davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21
Die alts 'rin.

3n bes 5armerbaaies Stube
5lst bic Jarmeriu ALIEN,
llno, in NlterSidIudbe sitternb,
pullt lie iib in 0eden elm.
uno iie 6entt an hire Su9eno.
8O lie ieoen neuen {a9
4ndeno uno aeiun0 bearuBte,
6rOb Die 3.tunft Dor ibr lag.
Sentt an Tin, Den 5unaen Burden
Gem lie tOlate uber's Mieer,
Ger lie liebte, fur lie iurete,-
(Nh mie lang lebt er niht mebr,)
Gentt an 9eutihlaao's lb6ne
Sluren,
Siebt Der peinatb lieblid 5bal,
Slept bic rOtben 4aher leutten,
Siebt Der 6eloer reite !2ahl.
5ieht oas uaterlite Qausheu
limb Den 8ah, Der nabe fob.
Denit q. mandJes ih0ne Sau3hen
Sn benz Saal pom r8Olb'neu R0B.-
uno Il. iiebt Der Gltern Stube
Nit Der alien lib, gu paus,
lgO bel lt0em 3 ttenpe9lel
Sbol bes aududs Sui beraus.
llno lie tOrt Die ltutter iin8en,
alt am RnodJen lIeiBia ipinnt.
Sl,bt ben Snler i,ubllh tUmmen
limb umarmen N,lb umo aiub.
Su oes 6Lr nelballeS Stube
Stst De nlte 6run nlleln;
Gie Srlnn'ruua Wrdle Shranen.
3n oas 6ers Slebt &rbmutb Elm.
Wu0e ieutt lbr 0Iupt lih nieoer,
Stlue lit es UNI lie her;
9tur Die 5lle9en iummen lelie,-
GOb-lie ilDlen liz nltt mebr.
3enn ile lit onbrnseeansen,
BD Elm 8leoerlrben ut
Gerer, DIE mir bler uerl0ren,
g9o oabelm audi gu emit bit.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21
German Syrup.

@ir muuen unieren 2eiern elm.
orudlld] ueriidlern baB Boibee's
German Syrup beutSutase puiitiu
cos einsiee Yrdparat I'M Wartte 1T
welhes Shpinoiuht linoert uno
beiit. IS entbalt bic Gieenmittel,
als reinen Sheer, NuSsue uOn Yilan.
Senbnr3 uip., welhe als peilmitteI
iiir 0uiten uno Shpinoiuht uon ben
meoe5iniid|eu ~@Ongreiien 10 bod &C.
idast iino. Der SdWinoiidtiae,
einsrlei Db bic Srantbeit i'm palie
ODER 9unae, muB bes Nuhts Rubs
babe uno oss UtUraens irei iein pom
lnfaue upn trudenen uno iO~lternoen
0uiten. 3ie ettrantten Sbeile per.
lanaen nad S.ube, beilenoer uno
linoenoer Sehanoluns, uno Der Ba'
tient beoari uer iriihen 2uIt, outer
ytnbrung ireien Nusmuris oes Wt0r'
QeuS, nit lhneEer uno oauernoer
Qlnoerune. aleine 6laibhen 81
% Gents pepjlnlihe @rGBe nabeSu
4 Mal 10 uiel ertbalteno Is Gents.
SSn allen Npotheien su haben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21
&inberi6iud6e.

Sbr t0nnt G,l@ Mcnate lang
tpe9sn Cures i&wd&Iiden ainceS
an9itiscn unb bp& ni@t int Stanbc
iein, ibm eiucn Srudtbeil Der
@obItbat an9cbeifcn su laHen, bic
BON t~leinr,, tl9li6en 8aben
SCOTS Gmuliipn tpmmt.
Die eeilun9 pOn &inoeri9wdte
1T nitt Sad,e zines Cages, icn;
bern itcti9cr rcritdnbi9er Sehanbs
lung.
ainber babcn Scptt's Gmuliipn
germ unb gebcihen babel.
&plltpmmen barmlps, 1eopd'
madtppu uno ippklttucnb.
stiii nod ether 'reiSu Qrpbs.
A--.A q $500. KkAa..Na no AlaNVI zNEaaN nv N
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

