Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-07-06

- Die 6eier bss 4. Suli usrlisf in
Der gemObnten 8eiIe uno mar bonn
berrliditen @etter be9iinitist. SIS CAB
mdbreno oes 2a9es cine Gu3abl 6euer.
atarms, bod mar fein Sraub bon Be-
oeutuns uno alle tonnten i6nell bepdl'
tist merben. Die iibli6e an;abl uon
llnfdllen. our9 gbbrennen BON 5euers
perf peruriadt. ereisneten iid aud,
aber gum Slid paren fis ausnabmss
meiie beinabe iammtlif leidterer Oia'
tur. Das prd6tise @etter bssiiuitiste
slus1ise i'm 6reisn uno Gauisnbe be-
sabeu ii9 Sur llnterbaltuns uno Ser.
snisuns auserbulb Der Stuot.
= Gin brutaler Doppelmorb 1T am
Samitas 0torsen nm 2 llbr entbedt
worOsu. inoem mon Wfap BoOblins
unb 5rau u. so. SAP in Oeren Nob.
nuns Oto. 3O7 @eHter StraBe nit elm.
seidlassnsu SddOeln auffuuO. Das
Serbreden, weldes au9enibeinlid aus
@iieriudt uOllihbrt WurOs, seidab nit
einem Belle, wdbreub Die beiosn 6rauen
idlafsno i'm Bette lasen. Die 8ob'
uuns berielben mar alS 8siuhsort fir
weiBe Iowobl wis farbise Mannsr be.
faint, trOsoem beioe 6ruuen weiB iino,
uuo Srau Sap bate fiir Sabre eiuen
farbisen rSiebbaber," Der aber iest in
Singbamton Dobnt. Sas Yerbre6en
wuroe ourd ben 9teser 3. S. @well.
elm r8orter" Der 9udawanna @iienbabn,
eutOsdt, ba er bort Elm 3immsr mietbets
uno ni6t in Oaielbe selanSen tonnte,
ais er ipat Sreita9 Siadt beimtebrte.
@r rief ben ROliSiiteu SOdenbsrrp unO
als bieier aud ni9ts erreiden tonnte,
rief sr 9oli;iit Saltrp. Sin 9tesertnabe
wurOe Oann bur6 oas r2raniOm" se'
ihoben uuo Ofinete bic &biire pon
inwenbis, aber man muBte bic Sett3inl.
mer Der Srauen erbre9eu, I'M ii4 Gins
gang gu ueridaffen. 3uerit warb bic
8OOOlins blutiiberitrOmt i'm 8ett auis
sefunOen uuo ais man bas 3immer Der
Sag betrat, Oieie in slei9em .3uitanoe
entoedt. 2ieut. Ralmer uno mebrere
Boli3iiteu nareu balo CUR Stelle uno
oieien folsten bann 9apitGn 8illiams,
Oetsftiu Dieter unO Coroner Steiu.
@ine unteriu6ung er9ab, oaB Die
Srauen unSweifelbaft i'm feiten Sdlaf
la9en, als iie ermOrOet wuroeu uno oaB
Der Tbdter entweOsr eineu Sdliiiiel ju
ben 3immern bate ODER oas p2ranIom"
beuuste; oa beioe 2eiden bet ibrem
auffinoen i6On erfaltet wareu, 10
nimmt man in 9lnbetrabt anoerer ums
itdnbe al, baB Der DOppelmoro iia
5reitas jmiIden II ubr Sormitta9s
uno 1 tlbr gtu6mitass ereisnete.
9tidts mar in Den 3iutmern bsriibrt
worbsn uuo oieie 2batiade it6rtte ben
GerSadt, oaB oas WtOtiu jur 3bat
@iieriudt mar. Das blutise Bell
wuroe auf eiuem Papierbaufen in einem
GlOist aufseiunOen. Wian iab Die @rs
morbeten gum lesten Wtale lebeno nm
4s Sreitas Wtorsen uuo oas SerbreAen
l6sint un,psifelbaft balo uadbsr itatt'
seiunoen gu baben. Die bsiOeu GrmOr'
oeten fiibrten idon ieit Sabren Elm
2ebeu ber S9anOs uno bic 2butIa6e,
ous lie nit S9warjen uertebrten uno
llmtrieb bielteu. benefit. oaB iie bic
uieori9ite Stufe oss Saiters errei4t
battsn. Die erite 8erbaitung In Der
biuOuus nit Dem OOppelmOrO ereisuete
li6 Dienitas 0ta4mittas 3u Sate Ga'
rep, in @pomins Gountp, als Sapitdn
9Siliams unS Osteftip OauieS ben Der.
oa6tisen 9SplD Starfep BON Startep'
pile, 3D., Oin9feit ma6tsn, Der ansab,
elm SsiSer auf Der 2afuwanua @iiens
babn ;u ieiu. Sturtsp serietb in srOBe
gluirssuns, ats man ibn uerbaftste uuO
ais man ertlarte, uuf welde slntlaSe
feline Grsreifuns erfOlste, seitunO sr, OuB
er iriiber nit Der @OoOlinS auT iebr
intimsm 5uBe itauo uno iie Dor etwa
neun Easen gum lesten NAL iab. Der
Seroadt Der Poli;ei sesen ben Serbaf'
teten wirb buburd beitGrft, oaB bic
S8OOOlins am %. Stunt Dem Supitdu
g8illiums erflGrte. iie fiir6te iid, beim
gu sebeu, neil Starfep ibr mOsliders
rpeiis Oas 2eben nebmen wiirOe. slm
9lbenO SuuOr batten bic 6rau uuo
SturteD Gin Saufselase sefeiert uuO oa
iie es perpeiserte, i'm mad Der 2inOen
StraBe Bride Su be9leiten, 10 i6lu9 er
lie NIT mehreren mudltiaen ShlGQen be-