davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
llutcrindnua auacorNnet.
@etBe Sttap en-.
41t1iatoIa 5laa q. sui,

Reuldtold iYla.. "a. SUI.
Sli1perti in ihlimmHsr 6orm III
0ie 9lntllqt Ole acltu oie @tamttu 0et
sSldion Gumbtr So IN c0d0dr.,
ald.. erboben miro. umo NIT 9rbailsi
Ueiehltn dgslerufcte 8uuoesbuliss
magldldne rsiiten btute oou bitI 0ori'
bin lb. Wsnn 0ie g1blptuu1tu aui
8abrbeit berubtn. psgota 100 Sin,
maaocrey. ufipen2 0cgiidje. ii zen
6pi8fdUariaQgyn oitier G}eleainasi
t91ii1dllit6 ais Slt1pgn aebllteL
6iue9lu3dbIDsutld)e traf 6tgte aus oem
Slaer bier eiJ uH0 fe trildren. olh
lie 5tilobgn IeitH Sic bs9atea lia 3a
Dem Otuiideu 9Belouiul uu0 baisu
nm ShuB. inoem ft eine eiel4idt,
,ibfs id1it,5tt SebduOunl uHo ejrau,
lamieit uiiibeiiea. wit iit tlum if i'm
oli0eu porlam. @it ialitI, 0dB Il;
Im 6ebrudT inter oem BtrIpubsE
uab Dem Siiosn gebraAt pur0en. tineu
EaQeIobn bon $500 bis $500 5u er.
baIien, 0lB ibuen 0ie Gieiealtdit In
Wtrtlltlelt dper lildli nlehr ais Sl.VU
be30blte. Gle bebaWlsn fsrutr. 0aB iii
ge3punaen muroep. Qae ju eneu, pas
Die 2imyitan,t iipyig liebeu blieb abei
Hdia iibril. Damn betansu lie njhis
Steiner non ibuen outfis 0as Eager
perIahsn md9ien tie IS oeuuo6, 10
purneu le einqeiaugen uuo lblpet
miB6an0elt 0ie 2lufieber ainqen
btpaffuei in Sen QBdl0ern umber. una
meun oie qeuie nidt 70 arbeiieteu, ple
iie es miiulhten. pur0tn Iie dusgtlos
gen, uu0 mdbreuo stuei oieicr 6tnttrs,
tnebtc ion Cpfer iiber cinen Baum,
iidmm Isaten uno ieIlbislttn, idlIua Elm
Dritier NIT eiuem Rieuea o0er inulti,
gen paieu0tH DlartsriHitrumsnt auI
tbu los.
Die .sSadion gumber gompanp" in
cine Der groBten i'm Siiosu. sic mur'
Be Dor orei SaAren oradniiirt mo be-
lteht bduptidhlib aus aapitaliItn aus
glibilan uno Wisconiin.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
@Iadlia pebatst


Plus @dutlaire, gBis., miro beribtet,
oaB geitern nur 0urn Oie @eihes9eqeu
mart uno itnslles 6adbelH oss Qoio=
motipiiibrtrs 0oo0 Oes9dHaaier3uQes
go. 4 Der Chicago & gloyibpeitern
Giienbabn Elm furttbares llu9liid per-
biitet poroen lit. Gs gelau9 ibm
ietusn 3u5 peuige Sou Dor eintm Qlus
tomobiI. 0ds 6srr 3. Il. suayam ges
bort gum 0aIt 3u bringsn. bIs oafelbe
iiber cine gdbntreu3uua ieitIih ron
@aucl1ire fubr. Der 3up uu0 ods
Iutomobil fu6ren beiOe IN i6ueaiter
@dngart Sn oem 9Iutomobu iaBen
S}rau 5Hgr1m, 6rau goffiu, Satin
oesBrdiosuttn Der IationalbaHt, 3rI.
8ut6 6aBes uno Srau SSi3sea, Satin
oes 9aitors 81. fgibea pon Siour
Stir, Soma. 6err s}neram mar auf
Sem 9abnboie uHb beabihiiate nit
oem 3uge nah Waoiion 8u ia6rtn. nm
einer @eriammluRg oes GapitolcOmia
tes beisuipobnen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
Nhenenlr. glno. 2a. anII

Gbppenuc &1no.. 20. Suit
Z u 8eunpr. elm noblbabpnoet
Sdoi}ildter mo Aduticr in W}eeieet.
ic A'uo., un0 icine ilmpe 6ral frii.
