davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washburn times. [volume] (Washburn, Wis.) 1896-1976, 1906-04-19
F. f r e

This Institute in order to introduce
their new Medical Discoveries and x
Radium System, sends at it's own ex-
pense these eminent specialists to give
to those who call on the above date,
consultation, examination, advice and
all medicine required to complete a
cure, absolutely free.
These specialists will diagnose your
case and give you the benefit of their
medical knowledge. Their is no ex-
perimenting or guess work. You will
be told whether you can be cured or
not. If your case is durable, they
treat you; if incurable they will give
you such advice as may prolong your
life.
Their treatment gives quick relief
and positively cures. Being prepared
to suit each individual case the human
system is thoroughly c1eansed of the
disease in natural and direct manner
and improvement is noticed at once;
even the worst cases are treated with
out any inconvenience to the patient
or the pursuing of his daily vocation.
If you are improving under your far11i-
1y physician do not come and take up
their valuable time. They wish to give
each one plenty of time, but cannot
listen to long stories not pertaining to
your case.
They have discarded the old RENE
dies used for ages by the medical
world and which it would be folly to
depend upon any longer for they do
not cure, as thousands die depending
on them for relief.
The fact that these Specialists have
discovered entirely new treatments
and natural cures, gives them control
If the Nervous System, Heart, Stom-
ach, Lungs, Kidneys, Catarrh, Con-
sumption, Epilepsy, Deafness, Male
and Female Weaknesses, Cancers,
Turnors, Piles and other Chronic Dis
eases.
They treat deafness by an entirely
is restored at once. Catarrh in ali its
varied forms cured so it will never re-
turn. IF you have weak lungs or con.
sumption do not fail to be examined.
Ali cases treated can and will be
cured, no difference who you have seen
or treated with heretofore. Thousands
who have given up all hope Of being
cured, now have an opportunity to con-
suit specialists Of reputation.
Don't fail to call as visit costs you
nothing and may save your life.
If you suspect kidney trouble, bring
a two ounce bottle of your urine foa
chemical and nlicroscopica1 analysis.
REMEMBERS free offer is
during this visit only and will not be
given again. Persons commencing
any treatment after this trip will be
required to pay, but not one cent will
be asked of those commencing treat
ment during this visit for any medicine
necessary to effect cure; also posi-
tive guarantee to cure will be given to
patients accepted under their system
of treatment. Those having long
standing and complicated diseases,
who have failed to get cured and be-
come discouraged, are especially invi-
ted to cali as thousands who have
given up all hopes can testify to per-
manent cures obtained.
Married Ladies without
their Husbands and Minors without
their Fathers, will positively not be
| admitted to consultation.
| Office Hours: A. M. to 1880 p. NJ.
Don't Forget the Date
! Wednesday. ADpril 25th.
The Washburn times. [volume] (Washburn, Wis.) 1896-1976, 1906-04-19
Conld Admiration Go Further?

"Soon after the first linotye ma
chine was ms tailed in New Mexico !"
said former Delegate Rodey, at
Washington, "a friend and myself
we1t over tot the newpapec office
where it was working and took a
The Washburn times. [volume] (Washburn, Wis.) 1896-1976, 1906-04-19

The TINES has prepared nom ma
ton papers according to Law apdt
will be glad 10 furnish them tos
candidates. They are cheap TOO.
The Washburn times. [volume] (Washburn, Wis.) 1896-1976, 1906-04-19
His Comparison Of Fathers,

Old Ben Baker was lifelong resi-
dent of Cape Elizabeth, Mass. He
got living from a small patch of
garden, eked out by his chicken,
The Washburn times. [volume] (Washburn, Wis.) 1896-1976, 1906-04-19

You feel the life giving current the
minute you take it. A gentle sooth-
ing warmth fills the nerves and
blood with life. It's real pleasure
to take HOLSTERS Rocky Mountain
Tea. 80 cents, Tea or Tablets.
Fox Bros.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09
S6were Setter.
goman DON ssnsb sraHsr.

