BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-11-27
LA EYOLUCION DEL BALE

El batlc Sc cncuentYQ Gc6dc tempo
inmemoriai en- todos los paises; a1n
en las tribuS mas SalvajcS sc vcrifcan
dangas mas 6 nenos bellas.
sEn Ia actualidad sc ha r1otado que
Tenace todo 10 que los bales Antiques
senian de nagnfhco y de enca ntador.
DeSpuGs de la primera represcn :
taclon de Afrodita en- el Teatro de
IaOpera Comica de Paris. no Sc ola
mas que este grito:
tHab6is viSto q Regina Badet2
IOu6 naravillal
x en- efecto la, dcliciosa bailarina
acaba de revc1arsc una gran artista
Sus danzas griegas presentRdas con
I'm encanto exquisite, han agradado
gnucho; Sus actitudes son artfsticaS y
vsriadas, va languidas, va aninadas
de una algeria ligera y encantadora
Atm cuando las decoraciones no
indicaran que las danzas de la cele-
brc ballarina son una reconstituci6n
10 mas exacta possible de las coreo-
grafias de Ia Helade cxhumadas
vucltas Ia vida despu6s de dos mil
amos, Use comprendcrfa este porque
la danza misma evoca el espfritu de
Ia antigua Grecia.
Ha revivido la danza de car5cter:
durante mucho tempo los bales del
teatro cstuvieron reducidos & unos
cuantoS pasos, los movimientos artls-
ticos de los bales antiques Sc o1vi-
daron ante la invasion de po1kas. ma
zurkas = shottishs en- los saloneS y
solo algunos adeptos guardaban con
ce1osa piedad Ia tradicion de las dan
zaS antiguas.
No hace mucho tempo apareci6
una bailarina llamads Loie Fuller,
quien resucito mucho del baile
antique La joven no era bailarina,
sino actriz de opera Comica; pero I'm
dia una amiga suya que viajaba por
cl Oriente lie envi6 una de csas telas
anarawllosas, de que las viejas civil
iizaciones guardian 81 secreto; una
tela suave, fna, 1igera, brillante,
como bordada por manos dc hadas
Encantada la comediante, Sc cOntcm-
plaba Ell IN gran espejo. cnvolvien
dose y Observation-Disclosures en- la tela
ouscando posturas que hicieran resal-
tar su belleza. De pronto tuvo una
inspiration
Por Ia ventana alberta, colocada
detras de ella, el sol Penetraba ba
flando Ell cuarto. con su luz, que fiji
trandose a trav6s del transparente
-tejido de IA a, formaba en- torno IN
nirnbo como de polvo de orc de una
nagia admirable.
Agit6 Ia tela. Il hizo onduiar Y sur
gi0 la primera idea del bale de la
serpentina. que mas tarde debla en-
cantar al mundo entero y cue seria
e1 punto de partida del renacimiento
de aquel arte incompatible que S c
encuentra zen los bales de Ia an
.ligiiedad
FL bale inventado por Loie Fuller
tenia toda su gracia en- Ia tela: los
brazos 10 hacfan todo, el busto y las
piernas muy POGO.
Como 81 fuera la ejecuclon Gle TN
acto de Wagner, el foro esta obscu-
70 tapizado de negro. RePent1na-
mente Sc proyecta IN rayo de luz
muv intenSa Y Sc We una apar1clon /
.extra6a soberbia, una mu1er 1nm6- |
vii en- n edo de la inmensa aureola
de su traje extendido- Despues Sc
pone POGO q POGO en- movimiento con
an r{tmico BALANCED; bajo el Juegc |
de 1uces, los colores de su tGnlca va
rfan infnitamente y aquelIa muJer
iona mil formas. va es una marlpo- |
sa, va una for, va tina estfella,
Es IN espectaeulo delicioso.
Las iraita doras de Loie Fuller fre-
ron fnuchas = su. bale Sc conoclo en-
.breve por todo el mundo.
La iniciseiva de los bales art1st
COS estaba tomada, 81 impulse tue
dade Y ensonces. un n6sieo de ta-
lento. que era muy erudito, NJ Beur-
gault Ducoudray, quiso hacer revl
Vir las danzas antiguas organize
para clio anas conferenctas en- las
cuales present6 estudios sobre los
bales de. los siglos XVII Y AVll! y
los de la Gpoca aoreciente de Grecia.
Las artistas comenzaron a dlstln.
guirse, cada una en- IN genero, "
mientras unas inventa ban posfuras
que nodrian -encontrarse en- las mas
belias estatuas griegas, otras Sc II
ciaa ETA los bales cerenonlosos-- ae
Ia Edad Media. encontrando actitu-
des taa e1egantes como IS de lts
damas cue hguraron en- los saioneS me
de I1ijs XIII, Luis XIV : Luis : y.