davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09
Tm Gunnerltaa.
9tod cintgc Hlrbritorunocn III Scr
porbcrNchcu0cn Huht. - Stuot.
rotb bon (ofio 0enun5irt Den
6ricOcn$ncrtroo.

W. NNIN''pNl ftliuJi. Slbpi-
rotb bon (Ofio oenun5irt ben
6ricocn$pcrtroo.
Eotto. 7. september, 8 llbr
lrilb. - 0ic NrbcItorungen Der per
gangcncn Noht norcn nidlt lebr
crnit. Grci5cbn @oggons lno Gin
Gilenbobn &io9f muroen 5erltort, an
30 Ecr'oncn III &dn1pfen nit Der go,
liSel oermnn6ct llno cine Mn5obl AT.
oerer Fcrloncn Ieidt perlcbt. Die
HlibeltOriln0cr i'm Stltrtft aoltba
perllclcn obnc bcOenflid)ere Eelultutc.
Scr Mob 0robtc stterlt, Die rllllilhc
SotbcoroIc 81 perbrennel1, olleln eln
Eoll5el'ergcont bcmog Die GlibcItorer,
oapon ob5llltcbcn, inbem er ibnen Dor.
%ltelltc. DAB otc @ud)c Selbitmoro be.
9cbcn niiIlc, rpcllll sic Iblift ailsge.
fiibrt milr0c. Die aatbeorole blleb
oober pcrihout. Sicl 21rm ercignete
lid mobrcno Der Nod)t, olletn feline
ermobnclSrucrtbc 3erltoring bon vi.
gentbun fono itatt. Ocmonltratio'
nen gc9cn ooS metropolitaniIde
SoiiptQllorticr uno bus 8cIdn9ntB
ballerten tort bis sur ipdten Stinoe.
Ser Stobtrdtb bon Spfio bat cirieil
9eidjlub ongcncmmen, pelher Die
Observation-Disclosures benun5irt mo
gegcn Die GotiiiSiring oes @ertrn9eS
proteitlrt. Gle Muni5ipalitot bate
cine MallcnpcriommIuna fur bellfe
i'm &ibapa . Eorf aeplallt, aaeln IN
anbetradlt Der aufgeregten Stin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09
EcnniDlpania Giicnbabn SPECIAL.
Grfnriipn nadJ Ebilabclpbia, Wilm.

inatun nno Gbeitcr mo suriif an
Sonntog oen 10. mo "a. September.
Yer Spe5iol5ug oerloBt ben Union.
@obnboi IN Baltimore nm s llbr
@orn1,, Die Hiidiobrt bon Ebiluoel.
pbiu (9roooitra6en : @obnbof) er.
folgt I'M $50 Ibenbs. $500 mad
Nbilooclpbia, $3.50 nod Gbeltcr itno
500 nad @ilminaton uno suriif.
(250,29,62,4,6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09
Snrd)fabrenbcr Suffct . Enrluruaa.
gon 9icnit 5miidrn Baltimore
nnb Ntlantie . Gitp Gni Der
yEcnniOluania Giienbahu."

9tod Der Ginitellunn Ser 6u6rten
bes Yatlontic.G itp SpccioI." Die olrt
II. September in Strait tritt, miro
Der ourfiabreube 9uiiet Eurlor-
@oggon . Sienit 5miihen Baltimore
unb atlantic Gitp olri Der y8enn.
Iplponlo e%ilenbobn" nlti DEM ,3ltgc
fortge'ebt, Der Baltimore an @oder.
togen INN t.l0 Hafmittogs perldBt,
III Itluntic-Gitp nm 80 Nndntit-
tags onfommcno, ionic oui Dem 3uge,
Der Itlonilc-Gitp an @ohe1tagen nm
2.15 Nod)mittags pcrlGBt, III 9olti.
more Inn 40 Iben0s anfommeno.
(252,D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09

mltng OeS Solfe8 pllroc bicielbe nit)t
abgebolten.
Sn Gbibo, 40 Weilen bon Sofio,
lit Die Eoli5ciitotion 5erit0rt moroen.
InS Sonio, Nibon-9nii mo Spoio
miro sic 3eritorlrng meitcrcr DRIFT,
liden airhen mo DtiiiionS . gigen.
tbltlns gemeloct. Inter ocn einge.
old)erten @ebGltoen in @onio beIinOet
lid Die @obnltng bcs omcrifonilhcn
8eiItli6en Nlbrcp MrmItrong.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09
Ypli5ciitationen in Tlammcn.

