davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1905-09-02
Evening Journal Patterns

In ordering patterns from the design
above be careful TO give the number
size and age desired, together with
your full name and address on the
coupon below Address, including 10
cents for each pattern, The Evening
journal. wilmington, Delaware, Pat
tern Department.
Evening journal., 1905-09-02
rnR rnn sourH

Atlantic Coast Linc-Expresa I'D p
m. and i255 night. daily.
Southern Rallway.-Express. Aao a. M
tbe. $40. and s-Si ,. m. daily.
Seaboard Air Line Railway. eHas
40 A. m. anf aS2 D. m. daily.
Norfolk and Western Raiiway.-fof
Memphis and New Orleans, So p. fn.'
daily.
Chesapeake ara Ohio Raiiway.-Exprcas
n.Oi a. m. weekdays. SIS .. m. daAay.
Evening journal., 1905-09-02

Sos r0vs. The effect Of this waist
white chiffon cloth is more fluffy
'hich makes it particularly suitable
? ytuthful immature figures. The
saist is covered with a series Of re-
pusse lace frills. is cut with low
sund neck. finished with lace band
g, and knot OF ribbon. The
leeves are elbow length. and are
4. ned Of lace frills to correspond with
Evening journal., 1905-09-02
Savannah by Sea-
BEST WAY TO
FLORIDA AND GEORGIA.

Merchants and Miners Trans Co
steamers leave Baltimore for Savannah.
Tuesday. Thursday and Saturday. s %.
M; leave Philadelphia. Tuesday ana
Friday At p. m. Excv-niou Tickets
on sale at low fares to Southern points.
Including Meals and Berth on steamer.
SEND for booklet Q. n. Lucas. Agt-
philadelphia. Pa.
w. =. Turner. @. p. A.. BaSo.. Nd
Evening journal., 1905-09-02

Presbyterian Cemetery. Tho bearers were
Ray Bacon. James p. Bigss, William
peakyne. William wogsenmann, Harry
Ahern and Edward Dcakync.
VISITED ADELPHIA LODGE.
Joseph c. Jolls. of Middietown; I. w.
Longfcllow of Clayton and n. w. Hutch-
nson. of Dover, visited Adeiphia Lodge,
No. s. Is. OF r., In this city last night.
Evening journal., 1905-09-02

the waist. The gifdIe and sash
could be of rose pink, pale-blu or
lavender ribbon, but white liberty sat
in or Pompadour ribbon would be
prettier. The pattern is cut in sizes
l3. IA and is years. Price 10 cents.
Size IA requires l ga yards OF S6-inch
material % yards lace or embroidery,
four-inch wide, 3-4 yards Of insertion
and four yards Of ribbon to make as
illustrated.
Evening journal., 1905-09-02

No. ..............
Name. -.... .... -. -. .......'
city and state -. ............
Street e.. ... -. -. ...........
size . Ase ..-.
Evening journal., 1905-09-02

40. 1914. Pongee is am ideal fabric
or a summer coat Of this description.
nd is in the height of fashion. IL is
.mployed effectively in this coat. which
3 an advance model from Paris, and
snbodies the best and newest styles.
'he yoke and front facing are Of
Ilmond-sreen pongee. with a decora-
ion Of ecru lace gallo0n. and three
Evening journal., 1905-09-02
STEAMBOATS,.
WILSON LINE

