davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-11-27
GRAND JURY HEARD
Continues from Pace y

Gs~.. . Aal 1n
md rho c,err hev.n N call of the
80. c.,n,so Ne, =, a,c IN and
80. ,,.s,s.,,,, ~ sr,r, =, tho bencn
,,n,,, ,h. .nn,,ro a,,oo IN ,ront of tho
ra,,,nn ,.,s a,,oa ,,,,h co,os,,oIs MACLEOD
a,, 49, rhoro uoro An. and Kwa,s
..., e.. .n., o,rr. ,na ,,I Tho o,hcr
$50" ,,,,, aorras,,,r, a, fnhn sr,,,h
.ma ,S,nnu ,oncs
a..,..... .,,.. ,.,..., rr,..or
Il, ..s,.,,n. ,ho ,,ro.o,,,,,or I'M, no bon,
=. as" 49,, N"s ~, ~. aus..aa Az
~. .s.,.. -, ch..,,. c,,,,,,rgwor,b
wa. san,o. onnn.o, Co., ,,o do,on.o
~. n.,,s 40. a. A., ,,,,,,os,
nr,' Nv ~. s,.,s s.r ,ho nrasocn,inn
,,,,, ,.s - ~ a.. al, ho,,, no
no, 80 -, 49,. &C., 'aoor ara s,ooa
,hou. ,,a,.,,t. -. ....,s =, .s,, o,,,nn
FOO, .rd 49, s,,.,,m. no,sas vh,oh hc
was s,,r. 80. $50 ~. s.n,,u,o. rio
s.,d no Nv. ,s..,., r..o,,,,o
Inc ,o,ra ,,,aa ~, ao,,,na.s Than ho
60, 81. .s.s ,na," $500
49,, a.. -. ...,.,. 80.
10 s,r. .o,,o Ch,n.ss ..,,..,.r A.,
~ p"" ou'"V S"i"eoo if"hhihS M"
caught one. whom he induced to show
MIN trap from which he could look
down into the room where the Chinese
were. He saw about 20 OF them. some
engaged IN moving tables and others
sitting around. lie saw no gambling
After that he went back and entered
Groom. after Brown had arrived. ana
searched II. The only thing ne found.
except the furniture was what ne TOOK
10 be KITTY. The chinese. he SAID.
looked detected ana downcast.
Woldron testified that nc heard the
shuffling of feet. but no clicking
SOUNDS He didnt see any gambling
Then the prosecution sprung It's star
witness, young chinese named Chan
hwai' ne testihcd 'hat nc was IN the
room on tne DAY IN question ana that
the Chinese we're gambling there. play
Jug ian an anu ?ai kau' nc sara ne
'os' TWO ao,'ars NJ ran TAN n'mseii'
on"h wal ne s"'o' was running inc
'"n Ia" S"me'
on cross-cxa"iha''oh ohah kwai ao-
,"'''ea 'ha' tue only WORK nc had uohe
lor ,pree years ana a ha't was TWO
n'on'ns WORK on steamer. Chiiiing-
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-11-27
W. r. PATTE RSoN
THE HAWAIIAN REALTY AID MA.
TURlTY CO., LID.

Rsal Estate, Mortgage, Leans and In
Vestment Securities,
office Mcintyre BLDG tonolulu, TIL
y o BOX aah PRONE MAIN ~
93s FORT ST.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-11-27
ARMoNy LODGE, No. ., .. o. o. r,
Meets every Monday evening at 1880
IN | o. O ~ Wan. Fort street.

Z. Z. HENDRY, Secretary,
e. o. HOTEL, n. q.
All visiting brothers very cordially
invited.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-11-27
LOCAL and GENERAL
Many Bulletin want ads. that are
printed today represent stitches that
are intended to save nine.
Autos for hire at Ter. Stables.

