davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
81 MUNICH 10
IILL0.
lIllUllIle que ] ll1llglaale bQl6flla.
DOT ] 4 aqueI gushIo plsssnta b
alCalde sgII0l MILAN.


Hemos Fecibido un ejemplar del panhe-
to que acaba ds yer Ii luz, que contiene
81 @Informa que 81 Honorable GobeFnador
de Il isla , q pueblo de HatilIo, dirije 81
Alcalde municipal sobrs ID administration
del municipio, durante el afio fiscal de-.
1905 & 1905. z
En- dicho pueblo, aeg6n ell ameritado in
forme el presupnesto do 1905 1906 Be-
Ia cubierto con nm superabit de- mil cientc
cnatro dollars cincuenta centaVos, & aaber:
Importa 81 presupneato, $4208.47. I'm
portan las economics, $59684 ImpoTta
10 gastado, $3611 63. Importan los in.
gresos, $4, 716.I3. FUPERABIT, $1,10450.
Consfgnase tambien en- las citadas pdgi.
mas que, del anterior eatado resulta que el
pTesupuesto que hiciera 81 antaceaor del
senior MILAN fue hecho sObre bases s6lidaa,
poaitivas, "despoi6 6ndolo en todas aus par
tes de entradas fcticiaE que hubieran re-
sultado cr6ditos incobrables,"
Eu cuanto Il impulse que eI progreao
del pueblo ha recibido, da de clio idea Ia
labor hecha en- instruction p6blica, habien-
dose construido una buena cssa-escuela
graduada, siendo asi que el empreztito he
cho al efecto Sc va Cubriendo c6modamen-
te.
Las escuelas graduadas eBtuvieron ms
taladas en una casa pFopiedad del Munich
piu, que este cedi6 gratuitamente. Hubo
4 profesores graduados, / de ingles y 4
rurales
Coneurrieron las escuelas alrededor
de 400 alumnos. Funcion6 adem5s una
escuela nocturna en- 10 que recibieFon
instruction 40 adultos.
El mnnicipio cre6 ura Academia de
mdsica, ella asisten 20 alumnos. Ha
provisto 4 eatos de instrumentos y existe
una banda municipal tornado con dichos
alumnos.
En- Benefcencia J sanidad, Sc ha tra-
baiado con ahinco.
Ell municipio posee Yarias propiedadeg,
exentas de gravamenes
Sc ha construido la altura del meior
de la isla, un Matadero.
Y tambi6n una carnicerfa, con todas las
exigencias de Ia higione.
Sc ha rellenado una callb, Sc presto
especial atenci6n & Ia plaza de recreo.
En- resumen, 81 susodicho informe reye
la que en- Hatillo Sd administran los inte-
reses procomunales de manera competente
,, por 10 tanto, todos benefciosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07

