davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Sic SdjiQcr.Tcier,

ipeld)e perfl. Wod)c Tienstag in Der
9crnlania.Saqc itottfanh, mar cine
lebr id)rnc 2eiitllng, 9as berrlide
6eltgcoift bes Serru g. Siilsboif
bletcn mir unlercn 2eiern i'm &c.
ilalien Wortloute ouf Seite 3 oieler
Nnmmer. Serr aorl Sass trllg
oas 8cbidt III treiilid)er @eiie Dor
iino brafte ourd) ieine flare Iuss
lprodle uno Die poiienbe 9etpnung
Der Stidmorter oen Sinn flar gum
TerItanoniiie unb ionrit audi ben
leitenoen 8ebonfen Ser
6eicr IN flangppQen 8erien 5lt
aagemeincr Wiirbigung. Iie leben-
Den Viloer marcn treiflid gelurgen.
Gs iparen Die t%reiienbiten S5enen
ous Sdiller's @erfen ooraeltelt,
mie ba iino: Ser @riitli.S dnpur",
aSea's Weigcriing Ben SUIT 81 grii-
ben". Ger 1eaiduB" mad Dem
Ipfel auf Dem Saiptc ieines Sob
nes), S3ene aus Dem y5auder",
Maria Quart uno aonigin Gliia-
beth" unb .Woleriteiu's Sob. Nae
Viloer mnd)ten einen berrlifen
Cleft bel DER .l,eilen S5enerie unb
inter Golcium.2iht. Inter ben
Witmirfenben bel Den SableuuS be.
fanoen lid: oils 2ea's Sobn, Der
iunge Sobn oes Serrn q. 2eiier;
Serr Yeter Shmittmorn oils n@il.
beIm Sea"; SEER q. @ilfe oils
r8alenitein" mo Die SS. 3limpt
Sinbolo unb Ggelboit ioiuie Die
Sri. Eage oils Waria Stuart uno
aonigin g%liiobetb. Erofeiior
Wanaer's 8iolin. Solos ernteien
woblperbienten, rarihenoen geifaa
nn6 muBte er Elm encore geben.
Sebr einbrudspoa mirfte alih Der
Ghor inter Der ~erprobten 2eitung
bon Yrof. saul @al5, beiien lid.
iigfeit olS 7irigent lid mieOer glall-
5enb befunoete. Gie sSeier mar in
ieber Siniiht cine criolgreide.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
SuDcsiaQc.

Im Wontag ltorb III ibrer Wpb.
mug, nobe Der Goltlcr Ipenue, Die
Geittefunnte Srnu Gli5obetb Seer, &c.
borcnc 9rei,ler, rnD @ottin Des al-
fcfanntel &errn Nrditeften Srioolin
Neer, Sr., ned ciner aranfbeit bon
llcb;e1n 1onater. Tis &eritorbene
luar om 10. Norelr6cr 1885 51 8aia-
oinsen I'M aantop Sburgail in Der
SdDeij gcboren, erbielt cine portreff.
lide gr5iebung in ciner aloiteridule
uno beirotbete am 26. Ipril 1860
Serrn 3riOolin Seer. 1lit ipeld)cm JIG
I'M Sabre 1865 lad Nmerifu aus
manoerte ililo BORT Der Geibe nod in
Seaepiqe lti,b Chicago, 81. uno Gll-
bual,e, Coma, lpobnte. 9eben Dem
8atten betroilern Die eoele 8eritor.
bene Die ainber: Srioolim ST., SRI.
Gli5obetb unb SRI. Yauline Seer uno
Elm lebr 3ablreider areiS T%er,punoter
uto gefunnter. Iie V~eritorbene
itorb moblperieben nit ben III. Ster'
beioframenten mo noh nit GROCER
@ebitlo ertragener a%ranfbeit. Sic
mor cine brape hriitiid)e Satin llo
Wtlliter un6 miro. bon MQen be-
trouert, meld)c Die liebenSmiiroigc
Srou fonntcu. Gie 9eerbielrng
ionb am Mittmod) bon Der Ser5 Seiu-
Stride oits, itatt. Woge Die quite
8eritprbene ruben in Srieocn! Zen
trauernoen !Slnterbliebencn unler
Ger5lid)cs Yeilcib!
Sm Sitter BON 1G Sabrcn ltar6 am
Samstog SrGu Gli5obet6 Sulte. 3te
@cerbigrmg iaro am Montog bon Der
Ct. Nnricn.airde aus, Itatt. Us
iibcr..>cn oie @critnrbenc orci SoDnc
uiIh lrci p%cr0ciratbete Sodltcr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Gins Der Si6seic Siunr Gitn

