BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-17
Danzas orientales
EN- TURQUIA


Secundado por el maestro Pouget,
Adolfo Thalasso, que habito muchos
amos en- Constantinopla, mos dioa como,
Ger en- la Ultima Exposition dc Paris
algunas de las principales danzas de
| Oriente: danzas expreslvas, tristes,
ICON esa gran tristeza pereZosa de la
voluptuosidad, y que liarecen un la
tido matiz de aquella exuberante y
luminosa naturaleZa.
Exception hecha de las mudanzaS
coreograficas de los derviches dan
zarines, los bales en- Turqufa no tie
nen caracter religioso ninguno, pues
el Koran prohibe el culIo las ina
genes. Para los turcos Ell bale cons
tltuye I'm "estado de esp1ritu" un
verdadero 'arte" hermano de Ia pin
tura por los brillantes colorines de
que va vestido. de la.escultura por
aquella exigente atencson que aplica
4 la pureza de las 11neas y la gra-
cia, siempre habladora, de las actitu-
des; de la m1sica, por la lentitud do
| liente de las melodfaS en- tono menor
que riman sus evoluciones; de la IL
teratura, en- fin, por la elocuencia
I tllos0fica de Sus bales me ejores; bale
de un simbolismo poderoso que re-
flejan la vida bartola de esclavitud
y de reprimidos ardimientos de aque-
LA gran raza.
FL mejor cuerpo de baile de Tur-
quia es el del sultan Add -Ul- Hamid
La recluta de bailarinas Sc verihca
bajo Ia direction del jefe de esclavos
Hssein Effendi, quien tiene disemi-
nados por Sircasia, Siria, Rumania
y el Caucaso, agentes especiales en-
cargados de comprar para el impe-
rial harem nubiles, de doce catorce
amos, notables por su precoz belle2a
y la gracia y picante desenvoltura de
su espfritu. Estos reclutamientos
son anuales y cada uno de ellos apor,
ia al serrallo trescientas virgenes
que mas tarde y con Ell legftimo
deseo que cada cual tiene de captu-
rar la atenci6n hastiada del SefIor,
han de ser rivales.
Al entrar en- Ell harem, las futuras
bailarinas aceptan Ell nombre que el
sultan las de, durante dos amos v
bajo la direction de la "Haznedar :
Husta" Cesorera del palacio), eli
"visto-bueno" inapelable de la va
lide e-Suhana" (madre 8 nodrila del
soberano), las alumnas recibiran de
la Bach -Kalfa" (gran maestro de ce-
remonias) una educaci6n puramente
erotica. Todos los secretos del arte
de agradar les son revelados: Sc las
ensefa Ell canto, e1 bale, la m1sica;
Iy aprenden tambien 4 entornar los
Iojos, modular la voz, Sonreir gra-
ciosamente, pintarse; practican
leJercicios gimnasticos que dan f1exi =
bilidad al talle y revelan los brazos
Ell ritmo holgazan de los movimien-
tos sensualeS. ASi, POGO q POGO, las
| Jovenes educandas van rehnandose,
asotilandose; sus almitas pueriles
despiertan 4 la juventud y sus ojos,
cerrados hasta entonces por la ino-
cencia, reparan y deletrean en- 10
lprohib1do: las infexiones de las to
nadillas cachazudas y vagorosas, las
hablan de amor; los ademanes pare
cen frases de I'm rito oculto, y los
memories guiflos y gestos van ligados
entire 81 como silabas de un vasto
poema.
Los bales de puro origen turco
pueden dividirse en- tres grupos. {.
Las "Keutchecks"; 6 danzan alegres;
20, las "semayeh," 6 danzas graves;
y 80, las "djurdjunas," 6 danzas
cofnicas, especie de tarsas clownes-
cas- que estuvieron muy en- boga &
principles del siglo pasado y servfan
de regocijo las sultanas, pero que
posteriormente fueron suprimidas.
Ell bale caracterfstico del primer
grupo, es Ell llamado de "las anfo-
ras.
Las bailarinas, ataviadas con pc
plos sutiles de color rosa, verde,
amarillo 6 malva, las fotsntes ca be-
lleras salpicadas de jazmines, y los
tarsos brazos adornados por anillos
y pulseras con dies sonantes, Co
mienzan danzar esgrimiendo las
anforas, representadas por fardacks
raros instrumentos que, al ser gol-
peados, suenan como tambores. Pri.
meTamente, las bailarinas Sc aproxi-
man 4 una fuente imaginaria a llenar
sus anforas, mientras sus gargantas
desnudas, cefiidas de collares, imitan
con perfection maravillosa el gl1-gl1
de las aguas corrientes. Despues las
canciones cesan y las j6yenes empie-