davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican., 1906-07-08

The first news of the above story was brought to Phoenix by a man who came down on last nights train, and was of even more sensational char acter. It was reported that two or more were killed and others wounded and that a special train had been sent out from Prescott to arrest the law breakers and care for the injured. The story of a special train was denied by a telephone message from Prescott.
Arizona republican., 1906-07-08
AN ARIZONA WoMAN's TOUR.

Boston, Mass, July (SpeciaL)- Among the saloon passengers who will sail for the Mediterranean tomorrow on the White Star liner Romanie is Mrs. M. A. Wynkoop of Tuba, Ariz. She will touch at the Azores, Gibraltar Naples and Genoa en route.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07

vosoEos no podels quitarlA. En- cato
slene mut hArsz6n mi distinguido ami
go 81 sen or Sanchez Morales. La
tranQuicta de la <Neso York and Porto
Rico0 eS Ia straSacci6n, de un pleito con
eI Pueblo de Puerto Rico
Cuando 10 comps nia empieza G
deIArrollAr 81 capital 70 levantA an'
to ella el ConVeioy y le diee: GVamos 6
ArrAneArIs ese muelle;s $50 10 dice,
cuAudo el gohierno de los Estados
Unidos ACADIA de votIr upa Icy QUE
elmpide 10 aircAltaci6n dentro do trein.
u AMOS. 81 el Copgreso dc los EstA'
dos Unidos, hlbierA qusrido com.
prender deutro 10 pAlAb'A corpora
clones p1blicas, los Estados 9 terrific
rios, hlbiera menoionIdo Antes Les
munictpalidades; 10 que QuiIo aignih
car tue corporaeiones privAdAs. La
mAyoriA del comit6 de trAnq uioiAa 81
votAr el bill se pone de frCnts Al go.
bierno de los Estados UnidoS, dicI6n'
dole; SNo Queremoa Cumpllr ~ ley en
Puerto RicoS, GQle argumsnto 90 EN-
i ple6 aQui! E impedit un monopolio
con otro mon )polio, 81 declr que una
companiA puede desarrollsr ~ trAba.
10 dsnIro 10 ttsnquieia que 80 le con-
eedI6. Rseonoscamos que % neeesa'
rio que el pueblo de Puerto Rico no
/ recargus sus contribucioneI J sin en-
hArgo, recurri6 IN aiitsmA que Qui'
tara al pueblo de Puerto Rico las
contribusiones que AhorA 20 pagan al
gobierno insulsr.
NIngGn Gobisrno tIens sl derech0
DIS impedir 81 paso 4 las Setividades
humans. La Eeeci0n prlmSF1 que %
dlSeute eItk en conn!sto can ID ley del
Cor greso do .oa EssGdol Unidol , poE
tAIt1, pido qua dtEapartEcl.
Mr.. Fa K 4er. En viata de due
iienen que hacer uso de lA palahrA otroa
conIeieroI J eamuy AvAnIldA 10 hora,
pido que &c auspenda lA discussion has
Ia mAnAna.
Por mSyorfa SO lsvanta ls session
& Isl clreo dies miuusoE Numsroso
pdblieo sale atropellAdameDss somsn,
tando con Nlyeaa los insidentes de la
seai6n
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07

