davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12
TO ALL FRIENDS OF RIGHT.

Mr. EDITOR =
A bill has been introduced into Congress
to repeal the Auti-C -Canteen law. The very
fact that this movement is backed by the
liquor forces proves that the law is hurting
their business. This is further proved by
the fact that the last report of the Surgeon
General shows 265 soldiers less per 1000 sent
to the hospital than in the previous year
The Judge Advocate Generals report shows
a decrease of 1926 in the number of court
martials in the year All the army reports
claim an improvement in health, morals,
and discipline. These figures are absol-
utely accurate, and speak volumes for the
law. Newspaper statements Of unfaYorable eff
fects of the law have been repeatedly proven
to emanate from few drinking officers; or
from men who are working directly for the
liquor trust which controls so many Of our
greas dailies.
On November IA, 1904 so great an
authority as General Miles, said, have
not changed my opinion in regard to the
advisability of keeping liquors out of the
army and the inadvisability of restoring
the iqour feature to the present army can
teen. The army is better off without it and
in fact, in that respect, is better than it
has been before, although | am aware that
an effort will be made by the liquor trust
mot the saloon keepers to have it forced
back into the army Other high officers
including Major Generyl Shaffer, Inspector
General Gaines, Brigadier General Dagget,
Surgeon General Shernberg and Colonel 2.
H. Ray have expressed equally strong opin-
ion of the value of the law
Let every true patriot who would protect
his or her country from its great enemy,
strong drink. write to Senators Keen and
Dryden urging them to vote and work for
the retention Of the law This must be
done at once. Address the Senators at
Washington DC Congressman are largely
influenced by the will OF their constituency
EMILY B. STOKES.
For the w. G. T. U.
Bibo's Jumbo cigars are better than ever.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12
commissionera To Select Jurles.

AS a result of several years thorough in
vestigation committee of the State Bar
Association has reported that it would be
expedient for that body to present to the
Legislature bill, short in form and with
very few details, dealing with the most
pressing evils in the present methods Of the
jury system, in order to centre public at
tention upon the most important points in
the proposed reform.
The plan of the bill proposed by the COM
mittee, which was approved in principle by
the association, included a jury commission
in each county, consisting of three persons,
to be appointed by the Justice Of the Su-
preme Court sitting in that county, these
to select and keep constantly
on hand list of jurors for the Grand Jury
and separate list for the petit jury. In
order to make these lists large enough to
prevent the tampering with the jurors, it is
proposed to fix the minimum of the Grand
Jury list at 800 names and the petit jury
list at 400 names.
These lists the board must revise from
time from time, in order to make just dis
tribution of services ON jury duty among
the persons qualihed within the county
and to improve the character Of the iuries.
At present the jury list is made up by the
Sheriff, who selects such persons qualified
for jury duty within the county as be may
choose. From the jury lists made up by
the commissioners it is proposed thas She
panel shall be drawn By lot, in the method
now provided BY law, except change in
some details.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12
Southern California in Winter.

TusrIN, /, 4, 1905.
Mr.. CARPENTER thought it might be
of interest TO the many readers Of your
excellent paper to hear something Of winter
vailed on my friend, Miss churchman, to
write describing how we spent Xmas Sun
day. December 25th was a model spring
day, in fact the only reminder we have had
of winter is the snow on Mount Baldy, some
seventy miles away, and a few slight frosts.
Think of eating peas, new potatoes, rad
ishes and other vegetables from ones garden
for Xmas
Tustin Is some forty miles South
East OF Los Angeles. The land is moslv
set to fruit-oranges, apricots and English
walnuts.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12

OUR TRIP TO LAGUNA BEACH.

