davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1905-04-08
TWENTY YEARS AGO
 FIRST BEER SOLD
ANNIVERSARY OF THE PHILLIP SCHILLINGER BREWING co. HISTORY OF THE GROWTH OF THE BUSINESS.

Twenty years ago today the first beer ever made in Alabama was placed on sale in Birmingham. The beer was the product of the Philipp Schillinger Brew ing company of this city, the pioneer brewers of the state. The anniversary of this event therefore marks historic milestone in the progress of the state.
 Early in 1885 the late Philipp Sehillinger, founder of the great brewing company which bears his name, came to Birming- ham from Louisville. Ky. This city was young at that time, but was growing and gave promise of future greatness. MT. Schillinger and his sons-had heard of the great boom here and they saw at once that here was destined to be one of the chief cities of the south. So they cast their lot among It's people.
 His sons. who came here with the elder Schii.nger, were August Louis and Erwin The two first named are still liv- Ing and own and conduct brewing com pany whose plant has been more than quadrupled in size since it was first estab- lished and whose business growth has kept pace with the advancement of Bir- mingham.
 The Present Owners.
 The founder of this splendid industry died about five years after he came here and his son Erwin passed away some years ago. The present owners and off cers of the company are August Schil- finger. president and treasurer, and Louis Schilinger, general manager and super intendent. They are two of Birmingham best known and most popular citizens.
 They have been important factors in the growth of this region in the business world where they enjoy the largest meas ure of confidence they have played an im- portant and active part; in civic affairs they have aided In every movement for community advancement. In benevolent organizations they have been prominent and notable for their liberality. Their re- cords alike as business men and citizens are such as any men might well feel proud.
 The Plant.
 The Philipp Schillinger Brewing com panys plant is located at Avenue E be- ueen Twenty-frst and Twenty-second streets and occupies more than half a block of ground. 1t has been enlarged and new departments added as the bus mess has grown and developed under the wise management of its owners. Today it Is one of the most thoroughly com plete and most modern plants of the kind In the country. while its product is recog- nized far and wide as standard, the mere name "Schillinger' being a sufficient guarantee of it's purity and wholesome ness.
 While there will be no formal celebra- ton of the twentieth anniversary Of this company's business existence, already its genial owners are receiving warm con- gratulations from their many friends who wish for the pioneer brewers of the state a long continued career of usefulness and success.
The Birmingham age-herald., 1905-04-08

When 1t prints good 1t :s good cut The Gawk Engraving Co.
The Birmingham age-herald., 1905-04-08
Capitol Commission.

The state capitol commission has been called for next Tuesday at 3:3O o'clock in the office of the governor. It Is quite like ly that final plans for fixing up the state house will be adopted It Is known that Governor Jelks is carefully considering the question of improving the capitol, and the impression is that he will have, at the next meeting of the commission, plan to suggest that will give some more defin- ite idea of what can be done than has heen the case before.
The Birmingham age-herald., 1905-04-08
iDR. Y. E. HOLLOWAY,
 SPECIALIST
 PRIVATE DISEASES,

I guarantee
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
I8es deco iSada en-
Malaii.
50 dice habsF 0Gl ldO Una tos-
gacia.
lhTsT0s Qs ilaiaR s taadaT una
sgeneIa fan8fdi,
.(Ds maestro e0s onsaz. !


