davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1906-07-13
Zeal Estate Transfers

Nancy T. MarKs 10 Ohas othCy
4 blk ] Crouches add Grand
junction. ACKNOWLEDGEMENTS. '.... 'SSO
Betsey A Packard to Cora +
Richards a p Sc "a sec. 30
60 Covert. ...... ...,..,-.-....-...l
VIM thinner and W TO b II Plum
and pei p Sc a ne u sec
II Bloomingdale. ........... .....3OO
Jas l. Sebring and W 70 Philip
Miller q p sea ex 4 a sec "a
Bloomingdale ........-..........4O OO
Edwin f Woodruff to Perry NJ
Young 50 W p Sc a sec 10 De-
catur ............ ...-.-..............oO O
Levi Stoker and to n o Law
ton IL blk 4 Dodges add Law
ton ACKNOWLEDGEMENTS '.'.''..' LOW
Perry Nj Young and W TO Roy II
Elliot and " 90 p Sc a sec
10 Decatur ........----- .....,....o on
John Hession TO Horatio Homes
y w1o ne "a sec 81 Hartford ...... zoe
Elias d TurreI and W 10 August
Book and W pei W y Sc d sec IL
Paw Paw ........-.--.... ...............-.60l
Mildred and Monroe Shakespeare
by guardian Geo G Monroe to
Perry Griffith IL blk - d & w
add to South Haven ....-....... lOOt
Wm r Harvey to Rosa Nc Ken
ney blk Monroe park South
Haven OBSERVATION-DISCLOSURES, ...... zOON
c Douglass Hotchkiss to Mary
Evermsn 80 on sec ls and
10 Hartford. ..........-....--- 2SOt
Loren Burson and to Edwin
Plum and pei 4 " K Sc a
sec II BloomIngdale. .....---..--2O C
Freeman Stowe and TO Phenla
Bennett lot block 3 Stoves End
add to Hartford ..............--.7y
Freeman Stowe and to Eugene
b Bennett blk 3 Stoves 2nd
Hartford INSTRUMENTATION. "a
Philany A Travis to Minnie A
Lawrence pei 4 blk Hartford. 1906
+ p Grimes and W to w Teman
Ill and - blk Kilifers add to
Kalamazoo National Bank TO Vim
Teman and ! 10 IL and u DIX
2 Killefers add to Gobleville ........ 81
W b Teman and TO G d Myers
/ 10 II and ~ blk 2Killefers add
to GobleVille. ............ lOO
David Avery and 10 Peter j
Carlson 30 a NV ID NV "a sec
% Geneva. .............. ION
Nellie Hill to Robert Klechak 81 a
Geo w Schuyler and W to VIM A
Beville and 30 a on NV "a sec
Is Bloomingdale. ............ .25C
Vim II Summer and TO Jas A
Hizer y Sc sec and pei
ne "a sec Is Hartford twp 81 a
IN all ............ .......----.'........ e.
Jas w Hizer to Elizabeth b Sum
mer Sc "a sec and pei ne
ID sec Is Hartford 90 a ..............
Lucy j Brigham to Clement l.
Ball blk and pei in supervisors
add Decatur ......... ...........2 20
Claude Dyckman and W to Evert
S Dyckman 2 and 5 Crystal
United States to Geo q Lowell NV
a NV sec darlington May LIST
1889
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1906-07-13

II you don't haze time to exercise reg
ularly, Doans Regulets will prevent con-
stipation. They produce mild, easy
healthful action of the bowels without
gripping. Ask your druggist for them
% cents.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1906-07-13
VAN BUREN, COUNTY's CAPITOL AND
WHAT Is DOING AROUND THE
SEAT or JUSTICE.
MUCH REAL ESTATE CHANGES HANDS
And the Van Buren, Matrimonial
Department is Kept Busy
Probate Court
New SUITS.

