davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
MIEMBROS
DE LA ASOCIACIONEaDE LA
SALUD PUBLICA
AMERICANA,
EN GAMING a LA CONyEuCtON
EN- MEXICo.

Ochenta medicos de todas par
tes de los Estados Unidos Y de
Canada pasaron por San AntoI
nio la tarde del 90 del actual
rumbo q la ciudad de Mexico, pa
ia asistir q la trigesima cuarta
reunion de la Association de la
salud pnblica Americana.
Todos los miembros de la aso.
ciacion iban acompaflados de sus
familias. Arribaron aSan An.
tonic como q las 9 de la tarde. v
ell tren parti6 POGO despues de
las 5.
Esta asociaci6n cuenta entire
sus miembros q mGdicos promi
nentes de casi todas las graudes
poblaclones de los Estados Uni.
dos, Canada, Cuba y Mexico.
En- esta detencfon todos los
micmbros del grupo Sc entire.
tuvieron tomando algunas foto-
grafias y viendo las vistas des.
pecho del inclemcnte temporal.
El tren especial de los vlajeros
Sc detendria algunas }horas en-
Monterrey, Iacatecas, Aguasca.
licntes y otros puntos importan
tes de la Inca Ell grupo de me
dicos hara algunas eXcursiones
en- el interior de la Republica
meXicana con el propdsito de co
nocer tanto como sea possible ell
pals.
Atgunas disertacionas de. los
mejores medicos del mundo se-
ran leidas sn la conferencia Los
medicos abriran sus sesiones ell
3 de Dlcicmbre, Y las terminaran
eli dia ocho.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
Ell ESP ECTACULO DE UNA
BELLA NOCHE
EN LOS DESIERTOS DEL
NUENO MUNDO.

Una hora despues de la caida
del sol. la luna Sc mostr6 por Ell.
Gina de los arboles; on Ell hori.
zonte opuesto una brisa enIbalsal
mada, que ella conducia del O
riente consigo, pGrecia preceder
Ia, como su fresco aliento en- los
oosques. La reina de la noche
subio pCco d POGO Ell el cielo; va
seguia ella apacibiemsnte su ca
rrera azu!ada, Ya descausaba so.
bre SrGpos de nubes que remeda
ban Ia Gina de las atlas monta
mas coronadas de nieve. Estas
nubes, plegando y desplegapdo
suS velos, sc dcsenrrollaban en-
zonas dlafanas dc raso blanco, Sc
dispersaban or ligeros copos de
espuma, 3 formaban en- los cielos
bancos de una seda dcslumbrado.
ra, tan suave q In vista que sc
creia resenttr su mOIicie y su G
lasticidad.
La escena sobrc la terra no @.
ra menos arrebatadora: In luz
blanquecina y aterciopelada de
Ia luna. descendia q intervalos
de los arboIes y arrojaba, en- ha,
ces, su clarldad hasta en- ell espe
sor de las mas profurdas tinie.
bias.
T.! rio que corfu 4 mis- pies
altornativaments Sc perdfa en-
los bnsqueS, acknowledgements
reaparccia todu briIlanto con las
consteiacjOnes de la nCche. uue
81 retrhtabI on su San0.
En una "astl pru Iera DC! otr0
iado dol rio, n ciarida1 a. "a IN
ma dcrmia sin m0yiuienlo sobro
los cGspedes. Los alamos, agi.
tados por las brisas, y dispersa
dos aqui y a(lf en- la sabann, for
maban islas de sombras notantes
sobre un mar inmovil de luz
| Despues. todo era silencio re.
poso. fuera dc la Cafda de aIgu.
mas hcjas, el paso brusco de IN
vionto sdbito, los gomidos raros
6 interrumpidos del buho; pero
u ~ ieJoS poi II u faiOS SO ola ul
rodar solemne dc Ia cataraGa del
Niagara, que, en- la calma de la
nochc sc proIongaba dc desierto
en- deslerto = eXpiraba al trav6a
dc los bosqnes solitarios.
La grandoSt, Ia asombrosa mo
lancolia do este cuadro. no DO
drian eXpresarse en- oil longuaic
humane; las mas bellas nochos
on Europa no pucdo dar uua idea
de 81. En- vano on nuestros cam
pos cultivados Ia imap;naci6F
;rata dc extcnderse; ella cncucn
ira por todas parties las habiia
clones de los hombres, pero OF
estos paises dosiertos, ol alma SO
complaco Ell sumergirse on uu o
ceano de bOsques. on Gorrar n
| hordc de los lagos inmeus0s. or
| suspenderso sdbre el abismo df
las cataratas, y. por dsCirlo nsi
en- oGCoutrnrsc sola dolanto d,
| dos. -- CHATEAUBRiNND.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
EN- TEMPO DE PAX.

