davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14
M6oallah pq hauS Glcp. 2prere]

Mboollob ioo be6 9agens 5l1tning /
&ortene al Cairo 9ggpptens berpmte
2eroomS Seoe, omgipet al fine Gle
Der, oer Jas poo @l,g omfring Gam i
cit &olpfreos, pao set i1i6te Gortoug.
~&ba6 bar 9u lert i6og, mil1
Sen?" ipurgte 2ereren en- liant,
mprfbu6et Ongling me6 frplle6e 2ot=
fer, iom jas paa bans beire SIDE.
~SSeg far lart ON maneebaan>e IT,
fife @o0er," lbare6e Glepen prbgoig.
~Sm bbo6 Slags bar Du lert?"
~Sm @elbreo og &refter, ON
Sfienbeo og mango a1ore Ging."
~Og bbilfet er, efter Dine 8egreber,
set iterlte @ooe?"
"Man fan life fige, at bette eller
Glnt er set be6ite, iioen be allie ere
CODE og lige snifelige>" ipore6e &ofeo.
~@porle6es ifol hi 6a u6trpffe %?
Sfol ri fige> at imel1em De fpiiife 60
ser, font er gibet til Me11nefebeoen,
intet enfelt CT at foretrpffe for Sc
aaore, men at Sc er ollie liee gnlfe>
i;ge?" lpurgte 2ereren.
~Neei, leg troer, at Der CT ct @o6e,
lom itoar ODER alle Sc on6re."
uOg bbilfet er BET, ser efter 6i1,
@iening er set be6lte af Dem olle?"
.@elbre6."
"&borfor forefommer set Sig, at
@elbreo er al beiere @er6 emo &roft
og Sfipnbe6?"
uToroi, at ,1aor man bar ben fbr<
itc, beliooer man oeiaa 6e TO iib1tss,
men bar 1no1 life &elbreo,; bar maj,
eibeller Sc to on6re."
uMsfin Spu> set ct bel lporet, %
0cnne Sag fan gu regre iom 6i1
beolte; tbt Oh bar lert Sen 1tore
&e'nmeligbeo, ser li99er til @run6
for ct lamgt og lpffeligt 2ip. 2eg
9ig 6enne 2er6om bel poa &ierte,
@ofeo."
81, lom imigrer % jelp me0, at hi
t!!berer en- mere fremifre6en Gipiliia=
tiorr, fan ogioa oroge Mptte al 0enne
Slientens &isoont.
Seen bbilfet er 6o Sen fprlte 8eti1=
gelie for go6t &elbreo? Snnot> frof=
tigt 9loo. 2ipsfil6en maa bebares
rel1 % friif, eller alt fpiiit @elpere
er forbi. 9ette bill Or. &eter's &u=
rifo gjpre for @0er, iom ingen an6en
Meoictn fan. De1 renter og itprfer
2ipsfiloerne og gipr Bet m1ligt for
@0er at gienoin6e &elbreo, &rafter
og Sfibnbe6. Dr. @eter Gabrnep,
112-114 Soutb &opne Mpe., Git
cago, Sll.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14

REEE~RELSE (:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14

Sc T~orlopebe. gun: n&er bar
D1 sin Sting tilbage. Set er tri1t
at iige San6be6en, men leg eliter en-
an6en."
Son: r@an leg lite foa bans @oon
% M6resie?"
Sun: ralorie! gu pil orebe
bam!"
Son: r@nif.@naf. Seq bill bare
babe bam til at obertoge @insen for
en- mo6erat 8rts."
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14
2anblisseri

2anblig8eri. I.
Sen urge 2ops (til fin 8or6oa-
me):: @l16 beb, bba6 set ct for en-
S6iot, Der eaar og ipnger berl1oe
/ &uoe1 ON Mftenen. 8ore Soft lite
troer, at set rr mig!
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14
De Sammensluttede Danske
Foreninger ! Amerika.