9Qrpc sum SlelUl UNI Gt'etz
bobnperfebr mnterbrohcn. -
@irrnorr an allen gdcn mo On.
Den.
(Oienltog. $50 NbcnbS.) = Die
Sitnotion um beutigen Ibcnb trdgt
inmer nod einen bebrcblihen Gbo-
rofter. grregte, ldrmenoe &olfsbor-
fen iiinen Die StraBen alt, nto net
tcre @emolttbaten inter DEM Ted
montel ser Ounfelbeit merOen be-
iiird1tet. SGmmtlife Eoli5eirelerpen
linb oligcboten lnb in Den 0ienit &c.
ltellt moroen. Nile Eunfte, an mel
d,cn es etmo 81 llnriben fommell
fonntc, peroen ihorf berpott. Die
Strabcn in Der Nad,boridaft oes
.aofumin" iino abgelperrt poroen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09
Icrbaitnnacn in Wen9c.
Surberte BON IerWunocten.- eNldl
9tifi" iooelt Die Hcgieriing.

Nihi" tooelt Die Hegierung.
Softo. 6. September 0perlpotet)
Seit geItcrn Mittog lino ctrpo 200
Terboitungen porgencmmen mnrben.
Die Yolisei mod)te aft5ig Der Seilte,
bic bel Dem Ingriii oiti bus Sous oes
Miniiters betbeiligt moren, bingielt.
9is beltte Niorgen muroen lie III DER
Stodnbe in @efongenlfait gebalten,
Ga mon beiiirdjtete, boB Die Sepolfe.
rl,r,g lie 81, befreicn oer'ufcn milroe.
Sebt beiBt es, bnb bier Ecrlonen gss
tootet wurben.
@s lit nnmogIid), sic 3nblen Der
@etootctcn mo Germunoctcn gcltoli
all ermitteln. Hah ocn S~dlatunaen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09
WQma9liges Mbwieseln.
@eItern bcrrihtc pcrbGlminmGRi9e
Mnbe in Sptip.