Climena r. Layton vs.. Robert Layton
Divorce.
Elijah Strong vs.. Frank Dutton. In
junction.
Hiram c. Stevens VS.. Stephen Stat
ford eft al. Case.
The people vs.. Ed. Ottoman. Assault
and battery.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1906-07-13
# You Wish
To Entertain
Lakewood

We will be pleased to arrange
dates in advance for any society
event, entertainments, banquets,
etc. The fishing is good, we
have plenty of boats, and good
ones, and make prices right for
all service. Individuals or soci-
cites should phone or write US
for prices.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1906-07-13

Warner, South side: Frank Avery.
Dances old Folks: N Coy, Jim
WhelpIey. Young People: Frank Soules,
Glenn Warner.
Musc-Vocal: Mrs. H Harvey, John
Haworth. lnstrumental Mrs. w Sell
lick, Roy Taylor.
Care of Register-Wm n Mason.
Sunday Service-The Clergy
All Around Hustler-W r Shrine.
DAN SPlCER,
MRS. G n BUTLER, President.
Secretary.
Home Coming" August IS
to ID. Don't forget the date.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1906-07-13
Marriage Licenses.

{ Claude Culver, Hartford .....,,...2O
! Jessie Bartholomew, Keller $500. 10
Theodore j. Hartung, Chicago 10
! Maude Vincent, Chicago. -. ..,...le
( L. Brandenburg, Greenfield 80. 70
! Ella Gates, Decatur ..............--2O
(Wm. &. Foster. Decatur .,.........3l
] Lottie M. Gates, Decatur ~
{ n. II. Tanney, Chicago .......,- 70
! Ella Phipps, New Castle, Pa, $3.50. -
{ Chas. Hartshorn, Marcellus. $3.50
J Nellie Haines. Decatur ...........lS
{ Gilbert Squier, Benton Harbor %
! Maude L. Moore, South Haven ..... ~
(Wm. G. Haines, South Haven ..... %
] Minnie M. Bessey, Kalamazoo 81
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1906-07-13

Advertised letters: Burton w. Kipp
Ed. Knapp, Phillip Niebergsll. ID. =
Pratter, Clement Weller. Mrs. Grace l.
Thompson.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01
WHEAT IN FOURTH PLACE.

Wheat is not yet king of crops in
the United States; in fact, this boasted
cereal can scarcely be classed as a
member of the royal family of the
crops, since it takes fourth place in
the list.
Corn, the golden prince of the cere-
ais, wears the royal crown. 1t sits
upon a throne. high and away above
all other members of the household
of the cereals. The value of the corn
crop this year is s1,1OO,OOO,O 900. The
yield was 2,SS1. 100000 bushels, slight
ly under the crop of 1905.
Cotton, the snowy queen of the
south, takes second place with a crop
valued at S6iO,OOO,OOO.
Hay, the homely and unpretentious
child of the meadow, comes in third
place with a crop of 100000 tons
valued at $500, 100000.
And wheat of which epics have
been written and paeans sung, comes
fourth on the list with 74O,OOO,OOC
bushels valued at s45OOOO,OOC. The
1906 crop is 100000 bushels less
than that of 1905.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01
HUMANITY.

"Our misery lies in the feeling that
we are less men than we were so
years ago."-Desjardin
I believe that nothing in Gods uni
verse can surpass a human character.
The scientist assures us that nature
from the dawn of time to this era has
been striving to evolve the ideal man.
This is the highest goal we can imag-
inc. The angels may be higher. God
may be higher. But they lie beyond
our comprehension.
We can only aspire to heights with
in our reach. / would rather see one
truly developed human being than al
the other worldly saints of the dark
ages.
L would rather have a character
than a halo. / would rather have 6
beautiful mind and a noble soul thar
wings on my shoulders and harp II
my hands. To me the long and thu
short Of the ten commandments Il
summed up in the words Of Shakes
peare: ITO thine own self be true
Andreas Bard.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

"Before the treatment / could not
walk for a quarter OF an hour without
experiencing much fatigue. Now can
walk mile easily.
"Through these three cases we desire
to make known to the public the eff
ficiency of your remedy"
Hospital st. John, OF st. Johns,
Province Of Quebec
A later letter received from the same
institution reads as follows:
"Three weeks ago wrote to tell
you how satisfactory we found
Peruna. We recommend II highly for
colds, coughs, cafarrh and neuralgia.
81 have used 1t myself as n tonic with
the best results, taken as directed, half
q teaspoonful every half hour"
Peruna not only promptly relieves
coughs and colds in their first stages,
but is equally prompt and efficient for
catarrhal diseases in the chronic stage.
OF course, it is only reasonable to
suppose that great deal less medicine
will be necessary to cure slight attack
OF catarrh than would be required to
relieve the ailment after it had been al
lowed to become chronic.
Directions for taking the remedy will
be found on each bottle, also in DR..
Hartman's book, called "The Ills OF
Life" which can be obtained from your
| druggist for the asking.
For special instructions write to DR..
Hartman, President OF the Hartman
| Sanitarium, Columbus, Ohio.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01
FREEDOMS REVEILLE.

