davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
NUTMEG GRATINGS.
Interesting Items Boiled Down For
The Benefit Of Our Busy Readers.

The directors Of the National New
Haven bank yesterday elected Cashier
Frank d. Trowbridge president sue
ceeding the late Wilbur +. Day. Ed
ward E. Mix was elected cashier.
An offer of cents a cut Increase
to the forty-five striking weavers Mt
the Pequot cotton mills at MontviIIe.
has been rejected by them. The men
say that they want an increase Of Z
cents on one grade and 8 on another.
Work on the New London and East
Lyme street railway has been stopped
because the officials cannot agree with
the selectmen Of the town Of Water
ford regarding the location OF SWITCH
es In the town. 1t is expected that an
agreement will be reached within a
few days.
Probate Judge Foote of Bradford
said yesterday that Mrs Catherine
Freel Of Brooklyn. n. v, will not
press her petition for the committal
Of her son, DIR Francis Freel. to SAN
itarium. The matter has been ami
cably settled and DR. Freel will take
trip abroad
Lewis Custer Of Parkerville met
with serious injuries last night while
returning on bicycle from his work
in Vernon. When i'm a dark spot on
the road he collided with a team. tfrs
shaft striking him on the chest. IN
flicting a wound about three inches
long. Custer was rendered uncon-
scIous and the drive picked him M
and took him to DIR Weidner's Office
where the wound was dressed. In
ternal injuries are feared.
The first fire in ten days at Hart
ford occurred at 7s3O last evening
VIXEN a blaze that started in a clothes
closet at No 30 Julius street. did dam
age to the extent OF 81. 200. The hogfSe
il Of brick. two stories IL Is owned
by Charles Fielder, who occupies the
down stairs part The upper part Is
tensnted By John Dundon- Mr Dun
don had q roll Of bills amounting to
500 in the closet and all Of Ms Dun
don's clothes we're there Mrs Dun
don had been to the closet shortly
before the Ere to hang up some of
Mr. Dundon-s clothes and the fire
probably started from the ignition Of
q match. Mr. DundOn had no Insur-
ence and his furniture fs badly dam
aged both hy water and fire. VITA
the loss Ct the roll OF bills the fire
win probably cost him sapo- Mr Field
o. has his house insured The dana-
age to Il il estimated at from 800 %
5000
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
THE FIRST TINE.
Miss Roosevelt Honored at Luncheon
Yesterday.

Seoul, Sept. 22-Miss Alice Roose-
Welt and the women of her party at
tended woman's luncheon at the
palace yesterday. ON, the emperor's
consort, who was the hostess, propos-
ed a toast to Miss Roosevelt.
The luncheon was the first time in
the history of the country that the
women Of the palace had entertained
foreigners Mrs Bunkers and Mrs
Underwood, missionaries, acted as
Interpreters.
American Minister Morgan and
British Minister Jordan gave a recep-
ton yesterday afternoon in honor of
Miss Roosevelt, TO whom was pre-
scented the members of the Korean
cabinet the diplomatic corps, General
Hasegawa, commander Of the Japan
csc troops in Korea. and his staff;
leading Korean officers and prominent
foreign residents.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
TO CHAPEL STREET
Trolley Tracks Will Be Laid BY To.
morrsw Night

The trolley tracks in Baldwin street
will be laid as far as Chapel street by
tomorrow night and the paving will
be completed to point in the neigh
borhood of Baldwin avenue There is
not much to be done in the matter of
bringing the street to the grade of the
tracks until you reach the low spot
south OF Madison street, but from that
to the end Of the line there will be
cutting and filling which should be at
tended to right away. If not the
street will be impossible next winter.
While this work is going on something
should be done to relieve the unsatis-
factory grade of the gutter directly OPP
posite the property of Mr. Coogan, at
the corner of Baldwin and Luke
streets. Surface water lodges there
and at times during the winter season
1t becomes necessary to erect tenn
porary bridge to enable people to reach
the street. This is good time to rem
edy this and it is hoped the engineer
will keep it in mind.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
THE AVON DISASTER
Six Members OF the Mccarthy Family
We're In II.

