davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-09-10

GIANT sWARR-First. F. I. Harris; second.
d ii baSs1sai ]. A. Howard; second, W.
na hEa Haf Prank rannhe
end I IA, 4 Howard; third, Clarence Wedge;
,GRUNDY-First J. A. Howard; second F. l.
HAAs-First. Frank Yahnke; second, 6. A.
Anderson; third J. A.. Howard.
JEWELS w1NTER-First, Thomas Redpath;
second, ]. A. Howard.
Seeding Apples.
COLLECTION OF CRABS AND HYBR1Ds-
f's suM sEeak vARiETY KEPT IN COLD sron.
AGE-First, T. E. Perkins, Red wing; second.
6. A. Anderson; third, Thomas Redpath; fourth,
FALL VARIETY, NOT swEET-First. Thorn.
as Redpath; second, A. B. Lyman; third, r. E.
f* TE 721sih S'? SoT s Wsdz car
WPs1Es vR1fTr1,t nean.s
second. Frank Yahnke: third, T. E. Perkins;
fourth 1nr G; A; ApderS9n. NON srr ,opru
TO ALL)-First. Nils Anderson; second, A. r.
LYMAN; third, T. E. Perkins; fourth, A. B.
SWEET vAR1Ery-r,rst. Clarence Wedge;
second. Frank Yahnke: third, A. B. Lyman.
Pears.
First, F. I. Harris; second, Frank Yahnke.
Plums.
cHENEYEFirst. F. ii. Gibbs. Merriam Park
second. Joseph Wood, Window; third Anton
" DE so4EA-rlrst. G. F. Older; second, Nils
Anderson; third, Frank Tahnke.
FOREST GARDEN-First Gust johnson; Sec
ond George W. Taylor; third. ?. II. Perry.
HAWKEYE-First,. Frank Iahnke; second
Joseph Wood; third. J. A. Howard.
NEW ULM-First, J. Y. Bailey. Newport;
second Joseph Wood; third Hamline Poor.
OCHEDA--First. Joseph Wood; second, Frank
Yahnke.
RocKFoRD-First. Joseph Wood: second
Gust Johnson: third. Dewain Cook, LETTERS.
RoLLINGSTONE-First f. H. Perry; Sec
ond. Frank Yahnke; third, Joseph Wood.
STODDARD--First, Gust Johnson: second
w l.. Parker: third, Frank Yahnke.
SURPRIsE-First, Frank Yahnke; second, 8.
r. Spatcs third, J. " Bailey.
WEAvER-First, Frank Yahnke; second
WOLF FREEsToNE-First prize, ". L.
Parker; second, A. Giesman; third. L. Con-
' WOLF oL1NesroNE-First, P. H. Perry;
second. Dewain Cook: third. j. A. Howard.
WYANT-Frst. Frank Yahnke; second, J.
A Howard: third A. NJ. Mitchell.
Dewain Cook; second j. A. Howard.
BEST PLATE-Average not les than "
inches-First, Joseph Wood; second. Hamline
Poor third, Dewain Cook: fourth, l.. Con.
rad & Sons; fifth, Frank Yihnke.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-09-10