Mayo Ia. La fdmilia FoTmOB. Ian
gier celebra en- 81 dis &c hly 81 bluti.
20 del nuevo YattHgo qne hAn recibi-
do. Vafiag ballas n0ritag Ge San
. uan y algun0s cabal aller0s De Is rnisnnR
ciudad v de estR pH pHblaci6n asiatieron
8 esa festa de familia.
De Veras faliciamos los cita-
dos amigos, desaando que puedan
yer sus heFmogo uef nos de padres
reBiizRdos. Rl mend, aeg1a nos han
mnnif faatadO, result 0berbiO.
Anoeha di6 su segunda funci6n el
cuadrO C6miC0 que diHiga el aefioF
Juatiz.
i inspector desBanidad be deco
nisadO alguna lechEe pOf Creefla en pc
simas condiciCnes ag
So dice que invoIuntariRmente ha
habido una degg gracia.is NADIA aabemos
de ciarto 50
Iambi6n c0rTe como v6lida Is as-
pecie de Que saldTk u1n comisi6n & los
barriCs & inspeCci0naT les casas. pozos,
Caflns. etc. Eoa
El Lcdo. del Pozose hAlla nueva-
mente eL fsrmo.
So han acercRdo hsata nos0tFOs
vaFiOs pFofesorea 6 6esigaificarnos que
es incierta Ia noticis ads Dor un diario
do Ia capital en- ID due aparace que an
mReatro rural Be h6CoupadO en t6Fmi-
nos desfavorablea de- las danaan esps-
noIas. Tai noticig dslSa ac0eerse con
recel0, tOda vez Que 81 Cuerpo de
maestros de este pueblo est6 c0mpues-
TO en- primer lugar de antidades de.va.
Ter y adem6s que saIfs ofensa pratuits
que se harris las deno6s mnjeres.
Siempfe hsmos creiae one in misnno
la hijs de este pueblo como la que he
yistO ID aFdiente luz del goIfo de Gui
nea. debs respetarses
Los dignos obFerOs don Juan Ro
dFiguez y don jose Ssnchez Vienen
luChRndO & ffn de esSableCer aquf una
Rgencia funeraris. para 10 Cual Va han
repartidO tFeinta acciones que han sido
aceptadag.
Creemos que pr0yecto de taElta nagg-
nltud como ente la sociedad proQresis-
ta mauatiefiar no deba mirarIo con in
diferenCia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
InteTasanie fOII8iO del
doctor M0ntalDs.
ias bayldlIas . biIIaIInas de-
las lndlas

En un foIlst0 raciente die Prost5
tuition i9s IsdSen, FreibuTgri, b 1909
el doctor Laurent Montanus tratR de
laa estrechAs FaIaci0ues que F1isten
entire d pTostituci6n y % religion en-
lGs grandea Iudiag. corf lrme una
tradici6n inmemoEial hay ceFemOnias
de un car6cter particular. suseeptib.es
de exeitar lps senticosI y de impulsaF 8
Lac R1erraei0peg aexunles Gran I1
nero de- b1y Einas 6 seE-
yieio de IOs tsnlploa se entgeRan s b
prostitution como IN deber de aanti-
dad. Por ID demas la mayoT1a de es-
tAs muiarea De- reclutan entire las cas-
tas que pasan pOF sFgradaa: son IRs
mujeEes y las hiss de Los hrthm4nes.
Paaan gran parte de su existencia en-
danzRr y cantaF, adornadaa eon ioyas
y vestidas con suntu0gos tFejep; suele
invitkrseles s la fisstas que dan las
peraOnas ricas en- sue habitaciCnes pYi-
YRd6s. EstAs inyitncionee cOnatitu-
yen IN IDi0 muy costoso. Este gene
10 de sacerIetiaas suelen comenzRr su
profession & rs edad de diez nos. pro
lopg6ndOEa hasta ID De II Cuando
aua encantog' comienzAn. 81 decrecer zee
encierran en- les pagodas, d0nde siguen
dedicandose la prostitution bpjo la
protection de los brahmanes.
En- estas nnismas. Re eeiores tambi6n
cOnstituyen lugares de prostitution
los .establecimientos de- bl fIes. que
atraen Is clientele por medic de recIa.
mos p6b'icog, encaFeciendo el serViciO
ehecho pOr fl lres mRTm6reas.S En-
Los puertos da comeFcio. Calcutta. por
ejempIO. hay indfgenas que Sc dedicsn
s soIicitar los extraDierOs On ingI6s
8 frances. No hsy niDguna cenaura
de moralidad en que pueda incurrirse.
puesto que los asilos.de ID prostitution
Sc c0nBideranslugares sggrados.
La pederastia tan repartida en- gran
paFte de @ fiante, apenas se COnCce en-
Las Indias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
.EstadLStiGa criminal

