davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25

An0gep6C0 y QeIntecsAnees
Para impiar ID bocsy dientes no
tiene iguaI.
Quita t0d0 oIOr offensive.
FARMACTA AMERICANA
Sam FFanGiso0 81. San Juan P.-R.
En- bFeVe embarca para los Es-
tados Unidos Ia familia del senior
Luzunaris.
-Esta maflana fallecio en- Ell hOs-
pital municipal de tuberculosis pull
monaP PetPona BaFadonia.
-Anoche Un caco penetF6 en- la
casa del sef1oE Eduardo GiOrgetti.
A los gFitOs de los sirvientes. hugo
aou6l desapaFeciendo Ell Ia oscuTi-
dad. Llama La atenci0n La frecuen-
cia con que estos hech0s SO repitep.
Sc encuentra en- esta ciUaaa el
seEoF Jose /. Gomez, de ArecibO.
-Esta noche celebfaEa tenida Or
dinaFia ell Capitulo Greg generaci6n.9
-Esta tarde llegaFa de Arecibo
el doctor CurbelO.
favor del biensstsr del pals.
I'm GOnOCi60 h0mhre pd6IlG0 sFata
Qo QgC8t u0 IQAlebO UtlAAeA4D - III
gl6s Femitirlo & log Estadol Unldos de
Ia digouTsos habidos en las 6ttimal
sesioneg del Eiecutivo con motivo del
cambio de eesCudo
-Nuchag fanaitiaa de y lsla ylenen
& San .Fr1al CON nnOtiYo del gran calOF
que ge eatS Gintisnd0 en- las TeGIone1
del cantrO y Oeste.
H 4 eatadO On eata cludad don Ar.
turo Disg, presidenta del nyuntlmien.
to fla Cayey, que en- union DE 11 eei1o'
p. Vino & 3egpodiE 5 % eraiQ0 Que e
enol,1EeaFff paFa los tadQa Hnidca.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
Bale Do las flores.
e. domingo % en- el teatro.

COmaSsiOnes.
Comisi6n de salon. m1aics , orden:
L. r SRuyer, Jaime Nad0l. Angel
B srasoIda y Manuel PAlaCiOs SalazSr.
Comisi6n de recib9: JoFge AdguaF,
Manuel PAdiaI. Joaquin Pdials, LO-
reD8S CaoalduC. Carlos B BJsh, Manuel
GinOrio. Fernando Cort6S, Emilio
Huete. Carlos GoenSgs. Julio Pala-
clos. Ernesto Rodriguez. Carlos Ro.
dR1guez. Alejandro GaOs, Carlos Con-
de, Miguel Guerra, Eduardo Iriarte
y Ramon LStimeE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
Gran tEIunfO do GatsII en- IA EE-
pOSIGI6n do San Luis,

En- Il Exposition de San Luis nm
gran juradO com9uesto de expertns liz
coristAs franceses de OtrsH prcceden-
cias, ha.I adiudicado & don Federico
GatelI ON GRAN PREMIO pOr sus
msgnficos licoFes. como CFsmAs de pi-
"a. cacao, vanilla y ants, brsndy. gi-
nebEa eI afamadO RON VIEJO y ea-
o. recompenaR ea una prueba mas de
que son les mejores licores que ae fa-
bricsn en- 10 igls de Puerto Rico.
2V.R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
A V / S o..

Durante Ia ausencia de- nuestr0
director el DR.. M. ZsnO Gandfa,
dirfiase toda Ia correspondence ad-
ministrativa. giros postales. chekes,
ETC.. al administrators sefilr BeF-
nardo Blandino.
La correspondence politica al
director INFERNO senior Juan Bras
Chi.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25

New York, Mayo IS, 2.3O p. N.
El almiFante Roiestwenky con
toda su escuadFa hallase en- camino
de Vladivostock.
Ahora Sc consiaeFa inevitable ell
choque. pues Sc afrma que la es-,
cuadra de Togo aguaFda el paso de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25

bi6n todas sus fuerzas disponibles
y han entrado en- fuego las tres
cuartas parties del ei6Fcito Fusc,
fuerte De unos 100000 hombres.
Las reservas de HaFbin han reci-
bido 6rdenes de salir para el sitio
del combate y mas de go. 600 hom-
bres marchan en- el ferfocaFril.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
OtrO principe Tus0 asGsiRad0.

