davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-06-02
RIandt cand$mxnd / H1nerika.
{Jresessssee Suasssse ara nsaee Rildes.j

Y ara 1saee Rildes.j
&aitor 8ptfe, &rGlt for Sen oanlfe
&irfes Mtenigbeo &aeil1e, @is., bar
r1ootaeet &alo fra MenigDe0en /
Treospille, So., % nil operta9e @ln=
beNct Spmmerea1s 9ah. &altp1
@ptfc CT &coaftpr al San1fa,noets
rgcntligc Greol, r&irfelig Son1lcr"
&ulitibctjcnt 6. slnbcrirn 9ia=
cine, Gil of 9pc1s bcoIt fjelote Gcu=
lfe, Spogcr til @oltor sloen, Go,1 i
Chicago, or eiaoaet peo Loacn. Gen
slfopDe bar hpct &oeine oper 80
s(ar % bar lnonae slor prret anlat
uco Holitiltprfcn, bpis Gbei ban bar
i Ell Mrffc elor.
Sberit eiljefalf fra 6reocrieia op-
boloer Jig for Sioen / slnerifa ua
pil / SEN fprlte Solpocl al ocnne
Mao11co boloe Ioreorag poa forifjel=
ligc Steocr Sc Donlfc &olonier ON
lpnOcriplfe Torbplo og om Sc for
lfiellige Gonlfes SetpOning for banlf
MonOslip, ON sl6lolon og banS SiO
cller pm 8egipenbe0erne / 1864.
Trbfcn Mar9rctbc 2mplan, Ser ti6.
ligere bar le0et CIT Muliflfole / Sort
@opne, S,1o., men I'LL CT Sanglnrer=
i11Oe peo sOfuliffonierpatoriet / &jp=
benbopn, pil CONNER opbol0e Jig c.
3 MooneOer peo Sfolen / Sort @ap=
nc lom 2nrerin6e. SUN er btllig
til un0er lit Spbol0 beropre at afbol-
Sc npgle &oncerter for iine 9a110s<
n1Gl,ol neo ct Hro9ram al 6anlfe
Sange. &altor 8.islbeoe 9felpell,
So., mootoger slnmeloelie fra sc
are0je, ser fltnoe gnjfe &oncerter al
Trpfen 2uplou. Ofeobelelle 0erom
beOes ien0t inben ste eSuni.
Urm Slgncs 9eyrDp, /. @iiebocb, Scr
bar fl1pttet til Set fongelige 0anlfe
5Deoters Ballet inotil lin &rrtrejle
for tire 6jer0ingoar liben onfon for=
leOen til &jp6enDopn fra e(n1erifa.
"a Sen ulrge 6rle for nogle Maa=
neoer li0en ipalere0e i 9ielp 9)orf mes
lin S5nuD, blep 0enne grebel1 al ct
plu0ieligt slnfal0 al @alffob. gn
@u0ebetjent ifpO reiolut SEN gale
@uno mes, mel1 forin0en bapDe Sen
biot 6ru 9fprpp, ser nben at tnnfe
poa r1pgen 6ore bpjeoe Jig neo for at
flappe pg berolige oen. 8rl1
sfprop, ion efter set farlige
Sio bnr gjenl1engaoet cit lang og
lnertelig &11r poa Yalteur=Snlt ltit1tet
i SEEM gorf, nil III refreere Jig bjem-
me / 9onmarf Son1n1ere11 opcr.
sfanbinaoiif notwithstanding.
Sc fon0inauilfe 2Grere og Stuoen>
ter peo Dole ltr1iperlitet bar itiftet
cit 6orening 1neo 9fapn nSbe 5carz
6inapian Glnb Of Yole l1niperlitp"
6oreningens 6ormaol er at opellfe og
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-06-02