En los primeros mcscs de Ia guerra
dc Russia y del Jap6n, nOsotros tuvi.
mos I'm rotablc cjemplo de Ia necesi-
dau dc preparation. La Virtud de
preparation ha hecho historic nos
n! dado nucstros mas grandcs hom-
pres. Los individuos como las naci.o
nGSS debcrian ser preparados para cual.
quier emergencia. Est;i I'd preparado
para combatir rfelizmcntca al primer res.
'rio que I'd. tome? Un resfrio puedc ser
curadO inucho as rdpidamcnte. cuan.
90 sc trata tan pronto como ha SidO
contraido antcs de uuc este Sc nrrni.
que en- cl Sistcma IGl remcdio para
Ill tos de Chamberlain cs magnfiico
para curar los resfrios y deheria dc te-
herSe Il mano para Cuando Sc llcgue ell
mumcnto de uSarlo De yenta en- Ia
ltotica del Leon de f. a. Chupa, San
Antonio, Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

inounables! !Adi6s ediciones de,
Dante, de Shakespeare, de Ger.
vantes; contemporaries del au.
tor! iVosotros no sois mas que
elementos de vida y de muerte!
El fuego: he ahi In salvaci6n.
El general musulman que ouemo
la biblioteca de Alexandria no
fue pues tan loco nj tan criminal
como sc creia: tai vez su Gnica
intenci6n fue sencillamenta, Dor
ese medic, salvar & sus conciu.
dadanos de la tuberculosis 6 de
In viruela.
Cierto es que no Sc aconseian
ahora sprocedimientos tan abso.
lutos: los que Sc deben destruir
son tan solo los libros de colegio,
d fin do que, al comenzar ell aflo
escolar, los estudiantes empie-
cen con libros nuevos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
HERIDAS, MAGULLADURAS Y
QUEMADAS.

Hacienda una anticeptica curaci0n
q las lcridas, muguIiamlcritos que
madas, .antcs de ia inflammation, sc Gu
raran sin madurarse, en- una tcrcera
parte del tiempo requcridopor ell an.
tiguo tratamieGto. Este les el mEs
grandc dcscubrimiento della .cirugia
moderna. lei balsamo DEF .doler de
chamberlain tChamberldin's Pain
Bafm) obrn en- este BIsrn0a principio.
Es tlll aiit!ceptico cuando sc aplica 4
semclantes lesiones, las aIivia rHnjda-
mcntc. Tambien caima el dolor y sen.
sibilidad y eVita algrnos dafios dc ia
Sanere vcncnoSa. Guardc una botcIla
del Baisamo para cl dolor, en- su casa
y ahorrarG I'd. tempo dincrO, sin
mencionar las inconyenicucias 8 slI.
trimicntoS reSultado de tales lcsl0ncs.
BE verde en- la Botica del Leon de f.
a. Chapa. San Antonio, Texas,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
BOTTOM "RECUERDO" DEL CENTENA-
RIO DE JUAREZ.

bntre Ia miriada de "recuerdos
que circularon con motive del Cen
tenario de Juarez-2l dc AlnrZo del
presente aGo,-- hay pocos como el
que aaaunciamos ahora. y que con-
siste EN- VII bottom de blancura de
nieye. en- cuyo centro Sc tlessaca el
histo del Gran Pa;riota, con In
leyenda: Mario de 1906. Lie, Reni-
TO Judrez". Dos acknowledgements con
centricas encicrran cl busto. Ell Ia
corona de las circunferencias resplan-
d&c&u los coores nacionales dc Ia
Patria. sobre los que SO leon estas
palnbras: "Centenario del Bene--
nerito de las Americas"
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
Pablo Cruz, Editor y Propietario,
La hiJa de Ia ventera,

