La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Para PeTSeguir a los MexlCanOS,
los MeXlCanOS.

Dice IN viejo refran que para los to-
ros del Tetuan, los caballos de ALI mis-
mo. y Por aqui en- nuestras comarcas
Sc ha generalizado otro que dice que
para perseguir los Mexicauos, los Ne.
Xioanos -
Nos trae Ia memoria esto Ia indig-
ma y pusilanime persecution que ha ms
| utuido contra los editores de Ell DE
FENSOR DE Ell PUEBLO, de 5000.
rro, el procuradOr de Distrito
Ell asunto que di6 motive esta perse.
ouoion, habria mas bien hecho nj lado
de los editores de 'El Defensorn al pro-
curador, 81 este senior fuera un hombre
patricia y amante de su raza de su
pueblo, yisto que el dicho peri6dico 20
maba de una manera her0ica digua la
defensa de su raza
Es el case, segun pareoe, que I'll
Chleftain, 0rgano de Ia oorruptela Y pu
silanime anti -meXicano, atac0 de uua
manera cobarde a los luradcs meXica
nos, preeentando un Jaralelo eutre al
que juzg6 la cauSa de Tais v el que iuz
90 la de IN dehncuente llamado Cauuto
Carril o. quien fu6 dictaminado culpable
en- segundo grado, por un jurado cuya
mayoria So componia de meXicauas y al
dieho Chieftaiu, critc0 el dljlmo dicta
men dioieudo que asi habiA sido porque
el jurado Sc componia dc Mex.canos
insinuando asi corruption en- los Mexi
oanos.
El "Defensor del Pueblo, public6 m
articulo denuuoiando al Chieftain por
sus ataques contra los Mexicanos, en-
ell mismo articulo Sc rehri0 las "sen-
| tencias intrigas politlcas para eonde
mar salvar los reos' le dice que
les pregunte los abogados, al juez,
etc.
Por las sententencias que impuso el
iuez los dos reos SO vera que los alta
ques del Chieftain eran injustioados y
oobardes y que el proourador Mexicano
del Dstrito, en- vez de perseguir los
seflores Torres debaria haberse revesti
do Ge hombradia Y como patricia ha
berles extendido su mauo de meNioano,
en- vez de administrarles la COZ de la pu
silanimidad preooupaoion El Jucz
seutenci6 a Tais a la horca Garlic,
que fue hallado culpable en- segund0
grado, 10 sentenci6 20 amos do presi
dio, estando en- su poder 81 su orimen
era igual al de Tais (lo que par-oe con
tender el Chieftain) imponerle presidio
perpetuo.
por este motive el procurador de-
Distrito, Elfelo Baca, fu6 inmadiAta
mente instituy6 un proce3o do libslo,
contra los senores Melton y Anastacin
Torres, ante un iuez De pas, quo los
afianz6 en- la sumn de 81 10000, para es
pprar la accion del Gran Jurado
Verdaderamente no yemos p)r doude
pusda deduoir ningun jurado imparciat
que haya habido lihelo contra el Iupz
Parker, an las retereneihs que hace pl
s Defeusor del Pueblo, y no se puedr
| deducir otra Gosa que la satisfaction d.
ruines vangau2as son los m0giles Qne
impulsau la clioa Do polillas psrtida
| rias, qne desgracian a uuestra raza don
de- quiera que existon esa5 pnlllas
Deseam1 1s deoir los seiiores Torres
lpp tiennn las simaatia' de tolA u pa
! bio nao maxieaao en su valiaute var,
nil defeusa de nuestro pueblo.
| Por 10 que tooa a su pars4 guidar di
remos psrodiando a Oristo TAI ME
XICANO, FUERA A MEJOR QUENUN
| GA HUBIERA NAOIDO.
En- connection con este deseamos asen
tar que un hombre puede ser nuestro
mas cruel enemigo personal y politioo;
pero 81 ese enemigo dotlende nuestra
raza contra los ataques oobardes de be,
llaeos ayentureros, ese es nuestro mejor
amigo