Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-11-25

~
Snmmen peroeH auf oiele Itne inoH
in edufe siRes Sabrss. sa1Deias Dem
udbusne Der Dauer elmer gee atfpart,
I'm Odnn 81 h0bersn 3pe4en ais 6gnsn
oes tasIiasn a0Hiums D~srlpenoet 81
rpsrosn.
Die immsrDa9renos Sparf9dtiqtsii
eI3eugt iHOefeR Hamentli9 bei Frauen
init eiHeln engeu 8eIhtsfreis hdufia
ben JeEIer. Dab fe jeOs ausgube, bei
Der otr 9sgsnnert9 uidt Iofort srlanai
miro. aus UliBtrauen uH0 Qsnatli1z
.eit 81 0srmei0sn Iufsn. $50 Damn,
ME i'm 6anoperters unO ReinlauF.
maHHstanoe. 6ausnirtbiGaft UNI
grDerbstbdtigtsit ii9 meif uHmittel=
bar beriihreu uno oaher 0ie frau in
DielsR gefhdftliden 5ragen miisuIpre=
den gepobnt lit. ga erItredt fs oieis
fali6e Sparfamfeit oft aud auF 0as
SeidGft BEG WaHHes, uno od miro 70
mdHte Reueruug, 0ie BEN gsIhdftss
betrieb erheb.i9 f6roern f0nnts, unter=
ldhen, neil Die 6raa maugsIs gsHiigen=
Der SdhtenRtniB oeren praftifde Be-
0euting Hiht bsgrsift un0 Ii6 RON ib=
rem g}anHe uiht 81 ibrer G~inflbruna
uberreOen lcBt. lno 10 mau6er WunH
BAT Damn niht Die GRergie, feiner uee
ber3susuRg treu 81 bleiben un0 Ieinen
Wiaen ourG5uieben. fon0erH ldBt nm
oes lisben 6rieoens ipi1en ebea aueg
beim 4lten uR0 trei6t iein 8ener6e in
Der bergebrdhten WsiIe peiter. Benn
Der oeuti 9e WitteIitano ii9 Die @rruns
esni6afteR unierer 3eit NH ~langIdm
un0 i9perfGaig 5uuubs ma6t, 10 tiegt
sic S6ulO odrdn f9erli9 gum 86eil
an Der dngitlid t%oHIerpdtipen 6ano=
lung pieler 8iirgerfrauen pelhe i6rer=
Ieits pieoer begrinoet lit in ser gr6Bs
tentbeiIs rsht engber3igsn @r5ie5ung
our9 S6ule uno 6aus.
Sang beion0ers aber bat it9 in
f, 9eutI6Iuno 0ds @erIi6erungspeIen
nod INNER elmer beftigen @egHeribaft
Der 6rauen gu ~erpebreR, ipenn audi
oisIe GegHeri9aft RON Sabr gu Sabr
ettpds abnimmt, ie 6dufiger Der Wertb
Der @eriiderung our9 prattif4s 8eis
fpiele belegt miro. Der Oeuti6e Der
Tiderungsdgent gsbt oesbaIb bel ieineH
@bi6liifen Der 5rau Ieines 8eriihe-
riHgstanoioaten mad N0glt9leit aus
Dem Wege. Sat tdgli9 lam man in
Den 8riefen Der @erf6erungspertreter
an ibre 0irettionen leien: sd 1atte
Den Mann sliidti9 i6on 10 nett gez
brddt, Dap er mir ben Qntrdg uuter=
Iareiben pouts, ga lam ieins 5rau Oa=
3u uno md6te mir 0ds @ei6dft 5u=
ni9te." ooer Der MaRn piiroe Ole
9rdmie Dobl gang germ bs5ablen. dber
feline 6rau bat 0asPortemonnaie uIp."
SbdtIa9e lit aud, OaB iebr oft, meHn
nab Dem Sooe zines unterne6mers Isi=
ne 5rau oas ruternebmen fortfibrt,
oie fir oisies befiebsnOen @erii9eruus
gen getiiuoigt peroen.
9ieie feinOielige 9altung Der 5rau
gegeHiber Der 8eriihsrung lit UNI 10
mertpiiroiger, ais geraos sic 9erTdes
rung Die @rbdltung 0es 9srmogens Be-
3psdt uno oes6alb bon Den IparIdm
%0eranlagten 5rausn 6ohgaidGbt perz
Den Ioate. Mtan gebt pobl taum feM,
penH mar aud fir Oieie @rIdeinung
Die uria9en in elmer fdli@en Spar
fdmteit iu9t. Der dgf Die 3und4It
liegeuoen prattti1en 8e0iirTniTe Der
6rau gsri6tete Sim Tam iib nit eli
ner 4usgabe fir Elm ungspihes Sdaz
oenereigniB, ME tie ole @erIi9erunosz
prGmie lit, ui9t re4t befreunSen. 9Qs
neitercs Woment tommt Oa5u, oaB qez
rdOe 5rauen fib ungeru nit Oem Sc
Damien an Die M0gli9teit f6perer
S6idIalsI6l6gs pertraut MAIDEN uno
Oer 3utunft gegeni6er germ 9cgeIz
ftrauBpolitit treibsn.
Sang anoers in Qmerita uR0 in
GngIano. 0ant elmer neltaehen0sn
8eIsbrung i6on in Ser S6ule Iino
bier ale Rreiis 0ss Bottles in 9erFihes
rungsfrogen GuBerorOentli6 bepanz
0ert. Die Cages uno cine bon 0en
Observation-Disclosures beruusaeaez
bene Spe3ialprefe forgen Oafir, 0aB
Od5 SntereHe fir IoI6e 5rdgen INNER
mebr gepedt miro. 90 tommt es, 0aB
beiipielspeiie Der Q6I6luB elmer 9ez
bensosriihsruug sic 9or6eOinqunq fat
ie0er Iolioen @6e lit. Die mdB1e6enz
Den 3reiie in 9euti6lano inns 0esz
balb in lsBter 3eit Ser 5rage Der SIM
Tubruna zines tur3en unterridts ii6er
8erfiderungs= uno fonitige tpeIentlthe
Observation-Disclosures 6rdgen in Sen
llnterrt9t Der Bolts, 5ortbil0unqsz
unO 9auOelsIhulen fir &na6en be-
reits nGber getreteH. Gs more inoefen
aus oen oben ~erndbnten 9riinOen Iehr
81 nini4en. odB ni6t nur sic Rnaz
benz, ioRoern audi oie Wd0henIhule
Oieie8 6ortidrittes tbeilbaTtiQ uno
aud BORT Der lluterri6t in Wabrbsit
cine 9orbereitung fir Oas prattiIne
Qeben miro. Inn 70 mebr. ais Ole 3abI
Ser 6raueH, pethe iid nit eiqener
Strait Our6s 2e6en inla1en miiHeu.
fortgeiebt 3unimmt. Sir sen 5rauenz
beruf abcr lit cine quite. Elm eigeacs
llrtbeil er}elgenoe Shulbil0unq
ebenio pertbpou ruie fir BEN mann
u. 81.
Die uErrdDieSenrn Artrm orr
E~AFrL.