davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08

in gleider Giaenidoit in Den Glell't
Der Nnner : Gntpidcllrn9a Cont
milton getreten. Seine cr'tc Grllen'
nlllg ais Observation-Disclosures GonI'
miiiGr erbielt Sr. Sburrctt inter
Minpor Sobges.
Sallo. uno @runoCi9cntbiIn1cr an
Soutb StraBe lun0tcn Dem Wopor
gcItern einen Yroteit gcBcn OasGnt'
icrnen Ser @elellc Scr Baltimore
Ohio . 9abn" in Ser SOlttbItrobe II.
aui gonleD's @eritc. Cine Die Gnts
fcrnllng Ger @elciic onoroncnoe9}efs
urOnuna beS Stootrotbe9 mltrbc Dor
aeroltmer Belt ongcuonmer.
8eluobner bon YroptlDn, Mime
ArumoeI = Gountp, BADEN Der 6elcr'
Wcborbc ibrcn 4ont ou99clproferl
iilr 0os Gin9reiicn 0c9 it0otilber
6cuer : Geportcmcnt9 bel Dem Fotee
6eucr Dor mebrercn ModcL una
miinibcn Der SpriBcn Gompo9nit
Mr. II Elm Seitimoniol 5u ilberrci
den. Gle Seuerbeboroc befGr0ertc oic
lrobeleute SomeS &. 2cGG, Gboa.N.
Smith, Gugen Goilp mo Sobn e..
Hi0orOion SIT S6louds uno Seitcr'
mGnnerl. 9uf gefiirportrnN 'pon
Gbei SnQcnierr &orton ionote Ole
1ellcrbcb0rDe Elm S6reiben an Die
Voli5cibeboroe, Die Foli5iiten @n1,
SpittcI nno Sobn Hobinlon pom
iiioneitlihen Giitrift iiir bic Tcrboi
tumg elmer 9onOc nihtSnuBi0cr &no
ben belobeno, melde an Der NcIt
2omboroitroBe iolidc Nlorme ein.
iunOten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
Staet Baltimore.
SaS Mcttcr.

Sir WoruIunO nno bcn Giitrift
Columbia tribe mo mdrmcr mn
iii6Iid)c @in0e.
Ger b6dlte SbcrmomcicrItnnb mar
Ct @rao I'M ) llbr NbcnGs.
Ger nieorigltc EbermometcritonO
mur 81 Oruo nm 5 llbr Mor9ens.
Ger nicori0Itc Sberlonletcrltonb
scr Icbtcn ~ Stun0Cn IN nod)iolgens
Den StdOtcn mar ME iol0t: Goltport
90, Fortlon0 26, Bolton "a, Nlbann
80, Ken port 3G, Tbilooclpbia 40,
atIontic- Stu "a, @olbinqton 81,
NbrioIf SO, Nattcro5 II, Charlotte
~, @ilmiuQton A, Gborlclton %,
Sopornob 80, Sodionpiae 81, Supi-
ter GO, &ep ySeIt G6, montgomery so.
@tlonta l6. Mem-G Orleans GO, EnIc=
fine %, 8olociton 60, Corpus GDri.
iii G6, Mcmpbi9 "a, Cincinnati IS,
Eittoburg 36, SSlpcgO 20, Buffalo
80, Glcuclonb So, 3Ctroit 80, Mlpcno
IS, WurQltettc 81, @rccn Ban 81,
Chicago IS, Gulutb 30, Ct. Saul 40,
Ct. &ouis 80, &onios-Gitp -, Smo
Ia -, &llron 40, SiSnlord 40, @illi.
lton A, Sabre 40, &elenn 3S, SoIt
2ofc IL, Icnpcr ~, Nortb Eluttc is,
9ooqc AZ, 9lmorjao lG, Cos Angclca
~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
Nntpmobil.u

