La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-02
Construction de-
ul h ospitsI /.
Ordsnanza para sntIGI 90 8 en- :
pT6stltO pOT SIS, 600.

Eo ID Ultima session oFdinaris apro-
b6 el Copcejo Municipal de eSt0 ciu'
dad IL EiguieRtt:
OFde1eGmsG pTOVeyead0 W9a C0ntr0t0
de GaatScSDO enspT&st6tO pOr la sumaG
de $15 900 90 para eI ,MuaScipiO de
San Juan con Cd pT0p6sit0 de c0aStrW5r
W1a Hospital
POR CUANTO. Il stu sci6n f an.
CierA del MuniCipio de San Juan, es
tAl. que para aten6er al pc go de lSB
CbrGs de construction de IN Hospital
que hay necetidRd de hICer. se hs ca
neCessrio vAlerse de ID GutoTiz ci{ d
Copce6idR por 10 Lay de-, ID ASemb:ea
legislative de Puerto Rico, titu 'adR
SLsg para proveer Gl Grxilio de los
MnnicipioG y JuntRG EsColares de-
Puerto Re. , aprObEd0 en- 10 De Mar
~ de 1904:
POR CUANTO: Seg6o les disposi.
clones de diChR Ley, cualquier Muni-
cipio podrS en- caSo de urgenCia, 8 en-.
que tuviere necesidad de- IN antiCipo
de fOndos. soIiSit,r del GobierrO Insu.
lar uu RnticiDo de dinerO de los fondOs
InAuAres, que reembOIGGr6 de cOntri'
buciOnes por cobrsr y en- leg pIa2oS y
II IaFlNA 1ISL uGH5E
POR CUANTO Ell MUNICIP1O
DE SAN JUAN 20 v6 en- lR neceOidsd
de reCurrir & I& autorizaci6n que la
tx5VesAda Lay Ie de derechO. todR vez
que, con uygencia, Il me que proCeder
Ii conStrucci6n de I'm Hospital, 10
cu6l ConStrucci6n 70 hA podidO EN-.
pTender por no permitiEaelo la eHCRGez
de los irgresoG nAturales ConSignRdOB
en- preRupueato:
POR TANTO, el CouCei1 MuniCi,
pal de San Juan ordenS:
Secci6n 1.-Q1e el MunicipiO de
San Juan por Gus pr0piaB RutOridGdes
IFgaImente conttituidaS. en- yiFtud
de lO AutOriz ci6n RnteS CitRdR, sO1iCita
del GobieIno lsulAr an antelope de
fondoG que 90 considerR como an EN-.
p'eItito provisional pOr Ia sumR de
SIS 900 90 que se invertirsn en- les
Obras de construction de IN HoGpitRl.
Secci6n 2 Que diChR SumS una vez
O6quirida, serk destinads. dnicR y ex.
CluSiVamente. les CbFaS de cOnBtruC-
ci6n de un aoSDital.
Secci6n 3.-Q1e CuG'quier SuperAbit
que resuIte de estS pSrtida. despues de
hAbarsa pPacticGdo IL debida fquidA'
B6N& uAAGGp4AA9A00
Dor ell munici 10 al TesOFO InsuIar, pG-
ra ser AbonRdO CuentS de 10 amorti'
ERoi6n, 80
SeCoi6n Ell reemboIuO de los
SIS. 900 90, mas los intereGes del tres
DOR cientO Gobra ess SumR, se hRTa Rl
G .bierno IosuIaF en- 81 plszO de CinCO
EfM, 6 sea por QuintGB paFtea; pero
teniendO en- Cuenta que en- eI pFeSu.
pueato del corrieDte Aflo de 1905 1906
no exiate conOigna Ci6n &IgunB pars ei
paQ0 de 10 5A. parte que, por amor'l-
zgCi6n de intereseg, corresponds oil no
de 1906 1905 go sRtiOfsrS ell plazO de
amortization correspondents al &fiO
de 1905 1906 en- ell afio 1906 1907, jun'
10 con el plazo de amOrtiz Ci6n inte-
Yeses Oorrespundienteg diCh0 Gi1o de
1905 1907, aaf como los tFe0 pIaZ1B req
tnDtes de amortization 6 intereseB co.
rrespondiantes & los nos de 1907 1908,
1908. 1909 y 1909 1910. de lNG Contri'
bucioneg DOR CobrRr que correspondent
& cate mupicipio NpFante los S1iog eco'
p6micc de 1905 1907. 1907 1908. 1908
1909 y 1909 1910.
S,cci6n 6 Ell AyuntRmiento del
Municipio de San Juan, SO Comprome'
kd SO0sASAA4 SA ISH
amos refeHidoS. Las Riguientes CantidG'
deS para amortization de CRpltAl 6 In
tereSef;
PRESUPUESTO DE 1905 1907,
Primero y SegundO pIGzo s
aatiaf0cer. $6 600, OF
Iotereses 81 Gfio al3 pS So
bre SIS 900 Dor dos MSS, 900 O(
Total. $500 OF
PREsUPUESTO DE 1907 1908.
Tercer plszo. & satisfAcer .... $4,000 o.
IotereseS 81 8 por ciento So
bre Sc. 900 Co.,. 27O o.
Total. 3,27O 0
PRESUPUESTO DE 1908 1909
Cuarto pTszo & 90 tisf facer. .. So. 900 0
IntereSes 81 3 por ciento So
bre 6, 0OO..., 27O 0
Total. 1900
PREsUPUEsTo DF ,IolO.
OuintO pIazo s nati.fAcsr.... So. .OOO.C
IntereGeg Al pOr CientO 90"
bre So 900 Co.,. 80
Total. 3 900 {
Secci6n EEL Municipio de 81
Juan, autorizS y d6 pOder al TeaOrel
de Puerto Rico para oontinuAr r Ia T
Caudaci6n de h contribution 10 bre
propiedad correspondents 10 mar
CipalidRd, durante los amos expresadc:
nSTa rstener DS0ar de elias el pri
OipSI & intereTeS de dicho empT69ti
en- Ia fOrma annual espeCi6cadR en 81
OrdenerzR. :"
SeCci6n 7.-Da esta 0 Otdenanz9, D.
pu6s de aprObAda pOr el ge n 0r AlcaIC
Se enViar6 Copia OOrtifcGda aI COnS'
EieCutivO psra "a AprObRCi6n Q mo-
fiCaci6n, en- la formG que determine
RrtfcuIo 1rO. de Ia Lsy que 10 Ru
HizS. L
Secci6n 8 Eta Ordenar ~ queC
49, S~~nNa&e ,aMSp1eN WAm n ar