BE6TXRELSH
saNs HANSEN. H.p HANSEN
Rox as. 1916 Harrison Ave-,
A1roSr. Iowa. CANON Colo.
H. RASMUSSEN.
Over Vice-Prasident.
CEDAR FALLS, IOWA.
n. p. NIELSEN, L. cLAUSEN,
SEQ State Street, Q n. Ashland Ave
RACINE, Wis. Ray. WIS.
FORTEGNELSE
.~-r de til Sammens]utningen herende
roreninge1 SAINT It'd og Medested.
I. DANA, Racine, Wis. Mode hver
Tirsdag Aften paa DANA Hall.
2. Dansk Broderforening, Oshkosh,
Wis. Mode fprste og treble L9rdag 1
.hver Manned.
8. De Danskes HEN, Waupaca,
Wis. Mode liver Torsdag Aften.
4. Ansgar. Green Bay, Wis. Mode
hver Torsdag Aften.
5. Danebo, Council Bluffs, Ia. Mode
.nver Mandag Aften.
6. DANA, Minneapolis, MINI. Mode
anden og fjerde Tirsdag i hver Maa-
ned.
Z. Dana Club. Neenah, Wis. Mode
hver Onsdag Aften.
8. Dannevirke, Clinton: Ia. n.bde
naestsidste Lprdag i hver Manned.
9. Nordens Brpdre, Sabula, Ia. No.
de f9rste L1rdag / hver Manned.
10. DANA, Kenosha, Wis. Mode hver
Torsdag Aften.
II. DANA. Saltwater. MINI. Mode
fSrste og treble Fredag i hver Maaned.
II. DANA, Tacoma, Wash. Mode
hyer Tirsdag Aften.
13. Dana. Perth Amboy, N. ]. Mode
hyer Onsdag Aften.
den og fjerde Tirsdag i hver Manned.
Is. Dannebrog. Marinette, Wis. Mo
de hveranden Mandag Aften.
16. Dannebrog, Denver, Colo. Mode
hver Tirsdag Aften.
II. Den danske UnderstGttelsesror-
ening, Portland, Oregon. Mode liver
Onsdag Aften.
Is. Dannarks S9nner. st. Paul,
MINI. Mode f6rste og treble Mandag
i liver Manned.
10. Den Danske Hi@lpeforening,
Cleveland. Ohio. Mode ferste og ire
die Lerdag i liver Manned.
%. Den Danske Forening. Omaha,
Neb. Mode hver Fredag Aften.
24. DANA. Bridgeport. Conn. Mode
anden og fjerde Onsdag i hver Maa-
ned.
25. Hand i Hand. Brush, Colo.
Mode anden og fjerde L@rdag i hver
Manned.
26. Hand i Hand, Bridgeport,
Conn. Mode anden og fjerde L6rdag i
hver Manned.
q. Danmarks Minde, Ringsted, la.
Mode f6rste S6ndag i Maaneden.
%. DANA, Hartford, Conn. Mode
sidste Mandag i Maaneden.
%. Freja, Kansas City, Kansas.
Mode sidste L&rdag i hver Maaned.
80. bet Danske S6lvkors, st. Louis,
Mo. Mode f3rste Torsdag i hver Maa-
ned.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14

