davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
SKULL FRACTURED BY KICK.

Horse Belonging to 5Gypsies Injuries
John H. Heerin. "a
John H. Heerin, fourteen years old,
living at sos. Columbus avenue. was
quite seriously hurt about 2:3O o'clock
yesterday afternoon by being kicked in
the head by, a horse belonging to a
band of gypsies. in a lot on the boule-
ward. the horse had gotten away
from its owners. and the boy got too
near the animal The boys skull was
fractured by the kick. He was taken
to Grace hospital by officer Lewis. He
was reported doing nicely last evening
and win in all probability recover.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02

SUES FOR FUNERAL EXPENSES
Administrator Jason P. Thompson of
the estate of Eleanor Peck has been
sued by Undertaken S. E. Lewis of
Derby. the action being brought by At
torney Frank S. Bishop, in which dam
ages of $3.50 are asked. The case is re-
turnable to the city court the second
Monday in August. In the complaint it
is alleged that Thompson as the admin
istrator of the estate of Eleanor Peck
is responsible for the defendants ex-
penses incurred by her funeral The
defendant claims that he was not ap-
pointed until a month after her DEATH
and that the funeral arrangements were
made by a friend of the deceased, and
therefore he is not in the least respon-
sible for them as the administrator.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
WIFE LEFT WITH YOUNG MAN.

Mrs. Emma Hahn, wife Of Philip H.
Hahn, a foreman at the Shoninger
Piano factory, who left her home at
40 Greenwich avenue, last Thursday,
deserving her husband and three small
children, was arrested Monday night
while living with Henry Whitford, the
young man with whom she has been in
fatuated since last April The couple
had taken rooms on the third floor at
460 Blatchley avenue. Whitford was all
so arrested, Sergeant Klaiber and OFF,
Ger. Kohane, surprising the pair in
their quarters at midnight.
In the city court yesterday they were
remanded for trial on August 3 on the
charge of lascivious carriage. Bonds
were fixed at $500 each, which they
were unable to secure, and they went
to jail. Attorney Blydenburgh repre-
scented them. Hahn has begun an &C.
ton for divorce.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
KNOX HEARING. REsUMED.

The probate court yesterday resumed
the hearing in the case of the estate
of Samuel Knox colored, of Hudson
street, whose widow and three nephews
are trying to break the will.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
FOR NEW INDUSTRY.
Committee Appointed to Investigate
Firms Offer.

Wallingford, Aug. IA meeting was
held at the First National bank last
evening of a number o. the represent
tative men of the borough with mem
bers of an out of town firm who are
DESTROYS of locating here. The firm is
already doing a good business, and is
making a useful article which is hav-
ing a large sale.
After a general discussion the follow
ing were appointed a committee to in
vestigate: Frank A.. Wallace, George
M. Hanenbeck and William H. Edsall.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02

Twelve new members were received
at Grace Methodist Episcopal church
Sunday, nine by letter and three on
probation. There were also. three bap-
tisms, two adult and one infant.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
ANCHOR LINE.

GLASGOW AND LONDONDERRY.
Sailing from New York every Saturday.
NEW TWIN SCREW STEAMSHIPS
Splendid lmodntfOns, Excellent
Service.
Cabin, .$55; Second Cabin, $3.50; third
class, $27.50. And upwards according
to accommodation and steamship For
general information apply to
HENDERSON BROTHERS, New York
Or J. Fl. Parish & Co., SO Orange St.:
Bishop & Co., It's Chapel ST.: las. Mus
tarde, 81 Crown ST.; Richard M Sheri-
dan, 665 Grand Ave; j. Aug. Svensnn,
$40 State St.; John F.. Stanley, 7SS
Grand Ave: or Sweeney e. Kelsey 10a
Church st.. New Haven.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
rRusTEE RRINGs SUN.

