davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26

Geittaeen IN Den airfen cine Gin.
trittsgebiibr al erbeben. 9as
miiiie abeeidafft tperoen, peil es
fir arnie 2elite elm SinberniB iei,
Die Stride 5ii beiufen. Ser WapIt
riiete audi NIT Hahbrnf Die Sbot-
iafe, bob einise amerifaniide 9i.
if0fe iif init mebr Gurus ilmseben
batten, oils ielbIt Der Yapit fir lid,
beanipruden fonne. llno Yius ser
3ebnte fiigte bieien Miisen bel, baB
Die 3eit nitt mebr ierne lei, mann
er i'm Stanbe iein miiroe, iein @erf
Der Heform bis our Stride in
Imerifa ais3ubebnen unb einiee
Mitglieoer reIigioier Sroen, weIfe
er aIs ben rehten arm oes Yapites
betradte, als apoitoliihe giiitatoren
beriiber au ididen, linn gerihte
ii6er Die pirflihe Sage alt eritatten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
ler. hrutfd-amertkamifdr
31ro .eTnrenanstamCh.

SSn gans anberem Sihte oils &c.
niiie gelebrte Serren bier5ulanoe er'
blidt ben beutif i. amerifanilhen
YrofeIiorenaustaulf III Der r3n.
funft" Warimilian Saroen. Abs
geieben bapon, DOB er Der Sade
feline niislihe Seite absepinnen
fam, iiebt er Die r0dbruns ameri'
foniihen @roBenpabns fiir einen
Sebler an. Mit leiner Intrlttss
reoe bat, nod Sarben's Iniidt,
BrOfeiior Beaboop BON Der Sarparb
uniperiitat iid in Elm paar Saten
falt geitellt uub eereoet, als OBJ er
lid in Gbotauaua befanOe. Die
pernidtenoe aritif Der 3ufunft"
gipfelt in Dem Sase: .gtie limo
auf einem oelltiden &atbeoer lee
rere Ybraien gereoet, oiirrere @e.
meinpldse ge5eigt moroen. gilonng
madt reid, @abrbeit moft fret,
fem Sdut5ol oorf Den Warid Der
@eoanfen bemmer,, Die 8aitipiele
aelebrter :Serren forbern Den
8oIferfrieben. unb menn's regnet,
mirb's naB." 9as Serorafeln
folder nnb Gbnlider ginienwabr-
beiten bate benn aiid CUR Solge,
baB ifon am 5peiten Gage Der
Sorlaal oes omerifaniihen Yrofei-
iors in Berlin cine beDenflihe 2eere
5ei3te. - 9aau fommt, Dab Der
8roieiiorenaustauid ihon in leiner
eriten praftiiden anmenoung oa-
ourd elm armutbs5euenib fir Den
cosmopelitiiden Gbarafter Der
omerifontihen 8elebriamfeit aus
iteate, Dob Der amerifanilfe @e.
lebrte in Berlin feline 8ortrage in
engliider Sprafe belt, mabrenb
ser portragenoe Oeutihe Srofeiior
in Sarparo nnitott feline eigene
Sprofe gu ipreden, Die Sprafe
ieiner Scorer, gngliih beniitte.
@ia man Dos aud nidt als einer
@tongel an Saft ieitens @merifa's
bcsn. Der perantportliden Inorb'
ner bes @ustaui6s) auslesen, ID
benefit Der llmitanb bod, bat
amerifa in manher 9e5iebune nod
on elmer 9eifrGnftbeit leioet, biz
Dos ebenio fortidrittlide 9entld'
louo lGnelt iibermunoen bat,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
Orr ltnrgem 1T GER katbnltTdJrm tamilte.

