Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-09-02
SaneIIOampTer s&riu5rF Jrcne'
fiihrte oen SUlfstribuuen an ame.
rifaniiac Geitaoe 5nrad.
9srsGi4er empfunG
Stnrmiids 9ladfabrt unO Diel See.
franfbcit.- @sbrGnnte gsiiaitsiar.
alt, aleiosr, SdllappbHt.
as antOmubil
glep 9ort. g. glaalit.

glsD gOrt. %. qla5uit.
sum @upIaHss 9rpan's fino bier
iesl 2aulenoe pon 9emotratCn aus
allen Sheuen 0es 9dnoes periammelt.
Sine 8eridmmluRg bes oemoiraiij9 den
RationalC0mites paroe fir 5euiegioGs
mittog 3 llbr anssieBt. Rogsr Suais
lpan, 0as gonlitemitglieo pon sSainoig,
piro 5ugsgen fein. Die folgen0en uljts
glIsoer oss @oHlites iiHo bis ieBt uns
geiommsn:
!6sHrg 3. glapton, 2Idbama; 3. R.
8rOipHe. 6iorioa; Shomas 5dggart,
Snoiana; S. $. gltpooo, Ganias; 6.
8ittor Saugbman, WarDlun0; 9. S.
eampau, giihigaR; S. 6. 9a9lman,
Rebrasia; Rornldn 6. M1ad, g2ep
gorf; sSDisphus Daniels, glort6 Ga
rolind; q. so. Soanion. 5sras; sSobn
3. Ulcgrap, N9eIt 9irainia; 3. 6.
RDan. @isconiin; 5. 6. Osborne,
Bpomtna; 9. SO. @roiuforS, 9(ri3ono,
un0 80 a. Rotbpen. lliHouri.
ginsr aHf osm Bureau oeg Ror0=
osutihen 9lono aaaslaHgten Qahri9i
I sufol9e paiiirts osr Dumbf:er .gria-
5eB sSrene", suf psI1em fh @iaiam
S. 9rban beFin0st, Den Rdntudsl
SeuAttburm heute morsea nm / llbr
40 MtHuisn. Der Dampfer miro per-
mutblib bsute Nadmittag nm 8 llbr
iein 9od errsi1en.
glsp goyi. %. 2tusuit.
Der GpHsl0ampfsr .princeB
SreHe mii gYlulam ,,eHnings l5rpaa
an goro. tpurDe um II l9r 45 Ulln.
an Der 6euerInlel geliptet. @as 6abrs
! Seag fupr i'm 2 A1r 30 WllHuten an
Sanor oooi Doriiber. lin 3 llbr legte
Oas Snlff an Der Quarantdns tdtl0a
an. 9lls Die 4riHtsB sSreue ole 8ai
.anfuGrts oampfte. itano Brian auf
fDed oer SnVfsIaiiilendbt1eilunq err
liter Hlafe IS tonnte Dies nit ollie
zines 6ernglaies BON ufer aus gut
4emertt peroen. Gr ld4elte un0
6ynite Der ibn beiubelnoen @mgfangss
tommihion 81, ole ih an SorO eines
tleIneu S9lepp0ampIers in 0ie gld6e
Oer( a4rinceB Sreue4 begeben bate,
AlsN iid 0as itoi5e Shiff in Quaranz
tame, leste. pdren in oehen gldbe auBer
mebreren S9leppoapTerR Die SegeIz
pa9t aGagaruga du0ere Segeli9Iffe
Ino Elm poIi5eibOot 3uge3en. ,yn nint
petter @nifernung puroe 0ie 3dmpfz
Ddat gSaini~, NIT buu0srteH BON
Sdiien beIeBt, bemertt. Die leBtere
Ydht iiberiiibrte Johann oen @dlt uuo
8ieoerbeimgetebrten ndd Der Quas
rautdnefation, no er fid mad Der
Wobnung oes 6erru 2trpis 4tron be-
CAB, um bort ole g}adlt 3u3u6rin9eH.
