La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-10-26
FL KAISER ENFERMO
Sc ha obseryado que su es-
pfritu ha decaido y que es-
ia abatido y meIanc6Iico
A CADENA PERPETUA
Han contribuido a enojarle
mucho las caricaturas de
los peri6dicos amerlcanos

Una vez mas el estado de salud
del Kaiser produce eonsiderable alar-
ma y an,iedad, tanto { Ia emperatriz
como { Ia corts de fscultativos que 10
rodean. No solo 50 encuentra Su Ma
jestad excesivamepte nervioso, sino
que la constante exposition & las in.
clemelcias del tempo & que 10 some
ti6 durante las maniobras, han afes,
tado ~ garganta y 81 voz dc tai ma
nera, que On el transcurso dc estos al'
timos dias casi no ha podido hablsr.
Adm IL gente do Berlin quo solo
habfa tsnido contadas oportunidades
de ver ii Kaiser, han podido obser-
var que ~ espfritu estA decafdo.
Durante 10 Ultima parads, ~ o.
tado, nervioso 8 inquieto, fue muy
comentado por centenares de berline-
ses, que 90 tomar un sincere interes
por todo 10 que 10 ataiie. Nj una SO.
Ia vez slquiera respondi6 q las afro
nadoras aclamaciones do IL muche-
dumbre; nj una sola vez siquiera son.
rio, shuyentando su aspecto sombrfo,
por mas que Ia revista tuvo un gran
exlto.
Adem&s dc esto en- Hamburgo, dom
de pronunci6 81 dltlmo discurso, era
visible para todo ell mundo su decai-
miento; y ouando cabalgando sn ~
saballo magnihco, emprendi6 10 mar.
cha rodssdo por ~ brillants sequito,
y como cuatodiado por sus soldados
por todas parties, parecfa un hombre
sbsorto en- tristes pensamientos.
Dicsss que Guillermo II estA con-
vsncido de que 80 trsta dc atentar con
ira su vida; y una vez, cuando 70 en-
eontraba en- Hamburgo, sorprendi6
los detectives encArgados de guardian
le, o, dsnAndoles que tuvieran ojo svi
xor con un hombre & quien describi6
<buen mozo, alto, con dientes muy
blancos y eabello negro,s ssegurandt
que csc hombre intsntsba dispararlt
nm tiro desde una .ventana.
Por ninguna parte sc encontr6
tal personAje y nadie % explica poi
que el Kaiser ha ssntido tarto temol
por sse hombre que no fuS, indiscutl
blemente, otra cosa que un productt
de 81 imagination.
Contra aquellos convictos del sne
fando crfmens de less ma jestsd, mues
trsse el Kaiser mas implscable qu'
nunca. LaAlemania entera Sc encuen
ira condolida de un pobre muchach'
dc catorce amos que acaba de ser sen
tsnciado & cadena perpStua, por ha
bsr escrito On un pedazo dc papel Il
siguiente:
-xNada me importaria que So mu
riera sl mentecsto del Kaiser,
Fl desgraciado escribl6 esa tonte
rfa instigado por I'm compafero que
spostaba & que 81 no 20 atreverfa.
Csy6 el malhadado papel On ma
nos de un maestro que 90 10 entreg6
10 polcfa formulando una dsnuncia
Il muchachof fue inmediatsmente srrsa
tado J sentenciado & prisi6n por el dt
Tito de lesa msiestad.
Todos los esfuerzos que 80 hicit
ron para procurarle el perd6n del Ks
ser 8 para obtener una revision de
sentencia fueron ipdtiles. FL Kaiae
declare terminantemente que era absC
lutsnense necesario imprimir on
coraz6n della juventud el concepto
que las ofensas contra la cabeza d.
estado eran imperdonables adm cuand
fusran cometidas en- un arranque
locura infantil.
Las caricaturss de los peri6dict
americanos han contribufdo much
tambien, siltimamente .enoiarrra Ks
ssr; pero ninguna como 10 de un p
ri6dico de Nusva York que repreae
tabs 10 cara del presidents Rooaeve
eclipsando la suys, con sorpresa 8 r
gocijo de las dsmas potsncias d
mundo