davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30
Nus baltimore Gunntu.

Gpoua lpcgcn Grnlorolw0 iciutrTrull
fcItQcbaItcn. Gr hottie aljd) ocn
@orbier &otb in Dem glrm Qc-
ihoiicn. - @icow 0ic Ginmuui
NIoidincn. @cirotDa %iccn5cu.
- &eri6icocne2.
&n ser Eoli5ciltotion VT Canton
ion0 0eitcrn 9lbcno ser ,Nlaucit iibcr
Ole GrmorounN Scr 9IcQcrjn Glronorc
Guon3 itutt, mo ocricIbc cu0ctc Ou.
nit, oob Grult@ bon Ger &lrp iritQc.
holtcn lpltroc, INN ljd oUi D;c Nnflu-
dc, Sen Mor0 bc9onNGU III hu6cn, ut
pcruntlportcu. 3ll0lcjh mlrOc Ger
mcibc @ur6icr ESpbn :. Moth boz 9tr.
1929, CIt-GnQcrItroGc ais 3cuQc irit-
Qcboltcn. Gpona crmorOctc bcfonnt-
lid) am WontoG NodmljttoQ in ieincr
Mobuul0 am GolQ0lc% Greet. @olti.
more Gountp, lciuc Srou un0 idyob
G G,NY %rr, Mci,m >,,,,,,t ,,,tr.
o,, .S,,;r,o az m,#"o,.
luriQcrtc iib &otb irQcno mcld)c Nus
,"m." - rnnrIn4ri n,r,S;n
f,",n.n r' ,,ir,,tc Nr rcb,,n,.ntn So, ,'
,,. ~. o,,,r, h,h, o,nr.,rr cAiiIo
',,fn,ort Snh h,h, ~, W,,r, ,iht
,s", -, Nn,ns ,,;,,, C. nI{
W.. ,n, Mor,,r oH,n,,% ,,,
W,,,n, = ~rc,,,tc 9r~hi, i, ,ri,,nr
o2,nm,,., "nrh,,tct G,,,r% ,n,,~he
"S,r %c,. ma,,I ,.,m,,,
$n",ni,,on
49,, >;o an,
fhircn
&, U,,r,o NJ Tn;,o M,y,i,or,
,,."D, N,nI,:U%rn n]nr(Tr."
., ,or$rt oi,,, ar,,9n,
M, ",,'' ", G,,,, .n' r ,,h i ;..'.,
,"n, ~ ,5%irn,, rn,roinon ,,n> >,t,
~ r,', 'o'"," n ,,,t'i #t ',D g"n
""g ""'"",N 1,,G,,i
G,; S;o ny rni,
L,Iu rn mp : rn;;Etn,, S2,r,,
"'"' i'["l,' om'tht'.o =; ,;n r%na,
o,| '.p; ".<, r
-, '5 " Ny,' m,,,tans I4,.in,
t''O'I' lNhNN "N"''N N"N' IN'''I>'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30

men ipcrOc. IS fam fcin 3luciiel itt-
ttrlieqen, ooB Elm Spiel, bos Sabr
iir Suhr. ungea6tet uller getroifenen
&oriitt9moBregeln, 10 uiele Spier
ior0ert, feline 0aieiuSbereftigung
nat"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30

