davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
Cleaning Carpets.

not cleansed professionally should be
beaten, we'll brushed and hung out OF
doors to freshen the colors. When re-
laying carpets layer of felt should be
placed below them This serves the
double purpose OF wear and tear and
makes the rooms warmer. For. the sake
of economy sheets of brown paper may
be used instead OF felt, and make an
admirable substitute. If the colors OF
the carpet are dull they may be bright
ened. by rubbing it over with flannel
cloth wrung from water mixed with a
little ammonia
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

Timber Land. Act June 3, 1s79.-Notice for
PUBLICATION. United States Land Office, Du-
luth. VI inn, March a. 1906
Notice is hereby given that i'll compliance with
the provisions of the act of Congress of June 3,
1873 entitled AN act for the sale of timber
lands in the States o.: California, Oregon, Ne
vada and Washington Territory as extended it to
all the public land states by act Of August 1892
Mary Paulus of South Superior, county. of
Doug las, state of Wisconsin, has this day filed
IN this office her sworn statement No. t13, for
the purchase Of the e1z of neA of section 10 and
VIZ OF nwA of section ]: in township IL north,
range ? west, and will, offer proof to show that
the land sought is mor,: valuable for its timber
or stone than for agricultural PURPOSES and to
establish her claim to said land before the Reg
lister and Receiver at Duuti:, Mimi, on Friday,
tile 24th day of August. 1906. :
!, She names as Witnesses: :
William Wheeler and Dan Smith of Beaver
Bay MINI, Charles .F,oster of Superior. Wis,
Relnhold Il. Graetz. of Duluth, MIMI
~ Any and ali persons claiming, adversely the
abov-described lands are requested to file their
claims IN this office ON or before said 24til day
6-2S -. C., HERMAN. ENGEL, Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
CASCADE:

Aug. 3. 1905.
Lester Elmer and wife went to Du-
luth Tuesday night.
Mrs. K. F. Simons and two sons, of
Chicago, are guests of Mrs. Gibson.
Mr.. Gerger of Duluth spent three
days here during the week.
d. McIver, of the Coolidge company,
has been Cascade visitor this week. :.
Kirby Jones of Grand Marais was a
recent visitor at Cascade.
1t is rumored that John McAlpine is
to put in set of camps back Of Cascade
the coming winter -: ,
Chris Murphy has engaged cottage
blythe lake for the balance If the camping
season. A large number of the Grand
:Marais folks are expected to take an
outing here. >~>: ~. J.. ::
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
Timber Land Act, june3, 1878 Notice for Pub
ncation:-United States Land Office. Duluth,

Inn Der Land Act, ,|une3, 1878 Notice for Pub
hcation:--United States Land Office. Duluth,
Mimi, May s. 1905.
Notlce Is hereby given that in compliance
WIN the provisions of the act of Congress OF
June 1873. entitled An act for the sale Of tim
pei lands in the States Of California, Oregon,
NeVad;t: and Washington Territory,',as extend
ed to all the Public Land States by act of Aug
ust4 1852, G. August Carlson of n. ST. Paul,
county OF Ramsey, state of Minnesota. has this
day hled In this Office his sworn statement No.
!o6sS, for the purchase OF the swli Of section "a
IN township 62 n. range E. 4th P. NJ, and
will offer proof to show that the land sought
IS more Va liable for its timber or store than
for agricultural purposes, and to establish
MS claim to said land before the Register and
Receiver of this office at Duluth, Mimi. on
Tuesday. the 23rd day Of October. 1906.
He names as witnesses:
Frank Fredrickson and :Milton Lawson of
y: ST. Paul. Mimi, Major c. Wilson of Bemidji,
MInn., De William Berry OF ST. Paul. MINI.
ANY and all persons claiming adversely the
ove-deserlbed lands are requested to file their
claims In this office on or before said 23rd day
of October, 1906.
I'LL J: c. HERMAN ENGEL, Register.
H. L. Shepherd Atty,
Dulu: b. MINI
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
- 49, ! =. :. AZ. "a (. 80.
Topics Of :a.Week;
Concerning Our People, Business and l
Progress in the County and Town.
RELIGIOUS NOTICES.