erfohrcn mir ipie iolgt iibcr Yrieiter.
9eriesunsen: Hep. ". Sddfer miiroe
gum @ebiilisprieiter beS bod)lpiiroi-
gen 8oter Srunc iiir Ole st. Ia-
ricn.8 emeinbe in Nlton, Soma, CT
nannt. Spdip. Gater @rule bate
Yiid)of @arrigan Inn cine fleiuere
@emeiuoe gebeterL ba alton ibm 81
uiel Mrbeit mode uno er ia aud
nidt mcbr gan5 jung lei; 9iidoi
@arrigon iono jebod) einen Iusipeg
unb COB linn einen Aiiiitenten.
Ter neiIgeipeibte Sobom Hcpple bon
Carroll Gonntp,. Soma, lpurbe als
Siilfspricitcr bes bod)n. Batter i. 1,
Seueritein iiir Die ct. Soicpb's.@
mciube IN 2eafars ernonnt. - Mep.
Nlugrit Weper, Der mGbreno Der Ib'
meicnbeit ocs bod)m. Batter Soboilr
@eling Die 0emeinoe III SoSpers
periob. muroe sum Silisprieiter lin
ole Nemeinoe in 0ranuiae %ernonnt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
3lctn aus StGOt
ano umeeseno.

Sn Der 81. @eiit.airde muroen
bemte, Ionnerstag, Serr anbreas
6rommelt nno SRI. Yaulina Senmi
eljelid getraut. @ir miinifen ben!
iungen Noare piel Oliif ji,m 9unbe
Tie Ncueetrauten iinb aitoer beit-
befoniter bentit)er fatboliider 80.
nlilien Gllbuqlie.s.
81 ieber SSabres5eit fonnen mir
on elmer ifled)telr &erOauning leioen.
81 ellen Sabres5eiten fonnell mir
Or. Ireuit Sonig's Samburgcr Sro.
pfen betommelL nelde bieies Seioen
furiren.
Bonn bodJp. Batter Gremer Der
ct. Worien-8 cmeinoe muroen Serr
u. Snepeor uno Sri. Nnna Glnrfe
ebelid) gctraut.
= s. q. 6raneen. be,ltider 9thoo.
fat ,nb 9totnr. Simmer 4t3 Office.
@ebduoe 8. mno Wain.S traEe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
2urembnrgij6es.
ans hrn Ger. 5taatem.
Sie 5cier oes Sftariunntags Der
SrGiterin Der gctriibtcn

miro am naditcn Sonntag mieoer,
nie oqiobrlid, IN Der Ser5 Seiu-
Stride bier in Dubuque 9efetert
perben. 9as Gomite bcs dubuque
2uremburger uno aranfenunter-
ftiisungs.9ereins in oeiien SGnoer
Die @orbercitung Der Seier lieat, bat
iid Ieiner Nufgobe nod belten
&rGiten crlebigt. Ger bod)rp. Gater
Garl 86binger, 8ebiilfsprieiter hes
bofm. 8nter :. z. Yrobit bon Nortb
@oibington, Soma, miro Die Telt-
prebigt bolten. Batter 8obinger lit
Elm Sobn Der befannten Samilie
@obinger bon 2uremburg, Soma,
alio bon ltof-luremburger Ibitom-
mung unb bat oils g~eoiegener Yreoi-
ger elnen befnnnten Namen IN Oh.
blque.
NQe Surembur9cr, iomie Iae,
Delde Die Inond,t CUR Sroiterin Der
getriibten in beionoerer @eiie pile
gen, limo erili6t, ii6 81 Der Seier
in Der Ser5 Seiu.aird)e ein3ufinben.
Sic Wtannerpelt perialnmelt lid Inn
talb 10 llbr in Der Warquette Salle
unb mirb bon BORT in corpore sur
&ir6e moridieren, no bas ieierlihe
$ohamt nit Nrcbigt itottfinhet.
Rnh DEM 8ottesoienite morifiercn
Die 86eilnebmer Sun &oQe 5urild, no
iid) Die Yro5eiiion nufloit. 81 5obl-
reider Sleilnobme OH Der 6eier miro
eingelabet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
3lciicuOe W9cntcn:
Sic gcamtcnluaEl Scs Eins.AlpGon
iuss&ercins

