davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04
PUBLIC SCHOOL FUNDS.

The fact that the Aberdeen public
schools will lose this year nearly one
thousand dollars from the state school
funds by reason Of the failure to secure
from the Sisters OF St. Rose Academy a
statement of the attendance of pupils, as
required by law, is matter Of general
regret. tat .5u, -.a'.
The schools OF Aberdeen have grown,
and are growing, faster than proper
means can be supplied under the laws
for their maintenance, and the loss Of
this money is a serious matter. Just
where the fault lies it is not for us to say
Ut this moment, although it is matter
that is sure to be revealed. The cores.
pondence between Clerk Macfarlane, Oh
the school board, and the Sister Superior
seems conclusive, yet the statement Of
Director Roberta that, he requested the
information to be sent him at South
Bend, that affairs at the postoffice Of
that place we're in bad shape, owing to
the death Of the postmaster, might &C.
count for the non.delivery Of the letter
containing this important information.
Still. Clerk Macfarlane was the author
lied officer to procure such report, and it
should without doubt have been made to
him upon request. In view Of the fact
that the Catholic institution is supported
by the citizens of Aberdeen, irrespective
of religious belief. it is most improbable
that the information would be denied
without some reason that is not now APP
parent. Az the Sister Superior is now
in the east, it will be wiss to await her
return. She may be able to explain
what now seems unexplsinable.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04

AT referendum recently held the peo.
pie OF Norway. by vote OF about three
thousand to one, declared for separation
from Sweden. As Sweden has virtually
consented to the separation, independ.
ence is now assured. If our nation had
not strained its diplomatic eye. sight in
its recognition to Panama it might find
it easier to recognize Norway as the
latest addition to the sisterhood OF
nations
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04
The illinois Central.

Maintains unexcelied service from the
west to the east and south. Making close
connections with trains of all transcon.
tinental lines, passengers are given their
choice OF routes to Chicago, Louisville,
Memphis and New Orleans, and through
these points to the far east.
Prospective travellers desiring informa-
ton as to lowest rates and best routes
are invited to correspondence with the
following representatives.
B. H. TRUMBULL,
Commercial Agent, l42 Third Street,
Portland, Or.
j. G. LINDSEY,
Tray. P. A., l42 Third St., Portland, Or.
PAUL B. THOMPSON,
Agent, Colman Building, Seattle Wash.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04
Hoo Hoos-Special Excursion

On account OF the organization of the
Der Sth, the Northern Pacific will sell
tickets to Portland and return on Sep
TENDER 9th at one fare, $4.45 for the
round trip, with final limit for the re.
turn trip of days, from date of sale.
Children half fare.
H. ELDER,
Agent.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04

"Wil there be Russian constitu.
tion?' queries the Outlook. The Russian
constitution gives evidence of possessing
remarkable vitality, having survived
lot OF everything that is bad in govern.
ment.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04

Those indicted beef trust managers can
not understand why the grand jury in
dicted them instead OF returning true
bills against few sausage factories and
an abaittor or two. The magnates should
send an exploring expedition along the
Morton route and ascertain how it was
done.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04
AFRAID OF THE TARIFF