The Union Sunday School meets at
the church Sunday morning at 11:30.
@ @ o
Ang. 5-Map]e Hill in the morning at
HOO; Grand Marais in the evening,
song service at 700 and preaching at
7:3O.
Aug. 12-Grand Marais IN the morn
ing at 1890; Maple Hill in the evening
at 700.
Rev. w. II. GABLE, Pastor.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
SULPHUR and Mola sses

Don't hope to cure red nose by daub
ing a lotion on it. Red nose is caused
by some obstruction in the circulation.
Take plenty of exercise, practice deep
breathing, avoid tea and coffee and be
careful OF your diet in general. Pre-
haps you notice your nose gets red
der after a meal. II so, you have
eaten too much, or have taken some
thing indigestible into your system.
The remedy lies with you
Evaporated Fruits.
If apricots, prunes, peaches and
other evaporated fruits are soaked
over night in water they will be very
much improved. They should be al
lowed to stand in barely enough
water to cover them, as too much will
make them fiat and insipid. If they
are prepared in this way the taste
will be much better and, although it
is hardly appetizing to admit it, much
cleaner.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

Notice for Publication. Department of the
Interior, Land Office at Duluth, Mimi, July
IS, 1906.
Notice is hereby given that the following
named settler has nled notice Of his intention to
make final proof in support OF his claim, aud
that said proof will be made before G. II. Car
hart, U. s: Commissioner, at his Office at Graud
Marais, Mimi. on Sept. IA, 1906 viz:
John Medjo who made homestead entry No.
n 649 for the se14 section II, Twp. 80 N, range :;
W.
He names the following witnesses to prove
his continuous residence upon and cultivation
Of said land, viz:
Hans X. Hail. Carl Hokanson, Erick Leon
ard and Fred Asplund, all of Lutsen Mimi
1-2S j. H ElsMAN ENG Ell, Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
OFFICIAL I R0|cEEDlNGS.s
Adjourned Annual Meeting Of: the
Board of County Commissioners.
Grand Marais. Mimi. Jul,

L.. Grand Marais. Mimi. July 10th, 1906 ="
= Boa I'd met at p. M. pursuanteto adj
:journment.- All members present. 4 T.. -
The following e TINA ties. of expe ndi tn res
Of the county Tor the year 1905 were made.
y hclAl stt laries ......: =. =. -. $4,000 OO
County comm ssioners' mileage. 800 90
Board Of Equalization per diem
and mileage. ......::.. ........ 100 90
Board OF Auditors. ..::.......... 200
Official fees. ........-...-..F".... .... 700 90
Books. blanks and stationery Sy, 90
Fueland supplies for court house 800 90
Repairs on court house and
grounds..... ...:.:.-........ 500 90
Miscellaneous expenses ...... ..... 1000 90
Total general expenses of the
county ........ .......-.. S11727 90
Repairing roads and bridges 1000 90
Relief and support of poor. 1850 90
Interest ON bonds. observation-disclosures. 1850 90
Bond sinking fund.-. ......... 22Oo 90
The following resolution was unanim-
ously adopted:
Be it resolved by the Board of County
Commissioners Of Cook County Mimi,
that taxes for the year 1906 be levied unon
the real and personal property of SAID
county in the amounts and for tie purUu-
ses stated in the foregoing estimate.
1t was moved and carried that the sum
Of s25,.O0 be appropriated out of the
county revenue fund to pay inciden tai
expenses of the county, for pos tage OF the
several county officials entitled thereto
and express charges as provided for in
section 43i revised laws of 1905.
After examining the accounts of the
county treasurer the following statement
was prepared by the board and fled vii
the auditor:
Grand Marais, Mimi, July 10, 1906.
We, the undersigned Board Of County
Commissioners of Cook County, Mimi do
hereby certify that we have this day ex-
amined the county treas urer's books and
counted the funds in the treasurer's Office
and find the same in, the following con-
dltiOn:
Balance in Cook County State
Balance in First National Bank
OF Duluth ............~.... ...... 1881 81
cash ana cash items on hand .... yh5 ~
Total balance us shown. by treas
Total balance on hand ' Ills CO
CHAS J. JOHNSON,
C. A. A. NELSON. County Commits
LOUIS PLANTE, sioners
AtteSt:
T. CARTER
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
Evaporated Fruits.
Notice for Publications of the In.
terror. Land Office at Duluth MIMI. July Is