8anftia ohrfen an SOnntaeen teins
@inpanberer mebr lanben. gu Der.
wunoern bleibt es, bas bic lleber'
beiliaen unierer Belt benz "Storb,
am Sabbath nidt feline 9bdtis,eit
einiteuen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

Dor stp0 % Sabrtn
ml!rcc in Der 2unpigsitrube gu Wiss:
buoen Elm dlaQeieBt.s andblein 9e'
iunosn. Ollie 5pridunsen nab Der
Wlutter blistsn perasbens. Die Or.
menpsrpaltung mubts iid beg anabsn
annebmsn unb aab ibm aud sinen Nas
men. 0.r 6inbling purbe in her lib
liden 8siis duf Soften Der SiAot srs
ap1en, erlernts Elm Nanonert uno &c.
niiat segenparti9 ieiner MiIitars
pfli6t. Sn Der reusiten 3.it crit III
es selun9sn, iiber ieine 9srtunft be-
ftimmtss feitsuiteIl.n uno ieinen rtts
ten Namsn dusfirnig gu MAIDEN. Die
Mutter lit cine bsretts bO6bstdgts
2doel0tnerin, bic lid tiimmerIi6 BON
ibrer 6Gnoe 2lr6sit srnd6rt. Deil Ie
nab Der @eturt BIS ainoss teineM0g'
li9tsit fab, fir ben Sdu8ling gu ior'
gen, lssts tie iPn uuf bic Strabe unb
tiimmsrte It'd anidtinsno ni4t ipsitsr
bdrum, mas aus ibm puros
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

hnbeu. welds 81 bieier 5raae I'm
sueioeutia StrGuua nebmen. iino
absr in benz 3 a einsiampfe. uelden
Die oeutihe Sp ahe In Amerita su
seitt ben bat. elm uniddebnres Silfs
mitteI. o1 lie auaetbau iiao. oas
selbtberuuiiein Der 0eutidJ'G meri
ianer au ftarten, oeun nur Elm Wan'
gel uOn SelbNbeuuBiein 1T es, menu
@ermania's alrber bier niht ibre
Mutteriprate ebren. az. y.
Staataste
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21
1Iriod, non SdIofloGsP,it.

unuerbauli&teit fort belnnbe Inns
mer mebr ober rpeniaer ben 6dIaI
unb IN oft bic 1ria@e BON 6&lnHu.
fatsit. giele Safe finb bauerub BON
Gbamberlain'S Raaer. unb 2ebertd'
ielden eebeilt mprben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

Die 9utuuit bes Bottles bdusi
piel rueniser UOn ben etdOtsu, nla
pom 2nnoe oh. 90 bic 2anOmiribe
bic lueiIe unieres satiOuafreid.
tbumes unD bic grnten Die @runO.
faes mnterieIer grOspsrlt6t fin6, 10
mus and uOn annbe iener ginn Der
iinabbdnsiatsit nub frenssu Siebfih
left fommen. Der infer 6uupHdus
asasn b6nise s4pinosi. Ssrtaat.
'i4spas be- eantea eanbea 10.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

sGaubts. 9srr (3u siT'snl
lunsen 9sdmten): 9Iauben Sic audi
an bic Magie Der 3dbIsn?! Sun9sr
peamtsr: .6epib! 9enu ME Der 10.
!ommt, babe i'd INNER tsinen YiennI9
msbr i'm qortsmcnndie!
-Sm Dirtbsbdus. 6rsms
Der: 8is 1T b.nn bic 2ppbus.pioemle
pamals bier entitaHOen3 GinbsiHll'
i6er (usrG6tIid): 0urd oas Irints
uaNer natiirlid. :. bab' lie niat 9ss
!riest.
-DpppsIiinnis. Gin Gbt'
,aar bat iid nit benz sinjissn SrbHe
.nt,lpeit unp llnse nidts bon ibm geS
iOyt, biz lie zines Gasss 3ufauis tsIns
;i6tiae aoreFs srfabrsn. SofOrt !di'
en- he cine Npsits an Jpn ab9sbeN:
ST t~sltsrapbirt ,uriid, Bin lett fiint
Ronaten r.rbsirutb.t! - SOnit 9tbf's
mir out!
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

