davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1905-06-09
LETTER
WRITTEN BYANOTABLEWOMAN
Mrs. Sarah Kellogg of Denver, Color
Bearer of the Woman's Relief Corps,
Sends Thanks to Mira. Pinkham.

The following
letter was written
by Mrs. Kellogg,
of 1923 Lincoln
Ave, d e II V e r,
Colo. to Mrs. Pink
ham, Lynn, Mass:
Dear Mrs. Pinkham:-
" For five years 1
was troubled with a
tumor, which kept
growing, causing me
intense agony and
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
Ser 3mef hes WolfSpereims.

iii relisionSlos unb itIiebt @ott unb
leire @eiese ans Dem Stoate aus.
Us lit niht auf @ott, ionoern oui oie
WaioritGt ge9riinoet. Soft bat bier
fem 8eft; Die Waiorit1t beiist ollie
Hed)te oaein. Die Maiorit6t lit
Sonperan. nift @ott. llniere @e.
rlfte erfennen feline aottlihen unb
Noturgeiese an, ionbern bios Die ae.
lfriebenen S%taatsgeiese. llno wie
aus Der &esierung, 10 lit aud @ott
aus Der Sdiile, ans Der 5~agespreiie,
aus Der Siterotur, aus Dem oiient.
ltten Seben perbannt. Tie HeIi.
gion lit poaitanoig Yripatiade uno
aus Der Seffentlihfeit nilsgeihloiien.
Wiit Der Religion bGngt aber audi Die
Wfornlitat illl5ertrennlif Suiammen
ltno nit Der Heliaion bat man and
Die Worulit1t ans Dem ofientliden
Seben ausgeihloiien, oaber Die lleber.
'hipemmiing aler Cater unb 0erbre.
den, morunter Die beutiae @eiel.
ldaft leuf5t. Die Soffnune unierer
Stantsmonner, elm bliibenbcs
Staatspeien obne @ott an idafien,
bat lid ais eiteI ermieien. Gin
iolder Stoat bat bis Jest nod nid,t
IN Der Welt ~beitanben.
Ter 8olfsperein, Der cine driItlid,e
StaatSoromlng anitrebt, bat oaber
cine Hieienarbeit Dor lid. Gr bat
Den &f aufaunebmen se9ell elm
cioililirtes Seibentbum, Dus nit
einem eberio bitteren Sob aeaen oas
9briltentblnn erfiiat it, OILS oas cite
S~eioentbum. Iieies Seioentbum
lit ell boppeltes: bas Seibentbum oes
&apltolismnS mo Dos S~eibentbuiil
0es So5ialiSmms. 9ieieS tSeioen.
thunn lit in ben Ser. Staoten iiber.
ans madtig. GS 5ablt bercits flint.
gig WiQionen, Die Dem Gbriitcntbnm
Den 8iiden gefebrt, UNI bon ben
brciBig Wiaionen, Sie nod al Gbri.
ihls slaubeI, ihlieben iib Wand)e
Den lnglaubiseu an.
Ca beiBi eA fIr bic @laubisen an.
Iammeniteben, Torbe befennelL ent.
mcoer iiesen ooer n~nterGeben. @ebt
es nlii Dem betretenen @ege nod mel.
Ter, baum fomnlt Die @eieaitait i'm
unlen %llnsIauben, B. b. inn ,Seioen.
ibum aus Cine Wiidfebr gum 9bri.
itertbnm lit erforoert, iuenr bic
d)riitlite Civilization acrettet ,uerben
iol, Eieie &iidfebr itrebt Der Bolts.
perein an.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
(Sorties a.)
ltcber bic WuralitGt in Sauanma.