PHILADELPHIA PAssF GER
AND FREIGHT
Evening journal., 1905-09-02

m m free if insurance. know Pe R on rec ne an
Evening journal., 1905-09-02


,
Los Angeles herald., 1905-12-21

f. B. Landon to Elizabet B. Melvin
Part lot 4, block A, Legge tract ..;.,.;.So
Same to w. H. Melvin-Part lot d. block
d. p. Shull to w. G. Bezanson-Lots "A
Is 16 and H. Shull tract ..::..,,....;.... $40
w. S. Nosworthy to II: North-Part lot
and 6. block K San Pasqual tract Isl
w. r. Staats to Lloyd r. Macy-Part
lot 46, Park Place .;;.....';3..:..;;'...;'$io
H. Faust to NJ. H. Alger-Lots and u;
The Alamitos Land Co. to P. A. Blue
Lot 1S, block f, Mira Mar tract $50
9. Townsend to l.. r. Booth-Lots and
7, block 5. Long Beach Harbor View tr $40
Albertine C. l.. de Reyes to W. s. King
Portion of block 4. Hollywood :..:...NO
c. Oft to j. McGruder-Lot IA, Lee &
Johnson tract ..,......... ......... '@lV
T. q. & 7. Co. to Ellen ONeil-Lot 81.
Firth Main ST. Boulevard tract ......$lO
Los Angeles herald., 1905-12-21
FOR EXCHANGE
Real Estate
FOR EXCHANGE
yGE-
$4,000

Five-room modern cottage, good To-
cality, equity 500; will take lot, bal
ance payable $50 per month, including
interest.
Los Angeles herald., 1905-12-21
FOR MAP SEE

C. n. Poundstone to p. L. Kurze-Part
lot g. block A, j. c. Bran tract ...... $40
u II. Ss 7. Co. of L. A. to H. Benedict
Lot 90. block 4, Panorama tract ....... $40
r. e. Dye to ii. Chapman-Lot 23 block
A. f. johnson to Anna Richardson
Agreement to convey lot 2S, block /. Ad.
ans st. Hstd. tract ...;....:.. $50
S. l.. Hendrick to l.. K. Parks-Lot IS
block "a, Highland Park addition $40
T. M. Wolf to A. T. Jergins-Lots 8 and
6, Longstreet, tract being subdivision Of
lot 4, block 1, II. s. .$12. 800
Los Angeles herald., 1905-12-21

There can be no excuse for man
if he allows a cold to develop into
pneumonia. Chambrlain's Cough REM
edy counteracts any tendency towards
this disease and many doctors bills
have been saved by it's timely use.
Los Angeles herald., 1905-12-21
FOR SALE
Business Property

BUY BULLFROG BUNDLE. ASK your
broker.
Los Angeles herald., 1905-12-21
Hotels and Lodging Houses
Furniture

FOR SALE-ALL LINES OF FURNI-
ture and household goods at rock bot
tom. Chairs, 5Oc rockers, slips; box
couches, $3.50; extension tables, $5; A.
piece dinner set, $375; set knives and
forks, 75c; buffets, $975; dressers, S5.75;
coal and wood stove, $3.50; blacking
case, $i.50; medicine cabinets, $500;
stands, $1.50; $3.50 cotton top mattress,
$500. OVERELLS. 652-654 So Main st.
Los Angeles herald., 1905-12-21
FRED |. SEXTON
sos Mason Bldg, 4th and Broadway

MCDONALD & STOTT,
809-10 Lankershim Building
TO BUY,
Owners and dealers In real estate who
have properties for sale or exchange
will find 1t decidedly TO their advan-
tage to come in and have talk
with us.
We can handle property located in
any part of the United States. East
ern property a speciality.
States; II means dollars to you to make
his acquaintance.
We will give you, quick action and
honest treatment whether you are a
buyer or seller; come In and see us.
MCDONALD a. STOTT.
309-10 Lankershim Bldg.
Home Phone 4746.
Sunset Main 4555.
Los Angeles herald., 1905-12-21

FOR EXcIIA NGE-WANT OFFERS
s2000-Cottage; equity for clear land. -,
or Ocean Park Hollywood or foothill.
SIDDALL REALTY CO., 207 Copp Bldg.
Los Angeles herald., 1905-12-21
Miscellaneous

