Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-03-12
Counting, ben II. Mdr5 1905.
Grnt Srnrici's @untifna in Berlin.


lit iiingit Gin oramotiid)eS @erf zines
oeutidsamerifoniid)en 9tdterS in
9eutidlono einem groBeren Fublis
fun porgefiibrt morOen: Grnit Sens
rici'8 Sdouipiel u9touiitoo," mcldeS
0ie ameritoniIfe Hritif riidbaltIoS
olS Elm bcrnorrogen0cs Mert be5eid)s
net bat, lit in Der oeltld)eu MeihS-
bonptitoot bon ShuuIpielcrn 5ilnt
1beil 0oiidJuulpielern - nit Der.
tbeilten Stolen OnraeltclIt morOen.
@S mar ON 90. Scbruor.
@ir mGdten in Dicicm Nugenblid
iiber u%nieren 8aItimlorer 9idter uno
ieinen 9erlincr Grfolg I'M 10 meniger
ieIbit ~urtbeilen, nlS Or. Grnit &enri.
CT unier longi1briger Wtitorbeiter lit,
Ion0ern mollen Inheren beltte oos
@ort geben. 9eS 0ihterS Gborofter
3cidnct mobl Hicmouo treffcn0er,
oIs fiir5lid Coma 6ern in elmer lpeIt,
lidetl 3eitung. Sic idreibt:
Gin nnoerer refer oeiitider 9id)s
fer, Der Den bieiieen @infliiiien fer.
ner Iteben iollte, alS Der iunge 8ier.
ed, oeIien enttpideluna in Nmerifo
itottfinoet, bat troBoem mebr Siib.
lung NIT Dem INSTRUMENTATION
2eben. Sd meme Or. GrnIt Senrici,
oen Grinder Der Nlimeuipiele. @r
lit Elm bielieitiger Wonn. Son 9eruf
Sngcnieilr, bat CT AroBe SoridungSs
reiien gen1o6t, Elm ouSge5eidIneteS
Bud fiber feline @rfoDrrnaen in Nfri.
ia geifrieben uno bo3u lit er Elm cd).
ter oeutId)er 9id)ter. 3lpei SeeIen
mobneu in ieiner 9ritit. Gr pettert
mo preoigt mo id)ilt, mo CT Gag
belt uub GdIofmiibigfeit entoedt -
nnlo 0a bat CT in ieiner nellen Sci
mutb, in 9eutId).N merito, p%olauf 5u
tbnn. S6nob6eit, mooerne 9efa-
oens lit linn altf'S Siefite perbabt -
icine1 iltngen 6reltnb &iered mohte
CT liebeno germ elm biSden inter Die
1Gom 9opS" 1teden, ober nid)t an
lo1ge, 0omit es ibm nid)t mebe tbllt
nno babel lit cr Der lpeidmiitbig.
tic SDrifer, fat Elm nenig ientimen.
tai, iuern linn ou nift nieoer lein
oeutld)er Sumor iiber Die @efiiblsou.
lelei, Die er 10 iebr nerad)tet, obne iie
entbebren 81 fonnerl, binmeg triige.
Senrici bat oerbe Gneiplieoer geoid).
tet, 5orte 2iebeslieocr n1b formnol.
lenoete @r5GbIungen in Somben, BON
oenen Die ng5tefenblume" on 2ieb-
lihfeit mo Soeiie ole ahoere, Dem
SlnmenIpielbub beigefiigte, rSnbin.
no" %gennnnte in Den S6ntten Iteut.
Sebt lit er bomit bei6dftiet, feline
9ramen berous5u9eben, bon oenen
orei erifienen iino: Seroitrot, Naus
iitoa itub @oetiuS. Sic lebnen iid
al ons flaiiii6e 9ronnn Der olten
Sdule ON uno 5eifnen Iib ourd Die
ltrelge Heinbeit Der Gontouren uno
cine biibide, flare Sprohe aus"
90 @ouo Seru. llno oieie orei
0romefL iuelde biSber i'm Druid pors
liegen, baben nid)t oerfeblt, biiben Ii.
briben ole botIte gufmerfiolnteit 81
erregen; nldt oeSbolb, lpeil Seilrici
Der erite oeutid).omerifoniIfe 9ras
motifer i'm aroBen StiI III, ionoern
neil Der 9i6ter Die ioeenonnte mo.
oerne 0iftune" polig o~urd)bridt,
it,o iuie Coma Sern gons rihtia iagt,
tlaiftih c 6ornlen onltrebt. @oS
er babel erreidcn. iuie er iih enttpif-
feln miro, ooS fam MIR Die 3ufimft
lebren. Nas or ober nud) foum
5iuei Sohren bid)teriiden @irfens CT.
reid)t bat, oos benefit oie 9erliner
aliHiibrung Der p4allifao." @ir se.
ben iiber oieie Iuffubrung ipieber eli.
iiet oitberen. elmer aroBen 9erIiner
3eititng Dos @ort:
q9aniifaa, Shnuipiel in flint sf-
ten bon OF. ernit Senrici. Wtit einem
beoeutenoen erfoIee lit es benz Ser.
Elm our Bfleee oeuti6er 9idtung"
(9seue alauie) geitern aeIungen, Ole
oramotiide 9id)titns grnit Senrici's
einem arobeu areiie bon 3uborern
olirh cine iebr ~eieenartige Sorleiuns
IN DertbeiIten Stolen befonnt SIT ma.
den. 8eblte Der Goriteaiins Die
Scene, 10 mar bod Die 9ortragsbiib.
nc i'm @mirlanben. unb Qorbeer.
fdmuf oerart bergeridtet. bab ein
tpeibeboIler ginorud berporgerufen
lpitroe. Tie agi. Sofidouipielerin
I.+ AH#aL LHAFEHE HAHItN