The day after Christmas we left Tustin
for Laguna Beach. Our party included
Mr.. and Mrs. F. L. Cassaday and family, of
Westyille, New jersey; Mr.. and Mrs.
Shadowen and son, Of Oklahoma, and
Mr.. Edward Churchman and sister, formerly
Of Ashland, Oregon. There had been
fine rain and the roads we're perfect. Lag
una is twenty miles from Tustin, and one
Of the pretties5 beaches Of Southern Cali
fornia. Our road trayersed the San joe
quin ranch. containing log, GOO acres, 1900
of which are under cultivation. mostly
planted to barley and lima beans. When
rains are plentiful enormous crops are
raised, but for several years the crops have
been light owing to continued dry weather.
This ranch is quite level in appearance,
like much of Southern California, tiresome
and monotonous But as we reach the
hills near the ocean, the scenery changes.
The hills are barren of timber, rugged and
broken-but very pretty as the morning
and evening sun rests upon them with gold
and purple light. Our road winds among
the.hills in romantic fashion.
And here is Laguna What a pretty
picture? A tiny picturesque town, situated
on bluff bank, overshadowing the restless,
moaning ocean. In the distance, outlined
against the horizon, lies California island.
1t looks like low range of rocks, beauti-
ful as touched by the morning sun. The
FIRST rays of reflected light rest on the
distant hills, now on the rocks and houses,
then on the water, leaving trail of golden
light shading into purple, blue and green.
Oh the beautiful lights and shadows of
the opal sea We will walk out on the
pier Looking down into the water we can
see pretty red and silver fish dartiDg among
the rocks in pursuit of smaller fish Look !!
yonder are two whales spouting, seem
ingly enjoying themselves. The men on
the shore are drawing in their seine, they
have caught number Of fish, leaving
their ocean home to satisfy someone's appe-
tite.
The sun is turning toward the West
telling US the time allotted for our pleasure
trip is almost expired, and we must jour
ney home How soft and warm the air.
Excellent roadsso our journey is soon
completed, delightful ride. The clouds
in TIE West are tinted with gold now,
turning to dull gray as the sun has passed
from sight, and we are home, This is
Winter in Southern California.
| d. G. CHURcHMAN.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12
fhe Pit.

The Walnut Street Philadelphia Theatre
will have as its attraction for the next two
weeks, beginning Monday, January 9th,
Wilton Lackaye in William A. Bradys
great production of 'sThe Pits'' The play
is being presented this season on larger
scale than ever with new scenery, the orig
inal cast, and company of over 800 people.
'sThe PITT is dramatization of Frank
Norris's famous story of the same name.
There is something tremendous, titanic
about this story, protraying the fierce
struggle on the Board of Trade by which
the marketing of the wheat is achieved.
The picture of the career of the great 'tOp-
erator'' is the central, as it is by far the
strongest feature He is man with the
strongest feature. He is man with
the courage, the nerve and the
foresight Of the successful gambler, aud the
crisis Of the story..is reached when he admits
that he has all the money he wants and
more and carries on his trading merely
for the fascination OF the game.
The story runs the course which logically
and dramatically it ought. The great
plunger tries to quit but finds life SO des
perately dull and the fascination so great
that he cannot. As so many of the noted
plungers, he plays the game once too often
and too heavily and is ruined, and the story
closes as he leaves the scene with his young
wife, to begin all oyer again.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12

