La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-06
la TELEeRAFIA SIN
Hill 0.
Sus inventories.
Detalles Del pr0dlgIoso tsscubrlnIsaiQ

reproduce el siguiente trabaio quepor su
sencillez dara idea los profanos del gran
invepto del siglo.
mo puede citarse un nombre dnico al
proponerse la question de qui6n es ell in-
ventor de la telegrafia sin hiios
No una sino varias personas con sus
trabajos han contribufdo este admirable
descubrimiento.
Pero de cualquier modo que sea y.cua-
lesquiera que sean los factores de colabo-
Taci6n presentadoe, tres nombres dominan
en- la atenci6n de la ciencia para 0torgar
/ aquel m6rito, y estos son Jos de Hertz,
Branly Marconi.
Ell aleman Hertz descubri6 Ell medic de
lamar en- el espacio ondas el6ctricaa, que
hoy Sc llaman ondas hertzianas; 81 frances
Branly invent6 Ell aparato que permite
descubrir el paso de estas ondas; en- fin
/ el italiano Marconi encontr6 ell medic
pr4ctico de enYiar recibir distancias
enormes los signos telegrafcos trasmitidos
por las ondas de Hertz, revelados por
el aparato de Branly
De esta collaboration ha resultado La te-
legraifa sin hilo; pero por el hecho mismo
| de Marconi al realizar la Transmission por
| ell aparato mas conocido mas aplicado
hoy, Sc le considera generalmente como ell
inventor de este sistema de telegrafia.
Los tres nombres citados dan motive
para exponer las tres Eases principales del
descubrimiento.
Las ondas electricas s-Imaginemonos
una capa suspendiada en- ell aire, un mar
tiIlazo que Sc de en- ella deja escapar un
sonido que Sc esparce en- todo ell TededoI,
con una velocidad q. es la misma en- todas
las direCcionas alrededor de la campana;
10 que prueba que una conmoci6n sonora
Sc extiende en- el espacio siguiendo ondas
esf6ricas cuyo centric aquf es Ia campana.
Estas ondas son invisibleB, apenas po-
demos imaginarnos como Sc propagan 81
no fuera que tenemos un sfmil que nos sa.
ca de la ignorancia.
Este sfmil es ell fen6meno que observa-
mos cuando tiramos una piedra en- un la
go en- cualquiera superfcie grande de
aqua estaucada, sea Ia serie de cfrcuIos
concentricos que Sc forman la cafda de
la piedra.
FL punto de la superfcie 1quida alcan-
zado por la piedra se deprime bajo Ell cho-
que; luego, hundida aquella, el aqua
vuelve con viveza su nivel primitive, 10
q. pasa en- viTtud de la velocidad adquirida
para volver a descender bajo la superfcie
en- la oscillation siguientey y asf continda en-
los demas
En- estos movimientos alternatives las
ondulaciones serpentean partir del pun-
to chocado Sc prolongan 10 lejos en- Ia
superfcie del aqua, bajo forma de cfrculos
conc6ntricoH de rapido crecimiento.
Admitamos que estos cfrculos sucesivog
no sean sino la secci6n horizontal de este
ras que tengan por centric ell punto de
conmoci6n tendremos una idea muY SEN
siblemente exacta de Ia propagation de las
conmociones sonoras en- el ARE.
Debemos tambien observar que los CIR
culos que Sc extienden en- Ia superfcie del
aqua no llevan consfgo ning6n cambio de
posici6n de la materia; pues, como SO OBJ
serva al paso de una corriente de ondas
cuando hota en- ell aqua un corcho, este no
Sc mueve sino que SO eleva 6 baja en- ca
dencia.
Asf tenemos que las mol6cuIas de aqua
no cambian de lugar sino que reciben una
oscilaci6n que trasmiten q las mol6culas
vscinas.
Lo mismo sucede con las ondulaciones
sonoras: la connection causada por una
campana SO propaga sin proyocar ning6n
movimiento sensible del aire
La ciencia reconoce hoy que la luz la
electricidad Sc propagan exactamente como
el sonido. La sola diferencia consiste en-
que las vibraciones sonoras Sc esparcen
solo en- los medios s6lidos, lfquidos gaseo
SOS, mientras que para las vibraciones lu-
minosas electricas el espacio mismo va
clio de aire basta. En- este case 10 que
elias hacen vibrar es un medic impondera-
BILE al cual Sc ha dado ell nombre de eter;
con la fantSsica velocidad de propagation
de 100000 Kilometres por segundo, 10 que
equivale decir que en- los lfmites de nues-
tro planeta esta propagation es inBtanta-
nea.
El oseiIGdoT de Hertz.-Expuesto esto
expliquemos como Hertz encontr6 81 medic
de producer de lamar en- 81 espacio eetas
ondas el6ctricas. 81 medic es simple. Es
Ia traducci6n eLectricG del fen6meno anSlo-
go producido por ell choque de la piedra
gobTe el aqua el del maTtillo que golpea
Ia campana.
Tomemos un aparato de fisica muy co.
nocido una bobina de Ruhmkorf. Una
mos los dos polos & dos hilos metdlicos, co.
locados uno frente 4 otro, terminados en-
las extremidades que se miriam por botones
que no .se tocan en- las extremidades
| opuestas Dor dos esferas de cobre Toma-
das estas disposiciones hagamos pasar, & la
manera ordinaria, Ia corTiente de una pila
en- la bobina.
"A cada golpe del temblador del aparato
saltan chispas entire los dos botones, pro-
d6cese una ola de oscilaciones electricas y
se propagan .ondas hertzianas en- el espacio
al rededor de este eentro de conmoci6n has.
Ia distancias inhnitaa
Este aparato ha Tecibido por tai raz6n
81 nombre de OsoilGdor s rodiadOT de
Hertz.
CCOntinuard.