El Nuevo mexicano., 1905-09-09
El Juez McFie
Concede Apelacion.

LII dpOSenbOS el JueVeS en- III Jarue
ell Juez John r. McFie escucho argu
mentos sobre la m0cion por una couce
sion para una apelacion a la corte su
4 prema del Territorio del juicio conce
diendo I'm mandate dirigiendo los co
misionados del condado de Santa Fe {
levar una tasacion de 20 milesimos er
Ell peso de propiedad tasable para ID
satisfaction del juicio por cupones de
lincuentes en- los bonos del condado de
Santa Fe tenidos por Bird S. Co.er y
Elverton T. Chapman cuyo mandate
fue concedido por la corte ell dia % de
Agosto pasado. La apelacion fue con.
cedida y la causa ira al termino de la
corte suprema en- Enero de 1905. La
apelacion actua como un auto de su-
persedeas por 10 tanto los comisio-
nados de condado no haran la leva di
rigida por el mandate en- las causas.
Esto dara a los comisionados tempo en- sus
esfuerzos para efectuar un ajuste con los
tenedores de bonos juicio del condado. Sc
recordara que dos amos pasados esfuerzos es-
trenuos habian sido hechos en- esa direction
que ell presidente Arthur Seligman, del
cuerpo, ha dos veces visitado Nueva York
con ese fin, sin embargo, sin ningun suceso
Otro esfuerzo para .un compromise sin duda
Sc hara en- el cercano porvenir. Ell Procu-
rador de Distrito e. C. Abbott A. B. Rene
han, comparecieron por ell condado los
contribuyentes merecen credito por sus ser
viclos en- la causa. La orden de la corte es
como sigue:
"En la corte de distrito del primer distrito
judicial del Territorio de Nuevo Mexico, off
ciando dentro y por ell condado de Santa Fe.
El Territorio de Nuevo Mexico sobre la re-
lacion de Bird s. Coler Elverton T. Chap
man, Peticionarios, VS. el Cuerpo de Comi-
sionados del Condado de Santa Fe, los
miembros del mismo saber: Arthur
Seligman, A. L. Kendall y Jose Inez Roy
bal, respondedores.
orden Siguiendo la Apelacion.
Ahora en- ell dia 81 de Agosto, 1905, esta
dicha causa viniendo a ser escuchada sobre
la mocion de los respondedores aqui ante
riormente protocolada para la concession de |
una apelacion a la corte suprema del Terri |
torio de NuevoMexico los relatadores sien-
do Representatives por s. B. Davis, Edo, y los |
siendo Representatives por e. |
G. Abbott, procurador de distrito, A. B. |
Renehan, y la corte habiendo escuchado los
de los aconseiadores ahora es-
tando debidamente avisados en- las premisas |
halla que los dichos respondedores estan in
titulados una apelacion la corte suprema
del Territorio de Nuevo Mexico que dicha
apelacion debera operar como un superse-
deas para retener la ejecucion de I'm juicio
requiriendo los respondedores a hacer una
leva segln requerido por dicho juicio en- d.
cha causa que ninguna fianza sera requeri-
da de los respondedores ell juicio siendo
contra Ell condado de Santa re.
'Es por 10 tanto ordenado, considerable y i
adjudicado por la corte que una apelacion
sea tenida y la msma es por esta concedida
del iuicio de esta corte aqui "a corte supre-
ma del Territorio de Nuevo Mexico por los
aqui que dicha apelacion
debera como un supersedeas retener la
ejecucion de dicho juicio requiriendo una le-
va por los respondedores segun especificado
en- ell dicho juicio que nil guna fianza de
sea requerida aqui.
JOHN R. McFTE,
Juez, Etc |