6rau 8rgdn be9leitet ibreH Gatteu.
s Sie blisb an 8oro oes Sfiifes. 9rins
keb sSrsne". 2lm Radmittug ieBte 6efs
Eser 8essn Elm. grDan iie6t TART
Rbrdunt aus, feline GjeIihtsfarbe bat
@pas 8ronsefarbenes anaenommeu.
pHs gnoe isiHer Reiie I'm oie 8eit
2staltete iid niht geraoe iebr dnges
lfebm, oa duf Der ueberfabrt beftieer
fSiurm iuebte, Der bei Der ulebr3a6l
per Ulitreileuoen Seetrdntbeit bernors
eief. 2lu9 8rnan bat unter Der llnz
bin oss gDetters gu leioen qe6abt unO,
pie er llGenO er5dblte. 8ott Reptun
EsihIidb Spfsr olrgsbruht. Der Gms
ptang, Der Dem Demptraten bereitet
pur0e. bari als dWBerIt 1er5lin 6es
Seihnet per0su. Der gebrdunts gBeits
riIsn0s erildrte, als er bic 9ompipalt
.Suini" beitiesen bate, oaB er e
Abor Der 9ano" ablebHen muiie. i6er
ggplitit 81 ipre9eH. g6er er peroe
ohs ipdtsr nahholeu. 9luf Dem 0am=
pfE y9rinceB Srens" befauOen Ii6 in
Osrl llmsebung 8rpan's auber Der
gshabl:a aud mod 6rdulsin 9rnan
unS Sefpis QiIon. Der geisierte trug
einen idipdr5eH, an ben RpdfIiaeln
belhhittenen mooernen Rcd, 0a3u cine
id6purse @eiie uRo 8eintlei0er oers
ielben Idhlihien 55arbe. Sin nieoriacr
6emOstragsn, Dem cine ounteic 6als=
bin0e untergcbunoeu mar, DpQenSets
oie taOelloIe 5oilstts Oss beimgefsbrtsa
Hsbrastansrs. gtiht uneripd6nt i'm
bleiben, oaB 9rpaH BEL feiHer 9anz
6ana sinen DeiheH idbnor3sn fSil3hut
- BON Der fogenaunten ,;5eooora=
Sorte" trug. 9lHosrs Ueit5lie0er Der
8siispartis. sic iih. ais grnan i'm
8sgriff mar, 81 lan0en. I'm oieIen
fhaarteH. fpdreH Wloies 6. @etmore.
Uf. :. Dunlop. oeiisn 5rau unb 5o6s
ter, idmmtlih aus ghico1o.
Die 2uarantGnez zllRbequsmliateiz
ten srlsoigitu iih fir ois paHdaiers
Der s9riHreBsSrsHe" fur3 unb ihmers=
lps. Sir 8rnan fte6t in Gtapleton
Elm Qutomooil bsreit, oas i'm un6 feiz
ne 2lnseb6risen 70 ituen ME mD9lih
ipeitsrbeforoern miro. 0d6ren0 0e7
Iettsn S7sanfabrt bat fih Ser qpslts
reiFsnbe uisl in ieiHer aliiiie aufaes
1aItsn, nm iIh in filter 8ei6aRlitieii
fiir bic Strdpa5en DIR iest fommen0sH
Il tsmpfangstage oOr3ubersiten. glls an
h Soro 0es suieH un0 gsireuea ShifFes
i. + rPrinceB Srsns" seitsrn oas Qahis
s1abl 80 GH0e mar, btelt 8rpan an
feline Reiisssnoiisn uno osrsn f6onere
ono 5eiisrs 5dlffen cine iur1e 9ln=
brobs. in ber er Den Shiffsf1pit1n,
SSHen Gfiisiere unb gtdmte Big gum
istisH seiser unn 9ohlsnihauilsr als
9tlosE i6iiGsrts, 0entn man bsi imz
sssrrtH ssid6rlifsr 0aTsrfahri a.s
trfii eos siasns 2sbea uno oas isinsr