GrtrunfCn. - @ci'nl Nuiii.
idcn bon SrcibDoli an SlrBc Der
MoIicitroBc, %ltiIr3tc Qcitcrn Notmit.
tag Der y Sabre oItt in Mr.. GlO,
Gin Trrbomltrobc mohnbnite &obn
i. @ruBelmum pom cincm 6loB ms
9&uiicr mo QiuQ ioiort inter. Gem
NrIlOcr Nll0uit Scr liN Qlcidful9
oui Dem 6loB bCiunO, bcnud)ridtiNta
oCu &ohn \Spc3, g&dd)tcr olri Der M.
hrlirgcn0en $odt rGomiort", mo
0Icicm QclonQ Is, 0cn @un5elmant
id)ucll miCocr al Die Gbcrlld6c 81
brinNcn 0udJ crmiclcn ijd) ale 92i2.
0CrbclcbuuQoucrllhc ais Ocr1Cblid}.
Ter @Cihnum mur0c in sic MobmmN
Ger SdpuicNcrmuttcr Or9 &Critorbrs
zen, Mr. 5O3, Siio GbopcIitr, &C
idoiit BON no aus 0iC NccrOiglulN
ituttiinoCn miro. Gr hiutcrldBt iciuc
Grnll mo cin &ino.
El0Blid ) Qcitorbcn.- &l
Cincnr 3inmcr I'M 5lucitcn Stodlucrt
bc3 oSoteI Gnior," Nr, lO2, GnlOrs
StroBC ltorb 9cltcrn N}ohu1jttoQ lnl
lA3 l(br i. s. Norris bon Ntoutton,
Nf0.. pl0tlid) in TolQc CinC9 9hiul.
lc5 bon &cr0omm19it6rlmQ. Ger
Nturu bottc OuS &otcl f. Niinlltcu
porhcr bctrctcn mo Elm 3intmcr per.
lungt. Coroner NoDoCn murOc tc,
nohrI6tiQt mn0 nod @clidtiNlllG
ser Scihe c%rluubtc cr Den 2cid)cnhc'
Itnttcru Gonn@ II. SpCncc, Die &cidc
nod ibrcm Gtobliilcmcnt 81 brinNcn.
Nccr0iQt.- Ser 2cid)nom Oc9
an 26. NopCntber Qc'torbcncn &ru.
Scnru i, @nGcr mltr0c 9citcrn 9toh.
mittoH pom GrmICrbouic, Nr. ll3l@,
GoItcru- 9tpcnltc, 6ig6lunotonIL, ans
ami 0cm st. Wtntth0i Tricohoic" 5llr
lcbtcn Nllhc bcllnttct, nud)OCm FnltOr
So. Sllbcr I'M Ir%alerGulic unO onl
Orobc omtirt bate. gl& Vohrtlid)
TRIGGER iungirtcn sic $50. George
SMiiBlcr, e. II. GnrinN ". Icljobn.
Wiid). Bennett, 9. Barring ul0 Sronf
&rG0Cr. Giclc id0nc NIunctQcmin0I
morcn cin~AcluuicL 0oru1ter ioIdlr
bon @rn. II. Gruu y. Heitmunn, @rr.
un0 Grou (ripp, bon icincn Niitnr-
bcitcru, bon Srou Hoboc, Srn. un0
Srou s. Shmi0t, &rn. mo Irull
Honicl. Elm &iiicn bon DER Semitic,
bon &rn. Sobn s. Miente, bon Srn.
SEQ. &eber, bon @rn. @cnrp Sorn,
bon @rl1. mo Srou {. Stcinbud uon
&rn. s. 2ippnlnrm mo Nnocrcn.
Ser Nogcr bintcrl1Bt ieinc Muttcr,
Sruu MorD Sngcr, Orci Sdpuciterrl
mo einen Nrltocr.
-Gom Sraucrbaule Ar. 6, GbcItcr
Glotc, Sigblanotolum ans ionO &c.
itern Morgcn Ole @eeroigrng oeS am
leBten Somitng geltorbcnen MortilI
Selmann itott. Sp Der Ser5 Scilt
Stride belt Eoter Nrg. Meiier cir
3oOtcnomt, uno ais 9obrtlldtr1qcl
lun0irtcn bic $50. Sobn Shmiot, =
@iittner, So6n S6mol9, mo ,Sobl
2un5. &ielc biibide @IumcnQeluino,
iunrcn eingelnuien. ~ &err Selntonr
luor 81 SedcnOorf, @opern, am %
Sunni 1874 Gcboren mo fam Dor +
Snbren nod) amerifo. Gr mar @rollcI
bon Troieiiion lno orbcitete cine Rel
lang III ser 9raierei bon SeQoorfer'.
S0bnen. Der Totionol- mo @iebner',
8rauerei. Gr binterlGBt ieine Sroll
9tegite, geb. Wilaer, uno iiini ainber
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30
Sprung ms ScnicitS.
EolIo8lcr oe3 Campers n&erin9ton"
iprin0t ii6cr 9oro m1O crtrinft,-
NcridicOcuC@.

ipriuat ii6cr 9oro uno crtrinft.-
&cridic0cuc3.
Cine 0cpcihe ser o9liioc. Qrciie"
aus Suuumuh 90, mcl0ct: Ser
Q0nlpicr lexington" BON Ser oO}cr.
d)0nta II. W(incra Clinic" lit bier BON
Baltimore o%ngCfommcL mlo OcrGus
pitdn berihtct, BOB, ais ser Gonpirr
itd n0hc Cape Mottcro2 befonO, ont
4foutod N}orNcn Elm Noiin9icr, mj2
man Alolbt u. &urmtun bon &ultj.
more, uerihmuno. Nan pcrnultbct,
Bob cr iibcr Nor0 ipru19." SIN biclis
gen Niireull ser Gompnlnic far0
Mon ulti Der SIitc Der EnI'uQiCrc 0e3
Nnnpicra MIR Ciucu NonlCn Der 0Cnl
obcu onacHcbGncn Gbncltc. Is mar
Dies Der Numc a. :. @cbcntc. Gicl!r
iprndL ais cr olri 0cn Numpicr tonL
dn0cblih icbr moultIidl mo man
Qlolbt. OaB man picIci6t lcincn PA.
men nid)t rjdtiA ucritonocn bobG.
Gle N0rclIc 0c3 Wtuuuc2 lunr 1lcid)
iull2 nidt bctunnt.
Gin Nu0oo."G umpicr?
Die N}eIomM ooB Scr britiidc
Gumpicr rGumbol" Ncpohtct mllr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30

