Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1906-02-11
9aus, Gaf nn0 Fam !

. ~ iebeln. Gs 1T
cine reGt unan9snsbme SaGe, fpenn
man iid i'm 9erbits sinigs S.pusintens
6lpiebcln in S0pIe gepfIun3t fat. uno
oiele, ipenn baS Wd6sthum reG)t be-
glnren Iou, gels ncrren un0 ilBen bl,is
ben. Mcnn man einen SDa3intentopf
ms 3immer in Die WGrme itelt, 10
a6te maj oarauf, oab Ole 3pisbel be
feits 10 piel Wur3eln genla6t bat, Dab
oteie Den Sopfrunb uno 8oben beriihs
rem, lpas Ourb oas 4b3ueslo6 ear5
lciHt 3u beoboften lit. sit oas niht
Der SaG, Damn IteIe man osn Sopf
nod cini9e Gage in osn 9eler, ooer
fon't an einsn ountlcn Ort, ilno forge,
Dab Der Grboullen mdBi9 fei9t blsib..
Noraeitio an 2iht urb Wdrme aefteGt,
entlptdelt Iih ser 8lattz uno 9liitbers
tricb if)reller ols bic Wur5sln unb eebt
ipe9cn Man9el an 3ufubr BON Waiier
nno NGbriiofTcn 5u @runhs. Heihlid
Woisr brauhen Die SpaSinten in Der
.3ett, ipenn Der 9liithentrieb Iih ourhs
bri4t, Die biiibenoen SpaSinten blsis
ben ptel ldn9er I60r, lpenn 1ie beI
uno tiibl Iteben, ga bliibcn tie nod elm
nal 'oldnqe. 49, Sit Die 9liitbe pors
iibcr, 10 miro INNER peni9er @aiier
ge9ebcn, Der 9liitbeniten9eG aber BALD
herdusQei6nitten. Sp bebanbelt, fam
Die 3piebel, lpenn bos Sraut dbaeitors
ben 1T, trodcn o%ufhcfpobrt rnb i'm
nohitcn Serbit in Den @orten ~gepflanst
perben, fs miro gum rGhitsn 9Sriib.
iohr toicber cine 9Giitt. trsiben.
8rpbe einOe ocr8Gum.
m 20 inter IinO Der Me6Iel 5pi.
lfen WGrme un0 Solte, ionic Die Sos
Ten. Wenn an tolten, be0en Saaen Die
Come 'teint, sripdrmt Tie Den Stomm
ouf Der SiioIeite beosutsnh, 10 bab Der
SaftfluB untcr Der Hinoe rsas ipiro.
5ritt Damn IL Der f~oleenoen Maht pies
Der 9olte ein, 10 cntiteben infpl9e oes
ra'den Ssmpcraturpcniels lei6t
5roItplattcn, ioeldbe l6iper Su beilen
flno. 8eeen nieie @efobr IhiiBt man
Die jungen 8Gume baourd, 0ab ma
lie nit aaIt anItrci6t, oeIlen belle
6orbe Die Sonnenitrablen ~3uriidpirFt
unb cine lofaIc G%rlpdrmlnq abb0lt,
ooer Dab ron lie nit 9prnsn, ReiIi9
pber S6ilfrobr einbinoet, lroour6 Die
otrette Ginpirtun9 Der Concentrate
len gIcit3folls ocrbinbsrt miro. Be
hicat man ii1 oss S6ilfes pber Strohs
gu oieIcm 3ipede, 10 0drf Ser Ginfano
muir Ioder on9elegt lperbsn, "a Die
Rinbe fpnit nerlpeiblift lpirO uno i'm
5riiHlahr, lpenn Ser Ginbnnp meooes
nommen lit uno SpdtfroIte eintreten,
leiht notblsi0et. Nibt Ielten iuhen
audi Die bon !Sunger eetrie6entn !0aIen
Die sarte 8inoc Der SbittGume ala
Nabrun9 ouf ,lnb rid)t.n bier bstrGhts
liGen S4oocn an. Die pirfiumite
Ibrebr geaen bieielb,n hietet piebsr
Gin Ginbano nit Sorncn poer ReiIia,
ipelhen man ipirolfDrmi0 nit Giien.
oraht rmfpinoct, lpoeeaen Elm Strobs
pber S6ilfeinbano mir gang un9s,
nii9enb idiiBt.
Scr + 0 pfung Bel aos
n / n d e II. Sept. i'm Ninter, entiteht
1Gufi9 @erItopfune, oisielbe riibrt
Damn bon ununtertro6sner jiitterun0
ppn bartcnl, trodenem SHUTTER bel Gntz
aicbung oes Wohsrs Der. Grfennen
fam man Die Geritopfuna lcift odror,
DAB Die &dninGen foriipG1reno Nm
%itrenaunaen MAIDEN. ii6 Su sntleeren.
Weiitens III aud Der Qeib poQ unb oufe
aeblGbt. 9(m beiten bilft bier Elm plobs
li6er Slltterlped)icl hds llebel beieitie
gen. 8onmt Die @eritopfuna i'm
CONNER Dor. mas ollerbines etne GEL
tenbeit 1T, 70 perabreift ma Grim
futter, icst i'm @intsr rsi4t man ats
ouetf6te aortoffeln poer Serrielene ese
iod)te Hiben. Inter bis'e5 SHUTTER
mii6t man Mdismebl uno einen 3bce.
lpffel noG reinen S1ipsfel. Wud) fdnn
mani tdelih breir,ol hrei Sropfen
Sulfur eeben. Sin eitss Mittel 1T
aud Milh, su 9leiden Sbeilen nit
Strip permiIdt uno Dem Batienien
einaeIhiittet. Der bomoopatbiihc
3bierdrSt perorOnet Bel 8erItopfuna
~Nur rorlicd." uno sipor to9lif slpcis
bis brcimol sinige Srppfen.
Sci flung Ser Rift
Dor Sem 2eaen Ser.
@ q II {. Die 8GnIe Iunen in Der
Eeael sur Irlage ibrsr Neitsr psrItcdte
GlGsdsn ollf Dem !9ofe ob.r icaor in
Dem Oidiht o !oeden unb Strauds
iperf. Sd nisieltcn in Der Rsasl idpn
i'm 5ebruar nit 2egen bsainnen, 10
elnpfieblt es iih, ibnen in ibrsn StGl=
len ooer ipo nan lonit sic Nciter hdten
m0fte, iolfe S4lupfpinfsl a%nsubrine
gen, etiuu ourh aufeeItelte RsiIias
poer Strobmatten, ipobur4 ous auf
Dem 8ooen sur Neitanldse dusgebrsis
tete Strob rerbstt unb Der 2eaeraum
nlio ettpas per6rrntelt miro. 1T oieie
8orbereitlna i6on ppr Dem Gesen Der
GdnIe 9etroffen, 10 lit einem @erIhlsps
-. s.. CT ....E .. lcEE