The tariff DIGESTION is growing more
and more embarrassing to the admins
tration The demand for revision is in
creasng and yet the republicans are
afraid to commence revising for fear
they can not find stopping place. They
seem inclined to take hold of the mach
inc, but they dread the shock.
To refuse to do anytime is to ALLEVIATE
the tariff reformers; to make any mater
ial reduction is to anger the benefciaries
of high tariff. Which every way they
turn they see trouble brewing.
The latest protest comes from the
building association. The representa-
tives of these associations recently
met in national conference and one OF
the conferee- pointed ont in an able
paper that the tariff on building material
was not only heavy burden to home
builders, but hindrance TO home build.
ing. The arguments made 30 commend
ed themselves to those present that
committee was appointed to draft and
present to congress memorial asking
for reduction of the tariff on building
material. The position taken is directly
in line with the position which the demo-
Gratis have consistently held for years.
They have insisted that the republican
leaders while prating about home in
dustries have not only neglected but
actually Disseminated against the most
important home industry-the industry
of home building. The Young man who
selecting some young woman who is will.
ing to trust her future to his brain and
arm, starts out to build for himself and
wife home is harrassed at every step
by the greed Of the protected manufac.
.turers. They demand tribute on lum.
Der. hardware. carpets. f,irniture-on
everything that enters the home. When
the democratic party say to them,
Islands off and let that home industry
live," it is protecting the greatest home
industry that this or any other country
ever had. ee
But the voice of the home builder will
not be heard in republican oouncils-he
does not contribute to the campaign fund.
He elm ply votes and as long rs he votes
the ticket straight no matter what the
party does his interests will not he con.
sidered. The protected interests send
their representatives to Washington and
threstea revenge if their subsidy 10 dis.
turbed. The situation recalls the story
Of the tramp and the merchant. The
tramp went into q clothing store and
when the merchant was not looking
picked up coat and put it on and ran
out. As he went out the door the mer.
chant saw him and took after him,
shouting, "stop thief" but the thief did
not stop. Then policeman Joined the
chase and shouted "stop thief" but he
did not stop. When the policeman drew
his revolver and warned him that he
would shoot, the merchant became ex.
citen. grabbed the policeman by the arm
and begged, eff you do shoot, shoot him
in the pants, the coat belongs to me-"
The trouble is that the republican
leaders are afraid to shoot anywhere for
fear they will offend some of the corpor.
atoms that furnish the sinews of war.
They recognize that the tariff question is
like an electric battery and they are
afraid of it.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04

A long list Of satisfied patrons is the
leading advertisement Of the Herald
Printery. From car ticket to . full
sheet poster. We ask to figure on your
work.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1905-09-04

Fine Job Printing at moderate prices.
herald Priutery
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Snrdl @crglcidl 6ciacleat.

Allentown II, So, 10. Gpril. -
8oltor Gogor s. &eilmnnm 5ablte
Dem Sri. 9lan6e @ertrll0 Seed $500
llnb Oomit bat Der ieniotioneae Sail
ein gnoe. 9oS MGodcn botte Den
8oItor nGmIih ncgcn 8rud)S oc@
GbeeeriprcdenS perflogt mo Elm
8eroift BON $3000,06 erlon9t. 0ie
6 Gents lporen fir Soften, mas elm
Sobn lit, benn Die Soften betrogen
$500. Seilmonn iibernimmt nber
opd b.ie 3oblpng berieIben, Sri.
SEED o6er bot ibrcn I0pofoten un0
ibre 3eugen ST be5oblcn, ntb tie
finoet, OaB ibr nidt mcbr picl iibrig
bleiben miro, beionocrs menn oltd)
Der ~aufluanb fir Die cinItm1iIen III.
benuBte AllSiteuer cingeredlnct miro.
Sebof fommt eS ibr ollf oos @elo
nidt on. sic lit iett &erfGrferin in
einem 2ooen. Mober @ciImann ooS
0cIo bat, lit nidt befonnt, Witglie-
Der ieiner @enleinoe in 8pnomoor
6eltreiter, ooB iie eS aufgcbrod)t
babelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Gnormc Ginluanberuna ans&nklanS.