New York. Mayo 25, $50 r. M.
On despacho de Sam Petersbur-
60 recibidOs On sesta cildad. informa
que ell principe Flro Nakashidze,
gobernador De Bakd, ha sido asesi-
nado.
AFroiaronle al salir do palacio
una bomba que hizo explosion des-
trozandole horriblemente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
ROi8stWenSky en- GaminO de VIadiVOSt0Ck

Ia escuadra rival. dispuesta 4 la
batalla. d fin de no permitir que
Rojestwenky rompa Ell bloqueo de
la plaza.
La espectaci0n es extraordinaria
en- Europa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25

El hecho ha causaao honda inn
preston al Gar, que aver reeibid
IN an0nimo en- que Sc le amenFz "a
de mueFte en- veDganza de Ia eje-
cuei6n del matadoF del gran duque
Sergio.
ri asesino del principe Nakashi-
DE fu6 enseguida aprehendido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25

New York. Mayo Is. 2. 80 P. M.
Todo ell eiercito iaPon6S ha sido
llamado q Ia linea y los generates
del estado mayor iapOn9S dirigen
peFsonalmente Ia batalla que pro-
mete ser de las mas fuertes de la
actUal campafIa.
Linievitch ha acumulado tam
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
LA 0FENSWL RuSL.

New York, Mayo Is, 2.30 p. M.
Un tPemendO combate continia
en- todo 81 fTente russo y jspones al
sur de Hardin. III general Linie-
witch. Con algunas divisiones que
ha recibido de- refueFzo. ha tornado
Ia ofensiva, rompiendo 81 ala dere-
cha De les japOneses y llamando
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
EI np0T mas antique.

r. snao;a tiene a vapOr mas anti.
,,,o - FTrnns nne5e aef deI mundo.
ne Ii a0IetR sEmmanue K eonasrulce
% 1740.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25

AVISO. Para lnter6s gsI erAl ue
p6blicO. avisamos, que con fschR 81
del coFriente mes de Mayo traslRda.
remos nuestFo almsc6n = OF f,ina & b
Calle do ls FnrtalezS I6merO so. Sil.
ger Sewirg Machine Co.
10 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25

bacia aquel puntO Ia at 'ncion De
Oyama.
El rio Lalin-ho, cerca 1e Da-la-
chao, ha sido rebasado por los jar
ponesss que han dejado en- 81 gran
parte de su material de artilIerfa
de campa1a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
sANTIAoo b. PALMER

Notario P6blico y ArChivero Gene.
raj de Prut0coIos NotariaIes. Allen
23; altos. San Juan.
u...l. oeo;a.. De8&11a. m.
HOk@S uo unSAuA' De IA 5 p. m.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
N0ticIas geneIaIes

PERDIDA.-En Ii calIe de d For
tSIe8O, entire TancA y ell Hotel IugIate-
IRA Ba ha paFdidO una Cart0ra de se-
nora ConteniendO an p0rtamoneda-
pequelI0 con a'9un dinero. an pafiuelOs
VaFias lIaveg y taFgetaG. El que la
encuentFe COnfeFiF6 un gran favor
deVoIvi6ndoseER Rl capit6n Andrew
Dunlap, .C0mandante de b Eotaci6n
Naval y ser6 gPati6OadO.
SV.L
DBSEA COLOCACION uDa 1sfIo-
fita qua tiena buenOs cOnOoimientos
del iDgs6G, eSpa mol y maquinillaa de
address eF.s eLe Correspon-
denciN.o 16v.G.
En esta impEenta a vsnde papel de
psRi&d:e9 Vieio 6 5000 qQinta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-25
DI0xYGE \

AntiseptioO.y deBinfectante.
Para linpiar ID bocs y dientes no
tiene igual.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
Noticiias de Arroyo
New York, Mario 1905.

En- la madrugada del Lunes falle
clio en- este pueblo la amantisims es-
posa de nuestro amigo Eugenio Das.
A su entierro que SO verified en- la
misma tarde, asisti6 numerosa concu
rrencia, como prueba de las simpatias
que gozaba.
En- la noche del Domingo fu6
curado por ell doctor Lacot, ell indivi-
duo Gerardo Valencia, de una herida
que recib6 muy cerca del clio izquier-
do, en- rina que tuvo con nuestro ami
go Pedro Roman VazQuez.
La Corte municipal entiende en- ell
asunto.
Los habitantes de Arroyo verfan
con gusto que Ia Junta Superior de
Sanidad decretase la aperture de
nuestro matadero para que pudiera
ser utilizado.
Ell Official de Ssnidad deberia gil
rar una vista de inspecci6c a dichc
sitio, senalar las defcencias que nc
tare para que ell Alcalde. ordensst
fuesen subsanadas.
Una vez conseguido este, no cabC
dnda que sera otra vez habilitado J
sntonces podemos sacrifcar las resei
cuyR carne Sc consuma en- esta zona
obteniende con tai medida grande
benehcios.
/ CoRRESPoNSAL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
ApTObadOs pOt e| GObernador

