davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
FINANCIAL

Q o o o c : S0 1SASs o % % Q
Minnesota Mortgage Loan Co.. o
Established 25 Years o
Loans o
the Slightest P publicity. Small or large
0 payments. weekly or monthly, with privi- o
lege Of payment on OF before, thus stop
o ping all chst. Having been engaged In
o the money lending business for the past
D 70 years anu Mr" i:,r '..-.' 4 -. !: a. "
have, we are enabled to make the lowest
vice. Our record and reputation for the
0 past 70 years insures honorable and con-
o fdential dealing to all. o
Minnesota Mortgage Loan Co., o
3c5-3oe Bank OF Commerce Bldg, .
o LIST ay S and 4th st. o
Q Q % o o o - % Q o Q
To Loan You Money!
horses ete hoW rates easy
Without removal of goods.
Twin city cay ss7s write q r. F " Main ITO.
Minneapolis Loan Co.,
601.602 Globe Bldg, 22 4th st 8.
49, Between Nicollet and Hennepin.
Oren evenings on Monday and Saturday.
ARE YOU HUNTING FOR DoLLARs7
Don't fail to see u.s. There is no closed sea
from $40 to $500 on furniture, pianos, horses,
wagons, warehouse receipts, etc.
Our terms are the lowest and best. 1t will
pay you to investigate end open credit ac-
-. MINNEAPOLIS Financial Co,
Tri.state 3os2 ' r. ". Main 4oe-L2.
MENT.
If you have money that is not paying you
satisfactory rate of interest you should In
vestigate an organized Mercantile company
now doing good business in Minnesota; pre-,
ferred stock paying per cent guaranteed
div idends. Address 1912. Journal.
sALARIED PEOPLE
And others, furnished money upon their own
names, without security, easy payments, Of:
Toimsn, e2o New New York Life building
BUILDING LoANs-MoNEY ADVANCED As
needed in building; no delay or disappointment.
My plan suits both contractors and owners.
: On or before privileges of payment. E. D.
Brown 1888 Lumber Exchange -.-->
MONEY ALWAYS ON HAND 70 LOAN UPON
real estate; no delay in securing answer or
rates. Thorpe Bros, Andrus building. =.
We OFFER OUR OWN MONEY TO LOAN ON
70 delay, Tie Minnesota Loan & Trust Co..
have on hand to loan on improved property
$1,000. $780, $4,000, $4,000; lowest rates.
FOR sALE-s2, 500 8 PER CENT MORTGAGE
on fine section of land in Dakota Inquire of
Carl T. Houston. 236 Security Bank bldg.
MoNEY-Do You WANT TO BORROW ON
real estate? Write Iowa Land Credit Co.,
Redding, Iowa. - =
WE LOAN ON CITY REAL ESTATE AT Low:
est rates: delay. Nickels & Smith. 81
Nicollet av. .- 49,. -. ..s -.
PRIVATE LIST and I'd Real Estate Mortgages
made promptly. DeTer. 5S7 Andrus building.
MONEY TO LOAN AT LOWEST RATES; NO
delay. Thayer & Gale, 213 N. Y. Life bldg.
81, GOO LOAN WANTED; NEW HOUSE, WORTH
$4,000, by private party. 1870 Journal.
SEE NE FOR LOANS ON CITY REAL ESTATE.
c.. S. Woodruff. sos Guaranty building. ~ -
500 OR MORE ON REAL ESTATE SECURITY.
Taboui Realty Co., 40 LIST av s. -
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
Dressmakers and Seamstresses,

O1cSSladhtIS dHQ 0EdlHS TESStS.
WANTED-EXPERIENCED SEWING GIRL:
one used to making corsets, suspenders or
similar work preferred; good wages only ex-
perienced girl need to call. 610 LIST av s.
" OBSERVATION-DISCLOSURES PANT MAKERS ON
and steady work; call telephone Crawford s
Intelligence Office. No. 13 7th st S.
LADIES AND DREssMAKERs ARE INVITED
to call and new fall models Of skirts
and coats: Petty. $50 Syndicate arcade. .
DRESSES MADE FOR Sc; SKIRTS, So; SHIRT
waists. $1.50 and up. GOT 9Th av S.
WANTED - EXPERIENCED WAIST AND
skirt inishers at so 10th st s
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
Cooks, Washers and Ironers.


WANTED-WoMAN COOK FOR COUNTRY
hotel wages S35 per month. Call room 100,
Temple Court building Washington
and Hennepin.
