davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
New Orleans Cotton Market.

New Orleans, September Cotton,
spot closed steady quotations revised
with grades above middling 14c higher.
and middling together with grades below
unchanged. Middling was quoted at 9h.
Sales were 1000 bales on the spot and 1925
to arrive.
Futures opened quiet and steady and
I to points lower. There was no resump-
ton of the covering which was so promi-
nent yesterday. The market was easy
throughout the session with prices falling,
the attitude of operators being one of ex-
pectation in view of the coming reports.
The close was steady near the lowest and
with prices to 10 points under yesterday.
New Orleans, September Cotton,
spots closed steady. Quotations revised.
Sales 2125. Low ordinary. 5% nominal; or
binary, 63s nominal; good ordinary, I LIE;
low middling, s15; middling 9h; good mid
ding, 99s middllng fair 9% nominal; fair,
1898 nominal. Receipts 1895. Stocks H.
063.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08

New York, September There was a
decline of 15s in London tin, spot, e1s4 5s;
futures, e1s3 los. Locally dull and lower,
4O1Od405o. Copper, higher in London; spot
and futures, aS16 los. Locally firm. lake,
1SS7110190O; electrolytic, Is. 621k0lS.75; cast
ing, 1S.371zd1s.5O. Lead firm locally at
6O596.1O Isondon market unchanged at
e27 los. Iron higher in England, stand
ard foundry, DDS Id; Cleveland warrants,
54s sgd. Locally unchanged. No. l foun-
dry northern, 20021; No. 2 foundry north
ern 19d2050; No. l foundry southern,
2O5Od21. 90; No. 2 foundry southern. 200
20D
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Treasury Statement.

Washington September To-day
treasury balances, exclusive of the gold
reserve. shows: Available cash balance,
S2O7, 545, 726; gold coin and bullion, $780,
1885, OIL.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Coffee Market.

New York, September 7.-Coffee, spot
Rio. firm; No. invoice. SIS; mild, frm
Cordova, 9d12A.
Coffee futures opened steady at un-
changed prices to an advance of points
on higher European cables. advances in
primary markets and continued dry
weather in Brazil. There was some heavy
selling at the advance, but leading roast
ing interests were active buyers and
prices ruled generally steady to firm. The
close was firm at an advance Of 10 to %
points; sales for the day were reported
Of about 10425O bags. including October.
8.45;, December. 6.50q6.7o; January $50;
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
TorAI CROP MOVEMENT.
Total Net ReceIpts.

New York. September THE following
are the total net receipts of cotton at
all ports since September 1:
Galveston as, 649 New Orleans 1866, Mo
bile 2s49, Savannah 1888, Charleston 1892,
Wilmington 1876, Norfolk 800, Boston 6,
Philadelphia %. Total 72,746.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Hides and Wool.

Green salt hides. No. /. 11Q11lkc.
Dry flint hides, No. /, 1sg20c.
Dry salt hides, No. 2. 16q1Sc.
Clear washed wool. 35Q36c.
Unwashed wool. Csc.
BURY Wool. 14Q16c.
Sheepsl.ins. 40Qsl.25.
Tallow, 4G4Ac.
BeeswaK. Csc.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08

1000 drummers for Hig-
don. Gee Whiz! Stop up your
ears. Run and hide. Don't let
the drummer talk about Hig-
don. He never knows when to
stop. It's Higdon, Higdon,
HIGDON!
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Clearing and Exchange.
seahoard Air Line.

Memphis, September 7.-Clearances, $751;
1914; balance S53 1885,
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Comparative Cotton Statement.

New York, September 7.-Comparatiye
cotton statement for the week ending
September I:
Net receipts at all United States ports
during week 72746 net receipts at all
United States ports same week last year,
15S. 463. Total receipts since September J..
72,74s: total receipts to same date last
year, 175. 461. Exports for the week, 52.326;
exports for same week last year, 1886.
Total exports since September /, 5232G;
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Weekly Cotton Movement.