Autos fOr hire Mt Ter Stables.
WHY not ask for Royal Butter at c.
/ Day A. Co.'sp
Delicious hot mince pies for Thanks
giving New England Bakery.
Work in the Third Rank at Mystic
Lodge No 9. X, T., this evening.
Ring nm Mrs. Kcarns. Blue 1iil. for
delirious home. made mince meat.
M,,,,, , ody. NJ, ., x NJ y mcc,s
80. T., - t,.,i nv, .,ro.,
'on'en' IN M ' i s ~,
u W. zee hop N 70. rec'i''u ,"''
morning Shipment OF i've is'"nu t"''
keys.
Rev. John e. Hay. formerly n 'oca!
pastor, has q church near Los An.
geles.
Neatly furnished rooms at the Pop
ular. 81. sl.50 and 81 per week. 1913
Fort street. ~
Inc STOCK DOORS oi 'he fioh''' '''''
90. VIII he closed 10 transfers rum
November y 10 l'ecemper ISL
inc Terriorial MESSENGER service
takes orders ior reserved lche's io'
the 10Y Shop. fhohe Ma'n "o'.
a scotch collie was iouhd AZ haNaa'
10 owner may secure same 'roin WI
souza' corner queen anu 'ooh s''ee.'
the monthly business meeting VI '"'
Nomahs Gu'id OF sl. ''emon,s nas
Dech postponed uh''' iucsua'' Dc''"-
ber v
waikiki Inn is now oWneu ny w; ".
bergIn, hccon,'nou ,. S"p pp.Na
,.,'. ,.,',u a.. sas
"Ar,hic,' ,,niiod 10 iron roofs re-.
duces tempaaturc as much IA 30 de
rrces. This has been as,crtaincd by
actual test. California Feed Co.,
agents.
Joe Cohen states that the E'Ieloro
Company did not start Tor honoluin
IA was expected owing to Its being the
biggest attraction III san FRANCISCO ~
the present time.
The annual meeting OF the W. u J.
u. VIII be hcld nj the residence OIL Mrs'
j. NJ whitney nj ESQ D. m. To-Day. An
interesting report from the Nationai
w. c. 7. U. VIII be read.
The date for the filing Of entries Tor
the Photographic show IN the Promo.
ton rooms has been postponed untii
December ! to give exhibitors from
,Iaui and Hawaii n chance.
the song recital OF Mrs. b. McNean
Mackali Will take place this evening NJ
SID O'Clock al the ball room OF inc
Young Hotel. Mrs. Mackaii VIII 9e
assisted by Mrs, l.. Tcnney Peek aud
MIS- a. Is. ingniis.
J." g. Kong OF inc Won liamm- fouhi
GO. IS leaving today on the Korea io'
emma ana VIII be absent Tor ABOUT By
months MI hong was porn III 'h'h"
nut came mere az chi'u ana was cuu'
ca.ed IN iolani college
Large STOCK OF iresh CAKES an,
candies lor THANKSGIVING New ENG
'and Bakery
MI ana Mrs' james Henry Smi,t
may Visit Honolulu on their tour OF lh'
world which IL 10 beglh sooh' lh'
smiths are now ID Lohdoh ana the!
VIII make the tour by way OF Paris
the sueI ana ,he orleh''
heN. a. H. 'ory' Formerly pastor VI
Tue 'hrls'ian church mere Passeo
throush IN inc horea on MS return ''
missionary WORK III emma lie gave
an audresS NJ meeting Oh MS iormol
CONGREGATION last night
'he new steamer W. D. for'er' 'atc'
acquired ny inc MASON Na'igatioi
company TOT service on the coast Ter
D
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1906-11-27

Blank books Of all sorte, isdgers
otc. manufactured By the Bulletin Pub.
uehtnE Company.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