The Mccarthy family of Avon. one
member Of which was burned to ashes
in the Climax Fuse fire last week, and
another member Of which is so badly
burned that his recovery is doubtful,
has remarkable record in many re-
spects. John j. Mccarthy and Mary
Dalton came from Ireland in 1872 and
In the following year were married in
Hartford. In all twenty-one children
have been born to them, including
four pairs of twins. Only one pair
grew to maturity, and now Ricnard,
one of the twins, is dead and the oth-5
er. Michael, is not expected to lives
Only eight children are alive at pres
ent. The Others have died through
accidents, diseases and the ailments
of babyhood. If Mrs Mccarthy has
been blessed with more than the usual
number of progeny, she surely has
had more than her share of calamities
and sorrow.
The first two children of the numer-
Gus family, Daniel s. and John Nc
Carthy, were born in Hartford. Daniel
S. Mccarthy is still living and is en-
ployed as fireman on the CONSOLE
dated road. John, fagman on the
Consolidated. was killed in 1896. be-
ing struck by fast freight. In 1875
the Mccarthy family moved to Man
chester. where they resided four
years. Here William H. Mccarthy.
who is now employed by the street
railway company In Hartford. and
Mary, the only girl now living. was
born. In 1880 the family moved to
Avon, where they have resided ever
since Seventeen children were born
in, that place, the first one, Nora May,
who died Of spinal meningitis, arriv-i
Ing In 1881, and the last, Lena s., who
succumbed to the same disease, = in
$685. The father of the family, John
]. Mccarthy, worked on the railroad
as a section foreman until his death in
1900.
Most Of the family who stayed at
home and were old enough to work
were employed at the Climax Fuse
works. At the explosion last week
some of them had almost miraculous
escapes. The twins, Richard and MI
chael, Jared the worst, as one is dead
and the other is on the brink OF the
grave. Simon l.. Mccarthy, aged Fl
years. at the time Of the explosion
was blown through a window, and
landed In a mortar bed where he was
found unconscious, but otherwise I'M
hurt P. III. Mccarthy was also blown
ont of a window, a second story one,
landing forty feet away in the little
brook which flows by the works. He
was not hurt at all, and at once wad-
ed ashore and started on search for
his brothers. -.
TR. Mccarthy, a boy Of Is, did
not fare so well, as the skin was
burned of both arms and the flesh
partly cooked. He suffered horribly.
but there is no doubt of his ultimate
recovery. Mary Mccarthy, the only
girl of the family, was employed at
tbe time at some distance from the
accident and was not injured.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
MEETINGS TONIGHT:

Rosedale camp. No 9s15, NJ. w.-of A.
Brass Moulders-
Ladies Aid society.
Court Shields. r. Of A.
Pythian Aid association.
Speedwell lodge. X. Of P.
Continental lodge. !. o. o. 2
Waterbury lodge A. o. L. W.
Connecticut lodge. Int o. O. z
Winona council IT. o. [. A. n
A. Won Humboldt lodge. y. E o. P.
Ladies auxiliary. Fifth division. A.
o. H
Townsend lodge. I. O. o. F., school
meeting
Fifth division. 40. n.
Socialist party.
Plumbers and Steam Filters
Stampers local 1076
Court McGivney. u. Of I.
Court Il. r. Crosby. +. Of A.
Electricians uniom-
81 AIMS drum COTS
Hawtho1ne lodge. Sons Of Sc Georse.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
uR1BuR1 ACQUITTED.

San Francisco, Sept 22.-Julio Uri-
burr OF Buenos Ayres was acquitted of
the charge of embezzlement last night.
Urfburi was formerly the friend and
financial secretary of SignOra Louisa
Tetrazini, the singer, and few months
ago the pnma donna caused his arrest,
alleging that he had failed to send TO
Europe about 300 francs she had given
him to forward to Italy.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
DEATH FROM POISON.

san Francisco. Sept PIN the case
Of Archibald Ralston- Jr. Of Boston.
who died under sensational circum-
stances LAST week. the eoruneF's jury
yesterday rendered verdict that death
resulted from poison taken with sui
eidsi intent The jurors believe the
poison to hare been cyauide Of potas-
stun. The conduct Of the proprietora
q the restaurant wherein RaIston tnok
the poison and Chief Hospital Surgeon
stephens IN trying 10 conceal facts I'm
tie case wss severely cificissd-
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
A HINT FROr1
THE NEW GLOVES,

Our fall Importation Of Kid Gloves
is Just at hand and we have picked
out two choice special values for to-
morrow. These are the gloves that fit
sand wear and give such satisfaction.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
ONLY THREE GIRLS
Few Candidates For Position In
Director Goes ONCE.

