Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-04-13
6GaS= unO caa0wirl6(l6aft.

Das Ma den tpplIener
Saden, 3l:ibunssitiide ETC., lpel6e biz
reft allf Der 6aut getragen tperben, Bee
iDerfitenigt man am beiten unb fiderz
ften. nenn man Die getragenen Rlei&
| bnngsitiide in nldBis itarfe foblen~
feure 8alilOiung einlegt, bierauf uns
ter 3ufaB ppn beiBem Woffer unb etz
mas Mmmpniaf austpdfG1t unb enbe
IiG nit launarmem Mafer abfpiilt.
GooalDfung bagegen Diirbe ipollene,
DeiBe Maaren gelb uno bart MAIDEN.
| Sas & I9en@ I'M b @B : g e.
| birr ion TN unb austpenbig nl6g@
li6ft glutt lein, bamit iebe l1nreinlih=
feit rdf9 entfernt tperben fam. 8et
Der Wabl bes Wldterials fir &ii6en=
unb @B9efdirr foIIte ntdt blpbe Miids
fidt auf ben 3lped bes @egenitunbes,
fcnbern aue3 bic Grtpdgung maBgez
banb fein, pb ni9t f96bIi9e 6ubitanz
sen aus ibnen in Die SpeiIen unb 8e=
| trdnfe iibergeben tDnnen. sn seflnbz
beitlider ge5isbung tdbeIIoIes Mate=
rial lit @los, Bpr3ellan unb Steingut
nit entfpre6enber 9laiur;' biefe Ma=
| teridlien seben nicbt bas geringfte an
ete @peiien ab, finb tpegen ibrer@ldtte
leidt gu reini9en unb loHen S9muB
lei9t erfennen.
H ei bdltunq Der aIeiz
berb il item. Gs lit ni9t su bes
| ltretten, DAB bur9 bic 8enuBung bon
Eletberbiiriten, fpelds nibt rsaelmdBtg
geretnigt nerben, bic &lesber oft nlebr
leiben, als bur1 cen Staub unb
S9nulb felbit. Die Reiltgung ber
glrfte fam babur9 eraielt tperben,
bdB man nit elmer 6anb einStiid reis
nes Papier an cine SiT9fante, iiber
eineStubqebne etc. oriidt unb bieran,
tpdbrenb man bds Bapier na9 iebem
9lufz unb Mb1trei6er ettpas pprf6ieht,
ote 8urite 10 ldnge abreibt, bis bas
popter nibt me6r befGnubt tpirD.
Sin anberes Mittel, &leiberbiiriten gu
retni9en, befisbt bortn, baB man lie
eintge Mfale iiber Ganbpapier ftrei6t.
Nugenentaii il bung BET
. fer be n. Surd Grfdltung, @inz
oringen bon 9taub II. I. tp. entiteben
Bel pferben bdufig glugenent3iinbunz
gen. Die fih burcb betGnbiges 9(us=
lonfen BON Mdfer be5n. @9leim unb
burh bo4rotbe Sdrbung Der S6lsimz
hdute fenn3etdnen. Mpfern man
folfe Gnt5iinbungen pernd6lGffiqt,
iperben lie febr letdt 9rpnif9 unb Be-
eintrG6tigen ben Wertb BON Gurus
pferben bebeutenb. 9esbalb foa man
gIei9 am Qlnfang Der grtranfunq bic
ltrfa9en berielben (Ginbringen bon
Stdub, GrfGltunO abftelIen unb tGgz
li9 einnal nit berbiinntem f6pefelz
lauren 3int in Die @ugenginfpribunz
gen ma4en, Big polltpmmene 8eiTez
rung etngetreten 1T.
9as Mditen Ser iunqen
Sduben 9ef9iebt am beTfen uuf fol-
gsnbe 8eiie: Die Sungen tperben i'm
9llter bon $50 Sagen aug bemgeeit
genommen unb tGglt9 ettpa fiinfmal
nit in Waifer sequellten fleinenWtaisz
tornern geItopft, audi Sutterpiden
lno gu9ipei5en iinb gu eebrauden.
5ea9 Der 5iitterung iperben fie in
RDrben, tpelde nit Streu ausoeleat
finb, untergebraht, nobel man hie
grobte Reinli6feit gu bea9ten bat.
sSn flint big feds gagen 1inb bic Sau=
ben genditet. 9os feinite ssleifb
tpirb er5ielt, ipenn bann unb mann
5erltoRere &orianber= ober MnisfDrner
mttqefii6rt iperben; es fperben audi Die
frtfden Nabeln> Der sS0bre unb bes
Wa6bolbers aerftoben BON 3eit au3eit
mtt8efiittert. 0as syleifn Der iunz
gen Souber erbdlt bur6 bieie 3utbaz
ten Elm gang por5iigli9es @rpma.
MelafTefutter fir @e=
fligel. 8on Quguft Sung Miesz
baben. @erfaffer berabreiht BEN
6u6nern bsreits feit l6nger als eli
nem Sabre Melaifefltter. 0aiIelbe be-
tpirft Bel ben junsen Sbieren elm raz
fGes Wd6stbum, f4nelle gntpidz
lung, quite 8efieberung unb frGftiaen
9no@enausbau, Bel auseepa6fenen
Sbleren aber eine reiali6e gierprobufz
tton. Bon gleiA gutter Mirfuna pie
BET 0iibnern lit bas Sutter BEL Gnten
nnb @dnier. sSm 5riibjabr 1900 bat
8erfafTer Die eritsn Gnten unb @dnfe
aufge3pgen, inbem er benfelben ausz
fGlieBli9 Metafefutter gab. gr err
rsihte nah IS Woden gnten aez
nDbnliher 2anbraiie i'm Gepi1t BON
31a4 pfunb uno @dnie bon 61a-
9 Mf1,uA (SSIn1,tnpi11frht 0crfnHo