Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-07-31
0aus, 0uf uno Eanh


6 d uB Ser 6dnOs BE m
s / n NJ q Of e II. I'm Die 9dnoe beim
Ginmahen bon 5rildten etc. 9egen oas
9efdrbtlperoen gu iGJg5n, empftebIt es
ii3, oieielben por6er tihtig nit tar
fem Giiig gu tpaIdeu uno Ite Damn gut
ab3utrodnen.
H b a arbertu d II. Der
Rbabarber muB ge'd6it unO in Stiits
den 9eI6nitten, e6enfalla in to4enoem
WaI'er lei6t abgsbrijbt perOen, gut
einge5udert unb ldn9cre 3eit iteben gez
ldhen. Nuf 8lGttcrtttg a~usgebreitet
unO nit einem Glitter belegt, md6t er
iih reft gut uno mug nit 3uder uno
3tmmt beItreut fperosn.
Sbfz uno @em ii efted
bon ben 5ingern gu entfcrnen. Sn Der
Ginrnade3eit iinO i6par3e Singer NM
permctolih: iie lafieu Iih jeood fofort
reinl9en, nenn man Die ountlen Spuz
rem nit einem Stiid gimsitein abreibt.
Wan lam ii6 aud nit Den gepO9nz
li6en S6lpefeIb0l5aen 1eIfen, Die man
anltreidt unb unter Die ieudten, flediz
Gen Singer, bGlt, ~iolanJe Der S9nefels
oampf e6en aus9Glt.
Sd III nj NILS 3 9 n. Sine
Safe poQ Mil6 piro nit einem Stiid
Butter to9eu0 gema@t, Damn elm gons
se5 81 unO ungefdbr 5pti GbIoffel pol
Mebl bin3u gequitlt unO Die Mofe
iiber Dem Seuer 70 LANCE geI9Iagen
unb geriibrt, bis f6 Der Geig BON Der
&aHero[le loft. Nton fiilt einen Sbee-
l0ffel Dbl 3uder bin5u, Iolpie bus
notbige Sals unb itift BON Der crtalz
teten MaNe nit einem 3beel0ffel tleine
&lDb9en ab, Die oman in to6enoem
SaI1pafer 5uaeoedt 10 Iunge to4t, bis
lie mad oben tommen.
&aIbsgebirn, martnirt,
m Wt a Donnui e, Wlan rel
nigt mebrere 9ebirre, to9t iie Damn
in 3ipei 39etlen @oTer unb einem
She'll Giii9 nit gelhnitterer 3lpiebeI,
Wur5eI;perf, 'gttr6nen' 6dIe, 9on3em
@epiir3, Gprbeerblatt, Shpmidn un0
Sal3 cine rei6li6e @iertelitunos uuh
felt tie nit Der Warina0e tdlt. Den
anoeru Sag ntmmt man Ie bcraus,
f6nei0et tie in biibI6e Stiiden un0
riGtet iie bod auf elmer Sdji'Iel an,
iiberSie9t tie nit M}dporndiie uno gar
nirt lie nit gebattem Ispit,
Gin Ratb ii Sommers
frif6Ier. Often. pel1e lire Wobz
ntng oen CONNER iiber lceriteben IaIs
fen, ais insbefpn0ere oensn, ipelde cine
SpmmerfriI6e aufiu6en, iei fo!gen0er
Gatb ertbeilt: Mdn itele in alien Sc
laifen Der Wpbnung rebt piele WaI6s
I6iNeIn uno IonItige @efGbe nit Nais
fer gefiqt auf. 4e9rt nan beim, 10
finoet mar iebr pobltbdtige 6oGgen
Dor: baS WaFer lit gum She'll perz
bun'tet, oafiir haben bic Wobnung. Der
GrBbooen, ole 3biiren uno Die ms
bel, iotpie &leioer oen unentbehrlinen
@rao BON Teu6tigteit uno quite 2uft
bebolten; auf Der SberflG6e beS gu
riidgebliebenen WaHerS ober i6pims
men 3ablreits Motten uno on0ereS
llngesiefer. Die ouf bieie 8eiie am
f6Goli6 gemaGt iino.
% emit It e Der % az
gentatarrb an b%dufi9iten? Die
MenI9sn bon beute bdben es eiliger
oils unIere @orfabren nit Dem Gelo=
ertperb. Sic tiir5en ii6 aud Die
gNens5eit, uno ourh ods i9neae
@fen uno Srinten ALIEN i6pn miro
munfer Magsn perborben. SeoeS Orr
gan unieres Sorpers brau6t cine ges
piHe Hube in ieinen @erri4tungen.
81nnen mir ibm oielelbe nidt, 70 ges
fbisbt bas nir gu Isinem Sdaoen uno
bamit au bemienigei un'eres 9eIonms
ten Woblbefinoens. Snoem mir st
f6neI eiIen, touen mir Die Speiien
aud niht ~seniigeno. DieieIben iouen
I'M Wunoe bereitS ri9tig 5ertIcinert
itnb einseipeidelt tperben uno in Die
fer @eife fir oen @efbuunngsprp3;SS
pprbtreitet erIt benz Magen iiberlteftS
iperoen. @egen oie1es @ebot i'm Sauss
bait unferes &Drpers 'peritoben dber Die
meiiten Meniden, IMP pieoerum ST.
ibrem S9a5en, Der Maeen bat nun
au piel arteit gu i~ibernsbmsn, Der sr
auf Die Solter niht gelpqhten 1T, 10
baB er fdlieblid erldbmt, mas fi6
ourh a0erleti 9eiApersen %antinoigt.
Sen ung & g tuIIpor
9 r. Ia item burd grrfidefn in Den
llntergruno suifhiiBen. beaurf es zines
feiten unburdIdIiisen Staaboo'ns.
Sat man oen niht nno fdsut ou6 Die
Soften fir Die s3erre4ang, 10 beipoRrt
man ii9 Dor grpben 8er!aiten, ipenn
man in ben leeren Stuu cine etpo
eirer SUB bobe Sorfmalls pner Sorfs
brinst, bieielbe betm jeocss
malisen Iusfabrsn pes Surgss ents
fernt uno pieoer erneuert.
&, n A, n n m m r n iputen