davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
Ius Dem Snnern Marglanb's unS
ben angrcn5enbcn Staaten.
0emofrotcn iieqrei Of

0emofrotcn iiegrei Of.
&u Wortinsburg boben bel Oeu
Wuni5ipolmoblen bic 0emofrotcn
sum 6rittcn Mole bintereinanoer &c.
iiegt. Sr. I. Toole iiegte iiber @rn.
So6n q. 9opers in Ger erItcn @aro
NIT 1874 Stimmen, &. q. Glli6ma
ii6cr q. stanley in ser 5peiten nit
81, 2cnis Sbompion iiber 6. {. SOFT
in Ser britten nit t49, u. 9. Steiport
iibcr S6eooore Inoerion in ser bier
ten nit "A uno George Sd)iQ iibcr $.
$. Wc0olpea IN ser ~iiinftcn NIT 6
Stimmen. Die geiammte oenlofrnti.
Ide We6r6cit betr0gt $50 Stimmct.
Die Erobi6itioniitcn crbiclten MIR ein
Iebr flcineS Gotum. Sn0cgen 9eiparm
oie 2icen5iroge NIT 500 Stimneu
Wtebrbcit. 0icie @obl lidert sen
0cmofroten oie Gontrole ser Wrni.
5ipol-Iominiitrotion oui mcitcre 5lpei
Sabre.
sci Itcte gute0ien it c.
Ger Superintendent ocS StnotsSo.
IpitolS in Sreoerid bat ieinen iiebelts
ten S~abrcsberiht peroffcntlidt, aus
meldem beruorgebt, oab in 2alTc oeS
Sobres 1873 Iotierten bebonoelt MIR
oert, bon benen 1870 oils gebetlt emit
loIien muroen. Gs muroen rs Opc'
rottonen porgenommcn, bon peldel
iiinf eiten tobtlihen Gerlouf nobnlelt.
(Sn Dem Soipitol iino 8 6rcibetten.
IS mirocn 80 Srei.Eotienten beboll.
oelt, Sn ser 3aiie betinoet lid EN-
@oorbeltono pom $3533.
SeIbi It morb.
guf Saplor's Sslano bat lid
SSrou Bertha Soriclnan in Der Ibipe'
ienbeit i6rcs @otten in ibrer &ob-
mtna nit einem Hepolper ibres Wtol'
nes eridoiicn. Die 6rau bate Dor
spei Wonoten mioer Den Wilen ibrer
@ltern aebeirotbet uno por BON Den.
ielben peritoben moroen. Sic hotte
oeorobt, bob lie Selbitmoro begebcn
uerbc, nenrl ole Gltern nid,t cine 9llls-
iobnuna a%nbobnten. Wtan batte Die
Grobung in Den @ino geidlascn.
beut de got date
ueht II B c 9eruc.
@ie ans 0eer Ynrf, @arrett.Go.,
gerneIbet ipirb, bot Der beiitid,e BOT
Itaiter Sped BON Sternburg fiir Den
CONNER elm groBes tSotel gemietbet,
Inn oortielbIt Sen CONNER 81 per.
bringen. DDS ean5e Sotidaitsperio.
mol gebt nit nah Seer Eorf.
gntfi
SIN @eriht 81 Saaerstomn besam
Der Yro5eB gegen @m. :. Morgeret
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
&um &atcr cridluiicn.

&c a d) Gbunf, ga, %. Moi.
Ger ~1S.i0brige Sobn OorroS aus
Summit Sill lit BON ieinem &ater,
Socob DorroS, einem @ergmnnne, er.
i6oiien moroen. SSn elmer Dor iei.
mem Gobe obgcGcbcncn GrflGrlung Dor
Gid)tcr @re5lin mo Hcu. Soiepb &os
iporcf entloitcte ser &llnge lcinen ga.
ter, in0em er er50bltc, Dab lie III Der
NGbe ibreS ScimS oltf cine S6eibe
qcihoiien battcn. Gr babe Die @oiie
Die nid)t loSgcbcn mollte, Dem Gater
sur llnterilldung ilbergebcr, morolli
Der Shub gefollen lei. Die alt9el
0rong IN Die Iinfe 9rltitieite inter
balb oes Scr5cn3 Elm uno burhbobrte
Die Sllt0C.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
Senator Slurf iicot.