u.
CHICKS-First and second. q. G.. Roberts.
Turkeys.
AaSszesislt + M Si E. g. Robert.
GHlCKs-First, L. G. Roberts
sLATE--First, e. &c. Roberts
WH1TE-First, James A.. Larentzen, Clocks.
grove rove; Nj; MINI; second. +. W. Niesman.
CH1CkS--First, James J. Larentzen
Ducks
PEK1N-First, A. W Edison. Austin Mimi
second X. f. Jones. Minneapolis; third G. J.
cH1cKsMFirst, Margaret Hope st. Paul; sec.
end, E.G: Roberts Fort Atkinson. wis. third,
'" A9 Il ass9 1nof Wn,te,-r,rst F. W. Mes.
GHICks-First. r. " Niesman. -'0'@' -
ond. F. W. Niesmnn; third, r. F. jones' s.'S' Sec
CHICKS-First. e. G. Roberts T.
cAYUGA (Black-First, 4. c. Roberts.
NUsoovY (White) First, Lynch & Son, st.
second F. w. Niesman; third f. g. Roberts.
GMH1IlsG d0SFY sIt r G. , Roberts g.
c INC s. r. G. Roberts; second. Lynch
R. +; Jones' third +: VI. Nies%a n.''' See'Au'
W WHITE GRTsrED & naoertf E. G. Roberts:
second, r. +. Jones.
INDIAN RUNNER-First, R. F. Jones; sec
ond, E. G. Roberts.
Geese.
TOULOUSE GRAY-First E. G. Roberts; sec
ond. r. w. Niesman; third, Paul H. Knehu.
EMBDEN, WH1TE-First, A. w. Austin;
second, F.: w. Niesman third, Ralph whitney,
Stewartvi1le. ... ~. : 49,
CHICKS-First, A. w. Austin.
AFRICAN, GRAY-First, Lorenszen Clark's
Grove MINI. r..
Ornamental and Pet Stock.
WHITE GUINEAs-First, E. G. Roberts;
second r. F. Jones.
PEARL GUINEAs-First, r. f. Jones; Sec
ond, E. G. Roberts.
PEA FoWLs-First, r. F.. Jones; second, E.
BEST Display OF PIGEONS, NOT LESS
THAN SIX VARIETIES-First, w. A. Daggett,
Anoka; second, Edward Lynch & Son, st. Paul
| third, W. NJ. Bean, Anoka MINI.
BEST EXHIBIT OF RABBITS, NOT LESS
THAN FOUR vAR1ETIEs-First, R. F. Jones.
PHEASANTS, NOT LESS THAN SIX VARI-
ET1Es-First, II. +. JONES' Minneapolis.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-09-10
DAIRY AND CREAMERY
DAIRY BUTTER SCORE.

gard. s
First, Carl Gaumnitz, st. Cloud r. /, score
"a; third. Mrs. H. j. Nicholson Minneota, 33ha ::
fourth, T. b. Jones Moorhead, 90; fifth. f. a.
Viergutz, Neillsyille, 90; SIXTH Bessie Billings.
Audubon, 92R; seventh, F. Mandell, Earibault,
90; eighth. ]. P. Petlier. Hugo, 92: ninth, Nels
Olson. Little Falls. 90; tenth B. F. Hoyt st. 4
Paul. 81; eleventh, F. v. Briggs, Stfllwater,
90; twelfth. Alberta VIM. Redwood Falls, 90;
thirteenth, T.. E. Logan, Hillsboro Iowa. S9a.
CHEESE SCORE.
Judges--A. w. Porkin, A. G. Emerson, wH.
FULL CREAM TWIN oHEEsE-Fir.t. q.
Andrist Berne, 90; second Jacob Lehnerr West
Concord, 9sk third. Fred Miller, Concord. 0s;
J. T. McCarty, West Concord, 81; sixth Fred
chadler. Chiffon. 81; seventh. John Lsrum,
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-09-10

SILKY, WHITE First, e. G. Roberts
8 HICkS-.First E. G.. Roberts.
erts.
CHICKs-First e. G. Roberts.
RUMPLEs, ANY CoLoR-First g. G.. Rob-
erts; second. Il. G. Roberts.
CH1CKS-First and second. q. G. Roberts
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-09-10
PASTRY.