Der sri 8atbcrtnr g8ooos bon econ.
pile 9e6r. ertraafen Dor eini9eH
1ageH bel ciuer llcberidlmemuulag,
Die ourch cinrn @nIlmbruh in Srcu
SuIdt nabe.pleeteeiie Deuriabt mar,
Sie batteu i1re 6Iittermohcn ani et'
ncr bon 9letmcr9 9iauhes perlcbl
lmo iibren aus Der 5ta0t mad Der
Hand, ole ibr 9uga9 bon Dem iurdt.
barren Strome eiuc9 gadcs. 0eu ite
ongdlabreu politeH umaelporieir
muroe 9cioe Saidan iino geilmOeu
mor0ru
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
gHrasrmstRsre eitirt.
GIepelan0. Die. p. sui.


Der 8iirgermeiiter SObnion III mors
gen por 0en Ri5ter 6orO geIuoea
moroen, i'm iih 6arii6er su srtIdren,
pdrum er ni6t lpegen geteiDigung oes
Ri6ters perurt6eilt nerosn ioats. @r
lift baIbuIoiqt, cine 9erFiigung 0es
Ridters 6inlihtlih Ser StraBenbab=
Ren unbeadtet gelaiien 81 haben.
Der 9ihter bate auf gntrag ser
GleDeIdn0 Electric RdiIlpap gompann
einen @inbdlts6efebl bepiuigt. I'm Der
5taot aufsugeben, pon Dem ghlfreiBen
Der Observation-Disclosures an Sutton
StraBe ab5uIteben. uuO Der Ufdpor
syobnion bate beuts fritb mebrere 9unz
0ert grbeiter angeitent, Die unter feis
ner perIonlihen 9eitung Die glr6eit
ausfiibren Ioaten. Die glrbeit. Die
5dieneH duf3ureiBen, mar in pollem
Gianqe, ais Der @inbaltsbefehl Dem
WluDor iiberrei6t ipuroe. Oieier CAB
dber 0emielben teiue 5olge Die Qn9es
Iegenbeit ift oie 5olge eiues Streites
3piiheu Ser Cleveland @leetrir Rails
man Gompanp, STE cine 2tusoehnung
ibres sSrei6riefeg ipiinibt. uHo Der
syorsIt @itn Cine. Die oie nsae itG0ti7
doe 2inie BARTLETT uno pon Dem
U(aaor Sobnion uno 4noeren untsrs
itiibt miro.
Der n}appr Sobnion pertbeioigt
beitte 2lbeno in elmer formellen @rtldz
runq feline eigeue 6anoIungslUeiIe un0
ole ieiner llntergebenen in Der Sta0ts
pernaltung. Gr fagte inter 9lnoerem:
,Qlm II. eyuni befabt Der Sta0tratb
our6 cine aeIoluiion Der giienbabnges
TenI6uft, ibr einfahes @eleiis an Suls
Ton StrdBe fort3uIddffen uHo befabl
Der 8ebDroe fir Dffentlife Qr6eiteH.
0as @eleiie Su entIernen. iDenn Die
@eielI6dft oies utht tHnerhdlb 30
Jaaen t6dte. Das mar Dor s Woten.
Der 9eFebI iIt BON Der 9sIsIfaaft bolls
ftdn0iq ignorirt pproen. Die 8dbnsss
IeaI6dft bat oas 8eIsb pdbreuo Ser
qan3en 3eit perleBt unO bat teine Reis
gung ge8eigt, oem 8efebIe Der Sta0t gu
qeborhen, troBoem oeridbe pollIdnoig
perninftig uno pie iiblid srtbeilt porz
oen tit"
Die 8erbdn0lung Dor oem Rihter
5oro miro morgen poR beioen Seiten
bartnddig iein uHo bsripriat IeniatiOs
nea 81 tper0en.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
@toBfeueL


Gin 5euer has beute Rafmittaa
3 llbr 40 in SuiIun begonn, brannts
6eute Qbsn0 8 utx 30 nod un0 n;e
leBten gerihis iagen, oaB Sic aon3e
Stoet negen WaKermangels asIdbrott
1T. Bier oOer fiui 9lod finb bersf.s
3srit0ri unO Die tslsgrapbiIfs Qerbins
0ung lit ab9sihnittsn. SuiIin lit cine
StQDi bon 1000 Ginpo6nern un0 Gin
Trrftrentrum nit elmer 4n3a6l bon
GtabliHements fir singemadte iyriidte
uno guhisnilsiIb. 8as iEeuer
btgann in sinem groben G6ld6t6auis
in Der Qdbe 0ss 8abnbofes, lpa6rs
ldsinli5 Our9 bic erplofiou eirss
Gasofsns. I'm 8 lbr 80 mar oas
Gtusr biz auf so yaros oomGjsI6dFtss
t5siIs oorgeoruneen. Der @erluit Durs
- am Aisfs~9s;s sssk Ronn rsao ~@f&2La
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29

a. 9anI. jan. =. sud