~~ir muroen pieliah ge.
HM fraet, iomobl III Cuba
l ais aud nod Der Seim.
00V febr, nb. Die GMboner
it'll d. 0 Of.
It ebenoc % emf f ieien, D. h..
oh lie .iih in oieier geSiebuns belnn.
oers fenn5eihnen lieben. @eun mir
IN erc & abrungcn in Sa.
panlla beriften iollen, oam miiiien
mir Iaeen, Dob mir audi nid)t Den q c.
I ingiten @nlaB batten, 5u flagen.
Wir laben perionlif feline 3eiden
bon Smmorolitat uno ms cntaing
oiif obiolut ieoeS an3eiGen bon Dem
Iorbonoenlein ihlehter SGuier, Oh.
lton bon nnieren Meiiegenoiien be.
bouptetei, oaB es StraBen gebe, in
oenen Die Smmorolitat mabre Orgien
@fetere. Gas genebmen beioer @e.
lhleffer in Sapanna, IN Der Del.
tentlihfett mar EN- mllIter.
bates, mos WoralitGt ansebt. Ser.
eill5elt liebt man if)on jiinge Dur.
ld)en lno Wdofen nit chamber
ipo3ieren, obne Die &c Mui.
/ | d. t, ober oirett llnanitGnbiaes
gob es nidt. Ter all5u frcie
8erfcbr ber@ d. | G d. t 4.
pelher ben ,InloB 3l 10 pieler lin.
iittlihfeit in Den Ser. Stoaten biloet,
lit nod niht gum Iurdbrudle &c.
fommen. Sn bieer Siniid)t fon.
men ole Gubaner lid gratuliren ju
Gem, pns Die 2 pqnier ibuen bin.
t%erlaiien bdbcn. Ter offentlid)c
u II il q b unb bas ofientlide Slit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
~-Z&@
gnm q. g..

Guelle Der grmutb peritopien. Tie
Heglerulg, melhe 5u 8iuniten oes
&apitols ole VeihrGnfungen oes
Wild)ers, Der Equalization, Der Wono.
pole nno Der fruits abeeifofit, milB
mieoer gum Shuse Der Irbeiter Dem
aapitale beiliame Veihrdnfungen
nuferlegeil, lpelfe Die gusiauaung
Der Mrbeiter ourf Dos aapital Der.
binhert mo Den lesteren mieoerum
Iusiihtcn uerihafft, cine 6amilie
griinoen, Elm fleines 0ermogen er.
ruerben iInb cine geluiiie u%nabbGngig.
felt 81 erlaiigem.
9ieic Siilie miro benz armen
Wanne ieocd) niht gratis, meSer bon
@ott, nod bon Der Meeierung, nod
BON Der Stride, gcgeben merben. Or
mniB tie lelbit erfGmpfen geser oles
WioerItreben Der a%opitoliiten lno Der
liberaleu Holiiifer. 9ieier aampf
fam aber MIR oilrd einen % aiien.
fompf sliidlif geiiibrt iperoen.
3ns bcibt: nid)t Die @eiitlitfeit, nift
eiuoelne Siihrer oes Golfes fonnen
oieicn Iompf fiir cine before 8eiea.
iboitS.S rbnrng iiibren, ionOern bos
garSe @olf mnB iih Saran beibeiIi.
gen, neil IN elmer 3elnofratie MQes
biird) Die MaioritGt entifieecn miro.
Gieic Waioritoi fir Die quite Sade lit
ober mir moglid, ipenn iih oas
garSe Splt bctheiliat. Cine iolde
Waiori.Gt !uiG Der Solfspercin
idofien.
,3u bieiem 3med liz b~eitGnbiGe
NnifllriinG mio Mgitotiou ~erforoert.
Tenn Die politiihe llnmiiienbeit nno
@leidgiltiefcit limb mebit Der politi.
id)en Spaltuia uniere Saiiptieinoe.
Ger So!fsuerein bat baber Den 3tped,
bas geiammtc Mannerpolf politiid)
81 bclebren nnb az bilben burf Wort
uib Sfrift, nm Die Olanuer orlf oer,
Maiienfampf iir bic hriitlidc @e.
ieaihofts Grbnung por5ubere;teu,
Sbne bieie politiife 8ilburg 9leid)t
ullier Solf elmer unsefhn!ten Mrmee,
Die fampflmfabi9 III. Die politiihe
Msitation aber nud) mill Dos trdse
mo sleih9iltise Stialebeu 10 pieler
aat5olifen auiriittelu un6 Tie aui Die
beporite5enoen Gimpfs oorbereiten.
Infer poliiiid,es, ipie unier mirth.
ihait!ihes St~antspeien lit nun iebr
franf me reiormbebiiritis. Griteres
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
paltet bic Mnsen ofen!

