davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

La gran mayorfa de los municipios
de Ia lsla han responiido al pago de
sus cuotas la Liga de Ayuntamientos
y Sc espera que en- breve esten en- po
der del Secretario los fondos de los
pueblcs que todavfa no han contri-
buldo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30
NOtiCias

Han con traido matrimonio en- Ell ba-
rrjo de Can6vanas (Loiza) el dia 2S del
actual los jovenes sef1crita Maria K.
Diaz Garcia y don Luis Fajardo Co.
lon.
Deseamos muchas felicidades los
nuevoS esposoS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Dos multas valoradas en- So Sc han
sbonado en- Caguas y San Lorenzo por
individuos infractores de las leyes de
rentas internas; y por los colectores dc
Gales, San Sebastian, Ponce, Sabana
GranJe y Cidra Sc han levantado 10
|embargos sobre fncas rtisticas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Por la Jefatura dc Obras Piblicas
Sc ha concedido prorroga para la en-
trega de la piedra triturada contratada
4 los sefiores Viera. de Quebradillas y
Ortiz. de Guayama.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Visitaron al Gobernador INFERNO en-
la mafiana de hoy, los seflores doctor
Hernandez. don Emiliano Diaz y don
Teodoro Aguilar Mora, los dos t1ltimos
en- representation del Comite de macs
t1oS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Sc asegura que han presentado las
renuncias de concejales del Ayunta-
miento de Ponce, los sefiores doctor
Simon Moret y don Antonio Perez
Guerra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

La Ultima obra de Derecho editada
en- el BoLETIN es la Jurisprudence en-
10 criminal establecida por Ell Tribu
nal Supreme de Puerto Rico durante
el afio liltino 1904. Vease e! anuncio
correspondence.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Esta tarde Sc verifcara una excur-
sion la colonia de leprosos por ell
Director de Carload y varias damas
que llevaran varios presentes de Pas
cuaS los enfermoS asilados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

El canoaero americano Newport
sali6 aver tarde para Sento Domingo.
haoiendo saludado antes de partir Ia
insignia del Rear Admiral. Mr.. Dun
lap.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Donativos hechos Ia Sociedad pro-
tectora de mendigos: Sres. Gambia
y Stube, S dollars; Rubert HERNIA
nos. 5 dollars, y una sefiora, un dollar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Sc acsba de recibir en' el BOLETIN
I'm nuevo y variadisimo surtido de
boquillas de ambar para cigarrlllos y
tabacos. Propiss para regalo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30
CURA GARANTiZADA PARA LAS
ALMORRANAS-

sIMPLEs v sANGRANrRs kxTERIoREs con
pcAa4n Los bohsaziOs devoiverAn ell dinero, si sf
UNGUENTO de PAAO deaa de eurar cualquier case,
por rebelde que sea en- IA dias La primera apisa
ci6n da alivio sossgo 81 el boteario no 10 tiens
cav1enss el equivalente q 50 ets. americana en-
sellos de eorreo, enviara franqueado peR Par1s
Medicine Co, St. Louis. Ne. e. U.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

o. SE VENE)E Ia casa Admeyo SO, de-
Ia calle de San SEBASTIAN. lnforna~
rzu cal1e ael SOL Atlzsefo ~ eIeeG-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Hoy Sc han levantado s embargos
DOR los colectores de Guayama, Moro
Wis v Lares; Sc han recibido denun-
cias de Cayey y San Lorenzo. y sc ban
satisfecho s multas valoradas en- Us,
nor iudividuos de San Sebastian y
Caguas, que infringieron las lsyes de
rentas internas. ~@,~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Ell Sub-colector de rentas internaS
de Rio Grande, nuestro amigo don
Rafael Calder6n Grau, Sc encuenEa
en- esta capital. Ha venido con Ell fin
de rendir las cuentas de recau6acion
correspondence q Dicienbre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Nuestro amigo B. CASTILLO, ha ad-
ouirjdo ell antique hotel "Estrella, re-
form andole por complete.
Actualmente Sc llama el hotel DO
rinquen," habiendo adquirido el nuevo
mobilaric y titles de comedor. coci
Gina, etc.
Sc ha estrenado ell hotel aceptando
4 ounce artistas de la compafiia Scog-
namiglio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

En la carcel de San Juan han in
gresado en- concepto de prision 4 indi-
viduos, en- sumario Y 8 fueron dadoS
de baja por cumplidos; en- la de Are
cibo. puesto en- libertad: en- Ia de
Ponce, 3 en- orision, en- sumario y 6
baias en- la de Humacao. en- Pri-
sion trasladados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-12-30

