davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
De S0CIElAl.

En- Peg8Dect6VG. Harm buenR pa.
rejR de amor f@Iiz. lo8 dos distipg guidOg
joveneg. que psrece FealizRn sus aspi.
raciOneg de ventura en- la C0Fregp0n-
dencia de 90 m6tu0 gentir.
El amigo OterO tiene muCh8 8uerte,
CuRndo ha tenido % de conquistRr eli
coFaz6n de mi bella y buena amiga
Pepita.
AdoIante ' que nos den prOntO q
rsmO.
Re0reso. La liatipguida y bella CO.
norits Mercedes Velez Lopez. ha re-
QreOado de MsyRRti.z, dpnde pas6 d q
IGPgR tempoFada.
Bien veni1a 81 geno de ga Querida
Ciudod Ii emebIe amiga.
Bale. Sc dar6 esta n0che 81 de Les
fisStss de San Juan. en- 81 Parque Bc.
rinquen.
Despueo de 8; habr6n carroa electro
COS para el regres0 de Lon conCurFen.
tss y ID entrRdR 1er& pOr FiguPoGO in-
Yitaci6n.
ora 5oda.- -Ser6 & principles del
eltrante mes y eg gratR nOticis para
esta sOciedad, donde disfrutRn de gran.
deo aimpAtfas los pFesunt0g C6nyugeg.
Un abO0ado i6ven iDformaT6. Dare.
mos oueE g 0p0rtunamente del feIiz.
para elloV. auCes0 de el que nos ale
grnmos muchc.
En- est0s 6S0s. -Regregar6 de FsjsF-
do ID distinguida familiG de don Nj
nuel CSmuflaa que pRsa alIf un0s diaS.
IeresitG Moreno. La RPtista com
patriots. Ia distiDguida atfIorita que
sus gr8ndes dotaG de instruction AZ
d v0luntRd mas 6fme y en6r0lCa para
proseguir aus estudios en- 81 arte de-
Litz , de ID Patti. vuelYe & los EHta-
dos Unidos. d0nde eBtaTa alR6n
tempo.
Buen visie , mnyores 6xito On Ga
labnr SimpsticG.
IsresSn0 Cabrera. PaSaF6 0IgunDs
dias fuera de IA ciudad y en- an sitio
CarCSno. ID bella y diatinguida tFigue-
fIs. Que FegreBa pFOnt0.
Ps1rG HGt0 Rey - -Tragladada sU re-
gidencia n oimp&tie0 bArRi0, ID diatiE-
guida fAmili0 de don Santiago b PAL
meF, que Ga pr0p0ne pRgaE allf 81
Veran0.
-Ada CqBrega.-La belIisima gea-
ci0sA mOFenitG, gala de ID Ciudad del
Sur. h0 llegRdo. aver en- eL GPOnee, ,
e8taFG gquf algunOs dies y saldF6 luegO
para Ponce.
Tambi6n. vino 10 graciosR Emilita
Armstrong. que paaar6 una C0Fta tenn.
porada On Hato Rey.
Bien venidRg Ias dos distinguidaG
sEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
AnObadO Ell pr8su
pu0siO de QuBbFa
dHIas.
Ha aIIi ID spldamla del f'sa-
Tanpl6l,
(De nusstro o0rrssp0nsa5 espoc60l.) J