IsnbsE 9d6eln uno naa6ts f9 0aur
az @psn.
r@iama uHb meine T5mmtli6m 81
tlaRteu DarsH Der 4uii6t, e Tti cine
8srmshsRRsit uHo llHborftti3set Don
mir, itst rad SrIano 81 ss6en.
Saon lange iei Elm 4iffano por6srsis
tst UNI t6HHe ieoeR 5ag los6rehsu.
uHo eann piiroe i9 ais @nsldaoern
eiHfs eer eribsH Spkr iein. So e..
1pdrtete bcI uHierer IHpuna bdlo uno
hal5, Dab Die @ufrl. I uRier Shiff
NIT 8aHoRenItaHen apfdnssn Mir
CEN
So idlimm lit eg ~aaeroinas NOD
nid1t, abtr es lit fhlimm genig4. ant
gportete Som. .Qam6ert, 9ipen'g
gerIobter, bat f6 zen 5aB oer Qeute
guns %beionoera 5uae3ossn; lie ba6en
ION formlib in Qmt UNI 8ana aez
tqdn. IS piiroe mid aar ni9t nun
0era, ipenn 9eute cher morgen Elm I'm
inia9 8e5eH tim uuiernommeH riroe.
sic mo herii5ergeiommsH, I'M @peH's
Sr1utTiibrerin 3u neroen, a6er es 1T
aar Hiht unm0slidl baB tie toaen
Serle Semen uHo Glptn siusn oiden
Stri4 0urh Sic 9sanung MAIDEN
aStia. 5om". rief @lpsn. ,lleher
iol6e 9inge ioa man niht i9er%n. .
sd fher5s niht. ss lit mein poqer
Grnit. lambert 1T gere6t, a6er er
ldBt ii@ niAts, gar nihts ~o5trpBen:
has lit es. mas Der a~uFge6sBte Qo6tl
i9m ni9t ber3si6en + mn. 0enfen Sic
fid. Dip afbtou. ieine lGmmili6en
YGtter Bdtten neuIih ~1erdbreoel, aug
iammen nab 2isfdrroH 5u ge6en uno
Die 9eraHeBun8 Der 4adt = i6 psiB
ntnt, I'm ME biel 9rocent - 1T forz
bern. @eoant, get6an! @efol9t BON
elnem ldrmenoen un0 b~lutoirjtiae
9ro6un9en ausitoBenoen 6dufen
UfuBlggdn9er dler 4rt, 3ugen lie am
fol8eneen 5aae bin. llnO mas esu=
fen Sic. CAP Wlr. 9am6srt t6at2 an
itatt 5bireH u1b 6eHiter 8H 16lieBsn
uno 5u berrdmmelH un0 mad Dublin
Inn militdciide 6dlfe 3u telegtap6i=
rem, trat CT Der 8anoe ruhia uno talt=
5luti5 entsegen unD ertldrie ibr NIT
freedmen 8orten, er neroe T6 dui tti=
ne QnterbdnOluRgen einlaGen. Seine
gd6ter f0nnten e~in3stn, Mann fir
gfdHn, 81 Ibm tommen uno Inn lire
Munide oDer 8el6peroen porfradeur
CT peroe bdnn nab 8s6t uno 9iai1z
felt entiGeioen, d5er nit unoeriddmz
ten 3umutbungen m0ge man ibm nidt
tommen, uno 3uTammenrottun8en
eGIoe er auf ieiner &eIiBunq nifti
8oRa! @s mar Gin r~,paqtes Iin1,
eds Tam i'd SBnen oeri6ern. 5dtte
in Dem 9ugenblide elmer Der 6alluns
ten Iid an bic Spite gsItelt uno ods
3ei6en sum Qngriff gegeben. ulr.
2amtert piroe perloren aeipeIen ietn;
Der Q06si bate i'm Qeiteinilt. User
ni6ts bergIei6sn sei6a6; ieine talte
Rube mub bic &erIe DonItanoia aug
Dem Concept gebraht 6abeu, dnoers
faHn ih mir bic SADIE nidt ertldren /.
3euug fie 5pSen ME bsgoFene Quoel
a6. Die 6offnuHg, nit 9analt etpds
purd3uisben, BADEN tie ieBt aafge5ez
ben, unO ieitbem lit Der &risg Elm IT'LL
Ier. d6sr natirIi9 aud oeito BART
nddi5erer gepor0en."
Glpen's 8aagsH batten Fb pa6s
rsno SDm's 3sOe gerSt6st, un6 lire
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09

