Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-30

teHutlldj an @lcac mo 2auirabncm
mo wcitcrbln cin ireunblid] moblir
tcs SriibiuIfs oocr 5beGunmer
Gos GbergeidloB cnoiidl mHidIiicBt
0a5 aroBe Speiie3inmicr nit l6liOc'
epH cidJencH SmlemobelL reid &C..
idlHBten Stiblcu mto einem tuuit
poll gcnsbeItetcn Qrilueu NafelOien
alli YieiiuugiiBeu. 9httbemaite Sd)Hl-
ielu mo SeHfelfriige iteheu alif
SdIrdnfen uno areoen5 on Der 8ano
bdngt Elm Spieael IN %getrie6enem
9ieiiHgrdhuen Sflleben IN Gel &C.
malt mo IN brcite &Gbmen gcfaBt,
}ieben it'd infer Der Iede BIN. Ter
Gid iii nit 6unteH 9auaen. Sduls
iein mo I6eebiihien beiest, tlelne,
aus 3inn eeierti8te Geitede IIegen
neben BEN @erotbeu. lie iogenaHnte
quite Shbe" feblt IN unierm Bup-
pendants Hatiirlih audi ni6t. Gte
Wfobel limo bier 5ierliher uHo NIT sc,
iiidten 9e5ugen perieben; lber Dem
runoen lid liegt cine eIeeGHte Gede.
1ie 9}itte Der RiidlpnHo niHmt Elm
brciter, ieiugemaierter, nit S6HiB'
luerf mo 3iunbGdldgeu uer5ierter
S6ranf. Die Ode mieoer Der ihon ge.
formtc ao6elpieu nit 0ieiiiugunter.
ban elm. Handkerchief, Gelgemaloe
mo fleine 9itdergeiteGc iino nod
9e0urf od3Uiihen oertbellt. Zen
@eidluB Der 8aume madlt o0s &C.
mutblife 56laiBimmer. Qiidts mas
sur bcbaqlideu Rube ieiner fIeInen
Setuobuer oienen fam, lit bier per
geiien. 2luf Dem tiefeu Simmelbett
tbirmen lid ifiuelenoe 5eoertifeu
nit blauem zanait bejogen uno init
foitbqren 5ileteiuioBen aejiert. Ie'
ben Gem Bett lodt Der altodteriide
Chrenim6l 5t einem itiaen glider
den, AMI Dem lid itebt Der 3inn.
lcidter beQ1tem sur Snno. 9omm
mo 8ibel liegen ibm irieoIi6 5ur
5eite. Gie 3innerHe 8nididiiiiel
mht iider eingebaut IN einem 1djon
qeihnieteu @ouOgebdltie. Sfen,
Sdrauf mo Iiidten iiilen ole &c.
qeuiiberljeQenoe 8ono. uno Elm 9ett
ihirm iblieBt Den SdIafpIab oistret
pom ilbriqeu 3immer ab =.
@euu aud pieIe Oieier IodenbGu.
fer leoialid gum 6rg0geu Der Sinner
6lcnten. 10 b0ren mir an0ererieits
aud bin uno Die0er Uon ioldeu, Die
menr uili 6r5iebuna mo 9elebrrmg
ser tlcineu 0erri6aiteu objielten
Jlod hclite bcridltet eiuc olte @ra
piirc nom eincm oerartiqen Bllppcn
hau9 mo er3ablt .Uos in Dem uon
2lnua Ss0ieriiH 81 y%IurHlbcrg lang 3u'
mmmcu getraqeuCu amocr 5auB,
0erQlcideu ME Qeiebeu nod geuad)t.
uu8utreftcu mo uie etlidl SuIoert
Stud nue 3lml gemeincu 9titB aud
Oienitlih oariu 81 iebeu. 9eiaGte
2lnu0 a0icrlin mar cine dltlide
,SumQiruu lno aroBe 8in0eriremOin
Sic lieB Inn 1851 elm prdhtiqeS %.
denbmis errihteu mo NIT aetlid
Nuu0crt Shld" ausriIiteU nm ibreu
iunQen Treum0en uno %SreunoiHuen
0amit elm @orbilo fir ibre fiinitiqen
&au5baltmaeu 81 ihnifeu imo lie lit
Die Nnioroerlmg2n uno 8ebeimuiiie
elmer rcQelre6tcu @irthidait einju,
meibeu ooer mte iie ielbit iagt:
.IoB penm ihr 0ermolcins ST Sals
0ommt NIB ellh @ott tbut gebeu
GiQenen Serb. ooB hrs oorartS
@ei all elirm 2eib unO Yeben
Groentlih mo mad Der @ebiibr
I'm ellrem Sans ballet
&id)tet mo oronet -"
gud in 6ranfreih bate iid ole
Site Der Pilppenbduier unO BUR
pcuimbeH eingebiirgert ia. Tie iollen
in ihrer t~iinitleriideu @olenOunq Ole
Gr}eit0nine 0es 9iislon0S ioeor iueit
iibcrtroiicn baben. 60 miro ms BON
ftmitpuIen tleinen 3inmcr
cr}0blt ouS oie ScrjogiH O'Gnqhien
&arOinol Rihclicu 3um@eidlenfl
Sic iomobl mie ollie ibre
SreunOtmen mnren entjiidt BON ser
alIerliebiteu @abe. Mon ipielte init
Den 4uppcu ME init lebenoen &eien.
500 Tic 0eS Iben0S ais mo 0es Nor.
gems iuieOcr an. iiltterte lie. aob ibner
Nie0i3iu ELM tur5 man ~Qebdr0etc
ijdh pirtlidl uie Die ain0er. 0ieieS
Spiel3eua eriitlrt nod; es lit Gin
,Suterieur inn Stile 2ouis XIII. mo
bon t0itlidler 9tnturtreue. Iie 3lei
Der um0 &aurfriiuren Der @nppeu,
Die @ieae aus @eioeHaeIlc6t. ser
5dliliielbuno am 0Iilrtel Der @drte.
rim nit leinen minBiQen ShliiIicln.
nit Sdeere. Biropieuieber un0
mOcrem &leiutrom alleS Dos
ipiegeIt Die @epilogenbeiteu Der oa4
maligcn 3eit nit TAFT ld6erliher
@cnauigIeit pioer.
0crlei 8uppenihben i'm empire.
uno Gircctojre. Still mureu aud ipa.
ter nod beliebte @eihenfe BET Scr
tran3olitcu Gdmen. uuo am0er.
melt. &utcreNuuter aber oils oieie
etn}elucu Simmer 1T elm Suppeus
hans aus Oem @eiie oeS iran}oiiiden
z ammIcrs hilbert Sigoor. oeilen
GntltehuWa AMI Ole erite Ndlite oc4
II. &abrhumoert9 iGIt. IN icincr
NNnrAuDrur Db4tnIt o. Nnt,a,t Nor Scout.
'dtn Niticcn mr. lit IS nod, impo
ldHter uuo iipplaer Qehulteu
,Sm Ninblit am oieie flnitpolen
uIt il lroBer SorQiult ourdloahteu
@uppenhduier. in Ocuen ielbit 0u@
lUt3iae Spielger0th fUr oie Buppen
mti Dos %rel5eH0ite 0tlsQefiibrt III.
mllheu inns ole @ltppeHimbeu ans
Dem QroBtcu 1beil OtS 19 ,<abrbul