Trustee Samuel Z. Hoyt Of the bank
rupt estate of Adam Schmaelzle, the
former president of the Lion Brewery
corporation, has commenced suit
against liquor dealers entered in the
schedules as being indebted to the es-
tate. Attachments have been placed
on the saloon licenses and property of
Victor A. Johnson of washington ave-
nue. to cover clair of $225, and against
John E. Hoey Of Wood street, West
Haven, to cover claim of'$S26.15.
The bankruptcy petition showed La
bilities of $7,S41.53, with assets of SILL
067.22. Of these assets about $4,000 is
in outstanding accounts of saloon keep
fers and $1,000 piece of property which
is mortgaged for more than $1,000.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
New Haven.

/ Sherwood out for failing to touch
first base.
Score by innings: e
Holyoke .............O 20 2O2 OIL SIS
New Haven ..........0 0 0 o Q 0 90 %
Sacrifice hit-Hummel. Stolen bases
Hoffman, Bannon, Mccormick. Two
base hits-Deal, Hartley, sanfranandre.
/ Home run-Hartley. First base on balls
or Hodge 8, off Kelly 2. Left on
bases Hclyoke 5, New Haven 5. Struck
out-By Hodge 4, by Kelly g Hit by
acknowledgement Mccormick. Double
play Sherwood to Burns to Thicsen.
/ Passed ball-Bunyan. Time, of game
One hour and twenty-five minutes. UNI
!pire-Hickey. Attendance-486.
SPRINGFIELD 5, BRIDGEPORT T..
+ Springfield, Aug. 1.-Springfeld play
ed poorly in the greater part of to-day's
| game, and at the beginning of the last
half of the ninth Bridgeport had lead
, Of three runs. Then the home team be-
gan to cluster safe hits. With two
bases on balls and an error by young
O'Rourke three. safe hits were mixed
Land four runs resulted, Springfield win
ming s to I. Neither pitcher was effec-
I.tiye. Long hits by O,Rourke, ST., and
Flanagan and the base running of Yale
and Foster were features. The score
by innings: >...'5' III "
/ 49, R.H.E.
Espringfield .....O101O 4-Sf4 8
Bridgeport .....2 01010 021-7 IL
Batteries-Bowler and OConnor;
Coughlin and Beaumont,
| HARTFORD 8, NEW LONDON 0.
New London, Aug. 1.-Luyster held
New London to three hits this after
noon and found no difficulty in defeat
Ling the Whalers, to 0. His work was
tho feature of the game. Long also
pitched well, but was hit in two innings
for hits enough to score three runs.
Neither sides errors were costly. The
score by innings:
4 R.H.E.
Hartford ,......1 OF 0 0 0 0 0-3 7s2
New London 10 0 0 0 0 0 0 90 3 {
Batteries-Luyster and Doran; Long
and Jessup.
WET GROUNDS AT NORWICH.
| AT ACKNOWLEDGEMENTS Meriden game
POSTPONED; wet grounds.
ECONNECTICUT LEAGUE STANDING
/ Won. Lost. PC.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
At Washington
R.H.E

Washington ....O0Oo108o*-46
Detroit .........O 0 900 0 0 90 8 o
Batteries-Hughes and Heydon; Dom
oVan, Justis and Drill.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
AMERICAN LEAGUE.
At Philadelphia-
R.H.E

At Philadelphia
R.H.E
Philadelphia ..O1110O1OOH5 10 /
Chicago .......00 100000 o. 6 0
Enthusiastically, Bender and
Schreck; Altroek and Sullivan.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
Starln,s Y .&N.H.Line.