SefaIamientos % aleIacIohes en-
leitus GiVile



Enero In Iglesia Cat6lica contra e
Pueblo he Puerto Rico Jurisdiction Ori.
ginal Reiyindieaci6n de bienea otroa
extremes
Francisco JavieE de 0teiza con
Jose Martinez Llonin Reivindicaci6n de
bienea Y otros extremes.
IL. CIotilde Delgado con Leopoldo Ca
bassa Nulidad de actuaciOnes y otros ex-
tremos.
IL. Banco de Puerto Rico con OLIVE.
ri y sobrino. Cobro de pesos.
16.-I.othrop Luce 81 Co, Sueesores de
De Ford & Co, con Maria RosaneT otro.
INDUCTION.
II. Jose N. Hernandez con Juana
Garcia Rivera. saneamiento en- case de
evicci6n.
18 Carlos H. Blondet con Amor6s
Hermanos y otTo. Riego de inca rdstica
y otros extremes.
19.-Suced6n Gorbea con Guillermo
Perez Acosta. Reiyindicaci6n de fnca
r1stica.
%. El Conyento de las Carmelitas con
Manuel +. Rossy. Cobro de un censo.
24.-Octavio Ramirez con Dolores SUI
rillo. CObro de pesos
25.-Dolores Jimenez de Quinonea con
Succession Guarch Rios y otro. Uso y
possession de terreno.
26.Juan b Fuentes con ell Banec de
Puerto Rico y otro. Cobro de 100 quin-
tales de cafe.
3O.-Arthur M. Arpin con Guillermo
Lopez Rodriguez y otro. Nulidad de ex-
pediente posesorio y otros extremes.
31.-Juan Ignacio Caloca con Jose j.
ViIaseea otro. Tercerfa de dominic.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

heqree0.-l1R egfeaa0 dc konces aa
bella y diatingui6a seiorita Cruz Benets
que estl1vo ALI unos dias.
Bienyenida Ia graciosa dami1a.
IN baYlqaete lnf6rmase que un ban-
quote serd dado az gobeTnadoF M intafop, 81
dia de Reyes, u que concurTiran ochenta
invitados ex press mente nominados.
Els 81 tsatro. Otro lleno yerdaderas
mentc esplendido. Ia Cavalleria y sos
Pagliacci esas dos heTmosisimas joyas de
Mascagni Puccini, tuvieron una repre-
Sentaci6n inimitable
I.a Beaorita FOntana, hernaosa Fubia que
81 como mujcr g nuy bella, como artista
eg diyina, trabaj6 con YerdadeTo samore
en- sus diffcileS papeles de santuzza y
Nedda
El tenor Vanutelli cant6 la romanza dc
ssPagIiacci haci6ndonos recordaT esq es-
trella del arte que brilla en- los mejorea
teatros del mundo y que ge llama Paoli,
quien di6 conocer una Yez para no olvi-
darle al p1blico de San Juan, Las subli-
mes bellezas de I'll pobre pagliacci.
Vanutelli Carrozzi, la Viclni Betti-
ni, bordaron muy bien sus papeles.
Ell ssintermezzo, ese divine trozo de
ammonia sublime que haee vibrar en- el
alma les cuerdas mas sensibles del mas de-
licado sentimiento, fu6 interpretado magia-
tralmente. Una tempestad de aplausos
premi6 Ia ejecuci6n Y fle repetido q ms
tancias del pdblico.
La concurrencia femenil era yerdadera-
mente soberbia.
Muchas sefioras de 10 mas distinguido
de San Juan, llenaron los palcos y buta-
cas- Entire las sefioritas vimos & las Kor-
Der, Benin, Siaca Pacheco, Guerra, Vizca-
rrondo, Pujals, Monserrat Euro, Camu-
mas, Rodriguez Umpierre, Canals, Borchs,
Garcia, Cook, Calaf. Paniagua, Benet,
Skerret, Marin, del ToTo, Acostas Aguayo,
Casalduc, GuiIlermety, Brunei, Hoheb,
Chevremont, Davis, Acufia, Diaz Cola
20, Hernaiz, Mufioz Morales Aboy Cabrera
"A Ia una termin6 Ia function.
En- San Juon-Marfa Aboy, Ia hermo-
sfsima triguefia del Oriente, Sc encuentra
en- San Juan.
Bello sol que sale para San Juan.
"A bGiLor. Ell bale de Reyes sera otro
exito para el casino y Ia mayorfa de las
bellas de San Juan Sc proponen concurrir
& 81.
Que tengan buen .'aguinaldo los que 4
esa fiesta vayan buscando el de una dulce
esperanza sabrosfsimo Isl, de las respec-
twas duefias de sus pensamientos
SEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

