davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22
Arrangement Of the Farm.

The arrangement of the farm as 10
fields. buildings and roads, is matter
that should count for more than II
does. A poorly arranged farm. says
the Farmers Review, loses money for
the owner by wasting his time and la
bor. The arrangement must depend
largely on the kind OF work beins dors
on the farm.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22
For Painting Rough Woodwork.

A durable wash for painting rough
woodwork Is made by shaking Il Ssh y
burned lump lime In hot brine. II al
be co,oted by adding dry stainero az
desired and may lie applied With ar
ordinary white yash brush.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

AS near as | kin make de difference
out" said Uncle Eben. 'it's dis way.
De speculations dat wins Is invest
ments, an dem dat loses Is gamblin'.'
Washington Star.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

FITS, st. Vitus Dance and all Nervous
Diseases permanently cured by DIR. kline's
Great Nerve Restorer. Send for Free $500
trial bottle and treatise. DIR. X. II. Kline,
Id, 93l and 933 Arch St.. Philadelphia, Pa
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

Putting a parrot in a strong cage,
remarked the Observer OF Events and
Things, doesn't shut the bkd up alto
eether."-Yonkers Statesman.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

why do YOU call that ferocious bull
dog OF your IcyT"
"Detause when he once attaches
himself to a person he clings to one
so."-Baltimore American.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

will be lifted by the frost. Make the
post a little smaller at the top. as
shown in the first cut, with smooth
sides. says the Farm Journal, then
box II in as shown in the second cut.
allowing the box to slide upward free
ly. The frost will lift the box, with
no chance whatever to lift on the
sloping post within.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22
Only Rich in Embryo Yet.

The Bud-How did you get your
start in life. senator?
The Senator-Why-er- haven't
really got started yet. you know. !
am only worth s10,0o0.OOO as yet
Judge.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

Most OF us at times feel the need OF
A postgraduate course In the school OF
experience.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

Lewis Single Binder straight &c. You
nay l0c for cigars not so good. Your dealer
or Lewis Factory. Peoria, iii.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

The seat of conscience often seems
to be in the liver.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

II must be fine to be so rich that you
don't have TO think about keeping up
appearances.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

A tennis suit should be tried in open
court
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

Mrs. winslow's Soothing syrup.
Tor children teethng aoftens the gums, reducce IN
GAmmptlon aliay pain cures wind cole. &c bottle
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22
FRoST-PRooF CEMENT POST
How Shield May Be Made to Take
UP the Heaving of the Ground
by Freezing.
A permanent foundation for build

indatIon Tor build-
ings is not always
feasible. and posts
m u st be u 8 e d.
Their chief fail
ing Is the likeli-
hood that they
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1906-06-22

lewis Single Binder costs more than
ether SC cigars Smokers know why. Your
.paler or Lewis Factory, Peoria, iii.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Mittel sesem Jerfeaabme.

&ie in elmer Terlanmluna oelta
iher Shpeine5iihter : I~ereiniguns
gen feit9eite0t purbe. bat man priis
ben Die @rfabrung semadt. pab bel
Guftreten bon 8erfelIdbme 3ebers
tbran pieoerbolt reht quite Sienlte
geleiitet babe. gs nurpe babel feiu
gang reiner 2%ebertbran. pie mar i'm
in Der Npotbefe fault. peripenoct. ions
bern elm 9ebertbran mittlerer Be-
ihaffenbeit. So Die SertelIdbme an
Iebr peri6ieoene llriahen 5uriidgee
filbrt iueroen, fam. 10 IL. q. aif al
iippise ODER 5u tuGiieriee Siitterlme
Der trasenben uno idusenoen Sauen.
aur unreinltbfett rnD 81 ltarfe
Sdueruns in Den Suttertro9en. .'aui
i6lehte gei6affenbeit bes StaQes,
auf an bel Ndhe in BEN gutten.
II. /. 10. @egen SerfeaGbmllns
gibt es feline llniperlalmittel.
8enn aber bel gutter Yflese unb
Siitteruns Der Sbiere troBoem Die
S%ertelldbme nuftritt. 10 fann 81
einem @eriuh nit 2ebertbran nur
9eratben perben. Ser 2~ebertbran
piro lie mad Der @roSe Der Serfel
i'm IaBe bon 1-2 9afieeIGiiel ober
mebr, nit @il6 permii6t. ben Ser
teln 9e9eben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04

