Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-16
Hte SmteruattpnaIe 2trbetttrs
sdlakconferets3.

XII 4
8unbesratb dn fiinf5ehn europdsfsne
6taaten 3ur Sbeilnuhme an BET Iils
ternationalen Mrbeiterfhubconfersn5
perfenbet. Die GinlaDung ldittet:
,6err Mirifter, i'm Mnftrage ber potr
Der R0lner 0elegirtenberf rfdmmlung /
Der internatipnalen @ereinigitng fiir
qeiebIi6en Mrbeiterf9uB eingefeRten
gommiifton bat uns Das 8ureau bies
fer Berei,tigttns erfunt, eiIle titttrs
rationale Gonferena sur Nsgtlu14
Der folgenben 6ragen oes MrDettkrs
f9ubes ei15uherufen: !. yerbDt osr
8ertpenbung bes tpeiBen Yhpsphors
BEL Der SerftelIung BON 3inohoi5s
6en; 2. 8erbot Der aetperbltdxn
Na9tarbeit. ber syruuert. Was pen
3tpeiten gunft betrNft, 10 erelebt ltm
aug ben GrDrterilngen bes Bursaus
unb rem Refolutipnerl Der porertpdDns
ten gommiifipn (0erbanblilngen Dorp
10. anb II. september 1903 In Boz I
feD, bd Die Graee folgenoe goltulafe
umfuBt: a. Inter bem MusDriid
nsSrauen" Iinb dlIe Mrbeiterinrleis
obne Mltersunterf6ieb .sil byritensn;
81 bos 8erbot Der Na6tarbeit ION
barin beIteben, baB fGmmtliber iiI
iroeno einem 8etrieb, dlfo duBerhdlb
ibres 9ausbaltes beIddftisten Ars
beiterinnen, etne ununterbrodene
3tpDlfitinbiqe Mrbeitsrihe notl
9lbenbs bis Morgens gefi6ert fetn
fpu; q bon ben 8erboten tDn1en
Musnabmen fir ale sSdlle brphertz
Der pber beteits einaetretener Bes
trtebs5efabr boreeieben !perben; q
bic Mrbetterinnen, tpel6e Nnhnates
riolien su berarbeiten haben, bic ets
mem rdf9en 8erberben dusgeiest
finb, 3. 9. iene Der Ssifderei uno ge@
iptffer Nrten Der Sbftperdrhettiii1g,
t0nnsr bic GrlaubniB our yeadtdrbett
in ieoem Sale erbalten, in tpelhenI
bies not6penbig 1T, Inn ben fon1t
unbern1eibltGen 8erluft Der Robpros
butte bintan5ubalten; q bteienisert
8etrtcbe, BEL benen gu gefpti1en Sob1
res3eiten Elm hermebrtes 2lrheitsbes
biirfniB etntritt, tperben bur3 bie
l1ebergan9sitimmung, pelfe tfe
9auer Der ununterbrp6enen No9tz
rube auf aebn Stunben feitieBt, Sett
fir l1eberitunben finben, berert tie
beim eegenlpdrtigen Stanb ibrer Sra
gani1attonen be6urfen; p fir bic
Musfii6run9 Der Reforren fDnnen
beitimnte Sriiten feiteefebt tperben.
rNuff9luB iiber oiefe Srugeu erts
balten au6 bic heiben 8srDffettz
Iihuneen v9enfI6rift iibcr bds 8ers
bot Der 8erpenbuna bes tpeiben
Bbosp6ors in Der 3iinbbDladeninbits
itrie" unb ,9enff9rift iiher baa 8erz
Bot Der aeperbli9en Nuhtdrbett ber
5rauen." 9teIe 9entf6riften itno
Den neri6iebenen &egierungen i'm Sab
re 1904 bur1 bds Bureau Der itlters
nationalen 8ereintgun9 i'm Ramen her
gpmmtIIion 3ugeitellt tporben. QSir
| buben BEL ben Geeierun9en elmer Nrrs
sabl Stddten in bertrauli4er gBeiie
@rturbigungen einge5ogen, tim au
erfabren, ne!6e Qlufaabre eir BON
Der Gchtpet5 ausQehenber 8orf9ldg
betreffenb Die @inberufuna elmer il@
tern1tionalen Gpnferen3 ftnben ipiirz
be. 8eina6e ale Staaten seigten
fib geneigt, einem @orf6Gag CUR Mbz
baltung elmer iol6en gpnferen5 ihre
3uitirmung 5u ertbellen. Ser 8uns
besratb glaubt unter bieien llmitGna
ben, feinem bisberigen 8Or9ehen enta
fpre6enb, benz an i'm geri9teten 8ea
eebren Solge geben Su ioIlen. Mn9
mir tpirben es lebbaft beqriiBen,
tpenn enblth, unb pdre es uu4 nur
in bei6rGntteitem Mabe, bte Sbee
elmer internatioralen 8erftGnbigtng
iiber eetotHe Sraaen bes Mrbettsrs
fhutcs oeripirflid6t tperoen fDnnte.
rgBir beeen bic feite 3uberitht,
baB bic Gonfsrens it9 nidt nit tbeOa
rettIden &unbgebungen begniiaen,
fnnbern tra6ten tperbe, cine t,irflthe
@erItGnbigung atpii6en ben Stuaten
dnsubabnen. Wir iinb bet Weetnung,
baB bic Gonferen5 gu bteiem 3tped
hie 8runbIGbe bnn intsrnationalen
llebereintiinften feititellen follte. Da@
nit ion felbitberitdnblih ben Ibii4a
ten Der an Der gonferena pertretenen
2eoisruneen nibt boreesriffen tperz
ben, unb es tpiirbe Der Mb1hlub Der
llebereinfiinfte felbit pollftdnbis fpdz
teren biplomatii6en @erhanblungen
bprbebolten bleiben. Wir fhldqen
por, bic unter 3tffer 1 unb 2 unb
unter lit. a. Biz +. t,Gber beseihnes
ten syrosen in bas Yrograrnm Der
gonferer5 aufaunebnen. Die eShee.
bas @erbot ber Nahtarbett aud auf
bic iueenbliden Mrbeiter dussubebz
men, lit bon nerI6iebenen @eiten als
unseitsemdB beseihnet unb fallen ge<
| loflen tporben. gs itebt au boffen,
boB infolge Der 8ei6rGntung bes
| proJramms auf einiee tpen;ge
| 8unfte bic gonferen3 eber 81 elmer
| e.. ~ IL. 0lnrT4H.n htrate%n xn<