davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-12-07

three survivors will be kept housed
through the winter and given the
freedom of the woods next summer
that they may propagate. If not
intertered with they should thrive
here as they are native ofthe pine
woods. When given their liberty
on the first day of their arrival here
the birds went after pine needles,
buds, etc., with vim which showed
that they werelenjoying a rare treat.
Hunters will please be careful
when shooting partridge in this
neighborhood as these young birds.
the female, resemble a
partridge very well.-Bear River
Journal.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-12-07
Died of Alcoholism.

James Cleary, a we'll known char
acter who has been in the employ
of the Minnesota Land & Construc.
ton Co. as car repairer, was arrest.
ed on Saturday for being drunk and
disorderly, and while incarcerated
in the city Jail died the following
day. The deceased had been on a
protracted spree, and acute alec.
holism is assigned as the cause of
death.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-12-07
Mesaba Ore In Port Arthur.

George r. Taylor, of Duluth, who
is experimenting explorations for
ore in the Loon Lake district near
Port Arthur, reports the finding OF
the Mesaba formation. Sinking
through moskeag he found the
same clay Gaping as prevails on
this range, beneath which he went
into high grand blue hematite
ore. Mr.. Taylor has traced the
formation for a considerable dis
lance, and feels very sanguine over
the importance of the find.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-12-07
4 Word from the Good Templars.

4 WOf0 from the G000 UempIarS.
In reply to the notoriety given the
order by the action of the Eveleth
police and the press of our neigh
boring city we publish by request
the following signed article by a
member of the party recently held
up by the Eveleth police for sing
ing a temperance hymn on the
street:
ave desire to make known to the
public that the Scandinavian Good
Templars of Virginia did give vent
to their spirits by shouting as stat
ed in the Eveleth press, simply
singing one of their favorite hymns
when the police in Eveleth ap-
preached them and spoke in very
rough manner. Meanwhile some
of their Eveleth friends arrived on
the scene and as our driver, Mr.. E.
Matheson, started the rig they bid
their friends good night, which call.
ed the attention of another officer
on the opposite corner, who accost.
ed the party in a similar manner as
had the first policeman.
1--WE would therefore advise the
people of the range not to be mirth-
full, but to attire themselves in
mourning apparel, when they visit
Eveleth, at least until that city can
find men of. good manners to see
that order is kept on their street.
But so long az the city continues to
retain on it's police force the ignor-
ant class now employed one cannot
expect anything but insult and eff.
frontery.
This incident did not, however
Start the movement for closing the
saloons nights and Sundays, as con.
tended by the Eveleth press. That
movement was started some time
before" N. J. ANDERSON.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-12-07
Notice for Publication.
Department of the Interior.
Land Office at Duluth, MINI

OopdrtulcQL VI Tue 1QCoflOf,
Land Office at Duluth, MIMI,
October 18. 1905. y
Notice is hereby given that Nestor Heino-
men. of Virginia, Minn., has filed notice of bis
intention to make final five year proof in sup
port of his claim. viz: Homestead Entry No.
213O7, made February 10, 1905. for the s u NE
u Section 3, Township 50 N. of Range II W. 4
P. NJ. and H. E. No. 1879. made September g.
1900. for NE.k NV. ", NV. u NE. u, ali in
Section 3, Township 50 N. Range II w. 4P. H.,
and that said proof will be made before Otto
A. Poirier. U. 8. Commissioner at Virginia
MIMI, on December 10th, 1906 .
He names the following witnesses to prove
his continuous residence upon. and cultiva-
ton of, the lana. viz:
Israel Abelson. of Virginia, MINI.
Lassi Koski, of Virginia. Minn
Herman Metsola, of Virginia, Mimi -.
Emanuel Hekkila. of Virginia, MINI. H.
J.'C. HERMAN EkaE1, r.
I-18lS-7 Register
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-12-07
Strayed.