II. YuHi, DtHH-t -. sun.
Qlus 6elen1, Uloat., miro berttsi,
oaB osy BrdRosu! otr St11ts 5i0sa
ration Of Gabor, altr 5lE9rops, aas
Ser W}it9lie0i6afi bon Der Mouai
6elena U1iners Union in oisier Stlot
lusasitoBeu puJ0c D,eitr 9orfal risi
in llniontgeiieu ni1i 9srin1e 4afrss
auna hsroor. geqea Jar9roos mar
6ie Qlnila7e erbo6sn pDroen. 0aB sr
isine 5teaunl al5 4rdi0eHt oes
Staatsbst5ln6es 013u bsnuBi babe, Die
.Denern 1e0eyation Of Uinsrs4 3u
bstdmpisa, osr 0ie 5slsul Union anges
bort. lntey ben 5aupiantlag.n bsiano
ii6 auBeroem bic. 6aB 5airsroDe
Ii6 0abiu gedubsrt 1aben Iol.
6aB W}aner. 6apuooo uno qsts
tib0ne, Beanie Der .g9eitern 6e0ea
ration, sic anssfldgt iino. an Der Gyz
moy0uug Beg frubereH 9ou0srusu-s
SteuHsabsrg Don 5oabo betasiiigt ge4
Dsisn gu isin. i'm GeidasaiB bIsibsv
E@fft.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
Sie gnac10riseu oes pfritoybenra
&niien Sage alaabeH, aqf eg
ibHeR 9citOblrn WeroeH lam.
@Oriiats matre8elu
Gcr Sara nit ciaem clettriidcn ag-
parat uericbcu, Der bri 8ra1rnua
OeS Sarscs 9llOrm5eiaeu gicdt.
aOitet 3, 900 9eaarS.


9Eelb Jolt, -. SUI.
Der Sarg, III neIdem ore Geide oes
DeritoTbenen 0tiuiondrs RuEea Sage
tubt TT nit elmer biel 5ou oiden
lta9Icrnep @iufa6ung umgeesa. oie ID
toHitruirt uno nit elettrild1sH Drab-
ten ner6uuoen 1T, oaB ioFori tiaalayn
9ege5en miro, menu 9eihenyau5er ibr
Q8ert beginneH 8ieler GuBtye Sars
toitet $22 600 uno es miro anlenoms
men, 9dB Elm Qei9enraub 0urt oie trs
pdbnte 8orrintaug unm0gIia gema4t
miro.
9ds glonumeni ion bie icIgtnoe
Snidrifi rbalten: sd babe mein
8eiies get5au. 70 lanqe sg 2lq mar.
Das 5eitament miro pabyiheinlia
morgen eroffnet peroeH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
U}dnila. "a. o{uli

ItAAttef 2~ts A3Att.
Die p9iIippirsn 9ommiiIiou Bat i'm
GinlI1ng nit 0enUuHiheu Der Billns
5er auf 6aUaii cine aeIoIution augss
nommen. pelhe bic gsyieu0ung bou
einge6orsnsn 4rbeitern mad oen 3us
derpiIan3udgsR befiirDortet. Da6si
1T isooh bic gsoin3ung 9eitsat, DAB
0R Qr5sitsr gut bebauosil nsr0su
miiTen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
: ba 10.
g}en glorf, 25. oyuIi.

Die glopofaten 9arrb 3bap's ges
ben betannt. Dab Der qro3eb gegtn t6s
rem Rlienten permutbIih am Is. 0ts
to5er beginner uno baB man unter tel
men llmitGnoen BON Der Wdbniinnss
t6eorie @ebruud MAIDEN tper0e. 2lQem
2lnIheint mad baben ole Ulut.er oes
@efangeuen uno ibre 9sratber li6
oem Wiaen Sban's gefiigt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29

gqarion. g.. "a 9u

Der "a Sabre ate 3. q. 5o5aitoa
nuros in einsm 3immer ii6er ieinsm
ejsIhaitsplas dis gtiAe 9sFuuoen.
gor 1s6a 1assu BATE er nit iein.m
'5has Gora B1its Elm 3erDiiTintb.
poragf oas Ula51en iiA oer9iiteis.