~,
PASSENGER AND FREIGHT SERyIcIa
Leaves New Haven 1915 b. M, StaIin
Pier, foot of Brown Street. Laaves
New York, $500 p. M, Cortlandt Street.
tickets slips. Rooms $l.00. Take Chan.
Ell Street cars TO Brewery Street.
c. III. FISHER, Agent,
el6-tr New Haven, Conn.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
R.H.E

New York ......100G2OO0-s 3
Cleveland ......010OO 10-2 5 2
Batteries-orth and Mcguire; Moore
and Bemis.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
RED STAR TT N E

Antwerp--DOver--Lo
Calling at Dover for London and Paris
Sailing every Saturday ut 1880 A. "a.
Finland :. Aug. 81 I&roonland, Aug. 10
.Vaderlands Aug 12.fZeeland 81. Aug. 28
pIers IA and Is North River. Office Broad
Way, Bowling Green Building, N. X, Peck q
Bishop, Ills Chapel ST., M.Zunder & Sons
253 State ST., ]. Parish 81 Co.,s6 Orange
New Haven NOd-t1
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
MONTAUK STEAM.
= BOAT cos LINE.

between NEW LONDON and GREEN-
PORT, SHELTER ISLAND, and
SAG HARBOR, LONG ISLAND.
Steamer ORIENT (passengers on1y)
leaves New London week days 10 n M.
m.,A 1920 p. M, 10 a. M, trip from New
London, Sag Harbor first landing.
Steamer MANIANSETT( freigflt1 car
ries passengers, leaves New London
week days except July 4th and Septenl-
Der 4th), s a. m. Leaves Sag Harbor
1925 p. m.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02

At New York
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
CONNECTICUT LEAGUE STANDING
Won. Lost. PC.
NATIONAL LEAGUE.

-. NATIONAL LEAGUE.
At Cincinnati
R.H.E.
New York .....1 0 2 0 2 4 Ito 16 1
Cincinnati 100 0 1 0 2 0-5 8 2
Batteries-Taylor and Bresnahan;
Overall and Street.
AT Chicago
R.H.E.
Philadelphia 3O3O1-7 IL 4
Chicago .......O2O2O11O000-6 II 0
Batteries-Sparks, Corridor, Pittinger
and Doom; Weimer and Killing.
At St. Louis
R.H.E.
Boston .........O1020 % 2 10 10 0
st. Louis ......0 0 0 90 0 0 IA IL 0
Batteries-Fraser and Moran; Thiel.
man and Grady.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
New Haven steamhoat Line

New Haven Steamboat Line
Steamer Steamer
City of Richard
. @,.t gal Lawrence. Peck.
From New Haven AM Night PM.
Lv. Belle Dock. .x1O:O0 x12:45 S4:30
Due n. Y. 31st
Ist.. ~ =. $500. S:45 s:45
- =. 3 t b:ss s s:S2 P s:as
from Pi New i York Il ! Night IT P,M AM
Lv, 3lst ST., r. r.. $500. SEQ 1000
Due New Haven 1890. 600 1880 2:S0
P. M. A. M pm.
!. x Week days only. *Sundays only
SUNDAY TRIPS FROM NEW HAVEN.
1s ON SUNDAYS until Septenober
3, inclusive, the Steamer CITY On
LAWRENCE Will make trips from New
Haven 70 various points and return.
For information regarding these trips
see special advertisement each week
For tickets and staterooms appIv III
the office on Belle Dock, also All Fish
op a. Co.'s, us Chapel street ana at.
PurSer's office on Steamer
The New England Navigation Company.
GEORGE G. BLACK, Agent.
Belle Dock, New Hayen.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
.RANKRITPTCY CASES POSTPONED

BANKRUPTCY CASES POSTPONED.
1t was announced yesterday morning
in the bankruptcy court that all cases
that were to have come up to-day have
been postponed until August Is owing
to Referee Newton's illness.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
AMERICAN LINE.

Plymouth CherbOurg : Southampton
From New, York Saturdays at $50 q m.
st. Paul. 80. Aug. 5lSt. Louis .. Aug. 10
New York, Aug. Philadelphia, Aug 26
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02

. Sherwood out for failing to touch
first base.
Score by innings: -
Holyoke ..............OO O202 O1 SIS
New EIaven .O n n n q n 90 n-0
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1905-08-02
PERSONAL PARAGRAPHS.
ITEMS OF INTEREST CONCERN
ING NEW HAVEN PEOPLE.