AZ IeatrO. = Esta noche es Ia obra de
gracia del tenor VannutelIi. Hay gran
demanda de localidadss, y las personals
qnienes ha dedicado su SerGt6 d0nOre ell
estimable artista, tienen empefo en- que Ell
pdbliCo capitaleHo corresponds cumpIida-
mente Ia inyitaci6n que les hace 81 que
gabr6 otra vez interpretar divinamente la
ranombrada obra de I1eoncavalho, "Pa.
gliacci''
Trabajan tambi6n Ia Fontana, Borghe-
Sc y CarrOzzi, siempre aplaudidoa
Leagtoje de postaLes. = GSiiguen de moda
las ''postales' de pretesto Eirven las ar
tfsticas cartulinas, para que los enamota-
dos Sc utilicen de elias como meior pueden.
Suponi6ndolo de actualided, damos CO.
nocer 81 s.lenguaie'' que un peri6dico ex.
traniero publica, tftnlo de curioEidad
que seguramente no caera On 81 yacfo. Es
como 6gue:
La posici6n de las estampillas en- ell
sobre quiere decir ID iguiente:
En- la derecha, arriba y 81 timbre debajo
-deseo tn amistad.
Esquina derecha, arEiba, timbre al reyes
-ya no escribas mas
Esquina dsreoha, arriba, timbre al COS
tado escrfbeme Embellishments
Esquina iEquierda, arriba, timbre dere-
chs-te amo.
7 Esquina izquierda, arriba, timbre IL
rev6g quiero otro.
Esquina izquierda, arriba, timbre al
costado todo marcha bien.
ESquina derecha, debajo, timbre deFe-
chou amor me hace feliz.
Esquina derecha, abaio, timbre al re-
veg-no wales NADIA.
Esquina derecha, abaio, timbre II COS
tado me hicista enoiar.
Esquina izquierda abaio, timbre dere-
cho- premiaTe to felicidad.
Esquina izquierda, Rbajo, timbre al
reves-he pTobado to amor.
Esquina izquierda, abaiO, timbre al cos
tado d6jame solo en mi dolor."
Para C00nO. Marchan uno de eatos
dias para Coamo, donle panaran Ia tempo
rada dc calor, los distinguidos egpOaos
Gonzalez Geigel, aoompah had0g de sus dos
nifas Isabelita J Maria. Gratas impre.
stones tenga en- 81 viaje Ia distinguida fa-
milia.
RegresO. Han regresado de los Estados
Unidos, donde estuvieron de- Paseo una
corta temporada, los distinguidos esposos
Guzm6n Benftez-G Garcia. Bien xenidos.
sEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
Una MUJER QUE Mu
rio de- hanbre.
Estaha pasandO nlssIlas hacl8 dos
SerlauaS.
Al lat in onsslaRle los pasos para sOe0IfsFla,
taTdt ], d voIVaF, ID sRCORtT6 mueFta.

n -
Sin identihcaT encu&ntraG8 en- ell aep6
sito de la MoTgue 81 cad6ver de una ,mu-
ier que muri6 de hambTe en- la avenida
Madison Square, y cuyd agonia 20 fu6
notada por miles dc perlonas one paaaban
por su lado.
Ia mujer de referencia ha Paaado pOr
dos semanas, noches y dfas4en los hancos,
sentada en- 81 parque, subaistiendo no se
nabe como. Tendrfa mas 8 menos 40 amos
de edad y parece que fue muy bella.
Nj las revualtas de Ia suerts hi eua SUI
frimientos pudieron cubrir por complete
sus elegantes hermosas formas Los que
cuidan la Morgue dicen que esta mujer ha
sido acknowledgements muy tina.
Un hombre de negocios que paa6 por el
lado de ella se di6 cuenta de su estado y
aVia6 4 un policfa q. intervino en 81 asunto.
FL policla le dijo que 40 podfa interye-
mir, pues no era delito alguno 81 que ella
estuviera sentada ca los bancos del paFque
vie diio al comerciante de nombre Kauf-
mann, que fuera 4 la estaci6n de policfa.
ALI result6 que Ia estaci6n aquella dc po-
licfa no pertenecfa 81 distrito donde astaba
la mujer que Ee morfa tuyo KapfmanD
que volver sobre sus pasos 6 il g etra esta-
ci6n mas lejana. En- eata, le dijeion que
habfan avisado 4 Ia ambulancia q IN hos
pital. Cuando llegaron a sitio donde ea-
taba sentada Ia muier, esta habfa paaado &
mejor vida.
Dice Kaufman que habfa visto & Ia
mujer durante dos semanas sentada on los
bancos = que en- cierta OCCASION vic un
hombre dandole un Vase de leche Que
una manana, Ia del dfa en- que muri6, le
pregunt6 que le pasaba y ella le contest6
que hacia dos semanas estaba pasando mi
serias que desde tres dfas antes 10 habfa
sido impossible encontrar alimentO alguno.
Cuando Kaufman fue avisar 81 pole
cfa 4 dar los pasos para socoTrerla, taTd6
mucho y al yolyer Ia encontr6 muerta.....l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
FALLEcI0 EN- CAGUAS
Ia seTOra Cinl6lez
de Cim6nez.
e sabad0 fus dia d. .matIinOniOs el
aquelIa Ciudad.
En d GaIrstara tls halIado IN lndlvIdll0 grava-
menie hsTIdO.
EI sabad0 In6 lIa de- natIIm0nI1s eI.
{ De nuestro e0rresponsaL. )