COMPETENT GIRL FOR GENERAL HOUSE.
work; best wages; small family; none under
30 years old need apply. 2443 Blaisdell az.
WANTED-A WOMAN TO DO WASHING AND
ironing; good laundress; other need apply.
Steady work. 231O ColfaX av s.
WANTED-A THOROUGHLY EXPERIENCED
laundress to wash on Mondays. Please call
Immediately. 1924 Pillsbury av
DAY COOK AT ONCE. wEBsTER's LUNCH
Room, 1880 Hiawatha av
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02

O Why keep the don't need things 8
@ and worry about the cant get g.
8 things?" A Journal want ad nego- 9
O tiates a trade. 9
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
FOR MISCELLANEOUS

~~~~-~S~~~o~~o~~S~~~
NEARLY NEW NO. 8 REMINGTON TYPE
writer for sale at bargain. Call or write
NJ Whitmore, AT Metropolitan building.
WILL SELL TWO BASE BURNER HEATING
stoves at manufacturers price. Call or ad-
dress s. Larson 242s 10th ay S.
FOR sALE-FURNITURE, BEDS, TABLES.
burners, etc SIG 10Th av ST.
TYPEWRITER FOR SALE, a sNAP-FINE
condition. Call at about 1890 am, 800
kasota building. $780,,
DRESS SUIT, NOT USED HALF DOZEN
saei ist s az IS; bargain See 1t at tAilors
GOOD LINE OF SECONDHAND HEATERS
at half price. Builders Hardware Co, 623-
625 LIST av S.
INSTRUMENTS BOUGHT, SOLD AND Elk
changed; expert repairing. Rose, 41-43 9th st S.
FOR sALE-oFFIcE FURNITURE. We do re-
"A FEW SECONDHAND MAYFLoWER MAN.
dolins Cor sale cheap. SAVERS, COG Nico1let
FOR sALE-wooD BURNER BASE HLATINe
stove, tine concltion. cheap 3427 Nicollet ay.
REPLACED Cast Iron Heating Boilers For Sale
cheap. Andrews Heating Co., 203 Hennepin.
FURNACES OR STOVES CLEANED. PUT IN
order. set up. Advance, al Washington az s.
Wash. Nv s, for winter stoves: low prices
GAsoLENE ENGINE BARGAINS, SECOND.
hand or new. Shadegg Eng. Co., 315 Sd st s.
FOR sALE-A JEWEL RANGE, GOOD CoND1-
ton. nj. Larsen. 1912 Stevens av. basement.
$50 FUR AND FUR-LINED COATS, S. AND
up. VIM. WelSman, 224 Washington ay s..
sTovEs-ALL MAKES; VERY Low PRICES.
T. G.. Furniture Co., FOG Washington av 8.
STOVES, ALL MAKES, AT HALF PRICE.
Black Eagle Stove Works. 1T Sd ay N. r.
FOR SALE, CHEAP, ONE FINE OFFICE DESK
at 300 w 18th ST. L. G. 1926
"A LARGE P. p. STEWART HEATING STOVE
for sale cheap. 3243 Dupont s.
FOR SALE CHEAP. AN ALTO HORN IN
firstclass condition.. IT'S, Journal. ~
FOR sALEGARLAND RANGE, GOOD CON-
dition, $50. 2444 Girard av s.
UNION SASH & DOOR co.. 213 sth ST S;
storm sash; general milwork.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
Cooks, Washers and Ironers.

WANTED-PoS1T1ON BY TWO RAPID Elk.
pertenced stenographers; will do circular work;
references. Address 1898, Journal
SITUATION By CoLoRED GIRL, Is YEARS
old; no washing heavy work. Address
742G. Journal 5
wANTED-BY YOUNG LADY, PLACE 70 Do
tousework experienced. 2433 18th av S.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
FuRRIERs

FUR REMoDELING, REPAIRING AND RE.
dYeing one month at summer prices. D.
III, rs J,,-. g.. 10 1n.h ST s. 2. G.. 1anss.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
LOANS AND CHATTELS

LOANS ON DIAMONDS AND WATCHES; Low
rates. The old reliable. NJ. l.. Cohen. %
Washington av S. Established 1879. aa*E
RICE LOANS ON ALL KINDS OF PERSONAL
property; charges reasonable. 500 Globe bldg.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
-. COLLECTION. AGENCIES

WE COLLECT, NEGOTIATE, BUY NOTES
and accounts. Universal Collecting Agency
401 Evanston building. Minneapolis. 80,
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
SHOE REPAIRING

H, & H. SHOE REPAIR CO., 10 9Th ST 8,
repairs shoes, shines shoes and sells mems
sample shoes at 81 less.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
PATENT ATTORNEYS

WILLIAMSON & MERCHANT, PATENT Law.
yers and solicitors; main office, 925-933 Guar.
anty building Minneapolis, Mimi: 80 McGiu
building, Washington. D. C. -s-.z -
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
MEDICAL
OPTICIANS

JOHN J. DowD. oPToMETR1sT AND oPT1
clan, optical dept. Minneapolis Dry Goods Co.