BARGAINS IN PIANOS TAKEN IN
exchange on our Sohmer-C -Cecilian and
Ceciian pianos:
| STEINNNAY-Ebony case; used six
months; cost new 800. .$575
1, DECKER BROS-Rosewood case;
'G5i DEcK fT ER s''Vi BRos-Ebony case; $40
modern; original price. $500. $500
DECKER BROS.-Mahogany case;
very fine instrument; cost new
YKSSRRANiCHi & BiACH-Fre9nnchh wal ''''
nut case: used six months; original
pFlsS pEsTEY1 sSSo Mahogany late colonial '4iO
case;.. very rich: bought new four
VoSE & soN.-Mahogany case; .o.-
largest size; cost new $45O ........ 1855
/ REGENT-Oak case; largest size;
used six months; cost new $500. =: .$210
These instruments will be sold on
easy payments IL desired.
345-S47 South Spring Street
FOR sALE-MILL WORK AND TURN.
ing Turned Redwood columns $1,0O
each. Come! Let us figure your bill.
We'll do the business, Largest lum-
Der yard in Los Angeles. Dry stock
Ship any place: NATIONAL LUMBER
COMPANY, 10th and Alameda SITS.
Branch office, 9th and Maple ave.
FOR sALE-CARLOAD OF NAL
only $240 per 100 So. TT. We sell every
thing in the building line at cut rates.
NATIONAL LUMBER COMPANY, 10th
and Alameda SITS Branch office, 9th
and Maple avenue.
FOR sALE-CARLoAD OF CHICKEN
wire below wholesale price. Only 42c
per 100 SO; feee to January / Want
LUMBER COMPANY goth and Ala
media SITS. Branch office, 9th and Maple
avenue.
FOR sALE-LATII, LATH, LATH. WE
. are overstocked with them. Selling at
n, any old price until January l.; carloads
4 COMPANY, goth and Alameda SITS.
Branch office. 9th and Maple ave.
FOR sALE-NEw AND SECONDHAND
billiard and pool tables. Bar fixtures Of
all kinds; easy payments: Send for cat
aiogue THE BRUNsWIcK-B -BALKR-
CoLLENDER CO.. go D. Broadway.
Los Angeles
FOR sALE-A SCHOLARSHIP IN THE
a OS very low dgures Address BOX ioS
Herald.
BUY BULLFROG BUNDLE. ASK YOUR
FOR EXCHANGE
>e-----~~-~~--7-@---~>------
Real Estate
FOR SALE OR EXCHANGE
stock OF groceries. general mer-
wagons. harness. everything needed
for carrying on business; business
500 daily; two lots and buildings all
for $4,000; also groceries. hardware,
A money maker, old stand; both are
exceptional bargains. See, $4,000.
RENTHAM e FARNSWORTH,
527 Chamber of Commerce.
Los Angeles herald., 1905-12-21
$1,000

Five-room modern cottage, built for
a home, in first-class condition; clear:
will take Highland Park or Garvanza
or Boyle Heights.
We have many other good exchanges
both for city and country property.
Los Angeles herald., 1905-12-21

Five-room modern cottage new, up
to-date In every respect; 60-foot lot;
Garvanza, will take property of equal
value on Angeleno Heights or Temple
St; $2.150; mortgage $500.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01
La Femme la plus richie du
monde.

New. Y ork,-Mme. Hetty Green
r6put6e la femme la plus richie du
monde, $4,000, 900, a c6l6br6 ses
70 ans ces %jours.ci.
Cel6br6 nest pas lie mot puie-
qu'elle a pass6 la journ6e a ira
WALLER ct ma pas meme pris le
temps de manger. Quand la fam a
commence a Sc faire sentir, ellie a
exhum6 de So poche un sandwich
at Ia mango gravement "d'une
main tout en- 6crivant de l'autre."
Des gardens de la paix, DIES
agents de police sp6ciaux ct des
garcons avaient 6t6 requis de ne
pas laisser approcher lie molndre
reporter, cette race Giant NAL vue
de la venerable dame. Ellie a etc
assaillit dependant en- psssant;dans
un corridor par un plus brave que
les autres. II a appris de ses levres
qu'elle ne celebrate pas $685. 70 ans
ct que celia ne regardait personne
dams tous les cas-.
Fort de ce pr6cieux renseigne-
gnement, lie brave garcon s'est re-
tjr6.en son cabinet partlculier pour
announcer au monde la grande nou-
velle en- aysnt soin de supp!6er
par son imagination aux quelques
details qui manquaient dams Fin
terview.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01
Ne manquez pas d'assister ao