LAS oprt ertlQrtc &rtC0@rcd)t 1d)elllf
cine beiliome @irtlul9 olsgeiibt
5it boben, - Sn Gnncrn Sopun'S
5er'tprt Der EobeI nod INNER
hriItlide 9ir6cn lrro ShuIen.-
Sntercliontc Gin5elbcitcn Der Glt'
mntlte in 3ofio am 0icnlto9,
Wiittlpoh atnO Qonncritog oieier
ISOLDE. SSopnnildc Hc0icru1tg
Derotlcntlidt ole 5ric0cn2bcOin.
Gltlgcl. - SetretGr Root bclllht
ocn Baron Gonnlru.
Eofio, 8. September. - Sclrtc
irilb herrldt Hube IN Der Stuot. Sci.
lie neutrality-suspicious. Nubcltorlne
gen lpllr0cn i%rgenhlpo IN Der ncrgolt'
0cncn 9}ud)t gcmeloct. Die Sourloic
vNiObl" unb ySiii" brinGcn Nrtltcl,
mclhc Die NcgierltnQ iiir Die first.
den Nubcitorungcn bcruntlportlih CT
iIGrcn ul0 Die I%boonfutg 0cS &obi
nets iorocrn, oIlobi" dllBcrt Dc
oollcrn Illr Die 3crltorun8 bon drill,
Iitcn WtlilionSeigcntDum mo Sir.
d1Cn.
gnd) in aobc bobcn lid llllrlthcn
CrelNnCt. 8eltern (~QonnCrltoQD
NIbCnO mltr0c BORT cine Static oc3
Moroltl@ Sto BON ibrcm FlchcItol
bcrobQcluoricn un0 0urh Die Stru.
ben gclhlciit.
Die Hcoicrllng bcr0llcntIihtc bcutc
olll 0ringlihcn Hotb ser politilhcn
6ilhrcr un0 I'M Ginrlongc nit OCm
oiclfot GcoltBcrlcn &mnidc Oc3 &ol.
tc@ Die Observation-Disclosures. Ger
Nn0riii oltf Die MfitQlic0cr Der &orri
ntnn1hcn Ncllc9cleIlihoIt miro bier
nidt oI@ cine Concentration 0cQcn
Nnlcrltoncr o0er NlISldu0Cr iibCr-
holpt, lnn6crn cinfod) mn ais BE
lult0t Der Belt mo llmitonOC bCtrad)
tct. Glnl0c mc1tgc NcltbcrlmGcn oea
Vcoorcrn ooriiber, OnB &opon Den
SorIhloN 0cS FraliOcntcn Mooicoclt
SIT elmer 6rlc0ctS = Gonfcrcr5 occcp.
tirte, lin0 bier pcrlronmlcn lpor0Cn,
olcin CS 1T flor, oob oiclC @eiinruurg
fct11c %allgcmctnc lit. Ter Nngriif olll
9crrn SorrinlOn uno ole onoercn
omcrtfontl6cn LoltriItcn ougcgen Il.
rc0t @c6oucrn untcr ullcn &luIlen
Der 9cpolferung.
Die T~crbGngung oc$ &ricN5rcdlt$
iI6Cr Die Sto0t lofio crmciit Iid) ol&
cine Oirtlolne M}oBnobmc. - 0ic
Stltppcll ocrltcbCtl c@ bcl'cr, oils Die
EoIi5ci, oic %%olf8rnolIer i'm 3oltm 81
hnltcnL Die ocn N%noronun0en Der
SruppCn . GommnnOcure g%cWobnIih
,Sol2c Ieiltcn. Die toiierlidc @crfii,
gltl1g oltrh lusIhc on& Gric0Srcdt
o%crhongt miro, Aiebt ocn @cborocn
5ugIcid otc &oQmoht, 3citunocL
iucIfc 'id Der Nlrirci5nug ihuloig
modcrL 5u unterOriidcn. SCntgc.
NAB lit Die Scrou8gobG Der 3citun.
gen vW}iDoto," oDuro5u" mo o9tiro.
FIT" lltSpcroirt lporOcn.
g o muruconfCr u loot
NClp Dorf, s. September. 49,
Baron aonmro conferirtc bciltc III lei
men Nportcnlcnta in Muloorf Nltorio,
0otcl ~ Stmben lang nit OCrl
arlcN&lcfrct0r Moot. meld)er lbnr BORT
cincn 9cllld obltnttetc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-09