San SranctSco, %. Moi.-
sSm @rmbes-a reiSoppeQacridt mllroc,
obipobl Gid)ter DC Sopcn cine on0crc
Iniidt pertrot, sic Gntideiouno ocS
Hid)terS anoiples pom TiltriftS0crid,t
bon Wontana in Dem Ero5elic Scr
gumoesregierung 9egen ben equator
u. u. Glirf beitGtigt, in pclhcm cS
lid Inn oen 9eiittitel bon @olol6noc-
reielt i'm ipeitlid)en Wpntano inn @cr.
tie bon 100000 bonoelt. Gihter
8nomles bate 81 @unitcn Glarf'S
leiu l(rtbeil obgegeben, inoem er BON
Der Iniidt otsginG Oub Glarf Der
gitglollbigc grnerber oeS 2anoes aui
8runo bes .Simber & Stone"- Ittes
lei. Die 9unoesregierrng miro &c.
gen Die gntiheioung Die geruflng
etnlegen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
Morb nno ~Sclbitmuroucrind).

Solcoo, 8, %. W}ai. - Gr.
2llcrunocr @recn bon Delta, o, crs
morOete gcltcrn Mittog nltf iddnOli.
de Metlc 6rau ella Sippena BON Nc.
ton ullO modtc Ouruui cinen Selbit.
moropcrllt6. Or. Green miro gencs
len. Dos &crbredcn cntOcdte Der
Sobn Der 6rolt, 9tnmcnS 6rcocrid,
ais CT 5ltnl Sllld) nod Soulc fam.
Die bciocn &0rpcr lo9en an So0elt
0eS Gnrlor$. Srolt Sippcns' Gopi
mics orci &ugcllpmocn ollf Der
Wtann bate in leiner 8onge cine tieic
&ll9cliur6c. Gin berbcigcrltierer
9lr3t brnd)te Or. Green pic0cr 5llr
Sciinnm9, Ole Srn1t ober lpor toot.
@reen %lellgnetc AniongS onS Ser
bred)en, olS obcr ipGtcr ser Hcpolpcr
IN lciter Soldc gefutoen pur0c, CAB
CT bic Sbot SIT. Gem S6eriif ct.
tlorte @rccrl, er unO 6roll Sippen2
lcien icit , Sobren intnm b~cireunnoct
gemclcll, aeltcrn obcr b0ttcn lie cinen
Streit gcbobt. Mcbr moute @reen
nidt logon. Seinc G~r5dbhtng miro
abcr in Der Orti6oft nift gegloubt.
Green lit 60, 6rou GippenS mar 30
Sabre alt. @r lit cin @oltoeror3t
uno bat cine 6roll mo 5pci perbcira.
t6etc So6ter, lit ober ieit einiger
3eit BON leiner Satin gcifieocll.
6rall SipperS Iebtc c~beniolS BON III.
rem @attcn 8ctren1t uno biclt cinigc
&%oltgGnger, ocrcn elmer Green mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
Saiuaii's Strifc-l
Wili5 lulo Yoli3ei gegen oie oufriib.
reriihen Sopaner ab9eidift. -
Hllbigerc Sadlage.

Sonolu II, %. Woi. - Ger
0nmpfer o&tnall," pel6cr cine Com,
pagnie Mili5 uto cine Ibtbeilltnd
Toli5ei na6 2oboina ouf ser S1Sniel
Wailni, mo bie ltrifenoen SSoponer &c.
multtbdttg Qelporoen lino, bro6te, lit
5lirilfgetebrt. Die Sitlotion IN Ga.
bnino lit rubiger, uno Solootcn uuo
3oli3ci boben oos @etidtSbollS beiebt
rno bort ELM Selbgei6iib olligeIteQt.
ScdS5ig Spe5iol = Siilisideriifs iino
c~bcnioaS eingcidmc-an mor0en.
Die Saponer bo6en Ole coreaniihelt
Nlr6eiter cbenfaQS 5lta Strife ge5mllll.
gen, inocm lie ibncH nit Dem So6e
orobtcn, iperm lie iortor6eiten mir.
6cu. Ser @runO Ser Soponcr sum
Gtrifc iol 6orin beIteben, ooB ser
S6cruuiiebcr Elm &uiie lit.
S6criif Ncnrp mill ooS Eager ser
Strifer beieten uno Bic 9lu"frii6rer
ocrboftcn. Die Yoli5ei ioat, Die ga.
poner 6Gtten am Snmitag 9lbcno, oils
iie Sen joponii6cn Contractor, Scr
iih ocm Strife nidlt mnidlieBen luolI,
te, ungriffen, Scuer gegcbcn.
Die Igentcn Ser @oilltti Glontogc
iogcn, BORT ici ser Strife SIT Gnoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
EruIt in Connecticut.