Shrcdlid,e Shmsrsen 0slinoert.
Eurf ihredlihe Shmersen se'
peinigt lniOIse Der Sefte unuerbau.
ten Spsiien, nobm IS. y. Srapiu. ,
uOn GuIa, Uhii., Gr. 4ina's W'r'
4lie &las, INIT bem Reiufta.e," mie
er ihreibt. roaB idD turirt wuroe."
Nue Wagtn uno @ebarmeunD Jnl Is
gen weroen eebuben burt ibrem lii
Oernoen Giublaana beiDnOere @i0 n
lhnlten. rs Gents in 8alter 9r0s.
Nputhefe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

5nfplqe Der bobsn You
rjltens uuo VaFantsn5abl, bic immgl
ncd ben 8ottbarbpab iiberitrei:eN
)ut it'd lett Dem Ibbrsnnen oes 8oit
barb . 6oipiJss an II, Mar3 D. )
oas Ssbiirfnib mad einsm rslsn In.
t,rtunitsssbduo. luF Der pabh0hs IL.
.enFp ssItenb 9emadt. Der SoteIie'
bat iid nun nit Der 2sIii'
ner Rsaisrun9 iibsr ben 9au cine;
n.uen Spipi3es gseinigt. 0ds neu,
tpmicrtabsI eingsridt.ts @sbIuoe lpiyt
;u6 nit sinsr gut organiiirten meieo
roIOgiiden citation psrfIben merosn
Rad ben TIitternrder
Sic: gilbert, mas Fnnit 0u eber
0u bin ia 10 nd6bentIiH.
Or: .9isbes Sinh. bus intersi
iirt DID nttt, moran id Qerdoe hlt'
te" Sic d6mpuenb): .Iber. 81,
hrt. rie tannIt 0u an etrpda henter
lpas mid ntdt intersFirt?!"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21
GbdmbsrIain's parui 2rltSiiiu
bL.l. Va slu...:.

Weoisinen, bic he gla,ur heiien,
iino INNER ON Dlr.'aGlsu. Giant
berlain's 0uren JtGoSn bnnoelt
nod bleirm 4tnue. ( { balt ben
Sufteu Suruf. ion ecu ausmurf uno
bilft bic yr;4, Oas Spitem in einen
peiunoep 5LaonO uisberbersulteuen.
Sc III hSer einen aroBen 9heil Der
tiniliErteH &eit Ibrer unihdebnren
Gieeni hniteH weeeu berlbmt. 5au-
ienoe hnbeu ibren hDben @srt be-
seu9t. Sic mutt ueeen ieoe Gnla'
&C, bnb cline gtt6ltuns in cine Gun.
senentshnoung nberesbt. Gum Der
Ianf BEL &nlfer Bros.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21

Stiit nod ttnSr 'rsiSn Frpbs.
1eott & Buipus, Sbsriitr, lOs Esarl Strttt, q. g
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
BLOWING Up SPARTAN
WAS TESTERS YARN
Especial to The BuiietinD

Waikiki, Maui. Oct. lS,-The shit
Spartan is still lying on the reef out.
side Puunene. The japanese are still
at work getting out the coal from the
vessel, but the weather being so rough
at times that the Japs have been able
10 take out less than 500 tons since
they started to work about a month
ago. The yards have been taken down
but the masts are still up. Some prac'
teal joker went to Honolulu and start
ed the yarn about blowing up the Spar
tan with dynamite and excursion trains
running from Wailuku to the scene OF
the wreck, but that idea only existed
in the fertile (some say diseased)
brains of the jester. and no one in
Waikiki put any credence to the yarn,
1t had been blowing quite strong at
Puunene at times, but the old ship Is
still holding her own battling the ef'
forts Of the elements to reduce her to
nothing. A vessel less staunch than
the SO.year old Spartan would have
succumbed ere this.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
Waikiki CITIZENS
Want SIDEWALKS