Fl almanaque Bailly-Bailliere para
ell afio 1906 es interesantisimo. Con
tiene uumerosos trabajos de gran uti-
lidad para todas las profesiones, artes y
ofcios, y notables articulos para las
damas y otros sobre los distintos sports
v diversiones.
V En- dicha obra Sc encuentran tam
bien detalles. cuentas, modelos, cua-
dros en- blanco de ingresos y gastos y
todo 10 necesario para la direction
economical de las familias. Precio, 90
centayos. De venta en- el BOLETIN.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21
THE TRANSMISSION OF
YELLOW FEVER AND
HOW TO NURSE IT

Society August
ties imposed upon trained nurses and other persons entrusted With the care
the transmission Of by the mosquito"
prOphyaxs Of sanitary
hS 4f 5 9 enaat IN T o d o 2 ne Society are D
ELEMENTARY FACTS OF EDUCATIONAL VALUE
yellow fever be defined acute infectious bTe disease
agency Of mosquitoes and as far as known by the single species the s
Fascata which the c33qn domestic Ge2 MOSQUITO Of Ne"
The germ or ranss6 poison Of yellow fever exists the blood
wards the patient ceases to be menace to the health Of others Hence the
mosquito (stesomyia Fascata poreess to convey
biting yellow patient This
body its vaTy
twelve
yellow body during period
entire period may extend over days provided the
e fever with segonya 6ftyven das old uiteras with anote
6 5ays DID, NotsAceog to Agraone stegoya Fasata in Havana
@ IT he exed be until four DAYS Old With rs in Louisiana saws
RuP o 1 T 6 SGa % a one me fa fm o
P b nrregned before thew viii bite f2l thai the female after
seven days have ePSgo uI DUp says na' b e @ IN -
that have been P5 a B P @ e b b W." e5 5 @
from five usually after the bite
human subject This the incubation period OF yellow fever and the
experimental Yellow fever obtained by the bites Of mosquitoes it varied
above we gather that adult stegomyia Fsaa bites
poison in its body from twelve to eighteen DAYS Ejaculation
ton Of this time two five days must aPS for the disease to manifest it
n period Of at least twensix days be epse
failure preventive directed towards the d
a
AT its first a given locality.
eighteen
freely this period bite is neither
o.
surroundings Hence the dsnOn Of clothing bedding
with unnecessary
the bef S in.
10 There is no possibility contracting yellow from the black
excavations of yellow
Of of the
against subsequent
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21

James @. Blaine was profoundly i'm
pressed with the religious character OF
Abraham Lincoln as exemplified in
the tone Of his public documents. In
Blaine's book this tribute is found:
Throughout the whole period Of the
war he constantly directed the atten-
ton Of the nation to dependence on
God. 1t may indeed be doubted wbeth-
er he omitted this in a single state
paper. In every message to congress,
in every proclamation to the people,
he made it prominent. In July. 1868,
after the battle Of Gettysburg. he
called upon the people TO give thanks
because it has pleased Almighty God
TO harken to the supplications and
prayers Of an afflicted people and to
vouchsafe signal and effective victories
to the army and navy Of the United
States and he asked the people to
render homage TO the divine majesty
and 10 invoke the influence Of his holy
spirit to subdue the anger which has
produced and so long sustained a need
less and cruel rebellion.
ION another occasion, recounting the
blessings which had come to the Union,
he said: NO human counsel hath de-
vised nor hath any mortal hand
worked out the great things. They are
the gracious gifts Of the most high
God. who. while dealing with us in
anger for our sins. hath nevertheless
remembered mercy"
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21
The Mayors Bulletin
Is a Good Feature.