tCmtinu cidn de la pdgina 1a)
Que ae sumsnIe 10 cAntdAo dc IN mi
lion de dollars que y-t6 Ia anterior
legislature Sc muessrA paytidArlo dc
las opinioneH emIsdM ~ por el sen u
Sanchez Morales,
Mr.. GrShIme. Lo que 30 diseulS
no es una cusltlon de industriAlismc
1blico sin6 una resolution cue Adop
10 el Conteio Eiseutiyo, CuAlQuiel
Ct msrciAnte On 81 pueblo spfte Q pre-
senle estAto de coAas que Ia creAdc
una compa Mis- dc mpelles,l 10 caal tisnt
IN rriviltglo irrikALts. Contra elt1
hay que proteAlsr rem dtsndo Q, mai
Fer esJ So e1nvlto IL Astmoek tx
kfAurei- aria y 9 ha proi usIlo el pro
yectJ GO .sy q 10 Ah0rA 80 dlscuIe,
81 Aprob4mos ls aeeoion pr. msrs
del proy yecto, todAS las denal asCeione,
pAaal q por unanlmidAd con ptqutfiA 81
vsrlAntes, Seqre el ComtaionAdo de-
Intsrlor hixo e.fuerzos amigAb. eH pa
ra Arrtg ar Squel esIAdo dc SosGE, pc
70 tod i.e elmpoIlolc por h teEIA. udeI
ds lA Q, In 9AniA sN York and Porto
Rico s s. steImIhi4s, que ha pueIlc
siempre CbAtAopIoa inaupsrsbles 4 lII
deciAioneA del g0b erno. Il eutrdA y.
ef.cto, loI maths abuses dc eIls
compGnls, que hs h cho mApgLs !
cApirl tsG con 3 tfALquleia que .. so.
for Sanchez Aors.ss ampArA.
81 ell gobierno tAvierA sl dominic
SO obre 10 oEiilR del mar, mayor par.
50 Go loH hachOt q 40 Ie uenunciAn no
hlb.tral SucedldJ, RscuetdtAe cuLn.
d. Ia c mpsalA Ae u uIo - dels mnAr.
que dc un 6AlcO g . t.siA Obi
ftagilet y heAL sobre euulerla, cue
sc nCgd a que AlrAesae 81 mue.ls de ia
<Ntw fuIk ana orIo klCos Nj loa
rutg1s II iSa ~ .Jltcss cons guierL D
nAlE &c Aqus.la sCmp hiA.
La sNsw York And Porto Rieos
l.ens ~ muel.e compietsmeLI vACfo.
III opinion O. que 81 Gubierno sspRa
81 dominic Aobre 10 CriliA del mar
y sai Iodo el mundo le1aliA iguA. q.
dert chos.
Ref la uno uro lodop los arRu
meDtOs del S.nor SAnchsz AorA.ss,
mAnifsItl ndO gus los capita o. Asuol
ran 3 Puerto Rico, tanlo 81 el gobisr.
no reVocA o no IL tfAnQuisiA,
Crso cue Ia mayor parts de lol
eapitAlGs no Yienen 4 eonItruir NADIA
ea IL iEla pr el INC nopolio do 10 SNtw
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
CONSEJO EJECUTIV0

York and Compsgne s, So (CrArdal
risaA en el pdblico,)
Mr. Ward, RstutA algnnas pc
quefAs obisccIoneS ds Mr., Grahame
Sc muestra pArtidario dc Qne el Co
miaioonado del interior y la Comi
si6n de FranQuicias h'gan todos loI
etfuerzos poSibes para tvltAr los mo
nopolios de 10 comps Ms y en- la legis
laura prtx ma 90 ped an tomar en-
Ioncss ms1idAS radlcties.
r cl.6;a eI Gefi)r SAnthsz Nora
lea y oics que m!eAIrAs txatA 10 ley
del CopgreSo dc les Eat nd3s Unidos,
que PEI mite sodo el N lnlo conEsruir
muelies, que i'm .Jt1e q le ning1na I'm
presA tergkm.s que va Iolo mueile
stemas dc que - Asa AnbluA LfglalA
LlvAoe g. ConSsl T.en:n I cuItAdes pArs
81 menoar las trArQu.Cl. ., ss opondrs
lA revocac.oa que IolIisne el atnol
GrAhAme.
Q Zero hAcer con.GAr dice que
70 txsuao & IL CN.SY rk Rnd Porto
Riccs de lea scIoS ileE alea que coma
ito, como per eismplo, el uege clio cor
ID el mpAniA de tefrocArrI sl. LAmen
- que el Coratio no tuviers podel
para multar con graves penss { ID
&C mps fllA polQ % 10 illegal eS GegGl,
El iefior Disz M yArro nossien,
el miamo criGsrio del ltn)r Sanchs7
Morales. Sc limltA ir.lar Ii sec
citn primers del bill, su ia elGmuls
t. de dichA ftat qvisiA. Ella dA ell de-
reth0 81 gobisrno de HFodersrGe del
muelle. El ilfJrme del Comile de ID
msyorfA demueAira que lA base Ia
aldo cAItlgsr Abuaos, No Quiere cali
6esr de Rbuaoa 10 que hA hscho |.
sN " Y5k and Porto Hicos. Cree
que hA eIsAdo siempre denIro de su
derecho
A ls Cempt MA 40 le &C neeii6 una
feAnQUieis para levanIAr IN muells
NJ 30 ia impu,o oil deber de que admi'
tlele cttOs vAporss. dO6nde eaiS eI
DArtafI que dos que lA IN York
ana PorIo Rico s. s. Complnys eaIa
en- el deber de AdmiIir barccIF ( Co
misionado GtshAme le intsrrum 2e si.
tAndols varios abuses de la Compa
die.
Il Eefor DlIE Navarro. La Com
pl fiA no es responsible, moi aino los
que eonesiisfon 10 frAnquleia cue 10
redacIAron en- terminoI ambiguon. Co.
rrsgid, 81 QuereiS, la t'arquicia, psro
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
Tratado franco>italiano,
Integridad de Abisinia