&eu gorf, 10. april. = CAB
Die @ntuanoeriing ruiiiiher Suoen
in ocn beporItebenoen S%riibiabrs'
monoten ieoe1 friiberen &ecoro iibers
treffen miro, 5eiet iid bur6 Den oil.
Bergepobltlid boben 8etrag BON
sEaiiagegel0ern, "luelde p1breno Der
lebten 5tuei 8ed)en ourh oaS Ietp.
Oorfer Soitainf nod GuBlano per-
ionot luoroen fino. 8pm %. 3ar3
bis 8. Gpril iinb 27,027 Yoltonwei-
iungen, in Hublono nii~sbe5oblbar, i'm
@eiammtbetrage bon $36t4t5 a1lsae-
felt iporoen.
Sn ben flint Sabren, ieitoem bas
Poitonpeiiungsipitem ofpiiden Stub.
lono itno ben 8ereinieten Staoten
beitebt, fpuree ietueilen Die groBte
3abl bon WeIoanpeiiungen in Den
orei ober bier Wofen Dor Dem Yai-
fute 5eft iibermitteIt. Gieies Sabr
fdlt oas 6eit anf ben 90. @priI, fpdb-
reno es Iebtes Sabr brei @oden fritz
Der itattiano. 2ettes Sabr tpurben
HI Der entipredenoen Eeriooe 1928.
1853 nod aublanO geididt uilo 5ipar,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
8anfprGiiSenten . Sod)ter bcsebt
SelbItmuro.

Sem 0orf, 10. gpril.-W arp
@aaotpop, Sodter bon Gobert VI.
@alopop, 8r1lioent Der nWierdantS
Hationol8 onf" uno Sircftor oieler
Observation-Disclosures, bat iid in if.
rem !3immer inn oSotel Sepille" ooS
2eben genommen. sic bate felt iiez
ben Sobren an 3nspepiie gelitten
uno iptroe BON 3ipei @Grterinnen &C.
pflegt. IIs cine oerielben eini9e
&leioer in ben Sdranf bangle, borte
Iie einen SduB uno Job, ais Tie iid
nmpenbete, SRI. @auawop, Die iif,
in ibren ailien oilfredt gciebt batte,
uniinfen. sic bottc Iid ourf Den
Munb eeifoiien unO Der 600 trat au-
eenblidlih eift. SRI. @oloipoD mar
81 Sabre alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
gtlantie Gitb Spcsial.

0nrdfabrenoer 3ug mad atIontic-
Gitp auf Der ,9ennipluonia
@iienbabn."
Seginneno ant 10. Mpril miro Die
ugenniDloonia @iienbabn : Gompng-
ME" fir Die gegenndrtige Saiion Den
popnl1ren atlantir ! Gitp Spe5ial5lia
ipieoer III Sabrt ItelIen. 9ieier aus
BllInon Z Yorlor : @nggons uno
Stonoaro : Beitibnl . Goodies be.
ltebenbe 3ug berl1Bt Baltimore
(ltnion.9 abnboD tGglid,, allsgenont-
men Spnutags, Inn 2.15 Nadmittag5
uno erreift &tlantic : GitD I'M 5.45
Nafmittags. 9esinnenb am II.
April miro oieier 3ug taslid, ausge-
nommen Sonntaes, INN 2.f5 Rod].
mittags BON atlantic : Gitp abfabren,
in Baltimore, llnion : 9abnboL INN
6 ltbr 4benos anfommeno. Die 3iiae
fnbren iiber Die grobe 9elaiuare.
Hiuer : Bridge, sic ein3igc niiunter-
brodene gilenbabnroute.
COS, 1915
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
sec6unbsjaao nid)t icbr crfulereidj

q. Sobns, us, 10. NpriI. =
Der 0ampfer uSeoporo" lit nit 2000
Seebunosfeaen bier eingelouict uno
oSirginio 2afe" nit 10000 5eQen.
NaG Den Ingoben Der Monni6often
mar Die oicsidbrige Sogb nidt beion-
oers erfolgreid. Son ben 81 Gee.
Dnnosia9er S@iifcn iino 8lpar crit
bier dliriidgefebrt, bod gloubt man,
ooB Der o~iesidbriae Sagoertrog mir
10000 Seize 6etragen miro, 9egen
$4,000 i'm Noriohre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Srodcner eonntas in Sanias : Gin.