'"''''otiI NthIulill DlluI WI fullUtG mo
leld)t Serlcttcn, inter octen lid 200
Foll5lIten b%eiinocn. Die @llnoen be.
lteben mciltenS aus lcidten Sdbel-
lttd)en ll10 0urd1 Stcine peruriudtet
9eulen.
Ger vNiti 9titi" iogt bcutc: .@ic
tam Die Gegierung 9lngciitt@ ioIdcn
IllfritbrS lire @iiroc b~eballptcn?
Vas eomlte, oos in ser 0cItriqen@cr.
lonnlnllln9 9ebiloet mlr0e. miir0c in
Der Sclelllhoit Nnicbcn gcniebcn,
nldt ltItoerontnortlitc NQitatorcn.
Ntc Foll5et bat ibrc 9ciuonille ilbcr-
lhrlttcn mo Der ~Nula0ona tb1lt Ser
Gbrc un0 @iiroe bon Eofio gbhr,lh
Ger llnmillc oeS %olteS lit cntilommt
luoroen un0 Die YoIi5ei sur Iuircht,
crboltln0 Der NrommN ouBcr5 tonOc
gcncicn. @enn oieic 3ultGnoc tort.
0ulcrn, Damn fam Die gnltcdllru nm
lid g%reticn, mo lln'huIoiQc, Ionic
ocrcn Gigcntbum tonnen lci0cu."
Gin nltfrci5cnoe3 GIcnncnt lit in Die
Sogc 0oourt) Ncbrddt morocn, ouB
Ole Ne9lerlttg lid bcburrlid) mciGcrt,
ooS Golf ilbcr 0u9 Qcnolrc GrQcbni6
Der Gonicrenj IN Eort4moutb in
&%enntniB 81 lebcn. 0ic SoIgc 6opon
mar entldle0encr llunuillC oca Nultc9,
mcldlc9 crfl0rt, e@ hubc Nct0mpit ull0
lllr Den arlcg bc5ublt mo Elm Neft,
ooS GrgebniB 81 erinbrcn.
%eriobnlih be Gurh ii f.
rung Scr Gric0ena,
Ne0lng ungcn.
Ectcr%burM s.. September.
Die rnlliidje NcQicruna lit cut
ld,lo''en, Die n0tbigcn Norfchrunocn
CUR Nurdiilbrltuq ser cin5clncn 6ric-
ocra g I%bmodumgcn I'M @ciltc Der
Tcrlobnnn9 uno @i4iofeit St trcilcn
mo ale Meibunoen uno MiBpcritGnO.
niilc SIT permeiocn. IS bor0clt lid
nm ocn NblhIuB cinc8 Nunoclspcr-
trdgcS nit &upuL nm Die Nbltcdung
Der (rcnnlmg3linic IN Sod)ulin, itlrr
bic GcltitcQung Der monoidnlriidcu
@rcnSc, Die Nllibcbllll9 Der rlt'lild)cn
EriOileglcn in Ser Wonoidlrci, cin
Nbfonlnlcn bctrcii3 ser Ourhgcbcu,
Den 3ilge bon Scr rltiiildlcn oul bic
iuponiihc NbthCiIunN ser munoihlt-
ridden GilcnbobL ser gcmeitiomct
Ncgclilng ser Srodt mo Fnllu0iers
Noten, Der Mcrnu@0obc Der ruliiid)el,
bc5p. Scr iupuuiid)cn @eianqCncn,
Ger TcltltelIlrnq Der SumHcn Ole iitr
oercn NcrptlcgltnN 81 5ublcn. lcilt mer'
ocn, mo TnocrcS mcbr.
Sic Mie0cruuiuubmc Der diploma.
tiidcn @%e5icbultgcn 5miihcn MuBlorto
unO Sopun miro Die Nl9iiibrlntg Bic
'cr Nrbciten melcntIih erIcihtcrn.
Sic miro lofort erfoIqeL lobul0 Die
t%elegruphilhe &critGnoignng bon Der
beibcrieitigen llutcr5cldnlnG Ocs
6rieOcnSpertra8eS gcwchiclt icin
miro.
StrcngC Gcnur in Eotio ..
Betting. 8. september. - Nnh.
rihtcn, bic ats elmer gutcn Gucllc
bon Sotio bier c~inNctroilcn limo, lhil'
oern Die oorti1c Gage ais crnlt, Qlc
iupunilhe Hegierrng mtcrmirit otc
NepcId)cn oflenbur Der Gcniur.
0nntcSgottcsoici in
Eetcrbo I.
Yetcr@burA s. SCptcnbCr.-
Plus Mnlub 0e9 Sricocn9lhIllIeS fuu0
gcltcrn Nuhmittng I'M Eeterbof EN-
0unfgotte90ienlt ltutt, ocm Der &ut'cr
9tifoluu3 mo Die Stnat5milrocntrn,
ger belmobntcn.
mcrifunilh de 9t16ote
bei'm Eopit.
Som, 8. September. Ter Fnplt
cmpfing in Friput Nuolen5 oet @t'
idiot Wihocl Giernep bon 0ortroro,
Gonn., mo Den 9ilhof MilIom
Stuna bon ,SoIl Hipcr, Mtul'.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
EI h0mbfe vel perTo.
SUBASTA PUBLICA.

