Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1906-11-27
gerItner 9lnmneret.
Berlin. 5. Hop. 1906.

oerttraBe fDtro IN Der rlddbtten Selt
ii9crIi6 gang beIpnbers gut sefo9t
fperben. benn benz Snititut lit am leB>
ten Sreitag cine erobe Ginnabme auz
gefIphen, Die @innabme, bic Geraldine
6orrar mil ibrem Ibi9iebsfonsert err
5islte. Wenn man bere9net, baB i'm
eroben Saale Der Ybilbarmonie audi
nidt Elm StebplGB9en unbeitanben
unb fem Stubl unbeIebt gebIieben
war. CAB Die 2pgenfibe nit 3tuanaig
unb Die purtettibe nit fiinfaebn Mart
besdblt purben, bann ptrb NJ pobl
begreifcn, bab Der @epinnit aus Der
@ffoirs Tclbit in Mmerifa als elm inn
poianter angefeben tperben miirbe.
Minbeftens 10 bemerfenstpertb als bic
QuantitGt mai aber Die NualitGt. bes
p%ublifums, besglei6en bic Dirt, tpie
es lid Der &on5ertgeberin gegeniiber
benabm. Man bate es ba nit Der
elite bon Berlin gu tbun, unb oben in
Der 2oge fii6rten Der &ronprin3 unb
bic &ronprinSefin ben 9eifan an. limb
rrGbrenb Der 5peiten 3pi{9enpaufe
mubte 5rdulsin Sarrar gar Bel ben
fronprinali6en Serrf9aften gei6pinb
cine Safe Sbee trinfen, tpdbrenb bic
gldn3cnbe 8eriammlung ebrfur9tspou
tuartcte. Im auffdaigiten dber benabs
men ii9 bic iungen Mdb6en, bic Bad
filGe, bic Marie 2ebmann gar5 se>
|IGmadson ols r@Gnfeflein" besei6nez
te. sic perIu9ten, Der 8ortragenben
thinner nG6er gu ridden, lie brannten
barauf, ben Saum ibres &letbes gu
itreifen, unb Bel Der britten 3ugabe
perlegten lie i6r ben 3iidpes ms
8iinitlersimmer berart, bab mar
fiir9ten mubte, Der SGnserin niirben
bic Sleiber BON 2eibe geriHen. &urs,
es tparen SSenen, pie tie Sbrem &ors
re~Ippnbenten, Der immerhtn fdon Ell
nisen 8pnaertauffiibrunsen beige
tpobnt bat, fuum ie pprgetommen finb.
War bas nun Mlles refine Runftbez
! seiiteruns2 llnmOsli9, benn bic pabre
&unItbegeifterung Dirb ielten 10 laut
unb 10 iiberi6Gumenb; es par alio
Ifraglos Elm enormer periDnli9er Spm@
p~atbiebetpeis, auf ben bic feline Sur
rar in Der Shat itplS fein barf. Die
8erliner baben lie offenbdr iehr lieb
eetponnen, unb tpenn INNER lie in Der
Sper iingt. bdlt es iebr idper, einen
SiB gu befommen. DAB an btefet 8ez
Iiebtbsit bic unapeibeutise protettipn
BON pben, bic Der iuneen SGngerin
bonn 8eginn ibres 8erliner Engage
ments gu tbeil setporben lit, einen ses
pihen Mntbeil bat, lit ni9t obne Weiz
teres %anSunebmen. 8ei Der &ritit bat
iene Troteftion offenbar bas @egsn=
ltbeil bsrpirtt, benin In man9en 3eitune
gen fperben Der Sarrar nit ~unbssreifs
liher a%onfequenS 9rabe ~bieienigen
SGngersiseni9aften abseipro9en, bic
fe am meiften aieren. Muf feinen San
aber 1T SrGulein Sarrar pbrte eignes
3utbun in biefe ppfition, 3iebling bes
9ublifums gu isin, bineinseratben.
Na4 ibrer eisnen Nngabe fonnte fie 10
gut pie gurni9ts, als lie por feds
Sabren, als a6tsebnidbriaes MGb9en,
Dor benz Snienbanten 9raf goldberg
prpbe fang ; unb fe mar in bobem
9rabe iiberrafht, uls man ibr troboem
Ipfort etnen &pntruft drbpt. 3unG9it
fonnte tie ibre Ronen II in Static
mild ftngen, unb fie trdt nur Ielten
auf. Ra9 spet Sabren mar fie 10
melt, oab Tie es nit benz 0eutf6en
risfiren fonnte, nun unb iebt ipri9t
Fe bas Oeutide beim Sineen einfad
m%uitersiiltis aus. limb fpel& srobes
&epertoire bat tie fid in bieien Sabren
suselsst! Oasu mub tie pOdsntli9
minbeftens breimal ftnsen. Ilfo barte
4rbeit bat fie sebabt, unb trenn ionit
ni9ts an ibr gu loben pGre, bliebe
bod ibr Tleib aIs Muiter gu prsiisn.
l1nb nun fGbrt lie morsen ms 2anb
ibrsr Seburt auriid, ni9t obne elm er:
partunespoIIes 8angen, aber bod aud
nit elmer suten Pprtion 3uperfidt
bob ibre Qanbsleute in ibren 2eiituA.
gen @efallen finben tperben. Sarau,
gu petten, biirfte ma als % fur
thing" beaei9nen.
3tpei Sage Dor tbrem IbI dtebsfon.
sert trot 5rGulein 6arrur nod einmdl
als @lifabetb i'm nSannhaufer" auf
cine GoIe, bic ibr .lteber TIT als irsenf
cine anbere ibres Repertoires. SD &c
ftebe, ia iab ibrer 2eiftuns NIT BEN
l1nbebasen bes 3peifels sntsesen
Wie fonte ihr, bic burftenerif9 I'M
seiunslid fid bur4 Glesuns. 9itar
terie unb AUDI bur9 @irtupftdt aus
sei9net, grade Der gbardfter Der fsu=
f6en, unsliidli6en gliiabetb vIiegen"?
Mber bic 3peifel begdnnen gu f9fpin:
ben NIT tbrer apoftropbe an bic rtbeure
9dne". Oas mar stpar fein beroinens
bates Srompetenseihmetter aber es
nor bas frobe Mufiaudaen elmer siih=
tisen Mdbdenfale, in bic rnberboffI
elm bener Spnnenftrabl sefalIen 1T