. Oh oyCUs
A 16 months old heifer,calf. Red,
with white spot in forehead, and end
of tail cut off. Finder will be suit
ably rewarded by advising Herman
Stolberg, POS Pine street, Virginia,
MINI. 1923 CIV
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1906-12-07
Notice Of Application for Liq.
uor License.
ACKNOWLEDGEMENTS:

State OF Minnesota, County of St. Louis,
Village Of Mckinley, So.
Notice is hereby given that application has
been made In writing to the village council
of said Village of Mckinley and fled in my
office. praying for license to sell intoxicating
liquors for period Of one year, commencing
on the 18th day of Nov. A. d. 1905. and
terminating on the 18th day Of Nov, A. D.
1907, by the following person and at the
following place as stated In said application,
t0-Wit:
ED. OLSON
In the lower front room of building
situated on lot No. One ~. block fifteen
(15) of uplatted portion sof village Of Nc
Kinley, MINI.
Said application will be heard and deter
mined by said village council of the village Of
Mckinley at a meeting OF said council to be
held at the council chamberin said village Of
Mckinley on the 18th day of Nov, A. u. 1905
at O'Clock p. m. Of that day.l
Witness my hand and the seal Of the said
village. this 9Th day of Nov. A. d. 1905.
PETER Holland
corporate SeaD Village Recorder.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
THE king OF AIR RIFLES!
Given Away to Boys Free for Getting
Clubs Of Subscriptions for
The Weekly journal.

ANY boy who will secure 10 new
subscriptions for the Kansas City
Weekly Journal at Is cents a year
each making a total of $3.50, and will
send the names together with the
money I The Kansas City journal
will be given an Air Rifle as a pres
ent. The name of this Air Rifle is
the King, and II is certainly the King
of Air Rifles.
1t is made of polished steel hand
someiy nickeled. Genuine black wal,
nut stock peep rear and Rocky Noun
tain front sight. . Shoots BIZ shot or
darts accurately with great force.
Length 81 inches: weight 2 pounds.
All parts interchangeable.
Now il the time for the boy to
earn a splendid Air Rifle. This offer
will hold good until Jan. /. 1907.
Send for samples for eanvassing,
DO O fail to write your name and
address plainly and give your rear
est express office as the Air Rifle
will have to he shipped by express.
Send your remittance by postoffice
! money order or draft. and address
The Kansas City Journal, Kansas
City, Mo,
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
III. Z. No. 6577.)

Department of the Interior. Land Or
flee at Santa Fe, n. NJ, Oct. /,
1906.
Notice Is hereby given that Jose Or
tiz v Pine. sole heir of Juan de Jesus
Lobato. OF Galisteo. n. NJ. has filed
notice of his intention to make final
five year proof in support OF his
claim, viz: Homestead entry No. e577
made Sept. &c. 1901. for the E. IL N.
w. ii, s. W. IA n. +. IA. n. w. II
s. f. IA, section 80. township 10 n,
range II L, and that said proof will
be made before the register or receiv-
er, at Santa Fee, n. NJ, on November
IA, 1906.
He the following witnesses
to prove his continuous residence up
on, and cultivation of, the land, viz:
Canuto. Leyba. George Davis, Agustin
Ramirez, Pedro Lopez. all Of Gaiisteo,
y. NJ.
MANUEL r. oTERo.
1874 Register.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
fine BOOST FOR
LAS VEGAS LAND


