davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
RIVALS TO PRECIOUS STONES.
Beautiful semi.Gems Cause Slump In
Diamond Sales.

Talk about yellow peril! jewelers.
face enemies that are green, brown,
pink and blue. in the form of neck
laces of semi-precious stones, which
have become so popular they have
caused slump in the sale of dia-
monds. Many women who would
scorn TO wear imitation gems, no mat
ter, how attractive they were, are
ready to adorn themselves with chains
of kunzite, onyx and jade, for those
minerals make no pretense OF being
other than they are and are wonder
fully effective. Mrs. George Gould
has a necklace of the water stones of
Uruguay which she sometimes wears
with white gowns. They are semi
transparent, and every one holds a
drop of water in it's center which
moves with every motion. With sim
pie attire, such ornaments are much
more suitable than pearls.-New York
Press.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
CHAPTER XVI.

Driven to Desperate Straits.
Once outside the tent. Lakeland was
like one dazed and confused. He saw
figure coming toward him and recog
nized it as one of his men. He hur.
ried toward him, saying:
'Cr nmins, you have come at last?'
Eyes; they relieved me and told
me to report here. Right glad | am
of it, too, for if ever there was a fiend
in woman form it's that tarmagant
down there"
(To be continued
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
Irritation in India.

A great irrigation project involving
an expenditure of about $4,000 900 has
been authorized by the secretary OF
state for India. The area commanded
by the canals is about $3.50 square
miles. although only small part of IT
will be reached for number of wears
to come. In this area 1t is estimate Cd
that about 5000 square miles win be
irrigated.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23

and every occasion the results OBJ
tanned were just as satisfactory as
when the pills were first brought to
my notice. just as emphalically en-
dorse the preparation to-day as did
over two years ago.
Foster Milburn Co. Buffalo, N. Y.
proprietors. For sale by all druggists,
price so cents per box
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23

Kidney Pills l told
the readers OF this
paper that they had
relieved me of lid
ley trouble, dis
posed of a lame
back with pain
lcross my loins and
beneath the Shout
der blades. During
the interval which
has elapsed ! have
had occasion to re-
sort to Doan's Kid
ney Pills when |
loticed warnings of
IN attack. On each
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
CHAPTER XIV.

The Old Man of the Mountains.
Long after day had dawned the lit
tie train of porter Indians. dogs and
sleds, continued their way over the
snow. Laura protested against this
separation from her friend. but it was
Ill in vain.
When the tents were pitched Laura
met Lakeland and asked:
Where is my companion, Kate VIII
lis. from whom you promised should
not be separated?"
She ts back with the sick man. 81
b answered. ut was our wish 70
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
Nervous Women
Their Suffering. Arc Usually
Due to Uterine Disorders
Perhaps Unexpected
A MEDICINE THAT CURES

Can we dispute
the we'll known
fact thatAmerican
women are ner.
vous T?
How often do we
hear the express
sion, II am SO ner-
vous, it seems as il
l should fly (; F" or,
4" Don't speak to
me-" Little things
annOY Won and
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
EARNINGS.

Office Boy-Wy, cert, 1 want more
pay; Pm only getting four a week,
and give my mother all earn.
Pronrietor-What do you do with
the other three and a half?-Puck.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
Her Defiance.

''1m going to kiss YOU
"Sir!"
ooh, you need not look that way.
for I'm going to do it whether you
struggle or not.'
"Then 1 shall struggle to prevent
it, sir!"-Houston Post.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23

am sure Ptsos Cure for Consumption saved
my life three years ago.-MRs. THos. ROBBINS.
Maple Street. Norwich. N. Y. Feb. H. 1906
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23

81 am happy to say, old man." said
Newed, chat I've got u model wife,"
"What kind of model?" queried
"cloak or s?"-Detroit
Tribune.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
Twilight.