New York September THE following
statistics on the movement of cotton for
the week ending Friday, September 2
were compiled by the New York cotton ex-
change.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Bonds

u. S. refunding IS, registered. .lo4R
U. S. refunding IS, coupon.
u. S. 3s, registered .................... lo3h
u. S. IS, coupon .........................lo SN
U. s. old as, registered ................l o2A
u. S. old As, coupon lo3M
u. S. new As, registered. ........l3l
U. s. new As, coupon. ...... ......l3l
Louisville and Nashville, unified as. ! oooss
Southern Railway SIS ...........,...... l5N
Mobile and Ohio ct. As ................. s29s
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08

RAILWAY SCHEDULES

Showing the arrival and departure OF
passenger trains at the Union station.
Birmingham:
Objective August 10, 1860
Louisville and Nashville Railroad.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08

Baltimore, Md, September 7.-Seaboard
Air Line, common and preferred, moth
ing doing.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
THE LOCAL MARKETS

Cotton in the local spot market showed
a slight advance of about ten points yes
terday, but declined during the evening
and closed at cents for good middlng.
unchanged from the preceding day. No re-
ceipts are expected in Birmingham until
after September 20.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Local Cotton Market.

2S...... 80. ....... 1890. 15.50Q16.0
Mottled... ...... 49,. $3.50. l4OO
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Metal Market.

February, 6.65; March. 6.75@6.S5; May,
6S597O5; June. sos; July, 7.OOQ7l5.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
Local Securities.

Corrected by Citizens Savings Bank.
Stock and Bond Department Phones "a
Bid. Asked.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08

An abundant supply of sweet potatoes
was the most noticeable thing on Morris
avenue yesterday. They were quoted at
81 and s2.25 per barrel. Lemons have
advanced to 81 per box and are steady.
Grapes are cheaper now than last week
by about half. Western apples are plentl-
full at SO and 1925 per barrel, and Irish
potatoes have advanced to So cents and 80
cents per bushel. Eggs have dropped to
% cents and % cents per dozen.
Groceries are ruling steady, with moth
ing of especial note reported. Quotations
are unchanged.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08
SOUTHERN RAILWAY co.

Schedule in Effect April 90, 1905.
N. B.-Following schedule figures pub
lished only as information and are not
guaranteed.
$40 AMINO. 3s. for Atlanta, washing-
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1906-09-08

sales the day IlI46oo shares
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06
Ser yGprt @aIbimstun 3eitmms"

entnebmeu mir 5olgenbes:
Sn Chicago, no er lett longen
Sabren pobnte, lit Sr. Sobn 9rii.
der, elmer Der reeiten uno unterneb-
menoiten @eihaftsmGnner Der @elt.
itaot, am 5reitao Den 26. Sauuar,
fur5 nod Mittae, ploslih am Ser5.
idlag geitorben. Ger unerbittlihe
600 ereilte i'm altf Der StraBe aui
einem 8eidGftsgange, obne baB
feline tbeuren 2ieben eine abnuna
Oapon batten. Sr. 9riider bate in
Der @eidaftsipelt einen ebreniper-
then, seabteten Namen uno iein
Sini6eioen miro angemein betran'
ert. @r NOR elm Sreuno benz
Srelnoe itno elm itrebiamer nno
moblnoaenber 8iirger.
9err 9riider bat iif aus fleinen
Mnfdngen emporeearbeitet; er batte
piele 8ibermGrtigfeiten an bepalti'
gen, aber feline gneraie nnb raft
loie SbGtigfeit perbalien ibm i6lieB-
lid gum grfolg.
Or purbe am 10. Wopember
1888 5u @iljen in 2uremburg se-
boren nrtb fam als anabe bon IL
Sabren I'M Sabre 1850 NIT ieinen
gltern na6 amerifa unb iosleif,
nab Sort 8aibinston. 9adbem
er einige Sabre in 8eloimitb's
Store anseitellt sepeien mar, fling
err ielbit elm Storeseid6ft an, mel
DIES er big 1860 betrieb. Sm
Sabre 1870 p%erbeiratbete er iih nit
Sri. @ilbelmine Shroling uno
etablirte iid i'm Sabre 1875 se-
idaftlib in Chicago. Sbmobl er
bort an beridiebenen 1nternebmun-
gen betbeiligt mar, Dibmete er iif)
bod iebr erfolsreih ieinem 8au-
materialien 8ei6dft.
gs iiberleben i'm feline @attin,
elm Sobn, @iaiam S. 0riider, unb
cine So6ter, Srau @isel, iomie
smei 9riiser, Niholas S. 9riider
bon Chicago uno Matb. 9riider,
mel6er in 0afota mobnt. 3tpei
9riiber iino ibm i'm Sobe poran-
gegangen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06