Glr6fAlO, insigne tratadista de cien-
Gle penal. e0nBigna, en- un Iibro reCien-
te1ente pub.icRdO. lO8 siguientes da-
tos relatives Los IiamRd0E cTfmenes
de sAngre:
En- Russia hsy en- tramitaci6n de Is
& 16 900 Causas por homicidio.
En- Francia, por t6rmin0 medic, SO
han registFado en- 81 periodic compren.
dido entire 1896 y 1900 unRs 1900 eau
uas anuales por delitoa do homicidiO y
HsesfuutU.
Pa Italia, en- 1899. SO registraron
3.487.
Puede cRIcularse que Cada aflo son
Condenados unos 10000 individuos
poT tales delitoa en toda Europa ex
ceptuando BoIsm 9nte P0lOnia. Turqufs
y ID region del C6ucaso.
ISs aumRB que Rnunlmente invierten
Frarc cia. Alemanis. IoglAtePra. Aus.
iris HuDgrfa, Italis, RuaiG y Espafia
en- 81 entertainments de los estAbleci
mientOs penitenciaEios, asCiende & 221
millones de frances.
Debe Afladirse & ID expresada canti-
dad las conss gradas & los serYicios de
policfa.
De todo 10 dicho se deduce que cada
detenido consume nueve veces mas que
10 que produce con So trab8j0.
GAr6fAl0 pr0pone que se utilize en-
beneficiO del EstRdo 81 trGbpjo mate
rial y ell mental de los penado6.
De Otr0 modO 6stos constituyen una
temibie playa para IapoblRci6n hOnra-
do de an pals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
Jn hotel de dIoz J sIato llsos,

El Engineering Records de los
dias is y % de abril describe los
trabajos de ensanches del Hotel I'm
perial de Nueva York que Sc cons
truy6 primeramente con diez pisos
y al que hoy Sc le ha afladido un
cuerpo de edificio, con 10 que llega
q diez y siete pisos.
IA nueva construction Sc halla
incluida entire las cOnstruccion
antiguas; tiene dos pozos para el
alumbrado por encima de los cua-
les y q la altura de los pisos nue.
We y diez y seis pasan unos YER
dadeTos puentes metalicos
La construction es del tipo Sfre-
proofs con armadura enteramente
de hierro. ladrillos y cemento, ar
madas sobre columns de hero.
Los cimientos consisten en- cierto
numeTo de pozos de betdn que en-
tran profundamente en- el suelo, en-
Gina de los cuales hay vigas tras-
versales y un entreteiido horizontal
que sirve de apOyo a las column
mas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
lnc0IlV gligneia De 10
Que Ilanan ''Paign
tes en- aRaii.
Gran IlcI6nsntO De Ia Ild0sids
SacaFina.
e nNagIr9 eolylgggongaI ggagelaI J