Junio 2S He sido apfob4do por 81
c0ncejo municipal 81 presupueltO que
ha de regiF del 1905 81 1906
AGciende eli presupuest0 8 ID can't
dad de 50 855 90 centAv0a.
Para GALES y plgzS solo hRn desig
nad0 "a cantidad de- $50. cnntidRd no
sufoiente para laa recompO pOaiclorleu que
exigen dichas GALES.
Ei hospital COnfinuar6 aband0n8do
sin habaFse ac0rdadO de 6l los C0ncela'
les para que Be hubiese dispuestO aBgu-
nR Cantidad para su composition.
Los comePCiantes denunciadOs pOF
pesas incompgetas han sidO abaueitOg.
Sc eat6n celebrando con escasa
conCurrencin Ies noVenRs del sCOra26n
de Jes6s.3
So nos dice que Ee estsn CDmpo.
niendo log faroleg para iluminar Ia po.
blaci6n de8de 81 10. de Julio.
-Existen vario5 caaos de GEaram-
pi6ns ca u IoCRsidad , con taH nnotivo
hemOG vist0 en- variaG CRsag eGte aDun-
cio: eSarampi6n.D p donde se entara ei
p6bIico de que existe elf tsl enferme.
dad.
Buena ha lido ID idea del cumpIidor
J distinguidO cahO senior Cadilla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
JURISPRUDENCE

Ell Tribunal Supreme ha resuelto
que no tiene competencia para co.
nocer de las apelaciones que Sc in
terpongan, ante e, en- Ell case de
que eel valor De la cosa Feclamada
8 cuantfa de- la sentencia, sin COM
prender fFutos inteFeses, excedie-
Pa de TRESCIENTOS dollarsp, de
acuerdo con la ley para refoFmar
varios art1culos del C6digo de En-
juiciamiento Civil, aprobada en- 8
de Mario ultimo.
Va 10 saben abogados , litigan-
tes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
CODcIoriO en- d Plaza dc BaIdo-
rlOiy pOT ID banda dol R0gI-
mI0RtO Do P. R.

1.-eAndaluCla. ; pasa.calIe famen
co. arFeglo p0F r. Miranda.
2.-eGeFmeny, y Welcome thee. ,
gran walls sobre aires alemanes, pOr
TobRni.
3.-eEI tambor de guardia.s ; Overs
tura pOr Tilt (EGtreno.
Ell orGullo de America. polka
brillRnte para bDjo solo por 4. O..
Witt. (Ser6 ejeCutadR por eI soliata
sefIor Verea
5.-sPoeta y AldeanO,s ? Overture
pOr Supp6.
6 6-Gran Selection de cantos nacio-
males pOr Contern0.
Himno.
Director. Luis r. Miranda.
-Esta maflana eati6 para YabucORs
en- oSuntOs profeeiOnaleas es ingenieP0
aefioP Luis Rubio ARana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

-Anocha lego con retraso Ell ferro-
carril del Osste. con motive de espeFar
81 tTe1 no. 4 que iba de San juan para
AFecibo.
Ell eSpeak kerr de Ia Cimara de
Delegates. aefIor Matienzo CintF6D;
ha egcFitO una carts ID Alcalde de esta
ciudad. sefior Robsrto III. Todd, felici-
tsndoIe por au actitud proponiendo AI
Concejo municipal. cite & los Ayunta-
mientos de % isla para que ge Feunan
en- asamblea magma.
Han sldO arr atSdos en- MaySgu z
Pr6xedea Reyes. Aguedo r ldFigdez.
EIadio Toro, jose A. Rivera , Domin.
Ro Ramirez, por hurro de cheques de
1871 y S130.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

Anoche CeIebr6 Ia Iogia eCabalIe-
ros de d Verdads eI barquete de soils
ticio. AL act0 conCurFi6 gran n6mer0
de hermanos, Feinando gran fratsFni'
dad entire todOG.
-Ha fallecido en- BArceloneta. 6
C0nseeueucia de una pulmonfa. la io-
ven sefIora Conception Perez de GeIR-
bort. espOsa del jefa de estaci6n de
aquel pueblo.
Han sido suspendidos los trabsjou
de la Carretera de HumaCao 6 Yabu-
Goa.
En- YaucO fueron sentsnciados
cuatr0 indiViduos acusados de apro-
piarse terFenos del Robierno. Bacando
maderag para carbon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