He aquf eI curioSo relate que publ.
CO On unO de aus paUadOB n6neFOs eI
Journal des DebGts:
&LA esCenA pAsA en- una de las Gales
mas ffecueDtAdag de NuevR York
Un hombre NAL vestidO, = con eI ros
tr0 p&lid0 y demECrRdo. cAmiua trsbS-
Josamente poF una acers. Da pro u,
perCibe sObFe el empedrado an ped q
de pRD, baj 90 y 10 co.'s en- SuS manos
con gran RnsiedAd. Ea eli Eropi0 ins.
tante Bpareee IN enoFrne parr0 de Ts-
rFanovs. que 90 precipita NobFe eI Do.
bro Y di6putR "a press; eI hombre
de6ende 90 pedazo dc pan, y eI faFoz
SnimRI gFufla. Ie ensefis los dientep,
luehan & br. "a pRItid0, y eI perto , ei
hombfe FuedRn pOF 81 gualr: pePo eI
perr0 formidable dOmins nl pt b a ex.
tsnuado y 0e aItiI victorio6o IleYRndo
entire sus dienteS eI 0limento del ven.
Cido.
Varias perOOnas pFeSenCiSn este sal.
Y j. espeCtsculc; levAntAn Gl iufsIiz
que ha per lido el o0nocimientc; fSr-
man an gran e0F0 los trRnaeunte8 y
y amos otFOs se cuentan Ell dram stico
GucesO. Una buenR alma se decide &
pedlr. , chicas , Rran1es lEueYen las
mOnedas p0F tOdaS parties.
FL pobFe hsmbPiento Vuslve an af,
da gracias con lSgrimRa de i6biIo. y
sale cOrFiendo On busca de una pHne-
delfa.... 1
Ii gemanG pasada IN implaCRbIe |
polcia e oetuV0 en- q momentO en- que /
Dor qoI' IS Vez ca una m. q Ina repetis |
con 81 p -opio parro de Terranoya h |
mismR trf RicR escena.
El perrO estabA amsestradc; hacfi /
20 pepel coo una peFfeOta nRturaIidad.
= Gmb0s artists eieOutaban nuoesiy0.
ments 50 dr4ma en- todoa Iod barrio1 !
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
Trasladq S on Ia poIlefa insular.

Los guar4ias jose Saba y JESUS
Gonzalez han sido separados.
Y ell guardia Pedro Tomas Lima
res por conducta incorrecta e insu-
bordinaci6n, ,tambi6n ha sido sepa-
rado.
EI cabo INFERNO Eduardo Wales
ma sido nOmbradO en- pFOpiedad y
destinado q San Juan.
El primer teniente Jose G. Itu-
rrOndO de Fajar4o pasa q San Juan
q preStar servicio, en- sustituci6n
del segu undo teniente Mario Mas
Padilla.
Los gpardias, Manuel Gonzalez
de Rfo-gFande q Santurce, Rafael
Porras q Ponce 4 Arecibo; Fernan-
do Ramirez de Yauco q San Ger.
man; AdtianO Pozo de Mayagiez
q Camuy; Jose r Luca de San
German q Yauco: Alfredo Gregory
de Cabo Roio a Aguadilla; Rudesin-
do Aro1ts de Aguadilla 4 Cabo
Rojo; Candido Claudio de Arecibo
q Ponce; Florentino Polanco de
Camuy q Mayag1ez; Luis Perez De
Humacao d Aguas Buenas; y Dioni-
siO Rio Dc Aguas Buenas q Hd-
macao.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
GulrdIas que So afIfma han SIdO
mu'tadOS pOr OICapitdn HuTtadO.

Iuf6rmase-y nos resiatimns 6 Greer.
lO-Que el cApitSn seflor HurtadO. de
10 poaicfa insular, ha multado & treintR
GuRrdias del pueBto de San Juan Dor
eli solo heCho de no ser de SgudZ co2Or
Jas colcbas QsSe G4loTnGn sEs c0naGs.
No CreemOs que Gao sen pisrto; per0
de todOs modos, bien debsrfs el ospi-
tan Hurtado -csaO de que 10 nOticis
% ConfirmAge-retirar taI feaoIuci6n,
Atendiendo On primer t6rmino & que
seG6n nuestras noticiaa no hay reglu-
ment0 nj orden general alguna quo di.
ga: GLNS Canas para uSO de los guar.
dlaa de Ia pOlIcfA insulSr debsn ser
RdOrnRdRs con colchas de un solo co.
loP. >
Y despu6s. naturaImente. deba to.
nerse en- cuenta qus tsntR disciplinR
fuerR buenO reservSria para eSaos an
que verdAderAmente sea precig0 v an
que no resuItAse un Ri es NO en- ex, GA.
rOda y ridfculs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
ChaTIa men nuda.