Twilight.
When the twilight falls and all the land is
still.
The purple shadows steal across the hill.
And one lone star above a pine trees
crest
Grows ever brighter, while from out its
nest
There breaks the low cry of the whip
poorwill
And softly steals the ladened hush. until
Fen winds list Ger the fields of daffodil.
They all day wafted-'tis so sweet to
When twilight falls
Let not one drop of this rare nectar spill.
But with the beryl wine your goblet fill.
Drink with me. Love, the golden of the
west,
For all is made for love and love is
And oh. the wonder of the moments
thrill
When twilight falls.
Thomas S. Jones, Jr.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23

Mrs. Windows Soothing Syrup.
.sYa x hns doi
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23

He who breaches economy to his
wife by the yard is apt to practice It
by the inch.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23

1t takes a lot of ice cream and can.
dy to properly decorate loves young
dream.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
ALL DONE OUT.

Veteran Joshua Heller, of 7os South
Walnut Street, Urbana, Ill.,, says: I'm
the fall of 1899 after taking Deans
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
PATENTS.
List of Patents Issued Last Week e
Northwestern Inventors,

Northwestern Inventors.
Reported by Lothrop & Johnson,
patent lawyers, 911-912 Pioneer Press
building, ST.: Paul, Mimi: George
Almond, Parker, S. D., car door; AL
fred Andersen, Minneapolis, MINI,
cake iron; Richard Cudlhy, st. Paul.
Mimi, drain pipe; Joseph Lewis, st.
Paul. Mimi, eyeglasses; Willie Lind
gren, Litchville, N. D., churn; Peter
Orr, Dillon, Mont. carbureter.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
Calumet
Baking
Powder
Perfect In quality.
Moderate In price.
Details Suppressed

Details Suppressed.
What was the most ecstatic sem
sation you ever experienced?"
"I'll tell you, but won't tell you his
name."-Houston Post.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-06-23
LONG LIFE AND A MERRY ONE

(To be continued.)
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30

participation completa de todos los Con.
dados del territorio en- dioha oonyen.
ci6n."
Tras Ia adopoi6n de estas resoluciones
y despues de una consulta entire loF pre-.
sentes de los diferentes condades, la ST.
guiente comisi6n fue nombrada.
Condado de San Miguel, II. G..
Coors, DR.. +. E. Olney, Margari-
to Romero; Rio Arriba, ]. II.
Crist; Santa Fe, c. f. Easley,
Fritz Muller; Saudoval, Epime.
nio A. Miera, ]. w. Sullivan;
Bernalillo, B. S. Rodey, f. A.
Jones, w. B. Childers; Valencia,
Jose G. Chavez; Socorro, L. B.
Bobcock, A d. Coon, Captain NJ.
Cooney; Sierra, W S. Hopewell,
A. w. Harris; Grant, w. b. Wal
ton, X, NJ Turner; Luna, Rich
ard Hudson, Geo. l.. Shakespeare.
h. c. Ely, j. NJ. Mahoney; Dofia
Ana, Nicholas Gales, E. C.
Wade, John May; Otero, ]. e.
Wharton, A. w. Hawkins; Lin.
coin, Clement Highwater, Capi-
tan Healy; Eddy, A. a. Freeman,
J. L. Emerson; Chavez, w. C.
Reid, K. A. Snyder; Quay, Frank
Mattison; Guadalupe, Charles p.
Jones; Torrance, F. E. Dunlavy,
Wm. MoIutosh. Sc dei6 para
mas tarde el escogimiento para
los condados que no estaban ALI
representados con ell fin de con.
sultar el asuuto de nombramian-
tos. Esta Comisi6n eligi6 4 los
siguientes caballeros como ofcia-
les generates: Presidente, A. A.
Freeman; Vice. Presideute; w. B.
Childers; Secretario, B. S. Rodey;
Tesorero, w. S. Hopewell.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
Las VEGAS NUEVo MEXICO sABADo 80 De sEEMBRE DE 1905

