davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
PEDRlcKToWN.

The Fourth was observed in Pedricktown
very appropriately and the day was great
one. Rey. Horace W. Bolton, Of Whining
ton, was present all day and made two in
teresting addresses in the afternoon and
evening. The chicken pot-pie dinner served
by the ladies Of the M. E. Church was a
big feature Of the days program and was
thoroughly up to the standard. The Ped
rickfown Cornet band played during the
day. The home base ball nine played an
interesting game on their grounds near the
the depot. Bunting and flags were dis
played on the homes OF our citizens. Fire
works ended the days program.
Mrs. Ella Morrison is the guest Of Thomas
Shoulders and wife Of Swedesboro.
Mrs. Harry Green is entertaining the
Misses Mary McFillen Of Philadelphia and
Kezia Bates Of Ashland.
Mrs. Adalaide Burning. Of Mulliea Hill,
is visiting the family Of her hrother, W.
Scott Picken.
The Misses CalYer, Of Booths Corner, Pa,
visited Miss Carrie Hartman last week.
Preston Pedrick has been appointed mail
carrier for the rural route in place Of Ed
ward M. Somers, who resigned because OF
other work pressing.
Miss Mary McCune has gone to Salem
for time.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
HURFFViLLE.

Albert Atkinson is quite sick with pleur-
isy
Everybody is cordially invited to go on
the Sunday School picnic to Grenloch on
Wednesday, July 18th, leave here at $50
a. m.
John McLoughlin has in his possession a
balloon sent mp from Pitman Grove on July
4th, and to it was attached a request to
notify the person who sent it up, Of its
whereabouts, which has been complied
with.
Oscar Dayenport has been confined to the
house several days with scarlet fever.
Rev. G. S. Golf was visiting at Thorofare
aud Pennsgrore on Monday
Two young men decided to meet at an
appointed place in Camden on Sunday and
one was to wait there for the other, but the
appointed time did not reveal each others
whereabouts, and the Camden gent
iourned here and the Hurffville gent journ-
ed to Camden. We wonder if they haye
met yet.
Everybody will miss big time who do
not attend the comic entertainment Miss
Fearless and Co.. at the AZ. E. Church on
Friday evening July Goth, at 8 Is o'clock.
Benefit Of Ladies Auxiliary. Ice cream for
sale after the entertainments. Admission
10 and 15cts.
Quite an interest is being taken in the
Epworth League Extra services will be
held the last Sunday night in July when a
barrel of money is expected to be received
for the credit Of the League.
A government inspector was here inspect
ing the rural mail route on Monday.
Harry B. Evans lost one Of his team
horses on Sunday.
Mrs. Emily Hall will have public sale
Of household goods on Saturday afternoon.
The two young men who went to Mantua
on Sunday evening had bester take timely
warning and not repeat the unseenly acts.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
THoRoFARE.

The Fourth of July came and went as
other Feurths have done in Thorofare.
The small boys had their fre-crackers, tor
pedoes, and other juvenile ear-splitters for
the day, and there was the usual display Of
Roman candles, and sky-rockets at night.
The little town was pretty well deserted by
the stgrown-ups' so shat a large military
defense, or display was unnecessary.
Many sought s'surcease from sorrow,n and
fire-crackers, at Willow Grove, and Allan
tic City. Whether they found il has not
been reported. There were Others who
sought some pretty mountain resort where
foolish two might go strolling on together.
How silly ~ laughed the grass and breeze,
And kissed each other over
"How silly I" scoffed the honey-bees-
And straight caressed the clover;
And fell to billing sweetly;
"How sillyis quoth we all. in gibe--
And envied them, completely -
The last holiday for the season is done
with. and we shall baye nothing more
enlivening than Sunday School picnic,
until Autumn shall lay her golden finger
upon us, and turn our sheaves brown, and
then we will give thanks for our day Of
peace.
AT his home in Thorofare, on June 25th,
the Rey Isaac Z. Fowler married Miss
Julia D. Fowler to Mr.. Harvey A. Stew
art. On the following day, June 26th, he
performed the same ceremony, for Miss
Bessie Fowler ana mr. Harry Iayior. e ne
Desues are s,sseIs sney ars a,so n,ss9 q f, e
vl,.claslng ols1s 1nan "'is - -
:" oo'ouJ
O1 lass ounoay a;ssl MsslnSon ~ Mn snG r. u w. -.
Sunaay-scnool was visissu ~ ~ - 49,, = e :
cot5 superineenusns y slls sseauv
ASSOCIATION loI oiu Dspslolu lownsIip ano
Mr' hoianu Oiouo' poDn ilonl y ooaouly'
Mrs. Mark Hermann from Tioga, Penna.,
was the guest OF Mrs Rogers last week.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
NEMRoLp--MEsTvILLE

