davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1905-08-01

ing occurred the preliminary trial of John Henry Tyus, a negro charged with the wilful murder of a negro girl on the night of July 22 The report that was cur rent immediately after the shooting of the girl, which occurred on the Cummings place, about four miles from the city, was that it was an accident On trial this morning the evidence strongly pointed to deliberate murder. It was shown that Tyus, with a friend, went to the house of the mother of the murdered girl and her sister for the purpose of taking them to a party. The mother wouldn't let the girls go. and the evidence showed that Tyus went back in the room where the girls were, pulled out his pistol and shot one of them who was sitting trunk. He then preached the weapon, took out the exploded cartridge and call ing to his friend said come on Lonnie lets go" and made off. As soon as the reports were circulated that the shoot ing was accidental Tyus gave himself up
 Justice Gayle, after reviewing the evi- dence, remanded the negro to Jail to await the action of the grand jury.
 Negro Murderer Not Apprehended.
 The negro, Henry Howard, who shot and killed one negro and wounded an- other on Saturday night on the Jones place, has not been apprehended. The county authorities went out to the place yesterday morning but have been unable to find any clew as to the negros where abouts.
 Dragons Back Home.
 The Dallas Dragons, Troop of the First Squadron cavalry, Alabama Nation al Guard, reached home last night after a week of instruction at Pickett Springs near Montgomery The boys. while dis appointed in the decision of the judges that gave the squadron standard to the Montgomery troop are not discouraged They know that they can drill and are eonsoled over the fact that Captain Good fellow. the United States army officer who was one of the judges, thought they should have been awarded the trophy.
 Local and Personal.
 Mrs D. D. Baker has gone to Hunting ton. w Va, to be gone about ten days while Mir Baker is in Louisville attend- ing the annual convention of the Ma tional Society of Stationary Engineers.
 Trainmaster W. w. Dugan of the Mo bile division of the Southern, with head quarters in this cIty. has rendered his resignation to take effect tomorrow. He will be succeeded by Frank A. Devere of Tuscumbia, who has been chief train dispatcher on the Memphis division for many years.
 John Morgan Burns of Monroeville, prominent young lawyer of that city, is a visitor to this. his old home.
 T. M. Johnson and nieces. Misses Lena and Willie V. Brislin. have returned from Hattiesburg. Miss. and Biloxi. They left the latter place about ten days ago.
The Birmingham age-herald., 1905-08-01
Hamilton CoIIege
MARION MILITARY INsTITUTE-
FOR YOUNG WOMEN.

During the past six years the Univer- sity of Virginia has awarded as many academical degrees to graduates of the Marion Military Institute as 1t has to those from any other college in the coun- try, and academical and professional de- grees to more graduates from the Mar ion Military Institute than to those from any other college or university outside the state of Virginia" Chairman U Va. 1so2) For catalogue address J. T. Mur- fee. Marion, Alabama.
The Birmingham age-herald., 1905-08-01

Perhaps it is not etched enough: send 1t to the Gawk Engraving Co. Peoples phone Hs
The Birmingham age-herald., 1905-08-01

No curves, no grades. It is the straight way. It is the smooth way. SEE ABOARD, Leaves Birmingham, 6:2O a. m Dining car and through sleeper to New York, and 4:lO D. m. with Buffet parlor car for Atlanta.
The Birmingham age-herald., 1905-08-01
Negro Murderer Not Apprehended.

and killed one negro and wounded an- other on Saturday night on the Jones place, has not been apprehended. The county authorities went out to the place yesterday morning but have been unable to find any clew as to the negro's where a hnllts
The Birmingham age-herald., 1905-08-01

WI DdfT. Before Justice B. J. Gayle this morn-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
Sc IMPONE.
EI odIticlO que OCupl 81 Tribunal
ID DIstrItO DO San Juan
0S POGO pTOpIO.