Tn tuesdays issue the following
paragraph appeared in The Journals
report of the fever situation:
The bulletins which are being post
cd daily are not authorized by the
State Board OF Health, and do not
come 0mclally from the State Health
Officer. except those bearing mis- sig
nature ANY statement made on the
bulletin board boy the mayor OF Pen
sacOla comes directly from him, and IS
lot a statement or bulletin of condi-
t0ns as coming from the state health
officer or Board of Health.
This paragraph was simply a state
rent Of fact written in connection
with the other matter pertaining 70 the
fever report and had no bearing on the
situation other than 10 that effect. it
seems. however TO have been CON
ctwea by some as a criticism of Mayor
Hiss for posting the bulletins.
The Journal desires TO say that the
paper not only has no criticism. Of the
mayor for his bulletin feature. but that
on the contrary It thinks the feature
q good thing and the mayor is to be
commended for his enterprising eff
i0rts to keep the public informed al
an times as to the true situation He
has done this and the public is CRATE
ful for g.
There should be no misunderstood.
ing and no friction between the city
health officials and the state health
officials. and The Journal does not
think there is any. Mayor Bliss and
Dr. Porter seem to be getting on to-
e5ther admirably and we have no doabt
they viii continue 60 Co SO.
In the meantime, the bulletins
should continue and the public does
not care whether they come from
Mayor Bliss OF Dr. Porter. SO long as
they continue to come and bear the
stamp of truth and authority.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21
Health Certificates
Free IN Birmingham.

Until very recently travellers who
found Sc necessary 90 secure a health
certificate In the city OF Birmingham
have been charged one dollar therefor
and those who we're officially emp0w
cred TO supply such certificates had
what is generally termed, a good
thing. The Office which an enterpris
3ng official established I'm the train
shed at the Union Depot was an
especially lucrative one ana a steady
stream Of dollars found their way intc
TIE capacious Golfers OF this gentle
man. All this has now been changed
ard certificates win be issued free
hereafter The birmingham Age-Ier
aid. of Wednesday. has the following
10 say upon the subject:
This city and this city's railroads
have taken hold Of the health certiR
cate problem en- a practical way. and
have solved it boy repeating the tax OF
one dollar a head imposed on travel
e-s. Hereafter certificates wiz be is
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21
VOx P0PULG
a.5.3s8 8gas:5 z Z: :
The Ohio state Fair.

Editor Pensacola Journal.
Me greatest event Of the year for
the people of many states passed on
las- week at Columbus, embracing the
exhibits at the State Fair. At no
time in the history Of the State has
there been a greater exhibit from
farm. garden, factories and kitchens.
Acres and multiplied acres under COW
er could scarcely hold the product
brought forth by the patient skill OF
busy workers who in generous rivalry
cor, ended for the many prizes.
Floral Hall with an array Of bloom
ing plants and the gathered fruits
from valley and hill tops, gardens,
orchards and vineyards stifed the
sense Of sight and smell on entering
its vast area. There was Live Stock
Of every kind and species from the
thoroughbred Norman horse to a pig-
my pony not is inces high. But too
much space would be required 10
specialize all the departments.
Monday was opening day and set
apart for the ladies-WiJhOut an en-
trance fee-and such q gathering OF
the fair sex was never witnessed at q
Fair before. Every age condition ana
degree Of culture gathered 20 the
number Of 10000 TO grace with their
presence the event of the year. And
this was kept M through the week,
each day increasing the gate receipts.
To the casual observer the greatest
marvel was how could it be possible
that such perfection could be obtained
In all the exhibits a common com
ment of the visitors was certainly
the limit has been reached in the mat
ter of perfection in flowers, fruit,
vegetables, machinery and living ami
mails"
Expectation ran to the highest pitch
when is was made public that Roy
Knabensue. the Aer0uant was 10
give an exhibition In navigating the
air and no one expressed disappOint-
ment after Witnessing. day after day,
his successful flight around and over
the Capital City with the steadiness
and skill of a condor. The dreams or
a lifetime of many OF the visitors were
realized on Witnessing the certainty
OF flights through the air with as
much ease and precision as vessels
sailing over the seas. Many thought
the limit of mans skill in aerial navi-
cation was reached, bu, not so as
ere another season rolls around the
genius and skill of man viii enter.
tain the people with greater marve!s
than the last year has produced.
1t is to be hoped that the eXtermina-
ton of the mosquito viii be proclaim
ed among the marvels before frost
falls and a heartfelt thanksgiving be
observed throughout the land
$. ID. INGHAM.
WilliamspOrt, o.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21