Paris, Julio LES peri6dicos de la
manana publican el texto de IN tratado re-
centisimo entire los goblernos de Francla {
Italia para garantizar la inde. endencia de
Abisinia Ambas naciones Sc comprome-
ten no lntervenir impedir que otras
ntervengan en- aquel RENO af lcano En-
10 que resi- ecta al comercio, Sc ostablece
ALI elregimen de la bucrta alberta open
door-dando faclIidades ampllas Ia i'm
portaciGn de mercaderias de cualquler pun
to del gobo y a la exportael61 de trutos
indigenas, SIN prlvlleglo aguno para Italia
nj para Francia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
Wiembros de la Douma.
Arrestos de la polic1a.

San Peters burgo, Julio 7. En- I'm
mass-meehng celebrado anoche, aslstien-
do diez mil personals, los oradores Sc ex-
presaron en- terminus muy vivos contra ell
sistema monarquico. E1tre ellos habia
varios miembros de la <Douma.> La poll.
cia les arrest6 a todos y disolvi6 por la
fuerza el maSs-meetjAg, acusando a los
que habian ocupado a trbuua de exhortar
a Ia resistenoia contra los poderes consti-
tut os y contraylas leyes vigentes. Hubo
algunos herdos. El pu bio volvi6 reu-
nrse mas ejos y la pollcia cargo sable en-
mano, dispersandose la muchedumbre en-
diversas direcciones.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
Ocupaci6n de Aland.
A irnpedir contrabando

Loadres, julio 7.-Se han recibdo
,xpjicacior es del goblerno russo acerca de
la ocupaci6n de las islas <Alands, en>la
eubocadura del golfo de Bosnia. No es
verdad, segdn el emba jador de Nicolas II,
que Sc intente forti6car la isla; el unco fin
del desembarco de tropas en aquelos pa
rales, consiste en- evitar Ell contrabando de
armae y pertrechos de guerra con dest;no
a los revoluconarios de Finlandia. Ell
embaj dor ofrece al ministro de Estado
seguridades completas de que no Sc hara
nada contra les intereses de Inglaterra.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
mo AcAIARRARSti i

El.c ltIr - 90 unA ltsrm dad Qdt
lisns m lc ia as imporsa lcIa ds 10 que
:almsats 30 le atrlbuys Invade
todoA los 6rgAnoG del cuerpo, euyAs
fauqlones J ilsrIAs dsb!lita proiundi
msnts. ESea freeusnte dc la sordsr'
k'sssa 10 visa 10 nAriS J la Sargsuts
, 81 generAlu ante por douds empiets
10 tnhsreulosls 8 ttsls.
ES miamA fAsilidsi : IL trssuen-
elA son que % psssa IN easssro haze
q las psssons' IL iitereatea para =
rarlo J lA graz mAvorta no co preocu
ta de les oonSeeuen :itl
Los hAdos trfos Dof la mAd1us
inmsdistsmenIe despusr de dsjAr ell
leeho, d0emif con las ventanas abisr,
EAs , eVitAr laI eoerisntea do AiFe, soT
nsscAusionaa muY huEuRs o1e no euesl
b. srahEio el 5hssrverlss Per9
besssili-9 nAa positive, mas edeAI,
mGE tkcii mAEpositivo J sslbisr el
aus asons ljsn los medioos, - : Enc :
Pihn de aeoh dc Aceits de hfgAf DE-
hasalA0.
Ea sopprs 1deuts IL fusrEs, vitalidAd
aosrKts 1odge de reaisbepsia cue re-
cips 81 ep~tpo humane de les peQus'
fAa A. - - Emulsion dc saGit que Q,
admInhA,p43 con aonstsnsia EGts
nmulsi6n reeubre snteriormsnte looas
laa parses dsDilsI y vuinsrso.ss de.
e1sroo 10 pons 81 Abriso &c - 10.
fsssion eAtArral.
De suAndo % suand0 epersssp
Ind lssy1slss POGO esarupulosos Anan
aiAndo smalsioRss, vtnos 8 pfspAt,
dos q ioa que AIrlDuyen prOpIed ada
ourAsivas cue no tienen , hAsta hAy
uuien % nlreve dseiS. 20 lstFAs d,
InprsuIa, Q1s 81 pslr5lso 9 ksrosina
e "a ailments,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
Fanatisfno en- Africa.
Temores de Europa

