davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
IimOnes en- eI meT-
CadO de New York.

El,mercado de limones hallaee mas fuer-
to pas tndoae mejores p1ecios. La Ultima
semana llegaron pecos al mercado. Mas
8 menos 5000 caias Debido al calor y
81 nal tempo fu6 que lego tan solo esta
cankdad 10 que ha hecho aumentar los
precios. Dicese que hay en- 81. puerto
81, 425 cajas de limones de Stella y 19, 37s
en- viaje para aca, 10 cual hara un total de
$4,000 cajas, que es POGO tambi6n para Ia
gran demanda. Los precioB mas altos por
cajas conteniendo 800 limones, fueron de
81 90 & $3.50.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
/ E A I R D

La function de esta noche es interesanH
sima. Vease: Eg Duo de Ia AfriCan0,
Dos canGrios de cafe y FL Pobre Valboena.
La agraciada tiple Armida Gals dedica 50
funci6n de gracia los trabajadores de San
Juan, que seguramente Be rOnaperdas ests
noche en- obsequios correspondence & ls
cortesfa de la joven artista.
Manana domingo, Function de gran Ga.
Ia en- honor benefcio del director ar.
tfstico de Ia Compaffa senior GiIberto Ca.
sail Giacobazzi, con este suggestive pro
grama:
PagIiacci, Caballerfa RuBticana y Puri.
tani.
Con Ia esplendida dsdicatoria que hs
escogido 81 gsntiIe empresario, no hay que
deCiF que sar6 para q una meFapida satua'
Meae,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
Successes en- la isIa

Coronel Hamill, San juan Santa
Isabel, Agosto 24.-He arrestado hoy &
Baldomero Ramirez, por acometer Fran
cisco Toro, con un revolver cargado que
ha sido ocupado. Juez de paz entiende en-
este asunto. -sargento Padr6. comandante
de demarcaci6n.
Juncos. En- 81 barrio Ceiba Norte en-
union guardia Rivera capture al pr6fugo
Etanislao Flores. Cabo Vargas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
NOmbHe que suena para
candidate q Ia CamaIa.

Inf6rmase que suena 81 nombre del sr.
Antonio R. Barcal6, para candidate Ia
Camara por 81 distrito de Humacao, , 90
cree que en- la pr6xima convention unio-
nista, salga electo.
Notfciase que 81 senior Barcel6 disfEnta
de mucho aprecio tambi6n de generates
simpatfas en- 81 indicado distrito.
Pertenece dicho compatriota al alto Co
mercio, y segdn Sc asegura q. en- Oriente Ia
election de BaTcel6 para candidate a la
Camara serfa bien acogida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
America es Ia Terra de las
MniereS NerViOSaS.

La mayorfa de las mujeres son
nerviosas, porque padecen de ciertaa
classes de. .enfermedades femeniles.
lGI mayor obstaculo para la mejorfa,
es que no saben que ell catarrO 90 ol
OriRen de sus padecimientOs.
Mujeres que duden de sus padeei.
mientos, quo escriban al DR.. Hartman,
Presidente del Sanitario Hartman, Coz
lumbus, Ohio f. u. de A. Descrfbale
los sfntomas, edad y previo tratamiento.
A yuelta de correo recibir6 gratis,
receta e instrucciOnss para 0l trata-
miento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25

-Esplendido es 81 surtido que acaba
de recibir "La Villa de Madrid. Este
almacen es el que tiene mejores casimires,
chalecos de pique, pafios para billar, trajes
de st. Gall J Paris, sedas Chinas, corbatas,
cuellos pufos de hilo, perfumerfa fran
cesa, mantones de Manila, infnidad de
adornos para sombrerO, incluso flores, y el
surtido mas extenso en- telas de fantasia.
Una vista sIa Villa de Madrid, que
es Ia tienda de moda. Telefono 273.
P. o. Box 764. San Francisco 81. San
Juan, p. r. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
Recnper6 Con1pIetan1ente So

sta. Edith Reams, Cane Main No. ~,
Dayton, Ohio, E. u de A., dice:
ssPadecf por varios amos de los
pulmones y padecimientos femeniles.
s'EIabfa eStadO baiO Ell trafanienfO
de an buen m6dicO, DOr eSpaciO de
nueVe neSeS, cuandO Sc me rec0n1end6
Ia Peruna. Despu6s de haber tornado
dOce frascOs de eSfa Hledicfna, habfa
recuperado mi saIRd pOr complete.
s'LIena de goZo recomiendo Ia Peruna
q cualquiera que padezca de Ia misma
enfermedad Edith Reams.
Nos9 publican testimonies, sin elcon-
sentimiento del que 10 escribe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25