5-1----r---s- 80. srsss-TTv -EgE EE5TEE T@TSE
ebeben {
&riitionia. @eiultatet al EeI-
linsen al De a%rbei6sIbie er fslgenoe:
ugifte &obeoperioner31,872 meo 1877
8iperiouer. @ifte &obeoperioner g.
S47 meo $3.50 8iperioner. Ggr eifte
&opeoperioner PIP me6 III @iper<
ioner. s@gteifabeIig @tiIine uopgi=
bet % mes 2 @iperioner. Eiliam=
men 1854 @obeoperioner me6 1926
9iperioner. 9lf 8iperlonerne bar ser
1894 @ltitruer, 6,20t @prn og Col
onore. Salt er ser altiaa omfring
$4,000 &erioner, lom 6irefte lioer
UNDER Mrbei6slpsbeoen.
&elt arbei0sIqle par 1888, me6ens
Be eprige LOIS bab6e cit eller ar16en
lioen Mrbeiosi11otegt, 0og ingen ODER
8 &roner ltgeu. Sc fleite meget mint
Gre.
9rGbt e in $ Ii t T. Ii.
! 9ranmen fonot s. is. Morts en-
l1bpgaelig 8egibenbeo Steb. 5pn0og
6ormi0oa9 fon1 eli Mrbeioer, Mn0ers
Milicn> Ser bop6e boet / &isbmono
6riiS' @aggoar6 poo Strsmsp, til
G%olitifammeret / 0rommen % ba0
ON at btipe uiat op", ga ban utroeoe,
at ban bapoe 0rGbt iin Some. Mon=
oen blep forbsrt, og ser bleb ien6t
1olf til bans 2eiligbeo. Mon6en
forflarer, at ban Grcoag Mften tom
biem % life fonot fin &uitru biern=
me, San bap6e ben6e mistenft for
lttroifab. Ma110en gift ben til en-
@oor6> bpor &oner lf11loe poife, men
bum bar gaaet 0erfro. Saa gif ban
otter bjeln, n1en 6o @o1cn life bar
fom1nen tilbage, begop ban Zig mes /
Jrii5' 6orret1ing oe ipurgte efter
benoe. Me0ens Monoen bar Ser, fom
&o1en pg git op / 9eiligbe6en / Bag
aaQr0eu. Mou0eu f1lote otter he116e.
og 6o ban fom op, - iorflorer ian
= ipurgte fan ben0e, Dpor FUN bob
Sc pGret, % ON FUN life piloe bol6e
op Ut 0ripe pao @o6en % MI begDnoe
C.: fpre ct bG6crligt Stu. &oren Jas
,>oa cit Stol be6 Gengen, og Monoen
ictte Jig pe0 Si6el1 al benoe og piloe
fpsie benoe. Me11 &one11 gob bom
eli &or 9refigen og ptre6e, at FUN
giorbe, 'iom bun bil6e oip. Mu blep
Manoen oloeles roien6e, gift fen til
@erftpisfasien, tog EFT &ammer frem
og fog &onen / @obe6et. San buffer
life, tn1 fan 1log en- eller flere @or1>
&c. 9erefter lo96e bon &ammeren
tilbaee / &asien. SCI. tt.3O reijte
Mon6en me6 So9et til &riitionto.
9erfra tog ban oo 2on6ebeien TIL
ba9e til Dromme11 og fom @gnoag
6ormio6og bo6 9=Sioen og mel6te fig
til. 8olitibetient SoIbeim.
Staosfpiif1s 8onnepie oe Di-
itriftslege &etterien foretog l1n6er-
iegelier poa Maiteoet. De fon6t ber
2iget at @onen liggenoe paa @engen
/ GGreliet> iom bar fpl6t at en- 1tram
2iglugt. 2iget Lao pent obenpaa Ser1-
gen meo @obe6et li6t til Sioen. Sag
set enc Gre iaa man Merter efter
Slog. Mniigtet bar plettet al BLOB
og @erfer efter blooige Gingre. Sn-
tet | &ereliet bar / l1or6en, % ser
laa life I'D til at babe flnbet noge,1
Scamp Steo. Sen mprbe6e &one>
lom bar ca. IS Mar gommel og be6
&aroline, faar set bebite Sob al fine
9foboer. Sum git omfring / &uIene
og baffeoe og ffilores iom flint og
orbei6siom Mon6en, iom er As Mar,
CT 1oget forfal6en til Drif. San bor
pfte bGret brutal moo &oner1, iom
enoog Ell Gang re,nte fra bam. SUN
bor fortolt fine Maboer, at Man6en
bar trl1et ber16e poa 2inet.
S 2gbet al Sc ii61te fire Mor er
bette Set treble 9rob, Ser CT begaoet
/ 0rommen.
&atarrb fan life heIbrebes be0 no
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14
Or. Niles Anti-pain pills.

st burtist, Htfert % paalibelist Mibbe1tor fps sne,
s.erpss 8ppebpine, sWpsfmerter. Dtanepine, aeurals'a
4ernsFtet, Srritabiliet. SSpnle8beb. @i9t, Sctot1.a.
;s5ubebolber bperten Opiura eler Wtorfin og %etterlaoef
ingen femme Gfternirtniuger. Is 3ofs 25e Sa,
Aprtbeter euer ltnbes at 9r. Miles' Mebtsa'
Co., gl.6art. ss5n0iona.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14