9obnitoa uer8ifiets f6 e6snflns ua6
6rsbts auberoem Den Gashabn in isis
asru 2immkr m
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
Bon eiuem 2eopar6en 3ers
fleifht.
e. Qaul. Jim. %. mi.

q. Q1ul, Dunn, .. 5ulI.
9(us Tergus SAILS. UliHn., lit Die
Qlhridlt singetroffen. baB Der o5unge
9eor1e 4b.ber9 aus Gem Torfe pen
ming BON ben 9uBsn zines GeoparOsn
in einer 3irtusmsnagerjs iduer oer-
lebt nuroe. Der Gndbe lam BEN ads
TIA oes Qeopdroen 3u nabe uno ods
5bier fdlua ion nit Ieinet 5oBe un0
brddte ibm rebrere WunOeu am 6diie
fei. Sin Qr3t. Oer 5ugegeH mar. matte
oie Wuu0en 81 uno Der anabe miro
nabrfteinlih nit Dem Qebsn oabons
fommen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
g8adfetntruf. 9
ct. 2oais, 26. c,uli.

II. Gouls, ~. Jull,
Wie bier aIlgetiinoisi miro, BADEN
Die 8adteinanlagen in 5inoIap, o.;
8anias 6iip. aas.; gbanute. 8as. ;
Beit Superior, Wis.; 3anespills. o.;
Roheiter. q. D.; Chicago. aanlas
giip, Ulo; pbiiaoelpbid, Qpaibingtou.
3ols0o, Glebelano, minneapolis un3
omaha iih peyfduoljn unb 3u elmer
sin3igen geisuiduft NIT einem Qttisu
t1pital oon $10.000,000 pereini9t.
8ie 6eieaihafi miro BEN Ramen 6ps
0rautic Prsb 9rid Gompanp Of Si.
2ouis fiibren uno I'M Stdn0s iein.
jd6rlit cine bal6e Billion 8aditeine
al liefern.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
3a6Isn niat
- 5francisto. p. 81

~~~af o tNtItI9tAI Al3Js u N4ls
Der oiterreihiihs gbosuir in Dien
bat bier betaHHt 5e9e6sn, oaB er fih
niht fir DerpFlibts. bait, fix ben
bur9 has lsro6ebeH angerihietea
G6aoen auf3utommeu. "a elmer Glau=
iel in osr p0lice sufolas sic GeIsQs
ih5Ft Mot fir oen SdaoeR 5aft6ar
iei. uelhsr ourh 6as grDbebsn ooer
osHsn 5olgsH ongtrihtst per0e. Die
Geieaihaft bate in San Tr1ncisco
ein RiftO in Bstrags bon $500. 900
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
gom gIiB trfatagen
a 09uI U3inn- q lnIi

Sn einsr spiIhen 5canIon unS
Carton. glinn.. 6elegeHsu 5dtte. nels
be BON Daniel Sartirsl. isinsr Hrau
uH0 orei Ginosru bsDobnt nuros.
b1ben Ste giH0gr, i'm Utter Don 2 Big
) Sahrsn, infoise eiHes gliBT6la1s,
ser BE 6Htts in Brand fiedte. i6ren
go0 aefunoeu. Die Ulutier ipur5s
fdypsr 0erleBi 6sr Batter, sin Muiiter,
fpieIte um oiefslbe 3eit in siasm 5aass
: --4E- k.- ao-s-LE~=FaL@fs
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
@roBftutr
8saunont. go. 25. SnIi.