Sra. L. 3. Tyler, Secretaria de La
sociedad Musical Santa Monica, Santa
Monica, CAL, dice:
s.Padecf p0r n7ds de tres amos de
cafarrO sisfemdtRcO, compIicadO con de-
bifidad 4 infLan1aci6R. Esfo me causaba
fnecuenfes dolores de cabeza, hisfe-
Fisn1O & insOmnlOs, que nada me pudO
aIiYiaFs haSEa que fon,e Ea Peruna.
Me empec6 q sentir mejor despues de
haber tornado e1 primer frasco, y
mejoraba semana por semana, hasta la
undecima semana, que me sentf en-
teramente bien. Con placer digo, que
he gozado de buena salud por un aflo.
Tengo buen apetito, dueFmo bien, y no
padezco de dolores nj punzadas.' .''-L. e.
gylers
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
J. I. SILVA BANKING &
COMMERCIAL COMPANY.
cONvOcATORlA A IuNTa GENERAL.

10 l5 de los Estatutos de esta Soeiedad, Sc
convOca los accionistas de la misma, pa
ra la Junta General ordinaria, que tendra
efecto Ell jueyes 80 del corriente, las dos
de la tarde, en- la oficina central de la So
ciedad, calle de la Tanca esquina 8 Fe-
tuan
Desde el dia q del actual, sc expedtra d
los aecionistas que 10 ol.citen, el certifica-
do de su inscription para los efectos de su
asistenc la Junta. San Juan, p. R. 15
de Agosto de 1906. Il. Silva Banking q
Commercial Company.-FF. Schomburg'
Director. eva
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25

oda ce trans
W
napoa aynoabe do ecomprh (pb una ~ u a
e.
eno. proclaim dp m Z pa y mind b
rea iums d
p d dd
.V de e
uaede duauir en pue & q dn3 u ~ a n do
d ma ens aIa
zan A,p0uu q ~ AN mHza1lks
NOfas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
DESAP AR REClDO.

DESAPAREGIDO. DE la propiedad del que
suscrIbe, es un potro Rucio-C Canelo de tres
amos de edad, estatura creciente, los dos re-
mos tracer0G BlancOs del menudiIlo para
abajO, e igual Ell Reno delantero izquierdo,
que le fu6 sustlaido en- la noche del IL del
corrjente de una estancia de la propiedad
del mismo en- ell Barrio de Santa Cruz, de
la Carolina, Se1a gratificado ell que 10 en-
tregue, 8 de razon de su paradero. Carroll
ma, p. r. 18 de Agosto 1905. Mariana Com
zalez Saio. 15v.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
C U B A !.

New York, Agoso 25 1.3O m
Hoy han recibdo despachos aarmanteS de Cuba
revoui6nce begrama i,
ella han Bsldo
n munciones de
d
iuervend6 de Cuba.
ha GcuadO m Gomez
Yia eHtan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25

lei doctor j. Gimenez Cruz de Ca
guag, He encuentra en- San Juan.
-Ha lIegado 4 eata ciudad 81 doctor
], Berries do Yabucoa,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
sBFRFR0N P0R AMOS DE .G0NPLIGAG0NEs FElIENILEESs.
Danas Que Deben Ia Pe-rl-la, La aIud Recuperada.
Leanse Las Cartas De Dal
Agradecidas, CuradaS Con Las
RecefaS Gratis Del
DR. Hartman.
Miles De Testimonies Recibi-
dos T0dos Los Amos.
Una Medicine IDEAL
DR.. Hartman.