Sc aSegura que entire lo0 delega-
dos a terCeF cOngreg0 ObFePO, hay un0
que tiene tepdenoiaG s f0FmRF nm nue.
70 partido pOIfsiCo.
--Esta taPde hAbrs CueaflA horizon
taI en- ID Marina y se pondrk como
oabo an tomo del report de d pr0ape.
ridRd, y Varias bOtallaG de CeFve1a
ePabsts para 81 que l0gre Ilegar & ID
bRnderits. M. R Calder6n e CO. son
en- San Juan loo @gentes. Tetu6n IL.
-VieiOa y Iegfaimos, Eapeoialea pa
u onfeFmo1, VinOs de Oport0, VinO8
de Msdeira, VinoG Sanos dc GroCia,
Vinos SokGy Dc HungTia. Cara de
CoFaeadQs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

-Ha lido suspendido de empIeo y
GueIdO. ell gdardiR insular Mariana
MGrtorelI.
Ell sefI1r Obispo di6 snocha an
SmeetipR0 en- Ia plszs p6blica de Ad-
juntas 81 que c0ncurrierOn muohas per.
SOFAS. reinando Ell mayor orden.
-Eu CfguRB fderon detsnidos Ma
ten Merced y Marcos GRFcis. nor 90.
ducir Maria CartBgenR y CFiatina
r mos.
-La be ado conoaiido an mss de
Iicencia al saEganto Franco de u p. /.
para pRsar l0a Estados Uoidoa.
-Muy cOncuFrida eatuvo RnOche Ia
Saive que en- honor de San Juan 1e
Celebr6 en- la igiesia de CAtedrAl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

IN EBIDO & IA multitud de muJefess
~ que sufren de tantas enfermedades
femeniles, sin poder encontrar cura
a1guna, el famoso gfnec6Iogo, Doctor
Hartman, participa e. pdblico que,
drrante los meses de yerano, recetara
gratis Ell tratanniento necesario, a todas
las que 10 so1iciten.
FL tratamiento es dirigido por cores
pondencia. Las medicinas que el recete,
pueden obtenerse en- todas las dro-
guerfas.
El Doctor recetar& Eas nsedlcinas
necesar&as, aplicaciOneS, higienes "
Eamb16n ER dieta correspondence para
efecfmRr Mna cIGFa cO1upFeEa. La
c0rresDOudencEa es ateudIda eskricta
y c0nffdenciaEmenre
Esta Oferta dura durante los meses de
verano. Cualquiera DANA que desee
ponerse bajosu tratamiento, puede es-
cribirle, ddndole detalles del estado de
su salud, edad, historic, sfntomas dc
sus padecimientos, y previo trata-
miento.
La Peruna TraiO SaIud Y FeLicidad.
sehorita Nellie South, escribe desde
Montreal Canada, 10 siguiente:
sL,a Peruna ha hechO en- mi salgd
Mn cRnlbiO m7araYiIl0s0a Ne ha fFafdO
ssEud y feIfcidad.
@Desde Ia edad de diez y siete amos, he
padec1do de enfermedades femeniles e
irregularidades. Mi salud en- general
esta ba arruinada, tenfa dolores en- la
espalda = en- las piernas, mis- ojos habfan
perdido Ell brillo, tenfa un genio brusco
E inmoderado.
aMi madre tuyo varias consultas con
el medico de la familia, quien me re-
cetaba, pero no sentfa alivio.
'.Habfa FeidO sObre "a eficacia de Ia
PefMnas y ObfuVe una bOtelLas y me
hizo nds bien que fOdas las E1edicinaS
que anfes me habfan FecefadO los
n16dicOs.
.slTi gratitud es tai, que con palabras,
es impossible demostrarla. La Peruna
fue para mi una gran bendici6n."-
Nellie South.
Sta. Edna Moore, 46 Elm Street, Sec
retaria de la Sociedad Literaria de Buff
falo, N. Y, escribe como sigue:
.'Padecfa constantemente de catarro
sistem6tico, era muy neryiosa, no podfa
dormir, padecfa de vahidos, estaba
siempre muy irritada, sentfa confusion
de los sentidos y por la mahana, al
leYantarme, ne sentfa mas cansada que
cuando me acestaba.
'tlI1f saIud csfaba cast perdida, perO
empece & meiOrar y 4 recnperar mi
saEud desde que cOmence & fOn1aF Ia
Peruna, y despu6S de cnafrO meseS,
era una nneVa n7uier, habfendOme
CuFRdO cOmpIetamenfe. "-Edna Moore.
La Peruna es ell remedio, en- que conffa
el Doctor Hartman, para curar las en-
1ermedades catarrales de la mujeT.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