Dem Tferbe gilt. tpeldes am beiten
allies Suffer 5erfleinert ober gemabz
len erbdlt. Seine Nabrung iou leid1t
peroaulih uno feuGt iein. pdbrenb
Wtais. ben es bon, aolben iri6t, benz
Wfaultbier AM beiten 5uiagt. Sci
0talltbieren bat man bon Dieier Slit
t%erun9slpeiie niemals nahtbeiliee
Solgen beobahtet unb nifts lheint
ieinen 9ebiirfniflen beiier 5u entipres
diem. als trodenes Sen, penn es eez
JUMP unb niht iauer lit. Sies lit
elm iebr nihtiger Yunft. Man lpart
babnrh ben Mabaobn. pelher iih
ielten nuf neniger als ben ahten
She'll oes @ertbes bes Suttermittels
belduft unb Die Seit uno Wfiibe nad)
Der Milble 81 fabren. Sm IQgea
meinen miro man niht irren. menn
man Die llnterbaltun9sfoiten zines
@aultbieres INN 40 SroSent niebris
ger perunhla9t ais Die zines Y~feroes.
Sie Soften Der lleberipinterung zines
Waultbieres perDen nm SO nieoris
ger peranlaet als Die zines Yferbes.
oieIem Sortbeil nod, baB oas Maul>
tbier ltets arbeitsfdbig lit, lid pers
bdltniBmdBig fret bon 8ranfbeiten
bait uno cine piel ldnsere 3eit bon
Irbeitsiabren ausbdlt. 10 fdqt ser
Sersleih oes IauItbieres als Sarmz
arbeiter NIT DEM Sferbe entihieDer
| 81 Ieinen @unIten aus. Sas Waulz
tbier lit aber nif)t MIR better 5lr
9eiltuns Der Sarmarbeit befdbist. als
pus Eferb, %lonDern es bepdbrt iid
dlich beiier I'M 3use Dor einem ihiuer
beldpenen 8agen auf Der 9anbitrdBe
nno belonberS bel Der Sortbeneguna
bon Waifinen. neil Iein Shritt Elm
bel peitem Acknowledgment lit, als
Der bes Yferbes. &ie selast. lit bas
Wiaultbier audi peniger aranfbeiten
unterporfen. ais 'baS Yferb UNI
tpenn ibm einmnl aranfbeiten que
itoBen, 10 lit in Der 9fesel Die Ser
ite0une lei6ter als bel benz Eferbe.
Wihtig lit Dor alien Singen. baf
oas Iaultbier bel 8eitem nidt 10
oft an Gnodenfeblern leibet. ipie bds
Tfero. au6 feline Iuse lit frdftiser.
aIs cas bes Yferoes uno es fommi
bohit ielten Dor. ba6 elm @aultbier
elm Iuge anbers als burh einen
llnfal einbiiBt. gnbli6 ldBt iih Dem
Nanltbier alih nod nadriibm,enl
paB es iib fat ieber5eit o Der &C.
burt bis gum boben Ilter. leidt in
buares @elb u~urieben ldBt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Sunse. nod nidt aussepafs

