Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-11-25

Sc ocer noTnebme Sr6iOeen: Maialos
ueA old5t uao Fei gefast ME Elm Ba.0=
lsPPi1 0olonesea in laHgsn 3nslgea,
2alPen, l1on seoroHes ME Elm Sect,
uHo 10 Gle 8iaHsR. Ooa ieoe Qrt fir
M! UtaH mGne eiHmal 0ea 8erfu6
uao milhe oaHH bic StrdtBe aum
Sersteid. Die buateu Qrranqemsnts
perlleren, it0ren 0as fiHftieriite @ez
prage, buBen be Stimmuna elm. @is
berr!t@ DIrten Die groBen 5~oHneRbluz
men nit ihreH Rieienfernen, ME cart
uao ouftlg Die .oie 9ingeitreuien Bell
fenbui fsl, Uiaigioden ooer Die Tar-
beHpra9tigeH 9litbsa osr 5pa3intbea
uHo &rotus!
Die SigRatur Der geIAmadpoaea,
tuHftlerllde 8Iumenarrdnqements iii
beute: @iHbeit Oer @rt uno Syarbe.
ODD aua bier gisbt ss elm ,q5er1 bag
niGt uberiebeH peroen bari, uHO 3par
maB Die glumeni5mtduua m0qli6t
CUR Decoration uno syarbe oes Safels
gei9irres paneH, nte man aud Den
SlumeniAmud Der Rdume in 6armoz
ME NIT Der 6Qrbe ser U20bel uno Ia
petea 81 briHgen iuhea muB, uenH
man BEN iubtilen @ei6mdd Rehnuna
tragen nil. SIN 9egenIdB sur Qusz
idmidung be- 8o9nrdume, no man
pas 9errli6e 9ilfsmittel oer oft nuns
oerbdr 3arten uRO i90nen tinfleriz
lhen 8lumen bat, ernG9f bel Ser
4usf6mudung Der 7SeTtafel cine qr6s
Bere S4pierigteit oaOurh, oaB bier
uur dus6lieBlia frii9e 8liit6en uno
iril6es 2aubpsrl geHattet lit, mas
3Ddr CUR 9obiaiion Ser Qualification
ni6t mebr uHmogli9 1T, o6er oo6 Elm
S9mud IT. ben Iih Hur Der GutFtuz
rte CUR Winters3sit gelatten tam.
@lneH puH0er0oaen ~bliibeaoen Sas
feli6mud bilOeu !. g. bic tiintlth 3ur
8liit6e %9etriebenen tpeiBen 5lieoer0ole
oen. Die, pom &ronleu6ter dusqe6eno.
nit 3artem, fs0ernoem @riin unterz
mii6t, iia in Ranten 3ur Sdfel 6ers
abDiHoeR unb in I4lanten 9aIeu aus
%ldufen, bic glei6faus 5lie0eritrauBe
tragen. lodbrenO I'M ben in.leren Rreis
Ser 6eittdfel, etipd oa, no Sic Slider
uno SeItede iino, cine @irlan0e BON
@riin hingeitreut (nidt iteif gebunoen)
lit Oarin Dor jebes &upert cine 7lits
oerooIOe. 9as lit etn feiHer, oistreter
8lumenihmud, ser Den 8or3ug BAT,
gu ie0er 6arbe barmoniin 3u nirten.
Weniger elegant, dber intimer, tratlliz
der 1T cine SdielIbmidung nit Bell
den. 6ier mii6en Die 8lumen in fla
den S6dIen arrdngirt peroen, itatt
Der Girlanoe per0eu ein3elne, loTe
8liitben, reid iiber oas Safeltu6 Qez
itreut unO pom aronteu9ter berab, an
gruneH QtIas6dubern, I6ue6t ii6er
Der 5dfelmitts Elm 9eil6entran3. -
4u6 Die tiinItli9 g,trie6enen Wlaiz
9lodeu, Sulpen uu0 6Da3iut5en fno
CUR @eieliaafts3eit Iei6t gu 6aben;
nit ibnen lafeu Ii9 rei3ooasf40Re
Gffette er3ielen. iei e Our9 genoQt=
bunte 3uiammeHiteuuHg Der 5arben,
ME man es neusroings BEL alien "a
ihiHgsfeiten in bdusIiden 6eIten liebt,
ooer in itreHger 0abrunQ Der ein3elz
Heu 5lrben. nobel ieoo9 Die Shattiz
ruHgen ni6t nur geltattet iin0, ions
oern ais Sdn5 b%eiouoets apart gelteu.
8a6ei muB man itets 0ie cine Regel
bed6ten, Dab Iangitielige 9lumeH itets
in bo6en 8aien, &elden U. +. 10. su
orbaen limo, tur3itieIigs oagegen in
fIdneu &uheln uHo S%aroiniren; tleine
9liitbsn uebmen ii6 gra3ios 5eritreut
sefdaig aus, pdbren0 grOBere 8lumen
Elm 2eppi6z, Girfanoens o0er &rdh3z
arrangement be0insen; IN S6alen
mi.den 0ie 8lumen oi9t nit etpas
2dub geor0net neroen, ldnGitieliqe
9lumsn in hoben 9aien oagegen mil
len gang Ieiht uHO gru5ios georOnet
lein, iih gepihermaBeu pie9en.
9el6er 3rotus nit 3drtem Wioos
nirtt puuOsrpoa, roid ODER ipeiBe uno
hea6laue 6Da5iatbeu, eiu3elu 3ipdaen
Crime 8auten geitreut uno aus 5oben
ael6eu 0uftenO, seben Elm itimmungss
POLES 5eitgeprdge. rot6e 3eiten nit
3artaefieOertem @riiH oeuteH auf Elm
frobli6es, mebr iamilidres GdItmu6l,
peiBe R6r3i1eH nit S6ilfbIGttern ia
BEN etrds reIerpjrt 8orRebmes, fir
@elOarifotrdteu 1T 0ie tonigli6e Or
hioee. uuf politeru BON &ieieureieoen,
Ser QeIua.eite 5afel6lumeri6mud;
a6er ocn Sh5nbeitspreis trdgt ooh
auh bier wieoer o;e Roie oaoon, Sic
berrlidl Ouftenoe Ro1e! RdHten pom
Rrpnleudter berab, cine loie nebeHein=
a~noer1eTiilte @irIan0e duf Dem 5afels
tuh, eyu3elne 3peige in bohFrsbenoen
0aIen. jcoes fremoe @riiu DsrT9md=
henol 4ie ~puuoeroon. ME Id0n iol=
der SdFeli6mut! Aus Sen &sIhen
Feiaen sic 9lumeneIftn bsroor unO
f6pin1en i1ren sauberbditen Reigen
nm alt uno iuna. pa lGhelt 6lora:
.8li6en lit bic Q0eIie Oes 9ebeHs!"
Die Frau mnO Nic Der