davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
Cured Of Lame Back After is Years
of Cufferind

Il hod been troubled with lame back
for fifteen years and found "A complete
recovery in the use of Chamberlain 3
Pain Balm" says John G. Bisher, Git
liam. Ind. This linlment is also with.
out an equal for sprains and bruises,
It Is for sale by f. J. Ramsey, w. -.
Frame. Bonner & Bonner, Ardmore
Drug Co. =
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
Notice.

have quite a number of applioa-
uons from young men and young la
lies who want TO work for their
board and attend Hargroye college.
Amy family desiring to help worthy
boys and girls in this way will please
not,fy nae at once.
]. NJ. GROSS.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Il Is dificult to cure a cough or
fee yourself from the discomforts OF
a cold unles you move the bowels,
.nee's Laxative Honey and Tar acts
on the bowels and drives cold out OF
The system For Group, Whooping
Cough. Colds aud all Lung and Bron.
chiai affections. no remedy is equal
20 the original Bees Laxative Honey
and Tar. 4 Liquid Cold Cure. Sold by
City Drug Store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
Aav Fewer Can Be Cured.

All druggists are authorized by the
manufacturers of Bunsens Catarrh
Cure to refund the money where 1t
iails TO cure in any case of Hay Fe-
yer no matter of how long standing.
one application gives ease and rest.
This Is q new discovery and Is the
only Hay Fever remedy sold on a
positive guarantee-No cure, no pay.
Price tOc. For sale by all druggists.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

n. G.. Caldwell has resigned his for
mer position as bookkeeper with T. C..
Ilandol and has accepted a similar pc
s,tion with Virgil Landrum, the West
Main Street Grocer He invites his
friends in to see him at his new place
NJ business. --'lm
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Yoa can apply ManZan inside, right
whore the pain is. It is put up in col
lapsible tubes with nozzle attachment
COR introducing It, ManZan stops pain
an family and cures all kinds of blind,
itching and protruding piles. Sold by
Bty Drug Store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
Neoleoted Colds.

Every part of the mucous mem
brane, tine nose. throat, ears. head and
lungs etc. are subject 20 disease and
blight from neglected colds Ballard
Iforehound Syrup is a pleasant and
effective remedy
W Akendrlck, Valley Mills, Texas.
writes. 81 have used Ballards Horc.
hound Syrup for coughs and throat
troubles; Il is a pleasant and most Of.
factive remedy"
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

We have Just received a stock OF
ierman enameled kitchen ware. bowls
lad pitchers Something new and the
hcest in the city Come in and see.
WEEKS BROS.
of Practical Timers and Plumbers
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

The original is always the best
mutations are cheap. Bees Laxative
Honey and Tar is the original Cough
Iyrup. II is different from all others
1t is better than all others, because
/ cures all coughs and colds and
caves the system stronger than be-
fore. The letter b In red is on ev'
cry package. Sold by City Drug
Store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Backache Is never known to those
persons who take an occasional dose
OF Pineules The value of the resin
obtained from the pine tree has long
bccn recognized I'm the treatment uf
diseases of the bladder and kidneys
One dose of Pineule~ will give relief
aud one bottle vii, cure sold by the
Cuy Drug store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
MEN A!iu WOsAEA.
WARNING ORDER.

In the United States court in the
Indian Territory, Southern district:
Edward D. Bradley, plaintiff. VS.
Laura Bradley, defendant. No. 6SOS.
The defendant Laura Bradley, is
warned to appear in this court in thir-
ty days and answer the complaint of
the plaintiff, Edward ID. Bradley.
Witness the Hon. Hosea Townsend,
Judge of said court, and the seal there
of, this 7th day of Aug. 1905.
(Seal) G, NJ. CAMPBELL, Clerk.
w. S. CROCKETT, Deputy
J. c. Thompson, attorney.
Attorney for nonresident, w. ID.
Potter.
First published August Z, 1905.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
WARNING ORDER.