AIRnnas VeCes nos hemos hesh0 eco
de ID gran naCesidad que se nota en- 10
que & meiorar Las condolences del local
qu( oCupa hoy el Tribunal de DiStritO
de San Juan Sc FefieFe y que Cada dis
ae haCe mas tangible.
Nipquna c0modidad tienen ALI los
funOionRrios iudiciaIes que han de So
tuaf en- Ias m6ItiEles atenCiOneS de ID
Corte Ell JurRdo tropiezl con gran
des dificuItsdes para 90 C6m0dO y con"
veniente trabDio. pueB no tiene an "a
lon aprop6nit0 para verifCar sug reu-
niones aecretas en- los CRsOS que hR de
verificaflag.
Tod01 lee dependencies del gsbier-
no iaSuIar estin bien inHtAIadRa y 10
m0yOr p0rte de les que se roz1n con u
administrator superior, poseen Iulo'
nas inStaIaciOnes y todGs las C0modida-
des del C0Dfort mas complete.
Solo eI Tribunal Supreme y la C0rte
de DiStritO COntin6Gn inStAIadOg en-
un0 de Loo mas VetuGt0s edi6olOg de u
ciudad. d que parece diffcil sinO inn
poaibIe FestaurRF para que reSulte en-
Condiciohes ConYenientes para el SER
viCio que desempef1a.
Creemoa que las Rut0ridadeB debie'
ran tomGr & empefi IG mej0rR de los
locales donde funCionan dicaos Tfibu-
males que merecen indudAbiemente TO-
de- ID atenci6n de los enCargadOs de
tales instRlaOiOneg.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
N 0 7 A S

La aCOi6D de 10 iusticia. dfA tra8 die.
esta cRyendo sobre los transgrasOre1
de 10 ley an las 6ltimAs eIecciOneg.
PrOceSO penOsO y que indud0blemen-
ta Bervir6 de ejemplo saIudRble para
ell pOrvenir.
Pero resultR ~ enojoB6 ese aaunt0,
sobre TODD si 90 tiene en cuents eI es.
tado de Ia opinion pdbliCa aCtualments.
No gOm0g pSrtidRrioS de- los indultoB
& deKtsjo. Los que fAItRn 6 Ia ley
deben recibir ell CEstiRo de ga CuIpS,
perO no t0dos los que han faItado en-
10 que les eleCciones Se refere fueron
CulpRbIea. LBS mas pecarOn inCons.
cientemente. mieutrau los verdaderos
detraCtores de 10 ley. los sugsationa.
dOEes. Cuentan con abs0Iute impunidad
y esoF, ante ell o0nGept0 pdb:iC0 ten.
dram siempre ga anAtemR.
La ley tiene como mayor fiaaIid0d,
C0rregir mas que cRstigar, y muchas
Cogag han Sido C0rregidas por rectifi.
Caoi6n expontSne0.
Ei CindadanO perjuro 8 que fsIses Ell
voto, Comete unO de los deiit0g mas
graves, perO ter case en- cuentR que eg.
TO 90 una de les ReOuelaB que nos que.
dRban.
Un ACto de generoaidad en- favor de
los procesAdOS SerfA bien recibido por
ID opinion.
RAUL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
EseuoIa Normal do Puerto Rico,

Los RIumnos de eata esCueVa debsrSn
preBentsrBe en- Ia fiCina del Principal,
para hRCer Ia correspondence inaCrip.
ci6n de natrfCuIs y recibir los Iibrog,
en- los siRuientas dfss horas:
Alumnos de 90. 30. ' 40. curse,
Viernes p0r Ia mAfl1na. % de septiem-
bre. 1905.
Ter. 'flo ' aIumnoa de iDgreso. Vier.
nea por 10 tarde. % de Septiembre.
y ell S6bAdO. tOd0 el dia.
Cada Rlumn0 depositArk ID cantidsd
de $500 que respondersn del Cuida6O
de los ibrOs que reoibS.
La eGOuelS abfira ell nuevo curse de
1905 1905 { les 8 80 de la mafIsna del
lunes Is de septiembre de 1905. A
eStR hOra preeisamente debersn estar
presenteg t0d0s los estudiRntes de Ia
miSms, de d0nde procederan SoCupar
sus puestos On gus respectiVas cIases.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
"Pr0pios y Extrafos S. >"