The strife shall not forever last
'Twixt cunning Wrong and passive
Truth
The blghting demon of the past,
Chained to the beauteous form of
youth
The Truth shall rise, it's bonds shall
break,
It's day with cloudless glory burn,
The Right with Might from slumber
wake,
And the dead Wrong to dust return.
The long night wanes; the stars wax
dim;
The young day looks through bars
of blood:
The air throbs with the breath Of Him
Whose pulse was in the Red sea
flood;
And flanked by mountains, right and
left,
The people stand-a doubling
horde
Before them heave the tides uncleft,
Behind them flashes Pharaoh's
sword
But 10! the living God controls,
And marks the bounds of slavery's
night,
Tnd speaks through all the dauntles'
souls
That live or perish for the right.
His face shall light the people still,
His hand shall cut the sea in twain
And sky and wave and mountain thrill
To Miriam's triumphant strain.
james G.. Clark.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

employed in Washington and 4e4S are
scattered throughout the country car
rying on the detailed work of the de-
partment.
The amount of money appropriated
for the department for the past year
was $7,l75690. This is one-third more
than the cash value of all the property
in the city limits Of Pendleton. 1t
represents the total appropriations of
the Oregon legislature for about 10
sessions,
The work of a cabinet officer may
be estimated when it is realized that
this army of over 5000 men and wo-
men are under the direction of one
mind, one man. Their usefulness to
the country depends upon the execu-
tive capacity of the man at the head
of the department. If he is deficient
energy, laobr, money, time, are vast
ed by this immense force of people,
Some of the greatest questions of
the government are in the keeping of
this department. The meat industry
forestry, irrigation. soil analysis, cli-
natic investigations, stock and crop
/ diseases, their prevention and cure.
animal inspection, food inspection, ce-
real Investigations, census, introduc-
tion of new animals and plants, the
promotion of industries where they
will thrive best-all these vast prob.
lens must be handled intelligently by
this great department.
The amount of technical and detail
! ed labor demanded from it is abso-
lutely appalling-and yet it is con-
Quoted with the nicely of machine.
OF course there are shortcomings
There are in every great organized
force. There are lapses and mistakes
! Put these are found in every human
organization.
To do ones best is a pretty good
average. Whatever Shortcomings
creep in under such a standard of ac-
tion should be excused.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01
AWFUL COST OF SICKNESS.

1t is estimated by medical boards
which have investigated the matter
closely. that every case of typhoid fe-
yer costs 500. That is, the general
average in the United States is 500
per case.
Suppose a city of the size of Pen
dleton or Baker City should have an
epidemic of typhoid and during the
course of the year would be called
upon to treat $50 cases of this disease
at 500 each.
This would mean a cash expendi-
ture of $4,000 from the pockets OF
the people, in fighting sickness. Es.
timating the population of Pendletor
at 1000, this would mean 1916 each
for every man, woman and child ii
the city.
This is the monetary loss from tbs
epidemic. to say nothing of the los
of life, the permanently enfeeblec
health. the loss of wages through
idleuess arI the depletion of many {
small fortune saved by the patien
labor Of years.
Such an epidemic of typhoid feve
would cost enough in cash to secur
an everlasting supply of pure noun
tain water for the city.
Without pure water supply sucl
an epidemic is always possible.
The investment of money in utill
ties for the benefit Of the public bring
back returns a thousand fold, and fl
a thousand unnoted ways.
Health comes before everythin
elye and under the best possible con
di;ions the cost Of maintaining tn
health Of the nation is enormous. Bu
under unfavorable conditions. tha
cost increases beyond computation.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