l. w. Blackwell, of Titusville, read a
paper on How to Grow and Develop an
Apple Orchard. y
He said there was no needs of fertilizers
In the orchards in spite of the general be-
lief to the contrary.
Joseph Barton, Of Marlton, read paper
on Peaches in South jersey Mr. Barton
said that peach growing in South Jer sey is
a negative quantity This he said was the
most unaccountable because Of the fact that
the soil is suitable and the market con
venent.
The feature of the morning session was a
paper by Elias S. Black, of Hightstown, on
'sHow to Preserve Our Small Fruit from
the Robin.a
At the conclusion of long argument
Mr.. Black summed up in three words;
"Exterminate the Robin.n
Friday afternoon, after question box'
had beeH conducted and the committees
had reported, David Baird, of Baird, Mer-
Ger county, read paper on ''Is it Adyisa-
BILE to Plant Plums in New Jersey?n
Nut Culture in New Jersey was pre-
sented by John Alberton OF Magnolia. The
paper discussed the subject from the stand
point Of growing nuts for profit and also
growing trees for the timber.
Morris Monroe Corwin, Of Cranbury,
presented a paper on Irrigation He
took the ground that the government is
aiding the West at the expense of the New
Jersey farmers, and in the near future the
result will be that the West will be able to
take the markets away from the Jersey
fruit and produce growers. He contended
that governmental aid to irrigation should
be more evenly distributed throughout the
country.
dress of President Skillman were taken up
and all were adopted except that asking
that test case be made Of the right to kill
the robin. On vote, that was rejected.
The next meeting will be held in Trenton,
January 4 and s 1908.
AWARDS OF PRIZES.
The COMMITTEES in charge of the prize ex-
hibit reported that the exhibit. consisting Of
IT'S plates Of apples and pears, IA cases Of
fruit, one. vase each Of carnations and vio-
let's, was the fines and largest in the history
of the society
In the award Of prizes, John Repp, of
Glassboro, was a big winner. getting first for
Bartlett, Sickei, Lawrence, Sheldon, Ouch
ess. Howell and Worden Sckel pears, and
second prize for Keiffers and Buerre Clar-
gean. For apples, Mr.. Repp received first
prize on his display of Fallington, Belle
Flowers, Wine Sap, Reedy Golden, Smith
Cider, Grims Golden, Northern and Maiden.
For canned fruit, Mrs. Albert Repp, of
Glassboro, received first prize.
The prizes ranged from so cents to 81 on
seconds and 81 to S. on irsts.
The report indicates that Mr.. Repp re-
ceiyed first prize on nearly every variety
exhibited by him.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12
Inauguration Day at Trenton. Special Re-
duced Rates via Pennsylvania R.R.

For the benefit of those desiring TO wit
ness the Inauguration of the Governor of
New Jersey, at Trenton, on January II. the
Pennsylvania Railroad Company will sell
excursion tickets to Trenton from all sta
tions on the West Jersey and Sea Shore
Railroad, on January 16 and II, good to
return until January Is, inclusive. al rate
Of single fare for the round trip. These
tickets will be good via Camden or via
Broad Street Station, Philadelphia, in both
directions. 1-12-05-1t.
Gloucester County Democrat. (Woodbury, N.J.) 1878-1932, 1905-01-12

Bibo's Jumbo cigars are better than ever.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23

in einem iparmen Babe eriinoli9 &C..
reinist iporoen lit, siren fsu1ten
Wattebauid. i9ldsti Damn elm Stiid
2einpano odrum urb umtpidelt oas
9eiu nit feu9ter 2einpano uno bann
nit Wonbinbs. Die Sunoe iino MIN
leiht seneigt, Die WerbdnOe abSufreis
fen, ieoo9 liest oieies nur am Wers
banbe ielbN. Gin feudtsr Wsrbanb,
Der Dem Sbiere %naturgemGb 2inosrung
Derihafft. nitro ridt dbssireHen. poht
aber Elm trodener, namentli6 lpenn er
apei Biz orei Sage lisssn bleibt, pie
Die @orihrift oft lautet.
Der 0erbanb in tdsli9 breimal gu
erneuern; BET itarfsn Yerlebunsen,
ftartsr Giterung uno srpber 5ise ies
bod otter. Gs erfolgt ieoesmal cine
sriinolide 4usmai6ung in einsm
tparnlen Babe, i'm itebrigen 1T Die Be-
ba%nbluns Die sleide. ME lie FONT bel
Wunben porseIdriebtT7 1T. &leine
Werlebunssh pfle9to man ni6t gu perz
btloen; otete ledet ftd) ole Where betl.
Bel allen @erbdnben, Hdben ooer
ionftisen Manipu!uttpnsm idiibt man
iih oura 4nlesen ttuer G4linse, tpie
uniere Mbbilbuneen 5eiggl, ober Ourd
eiuen fihereu WauffSrbssG.
Qu6 Eel einem sgeinbru6 srfpeifen
fid feufte MideruHssn als Guberit
tpirtiam. Wa9bem Ser 4ru9 einges
ridtet fporoen 1T, finbet cine ~iorsfome,
nidt gu fsite, Oi6te Wideluns nit
elmer feuften, leinsnen Binhe Itatt.
Sieriiber fommt nun elm 8erbano bon
plafiidem Sil5 ooet'ponf etpo / 3ol
breiten pappitreifen. Ole ebenfans fart
ansefeuhtet tperoen, bamit lie IiG gut
an ole Sorm bes Stitches dnIalieRen.
9ieriiber fommt no6mals cine feu6tc
8inbe unb enoli9 gut anfalieBeno oie
fpollene, uno Der 0erbanb lit fertig.
War tsine Mnidpellung pprbanSeH
unb tpar Der Werbanb gut anselegt, 70
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Sic SHnlc nnb Der Nlfubul.

