Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-13
(Spe5iea fir oieie 3eituns.)
CbrifltdJr a1nlitik.

Vbrtfltdtf 4nltttk-
Yolitif lit Die @brlihfeit ODER
Moralitdt zines Staates uno ieiner
&egierung. Staoten unb @eies.
geber limo %ebeniopobl gebunoen
burh bas Moralgeies aIs Die Snbi-
piouen. SIT Gbriitls mirflif
&onig Ser @elt, bat er fem @eies
gegeben fir Staaten mie fir Snbi.
piolen, oann miro er audi Serrlher
unb @eiebgeber riften. Sit @ott
Der Sdopfer Simmels nnb Der
groe, Der SoIfer unb Der Staaten,
bann bot er aitd nod &efte aif
bieielben, uno bieie miiiien amer.
fannt weroen. SIT aber Soft ioil-
peran, Damn lit nidt Dos golf ion.
peran. Simmer MIR bon Den &edls
ten bes Meniden uno ME bon Den
&edten @ottes reOen, lit 9etrug mno
@ottloiigfeit. @ott nno Seius
Gbriitus baben &edt auf bie @elt
unb baben bieielben Der Stride iiber.
geben.
Sas iino @rnnoiGse, tpelfe sic
liberalen Yolitifer unierer Belt NIT
gntriiitung perperfen. sic Iteaen
i'm Gegentbeil als nnumItoBlihes
Yrinaip auf: rStaat nno Stride
Ioaen getrennt fem" 9as lit in
einem gepiiien Gimme mabr nno in
einem onoern Gimme fali1. IS lit
ipabr, Dob @ott spei @emalten inn
Staate ba6en min, cine geiltlife
@emalt, INN bic geiitltben @lngele.
~genbeiten, nno cine meltlide @e-
palt, UNI Die meltli6en @ngelegen.
beiten bes Iolfes an b~eiorsen.
@eldes Die geiitlifen 4ngelegen.
beiten ieien, bot Gbriitus ieiner
Stride mitsetbeilt. Sn oieiem
Gimme iino Die 5tpei @epalten se-
trennt, neil peridie6en bon elm
amber; alIein es lit nift Der @iae
@ottes, DOB iie iid ienoriren ooer
iih befampfen, ionoern Dob lie iid
freunoi6aftlih unteritiisen. Son
oieier freunblihen Srennung Der
@epalten min Der 2iberalismus ie-
bof nid)ts niiien. Or nimmt Die
8ertpaltlne Der peltli6en unb gel
Itigen @ngelegenbeiten 0es Solfes
in ieine Sano, unb betraftet Die
Stride als einen Hipalen, Der aui
aae @eiie unidGolib gemadt iper-
Den miiiie, heBbal6 iteat er ben
anoeren @runoiat auf: Der Staat
lit iouperGn, nnumifr1nft, rnb
brarft feline 3iifiidt auf sic Stride
au nebmen, ielbit IN Streitigfeiten
ni6t; er bat bas &e6t Der Stride
Die @ren5e ibrer 9efusniiie an5u-
peiien.
Serner: Serrider nnb &egierun.
gen iinb frei bon firflihen 8e.
iesen uno Strafen. Sdlile nnb
graiebuns Der Silseno eeboren Dem
Staate, nno ioaen neltli6 iein. gs
lit aiG elm geldnfiser @runoiat
beilt5utage: Die &eligion bat nihts
81 tbun nit Der BoIitif. 9ie
Bolitif gebort niht aiif Die &anoel.
Die Stride unb Die YrieIter iolen
iid in alen S1len Den Stoatsge-
iesen nntermerfen. Die Yolitif ioQ
man ben &eeieruneen iiberlaiien,
u1b Irielter une 8iihofe io1en
nift oaran riibren.
SIM Namen oes geiunben Wen.
idenperitanoes frage i'd: Sino etpo
Serriher nno &egierungen niht benz
Woralseiet unterworfen? SIT oas
Woralseies nift oasielbe fir Die
&egieruneen mie fir Die Yiirger?
Sinb etipd Die llntertbanen an Die
9eobaftung Der aebn 8ebote @ottes
~eebunoen uno Die Meeiernng fret
oapon? @em Fat Gbriitns Die
Grecutipe leines Woraleeieses on.
pertraut? Intport: Den Mpoiteln
uno ibren Nadfolsern; unb wer
linb Siele9 Intmort: Der Bapii
uno Die 9iifofe. Sbre 2ebre unb
@ebote binben olio Die Hegenten,
iopobl als Die 8eeierten. geioe
unteriteben oer geiitlifen @epalt
Der Stride. DDS @eidpGb bon
Srennuns spiiden 8eligion unS
8olitif, Spiihen Staat unb Stride
lit iomit unperitanoig unb sottlos,
neil Der Staat driitlid. 3. f.. Der
Stride in geiltliden 9ingen unter-
worfen, iein ion. 9ieie @obrbeit
tpuroe bon @nfang an, iobalo es
6riItli6e Staaten sab, a~nerfannt
biz gum @usbrud Der iosen. @e.
formation. Die proteItantiihen
Siiriten paren Die erIten, melde Die
geiitli6e @epolt bon Mom peripar.
fen, uno oann beibe @eipalten, Die
meltlihe unb geiitlide. in lire Sanb
nabmen. unb Die seiitliden, iomobl
aIS oie meltlifen Wnaeleaenheiteu