Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-03-25

#hNHANr - $1,000 So kAAtAANH ANA~aHNHHN
Grl ae5sn gaaFen, inoem maj Sielels
Be tdq.i9 gut r~iittelt. 2 gFo. peibes
o0sr gel6er RaHbig5uder Uipo nit
Quart 8aFsr Bis gum Gobsn gea
bra6t. @rtaItet, giebt maj Sen
&oqnat 0aran IND F~iltriert i'm in 6Ias
Iden. - Sirup: 8as @elbe BET
Srdn9enl6llsH iH6lt man 0iiuu al
uao Ftat bisTs 3Hr Seite. Dir Dram
gen lperoen in 9ilf.en gel9nitisn, uni
auf elmer 3itronenprsHe Der SAT- auss
qsori6t. Run miro sr our9 elm gaiaz
tl3 geTai6t. @uf 1 Quart Salt
Rimmt mn ID pro. 3udsr. fist Elm
peuig Scr feineH S6alen oa5u uHO
ldBt sen Strip etna 10 MiHutsn to4
den. Damn fiilt man i'm in bels5las
f9en .perfortt. perieselt lie unO ite1t
ie an einem tiiblen, trodensn ylab.
Der Reit oes fein a69eI6alten 6elbsu
Der Srdngen miro i'm Sddtten getrods
net unO tanR 5u5tlHe. nsl9e imSoms
msr ais tiblenoes @etrdHt 9enoHeH
nne bermen0et tDer0en. gu oieIer Sis
iane ntmmt man auf 3pei QuartWais
fer I pfO. 3uaer, cine 6anopoa ges
trOdnete 9inoenbliithen, sBeniobiel ros
tie 9iri9enitieIe, SraRgenI9olsu uno
cine in S9eibsn geIbuittene 3itrone;
felt es gum @ebrau4 tiibl. 4l6 cine
iebr quite, mouHisrsn0e 2imonoSs ldBt
f6 oaboH beretten. - @eIee: Den
Srangen f9dlt man bic qel6e GGale
0iinn db, Damn entfernt man 0dgDeiBe
LAUDER, 3ertbeiIt Die 6rii6ts in S6uiBs
den unO Oriidt Die Rerne beruus, flint
tie in einen 5opf uRo eiebt Wdheu
od5u un0 toGt iie net9. Ia1ber idiits
tet man lie in elm Suh sum 9ur9IGu.
ZEN. &hf ejR Quart Saft 9 gfo. 3us
der CUR grobsn Perle geldutert. 0sr
Srdit lam 81 Marmelaoe pernsnoet
tper0eH. natirIi9 mub WeiBpein na9s
gegoden fper0eH. @uf l Quart 5riihte
2 Pfo. 3uder 3urtleineu 9erle geIdus
teri un0 Die Marmelaoe 70 lange tos
den, big teiu 0aIer mebr Dben 3us
ldmmeRlduft. Win man feiHe Mars
melaOe, 10 IdBt man linen natiirli9
Den Salt, piegt Elm ipenig Der S9alen
oa3u un0 nimmt aber auf l Quart l
Pfo. 3uder. - SuI3: ID Quart
Wafer miro nit z pro. 3uder ges
mii9t, sic abgef6dlte S6ale BON bier
Srdagen, Suit OsuIelben NIT gut II
un3sI 9eldtine b~tn5ugefigt uno 10
mebrere Stunoen Iteben gelafen, OanH
aus 5euer geieBt UNI aufgeto9t. Sin
babies @tas &irIdengeiit, &ogndt oosr
Rlm De~rfsiHert iebr Den 9ai9mad.
Sn elmer mt Wtdn0el0l ausgeitri9sneH
6orm miro IS singefiut; ua6bsm e.
0ur9iei& 1T, eritdrren qeld6en, Odnn
g~eitiir5t un0 NIT SGl0giabns, pslfeI
man etpas OrdngenbIiitbsnipaher bsis
gefigt bat, IerpIert. - &ompott.