@ nltc ., Cont, %. Moi. 800
6rolt trnt Iettc gtodt in ollcn 5bci.
len Der SithiielO SiaS Elm. 6riibe
@emiiie mo bic iu1gen SobnfSpilon;
SEN mlrOen in 6olgc Oes 6roitc5
ifpor5. Sn 9foriolf ionf OoS G6er-
mometcr oili mcbrere Stun0en olti q
@roo, mo Gier biloete iid olii Itebeu.
Ben @ep0hcrn cine Gisididt BON ser
Side eine5 3ullcS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
@crmiidDtc tclcarapbiid,c Scpcidcn.

- Sn ImbriOgc. go, lit bel Dem
@ron0e oe@ Central : HcituurontS
ooS 20'i1bri9c Iienltnl1odcn Nnnio
G5lbfo in Den 6lommen nmqcfom.
men mo finn in Dem @c6GllOc id)Io-
fcnoc WGnncr fonnten iid) MIR nit
Wtiibc rctten.
- Sn &enton BET Sorgbton, Ntid.,
ipltrbe OcrGcriuh genlod)t, ooagSobr.
bans oeS @%rlmobeiib Sanders u.
:. Iolpb nit 0pnumit in Die Suit
81 iprcnoen. GoS @ebGuoe mlrroc
oltd) nid)t llncrbcblih beihGbigt, obcr
Die 9cipobner fan1cn nit beilcr &oltt
oopon.
= Der in Bottom, Moii., o~ngclong-
te Iompfer nNomiral Sorrogut" Der
llniteo Srllit So, Gopt. Senibotp, be-
rid)tct, am pcriloiienen Sreitog olri
ser Sobe BON gop Sotteros cine
mGd)tiQc @oiicrboie erblidt 5u IA.
berL mcId)c iroodl bepor tie bass d)iii
crrcifcn fonttte, inter ltorfem Gnol
platte.
- Plus Dem @int6rop S6lofiool
Der Surporo = ltniperiit0t III Cont
bridge, Mtoiiy inns Sdmrtdiod)en i'm
@crtbc bon $1,000, melbc Stuocntcll
9cb0rten, 1~cItoblen ipproen, lpobr-
iheinlid lp0breno Die Sebteren bci'ut
@oIebolipiele in Stem Sooen OBJ
iueIcno pnren. Sorhcr ifon limo
mebrerc onberc Gicbitdble IN Shlaf-
i0len Ser Stuoenten periibt %iporoet.
ipobriheinIidl bon oenlelben Sieben.
- .. Glop Grub, Der omS omItag
in Solisbilrp, NC, BON Der Inflogc
Scr ~Grmororna ieiucs Shpogers
freigelprodcrt moroen lpor, iplrroc
nit cincm 9e9Ieiter bon ibnL Der lein
Soupt5ctgc getpeien ipor, ileiilEVtei'
len Don Salisbury, mobreno @etot
m eilcmSug9p fubrer, aus bemSlns
terboItc iiberioaen nnb geioe Ibrptr
perlctt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
Sarf icin Giocntbnm nidjt betrcten.