Esta Revista L'teraria tiene el
ProPos oslto de publican el facsfmil de
los perloGlcOs de San Juan y el re-
traCo de los senoFes que cOmpOnen
el cuerpo de redacci6n de los pe-
Fi0aicos locales.
Sabemos que en- dicha publica-
cl6n aPareceFan lc fOtograbados de
personals que fguran en- la polftica,
esferas gubsrnatlvas, y de particu-
lares que sobresalen por su cultura
y m6Fitos personales. :
Es una labor que signifca gas
tos extraordinari0s para una m
blicaci6n que empieza ahora, pero
que Sc abre campo por sus inicia-
twas.
El sefiOr Moscioni, acreditado To-
t6grafo de esta Ca pital ha sacajo
las fOtograffas convenientes,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
NuOVO MInlStrO do JustiGia &
IRStrufGI6O PdhIe1 do Ia
R0pdhIIta OOnInlcana.

Ell nuevo ministr0 de iustiCia 6 iuG.
truCei6n p6bEcs de IL Rep6blicR Do
miniOsna cd eI ioven iuriEconsuIto don
Andres Julio MOntoIfO.
El afi0 SO si mGI no recOrdAmos. oh
tuv0 81 sef11r Mont0Ifo en- union de
Manuel A MaChado. tras briIIantes
t6Vig pregentadAs. el tituln de licencia.
do en- derechO.
Andres Julio MontoIio es IN egCri-
tor GaGtiz9, y perteneCe & una honor0.
bic fSmilia de 10 capital del veSino
pals.
Sc diutingui6 siempre pOr ls auste-
ridad de Ga patriOtismO y de sus COS,
tumbreg.
Ell Af1o SO Ie conoCimos On Ia redac-
oi6n del eListfn Diaries. muy ioveD,
IlenO de entutiasmOg p0r el bienestAr
y pOr la fslicidRd de Is Uatria.
Hombres como Montolio son & 10
verdad timbre de honor para un 60
biernO y garantfe de acierto y honr&.
dez para eI pueblo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
Los nOViOS
en- AIGmaDia
Gusta 4 las se1oritas yer pub!icado 70
su nombre como spTometida
esposa.9

El mas du!ee SUE no de toda at fi0FitA
HIemnpa.es el de YER pubiicAdo &c nonl'
bre como SDr0metida. esposAS en- IN
paFi6 lico cuAIquiera, Aunque' no aea
mis- que para con clio h1cef FAblaF 3
suS buenRs J queridRs amigos, que de
todsS verag, aopque en- VGno, espeRan
ell GutpirRdo prstsndierts IN mano J
Bu c0rB z6n.
Exi,ts, para eate RenerO de publ
Cidad, una secci6a especial en- Las pa
ginas de AnunciOs en- lOs peri6diccs
aIemanes.
Ys dichau pSgiaRa son & las que con
mSG Vehemer cia di igsn.Su mirada lGs
o. n ,ritsH que no han teri 10 pratsE.
disnte que les SOliCitarA SDOr 81 buen
motives de Ru bslIezR pOF ell de 50
grICia.
No pusde ustsi figurArle el cADe6n
que as produce en- IN zorro 8 ter1uIia.
de d lritaH impAcientes por GaSGrae,
por cambiar el RpelGtivO de Gs; n 1rits
por tI de GM n lFaS, e1and0 entre loG
0nupcios de mAtFimonio hNllAn ei
nombre de una comps flerE de colegi9
8 Ha ana con0oids.
L Q concentrates mts 8 menoa iIan'
iaros para ID f -rtunAdRs. ngrandan'
sa ain miaaricordia, y lay Ei ell n
vic IlegaSe & Oir Ia Cent6sims parts de
10 que Re dict!
TOdos Ioa aCtos. todos los gastOG,
todOa los def .ctoS. tOdoB los errores....
al eI mss inaigofi sante, son obi9t0 de
cTftioa, interpretation. jlzgGdOH con IR
mayor Geveridad, y la vida entera de
Il esaudidatAD al pr6ximo enlaSe eS
oRritItiVaments puesta en- bsrlinA J
sacRda 6 plaza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
Ell COntratO del tra-
baiO.