9ag 9roBe 9aditsiHIager6dus Der
.Wc6aooen=B =BeiBs8pls Rice IliQins
6ompaHp" iit beute friib nit $4,000
SddeH 8eis abgebrdnnt. Die llrfahs
bes 6euers iit niAt 5eianns. Der Rsis
mar ettpa 100000 uHO 0as @ebdu0e
ng6itSnbult etiDa $4,000 psrtb. Die
Jteismiible nsbenan ipuros ourh Wai.
fer beibd0i9t. Der 9srluit 1T Our5
9erIiteruug 0olIitdnois geoedt. Die
glaie bes ReiIes reprdieutirt etipa bic
6dlfte 0es 2ogers bss RsiIeg i'm Sts
ben.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
Q 8atfts uttbtft.
glelp Qerl. "a. 1nfi

5re0erid Bennett. frti6er Elm Giemr
0s5 Mliaiondrs 9tleranoer u. qeacod
in pittsburg, ntlher pegsn angsbs
liAea 8ie6itabls psr6dftet nor0sn
mar, nur0e beute fyei9slaFeu. Gein
2l0ootat iagte: ,Dis Qoli3ei Derb1iitt
einen Uldun iafol5e eiHer 8epsIds
uao eutldBi f6H tufoise elmer an0gren
Bepeite. De Gjsrettigttit nur0e 3u
Bunitsn sines UilIiouars in 8speguaq
geitBt
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
9RDdGtueL
ain0Ian. 81. - GnIi.

8iH0lap D.. "a. Saii.
Durh Ieinen 2toDotaten 8l0ios Bat
e5obu 9. Jtodefeler Dor osm 8.hter
Banter Die grtIdyun9 1b9ebeu lafsg.
Dab er i'm Ulonat September imGjeTifi
eribsintn miro, um fb 9egen o,s 2lus
tlage, o1s QniitruitgsisB perlsBt ]l
bdben. 3I per1utporten. Geine Der
baftung III oemna6 ui6t notbig aa0
er tam nad ieiner 6eimtsbr 1af iei=
mn 2anofiB bet gleDslaa0 un55itogt
@oIf ipielgn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
ganbesine


elHeinnau, -, 70. sun.
Der Setretdr geIIurms Der llniteo
States Qsagus of 8uiloiug auo 2oaH
9Fociations Tiibrie in Ieiaem Sabress
beridt aug. oaB oie gauDeveiHe I'M
perfloiisHeH Sabre sineR beoeutsnOeu
9lufIhmuns na6mtn. 8os germ09sH
Ger 2lIfoeiation in ben Der. Staaten
6etrdqt S629, ,344,257, ooer $4,000 z
600 me6r ais i'm borbrgegangenen
Sabre. Die UlitgIieoer3abI in Den
5264 glFociationeu betrdgt 1,642.127,
ober 11.000 mebr ais i'm berflofensn
Sabre.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
@er6dHgRfBpoIts grptos
lion.


Sine Grploiion, ie9enfalls sic zines
glapHbabebdlters, 5ertriimmerte beuis
Die Sdtasrei uH0 0as 2a6eugeiddft
pou Ut. Gaffrep & S0bne bier. 8ier
Wdansr, pur6sn srnitlih uno orei ans
oere leidt perleBt. 0as entItauoeRa
5euer 3srftorte tbatId9lia oas gan3e
Geitdft.
Die am ihperItsn gerleBten iin0:
WaiHas Gnffrsn 66ef Der Tirmd,
uUo IeiRe orei Sohne. Ulatbias IT,,
5o6n uno syames. UlaH gIaubt niht,
ooB syoues gaFfrep, Der erft II Sabre
at TT, am 2eben blei6sR piro. Gr 1T
beuts 4ben0 geItorbeu.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
stifnRh
QanIas 60. ~. p. oIuIi

N3nTas eIID, I'D, .. ,5UIl,
Gs miro bier berifist, 6dB ser grd.
foent RoDisDelt osm BrdFoenien u.
3. 5tidnsp Don oer 8reai Defern
8d6n 0as Qmt eiues Ulitglie0es Der
3piitenitaatIideH EaaoeisiommiiIion
anosboien habs.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
Bon eiuem 1orpe0o
qetroffeu.


Gin g9bitebeao 3orpeoo, pom
Tod Der Iorpcooitotion mdbreu0 ci.
uer Sdiebiibmg bcute. abgeieuert
traf ein Boot, in Dem 4 SeeartiIla.
iten maren, lm0 oaiiclbe ging inter.
Sin 2c6cnsrettlmgsboor rettete Die
5olouten. Ger 3orpe0o erplooirtc
nidlt, nuroe a6er ourh conlprimirta
9uft NIT binrci6euoer Strait aetrie.
Ben, 10 oaB oas Boot u1lf cine gntier-
nuq pon 800 garos Elm God erbielt.