paro!e. S;a p3r Hitl oayaa 1t.
,rosD;. 5ssg ZEN 30 Utr9gn.
gNaf 8aaImdtmQp 1t 1euts otr
SHdud los: &tin 42tni9 pe.b mt5r.
100 j5m oer G0pf lebi e,}G6lie SIS.
set eiriger Sen tr5it.t 5oRp ia,en
4u3ene,id iINeyi6e 3sttel fueeifidt.
pcmuf itm NIT 0,oro uUO Gooaf.ds
georopt uuroe. IS rar j5n uctir.ia
urdr ae9m. oo@ It's iebt mahte ty
Fd oethdl,niBuGBQ peuiQ saraIs.
9gaer eeute 9loy3,u If e.uas lgIbe6gn.
lpas t1u %ccQnan6iQ aus Rem 0du66en
9t5ladt hat. Ttuit Eua. ais er dui
Tam rJr ods eyite. lra9 1t iaa: eiu
6lH5 nett uro nab 0I3u J,tJe.u olr
8anH seiaauitl.es @taa. iat uyer
Itintm 5euntg. Dau caBt,tu tatteH
Pie 1tVitt etneR oidcu S;13 ia ose
@pot 9eitedt. poraE Elm Vap.tc mi.
Ger 4uthriit: cir 4utbouB G1rep.
Der Sta.tid nicer. bgftitidt udy. 9l1s
lo5t Ihr oo3u2 Gonp mar Ip5ib. ME
&1lt. ais CT bruriey lam. 30 sast
meln 5lujes 9estg Ser aui &dQimdt
mon Ni9toyd1t mn uein @tlo 6ier
per3thyt, aaer Ter 6enttT ion mjdl bos
ien, renu id rch !aHQlT gitg 5.ejte.
uR mia 9eD Q9orcsuten njcesrtnaQen
81 lo0en" ertl6r!e ty. Moreen In her
6tust rtit e. ob: exit 8eli tr na6
StoltIauo fir lie & ltjt, uno cen.
4tnier ipjro En- anti otm 6tilaro ia
5rjngtu."
r3l. asty o3uu tlun 3r ia SIRENS
&od3eit uiht @luc1ueH! tjtf 1ants
8lrultl. s1d8 taat mir lt.o. iear
lc1o!"
gS9 III sepiB itate asty mas li6t
ljb e0at5en ituu} Taa ihiimmiss am
Ger Geitidtc tn. c0b d1s QRrce 9er
tduit uercen 'oltu. 8dGTttu 0intty.
penn Is biUter cen 1i6ien btraebi.
ptrot ih 6le 9er5uilen 60ten. Bic
Geute poreelQdloppireu ju ieten. lluo
ned etuds &noereS; pdarlno Noun >
@5yeIcnteit len 9yine.,p aai Bali
motmpp nogreu. S6 taN ton ollo
hen slH3en 1d5 aui sem 6aiiti....
ugo Fam ben U}eriten nun fiumat
ntdt usneheH,"
oDds to6t ih mu.id5 Hmsrftl"
Sbti.d' Crane aIgsu fuHielcu ea4
lei 10 idelUi6. sap sis udte, con
uurog er lleih b0muf r;eotr ernn.
IS 1t In rcyy 6iuf6t cine utr
orieBtidt ggIfimte."
g1it ur8lddje.iN oaroli3a!" iel3
te Icute @lrtdra.
a6lt 3br &ucey rirt..h cine
folde auJit Dor ZEN 2sHttu. BAH cir oje
5lidt ergreiF2" fraaie YNB Qibtou
Lni6ulbi1.
aNu3a! DaS III nun aoA aid a;e,
gefdlt", ent5tQustt sis init eatm PIN
mug eon SddrFe. nGr oent5 IS iei.
si3tn.iih midi ct, Nliie msrth. fein
Ge5sn fir Hidlts aaf Spid 10 is8eH.
Nenn ct 9ier 1.ett. pitoe az fort
pdbttno duf ietner oui isiu mafeu
tur}, Cr piroe unauuel miifttier ali
Ter Qrt due3eieBt iein uno mem 0rI
1er Hest otr9leidtR rjdt CT filt AMI
92qrRmli6ieit uEo Ruhs."
n0}eiuer aniitt naD tlretlt tr
Dsrtehri4. lemerlte Sem. .Gr uiibs
Bier 6Iei6en UNI cen 8,rlsu Btlta, SAB
ibre DrDbnu3eR ion poltH6noil taft
lahsn. glm6trt emit ujft baron, pa
DDn 81 9eben, uHo e. Dat u1atfaitiQ
Drotbriefv sengs erbllten mtby ais
Sonn"
mir fuo ni6t ans E2lctn, meju
Sung. ents2sBete Sis tel3udtno
sd neiB iD5rigsns pirli6 Hidt Oh
e ni6t tefsr uno }UedmdB Ger mare
ipenH Die 6torobttn @rlHa5e Tiger ale
3uidmmsn SrIauo 6i5 aai rgiterts cen
AideH teEytsH. Pilots uirbs Die
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09
-ldprtfsbuna.l