@
Fafss a~.0nsese~6sEs from ~llaiaoss ara
ekp~asssd 90 arrive In Las VEGAS sita-
in q fsw dass. Ia k3sk nSeE land an
the LaS Nssas Lana Grant villa "A
vice 10 settling there, Ten seett0ns
u this grant acre sssld yesterday ~
the rate N s. per ACRE, u h stated
that twenty Thousand mi The gatty
thousand acres that ha.. been plaes
81 On the market have now tes.n said
and the Grant commissioners are
hopeful NJ sAisg@aslae af Nh" balance
tor colonization pasgass-s sh0Ttlv.
When I,iae.a o. the marked original
BY this land xas offered al si,.s per
acre. hut since the dry farming ~.
periments have been undertaken II
has risen steadily In value.
Every acre IL riilaAle aud M iTri'
CATION h. EtvaairtA a& there H. saad 10
hs lsienl, of rainfall. The grant II "n
the main lire Of IN. Santa Pc railway
which practically runs Ihroasa the
center If II. Sune Of the land h Owe"
fifteen miles from the railroad.
Everything than i ~ raised In u
linais can b. raised on this land. ON
one side We see the beautifa al railing
prairie for a distance Of fifty miles.
then on the other side the great rug
ged peaks nj the Rocky Mountains,
The pure. braeing air comes down
from the hilisides bringing health
and sigor With II. Growing crops
,aik for themselves. Is tn 10 bushels
If wheat: 90 bushels III oats and enrn
n.r acre, timothy ? - feet. alfalfa ?
tons 10 the acre. and IN equally good
record of other crops that have been
tried. There IL said IN b. plenty of
nice living water To be had at ID tn
10 feet.
These lands are just being thrown
omen for settlement and honeseek-
ers.
In 1895 the Mexican government
granted Id the town Of las Vegas
43i. 900 acres Of land for the purpose
Of eolonizing this portion Of what
vas then the frontier of the Repub'
lie OF Mexico. Under the terms OF
the treaty of Guadalupe. aud Hidalgo'
In is4S between the United States
and Mexico. this portion of Mexico
was coded to the United States. The
United States pledged to respect the
title Of the lands. as they had exist
ed under the Mexican government.
In 1860 congress confirmed the Las
Vegas grant to the town of a We
gas. The patent was not issued un'
III 1903. at which time the board oil
trustees was appointed to manage
the grant and all sales of land are
under and by the approval Of the
court.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Travelling Auditor Charles v. SAT-
ford of Santa Fe has finally receiv-
ed the tax rolls Of all of the counties
In New Mexico. He is now busily en-.
gagged In compiling the total figures
on the various classes Of property as
sessed in the several counties In Or
der to ascertain the gain or loss this
year over last. An increase OF over
81, 000, 900 is recorded on the combin.
ed taxable property Of the territory.
The exact figures are ~$3,145,472.46
A gain in the assessed valuation is
shown in all but four Of the counties,
those having a decrease being Nc
Kinley. Rio Arriba, Socorro and Va
lencia.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
Result Of Neglect

In most cases consumption results
from a neglected # improperly treat
ed cold. roley's Honey and Tar cures
the most obstinate coughs and pre-
vents serious results. II costs yon
no more than the unknown prepare
tions and you should insist upon hav-
ing the genuine in the yellow pack
q For sale by O. G. Schaefer.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
TENSIONS SECURED Bi
DelIfAIE VT. ANDREWS


The foGlosing ~pensbusas and increase
II E~nskuas have a@ssa alsased:
sohn Reid. fst Thomas. Arizona
iaeFrase 1T pehsion ~ SO. from Aus
nsa -. 1886
Jeanne 4 Evans. rheenix. Arizona.
pension nj ss. froaa Nay =. Is~s@.
Merritt CLARK, Ness. ATixoaaa. In
crease III I.easion Ia 81 psT m"nsh'
tran September 3. fsas.
Juan caaaelaEla Salaxar. of caA6eEo.
y. n. increase of ssnsion 10 81. PET
month fEoEa August Is. 1895.
Antonio de- Iesns Martinez. caniGl'
nm. n. a.. Increase ~ pension 10 81.
per month. from August -. 1900.
lose Madrid. Of ~caaaperita. y. ~. in
crease of pension tn 81. ~ naonah,
from August -, 1906.
Fred N. Miller. Of Victoria. ~ NJ
increase al pension Ia 81" per month,
trum September s, 1896.
Posscffsces
Mrs Emma l.. Seward has been ap'
painted pasimistress III Tres Pietiras.
Taos county.
Neg poSaaffice established M Pot,
Ter. l'nion county. Vim, :. Potter ap.
pointed postmaster.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
no1f ClxDIDlIE FIl
tue COUNTY OFFICES
Ne~e<rx - oese psaasAesl Parties -
ans Me~sasaed few essserssens n
sae CswrSssa Ysas Fan.