Die Mlannidaiten in oeH 8oote pa.
rem an Der @ren3linie poitirt, Inn ben
abqefeuerten 5orpe0o ouf5uiild)en
uuO Iie faneu ourb Elm gerie1en in
ben 98eg 0eiielben.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
@on oea q6iEiPpinen
San aFrancisto. q. Hnl

9(us Manila tommt oie Ra6rift,
oaB geItern cine 2l6tbeilung oe5 "a.
acknowledgements Cfar5ig), ioipis
cine 3ompugnR einge6orenet Rom
Ita6let 3niTden ben StdoteH 3oloB
uno 8ondmie auf Der 5nIel 2ebte
bon 6unoerten 0ou gulaianen aRges
griffen puroeu. Der Gampf euoete
odnlit, oaB Die 5eiHoe nit einem 8erz
llft BON so 3Sbten uno SO 8erpanoes
ten in ois 6lu6t geTAIageu purOsn.
gluf oer amsritaniiheH Ssite puroe
nur Elm SoHit15ler Dsrnunoet.
Die aonItaber, so an Der 3dbl.
muroen BON gapt, QeDille. sic Solods
ten, 26, bon g1pt. UleRaitsr on9es
fiibrt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
Sin @tier8tfe6k
q. QaNis. Ulo.. 25. N

Gin piitben0er oreji19rlQey Dur6an
8uu DerleBte beate in 0ar0ea, Sl., 20
Reilen nou ct. 2ouis. osa 7Fleiidey
@bris 5oliermaun ibp2r, belt 6jus
albyia6t mebrsre Sarnosn auf etusm
8aume feit, to0teie ejl 9fero uno lielt
Sic Famllie non 2oais 8ians tR ibrGy
Bobnunq qejaugsR, Gy muBte i6ljeB
lid erIhoHen par0ta.
Der Bun mar felt Iluatrer 2eit ais
qef6brlih dngeitlea lporosn uno Geun
bejaloB ser Gi9sntbimer glume, i6u
tooteu 3u iaHsn @r ihidte 0aber All
Sem Sleiiber Soltermdnn. Dieleg yitt
auf oie Beioe Der 9lume'Ihen 5arm.
Der Bun TAB ibn put6snO an uno
ma6te Damn einen 9lngrjif. 0ds 9ier0
ipurOe iofort 9s!o0iet uno5oltermanns
rebtes gein maroe ami an0hel ae6ro-
den un0 ods &nie aas1erentt. MAI
reno Tich oer Bun nod mi. Oem 8Far0e
su Ihafrn muhte, tron SolitrmanR
40 SUB nett uno lieB iid uber cine
5en3 fallen. ginen 2lu3subld ipdier
mari osr Bun Sic Qeite oss pfer0e8
iiber Die 5eu3. Dies osranlaBtc sen "
na6barten 5armer Gus gll6rig6t.
Thnea auf osa 8Guen Ios 3u 6ebtn, i'm
nit ibm al tdmpfen. 2Qs IT'D oerIel5t
absr aegen i5n pauote. tletterie cr
idnsl auf eilsn Baum uHo bIieb sort
0qei Stuaoen IiBen. pdbrtno oitisr
3eit psriuhte ser 8un, in 0as 6aus
8lumes tinsu0ringen, mas ibm a6er
niht aelang. glume gab mebrert
6alfs1biiIe ab uno Elm anoerer 9ar
mer eridien. Der Osn 8uten NIT sinsm
gut ss5ielten Stuiis ST 8oosn itredts.
Spltermanu nuyos naA Dem 5oipitlI
in 8rauite gitp gsbraht.
Bon einem 3orpe6o
- =. q -
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29

Gentgrniae. 25 Snli.

arthur Spllph1 Der Der Ermor.
Dung oes 5beriff5 bon Sron gonntD.
DO. 1ngefl0gt ipor uur9e beute ire.
gen W1oroeg i'm 5meiten @raoe 5u 80
aaAran 2ndfbnus hsrHrtheilt
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29

3eituug fir iibsraIs frsuRoli6ss @nts
gsgentommsR perpfIi1tet.
lla0 MIN iheuRi5it sam Nuoi!cs
rum, I'M Der lebten 4}robe 0es GgIs
pTangshors cine 5tua0s Der glufmert@
Iamtsit gu ihenten. gs era6tiqi bier
nur nod. 81 tontatirsu, DAB 0ls Res
fultdt oieier 8robe Den Shlliisl uidt
dIein fir Das morgsn0e gmpfaugs
aon3ert. ionOsrn fir Den sansenGitlus
Iiefsrt; ss ift bier erlpieIeR morosn. 0lb
Elm unubertreffliass Graeiier untsr
Osr 0uBsrii geoisgensn 2eitAns Oes
5errn Mliitoireitors Dang ioipie eiu
8iintIertoniortMm eriten Ranges Sen
gr0BteH muIitdliibeH grfolg srbliden
ldHen. uno oaB feruer ben Sdn9erR
oura Die boqsn0sten Darbietungen si-
mes iubitdntieaeH Chores in Der sSnter
pretirung beoeutenosr gborlperte cine
Ieltene lleberrai9uHg bereitei miro.