-Esta nOChe Oontraer& matrimoniO
Il aimp6ticS aeflorita Carload Barriere
con 81 ioven Guillermo SuSrez.
-En 81 altar de San Juan BAntiGtR
' duranto el tFaCenariO en- honor de-
e0to SantO, eotabA San Pedro.
La CatadRal Cuenta con imSRenes
uue no estSu expueAtaI d pGblioO pOF
feItS de altare1.
-LIamamos d atenCi6n & ID pOIiCia
uObro Oiertos des6rdeneg que desru6l
do les nueye de d n0che. Ge yienen !u-
Oediendo Ga Ios bOjOs de j. Capiila del
SRnto CFisb0.
Ell dia'08 saldr6 para New York
q YspOR sPhiladelphia.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
La EXCLUSION De FRRNCIA.

cia, pues una nota oficiosa de aquel
gobierno, da q entender que insiste
en- su pretensi6n, de que Francia no
este en- Ia Conferencia solicitada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
ALENANIA TAMBIEN.

New York, JUNO "a, 1.3OP. NJ.
N6tanse grandes prepaEativos en-
los centros militares del impeTio,
aunque seguarda obsoluta reserva So
bre 81 obieto de aquellas.
La expedition militar que Sc pre-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

-Por 81 Attorney General he sido
admitids don Juan IrizarFY, regig.
tradOr de a prOpiedad de MayagueZ.
u renuncia de % cargo, para auPtiF
efest0 cuandO % poselione 81 que
FesuIte nombrado con srEeglo & ID aey
de 10 de Mario de 1904
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
Ell GABINETE MONTERO RIOS.

ticos la actitud del senor Moret,
que combate al senior Montero Rios
por haber acceptable el poder en- con-
diciones en- que llevara q su parti-
do q un fracaso semejante al De
VillaveFde.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
POR Ell ARMISTICIO.

New York, JUNO "a, l-3O P. NJ.
TelegFaffan de Washington que.
a pesaF De los esfuerzos del presi-
dente Rooselvet. NO Sc ha llegado
a1n al aFmisticio.
Mr.. Roosevelt continda trabajan-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

DO por llegaP q una solusi6n prom
ia y rapida que De por resuItado
ell que 81 gobierno russo Sc avenga
a solicitar del .gobierno japon6s el
armisticio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

New York, Junio "a, I-3O P. N.
Notician de Londres que la acti-
tud de- Alemania en- el confictO
marroquf, vuelve a preOcupar q las
cancillerfas de Inglaterra J Fran
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

New York, JUNO q, I.3O P. NJ.
De Madrid infoFman que Sc esti-
ma que pl gabinete Montero Rios
no podra sOstenerse por mucho ITEM
Com6ntase en- los cfrculos poll
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

paraba enviar al Africa ha recibido
6rdenes De detener su embarque.
Todos los cruceros de La fota aU-
xiliar Sc han FeconcentFado en- Kiel
esperanto 6rdenes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
Junta OseOIaT Dc Bayln6n, 2. R,
PresIdencIa.
,.Junio 90 de 1905.

