Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1905-12-13
SIN picnt Ntr 9noufrie.
Die @ieiiei.ietsit Der 9amp IpriBe nuo thr,
-Etattntafadle Y}eriu eMn uIn.

ttftc Mriertcdn" iebr Interelldnte Wttz
tbeilun9en iiber 8eripenoungen oer
9ampffpriBe, on Die man geFpD6nli6
aus Dem 8runoe ni4t oentt, neil MAJ
gepo9nt TT, in ibr lebigli9 Elm @erdtb
gum 5euerlDi4en, ni6t aber cine fe6r
md4tige WaHerpumpe nit eiqener
&taftmdi9ine gu erbliden.
Die enslii4en 9ampffpriBenFabri=
fen erbalten iebr bdufig @uftrdge orf
SpriBen, mel4e na6 Dem Wun56s Der
9eiteler ni4t nur gum 2Di9en BON
8rdnoen, ionoern aud gu san3 aroez
rem 3tpeden geeisnet fetn fo0en. @6on
i'm iioafrtfanifden 8rtege beoiente
man ii9 mebrfa9 %fletner, ettpo $50
9duonen in Der Winute -~pumpenoer
Sompffprisen, um ben Sruppentbetlen
auf bequeme Meiie WaFer 5u5ufabren.
Gtne amber 9dttune tletner Dompfz
iprtBen finoet man in Gng[anb auf
Dem fla9en 9anbe, tpo tie ntdt nur
fir 5euerlDI9z uno Wa7erberforz
gungsapede benuBt nerben, Ionoern
aud slefdaeitts ols Mptoren 3um @nz
trtebe bon lanbpirtbf9aftliden, aez
fperbli4en, Waf9s, Tutterfdnei6ez
lino anbsren Maf4inen beranse5oeen
tperoen.
Sebr tntereHante 2ammarbeiten
mtttelf DampfipriBe nuroen tiirali6
tn 8ladpOol aussefii6rt, Dian pfleat
bterbei einen dnbauernben Harlem Wai>
ferftrdbl an Der S%ttrnieite bes pfable8
fptrten gu ~laieu, pobur9 Der Sanb
oft 10 loder mirb, oab ber pfabG fdpn
onr4 fetn etsenes @etpt9t e~iniinft.
BET ben ertpdbnten Qrbetten In 8lade
pool geIang es, tpdbrenb ber @bbe5eit
BPM bter poer flint gtunoen aebn ie
IL Sub LANCE pfdble etnaulaFen, tpGbz
reno anf Dem e%etpDbnltGen Wese oes
Rammens in Der sfet9en 8ett ni6t
mebr als apet ober bret Slid etnqez
trteben perben tDnnen. 0ter SUB uns
ter Der Stranooberfld9e traf man auf
Elm Rtesbett; Der md9ttge MaFerz
ftrabl aber orans au9 bur9 biefes
obne Sdpterigfett btnbur9. Sa, e8
fpurben fogar fatpere Rouiteine aus
tbrer Gage eefdpbeu, Mit 9tlfs Ser
0dmpffpriBe ldBt fih audi Sic FONT
nt9t mehr lo6nenoe @olopGfGerei
Bitter nod nubbrinseno geitaIten, I'M
benz es mDslt9 intro, felbt @ano,
pel9er tn Der Some MIR fir go
Gents 9olb entbdlt, NIT gutem Sc
lptnn gu perarbeiten.
Dte M%ntpenouns BON S%eueripriben
gu lanopirtbf9uftli9en 3ipeden finbet
m @roBbrttannien f9neG algemetnen
gfngang, Defenders Bet Der Snieftens
bertilsuns in ben 9opfensdrten bon
8ent. Sammt benz &eTel tpiest cine
fol9e Mai9tns unsefdbr 800 pfunb,
uno fann bur9 etn pferb obsr einen
O9fen BON pflan5uns gu pflanaung
sefabren nerben. 8et Srodenbeit oient
fte 6a5u, Die 9opfengdrten gu knGie
fern. Sin einaelner Mann TIT NIT
9tlfe Der Dampffprise i'm @tanoe, an
einem Sage einen 9opfengarten BON
bret Older gu befprenssn. @tnf9liebs
lid Der Seuerung ftenen fi9 oie Soften
auf nod nt9t $500.
Nt4t pbne SntereHe 1T au9 Der
@ebrau9 Der Dqmpfiprise beim Maz
f9en Der S9afe. Nuf benz Sarletons
f9en Cute in lrbribge Bel 2pnoon
entienbet etne fletne Dampffprtbe 10
@alonen @aFer in ber Minute iiber
bic au reinisenben S9afbeerben, uno
felbft pferoe tperoen auf otefelbe Msifs
eepdf9en.
CUR R~etntgung bon 8loaten unb
@entgruben bebtent ma ft9 in Gngs
Lamb Der Seueripribe In a~usgebebntes
item Mabe, unb BITE Mrbett beanfpru6t
nuh ben 3ebnten She'll Der 3ett, tpel9s
BET Der friiberen Retntgungsmetbobe
a~ufgetpenbet tperben mubts.
Bel ber StraBenreintsuns finbet Die
Dampfprtbe sbenfaIs ansgebebnte
@ertpenouns. Man barf bterbet ieboh
nur 2soerf9ldu1e benusen, ba getpebte
uno 9ummti@Iau4e anauf4nen pers
f4letBen.
@u9 Die Sortbepeguns BON 8opten
bur9 Dampffprtben bat ft6 als cine
lpraftif9e R~eueruns ertpiefen.
Sdliebli4 fei nod erpdbnt, bab
man NIT 9ilfe Der Geuerfpribe Die
Geniterf9etben zines !9aufss bon auben
retnigen fann, obne bab babel 2sbsn
unb @eiunbbett bes Dienfperfonals in
@efabr gebra9t perben.