davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-12

(Continupca6n de Ia pdqina 5al
nuestro amigo el licenclado Benisez
Castafo.
Aver 10 ha debido scr leida en-
10 Corte de Distrito dc Aguadilla 10
asussci5n, por asssinato, 81 preso Ra'
feel Cerezo.
r En- Manan, ssgln noticias, se
hs dspussto 10 elausura dc les escue-
las p6blicas, por causa de 10 epidemia
do sarampi6n alli reinante.
Sc encuentra On San Juan don
jose Romsgusra, coEerciante de Pom.
90.
-Aysr fallect6 on eats ciudad ell
laborioso obrero don Jesds B Bsldorio-
ty, que vsnfa-padeciendo hace tempo
do una parAlisls. Ain entsrmo estu-
70 siempre habs sndo para sostener
{ 81 anciana madrs, siendo un mode
10 dc hijos y de ciudadanos. Su 90.
dGver fu6 embalssmado aver ror los
prscticantes sefores Dlmxs, C6rdova
y.Fortufo.
El fnado era hermano de pue,tros
amigos don Juan Leon, don G abriel
y don Manuel Baldorioty, & quienea
snviamos, 10 mismo que & 81 sefiora
madre, el testimonio dc nuestro te
same.
-Ha sido trasladado de Af1asco el
cabo de 10 pelicia insular Enrique
valdivieso.
Dolores Alicea, por insultos q
Maria Lopez Delgado, de Puerta de
Tlerrs, fue ssntencisda { S5 de mutt.
Ell dia 16 tomar& possession de su
cargo ell nusvo canserie del ayunta'
miento sefIor Oller.
>-Esta mansna tue sgrsdida por
su marido, en- IL calle del Sol, Fran.
elsca Melendes, 10 cual recibi6 una
coutusiSn On Ia region frontal.
Eel dia is del actual 40 le vence
10 licsncia do 80 dias que le fue con-
cedida sl llsvero municipal don jose
Berney.
Aver tarde, trabaiando en- Is
descarga del vspor sCaracass ell bra
cero Rosendo Fernandez, alias SEA.
llego,s recibi6 un terrible golpe On 10
frente que SO produio con una caia de
hierro, que le cause una herida con
tusa de ocho centimetros dejSndole Ell
hueso al dsscubierto.
Oportunaments fus conducido (
sAla do Socorros On donde fue assist
do por el prscticante seflor Segnst,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-12
Para seHoTas, nIhos J nj
has. Iopa hecha

INo ha visto usted los magnificos
traies, blusss, kimunas, ascos, guar.
do polvos, enaguas, csmisas, cubre
corsets, traies para nthas y nihos
etc., etc., de telas hilo, hechos on nues
tros talleresP Aunque los precios
que vendemos son MUY MODICOS
no hacemos nada de pacotills.
Nuestro extenso sursjdo compren-
de desde ID bluss mas senctlla, ssts
los ricos trajea ad"rrsd GOD nos
encaies de hiso, c1iadus, bordados,
etc.
The Porto e Co Drawn Wo'k &
Embroidery CO.
IS, Fortaleza, Sa1 Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-12
TRIBUNAL SUPREME

tGOntinuaci6n de Ia pd9ina se)
Ia Corse de Dlttrito de Arecibo dicta
do en- este jaicio oil 23 do Mayo, dsbe
eonfrmArss ca todss sus parties.
Dlcha sensencis ha sido con6rma
do por el Supremo el II del corriente.s ,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-12
''EL SOL'
Compafiia de ssguros sobre Ia
vida, del Canada.