Gem moblrebigirten st. 30
lcpb's.glatt" entnebmeh mir folsenoe
Noti5, melfe inter Der Hubrif
pVrieffniteli" erihien unb nuh mir
unlere Seier bon grobcm Sntereiie
lein luirb:.
-. i. Sd. Gs lit Sbre Eilid,t
oaiiir 5m lorgen. bob ieres 9erb1lt-
NIB nnfbcrt, ba had menldlifer
Inrnitsltd)t IN Den n1d)iten iiinf
,Sabrcn bon elmer @erbciro.fuua
feline Heoc lein fam. Iic Glma5eit
miro SDlier ienc WitteI an Die Sona
geheit. peld)c Die se,piinitte Srcn.
l,i,rg berbeii!ibren. SIN Turd).
ld)ni.t llno Die Gltern in Seslla omf
DIE Icfa%nutid)aften piel III ilad,iid).
tig. Gcnfen mir MIR blpb an oeil
2%on3boDcn. @ie leift idleidt lid,
oa Die Ioaenonnte 9iebe in's Srrs
itno betbort Den junsen 2euter Die
Sinre. - Sb Der grforenc nit alien
moglidlen Sebleru behaitet lei, oorol;i
lflout man liift. Wenn er nilr eli,
Hotter, itroninrer guridc lit mit
itneioigem Sd)uous! Sit Der &c
licbtc" al,d) elm Erinfer, ein Mifis-
illb, MIR ailf Den San3bonen uno i'm
Soloon bobeiml; bort mon oildl fein
Sterbenswortlcin riibmen iiber i'm.
mas liegt Ooron? Sogleid limo
huloert Nlusreoen on. Or fam aiif
gar 10 ifon thun ,uno gar 10 lieb
rceen! Wau sloubt 10 ihlimm
lei es nidlt, mie man iage. Mnn
bofft, Err perbe lid b%eiierlt, unb Die
Siebe maft cbeu blind! TaB iolhe
decentralization 5u uniGglihem
gleno uno ltngliid fiibren, brolid)en
mir bier mObl nid)t 3l mieberbolen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

libfcitsgefiibl miro leioer in fei.
mem Sonhe Der @clt + ii Il | d. t s.
. er nit Siiben getreten, oils ge.
robe bier in ben Hereinafter Staa.
ten. Sn Der ipaniihen Civilization,
nlo ~iiberbnnpt IN bei 2onbern, 100
Der GinilnB hr It lihcr Sbeen
Dem oiientlid)en &eben icin @eprdee
auiOriift, gibt es einfnd feinen
lingeoronet freien @erfebr DER @e.
Ihlehter, mie mar Solhes in Den
Ter. Staaten erlalbt. ndtiirlid nit
ben obllgoten uniittlihen Iolgen.
Us muroe uns bon eiiem Teutif.
Mmerifoner ailf Dem Sfiiie 'aeiogt,
oab ole Gubaner gar d. enB d. e
y II h 10 0 I tie gebrauhen, weld)e
Die q llernn lGtbieiien Sheen
Dioerlpiegeln, nber barber iinb mir,
nid)t competent, neil eben oos Spa.
niife i'm Maaemeinen ilns 5iemlid
nlpnniih" mor. Wos aber Die
Ofentlibe} SittIihfeit
%anbelangt, 10 lit Der @influB, pelden
Die panibe t)riitlihe Gipiliia.
tion ousiibte, elm c y pprtbeil.
I'M 8eraleife 5u Tefnieni-,
gen, mos oieie Sente pabrif]einlih
BON Den uStatea" erbalten merhen,
menn einmol1 oieo. lunteriiebmenbeu"
Imcrifaner uno6 Die amerifaniiden
Slioen nit ibren idmusigen 3beater.
ltiiden, ibren ihmusigen gilbern in
Den Wirtbihaiten mo ibren ,Vennp.
arco0cs" cinrilden. Nas mir aber
citId)ieben heuBlih geiunbcn
habenL Dos mar Die photographic,
. hnnoliteratur, melbe in
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
lleber lei@tiinaige 8etanni6aften nno @eirat6cn.