0ic 2rbcnS mittcl u II s.
itclluAn q in ser "Spric- @olle" gcbt
0ieic @ohc 81 Gn0c mo trob0rm lit
Ser Neill6 nod, rcdt Gllt. Irob oe$
rc0ncriiden Mcttcr9 0citcru Ibcno
mar ole &allc micoer 9cilIQt. Die
6oQc lit aud unt 0antlo0un0Staac
Nodmittog5 uuo 2tbenoS oiicn mnO
cin ipc5ieQr2 Gon5ertprogramm ut
iiir oicien Gol porbcrcitet morOcn.
Ser Wcilth Ger 2nl9itelllrng tam nldt
0cnl0 al0cr1tbcu 1ucrocn, mo feline
Game ioutc oicicI6e ucrrniiicn. Die
gauge Il9itcllmg iollte cin 9lniporn
iiir oie HItGotiihru 9cboroen icirL cine
pcrmoleitc 9ut2itcllunASbnae cin5u.
rid)tcn, mie ioIAc 6ereita in an0ercn
StG0ten hCitcDrl.
Gin auuttritifcr &c it 0 T.
ben. - &n Huntor, Maii., lit Scr
aunitfritifer zwiit Mbiitler 'geItor-
ben. @r mar Elm Neile OeS &ilnItlerS
CSanlcS Mc9tcill @biIilcr mo IN Bal.
tilnore aeboren.
Ser Mu$tnn0 in Scr 6irnlo
Senrp Sonncborn & go, pelder let
Ginger 3cit cinjGc llnrll6e neruriod)'
te, lit geIlcrn iiir beenOet crfldrt NOR
Den.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30

*"* @8ic ale sabre Dor Dem Can't.
tooc modcu iib audi oieSmal ipieOcr
ole 9Gder ciuut pergniigten Goa.
Ser .9ddcr ll1teritilBunas 8erein
9tr. 3" bdlt Gcutc, MittpodG iein 81.
S%tiitung2icit IN Der "@ermonia'
MGnncrGor Sole" mo menn nift
oQe gn5cidcu tril9en, miro boS Ser
lid cine3 mlsgGeidneien 9eludes 81
erircucn 6obcu. Gin Yanfeit iinoct
aeoen Il llDr Abenos ltatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30
&iu u Dorf.

%ui Dem Noroo. &loUO Nompi'r
n&oiicr &ilbclm Der @roBc" lubrcn
Qcltcrn oic NN. NorucD Gualc ms
2. u. @olOihmiOt BON baltimore
uou NClu BORT nod NrCnucn ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-30

ga cine groBere gn5obl ser gfti.
pen oeS v@ermonio- 3 CLUBS"
aui ser aranfenliite itebt mo oer@er.
ein Iid) ont Montng on elmer SeItlidt
felt betbeiliatc, mltroe Die geitrige
SinaltlnOe oes Gerein5 fnr5 gcia6t.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1905-09-09
rEzH CHICAGO nAaLH.
the continental
NATIONAL BANK
OF CHICAGO
RESOURCES.

Report of Condition at Close of Business
Friday. August Goth, 1905.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1905-09-09
S5N.3:N.226.O2
DIRECTORS.

A General Foreign Exchange business
transacted.
Travellers Circular Letters OF Credit Is.
sued available In all parts OF the world.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10
Snian @enrn'S : 90.