in Der Sobresperiommluug cr0ab
iolgenoes Hciultat:
Yrdlioent - Nic @onner.
0ice.YrGiiDcl,t - g. i. Wiee.
Neforb. Scfrct1r Wm. 8lubcn,
6inauj.S efrct1r j. u. Gcin,
irico.
S1obmeiiter Sobann Srerler.
Warifal Wattbia5 actten'
boien.
MitaIieo SeS 6inan5.G omites: 60
Damn Wcrfes.
Golleftoren: 6. s. %. SmnnOerS,
ST., lno hilbert &epplcr.
IS pllrbe aud, uui Elm Girfular
oes Gentrol.T ereins bin, Die Gollefte
iiir Den 81. Batter erbo6cn. Ter
Gentral.G erein bcobiihtigt nomlid)
III ieinem goloenen Subildum in Gin.
cinnnti, Sbio, Dem 81. Sater cine
S%lbelgabe 5i iiberrciden, 81 ipel'
der or ole oeiitid)-rcoenbcn aatbo'
lifen miiorbcrt, eiren Veitrog 81
aebcn. glild) iolhe beutide aatbo.
llfen, neld)e nid)t 81 eincm Sercine
%Qeborcn, iiib eingelabem 81 Der
Gollcfte bei5utrngeil, oomit oielelbe
cine moNlidit aniebnli6e mcroe.
9ie Gollefte i'm Eius.AlpboninS
Yerein III Ger einen @crinmlnlnng
ergob clt Die $50 uno cS lit beltimmi
moroell, DaB IN oen i~olgenoen Ser.
inmulungen ned 8clegen6eit gege'
ben miro iiir Sold,e, meldje nod fci'
men 9ctrng 81 oicier Goacftc gcma6t
baben. 9ie Veomten beS @ereinS
lpcrben Die cingelauiencn @cloer OH
ben Generals efretdr ocs Central
@ereinS ieilbcn unb ser @eiammtbe.
trog miro IN Cincinnati Dem Ipoito.
liid)cn 9elegoten, Migr. Solconio,
iiberrei6t meroen, >pelder nit Trali.
bent Hopiepelt mad Cincinnati ein9e.
laoen Weroen miro. Hidt @ereinS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Sm MiiEiiippi crtrnnfcn.

Gmigbt Sonlb, Der 17iGbrige Sobn
Der camille glrtenlns Samb, Der be.
fanl,ten S~pl5bdrOler bon Clinton.
Soma. fam am Sreitag abcnb gegerl
balb 6 llbr auf Dem Wiiiiiiippi 81
Sobe. Or brahte nit elmer @eiea-
idoit bon 6reumOen i'm gleiderl
sllter Dos nel,e Elaiiirboot fir Srn.
Sobann 9roolep, mcldes IN Den
S~hiifs6mgebbiten Der Samb's in
Clinton gebont iuuroe, nod I'll.
buqlle nnb bate lid, auf Dem ODER.
item Ted ocs gooteS nieoericsell
ipoaen. oils er iibcr Yoro iiel uno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
in Den Ruhe'tonb ,lriid. Ipr elmer