O%ortisBung)
s5iPp rib. ~ lei @pen uiat hs
haglia, n0lsu Sic Fa Dss 0ymsn
tIeinen S6slms anHebmsR, Dir. 3ess
monog" sat 5ita IisbsHsUHroi5.
9Gtte lie IGN gebetsH. Ta zines lDu-
tbsuoea 5igevs aisunebmea, Eom
nuros teiRen augsnblid 9e3Dsert has
ben , fem 9ebtn in Bic Sadr3e 81
ihlasen - her uHru6ise uno i6 aus
aasH 8rdften sur 0elre iesenoe 5ipp
batte i'm 9a eiusH pIaB auf ieinsH
4nien eefaHoen uHo puros auf oas
5ertliaite seItgsiAelt.
sGs 1T 0ir BOD redt. oaB i4 mti=
ne 6unoe mitge5ra6t 1a6s, Jpen? sic
begleiteH mid ndmlia iberaa bin"
- gepiB, lie ino gang Diliomz
mtH."
5ita Tah BAD lire 6rsnHoin is NIT
prIfeHoem 9lids muiterte.
Bin ID blbi@sr oper 9dBlider sss
iporOen2" fro3ie Re, zen 5ierlian
Gopf ei6t bin unO her nie5eHa.
nDu bit bJ5i6er ais il, Sta"
o%uItUortete @pen Idn8Iam.
Bel ii9 d6er hattie ie Elm ionberodz
res, aus miBbigi5en0em StaUnsn uno
Gnttdui6ung 3uilmmengeiebiss ST.
fl1l: fri9er mar Sita's 6aar braun
gepeIen; isBt parsn bic 5ierliden &ins
geln. pelde @i4 unter Dem elegdnten
8eiie6at 6erooritdblen uuD ibr ihmas
les, 6lafes @eit9t apie nit eiRem 9eiz
i5eaI6ein umgabeH, lihtss @olo! Der
Se9enIaB 3pif1en Der 6aarFar6e uno
ben OuRtlen 8rouen uno 0impern ga5
ibr etpos 4partes, etpas, mas bas
@rge unpiatirli6 du3og mn fe1eIie.
AbeF lie mar ih0u, punoerIa0n, uuO
Som farrte iie an, ais t0nne sr ben
Bid gar ni6t me5r oon i1r member.
Diib gQibt0n nabm pie i6ra non 8ruz
Der uuo 5dpeHer ge5onte 8spunbss
run8 nit po6l9efdaigem 2dhelu ents
gegen.
~ Silt ned gau3 sic Qllte. nner=
lib uno auBerli6, oas iah i4 9ir ihon
auf ban erfen Bid an, Ia5te tie.
sln6 SbeiIa: gleift tie Dire 4immt
tie aud aaes 10 ernit, pis Dup
sSa NM neiu. sic lift iebbditer aIs
i4, un0 49,. bod 1u pirt ia in elmer
8iertelfunoe @elegenbeit BADEN, Dir
ielbit Elm llrtbeil ii5sr Te gu biloeH.4
sd freue mid barauf, lie 81 ieben,
Sic tit alto e6enfdGs perlo6ti Ia nere
ben mir 6eiOe po6l 10 3iemlih oufeiHs
anaer anBapisfen isin, SIR. 9esmon0,
bsufe it9@
Qlr. Desmond! 50 bate ion 6is6er
non taum iemanb gendHnt. Bel iei=
nen 5reun6en uno nd6ereu 9efannten
bisB er n5om"; Del isinsn ll~nterge5sner
sglr. 5om4 ~ p~a6rbaftig fein WsnId
bate i'm bis6er fir ppa angefs6sn.
9ieie punberoole Sd0nteit NIT Den
Sternendugen mar bic srHs, nel6e elm.
fab, bdB CT tsin &ndbe mebr mar, inn
bern elm WanR! 5om's Waneen
brdnHten; er tpagte e in bieIem Qla=
gsn6lid uiht, has Mdodeu an3uie6en.
5dit 5i%ttsrHo, in elmer Ioneer6aren, i'm
fsl5t unertldrlifen @rregung Iasie CT:
Sd flrhie. ih bin fem iebr unter-
balteubsr @eieQi4after, 16er i6
lusros msin M6slihitss t6un, bic 9an=
getpeile niat an sic h%erantommsn 81
laFen."
Alta banite i6m nit sineu fra9.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09