a oril'a del Rhin caminan
Tres moZoS de bravo humnr,
\ auna venta Sc encamiuan,
Cue otra vez les aIberg0.
Nentera, vino Y cerveza
De 10 bucno .traiga acG.
Mhs no miriam con triSleZa:
oSu linda hijita, do eStn?
MI cerveZu hicrvc clara,
Buen vino hallarGiS aqui;
a mi hijita Jay prenda cara!
SoDrc el ferctro tcndi.-
De In pieza en- que reposa
Iraspasaron el uinbral,
\ ALI yicron 4 IN hcrmOsa
Sohrc cl lecho fu,.eral.
\ cl uno con man0 oSada
De Sl rostro el yclo alzG: ..
Filo en- ella Su mirada.
cntriStecido'cXclam0: '
Isl vivieraS 'todavia,
Bella mia de alba tcz.
Juro que desdc este dia
lie amara con honda fG.--
FL segundo cog i6 cl manto
\ Ia ycrta fa2 yel0;
! Ncrticndo amaigo liantO,
De ella Ia vista apart6.
i y he de vcrte Jay dcsdi dichado
En- ci fItnebrc ataud.
70 que tan cUnstantc he amudo
Tu bcl!cza y. til !virtud?-
! cl otro con passion Ioca
Nuevamcntc ci vclo aI20.
! ell su muStia Y fria buca
FrenGtico la DeS6.
-Antcs lie amaDa, hoy lie uuicrt
Con igual q mayor rs,
! Il pcSar del hadO iicrO.
viva u muertu te amarG.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

LA NEUMONIA SIGUE AL RES.
fRlO, pero nunca cuando sc hacc uso
de Ia Micl Brea de Foley tFolcy.s
Honey and Tar. Quita Ia toS, alivia
J GA iuer2a 4 los pulmoneS, y cvita III
nenmonia. Ningin remcdio Ic suhs-
tituye. Las imitaciones Aaratas dc
Miei Brea de Foley cucstan 4 I'd. 10
mlsmo, que In genuina del pauuctc 4.
marillo, solo que con las imituciOncs.
pcligr su salud y quiza su vida. Con
il legitima Miel y Brca de Foley cura.
ra va. los resIrios y scrias cOmplicn-
clones; Garantizada Ell la Botica del
Leon dc L. "A. Chapa. San Antonio
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
CURA Las ENFERM Epa DIES
DE BRIGHT.

Mr.. Robert q. Burke E,Inora, n, Y.
cscribc; Antcs dc que 70 llsara al Cufa
Riiones dc Foley, tifolcy's Kidney Gu
rel esiaba hinchado y con hidropcsia,
mi vista cstaba debilitada apeuns
podia yer 4 alguien dc mi famllia on
medic del cuafto Tuyc esperansas dc
yiyir cuando un amigo me rceord6 cl
Cura R'fiones de Foley tFoley's Kid.
ney Cnrel 30 cts cl frasco. hntcs dc
liabor tornado cl tercer frasco Ia hi.
dropesia babia dasaparecido asf como
todos las otras Intermediates dc Bright
lBrights deslasc
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
'Teletono, 1889.

Dste bottom es una joya de primer
~ debe ser lleyado por todos Loo
mexicanos. sin exception. que vean
en- Juarez In encarnaolon viva y
glorioSa 10 MGxico.y conssryarlc 10.
mo un recucrdo del centenario. Su
precio >asta nj alcance dc todos. 25
cantavos orc. el doble en- dinero de
Mexico. sS
Al que nos envfc l peso 60 cen.
taVos por una subscription por aiio
al REGlDOR. envIaremos este bello
Doton de reGalo. Dirijanse 4 Pablo
Cruz. 205 8, Laredo St., San An
tonic.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
TENlA QUE VENIR UNA EXTRE.
TITUN/

Una peligrosa opcrac6n quirlirgi-
ca para guitar una lualigna iIlcera tan
srande como mi manO, de las cadcras
dc mi ila, fuG critada por la apli-
cacion del Unguentu dc Arnica dc
BucRien (Buck!ea's Arnca Salye) -
ulcc ~. B. Stickei de MictuS, w. Va.
FL perSiStentc uso del ungucnto Ia
cura completamente." Cura las cor
tadas, qucmaduraS magullamiontos
% cts. Ell todaS las Drogucrius en- Ia
botica del Leon, de f. a. Chapa, San
Antonio, Tex.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

