Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-17
Oaus, Ouf un0 T1n0


Setoenes 9uno miro inn
rner 'tetf, lpenn man Die finite Gette NIT
Spiritus beitrei6t uno Damn nit einem
glubenoen @iien baruber p,lt.et. Nu6
OptBen lperOen mie0er iteif, lpcnn mon
tie in Der nGmli9en Wttic %ytbdnoslt.
get SpiBen bilft aud o1s Sttupfen
init in 6elBem Wafer auiJe.0I'er Ge'
latino.
g i6er9tett Dot &am II
b rdn0 B.. Gin Waurer ibrclbt, e8
f6nne gar ni6t bortommcn, odb elm
SAornItcin brenne, mem man betm
Bal 0es Ghornfteins oeu Ut0rteI gut
nit Gala berniI9t INN and Die 5ns
n~eniette OeS S6nrnIteius gut nit Die
lem W}0rteI ausItrei0t; e9 ieBt It4
Damn tetn dub an, fam lli0 audi ntft
BREMEN. 8tennt Elm G6ornftein, lei
beTen Ban Dem W0rteI ttin Cab gu
QeieBt Durbe, 10 nirft man tinioh cine
Sanopoll 9al3 in oeu Lfen oea
Shorniteins, uno oaS 6eler gsbt 10
fort aus.
% eitfGGifae BUMPER
II / d I. Don 3tpei Crjtt.Geiien oes
gum Baden beitimmten U}ebleo aus
3weimal 9ei9rotetem, uuaeiebtem Hogs
gen nit Steie, elmer eutipre6enoen
Y}enge Sauerteig un0 Dem erforoers
Ii6en gBaiier bereitet man einen un9e.
fdl3enen, oerben Seig, ldbt i'm ijber
Ndht ruben un6 tnetet am nihlten
Sage oas leBte 9rittel lle6l oarunter.
Yer nunmebr iebr ipr6os, ieIte 3et9
muB oandC4 2-3 Stm0en all etnem
murmen Ort gdbren, mirO oann gu
qroben, bano6oben @rotcn aeformt
uno bel ~itdrter Ofen9iBe ge50ten,
Sd enb It nj Semi e.
Sin ih6nss Stiid Gtienbruit miro
oltsgebetnt, getIopFt. ~atf3cro1t, gebun
Den uno nit ben 8emtjIen Iang'am
mei6 1etoht. 2(lB Gemiiic nimmt mar
i6Dnen @iriing, oen man Diert6eiIt,
bon ben Stielen befreit, ieooh 70, oab
Die @iertel qan3 bIeiben, un0 i'm Sal3s
mNHer abblan6irt. 6errer lueroen &c
niiaeno junge Wo6rri,5cn, tlcine So6l
rabi, tleine Seqerie, iowie Deibe Riis
Ben 9epuBt uno d6bIonhjrt Damn
rihtet man 0u5 @emtiic Int einem fla
den 0ampfgef6trr Elm. ill3t fiiut nit
6leiI6briibe auf uno 0impit dlleS
pei6, Die C6IenbruIt miro in S6eiz
BEN qei6nitten, auf elmer S0UFel an.
geri6tet, nit ben Gemiiien umtrdn3t
uno nit &"artoffeln, Ste man IN Butter,
etpos 6leiIhbrit6e uno fc~in9ebodter
peteriiIie gei4peutt bat, ouigetru9en.
@eqen oo8 g d NJ msIn
Der 5ru 6 d c. NtGts 1T
better uno ihibt mebr ror oem Sdtms
meIn aIler 4idI9fte o0er @eleeIotien
ais cine ojinps 4ede Bpm Qdraffin.
W}an ldBf RBteres dlif oem 5eqer ger
Qeben uro qitBt bann botfidhn1 10 Diel
iiber ben tttaltetsn Suft, 6dB cine
oiinne 1ede' burUI5 qe6tIhet miro.
9ieIe miro iofort erbarten, uno Die
0Idier bc0ijrfen bann nur nod 02S
lleberbinoen8 nit qopier. Den YoroT
finoedcl hebt man pom 0elee, iotolo
man Iebtere5 Qebrauden nil; fat man
mebrere Iedel tpieOer bei1ommcn, 70
i6mil3t man tie gu elmer WIo6e Elm, oie
Damn INNER duf's uete our 8e0etun0
bon 0elee Qtbrauft nerben lam. ga
rufItn miro port6eil6aFt aud gum
9i6ten gelo0bnliber &prte fir 6las
Ihcn gebrauht, inOcm man 0ieIe in tr.
biBte5 Paraffin touht.
Nmetien puppen gu tom
erbtren lin friIhe Nmeiien
puppen, lptlde man oo0 nidt in quo
BEN Wtaiien perftittern tonn uno audi
germ fir Ipdtere 3etten aufbenobren
m0hte, Dor Dem Ner0erben gu ihiiben,
perOen lie onoeipeItt. gu bie'em 3lpede
ihiittet man Die 9uppen in tleinercu
Quantitdten auf Elm aif elmer HetBen
OfenpIdtte befinblihes, 8leh ooer III
cine Yi0nne uno Iebt lie eini9e W}inus
ten inter %beltdnoiaem, Ior9fdlti0em
llmritbren Der 6iBe aus. Die Yuppen
btirfen aber nift oiirr, %Ipnbern muir
nelt peroen, babel itirbt Die in Der
Sitae befiuoIi6e Yuppe oh unb Tam
iih niht peiter entlpideln. Die duf
bieie 9BeiIe beban0elten puppen, Eel
benen alio oas ~foaenonnte sYldupere
ben" bermieosn lporOen 1T. mer0en ouf
popierbogen 9ei6ittet unb an einem
tiibIen Srt flud dlsgebreitet, oamtt
ie niht ourh 9egenieiti9en Druid lei
ben.
Wahen BON SIeifh unN
Sem il en-. 6leilA nno @emlt't
Dol Dem aDhen ldngere 3eit in Waner
gu legen, 1T Elm gang rertehrteS Der
fubren, bus MIR na5u beitrdgt, DE
NabrunQSmittel gu perihle6tern. Sos
Wuiier beIiSt ndmlih in nett boberenl
Mabe, als man gep0bnlid annimmt,
Die 8roft, bieie Stoffe aus5ulau9en,
uno iino eS geraoe beren feinlte ge'
itdnotbeile. peI6e INNER 3uetlt aus.
ge5ogcn tOeroen. Sc me9r Elm 9run'
%nenipQIIer Sul3e entbdlt lln0 IS 9lbi