Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21

euI llHIer1Gqtep mar 8lptlG)en pelpen,
lpdbrenO @ismar Den ginbrud bes
reiden, bornebmlen Wannes mndte,
erlpedte 6ilIer BEN bes ori1en Sdlus
ders, Dem es pobl Dor 3eiten better
9egangen.
Sn Der 3eit, in pelher 8ismar
nit rai6em, elnitiidem S6ritt Dem
Saftrd9er folgte. itano SiIer nod
INNER, nit Dem Niiden an Dem Gis
iengeldnoer Der Saieneiufaiiung lebz
nenb, pa, unb itnrrte Dem Sorti6reiz
tenben naG. 3upeilen run5elte ii6
feline Stirn, 3udte es nm ieinen
Wunb. er lbien nit einem gntldluB
81 fGmpfeu 9lobli6 ri6tete CT iid
aus ieiner lebnenber Stellune auf,
i6ritt raid iiber ben StraBenoamm
unb elite Dem beinabe i'm @eniibl
northumberland @ismar mad.
@s bauerte cine 8eile. eGe er i'm
.einsebolt. aber ais er linn i1on gans
nabe mar, mdBi9te er feline S6ritte
tpieber. cling cine 8eile langiam bir,s
ter linn her, that oann pieber einige
rai6e Shritte unb Sauberte bon nells
en-. gnbli9 faBte er iih elm Ser8,
trat IN feline Seite unb nannte iets
men Hamen.
Ser Inserebete sudte suiammen,
ld6elte aber, als er Siuer iab, unb
nidte freunblih 81.
Sas CAB Dem e~riteren Iut. SEER
@ismarl" iaete er. .berseiben sic
mir, tpenn i6 auf bic bon Sbnen
entoedte Iebnlidfeit stpiiden uns
beiben 5uriidfomme. ib CLAUDE, in
elmer Sinii6t sIei9en mir uns gar
niGtl"
so. unb in tpel6er nidt?" fraste
@ismar.
5i0er errotete. .Sa, i6 - i6
babe ndmli1 Suneer", itotterte er,
LIMB Sic bnben feinen."
@ismar la6te. .Sa tGuifen sic
ii9 aber gang seipaItis", rief er,
lid babe bummertpeiie ben 2un6
iibersansen unO babe iosar seborisen
Ippetit."
so. fubr Siuer, burd 8ismars
9uiti9feit fibner sema6t, fort, ySie
BADEN aber Die Wittel. bieien Sunz
ger gu ftilen. iinb i6g nidt."
-Sl" iaste 8ismar. balb bebaus
ernb. balb iiberraiht.
@r mari einen i6ne0en Bid auf
ieinen 8esleiter, i'm bonn 8opf big
5u ben SiiBen muiternb. @s lag
ettuds 2auernbes. etpas Sori6enbes
in bieiem glid, Siuer bate bas 8ez
fibl. ais Oh Der Hei6e bamit err
~funbisen tpolle. ipie peit er iiG bes
Irmen gu ieinen 3neden beoienen
fOnne.
Inn ii6 barber 8etpib6eit al
beri6affen unb gu ~erfabren, Oh es
MIR elm MiBtrauen iei. mas jenen
9lid berbor9erufen, ober Oh berlelbe
cine Yriifuns ieines Snnern fein iolc
iaste er bemitie: ~@s sebt mir iebr
iGleht, sic iinb seipiB nift arm,
i9 mill Sic ni6t belditigen, aber es
fam Sbnen ipobl auf cine aleinies
feit ni6t anfommen. font iasen Sic
~nein", unb i6 bite sic bann MIR
nod. 81 perseiien, oaS mid bic Scot
gum Settler erniebrigtel"
.gber ib bitte!" nebrte 0ismar
-ab, "i6 tperbe bod omeinesglei6en"
nidt 10 unbarmber5is bebanbeln. sic
baben Sunger. i6 aud, gut, e1ien
mir, unb ieien sic mein @altI"
.Sebr freunbli9l" iaste 6iler.
8eibe traten in cine GeItauration.
Ra6bem bas Sriibitiid poriiber mar,
fpii6te ii6 Siqer ben @llnb. ~Eeus
fell" iu9te er, man lit bod elm
gang anberer 1eni6, penn man gut
geseiien batl Sinben sic ni6t?"
8ismar %anttportete niht, er blidte
in ben bedenboben Spie9el, Dor pel>
dem beioe 5ufdai9 Slas senommen,
unb iaete:
nSeben sic einmal, mir le6en inns
bod eisentli6 gum 8eripedieln d9ns
liGl"
~Sm!" ma6te Siler, Der chen
babel lpar, iiG cine gigarre an8u5in>
ben.
sd mo6te piiien, OF iid bie
Iebnli6teit aud aif anbere Singe
erltredt. Saben sic nid1t etipas bon
Sbrer 6anb @ei6riebenes bier?"
Siaer iudte in ieinen Sai6en unb
5og einen 3ettel berpor, Den er 8isz
mar reidte.
~gti6t undbnlid!" ingte bieier.
unb fubr baum ploslif. einen nellen
@ebanten faiienb. fort: uSpre6en
Sic. en8lii6?"
o3iemli6 ferti9l" entse9nete Sils
Ter.
8ismar lebnte lid in ieinen Stlbl
6uriid unb lab Stiefelipisen an. .Gs
f6nnte 9ebeu!" fIiiiterte er mebr fir
ii6.
r&oS?" fragtc Siaer.
nNihtS!" mtnortete Der 8eiragte.