Agosto g.
Vfctima de cruel F6pida enfermedad,
falIeci6 en- eata ciudad, Ia respectable senora
dofa Leila Gimenez de Gimene2, madre
amantfaima de don AsiscIo Gim6nez, CO..
rresponsal de LA Democracia" en esta
poblaci6n.
La sefiora Gimenez gozaba de generates
simpatiaa poT las bellas cualidades que
atesoraba en- su coraz6n, su muerte ha
sido muy sentida por tOdas las classes go
cialeB.
sepa Ia familia Gimenez que le acompa-
fiamoH On su legftimo dolor y que Dios les
de resignation cristiana, para sobrellevar
tan rudo golpe.
Ell s6bado fue dia de matrimonios On
esta.
A las tres de Ia tarde unieron sus deg-
tinos civilmente el ioven Antonio Martf y
luego les TOGO el turno al joyen torcedor
Pauline Diepa con Ia simpatica , espiri-
tual Heiorita Marcelina Lopez, quienes
realizaron su union como las Biete de Ia
noche, y, en- Ia misma noche hoTa como
las diez, rindieron culto al Dios Himeneo
el habil guitarrista IgnaciO Flores con la
gentil y hacendosa Maria Osuna.
Que 81 angel de la felicidad Bonrfa en-
lbs nuevos hogares, son nuestros deseos
mas sinceros
Con objeto de pasar una temporada
en- esa capital, ha salido para esa ciudad
Ia graciosa bella genorita Ramona Mo-
raleg, distinguida y apreciada paisana que
goza de generates simpatfas pOr sus multi.
Piles virtudes.
Gratas impIesiones le deseamos en- esa.
Sc me informa que don UIpiano Con
zalez, apto empleadO del taller Pla, parti.
r& en- breve para los Estados Unidos con
objeto de perfeccionarse en- Ia telegraffa
sistema "Morse,' para 10 cual tiene gran
vocaci6n.
Que pronto yea realizadog sus deseos, en-
10 que le deseamoa.
-Hemos leido 81 primer ndmero de
"Voz Humane" peri6dico obrero que ha
empezado publicarse en- esta locali-
dad, bajo Ia direction del grupo de estu-
dios socialea "Soliiaridad."
Segdu Sc me informa, los directoreB ira
tan de prediear el retraimiento polftico en-
las elases trabajadoras, cosa impossible de
conseguir en- Caguas, donde cada ciudada-
no sabe ocupar 81 sitio que le corresponds.
Anoche fue hallado graYementa heri-
do en- Ia carretera que conduce q Cayey
un individuo cuyo nombre ignoramos.
Trasladado inmediatamente al Hospital
Municipal, le fueron pTestados los auxilios
~facultativos; falleciendo en- la tarde de
hoy. Tan pronto tenga detalles los comu-
nicar6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
En- HonpE de CIav6.


En- Barcelona en- Ia casai nGmero 10
de Ia calle de Xucl6, en- que muri6 81 81.
Jose Anselmo Clave ha edo colocada una
lapida commemorative, que dice: zen
Jussph Anselmo CIav6, popular m6sich =
poeta, mori en- aquesta casa 10 dia q de
Febrero de 1874. "
Eusebio Crominas escribe un buen ar
tfculo que titula "A Ia memoria de Clave'
entire otras cosas dice:
"a rraves del tempo se agranda Ia fgu-
"a de Jose AnsaImo CIave, cuya obra
artfstica, genial, perdura en- el amor de las
gentes de coraz6n alberto 4 Ia hermosura
, al progreso social.
FL menestraI humilde de Barcelona,
enamorado del arte musical, concibe
crea geniales composiciones que difunde
por Ia TERRA catalina, tomando por CO.
laboradores de su fresca, ingenua inspi
raci6n, & los humildes como Ell, & los
obreroB de Ia ciudad del campo cuyos
vagares aprovecha para aso,iarlo1, disci-
plinarlos educarIoa mediante b podero-
"a gugativa infuencia del aEte, organi-
zando orfeones, los inolvidables coros de
Euterpe, que encantan Il pdblico en- los
campoa Eliseos de Barcelona, entonando
sIa Breman s.Los Pecadores' "Flores
de Maig, "Los Nets dels Almogavers''
LA Maquinista' aGloria Espana"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
BUEN TRABAJO PARA
LAS ELECCIONES.
EI COmlts que preside sl ssHor Post ha vsnsldO
t0das las dIflGuItadss prsssntadas On las
lnsCrlpCIOR0s. .