Montreal. Nov. 2. 1908.
We found Peruna a relief In several
cases.
We can say 1t Is q good tonic and we
are very thankful
Sisters of the Good Shepherd.
When catarrh once fastens itself upon
the system, 1t becomes an obstinate dis
ease to eradicate,
A systemic remedy-one that reaches
every internal organ of the body-is an
absolute necessity.
Peruna is just such o remedy. 1t
searches out the cause OF the disease,
healing and strengthening the mucous
membranes, and thus giving Nature an
opportunity to perform her part Of the
restorative process.
One of the many hospitals which
have found Peruna of value in treating
old and obstinate cases of catarrh is the
Hospital st. John, who write, rs
follows:
awe are happy to tell you that your
Peruna has given us satisfaction. Three
patients have tried it, one 6S years old
Renoui Dupuis, afflicted with catarrh, Is
much relieved, more than he has been
for number Of years.
"a young girl, rs years old, had ar
obstinate cough, which half a bottle o.
Peruna caused 10 disappear.
GAS to myself, two bottles have con
WINGED me that Peruna is magnificent
as tonic.
ur Druggist for Free Pcruna Altman;
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

TATARRH Of the respiratory organs
~ is common aflment in Canada for
at least two thirds of the year.
This condition is no doubt caused by
the long, severe winters experienced in
this part of the continent.
Therefore, when Peruna was dis
covered by Canadian people to be a re-
liable remedy for these catarrhal dis
eases, it at once became popular medi-
cine, not only among individuals and
in families, but in the great hospitals,
where it was used as preventative and
relief in hundreds of cases.
These institutions do not hesitate to
give their endorsement of the remedy
which has been so helpful in the treat.
ment OF their poor and sick.
Among these institutions is that OF
the Sisters of Good Shepherd, who gave
the following endorsement:
The Peruna Company,
Columbus, Ohio.
Having used Peruna for the past few
months, for our sick and poor, we are
happy to say that 1t has given us grea
satisfaction.
The Sisters of the Good Shepherd,
August 20, 1908. Montreal
After continued use Of the remedy
this institution has found no reason Il
change its good opinion Of the remedy
and expresses its satisfaction in the fol
lowing terms:
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

The Seattle Times opposes the
Washington jute mill because II be-
longs to the faction in Washington
politics which is "sore" at the state
ana desires to dlscredit and injure the
administration of the opposing fac
ton which is now in power. 1t is a
political fight pure and simple, and
the practical business value of the
jute plant does not enter into it in
any degree. The people of Washing
ton are satisfied with the jute plant
and want 10 see its capacity doubled
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

There is such a small number of
state banks in Oregon that the crea-
ton of a state bank examiner to look
after them would be a useless ex.
spense upon the people. What is
needed in oregon and what should be
created by the coming session of the
legislature is state examiner or
auditor of all public accounts, from
school districts to the office of go7er-
nor. The duties of bank examiner
could be added to the auditors duties
and a much larger public interest
would be served in this way. Wyom-
iH5 has had state auditor since the
state was organized and has never lost
a cent by defalcation or emblezzlemen
Such an officer is needed in Oregon.
lie woLlI save CROUCH in shortages
every year to pay the expenses of the
office.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

newspaper can be truly thankful to
its patrons, and that is by fighting
their battles, defending the right, ad-
vocating measures for their relief and
advancement, helping to improve con-
ditions by standing for morality and
decency at all times regardless of who
is for or against it. The people don't
care for formal Thanksgiving MESA
gcs. Results are what count. Doing
things is far better than talking about
n
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

Four years ago when the present
editor took charge of the editorial
department of the East Oregonian
the custom of running a few lines of
verse or prose selection in a box
at the head of the editorial column
was adopted. This custom has been
followed constantly since then. Since
the East Oregonian started the Gus
tom, a number of northwest papers
have initiated it, among them being
the Oregon Daily journal, the Baker
city Democrat, the Salem Statesman
occasionally, the La Grande OBJ
server, the Boise Capital News, the
Spokane Press, the Seattle Star and
the Pendleton Tribune.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

At Winnipeg, Manitoba, an engine
ran away on the Canadian Pacific. 1t
was switched to n sidetrack where It
colllded with a flat car and was de-
rallied. William Neil and Michael
Nudlew were killed.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01
UNCLE SAM AS A FARMER.