Para prOtcicr los peque1us para
information = satisfaction dc las ina.
dres hay c marnyilloso rcmcdlu do
"Cascas Weet" Este rcmcdib cs un
compucsto inOfensivO dc oxtracfos ye.
gatablcs, de maravillosos rcsuItadoS
para las afcccioncs del csi6magn, do
los niiios. VcDdho por r. A. Clmp1,
an Ia Botica dc! Leon. San Antonio,
Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
CONTRASTES.
Dolores hecha dc tules
! Luz de celajes rojos;
Son de Luz negros les ojos,
IOS fln nnlnrnS nuiiln,

Dolores hecha dc tules
! Luz de celajes rojos;
Son de Luz negros les ojos,
Los lie Dolores aZllles.
rs Luz del boscajc umbrio
Cantora torcaz Scntida.
\ Lola CARA dormida
Entrc los juncOS del RIO.
ES Luz dc ardientes amorcs
La cncarnaci6n volupt,Iosa,
cS, transparente y hcrmosa
NJ Mny G>plfitual Dolores.
Luz cs iiebrc que desvela,
Sed dc un amor Que consume,
! Lola eS solo un perfume.
Copo de nicvc que hiela.
Ornan Luz con su cortc
Gcntilezas dc morcna,
Es Lola rubia y serena
Como una virgen del Nortc.
tueron formadaS, ell lin.
De cciajeS J de tul.
La morcDa en- EStambul
Ia rubia q oriilas del Rhin.
Ntnguna de elias respeta
lie su alma pura cl saHtuariG:
Lliz-Mi novio es millionaire.
Lola-Mi noyio cs pocta.
Iienc amOroso y ricnte,
En los ujos mil deStellos.
-i'Sue negros son Sus cabcllos.
\ que palida su frente!
,.~iphicn no 10 adnra al inStantc
~ cs por 10 bello un Apollo
-lor1ue viye tristc y solo
Siemprc lc scrG constante.
Hoy dormitandc en- su cochc.
Lo VI pasar por aqui.
-,Ilue friO Sinti0 pur mi
BaI0 mi balloon anoche!
Con ramos de cinco duros
biarial'letite me importtnu
picc que rayoS de luna
Soy uc Sus verSOS obScuros.
FL afucrza dc milloncs
a amario mucho me incita
,-Iicne el rota Ia lcy:ta,
i;aidos los pantaloncs.
--Audd2 mi novio SC atreve
Siemprc q beSarmc en- la boca.
~ mi noyio apenas toca
MiS mau0s para cl de nievc.
-.Quc hicn Sabc galantcar.
Cuando mis- antojos NINA,
Aver cScribi6 una rima
Cue me hizo mucho llorar.
En paz en- gracia de DlUS
Scrc Sllya cl otro invierno.
.-iAy! 20 no sc, Dios ctcrno
10 que scra dc los dos!
Entra 4 casa, viene ' vi
no es mi passion sccreta
,-~Por ser pObre y ser pocta
10 detesta mi mana.
mi amor cs senda de flores
M amor cs calyariO $ cruz.
I eSta muy radiosa Luz
I mtiy paiida Dolores.
Parccc del mnndo umbriu
Luz la Iurcaz tan scntida
J Lola Cara pormida
Fhtre los juncos del rio.
..Clilspcan los negros ujoS
Mtcntras lloran los azuieS:
que iia dc ser; Lola cs dc tuics
y Luz dc cclajcs r0Jos!
RODULFO FlUUHROA
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

Aqui cSta nucStra opinion rcspecto
al Original LaNante, Jarabc para In
IoS LOrigimai Laxative, Cough Syrup
Cualquicr ntro jarabc para la tos cons
tipa y c0hticnc Opiu. FL Laxante de
Mici Brea dc Kennedy [Kcnnedy'S
Laxative Honey aud Tarl !impia los
inicStinnSy y no cOnticDc opio. Vcndido
por + 4. Chapa en- Ia Botica del Leon.
San Antonio, Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
So VENDE MAS REMEDIO
pE CHAMBERLAIN rAnA J.S Tog. OF,
nHTOBO2 tos oFUus aEuHptos
tts.s.py,g
JUNTOs.