0rci mihtiat Terbaitlnaen. - Ger
2lr}t, mclhcr ole 2eihe onge6lih
3eriHifcItc, lm0 }mei OtGnner,
mclhe lie in eincm Nan0foiier
u1h Hintbrop bradtcn, ieItge-
nonJmcn,
Noitun, 3. 9toucmbCr. g9il.
liam 0omuro ln0 SoliS Gramioro,
mcIhc in 9teu Oorf in Eerbinolng
nit ocm zoo, Ger hmNcn GhoriItin
Sliln Ncaru perbaitet muroen,
tlmcn bcutc I'M @emnbriam bon De-
tcttiOa 1icr an. 0ondro lit elm alt.
'hcr mo ioII 0cn Sodtofoiier. in mel.
h1m OIe icrtitelten llebcrreIte per-
padt m1rcn nah g9ittbrop Goue ge.
rdNron blbcu. Gr picbt Nie5 5ll lno
crtIdrt CRAWFORD iei elmer ser jrpei
Wt0nfr mcldIc ocn &an0tolier in
lbrcm @oigc battcn uno in iciner
&lltlhc nit uNh gSiltbrop nIbren.
Gr 'Ecrtn 7. Ntt2eoo Don 9r.
lSL SllWtulNton 9Iuenuc, Bolton,
mllror bcutc 9tnhnIittna unter elmer
Nbortlono ?IntIdlc uerbnitct. er
lit unNcbid ser Winnn, meldber SUI
ian (ScorU'a %cid)e }critiidcltc. Gratp-
loro iomobI mic Nom1ro ioneu cin
@cItdn0uiB abgrIcgt bubcn.
(SpGtcr) gHie Eoli5ei.G Captain
IuldI mittbciIt hat Or. Ntc2eoo 10
gut mic }u1cGcbcn, olB cr Die 2eihe
}crihdcltc. Gr lit chpo 30 Sabre
ait. lcoilcu Stunoc9 mo oils Nit.
NIicO ocr oMniidhuictt3 Meoical
Socctp" rc1iirirt. Moracn iriib
miro CT Sem @criht ucr2ciiibrt lper.
OCu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10
@crmiidltr trlrarnpbiidir Scpcidlrn.

FrGliocnt Nooicpelt bat ioIaen.
Sc FoItIciter crnannt: Sobn U.
9IdcrIuan Orange. M. uno Nil.
lis @. G. Woo0, @6itcbnll. N..g.
GlottcnicfrctGr @onapartc bat
Dir Wntroicu Gornclnta e. 9noeriun
m0 g3iuinm Nrcnnon uclhc uon
0u Shl0dt'diiien yNIobumn" lino
nErorntctomn" in Bic Gee lciprln.
gen moren. nm cinCn ms @niier ge.
ioIlcncn &lMCrl0cn 81 rsttcu, ld)riit.
Iidl bclott.
>}n 0onlno, g. o.. lit aeaen
Ocn SrWcrpior @iIlinm y. ,<adion,
lucldcr bciduIoilt it, pon =. u.
Sbocnlafcr iilr sic prompte 9Iu$bab-
IlnN elmer Ncdnlmg BON 800 fir
County 9Irbcitcn cinc @eItcdDunaS-
ilunmc BON $40 nngenonmeu 5u ba-
ben, Elm S>nitbcfcbI crIniicu moroelt.
- Nti Scr Grplolion oeS &eIIeIS
Ser SGaenilbIc in Eetcr9blrg >Sno.,
uurOc Ser BETTER @illiam Gaiep
ulrb ser 9lrbcitCr ,Sacob Ieomau &C.
tootct, ludbrcno 2enucl Morton uno
GIcIono Nir0 idlimmc Grrlebungen
0auon truAcu Cine babe Wfcile ent.
icrnt Iicgcn0c Webduoe muroen ollrh
Ole Grplolion beidGoiat.
Sin i'm n2lmerienn Souie" in
Mond Gbint En. jur gtnht5eit
ou0Ncbrohcncr @rnno 5erItortc eiueu
GliiHeI 6eS oISgcoebntcn SotelS llno
rihtctc cincn Shnoen pom $4,000
on. Die GcGnaitigten CS1itc luaren
Qenotbiat nit NinterIoihmg ibrer
eficftcu in gtohttIcioern 5u entiIie.
bcu
ru Tolac elmer aeiiel Grplo.
lion nli Der %otomotiue eincS Yniia-
Aier5ngc9 ser .SouItou lmo SeraS.
Central Nubu" bel gnni5, Ser.,
cntgleiiten iicben @ulgouS, oob
fumeu iieben Euiinaierc obuc ihlue-
rcre Verlebungeu 0npon. nGbreno
Ser premier 8lcnn aet00tct mo Der
&otomotipfiitrcr Iu0euport ltno ser
@ei5cr 5railcr IebctagcI1brIih per-
lcbt muroen.
- Nl5 Spier zines erbitterten
&dmpieS, ser d)on ieit mcbrcreil
@odcn jmiihen @oIfiihen unb
Sdupcrtiiiheu nobc ser Sniel Santa
GrlB an ser caIiiorniihcn Siiite be-
obadtct peroen tonnte, treiben iest
I'M aunal bel ser erpGbntcn Snlel
lbcr 90 Seidelt Don 20 bis 40 SiB
langen Walilihen.
- @iIlinnt gorIot otr fiir5lih bon
Der Craig aoIouic iiir Gpileptifer IN
Sonpco, N..2)., poielblt er als Wdt.
ter beoienitet mar entlaiicu iuorben
mar, bat lid, I'M Solooten Seim IN
@otb. N..g). moelbit ibm Nabtalar-
tier geiudbrt ipuroe, pergiftet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10
3nr Stcncr oes GaItcrs.