81, sefi9Y; nads tiene que YER ell ldie.
ma ingl6s con 10 que Sc Hama E1ues-
tFOs derechos
L9 que no sabemoB Hi % Hama lST5S-
mo 8 se Hama pe0r que E5TSsnaO gtan-
dfsima ridicNLes. ca EentiGse 'adc5o1aG-
ESstGs ain que be pueda averig1sr ante
lR I6giCA y el buen sentido do cn&l nR-
ci6n He es aGc66aGISstG.
NaciOe0LSstGs. -! pero, GSi cuenta
de que?S como diIfR ell amigo Leg
rieF.
Eatoa MettegaSches On estAdO de CO.
nuto. no &c sorprenden por NADIA. To-
do 10 UGben, todo 10 tienen previst0
todo 10 admiran, todo 10 descubren !!
IOh al6Spicesl IOh. tAumsturgos.
Por ESQ no les he CRusado GorpSese
que an Mister diieae que no tendIfs.
mos e1erechoa poIfticot2 hSstR qus no
Bupi6semos el idiOms ing 81!
Y & CuaIquiers se le sicRnzs que,
para llamaraa un alma de Dioa uGcio.
nGIistG. tendrfR que empezRr por tener
M0ci6se. i
Y los que no Ge sorprenden poF les
RmeritsdaG ftases. son sinembaHgo 6
De conbideran s1GcSOn0ISstGS; naCiona.
listag en- nm pueblo en- neFvidunlbre
poIftis0 y en- dOnde cualquiera buen
&c II Dr. ae peFmite decir que hasta que
en- tai pueblo no se b. bic al idioms in
g'6a no podrs tener deTechos p0L5ticOs
ESQ es. .perO en- fin, idej6moslO
ahf!
Los fiipiuoS pidieron Bu indepen-
denCis es deCir, por pedir no pidieron
NADIA rnNfMnnR HsNN In fn6@n@ndNDNiR NOR
IL cusl viene eS Se pueblo luChandO con
verdSdero vChamente patriOtismo.
Y Ia reClamarOn en- IN bAnquete
ofrecidO en- honor del SecFetario de la
guerra Mr. Taft, ala en- MsniIs.
ESQ quiere decir que los fi'ipinos
Rprovechan para defender su9 dere-
chOa, hastS una suntuosa expansion
buc6licR. -.
No imports que eli SecretariO con-
teltAse que pasA1fGn SlGunss genera
clones Rntes de que al Tio Sam cosace
desc 6 FiripinGs la independents.
EuO es cAai caai echSrselag de tan
sr6SDiCs como los 9aGci0nGZi8tds de M l..
yegiisZ e.. ~ g.
5Acaso no cuenta Mr.. Taft con que
por 81 Pscfio0, el mar de u China. eI
mar del Jap6n q OtT0s mares las coSas
no eStan de manerR q. Re puedRn hacer
CuentaB galanaa miranda & 10 porvenir2'
8Qui6n puede deCir qae en- pqu6liaS
remotaa tierrAs no se vuelva todo del
Tev6S poIiticsments ell mejor diA?
7 puuto fiaRl, 8, Ei 90 quiere, fill
pioO.
PERIDEM.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
De. S0CIElAD

