davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21
para Owe
&c
P,se6(o
20 NociAn
20 Decide.
La Ley de EStado ha SidO DeCretada pOr ell Com
greso, DandO al Pueblo el EsCogimiento
de Aceptar el EstadO Undo.
La Ley PaS6 Unanimemente.

varios condados de los mismos de
conformidad con IA population Sc
gun demostrada en- el censo de
1900.
"Que en- dicha election general
Iy en- los mismo boletos en- los cua
les Sc impriman los nombres de
los candidates la convention an
tedicha, 50 sometera 4 la yotacion
de los electores caliticados de cada
uno do dichos territories una pre-
gunta la cual debera ponerse en- la
boleta en- la sustancia y forma 81
guinte; Deberan Arizona Y Nue.
vo Mexico ser unidos para formar
un estadol.
En- seguida de prescribir la ma
nera . instruction de como marcar
los boletos, proveyendo el modo de
translnitir el resultado al secretario
del interior, prescribe:
Isl aparecidro segun los retornos
que una mayorfa de los electores
en- cada uno de los territories ha
votado a favor dc Ia union, y no de
otra manera, los habitantes de Ari
zona Y Nuevo Mexico, segun des
criptos en- la actualdad, podran
fornar ell estado de Arizona, pero
81 en- cualquIera de los territorios
una mayoria de los electores ha vo
tado en-, contra De la union en- tai
case las prescripciones de Ia ley pa
IA la reunion de la convention cons
titueional ser4n nuas { invdlidas,
eHcepIo que "a aproplacion hecha
sera usada para sufragar los gas
tos, do toda cIase y cardcter, incu-
rridos por motive de Ia election do
delegados 4 u convention y Ia vo-
tacion de la question de estado.
"Uada territorio elegiri an dele
gado al congreso y votara en- la
misma election por los ofeiaIes
regulares territoriales. 4 modo que
81 la proposition de union es recha
zada los asuntos de los territories
continuaran como estaban antes"
Eli GoBERNADoR REcIBE LAS NUEyAs. =.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21

deshizo ysu padre apenado por ia
mana desgracia Sc acerc6 al rnislno
perol, y q su vez cayo adentro y
qued6 consumido. Avisandose al
mayordomo que dos personas ha-
bian perecido en- el perol diio que
aquello era NADIA; y slgui6, y aque
Hos dos seres humanos Sc convirtie
ron en- chorizos comunmente llama
dos chorizos de Bologna. AIgunos
de los empleados de las fabricas,
hablando sobre chorizos dicen que
las carnes mas putrefactas Y puercas
son las que Sc emplean para chori
zos en- todas parties Sc ven por 81
suelo jirones de carnes tiradas dc
otros lugares de Ia fabrica y regol
cadas; los empleados que pasan por
aHfmascando tabaco, escupen sobre
ellas y despues con un rastrillo puer
eose recoJen en- montohes que apes
tan, pero con productos qdhnicos,
pinientas etc, Sc colnponen tan bo-
nitos, que luego Sc transiornan en-
"chorizos de bolona",
En- fin, seria impossible detallar
en- estas columnas uno a uno de los
muchos abusos de esas casas empa-
cadoras De carne, ,descubiertos ulti-
mamente. Sc asegura que en- la
mayoria de los estados del oriente,
las gentes rechazan absolutamente
esas carnes empacadas y solo com
pran carnes frescas.
La prensa de Europa, tambien
trae la notcia de que Sc rechaza en-
absolute, las carnes empacadas que
vienen de los Estados Unidos, mi
rando esos botes de carne con asco
y repngnancia. De Francia, Ale
mania { Inglaterra los monopolios
han sido notificados de cancelar las
ordenes enviadas 8 pendientes.
En- vista de tales abusos descu-
biertos, 81 presidente Roosevelt Sc
ha visto obligado de enviar al con
greso III mensaie especial en- soil
citud de que Sc decreten medidas
rigurosas para reglamentar en- este
pals la venta de carnes Y evitar de
que Sc explote al pueblo sin mise
ricordia vendiendo productos dana
dos 0 envenenados que pueden
producer una pestilencia en- todos
los Estados Unidos.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21