Londres, Julio 7,-E ministro de ne
gooos extrangeros pronunci6 aver un dis
curse ante Ia Camara de los Lores decla-
r; ndo que el fanatismo reigioso es'a ere
c:endo en- Africa y Sc mar fiesta CO n carae-
teres violentisimos, de tai marera, que
constituye una amenaza contra los resldep-
tes europeos, que no participant de la fe
mahometana. De varlos puntos Sc sofclta
ell suxlio del gobierno ingle' convene
q e Inglarerra y Europa sepan que ex'ste
e elgro que toma lncremento, I'm de
cue los gran les poderes Sc preparen la
accion Que exijan las elrounstan' las.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
POr Cable
PARA LA DE:MOCRAC|A"
FL parlamento mas vlejo
invita- al mas ioven,

Londres, JGlio 7 La Camara de los
Comunes, que es el cueroo parlamentario
mas vleJo del mundo, acaba de dirigir la
&Douma&, de San Petersburgo, que es el
mas joven, una invitacida para que envfe
aguno de sus mlembros esta capital, con
ohieto de celebrar, durante este mes de
Julio, una conferencia sobre arbitrale in
ternacional. Sc cree que la <Douma> acep-
tara, splazando el viaje de sus dlpntados
a Londres hasta que termlnen los asuntos
Que preocupan Russia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
El Kaiser a1enan
hacia Trondjhem

Cristianfa, Julio 7,-Ayer tarde lego
esta ciudad e emperador Gui lermo II,
de aso Ii ca Trondjhem, donde visitara
al ry Axiom de Noruega. La famllia real
de Suecia recib6 al 'iajero en- "a estaci6n
Y Il pueblo, agrupldo en- las Gales lie sa-
lud6 espetu' samente, sin que resonara
ringuna ac); m ci&r. Hoy ha cor tinuado
el Kaiser su camino. En- Trondjhem Sc
preparan 6eStas suutuos9s en- honor del
rego huGspad
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07

Qua es el reT3teJS Un heeits mi ra-
- gus ss us o9J1O oonb3at,bla pt,S
ludrleAr l.Epls, nkluiaas > gsrs
sllmbrsF.
Una Edbsianaia iadlgssahls cue
paresa de lA propisdhd sssGcisl de- .
do eli nsnso, suAl ea Ia sEinilsa a,
las pasA q trsves del tGbn iltasses
sin modideAfae y gin sar aba0-c.-
bid&I una GuosigGsls en- da. o0e =
items tnguns ds rs Ptoplsdsder Gu
'ktivi slimsnfisiAa osi saatss d.
hfgad ht5slsa g &c di5ezs aus
sl pstr 20 Is IL tlinaot0 para 81
luiuas, 3 ,drtA psss-' eerG ~ 3r z'I.
nsut0 psss ;. sJTsr
81 tsas.. a!S1ns talz, prea 4nls.t
. Vaestro mex! ieoi ei Oh oonnrmars e..
tA verdsdi , 81 ssialE essssos 6s fasY-
Eas, de sarne J ds sAnere, oa asonss-
ARA qus ionsiI IL EmulGi6A de Scott,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07

Dicsss cue sn la plaza del Mer.
cado hay IN indi1idue que pAdsse de
elttSntlasis : Sc dsdies & 10 venta de
provislonen Inveltlgus ESQ 10 JnntA
Superior de sanidadl llAmAdA & vslaf
por 10 lHlud pthlisa,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
AVISO

Sc vende por la mitsd de su valor
IN sparato para iabricar dsbids SO car.
b9nstadas, Sc compone del generator,
urea ilenteS. con sus eorreSpondientea
lavaderos de gax, una mesa para lie.
oar bcsellaE de tApones de gravitGci6n
J On llenador de STONES.
Para intormes dirigirse en Camuy
A. ANTONIO CASTILLO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
Juntl Is 0 Il dI Coro al

