davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-07

Insanity
Question

T. NJ Harrison, the attorney for
Frank Johnson. who is charged with
The murder OF the Wharton child at
Naialug. Is nj present preparing "a
hypothetical question. which will he
placed before the medical experts. who
win be called to give their evidence ON
II" insanity question. The question
will. like those asked IN the Jones, Ma
enc nud Guncau eases. refer to u sup
.pCsctly hypothetical person. who viii
be- dCarribn1 just rs the evidence has
brought ont johnson to be, and VIII
have special reference to the pcrUi.
iaritics. which he has at one timc or
another shown. and which may bear on
his sanity or insanity The experts
.Hill then have 90 answer whether they
wCTld consider such = person. having
AN these chara.tCristics or gymptCms
would be- sanc OF insane, or in this
case, whcihor he would appear to DC a
subject of homicidal mania
II IL understood that Harrison his
procured COPY of the hypothetical
question asked by ]. !. Dunrc in tho
Jones cage. anil that h. Is using that as
n basis IN framing his own AS Gar
nS IN" evidence produced In the trial
up tn this point hgA2vcr there docs
not seem tO he q great amount OF ma
tCrill ON which to base the question
In the other murder onsra referred to
above the lives OF the dc,cudinlg were
dol1Iihcd in minute d tail from timr
oi early infancy until the times cr the
murders. testimony hearing on this
having Of course been previously PRO.
dUCcd. In the johnson case. hOwcyCf.
nu evidence regarding the defendant
has been produced uniCda,ing the time,
~ to- ~ years ago. whom he iirst Uamo
tn WJialua. and no really material eyi-
dGncc about his life has conn ont 20 far
for the period prOyiOds 10 iSgg. FROM
which point it,is. covered by tho t8sti-
.mgny Of Mrs NCntwcll and Wripu3
'UthCr witnesses.
I1V H1-G- aL4--s..l-.ssr.is IL n. idsi-W
Eina .l1k Drg,fi,,, nIII-..
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-07

The Weekly Edition OF the Evening
Bulletin gives a complete summary OF
the news of the day. For ST year.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-07
Lord s. BeJSer


office REMOVED TO Rooms 2t.24.
The Alexander Young Building. Hoursi
Io.12; %; rs. Residence. The Alex
snder Young Hotel. Telephone Call:
Young Hotel"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-04-07

Sales Between Boards: 200 Hon. u.
y. d l.. Co.. SGLiu: $4,000 Kahubu o..
SlUl.
Latest sugar quotation 3.j5 cents. ur
SIl.DD per ton
Los Angeles herald., 1906-04-11

erected. During his stay at Fairview
Bat will do light training only.
Two weeks before the date of his
scrap with Herrera he will go to Bald
wins ranch at Arcadia and get down
to hard work. A gymnasium will be
erected on the ranch near the Oakwood
hotel and here Bat will do his heavy
work and point himself for the big
argument.
Herrera has already established
training quarters at Forty-ninth street
and Central avenue and will do all his
work there. Consistent hard work and
ample facilities will contribute to put
ting the Mexican in condition for the
one grand effort of his career.
Jimmy Britt is taking the mountain
cure for his obesity and will spend
two weeks in the open air with Sam
Berger as trainer. During his stay in
the mountains Britt will do light work
only.
Britt will come to Los Angeles two
weeks before his date and establish
training quarters at Santa Monica.
From that city he will do his road work
and put on the finishing touches for
his battle with the Ghetto champion.
Herman has decided hot to use the
pavilion and will establish training
quarters in the location occupied by
Joe Cans near Eastlake park.
Los Angeles herald., 1906-04-11
SPORTING GOODS
III / I3ZaIy9 q
13s-142 SOUTH MAIN
t''' t'',,,,' '.' S@@z4p s',''''' s',.
On Draught at
Jos. MeICzer & Co., I4I.I47 S. Main
CoFFRoTH RAISES THE ANTE
offers $4,000 for Jeffries to Battle
With Sextet of Heavyweight
"Champions"
Special to The Herald.