Spifc 9lbriffcre proteitcrer mos
0en itrenge @iennemf6relie af 2oben
moo Sen6agslalooner / Mtslonri.
StotSofoelingen al 6en rationale
tDif=amerifanife 9(llionce, bpis 6or=
maal er at frernme Genifabet 1nellem
SDiflano % Mmerifa, far ub1teot en
&rofla1nation, bpilfen set I'll. a.
be00er> at me0euS 6lertollet iom &c.
gel er Set belte1nmen0e ! offentlige
slffnrer, CT Ser bisie 6orbol6, bpor
Bette fife gjGl0er, men bpor &onitit1,=
tipnen er 0en enelte beltelnmen6e.
Dette giGl0er loale0es ongaoen6e
bbo6 Soft noo ipile eller 0rtffe, eller
poa bpilfe Si0er Sc noo gjere oette.
Ser mao eSl10ibi6ets 9iet til at bon6le
efter eget Sfpn anerfjen0es. 9llet er
iom bcfien0t SDifernes 1poge Hlt11ft,
at r9re be6 set foar 6em 1trafs @or=
11ilf.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-06-02

Sammeulisn bette 8Iao, 6ets Ssl1o.5
boIo, l1oitDreIie Hrig 5og sBren1;er.
uleo andre 8Iooe i fanlane ,spro
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-06-02
med Post % CeIe9raf.
(HIltvtsxe fra.)


Moroattentat. Sra &oris u1e06e-
les, at &reiibent 2oubet og Song Ml-
ions of 5panien, iom 6isie Da9e er
bans @jGlt, ii0lte Scat bar @ienitan6
for ct slttentat, ioet CIT @olnbe bleb
faitet no0 Sen Gogn, ser ferte 6en1
ira cit 6ellforeitilling / Sbeatret.
9aooe &ongen % Ergii0enten nn0-
gif at blipe luareoe, men flere Herlo<
11er / oeres 6plge fpm alpprligt til
SfaSe, og nogle &apolleribelte blep
brGbte. 9e Yerioner, ipm ol1tageS at
bape foltet 8omben, CT arre1tere0e.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-06-02

&aitor @ptfe, ASrnit for Sen oaulfe
&irfes Menigbeo / gfoeine, @is., bor
mootaeet &alo fra Meaaigbeoen
Treospille, Sa., % nil onertaee Gut
bc0et Summerea1s 2eb. Yaito1
@ptfc CT &coafter al Samfa,noetS
ltaclltliac Grsau, u&irfelig Snn1ler"
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-06-02

garpn &uticbilo bpo. G6efel1 for
oct franlfe &otlcbilo syirlno, Saron
sllpbonie &ptlcbil0, CT iioite llge al,
gaoet peo 9pOen al cit @olsipgoon1.
@m bar Gronfrigs ltprlte 6ino1ts=
man0, Gbef for set 1tore 6irn1o, ser
bGrer bans Mapn, og joni er cit sf-
oeling al set ltore @us, Ser er re-
preienteret Sc 1tore Torretnings=
centrer / europa, og @upern9r for
Sranfriges @anf. @an bar nGlten
ligeloa befjen0t ion 6ilontr9p lom
SSinansmell0, og en- ltor 0el al bons
1lnaa6elige sSn0tegter onbenotes /
@o6gidrenbeoens 3ieneite. Gbefspo<
lten for Sirn1oet / &oris bill MI blipe
in6taget al 8aron 2ambert &oticbil6
/ 8rDslel; ser er oln 111uligt enbnu
itgrre Sinansmo16 ems Sen 9lf6p6e.
Perth Amboy evening news., 1905-11-22
WANT 10 Ut NEYM EN-
PLUMBERS EXAMINED.