IN ben Hi,beitdnb 5llriid. Gor elmer
Heibe BON Sabren murbe CT als
Ml0ermunn Der 6. @arb gem1blt, III
melder GigenldJoft >er mebrere 3er'
mine I'M Stabtratb biente. MuBer
leiner Satin bintcrlGBt or nod) orei
ainoer, Sron Nic. Sonfes, q. ".
uno Eeter Ginger, iomie einen grl.
Der, Sobn Ginger unb 5tpei Sdpc-
tern, 8rou 2ena @eiler uno 6roll
Gliiobetb aettenbofen, Die nQe in
Iurora m%obnboit iinb. Slinger
NOR cine befonnte Ecrionlidfeit in
aurora uno nit Dem Wohstbitn,
ullo Der 8eid)id)te Der Stoot eng per-
fniipft. Gr mar elm alter Nniieoler
inb iein Siniheioen bot ber5lid)e
Sbeilnnbme berporgerufen.
Ser @eritorbene mar Wltglieb beS
Silrenlbiirger independent Clubs.
Gic geeroigung fonb Sonmtag
Nadmittag Inn : llbr BON Snlie
unO Inn 2% llbr pom Ger ct. Hifo.
lulss&ird1e aus, ullf Dem Yft. DIE
pet 6rieoboie itatt.
Sruu W~orgoretba Selten
@ittfpe oes Dor lingeiGbr orei Sab
rem bier %peritorbenen Watb. Selten,
lit Dor cilligen Sagen in ibrer @ob-
nullg oil Glepelon0 Ipenue 5u Gbi.
cogo I'M Mlter pom 73 Sabren al Der
MltcrsihwG6e geItorben. Gle Ser
itorbcne non in Yitremburg eeboren
nnb mobnte friiBer langere Sabre III
aurora an Der Sfnefer.&oab Had
Dem Sobe ibres 8otten per5og lie
nod Chicago.
Sas Tplsenoc lit Sem ,HoroItern"
BON st. Glouo, Winr., entnonmen:
Mm Samstug Worgen in Der
6riibc lit Srau Inna Maria giie-
Mus, @ittpe Oes peritorbenen Nifo-
laus 0iienius nad) elmer Wonate
lollgen aronfbeit, Die tie 5ur &orbe-
reitung alf Den 600 beitens benuste,
i'm Ilter bon "A Sobren IN Die
Gnigfeit abberl,ien moroen. @ie
Die Seritorbene IN ieoer Siniidt Elm
dTiltlid)es mo crbailelloes Seben
iiibrte, 10 nor oi,d) ibr 3ob Elm er.
bauelocr, elm iold)er, Der oaraitf
lflieBen l6Bt, boB lie cinen ~gn1oigen
&if,ter g~eiunben boben miro. Ilinf
ainoer: Watbios, Nifolous ltnb au-
tbarina bon Ct. Gloub, Srau gliie
arGmer bon @atfirs uno Sroil
Worgarctba Woris bon %2iiremburg
betralern Den Sob Der glten Wrt-
ter, Die am Wontog nad) einem IN
Der llnbciledten GmpfGn9nib.&irf,e
geboltenen Seelenamtc inter GROCER
Sbeilnabme beerbigt murbc. Woge
lie ruben III Srieben!
Serr Nic. 2oid bon WtortD
mar Sienstag lester @od)e III Ct.
Halil, no er Dem gegrdbniB icileS
Sbeims Yeter 2oih beiwobnte. Ger
@erItorbene ipuroe Dor 81 Sabren IN
Wosborf i'm @roBber5ogtbum gu.
remburg geboren, Don no or Dor
mebr als 40 Snbrcn in oicics San0
auslpanberte. Cine &eibe bon Dab.
rem lpar err in Waine Yrairie aniGi.
iig, mplnte Damn mcbrerc Sabre bel
ieinem Shmiegeriobn Teter Gtben
in @udmnn. Worriion eountp, nit
Dem or icin Seim nod ct. Yall per-
legte unb BORT zines ieligen 5oneS
ltorb. Ser S~eritorbcne mar 8rob-
obeim Des IN Ct. Gloub mobnenoen
Serrn Hic. Yralid.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
&auft cine Sfauatb.

Sir irgenb Senlano Der cine
suite Sorm mo sli glGfer 3eit
cine idonc Seimntb fauTn modte,
bietet lid cine ausgc5cit)nete De-
~legsnbeit in Wnrrnp Gountp,
W~tnneiota. Nabe bel len Stabt.
6en Npoco itnb Sloptnr, meld)c
an Der Chicago & Sm,ho u. g..
lle0en, gibt es nod BAL ifones
ci%iltipirtes 2anb, peldeb fir $50
bis S4S per gfer gefaitft pcrben
fann. Ger 9oben, pelfer aus
ld)merem ifDar5en 2otEn bcItebt,
lit gerabe pie lin nori, pcItlid)cn
Soma unO eignet lid ailsgc5eit-
net iiir a~leinirud)t ODER Slorn.
Ipoca bat cine proGiboae ia.
tboliife Stride mo eple Shlrc-
ltern.S dule miro baI0 erGifnet
merben. Sn Slapton tefiioet lid
audi cine i6one fotbolAd dye Stride
linb Die 8emeinoe lit bereits 10
tart, Dab DIE WitglieSer bereits
INN eirell eigenen 8risiter ange,
frogt baben.
Sest lit Die 3eit iiir Hatbolifen.
melde cine pcrbdltuiBn iBig biaige
bebaute 6orm fauien lpolcll, I'M
nod Wllrrap Gountp, 9Rinneiota,
81 tominer, efe bieie 6ormen al
bod i'm Erciie ltci9cq, meld)cs
iiGerlid in nddiier 3e1 Der Sal
iein miro. I'm n1bere Musfrnft
ihreibe man OIL Den fdtboliifen
GrieIter in Ipoca, Warrap 60,
Iinneioto.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Spre9t nor!