el uso de las liueas telegrafcas
nj las del cable.
Ell General Jose Miguel Gomez,
gobernador de la provincial de
Santa Clara, ell candidate del
partido Liberal para la Presideu-
eia, ha llegado a esta ciudad. El
declara que sc hizo uu atentado
para asesinarlo en- su residencia.
Dice que esta mahana, casi a la
misma hora en- que fue baleado
Villuendas, el estaba leyendo un
despacho de aquel en- ell cual le
decia que su vida habia sido anne
nazada aver por un policia, y que
a la hora en- que estaba escribien-
do ell despacho telegrafico ell po-
licfa acababa de entrar al hotel y
Que estaba temeroso de las conse
cuencias Anadi6 el gobernador
que Ell Representante era uno de
de sus mas queridos amigos y
confdentes.
Edicioues extraordinarias de la
prensa liberal pone toda la res
ponsabilidad de los disturbios
contra ell gobierno,
Ri mayor de la ciudad de Ha.
bana ha expedido una proclama
prohibiendo que Sc lleven basto-
ues o armas de cualquiera espe-
Gle, con Q sin licencia, en- la ye-
cindad de las urnas electorales,
durante la votacion que tiene lu-
gar hoy De Cienfuegos Sc re-
porta que una proclama igual ha
sido expedida por ell mayor y que
Sc ha prohibido la venta de lico-
res intoxicantes.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30

tades con que ahora esta encon-
traudo Hubbell es ell modo de lle-
var a la corte su causa en- una
forma que de jurisdiction a la
corte. ST Hickox apliea por un
auto de "habias corpus" proba-
blemente la corte terdria que
averiguar los meritos de la causa,
10 cual ell Juez no ha hecho por
falta de un procedimiento propio.
FL procedimieuto de quo warran-
to" como es sabido tendria que
traerse por el Procurador Gene
raj del Territorio, cuyo .consenti-
miento nunca obtendrau los Hub
bell, y auizas este incidente sea
ell que les abra las puertas que Sc
les estan por ahora yedadaS.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
UN MIEMBRO DEL CONGRESO Gu
BANJO ASESINAD0.
MOtlnCS IHCltadOS DOr CI CaIOT
POlitlCO Ia CauSa de la
MueTte.

Habana, Sept. %. -Despachos
ofciales de Cienfuegos anuncian
el asesinato del Representative al
Congreso, Enrique Villuendas,
jsfe del partido Liberal y ell ora
dor mas elocuente de Ia camara
menor, y del jefe de la policfa de
Cienfuegos, durante un conficto
entire adherentes de los dos parti-
dos politicos.L Liberales y Modera-
dos.
Segun los reportes que ha reci
bido el gobierno, la policfa habia
tenido information al efecto que
dentro del hotel en- que residfa
Villuendas habia depositada una
cantidad de armas y fueron ali a
investigar ell asunto. AL tempo
que la policfa subia los escalones,
fueron encontrados por un nlme.
70 de Liberales, que les dieron
fuego matando al iefe de la po-
l1c1a. Los pollcils les devolYie-
ron ell fuego matando Villuen-
das e hiriendo 4 Yarios ctros. El
excitamlento que prevalece en-
Cienfuegos es intense.
Un despacho 4 la prensa asocia
da dice que seis personals fueron
muertas y Is heridas durante el
conflicto.
Un esculco que Sc hizo en- el
hotel revelo que habfa dos bonn
bas de dinamita en- ell cuarto de
Villuendas. Los policfas, al ha-
Ger los esculcos, cumplian cor
una oden del Juez quien habia
sido informado que existfan ocul
tos ALI algunos explosives,
En- la Habana ell sentimientC
es intense. Los Liberales denuu
ciane terminus agrios al gobicr
no, diciendo que no han recibidt
noticias de Cienfuegos por mott
vo que Ell gobierno no permite u
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
Don GrCgOrlO VareIa.