Gicr Eerlonen bel eitent 3ulammet.
ltoB i'm Grrio Sill Yorf Der
lebt. - GrciQncte iih auf DER
Seimfobrt Don cinem Niner in
Su6urban &al9.
Gin ernitlibcr 3ulonmcnltob 5pi'
lhen 5ipei au~ton1obilen iano geltern.
Morgen INN E3 ltbr im Grlio'Sil-
Eorf itott, uno pier Eerlonen mur'
Den mebr ooer lpcniger idlimm Der.
lett. Tie 8%erlebtclt tito:
,Sd1neS 6. 8ibncD ponFbilnOclphiu,
innerlidJe 8crleblngell, lpor bepubt'
los, ais 'er nod Dem nWorpldnotr
General + &oipitul" gebraft murNe,
iein 3uitano lit bcbenflid).
&itaro Seating, GrGiioent ser
9lutomobil abting So; Guetitungcn
ol1 Der Sdulter unb ont gein;
Stnnlep u. Bel, Miit9lieb Ser au'
toniobil Iealera Nlioeiation Sdilr'
lulgen I'M @elid)t;
&. Wurrop @oriielb, 9eridterI tat
ter an ser Sun" 8erlebungen an
Der Sdulier un0 om aopfc;
llngefGbr GO Automobilllten nab
men an cincn Gincr Sbeil, meldlcS
ull9lpGrtigen 8eildern Der Illtos
mobil NuaiteQlng an VT, Nopols
9lpenlle mo GborlesitraBe SIT ebrc1
i'm Suburbon SnlS al Der Finl-
lico Hooo, iriiber Solltcoo's, ge0c'
fen mllrbe. Iic @cieQid)oft Illbr nm
. llbr MorgenS IN 20 Nutomobileu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08

llcber abrcn. - Geo. Sud
jon Gin q Sabre alter Giienarbeiter
BON Nr. 301S, SuoionltroBe, ser bel
Der Gbciopcofc Sron 60, 9nibs uno
ScpernitroBc, ~beid)Gitigt lit, murbc
9eitcrn Nodmittag gc9en 122 llbr
bon einem @agen Der 0enonnten
9ompoanie i%iberiabren, Ter ltniull
erei9nete lid. ais lid Der Woaen Der
Baltimore . Obio . 9obn : arcu5ull0
an @aporoitrnBc nGberte. Sadlon
moIltc a%biprin9cn u,b nahicbcn, oh
fem 3ug in Sidt mare, CT alitt j.
bod aus NIB %ltiir5te 10 5n 9ooen,
oaB linn Die MGber oeS @agenS iibcr
ole 9ruit gingen. Gr milrbe in Der
gmbulon5 beS iiioueitlihen Iiltrif'
tes nod Dem rSronflin Square
&oipital" gebradt.
9ranOin 9ene DIS 2oben
= Sm Seller oes 2aoenS BON Siant
WencidJ 4 Sobnen, Nr. $40 bis 557.
Horb.@upitroBe, brad geitern God).
mittog Seuer aus, meldJes oarf bes
idncllen GingreiienS Der Seuerluebl
nilr Sd)aocn I'M 9etroge BON $500
anridtcte. Senrp lambert. bon Hr
2119, Niblnno.Npe. mo Sronf No.
{enblunl Dor, Hr. 1915, Dit Serina.
tonitrabe, 5luci angcltcllte Der Sir.
ma, retteten lid ani 2eitern ser Scil.
crruebr aus Dem 5%fueiten Stodipert
bes 8ebdubcs. lie llriad)c oea 5elt.
ers lift unbefannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
gn llelIen 6Gaen bon infeftiolcn
&rontbeitCn 9emel0et mur6en:

Mbleben.-Sr Srancis Ilbert,
Ger friiber cine @iienmnaren E Sanb-
lung betric6, Itorb am Sreitag III Der
@obnung ieiner Softer, Srau s. $.
Shirt, Nr. 1925, grgple- Auernle, i'm
glter bon % Sabren. Sr. albert
muroe IN Sapern geboren, fam aber
idon nls &inb nof Imerifa. 81
iungen Sabren trdt er III Die Slrmu
@ebri;oer Yeluiman eiu uno lpuroe
ipGter Sbeilbabcr oieier Sirma. Sn
Sabre 1876 trut er aus Der 6irmn
aus uno 9riinbete ielblt Elm 8e'fait
inter ocm Ntonlen @ebrilOer hilbert
bon peldcm er iid Dor etlpa einem
Sa5re 5uriid5og. Seine Satin
0rau Wfarp Mabeline hilbert, ltarb
nor etrra IL Sabren. Gr bilterI1Bt
oft ainoer, Die $50. i. Nugultus, q.
Gbmaro, @iaiam @.. Sobn Spnul-
Ding, i. Sgnatius unb s. @rpin Il-
bert ltlo Die Srnuen s. S. Shirt unb
9olis WiiGer. Die 9eerbigung iirroet
am Montag Sormittag auf Dem
Bonnie 9rae- Sriebboie" itatt.
SGtte 6 thinner Deroeh
f0nnen. - @oroon @iomeDer Dol,
Scr. II, lt.2ofopette-I penue, Sronf
Sobnion BON Nr. 1719, .Worplano-
Mpenuc, mo Turbp Sormon bon Nr.
1900, Worplonb.N penle, &naben in
glter bon 5 bis 7 Sabren, fanoen &C.
itern Gormittag on Der 5aus-Hoao,
nobe 3afapette.N penue, einen Gilell-
bohn.I orpebo. Sranf Sobnlon brad)-
te ooS gei1brlihe Spiel5eug burd) CT
men Shlag nit eincm eiiernen 9o!-
sen gum Grplooiren mo muroe babel
an Der @onge perlebt nno oil Der
rcdtcn Sono perbrannt, mGbrenO
Iarbp Sorntou einen Singer Der lill-
fen Sano burh Die Grplolion falt
aGnslib perlor. Ser brittle anobe,
8oroon Wiomeper, erlitt leihte
9ronomunoen inn @eIiht. Die ana.
ben mlirOen bon in Der Habbarihoit
mobnenoen Mer5ten uerbunben nnh
oann nob Sai,ie gebru6t.
112 Sabre t. = SIN areiic
ihrer 9in0er, Gnfel un0 llrenfel be.
ging geltern Warp Sane 9roofS, ar-
seblid Die Glteite Negerin Der Stoot,
ibren 112. @eburtstag. Nob ibrcr
s(ngobe prrroe lie am Z. gpril 1891
geboren uno mobnte ben groBtcn
She'll hires 9ebens in Baltimore.
@or etmo 40 Sobren 500 lie nod
@aibineton, befum jeOod, bolo Sebn.
iudt nah Baltimore uno febrte oes-
balb pieHer bierbcr 5uriid. nIammD
9roofs," inter meldem Hdmen lie
befalint lit, ipar angebIih ME cine
Sflopin, ionoern befono iif) mdbreno
Ser 3eit Der Sflaperei bel elmer pro-
minenten Snmilie in 8entndp.
Waroinenbron D.. MI5
8rau 81. g. &irmorl geitern 8ormit.
tag in einem 3immer oes smeiten
Stodmerfes ibrer 8obnung Nr.911
gbmonoion : Mpenue, einen fleinen
Diem nit Mlfobol fiilte, ent5iinoete
iid 2esteres uno ipraneen Die Slam.
men reid arf einen Spisennorbang
iiber.' 5ran airiuan murOe bel Dem
2oibperiud) leid)t nerbrannt. Die
Sprisen {. Gompagnie Nr. 8 pnroe
alarmirt. Gas 6euer NOR ieooh be-
reits geloiht, OILS oieielbe anfam. Ter
Sdaoen bctragt mneefabr $3.50.
~ A--ar-fr 1885, : a4r*aF4aaFl~+H@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08

Gin id6mes nnb niitlidcs 0eidcnf
fir N~ngebGrigc 1T inner cine lebens-
arohc photographic uber cine finit-
leriid p~ollcnbetc Gopic cincs alien
yilbes in Grapon, @aHcrfarbe, Del
pocr YaiteQ. Die idOmitcn &abinets
biloer MIR 81 pro 3mteno.
SnIims Scbbel, oeiltifer Hbotograpb,
321 Noro-W ag.S trakc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
@pu cinem Neger erIdoEen.

