St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-06-16

%aaroelige Jatteeo11e ibunget Jig up til famine @gioe
iom Dor, meoenss ban, bpao Sagttageliesepne % Snu-
be0 angaar, bonoe b9ret os o%perlegen fra fpr oen
St6. 2tgeom ri bap0e bans Mgtpaagioenbeo og sen
&togifab, Fan bapoe u6piit beo at irbbente Oplps11in=
ger, at tatte for ben %erbperpeoe 6orn1ue, jualeoes
ifplote ri ogiaa for cit ltr Gel bons Moo % ll0boI-
oenbeo operfpr ganlfeligbeoer % bal1s alti0 r1l.11tre
sino o%perfor Sap11 oa l1lpffe sen 6plelie al 9pffe,
lonn oette rorolige @ilonis pafte os.
v@o par Sen beoIte al % dlle", iaq6e 5torn1ont,
oe1 Scat, oa Mocfe115ie meooelte %, at set MI mart
bar forbi, og nj to- Stornont % ieg, forloo &ptte1
for life at bore 11pote til at operppre Gposfarnpe1t.
gf, fiare gen, Oh peo, 6por tragiif Spergal1gen ira
Sipet til Gpoe1 er for Sen, iom life troer poo roget
2p biniioes @raoe1 og for bpem alt opberer, raar
Sen aifegrao @legbeo logger Jig oper 2nberne.
Marts M'oaneo bap0e lige bolot lit Snotog, og
Sen a11oet Ginter / Acknowledgements %6egpnote. Sc
fat @ti(frosne Sper tpoeoe aloeles fife puo rtoget ig
1Grmenoe Toraar, og hi ,naotte %beltanoig bope cit
%por1nen6e SIS for at fu111e orbejoe. Met a%lligepel BE-
ioo ri taal1ooig SEN o10en Sci al @i1terer1 og OPP
naaeoe @ei1ltater, Ser opergif Stor1no11ts o%riltiglte
6orpentninger. 81 piloe orbejoe til Slutninger al
0faj Moaneo og tiltreoe &%jen1rejien 8egpnoelien
al Sunni.
timber n1n1ge longe Sotntaler, lon1 ri bopoe, iio<
6enoe pes set aa6ne @ino11e, orpfteoe hi, bporle6es
ri if1loe gjpre beoit 9rug al bore State, naar ri
bel10te til6oge til Gipiliiotione11.
stor111o,1t baboe 6orpejen laqt fine Ilaner. San
pil0e lette lin 6orm1e San1foros &or11=&pnj ortil1nt.
Mocfen5ie bapoe sinoe at ne0iette Jig iom 2nge i
@arlepga0e. San bap6e I'LL en- %Snotegt, lom fun fao
unge 9eger bar / 9eiooelie al, og fun0e rolig pe,1te
pae Gatienter, n1eoens Fan %befotteoe lig mes pioert=
%ffabelige 6orifninger. &poo mig ongoar, onlao jeg
life &igoo1nmen for nogen pe%rlonlig 2ptfe, og ielp
filantbropiife Joretagenoer bopoe intet t%il(oftenoe for
mig, naar &acbel life itoo %bieLpenoe peo min 6ioe.
Micboel bar Sen %lpfialiglte al % ollie, TIL bans
leielig onilaaeoe tire Suuoreoe Guiinoe &r1to ster.
ling ttllo6 bam set minoite / set ln1aa at g%ierren1=
fore mango al fine 1topiite @roietter.