ems sine 81 iia6s siHs Dor.e.
lpsate e au@ uur balb ausoIadsa
i0nHten. mas re iii. FL Hna G4psU.
tlr rer t.Djroei ut5,R ihr, tsiHs Seek
pi.o @uu aHieEeR. TsHn fR BASEL
Speiga riB Die 9aseH aui. Sine
G6nisia Ter Sa5aa uuo mas
lUdr az nc&2 - eHe 9lpmp5t2 Iams
MIR SaH Run fat %osgnEUitig Wo
1aSe nil, lie fs plt..il Az e5t uHo
gDis lie Dir ssi3at9
~Gdrte sis In lie Fe9i S8 1T
nit Gusn t.aaW gsdnssg g8b UiEo
sItiA gaa S9se iommeH. SR sat
3rtI @ar,e mat 1lgaHt ,4erlVafN
3blsrs. - uuo 800 SbU,at ne
@tpad. llno - 5 Sft,.a, - FL.
laatc .aat a.i ais e unityea 02'ep
ia5; ia it5mie MIDI Iait Ja teot auo
Gptn gina Is straoe io.
gSIe lit Elm nat6jl1egz bsr5loies
3sidopf!1 rjei SNilG sTp1u,
,gleiR. nsin. ID tfut Ga iar tjnz
red'i", entge1reit Iom bsig-F SorRig.
aSie tonnti och Ham0aija ni1ta.
caB stgJo2 mir cis sGidlaten 9diBer
Der pro6tDoueR StaaistaroNe uaren. 2
ISie p.ro usrmul3!it l5er aQas
ldGea uHo ipoIttin, mas is giey TEST
itlob Sbaa.
Spen b,tt, i6rt FSsursia inipis
i&ta in oas Fir 0.eie bealmTte Sins
mgr atfiart.
SD 5oiie, I'll vigr Ia bier Eei
mild ii56l.r. Iitd." Sic 'ho5 eiusn
to6lasuiNu tso1eneH SGNa an zen
&an;r. gSebs 8ia ur uae Dih
aus, . Sitc. Die iro9 Id Sin. lid
bier "a tlEtr!~ Fgdr tie i5,t. utpsn
Gem Ssftt nit6erMienO IND Die itis
men reiBm 6dnoe 3drtlib d~rsid;eno
a0entit III ned 3upeilen an sic 3eit
5uyid. ojJ mir 3EiammeH ;m 8eniios
nat Derle5ttn2 0ie 3lidlit raysu mir
6lU1ls!@
r@9ir tplyeu s5tn Sinner, @ueu."
ga freiti6 pir noytH 8iuoer
glidlihe. iorsloie Sinner 0ie ifaoe,
elB ojc iaonen &iroeriotyt 10 itnea
oo~r5sisebtu!7
linn oos ia8F Du!" 1itd ladts.
so meinte. III titteit stcaoe itBt
cen 8tpiel res @liides eritiescu. Ser
lplt uuo uerlie5,! penn 0aB Du and
leBtsrss tiit be3peifle ih ttintu 9tu-
9snolid; i4 meiB, III pUroet ME Ell
nen Dam heirat6er, ben 0u ni6t
IisottF.~
,Du ocd aud ui6t. bofft i6."
q. has fame luf bic umit9uoe an.
0luu iuerDe i'd Die Gbre tl6,u, bic
9etapntf6aft 7eirss ltUptoeritebt
den gu mahen2'
a6eute Qteno Dermut6lj6 ni8t
nebr. dber ic0en1lus W2outn."
oS66n; ib fytus MID oaraui. Gr
sable mir pon ibm. gluen! SIT er
bi3I6} 0dnn fait III ion tenutu aes
lernt3 0ir broufen 6n6 uidt lleia
6inuHter 5u gsbtn 6ofie it. ,5m ga
len muB if nit 0einer Iante lprts
ten. uno UNI Die Qabrbeit ja Tlgeu.
od5u Din i'd nid5t dufgeleat,"
oUiaF IN pen 2Eee lje5tr Tier auf
Eeintm 3immer ne6msn2" i9la5
@}pen Dor.
% ia. Site! Sd Sin milos. no mel
ne Sa6en iuo ia aud nod ntft Da.
Sn meirem 3siieau3ug tann i'd mid
ooA ntht gut unten 3eisen. GntI1ul-
0tge MIDI bei 9eiuer 5dn io9e i6r,
i4 iii tootmiipe, aber BIZ. nidt Az
LANCE aus, @.pen!"
Siren Dsrihnanb, nm ben Quftrog
dus3uriften. 1ann bradte lie ibrer
5reun0in ei5en6dncig ben 5Gee 6srauf
5esiente Iie, uno ua6oem bic 9offer
o%H5etommsn UNI berauhetrugsn nor
hen pdren, CAB iie ib baran. oieis
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09

