Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-11-02
;ba Miilbranbts iiberaeuat?" fragte

800 felt lple pom flletner etgenen
g7hulbloftateit!!"
rDas tit Elm feiter @lauben. llnb
benno9 tDnrten Sic irren.
ug5ie ipdre bas m0eli99" lahte
sserbinanb auf. ,5ie felbit bat uns
ia ieBt ten 9elpeis geliefsrt."
Der ftrenafte, aetpiiienhafteiteH
ter auf @rben bat iih fhpn seirrt, !"
entasgnete Der alte esuriit ernit. nNur
elm Ni6ter irrt iih nt6t Der, tpelz
der in ben SsrSen Der Menfhen lieit.
tpie in einem acknowledgement Bud -
aber bieier Gi6ter lett nidt allf @rz
ben er trdgt fetn irbiIhes @elpanb. {
8etroffen f6aute SSeroinanb ben
alten Mdnn an.
,Mber tpie ppllen sic erfldren. 2"
sd bernrag es ntht 3u erfldren.
9lber etenIo felt tpte sic BON Der
Shulb gertba's iiberseugt finb, bin
ih bpn ibrer Sdulbloi!gfeit iiber=
aeuot."
sd bin neugierig tpie sic biefe
G9ulb lpiiqfeit beipei1en tppllen.
.0as bernag tdh nidt, Das perrttag
nur Der Gi4ter a[ler Gi9ter. Mber
foifen Sic fiet Die tpsiteren S6idfale
8ertbas ersdhlen. sic NOR bas Spfer
Der eiqensl unb Der 2eibenf fdaft SeSbz
res 8rubers aetporben. Wem Bel bie=
fem sSebltritt Die qr0Bere 9dulb alt@
aemefen, mDaen sic ielbft enti4siben
= Sic ba6en eoSbren 8ruoer getdnnt,
t6 ni6t. Ser @ater bes atnbes,
tpelfes lie unter Dem 6er5en trug,
bate Tie betroqen, iie perlaIfen. Dab
er erfdLaqer mar, puBte id niGt.
W6arie ober btelnls6r Bertha iagte mir
nur, baB tbr @eliebtsr iie perlaifen,
boB er ieBt aber tobt iet i9 bin
feit iiberaeuqt, baB Die 3reuloiigfeit
bes Mannes nit ieinem 9epaltfamen
Sobe suiammenbdngt. 9o4 laf1en
mir bas. gfun = bas perlahene, etnz
fam baftebenbe Mdbden, bon S6am,
Geue. S5ur9t unb 0erspeiflung gez
trieben, irrte atels uno planlos in Der
Welt um6sr. Cine 3eit lang arbeitet
lie in elmer sfabrit in DRESDEN, ibr
2uitanb iptrb bemertt, Der Sabrifleiz
ter entGdBt iie. iis Iieqt auf ber@truBe.
Sic oentt an ben Sob = fts min fi9
in ben SSluB ltiirsen, Der @ebunte an
ibr Gtnb hdlt tie suriid. Stir ibr
9tnb ni[l iie leben, tpenn audi in
GuBeriter 8ebiirfttateit, in tieffter
@tniamteit. sic fiebt in bas Sc
birqe, fte finbet ab unb an nod einige
Nrbett, bann pernae ite nt9t mebr
au arbeiten, ytiemanb eiebt i6r Nrbeit
mebr, nienlanb nirtmt iie auf = iie
bettelt :. tie bettelt, um penigitens
i6r 2eben folanqe gu friiten, Bis iie
ibrem &inbe bas Geben eegeben -
bann min iie fterben, mit!eibigs Menz
fGen perben ii6 Tires unIdulOigen
atnbes erbarmen = iie min fir fi9
tein @rbarmen."
Sin ergreifenbes @endlbe = in
her Sbat!"
.&ein @emdlbe, 6err 8roller, fonz
bern Mabrbett, lautere Mabrbeit. Sd
felbft fanb Die llngliidlite bem Sooe
nabe i'm @ebtrqe. sd bra9te tie bier
Der, bas l1ebrtqe lpiifen sic. Nber
sic triiIen pieQeiat niAt, baB i6 Dem
2eben Der l1nqliidli6en na6geforiht
bafe unb ONES, mas 1ie mir fagte,
beftdtiqt eefunben babe. gtur iiber
ibr friiberes 2eben i6ipie9 tie unb id
fanD es beqreifli9, baB iie bariiber
ntdt fpreGen modte sd erfannte
ben auten &ern in bieIem berlafenen,
unqliidli6en MGb6en, mid bauerte
ibre 8eraipeiflung, ibre. Nng1t, ibre
Sham, lire 8eue, ih balf ibr. Gber'
iie ipollte auBer Der eriten 6ilfe ntdts
BON mir annefmen. sic tpollte BON
threr 9(rbeit leben unb au6 neine erite
6tlfe suriidaoblen. 60 tpie es ibre
&rGfte ibr tpteber erlaubten, iu6te
unb fanb lie Irbeit in Der 9roBen
Spinnerei an ienleitigen ufer bes
8ades. sic oeitattete mir nur, baB
ih ihr Die @r1nubniB ertpirfte, iin
bier nieberlaifen gu burfen, pbne bab
lie 0eimatMfein unb Musneispapiere
beibradte. Damn hat iie fiA ielbft
aus bem Glenb emporgearbeitet. Sd
tonnte ibr nur helfen, inbent td6 bie@
fes 6dus6en faufte, es fir meine 8e=
biirfniffe etnrihtete unb iie als Miez
tbertn unb aualei6 Wtrtbi6afterin
narin belieB. Sd babe feline reb1idere,
ernitere, fletBiqere unb fr0mmere
sFrau fennen aelernt, Ssrr Stroller,
unb bieie sSrau Iollte Die M0rberin
bes 8aters ibres 8illbes fein? g2ein
rnb tauYenbnal nein!"
,Mbsr iene 8eipeiie. ="
.geipetie bin 8etpeife ber! Sd
babe bunberte bon 8eipeiien Bis duf
ben sSz8unft .bur6fiibren feben, unb
rod iparen ite ni6t rthttg! Mer ipeiB,
tpas in iener Morbna6t in benz eir@
ianen Malbe boraefalen lit? Rur Elm
3i6ter tpetB es unb er tpirD IS an ben
Saa brinaen na6 fetnem ltnerforfdf;z
6en &atbidluB."
Der Mmtsqeri9tsratb mar bon
fleiner, etipas forpulenter @eitalt unb