Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-07-10
matDouIGer Sir6:msaaismoer.
Seius ipeiiet 1000 damn.
Jad) einn,al: ,,9a DER 8nr-
rntt rriauhf?"

rGGf frInnuT
SIN Sra9etnIten bes Ohio 8ais
fenfreltnO" finben mir folgenben inz
tereiianteu @ei6eib Der gang i'm Gins
tlnnge nit 9emienigen ltebt, mas mir
nor einigen @n6en en- Dieier Stelle
inter Dem Sitel brad)tsn: rSua a
Den @oOcott onloen6ca." Gs beibt
ndmlid1 in obeueripGbnter, all9ei1de@
ter 3eitung lpie foIgt:
49, s.. Is. sic fra9en
pie man ais gutter &otbolit Die refte
@ren6e 5ieben tonne, lpenn in Anbes
tra1t be5 ie6iten &ir1en9ebotes:
nDu ipait DUR llnteritiieung Der
Stride no6 &flid]t unb SGuloigfeit
beitrGgeu", in elmer @emeinbe Elm
Yfcrrcr lid brett Mode nnb 5lpar
ben ncutifeu Solar, aber ni1t Die
Deuti6e Spro6e liebe. Glerbin9s
biirfen Sic einen ioldben Wiietblin9
(fenn Elm gutter 6irt lit er ni6t)
ni6t brett bopcotten unO SIREN
Saumen AMI ben WelObeutel ieBen.
Denn Der 3lped, Ben niberlpenitigen
Sobn bungern 81 lnilen, beili9t nidJt
bas Wittel, allcin oas Wittel lit in
70 tpeit erlaubt, bnb linn allies ertrn
3iigebodte ent5ogen peroe, bis er
l1iirbe miro. Sic fjunen SIRE
inf iplGc @eiie eriparten Sulars
INN Dimes anocrn nidt 10 fauatiih
perengliiGten suten Sirten 5npen=
ben; bonn es sibt arine bentihe 0e=
metnben genug, Dcrert Ifarrer nnb
SirdJcn .uitglieber bart arbciteu, nm
TIRE Mutteriprnhe unb bamtt tbren
Gtten 0lanben Su beiuabren, bic
SHtcu Seitras, ben Sic benz lluiuiir=
bjgcn fir cine 3eit lang ab5ichcn,
ieE Sant nu6 Sreube anncbmen
ipcrpen. 8. g."
0j0ie Setti6rift baben 10 / +
gclett, Inn Die betreffenoen @ebnns
fen berpor3ubeben. 8ir beuti6s
reoenbe a~ntboliten in Sptpn unb i'm
@eIten Jaben in Der Spra6enfra9e
nI5u bittere Grfnbrun9en erlebt -
unD erleben tie audi beute nouj -
ais DAB mir ms nit i1Dnen @orten,
@eripreGungen unO 2obbubeleien 5us
frieben 9eben iolten unb ni6t re-
a9iren %io0ten, iotpeit mir rea9iren
fonnen, obne unier @emiHen 81 be-
f1iperen.
go ernIt fnt6olii6 mir ngute, nlte
9ut6men" iinb, 10 iinb mir bod
56on 10 peit a meritaniirt.
bnb mir ms ebenio penig Dor
firdli6er, ipie weltlifer Sprannei
beueen tperben. 60 piel a i
fani den @eiit baben tpir in
9eutl6lanb unb in Imeritd
~ee6orene ySuthmen" eiu9eiogen, bab
mir niiIen, bab MIR Sflapen ii6
l,nter cine Sprnnnei beu9en pbne
fi9 NIT alien geebIi6 rlau b
ten Mittelu 5u cripebren. ltnb
bieie DIT amerifani6 DE @es
iinnltng bereu Iusorud gerabe
jest in Der Sftape bes o@lprrei6en
@ierten" ppbl b%eionbers 5eit9emdB
lit = muB bo6aebalten perben. Nur
Gflaben buloen cine SDrannei unb
Oos lit in Der Sp + q Of II rn9eI
bier in ben Ser. Staten ebenio
bebeutungsbou 9eut3utage. fpie
5ur 3eit bes Siirgerfrieges Die poIis
til d Sbrannei g~n9lano's. 9ess
balb nerOen mir f~ortfabren Die
uuteroriidten rembipras
6igen Satbolifcn auf5uforbern
gegen tleine unb grobe fir6li6e
Spronneu Srout 81 MAIDEN bis cine
ebrli6 c, a NJ I liant Of e.,
fatboIii6e Sebnnblung in Der
Gprn6eufra9e burdgeI6Iagen lit.
9ieIe ebrli6e amerifas
nii6e Solitif in Der Spras
6enrage muB barin belteben.
DAB MAJ benz fat6oliihen @olfe
Yyicitcr 9ibt, pelbe ii6 Der Gpra6e
hc5 &oltc5 onpoIien unD nift 2eute,
meld)e ii6 berufcu glmlben fir bieie
pocr jeue Spruhe 81 eifern. Die
Nriciter IinO beS %oltes ipegen ba
rulbu niGt bns @olf Der Srieiter
ipe9en. 9ieic Glementnrs &abr6eit
mus e6rli4 unO often in lire un9es
ihrrGlerten Nedte eintreteu. Sic
Stcner Der Heligion iinb ba. Gee
re 8u retten mn tpo bicles Saupts
5iel ebrli6. obne Die gerin9ite Spes
fnlntiou ober Neben9cbaufen, bers
fol9t miro ba fallen allie
e Standardization BON ielbit.
Gobalb elm Yrieiter iib gum 2otals
Geenteu If q 3 elmer Spra6e bers
object. b~eginnen bic gomplifationen
inbem Die @efiible bes Solfes beleis
bigt neroen unb cine Shpieri9teit
nn6 Der anberen ii6 enttpidelt.
11..A -. .a.a. N1naa, a.,a an 9hniI