flint Minuten benz @ebet su pib-
men, 10 bdtteit Du ia 3eit auf benz
@eg our arbeit furs Sers unb
Wiae al 8ott al erbeben. gse
gimme aber nit Der 8eiierung
glei6 morgen. Sci treu in
oieier uebnngl @eraoe Die Ereue,
NIT Der mir Dos @ebet perridten,
iuirb bon 8ott belobnt. @er bas
Worsengebet an einem Gage unter.
ldBt, unterl1Bt es aar baI6 an
einem iueitern Gage, unb bolb
unterbleibt es gang; bann aber
bleibt AUDI Der Segen @ottes aus
unb NIT ibm ieslites SamiIiens
gIiif.
SIT bas Morgensebet perridtet,
10 tperoen Mutter unb Softer. nit
ODER obne 9ienitmGbden, iid an
bic 8ereitung bes 81 ii It ii d s
beeeben unb bic eriten bdus.
li6en @eih1ite perrihten. Die
ifulpflidtisen 4inber, anaben nnb
@dohen, tperben nod einntol ibre
aufgoben fir Die Sdule ii~berIeben,
namentlih Die 3ragen bes
Rate6ismus iorsf1ltig mie.
oerbolen. Wohte Die Wutter bic
3inoer. 6epor iie oas Sriibitiid er.
balten. in itrenses 8erbor nebmen,
oh tie Die Srasen bes aatehismus
gut inne baben. 9ieies Mittel i'll
iebr empfeblenstpertb, beionoers
bier5ulonbe, mo Der Nelieions.
unterriht in Der Sfule oft 10 piel
gu piiniden iibris laBt. go es
10 ausiiebt, oa miifen Ole
fatboliiden Mitter ben
ligtonsunterrih DIT aud
in ibre 8dnbe nebmen
unb bieier llnterridt nis BEN
0tunbe Der Wutter lit bon 8ottes
'Seeen befru6tet. @laubet mir
Gas ST. ii i # Ii d ieIbit ion begin.
men unb ldlieBen NIT fur5em, a n.
D d tisem @ebet. 60 lit es
cine IF. Cite tn iebem ed 1
fntboIihen Sans.
Nln geben Die ainber our fl.
Meiie. Sic iouen taslib Die III.
Weiie boren. DDS muB It II.
@runoias Der 80
mile iein. guf, @ater uni
Mutter iperber tdelid Die fl,
Weiie boren, mern iie fonnen; oenr
aus Dem Spfer bes neuen 9un0es
quilt reiher Sesen fiir'S gang
Z ogemerf, fir oas CANA
|SanS, fir Die ganse s a.
miIie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26

Gieie eridIafften @eiiter fteben
aber nif)t ane auf gleiber Stnfe.
Wfan fam berifiebene 8IoIien bers
ielben nnterideioen. Desinnen mir
nit ben ltnteriten.
es gibt iett mebr aIs bunoert
Sahren perfommene Meniden, bic
@ott entfpeoer brett ODER in6ireft
leugnen. Sic iino tiefer aeiunfen
oils Die Seioen, .tpelte bios in 0iel.
g~otterei nno IbereIauben perianfen;
iie fpoIlen feiner Gonfeifion onae.
boren; ibre &inber in feiner &elis
gion unterridten laIien; tie monen
obne Heligton leben unb iterben; Tie
limb wabre .4nonnotbings", Nidts.
fpilier ober Nibiliiten, Die iid INN
tbre Seele, Inn SimmeI unb Sole
nidt fiimmern.
Muf Der nafiten Stuie iteben Die
Ienlgen, Die stpor einen ~abitraften
Soft arnebmen, aber feline Often.
barring, feline 8ebote Gottes, fein
Gbriitentbum. Sic iino sabIreiher
als Die eriten; fie finb Bic 9onat-
eeber IN Der beutteen 2iterotur un6
offentliden Weinung. Sbre @runb.
iase iino: .Slue MeIiaionen ftnS
gut. Muf @eItsion fomnt tuenia
OH, ipenn man MIR re1tihaffen lebt.
Stdat lin0 Sd)ule io[Ien Sif, I'm
Meligion nift fiimmern. Gie
Helisicn lit 9ripatiode."
@uf Der 6ritten Stnfe finoen mir
Die iogen. liberolen Nroteltanten
unb &atboIifen, bic bon Gom uno
bon ben Brieitern unabbGnsis fin6.
Sic slauben, Die Vrieiter bdtten
lang genus Die @eiiter in 8efan.
eenibait eebaIten; Die Menidbeit
lei nun miinois eeporoen, unb
pole iif niht ldnser mebr am
@dneelbanoe leiten laiien. sic
biloen bic srobe 3abI 9erienigeu,
pelfe ben menidliden 8eilt aus
Der anebtihaft Der Brieiter befreien
mollen. 2iteratur uno T~asespreiie,
Shule unb @eieGitaften iinb bon
bon bieiem Sppoiitionsgeiite. @er
nun Oieie ungeiunoe Gpeiie idslid,
geniebt; iper bieie nit Srrtbum &C.
ihuGnserte 2nft tGeIif einatbmet,
Der muB sulest anseitedt iuerbeu
uno in relisioie Gleihsiltisfeit ner-
iinfen.
Ber fam oieie l1ngliidlifen aus
ibrer geiitigen gridloffune aufs
meden? 3urpeiIen cine Miinon.
3ipeilen elm llnaliidsian In Der
6amilie ODER cine ihpere aranf-
belt, bic iie Bis an Die Sbore ber
&one gebrott bat. GetpobnltH
aber geben iie, npie gelebt, 10 &c.
itorben", ms Senieits biniiber.
S. &.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
311nt Bret,tnr haa ,te1er 3nlrrs.

