davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1905-08-16
DO BEASTS FEEL PAIN?
Comments EUoked by an Ertract
Printed an The Tribune.
To the Editor of The Tribune.

To the Editor of The Tribune
SIR read with great interest the article do
Animals Suffer- in The Tribune of August g SO
iar as possible wish share the soothing belief
VI the author but his instances seem to me 20 be
IN a hopeless minority compared with the number
VI instances which present themselves 10 the aver
age person in a lifetime. / think 1 could instance
as many examples of caIlousness to pain in human
DS1Hs5 as this article does OF callousness lack
VI suIleFing, IN animals. For instance. a neiGhbor
"a OuiS once IN my brothers presence slit open a
Aelon on his hand TO the bone scraped the bone,
ana quietly put the knife back in his pocket with
OUT any evidence whatever OF suffering. This in
stance however. is no proof that felons do as
RUE cause the most eXcruciating suffering.
If e. T, Brewster" viii read few authentic
descriptions of vivisection am sure he will agree
with me that ne is mistaken in saying that ''our
idiotic Fourth Of July probably causes more real
misery than all the vvisection in Christendom."
II Dr Lefingwells book. The Vivisection Ques-
ton II "F. T Brewster has ten minutes to spare.
he Will find chapter and book for several such au-
thentc descriptions. If he will turn to DR.. Austin
Flint's Textbook on Human Physiologyi' pages
65s $40 and 8I he viii find description OF an ex-
pertinent the fifth facial nerve of a rabbit in
which which the rabbits cries of pain are an important
accidents of which ever heard due TO Fourth OF
July celebrations equalled this experiment in proba
DIe SufIeTIng-an experiment, says Dr. Flint. that
we have frequently performed"
Iaken with very large deductions. I believe. how
argument of 'E T Brewster" j. e that animals
do suffer less than man from equal injuries and il
pties animals.
My brother Chen an interne in New-York hos
durance exhibited by different races. The Yiddsh.
he said, were far more demonstrative when hurt
injured foot, my brother said kept whole ward
awake with his cries, while number of Teutonic
patients in severe pain lay motionless and silent
Manchester Vt. August 1S 1895.
New-York tribune., 1905-08-16
THE WEATHER REPORT.

Official Record and FOrecast.-W ashngton' Aug L.
Conditions stl unsettled throughout the country e1-
cept there have been gen
showers thundersorms the eastern half OF
the showers over the western
half
Temperatures have changed but little except in Mon
taua. Idsho Western North Dakota and Northwestern
Wyoming where they have fallen considerably on account
rapidly rising pressure those localities
There VIII thunderstorms Wednesday in New-Eng-
land, the lower lake region, the Middle Atlantic and
northern portions OF the south Atlantic States the Daotas
and Eastern Colorado. probably showers Thursday IN
the Mississippi valley and Eastern Florida. Else
where weather will generally fair "Wednesday and
THURSDAY j. viii be cooler Wednesday in Southern New
jersey. Delaware Maryland the District OF Co
Iumba me Dakota Nebraska and Eastern Colorado and
cooler THURSDAY Iowa. Kansas Missouri Il VIII De
warmer Thursday the Middle Atlantic States
The winds along the Nev-Eagland Coast will be fresh
70 brisk northeast becoming variable probably
thunder squalls Wednesday the Middle Atlantic Coast
fresh 10 brisk ana variable possibly thunder squalls
"Wednesday the South Atlantic Coast. light TO fresh
south southwest. the Gulf Coast, light 10 fresh
southery the lower lakes fresh northerlyi the
lakes light 10 fresh northeast east becoming var
able.
Steamers departing wedr ssday for European ports will
brisk winds, becoming variable.
siby thunder squalls "Wednesday 20 the Grand Banks
warnings for Thunder squalls displayed the
Atlantic Coast from Delaware Breakwater 10 Boston.
New-York tribune., 1905-08-16
TRANSATLANTIC TRAVELLERS.