In the Mayors Court for the incor-
porated town Of Dougherty, |. T.
John b. Corbin, plaintiff VS.. J. b.
Harrison, defendant; warning order
The defendant, j. b. Harrison, is
warned to appear in this court within
thirty days and answer the complaint
Of the plaintiff, John b. Corbin.
Witness, the Honorable ]. w. Breed
love, Mayor of said Incorporated town
of Dougherty. Indian Territory and
the seal thereof at Dougherty, |. T.,
this the llth day of August, 1905.
j. w. BREEDLOVE, Mayor.
Dougherty, |. T.
. | r. Mason, attorney Tor plaintiff.
j. 7. Coleman attorney for nonres.
ident
First published, August IS. 1905.
T.,F q. ~
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Girls prefer evening parties which
the men can attend. but married W.
men prefer afternoon plrli', which
bar out all men
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Town people should do less quar-
rcling and country people should use
better seed corn
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

1t is a pleasure to take DR.. Dade's
Little Liver Pills and enjoy their ton
&c effect upon the liver. Sold by City
Drug Store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

How are your kidneys, II Is danger
ous 10 delay when the kidneys are
sick one box of Hidney-Ettes will rec
ommend the next % cents city Drug
Store, W. B. Frame, Proprietor.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

It's a good time To select new
pocket book for our stock now repre-
sents the latest shapes and feathers in
the most stylish colors. 20 cents to
$3.50.
p F. ]. RAMSEY, Druggist.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Our buggIes are standard brands.
the guarantee that goes with them
\glll stick You make a mistake when
pa buy from the buggy peddlor.
NOBLE BROS.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

When a girl is two her father Is
pleased when she goes into his pock.
els when he comes home at nights,
when she is ten he is irIitated, and
when she is thirty he gets mad.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

TIE pill that will Berg's Little
Liver and Stomach Pills cures consti.
patton, sour stomach and liver com.
plant. Try them 100 pills 25 cents,
AT City Drug Store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Any small boy can make a ahome run
every time he knocks his ball through
pane of glass.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

e the automobile S. known boy IT,
horse power. the air ship should be
known by its bird power
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Some people talk in their sleep, and.
judging by the dullness OF their con
Sersation. others sleep In their talk.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
r. T. DALLAS,
Telephone Connections

We now have connections over
our long distance lines with the
telephone exchanges at Davis,
Wynnewood, Pauls Valley and
Purcell and can make DIRECT
connection 10 any and all tele
phones in each of these towns.
This will enable US to save con
side.able time to our patrons
and it will be quite a convent
ence to the persons called. Give
us a trial.
Chickasaw Telephone Co.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

No amount of money can console
some people for not having more.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Men are always trying to kill two
birds with one stone. They VIII do
prelty well il they get one.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

4 man who has all he knows 4; his
tongues command is a prodigy oc he
doesn't know much.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

one man may be able to break a
horse but later the horse does a stunt
on race track and breaks a dozen OF
men.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Relatives don't think so hard OF a
miscr after he dies and leaves IT 10
them.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

The nerve tonic for men and women
who have that tired feeling, run down
and need building up should try Man
Er-Vine. so cents at City Drug Store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01
WARNING Order.

Warning order.
Before me, II. w. Dick, mayor OF
the city of Ardmore, |. T., John l..
Gait, plaintiff, VS.. Jim Johnson, defend
ant.
The defendant. Jim Johnson, is
warned to appear in this court within
thirty days and answer the complaint
of plaintiff, John L. Gait.
This 18th day of August. 1905.
r. w. DICK,
Mayor Of the City OF Ardmore.
Sam Butler, attorney for non-resi'
dent.
First published August 90, 1905.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

russ purchased OF us means com
- the wearer for we guarantee
yet At Smithsonian trusses IT,
ID wear better than any other
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Cigarettes, If properly classified
would come under fouls of the air
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

II doesn't necessarily follow that a
man is rich because he happens to
have more money than brains.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

For cuts, burns, old sores, eczema,
piles and all skin diseases, there is
no remedy equal to Hawkeye Family
Salve. 25cents at City Drug Store.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

Remember that we keep It in stock
BtVENS, CORHN a FRENSLEH.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

It's but natural to suppose that the
inhabitants of Sageyille are wlseacres.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

First published August I, 1905.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1905-09-01

