BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-11-11

pas Aoo PA4uA0AoS E~L~ SOA JUG ouOo,
Ssino Sc que sometieron a los tribun ales
de la isla, y en- apoyo de su tests, cita
elartfculo 4 del c6digo polftico, que
Hdetermina sean castigadas todas las
Apersonas que infrinjan las leyes en-
N Puerto Rico.
E Ell hecho tercero relative al art1culo
Hnoveno del c6digo penal en- que Sc fun.
&daba la defensa para piobar que nc
Sdebia verse Ell asunto en- Tribunal de
<Djstrito y 81 en- los de los Estados Uni
dos, es facil refutarlo.
3 Existe en- Puerto Rico la Corte Fe
4deral que funciona para fallar todos
@aquellos delitos de que no pueden CO.
Nnocer los tribunales del pals y esos son
q los delitos que precisamente reser-
Iva ell artfeulo noveno a la Corte de
MDistrito de los Estados Un1dos.
q "Por 10 tanto creo que las Cortes de
&la Isla pueden conocer del asunto pre-
Ssente comprendido en- ell artfculo 44S
8del Codigo de Enjuiciamiento Penal
s Estos casos son los mas importantes
Mdel grupo primero.
9 Sc alega en- primer termino por Ell
%seflor Perez Morris sobre ell hecho de no
sha berse instrufdo Ell sumario. y precisa
saqul declarar que los procedimientos
SseguidoS con ira Kent han sido los mis- :
samos procedimientos que actualmente
|ase Slguen con todos los ciudadanos de
#Puerto Rico.
q Sc le dieron al acusado Mr.. Kent
5todas las facilidades, y ademas que
&hoy no tenemos ell sumario.
@ Presentada la denuncia ante ell Tuez
Nde paz, Sc llamo al acusado para las
#primeras diligencias q las que assist,
s#ase lie di6 oportunidad para defenderse,
by por no haberse podido efectuar ell
Sjuicio ante dicho Juez, debido ausen-
|3cia de TN testigo Sc prorrogo, para dos
|sdias despues, luego que Sc lie itupuso
)sde la denuncia, pudo conocer quienes
sseran los testigos de cargo, Sc lie dio
|#tlempo para que llevase sus testigos
'#de descargo etc.
& La carta que Ell Attorney General
Ndirigio al juez de paz era una suplica
@toria a la Corte para transferir ell Jul
#cio por las razones manifestadas, como
Myo 10 hubiese hecho, asf es que en- mi
#concepto ell hecho de la cazta no tenfa
Nninguua Importance, y este puede
Mocurrir cada d1a,"
s El juez Mr.. Wolf pregunta, por que
Eaparece en- la Corte de Distrlto la de-
Mnuncia, y Ell Fiscal, 1e responde, zen
avirtud de la Ley. debido que no era
Mnecesario ell sumario, por virtud del
Mprecepto de las leyes actuales, en- su
13I del Codigo de Enjuicia
Nmiento Criminal, que determine debe-
IRA procederse la acusacion del REQ.
g Suponese que la Corte procedio por
& Nesos netodos, y cree 6nalmente, que
Etodo 10 que Sc hiciese antes de la scu-
Msacion sobraba.
y Lee ell artfculo "a del Codigo poll
Ntico. que previene ell Attorney general
Apodra intervenlr en- todos los processes.
d Otro fundamento de exception usa
Ndo, es ell de que Dix era ell Tesorero
Mdel Club, y por tanto que era complice
#del delito, y que los libros eran las
Mdnicas pruebas del fraude.
& EstoS libros Sc entregaron al lurado
S8sin saber 81 ten1a 6 no nociones del
asidioma ingles.
q No deben presentarse excepciones
SSobre Ell desconocimiento del ingles por
ESlos jurados puesto que los libros Sc lie
ivan en- todos los pa1ses y los ndmeros
Wy cifras Sc escriben iguales en- todos
os idiomas.@
{ Sc dice que no hubo pruebas en- ell
Ajuicio.
a El Juez Mr.. McLeary pide Sc lea ell
aartfculo 44S del C6digo penal
q Ell fiscal seflor Rosy 10 hace en-
4seguida lie interroga ell sefior McLea-
Try del siguiente modo:
& "lEn que clase de personals Sc ha
apuesto al seflor Kent al acusarle te-
Sniendo en- cuenta ell referido apartado
D 16m 44S del C6digo penal? Creo este
#es muy importante y debe discutirse
&por ell sefIor fiscal"
q Rosy continda expresando "cree
Use esta aquf discutiendo sobre hechos
q maginarios 6 sea sobre la prohibition
Sde Ia junta del Union Club Mr..
Dix de que Sc valiese de otras perso
anas para ell cobro, y que debiese ha-
#cerlo personalmente pesar de sus
8muchas ocupaciones dado su e1eva do
#cargo Official.
q Dix Sc valio de persona interesada
Zen la prosperidad de la Association, de
atoda su confanza, y que era miembro
4de la misma Sociedad, ademas de ser
FUN dependiente suyo en- las ofcinas de
Ma TeSOrerfa de PI1erto Rico. depocif1