EbiIo0clp + ia, 4. 9topember.
Die @ronO Mrrp fiir Sen Sftober.
(crnn rcidtc geitern ocm Rihter
Sul5bcrlcr ibrcn @erid)t Gin. ser nlir
inoiern uon Scr iiblihen StobIone
abuciht Nob Oic 0rnno Nlrp em-
piirbIt, Nnb Nor0rIle in aelpiiicn
StNOttbcilen Iiccutiirt uno unter Sic
GontroIr Ger EoIi3ei mo ser GSe-
lnnobcit2bcboroc 8eiteat merocn ioIl.
ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10

IN @icn bat oic Geniltr Sermonn
@obr's nclr5 Crama Ser Glub ser
Grloicr" pcr5otcu, neil eS einS6liii.
ielitiid lit. Cie Saltptperion r0er5og
0}orib" itclt ben aonig Seopolo Don
9eloien oar, udbreno anoere Yerio.
men Mitalico,r Der oltreid)iihen Sol
oeieuidait raprdlentiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10
81. Sabrgang.
0lms bcm bcmtidcm NeidJc.
Hcne &UridllGgc SIR ocbung Der
Slciid)tbcncrnng,

9ic bllltigcn @o5lrChts aromnllc III
Nien. IS 00brt BON fcuem
I'M RubrQcbiet. - GorI6lage sur
}lbItcllung ser SlcIlbnotb. -
0crbinom9 5piihen Feterbol
mo Mcmel. - ". D. &oIIlter ge.
ltOrbcn.
Ncrlin, 1. 9}op. - Ger %orlton0
0cS Icutidcn 6lciidcrpcrbonoa bot
Dem Observation-Disclosures !Qtinltcr @c'
nerullieltenont J. 3. u. EOObicISti
inn 9lnid,luB an Die nit ibm gepllos
ocuc llntcrrc0ung pom s. September
cine Rcihc bon &oridlGgcu inter.
brcitct, lm 0ie INNER uncrtrG9iifer
aemor0cnc Slcilhnotb mcuigItCt2
cinigcruoBCn 81 milocrn. Tie Ser.
ren cmpieblen 0ic Ituienlueic StciQe,
rnHg 0e9 rullilhcn Shucinccontm.
gents iilr OberihIciicn ou9 bis sum-
/ Jr1r, tooG IN mcIhpn, 5ooc SCR
ncuc 2nutorii in Qroit tritt hir nnuc
ncuc Guote crrcidcn lol. ,Scrner
crirhrn ,ie nm 9Iuibrb,i1o SCR Srrr,.
inrrrr ococr 1ouonN NM cSrorfrcid,
i;;r gn,Aniob ,,uA nm, h;o NrIoub,;i,
,nS,bcr,Iict oooo cd,mc;nc ans 7Snr.
,norf ms >>ollorh cirii;brer ., sir.
ic,,
mor II ori Son 0e;+cih Sos o}i.
r;,tcr. ,n,cn,o;, ;chr ,o;,or,+
90 TARA , uno mo Scr
m,kr,,riSrIo
o., Nr3,;no,,+or o0or a,hrh;rcfti,-
,c, ncs nrc,s;ihcn etoots rrh Nc.
o,,to Sos Morfrbrs. unh SOS oorhpIs.
,nir;,tori,,r,s hnItcr ,,r oe;t cins
N,,icro,, oh G;,cr So,,,4,e,or.
,t,,h hor ffr3rtor,,n, 6;rhet h;c ,tnrfe
o,,,nh,,c ncr (f;iorhoh,,nf3uc ;;br.
,nntho ,,A :, o,,hI;f,,,,, ;,,n,cr Io6.
h,itoro mn;dn,orSor Io,,+ ,crorhn,
,;,h ~ far,oh,;s Sow o'orot6,,r,
',r, n;;ritn :, ot oi,o ;tr,fforo 7o;cr5t.
nrh,,,,,, ,e;n
nn,ah,,atr i%r >o,, mo;ha
-,
ofra nor mo;h.tn,so.i,.,,,tr -,
oro;io Wr S,n,nh opohr,,n,cr ,ncr
,hc =, s,r,c Sos or6robons Sos 0tr,ic,,
,n 0oh,o ch(oh;or criorhcrr;h NOR
ms on, > Nnrcr,hor ,t,.+i,nS -
ner Gorh;bot hcr Gnn;ornotinrn mn
nca m,,,hcs hor o,,,,;rtho oP;ttor.
o,,tsbe,;bcr NI,ccr. .Ncroohner n,;4
;;bcrmSItiocrhcr opcbrhc;t o(a oicocr
bprnororoonorn Scr gQohlfrcis 90.
hart am, ,icbprr pc,ip5tonh hcr 6nn.
,ernotincr
SCR ctrpit inn io,ioriiti.
,hrr ooncr
7ic crtIn,,cnpn IrhoYtc,,rp hcs
INSTRUMENTATION Sol1ptoroonS
,GormGrts" per6iicntlihcn einc oc.
rooc,u ucrnihtenoc Grfl1runQ in ser
.SGdiiidcn 9(rbeitSitin1nte." sic
mod,cn 0cbel, 9ic6fncd,t uno Holo
Qlrcmburo l1d,crlid, unb meilcn
iortaeicttc 2ouncn un0 Sdmonfun.
gen bcS io5iolocmofrotiiden Eorttis
norllonn@ nah,
SIC = pra DE DER ~ TnS'
ton d"sFrotclloren.
Sic "Selli'de SoarS5eltlIl9" orlIdt
tbr llnbeDo0en oorll0cr aus, boB
Fro' Eenboop non Der Sorooro'
llnlper'itnt lelnc @orlellllt9en an Der
btelIAcn llluperlltnt III Gn9lnd) bolt
mo Fror. Sndcn pon Selp5lh Der
on Der ebIcogo'er llnIner'ltnt lin
NnStoilh" oortrngt lid oud) Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10
9lme Der SmneSbauptItaot.
Sanitc ErUtcitc Der ScfrrtGrc bObCn
Grfolg.