nos"csoH eH SsfassStf0S p0gGd0S en- x'neTt0
Rico por Ia OompafatG de SECURES
sobrs Ia vtda, GEL SOL, de o.
nadd, d los Bsnsfcsados de
las P6lisas siouientes:
PUERTO RICO
Feliciano Carbia, San Juan. . 5000
Higinio Lopez Cachada, San
Manuel Hsr4ais vidal, c.. ~
rolina ..... .... 49,. 1000
Francisco Mendsx, Caguaa.. 1000
Antonio Guarch, Caguas.. 5000
Ramon Burgueras, San .Lo-
renzO .-ee.s' s..... ...4 1.0OO
Manuel R. Lopez, Yabucoa. 75O
Pedro Sanchez, Comerfo. 5000
Evaristo Guardiola, Manati. 5000
Archivald Wilson, Arecibo. 5000
Jose Padilla Mercsdo, Are.
eibo ...... ...... -. 5000
Emeterio Hernandez. Arecibo 1000
Amedor Alcobe. Utuado.... 2.4OO
Jose La O. Perez U,uado... 5000
Eduardo Acevedo, Lares. 1000
Ssturnin0 Arsna, Lares (P6-
liza saldada)...... ...... 18O
julia Gibbee, viuda do Cor.
tada, Ponce. see. ...... 1000
Vicente Cortads, Ponce (Con-
ira POLKA iptarina por fA.
llecer aptes de llegar 10
p6lizs defnitiva)...-. 80. 2.000
Andres Figueroa (psgado en-
Espafia). ....... ...... 5000
Francisco Gomils Arana,
Lares ..... 80. LOCO
Vicente Gonzalez, San Juan 1000
Leopoldo Cerecedo.... -. 2.00O
Antonio Trias, Ponce .,..... 1000
Tomas A, Dodd, Ponce .... 10000
Francisco Fernandez Villa
mill, Rio Piedras. :. -. 5000
Juan Lopez Colon, Juana
D1az...." ..-...+ ...... 5000
7 B. Muller, Ponce. -. 5000
Juan Vaamonde, Fajardo.. 5000
T. B. Muller, Ponce. ....... 5000
Joaefa 0. de Olivieri, Juana
Diaz...... 49,. 49,. S.7O0
d. Boscana, Aguas Buenas. 5000
G. L. Lafsye, Ciales. 2.OO0
Manuel Valdes, Bayam6n.. 1000
Emilio Soto Hernandsz, Are
cibo -. ...... $4,000
Jaime Villa, San Lorenzo. 5000
Jaime Villa, San Lorenzo.... 5000
Santiago Orsini, Ponce 49,. 10000
observation-disclosures, Usuado.. -. 5000
Sebastisn Muanz, Arecibo.. 5000
Buensventurs Mora, Juana
Diaz...... 49,. -. 5000
Mariana F. Molina, Ponce. 5000
Manuel Lopez Ssgredo, Ponce 1000
Carlos B. Meltz, San Juan. 1000
]. B. Rabaine, San Juan.... 1000
Eustaquio Collazo, Utuado. 1000
Rodulfo L. del Vale, Ponce 2.OOO
Manuel Jcglar. Ponce. ...... 2.OC0
Antenio Geigel, Ponce.-..... 2,OO0
Francisco Fernandez Juncos
San Juan. 80, 80. -. 700
Carmen Garcia. ....., 1000
Guillermo CorsAs. =. ...... 1000
Victor Quisones Feliciano
Ponce -. -. 80. 5000
Martin Lorepzo.... -. 1000
Jose No Gatell, Yauco -. 5000
Daniel W. Kesrney, Aqua.
dills (suicidiol.... 80. 1900
Dr.J Jaepard, vleques ,...... 5000
Nstisf Rojo, San Juan lp6-
liza saldads -. ...... 76o
Ramon villa y Moreno. o...... 1.024
Feliz Martinez, Ponce ...... 4.00O
Federico Sell6s, San Lorenzo 10000
Julio e. Prats, Ponce. 500. 10000
Josefna Tournier Laborde,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-12

Un motor de Metz y Weiss para
petr6leo, con las ,iltimss refcrma.;
fuerza de un csballo, POGO uso y en-
perfecto estsdo. Referepcias, el inge-
Nero don Angel O'azsgasti. Dirigirse
al e M.@Guay anna 6. l. o.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-12
CD|egio coneTciaI de SOenceT
en- Kingston n y

Un colegio ideal para j6venes de
ambos aexos. Ensefianza individual
complete. Cursos en estenogrsfia,
maquinilla, telegrs fla, escriturs, tene
durfa de libros, operaciones bancaria
s ingles. Profesores especiales para
este iltimo.
Estudiantes pueden ingresar cual-
quier d{a de 10 semana. Colocaciones
obtenidas para los graduados.
Correspondents en- ingl6s y On 90.
psfiol.
Solicite catslogos.
Direi cl6n para obtener amplios In.
formes:
Spencer's Business College.
26 II San Justo I, San Juan, P. r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1906-01-12