&oninS Gitp, DO, 10. &pril.
= Die @irtbidoitcn in aonioS-Gitp,
Mo., uno in &anioszGitp, Soni., 10.
ipie in Den 8ororten, uno ollb Die
@irtbi6uften uno @ein9Grten in
SSadion- County, Mo., iporen geltern
gei6loiien. 2ebten Sonntog, ais Die
Srore betreffeno SblieBenS Der
@irtbi6often in 8oniasaGitp, Mo., in
&roft lpor, 9ingen Die 2eute iiber Die
@ren5e naf &onios ooer na6 Den
e%ntlegeneren Observation-Disclosures auf
Der Miiioliri.S eite; ieood iuoren aae
2ofnle iommt Den SoteIs 9eihloiien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
&crIdwmuScmc ais 2cidDc g%cfmnocm.

@~iIforb, T.-S, 10. gpriI. -
Sri. Suion q. @obcod, ebenlolS Sc.
fret1rin Der M%etbobiitcn Mtiiiions.
8eieai6oft bon Nem.&ompibire uuo
Sodter oes MctbobiIten @eiitli6en
9abcof bon bier, lit mocrtboIb
Meilen bonn YforrbouS nllf elmer
8icic ais 2eide 9cfltnoen poroen.
Die Ier5te gloubcn, boB Sri. 9ab-
cof, Die 40 Sabre alt mar mo on
bofgrooiger N%ern0iitGt lit, in einem
sInfol bon @ciitesit6ritng oilf ben
8ieien umbcrirrte, bis tic Dor Gr.
l6opfung 3ulonmenbrod).
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
NorOOeutl6er 2lObN.

Gcselmakise 9ampfidiiifaBrt
6iuiiheu
Baltimore mno Bremen
our1 Die neuen uno erprobteu, nit
alien 9equemIi6feiten ~nerIebenen
BoitOampfer eriter 9Iuiie:
nRbein," m8raloenbur9,"
.gtedar," sGbemnis, "
,Main," n9reSlau. -"
Die Grpeoitionstase iin6 ipie folgt:
bon Baltimore: -
y9reslau," Samitog, oen s. april,
2 llbr Iotmittogs.
nStuttgart, Mitttpod, Den 12.gpril,
9 lt6r Ro6mittags.
yGbemnis, @ittpod), Sen 10, apriI,
2 llbr RabmittagS.
.&0ln," Mittpod, Den &c. Ipril,
Ra6mittogS 2 llbr.
rWfoin," WittpodL ben 3. Wtoi,
No1mittogS 2 ltbr.
,Sonnoocr," Mitt,pod), ocn 10. Mai,
Na6mittog8 , llbr.
3peite aaiiite-B
Bon $500 an.
,3piidenOefs-g aIiage-Greiie:
Run vnrt,npr. mad gr,men ......S33.0O
Bon Sremen nndl Baltimore $3.50.
3unSretIe.Biart bon Baltimore nan Bremen
nnO 5urlid S1t.50.
8egen SrGht uno Bafiuee psHbe man ft6
an bic acknowledgement
Y. Sdnmader &c g.,
Nr. Z. Siio-@ ap-S trnBe,
ODER
GOtuarO Haine,
Office bes ySentImen GGrreipDHoenten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Tus benz Snncren MarDlnnb's nnl
ben nn%grrnscnocn Stnaten.
Gin groB'cS aobIen Cen.
trunt.