Notice for Observation-Disclosures of the In
terror. Land Office at Duluth, MIMI. July Is,
1906.
Notice is hereby given that the following
make final proof in support of his claim. and
that said proof will be made before G.. Ii. Car
hart, L. s. Commissioner. ut his office at G rand
Alarais. Mimi, OIL Sept. II, 1906, viz:
William j. Pttzenmaier. who made h omestead
entry No. 12.010 for lots !, 2, g. H. nel4 of sell
Sec. 20, Twp. "a. n. X. 3 W.
He names the following witnesses to prove
his continuous residence upou and cultivation
Of said land, viz:
Geo. Wartner Nicholas Probeck and Christ
Pfitzenmaier. of Guntiint, Mnn.. Ed Hanson Of
Grand Marais. Mimi.
12s j. G. HERMAN ENG ELL Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
September 8, IS, 6, 7 and ST.!
:. $3.50 > : =
State Fair,
Re1nemb Der. the Dates
- q. s-xsesE Is . : -. :. 8.
That's the Holiday Week
Of the Year the Week of
the Great. MINNESOTA

Opening of the 100000 livestock Amphi-
thea ter on Monday morning, Sept. Bird
Dedica I'll on address by James J. Hill.
Dan PAtch ard Cresceus, the two fastest
ssta!lions in the world, to go against
their worlds records on Monday.
The greatest Livestock Exhibition of the
world-all the week.
Three great Auction Sales Of Pure Bred
Cattle in the Amphitheater.
Judging Of horses and cattle in the Am
phitheater daily.
live stock parade on Friday.
Sensational Racing each day.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
Harmless Freck1e Remedy

So many OF the freckle remoyers are
very poisonous they are really danger
Gus to use. For your little girl the
solution Of lemon and sugar would be
very good Use juice of lemon in
which there is as much sugar dissolved
as the Juice will hold in solution. It
should be applied with a cameI-ha1-
brush several times daily. 800.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
NOTICE FOR PUBLICATION.-DEP
nent of the Interior, Land Office at Duluth,

Mimi, July 49, 1906
Notice is hereby given that the following
named set Ter has filed notice Of his intention to
make final proof in support of his claim. and
that said proof win be made before c. Fl. Car
hart, U. S. Commissioner, at his office at Grand
Marais, Mimi, on Sept. H. 1906. viz:
FEEDER Nj. Berg, who made homestead nnt ry
No. 2OGy0. for the seA of nwl4, SCI. of swli II i
of swh4 Sec 10. Twp. u n. K. W.
He names the following witnesses to prove
his continuous residence upon and cultivation
of said land viz:
Geo. Wartner, Olof NJ. Fredrickson. Edward
Sterling and Richard Rydell, all of Granu Ma
rails, Mimi. -.
Us J. c. HERMAN ENG Ell, Register,
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
You Can Get at
Mrs. Durfee'S Place.

Nice Fresh Candies,
Fine Cigars,
All kinds of Nuts,
Fruits,
Soft Drinks,
National Biscuit Co. Package Goods,
Ice Cream and Cake.
Home Baking Every Day.
Bread, Pies. Cakes, Etc.
LUNCHES SERVED:
A Cup OF Coffee. .:. Sc. -4<5:=.
Coffee and Sandwich. :. 1Oc. H.
Coffee and Pie :. .@ - 80. 8. lOc $ q
=. Coffee and Cake 8. {: :sS: IS: 10
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

Pasturage for Horses and Cattle:
Tame grass pasture. II Ienty Of water
and we'll shaded. At Murphy : farm. i
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
Notice for Publication. Department of the In
t, riur. Land Office at .Uuluth Minn Iuly Is