mir Iino IN Der Saae. Sic mt alien
Snrtsn gasnpaaren, Gefen. Seppi-
den. Matten uno SeltuA 81 psrisb.n,
ollie bon lsitenoen Gabrltantsu aemati
iiro seSen Ycar 9etauit. mslds mir gu
prsiien anbieteil. bic lonit nirgenbs
%an9.boten msrben fonnen.
Sames Sepi & SO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Murkthfrfd1tP
Our ben 0robperfamf.

Ou b II q II E. ben Is. Wai.
@etretoe. Sen. Webl. etc.
Iaier: Y3 638c.
1oru: 45m41c.
@erite: 3O-50c per Tuiact.
Nog9en: 40-Tc per %ui9el.
Den: $40. 0O@l1.0O
Oe6i: patent. 81. S0@6.2J; lraiabt,
81. 6O05.S0.
aieie: $500. @s19.OO
gutter. Gter II uo4de.
yer: lie per Dneeno.
Sutter: Oa,rp, %: y. Biunb; Cream.
err, 2jta2Jc.
aais: :tasm /. adis. 1910; SridSlsi:.
Sroceries etc.
heis: Gi-0se per Viuuo.
.Sipiebeln: Sc per Snlbsl.
gep'el: 3.O0@4.00 per Sarrel.
0artoiIeln BIC. per Suibel.
@tea
Stlcre - 5ta l.25.
:ltu,ocr: a. ai,o5. u.
&ube: 5 - ot3. 90.
&dlpel j .0V,0J.0O.
Shwenetd.iI Dem Sube 81. 6D@4. 90 pei
buiibert YInio.
Yropiions.
Geraudsrfes Sleii6S aintem, 1Oi@12ic
eyed, I0aal5e.
Shmalj: S6S4c.
8oblen: Y%autoblsm, $3.50 per tonne.
Sol;: gItes Gidenboth 5.50@$6. 90 pc,
8oroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16

Dor ben Iugen ieiner Mitreiienoen
ertranf, peld)e bas Boot ntht bel
3eitcn penoen %fonrter, I'M benz iun-
gen Wfanne Sitlfc 81 geben. lie
Setfc lpltroe am Somsto0 Nodmit.
tog gcborgen. Iie Sonlilie 2omb iii
cine Der noblbubenbiten unb meitbc-
faniltelten am oberen Wiiiiiiippi.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
SGmieOese,hGit III Derfauien.

Sd1mieoe ne6ii SnuS gu pertauicn. Eie
itattet nnb hat bic ~neasitsn u. N %ssrnitsi &erts
Seuge iro Wlnidliler. 1roBe belftidle fotbpiiile
Weneinoe. lie ein5ige Shmieoe in Der Stnbt.
Ter Gi9entaimer bat 9ute, @rli PC, weSbalb er
p~erfduit. Man ipen0e fidl al II. a., care OF
Catholic Hrintiug Co., Dubuque, Bona.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
gu ~bertanfem.

Gin gut be;ablenoer S6ubla6qi in Ger Geiten
Staot oes iloipeitlideu Solua. Ser Better mus
einen 6aIbantbeil an einen guten aatbuliten uers
tnuien. ipeldler ole 5uhrung hes SeidhditeS ii6ers
iiehnieu -iuplte. 7as @eid)Gft lit GAIT nnb Der
S si iSir2 mg sst SsSsaisi. n ata Ser'.,Ss Gni
et,ua 5000. Mor aoreiire: y. Y. o., care Of
eat9olic y rinting Co., 3uhIaue, 5o,ua.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Sn Der Sera Sein.@irdle bother in