81 q m p c II gegen Sosialismus,
Siberalismrs, Imerifanismus urb
Iaem, mas O'rum mo bran bangt,
geaen Den 3eiteeiIt Der Defenders
Die Samilie 5u peroerben orobt;
linb ielbIt IN firhIiden 3reiien uno
inn @ereinspeien pielfaf ipuft; er
miro fortfabren, einauiteben fir Die
oeutlhe Sprade uno oaS 9euti6s
tbum linb beiien gerehte 6orberun-
gen. @enn er oanu in grfab.
rung brinet, Dob Die 3obl Der 2eier
ltetig ipafie unb Der Suame ieiner
journaliitiiden 5bdtigfeit auf
iriidtbares nnb Oanfbares groreid)
f6lt, 10 lit linn oas griab genlg
fir feline Wiibe unb Irbeit uno ee.
reidt Dem Doblmeinenoen Ser3en
81 GROCER 6reube unb Croft! IIio
oiesbe5iiglib audi bieier 3eituns
elm eliidlides, neues Sabr!
Gum Sdlliiie piiniht .lttinam",
baB Der Name ySeius", Den oas
gottlite Sinh am N~euiabrstag err
balten, auf ben 2ippen aaer 2eier
oieier 3eitung iei, pie elm 2iht,
bamit Tie nidt itraudeln in ben
S%initerniiien Der Siinbe unb Der
Iriibial; ipie cine Speiie, oamit lie
bunsern unb oiiriten mad 8erehtig.
felt unb nod Dem %bimmliifen 30
terlanb; pie cine gr6nei, bamit iie
in aranfbeit, Sfmahbeit unb Cob
auf @ott %pertrauen. gn6lif)
niinidt unb betet rlltinom": @enn
emit oie aGlte oes Sooes inns be-
idleidt, moge bann bas @ertrauen
auf Den rettenoen 9amen .Seius"
uniere Soffnlung gum Simmel EN-.
porrihtert; mOge Die 2iebe al SSselus
nod in Dem lesten 8ulsihlag unie.
res Ser5ens iih regen; moee bas
leste @ort, bos auf uniern 2ippen
%5ittert, Dos Sterbegebet iein:
3 Seius, Dir leb' id!
3 Seius, Dir iterb' i'd!
8 SSeiits, 0ein bin ih I'm
2ebeu uno i'm lobe!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26