Notice for Publication. Department of the In
1876
Notice is hereby given that the following
named settler has filed notice of has intention TO
make final proof in support of his claim, and
that said proof will be made before C. H. Car
hart. U. 8: Commissioners, at his office at Grand
Marais, Minn.. on Sept. II, 1906 viz:
Il, 49, for the se of seA sec. is, e;a of nel sec
70, swA of nwA sec. 20, Twp. SO, range / W.
tie names the following witnesses to prove
of said land, viz:
John Gunderson and Gilbert Johnson of
Schroeder. M1nn., Carl Nelson and Lars A. 60
din of Iotte, MINI.
rs &c. HERMAN ENGEL, Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
-. : r -. :. ;,3,s:1
Too Busy

d Some Some OF us think life s. a holiday
y; when l the TACT. zhardly Rave tins.
enough to=.ss shout. s. 1ooray and zsb ].
h[appy.-Atl liant gonst itut1 Isl
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
By the Sad Sea.

By the Sad Sea.
Same old summer
AS of yOre:
Same old breakers
On the shore:
Same old music
By the band:
Same old bathers
On the sand;
Same mosquitoes,
Same old bites:
Same old people
Out o nj ghts;
Candy popcorn
Pressed In slabs:
Lemonade and
SOft-shelled crabs:
Same old favOrs
In the air.
Same old sAmenesS
Everywhere.
Washington Star.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
4. 7. CARTER,
9 County Auditor.
owing list OF delinquent per-

The Board examined the foregoing list
delinquent personal property taxes and
it appearing to said Board that none of
said taxes can be collected, it was moved
by Plant and seconded by Nelson that the
entire list be cancelled, and upon motion
same carried. Ayes all.
The application Of Almer Nelson and
Byron G. Segog for. abatement Of taxes
were recommended for approval.
The following bills we're allowed:
Miller Davis nting Co. s doz. re-
ports of forfeited sale ...... " 8 80
John Nelson, 81 hours paintlng court
mousse .-......... ii ~
Victor Johnson I'll hours painting
court mousse OBSERVATION-DISCLOSURES. II 80
August ]. Johnson, 81 hours paint
ing court hOOSe...... ............... - 10
Ole Anderson 16t4 days work on
court house. Observation-Disclosures. IS 20
q. IT. Taylor, l Remington type
writer 500. Less 5000 for old
macnlne. 81 w
Chas. Miller, So hours painting
court mouse. ......-.. II 6O
c. H. Taylor, material for use on
court hOuse.......... .....-..... 81 20
Cook Co. Herald, 300 jurors
summons for Sheriff ...... $275
Publishing commissioners
proceedings. ........ 300
300 notices of eXpiratiOn.... 400
Is Is
C. tt. Taylor, groceries furnished
road crew ......... 16 80
c. H. Taylor, supplies for court
house. :........... ..... 81 ~
No further business appearing Board
adjourned sine die
T. |. CARTER. Clerk.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

Timber Land. Act June i. 1s7s.-Notice for
Publication. United States Land Office Du-
luth, Mimi. May 8, 1906.
Notice is hereby given that in compliance
with the provisions of the act of Congress of
June 5, 1878, entitled An act for the sale of
timber lands in the States of California Ore
gon; Nevada and Washington Territory as ex-
tended TO all the Public Land States by act of
August I, 1892 Andrew John Anderson. of
Tote, county of Cook. state of Minnesota, has
this day fled in this Office his sworn statement
No. 10, ?o3, for the purchase o: the nwA of nw14
of section e. in township 50 north, range west
and will offer proof to show that the
land sought is more valuable for its timber or
stone than for agricultural purposes. and to es-
tablsh his claim to said land before the register
and receiver of this office at Duluth, Mlnn., Oh
Thursday, the 18th day of October 1896.
He names witnesses:
George H. Nc. Mclver of Schroeder, Mimi,
Charles Holtgren and Louis Gudin of Tote,
MIMI, Alexander Sterling of Grand Marais,
MINI.
Any and all persons claiming adversely the
above-descrihed lands are requested to file their
claims in this Office on or before said 18th day
of October, 1906.
6-l6 J. G. HERMAN ENGEL, Register
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