El Institute de RsformaS SociSleI
h3 aprObAdo en- "a Ultima session eI
proYOCto de ley regulNndO el ContrAto
del trAbSio. que conSta de 36 artiCuloS
y que O. nStituyo una verdadeFa IegiO
lsci6n social en- ConGonanci0 con las
lsgftimAB RBpir&ciones de In casa nhFa.
II.
COmieDza el RrticuIad0 exp0niendo
el 0bjetO dsl con ntrato y cuAleS trRbSjos
quedAn ex xslufdoB pOr su Car6cter 8 por
"a naturalezG Do las dispoSici0nes de
tstR ley. SenSlsnse continuation
quieneS y en- que f0rma pueden COZ.
trGtar lS preAt' ci6n de Sus serviCios
qC6 tFsmites han de seguirse pRrR dar
cAr6Cter legal nj contratO. tanto en- 10
que se re6t re al h9mbre como In mu.
i'r. Exp6rense luego las responsible
lidadeS que Be C0ntraen, fOrma Y item.
p0 en- que pueden eelebrRrse los con.
trSt0g. Condici0neg egpeCiaIeB de los
mismOs, duraCi6a de Ia jornadp, retri.
buci6n pOr unidad de tempo Dor
unidRd de Obra. fOrmR de 10 retribu.
Ci6n, etc.
81 artfcuIo 10 determine que la re.
tribuCi6n habr& de hSOerse por Gena.
mas u no Sc pacta otrR Coaa en- contra.
rio, pero sin que nuncR pueda exceder
Q! pIRz0 de ounce diaG. En- Ios Servi-
clos dOm6StiCOS pOdr6 haoerSe por
meaeg.
Siguen 0tVOs cuatr0 artfculos que
son ampiiaci6n de 10 dispueOtO en- los
olez prlmeFOB 6 excepCioneS de los
mlsmcS haata el Is. en- que 90 consiQ-
IN As 0bIlgaCiOneS de los pAtronos &
tmprt s9rl 3. que pueden formuIaFaa
Eai: hygiene de ID inatAlaci6p, pFevi.
ai6n de Los academies. pRg0 puntu0I 6
inteH6s legal pOr 81 retrAGo, BIimentG-
cl6ps VeatidO y tr4tO del obrerO CuRndo
viva con el pAtrOnO.
C0nSignange luePO loS extrennoa qua
hR de abRrCAr el regIamento de IN in.
UuatriR, el que hObr6 de exponerse an
tito visible y 10 formG cuGntfS de
SA COrrecclones y mu!taG que Be i'm.
ponGRn oil obrero por infraCCi6n de los
leGlGmentou.
SeGdn ell 0rtfeuIO 18, colo an dos
C9GOB padra haceFSe descuento & reduc.
ri6a de parte RVQuna del aaIariO; DOR
muitGS en- que 81 Obrero hRy0 incurrido
por dlSposici6n de las RutoridRdes
Judlcla!eS 8 Rdmiuihtrativag.
Exp6nenle luego les Obligaciones
que contrae ell obrerO, Ge decIaran pre-.
ferentes los cr6ditoS devsn0Sdoa nor
BRlariOs 8 por indemnizacioneS "a
mRrOan los CRGos en que pueds Tescin.
dirse ell ContrRto ' be sefIaI0n los inra-
dos mixtog para deoidir les cueStionss
que se susCiten gobfe lou contrNfoT
81 artfsul0 81 ep pecifics lee oondi.
clones & que han do Siustarse IoS cor.
tratoS celebrates por IN AdministraCi6n
del eStado 6 4 n0mbre de 6st. en- eli 35
Re habla de Los aOnGursOs 6 subGsts 3,
RDf como de lee f N zav que RgequTen ii
cump!imiento de las obliRacioneg id.
quiridaG, y en- el 36. uno de los mfs
lmporGanteP, 90 hAc9 cOnater el deFe-
eng oeI obrero incapa aCitadO despu6s de
Ve1nte amos de trab'i1, que el EStRdo
le Se6Gle una pension de retro VitoIi.
C19 equivalence & IS cnRrtp 'paPte deI
!alario mayor que duronte dog ofIoT
h0y1 pCrCibidO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
ADreci8bI0s COTIlpa-
triOtaS S8ntenCiad
en- Ponce . r..
ImpdsOss al senior CuOVas Co.
Ion $500 do muItl J mItad
do GOStas y al S0fOr C 6spS-
dos rs dollars.
Ctras sentencias por de'itos electo-
raIes dict6 la Gorte Municipal.
(De nwe8tro correspOmsGz. }