aasSapa0en gra Sen [nb5It In 8gei
nsridyau. Inns Gomnest uato3usrn
can mss 95st,n n,-%ts s.,as,, n
ibrsn ssasf ariid5skSnt f 9u.
,f6casrir. gna eri6lts g}ur9eroine,
gen oar 1r.anb6.r s., 4, nYhyfr6
Sen lstttr S5don. x 9sr,9r ert
hatte.
als eiri1s c.garssn Ip5tsr os sim.
qlcds os srm pirsr iii IN.
giN in fger f,4esasnten i4porw~
Sgibsnlls, nj; ,a.-s, gn, sYf
can 6lnr rrs A., 5n,.,w
.eie NIT s- sriF,r srsh,
fQrsicffr e7rfer s-, 9-sr,a Ein4a.
.4ty. rtsm mas 1-re m
ran Un .5- a4sr.r ir e
oenisk m Sans. ,b,ss glsfsss
main pse 6ftrstin 5ou III e5,r
ouyd sit n,l, f4,i.t Fis5 r;s mae
pur3elt lssfr un9 f,srte ss ihSre
Sta an. a.s i65f or Zine 5rfhtirgnd.
.g}eA ttirs gpiistts asn54t Wr
Tesmorsla -.sf s,s iiase W5ba5en
Sd airdte.s i9n miss perIn3tst an
habH.
1om nug,s ii5er rra ii6fr rpt6.
.@ig fls.esn uns cor Sem Digtr n,b.
un" drtreretf n feline Nerle5enbett
tapier 6inanKrf5mpF,re pers
o,fen. cas FER untsr BE Milben
0erdthen fms D}iR qrften 8i.tsl"
Er 6atte BE 95iire bes o'pns az.
0ffnel. uro fe igattn Elm. 5ante
9ar5ara uro G3rsn El-tsn Th ssreifs
ejElsurstn. egild eriatgn upmittel.
5ar oarauf. Sie hattie fin friiA oe.
5iileItts MuTtlinteo ar5esc1tn uno
cine Rpie In BEN @lrtel aeltedt
uitt 10 Ie5r 3l siren ses 6dfieg ala
ibres 9tr.ettsr nessn ,er So 9l6eros
eep66nltf auf Elm stiinofen beriber.
tam. @rSn nelts Te uro Sta elm
Qroer oor. Sea Tt fanoen Mat msbr
ra6t Die 3ej.. Tf ltatnieiiia oriinolib
SIT mait1ru. la 81rnen i'm ielNn @u-
daa5tid nit bar 5ur}en vremoa;easn
Q0iftNfei. lpje }l 3eiten bar olten
Tesmcnos. m.1a,e. 6ak aufletroleu
Isl. Eom SIT 1i.a BEN g(rm. inns pie
fletne Qrcctiion AGA sum Spejltflale
uHo nabn @,.aB.
Sine tleine Q0ulc p6breno nelder
Die meiiteu 5iid9suoien scttien. Damn
fab Iom mjt elmer mabren 5cOess
augIt, pie &lrneD ith aHi6idte. zen
Eedel ron ben @djhtI SO bc6eu .
@a9rbdiij5 Nicer etu 8onintsn uro
du5enitejnlj6 noh o%5tnorcin elm
5d1ts, iaftloie5 @rempjar oieitr tom
almdblig gum @aiteu ~peroen6en
Iberiorte! @r Ulgis Is gar ni6t.
gliB Qjbton ln5uie1tn. Uos rodte
ne oenIml
Nenu rus Meui 0EB }ti6tor
i6au0ern mdtte. mic Sem iiiyateie.
81 IHfnfn 4H nEnNnhfNH THfFn NffftT tfaftfHT-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09