TRENTON, Nov. 22:-The New
Jersey Master Plumbers Association
me here yesterday for the purpose
of considering legislative business
nd Il proposition to increase the
membership fee Of subordinate bod
les affiliated with the state organi-
zati0n. This is a semi-annual meet
ing.
All of the session this morning was
devoted to organization of the eon-
ycntion and examination of the ere
dcntials of about $50 delegates who
are present from every section of the
state.
AT the session yesterday afternoon
the business was taken up. The
proposition to increase the member
ship fee provides that the amount TO
be paid per capita into the State AS
ISOLATION by the subordinate bodies
be increased from 81 to 81.
The Legislative business was on
fined to the drafting of a bill to be
presented to the Legislature provid-
ing for the examination of applicants
for places as journeymen plumbers
by local Boards of Health. y
Perth Amboy evening news., 1905-11-22
CALENDAR OF LOCAL E, ENrs. =

Nov. 23-Minstrel show OF Raritan
Yacht Club in Wilder hall
Nov. 25-Box Social, Rock Of Safety
Lodge, !. o. G. r. Hall.
Nov. 25-Barn Dance, Y. l.. S. \. c.,
Washington Hall.
Nov. 25-Monthly cake sale Grace
English Lutheran church.
Nov. 27-Slovak theatricals, Braga
Hall.
Nov. 2T-Dcc. 2--Tempcst Stock Com.
pany, Wilder Hall.
Nov. 27-Lyric Glec Club. Teachers
Association, High School.
Nov. 2S-Family eociablc and enter
tainment, Ladies Aid Soc
iety st. Stephens Danish
LutheraP church.
Nov. 29-Court' Amboy, f.. OF A.. ball
and reception, Washington
hall.
Nov. 30-Union Thanksgiving Scry-
ice in Simpson NJ. e.
church.
Nov. 30-Ball. First L. A. Hebrew
Ladies, Bragg Hall.
Nov. 30-Entertainmeut Junior
League, Grace English
Lutheran church.
Nov. 30-"Thirteeu" concert by En-.
worth League, Simpson VI.
l.. church.
Dec. Concert and BAH, Danish
brotherhood Singing So
cicty, Washington Hall.
Dec, Ladies' Swedish C%ongrega-
tional church, sale of use
full and fancy articles.
Dec. dance OF Young Ladies' Soc
Dee. 13-Masqueradc ball, Woman's
Relief Corps, Wilder Hall.
Dec. 15-Ball and reception Marion
A. C., Braga Hall.
Dec. lS-24-Chas. *. Champlin Stock
Company, Wilder Hall.
Dec. 2G-Xmas tree and ball, Danish
brotherhood, Washington
Hall.
Dec. 5-6-7-Fair, Ladies Auxiliary,
Simpson NJ. Z. church.
Dec. l~l-Teachers' course, Frank
Dixon.
Dec. IS, IA, l5-Fair Ladies AuXil-
iary, Simpson NJ. f.. church.
Dee. Masquerade ball, Women's
Relief Corps, Wilder Hall.
Dec. 20-Leon 81 Roessler Christmas
Tree, Washington Hall.
Jau. Annual Ball, Cabin Ambov.
Woodchoppers, Wilder Hall.
Jan. 26-Annual Assembly, Raritau
Yacht Club, Wilder Hail.
Feb. 10 Masquerade, Dana Relief
Nashington !tall.
Feb. l2-Masquerade ball. Danish
Brotherhood, Washing I 0 II
hall.
Feb. q Annual Braga masque ball,
Braga Hall.
Perth Amboy evening news., 1905-11-22
ROOMS WANTED

WANTED rooms with all i'm
provements by a couple. Answer
\. c., Evening News,
141G5 11-2t-2t
Perth Amboy evening news., 1905-11-22

Naallce. said the socialists. Number
.ng about ten million in This com
Lr}.' Wcrc the night watchers Of the
american Federation of Labor.
Max $. Hayes, OF Cleveland, con
Ccnded that because Il few hundred
socialists participated in the forma-
zion of the Industrial Workers of the
World it was not just to criticise the
many socialists now paying dues as
members of the American Fedora
lion.
Some debate followed over an at
tempt To find out what had become
Of money contributed to the Colorado
miners to carry on test cases in
courts, but the matter was left I'M
determined.
Perth Amboy evening news., 1905-11-22
Delegate Johansen. of Chicago