Septiem bre 2O.-Ayer 4 las cinco
de la tarde Sc constituy6 la Corte
Municipal en- ell Establishment to de
los sefiores Otero y Sobrino con OBJ
ietO de tomaF declaration al senor
Abelarao OteFo en- la causa pOr Ii
belo seguida por el senior BartOlo-
me Esteva contra los senores Luis
Cuevas Colon y Tomas C6speaes.
Declare ell seflor OteFo que 81 fir
maba los 0oWcherS que ell Collector
remiti6 a la Tesorerfa, como apode-
raao de Otero Sobrinc; que al fir
mar los UOWcheYS Sc c0mpletaban
llevando los efactos que faltaban
hssta ell montante del c0ucber; que
no sabe los pFecios a que Sc foFman
los efectos vendidos; que la nota
de 10 que llevaba para la COlectu-
ria en- ell mes 10 apuntaba en- unos
papelitos que Sc romp1an lUego;
que en- los libros de la casa no f.
gura cuenta alguna de efoctos su-
plidos a la C0IectUrla de Rentas.
Regresa3a la Corte al lugar de
sus sesiones hizo uso de Ia Pala-
bra el abogadO aefen sOr senior, Llo-
rem y en- un elocuente y razonado
discuFso solicit6 la absOluci6n de
los acusG9O
La Corte dict0 sentencia cOnde-
nando al senior Luis Cuevas Colon
q 800 dollar de multa y ] de cos
tas y al se1lor C6spedes a 25 dollars
de multa y mitad de cOstas.
En- los juicios pOr delitOs cleo
torales dict6 la COrte municipal los
siguientes fallos:
Contra Federico Napoleon, inffac-
ci6n art. 1853 por delito contra ell
derecho electoral 90 dollars de null
ia y costss.
Raul Mattey y Luis Gerardino,
infracci6n articulo 50 C6digO Penal,
delito contra el poder ejecutivo, al
primero 200 dollars de mUlta y
y al sagundo so dollars De multa
y costas por mitad.
Marcos Abad delito contra dere-
chO electoral, absueltO.
Jose Arturo Lucas, por prisi6n
Illegal 5000 multa y costa.
Cruz Torres, artfculo 1856. delitO
contra Ell derecho electoral. so do
liars multa inhabilitaci6n pOr seis
amos para ejercer cargo pdblico y
ell deFechO al voto.
Juan Fernandez, violaci6n artf-
culo l32. delito contra ell derecho
electoral seis meses de c&rcel y 50
dollars de mults.
Luis Cuevas Colon no pudiendo
pagan los 300 dollars De multa
que le fueron impuestOs entr6 hoy
en- la cSrcel donde permanecera 80
0ias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
MatrimOliO pUGTtOTTi-
que1O en- Hawaii.
Hoy alIt SsE Eases de paORss
Los iaponeses han denunciado al
Sheriff Y Ie piden $35 600 de
indemniZacion.
(De maestro c9aTespOnSGl Il E. Mn
gieIle J

