Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-26
+ 6aus, 6of unh Tam

u 3 I Sopte ltno MI ltdrt
fsttissn papier:a o63upjihsn; man
miro ii6er Der Griotg DER sinfa4en
pro3soar frsuoig i6errai4t isjn.
SopfaIut au setter
q t. Won njmTt nuy b. irners1
beqen 9Idtter os5 Gatdts, ipiitt tie gut
uno bsfeuhtst Iis tur3 Dor Dem @Rrih:
zen nit feiaen Gatatol, 9aar rii6rt
man ) pint laure Sabue nit 2 Sol.
feln G%itrouenlaft. Sat5. 3uter uno
g~etpiegtem Dragon gut Ourdeinanoer,
f1IQgt Dies tiibtig nit 9 rob'r Gibot'
tern uno usrmiIht ON Galat hermit.
SITES. Der Cries pom WsiSer
1T better als osrjeuigs pom Buapei5eu.
Der @ries muB m09lidit irii6 uno
bon 1lei6mdsieer SOrmung iein 2&n5
neiB ausiebcn unb Oarf nidt Dun ia
rie6en. Sine 8ermiid)ung nit Ger
itenmebl ertennt non ooran, 0oB iidl
.tlpos eraues unO tleienortiges baruns
ter beIinbet. Der iiber Elm Sabr alts
8ries lit gepDbnlih ldledt. oa er
tpurmiti6is unO bon bittersm 9es
fdmad lit.
g d 10 einsob Stem
9 auertruut uno s b en-
p ii rec. 0om ftiI6 gei1lu9teten
S6pein tperoen Die Obrsn unO i%onftis
9eS 3opffleiih nur balbpeih eetpdt.
10 0ab Die &norpel in ben erIteren nod
gu beiBen 9eben. 5einss Grbsmebl
miro inStpiIdsn in 9utem Sett nur
einige Minuten troden g%eroltet. nit Der
Sribe. porin bas S9peirsfleiid se=
foht purbe. 3u bidem piiree oeriibrt.
ansenebm nu1eeial5en. eine babe
Stunoe sefo6t unb Damn nit einem
@iiBden Wassi berfeinert. aneerihtet.
Sas Tleiid pirh ouf gut Subersitetes
Sausrtraut 9elegt, bas piiree nebenbei
gerei3t.
@iftigfeit ser RGbieibe
unb bes 3 p irnS. GS 1T an
semeiner 9sbraud BEL unIeren Saus.
frauen. Die Ndbfdoen i'm Munbe an
balten unb bebufs Oes 3ulpibens beim
GinfGoeln nit Den .3Gbnsn anauSieben
unb nit oen Gippen gu befeudten. Mbs
seieben bapon, oaB mande Sarben. Die
gum JGrben pon Ndbieioe uno 3pirn
pertpenoet iperosn. an uno fir fih
f9on 9iftig iinb, obsr bab man siftige
8eisen anipenoet. tommt es auh tor.
Dab man Gsibs. namsntli9 i6tparse
NGbieioe. un ibr @etpidt gu erb0beu
nit 9lei ober Nuediilber irdntt uno
beIdipert. @eldn9en aud our9 81.
9eriibrung nit ben 2ippen nur fl.ine
Mengen bieier Gifte in Den Maesn. 10
lam bod bur9 Die itdnoige Sortlebs
Jung bi.Ier llntugeno Dem menl9tiher
Srganismus ernits S6dbieung ges
f6eber. uno munher la. oft feline Ib'
nlng. ipober ole b%eItanoige llsbsttsit
bes Magsns uro oas ateemeins unb..
ba9eg tommt Die oben eripdGnte ur:
tueeno uniersr Sausfrausn trdet oft
S9ulo ooran.
MIIerIei 20 inte. Ge1en
raube Sdnoe gehrauhe man Gitrorens
iaft. - Mit partner Mi.h uno @aYs
Ier lam man Seltu9 obre Seife RENTS
gen. - Cine belize S6aufsl. iibsr W0s
BEL gsbaItsn, nimmt reibe Slsde oapon
ipeg. - Gtreue SaIIafrasrinbe unts-
s~etrodnete 6riidte, I'm Die Wiirmer
Odpon a~b3ubdlten. - Cine San0po4
Seu nit WafIere in einen neusn @imer
getban. nimmt o:n @erl6 Der Sarbs
nit fort. = Tintenflede auf Geioens.
Moas unb 9aumpoaiioffen loIIen iid
init Serpentin entfernen. Mohe
Idure 9urten ME in einem Sopf an. in
fpeld,em Shmal3 eepeTen 1T. Cine
MiI6ung bon 8ieneniuahs unh Sals
mabt ale Yiigsleiisn 10 slott pie
9las. - Gifd. loiien lid pist bsiier
ob'Auppen, lpenn man lie einen Mus
genblid in beiBes WaiIsr bilt. - Sd:
bes 5leiih to9t ebenIo ipeih. pie an
beres. ipenn mar 0,m WaNer elm TOE
mig Giiis aufigt. - I'm mas Qpeibs
bon Gi.rer fhneG gu Ihlaasn. tbue
cine MsFerIpise poG Sat3 bineir; ie
fubler one Gtsr i'no, oelto 'bneusr &C.
bsn lie Shaun.
Die Mauer ooer Ser
Seoerpedc Iae Sabre mau
fern Die 9osel. B. ;. ipehielr lire Sc.
BERN, inbem lie Die alien cerIisrsn unN
neus traftbollere betommer. einige nur
einmat. amber 5peimut bss Sa6res.
Girige betommen nah Or WauIer cir
gan5 onoerea @sipano. anoere blsi6sn
btinabe unperanbsrt. g~epobnlith maui
fern Die iungen Uoaei balo mad Dem
@usfluss unb gan5 esfpib Dor Qniang
oss Winters, iltess @oget i'm Crib.
linee ODER gu Gno. beg Gommers. RAD
Der 2eges uno 8rut3sit; i'm Trsi.r re-
oe,m1biger, fhneiler uno leihts-. ats
in Der 9sfanssnlhaft. Mane.l on
Commemorative unS esboyise Tabrnns.
baNte. fsuhte ure 'ai., Wohnun9su
mmmen Ole Gn.lpitluua Ger Esa.rn
isbr uro beruricfsn oft. a1b 0sy 0caet
Nats! eireebt. Sm 5rihline IL sic
Mauis;, s%renieer ftay. als i'm Serbit.
inbsm iii iener Sci. muir Ole !lsiuer Sc