s nj e Itebnet /
Stortinget. SEQ en- Sorbar16=
ling I 5tortinget 8. 18. Morts on=
gaoen6e Ell 8epilling poa 10000 &r.
til @entralforeningen til S6rettens
6remme, fremiatte Stortingsman6
Soosnas nogle alporlige &lager moo
Den Maa6e, bborpaa &olmenfollteb=
net CT anlagt. @oplgbet er iom ct
Cirrus at ie. Set er life pao 6en
Mao1e, Sc melt opebe6e og ifiifffe6e
@filebere u6bifles. @ogen fommer
IL neo paa @opeoet, % an6re paa
@beeett, oe Set bat6er> at Soft efter
ct iaaoant SOP beres beoi6itlgie bort.
&ptlfen Septic bar mon uf ilige 9bel-
fer / Set praftiife 2ib? &ommer en-
Mano meo 0ppafatne og @epar /
@erbe6en al ct St1p, faa i@tter ban
hog lite u6%enptoere 1t6ober set. &a1
gaar frempaa @on6en og fer fig bel
for, ONT Der er 8uife, ban Tan ipi66es
paa, og | &egelen omgaar Fan @tu>
pet. Set er life Zig, man bsr bore
fig ab, noar man ffal tage fig frem /
6iel6 % Sfoglen6e. 9pelierne ifal
lite Iagges ligefrem an paa at iette
Menneitelib / Bobe.. 2eng6eren6et
er lite fort beniigtsmesfigere or6net.
&aleren fien6te / fit Diitrift flere.
iom bar baaret 6aarlig &elie belle fl
2tb efter D~eltaeelfe / ct ioaoon1
2engoeren6. GnfeIte al bisie 1tngt
Menneffer bliber ! &apren6et rent
raienoe for at naa frern. De ct it'll
Longer Serre ODER fig ielo og tai
lite beregne fine @refter. Set bg1
tageS UNDER albotlig 9berbeielie, on
lite S6ratsitebnerne poa bette On
raa6e fan6e lagges iaareoes an, at s.
ale ,Gal6 bar lt6e11 @fa6e fol
S6rattens l16bifling og for Sen en-
feltes &eIie.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14
Torfslelie helbrebet paa en- Dag.

Sag 2aratipe 8romo Quinine
Gablets. 8eneene tilbage fra alle
Mpotbefere, bbis lite belbre6ef. g.
@robe's Mabn paa bber gGife. 25c
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14