Sbomos 90. &~einbarot ein Spfer Ell
mes iorbigen SdeuiolS. @ur'
DC IN NIberton, Solporo.Gountp,
bon Dem Neger gilbert Garter er.
i6oiien. - Heiltborot or0nete an,
bob Garter al Die Nrbeit geben
iollte, unG oieicr nniuortete NIT
eincm GeuolperifllB. - SnQlelt
in Der mcitliAen Eoli5eiitotion.
Su Dem GiienboGn = arbeiterlager
nqbe Nlberton, &omoro Gountp, al,
Der %. & 6. 9obr," nlroe geitern
Wforgen Sr. Sbomos W. H~einbarbt,
ein crit "a Sabre olteS Witglieo Der
Gonirnftoren . Sirmn Sboemoter,
Heinborot & So, bon Dem NeGer
al6. Garter 9ei6oiierL uno itorb bolb
oarout nabOem er nod Baltimore
gcbrud)t ipor0en, nli Dem Opera
tionstiid)e ocs nMarplGnOcr Uni
uerlitGts 2 Soipitals." Ser Neger
iliidtete llf 9leid nod Scr Gbot, II.
Ger Sdcriii Sunt begonm Ioiort cine
Sogo nad Dem Wioroer. Cine ielt-
iame Sbotiude lit Die, ooB baS Spier
Den gleiden gtanlcn trGgt, mic Der
3oleinnebmcr G%einbor0t, Der bon
Dem Ne9er @inoer IN 3ulonD's Sol
lcp pcriplln0ct mllroe. Gie Sd)ieB.
Nfioirc crcignete lid) I'M 8 llbr &c,
itern WtorQen. H~cinbarbt beouilidp
tigte Die Nrbeitcr in einem Sunnel,
Der iiir Die %. & 8. 9obn" an &c.
n%annten Srtc gcbout miro. Gr troi
IN Dem Eager mebrere Neger an, sic
Iaullcn5tcn, mo Ilie gingen oilf lei
men Vefebl bin al ole Nrbeit, nit
Nusnobmc beS Garter. Gin Streit
cntitonb 3fpilfen linn nnb Dem Jun
gen Sn9cnicur, uno ploblid) 500 Der
Ncger leinen Heoolper llnb ldloB. Die
&ugcl orong Dem %iungen Heinborot
in Die linfe Seite beS ltnterleibeS,
unb oeriel6e ~itiir5tc ST. 9oben, Gar.
ter ~ielcrte nod einen SduB ob mo
Hob. Shcrifi Sru1t mllroe benod-
ridtigt n1b marb cine Yoile an, Ole
ben Woroer bis nod @oobItod, 5ipei
Weilcn bon ser Sccne Der SdieBaf-
ioire, pcrfol9tc, Damn ober Die Spur
pcrlor. Heinbor0t ipur0e olf einem
3llgc Der 80. & 8. 9obn" nadJ 9al,
timOre gebroAt. Sn Camden Stu
ton ongelangt, luuroe Geinbarft be,
iinnutgslos mo erbolte iih nif)t
pie0er, bis CT i'm @olpitol iturb.
@is ipdt geitern Nbeuo fonnte ser
Negcr nid)t ein9cfongen iperOen. 60
roncr Yotrid i. Wartin belt geitern
glbcno in Scr DcitlidJeu Eoli5eiito.
ton tirca %llGueit ob, bel melhem
ais Soupi5Cu1cn bic Negar Sreemon
Sert BON Nr. 337 Gourtlonoitrobe,
uno 6. v. Guuion bon Nr. 500, w..
E~rcltonitroBe, porgeiilbrt mllroen.
Sert COB orL Sr. Heinborot II. Gor,
Ter bGtten 81 0leid)cr 3eit geid}olien,
mGbrcno Gumion bebouptete, &r.
Teinbarot babe 3llerit geid)oiien, 100.
raul Garter 5ruei Sdiiiie oui oeniel-
ben o~b9egeben babe. Gle Goroners-
@cihiuorenen ionoen, oaB Garter fiir
oen 600 bes SrE, Heinbarot perant-
mortlid lit. Gie beioen Reger 'Sert
mo Gopion pllroen fir Die 9ebor.
cen BON SomorosGountp in Der melt-
lid)cn Eoli5ciitotion l~eit9cbaltcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
THE
Stir Die Confirmation.