Wailuku, Maui. Oct 1S.-The citizens
of Waikiki have been urging the Coun.
ty Board of Supervisors to eXpend
some of the County money in erecting
new substantial sidewalks for Waikiki
Town, for the present sidewalks OF
Wailuku were laid down in 1890 by Mr..
Il. G. Treadway, then road supervisor.
in.chief Repairs have been done to 1t
since then by patching with new
boards here and there, but patch work
Is at best not quite safe. but the easy
going citizens of Waikiki have per.
tlnue until now either for lack Of
money or lack OF energy. presumably
the latter But the time has now come
that the citizens OF Wailuku will no
longer endure the hardshlps OF trying
to walk on sidewalks the boards OF
which are ready to fall to pieces, which
are not even safe for dogs or cats to
run about, much less human beings
especially japanese children who are
fond Of running to and fro on these
riclioty sidewalks.
The citizens will not call upon the
Territory to FIX these sidewalks as the
matter Is really now In the hands OF
the Supervisors. Captain of Police Har.
ry Copp has been laid up in the Pun.
meme Hospital for several weeks nurs.
ing a broken ankle as the result OF
walking on our Anticipated delapidated
7 a IL l.. n
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
PASSENGERS ARRIVED.

From Maui ports, per stmr. Maui,
Oct 19.--Miss Halualani, Sing You
Miss E. Kekiona, Miss r. obatta, Mrs
X. Spencer, Mrs. DE Matte, Mrs. L. he,
akekoa and child, Mr.. Morlmoto, Mr.
Nakayama, Miss White, Mrs. J. b. Cas-
tie and four servants, Mrs, F. NJ. Swan
zy and daughter, p. C. Buzzell, A. de
S. Canayarro, w. J. Coelho, II. Pep
lowski, A. G. Querson, $. All Fat, Mrs
Opiopio, W. F, Crockett, A. Fernandez
and wife, Mrs. Madeiros and 20 deck
passengers.
From the Colonies, per s. S. Moana
Oct. 1S.-Ernst Kopke, wife and three
daughters; Miss Maxwell. Mrs. Full
brook, /. Pring.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
FIGHT PICTURES GOOD.
GREAT CROWD PLEASED
BY ORPHEUM SHOW
LADIES ATTEND-House PACKED
BRITT NELSON MOVING
SCENES DELIGHT BIG
AUDIENCE.

