La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1906-08-11
NJ.
NuGStTO HOndO PGSaT.
Alsiandro Martinez, hiio SssundC
de NuestrO COmPanerO, el Hon.
Felix Martinez, Musre Victi.
ma de un Academic.

zEzy1sZEa
Todo el ouerpo de redaccion de IA
1Voz DEL PUEBLO y COL especislidad
1nuestro editor en- jefe, el Hon. FeliS
Martinez, y tods 50 iamilis, Sc encuen
ira hoy oubierto de luto y del mas agudc
tpasar.
Alexandra Martinez, aquel hiio idola
.trsio de sus padres; aquel hermanc
ioarihoso; aquel companero simpatIeo =
attractive, aquel 36ven en- ouyO immense
scorazon latial sentimientos De Ia mas
e xaltRda nobleza; aquel trabsjador in
.omsAble ind1strioso, aquel genio, Que
busca pa en- la oiencis los seoretos de le
natlralsza; en- fin aquel hii5 obediente,
s1miso smable que formaba el mat
santo orgullo de sus padres y cuyo bri
.liante porVeuir los revestia de halags
,doras esperanzas, hH muertc, FL genio
|atroz de ia fatahdad lie cort6 con suf
lagudas tigeres el hilo de la vida. III
.Iuto cubre con su negro manto el dioho
30 hogar de sus padres; ell mas agudCI
'dolor, Rquel dolor que arranca legrimas
,al mas fuerta do los mortales, traspasaI
cruel ell corazon dc pgestro queridtI
,compshero, 81 Hon Felix Martinez, del
50 amabilisima etposs, Dona Virginia
demas hijos, y arrRnca hondos suspi
ros de pesar los miembros de esta re
daccior.
Alejandro mqri6 giohma de TN aoei
dente fatal, en- III Paso, el Domingo pa
sado, como a las de la tarde. Mien
tras regresaba de IN paseo q Islets, er
c)mpa1ia de su hermanito, Alfonso,
de otro com panero en- un lugar como aI
dos millas distante de su casa, SO apea
ron 81 y su oompanero para tirarles {
unos conejos, pero el no tuyo op1rtuni
dad de disparar su Rrma y So volyi6 pa
ra montar do npcyo el vehioulo, y cuan-
do hubo sAltado 81 asiento ial0 el riheI
haoiA 81, con Ell canon apuntandole all
ponhn El gatillo del arma SO stortI
en- alguna parte del asisnto y in UDrsal
entera le Atrayez6 el pulmon derecho,l
quedaudo muerto en- el acto.
Los Iormeuores del terrible accIdente
los ID mas detallsdos el Herald, do iii
Paso, olrresrondiente al Lunes phsado,
que dice:
"Alejandro Martinez, de 20 amos del
edad, hijo do Felix Martinez, uno de los
cludanos mas prominentes de El Paso,
SO mat6 accidentalmente de IN tiro, en-
'el camino do Isleta, q seis millss
idistaute de El Paso, como las de la
tarde del Domingo AL intentar mon
tarse en- ua yehicalo De dos asientos en-
que habia estato cRminando, y al arrss
trar tras de si el fusil, dc alguna name
,ra el gatillo del arma, Sc pesco al asien
to posterior, recibiendo todo ell ccnteni
do de Ia carga en- el Iulmon derecho
La DE- scarga lie abri6 una hsrida terri
.ble y a muerte tue pr6cticamente ins
stant6nea.
"AcompanabGn al i6yen Martinez, su
hermsno menor, Alfonso, de l6 amos de
edad, un amigo de ambos, John Hyde.
El fel.z grupo de tres habiau salido daT
Tun p lseo para Isleta, con el fa de- visI
tar q uu amigo de Alexandra MartinCz
sEl amigo de Alejandro le hsbia escrito
sinyitdndolo que fuera visigarlo y les
tires muchachos preudieron 81 vehiculo
" llevaron conslgo sus fusiles de csza
con tl objeto de matsr copejos. Estan
ado Hyde todtyis ausente, el i6ven Mar
stinez volvi6 al ythiculo sin haber des.
scargado gu arma,
"Alfoaso, el hermano menor, eataba on
gel asisnto de adaante teniendo las Tion-
3daa y su i6yen hermano Sc subi6 al ca
.Iruaje riendose y platicsndo al mismC
ttiempo de su prospective viajs al ran
,cho de su padre, en- La Trinohera, N M
fCuanio So hubo sentado en- el asisntC
sde atras atent6 jalar el fusil hacia Il
FEl arm SO dispsr6 y ell muchaoho hCri
gdo cay6 para atras en- el asiento, NOR
Eta men'e herldo
q "Su hermano mas j6yen dis IN grit
1y brinc6 del a5iento de aielant9 al d
Yatrss, v rotGn iole la leva y camisa VII
Fla terrib heiida en- el pecho Oasi 10
Eco de excitamiento, retuyo 10 bRstsnt
Ede Jrtsenoil dc Amino para hRosr {
tstentado do eAtauoar la ssngre que &C
sIria, peto sin alcapzar exito alguGo; tC
smaudo el cuerpo de tu hermano en- 50
razoI uni6 sus labios con les suyC
II tentando inyec,arle aire q los pulmt
ares volyerls alguas chispa do vida
,lalguna le q1e1aha.
i. "El j6ven Hyde volvio casi en- el aoto
Gen seguida los muohachos emprendi5ro
s3on gisje veloz hacia Ia plaza, Alfonl
Slsosteniendo todo 81 tempo en- sus brast
Vel ouerpo exanime do su hsrmauo y pr
scurando rtspirar niee les pulmoues
u hermano que en- realidsd habia exi
{-ado casi en- el acto de recibir Ia dssoa
Ia.
"a La stfiora Martinez, con varios otr
smiembfos de Ia familis, Sc hallabl a
set to al tiempl psro Ell Sr Mlrtiuaa o
.5taba en- su casa ouan 10 lleg5 Ell carruaie
X a primera n7ticia que tuvo de Ia tFap
I lila fu6 cuAndo 40 ie did parts qua Al
lro estaba harido mortalmente, lam
iiatam ente msnf6 poF los dostor'
samanieeoy y Rawlins, estoa cusn
Whpbieron exeminRdo el ourpo deela