wgw E5r.-
Mayo ~. VGfiOs guinea lleFoa q1ie-
rem dem0stFar p0F este medic Ga pro.
teat& porque nuestrO gyuntamienf0 les
he lmpneesO seis dollars de confEibu-
cl6n para e sjsEeieio pr6ximO Yanide.
10. LIS 81 zistsnoias ea algunas dc las
canastas de esos industriales. no IIega
cuatyo dollars.
El ayuntan1iento hizo cuant0 Ie fu6
possible por llegar & an reparto eQui-
tatIyOs y deiaE satisf echos 81 concrete
y 6 Iaa Industries.
PaTeca que los intereses de los que
tienen eatablecimientoa De QuincallaY y
Los de los que hoy ge quejan. resuttG.
ban peTjudiCadOs gQueLl0s respect0 De.
Los segnndQs 81 no ae Optab1 por eaa
medidn; aiend0 asf queel NAL pfoViene
de lnslstir los ~ untRmiens0s ca impo-
ner 10 que llanQan epatentes. cosa que
debe abolirse. Los quincaller0a ann
oulantes. Of de0en paRar una Bieencia
equitatiVa para vendeF por las GALES.
Ya el aflo plsad0 se queiaron aIgu-
nos industriales & Is sdministFaci6n.
y. 6sta partieip6 81 alcalde qna III
bien 81 lprimeE Gfi1 hRbfa permitidO
ls imposition de eaOs tFibut0s ileqales
fu6 por "a situaci6n aneustiosa de los
municipiog. peFo que no debfan sub
slatlr; ordenabn Is devoluci6n de
parte de 10 colorado.
Q1izss se fundabB en- que los Comef-
cIRntes tienen deClaradas sue existen-
ciaH para los fsctos de Ia contribution
insular; no asf Los hacendados, que de.
ban pager adena8a de por eg capital.
por ell ndmsrO de sacOs de az6car que
-obtienen en- elaboration.
rs taLl eI lncFemento de % industriR
sacarIna en- esta comarCa que aoIO en
material de ferrocArriI una factorfS ha
RumentRdO de nm valor de S13, 90 81 de
1892 600. POF consiguiente. con ID
tributaci6n de los hacendadoB baatar6
= sobrsra 81 Isyuntamiento para cnbRif
sUs atenCioneg, Rin recurFir al cobro
de patpntes que le cream animoeidadea
= Sl de ContPibuciOnes anteriores & Ia
invasion,
Con Fespecto & estas 6ltimaa contri-
bucioneg, es veFdad que Ell 0obiernQ ha
Ordenad0 al ayuntRmientO que iquide
Gus Cuentas & ls mayor brevedad: y
que 81 hoy Fegulta que tan solo s repu-
b'lcan0s se cobra, es p0rque ell syuntk-
miento anterior apFet6 Ias cIaviiSs &
Ice sdversari0s deiandO en- deacnbierto
& los parCiaTes. Por oSrs pa. ta eI al-
calde anterior qniso e0brar & IN ame-
r.cano ans de esas cOntribucioneg, ter
minando por enbafgar o. finCa 8 ing-
CribiF el embargo y 20 he visto Ia CO.
muDicaCi6n del SeeratRrio de Pue 60
Rico ordenando 81 aIcaIde Ievantar en-
81 acto 81 embargo, porque esas con-
tribuciones no se podfan cobrar segia
lev Hip0tecoaia VICENTE. opinion tam
bi6n del Attorney en- anSlog0 cRso.
OtVo recurso del syuEtamiento Ge1faI
que So satiafAcieFan todaa les cOntribu.
clones pendientes de cobro Ga Is coIec-
turfa de rentas. a los que van & ests
cficina peg8r puntu1lmente sus de-
rechQs. deasgrada yer el cfmulO de re-
cibos de AMOS anteriores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
Imp0TtaDt8s juiciOs
Que no hal p0didO
CeIGbTaTSe adI. Dill
cen De LareS.
Sc afirma quo ha pTssentado aIIi
50 renulGIa GI luaz do pSz
Mlj0Tas que Gsid IIoVlldO 4
sfGGt0 Ia administrator.
fDe maestro Co,responsaz.) J