9robungen gegen Sen Fetrolellm'
f0nig @m. IpfeieQer. = Sein
Sagoport in Sen 9loirorOods ein
Stein oes Anitobea.
Molone, N.,O., %. Mnt. -
MlltimiaiorGr @iIlinm Hofefeller
lit ieineS 2ebcn5 nidt lider. lube
fannte 6einoc BADEN ibnl DIE S8ar'
NINA 5ilacbcn laiicn, cr ici Dem Sooe
perfuaen, mclm er cS rpagen lolltc,
ieine prG6tigen FripatforIten bel Ban
@ono in ocn %}loironoadS SIT bctrctel.
9n perihicocten @0umen i'm 9ereIte
ieincs @iloporf5 boben Hodefeller'S
@ulo6iitcr iolde 0%robltngcn gegell
i6ren rcidrn 2lrbcitaeber atgeldlos
gen oeiunocn. Die einbeimiIfcn Se.
mo6ner Der g0iron0ads 9crgc, Die ltd
0%r0Btentbcil5 BON Der SagO un0 Dem
6iidfullg crnQbrcn, iinO l6on lan9e
crbittcrt ourllbcr, Dab Wtilion1re BORT
groBc @ciibul0cn o%llffaltfen ulo ais
Grioatforitca ST ibrem Bergnilgen
peripenocn. &iir5li6 faufte Hofefcls
Ter meilcmpeitc 2onoitreden nit berr.
lihen @oloumgcn uno iilfreiheH
9ergbG6en an, nm lie ieinem @ilos
part on5uglieoern. 0ieler Nnfullf
bat oie Srti6aft BRANDON in ibrem
meitercn 9eiteben bcorobt unO Die Be-
mobner iollcn iiber iolbe Fripotpcr'
gniigrunaen 0e3 Stnnoar0.S Del .Otag.
naten b0Git erbittert iein. Wion
orobt, inn ooS glei6e Sfifial 81 be-
reiten, mie Dem Nep-Oorfer Miiuio.
nGr Orlando 0erter, Ser i'm 6e6rltor
1903 aui ielnen 8ripatforiten ltnipelt
oeS @igentbumS ocS @iQiom Hodc.
feaer aus Dem 0interbalt erldoIlen
mrroe. Ger Mor0er fonntc llidt eltt-
betft merOen, bod 5peifclloS lit, OdB
9ertcr Dem toOtliden &aiic ser BE.
ipobner Der 3egeno sum- Opfcr 8efols
len lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24