oNAir iteben am Iusgang
NM bes olten Sabres uno
" an Der Yfortc zines
o0v neuerl. - @ie reid
lit bod elm ioldes
Sabr nit ieinen nielen Stunoen
nno Sagen an 5reuo unb 9eio, OH
grtabrrmgen uno grlebniIienl
8le piel lit geider5t unb gelaft,
gelorgt uno e~etrauert, ge.
fampft, gearbeitet, sepInidt uno
eebofft, geielti5t unO sebetet NOR.
benz 8ie piel Sdmer5 lit itia
berumgetragen iporoer, mic piele
Sbroneu iino bon Menlhenouaen
in elniamen 8ammern gefpeint NOR.
Den mabren0 ringsum Der Iarft
oes Sebens forttoite uno brauben
in Der @elt eS rauid]te bonn @etiim-
mel Der 6renoe uno Der 2uitl @ie
piele Ser5en bluten nod oh Den
8unoen, Die ibnen bas olte Sabr
gelf)laeenl g8ie man6er SomiIie
bat Der Goo Srouer gebrad)t uno
pie Wanbem iinb feline beiten Soft
nltngen 5u @rabe eetragen iporoen!
8tele iuben Die pergeblif in frobem
&reiie. Die nod Dor 5polf Monaten
Elm ,gliiflifes Neuiabr" linen
tuiinihten. Seute lit ibr gIat
leer uno iiber ibren @rdbern
trauert Die Wlitterliebe tpie elm
bebres S6mer3ensbilo.
Iu6 I'M neuen Sabr pirb Der
Sootengrdber feline Sdoufel nift
miiBis in Die gde lebnen. aiif i'm
neuen Sabre miro 10 manfes gluge
iih ihlieBen, 10 manbes 2eben pers
loihen. 8ieaeidt i6ldgt i'm neien
Sabre cine biiitere Belle in 9ein
aammerlein unb fiibrt einen Sarg
binous NIT Deiner 2eibe. 9iel-
leitt i'm neren Sabre mlBt gu
i1eioen bon Satin uno Sinh, bon
Saus uno Sof. SeBbalb treten an
Der @ren5ifeioe 3meier Sabre
il o ebanten Dor eoe
beiiere SeeIe. Bir fIbIen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26

78O,992. 9as fIoBt 9feipeft Dor
Oeutiblano ein unb 9%ummheiten
ODER 8robbeiten bes Gongreiies
fueroen Die amerifoniiden q e.
f6aftsIeute nno GARNER
nit idperem @elbe be5ablen
miilien. - Sn Ser 3ollfrage
miiiien Die republifaniifen Sofs
if%us5oIner, Die .Stanbpotters"
audi balo bran glauben, ionit miro
infer n@eibdft" wieoer leiben uno
bas .@eit1ft" lit ia bus SeiIig-
t + II m, oas ygtoli me tangere" Ole.
les 2an0es.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
wnbim n~npermamfftsss
,,Amrrikamihrrm''
fiihrt.

Sn Der ct. Heter. unb Banl's.
@emeinbe, Der alteiten oeutiGen 9e.
meinbe Der Staot Roteiter, y. o.,
Ioa Der Taufitein NIT 3rauerflor
umbiiat morben iein, nm eeger ben
Maneel on @eburten 5u protes
ltieren.
Die beutiden Samilien iino bod
nod aabIreif, oa Der Ieiitihe benz
Sipeifinoeripitem niht bulbigt.
Wenn aber bier in Mmerifa nun
ielbit inter beitiden Samilien Die
slbnabme bon 9eburten mabr5uneb.
men lit, oanu miiiien mir iasen
ioIfe oeutide Jamilien iino am
gntarten, iper6en ,fpoulb be"
Yanfee : Jamilient trosoem nod
oeutides 9lut in ibren @oern rout.
go, it alien Gamilieu. mo man
in Der yMmerifaniiierung" srobe
5ortidritte maft, wirft man bic
Wutteriprade auf Die Seite, an Die
Stelle oeutiher Cite unb 3iid,t
treten Danfee.W anieren, on bic
treuc 2iebe 5ur Stride, 2nubeit uno
@leifeiiltiefeit, tpenn nidJt gor
grculoIigfeit. @:;t Meft iagt
ihon Or. gropuion: ySnoem
no IT uns merifaniiiere II,
meroen mir proteitan /.
|fiert." Sc mebr Der 2iberalis.
mus iiberban6 ninrmt. beiio ldneaer
ellen mir Dem HroteItantismuS su;
lie mebr Die tatboliihen Uereine ibre
&itiale uusbiloen naf Dem Stple
Ser eebeimen 9~eieuifaften. beito
refer meroen iie ielbit, gebeime. Der
Stride urtreu gemorbene Sereine al
weroen: lie mebr bic Samilien iid)
amerifaniiiereu, oeito idneler iper'
Den lie reii, 8ottes 8eiese nit
6iiBen az treten. Die porfomme,,.
6en @atten. uno 8inosmoroe bot
uno nad Der @eburt, Die gbeihei'
ourgen nno gbebriihe, Die Der.
lebunsen Der TietGt etc. tie ale
seiaen, pobin @merifaniiirung
iiibrt, aber aud pie Blind iene iins,
bic cine iolde %beiiirworten.
9eutide, ibr ih,il6et 8ott. Der
Stride, benz fatboliifen 9eutid|.
tbum 3reue an eiirer Wutter.
iprade, 3reue an beutider 8uf,t
uno Sitte. nenn ibr eurer @ufaabe
aeredt meroen motif. 0erobideu-
nnasmertb iinb bic peramerifanilir.
ten Deutifcn in uno NIT ben
Observation-Disclosures.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26