OlaR, H waii. SsptiembEe- En- dias
pGUadOs contr. isrOn mRtFim 9niO aqui
una a6iunt, ia. que es una de Las hij.B
de JRci TO ColOndre. muy conoCido en-
IL villa de AdjuntaS. , ei jsVen MI.
ifn Elizarry.
Sigue 10 escsseI de peOnes. En- al.
gunOs irge oins los brRCesOs no dan
RbaHtO Al trEb j. oque hay. y clio OfteCs
6 loa pIanta 1oreS serio inconVe; ients J
les o0usa no POGO perjuicio.
Hay, con tal motive, el prop6Sito de
traer mas portugueSeB. Segdo OPP.
ni6n de much4s 10 II los p0rtugueses
son buenOs l&brRaOres.
Eo b.eve tenderness an nuevo doc
tor, pues eI doctor Curtis cesaFs eu suU
funcioneG ei dis 80 del presente.
H4y ana denunCia contra el Sheriff
(sICaIde) De estO, presentAda pOr ariOG
ilponeVeU.
EstoS ex;gan una iudemaizaci6n de
$35, 900 por b bsrHe encarceIad1 va
rios de clos, sfg61 tfrman irj1 e..
mente.
VEYeDaos eL TesuLtGd3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
In prOyecto de Ia Lo-
gia 'Tanama,' de
AT0Cibo.
So hl. vuoIto 4 vor B1 0l merea-
do GarnO do esTdO,
Fue decomisado IN scacharro0 de
leche.
CDe qsl lestro oorre8ponsaz.) }

Septiembra 90 La Logia eTana-
meS aCRFicia I'm pr0yeeto que eHt8 s
punt0 de llevarse & cRb0 y que sera de
gran utiIidGd general: eg ID cfeRcl6n
de ana GCaja de ahoYrOlS y 70 He han
c0lcCadO mas de tres mil pesos en- 90.
Clones. ri proYecto es de verdader0
inter6S y Ia Lcgia sTanRmE0 eGtSr6
OrguIIOsa de neVar & 10 prsCticG eOta
briIlRnte ides, que hs de TepOrtar bene'
ficioB muchaB pers0nas. AdeIantes
pue8.
Ell s6bado pr6ximO cOntrAerk ms
trimoni0 una bella sen 9rita areCiDe fla
con un gOllardo cficiGl del fjerCit0.
-AEg60 nal intenci0nado echo pol
v0s de yodoformo en- los Carros en- que
ge eGpendfa ell pan que se tFSe de Ma
natl, con eE Obieto de ent0rpeCer IL
vant3 de dichO RrtfCulO, tOda vez que
haCe 10 CompetenCia 81 pan de lR lOcs-
idad. II
Hoy despu6s de Isrga temporada
sin matarse Cerdos Sc hs VueltO & yer
On el mercado de eHta carne, 10 que hA
sid0 reCibido con AleR'fs por los faVO'
reCedores de eBtR oIase de alimento.
So encuentra On estA Ciudad el Sr.
don Salvador Lopez quien hem0s to-
nido el gusto de saludAr.
Aver I6 decomiOadO an each re0
de Ieche que Se expendfs al r6biicO
con gran cantidad de sgua y numero-
sos animRlitoa de loa que se OH ~ en-
sguas estsncadas Fac denunciado al
Juez eIexOendedor.
-Hs aldo nOmbPad0 profssor de la
Escuela Industrial de San Juan para
81 taller de CRrpintelfa el inteligente
ebanista don j Justiniano ClAvelin. Ell
sSbRdo sale para Ia Capital.
Ell pr6ximO Iunes se Gbre el nuevO
cursO eaColaF en- ests ciudsd. hRbi6n'
dose cresdo una nueVa que lleva ell t.
tuIO de eWAahigtcn1 , donde Las Asig-
natuFas bersn dadAs en- inQl6S. In es-
cueIa eLincOln1 ocupa eI edifciO que
fu6 EscueIa IndustriaI. Sc darS Clase
de m6.ica de ID que eS profeSOra ID
9 f1orita SiCArd6 y 30 esperRn los pia
nos que ha adquiridO IR JuntR EsCOls
para las eaCuelag.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
Los toresdOr ss So unun.