ALO3sEN0Rss MAEsTRos.-
Por el lermiuJ 40 dltz dias que vence
el I3 is los sorrtnt,S SO tdmileu ao-
Iicitudes para lr veer lAI Eiclelas 6e
enS % nioiphlidsd, durEate prf6'.
mitfl esa3. ar de 1905 1897. A ECU,
Presi leate ia S Ju - E cnlsr 82
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
Jun a tyco al Dc Maui tb0

Encont'sndoae .vAcGnisA en- eate
pueblo custro escu9as rurs ea dos
gr4duA1ks, SO Av Ia & loS sipirt nIsu
par que envien suI dccnntntcs es.
Is seS rstsrf., adm'tleodoss pol'clu 1e.
hGItA cl dia 10 de- Ju 10 de 1906.
J &. IA .roleS.
Presidents de jltts sAoalAr
NAunAhc B ia Juih 3 >
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
Oportunidad

So ends HOL1NO de 81 CO. doba rrgansie ns 10
intgrmda IA dAnrc horizontal clrdro s 22
d ida ibr
Call de M0NO 32 % dobi sgrspai damstro de
A catxlina Il do Is inirmd Az alanp
Daasgramo sindro 81 surao
tru6p s6idA breado renombrda sopruaos do j.
Fleseher London Derbi dc InglAterrs
monos estkn habainndo
do Ia CErc'luA.
Para u&a intormes diirsc eG Ia Capital
S0bfinoS do EzQud@a.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07
CARTA RECiENTE.

Del Sr. Y Ia Sra. Carnpbell:
NAdn usamos le Peruna y ademas de
uuestro hijto Gerald que ahora tiena 2s
neses goza de muy buena salud tene-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07

casa como el meior amigo"
Una multitud de familias han descu-
hierto que la Peruna es el remedio que
dcben tener en- la casa.
Peruna es el remedio que libra y cura
4 Ia familia de todas las Intermediates
catarrales que les persiguen.
No importa 81 ell catarro es ell la ca
beza, los pulmones, ell est6mago 8 los
intestInos, la Pcruna 10 cura.
81 desca conseio mtdico gratis, es-
crioa al pr. Hartman. Presidente del
Sanlario Hartman, Columbus, Ohio,
Y. U, de A,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-07-07

Carta del Sr. Henry s. Campbell 1877 $. Will w
liam street. Denver, Colorado, Dpualo de Mod 9A.+.
Woodmen, Montana, Deegado de Builders Trades
Council: La Peruna la bcniici6n de hosar.f
aba NAL de saud por varios amos la Perunas
la Gradualmene recuper6 la salud, di6 luz un
CUE hoy bendce nuesro Aogar. Los dos, q SUI.
I mama, gozan de la mejor alud.
Person1enfe encontrado Pcruna de gran al0r pai
viai0 COmie1dO deshoraS fecuenterene ainent0S n
descompuso e esf6mago pero la Ieruna encn6
J ReSfivOS Gi6 bUena S8ud
'Nunc0 sin Peruna Sc por expefencia que
en- buena Safud. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-25
GRAN EN MO.
en- BayarOn para
un nlitin en- Quay
nabO.
Sc Fa senfidO en- aquelIa ciudad
CalOr que ha CausadO aIaFma.
MuChas apTeGishlss personas han hechO 81 in
gTGSO en- Ia Union.
(De nuestro eorresponsal. J