lleber Den Alfo1olgenuB Der ains
Der bat Der Shoneberger S6ular5t
9r. @ol0felb nit llnteritiisung Der
2loiienlebrer intereiIante grbebun.
gen anaeitellt. iiber Die er in Der ,glb.
itinen5" beridtet. gs itelte iif) her.
alts, oob geraoe Die Sdiiler, Die re.
gelntaBig geiitige 8etranfe nift
blob Bier, ionbern Sfn6pie munder
grt! 81 iih nabnhen, ais belon.
oers faiil, 5eritrelit, utlbegobt, perlo-
gen bejeifnet murben. Iie in Der
Statiitif aufgefiibrten Srinfer tran.
fen tGglit Bier. 9os Guontum
ihmanfte ourhidnittlih 5miifen Elm
bis 5pei @las tdglid). 9etrunfen
mlrbe meiit Wol5bier, aber ollf) piel
S~agerbier; alth Die idJGlumcube @ciBe
bate piele Terebrer. InOere Spi-
ritlloien muroen meiit Spnntags ein.
genommen, lpenn Der Batter leine
Ginoer nit III Die &neipe nabm ultb
ibneu nit einem Sdndpshen etlpos
@utes antbun wollte. Gs murben
ale Sorten I~lfobolifa ~getrunfen:
Hoienliquor, N~orobGuier, Sum,
Siimmel, eier-Gognac @ilfa, @eine
perid)ieoener Irt; manfe Shiiler
batten aniheineno cine groBe 8or.
liebe iiir Gombinationen bon 5%lpeier.
lei Sdnapien BON ibren Satern
iibernommen. sllh Die Wtaoden
iinb einem @laie 9ier lebr g%eneigt;
Die StatiItif reoet oariiber cine er.
ldredenoe Sprafe. Sm iibrigen
beporsugten ole Wdohen iiberwie.
genb iiiBe 8etrGufe u1o perifmabten
Goenac II. /. ~. Gs lit cine id)perc,
aber oringlifit nothige pGbagogiihe
Mufgabe oes 9ebrers, gelegentlif I'M
llnterridt III hieier 9e5iebung aui ole
Shiiler ein5itnirfen. Zen ilberiuie-
aenoen ginfliiB hat aber has @ltern.
baus. @as Die Sfule oufbaut.
Seritort oft bas ifled)te 8eiipiel bes
Iaters; 5%ilnieiit glauben iiberoies DIE
@lteru Der Sfulfinoer, bielen nit
Der 9arreiflune geiitiger 8etr1nfe
nod elm Stdrtungsmlttel 81 geben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
9as Srabtieil