que sesenta dias en- formar Ia cons
tftuci6n. Sesenta dias despues de
la convenci6n constitutional Sc de-
bera tenes una election para sone-
ter al voto popular Ia aprobacion .
rechazamiento De Ia constitution
En- esta election e votara por to-
dos los oticiales de estado Y de con
dado. La ley lleva consigo todas
las prescripciones del proyecto Ha-
milton Beveridge, hacienda dona-
eion de cinco millones de pesos pa
IA escuelas y conseciones de terre
nos Manana sera adoptado por Ia
canara vel presidente 10 firmara el
Yiernes."
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21
Los ENYENENADORES PUBLECOs.
oUIpApo COZ LAs oARNEs EMPAcADAs.

Uno de los escandalos inayiiscu-
los, que SO paeden registrar de en-
tire todos los escandalos, y que tie
ne al mundo entero asombrado ]
aterrorizado, es 81 de los envenena-
dores publicos. La Icy de inspec.
ci0n de alimentos. de esta naci0n.
ha hallado que ell trust de la
carne, de la que todos somos tri-
butarios, ha sido encontrado cul.
pable de muchisimos abusos V eau
sante de miles de vfctimas enve-
nadas por Ia carne empacada. To-
das sus fabricas Sc han encontrado
en- pGsiinas condiciones higitnicas
by 50 asegura por los doctores que
la mayor parte de las enferneda-
des de los intestinos yienen del
uso de carues danadas y contarli-
nadas.
He aqrf 10 que dice el General
Nelson A. Miles, del eidrcito ame.-
ricano, quien fn6 interrogado acer--
ca de sn opinion sobre la carne
enpacada, eNpresandose de este
mode: "Encontr6 que la carne
empacada que enuestros soldados es
tabau comiendo, cause Ia muerte
de 3, coo de eIlos, y pdso fuera
de servicio a muchos miles, 4 quie
nes Sc les podia yer en- sus caras
palidas y en- sns cuerpos dGbiles,
los efectos terribies del envenena-
mientc lento que estaban sufrien-
do"
En- dias pasados Sc lego en- toda
la prensa del pals, que habia sido
hallado en- un bote de carne, un de
do de nino Y liltimamente leemos
con repugnancia, que Sc ha descu
bierto que esas casas elnpacadoras,
reyuelven carns de perro, burros y
caballos 4 las carnes que ponen en-
latas para Ia venta.
No ha muchos dias tambien.
que Ia prensa americana public6
con letras muy gordas. un hecho
que horrorizo a toda la naci6n, Y
era qne en- una de esas fdbricas ira
bajaba IN hombre que tenfa I'M
pequeno hiio empleado talnbidn en-
la fabrica. Sc acerc6 ell muchacho
al perol y cayo adentro, pronto Sc
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21

Con fecha 13 mand6 el Delega-
do Andrews al gobernador Hager-
man el siguiente despacho
~Ei proyecto de ley dc estado aca
ba de ser adoptado en- q senado I
las 6; p ?. M. unanfmemente
Provee que SO elijan delegados 1
Ia convention constitutional Y que
Sc vote sobre 81, . no, debera de
fornarse un estado de Arizona Y
Nuevo Mexico en- la election de
Noviembre. ST votan 4 favor de es
tado, undo, una convention cons
titucional sera tenida el dia 3 de
Diciembre en- Santa Fe. Los dele
gados recibiran page por no mas
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21