: GTA. LOUISE MATHER,
- Gale Church, No. 13,
Burlington. VT, yicepresi-
denta del Departamento de
bios, dice:
sSa n7edicina es fdeaE para
"a 170jer, y "a n7ejOr cOnOcfda
para resfifuir "a saIHd y
flferzas perdidas.
tPadecf por yarios amos. NE
dolfa ] q espalda, sentfa agudas
pun zadas, y dolores de cabeza
muy a menudo. Con frecuen-
cia despertaba con nm dolor
y sufrfa por hotas antes de
yolver 4 cerrar los ojos. Las
largas noches, tanto como los
fatigosos dfas, eran terrfbles
para mi. Consulte dos m6dicos
con esperanzas de obtener
alivto, y viendo que Ia medi-
Gina no parecfa curarme, un
amigo me aconsej6 prop6ra la
Peruna.
"Mueho me allegro habeT
eeguido sus consoles, pues la
Peruna era La medicina que
neeesitaba. Todos los dolores
Ypunzadas desaparecieron en-
cuatro meses, v me sientc
perfectamente bien.
sslff mds ardiente cOnsei0
para las n1uieres que padecen,
eS que pFueben Ia Peruna,
DueS esfOY segnra de que n0
Qnedar6n desc0nfenfas. ~
Louise MafEer.
GOza De PerfecEa SREud.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25

I'm surtido de ropa muy barato para
nifos ha recibido ia Tiendita" al lado
del Ayuntamiento. su duena quiere que
10 sepan sus numerosos amigos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25

ADMINISTRATION DE FINCAs
~URBANAS.-Sin quebrantos para 81 rem.
tista DirigiTse, Fortaleza 55, San Juan,
P. r. d. jose M. Carrero. =r-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25

ESTEM0GRAF0. I'm joven recien llegado
de los Estados Unidos, corresponsal es-
ten0grafo en- ingles y eapafioL, desea colo
carse. Tambien acepta trabajos extra
Esten0grafo. p. O. Box 1014. San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
IMPORTANTES CABLES
EXCitaGi0n fGIigiOsa en- Jap6n.
New York, Agosto 25, 2.2O p. m.

25,N p m.
oEman de Toxic del pals hay acenada ex6n
En- aunas de las ias cOmbae religion indudOse ad
la ca6ia apost6ica ~
Aunqu eruo ha tornado fin eVi
donde predomina araigadamente la relgiosa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
IntranquiIidad en- PetherOff

New York. Agoto 25 130 p
donde reside atualmne i famila
do palaGo eal6
dian e edfciO sufiendo deSpmectos 6Dguo de ESTE
Sc afrma O. Sc trasad &otar reside
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
En- favor de los revoIuCionarios rusOs.

New York, Agosto 25 1.3O
I'm deacho de Paris Orma dha capital han cadO
poftcs, de los reVolucionaros
FL pueblo Paris
yendo peculio & los fondos a
Ell eTe Kropotk p europeas ganda
de los evoucionaTos s5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-08-25
GnLEal0 cnMEReIAL lE ALRAMY

Albany magnificamente situado en- e
Hudson con superiores adelantos para Il
educaci6n.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1906-10-04
JAPANESE NATION or WORKERS.
Everybody Manages to Keep Busy In
Land Of the Mikado.

Everybody in Japan appears to
do work OF some kind; is it a coun-
try without begyars, without drunk
ards, and all are polite and good
natured. Nothing IS heard or seen
Of the effect of the recent war.
The people neither talk about it nor
have they become overbearing or in
any manner intoxicated by their great
victories, but have quietly gone to
work to develop their industries, to
increase their commerce and trade.
and to get fair control over the new
markets which the success Of their
armies has opened for them.
A tendency to exclude other nations
from these markets does not exist, the
uniform and repeated assurance being
readily given by Japan's leading
statesmen, that the promise of the
open door" in Korea and Manchuria
will, as far as Japan is concerned, be
strictly carried out. III
Korea itself is gradually getting un.
der effective Japanese control and adj
ministration, which will be of much
benefit to the entirely out-of-date
country, the resources Of which an
pear to have been dormant for cen
turtles; these with proper and intelli.
gent administrative methods should
promise rich results. The natural re-
sources of Japan itself are probably
somewhat limited, but its people are
frugal, intelligent and energetic, and.
the burdens which the late war has
imposed do not appear to weigh heav-
lily upon them .-Harper's Weekly. II
The forum. [volume] (Springfield, Ill.) 1904-192?, 1906-05-12
Society and Local