~ slEsaas nAensaonslt In The Optic.
aAe n3naxs ri chas A. Specs. James
i. namxam. n. &, Winters and John q.
GaaTk have asaen spsmsg fuF TIT ssgfs"
laaiss esaaneal On The E~pahaaean tiek-
"A. @ish she likelihood Of n~osaiaaiion
In The eaaen nanasaa, In the democrat
ke TICKET the aarass at ex-senator W.
n Bunker and rlaaeafs Raea have
keen Suggested.
Samh@asa aEa0gg The candidates foE
the hasase. sa the republican side Of
ahe hasase political. are said 10 be:
Rsag.nIIno MOntoya. f1loEsan Sanchez,
Rafael q. IAaeeso. ZaeaEaas Valdez, &C.
clio SaiveTte and Felix Garcia. while
asasssng the democrats mentioned for
alAe tswsr oEanel 0f the territorial Lee
islaaare are: ]. Y. I4aa3an, v. T. Val
sasx. and a citizen ar tao On The east
side.
Par expEEty treasurer aud collector
there ~ talk among the democratic
politicians stf piitins T. &. DE- fsaca of
Ia VOC against Inn Eugenio Romero.
slss present incumbent and the wheel
horse III the republican party In San
Mlgas, COUNTY. =
The Contest for county assessor IN
the republican ticket is said To lie
among II. N. Saiaxar. Of NJ Indepen.
aenie. Roman Gallegos. isldro v. Gal
iasgas. Manuel 4. Sanchez aud Prank
=. Chavez: while Frank A. Manxan.
ares and Sieanor Tafaya may con.
Test for this nomination on the oppo
sition ticket.
Sheriff Cleofes Romero will likely
he nominated by the republicans 90
succeed himself In Office. and Antonio
L.accFo af In Voc aud Monies Tafoya
are mentioned for the s~hrieyalty by
the democrats,
Aspirants TO the county school sup
eriniendeney on the republican ticket
are said In be- Juan vareia, Of Rowe:
Jose Delfino Martinez. Of chaperito.
and Porfirio Gallegos. Of viiianueva.
while democrats ambitious I'm this di.
rection are Chas. T. Rudolph, Of 10.
eiada, aud CIemente Angel, Of the
west side.
The race for the nomination To be
eounty clerk on the republican ticket
lies between lgnaeio Lopez and Apo
ienio 4. Sena. while prospective dem
aeratic candidates may be Sostenes
Deigado. Adelaide Tafoya and Susano
Ortiz.
The scramble to he the republican
nominee for probate Judge promises 10
be a lively one. Among the candidates
for the place already mentioned. prob
| ably with o 10 come, are: Trinidad
Romero, Gregorio Alarcon. Susan0
| Montana. Severe Raca. Siriaco Ortiz,
Canuto I.ncero and Pedro Dominguez,
while the democrats mention for the
position Fernando Baca and Te0doro
pena.,
Fo, republican county commissions
or from the first district, Benigno
| Martinez. Aibino G. Gallegos and Pa
tricio ortega are mentioned by the re-
p~ublicans, and Francisco RobledO,
Henry Coke and Juan Romero by the
opposing forces. In the second dis
trict Atanacio Roibal OF Pecos. Jesus
Ma. Q%uintana, of CerritO. and Gregg
rio Gutierrez, of Tecolote. are talked
Of by the party in powers and Samuel
Pate, Of Rowe, and Julian Sandoval
by the party out of power: Major r
c. Rankin, Of the third district, pres
eht chairman of the county board
holds over.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
LETTER LIST