,Junio 90 dc 1905.
Los maestrOg que deaaen aaTviF es-
oueIae en- esta municipaaidad y en- las
de Toa- -bsis y NaraDjibo. deberan re-
mitir gus BOliCitudeg & asta Janta an
tes del 30 del actuak pues ls.20 30 ce.
rEarS el plagO 9aEs d admiHi6n dc la1
migmGB.
Alfsed0 Gimenes.
avs dents.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
SIGUEN Los PREPARATIVOS.

New York, JUNO "a, l-3O P. M.
Contindan los Preparativos bell
cosos de- ambas naciOnes. La es-
cuadra sfrancesa del MediterraneO
ha queaado lista y los barcos De
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

d
osvano
pnmo o&n6s
noe hneTy eoini qeprotoe
anGuG 6uea
n dn ~ 6
10 natural
Vino dec
o be q
gnI clones adonsc
C)paoa
p dpant
yenc pee7gr
L Il
ed1 Ia
os snoraesc
dod i9ene
au pore ~~ hi Mas
ova vaHoo be aHno
e d d u ~ pdamene1 1aconv enaa
p 1aN
NOa
pssnsa1 a1aaRo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

combate De America y Asia han
recibido 6rdenes de reconcentrarSe
en- puntOs dadOs.
En- lbs arsenales SO trabaja noche
y dia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24
ca B j B :
TEMERIDAD RUSA.

New York, Junio "a l.30 P. N.
Dicen de San PeteFsburgo al
&Daily TelegraphD de Londres, que
ell gobiernO russo trata de continuar
Ia campafia en- Extreme Oriente,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

impulsado por el Partido De Ia que
Pa.
En- los cfrculos polfticos de Eu-
ropa estfmase como una temeridad
de- Russia continuar la guerra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-24

Tenemos archivados miles de cartas,
de damas que escrfben al DR.. Hartman
expresdndole gratitud, ,por el bien que
han recibido de su remedio.
No hay otro medico en- ell mundo,
que haya sido tan elogiado,y que haya
reeibido un volumen igual de reco-
mendaciones para su medicina.
Ei DR.. Hartman Ee recefar4 gratis.
No dele de eScribirle.
La correspondence es atendida con-
hdeneialmenta
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-10-10
Gtf6fans nit @iIfe eiaes era6en.

Die gi%ngebprenen Der beutf9en
&drolineninfeln Selai unb 0amutrit,
bic iebr gei9idte Slider unb Seefabz
rer iinb, tpenben gum 6anse zines 5i>
tides, Der bur9 fein lanees, f9nabel<
Gbnli9es unb nit 3dbnen bepaffnetes
Maul unb bur9 iein iberaus frGftiz
ees S9nellen aug benz @afer febr sez
fdbrli4 1T, Elm iinnreides, btsber lilz
~befanntes @erfabren an. sic berfer=
tigen aus ben Rippen Der &~pfosblGtter
einen fleinen runbli6en Sra9en, Der
ftatt nit Papier nit einem qroBen
@ldtte bes 8rotfru9tbaumes aebedt
TT. Siefen Srd9en bringen tie BON
tbrem Canoe aug iiber benz @afsr
gum Steigen, bon linn fiibrt eine2eine
gum Slider, cine stpeite nit benz aDz
Der ms Meer. Der Slider bat es,
tpenn Der Sra9e ftebt, in Der genalt,
einen beliebig eroben @bitanb 5pif6en
il9 uno benz Sober gu i9affen urb
fi3 10 INNER auRerbalb Der gefGbrli=
4en Ndbe bes Slides gu balteh. Gr
Eolt Die Sangleine erit elm, tpenn Der
Slid angebihen bat.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-10-10
@armtt tra9en Die Wdnner einen
Sd1nttrrbart?

