La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
Il odIne1 de IA GALE del Sol
EL IVIGI0 EMPEZ0 BOY EN EL TRIBUNIL be lISTRIT0


dos 3 tres veces. Que 81 acusad0 le
dii0 nauChas Veceg que eataba digQusba-
do con Ha conducta de su sef10ra, Que
no querfa cojer aus c0ngeios que ape
aar de su a6plica de que no Sc asomar8
& mauud0 d balloon % hscfa, Yiendo
ceFca Dc alIf 81 Torres. Que ls testi-
60 Sc encontE6 en- algunos digguatos de-
los esposos. en- log que 6l Ie decie E ella
Que NO Sc asomara pOrque 81 Torres
eataba en- u esquing v que ella no le oDo-
decfa ae az mabR. Que cuapd0 81
acusado le 6ecfa ESQ de que Torres es
taba en- IR esquina ella no 10 veiR, que
una Yez 10 c0nOci6 de ecuerp0D y que
UbRrri BE 10 ensefl6.
Que eI pr0cesad0 no tratabA NAL 6
ga esposa Y esol0 como an mAFido
mis- que enamorado loco, de maneFa
que Is dicente no 10 hubieFR tratado0.
Que To mimaba mas de la cuents: que
nnnca Is iDiuri6 y solo ....
(Hey nm incidente entire ell defensOr.
sefor I'll. Lopez Y el fscals poR Op0-
neFse este & que IA testigo relate 10 quo
biz dido decir ! hsgR referenCias
El defenaor pide 81 iuez Sc le C0nes-
do q ibertBd que Ie d6 Is Ley de jura-
do, pues necesita se acIaFe t0do 10 pO-
sibie ell hechO que Sc C0noCe. El juez
termina ell inCidente dispOniendo conti-
I 6s declarando Ii testigo ca u formR
que 10 hace.
Pr08igue Ia senog0 EoAe0drg50 -
Que el dia de Vi3rnes SAnto'oy6 gu q.
aousndo ie dijO q 90 sefiora que no sn-
liera sola. Q1e cusndo la RyudabR &
veatir para ir & ID iglesia eStAbau q
pareCer en- buena armOnfR, con buen
taIante y no hubo discussion. Que 81
dia de JueYeg Santo. habiG salid0 10
que hRbIa con ID sefIora Carmen por
encargo de su maridO. que le suplic6
ID acompGfi8ra. pues tenfa gran con
fsnzR en- ellis y por ESQ querfa que en-
todas sus saIidas ....
OtFo incidente entire 81 fiscal , eI
defensor senior III Lopez. intefvinien-
do 81 iuez que dice que se ha conCedi-
do toda Ia ioertld possible la defenea
para el usC de ga derecho: per0 que no
Sc deben dor toques y retcques s Les
decIaraCiOnes. pues ell0s pueden tergi-
Versar el sentidO de Les deCEafaOiOneg,
que han de llegsr 10 mas clRraB posi-
bies & Ia concienCia del juFado. El de-
fensor manifieata que trata de preCiBar
si do1a Carmen Fernandez sslfs eola
con ell Consentimient0 de su espoBO 8
contra ID v0lnntRd de 81.
Pfosigue el defensor pFeguntApdo q
ID testigo. quien dice: Que 81 nunca
tenfa gustO en- que ella sRliere solo;
peFo ella le deCfa que no guerra que
Ia acompEfIaBe 81. Que aquel dia no
sabs 81 Is acompafIase 81. Que sQuel
dis no sabs 81 la Gcompafl6 8 no. pero
81 le consta que bBj6 con ella d escRIe.
rs: que media hora despu6s de haber
sslido ella para la igIesia sRli6 81 para u
CBlle. diCiendoIe que ibs & ls igleaia &
encontrarse con ella. QQe como 8 los
tres CuaFtos de h0Ta PegresRFon ambOg.
Que Sc fij6 en- que hAbfs hueIla de dis
guato en- ell semblante de los dos. Que
ella le dijo que hAb1a lido s San Joa6.
Que Ubarri 81 lIegar le dijo cay. dofIa
Label. desconffo de las salidas de mi
esp0sa. cuando ser6 el Visjel
Qae no Oy6 niDguna iDjuria ri paIa.
bra mAI8 del acusadO para Ga aeflora
ESQ tarde. Q1e IuegO ibRn al sermon
del ep6same2 % 6icsnte y dof1S Car
men. pOE haberle enCaYgad0 Ell sen T
UbRFFi que scompafl sFG 8 ga esposa 6
ese acto. Qqe ella no querfa il luego
al sermon no dandole el motivO, perO
que no era este el que Sc 10 prohibiera
su paarilo.
RADIO Reach contesta / testigo
lmera salida de ese diR fu6
&C mo loo treg de d tarue para iF q
sermon de Lac esiete paIabrRk9. Que
luego llpgaron juntos egposo y seflora,
comieron Y GO retirSron sus habits
clones. Q1e luego la testigo y do6A
Carmen pens&bAn ir aI sermon per0
que 10 Fernandez no quiso; que ell mG-
rilo no aali6 thmpcc). Qae nipgur0
de IOs dos esposoa sali6 aquella nocha.
Qae el hesho oCurFi6 de 10 y media &
10 = de ID noehe. Que ella no pre-
senci6 ning1o dipguSto. QQe aqueI
dia no hubo disensi6n. Que la diCsnte
presenci6 aegunos en- otr0s diRg, tales
como ella burlarse de 10 que "a maFid0
le decfa, no hacerIe Cas0 y otras t0nte-
Ffas por el estilo.
Termina 81 testigo y 81 defensor ma.
nif sstR reserVsrse ell derecho de volVer
& utiliEar su testim0ni0.
RGfdeLG F01na0s0 All fscRl; que
vivfs en- % CASA n1mer0 So de lR calle
del Sol en- la de Isabel EchevarRia,
teniea adobe aPFendadR la 1Itim& hsbi-
t Ci6n. Qle en- 10 nisma casa vivian
los eaposos UbaFri Fernandez Que
en- la noche de autos Is dicante tenia
10 visits del practicante Llsugsr y de |
los referidos espOsos que estuvieron
en- 30 hAbit2ci6n como haatR les nueVe
> media de ID noche.
Que I6 sefforR FernSndez se RETRO
primeF0 y Iuego. & los poCos momen- |
tog, 10 hizo UbRTri. Que ella sali6 por
que vino 10 dutns de 10 casa decirIs
que d sirvienta se ibA entOncos
Carmen diio Svoy 4 ver0 y6ndose Qae
no vic signos de disguto en- ID f5Ono-
mia de los espOsOs.
Que en- el momento de Fetirarae
L'auger. sinti6 una det0naCi6n 81
asomRree ID gus habla ID gaIaFfa vic
& ID sefiora Fernandez tandide en- 81
sueIo.
"A pFeguntaa de Ia defansa oontesta
que: no 0y6 injurias nj amanazss de
parte del acusadn & au esposa. Que
iamss vic que d trataFR NAL. Que de
Il actitud le 81 aquella noChe no pndo
suponer prop6sitos de- matRrla hi mu.
ch9 menos.