lulifultS uul NtllCNSHtIVIlHeIlpIl III III
Sta0iun Der Observation-Disclosures, BOD,
lit mon ote@be5il9lid int bieiigcn
Nll@lportl9en Nrtte nlft iebr longui,
ltGlf lll1o 9lollbt nld)t, Dob Die Ser
boltolllngen 5llm 3iclc fiibrcn mcroen.
@ln9e9cn Ut Gin portieller IuSto1lidD
Der Wfonnldott oc@ rlllil6cn Stills
&rell5erS "Scfotcrtno9lap" 9c9cn Die
MnnltldoTt 0ca ioponti6cn Cant
pier" oSobu" bcrcltS pereinbort NOR
Den.
GInoo bcrIunot @ieber.
einicBuno.
IctprSburo % Moi Go.
pitGn Glooo, mcldcr am 20 Woi lpc.
gen ieiner inoiafrctcn Ncltbcrrngcn
pom icincm MonQ in ser ISlottc u6acz
lett lullroe, bcabiidtigt, cine &lugc
elitjllletter, INN NSlcocrcln1cbllng jlt
%er5lpIn9cn.
unbcocutcn6c GGGnfcs
Icicn.
Vptrrsburn u Moi Sc
moral Qirrmitih mrl6ct in elmer bon
ocitcrn botirtcn Tcpcihc. bub 3ipci
ruiiiIhc 7rtodcmcuts sic iopouiIhc.
Qono0rrir ur6 &uioutcric olls bcu
NON hrn GIibhrn Soof mn Sbonbo
6urhihuittcurn Sh6(crr. mcitIid BON
Nonihcntiic an observation-disclosures
1rorfcn mn n1cbrcrc Ortihoitcu bc.
icttrn, @lcid,citio ipa nod bcm Nc.
rid,tc Qinclpitih'S Der General Wortn.
mil Sic &opoucr bel So6Gt ulriifor.
triebcn boben.
Qct+e ruiii5Ac crn,,,.
SOFA norIoiio, 49,
M~rthrr
c1. 90 m..
~ 20 "'"'' %l'H pun
r,.t9"a NV NV "'''.'''''' fuIlu9'ei'
o'.'e:n W., U"b p"ltoVll "'o.''t
"p""'ro''' S'"pp'' "''' Ou'''t.uH ''''
9onnior go;,n Saw n,S6rnns o.
ppIonrruno oIs Soinito(iGiif hic,,tc
in 9elib oenomn,en bobcn. nodbDcm
bon 1pfio oen1cIbct morbcn NOR boe
Die ioponiidc Hcoicrrnn %bcid(niIcn
bobe. sic ,.Goion" ols Triic a, br.
boIten. 9ic lcttcn ruiiilhcn Wcr.
mun6etcn mprhrn mnrorr nm 9,ort
g(rtbltr noh Gbefpp obiobrcu, @oroz
idoff, Supcrintcnbcrt scr Wcrmo(.
tu1o bonn .Gnthrn Grru,r" in l}nrt
g(rtbur. miro mnoef6br 10 Sooc I'M.
fer iid cinihiffen lIrtcr bcr H,,;-
len Die ntoroen oltf Dem britiihcn
0ompfcr ,g46omppo" noch 0hcfno
oebroht mcrbcn IoQcu, brfinbcn ,ih
40 oe~iItesfronfc Splbotcn NM geo,
lclltc. Die bon Sen &ononrrn hr.
ihloonobmtc .Qoion" nor friibcr Gin
arclt,cr Der ruiiiId5cn Grcimi0iopn.
Glotte.
Wroen 9obor cr+5hichor
tionole Sdicosocrift bat cincn eltt.
ifeio obococben, lollt mcld,cm Is bcn
9Ippeu 6ronfreih'S @roB6ritonnien'S
mo 0elttid)lnno'S gcgcn oic bon Der
joponlltcn Gegierlrng crbobcne
Stelter ollI bic @cb0lloc in ocn oltcn
tremOelt 9ticocrloIiungcn (Gon5cilios
1lelt) oltfrcft crbGlt, Dos tribunal
erflort, nod ocn 9eltinmungcn Scr
Tertroge Icicn oieic @cbGltoc itcllcr-
irei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24