I.is, of letters remaining uncalled
for for the week ending October i'll,
1906:
Appelbaum. A.
genabides. perflia S.
Brewer. j. 0.
Brauer. !. W.
Christensen, 4.
CrandeI. Paul t2)
Elmgren. Lawrence.
Holiday, George t2)
Henkler, MI.
Harris, Jennie.
Jimenez. Frank.
Lucas. w. c.
Mcmahon. J. A.
Maxwell, Ed.
Montoya, Jose.
Montoya, MERGED.
Miller. Marie.
. Miller, c. ID.
oldham, Harry r.
Reilly, Mrs. Mary.
'it,. Mrs. ]. j.
Velasques. Damian.
Wiiloughby, c. II. 49,
Weilder. Ben
West, Miss Mary.
When calling for the. above please
say Advertised"
r. o. BLOOD,
Postmaster.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Says the last issue Of the Estancia
News, down the country: IN. q.
Martinez and daughter. Miss Juanita,
were in town on Tuesday evening,
en- route from their home in Las We
gas. Miss Juanita will teach school
at pinos Wells this winter. while
MIR. Martinez will open a saloon at
Willard. about the fifteenth of this
month.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
ADVICE TO HOUSEWIVES

No home Is so pleasant, regardless
of the comforts that money will buy.
as when the entire family is In perfect
health. A bottle of Orino Laxative
Fruit Syrup costs so cents. 1t will
cure every member Of the family of
constipation. sick headache or stom-
ach trouble. To be obtained of o. G.
Schaefer.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Bishop David II. Moore Of the
Methodist Episcopal church. veteran
Vt tho civil war and who went through
the Boxer uprising In China. will ar
rive In albuquerque this week and
win preach next Sunday morning In
the Lead avenue church.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Listed among the republican cam
paign leaders of San Miguel county
are: John s. Clark and Secundino
Romero. members Of the territorial
republican central committee. and II.
W. Kelly. Eugenio Romero and Chas.
A. Spiess members Of the executive
committee .
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Judge Bope Is fitting up his jude
iai chambers In the city hall for the
winter. One Of the necessary and
substantial additions Is q large coal
burner to take the chill off the early
fall mornings.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

The big Ramer ranch. one Of the
most valuable In the territory. situat'
ed near watrous. will probably be
sold In u day or two. as several pros
pective buyers are inspecting It. The
value Is about sio0!000.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Mrs. l.. J. Elmore. lately arrived
from Forrest, ILL.,. with her daughter.
has leased the Kate Wright building
on Center street. the same hereafter
to be known as the st. Elmore. The
business room on the first floor Is
for rent and the rooms on the second
floor are being fitted up elegantly
for sleeping apartments.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11
SANTA Re.
Second Class coionist Rates To Cali
fcsnia.

In order to relieve the demand for
labor OF all kinds in Calife mia and
intermediates, affected by the earth
quake, tickets will be on sale com
mencing August eth instead OF Sep
TENDER 18th as heretofore, and con
tlnue daily until October 3ist. Rat4
SIS 100 one way.
o. /. sATcaELoR. Agent.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Mrs. Minnie Swsexy has resumed
her place behind the counters and
show cases ut Baeharach Bros. after
having been ~indisposed for some
DAYS.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Exert West. son Of the passenger
conductor. made his maiden trip a.
a freight brakeman I'M the Santa Pc
out Of this city yesterday.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Foleyis Kidney Cure will cure any
case of kidney trouble that Is not be,
yond medical aid.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

PASSING DAY

Born. Ia Mr., and Mrs. Ed~. Spor'
leder NJ s:3o a. IA, a hoy babe.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Eastern star. Regcsar ecmmuaica-
ton second and fourth Thursday even.
inrs Of each month. All visiting broth
es and sisters arc cordially invited.
Mra. J. n Reed. worthy mstroa:
9. r. Dearth. w. r.: Mrs. Emma
Benedict. Sec: Mn. A. N. Howell.
Treas.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

chspms~ lssss. Nc. 2.
Regular rcrmnairsfious sst ard .sd
Thursdays In escA nnsh- vi<issnx
brothers cordially Invited C. d
Boucher. ~. T.: Charles a. spos
leier. Secretary.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Rednsen meet in Fratsrnai RFaaAer
hood Hall. ever. second and fourth
Monday sleep NJ the eighth ran
Visiting brothers aiways welcome -
the wtg~an. r. G. iApsstt, saeham:
G. v. o'siaiisy. chief u records: Y. ID.
Fries. collector Of vampum.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