Muy adelantadas est6n las inscripciones
electorales en- toda Ia isla relativamente
nm corto nGmero de personas quedan va
por inscribir. Todas las difcultades que
Sc han pregentado en- distintas localidades
dela isla, con motive de las inscripciones,
han Sido resueltas generalmente CON la
mayor equidad, por ell Comite de eleccio-
mes del Consejo Executive, compuesto de
los doctores del Vale y Barbosa y Presi-
dido por ell sefor Post
La actitud del senior Post es favorable
mente comentada tanto por sus compafe-
roS no por las parties interesadas en Ia
resoluci6n de cada case, pues los ha trata
do todos procurando estar en- harmonic
con los intereseS de los dos paTtidos, en- 81
cnmplimiento estricto de la ley. Cuando
no ha Bido f6cil resolver, desde San Juan,
las difCultadeg que Se han presentado, 81
Comite ha Fealizado viaieB los distritos
donde existfan aquellaS para resolver
miento las roclamaciones presentadas ase-
guEando asf Ia Marcia regular de las ins.
cripciones en- toda Ia isla.
En los prescintoE donde Sc ha crefdo ne.
caSRrio, SO ha aumentado 81 plazo de las
inscripcionea, disponiendo que puedan ser
efectuadaa tambien los viernes, en- las
oicinas del Supervisor de eleccioneB traba-
ia noche dfa, 81 numerOso personal que
alllf realiza Ia fmproba labor que la di-
recci6n de Ia gran maquinaria electoral
compete, para tenerlo todo listo en- Ell
pr6ximo dfa de Ia lucha, de los que
Be disputan Ia supremacfa en- Ia direction
de nuestros probIemas locales.
Todos los acuerdog tomados por el Co
mite de eleCcioneB referido, son sometidos
luego Ia aprobaci6n del Consejo, y el
Presidente no dR una dispoaici6n sin estar
dc acueFdo para clio CON sus compaferos
de ComiEi6n, cumpliendose asf el espfIitu
, letra de Ia ley electoral iltimamente
Rnrohada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
Sueesos en- Ia isIa

Coronel Hamill. Acaba de ser arres-
tado en- dep6sito municipal de Cayey, el
doctor Jose MART, Official de Sanidad, por
alterar Ia paz pdblica. TIE. Soto.
.Humacao. Aver tarde, en- barTio Da-
guao, Naguabo, hubo una rifia, resultando
heridos dos individuos.
Cabo Frfas arrest6 los agresores.
Investigate hecho por mi, resulta come
pletamente ageno & Ia polftica. Cap. Fer
nandez Mater.
Utuado. Guardias Acosta Diaz 2. I.
del Sub. Puesto Jayuya arrestaron Ra-
mon Lopez en- barrio Toro Negro de Cia-
les por hurto de caballo. Juez Municipal
entiende asunto. Cortiella.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
HsrnOsa cana de az0Car

Hoy nos han mostrado en- estas ofciuas
una cana de azucar de nueve meses, Ia
cual ciertamente llama Ia atenci6n por su
tamalo y clase superior.
Esta cana es de una plantation de don
Eduardo j. Gonzalez, de Rio Grande, Gu
70 sefor dice Mullenhof & Korber que
es dc Ia clase 'sDemerara" No. 116, pro-
ducida de semilla de Guaiana de 116
siembrag, aunque esta muestra es nueva
a6n va mide 100" de largo por 81" de
grueso (medida exterior) y los canutos, los
tiene de 4 81 de largo.
El senior Gonzalez manifesto que tiene
un buen semillero de esta misma cIase de
cafias y esta dispuesto 4 vender semilla
los que Ia interesen.
La caiia ha sido abonada con Ell abono
"a M e RIC u s" de Ia clase y s s..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
GNUNCIO De SUBASTA.
DEPARTMENT. del IlRtsrlOr.