Ra4Oem Die Oudngen fauber gidda
finb, peroen Ie in S9nibe gstbeiIt, biz
8erne entFernt. 2af 2 pro. S6niBt
refne man l gfo. 3uder, Iduters bic.
fen nit sinem SrintgIas 8afer, bis sr
6G0en ipinnt, to6t Die Sduibs eiR
0eiIe, ntmmt Iie INIT Dem 5ieoel0ffsl
9eraus. IdBt Den SAT- 3u elmer OideA
SoBe einfp6en unD gieBt ibn iiber Die
3ierIi9 in elmer &ompottI9ale angs'
ridteten SdRiBden. 9ieIss Sons
pott tam als 0efert NIT 2uftbtsttit
gerei4t nerDen; audi gu juHgen 9iibs
nern, &dpuuHeu Il. /. N. lit es ausgs.
3ei6nst. - SUDDEN: W3an mdht einea
8IdH.erteig, belegt ben Booen einsr
Springform 1f5 Son bid, febt siHsn
Ranb duf, madt NIT Dem Wee6er tleis
ne @iri6uitte uuo bddt Dies gut. g1uH
beleqt man sen 9ooen NIT Iduber Bee
Ihdltsn unb dusgebro6eReH Srangens
i9Hib6en, ipelhe man i'm Suderfaft
peih geto6t bait. Den Saft IdBt
mar sid einiispen uuo giebt i'm st'
mas srtultet iiber ole SduiB9en. -
Srdngencreme: 8 @ieelb pers
ben NIT 3 Quart WeiBnein, Dem Salt
BON 2 Srdngen urb ner abgeriebeHen
S6ale angeriibrt. 3uder mad Bellies
ben 6iu5ugefiigt, iber Dem 5eusr gut
gsi6Lagen uuo Der iteife S9nee Der
Gier Ddrunter geriibrt, Damn in oie
0eTeutf9dle gefilt unb NIT 9istuit,
tpenn ertdltst, ierpiert. 0ieie Creme
lam Uid itutt NIT Wein NIT Rabm
qamddt tueroen. - 4ufIauf: 6 Gis
geI6 rii6rt man nit gut I Bio. 3udsr
fdJrumia, BEN SAT- Ron 2 SraRgsn
oehe man 0a3u, 3uleBt oen iteifen
S6uee Der Gier. Die 6orm odrf ui6t
BON 0pn Ser Mlafe iein. 0a sr iebr in
bic 606t ge6t. - Quflauf au
anDereMrt: Mldn fhdlt bic Ordns
gen gut, i6nsioet fe in oiinue S6ets
ben, betreut lie nit 3udsr unO
Thfuingt ie gut ourh bamit. Run
T@neioct man Ginbad in feline S6eis
ben. ftrei9t cine 5orm NIT Butter aus
umO beItreut lie NIT gsitobenem 3Dies
bad uno legt mtn ~Iaeenpeiie 3miebad
uao Srduge1ideiben binein. Gin6dd
ma9t ben SqnB. SEPT quirlt man
4 Gigelb NIT 4 20ffel 3uder unO sis
uigsn 2offel 0idem liBem 8abn ab,
gie6t etDds geriebeRe 0rangeni9dIeH
.oartin, miI6E BEN iteifeu 5nnse Der
Ser Oaruntsr, gteBt ss iber bic Mafe
uno budt es i'm 3ipiiheHofsn. Staff
@in6dd lam aud 2Hftbistuit geHoms
mel. peroen. - Quftdu au Be-
{oRbers CUTE 4rt: 3 Srangea
iddlt man. 4erne uno 6dItheR pers
sen entferut. Rahoem Ie e.lDds ses
briidt inn, riiGrt man re nit J pfo.
9uder T9aHmig. 6 WiLh5rDi9sH
L..H- -. (. r.. -