Delegate Johansen. of Chicago
made an attack on the Industrial
Workers of the World, characlerizins
them as enemies OF free speech ant
free government. He resented Tho
imDutation that the American Fed
GRAFTON of Labor was the American
Federation of "srafters, as the III.
dustrial Workers of the World dc
clarCd,
Delegate Goldstein Of Boston. con.
demned the socialists for their in
consistency and i'll timed attack on
the Federation of Labor and its of
ficcrs. Victor L.. Berger. OF Mil
Perth Amboy evening news., 1905-11-22

NEWARK, Nov. 22:-Plans for
the general revival movement were
discussed at a conference in Wallace
Hall Yesterday of eYangelists and dis
trict chairmen. These meetings have
proved a success. and therefore it
nas been decided to hold MONDAY
meetings for business men and work
men.
Perth Amboy evening news., 1905-11-22
DISTURB
H FEDERATIO N.

PITTSBURG, Nov. 22--The Amer
lean Federation of Labor Endorsed
yesterday the eight hour day Tor I'M
ion printers, and the Executive
Councils course in giving The print
ers moral aid and financial support
was commended. An assessment OF
4 cents a member was ordered by the
Federation to aid the printers.
Perth Amboy evening news., 1905-11-22
HOLD REVEALS IN SHOPS
Workingmen and Business Mems Meetings
Largely Attended Every Day.

PATTERSON. Nov. 22:--Noonday
meetings Of the religious revival or
der were held here yesterday and the
Rogers Locomotive Works was the
scene of the workmen's meeting.
which was conducted by the Rev. Dir.
and Mrs. Asher. The Rev. Dir. Chap
man presided over the business mems
meeting held 1t No. 173 Market
street. A large attendance was pre-
sent at Cogan & Touhy's saloon at
last nights meeting.
Perth Amboy evening news., 1905-11-22

You need something for your dining room--perhaps a whole outfit
possibly two or three things. Whatever it may be come tc u.s., we offer
the greatest inducements in quality, prices and the most advantageous
Perth Amboy evening news., 1905-11-22
BOARDERS WANTED.

WANTED-One or two boarders in
Il private family. Inquire SO
Ogden Place. 14177 |11-22-1t
Perth Amboy evening news., 1905-11-22

MAN AND WIFE would like three or
four ICONS unfinished, with heat
and bath. II. r.. News Office.
1i166 1f-21-3t
Perth Amboy evening news., 1905-11-22

enue is q DranCn ONCE Tor the EV-
ENING NEWS where Want" Ads.
are resolved.
ROOMS FOR RENT.
TO LET-Six room fiat, new brick
house, cor. Market and South First
SITS. All Improvements. w. +. Han
son,
1414G 1~1-120-tf
. LARGE RooMs-57 Kirkland
Place. near Smith st. Rent $1,000;
new house. A. Jensen's office, 1886
State st.. 1860 1I-S-tf
-FOUR and FIVE ROOM FLAT to let
on Davidson ave. Inquire at Philip
Leyine's, SS Smith st.
1881 1O-3O-tf
FLAT TO LET-On Catalpa ave. APP
ply 80 So. First st.
1865 11-2-tf
GROOM FLAT FOR RENTAL inn
~provements, at 126 Rector st. See
Boynton Brothers, 81 Smith street.
13622 10-t7-tf
FURNISHED ROOMS TO LET.
FURNISHED ROOMS with all i'm
provements; private family; pleas
ant location. sc Gordon ST.
14156 11-20-tf
FURNISHED ROOMS TO LET-All
improvements; central location.
inquire at News Office.
1882 10-26-tf
TO RENT--Furnished room in good
neighborhood. Inquire at Evening
News office. 13037 SO If
ROOMS WANTED.
MAN AND WIFE would like room
and board in private family. y.
H., News office. lllG7 11-21-2t
WANTED-Two or three unfurn-
ished rooms; write particulars
promptly to T., 10 Market street.
1l169 11-21-1t
WANTED-5 rooms with all i'm
%provements by a couple. Answer
\. c., Evening News.
141G5 11-21-2t
MAN AND WIFE would like three or
four oons unfinished, with heat
Perth Amboy evening news., 1905-11-22

