La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-02-16
CALLEJERAS

FenA de mueTtel I cuaI es esa pena?
-deciame tomando en- serio mi dedal de
saber dandome unos humos filos6fcos de
padre y muy sefor mfo.-Pa Paseabame en- la
plaza, oyendo m6sica de cercano festi-
val, y una gran tristeza invadi6 mi alma.
Pense en- 81 REQ Denes. le compadecf.
Imaginable en- su capilla del presidio, su
cerebro bajo Ia cruel torturaci6n del es-
pectro de la muerte, ante sus ojos empa-
nados por Ia sombra del dolor, ell macabro
fantasma de la horca.
Triste 81, frente la muerte esper6ndole
On su misterio, su alma en- esa transit
Ci6n suprema en- que Grey erase que alenta-
ra On 81 fondo del ser con la vacilaci6n
del pajaro herido en- 10 alto del ramaie,
temblando para caer en- la terra, rotas las
alas.
Caida de augusta indefnible. Quiza
cada minute que pasa, minute fatfdico,
que dijerase agorero, dislacera el coraz6n,
y la sangre acaso circula fra por la red
de venas, tai vez el ORGANISING todo cae
On la mas abrumadora letalidad.
Qui6n sabe 81 es entonces, que tiene la
pena de muerte, el agente de expiaci6n
que se Ia supone. Yer que los pies de
uno abrese la tumba y que humana ley le
obligue sumergirse en- ella euando We
arriba el cielo cuando pasa la brisa en-
torno cantando la vida; presentir que la
eternidad Sc acerca para envolyerle en- su
gran inc6gnita, y despues de esa transi-
ci6n, deeir al ser: 'iy6rguete, puedes pisar
Ia madre TERRA La sombra de la muerte
hugo, deja que te ilumine el alma la espe-
rama de la vida. sentir ESQ, pasar por
ESQ, es mas cruel que la pena de muerte,
puede llamarse la pena de vivir.
Yo pensaba en- el REQ Dones le compa-
decfa. Tai vez 81 hubiese sido arrojado 4
Ia eternidad como la encarnaci6n deun cri-
men, aquel sentimiento compasivo no Sc
hubiera dilatado en- mi alma como Sc dila-
to comprendiendo que el desdichado REQ
ha sentido tai vez sobre su espfritu, la pc
sadumbre de morir viviendo.
Y 20 pensaba. Ahondad, Legislatures,
i'd al fondo de las terribles miserias huma-
mas, que la roja llamarada de las pasiones
caldea, poned vuestro pensamiento en-
Dios y en- 81 principle de justicia en- que 81
inform6 la gran obra de la Creaci6n.
Vosotros, Legislatures, nosotros huma-
nos todos, que decimos: 20 hayo-legislo-
la pena de muerte y 20 soy 20 no soy,
partidario de la pena de muerte
Td, humane, que haces la ley de la pc
ma de muerte, dicen que persigues la ejem-
plRridad Mentira. Con aquella ley no
Persigues, crses perseguir la ejemplaEidad,
y to engafias. Mira de frente la verdad,
mira la ciencia que muestra Dios como &
aquel fariseo lque creyendo torturar al
Cristo mes6le con rabia ell cabello vic
asombrado entonces que tenfa un haz de
resplandores en- la diestra.
Mira la verdad. iPor que hoce8 la pc
na de muerte? Dios hizo la vida. Til,
legislator, te atreviste hacer la sociedad,
te olvidaste, ciego, de otro concepto mas
alto que cre6 Dios: la humanidad
Dilata, hombre, sinti6ndote creaci6n de
Dics, este concepto, y veras que podrfa en-
tonces en- la gran familia que vefa Vol
taire desde la India hasta el Jap6n, existir
sobre aquella ley de Dios-la vida-estas
otras leyes de Dios tembien, el amor la
justicia. Y entonces, no habrfa quiza 81
mas sociales de las cuales levantarase la
roja fgura del crimen; no habrfa ignoran-
cias, no existirfa la ley de conquista ma
tando titulados salvajes no existirfa MIN
guna desigualdad en- ell mundo la con-
ciencia humana, levantarfase hasta Dios |
por Ia justicia por el amor por la
vida.
Bien que estas cosas el lector 20 to-
do el mundo, solemos tenerlas como diva
gaciones faltas de ambiente de raz6n y de
l6gica.
Pero puesto cualquiera en- un mismo
orden de ideas, de igual manera que no
habTfa legislator capaz de imponer leyes
Ia naturaleza, vendrfase la indefectible
conclusion dc que por id6ntico mott
70, el hombre comete un gran error esta-
la ley de Ia pena de muerte.
Por Ell terror, estd probado que solo SO
consigue embrutecer los s6les. ST Ia
Pjemplaridad de la pena de muerte, deriva
del terror que ella, puesta en- practica,
cause len las muchedumbres, no vemos
cual idea del bien pueda sugerir un estado
de Amino, en- que el miedo de la muerte
atrofe envilezca, como en- pueblos regidos
por leyes semejantes & la capital, Russia
Turqufa, verbi gracia.
No. Un legislator partidario de Ia pc
ma de muerte, esta probado que no es par
hdario de que be mate a nadie, admftase
Ia paradoja, puesto que 81 establece la Pc
ma de muerte es sin duda con la fnalidad
~ S00 1@A PCA1 CJSh p4dLNct5 y uO uAy6
criminal que consume un hofnicidio Pues
Dien, no hay que decir que la bora de
ahora esa ejemplaridad no aparece por
ningun lado. Y es sin duda por error.
La criminalogfa no debe ser otra cosa que
IN derivado fatal de los grandes problemas
sociales del mundo. Entonces, lqu6 re-
suelve una pena brutal? Id por otros ca
ninos, buscad como la ciencia busca, el
origen de las plagas, 81 fondo en- que el
,rimen toma cuer 20, E impresionad los
'eres con algo que de la humana justicia
IL idea elevada grande y redentora, y
10 Ia horca que da idea de todo 10 contra
10.
Y cOntinuorenos
PERlDEM.