La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-09
EL AGuEDuCTO DE
San JUAN
Y F0RllE DEL lAGENlERO SR.
CANALS.
Oplla que pIOnt0 tlItara aqua l
Ia Ciudsd.

Cem car ei6n 4 una intqrvieso Sd
blicadR por e Xxi. g sniero director de-
les ObrAs ConstFnfdas del acueducto 1le
San Juan, 90 un diaTio local, aIudiendo
nm suelto de els Correspond ndeneia2
titulado elias Fepresas del acueducto9.
publiCa mes el informe Due 81 aIsalde
de la ciudad. envi6 81 iDgeniero sefIor
A. Canals.
Entramos shoFa en uno de los aeYvi-
clos mas impOrtantes en- Ia vida de una
poblRCi6n y en- el cuaE no Cabs pensar
en economics cuando de obras neceaa-
rias Sc trGta; pues Ia meyor caIamidad
que puede sO0TeVenir aObre una COmu-
nidRd es encOntraFse sin agua; aunque
sen por pOcO tempo.
(<l No hRbfamos visitado 81 Gcue-
ductO degde 81 emo de 1903. y. aunque
hemOs enContFadO aqueIEa plantR sus
alrededoFes on Condiciones que habIan
muy alto en- favor de los empleadOs
que hoy tienen esa serYicio & 50 cuidR-
do. nos hs impresiOnado muy desfsVo.
rabiemente el yer CON que rapidez
tienden cor firmarse los temores, que
en- iLformes dirigidos en- quella 6pt ca
esR aIcBldfs. conajQnamos acerca de
la probabilidad de que 81 Ifo dei6ra en-
sec0 Ia repFesa Abri6ndoGe nm GAUGE
poP 0tPO siti0. L9 que en- 1903 no
eFan mas que temOFes fdndadOs on el
exsmen de las maTganes del rio de Ia
posici6n de ER Fepfesa se hR COZ vestido
Va hoy en- una certeza; Dues ell rio h4
corro11O ID m6rgen izquierda, sRuas
AbAjo de 10 PepresR en- forma tal que
POGO fAIt9 para que, rompiend0 ell pc.
quefl9 muFO de tierrs. que R1n queda.
abRndone ell CauCe ceTrado por % re-
presa y CORA por CtrO que ae halle
libre de obetaculCs. Si no hay Gre
ciente extraordins RIG en- cate sfI9 en-
ell pP6XimO, les cFecientes ordinaTi&s
bastar6n pOr nf a0ias para que sntes de
dos s nos ID represa se encuentre en-
secf perO estO misInO puede prC da-
eli SO en- CuaIquieF nomento en- 10 pro.
xims estaci6n de Ilnvias Ri viene una
crecidR extFaoFdinaria de alguna inn
portBncia.
EI sefIor Red fguez tendrs que Gu
parse de modo pre- ferente de eiecutar
les obFas de defsnsa neCesariss para ID
prt tsCCi6n de la FepFesR. y de Ice te-
rFaplanes de protection de les tor queg
de sedimentaci6n AVenturRdo es fjaF
cantidad para estas obF0s; pues los de
estR cIage son las que exigen mayor
esEudics por ESQ es preCiso que ell
lngen1er0 que Vaya & eieCutaFlas en-
cuentre en- pFesupuestO Csntidad bes-
taute para podeFIas aC0meteP sin de.
mora. De ahi que hSyamos indieado
Ii cifra de So. 600.
ID Los muFog que revieten lee pa
redeg de los tRnqueg de aedimentaci6n,
preaent&n gFietas y hundimientoB Ga
ga C0rODaCi6n. que se deben & nuestro
juiCio. q filtraciones de les sguas que
CorFen GObPe les Vertientes interiors;
de los terraplenes de protection. Ser6
precise. 81 81 seflor Rodriguez com.
pruebR este hecho. Fevestir con an
enluci1O hidr6ulic0 Lac Cunetas, en-
Cuyo trabEjo podrSn gastaFse unos
$500. y hemOs aumentadO algo ID par
tida para atender & impFeVistos que
puedan pFegentaFse.
(c) La casa de mSquinas tiene Id
cubiertR en- tan nal estado que en- Iog
dias de lEuvia C8en gOteFas pOr t0dag
| parties. La 6nica obra que puede ha-
Ceroe. 90 ID PenoVaCi6n de Los 500 me-
tros cuadrados de techo.
(d) La casa de IlaveS est& sin piso
y tiene podridaB todas laB vigas de ID
Cubiarta: de snerte que eB precise pro-
Ceder 6 ga renovation.
(e) El CaminO dc accesO la planta
exiga hallarae en- buen estado de con-
SeFVaci6n, pues, Cuando menog, hR de-
sery ir para el arrastre del carbon
neCesario Is plants, y este trasp0Fte
puede COatar muy caro- oil ese Camin0
SO eCha & perdeF por fslta de conserva-
Ci6n opoFtuna.
60 Las mSquina8 elevadOFaa exigen
como toda maQuinari0. ung reparaCi6n
ffecuente. y como pF0nt0 hRbF6n
tFangCurrid0 tres amos de lee repaFa'
clones generates que por ell que suscri-
be CD hiCieron praCtiOar, precise es
pensaF que en- ell pr6xin0 sfi1 hAbFa
que QastAr, muy CerCo de 50 900, ain
cOntsr con que hAbr& aparAtos que
adquiriF. como. pOP ejempIO. una
bomb3 para aIimentaci6n de las calde-
rap; pues en- lOg momentos aCtuaBss no
hay Fepuesto para ID que existe.
lg) Las eguRs negrag de 70 casa de
empleadog, dessguan hoy por una zAnjH
alberta en- Is ladera ConatituyendO una
caus8 de insalubEidad. y necesaPio es
poner una tuberfa de puFgadas que
siFva para diCho obietO.
II (h) Tanto en- ID casa de m6quinas
como en- Is csmara de llaveg de los
dep6sitos de la Iona de Prim hay
pequefina 0bFaa que llevar Cabo y que
he DPesupuestRdO en- 800.
Quedsn ssf explicadas y justifeadaG
en- 10 que cabe. dada Ia premuFa con
que be tenidO que pFepRrer estas nctal
para formation del presupuesto del
departRmento de obras municipales,
las diferentas partidas que en- elias he
Consignado para IDS obras que mas
neCesitSn ger atendidag durRnte 81 pro-
ximo { no eCon6micO.
Reapetuosamente.
A CANALS