New Haven, Sept 22.-There we're
only three applicants on hand before
the civil service commission, Wednes-
day night, to take the examinations
for clerkship in the department Of
public works. They were all young
women. The position for which an
eligible list is being made pays 50 a
week and it Is thought mat the small
salary was responsible for the lack of
rivalry in the tests. The number TAX
ing the examinations "Wednesday night
was one of the smallest ever noticed
by the commissioners.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22

Fine French kid gloves Saturday 50
cents a pair Come to our semi-annuai
sale OF sample and mended gloves
Trefousse and other French makes
Gloves worth from 81 to $1.9S for 50
cents a pair. The Gamble, Desmond
Co, New Haven
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22
TO THE LADIESI

Ladies, don't pay fancy prices for
your Hats, as our prices of the latest
styles Fall Hats are just half as else
where. We manufacture all our own
Hats personally and none Of our COM
petitors can give you such styles and
prices as you can get at Freedman's
Bargain Millinery. Remember the
name and number. as it will pay you
to call from far distances. Don't be
mistaken. Look for
265 BANK STREET.
Wanted Saleslady for Wednesdays
and Saturdays.
Waterbury evening Democrat., 1905-09-22

.Nomen's Two Clasp Fine Glace
Gloves, Paris point stitchings,
perfect fitting, white, black and
new fall colorings, Saturday S1.oo
IWomen's One Clasp Walking
Gloves, pique seams, gusseted
fingers. new stitchings, in mode,
grey. brown, castor, oxblood and
black, actual value $1.39, Satur-
day Sl.lo
SEoME OF THE NEW GARMENTS
IN OUR CLOAK DEPARTMENT.,
WHICH HAVE JUST ARRIVED,
AT SPECIAL PRICES FOR SAT-
URDAY. 80 -t.a. 49,,
Ladies' Tailor-made Suits, REFER,
Elton and blouse jackets, skirts
tucked seams and side plaits,
made of cheviots and fancy mix
lures, value $1,000, special $3.50
Tan Covert Goats, notched collar,
strapped seams, satin lined.
value $1,000, special $3.50
Taffeta Silk Shirt Waist Suits,
III waists tucked front and back,
large sleeves with deep cuffs,
*kirts have clusters Of tucks
md side plaits, value $3.50.
special $lO.Ou
white Cheviot Shirt WAISTS, pleat-
ed front and back, value soc,
special o9c
HOSIERY AND UNDERWEAR FOR
( LADIES.
Fall lines specially priced for Sat
nrday.
Ladies' Fine Black Cotton Hose,
regular price 35c, Saturday 29c
Ladies' Plain Black Cotton Hose,
value 25c, Saturday 19c
Ladies' Tan Hose in plain or drop
stitch, regular price 15c, Satur-
day ..r,.. 80. ...- lie
Boys Extra Heavy Ribbed Hose,
lie quality. Saturday 121Ee
Ladies Ribbed Knee Pants, regu-
lar price 25c, Saturday Zoe pair
-FOUR OF THE NEW LINES VI
FOOTWEAR IN OUR SHOE DE-
PARTMENT.
The natty, comfortable kinds for
which this store is famous.
Ladies' Black Russia Calf, large
buttons. double sole, hand sewed,
Delsarte Shoes. $3.50
Ladies' Patent Colt. High Cuban
Heel, Hand Sewed, Dress Lace
Delsarte Shoes, $3.50
Ladies' DIR Lorenz Cushion Sole
Comfort Lace Shoes, common
sanso heel 81 90
Ladies' Box Calf, Patent Tip, Blu
cher Cut, Cuban Heel, Water
proof Shoes, Sl.9s
INFANTS SILK BoNNETS.
Infants White silk Bonnets, lined.
Saturday 25e
Infants Embroidered White Silk
Bonnets. several pretty styles.
Saturday 5Oc-T5e
Dainty White Silk Embroidered
Bonnets. trimmed with ruchlng
and ribbon. Saturday 9ScS125
Infants Daisy Cloth Jackets in
solid colors. pink, white and blue,
Saturday &c
Infants Cashmere SaCques. w-.te
embroidered in pink. blue and
white, dainty styles. Saturday
JOc-T5c-S %
Infants "stork Pants" reliable,
antiseptic and absolutely water
proof, all sizes, Saturday 500
RIBBONS FOR SATURDAY.
Persian Ribbons in all new de-
signs, special for Saturday SOC I'd
Taffeta and Satin Ribbons. all col
ors. including black, special for
Saturday 12lzc I'd
sofa Pillow Ribbons in all colors.
special for Saturday 19c I'd
NECKWEAR.
Anew line Of silk. Lace and
Braided Stocks. special for sat
urday De each
Chemisettes. embroidered and lace
trimmed. special for Saturday
&c each
Fmbroidery and Plain Hemstitched
Collar and Cuff sets. special
&c a set
Liberty SIX Squares IN all eol0rs.
special for Saturday e9e each
HANDKERCHIEFs.
Plain Hemsutched Handerchiefs.
kreeial Sc each. OF s for 25c
Euhruidery and Plain Hemstitched
Handkerchief. special for Sat
urday 1oc each. or 3 Tor DC
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-06-13
3,urh DER 5taats IdJnlrn.