El Gobernador Winthrop ha fir.
mado esta mafians veinte proyectos
de ley presentados en- la Camara.
Entire las nuevas leyes se encuen-
ira lA que dispone la publication
mensual del eItado fnanciero del to-
soro insular de Puerto Rico.
La ley creando ell establishments
de una agencia comercial en- los Es-
tados UnidoS, para las ventas de ca
te y otroS productos de Ia Isla.
La segregation de los municipios
J el proyecto QUO fue .presentado por
el sefior de Diego, creando un museo
de Historia ArQuoIogfa anexo Ala
Biblioteca insular.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
Como g!!ensa T0!st0i

Tn redactor de lie Matin ha reco-
gido del gran pensader las siguientes
trases: SCondeno como culpables en-
igual lfmite los asesinos del gran
Duque Sergio y q los militares que
asesinan al pueblo. Olio tanto la
autocracia como Ell socialismo. Am
bos producer gobiernos desp6ticos.
Hay repdblicas que son monarqui-
cos disfrazados.1
Tisns Taz6n, el conde Tolstoi,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
De Bayanjn

Ha ocurrido en Bayam6n IN suee-
SO lamentable, que produjo en- rsta
ciudad honda sensation, por 81 grave
dad del hecho.
FL ioven JesUs Rodriguez. Dc olcio
tabaquero, atento contra Ia vida dc su
novia, disparandole un tiro dc rer6l-
yer en- ell momento en- que q sehor
Fournfer Juez de Paz de a lutl pueblo,
Sc preparaba para unil a los dos no
yios con el lazo augusta del matrimo-
nio.
Sc nos informa que Ia bala lie
atrayeso la mandibula izquierda y 4 la
hora en- que escribimos el e,tado de la
senorita es grave.
Acto seguido fue detenido por q
mismo Juez, en- medic dc Ii general
consternaci0n dc los coururipntes, y
puesto d disposition de las autorida.
des.
Corren distintas versioae, acera
del lamentable Y desgrayia6o sucesC
que ha presenciado el pueblo de Baya.
mon; pero sea de clio 10 4ut ilere. Dc
ploramos la remenda Ie-3raeia d,
estos j6venes.
El senior Acosta Sc ha hetho cargo
de instruir la correspondence sumaria
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
EugenlO AstoI.
"The Emerson EchO''
Ponce, Mario 9 de l, 9O6.

Aver. .recibimos el n1mero 6 de es-
ia publication infantil, que redsctan
8 imprimen los alumnos de la Emerson
SCHOOL,, establecida en- San Juan.
Fl peri6dico contiene sels peque.
mas pAginas J trse una cubierta en-
papel de color. Aparece en- ingl6s y
en- castellano, y las producciones son
de los propios escolares.
No 90 una obra perfecta; pero es
un ensayo it'll & los pequehos educan-
dos. Y nosotros nos completeness en-.
vi&ndoles nuestros estfmulos mas afec-
tuosos
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
Enpr6stitO japOn6s

Dicen de Toxin por cable & New
York que luego de una conferencia en-
tre los bsnQueros de Toxic, Yokoha-
ma, Osaka, Nsgoya y Kiyoto, Ell go
bierno resuelve lamar IN emprestito
interim por Glen millones de yens 8 sean
cincuenIa millones de dollars, rembol-
sable en- siete amos, al cuAtro por cien-
to anual.
Es seguro que los capitRliStas del
imperio eubrirSn con creces ese sumA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11