ArIOrneys anu CounBeuOf1 ~ LAW
General Practice
Omces over City National BAas,
Ardmore, I. T.
Albert J. LEG,
ATTORNEY-AT-LAw.
once In Noble Bldx., Arimors. 1. I.
Special connection in washington
for the prompt and careful handling
OF AL matters coming before the Dc
pertinent OF the Interior. Court Of
Claims and the Supreme Court OF the
United S-pes
pnS SiCIANS
->>~e~~~>~~>~~~~>-~~>>~> -~>~---~--~~>->~
DRs. BOOTH & BOOTH.
Physicians ond Surgeons.
Office Phone 4. Residence Phone 1.
.Ofice over Coleman'5 Drug Store.
DR.. r. M. MCCALL.
Office-Randoi Building.
Bours-9 to 1880 a. m; 2 to 5 p. m.
once Phone 572-Res. Phone SIS
D7 PHILIP STEPHENS.
Once, Rardol Building
Hours-9:30 to 1880 a. N.
2to4. to 8 p. m
Office phone 572. Residence 42S.
DR.. G. {. GOODWIN,
Physician and Surgeon.
Office over Hall & Hills. Office phone
349, residence phone 307. Once
hours 9 to IL a. m, to 4 p n.
Special attention given to can
GERS. large per cent removed
without the knife.
F.P.voS KELLER,M.D. r. H. HENRY. N. D.
Res. Phone a Res. Phone 81
orce Phoneit
Won KELLER q HENRY,
Physicians ana Surgeons.
Eye. Ear Nose ami Throat Specialists
spectscles a Eyo Glasses accurately fitted
DR.. r. D. MOORE,
once in Frensley Bldg, over Hotch
kiss jewelry store.
Special attention to treatment OF piles
and diseases OF women. Residence
phone 21s. once phone 4S3.
DR.. J. M. VApEN.
Physician and Surgeon.
once hours from to II and to
1 and TO 8.
once Noble Building.
once phone 68 residence IL.
ORG. J. w. 4 LENA EisiMiN6ER,
osTEoPATHIC PHYSICIANS.
2as 3 st., 8. w. One sIsek South Of
courthouss. Phone +sS.
DR.. ]. p. Fanu. Or. Z. !. woodard
FANN & WooDAso.
DEN IlSIS.
once over Ramsey's Drug Store.
Phone 4O1. Ardmore, I. T
DIR. DUDLEY PAYNE,
Dentist.
Once over Bonner & Bonner's Dru;
Store. Phone l46.
Or. q. }. WILSON,
Dentist
Room /, Noble Buildins
Ardmore, |. T.
ARDMORE
5 A N 1T A RI u n
,DRs. HARDY McNEEs, Props
Surgery and Diseases Of Women
Specially
, r. T. DALLAS,
Real Estate and Rental Agent
City property bought and sold Nota'
Public in office. Over Hall &
Hillis. Phone $40.
Telephone Connections
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
On ner bel.

5pperbeG. .SIt benn Define
Sante pirtlid) 10 bid?" = ,Sdredz
lid, bic muB iib ia foear i6re &egen.
f9irme mad DAB MAIDEN Iafen!"
unernartets Replif.
s5iir iebe 8elesenbeit nilit 0u elm
beiOnSsres auitiim! Gu baIt obnsOies
auBer 9einen tbsursn StraBentuiletz
ten Elm elegantes Morgenz unb elm
gbenotIeib! 0emnG6ft pirIt 0u
aud md zines fir bic 9Gmmeruna
tpolIen!" - n8arum bsnn ni1t? -
0u nimmit ia and aIBer einem Mors
gens uno abenbi9pppen nod einen
SdmmerI6oppen 5u 0ir!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
GefG6rIi6e Srobuns,

6efG9rltde Sro9ung.
Qebemann (su feinem 9ldubiger):
rWenn sic MIDI quGlen, laiIe i'd fos
fort bic = 9artie 5uriidgeben."
Gnbli9. nNun, pie sebt's,
Serr 8eil9enfeIO2" 8eildenfeIO: nWie
6aibt eebsn9 Sab' id mer oesbalb
oefauFt d glutomobil, baB mer iagt:
,glu, pie gebt's, Serr @eil6enfelb"2"
-SbrS #. Serr: Run. 5rau
RegiItrator, Sbr Serr @emabI 1T ia,
ipie i'd b6rte, felt lGngsrer 3eit trant!"
Trau 8egiItratOr: n9t[lerbings, aber
iebt bat er bod penisitens mebr 3eit
oasu, Ieit er psnIionirt iit!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