Rad St. gauI.
Qa6e3u 400 attibe Singer uuo etlpa
ebenloDiete paTitpe 0litgIieoer uuo Ddz
nea Der 9eidH5pereine 6aru1lgi
Sduger6un0unO 0uragdri 2ieOertafel.
8ot9ndnner 2ieosrtran5. 9roB 9art
Qfeoertrans, gDacoroia (glooHoals),
gBeFTeite Sdnssrtrun3. ainarO 8ags
uer Mdnnerdor uno 2ate @iep M3dns
ner6or perIieBsn am 4bsnOs @bi-
cago 1uf stuem SonOer3use Scr 8t5s
coniia @eRtraI1Siienbabn un0 fpsrosn
6euh Morgen in 81. paul eintrsFie1
Die @sidH3pereine Columbus Wldnz
ner1or, 5iOeIid uHo 2ieoertafel Dor
pdrts (0ie beiOen lsbteren 9ereiue ge=
b6ren 0em SdngerbuHos oes glor0s
ioeitens ni6t au) fubren auf einem
Gun0er3ugs Ser 9ortbpeferu=@iien=
6d6n mad oer s5eItIt1Ot uRo nsrotl
BORT rbenfaus 5eute 8ormittds elm
treffen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
Gfftnba6nunfoGL

q. Bdul. U.lnlIJ .. .5ult.
5euts Ui0rgen mad 0litterna6t snt=
qleiite 8 gleilen oiiIih BON @dqsp
gitp, q. D.. Elm 5Tatl8ug Der Rorz
t6eru sGiieHb1ba unb 2 Uldn-
Eer puroeu get6otei, eiaer tootli4 unb
orsi anoere 9eidbrlit oerIebt. Die
9sute moLieH lid Idmmtiid frsie5a6rt
in einem 5radtna8fn peri6dfien.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
9Get tet.
Detroit. g2id)., 25

~EFF7''f 71F'-1If II y JWtFf
Sufplge zines 3uiummsuitoBes nit
einem auberen 6abr3eug ging Ser
S6leppoampisr ,Wiuiam 3. @ditle"
i'm Detroit Stub uuter. Die a0diu
IpranQ porber iibsr 9pro uno mare
ertrunten, lpenu Ser maI6iniit, Ser elm
b0l3ernes gein bat, ibr niht na6qe=
fprupen pdre uno iie gerettef bate,
nobel CT Isin boI3ernes 8eiu berIor.
N -, m6tr,
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29

LUUIlU. VIZ .. 43IIli.
SO. q. @iQiams IN 2alBreace
gountp mur0e beute Jtadmittng IN
einem g0iebaaipiel gei0otet 4Er
mar Colder" uno Elm genoriner
gaa traf ion alti Die 9rQit. Ter Ie5
trai beinabe ioFort Elm.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
RataRr Rrarbt

5oatb 5yamia9Ram MAIL. %. 3uIi.
sja i'm 8aa essaiTsa,s Giebiaoe
iiiir3.s bier in fh 5aiauutn. Cas
lluaiiid slsi9H,t2 iil aa osr Gds 0ey
@oncgro ua0 Ren05n Sr Der sus
idmmeueHiirt, 8aa mar sl oytitu
diges 9dus. 100 fIB s3, % 5aB
tai, als fo3 02 a0.aggopb, abipielte.
i0dgeR stpd 35 bis 30 glrbeitgy in HHo
Gin osm 9laa93I asia3isial Dan
b0rie orli ldu,a lueiaaa0tg folQenos
ErplolIpaeH. pBatidt Fuassa Is dber
audi teiae @rbioH9aea i1n0eru Gjeydu
ite pe tia 0arb 0JA 3uiaml eaitlr
3tn pon Gsmaucr bsgoorleyaien 3u
per0sn pflalsH. 5ofort Jal 0e
a0r0Iihs g9dao 0.s @ebia0es III
lrlimmern HHo auh 81. 61Jf.e ser
pproeren 0du0 bgah 3lIammtn. I'm.