And other People Known in This City
--Interesting Social Events Here and
Elsewhere.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
G~bciapcafe 9ampfer.G ompaanie.
6beiapeatc. 2iuie.

6beinpeatesgtuie.
elegorte 1uiinaiersS ainpier aslueuita" unb
DNtlnntd" nab
III. Yoint Comfort rno Yuriplt, IA.
Sarlpter n~erlaiien Baltimore tdglih (nuSaes
nonliler Sonnt1gs) nm $50 @beros uno fptus
men in SIo Yoint Comfort I'M 6 lbr M.ors
gems mo In Noriolf Inn no WpreenS an, uits
lhlteBeno an ole @iienbnbn5iiae nab allen
Elilliieil oes Sioens uno SiioipeiteHS.
BORT. Nipers2iuic.
@le9onte @aiideier.S ampfer .@barIotte" urs
Baltimore"
nafl ySeitsHoint unh Htdlmpno, ga.
Sampler ~eerlnifer Baltimore SienitaeS, Spiis
nerlta9s mo SaIniiaas nm o tbr Ndbmittngs
ltno %torll!el 5u @eff.Roini INN 7.30 WiorgeHs
ln0 6i Hthnlono nm 9.25 Moreens dt.
VIE Sditpier perben auf Der Sins lno Rid
Iaprl INT ,yori.9tioer at folgenoen Vnrften oits
leeeii; 8Ioiceiier 9otut. 9Iap @anf uno aus
niono's.
Sampier %ocrlaiien Baltimore pprn Bier sir. is
rno 10, 2igbtftraien.9Ser fte..
SnrDsSlleie iind) allen Giiiiffeu ipiii'et 9es
ll0ert @epid anfpeee5en lno aiiiten5intilie
~ SorarS r~cterDirt iperoen IN Den pieitaen
gtlrt. Nilrenur; Or. SIT. sorbsG barIess StraBe.
Sr. IL SSefis9eittresS trabe. ooer oet odipts
slrediir; VI, $50, qiabt.S frdBe. Baltimore, NO.
- 9rnbrn, 1piter. G.. z. 6hisn,
!. .. @'spaunst. reiienoer @aifaaisr'atasnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
@eitern @nrhIanO. @ahn.

Srnt ant 10. Sr5cniber 1904 In Strait.
Dfge o%erla1ieH SiaersStatton, mte tol1t:
SGsItdl
4.30 Born. - S6neu5ug, Sduptlinie, SaeerS.
iotur, 9Sabnesboro, %. 4 10. 8abu unb ben
SIoen, urto nuSoenoun GonntnaS Q. D.
VaDn 9ancod, GbninberSburg, Wartit16bltrg
lt1o gSiItdeIter,
11.25 gbenos - effort. mad llrions9rtbse.
90, sdenG, s~assegpmn.et eenutaas.
2inie GttIi6 bon gIaorp'Srooe. Carlisle urb
y. & s. gd6n.
s.15 g,orm. SaupiIiHie, Saeerstoipn, Sbip.
pensbur9, Sre6erid, Entmiftsburg unb %. &
%. 8dbn biz @lfton.
1912 Born affout. mad iluion.sriSae,
9ori INT 8etlhshure.
2.25 glddm. Sffom. mad @morbs9robe.
1926 gnbm. = Nffou. uah @r1orb' Strobe. .. 4
8. SID, fotpie got;.
4.15 Had1m. Mffont. mad u~ntolsBrtoge.
$500 Radm.-grpreB mad @eitminfter. t1ntsrs
9rioge. Iino onun gfiunt. bis Sa1ersiofuIt.
iopie Snncod, 6reoerid. G1nmittsburg mo
Sbippe1sburg. 0arlOrsGar.)
1926 Nadbm. = Grprek uadp Yprf, panpper nno
8ettpepurs. tYarlor.Sar.)
$50 Wafm. - Iffoni. nadb gnorbsgrobe.
G.15 MbenbS aFfom. mad lnionsgrtbge.
500 G6enbs Mfom. mad @morbs0robe.
siur Guuntags.
6unooer.
$50 gSndn. - gffom. nod tlnionsPrtbge.
4.3O Hudnt. - IffonI. mad @mprns6robe.
. SdIt nittt an Der genni1lountasge .sStafior.
gtuets lno 8epddsgiirellL NIbaugt's, &de
Charles iinb 2eIinetrnsStrahe.
3iee 5G!ten an ttniors, 9e1nfblbantasNbe.',
q. o. grtswpIo, @. z. Wa.
q. d.. tvp En-. q. B. u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
MerMants' e Miners' Sranspor'
tation SumpLap.