@emiitbli9. ii Spmmerfriids
Ter: .0as Bier 1T ia gar nt9t gum
Srinten!" Dirtb: ~SrOiten 9 Sab
no. bO nd6fe @o4'n triegen g a
frii6's!"
ginesute Seele. gls es
NIT ieiner iungsn Srau gar ni6t mebr
aina, ensagirte Der 9ottor Wleier eine
S66in. 9lls bisfe am eriten Gage am
Serb ftanb unb bic Srau 0OttOr ber'
eintrut, Taste iie: ~Was meinen g,
ana Srau. tpenn id 6eut' bas Ten
aud n biB'l psrpfufden thdt'. Der
Serr mar bann bisGlsi9t milber ges
ftimmt gegsn Sie?"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

= 3u Itebenspii IN ii r b ig. -
8rdutigam: Nun, mein fiiBes 2iebs
den, mas madt Define 3p6funit =
biIt 9u fhon baIb ielbitdnbig9 8raut:
9etpiB, liebsr gaul! ., ib freue mid
sans unsnbli9 auf bic 3eit, mo i4
fir Did to6en barf - bauptiG4li4
penn 0u einmal massntrant ipirit,
bafiir femme i4 gang befpnbere Res
5epte!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
-Sm @artsnretaurant. t.

-Sm @artenreFauran t.
,0esbalb rauGen sic benn nt9t2
9amit balten sic am beiten bic Snz
Teften bonn Slid fern" = ~SGs
itimmt! gtber leiber babe i6 bamtt
audi I1pn manden netten Safer aus
meiner Gdbe berI6su9t."
Serausgerebet. Seiratbsa
Iuftiger: .@is tDnnen sic mid 10 be-
triiaen unO iagen. Die Dame babe id1o@
ne gluaen = unb ipie i9 bintOmme,
ieb' it6, bab Iie I9ielt." 9lsent: ~Dsnn
10 n i6Dner Serr, tpie sic, fommt gu
'nsr Same, tpie iOlI iie ba ni9t iaiss
len nad ibm9"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
= Sbeprte unb graris.

4 Z |C u - N-
2lrthur: sd babe bic Dahl apiIden
einsm armen Mdoden. tuel4es i'd Iies
be, unb elmer rsiden Witttpe. bic t4
ni6t Iie6e. Do3u ipiirbeit Oh mir
rutben. 5riBa" 5riB: Die aisbe lit
bas @al5 bes 2ebens. 5reunb. Sbns
iie iit aIIes anbere Elm Quart. Die
2tebe ma4t bic @rmutb gum Rei4z
tbum, bic Miibe gum 9enuB, bic @roe
gum Simmslreid." 9trtbur: ~9enug,
genug! i6 perbe bas arme Mdb4eu
beiratbsn, bas id liebe." 5riB: r8raO
geIpro9sn. Bel Der @elesenbeit glib mir
bod bic @breFe Der reiden Bittpe. bic
Su ni1t tiebit."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

- SpGenbib. &6din: n@ndbise
5rau, ioll ia an bas Siibner<Sricuiiee
bielleidt etne MeFerfpiBe boil Pqprita
tbun9" Sunge 5rau (por Sturgeon nod
penIionatsfrduIein setpeien): maber
Minna. 10 arg gu ipuren baben mir
bod @ptt iei 9ant ntGht nOtbts! 9e>
ben sic nur einen tiidttsen gBI0ffet
boil an bic Speile!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

g 4msidetbaft. Serr: ~Sna>
Sige Srau, ipie sefalle id SRuen in
hiefem neuen gln5us9" Dame: nSott,
Epie baGb iinb iothe Nnaiise bubin unb
4pas bunn iibrig bleibt, finb nur nod
bic aumpen!"
-Saff9e 8e5te9uns. 9ie
beiben Gebeimratbst0ainnen Minna
aHrb Riete fiBen nit ibren @rsnabieren
Bel einem 9artenconcert, ba frd9t
Wsinna pl0Blt9 tbre gollesin: m0u,
ben tpiepielten haben mir etgentlt4
hsut?" sd babe beut ben 5peiunb'
breibigiten!" ertpiberte Riete nit els
uen Bid uuf ibren &uguit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
au6 sine auffaffung 9