Judges-Mrs. Frank E. Mix. Minneapolis; Mrs
D: F: Vail, st. Paul; Mrs. H. B. Merrick, Min
WHITE BREAD-First. Mrs. c. W. A1tenberg
WHOLE FeS ri M Msyz1a
Altenberg. st. Paul: second. Mrs. E. Barrett
TEA ROLLS Mrs. w. T. Whitney, St
BAKNG Po wv BIsoSirfpst Mrs
w.: 4: a. Minneapolis; second. Mrs. E
CHOCOLATE Isabel A. Tisdale, St
eertie s SaeG0e e. p Paul. Eau Sec
on aN Nj a; G. E Ms st. Paul n
PoUMD-Eirst, Mrs. Paul Kruger. St. Paul
FRU1T-First, Mrs. A. T. French, New Brigh
GoLD-First, Mrs. A. G. Ruggles. st. Paul
ses sp%na J: O. r kunser; St. Paul -.
MARBLE-First, Mrs. A. 7. French; second
Mrs. Hp15 Il F. i,,1 Tara dasSo Minneapolis
NUT First Mrs A. G. Ruggles; second, Ma
rie Martens. Minneapolis :
Aliens Special in Cake. Z
First Miss Marie Martens; second, Mrs. A. NJ
Dyer; third. Mrs. A. G. Ruggles. 1
APPLE-First. Mrs John Kennedy, st. Paul
=
CHERRY-First. Helen Hunter
LEMoN-First. Mrs. G. NJ. Barley. st. Paul
second. J. A. Redman, Minneapolis.
PUMPKIN-First Carrie Odell, Minneapolis
WHITE COOKIES-First Mrs. NJ Flesle
second Amelia Frey, St. Paul.
HERM1Ts-First, Mrs. E. Barrett; second
Mrs. A. T. French
DoUGHNUTs-First Mrs. E. Barrett second
Miss Darby, st. Paul.
Canned Fruits.
Judges-Mrs Frank E.. Mix. Mrs H. B. Mer.
rick Minneapolis: Mrs. D. Z. Vail, st. Cloud.
Louis Park
BLUEBERR1Es- First, Mrs. ]. a.. Fairfax,
Minneapolis. -" :
CRAB APPLEs-First. Mrs. $. R.. SPARES,
Wayzata second; Rosa B. tiiesmann, st. Paul
GOoSEBERR1ES-First Mrs. s. r. Spates
PEACHEs-First, Mary Moeser; second, Mrs
s. r. Spates.
+ PEARs-First Mary Moeser; second, Mrs o.
Homrey, st. Paul. ~,
RAsPBERRIEs.First, Mrs. s. R. spates;
second Mrs. NJ. Flcgle. ssf.s7sITI'
SAND CHERRIES First. Mrs $. r. spates;
second Mrs. John Gantzer, st. Paul.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-09-10
GRAINS,
Wheat.

RED FIFE-First. Charles c. Gray, Roches
ter: second. G. A. Forgerson, Rosemount: third
T. Gray. Rochester; fourth, George Poor, Hast
BLUE sTEM-Eirst Fred sprengeler. Cologne
second. Fred sprengeler; third. J. W. Buck
WINTER RED-First. Fred sprengeler; sec
ond. Fred sprengeler: third. J. W. Buchanan
fourth Y,,1,,u, Charles G: Gray,
MNaEsoTA No oori issFrst Ae A. f. 0ee Gruen
hagen: second. Charles c. Gray; third, G. A.
Forgerson: fourth. George Poor.
MINNESOTA NO. 1ee-First. Fred sprengeler
second, E. G. Ernestvedt, Sacred Heart third
J: W. Buchanan; fourth A. H. Gruenhagen
donna second, Fred sprenreler; third. FREQ
GHf oT rR FRI Or
VARIETIEs-First Fred Sprrngeler; second, A
H. Gruenhngen; third E. c. Ernestvedt; fourth
Barley.
WHITE SIX RowED-First. A. B. Crandall
Red Wing; second, l.. V. Crandall. Red Wing
| third. G. A. Forgerson, Rosemount. =
WHITE, LONG TWO RowED-First. L. v
Blacklist. G.. A. Forgerson; second, c.
ANY OTHER vAa1ETY-rirst: Arthur Cooper
st. Cloud second, George Poor.
Oats. ~
WHITE. SIDE PANIcLE-First. Fred spren
geer; second. A. II. Gruenhagen; third, c. C.
Gray. .., 80 .I..
WHITE SPREADING PANICLE-First, c. C.
Gray: second. George Poor: third. I. Cray
ANY OTHER vARIETY-First, Charles c.
Gray; second, George Foor third H. W. Edi.
son. Austin. ~ =,
Rye.
W1NTER-First, Fred Sprengeler; second, J.
W. Puckman third. Arthur Cooper.
SoRrNG-Tirst. George Poor.
SILVER EuLLED-First G.. A. Forgerson
second Charles c. Gray; third, George Poor
Buckwheat.
I COMMON BLACK-First, C. E. Murphy; Sec
ond, George POOR. ~. p = a
Corn
KING PHILIP-First. Joe Taylor, Medford
WHITE FLINT-First. Joe Taylor; second, G.
a. Murphy; third, Joe Taylor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
CRONIQUILLA.