LOOK" for the Blue-Label and see
that you get the original, Sim
mems butter-nut bread. All stores.
sc a loaf. II
Perth Amboy evening news., 1905-11-22

Annual Braga masque ball,
Braga Hall.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17

bIipe itor, og @raoen bill bline Ia.
bere, foroi @nbeb utnr9ler. Woo.
ningen bar funbet Steo til forifjellig
5io % fonite Dit &orn bliber lat |
Ell al De lanere eller / labeite &Iosie.
sSelgen er, at Briien bliber berefter.
&eo at iaa riatig, bill ott life aleue
opnaa oct bsieite llbbptte al en- arre,
men ogiua oen bstelte Yrts.
Sbao MI oct treble Spsrgsmaal
ongoar: "Sporleoes Iful ieg funlta
ioa / rette Sio ON Barren, mar
@runben er meget paao % fl9brig2"
= ida gisr nla1tge Sarmere Sell paa
bette Sunft. Sor oct fsrite er Ser
mttiloaes faa HoSmoifiuer (8rias)
/ RarfeSet, iutt fan aisre Sieneite |
poab pg flGbrig Sorb. Ser er enbnii
fRrre at tilgau, ionl fan benpttes I'M.
Scr iaoounre SmitGnbigbeoer % paa
iamme Sib Ipage al Spbeu paa Bun.
Den al en- breo, rem Sure, og ,oGtfe
Den iepnt til. Wnnge 5nrmere lnoer
iia her isre bag 2piet. aonfurrenien
blanbt Snbrifanter, So6bere og Sol.
oere brin9er Dem fiji at ifrpoe bel
meqet. Sbis OF enIfer cit 8aoioa.
mnifine Grim, iom life nlelie fan
aaa / aae Slags Sorb uoen at flnbbe
ben iomnen, nlen ogiao gisr Ell breo
% ren Sure % nebl9gger al SGben
/ @unoen og S9ffer Den iepnt til, iaa
ifaf dig en- iaabun, ON Den foiter
nogie Collars mere. On ringe Sor.
ifjeI / Triieu fan Der life sisre llo.
ilaget, bpor ot 9ieIber iao pi9tige
Sing. Oh bar beore 3aao til at lo6e
ell WtoIfine tom on bor en). iom life
gier goot arbeioe, itoar nnpttet, emo
at iaa Ell agerpibbe poa 90 Gcres
urietig tiIiaaet. Zen rette Mo.
fine bill sge sin slpIing iaa meget,
at ben ielp betaler aisbeiummeIL
@on ber anbenoe Sen iomute iunoe
Sans, naar man oprfer Soroen, Tom
iar nroit bpager Ct itort GUS. en-
aoS @runSpolb MAJ til. "Snn Sp.
Den riatie!"
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17
lem. CT bet poo hi lib Of toae ber

lem, ct bet paa bsi lib at toge ben
Sog m6er SoerpeieIie, iaa 8oIget
at oct, Der rraa fisbes, Fan biipc iao
meset mere tiIireositiaerbe, at Der
life efterpao ifuIoe pgre sloriag til
at argre.
Gag for Grempel 8alget mellem al
fisbe "Gria" eIler alininbeIig "9rcao.
colt" Saamaifine. 9riien poa en-
Gria er ooifilliet bsiere, men geipa'
reIien af @rsn til llbiGo, oppeier til.
ocIS oenne 8prffiel, naor ben briiees
paa en- ftor 5arn, % Den gisr fcnt
8eeel beore arbeibe. "gronocait" er
billisere, lettere for Seitene % fla
rer oct gobt paa en- minorc Sarm.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17

