La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-04-30
Una HISTO
RIA SOMERIAI.

0sts
Va aquf reproducido hasta tanto que
bien eatudiado el case se pueda eonocer de
modo complete como era 81 plano inclinado
por donde resbalaba 81 pobre yiejecito Mr..
McKenna.
Asf dice:
Gel nombramiento, desempeAo del car.
go y renuncia del juez McKenna, consti-
tuyen en- verdad una sensible historic.
ia primera equivocaei6n cometida en-
este desdichado asunto, parte de Ia epoca
en- que su nombre fue indicado al Presi-
dente. Sc tiene por cleric generalmente
en- Puerto Rico que el honorable John
Dalzell, de Alleganey, Pennsylva- ia, re-
comend6 q Mr.. McKenna al Presidente
para el cargo de Juez, y que la recomen-
daci6n fue hecha con Ia aprobaci6n del
Senador Knox entonces 81 Attorney Gene
raj de loa Estados Unidos. El sefior Dali
zell ha sido miembro del Congreso duran
te veinte amos, y ha sido Aiempre IN servi-
dor pdblico de conciencia y capaz. I'll Sc
nador Knox es un abogado de reputation
nacional. ST estos dos caballeTos se hu-
biesen dado cuenta de la impoTtancia de
ese nombramiento, mas aun, de Ia calidad
cantidad de asuntos pendientes de reso-
luci6n ante la Corte de los Estados Unidos
de Puerto Rico, eatamos seguros que no
habrfan recomendado al Presidente que
hiciese el nombramiento.
mo repetiremos aquf la historic del
chasco desastre tan hondamente sentido
por los litigantes, los abogados y en- gene.
raj por Ell Pueblo de Puerto Rico durante
los tiltimos dos afios. Ell Pueblo de Puer-
to Rico se da cuenta de clio y los sefores
Pettingill, Dexter y Hord haran conocer
Ia verdad on Washington.
Ell Pueblo de Puerto Rico tiene derecho
& conocer los hechos relacionadoS con la
renuncia del Juez McKenna, y como no
sotros los entendemos los daremos como
Ger someramente los lectores de ''La Re-
vista por considerable de justicia y Sim
plemente como nuestro debeT.
ia semana pasada debia celebrarse la
vista de un case en- equidsd, de gran i'm
portancia para los itiganteS; Sc trataba de
excepciones & lR demanda. El Hon. Char
les Hartzell representaba los deman-
dantes quienes segdn tenemos entendido,
eran personals que estuvieron igadRs con
el ferrocarril vaporcito del senior Val
dez Este 6ltimo ss 81 demandado on 81
pleitc que nos referimog, representado
por los abogados CornWell y Mott.
''El Juez deseaba negociar I'M pr6stamo
de $500 por conducto del seflor Valdez.
Esto habfa estado en- Ia mente del Juez
desde hacfa algGn tempo y con frecuencia
le habfa hablado Mr.. Mott sobre el asun-
to, como abogado que era de Valdez J
amigo de amboB Mr.. Mott ldice que ha-
bfa pospuesto 81 negocio de tempo en- item
po, ofreciendo excuses diversaS y que el
sefior Valdez tambi6n le habfa dado ms
trucciones para evitar Ia question con ls
esperanto de que el Juez tuviera una opor
Iunidad para hacer la negociaci6n po1 otro,-
tado le ibrara de situaci6n tan embara-
zosa. Mas, el lunes de Ia semana pasada
por la tarde 81 Juez McKenna llam6
Mr.. Mott 4 su despacho y le manifesto
que debfa cerrsr ell negocio del presta-
mo.
''Mott Coruwell consultaron. Claro
esta que ellos no podfan recomendar 81
pr6stamo su cliente continuar intervi'
niendo en- 81 asunto como abogados. De
otro lado, temfan por razones obvias ne
garse Entonces pidieron consejo al juez
PettingiIl y Mr.. Hord y Sc decide que
la situaci6n era insostenible e imperdo-
nable.
'El Juez hizo un pagare favor del
Secretario de Ia Corte Mr.. Scoville, por Ia
suma. Mr.. Scoville di6 el
paga16 4 Mr.. Mott recibio $4,000 en-
billetes del sefior Vald6s, habiendo sido
rehusado un cheque en- vez del elective
que ahora Be ofrecfa. FL pagar6 fue entire
gado al Juez PettiDgill.
''Los miembros americanos de la Asocia-
ci6n de Abogados fueron Tequeridos para
reunirse el Jueves por Ia malana en- la
Corte, como las once de aquel dfa Sc
en- Ia Ibrerfa de la Corte Fede-
raj. Despues de presentarse los hechos
se resolvi6 visitar al Juez, manifestandole
10 ocurrido y pedirle que renunciara. Este
paso Sc di6 inmediatamente, habiendo pa
gado una comisi6n desde Ia librerfa al des-
pacho del Juez.
"EI Juez McKenna pOr su Larte neg6 |
4ue el hubiese tenido intenci6n dafiada, y |
Iue NADIA. habfa hecho que fuera inconsis-
,ente con sus deberes y entera ibertad de
acci6n como Juez; como Mr.. Scoville Sc
1abfa marchado almorzar, & su vuelta
as dos de la tarde Sc celebro una audien-
ia de todas aquellas personaB que habfan
oarticipado en- la transaction. Entonces el
Juez pidi6 permiso para considerar el
!sunto hasta 81 s6bado 4 las II de Ia ma
lana. Despu6s no Sc celebr6 ninguna
'tra reunion, "a la hora sefialeda del sa-
,ado, el Juez anunci6 que habfa renuncia.
10 ya dando a Mr.. Pettingill una copia de
u renuncia. Asf termin6 este desgraciado
sunto, y el Juez parti6 para los E. U. el
nartes pasado.
'STal es la historic sin mencionarse mu-
hos detalles que en- NADIA cambian el he
no de que el Juez Saba que habfa reali-
ado un pr6stamo pOr conducto del senior
7aldez. Esto fu6 tan manifestamente
npropio, que el jnez reconcile que era
nposible para 6l continuar desempehando
j cargo.
''Como dijimOs 81 principle, es una SEN
ble historic. Nunca Sc debi6 envisr aquf
Juez McKenna, quien nunca estuvo Ia
ltura de su cargo, habiendo todos sufri-
o las consecuencias. OIvidemos este dl-
mo episodio de asunto tan desgraciado y
cordemonos del Juez MeKenna como de
n cortes y bondadoso anciano, aceptando
Is hechos bajo mn punto de vista de que
no Sc daba cueDta exacta, no compren-