tifer pirfli6 Die slufflGrlmg bes
@olfes, Die Sorberung Der @iiien.
i%aften nnitreben, Damn miibte ibncn
leoe freimiaig angebotene Siilic er.
wiinift iein. Sus iii jeood llid,t
Ger Sal. Sic iiirdIten ltllb perab-
ihelien oQe Siilfe bon Seiten Der
Stride I'M Sduulpcieu; lie itlieBen
dngitlih Die &cligion bonn Sdnlne.
len aus lutb foroerp bns itnntlide
Sfyulnloilopol, oanlit Die Stride
bonn Sf}ulpelen aitsgelhloiien
meroe. England bat longe 2eit bos
Sdrulmonopol feltGeholten. 0eutif.
lono bdlt es nod beute felt, unge.
ad,tet aler S%oroerungen nah Inter.
riftsfreibeit. gS erlaubt feline
airfenifulen, beionberS feline
Seiuitenifllen tpenn oicielben aiid
piel beiier OILS oiejenigen iino, sic.
Der feline Sd}ulen, ols S%eiuitenidJu-
len, lit oos Wotto Der 2iberolen in
9euti6lanb unb in SronfreiG.
Gerielbe SaB geeen Die fird,lidelt
Sdulen beieelt audi uniere amerifa-
niidsn Sdulfanatifer. Cine Siilie
i'm Sfulireien poaen lie nidt,. Sic
trof)ten oas firhlide Sd)ulweien 5u
ruiniren olirh Gonfurren5, oiirdD lin-
ertroglife geiteueruns Der airhen.
ifulen, ourd ginfiibrung freier
Sdulbiifler, freier 8abrt CUR 5rei-
ihule, biird, prGftige ginriftiung
Der Observation-Disclosures II. !. 10. OBJ
gleih bas firdlide Sdpulpeien Dem
Stoate iGbrlih mebrere Wiaiouen
on Sdultaren eriport, erahten lie
bieie @obltbat fir nid,ts, ul,o limo
bereit barouf 81 per5iften, itif)t aus
9iebe sur Wiiienifaft, ionbern aus
SAB gegen Die fatboliiGe Stride.
(Sh lus folat.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-06-13
(SrcSial.G Correspondents
31amt Anltmrkampf 1T Chile.