Rebskxh Ieees. .. o. o. ~ meets
second and fourth Thursday evenings
a. each month ut the T. q. q. v. ksn
y. q. Mrs. NJ. Augusta ofsssliey: Y. O..
Miss Nora nsnton: Secretary Mrs
Mary l. Werfr: Treasurer, Mrs. Sarah
Roberts.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1906-10-11

e.P.o.E-. meets second and fourth
Tuesday evenings each month, .
Knights u pyshias Han Visiting
brothers are cordially iasited.
HAiIEyr RAyNOLDG.
Exalted Ruler.
r. T. BI4AUvELT. Sec.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-28
De S1GIlAl

Elsa Ru5io Sc encuentra 81 eata ciu-
dad, en Id casa De los digtinguidoB esposoa
Sire D6vila, la delicada for del vergel
cayeyano, aehoritn Elisa Rubio. Pasara
aquf 81 sfio nusyo Ia distinguida dannita u
le deaeamos las mas gTatas inpresiones On
81 corta eatancia "a Is ciudad.
Aasimaci5n "a hay, mucha entire 81
elemento femenino de b ciudad, para con
curTir Ill baile que calebYar6 q Casino en-
IL noehe del 81 de los corrientes
MoflQ9sa. Sc efsctuRr6 en 81 ssParqueS
Ia jarana Do costumbre y 81 programa es
escogido y de verdadera attraction para los
afcionadea & TerpsfcoTe.
he no sea nGdg Sc encuentTa le4a-
mente indispueata con una lesion en- una
mano Ia diatioguida damita Providencia
Lentini, quien desaamoa pronta mejorfa.
De temp0rada PaBa ana corta tempo
rada en- union de So EehoTita prima Cecil
liaR KANT protesora principal del asilo de
ninas de Santurce, II diatinguida geiiorita
p. KANT, que hace POGO lego de LOS Es-
tados Unidos con 81 referido obieto.
Que sea por largo tempo u estancia
aquf de la bella se7iorita.
BEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-12-28
lmpOItante desCubli-
nientO en- eI Cairo.
Manaselltos quo datsn Del slgIo oetaga, aRtss e
sEe.

Sc ha hecho IN descubrimiento de gran
impoTtancia para ID flologfa historic,
en el Cairo.
Un sabio aleman llamado Carl schmith,
que es una autoridad en- lepgna 'scopta'
y en- la arqueiogfa del alto Egipto, ha
hecho este descubrimiento
Sc le ofrecieTon en- venta q Mr.. Sch
mith alguuaB insignifcantea hojas de per.
canine, quese Auponfa eran manuBeritos
90 copto de POGO valor.
Este not6 al POGO momento que 81 idio-
ma no era copto, sacando en consecuencia
pof Ia repetici6n de IA palabra uqas que
entire los nubios modernos signiica req
que 81 texto estaba eBcrito en- nubio.
Esto fu6 un gran descubTimiento, puesto
que 81 nubio, aunque 60 IN idioma que &c
habla todavfa, ha dejado de ser ascrito.
Tan pronto como los docnmentos sean des.
cifrados Is ciencia fIoI6giea ser6 mas RIGA
con 81 conocimiento de Ia lengua hablada
por los habitantes de Nnbia antes de Ia
invasion de las tribus senaitos
Esto traera por Con5ecuencia, ademss,
que probablemente ahoTa serS possible leer
las inHeripciones que hay sobTe gran MI
nero de monumentos en- Egipto, los cue
hasta Ia fecha hab1an sido an mistsTio.
Esto, sin duda, hard luz On Ia historic de
las primeras razas nubias.
Carl schmith, ha deseubierto tambi6n
que dos de los fragmentos nubios son ira
duccionea de palabTaB criatianaB ri pri.
nero consiste en- una collection de extrac-
toB del NIeVO testanegtO 81 segundo es
IN himno Ia cruz.
Hay en- este citas frecnentes San Pa
bio.
DesgTaciadamente 81 griego original del
himno, eS desconocido.
Los manuscTitoa datsn del iglo octave
antes de Ia Era Cristiana.