Special to The Herald.
SAN FRANCISCO, April 10.-James
Coffroth, famous local fight promoter.
offers to raise O'Rourke's bid for Jeff.
He said today:
II am willing to offer the big fellow
$120, 900 to fight Hart, Burns, Kaufman,
Fitzsimmons, O'Brien and Rubin. This
is $4,000 fight. It's lot of money,
but / figure it would be a good invest
ment, for the pictures of these fights
would be worth a mint of money to
any man."
If these fights should take place, the
only arena in which to hold them Is
at Colma. 1t would be Coffroth's idea
to pull off the fights a week apart,
every Saturday afternoon. The weather
would undoubtedly be fine all the time
and Just right for the picture ma
chimes, the main factor in the gigan-
tic scheme.
At present this talk is nothing more
than speculation. The champion has
not said he would return to the game,
though many think he will If the purse
| is large enough.
Jeffries is said to be in need OF bit
of spare change at the present time and
a cool $10O, 900 or so is about enough to
tempt even richer men than the peer OF
gladiators So there is chance to see
| him go some more.
Los Angeles herald., 1906-04-11

conservative and fair-minded opinion
of the audience. Neither had any dis
tinct advantage.
BY these two battles Herman fought
his way into the favor of the Los
Angeles fans and he will today vie
with any of the ring artists in popu-
larity. There are fans in Los An
geles who believe Herman will some
day be champion, regardless Of his
small stature.
Herman believes he will win from
Britt, being equally as confident as the
native son, and if he should realize
on his hopes he will be man whom
they" will have to beat for the title.
Attel VS.. Neil
The first fistic argument on Nc
Carey's card is the Attell-Neil battle
for the worlds featherweight cham
pionship, which is scheduled for April
20.
The legitimate featherweight title is
involved in this scrap and there Is nc
quibbling or splitting hairs over this
fact. Attell holds the title and is risk
ing it in the meeting with Neil.
Los Angeles fans will be called upon
to give evidence of their interest In
the game by supporting a real worlds
championship contest, and 1T seems al
this time as if the pavilion would be
miserably inadequate even for Los
Angeles audience.
This battle will bring together the
two greatest featherweights in the
world, either of whom would be accept
ed as the champion were the other moi
in existence.
The battle will also bring together
two champions in scrap for a cham
pionship. With Attell holding the
featherweight title and Neil the un
Los Angeles herald., 1906-04-11
SAN PEDRO TIDE TABLE

II you want GO 60 east. q: Haydechs
Agent IllinoiS Central R. r.. ass 3. BDrinH.
Los Angeles herald., 1906-04-11

disputed American bantam champion,
the mill will take on the flavor of
real battle and will afford the fans the
first opportunity of witnessing a scrap
between two champions.
Attell is the king of the glove art
lists, big and little, and there is none
so clever as he in the artistic and
scientific pointing of the game Abe
depends upon his ability to keep the
other fellow off until a favorable OPEN
ing is presented whereby he can jab
home the sleep tablet.
Neil is the direct contrary self to
this style of fighting. He believes in
going in and knocking the other fell
lows block off his shoulders. He gen
orally does it, too.
This will be one of the greatest bat
ties ever pulled off in Los Angeles.
1t is seldom that local fans are priv
ileged to witness glove arguments be-
tween king pins and this one will fur
nish the opportunity.
Where They Train
The locations of the several training
camps has not yet been definitely set
tied, but it is probable that all the
battlers will be getting down to hard
work within few fleeting hours and
here are the real facts:
Battling Nelson is in Avalon, Cata-
lima island, where he will spend ten
days rusticating, recuperating and rest
ing He also expects to walk several
hundred miles up and down the noun
tain sides before he returns to the con-
| tinent and incidentally work off about
| twelve pounds overweight.
After his return he will spend two
weeks at Fairview, near Newport
where a temporary gymnasium Will p'
Los Angeles herald., 1906-04-11
SUTTON WINS FROM CUTLER
Billiard Experts Play Slow Game at
Afternoon Meeting Of 5alk Line
Tournament at New York
BY Associated Press.

