Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-09
Mie fam Die Saifiabr. ani Dem
Miifjitppi geboben iuerbsu?

DNff @tll 49,
baft cgitirt. Ginen Irtifel, peldel
IN Der 6rugc 9iht perbreitet. iinoe.
mir III 'rcn @edielblatte. Sn Ole
Ter 9aiiUilmg miro inns ge5ei9t mi(
man liz ,uti6Iono Der 9inncnififf
fobrt untcr Die 4r:,te gegriffen bot
Gs heibt bort:
@obl elm ieoer Sremoe, Der SIM
eriten Wale nad elmer Der GROCER
Sonbelsemporen am WiiIiliipp
fomntt, lei es i,tn ct. 9ouis, Nen
Srleun5 oocr a,ib Wempbis, nirf
fiber fiirs ooer lang ieiue Sd,rittt
rad Der acpee lenfen. Gem mem,
err niht CUR alleriiingiten 0eneratiol
sGblt, 10 meroen III inn Die gil0er
lebch bon Ben itolsen Wiiiiiiippi-
9umpfern, Die nit rcuhenben Shlo.
ten uno bon 9o,mmo1e uto 8iiteril
iibcrfiillten GefSN III itattlifcr Iil'
5abl am 9epee Iiegen uno Die Sabr'
sebnte lang Die geiuunOerung nler
Meiienoen e%rregten. 8elpabrt CT
bann Die armieligen lleberbleibiei
Der ebemaIigen itolsen Sampfcr'
flottille, Die p%ermobrloiten unaniebn'
Iid)eu Iolnpfer, bic beilte BORT anlc'
gen, mo emit Die %ltol5en rieiigell
banpfbepegten. Sdyminen gleidlen'
Den Sabr5el,ee ibrc 6rod)tcn lold)teu.
bann miro er iih Die Nrngc itclcn.
melde llriafen babel wirfiam mo-
rem, bic Slubidifffabrt ultf bi<ier &C.
tpaltigiten uotiirlihen 8erfebrsaoer
bes 2anoes, auf einen Iolhen Sief'
itanb angelangen 81 laiIen. Sit es
elm 9euti6er, Der Ole gntoefula
maht, bab Die Sepee ban beitte 10
tpenig bem Soeal cntipridt, Dos Die
Observation-Disclosures, Die CT IN leiner SIT
aeno las, linn oappn mlsgemalt, ooer
elm NEUTRALITY-SUSPICIOUS., Der IN
ilnaiter Belt Der alten @elt eineil
geiuh o%bgeltattet. Damn miro er lid
unpiafiirlit oes regen Yerfebrs aul
ben paterl1i1oiihen Stromen erin'
nern, Der itolsen 9ampfer, Sdlep'
per unb Der sabloien Sabine, Die rald]
All Sbal aleiten ooer nit perooppelter
araft ibrer Waihinen longiam gegell
Sen Strom fabren. @r miro lid)
mobl oilf Der Sbutiade erinnern,
bab itattltbe Seeoamp c
ibre Gradten in &oln
Ioiben.
Chit log ia ai6 Die ginnenid)ifi'
fabrt 9eutidlano's oarnieoer, foii
nidt minber ols Die amerifanilbc.
audi lie mor burh Die Concur
ren3 Der .Giienbabnen
outs SdmerIte ,geibdoigt. aber ldor
Dor sSdbren frdt Der linid)tpung cir
,tnb srpar in einem iolfen MabeY
bab Die @erfebrSleiitn II 9
Der oeutiden 9inne n
f6ifffabrt in einem er'
bebli6 raheren Gem p Q
aeitiegen lit ais bieie'
niae Ser @iienbobn mo
bah man ihr einen uidt unbetr1htli'
den Intbeil an benz nirtbidoftlifell
Nuiiffpunae 9eutihlano's i'm letten
Menidenalter 5rhpeiit.
Die eigentlife Sonoelsihifffa6ri
auf Dem @iiiiiiippi begann i'm Sabre
1884. Gs mar cin 9emtd d
Vcnmislpanier, Snfob 0ooer,
Ser in ienem Sabre IN Hittsburg bas
erite Slatboot nit Webl bellto, I'M
es naf Wetp Srleans 81 fiibren.
Wfit Den Sobren nabm oieier SdiffS'
perfebr Itetig su, bis I'M bas Sabr
1916 cine Slotille bon Gampfern al.l
benz Miiiiiiiippi nno ieinen gteben'
fliilIeu erlfien, Die bon Sabr 81
Sabr ii6 permebrte. Sm Sabre
1853 ). 9. belief iif Der 6ebalt Der
in ct. 3oitis eingeidriebenen 6lub'
oampicr arf 4S,557 Sonilen, pab'
reno Die seiammte 0ampferilotlc
Vbilaoelpbia's MIR 24,523 Sonnen
@ebalt bate. 0as naren Die 3eiten.
benen Der beriibmteIte amerifanlihe
SumuriIt, Warf 9ma;n, Der ebema'
Iac 4ilot auf einem Der ltol5eitel1
WliNiiiippi.9 ampfer, in ieinem "2iie
on tbe Miiiiiiippi" einen lpebmntbs'
poaen Wafrui weibt. Der 9iirger'
friea lhlig Der S6iffiabrt alf BEN
@ater Ser Str6me sic erite lhpere
@unoe, sic Miisoebnung bes Glen
babnneses CAB ibr ben 5ooeSitoB
Ntebr ais ein ipoblmeinenber Ser
iut p,iroe gemadt, Den geipaltiger
Gtromt, elm @ei1ent Scr 8orlebung
ais @erfebrsmeg alis5unusen mn
Ie.,eu Mnwobnern Die polfsmirtb.
i1ait(id)at @ortbeile au5uipenoen
ii, err oarbietet. God Die peroOet&
2eyee benefit bab bisber ane Ylane
fJeiterten.
Wie ganj anberS lit bas Bib. oaS
il Der beutiben @inmenidifffabri
ia uns barbietet. @u6 lie trof Der
e-.oStenoe @eif: Der @ettbeluerl
tcv giienbdbnen begonn iid iiiblbar
n, maden. Nus alen @den uno Gn'
len ertouten bie 8lagen. Sdien es
led cine Seitlane, alS iei Die oeiltids
49, -