davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1905-11-02
a Positive
CURE
Ely's Cream Balm

Is quickly absorbed a
Gives Relief At Once
1t cleanses,
soothes, heals and
protects the dis
eased membrane.
II cures Catarrh
and drives away
a Cold in the
head quickly. Re-
stores the senses
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1905-11-02

United States government and in part
on the ability OF Russia to guarantee
the payment.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1905-11-02

child urinates too often, fthe urine scalds
the flesh, or if, when the child reaches an
age when it should be able to control the
passage, it is yet afflicted with bed-wct-
ting, depend upon it, the cause of the diff
Guilty is kidney trouble, and the first
step should be towards the treatment of
these important organs. This unpleasant
trouble is due to a diseased condition of
the kidneys and bladder and not to a
habit as most people suppose.
Women as well as men are made miser-
able with kidney and bladder trouble,
and both need the same great remedy.
The mild and the immediate effect Of
Swamp-Root is soon realized. 1t is sold
by druggists, in fifty EE
cent and one-dollar A3aasdk :s$$ II,
size bottles You may .ass !.tss;;, e
have a sample bottle =MSkG =es.:SiizG
by mail free, also a Home of swsmpROOs
pamphlet telling all about Swamp Root,
including many of the thousands of testi-
monial letters received from sufferers
cured. In writing DR.. Kilmer & Co.,
Binghamton, n. Y, be sure and mention
this paper. Don't make any mistake,
but remember the name, Swamp-R Root,
DR.. Kilmer's Swamp-Root, and the ad-
dress, Binghamton, n. Y, on every
bottle,
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1905-11-02
SUBJECTS STARVING.
EUROPE CANNOT FEED
HUNGRY RUSSIANS.

War Has Depleted the Treasury and
Left the Fields Untillcd-Said To BE
100000 Subjects Threatened
With Actual Famine-AH Europe
Does Not Produce Enough Surplus
Grain to Supply the Demand.
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1905-11-02
the PORTLAND

PORTLAND, OREGON.
American plan, SO per day and pn..
Headquarters for tourlsts ana came upMGe
travellers, Special rates made to s.ra,,,s.
s1n Mli, hs s,ngs Sls,, gentlemen; M The management
and give prices. A modern Tnrs,., rvoms
establishment In the hotel. sa osts
Il. c. BOWERS. Manager
East Oregonian : E.O. (Pendleton, OR) 1888-current, 1905-11-02

by druggists, in fifty
cent and one-dollar
size bottles. You may
have a sample bottle
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Charles Arson met with an
other sad accident Monday. While
rounding up cattle al the Parma
ranch his horse went on to piece
of ice in the erase and all four of
Ills feet slipped from under him
and in his fall he fell upon Mr..
Arson and broke his leg, He was
carried to the farm house and DR..
Buchtell WAS phonel to and in %
minutes the doctor was there and
adjusted the fracture when the
patient was brought to the hospi-
tai.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

c. ii. Mathis went to Denver
Wednesday night where he will
open real estate and loan Office.
He will continue to look after his
patrons and friends in tn. valley
~ heretofore.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

There are now about $50, 900
lambs being fed on peas in this
valley. Some shipments of fat
lambs will he made in two or three
weeks IL the market justifies.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

William Monroe has machine
for dipping sheep that is now in
active operation north OF the river.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Dan S. Jones of Saguache,
superintendent Of irrigation, WAS
in town Wednesday and went to
Alamosa on the special to attend
the meeting there.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

The Denver Music company has
sold five pianos ut Center and three
in the country, during the last two
weeks.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

II. A. FnlIenwidcr, assessor of
Snguache county, was dong bust
ness in town Thursday.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Fred Ashley, of Alamosa, who
has been sick IN the hospital with
appendicitis returned home Wed.
nesday.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

0sorvs 1 lick. . Chicago a.
tornsy, was In town Wednesday.
lie hes half section Il lasd near
Hooper end y desiross q sesss
isto the sheep business NJ.
Hicks y . soa.is.law II r. X
Mayhem.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

