La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-08-11
HABL.A BONAP PARTE
Anatema y castigo a los pue-
bios debiIes que Sc destro-
zan en- Iuchas frsticidas
L'UNI0N FAIT La FORCE
Ell gran emperador da una
lecci6n APPLICABLE, a travts
del tempo, con Pto. Rico

De cuando en- cuando convene po.
ner q contribution la historic sacar
de sus paginas lecciones que los pue-
bios deben aprovechar en- ell presente
para sus luchas por el santo ideal
Habla Napoleon ell gran1e. Escuchen
esa voz de ultratumba los puerto
rlquefIos y vean como es precise estar
juntos para ser fuertes y no permitir
que sus contiendas intestinas sean
aprovechadas cor ira clos.
J HABTrANTES DE HELVECIA
Ofreceis hace doi amos un espec.
taculo doloroso Fac,iones opuestas
se han apodsrad1 gu eslvameuts del
poder, y han sef1alado ,u imperio pa.
saiero por un sistema de parclalidsd d
que indicaba cuan dSbiles POGO
diestras eran.
Durante ell aho X manifeat6 vues-
tro goblerno el deseo de que SO retira-
: sen las tropas fraucasas que fe ha'la-
ban en- Helvecia. Ell gobierno frsn.
ces acep6 voluntariamente sta oca-
sion de honrar vuestra in ependencia: :
paro POGO tempo vuestros difernn-
tes pa-tidos se agitaron con nuevo fu-
ror, y la sangre de los suizos fue de-
rramada por mano de los mismos
l sulzos.
l Habeis disputado tres amos sin en-
. tenderos; 81 SO os aeandona por mas
tempo q vosotros mismos, os estareis
q matando tres amos mas, sin poderos
= entender. Por otra parte, vuestra his
a torla prueba que vuestras guerras in
e testinas iamas han podido terminar
J, sino por medic de la intervention eff.
caz de Francia.
Els verdad que yo habfa tornado el
0 partldo de no mezc arme para NADIA er
q vuestros negocios; habia visto cons
| tantemente vuestros diversos gobier.
10 nos pedirme consejos, y no seguirlc s
i. algunas veces abusar de mi nombre
IS segdn sus intereses y sus pasionss.
le Pero no puedo nj debo permanecel
i insens. bic & las dosgracias en- cue o.
s. veo sumergldos, por este he cam
A, biado de resoluci6n yo sere el media
dor de vuestras diferancias, pero m
a. me1iacion sera efcaz tai como convie
's ne al gran pueblo, en- cuyo nombr
"a hablo.
"a Cinco dfas despres de Ia noiiflca
ccion de ia presentre proclama SO reu
70 Mira el senado de Berne.
T. Toda msglstraturs que Sc hay;
tornado On Bsrna despues ds la capi
an tulaci6p, sera disuelta y cesara de reu
nirse y de eiercer ninguna autoridad
Los prefectos marcharan su
respectivos destinos.
Todss las autoridades que Sc hs
yam tornado cesaran de reunirse. S
disoly eran las reuniones armadas.
Ia La prlmera segunda medias bri
gadas hslveticas compondrsn la guar
or nici6n de Berna.
SOLO podran conservar 81 orga
Ga nisaci6n las tropas que llavan mas d
a. teis meses sobre las armas.
es En- fin, todos los indivlduos licer
r. cisdos de los eiercitos bsligersntes
la que ae hallen en- la actualidad arms
70, dos, sntregaran las armas q Ia mum
cipalitad del pueblo de su naturalezt
FL senado enviara tres diputAdc
q Paris; y cada uno de los cantone
podra igualmente envisr diputados.
"a Todos los ciudsdanos que de trt
do amos esta psrte han 81 10 landaml
r. mes sensdores, han ocupAdo sue
sivamenta destinos en- ell cuerpo {
h. autoridsd central, podran trssl adarI
Iez Paris para dar conocsr los medic
m de restab,ecer la union la tr anquil
dad y reconciliar todos los partido
70. Por mi parte tsugo derecho q e
perar que nirguns ciudsd nj pueb
,os nj asamblea pensarA en- hacer resi-
nte tencis al cumplimierto de estss disp
fa. sicionnes.
"a Hsbitsntes de Helvecls, recobr;
su la espersnzs
ne. Vuestra pstrla IS halls al Dor
del precIpiclo sera Le9arada de
Embellishments; todos los hombres
- bien secundar$n este generoso pr
yecto.
Pero si, 10 que no puedo crel
hubiess tntre vosotros gran rdme
de ind iluC de tan pocas vir.ut
que 90 quisieran sscrifcarsus pa,
mes y tus preocupakiones 81 bien
-ha la pstris, pueblos de Hslvscia, muc
1es, hAbrlais degenerate de vuestros
Xxi dres.
su No hwy ningdn h9nb.e sens
que no yea que la medisci6n de {
INTO me er cargo 90 para q lyecia un
nefcio de esa Provide cIa que en-
de dio de tart trastornoa y content
ha velado sienprs por Ia exiStenei