METIL LOIDEs Ell mejor mas SECURE
de todos los especihCos hasta ahora conoCido
para La cura permanents de todas Las enfer-
Tnedados de Ia uFeta, "a sean eatas cronicas
agudas Contiene 81 fluioy oura por com
pIeto, On menos tiempos pue ningnn otro pre-
parade similar, Ian gonorreas, espermatornss
cistltis, cot Mejor pue las iny ecciones y muy
superior 81 a6ndalo copaiba. Empieza &
surtir So efeeto Las tres 3 Cuatre horas de
habsrSe tornado.
Los METZ OIDES"-son f6siles de tomar
est6n prepaFaGos de manera pue no revnel-
ven 81 est6mago al drodueen malos efeetos,
pc Venta on todas las Boticas' Pfdanse
muestraa gratis sus dnicoa fabTipantes-
Frederick StearnH & Ca. Detroit, Mich
n II a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

alto del nundo
1itanI Ell on crater
Parsns na llsha lslIIl!.Iss ! Iss gaI1s.

El monuments s. sa alto del rnuntio e
II ana ar;0iif6, IS I.al,Iae;6n ~ washington
81 r,oroo5;s seI Y,r;r,ay ifllerIta rs IA
TT.s:,s,s ssr ,.,esr,s
.''s' 4e am s;lls-s.
sc -s.ss a ,s,,.,
- -. - :.. = 81
IS -. 80, go y. 8, 1900 s;ez
'.s ~, aa.1s r,c 1'..'7
S'l.s r., Il Ts,. ..ss,' =. asrc. As rman,oto
IL. Vio,ssss a. O., e,,ve,z
80; ;E ;t.t ,,;,s, sntro Al ,rS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
aa
mas j nIi0S

mo ha yisto listed los magni-
ficos traies, blusas kimonas, sa-
cos guardarpolYos, enaguas, cami-
sas, cubre- corsets, traies para nj
mas ] nifios, etc, etc, de telas De
hilo, heehos en- nuestros proplostar
Heres2 Aunque los precios 8 que
vendemos son muy modlc0s, no
hacemos NADIA de pacotilla.
Nuestr0 extenso surtidO COM
prende desde La blusa mas censi-
LA, hasta los ricos trajes adornar
dos con inos encajes, calados, bor-
dados. etc. TIE Porto Rico Dr0Was
W0rkdg Embroidery Go.-l9 For
taleza San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

La VILLA DE MADRID ACADIA de
recibir de Paris un eaplendidO surtido de
traies bordados calados para sefioras pa
10 para billar, frances, camisetasS crepe. da-
nnascos de seda en- colores para portiers
coTbatas 1ltimos modelos de Parfsl asi
como los mejores Cuellos y pudos de hilo,
encaies de Bruselas, tiras bordadas de Sui
"a, casimires y elasticotina para frac y smo-
king (casa exclusive y un gran surtido de
perfumerfa. sIa Villa de Madrid" es In
tienda mas surtida de Puerto Rico reco-
mendamos 4 las personals de gusto hacer
una vista. San Francisco 81. TelefonO
273. San Juan, Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
Una IaTga C0nfersnCia del Papa con
ell caEdenaI VanuteIi.

Comunican de Iona que el Papa tuvo
una larga conferencia con el cardenal Va
nutelI, en- que Sc habl6 del Cardenalato
sudamericano, del americana de algunos
de los Ministries de las Rep1blieas del
Nuevo Continents, los cuales quieren que
uno de sus mas conspfcuos conciudadanos
asuma la p6rpuTa cardenalicia.
Ell Vaticano ha decidido abolir ell
cargo de Mayordomo, fundiendolo con 81
de Maestro de C8mara.
-Monsenor Mascitelli sera nombrado
Prefecto del Pa1acio Apostolico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
nALERIAA

Los consumidores de Ia famosa cerveza
Pabst de Milwaukee deben tener presenta
que PABST-MILWAUKEE" no es lo
mismo que ''PAZNEW YORK"
Con esta inscription sobre un arc rojo
parecido al de la '.Pabst, SO presenta al
mercado una marca de cerveza que no de-
be confundirse con la legftima y famosa
cerveza 'tPabst, de Milwaukee, cuyos
agentes en- San Juan son los sefiores M. R.
Calder6n & Co. Hay otraa diferencias en-
Ia etiqueta que puede notar 4 la simple
vista el consumidor. 8v.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
sEMPER
JUSTA QUEjA.