There were about 10 tickets sold
at this station Wednesday and 25
at Del Norte to the Alamosa meet
ing.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Grandpa Rosebrough is the old.
est man in town. He will lie 81
years old December 26th and If
clearheaded and spry AZ ever.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

1t is now the report that DR..
Whedon was married in Cheyenne
last Friday. This is not con.
iirmed.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

S. t. Amber, of Alamosa, WAS a
business visitor in town Tuesday.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Harry Crock came down from
Sumner Tuesday on business con.
nected with the mines.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Homer l,urnham was in town
Tuesday and Wednesday of this
week.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Mr.. and Mrs. J. u. Carson re-.
turned this week from n trip to
the northern part of the state.
MIR. Carson expects to locate at
LOugmont.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

DIR. J. g. Bryant, who was To-
Gated in Monte Vista in 1897 and
later at Mosca,. died in the insane
asylum at Pueblo few days ago.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18
Grant Newmeyer received car
OF hogs from La lara Wednesday.

Judge McCunuitf, Of In lara,
was dong business in town Thurs.
day.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Dolph Lusk brought his cattle
down from the hills last Sat urday
and has put them to pasture on
the Vaughn place for the winter.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

G. Nj. Corlett went to San LUIS
Wednesday on law business.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

w. L. Love has been in town
the past week visiting his family
and friends and selling goods to
orr business men.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

W. b Peacock says q. A. Ora
mer has been interfering with his
business trying To shut him ont
Of the lumber markets and that
ho is going 10 bring SUIT against
him for damages.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Attorney johnson and family
from Minneapolis have rented G.
B. Stutsmnn's new house. They
are here hoping the climate will I'M
prove Mrs. Johnson's health. " il
does they will locate permanently
nj some point in tho valley.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

}. w. Ahrens took party Of
Chicago men out north one day
last week. They were we'll i'm
pressed with the valley.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

French and Keller entertained a
jolly crowd from town at their
ranch Wednesday night. On
their return home the visiting
party awoke the town to signal a
saee return.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Grandpa Dunhsm celebrated his
Slst birthday last Tuesday. MIR.
Durham was born in New York
state and has vivid recollections OF
the men OF Daniel Webster's time.
MIR. Durham relates with much
enthusiasm an incident wherein
Daniel Webster was AN attorney
in case. and how MIR. Webster
cross examined a lying witness.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Frank Chandler. Vivian Moody
and Bert Whitaker left Monday
night for Arizona. They expect
to 90 by way Of Prescott, Arizona,
where they will stop for while.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Lee Barber returned home
Tuesday from a trip south afte,
mules.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Wheat is now worth Sl.l0 in
this market and good deal is
being brought in.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Atty. J. q. Wiley. of Del Norte,
was in town Friday taking evi.
dence in referee case before
Jeese Stephenson.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Among the Center ranchmen
who went to Alamosa Wednesday
ON the special we're NJ. NJ. Sutley,
s. Z. Seaton, g. Il. Newmyer, j.
NJ. Warden, Thomas Tough. David
Miles, Theo. lck~s
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

Philip Schuck came up from
Denver Friday to take part in a
referee hearing in which he is in
'erested.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

The Tabor block at Creet,e, oc,
cupied by the Wilson Mercantile
company MAS destroyed by fire
Tuesday night
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

MIR. Iiornbeck, wife and two
children arrived here from Mis-.
souri, last Saturday and have taken
rooms of DIR. Barnes. They come
here on account OF asthma which
Mrs. Hornbcck has suffered from
for many years.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

w. J. Marshal closed his store
last Saturday At the instance of
his creditors. He will make An
assignment provided his creditors
all agree TO il, otherwise will 20
into bankruptcy.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

The business men Of Monte
Vista held n smoker at the Elks
hnll Thursday night At which j. =.
NSllery. Of Denver, general man.
ag-r of the Burlington, and John
P.trie, freight agent, were present.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