AL fin, despues de una heroicay
tenaz lucha, por lavida, sucumbi6,
la madrugada del Lunes pasado,
en- su residencia, en- esta ciudad
el Hon. Gregorio Varela. La
causa de So defuncion fue un pa
ralisis. FL Sr, Varela, disfruta.
ba aparentemente de una salud
magnifica y de una constitution
de hero, pero ell afio pasado
mientras trabajaba en- sus contra
tos de tallas, en- Ell Manzano. fue
atacado de PARALYSIS. DE ALI fue
llevado a Santa Fe, donde, tras
de duraslu para Ia ciencia me.
dica, logr6 aliviarse de Ia enfer-
medad, aunque sigui6 sufriendo
por temporadas fuertes dolores
de cabeza, y sc le veia como DO
seido de utelancolia Volvi6 de
nuevo 4 atender 4 sus negocios
en- El Manzano, y en- la primave-
ra pasada sufri6 un segundo alta
que. Fue trasladado 4 Santa Fe
mas tarde esta ciudad. Desde
entouces Sc trab6 una lucha gi-
gantica para aliviarlo, pero to-
dos los esfuerzos medicos los
cuidados de su esposa y parientes
fueron iuutiles, sucumbiendo CO.
mo va deiamos dicho la madruga-
da del Lunes pasado.
Don Gregorio Varela, pertene-
cia a una de las familias mas dis
tinguidas del Condado de San
Miguel, y fue en- varias oca-.
stones el objeto de la confanaa
pnblica. En- ell afio de 1894 fue-
candidate en- la boleta del parti.
do de La Union para el puesto de
Juez de Pruebas y sali6 victorio.
so por grande mayoria; en- el afi0
de 1898 corri6 con igual exito en-
la boleta republican, para el pues-
to de Escribano de Condado, sien-
do renominado y re-electo al mis-
mo puesto en- ell afio de 1900. Des-
pues de ese tempo Sc ocup6 en-
sus negocios de la cria de ganado
y de contratista de tallas.
Las exequias fuuebres Sc veri.
ficaron en- la lglesia Parroquial
de Nuestra Sonora de los Dolores,
donde Sc celebr6 solemne misa
cantada de cuerpo presente, ante
una inmensa multitud de amigos,
y parientes del finado, depositan-
dose en- seguida sus restos morta.
les en- el cementerio de San Jose,
de esta Plaza.
Deia sumidos en- acerbo dolor y
luto, a su viuda, Dona Paulita
X. de Varela; los siguientes hi-
jos: Bernardita V. de Delgado,
Lima V. de Romero, Catarino,
Porfrio, Jose, Victoriana, Grego-
ria y Efren Varela, asf como un
crecido ndmero de hermanos Y
hermanas y una numerosfsima pa
reutela.
Esta redaccion extiende 4 la
apesarada f4milia su sincera con-
doleucia en- su hora de affection,
y eleva sus ruegos alcielo porque
derrame sobre ellos ell consuelo
uecesario.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
I'm RepOrte que TueSta.

Lo es,en efecto Ell que someti6
a la corte ell gran iurado federal
del segundo distrito, en- Albu-
querque, en- dias pasados. Ex-
tractamos de el los siguientes pa.
rrafos;
"Hemos sabido con Yerguenza
y humiliation que existe una coa-
licion entire el concilio de la ciu-
dad de Albuquerque y la banda
de prostitutas, por virtgd de la
cual, cada uno tiene practica.
mente licencia para hacer a uu
lado la decencia y violar las le-
yes del Territorio de Nuevo Me-
xico asf como las de los Estados
Unidos, por $1,000 al mes, Una
cierta porcion de la ciudad esta
consagrada al quito de Venus,
ante cuyo altar los i6venes y da-
mas que visitan la ciudad de AL
buquerque pueden presenciar abo.
minaciones que riYalizau las de
la antigua ciudad de Sodoma.
"Nosotros, como todos los ciu-
dadanos de Nueyo Mexico, nos
regocijamos del maravilloso cre-
cimiento de Albuquerque. Ad.
miramos sus excelentes cscuelas
y sus iglesias, sus instituciones
publicas y empresas comerciales
que hacen de ella un modelo re.
gular para otras poblaciones que
Sc estan fernando en- otras par
tes del territorio, y confiamos te-
ner pronto la bendicion de un
cuerpo de conciliares que sentiran
repugnaucia en- tratar la morali-
dad, pureza y respeto a la muier
= lealtad a la bandera deflos Es.
tados Unidos, en- cambio de diez
pesos al mes.
"Deseamos llaE-ar la
atencion de ST Honor ~zvcno
que en- dos casos los Coniisiona.
dos de los Estados Unidos, en- es-
te distrito, faltaron en- reportar
causas que habfan tenido, en- que
los acusados fueron remitidos a
la carcel para esperar la accion
del Gran Jurado, y suplicamos
respetuosamente que los Comisio-
nados de los Estados Unidos, en-
este distrito, sean ordenados de
transmitir con prontitud todas
las causas al Pr, curador Fede-
raj, a fin de que puedan ser pre-.
sentadas sin dilscion al gran iu-
RADIO"
Concluye el informe sugiriendo
que las Ferias Territoriales sean
puestas para un tempo en- que
no inter6eran con los negocios de
la corte que, debido 4 las atrac-
clones, los uegocios iudiciales sc
dilatan inter la feria esta funcio.
nando.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30