Gin irulger SranSoIe bat I'M Iu's
nabnle bel Den Sfulbriioern IN Sol.
paraiio. 9icic iteQtcn i'm am Goleg
st. Spo5ilttbus ais Siilfslsbrer an,
cntlicben i'm aber iofort, oils Iid her
ausitclltc, Dab CT iid an einem Sfii-
Ter uniittli6 per9angel,. gtun mar
Canals n Soniiur 1905 - III Chile
Gin rabifal liberaler llnterrid)tss
miniiter. Homens @uiaermo Tipero,
unebclihcr Sobn zines perfloIlenen
Grdiibenten Der Hepublif. Treimai,-
rer lllo befannt uls ~slubGnger Der
freicn Wtorol mo Der freien Slcbe.
Gieie iai,bere G~rccQeu5 mari lif) nltit
sum Sittenridtcr uuf. @egen oes
6cbltritts zines Siilfslebrcrs, Der
gar iift Dem Sroen Der Sdilbrii.
Der u~ngeborte. befretierte Giuera am
8. Sonllor Die SflieBing oaer bon
cen Sdulbriioern geleitetcn INITIAL
ten. ,Sm Parliament bieriiber sur
Heoe gelIeQt, mliBte er Den ipieoer''
bolten @ormuri Der 9iige uno Ser
lalimbung oui lid iisen laiien. 1ie
Gan1nier ieste cinen IusifuB Ell,
Der iiber Die Woralit1t in Den Sebr,
u~nitoltcn Der @riibcr beridten loate.
Ger Iusid;ub. Der aus einem raol.
falen ullb 5mei liberolen Ibgeoro-
neten beitanb. itelte feit, CAB Die Ins
italten Der 9riiber in iittlifer ge-
Siehung mafelos iinb. &irern per-
binberte Due Ser0ifentlifung bieies
gerihtes uno Die Sdnlen Der grii.
Der blieben geidloiien. Ous NOR
aber olih Den liberolen Earldments.
mitgliebern 5u arg. gtad) el,er
neiten Iieberloge BEL Der Shulbrii-
Der. 3ebotte muBte &ipera am II.
6cbruor 5iiriiftreten II. Die glnitolten
Ser 9riioer murben pieoer e%roffnet.
Ter Gummel mltrbe ~belonoers oes-
bnlb ini5eniert, neil Der Gr5biIt)of
BON 8olporoiio fur5 porber ont Dem
arobartig perlolienen euf,ariltilfell
Gonereb lid idarf gegen Die reli'
eionsloie G~r5iebul1gs : Wetbooe aus
gelprofen bate. @os Die ftrf)en-
feinoliGe IreiIe Siib. Imerifa's bin.
~5ugelogen bat, fam bier unmoglif)
pieoergeeeben meroen. {. A.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-06-13
(SpeSial- GorreippnoenS.)
gnn =. e.

lieBen ausiterben lieb. uno Die S;li-
genb in Der &efornution er5oe. Nur
in Srlano errcid)te Die Staatsihule
ibren 3lued niht; lie iIeiterte al Der
Sartnedigfeit oieles futboliidJen
Bottles, pbgleid) bas Staatsihul.
weieu nod bis sur Stunoe bort be.
itebt.
Ger 9mef Der Staotsidpule lit
bei,te nod oerielbe cbgleif Die I'm.
itdnbc iid) gednoert bnben. Seit0em
nGmlif Der Eroteitantismis in Die
Bride ging, uno on ieinem noemati.
ld)en Snbalte bancroft muroe, trot
Der SiberalismiS Die Grbldlnft on,
nno pcrillfte NIT benielben Witteln,
nGmlih nit Den Shulen, ieinen
gon5lifen Wangel on &eligion i'm
@olfe an perbreiten uno Die religiole
@rSiebung Der SSuaeno 81 p%erhinOern.
Ios tbllt er pie lein @orgGtger. Der
8roteitontismus, inter Dem 0ed.
nloittel Der I%ufflGrung. bes Sort.
ihrittes, Der 9eireiung hes menid).
liGen 8eiites aus ben 8anben Der
MISREPRESENTATION oes Iberglaiibens
u. i. No., aber in @irflif]feit lit es
i6m nitt INN @~uffldrung, nm Sort.
ifritt. I'M @iiienifoit 81 thiin, benn
Die &irhenifulen moren itets better,
unb iinO bellte nod beiisr oils Die
ieinigen; iouoern er mifeinen I'm
olauben perbreiteten - bas Gbri-
itentbum 5erltoren. Ios lit Der
mirflihe 3mef Der ~relieionsloien
Stootsid)ulen III arerifa wie in
europa.
@iiroen Die liberalen Shuliana-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-06-13