Ter FrGii0cnt cntlhuloiat Die 6orn
icineq llfa&. - Gin &eOcr icNc Ool
icincr Ibiir. - Wittbeilllnger
iibcr iremoe 9}cIiort3 bIeben per
pGnt.
g9oi6inQtom :. g., /. 9}op. -
Gle Waulforb4rcQcl melhe ser Frds
li0cnt in icincm tIr5 uor ser 9lbIobrt
nuch 0Cm Sii0cn an ole &ublnet3
WtitOliC0Cr Qcridtcten Nrleic nic0cre
QclC0t bate, lit IN ser &ablnet3liBlnd
rinigcrmuBcn mo0il5irt nor0cu. Die
W(ehr5obl ser &uhluct3. .Ntltqllcoer
mar, mic hcreIt@ lriibCr berlcbtet uol
Ocnl Goitt 0c3 YrGli0cntcn fcInc3meG2
on9cncbnI berilhrt luorocn ln10 Dl2}c
StinmumQ QclunNtc bcllte 5lml 9ll9'
V''' ' Wv ~, f,"l'''''' ''''p l',''( ,n y,
?'.", "u,.'',' ivy o,"' ~, I'',' ~
lcit Scr Nildtcbr Oc9 ErGl0cntcn mle'
Der 5llIunmen 1un0cn.
,3uci Mubiuct1 zWiitQIieoer icbIten,
Cot''''. -" ''''v '''''"' ' o,,",, Hyv,'''
u - G'''''"'' <'o'''''',''T , ~, >''',o'' :.
"''' "''V''V" -, "',',''''' I,,' w wy ~
~ ',', ''V''',,'' >'', ." ''''''''," w.
p'U,'U'.'t No|l'p''' ''''I''',I, 1IL " u''
rt't ~ ~ ,f',,' '' , ~. ~, ,
"'l''''N's" ,'',''' =, 49, |'>>'>''' y,
"''''"''' o"! ~, 'U''u,' % p,' ,,'''",'' ~.
"v'''"t'''" Ut ",.''''' H"''',''" WV ~ :"
,''' 'o',, 1m,, "''', ''o''' '''V'' '''' S'''
''''' - ~ ''"''''S, II ," ""''s ., N'e'' w.,
"oIp "''"' "''' |,''.'t't' ''' F'Ill' F'll'
''''u' ""''''l'' ','''''n' 49, ." ,',"'' n,
"''' '''''''''',, '''''''t '''' " " >"V !"
,,"'"' H''' '""''','','',. ,H 'VV' ~ o''
N."'' I'''o''o''v'' '''p ''"''S'"o'''S'' ', "
'e''@'' :. ','''' "'P'"'o''' ~ ~ = !.
Sen 0obinrta zoGitoIirbprn friu sin.
terbult 0cIcAt merocn olr'e, menn lle
aus ocn SlBnn1cn III lbrc Neportc-
mcnt8 llb be9ebch mt anocren @or'
ten ole I'M oNelBen Sdllle" ltollolllt'
ten NcrIhtcrltnticr oltr'en 'lrorrbIu
Ole &oblnct"NVtItdlIcocr llI6t nlchr
"&nop'lohcrlL" me ne No" 1rll0er
Ncthnll EN- WtlBbrolId, mrlhcr lldl III
lester ,}clt 1cbr lturt oI@9cblIoct
bottc.
NSn ,}utltlIt 10 NJ lullllllebr BE-
lhloncn moroeh loll tcIll 8n0lncl@s
N'It1llco lber Hn1clc0rnbclicll lpeIhc
III 0d9 Nenort ellc@ eoIlt9en 8cDorcll,
lld nlIBcrn aber lc0cr Neportcnlclli"7
Gbe1 mo0 llbcr HItloWcn lellW" cl0cneH
Nepnrirmcnt@, lutnn nlclelDen III cI-
ller 6nblnei9sStBllil9 belprodCll NOR
och ocn Sorrc'ponocntcn ole lbnl quit
Nhclncnocn TlInbllne aebcn
gNnIIorr iibcr Tonomu.
&obp J. @o0occ. Der ocpcicnc
Ghci ,$ndcncur Oc2 Eonumofunola,
rtlW'V'' oot oV''' eo'l'a'''ilI 'o"l't'''
fV"oCt N''0e'l't''tE H''' "pt' r'"'
ul''l''WV'' etlopr'l0e'' lll' "u'o'8'7
p'r' o"P5uU"''"' P''l <'u''o'' !o"t
pg'"''''''.W '''l" 6n ''..I,'''' '.'''"
V'ettr"'''oc'l. '"o''ul'' 1t oV''''3Vn
"to"Vll pV' eo'leH''''''" p'5o"'" l,p
poi'p''oW''p oi'i lV'llt "'e'l.''''H 0r'
lte''" OCT po'o''"I'IV'''o''' ou''tol''I'
pe' "o!Io'' n'o pV" sur "''''Hl'''-
ll,''H ''IoEott''opV'' o'''tu'''''''' pv't
SSoi'o'r o'cil 'e'''v' 5l'lu'"'i''''puH'
'e"or'' %otlFo8 'o'!o'rl "l'l'ootlv'"
o'' OCT "o''" oo'I '''''0cpto"'c' "a
ltH. gNlp que QllDplpll SIbuIuPII UpS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10
GrcmpIuriihc Struic.