Mayo 49,
Como son muchRs Ias ocupaciones
que pesan sobre las COrtes de iusticia
de los Districts de MayFgiisz y Aqua
dilla, quizss por eate notiY0 no ha
yam podidO celebFarse los juicios COM
ira los proceaadOs pOr RobO v escala-
miento ocurridos ca SRio Prieto. \
SBArtOlos y otrOs b1rrios de esta ju-
riadicci6n v Las Marias.
La opinion p1bIica eats anSiosa de-
conocer ell FesuItsdo de eUor processes.
nienjo de desearse que cuanto nntas
Ge resuelVRn para dejAr bien sentado
ell preatigio de ID ley.
-Hs sidO tFasladado al puesto de
Rio Piedras eI active saYganto de b
poliCfa insular don Rafael SIN MILAN,
h1biendo durante 90 permanencla aquf,
cumplido eAtrictSmente sus funciones.
por 10 que mereci6 Ell apIauso y sim
patfas de eatR sociedad. DAm0s, pues,
nuestros pIsCemeB sincsros por tan.
buena nd .uisici6n & los tio-pedrefIos
Sc dice p6blicRmente que el juez.
de paz de aqui ha presentGdO la re-
nunciR de su cargo.
Ell domingo pr6ximo SO llevAra &
efecto en- 81 bArrio sPueblcS de esta
municipalidad un meeting obrero or
ganizAdo por Ia FederRci6n Libre
local.
81 obieto de eSta propaganda. es
orgAnizRr & los obreroG cRmpesinos
para fnes de meiOrar Sus condolences
ecOn6micaS.
-Hace RIgunos dias contrSio ma
trimonio eclesiasticO el iuez de estR
C0rte municipal, don Tomas Bryan,
con ID distiEguida sefioritR dofia Mer-
Cedes Arana y Roig.
-Nuestr0 CelosO y activO alcRIde
municipal, don Antonio O. Gonzslez,
viene demOatrando sua bnenos euapeflos
en- pro de una eflc&z 0dm1ntB acton
Una de les mejoras que ests llevan-
do 6 cabo en- benefcio del ornate ( q.
blicO. c0nsiste en- las reparaCiones de
que es obieto 10 cRIle de Stone, una
de las mas intraunitables Y de mala
aubidR por 10 empinada, de esta pO-
blaci6n. Sc le estS. hacienda an gran
FebOie y buen afrnRdo como carrete-
ra poni6ndolR en- meiores CondiciciO-
nes hAstR conYertirla en- una de nues-
tras mejores GALES. Con este motive
ell cAseriO que alf eats situRdo hA ga
nad0 muChO en- imp0rtRnciR y VRler.
SigR asf nuestra DrimerR autoridad
administrative para q1e u opinion
p1b!icR le brinde guB placemes y con
gratuIaCiones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
de- los mo
/ tOriStaS.
EI fiscal GaIIilCa ts homicide
V0IultaIlO ID muoIie Del RiiO
Santos lndInO.
Debe evitarse gran velocidad en- Ia
marcfa.


PareCe que los motorists de- Il com-
pt1la de car % e.ectFiCO han tornado
ID resOluci6n de maTchar con cinco
plntos de velocidad. aunque con clio
20 ppeda Een1irse 81 sArviciO Dc saIida
8 cada Z ] minutes que hice POGO items
p0 estableCiera ID compaflfG.
0bedeCe taI actitud AD hacho de p9r-
mAneceF en- la caTcel 81 motorists AM
tonic Velez, & quien le fu6 eIevado an
tier ell importe de la fianza que preata-
ra Ell dis del suceso en- que resuIt6
mperto Ell nina Santos AndinO. por ca.
Iifiearse por el fiscal. de homicide W.
luntaTi0 ell indicado hechO.
Si % excesiVs VelOCidad de los cR-
rros aumentA los probabilidades De Pc
hgr0 para los transeunteg, creemos
cOhVenlente Sc diaminuYa aQuella en-.
sitios de muCh0 tr6psito, donde algu-
nas veces se hS hecho ell Fecorrido con
TODD el reguladOr alberto. siendo im>.
possible 81 motOristR detener 81 CAIRO
en- diatancias cortas y ccasion6ndose
algunas deFgracias. Pero por otFa
paFte, 0bljgados & rendir los Viaies CO.
dRI73 minutes. han de necesitar la ma-
yor maHcha possible para lIeg1r tiem-
pO.
La compaf1fG deba compaginar el
mas r6pidO serVicio con el menor peli-
gro para el 6blico. buICando 81 modo
deque haya el mayor dmero de via
jes per0 eVitando grandes velocidades
de la maEcha de los cRrros en- los sitios
de transito.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
.EI concerto
del SabadO.