SIT 9'etuport-Rens lieqenbcn arclr5er
yW'orplono" oufgeiangen morOen
lcl. 81 iebcm oieicr Sale mar Die
0lltotl5 mebrere bur6ert Meilen.
0elbeS 6teber erlti6t.
Sent administrations 9iireuu fir
l'tomllte neutrality-suspicious. ging
oo@ fol9enoe aobelgromm bon oem
ltelloertreteroen @oupcrnclrr Der &o.
lloljone, Srn. 8orgnS, SIT: oGoS
gllSbrefen oes gelbcn 6icbcrs lit
lrobe5u poriiber; oie Icbtc Grfronflung
oorolt mar Die 3p0lftc; allie aronten,
clllldltcBlid Smith, bcfinoen iif uuf
DER Wleoeraereiung. BcItern ereig.
llete lid ouf Dem Sltbmu$, cini6lieB-
lld) Der Eononofonol5onc, ni6t Elm
cii5igcr GrfronfllngSfoa."
Som Erafiocrtcn @6cgno.
0igt.
Iuf Inoronrns beS @rGiioenten
HooIeoelt lit bonn Suits Gcportcmcnt
ein Scfcbl an oen 8drocin Oc5 Bun,
Oc@gefdngnilieS in Sort 2copenportb
tclcgropbirt iuoroerL in mcltcnl bic.
Ier 9eomte ongeipieien miro, Or. s.
3. SltbbS, Der felt Sonllor 1903 cine
TilnIiobrige Soit ncgen 6olihniill.
5crel obbitBt, 81 cntloiicn. Or, TubbS
mar in Simbo, Nrf,, onidiiig, mar
Elm 9ebiloeter Wonu llnD tiiftigcr
Nr5t nit eintrGglidcr @roriS. Inn 10
grobcr mar ooS NufiebeuL meldcS iets
ne @erboftlln9 perurio6tc. IS Dltr.
De ibn nodgcmieien, 0oB er nit Ell.
ncr ACKNOWLEDGEMENTS IN &erbin.
Oung ltonb uro bcren EroOutte III
llmInllf iebte.
Grlab gcgen Str0fIingS.
Irbett.
ErGiioent Hoolepelt crlieB bcltc
cine Orore, tpel6e oic @cid)0itigung
BON Str6flingen al HcgicrumgSzglr.
beitcn poiitip berbietct.
Ger YrGlioent fiinoigtc hcltte ol,d)
o6crmolS Die Nblid)t al, sen Gpn9rcB
om 16. Oftober 3lt elmer Grtroiibllng
ein5uberufen, I'M Die Srogc ilber 81
icnbobn.6radtroten in %Grw0gung 81
5icbcll.
Iomirol Sig86ee'& Iuf.
trag.
Tnl 6lottcn . 0cpnrtcmcnt lurrr6c
Montreal Sigsbee, ociieu @cihmooec
fiir bic Geiic no6 5ronfrcih 5urSiCr.
bcrbrin9ltng Der Observation-Disclosures
BON Sobn Yolll SoncS oliscriebcn
mllrbe, bic Sr6re ertbeilt, lid) bcreit
ST boltcn, BON Nelu = Oorf nidt ipG.
ter, olS om s. Sltni ob5ufnbren. 9l0.
mirol Sigs6ee bot bcnt GonlirolGons
pcric, Gbcf OcS Nopigotions @it.
rcollS, mitgttbeilt, SOB Die o@roof,
Inn" eini9er tleiner 9%cparotllren be-
tl0tbigc, luclde innerbolb 5mcicr $40
dlcn oorgcnommen mcroen f0nntcrL
Dab ieine S6iffc iidl ober ionit IN
ollSgc5eidnctcm 3uItonoe bciinocn
0ober er notbiQcnfolS aud, "frii6cr
ullibred)en fonntc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24

EaIe! EdFe!
snr @eiie in's ansIanS beiorst 8.
Haine, Nr. Ali, ct. Ylul.StraSe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-24
&oni0 q.

Sonoon 9. Mai. - a0ni0 IS.
marc cnpfln0 beltte ocn oncrifoni-
lten 9otIhoitcr Gbootc in NbificoS.
Iilolen5 uno nobnl ociicn Nbbcrlt.
tlin9Sld)reibcn e@ntgcgen. SpGtcr
lpeilten Gboatc mo Legations : Sc.
fretor Garter bci'm a6nig. qm 30.
Mni ldifft iih Gbootc nod Icu. gotf
Gin.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-09-21

zuela, en- el arroyo, en- ell patio,
en- el cuartel, que no son de ma
die y son de todos, que brotan
de. un mismO manantial y sc
esparcer en- infinitos riachuelos
para dar vida al arte.
-Verdad-decia Arrieta in
terviniendo. Isl los italianos
tienen su opera, y:1a.. tienen los
franceses y los alenhanes no es-
tan sin ella, nosotros tampoco.
Lleva razon Paco; la zarzuela es
nuestra operaa nos pinta. nos
retrata, nos caracteriza, dice 10
que somos y 10 que fuimos, lie
va a la escena. no solo a los es-
panoles de ahora, sino a los de
antaflo; ALI esta nuestra histo-
ria y nuestra tradicion.
Esto que va escribi en- otra
parte hace alg1n tempo. viene a
ser ahora de palpitante actuali-
dad; pOr ESQ 10 saco a colaci6n:
La zarzuela grande agoniza;
Ell llamado genero chico la redu-
jo al triste estado en- que hoy sc
encuentra.
Sera por frivolidad del publi
CO, por defecto de esta epoca de.
ach1camiento moral y material
que todo 10 abarca; por la facili-
dad que los teatros de Zarzuela
chica dan al pub)ico, permitien-
dole asistir a un espectaculo
complete. a la hora que quiera y
cuando mejor le plazca, sin que
deba pasarse toda la noche en- Ell
teatro; sera por 10 que qulera;
pero la zarzuela grande sufre
una terrible crisis, de muy diff.
Gil soluc1on, v es :deber nuestro
estudiarla, No 10 hacemos en-
este articulo; pero todo sc anda.
ra 81 ell palo no Sc quiebra, y por
ahora no lleva traZas de rom.
perse.
ALLEGRO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-09-21
AnunCiO gratis

