia-
res.
Vargas Villa denuncia & los crimi--
males de su obra con una Sinceridad,
con una vehemencia sin iguales.
Terrible como Tirteo; ir6nico CO.
mo Marcial y expontaneo como ell
mismo, Vargas Villa es incompara-
BILE, en- esas cualidades Characteristic
cas- de su personalidad literarfa. Ca
81 igual q Juan Montalvo.
Ell genero de esta novela.
lEs romantica2 IEs naturahsta3
Veamos:
IQue cosa debemos de entender
por romanticismo2
~ que cosa debemos de entender
por naturalismo2
tEl romanticismo esta en- la forma
6 csta en- cl fondo de las obras de
arte?
''Fue sl que Rosetta administr6 primero
ell bautismo de fuego do la vida -
Campoamor.
ESos dos versos no son dos enig-
mas, entendemoS perfec tamente ell
tondo de esa lngenioSa circunlocu-
ci61.
Y yo pregunto: Jel naturaliSmo de
esos dos versos eSta en- la forma 8
eSta en- el fondo?
iEn ell fondo!, responde la mayo
ria de los leidos.
Siendo asf, la novela de Vargas
Villa eS naturalista.
Como son naturalistas la mayor
parte de las obras de Victor Hugo,
Cuando no habla de hadaS.
Como son naturalistas la mayor
parte de las obras de Zola Y de Dau-
det, Spectivamente
Yo entendiendo por natrralIsmo to-
da obra de arte EN- la que concurra la
investigation del espiritu humane.
Victor Hugo, atento 4 las armo-
mfas del ctelo: Zola, atento 4 n
lucha de pasiones humans y Dau-
det, atcnto la m1sica de la lexico-
logfa, son tres grandes naturalistas:
Esta es mi opinion.
~
Para finalizar: Flor del Fango"
en- su factura es una obra deteSta bic.
TraScendentalme ente es una Obra
bien pensada.
En- conjunto, es una obra que no
es bella, que deja de serlo para ser
sublime.
Sublime, porque es una obra inten-
sa. rara, extraordinari en- sus des-
igualdades caprichosas; pero impo-
nente Y magnffca como ell empuie
de los condores andinos y como los
impetus atroces y rugientes del
Magdalena.
I'0mds Carri6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
Buqsae3 que deben lle0ar
y saIidas de este puerto

Vapor espaffol Martin Saeaz -
Salio de BsrceIonaeI 10 corriente con
las escalssde costunibre para esta.
Vapor ingles 'Cumeria" de la Mala
la Real Inglesa. Salio de Londres pa
ra esta ell 2S del passdo
Vapor espafiol Antonio Lopez"
Con procedencia de Colon y escalas
regresara de IN momento otro y Sc
guira vjaje para Cana rias, Cadiz, Bar
celona Genova.
Vapor americana Caracas "-Saldra
para New York mafiana.
Vapor americana Philadelphia
Estsra en- puerto el IS corrlente pro-
cedente de New York saldra al si-
guiente dfa para la Guayra.
Vapor espafiol "Buenos Aires -Sa-
lio de Cadi1 ell IS actual y estara aqui
Ell 28
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
GraciaS.

A nombre de la Directiva de la So
ciedad 'Antorcha del sigEo XXX, los
sefores Fernando r. Carrion, lose
?. Manzano Jesds Ugarte, Antonio
Lloveras, Vicente Gonzalez, Wences-
lao Esco obar, Jes1s Andino Y Emilio
Lecompte, nos invitan I'm baile de
conhanza que tendra lugar ell II de
Febrero proxilno.
AgradeCemos la invitaci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
FL mltln De aver
En- la plaza de. Baldorioty "

Ell Id piazza dc DdIQOrlOty =:
Aver tarde Sc efectu6 en- la plaza
de ~Baldorioty" el anunciado miti:l
de los obreros de la Federation Libre
de San Juan, para conmemorar el pri
nier aniYersario por los successes del 2e
de Enero 1924, en- las GALES de San
Petersburgo
Tomaron parte en- dicho acto, los
seflorcs Rodriguez, Alfonso, Nunez, Pc
rez, Galvez Otero Aldea Nazario Y
Eugenio Sanchez Lopez, demostrando
todos sus simpatias hacia los obreros
rusos que habian logr ado de SUI go
Ibierno libertades para todos los ciuda
.danos de aquel Imperio y al propio
tempo realizado una gran obra de
regeneration social en- pro de los obre-
ros y de todas las classes sociales de la
Europa continental,
Aunque alguno de los oradores Sc
expreso en- tono algo radical puede de
'cirse que Sc dieron notas de modera-
ci6n Y esencialmente cQnServadoras.
dentro de las teorfas modernas por la
mayoria de los oradores que tomaron
parte en- Ell mitin, en- Ell que rein6 alb
'soluto Orden.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
EsTUDros cRiTIcos
!" FLOR DEL TANGO
aovELa JOSE sE q. vaasas vlLAl
Ell AUTOR
III