slgstH slan3tsn. Ella ai5tou la6t,.
sQlr. Sam5eri tn pis TO iss eth
cen. Elm 8titeg ebnc 5at6t mn I'd
ce.' iaate lie in aiem Zone, pelhsr
aie Qlitte Eui{1n SrnR AND Spptt
h.eli. Sd ireIs MID oaydaf. t6a fen
Esn 3I lsrRgH. llno Steila's SIGuti
sam: ii sy e~bsnfaas elm 8roRaraao
fcHber2 Sinh ieine Seaie e6eulo oui
rGareriI d29
.@isl" rief Gem. sis lit Elm iiH=
segey soon, Dis 4ibton. una arm
p.e Se5. Sbsil1 uuo er ncltn ihr
@lad in zen Gopnisn osriu8sn, usrs
mui5li6 IN 9}eHiesidHo; Bort ieisu bic
Mua69sn am sinHi3iteH. msint Sis
Dr. md6ie D}iB @ibion.
ia. Sie 6a6tn rstt. 9rian gam
BERT III sfH 5slD- uJbm 1om uaa Il
mar tar3sR 4euie Die ll~nter6altuns
piSotr auf. lin Semen noa Elm Bel
fpiel ieiHer &alt5.u,i9teit mn Ieines
0lutfes 81 geben: rg}euli1 mar er aus
se3oseu. nm S6nepien gu idiaBen in
sinner sinidmeR U|loprgtgsno. tetne
weHitIi6e &04nuHs auf Me;.gn I'm
umtrsiie. Bl0Blia ia5 er flint srcBe,
itdrte 8erle auf iih 3utommsn. pel6e
len inter 6li1en uuo 5dimpfporten
a%ufforeerteH, auser6lidlih isin Sc
pebr a5suge5sn, ionif iei er Elm aino
Des 5oots. llHo Nun rdtbeu sic elm
maj. mas er iElt."
Eas tam ih uirtli1 nint ers
rat1sn, G%pd6lsn sic peiter. site. +"
aGr %puroi9te fs ieiner @nt!port.
iouoern Ihritt, lie ftit i'm Qgse 5e5aIs
tend. BEN Singer am 9riider. largIam
riidpdrts. bis er uieoey Set eiHsm gro
cen 5slsblod fdHo, an Dem II geraoe
uor6er por5tigefommeu MAJ. .Sh
t1uu mir ieiu @ei9t pGbreuo 0isies
&iid3uges por{teGsn. uiB 4f9tpn. SEPT
bate er ben Ruden se0edt. uno nun
ertldrte er Zen 6inien. sr niyoe Den
riten nieoeri2ieBen, oer es rage, eiz
men S4ritt udbey gu tommen, Die
4erIe pdren raIeno Oor @ut5, d5er lie
fattsn qIidliteupeiie feline SauBs
ndffen Eel i6, uno has @n6e Dom
Qiege mar, nab Te as4rt maaten ano
fIu9eub oaoon 9iuQen."
aMie fdredIia cod, T6 III f0rts
pdlIenoer 2t5eHsgsfa6r 81 p%ifen."
REF Sta. .9sin 9erlobter lit in Der
5bat Elm gdn3er Manr. @pen Q6,
mir iinb am 3iele. isbe i'd"
Sante Barbara itanb in Der 6lI5,
I'm ben SAT pi1tommsn 5u beiBen.
Som, Der Alta nit tlopisnoem 6er3en
be0baftete. iab 81 ieiner unausipreh=
liden GyleiAteranJ. baB tie peosy en-
idrad, nod ip0ttiih ooer 9eringiddBi5
ldaeIte ~ lie i4isn gar niht gu ie5en.
lpie i6d5tg Sante 8ar5ara ~getsioet
thar uuo ME arm unO tabl e. in Der
5ale auaidb.
.0ilf On nit 6erauftomnsu ano
Geine SaheH ableseH, Sitl2"
y@eru."
Die 6efeen iungen Mdb6en iiegep
Die 3reppe biuauf. nG9rero Die 5dnte
In BEN Salon Suridtebrte uno 3om
umDiatirli1 bic Slide auHu6te I'm
iainem 6sr3en gesen Stella Quit 5u
MAIDEN. 9teis bate e6su lore Sort
6en aus oem Gfen ge5ogen uno be-
trddtsts Das p06lgelungene tnuipeyige
@e5dd nit itcl3er 9sfrieoigung. Bel
Som's uugsfamem gintritt iU6r ie
eri6roden 3uiammen.
80! Seib i5r ifon 5uriid2 ST lie
setommeH? SIT tie Elm nettss Mdo.
9sn2"
Sin nettss M26o6enl Meiu lie5es
Slim. per ie tennt, miro ui4t sinmdI
i'm 5rdume baran oenten, lie elm net
tee DlGo6eu" gu nenneH. SisMIt eine
] 9l1mpbe, cine 4Dnigin ber SdA6eit,
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09


N'U't' 9~eltHe<ts te UetetpttyetotnoeH
S0o que att'jteF ettr sur &stnAnlt
sJilsfH. 1e 9tplt, enc Genolt5J
Sl!t' I'M Nai1af1tt,<n dId eyeoH
eeriof'H dnn .rate eeliitaH9i9 to9a5e'
'eai tntat1t oat 8cllimae'
men Pas etlBl, ttr ItoBtt AtetI od'
2ea ~ Sllt,i9 3aa3ntt nrto oo3e'
.alei por1c6; 1f 5tr un2 @tall'
gN.aiS igtr-tn 83,a'.'1 e2taI9ue g.
w; 'ots.o 3'Iss,s eetIaaf' ll'o
.ls 6aHlg'et
e~ls-'1 "'s. tahto3i
., . guy 3sau,
'5 3si 31apst
~" .'Altt patt} yll9pl
sa y .ssl tlshA et 9lsl oi'e&f
e't &1lAnlta 4er
.N4,e,.4l s''. aB ifi laa;H
el. UI1 slia iIMHi Hod
3aB i',H ala3 odi l,.af 0~ltnli5oitr
!. ty0a'I e2II
tsir,~
E KY ,A PseN g
u. a wv t,. SanD'
$500
.'y.5W ltt'lasl
ren 81 KIT f,ss i% 9 ',.'i =, oo'u
gii1 ,r; A. mfis
euf ,is nsga ms. ~.
rsr 49,, ftfts,r 81
$50 n. nv. 81 \ sv9n
& -ui' 7oV'saults
r, ~, lasg
f#ET.r ~.
81 s'.ts
49, ~
6ff6ioo SIN maf,a wv |
g-ro4ro6orr. rs4 WI
+r,gs-, is,,1., s"' ''
.ssys G-rsn 49, s,,s f.a.
F6erss 9Is,e. =, s'.s ~
G485sn ,'i "' lV'p
m,..
49,, @sH2 '' sin, Ipsu'gsf 1ep 9
s,l, "y'eAHe mug en-
- " W lDs50s u'H,R les0F
4'', 5 g s..'t s,8B.t !uaIs' els
~ %~'"q'"is" lN' @VR
'1u w. 81.
gta9's i4 Is So@ gaB 6a PIE dlit
luldie p'eeet 7ulfuPren tputoet!"
la8,e Qtlia ar5etli9. e9at Du
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09