Ell Cafe de LA MARGARITA ofrece
4 los ducflos de habitacioues amuebla-
'das y one desean darlas en- alquiler,
un servicio gratuito anunciador de
dichas ha abitaciones. Al efecto Sc ex-
pon0ra en los salones del Cafe Res
taurant una li>ta. en- la que 6guraran
todas las habitaciores cuya situaci6n
y demas detalles indiquen sus propie-
tarios.
Dirigirse a LA MARGARITA. P. O..
Box, 13, San Juar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-09-21
La SaStreria de mOda

En- el acreditado esta Bile ecimiento de
SASTRERIA de Don Gerardo Meri
no, Sc acaba de recibir un Surtido
excelente ne cas,mires franceses. in
gleses Ianillas. franelas &c Ultima
novedad para. la estacion del calor,
driles ma ailorqnines y catalanes y cha
lecos a't- 1ovcda3 y de colores varia
dlsimos
Fin tela> para forros y ect.. hay tam
bien uu sr1tido extraordinario.
La prontitud. el esmero en- Ia con-
feccion y ii corte elegante que es ell
distintiv0 de este esta blecimiento de
SASTR : RIA. le han conquistado Ell
envidjabic credlto de que goza, real
zado ah"rs por las grandes lmporta
clones dc teas acabadas de recibir.
Una vlsitn al eStablecimiento, es la
mejof rl>nera de cOnvencerse.
Forta!eza 10 frente al BoLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-09-21
La zARZUELA GRANDE

OIas UnOA 1l1 NOA4O LII AZ III u
rriguera y como morira ell mi
rinaque' hasta aquel ignoran'
tuelo critico de un periodico
monarquico que la califico de
cobra detestable, la cual, como
todos los Observation-Disclosures, ca
rece de viriiidad y fuerza fecun-
dadora y asexual E impotente
(sic) vive de los deshechos del
drama y de la opera han sido
muchos Hos escritores que tro-
naron contra la ZarZuela
Los unos obraban de buena
fe, creyendo que sinceramente
10 que decian;lo otros 10 hicie-
ron pensando que. al ensalzar
la opera y ridiculizar la zarzue
la, ponian de manifesto la de
puraciSn de su !buen gusto. Ell
espaholismo 10 parta un rayo.
La profecia de Alarcon no Sc
ha cumplido' murio ell miriila-
que, pero la zarzuela vive; y en-
cuanto a los exabruptos del cri.
tico de referencia, solo sirvieron
para sridiculizarle. Aunque no
sirvieron a unas hermosas car
ia de Barbieri que Sc publica,
ron en- un folleto, aumentando
consel LAS obras ]iterarias de
aquel amenislmO escritor.
La :Zarzueia, buena 8 mala,
tuerta Q derecha, es un genero
casi exclusivamente espafol.
Comenzando por las Represen-
tacioaseS de uan del Encina, ST.
guiendo la edad de orc literaria,
vlniendo a las F1estas de gar
.sweIa de Calderon y acabando
por la zarzuela grande de nues.
tros dias, en- la obra dramatica
y musical acknowledgements Sc
declama y Sc canta" esta un re-
flejO de nuestrO caracter y de
nueStra manera de ser.
Tiene cada pals I'm tempera
mento distinto y, por 10 tauto
distintas han de ser sus afcio-
mes. Medirios a por un rasero
es absurdo.
Ell espanol fue siempre in
Quieto. vehemente, impresiona
BILE; 10 uniforme lie cansa, 10 mo.
notono crispa los nervios; pre-
fere la variedad aunque en- ella
haya de todo como en- botica.
Por ESQ la zarzuela, en- que
hay verso prosa, en- que sc de
Clama y Sc canta, en- que. 81
existe buen sentido, los auto
res deben COmenZar la m 1sica
d nde 10 pala bra termina; es de
cir. deben poner las cantables
donde j6nicaa ente hayan de es,
tar, no granel y como buena
mente caigau; por ESQ, repito,
Ia zarzuela slempre tan en- boga
entire nosOtros.
Es mas: todos los intentos pa
ra la creacron de la opera espa-
11ola tracaSaron; porque sc que
ria descubrir 10 que va estaba
descubierto; porque sc intentaba
fundar 10 que llevaba muchos
amos de exlstencia;' porque pre-
tendia edi6carse 10 que va sc
alzaba sobre cimieptos muv So
lidos Y esta opinion no es So
10 mia; de ella participaron ell
autor de Marina y eide ./Mgay
con h1ego.
En- aluel palco de la Opera
al que asistian diariamente Bar.
bieri. Arrieta, Pena y Conf y mi
latter ego" MILAN, Sc habIaba
mucho de esta batallona cues
tion.
La opera espanola existe-re.
plicaba Barbieri.
En- til imagination, Paco-
insistia el critico.
NO: en- la escena; y tu la
yes y la apIaudes todos los dias.
Nuestra opera, nuestro gran dra-
ma llrlco, es la zarzuela. ALI
esta cond ensada la vida nacio-
nal; ALI hemos llevado nuestros
t1pos Y nuestras costumbres
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-09-21
y 6 G N r q