10 bcoenfe, ooB Dir nod nid]t crlaubt
ut, mas 0erbeiratbeten erlaitbt lit.
'Snbe 8ott, Der Niles iicbt, uor sliiaen
mo benfe. onB iiinbiaes 5dnbeln
8ottes @rlaoc nid)t arf ocit fiinftiaen
Gbebnno bcrabaicbt. Sabc Md)tuig
in1o Gbrfurd)t nild) Dor Der llnidyulo
mo Suuenb bes W1htens, meldes
emit bciue 8attin iperben ipll.
@coenfe, bob oil nid)t Niles NIT.
MAIDEN milbt, moS Nnoere thiln. oaB
cs feline @bre fir bid lit nit 9iebes.
Ibelteilern prahlen 81 fonncn. Sci
Mont gcllllg, UNI heiilc ciyenen
&eae, bic @ege Der gbrbarfeit iluO
Der @cbcte 8pites su Geben. SAB
lie ipottcn! Chr Spott iit mr. ebren.
ppli iiir bid unb @ott miro Oieies
fleine O2ier lcanen.
slnf mibt OH Jest nlebr beten uno
otter Die bl. Safromente cnrpiangen,
eamit @ott heine @nhl leitc ullb 90.
nit reillc Che cine slId!idc lei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
@citeres iiber 0apamna nu0 Cuba.

ben %oiicnen = ii ) erlGoen Ginen
gerabe5u al iticrt. @abrbaftig,
nit grlnubniB 5i reoen, yberriht elm
10 oider 8errh, onb man i'm eben
fann". @ir fonncn fein Spaniih,
nber Mugen boben mir. llno mas
mir oa ausaelegt iaben, auf oei,
2iifen Der Bidder: mo 3eitungsper.
f1ufer in Sopanno, Dos rod bano.
greiflih". "a bemerften mir J. 3.
8roihiiren unb Bidder nit Sllu.
It rotioncn, melde mebr iagen,
oils IN oiirrcn @llditahen oliseeoriidt
fueroen fam. Cola inh Die fran5o.
ridden nSd)nlierigfciten" muroen
nod ii bertrumpt ourt Werfe
Die mir nift leien fonnten, pelfe
aber in ibren 5itelbilbern ibr
nSnnerites duBerten", oab es Ginem
efelig lpurbe. Tas mar einfad,
unter aller aanone. Sb aber oieie
Sflnoliteratur einen sroben u b.
os finbet, oas 1T cine anbere
6rage. @ir moQen. 5i @uniten Der
Grbaner bofien, oaB Iieies mr.
elm utriigeriiher Shein" lit nno Dab
bieie 9iifcrbonolunsen MIR BON
lfmusigen Slloen betrieben meroen
uno nidt bon G~ubanern. Iber es
ut grob. @enn man wirflih einen
red)ten @fel Dor oem 9aiter befom.
men lpia, Damn brauf)t giner. Der i'm
Batter nid)t gcrabe nertbiert iii, lid
ilur oas nSammeliurium" bon ;3e,ra
anSuld,aten, ons oa aui ben 5iihen
in Sopanna aiseelegt lit. Gs lit,
INN einem Die Seefranfbeit aui Dem
Sonoe Su geben.
(SdluB oIst.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
9n,t ,.Ntinu,n".

3icbc oeinc Gltcrn obcr albcre
lpobrc Srcllnbc ms Gertrauell, irnec
tic INN &atb. Wetreibe feline Jeim.
lid)e Sicbibaitcu. Sic fiibren 81
itid)ts 8utcm!
Sud,c Oeinc @efnnntid)oit uuter
Den tn gembboften NM + d II 8.
/ DIT @ Il bden. Ius inn
liift Selie, ipcld)e nrciitcls oil Sen.
tern, olii Den StrnbelL in 6iient.
ilfcn Sofalcil, bel nllen 9ergniignlt.
Gen, SGnsen. 9Guen, SprceS. Ynrties
mn III Sbeater aeicben wcrocll. olld)
nld)t Scie, meld)c nili bobercn Sod,,
tcridnlen perbiloet weroeli. 1lopier
flimperm id)on iinNcn. oic Ian
guage Of the country oiicfticrt
iprcd,eil, ocllcii in inlgc Der Der.
nleiitlldlcn @ilhuna oaS Sers in Den
aopf Oeiliegcn lit. hobei fem SorS.
iiibrcn. uid)t eirmnl cine
.prhcntlid)c Snppe fpd)en fonien.
;Sait Sii cine ebrbnrc @efanniid)oit,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

