BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-06-16
Construction del
canal de Panama

Se esss sraiardo en- Washington de
eumsndsr la lev Spooncr. 8 sea IL me-
dida Que Ne voto para il construction
de- canal dc panama. goSernaci6n de
Ia Zons del canal Y cuanto al csso Sc
rehee. ReSulta que hay un pande
monio de confusion. Los miembros
de Ia comigi6n del canal estan matsr
un os con o.ros. III preSidenie de Ia
misma. coutralmirants Walker. llama
penssmienso loco al de construir un
canal sin excuses. FL ingsniero en-
jefe Wallace dice que es dsber &c pa
triotismo cons'ruirle nivel del mar.
FL ministro Taft fue 81 istmo, 20 tanto
seg1n ahora sc We. q tratar con Pana
ma como poner ordcn en- Ia comision
volv:o como fue. ST no algo peor.
En- resumen. tra,ase de votar una en-
mienda que suprima Ia comision y de-
je alPresidente de Ia rep1blica como
unico constructor, asistido por el mi
nistro de la guerra. FL Times" de
Nueva York. que no sabra mucha his
toria de Sagunto y Numaucia, pero no
Sc lie escapa un alpiSte de 10 concer-
niente Panama y es fnanciero con-
sumado consagra al ssunto interesan- :
tes consideraciones.
La confusion. no solo de lenguas,
sino de enten ndimicntos. dice ell colega,
que ha sefialado ell vacilante progreso
de la obra del canal de Panama desde
el tempo en- que la eente de Lesseps
introdujo la primera pala en- aquel
cenagoso suelo. continia. crece. au-
menta sin cesar, con la aparicion de
nuevas diferencias y dificultades. Las
querellas y los tumultos estan empe
zando q golpear los oidos del pueblo
americana como golpearon los del
frances durante 10 tpoca en- que Le.-
seps estaba derramando en- aquel no.
yo 5000 coo, 600 del shorro de Francia
de los que doscientos millones de
dollars desapareciendo por robo
6 despilfarro. Lo que ahora oimos cs
que los miembros de Ia comision nj Sc
entienden entire ST nj con ell Presidente
cue sesstra.a de suprimirla por ley
del Conqres en- la comision ha hecho
muy POGO desde que Sc constituyo. en-
mario, y que ell Presidente construira
por 81 mismo. este es. por conducto
del ministro de la Guerra. Immediate
mente sin ell estorbo de comieiona-
dos camorristas.
Todo 20 cual estaria muy en- su pun
to 81 las enmiendas que Sc propoHen 4
la ley no fuerau absolutamente innti
les. Puede que Mr.. Roosevelt sea
capaz de construir 81 canal. porque
Ide que cosa no es ei cspaz7 Pero no
I~< 1>a~
dio de la for de la ingeniatura que
clase de canal ha de ser. Es indis-
pensable que empiece por yer clara
mente en- este.
Esta escapada panamefia ha sido
emprendida muy q ciegas, con 2remu
IA que no permitia respirar a veces,
sin que desde ell principle haya habido
en- todo el pats un hombre que pudie-
sc decir positivamente, con opinion
fundada en- buenas razones, 81 en- ests
ruta Sc podia 6 no hacer un canal. 6
calcular. cientos de milloaes mas 6
menos 10 que la obra costarfa.
Hablar de empezar la construction
es premature. Hay que saber primero
81 Sc puede hacer TN canal con exclu
sas, cuanto costara y que tempo lie
vara; 81 no puede hacersele con ex
clusas, hay que saber cu2nto costarz y
que tempo llevara hacerlo nivel del
mar.
Es claro, hasta la evidencia que los
calculos y pianos franceses, asf como
todos los hechos hasta ahora por CO.
misiones americans, son in1tiles. Nj
sirven de gufa.
81 la comision actual no es capaz de
mostrar al Presidente dictamen y OPT
niones en- cuya exactitud Sc pneda
con6ar al extreme de hacer justifica
BILE ell comienzo de la obra, entonces
tcndra Ell Presidente amplias razon. S
para dejarla cesante. Pero. ante todo,
debe buscar csc dictamen y esas OPT
niones.
Nucstras sospechas-dice Las No
vedades" de Nucva York--de que la
conversion del ingeniero en- jefe Wa
llace al proyecto de canal nivel del
mar resultaba de habersc convencido
de que serfa impossible hacer y conser-
var un canal con exclusas, como 10
proyectaba Ia comisi6n, sc con6rman
en- cierta mcdida por las declaraciones
de Mr.. George w. Crichield. cuyo
articulo sobrc "El Canal de Panama
snirado por un Contratista.' publicado
an cl tiltimo n1mcro de Ii rcvtsta