tgr anoeTta Darog &iGorg, ~ 9lms0en
idltper olTIebi, eg lit 0,r 9luauierRe6s
mer un0 eglitl etuta gtabruh ioipie
ilmer3bafle 6laiabihayfuaasn. Die
&titungs un0 8,rgunlsdrbtiitu purs
ben ourd l5eaeyuebyleatg uu0 Sol0as
ten noy9euoatm,n. osneR ii0 ipdter
italieHiids ay6tittr ans @tm nd6tn
Bottom 3ugeIelttn. 0je mjtttls Gi3us
seS nah otr llnaliidsiid.te 0eihidl
pey0en masen 4ls 9eihtn mur0sa
aus ben Eyiimmeru her0ogQe3o9en 0ey
Maursr 5rdnt 0y.5,ou un0 otHen
8oIle8t 6re0 0arip. IS uar0en, Ios
meit in Grfl6uaa 1t9rahi per0en
tonnte ius9eiammi s 2,rbeitty aet0otsi.
nod am ipdten Naeuo murotn Rti
hln9ss uuo 9er9uR9slr5cittu porge
nommen 3sbu 0}1ansr per0en Der
miBt; Iie m69cn in ota 5rummern be-
Qraben Iielen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
De nF6ant.

Sic lit pollitdn0ig fertig geItent, ulu
ellen quforoerungen fir oas 5eTt in
ieoer 6InIidt 3u seniigen. Mena aud
0ie innsre Qtusitattung, ME iie 0ie per-
monente 4usfiibrung ben gldnen ae=
mdB erbeiIht, uiat bnnenoet lit, 70
oiirfte 0of 0ie propiIoriihe 9eItdltunq
hes mdhtigen unteren Rdumes Den
Sdnqern fpie oem Bublitum ionobl ei-
men allen dtuftiThen uno rGunli1en
9orbeoingungen entipre1enben S1r~
ioal bieten. Wfan bente ii4 unier
Gbadgoer auditorium nit feinen 4441
SiBen. Uldn f0Rnte ienen genaltigsn
3uT9auerrlu bequem in oieien Raun.
6sHen aapajitdt. Die flint 5auIeno
ii6erItei9t, bineiaItelIen. Die site finS
tomfortabel UNI 10 punoerb1r arrans
sirt. OaB aud nint Die min0ene G6s
itruttion oen frtisn Bid oes Scorers
bsmmt, ooer osHen bole gebsrrihuna
uuo 9eob1htuHg aLes oefen, mas auf
Der peiten uH0 45 SUB tieFsn 8abne
porgebt, beeiHtrdhti9i. Dds Sinner
Pooium 1T iolio tonitruirt un0 Bers
leibt ben @in0rud 0er Siberbeit aerao
io pie 0as gaa3s moIfibe @ebdu6s nit
ieiusr imp0nirenosn 7Faffa0e uno 0sn
saAlrei9en SduieH. Die 8sleuhtun1.
ourd rieiig.. fiiRFarmiae gaHoela6er
nHo un3dbIigs Seitsalitter asponnsn.
ipottst Dem Sagtsliht. uno mas 6as
Bette III, 1T pie mir e5en eiu 6srr bes
6eitsaoHlites Derfihsrts, 0aB ale 5ibe
fir Bic idmmtljhea 9onserte berfauft
fia0. Da Sic 4us9a6en fir 0as ReIt
ilb 1It etrD1 $1,000 D0ulrs 6elaufea,
ie oarfts 0sr garaHt!siono ale gersfs
h9uas 91beH. 81 frohlodsH. sumal Gin
SanasrfeIi ohas Dtfi3i. III Sen fsliens
pen Sri1aHun9en sshSrt In BE-
rthtszt1tteT 1T Den lie6eHspiir5issH
----'--'a 2aAara42z har sSeitbeb5r0e To-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-29
lUei6s SblaUcn.
Sdlrcdlidc Gddridlieu Eommeu aas
elarm NoI3iancrlaacr ser 5adiuu
Snmbcr Gompnup tn Alabama.
2euti@e Nrbettet

Sic iiuO inter falihcu %criprcdluu.
aen opriiiiu aclUdi marOeu nuo pcr.
ben idllimmcr mir iriibcr 0ic 9egcr
beban0clt.