Shlumm're leltg tbeurer @affe hno
Batter,
9as @rab entriB Did inns 81 trilb;
Oh mareIt nnier &atb nno Sblls,
gld,. mir pergelien 9einer ME.
Marp Shmalen.
Gbieasu, 81, 1. Sebr. 1906.
@ertber Serr Conner!
!Serr sSso6n 9. Sdoltes, better be-
fonnt inter ben 2nrembnrgern alS
Zen Sabidter gatti", bat IN Mo.
S79 9incoln Ipenne nno 652
Soutbport Mpe. cine feline, gut
aebenoe @irtbi6aft, perbunoen NIT
erlter alaIie &eitaurant nno "Yool
Moom" bon Serr Yeter gsoel, einem
befannten 2urembnrger, fantlld er.
morben. Serr 8hti Sholtes bat
Die feinItem importierten nno elm
heimilden @eine, 2iaupre nno 81.
aarren bon Den beiten b%efannten
Gnaros. Sirmen bon Chicago gefanft
nn6 miro oieie reelen @aaren al
feline aunoen gum Yerfaufe an.
bieten. 9ieies @eihaftslofal liegt
g~egeniiber Ser ct, Mpbonins Stride
an Soutbport glpe. &aupteingang
Go. go our Meitauration uno an
$40 Sincoln Mpe., po man an bei-
Den StraBen ieoe 3ebn Minuten
binfommen fam. Oas maht eS
bod iebr leidt fir einen Seoen, Den
rSabidter 9atti" su beluden. 9ie
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06
Observation-Disclosures Observation-Disclosures
: 4uaem6urger 9la&rt&ten. :
5ySNbyAN0yNNNyAQb

