Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1906-08-12
5lahrnaosfore i'm omurrr
Don Ri6or0 eotlmer.

eiHseaommeaen 3la9luHg 0ient 3ur
5el3uH5 oieIer DllIaine. @dbrea0
Dir nun in Der tdlieren Sa6res5eii
Dem Sorper me6r udrme peHaeHoe
3tdbrung 3aTuBren miiHeH. lift Dies i'm
0ommer IN melt garta8sren Ualbe
not9IJ. SH ben 5eiBen Ulonatsn #
Die 6auttb1iigfeit cine aelieigerts.
Dd6reao Die iibrigsn 55unltjoneH 0es
Stoffuehiels 0aruie0erlieaen mo ma
mentli4 Die @eroauunastbGtigteit gez
6pd6t lit.
0ie ion nun uniere gldbriHs in
SOmmer bei6lifen jein2
Wir smpfia6en ~einerIeits Elm geriHs
ceres 8eolrfniB Ra6 Ra6ruugsaui
na6me. ais i'm @iater, un0 ba5eu aae
o~ererIsits DINER OerOluliae un0 srz
bibeu@ Spefien 3u mtioea un0 0Tfur
cine leint 0eCoauIi9e uuO eririIhea0e
&OIt gu iuhen.
Die Ratur tommt uns Oabei ents
ge9en. iH0em lie uus fI1leuOe uHO miz
Reralrsi6e GaIate, Gemiie un9
6riidte. lsi6t per0auIife Slide. Gier
ua0 juHaes @efliigel gsraoe isbt in
beroorraQeaner @iie 5ei4ert, pdbreu0
mir i~nitiHttto cine @5neiauug gegsa
S6la6tfleiih uH0 Gett BADEN.
Cur 8e%tdmpfung oes 9urftgsfu6ls
un0 3ur MEli6lunq Oes &0rpers 0iss
men oor3iglia fduerli6es DIT, taIte
0bfiuppsn. 9utisrmilm, 8tius uaO
8iertalfIhals. 3pdr lift Oas 8e0iiyf=
nib nd6 oermebrter 5liHi3teitsduz
Hl6me b%orllnoen, BOD QenIsBe man
ME 81 groBe Qudntitdten unO Oieie
m0qlidIt alto6oldrm. 5ruhtIdfiz
limond0en t6un isbr CUTE 0ieHIte.
fpsnn re nift gu tart qeIuBt Iin9.
Bier, Wein unO SoOnDaKer BADEN
nur mdBi8en Mertb 1ls 8urfItinsr;
tie mjrten nlr 10 in Der 5emperdtur
Don 8 bis Is 9rlO @6dumur. Sc
rdoe oisie UaFenge.rdnfe Dsr0sn oieI
81 talt asnofen. Nm beiteH Itiat 0en
9urit uno belebt &lTFee BON u @rao
R6aumar.
Sur 8i6Iuns oon SpeiIen uno Sc
trdnfen brin9a man ME Gis NIT ibnea
in oirette 8%erji6rung. ion0eru 6snuBe
IS pegen Ser 8afterienqeTdbr Hur NIT
telbar. es 5ei oeur, Dab man dhIolut
itfsr Sis aus TteriIiiirtem 0a6er CUR
@erfigun9 bate.
sc me5r Sic 0iBe iteilt. 0eIto orOBer
miro Sic @efa9r IGasner 3erIeBung
Der SpejIen. our6 Die Tb i'm S0ms
mer leitt Site 6iloen. Die uiht nur
iGueye Grtrautungen Ton0erH io5ar
Den Ioo berbeiflbren fDnnen.
Gs lit auBsroroentljA iGper fir
oie 6ausfrau. i'm Sommer 8a6rurgss
mittel, penn aud nur tur3e l3eit, in
gatsm 3~uItdnoe gu er5llten. Iiht
INNER geniigt ser Sig trant, Oenn
er btpahrt uno i6ertrd3t germ DE-
ride, uu0 1T sr. mas Sci alien nibt
ielten 1T, unoift Io0dB @lHer in
rem Saialraum ein0riRasu fam. 10
.bitoet ct ejueu Dl5reu @rut62r0 TIr
8afttrien. Die in 5eutti1leit inter
Qihtlbi6lpB b%eIon1ers Qut %Qe0ei5en.
8ielfdh gldu5t man tet1t gu bdns
0eln. rca1 man Sic Epeiieu II etma
Bel p~eripdteter 6eimtebr 0es @1tten -
Marin bait. 0aS lit gua3 falIa.
DEM in otn Dauieen Stunben oes
Darnbllteus Oas Ooh INNER beoeus
ten0 untar E;e0etembecdtur 0eimie6t.
eu|tpideln Ih tsreits 10 Uisl 9attericH,
o1B oe gba1ryaQ fir N}saihsn uas
aeei1uet Miro. Gllt lper0cn Ilfen uHo
mie0tr er9udrmeR lit 0ds RiHtige. 8pr
alien Diu9sa abs- beher3ile man:
Dian llaie un0 bereite ME 3l pie.
.8iei6en Htiie 10 iolteu Ole pom Ulils
taa m63.jbf noh am Iel6en Qbeno
ber5e5rt ce~oeu. teio1oers Slide uaO
Rre5Ie. StlJts JieiqunJ gum rdiaeH
&er0er6tn 3ei5cn Jun Qe0ifEete 8Ihz
len 8oaieysgn, baioH0ers Summer,
o6er aua @1r0inen in Sci. Der Suz
BAIT elmer sg6i'neten 8iihie odrf nj1t
6is sum n5 5iten Iale duibepabri
perGen Hl, 5pc.i,rcIte/ 9lei6aiet
DO ron 5lc p. @emj7e MteAtIpsiien
tt, +. IT,. mi Zen itIut rel aufbe.uaart
uao 70 53ro oie m63,i6 psr3e6rt psrz
rem, 0a ie iccit miDOsItans Sill 9ers
-Es E.T-. = -