Los vecinos de la calle del Sol sitio COM
prendido entire el callei6n de Pagani y San
Cristobal Sc quejan de Ia chimenea que
tiene Ia panaderfa establecida en- Ia casa
ndmero 10 de dicha calle, de que es inn
possible aguantar 81 humo por 10 bajo que
esta Ia tuberfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
MEETING" De TPOGRAFOS.

Ell Yiernes, del corriente 4 las siete de
la noche, celebrara Ia Union Tipografiea
de San Juan No. 478, afliada Id Inter
nacional de Norte America, I'm importan-
to meeting regular bajo eI aiguiente Orders
del dia:
To- Lectura del acta anterior.
2o.-Comunicaciones
3o.-Jornada de ocho horas. Tema &
discutir.
4o.-Huelga de ip6gIafos en- Estados
Unidos.
5o.NombramientO del Comite de Le-
gialaci6n.
Co. -Estado econ6mico.
7o.--Asuntos generates. IS
Como se We por los asuntos que han de
tratarse, este 'meeting sera uno de los
mas importante que celebren los tip6grafos
federadoa de San Juan, y al cual Sc espera
aBista numerosa concurrenoia.
En- asta imprenta se vende papel de pe-
ridden viasn a2.f1fl duinfaI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
De PASEO.

Han salido para Caguas donde perma-
neceran tres dias las sefioritas Lucila y An
geles Z. Cepero, acompanadas de su sefora
madre, q quienes deseamos gratas impresio-
nea ar, sI1 viaie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
EEirapiO D SuSlfaGcinII.

Sc ha sufrido 81 de un documento sus-
critic a mi favor por los Eres. saldaiia e
Co, S. en- G. 4 veneer en- 80 de AbIil de
1906, por Ia cantidad de 100000, y Co
mo quiera que L. perdida ha sido despu6s
de habeFse puestO nj endoso en- blanco.
Por q presente se pone este hecho ca como
cimiento del pdblico en general, para que
se sepa, que cnalquieT endoso es legal J
que ese documento por Las parties interesa-
das es considerable como nulo y sin valor
alguno.
Humacao, Diciembre % de 1905.
Antoaio Lopez Caadra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04


enite
iceofa responsible @
service
Agadna blss aso
$500 oompana
do
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
30 Yr

LA TIENDTTA.-DeL r. ECHEVARRLA
~ Plaza PrSncip0E 0J EGdo del, Ayassat0-
1siesto.
Por cada 10 centavos que se gasten has
ia Ell 4 de febrero de 1906 se regalara una
papeleta de una preciosa mufieca y un pia-
no. Hay juguetes efectos religiosos y
cristalerfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
SUBASTA.

Solicitudes serdn recibidas hasta el me.
diO dia de Enero Is de 1906 en- la ofcina
de Jorge @. Scales, (ediicio de Finlay, San
Juan, Puerto Rico (donde Sc dara una
amplia information referente al remate de
muebles de .ofcina, cajas para correspon-
dencia, etc. Para Ia Cor6e de Distrito de
los Estados Unidos a. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

WANTED By : large HWOLEsALE
HOUSE bright younman able to cor
respond both in English and Spanish;
must be man Of good Judgment and abb
ity; good chances for advancement; write
stating age experience and salary expec-
ted. Addrea g. G. g. P. O. Box 187
San Juan. 6Y.s.
SOLICITANSEp por una lA1PORTAN-
TE CASA AL POR MAYOR los servi-
clos dc un ioven que pueda corresponder
en- InRles en- Espanol; debe ser persona
de sssEIo iuiC10 I1u.fJf1irlaI7; buunn oportu-
nidad para adeIantar; indfque edad, expe-
riencia sueldo que desea- Direction 6.
g. g. Apartado de CorreO n1mero 1877
San Juan. 6v. s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

SE ALQUILAN habitaciones. Infor-
maran San Francisco A. altos Is. v. a.
SE ALQUILAN dos magnffcas habi-
taciones propias para un matrimonio, con
vista Ia Gale provistas de luz electrical,
banjo ducha. Tetu6n a. 15v.s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