bielen Sreunoe, pelde er 1910 g.
Glarf Strabe, Hoie SiG, binter-
laiien bat, fommen ieoen Gag ifaa-
renpeiie uno beiufen Dem gatti
feline neue @irtbihaft, 10 bab. Die
ginnabmen iid taglih UNI bas Oop.
petite permebrt baben.
Mhtungspon
Sobn Senninger.
Mns Srier, u. O., gebt uns fol.
genbe Correspondents gu:
@ertber SEER Conner!
@oaen sic gefGaigit bieie paar
3eilen in Der y@a5ette" aufnebmen,
i6 mohte ben geid1sten 2eiern
Mandes bon unierer @eseno bier
in Morb-D afota miiien laiien.
Die biesiGbrige grnte fiel gut
aus. Na6 8uibel batten mir per
Slider: @ei5en 20 bis %; 6lads Is
bis 20; @erite 40 bis so; Safer so
bis 60 8uibel. aaes gutes geo.
1 @etreibe. Mub Die &artoffel-
grnte mar cine siinitige. Sin
giienbabnen feblt es nns niht mebr.
liner Somnibip miro an aDei Sci.
ten bon gtienbabnen ourffreust;
oitlid bon Der Greet Nortbern nno
iiibIi6 bon Der 600 2inie. @n
ieoer 2inie finoet iif) audi ein jun
ges StGbt6en, 10 baB mir unlere
Srudt bon Der 9reidmaihine gleid
an Dem glepator brineen fonnen.
8esen Der gbenbeit oes 2anoes
fam ih bon meinem Blase aus BET
beuem, flarem Gage an Die 5fpan'
5ig glepators iebeu, Die pabrlid
nift miiiiig iteben. Die Strede
ser Soo : giienbabn lit crit lesteH
Serbit fertiggeitelt woroen, uno
infolge oelien lit ienes Staotden
an Ser 9abn nod ntft aufgebaut.
9los elm @narenlaoen befinoet iid
an Dem Blase. Sir @eidaftsleute
iegliher @rt lit alio Die bette De-
legenbeit, iib bier nieoer5ulaiien.
@eil Die Webrbeit Der M~niiebler
INN bas StGotfen fatboliid lit, 10
miiroen mir aud gerne iebenL oaB
bas StGot6en bon fatboliihens &C.
lhaftsleuten aufsebaut miiroe.
Sflle unb Stride liegen 5mei Wei.
len bon Dem StGothen. @ottes.
bienit baben mir ieoe IA Gage. Der
bodp. Batter SEQ, 8. g. g., Der.
iiebt bic @emeinbe. Sn nnierer
Sdule miro 9eutih, gngliih uno
Neligion gelebrt. Inner 2ebrer,
Serr Safob Bodies bon &ihmonb,
balt mdbreno Der 5ebn Monate
Sdule unb leitet aild uniern Sir.
hen6or. Die 2anbpreiie bier iino
maBig i'm 9erbdltnib gu anoeren
Staaten, mo man nift 10 biel pom
Mfer 5ieben fann. Nan fam bier
nod cine cultinierte Sarm faufen
bon 1927 bis $35 ben older; oas
S6uaanb puroe fiir5lib snm Ireiie
bon $13 bis SIT Den Mder ber-
fault. gs berri6te bier Den
8inter iiber selinoes @etter. Sur
einen Gag batten mir bier 20 @rao
inter Nnll. Sect 5eigt bas Cher.
mometer 80 Grab iiber Nua uno
allentbalben beginnt Der Shnee ab.
5ugeben.
Mhtungsbollit griiBt
9. ShuIer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06
Weim Gnrem6nra.

Surembnrs's Warfen, 10 beimiih
un6 tralit,
Slrembnrger Sitten uno Iurem.
burger 2aut,
Du, meine Seimatb, pie bab' ih
oib germ!
Serrlifer @egenben indebtedness
Bib,
5eliige &liifte, romantiid uno milo;
Stir5enoe Babe, Acknowledgement
SaH,
gileno bonn Beree ms griinenbe
Sbal.
2ieblide 8lGue am bimmlilhen
Belt,
Ser iib elm fliihtiees @olfhen
geieut;
Shmalben ourbihipirren Die Suit,
llnten iudt &afer nod 8liimeleins
Quit.
llebera1 2eben unb iiberaa 9,lit
&rdftig Die Seele l,no frGftia Die
@ruit;
@ebt audi Der Gag miibieIig oabin,
Sat bod Der 2uremburger itets
beiteren Sinn.
Silremburger Maoden iino lieblid
nno ihon,
2Gnolide 9irnen unb itGbtiide
Seen,
9lisenoe @ngen pno iippiees Saar,
grinaen bas MGnnerber5 lei6t in
@pfabr.
Surembnrger 8erge nno ShGler
mo Mu'n,
Suremburger WGbden IN beimilhen
@au'n
giib mia ih iinsen in @ort nno
IN Con,
SD. elm begeiiterter lurembnrger
Sobn.
Sran5 @emelinger,
Sbermooo, Calumet 60, @is.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06