Ne manqueZ pas d'asslster al
souper que les Danes Ste Anne
pr6parent pour dimanche proclaim;
nous n'avez qua lire les billets
d'admission ct vous serez conva1n-
Gus que vous serez bien pages de
votre trouble ct que YOU en aurez
pour Ia valeur de votre argent. LIE
principe qui dit quill faut meier
Futile q l'agreable a surtout etc
mis- en- pratique cette fois-cl; car
sill est agreeable de manger du din
de ct du poulet, du farci ct des
"tourquieres" en- famille avec nos
amis, il est utile aussi d'entendre
de temps en- temps de nos hommes
solides GU par leur science GU par
leur experience nous proclamer
hautement que celui qui veut gar
der la langue FRANCHISE dams sa ia
mile on que les individus, dams CO
pays de progress, qui SO croient les
Cresus de leur ace ct qui mont
pas meme I'm "chez sol" ne sont
pas plus qu'un grain de sci dams la
balance sociale de Minneapolis. II
va sans dire qu'un certain nombre
-et celia pour des rajsons que leur
dicte la sagesse- font mieux de
ne pas s'encrer dune manl3re 81
d6termin6e. L'orateur qui doit
r6pondre d ce toste, paraft-il, vous
diss6quera la question q la ccnvic-
ton de tout lie monde.
II faut ajoutsr que le prix nest
pas assommant: voici, adm1ssi IN
ct souper 25c. x.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

LIE parti de cartes du Club Les
Montagnards qui a ct lieu lundi
dernier chez M. ct Nine D. K.
Marsolais a etc tres 1~nt6ressants.
M. P. DUDE, ct Nine P. DUDE ont
remport6 les prix. Les membres
du Club ont regrette l'absence, q
cette reunion de Nine Carter qui
6ta1t retenue chez ellie par la mala-
die de sa file, Mile Marie. Les
membres du Club font DIES yoeux
pour son prompt reimbursement.
La procha1ne s6ance du Club
aura lieu chez M. ct Nine j. For
tin, 634, Sc Avenue n, lundi le IL
D6cembre.
NINE j. FAuBERT, Sec.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

Une charmante soiree intime q
Gu lieu ces jours derniers q la re-
sidence de M. II. Bourgerie. C'6-
TAFT lie 26eme anniversaire de la
naissance de N. Donat Bourgerie
ct de Nine. G.. S. Dame, nee Bour-
geaie, deux jumeaux, It NJ. Bour-
gerie invita- la famille ct quelques
intimes q c6l6brer cette occas:ol i.
HUT des enfants de M. HI. Bour-
gerie, six garcors ct deux files
6ta1ent presents. un seul Giant alb
seut de la Vile manqua a l'appel.
La soi16e fut DIES plus gales. LIE
chant ct la musique 6taient q l'or-
DIRE du jour.
Etaient presents, M VI. ct Mines.
Brock, G.. S. Dame, Fred Smith,
Miles. Pearle ct Myrtle Lee, NM.
Collie, ct lbert, Arthur, Hector
Donat, Genore ct Mile. Percy
Bourgerie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

Nine Bruno Pelletier a 6t6 agr6.
ablement surprise jeudi apres midi
de la se,naine derniere q la resi-
dence de Nine. Henri Tuscany Oh
un grand nombre de ses amies sc
sont rendues pour lui donner une
partie de plaisir a son insu.
L'apres = midi Sc passa au
leu de cartes. Nine. Sell.
ger gagna lie Ter prix, Nine. Scone
le 2eme prix ct Nine. A. Bsrnier
lie 3eme. Les SALES avaient 6t6 ma
gnifquement d6cor6es pour l'oc-
casion de rubans bleu ct rose ct
d'eil1ets. I'm eucculent go1ter fut
servi par Nine. Tuscany assist6e
de Nine. j. Fryer ct Miles. Rose
Pelletier ct Louise Tuscany.
Les personnes %pr6sentes 6taient
Mines. J. Fryer, s. Plante, P Tur.
geon. j. A. Page, F. Thibault. B
Thibault, j. A, Scone, B. Robitail.
le, Fl Robitaille, A. Bernier, l
Seeliger, R. Daigle. D. Gagn6, B.
Bilodeau, L.. Beaudette, P. DUDE,
G. H, Dumas, V. Bernard, F. Vio-
let, j. Forth, N. Rousseau, T. De
chene. E. Lowe, M. ROCKFORD, A,
E. Gagnon, N. Boutlette, w. Ar
rell, G. Rlviere, D. Goulet, L,
Bolduc, D. X. Marsolais, F. La.
valliere, A. Chouinard, G.. Choui.
nard, P. Chouinard, j. Chouinard
ct j. Faubert.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01
CANADA
QUEBEC