oSwentp Sffertories"
bon Sos. @ruber, berausgegeben
bel S. Slider & Bros, z onb II
g. Souie, Hew Dorf. Treis SO
Gents. Der Snbalt oes ganoes
lit elm Sffertorium fir einerl
@ortprer:
"veritas mea," Martyrs, Pontificis,
Confessoris Pontiicis, Confessoris
non Pontifcis, "Juveni David" "Po-
suisti Domino" 'Confitebuntur coeli,"
"Laetamini in Domino" "Mirabilis
Deus" "Exultabunt sancti in gloria"
"Justorum Animae," "Justus ut Pal
ma" In VIRTUE tua," "Desiderium
animae ejus,' "Afferuntur regi," DIFF
fusa est gratia," "Liliae Regum," DO.
mine Deus" "Benedictus sit" "Beata
es Virgo Maria" ave Maria" In tie
s~peravi."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
(Spesiea fir biele 3eitung.)
gnn ,,lltinam''.

inns BON ielbit auiseforOert sil
einem Hefnunss- gbifluB, 81 elmer
Briifune unieres Ser3ens uno Sc
bens. Gin sliidieliges, neues
Sabr! bas lit Der itebenbe, oIse-
meme @unifL Der beute Wilionen
Wale erlfalet = elm @nnid, Den
Sauienoe bon 9riefen bon elmer
Staot 5ur anbern, BON einent Ser
sen gum anoern traeen.
Gin eliidieIises, aeues Sabr!
8as, ponab oas Sebnen aIler 8rea,
tilren geridtet lit: es lit @liidielig-
felt. 0aS, mas ale Meniden. Die
ie gelebt, ibr Seben lang geiudt
mas aelner bienieoen bIeibenb
gefunben, mas bon ben iterbenben
2ippen nller 8ereften oils LETTER
Souh frober &offnnlng in elm bciie-
res Senietts biniibergetont bot mo
mas spiiden Den fnirihenbeu 3ab.
men auer @ottloien oils letter Sdrei
Der ger5meiflune neritummt lit:
gs lit 8liidleliefeit. gud ,uti.
nam" foIst benz eliten alten Ge.
brauf unb miini6t allen 2eiern
bieier 3eitung elm sutes, eliif-
ieIises, neies Sabr; m6se nod
cine sroBe 3abI ebenfaus gutter,
gliifieliser Sabre foIeeu lno mose
am Gnbe ibrer Gage Der Simmel
ibr Intbeil meroen; moge Die Sabl
Der 2eier oieier 3eitung INNER
nod mebr mafien uno Tie INNER
elm germ geiebener 8ait in Den
d en-, fatboliihen s a.
miIien iein .nnb merben;
,utinnm" mirb, 10 ibm Der liebe
@ott nod ldngeres 2ebeu nno bin.
lGnslife 8eiites- unb &orperfrdfts
perleibt, fortfabren. fem Sderfleir
fir oas apoitolat Der fatboliider
Breiie bei5utraaen ,inb TN aampfe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
9rmanh mGdte Gtmas rr-
fabrrm.