and to provide that all nOn-residents
Of the State shall take out a license
before they shall hunt such wild deer
birds or other game. and prescribing
a penalty for the violation thereof,
be and the same is hereby amended
so Is to read as follows:
Sec. 8. That no person or persons
shall have in his, her or their posses
sion. or shall hunt or kill any wild JUr-
key. quail or partridge in any part Of
this State save only from the first dag
of November until the first day Of
March Of any year No person shall
Kill more than two Wild turkeys or
more than twenty Quails. and no party
of two or more persons shall kill more
than four wild turkeys or more than
forty quails in any one day, and no
person shall kill more than five wild
turkeys in any one year, and no per
son or persons. firm, corporation, as
ISOLATION or company shall sell, expose
for sale or have in his, her or the.@
possession for sale in this State any
wild turkey, quail or partridge. any
person or persons, corporation, assO-
citation or company violating any Of
the provisions Of this section shall,
upon conviction thereof, be punished
by q fine Of not less than SIS or more
than 500, or be imprisoned in the
county Jail not exceeding 60 days or
less than 80 days.
Sec. g. That all persOs who are
not citizens Of this State, before
hunting for the purpose Of killing any
wild game in this State, shall apply
to the clerk Of the circuit court Of the
county the said nOn-ci,izen purposes
TO hunt in, and upon he payment Of
$40 20 the said clerk by The applicant
tae clerk shall issue a permit to hunt
in said county. only as provided for
in this act. and the same shall not be
transferable and it shall be unlawful
for any nOn-ci,ize1 of this State to
hunt in this State without first obtain
Ing said permit, which permit shall
expire on the frs day of March next
following the date of its issue. That
all money collected as provided for ~
this section shall be paid by the clerk
to the county treasurer and shall he
applied to paying the fees of salary
Of the game warden for said county
provided, That in any county where
there is no game warden, then all
money collected as provided for IN
this section shall be paid by the clerk
to the county treasurer for the use Of
the fine and forfeiture fund. Any per
son violating the provisions of this
section shall be deemed guilty Of
misdemeanOr and upon conviction
thereof shall be punished by fine of
not more than 500, or be imprisoned
in the county jail not exceeding 90
days, Provided. that the provisions IF
this act shall not apply to counties
having special game laws.
Approved, June 5, 1908.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21

.sued free from all charges 10 travellers
entitled TO them.
A free bureau for the issuance or
health certificates is to be established
IN the union railway station. Thu
city and the railroads viii cooperate
in the matter, aud thus a disagreeable
feature of travel in this section viii
be eliminated.
The matter is one Of considerable
Importance. Health certificates viii
be needed two, possibly three, months
longer. and the establishment Of a free
bureau viii be sensIbly felt not only
by travellers. but by the business in
tercsts of this district Ii viii prove
a relief in many ways. 1t viii take
away a good share Of the burdens i'm
posed by q distant fever. It viii re-
move local Inconvenience ana annoy
ances.
The thanks Of the entire district are
due Mayor Ward and the railroads for
this timely and satisfactory action
The experience of the last few weeks
has demonstrated the value Of the'new
plan. and 'the free bureau" at the sta
ticn viii become popular. All grounds
Of complaint En- connection with the
issuance of health certificates in this
city viii speedily disappear.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21

The Memphis Board of Health has
issued orders TO the effect that, com
mencing September 90. all health Ger
tfcates must bear the words: This
certificate not valid 81 paid for" The
order was issued because Of fraud ana
carelesness in issuing certificates
where a consideration was involved,
and win do away with graft in the
premises
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21

ana sa 8 sss 55 that prevents Ps % s IS
should ind their way
insepab bedside the patient she
Of trained nurse IN 'nls capaly
2 feyer i Injected UpSn her ineI appreciation OF
especially these mmune0 largely not entirely
g. Every nurse must bear in mind that the malignant yellow fever
nonune the access OF
fore be permitted yellow well the sick
the nnocuaon mosquitoes by biting the patient
fever who her allowed to be bitten by MOSQUITO
herself thoroughly weapons which science and
vO dependent her knowledge and eHeron for safety
me oase defense that the nurse must learn to
a. s 9o6ooss @ l'9 a the Patient H s sss
> Mosquitoes through mosquito of the
Frequent examinations see there
The should be wen tucked in keep the mosquitoes from
they should be killed IN
All c a 5 Fo S be covered @ MOSQUITO bar This is par
edre6 in ooaies liable to infeoo with yellow
es{s User In Sqa Ia FORM 0 an % t l vr Idn Of the sTn9
oms g u %o9 oon T mild or unrsco cases are
reason dangerous, from sanitary point of view
openings should be screened Outside
which tackled otherwise
secure o o
and Pyrethrum for Fumgadon.
powd to destroy
sulphur burned IN an ron POI AL l ~ r 16
pounds sulphur to LOCO
estimated by sanitary authorities; and one pound OF
Supply
should collected burnt
sulphur is quite sufficient in ordinary cases me
Of household Ammonia spned
that the VIII be
be
aoJonng the
should be purified Of mosquitoes and psepe1 fer
,odr c0Uas earl o S
notification
physician But in Isolated localities when delay In obtain
1r1 the n
umgaOn recommended by the Health
Of
Remove all ornaments metal suE
that is All metallic
objects
to be
ougblv shaking
The room made tight possible by stopping all
chimney floor walls keyo and cracks near WINDOW" ana
vces can be closed by pastng paper
witt a made of flour
in which be
the sulphur is liable to boil over and set hre 70
The sulphur is readily gnted Hghtngt
opened
anu NSTETo find the multiply
will pounds
cubic Divide this
viii have the amount Of sulphur required VIZ pounds
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21
ARE YOU TRYING TO
FOLLOW TWO HARES?