@an bap0e fortalt %, at set par 6ans 6enIiqt at
bereiie bele europa og meotage ct lille 9(ntal Mrbei.
oere> bpis SSsntelligens ban bapoe baft 2eilig6eo til
at erfare, og lon1 pil6e prre Stan6 til at fln1e >1poe
iaapel Mat1rifienbeoer iom &unItpnrter. Meo 6enne
lille Stab, iom ban biloe iffte. bper @ooneo, bopoe
BAN 5inoe at toge alt, 6pao ser fanotes pau ,,sor6en
al ifis1t og %ieparoigt, gjeipu. S slorets 2p6 ifuloe
bans gejier ~1oitrptte Jig til al(e fire 8erbensbiprner,
ban piloe beige bper lille @let poa SSor6en, ion1 bap0a
maeriif @er0t; men Fan piloe olorig reiie alere, 6ot
piloe oltio %11eota9e Gejieieller, ser itoo paa famine
iociaIe Grin lom fan, %arbeioenoe @nno meo miooel=
IttNlUlY 1uIlIlclIe, llel IOu UUH llulUe IuLlYe 1H w
til en- bpiere Spnsfreos.
vSg / en- eller onoen tropilf Scot, noor 1e Ii66er
UNDER @almetrnerne og lpier vOnofapam" for SOL
fene> itifter en- al 6isie Gem en- SNIP &pggen for at
faa fat paa Sc Eenge, 3e barer bos Gem. 0erpao
6eler Sc an6re 8pttet meo jam o. %begraper Sem
Sonoet"> inoifso Stormont %ipottcnoe.
@i gioroe alle Scar al bans optimiltife Elaner,
men intet formaaeoe at roffe bans Sro paa, at ban
F> E>ASo. 80 S.= . ~~~~..o g.. 49, n> go II ~
fun1e beitpre oen for fine @eomennefer.
Mae 6isie 3rbmme ifuloe MI faa ioa brat en- sf:
%ilutuing, Dor Sen og @eoarbeioer laa paa tit 9bos<
lee. Macfen5ie bapoe opbt beorepet melot os, at alt
&aob bar l6e, at oe iioite 9ieblitte par nar, og at
9poens Spsgelie mes Seen itoo peo bans Seize, bpor
oeiaa 9oftoren / itum Soalmooigbeo ofpenteoe set
iioite 9ie6lf, ser ipntes munogaaeltgt.
Stormont og ieg gift %itiltieuoe longs mes oea
baar0t frosne 6lo6 mes tunge @jerter, og opfplot al
sorg itirre0e ri poa Ssfla9er1e, u0en oog at lie Dem.
Maar ri en- iieloen Gang brpo Sen melantolite Saos-
be0, bar bette fun for at tale ON 6e1 Weano, bpem ri
bapoe forlaot open6e, og iom ri allereOe MI onltalte,
lom ON bo1 life lpngere bsrte til Sc lepenoes Sal.
r@pilfet prGgtigt 0lenneif e ba1 0og bar" bengr=
feoe Stormont, "ltprf io1 Ell 2ppe % tro ion1 Cub"
81 bopoe noe tGt gaaet to elmer, 6o leg %plu0lelig
grebes al 2Gngiel efter at pe10e tilbage til @ptten,
og leg lagoe til mig ielp, at oet bar %foragteligt laa=
leoes at billie uuogoa at pare tilSteoe Sc lioite elmer,
ban enoru lepe0e, itipnt %6epioitlps Silita11o."
usSeg maa e1onu Ell iiolte @ang trpffe bans @aano,
ielp ON ban life mprfer Set" lag6e ieg til Stor=
mont.
Sc ifa( fife lfpnoe Gem iaoleoes, set er ingen
Mptte til = ban bar ianoipnligpis ollereoe f%orlangit
u6aancet. ga ri forlo0 ba1n, iagoe M%facfen5ie, at
ban tnn funoe lepe Ell 3ime en6nu, 0gben baboe ollie
re0e marfet bam."
Seq iagtneoe life min @ong, men tilbagelogoe
tpartintoo Siempeieu SOB; leg bap0e %pll1oielig fplt,
at ieg Ia e bGre peo min Sens 9sbsleje.
Gent ON oog ct Clint al 8epioit6eo bar benot
tilbage, % ban, bpis ban falteoe ct ipgenoe Off
o%n1fri11g Jig, ful bapoe let cit al fine 4amerater bos