Mas que cate nombre debiera titularse
'gente tras bastidores".
Nunca sc presentan de cuerpo entero
pero en- donde quiera Sc We la mano de
ella, sdtil hip6Crita; tomando de 'instru-
mento gente sana.
La labor politica que no Sc atreven ha.
Ger procurau sugerirla q otros quedando
c6modamente ocultos sin tenor COM
prometerse.
Pero aqni todos nos conocemos, y sabe-
mos con quien sc puede If cualquier par
te y q quien Sc puede dejar en- Ia es-
quina.
Como muy bien dijo una vez un ciuda-
dano; "Puerto Rico necesita de sus hiios"
pero no para q. Sc metan detras de las cor
tiuas, sino para que den el frente luchen
con lealtad por el engrandecimiento eco
n6mico y polftico de su patria.
Un hombre medianamente educado esta
eu ell deber de llevar su concnrso & La obra
com6n.
Cuando Sc hrce polftica, debe hacerse
altruiSta y no de campanario.
Una cosa es predicar otra es dar
trigo.
Algunos que Sc tienen por intelectualea
predican en- el terreno privado doctrinas
que no Sc atreven sostener en- pdblico.
ESQ demuestra la poca sinceridad de
sus manifestaciOnes
AL vado la puente.
GUARIONEX.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
NuTRIDA MANIFES-
taCi0n en- Rio Gran
de.
10 que de LOiza axpresaTa eI se1eT
Garcia De Ia NOCeda.
& RiHo Antonio Ortiz dirlgld Ia banda en- Ia
retrsta del domingo.
q nuestro eorresponsak. )

JUNO 30.-En este pueblo ha causado
buena impression Ia "Carta Abiarta" due
los contribuyentes vecinos de la iurisdic-
ci0n publicaron en- "La Correspondence"
del dia 26, dirigida al Honorable Alcalde
= Conceje Municipal.
Con este motive ha salido una nutrida
manifestation que los acordes de la or.
questa ha recorrido las GALES de Ia pobla.
ci6n dirigiendoseea Ia casa,alcaldfs, y des
pu64 de leida la eCarta AbiertA" de refe-
rencia, sc hicieron solidarios de los deseos
de los frmantes, pidiendo al Alcalde y
Municipio que sea- nombrado inspector de
sanidad beneieencia el doctor don Sici-
nio Vizcarrond0.y Mongrand.
Momentos despues Sc organize un mee-
ting en- Ia plaza principal con una concu-
rrencia de mas de 200 almas.
Ell dia % tuve ell placer de ser visi-
tado por el sefior Felipe Garcia de la
Noceda, competente professor distinguido
veeino del simpatico pueblo de LOLA.
DepaTtiendo con dicho amigo me infor-
ma que aquel pueblo va en- progreso, que
la casa-alcaldia ha sido reformada de tai
manera que sus departamentos preSentan
sgradable aspecto y que Ia carnicerfa y
otras obras llevadas cabo dan una prue-
ba de 10 bien que administra el actual
alcalde don Juan Ramon Calder6n.
Me dijo tambi6n que aquel ayuntamien-
to cerrara 81 presente ejercicio "a pesar de
los muchos gastos que ha tenido) con IN
superabit de 5000 dollars.
En- Ia retreta del domingo dirigl6 Ia
banda, por susencia del maestro senior
Garcia, el nino Antonio Ortiz, primer cor
netfn.
Es de admirar los .adelantos disposition
de este niflo, pues solo cuenta 2 amos de
edad y "a posee grandes conocimientos de
m6sica.
El professor director de Ia banda mu-
nicipal Sc mueetra satisfecho del adelanto
de sus discfpulos.
Don Pablo Feliciano Cristino Fe-
liciano hicieron efectivo cada uno, ep la
ofcina del Sub collector, dollars de mul-
ia que le impusiera 81 senior Tesorero de
Puerto Rico por faltar q las leyes de Rem
tas Internas.
En- la reunion que SO llev6 efecto
ell dfa "a para elegir ell Comit6 de festejos
para las festas patronales, estaba repre-
sentada la preusa en- la forma siguiente;
"El HeraIdo EspafoP', por ell joven Ra-
fael Hernandez LA Correspondence
por este corresponsal.
-Algunos faroles en- la plaza han side
suprimidos por estar descompuestos.
Ell senior Alcalde debfa remediar prontr
esta defciencia.
Ell sdbado pasado Sc inscribieron 16l
electores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
DELETlGlOS" D
en- que Sc ha visto
segln 10 COnfiesa
un jOven de BARGE
IOneta.
UnOS 300 eleCtOreS de Ia Central
PIazueIa" para Manati.
Las Capsulas aRtlunCinarlCas del doctor Panlagua
eStaR dandO buenOs resultadOs.
Ode maestro corresponsal. J