NJ. W. OF A.
GRAND MARA1s CAMP No. 9467.-Regular
meetings every first Saturday in Grand Marais
and every third Saturday at Maple Hill town
hall. Visiting neighbOrs cordially welcome
n. }. Bray, Consul.
H. II Howens1ine, Clerk
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
Tim Der Land, Act.j une 3, 1873. -Noticefor Pub
LEGATION United States Land Office. Duluth

Timber Land, Act.l une3, 1875. -Noticefor Pub
LEGATION United States Land Office. Duluth
Minn., May 81 1906
Norce is hereby given that in compliance
with the provisions Of the act Of Congress of
June 3, 1878, entitled IAN act for the sale Of
timber land in the States of Cahfo1n mia, Oregon
Nevada and Washington Territory as extended
to all the public Land States by act Of August
!. 1892 Maude P. Miller. Of Grand Marais,
county Of Cook. state OF Minnesota has this
dav filed in this Office her sworn statement NJ.
1879. for the purchase Of the neA of nwA, lots
!. T. Of section II. in township IS
north. range l east. and will offer proof
to show that the land sought is more valu-
able for its timber or stone than for agri-
cultural purposes and to establish her claim
TO said land before c. 81. Carhart, U. S. Com
missioner, at his Office at Grand Marais. Minn,
Friday, the 18th day of September. 1906.
She names witnesses:
AXel Berglund. David Cariboo Olof NJ Fred
erickson and J. w. Mckinley all of rand Ma
rails. MINI.
Any and all persons claiming adversely the
above described lands are requested to file their
claims in this Office on or before said 18th day of
September, 1905
6-lt J. G. HERMAN ENGEL. Register.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

Increased Agricultural and Horticultural
Exhibi is. p
Spec tacular Fireworks, Racing, ETC., each
night. -
$1,000 Trotting Race on Minneapolis Day.
$4,000 Pacing Race on St. Paul Day.
Exciting Ladies Relay Riding Race-Six
High class Specialties each afternoon and
evening.
Demonstrations of all kinds of Farm and
Dairy Macl,inery-Daily.
Premiums and Purses, s65, $780,
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

SOCIETIES.
X. 0. T. NJ.
OcEMA TENT No. 9S-Regular reviews every
second and tonrth SATURDAYS. Members are
especially requested to be present on fourth
saturday Visiting knights are cordially wei
come.
S. c. Murphy. Commander
carl j. Stubstad, r K.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04

xIOCal IT, ?. Is
The primaries for the election Of dele
gates shaH he held In the usual yoti ng
pIaces. in the. several precincts on We'd
:nesuay, the 22nd day of August, A. D. 1906,
FROM = to . o'clock p. NJ. M Us z r ss#.ES IT.
! By order<of Democratic County Com
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1906-08-04
Democratic County Convention and
Primaries.

A Democratic delegate convention for
the county Of Cook, State Of Minnesota,
will be held on Satu rday, August Is, 1866.
at three O'Clock in the afternoon Of said
day at the court house in the village Of
OF Grand Marais, in said county, for the
purpose of Sc lect ting three delega Les to tae
Democratic State Convention, to be held
in the city of Minneapolis on Tuesday.
SeptemD Der i, A. 3. l9Oj. Tor the purpose Of
nominating candidates for Governor and
other state officers.
Also. for the purpose of designating Il
resident of said county who shall
be recommended to the StIte ventio n
for election us Il me I'm Der of the State Cen
trail Committee; and transact such other
business as, may properly come before
said convention.
The basis of representation shall be one
Delegate; for every five votes or ma jor
frac lion thereof cast for Ohm A. johnson
in. November, 1904 and alsOfone delegat e
Al large tor every voting ~precinct..s---
LII accordance with the above appor-
tlonment. the several precincts will be
entitled to the following nun Der Of dele
gates: ? ,<Gs@ = ~
Village Of Grand Marais...:. III. 4
Township Of Grand Marais......-. :;
nOPlaHu -.--
Unorganized territory :. ~:........ 2
1uLsen .-.... ...... 49, y
IOlte- !--.--- =
Maple Hill. ..-.-:..:... 3
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
Sbere Der Mariem. grfber.