- y - D \ ~ y
trum.
Sn Sbomos, @.-8o,, miro Die
n@elt , &irginia Contradiction" Elm
Sbeil pes @nboib.S DltemS, Elm gros
bcS 8ertebrS-G Centrum cihrid)ter ltno
oaS 9llrcou oeS Sllperinteuoetten
Der 0on5en 0iUilion bon Cumberland
nod BORT uerlegeit. Sic @obn iibcr-
nobm fiir5lid) Gigentbum I'M 8ertbe
BON 100000 in g8elt.8 irginien.
9olIeIbe beitebt aus 6er 10 Wteilen
lougen b@eltou1 & !@ropcr Greet
Gilcnbobu" 'ultA6 oe1 @rltbcn Der
yWeoncr @uaI &Gofe 60" mo Der
oMarptmto SmpfeIeB Goal Co." oie
minoeitenS Gin Nredl bon 10000
Ader 2on0 umfoiien. 8ic llebernob.
ne crfolgte in Cumberland, Mo.,
outrd) Den TrGiiocnten s.. 6. Meoncr
uno Den SefretGr uno S6otmeiItcr
6. q. @idett, 9cioe BON Chicago.
9rrd Die TRANSFERRING fonlnlen
olt6 500 WoggonS, 5 2ofonotipcn,
etlpo 400 GofcGIelt, m~ertbnoQe 9ll.
reolr uno Stotionenin oen 9ciit ocS
@oboibsS pItemS.
tngIiidlidJ Der Stur5.
SSn Der HGbe BON Grimes Station,
nidt mcit BON &ogcrStolpn, itiir5te
nm Sonntog Der II Sabre olte SnrrD
Soffmon, ein Sobn Der 6ralt Slnno
&offnon bon 9afersbiQe, bon einem
gferbe, mGbren6 er nit elmer glnsa6l
9efonutcr iprodl, unb brad babel
ooS @enid. Gr mar auf Der SteQc
foot.
Gin cider 9rouer geltor.
bett.
Sn SbreipSburD, ga, lit scr reidc
9rouer 6rie0rid) Selb i'm Sitter bon
70 Sobrcn gcltorber. Sr. SeIb, mel.
der lid our6 feline 9rouerci Elm be-
trG6tli6eS &ernt0gen ermarb, le9te
Iein @el0 in 6nrnlcn in Der Na66ar-
idoft bon Dorf mo IN onoereft, IN.
ouitriellen llntcrnebmungen an. @iz
ner Ieiner Sobne lit Der Better elmer
@rouerei in Oorf.
Ger SimperSi dc Sail.
Sn Clifton, GeciI-Goltntp, baden Ole
InmGltc oeS gum Sooe perrrtbeilten
Worbers Oc8 HedtsanipoltS gilbert
Gonitoble, Sobn Simpers, Noti5 &C.
geben, Bob JIG Gegen ons llrtbeil ei-
men appeIl einrciden nerben. Sic
MAIDEN gelteno, Dab Der 3~t6tbGuslcr
Worris, ipelder gegcn Sin1pers aus.
lagte, ncrnommen mer6en oitrfte. Die
6ruge, iper Die $500 9elo6mlna fir
Die Nufbcdung 0cS Nioroers oes Stn.
Gonitoble crboltcn ioa, tit nod urent.
idieben. glllBcr Dem Stills g8oroein
2ouis &iagip pom 3uhtbauie beans
ipritden pic EoIi5iIten 5or mo Gon.
nor bon @ilrpington eiHen 9bci(, oo
lie Simpers pegcn Yier1epiebitobIs
berhoftefen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11

Seuer-8 erIi6eruues-a oenten.
Some Srienolp Soctetp, 1926, Gin
ben : Ibenue.
90. e. Sbadelforo & Co., 2, Oft.
SarotognItraBe.
$enrp 90. @arfieIO @oDaD, 2t0,
Sit-2ertngtonitraBe.
9irdbeao & Con, 214, SIt-2ertng-
ton StrnBe.
SenneB & SapIor, 306, Sft-2ering.
ton StraBe.
Burner & Sbomas, 9, SIt.Saratooa.
Gtrabe.
90. 8. SeIben, ii, Olt-gIeaiant-
StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
@eitern Iarnlanb I. 8ahn.
FRAT am "a. Tetrnar 1905 In araIt.
Sii9e oerlaiten StIen;S tdtion, iple foIet