En- esta imprenta go vende papel de pc
l6dico viejo 4 $500 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
AnIa ADl

PoR MAS bE NTA AAo
Do NsB0 DEeha ealO.
Ell sIRoP cONSOLApCR DE LA SEf49RA
NKIlzSLQW, ha ado usado por mas de SHSHelIA a
NQ6 CUANDO LIST AN EeAAhD0 LOS Dl1szsIES,
~ 3IiHNIp1tE CON &f8I0s 81 allF1Q al n1fQ eueytsa
las anca adorneoo todo doOr cura los c6ltcues aa
ei melor repredQ para IL diaTFea Nendlaps or t9coe
os dToaui64Rs quaiquiep parbe del msn00s Este
seguro de due conapra el
SlR0p C0NSOLADOR lE LA SEll0KA MlNSL 1ll
x NO CCMPRE OTRo.
WAuNrn.x czsco cEsrAvoa Una HcTnLLAs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04
AMERICAN RlILR0lD COMPANY OF PORTO RICO

trains IN eject on and ser September TO- 1905 Betwoen
Carolina Arecbo Camuy Aguadla MaYaguez and
San 1JAN-cAMIJy. -0Ivis6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

En- esta imprenfa be vende papel de Pc
ri6dico vieio $500 quintaI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04


nuestro china tropical edonde el higado tiene que
realizar una actiyidad exagerada
Dispepsias por atonia, gostralgs0s ligadas
la cloroSiS 0cdeses de eSt6aGgO f0tte9aca0S, acter
ciGS n0cQleS etc. tOdas estas formas de padecmien-
tos gastricos han sido tratados por mi con Ksonge
70 positive 6xito.
Deseando puedan hacer el meor de estas
Hneas, soy de Vds.
Muy respetuosamente,
Dr.. NJ. QsseUedO Baes.
The S. Pharmacal Co.
New York.
Muy Sres. mios:
Tengo sumo gusto en- signifcarle que he venido
usando por agdn tempo las Pastillas AntIricas en-
mi centela particular habiendo obtenido magnffcos
resultados en- los casos de dyspepsia acompanada de
formac6n y acumulaci0n de gases.
para que puedan Vds. hacer ell uso que cream
mas prudente, les drijio los presentes renglones.
De Vds. atentamente.
Mayaguez PR. Or. N Gs0se0es NatsSo
The S. Z. Pharmacal Co.,
NueYar York.
Muy Sres. miOs
Mucho me place hacer presente Vds que des-
de hace ano vengo prescrIbIendo en- mi cllentea
particular sus exelentes Pastias Antdricas as
tambien los polvos Listerform, adn no he tenido
trario cumplen iemente indicacones, por todo 10
cual recomiendo dichos prepaTados efcazmene al
to de mis- companeros Vd., enyio mi mas cor
dial felicitaci6n.
De Vds atentamente,
d.. Francisco M Sus0ni.
Arecbo PR.
The S. Il Pharmacal Co,
NueyarYoTk
Muy Sres. mios
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1906-01-04

San JUAN-cAMUY. Division.
The daily Alaskan., 1906-12-05
Humanity and Machinery.

Machinery is ghn cnracrsraur of uuL- ern society. the very foundation -- which law. science. ethics. jhe ar,- even the state itself. rests. + is SD new that We do not yet know its poetry. We do not yet understand. Only two generations have lived be- side the highway Of steam: only one has seen the BeSscmer converter trans form the blacksmith into the master builder of ships and towers. The sew Ing machine the far speaker, the type writer. are common things of today. ac. cepted as a matter Of daily coIveu- Ience, and yet are they teachers Of tho people Machines that come close So our lives and homes inseuSjbly teach truth. precision, Jbe adjustment of uu,- versal laws to human Eeels. respect for that wise American idea that labor saved is labor released for high. CT aud nobler tOil. The machine is rle head master of the high school Of the race Reader Magazine
The daily Alaskan., 1906-12-05
WHAT TIE KIDNEYS DO
Their UuCsnsiug Work Keeps Us
 Strong and Healthy

