La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-06-27

Deade sl ta,o de Lord Byron que
ae despert6 una ms fiana eneontrGndo-
% famoso, no 50 hsbfs dsdo otro
elem plo do 90 ebridAd obtenida on un
dis con un llbro como oil recisnts de
I pton Sinclair
Aver completAmente desconoeido
hoy es familiar en- smbos eor tinsntes
ell nc mbre del autor de sThs Jurgles
Palis, Lordres y Ber,fn 10 sonooen
tauto c.mo New York y Boston. Su
nombre se reptile en- Austrslla y en-
todos los msreados del mundo donde
90 corsumsn eGrnss prepsrsdas por el
<Ameriean Meat Teust,.
En la historic de 10 novela sensa
cional pocos librog han alcarzAdo
tan r&pidA y exirsordtnaria popula.
ridad, A loa veipss y nusve amos
U pton Sinclair, por el solo poder de
su plS ina, sin que poaea. como 90
critor, msyores faeultsdss que otro
noveliits cus' Quiers, hs llegado q
eisrcer un .vsrdAdsro monopolio, f.
| ha obligsio al Pre,idents do 10 Repd
blica a SONAR acei6n contra el trust
de 10 earne; 81 ha puesto sn soEmo =
cion al Congrsso americana; 81 ha
levsntado UNA proseitA en- los ole 'ei-
tos suropeos que 80 real istsn & conlu
MIR 10 carns On latag proeedelts dc
Ch'cAgo; 8. IN imprssionado honda
mente 10 concisnsia del pueblo Amsri :
cano. Con un vA!or & toda prussia y
Gin mas poder que el de an pluma, hA
dec arado Ia guerra q uno dc los trusts
mas poderosos del mundo, cauta1dole
enormes pG:didas,
Dssde que te iniel6 10 camps @ ,,
hsce un mes, ell sb:et truss llsvA per
didos -seGla confesi6a de sue drscto
res la sumA de veinte mslones de- do
liars. Vease, pre', 10 que pueds uoa
| pluma en6rgicA independents Esos
grandes trusts quo desde 10 cumbre de
aus millones mirAn con desprecio al
eacritor y oil periodists, porque para
los mere aderss enriq uecldos no hay
mai poder que el del orc, 90 hsbIa1
conveneido al flo de que no 60 tan dos.
preeiab'e el tslento como ellos supo
uen, , Qve una pluma independents
pueds hacsr teacasar & sus smprssas
OK plotadoras.
e. ebstf trusts kA rseihido an gol
20 terrible on 10 novela de U Yt1n Sin
clair. De sodos los msrOAdos del mum
do 90 reehG1In hoy aus cArnss on
conservAs. ri ei6rcito ing 81 On Aus
tralia 90 hi rsaissido q consumir una
sola lats proeednnte de Chicago, Er
el pArlamento alemsn &c hi presents
do un moci6n pidiendo qusde ain efectc
| el tratado eomsrcial con Essados u Il.
dos en- 10 que 90 refsrs q les c.rosE
DiAriamente el &ba f teuAts recIbs ca
bles de Europa ordenando Auspends
los pedidos hachos.
En- Eatadoa U 1idos no an les c :,
sAs mej2r. En- N, W York. zegda con
Iesi6n de los dusfloa dc los grandel
restaurants, el consume dc carneS hi
bAisdo un cincuents por cIet to, y lol
comerci AnteS 90 c0nsetvas d c!n gu,
copaiderAn un lconteaimiento el ven
der una lasa de csrne de polio.
Fl <bstt Lruals ez porsaba todos loI
Af7s & Europa por vA.or dc cien mi
Tones de dollars y SO supone que esIC
a6o no llegae lA IL porlAei6n nj & Ia
cusr!s pArIs, EIto ha hscho que o
Herald. q 10 ss d. + fnsor de. los truts
popga el griso on el cielo pidiendo CO
90 eNmpaEG que vA & cauEAr 10 ruins
de in e.ndultrIa nscional,s A eslo hi
eonteaIado sl journal. que at 10 In
dustriA nScional t.eLe pot obi to en-
l-xansnAE-A-1A-hnmanlds.tdar h4sR-est4
que despsrEcs
LA revelAcioneS cue 80 han hsChC
Is0n horrib es Etc trust cAuI6 10 mues