~ er 3lped oes Bolfspereins III:
AIHt +. Gintreten fir Die DRIFT.
V lide Sronung in DER &c.
~ iealhoit nnb. =. 8ertbei.
bigung berielben burd) oell
aampi 9egcn Die llmitur5.Yarteien
nnb nae Der d)riitlifen Srbnilng
ieinblihen @runbi1ee.
Siermit lit Elm 9oppeltes ous9c.
Iproden.
Ger Boltsrersin Mil nid)t einieitig
ocn So5ialismis befGmpieu. ionoern
audi on Der Hiidfebr Der triitlid)en
Orbnlng i'm ipaialen 2eben arbeiteu.
Seine io5iale Muigabe bliebe nod
pollitGnbig beiteben, werln aud bette
uae io5ialiitiifen, 3. +. llnlitir5.
Yortsien pom Der Grbe perihminoen
miirben. 9ic Nueae ocs io5ialen
llebcls lit nidt i'm So5ialisnuls. ION.
ocrn in aapitalismus, nlb mas Die.
len er5eitgt, I'M liberulen @irtb.
ihaitsipitem, az irfen. 60 longe
Der aapitnlismus oauert, miro audi
Der Soaialismus noucrn. Gr iplat
benz &apitulismus mie Der Sfai.en
Dem aorper. MQe Weuid)en baiien
uto perobiheIea oen aapitolisinus,
Die @Idubigen mie Die llnslGubigcn,
bic Gpmiernatipen mie Die SoSia.
liiten; MIR nit Dem llnterid)ieoe, oab
Die Griteren Die 5miit mir in Der
Snihe balen. Die Mnocrcn aber iid
ouf Den llmitur5 Der @eieqihait Dor.
bercitcn.
Nidt 9(Qe iinh wirflid)c So3ia.
liiien, melde bel ben Mnbien iiir
einen ic5ioliitiiden @nnhihatcn itinl'
men. Yiele tbun Dies MIR oeBhalb,
lpeil lie bon feiner anoeren Seite
cine Siilie in ibrer io3ialen &otb er.
bliden. Sic erlparten pom So5ia,
liSnl,s fem Oauerboites 8liid, Jon.
bern bios cinen llmiiur3 Der briideil.
ben liberalen @eieaidaits.S %ronung,
welhe nllr Die Heihen besiinitist
uno aiinite unb Snnowerfe in ben
bortcn Gienlt bes aapitols treibt.
IS lit ole 8er5weiilune Der fleinen
Sellte an Der geIiernna ibrer Gage,
mcld)e iie geeen ibr Miiien mo ibren
@iaen ms Sa9er Der So5ialiiten unb
Mnnrdliiten treibt.
Sier nmB Siilie geidafit merben
nidt bios burh hriitlife @obltbG-
tisfeit, weld)e Die Notb Der Nrmen
unteritiist, ionoeru por5iiglid, olird
iolde @iittel, iueIfe Die semobnlide
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

So, tper bel sepiiien Sertcn bobes
Mnleben ge,ieBen miG.. mniB bcn
@laliben aiifaeben, SpacnbrliSer fpcr.
Den, onltatt Der 8ebote @ottes Dos
oes Itebsaottes in ieinem Thun inio
Soilen befolaen: v2nBt Giid5 nid,t er.
iptlfen." Sit Der gnlporfommlina
.Teinntcl ein ,.Mnnn non @epift"
unter Den yAnsermabItcn" Mrneri.
fa's, 10 bcgibt er lid iflieblit inter
Die Golitifcr.
Ser ed)te biebere Tcutihe iprid)t
nidlt piel, geht ieinem ciecnen &c.
ldait nod. iorst iiir feline Salnilie,
iii ein fleiBiAer, arbeiiiamer 9iirser,
%crfiilt NIT treucr8 oterlunbSliehe;
Ole Religion urS Die e lie b.
nng Der 1~inher gehen ibrr
iiCer Maes. Sans anbers ban6elt
9eipohnlid) Ser cntortete Ieutihe
Ninerlfn'S. Seincr Wutteriprnde
ldlnint er iidl uno nit ihr pirit ct
aud, geprbllia, Den @lauhen iiber
gorO. Gie fotboliihe Stride 1T Inn
pernltet, lire @laubens. uno Sittcn.
lcbrcn nid,t ScitgenlGb. Wobl
nlod)te CT Damn nnb mann fothnliih
lein, ipenh lid Die Stride hem Vrutc.
linntlsmils mcbr anbeqlcmte uub baS
Sogeitbiim buloctc. Mnt Iiebiten
lilo inn sic. mcld,e cine Iiberale
Hid)tlhg einihlaeen. Nift ole
Gbriitcn mill Der entortete oeiitife
Gmporfommline ieine ainoer or.
5leben, Iorlberm nls edte Mmeri.
foner, borilm 3iebt or bic gtoats.
lfnle Der Yforridule nett Dor mo
mill bon lesterer nidts wiiicn;
allies ed aatholifhe, oles
0enthe ioa ibnen fern bleiher.
Ser edit fatboliihe Ieiitihe lebt uu6
ltirbt oils aatbolif, Der entortcte
ltirbt s%emobnlid,, ipic or Iebt, ais
Sogenbruoer nnb lGBt lid, oiid1 ID
a mertfanid d. ~besraben.
,utiuam".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
Yrofexor Simsenberser's neneFe
GompoEtionen.