San Petersburgo, Sept 26.-El Jefe
de la policia, Ivanoff, tres policias y tres
muieres fuerou heridas de gravedad hoy
por la explosion de una bomba, arroia.
da oerca de los iardines, en- Koyno, nor.
este de Russia El criminal 80 escape,
Once mil soldados han sido mandadoa
q Baku, en- Caucasia, con el in dc ayu-
dar d las autoridades q restaurar el Or.
den.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
TERRoMoTo Els MANIA.

Un despacho fechado el dia 26, en- Ma.
Mia, anuncia que ese dia pas6 por esa
cindad un doyastador terromoto, de una
yelooidad de l05 millas por hora, Gnu
sando perjnicios las propiedades, que
SO colcula ascienden 4 medic million de
pesos. Diez Filipinos perecieron arriba
de 1000 quedaron Gin hogar Los jardi.
mes botanioos y el sistema telei6nico fue-
ron desttuidos y algo sufrio tambien Ell
cuartel militar do los Estados Unidos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30

Sc desea information del paradero dc
Raymundo Trujillo. La Ultima vez que
50 supo dc el viva en- Las Piedras Colo
radas, Colorado. Debera tener como so
amos estatuFa como 8 pies pulgadas,
rostro, bastante triguefo; tiene una oi-
catriz encima del ojo izquierdo. La Iil-
TINA vez que SO supo de 81 estaba en-
companfa de su mujer y un sobrinito SUI.
20. Sc desea saber su paradero por mo.
tivos que le son d 81 de gran inteIes. Sc
agradeoera Ia information q La voz &
Ia infraseripta,
Juanita I. de Sandoval.
9 234t Shoemaker, N. M,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30

PALMA ELEoro pREsIDENTE DE CUBA.
Anunoian dospachos De la Habana
que el Presidente Estrada Palma resul.
to re electo otra vez como presidente de
Ia Repdblica por una grande mayoria.
derrotando su competitor del partido
Liberal Gen. Jose Miguel Gomez.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
A Los OOsEOHEROs DE TRIGO.

Tlene v trigo para moler zanzibar?
Si 10 tiene, ll6yelo al mohno de Don Pc.
dro Trambley, al norte del Puente, Las
Vegas, donde obtendra siempre los me-
jores resultados. No oividen Ell lugar.
LA MAQUINA DE DON PEDRO.
92tE
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
NOtlCIaS BreyeS de tOdO eI MandO.

Ell FUruRo CAsAMrENTo DEL REY DE
EsPAfA.
Un despaoho de Madrid a un peri6di.
co Americana, dice que el Rey do Espa.
ma SO casara el II do Mayo de 1906, con
la prinoesa Ena de Battenburg, sobrina
del Rey dc Inglarerra.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
NoRuEGA Y sUEcIA LLEGAN A uN
ACurRDO.

Despues de una session dilatada los de-
legados de Noruega y suecis, on oonfe.
rencia para arregIar los t6rminos de la
separation do los dos gobiernos, llega
ron IN aeuerdo el dia 2s, que traera
por resultado la disoluoion paciaca Ia
continuation de amistad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
UN INCENDIo DHsTRuYE sIErE MILLoNEs
EN- PRoPIEDAD.

