Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-11-02
6aas. unO canOmirt6(faft.

1000 G,etpidtsfbeile gGaiier 10 Bis
Is @epi6tstbetle fouftifder Sobd.
Otefe Mif9ung ldffe man tDGen,
leee Sie MaIhinentbeile hinein un0
alIes Sett, Sel unO Scbmub miro ii4
RAID abl0ien, man brau9t oann nur
mod oas Metalf ob3ulpiilen uno gut
Slt trodnen.
Sds Mdf9en pon 6adrs
B iir fen. Gum Maf6en Der 6adr>
biirlten bebiene man iidb rliemals Der
Seife; man nebme bielnlebr ettpus
Spba, loIe lie in iparnlem Waher auf
uno lege bie 8iirite nit oen 8orter
na9 unten in Die 2Dfung, fpoaB oas
Maifer nur gerabe Die 8prften bebedt.
60 tperoen bieie balo ipeib unb rein
feirt. Damn idbt man Die 8iirite an
freier 2uft unb nit aufpGrts eefebrz
ten Bbrften trpdren.
Setts un6 g 9muBfIede laT=
fen iih aus sSil3biiten entfernen bur6
cine Waif6ung BON 5 GbLDffeln So1s
midtgeift, 5 gBl0ffeGn ftarfen @ein=
qeiit unb .115 gbl0ffeln &o9ial3.
Man fhiittet bis ssliifiigfeiten burfr
chamber, Bis bds Sala aana oelDit
TT. Weit einem in Die Sliiiiiefett eez
fau9ten MonlGpp4en reibt man bie
sslede 10 Ianee, Bis Ser 6ut rein lit.
W}dn trpdnet nit einem 2einnan0>
tu6 ab.
Sur 6 Sduberund BON 8ii r
teln aus tpeibem uno heGfarbiqem
@ldceleoer ergiebt 8enstn Elm oltbez
tpGbrtes Mittel. W1an feu6tet oas 2ez
Der ret6lib nit 8ensin an, fobaB
ii9 ale unreinlthteiten lDien, uno
bearbeitet es energi16 nit tpeiBem
Sud-. Sobdnn 1teft man ben Giirtsl
nad Der SSorm uno iieerreibt i'm nit
Sdlfum, tpona6 oas 2eoer @lGtte
uno einen prd9tigen Mattglana erz
bGlt.
9r iinfutter fir 8efGiiz
gel i'm Wtnter. SpbuGo i'm
Winter fhleGte Mitterung oen 6iibz
nern Sen Nufentbalt i'm sSreien uner=
trdglt6 ma6t, fo6aB biefe niGt bic
tbnen nOtbiqe Wenge an 9ras auf=
nebmen fOnnen, fGngt hie Gierproz
button an na6aulaien. 0ie mod
fpGrlid geleeten Gier seigen Damn
bdlO Elm bellgelbes 9otter uno tperz
ben oesbalb ni9t 10 germ gefduft.
Ginen boraiiqlihen grIab fir ous
fehlenbe 9riinfutter bilcen Damn
Stedz poer &oblriiben un6 beHer nod
als oiefe, ipetl rei6lt6er an peaetaz
bilifGem Mafer, iino Huntelriiben.
Wean befeittgt 6iefe nit einem langen
Naeel an mebreren Stdllen ap ben
WGnbsn oes 2aufrdumes. Die 6iibz
ner tperben nit GROCER @ier iiber oiez
ielben herfanen uno lie aufptden, tpp=
0ur9 iie Ii6 glethaeitig einies 8elpez
qung MAIDEN, Die ibnen in oiefer 3eit
boppelt nDtbrg lit. Qu6 fdnn man
Die Riiben, in Wiirfel eei6nitten,
ibnen nit Sem R6rnerfutter auTcnz
men ret6en. N1dn bdrf bic 3iibsnz
Hidden a6er 11temals auf Die Strelt
6es G9arroumes pOer in oen Gtall
irerfen, Oa ite fonit au fart beI6mubt
tpiirben, ion0ern muB ibnen bieielz
ben in einem Suttertrog Derabrei6en.
g dub Ser Seller gegen
W tnterfro It. Hsinlt6er unb
entfhteben AtpirfIamer als 6as gez
pDbnli6e gerfabren, bur6 MnbGllz
flung BON Grbe pber Miit an Ben
Mauetn BEN Syrof aus Dem 8eller
fern gu balten, lit bic Ginfiigung ei>
mes 3fpeiten &dbmens in bic syeniter
unb Oie Nnbrtngung zines 8retterz
berf6laees nit ei1em 2uftrdum atpiz
fhen bemfelben unb Ser Mdnb. Oos
Opppelfenfter hdngt in @5chdrnieren,
fobaB oaifelbe Bel milber Witterunq
aufaeboben llnb an Der Oete bes
Sellers angehaft iperoen fann; audi
i'm Sommer lit ein Oerartiges 9op=
pelfeniter bon Nuben, bd es Die SiBe
ebenlp obbGlt. tpie i'm Minter bie
8dlte. lin hie ssenIterrd6men berum
miifTen Die Seffnunden innen unb
alben btht nit M0rtel beritrifen
perban. Ser 8retterberf6Iag miro
in Ser Meiie bergeitellt, Oab man,
ndchbem in Den Mauern dleihfdIls
ale HiiIe uno 5ueen nit M6rtel pere
ftri6en fpprben it1r0, sundhft 2eiften
an Die Wano uno Damn iiber biefe
Die 8retter nagelt. leber bic ssiiz
aunasitellen Der 8retter tperben
f6lieblt9 nod 2eiIten genagelt.
9ie 8iene -ein Gem Of NJ
beitstbier. sc lit eerabeau err
itauniih, tpfe febr bic @mpfinbli6feit
Der Bienenecaen HuheitDrunaen i'm
Winter fpntraitiren fdnn. 8ei StGnz
ben an rlibieen, bon allem @erdufh
dbfeits eeleoenen Srtes1 brinat Gin