Sunge. nod ni6t ausgetpahs
lene @dnIe lolen nift aerlpft ipers
Den. Sm eriten 2ebensiabre rupit
man lie seiuobnli6 nur einmal. mciit
I'M Suli ODER Iuguit. ga tie pann
ansgepahien iinb. Wan erfennt
oaS an Den Sliigeln. Die bel aiisges
ipdtlenen @dnien iiber Dem Shiuan5e
9etren5t iinp. Iuh Maits uno 2eaes
game loute q ME rupfen. oa be-
tanntlid ons 8upien auf Soften Der
SleiIhs nnb Gierprobuftion sebt.
@crabe in NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
V%etrieben. Die lid nit Der Soiibners
5liht befaien. fam man oft bittere
&la9en iiber Die llnrentabilitGt pieier
3uht bDren. Ser @riinp liegt oas
rim. onB feline 9lterscontroQc aeiibt
miro. Siibner. Die dltcr ais orei
Sabre lino, fonnen feline l~obnenben
@ierertrdge mebr ~licfcrn. 8Gbreno
nod i'm critten 9ebensiabre cine quite
Senne etrpa 100 gier leat. Unfit ibre
Yropuftion i'm pierten ihon ouf Ole
SGlitc herab. @ini9e altc 1enncn
fonnen alio Den Nubeu Der auten 2ez
8erinuen ppllitdnoi9 picSer uuiscbs
ren. Sarau lie9t iehr OFT sic Dor
@ielen beflaste llnrentabilitat Der
SibnerSud)t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Sie Sursiisc bes Msaultbieres.

Su eriter 2inie belGuft iif biz
3eit, pdbreno pelher ein Yferf
purhihnittlih brauhbar bleibt. mad
tbierdr3tliden Serehnungen bur6s
idnittlih arlf 5ebn Sabre. nobel mar
nit Dem Sitter bon prei Sabren be-
ainnt. Iaerbinss bleiben manhe
Yferbe piel LANCER braufbar. aber
paiiir geben AUDI cine Iense boz
Dem oreiSebnten S%ebensiabre elm.
Sic purdidnittlihe Srauhbarfeit nes
@nultbieres ba9eaen betrdet gegeu
% Sabre. Gs sibt alerbinss Wauls
There. ipclde ihon NIT 5ipdn3ia
Sabren ausrangiert peroen miiiieu
aber Die Sale iinp alh niht lelten,
IN benen elm Mnultbier bis aeaer
oreiBig Sabre frdfti9 bleibt. Sars
iiber binaus bringen es aIerbin9s
lebr menise. Gin Iaultbier leiitei
iontit pdbrcnb leiner 2~ebens5eit IN
Der Te9el mebr Nrbcit. als 3pei
Yierpe unb ba8u itelen lid Die iGbrs
lihen Soften ieines llnterbaltes nod
unl 25 bis 80 Iro6ent biuiaer. Gin
nnoerer %or5ug iii DER. baB raS
Waultbier am beiten bel trodenenr
6utter unb mnsemablenem @etreioe
9ebeibt. pdbrenb bas llmgefebrte Dor
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04

Yaotbolil6e Hunbi6du" bon San
Intonio, Seras, bcim 2eieu zines
Iuhdbes in She Nineteentb 9entlrp
ono Ifter" (2onbon). Gin idpttiz
l6er Ybiloiopb. Namens Barrie,
fiibrt On aus, boB man Die ainber
teine 8eli9ion lebren. ionoern lclbit
ftnhen laiieu ioae. @ennu ousiel6e
bat 5. s. 3puiienu. Der ale feline I'M
Gonclbinnt erSelgten Sinner ms
StnoelbalIS ablieferte. pbne le ipieScr
nodp linen 81 frugcn. geid9t, inpem
er lebrte: Nian iple Den ainoeru
Dor Dem licben5cbuten Sabre nid)ts
BON 8ott Iagcn. &enn 9leibe llrz
laden gleihe 8irfungen berpor6rins
gen, 10 miiBtc, luie auf Die Yeriooe
Ger 9ioulleou, &oltnire. Sioerot,
S'Nlembert uuo @enollcn sic Hepuz
luton folgte, auf cine Iera Barrie
lpieoer Der llmltur5 Der ~beitebenoen
Sronung eintreten. Der mir
oilrIeu pobl lugen einfdltige -
@tunu oenft, iuenn &inoer nift bon
SanIe ans cine Heli9ion gele6rt
miiroen. 10 piirpen tic iuden. ale
tennen 5u lerneu unb Damn Die bette
a%nnebmen. Sic 9ottloie Shule
nnh Die fiinf3ig Wiaionen Neubeiben
III Den Ser. Stunten iluitrireu oiele
Sborbeit ornItiih genug. &ir 9ebcn
bies II ais Seilpiel, luie lpeit @es
lebrtc periimpeln t0nnen, mie menie
man lid ouf Die logeuannte @iiieus
ihnft obne Cifenbarung perlaNen
lam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Ser fatbuIii@c @lann nnb Sanalins