Iuf6rmaGa que en brsVe se agramia-
ran ea0S obrerOs.
N1tfciNSe que Rnoche 90 llev6 & efec.
to una Junta prepRratoria en- los sRlO.
mes de la SOCiedad cooperative eI <GfG.
no de OrO.S con 81 Iaudabie prop6Eit0
de re0rGanizir de nueV0 el gremio de
torcedores. sctuSndo como preAidenta
INFERNO Jeld CSrdenAs; como score,
tAriO. Alfonso Torres; VacSIes, Jose
ViIlsf Ne Torres ClOdomir0 R9aario,
LuiS Q iii 1neS. C0nrado PantOis. A l.
GeIm0 H srnSndez. Padro CAmsGho.
Sal9m6n Aguilar. JoI6 P4reira, JJs6
A Mics, y Vioents Vslez.
A Les once de la mocha tarmin6 la
reunion. en- medic de 10 mayor oordia,
Iidad y union.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
IN nueVo patricia en-
CaguaS.
Las aeOras ostdn ALI On nal
eStadO.
Luz, carne cara v faIta de hygiene.
de qaesestrO cOqrespOaSoE.)
Septiembre 90

Septiembre 20.-
La digna eBposa de 3nuestrO Queridc
amigo don Joa6 MufIaz Rivera. Score
tari0 del AyuntAmientO de esta ciu-
dad. ha dado s luz con soda feDicidad
un hermogo nif1o.
Amigos Ilegados de Iuncos, dOnde
act6a Ia comps MA dramstica. nos ln-
forman haber debutRdo 81 jueves de d
a6mana anterior. dandO adem6s el a.
badO y domingo seIeGta8 Representa-
clones de 50 repertoire, con 6xito bag
tante satisfACtOri0. De veraB Celebra-
mos este nuevO tFiuufo.
En- laotim0Go estadO de C0nservA-
Ci6n se encuentra lR mayors de Lac
GALES de 10 Ciudad, GiandO cOntAdas
les que en- dfas de IDuvias se heCen
trAnsitables s Causa de aer verdadroS
RIGS. Tambi6n son c0ntables les ace
g0s que en- buen estad0 eatan. result
tsndo que & algunAs leo dueda eI re-
CuerdO de h3berIO sid0, otraS que 10
son 4 medias. y otras !. .qpe 10 serkn.
-L~z. luz y luz; eStO es 10 que hG.
Ce fslta on deteRminRdOs BitiOs de 10
p0blaci6n que eSCasO aluInbrAdo hay.
SECURES estamO8 que si Cpntin6Rn eB-
tag tiniebla8 no hRbTa recesidAd de es-
persr & Ia SamRna Santa para verlaa;
las hay & diario.
-Hemos lido enterados de que On
el barrio Pueblo Nuevo dpnde sc f.
bricAn cAsitRg (ranchoneG) en- terren0
Cedido por ell AyuntAmientp con obje.
to de embellecer 10 poblaci6n. ge cons
truyen 6stas con esCRsRs 6 nulas medi-
daS sanitariGe, FesuGtandO que Los de-
ssQtias y 10 que no son desG0ijes, son
focoB de infection perjudICRndo Ia g.
Iud r6bliCR en- gran mRnera. Cuand0
IIueve t0da esa suCiedAd 6 inmundiCia
es arraatrada S&be DiOs & dOnde. Un
POGO de rigor contra los oontravento-
res de 10 hygiene y de los reglamentog
mupicipales, y haCer sabsr s los pro.
pietarios ell estadO de conservation,
Iimpiezs. etc. an que deben toner gus
ViViendag, 10 mismo que eli frente dc
les cssas.
-SDa la Carne qu62 Pug como de
ria el otro. prosiguiendo do estR ma
neFa, lIegRr6 dfR en- que nos conforms.
remos con oIerla. PaCienCia! y grG.
cias que este COnSueI0 nos quede. Sc
hR empe fiad0 en- subir, aubirs y ell
pueblo en-. g.. CalIaFae.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21
Otro CT linen en- Hawaii
Lorenzo CT oIdn pu0TtOTEIqQef -
mat6 do una puhlIada { SU
COnCubIna.
Colon Os Il GOnGladO do preside.
(De aWestrO cOTreSp0msGJ
Il. E. MSnV5elle.)