puerto.riqueGos, tendrian mucho pla-
Ger en- tomar prestado, muy especial
mente 81 Sc encuentran quebrados. Pc
70 81 sus creditos SO sgotaron, de mo-
do que no puedan tomar prestado q
aquellos cuyo negocio es facilitar d.
nero, la seguridad que pudieran ofre.
Ger por un prestamo hecho al gobierno
cuanto mas parecerfa de dudoso valor.
Sc dijo hace algunos dias que 90
habia resuelto enviar & este pals un
agente comercial cuyo trabajo sea 81
de adelantar los intereses comerciales
de Puerto Rico. Este 90 un paso dado
en- la verdadera direction siempre que
ell agente reuna las debidas condicio-
nes para desempehar ell puesto. En-
1887, ell aflo de la guerra, Ia isla pro-
dujo cincuenta millones de libras de
cafe. Esto es, cerca del cinco por cien-
to de la cantidad consumida en- los
Estados Unidos el a1o pasado. 81 ae
le proporcionase un mercado la pro-
ducci6n del grano puertorriqueno po-
drfa duplicarse en- cerca de ounce
amos. En- aquel tempo Glen mlllones
de libras vendrfa & ser POGO mas del
cinco por ciento del consume ameri.
cano. La caldsd del grano deberia
proporcionarle un lugar en- nuestros
mercados para todo ell que SO produ-
ce. I'm agente comereial competente
podria poner en- todas las cafeteras
americsnas dentro de dos afos cada
libra del cafe que Ia Isla puede pro-
ducir prscios remunerativos para
los cosecheros y sus colonos, siempre
que contase con una suma csnvcnien.
to de dinero para anuncios.
La isla puede pasarse slu contraer
una deuda. Su salvaci6n do Ia pre-.
sente crisis econ6mica esta en- un mer-
cado para su cafe. FL mercado 90 en-
cuentra aquf y es susceptible de ser
desarrollado por medic de m ,todos
comerciales modernos. FL <Su.s aeon
sej6 esta lines de conducta hacs algu-
nos meses y aun parece ser una politi-
ca mas sana que la adquisici6n de
una deuda con oil flo de facilitar deu-
das a los sgricultores que produzcan
cafe que tienen que venderlo & pre-
clos sin benidcios, 81 es que llegan 4
venderlo.1
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11

Muy en- breve, dentro de algunas
horas cerrara sus sesiones la Camara
de Delegados. Cuando estas llneas
aparezcAn habra terminado ell primer
perfodo de la labor legislative.
Algunos dias pasaran antes de que
esos trabajos sean debidamente apre-
ciados en- su conjunto y pueda formar-
Sc juicio sobre ellos con ell riguroso
criterio positivista que no pronuncia
la Ultima palabra hasta haber someti-
do ell mas Mimic detalle una escrupu-
losa observation.
Necesltase emprender el estudio y
la selection de los mismos y esta no
es obra superficial de I'm dia.
Luego tienen que cristalizar en- la
realidad cuya evidencia, cuando sur
&c, Sc atirma y Sc impone con la l6gi-
ca incontrastable de los hechos, i'm
primiendo a una obra cualquiera la
marca defnitiva, el sello que la da
caracter, y una virtud del cual queda
de hecho colocada en- Ell nivel bueno 8
malo que por justicia le corresponds.
No obstante por los rasgos de esa
labor puede el que juzga anticiparse
en- cierto modo q la realidad, estable-
Ger premisas, deducir consecuencias,
6 inferir de todo clio 81 merece repro
baci6n 6 merece APPLAUSE.
Creemos que la Camara ha con-
Quistado en- buena lid 10 segundo. Su
labor ha sido seria, perseverance, pro-
funda. Tai es el sentir unanime de la
opinion. Y aun piensan 10 mismo mu-
chos republicanos.
Falta ahora que todo 10 bueno que
ide6 y ha concretado en- peticiones y
leyes encuentre en- las olfmpicas este
ras cerebros receptivos voluntades
bien dispuestas para que alcancen cum
plida satisfaction en- la vida de nues-
tro pueblo.
Falta tambien que hechos posterio-
res unas veces contrarios y otras age
nos las intenciones del legislator, no
destruyan nj bastardeen 10 que Sc pro-
puso hacer.
Pero este pertenece un campo de
acci6n independence de la Camara,
entramos por los vericuetos de las su-
posiciones las hip6tesis y no convie-
ne Sentar preluicios que quiza resulten
injustos.
A nadie Sc oculta que la voluntad
popular 81 bien puede extennarse del
modo mas liberal en- los comicios en-
cuentra difcultades que no puede ven
Ger porque son hijas legftimas, 8 legi-
timadaS, del regimen existente. La Ca
mara no es HJre en- su acci6n. Ell Con-
sejo Executive pesa sobre ella con pri-
vilegios f6rreos, que comprimen y que
deprimen. Y en- ese Consejo no tiener
mayorla los unioniStas.
Grave diicultad para las ener.
gicas expanSiones del espiritu puerto.
rriqueno que en- Camara encuentrC
amplio espacio para sus impulses J
ante ell Consejo Sc estrellan como ante
un muro porque este es un cuerpC
eminentemente conservador acaso in
fluido por prejuicios de raza y STEM
pre- distanciado de nosotros por el es
timulo de tradiciones que no son las
nuestraS!
Para los republicanos no era ma
da este porque ellos habian resueltC
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11