IanpfersNtvten.
Ru6 8oiten uno benz Often: ieoen W1ontdg,
Sienltua, 9onneritne uHo Snmitae, abeH6s
@ llbr.
BAD 9robt6ence uro benz Often: ieben5onn.
tag, Wttttuoh uno Sreitag, Ibenos 8 tlbr.
Gu6 ~gteipport : aefus uno RorfoIf: tdeIth
Inn 6 ubr @benos.
Sraht niro tGQIid1 Bis 5 llbr Nben6s fir an
benz Gage abfdbreroe 9ampfer angeHoniulen.
Ga4 gaoonnab tlno benz Sliber: ieben 9isn'
9oftoner uno 8rouibence : 9ur1pfer fd9ren
bon Der @ertte am SuBe oes Congo 9ods al;
Sabannab:S atrpfer bon Der @erfte nm SiBe
Der BeitsSunsssOen
6. u. Siainsbam, asent,
70. g. surnsr, e.'8s..a.
H. .. StebbiuS, 1.sW. Z
Saupibhreun Rr. 604. SUrb'GEarles.str
6ratts uno Baifag e.8iirenu-Rr. 221, 8eft,
BaltimoresStrabe. l113,Y&G)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
Nnecu Mnne,s Giienhahn.Gp.

Sabrpian trat mn IA. gsSember 1904 Ia arait.
Sampfer u~crlaitu 9ier Rr. 9h, 2tabtsstrahe,
t1nlidl (nnseeuommen SpHntae) nm 100 Born
mad 2pue.9u,ui, GMeetfSfpiui, Gentrepiae, Zen.
ton, GREENWOOD. 2eiues mo 3pifdenitationen
nno I'M $50 9iabm. mad alien Sunften bts
2eues, Tel.
gni6Iub 5u @reenipopo nit ser nSeIniuares
0abn" mad a[Ieu Ynnfteu fiioIi6 an Der .gefps
gorf. philadelphia uno 9lorfoIt9nbn".
= Snbet in Queen @nne slnf6Tnb an Die
%. & 6. @iienbnbn" mad Cation uftb SrforS,
Sra6t miro tdaliGb bis 6 ubr Abenos emit
eegen eeuomnleIt.
Subu 6. gpSlen, Sen. ia. sgeent.
Sranf Gbifn, Seaueiter.
(Wnt27,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
SaltimOr. Sadet.Go.