Trat am "a. Detrnar 1905 In arait.
Sii9e berlaiien StlettStdtioH, tuie foIgt:
Gdgftf.
4.30 Born. - e6neu8ug, SauptLtnie, SaeerSs
toipn, NnbHesboro, q. & VI. ga1n nit6 ben
Gilben, uno diisgenomneu Genntngs e. "
yabH paneod. G9antbersbura Mar.insture
uno NlHdeiter. -
1t.z5 2lben6s gffom. ua6 rnion.grtOae.
1dalif, anegenerninen Sunntass.
ltnte biiIih bon Gntorbs@robe, Carlisle uro
s.. 8. Bnbn.
s.t5, gorui = Sauptllnie. Snoerstcpn. Sancod.
SbtppeIl5burp, Sreoeuid, gnfmittsbura uno
%. y. Babn big Clifton.
1919 Iorni affom. nab unionsBrt6ge.
Dor. uno @ettnsbnra.
2.25 Rndrn. = Nifort. nd9 @mnrbsgrobe.
3.25 yiabri. Mffonr. mad gmorp'@rrbe, ..
& 2. Dtb., fopte Yorf.
300 gad1nt. grpreB nad ggeftminfter,
urton'yrioge. niio odnn ELTON. bis 5neerss
foptl toipie 9oncod, 5reoerid, grnnittSburg
s5.25 siaGm. = Grprsh nadb Dot, Sanpper
NIB 0ettpsbnre.. (H~arfprsGar.G
5.S0 yladW. - Mffom. mad @n1orDsSrobe.
$40 MbeHos - 2tfiom. mad tiHioHs1rtoae.
800 9oenoS - Iffoni. fn6 emorr. @rcbe.
ginr Sunntags.
w Borut. - Nffoln. nab untoHs9rtbse unb
$50 5sa9m. - 2ffor. mad itnion,arioae.
4.S0. glndltfi. - Nffom. mad Gmorh.5robe.
: 2nif Mot an Der yeInfpipaHintgtpe .sStdtior.
ffuef uilo @epddsetire1f. HIbalgb'S, Gde
egdtles~ liHc QerifietonfS fraBt.
dhge hnlfen an Union. YenHfhIhania.stbe..,
6HItoHs uno y9albroofs tgiuTtbsaIbtnue) citation.
y. .. 0riSiuofot O.. Z. III.
q. u. aplusa. o. 3. u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Wegwei(er
nDn entpfeblensWertbeR SinanS.,
GngrOs- aab GuOetaiI.8 eiGGfteR.
SinanBteIIe&.
9Qufeu.

8anfen.
Sirit RationoI 8ant, 16, BeIt.S Sara.
toga . StraBe; s. 8. Sereuion,
BrGitoent; s. 9. 8tIcor, Roiitrer.
Sarmers' and MerAants' @ationaI
@ant, 301, Roro'Gbarles StrnBe;
Gbos. &. Craze, BraitOent; Garter
IS. Ssburn, &aiiirer.
0euti6e 9ant, 2erinstou- unS SoIi.
bap-StraBe; q. s. Sbula, BrGft.
bent; auguit 8eber, &aiiirer.
Commercial ano Sarmers' RotiouaI
@anf, $oparo. unb @erman-Str.
8eitern Sectional @anf, IA, 9or6.
@lttap-S trabe; Soibua 9. Saroep,
SraitOent; SO. Marriott. 9ailirer.
0robers' uno Re6anics' RotionaI
8onf, @utap- uno Sopette.S ctr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11

