Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1906-07-31
Gaerlei GbebinberniEe.

Ser befa1ite Terfaiier DEG ~
S<G bes 9uten Cones, 6. b. 9agen,
tritt IN ieinem neuen 9iidlein .8iuit
Oh beiratben?" parm fir bds Seiz
ratben elm, nber er gebt aud nift
iiber Die Sale birlpeg. in oenen Die
9ciratb nad Ieiner s(uii6t unperz
niinftt9, ia mebr alS baS, Elm I'M
re6t lit. Sm Iniflub an ben bon
ins fur5lih perDffentlihten Mrtifel
iiber Experimental Chen" Ieien Die
rGbebinoerniie", Die bas Su9 nennt.
bier aufeefibrt.
@s iinb bies in eriter 2inie:
&ranfbeit auf Der einen ober Der anz
oeren Settle. nQeute nit b~irefter
Inlage 81 anltedenDen ooer 5ebrenz
ben, %allmdblig ben sar3en Srsanis>
mus 5eriesenben &ranfbeiten, tpie
Hiidenmarfsleiben, Suberfuloie. 8es
miitbsleiben, &rebs, S6pinbiuft.
ibipere Sersleiben, ioIten ieben Sc
banfen an cine Che aufseben. Sbun
tie Oas, 10 iinb lie in ben Ii9en aner
perniinfti9en Idrtprer ibrer 8elinz
nung, oenen mir unier gan5es Wtitz
leio, aber aud nniere pole So6z
ahtung idenfen. Sbun lie es aber
nift. fetten lie elm anberes ~aeiunoes
@eien an ibr Serriittetes Saiein unb
sriiuben Tie cine SamiIie, beren
Sproblinse BON Mutterleib an bas
3eiden ibres 2eioens nit lid berrms
traeen, 10 iiub tie uidt nur fralie
gsoiiten. ionbern aud itrafmirbise
@eihDpfe.
@iloer urtbeilt Sasen iiber Ser
ionen. Die NIT ni6t anitedenoen
aranfbeiten bebaftet linb, aber aI6
ibnen leet CT Offenbeit ans 6er5.
Sffenbeit segeniiber Der g%rtpdblten
uno beren @ltern ober Yorminb.
Sbnen ruff er Die soIbenen 8orte gu:
nNur Die Che. Die auf lauterer
@abrbeit sesriinoet lit, bat 8eitano
unb quite Iusii1ten." Ser Ger1
faiier 5ei9t an einisen geiipielen aus
ieiner Grfabruns. ipelhe traurigen
go~niequen5en bas Werbeimli1eu o
&ranfbeiten bat.
"&orperli6e S6dben", betont
Sagen in ieinem 8uhlein. limb aber
nod niht bas S6limmlte." Gls
Shlimmeres nennt er n0eiben bes
Gbarafters. 0efefte bes Seelenlebens.
S1dben bes 8iqens". y9as", iaet
er, limb Die boien 2eibeni9aften. Die
Serr iiber uns 9eiporoen iino: Die
Srunflu6t. bic S%pielputb. Iuss
i6tpeifunsen. Die @enubiuft II. u.
Gin Srinfer unb Spieler ober elm
Spefulant fam niemals, iei er nu1
nod 10 arbeitiam unb %gutmiitbig in
ben Stunben, mo er nift bon ieinem
Damon beleiien lit. elm gutter Che
mann iperben. f9as Slid elmer
iol6en Che itebt auf tOuernen Siiben.
uno iper feline S6ipd1en fennt =
unb bas tbun bieie o Den eripdbns
ten 2eibeuibaften 8efolterten meis
items in elmer rubigen Stunpe = Der
iolte t~penisitens 10 bel moralii6en
Wtutb baben. 81 fd}tpeigen bon ieiner
2iebe rnb Niemano Nnoeren in ieil
llngliid nit binein5ieben."
Saeen mabnt: .Guen iunsen
Ndb6en. ipie peren gltern uub 8or>
miinbern erlpddlt Die Gerpfli6tuns.
ben 8~etperbun9en bon notorii6en
Spielern unb 9rinfern einen feiten
8ioeritanb entsesen5uieeen." CIR
parnt lie Dor .Selbitdui6ung unb
SeI6Onigung".
NIs elm iebr tpi6tises gbebinoers
nib nennt Sagen ben Wan9el
ei liner 9eii1erten 2ebens>
It ellun8. sd ia9e NIT @biiht
ngeiihert" unb niht gut, oenn ib
bin nod Der altmobiihen Iniiht. baB
man aud in ben aIerbei6eioenIte ten
Terbdltniiien gliifli6 fem nno 81
elmer gollenbung bes Gbarafters. pie
lie cine CUTE gbe beranlaiien iou, ses
lansen lam. Nber rseiihert" miiis
len bieie beideibenen 0erbdltniiIe
fem" Sasen meint, Die Initels
lung mub bauernb, ipomo9li6 pens
lionsbere1tiet iein. muB Si6erbeit
I'M Sale elmer Idngeren grfranflng
bieten, fur5. mub cine @etpdbr iein,
OaB Die Ginnabmen niht cines Cages
pe%riiegen". Or bemerft iebr ridtis:
o@s i6abet gar nidts. penu 5uei
iunge gbeleute ii6 na9 Der Sede
ltreden uno nit He6nen. lleberlegen
unb Spariamfeit ibr Budget a%ufitels
len. &lein anfangen unb sroB aufs
boron lit better. als nmsefebrt."
sber er fiist biu5u: ~9ie @erbdlts
niiie miiiien audi iniofern reeliherte"
fein, bnb Der gbardtter Der beiben
@begatten cine 8etpdbr bietet, bnB
lie ,id nit ben ~gegebenen Witteln
einrihten perben. Ser Innn mag
nod 10 fleiBis fem - cine Srau, Die
Den Seller ni6t ebrt. ma6t bas beits
ii6erle9te Budget 81 Shanoen."
Sngen erinnert on bas bOie Sprifs
ipprt:
$50 fem @elb I'M Saus
Sliest Die 2ieb' gum Sens
tier binaus"
bas, pie er meint, meiit &edt be-
bdlt. Sic Che miiiie elm 9eiidertes
Sunoament baben. ionit faae lie ipie
Elm &artenbauS 3uIdnmen. SIT feline
IusIiht auf einen %berarti9en Inter
ban, bann lei lieber 10 ebrenbaft,
-.