J1l DER Ser3 Se1liEStrd)e 0aDler III
Tubuque mrtroen am Iienstog, ben
8. Moi. SEER gtifolaus Silaro uno
Sri. Inna Sfils burf ben bofw.
8oter DUPONT ebelif getrui!t. Nad)
Der Sof)5eitsfeier traten Die iungen
@beleute cine Spd)Seitsreiie nod Dem
Horoen OH mo meroen lid nod
ibrer Giidfebr in geo. 313 Stafforo
9lpenlie in Grlbliqiie bdllslid nieber-
loiien. Wir miinlfen Dem jungen
Eaare biel Slid ullo Seqen!
Im MbcnS Dor ieincr Nbreiie nod
2uremburg mlroc Scrr Youl &enp
bon @inono, Winn., ourd cine
eroBe An3abl Mitglieoer oes &urem.
burger-@ereins bon bnielbit iiber.
raid)t, melfe ibm in Inerfennlng
ieiner @eroienite ais Sefretdr Der
genannten 8eieQifoit ein pruftpol-
les @eldenf o%orbrad)ten. 9ie lteber-
reidung oes 8eifenfes erfolgte
hurd Serrn Teter Sietid), Dem Era.
iioenten oes Sereins. Serr aemp
ipor oh oieier gufmerfiamfeit ieiner
&onosleute uno 8ereinsbriiber iift-
lid ergriffen unO COB ieinen Cant
IN berebten @orten gIusorlif, Damn
luo er Die Nnneienoen 5it einem flei-
men SmbiB ein, uno man amiilirte
iid cinige Stunoen ouf Dos Inge-
nebmlte. Hod ein? anoere Gbrlna
mar Srn. aenlp am lelbcn Gage be.
ifieoen. 9ie beiOen 8eiitli6en Der
Ct. Soiepb's.@ emeinbe unb cine
groBe An5nbl 8cmelnOemitglieber
fanben lid ndmli6 III icinem Seinl
elm unb iiberreid)teu ibln cinen idJo'
men goloenen a1topf ui0 cinen ieibe.
men H%egenid)irm. SEER &enlp mar
nanlif lett - Sdbrcn uullntcrbro-
den ais Scfret1r Der 1cnnnnten 8e.
meiuoe tb1tig lltt6 Oc&Golb Dem
8erbienite ieine &rone. Elm Wor.
tog begob iid @crr 9emp EadJ
Grairie on Gbicu, Mis., Inn bon
ieincm BORT inloircnoen Spbn
9lpbors, glbid)ieD 81 nebmen, bon oo
frat er Donn Die Heiie nod Nelp 2)ort
an, nm iid) NIT Dem 3ampfer sin.
Iano" Der 9eb Star Sinie am Cams.
tag, Den 10. Woi, nod Der alter
Seimotb ein5uififier.
Im Samstag Nadmittag brad
Der SGloiier Better 9teilens nit lei
ner 50iGbrigen 3immripirtbin.
Erau Minnie 9rummer, No. pos
Suron StraBe IN Chicago, 81.
einen Streit pom 3aun, ieuerte ORE
Gdiilie olti lie ob uno t0btete lie an
Der SteQe. Sruu Carrie Grid.
binter Die lid Srou Drummer &c.
fliidtet bate, entging MIR init fnop.
per 9totb Dem Sdidiol, pcrmunoci
All meroen. Neuens mllrbe per
boftet. gefragt, lpesbolb or OH
Srau ermoroet babe, erflGrte er
sic bot lid iiber mid luitig &c.
modt; i6 mar es miioe, mid lGngel
bon ibr ncden 81 loiien." Cine Ocl
<geln bate Sruu Gunner elmer
Singer Der linfen Sono 5erid)nlettert
Die onoere mor ibr binter Dem rcd.
ten Sbr III oen aopf gebrungen lln(
botte lie oui Der Stcac 9et6btet. Iii
Goroners.S urp iiberluieS Nteuen;
Den 8roBgeidiporcncu.
in Cascade, dubuque Gorlllip
Soma, itorb ON Wontog, Den 8
Wfoi, Serr Seinrid) Wonternot III
folge elmer GrfGltlmg zines plob
li6en 5obes. Ger @eritorbene mol
geboren 81 Sells, Suremburg, nm -
9e5cmber 1881 rn0 fam Dor #
Sobrcn nod Nmcrifn. Gr licB lid
IN Siflonb Somnibip Sores So,
Soma, nui elmer 6orm nieOer mn
trad)te eS oltrd) Sleib unO Spariom'
fc:t bolO Surn Woblitonbe. Sri
fiir5lid beidlob er, lid in Den iuobl-
perbienten Tubeitnno 81 ieeen unb
iiebelte 81 bieiem 3pede nod Gas-
eaoe iiber, a6cr aud bel ibm belpabr'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Whtnna. Garnser!