Mrs. Chas. Jenkins left Sunday foI
Missouri where she will be the guest
of her parents and other relatives.
Messrs. Chas. White rand Henry
Lawrence Of Decatur, were in the
city last Sunday.
Clarence Johnson of Decatur, was
the guest of Mrs. EsSie J. Gorum
last Sunday.
VIM. H. Farmer was an Atlanta
visitor Sunday
Clarence Gorum of Atlanta, came
down with the high school boys to
attend the Corn Belt Meet.
Be it remembered that William
Childers is the Republican candidate
for sheriff. He is all right and will
do the people good services, is the
belief of all.
Capt. Murray's Harana excursion
goes June IA.
Fred Scott of Taylorville, who has
deem in Canada and other northern
points, has returned home, speaking
very favorable of the good old Brit
ish soil, where the Shareholder dar-
ed to tread.
The X. of 2. joint session turned
rising vote of thanks to Grand
Deputy Williams Of Capital Lodge
No. Twelve, for the efficient manner
in which he presided over the tri-
session Of lodges.
The musical program that was to
be rendered May 81, at Zion Baptist
church will be rendered on the Both
A. D. Johnson has returned TO the
city.
Mrs. Washington has been serious.
ly i'll at the home of her daughter
Mrs. E j. Todd of E. Reynolds St.
Little Wesley Brent is recovering
from an attack of malaria.
Geo. Moore of Pittsfeld, was ir
the city Sunday. =. guest of hi.
ster Miss Nil.
The forum. [volume] (Springfield, Ill.) 1904-192?, 1906-05-12
Musical Contest.

On Tuesday. May Il, 6, there will
be vocal contest and musicale at
ST. John A. NJ E. church by CLASS
d of the Sunday school. An effort
is being made to make the program
meritorious of the highest apprecia
tion of the public and it promises to
be worthy of attendance, The affair
is for the benefit of the piano fund
and is managed by Miss Allene
White. The following pTopram will
be rendered.:
Instrumental SOLOS. S. Pianist
Invocation-Rev. Bundy
Instrumental duet-M isses Mckinney
Vocal duet-Msses Josie SnOwden
Fife Price
instrumental solo-MiSs essie Nelson
*Vocal Elizabeth Saunders
Instrumental duet-Misses Ethel and
Edith White
*Vocal solo Lille Mae Nelson
INTERMISSION.
Instrumental solO-Miss Ii. Mosby
Vocal SOlo-nuth Lee
Violin solo-Mr. Sherman Hickman
*VOcal solO-MiSs Marie Bowman
Instrumental trio-Misses Nelson and
White
Vocal solo-Miss M. Retta Davis
Violin solo-Miss Allene White
Dialogue-The Glass
Quartet-"The Lord is Great"
Closing song-The Glass
Children under years of age, 10c.
[ The Ky denotes the contestants.
The forum. [volume] (Springfield, Ill.) 1904-192?, 1906-05-12

Resolutions from societies and
other bodies fer publication, will
cost &c per line or one-half regular
advertising rates.
Eight dollars 1881 the remaining
portion of the Ella taken up at the
K. Of P. services, Sunday was turn
ed over to the Old Folks and Or
phans' Home.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
Nns Nin1nnntrn.Y nnb.