G0ltt unlcuicicn bat, Die W0r0er ser
oncrttoullhcn WtiliionGre iu&iCnhou
crcmpIorildl }u bCiroicu m0 ic0cn
ucrlolltcn Shn0cucrioB uri Der
Stcllc vi bc}ublcn, 2ui Ocm 8ono.
ncnboot ,G0lluo," O0a NIT 3uci dime
lnhCn N0hr}cuQcn bcrcI3 uad) 0Cm
SdouploB Nca Nioilotrca lmtcnucQ3
it, beiIn0cn lih Nuci Qtiiiion4bcamtt
Don Canton mo ciu cuQlilher glr}t
9IntIitc lodrihtcu ilbcr 0cu &oriau
liuo, mic ser @cianote crfI0rt, por
NblmlI pon 5luci ooer orci g8ohcu
tnlm 5l Crluortcn.
GiQclb NIT @orar.
Nie Nlm0earcAicrrnQ bat Sd)rittc
Nctbun, INN 0iC Giniubr bon Gigelb
nit Nornr ~ ucrhin6crll cinFro0ltt,
mclhc3 BON Gbiuu beioQcn lno bon
Sen N'rOBbGtcreicn Qcrn bcntbt miro,
mcnu ole omcrifonild)cu Gicr bod I'M
Yrciic ltcbcn. Or. Wilch, ser Ghci
0c@ hCmilhenVilrenll9 0e9 lun0mirth-
! lhnitllhCn ScpurtcmcutS, bat n1n'
lih 0urh hcmilhc llntcrluflmQcn
conltutirt. OuB 0o3 erluGbntc Ero0uGt
iebr Qcim0beitSnodtbcili1 luirtt. 9Il9
unidG0ih iin6 bu9cQcn Ole 0ctrodnc
ten Cicr 5lt 5ctrodtell luclhc ans
Gbinu picIind) iiber Nclgien lm0 nll-
0crc OBSERVATION-DISCLOSURES inportrt lucr.
0Cn lnO ibrcr GinlIhr miro 0abCr
fcin MiuocrniB in oen @e9 gclcgt lucrs
Ocn.
Nur imnicr Qemiitblih.
IS pdrc beiuobc ein bctrGhtlihcr
HiB III Ooa FroNromnL lpcIhcS 10
ior0i0ItiH iiir Sen 9hricntboIt 6ca
Frin5cn Holi9 uou @ottcnbcra in
@ulbinQton ol0Qenrbeitct mor6cn
mar, GcfOumcn. IS mar por1clebcu.
ooB Erinj 2oniS nm bolb bier llbr
Dem Wiurinc NCportCnCnt cincn BE
| lld ubltuttcn loutc, mo 9lllc0 luor
nulilr Oprbcreitct Uor0CH Suntmt
llde OlIBicrc bottcn lid III Ole iilr
lold)c Sale uor0elhrlebcnc @alnzllnl
| form 9tr. ; 0cluorICn mo burrtcn Der
gIntllnit oc@ bohcn WaltcS. Scfrct0r
| WunupQrtC barrie ChCnfall9, Inn 0Cn
Frin6cn on Der SpiBc icincr goIobe
trcBtcn Siii5icrc 81 bcQriiBcn. G3
marc bier l(hr 0cr Frinj cridicn
nid)t. Scfrct0r Nonaportc marc III.
ge0ul0iN. Gr huttc clll engagement
in 6rcocrid, Mo, no cr cine poIitiihc
9tc0c boltcn iolltc, mo 0icic Filidt
0urItc Cr niht ucridmen Ger 3ci
ger Der l(br rildtc mlr cll Nlcrtcl nadl
Bier. ga Qub Der SCfrctGr Sr0rc,
man lollc nod Scr cnQIlhCn Wotidnit
tclepbonircn OnB ser 9cllh oc2
Erin5cn i'm 0cportcmcnt oui bol6
Ticr ongclctt ACuCicn mo ouB mon
leit oicier ,3cit oll i'm QcUnrtct bobc
oh CT iibcrbullpt }u fonuncn bcublid),
tigc 9ic 9Inmort criolNtc per Sclcs
pbon, ooB Sc. Solicit locben in Der
Wotld)oIt cinNCtrolcn mo lnl Negriit
lcL leine llniiornI }I uchlcln Sc
trct1r Wonopnrtc IicG }urilf telepbos
= l.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-11-10

