Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-12-15
Ql1lDerl.
Ionon BON u. q. pOn Snttncr.

lllut 9tfgpllluL ~ ppul leYl Iu)HIet8S
bait iein maBte = unO ieOeSmol pers
i6r Yartnsr nit Dem reiignirtsn
0G9eln zines Ihmer5nerteiBenNen Wm,
putirten, oab es unter llmitdnben To-
gar iebr angenebm lei, iein 9Iut pers
gu f0nnen. Sa, er cling In
cinem Infun ron 9lutgrobmut6 10
peit, Die 8emertung fallen gu loIIen,
oab er beabii6tise, Die in0iretten urs
be6er iener S5ene - Die @ercins9snpY.
fen, lpel6c Sen SlobIinnigen betrunten
eema6t, Der Heihe na6 gum 3,peiz
berausSufproern aber oIs
ibr 6rGlIcin Gonftantia fle6entli6
bat, oieIes @prbaben i'm Seine su ers
ftiden, lieB er it1 teTGnftigen. = gr
bsgniiate ii6 oamit, gini9en bon Den
llebeltbGtern nit grimmigen Iu3en
feline frieaeriI6e Stimmun0 tuno 5n
aeben - mas bic Ni9tsubnenoen,
Denen Differ 3prnesausbrud gait, CUR
9emertung p%eronldbte, Dap Numperl
hsute tpic elm gei9la6tetes Sulb Die
Mu1en perorebe.
0oc6 aud 1t1bere 9erionen ma9ten
an bieiem Mbeno lire 8smertungen:
mar Dor alent Die 6ruu 8eairfss
bottprin, Mutter BON iie6en leoi9en
SD6tern, ipeld)e bGs Yaar pGbreno
bes 8ptilons ni1t aus oen @ugen lieB.
sic beetle Iid, lire Nadburin, Gle
5rau @potheferin, ibrer geoba9tungen
tbeilbaftis lperben 3u laIlen. Rahs
Dem man 5rdulein G%onItantias Soil
Iette auf oas genauefte petaiIirt bate,
gin9en Die beiben Oomen auf Serrn
Wumperl liter: - @r mar Elm armer
S9luder - toic oQe Not0riatss& Som
sipienten zines tlsinen StGOtd)ens
uno es unierlag teinem 3tpeifel, Dab
Die !Sdlfte oes 0auIes an M%arttpldS,
1ofpie Die bisrsi3tauTeno Gulocn galrs
pcrm0sen, auf Die mar oa6 Srdulein
idGbte, cine unpiberitchii@e @ns
Siebunestraft auf Den Getreffenoen
ausiten muBte1. =
Die Srau Mpotbeferin mar gan5 Der
Meinung ibrer perebrtcn NaAbarin
nur speifelie iie Oardn, 0ab SrIulein
GonItantia 10 uniiberlsat iein iperOe.
Iif pom Mnheren betbOren gu Iailen.
% mubte jebo9 Die Srau ge5irtss
oottorin ipioeripre6en: Menn mar in
einem @lter ftebt, rpie jencs 5rdulein,
Damn bleibt einem ni9t piel 3eit uro
2uit CUR leberle9un9.
9as nonl ater Wumperl mar
feline empieb!enspertbe partie - lpei!
feline @er0unosn9sit nit nit ctn:m
etpos ountIen 6leG Ge9dftet gu iein
Fhier.
rMas sic IaQ.rt4 isbr g~;Ifannt. -
ga, ia; l rieqi9t Ipgar lebr Dun.
lei! - Sr.itin pukte Ole Syau Gpos
tGetcyin nift redt, aus pelden Stofs
fen OieIer Sled 5uIolrmen9siebt lpor-
aner - atcr, Il! bate bo6 Seiusi'e.
Dab i~ibertoupt Elm Iol9er Geftyiitirt:,
Ias 6sjbt @coeiIe Ssgreiic g;
rooc nid)t - ots: oo6 8ermu!bul9:n
lia0 S!rur ditf cigcn:a geoto6.an9en
fubeno. - Wayum pcrahi1eute 8. 9.
0crr @umperl 10 iebr cas- Subots
Innupfen? - M}uu tam redt gut tein
Gietbo6er Isin. atcr bsstaIb Fate es
SEER Wumpsrl cod nid,t nDtti1 &C.
babt, bei Der Yriic, Die inn ibr @atte
cinmal geboten, Sl;rft biaB un0 Damn
{suerrotb ~ i~rerben, unb sic Toic pie
nit Gntiesen BON Iidl gu i6iebcn! -
Sffenbar ltanO 0as nit elmer i6pare
zen Grinrerun1 in GcrEinouno man
bat I6on oft in &riminalrrmanm 9es
leIen =
.9ieGeidt Bate iein 3aTnentu6 Elm
= 2o1;" = meinte Die Trau Seairts>
0oftprin, ole bon Der Stidbaliiofeit
Der 9eTduloi9ung 6enn ood nift Gang
iiberSeugt NOR - .unb er polte niht
genDtbiet ieil, e8 ieben su IaNen."
.Nein - aein" - fpe6rtc Die @pos
tbeterin. llebriqenS Fate ite NOD,
bel ridt;gs;r 9eo:dhtungen an9eNeqt
- unb nun fiiitcrtea Die teiOen ga
men, bnntit ia teir lInbaru,ner al
i6rsm gsIpr9ms tfeilnebme.
WGbreno bieIes ~eifriaen Meinungss
uno Neui9teitsOustdui6eS mar Oa5
paar in Der 5eniterpertiefung aud in
cinenl lebbafien GcfIiiiter tcgriffen.
,9crr Wumpcrl bengte li1 81 SrGu>
Ieia Gonitaniid Gerab; = er i6len Die
leiie geiprohene1 Wprte ron ibren
2ippen au %trinten. = BUR ein5t.ne
69IaSi5ortc bGtten be i'm 2an5 @prs
Observation-Disclosures oerncbmen iSnnen, pie
3. g.:
Mumrsrl: .Gsit brsi Sabren -
Gebnen trigeriiG bpffs
nun5sleaJsno GoIenbuft -
e9eIifes @iiid - mannbaftes &Gms
pfsn ans 3iel ge'angcr.!"
6-dulcin G%oufiantia: so plobiih
- gang per,D:rrt unerfabres
res D}dh9snbcrj troB ~befpdbrter
Rittc-iiAfeit ii6sre 9telung =
Observation-Disclosures 9fiiGten -