Despuds de trenendas discusio.
mes y una lucha titanica, Ia ley De
Estado Pas6 en- q senado q dia 15
a las 6:20 de la tarde y en- la Ca,
mara al dia siguiente q las 5:20
talnbien de la tarde, pasando una
nimemente.
DespuGs de grandes debates so
bre el reporte original de conferen-
ella, el cual Sc inostr6 oposiei6n a
su decretaci6n en- Ia forma que es-
taba Y en- el rnodo de votar, la con
ferencia adoptd Il plan conocido
como Il "Plau de Carter, Il cual
segregaba de Ia ley absolntanente
4 Nuevo Mexico y Arizona y Ia
adopcidu on su lagar de la enmen-
daci6n siguiente:
"Que en- Ia election general que
debera ser tenida el dia 6 de No
viembre 1906, todos los votantes
de dichos territories, respectiva-
mente, califcados para yotar en- d.
cha election, quedan por este anto
rizados para votar por J escoger de
legados a una convention de dichos
territories. la convencidn antedi.
cha 50 compondra de 110 delega
dos, sesenta y seis de los cuales Sc
ran electos 4 dicha convention por
el pueblo del territorio do Nueyo
Mexico, y cuarenta y cuatro Por Fl
pueblo del terlitorio de Arizona,
Y los Gobernadores, Jueces Supe-
riores Y Secretarios de cada mo de
dichos territories, respectiyamen-
to, proporcionaran los delegados
que tendran que elegirse de sus res
pectivos territories, tau equitati
vameute como sea possible entire los
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21
lente calidad en- la,
Taos Trading Company.
Reparos para la
Maquina plano"

Tenemos en- mano reparos para
Ia lnaquina de cortar PLANO tes-
ia Is la maqulna que yendia Mr..
Alberto Muller. No Sc aguarden
hasta q dia que van a comenzar a
cortar para conponer sus niaqui-
mas. Obtengan sns reparos sin d.
aaidn. Tamhien tenemos toda ella
So de reparos para las maqninas
Mccormick.
Vengan en- la Taos Trading Com
paay, Que es en- donde Sc venden.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21
q De 9uGio.
Fuegos ArtiGciaIes.

Nosotros hemos recibido nues.
tros fuegos artificiales consistiendo
de Cnetes, Velas Romanas, Rae
das dc Cavilla, ruedas de arrastrar,
ruedas de enronar y Ruedas verti
Gales.
Engana bobos, Arbol desnayo,
Slnbad ell marinero. Torbellino ro-
siado, Helter SHELTER, Bauderas,
faroles chinescos, pistoIas fnIni,
nantes y torpedos
Todo Sc halla de genta Il pracios
Sin igual por su baratura. Exec
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1906-06-21
r4SHLAGTQN D ~

W.aSHLNGTON, D. G.,
Junio II. La CdD1a7u q
las 5.'.gO P. N. ddopt6 eJ rel
porte de la cou1erenciu So
6re la Leg de EStudo, la
c1tdl Uo alora nl PreSjdente
pa7u So 771Daa y apy0baci0m
The Montgomery advertiser., 1906-10-28
TYPEWRITER-TEL Exchanges tO De Establlshed h Bi9
 OM1ce Buildings and Hotels.

New York. Oct. 2 Plans now un- der way will make 1t unnecessary for sse"Sssvnsrs or ters can be dictated over the tele- phone circuit aud reta.ned for sigma sabiished in larxs 'offi:e buildings and hotels.
 such a scheme has pssA .~sAe prac. ,sfa which 'y not only makes peSrfset production of the human, voice, but also records everything that passe ! over the ordinary telephone. These records are stored uuon a thin steel wire or disc and can be reproduced a1 indefinite number of times or remov ed when there is no further use for them.
 Each of the central exchanges vii; . staff of tyewriter experts ana train ed ss When ,a1s. the easaess Sstsi wshs se,vs" ss'Sfe sf As ne and I M to connected with telcEraphone in i switch board he will have complete control Of the machine to which he i.s
 dctating in the exchange. It it should be nnssssats zee ,s,t to make ans pressed. whic brings .a pair of mag nets. stronger than thote which made tile record. into contact with the WIZ and any part of the whole of the let ter ts Immediately wiped out. In the | same way records of dictated letter' are wiped out as soon as traRscribed. so that the m .ct:ne Is always ready for use at any ;iile. As soon as the dietation is finished the typewriter operator places the telegraphone sou rders to his ears and transcribes the "eto ords which have beet made. retrrnin5 .h- letters t' tated. The matter transcribed might be In English. rrcnch. Perman or any other language. It might be legal. scientific or technical, full of difficult words and phrases which would tn. even the most highly educated ana shorthand with rapidtty ana accuracy. When the central type r"tting ex' changes are established. telegraph ones will enable business met 10 dictate letters at n grcat sped iu auy language and on any subject
The Montgomery advertiser., 1906-10-28

