El Nuevo mexicano., 1906-04-21
\
En- Il LuGAR
Opinion Official del
Fiscal General G.
w. Prichard
1IRIel0A Al lMTEADENTE'
Citaciones y Explicaciones Dc
4 Il Ley de Rentas---Sec.
cion Ahora en- Fuerza

~ |~~<% e~~D~ - - = ~-~ -
Por sdplica del Intendente Am
bulante Charles v. Stafford, Q
Nusvo Mexicano publica Ia 81
guiente opinion sobre Ia question
de tasacion de oveias. rend,di
por 81 Fiscal General George W
'Prichard, Ia cual probara de in
teres para los borregueros, a loi
asesores Y contriblysntes en- &c
neral. Esta en- ccnficto con d
opinion dada por el ProcuradoI
do Distrito Frank W. Clancy, de-
Segundo Distrito Judicial, 81
.respondida en- ma pregunta su
plicada de George F. Albright
del Condado de Bernalillo sobre
el asunto. La opinion lee asi;
Jnnio IL, 1906.
G. v Stafford, Intendente Am
bulante, Santa Fe, N. M.
Mi Caro- Sefior--Estoy en- re.
cibo de Ia suya del dia 9 del co
rriente, en- la cual llima mi aten,
cion al Capitulo 100, p6gina 22d
de las Leyes dc Session de ests
Territorio, titulado "Un Acta ps-
ra la abrogacion de I'm acta con
referencia 4 amillaramiertos y
para otros fines. Aprobado Mar
20 16, 1906" ' pide mi opinion en-
cuanto 4 que Sc puede hacer, 81
algo en- esta vez, para evitar 6or.
fusion en- la materia de registrar
oyeias para tasacion
Antes del pasaje DO Ia leg ante
rior, todas las oveias poseidas
por residences de este Terrific.
rio fueron puestas en- Ia lista pa
ra fines de amillaramiento, en- 81
condado donde el duefio residia.
V6ase Ia Seccion 32, Capitulo 20
Leyes de Session de 1899. Esta
Ultima Icy habiendo sido abroga.
da por el Capitulo 100 de las Le-
yes de Session de 1905, arriba re
ferida q, Ia question es, que So
puede hacer en- ssos casos donde
el duefio de ovejas y los asesores
de los condados, han desconocido
la reciente ley y han por 'el pre-
sente afio puesto EN- Ia lista y
amillarado oyejas al duefio en- ell
condado donde tales duefios re-.
siden, Y no en- 81 condado 9 con.
dados dOnde los hatos de ovejas
estan situados. Seccion 80, Ca
pitulo 20, Leyes de 1899, habien-
do sido abrogadas, 10 hace in.
cumbsnte en- el dueflo dc las owe.
jas desde 81 dia 16, Marco de
1905, de poner en- la lista sus owe
jas para tasacion en- los condados
donde las oveias estan situadas.
Aquella partc de ia Seccion %,
Capftulo 90, do las Leyes de Sc.
sion de 1899, la cual gobierna
ahora tales casos lee como sigue,
"Se hace por esta el debar de ca
da persona. firma 8 corporation,
poseyendo 8 teniendo cualquier
interes legal 8 equitativo en- pro.
piedad raiz q otra propiedad, en-
este Territorio en- el dia 1ro dc
Mario de cada aflo, de YER que
tai propiedad sea propiamente
puestA en- la lista de tasacion Y
en- Ia lista de asesamiento por tai
aflo en- el coudado en- 10 cual u
misma esta situada,
Bajo este provisto de Ia ley
es 81 deber de cada persona
firma q corporation teniendo owe
JUS on ssts Territorio en- 81 pri
mer dia de Mario do 1905 de vel
que tales oveias sean puestas er
Ia lista de tasAcion en- 81 condadt
donde las ovsjas estan situadas
sin miras ala residencia de due
no B duefios. A este requeri
miento pueds haber una excep
ciou, y este ss 81 el duoiio BE- alis
tado sus oveias on 81 condad'
donds 81 reside, entire q prime
dia de Mario y 10 fecha del pa
sale del Capitulo 100, de las u
YES de Session de 1905. a aque
,los que han alistados sus ovsja
'desde q die 10 d Mario, 1905, I