8iinItleriitc photographer aufse-
tiommen. = Spe5ialpreiie fir Con.
iirmanoen bis mad Sitern. = Mit
ieoem Subeno photographer ein
bergroBertes @ilo.-Yortrats in Se-
pia, Grapon, Eoitca luo @aiierfar-
ben. - @m. &inline's EbotOsrapbi-
ides Ttclier, sos .SruabWag.
(S0-105) .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
Yrieffaitcn.

q. M. 9. - gs eiebt peridieoene
grten bon Clans" Die IN Noro'
amerifa oils Nabrul,g oienen. am
,pidtigiten lit nSarb CLAM" meld)t
alleemein einiad Slam" aenanni
miro. Sic beiBt auf Teutid Sem,s'
muid,el, Iateiniih .Senns @erce'
naria."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08

pom suburban Z Salo ab. Sr. Mi
d)oro Seating lteperte boS poroerlte
glltonlobil, lno ieine Sobroenolicn
morcn Sr. Sames z. 8ibnep uNo
Sr. Sorrp Woper, mdbreno ST..
Stonlce I 3ed bos Slueitn Il,to.
mobil lcnfte, bealeitet bon Srn. &.
%. @oriielo uno &rn. 5. %. Stoo,
ouro bon @ol6ington. 9ei ser oils
,.Sicben Gid)en" befannten ariim7
mllng oes @eges I'M Grub . Sill.
Eort o%n9clangt, itellerte Sr. &cotirD
leine Woidiue 8ur Seite. nm cinem
ourhhucid)ten ElaBe aus Dem Me9e
5l Oeben, imo rannte babel geaelt
cincn eilernen Efoiten. Sn Solge
oes NuproIlcs tflog Sr. @ibnep IN
meitcni 9ogen aus Dem Nutomobll
lno ~ltiir5te in betrdttlibcr Cutter.
ming oul Dem aopie nieoer. Seine
beioen Sobrgenoiien blieben iiBen.
Sn Der nGdIiten Sefinoc fam bus
non Srn. ,}eQ 9elenfte Nutomobil
beron gcIauit. Gr fonntc ca nidlt
5ritig gcnug sum Stilltono britt
gen, UNI cincn 3uiammcnItoB 81 per
bitten, nber cS gelong ibm icinc
Waldine etpnS 81 oreben, 10 Dab e%
cine Soften GoQiiion ipuroc. s..
Woriiclo Wlrbe bel Dem Nnproue
beitig 9egcn bic Hedlebne ieiheS 81,
ties 0emorien nnO Srn. aeatinN'3
Tein unb Shulter milroen ctmoS &C.
quetltt. &r. Sell fam nit leidtcu
Sautabldiirlungeu bapon. Witt
lcrmelle longten anoere Iutomobilt
an. Gie SS. @ibnep uno @oriielo
muroen mad, Dem oWarplGnber SO.
, lpitol" gebrnht. 2ebterer fonnte lid,
ober, nnhocm err p%erbunben mar.
nod Souie beeeben. 9eioe gutomo
bile lpurOen erbeblib b%eid)Goigt.
~ en- Yorf o y / II q
Sonl e" 3u Sltern wenn nidt
MIR Die 6riitlide Stride, ionoern
aud Die gauge Hatnr Auieritebung
feiert mo ieocr 9annt uno Straud)
ein neiles 8eipano anfegt, pileut
aud Der @enih iib 'ieii gu fIeiOen;
nes Minters idipere Srad)t miro inn
Sampler perpadt nno leid)tere Sriib,
llngsflcioer fommen an bic Heihc.
User lid mn, neu ausItaffiren, boll.
erbait 9emahte Mn5iige, Site.
Shube, llnter5eiig II. |. ~. bonn be-
item bacterial, i'm elegonten Stpl
nno 81, mGbisen Hreiien falfen mil,
DER beiute oas Hem . Yorf GlotDino
Souie, Nr. t02 nno 104, Sit . 9al-
timoreitroBe, belien gn5eige Ser &c
Ter an onOerer SteIle ocsl Geutidell
Gorreiponocnten" finOet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
SanitGtsberidlt.