En S4a Ju0n.-La distipguida
= graciosa dana del manatieno
Yergel, senorit1 Carmen Brunet. Sc
6ncuentEa en- estl ciudad, dOnde
pasara mos dds.
Grata permanencia deseamOs aqui
4 Ia hiia del quito = siInpStico
pueblo, dc las heFmosas muieFes.
La 5OQG de 0asocle.-A las 10 de
Ia noche de-ayer, quedaron uni1os
por ell ildisoluble laz0 del InatFi-
monio cat6Iico los aistiDg guidos.. ..i6Ye-
mes Cambucha Gonzalez y Antonio
Eaubet.
La boaa Sc celebr6 en- casa de-
la familia de la contrayente,
siendo padrinos la sefi0Ea madre De
la desposada y don Gervasio Fer
nandez, este en- nombre del padre
delnuvio.
Una espl9ndida EXPOSITION de los
magnifeos regalos hechos q los
c0nyuges puede verso en- Ia referida
casa y aquellos son verdaderamente
regios. Muchas personals de esta
socieaad concurrieron 8 la boda.
El dia 81 salem para Espafla los
felices esposos.
Gloria G0rtle7aG Aeon pafada
de- So distinguida seflora madre, ha
embarcado hoy para los Estados
Unidos la bella triguefia, que es
una yer1adera gloria de hermosura
y gracia.
Pasara un aflo ausente De SUI que
rida ciuaad del Oeste, donde gran
de- afecto les tienen y prOfunda hue
la de simpatfa dejan las estima-
bles danlas.
Que np haya nubes en- 81 cielo
de sus dias y que Fegresen presto
al terruflo queFiao,
Bue9a giGle. .-Ha salido hoy. en- ell
vapor amerlcano con direction &
Nueva York. donde SO propone pa
sar una larga temporad8; la aistin-
guida sonora 6of1a Eduardo CrOsas
de Salds ma. -s~ =:
LIE ACC M pat1a su monfsimo &be-
b63
Feliz viaje a la estimable 1 anna.
SEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
de Noeva York. , sacsbsn an produc.
to de 20 6 25 duros diaries.
Ua hOmbTO hORradO.

Senior Editor.-sirvass infoFunaY M Iao
Tores que 81 me eseriben confidsncialmenta
tes mandAre por ooEFeo en- caFts ssllsda q
plan que seguf = poF 81 cuaI obtuve eI regta-
blectmiento pormansnte compacto de nj
galud vigor yaronil despues de amos de Hu-
himientos de debiIidad nervinsa, pgrdidsa
nocturnaS parties debiIesy y atrofiadas.
No es mi idea oonseguiF dinero de nadia.
fui robedo egtafado por ohaFlatanes, hRSta
Perder a fe del genero humane, pero gracias
Dios, egtoy ahoFa bieD yiQoroSo fusFtS- ,
con dogso de hacer oonooar todoa S1ta rS1ss
di0 cleric de Ourarss.
No teniOndo NADIA aus vsndoF nj ouo an.
War g. A. D., no deSeo dinoro.
Direction; q. Brant, Box DOIrEy. Wish..
EE %.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
Eduardo Wales.

Es IN asCens0 merecido ell hscho &
favor del cabo INFERNO de L. insular
8t d " Eduardo Wales. =.
Wales. q,Gzs por "a corrccto procader
2 por Sus eooOcimlentoS y discretion.
Wales. % % los RusrdiGs que no tienen
GALES contra 81.
MeFeCs ber felicitado Eduardo Wales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
Euse6jo. Bzdsco.

Aver tsrda, E7rique G onzSlez,
muchacho como de is Il ls. destinado
81 servicio DC limpiezR del Cuartel de
ls policfa neg6ae & obedecer ana orden
DEL guArdia joan MsrCRdO. y como
este le cRStjg :Ta Go. zSlez lal z 5se
contra Ell guArdia d&nd0le vAriaa NOR.
didas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
UNA ABODA.

Anochs ge unierOn en- matrimonio
civil. en- u Msrina. el ioVen don Pc.
dro EItfldG FIgueroa , q eatimRbIe
1sfisritA e luaFia r Lmfrez MaFin,
Las ceFem9nia two lugIr ante 81 Juez
BAz9n. actuando como tsst'Ros don
joe Rodrfguez Seii3 ' don EuIebio
R0dIfguez.
Las nuevjs esposos han fiiRdn gu
residencia en Pa srts de Tierrs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
M. GsOEga G. Croft.

FL Seiior Croft, superintsndente de
esCueias que fu6 sn esta isIa duFants
eI g, b:ern0 militaF = que suScFibs d
cGTtH que publio6ramol Rntier, e. ac.
tuGlmente profsa0F de RnatOmfG y q.
OiolOgfG de Il UnivsRSidsd BarkwsIl.
aSi como PfeBidente del comit6 de en-
farmedadeG ouRrentenariau de Il jan.
t! de Sanidad delEstIdo de PsnnsiIva.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
UNA CAAGI0N.