milliner from an imaginary Rays store. The first title chosen said she was from Jays" but there was a real Jays in London. and its Jay objected to an ernploye of his being represented on the stage as frisky. don't know the girl was played over tlere. but as she behaved here she would have beei. a good advertisement for any store to which she might be accredited. Miss Williams and Bernard did too wei for one stage to hold them. and this season Hattie Is put into 'fhe httie Cherub.' and now Sam Is located little further down Broadway with The Rich Mir. HoggenheiTer."
 In the earlier play. Bernard was the assertively and extensively, yet humor- tously rich Hoggenheimer. Londo1
 'bounder" in hopeless chase of the girl from Rays. In the present piece h. is the same Hoggenheimer married to the same girl. and with son ol enough to get after shopgirl Ha still has habit of bragging of his money, but has become reluctant l., spend it. and about the funniest ot his new scenes Is when he arrives In New York and encounters some customs officers. They ask him wh tt is in h !; trunks. He brags that one contains nothing but the choicest cigars. an other Is packed with the rarest cham pagne. a third is flied with the riches. Jewelry. and before he Is aware of |: he has declared .>dutiabIe materials enough to make the payments aggrc- gate $i0.000, when h.. might have so. of with reticence and a bribe.
 HoggcnheimAr has come to New York to get his son away from thC shOpgiIi. his wife has secretly and jeaiousls taken the same steamship; so has a dc- signing actress: and all these get to- kether on the pier. Bernard hides himself in cabman's hat. goggles and coat. is hired by but doesD't want. 10 serve the others, and the act ends with his being tossed to the box of Il dilapi- dated cab to drive a comic horse. O. such is the material in Harry B. Smiths thousandth lIbretto--by guess If not by count--and Bernard's own dialect humor does the rest.
 Of course, there arc half hundred young women in this show. They are led by Georgia Caine, and they do new stunts in song and dance, especrall: at a charity sale of toys. The oldest of the displays is to put dozen If them astride hobby horses, to be push ed around in circl, by lusty lovers as though they were circlins in d ca- rousal. while they joint in the chorus of a ballad which says the world is d toy shop" Franklin Fyles.
The Montgomery advertiser., 1906-10-28
Catarrh of the Stomach A Pleasant. simple, Bst Safe and Ef-
 fecfual Cure for It.
COSTS NOTHING TO TRY.

(,atarrh of the stomach has lonR heen considered the next thing to in curable. The usual symptoms are a full or blcatine sensation after eat ing. accompanied sometimes with sour or watery risings. a formation Of gases. causing pressure on the heart and lungs and difficult breathing, headaches. fckIe appetite. nervousness and a general played out. languid feel ing
 i There is often foul taste in the ,,,outh coated torgue and if the inte- r,or of the stomnch co,,If he seen it would show a sliny. 'nflaned condi- tinr. F.. ..
 The cure for this common and oh- etinate trouble ,s fourd In a treat r,ent which eaueor the food to he read ,,v. thorcughlv dieested. before 1t has t,r,e tn ferment and irritate the deli n, +o mucous surfnees of the stomach ,ro securn q p-orrpt and healthy diees- ton is the orn recessarv thing to do ord when nc~r,ol firestion is secu~"h .ha cnto-rhal condition will have dis ap~enred
 eat and heat +rentment is to use nFte- each me,l Q ton,nt. corr,nosos of Dins- .,eta. Asnr+ic pepsin. 2 littlA Nux ro,anr eeel arA fru't acids. Theec .o,,eta con nov ha fnura "t on d~ue storos ,,-Inr the name oF etuart's nv1- rac-,- Tahle.s md not heinp natnrt r,o1ictne oar ha usea with na~fec. CT ratv nrd nseu~rroo thot healthr an neti+e -nd tho-oIrh digestion will fol . low. tho,- ~a~r,'~r '"A aftn~ rnenle
 Mr P c u-~~'--onr rNicn co VI, ,--;., "cotnr-h t~ loo-I condition ro-,,.ice- f-c.-, oo~l~c.~d roI5 in tho hood v.he-oh' the l'r'n@ -oomh~nre o: tho ro~e rn"o--o~ 'rf- ,,od n-d tho ,oisono-a 1t-cho~oe '"n~nfrom noe. jng backward into the throat reaches +ho s+or,ach th''e oroducire rato~rh nf +he e+orroch Ma1icaN althoritie- pre scrthed for me Cor th~ee vaars for ca +arrh of stcmach without cure but to- d,- n,1 the ha0niost o' ronn of.e" usiro c',lv enc h0v nf Ct"~--t'- D,-e- reo-f" Tnh1ets I cannot find aporn r~iote words to evpress my good fen, ing. I have found @~sh appetite and sound rest from their use"
 Stuart's Dvspepsia Tablets is the ga fest rreparation as well as the sim pIest and most convenient ramedv for an, form of indisestion. Catarrh n- etomp ch. hilinusneSs eour stomncI hesrthurn and bloatine after meals
 Send your name and address today for a free trial package and see fo, yourself. Address F A Stuart Co.,. 5s Stuart Bldg. Marshall Mic
The Montgomery advertiser., 1906-10-28