Among the passengers who VIII sail to-day for
Rotterdam on the Noordam
Arthur l. Bates. Mr.. and Mrs. F. J. Scott
Mr. and Mrs L. o. Caba- MIR. and Mrs. George E
MaidO,
H NJ Godfosle. IDr. W. Burnett Weaver.
on the Friedrich der Crosse. which arrived last
night from Bremen, We're:
Henry Q Austin, G. NJ Forbes
T. Barber, 5. r. Moss.
General J. W CongdOn. II. A Stephenson
New-York tribune., 1905-08-16
TRANsPACIFIc MAILS FORWARDED OVERLAND



The schedule closing ot Transpachc Mails
on the presumption OF their unntsrruptef overland
transit TO porc sailing The connecting mails
taxcept Registered TransDacdc Mails dispatched via
Vancouver. Tacoma close 3
. m previous close al the General POstofce New
Hawaii Japan Korea China Philppiae Islands via
Franctsco, close A N august Il FOR dispatch
per Mongolia
NeU zealand Australia except West} N-x-Cal~fenla
sanaa Hawaii ami Fih Islands via san Francisco
Close al & D. n August 26 for dispatch Ter Ventura
(If Cunrd steamer carryns the B-ttish
New-ZeaIand arrive in time connect with
mis- dfsuatch rnails-Cioslne a m 9.sn
a % and .. Sundays az 4-30 a a IN ana
o m-Viu be made up ard forwarded uu,il the
OF the Cunard steaulerl
AT 6 D. August - Ter dispatch per Empress Of
pbtiirDine Islands and Francisco.
u August 81 for dispatch per q g transport
Hawaii Tapan Korea china and Philppne Islands. VIA
san Francisco close at p September for dspatch
china
-Iri+ ana Nfarguesas Islands Francisco
~ m september for dispatch Per Maripcsa
Fil Islands Australia Weste and NeWCa eaonis
via Vancouver and Victoria B. c. close AT p m
September dispatch : AorangL
NFaucbrfa NIsden. NeuchWans Fort Arthurl
NOTE addressed. ~ -st Austraua -
f,rvarsa via Europe Zealand va san Francisco.
certain nIaces Pravince % funnsa-
VA Rrrsh rnafa-the quickest routes Fatdppines spe
eiaTv addressed Europe must - fnly prepaid a.
49, f,relgn rates Hawaii forwarded via san Fran
-,z., sx~iIssive}v malls
Australia hneI1dinz Australaf arded
IA san Francisco exclusively
r. WILCOX FcstrnAStsr.
Paztarcs- NsW-YoEk y y. AUGUST II '~~
New-York tribune., 1905-08-16

cision OF the Car and his St Petersburg advisers
Are they merely clerks and reporters?
r,...s,, ADDISON BALLARD.
Pittsheld. Mass. Aug r. 1905
New-York tribune., 1905-08-16
Died.

Death notices appearing In THE TRIBUNE viii be
repubIshed in The Tri-1eekIy Tribune without
charge
New-York tribune., 1905-08-16

Geneva. Switzerland August Is
by the Rev Percy Gordon. assisted by the Rev Mr.
Beden AlyS P. daughter OF Mr. and Mrs Alfred BOVINE
Scott James Stoweu Anthony, OF NeW-York
New-York tribune., 1905-08-16

To the Editor of The Tribune.
Sir: We don't all agree" with the statements
in the article DO Animals Suffer- in yesterdays
Tribune. the author says in his effort to carry
his readers along with him. 1t is true that the in
stinct of the lower animals is to seize and keep
food even when not prompted by the feeling Of
hunger. But what kind Of an animal is ne who
suavely tells how he ''batted' hog over the
with hoe handle because the hungry hos
broke into the seragHo' where, from the hogs
point Of view, he had every right to be? This
human monster had better have pounded in some
extra posts TO make his fence strong.
shall repeat the degrading illustrations
which the author of this article has given They
leave every one who reads them, without some
protest, worse than he was before.
The baIky horse (he IS usually made balky by the
thoughtlessness OF his master). as the stubborn
child should not have a beating So with hghths
dogs or any other illustration of that kind do not
try TO fight worse than they in order to stop them
Use that buman intelligence which should be super
ior in methods as we'll as aims Because the crazea
creatures do not stop for brutal treatment II uoeS
not prove that they do not suffer ....,, ,
As for the Holsters their teellsS I are r.! jpefantv
sidering There is way 10 NIL ~ men IN he boiied
This information has been given: sH5Ong se+,y for
thing IN Ieae{ n 6aE TO animals can instruct
those who wish 10 know. o, aoo
What could the second wounded camel ~ 40 %
There was probably no one there with M the bs eyes @ 81
whether it suffered OF nots ,ad A1o ,b ce raj
ment ali lis life There is much mute sunerlng IN
m world much patient laOoFlIS pS W
sre rasdI, 10 drop by the way both among human
beings and animals Does this prove that they 90
not Suffer- How sensitive is a horse to the bite
OF a Nv. He will break small tree down IN IuD-
bing the bitten spot, and vet he viii GO IN harness
With the blood trickling down his side from an
apparently unnoticed bite. 1t would be well Ior US
~ notice the increased sweat or the harder pfedIl
ing caused 10 the sensitive horse by his suHeLlnSs
We have heard of men, wounded N battie, nsi nsIlt-
irz to the end of the engagement without knowing
thev were wounded. Does this argue tnat WOUNDS
are not painful 10 meu2 We have heard OF NIUE
cbildren rNmping and playing with such wrinkle
IN the stocking that it had caused olster- DOES
II follow that a blister wrinkle IN the Stoch-
ing does rot hurt? No one but very thoushtless
or cruel person would along that line OF reason
ing. - 1o+b 20 NAN
an1 beest and according to the measure OF his
inteTigence and practice quick TO see what causes
main and what gives pleasure. He Will not oe easily
seceived and will not make light OF the suHerlhgs
of ANYTHING sympathy is not strictly limited II IS
a mower that increases with use - -,Dor1->-
Nev-York. August 10. 1905.
New-York tribune., 1905-08-16