fen fod r,ar % III gapsen at anore
Ssits life Tan fcnnnre til % foritprre
ben, ftoea tan ben flpttcs. bporbeu Del
bcift ninntte srsftes at faa apIIingerns
noflnffeoe. On aftenen, itrar SCI
CT msrft, e. ben beSite 1io of ifeIe
ineo Hiigebener. Oct er en- goo TIou
at ffripe ureo Wirf paa sGgsetie, bpiI.
ten 0ato De er Iogte unoer Semen o.
tiIiige mrrfe bette neo | en- Bog for
oesbeore at boue aeoe pno, ,,nar aDI,
lingerne fan bentes. Ssnen fonrmer
aierne al fit meSe Ell Itoen Stuno
bier Dag; bette er nsbpenbist, pg ba
bnroe oen bape anIeonins til at for
ipne iig meo Mab % Griffe. Mois
o9 Bonb er gcot til oers Wnrins,
men 8ris utnd ueina ffaffes tiIpcie
idopeIiom Stsp elIcr aife, bpori ben
fon babe fig for at biergc fig MOB
lttei.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17
Wascncs %itSrngnina.

auperoeIieu at Ell posienbe Bar.
mearao, bar Den @irfning paa seg.
get, at Der unber De rette Sorbplo
uoflrffes 9pIlinger.
Nour Ell Sgne Dor petpet ct bit
Gutai sgg, frbponiigbis en- ii til fem.
rem Stpffcr, ba fslger berpaa, ifsIge
bens Hotltr, at Den ioor ben ~iuofnlbte
Hugeicbcr. 6oritprres ben life | at
ubiere fit SoriGt, oa gaor set fin no.
turlige Sang, inotiE MooIet er uaaet,
% apuinaerne uofIGffes. 8ette or
/ Siialeperbenen ben @anbe, bporpaa
Den forplouter Jig, mar ben er ODER.
Iabt til ii9 ieIu. ) tam SiIitono er
Der gierueu utauige SlGgtbeS tub.
trnnot itore g~fpiselier ira Gntnrens
&eeIer pno @rinb al WenneifeneS
@ebonhling al pore SuSiugIe iiGr er
bctte SiIfGIoe meb Seniene.
SuaIe6es or Der tlt uo9le &ueer.
Scr bar Tibet igien al 2piten til of
ru9c, "a bette Snitintt er nGitn tobt.
@lonot sc ipouife Roeer, Ser er imaa
al &rrt, mGrfes bette oIlermeit. Ger.
imcb finSe$ oe beoite &itgehsns
bInnbt sc Hncer. Der or itsrre al
Bert. @lonSt DC roIiaitc % mclt
mcNgierli9e CT Gohinbeniene, ser oas
inn bu Ell itrrft uopiflet Wooerfans
til at ferec Tor a%patnaerne.
&c met tomme SONS al bpilfen.
iomheIit Race, Der life er for ieoe
% fIpoiet. buroe BELT tinooes at
rltgc. Sfrigeroe, biloc % ,treaier,
liae Sons, Der gierrte fnuier sea.
gene. bFr 6oIoeS ira at rlge.
Get or 0icrue bcoit at looe Dem
uGrc poa Greue EFT cller 10 9a9e pen
at lpgae ct Reoepg huber Ssneit. %
er ser iuaen Sfaoe giort, ON Semen
ifuloc miite Gotten Ill at iiooe paa
Ne6en icltcre,
Suur mango sGs nnSer cn Spne?
SsuenS Sterrelie er omtrent oct
cneitc, Der fan aiaisre, bpor mango
SEQ Den eoot fan oWffe. ibporpei 500.
genes StsrreIie' ogiaa maa taseS
Senipn til, oerior tun set pariere ira
10 til rs. Srpagcit er oct BOG life
at haze formouge, 81 paSielis r,im'
meIigt HcOe fan letteit iubrctteS | en-
Iioen oabeu aasie peS at I9age ben
paa Siocu % ioo ipigre Ell iutal
SipI ioron Seu neberIte Gel al Nap.
uinger. gn oIurinoelia SGbebor,
ilis iom fau faaeS fra Ell Butt I
9pen. er nofiaa goo til bette Sris.
&aSien ipttes meo Iabninaen penot
1Poo SUgeeu. Reoet aisrcs al
bIsbt. imaat Straa eller So neiteu
fiaot, men ue0trpft / @ibten bare iaa
meset al sea9ene life oil ialoe no.
6srite Gang Semen bar lat iig
paa &eoet, or Oct gobt at iIptte Seas.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17
Sere.&rem.
PporIeoes GU Dor iaa.