Mayo 23.-Hay gran entusiasmo entire
los unionistas para el meeting en- Gay
nabo eI domingo pr6ximo. Para ell refe-
rido acto p6blico concurriran elocuentes
oradores de San Juan y Rio Piedras, asf
como distiuguidos correligionarios de los
pueblos comarcanos.
A Guaynabo Ell domingo pr6ximo oir
predicar la doctrina del gran partido
Union de Puerto Rico.
Ell prestigioso correligionario don An
gel Umpierre ha puesto 4 disposition de
este corresponsal I'm magnffeo caballo
para que pneda asistir todos los actos del
partido en- que tepga que utilizarlo. Gra-
cias.
En- elegante bonita esquela nos par
ticipan los esposos King Gimenez, haber
bautizado su primogenito Juan Eduardo,
siendo padrinos don Domingo Cobidn y
su apreciabIe esposa Natalia Gin 6nez.
Agradecemos la cortesfa de Mr.. King y.
su dietinguida esposa, deseandole Juan
Eduardo que su vida Sc deslice LENA de
encantos.
Aver celebr6 la Corte municipal va
rios juicios criminales uno civil, en- que
tomaron parte los abogados Marquee
Castej6n Hernaiz (Gabriel) el cual era la
primera vez que postulaba en- esta Corte,
dirigi6ndose al principle de su discurso,
saludo carinoso al sefior Juez Lcdo. Acos-
ia, quien q su vez, contest0 eloeuentemente
en- honroso concepto de su compafero Cas-
TETON Hernaiz, reseryan lose el fallo del
asunto que ante 81 pendfa, para ell Jueves
pr6ximo.
Po;no crrayo o,7;yo Sy, ,,oro los 6ostos
de los dias 2 y 3 del mes pr6ximo, con
motive de la inauguration del edifcio IA
bricado aquf por la Porto Rico American
Tobacco Co.
Sc encuentra enfermo de gravedad el
senior don Jose Oller Diaz, abogado
Notario de esta ciudad Lo asiste el doc,
tor Guiarro espera falir airoso salvan-
do al senior Oller.
Sc ha sentido en- esta ciudad un calor
sofocante, al estIemo de causar alarma.
Ell comit6 uuionista celebra session los
Martes y Viernes por Ia noche, en- Ia Sc
sion de anoche tom6 importantes acuerdos.
Ell ibro de registro que Ileva el Co
mite Unionista cada dia Sc va nutriendo
mas de apreciables ciudadanos que Sc unen
para luchar por nuestra causa en- la actual
contienda electoral
Entire ellos hay elementos valiosfsi-
mos,
Aver lego esta ciudad, tom6 po-
session de su cargo, el teniente senior
Casalls, Ell cual sali6 enseguida para San
Juan.
-Senor Alcalde: Sc hace impossible pa
scar por la Plaza de Armas cou motive de
haberse quedado con ella los perros, son
tantos que nunca hemos visto mas.
Sc estan hacienda muchas innovacio-
nes en- el hospital municipal, por orden del
doctor Fernandez Mater.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-25

Que los vinos mas puros. Las
conservas de las mejores fabri-
cas-. Los jamones y salchichones
mas selectos. Las galletas y
bombones mas fnos, Los que
SOS y postres mas delicados. Los
licores y Champagnes mas re-
putados. Las mantecas, mantle
quillas y aceites inmejorables. Y
los mejores y mas selectos arti-
culos de primera necesidad que
Sc consume en- todos los hogares
de Ia isla de F uerto-Rico son de la
CASA CERECEDO. 46 San Fran
cisco 46. GEL. COLMADO."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-25
mo ACATARRARSE /

El catarro es una enfermedad que Jiene
mucha mas importancis de la que general
mente Sc le atribuye, Invade todos los Or
ganos del cuerpo cuyas funciones y fuerzas
debilita profundamente. Els oausa frecuen-
de la Sordera; afeota la vista, la nariz y Ia
Karganta es generalmente por donde EN-
pieza 10 tuberculosis tisis.
La misma facilidad la frecpencia con
cue Sc pesoa I'M catarro hace las PERSONA
indiferentes para curarlo la gran mayorfa
no 90 preocupa de las conseouencias.
Les baflog frEoS por Ia mafanG inmedi&ts-
mente despues de dejar el leoho, dormir con
las ventanas ahiartas y evitar las corrientes
de aire, son precaucioneS muy buenas que
no cuesta trabajo el observGrlas. Pero 81
preventive mas seguro, mas ehcaE, mas tac1I
mas positive y tambi6n ell que aconsejan
los m3diCos, eS la Emulsion de Scott de aCes>
to de higado de bacalso.
Els gorprendante la fuerZa, vitalidad, eneT-
gia poder de resistencia que recibe el
ouerpo humane de las pequenas dosfs de
Emulsion de SCOTT, que Sc le administran
cor oonstancis. Egta Emulsion, recubra
interiormente todas las parties debiles y vul-
nerables del cuerpo y 10 pone al abrigo de la
infe0Cion catarral.
De cuando en- ouando aparecen industria-
leH POGO esorupulosos anunGiando emulsioneS
vinos preparados los que atribuyen pro-
piedAdes curativas que no tienen hasta hay
Quian no atreve q decir en- lstFas de imprent&,
que 81 petroleo kerosina es un alimento
tQu6 es el petroleo2 Un aceite mineral
4ue Sc usa como combustible para lubricar
= limpiar m4quinss para mbrar.-Una
1ubstancia indigestible que Garece de Ia pro-
piedad esencial de todo alimento, cual es Ia
6similacion; que pasa al traves del tubo in
testinal sin modifcarse y sin ser absorbida:
una substantial, en- fin, que no tiene ninguna
de las propiedades curativas alimenticias
del ac9its de higado de bacalo. 81 Sc dijsse
que 81 petroleo es IN alimento para maqui-
naB podria paaBr, pero no para el cuerpO hu-
mano.
si teneis alguna duda, preguntad vues-
tro m6diCo; 81 os oonfrmara esta verdad;
81 oRtais esCasos de fuerzas, de Carnss de
1angre, os aconsejars que tomeis Is Emul-
NiSy1 Ga EaOtt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-25

