La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-20
la EV0LUCION
De GUAT TEMALA
DetaIles que da Ia pTensa americana
recihida pOr eI lItimO COrreO
'Tontsrla. dice sl Telegram" hublsran es-
GOgIdO un solo gensTaIOta como nuestFO ge
neral Shattar. poi elenpIo.n

Ell Herald anuuciaba el 28 que es
taba cercano el dfa en- que Guatemala
cambiarfa de Gobierno, "por salir de este
cacicazgo que rige por empTestitos foTzosof
ruinosos impuestos asesinatos polfticos.
No estaba aun SEGA Ii tinta de esa edi.
ci6n del Herald, cuando Ia prensa anun
ciaba una triple invasion simultanea de
Guatemala por las fronteTas de Mexico,
ell Salvador Honduras britannica, dirijidR
po1 el general Manuel L. BarilIas, que
con 200 ginetes marcho hacia Quezalte.
mango, el general Jose Leon Castillo que
con 500 hombres ocup6 el puerto Ocos,
Pineda que entr6 por Honduras, con IN
selecto contingente, y ell general Toledo,
& quien Sc suponfa con un ej6rcito hasta
de dos mil hombres en- la frontera saliva
dorefa.
Ell prop6sito, dicen los telegramas de
Mexico, es 'samericanizar Guatemala. :
Ell ministEo Combs la casa norte ameri-
cana de Schwartz & G, comunicaron Ia
noticia de Guatemala Washington.
El 80 Estrada Cabrera enyfa este des-
pacho cesareo.
'Ha estallado una revoIuci6n y va esta
aniquiIada"; el ministro Combs comunic6:
clos invasores por Ocos han nido rechaza-
dos han repasado la frontera mexicana,
pero estan apareciendo varias partidas &
10 largo de la Inca.
De Mexico telegraffan; eel general Cas-
tillo ha cambiado de base fin de 1ecibir
el parqGe, que viene q bordo del Empire
City"
Ell Gobierno ha ocupado & Ocos con
400 hombres. Castillo marcha gobre Que
zaltemango aumentando sus fuerzas ca
da milla.
La invasion mas impo1tante es la pro-
cedente del Salvador" FL Gobierno mexi-
cano ha tornado medidas para preservar la
neutralidad.
La proclama de los generates Bari
Has Castillo dice de Estrada Cabrera
que es sla fgura mas calamitosa de nues-
ira historic.
LEGO al poder por el crimen y poT una
cadena de crfmenes Sc ha perpetuado en- el.
Ell programa es ola reforma de las cons
tituciones, fin de que la libertad no que
de Ia merced de un d6spota, y queden
abolidas la tortura = las ejecuciones suma-
rias."
-Anuncian de Mexico que On la noche
del % los revolucionarios al mando de
un Official norte-americano, retomaron
Ocos
Sc ha recibido noticia, aun no confrma-
da de un triu1fo de las fuerzas del general
Toledo que marcha gobre la capital. NADIA
Sc sabe de Pineda que debe marchar FOR
Peten al frente de los indios de esa pro-
vincia. Ell PresidenIe de Costa Rica dice
q la Prensa Asociada; este gobierno ha
Observable siempre estricta neutralidad
respecto los asuntos internos de los de-
mas Estadog centro americanos, NADIA te-
nemos que hacer con la revoluci0n en-
Guatemala.
-Seg6n despacho recibido por Ell De-
partamento de Estado de Washington Sc
cree que ha sido declarada la revoIuci6n
de Guatemala.
La Gnica cafionera de Nicaragua en-
Ell Caribe ACADIA de salir de Nueva Orleans
en- donde ha estado componi6ndose y, de
consiguiente, no puede estar en- Puerto
Barrios, como Sc dice. Nicaragua no tie
ne parte alguna en- la revoluci6n guate-
malteca. (senor L. F. Correa1. Dfcese que
ha salido una expedition flibustera de las
costas de Mexico 4 Guatemala.
lei eTribune' despues de poner en-
duda la sinceridad la necesidad de la
revoluci6n contra ell presidente Estrada
Cabrera. dice: "Deseamos no resulte cier-
to Ell rumor de que hacendados alemanes
ingleses americanos han ayudado la re-
voluci6n. ST 10 han hecho deben saber
que estan fuera del palio de la protection
de sus Gobiernos y no tendran para que
pedir intervention en- su favor cuando Sc
vean en- apuros."
-Cuatro generates dirigen los inva-
sores de Guatemala. Tonterfa. Hubieran
escogido un solo generalote como nuestro
general Shafter, por ejemplo. ('Tele-
gram