gemeloct. - @ieber od)i CODES
fGue ourh G%eufbuiten.
Nod Dem 9erid)t oes @eiunobeits-
GommliiiGrS Gr. Sanes 9oslep itor-
ben IN Der perfloiienen @od)e 2t7
Yerioncn in Baltimore, gegen 223 III
Der gIeiflaufcnoen @od)e bes &or,
iubreS, 800 in 1904 unb 164 in 1903.
Die Sterblihfeitsrate lpor 1875 pro
1000 Der @eiommtbepolferulg, 1887
fir Die @eiBen mo 27.T fir Die Ne-
ger. Bon ben @eltorbenen. luoren ~
I'M NlsIonbc 9eboren; Al moren Nee
ger. Sm o9oDpielu-Niepl" itarben
A. in SolpitGlcrn 20 unb in anbcrcu
Snitituten 10 Ecricncn. NlS geborcn
iuurben $40 meiBe mo 104 Neger-
finder %gemelOct. Gle bailptiad)lidJ'
item S~obe@uriodJen iporen:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
Yaltb. Naacr.

@ir ~perfaufen ollie Sorten bon Gut.
Iher, &unabouts nit @ummi.H ab-
reifen, @uggies, 0aptons u,o @aeen.
2ndir. uno YoIiterarbeiten. .9ette-
ring" unb &epmaturen. 9eItellungen
fir aIe' Irten bon Bieroegeihirr an.
genommen. 9r. 2, Gaitcrn-Npc. nno
Galt- Npenne. Wpr4, Mt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
SAiffsfarten bon nnb nod Sentid'
lamb.

Bon Baltimore biz Bremen: Sea.
jiite $45 uno SAL. so: @remen-gaI.
timore $3.50. 2unoreiie 81 biaise.
rem greiie. 19eo. S. Difner & g.,
2t7 Dit galtimore.S trabe. (323l)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
Q(rthur u. NpbIou.

Nr. 127, pft.WattimOre'e trdke.
EaHagc : Notariats Wclbtucdicl-
gnrcan. Sdiffsfartcn fiir aIe
2inien. Meiiepaiie, @ediel,
@elomcdIel unS 8elbIenolln9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
QeIct unb ~itaunet!

Seine Goniirmanbcn : Mn5iige fir
$500 Del v. Guierim, Gmaoenidjmei-
Der, Nr. IL, Woro.G utatu.S trafc.
(96-S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08

Wermania-@ -@erein,
Gcrmania.4 ogc 100, u. 4. & q. 81,
CitcrfcIt Counting, ben Is. Npril,
IibcrtD : Yarf, 6aitern'M pcnnc.H uaS.
COS, 1919
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
s. 9icnrr l. So.