An immense amount OF enthusiasm,
expressed by packed house, welcomed
the moving pictures of the famous
Britt.Nelson fight at Colma at the Or.
pheum theater last night. There was
a generous sprinkling of ladies' in the
big audience and they appeared to en-.
Joy the exhibition as much as the men
enjoyed 1t. The show was excellent.
The announcer, Geo. Smith, an old
fighter, was an entertainment in him.
self with his method of drawing atten.
ton to the main features Of the pic.
lures. The spieler introduced promi-
nent ring celebrities as they moved into
the lightning moving photographs,
sometimes he got mixed, but always
corrected himself Here you Delaney
Jim Jeffries, | mean" he would say
hes thanking the people from the
bottom Of his heart. Now the crowd
Is cheering. Now, watch out for the
knock.down in this round-I mean the
next round. This Is a most memorial.
able occasion. Watch, now gents, how
Britt-he's the fellow with the black
and white furnishings-watch how
Britt is mixing 1t up" And the crowd
was thus as much amused as II was
delighted.
| The remarkable feature Of the com
bat was the rapidity with which Nelson
accomplished his purpose in the final
round. When the gong sounded for
! nritt rttuhAJ 20 tha
Of the ring and was apparently the
fresher of the two. He was ferCeiy ag
| gressive and forced Nelson away from
him in the opening exchanges. The
end came almost before the onlooker
could appreciate 1t and when the set
Ting blow was delivered, only small
percentage OF the spectators could say
whether II was right hand or left
hand that had decided the mastery
Nelson himself was surprised, and that
In itself, tells much of the story.
The only round that Is not clearly
seen in the pictures being shown at the
Orpheum is herewith described
Round IS:
Nelson bounded from his corner anC
loosened up like a winner. He Tough
Britt right into the place where thu
faces of the native sons seconds wer,
peering above the platform. Smash FOL
smash, and Britt showed the effects o
the punishment. A couple of let's {,
the body brought Britts head forward
AS Britt's head came in, Nelson show
cred rights and lefts on the jaw
Nelson tore loose with har,
left on the body and Britt began 4
crumble. Then Nelson unloaded a RICH
on the head and left on the stomach
1t was hard to say which blow ende'
the fight, but Britt sank to the foo
and rolled over, his tongue protrudine
1t was blood red and he was gaspin
for breath. He grasped the rope an,
tried to rise. Nelson rushed over an
put his arms around Britt and helpe,
him to his feet after the native sol
had been counted out.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
PASSENGERS DEPARTED.

For the Orient, per p. NJ S. s, Korea
Oct. 1S.-Miss G. Baldwin, d. Jameson
Miss F. McTighe. Miss Lucia L. Lyons
DR.. Klee, c. l.. McCulloch, wife and
daughter; J. A. NJ. Johnson, DR.. and
Mrs. Motanaga.
For Sydney, per o. 8. s. Sonoma
Oct. l9.-Dr. and Mrs. F. Bell
For Vancouver, per s, s. Mona, Oct
1S.-E. Barber, l.. f. Barber, w r
Damon, T. Eowson, Il. A. Wilson, q
Christoffersou.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
BOILING At LAHAlNA


Wailuku, Maui, Oct. ls.-Wailuku Il
enjoying fair weather these days
warm days and cool nights. Those re.
turning from Lahaina declare that II is
excessively hot there and were glad to
get back once more to the cooling at
mosphere of the Maluhekuawa. Accord
ing to one Of the visitors at Lahaina
recently. 1t had almost reached boil
ing point" while he was at the Bread
fruit town.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
MULLEN OF THE PALACE.

N. s. Mullen. assistant manager OF
the Palace Hotel. San Francisco, aC.
companied by his wife, arrived on the
Sonoma, and will remain several
weeks, Mr.. Mullen is making the trip
as a vacation and came here so as to
be able to tell his future guests Of the
wonderful sea voyage, grand climate
md beautiful sights in store for them
II they visit the Hawaiian Islands.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19

The BUSINESS MANS HANDY IN.
pEx, published In the Saturday sul's
tin and the Weekly Edition. gives \
concise and complete resume Of ali 10
gal notices, calls for tenders, Iud9-
ments, building permits ant real e.
rs cents per month. weekly Bulletin.
tate transactions Evening Bulletin,
81 per year.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
THERE IS 70 SUBSTITUTE FOR A WOVEN WIRE BED.


1000 beds sold Of that Whyf Because when properly
rigid. will support a spring
article perfection Furniture Stores
a factory
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19
GEO. FAIRcHILp's VIEWS

On plantation labor and kapaa
homesteads-Ed Towse's aftermath
story Of the Taft party-Latest from
Paris for the ladies-comie supple
ment and all the news
IN SATURDAYS BULLETIN.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19

In consequence OF a plague of flies
traffic in the principal thoroughfares
leading to Cardiff docks had to DO
diverted recently.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-10-19