"ess Ill town thursday.
William Monroe has machine
for dipping sheep that is now in
active operation north of the river.
There were about 20 tickets sold
at this station Wednesday and Is
at Del Norte to the Alamosa meet
ing.
The Denver Music company has
sold five pianos ut Center and three
in the country, during the last two
weeks.
Fred Ashley, of Alamosa, who
has been sick IN the hospital with
appendicitis returned home Wed.
nesday.
1t is now the report that DR..
Whedon was married in Cheyenne
last Friday. This is not con.
tirmed
w. L. Love has been in town
the past week visiting his family
and friends and selling goods to
onr business men.
j. W. Ahrens took n party of
Chicago men out north one day
last week. They were we'll i'm
pressed with the valley.
Dolph Lusk brought his cattle
down from the hills last Saturday
and has put them to pasture on
the Vaughn place for the winter.
Dan S. Jones of Saguache,
superintendent of irrigation, WAS
in town Wednesday and went to
Alsmosa on the special to attend
the meeting there.
There are now about $4,000
lambs being fed on peas in this
valley. Some shipments of fat
lambs will he made in two or three
weeks II the market justifes.
c. II. Mathis went to Denver
Wednesday night where he will
open a real estate and loan Office.
Tie will continue to look after his
patrons and friends in tn. valley
~ heretofore.
w. j. Marshal closed his store
last Saturday at the instance Of
his creditors. He will make AN
assignment provided his creditors
all agree to il, otherwise will 20
into bankruptcy.
The business men Of Monte
Vista held n smoker at the Elks
hnli Thursday night At ~hich !. =.
Vsllery. Of Denver, general man
ag.r Of the Burlington, and John
Petrie, freight agent. were present.
DIR. Henry A. Buchtel, Chan
cellor Of Denver University. will
arrive Sunday morning to spend
few days with his son. DR.. Eros,
c. Buchtel. The Chancellor
wife and daughter will accom-.
pany him.
There IN n goOd deal Of com.
plant At the railroad service on
this line Of the ID. Il II. q. There
il trouble in getting cars for ship.
ping potstoes. Maybe those who
have contracted for potatoes for
future delivery have something to
do with holding the cars back.
Potatoes are advancing and con.
tractors want some excuse for not
taking them now. Such thingu
have happened heretofore.
The Monte Vista journal. (Monte Vista, Rio Grande County, Colo.) 1888-1921, 1905-11-18

DR. Henry A. Buchtel, Chan
cellor Of Denver University, will
arrive Sunday morning to spend a
few days with his son, DR.. Eros,
G. Buchtel. The Chancellor
wife and daughter will accom-.
pAny him.
Svenska monitoren., 1905-08-11
DAN MARK.

Till Nordiska skolm6tet / Kopen-
hamn ha hittills anmalt sig omkring
1000 danskar, $50 sy~enskar, 300 norr-
man och 300 finnar.
Gossarne pa Geors Stage. Genom
s~allskapet "Georg Stage" sandals / da-
garna 15-16 gossar af Diet forlorade
fartygets besattning till Liverpool, der
man skaffat dem plats pa CODA fartyg
med 80 kronors hyra i manaden. Cos
sarna ia med sig en- del booker och
kartor, som anvandes vid undervisnin-
gen pa Georg Stage, sa att de pa le-
Olga stunder kunna friska upp sina
kunskaper. bet nya skolskepp, SON
skall byggas, kommer att ga mellan
Sydamerika och Hamburg, Antwerpen
och London.
Svenska monitoren., 1905-08-11
NORGE.