viuda dc Roberts, vieques 1000
Presbitero Felipe Gonzales
CaguRs.. ... ...- 3.OOO
Gabriel Dalmau, Caguss.. 2.600
Alfonso Faure. Maysguaz. 1000
Salvador Amell, Aguadilla. 1900
Primitive Delfaus, Juncos.. 1000
Lucas Castro y Castro, Jun
eos.... ..-.A. ..... 5 600
Frsncisco Lopez Cepero, Rio
Piedras ...... ...... 1000
Candido Farifia, Juncos,
tpeudjente)...... ...... 5000
Mapral Villanueva, Ponce. 5000
Miguel Comss, San juan. 1000
Sef5ora Barnes sdeArmstropg
P0pce..... ........-. .... 3.OOO
Jorge Oscar, Ponce .... .... 1000
jose Morales Iturrin0, Are
c1bO..-. ..... l.SbI
Fernando Boneta, Barcelo-
meta. s...u............ 80. l.OOU
Total. .......... .s264. .921
c. F. SToRER, Superintendent.
GAMBIA & STUBBE, Agentes Generates
JUANR. BAIZ, ,Representsnte Especial
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26
>TELECRAMY.

San Francisco, 26 kwietnia.-
Tutaj, W Oakland i Berkeley
daso sic odczue wczoraj popo,u-
dniu o godz. 3:15 trzesienie zie-
mi, trwajace 80 sekund. Miedzy
ludzmi zapanowaio przerazenie,
poniewazs Popekane injury spalo-
nychS budynk6w rozsypywaly sic
a cafe domy doznaly silnego
'wstrzasnienia. Znaczniejszej
szkody trzesienie zieni ME
zrzadzilo.
Salem, Oregon, 26 kwietnia.-
Blaka sic tu DUO dzieci ME
wiadomych nazwisk. Opiekuje
sic nieni, kto moze:: Podano,
mysl, azeby swszystkie zblakane
dzieci odstawie do Oakland u
miescic W jednem miejscu, uiat-
wiajac rodzicom moznose od-
szukania ich.
San Francisco, a6 kwietnia.-
Tuteisza mennica wyslala do
cfy 80 tF.tc.i ~ 80 y -f.'H ~ ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26
Rome nOtatk1 teIegraflGzna-

= Pod Woronezem chiopi
chcieli zrabowac spichlerz. Koza
cy rozpedzili ich, kladac trupem
Io ludzi i zraniwszy so.
= z Jaroslawia wyslano woj-
sko do Nizszego Nowogrodu,
gdzie buntuja sic chlopi.
Angielska kompania aseku-
racyjna London & Landcashire"
naruszyia poiowe kapita}u re-
-zerwowego, W sumie blisko II
milionow dolarow, azeby wy
piacic naleznosc pogorzelcom w
San Francisco,
Mieso w Nienczech tax
jest drogie, re jego tszywanie
uchodzi "a zbytek.
- Berlinska firma SieInens. &
Halske suienieza tswejes patiently
w Ameryce. S
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26
KR0TxIE No1ATl MIEJSKIE.

- Frank Williams, zawolowy
szuler, zostai skazany ma $2j ka'
ry'
= NJ. E. Nc Donnell, 3O4 N.
10th str, zmarla nagle W Swym
domu. Cierpiala ma chorobe SER
cowa Cd lat wielu.
= w szynku Ludwika Arado,
120 La Sale ul, powstai pozar
wskutek skrzyzewania sic prze-
wodnikow elektrycznych.
Z South Chicago telefonuja,
re Szenus, zraniony W bojce, jest
umierajacym.
Il tramwaju ma Cottage Gro
We ave. spadi Ito letni Charles
Taylor. Rany jego So lekkie.
= Stanislaw Rokosz, wlasci-
ciel ezynku ma Mlodziankowie,
chce sadownie zntusiS mayora
Dunno do wydania mu liceneyi
ma wyszynk trunkow. Twierdzi
on, re wypesnii wszelkie formal
nosci przepisane iprzez ustawy
miejskie. Sasiedzi 2Rokosza wy
stosowali protest do wiadz iniej-
skich. = Mlodziankowianieo ME
chca sail tahca W swej okolicy.l
4 - Palicya ziowiia sszesciu O.
pryszk6w, kt6rzy okradiI wy
szynk losepha Tome, Prey sulicy
Canal.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26
Socyalisci ostrzegaia kapi-

