La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-03-25
MILITAR FRANCES
arrestadO pOr Ia
-
publication de una.
Cafta.
IN COmandante que desea Sc inVes-
tigue judlCialmsnte su pOsiGiOn.

Mientras que la corte de casacion cor
te suprema de apelaci6n de Francia conti-
MIA ocup6ndose de la revision del caso
Dreyfus-de cuyo progreso POGO es sabido
por los que no estan iniciados-se ha pre-
sentado una question importante que viene
& ser como un eco de Ia famosa ''cause"
que de un momento otro puede resurgir
de nuevo.
Ell comandante Cuignet, que segdn sc
recordara, descubri6 la falsife acton de
Henry mientras examinaba los documen-
tos de Dreyfus durante ell tempo en- que
M. Cavaignac era ministro de la guerra,
ha hecho un cargo muy serio coltra el ge-
neral Andre, ministro de la guerra en- los
IiItimos amos de la administration M. Wal
deck Rousseau, por un breve periodic
bajo Combes, tiltimo jefe del gabinete. Ell
disturbio 10 ha originado el hecho de que
una carta dirigida por el comandaute al
doctor Combes en- diciembre de 1904, ha
sido publieada por un peri6dico naciona-
ista. Ell comandante por ser la causa de
que esta publication Sc llevase efecto ha
sido puesto bajo arresto.
En- Ia carta en- question, el autor EXPIRE
saba su sentimiento por no dar cierta evi-
dencia en- un tribunal, afiadiendo que CO.
mo no habia tenido tai oportunidad, Sc
sentfa obligado manifestar 10 que hubie-
rs dicho & ~haber tenido la ocasi6n. Des-
pues alegaba que el general Andre habfa
hecho habfa sido la causa de que Sc hi
ciera una alteraci6n en- un documento i'm
portante del asunto Dreyfus Pero no es
ESQ todo.
No sintiendose abatido por su arresto,
Ell comandante ha publicado otra carta en-
Ell Eclair. Esta dirigida al ministro dc
iusticia M. Charmie. En- ella el autor Sc
mete en- particulares mas detallados.
Manifesta que durante la investigation
que la Cour de Cessation esta ahora efec-
tuando en- connection con la revision del
asunto Dreyfus, el llam6 la atenci6n a la
C6mara Criminal, al efecto de que un do
cumento del dossier secreto, llamado "Pie-
ce du telemetre," habfa sido alterado desde
que el dossier estuvo en- sus mancs Sc lie
habfa anadido otra feeha, alteration efec-
tuada tambien en- otro documento conoci-
do como la "Piece des chemins de fer."
De manera que hacienda responsible al
general Andre por esta alegada alteration,
el escritor concluye dieiendo que tenfa el
honor de presentar una queja contra Ell ge-
neral Andre, especifcando su acusaci6n y
a1adiendo un lenguaje muy fuerte.
Los ofciales del elercito no estdn permi-
tidos comunicarse directa indirectamente
con la prensa sobre asuntos conectados con
Ell servicio, mientras que todas las cartas
que ellos puedan desear dirigir los miem-
bros del gobierno han de ser trasmitidas
por medic de sus respectivos superiores.
Lo que Sc entiende que el comandante
Cuignet desea es una investigation judi
cial de su posici6n. El ha establecido una
terrible acusaci6n contra Ell general Andre
y segdn Sc cree 10 que desea es ser llevado
ante los tribunales de modo que pueda te-
ner una oportunidad de dar conocer su
case y repetir sus cargos ante una corte.
En- el entire tanto, el 'taffair Cuignet-
Andre esta siendo usado por los naciona-
listas sus aliados como un foete con que
castigar al gobierno.