z59 80.
9Iofuno. l1n6er @rabninger
! en- at &iampebo,1gere pao @aorben
|Segitq6 / Sparbu CT ser funbet ct
itprre 5lasipero, ct &aiteippo, @Ii1f-
na9ler % 8eilog til ct 5fiol6 FAINT
foriire6e @engienltanoe % cit Sting
l,aol al @ronce. SIohnoet ct onto=
9elig fra &ifingetioen, altioo Sen
Dl1gre SSermal0er.
MooIf 9 e.cfs @ritot=
II / II q. Noromon0eu Moolf 9ecf,
Ser l,lfpl0ig blep inoeipnrret / en- e11=
9elif S%troffeonltalt, far al set engel=
lfe ltn0erblts facet boteret cit 5fa6es=
critot,1i1rg poo 10000 ST.. 8elpbet CT
ollercoe uobetalt. Snoenrigsminiite<
rcn notol1e, at sen Gum, Megieriu=
gen lopoe faltiot / Sfa6eser1totning,
bar ocn lterlte, ser nogenlinoe bar
l1obetalt / Storbritannien % bar be-
tpoeli9 ltprre ems Sc 8elpb, lon1 mon
/ l(olalloet bop0e betolt / lignen0e
Silfnloe.
Ct Notur M e II nicer
teoes Miooag 5. 90. Morts / @le1n=
minge % 8orge pe0 6re6rifsito6. Gu
oltrenoc 9p0 bprtes / pitlig @etning
omtre1t iom peo Sor0ifielpet / @plt.
Mfan troeoe fprit set par SSoroifielp,
men man bar iioen fun6et, at set par
Gtsploiion al eli Meteor, 1om fo,1ot
5teo. SrooS set ltGrfe 5olifin fin
ncoe,:M eteoren igiennem, og bes Cts
plolionen iaa Sen 1,0 iom cit 5fp. Sra
ale &al1ter mel0eS, at n1o11 far bbrt
0rpn iom AT CIT Gfsplolion eller ct
SorolfjGln.
liften b i
logt. 8. 81. Marts ppnaoe0es poo
ct Mpoe al &eprGl entonter for
Nrbeiosgipernes pg M%rbeioer1es
Srgoniiotioner Gnigbeo ON Ell
Sperensfomlt, bporpeo SEN trl,e,1=
Sc 2ocfout mes 6erof f6lgenoe Slr=
beioslpsbco for Sltiin0er al Menne=
lter lptfeltg blep mogaaet. Jor=
monoifabet / &riltiania bopoe ne6iot
CIT &omite, beltaaenoe al Sr6fprer,
@eioireftpr, Gfougaoro, @eneroloi=
refter Sunoe og Sorretningsfgrer
Srmeltao> lom bop6e Meoe iomnre,1
mes Arbeios9ipernes og Mrbeioerrtes
&eprel entanter. &aa 6isle @p6er
tom man operens ONT fslgen0e::
st Me6lenmerne at Morif 6ormer=
forbl.n6 tilla6er fine @e6lemmer poa
nGrnaere / ielbe 6orilaget ipecifice-
reoe b%egrenie6e 8ettngelier at pratt
there Mfforoarbetoe be6 alIe 2on6ets
mefaniife @erfite6er og @teberier.
@eo Gobrifation al Mosieartifler, +.
CTS. be6 0bnsitpbnine> bnor @riler=
ne poa 6orbaano er omforenet, on=
be1toes tioligere Brafsis. 0perens=
fonniten ifal i EiIfeIoe bore binoenoe
til 81. @arts 1909, og pil fremoe=
lee gieloe efter 6enne Sis 2 Mor as
@angen, iaafren1t SEN lite opiiges
me6 ire Maaneoers @oriel. Dg fsr
Spiigelie fan fn6eSte6 maa ser 6es=
uoen foruo forban6les mellem @or=
terne for ON m1lig at opnaa @nig>
beo ON Tpifepunfter11e.
Spigelien Of Gormerne bIep oer=
efter at Arbetossinerne taget tilboge.
&ermeo ct altiaa 6erne ulDffelige Mr-
be%ioSitansning lDffeIig un6gaoet. S
6enne 9i6 bar oct mere enc noqer,<
iinoe al 8etp6ning, at Gnigbe6 op=
naaeoeS. Ser er. Mrbet6sleeie NOT
s 0 NJ e Itebnet /
g tortin9et. SEQ en- 6orbon6=
ling I Stortinget 8. 18. Morts an<
gaoen6e Ell 8epilling paa 10000 ST.
@entralforeninge11 til S6rettens
6remme> fremlatte Stortingsman6
nogle %alborlige &lager moo
Den @aaoe, bborpaa &olmenfoliteb<
net er anlo9t. &oplebet er iom ct
at lie. Set er life pao 6en
MnnHo so mott ohdhoAo ~ 1f;ffoSo
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14


