St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1906-05-11
Ianosmano
/ San francisco.

~ ~ IeoI>S ~ >$SN% DS~> ~ lSeS~>~ w
Sci ipreote sOfeOOeleller Qn1 forifielli=
&c al bore 2onosmGn0s SfiGbne lll1-
ser &otaltrofen / Can Ironcisco
Men Set por ielpfglgelig Ell lln1nlig=
beo poo ioa lang Mfltano at faa et
fl,Ibt, 8ille0e al bpor mango al Dem
ser ct ifooeliote. S Spn0ags fom
BET iprlte Mlmer al v@ien", set ban:
ffe @lo0 San 6rancisco, -os &9n=
De efter l1lpffen, og bert fin0es nar-
mere Splps1linger. &i benptter Sci
lisbeoen til at lpfpnife Dor &ollego
meo allereoe ioa bi0t at bore font
met til &rGfter igie1l at finn En-
llyes Ston0s11ing bar np6pen0ig.
u8ien"s &pl1tor blep ltlfa6t al Sl0en,
men SoroifjGlpet ban6e giort iaa me-
get mere Iprltprrelle / Sptteriet,
ser CT ct fomplet @rag. 9ette Sab
orffes life al assurance. Sn6til
pioere uo9aor 8la6et bolpt Tormat.
v9ie11" 1l1eo6eler, at Ser er on1tr.
5000 9onlfe SanJrancisco. slf 6ts=
ie bi6es n1e0 SifferBe0 fun en-, Souls
@prt5, at bore on1fon1n1en oe0 l1lpf=
fen; en- olt0el1, 8. 9tiellen, bi6es at
bore olporlig fpGltet og er n1ulig
bp0; men pn1trent 800 angiDes at
pGrc bicn1lple. 9onlfe Gorretnings=
n1rn0 bor fooet en- neget Ien Me6=
fart. 9looet oftrpffer Ell 2ilte oper
Sc 6orretningsn916, bpis 2ofaler er
brrnot, n1en bor ingen 6ortegnelie
oper Sc bra116te @jen1. &i gjengiper
fer u9ien"s 2iite;
East Street: Peter Nielsen, Mag
nolia Cafe: Peter Hansen Gutenberg,
St. Louis Saloon; Chris. Hansen, De-
fender Saloon; C.. ]. Klinker, Cigar
,butik; +. Droseher, Cigarbutik; Peter
Larsen, Excelsior Saloon; N. NJ
Nielsen, Barberstue; -Kaptajn Fred.
MSller. Saloon; Kaptajn MSller, Ci-
Market Street: Jacob Petersen,
Alameda Cafe; B@ge & Lausten, Ci-
mentmager og Juvelerer; Peter
Freese, Bogtrykkeri; Rayn & Car
stensen, The Valley Cafe; Br@drene
r., T1,r:o II ~
tun. Vinl1andel; P. Petersen & Hes
Sc, The Palm Cafe; Konsul H.: H.
Birkholm, Yosemite Hotel; Jack
J@rgensen, The Delta Saloon; N. l..
Hansen, Juvelerer; Nielsen, Pensio-
nat; IN. P. Petersen, Cigarbutik;
Br@drene Olsen, New Orleans Cafe;
Br@drene Povelsen, Juvelerbutik;
James Jacobsen, Chicago Restaurant;
A. P Lorentzen, Kontor; S. Jensen,
Shredder.
Steuard Street: James Madison,
Kontor; K. Boysen. Saloon; Kaptajn
P. Christoffersen, Saloon; Bertelsen,
Skibsprovianterings w. Lar
sen, Hotel; H. Madison, Kontor.
Spear Street: Chas Schmidt, Bar
berstue.
1st Street: Drohse, Cafe.
end Street: Nelson Toft. Oles Cafe.
3rd Street: E. Christensen. Viking
Cafe; Louis Johansen. Saloon; An
ton Christensen & Shaw, The Van
Dyck Saloon.
4th Street: J@rgensen, Restauration;
Rudebeck, Kolonialhandel; P Ander-
sen, Saloon.
5th Street: Br@drene Nielsen; The
Liberal Saloon; NJ. A. Christesen,
The Branch Cafe; J@rgensen, Restau-
ration; Christesen & Kenney, Kolo-
nialhandel; Br@drene Kofod, Bageri.
P. M@ller, Portland Saloon.
9th Street: " Cavalsky, Tandla-
ge; NJ. A. Brown, Tandlage; Brgdre-
ne Bon, Saloon; Peter Christensen,
The Welpton Hotel; James A. S@ren1
sen, Juvelerbutik; Br@drene Jensen
Katie og Tehardel; J@rgensen &
9TH Street: Br@drene Thrane, CT
garbutik; Iversen & Andersen, Del
Monte Cafe; Olsen, Skobutik; Ander-
sen &. Jacobsen, Farve- og Tapet-Ud-
salg; NJ c. Mogensen, The Keystone
Bar
9th Street: Herman Lucke, Koloni.
alhandel; Hansen, Saloon. .
9th Street: I. A. Petersen, Koloni-
alhande1.
18th Street: Andersen & Meyer
Kolonialhande1.
10Th Street: P. Mogensen, Mejeri.
udsalg; ]. w. Lytgens, -Cigarfabrik.
18th Street: Poul og E.. Christen.
sen, Kolonialhandel.
Sacramento Street: A. Christensen
Cigarbutik: S@rensen & Larsen. Cafe
California Street: Kapt. Jacob Jen.
sen, Kontor; Chas. Nelson Co.. Kon.
tor, Br@drene Olsen, Cafe; Ha1vol
Jacobsen. Kontor; Ferd Ho1tum
Vinhandel.
Clay Street: F. Henningsen, Cit,
of Copenhagen Hotel; Hans c. Mel
sen. Walhalla Saloon; Louis Hansen
Coffee John Cafe; c. M. Beck, Rec
Seal Cigarfabrik.
Broadway: Bensen, Dania House
Br6drene Bertelsen, Royal Cafe
Davis Street: John Hansen, Kom
misunderstanding.
Montgomery Street: Scandinavian
American Bank; H. Hjul, Cafe; Par
af "Biens" Kontor; ]. Mouritzen, Re
stauration; Mensen & Sonningsen
Saloon; Central Trust Company
John Andersens Vinhandel.
Kearney Street: Chris. Toft, Cafe
H.. B. Hansen, Restauration.
Oregon Street: Nielsen & Ander
sen, Scandinavian Home.