III Der Nnltedungsgefabr iebeu Gag
81 p~ie0erholten Wfalen ausaelebt.
SEES WoraenS, lpenn er lih ouf Dem
SSege sur Nr6cit befinoet, reiht ibni
cine unoldnbige. ienlationelle 3cis
tun8 hcreits giitige Nnbrung fir ieiz
zen @cilt. Acknowledgements areift
MAJ init groBer Sait nah iolder
&ettiire. Gin gut fatbolilhes Slatt,
ein @rbnuun9sbl6 miro nitt gelelcn.
Sn5u fonmt Damn. paB %uniere tds
t1olil6en Manner inter Den @iitz
arbeitern oft perborbene 9bnraftere
nntreifen Ole lid 9el6dftsnldbi9 bars
out pcrlegeu. anberc sur religiplen
oileid9iiltigfeit unb bamit gum linz
qlaubcn 81 p%erfiibrcn. Sd Ielblt
Die Irbeitge6er tbln oft bds ibrige.
I'M ibren Irbeitern Den ShdB oeS
8lnubens uno Der driitliheu @rInb>
idBe 81 raubcn. &ic piel pilIen
Die niht al preoigen o bentiner
Nuffldrin9 unb BON oen Summs
beiten, melhe Yrielter UNI Stride
Dem Solfe perfiinoigeu, pnb Der
ipabre @lnubc inherent Solfe ners
loren aebt, unb Dab Der @eborlnm
gegen @ott unb ieine @ebute INNER
ncbr lhminhet. 8o Der @lnube
oher perloren lit. bn fam nur nod
Guberer 3lpung fiir 3uht uuo Oros
ming eittreten, unb ueringt aud
nieier, oann brehen ole Neibens
1daften los mb Nnarhie foumt Damn
our Serrlhaft.
5
,Ni6ts Ncnes inter Der Spnne!"
GO budten mir, l6reibt Sater
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04

Sieni It q o t t e 3.