9ie .gfeiu gorf 8orlo". oas
.gelbite" Der selben 8lGtter, nil
Die iolsenoe aabelei aus Tom CT.
balten baben:
Ser 8atifaniide Correspondent
oeS ,Stampa" in 3urin beri6tet,
Dab Der Yapit Dor einigen Gasen
benz giidofe Sbomas g. 0prne &C.
geniiber mebrere WiBbrGufe in Der
Stride geriist unb erfldrt babe, emf.
idlloiien 5u iein, bieielben nm ieben
9reiS 5i unterbriifen.
Der Yapit oerurtbeilte ole in
mebreren amerifaniihen Dioaeien
geltottete @eipobnbeit on Conn. uno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
(SpesieI fir bieie 8eituns.)
9nn ,,Nttnnm''.

ieiner gbre anf aIIe
4rdfte bes 2eibes unb
Der SeeIe, allie W il B e n
9efhmerben, ollie
2eioen uno Jreuben, ollie
q ampf 6es neu angeb + o.
semen Cages. grnerern mir
ben goriat, @ott eifris 81 oienen,
Die. Siinbe, namentlif ben be.
It / m m e n, sepobnIihen 2ieb.
lings. ODER SauptiebIer, au meioen,
fromm, fleibis, geboriam, iittiam
unb frieofertig au fem; bitten mir
i'm nm ieinen Segen un0 @naoen-
beiitanb, bamit mir Die semaften
0ori1se treu balten uno unier
Saeetuerf nod ieinem @oblgefallen
uno peroienitli6 fir ben Simmel
po%abrineen. gmpfeblen mir uns
aud benz miitterIihen Shut
Mariens, unierm FL. Shueengel
nno Hamenspatron, bamit Tie fir
uns bitten nno nns Die @naoe ere
langen. ben Gag iiber ibrem 9ei-
ipiel sr folgen. 9ieie @eoanfen
entbalte bas Woraenee6et in Der
fatboliiden Snmilie. @enn Die
Belt br1ngt, fann oas Maes IN
fur5em @ebet suiammengefaBt fper'
Sen. Wiht borauf fommt es an,
oaB mir elm Ianges Woraenaebei
berribten, ionbern oarouf, bob es
elm g utes Rorgengebet lei.
Gin pabrboit gutes Worsensebet,
oos 10 reft pom Screen fommt,
tGglid perrittet, lit BON II.
nennbarem @ertb fir ben
ganaeu Gag. Wer treu icin
@oreensebet in obiger @eiie per'
rid)tct. lit iib iofort bel Sugesan'
brud ieiner eieentliden @ufgabe
bier ar,f grben, namlid @ott su
bienen, bepubt; er lit 5ufrieoen nit
iit ieIbit, Dab er ieine erite cages
pflidt erfii1t bat, ct bofft oas Bette
fir Oen Gag BON @ottes Sdus, BEN
er iif empfoblen bat, er lit auf Der
indumgen uno Sample, 2eioen unt
Sdmierisfeiten geiaBt uno bat iid
ifon i'm @oraus bic Waffen 5urehi
geleet; er ireut iib enblih, miebe,
einen Gag fir @ott leben 5u oiirfen
81 bringt bas Worgengebet &nbe
Srieoen, Seiterfeit in's Ser5. 9os
0orgeneebet lit gleidiam bas eritg
M oreenmeben edit fatb O.
Iiihen Settles, nel6es Ser
uno @emiitb, aber audi oas game
Saus utb Die gauge Samilie mobl
tbatig ourdoringt.
grforife Gid nun, lieber fatbo'
liifer 2eier, iuie eS NIT benz Mort
gengebet in 3einer Samilie beiteqI
lit. 9etraf)te. id bite Gid, oil
Sad)e mid. oils cine aleinigfeit, ols
etpaS 'llnpidtiges. llnb Denn eS
Dir ernit lit, mieber edit fatboIi
ideS 2eben in 9einer Samilie 81
pflegen, bier beiBt es Sano onleaen
Gs gibt arh nidt eiren ein5iger
@runo, melder Gid) bonn Worgeir
gebet befreien fonnte. llnb ielbi
uenn Die @rbeit in einem Sale il
brGnate, baB es Dir nnmogli6 mare
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
(Sleiner geitrag sur Chung Der
iosialen Jrase.)