w. G. Brooks, member Of the Newbold
Rod and Gun Club, and owner of the yacht
Cora, = left on the 9Th inst, with party
Of FIVE for his home in Waterbury, Conn.
The entire distance will be covered in the
yacht.
Charles Osakee. while fishing on the
flats one day this week, caught catfish
weighing three pounds with cork line.
The Tennis Court Of George Coleman,
Highland ave- and Fourth street is visited
every evening by number Of people to
witness the games being played. This is
the finest court in Newbold.
Mr.. Henry Kraan is confined to his home
suffering with rheumatism.
Mr.. r. G. Baughman is laying cement
walk around his house.
Mr.. and Mrs. Henry Seche, Of Philadel
pbia were guest Of Mrs. Dore, last week.
Mr. aud Mrs Hassenforder. Of Phila.,
are spending the summer with their par
ents, Mr.. and Mrs. Roken in Newbold.
Miss Heritage, Of Thorofare is spending a
few days with her sister, Mrs. Samuel
Davis.
Several cases Of maIarial fever exists
among the children Of this vicinity.
The base ball club defeated the Liberty
Of Germantown last Saturday by score Of
g TO s, but yesterday visited Millyille and
received white wash I TO O. Glenn, the
regular catcher, was unable to accompany
ths boys, and the other catcher had 2
passed balls.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
a. A. STOKES,
1876 SO. Broad st. woodbury., N. J.
0cLARKsBoRo.

Miss Elsie Stewart of Mt Royal has been
spending sen days in Baltimore and Wash
ington.
Mr.. and Mrs. Will Underwood, of Frank
ford, were oyer Sunday guests of their
parents, JOS B. Livezey and wife.
Mrs. Lizzic3 Kircher, Of Mt. Royal, spent
Monday with relatives in Camden
Mrs. E. B. Higgins is spending some
weeks with relatives at Lumberton, N. J.
Mr.. and Mrs. William Knauif and daugh-
ter Of Camden spent Sunday, as guests Of
Mr.. and Mrs. George G. Vannatta.
Miss Edith Tussey, Of Shinglehouse, Pa,
is making an extended visit with her
grandmother Mrs. McElwee.
Miss Anna Eldridge of Phila., was the
guest at the home of Mr.. Robert Eldridge
in Mt Royal several days last week.
Mr.. Lloyd and Master Hunter yannatta
are spending the remainder of the summer
with their sister Mrs. Ivy Brown at the
Highlands Of the Nayesink.
Mrs. A. L. Walkup was the guest Of her
uncle, Mr.. Henry Shute last Friday.
Mr.. and Mrs James Shute Of West
Phila., are spending the week with rcla-
tives.
Mr.. Thomas Reeves has his new barn
about finished and men are working on the
house.
Mr.. Joseph Owen killed one OF his valu-
able horses one day last week on account
Of broken leg.
! Mr. Henry Smith near Mt Royal died on
Sunday morning. Mr.. Smith had been
sick for sometime. Services were held on
Wednesday morning Interment at Eg-
lington. Mr.. Smith was former resident
of our village.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
BRIDGE: PORT.

