Decorah-posten og ved arnen., 1906-07-31
) en- franifS traffefoloni

q
Iebet Spmerfiombeoen paa Siuet ! De
irouife Straffefolonier.! S Ell Stuoie
i Siosfriftet ga Repue" bar Sr.
Bo35i.gscot npIis meobelt en- &9ffe
interesimtte 9etnIjer ON Sioet ! gtp'
&alebouien.
Strafiangens 2in iorIsber meo ait'
tomatiif R~eselmGsiisbeo. Sper Dag
inotil ban bsr eaer benaaoes
Itaar ban op, arbeiber, ipiier og ioper
til en- pg iarnme Sib. Stun ON Ssn'
hagen efter Wesien, iom ban ffal
operpGre, er oct bam tiQabt, bpis ban
bar gionesbprb ON goo Spfsriel, I
nogen Elmer at ipabiere eaer Sopne
fig. 5 8epoterne / Oct inbre al San.
bet in6eluffer man bam, naar ban
opboIoer iig / SopepRreliet eller /
@aarbene. 1aa Zen Hou fan ban
oerimoo gaa runot paa Stranoen
ubenfor Strafanitalten. San fan
rsge, bpis ban bar liot Sobaf, ban
fan enbog fife, laurent ban Tan ifaffe
iig De nsbpenoige Reoifaber, eqer
Iisee % bpile fig no / 8rGsiet, | Sp
of De beie Greer.
Haar man pr. Sfib nPrmer iig ben
~ubpggelige Q, fer man aaereoe fra oct
fierne bunbreoer at Sfiffelier itreife
runot peo Stranobreboen eller ligge
benil9ngte unber Spipn al noaen
gogtm9no, icm er ipreote melem
Dem, % iom ipneS lanet mere optat
al lin aois emo al San9ernes Spfsr.
iel % Soretageroer. Hogen faa &a.
bellGngber filler Gen Iou fra Sait-
lanoet, men bnor fort Str9fningen
er, er BEN aaigepel n9iten umllig at
pasiere oeb Spsmning. Sffe en- al
bunorebe, iom / 2sbet al De itbite firth
aar bar iegt at iuemme BET lille
Stpffe gei, er noaet leDenoe oper paa
Ben anben Stranbbreo. timber BET
u~beppgelige 8anoipeil lllrer tuien.
bis al graaoige Safer paa gpttet.
Gsrene iii SOpeialene anbnes til
Ippeaen, iaa mart BET erDr al Gag.
6aneerne, iom bar iooet uleb &l9rne
paa, f~oretar en- meget operf laoiif
&enieliesproces; Sc b9lber meo Sen.
Oerne liot Sano ODER sails % Iniigt,
bporpaa De itrar, uben at Ia faut en-
Bio Wab / Mtlrnben, nleb 8erftpiet
ooer Stulbreu mari6erer til De for.
ifieli8e arbeiosplaoier, iom logger
runbt ON De enfeIte Straianitalter.
De itaar unber Spiigt al SoIoater,
iom felger Dem meo Hepolper / 9eltet,
parat I'll at iage en- altgle gienncm
SoOet paa oen, iom piloe gisre oct
ringeite Segn til Wobitano, eler oct
minoite Sorisg paa at Lobe lin Sci.
s BET SiebIif, 9agnoet paagner,
fren1bpr BET fit melt farafteriitiife lto.
ieenoe. Wan feler belle bette ioroiife
Selpeoes frpateli9e Wagt. ct &elueoe,
buor olt Saob er borte, % boor 6or.
tpiIeIien berifer / al i'm SGlOe.
NenS Sc bpbe Gale enonu belt .er
bpuet / Wsrfe, breoer ct ipagt SfjRr
Jig ben oOer Sor0en. 5 NerbeOen al
Nltnea, bpor Saagerne enoml life
bar ppIsit itg, og boor Sanoet lpier
itnoer set fprite Worgenifipr, nolooeS
oe lange Sog al S%traffon9er. Ger er
roget ipp9elieagtigt ODER Oi$ie LANCE
HGffer MGno me0 bsieOe HDgge,
Iom itrsmmer ino moo 9pen. Ga
berne / Den enouu iopenbe gp fploeS
al Ell ubp99elig Stsi al iuGre Steo'
Ier$ tlrnge 5oOtrin, al bGie &Omman.
boroab, al @ber % Sfrig.
90 operalt / ale Straffefolonierne
bar man oeo iomme Sio iamme Sfue.
ipil, iurnme ubpggeli9e Spsgeliestog,
iom forpint og elenoigt itaorer ofiteo,
mems ben paagncn0e gtatlrr inpffer
Jig meo SLAMS og Brngt. Sra lit
ltSle StraaIeie Ifri9er De imaa &otta'
fer Sornrrmelier o. SfjGlsoro efter
Songerne % glpber iia meo oct naiue
WenncIfebiertes 8ruiombeo ooer Sc.
res nrugtesIeie Raieri.
Nanr De iaa er fommct til @trbeibS'
itebet, %gicnoptar cnbocr al Dem ar'
beioet, bpor bun bar ofbruot set Den
foregaaenoe Gag. Otter gonife faa
Seflrnoers Sorlpb er enbuer traolt
optat. Snlisbeo er itrengeIi9 paabltot.
: SiliGlbe al. n oct er abiolltt numb
aaoeligt for Sangen at tale, faar ban
9eifeo ON at tale gonIte iagte. Rutot
ON G~rbeibsIteoet patrulierer beopb'
neoe SpipnsmGnb, iom tilier arbei.
oet % leoer set. &eb ben ringeite
Wo0Iigelie, - oct minoIte Somlert
mcb 9lrbeioet, tiIoeler be Sprberen
itrenge Straife, al bpiIfe ben miloe'
Ite beitaar / en- Gags GelIearreit paa
8onb oe grsb, me iom fan itige I'll
60 Cages msrf Grreit.
l~lpiIfaarIig trnfer man ueo Spnet
al biSie balpnsgue StofIer, iom Sue
Den filler al, % iom er tuungct I'll
s LS.xS. AIxk,,S, ,,,N,r , 4,