Ser ErGiioent cntihuloiat Die 6orm
icineq llfa@. - Gin ScOcr icgc Dor
icincr Ibiir. - WtittbciIllnger
iibcr iremoe 9iciiorta bIeiben per-
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1905-03-21
Enaineer TO Be Released.

Timothy Lee. formerly OF Denver
he engineer who was In charge oil
the Mexican Central passenger IRAN
that was wrecked in the state OF "a
catecas last April. will be released
from the Zaeatecas ~penitentiary next
month. The supreme court of laca'
tecas has just reduced his sentence
from four years to one year. In the
| wreck more than thirty persons were
killed and Engineer Lee was u Oh
| those seriously injured. The lower
| court held that he was responsible
for the wreck. and sentenced him to
four years at hard labor. He mas
been in the Zacatecas penitentiari
since he recovered sufficiently to b.
removed from the hospital. The re
duction in the sentence was due Y
efforts Of Minister Clayton at the Cit,
of Mexico, and Senator r. M. Patte'
son in washington.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1905-03-21
Here's a Problem.

Everybody knows how the wheels
of a railroad car are fastened to the
axle, says an exchange. They are
shrunk onthat is, put on hot and al
lowed to shrink in cooling so that
they are practically a solid piece with
the axle. These cars go around
curves, and it will be observed that
the outer rail covers a great deal more
gyaHnf rhb"currpa anu rnf1sn even-tne
outside wheel must Of necessity travel
considerably faster than tina inner
n Yet it is fixed solidly to the
ayIe and cannot make a fraction OF
a revolution more than the other
| one. vet the axle remains intact, ana
the curves are passed with untirihs
! regularity. Why is 1t?
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1905-03-21

of the Atlantic 4 Pacific railroad, was
assistant IN Albuquerque TO W n.
Rlddle. who later served as division
freight and passenger agent at El
Paso still later in the office of the
freight manager OF the coast lines,
MIR Risscll, In san Francisco, and
more recently in The freight general
officers In Chicago has recently been
appointed assistant traffic manager OF
the entire Santa Fe system.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1905-03-21
The Desert Under Water.

Speaking of railroad travelling,
said NJ. B. Morrissey of Lochiel, Afiz.,
who is at the Midland, in Kansas Cny,
II have just come from old Mexico
and IL took nine days to make the trip
that under ordinary conditions woula
have taken twenty-four hours. we
have had nothing but rain. There
are washouts all over the road. On
| two occasions the passengers had 10
get out and carry their trunks .
| quarter of a mile to catch a freigh'
I'm the great desert in Arizona be
tween Cochise and Wilcox there II
water in some places eight feet deep
When we first sighted 1t the pass
engers mistook it for a mirage. The'
could hardly realize that il was real!
water
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1905-03-21

subject aud Tor their general better
meut Il Is calculated 10 bring each
man closer 10 his fellow and all clos
cr 10 the Erie railroad In addition
to containing pages OF Interesting and
instructive reading. the magazine Is
closed with live bits OF news from the
important terminals along tho line,