| G. g. HoIderaft and wife are spending
some time at Mt. Poeono, Pa.
| Mr.. and Mrs. Hewitt, MIR, and Mrs.
Dayenpors and son, Of Camden, are board
| ing with Miss Hettie Sapp during the va
cation, They have their naptha launch and
are enjoying boating, fishing and real coun-
try life.
Mrs. John s. Truitt entertained her
mother, Mrs. Struby, Of Beverly, over Sum
day.
Mr. and Mrs. Browns family, Of Phila-
delphia are spending some time at the Acorn
cottage along the shore. They entertained
Mr.. browns brother, Mr.. William Brown,
| of Wilkesbarre, Pa, over Sunday
Miss Patti Bassett, Of Philadelphia, was
an dver-Sunday guest with Mrs. Harry
Newman.
| The dredge Vetnoy that has been dredg-
| ing the creek passed out through the
bridge last Thursday bidding us adieu after
Having been with us one year. The captain
and crew seemed like one of US. By their
social, genial ways they have many warm
| friends here.
ssUncleu Sarnmie Steelman passed away
early on Tuesday morning, after lingering
| for two weeks from paralytic stroke. For
one year sUncle'' Sammie has been failing,
aud at times during this last year has been
a great sufferer. He leaves wife and one
daughter, Mrs. Peter Carey, Of Chester, to
mourn his loss Although ninety-three
years of age, his intellect was bright, and
being a cheerful disposition, it was very
cheering and interesting TO converse with
\ him. He has been a lifelong resident here,
and man loved and highly respected by
all. His funeral is this Thursday afternoon
at 2 p. m
| A heavy storm passed oyer our town on
Monday afternoon accompanied with some
hail. which did some damage TO cantaloupes
and tomatoes in this vicinity.
A large auto car or motor van passed
through our town on Wednesday, July 4th,
with a merry party enjoying the Fourth,
Tan auto picnic). It was very suggestive,
reminding us that we too could make ar
rangements with VanSciyer, Of Camden,
and have similar picnic for our Sunday
school or lodge, at some convenient time, II
we could pay the price.
A firse-elass tinsmith is needed badly in
there is spouting, roofing, and something
all the time to be done.
Captain Charles Harris, Of the dredge
Vetnor, spent oYerSunday with friends in
town.
Mr.. Luther Reed spent oyer Fourth of
July at his home up in Pennsylvania.
Storekeeper Helms informs us that he
will soon have some fine new souvenir
post cards, new scenes Of our town, which
will add TO the collection of previous scenes,
all ready on hand.
W. J. Helms entertained on Tuesday
evening at musicale, the Infeld's, Keys
er's, Mrs. Lewis Sharp and family, and Miss
Zeisse. Freddie Infeld, as violinist, accom-
panied by his sister, Miss Eva, on piano, is
worthy of particular mention. Master
Freddie is an artist Of rare ability, for one
so young.
Our town has quite a number Of Phila.
visitors and boarders now, which add to the
| life of the town.
Captain Truitt's boat, Elizabeth, goes
out each evening just loaded with fine to-
matoes, and early truck.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
TURNERsyILLE.

Mrs. Thomas Turner and daughter Edna
visited relatives in Pitman a few days last
week.
Mrs Mary Hannah Stewart and Mrs.
Albert Turner has returned home after
spending several days last week with rela-
tives and friends Of Salem.
Mr.. Wesley Chew and family, Of Bunker
Hill, visited G. D. Lipponcott and wife on
Sunday.
Mr.. and Mrs. Chas. Shade and son Cecil
spend several days last week with relatives
and friends of Philadelphia.
Mr.. and Mrs. James Simcox, Of Camden,
was the guest Of the later parents, MIR. and
Mrs VIM. Dennis.
Mr.. George MoCurdy and Mr.. VIM.
Dennis, Of Haddonfeld, we're among rela-
tiyes and friends Of this place Saturday
and Sunday.
Mrs. J. Edwards, Of Berlin, is visiting
her brother, Mr.. B. F. Sickler, few days.
Mr.. Jesse x. Prosser is very i'll and is in
a critical condition.
Mr.. E. B. King is able to be ont once
more.
Miss Maggie Powell spend Saturday and
Sunday in Camden.
Preaching next Sunday evening. All
are welcome.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
aYg YgEpE SBQRQ.