- SocyaliSci ostrzegaja kapi-
talistdm w Austryi, azeby ME
umieszczali pieniedzy w pozy-
czee rosyjskiej.
= Wczoraj odbyio sic pier
wsze lposiedzenie niemieckiego
parlamentu po swietach wielka-
nocnych.
w Indyach pojawia sic juz
w prowincyach poinocnych dzu-
ma azyatycka.
= w San Francisco otworzy-
10 sklepy "a grosernikow, II
rzeznikow, 9 piekarzy i 7 mile
czarzy.
w Santa Rosa ME ostai sic
prawie ami jeden dom. -
= w Oakwoods, Tex, "lyn-
czowano' Y letniego Negra,
przytrzymanego W chwili, kiedy
zakradai sic do domu pewnej
wdowy.
= Pod St. Catharines, Ont,
zderzylI sic pociag linii Grand
Trunk, wiozacy imigrantow, z
pociagiem frachtowym. Mkt ME
utracil zycia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26
NOwe trzesieniez ziemiWSan Francisco.
Car zrzuca maske liberalizmu
Zaciek1osc polskich sekciarzy
polskich
Wegrzy uznaja prawa Kroatow.
ARTYsTY 2 NoWoJoRsKA MlL1oNERKA.

znerni, wstrZymai ten WyroK.
Wszyscy ninistrowie natalscy So
lidarnie podali sic o dymisye i
rad angielski wobec tel demon
stracyi ustapil czempredze5. Pc co
wywoiywac przesilenie politycz-
ne dla 12 Kafrow? Londynski u
Rad kolonialny telegraficznie po-
twierdzil kare smierci, cabinet
Natalski cofna} natychmiaIst dy-
misye wydal rozkaz, azeby O.
wych Kafrow, uwiezionych w
Richmondzie zaraz ma drugi
dzien stracono. Do tego rozkazu
doIaczono uwage, ze straeenie ma
ley tax urzadzic, azeby stalo sic
odstraszajacym przykladem dla
ludnosci, sklonnei rzekomo do
rozruchow.
Jakoz ,dowodca zalogi angiel-
skiej W Natalu spedzil wszystkich
tubylcow z okolicy Richmondu
na plac stracenia, przedewszyst-
klein tych wybitnych Kafrow,
ktorych podejrzywano, IL zywiG
sympatye do skazanych braci'
Ma placu stracenia zaczeto kopac
diva rowy, a rownoczesnie zawia-
domiono skazancow,tze maja bye
straceni w poniedzialek rano
Wszyscy byli chrzescijanami i
nalezeli do kosciola etyopskiego.
Pastor anglikanski odwiedziI ich
w-wiezieniu, gdzie skazancy przez
GAIA noe niedzieli ma poniedzia-
lex spiewali piesni nabozne.
g w poniedzialek raHo wypro-
wadzono ich na plac stracenia,
zwiazanych lahcuchani po trzech.
Jeden re skazancow by3 jeszcze
ch}opcem, ale ME stracil odwagi
i szed{ podobnie, jak jego starsi
towarzysze, zimna krwia na
smiere. Wszyscy pocieszali sic
nawzajem. Ustawiono ich w
czworoboku, utworzonym przez
200 zandarrnow angielskich. Off
Ger odczytal wyrok smierci, ma
stepnie wygiosil do zgromadzo-
nych Kafrow przernowe, w ktorej
krotko j wezlowato zawiadomil
ich, ze podobny los czeka kazde-
go ,,czarnego", kt6ryby smial
podnies6 reke ma ,,bia{ego". :
Skazancom zawiazano oczy, pa
d}y strzaly so karabin6w sta
10 sic zadosc ,,biaiej" sprawiedli-
wosci, zwiaszcza zasadzie ,,dla
przykladu".
Ola honoru Anglikow dodat
nalezy, ze w parlamencie ma via
domosc o straceniu owych 12 Ka-
frow czlonkowie stronnictwa ro-
botniczego, nacyonalisci, nawet
nfektorzy czlonkowie .stronnictwa
>rzadowego wyrazili dosadnie
swo1e oburzenie. Jeden mowcow
powiedzial wprost, ze bylo to
zwyczajne morderstwo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26
Kronika MiGjscOwa.
SKLADKI.