Sieies Gdtbiel fonnte n%atureemGB
nur bur4 cine umfrase gelOft tperben,
unb Der n@aulpis" bat fi9 Der Miibe
unter5pgen, cine iol9e gu peranitulten.
Gr bat Bel 6unbert MGnnern foleenbe
G~rsebni1e erbalten: Se6s ppaten ii9
ben S9nurrbart fteben lafen, um bas
&aiieren gu permeiben; brei MOLTEN
ii9 ni9t erfGlten; elmer poGte feline
Sabine bur9 ben S4nurrbart Derz
beden, elmer feline ol3u berborragenbe
Naie; brei meinten, Der S6nurrbart
pdre gut fir Die 4tbmune; bret baben
i'm, neil i'm elm b%eriibmter Mann
ai9 fat; fteben balten i'm fir nDtbis
fir Die @efunbbeit; iieb5ebn meinten,
Der @runb ginge Iiemanb ettpas an;
nur Spei ertldrten, iie bdtten ben
S9nurrbart ibren Srauen auliebe,
nGbrenb bic iibrigen 81 susaben, baB
iie ben S6nurrbart fteben lieBen, neil
fe bann beim f9Dnen 9ef9le9t mebr
@rfplq bdtten.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-10-10
Die 6coensart; ,Ginem etnbetsen|.

9er5og 8arl BON @iirttembere mar
befanntli9 febr erfinberii6 unb in Der
@abl feiner Mittel bur6aus ni9t
pGblsrif9, ipeun es ealt, fi9 Solbaten
gu perf6affen. Gines BON biefen, bas
elmer genihen @igendrtiefeit nt9t entz
bebrt, mar folsenbes. @enn reiienbe
9anbpertsburi6en in's 9anb tamen,
Die fi9 gu Solbaten gu eisnen fdienen,
10 mubten lie benz 9eraog bpreefubrt
perben. 9efielen Tie linn, 70 fragte er
lie, ob tie Sienit nebmer MOLTEN. @srz
ipeigerten lie ben gintritt in's Seer, 10
ipuroen tie ms 9efdnsnib sefiibrt.
Sort erbielten tie penig gu efIen unb
nod peniger gu trinten. Saeeeen
bei5te NOR ibnen = mitten i'm BEIGE
item CONNER = in 70 unbeimli9em
9rabe Elm, bdB lie balb anberen Gins
nes ipurben unb ibre 8ereitpiligfeit
gum Gintritt in elm &egiment melben
lieben. Gs lit bD9it pabri9einli9,
bab Die i9nGbif9e 8ebensart r@inem
einbei5en" in lener Mabreeel ibren
l1riprung fat, Sumal ba fe audi beute
nod in benz Slime sebrau3t nirb,
Semanb bur9 Srpbung ober iiberz
baupt bur4 3pans gu etpas gu bepez
gen, bds er %freipilis ni9t tbun min.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-10-10
(Sortieburs folst.)
Rad 28idbriscr Salt tit Sibiricn