Den norska krigsfonden uppgar nu
till so millioner kronor, som f0rvaltas
al regeringen och far tillgripas "vid
ut~omordentliga tillfallen, sasom mar
staten invecklas ! krig eller drabbas
af stora landsolyckor'.
Den nya ambetseden. norskt stats
rad har flashlights den nya ed ambets-
manner skola aflagga. Denna har fol-
jande lydelse: jag N. N. lofvar och
svar att visa konstitutionen och Nor
ges regering lydnad och trohet, sa
SAINT Gud hjalpe mig 0. s. ""
Norees tulltariff. Stortinget har be-
stamt tullen a oblekt, flertradigt bonn
ullsgarn till IL ore pr ky.
De norska vapen0fningarna. De Warn
pligtige vid Smaalenenes bataljoner
qvarsta alltjamt | Transferring, ehuru
de enligt tidigare bestammelser skulle
ha utryckt fran vapen6fningarna den
IA JUL. Stamina f0rhallande eyer
rum vid Hedemarkens linie och landt-
varnbataljoner, hvilkas manskap eljes
skulle hemf0rlofvats den 26 JUL.
Missn0je med den nya flssktuIlen.
Beslutet angaende flasktullen vantas
vacka missnoje bland %arbetarne. Vid
~voteringen gingo hoger- och venster-
partierna alldeles sender.
Svenska monitoren., 1905-08-11

| sina armar, och So fam ~skyltvakten
dem, da han kom in for att aflagga
rapport.
Hur kunde barnet komma hit in
osedt? fragade chefen strangt.
bet maste hafva berott derpa att
hon air sa liten, hr kapten. Och afven
ON jag sett henne, sd hade jag icke
vetat, ON jag skulle hafva hejdat hen
ne, eftersom hon val egentligen ar en-
person som icke h0r under reglemen-
tet, svarade marinsoldaten
- Elder tolkning af h. majestats reg
lemente h0r icke hit, SADIE kaptenen,
Tag barnet med er, men Sc val till att
Get icke vaknar.
Soldaten tog Diet s~ofvsnde barnet
fran kaptenens armar och sm0g sig
bort med Diet pa taspetsarna, medan
han hogeligen undrade Oliver kapte'
mems mildhet.
Men under hela resan tittade den
lila hvarje alton in ! ~kaptenens hytt
och sm0g sig in / hans hjarta.
Sa smart fartyget nadde land, anstall,
de han efterforskningar efter barnets
foraldrar, och Diet visade sig att de
bada gait till botten med "Zamora."
bet vackte icke liten forvaning
h6gre kretsar, da kaptenen kort deref'
ter tog asked och k0pte en- landtegen'
dom, till hvilken han drog sig tillba'
ka. Mar hans gamla kamrater da och
da besokte honom. kunde de nastan ic'
Ike kama igen honom. Den forr sd
barske och stolte sjoofficern hade blif,
Wit en- munter, jovialisk landtman.
Och hans adoptivdotter, en- liten
s~prudlande liflig varelse med guilt han
och bla ogon, ar solen | hans lif. =
N. II.
Svenska monitoren., 1905-08-11
KRIc.

Talade furstinnan till sin make:
30. hur fruktansvardt ar icke kriget!
Afskyvardt mig synes kampens VIM
mel,
Delta slagtande af ALA manner,
Hvilka pa den blodindrankta marken
Blodande ur tusen djupa saren
Stonande pa hatets valplats ligga
Och slit unga lif, Diet varma, friska,
Fiarran ifran fosterlandet gifva.
o. hur f~asansvardt ar icke kriget!
Skall da aldrig nagon andring stunda,
Skola aldrig battre tider randas,
Da ~forsvunna arc krigets fasor?
Skola icke dagar en- gang TINA,
pa en- evig fred for ALA blomstrar
Och Diet dyra, kara fosterlandet
Icke mera krafver blodets offer?'
Sa den sorjande furstinnan SADIE
Till sin make, till slit hjartas furste.
Inlet svar hon flick dock pa sin fraga.
Fursten endast fattar hennes handler,
Fattar hennes fina, Invita- handler.
Hvilka i hans handler sakta skalfva;
Och han leder henne bort till fonstret,
Till Diet yackra fursteslottets fonster.
Och pa platsen nedanfor han visar,
Der en- skara barn nu synas leka.
"Se ma barnen, som der mere leka!"
SADIE fursten till sin unga maka.
.'SkAda, hur i fredligt muntra lekar
Deras friska kinder glansa roda,
Deras klara 0gon gladtigt strata,
Deras kacka roster hurtigt jubla!
| de %oskuldsfulla hjartan lefver
Endast barnslig frojd och barnslig
glade.
Men O We! hvad ar det val jag skadar?
Der begynna de nu haftigt tyista
Och med harda ord hvarandras BAN
Sc. wand blicken ditat. kara maka:
De som nyss sa gladt och vanligt lekte
Slita vredgadt nu hvarann | haret!
Sc. de della sig i skilda flockar,
Och med harda Stag de bittert stri-
Sa ar barnens lynne. Tro mig, kara,
xnnu arc folken barn allenast,
Och sa lange som de barn f0rblifva
Fred de aldrig halla med hvarandra
Sc. So lange ingen fred ar mojlig!"
Talade sa fursten till sin maka.
Och hon horde Diet och SADIE sedan:
Ser du likval der en- ensam gosse,
Hvilken star afsides och betraktar
Med EFT leende den beta tvisten?
Sag mig hvarf0r, sag mig Diet, du kare,
Hvarf0r tager han Ell del i striden?"
Fursten svarade: 'Ty han ar star
kast!
Sa ma afven vi sc till med omsorg
Att vi ocksa mande starkast blifva =
Ty blot for den starke. kara maka,
Blomstrar freden har pa jorden."
Drottning Helene at ltalien.*)
Svenska monitoren., 1905-08-11