Notices OF marriages and deaths must be In
6orsed with full name and address.
New-York tribune., 1905-08-16
A Delicious Drink
HORsFoRD's ACID PHosPI

4 teaspoonful added 10 glass OF cold water In
vigorates Strengthens and Refreshes.
New-York tribune., 1905-08-16
Special Notices.
Domestic Rates.

Domestic Rates.
BY EARLY MAIL TRAIN.
For pents IN the United States. and Mexico
toutsite of the Boroushs % Manhattan ara The
Bronx3 Also to Cuba Porto Rico. Hawaii and the
Philippines. without extra postage
v krprT
New-York tribune., 1905-08-16
Forecast for special LocaIltirr-ror the pLstrlct

Columbia and Maryland. showers somewhat cooler
to-day. Thursday, fair; light variable winds becom
ing north.
For Delaware, thunderstorTns to-day. Thursday.
fair fresh brisk winds. becoming north.
For Hew-Engand, thunderst0rms to-day. Thursday.
IN and portions; fresh 70
brisk shifting winds. becoming north.
For Pennsylvania. thunderstorms to-day
Thursday. fair and warmer; fresh shifting winds be-
coming north.
For Western Sew-York, showers to-day Thursday
fair and warmer. fresh northeast winds.
Jersey. thunder showers to-day: cooler IN
south portion Thursday fair; brisk shifting
winds becoming north.
For Eastern York. thunder showers today
Thursday. fair and warmer fresh 10 pi'sA sAiitihk
winds. becoming north.
day far. light 10 fresh north 10 northeast winds
Local 0nicial RecOrd-The following oracIal record
from the Weather shows the changes in the TEN
eratue FOR the last twentyrour hours in comparison
New-York tribune., 1905-08-16

with the affairs OF the various reigninE houses OF
the empire. and II has been suggested that II
might be wei to extend the jurisdiction of this
tribunal TO all the reigning dynasties of Europe
Something Of the kind is obviously needed The
decisions OF the courts OF Brussels in favor oF
King Leopold in the suit brought against him bv
his daughter, Countess LonJay, and by the tri-
bunas Of oldenburg in favor of the reigninE Grand
Duke in the proceedings instituted against him
by his cousin. Count WeIlsburg, do not satisfy
any body's sense OF justice. and could not do so
no matter what the rights and wrongs of the dis
pute For. since the judges hold their office from
their respective sovereigns. dependent upon
them for promotion, for orders of knighthood and
Tor advancement 10 the ranks of the nobility and
besides this, administer justice and deliver their
sentences in the name OF that sovereign, it is not
natural 10 expect that they should give their DO
cision against him.
One OF the first questions asked OF a iurnr is as
TO whether he holds any business relations or is
pound by any ties. present past. 10 the plain
un or the defendant. an affirmative answer being
sulHclent 10 olsqualify him from any further par-
ucipaton In the This is regarded as a.,
elementary principle OF the system of trial by iurv
How much more important it is therefore tbot
'ne presiding judges should be free from any such
connexions! Yet these connections manifestly ex-
Isl IN instances where their sovereign is one of
the parties 10 the suit before the court
Ihe problem has become more acute than ever
through me approaching suit for divorce between
frlnoe and Princess Philip Of Coburg at Cotha
pa
mat the case should be tried at Vienna But I'm
peror Francis Joseph would not hear OF r. declar
ing that his court had suffered quite enough al
ready through the numerous unsavory scandals
OF the Coburg family So IT was decided to submit
10 the jurisdiction Of the courts Of Gotha on the
ground that the prince and princess are primarily
members OF the ducal house Of Saxe-C-oburg and
Iotha- and as such subject to the laws and juris-
dicuon OF the duchy. But here again there is the
same dlfhculty. Both are equally closely related
N fna r5v,Ira
be administered by judges who depend entirely
upon his good viii and favor for their future end
who even If disinterosted, would nevertheless be
Influenced by a sentiment OF loyalty toward their
monarch 10 defer to what they believe TO he his
wishes Under the circumstances any decree
which they may render will be viewed with sus-
picion, and people will be able to feel no conf
dence whatsoever in its impartiaJy The case
comes up for trial AT the end Of this month and
cannot owing TO the terribly scandalous nature
OF the charges made by the prince and princess
against each other. prove anything else than a
particularly unsavory and revolving cause celebre
New-York tribune., 1905-08-16
ROYAL GIFT FOR UNCLE SAM.