~NAf as INNER man sit @ilit.
NIM item Der StuatSi6ulen
l p%orbringt, lit cities @e-
0ov idapaB ltno ell leerer
8orlpanb, nm ben mirfs
llfen 8runo 5ll perbergen.
Die erlten Staotsid)ulen wurben
Dor oreibuncart Sobren bon Den pro-
tcitontiifen Giiriten Geutid)lonb's
unb GrglanO's eilgefiibrt 81 Dem
aitsgeiprodjc Sped, ole Geforma-
ton permittelit Der Sdyulen ein5u-
fibren unO 5u pcrbreitcn. &or je.
ner 3eit CAB es nod feline Staats.
idnllen, ionoern bios &irhenifulen.
8on Der glementarifule binoui bis
5ltr llliperlitdt geborten Die Sfulen
iGmn1tlid, Der Stride. Sie Ginfiib-
rung Der Reformation par nlir oa-
ourd) moglifL OaB ma Der Stride
Dos Sdulpaien entrib. 0as iaben
Die protcitantii6en Siirlten leid)t ein.
"a lie Die grDud)ieneil nift oue our
Reformation b~efebren fonnten, 10
lieben lie oieielben rubig ausiterben
ltlb iorgten Daiiir, Oob Die Sugeno
in Der Reformation er6oeen merbe.
gu Dem 3ned muBte Der Staat oos
SdulpeIen in ieine Aonb nebmlen
uno Die Stride barous peroruneen.
Die Siiriten begannen olio baniit oos
SGulmeien 5l reformiren, D. b. Die
firhliden S6ulen bon unten bis
binaus 5rr llniperiitat IN Staots-
id5ulen su parnanbeln, ODER gu idcn.
lariiiren, u1o Die reifen Stiftungen
iiir Sful3pefe Dem Staote 5u uber.
peiien.
Iuf bieie @eiie pllrbe Die &efor-
nation in 9eutihlanO uno in gna-
Lamb I'M 2aufe BON elmer biz spei
@enerationen einsefiibrt, inbem man
Die sllten, Die lid nift reformlren
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-06-13

lonoern CUTE, d. / it'll unb a.
tboliibe 3eitungen. ierner
miro er argerlihe S1n5e inb gGae
aus DEM Soiis p~erbannen unb beion.
Gers Somstoga6en0.5 1n5e nilo iold)e
5u perbotenen 3eiten nift balten.
Gbenio wioeriest er ii6 Dem unm1bi.
gen Srinfen, Spielen, ,Slud)en, cen
iinlanbere 3oten uno @isen Ii. i. 10.
Ter frtitlidJe uSoloonfecrer" lud)t
BLOB gercd]ten ulto erloubten Sc.
lpinn. Merft er, baB Gieier ooer
Sener tart iiber Den Curt trinft, 10
ermabnt err i'm NIT Sreunolihfeit
uno meigert lid. INN lpeiter ein5ll.
ifenfen, penn Die Cite nitJt iriid)-
tet. rSolpcnfeeper" penn Dat
iolde SGufer in 0einem Saus
oilloeit, 10 bait Gu ale boien 6olgen
INIT 81 oerontmorten. 3eritoruts
oes e6elihen Sriebens, if]ledte Sin.
oer.eraiebung, Serriittuna bes
Sousmeiens ltno Den emigen Inter.
gang Der Seelen! =
lie meilten ySnloonfeeper" ieben
gang flar, mas iie in ihrer Wirth.
ifatt einfiibren unb abiteaen ioatel1.
aQein lie iasen: yWenn ib nidt
9anSe ieber grt 5uloiie II. I. No.,
meroe i'd bolo feline 3ultoid}ait mebr
boben. . Mber nirb pobl emit Ser
gottli6e Seilano iolhe boble sllis.
reoen gelten laiien? @iait III
Ourf fremSe Siinben reid perben2
Sa, geniiienloie ySaloonfeeper" (5u
ioldDen iino Dor allen an 5GbIen, bic
ihled|te 3eitnngen balten, idlef,te,
nnfeuife. 8il6er aufite[len, 5luden
unb &eligionsipoftereien erlonben.
ourf alerlei 2ofmittel ben 2euten
oas 0elb aus Der 1aide iosen.
Sonntass wabreno bes @ottesoien.
ties offen baben, Yfarrfratebler
unteritiisen, ihled,te Weibsbiloer
n%nterbalten, II. I. No. geipiiienloie
nSaloonfeeper" eiien basBrob
c r-@ ottIoiiefeit uno ri n.
fen ben Wein Der Il n 9 e.
rehtigfeit. Spridap. A, IL.
y9ie 8ott fiird)ten, leioen ober feline
Motb." Bi. 33, 10. $50 aber bieie
8ottesfurht abbanoen eefomnen, 6a
tritt Der llnieeen In elm Saus; man
eriabrt llneliid iiber ungliif, per.I
liert Gbre uito Inieben, fommt inI
Wibfrebit urtb bittere Mrmutb
lit oft eenue Der antbeil io!der Der.
febrten 2eute. 0utinam".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-06-13
(Spesial.G correspondents.
aefnitenpatrr bamfrm nnh
Dir ,,5ninnnkrrprr'.