Butte, Montana, Sept 25.--Un inoen.
dio que cause perdidas, calculadas en-
siete millones de pesos, oonsumi6 hoy
toda Ia porcicn comerclal de la ciudad
de Butte, entire el edihoio dc shadon el
calle1on Reushaw, al lado sur de la ca
lie de West Park, y destruy6 como la
mitad de la libreria pdblioa,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
la AsAAmLRA POPULAR DE RUSSIA pEMAN.
DA LIBERTAD.

la AsAABLEA POPULAR DE RUSSIA pEMAN.
DA LBERTAD.
Un despacho fechado en- Moscow el
dia 20, anuneia haberse reunido en- ese
dia la asamb'ea popular bajo Ia autori.
dad del Ozar. yarios acuerdos So han
pasado por la asamblea, entire otros;
oompleta responsabilidad ante la lev. de
todo individuo, tsnto Official como parti.
cular; complete igualdad on los dere.
chos personales dc todos los oiudadanos
del imperio; igualdad de los derechos
de los aldeanos con las demas elases de
la sociedad libertad sea gobierno pro.
pio para las villas; inviolabilidad de
personas y domicilios; garantia de la Ii.
bertad de conoienoia, de oredo, de la pa.
laora de la prensa y de las reuniones
popularesi la formation de una asam.
blea naoional que tenga participation
en- 10 decretacion legislatiya, represen.
tativa del sufragio universal y no del de
oastas, bajo bases democraticas.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
MAs rrMnLoREs rN cALAnnrA.

Roma, Sept. 25. -Otro temblor de tie
IRA cause enormes perjnicios on Gala.
bria hoy, Las investigaciones heohas
gradnalmente demuestran un ndmero
mucho mas grande que el que Sc habia
reportado qle per oiaron. Gran nimero
d. cadGveres Sc cstEn descul endo caea
dia Las obras do construction de ca
baiias de MADEIRA estan en- progreso be-
Ia supervision del gobierno, Dos mil Sc
han oonstruido va pero Sc neoesitaran
o1atro mil mas para dar asilo q los que
quedaron sin hogar. Segun los dates
recogidos, arriba de 10000 cabezas de
gauado mayor pereoieron a consecuen-
cia del reciente temblor.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
MIR. BRYAN vIAJARA AL DERREDoR DEL

MIR. BRYAN vIAJARA AL DRRREDoR DEL
MuNDO.
A fiues de la semana pasada parti6
para San Francisco, California, acom-
pa1ado de su esposa y sus dos hijoa,
William Jr., y Grace, el Hon. Will
liam J Bryan, do donde SO embarcaran
pr6ximamente en- su viaje al derredor
del mundo. Segun el iiinerario for.
ma1o, la familia Bryan irdn direc.
tamente al Hawai- de alli las Filipi.
mas, el Japon y otras parties del Asia, de
ALI pasaran Europa, pesando el vera
no visitando los prlneipales puntos, EN-
barcandose despues para 10 America del
Sur y dospues regresaran q los Estados
Unidos. Su visie durara como IN ado,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30

UN MEXIoANo NAcHAoA A 81 RIVAL EN-
cHEYESE, wYo.
Anuncia el Denver Times que dltima-
mente fue euoontrado en- estado moons.
ciente, con Ell oraneo fracturado yRol-
peado de una smanera atroz, detras de
una oantina, un prominente vecino de
Cheyenne, llamado Andrew E. Artist
Sc sabe por averiguaoiones que un Ne
xicano, de nombre NJ. Marquee, fue su
agresor al haberlo encontrado en- el
ouarto de So dana en- la cantina predi.
cha, habiendO Ell dicho Marquee oonfe-
sado So connection con el asunto. Mar.
quez declare que al entrar a su ouarto Y
encontrar a Artist con sn DANA, sin DO.
dir ninguna exphcacion 10 asalto gol.
peo Marquee fue arrestado y espera la
acoion de las cortes. Ell herido no Sc
cree que viyira.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
NUN "a

UN MEXIcANo MAcHAoA A 81 RIVAL EN-
CHEYENE, wYo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-09-30
ToAdvertisers.

We guarantee the largest circula-
tion Of any other weekly published
+, In Ne = Mexico and give our post
(ofice - reference 70 verify t.