Svenska monitoren., 1905-03-17
r MTssTAc.
ofversattning fran engeIskan at
Max HaId.
aKap. /

!. Kap. I.
Jag amman mig pa visit till King,
hams. Philip, och du kan gerna komma
med.
Mrs Castleton drog langsamt pa sig
sina ~handskar, hela tiden betraktande
sin nev0.
Philip lade ned sin box tamligen
motvilligt, atminstone tycktes Diet den
skarpsinniga ladyn sa. Naturligtvis,
ON du 0nskar tant, SADIE han.
- ia, Diet g0r jag. Jag will att du
skall umgas med Kinghams, Philip.
De arc utmarkt trefliga flickor och ha
fatt IN %ofverdadig uppfostran. Mrs
bingham ar EFT monster for en- NOR.
- Och mr. bingham ar EFT monster
for en- far, kanske, replikerade Philip,
i Diet han forsokte undertrycka en-
gaspning.
All, honom tar ingen motifs ON.
Han ar jul en- riktig bokmal. Det ar
val for honom att hans hustru ar en-
praktisk qvinna, annars vet jag int,
hvad Diet skulle bli af familjen. Och
ALA flickorna bras pa sin MOI. Phi
lip, jag onskar du vile gifta dig.
Philip tankte for sig sjalf att hans
tant blef litet for personlig | sina ytt-
randen. bet var hardt att hans korta
ferier skulle bli forstorda genom hen
- Siftermalsplaner. bet ar god It'd,
kara isnt, svarade han latt.
ia. ia. sd sager du alltid, invan-
de hon otaligt. Men uppskjut inte
tills / morgon, hvad du kan CORA | dag,
vet du val. Du ar tjugosju ar. Tank
bara pa Diet. Och ON nagot handle mig
och du blefve here pa %slottet, sa skull
lie du helt och ballet vara beroende af
tjanarna, for att int saga nagot ON
obetanksamma, samvetsl0sa flicker,
som skulle fors0ka lagga an pa dig.
- Som ON Diet wore m0dan vardt att
springa efter mig. Var int angslig
for mig, tant Alice, jag kan nog ia
vara pa mig sjalf; och jag will hoppas
slottet int skall behofva veta af ma
gon n herskarinna pa manga,
manga ar.
Mrs Castleton kunde int motsta Diet
vinnande leende, som atf0ljde hans
ord. Hon kande Philip ALT for val for
att tro honom 1 stand att saga nagot
som han int menade
- ia, jag maste val ha talamod lite
till, da, SADIE hon / sorgsen ton. Men
ON du viii CORA mig riktigt till viljes,
Philip, sa Sc dig ON efter en- hustru
smart! Och lat oss nu ga till King
hams.
Philip skyndade ut under f0revand-
ming att 0msa rock.
- ON hon bara visste, SADIE han till
sig sjalf, da han skyndade upp for
trappan. Om hon bara visste att jag
ar kar, men int / nagon af Kinghams.
Husch! Jag skulle inte kunna gifta
mig med en- af dem for nagot / verl-
den. Jag will int bli Xix gamle King
ham, en- nolla i mitt eget hus, och Diet
ar hvad jag ovillkorligen skulle bli,
ON jag gifte mig med en- af de flic-
korna.
bet var int langt fran Castleton
Court till Diet lila roda huset | utkan-
ten af byn, och mrs Ca~stleton Mot af
en- promenad en- klar, kylig dag. Der
de gingo wagon fran tankte han sorg-
set pa den It'd for EFT ar sedan, da han
hoppats att hans och Angel Temples
vanskap skulle kunna mogna till nagot
innerligare och ~ljufvare. Men sa kom
den olyckliga dagen, da han foljde de
ire flickorna bingham fran roda hui
set till s%lottet, och pa vagen kommo
de ansigte mot ansigte med Angel.
Och flickorna bingham hollo nasorna
h0gt / vadret, som de alltid gjorde,
mar de motto nagon, SON de inte gill
lade, och Philip markte, da han lyfte
pa hatten, den harmsna %rodnaden pa
Angels vackra ansigte; och foljande
dag. mar han forklarade henne sin kar-
lex, hade hon stott honom tillbaka,
grymt, hjartl0st, atminstone hade Diet
synts honom sa. Verlden hade inte
varit densamma for Philip sedan den
dagen, och da han nasta gang kom
till Stonedale, hade Angel rest bort
for en- langre It'd, och han hade Ell sett
henne mer.
Mrs Castleton afbrot hans dromme-
rier pa denna punkt.
- Minsann, ar Diet int den der flic-
kan igen, SADIE hon forargad.
Philip tittade upp och sag en- matt
gestalt / blatt komma gatan framat =
Angel i egen person. En- liten barrett
af blatt sammet lag TIT oliver hennes
ljusa har, och hennes ansigte a ljuf-
ware och vackrare an ~nagonsin.
Menar du miss Temple, tant?
fragade han.
- ia, naturligtvis. Angel, tror jag
de kalla henne - EFT l0jligt MANN, EFT
syndigt MANN, tucker jag. Temples
arc obetydligt folk. Ingen vet, hvar
de kommo ifran. och de AFRO f0rfarligt
fattiga. Lady Mayne har tagit sig an
dam lao Sr f0ryAnad Sfyer henne.