On the pay rolls Of the department
Of agriculture Of the United States are
t242 people. veritabie army of en-
ployes. OF this vast fdfce 1894 are
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

Three steamers--the Slavonia, Ko-
nign Louise and the Moltke-which
arrived at New York on November
20, brought a total of 1850 immi-
grants.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

Korea and China are In dispute over
the possession Of Kando, a small
island. japan is backing Korea, and
a fuss is possible, though not likely.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

Bar and Billiard Room in Connection.
Only Three Blocks from Depots.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01
Rates, So, $3.50 and So

Special Rates by the week or month.
Excellent Cuisine.
Prompt dining room service.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1906-12-01

st for Free Pcruna Almanac for 1907.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-01-23

Era Aaleinub. Gn flor Del al pa.
rafferne er M iiernet; men enonu
ffaI Der itnn igicn ca. 800, boorni en-.
Del benpttes iom screenings. eIler
gGrfIteoslofaler % enoel Tom 9ehoeI,
iesrum, ifriper ~SsnSmsrspoiten"
Oct icnpSer InaIeoes, at miuSit
1000 Wenneifer ber enbmi | 8araf.
Ter, oe ct enfelt Sirma for inS gnraf.
.feleie eftcr 1000 arorer pr. gar.
Eli lloadnaen at bette Gnr ntl ser
Msitritrsset oaret approberet 272
'&uic, Seraf err 235 tGffet % 200
tat / 9rna. 5 De 272 Srrie er ino.
reoet 3,02S @Grelser 90 $50 9isffc.
ner ener ca, 31a @GreIic pr. Sisffeu.
Gesuben er inoreoet ca. 800 Sntifer
eller ~sicnnemini:liy mer ct0 I 9utif
pr. RrlrbuS, bptlfet bel rroa IigeS at
bore bel meact Of BET gooc. III Sc
apprubcrte Wurbpgnitscr CT 10 8of.
hitie. Oct attages, at ca. 80 9pgnir.
ger sieuItaar at opfere / MhtrftrsGet.
Sra lite Samar 1904 (oItiaa libt
for 9rnnben) err Der npproberet 1873
SrGbpgninscr, 40 efter Sen anmle
YpsningSlcp cg t43 otter Mur.
fpanasEooen. If De anmelote Sr9-
.bpgninger er omtrent $50 enteu belt
.fGroige euer paa oct ~nGrutcite iGr.
btae.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-01-23
SpenIf natipnalt Srcmifribtsparti.

Sra Wrlms melbeS Ben 2oen SSan.:
Sfslge "Spbioenifa 0agblaoet" bar
RigsbagsmRnb al DC fOrifieIliae 8or.
tier bGret iautIet her for at operbeie
SnroanrteIfen at Observation-Disclosures
efter etsnnere ratfonclt oa oen me
.SibS 9rap moSiparenbe 8%rrnbtag.
Meiultntet al hisie 6orbnnbIinaer bar
p9ret 8onnelien al bet rationale
Sremlfriotsparti, iom enten oaere6e
bar euer / be nPrmcite Gage fourmer
til at ubienbe Srbbpoelie iii en-
Wpngbe RigSbagsmRr6 til Snotrp.
ben / 8ortiet og Somorbeioet. Bar
tiet btI bore ct afgiort Sremifribt&s
pGrtt; BET htl giertcnr frenifri6eroe
&eiormer Sfriot for Sfriot afifaffc
llretfRnSigbeber og uSinone &Iasie'
iorifiel inmt benptte bcn g9ffelic,
ipm garet 1868 trlten0e 9egipenbe.
Ser Dor gioet os, til StnrfeIie al ben
observation-disclosures SombsrigbeSsis.
lelie oe paa alc Wiua0er % inSen
hpert Smraaoe at itstte OF fremmc
arbeibet baa ltbplfIiuGen oe SIgos
begisreLieu al bort 2ou6S rige notllr.
lt9e Si9tpeftGSer. s 6ennte 8eftrps
belle ffaI BET eisre 8ront paa ben ene
SiSe MOB aeoftioneu % paa Den an.
Ben moo SnmhmS& omitprtningen %
Observation-Disclosures @rupper. 9e,
taller cg Ropn tiger 9Iooet, at set
enbru life bar Met iii at men6eIe.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-01-23
Sbenfe Rstaarspnifer til Rurac.

