Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1906-05-04
A. Il. DEMEULEs, aerant,

A. Il. UAm6OA6 00I
Gardens lie drapeau francai.
Les c6r6monie qui ont Gu lie'
dams la sale d'armes de L Ecole ma
vale d'Annapolis { Maryland }, pou
honarer la m6moire de l'amlral 10
nes, don't les glor;eux restes on
6t6 remen6s de France Oh lis repo
salient depuis beaucoup d'ann6es
ont 6t6 une belle ct grande m AMI
festation de l'amiti6 franco-am6ri
Gaines ct trois grands croiseerl
francais SO trouvalent r6unis dams
la rade. lis ont d6bareu6 quatre
mile marins qui ont servi de gar.
de d'honneur au president de- Etats
Unis ct q lambassadeur de France
Une fois de plus, lie drapeau
AMERICAN ct le drapeau francais
ont lott6 cote q cote CONNIE on la.
vait WI d6ja q Washington, lors de
inauguration du monument de
Rochambeau, ct plus r6cemment,
q Paris, lors de la translation des
restes de Paul Jones.
On ma pas oublie que CO h6ros
de la guerre de Independence
am6ricaine qui fit la guerre aux
Anglais sur des fr6gates arm6es en-
France, mournt q Paris en- 1892.
Ii fut enterr6 dams le cimetiere ST.
Louis; c'est Ia que le general Ho-
race Porter, ambassador des
Etats-Unis q Paris, retrouv6 ses
restes, pann6e derniere, apr6s d'as-
sez tongues recherches. Transpor-
t6 q Cherbourg, avec tous les hon.
neurs militaires, le corps fut en-
barqu6 sur le croiseur AMERICAN
"Brooklyn" ct amen6 a Annapolis.
L'1nhumation provisoire Gu lieu
dams le Bancroft Hall, une des de.
pendances de pEcole navale, mais
la s6pulture d6fnitive sera la cha
pelle de rEcole, qa'on est en- train
de construire.
C'est M. Roosevelt qui a prjs le
premier la parole. II ete acclam6
B son arriv6e sur pestrade ct q la
fn,de son allocution
eau nom du peuple AMERICAN,
a-t-il dit, je desire remercier notre
nouvelle alice, la grande, fere ct
vaillante nation francaiee; jadis,
grace d son aide, John Paul Jones
put remporter, sous Ia banniere
6toil6e, la victoire qui lui valu
pimmortalit6: aujourd'hul, grace q
SO courtoisie, le corps du h6ros de-
puis longtemps d6funt pu et1e
amen6 lei, ct pour honorer la me-
moi1e de l'illustre mort, une esca-
DIRE de navires francals est actuel-
lement dams nos eaux.
Lies annales de la marine fran.
caise ont enregistr6 le noms de
qusntit6 de braves ct audacieux
marins qui affrontaient la mort
sans hester lorsque l'honneur du
drapeau etait en- jeu, ct entire tous
ces braves s'elevent les plus grands,
Tourville, Duquesne, le bailli de
Suffren, aui ont conquis une re-
nominee guerrero 6gale q celle des
officers de n'importe quelle mari
ne.
"Apr4s avoir souhait6 la bienve-
nue. aux lepresentants diplomatic
ques ct oficiels de la France, lei
presents, lalssez-moi adresser mes
sinceres remerciements d notre an
ciens ambassadeur q Paris, le &C.
neral Horace Porter; c'est d son
g6nereux d6vouement que noue de-
vons surtout la translation des res
tes de Paul Jones. =
Des son retour q Washington, le
president adress6 la d6peche sui
vante q M. Falli4res:
"Meison Blanche, Washington, le
"a avril 1905.
"Au president de France,
"A loccasion de la reception Of
fciel'e, q Annapolis, du corps de
John Paul Jones, ]e desire vous
remercier ct, par votre entremise,
remercier la grande nation francai-
Sc de haute courtoisie don't ellie
fait preuve a cette occasion Ut
qul est de nature a rendre plus vi
vace le souvenir du concours sans
prix que la France donna a notre
pays dams la periodic probablement
la plus caitique de son histoire. La
France occupe une place tout spe-
ciaIe dams lie cpur du peuple ame-
ricain, ct au nom de ce peuple, je
souhalte tout success, prosperit6 ct
bonheur 3 la puissanie r6publique
don't vous etes lie president.
'Iheodore Roosevelt.
CONNIE on le volt par ce qui pre-
c4de, lamiti6 ranco-am6rlcaine
est toujours vivace, sincere ct reel
le. Les hommes d'Etat des dsux
grandes republiques ne perdent ja-
mais une occasion de Sc le dire.
La France est beaucoap pour les
Etats- Unis, ct ce dernler pays sais
le reconnaftre.
Il Ces relations d'amiti6 honorent
les deux nations, ct nous honorent
6galement nous qui descendons en-