CT not to know it. too; 1ut she seems
 to have decided that the play was
 wanted especially by and for read-
 CTS of her hook. and couldn't he made
 effectual with others. That she was
 shrewd about that will doubtless ba
 cess.
 Fay Davis as Lily Bart gets her
 American opportunity at last. She is
 a Bostenian who made reputation
 on the London stage before acting i'
 her native land at all. The openings
 made for her had proved useless. fo"
 she is peculiar artist and Lily Bart
 wouldn't seem Il pnssi sibiiity to her.
 Yet her performance delights Mrs.
 Wharton as we'll others acquain
 ted with Lily Bart.
 Rachel Brothers has sent many man
 uscripts on rounds of the theatres. She began five or six years ago. but 1t was not until this week that one of them got to the public in an acted play. Wh. it was delayed on it's way from her
 desk 10 the stage cannot be explained except by assuming that most mana. gers lack the patience to hunt among
 bad pIeces for good one. It Is hard
 to believe that any man of theatrical
 experience rejected "The Three of l's'
 after reading the following scene: The
 three of them are heirs to Nevada
 mine that has yielded nothing but dis
 appointmcnt: but the eldest, girl. has
 needed her fathers dying injunction to
 wait for it to enrich them. Her broth
 CT moffey mad. and angry at her refus-
 al to sell the mine for whatever it will
 bring. takes bribe of $500 to reveal her sweetheart's business secrets to q rival suitor.
 Carlotta Nilsson is the actress of the sister. and l introduce Carlotta to you as a wilful genius. who msused he; abilities with whimsical mannerisms and therefore was consigned to the limbo of futile imitators of Mrs. Fiske But she seems to have taken it int
 her curly head and dimDled brain tc play this good sister of bad body simly. naturally and tenderly. She Is an extreme contrast with the hoorish uuarrclsomc brother. loving him as though he deserved it. and making cv. cry sacrifice in their poverty for hin and their brother.
 So the audience is ready to award a halo to the sweet sister and q halter to the bitter brother when the win ming episode of the play comes off. The brother is slinking away at night will his ill gotten $500. intending to leave the sister to the struggle against Tov ertv alone. when she intrrr"pts him al the 0bbINdN. Nit btSS hll' to St0N with her and their little brother; sh' offers to sacrifice her hope in the min and raise twice tie amount of his bribr if he will return the price of hi dishonor and finally she throws her arms around his neck to detain him but he savagely shakes her off an' throws her down. She has not told him what misery his misdeed will hrins upon her--that she will be unable tc l at Sha t.. trn tI lover and the mistress Of another; but in hcr despair SIG sohs it out. and the fellow listens dazedly until the truth as to her helpless plight get: into his head Then. awkwardlN hui humanly be draws h"r m to hcr feet and to his breast. and is transformod d from her assa!lant into her defender
The Montgomery advertiser., 1906-10-28