LII.
~ lie ioa oos @orsensebet
NIN in Der fatboliihen So.
lH mile beidaffen iein9
o~ IS ion, no mo9lid,
gemeinom Der.
ridtet meroen! Die 6amilie ais
5amilie ion @ott buloigen, iid
Dor @ott aIs cine @ottesfamilte be-
fennen, @ott loben unb preiien, tbn
perebren nnb anbeten, 8ott bnloi.
gen; Die eanse Samilie ioa
pereint 8ott bonfen fir oae 8obls
tbaten, unb nomentlih fir Die
@obItbat beS neuen Cages,
pereint ion tie @ott nm @naoe uno
&ilfe bitten. Cine gemeinlam be-
tenoe Samilie lit eir punoerpoaer
gnblid, Der Simmel uno groe er'
freut! l1nb Dem gemeinlomen
8ebet lit bon gbriltus elm beionoe.
rer Segen perbeiben: $50 3fpei
ooer 9rei in meinem Wamen Der.
einiat iino, oa bin ib mitten unter
ibnenl" 9as gemeinIame Worgen'
eebet lit elm 8ano, melhes Die go
milie ielbIt suiammenbalt, es itarft
ben @lauben unb Die 2iebe. Seis
Der lit bas gemeiniame Worsen-
aebet 6eionbers bier5ulanoe gana
auBer 8ebrauh gefommen, nab.
reno es in friberen 3eiten bel
unieren beuti6en gorfobren in Der
alien Seimatb aagemein Sausge'
brouh tpar. 8 mofte es BET Den
aotbolifen audi in oieiem 2onoe
uieoer our 8eltung fommenl limo
penn audi pieQeidt 8ater nno Sobn
nift oaran Sbeil nebmen fOnnen,
wegen al friiber Irbeit, Die fatbo.
hide Mutter ioG es ii6 nift neb-
men lalien, nit ben &inoern
gemeina bieie Morgen'
anoa6t an pflegen. Ser.
ner ioa oas M%orgengebet fnieeno
nit oaen 3eifeu auBerer gbrer'
bietung perrihtet perben. Die
ainoer iino oft seraoe oes Iorgens
nidt amfgelest gum 8ebet. 8e.
mobnt man tie an cine ihidlihe,
piiroiae Saltung, 10 fommt oomii
IelbIt Die Mnbadt uno nit Der 3eii
gepobnen Tie iih BON ielbit. bel
ieoem 8ebete ebriurbtspoa iid 81
benebmen.
Sor gllem aber lei bas Worsen.
gebet fem 2ippengebet, feir
@bleiern Der 8ebetSnorte, ionberr
es lei pabrbaft eiu Screens s
gebet, 8. +. elm mirflides @ebet
oas pom SerSen fonlmt unb ans
Sers @ottes orinet. 8ir Ioler
@ott bon Ser5en uniern @ruB mnt
uniere Snbetung barbrinsell, i'm
BON Screen bnnfen uno i'm pirtlid
bitten uno belhporen nm iein(
8nube. 9a5u be0nrf eS midi
picler @orte, bas Worgengebet
fam fur5 uno bod red)t anb6dtie
uno g%naoenpoQ iein. geten wil
@oit on olS uniern Serrn unb er
Ioier, iaeen mir ibm, Bob mir leinC
9iener uno &inber iino uno ieir
moaen, oonfen mir linn fir 81,
! nnter ieiner Sbbut gliidlid Der
bradlte Nadt, opfern MIR al
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
Soiepb unb Maria perruunbsrn Ith.
Quf. 9, SO 4G.
Amfeabem nnfrres Cnm-
srrnrs.

