Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-07-15
bruris lhIeu nnn oie
sraaenagw

@kN3e t leBf etrtortene 0cNrlt StieH
~ bat itb itiusr Set e.neE @Hgz
l6noc-. 1}y. S5eroro. ge9eaR
l3es a5es ore bgaaeHesye1a5s in
@tauoulaolea HBo he 4gsita,leE 0eg
5tglta atoe5aag ags ipyoa aa Ter
I|r1rg0iiier 'ar1a 5uB01t a.cr
PIE mordt5 den SuIdHoe mSArfuaHia.
ill.9 J51t it S9SJtianic Die ugijtts
lsh.t Gt3ot 0Sp Neit. ggfla 0dri
f,h 70 'ast en-. .01lu Sic oaiaaenaa
@ai,e,.til Ser S.rl5tH mat binpees
tdufaeH laf en uber Die bttipjeifo9 8ee
iie8fReil oG 8a~RliaeGlc1iie 0ss biirs
9etl,aG Seacaa Ne -&ls 5u BRITT
5ilqt mort pic Unit Hirstnos. 0ds
mtnil!A itit BEN uSltn @b2i6eiounQss
atitBtG lno in sieltn @ben @er6Glts
ullle eIu8etpetsu. init 0tuln perglinen
pie 9epd9ieiten fr1m6Flheu SttieRst
5Ite Hermalc Suitdn0e IdilOern.
GjelC titf unllIittut AmoIp1dre in
@4riltt0nio uno in dnoeyeH IfauOiRas
uilHtH Std0teR itirtt in eepiIIem
SHINE Ole 80Ijtion 0tr 5gau sort. Sc
GROCER oie llHiittGaleit, 0eIto arober
Der Deiblidt GinImB. Gebmen Sis
sum 9eiipiel 9arjs. no sic erIe Sos
lette ma3tjger it ll8 ser @Iiuiltgprds
scent,
sGbeiIen Sis Ole qRIibt DerS rausns
rebtley. Dab Die 6raaenfyage Die SrGa,
oer Submit iit}" frd9te N{r. 59eraro
Scion ld6te. .@lorum oenH Der Sus
tanit2 ST ije nibt BON ieber ste 5raae
spat excellence" 1epsItn. uno lit tie Is
njbt ouh b,utt} S6 ie6e leineH
@runN wesbaIb ie itm0ls aufb6ren
loate, Is 8u ieiu. 6reili8. nenn Sts
trd9en, oe Die uGhite Submit Die
Emancipation Der 8rau erlebeH miro.
ID meme, ibre @lei@ieauHg NIT Dem
WtaHH, 70 lage i6; Geiu. utAt Sabre,
Sabrbuu0erte rperOen psrleben, ebe liza
oieie oou3ieben miro. Sic miro elm
treten ais @ylebniB zines ndtiirli6en
8ro3eNesoes 1lmdAljhen Wabstbams
Der pbpiiheu &rait Sts @ci6eS, 6dno
IN SdnO NIT elmer aelteigerteu bjrgers
li6en 6rei1eit iiberbaupt. oes @obls
ttauoes Ho 0tr0leiheu mebr. tur}, i'm
3uiammenbdnae nit Den 9eiammten
bitorii6eu 8eoiuguugtn teiuesfaQa
oils &tiultat einieittstn @orgs6ens eis
uey @u3abl iiberipdnnter WeIen.q
Damn Iin0 Sit alio ser Q(einuaQ, ois
poIitii@tn 8edte ioaen aud auf Di,
6rdueu aus3eOebni %per0en2" .@oti
bepobre, SD bin MIR Der Wteinuna.
DAB Is Ipdter eiumaI unpermeiolid
0a3u tommcn Miro. Oh Sie oOer id
odfur Iiu0 o0sr ni6t. its per0eu oieieIs
Zen Rtd5ie erbalten mie sic Wdnner
SIT IS tn QmerilQ ui6t iAon 70 qeloms
meu2 Aber Die 6rauenrehtler BON
beuts molen Der biitoril6eu @nlnidi
lung Oorareilen uno oas lam man
uidt. @anS almd6li6 meuoen oie
G6ranten fallen. oie IN 9e3uq Gii
eiaentbumseriptrb uno 70 meter 0is
6rauen bin0en. uuo Qleih3eitia miro
man ibueu udtiirlih 3urei6eu0p Wtiitel
aeipdbren miihen, tbren @eIibItan0 su
lhuben. OF iemals alien 5rauen Oas
ron liesen Miro poIitii6e Re6te aus,
5uiibsR an Den Wa6leR t9eiI3uuebmsn,
lit cine Stage fit lid
o@tduben Ste, 0aB lire IosiaIs
StsGung Ii6 beben piyo2" .3nelIGI.
los miro iie 0as. nbtr ebenlo aamGb.
lid, pte ie Is bisber Qet9an BAT, IaaeH
mir felt osm aon5it BON orient. ge.
tra6teu Gle Ole GRtwideIung Der 0aas
her 5rau felt oamals. 5l6trli4 BAL
fis li6 perbeNert. Simmer mebr III bic
5rau aus einem Qrbsiistbier, aus ets
mem bloBen 6alsaeratb gum 3peds
ber 8ortpflan8uHe 3u elmer pabr9aiteH
@enoiiin otsUdnnes ~geiuor6en.e LIND
meiHen sic. 0ab Die pirt6f6ofiltbs
Gage Der 6rau Ii9 psrbeTerH ipir09'
n96hitenB i'm 9erbdlintb CUR Sebuna
Der algemeinen otouomiIhen 9e0iR.
aungen. uHo Is lit mir ie6r sipellels
baft. % cine Iol6e In a6ie9barer Sell
fir europa eiHtrsten miro. 60 bel
Id iebe, er!pGdit unS i'm Often cine
mG6tige Gonturren5. Die 1rauen
iperoen srreiben, baB l6nsn in alien
u rbeits5pet9en Der Mettbemerb mti
ben Wdnnsrn irsigsgsbsn miro, abtr 70
lange Der lluteri6ie0 Der R1rpsrtrdfte
bel beioen bsitebt, ipitb Die Grau BEL
Dettbeperb I'm Ra6tbeiI Istn.
Mud tQmmeu onoers natiirtihe ilms
itdnee In gstra6t. ole prdttii6 piht su
beiettiae1 lino uno Die 5rau 3u js0sr
erailn t1rpsrti6eH uHo aelIigsn 4rs
Belt 3eitpeilig untduali6 MAIDEN. absr
aaeroings miro. rpenn bic @siebgebung
crit einen WinotItlobu firirt bdben
Elm Iol6er aud fir Bic 5rausu
firirt perbsn. @egenpdrtig mutbet
man In Gabriten anb in geraperisn
ben 8raueR pieIfa9 3u, Wannefarbsit
fur bic 6dlfte 0es W1nnerlobnes an
t6un. aber OisIer llnogeredtigfeit pers
oen ots WdHusr Elm Gnoe MAIDEN no4
Die 3eit 0a iein miro, no Die 5rau
in oer Gage III, lid ieIber 81 belfen.'