Mrs. J. J. Robinson, Of New York, is
visiting her mother, Mrs. Helen Stratton,
and her sister, Mrs. Owen = Guest, here
Mr.. and Mrs. Robert s, Austin sof Phila.,
have been guests Of Mrs, Ruth McCoiilster
and family
Miss Bertha Yannaman, ,of Willow Grove,
has been spending a few days with her SIS
ter, Mrs. Jacob s. Ware.
Mrs. Jennie Garrison, and Mrs. Ella
Dunham, OF Camden, are spending a few
weeks here.
Rev. and Mrs. ST Gaskill, Of Williams
town, and Miss Lizzie Hagerman, OF Tfen-
ton, are wishing George NJ. Ashton and
wife.
Miss Mary Watson, Of Iowa City,
daughter OF the late DR.. Watson, former
rector Of Trinity Episcopal Church, is visit
ing old friends here.
Mrs. Kate Middleton, Of St. Louis, Mo-,
and Mrs. Belle Cloud. Of Denver, Col,
daughters of Frank F. Patterson, Of Cam
den, were in town on Saturday and called
on John Pierson.
Mrs. Fannie Starr, Of Woodbury., has
been visiting her uncle, John Pierson, and
other relatives here
Mr.. and Mrs. William Patten are spend
ing G some time with James Ireland and wife.
Gaorna u yara and s;ster Miss Mary.
9e9,Ss IaSn y cols of s' Tranton Tb,r and Gsor9s
Haas. Of Phila.. were oyer-Sunday guests
II George M. Ashton and wife.
NJ and Mrs Charles p Nichols and son
r.raat [ 90. :, ~ ra,sdan have heen v;s;t;ro
TsaaS o,a Ss Z Wore y s ana wife = - 's''''e
: 'g,' s,.'. 8 e. :. 60. ~ p..,.a -
Eyangehss 0e0rge z. barksr nas r.
surneo from sne me. w, wsss anu spens ose1-0un'
day with ms Iam'ly mere
Mr.. and Mrs. David Wright and son
John spent Sunday with relatives at Pauls-
boro.
Miss Harriet Locke has returned from an
extended visit with relatives at Norfolk,
Va. and Savannah, Ga.
n;ssr;os nanntv Lizzie T, Denny has in
s4alIa5 ss' A. afs;csys 81 roenr de- T;on Tam-
,,Ia SIa''S NJ 20 Ok - Is5;ss If tha colden Eaele.
Psu psst .lS. Tsn,,,lsr I R Fuma Tavlor Noble Ten
Nor l.ss Lana On W;l;o. Vice Temnlar Mary Fl
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
z-26.tf
= -
.OUNG WOMEN.

well educated young women, with good. home
training, to entsr the Training school Tor
Nurses Of the Cooper Hospital, Camden. n. i
For further information apply ut the oMce q
the institution. o'leuo-ti
Gloucester County Democrat., 1906-07-12

with immediate possession. Farm .of (s0)
acres miles from Swedesboro, and mile from
Asbury Station There are poultry and pidgeon
houses. with the yards inclosed, also house,
barn and other outbuildings. Gland good.)
JOHN f.. TRUITT, J. r.
4-16sf Bridgeport N. j.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12
POE sALE,

A rare business opportunity. Firstclass gem.
eral Merchandise Store ct Clarksboro, N. j.
Sold on account Of poor health.
ISAAC T. HAINES,
Apl-12 06-6m Clarksboro N. ].
Gloucester County Democrat., 1906-07-12

Farm Of about 90 acres, mostly timber near
church school and stores with 5 room frame
dwelling. situate on road from Woodbury., N. y.
Is Hurffville, about miles from Almonesson
and shout 5 miles from Wenonah. Purchaser
can have immediate possession,
Address,
52s-sw. ANDREW NJ WILLIAMS
RED No. g. sewen. N. J.
Gloucester County Democrat., 1906-07-12

Subscribe for the DEMocRAT
Gloucester County Democrat., 1906-07-12

Wide Jar Ring, good quail
ity, Sc per dozen Or 5 dozen
for 12c; was 7c per dozen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21

Aver llegaron San Juan, proceden-
tes de Cuba Santo Domingo. los ST.
guientes pasajeros
De la Habana: Candencia Lopez
Pinilla, Ricardo Pinilla, Juan Fernan-
dez, Zoila Rosario, Enrique alvarez
Jose Alvarez, Toribio Perez. Francisco
Temprano y Manuel Ruiz Quevedo.
De Santiago de Cuba: Bernardo
katz, Domingo Salas, Manuel d. Can
jas, Agustin Resach, Manuel Barros
Pena, Leonor L., Cobos, Clotilde B.
Pedro Cebrian.
De Santo Domingo; Isabelino Do
menech, Manuel Rios. Quiterio Gomez,
Angelina Gomez, Pastora Gonzalez, v
Was, Angelica Was. Francisco Was.
Betancourt, Ramon Was, Felipe Was,
y Juan Lopez,
De San Pedro de Macorfs. Ermelin.
do Perez, Jose M. Alfonso, Carme n
Alfonso, Aurelia Alfonso, Carmen B.
de Alfonso, Robustino Ramirez, Car
mela Duran, Maria Jorge, y Dana
sa MalavG.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21
Novia infieI