9ieie lieblihe glume Sirols, Sutz
maherstohter bon Hattenberg in
l~tnterinntbnl. fam als SienItmaao
NIT is Sabren in bas beriibmte
S6loB Hotenburg. Sort paltete Der
cole Sitter Seinrif nit ieiner iroms
men 8%emablin @utta; beilise 3uht
berridte I'M Snnern. nah auBen floie
len unabldiiig Die @aben epelmiiz
tbi9iter @obltbdtisfeit. Notburea
mar Die Yerle oes Sauies burf ibre
9emutb. llnifnlb. Irbeitlamfeit unb
barmber5ige 2iebe.
NIs aber Der junae gure6err
5einrid mad Dem Sobe Der Gltern
elm bDies, gei5ises Srdulein. Iaz
mems Sttilia. CUR Che nabm. purbe
Iues anbers. Notbursa burfte
nun ben Irmen fein grot mebr
seben, ioIte Die iibris eehiebenen
Speilen ben Shlpeinen porfperfen
unb ons .@eiinpel" - 10 nannte
Die iunse Srau Die Armen Gbriiti -
niht mebr in oas Sdlob bereins
ldIlen.
Die beiIise Waeb sebordte. iparte
iih aber ielbit pom Wunbe ab itno
bradte es Den Irmen Dor Die S1loBs
pforte.
Notburga miBte enolih bas ShloB
perlaiien. hire Susenb ~ cine Sc
piiiensfolter fir Die ysndbige
Srau".
Sic Sienerin 8ottes sins Damn in
oas Sorf Chen - oberbalb Snnbad
nm Ginsanse in bas Nhentbal. ipp
lie lid bel einem Bauer perbinate nit
Dem @orbebalte. oab lie an Cams
tageu uno Gorabenoen Der Seittage
nah Dem Observation-Disclosures frei bon
Der Irbeit fem lolle. nm Dem @ebete
obliesen gu tonneu.
ginmal poate lie Ser 9ei3iee
Bauer am S~eierabenb niht bon Der
Irbeit fortlaiien; Oh erbob lie Die
Sidel in Die S0be unp iprah: .Siele
Sidel rihte iiber mein 8eftl" llnb
Die Sihel blieb III FREEZER Cuff bdnsen.
Sen Sitter Seinrih traf 1hiperes
&riegSun9liid. nelhes er ais Strafe
Fir Die ihlebte 9ebunblung Npts
biirga's ertdnnte. @r lieb lie ba5er
initdnoig bitten. pieOer in fem
S6lob 5u fommen, uno nit ibr
tebrte Der friibere Sesen 5uriid.
Sod 10 Sabre biente Die beiliee
Taso Notbursa. Die Yfarrfirhe gu
Chen lit Die @rabitdtte DER Seiligen.
burh piele Wunber oerberrliht.
Nnnenbung. 9ienet niGt
Der Welt unb ibrer 9uitl Senn Die
8elt pergebt. per aber Dem GERM
oient. Der bleibt in gipisfeit.
@ebet. - Stebe. o Serr. beinen
8ldubiaen bel. baB iie bur6 Die Ser
bienite unb nah Dem @eiipiele Der
beili9en Notburga Sid bon gam
sem Ser5en iuden uno @rborune
ibrer frommen Bitten erlansen. =
NnIen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04

Sic Saiilois Central bietet
berabaeieste Iunbreiie Sabrpreiie
nad perihiebenen Yunften I'M Nor.
Den, Siiben, Often uno @elten.
@enn Sic cine Meiie MADDEN moaen,
10 wenoen lie lid INN NGbereS an
Die Stabt . 2idet Office Der Sui.
nois Central in Dubuque.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
+. @eieliduiteu. Die

@eieaidaiten, Die gemein.
ihaitlih cine &eiie MAIDEN mouen,
moeen lid an Ole Sainois Central
Staot . Sidet : Office in dubuque
wenoen, mo oaielbit oen 8ortbeil
bcrabaeietter Treiie Su beniisen,
Die fiir peribiebene Yunfte i'm Hor.
Den, Often Siioen uuo 8elten be.
iteben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Wonatspatrone fir driitlide
Samerslcnte.

@us BEN 2ebr. uno 9(noahtsbuhe
r9ie Sano an ben Bling,
bas Ser5 bel @ott!"
fir fat1oliife 9auers.
leute.
(Gon P. E6ilibert SeebOf,
8. s. 3d.
September.
Die beilisc Nutburga, Sienitmago.
(Ts 1879
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
User mar Der Inbcrc?