DR.. KOBE, oPTICIAN. 10 7th ST 8; EYES
examined frte Quick repairs.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
MINING INVESTMENTS

WILL SELL LIMITED AMOUNT PANHANDLE
Shelter and Empire Tunnel cheap Il. B..
Higbee. Investment Broker, 50S-509-5105 11
Germania Life building, st. Paul. MINI.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.

NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
.~>>~~.-o~.ce ~.-sc1e~~csS~~~1~~
Municipalities LEAVING CITY TO GET
Denver, Spokane, Pacific coast terminals and
tributary points. For best of service at the
lowest possible rates write or call on the
Boyd Transfer & Storage Co., 46 I'd st S.
WE PAY HIGHEST CASH PRICES FOR
store. office, bank, restaurant, butchers and
bakers fixtures; also furniture and stoves.
1927 Washington av S. L. c. phone 1045.
TOWN MARKET, PAYS HIGHEST PRICES
for second hand household goods and office
furniture. 417-419 Washington S. T. c.
2S17.
SECONDHAND ICE BOXES WANTED FOR
10 and rs. Write now. Address 6253, Jour
WANTED-HEATING STOVE (sELF FEEDER,
good size and locker; give make and full
particulars in first letter. Address 1893, Jour
nal.
HIGHEST CASH PRICE FOR cAsT.oFF
gents clothing. Call write E. ]. Sussman,
ia Washington av ~
WANTED-sECoND-H HAND CASH REGISTERS.
State size, serial number and price. Address
G927, Journal.
WANTED-MusIcAL INSTRUMENTS, HIGH
est prices paid Max A. Kohen, 327 Wash. s.
FURNITURE AND CLOTHES BOUGHT; HIGH.
est prices. City Bazaar. Cohen. S27 Wash av S.
BOOKS PURCHASED FOR CASH IN SMALL
quantities whole libraries. COS LIST av g.
WANTED-GooD SET OF DINlNG-RooM
chairs; state price. Address $685. Journal.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
Statesmen and Clerks.
Stenographers.

wANTED-A POSITION BY COMPETENT
stenographer; has knowledge Of bookkeeping;
also experience in real estate can furnish
references. $780,, Journal. ~
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
LOST, FOUND, REWARDS

>~~~~~~S>~~~~~~ S~~o~~~~~O~o.
IOST-CERTIFICATE NO. 1881, FOR FIFTY
shares Of Twin City Telephone company pre-
ferred stock. dated April f. 1905. Address
74ST. Journal. 81
.LoST-THURsDAY, NOV. /, LARGE GOLD
.stickpn, round head, covered with vine In
gold wire; pin twisted in middle Reward
G979 Journal.
LOST OR STOLEN a TRIBUNE BICYCLE ON
18th st and Park av; Wednesday evening,
please return same for reward to 914 E 10th
st, fiat 2.
LosT-s5 REWARD; BREAST PIN MADE OF
a wreath of forget -me nots. set with pearls:
also a gold hair catch. Return to- Journal.
LosT-sQUARE MoNcGR PIN WITH
"Gertie" on reverse side. Return TO Mrs.
Turnbull, Harvard Chambers Reward.
LosT-BETwEEN PILLSBURY Av AND 1st
av on 26th ST. string of gold beads. Re-
turn to- 2502 Pleasant av for reward
TYPEWRITERS
you CAN RENT AN OLIVER TYPEWRITER
Of the manufacturers for So monthly. The
Oliver Typewriter Co.. :s32 Hennepin.
TYPEwRITERS. all makes. at bargains: mus,
he sold. Biloxi Mfg Co = (sn5 Sykes ilcck z3Sf
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
PHOTOGRAPHIC SUPPLIES
ROOF REPAIRING

LEAKING ROOFS, sKYLIGHTs REPAIRED,
all kinds of timing; cutters, conductors.