6 Stlnoen; Sltianna 9einer, alt
Al Sabre, obne Stano aus 8altene
oorf gbefrau bon Mnoreas 4aiier,
Mrbeiter. g.: Inna Suianna 4reib,
alt 1 Sabr rno A Wonate; Watbias
Sran5 Sentagen, aft 5 Wonate. g.:
Wifel @uguit 6aber, alt Sc Sabre,
@iienbabn-S etretar; 2uomig 9ona-
nomt, alt 81 s., Wf1iiifer aus Gid
a.. D. @l5.; Ilpbons Maierus, aft
Sc s., Notar; 9enisgen 0ominif
Wesler, alt 73 Sabre, Saglobner
aus Gooingen; Heter Meper, aft "a
Sabre, ltnternebmen. H.: Sobann
Santses, alt 53 Sabre, Maurer aus
Siihbaf; Watbias @eilanb, oft II
Sabre, Saglobner aus Marnat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06
6roRber,oetbum.
aus Der Damptfaht.

8emGk Dem ant H. Sannar aus
seeebenen ,Memorial" iino IN Der
eriten SGlfte oes Monats SeSember
9 Sdue bon iftparaen Boden omit
lih feltseitelt ipor6en: / IN 2urem-
burg, 5 in &oaingergruno nno 3
in Oiioelinsen; IN Der eriten ISOLDE
bes Monats Samlar 1906 iino MIR
3 Sdle amtli6 f~onltatiert worben;
2 in 2nremburg uno / in Sonerih.
gs ibeint alio bod niht 10 idlimm
su iein, nls es anfdnslih ifien.
Mm s. Sammar itarb bier Der 81.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Iug. Saber
i'm Sitter bon 65 Sabren. CT mar
elm 8rnoer oes Srn. gmil Sober,
DIRECTORS bes gnregiltrements nnb
Der 9omGnen.
Mm 8. Samnar lit bier, mobloer-
ieben NIT ben fl. Sterbeiaframen-
ten, Der Motar Maierus. @olart GEE
Itorbeu.
8iirgermeiiter Wind)en unb
Sh0ffe Souiie baben aus @nlaB Der
@%inmeibung bes 9enfmals Sobanns
oes @linoen in Grecp bas Bitter
frei5 Der @brenlegion erbalten.
Mn .bentiden ll~niperiitaten itlbie.
rem i'm laufenoen @interbalbiabre
Al 2nrembnrger.
Sum Sedanten in 9lerf lit Sr.
Sob. Yet. 9effer, bis iett Yfarrer
in @iimelingen, gum Bfarrer in
Miimelingen Sr. Gilbert S6ils, bis
iest 8farrer in 6ubren, ernannt
moroen. Initele bes perltorbenen
aanonifus 9enser lit Sr. Witolaus
Motbomb, 9e6ant in 9ettemburg,
gum 0omfapitular ernannt NOR
ben; auBeroem lit Sr. Mibel Sip
pert, 9e6ant in Sspern, gum gb.
renbomberr ernannt morben.
Mus @eilbnrs CHATHAM meloeu
6ranffurter 8lGtter: Die 8eiiebung
bes perlt. @~roBber5ogs @oolf bon
2mremburs in ser bieiigen Samilien-
aruft finoet gnbe Sum- ODER Sin.
fang Snli ltatt.
@egem Mmftretens Der Hoden in
9mrembnrg lit Die Riidfebr oes
@roBbersoses 8ilbelm nit Samilie
periboben moroen. @roBber5oein-
@ittme Moelbeib bat oas S6loB
&onigltein ai ibrem fiinitisen @obn-
lis ermablt. 8onieitein lit elm flei-
ner 9abeort bon 2200 g%inpobnern
inn Hesierumssbe5irf 8iesbaoen; er
liegt in einem romantilGen Sbale
oes Taumls. 9as bortiae SdloB
tpar friiber i6ou Der 2ieblinesauien-
thalt Der @roBberaoain aoelbeib.
GioilitanS Der Stabt 9mrembnrs.
Seiratben. 8. SAM:
gusen SranS Sippert, aauimann
an 9iioelingen nit Waria Gon-
itance Heuter. TO-: Seinrih Sdod.
Negiermngsbeamter nit Suianna
SauItgen; @ilbelm Subert San Ger
9eur. Sod nit Waria 8iftorine
Watbiloe @ooelaine; 9ucien So-
iepb Gapon. Snbuitriel 81 9th in
9elgien nit gnna 8iaa Burger;
Wotbias Seinri6 9onfel. abpofat-
Anwalt, nit Soiepbine 9aitian.
SterbefGIle. - 8. San.
@asoalena Submit, alt / Sa9 Arl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06
0ib mir beinen Mmttcriesen.