Srau", iprud er, .ihrieb mir. buB
lunier &leines bepenflih erfranft lei
uno bittet mid. auf einiee Gage nah
0aule 81 fommen."
oSnrau5 miro niobtsl" ertpiberte
Der &apitdrl. .Nuh mir Idrieb
Sbre Srau unb 5uar, baB i'd Sbnen
nm feinen Yreis g%eitatten iole. naf
Sauie 81 geben. Sic pGreu ibr
nur CUR DUAL. Ilio -"
Bite. aapitdn. piirfte i6 Sbnen
Gtnas iageu?" frue Der Solbat.
oSafpobl", erpiDerte Der Salpte
mann.
limb sic tperben mir besbalb
nidt 5iirneu?"
~@epiB niht."
ryhin, 10 mohte ih 6emerfen, baS
in oieiem Iliaenblide ole stpei eroBz
ten 2ii9ner in Der 8elt lid in bielem
3immer befinben. Ser Cine babon
bin i4. SD babe feline Srau."
" ~ y
NuSre0e.
Hihter: -. 49,. Sic uno Die beiz
Den anbern 9erren purben peeen
nddtlider &ubeitorung burh
Sdreien. Soblen unb ginperfen
bon 2aternen nufgeidrieben. sic
pnren aniheinenb betrunfenl"
.Serr Hifter, mir als Mitalieoer
zines acknowledgements"
ga, dber tparlim tbaten Sic benin
bas?"
,Gus Ggitations5tpeden - bamit
Die S6lemmer ieben, oaB man aud
obre alfobol &aoau MAIDEN fannl"
y - u
Sriftiser 8runb.
8ihter: Y8arum buben sic ben
Sottor Iiiaer purdgebauen?"
Ineeflagter: Bin 9%ierbrduer,
un~r Ieni6 berbietet alien leinen
Yatienten bas 8iertrinfeul"
Der @ei5hals.
Siener: .Ytein Serr fann 1iG
furhtbar ihIedt bonn 8elbe trennen.
Sas 8ebalt friese i6 ia piinftlid
am .@riten", aber INNER crit
gbenos flint Winuten Dor 5wDIf
llbrl"
- =
Bitter.
~0ie beutise dr3tlife aunit bere
pirft bas Sdropfen gdn5lih."
Sreunb: Sod 1diiGt gang. Serr
Sanitdtsratbl Sic Slutesel limb pers
ihmunpen - sepiB. aber an beren
Stele treten Cure 2He6nlngen."
- y
Chr itplseitcr @tument.
Ser itol5eite 1toment meines 9ea
bens". iaste Die Stimmredtlerin in
Normualtleipuns. mar. als i6 bonn
O5eanoampfer in Den Ocean itiir5te."
sSas Der itol5eite Noment? 8as
meinit 9u?"
Gin Iatrole rief: aWtann iiber
8orol"
- u -
Simmer bcriel6e.
Sobnhen, zines Shneioers. anf
einem Sp%a5iersanse. als lie on elmer
Strabenfpal5e porbei fommen:
oYapa, mas lit oenn bas? 8as
MAIDEN benn Die Seute ba?"
Shneioer: n,Sie Strabe ipirb ses
bii9eltl"
- e =
Hafiinirt.
Sonriit (5um Mpenipirtb) (: sic
BADEN bod ba iiber ben Senitern Der
@aItitube cine fDrmlihe Sui6epprs
rihtung. ipo6u III oenn bie?"
Mpenipirtb: .llnter uns aeinat,
GA la'e ih es. mem cine tiihtiae
neutrality-suspicious. beilammeu lit.
regnen, oamit lie ni1t 10 balo lpies
Der baponlduit."
= y y
nnangenebm.
Sunge Srau (5ur Sreunoin) ~Nit
meinem Ianne mare N1Ies gut uno
lfpn, . ipenl CT MIDI nlr nidbt
gar 10 serne bdttel"
Srcunoin: sd meine ipieber, bas
muB Dir bod iebr redt iein?"
Sunse Srau: % neinl 8enn e,
udmlih I'M @irtbsbaus liet, ba
oenft er bel iepem Sflud an MIDI.
unb nnhber bringt er iebes Ma
einen Iorosrnuih nit mad Sauiel"
Seimatb, tbemre Seimatb.
~8ie bats Sbuen oenn mad 10
LANCER 3eit in Der Seimatb ses
fallen?"
.@h @ptt, 9epeint babe ih Dor
Hiibrung; berlelbe Shulmeilter mar
nod ba lpie Dor 5pnn5is Sabren. bers
ielbe Yaitor. perielbe Wirtb TO-
gar BON oemielben Sausfneft bin
id Ibenbs binausgeihmiiien NOR
oenl"
-+-%+-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Sdllnsenbcr ScweiS.

q. (5u einem S~efannten, Der in
eineu Yro3eB perpidelt iit) ~aeis
nen anberm nimm an Seinem Ser
tbeioi9er, ais ben Observation-Disclosures
8inbig! Ser bringt Sih frei oas
fiir aarantir' ih Dir; Der fam
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
spab mub aud iein.