Mr.. Thos. George, IN GOmcrc!antc
en- MI. EI9ias Ontario, dice. "Yn he
tcnidn una ggcncia local para cl re.
nIe,di" para Ia ToS dc Chamberlain.
tChambcrlain's Cough Rcmedyi. 10
intrGduic en- Canada :venhi tanto 81
cl COtnU de- tuGDs Ids otros arficu.
los juntoS. DC las miieilas dotn.
mas quo 20 ycndi baio garantin nj una
ana ola hotelia me fHG yGeIta. Va
pucdo recUmcntlar csta metlicIua an.
cicDdu como In lic it.aho para mi y pa.
ra mis- ni1os Siomprc con ei ncIGr fc.
Sultadg. De vcnta cn la Botfca del
Leon de +. a. Cbapa. San Antonio.
Texas,
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

,Sccesita TN bucn cat6rtico? Ino
mluofh cs u mejor I:s deeir una ri.
dorltn Madrugndora IL DC witt. itr
Wits Little Early IiIscrsl. i,ns n,.s
eltcaccs dc todas Vondldas por II N'
oiiaipa, en- Ii Botica del Leon san
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

Las roticias de Del Rio con fe.
cha a dicen 10 siguicnte:
Pedro n Gonzalez, c. V. Mar.
quez y Demetrio Castro, los pc
riodistas arrestados On Del Rio.
fueron traidos & San Antonio.
hoy q la una Il. IN. I'll manda
miento de prisi6n por eli cual es
tan detenidos, los acusa dc estar
de acuerdo con eI espfritu revo.
luclonario Ell tOda la frontora en-
.el mes de Sepciembre iltimo.
La c5posa y cuatro niffos de
Gonzalez acompanaronle 4 San
Antonio y permauecoran aaui
hasta despu6s dc practicnr las
diligencias. La familia de Cas-
tro tanbi6n acompan0 4 los pri.
sIonoros. Los tres son Ciudada
nos dc los BSiados Unidos.
Ei retardO para tFacr 4 los pri
sioneros fuG debido la demora
en- expedir las ordonos dc nri
sion. El S eriff Robinson. por
Ia campaf1a local, Sc ne9o 4 ba.
Ger las aprehensiones en- order
para clio Aunque los mencio-
nados individuos faeron vieila
dos, no hicieron nineuna teutati.
va 90 escape.
Walter ellis, quion ha defen
dido d les presos dosdc sus a.
rrostos, vendra probablenente 4
san Antonio 4 dofenderios cuan
DO SO comienzen 4 practicar las
dilisencias.
Varias pcr2onas do Del Rif
quicren venir San Antonio (
testiiicar en- favor de los presos
Elias dicen que estan disnnes
tos probar que las persona.
mensionadas estaban en- los rs
tados Unidos cuando los dizpus
los dc JimGnez, Todss 50,
miembros dc "hl Lbsral' CIul
mexieano dc Del Rio. Gor2alc
era 81 Presidcnte y Marduoz @
Secretario.
| Roberto Arrodondo. biio Il,
Juan Jose Arrchondo. CSth n,
San Antonio. para ver el resul
tado de Ia dcfensa dc su padrn.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
La Sonata de Kreutzer.

CiVila Podsnicheff Y del paSado
r! rccucrdo Sombrio 10 urrcbatn:
Nihra ei violin Su canto enamorado
\ responder surgicndo en- ell teelado
Las notas de cristal dc la Sonata.
Del duice ritmo In cadcncia Sientc.
Como ue un tiltrO las mortaics gotaS
! mientraS Sc eXtaSia somnolentc,
In pareja fclil ldnguidamente
De fecilna en- un talamO de notaS.
liipnotiZado por el dulce canto
Del piano de martl y de caoba,
Hc Slcnte llenO dc sensual cncantO.
We q la TERRA parcja Y cntretanto
Il Sc abren las puertaS dc Ia aiCOba.
We paSar d la trioka arrebatada
} mira en- Su dolor al aSesino,
I'll vertigo en- la cStepa deSolada
} luego ell Ia panoplia cincclada
III briiio del acero damasquinG.
Palidecc su laz y lucgo Sicnte
Hciampagucar In c6lcra de Otelo.
I mira al golpc del pufIal cruJientc
Los borbotoncs de Ia sangre hiryicntc
SoDIro ell negro corsG de terciopelo.
Mira micntras en- lngrimas deshecho
Lucia ci hastio que Su dicha roba
! tiembInn los SollOIuS en- st pccho.
1-SimDOlo negro, lcvantarse cl lccho
En Ia lrABica Sombra dc Ia alcoba.
Am cSta cI crimen. cn aQuclla hora
i)e Ia noche nupcial, cuando su cxccso
pefrano IN Garcia cncrvadora,
! cOnmnvi6 Il IN virgen sonadora.
vi iubficn cstullar del primer hcSO.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

