BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-20
ESTUDIOS CRfTICos
!" FLOR DEL TANGO "
RoVELA DE- JOSE N. vARGASlvlLl
Ell AUTOR

Jose NJ. Vargas Villa, es un escri-
tor colombiano de fama continental
Sobre su cabeza tumultuosa ha
caido una como tormenta de dolores
cruentos y de nostal lgias invencibles.
Ha logrado, como Anteo, en- su lu-
cha con Hercules, levantarse de to
daS sus caidas.
SuS pies ensangrentados sc han
hundido EN- la arena abrasadora de
todos los desiertos.
Sus labios han apurado toda la es-
Gala del sabor amargo en- los bordes
de todos los calices.
Todas las saetas disparadas por ia
mano sacrf1ega del despotismo CO.
lom biano han hecho blanco en- el pc
cho noble de este proscripto incorre-
gible.
Con el temple rudo de los thames
Y con Srs esquisiteCes de virgen i'm
p1ber, de alma alaba strina. Sc puede
decir de el que es una extrafia mez-
cla de tigre y for.
Vargas Villa es una indignation
encarnada, Su verbo es I'm chorro
de ap6strofes implacables.
Su pluma como Ell pufial de Ha1mo
dio, avanza y desgarra, envuelta en-
flores y perfumes
Vargas Villa ha escrito mucho V
mucho bueno.
Sus amaneramlentOs y Su gusto in
contrastable por la Mitologfa nunca
han perjudicado su buen nombre de
autor eximio hasta hoy que, en- una
factura necia y ampulosa, desenvuel-
We un plan magnifco y trasc endental
aprop6sito para TN exito, en- su move
la Flor del tango"
-
No son va Verlaine y Mallarme,
losautores modelos, deifcados por IS
ia generation de escritores del nue.
vo mundo que, en- vii pronunciamien-
to contra ell sentido comun la es-
tetica han inhcionado de muerte
nuestra literature RIGA de cambiantes
fy tornasoles y capaz de eclipSar la
pompa de todas las literaturaS como
]cidas.
= Ahora, cada autor hispano eri-
cano Sc ha hecho de su estilo propio
8 ajeno; pero de una Il otra suerte.
ell tai .estilo resulta exotieo cuando
no bestia1.
FL eStilo es Ell hombre con perd6n
de Button, es un absurdo.
GQue cOsa eS el estilo2>
tEl modo expontaneo como cada
cual Sc produce cuando habla 6 es-
cribe, segln su idiosincracia y su
temperamento2
Asf 10 han propagado, hasta hoy,
los grandes maestros del gay saber.
Yo siempre he votado en- contra
de esa opinion, porque ella me pare
ce eStar divorciada de la Logics.
Las imprcSioneS del arte Sc reci-
ben. del mundo exterior; tratase del
objeto, interesando al sujeto. Ell
Arte es uno objetivamente, pudien-
do ser multiple subjetivamente.
La contemplation de TN lirio erec-
to sobre su tallo, objective mente ofre-
ce para todos el mismo espectaculo; ;;
no obstante todos los que 10 contem-
plan no 10 aprecian del mismo modo.
Diffcilmente habra dos sujetos Gu
va SensacioneS de arte resulten
| ldenticaS.
Ne parece mi que, e1 estilo de
los artistas debe ser multiple, como
es multiple e1 estilo de la natura-
leza, causa permanente de las impre
stones de arte que Sc manihestan
por medic del sujeto con las modif-
csciones circun nstancia1es que concu-
rran EN- ese gran momento en- que Sc
verihca una como divina c6pula en-
la que Sc confunden Dios su cria-
tura, el Arte y el artista, la obra y
artffice.
La naturaleza madre, no tiene Ell
tono cansado y empa1agoso de las
quejas de Job nj e1 dejo profunda-
mente tniste de los trinos de Te-.
remfas.
La naturaleza es sol Sc produce
en- luz.
| Mar, y sc produce en- tempestades.
/ Noche, y Sc produce en- sombras.
Primavera, y Sc produce en- flores.
Invierno, y Sc produce en- muerte.
Concha, y Sc produce en- pcrlas.
Pajafo, y Sc convierte en- trinos.