Henry Glassberg. Main 1766.J2. 1412, It'll st s.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02
MONUMENTS

NORTHWESTERN MANTEL co., MoNU.
ments headstones and markers; special de.
signs on request. Office 419 9th st S; granite
and marble works, 3517 Hen. av. Both phones.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1906-11-02

ANNOUNCEMENTS
CUT RATES ON HOUSEHOLD GOODS TO CHI
cago, Denver, Spokane, F acific coast terminals
and tributary points; best Of service and low
est possible rates. Write or call on the Boyd
Transfer & Storage Co., 46 Sd st 8.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03

al muelie de Ia Isla de Cabras. sien-
Saludados los excursionistas Dor los
enfermos qtiienes desde sus casillas
agitaban sus pafiuelos y banderas en-
sefial de regocijo,
BE habian construfdo dos hermosas
enramadas 6 ARGOS, adornados con
banderas americanas las ma
triculas de Puerto Rico.
Las sefioras de lai expedition que
|organizaron expontaneamente de
su peeuho particular la fiesta, proce-
dleron despues al arreglo del pabe-
lion principal situado en- el centro de
la lsla, Y colocaron I'm hermoso Ear
Dol de Navidad" en- Ell salon que CO.
munica con ell comedor, fdecorando
las puertas con ramas de 4rboles
SecaS.
Ell "Arbol de Navidad" fue ador-
nado elegantemente colgandose del
m1smo var1os paquetes con obsequios
para los enfermos.
Y en- la base Sc coiocaron otros
presentes, como una maquina de Co
ser, una mufleCa Y cana para la ioven
asllada, cajaS de tabacos, de dulces,
canastas con chinas, otroS obietos.
FL superintendent de Benefcen-
cia, interpretado por e1 doctor Rome
70, saludo a los enfermos allf reuni-
dos, y les manifesto que aquellas
damas habfan querido pasar e1 dfa
en- su compa1ia obsequiarles con
los obJetos que vefan reunidos en- ell
local, a fin de que tambien los pobres
entermos leprosos disfrutasen de las
hestas de Navidad.
Los asilados cantaron varias coplas
y guarachas del pals, acompafiados
por una orquesta, de mdsica organi-
zada POI los mismos.
Despu6s el Rvdo. Mitchell, ley6
un disCurSo aluSivo 4 la fiesta de
Navidad y al nacimiento de Tesu-
CriSto.
Las damas procedieron luego al
reparto de los obsequios, y los asi-
ladoS los recibieron con gran ale
gria y reconocimientO resultando un
acto serio y caritativo ell ALI efec-
ttjado.
Los doce empleados de la Colonia
bajo las 6rdenes del competente
practicante don Jose Jaimet, secun-
daron a los ewursiohistas, para e1
mejor exito del festival.
A las y IL regresaron 4 San
Juan todoS los concurrentes tan be-
netlca excursion satisfechos de la
buena acoglda> que tuvieron cerca de
los trlSteS enfermoS de la Colonia.
AORNO.N..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03

de La amargura en- que rebosan los
cora zones del pueblo trabajador ale
man hoy.
Como es costumbre de herr Bebel.
no falto en- Ell discurso la nota conf
ca, que divirtio toda la Carnara no
obstante 10 irreverente &c sus citas.
Fue refriendose un telegrama del
Emperador Guillermo al Emperador
Nicolas.
e. telegrama decfa-"El a1miran-
tie del Atlantico sa1uda al almirante
del Pacifco" Luego menciono una
caricatura alusiva al telegrama. pin
tando al "almirante del PaLfkco''
metido en- una baffadera hacienda
esfuerzos desesperadoS por ganar
la orllla y salvar a1guna de su ropa.
-Cuidado, que sc Ia vuelto 'spacf-/
flco este sefior a1mirante-exclan5
Ell orador-y procuremos que al Sc
nor almirante del Atlantico no ie
ocurra jamas dos cuartos de 10 mis-
mo"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03
Excursion a Ia ISIa de CabraS
LOS LsPROS0S OlSFRUTaRON TAMBIEN
De La FIESTA De 'AAvI1AO"

FL Sabado por la tarde sc llev6 &
etecto Ia anunciada excursion de va
rias damas y caba1leros de esta Ca
pital y Santurce la Isla de Cabras
con el fin de obsequiar a los leprosos
aSlladoS en- la "Colonia", que fun
clona baJo la direction dc Benefcen~
cla, con objetos apropiados, dulces
refrescos y otros presentes con mo-
two de Ia Navidad.