' LWHt HND 5HVtIIHIVHt Uu'EIHTt.J
Die Der. SinuteGsEoit befbrberno.
Sampler Inbren taGlib, SOnltdas aIsgtHoHts
men. non oeIt o9dp atne"sBierS. gr, 1913.
Qi9btsStrlBe, ESQ .s!ten6s oircft, nab SIb
4otnt Comfort. glorfolf. -8or!smol;6 uno nnelI
8oint Comfort nit e. & 0..Gifsn6abHa mad
TiGmono,. @erbinouua in Rortsrnouib nit benz
rSeabparo slir Cine" ioliben 3lg BON 9ortSs
nit BEG n9ltlnntic 6onft Cine. gsprtoIf mo
Carolina, TorioIf uno fiioiif, NorfoIf uno
tpeitIif Inb pSIo 9omintun Cine" nnd Getus
Ma6l5etten nab europdit6em BIane. 9urus
rt5Te aaiiiten3imHler, eleftrti6s BeIGIdtnne,
9ampfbei8ing, 1oien fret. Stelerbirte 9aiiitens
DINNER in ben Pilets9iire1II Der Bah Cine:
CIR. 82t. Weitsg aItintore.Strab Nr. SOC mo
sos, QigbtsStrube. g. q. 6. Office, SIR. 2t5,
Rorh.G bnrIessStrdBe uno glbaugb's, gbarIes'
uno YeringtonsStrdRe.
Suhu u. SberuUuo, g.. gr1iuu, .
Sice.graf. u. Ser. sDtHHaGer. een.'Bafi. saseHt
(Ne:2-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
@egwG(u
uuu empfcBIcHsucrtBeH Sinau5',
GngrOs' uuO GnOetait.8 eidafteu.
Sinan3teIIe 3.
8anfen.

6irit RationaI 8ant, 16, 8eIt.5ara
toga StraBe; S. 9. Serguion,
8r6it0ent; s. 9. @tIcor, 8aiiirer.
6armerS' ano Mer6ants' NationoI
9ont, 30t, Ror6.G 6arIes. StraBe;
Gbas. z. Crane, 9rdiiOent; Garter
Is. SSburn, 9aiitrer.
9eutide @ant, 2erington. rrn6 Soft
bap.StraBe; q. $. Sdul8, Brait'
bent; al9uit 8eber, 4aiiirer.
Commercial ano 6armers' Sectional
ganf, SoWar0- uno @erman.Str
8eItern NationaI 8ant, ID, Nor6.
@utoDsS Strobe; Soibua q. Sarpeb,
BrdiiOent; SO. @arriott. &aiIirer.
9robers' ano Me6anics' 0otional
gonf, @utalp. uno Sagette.S Ctr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
Warplanb unb Tenniplpania.gakn

8iee berIniien 9eortfs9Ibeuu Citation:
7.30 Born. mad Dprf, tdeItG, ausoeuom.
men SunttaaS.
$50 Born. mad Delta. nnr ecnniaes.
$50 nod 9eIair. tdgIi9, ahseenonim.n
1926 gafnI. mad yorf, tdaIi@, ausaenou.
men Sountaes. = 1t' Tff p
400 Nufm. mud 9eftd. nnr Gountoos.
4.20 mad 9eIta. tdgIid, auseenommcn anl
Sonntag.
600 Eodbni. md geIair, tdeIi6, ausaenom.
men Commas.
1000 Mbenbs, mad HeInir,. nur @onntaat.
11.45 WoenbS, na6 Btldir, Mfttipo9 t1b
Gouiitan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
NOrOOenti9er MobD.
&sgslmGRigs 9ampfdifffabrt
5tpifden
Baltimore uno Bremen