On rapporte que deux propri-
6taires de Ste-Anne de Chicouti-
mi, NM. Laberge ct Villeneuve,en
soci6t6 avec un Francois, M. Mou-
cheron, viennent de d6couvrir eide
METRE en- exploitation une mine
dor sur lie territoire de la paroisse
fSte-Anne de Chicoutimi.
Robert Gilbert, serre-frein sur
lie Quebec Central, domicill6 q
Lennoxvllle, a 6t6 victime DUN ac-
cident.
LIE train SO pr6parait q partir de
Lewis, lorsque Gilbert tomba ct SO
fit copper deux doigts ct muller
un genou, &c qui rendra %n6cessaire
l'amputation de la ]ambe.
La tragedie de Ste-Apolline
va entrer danr une phrase nouyel.
lie, qui en- fera la plus 6pouvanta-
BILE don't fassent mention les anna
les du crime dams cette region.
Nine. Laprise, qui a 6t6 pres
que 6gorg6e q coups de rasoir par
son mari, est dams I'm 6tat q peu
pres d6sesp6r6. SEES plates SO sont
rouvertes.
On GRANT une issue fatale.
Une scene p6nihle s'est produite
dams la maison du drame, l'autre
jour, lorsque M. Thomas Beaulisu,
de la Rivl6re du Loup, fr4re de la
victime, est allie a Ste-Apolline
pour ramener chez lui lee enfants
de sa malheureuse sBur
II trouva la famille dams I'm etat
de d6ndment pressure complet. Les
enfants 6ta1ent q Motto v6tus. Ii
on a ramen6 IN q la Riviere du
Loup.
Lachenais, Qu6.-Le pont de
glace est form6 sur la petite rivie-
re Jesus, en- face de notre village.
Deja plusieurs pi6tons FONT ira.
verse.
Sherbrooke, Qu6.,-Une lettre
d'intimidation a etc adress6e, ces
]ours derniers, q M. l'abb6 Gill Gu
re de CRANKY.
L'auteur de cette lettre lui en-
joignait de d6poser $500 3 un en-
droit d6sign6, sill veut 6viter de-
tire assassin6 GU de voir son 6glise
detruits aux moyens de mati4res
explosibles.
st: Eugene, Qu6.-M. Adelard
Richard a Gu une jambe d6chir6e
en- lambeaux q la scierie mccain
que de M. Calixte Thibault.
L'amputation du membre aims
mutil6 fut fate par M. lie DR.. Moi
reau, de L'lslet, assist6 des Drs.
Oaron, de St-Eugene ct de St-Cy-
rifle.
aGA--" 49,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

de ses nombreuses victimes. L'une DIES premieres
consequences du "beau NAL est pextreme fai-
blesse, qui ajoute encore aux angoisses ct aux
ennuis qui torment I'm effrayant cortege a cette
maladie; strop de nos jours.
II y aurait bien lieu de s'alarmer encore da-
vantage a la vue de tant de femmes 81 miserables,
qui perdent, dams d'inutiles soufrances, les plus
bellies annees de leur vie. C'est bien penible
d'entendre, dams nos villes CONNIE dams nos
campagnes, Pecho de tant de plaintes desespe-
r@es, qui dissent partout a quot sont en- butte nos
files, nos femmes ct nos meres Heureusement
que, pour nous CONSIDER, nous avons maintenant
assurance de pouvoir METRE I'm frein a cette
vague montante, qui menace d'engloutir, on du
moins de compromettre a jamais lie bonheur de
la plus belle partie du genre human.
Cette consolidate perspective, nous renvisa-
geons avec une 1&gitime esperance, car nous
avons fol que les Pilules Rouges Won't c%ontinuer
Teuvre 81 bien commence de la Regeneration
DIES forces physiques ct mentales de la femme.
II est a souhaiter, dependant, que les femmes
Sc rendent une bonnie fois a P@vidence des fats.
Depuis DIES annees, les Pilules Rouges ont 1n@rite
la c%onfance ct la favour de p%1usieurs milliers de
ma1ades, qu'e1les ont complement retablies ct
auxquelles elles ont rendu temperance ct lie bon
heur.
Les Pi1u1es Rouges ont bien vite detr6ne les
remedies a%utrefois 81 populaires ct toutes les
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01
Deces