Junio 28-Habiendo cumpIido los q
amos one exige la ley para ser elector Sc
inscribira en- breve como unionista ell labo-
rioso y active sefior don Antonio Rodri-
guez Avil6s, comerciante de este poblado
y compatriota de grandes virtudes que go.
"a de muchas simpatfas por toda la uris-
dicci6n.
Hoy nos decfa un campesino del ba-
rrio Palmas Atlas, en- los ''deIetigios' que
Sc encontraba uno de su barrio con mo-
two de montar las ancas ell dfa de San
Juan una jovencita que contara sus Is
a1os.
Lo cieTto es que un hermano de la 10.
ven ha denunciado ell hecho los tribuna-
les, y el asunto es granve cuando al que Sc
le acausa del rapto ha tenido que prestar
fianza pOr tres mil dollars.
A las ~ media de la manana de
hoy sali6 un tren de Ia Central Plazuela
para Manatf conduciendo unos 800 eIecto-
res unionistas, los cuales llegaron tan
tempo que coparon toda Ia fila pues no Sc
hallaba en- ella nj un republicano.
En- la locom otora llevaban banderas y
estandartes.
Sc encuentra pasando una temporada
en- este pobIado la gentil bellfsima seno-
rita Corita Marin, DANA de cuItura ami
ga muy aimpatica.
--El puesto de carnicerfa que construf.
"a muy pronto don Ramon Marchdn ten.
dra toda la ventiIaci6n necesaria Y ademas
de sus buenas condolences presentar6 eI as
pecto de un edifcio moderno con toda la
elevation correspondence
-HemoS tenido Ell gusto de saludar
aquf q Ia laboriosa profesora doha Paula
i. de Flores.y 4 su afable hijo Paco que
ACADIA de llegar de los E. u.
Las cdpsnlas antiuncindricas del DR..
Paniagua estan dando buenos resulta-
dos en- la curaci6n de la anemia son
mHy solicitadas en- la botica "La Protec-
tora" en- donde Ee hallan de venta.
Ell entierro de la afable sefiora dofa
Carlina Ruiz, viuda de don Joaquin Ri.
vera fue muy concurrido, cerrando 81 CO.
mercio sus puertas en- sefal de duelo, y
haciendosele los funeraIes por el rito cato
lico.
-Ha fallecido en- la maflana de hoy
Baldomero Tirado y Sc halla de gravedad
su otro hermano Raimundo procedentes
de una buena familia que han quedado
reducidos en- la miseria. Els desconsolador
el cuadro que preSenta ese pobre hogar
adonde hay una anciana madre unas
hermanitas atribuladas por el pesar!
Los hermanos Tirado sustentaban ideas
unionistas y sabemos que almaB generosas
aliviardn en- algo la miseria de tan buena
familia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
NOTAS Y NOTICItS

Ell cuerpo de bomberos de Manatf,
sera reorganizado en- breve, aument6ndo-
Sc el n1mero del personal.
Don Gustavo Cebollero, de Manati,
ha sido designado para un puesto de Sub
Collector de Rentas.
-Estuvo aver en- San Juan, don Artu-
70 Quintero, hacendado de Barceloneta
representante la Camara.
-Contin6an los preparativos para el
obsequio q los mendigos que dara Ell dfa
primero de Julio, la Comisi6n de damas
protectoras.
-Todavfa no han comenzado circular
las invitaciones para Ell bale del 3 de Ju-
lio. FL senior III. Dfaz Navarro trabaia
en- Ia direction de elias.
-Ha quedado terminada la fachaja del
edifcio que ocupa el ''Parfs Bazaar" que
presenta un buen golpe de vista. On le-
trero dorado le sirve de magnffco ador-
no.
Una carta que publica aver en- el es-
timado colega ''La Democracia" el doctor
Saldafia, confrma en- todas Bus parties la
division del partido Tepublicano. Una
fraction que Sc procura levantar por ell
jefe quiere 10 que parece, hacer contra
peso & las demSs fuerzas de la colectivi-
dad, Sc amenaza con que otras persona
lidades permaneceran aleJadas y no lie
prestaran su concurso, 81 no triunfa ia
''nueva polftica" del referido senior PIesi-
dente 8 jefe. Son muy cOnooidos los seno-
res que todavfa Sc ocultan esperan Ia
asamblea para determinarse en- un sentido
4 otro.
Dos conocidoa facultativos, que hace
tempo parece que no hacen polftiea, y
que ocupan cargos pGblicos. Sc asegura
que haran declaraciones, siguiendo Ia nue.
va politica actual del iefe del partido.
-Ha vueIto su puesto de jefe de of
Gina On la Secretarfa de Puerto Rica el Sc
nor Preston, que fue los Estados Uni
dos en- uso de licencia y ha regresado va
restablecido.
-Se encuentra otra vez en- San. Juan,
de regreso de Espsfa, don Jose Leon, de
la casa S. Lopez Villamil, del alto conner
ni0 dn arfa nlazQ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30