A la ~ III parti6 del muelle de
Ia marina el antique bote Cata1u-
ila hoy propiedad del Pueblo de
Puerto Rico, y destinado al traspor-
tie del medico de la Institution de
los empleados y personas particula-
res que visitan los enfermos; con-
duciendo a su bordo las sefIoras
Eveline de Haeselbarth, de Butler,
de Wood y de Colby Y los sefiores
Superintendent de Carload Haesel-
barth doctor Butler, Rvdo, Mitchell,
director de Ia Escue1a Episcopal de
San Juan, Ruino Goenaga, doctor
Romero Cantero, Freese y M. Aldea
Nazario.
a las dos ymedia atraco ell bote
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03
Tallas para pOIicias
EN- SAN JUAN

El dia IL del corriente mes habran
de llevarse a cabo tallas en- esta ciu-
dad de San Juan para nombrar Gin
cuenta (5o) policias, por tempo dis
crecional. Las condolences que Sc
exigen para Ia admission, son las si-
guientes;
Ser mayor de 81 amos y menor
de 40.
2-Saber leer y escribir.
Seer ciudadano de Puerto Rico.
4-Tener buena conducta moral
que Sc acreditara mediante la presen-
taci6n de certificaciones 1ibradas por
ell Alcald y Juez del pueblo donde
haya recidido,m largo tempo.
6-Los aspirantes deberan enviar
sus solicitudes al Quartet General an
ties del dia 10 del corriente mes, di-
cho Quartet informara 81 el solicitante
perteneci6 al Cuerpo de la polieia
en- este case la conducta que observe
y causaS, por las que sai6 del cuerpo,
entendi6ndose que ning1n indiwduo
que hubiere dejado Ell cuerpo alegan-
do imposibihdad fisica que haya sido
expulsado por faltas cometilas en- el
servicio, podra volver a ingresar
Una copia de esta solicitud debera
ser entregada le Comisi6n por cada
aspirante en- ell acto de Ia talla
6-Deberan tambi6n presentar f6
de Bautismo, sin cuyo documento sera
indtil toda gesti6n
7-El peso minimo. que Sc rcquidre
eS de I3o libras.
8-La ITALIA mfnima es de metro
II centimetros.
9-La ampliud toracica debera ser
por 10 menos de pulgadas
ro-La solicitud debera ser he
cha de puho y letra del mismo aspi-
rante y jurada ante el Juez de Paz 8
Municipal, acreditando ser la misma
persona con cuyo nombrc Sc hrma,
Esta solicitud sera duplicada de le que
debera enviarse al Quartet General
antes del dia 10 etcey debe ser entire
gada a la Comsi6n en- ell acto de la
talla con fe de bautismo ccrtifcacio-
mes de buena conducta.
nc Es condici6n precisa pare in
gresar en- el Cuerpo &c la Policia ell
carecer de antecedentes penales, puesS
ell tenerlos darfa revocation dEl
nombramiento 81 Sc hubiese hecho.
Condolences fisicas.--El solicitante
debe carecer de defectos ffsicos, enten-
diendose como tales, las deformidades
del cuerpo, la anomafa en- Ia conhgu-
rsci6n externa de los oios, brazos s
piernas. cualquier vestigio de en-
fermedades especidcas, las manifes-
taciones de la piel en- forma de man
chas erupciones y por tltimo las en-
fermedades que aparejen inutilidad
defciencia para el trabajo, como las
hernias, hidroceles etc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03
REmDlClO N PAPAL

Ell Iltmo. Sr. Obispo de esta Di6-
cesis celebrara de Ponti6cal el sabado
pr6ximo 6 de los corrientes en- la Igle-
sia Catedral las nueve de la mana
ma; y terminada la misa dara Ia Ben
dici6n Papal en- virtud de indulto Apos-
tolico.
Todos los feles cristianos, que con-
fesados Y habiendo comulgado, asis-
tieren 4 dicha Bendicion, ganan indul-
gencia plenaria.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03

de nu@tros prohombres, ell
alumbramiento de, I'm nuevo
partido con TN programa cienti-
flcamente ec0nomico, para pedir
la protection arancelaria para
nuestro cafe 8 Ell derecho de
contratar mercados. unicas so
luciones que tiene la honda
crisis que esta aniquilando
nuestra riqueza social, como
llamo a la production CAFETERIA
un distinguido economista.
De la reunion de la asamblea
de plantadores de cafe, puede
surgir Ell partido econ6mico.
que necesitan los intereses Co
loniales para su defensa.