SIS spaB mnb and) icin. M
gnh ridtis.
6nuiirer: .&auien sic bas be-
rilbnte Bud ilber Die Selbitpertbeis
oi9una. Sebermann bat es jest."
5err; ~Nun, penn cs Seoermanr
bat, mas niist es Damn mir?"
~ ~ ~
gcim @urt scnummen.
Ser Snfel beiu6t nit ieinem
Neffen. Der Stucent lit, cine 5bea.
terporitelung, iporin lid Der Self
iduloenbalber crldieBt. rHa. Srie~
in9t Der Cnfel i'm 3lpii6enaft, ~iiebi
On, 10 lpeit brin9t man es nit Del
Sdulbenl"
Srie: ~6nit reft, Snfell 2eib
mir nur 8leih 400 Marf, oamit i'd
meine 5ablen tannl"
" y ~
Scimselcmftet.
8aIt: saeIner. bas Sleiih lit Il
5dbe. Dab man es nidt nal ihnei'
Den fnnn."
&clner: .Sann mtiiiien sic lid
bel Dem Shien beflnsen."
@ait: rSas tbue ih ia Ioeben."
Our 4uspabl.
On elmer Notwithstanding ii
5u leien; Sir Sportsfreunbel 5eute
@dlt ardbiihe @erpeldtfpurit. Srilh,
S%rafebner Goteletts. Yrahtpo1,
euglii6e @p1blutiteafs. Yriml
Sbetlanbs Sonps S6nieel. ggauiiit
1erderon>S dinfen.
~ - -
Sruffebler.
Nahoem Der Nnfaa bon Seefranf
belt poriiber mar, filblte Der Satien
it'd bebeutenb .b"obler.
Der Shredeusjmmse.
Srie6en (5um 8eiuh in cine.
fleineu Stdot) .Nift mabr, Snfel
on bit Srrenar5t?"
Snfel: .8arum niht gar, mi
fommit on oarduf?"
Srie: ~Tapa iaet INNER 81
6auie. Die 9elite. Die Snfel gum Ir5
uebnlen, miiiien berriidt iein!"
-
Gntsesenfummenb.
Sreier: 20, t6 liebe Sbre So6te
- iebr = Iebr = es feblen mi
Die @prte. nm meme @efiible 81
lhiloern -
COMMENCEMENT: Bare es Sbnel
lppbl leifter, iid in 3iffern aus5u
oriiden?"
Wunplpg.
8altnerin lid I'M Spiegel be
trahteno) so elm boppeltes Yec
fam auh mn id) bnbenl @egen De
aoitilme. Die mein @mil fiir mic
geitobleu bat, miB er iiBen. Die So
ltilme nber liben niht."
y
IcuHerite 0eiaetbcit.
Game tim Observation-Disclosures
YGllo mor9en ioa ih sei6lafte
lperben? Gin Slid, bnB ic
audi cine eleeante Srauertoilette il
meinem Softer babe"
Der franfe Nr5t.
Yrofeilor: .@enn ih nal iterbe
miiBt Sbr Mid ie8iren unb por Nuen
nah Der 2eber ieben lalien - bai
intereiiirt MIDI, mas oa Los it'll"
~ - -
6psbaft.
.Sas SilS nebme ih nihtl
Nui Dem bab' i6 ia fat gar fem
gsalel"
.Sus fomntt eben oaber, - bai
Der pbotosrapbiihe Ipparat fir HotI
ni6t empfinblih it,"
- ~ -
Inh cine Mnsseihnuns.
.Hie fommt benn Der @ierbrduet
Ynntiherl nit ieinem miierablel
@eliiff 5u elmer soloenen Ieoaille?'
Sic bat er aui Der leeten bpgie
niI6en Iusitelun9 fir berporra9enb
%2eiitun9eu ge9en Die Srunfiubt Ell
baltenl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04

@ott lelbit miro mabre @roBe
geben
Sen @er6en, Die mt ) erbebenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
" y "
Seimgelcmhtet.