NUEVO COCINERO MEXI,
CANO en- forma de Diccionario.
un tomo bien empastado, 5000
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29

p. CayiIa Podsnichcff Y 81 retrata
III pdiidO rccucrt!o de auue!la historia,
Sicntc cl rcmOrdimicnto que 10 mata
J 81 canl0 de cristakde Ia Sonata
Sc c&iremcce temblandO en- su memo.
ria,
!. J. TAHLADA.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
Aflo l9. No. SS3.
La eyoIucion agriicoIa
yeI credito hi iipotecario
EN- EUROPA Y AMERICA.
PoR OTTO PEUsT.

lei sciior Otto Pcust, un escritor u
lcman que riaia iacc variuS amos pOr
In America Latina, cstando en- MGxi-
co dc pocos meseS Il eSta partc, In re-.
cogido dc todoS cStoS paiscs de Ia ma
yUr parte dc los de Europa, numcro.
sos & intcrasantcs datos, relatives i
In agriculture, industrial, political y CO.
mcrciO y cScribe actualmente con esos
elcmcntoS y SuS ObServacioneS persona
les, una ubra sobrc LA Modcrna Eyo.
luciOn dc In Agricultural y sllS Rclacio-
ncs con Ia Vida Political en- cl Mundo
Occidental que vera la luz en- Ale.
mania dentrO de no mucho ticmpO. FL
ScnOr PeuSt vino Il Mexico especial
mcnte rccomcndado por rcl Gobicnlo dc
Argentina, q nucStro particular amigo
Don Carlos liaSaye del Castillo Negrc-
tc, Consul General de aquella RcpuDli-
Gu Ell III nucStra. como sc Sabc, uuicn
IN tornado cmpcho Ell que ci SeiIur Pc.
ust, vierla al castellanO algunOs con-
ccptoS de su futuro libro, para Su pu-
bicaci0n en- LA GaCcta dc Guudala-
Jara." en- lorma de varioS articu!Os, eli
primcro de los cualeS inScruamoS hoy.
LA induStria principal 4 inmcdiI =
mcntc dcciSiva SObrc tuda In cvolucl0n
economical mundial, cS IL Agricultural.
ESta paSa deStlc algunOS uGCeniOS pOr
una grave crisis cvolutivar y me-
dida Que las ingcntcS SumaS rcQucrl-
daS para lln ciicaZ CrGditO hipOtCcariu
rural, correspondent Il In iutrinscca
marcnn dc la industrial agraria, cl di-
nero invcItidG Ell la agricultural result
tara pruvechOso para los cultivadOTCS
y todo eG EsLado, q SC perdcra irrcmi-
Siblcmcntc.
~ 10 ~.
nal aplicarir un atInadO CrJditu hi
potecario, hay muchus que pidcu una
roccta brcvc Gc tres q Cuatro reuElo-
mes, como un artc d librO dc cucina,
pOr cycmplo, indIca Ia preparation de
un pudin ingl1S con paSaS. JcnlcndD,
Siil cDlDargu. un CGractGr inLcrnaCiG-
nRi Ia evoiuciun HgriCUla, cS indiSpcn.
sable acomOdar la iuduStria agraria dc
cada paiS al deSarrollo universal, Il lin
dc cYttar cStanCamicntOS d destruction
de In agricultural propia por Ia cOmpc
tencm cNtranjcra. En- las siguicntCS
cNpoSicioncS Sc cXaminaran, pOr 10
tanto, los raSgoS principalcS del mOYi-
niento aSrario mundtal Su inilucncia
ulrccta SUDrc IL agricultural dc eSta
Repdblcl.
No mcnos impurtantc que cl cstu-
dio del rnmbO positive dc In Ggricuitu.
ru cS la tarca ucgat.va dc rcfutar los
mas arrdigadoS dc los numcrOsoS CON
Ccptos crroneOs que rcinan entire mu-
CiilsIriloS cconOmiStaS cstadistls. En-
un0S EstadOS, como IL Argentina Por
cjemplo, los grandcS pr0blcmas agricU-
las eStan reSdeltOS dchnitlyamcmtc y
de un m0iO dcScOnOcidu atin en- Euro.
pa. Las mCdidaS urglnizadoraS, sin
embargo, apiicadas pDr una partc att
NADIA irfeprOClabiemcntc, r@yc!an
por Otra partc una confusion inconCc.
bible ContraproduCcnLc Para CON
trarreStar muchaS prcOcupaCt0ncS rela
twas nj lOmcntG agricolH. no dCIan dc
ser instructlFOs los GrrOrcS COmGtiuoS
en- otros paiscS.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
ArreStO de periOdiStaS
en- Del Rio.
Serdn trdidOS
d San Antonio.