Gie folgenbcn Wcrfe firfcn.muii.
folilher Gpmpoiitionen bon Yrcf.
Singenbereer, iiilb ueueitene crifie.
men uno mir beifeiniaen eonfeno
oeren @mpfoue: lie bier slntipbo.
men Der fl. Simeirau Woric, Dos
Nlmo Meoemptoris, Mpe Reaima
Goelorum. &egino Goeli 2aetare ilnb
Salpe @egina. ,Siir 2 ODER 3 Stim.
men nit 9egleitung. Vreis 80
Gents. - lie poGitGnoiae Welper AZ
Gbren Der bl. Sunsfrau Waria NIT
@%ntipbonen, Yialmeu, Moaniiicat
Reiponiorien unb Die
Spnlnen. melhe beim Seeen geiun.
gen meroen: > Solutaris mo 3au.
tum Greo. ein-, Smei-, bret. oocr
pieritimmig init Se9lcitune. Vreis
30 Geuts. - Tie eitauei All Gbren
oes bl. Scr5els Seiu. sSiir 5tpct
sleihe Stimmen nit 9ealeituna.
Ereis 20 Gents. - Spmns in Soncr
OF the Sacreo Seort OF Seius. (Gna.
lido Siir 3, 3 nnb 4 gleife Stinl-
men. Yreis 30 Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
(Spe5ial.Gorreiponoen5.)
Sabsier als MOtiu III einem
idredliden Streif.

Sn ulnieren slusgnbcn Der .Sbc
Catholic Tribune" pom =. uno 8.
liar5, brndten mir einen srtifel
nIdtung, fatboliife llnionmGnner!"
, ipeld)e urlier Witarbeiter, Ger bod)ip.
y. II. VtiiQer, s. EH. G., lieierte.
Ger slrtifel 5eigtc an, ooB cine BE.
iUe9lng I'M @ange iei, Die namerican
Seocrntipn OF 2obor" 81 pernidten
un0 ooB cine glnti. federation Gon.
Uentiol b%eruien meroen ioQtc. Nn
30. Mars brod)te Der nGbicogo 9ie.
cOrO.&ernlo" einen grtifcl bon Serrn
Mnltcr Weaman, @oibingtoner Spe.
5lal.Gorreiponbent genanuIes Bel.
tlung, III meldcm Sery Samnel
@ompers, YrGiioent Der nslmerican
decoration OF Sobor" auf bieielbe
@einhr 'binlpies uno ongob, bob cine
nSo5ioliitiihe ober @uti. federation
Convention" am 81. SUM 81 Gbi.
cogo, 81, ituttiinben ioa. BrGii.
bent @omperS lit bofit erbittert &c.
gen YrGiiNent Mtoper unh Sefrei1r
9apruoob, Der n&eltern federation,
Of Wtiner6", cine 9runoiGtlid) io5ia.
liitiidje Organization, ipeld)e ibr
Saupiqunrtier 81 9enuer, Colo, bot.
@eiOe 2est9cnanlten iteben unter
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
Gum soloenem Subilamm oes ..
IT. Ct. Gentral=S erein9.

