Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-05
Die gporouolut.
werteHertss sDaKerrao Bur serinebrtsH Fsss
uHs Der HBaderfraft.

nn8 Der HSaneftratt.
Gin febr pirtIames Dafsrrub, pom
grfinber S~pbropolpe senannt, 1T nit
Stpei 4rGnSen bon arbeitenben 3eIlen
ausseitattet. Die 3elen oes einen
aranses iiBen auf benz sefdlohenen
Rdoboben auf. I'm bieien &rans
berum 1T nit einem setpiFen Spiel
raum Der atpeite &rana selest. Gr be-
fsbt aus 3ellen. beren innerer &ran5
nisOriger lit als Der Gubsre. @uf bieIe
Dsife fam bas Wafer lei9t Don benz
innsren auf ben Guberen 3easntrans
iiberflieBen unb ibn fiilen, bis Iid bic
3elen am tiefIten quntte Oes Ra6s
FRANCES fdmmtli6 sntlesren. Der @rs
fols lift Der. baB Der RaDtrdnS biz Sur
Sdlfte bes umfanses belaitet uno benz
Rabe elm bobes Nnldufsberm0gen err
tbeilt perben fam. ST bas Rao in
llmluuf perieBt, bunn borf bic Iense
bes carbohydrates 70 9rob genom=
men tpsrben, baB bic inneren 3ellen fat
Biz gum Ranbe po1gefiiat iinb, bd bds
abipriBenbs Ddfer mad unten Ourfs
fliebt unb in ben Guberen 3ellentreis
e%intritt, alio aud 4rbeit perri6tet.
9as SiiGunssperm0een lit oater gr0s
Der als BEL ben pberialG9tigen &ds
bern. 9enn bic 3elen Der lebtern biir,
fen spedmGBis nur gu einem 0rittel
g.filt fem, bamit fe niGt gu friib ibi
Wafer perlieren. Bel Der SbbropoIp,
pirb bogesen bic gan5e @~rbeitstraft
bes foIenb.n Wafers aussenubt. Ser
.~raislte RuBeffett lit uuf iib.r 80 bonn
Sunbert ber.9net pprben. Sin intereIs
fainter 8.tp.is fir bic quite Dirtune
1T, bab Der llnterpaFeripiegel Dor benz
Rabe gang rubie bleibt, ipGbrenb bel
ben dltern RGbern unb Surbinen bic
braufenbe Daferm.ngs b.im @ustritt
aeist, peld. &raft nod in ben ubflie=
b.nben @ufern entbalten 1T. Die
Spbropolp. IaBt iid in beltebie.n @rGs
ben Biz berub gu berisnigen bsrftelen,
bi. gum ani6lub an SrudpaNerleis
tunsen fir &leinbstrisb beItimmt lit,
.. 9. fir bic 8epesuns BON Ndbs,
Strid>, Siidenmaf9inen, @entilutcren.
9.rartiss tltine Mafdinen babsn einen
9ur6meFer bon l SUB Z 3on unb
Elm. Brett. BON 6 Bis IL 3pn.
9eitiibt duf bic grfolge Der Spbroz
polpe bat Der grfinber Elm @srfabren
gum 8.tpegsn BON 2otomotipeu unb
sansen 2ait5iisen brett bur4 Wafers
fraft ausg.arbeitet. gus elmer neben
ben Sdi.n.n in s.piFer SDbe iiber
ibnen gefibrten WaFerrinne entnimmt
bic apfomotipe ibren 8rdftbebarf unb
atpar nit Silfe eines Saugbebers, ben
fe nit fia fiibrt. 0ort, mo bus Wais
fer ni6t brett Der Rinne sussl.itet tpers
ben fam, alfo 3. 3. i'm Sla9lano.
pumpt man es aus StrOm.n ourf)
S9iffsmiibl.nrGb.r bod ober i60pft
es bur6 S6DpfrGber binauf. Der Ses
Der fiibrt bds 8etriebspaHer elmer Sps
brobolpe duf benz Sabr3eug gu unb
p.riebt f. in 9rebung. Bon Der Neae
Der 6bbropoIOe pirb bt. 8epeguns Der
2Otomotipe ubgeleitet. Iuf Der We1e
1T nGmli9 elm &ettenrob uufgsteilt,
iibsr fpsI6es cine @elsnttett. lGuft. Don
Der 9ett. tpirb cine Stpeite 8ele unses
tri.ben. duf Der 5pei Reibunsstuppes
lungen iiBen. Die cine Reibunsstuppes
lung pirtt bur6 Elm 3abnsetriebe BON
Stpei, bic anoere bur4 Elm iOl6es BON
brei RGoern auf bic qntriebsadfe Der
Mafdine elm. Die Wai9ine taun ulio
bors unb riidtpGrts fabren, pdbrsno
bic WaferrGber tets bic sl.ide 8efpez
sunesridtune beibshalten. SOlGe Spz
brplotomotipen tDnnen Dor alien i'm
@ebirge, no trGftise WuferlGufe lang.
Streden binbur4 our @erfiisung
ft.ber, nit Ruben p.rtpanbt tperoen.