Las noticias de Del Rio de fe
cha % del presente, dicen 10 81
guiente:
El Ayudante del Abogado Ge
neral Pollard, retorn6 q San An
tonic de Del Rio la manana de-
% q donde fue q tratar 10 refe'
fente & los revolucionarios mexi
canos. Dice que las cosas estar
quotas, ,pero que el pueblo de ese
luSar teme algunas depredacio'
nes de parte del elementc que
esquiva de las autoridades de un
ladC & otro del Rio.
El dia 81 Sc hicieron tres arres
tos mas de periodistas meXica'
nos acusados como instigadores
de los recientes disturbios en- il
menez, Mexico. Los individuos
arrestados son Pedro n. Coma
lez, Demetrio Castro y G, V.
Marquee. La apprehension Sc hi
20 en- virtud de un telegrama de
Robert Neil. Comisionado de los
Estados Uridos en- San Antonio,
y los tres presos fueron deteni,
dos IN aquella poblacion hasta
ell arribo de Fred Lancaster, A.
gente Federal de Estados Uni
dos en- San Antonio.
Los presoS estan pendientes
de un eXanen de prueba ante el
ComisiOnado de los Estados Uni,
dos Robert Neil, y Sc espera que
este teng" lu%ar dentro de pocas
senanas. Sc dice que hay mu'
cha duda sobre ST la causa que
motiVa 81 arresto de los periods
tas es una causa legal para su
cXtradiC.Gn o no.
Para algunos solo hay delitu
para la extradici0u en- el caso
de Gemostraciones fisicas por las
que SO falta 4 la ley de nuetrali,
dad. Otros aseguran que tam
ben incitnndO 4 la rcvo!uci0n Sc
falta a estas leyes.
Pedro Gonzalez tuvo una tien
da Ell Laredo por muchos amos
antes de ir Il Del Rio. Edito un
peri6dico dos amos. Su edad es
dc 30 amos y eS ciudadano de los
Estados Unidos, 10 mismO que
Marquee.
Tanto los tres uuevos prisio
nerOs dc Del rio. como los seis
que ya estan en- San Antonio.
tlenen sus abogados y presenta.
ran sus testigos. Est0s serau
envlados d eXpensas del Gobier.
no meXlcano, para que los pre-.
SOS sean probados en- sus delitos.
Los EN- pjeados de los Estados
Unidos gastaran unas cuantss
semanas en- pfoveer los testimo.
MOS que el Gobierno mexicauo
dcsee, Los testimonies como
los coHSeadientes los pidan serau
traidos d San Antonio. Algunos
dc los tcstigos viveu en- Jim6nez,
Coahuila.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1906-11-29
PAGAMOS si'i''o,Ipsgnr s..oo pgr ,lssc.1, nucn

sin cabo $2.bo ci con eabo, !. n.
~ ESTE & SON, 4O1 s. Laredo Sc.
san Antonio, Texas. Tclefono Nucyo
No. l07i.