.Au moment de METRE sous pres
SO nous apprenons la mort dc M.
Alphonse Chou1nard d'Anoka, fills
de M. Octave Chouinard de Cam.
bridge, MINI. M. Chouinard qui
nest age que de 20 ans est mort
SUPPLEMENT- mardi dernier. Ilcomp.
to un grand nombre de parents q
Minneapolis. SEES f%un6railIes ont
eu lieu hier d Dayton, Mimi.
Nous offrons nos plus sinc6res
condoleances d la famille.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01
ECHO DE L'OUESI.
lie Patols Canadlen ; Fran
Gals.

Gals.
On journal litt6raire ct artist
que de Chicago, l'.Echo des Deu1
Mondes" d6di6 aux int61ets de Il
langue FRANCHISE en- Am6rique, ne
rend pas un bien grand service q
la cause quill q embrass6e en- re.
produisant .une ttaduction dune
composition litt6raire anglaise in
titul6e "Un Coin francais dame,
rique'', dams laquelle nous trou.
vons ces lignes: "Le chemin qui
meme d ST. ustache s'6tend sur
une PLANE un peu toulouse, par.
sem6e 50 ct Ia de gros ormes sous
r'ombre desquels SO reposent les
maisons de ferme dune contr6e on
ne peut plus fertile. Toutes cee
maisons de ferme nous rappellent
le jolt pays de France, avec ses
toits rouges ct murs blancs, eli
avec ses 6tables de pierres. avec
la grange Oh somme1llent tranquil
cement sous lie doux solell de JUN
tout le troupeau de brebis ct de
ch6v1es.
"C'6talt dams IN de ces beaux
jours de l'6t6 dernier ensoleill6 ct
ravissant de frafcheur que trois
amis de l"'Echo' prirent place
dams I'M jolt wagon q la care de la
place Viger, pour Sc rendre a CO
village de la Province de Quebec
LIE wagon 6tait rempli de Jeunes
gems sen allant q I'm de ces nom-
breux p6l6rinages de la Province.
Leurgai babillage quoique un reu
tapageur dams un patois m6lang6
Id'Anglais, de Francais ct d'Indien,
ne s'interrompit que lorsqu'ils
descendirent pres de Ste. Rose.
Arretons-nous lei. &c patois me-
lang6 d'anglais, de francais ct din
oien, parl6 par l'"haDitanl" de la
province de Quebec. est une err
reur profonde qu1 s'est accr6dit6e
parmi les classes institutes du peu-
pl american, c'est un mauva]e ar
bre quill est presque impossible a
d6raciner.
Nous avons Gu beau prouver B
main;es reprises que le peuple ca
nadien-francais ne parle pas un pa
tots, mails la langue, quelque peu
archaique, peut- etre, de notre an
cienne homeopathic la France de
l'6poque de Louis XIV, rien ny
fat.
L'article don't nous avons re-
produit une fable partle a 6videm-
ment 6t6 6crlt par I'LL Yankee qui
nous est sympathiquo, ct IL est
vraiment malheureux que Get
6crivaln ne sache pas s~ufisamment
le francals pour etre On position
de dire la v6rit6 q Get 6gard en- CO
qui nous concerne.
II fault pourtant que la lumi6re
Sc fasse un jour ct que cette l6gen.
de du patois c4nadien- francois, 81
dificile q detruire, fnisse par dis
para1tre q tout jamais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

Seize ans ct quatre mois q Fem
plo1 de la meme compagnie VOLTA
IN record don't on peut q bon droit
Atre fer. C'est lie cas- de M Fix. La
valli4re qui est m6canicien dams
IN 6I6vateur de Camden Place.
AprAs 20 ans de service cette COM
pagnie retra1te e employees a de-
mi solde.
Nos fluctuations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01
La Population de la France