Hemos traducido el editorial del
Sun, de Nueva York, para que nuestro
pueblo sepa como iuzgau sus asuntos
los americanos capaces de iuzgsrlos.
Hay ahi cosss tristes. SSer&n tambien
cosas ciertas?
Segdn ese articulo, redsctado con
serenidad y capacidad indiscutibles, el
empr6stito serfa inGtil 9 POGO menos.
Y la sola psnaces e6caz sobre 10 81
tuaci6n de Puerto Rico, estA en- Ia
spertura de mercados pora el caf6 de
Puerto Rico.
AL trazar estes lineas, el empress
tito lucha por sobrenadar en el piela-
go de leyes pOspGeStas por el Executive.
81 naufraga, como otros tantos, Ia Is
la quedara con 10 h lnda amargura de
una nueva deception.
Porque no es va 90 cafe, y nadie
mas que ell cafe, & ssntir Ia nece-
sidad de ese emprestito. Es que hAce
falta aquf dinero, mas dinero, mucho
mas dinero. La clrculaci6n, { tres
dollars por habitante, es ridicula. Y
los negoclos impossible por causs de
una penuria tan completa.
Fuesen para quien tuesen, los re-
cursos en- abundancia, al circular en-
sl pals, producirfan beneaciou, alivis-
risn dolores y cresrisn un bienestar
que pide q grltos 10 mismo ell hombre
de las ciudades que el hombre de los
campos.
Urge ir al empr6stito por cualq uier
csmino. Lo importaute es llegar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
De LA CAMARA
IMPORTANCE De Los TRABAJOS LEGHLA ATVOS.-- EL PALS
APLAUDE A IA CAMARA INSULAR
LA LOSA De PLOMO
Cue|po Executive, poT Vtud del regimen, es una hueTza
ap|astaRe y de epimente

el problema sometiendose de antema-
no todo en- la forma que nadic igno-
ra y con los movies que son tan CO.
nocidos.
Muy distinta y sobremanera diflcil
es la situaci6n de los unionistas. Han
lido q la Camara no solo rectificar
los absurdos cometidos por los repu-
blicanos, sino ademas tirmemente dis
puestos q luchar contra la tradicion
oicial-la tradici6n de los Allen y los
Hunt siempre adverse las aspira-
clones de Puerto Rico, no bien mos
tr0se en- las alturas su peril siniestro.
Y han mantenido la actitud que de
ellos esperaba ell pals tan distantes de
provocativas intransigencias como de
indecorosas hexibilidades. Han mos
trado a la par habilidad y energla: 10
que recomienda la buena polltica. No
Sc ha dado el case, como en- anteriores
legislatures republicanas de que la Ca
mara presentase y aprobase bills con-
fecionados por el Consejo. Tambien
es verdad que este no ha tirado de la
cuerda con ell empuie dictatorial de
otras veces. Cabe senalar aqu1, q pro-
p6sito de este la nota singular ofreci-
da por la question del Escudo; prime
70 Sc present6 en- ell Consejo y fu6 de-
rrotado por el mismo, el proyecto de
ley restableciendo nuestro viejo bla-
son; la Camara present6 este a su vez,
10 aprueba; pasa dicho bill al Consejo
y aqui obtiene identico triunfo. Con
10 que Sc We que el Consejo rectiiica su
actitud, en- una question traditional de
tanta monta para ell pats, por ell in
flujo y las iniciativas de esa Camara
puertorrique1a, tan preterida y humi-
llada aver, en- manos de los republica-
nos, por ell yicioso sistema del servi-
lismo, y en- Was de regenerarse hoy,
en- manos de los unionistas, por el ele-
vado sistema del patriotismo. FL ca
so Sc presta meditaciones. Cuando
Sc ven estas cosas hay motives para
esperar y para confiar. Sera verdad
que la Esfnge Sc humaniza y que
hay calor de efecto en- sus entrahas, pa
ra este pobre y sufrido pueblo, que mi
ra anhelosamente ell rostro de ella, pa
ra descifrar en- sus impasibles rasgos
Ell enigma de su destino?
Sin embargo, NO todas son flores
Ell bill de la Policla insular contin1a
en- veremoS y ell pueblo requiere cor
urgencia la aprobaci6n de esa ley pa
ra mejor garantia de sus vidas y de
sus haciendas. No Sc sabe 10 que Sc
ra de question tan magma como ell EN-
prestito. Nj Sc sabe tampoco 81 la,
economics pedidas por la Camara Ell
el emprestito insular encontraran eco
favorable en- los hombres que nos go
biernan.
Ain no Sc ha despejado del todt
la inc6gnita. El pals ha sufrido mu
cho tiene derecho q esperar mucho
Ojala no Sc pierdan Sc malogrel
tantas tentativas para ell bien, como
esos arbustos en- flor que son arras
trados por ell cierzo, no bien comien
zan mostrar sus galas de primavera
EugeniO AstOI.
Ponce, Mario 9 de !, ,906.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11


