Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-11-18

gen ZEN. Sentebe DIE WtlHule, pelit
mas ou BON ibr ausgeI6lagen, brln9t
feline Gtpigfeit 5uriid! Wit alien mo9@
liden Reiamitteln pirit Ou um9urnt,
in ben Saumel b~ineinge3o9en, in robes
@ergeIen getpie9t.
yWeitbin MuIit, fpie tpenn i'm Baum
Der 9Ogel G6or errpadte,
Man Ipri4t nidt, Oentt ipo6l etfpa
fdlln
llnb fiiblt bas S6aIbs8 eoa4te."
@eniigt bas nidt, bic @riuen gu psr'
jugen unb bic Sprgen aus benz &opte
Su treiben, bann pertraue Di6 rem GRO
ben Stimmuno8er3euger. Dem 81lts7
@uritelsy Yrater an. SereinIpo3'ert,
bereinipa3iert!; font 1jr1rno5 i'm Ges
ben miro man 10 einbringlih ermunz
teri. Der9niigt gu Iein, pie bier. Sers
sinInaaiert uno feiIer, bite, better!
0as 1T Der 8rater, ben ale tens
men; bic @iener uno Die 5rems
ben, bic jemals i'm gaitli4en Wien
9epeiIt baben. Qber es 9tbt nod
,inen anoeren Nrater, ben Der CUTE,
bieoere Triebri9 S4l0ql unermiioz
lid .entbedte". I'm feline Dlits
burger fir Die 160nen, einIamen @ucn
al bcgeiitern, Die ben unteren She'll
Der gerublini9en Sauptuaee audi
R~obelprater genannt - umIdumen
unb Bis gum 9onauitrom binreiden.
Sas lit cine nunber6are 8egeno fir
2eutc, bic in Der @rpbItabt na6 rubiz
gen YlGben Iu6en. Der Qdrm pers
tlingt melt, neit in Der 5ernc uno
iiber CRIME Muttcn, an alien i6dtti9en
9Gumen porbei, idlGngelt ii6 Der
pfoo, ais ppllte er mitten in bic lauz
I6i9e Natur 6ineinfiibren. Nuf ben
obenolifen Megen, Die mid in Der bel
zen Gpdtlommer5eit tief in ben pras
ter binunter fii6rten, lerntc i6 oieie
~perlaiIenen Muen f%ennen, bic ben pers
cin3elten Wanberer ipoblig umfangen
unb ullen 3uiammen6ang nit Dem
lauten Sag, NIT Der eilenoen Stunoe
serreiBen. @ar man6en IbenD I'M
tcrbielt i6 mid auf meinen einIamen
Wanoerullgen nit Dem 9erIuh, oes
9raters Itdrres S6pcigen iiber feline
8ergdngenbeit 5u brc6en, IN Der uns
oeI6riebenen @ef6t6te bes alien Gar
tens llmidau gu bulten, aus ein3elnen
@liebern cine fprtluufenbe Settle 3us
Iammen gu fiigen. Wabrli6, Der prdz
ter tDnnte feline 8ei6eioen6eit ablegen,
benn cr bat piel 5u eraGblen; aber ct
tbut es nibt, neil er bur6aus eit
Stiid ieiner Gigendrt preisgcben mir
be. IS miiIen anoere fir ibn ipre9en.
3uerit einige dagemeine Gntpids
IungsSiise! Siiritli6e 2dune bat ben
prater geIdaffen. 5pei Sabrbunoerte
blieb er audi fiiritli6en 9ergniigungen
p~orbebalten. 9aiIer Murimilian III.
liebte bic Sago, abcr i'm Ordngte es
ni6t mebr pie ben nlebten Sitter" bic
flinte @smIe ,auf HELEN @ebir9spc9en
gu erlegeu. Gr polte Ieiner Waioz
mannslltit obnc Mnitrenguna fr0hnen
unb lieb eincn grpbsn 3teiI Der @riin>
be anfaufen unb eintduT6en, Die b:lttc
ben BON Der @roBitaot umIdumten
prater biloen unb Die i'm Ief3ehnten
Sabrbunbert, peit auBcrbalb Der
Stdbt (aaen. Im Z. Wuouit 1892 pcrs
pronete Murimilians Na6foIger, Der
biiItere Huoolf, bab niemuno IN ben
@artenauen CUR Sommcrss ooer wine
tersaeit geben, fabrcn. bpl8en, i1oen
ober fiI6en oiirfe. es lei benin nit 81
niQiguns oeS faiIcrli6cn SorItfne6s
tes. Grit Maria 2bereIias gemu6l
syron5 bon 2otbrin9en milocrte Die
8eItimmung ei%nigermuBen; er geItdtz
tete, bab Der Wiloparf ben Maimonat
binbur6 nit Wagcn bcfdhren perocn
burfte, bod mar es ben WugeninIoiicn
itrenge perboten, bus GefGbrt 81 oers
laIen. BOD biintte ii6 Der Mo1nrf
su bod, UNI oas freie 3uTammentyefFcn
nit benz 0olfc gu ipiinIGen. 0oG b
fam Der 3ielbcipuBtc Sp'eI H.. DIR
Sddber Der Wenifen, uno Difncte bic
Yforten bes Praters. NGen fpItc Der
berrlihc Naturpart ais nGrluitigung5a
prt" bienen, fir Nrm uno 9ci6 puroc
er beitimmt. InfGngli6 mar Der Nrotet
muir tagsiiber NeDiFnet. @bcno3 mdfnten
breigDncrIdiiTe gum re6taeiti9en@uf'
bru6 Der Qultipanoelnocn, bu bic Sitter
Radts eeIhlpRen puroen. Sm Sabre
1775 fielen bic Shore ppllenos: Der
Yruter mai fret. &oiIer Spicf II. BAT
piel fir bic raibe 9eridOnerung bea
Partes getbun. Gr lieb bier 9robe
N1een anlcgen, bic nit i6attiscn gaus
men begrenst purocn. Der %rattlols
&aiIer fpnnte ni6t parten, bas lang
fame Wa6stbum jun9er SprDBltn9e
ni6t mitonieben unb 10 mubten diterf
StGmme perpflan5t percsn. Worf
bieIes Experiment muir miBgliidt! Der
cole Sabsbur9er elaubte Die Wfenihen
pie ben Yrater bebanpeln gu tpnnen
unb bas ma Iein 9eroerben. Yfie9tc
err bod, pcnn linn feline politiihsaoml'
ni1trotipen llebereilungen por9ehdltel
,a,,.S,. an4,,,,E.FA ~, nrp,tNprn. MlG