Iafer @ilbclm Saiien lit fem
Semperen5fonatifer. Sn 'leinem
@erfdcn Ser cute Gbriit" bat er
aud, einen Stnnoesunterriht fiir Die
.Saloonfeeper". llnter Inoerem
idjrieb er 6oleenccs: r2os Seben Der
@irtbsleute lit bod llnribe uno
0irrmorr. Sit 8ottes III h t
ullter ibtan lebenoig, 10 iueroen lie
nlitten in Den 5entreuenoiten Se.
ifaiten an 8ott oenfen, nit mabrer,
nid)t erbeud3elter uno uneigennileiger
Soilidfeit Die @dite %empfangen I.
Soben ober ole WirtDsleute (Saloon.
feeper) feline @ottesiurd) +.
rlibt @ottes Corn anf ibnen; lie iino
elenoe Sflapen. Gag uno Nad]t bo-
ben Tie feline Iube, icoe Stuitoe lit
nit ielbit gemahtem Summer uno
oft idtperem @eroruiie angeiiiat.
Sic miiben lid nur ab, oes 5eitlid)en
@apinnes megen uno on lie bes 8or-
tbeils pegen 0ieles tbun uno 5n-
loiien, 10 iteben lie in sroBer @efobr,
lire Seele 81 pergeiien nno 81 per.
berben. Shlehte nSaloonfeeper"
merben balo cine got5e 8eniein0e
perfebren ulto in furSer 3eit mebr
8eroerben anridten, oils ale Ereoi.
ger uno geihtpdter gut MAIDEN fon.
men. Gin gottes ii r htiger
@irth, Der in ieinem Squire meoer an
oen ainbern uno 9ienitboten, nod
an Den @Giten etmns Siinoboites
leioet ober 5ulGBt. oeiien @afiam-
felt iif auf aae 9inge eritredt nno
aae @eiobren uno boien 8elegenbel'
ten entiernt, fam in Der Chat mebr
perbinoern, ais elm 0~useno Der
eifrigitenS eeIorger."
Wtit oieier 2ebre ltimmt ilbereln,
mas Der bodpp'ite 9iid)of bon Wiir5.
bura einnlol iagte bel 8elegenbeit
elmer Standardization, no er or.
tl6rte. oab pom @irtb 10 pieliad)
haS Wobl ooer @eb elmer @emeinbe
obbGngt. Gin gut fat6olii6er
.Soloonfeeper". perbietet nit uner.
bitterlifer Strenge ole Serbohmunlg
oes 8laubens unb beiliger Ginge,
bGlt religions . feinolide. iittenge'
i1brlid)e gldtter fern, beforoert nid)t
geiliiientlid(, mie 10 piele an0ere. Oes
0eloiades wegen, Die Srunfiuft
mo mad)t lid namentli6 niht gum
Mtiti6ulbigen an Der 0erleitiine Der
Suseno 81 oieiem acknowledgement
utb unbeilpollen 2aiter, oos laneiam
beginneno INNER meiter idreitet.
Gin gottesfiirftiger @irtb miro,
mie Yater Sanien ihon Dor Sabren
iaatc, 2erte, Die nid)t rebtmobig au'
iommeneeboren, niemals aaein IN
einem @emoh lailen. gonS ~beionoers
miro err feline ihleften, gottloien
onti~.fatboliihen 3eituneen uuflegen.