Ser @ufruf, nelden Die geamteit
bcS 9. 81. g. Gentral.S ereins fir ole
Seier bes golbenen Subilaums bieier
eroBen aorperi6aft e~rlaiien baben,
lit iiberols d B unb ioate
bon Dem fatboliihen 0eutidtbum Der
Ser. Staaten auh e It 6 be.
ohtet perben. 9%eionoerS fam
jeber pobleeiinnte, beutih.reoenbe
&atbolit Der Ser. Stoaten feline 2iebe
fir Die d e unb Die ; o.
Hide Code hefunben, iilbem CT
rift perfeblt, iein S6erilein fir ole
Subel9obe entrpeoer an Die 9eamten
bes 3peigpereineS in Der betreifenoen
Sofolit1t ob5ugeben, ODER inoem er cine
@abe oireft an ben @eneraliefretGr
bes GentrnlsSereins Serrn Eeter S.
@ouri6ei6t ieloet, beIien Iorelie
inter DEM Iufrufe 81 finoen lit, ipie
er in inherent glatte eridien. 3ieie
Slibelgabe, nelhe ipobl Dem 8ertre.
ter beS bl. Stubles, Dem apoitolilhen
Gele9uten, Migr. Salconio, melher
perionlif CUR Subelfeier nit Graii.
bent &ooiepelt in Cincinnati erlfei.
men ioQ, iiberreidt meroen miro,
faun Der glnlaB iein, ben GiniluB bes
Sentrol-S creins uno Die 8eoeuti,ng
Der beutid]en antbolifen Der Ser.
Staaten al Der L h Stelle
beOeutenb 3u betpnen. Die
bodm. belttihe 8eiitlihfeit miro be.
ionoers Die @ifti9feit oieier Seier
mo Oieler Samnliing perlteben urlo
ioQte oieielbe niih nah arGiten
unteritiiBen.
Sir Den Central @erein miro bieie
eolbene Sllbelieier cine treiilide @e.
~lege1beit bieten ieinen ginfluB fiir
Die oeltihe fatboliihe Sa6e in
&rnerifa III o5nmal fiir Die gereften
Slltereiicn ~oerielben in beionberer
@eiie 5u betb1tieen. Sin mogliGlt
inlpolnnteS gluftreten miro ieiIlen
ginoruf bel Der boditen flrdliGen
rnb meltlihcn g~lutboritat bes 9anoes
nidt perfeblen. Cincinnati, ais cine
SoGburg bes aatboli5ismus mo ais
Centrum Der oeuti6 /. reoenbeln aa.
tbolifen oes San0es, miro iih oils
Seititaot III niiroiger @eiie 5eigcn
uno Die Iilsiiften iillo iomit porban.
Den, baB Die goloene Subelfeier oes
Central ereins ein bodlt benfmiir.
bigger Gag IN Der 9eihidte Der oeut.
ihen &atbolifen glmerifa's merben
fam. 9amit Gem aber 10 iei,
miiiien mir slac ireltoig infer
Sherilein beitrogen. Wo9e oas
eolbene Slbildum bes Gentrol,Ser
ems iih in m0gli6it p~iiroiger 8eiic
geitalten!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
Meine gieoer.
@or ). g. S.

8em ioa id meme Sieaer meiben,
Werm nid]t Gem, Der mir lie CAB,
Zen Serrn ioa meme Mtuie preiien,
BIS Dab lie Ateigt nit mir ms @rab
Cam itimm' ih briiben meme Seier,
8em lie nlf gr0en emit perflong
.3u bobcrm Sieb in Serai's Gborcn
Sn ieliger Scgeiit'rung Grans.
@ott. bcni Saterlanb id) lingo,
Sbm meib' ih Wilie, &er5 mn Snnb.
@s ilammt mein Sero, eS gliibt meirl
Iiige,
60 oft ih benf ans 8aterlano.
limo mil eS @ott. pertauid) Die Seier
Sd nit benz Sfwert poa Snaenb.
miltb,
&aterlano, Die belize Grbe,
% geb' ib ireuoig bin mein 9lnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

I1c @encrol.Y ifore baben, elmer
am 26. WarS perianbten aabel.
bepeihe geniaB. pom 81. Batter, Papit
Yils ben 3ebnten, Die WiirSe npoito.
liider Yroto.gsotare erbalten, biirfen
bas p%iolette aammerherrn . 6emonS
anlegen mo Den 2itel .Moniignore"
iiibren. IN Den Ser. Staaten iinb
etpa $50 @eneral.0 ifore. BON oenen
MIR ein Irittel bisber ben Wcniis-
uor.1itel beioB. Seet miro bas
@orreht alio nrii Iae ausseecbnt.
audi auf Die aapitels.8ifare, no
lofdle crllannt limo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
ILL.,.