Wutter Der 9armber5iefeit.
@ib mir Oeinen Wutterieeen,
S6iiBe midi nit itarfer Sano,
8u, oer @ott emit anpertraute
Seiner 2iebe llnterpfanb.
Sieb, i6 fontme, bid 5u griiben,
8eil olirh bid oas Sell uns marc,
tS1glib minb' id Dir gum aran5e
Noien tpunoeriamer Mrt.
Chit ~entiproIien aus Dem Mun6e
Oeines Sobn's uno ieiner 8raut,
Hanfen tie empor gum 9iinmel
Smmerfort 10 bolo unb traut.
l1ni're ShpGhen, uni're M1nseI
Sledten Oornen mobl binein,
9oh perihm6b' o'rum niht Die
@abe,
Nimm Tie bin, o sslingfrau rein.
Nimm lie, bis Die Saare bleid}en
llnb bas 9(ltg' inn Sooe bridt,
Siibr' uns Damn, 0 liebite Wtutter,
Sin Dor @ottes @ngeiidt.
Der @ertb Der d)riitliden Mntter.
Sn Der fiiniten ieiner beriibmten
B%reoigten iiber .oie groBen io5ialen
6rasen Der 8egenlpart" auBert Der
bohm'ite 8iifof b. 4etteler AM 19.
December tS48 81 Nain5: Die
groBte Wobltbat Die Soft einem
aberdeen in Der Natur 5upenoen
fam, lit obne 8meifel bas @eifenf
elmer mabrbaft driltliden Mutter.
SD iaee NIT Mbiiht niht elmer 5drt-
li6en, liebebollen Wutter; benn
nenn sic Mittser bonn @eiite Der
@elt erfiillt lit, 10 lit tire Siebe
Dem ainbe pibt niislid, lonoern
peroerblih. Mber cine hriitlife
Wutter lit inter aIen 8~ottesgaben
Die groBte. @enn Die Nntter
ifon LANCE inn @rabe rubt, Der
Sobn aber, bon oen Stiirmen oes
2ebens ergriffen, bin. nno berge-
morfen mirb uno nabe oaran lit,
8lauben nno Site ein5ubiiBen,
Dem ewigeu Seroerbeu anbeimdll-
fallen, 10 miro Die fromme, eoele
@eltalt leiuer Mlltter linn nod err
ldeinen uno i'm init punoerbarer
8emalt ouf Die 8abu oes @laubens
unb Der SugenO 5uriidfiibren. Wer
oas Gbriitentbum nno leine S,tgen-
oen, feline inuere @abrbeit, leine
Neinbeit, ieine bis gum aeuBerlten
ielbltpergeiienoe Siebe in benz Se-
ben elmer friltliden Mlltter ooer
ibres Nad)biloes, elmer briltlihen
Sdmeiter, tennen gelernt, iper IN
elmer iolden Samilie Den 5rieoen
genoilen, oen Gbriitus leinen 6rie-
Den nennt, oen reiBt Die grinnerung
aus ienem Hiuble bes 8eroerbens,
in mel6en oas 2eben ibn Ifleli-
BERT. @er Die SilgenO einmal IN
10 perflGrten 8iloern geid)aut, Der
fam pbne @ioeriuillen uno Ser
ad]tung oas 2niter nidt betradten."
Gbriitlihe Srauen unb Miitter,
muB Guh nidt oas Ser5 iflpellen
uno bober idlagen beinl 2eIen Die
ier gud 10 iebr ebrenoen Wortel
0tiiBt SIR anoerieits nift allies
oaran ieben. oas 81 lein ober 81
meroen, mas Sbr iein Ioat: DRIFT
lide Srallen nno Miitter, oamit
aud) glier coles @irfen uno from.
mes @alten in Den Ser5en Glerer
Nad)fommen iortlebe, bamit Guer
9eiipiel ibnen lei elm Salismon, Der
lie in allen @efabren uno Stiirmen
oes 2ebens beifiist uno iie ourd
Die b~ranoenoen @ogen oes Sebens-
meeres eliidlid) binburf leitet 81
ibrem ein5ig mabren 3iele!
~ - -
Batter nno &ino.
9iebe erforoert 8egenliebe. Ga-
fir boben &inoer elm ielten ieines
@efiibl. Sic lieben nur on, mo-
lie fiiblen, Dob linen aufrihtige
&er5liffeit, mabrbaft ielbitloie
9iebe, sl%eidmaBise Sreunolidfeit
cntseeengebradt meroen.
Sn ben meilten SGlen bdnet oos
aino mebr on Der Wtutter oils an
Dem Sater. 9as lit natiirlid.
-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06
Batter nnb aimb.