Der mildhet och tanke maktl0sa sta,
der griper den wise till svard,
och stupar han, - Sc, hans ande skall
ga
till %f0rfadrens eviga verdi.
Nu skola vi rensa fran Westerns solk
den arme John Chinamans hus!
vi AFRO den stigande solens folk,
vi bringa dess varme och illus,
och ordning och raft skall rada pa
nytt
sa langt, som vart solsken mar,
mar de roda djaflarna andtligen flytt
och Midtens blomma ar var!
Svenska monitoren., 1905-08-11

Tankekorn. Huru ofta drommer e.
manniskan ON en- tillkommande lyck
salighet, under Diet att hon solver bort
den narvarande.
Naturens under. Femtusen moleky
Ter kunna beqvamt sitta pa spetsen
af en- knappnal.
Hari hgger skillnaden mellan mole,
kylerna och manniskan.
En- kitslis historic. Professor Kon.
fysius: sd f0rargligt! bet var ma.
gonting jag skulle vara arg ofver, men
nu ar jag int kropp att minnas hvad
det var!
Svenska monitoren., 1905-08-11
FINLAND.

Till lifstlds tukthus domde radius
ratten / Helsingfors attentatorn Ho-
henthal den 10 JUL.
D6dsf0rklaring. Stadsfiskalssonen
Rabbe Ekl6f i Kristinestad, som under
en- lang foljd af ar vistats utrikes utan
att lemna underrattelse ON sig, har
af radstufvuratten forklarats for dod.
~Tidpunkten for hans d0d faststalldes
till den 1 Januari 1904.
En- qvinnIig kommunaIlskare. Att
|foresta ACKNOWLEDGEMENTS / Lob
tea, Himango, Kannus, Toholampi och
Lestijarvi fran den Is JUL till den Is
September har forordnats medicine
kandidaten Hulda Hakulinen.
En- lax fangad med handerna. / en-
vik a Tjockon snedt emot Anttilla
fangade nyligen en- gosse med handler
ma en- lax. Fisken vagde 8 ky. Under
jagten | vixen flydde laxen upp mot
land och toys dervid af gossen med
handerna.
Finlands tullsrsns. Ryska tidningar
omtala att fragan ON afskaffandet af
finska t~ullgransen SAINT ON en- tullf0r-
ening mellan kejsard0met och Finland,
hvars afg0rande / kejsard0met vanta-
des under b0rjan af i~nstundande vim
ter, blifvit up%pskjuten pa obestamd It'd.
|Enligt hvad Hufvudstadsbladet inhem-
tat ar denna uppgift ofverensstamman-
de med verkliga forhallandet.
Neutrality-suspicious.. l Finland
har fran den IA till den 16 JUL hallits
en- kongress af representatives for fack-
%forbunden. Dervid beslots att samla
ALA demokratiska element till hallan-
de af observation-disclosures mot Bully
gins projekt SAINT ofver hufvud taget
mot hvarje Misrepresentation, som ic-
Ike hvilar pa altman rostratt utan at
skillnad pa grund af nationalitet eller
tro.
Sex personer drunknade. Vid Mu-
role kanal tilldrog sig nyligen en- sorg-
Zig olyckshandelse, | Diet en- bat, / hvil-
ken z a 8 personer, villabor, befunno
sig, kantrade under seglats / den haf-
tiga blasten, hvarvid ALA kommo / watt
net och sex drunknade. Olyckan sked-
de vid Jalonkari grund utanfor kama