The Library Of Congress, at Washington is
about 70 receive unique work the subject OF
Don QuiXote. from Princess Louis Ferdinand Of
Bavaria. who is likewise the Infanta Paz Of Spain
and sister OF the late King Alfonso MI. An
iustrious list OF conaborators have assisted the
princess in the production Of the volume, which,
printed Spanish deals with the steps which have
been taken during the last three hundred years to
translate the masterpiece of Cervantes ana to
make il known in foreign countries. The Russian
Grand Duke Constantine COnsJantnoVitch, presi-
dent OF the Imperial Academy Of Sciences of Rus
sia, the widowed Queen Marguerite of Italy, the
poet Queen OF Rumania, the terribly learned and
homely South American explorer, Princess Theresa
OF Bavaria. and the Crown Princess of Greece. sis
ter OF the Kaiser. are among the lnfanta's fellow
authors Of the work. From the latter il would ap-
pear that the first translation OF Don QUixCte
into Dutch in 1853, after which il trans
lated into German. French and English. then into
Russian. Swedish, Bohemian and Hungarian
Queen Elizabeth Of Runania mentions that il has
been printed IN Turkish. and OF course It has been
published in japanese and Hindostanee.
MARQCISE DE TONTESOT.
New-York tribune., 1905-08-16

HOME TO THE LAND" AT LAST
After lying buried IN the sand OF TobermOry Bay
r more than three hundred years. the bones Of
as officers and crew OF the Spanish Armada treas
p ship FIorencia are being reverently collected
gr Transmission 10 Spain for eutOmbment, with
lAtsry honcrs rendered 10 them both by the Eng
81 government and that OF the kingdom which
'ni forth the Armada. There IS something that
apeals 10 The Imagination IN the idea Of 1he re
ans of those who sought 70 invade Great Britain
The reign ~ Queen Elizabeth. and who actually
Aae4 -n Scotland. being restored 10 their natlFe
&c "a tae twentieth century by King Edward.
/ by d careful search Of the various state papers
lne national archives IN London and n Madrid
: nas been found possible actually ascertain the
a Dsa and lie numbers Of the officers and crew
0Oera the Florencia. II seems that the latter
l4o Z tonnage Of $50. carried hfry-two guns. was
-Ai-Aeo oy eighty-six sailors. and was frelghted
~ 4our hundred soldiers. the ranking officer on
sio being the nlustrious Don Gaspar de Sosa.
- was one q the six generals in command OF
army Of twenty thousand men on board the Ar
So One q the series Of documents which has
-slsa most Information about the Florenca is
o-%rT of Tho Expedition 10 England Sent by
DlAe OF Medina sdonia dts commander) 10
Aias Phllip u Of SPAIN. with q Letter Dated
-s-st 2, l5sS" Quite g number Of human bones
y already been brought up from the wreck by
y syndicate which Is now at work with the OBJ
m securing the treasure on board OF
Florencia. which lies beneath twenty or
~ ieet Of sand q depth Of ten fathoms OF
Sc 10 Tobermory Bay.
|, ~ syndicate has an arrangement with the Duke
Il @@stA whereby they undertake ali the expenses
@oor OF recovering the treasure. IN cong!d-
'lon OF receiving 80 per cent OF II Under or
Il -fy circumstances the treasure. II recovered
-o belong 70 the crown. But the duke has ex-
Il @Fe right thereto by virtue Of grant Of King
/ sries 70 Archibald. Marquis of Argyll dated
l The Court of s.. Theobald's February z
4 !. and confirmed by the Lords Of Council and of
1 S-on--that Is 10 say the Supreme Court of
/ lane-and by King James II. in July and Sep
Isnber 1877.
TRIBUNAL FOR ROYAL SUITS.
New-York tribune., 1905-08-16
Foreign Rates.