lit Ser S6wei5er Warc Se6ouo ols
6liiGtliug jebt in ieine Seimutb 5u-
riidgetebrt. Se6aub itebt iebt i'm SO.
2~ebensia6re. Seine Mutter lebte fri
FER dIs Nirt6i9afterin i'm 6duie bcs
polniiden Sberiten Sinsfp in GIT.
3ola5 (gefarabien). @ls iun>
ger Menid bego5 er iid auf Die &eiie,
I'm feline Mutter alf5niuden, unO
6iefe Hetie fpurDe fir i'm gum Ser,
bdngniB. Ils or i'm Sallie ocs Sber.
iten unlangte, NOR bieier geraoe me-
gen politiI6er llmtrie6e perbaftet
poroen, nuf feline Mlttter fanO er
nid)t mebr Dor. 9elr Elm paar Giener
maren nod 90, sic i'm 9egriff maren
Sl fliebeii. ga mllroen aud 0iele
feItqenommen un0 nit i6nen = obne
Ell milIen lparum = allf Sedlalo.
Hah elmer oberfld6li6en 8eridts-
~perbanoluno mrtr0e Se6auo nafl 81
birien 6eportirt. Cine unenolide
Hei6e BON 9ei0en 6atte er BORT Durd).
6ltn!adlen. 9ta6 adtuno5rpan5lq-
jGbriger 5aft gelang es i4lieBli6
Sedaub, nit einem &ameroOen 81
flieben uno @laOimoitof 5u erreiden,
bon mo-, er ii6 nad Der Sdmei5 be-
CAB. Niemuno erfunnte i'm in Oer
Seimatb mieoer: als feline @eifif)tc
in einem fleinen Sdmei5er 9ofal-
blatt pcroffeutlidt purOe, las oeu
Scri6t cine iiingere Sd)welter &c.
hailos, oie ntf Oieie @eiie ben &ea
5t ibrem 9rloer fon6. Sehauo III
bur6 bic manntgfa6en 2eiben iibers
ans raid gealtert nno liebt mic cir
70iGbriger aus. gr lit niht mebs
imItanoe, iein Srot 5u perbienen unf
pirt pa6rf6einli9 Die Dffentlids
Mpblt6dtigteit in 4nipru9 ne6rlen
miihen.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-10-10
,6at er Shnen Dies niht oefootq

n9dt er Sbnen Dies ni6t gefaet2 =
Sd bin feiner S9pefter Spbn; aners
oings itanoen meine Gltern ebenfoz
tpenig in ieiner CUNT tpie i9. gu be-
greifen lit Dies tpo6l; mir baben i'm
Elm bibI9es Gtiid @elo aefofet. =
@3, mas paren meme @ltern fir
lei3tber5ige, frpbiinnise Meni9en.
Sprglos uno Oarum audi iorgsnlos,
troB aQer Nptb. Sic tparen perqniiat,
AUDI penn ni9t elm Sener i'm !SauTe
mar; DurOe es gu f9limm, Damn gins
meine Mutter nit mir gu Saunolb;
Der i9dIt unb iammerte, aber er baGf
i6lieBli6 Go9. Mein Batter ma tpez
Der faul nod u~nbe9abt, er bate nur
fetn Slid. Seine MquareIe fanben
Seifdq Bel &ennern, Tie 5euaen du9
bon einem tii9tigen &Onnen, uno MANI
der beriibmt Genoroene bat ni1ts
8eilere5 eeleiItet. @ber er fam ni6t
in &uf, Saron lag es. 9aunolb 5irnte
meinem Batter dlid am meiifen barob,
oaB er mid ni9t einen nahr6afteren
8eruf gu ergreifen slpang, fonoern ses
~itattete, 9Ieid)fans Der Stunt mid gu
autpen0en."
rGie fino aud Maler, Scr. @pe1s2"
nSa, un0 i6 pdre eigentli1 bere6s
tigt, gu boffen, baB mir gu She'll
tpiroe, mas meinem 8ater peridgt
blieb: Grfolg uno 9obn. Sd babe
@nerfennung gefunoen uno 9aunplOs
9dfe brau6e i6 ni9t mebr in On
fpruG gu nebmen."
pailer i9iittelte Sen &opf. Sen
nod noQten sic -"
.&onnen mir INNER ief6it begreifen.
mas in uns porgebt9 Sf's ni9t
mdn6mdl 10, als ob spei @eien in
uns ipdren; Elm perninftiges, bas er@
i6redt uno bilflrs suiiebt, pie 6as an
oere ungeber0ig raft uno ni6t 5u bdn>
6igsn lit? 0ieIes onbere bat uns gang
in feiner @epalt, es Spingt uns gu
6%an6lungen, gegen Die fi6 pergebli6
Die @ernunft ftrdubt. Sas ftnb Die
@useablide GROCER &epolutionen. in
pel6sn oos 9irn gGbrt, uno bus glut
fte6et. tpp es nur bon einem 3ufaGe
ab6dngt, BON irgen0 einsm unbere6en=
barren, unferem @iqen e~ntspgenen ST.
mas, o6 Die perni9tenoe &utuitrpphe
eintritt o0er ni9t."
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-10-10
Scr si@ter ses 9reuSenlieocs.