81 sabado estuvo ell teatro bas-
tante concuFrrido. Cast todos los
pa cos aparecfan ocupados por dis
tinguidas familias de la sociedad
capitaleia.
Era ell concerto q benefcio de Ia
senoFa Matilde GirOna.
Los valiosos element0s artfsticOs
que tomaron paTte en- ese concerto
hicierOn que este resultase a la
yerdad lucid1Simo.
La sefioFita Moreno Calder0n fu6
muy aplaUdida en- la bella romanza
de &El cab0 ] ~, que canto con
vePdadeFa maestrfa hacienda gala
de su deliciosa Npez1a 0oce. Ella y
el senior V6Iez fueron muy aplau-
didos en- Ell duo de Gel padrino del
nene.1
En- cuanto 4 las senoritas Sicard6,
CaldeF0n y Ear y senoFa Gir0na,
en- la parte de piano, muy bien.
Sc las tributarOn enthusiasts aplau-.
SOS.
La sehorita Mateo y los demas
elementos de Ia GS0ciedad Artist
caS, llenarOn cump!idamente su CO.
metido. sobre todo la senorita Ma
teo. que cant0 esa noche como po-
cas- veces, siendo ap'audidfsima. A
Ia sonora Ballesteros en- xNina
Pancha1 tambi6n Sc le apIaudi0
con entusiasmo.
La mdsica estuvo bien dirigida.
81 concerto, pues, q benefcio de
la distiDguida sonora Girona no
dejo n4da que desear.
Fueron muy feicitados la her
mosa senoFita Taresina Moreno Cal
deF0n y ell senior EvaFisto V6Iez
Lopez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
UNA REINA Sc BE-
BIO A SU MkRIDO.

La reina ArtemisR. muier de Mau.
soleO, reg de CAaia. tuyo ell valor de
echar en- una ms gnffca CopR las ceni-
zas de So esposo, y mezclsndolas con
un Ifquido se las bebi6.
En- eli MuseO del Pr0do, de Madrid,
hay un cuRdro de Rembrandt en- que
est6 Fepresentad0 10 aobsrana de III ali-
cArnaso, en- ell mOmento en- que una sir
vientR Ie entEega la copa para Gpurar
su contenido.
La reina Artemisa es cOnocida por
su opuIencis y por ID magnffcR tumba
que mand6 or cir & So eSpOsO. la cual
hs sido considerable como una de las
aiete, maraviIlas del mundo. y que ha
dsdO Origen & que Sc llamen mausoleoa
todos los mas n0tables m0nu mentos fu
nerArics.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
No aaIsa IIl!r colo

Hace pocos dias se presenci6 en-
Bayone, New JerseYl I'm caso Gu
Elos1slmo, no teniendose nociones
de otro andlogo.
Un hermoso psrF0 ae aruas fn4
alcanzado por un aatom0vil y Ian
zado como q 20 pies de distancia
contra una pared, suffiendo Ia frac-
tuFa total de una Pata , otFas le-
El snimal. desespa Sc arFss-
tr6 con gran difeultad hasta una
zanla LENA de- aqua que corIfa pa
ralela q la via del Ferrocarril Cen
tral y sumergi6 Ia cabeza dentro
del aqua.
Cuando So acercaFon aIgunos mu-
chachos 4 aquel sitio, 10 encontra-
ron ahogadO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
A v / S 0

Durante La auseneiaade. nuestro
director el DR.. M z9no Gandfa,
sdirijase toda Ia correspondence ad-
ministrativa. giros postales, chekes,
etc al administrators sen * Ber-
nardo Blandino.
La correspondence polftica al
director INFERNO senior Juan Bras
Chi.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
AImOTranas

Sc PADECE De EsTA ERFERMEDaD n0uusp,o.z .z5n.ss,
ElnaTs
viEoeo anye1o
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
ESPEGTLGU U i 0 .