~ Ell s iinglingcn lcsc i'd
AL folacnben 8cbanfcn ans
III Scr5: Singing, on oariit
CD feinc geton1tifait onfnii-
pfcrl, che on ans Seiratben
oeifen fannlt, nlio niht bcpor on
oos polienbe Sitter CREDIT ll1b 10
lan9c on nidt Elm iifercs geniigeloes
Iusfommcn fiir's Scbcn hait. Tcnn
1elcbt, on b0tteit nod feline Stclllln9
mo beiratbclt ein arrncs W1oden -
pie iuollt ibr cild) nno cure &inoer
crndbren? @olt ibr 9eioc ulaliid.
lid Iein un0 Notb lciben2
On boriit fci,,e @cfanntidoit oil.
fniipfen nit einem MGbfcr, iprlrrl
on nid)t ernitlifye Mbiid)ten bait, nit
ibr - mern eS Dir gef1nt = Die Che
e%in5ngeben. decentralization 5ilr
Spielerei unb 3ilm 3eitpertreib iinh
iilnobait mo fiihren 3li groBem lin.
BELL. 3nbem iinb lie cin @erbre.
d)en oil Der gbre mnb Dem Slid Oes
Wabdens, meld)es tn betriialt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

Dor Dem Sdofiengcridte elmer
fleincn rbeiniideu Staot itebt Der
Supp CSnief) Sdmis. Or lit ange.
flast, acknowledgements gefiift su
bnben. Mnf bic Srase ocs 8oriiseh.
ben, mesbalb er nn Dem Wdd,e ae.
angclt babe, erflart Supp Dc " lid
OILS gimpobner ieines Eorie. IN
berehtigt gcalaubt hobc. &orrsln.
Der: .sllio sic fiibien nit bona
ibes"2"-Shmis -9ta, Scrr Sr1.
ieuoent, nit ner Wurm." Dor.
iisenoer: .Sie peritehen mid nitt.
sSh meine, OBJ Sic in giltcm 9lanben
fiihten2" Sdmis: nIat pcritebt
iid), r0miid, fathulijdl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

lie @elt gleiht Der g q ) t: man
mus y obcr blifen, nm lire
SGcnbeit an parlteben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

Nid)tS fam oui Der @elt mebr
enttcuiten, ais Die Weniden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

Sal leitt ii. oil bon Tir Der @eaner
iiberwmlben.
&enn Oh 6llr Rade 8eit un6 Gri &C.
hmben.
erorild' ION, er perbient's, cs itebt
dir irei!
God lcenn 0u ihm oereibli, lc .iber.
,uinbeii 1u Spe;.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
Gin iatalsr 1rm6iebler.

Bon elmer beionbers bo~rtn0digcn
Glide oes Iriidieblerteuiels nciS Die
pGentihe StenoarapbenSeituua" 81
beridten. Nls 9ublpig llblanb ben
Gprreftilrbogen ieiner im Sohre
1915 eridienenen @ebidte crbielt,
fano CT 81 icinem nitt s%crinsen Gr.
itounen Die criten 3cilen bes @or.
in i~olsenbem Wortlaut:
rSeber (Sieoer) iirb III r.
liner Batter
SdIidt inns in Die oifne Melt.
Or be5eidnete bel .2eoer"" hds
ieblenoe II" on 8anbe uilS erbnt lid
einen nofmnliaeu MbSug a;,s Ser
Triderei. Tas II" ipar MN aeicet.
Mber Der ominoie 8ers mar Oorllm
nift better se%fuoroen, Gr lautete
nanllia isst: pseibet Limb
mir!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25
aatDoIiider 2-irfen.Ralenoer.

Seius tommt bel peri6lohener Sbire
Sob. 20, 1871.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-04-25

er 3lped bes 8olfspcreins lit:
T.. Gintreten fir Die DRIFT.
libe Sronung in DER &C.
ielihait unb. =. Sertbei.
Ainuun Apriplhpu A,ird, Spl,