IA clases individuos de Ia policfa
insular, han sido licenciados por haber
cumplido el tempo de su enganche.
Sc eneuentra en- San Juan, don To-
mas Mari, hacendado de San German.
-Contintan haciendose reformas en-
los coches de viajeros del ferrocarril q
la mayor parte de los de primera, sc les
han cambiado los asientos, pintandolos y
repar6ndolos
La ofcialidad de bomberos ha sido
invitada para el bale que efectuar6n en- Ell
Parque de Puerta de TERRA, los indiYi-
duos que forman 81 cuerpo.
La mayorfa de las Juntas EscoIares
en- la isla, inspiradas en- sentimientos al.
truistas, no Sc fjan en- la fliaci6n polftica
que Sc atribuye los. maestros para hacer
los nombramientos de estos. Asf Sc hace
patria.
Sc asegura que hay cierta tendencia
destruir el Cuerpo de Bomberos de eata
ciudad, que con tanto trabajo Sc esta or
ganizando.
La Junta Escolar republicans de
San Juan, separandose de pequefisces, Sc
ha fiado en- Ia labor de los maestros no
en- Ia fliaci6n que pudieran atribuir'e,,
para hacer los nombramientos ESQ es 10
correcto.
-Anoche encontr6base mucho meior
del accidente que sufriera mientras iba en-
su coche, 81 sefior Pancho Hernandez, de
Santurce Nos alegramos
-5eg6n infoames particulares que te-
nemos Ia inscription de unioDistas en- Ba-
yam6n Be ha multiplicado.
-Serfa oonveniente que la piedra que
SO echa en- Ia carretera para arreglarla,
fueFa apisonada Embellishments despues
de echarse pues el permanecer dos tres
dfas sin apisonar causa desperfectos en- los
vehfculos que transitan por dieha carretera
central, especialmente los automobiles y
bicicletas.
-Parece ser que Ia carrera de trot
anunciada para el dfa cuatro de Julio en-
81 hip6dromo, ger& cambiada por una de
andadura por no haber verdaderos caba-
Hos trotadores en- San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
80 sERA usTED

enganado. Que siempre hay fulla
rias fraudes en- abundancia, a
cosa que todo ell mundo sabe; pert
rara Vez nunca Sc encuentra gus
una importante casa colnercial los
cometa, sea cual fuere la clase de
gu giro. No puede haber 6xito per
manente de alguna clase, cuando
este basado en- Ia mala fe 8 engafio.
Los cue intenten los fraudes, son
sencillamente tontos Y pronto sU-
fren Ell castigo que Sc merecen. Sin
embargo, hay muchas personas que
temen comprar ciertos art1culos
anunciados por tenor de ser en-,
baucados y engafados; especial
mente Sc resisten & dar confanza
q las manifestaciones que Sc pu-
blican sobre los meritos de ciertas,
medicinas. .El muy efcaz reme-
dio, conocido bajo el nombre dc
PREPARATION DE WAMPOLE
es un artfculo que Sc puede com
prar con tanta seguridad y garan-
tia como la harina, artefactos de
seda 8 algod6n, siempre que proce-
dan de una fabrica con reconocida
reputation. No nos conYendria e.
xagerar de manera alguna sus bue.
mas cualidades 8 representarla co
mo con las que no lie correspon-
dan; pero tampoco necesitamos de
tai ardid. Es tan sabrosa como Ia
miel y contiene los principles nu-
tritiyos = curativos del Aceite de
Hfgado de Bacalao Puro, que ex-
traemos de los hfgados frescos del
bacalao, con Jarabe de Hipofosftos
Compussto, Extractos de Malta J
Cerego Silvestre, J crian valiosa
dehe SET tai combination de estoa
importantes reactivos medicinales,
es cosa patente todo Ell mundo.
1Gs de inapreciable va1or en- casos de
Anemia, insomnia, Mala Digestion,
AfecCiones de ID Sangre : Tisis,
"El DR.. E. Due6as, de Buenos Aires,
dice. Tengo 81 gusto de inanifess
tarles que he empleado con e1cea
lentea res1ltados 50 preparation etl
mis- enfermos y en- todos ellos he
Observable un Tesultado altamet
d satisfactotio, En- las Botica&
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
Sensible faIIecimiento.

