La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-11-17
ia QJIEBRA
CEBALLOS.
Una cafta del gObernadOl winthrop
81 aIcaIde De "a ciudad.
Ahogada qus b sld0 sIsgld0 para representa- 1
Ia munleIpalldad De San Juan.

Ia siguiente caTta Ia sido dirigida por
q honorable Gobernafor al alcalde dc Ia
eiudad.
''San Juan, Noviembre 18, 1906. sr.
Alcalde de San Juan, p. r. senor: Con
respecto Ia quiebra de j.. Nj. Ceballos 81
Cia., de New York, tengo 81 honor de
transmitir & usted los mguientes datos,
todcs los cuales he adquirido de fuentes
que merecen mi confanza
"El active de dicha casa estaba inYerti-
do en- IN considerable ndmero de empresas,
algunas en los Estados Unidos otras en-
los paiges hispano o-americanos. Por 10
fanto, Bera necesario Ell transcurso de aIgu.
nos meses para que 81 sfndico sa infoTme
correctamente del montante dc dicho acti-
Yo. Seg6n eSta listed enterado, los libros
de contabilidad de Ia frma de SiIveira 81
Cia.. de Ia Habana, tienan que ser cuida.
dosamente examinados antes de poderse
formar una opinion en- cuanto Ia situa-
ci6n de Ia casa de CebaIlos & Cia. Yo
no veo raz6n alguna que me haga dudar
de que dicho examen y tasaci6n SO har6
honTada y efcientemente, y que los inte.
reses de todos los acreedores de Ceballos 81
Cia., ser6n egcrupulosamente protegidos;
per0 en- cuaDto el montante defiDitivo Que
Sc distribuira, me es del todo impossible
hacer una prediction.
"Atn no SO ha resue9to defnitivamente
81 Ia reclamation de su municipio, 8
paTte de la misms, Sc eonsideraTa como
reclamation prefsiida corriente en- Ia
distribution del activo. Sobre este punto,
es atin demasiado tempTano para esperar
una decision.
"ObEando bajo autorizaci6n anterior
mente concedida por usted he empleado
como abogado para representa- & esa mu-
nicipalidad, & Mr.. Joseph P. Cotton, 50
William Street, New York, cuya habili-
dad caracter merecen confederation en-
SeW York. En- 10 sucesivo Ia interVen-
ci6n mia en- el asunto aer6 innecesaris,
aunque mis- consejos ayuda estaran
sus 6rdenes Tengo el honor, pues, de
sugerir que establezca usted correspondent.
cia directa con ell senior Cotton, especial
mente que envfe usted al eitado senior:
"(11 Copia certifcada de todo docu-
mento que demuestre algdn arregIo efec-
tuado entire ese municipio los sefiores
J. M. CebalIos & Cia., autorizando 4
dichos seioreB para que actuasen como
depositarios de fondoa municipales;
"(2) Un estado redactado por 81 Te-
sorero Municipal y visado pof listed el
Contador Municipal, demoatrando, del
modo mas claro possible, la historia de la
cuenta corriente del municipio con Ia casa
de Ceballos & Cia., desde la fecka on que
la casa Sc hizo depositaria de los fondos
adquiridos por Ia venta de bonos de esa
municipalidad.
'Adem6s de 10 antedicho, gerfa bueno
enviar al sefIor Cotton autorizaci6n escrita,
fFmada por uBted aprobada por 81 Con-
ceJo MunlclpaI, para que actne como re.
presentante en- cuanto Z los intereseS de
ese municipio.
''Es preferible que, por ragones de eco.
nomfa, los tres municipios interesados, San
Juan, Ponce Mayagdez, empleen el
mismo abogaCO. He dirigido una carta
id6ntica & esta, al alcalde de Ponce otra
Rl de Mayagtiez. Atentamente,
BEEKMAN WINTHROP.
.- Governor"