Mail subscribers IN Nsw-York City 70 the DAILY aad
TRI-WEEkLY will be charged COPY
postage IN addition TO the rates named above
New-York tribune., 1905-08-16

For points in Europe and az countries IN the Un,-
vsrsal Postal Union. THE TRIBUNE viii be mailed
the following rates
New-York tribune., 1905-08-16
MAILS FORWARDED OVERLAND. ETC. EXCEPT
TRANSPACTFIC

Mails (except Jamaica and Bshamasl are forwarded
daily 70 ports sailing The CONNECTING mails close
the General Postofice. New York follows
CUBA. via Port Tampa. at T4-3J a Monday. Wstn-=
day SATURDAY tAso from New-YOrk Thursday and
abOve-l
NEWFOUNDLAND texcept Parceis-Post Nails North
sydney a D.. Monday. Wednesday and Saturday
occasionally from SsvfoTk and Phiadelphia.
ahOve)
MIQJ- -ELON via Boston and North sydney az $50 ..
every other Sunday august 13 and y, etc.
JAMAICA via Boston. at Tuesday and Friday
lso from 81 Saturday
COSTA RIGA. via New-Orieans. at ri030 p Tuesday
MEXICO CITY. overland 1.3O o and 1o.80
daily. except sunday SUNDAY at p m and 1880 D
BRITISH HONDURAS HONDURAS East Coast and
T-ATENAIsA via Mobile. 1880 p m Monday
west Coast OF Honduras Is dispatched from New-York
via Panama See a5ovep
NICARAGUA EAST Coasr via NeN-Orleans. 1000
= ~ SUNDAY and wednesday West Coast Nica-
ras1a is dispatched from NeN-York via Panama See
tFegstered Mail for dispatches closes al . m
previous day
New-York tribune., 1905-08-16
TRIRrNAL FOB ROYAL SUITS.

{ { Scheme Is being discussed in Germany for the
'Ns'zanon " permanent tribunal for dealing
New-York tribune., 1905-08-16

ANpREwS-On SUNDAY August i9. 1905. at her summer
residence, Lake George. y y Satherlne . i Naha!ai
vdov Of Ar Justice George Petrce Andrews, IN the
67th year CT her age Funeral services will be held at
the Brick church 3Tth-st and 5th-ave. "Wednesday
morning. August 10. 10 O'Clock Interment Green
wood CemeteTy.
New-York tribune., 1905-08-16

p4rsture FOR the last twentyrour hours in compariso
vim the CORRESPONDING date Of last year:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-02-11
CONDOLENC|A

Ha fsllecido en- Vega alta, el
apreciable ioven don Manuel Garcia
Farfa, hiio de nuestro respectable y
querldo amigo don Manuel Garcia
Marrero, Administrator de la Central
SCarmen.S
Era el joven Hnado un puertorri-
queflo estimado por aus bellas euali.
dsdes. Conssgr6 sus esfuerzos de pa
triots, como su padre, q las causas
buenas y iustas. De inteligencia cla-
ra, muy pronto y en- edad temprsna,
SO compenetr6 Ell jovsn malogrado, del
puesto que debi6 ocupar entire los pa
tricios puertorriquefios.
Descanse en- paz, y reciban sus
distinguidos fsmiliares, especialmente
su atribulado padre, nuestra sentida
condolences.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-02-11

das por blancas manos. AL frente del
<Post- -offices SO hallan la respectable
sehora do1a Hortensia r. O'Neill J 10
atenta seiiorita Crecsncis Rosy; , On
la Oacina de TELEGRAPH Ia laboriosa
Teresita Palmer. Nos consta que cum
plen sus delicados cargos con el Eene-
plAcito de nuestro pueblo. Mucho nos
satisface YER que la muier puertorri.
quefia 90 abra campo on sus inicisti-
vas y que ya ha olvidado la creencia
de <s6lo servir para los oficios domes.
ticos., Estas tres distinguidas damas
honran q nuestra patria.
layer visit6 esta poblaci6n In
angelical y agraciada sefiorita Rita
Maria Mattel, tierno y perfumado CO.
pullito del vergel Yaucano, s hija del
popular Alcalde don Antonio Mattel
Lluveras.
Han sido comentsdas favorable.
mente las hrillantes defensas hechas
por el Lcdo. don Pedro Maria Acosta
Torres, ante ssta Corte municipal.
FL Lcdo. Acosta Torres % un 10.
ven talentoso y amsnte del estudio, y
en- no leiano dia sera una gloria puer-
torriquefia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-02-11

