BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-06-20
10 SlHlG0 Dc h Core FulHd|'



Mssifcsaciocex hechas pr el Hon.
laex Mackcxna al pronuneiar "a sen
icncsa lnlio Medina.
iuiio Medina. e. uSscd cuipahie en
dos dfs;srtas &cslsacioneS del ceiiso de
haber ussdo ri correo para Ia cifculs.
cson &c nxseTia ubsccna. cuyo crimcn
es "a recoaocido en el mundo civiliz2
do y eS caxigado con pcnas srverss.
Ia earicairra y las pslsbras que le
scompa hsban ersn tan sucizs v obs :
cenas. que el Gran Iurado dc Puerto
Rico. bsjs la presidencia de un ciuda
dsno dis,ips1ido de San Juan. sc vio
en- Ia necesidad de recomendar que no
&c hiciera constar en- el expedien;c
fetal de esta Corte. para que su as
psginas del mismo.
Dos distintos jurados lie han hallsdo
4 us,ed culpable de cada delito. y uno
de ellos ia intercsdido por I'd. pidien-
do clemencia. listed. prScticamente no
hizo defensa alguna. sino al contra
rio. Sc vansglorio de ser el autor de
la csricatura obscena. alegando con el
pretexto de ser periodista, que lie asis
te el derecho dc csntagiar la moral del
Pueblo de Puerto Rico, distribuyendo
por correo por las Gales la caricatura
obScena. Antes de mostrarSe usted
arrepentIdo Sc sostuvo usted impeni-
tente del gran delito que ha cometido
uSted contra la moral y contra las le-
yes poStales de los Estados Unidos.
Este tribunal Sc sorprendio grande-
mente al tener conocimiento de su
delito al Dir de sus labios las razo
mes alegadss para justificar SD dere-
cho de violar las leyes de los 'Estados
Unidos. Su osada reclamation del
derecho de violar una ley tan necesa-
ria, parecio este tribunal como un
rayo caido de un cielo claro y hermoso
por haber surgido al cabo de I'm afIo
de minuciosa observation de expe-
riencia en- ell tribunal durante cuyo
tempo ha tenido ocasion de observar
en- ell pueblo de Puerto Rico Ell mayor
respeto obcdiencia haCia las leyes
| federales.
En- San Juan, Ponce y Mayaguez
poblaciones en- las cua eS ha celebrado
sesiones esta corte. al dirigirse este
tribunal al Gran Jurado. ha elogiado
invaria blemente los hijos de este
suelo por su extricts observation
de los preceptos de las eyes fe
derales y llam6 la atencion hacia Ell
hesho dc que en- cada termino de esta
corte, en- una populosa isla de un mi
| lion de haOtantes Solamente So ven
mo < doc CccOc Cri iua1ac
Mas a1n; en- ocasion de la reciente
amenaza de huelga en- ell distrito azu
carero. esta corte tuvo ell placer de
descubrir que ell injunction y la orden
restrictive dada recientemente por es :
ia corte, al ser explicada los obreros
linteresados futron embellishments
obedecjdas de muy buen agrado, no
habiendo aua recibido parte de haber
sc violado un solo instante. Esto es
ciertamente un estado de cosas que
causa sumo placer hacer constar.
Este tribunal 70 podria considerar
sin dolerse de ello, que ell acto deni-
granite y la alegacion por parte de us
ted del derecho de corromper Ia mo-
ralidad de esta juventud y de man
char esta sociedad con la publica-
cion de tan indecentes caricaturas.
representa- en- modo alguno los ciu-
dadanos de Puerto Rico de por ST
respetuosos, respetables y de honora-
bilidad inpecable.
ST ell acto cometido por usted deiara
de castigarse, y su conducta dandole
pubicidad q tan viles { indecentes
caricaturas freran apoyadas por ell
pueblo de Puerto Rico, esta sociedad
Sc entregaria al mas bajo paganismo,
cuantos esfuerzos Sc hicieren la mo-
ralidad por la Influenza religiosa y
por la instruction p1blica no serian
sufcientes para destruir los efectos
causados por unas pasioncs desenca
denadss de las ideas degeneradas y
depravadas que dan lugar semejantes
grabados.
Ell tribunal lie hace presente 4 US
ted todo este, porque no esta dlspuesto
permitirle 4 usted que Sc presente
ante ell pals y ante los EStados Unidos
como un martir de la libertad de la
prensa 8 de sus ideas polfticas; y por
consiguiente quiere arrancarle de su
faz esa careta, cali6cando su accion
como un deli.o bajo, vii y depravado,
como es ell de hacer circular por dine
ro por correo una literature indecente.
~ ELartaI 10 Ia ,,rapca intarnreteco