O!&a, Haw ali, Septiembre. .-Otro
crimen ha ocurridO entire nuestroS
paisanos los puertOFriquenUS.
Ell dia II un tai llamado Loren
20 Colon ma to de una pu1alada q
su querida de nOmbre Quintina.
Por boca del mismo Lorenzo, al
que tuve OCCASION de YER y hablar
con 6l cuando 10 pasaban por aquf
me diio que la Ghabia matado~ por
haberse lido con otrO hombTe.
Dicho crimen ocurri6 en- Maachu--
distrito de Kau -Segdn dlceJes De
los que en- esta con0cen a Colon
este mat6 a su hermano Laureano
Colon en- los Barros hace muchos
amos. =. -.- 4.. ~. -~
Ell padre de. la muchacha Quintina
Sc llama RufiRO Rosa. residente en-
Ponce.
El Lorenzo era un jugadOr, y fu6
hu6sped del preside en- San Juan.
Su modo de vivir consistfa en-
que la pobrc Quintina trabaiase
para mantene rio, y ella a 10 que
parece SO cans 8 de semejante explo-
taci6n, y xlo dej6,N y la conse-
Cuencia va Sc We cual ha sido.
FL Gran Ju RADIO entiende en- el
case. Colon esta en- la car3el has
ta que dichO Jurado Sc reuEa que
Sera en- bFeve.
Todavfa no han sentenciadO 4
LiberatO soto, que mat6 q un CHI
no en- Kau.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21

GUtuado 21.-CoronaI HGmiIl. Una
MI Il GnR.- Hoy sn barriO Barb 20 esCR.
lOron casa RlmGCen de Miguel E 1saS
llevsndOse una Csi0 de hierro; p0o0
despues tive cOnocimient0 del he
cho, y GcOmps n sdo de guardiaa Rios y
AcoatR procsdf inveHtigaci61 captu.
rand0 & los c0nfasoB AutOres Eduardo
Vega y Juan Gimenez, 0GupSndOles
$17 en- efsCtiVO. una bRrrenR b lrbiquin
de dos pulgGdas y an pufiGl. Eacon-
tie cSja destrOzldG & orillss rio ViVf
rsCuperRndo so eacrituraa y dOoumen.
tos que contenfG. El VegG eS icen.
siado de presidio. d G0nsaLeg Ca
bo pOIicia inaular
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-21

Para que los VecinOS de San Jaan Ge
provaan con anticipAci6a de Sgua del
Acueducto. % les participA que est
nOehe. 21 del o0rriente. y s lau diez de
u miSma, 90 ceFrarS u tubsTfI game.
rel daI mismo. para hacer repArAcio.
mas e1 ellis. E ,tos trAbBios duFArsn
cuatr0 8 cinso hOraH.
R. H. TODD,
AleaIde de San Juan.