Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-08-10
Die 23ilo6dte.
ROman BON Sba gtisier.
, e. syortfekune.)

nun Witttper Braun auf iein ausgie>
biges Sbsma. gr CAB nit umitGnos
li1iter 9lusfiibrlidfeit an, ipas ibm
feline @irtbin bic perflOFeue Wc4s
fiber auf ben SiI9 sebradt. prizes
tbre prd6tissn 8riiben. f6alt iiber ihre
burten 6leif9tlDbe unb mar gerdbe5u
uneri90pflid. gr befaB cine untlars.
lGrmsnbe Stinme unb feline ausipras
DIE lieB auf teinen Su hobsn 9rab ppn
Biloung f9lieben.
2eutbolb, Der ii5 ni9t in Der Stims
mung eebulbigen 3ub0rens befano,
ber16panb in bem Nebsnraum. Ods
mp9te ben langpeilisen 8rGutigam
an ben 4ufbrud mabneH. @r nahm
frGftisen Sanbidlass abi6ieb BON
ieiner itilIen 8raut unb empfabl iih.
9ertrub nabm bic fdlperen SolStiis
BEL an ii9 unO i4OB in ben Sof bins
aus nu9 WaFer.
Die iunee sSrdu erbpb iib unb trug
TIRE sefiiIIte S9iiFel nu4 Der Diem
bant. ,Wartba", Iagte lie balb pers
Gdtli6en Sones, ripie tannit bu nur
bds ertrueen2
Tis Sanfte OeritanO iie aud obne
4pmmentar.
sd bin Elm aItts MGSden unb
bann = elm @sidDpf, bas bon Slid
trdumen min, mub anbers ausie9en,
als i9.4
r9l6er bic s5ruu zines balbtau6en
Wdnnes gu tperbsn, Der 70 tief unter
bir fsbt, basu biIt bu bod gu sut!"
rief bic iunse Srau erregt.
Martba f6lans entmutbigt bic
SGnbe ineindnber. rI9, Mama, ipenn
bu mir bic Sadie bod ni9t aud nod
70 ihper MAIDEN mO6tei," itammelte
iie.
SD tpiinf9te, i9 tDnnts fs bir
ii6erbdupt unm0elid MAIDEN, Martba.
9u fpsibt, sr ntmmt bid bod nur,
neil bu cine 70 pOr5iislide arbeiterin
btf.-
rSa, bas eisbt mir ia eben Mutb =
fonit permDdts id ss ni1t," Iaste lie
NIT mubsm 2Gdsln.
.9as siebt bir Mutb2 - Sd
berftebs bid. Martbu. unO = benno9
-" Die iunse 5rau mari bic 9(rms
smpor unb piiblte Die !6dnbe in bas
pirre Suar. nSit bas unIer alleinissr
Wertb! : . @Ott, pie mir eteIt Dor
folder gnfdauung9"
rWama =" bat Martba erf6roden.
,Sd unb ni6ts bebt uns bariiber
binipsg, ni6ts, ni6ts! Gines Saees
iiebt man bod elm, ipie srbGrmli9 man
eisentli9 lebt, fpis iGmmsrli9 Der
Troit 1T, Iein Sageipert ppIIbra6t Su
baben. Man isS!, bas 8spubtIein
bapon made eliidlth unb 3ufrieben"
- lie la9te nit sritidter Stimme auf
- ria, tpenn 8itterteit Slid beiBt,
unb StumpfIinn 3ufriebenbeit! ="
,Martba, an bic 4rbeit!" f9on in
benz Womsnt 2sutbolbs Stimme br06s
nenb in ben sroben Baum. Der aor,
niae Mann, Der in Der Rebenfiibe iss
bes Wort pernommen, ftanb ipie Elm
llngepittef untsr Der Sbiir.
,,Dase es unb psrbrsbe meinen &ins
bern aud nod bic Derniinftisen &Opfe
unb bu IOlit mid tennen lernsn!"
berrf9te er ieiner Srau gu. sd bin
bisber piel gu nadiidtig sepeien =
absr i'd faee bir, nimm bid in u9tl
= Sd ipeib. parum bir Dor Der 9lrs
beit hilbert. ia = tpenn erit cine glrs
beitsfhsue Wittsrurg bon einem Saus
len5erle6en bsfommt uno 10 Elm pdrfiiz
mirter Ni6tstbuer umI9mei6elt lie.
ba iIt's nicht tpeit Bis gu einem gepiiz
fen S9lub. Sin .3uriid" oiirfts Oir
aber tbeuer gu Itsben tommen, bus
fdnnft ou glauben =
p@atsr, adj Batter" flebte Wurt6a.
Die iunee Sruu lebnte nit blutlees
rem Gsii6t an benz Sien.
rS6affe bir aud nod Terpsn an, "
tobte 2eutbolb uubarmberais fpsiter.
rSerrgott, per mir einit seiagt hattie,
tpas fir Elm peri9robsnss, uRtdugliz
Dies Srausnsimmsr id in meinsn
Sausitanb isben fpiirbe!"
.Das Sinb - adj Batter, oem &in=
be su 2iebe" = Wart6d bate bic
ilsins Glfs, bi. aufbor6enb brauBen
I'm Sofs itanb, bur9 einsn beimlidsn
Dint bsm Senit.r nGbsr selodt. Run
lugte Oas buntle @eii6tden nit bem
fait tpeiBen 9slod nsusisris in bic
Scene berein.
rOas 2ino" - aeutbpto unters
briidte pirtli9 bas Deiters, mas Der
in ibm sG6renb. 3Orn germ nod erles
bigt bGtte. .Das ainb, ia" = stpaa
pie Elm sebGIiisss, frOblOdenbes auf.
atbmeu Hang in ieiner Stimme pibsr
- ran osm bdf bu tsinen She'll. 0aa
lit na6 meinem 8lute gsdrtst. =
aomm, Wilbtabe! Somml" Gr rit
bic aleine bur9 bas Offens Serite,
berein unb an iid. rDu pirit min
ME S9aube MAIDEN! Du ni9t! =
Werbe mir 10 ton ala bu ni[lit. ubel
nur zines nidt: arte bsiner Mutts,
niht ndh!@