La temprsns muerte de cierto peri6.
diCo bilir gil > nos trse & lie memoris
unOs versos del insigns Eusebio Bag.
CO, lOG que con m6SiCa del psis,
aon cOnoCidos de cantanteB trasnochR.
dores, y sin trasnoChar.
Tai composition hR sufrido a'g6u
Gquebrsntos On 90 lstra. POr clio IL re.
prOduCimos continuation.
A.. ....
En- 81 fOndO del nor nsCi6 la perls.
en- S alta roca Ia violets Rzul,
en- las nubeS la g1tH de rocfo,
y en- mis- enGu, II % t6.
Muri6 10 perla en- imperial corono.
en- bdcaro Gentil De- muatia for.
en- brillantes vapoFes el rocfo 49,,
II en- tn memoriS 70!
Euse5io. B5osoo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15

los dsse los eheo &
g
Ciles r.
Observation-Disclosures
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
TREASURY DEPlRTNERT OF PORTO RlCO
BIENEs INMUEBLBs.
sUBAsTA PUBLICA

Ss6ssaA de
a9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
TREASURY DEPARTMENT OF PORTO RICO
SUBASTA PUBLICA.
BIENEs INMUEBLEs.


a tod
f1e emba h1bsE pd9a de tempo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15

NpealRte
10
p
Sebastian, P. R,
OBSERVATION-DISCLOSURES
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15

dos intOrnscionsleu & Il b1ndad ' a ALI.
dad de los pFoductoe envi1doT =
CEGsifcacS6n de ! premSos.- ..
Los tFeacientoS treinta , Och1 pre-
mios % Cla8ifiean como sigue:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
9tI0 que Vsaee.

Con "a eRrrera de abogado terminade
y ostentsdo an tftuIo con maonffi;cas
notas. reg tesa 90 patriR eI j6Ven don
Fernando GaiQeI Ssbst. 0ue fiiS An. ~.
denCiR en- San Juan.
Osro compAttiotR que lIega SvanOer
en- u Iuchl por adQuiFir u Ciencia que
asegara 81 porvenir, y 81 que deseRmos
muChR aueFte ca su nuev1 etapa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15
S U C 6 SO S :,
CrImen en- Yabucoa.- Murio ell
agresor del guardia Ouifiones.
-JUgada sorprendida. =

<Yabucoa II -Coronel Fl suiII -
II sido u!tralsds ca Ia Plays Gusya.
neS 10 nlhS RosREis ATrOy % de tres
amos de edad, autor Gfeaorio Cruz
nif1o como de doce GfIos. Csptursdo
Dor fuerza de este puesto.-Jssfs Gar.
ciS pOlicfa inGular9.
Ell individuo que hiri6 al guardia
Qui60nes On Ponce, muri6 shoche.
y! eatAdo del guardia co grave y Loo
medlcos tlenen esperanzss de que 90
! En- F jardo fu6 sOrprendids una
lugRdR 8 10 prohibidO, Siend6 multa-
dos los infraCtores de la ley.
-MalgastaF ell dinero es comprar
otrO aFtfculo cuando puepe I'd Gu
rarse del est6mago con la asombro-
sa GEstomacalina Ulrici.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-15

Description de la prOpiedad.
En- primera Subasta.
New Ulm review. (New Ulm, Brown County, Minn.) 1892-1961, 1905-06-14
NeiehborS Score HIGH.

Nicollet our neighboring county still
possesses its supremacy as the banner
butter county of the BREAD and
Butter' state. E. K. Slater dairy and
food commissioner made his official
report last week. j. Grundy of St.
Peter secured first prize with score
of 90: but of y who scored IS or better,
Nicollet county has four: Ed. He'd OF
Nlcollet. 964: B. B. Buck, CORTLAND,
IS and E. Fl. Larson of Belgrade, IS.
Our neighboring butter makers are to
be complimented on their efficient work
and the example that they are setting
of what can be done by steady, per-
sistent efforts directed toward one OBJ
ject and that is to keep the quality of
Minnesota butter at It's present
standard.