Mrs Anna ". Kaiser. Two Rivers. Wis. was a sufferer from pelvic ca. tarrh to such an extent that she could scarcely do her own work In de- scribinE her symptoms, she wrote:
 T have such terrible backaches ana pains below my shoulder blades, way down my back and across my hips. and at times pains in the pelvic organs, so that I am not able to lie down or sleep I also have pains through my left side and am afraid 1 may be getting heart trouble"
 After taking Peruna and following 2 pr. Hartman's instructions for several weeks. Mrs. Kaiser reported as fol- lows:
 "I feel much stronger and do not get nervous as I used to. The pain Is en- tirely gone. except when I work lit- tie too hard. The. medicine has done me wonderful good. I am taking Pe- runa and Mana1in. My bowels are also in good condition
The Montgomery advertiser., 1906-10-28
THEATRICAL LETTER
 FROM FRANKLIN FYLES

New York. Oct. 26. Three women hitherto unknown to theatrical dis tinction and only one enjoying cele- brity in fiction provide the dramas of serious iterest that are new in BroA l. way this week The women are Edith Wharton, Rachel Brothers and Cor. Maynard. Their themes are alike tn" American greed of wealth, and all of their work is surprising for its char acteristic of masculine iriltty. Even though Mrs. .Whartons play. ''Th" House of Mirth." like the novel from which 1t is transcribed. makes fcmi- nine vanity of dress main factor in the case of a smart girl. there is nothing weakly womanish in the com position.
 In stage circles the story goes that right upon the best selling success of Edith Wharton's book came many bids for the right to make play ot it, and that she declined them because She believed it was utterly impo'- ed to stage requirements. Then. the story goes on. Charles Frohman. who had not been a bidder, smelt the smoke of battle and entered in l." conuuer He offered to Mrs. Whar- ton. 1t Is said, her own prit" and the aid of of the best procurahle drama tist. who should either -'ork by him. self or with her. as she chose. Whoth- CT that tale of the rialto is true. ther" Is no doubt that the first performance" of the play by Mrs. Wharton and Clyde Fitch was an occasion Of great flutter. Not since tbe American du plcation of tho Cofredle Franchise production of "The Duel' have 90 many people distinguished i" itertu'e assembled in theatre. And social {" the affair was like a big night at th- opera. for Mrs. Wharton, lis one o' us you know
 wonder what person who hadn't read the book could make out ot the play And don't mean that the dramatization departs from the orig inal narrative. Lily Bart's fnanci", predicament. her impractical lov" 'f seldom, her lonsng of the millionaire suitor. and her first money cnthgie- ment with Gus Trevor. make an eventful first act. Behind h" sren's Of the tableaux at the Tr"vorSS dol serted town house make nf fckSr"nnd in the second actfi for I.ily's naughty rejection of Roscdale. her exploitation 10 Seldom and the besmrching ad- venture with Gus Tr"vor The third net. on the yacht off Monte Carlo. fol- lows the novel In form as we'll as n matter. showing Lily's st act Is n Che millinery shop. showing I.iN financial degradation, her 1ar"wclls |" Rosedale and Seldom, and her suicida for q climax
 This synopsis is given tn" belief that most of my readers arc familiaT with the book. and to show th"m now faithfully the incidents have been re" tained: and 1t may suggcs; to thos' who haven't perused th" story how the play might perpl"x them. Every thing has been dramatized d-Hv"rythinT except the motives. 'lvde FitG1 knows well enough tho desirability Of plain reasons for conduct on th" stage: and Mrs Wharton is too rler.
The Montgomery advertiser., 1906-10-28
Reports Her Cure.

' Reports Her Cure. After continuing . the treatment short time longer, Mrs. Kaiser reports her cure. as follows:
 T must drop you a line to let you know that I am well now. and cured with your medicine. must thank you for the advice you gave me.
 The medicine is something wonder fdl. I cannot praise 1t enough for the good it has done for me and I hope many others will he freed from their suffering.
 T have advised others who are sutf- fering as did to consult you and many are taking my advice. If ever I need medicine again. know that Fortuna will help me-" An Excellenv Tonic. Mrs Emily Ross Perry. s19 18th Ave, N E.. Minneapolis, Minn., writes:
 q have tried Peruna and found 1t an excellent tonic and cure for ca 'tarrhal troubles.''