La function lIeVada & efecto anoche
en- lA Federaci6n Libre, poF ell seflor
Jordan, fu6 del agrado del p1blico
que alli asisti6.
En- 81 iuegO de las CartAs. ca ID apart
Ci6n y desspariCi6n de casas y 0bjetos,
eatuvo sobsranamente biel. En- 10
fotCgraffa del pensamient0. hizo des-
tOrnillar de riAa & In concurrencia, que
no CesabR de aplaudirle. En- LAS fgu-
ras presentadas & 10 sombra demostr6
10 curiOsO que es ell sefIor Jordan. SA-
be entretener aI p1blicO con sus ocu-
FrenciAa OportunGs y lleVaderas' En-
resumen ell sefior Jordan puede dom
de quiera que Ways, presentafse como
prestidigitRdor 8 ilusionists:
-El policia insular Juan II. P6V6n.
hn pFeBentad0 durante el mes de AbFil
vSEias denunCiRs pOr ipffRcci6n & laB
OFdenanzas municipaIes d Reglamen-
30 de Sanidad, hAbiendo SrrestadO
Juan Reyes Morales por. seduction
n ioven Juana Hernandez, y q Pedro
Montslvo CD Pel61 por 81 delito de
aCometimiento y qgEeai6n, en- San Sc
bastian.
-Cuando Ii guerra de ID indepen-
dencia de los EstRdOs Unidos de Iugla-
terra, prob6 aqueI pueblo de 10 que es
CspRz Cd que quiere emanCipaFse de ID
OPPRESSION. pero los natiYOs no hSr6n
mas que t0mRr CerVeza sPabst0 de ID
que Yenden M, R. CaldeC6n & Co.,
Yetuan. Ill.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15

Ell dItimo ndmero de esta publi-
caci6n viene nutrido de amena y
copicsalectuFa.
SEI MalleteS Ofrece intrOduciF
otras meioras, ademas de las ia
conocidas por 81 pdblico y que SUI
ponan IN esfuerzo en- pro de Ia cul-
tura puertorriqUefla.
CARLO FRA IAGO SOTO.
A9oGADQ N NoTARlO.
Agusd 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
Laselais ''ognla'' pOr ogDl

SupIfcanos eI estimado coIeqa eEi
RGcionslista Cristiano9 hlgamos Ia
SalVedad de Is indicAda erFata. que
apaEeCe en- lRs columns del & timo
n1mero de la indicRda publication.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15

Isl hace amos que no hace listed
buena digestion y eat6 deIgado y 6n.
feFm0. sQq6 dAHia ustad 81 autor a.
e eEst0ma0alina Ulrieis d d devueIYe
e aalud cen qn eueptsg eaiaa3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-15
PASTVO

Capital ........ .-... 5 900, 600 90
Fondo de reserva.. 80. $4,000 90
Cuentas Corrientes -. 408, 259 45
BiIIetes emitidos ...... $50, ,032 90
Dep6sitos en- effective. 7,318 AZ
Idem de todas clases en-
papel. =. 80. 1859 18
Dividendos por pagar Is, ,189 40
Cuentas Varias... 80. 5,4O3 46
Canbios - ....... 1 309 90
Ganancias y perdidas 90, 1874 35
Total ... 3 S62 415 28
El Intervention, -. Dsschouden.
Vs.. B9. EI Vice Presidente, -SoLer
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1905-04-20
AT REVOlvERS' MULES
Tramps Are Driven from Newport and
Also a Freight Train.

Newport, Me-. April 19.-(SpeciaD.-
Night Police officer Fred Reed had
rather an exciting experience with a
couple Of tranps in the Maine Cen
trail yards here, last night, or rather
at about O'Clock this morning. Officer
Reed saw the two men hanging about
the station and when asked by the Of
fcer as to what their business was
they replied. well show you" and
promptly pulled out a revolver.
officer Reed shouted for the men,
who were standing some distance
from him. They started to run and
Mr. Reed fired two shots into the air
for the purpose of frightening them.
They caught onto a passing freight
train and the conductor was obliged
to use his revolver. firing two shots to
drive them off. They jumped from
the train and disappeared from sight,
going in the direction of Bangor.