Odezwa mayora miasta do oby-
wateli, wzywajaca do skiadek ma
ofiary katastrofy wywarfa wie-
kszy wpiyw, nizby sic tego spo-
dziewac nalezalo. Zorganizowane
komitety ratunkowe, zlozone z
wybitnych obywateli, zebraly do
wczorajszego dnia $75o,OOO. Ma
yor, przesylajac obywatelom dot
knietego miasta wyrazy wspol-
czucia w imieniu niasta Chicago,
przyrzekl skolektowat million do
lar6w. Tymczasem okazuje sic,
re suma bedzie znacznie wieksza,
moze sic podwoi
Burmistrz Dunno wyznaczy}
przyszia sobote ma ,,Dzieh San
Francisco" Polecii chicagoskiej
policyi chodzic Cd domu do domu
zbierac pieniadze ma rzecz ofiar
kalifornijskich. Kazdemu alder
manowi wreczyi kilkaset odezw
do obywateli prosba o powie-
hsze1me funduszow dla g}odnych
bezdomnych mieszkahc6w trze-
sieniem ziemi i strasznym poza-
rem nawiedzonego miasta. '
Z San Francisco przyszlo pud-
lolzawierajace $50 czeresni, kto-
re bedq sprzedane ma licytacyi'
Kazda przyniesie przynajniej $25
SzesG tysiecy chicagoskich ma
uczycieli nauczycielek przyjmu-
ie skIadki cd dzieci szkolnych.
Wczoraj wyslano znow specy-
alny pociag do San Francisco
z posciela odzieza Stowarzysze-
ME czerwonego krzyza wysyla
kilkanascie wagonow zywnosci.
Orkiestra Thomasa dale kon-
cert ma ten eel. Program skiadac
sic bedzie ,,zalobnego marsza"
Chopina, ,,Preludyi" Liszta /
rsymfonii ,,Nowy SWAT" Dvora-
ka.
Polacy pewnoscia wrzuca
sporo grosza do skarbonki, ktora
glodnych nakarmi, nagich przyo-
dzieje, a bezdomnym zbuduje
dach mad giowq.
Przekupstwo.
Detektywi Dillon i Sullivan re
stacyi centralnej aresztowali
szynkarza Lawrence Foschin-
bauer, 116 N. Carpenter ul., kto-
ry przekupiwszy inzyniera Cor
dell inspektora Georgia Doher-
ty, pobudowal dom, zakazany
przepisami departamentu budo-
viii.
Komisarz Bartzen zasuSpendo-
wal inspektora Doherty'ego, a
inzynier Cordell okazal sic agen-
tenn komisyi cywilnej, ktory zdra-
dill. inspektora
Foschinbauer przyzna1 sic do
.winy tyle, re potwierdzil zezna-
ME Cordella. TSnaczy sic tenn,
re dai inspektorowi $25 ale ME W
.celu uzyskania konsensu ma bu-
dove, W ktorej przepisy departa- |
mentu budowli zostaiy. ominiete.
Polacy i Litwini.
e Wczorajsze wieczorre dzienni-
'ki angielskie poniiescily sensa-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26

cyjna wiadomost bojce W South
Chicago pomiedzy Polakami
Litwinami.
Biuro piracy kompanii illinois
Steel" zostalo przeniesione pol
skiej dzielnicy do dystryktu "a
mieszkanego przez Litwinow. Po'
lacy oburzeni ma Litwinow, kto-
rzy podobno przyczynili sic do
tel zmiany, zebrali sic gromadnie
i napadli ma dzielnice litewska'
Przyszio do krwawej bojki, W
ktorej Jozef Szenus, zam. pm. sTO9
Druzy ave-, zostal slniertelnic
raniony, kilkunastu odniosio lex
kie obrazenia.
Aresztowano Michaia Fadiak,
,krola Litwin6w", ktory nozem
rzezniczym rzucil sic ma gromade
Polakow.
Policya rozproszyla motloch.
Brutal.
Do domu ciezkch robot wysia-
no Marcina Higney, 1923 Ar
mour ave-, ktory przyszediszy do
donru w stanie nietrZezwym
przywiazai swa 14to letnia corke
do krzesla obH do nieprzytomno'
Sci. Nastepnie zabrai sic do zony,
ale ia z krzykiem wybiegla ma IL
lice. Higney porwai siekiere
wszystkie sprzety domowe pora-
bal ma drobne kawaiki. Niepokoi-
10 60 to, re zona uszia bezkarnie'
Wyszedl wiec, ably ia odnalezc II
sasiadow. Me zdazyl jednak, DO
zaalarmowana patrolka zabrala
go n stacye policyJna.
Umiastowienie tramwajow.
Powrot Aleksandra Revella z
Europy i jego sprawozdanie o u
miastowieniu tramwajow niepo-
koi naszego burfnistrza. Revel,
wlasciciel skiadu mebli przy Wa
bash ave. milioner i. obywatel,
dbajacy dobro miasta jego
mieszkancow, juz Cd dwoch lat
studyuje system tramwajowy W
Europe. Byl we Wioszech, Fran
cyl, Anglii i Szkocyi; tam zapo-
znai sic ze siawnym rzeczoznaw-
ca tramwajowym Dalrymplem,
ktory ubieglego roku zwiedzil
miasto Chicago ma prosbe mayo
ra zdai sprawozdanie, obszernie
opisai wrazenia wydai opinie W
kwestyi tramwajowej w Chicago
Wiadomem jest, re burmistrz ME
chciai uszanowac opinii Dalrym'
pla i ME ogiosil sprawozdania,
w ktorem rzeczoznawca podaje
powody, dla ktorych unliastowie-
ME chicagoskiej kolei ulicznej jest
niemozebne.
Obtrzony NJ postepowanie ma
Ezego urzednika Dalrymple zapo-
znal Revella re wszystkiem Re-
veil ogiosi swe sprawozdanie W
tutejszych pismach.
w polowie maja Revell bedzie
w Chicago.
-O
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26