bot man bisber iiir elm Gr5eugnib
Der mobernen Sibpitrie gebolten.
Tieic anfitt III iryt nneeitoben
Dorben blrf cinell III Yompcji &c.
madten Siuio. Man bot BORT 5mi.
lten ocn Hniuen ein 5ienlid lunses
au~igepideltcs Irabtieil cntbedt.
3araus gebt berbor nabeSu 1000
Sabren Die Seritclitng bon 9rabt.
ieilen gefnnnt boben. nnb Spar IN
5ienlid) aleifer Irt. wie lie nod
beute angcfertiat iperoen. 9as
pompeianiiGe Grabtieil lit ctpa
iiini3ehn CUB lang iino bot eil,en
3oa i'm ltmfang. Gs beitcbe ans
9rou5ebrabt unb Snar ms bret
Stranaen BON ipiralis 5rianmense-
nrebten 9raht. Seoer Strang iii
mieber aus fiiniSebn einjelnen Crib.
ten periertigt. Gs lit geraoeSu auf.
ialig, mie Dies Irobtieil I'M ein5el.
men einem mooernen Snouitrie.Gr
5eugnib gleidt. 9enuet wurbe bas
betrefienbe Sell mobriteinlih an
elmer Winbe, BON Der nod Ibeile ge.
funoen norben iino. Iieie Winoen
mllrben bon Sflapen georebt. Die in
einem trommelartigen 9ebGlter ein.
geiperrt Daren unb bort pie IN eiiter
Jretmiible ar6eiteten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23

tpiifbe bic Smell i'm 0eiten bober.
Sic itieb am 8ormittae peibe nno
Nahmittaa itmarae Haiit'
MOLTEN aus. Weun3ebn Mdnner bon
Der SnieI Sapo beibloiien oaraui
ielbii unter Giniesuns oes Sebens,
feii5uiteaen, mas eisentlih porgegan'
gen iei. Sn einem 80 3itB langer
8oote fubren lie an Der nelien Ssniel
mb eerietben babei in cine 10 beftia
mosenbe Gee. oab ibr Boot mebrfof
tenterte. lie auigetnilfte Sniel boi
einen umfong bon a%nnGberno flint
atlometern unb erbebt iif $50 ,Siii
.iiber ben Meeresipiegel. Die Siio-
fiiite lit cine tell abiallenoc Sells
mniie, ouf Ger cine oide Sfifte @rOe
lieat. lie Boot. SniuIien erridteter
cine 6obnenitonge nit Der inponi.
idlen 6lagge uno Der Snihrift:
yNeues 2ano. @roB.Sapon 8iele
ganiais!!" Muf Dem Horoenbe Der
Sniel ionb mon einen fofenoen See.
Der iapaniibe 8ouperneur Der Sniel
9onin, Dem bon Der Gntoefilng ltnb
Dem Siiien Der iaponiiden 6laggc
Melenng gemaft mlrbe. CAB Der
neuen Sniel Den Gamen o9tile'
idima".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Gin @uttcsacridlt

Gin Torio!, Ser piel Aufieben err.
regt bat. miro ans Spanien gemeloet.
Gie firhenieinolide 8relie bot Der.
llldt, i'm 10 piel ais m0glih tootSu.
lfmeigen, uno oas lit begreiflih,
oem es paBt cben uift al ihrenl
Sram. m Der Stubt Barcelona,
no Innrd)iiten uno So5ialilten in
Waiie leben batten lid sur 3cit bes
Soitnabts. S ornepals brei iunge
Soiien ais Yrieiter perfleibet unb so.
gen ourd Die Straben Der Stabt. ais
oh lie einem &ranfen ole beilige @cg.
5ebrung bringen MOLTEN. &inter
linen her sog Gin loleS 8eiinbel bon
6uitnad)tsihm1rmern, meld)e in Der
Sorm elmer 9itonei Die grGBlititen
S1itcrungcn 9egen bns, ollerbeiligite
Nltarslaframent anSitieBen. Iui
elmer 9obre mliroe ein anoerer iun-
ger Saiie nafgetroeen, Der Den Ster.
benoen gporiteatc. Dem Die beilige
Weg5ebrunl perabreidt merberl
iolte, go 5o9en lie ourf Die
Stoot mo 81 beioen Seiten Der
StraBe itauoen Die Spotter in beacr'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23