5inf5ig Sabre iinb pergunssn, felt.
Dem 8ernburb Sbieri4, Der Si9ter
bes preubenIieOes sd bin elm
Yreubs", in Bonn bas 3eitli9e fegs
nete. Mus bieI em 4nlub pirb ii
elmer Der anmutbigen @egenben Sbi.
ringens, unpeit Ser ulten tbiirineis
I9en &0nigsburg 8ursI6eiOungen i'll
benz O0rf6en Siri9f6eiouneen Die
Grri6tung zines piirbigen Senfiteins
bes aus elmer 8auernfamilie Itam=
menben Si6ters porgenommen. Bern
Garb Sbieri6, geboren am 26. Iprii
1893 gu &irhi6eibungen a. L., mar
preuBii9sr Gnmnaiiallebrer in @um<
binnen, end, 0alberitabt unb Gpmnas
Iidloireftor in Oortmuno. Seinen
Gubm peroanft er einem einSigen
2iebe, eben ienem Y~reubeniiebe. Das
neben Dem r!6eil Dir i'm Siegertrona"
CUR preuBii@en Nationaltbmne as-
porben 1T. Sas preubenlieb entitanh
gum 3. Guguit 1880 (&0nigS Ges
burtstug) unter BEN Na6tlGnaen Der
Suli=& epolution (barauf besiebt lif
Der @ers .Sbr Slid 1T Srua. Die
Treibeit S6ein") fir his @pfeffIf6nfi
Sarmonie in !6alberftabt. Sas 2ies
tpurbe auerft als Solo geiungen mad
Der Melooie ~Wo Mutb uno &raft in
beutiGen Seelen flammen", ipdtsr
purbs Die Mslobie component, unb
srpdr bon 8. u. Neitbarbt, benz
S60pfer Oes gsrliner Oomdors, urS
in bieier Melobie lit bag prerbenIieo
gum @olfalieb gstnorben
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-10-10
SaS YianifFnao ais 0erratber.

3tpei beiabrte 5rdnffurter Sbeaterz
8eiuGerinnen trafen ii9 at regelmG>
bigger unterbaltuns in Der fogenunn-
ten G~ulenlpse (@d : ParterrelOge
nG6it Der giibne). sic batten ii9
INNER 10 piel 81 erSGblen, tpoSu Die
3pii9enafte ni6t ausrei9ten. On ei<
mem Mbenb nun fplgte einem 5orte Der
Superture, in Der bic paufen unb aGe
Snftrumente lpsselahen iparen. plOb=
li9 elm aartes pianifimp. Sd Hang
aus Der gulenloge, i'm ganSen 9auie
bernebmbar, auf einmal cine f9rine
Stimme binein: munfer Mabb tp4t
5e init 3pitppel!"
3iiri9. On Der mebiainiiden
SatultGt unferer 6o6f9ule baben Die
9erren Sans 9uber BON Wahenftabt
unb g.Grnit SeB BON Walb unb Jrau
Gbdia Gubinftein>O rabtin o MD6i=
lem, an Der Observation-Disclosures
fdaftli9enS ettion Der pbilofopbiiden
Safultdt bic 9erren Grnft 8lumer BON
S4nanben unb paul 3ir6er BON
Mardu Die Ooftorpiirbe er~tpprben.
SIede on neiBen Ball
taillen, bic BON Der 9anb bes Sdns
sers entftanben finb, fam man nerbe=
den, inbem nan ben StDff ausipannt
nnb bic fledisen Stelen NIT reiner
peiber Rreibe mebrere Male lei4t
iiberfGbrt.