NEW YORK, April 1O.-George SUIT
ton who has gained an international
reputation as billiard expert, defeat
ed Albert C. Cutler of Boston in the
afternoon game of the worlds billiard
.championship tournament at 1872 balk
line by a score of 800 to 220.
Sutton gave a fine exhibition of his
skill, his two highest runs being 116
and 1O9, with an average of TO-
Cutler made several spurts, his best
efforts netting him 81, so and 40 re-
spectively his average being 20-25.
The Boston man was outclassedS
however, as Sutton's wonderful gath
ering shots and brilliant nursing gave
him commanding lead early in the
game.
Los Angeles herald., 1906-04-11

The Kid made conditional purchase
of gymnasium articles last night and
will fit up a modern camp. He expects
to get started at hard work at once and
will be assisted by, Kid BARLEY of Chi
cago, who fought once in preliminary
here and was once an aspirant for the
Kids scalp.
Herman is in good condition now and
will only need the finishing touches
to fit him for the engagement with the
native son.
Attell is training at Lewis gymna-
sium on South Spring street. He does
road work every forenoon and is as
busy as a cranberry merchant every
afternoon. Training partners have been
selected from among the local colony
of amateurs and Abe is working like a
! Turk.
| Frankie Neil will condition himself at
Crous Gardens, Frisco. The little
champion of American bantams is un-
accustomed to the balmy breezes so
common in Los Angeles and preferred
training at home. He will come to Los
| Angeles a few days before the date.
|
Los Angeles herald., 1906-04-11

Homeless children received and placed
In homes for adoption. Apply. Rev. Q.
Rice. superintendent Children's
Home society. 334 Bradbury building.
Los Angeles
New-York tribune., 1906-05-26
Literary Nes0s and Criticism.

rimonial market. Men usually have 70 borrovu
the money for the dowry and wedding expenses.
and so saddle themselves with debts which are
a burden to them for the rest OF their lives
One ingenious method Of evading this heavy
matrimonial expense is for a man with an un-
married sister to seek out another similarly cir
cumstanced. Each marries the others sister
and no dowry is paid on either side.
In the chapter on shepherds. Herdsmen, etc."
the author tells of customs still -extant which
explain many references in both Old and New
Testaments to the pastoral life. If a sheep or
a goat strays from a herd and joins another
the owner still claim 1t at any time with
all its get. Mr.. Wilson knew of a case where
several years had elapsed before a straying eve
was traced yet it and its progeny, amounting
to twenty-one head in ALL were promptly given
up on demand There are numerous curious
customs in regard to property rights not the
least strange of which is that may own
a piece of land and another the trees upon it.
Mares are often owned in partnership by two or
more men, who take the foas in rotation. Mr..
Wilson relates a personal experience:
I once bought half mare from man who pro-
IesSed 20 own the whole, but found after while
that there was another partner who had a fourth
cred to constitute a special link between the two
parties. 1T is the above mentioned eX-
planned to me, 'as If had married your daughter
or you had married mine! This quasi relationship
tat least where European is concerned) IS rather
nuisance, and in my case terminated II as soon
as could by purchasing the rest of the shares.
New-York tribune., 1906-05-26

An unpublished narrative Of early American
travels in New York. New Jersey and Pennsyl-
vania is about to be issued by the Scribners
under the title "A Tour of Four Great Rivers,
the Hudson. Mohawk. SusQuehanna and Della
ware. in 1863, Being the Journal of Richard
Smith of Burlington. New Jersey" The author
member of an ancient Quaker family, and
a brother of Samuel Smith. OF the early
historians Of New Jersey. The journal" was
written amid the scenes which it describes and
the original copy now owned by J. Francis COad
a descendant Of the author, is in an excellent
state Of preservation. One of the chapters is
devoted to the manners and customs Of the
Indians whom the author met the SuSque
hanna when his guide was Joseph Brant. who
afterward became famous the leader of the
Irouuois in the border wars Of the Revolution
The volume has been edited by Francis w.
Halsey. who contributes also a sketch Of Mr..
Smiths life and a brief history of the early
settlements through which he passed on hts
Journey. The bool. will be issued in a limited
edition of $50 copies
New-York tribune., 1906-05-26

Carl schurz. before his death. had carried the
revision OF the proofs of his "Reminiscences Of
Long Life" now appearing in "McClures Mag
aZine" to the end Of the instalment TO be pub
lshed in the June number. entitled France. and
the Eve of the Second Empire" These chapters
tell Of his exciting experiences with one OF Louis
NapoleOn's police spies.
New-York tribune., 1906-05-26

defeats the schemes of the revolutonists
Frankly impossible and sensational, the story is
ingeniously contrived that its absurdities Gre
excused for the amusement they afford.
New-York tribune., 1906-05-26
BOOKS AND AUTHORS.
Current Talk about Things Present
and to Come.