Tiuniontcu Ijt0 bic foltborNtcn
G6clitCine, nbcr 10 reid ultd) u1lere
Wincn limo, Giomontcn iin0 nod
niht Qcfltnocn moroCu. Ntodt ilbri-
Qcll4 niht2 aus. MoS mir iorit aus
Dem @oNcn GcrouaihIo9cn, 0oS ic,
gen mir tbciIluciic IN @riuontcn mic
Scr an. Nod Dem Icttcn @crid)t OcS
StutiItiihCn bureaus I'M 6onbclas
TCpurtcnlcnt murOcu I'M Ned)nltng3s
iobr 1906 fir 80 MiiQioncn Gollor@
Siumolltcn importirt. SIN Sabre
1908 lporcn Ca MIR iiir y WilIpnclt
lulo I'M Sabre 1904 mr. fiir - Mil
lioncn Collars. QCbtcS &nbr mar Die
Tiunluntcn-Giniubr gr66cr ais III
irNcnO cincm Sabre III lulicrcr Sors
ncl5. StotiItif. Son OCn in lcbtcn
SATIRE importirtcu 9inmortcn ma.
rem fir Ctuu t0l% NttQionen Col.
lars nid)t 0clblificlL bic ollo Nrbett
mo NCrbicnIt gubCll. Gtc mclltcll
TinnluntCn fommCn ans Den afrit0.
niIdClt WinCu. Eoll OCn 10l2 Wtil.
lionCn 0olnr@ HoboiumnntCn fonl.
men llubcSu I Wiilioncn ans eng
lon0 un0 ctipo 9 WiQipncn aus Gel.
| 0icn, mGbrCn0 non Dem 81 Aiilioncll
Gullor3 OcId,liffcllcn IinmnntclL NiC
mir lcttca 6i9fuliubr iuportirtct,
ctluu fir 5cbn Mtinionen Collars aus
SolIun0 mo fir Ctlun filnI Ntilllo'
ncu aus 6ronfreih fancn. NllBer
sen Tiomontcn Iinb nod fitr nlcbt
ais iiinf Wi0ioncn on0crCr GOcl
itCiuC IN bcn Tcrcini1tcn Stuatcr
CinQCiilbrt mor0cn 1otllrIld, Oil
9iumuntcn un0 Goclltcinc nid)t &c
rcd)nct, Die cingcld)nnlG0rlt mor0cr
Iiuo-lnb Die pcrhcn lid luobl aud
nod oltf ctlidc Wiuioncn Gollors
bc5iiicrn. %n 1896 importirtcn mi
iiir niht Nou5 Z Wtilioncn 0olor;
0iumontcn II. GbclitcinC, inn 6iatnl
jobrc 1906 fir l0H MiQiouer. Gil
ihlo0cn6cr @cmcia iiir Die 3urobm
ser Yroipcrit0t gcmiiicr &rciic. 6ii
Die Woilcn Der Nmcritancr rcidlt',
nod nid)t iiir Oiomontcn ul0 al
Dcrc toltbure G0cliteinc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
@rfuriiOncn per Sampfcr.
GrfnriiOncn per Sanpfcr.
TOl6elterz8ea6
Sn pOTent &fau5e erOfnet.
Der srObnrtiSc SamiIirns& riOrt.

9rablOpue gdrfs. neue gmiifcmenis uno
9ltlruttiuucn; berii6mte Doc. Mubl8eiten; SaI5'
uniIcrzgao; berfudt uuo bciudBrt, Wtuitf bon
Der aupeae bcs 3. 9teGimcnts. Seoem gcidUt
eS In IulbeItcr.
MummHt6,S ampier n2untie," Nohentagcr
(u:50cnommen 9ieniiagS, 9Onlcrita8s utlo
6rcitugs), $50 @orm uno $50 9ta6m; 9ier'
ftuQ, Sunncritaq unb Srcitag, $50 &orm. 200
mo G.25 gu6m.; EXTRA Boot 315 9iddn.;
an Sonntogeu; 900 &orm. utO $50 ytutuR,
Bette SdniIicRtuae Wtprtng urO UItttiuot. Ser
meiitc 4lag. .4.. .a.. .1ut u.y q.
Die feinite 1our in Der g9eIt fir 25c. 1n'
BAIT fir S9uIen uno Geeuf1afien. @tIths
iclne Eatcu often.
CU}Qt26-,I&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30

pit u6cr and aui Ooa NbirrOe elmer
nocutihcn @ciobr" iiir Sijoomerifa
binQcuicicn miro, immcr wicOer bolt
man Oicic @ciobr bcrpor, unO oudJ
noroomcrifoniidr @l0ttcr orltttcll
sen lluiiuu nod. IS licQt WtctboO2
in 0icicr &crbcBrmQ. Soa et>uo oli
Elm Erotcftorat Der Ser. Stootul
ii6cr SiiOomcrifo binQcurbcitct mer.
Sen ilm 3wcdc gr0bcrer uirtbldoit-
lid)cr AltamtBln0? Giellcid)t crioh.
rem mir inn @crlouic ser &crbonOIun-
0cn oc9 panomerifoniiGcn GOngrciie9
ctuao 0Qril6cr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
Dir Ninnns mn MciMGftslaac.