2iIIeb a m m E /. Dm u6bi.
Belle at 2illebammer Bps @ren{er
oil blipe fremiat Gorllag poo in6e~
bGren6e @torttng.
8iprn @igrnon, GDef
for acknowledgement, 9igterenS Syn,
feireoe 5. 90. DARTS lit 25 Mors SIT
bilaa1m JON Sfleipiller UNDER flor
Geltogelie, life alene fra &riltimnia,
men fra bele Mprge % llolonoet.
Gn ubpre Mengoe 2pfpnlfnineer %
@lomlter pGloe6e ms oper bans
Stem. Salrige 9eputotioner oper=
bra9te 2pfpnifninger fra Sc forifjel=
lige NfOelinger Sbcatrets &erjonale
oA bets 8eltprelie, fra &11nltncrne og
Sullrnolilterrle o.. /. b.. Ser in6Ipb
Selegrommer fra Song Sscor, @eorg
@ronoeS % m10re &ritifere % fra
Sf1cipillere % Sbeoterbeltpre(jer
belle Ser0en ober.
Gil 2agtingets &ra<
5 e t ct palgt @oorobruger
@jert @olien. @an er feot / 1856 /
6er0e, 5gnofior6> bpor fan 6riper
6Gorenegaaroen @olier. 5i6en 1887
far ban mofbru6t beret Me6lem .af
6ormanoifabet. S iefs Mar bar ian
DGret Observation-Disclosures og
bar til forifjellige Sio@ ogiaa in6e<
bapt a11ore fomm11nale TilIi6sbperp.
9ollen far ti0ligere repre- enteret
9for6re @ergenbns Mmt poo alIe
Storting fra 1889 til 1900. @reii=
Sent @olie EFT er iom 6tortingsmono
e1 l1oprGget %fonierpatip og friti1f
9totl1r, Ser npie pr6per % peier bpn0
ban ifal ltemme ON.
9ppogne g rano s. 9a ct
ipogooenoe @o6stog fra Sron0biem
fprleoen @itermio0og bar fommet
n1ellem 9lt1oemo % @opin6 Serbia
mel totioner, ilog ser &arme lis fra
en6el Sppogne. 9a Soget blep iton=
let, bapoe Sl0en forplantet Jig til
lomtlige 5 @dpogne, lom Soget me0=
fprte. SEQ &on0uftprens relol11te
SptrGoen lpffeoes set at foa foblet
Sc brGa10e,roe @ogne fra, bporbe0 Sc
lirlte Is 8ogne re66e6es. &ele @plo6<
nin9en paa Sc 5 8ogne brenote op.
Gisie &ogne blep lat igien poa So
pino Station, bporefter Goget fort
iotte. S1oen ifrioer fig ion6ipnlisbis
fra @niiter fra 2ofomotibet.
Sron6biem 8iipe-
% I. @riitioniobla6ene in6ebol6er
felgen6e / Mnleoning Stotsrooo 8er>
ellens ll6nebnelle til 8i1fop / Eron6=
bjem:
~lln6ertegne6e Soenepraiteri @ri-
ltiania beflager SEN ii6ite 8iifopsu6=
n9pnelie lom beitemt af politiife Sn6=
flpoelier, Ser life bar taget set ffploi>
ge @enipn til @irfens Set % Eorp.
Seller life finder man, at @irfdtots=
raooen / oenne Gag rettelig bar bore
toget &irfcns S%nteresler."
@uitap Se1rien, s. @rneien, S. 8.
8lon1, CIR. 8rl1un, g. 9. Gog, Sui.
@ier, CIR. Sail, Stu. @lapeneis,
ST. Counterfeit, Sens Sonobere
Goet.
Mp eIIuIoe abrifer
SSffe min6re eno 4 itbrre Gellulo1e=
fobrifer er unoer 0pieiling. Baa SIRE
orifsbol6 ifal onlegses en- 10000
Cons Tabrif, Ser ifal ligge beo ,@oue-
brugsforeningens itore @onofaIb Ser
ite6s. On on6en flor @elluloiefabrif
ifol bore belluttet anlagt>et Ste6 paa
&eltiioen al @riitianiafior6en, bnor
meget %betp6elig &anofroft og Gomte-
pla6s forefin6es. Denre Gabrif ifal
bpgges og 6ribes for &egning al en-
engere &re6s at itore &apitalilter.
gnoelig er Mftiein6bp6elie u6iteot for
at faa iitan6 ct Mftieielifab til 8pg=
ming at EN- @elluloiefabrtf be6 Gre
aofer, 1nellem Sarpsborg og Treo=
rifsfto6. De to fi6itnebnte bill faa
Ell Hro6uftionsebre paa $4,000
SIMS Nr1tnSpipr HnITptt ! Wnnnz
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14
norQe. =

g ir aronprins Gu
1top eter? ct Selegram fra
Stocfbolm, oateret Z. Mprtl> me66e<
Ter fslgenoe:
r@ronprinsresent @uitao uotolte
iaaor til GpeciaIfomit6en al norife
Cog ipenite?) 9ingmen6, til bbtlfen
er benbi1t Gpergsmaalet ON 0pret=
telie at uafben9igt @oni11latbefen for
Norge og 5perige, at ban poalegger
bem at begpn6e fri og penifabelige
llnoerban6linger / &etning al en-
fulbitan6ig M Sr6ning at alle 6or-
bolo b%eorgren6e l1nioner, i6et Ser
iom @runolag for oenne gaoes uo
fra 9nffet ON at eiennemfsre en-
fulb1tenbig 2igeberettigelie mellem
Solfene.
San iremitille0e iom &%obeopuntter
neo 6e11ne Ylon:
y @n ipenlf eller norlf l1oenrigs=
n1inilter.
q gn ierifilt &oniulatstieneite for
bpert 2an0, iaole6es at @%onlulerne
ful6e 1tao UNDER Observation-Disclosures
2e6elie / ollie Mffarer b%e0reren6e
6orbol6et til fremmeoe &egieringer.
&ronprinlen tilfeie0e> at bpts no=
gen on0en &lan iful6e blipe fremiat
for Sr6nineen al l1nions=Mffererne>
bar ban reoe til at etpe Sen fin al.
porlige 9perpeielie.
Sor6ifieIp tor6pd d.
S 5un6, Salten, merfeoes forieoen
Aften omfring SCI. 10 ct Sor6ifielp;
oct bar meget iterH &loffen 1917,
meb lpoge &pitelier for og efter.
Salon S erben y a a
&ingerife, en- al 0plonbets iter-
ite @aar6brugere og @togeiere, ct
unoer ct 9pbol6 / &riitiania afgooet
beo Deoen at Slagtilfel6e.
en- M Sermetifa +.
BRIT bill blibe ftortet / Bergen til
Sommeren. 6orelbbig bill man be.
sbnoe meo @e6lagntng af Gardiner
aoffillig fremmeo &apitaI er interes'
ferret / 8eoriften, Ser er meget itor1
planla9t.
s enrif Sben mo6to{
8. 90. Marts en- Meng6e 2pfsnif
11inger og 8lomiter paa fin ~. Sgo
ielsoag. Digteren befin6er fig efte1
Smitanoigbe6erne meget bel. &al
mobtog imi6lertio Inn foa al Dem
fom aflagoe BAN 8eibg.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14