Thomas Bailey Aldrich's return to Boston this
month after his winter trip TO Egypt and Europe
is to be celebrated by the appearance Of a
volume of his Songs and Sonnets." a new Sc
lection of which has been made for the at
tractive Riverside Press edition which Hough-
ton. Mifflin & Co. are bringing out Only four
hundred numbered copies will be issued.
The remarkable progress that has been madc
to the cultivation of the soil is outlined in
lucid and entertaining manner by w. 8. Har-
wood in his book The New Earth" just pub
lished by Macmillan The author not only de-
scribes the growth of American agriculture, the
application OF scientific methods to farming.
gardening and forestraton. but pictures also the
more striking events of modern agricultural life.
Last week, in a reference 20 Hippolyte Taine's
new study Of Balzac. we spoke of the prOverbial
impecunosity of authors and of the modern con-
ditons which are tending to change their finan-
cial status. Point is given to the paragraph by
a report that the income of Mr.. George Ade re-
ceiyed from the sale of his books and the royal
ties on his plays now amounts to abOut $150,OOO
and this in the face Of the fact tfTae hts later
dramatic compositions have met with indlffer-
ent success Possibly 1t is this account that
Mc. Ade refrains from publishing any sugges-
tions that may be helpful to other ambitious
playwrights He states In a recent interview
that writing plays. in his opinion, has very
considerable analogy 70 the handling OF dyna-
New-York tribune., 1906-05-26

dinated to other practical principles IN any reform
for which II Is reasonable TO work. They have not
abandoned the standard OF the earlier revolt; but
they have changed the point ot attack and the plan
0P camnaIgn This should be distinctly gTasped
by an who are interested In their work and plans
New-York tribune., 1906-05-26

The anonymity Of the author Of The Mar
tyrdom OF an Empress and The Trident and
the Net" is lifted by her publishers far enough
90 disclose the fact that the French government
has recently bestowed upon her the gold palm
leaves OF the Orare de rInstruction Fublque'
which is the grade Immediately superior TO that
Of Officer OF the Academy. and Is awarded IN
recognition OF literary merit As this distinction
is one rarely granted 20 a woman, it would. no
doubt be possible for person sufficiently
curious 90 discover che Identity OF the writer.
who is sald also 20 possess various feminine
orders Of knighthOod as well as a medal FOR
saving life
New-York tribune., 1906-05-26

A collection OF studies IN the literature Of the
Bible, by Louise Seymour Houghton. Will be
issued next week by the University Of Chicago
Presss under tho tide Of Hebrew Life and
Thought" The various essays we're originally
used as lectures, end sim "to bring tho cultured
New-York tribune., 1906-05-26

We are IN receipt OF the important literary In
formation that at the now famous Assembly
Ball given in the old Astor House in New York
MFR. Weymer Jay Mills author OF Ghosts of
Their Ancestors wore an eyeglass that was
once the property OF n. p. Willis"
New-York tribune., 1906-05-26

Take one portion Of Homely Truth, one portion
Of Story pinch of Satire and a, teacupful Of
you can get 1t fresh, garnsh with wOodcut Draw
ings and hot
New-York tribune., 1906-05-26

but unscientihc Bible student into hospltabla
attitude toward the new light that scholarship
has shed upon the sacred page"
New-York tribune., 1906-05-26

mite. Concocting fables. however he declares. is
easier and far less dangerous. and he generously
offers the writer's the following recipe for them
the one which he has found useful and profta-
BILE in his own work.
New-York tribune., 1906-05-26

Publication Of George Brandes's 'Reminls-
cences" has been postponed by Fox. Dufneld
8 Co until the autumn owing 20 the delay
oecessitatsd By submitting proofs Of the English
TRANSLATION 20 the author in his home N Nos~
way.
New-York tribune., 1906-05-26

Julian Hawthorne, writing in the current num-
ber of "AppletoR's Bool5lovers Magazine on
Inspiration ex Machina.'' deplores the ten
dency of other modern authors to write their
books "by machinery" The average writer OF
to-day, he declares. looks not upon the world
into his own heart. but into other books.
Mr.. Hawthorne deplores, but he does not de-
spair He believes that the day will come when
we shall perceive the worthlessness and iniquty
of machine made literature and discard IT,
Then real books written by human writer's will
again appear
New-York tribune., 1906-05-26