Ser @liaB 2otbtin9er 8li, ionoern
fi9urirt ais Soipitont Der oeltider
&oIfSpartet.
9 I 0enfmol in
o eItrei d. d) S6Ieiteu.
Gin 5iinoenoer Altfrllf bon @elebr-
ten in Berlin 9reSlot, DRESDEN,
@eimor, 0tilnden, @ien unO &rog
81 @unItrn Der @rridtung zines
S6iQer = 0enfmoIs in Seiden, Oeit.
reidiih : Sdlelien, miro peroffent-
li6t. 9oS Wonuncnt ioa Elm Nobr.
5eiden ociltIdcr Gllltllr, oeS bon aSe-
len uno G5edjen ernitlid b~eorobten
6eutifen Gborafters Der Stoot, bill.
Oen. Die &llnogebung idIieBt iid,
Sem aufrlif an, wel6en idon Dor eli
niger 3ett 8iftor 9Iiitbgen, 5eIiy
Cabin, &orl 8ren5eI, Sans &off.
mann (8eimar), Sttp b. 2eirner,
Sulirs Stinbe, Sobonnes Groian,
Hiharo 8eltrih uno @rnit b, 8il,
oenbrud erloIien baben.
Gas tbeure $ h 5ett3.
gel 6enf.
Inter 0enen, Die IN @ort unO
Shrift gegeu 0aS bon Der Staot
8resIou Dem 8ronprin5eu 5ugeoobte
&od5eitsgei6enf g~ceifert uno 9egei.
fert baben, mar aud 8i6oro gilbert,
&eoaftellr Der .8reSIouer @olfs.
padt." Sn einem ieiner lebten gtr.
tifeI Iprud er III 10 beleioigenoer
@eiie BON Dem Oberbiirgermeiiter
@en0er, 0aB oieier cine &lage an,
Itrengte, Ole nun sur Serurtbeilung
@lbert'S 81 elmer @eloitrofe bon 800
Morf gefiibrt bat.
Ole @enifitarre.
gli6 in SSnobriid baben Die Be
BORDEN mebrere Safe bon @cnid.
Itarre %conitatirt, Son pielerlp0rtS Der
miro icbt gemelOet. DOB Die Seifc
i6ou ieit Wtonaten in miloer 6orm
ouftrat. Sn Sberi6leiien, no Tie am
ihlimmiten piitbete, bot iie neiter-
oings cine entidieoene abnubme ct.
fobren.
Sur Sc ltungSbaf per.
u|rtbeilt.
9oS &riegS9erift in @logolt bat
Ben lieutenant b.. Sotneper pom Gre
nooicr = Teaiment &onig 8ilbelm
Der @rite g. meitpreltBii6es) 9tr. Z
in 2ieguib iuegen unerloubter Gnt.
ferniltg pom @eere, MiBbrou6S Der
9ienitgerpnlt mo ieruelIer 8er9eben,
m6brenO er sur 9riegsofoOemie cont
manoirt mar, 81 10 Eogen 6eihtng
nerlirtbeilt.
Ser Grbc sc en5ePS.
Die 9un5lerIdoit oes Oroens Sour
Re Meerite, bie our1 BEN SOB G0olpb
b. Men5efS erleoigt mar, lit iest wie-
Der beiett moroen. Der bisberige
@icefon3Ier bes SrSets, 9rof. Sir.
thur SitperS, Der befannte Iitronom,
>puroe 5um 9ot5Ier nlo Der Bib.
batter grofeiior Srieorid S6oper
gum 8icefon5ler %ernannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Ierdauts' & Giners' sransppr-
tatipn Gompsag.

4ampfers2tnteH.
Sta@ Botien iino benz Often: iebsn Wiontna,
Dtenftda, SonHerttae ulb Gnmftaa, ubenbS
0 tibr.
Rad Rroblbence uno benz Often; febensonn,
tag, Wtttituo9 ln6 Gteltda. Hbenbs 9 ilbr.
Rd6 Reipport 9 ytefuS nno gorfoIf: tdaItn
nm o itbr 9Ibenos.
8ra6t pirb tdeIi1 bis 3 Ilbt gbenbs FIR an
BEN LACE dbf1brenoe 8umpfer nngenomrHen.
gtnt Sdbanrab uto benz SiibeH. ieben Tiefs
ftaa, tDonneritna urb Samftaa, gbeios 9 tlbr.
Boftoner nnb Vro,ibenee $ Dampfer tabren
bon ber @erfie nnl Sube hes 9onas 9ods ab;
Sabonrab.B ompter bon ber ggerffe am Snbe
Der 8eft'GalS'ubenue.
g. U. g%tatusham, aeent,
pongsDo6.
~. q. 5uraer, @.sB.sM.
". 2. etstbtns, Oar.
91uptbiircnu eibut.Gdc German. mo
qfg1t. Strahc. Srahts inh QniIdaes Niircnu l.
Wr, 32t, @rit. Baltimore. 9trnRe. U13,I&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Baltimore 9ampf.gadet.G p.
lgalts nub supsrlaiiss s3ei.ainte;)

