La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-10-16
Al SENIOR ARTEAeA
Contestsci6n a la carta abier
ia de este distinguido
professor y pianista.
LINEAS GENERATES
Prejuicios sociales sobre la
muslca. Influenza del me.
dlo sobre el arte.

muslca. Influenza del me-
dlo sobre el arte.
Por esta vsz adopta un estio grs-
70 mi NAL cortada pluma, como dicen
los escritores cursls.
Huelgome muy mucho de que ell
pianists senior Artsaga haya njado
su atenci6n on sl Burla burlando que
pub'iqus hsce algunos dias, sobrs sl
gusto J las tendencias mus'calss dc
nuestro pueblo.
Y huelgome mucho mas do que sl
sefior Arteaga, con tods 10 autoridad
que le dan su sxpsrisnsia y oonoci-
mientc en- esta clase do cuestione, ar.
tfsticas, haya Atrlbuido el entusissmo
popular por 10 mdsica frfvola, & ma
falta do preparation adscuada para
gustar y aquilatar los meritos do Ia
mdsics seris, porqus tai o. mi critic
rio en esta interssante question.
81, senior Arteaga, 20 pienso 90.
mo listed, y celebro que 81 opinion va
liosa hayA venido q robustecer mi
juicio.
Eu rigor, ests, y no otra, o. ola
madre del cordsro, On cusnto stare
q cssi todos los aspectos de nuestra
vida iotelectual.
Precisamente por ESQ, por falta de
la dehida preparation no aprsciamos
aqui otras muchas cosas, y asf como
en- mdsica no hemos salido dc la dan
70, del t,Do steps importation modernf-
slma y de las jersmlasss cancionss &
lento c)mpAs, que ell guitarro pespun.
tea y smenizs; en- literature apenss 81
hemos pasado dc los vagldos liricos -
hablo dasde IN p into de vista general
que son las p-im sras manifestAeio
mes do cultu,a literaria en- cualquier
pueblo, y......
Pero suspendo la enumeration po,
no hacerme latoso y % gracta q 10
breve del tempo. EI lector entsn
i. dido y perspieaz suplira, con aus pro.
pias oossrvaclonss, 10 que en- estas II
meas deio dc incluir, si le do CANA J
. le importa
, No solo en- Puerto Rico, sino er
, toda 10 America latina, reina contrl
Ia mayor parte de los instrumentol
musicales el m'smo prejuicio. .... 80
a sial, que a1tafl) grAvissba sobre /,
a gente de testro reduciSndola poet
menoz que & 10 mfsera condici6n d.
sa'tlmba1quis, Mas dire: muchas per
s0nas que 6guran On las llamadas sl
tls classs, ,juzgau ane ell noble arts d
Elterpe, mo emp'eado como pasa.ism
pc, ss humilde ocupsci6n, y que 'uer
dsl piano, Ia hsuta y ell violin, los dems
instrumentos no son propios para per
sonas de rednadas costumbresy linaju
n do prosapia. De aquf que la mayo
r parte de nuestros artistss mdsicos ha
10 yam salido de las etferas del pueblo
q ICree usted que con msiantes preocu
j. paciones SO puede ir ningun ladoP
Luego, nuesTa passion por el bal
D le ha impedido toao progreso, en- esi
% punto. Por 10 general, aauf los qu
: aprenden tocsr algun instrument
d. hacenlo para ganar con 81 alguns
70 pesetss. Use consiguen tocando daI
D, xas, polkas, valses, etc etcf Pues
% toca- en- bail 3 y mas bailes. ca
O. esto, ,es clsro, se adquieren muchos d
l. isctos y les estudios graves se aba
a. donan.
a. Esa misna exigsncia del medic
g observa On Ia composition. Tavare
as Campcs, Rios Ovalls, han tsnido q
n. derrochar tus ap.itades en- asunt
bsilables, que son com posicioneI |,
I'D csractsr Inferior, porque dc otra m
ad nsra no hubiersn sido oidss, nj COZ
,s, prendidos, nj alabados. mo pien
N. ustsd que es este realmente lastimos
% NueItro pueblo tiene ofdo y sen
ma m!ento, 90 de intsligencla viva J fE,
na comprensi6n. Con estAs condicionl
10 puede apr ciar Ia buens mdsica,
In sc le educa 8 prepara para clio.
D. IA gu enes cumple esta labori
Prircipalmsnts & uitad, & Anal
&C. Psoli, & Chavier, 4 Manuel Martin
D 8 & Celestino Morsle,, & Fernando
I'D. llejo, que han estudisdo en- los grant
bi. centros arsfsticos las obrss de
los grandes maestros, y con ustedes, q
ION dos los que Sc dedicsn 81 arte be
len por excslencia.
QlsIe dan cf sss conferenc
pdblicss sobre mdsica, y Sc organi
auuque sea en- reducido cusdro, I
= sociedsd de conciertos, y Sc tiends
tormar IN orfton -tsrea NADIA imp.