Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-02-14

meinldaftliden @ebete, nobel Der
Samilienpater nit fi,r5en, einfad)en
@orten Nae ermabnt, Sen Gag
fromm nno driitIif 5l5ubringen,
llnO alsbann gibt iih SeOer on Die
linn %5ugeiuieiene Irbeit. Sim
@lben6e ipieOer gemeini6aitlideS @e-
bet; mir lit eS Damn begleitet bon
eIner frommen Seluug, Die entiueOer
Der Slater ielbit abbGlt, ODER elmer Der
Sofne, ben Der Gater ba5u beItinmt.
Srob beS itrengen &lima'S mo
bes ulfr,lf,t6aren, bel aller 8ebal-
ing unOanfbnren gobens erfreilen
lid, 0ieie @ergbeDobner I'M Illgemei.
nen eiiler beilern @%elunbJeit unO
eines groBeren @oblltMnoeS, als Die
SeDobner piel frndtbnrerer @egen.
Den, belonbers iiuo es Die Sublreiflten
Samilien, hereu Sorttoumen an
Seiten gebeibt; Oenn Oieie fonilen
nit gernI9eren Soften groBere Irbeis
ten nlternebmell, nnb werben Die Pr
beiten lelber init mebr Ginlid)t unO
lleberelnltinlmuug mlSgeiiibrt, alS ea
bel 3n5iebuug BON Srenlben lrno
Sagl0bnern geld)eben fomte. gud
mar eS Cite, beionoers IN iriiberei,
Setter, DAB bie Samilieumitglieoer
fdit niemals, uno rltr menu a~rl3er-
gerpobnlide llmlt1noe es p~erlangten,
lid, trennten. geim Sooe bes @aterS
ergriff Der olteIte Sobn Die 3iigel
Der fleinen Heeierung, unb IQes
ging ieirleu gewobnten @ons. @enn
cine SodJter lid) perbeiratbete, erbielt
Tie cine Mit9iit, ole lie ms Sous
TIRES 8emoblS mitnabml. Die SteQe,
bic baOnrd) I'M Suuie pffen geipor.
Oen, ipilroe g%eiu0bnlidl Ourd cine
SdApiegertodter ausgeiallt. Seltel
perlieB ein Sobn bas be%imatblid,e
Sod, mlBer penu elmer in Den beili-
gen Hrielterltono eintreten poIte,
mas OILS grobe Gbre fir cine Samilie
9olt, lrnO DeBbulb fin Die Gltern @e.
genitono Der beiBeiten @iinlde mar.
gS lit notbWenOig geneien, nlf Ole
puiriardyoliIden Sitten Der @elpob.
ner oeS eSuras@ ebirgeS bis ms Gin
seine ein5itgeben, banrit Die folgenOe
@eifid)te lcid)ter perltmoen lperoen
fam, lrnb es lit INN 10 mebr Der
Wiibc ipertb, bas Inoellfen at jene
idjonen Sitten 81 erbalten, on lie bon
Gag su Gag intmer mebr ld)Dil,oen.
Ser Stlrm Der Ieboliltior, ifreGs
lid}er nocb alS Die l%tnaelpitter, ipeld)e
oft Die Serge perbeereil, fam uIIo
bdulte audi III bieien ebemals 10
iriebliden @egenOen, brudte inter
ole Had)fommen .3ipietradyt, crlfiits
terte in ibnen cen @laliben Der Safer
unb idete, nie LIBERAL, Seine 0eS
G%igennuteS nnO Der Seibenidaft.
SSm Sabre 1877 ipar bas SofguI
I'M @alOtbale, gelegen an Dem Gllber=
iten GnOe Der SioSeie 9eiancon ilno
eime StltnOe bon Den @ren5en Der
Sd)pei5 entiernt. bepobut BON Der
Camille Sarnap, melde Dor alert
anoeren in jener 3eit ais Elm Multer
tcnnte bilgeltellt lperDen, in Dem
alle Die alten Susenben inb Sitten,
Die mir eben aiI idjiloern perlI6t,
pereint 5u iinben paren.
Glau0iitS 9nrnap, Der Sater, mar
bomals 90 Sabre oft. Gem Ie,tbcrn
nod id)iell cr piel iiirger, Obgleid) er
ip1breno ieiueS langen Sebens
ifmere ulb miibcpolle grbeiten
hirdgemadt bate; aber IaBigfeit,
Srbnung mo b~eionOers sSrieoen Der
Scele, iUie er aus einem tuaenobaften
2eben llno einen1 fledenloien 8epil.
lem entipringen muB, batten mebr
nod OILS feline ipie of Der @ergbe-
ipoDner robilite Hatlir bo5u beigetra.
gen. DOB Die gnn5e Sebbattiafeit oes
@eiiteS in0 oil Die pDpiiidPn &rGfte
aus Dem InnncSalter ibm bis IN Die
lpGteren Sabre erhalten blieben.
IQein feline Snorc, meib pie Sbnee,
Derrietben fem sitter, ullo gaben iei-
Tier Yb~plioanomie einen erillten un6
ieierlid)en IuaOrud. @enn CT bel
leilIen ainbern ooer leinen Oienit'
boten ieiue Gimme b0ren lieB, iei eS,
INN 8eieble 5l ertbcilen, Irbeiteu III.
5nnpeilen, poer Seripeiic 5u gebenJ 10
bate es 9fiemano gepagt, einen
&laeelmlt bGren 5u laiien o6er Die
geringIte @egenbemerfuug lid) 5l err
lauben. 9ieies fem gniebeu hattc
aber oitrd)auS nid>ts Spronmild)eS
nnb mor nid)t bnrh Surd,t Dor SaOel
nno Strufe 10 grnB rno mdhtig.
ainoer mo 0ienitboten gebord)ten,
nidJt mie Der Sflape ieinem Serrn
lrnoern nit Srell0e mo Giier, mic
man gegordt Der Gimme Der YilId)t
llnb Der 8ermmit.
@enn biSpeilen Safer Sarnap bel
fleinen sSeblern (groBe lebler fanrel
nlft bor) 5rt piel Streuge umpetOc,I
%lrolltc, 10 trat ieine Satin Iarao.
retba iiir Die Shuloigen Elm, unb ole
Bitter oielcr brad)tcn g INNER 0ns
bin, OaB Die Streuge beS Struinr
tGeilcS genlIlbert murbc.
Morgoretba Soneep, @nttin oe$
Giml0iua Surilup, mar iiini Sabre
finger, ais ihr Mnml. &ier5io
Sabre Bate lire cbelidN T%erbinormlg
nnt bereita qebouert. mar obcr ME
mails ourd) Daa Ncringile @oltden
Der l~lnciniafeit getriibt lporoelr, Oh,
gleid) ole Gharnttcrc beioer inn oui.
iO0puNr, Npnatinpr ItouAru Kln,t.