Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-12-28
Aaus. nnO can0mirt0C6att.

6aus. unO canouirt6l6att.
Meffer f1neIl bfant sn
puBen. Statt nit trpdenem pubs
fteinpulber au ptiBen, feidtet man bul@
Telbe nit eeipObnIi9em 5piritus an.
ftrei9t Elm ipenig bon Ger Mafe dnf
bas pusbrett9en unb fd5rt fdneG NIT
bem Mefer bariiber.
Den Mafferrunb, Der iifl an
@ai9beden uno &annen BET faltbol@
tigem Waifer pber bel ni9t fprsfdlti>
ger jebesmaliger Reinigung angeiebt
bat, entfernt man bur9 Mbre:ben nit
einem In @piritus eetaudten 2dppz
ben.
sB1
80 a Of stu6befe d n perleibt man
Elm f6Dnes gldnaenbes Nusieben, inz
benz man 1ie nit bdnbnarmem Wai=
Ter, Seife unb 8ordr retnigt, bolf ftGn=
big trpdnet unb btnterber biinn unb
elet9mdBig nit Wadspa tie beitretht.
Na9 Nblauf elmer Stunbe ipiro NIT
Itnem oiden 6riesitiid polirt.
8iirIten reinieen. (9aorz
5iir1ten.) Medn beitreut Tie bi9t nit
Waebl unb reibt 5lpet 8iiriten gegenz
tinanber. Sber man pGi9t tie nit
lqunurmem Salmiaf=WafIer unb
fpiilt Tie talt. 2lQes Sett unb ieber
9taub tpirb babur9 entfernt. = &leiz
berbiirften retnigt man nit Salmtatz
Wdifer pber Soba. SalmiafzWaf1er
lit bor3u5ieben, ba gu itarte Sobaz
!auge bic 8orften ipet9 nla9t. -
iSrobe 8iiriten reinist man, inbem
man iie nit griiner Setfe beitrei6t,
pelde man na6 2 bis 3 @tunben abz
pGidt.
Se1Ie unb bunfe1farbige e
6aIstii9er, ii S6iir5en, Sbatpls,
unb 8Gnber ipG16t man in elmer fetz
ten 8riibe bon Cattle Seife. eSn Elm
8efdB tbut man feingeriebene @eife
CUR NuflDIung. NuQ fiigt man taltes
MaHer btn5u unb bGf6t bic 9egenz
itGnbe lpie nit Der 6anb in 3tpet
louen SetfenbGbern flar. 9ie i6mubi@
gen 9tellen finb nod nit 9eife etnz
5ureiben. Sierauf iperben bic ein5elz
men Stiide 5pif6en ben 9anbflG6en
let9t anssebriidt, ge1pult unb bur9
cine f6tpa6e 9elatinel0iung ge5ogen.
9amit feline 5alten unb 8ru9fellen
entiteben, bdngt man bic Sa6en UNI
auseerungen iiber iaubere Stangen
unb i6ld9t lie na6 benz 8ertropfen
in leinene Slider elm. sic 1inb atpts
fden MulItii6er ober 5liebpdpier
feu6t gu pldtten.
@ntpG, elm Witte1 gegen
bds ieu9en6dfte 9ertperfen Der &ii6e.
9rpfeFpr Gape pom vMiblanb Mgriz
cultural anb '0airb SSnititute, Sings
ton On SDar" beeonn, tpie mir Der
8erIiner tbierdr5tlt9en Wo9eni6rift
entnebmen, feline @eriu6e, elm Mtttel
gegen bas 1eu6enbafte 8ertperfen ber
&iibe au ftnben, bereits ppr neun
cya6ren. 3unG9it tpanbte er &arbplz
idure ais 8orbeugungsmittel an.
Spdter fam er ba3u, y@ntol" gu ber@
tpenben. 0as ygntpl" febt ii9 au=
iammen aus 1 Ora9me SOB, ~ I'm
gen Sobfalium unb 1 Yfunb &arbolz
fdure. Bon biefer Mti6ung tperben
stpei 0ra6men auf l Quart Waier
unb bamit bas sSutter beIprenet.
MuBerbem ldbt gdpe S6eibe unb
(59am atpeimal tpDGentli9 nit elmer
GbtnofollOfun9 1:60O) abtpaf6en.
Na9 feinen Qlngaben ift bur9 bieTes
8erfd6ren erreiht porben, baB in ben
8iebbeitGnben, no Dor 0nipenbung
bes 8erfabrens bas feu9enbafte 8erz
iperfen an Der Saeesprbnung mar,
na4ber iiberbaupt tetn Saa mebr porz
gefommen 1T.
@pm 0ausf9ipam m. Yrof.
g. Senningsz8erlin bat naheetpieIen,
baB bas Mpcel bes e9ten 6ausz
16panlms au9 i'm 9olae lebenber
berfdiebenartiaer 8dume porfommt.
Sn alien Sdlen, tpo Der 9ausz
i9pamm an lebenbsn 8dumen Be-
oba9tet tporben lit, treten feine6ru9t=
t0rper aus ben Wur5eln ober aus Der
Stammbaiis berpor. Na9 9enninss
lift bemna9 anaunebmen, bab bas Mps
iel bes S6tpammes ben Walbbpben
bur9nudert, bon bier aus in fhaDz
bafte Stellen Der Wuraeln unb i9lieBz