len. De sa sorgligt omkomna voro
unga personer mellan 13 och 20 ar, af
bildade familjer.
Donation. Vid Arbetets Vanners i
K~ristinestad s~ammantrade har ON da-
gen meddelade o~rdforanden att en- per-
son, som 0nskar blifva onamd, till for
eningen donerat en- summa af 5000
mark till forman for foreningens till
barntradgard.
Eft turisttrafikboIag ar under bill
dande | Finland, med uppgift att verka
for turistlifvets hojande. l delta syfte
skulle anknytas forbindelse med turist-
och resebyraer / %utlandet,
narmast Scandinavian, England och
Tyskland. Sarskildt intressanta turist-
ruter | Finland skulle upparbetas och
pa tidsenlig fot.
Utnsmningar. Till chef for sena-
tens justitieexpedition har utnamts
guvernoren 1 Ado, TIL. Hi. Lang. Till
guvernor l Ado har utnamts general
tulldirekt0ren 1 H~elsingfors, A. Bor-
genstrom. Till guvernor 1 Viborg har
utnamts baron o Modem fran Cher
son och till borgmastare I Helsingfors
tillforordnade borgmastaren ]. Won
Svenska monitoren., 1905-08-11
DE GULES SANG.

De kommo med bildning och seder och
vett
till Japans barbariska jord.
De vile bringa oss lagar och raft
och Kristi forlossande ord.
De bragte gevar och kanoner af stall
och minor och rokfritt krut,
de pekade framat mot stora NAL,
dem Japan ej anat f0rut.
vett
till Xmas forvildade land, -
med granatens mildhet och shrapnelns
raft
de skoto Picking / brand.
De mordade gubbar och skandade barn
for att lara dem hyfsning och dyed;
republican och kungen och kejsarn
och Earn,
de styckade sender var bygd.
De bragte oss Westerns giftiga lank,
i stallet for te och sake,
och opiumhalans forpestade stank
och namnlosa tomhet och We.
Och stang dem Ell ute, du guile barbar!
- de bringa dig Westerns kultur,
och western har annu en- kula qvar
- fran slit opiumkrig, eller hur?
De voro sa milda. de bragte oss frost,
- ia, den trosten, som OGDEN ger,
och Midtens blomma likt isande host
de slogo till marker ner.
We dem! de Tart oss att valdet rar,
att makt ar former an raft,
att den lag, som manskan af fadren
far,
ar maktlos mot sabelns bett!
We dem! - Samuraier, brost mot
brost
vi mota barbarernas hord,
och lyssna de blot till kanonernas
r0st,
vi hafva kanoner ombord,
y (Den unga drottningen af Italien
ar inom en- narmare krets redan forut
kand som lycklig skaldinna och kom-
positrice. Hon har under psevdony-
men Den bla fjarilen" offentliggjort
nagra af sina dikter ! en- rysk tidskrift
drottning Helene ar som bekant
Todd montenegrinsk furstinna - hvar-
ifran denna, "Krig", 0fversatts 1 en-
tysk tidskrift "Das Aussere'. bet ar
fran denna tyska 0fversattning som vi
gjort en- 0fv~erflyttning till svenska
spraket, hvilken icke g0r ansprak pa
att troget atergifva originates form,
endast dess innehall.) - G. H. o. s. T.