gas de las muchachas, no SO 81 casqui-
vanas 6 julciosas, porque pare esca-
parse de la casa paterna hay y vetes
que tener mucho juicio, de 10 contra
rio fracasaD los planes y entonces pue
de haber, 81 20 una paliza, uuo que
otro bofet6n, amen do la yerguenza
consiguiente.
Sin duda hay hijas de familia muy
tiranizadas por sus padres, i6venes de
Is y 16 amos, que ademas de trabsiar
diariamente durante amos y entregar
sus salaries fntegros para el sosten de
los de casa, no tienen nunca Ia menor
expansion. En- esta circunstancia me
explico que cualquier chica que haya
sofiado I'm momento con los cielos pro-
hibidos, sc escape con ell primer mo-
zuelo el primer pastor protestante
que le habla del amor y de sus delicias
rosadas.
Digo pastor protestante, porque
ALA por South River, un pueblo del
Estado de New Jersey, que debe andar
medic revuelto en- materia de faldas,
el reverendo Mr.. C6rdova "a pesar del
apellido es mas yanqui que el jam6n) J
SO ha escapado por segunda vez con la
organista de su iglesia la hermosa Ju-
liza Bovine, hija de un platero, que a
estas horas auda viendo visiones, ha
jurado romperle un ojo a este pastor
tenorio; y q la hija darle con la puerta
on las narices cuando SO aparezca ARE
pentida implorar perd6n.
La corruption en- ciertas clases del
pueblo americana, va deiando va de
causar sorpresa.
Nv
Yo he traido va & estas columnas
en- estas ultimas semanas diversas re-
laciones respecto al estado de desmo-
ralizaci6n que reina on ell departamau-
to de policia de New York, y me reie'
70 de nuevo q 10 mismo porque va el
desorden ha llegado al colmo.
Mr.. Gerome, ell fiscal del distrito
ha hecho hace pocos dfas las siguien
tes declaraciones, que montan tantc
como llamar ladrones q los detectives
y policias de la ciudad:
<No hay cale en- Nueva York POI
Ia que corran trsnvfas en que los ra
teros otros individuosde NAL vivir
no esten trabaj ando bajo contrato es-
tipulado con gente de la jefatura dc
policia.
<En las Tumbas esta preso III
individuo cuyo testimonio no pued(
usar porque es de un criminal convic
to y confeso y no tiene valor ante Ia
ley pero creo 10 que me dijo, por
que adem&s de que en- la cara Sc le co
nocfa Ia sinceridad conque hsblabs
y de que ningdn inter6s tenfa en- enga
Tarme, su relate concuerda con infor
mes privados que 20 tengo.
Gel tai sugeto me diio que los ne
gocios del timo y del robo SO hacen
mitad de ganancias con la gente de Ii
jefatura, salvo cuando Sc trata de al
gun diamante 8 de otra piedra que po
su desusada belleza atraige la fanta
sia del hombre de la jefatura.
En- tai case el de la jefatura Sc lie
va las dos mitades de la ganancia.
"Conozco & un politico & quie
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11

dicarse 4 la importation y exporta-
ci6n de mercaderfas nacion ales ex-
trangeras, ssf como q la venta com.
pra de todo fruto del pals y COM ,sio-
mes en- general.
El sefior Mayol conoce como pocos
su profession.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
Casa de cOmeTciO

A l& plaza de San Juan he llega-
do don Jose .Msyol, antique conner
Ciante de Ponce, con obieto de fundar
una casa Do somsrcio, que be Do de-