La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-03-26
COMBATIR la IISlS
ES ECON0MIGO.
CIDc0 nil n8ilG0s De Indiana
dldjsR al gObsTnadOT una
patlel61
Proponen nedios para conbatir "a
tuberculosis que parece pro-
ducir alIf muchas vfctimas.

Il guIente solicitud:
gIiene por objeto este memorial
dice ell documento presentar ante " a.
clara encarecidamente IS manera de
pensaP de los m6dicos dedicadOs & la
prsctica de los hiQieuistas. en- 10 que
respecta 81 problems de la tuberculo-
els que tenemoa deIante.
Ciertos he's hos, bien demostrRdoe.
han traido & Ia profession m61ica del
mundo & la posici6n que Ocupa ahoFa
acerca de estR question, y estos hechos
los Vanaos q sOmeter 8 Vuestra ilustra-
da consideration como fundamento y
gsranifa de Is acci6n pronta y VigorO-
sa que aolicitamOs de Vd.2
eNuestrO pueblo esta peFeciendo.
Iiter6Imente por millones cRda aflo.
csusa de una enfarmadad que. bAjo IN
regimen apropiado, podrfa evitSrse
peTfectamente
SDebemos disminuir en- una mitad
por 10 menos Los cssos de tuberculosis
en- ell Estado de Indiana dentrC del pc
rfodo que comprenda los pr6ximOs diez
an is. Crsemos que podemos hacsrlo.
Creem0s poaeer hechog demOstradOs
que nos permiten gArantizar esta aser-
ci6n. Los m6dicos qus estamos en- la
prSctica y los higienistas de Iadiana
est8n dispuestos lIevar cAbo este
bensfcO Y econ6mico trabsj0 81 I'd.
quiere darles aprOpiadas garantias y
ayuds.2
SPensad en- 10 que Eign.fcs ca vidas
salvadas. en- thorr0 da sufFimieDt0s
prolongados. en- economies flantropf8.
hGcer que deaapErf zcan dentrO de pO-
COS aflos Ia mitRd de todog los casos de
c0nsunci6n de Vuestra propia famiiR,
de Vuestros amigos y YRcinos, de vues-
tFOs conciudadanos De Yd. depende
en- gran parte hoy 81 este movimiento
hR de cOntar con la autoridad y ayuda
neoesarias. Razonemos iuntos acerca
de este urgeEte asunto: del innecesario
gufrimientO y muerte de nuestro pue-
blo.1
clos m6licos del Estado. conocedo-
res pOr su contaet0 diario con Ell pue
bio, de Las necesidades de este. y los
oficiaIes de Sanidad del Estado. como
ciendO por su experiencia disria. las
Iimits clones que aGan sus manos Y le
impiden saIVar vidas y dinerO peFdi-
dos. piden urgenten1ente & usted. Que
entire los especffoos problemas que en-
mateFia de salud p1blicR nos urge mas
resoIver hoy, conHidera ID question de:
b Que hGr6naos 0cerca de la tatbercutO
S5s? esta es Ia mas impOrtRnte de to-
das. y nosotros nos Venos 0bligadOG
pFeguntarnos y 6 preguntRF 8 Vd.
SPOr Cuant0 tempo mas permitiremOs
que innecesarias v negligentemente
mueran tRntas persOnas de tubercuIo-
sis9 iPOr Cu6nto tempo mas oCiosos
nos detendrGmos. y apaticamsnte oh.
servaSem0s Ia laYg3 negra prOcesi6n
movi6ndose hscia Ell cementerio2e
eTolle eausan9 escFibi6 eI Viejo g.
bio: Hsgsmos prominente ID causa.2
SSCuslea son log hechos que garan-
tizRn nuestrO Ilamsmiento2 BreVe-
mente y sin detenernos discutir aqui,
son los siguientes:
Pfimero. Que apsrte del aumento
de nuestros conc cimientOs. Sc ha le-
vantado en- todos los psfses ciVilizados
IN gran movimientO en- eI mundO para
Is tuberculosis.
Segundo: La tuberculosis es recO-
nocida como ID mas importante de las
que confeontan Is civi
lizaci6n. Ella mats mas personRs que
cualquiera otra eIfermedad. Sin to.
ner Ell cuenta las Varias f0rmas de
puImOnia, la tuberculosis msta mas
personas entire nosotFos que cinco en-
fermedBdes reuni1as Ga IndisnR Ia
tuberculosis hizO sucumbir cinco mil
perspnas eI aflO pssado
TdEcero: Sc saba que ID tobsrculo-
sis ed causada pcr ciertos g6rmenes
que pueden ser desarrollados Y pIsnla-
dos an el cuerpO de seres Vivientes.
con EesuItRdos fatales. I estOs ger
msnes pueden con CeFteza ser destEui-
dos cuando so dan IA debida 0portuni-
dad, la autoTidad y los medios de
8ctuRr aobre ellos.
CuRTto. Est9 eDfermedad Sc e1-
tiende y por eI espaTcimient0 ca las |
casas de viVienda y en- los lugares de
rsbSio.
Quinto. Rara vez. 81 alguna Yez
Ocurre, es actuAlmente transmitida por
hereL ciR.
Sexto. La erfermedad se dessrroIIa |
en- individu0s pFevismente saIIdables /
de f ,miiia. principaImente por medic /
de infection en- u casa syudRda pOr la i
ignorancis. ell descuidO, Jas necesidRdes
de ID pobreza y u mala hygiene.
S6ptimo. En- IL adquisici6a de-
gaTrollp de Ia enfeFmedad on el cuerpo
entrRn fteCuentements ciartos fact9res
pFincipaImente entire
ellOa Intermediates pE6yias. fslta de
aire purO y de luz y alimentsci6n Cd.
iciente como estss condolences pre-
paran 81 camino para Ia e1fsFmsdad.
aei sus opOnentes. aCtiva y siatem sticR-
mente Rplicados. pFoducir1sn ID base
para SO prevention y curR.
OstAvO. Ls tuberculosis. qqebran-
s&da en- sus orfganes = en- sus 0eultas
plsz8s. como puede hoy h8carae. es
lna enfermedad que BE puede pFaVenir.
Noveno. Ls tnbsrculnsis, disgnos
iicada temprano, como usualnnente
puede hoy hacerae. y tFat ds conve-
nientemente, como plede hoy trataFse.
sDn adeeuda provision 6 inteligente.
Eigorosa. p6blica. autorizada, demos
iEaci6n edneativs. es, en- uaa gran
proportion de caacs. detenida y CuFa
ii: permitiendo 81 que IL ufra v0lVer
| su actiYidad = bastaraa s 81 niano.