Sabt Chr Sater. peu. 9artoffela. @eiSen. aoru.
&ogsen. Serite, .@ier, Butter noer iiberbaupt
irgeNoueldhe 6armprooutte SI pc.tduien? &eur
10, bann idreibt crit an 3oi. 3. Ja9le. Dubuque,
Soma. NIB iragt ibm UNI ieine 9rsiie. Atau
abreinr re einiod: y. Y. ytasie, dubuque. Soma.
n. b. perr siagle fault uIo ~pertauit aud
Stabt- uno 0arineigentbui1.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Tarmen TN Meo Minsr=S bale ~
berfnmfeu.

EaS tueItbefaunte 9hnI, beriibiat iuesen Ieirer
unlbertroff ener Jrtdltbarseit pringt a1erlei
@etrstoe, aurn II. @emiiie herupr., @ute Mdrtte:
geiunoes alina; totholiidhe airtl e nit aniaiis
gem Tiarrsr ullo Shweiternidull Wau ,penbe
lih an !. N. W~apcmad,er, 9enl, Winn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
lem aurora @ulfsireunb"

nebmen mir ous S~olgenoe:
- 9ernbarb Glinger itarb bellte,
GSreitog, Den ~. Wtni) Worgens Inn
. llbr in ieiner @obnung No. 314
Sprirg StrnBe, nad l1ngerem
aranfenlager I'M Nlter BON nabc5ll
20 Sobren oil Der @cbirntn6erfuloie.
Ser 9nbingeidicbene mnr III Grn3en
GSels), &nntou Werid), Siirenl5urg,
0eboren mo fam bon bort i'm ,Sliri
1861 nod Iuroro, 100 er cine Wod)e
ip1tcr nit Sri. Gliiabetb Sleeper IN
ben @beItnn0 trat lin0 bis 81 leinenl
Se6eEscnbe linnlnterbrof)en lpobnte.
3uerit arbeitete er bier IN Den s. y.
& 8. Werfitdtter, Damn bctrieb or
in Der Nadbaridnft Die Sormerei.
SpGter 500 er nod aurora 5llrild
un0 fnliite bier init leinem Vrloer
SoGn Die oonlnlS bon Souis 0armS
inter Dem %populGrem Namcil
.9armit1oter Sol" 6efulrnte @oit.
mirtbidJuit an ode 0roeomop mo
atep> Dorf Strobe (Slinser's Gfe).
SpGter betrieb er elm Sattlergeid1it
unb onraui 6egann er nit leinenl
9rlloer Sobn at Der porcrp1bnten
ode Gin Grp GOODS unb oagemeines
@aorengeid)Git, baS er ipGter alein
erparb unb bis Dor iiini Sabren nit
Griolg betrieb. Gonn perfouite er
cS an Die iesige 0irnla uno 500 iif)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
dir Die erfe 81. Communion.

@r0bte guswabl heutid,er uno ensliider De-
betbtoner, RpienfriuBe. aer5et unb bergleider
bel 8. 4. &tcbct, 1921 Clap sStrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Sbermam Gonntp 2aroereiea.

100 6arr,en unb &anheS uuten GuItur al per.
tauieit. 100000 Nder ausgeindteF untultipirtes
ganb sur 5arnerri ubgr ais y9aibelanb a%eeienet,
IN 5beiIen bon 100 bis 5000 9tder, 3dl bin bereitS
Is Sabre i'm @runoeisent9uns sGfidl6it in Sbers
man Gonntp. Sdreibet nm SrstSliite uno 3ahs
Lamb. aaniaS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16

