Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-11-20
Siescln iibcr bas Nnpflansen pon
gGun,cn.

SGumcn.
Sas aeoei6li6e SortipadIen uno
bie ipdtere Gntlpidelung. nanentlih
Die Srlidtborfeit Der Sbitbdunle,
6dngt tpelentli6 bon Dem ridltigen
Yflan5en berielben ab. @s m
pfieblt Iid, bierbei fol9cnbc 5ipolf
9tegelu 81 bea6ten:
l.. Sir Die G~uernteiiten SGue lit
Die Seit fur5 Dor Dem @IStreiben Der
auoipen Die geei9uetite gum Eflans
gen. po bier Damn ipfort Die 2cbeusz
tbdtigfeit be9innt. Die ourh buS GIs&
ernben ben ,@ur5eln ocrurId6ten
&unbeu am Ihneaiten berbcilen fous
men unD Die 8ur5eln habur6 ge>
iuno bleiben. Sic Serbitpilan5ung
lit MIR oaun bon Sortbeil. pelln bic
geiebten gdiime nod Dor @inter an
ben @ur5eli6nitten &allus ober nud)
nod 8ur5eln biloen fonnen. Qets
tere5 erfolgt II IN iebr fparmem
un0 loderem Soben.
2. @enu man i'm SerbIte pflan5t.
lit es no~tbpenbig. Die @ur5eln naf)
Dem Yflan3en bur6 8ebdrfeln nit
@rpe, 9iinger, Streu II. Sgl. eeaen
5u 1tnrtes Ginbringen bes Srultes
81 ldJiieen. &ilblin9e unb fleinere
@eerenitrdu6er tperben, penn lie
feline neue 8urSeln mebr bilben. nibt
ielten burf Die Sroite pdbrenb bes
@inters geboben uno geben Damn
meiltens gu @runbe.
3. gu empfeblen lit tnoeiien ius
mer. Die an5upflan8enoen 8drme !
ltpn I'M Serbite ODER balomoglihit
inn Sriibiabr lhiden 81 lailen. Oies
Ielben tperben Damn. Dor SdIen uno
Nduien geihiiet. gut mno Ct rs tief
in ben Soben an elmer mebr lhattis
gen als ionnigen Steqe einseidla<
gen. Inn iie CUR s%eeignetiten 3eit i'm
Sriibjabr bereit 5u baben.
a. Sci iebem Baum ober Stralih
miiiIen unmittelbar Dor Dem Yflans
gen Die bur6 bas Iusgrnben perlee>
ten 8ur3eln NIT einem iharfen
Wteiier gldtt geihnitten perben. Sizes
lit erforberlih, bamit Der Baum. ba
linn anbere Sr9ane 5ur Iufnabme
Ser 8obenfeu6ti9feit feblen. oieielben
our1 Die ridden @urdelidnitte anfs
nebmen lam, bis lid &allus UNI
neue @ur5eln gebilbet bnben, tpelhe
oauu bas 3ufibren o Habrune
bermitteln. @s lit Iebr fOroerlid.
Die 9dume Mbenbs Dor benz Sflans
gen lhon an Der @ur8el 5u beihneis
ben uno cine Na6t binourh In
@aiier 3u itelen. Ile @ur5els
Ihnitte iou nah unten bin 9erihtei
unb allo Dem goben 8usefebrt iein,
5. Sic Sneise perben bel Der
&ernobitbdumen mr. nenig seihnits
ten, uno crit i'm folgenoen Sabre
miro Der inbei1en bepur5elte Baum
seborig 5uriidgeihuitten, iuonad
Damn Die ihoniten uno f~rdftiglter
Sriebe berportpa6len. S%orltbdume
auf @ilblins perepelt. Siirfen mn
ioipeit bei6nitten iperben, als es Die
Spnmetrie erforoert; Sdune, pelht
auf 3peraunterlagen perebelt iinb
tDnnen itGrter beihnitten iperoen.
g.. Steinpbitbdume iperben, Oh IL
ionIt leidt fabl perben, beim Yflnn.
gen itets beihnitten. 9ei Sfiriiher
uno MpritpIen 3u Spalieren bebins
Die al ersielenbe Sorm ben Sbnitt
Z. Sic 9aumerube mIB in gebo:
riser Reite uno Siefe moslihit friil
I'M @inter dussegraben unb Die aus
geiporfene grbe cine 3eit lang Del
Mtmpipbdrc ausgeiebt iperocn. Gin'
3umiidun9 bon falfreihcm StraBen.
10th. Snli6litt. perlpittertem Shie'
fer. @ergel. Gompolt 5lir groe lit II
Ben meiiten SGlen iebr forberlid
Elm poligeS @rIeten Der Grbe Del
@aumerllbe nit elmer anberen fruht'
barren Grbe lit niht 81 e~mpfeblen
lpobl aber Der p~oreripGbnte 3uidt
bon boben>perbeiiernpen WGterialier
5u Der porbanbenen grbe.
S. @enn on elmer STEELE. mo por'
ber elm Baum geitnnben. gepflnn3
!perbcu Ipu, 10 lit Der @poen in sro.
Serem llminnge mliSuaraben uub 81
ocrbeilern, ndmentlih ipucu bie feb.
lenoen Ndbritoife bird 3ugnbe boz
etipas Iicte, Stub, 8uod)cnmebl uni
gletden erleBf Werpen.
8. Giniae Seit o benz Yflauser
iino Die Tflan5euloder nieber BIZ
81 5u5ufiilen, mn Damn iii Der Saun
10 3u pflan5en, bob CT. allb mem
ii6 Die @rbe p6lie selett bat. mid
5i tief. ioubern nit ieinem @ur5elr
bal2 etpas iiber Der SberflGhe oeI
@obens 5u Iteben fonrmt. Bel Siu'
men umb Strduhern. aus beren I'm.
tcren Stnmmtbeilcu lid nellc @ltr'
seln entrpideln f0uneu, &. g. he
ipur5ele6ten Srpetlhen, bel @irney
auf Quite unb Nepielu. ouf 9ou8ir
pber SobanuiS perhelt. ferner be
Snielniillen uub bel fat alien @ee.
reuitrduheru ihubet Elm etipos tie
iereS Seten nift MIR ni6t, ionperr
eS lit iognr 81 empfeblen.
10. Seher Snunr, ipslder iriibt
Seitig i'm Serblte pber I'M Sriibiabr,
gepilan8t miro. muB bel Dem &ilonr
gen ODER gleih nadber gut olaesoHer
mnb auf 5ipedmdBi9e @eiie loder an
oebruNeu mcr0eu. Wci finite,