La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-12-29

IA lnVesli aeiO1
Ap0lie
llllpoliantes deGlaIaciO
IIeS Dc 0tr0S teStg0s.
q asulto b 1flgInate gran sspssiaslan.

n
preguntas del Hon. Attorney diceAno
saher NADIA del asunto objeto de "a investi-
gaci6n
Don Pedro Hergne de q Coacha Jnez
Municipal de Caguas.
Dice que conoci6 Ruperto Felix Me-
lendez un dis en- que el cabo de Ia poIicfa
insular Igarayidez le dijo en Il Jnzgado
Due trafa q MeIendez. Que este le habfa
sdicho al cabo que no 10 lleyara presen-
cia del Juez de Caguas porque Ie iba 4
fastdiar; que ESQ le pic6 ID curiosidad y
una Yez Melendez en- su presencia le pre-
gunt6 que motives tenfa para decir 10 que
le habfa dicho al cabo, replicando 81 Me
lendez Ino Sc acuerda usted del juicio de
Dones?, como yo fIf quien denuncie & Do
mes " listed era el defensor de 81 crefa que
usted me guardarfa rencor." Que el le
dijo que el defensor de Dones ftle 81 abo-
gado Gimenez no el declarante. Que
tuvo varias palabras mas con Melendez
Don Miguel Aalgel Borges de Is amos
de edad, empleado del Secretario de Ia
Cofte senior Rinc6n y antes del Fiscal se-
nor Aponte.
Que acostumbraba II La carcel. Que
un dfa 10 llam6 Ruperto Felix le diio
que le dijera en- su nombre al Fiscal que
10 sacara de aquel penal, pues tennfa que
Dones 10 ahogara. Que 81 le dijo al Fis-
cal 10 que le habfa manifestado Melendez.
Que otro dfa estando en- la azotea de La
Acadia desde donde Sc domino el patio
de la carcel le repiti6 Melendez 10 misrno
dici6ndole que tenia miedo. Que 81 tilti-
mo recado Sc 10 di6 Melendez un sabado y
que el iuicio Be celebr6 81 lunes Que es-
tando colocado con el Fiscal vic llegaE &
Melendez declarar ante el Fiscal; que Sc
quedaron solos Y que al POGO tempo lego
don Antonio de Audrey al despacho del
Fiscal.
Don Augltsto Ortiz, Sub-marshal de Ia
Corte de Distrito
Que por orden del Fiscal fue buscar
la carcel Ruperto Felix para levarlo
su presencia. Que Ia Ultima vez que 10
condujo la iscalfa Melendez le ensef6
un papel en- el que tenfa escritas unas no
tas dici6ndole que era aquello un gran da-
to para ell Fiscal, pues ALI decfa que Do
mes habfa asesinado q Cordoves porque
Anguita le habfa ofrecido $50 de los que
recibi6 $3.50 y que 81 resto Sc comprome-
tia Anguita darselo tan pronto regresase q
San Juan don 1e habfa lido & vender un.
tabaco. Que VIC una vez don Antonio
de Audrey en- Ia Fiscalfa, no recordando Ell
dfa que fue. Que cuantas yeces iba &
buscar Melendez era este Tegistrado mi
nuciosamente la salida & la negada
por ell Havero " que cuando 10 llevaba al
penal esperaba que 10 registrasen debi-
damente para luego recojer el recibo que
-. u. n
Don Enrique Risacon Plasnsey, secreta-
rio de la Corte de Distrito. Que un dia
al llevar al Juez Mr.. Erwin unos docu-
mentos para que los frmara entreg6 este
una carta con IN endoso para el fiscal, que
asi 10 hizo alberto ell pliego result6 de
Ruperto Felix MeIendez pidiendo al Juez
una entrevista para declarar algo intere-
sante respecto un crfmen que Sc habfa
cometido. Que un dfa VIC en- el lugar.
donde Sc colocan los presos en- Ia CoTte q
un preso que SO escondfa algo en- los zapa-
tos. que puso este hecho en- conocimiento
del sefior Fiscal quien seguidamente se
persona en- el sitio de referencia yend6-
sele encima al preso le oblig6 que le en-
sefiara 10 que ocultaba, resultando ser una
lista de testigos. Que ese preso era Ru-
perto Felix Melendez. Que ese mismo
dfa 10 vieron don Antonio de Audrey y el
int6rprete seior Torres Grau. Que des-
pu6s del juieio de Dones Sc vic en- Ia Cor
te el iuicio contra Ruperto por el delito de
ataque con intenci6n de cometer robo en-
cuyo acto el Fiscal 10 acus6 sali6 absuel-
to por falto de pruebas.
Jose Rodgtgales Arroyo, Preso en- la car
eel por escalamiento u empleado 8 encar-
gado en- la misma del departamento de
cheques. Que no sabe NADIA de 10 que ha-
va ocurrido entire el Fiscal Ruperto Fe-
lix. Que este salfa varias veces del penal
para If la Corte de Distrito. Que nun
ca le VIC dinero solamente una vez reci-
bio Melendez un cheque del Colonial
Bank por $3.50 pago de sus honorarios
como Juez de elecciones que fu6.
Don Laureano SiLuo, cabo de penales,
Que hace afios que ocupa ese destino
en- la carcel de distTito. Que Melendez
sali6 varias veces del penal para il i
eCorte de Distrito y que cuantas veces saIfa
entraba le registraba minuciosamente,
porque ese era su deber. Que iamSs viz
/ VIC nunea al Fiscal Aponte acercarse q i
reia de la carcel, que cuantas yeces ibs
este senior Sc detenfa, en- la Alcaidia d
carcel. Que no 10 vic hablar nunca COZ
Bias Maldonado.
Dor, Manuel S. .,SaldGfa, cabo de pena
les.-Que hace 8 mesea que ocupa ese des
tino. Que supo Que Ruperto Felix habf'
presentado una declaration diciendo gu
el Fiscal 10 habia obligado declarar fl
contra de FRANCHISES Dones Que durant
su guardia le vic salir dos veces del pena
para II q la Corte de Distrito que am
bas veces le registr6 Ia entrada saldi
sin que ninguna yez le encontrase diner
encima. Que 81 Sc le hubiese hallado d
nero este serfa entregado al Alcaide de ]
Cared, quien le darfa al duefio de 81 Vi
valeacreditandola Ia suma depositada haoien
dose constar este en- una ibreta que 8
efecto Heva 81 Alcaide. Que no ha visit
nunca al Fiscal hablar con Bias Maldt
nadlo Que hace como cosa de I'M mes vi
al Fiscal en- el despacho del Alcaide q
Carcel oy6 cuando decfa que su obligi
ci6n era meter en- presidio 3 los criminalt
como Ell Que esto Be 10 decfa 4 Rupert
Felix sin que este contestara.
Don Joss Marfo CltGdrd, abogado y v
cino de esta ciudad. Manifesta que cual
to saba de este asunto es por refarencia I
4