Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-09-30

/ 1879
Gen 8atb meiner alien 5rcuHotn be-
foIeen2 Gir ridten in einem l60nen
5beil Gbicaeos Elm tieines 5amiliens
6otel Elm. So Ibsriebs bic slide.
mace sic Speiie5sttel. Martbd bat
taufmdHnii6e &s9dbunq. re touit eiu
uno fi9rt Die gi6sr; Stlma beaui
ii9ti9t oas 3immermd0Ge icrgt tur
Ods 3nhaH0balttn BON ggdife un0
au6engeidirr; Marie6en iorst iir
Oas Dobl Der 6ausgeHoNen. uHo oers
ihrnt uRs 2lleu bic 4rbeit an0 0ds
2eben. Ste tam urs QoeHos etpos
botfingen oSer b~ortraoeH; ibr 2dlent
rei6i graoe .fir sen 6aus3e5rlu4
aud fam ite uHiere @aroerobs tn
Stan0 boitea, oas asriie6i Re meiitey
li6, ols GhueiDgyiu o0er PuBnahe
rim befdme ie glei6 si7. Steaua1i
0oh mir po0ea uns ridli .rtHnen ua6
unier eiqsEss tieinla 6eit 6iioeH.
Die jungen Md0aen gl6sa i~suieHo
3u, DAB bic Uiuiter Jigdlt butte un0 iI
5ebieIt 8stt! Da5 stein nit 0sr SO.
uigin an Oer Spise uuo nit Zen Orei
WliniferiuRen 9e0is9 i6gr aaes ST
pdrtsH gut; leicct AFR OaEerie bic
6errli@teit Hi6t iebr ldHgs. RAD ei
niecn Sa9ren muBte sic 2BiitDs bic
game Oeitihte DertuuieH, Oenu 0js
I06tsr 6atten iib Oerbeiratbtt uU0
iorQten nun fir bic J}lilsr. WliIios
mare betam ite 3n1r Mot 5u S6pie
q,riobEen, o6er tiiht!gs or0entii93
9}dnner, Sie Dirt9iaoftIi6e 6r0uen
3u m~iir0igeu nuBtsH.
6oiientli3 lDirp Cit unter5ejAnets
nibt 10 peritaHoeu, als Oh Oer eia3ige
mo iA0nits 8sruf zines DeibIiasa
WCIens 0as elmer 8odr0in96aus 8trz
ibin mare, o0er ais % irgea0 Uelre
8dlente u~nierer T06ter uidt aus9ea
bil0et az uer0en brauhten. IS ioGte
nur Ge3ei9t tper0ea, ipeIhe fir oas
ueiblifc @eidlsAt unboitbaren 81
Iidnoe gsIhaffeu Dtr0en, iuenH oi.
Tludt Dor Der 6dusli6iejt in Dem
8ra0e forigeieBt DjrD, iDie lebt. Die
6duslibteit, ole 5omilie, in Der cine
geifulte 5rau in 9fIi6t uuo 3reus
multet, If un0 blei6t oos 5unodmeut
fir Elm qsft;stes Bolt, fit eiHen mo.
csrnen Stat. fir bic gutpidlung Der
gan5en Msni6beit.
6a5eu i6 jeoo4 bic 8sr6aItni6e 10
Qgiialtet, 0dB ui4t ale Go9ter unter
0em elterliGen Dad 8etbdtJguHg To-
rer &rdfte iiuoen, gut! 10 mogeH lie
0telelben dusbiloen uno dusnusen.