Ell sehor Francis Nc. Carty, el inventor
del TELEGRAPH sin hilos que Ileva su nom.
bre falleci6 hace POGO consecuencia de
un funesto accidente an5logo al que ARE
bat6 recientemente Ia vida del sabio Gu
rie, inventor del radio.
Ell sefior Nc. Carly tenfa apenas 18
afioB de edad.
Uno de sus hermanos, M. Harry, de "a
aios que fu6 quien le ayudaba, qued6 dc
albacea de todo 10 que pertenecfs al inven.
tor, , proseguir6 los trabajos que este dejt
an proyecto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
Electores nue. no vOtan

En- Paris en- las GItimas elecciones, de
611,793 inscritoB solo aparecieron votando
49e;S64 electores dejando de tomar parte
en- las eleeciones 112,947 electores 8 sea
mas de ana sexta parte.
CalcGlanse en- mas de un million Glen
mil electores que voluntariamente y por
otras causaS dejaron de votar,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
REIREIA.

Programa de las pleas que tocarG Ia
banda de nifos de Benefcencia 81 sabado
80, en- los iardines del edifcio.
1o.--Marcha, Gel Triuufo de Ia Ban
ders," Vifiolo.
2o.-PoIka de fautfn, "El Canario, .
(premiada) Vinolo.
aO.-TercetO de Ia opera '.Juana de
Arco," Verdi
4O.-Mazurka dc salon, "Magdslena, .
Wilpager.
5o.-Polka de requintO, "Celos con
eo.-Dansa, % 'iA.f ore. tdi." Rio. ova.
lie.
ffimno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
EN- vIEQUES.
eIectoTes.

FL sefor Genaro Moringlane. ingenie-
70 que fu6 hasta hace POGO de la Central
"Mercedita," de Humacao, ha sido con,
/ tratado para la central "Playa Grande, :"
de Vieques.
El senior Morirglane eS persona que
ha disfrutado de gran prestigio como pro
fesional = como caballero particular.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
AmOrss que matan.

Una vieia de setenta aios So enamor6
perdidamente de I'm jOYen guapfsimo que
reside en- CaguaS, todo pofque el galan le
habla de los anuncios que publica "La
Correspondence" sobre las maquinas de
coser camas de GEL Cielo." Eisos son
amoEeB que matan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
Sesi6n trimestraI.

La Gran Logia Eoberana de Puerto
Rico continuar& Ia session trimestral COS
respondents al presente mes 81 pF6ximo
domingo 10. de julio & las Il p. m. en- el
temple mas6nico calle de San Francisco
n6mern ~ (altos).
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
MAESTROS PARA DESEAPENAR
ESGUELAS RURALES.

NamerO del
NOMBRE. Certificate.
l Estela Trfas Duffrent 1,770
2 Estela Braschi .....
3 Blasina Pi6n 1,766
4 Manuela Toro Mari6n 1,769
Isabel Durecut 1,761
6 Maria Escalona 1852
Z Rosario Bellber 1,757
Jestis M. QuifoneB 1904
8 Josefa Mendfa Morales 279
10 Ramon Acevedo Gonzalez 1,754
II Josefa Salinas 1893
IL Rita Gonzalo Agosto 1,764
13 Antonio M. Olivia 1850
IA Paula Rosa 1861
Is Adelaide Rechani Rodrigo 1894
16 Fidelina Ramirez Labrador .....
II Julia o. de Arrastia 1856
18 Eloisa de Choudens 1,498
19 jose B. Quiara 1924
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-06-30
CaIa0Ia J moon.

So vender, en- magnifico estado, una caa
dera de 75 caballos y un maquina de So ca
ballOs. Para mfOrndes b. E. de Soil
P o. Boy 808, San Juan. The Porto Rico
Box Cor 3, =. de solal proptr. AVA