Por haber faltado a la promesa que
le habfa hecho de ir al taIamo. nupcial
con William Van Epps, de Herkimer,
ha entablado demanda contra la senora
Fred Ackcler, de Utica para recobrar
de 6sta varias pleas de vestido una
sortija de compromise que aqu6l Ie ha.
bia dado en- vispera del proyecto ma
trimonial Ei demandante alega que
cuando deseaba apresurar:el dia feliz
de la boda, la novia So neg6 acceder
d su demands, alegando que a1n 70
tenia listo ell ajuar: pero como Van
Epps conviniese en- suministrar 10 que
faltaba, a senora Ackler, que en- ese
momento era Ia seflorita Bella Ulvern-
berg, Sc comprom ti6 il al altar
cuanto antes En- tai virtud ell nofio no
solola abasteci6 de la indispensab bic in
dumentatia, siuo que lie facilit6 $50 en-
elective pora gastos extrardinarios
Cuando lleno de ilusiones esperaba no
70 feliz, lego sus ofdos la terrible
notieia de que Bella Sc habfa desposa-
do cen Fred Aekler, de lion, usando
para IA ceremonial los trajes comprados
con Ell dinero que el le habia sumnis-
trado. En- Ia listas de articulos que
reclama, fguran dos pares de botnes.
IN sobretodo, IN corset dos trajes,
guantes varias pleas de rope interor,
ademas Ia sortija y los $50 Ell .efeetigo
Van Epps. Sc prepara ahora a unir su
suerte 4 la ssfIorita Grace Hall, de
Schenectady No le faita raz6n en- Ia
demanda
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21
La Nautilus y inserYibIe
OPINION De los TfCNICOS
fRAs'I0S III H. "lUHASCIA"

Ferrol I9.-Los generates Morga
do, Cervera Y Puga han inspecciona-.
do m1nuciosamente Ell acorazado del
guardacostas "Numancia que esta
varado Ell el dique, con obieto de 20
aerle Ia hGlice.
Sc ahrma que esta inspection :obe-
dece al deseo que el Numancia quede
convertible en- escuela de guardias
marinas, en- sustitucion de la corbeta
Nautilus , que prestaba este ser
vlclo, que Sc encuentra en- muy NAL
. tado.
Seg1n los t6cnicos, resulta que
tambien Ell guardacostas'" "Numancia
.carece EN- actualidad de condolences
para Ell fin a que Sc quiere destinar.
Dicen los aludidos t6cnicos que.
terminadas las obras que. ahora Sc
realizan, el "Numancia" tendra ma
yor velocidad y que, con muy peque-
nos gastos, quedar4 habihtado para
escuela.
A1aden que convertible EN- escue1a
de asplrantes como alguno han OPT
nado, demandarfa la inversion de su
mas enormes. y por clio Green que
ell "Numancia' debe ectivamente
relevar a la Nautilus" no 4 la
fragata 'Asturias' como en- otra
OCCASION sc indico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21
De Manati
Julio, 10 de 1905
Julio rs de 900.

Esta culta sociedad cuenta de hoy
en- adel4nte con TN nuevo hogar.
Nos referimos al que han consti-
tuldo hace POGO los esposas Cordova
Diaz. La noche del domingo iura.
|ronse eterno amor os distinguidos
j6venes don F6liz Con dova Davila ac
tual juoz municipal de este pueblo, Y
la gentil sefiorita Mercedes Diaz Co
llazo, siendo padrfnos de la boda
Inuestros amigos don R6mulo Garcia
" dofia Josehna C6rdova, hormana
del contrayente la boda sc celebr6
Ell familia dado el luto reciente de
dof1a Conception Collazo, tia de la Sc
fIorita Mercedes.
A continuation resenamos los oh
jetos recibidos por la feliz pareja,
como presentes de sus numerosos
amigos;
Dofa Garcia Nanga. TN convoy de
plata, esposos ParGs Colazo I'm pre-
cioSo centro,de mesa, esposos Gambia
Diaz, TN tocador legantlsimo, espo-
sos Zorrilla Farrata uua hermosa IL
ra, esposos Davila Dfaz TN reloi de
tocador una medalla de orc, espo-
sos Garcia C6rdoya una vajilla, I'm
juego tic tocador y dos iiguras bis
cults, esposos Diaz Hernandez un
lindisimo par de cuadros y una mo-
Ineda de orc antigua, csposos La Cos
ia Calaf dos magnfficos jarrones, una
GAIA dc perfumerfa y varias figuras
biscuits, don Francisco Brunet, TN So
berbio jarro de plata cristof y dos
sillones de mimbres, sefiora Ines
Navedo I'm par de eua1lros y TN pal
de- servilleteros de plata cristof
Agustin Collazo IN vlstoso y ele
gante fanal, sonora Rosa z, res una
cegvecera lindfsima Andres Candfs
Iun taljetefo muy bani,o. SET orita Ca
laf dos ricos nedailones de biscuits
Isellofitas Colazo una cesta de bis
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21

