La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-12
SAR ATOGA
Ell Spa de Ann ERICA pOr sus Aguas.
EL MONTE CARLO AMERICANA.
Sus Calebres GarltOs.

nombralo dentrO y fuera de los Estados
Unidos.
Este famoso puh hto es muy frecuentado
en- Julio y Agosto por gente de Ia raza,
con especialidad pbr familias cubanas, que
foTman colonia nu merosa en- los meses ca
niculares. Hay allf grandes casas de
hu@spedes, donde no Sc oye hablar otro
idioma que el castellano, las cuales Sc le-
vantan para albergar los hispano-ameri-
canos. En- esta temporada andaban por
Saratoga el Marques de Rabel, el doctor
Antonio Cueto, de la Habana, ell se1or
Gonzalo Alvarado y otros ricos latinOs del
continente.
Els el rendezvous de los sud-americanOs
antillanos.
Saratoga ademds de ser sitio notable pOr
la virtud de sus beh6fcas aguas es lugar
hermOso, ideal para pasar la estacidn ca
lurosa por su deliciosa y primaveral tenn
peratura.
Ell efecto naravilloso de sus aguas es
bien conocido en- determinadas enfermeda-
des.
La fuente "Cong greso', Ia primera que
fue descubierta, esta muy reputada para
las Intermediates del hfgado los rifiones;
rruginosa, t6nica diuretica; ell Washing
ton sc le llama por 10 general "Fuente de
Champagne, porque tiene el gusto de este
vino; otrOs tienen las prOpiedades de las
aguas de Vichv; OtrOs los compOnentes de
las de Carlsbad, en- fin, eXisten en- el lugar
mes de treinta manantiales.
La eXportaci6n de estas aguas minera-
les el embotellamiento del acido carb6-
nico es objeto de gran comercio.
Los numerosos paseos de Saratoga, sus
anchas avenidas, sus rectas GALES, con ar
bolado, sus parques, sus jardines, sus fuen-
tes surtidores, sus elegantes inmensos
hoteles que pueden alojar mas de veinte
mil personals, sus magnffcas residencias
forman verdadero encantO para el viajerO.
Quizas uno de los mas pintorescOs de
todos los numerosos cottages situadOs alre-
dedor de los manantiales es el de Mr.. Is
rael Putnam, en- la Gina de una escarpada
colina que domino el TisueflO vale: los
blancos pilares de su fachada traen q la
mente Ia vieia arquit tectura colonial; otra
de las mas hermosas residencias es la de Mr..
Spencer en- Yaddo Park; otra que nos la
mo la atenci6n fu6 la del senador Mr..
Edgard Truman Bracket, ell gran caci-
que, que con su Influenza polftica 10 do
nina todo en- saratog ga, as{, Otras y Otras
preciosas villas.
Sc nos dijO, que antes de la guerra de
secession 6 civil era muy frecuentada Sa-
ratoga Dor ricos hacendados del Sur; ahora
va no vienen tantOs, despues de la funda-
ci6n de sitios de verano en- Virginia y en-
Otras playas meridionales.
Los indios dierOn & esta localidad el
nombre de Sarachtagtte, que por corrup-
ci6n del idioma Sc ha convertible en- Sara
toga Ell lugar fu@ antes visitado por al
gunos exploradores, Pero ell pueblo Sc fun
do en- 1892. La poblaci6n puede calcu-
larse hoy en- catorce mil almas, la cual sin
duda Sc trip plica durante el verano.
Dista unas ciento ochenta y dos milIas
de Nueva York 1888 de Albany. Esta
situada al pie de las montanas de Adiron-
dacksen un Undo vale del Hudson.
ALI Sc reune en- la estaci6n veraniega
una sociedad heterog$nea compuesta prin-
cipalmente de jugadores de ofcio, de mu-
ieres con las mas extravagantes toilets, de
banqueros de Wall Stret, de judfos adine-
radios de polfticos cpya Influenza es de-
cisiva en- los negocios pGblicos. No es, en-
verdad, la sociedad refnada y escogida Dc
Newport. Saratoga es menOs eXigente en-
sus manifestations sociales y mas demo
cratica Ell sus costumbres. Las damas ne
rinden ese culto artfstico y delicado d La
modas que distingue 4 las de Newport; pc
70 no deia de verse en- los paseos matinale
y vespertinos algunas hacienda ostentaci6l
de sus galas, ricos trajes hermosura.
Broadway es la arteria principal del lu
10 de la ostentaci6n en- Saratoga call
S1Ioz 10 1O11O1t11H "
la que dan sombra anejos olmos Las me
iores residencias, despu6s de las citadas e.
parrafos anteriores, los principales hotele
las tiendas mas lujosas estan situadas e
esa calle que puede pasar por una de La
mas bellas de la Union.
AL tender la vista sobre ella y al in
peccionarla con detenci6n Sc cOmprenc
que pertenece & uno de los paises mas i
cos del mundO
Los alrededores de Saratoga son adm
rabies por sus eXcelentes caminos para g
ches sus bellos panoramas.
I.o que recOrdamOs con mayor compl
cencia es la excursion al lagO, que dis
mas cuatro millas al sudeste del pueblo
puede alcanzarse por trenes electrlcc
ALI con frecuencta Sc efect1an regatas
los ClSu9S J OGla "FC0 A~~A~ ~N"AA
Cerca de sus orillas vimos una crianza
avestruces. En- sus .riberas abundan
nitas casas de campo y bien cuidados
jardines. =.
Otra excursion realizamos, que nos
d,,;o nor sus recuerdos hist6ricos; la visi
al campo de batalla, doce mlllas al >
de Ia villa, donde el general brltanleo D.
goyne con cerca de sels mil homOLes
numerosos pertrechos de guerra Sc rms
al her6ico general americana Gates en
10 Octnbre de 1777, ALA en- los tieml
~loriosos de la guerra de la independ
cia.
Woodland Park es immense, tlene
doscientos acres, en- 81 Sc admira Use d
sentir la obra maestra de la natural
con su bello arbolado y extensas prade1
de verde c6sped. Tod convida en- ell
que & la algeria del espfritu. ALI ser
dos EN- un bancO, trajimos la ment'
recuerdo hermoso de viajes anteriores.
ie aiio observanos con placer que las q