@ott iei Oant. o1B mir niht mebr oa3u
D%erurt9eilt fnb, auf Dem 6eirat6ss
martt ME Waare 5u pdytea, bis mir
pUroig befunoen per0en, OdB man
uns auspd6lt. So gsbort pobi 5eut
gu ben SsItenbeiten, oab mar Dem
mut6i1en 4usihreiieu Der peibli9en
,Sugeno Steine in otn Weg legt uno
no oies Ser 5an lit psr0sH Die SteiRe
fail INNER Bel Seiie gsitoBen. Stsdeu
in einem Wd0hen groBe 5oIenie IL
qen0 nel4er Qrt. 10 uercen fiA iolde
troB duer 6iu0eruiFe ourdoringen
un0 3u ooasr GntfaItu11 erbliben, 70
ii6er pie 3peimal 3nei - bier lit.
90s t0HHen mir uiAt Hur an Dem
S6idIal GROCER 6rauen. iouOern aut
an Sem Der 5robal NlHuer e%rieauen
@erIGumt es jeoob cine Wlutter, Elm
MldObtn BON tIein auf SUR Ibdtigtejt
i'm 5duis uuo 3ur 0ohi6dBun3 fir
Oieie Ibdtigteit a~u}u5dlteu, 10 be9ebt
le an ibrer 1ohter Elm llureht. ods
Qar niht mebr gut 80 madeu III.
0tnn bic GenutniB Der pirt6ihaftli
den 8errintu1geu lit cine Qusitat
tuna, Ols eiaem 8erm0Qen Qleih
,ommt. uno friib %anqcfangeH, Ierut
0ds SinO Ipieleno. mas elmer groBaa
Blrion ber3lih idusr lujro.
IRAN bat ii9 10 oft odruber 9elpun
bert, DdrHm petbllde S~tloeuten, in
ocrielben uniotrittit, bel oeuiel6en
StuoisH, troB 9roBerey 4nipri1e an
Die Toilette l~ueut1er bra.tga ais Die
mduulibeu. Die 4niragen baden ers
gt6tn OlB ole RGbiitaite Ser NaDhen.
tbre grOBere Spariamtett, g9re 5dbigs
teit, iih biaige NiabI8siten ber8uitel
len. OeH llRterihieO ausmo6ten. IS
3iebt senug Bittpen uRo 0tttuer
oersIben DE ieaidaftsl,dHe Die unz
perebeltht bltIben uno man iraQe Del
linen an. ME bod Die Summen Iin0,
bic ibr 6ausbdit toitet; man Miro lin.
Den. Dab Der Utaua bel oerie!5en sc.
beasfibruR0 ol8 8oppelte un0 Dreis
fade 5rduht, ME Die 6raa, osRn Ser
Ntann muB nit WistbliHJen oustoms
men. Sic ibren 8ott5eil iuhen, pdbs
reno Die 6ausitdu otouomiih ndItets.
Mdn beobodte 6amilieu, in Oenen
tgtne tihtige 6auafr1u 0ds Scepter
ii6rt. Grob groBer 0erotsnite ouer
G%rpahIenen berri6t tets Waugel
uao 3erieBun9 aIsr 3uiammengsbos
rigteii; poae3en iton uH3dblile aiiid
Ijhe 6ejmltben ouyh bic SpursDoi
lars elmer prditiiaeB 6r0u nttanoea
fuo.
Gs tam odhsr zen WGttern aar
nitt aenu9 ans osr3 gelest meroen:
grjieb; Sure 5obtsr Dor allen Din
cen gu 6ausfrouta. Dieie Grunolase
II gu ie0er roejtertu Ausbil0I1l pon
Qrcbem 4>rtb. Sie ior0srt ota prdt
tHhen Sim. rean lgb uur Elm lei
mes &tjd 81 u5eyIeAtn lit it er}iea.
sur Cr0mnl sur .5payiam'eit. sur
Htiutidttjt. lie madi uus In pielen
2aaen Oe5 9t3t1s u~nabbdnlil. mas
mir Ooh Gle 70 germ isju mo6ttr.
Rum errtjnten uu5 ath cje,e Gta
3en aus Dem Geiertr;iit olB Na5 Sc
tAIft elmer 8psr0iuaElus Wir.bjp