@sssImafigs 9ampfdifffabrt
5%tplfdben
Baltimore nno Bremen
our6 Die nellen uno erprobten, nit
allen 8equemIi6feiteu o%eriebeten
PoItOampfer erIter 4Iaiie:
y@bein" g8ranoenburg,"
.Redar," ngbemnis, "
.Main," ,9reslmt."
Ole Grpeoittonstage itno Die folgt:
BON Baltimore:
o@rc3lor." Samitag, Sen 81. So1o
, llbr )tuhmittug2.
,Iurmituot," Mittmod, Den 20.
IYe6rlar, , llbr @oHmittoGS.
,@ern," Mittuod, Den 1. 6cbruor,
, llbr 9}ahnitto8@.
oCloenburq, NiithUod, Ocn 8.6ebr,
, llbr 9tahmittngS.
.GoiicL" Mithuod, Den y. 6ebruor,
, llbr 9Iadnittoga.
.Gbemib. N}ittpod, Oen s.. M6r3,
, llbr 9tadmittagS.
2peite Raiiite.B e.Preis:
Bon $3.50 an.
3nii6en6eds g -Breiie:
SGs ga4i"oFe H"d $4,000
Bon srsmeu mao SaltimSre $84.OO.
NuHbreiie . giaete Don 9altimure Ham
BreTHen uu0 5uritd S67.0 0
@eeeu 5ra6t unO @u0Gse peuoe man flo
an oie acknowledgement
u. Sdumader e ST.,
Nr. 419, Sanooer.S troBe.
ooer
G0marO Hdine,
cHict beS ,TutTdeu GOrreipOnbenttH."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12

Ter Compiler nGbilin," lpcId,er
non Son Iran5isco nod Sopon ob.
aeaoliGen lit, bot $2,5O0,000 in @clo
mitgcnommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12


Some 6rienOlp Society, 1926, 2irI
oen d. gluenle.
%. z. SbadeIforb & 60, 2, DIT
SaratogaItroBe.
Senrp SO. @arfieIO (&opaD, 210,
SIt.2eringtonItraBe.
9irdbea6 & Son 2t4, Sit.2ering'
ton StroBe.
SenneB & SoyIor, 300, SIt.2ering'
ton StroBe.
Burner & SbomaS, 2, SIt.Sarotooa'
StraBe.
M. 8. SeI0en, II, SIt.Bleaiant'
StroBe.
SelerIidere M0beI, 2ogerltng.
@ra6om'S 8arebouie, gart 9Ipenue
unO 9olpbin.S traBe.
neutrality-suspicious. .MatIer.
Eierre s. 9ugan & Nep9em, 16,
&eringtonsS traBe.
9u6ban6Iung.
s@untGer's oeuti6e 8u6banolung.
sos, SIts9aItimore.S traBe.
~-,-, ,---=- 49, ,.4 --.
gGfer.G equiiiten.
She MDers & Sids Co., 104, Sio.
8oparo,S traBe.
9aubol5-SGnoler.
S9os. Matt6ews & Con, Carton.
Ioenue uno IibemarlesS traBe.
Geo. S. SIoan & Bro, Ala, Sight.
StraBe.
9Ged- un6 emaiGirte StabImaarett.
Gational @nameIing & stamping
Co., 100, SanopersS traBe.
9ompfmaidinen, GeiieI II. gumpen.
8aaace Stebbins & Cons, CHARLES.
uno 2ombaro.S troBe.
2anbpirti6aftlide @erGtbe un6 81.
mereien.
8riffitb & Surner Co., EOS, Roro.
BacaitraBe.
Srnamentale 9rabt.I rbeiten.
SlIur & Co., 311, g. SoparosSt r.
S6nitt' uno &ur5tpaaren.
Irmltrong, Gator & Co., 106-1S.
Sopfins.Blace.
SregeIas, Sertel & 60, 100, Sop.
ttns.Blace.
Sbiiren, Senlterrabmen II. &auIeaur.
Srant 8. @attins & Co., gratt. uno
Sreiioent.S traBe.
Sdnupftabafs Sabrifanten.
q. Starr & Co., 436, RorS. Galpert.
StraBe.
Seitidriften Ma9asin etc.
Baltimore Stems 60, 31S, 8elt,
@erman.S traBe.
Sriebboie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
Sam MrgsM inertia
YlgmOutb-GBer6Our --Sam6arg
9OppelI djrnu6en'

" Nt1eu ~ InDer tut NOn6pH nnb Bafls an.
Sam6urg'I
81 groaomop, Nen-Oorf.
artBur y. &Obiun,
If WeIt.Gentre. StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12

