Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-04-20
gMmeiser=SOrreSp ett5.
fmou. un,sr.m epea,ol.Rorrclponbsntsn.
guraouri. 5. 9lpril 1905.


luna but lsBte g8ohe .pelter Aetdat. ober
am 1. Wpul Die Geilipn actGlonelt.
Ser Stouoerut9 bat 2 WOrtaAen bera=
then, Die. menn le @eleBestratt erlalat
bobeu. aud in oas 2eben oes Glnaelnen
einoreiien meroen. @s 1T oas 8eleg
ilber oen Gerli0erun9s.0ertraa uno
ous 2ebsnsmlttelaeleB. Eleles miro III
ben neitelten &reilen unlerer genolte=
runa nit @euuetbuune be9rtlBt ners
ben. oenn Der alte SpruA !: User gter
periallht uno @slne tautt. 1T tuertb.
oab er lie lelber iauft." bot no0 llnmer
feline polle 8iiltIAtelt.
eSm Natioualratb b,lDete Die Sant=
porloae ben 9llltteIpuntt Der Gsrbano'
luuoen. Sbi9pn oerlhleoene Natlo=
nalrQtbe niOt btOnoers nit Der 8orla=
oe einuerfunOeu paren uno, ple lpe6lell
s6errer 6iillemann, Die refine Staos=
bant ooree5usen b0tten, muroe bod NIT
III eeeen 20 5timmen Die @lntretens=
Iraae belabt uno Die Setollberatbun9
uoroeuolnmen. 9eie lpann lih 'ehr
weitldufie uno blieb nldt inl'ner IN oen
8rensen Der Sbiettipltdt. Soaor Snn=
oesratb Ssorrer tonnte in Der SSraae oes
gantGbes feline 3ir9er Seimatb nl6t
perlduanen. Die BantliB=Angeleeens
belt lam gang leidt fiir oas 9an5e Se=
les su einem Steln oes NnfoBes mer=
oen. IS t0nt nun mieoer Der alte 8ut:
.0ie 3arid Sie Bern !" 0te sanae
CnIbmeis bolt natiirlid 3ari6 fir ben
aeeianeten glab, wdbreno bic gerner
meinen, bic YunSesbant 9ebore our6=
ous oil ben Bunoeslig, alio naa Bern.
Sieler Meinun9 lit aud gaiel. De-
oen Bern madt lid aud uieoer Die alte
GiIerIi6telei gsltsno. mie ldon 10 Oft.
Ser Bunoesratb batte oorQethla9ei.
8antoeieB uno 3entralliB gu trehnen,
b. B. nod einanoer in aluei Borlo9en
au behanbelu. Ser 9fationalratb i6loB
Ii6 nit 7S geseu 81 stimmen oieiem
Norlhlaoe on; Dann aber wuroe ere
tannt, Die weitere gebanoluna Der
gantporlaee auf cine ipdtere SibunQ
,u perIdieben. 60 Iino nun Die eriten
8dnoe bes Sourniers um Die 1bpei3erl'
ide Nationalbart i'm Nationalratb 9e=
iflaaeu; big sur n16Iten SiBun9 miro
nun Die gre1e F1 peiter nit Der Sa1'
befallen.
@ine 9etpaItise tueitldiGtige Debate
kberur1ahte i'm Jtatlenalratb au0 OF
8 ratbung oes geI6luBentwurFs betret.
feuo Die 5agaeloer une &eiIeentl9dols
quneen Der eioeenOilildsn BebDroen.
No6 1T au persel1nen, oaB Der Stdn=
oeratb ben 9anoelspertrag nit Seutid'
lano einltimmis genehmi9t, ollo BEN
Natbionalratb beiaepfli9tet bot. 9er'
8unoesratb 8eu1er bate in Sa6er
temperamentooll referiert. Die elo9e'
n6IFlde 5taatsre6nun9 pto 1904
IhleBt oldn3enb ab. Statt oes in
ghoeet poreelebeuen Deii5ites bon Jr
3,6O9,8 800 ereibt ii9 elm @innabmen'
uberlduB bon Gr. 70,775.92.
Ser 2anoraib bon Balellano bat oi
bon Der staot 8afel nad9eiu6te Son
seIlion fir elm MaHermert in Nu9it er
tbeilt, oaran aber ben gorbebalt 9e
tnupIt, in 8irsfelben Elm eieenes Wai
ierpert fir minoeitens Is, 600 pferoe
trdfte 5u eritellen.
Ser neue groBe Gatb bon aar9au il
am 80. Mdr8 our |. SiBung suiammel
9etreten.
gBie in Bern 10 ifreifen aud in 3ii
rid bic Sbretnerseieaen; in 2u5ern ba
ben Die Wtalereebillfen Die grbeit ein9e
felt. alio iiberaa streitluit. lin
benz Mrbeitermangel ab5ubelfen, tuer
ben maiienbait italienii6e arbeiter i'm
portirt.
Ser Observation-Disclosures erbdlt nod
itens einen neuen 9ampfer. Der Del
Namen ,g6iler" tragen miro.
Ser gunoesratb bat eine 8eroro
nuns srlansn, nelfe Die Marimal9e
l1minoisteit Der glienbabnaiige au
unieren 5auptbabnen aur 80 RilOme
ter per @tunoe feftieBt. Sie Gig
foasn bo6fens 40 Wasenadien bate
nno bur1sebenoe Bremie beiiben. Yer
ionensiiee bis gu so 4AIen biirfen mid
mebr als rs &ilometer, iolbe bis g.
N1len b61ftens IS Gilonleter uno per
ionen3iise obne ourdsebenoe greml
nit 90 N6ien nidt mebr als 45 Gilr
meter per 9tunoe Suriiflegen. Sil
@iiter3lge ois gu 100 adien iit bic Ma
I 1imalaeidminoigteit auf As Gilomete
u Iefgeiebt. 9orlibt III gu allen 8inse
niiBe.
'f Nm Samita9 fanien BON 2u3ern go
'e italienil1e Nrbeiter in Bern an. As
c murben nit grtra5ug nah 2auIanr
'c tpeiter bef0roert.
'f Gin ipaferer Yater lit Wat6if
'f Wiirih, 2anotpirth in NttingbauIe
g lllri.) @r bat 60bne, lauter q
't lunbe, tpafere Wdnnsr. bic ale als Ill
i terofiiaiere uno GolDaten bem Nussu!
n - y