Oct bsitonierpatioe 9la6 "8drr
2anb", Der bar ppret blanbt benz, Der
ubtaIte iig ifnrpeit inrpb Norge | an'
leoning al llnionsfonflifterL ifrioer /
i'm Iarsooeriigt bl. a.: "8i oil no
tale Snifet ON, at oct norIfe Soils
itore Sorbmbninger maa goa / Sps
fgIbelie. So beole Sremtibcu bliper
for Ioree. beito IpffeIisere er set for
oS iefo. Sc to SoH nii altib bape iaa
nteget f9nes, at bet ettes lllptfe MAJ
ir,opirfe ogiaa paa oct ar6et Soils
Sorbolb. Spis Ror9e life fan opret.
bplhe ben npe Stiltrg, ium bet mi
bar inbtaget, bbis bet ipufer neo til en-
GoiaIitut unhet ct elIer anbet mpgti.
sere 2anb, eler / sfonomiit eler / 10.
cial Serieenbe 9aur fin Splss1ring
We6e - ga er bette en- lllpffe eler /
ben minbite en- Sare ogiaa for os.
Serfor utaa ri obrigtig snite Norge
2gffe pad Den S9po, iou bet rlt Gar
begpnot."
Decorah-posten og ved arnen., 1906-01-23
Saletre | Sfepen. Gum en- piit.

NOT ii9I6en 5eltIigbeo nrbnes |
"8eIIe Gb.", at Der Den 2Soe 9ecUn.
Der bIeo boIOt SuIetrp unber aabrn
Simmel / Sfooen oeO 2aftegrob. Oct
bar &ur8iriterne pua auriteSet
"Stoobrpnet", Der bob6c fuuet SSsoeer
til at ppnte ct 'GrOeIes imnift yuIe.
trT | sen frie 9totlr. ct Stuffe irnc
/ SfUbeH, ror6 for ~Sfopbrpnet",
RPrheoen al "RoroSiS6nlcn", ftuSes
en- oaben RlaSs uttSt irbe / 8ror.
pIdntntnaen og / Mfioten al gIaSfen
troner ct prGgtigt o. iunrft @ranirP,
Tom man bopbe uoiet til Bpntrina.
ST. 2 ON GftermtbSa9cn nor Grpc!
fProi8t, o8 aac altrai9itsrue iumte.
oeS % ON oct for at bltpe fotoqraie.
ret. 81. 9 ON Iftenen off Titrcr at,
fer ON iii Frpet, og enbber al 8jG.
fterne bor 6a feripnet meS et ltQe.
fttlert 2ompe, fom beo anfomiten ill
WI0oien biep anbragt | Greet. Der
bIep M 6aniet o. iunaet. oa / 9sbct
al Ell &imeStiS bar SetliFbe6en forbi.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-01-23

SgbsfalS. 3prIGge Olaf Saug,
Der bar nniat / Hiugiteo / 9anmnrf,
er g~tptocrsaften afgaaet oeb Oeoeu
baa ct 8Jfsg hos fine 6orRibre 9sGr-
be6et al &~onssptt8er. San bIeo fun
% 4ar QammeI. San bar, itrioer
~S6oemurfens anttsti6.", Ell ui9o.
bnnlig Spgtig Wan0, ionl bapbe pnft
aoiftuig Spmerfiombeo peo Spftnbel.
ie al ct firltrgiit Snitrrmeut til BRIG
for GDrlGger. en- poloicm 2unges
betPuoelie euote bans Sin.
- &irfdaneer @. 8noSeIauS /
SpiuoaI er ifsIge ~6r.itnS 81 gtpt'
oar&afteu afgaaet peS GsSeu efter
Ipngere Gios SpgeIigbeo, 56B Sur
aamnel. @aaSelaH6 bar oirfet ODER.
maaSe meget / Jim @peb for ling.
h~omsinpan, bar oGret nbifiaig benpt,
tet ! aommluen3 Sicneite, bl. a. iom
Sormano / SfoIeimrct % / S~iguinss.
commissioner. Zen aioeSe bar en-
astet % afbolSt Rnnb.
Decorah-posten og ved arnen., 1906-01-23
TORSKELEVERTRAN

bet kan omtrent gjere ct
Menneske sygt at tenke der
paa, men i Virkeligheden er
den like ner saa vanskelig at
tage som forhen. Den nye
Made at rense Levertran paa
bevirker, at den oliver lettere
at tage, og som den er tilsat
med SCOTS Emulsion kan ale
faa den ned. Nasten allie Born
holder af SCOTS Emulsion, og
Diet er fordelagtigt for hvert
Barn, som like er serlig sterkt,
at BRUCE Diet. Mar Lagen
siger: "Tag Levertran," saa
fnener han i Almindelighed
SCOTS Emulsion; sporg SEW.
Han we'd, Diet err lettere fordoje-
ligt og bedre end den rene lie.
vcrtran.
sror- Rowxv Aoa Pearl street. New York