Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-05-04
6aas= unO Can0mirl6lt9atl.

9ittL 9eLttHl1ttlH UptYltLIh uHU uuS
Fauffplgenbem Musipafhen in laus
spurmem Wuier.
5eudte Seller trpden
m a den. Man itelIe mebrere Mo@
hen gblorfalcium auF. Das gblorz
talcium muB nod 8eborf erneuert
tperben. SIT Die Seudtisteit san5
ber5dnunben, 10 perbrenne man etz
aige @tiide S6ipefel i'm 8eller,
[1lieBe i'm rafdh 5u nnb peritppfe
hubble @9liifeuOder. Nd6 "a
5tunben 0ffne man Elm 6eniter nnb
liifte ben 8eller tiibtig aus. 9llle
6dulniBfeime ftnb bdnn eetDbtet.
Sur 8ertilgung BON Il NJ
traut fpie bon iiberfliifiieem 9ras
apirb folsenbe Mifduns empfoblen:
Sin She'll arienige Sdure (Irienif
Des Sanbels) unb atpei Sbeile Pptz
aide tperben nit 8 Sbeilen @dfer.
au9 etipas mebr ober ipeniger, err
tpdrrnt. 8eim @ebrduh perbiinrt
man bieie 2Ofuns nit 300 Bis 400
Sbeilen Baiier. 9luh cine fdpahe
&Dfune bon &upferbitriol, Die aber
pas MafIer nur mattbelblau fGrbt,
iOI ii6 tpirffam ertpeifen, tpenn man
mebrfa9 bamit gieBt.
Sum 8rarnbeisen BON
R ii henz 90 DbeIn made man
eine 2Dfune BON iibermansanIaurem
RaIi in tlarem @aifer Bis 5ur
S6parSrDtbe unb siebe fie bann db,
bamit Der Sas auriidbleibt. Mit biez
fer 2Ofllne itreihe man bic MObel 10
oft, bis iie ben getpiinIdten Son bdz
ben. gd9 bem Srodnen lDfe man
eelbes 8a9s in @piritus. bab er eine
@rt tpeiher Wi9ie bilbet, TRACE bieie
init einem rheihen 2dpp6en auf Die
MDbel auf unb reibe nit elmer Tauz
beren barten 8iirite Die Sldhen Biz
gum 8lanfiperben.
Il m SC ftflede aus WG I cbe
Blu entfernen, befeubte man fein9eltoz
,Benen Metnitein nit ettpas Waher
ftrside i'm auf bic Slede, norauf bus
ed1se MGf6eitiid in lautparmem
MaiTer ousSupaI9en 1T. = Sir ben
elei6en 3tped bat fidh au9 reiner Gtz
ltronenfaft betpdbrt, ben man in etz
mem PorseuangefdB burd 9ineinitel>
len in fp6enbes Wufer bat iiebenb
beiB perben lafen. sSn bieien ipirb
iber Sled eingetau9t unb in bur9=
|trdnftem 3uitanbe, nobel Der @esenz
litdnb mD9ltdft 5uiammen gu pideln
lit, cine Seitlang liegen geldHen.
Damn tit in laumarmem @ai1er na9z
5ulDai9en.
aGettenpurSelDl su bereiz
ten. sSm 6riibiaAr gegrabene &1ettenz
tpuraeln tperben bon Der @rbe gereie
nigt, aber ni9t abgetpaf9en, unb an
einem f9attigenSrte getrpdnet. Damn
tperben 1te in biinne S9eiben sef9nit@
ten, nit 3 Sbeilen ibres 9eipi9ts nit
be- item probenceOl iibergofen unb et@
ma cine balbe Stunbe ,binbur9 nit
bemIelben geltnbe ertpGrmt. DasSel
tpirb alsbann bur9 2eintpanb abge=
goFen unb na6bem es ii9 na9 eitiz
gen Sasen sefldrt bat, bur9 ipeibes
2Df9papier filtrirt. Parfiimiren
fam man bas Sel na9 8elieben; es
lift elm benz 0aaripu9s fDrbernbes
|Whttel tnb muB in fpoblperforften
|5laf6en an bunflen Srten dufbe@
,tpabrt tperben.
Oie mai &ranfbeit Der
8ienen lit Elm &ranfbettssuitanb, ben
hnan geipDbnli9 i'm Wtai tpabrnimmt,
per aber ie na9 ben Mitterungsperz
bdltniiIen iib ipdter ober friiber
Eubern fann. Man iiebt bann in biez
Her 3eit bic 8ienen oft naHenbaft
init aufsetriebenen Qeibern 5unSlug=
lode Tdb binausorGnseii unb ben Mb=
flug perfuden, obne i'm iebo9 ause
fiihren gu tOnnen; iie fallen auf bic
Grbe binab. frie6en dnsitli9 na9
alien Ridtunsen umber unb iperfen
iih otter in raf9brebenber Menbung
uuf ben Hiiden. Wenn biefe @r=
i9einungen eintreten, lit fir bie9tDde
grobe @efabr borbanben, benn elm
ionit iiarfer Stod nirb bur9 biefe
Rranfbeit oft iebr miteenommen.
Die 8eranlaifung DieIer grf6einung
beitebt4 nur in benz Nabrunssmansel,
ben Elm Gdlteriidfhlag seipDbnli1
berporruft, nnb bur9 pel6en bas
teee 2eben unter ben 8ienen unter=
bro9en fpirb. Sinh bic Winterpor=
rdtbe aufse5ehrt, reiht Der frifn ges
Sammelte 9onie bei Der eeiteigerten
II L..