wyScigach pieszych ma odleglosc
300 metrow.
! Berlin, 26 kwietnia. = Ma
rozkaz zawiedzionego rzadu pru-
skiego sierdzi sic mocno prasa
niemiecka ma prezydenta Roose-
velta, re odrzucii pomoc niemie-
cka w spieraniu ofiar katastrofy
w San francisco. TAX bardzo
zalezafo rzadowi pruskiemu ma
zjednaniu sobie przychylnoscl
Amerykanow przez okazanle
sympathy mieszkahcom San
Francisco, ty1nczasem Roosevelt
ziozyl dowod oczywisty, re o
przyjazh Niemcow ME dba. Pod
jecie akcyi ratunkowej ma wiel-
ka skale ustalo, re szkoda dla
Kalifornijczykow = jak pisza
gazety niemieckie.
Budapeszt, 2o kwietnia. =
Przyszlo do wzejemnego poro-
zunienia sic Wegrow uposle-
.dzonymi Kroatami. Wegrzy
przyznali Kroatom rownoupraw-
nienie ich jezyka uznali tenn
samem polityczna niezaleznoSc
jednej re swych prowincyi.
Washington, 26 kwietnia. -
Prezydent zada Cd kongresu
przyznania sunny 100000 ma
wzmocnienie fortyfikacyi ma
Mare Island, azeby dac moznoSc
zarobkowania robotnikom W
San Francisco, .zmuszonym do
swietowania.
Cincinnati, o., 26 kwietnia.-
Przed komitetem senatu zeznaf
przedsiebiorca John J Downey,
re wraz ze swoim wspolnikiem
odwiedzili senatora Aug. Herr
mama, Cd ktorego sic dowie-
dzieli, re ttaja zapiacic $4,000
"a wyrobienie dla Mich pozwo-
lenia ma polaezenie Cincinnati z
miastami w Kentucky siecia dru-
tow telefonicznych. Byli gotowi
dac sumo zadana, lecz Hermann
wymagai pozniej $4,000 lapow-
XII, a tego bylo i'm "a wiele.
New York, 26 kMietnia. -
Malarz Jones Thaddeus zrogil
portret pani Howard Gould, "a
ktory mial otrzymac $1,000. Pa
nj Gould ME ,odebrala obrazu i
nalezytosci ME zaplacila. Stad
process. PAM Gould tiomaczyla
sic w sadzie, re obraz mial bye
,niespodzianka dla meza, tymcza-
sem malarz pokazywa1 go kaz-
demu i nprzedzii nadto .jej mega
0 jego istnieniu. Nadto zauwa-
zyla PAM Gould, re ME nosila
nigdy takiej sukni, W jaka
przywdzial ia artysta ma swym
obrazie.
Filadelfia, 26 kwietnia. = Fa-
brykant Miller, byly general mi
licyi, gniewa sic mocno ma pre-.
zydenta, re odrzucn pomoc
Niemiec ,dla Kalifornijczykdw
PoWiada tax: Roosevelt ME
gniewai sic wcale, kiedy Me
mice i innych KRAKOW nadchodzi-.
ly cenne podarki slubne, przez-
naczone ola jego c6rki. Wow
czas ofiary by}y dobre. Kiedy
teraz pragna Niemcy ratowac
nieszczesliwych W San Francis
co, wsiada Roosevelt ma wiel-
kiego konia ,powiada, re mia
sto amerykahskie obejdzie sic
bez niemieckiej pomocy. Gdzie
tu logika?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1906-04-26
PRZEGLAD
90uTYD MlED1AAROD0WEl
Chicago, 26 kwietnia, 1906.