SorbfieIp toropo d.
S @un6, Salten, m9rfe6eS forte6en
Aften omfring SCI. 10 ct Sor6ffielb;
BET bar meget 1t9rft &loffen 1917,
meo lpage. &pitelier for og efter.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-04-14

s afon S e II p a
@ingerife, en- at 0plan6ets fter-
fte @aar6brugere og @fogeiere, er
UNDER ct Spbolb / &%riitiania afgaoet
be6 Dp6en al Slagtilfel6e.
The San Francisco call., 1905-01-29

employs these charts With the charts
this key becomes as simple as the key
OF c. which has neither sharps nor flats to con-
fusegtle eye andshngcrs. The lower chart on
this page gives tles chords of the key offA fiat
while the chords of its relative, the key. of F
minor, are, given the upper chart The top,
middle and lower sections of each chart give
the three chords of each key and these all
sufficient for accompanimerlts. No other knowl-
edge is require TO play in perfect harmony.
Fhes black letters are to be played with the left
hand and the coored letters with the right hand.
Having placed the. chart ON the piano, play
the black letter on the top section with the left
+ hand, and then the three colored letters IN uni
son with the right hand Next play the middle,
section in the way then the lower section,
: and then return to the ,~tep section The
small letter D, with a dash above it, which
gives, the chart position, must not be played.
After a brief practice these chords can be mem
orized. and you may play without the use of the
chart.s But with the chart a person who never
Struck note on the xpiano zII1ay in few min.
hutes play the harmonious chords correctly, and
then accompanylh his vor. her own songs orr the
songs of friends.
81 Proficiency requires "a little practice, but no
previous knpwl edge .of. music. s9ssas s:
terieso music the chart gives you the best pos
sbls foundation on which ITO base a musical
educatioiis IA knowledge of the keys and their,
chords. underlies all the triutnphs of the. ac-s
complished musician. fs1y
TWELFTH AND LAST LESSON NEXT, /,
SUNDAY. ST 80 tst
The San Francisco call., 1905-01-29
Copyright, 1901, by ", Scott sGrple,
Scranton, Pa.

. HERE are four flats,in the key of "A
fat, which makes the key dificnts for
the piano Student to master, unless he
employs these. charts. With the charts.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-02-24
Guds'jenesler i St. Paul.