IS lit crirCtlidl" ihrciht Ncnrp
Glcua in icincm lcttcn Nodcnbe'
ridt, oob Die @ont 9tcIcrpcn ais
@uu5cS in ocu &crCini0tcn Stooten
bcocttcnOcr iin0 ola 81 irgcnO elmer
3cit icit lcBtcu &onlor. Gbcnlo limo
iic b6bcr ais Iic lcBtca Sabr nm oicic
Belt murcll. % iibcrOica OuS S6nt-
amt bercit II. inn Stou0c lit, in Sole
elmer @Cl0fnupp6cit 6t bcltcn uto
0ic Nnt&0ubc bon 80 W}ilIionen Sol
urS Scr GonoI @onoa Den Notionol.
@onfcn @clcQcnbcit Gibt, iDrc @clo.
Girfuotion nm ctmo Oic'cn 9CtruQ
at ncrmcbrcn. 70 iino Die NllSIid)tel,
fir Ocn @rlOmorft bciicr, ula lie &c
ieit W}onotcu Qcmcicn linO. Ga oil
cltrppGiidrt Grntcn nm ctinu 5cbr
Ero5cnt hiutcr DEM NurhIdjnitt 5lt
riidblcibclL 10 1T fir onlcritonilhc$
@ctrciOc outer NbloB 81 crlportcr
0oourb lucrOcn unicrc @%oor6citGn.
Sc cbcuiaQa pcrnlcbrt mcr0cn.
Gic @(laiid)tcn iinO sur 3cit 10
piclucrIprc6enO, oils 81 ir9er6 elmer
3cit int Sen IcBtcn flint &obrcn. Sine
rcidc Grntc itcbt 5n cruortcn NM
oic &nouItric lit I'M @orrjcn polbc.
id)GftiQt. Ger @cih6ft56uri5ont 1T
bcinobc molfcn6a, 10 oob No9 2onO
Gin lucitcrcS y0lttc2 &obr" crluorter
bari. Cine quite Grntc lit ipicocr Der
rCttcn6c Suftor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
@tablirt 1880.
Mil9clut s.. NeinbarSt
Wr. 2O2i, Rcit.galtimore re. etrane.
Weiu-YOrf clnitiidDc 8rndbanoer,

Weiu-Yurf claitiidJc S%rndbGnocr,
pbnc Sroer,
fDnueu Tag NIB HadDt 1etru1en mefocn.
Imd) art.@nmmi-SGnbcr
iuelde ME ruItcn, irlbit bci'm Baden niht.
3tclelben itn0 bon allen Mer3tel
belieltS erIptOblcn.
or ne~rfertiot ouf Ncliclung iino bot uuf Eager:
Sdulterhdnocr, nuterletbsptnoen
mei1ne uno Suiiiiiens 8rndibdnoer,
70 arrarairi, onb feline gccbrtcn 3nrIaef beltefIs
s~ufrieben g%eicllt iiuo.
NUe Nruhbdnocr, Vdnonger uno Snifrii'
mcnte irerocrl g%ardntirt. ouB fte pdleh, nlo
unf'S Sauberfe mo Bette aleeicrttgt.
SHr Samcu limb Simmer
inter 9lufitbt bon Wiuo. Heinburot borbailoeit.
Wio. Gelepbon - Gnurtlano 1854.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30

Sn Scr lcbtcn Stbuh9
Der 8nriiGr @iOlo3iidcn @clcllhn1t
buben ScppoIO &cup nn0 Ncnrt De
HutbidilO iibcrroId)cn0c GrAcbnllle cls
ncr 8cbunOllm0 pom bunoert aroltten
nit ShiloOrilicn Grtrott mit9ctbcllt.
SIS bat nGnlIiG uad) ibren GrIobrilll-
oclt ocn Nuidcin, 0ob 0iclcr Grtrutt,
Scr aus Dem %nbult Der tbIcrllhen
S%d,ilooriiic bcrcitct miro, cine bclon-
oerc @irfung 5ltr @rrcglttg oe@ @ltIls
oerS bciibt. Qieic Nnnabme )%tlIllllt
iibcrciu nit Ncpbod)tungcn bel 9clulI
len @rfroutungcu, Ole nit Der Shllo.
0riiie I'M 3uinmncnbang lteben llltO
lid ourd Cincn f%rnntbdItcn NltnAGr
oltsSeidncuL m0brcnO onoererlclta bcl
&crfiimmcrmQ ser Sdlloorule EN-
gppctitmon1cl cintritt, Der nntcr I'M
ltdnben cine b%cionocrc S%cbonolrnQ
perlalngt. IS ideint, ais oh Oll
S6ilo0riric Qcrnoc5u ais Negitlotol
iiir oas Nr~mQerNeiiibl mirtt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
ROd.G rcct 9ampfbOOi GOmp0Nntc.