En- la pagina o2 de "Flor del fan
go, Sc lee.
'Cifi6 su talle con cors& lujoso
Tornado en- seda sxul, lleno de blon9as,
que oil sostener sus pechos promientes,
formaban con la albura de la carne
y la albura inferior de los encajes,
'cuna de nacar al amor dormido.
''sobre ell niveo plum6n de eSas palomas,
las palomas de venus Cyterea
J Esta es una disposition metr lea,
cNacta, de TN trozo de eSa prosa in
surrecta de Vargas Villa califcada de
excelente por ell eSmaHismo literario
en- eliza, hoy, en- toda la America es-
pafIola.
A continuation Sc lee:
"Recogi6 luego su cabello undoso,
fernando una diadema 4 Su cabeza
"sobre su frente palida de diosa.
A ese tenor estz eScrita uasi toda
esa novela. En- el empleo abusive
de sus facultades abjetivescas no Sc
qued6 corto Vargas Villa V, con mo-
notonfa de pendulo de reloj, en- una
larga jornada de su. prosa, Sc EXPIRE
"a como sigue:
buena mesa,
viejo vino,
blando lecho,
rico DaliO etc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
ENTRADAS :TRAVESIA

De Puerto Plata vapor frances Que
bee, con transito I
De New York goleta americana GIa-
dyS con carga de provisiones..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24

Los abjetivoS voluptuosoS, maca-
bro, mistico y sllencioSo, estan es-
candalosamente prodigados en- toda
esta novela
No me parece mi que sea de
buen tono y gusto litoIarios, esa for
ma rutinaria y cursi. tan propia ! tan
usada, aun por nuestros latinos mas
glori1cados.
Rara vez como un Chispazo des-
lumbrante Sc manifesto en- la Anne
rica latina un cscritor libre de esa s
pajas y esos polvos por mi sefIalados
Y que tanto merman Ell preStigio de
nueStros intel ectualeS.
q El culto q Ia forma literaria es
diametralmente contrario todo anna
neramiento.
ESaS cha bacanerfas literariaS pro-
Queen en- los espiritds cultos la mis-
ma pasajera impression que los efec-
tismos esc@nicos dc d. Juan Teno-
rio, Ia creaci6n immortal del eminen-
&c romantico lose Zorrilla.
Finalmentc, e1 ropaie de la novela
Flor del tango" esta muy lejos de
ser un bello ropaje. Esa es la OPT
MON que me ha sugerido Ell examen
paciente y consciente de dicha obra
Ell ASUNTO DE LA NOVELA
No hay redenci6n possible para la
estirpe de Eva, mrentIas exiStan sa
tiros ingiendo de arcangeIes y de
Seres dotadoS de privilegios divinos
La heroina de esta novela.
Dcjo la pluma Vargas Villa.
Su nombre: Luisa.
'Su abuelo: un soldado oScuro.
muerto en- Ell campo de batalla.
Insurecto consiente.
'Su padre: un obrere desterrado 4
Chagres por la victoria implacable
en- 1885 y muerto ALI.
-'InSurrectO natO.
Su madre: una sirvienta. Pasi-
-'vidad atavica
''Su antecesor la multitud. Serum
Petun
"Su raza: blanca, mezcla de indio
'ind6mito y de galeote espaflol aven,
''turerO.
Tai era ell concurso de la sangre
en- Ia heronfa de este li5ro.
Del monitor anonimo. Plcbe pura.
Hija del pueblo. Flor del Fango.
LA HEROINA DE ESTA NOVELA
Luisa - continG) y5-es bnena,
hcrmosa, con todas las mejereS prem
das morales, ffsicas { inteiectuales.
Al contacto deFmundo, con snS al
tas sus bajas sintio un amor gran
de, puro, digno de ella.
Arturo, un buen mozo, de alma
sencilla, es el ser obieto del amor
de Luisa
Luisa fu6 momentaneamente, por
decirlo as{, bicn ouerida anhelada'
de Arturo.
Otros hombres sinti6ronse tenta-
dos. arrebatados por Ia hermosura
de aquella mujer de amplio talento
de amplia resistencia.
Entablase un combate entire Luisa,
la virtud martin y Ell cinismo vence-
dor. Luisa y ST seductor son dos
sfmbolos: el bteH el NAL.
Luisa vence ante Dlos.
lei otro vence ante Ell mundo.
Este es el fondo trascendental de
esta novela.
Todos los tipos de ella estan teliz
mente concebidos y de1ineados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
PRECI0S 0E COMPRA

Cueros dulces, de SIS.
Sebo de res. a &K 90.
Algod6n SIS 81
Cocos SIS a I8 millar.
Cafe cofriente $40 a $40 r..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24

In La pagina o2 de "Flor del fan
90 Sc lee:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24

TodoS los tipos de ella estan teli'
mente concebidos y delineados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24

Vapores Porto Rico" y "Vasco"
goleta "Deseada" de la ISla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
ROcquillon-LiEnouaivs

FoRMULAIRE DES ~MEDICAMRNTs
Nouveaux jos Edition.
ED el BOLETIN MERCANTTL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
Fl VitaliZadOr El6CtriCO
DEL DIR. WILSON
ES Ell
MEJOR REGEN ER A.D.OR
hiCa
DE LA FUERZA HUMANA
ES Ell