DEN DANSK-NORSKE GOLGATHA
K1RKE, 1876 Thomas Street, n@r
Como Ave. Gudstjeneste hver S@n-
dag Form. III. 1920 SAINT 7.3O AZ
ten. SGndagsskole III. 1910. OPP
byggelsesm@de Onsdag Aften III. 8.
A. G. Tychsen, Pastor, 914. Rondo
st. Err at traffe i Kirkens Studere-
vnrelse liver Dag III. 10 til II Form.
og 6 til Z Aften .
DANSK EVANG. LUTH. ST. STE
PHANS KIRKE, Hj9rnet df Or
leans og Stevens Street, West st.
Paul. Gudstjeneste hver S1ndag
Form. III. II. S@ndagsskole nj. 10.
Kirken betjenes af Prof. DR.. H. G..
Stub af Luther Seminar, Hamline,
med Bistand af Seminariets Studen-
ter.
DEN NORSK DANSKE METHO-
DISTKIRKE, Hi. af Broadway og
Thirteenth Str. G~udstjeneste Form.
ri. 1870. Aften 7.45. Unge Folks
Epworth Liga: S9ndag Aften III.
6.45 og literert Mode 2. og 4. Tirs-
dag i Maaneden. B@nnem6de hver
Onsdag Aften III. 8. Chr. Olsen
- Pastor, 2S9 18th Street.
DEN NORSK-DANsKE BAPTIST
KIRKE, Hj6rnet af Milford og
Woodbridge Streets. Gudstjeneste
liver S6ndag Kl. 1890 Form. og 7.45
Aften. III. Gas Ungdomsm6de. Tors
dag Aften III. s B9nnemdde. Den
norsk-danske Baptistmenigheds ING
d~omsforening mGder i sit Lokale
hTer S@ndag III. 6.45 Efterm. Hi.
Milford og Woodbridge Streets. Sang
og Musk af u. r. Sangkor. ALE
Skandinaver hjertelig velkommen. J.
f. Sundt, Pastor, COG Woodbridge
Street.
DEN NORSKE Ev. LUTH. SY-
NODE KIRKE, Hj@rnet af Canada
og 18th Streets. Gudstjeneste hver
S6ndag Form. III. 1880 og SSndag
Aften III 7.45. Sgndagsskole III. 9
Form. Gudstjeneste hver S9ndag
Aften III. 7.45 i Kapellet paa Hj9r-
net af Earl og Kearney Streets og
SSndagsskole III. 3 Eftermiddag.
Gudstjeneste hver S9ndag Aften ri.
7.45 j Kapellet paa Hj9rnet af Sher'
burne Ave. og st. Adams Street og
S6ndagsskole ri. 8 Eftermiddag. s.
T. Rogue, Pastor, 6S Central Ter
race. Telefon N. ". Main 6Q4, L 1.
Meddelelse om Forandringer bedes
indsendt naarsomhelst de finder Sted.
Hvis nogen Kirke like .er representa-
ret i denne Liste, saa bedes fuldsteen-
dige Oplysninger os tilsendt. nm Red.)
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-02-24
vNf 6orm ioo lict,
u9lf SinO loo let,
&c Jig / Ionlcn lpingc."

sc 11g | Ianlcn 1p1l1gc."
(Spltrcnc pua Gala @all 1. Morts).
So, bporfor iffe?' 2uo oen1 bare
more Jig, mems De ct 1111ge. 9e bliper
tios11of gam ON 5orlaoelle,
Gamer bliber alortg go1nle. Gpig
llng0om er 0eres Sos - al6rig ODER
iptte1. Sptten bber @eburts6ag -
Set er let at buife. 9eres Meno fan
blipe gamle og affeloige, nten Sc ielp!
Mortg! Sg set er ct @o6e. @bis
Ser .lnaa bore Sfpcr, % Gegn %
Mrooer, laa lao bette lamle Jig ON
Manoen, men las &Dinoen bore fri.
Solfftnnet om benoe bill tiene til at
itprfe Man0en. Men bpa6 er 6ette?
81 par beoet ON at fun6giere, at
set 9onife Sp1teriamfun6 ffal babe
Maifera6e, iaaom en ganffe pripot
Mffere, for Me6Iemmer og 8enner,
paa Go1a Soil ben 40e Marts, og
laa for6pber ri % / 9rgmmerier om
&binoe11s Onoe. 3, OH gamle Scar!
v&iteben sbotper". Mils Dagmar
Sobnion gab en- .&itcben @bomer" /
fine Sor9l6reS &us, 1887 MisiiS=
iippi Ctr, 1t6lte nge for Miis &ote
Sergenie en-, JONI ienere er bleben Mrs.
&ate @6uar6s. Wratulerer.) @bao
en- r&itcben Sbomer" er, bar hi life
nogf flart 8egreb ON. 81 er albrig.
blepen in6biet Ben 5lags Sing, men
at Sc moreoe fig, Be tppe Der nar meo,
set beo III. Set funoe ri ie at Dor
Me0oelerinoes 9ine. Sc belt flan1-
lue6e mems brm fortalte. 90. 1aa.
par oct 10 Ell Sob1lon NffGre. @por
ION bellt III (Sobl1lon Janlilien) ct
meo, Der gaar Set gemDtligt til.