-aud eine auffaffung.
n4d, i6 fage Sbnen, es gibt ntats
&Oftli9eres als Der S9laf; oumul
psnn man ii9 10 redt miiOe searbeitet
bat. Der Sdlaf ift elm Slid fir ben
Msniden!" = nDas ftimmt; i4 babe
fsinsraeit meinen SOd3sitstag peri4laa
fem"
&c 6ntIlbeniibt @ait (aus
benz S5eniter bes Sotsls i4uueno):
Sold erfriIdenOer @epitt.rregen 1T
oar nt6t nit @elb gu beaablen!"
Dirtb Tim Sintergrunbe Oes 3tmmers
bic Re9nunsen f9reibenb): nRa, bd
perbsn nfiinf Mart fir @rfrii4un>
gen" tpobl nidt 5u DieI fein!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

9reffantes. nWobtn 10
silta9" - nDeder taufen; S4pieser'
mutter min init eritem 3us morgen
abreiIen."
- @tnstger @runb. ~Da'
rum tppllsn sic benn bem Semperenas
ler 8erein beitreten, Serr 8eraau9"
- sd min bic 2tuflDiung bes @ers
ems beantrdgen. i"
Sein Stanbpuntt. Did,
terlina: nWas iit biefer Serr, ben Sit
mir Dorbin se5eigt babsn2" Dame:
rRebattsur.4 9idterlins: nQ9 rta'
tis, 10 Elm Menf6, tpelher bas sanSt
SSabr binburd aus benz 8sbauern midi
6eraustommt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

-Qud elm 4bergIdubi> il
i9er. Ridter: nBie i9 aus Sbrem
6trafregiiter eriebs, iteben Sic beuts
bereits gum .breiSebnten Male an bies
ier Stels" 9lngetlaster: rSotte!.
0at lpirb bod mid mat Sdlimmss gu
bsoeuten babeu2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

Serr MiiGIer (ben Srdulein
G9ulse beitdnbis unb unbarmbersig
sefdnitten bat, unb Der felt lange bic
fdpdrSeftsn Ru6egebanten hesD:
.Ib, ipie sebfs. SrGulein! Sab f4on
bic Reuigteit sehOrt! Sd tpiini6e Sbs
rem 8erlpbten, bem Germ Maier.
ber5lidit 9Iiid!"
5rGulein 9 6ulse (ipiitbenb):
nDtrtlid! Sd fiirdte, Sic iinb f4ledt
beridtet. Serr Maisr 1T ia gar ni4t
mein 8erlobter."
Serr MIIGer: .Sa, ia - gss
rabe besbuIb piinfde i4 iRm ia
@liid!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

@iner pie ber 4nbere.
4nna: nWas. Satbi. Su beiratbeit els
nen Yolioeiipa3tmetIter, Der lit ia feis
ne Rddt au 9auIe." autbi: %. bas
iit gang einerlei, mas ION Mtdnn lit.
Mein iebiser Serr 1T 8aufmann, uno
Der iit aud teine Ra4t gu Sauie."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

-Saff9 peritanben. sd
Iaee Sbnen, infer neueiter Gbef 1T elm
iebr GROCER 2iteruturfreuno, auf feis
mem SGreibtiI9 liegen 3. 3. beIidnbig
S9ilIer unb @erpd." - .gla. Der
@e6rpd gebDrt bod eisentIih in ben
Gleiberidrdnt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

-3u gefGbrlt6. 9irsttor
(einer S4miere): sd tperbe @u4 erit
morsen bic 9dsen ausaablen!" S9auz
fpieler: .Wdrum ni9t beute Serr Dis
rettor2 Wir ben0tbisen bod 10 itptbs
ipenbtg bas 9elb!" 0irettor: rRe, ne,
8inber, ba ipdret Sbr mir beute, Bel
Der 9luffiibrurg bes SrauerIpiels, piel
gu iibermiitbig!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