Saitien lno erg0eten lid, obne bub
audi mir cine Verion, mir elm 9e.
amter i'll gan5 Barcelona ii6 geregt
bate, Inn oieiem iGdnolifen @ili.
5uee ein enbe 81 mafen. S6lieB.
lid tam Der Sug ditd) an elmer Stride
porbei, no Oos oaerbgiligite Mltars.
lofroment CUR anbetung ntseeiest
mar. limo geraoe, Dor Der Sbiir DER
Stride gob Der junge Mann auf Der
8obre, Der DEN Sterbenoen poritelte,
ploelih eiren Sd,rei BON lid uno
friininte iid) inter Sen furd]tboriten
Sdmer5en. Gr murDe in cine nabe
Mpotbefe eetragen llilo Elm ampeien-
Der NrSt fonnte MIR mebr conitati.
rem, buB ea nit oenl geriteQen al
Gnoe mar. oa Der hinge Menit mirf.
lid I'M Sterben lag. unb thutiGdlid)
NOR er llad) penigen Winuten cine
9eide.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
gcsrabnih cincs MGrtprcrs.

9efantlid batten Die eriten Ghri.
item I'M beibniifeu Hom, no lie lid
our 3eit Der Gbriitenneriolgumgen
Dor Ger Seiientlidfeit perbergen
nnlbten, in mterirOiiden Steinbrii-
den cigene 9eerGbniBitGtten, Die 81.
aleih 8~otteSb1uier maren. oelm bier
mllroe ser @ottesoienit, meiitens silr
WaftSeit abgebalten. lie St1tten,
Die &utafomben. limo belite nod err
balten ilnb bergen ole @rGber unae.
5Gblter W1rtprer. Die iiir Den bcili.
gen 9louben ibr @lit pereoiien ho.
ben. llnier 0ilo iteflt bas 9egrGb.
nib eines W1rtprers oar unb erin.
merit inns 10 i'm I1erieelenmonate
baran. mie Iebr ihon Die eriten Gbri.
item ole 2eiber ibrer abaeitieoenei
uno oeren @eerGbniBitdtten beilis
bieltcn. 2buen mir bcsgleihenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Giienbabn nm bic balbc @clt.

Gin fran5oiiiher Sngenieur, Serr
Secoa De &obet. meilt iest in Den Ser.
Staaten, nm fir Den Voli elmer 6 /.
enbabn MON Norbamerifa
iiber u ien nod guropa5 II
mirfen. er mill cine gabn emf.
neocr Dom goifnliee, ober Den Slubi.
moitod nod Der behring's trnBe
bauen, pelhe Norboiien BON Woro.
amerifn trennt. inter 0ieier Wcer.
euee cinen Tunnel anlegen uno pom
Gnoe oeiielben Die Vohn nah Seottle
meiteriiibren. Ter 8orihlag oes
Serrn 9obet lit nift nell. Gr mi,roe
ihon Dor mebr oils breibig Sabrcn
aemott, lit aber oanols Der Ius-
fiibrung niht nahe' gefommen, -
lie Soften fir bieies gauae &iNen.
rperf merben ouf $t50,000,0O0 be.
rednet unb iolleu fran5oitjte aapi.
taliiten bereit iein oieie Summe Dor.
aIitreden, inqs Die Ser. Stanten Dos
@egered)t ourh ibr 9anD g~erp1bren
II. 3uiammen nit Srnnfreid). Qeutid.
lano mlo HuBlanb (neIdle ouSil
aeneist iinb) Die @eutralit6t bes
Iitnnels gepGbrleiiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Cine nemc iapamiide Sniel.