Mayo %
Tambien Sc hace notaT Ia forma en- que
sc echa la cana en- los trapiches, pesando-
la al Hacarla del wagon ahorrando asf
gran tempo y personal. Tn aparato,
grua-romana que mueve ell empleado en-
cargado del peso el cual esta sentado CO.
modamente en- la parte superior, baia au-
tomaticamente hasta Ell wagon que lleno
de cafias, viene al lado de un gran reci-
diente del que va esta la desmenuzado-
ra, por medic de cadenas Sc amarra toda
la que contiene aquel Ode 10 q 20 tone
ladas) la sube hasta unos 0 metros
donde el repetido empleado toma ncta del
peso que acknowledgements le Eefiala el apa-
ratio que la deposita en- ell molino result
tando que en- diez minutes menos, son
sacadas de un wagon 10 20 toneladas
de cshas, pesaGas y puestas frente la hs-
maca que la lleva a los molinos. Tres 8
cuatro muchachos que unen las cadenas
Ell pesador son los duicos que realizan tai
trabajo.
Calctilase que fines de Julio quedara
terminada la zafra. Otro molino sera ing-
talado muy pronto fin de poder moler la
cafia que Sc sigue sembrando por cuenta
de la factorfa colonos.
Unas veinte casas de construction mo-
derna han sido hechas en- los aIrededores
de las fabricas y siryen para familias de
los empleados.
Un puesto de la insular instaIado ALI
presta grandes servicioa Ia factoris ga
rantizando Ell orden y vigiIando eonVe-
Tin1fcrnnntn los yrandea inferoses elII an1l
mulados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-25

METILOID DEs- 81 mejor mas seguro
de II dos los esDscffcos hasta ahora conocido
cara Ia cura permanente de tc das las enfer-
medades de la ureta, va sean &stas cr6nicas 3
Rgudas @ ntisns 81 fluj1y ours por com
pleto, en- menos tiempos pue Ding1n otro pre-
parade similar, las gonorreas, espermator aas
cistitis, ect. Mejor pue las inyecciones muy
superior 81 sandalo copa ba. Empieza <
Eurtir su efeoto las tres cuatre horas de
haberse tomsdo.
Los "METILOIDES"-s fasilss de ton1ar
estan preparados de maneFa pue no revnel-
ven ell est6mago nj droducen malos efectos,
De Venta en todas las Boticas' Pfdanse
mrestras gratis Bus dnicos fabFicantes-
Frederick Stearns g Ga. Detroit, Mich
q. y. a,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-05-25

Ell BANCO POPULAR DE ECONO-
MAS Y PRESTANIOS DE SAN JUAN
DIE PUERTO RICO FUNDADO EN-
1893.
Hace prestamos hipotecarios con ga1an-
tia personal con deposito de alhajas
stros valores.
Adnmite imposicines de dinero, expide
documentos de fianzas por alquileres de
oasas Y hahitaciones memories, y paga Ell
pS de inter6s sobre cantidades que Sc de-
positen; acepta cantidades en- cuenta CO.
sr'ente con ell uso de cheques para disponer
de los fondos abonado el mismo interes de
pS de acuerdo con los Reglamentos que
cada libreta contiene. so v. 8.