Admiral Evans has been asked by
the crew OF the battleship Missouri to
assign a mule to the ship as mascot.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1905-11-24

programm entporfen uno Die 9nrtei
81 benz geriprehen aeapungen bas
ben, es ourhsufibren. 9obei it's
aber audi seblteben; ALIEN Inibeine
nah lit in WaceoDnien nihts ge=
ihehen.
Sept haben lih Die Genannten bier
@roBmdhte geeiniat, Die 9urfei aur
Gprnabme BON GefDrmert au brineer.
Die 9urfet bot iib getpeteert unb
bat ba5 ultimatum Der Wddte Sus
riidgemielen. Sept neroen bic Wdbte
cine SlDtten=O Concentration pDrneb'
men, ueroer mabrfbeinlih einer
aliatilhen 6afen Der Tiirfei beiebeu
uno oaourh einen Druid ausiiben.
Sb iie ibren 8med erreihen, lit frags
tib. Wabribeinlib lit es aber. oab
bic 9irtei nahaeben unb 8eripres
bun9en MAIDEN miro; Db tie oteie
Beriprehunnen ausfibren tpiro. 1T
alleroings ettpas anoeres.
g8 lit cine arg perfabrene Sadie,
Die m%acebDniihe. Der 1lrfe lit
pieGei9t Der 6auptfhuloiee, aber
nibt Der auein Shulbi9e. Wenn
Sronuug aeihaffen nerben ion,
bann muB MIDI. tsur er, ipnoern auh
Der @riebe. Der Serbe, Der Bufeare
unb nicbt sulebt Der Moceounier fell
ber in Sha@ aebalteu ueroen. Das
Beite mare eS Uiellei6t, mar, madte
cine Nrt uuabbdngieen Siritentums
aus Dem 2anoe uu0 itelte es unter
Die 5ouaerdnitdt Der TIrtei, aber
oarnit miro pDl teire Der betetIiaten
aroBen uno tleinen Mdhte einoers
ftanoen iein uno ebeniD uenia bas
iib i'm Gintererunoe baltenoe Deutih-
lano, in oeiien enlightenment Snterefie
es lieat. baB Die Tirtei nidt aes
ihmdht merbe.
Sc lit cine CANA neramidte @es
ihibte unb mir firdhten, Die QrDBars
tige SlDttena9 emonitratiDn, Die iebt
geplant miro, bringt Die pielen Sras
gen, Die bier norlieaen, aud mod
niht sur befriebiaenoen Chung.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1905-11-24
gett aper 90 ,yapreu

ihon murbe Wrs. BinslDm's 500
thing $ Syrup BON Wilipnen BON
Wittern beim 8abner Der ainoer
%angetpenoet. Wtrit 9u i'm Sblafe
ourh bas Sbreien zines ainoes ges
it6rt, baB i'm 8abuen lift uno nur
Sdrmerse,1 wetnt? Wenn 10, lafie
fDfprt cine Slaibe BON ,.Wrs.
WinSlDns SOOTHING Sprup" holen.
Sem @ert lift unbeaablbar. &c miro
benz fleinen 2eioenben iDfort Yinoes
ruug Deribafen. gerlaBt eud boz
rauf, Miitter, es lit tein 8ueifel
nariiber. @s BELT Diarrboe, reaus
ltert ben Wagen unb bic Nieren,
befeitiet Bino SDlif, ermeidt ben
@aumten, perbinbert g~ntsiinoune
unb ftdrtt oas gauge Spitem.
uWers. @inslpps Soothing Syrup"
fir sabnenbe ainoer lit angenebm
i'm @eihmad; oas 8ecept itammt
BON einert Der beften peibliben
Nerate in ben Ser. Gtaaten. gS lift
bel allen 9ru9aiiten in Der aansen
8elt su baben. 8reis Is Gents per
5laIhe. &auft nidtS anoereS. als
Wrs. Wins[Dps SDothinn Syrup.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1905-11-24