Gbieaso, oM ~. Wai.
WstrsiSs
WeRu-
Mai. 94@95t.
gull: Sjt9S7s.
Rori-
Msai.: 49@49l.
Snli. I7@I7t.
Haier-
Dtai. 3Jt 930t.
Suli. 20t@29s.
jIsIuur;i. /,
Sleb-
hlnbuieb. "a 40 1856.
8ii9e milp 0unDer. ~. 50l15. %.
Ieras Stlere. 50. 70t@4.00.
Sd,weine-
Shrpere, "a. 95@5.50.
Sawsrs. rauhe. RI. 81 @5.20
sei1te. $b.2J9Sj.j5
Wemlldte, 5j.:j@3. 30.
E5die-
1seftli6e gnTlmer, $3.50 07.40.
Ginheimiibe Sammer "a. 50@1.25.
1ihbelmnGs Shaie. s3.25&5.l5.
YeariingS, S4.oO@5.4O.
VrS,tao teI.
Shmeiueneiih-
Utai. sig. 40@S1n.4>.
S,uli. :Sia.60@sl: -.
S6mal;-
@tai. $7.2i@S7.aj.
Suli: S7.l5@s7. 80.
Rippen-
Wtm s.. 20@7.2J.
,Suu. s7.4i@S7.5 80.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
5refFidle 0slegenbeit sm suteu
WelOanlaaen.

Iorsan County. aRinouri %Sarnen: ao1Ien.,
Gr3s uno SolSlanb 5l oertaufen. Sdreiben Sic
UNI naeine eiitelt. !. g.. Salmpn, Serioiaes.
Wlifiuuri.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Shmieoe III berrtnten.

I'm ndbere QuStnnit meuoe ntau fh al gtc,
Niscpnin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
@trt.e tonnSerbaY.

9-oo Grops, 81. 1908.
Sd MGR feds Dlora.. lang 70 nsrobs. bob Der q.
rirsite edrnt mid oriiYriucsrs r.oH;e; AUG pIast. mid
mem appt i.br. tonrte mot ,b,ata urb bait. bp'ts.
ride anfaRs. SO trpartete mad Der S.burt einss
Rinbes better su iptrben. ab.r hiber nrGt. Damn &c.
brauate i'd paitpr abnis's g.ru.n.et Sr!rr. ipeIdsr
punS.rbor pirtts. 70 bab i'd ihn Mot ssius Isbsn
Tam. Srau q. >. pelanb.
I 8. Suffuauu ors Belle @io.r. Sn.. inreipt: Sd
lit idon 8 Sabr, an ~nc-pSi,r Ssspepfe. mar 10 itpad
baburb s~tiporben. bab ID nict Hsbr seh,n f%pnrt.; ieit'
benz id aber ToitOr 20nls's yerpsr.Sidrfsr nsbne.
fibI. i'd mid pObI unb munter, unb bin i.br ~suirtcbea
nit Der wiriuus ots bsfen N,rOen.e starters. Beg
erifirt.
0An& Elm psrtbpcass BrH far 1.rscnieioeubs
6eTEG Dire Jesera Der Cd ptrlanat. luseioubt.
nrrte erbaIteI nu1 bte Uiebiain iinfsrft.
4iefe Wlee:sin ionrbe felt tenn Sabre 1873 psu BEN
3otm. .Waitor .abni&. Sort Wapu., Snb.. ~sabtretttt
nno lest unter isiner GnSsiiurs ben Der
kCENl0 MEDICINE CO.,
roo Lake str. CHICAGO, liz
Gel stsstbefern ,n beben tds
S1.oo Die 9tafee, 0 tIsthcm far So. 0O1
o.ats si.75, 9 tar SO. 90.
Sn Gubnquc 81, bobcn bel: Z. 90.
Tuctc, 656 Mnir Strobc unb bel
=. s. SaaS, 25t0 Goulcr Ipenue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Terlangt.

Ngenten iiir uniere neue Staaif. 9anotarte ulo
Snd)leiu. WuteS 5erriturinut II }d) offen. JJka
yubiii biug 60, 3doetport, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
AajehanOlunR.

buaue, 3p,un. bat tets cine uolikinbige SuSiuabl
sinheilntidler pno inportirter Stdisiorten pors
rdtbie. NusIudrtiee 9etelungeu iueroeu prompt
beiprst. YreisIiite Iuiro auf IerIanGen gerie
5ugeianot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16

mitglicoer fonnen ibre @abe an Die
geantcn bes iils. Ilpbonius.Ger
ems abgcben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-16
Staot nn0 Mmgegeno.

Entered at Dubuque post Office as sec.
ond-class mail matter.