El Nuevo mexicano., 1905-03-25

en- la nocne del n 10 de Febrero, fue
~sentenciado a In penitenciaria a traba-
jos penosos por 81 periodic de tres amos.
A. D. Coolidge. dltlmamente de Kirt
land, condado de San Juan, estuvo an
tie la corte por desobedecer una cita
que lie fue servida para comparecer
como testigo ante el gran jurado de los
Estados Unidos. Fue s~entenciado a
pagan los costos de su apprehension,
los cuales umontaron' a sl47, SO No
Sc lie impuso multa.
En- ell lado del Territorio ell viernes
de la semana.. pasada ell gran jurado
del Territorio trajo siete querellas mas
contra w Fl. Whiteman, 1ltimo ayu.
dante general de Nuevo Mexico, ha-
ciendo ocho las quereilas que han sido
halladas contra el ~ayudante. La pri-
mer querella lie acusa que ell dia 81 de
JUNO, 1904, ell acusado Illegal y fraudu.
~lentamente, con intencion de enganar,
y defraudar al Territorio, falsamente
presento una cierta representation,
manifesto y requisicion lleva,-do su
hrma como ay udante general, que la
lista de los voluntarios de Nuevo Me
xico an la guerra hispano.americana
habia sido publicada, segun autorizado
por ley, la dicha representation falsa,
manifesto y requisicion siendo hechas
a w. G. Sargent, intendente de cuen.
tas p1blicas, por cuyos medios ell d.
cho Whiteman obtuvo de dicho inten
dente, y de ]. FL Vaughn, tesorero, la
suma de 500, Is.
La segunda querella 1e acusa que
Ipor medios s%emejantes ell dia 3 de
Agosto, 1908, 81, por medios semejan-
ties obtuvo de la tesoreria territorial
la suma de. $95. 95.
La cuarta querella lie acusa que ell
dia ID de Agosto, 1908, por los mismos
medios ottuvo de la tesoreria terrific.
rial la suma dc 1926. Is.
La quinta GUERILLA lie acusa en- los
mismos terminus el dia IS de
Agosto, 1908, obtuvo de la tesoreria
territorial la suma de 1881.
La sexta GUERILLA lie acusa en- los
mismos terminus que 81 dia 4 de Sep
tiembre, 1903, obtuvo de la tesoreria
territorial la sumade $77.19.
La septima GUERILLA lie acusa que ell
dia 8 de Julio, 1904, 81, por los mismos
medios, obtuvo de la tesoreria terrific
rial la suma de S47.05.
La corte Sc puso en- session Ell lines
a las 10 de la ma1ana. El pequeno iu-
RADIO del Territorio fue completado y
juramentado y excusado hesta las 2de
la tarde. Don Francisco Delgado fue
juramentado como taquigrafo, Mr..
Wrightsman, hallandose enfermo. Los
.siguientes 'negocios Sc a~rreglaron du-
rante la tarde:
Territorio de Nuevo Mexico VS. Ma
nuel Gonzales, acusado de asalto, pre-
sentado, Sc acuso sin culpa y Sc CONT
nuo la causa.
Territorio vs. Carlos Blumner, que. {
rellado por traer arma mortffera, pre-
sentado, alegato de sin culpa y Sc con-
5inuo la cansa. :
Jose Valdez, querellado por asalto
intencion de matar, fue presenta- )
10, Sc acus6 o culpa y fue senten- 7
a la ~penitenciarfa por dos amos. !,
Agustiu Trujillo y Simon Jimenez, !
luerellados por resistencia de Official,
,or medic de su abogado evadieron la
ectura de la querella y Sc ~acusaron !
in culpa. +
Cleofes Jimenez y Jose Antonio il :.
nenez, querellados de asalto con arma
nortffera, al ser presentados Sc acu- :
aron sin culpa.
Edward Nichols, que ahora esta sir
iendo un termino por robar la estate
/ de los Estados Unidos en- Lamy, Il
uerellado por robo, a instancia del g
fetal prosecutor fue retirado del re- ia
d
Climaco Trujillo, querellado por b
'alto, fue p~resentado, Sc acus6 sin el
y por suplica su causa fue CON q
nuada. ju
Ell dltimo ayudante general, W. H.
'hiteman, compareci6 ante la corte tr
N sus ~abogados, T. B. Catron y N. D,
Laughlin, y Sc evad:6 de la lectura Ia
las varias querellas contra 81, y D,
ego no tener eulpa en- cada una de d
pidiendo mi averiguacion prom. 81
sobre sus meritos. Debido a la au. a.
ncia del p~resente ayudante general ia
causa Sc pospuso hasta ell siguiente pr