Ofcina del Superintendent
de O6raS P0bic0s.
San Juan, P. r. Agosto Z de 1906.
Proposiciones en- pliegos cerrados para
Ia adjudication en- pdblica subasta del SUI
ministro, medida J entrega de .20,226
metros cdbioos de piedra triturada, poT
lotes, para Is conservation de las carrete-
ras de San Juan-P Ponce, Catafo- Vega Alta,
Camuy-Aguadilla, Mays giez- a AiiaBco, Ma
yaguez- Yauco, Mayaguez Las Marias
Aguadi dilla-Larss, Ponce-A Arecibo, Cayey
Arroyo, Gaguas-H Humacao Playa, Baya-
mon Comerfo, Reyes Cat6licos- CorozaI y
Rio Piedras-N Naguabo, Be admitir6n en-
esta ofcina hasta las IL de Ia maiiana del
dia 80 de Agoato de 1905, en- que Sc abri-
ran p6blicamente
Todos los datosl necesarioB Be daran en-
esia ofcina, donde se, encuentran de mani
tiesto todos los doeumentos que han de
regir en- ID contrata, incluyendo Ia claaif-
caci6n dc los Totes. y podr6n recogeE los
interesadoa los modeloB de pr0poiciones
que han de presentar.
Los licitadores no egtSn obligados 8 ha-
Ger proposiciones por el montante total de
Ia piedra, sino que podran elegir todos los
lotes que mas le convengan.
La Administrator se reBerva ell dere.
cho de rechazar cualquiera 6todas las pro
posiciones.
j. u. JIMENEZ,
supt de Obras Pdblicas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
EST At DoRES
EN- NEW YORK. !.
NueVD mttOdo pnsstu en- plaCtiea
lOI eaCps eIneIiCanOS.
PerO Il dslestluess aIlI mas lIsta OusIos tanha.
hIIas 'clhaIleEos d lndnsiTla. I

Un nuevo metodo pueatO en- pr6ctiea
por cacoz ameFicanoa, ha hechO que Ia po-
licfa detective de New York, haya deteni
do tres indiViduos sobre los euales por
sus maIos antecedentes recaen sospechas de
ser los inventories del negocio.
Cnando falta POGO tempo para hacerse
Al mar algdn trsatlantico, Iegan tres indi-
vidnos muy bien vsstidos al muelle.
Uno de ellos hace amistad con un pasa-
jero, de losIqut n parecer tiene mas dinero
despu6s de hablarle sobre varios asuntos,
le dice que aSVenido abordo embarcar
un amigo que est6 eDfermo teme que no
le cuiden urante 81 viaje, porque el He
marea muchlsimo,a
EI paaajero real, le dice que el Sc cui-
dara de 50 amigo = que tratarS atenderlo
81 be marea.
Como el vapor no sale ensegnida, ell
scaco, invita- al pasajero bajar, tomar
alg@ al muelIe, al paFecer con idea de ase-
gurar mas la amistad.
Cuando ambos bajan, hay un tercer in-
dividuo al final de la escotilla que dice 81
caco:
-Ohi Doctor, le estaba esperanto. Co
mo esta el enfsrmoi
- Justamente, le esperaba He puesto
nuestro amigo en- su camaFote parece
que se haIla meior.
Despues de hablar sobre otros asuntos,
81 nuevo caco, que esta tambien muy bien
! vestido, afiad':
Bien, 20 creo que 10 mejor aerfa pa
gar Ia cuenta de Jones.
iCu6nto es2-pregunta el "m6dico. /"
w Una bagatela!, podemos esperar has,
Ia que vuelva Jones.
E,l otro afiada que Jones habia dicho
que se acordara. IA este contasta 81 tine.
dico, sacando ID cartera para darle el
dinero para pagar Jones, pero resultA
que no 10 tiene complete, que le faltan
Glen doscientos pesos
-iQu6 molestial-dice ell stm6dico" y
volviendoSe al pasajero real, afiade:
t5erfa usted tan bondadoso de pres.
tarme Ia diferencia hasta que lleguemos
al camarote de Jones?
Como Ia confanza 81 modo de vestir,
los modales, etc, de estos cacoE aparecen
como personas de dinerO y de alta alcur-
mia, rara vez Sc MEGA el pasajero real &
prestar la diferencia, viendo como el que
se la pide entrega al otro los 800 $50
pesos, esperanto que 81, el viajero, entire
que 10 restante que le sera devuelto.
ST el pasajero entrega 200 8 $50 pesos
de diferencia el otro los toms, completa los
$3.50 y haca como que va pagar Ia cuen-
ta de Jones.
Ell "m6dico" distrae al pasajero real, y
en- un pestahear de ojos cuando "a esta
para saIir, sc espanta del barco 6reuuirse
en- terra, con Jones, que apareefa cen,
viaiero enfsrmo con 81 otro, Tepartirse
los 200 s $50 pesos del aegOciO.
Los $500 sirven otra vez para ssgatir 10
industrial.
Los tres detenidos como inventores de
este nuevo modo de estafar Ge llaman: Da-
niels, Ray y Ward. Los dos primeros ha-
clan de Intermediates , 81 tiltimo de tine
dico.
Pero 10 que es ahora y graciaB q la po-
licfa detective de New York tendr4n
que ingeniarHe otra industria, conbiGs
Ell cotre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
Va Sc smpieza a reCOIeCtar algdn ca
f6 en- Florida adsntlO.
lJn voto De gratltudaI professor Cortss,
CDe naestrO cOrresponsay. )