g. Here is a bit of wisdom which
g has stood the ire-test Of time:
p HE WHO FOLLOWS TWO
3 HARES is SURE TO CATCH
= NEITHER"
2 The man who has learned
4 that he can hunt but one rabbit
q at a time-and prSsper-has
Z learned much.
Z If he is an advertiser, he
2 finds the old truth as applica-
g bic to the matter of publicity
g as though written about it.
& He learns to keep his eye on
= one plan at time-that If a
Z campaign of newspaper publ
Z city is on he must ignore the
g intrusive second RABBIT" of
z advertising schemes" and pur-
3 sue, with undivided and undi
= verted attention, his original
3 plan and his original quarry.
q He observes that the adver-
p tiser who is victimiZad by not
2 only the second rabbit" but
= sometimes by a half dozen
e others, all running in different
y directions, wastes his efforts,
( his ammunition, his time-and
3 invariably concludes that rab-
q bit-hunting ana advertising are
= a delusiOn and a snare.
x In advertising a store, or
Z: business enterprise Of any kind
3 plan must be followed to the
p end-and if it is a good plan,
y involving a concentration Of
Z: funds and effort on newspaper
q publicity, it will succeed.
q
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21
REPORTED FIND OF
YELLOW FEVER GERM.
Mobile Register.
@&&&5 "a y

If DR.. Archinard, Of New Orleans
has discovered the yellow fever germ,
as is reported. this Years visitation
of yellow fever to New Orleans viii
pay for itself in the value Of this dis
cOveTy to future generations. Scien-
fists have learned how the germ is
transmitted and are able 20 check the
spread of the disease. but they have
not found any remedy for the dis
ease itself. such as has been found for
malaria. The chief reason for this is
that the yellow fever germ has not
Eeen isolated, nor its habits defined.
The scientists are working in the
dark until they know precisely what
sort Of a germ they have to combat.
Several times they have thought that
the germ was discovered. but disap-
pOintment has followed This may be
the result in the present case; it prob
ably viii be the result. If, however,
DR.. ArChinard has found the germ,
he, or some other scientist viii find
a toxic that viii kill it.. From tnis
we shall proceed to a protective ser
UNI; and the terrOrs of yellow fever
will be banished. tt is well known
that an attack Of genuine yellow fever
renders the person attacked immune
to other attacks, that is TO say. per-
son can have the yellow fever but
once. The exception. if any, are so
rare that they may be disregardad. IT
follows that if the human system be
innOculated with yellow fever Of low
potency It will be made immune to.
the disease the same IS if there had
been an actual experience of that dis.
ease. The importance. therefore, of
the finding Of the germ is readily
understood. It would exceed in value.
ever the discovery Of the mosquito
(stegOmyia fasciata) theory.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21
AMENDMENTS TO TIE
FLORIDA GAME LAW,
Tallahassee Capital.

As a great many Of our readers
spend more or less sine during the
winter months hunting, it will doubt
less be Of interest to them to know
what the present game law of the
State provides, therefore for the ben
eft of those people as well as others,
We publish the amendments in full
They are as follows:
Section L. That sections 8 and 6.
chapter 525l, laws Of Florida, approv-
ed May 20, 1908, entitled An act for
the preservation Of wild deer birds
and other game, and to prescribe the
time in which they may be hunted,
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-09-21

The fact that Mr.. Cortelyou applied
the screws TO She insurance companies
good and hard while gathering shekels
10 help swell the G. o. P. campaign
fund viii hardly operate as a recon-
mendatiOn when he reaches for the
treasury portfolio, to which ne is said
to aspire. However, it is probably all
right as far as his august boss, Mr..
Roosevelt, is concerned.