IciIe Bureau unb @cdielItubc.
Sdifisforten bon unb uad 9eutid.
lano nit Dem Horobeutidcn 2IoDh
uno anoeren 2inicn. N~eiiepdIie, @cd).
icl, Greoitbricfe unO @eIbienOungcn.
217 o.: 8altimorefr.
(62-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
SSnt Yrcis reOn3irte Setter.
Butter.

Glgin 9rcamcrp Butter III bic gcfd,ma dbat,
tcitc. iiibe'!c Gutter, ipe!de oennbt lpiro; Der.
ilDt Iie. 2Sc. pro BiuHo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
MntbbauS NotiSen.

Sr. Sammel s. Sborrett, Deldcr
ieiner Belt 10 Sabre lang Straben.
Gommiii6r mar uno in ben lebten
slpei Sabren ais 8runoeiaentbums.
grperte int Tienitc Ser Brand : 81.
itrifis . Gemmiiiion itano, lit iett
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-04-08
SpeaicMe Stamtp =Cferte.

GO stamps nit elmer IS llu5en 9iidie ".
& y. Sadputuer soc.
% clamps nit einer sroben alaihe ".
g. Y. Grtraftcn, une Surtcu. 49,. 25t.
10 Clamps nit eincm Supf ". & Y. Gam 15e.
10 StaHtpS nit swci YaGeten q. & y.
&aiDpulucr, tcoee .............. &c.
10 stamps nit ciuem Yadet sipiteSo. Wrains Toe
10 Stampe nit elmer 5laihe ". & Y.
TWH'pHia .'....,......." loe.
10 Clamps nit ctucr 5laide u. 4 y.
iliiiiser Siaue ............ Zoe.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-03-31

eign" firms had come into line" with
the acting Governors policy" and
now all that remained were Castle l.
Cooke and Brewer a Co.. which are
certainly not foreign firms.
This is another sample OF all-things-
to-all-men methods. One day the
American concerns are said TO be out
OF Joint. The next day the foreign "oc-
topuses" are allegedly committing the
helnous crime of holding up the pol
ley OF Americanizlng Hawaii. Neither
Is truth. Meanwhile nothing is done.
The fact is that sugar firms, indlyid-
ually, collectively and comparatively.
have been ready for more than few
weeks-and before the Secretary's re-
turn--to adopt the Americanlzation
plan. More than this they are ready to
furnish the money for the Territorial
administration to do the work.
No competent evidence has been Of
| fered to show that these firms or any
one connected with the sugar industry
has held up the movement to American
ize Hawaii, with which all classes
are In sympathy. Americanlzlng Hawaii
! is indeed the President policy. II is
| Hawaii's policy. The mystery OF II all
is, why the Territorial Secretary who
is chairman OF the Territorial Board OF
| Immigration should find II necessary
to devote so much time internationally
canning the planters. During all this
le'iod where is the Americanizing OF
Hawaii going to,
The opportunity is at hand, Never
IN the history of the Hawaiian islands
his the opening been better to start
the all-important European immigrant
In the direction of Hawaii and settle
his family on the sugar plantation
under favorable circumstances.
The talk OF having to whip the plant
ers into line is buncombe. They are
on hand with the goods. There Is no
obvious excuse for the extraordinary
side play TO which the community has
been treated since the return of the
Chairman OF the Board of immigration
It's q bubble, or the Secretary has al
lowed himself to be previously mis-
understood.
Results tell the story and unless we
misunderstood the President, results Il
what he wants. That is what every
American wants. II is what we as
sumo the Chairman OF the Board oil
Immigration wants. Why then should
he spend his time swiping at the plant
ers?
No one Is blockading the head OF the
Immigration Board. II any blockadins
is done he is doing II himself, Citizens
OF Hawaii were not born yesterday
They know business and they know
froth. II the head OF the Territorial
immigration Board will get down 4
business neither he nor his sponsors
need worry about criticism.
Full sized MEN don't waste time de-
failing how plantation sinners have
been converted to THEIR policies
Full sized MEN get in and WORK ant
let RESULTS tell the story.
Hawaii wants immigrants. II can al
ways get Governors.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-03-31