All thr blood in the body passes through the kidneys once every three m Eutes. The kidneys filter the blood They work right and day. When heal thy they remove about 800 grains of i'm pure matter daily, when unhealthy some parts Cf this impure matter is left in ,ae blood. This brings on many dis eases and symptows-pa'n in the back, headache, nervousness. hot, dry skin, rhCwUa'i,T T ~Out, gravel, disorders of the ryrsj2 lJ and hearing, dizziness, ir- reguu- heart, debility. drowsmess, drOVsy. deposits in the urine, etc. But if you keep the filters right you will have no trouble with your kidneys.
 John MarshaII. employed on the Northern Pacific k. R. who lives at 93O South D Street, Tacoma, Wash, says: "A fall which strained my back must have injured my kidney for l suffered tor more han seven years with kid ,ey JroUb Q. The seCretiOns were irregular and contained heavy brick dust senti. meut after remaining over night. There was more or less patns across the small oS Uy back, winch was very severe after working in R stopping position for any length of time and had to be care lrI when straighteniug up or I suffered severe jwinges of pain. also had hradaches and spells of dizziness. I treat Id with a physician and used different remedie, hut found no more than temp Orary relief A, length noticed re- concentrations Of Deans Kidney Pills in the newspapers aud I got box. They stopped the schiug in my back, correct ed the Kidney difficulties and tanished the headaches and dizziness. Otter members Of my family have since used Doan's Kidney Pills with the same good rasulls.'
 For sale by all dealers. Price 90. cents. Fosser-Milburn Co.,, Buffalo, N. I ., Sole agents for the United States.
 Remember the namC-Doan's-R and take no other.
The daily Alaskan., 1906-12-05
GIFTS f0R YOUR
 BROTHla AID SISTER

N..-... ...r tec.@al ou wha, h" ..r... ...- -,-a~., for Christmas you .......... srrr uvo-a.rs and ~is- .s-. ...~ ..- sna. wi. te hes. 10 give a.a. I.. a..s ora.-s a-a~.E wha, .-.s .-ar .~ a.... rre.rr ..a m.u- ..u- -.... .. .tr ,.o-. n.. -cIc| vgu -a. ua~,~a-.. ID --a b.. what vou care .a -'.. .u v1a~ r....rs and s.s- .sr- ~ra.. .sr .a have. There IS no. a ,h.ar a .a.ry .uveaare OF cul. ..,-> va..a aav nr that i> TO. cIrrled -s a- >.. ..ora .s fu.. D. sugges- .o... ...-. a-..ud aua look You .... power ae a,..-r '- o...
 # -.~.a-.. ru. top go.a.. rh- most aonroar'u. -... ~.u ue J locke. and ...< chain cr wwca and chain. ,n either c.,e yau w.u waa' ,o give the oasr chain maa-.wGich wa r4~rv always 2. stock. .s aa.. of he aoorr will srsr. how aoont a bracelet. brooch, OF r.r->=
 For brg.rer there k tne -.jgo scarf .sr. IurGe. chain. r.ur or warcn. be- sides t.. huuar.d and oue other things .aa, a-c a.' u.sn.aynt 'a our sho~- #..aow- ar# -..o cola- an5 sea. You w.. pe a- .rSch -..ur.>sd B.. the Io.ur~- rt .la nr.c.- .- .. th. -a' '.ndor ,: t-. -.--.
 Following a ,.ne aaasrs. custom we w.u give THREE HANDSOME PRIZES 20 OUR CUSTOMERS ol .no day teto.o Christmas. \ ticket sill 5, g.vaa wi.h each 5I purchase which will zut..c rns holder Co d chance in ALL THREE PRIZES
 The FIRST PRIZE will be a lady's diamond r.ug-ONE FULL CARAT IN SIZE .as handsome as t.e h.ndsOmest aud worth Sl25
 The SE.ONO rEILG will be -c0''emar's me silk umbrella with GOLD HANDLE.
 The THIRD PRIZE win be lady's fine silk umbrella with 9 GOLD HANDLE
 A-EoOlpS SOLD. ENGRAVED FREE.
 II. D. N.rmse,
 Pioneer JeweIer