Agosto 5.-Hace dias Sc aiente extraor-
dinario calor con fuerte Isol.
va Sc empieza Ia recollection de algdn
cafe On las parties mas Boleadas, y como
hay alguna cosecha, habra alg6n moyi-
miento comercial.
I'm voto mas de gratitud que resplan-
dece en- el coraz6n de todo buen padre
amants al saber es el que dedica 81 ST. Jo-
se G. Sotomayor, al professor don Francis
co Cort6s de esa capital, pof Ell adelanto
que Va adquiriendo en- los estudios que
cursa en- esa capital su hijo Fernando, se-
gun carta del professor, donde le noticia ell
buen deseo aplicaci6n de dicho j6ven.
Felicitamos tanto a professor como al
j6ven estudioao, y le deSeamoS progreso en-
sus estudios.
va han sido inscritos casi todos los
eIoctores de esta jurisdiction, siendo au ma
yoria unionista.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
los JURApOS
24ciudadanOs que rssuItan sortsa-

La secci6n "a. de la Corte de Distrito
de San Juan sorted, en- la mafiana de hoy,
las "a papeletas que contienen los nom-
bres de los jurados que han de actuar en-
este t6rmino, son los siguientes:
Bonifacio Fernandez, Julio Carreras,
Sixto Bas, Manuel a. Ruiz, Aureliano
Ferrer, Manuel Paniagua Oller, Rafael
Boada, Juan Apellaniz, Manuel r. Cal
der6n, Juan Margarida, Lorenzo Solo,
Juan Garcia, Pedro Gambia, Manuel Ro-
driguez, Pedro Elzaburu y Jose Cid de
San Juan. Isidoro Gonzalez Bonilla, Raj
mundo Rodriguez, Enrique Burgos, vi
cente Davila Antonio Monroig, de Ba-
yam6n. Vicente Fano de Rio Piedras.
Gabriel Hernandez de Vega Alta Ra.
mon Noble de Vega Baja.
El dfa IL de los corrientes comienza,
Ia celebration de los juicios pendieutes,
cuyos sefalamientoB no Re han hecho ain.
Hasta ese dfa Sc veran las apelaciones
On causas criminales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
NUEVOS PERIODICOS.

Nos han visitado los nueyos peri6dicOs
que Be publican on Bayam6n, uno afiliado
& Is Union de Puerto Rico-El PrOp0gGn.
diSta-otro afiliado al partido republican,
--H Ideal RepubIicGnO.
Eg PrOpagGndista est6 bajo Ia direction
del popular poeta Paco Bas y Eg Ideal
RepUbScGnO 10 dirige el sefior Angel
Gaet6n.
a ambos colegas deseamos larga vida.
ElloS, al aparecer en- Bayam6n, son prueba
harto elocuente deque alf las ideas pre-
dicadas pOr Ia Union han creado saluda.
bls ambiente de civismo, en- que para COM
batir sprincipios, son neCesarios tambi6n
principles, y no tropelfas y provocaciones
que en- otros tismpos tendfan 4 empeque-
heCer 81 buen nombre de nuestro pals.
SaIud los nuevos voceros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
DONATIVO A FAVOR
de Ia IgIesia de
Carolina.
COntiRls mejOr de su grave enter-
nedad sI alCaIds senior Font
GuilIOt.
ELS De este mes So lleVardn OahO las eIsCClO-
nss para G0mprORlsarIOs.
(Ds nuestr0 cOrresp0nsaE espeoiqE.)