stantly filled the air. either instrument
al or singing by John Baker and 9TH
ers, so that the speechmaking was
sometimes interrupted thereby. Judge
Kaulukou proposed a toast to the host
ess and Ridgway drank to all the ladies'
present.
After the feast cards and dancing
amused the guests until a late hour,
some remaining until IL was time TO
take the Kinau Friday morning, where
George Beckley had breakfast prepared
for them. At the wharf Mrs. Nawahi,
Mrs. Stillman. Mrs. Bertelman and
Miss Harvey were gaily loaded with
leis. Mrs. Nawahi is greatly beloved
by the Hawailans in Hilo, where she
was born and spent so many happy
years OF her life. and is distinguished
for her lavish hospitality to all Hilo
friends, rich or poor, who happen to
visit her In her home at Waikiki, Ho-
nolulu.-Tribune.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-03-31
RESULTS TELL TIE STORY

Further effort OF the Bulletin to dis
cover sincerity and dehniteness in the
Territorial immigration policy brings
out the response that the Bulletin
wants another man than Secretary At
kinson for Governor, and this other
man has promised the editor OF the
Bulletin the position OF Secretary OF
the Territory
What has this to do with the immi-
grafton policy? Or the gallery plsy oi
trying to make II appear that the See
rotary is whipping the planters into
line. when they have been in line
without the necessity of an alleged
whipping post in the gallery?
For the benefit OF any one who
should want to know, the editor Of the
Bulletin can inform him that he is
Ut. never has been and doesn't expect
D be a candidate for the position OF
Secretary OF the Territory, nor has he
been promised the position, by any
Gubernatorial candidate past present
or prospective nor has he asked 1t. The
editor OF the Bulletin is quite willing
that others should seek the emolu-
ments and honors OF high official life
In any event the Governorship is en-
tirely beside the mark except as the
public has been impressed that 1t has
had bearing on the most remarkably
erratic immigration "policy" of the
Territorial Secretary, Hawaii can al
ways get Governor 1t needs immi'
grants.
What is the Territorial immigration
policy?
1t is not true that the foreign sugar
planters are hampering a thoroughly
American plan TO establish homes for
white laborers on the plantation prop
critics.
The paper making the assertion re-
garding the foreigner with which "the
Bulletin has apparently allied Itself,
is the selfsame Journal that only few
weeks ago announced that the for
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-03-31

The bark Pactolus from Newcastle
with coal for Eleele anchored outside
yesterday afternoon. The Pactolus has
been posted as overdue and relnsured
10 per cent. Battling winds and foul
bottom we're the cause OF her slow voy-
age. The Pactolus sails for Eleele as
soon as the schooners Rosamond and
VIM. F. CAIRNS have discharged their
coal cargoes at that port when will be
many weeks yet as the VIM. f. CAIRNS
has not yet sailed from her anchorage
outside for Eleele,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-03-31
No Doctor REQUIRED.

Mr.. Edward Otto, 927 De Soto street,
st. Paul, Mimi, writes:
az cannot say enough for Peruna. 1t
has done great work in my family, es-
pecially for my oldest boy. We had
doctored with three or four different
doctors and they did not seem TO do him
any good.
ave gave up hopes OF cure, and so did
they, but we pulled him through on
Peruna.
ave had several doctors and they
said they could do no more for him so
we tried Peruna as last resort, and
that did the work. Since then we keep
II In the house 6H the time. and no
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-03-31
CHRISTIAN CHURCH.

Corner Alakea and King streets
Jun. c. f., 0 a. m; Sen. c. f., $3.50
D. M; Bible school, 9:45 a. m; preach
ing, II .. m. and 1880 p. m. A sur
prise in store for the morning au
dience. Evening: Exactly in Whai
WAY Did Christ Pay the Debt for oul
Sins?" You are cordially invited tC
any and all OF these services. @. ID
Edwards, pastor.