Gefertei6 un8dru.- 5n
Nten be5ing bas &5spaar 5oi ReafG
Ier 8%iamantsrs 6o6}eit. = Gbsnoo
aiir3ie bic GGja5rtae 8ri5ate .5oiefius
llH3eitia Qlist8ruH5, SeeaaFe 10. 2
5eim 5suit,rpaBeu as uHo 6litb auF
bar GteQe t00t. On Der Habe Don
6errnSfreti den mari ib oet
59idbttle Weser 6lorilB Ne5sr Dor
tiusm 3H9e agf bic SdisBen uno
parcs i0fort set5otck 81 8ois
tet85ruUH 5r1ngts siBe osm Jurs
ten Dis,tidieiu Qs56ri8s 5feasr
rg5a agen 585aa, @isHt5um Dss
ccfpdtlers Si9uuHo &arfuuttl. ME
Der. Ger 91rgljide ,5d9tr Mihael
Stlid dl5 Murr lpuroe in ieinem
,yago5e5itte 6a Hot6aftoen bon
0ilcetuH eEItgTgH. - SH SIMS
6rudi lit otr bohp. Y. @omaH0 6aa
Ger. ptt5g csr 8sEsoictiu Jlienerlais
lung ots tlt5oIti6sn 8sreiris 0et
Ginoerireunoi, tiUsn SAlagfIuHt err
tHsa. - 1m Stifte 4omont 3u9 "a
it clt 996.B. g. QiarimiliaR qioe,
Gs.yoonisErpaltsr un0 9aitntr. an
Ce i1lmuug 8sitor6eu. - Sn 0ien
5gyitjao rad lau9iabrissm 9eiosn
od 30. 6y. 5yitoy. u 2o6manH, log
ier Ser Ileo.ogie. Sssliorgsr I'M Ste
psaE2lm ga 9iepermGRRA
16a5ref . Min.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09
sltcBnoRenr6fBrer.

git 90 i@eut's sod uno 6dRier meiit ;
Nob ioer Ia ii Uuo "a" bat oieI
lno ipobl an ireu0e iii" germ reilt.
Ntm 'ae,nt Oa5 20" Elm ltIate5 SpisI.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09
@at0iet G6c.
9eppernl1lt 2lat6rer.

&atoeaieu Miro sum 9ieI uh fdbrsn:
0uybs DOR uur peTo' iob Dlbrgeuommen
us Y~le5y5a5l a6ey bsim AooreH
Sale ueiu, balo groB sum Sori6eiH toms
uIeH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09
29uncf 2idtBrec.

2uuef 2idt6rec.
e guFUuaui
sac Fog st5etl uno 6hs.
sSs 3 sSe ats9 aqalsr.
90 3 90 9aau.
. rRHesoreoa.
Die mjttIsye imtrsbt Rsi6s beeianet
siue StaOt tn GeItjAlGuo.
SIR Aail6iuR8 Der o6iasa Rit5id III
'sl9sioey 9Jels auS3eieBt;
Gin columbia Ra!tnSer.
Bel Der 9lnsloonana oes Breiies fommsa
min 'olAe &Gueybey. Die ale bret Rit5ie[
riatil 8eI6it nuo ole 2lliloiaastn bis gum
ID. sc l9O6. eiUaeiaidt babeR. ia
btlrnh,.
anl6iuu1 O;s RitIi,I ia p. 46.
l-2 Auge. IS Webcr, "a 8erta. A.
. ldtrd, l-3 9tGbgr. 80 8erse, Al
Gae, 5-3 Irabsy.
euSt SUIT dllts sut.
~
bultt mett.
&d0iilt SJlunltH eyaaltsu pou 6att
Nicrsy. gldtl. @hm,B, &s5t " Spabu.
0tt 8yti5 cr3tit 9iatb. S@mls.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-12-09

Die mjt,Isye imfrsbts Rsi9s basiane,
elue Stlot IN Gtatj Aldao.