Mbfabrt hc5 CAMPERS nGb Stone Greet bon
GOofou's l8crite id9lib, uuSgcnonntcn Sum'
flags, nm s ubr WiorNcno ullo go g'nbnllt.
iug5. NbidGrt bon Nrulpn'5 S8crite nm $40
W,orQCn5 uuo 3 uGr gtu1mittaGs.
Numpicr tu6 JtOi Grecl tdOIi6. Gts0cnonI'
men Sumiiug5, bon Gob1OH'5 gSerite I'M 8 ll0r
WIurOcns It.. go Nunm. Bon @roiuH'S gNcrite
um $40 ~liurQClls mo 3 llbr adm SnItiluB3
aud uciocu GrCci5 bon SuoiOu's gSGrttc nm 6
llbr Wiurpcuo lmo $50 Nudnl. NrOmH's GSerite
nm Go U}orGcus ltI0 3 llbr 9ladlut.
GumItuG5 nm 4 mo 8 ubr WIprgcnS lnb 2
llbr ltu6ln. mad bctocl Grcei5; bon groUu'
gEcrftc 10 NinutGH ipuier.
TuDrprciS FIR bic 0uuNrCiie % GentS,
Cumi1 TuS3Uite)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
glltc TcSrrbcttcu.

Marftpseis miro beInbIt fit alte Scberbeifen
uno autif, AiGbaeonDsWinbcI. SeToet Foiffarie
an Die
,Gplonial antique Co." Gr. Glib, Epro-Gntaiu.
~ Strnse. bi'b
SeIepbuu: gt. @ernon 3048. Vile BeifelluHs
aen prompt ausQeflbrt. (3-,S&9l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
Bic @ap BONN tGc Ban nnb GbOp'

taufs 9i bers GrurHuucn $50 Micileu; Sai5pnf'
icr; Den oGIi5cft 5ug; GebCu5rcttcr fiir flcllte
Niiocr: Der prn6ipouc mo p%opnldre S9r1pier
,Gmuu @iIcs." SicHiiGG uro 9onncrlla1 2
Iidct5 50e. slniang ocu 20. SUM.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30

Gle Glcgan5 Der Tigu: etuer 5rau
unb Der Sig ibrcr Nlcioer bdngt bon bern bon
tbr geiru0euelt Gurict al. SiCs 1T IS, mas
Sruucn 066it nn3iebeno uno bcuunoert mo1t.
&icle Shmcr3en iinb ali cHggelbniirtc btllige
GurfctS Sluiid6uiiibttIt, luelbc Sic frsie gltbnung
bcbtubcrn. 9aS ,,gsaoe GUrict" 1T ons ctn5ige
9urIct auf benz Wlarrt. pcl6cs irctcs gttbem'
buItu g~eitottet. usSuoe Gurict" NHriurs, NJ,
2OO3, Rutbs6HnrlcssS trnBr. (SebrlS.1S1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30
N~umlanS's tiirfiidc SGocr.
Gqnitatle: 1lshnube, eOtamt ut0tiI. Ststs "tteh'
gurborn ~S'rhuct3.

Go itGrb am n. Sulf tgUG &urburn SeBnets,
lStitpc nc2 peritor6cuca %ohl " Gt1Iei9 ~
thrtlll Is. Ecbeneiubrc. ZIc @ccrolHlhA lllloCl
miIla, III. ll02, @GltNb Sndtc aus 'l1ti, &ers
>ualbtc nm 6rcunoe iiHo luIuIl2nou ctilacla5
Den. %ocriclbcn bci5umuDncl t2lO-ll)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-07-30

&c 0cutih c Yrci'c lc1t
ocoru Ocn @criNt oca omcritdnild)cn
&oniuls Nrittoin in &c6l iibcr Die
g{ubrumg$nittcl . &cridIi6mGcn III
Gcitidtono cnergiid Erotclt EN-. Vflt
McdDt. gGic mir ifon Dor clnl8cn Ia
0cn uta9ciilbrt, giebt ser 8ouiuIota-
@cridjt Elm ioliAcS 9iEo unO lit 10 sc.
6altclt, ouB cr Die gnn5c S%cbenanittcl-
,EuOuItric Ocs Rcid)ca p%erOddtl9t.