cults, senoritas Diaz una fgura de
biscuits. sefioritas Medina una GAIA
de perfumerfa y una fgura biscuits.
Dolores de Vi1lamil una rnonfsima
|hgura de mesa. Isabel de RAMIREZ
una anfora de biscuits, sefiorita
Amalla Collazo una lindisima pileta.
sef1orita Carmen Davila TN vistoso
.quinque de mesa, sefiora Bordonada
de Santana un>. artistico y precioso
bordador, senorita Maria Dfaz varios
bordados delicadisimos, E. Itemefio
IN colgante para Ell quinqu6. seflori-
ia Maria Sandoval IN par de vasos
con lnlclales, sefIoritas Garcia Cor
dova dos hermosas tasas, sefloritas
Gambia Diaz dos caprichosos iugue-
tes de biscuits, una sombrilla una
medalla de orc, esposos Diaz Collazo-
juego de CANA, sef1orita Justita Van
ga un coin caprichosisimo, sefiorita
Carmen Aragonel TN canesd, sefiori
ia Rita Pif1ot TN -co1gante para quin
que, sefiorita Maria C6rdova una her
mosa fgura biscuits, sefloritss Po-
rrata I'm pa1ue1o delicadfsimo Y va
rios ob1etos mas que serfa prolific
enUmerar.
DE nuevo nos congratulamos en-
dar nuestro sincere para bien 1 los
dlstinguidos esposos C6rdova Dfaz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21
Gast0s de viaje

Una de las leyes 4 que el Presi-
dente Roosevelt puso el 'eiecdtese
momentos antes de clausurar sus Sc
stones el Congreso, fu6 Ia relaciona
da con la apropiaci6n de SIS 600
anuales que sc destinan cubrir los
gastos dc viaje del Presidente de Ia
Repdblica,
De manera que Mr.. Roosevelt, al
salir de Washington con direction (
Oyster Bay en- Ell tren de Ia media
noche del sabado, va estaba en- capa
cidad de principjar disponer de Ia
expresada suma, 10 que, indudable-
mente, no dejara de complacer 1 las
Companies de ferrocarriles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-07-21
Don Francisco /. GadI J Garcia de QueVao
HA FALLECiDO

En- la maf1ana de hoy, 4 las oN
tuvo funesto desen1ace la aguda do
lencia que venfa padeciendo, Ell que
ha sido vfctima de la misma, don
Francisco E. Gatell, la edad de 56
amos.
Tan duro golpe ha trafdo la natu-
raj consternacion al amino de los Sc
res de ST. distinguida familia. que
lloran lncons0lables tan sensible CO.
mo irreparable perdida, y en- el de
sus numeroSos amigos que supieron
apreciar ell noble y generoso coraz6n
de don Francisco.
+, Al sefior Gatell, yerno del que fue
en- vida don Luis Rengel, le unfan
lazos del proximo parentesco con res
petables familias de esta Capital
Mayagiiez, Ponce, Juana Diaz Yau-
co, que acknowledgements en- Ell dfa de
hoy. habran experimentado una de
sus mas dolorosas contrariedades
Era ell senor Gatell un caba1lero
correcto, de afabilfsimo trato, que te-
mia por el ideal el trabaio ell bien,
y ell amor su fami1ia, Ia que goza en-
esta Capital y en- toda la Isla de mu-
chaS y JustislmaS simpatfas.
La prolongada dolencia que pade-
cia Ell sefior Gatell, adquirio carac-
teres agudos y alarmantes desde ha-
ce dos meses, para la que fueron
inutiles todos los recursos de la Glen
cla, y en- ell dia de hoy ha deiado TN
hogar lleno. de luto y de lagrimas y
TN perfecto@ caballero menos en- la
Sociedad de Puerto Rico.
Ell, BOLETIN MERCANTIL hace SUI
yaS las peuaS de tan deSconSolada
familia y cumple ell deber de anun-
clar 4 los. numelosos amigos de la
misma que por prescription faculta-
tiVa Se~ha ordenado la inhumacion
del cadaver de cinco media 4 seis
de la tarde del dia de hoy, y no ha-
biendo%tIe4npo para hacer y repartir
invitac ZONES, extiende la sdplica de
la asistencia al acto del entierro. des-
de la casa mortuoria. Tetuan d, al
Cementeri6 de nuestra ciudad.