najpiekniejsze zlenle urzadzlh
tam kolonie Natal, dzisiaj prawie
samoistna; do Kafrow czasami
strzelali zupeinie tax, jak sic u
mas do zajecy strzela; kobietom
dzieciom czesto dawali baty z
ia sama uprzejmoscia, jaka II
mas msodzi dzentelmeni czestuja
panic lodami, zaS dzieci cukierka-
md - owl zas dzicy do dnia dzi-
siejszego pogodzic sic ME chcs
ze swoim losem. Me wiedza, co
to lest cywilizacya i powtarzaja
uparcie przy kazdej sposobnosci,
re dawniej bylo i'm lepiej. Dlacze-
goz ME chca sic cywilizowac?
Wszakze mfsyonarze angielscy
nieustannie prawia Kafrom, re
powinni przyjac religie chrzesci-
jansks, oczywisce wedlug tego
obrzadku, ktorego przedstawicie-
lem jest przewielebny misyonarz.
Wszakze namawiaja ich,, ably u
czeszczali do szkol angielskich;
wszakze obiecuja i'm zbawienie
wieczne' po srierci, a "a zycia
wszelkie dobrodziejstwa z mad
Tamizy w najlepszym gatunku-
ale Kafrowie niewielkimi wyatt
karni sa glusi ma te woiania. Me
sa widocznie zdolni do europej-
skiej cywilizacyi. Wprawdzie w
Europe cywilizacya nawet w An
gill ME przyjeia sic dnia na
dzien, jak roSlina pod tchnieniem
cudotwornego fakira = ale GO
wolno Anglikowi,, Cd tego zasie
Kafrowi, Albo MECH Kafrowie jak
najpredzej przyjma cywilizacye
europejska, albo MECH gina, oczy
wiscie tylko w takiej mierze, jaka
Jest Anglikom korzystna, Pewna
liczba Kafrow, jak wog6le tubyl-
COW afrykanskich, musi przeciez
pozostac przy zyciu, azeby panom
ME brakio dwunoznego bydIa. ro-
boczego. o to zaS, ably niepotrze-
bni naurzyni gineh, staraja sic
Anglicy bez trudu, bardzo sku-
tecznie "a pomoca wodki pc
wnej choroby zakaznej. ,Proba-
tum est".
Rad angielski rzeczy te po-
wierza prywatnym kompaniom,
lub osobistosciom, sam zas zacho-
wuje pozory ludzkosci, ably sic
ME STAG podobnym do celnika.
Czasami nawet ujmie sic "a tu-
, bylcami u wladz mleJHcowych, co
jednakze niewielki skutek przyno-
81. Ano = trudno wiesc wojne
byle murzyna. TAX sic stalo W
ostatnich dniach, a -sprawa jest
tax znamienna, ze nalezy jej po-
swiecic troche obszerniejsza
wzn1ianke.
Jak donosza Londynu, miano
w ubiegiy piatek stracic 10 Ka-
fr6w, ktorzy zabii dwoch zanf
darm6w angielskich, hub jak po-
wiadaja W Afryce. ,,biaiych". ze
,,bialf', zwlaszcza zandarmi uwa-
zaja Kafr6w "a COS, ME wiele
wiecej warte do malpy, a w ka-
zdym razie mniej niz pony" lub
mui, to powszechnie wiadomo,
ale to wiaSnie upowaznia ,,bia-
lych" do znecania sic bezkarnie
mad tubylcami = a jezeliKafro-
vie .zabili zandarmow, choeby po
d3ugich cierpieniach doprowadze-
nj do rozpaczN to- calkiem natu-
ralnie powinni dac glove. Natp-
ralnie dia przykiadu. 80
Rad kolonii . Natal skaza1 O.
wych Kafr6w zna smiere, ale u
Rad kolonialiiy W Londynie ze
wzglsdew, kt6feamnsialy bYt VA