9iebe erforoert 8egenliebe. Do
iiir boben 8inoer elm ielten ieines
@efiibl. Sic lieben nur oa, no
lie fiiblen, Dab linen aufrihtige
Ser5lihfeit, mabrbait ielbitloie
2iebe, s~leidmaBise Srernolidfeit
entsesensebradt weroen.
Sn ben meiiten SGaen hdnst oas
aino mebr on Der Wutter als on
Dem Snter. 9aS lit natiirlih.
Die Mutter belhdftist ii6 bonn
erlten Gage an init Dem ainoe,
wiomet iih ibm pouitGnoig, bat
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06
nniere pier @Snbe.

gs miro 10 piel bariiber seflaet.
Dob beitjutage Der 6amilieniinn
mebr nnb mebr idpinbet, nnb 10
iolte uniere 6rnnenmelt immer tpie-
Der Der @orte Seinrid Hiebls, Der
NIT 10 iuarmem Ser5en al ieinem
8olfe hing, eingebenf .iein: SIS
Seigt Die Iuflolnng 0es 5amilien.
bemuBtieius an, boB es mebr uno
mebr Site miro, Ole ein5elnen @e-
noiien Des Sauies in @rllppen OBJ
5nionoern: Wonn unb 4in0er, bas
8eiinoe uno ole @eld)Gftsgebilfen.
@eraoe elm reselmaBises 3uiam.
meniein bes san3en Sauies lit 10
fem uno loblih uno un6e5ablbar
fir Die Seltisuns oes 6amilienbe-
mubtieins. @eraoe ourd} bas nol-
liee MusiflieBen BON @eiinoe nno
@el6Gitsperionen aus Dem areiie
bes gai5en .Sauies lit es sefom.
men, Dab iene Seute feinen reften
Heipeft mebr boben Dor benz Sals.
pater ooer Weilter, ooer oaB Der
Meipeft ieoenfalls nift iiber 9ebr.
unb Iienit5eit binausaebt. Wenn
Die oeutlde Srun audi nod oieier
Seite bin lire aifsabe iid ipeiter.
lteden molte, piiroe es in bieier ge.
Siehung nm Sieles better iteben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-02-06

Die 9eiAeioenbeit lit pie elm
oiftbelaubter Baum. Der ieine
6rildte unter Den 8ldttern Der.
ltedt