M. Jacques Bertillon, le savant
chef des services de la statistique
en- France, pousse un cri d'alar-
me.
Ii est ne, Ian dernler, 8l8, 229
Francois settlement. C'est lie chiffre
le plus fable qui ait ]amais 6t6 en-
registr5 depuis que la statistique
existe.
LIE nombre DIES naissances de-
croft chaque aimee, en- France,avec
une r6gularit6 d6solante. LIE chif.
FIRE de l'ann6e dernjere a etc inf6-
rieur de $4,000 a celui de l'ann6e
1871.
La population de Ia France a
ongment6 settlement, en- 1904, de
81, 900. C'est Insignificant. Et, cette
meme aimee la population de Pan
gleterre a grandi de plus dun de-
mi-mlllion Inhabitants, tandls que
le nombre des Allemaads s'accrois-
salt de $4,000!
Ainsi, tandis que l'Allemagne ct
la France comptaient sur leurs
territories actuels, en- 1850, une
population 6gale (35 milllons),
|pAllemagne peut opposer aujourd'-
! hui environ 60millions Inhabitants
aux 80 GU 80 millions de la Fran
&c.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

Les elections DIES officers de nos
differences societies approchent, la
plupart ayant lieu a la premiere
e6ance de d6cembre. Tous les
membres ayant a occur le bien de
leur soc1et6 devraient sc faire un
devoir d'y ass1ster pour prefer leur
concours dams le choix DIES officers
qu'lls d6sirent pour transiger leurs
affaires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

La "Dufaud Wine and Liquor
CONVENT de %recevoir une grande
quantit6 de liqueurs impolt6es ct
domestiques pour les f6tes. Cette
maison est sans contredit la plus
feble de la ville. Qu'on sen rende
compile en- lui PENDANT une visite
d'ici aux f6tes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

LIE DR.. Alfred L.. Lalibert6 de-
sirerait trouver une famllle de
deux GU trois Iersonnes avec meu-
bles pour tenir son m6nage Bon
ne mason moderne de cling cham
bres ct excellentes conditions a DIES
personnes stables. Pour de plus
ample informations s'adresser a
ses bureaux, 303 avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

La Corps d'Uniforme du Cercle
Sain,e Anne, SO r6unira dimanche
apr4s-mldi q $3.50 hrs, le 10 de-
cembre, q la Sale K p, coin de
la Sc rue ct de la lore Ave. S. b.
Tous les membres qui en- font par
tie sont prizes de SO rendre q cette
reunion.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01

mois de mai 1906.
Cette prlnceese est la seule file
de la princesse Henry de Batten-
berg, seur cadette du roi Ed
Guard.
Parls.-Le correspondent de
"pEclair" a Madrid dit gull sc
pourrait que lie prince h6ritier
d'Allemagne visite rEspagne avant
son pere, qui doit sly rendre en-
1906.
On dit qu'une vive am1ti6 s'est
6tablie entire lie prince h5ritier ct
le roi Alphonse, pendant la r6cen-
te vlsite de &c dernier en- Allema-
gne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-12-01
~T6nnGgnage 6dlatant de Nine Il. Va1lancout, '''r m, ssss; rA"a
BeuA 4, nredaeratp plus msn NY auat que ds hmmes fes ct bn constitute. sit oms h

prescriptions char1atanesques,
CONNIE aussi les vieilles formules
de nos grands-peres. C'est que
les Pilules Rouges mont absolu-
ment rien d'imaginaire. Files
constituent I'm remede serieux
ct scientifquement prepare.
Les Pilules Rouges sont pour
les femmes. Ces dernieres en- re-
trent infai1lib1ement les plus
grands benefces. Les Pilu1es
Rouges constituent 1'essence
meme de 1eur vitalite, de leur
force. C'est par elles seu1es
qu'e11es s'assureront lie privilege
de JOUR DIES heureuses preroga-
tives de leur sexe.
Vous senteZ vous fables ?
Etes-vous menacees de debilite
generate? Est-ce que lie "beau
NAL" n'exercerait pas deia ses