SCI AuCIC ptt 0tuttSuN StHuStt
tpelhe Die Sohihule in Der ct.
Iarien : @emeinpe in Subuque
leiten peroen. bcibt ni1t Sobann
@oblpenb. mic mir in lester Rums
mer irrtbiimli6er 8eiie beri6tetcn,
.ionbern Sran5 &obucbcn unb murbc
81 Chicago, ST.. bon luyemburger
Gltern 9eboren.
Sn ibrer @pbnmng, SO. 241 @er<
mont Inenuc in Setroit. Ri1., itarb
am Iittipo6 nerfloiicner 8od)e Srdu
Gngelifa Sroiiel irfolge bon Ilterss
ihpd6e. Sic Seritorbene mar felt
ii6er so Snbren anidiIig unb fpobnte
pdbreub AZ Sabren in bemleibeu
Sauie. III Dem lie Jest aeitorben lit.
Srau EroiieI tpiirpe nor II Sabren
in Webernud, 2~uremburg. geboreu
unb fam ais iunses @db6en nad
Imerifd nnb Setroit. SIR @atte,
Yeter Sroiiel, murbe Dor 80 Sabrcn
in ben @eboften Der Nidigan Gen>
trail : g%iienbabn in Setroit get0btet.
gs iiberleben Die @eritorbene brei
Sobne, ndmlif: Setter s., Spbann
.. unb Inton 9. Sroiiel, Sne in
Setroit npbnboft. 0as 8~eardbniB
fanb am Santstas bon Der ct. gonis
futius Stride aus, auf Dem fatbos
lildcn @ottesader itatt. WDge lie
ruben in Srieben!. Sen trauernben
Sinterbliebenen unier ber5li6es
8eileibl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-08-21
Observation-Disclosures
: oSuxeu16urger 2la&ri&ten. E
g - =
NNNNN

Der berrlihe g6or unierer Yfarrs
firde. Ser Sauptaltar lit 6eoeltenD
pergrDbert, neun Seniter iino ein>
geieet, 8anbtdfelung aus gitenbol5
na6 gptbii6cm Stile. Gboritiible, be-
ionbers dber Die WaIerei oes G.bores,
nlsgefiibrt bur1 BEN Wtaler 0adt9ias
Wteblemburg aus Spltert. Ser
3iinitler bat es perItanben nit pa6s
rer WeiIterbanb bic beioen aroBen
geI6i6tliden greisniile nnierer
Yfarrei Der Nn6nelt gu iiberIiefern:
y ct. Martin 9etroitet BON einem
Gngel, tpel6e 9e~gebenbeit nad9 alter
lleberlieteruns bier aif unieren Slus
rem ltatt9efunoen bat; p ct. I6ar>
bus ilberrei6t ct. S6ebelp ben
Iantel. Ser bl. SGeeel lebte uno
ltarb bier uuf mnieren Sluren i'm ~.
Sabrbunoert in Der ipeenannten
S6eselboble. Die beute mod beitebt.
Ser grobe fl. 8ernarbus o. Glers
pdur ianbte zines Cages ieinen S6iis
Ter, ben FL. IrdarbuS nit einem
Wtantel 5u unierm 6eiligen, Der MIR
biirftig nit SbierfeIlen begleitet mar.
@iele tauienbe Sranfen baben mir
III ben lesten Sabren CUR &eltauri>
rung BON aapelIe linb Stride perause
gabt, aber es bleibt nod Iandes
gu tbnn iibrig, beionbcrS I'M Sdifi
Der Stride unb an ben &irhenmobeln,
unb mir mDften biejenieen Spiteter
in Imerifa, Die 8ott nit iroii6en
@iitern seieenet bat, ~initdnbieit
bitten, au6 ibrer be~inatblitben Stride
81 sebenfen. Im %. September
miro iih Der Ne~ugeipeibte in @nt>
iperpen mad Imerifa einidiffcn, 5us
crit feline 5ablrei6en bortieen Ser
ipanbten beiuden unb Damn ieinen
@irfunssfreis in Der Sio5eie Senior
antreten. Sns @ebet unb Die Ses
senspiinihe Der san5en Yfarrei perz
Den i'm bortbin begleiten.
I6tun9sboa
g. 81.