Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-09-29
Ii(6i, Der Japaner.
Cincr uabrrn Desrbrnbrit nader,ablt pom
Drinrid 6inoer.

Sc mar bon Sapan oie 8eoe. Der
alte Mlalpr bate eben Die Iusiagen
zines @r5tes iiber Die straightforward
Der Sdpdner gu piDerlegen perfu9t.
,N1es uniinn, mas oa BON 6eloenz
mut6 un0 SoOe5pera9tung g~efaielt
miro. @epiB, iinb tii9tige 9erle =
aber Die Sbmpatbie lit betanntli9 itets
uuf Seiten Ser &leinen, Der G9pa9en.
Mit Dem &riege it's ebenio pie nit
Dem 2eben. Siegt elmer einmal, Damn
ma9t er ii9 o ielbft INNER breiter.
@lauben Sic mir, meme 6errI9aften
= ipenn oSapan Die erIten S9la9ten
nerloren 9dtte, Damn pir0e es beute
anoers ausIeben."
Ha9 Dem Major fpra9 Elm Grob=
taufmann: sd osnte, mir bre9en
bod nod ni9t auf. 9a tann i9
Sbnen ia cine feline @eI6i9te er3dbs
Ten. sic lit ni9t lanctpeilie uno fam
ba3u 0ienen, uns Osn japanifGen
9olfs6arafter in perItdnoli9er WeiIe
al aei6nen.~
Die @efeli9dft riidte suidmmen
snb Der Spre9er begann: rWie Sic
ale piiien, po6nte i9 i'm porigen
Sabre nod in Berlin. Sd bate mir
aus Sapan einen Sod, Namens Niibi,
mitgebraGt. Gr mar bereits 5fpei Sabre
BEL mir linO mar ni6t nur Elm ausge@
5ei9neter Sod, ionoern audi elm err
aebener Siener. Mdn fin0et ielten
beioes in elmer Perion r~ereint, aber
Nifbi biloete cine rii6menspertbe Musz
nabme. @ines Cages fam meine Srau
beftiirat gu mir: ,Niibi min fort
Sn fat portpurfspolem Sone bra3te
tie oieie brei @orte por.
r,Su i9 bab' bod feline S9ulo! =
@esbalb mill er benn geben?'
,@esen zines 3eisfu9ens!r =
sid fpnnte Elm lautes @ufla9en
nt9t ~unterbriiden, unb bat meine
6rau, Nilbi b%erein3urufen.
rGr fam leiie unb bebutiam berein.
y,Sabe i'd re9t gebort. oaB Su fort
piaft?'
r,Sia, Serr. 2eisfuGen BADEN
r9Is i9 ibn fragte, ob er perriidt
9epproen lei, iagte er in gebro9enem
9euti6: ,Niibi alright. Niibi mub
5e6n Sage Samburs fabren. Riibis
9ruber Sod in 9amburg. Sn penige
Sage groBes Set fir 9erri6aft unO
Riibis 8ruoer ni9t lam &eisfu9en
toGen.'
.Sebt peritanb i9. Der 9erl ponte
l1rlaub BADEN. Gr fubr fort: ,Tiihi
BAT bier 6reunb soti. SOti bier min
arbeiten Biz Nifbi auriid. Sofi gutter
8o9. Sein @ater GROCER Mann in
unier Gtaot.'
sd puBte, Oub Der soti BEL Der
@eianoti9aft angeTtelt mar uno
fragte NiIbi besbalb, pb iein 5reuno
3eit bate. ,Soti ni9t mebr Bel Ifatz
futd, Soti feline Nrbeitsplab.' Mir
ipa,'s re9t, baB Der anoere iolanse
ausbslfen ionte. SD fragte Niibi.
mann er seben tpoute. = ,@uf Dem
plab, Serr.' ,Sa, mo lit benn 9ein
1reun0@ : ,Sn &idep! = Nif6i pers
beugte Ii9 uno Itedte 5ein freunoli9ites
QG6eln auf. Damn oriidte CT mir,
meiner Srau unb unierem 8abp, befen
6reuno uno 8ei9iiber er mar, berali4
Die !Sano unb gins ipiebsr leiie our
Sbir. Sier blieb er iteben, treuSte
untsr elmer nodmalieen 8erbeugung
Die Mrme auf Der 8ruit uno fort mar
er. =
u@Is Nifbi orauben mar, icsts
meine Srau in neinerli4em Zone:
Der fommt ME pieDsr!' = ,llnfinn.'
fagte i9. ser lit in ae6n Sugen pieoer
bier
,@btportsn,' iagte meme Trau, ,i4
bab mir oen anoern porbin angeieben.
Der lit ni6t 10 fauber pie NiIbi.'
sd tr0ftete tie, ,Sebn Sage ipGren ia
MIR cine aleinisteit.' Der Gr5Gbler
mafte cine tleine Baufe uno fubr Damn
fort: r@enn aQes nit 9o9en anfan>
aen uno aufbDren fpiirbe, bGtte es in
unierem s5auis na9 Niibis @brsiie gut
auseeIeben. Nifbi bate re9t: Sofi
mar Elm gutter Sod. 4ber .er pui9
peSer @ei9irr auf, nod riibrte er ionft
irgenb ettpas i'm Sauie on: ,Spfi MIR
fpGt.' Sas NOR Die einsiee Intrport,
Die mir lei irgeno einem 4uftrage be-
tamer. vMeine Jrau mar ungliids
lid uno ipartete unseoulbig auf Den
aebnten Sag. gnoli4 mar Die 3eit
um. Der Sag pergine, aber fem
Rifbi fam ooer lieb etpas bon fi4
bGren.
,3ebn tpeitere Sage perginsen.
,2lls i9 zines Morgens na9 Sofi
i6idte, nm oieI len iiber Den 8erbleib
oes Riihi arssufragen, mar oas Neit
leer. Sofi par obne elm Mprt bapon=
gelailfen. Maeine Srau trOitete ii9 in
ibrem S6mer5 nit Dem triumph, oab