MunapuliS. DIT. Capitalization, 1850 una
*S.45 g., ABB nno 800 g. Characterization,
800 nno 1000 g., 1905 MittneS, 1900,
1855, 600 ltlto 211.10 9ben6S.
Sreoerid, MT. &obulsS tutiou, 2s.45, i9.4s v,
GHmbert.S tntiout l7.35. ?9.00. ?9.1b itt6 lfO.Oe
8urri., Il 20, 1850 uro 1920 @benos.
@in6eiter, DR.. AoDulsS tution, !7.10 q. uro
!2.43 y. GdmoersS% taiior, 1920 g., 1900 ure
1850 Rudbu1.
Saserstciun, Ilt. RobnIsStntion, Is.45 Norn1.,
800 9ta6fn. G1moensS Station, 900 8orni.
1850 lno 400 gudUt.
GIttett'eita nno It. Nirh, GamoensS tntion,
l7.35, 20.15 Iorrt, 1925, 1850, 10, 20 Nadbm..
$3.50 uno *1t.45 glbenoS.
Curtis Bon, GauloersS tGtion, 1928 Sorm.
shran, WI. Specialization, *2.43 gladin.
GnInoens Stntion, $500 9iu6m.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
Sparbanfen.
Central Sabings gont CHARLES
uno 2erington.S traBe.

8anfiers uno WafIer.
Sam6Ieton & Co., ~, St,2erington.
StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12

Biaets 8iirennr; NnroneftsGde gbariess nno
SnrdtoansStrnbe IS. 81. 6. 9. "s8eb1ioe),
Nr. 500, Siie.SroaSwap, Mt. SiobnIsStdtiors
ODER GainSensS %iatior.
( .. =. Martin, W1er. 9aff. traffic.
6. &. 9aiet, Gen. s9Sail. .Iaeni.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
Riebe.rIanoe unb 9 e.
iiBungen

@usIdnber miiiien nit SGiien Der.
Ieben iein, iebod miro oieie @oBre.
gel BET Sonriiten inter gemobnli6en
%ltmitGnoen nidt anaetpenbet. Mad)
eincm gufentbalt bon atuei Nonaten
ieood miiiien iid alisl1noer ioentifi.
siren uno regiitriren Iaiien, Sci Der
@breiie lit bic 8or5eieung zines Sc.
6itimations 8apiers nidt erforber.
lidl.
Sn 8uiana @aramaribu) iucr.
ben Baiie nift oerIangt. ebenio ai,f
SABA @utaoiaj. = Sir g II m q.
t ria @aoang) belteben b%ieieIber Re.
geitt icbod tbut nluil @oriiAts bal.
ber gut, einen SAB nit fib gu flip.
reu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
Baltimore ObiO sBabn.

Mlau beadtc pettsren 9icnit BON Der Mt. 9iOpal.
Citation.
2 NniIh [ N1nLih nmSnpnnmmrn GnnntnnS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12
GbtIt.
Rein BoBapang.
9 6 N 3.

Srembe in Ser 5d)pei3 brcil6en
feline Gaiie por3uioeiien, iebob miro
ongeratben, alldl bel einem @eiude
oieies 2anoes cine berartige 2egiti.
nation nit iid 5u fiibren. $otcIbe.
iiser iino in Der Shpei3 fir lire
6aIte perantportlid. ieood miiIien
Srem De in aoitbauiern uno 9ripat-
mobmlngen innerbalb breiBie Saeen
ibre gaiie bel Der SrtspoIi5ei einrei.
den, unb miro ibnen banii elm gluf.
entbalts T. 9eredtieunssihein ollsge.
Iertist. @uslanoer fonnen 81 ieoer
3eit ungebinoert ,pieber oas 2anS
berlnIien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-12

Seitidriften Iagasin etc.
Baltimore Stems Co., 318, 8eit.
@erman.S traBe.