ben 8lauben gu ermeden. oaB bic
@emdbruna Der Sunfreibeit eeoens
lber benz aus ienem GolDnialQebiet
elngefuhrten 8uder, Die Rultur oes
3uderrDbrs bort 10 mdhtia fDrbern
muroe, oaB Elm ioldes 3ugeltdnbnis
gum Nabteif Der einbetmiiden BrDz
butti0n ausfanen tpiiroe. Nber in
ieiner &eoe Bat Taft naheemieien,
oaB Die Ser. Staaten ni1t nur ae=
genpdrtig un1 1000, 900 9onnen
mebr 8uder perbrauhen, als lie err
seugen, iOnoern oudl, oaB BET einbei=
milhe &pnium ibneuer sunebme, als
Die einbeimiihe 8rpbuttiun. Stun
be5ieben mir iabrlih etua 1000, 900
9Dnnen oes in Sraee itebenoen SiBs
itDffes pDn Cuba, Dem Elm 0Drsugss
soH BON so Broaert bes DinQlen.
tariffs geudbrt nurbe. Son Den Bbis
lippinen aber, unieren eiQenen Solo
MEN. oeren @ebeiben gum uibt aes
rinaen Sell ppn Dem arnerifaniinen
Wfarfte abbdngig lit, famen nod
feline so 9auieno Tonren inc 2anb.
Du Die Bbilippinen uberbaupt nod
ME mebr als 260, 900 9onnen 8uder
fir grpDrt3mede iberihiiite batteu,
10 folgert. unirer Gniibt nod Taft
gana ridti9, tuenn er bebauptet, oaB
Die Nnaft, cine 6erabIebung oes
3oQS auf philippintIhen 2uder
ueroe Die bDrtige BrDouftiDn in Ell.
ner fir Die einbeimiibe 8uderine
oultrie 9efabrorohenoen Beile eritar=
Ten lafien, unaerebtfertiat uno un=
n0tig iei. uno ielbit tpenr, es benz
Irbipel aeldnae. anftatt Der bisber
erreibten 6D9itsabl BON 260, 900
Tonnen, nabeau 2 Wiutpnen Tonnen
gu eraeuger1, mas penta nabribeinz
lib lit, 10 miiroen bic Bbtlippinen
bod uur bas Quautum liefern, bas
mir obnebem bonn Nuslanbe besieben.
ueberoies iino mir in gbren eebals
ten, benz pbilippiniihen Gderbau
uno 6anoeI bieIes1 3ugeitdnonis gu
MAIDEN. Bur Belt Der 6erribaft
Spaniens uar BEN in ienem 2anbe
aus Den Bbilippinen eineefibrten
8uder bebeutenoe 3plermdBigun<
gen gerpdbrt poroen. Set 1898 Qe.
nieBen Die Snieln oieien 8prsue nitt
mebr. Da ibnen nun Die r,eue Ser.
idaft 8ugeitanoniiie perpeieert, 10
lit man iblimm oaran.
9as meiB 9aft-unb er meiB aud,
oaB Die unaufrieoenheit auf ben 8his
lippinen in Der ourbaus nibt e(dn=
senben mirtidaftliden Gage Der Jrs
feln lire Nabruna ftnoet. DeBbalb
gebt iein 8Driblag oabin. ben 2pu
auf 3uder UNI Is 8rpsent bes Ding
leptarifs berabsuleben, Die Beltims
muna aber. baB Der @iitertranspDrt
atuiihen ben Bhilippinen uuo ben
Der. Staten nur BON ben unter atr,e.
ritaniiber Slaeae fabrenben @bif=
fen beiDrat meroen oirfe. niht nur
1909 irI&raft treter su laiien. DieIe
Boribldge fiuo 10 ourhaus perninfa
tig. oaB man ertuarten ioIte, es perbe
Inn gelingen ourd5uoringen unb
bod 1T bas nibt iiher. Seine Seq.
ner fino mDlnerihanat. 8as idert
fie Die Scot Der Bbilippinen, Die iuft
felt Der Beiiberareifunn ourh bic
Nmerifaner BON elmer Geibe BON
6eimiubunaen betrofen moroen fino,
bic ieoe meitere Benahteilieung ourb
uniere Selbitiubt ouppelt fiihlbar
mabt. yNmerita."