Sle ID tu] iSH Oiube"
tpeI6e ben iesiaen gongreB IN an'
Spruf nehnleu, linb: Die IL
obnfraHtraten II, oas San
SeIsiiberein o men mil
8 euthIanb i,ro Die Jrase be-
treffs bcs 9 f]nt5olles. ueber
ben Yonoma-S anal boben mir be-
seits einige @orte geioet uno es
bIeibt MIR bin5u5uiiigen, oaB Der
Getot aud ole elf @iaionhen be-
piaigen bat, tpelhe bos Sous 6u'
Saatc, Inn Der @elonobt III
Der Sate fir ben augenblid ab8n,
helfen. @aS sic n
5rog nnbelanet, 10 lit gu boffcn,
eob 8ooieoelt burdbrinst, obid)on
bic Gilenbabnen lire araft ,rihtig"
berpenoen iperben. Sbatiahlif)
baben bic giienbabnen eiaentlit,
Ritts gesen cine riftiee &eseluna
Der 5roftraten, oenn iie baben
jelbIt biird Die %uneeorbnete Con.
turren5 MUIR al nerIieren unb
iteben Dor ben Heiultaten zines
Erinsips Der liberolen @eieGidofts.
.oronung rdmlid Dor ben 5olger
Der ,freien", b. B. Der unsecrb b.
nefen Goncurren5. Wc
bic 8esierune ober ben Serren ruiti
Die Singer 81 Ieben" iid oos &edi
borbebalten ml,B, bas 1T Inn DC
giienbabnen 5t berbinoern, menr
tie ibr Monopol benusen ioaten, I'M
p ilIfirlihe Sradtpreiie ar5r.
{esen, tpenn Die i1mmtlihen 8abner
oes 2an6es einmal unter elmer
Gontrolle iinO. l1nb bieIer Gag ii
in abiebbnre Serne geriift moroeu
1ober muB Die 5piihenltaatlidt
6anbelseommiiiion init Der Wohi
befleioet perOen, II 9 c + G d t
Srahti1se on perb | e / e I
unb g r e d. e an SteIla
b c + e ben 5u e c II
llnb 3 t m banoelt es lid
chen. Sm 9rin5ip miiiien oil
giienbabnen amer t e n c l
lernen, boB Der 5miidenitaatlihi
@erfebr, peil er bon ~nationaler
oqsemeiner 8ihtisfeit lit, iif unite,
Die Inoronunaen Der &esierrng 81
fiieen bat unb nid)t Dem II rel
Gpiele Der pirtbidoftliten Con
furrena unb onberer &rGfte" iiber
Ioiien iein oarf. Sn onoerel
8orten, bos n~lIgemeine 8ob
mlB iiber Dem @obl Der gin5el
men aebulten tperoen, ielbIt mem
Dieie Gin5elren Die Giienbobnel
iinb. 3ieier 8ern Der Srage ia
iid iett ioDeit FLAIR, nnb 5ruar
flor berouseeifGlt, oaB oas Sol
ipeiB iporum es it'd ban
BELT uno ou6 Die giienbobnei
iinb iid betpubt, baB lie in bieier
Yunfte adj 9 miiiien. 81
fonnen bieaei6t nod iel6it mi
benz Gon9reB S6mincel ire
ben, aber bel Der nGditen Rotional
ipabl miro enc Hartei unterlieger
ipelfe nidt fir Die 8efte De
Bottles III bieier Sade eingt
treten lit.
Sn Der Srage bes 9anoelspel
troees nit d neroe
Die 9eb1ftsIente Der 8eI
Staaten i6on elm llebereinfomme
berloneen, oenn iie molten es mid
Dieoer erleben. ipie 5ur 3eit bt
,@ilion 9ia", mo Die amerif
nihe aus ubr bon aor
na6 Geuti6lano nit einem Ma.
BON 100000 guibel auf 90
100000 9uibel ianf unb oae al
beren ausfubr-a rtifel Gbnlid b
bonbelt wurben. Seit Der uebe
einfunft bon 1900 ities Die slu'
fubr Der Ser. Stoaten taf 0eutic
Io,h nor goo 063 TIA mi sold
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26

:; !; S; s.. ''. &; 81, s.; 8 S. i, :::' a.: a.; a.;
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-26
Was it 9nrh@t?

8enn @iner ourd) einen &auien
@lasiherben waten mub nnb porber
Die Stiefeln aus3iebt, bamit Die
Sobleu nidt 5erreiben.
Graham guardian., 1905-12-01

tax these corporations for their
full cash value. This is better
than bullion tax. 1t is more
effective and easier enforced. We
want our board Of equalization
clothed with ample powers to
assess the producing mines OF
Arizona. That is the kind of a
bullion tax the people Of Arizona
want and it is the kind they will
have, the mining corporations and
their hirelings to the contrary.
So, Mr.. Mining Boss, buckle on
your armor, the people are after
you.