Der Sunbelieb + a Ser.
Grau: Mein Soft, ipesen bes entIau.
feneH 0adels tannit 9u Did aufres
gen; fppiel llmitGnbe lpiirbeft 9u
faum MAIDEN, fpenn ih Dir burdge,
brannt tpGre. Mdun: giIt 9u pieIs
lsiht piermal prdmiirt lporben2
-4uf Sternparte =
rMelben Sic mid. SD bin sinselaoen.
ben 9urneuns Der. ,8enus" nit 5u
beobadten!" r9ebaurs isbr. 6rau 8ds
ronin tommen 5u fpGt = Der 8enuss
burdeans iit felt elmer 8ierteIitHnbe
ppriiber!" Shut nid1ts, Der Serr Si-
rettcr lit nit mir bsfreunbet = Der
lGSt lie idon np9mals burdasbenl-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
Gin gutter sobn.

ngBie piet bdb' i9 setrunten,
8iGp9"
stint MuB. @uterl"
So piel >. Benn Did na96er b
Mutter frast. 10 fagIt 9u; brei -
iebt tomm'!"
ng9, pupu, tpenn id bod etnmal
liisen ioll, bu tannit Oh meinetpegen
nod cine MdB trtnten!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

- SeRr ri9tig. a.: Sd mDfs
te ei9eutlid iptiIen, parum 10 lpentg
2eute Elm Sagebu9 Fiibrsn. g.: 0as
tif fsbr erflGrli9. Sieienisen, bic 3eit
ba5u 6dben, baben eben ni1ts bineiHs
suidreiben unO - bic Qnbern 9aben
feline 3eit!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
u us einem

- aus eiuem man.
~.. go geitunb er ibr oenn gang uns
umipunben, baB feline 2iebe elmer ans
beren seb6re. Sn Dem gtusenbIide aber
pralIte Der Wugen on einen @ditein.
unb Stoonie tuurbe in ben Straben<
grabsn seIdleuoert, tpo iie nit sebrpz
9enem aerSen Iiegen bIieh
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

6rau (oeren Mann 3abnidmer5en
bat, pl0bli9 lngeoulois): ~Sebt bin
ids aber Iatt nit Deinem @eitDbne
morgen luFe i4 Dir ben 3aRn
aus5ie9en!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
Sparlam.

Sunse Grau Die gum erifen
Mal islbit eeto6t baD: nWeinem
Wlann iperbe i9 ben Seller nit psm
Sprung seben! 90nnr bod fein,
bub er i'm mir naamirst!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30
2auemeiHs.

gfidter (ber ben sun5en Mprsen Bee
leiOisungstlagen gu erleOigen bat, bet
einem neuen SalIe); Simmer unb inns
mer nur nSdufstopf" unb n2umpAl
... 9ibt's benn gar nidts unber's!2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

SIM srDBten g DINERS.
~Sieb nur, pie tiibn Der arareltoni
bic itsife Danb empprtIettert!" -
r0as punbsrt mid ni9t; Der Munn
bat aur 3eit raienoe 3ahnI9mer3en."
-@atsen9umor. 3u9tbuusz
arat: rSte baben iih trant gemeloet
= mas foI Sbnsn Osnn fpobl fe6Ien9"
3u6tbduslerin: pNun. Serr Opftor,
IuiternDersiftuns pirb's tpobl nidt
fein."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

Cute ausfi9t. Sdrift'
iteuersgattin (na9 Der Sod5eiD: limb
bas @ine iase ib Dir sleid Paul.. .
Du masf Der @elt ia re6t piel gu id'
gen babsn, =. mir bait Du aber ni4ts
3u fdgen, peritanoen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

- S69fe 3erFreutheit.
9aft (5u einem 8etannten: Se6en
Sic, bic SeGnerin bier 1T 10 5eritreut,
bab Giner, Der Sdipsinstn09erln
min. INNER 3albs6aren beItelIen
mub.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

RegiItrator: r8inber, tbut mir MIR
tmmer reat gut toden unb mid re4t
gut bebanbeln - fpnit laf' id mid
psniioniren unb bdnn feb i4 SUD ben
9an3en Sag umanano'!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

-8eftrafte &enommase.
@Ite Sotstte: sd bin iptrtGih neusiez
rig, pdnn NAL Der Rehte tommtl9"
Serr: sd gIuub INNER, Der erIte. Der
tommt, lit aud Der Rehte!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-11-30

y 8arpn Gum nsuen 9ammsrmGbs
,Aeu): oSbre 8OrsGngerin mubte i4
sntIaFen, neil fie ni4t gebordt bat"
mermG b d he n: pSerr 8as
rpn. ba fein g nur rubis - i4
,9prb."