Die Der. @taatensRoft betBroernb.
Sampfer fnbren tdeIi6, Sonntdgs. dusaenouI'
men, bon ben n@ap nine"sBiers. Rr. 10--13,
qtqbt.S trnbe, $40 Nbenhs. brett nG9 Oh
Bnufteli hes @ineiis. serblnbune In SIS
4pint Comfort nit &c. & 8. s@iienbabn+ ncb
Rihmonb,. gerblneuua IN 9ortsmonib nit benz
mnonib mao gtTania. Sn Gorf6if 8erbinSnns
NIT ber -AtIuniie Coat Cine. gorfoIf unb
Carolina. NUrioIf lni6 ti6li9, WortoIt un0
bern. @afblneion, @.s@., unb Tihmnnb, ga.
WlnbI6etten mao europ1ifthem BIaue. euru'
ri3fe aoiitten8imner, eIefirtfne g%eielonhtng,
DnnpfbctSune, Roien fret. Seferb!rte ~tuiften'
5~inlnier IN ben @ilietsgfteurS Der r@db time;
Rr. 321. Meits9oItimore.SiraBe Rr. b06 nro
sos, atebtsStrube, 9. ". g.. Office, gr. 2tb,
notwithstanding, uno aIbaleb's. GRarIeS'
uHb peringtonsStrdfe.
SobH ". Gteripppo, q. Bruipu,
gtce.9raf. u. Gen. Wanaatr. Gen. 9aii. .aaent
(Nea2--l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
Srtebbofe.
2ouoon Earf Geneterp. Office 81,
Beft.S aratoga.S Stripe.
Die n~Griesipn.ainir.n

atirafiibe s8niicr,9iouie ourh ben SanaI ra6
nm 8 1lbr Jta6miftdqs. bon Der Giabfs tnb
4Sratis SirnBe. On Betterion, DO. NIB gbefter,
Fay dnbnlteno. anf Bed (in6 Bbildoelpbta)
" 90, Haiilte $500. @rfnriion IS I1ge eiiIs
boGn" $3.50. Gep.Yorf (per Aabn bon EbiIu.
oelpbia) $500. GIfuriIon tIi 4age) 5000.
5erner 8uruhfn6rtsBtueie nab Ntinnttc ; 9th,
Biaete fino i'm Niircnu tio bel gl6auab's si
3abeH. Bidder ftno ee1ffHef 8um QeIeaen bon
Snteti fir SDnnidnsi1nlen iiilo Sereinc etc. fir
eritrftoneH dIf ben dneniabrenoen 1agbouien
pporo Baltimore" liio oYenu." oeren 3abrteH
rad geiiefion litto GbeidpenfesGi Sin DO, i'm
Suni beginner. Dlan fdreibe 0oer ipetoe iib
an
Clarence ebriper, aaeni.
COL gr. 204, etgbtsStrnBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11

ipie iett, meiItenS bon riliiii6en SIT
Den. Der @eiommtbetrog OeS nod)
HuBlano gcididtcn @eloeS mar leB-
teS S5obr fir ooS NcmsYorfer 8oItz
amt aQein $3,S479l7.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11
9ambnrgsNmertfa
-YiudI-
SuppclIdDrnm6cus
Grprch. nnN Saltwater SicnIt.

~ SUusr fir aonSOu nm 4aris ou.
!Snmbnr9- ImerifasG iuic,
81 8roo0mop, Nem.Dorf.
Trtbur VI. GpbiOn,
1877 t-9oItimorc. Ctr.
am nlten 4tabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-11

@runSeigentbuxs .Rafler.
Bterre 6. 9uean & Wepbetp, Is,
2ertneton.S traBe.