Space has lately been given I'm this column to
the opposing views of Professors Harry Thurston
Peck and Brander Matthews on the subject of
the movement for the simplthed spelling of Eng
Hsh The current number of The Century Mag
azine" contains a paper on the same subject by
BENJAMIN E. Smith, the permanent Editor Of
The Century Dictionary. What a practical lex
tcographer has to say in regard to spelling re-
form is not only interesting but may be i'm
portant Mr. Smiths opinions are well indicated
by the following extract from his article:
II IL true that the only really good spelling is
nhonetc smelling; il unfortunately true tnat our
the true phonetic point view little less than
nfrhtmare. hui il Is also true that to reform II
honeticaIiv would neCessitate radical tTausIoT-
nation OF the great majority or tnS teH1iaF tOtsts
Of FnEliah words, because ie would involve e&ten-
sive alterations of the alphabet To say as Some
do that this alphabetlc reconstruction snouI1 oS
the end rather than the beginninB-a G9al 70 WIlch
a gradual approach may De Tneue-lS Only
mend the substitution OF prolonged conIuslon anu
anarchy for a quick and sweeping reFolulloI Dut
that the great mass of English speakers VINO, as
Professor Lounsbury has SAID nave oSt @ me me 80
netc sense will to give up at once or el1o
ually, through a transition period Of NeNatlouS III ~
fusion their photographic habits, their preJutuiiccs
and their convenience, in order that thelr SPelIh6
or that of their grandchildren, may assume
which from Its strangcness, seems to them utIsaS
FepuisiVe. "A supposition which cannot oe entet-
tanned unless relies upon the scientll
OF ones principles more than upon one kho"'oNse
OF human nature , -,..,.ao .
The full recognition of this fact by the Simpltned
Spelling Board is what chiefly distnsu ltS PO
Eramme and makes II practlcable ana noPetuH! ~ sb
AL OF It's members probably heartily believe IN tns
phOnetic principle; they may expect oT nope tnse
some time 70 may be embodied In EngHsn cttnos-
Eaphgi but they are agreed that II must DC suVVA
New-York tribune., 1906-05-26

IS A ALL-OUT-OF-PRINT BOOKS WAITS alE.
get YOU any book published on any sub
iecJ The expert book fades When in Eng
nd 100000 RAKETfS
GREAT BOOK SHOP. John Bright Birmingham
New-York tribune., 1906-05-26
Rare Books and Prints in Europe.

FOREIGN BOOKS.
For che HnfOrmatiOn Of Tribune readers who ansvser
0h~ advertisements OF the london HOO ShOus n Ths
TFFhune the mode Of ordering books from ahroed ~
1TRctIeay the In tEIs country. IncIOza f0r-
rlgn money order exchange instead % check.
Books may be ordered BY mail and the duty pald IA
the Once Department delivery. CRGlloxars
will be sent free request
New-York tribune., 1906-05-26

FuDHSneU Oy
M'CLURE, PHILLIPS & CO.,
"A East 23d Street. New York.
New-York tribune., 1906-05-26
The FeIJahin of the Holy Land
old Customs On Modern Times.

-.ssNvr LIFE IN THE HOLY LAND. BY the
fE5ss1, q n Wilson, F. r. G. s., T. S. A. with
ES,, Illustrations from photographs. Syo, PIP.
= sn E. p. Dutton & Co.
New-York tribune., 1906-05-26

THE TOWER BY Mary Tappan Wright. u mo,
PIP. 422. Charles Scrbner's Sons.
New-York tribune., 1906-05-26

A new volume in American Public Prob
lenls' edited by r c. Ringwalt-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-03-06
Die erite geite.
man BON
Sr0mia Grlin Sdmetc6ier.
(SortleB.tlls.)

