Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-02
Die alte @eididte.
9OpeHe pon anna gInbsrlsn.

9ie S6uIe mar aus. Srdulein ags
nes2orsntien, Die S6ulporfteberiH Der
bDberen S09terIdule gu Sabersbulen.
bate beute pie tGeIidb burauf seadtet,
baB bic WGbels in leiblider Srbnuns
has G6ulbaus rerlisben. Sebt. ipGbs
renb nod bic lebten bic alte. aus9etres
tene Steintreppe berunteriprangen,
frat @anes 2orsntien in bic 9austbiir
unb fab ibrer S6dar uad. 4ber es
reate lie beute nidt ionberlih duf, ndB
bic Gina 8sder bic Slie Martens nit
benz 2ineal auf ben Sorniiter baute.
unb Warie6en Maiiens erit iebt ouf
pffener Strabs ibr Jriibitiidsbrot Dsrs
5ebrte. Still unb fpie pertrdumt i4ous
te gl9nes 2orentfeu Elm Weilden bins
aus auf bic mittaebeibe StrGbe, no
bas Sonnenli6t srell ouf ben itdttIiz
den, alien SGuiern seseniiber uno
benz I6le6ten StrabenpfIditer lag.
Mber Reconsideration fanb i'm S4ats
ten, bsnn ME, uu9 ieBt i'm So4ioms
mer nidt, fam Der Sonnenfdein gona
beran an bas alte S9ulbaus unb ieis
ne breite Saustbiir, bic nit ihren iteifz
linisen S9nibereien aus Der gmpires
seit unb elmer alien 2aterne binter oem
Sbsrlift ben ein5igen Sdmud bes
font re9t niidterneu 9ebGubes btls
bette.
Die 3iigs Der Sdulboriteberin i9ies
nen fpei9er uno iiineer gu iperben, als
lie 70 in NluBe auf bic alte. geTiitbs
Ii9e SauptitraBe bes 2onbitGbt8ens
biuausIab. 2llIer S9ulitaub uno elm
gut SbeiI BON ben itrensen 5uIten I'm
Naie unb Wlunb ipareH ieBt aus benz
reselmGbisen. feinen @eiidt pera
f6punben, bas unter Idlidt sei6eis
teltem bunteln Saar aus Elm paar
sruuen 2lussn ernitbaft unO ilus in
bic Welt berein blidte.
, Canadian trat @anes 2orentien
5uriid ins Saus 'auf bic srobs Oiels,
bic als Spiel unb Surnplab benubt
tuurbe. Sect Duren Srapese unb
Stridleitern biibI9 orbentli9 unter
Der Sede befsftist, unb bic un5GbIisen
9arberobebaten unb 9ummii6ub6ez
bGlter f6miidten in tubler Srbentlihs
feit unbenubt bic ipsiben Wdnbe. Sbr
2idt empFins bic 9isle bur9 Elm paar
bobe 6enitsr auf Der RiidIeite. bic bins
aus auf einsn Sofraum nit sriineu
8dumsn eingen. 9ieIe 5enIter muBten
aud bic tlsine &ii9e erbellen, peIds,
bur6 cine pieIIdeibise 9lasponb BON
Der 9iele getrennt, redts lag, sleid
bintsr Der breiten, auseetretensn buns
ieln 6ol5treppe, bic gu ben alufen
unb ionItieen RGumen bes obsrsn
Stodfperts fiibrte. Ginen fliidtigen
Bid lparf 2lsnss 2orsntien i'm @ors
beissben in bisIe aii9e. Sier to6te
uub berrf9te felt pielen Sobren bic
olte 9lnnd. @bsn i1ob iie bic 8artoffel
ans 6euer. QGio nod cine balbe Stunz
be 3eit bis gum Nittussfen!
Die Iib 4gnes 2orentIen auf bieie
baIbe Stunbe freute! 3pifden ben
srobsn DisIenfenItsrn unb bsr8ii6snz
ipano fiibrte cine tleins, psiBe 5biir
in elm 5liieelSimmer, bas pribat5im>
mer Der Sdulporitsbsrin. bds bic
S6iilerinnen nur in beIonbers pibtiz
gen glugsnbliden ibrss S9ulIebens
betreten burfteu. Gs mar Elm bellss,
freunblides 3immsr nit elmer altmoz
bii6eu, pielblumisen Sapets unb ben
Rsfen elmer iteifen Gmpirei9nibsrsi
ouf bem ipeiben Sol5iuert Der 5biirsn
unb Safelungen. Die bellen @iAens
bolSmobsl ipdren Elm MeniGenalier
iiiueer. @n bsm fhIi9tsn Sdteibtii6
bate Der alts Rettor 2prentfen Ihon
mundes Rsdsnbeft srbarmunsslus
corrigirt unb Dor ben sigenen glns
idrsibebiihern biel seIorst unb aeIons
uen. ueber bem fdparJen 2eberTofu
ipar iebt eine beII6raune, lpeide Sell
bsde sebreitet. Die aIte Siidpldtte
unb ben riffigsn Subbobsn idmIdten
bunte, ipertbpolle Seppihe. llsber Dem
Sofd bing inter einsm gDIbsepirften
Sdal bas Bib zines I6Onsn, iebr
juusen MGbdens. uuo iiberall an ben
WGnoen unb auf ben Wanbbrettsrn
iporen Sierlide SeibenItidereien, 9ads
uno SronSeiuden unsebruht, lpis bic
GuropGer iie aus Supun bsimauididen
uuo mitSubrinsen Iieben.
Die suten Sabsrsbuisnsr 5cm;lien.
miitter idiittsltsn nuf ibrsn aaffseae-
fsIftaften bGufiser ben 9opf iiber bi,
berriidts 9lrt, ylpis SrGuIsin m0bIirt
fei". 9liidIiGsripeiIe obuten lie ni6t
boB es in 4gnes 2orsntIens Serssr
ni6t piel better ausiab. bab aud 6iel
dllerlei 5rembes unb Wunberbares
ntbsn bem itrsnsen aIltas Der arbsit
unb pflidterfiinuus Isin luiti9 0ea
fen trieb. Die sutsn 2sute bGtten bod
ui9t beeriffen, ipis serobe bies 0op'
pelleben bic S9ulppriieberin ppr BEN
8eriinteu in pebunterie unb aIIsupie
Sbepris fdiiBte unb ibr ibre I60u
urn . a