Y esa agrupacion podra en-
seilarle a los politicos relegados
a segundo rermino, como es que
en- todas parties la politica Sc
asocia con la ciencia economical
Y los partidos tienen progra-
mas, con soluciones para las
crisis de la Hacienda> publica,
Sin abandonar por clio los inte
reses de otros ordenes que tie
nen irremediaDle alianza con la
base de todo gobierno V de toda
politica que es. de una manera
indiscutible. la economical.
La actitud de los agricultores
nos parece muy levantada V
merltOria.
Cansados de desempenar Ell
tristisimo papel de victimas.
Y Siendolo en- realidad. por cul-
pa ajena, Sc disponen a terciar
en- la vida publica. ocupando
los puesto que cedieron en- I'M
exceso de modeStia Y de censu-
rable apOcamiento.
Ahora han comprendido Que
Su sitiono esta entire los com
parSas del monton, sino entire
los personajes principales cuyo
desempenO mOnopolizan los fra
Casados comediantes de STEM
pre-.
Ahora han comprendido que
no es con imagenes de ret6rica,
nj con bellaS metaforas, nj con
tropos ideales como hay que ha-
blar en- estos prosaicos tiempos,
Y con una decision que tiene
mucho de her6ica Y de impo
nente, abandonan Ell modesto
sitio de la retaguardia Y Sc dis
ponen a ocupar la brillante
vanguardia, entire las aclama-
clones de la opinion, que aguar-
da conlada en- e4los, cuando va
no saba en- quienes esperar,
despues de tan repetidos fraca-
SOS y de tan cOntinuados V fre
cuentes desengaflos.
La aCtitud resuelta de los
agrlcultores, cuando Sc aproxi-
ma la epoca parlamentaria sera
tecunda en- benefcios, para el
pals en- general, ST esa resolu-
c1on que iniCian no Sc malo-
gra como quisieran los que tie
nen inter6s mezquino en- seguir
actuando de apoderados abso-
lutOs de quienes han creido lie
gados la OCCASION Y el momento
de gestlonar p0r ST mismos, todo
10 que no han sabido conseguir
los que aparecen responsables
y completes de una gran parte
de la cataStrofe actual.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03
SenOr:

SenOr:
Hace algrin tempo. en- Noviem-
Bre, me queje d su Departamento de
que genie desconOcida sc ocupaba
en- cortar las cercaS de la tinca de mi
padre sltuada en- Ell kil6metro mum. ,
del camino de Trujillo Alto. Des-
pueS de varioS esfuerzos hechos por
coJer las persOnas que EN- este Sc
ocupaban, en- Ia maffana del ~ de
NoUembre, dos policias vestidos de
palsano capturai on q seis de los cor
tadores de alambres. FL iuicio no
Sc celebr6 haSta Ell Jueves dltimo,
Siendo los individuos convictos V
sentenclados a pagar una multa de
d1ez dollars cada uno, quienes no
tcnlendo el dinero eS de Suponer Sc
hallen cumpliendo condena de 20
dias en- la carcel de Trujillo Alto.
Mis- deseos son de dar las gracias
los guardias que hicieron la captu-
ra por Su bravura EN- hacer1e frente
eStoS hombres por la paciencia que
han demOstradQ tener habiendo per
manecido eScondidos seis horas an
tes de poder verifcar la captura.
Los destructores de cercas estaban
armados de machetes por oque con
sldero TN acto de valor por parte de
los pollcias que hicieron el arresto, y
tan es asi que uno de los iadividuos
Sc lie escape debido la resistencia
que hiciera.
EstoS dos policfas merecen, indu-
dablemente ser e1ogiados por su
buen ira bajo.
Tambien deseo dar las gracias al
Sargento San Millan por Ell pronto
auxilio que me presto y por la bue-.
ma voluntad con que 1lev6 efecto
tedos suo planes para ayudarme. No
le escribf antes sobre este particular,
porque deseaba saber ell resultado
del juicio.
Dando usted tambi6n las gracias
por el buen servicio que de I'd. Y
sus hombres he recibido por las
energicas medidas tomadas para
efectuar esta captura, quedo de us
ted.
Muy respetuosamente.
Frederic Vail Spinosa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1906-01-03
Felicitaci6n por
un buen seryicio
AOR

Ell joven don Federico Walls Spino-
sa, ha dirigido Ia siguiente carta al
Jefc de la Policfa Insular:
San Juan 2. r. Jan end. 1906.
Coronel T. Hamill
Jefe de la Policfa Insular.
San Juan,