Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1905-03-14
Die Yporouulut.
Ds*b wertes @s.Herr& sur per,nebrtsa Guss
ttns Der MaHerfraft.

RetpeNertes wanerr0S sur peelne1rteu YfuRs
ttas Der Wanerfraft.
Gin febr ipirffdmes MaFerrap, pom
grfinber 9poropolpe genaRnt. lit nit
5tpei ardn5en bon drbeitenben s3etlen
auseeitattet. Die 3etsn beg e:aen
Rran5es iiBen auf benz gefnloii II
Mabboben auf. I'M oieFen G,.13
berum tit nit einem gepi3en Gp;ets
raum Der apeite arans gelest, Gr e
ftt6t aus ,3elen, Deren tnnerer &I4a3
niebriser 1T uls Der aubege- a7i y 2
Wetfe fam bas MaTer leid sar Is
iinneren auf ben duBeren 5e.el a
iiberfltsben unb i'm FILTER, bis = Die
3eIlsn am. tiefiten 9unfte osa }}ooz
FRANCES fdmmtli9 entleeren, Ter gcz
fots TT Der, bab Der R%abfran3 Sis ar.
Sdlfte bes umfdnees belaitet unD Dem
Mabe etn bobes MISREPRESENTATION err
fbeilt psrben fam. SIT oas Rab in
nmlauf perfebt, bann bart Die MeRee
bes 0uHhlastpohers 10 grob genouts
men tuerben. bab bic inneren 3elen fat
big gum Ronbe oolIeefiut limb. oa aos
abfprtbenbt WaHer ndd unten our4s
fltebt unb IN ben duberen 53eaenfrets
eintritt. alio aud Nr6eit uerri4tet,
Das Giilungsperm6een TT oaber grOs
Der ols Bel ben oberYaldhtieen 9G=
bern, Dena bic 3elsn Der testern biirs
fen atp~edmdbts nur 5u etnem Drittet
asfiint fein, bamit tie ni4t gu frih ibr
WoFer perIiersn. 9ei Der 6pbrobolpe
tpirb basesea bic gauge Mrbeitsfraft
hts fduenben Waifers auseenust. Der
srsitIte Ruseffett lit auf iber 90 pom
Qunbert berehnet tporben. Sin tntereis
fainter 8etpeis fir bic CUTE Wirfung
TT. buB Der llnterpaHerfptegel Dor benz
Rdbe gang rubis btetbt. lpdbrenb bel
ben aItern M1bern unb Surbinen bic
brauienbe W%aTermense beim Mustrift
asist, tpelhe Rraft nod in ben abflie=
benben WoHern entbalten III. Die
9nbrDpolDe laBt id in b~eliebigen @r0@
Zen bts berob au berjenigen b~eritelen,
bic gum Nnidlub an Drudnafierleiz
tunsen fir aleinbetrieb beitimmt 1T,
). 3. fir Die 9~etpesuns BON Rdb~,
Strid~, aiidenmnfdinen, @entilatoren.
Derartise tleine Mafdinen haben einen
DurdmtTer pon / SUB 7 3oG unb
cine 9reits BON 6 big IL 3oL.
,0eitiibt anf bic Grfolse Der t9pbro-
bolbe bat Der @rfinber elm Derfahren
gum 8etpeger bon 2pfomptipen unb
ea1aen 2oitaisen brett bur1 MaHera
fruft ausgearbeitet. Gus elmer neben
ben @nienen in gelDifer 9Dbe iiber
ibnen gefibrten Moferrinne entnimmt
bic 9otomotipe ibren &rdftbeborf nnb
5tpur nit 5ilfe zines 5~dugbebers, ben
fe nit fih fiibrt. BORT, mo bas Wais
fer nidt brett Der Minns auseIeitst tpers
ben fam, alfo 4. 3. i'm 5lahlanb,
pumpt man es aus 6trDmen burn
Gdtffsmiblenrdber bod ober f9Dpft
tB burh SdDpfrGber binouf. Der Be-
btr fiibrt bas BetriebstpdHer elmer 9ns
brobolbe auf benz 5abrssns gu unb
ptrfebt fe in 0rebung. Don Der Meae
Der 9pbropolbe tpirb bic 9etpesung Der
2otomotibe abgeleitet. Muf Der MelIe
1T nGmlih Elm Rettenrab aufgefeilt,
iibsr tpelheg cine @elsnftette Iduft. @on
Der aette tpirb eine 5tpeits Mele anses
trieben. anf ber 5tpei Heibunssfuppes
Iungen fiben. Die cine Reibungsfuppes
lung tpirti burd Elm 3abngetriebe pou
5tpei, bic anbere burd elm fplnes BON
brei MGbtrn auf bic Mntriebsanie Der
Maf&tne Elm. Die Wafdine tam aTo
pprs unb ridpGrts fuhren, tpdbrenb
BITE WaHerrdber itets BE sleiGt 9sfpes
Sangsridtuns ~beibeboften. GDlde Sps
hrrlotompfipen tSnner Dor alien i'm
@sbtrge, mo- frGftsse MdTerldufe lange
Stredtn bftbur9 aur Werfaglna
tftlen, nit Nuben Derpaubt iperbtn.