Or tpeiB nun oue5, Sin0, uno cr
fla9t fi6 bart an. Sic aber, Die ga
Driiben i'm peiBen 6ouie mie Sic Sptn
Tie i'm Nebe iibt uno Weni 9enber5cn
fdngt, iie bat iid oiesmol ieIbTt %perf0n'
gen. @erItebit Iu, mein 6er3, mas ib
Dir 0amit Io9en pj1?"
pSa. 0oB ie nun feline Jrou IpirD."
Statt dller @ntrort 3oq or idneiz
aen0 ibr 6atpt an feline 8ruit.
Geinen Sting, Den CT i1r Damn 9Gges
ben, bcrij6rtc ic niDt. Ser ibre mar
ibr ron ielber pGbreno ihrer Grantbejt
bon Den i1molQep0rhenen 6inqern &C.
rolf, oils ih3me er I'D iejneS unre4ts
mGbi8eu 9IdBcs.
Bon 0ieicr GtunGc an, in pel6er
Der 0ottor aud bag 2ebtc nod gcipros
chen, oaB 4aIlner Den 0uniD geGuBcrt
babe, ie IelbIt nm @cr3eibun9 bitten 81
oiirfen, Qing cine aroBe &crdnoerung
nit Qiune Dor,
No6 Sem IGauoernhen: .Nein, ncin
ME i'm pte~OcrIe9en!" fam etpas
pie ein GrGnQen ijbey Tie, i6rer @ene
Jung our6 eigene W~iIensener9ie Dor
pGrt8 gu Derbelfen. @eiunb perOen
unO Damn fort - fort! Sort aus Der
en0cn Welt in Der alerorten Die Gr
innerun9 ginQ, fort aus ieiner, aus
ibrer Ndte! llno Damn nit feIter San0
Den Sammer O2s Heterogeneous binun
ter3tringen, Bis dnoeren 8etroaenen i6r
Sab uno @ut 3uriid9egeben mar!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-03-06
TbfabrtStasc Der Eaiiaaier 0ampIcr
unn WelpsWprf.

Nln 6. Mt6r5 Gompfcr nGoiier @ii.
gelm Scr 3lucite" nod Bremen.
Nn 6. W6r5 Gompfer nGarpatbio"
nod Ncopel nno @enua.
Sim I. MGr5 9onpfcr .@ermania"
nndl Weapel.
9a Z. Mar8 Sampler oSentonic"
;,..1j 2ipcrnnv,,.
Nn I. MGr5 Sampler .%rin5 Ss.
far" mad Ncapel uno @cnua.
Sln1 Z. Mdr5 Gampier oHottcr.
Dam" mad Nottcroonl.
9lm s. MGr5 Camper naoIn" naf
9rcmen.
Nn s. @tdr5 Golnpfer nGitta 81
NopoIi" uod) Ncapcl nnb @cnuo.
9lm s, @fdr5 Compiler 50 Gas.
co1ne" nod Snure.
Sim 8. MGrj 9ompier .HepubIic@
nod Ncopcl ln0 @cnHo.
Pm TO- MtGrj 9ompier .Galeoo-
nio" no6 Glasgow.
gm 10. MGr5 Gompier 09ennipl.
ponio" nod &om6urg.
9tm 10. MGr5 0ampicr nGarma.
mia" nod) 2iperpool.
9lm 10. Mdr5 Gampfer oS. 2ouiS"
nod Soutbonlptor.
Nnt 10. MGr5 Sampler ,8o0el.
louo" nof Nntnerpcn.
9(m 10. Mdr5 9ampfer nWili.
ucopolis" nod 2onoor.
Nm 10. Mdr5 Gompier a&onigin
2ouile" no0 @eopel urlo @enua.
9lm 10. MGr5 Camper nGalabria"
na6 9fcopel.
Nm IA. WtGr5 Camper Baltic"
nnd) 2iperpool.
9lnl II. Mdr5 Gomlpfcr nNooroamr
nod) T%ottcrbont.
PIN IA. Mdr5 Gumpfcr Stella"
nod Neopcl uno @enua.
2(m Is. Mdr5 Gampfer "0euti@-
laro" nod &am6urg.
9tm 10. M1r5 Sampfer .ltniteb
States" nad) Gopenbogen.
Im Is. MGr5 Sampfer n2orraine"
nod Sopre.
Im II. WGr5 Sampler nGaricia"
nod &anrburg.
am II. @drs Eunpfcr n2iicania"
nod) 2iperpool.
Sim II. Mars Gompfer nEbilooeI.
pbin" nod Soitbampton.
Im II. W1r5 8anpier u&roon-
lanp" aud) Intiuerpen.