Agoso 6.-Los seforea don Ramon H.
Delgado, don GregOrio Ssgastibslza don
Joae Eugui han regalado la iglesia cato
lica de este pueblo un magnffico 6rgano.
81 Hacerdote senior Miro me encarga de
las gracias dichos sefores por su gene
rosO donativo
-Continda mucho mejor de Ia grave
enfermsdad que le retiene en- CANA, nuegtro
respectable y querido amigo don Narciso
Font popular alcalde de este pueblo. Con
la mayor algeria damos eata noticia, de-
Eeando que el compatriota abandone pronto
sl lecho donde tanto hR sufrido.
lei 19 de este mes Sc llevar6n cabo
las eIecciones para los cOmpromisarios, que
han de elegir los hOmbres que ocuparan
los cargos municipales.
Encuentrase en- esta poblacion pasana
do una temporada Ia distinguida familia
Rodriguez Cebollero. Grata estancia en-
ire nosotros le deseamos.
Dentro de pocos dias contraer6n ma
trimonio dos distinguidos j6venea de este
pueblo, amigos fntimos de este CORES.
ponBal.
Que la felicidad les sonrfa eterna-
mente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
Nusstros Postas en- sl EEtrsajsro.
IIaa prsaassIta 6 Raadgu.z GaLIsr0.

Ell import tanta peri6dico de San Joss De
Costa Rica, ia RepdbIica's, reproduce,
en- sitio pTefmente de 81 edici6n de los do.
mingos "a ingeniosa production "CoBas ie
enamoTados de nuentro compatriOta 81
castizo poeta festivo Luis Rodriguez Ca
hrar0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
Peck Steamship Line. /"

Fechas de salidas de New York para
San Juan, Ponce, Mayagiez, Arroyo, g.
Agosto 17.-''Julia Luckenbach.
Agosto 81 Harry Luckenhach"
Peck Steamship Line. Gales de Te
tuSn y Tanca. San Juan. 116 Broad ST.
New York City.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07
Conservation de CaTeteras.

Han sido gacadas subasta 20, ,226 me-
tros cdbicos de piedra para IL conserVa-
ci6n de 13 carreras de Ia isla, y 81 remate
tendr6 efecto 81 iltimo del cOrriente mes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07

Del doce 81 ounce del actual Be diOe
que cesar6 en 81 cargo q Fiscal senior
Campillo.
Elsa tarde circular6 'El Carna-
val''
-Esta noche Sc aseguTa Ilegarkn 4 esta
4 esta Capital los Lcdos. MatienzO Cintron
de Diego y Was Ochoteco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07

Isl bien es Eerdad que Sc han inscri-
to en- Yabucos, 81 sdbado pasado, 50 repu.
blicanoa tambi6n 10 Cd que se inscribieFan
hasta mismo dia y en- 81 mismo prescinto
1858 uuioniBtas. Y vSyase 10 uno por
l otro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-07

En- esta imprenta Sc vende papel de Pc
ri6dicO yiejO { $500 quintal.
Milford chronicle., 1906-02-16
INSPECTION AND
BANQUET OF Co. B.

On wednesday evening Of this week
lhe onleers and members Of Company '
b. N. G. D., of Milford, assembled At
tnelr armory for annual inspection
which was made by Colonel Cavenaueb
OF the U S. Army. After the general
routine Of examination the officers and
members escorted COlonels Cavenauoh
and Townsend to the Windsor Ho,el
where most abundant spread was
awaiting them. Mr. Windso had made
elaborate preparations for the feast and
with the tastefully arranged deeora.
lions and the soldiers seated around the
.,, -"oIe 1t presented a most beautiful pic.