de los dos nsgnifcos automobiles pro-
piedad ne ion Rogue Paniagua.
Tambien a mite en- sociedad con
la participation de un 40 p. olo, an
buen { h uff ur 6 M canico que sepa
ms.nei L dlcho- automoviles, para es-
tablseer el servic:o de pasajeros en- es-
ia Isla." -
Para mas informes, dirf;an Tetuan
nllm s, baJos.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

Socrates Brewer, a former en-
ployee of the W. u. Smith Co. S
store at Elllo, plied his way into
the store at 10 o'clock the even
ing Of January 9, for the pur-
pose Of bufglarizing. He was
caught red-handed as he was
making his exit. He says he
wants TO go to the penitentiary
to give his wife an opportunity
to set Il divorce.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

An Elko bachelor one day set
the table in his lonely abode with
plates for himself and an imagin-
ary wife and five children. He
then sat down to dine, and as he
helped himself to food he put
the same quantity on each of the
other plates and surveyed the
prospects, at the same time com
putting the cost. He is still a
bachelor.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

Glowing reports continue to
come in from Kawich, seventy
miles from Tonopah. Assays
run from $50 to $500. Over 400
people have gone to the new
field from Tonopah and Goldtield.
The nearest water is Antelope
Springs, fifteen miles distant. A
townsite has been laid out and
building lots are being sold.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

change of venue from Washoe
county, on the ground that the
people of that county are too
prejudiced against him to give a
fair trial His petition for a
change was refused.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

Frank u. Flint OF Los Angeles
has been chosen to represent
California in the L. 5. Senate for
the next SIX years. He succeeds
Thos. Bard.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

The present Legislature will
be asked to appropriate $1,000
for the erection of Mining and
Metallurgical building at the
State University and $4,000 for
equipments; $4,000 for IL dining
hall, snd $4,000 for Il portico TO
Manzanita Hall.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

Humboldt county paid Washoe
county the expenses Of trying
the four defendants accused OF
numbering jack WEIGH. The
amount paid Was S2,'S75.3O.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

LII The u. S. District Court on
The oh inst. one defendant was
given one year for selling liquor
to Indians and five others were
given nine months.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

On account OF the inability Of
Hon. W. |. Plum TO meet Elect
ors Ahern and Butler in the Gov
ernor Office on the 9Th, Hon.
Gee. T. Mills, Chairman Of the
Republican State Central Com
mittce, was chosen to represent
Mr.. Plum. Mr. Ahern was
elected to carry the vote TO
Washington Mr.. Plum is still
suffering from the fall he re-
ceived on an icy pavement IN
Tuscarora.
The White Pine news. [volume] (Treasure City, Nev.) 1868-1906, 1905-01-19

Fish Commissioner Morrill, of
Washoe county announces that
the streams OF Nevada will be
literally stocked with black bass
next year. The eggs will be
brought from the hatcheries of
the California Fish Commission.