III Representative de tan importante
aparato curative del Doctor Wilson.
de Londres, participa al pdblico que
habiendole suplicado muchos enfer-
mos y distinguidos m6dicos de esta
capital y pueblos comarcanos prolon-
que su estancia en- esta para poder-
adquirir este maravil0so y nuevo
procedimiento para la curaci6n de sus
dolencias, Sc We obligado & permane-
Ger en- San Juan hasta ell dfa 25 del ac-
tual, 4 fin de pOder atender 4 todos.
siendO este dia ell tiltim0 de venta ire.
misiblemente.
Este celebre aparato 10 aconseiamos
ehcazmente 4 los que sufren debiiiddd
general, trGstornos nerciCSos. iasom-
MOS, amcmia cerebral, reuma doior de
r'aones y espalda, gotta, Intermediates
det est6mdg0, para los hombres de ne
goclOs cue SO encuentran decaidos por
los muchos trabajos intsectuales, pues
nuestro Vitalizador es un gran reRene
rador del cerebro evita la veiez pre-
matura.
IMPORTANTE: No caigas en- un
error, ell pGblico debe rechaxar las ma
las imitaciones desconfar de los ana
ratos baratos, pues nuestro aparato
electric0 no Sc parece 4 ningiin otro.
es nuevo Y muy superior los demas.
FOLLETO GRATIS &todo ell
mundo 10 regala el representante, que
recibira de nueve, maTiana 4 seis, tarde
en- el
\ HOTEL INGLATERRA, -
SAN ITTAN pIrERTO pTrO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
Cedusas hipotecarIas
Banco Territorial y Agricola $50.


Banco TerritoriaI SI5N a$I6
Banco de Puerto Rice SI8 a 20.
Banco Popular 4 IN S8.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-24
SECCION COMMERCIAL
MOvimientO maritime

MOvimientO maritime
ENTRADAs TRAvEsIA
De Puerto Plata vapor frances Que
bee con transito
De New York goleta americana Gla-
dyS con carga de provisiones..
ENTRADAs cABorAJE
Vapores Porto Rico" y "Vasco" y
goleta "Deseada" de la ISla.
SALIDAS CABQTAJE
Goletas "Carm lita ANA Maria" y
Ricardo Ruiz para los puertos anun-
ciadoS.
Ell vapor cubano "Julis" tom6 en-
este puerto 10 siguiente; 95 c5bezas
ganado y 4 cab tlIos para y ntiago de
Cuba y 65 sacos cafe para Gibars.
9UQUE5 EN-. PUERTO
TRAVEsIA
Robert H. Curdy, deacargando.
Laura Belle, pendiente.
Arkadia, descargando.
Julia Luchembak, descargando.
Gladys, pendiente.
Quebec scargando.
CAB0TAJE
India, gendiente.
Esperanza. Aguadilla y Mayagiiez.
Aurelia, Vieques,
Dos Hermanos Fajardo.
Maria Artau, pendiente.
Pelra, deScarga gando. :.
Deseada, Humacao y Naguabo.
Porto Rico y Vasco catg 'ndo.
R0cquillon-Linousin
FORMULAIRE DEs ~MEDICAMRNTs
Nouveaux jos Edition.
Ep el BOLETIN MERcANT1L.
Perth Amboy evening news., 1906-03-31
Prof. Wentworth and John ].

The stories told at the expense OF
Prof. Wentworth. commonly known as
Bull Wentworth, and for years con-
nected with the Phillips Exeter acad-
envy, are legion. The following, how
ever, is one of the best:
1t was the custom on opening day for
each instructor to take the names of
the pupils of his classes.
Now, said Prof. Wentworth on n
occasion, Il want every boy to give his
full name. If your name is William
Henry Smith, say William Henry Smith.
and not w. H. Smith nor William H.
Smith"
The list was nearly completed sat-
isfactorily when the name of John Jay
Brown was given. The professors
chance had come, and he roared out:
John j.. Brown; John ]. Brown; will
anyone tell me how to spell j."
Yes. sir" said the boy, JAY" and
Prof. Wentworth laughed with the rest.
Boston Herald.
Perth Amboy evening news., 1906-03-31

while he is in that position you tie
his right wrist to his right foot, and
his left wrist to his left foot. You can
then put a pair of scissors in front of
him and ask him to cut himself free.
He cannot mov either hands or feet;
in fact. the only movement he can
make is the one that he will make il
he tries to get hold of the scissors-he
will fall over, and in that position be
helpless.
Perth Amboy evening news., 1906-03-31

yours.
TO do this you walk behind a screen,
bend down to a chair. leaving the
coin there, turn round, pick it up, and
slip ii into your pocket. You can hen
offer 10 free yourself from The string.
Go behind the screen, take a pair of
scissors from your hip pocket. cut
yourself free. pocket the loose pieces
OF string, and exhibit another piece
with which you had provided your
sell beforehand. This piece muct, OF
course, be exactly like the piece with
which you were tied. and the decep-
ton is improved if the second piece
has We or three knots tied in it :