Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
Aaus= uaO canOwirl6(l6att.

X
DasR aIfen eines 30 hens
Ddrf itie aualei9 nit elmer Stdllml1tz
biifglsng erfolsen, benn Der &dlt ipiirS
be ben pertbbolliten 8sitanbtbeif DeiS
felben. ben @tiditoff, unbranhbar
MAIDEN.
2ampemloden aus mot@
tenn @Ias, Die pstroleumfleden
5eigen, lafen 1ib baDurh reinigen,
Sab man lie nit elmer lauDarmen
MnflDTune BON ppttafhe, MafIer unb
6almiafgeiit anfeudtet, Dana6 nit
fcinem 2einelappen retbt, in flarem
WoiIer ablpilt unb bonn troden
.yast.
S9ottif1e unb rDtbge@
fdrbte @aGen SIT paiden. Wfon
Ddf6t biefelben, obne Der 6arbe si
f9aben, in &artoffeIpaHer. Robe
gefddlte Gartoffeln reibt man ano
tbut iie in faltes Baher, eieBt bieie
Maiie burb Elm Sud- unb briidt lie
gut aus. Wfan ipdf6t Die nun Die
gu reinisenben Saden, obne basWafz
fer gu ertpdrmen, unb obne 3ufaB
bon Seife, fpiilt iie in otter sepedz
ieltem, frifhem MafIer unb bdnst tie
gum Srodnen auf, &leiberitoffe etc.
pldttet man in balbsetrodneten 3n>
ltanoe.
&dTben ber &iihe. SieHa6z
geburt lDft iicb BEL &iiben man6mal
rsi9t in normaler Meife. Wie na9z
tbeilig es auf Die S6iere nirtt, ipenn
ie ldngere 3eit NIT Der yaadseburt
fteben bleiben, lit jsbem 2anbpirtb
befannt. CUR geltnhen 9lbtretbung
cmpfieblt it9 cine Gingabe BON einenl
bdlben Sitter sefo6ten seipDbnliden
8ieres, in ipe(6em man fir s Gents
Eberiaf loft, bos in jeOer Mpptbefe
erbGltli9 1T. Man giebt bas MitteI
etipa II Stunben na9 Der Geburt;
es Dat fait INNER ben eetpiinf6ten
Grfolg. NDtbisenfans ipieberbolt
man Die @abe nd6 einigen Stunben.
Sbft ober &artoffeGn?
gs berrf6t pielfa6 Die auf llnfennt=
nib berubenbe Weinung, gefo9tes
Sbft ndbre ni9t, man miiiIe &artof=
feln auf ben Slid ftellen. Oas 1T to-
tai unri6tig; sefodtes Sbit tpiegt an
yfabrgebalt Die &artoffeln auf, tpirb
dber i'm Maaen ipeniser empfunben,
als biefe, neil es lei9ter berballli9 iit.
Sm @erbdltntife gum Sbft Iinb &drz
toffeln eine b06it ungefunbe Spet1e.
Sas Sbit bilbet 8lut unb &npden
unb tpirtt anresenb ouf bas @e6irn.
&o6et barum Sbit lnb laIfet naz
mentli9 Die Rinber Sbit efen, 10 biel
fie moeen, robes Dber gefo9tes.
&leiefutterung bei8ferz
ben. Die &leiefiitteruna 1T INNER
nit grOBter 8orii9t auf5unebmen.
pferben, Del9e fart arbeiten miiHen,
gebe man 3leie ME, unb bel leibter
Irbeit gebe man fie bD9ftens in fleiz
men Yorttonen, neben benz 9afer bDd)z
items 2 Bfun0 per Sag unb &ppf, bu
1onit bic Siitterung leidt f9Gbli6 auf
bic Gerbauung tpirft. @erabe bic reiz
9e GitpeiBmenge, foipie Der erpBe Sc
balt on 9olofuier MAIDEN Die &leie su
einem f9tper berbdult6en ssltter unb
rebuairen ibren Ndbrtpertb beoeutenb.
Die pferbe iperben na9 itarfer Gleiez
fiitterung 19laff unb fraftlps, f9piz
BEN let9t unD Die 9erbouung iinft ouf
Elm Mtnimum. Die 8eimiidunq oer
&leie gum 9etranf, ober penn tie
ionit nab gefiittert tpirb, fann nes
Serneren babnr9 DerbdngntbhoG perz
ben, tDenn man ite ni6t gut burafnez
tet ltnb miidt. 8leiben trodene 8al=
len suriif, 10 fnnnen hiefe!!6en le:Gt
Rolifanfd[le nerurIa9en, tpenn lie unz
5erfleinert IN ben Magen gelanssn.
Nuf5u9t Der aGIber. en-
ber eriten Wohe nacb bem 9lbfehen
perben bic 3dlber tGgli6 breimal nit
je brei bis bier Quart Wlil9 (alfo in
Suinma 9-12 Quart) getrGntt, Die
bpn Der Mutterfub eenommen tpirb.
0as SrdntsefdB 1T am beften Elm
BleGeimer, Der ieboh feline febarfen
Rdnber haben barf. Md1renb Rdfber.
Die allein eingeiperrt iinb. bas Srdn~
Ten erft nuh einigen Saeen lernen,
f6eint bas 8eifpiel pon foIden 9biez
rem, Die baran eenObnt iinb, glei6fam
belebrenb gu ipirten. 81, Der sSutter=
frippe bss aGlberraumes mnB lid,
itets CUR beliebisen Nufnabme Elm &C.
menge bon eequetf9tem Safer, aroz
benz @eritenmebl unb 2einfu1ennebl
lan elei9en Sheilen) befinben. Gs 1T
iebo6 duf einmal nur eine fleine Men>
ge ein5u19iitten. Sebesmal TT iebo9
Der nod porbanbene Heit berausauneb@
,&,nS, ...N So. .fla.n.~ crL...n.. ~. n