Sat: .9e0ner. bas Sleiih lit 10
5dbe, baB man es ni6t nal i6nei>
ben fnnn."
&cllner: Sam miiiien sic ii6
bel Dem S6ien beflasen."
@alt: rSas tbue ih ia loeben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Aud rihtis.

6aulirer: .&aufen Sic bas be-
rilbmte BUD ilber Die Selbltpertbeis
oi9una, Sebermann bat es jeet."
6err: .9iun. penn cs S%eoermann
bat, mas niist es Damn mir?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04

,Mi6ts @cnes inter Der Gonne!"
60 badten mir, l6reibt Yater
@arnabas Selp, .. 2. y, III Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
.ute photographer

tonnen rir BON Grperteu ber9eiieat iperoel.
@S gilt bel oeren Seritsupu9 @%rfabrmma
81 babsn, p%ailenoe Nppis nno aorperneann.
gen sl beadtelI. ods p0iienoe ei6t. uno
S0atienperboltniB 81 tennen nno baum
aud DIE notblgeu. or redt fotipieliaen
apporae III bobsu. Sisjes allies III por.
bGuoen. weu Sbr Cure Ehoto9rapbie non
mir marnT irnet.
u. 9. @ae6emsie,
1913 0iaps or. Oaouaue. ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
3ur 4usmabl.

On elmer Notwithstanding 1T
81 leien; Sir Sportsfreunbel 5eute:
@d)t ardbii6e @erpelatpurit. Stride
Srafebner Goteletts. Brahtpoae
englii6e @pllblutiteafs. Yrima
Sbetlano> Sonps S6nieel. grquiiite
Ser6eroneS 6infen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Scim @urt semummen.

Ser Snfel beiuht nit ieinem
Meffen. Der Stuoent lit, cine Sbeae
terporitellung, iuorin lid Der Selb
i6uIpenbalber cridieBt. 1Ta, Srie",
inat Der Cnfel I'M 3ipii6ennft, oiiebii
On, 10 peit bringt man es nit Den
SGulbenl"
Srie: .6nit reft, Snfell 9eib
mir uur 9leid 400 Marf, bamit if
meine 5ablen fannl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Gntgegenfummenb.

Sreier: 20, ih liebe Sbre So6ter
- iebr = iebr = es feblen mir
Die @prte, NM meme 8efiible 5u
Ihilbern -
Sommersienrntb: .8dre es Sbnen
lppbl leihter, ii6 in 3iffern aus5us
oriiden?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
Der Shrefeusinuse.

Sriehen (5um geiuh in elmer
fleineu Staot) ~Nift wabr, Snfel,
on bit Srrenar5t?"
Snfel: Y8arum nift gar, tpie
fommlt on oarauf?"
Srie: .Tapa Iaet INNER gu
5alie. Die 2eute. Die Snfel gum Ir5t
nebnen, miiilen perriidt iein!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
- y -
Wfunplpg.

@aunerin lid I'M Spieeel be-
tradtenb) /: so elm ooppeltes Bed
tnnn alh nilr ih bnbenl @e9en Der
aoitilme, Die mein gmil fiir mid
geitoblen bat, muB er iiBen. Die aos
ltilme nber iiBen ni6t."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04

~8ie bats Sbnen oenu mad 10
LANCER 3eit in Der 5eimatb 9es
fallen?"
.Nh @ptt, 9elpeint babe ih Dor
Hiibrms; oerielbe Shulmeiiter mar
nod oa pie Dor 5pon5is Sabreu. pers
ielbe Yaitor. perlelbe Wirtb TO-
gar o oemiclben !Sausfnedt bin
id abenps binalsseihmiiien NOR
oenl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-09-04
~ ~ "
Sruffebler.

Nadbem Der Infaa bon Seefraufe
belt poriiber mar, fiiblte Der Satient
lid bebeutenb .b"obler.