Mus 1ofio fommt ole Nohrid)i
bon einem oiiBeroroentlih merfpiir.
biasu &otlrereigniB. 9m IA. go.
peniber miirben Die gepobner Der
Sniel Sipo in Siio. Sopon burh Elm
fairies urtteriroiihes 8etoie beun.
ruhist. ,Gtpa IA Gage ipater iaben
lie eelpaltiee @olfen ipeiBen uno
fflpar5en HaudeS orei Weilen iiio.
lib bon Der Sniel aus Dem Neere
airiHeigen. Sic alaubten. es init
elmer feinolihen Slotte 81 tbuu 5l
bnbeti famen aber bon oieier Iniift
Sntiif, dis Die Randmoiien INNER
gelpoltiser purbeib uno oas gon5e
Necr in 0eiier 3u iteben ihien. slnl
B. December eridien innerbalb oieler
Scandinavian cine feline Suiel, unb
prei Gage ipdter glaubtc man be.
reits, bret Snieln erfennen 81 fon.
nen,. Man miiBte nun, Dob man es
nit elmer pllfoniiden grifeinuns 81
tbuu bate. slm IL. 9esember bilbe.
ten Die brei Snieln Elm aam6blig
emppriteieenbeS ACKNOWLEDGEMENTS
Shicaanb. 0on Der Cberfl1dp itiea
weiber Hauh ouf. PIN 2. Samlar
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Sapaniidle Stnbentem nnb ibr Germ
~ offer.

Gin frans6Iider @elebrter, Der lie.
Ben Sabre lang an Der llniDerfitdt Soe
iiD unterriatet bat, iust BON Dem iupa-
niIden stubenten, es lei Der eisents
li9s Gbaratteraus on ibm. bab sr
ipirtli6 itubtre. gr bdnse an ben 2ips
pen .ieines 2ebrers. made nit fieber-
bnfRm UleiB feline Totisen unb ftelle
Ra1 Der WorIeiuns unsdblise Grasen.
giner bon ben Sdilern ienes profeis
TORS puroe Derriidt. msbrere itarben
tnfolae Der lleberanffrengung. lleber,
baupt 1T oas urtbeil bes profeHors
infpfern unsinitis. aIs er Die iapanis
fAen Stuoenten .etne tuesen lleters
orbeituns fribreife. sreiienhafte, bril-
l~entrasenbe SusenS, bic fir ole
Gdpinbiudt pordusbeftimmt iei,"
nsnnt. Gbe Elm iunssr Sapaner Die
llnipsrNtdt be5ieben bari, bat er bic
@etun6dridule uno bana1 bic b0bes
rem Ghulen burdaumaden, mo er in
brei BIB bier Sabren neben ben allses
m.inen Gebren Der WiNen5haft, Der
u i4 fpdter gu tpiomen ruiiniht. bret
poer bier europdiiHe Spraden. Iernt.
Snfolse bisfer lansipieris.n Dorbil,
6uns finb Die idpaniI6en Stubenten
In Der Resel otter ala Die europdtf9en;
inter ibnen iino audi pi.le bereits pers
heirdt1et unb SamilienpGter. Die
ataoemif1e O~iSaiplin III lei9t aufs
redt gu erbalten, ha bic Gtuoenten Die
grDbte D~erebruns fir ibre 2e6rer be-
5eigen. 3tptiden 2ebrern uno Shii.
lern nirb pielfah @aiifreunbfhaft
duseetaufht. unb Der geIeIfhaftlihe
@srt.br III unter ibnen iiberbaupt ffdns
big unb intim. Die iapanii9en Stu.
benton baIttn iid an ben itbem fdon
In Der 2inberasit beisebra9ten alten
Sprud: .9ein @uter unb 0eine Wut.
ter fno tpie Stmmel uno Grbe. Dein
Serr pie Der Monb, Oein 2ebrer ME
Die Souns." Iubsrbem sibt es elm
jupunifdes Spridport pon brsi Wors
ten: llofdi pori fobatidi, gu beutid:
groiebung lit me6r als @eburt.