Sc aprueba en- ga lectura pasa al
Consejo Executive ell H. B. 8 sobre re-
formas en- la tributaci6n por Rentas
internas.
Sc aprueba el C. B. A.
Orden del dfa.
P6nese 4 discussion ell G. B. IA pa
ra pagar una suma que SO adeuda por
ell Tesoro & don Baltazar Marquee.
El seiior presidente anuncia a la
Camara, que siendo corto ell tempo que
faltadel periodic legislative, Sc celebren
sesiones dobles desde Ell lunes, 6 sea
por la tarde y noche. Sc aprueba.
Sc leen varios dictamenes de la
Comisi6n de Obrss Pdblicas, pospo.
niendo los bill no 40, 80, 4S y SO.
Apoyan los dictamenes de la Co.
mission ell senior Gambia C6rdova.
Los impugnan los seilores Delga-
do y Besosa. Interviewer en- la discu-
sion los sefores Santoni y Coll
Sc pone q discussion ell II. B. II So
bre la construction de un puente su.
mergible, sobre ell rio grande de Loisa
Presenta ell sefior Coll uua enmien.
da para que Sc hags extensive al puen-
to de los Reyes Cat6licos.
La combate ell seflor de Diego d.
ciendo que este podrfa ser objeto de
otro bill. La opoya ell sedor Garcia
Salgado. Acepta esta enmienda Ell Sc
nor Coll.
Sc aprueba Ell dictamen de la Co.
mission.
Sc pone discussion ell dictamer
favorable al H. B. 62 para la repara
raci6n del camino que conduce de Bar
celoneta al poblado de Florida.
Combate ell dietamen ell seilor Be
sosa queda aprobado este bill, as
como Ell 10 sobre la carretera de va
bucos q MsunAbo.
Tambien Sc sprueba cl H. 3, SO.
Sc Suspende 10 session & la IL,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-02-11
BASE: BALI.

Mahana domingo & las 2 y 30 P.
NJ, Sc llevara q cabo en- la xLiga
Puertorriqueflas dos desaffos, los cua-
les esperamos resulten basts % refli-
dos. FL club eCebsllo, que es hecho
I'm campeador, jugara en- primer tur-
no con los j6venos del sTexas,, el Gu al
esta bien reformado. Volvesemos q
YER en- su almohadilla q Fraacisc6
Diaz, ell que tanto aplauso ha conquis-
tado por su buena iugada, En- ell SO.
gundo turno veremos al champion xAl-
mendaress contra el <Colectivas, los
que han designado una caja dc SBa-
ter para ell que surja vencedor en- esta
partida
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-02-11
NueVOs infOTInes del iincendiO
en- Mayaguez

Esta maflana Sc recibi6 en- el Guar
tel general de la policfa, el telegrama
que trauscribimos del teniente Castro:
<San Juan: Ademas de Angel Ruiz
y Ramon Freire, arrestados ell domin.
go en- la noche con motive del incen-
dio iiltimo, 10 han sido tambien Ale.
jandro Texidor y Eloy Torrellas
duefio ell iiltimo de una de las casas
incendiadas, por existir declaraciones
que complican a ambos como partici-
pes del hecho, Con motive de estas
detenciones, Sc han adquirido prue-
bas contra Ventura Quihones, dueho
de una casa asegurada que fue que.
mada en- Mario del aflo pasado, asi
como tambien contra Ramon Freire y
Angel Ruiz. como completes del hecho
He arrestado q Quifiones rresentando
10 ante ell fiscal de la Corte. Hay pro
babilidades de esclarecer otros incer
dios ocurridos con anterloridad al d.
hoy.
Trabajsmos activamente en- uni6E
del fiscal y iueE municipal para ell es
clarecimiento de los hechos. .-Tenien
to Castro, P, II