Rrpf. $. 6. 8oIep peo Iorb ga.
fotos Sonbbrugsifole flyer: "@i bar
giort oen Sagttnselie, at lnoer for.
eurist lige Smit9noiebeoer eiper Den
Speoe, fom fsrit iaoes ON 8aoren,
bet beoite n6bDtte, Den beoite @rao oa
unogaor ! MminoeIigbeo at blipe an,
greben at GuIt." gioere bemprfer
ban: "Gisr en- goo os iepn Se,e for
S9oen at goo Sorb, iom b9tger lam,
men nebenfra opoper, og leg Seoer
neo / iamme Gpboe, laa bill on iinoe,
at ben porer iepnt,"
ct bebre Haab fan Sorooprferen
fife faa. Sur at bIipe Ell befoia Sur.
lner maa man erbperpe ct ligeiaa
goot Sfisn, iom Der bebspeS for al
bripe en- mben Sorretning. Ere
Stng ligger 5armerne poa Sierte,
iiGr | Gorbbeifeit II SporIeoeS
ifal ieg faa en- gcre til at bore melt 2
l2) Sporleoes ifol ies bringe Seber
til at bore % nbpifle Tia tiblig o.
jepnt, iaa @plingen tan ppnaa en- bsi
@rob % Ell goo Bris9 81 Spcrie.
Ses ifal ieg hnne iaa ! rette 5i6 ON
SaorenL naar 8ruirben er me9et poaS
% ~fl9brie?
Oct fsrite SpsrgsmaaI fan forte,
liz beipaes faaIeoes: "9pg Spoer
| rigtig | Sorben." 8~etpSninaen al
Sroet "rigtig" / beuue Sorbinoelie
fortiener 5urmernes ~oIporlige Sper,
peieIie. let betpber life of Ilpn9e en-
Gel 9orn tho | en- gomrHel Raoiaa.
maifine, iom fanffe gaar let; men
BET fontlner an poa, bporlebes Ora.
ifinen (Grillen) filler fig al meo Sp,
ben og bpffer oper ben. It iaa "ri9.
ttg" betpoer at britge cit "0rta", iprrr
life nlene ganr let | en- flpbrig %
poab Soro, men ogiaa lGgger al Sp.
ben (iffe bare Ell Gel al oen) / Bun.
Den al en- breo og rem Sure, bniS
Ipboe err john, % Tom better al SG.
ben til (iffe bare Ell Del Of benz meo
lige utegen Spro. Meo andre Srb,
bois oct er rigtig at nebl9gge Spbell
/ Ell 9pboe al 10 Somner, ioa er oet
COLT at l9gge Ell Gel al ben / en-
9pbSe al ire CONNER, boIpmioel
6onmne, en- holp Somnte og fanife
noget opellpoo, ioa 6en ligger bar
Iigeiom poa Ell baaro Sci. Spis Oh
iadr rigtig, oil on lGgge al SG6en
ben inmme Cubic og oRffe ben meb
set iontme apontum Serb. Gen bill
t6o ipire poa iamnte Sib, fonme pp
paa lamme Sib, buifc 90 forgrene Iia
pad famine Sio, mo6nes paa famine
Sio. % Iplingen bill belt igiennenl
opnaa famine 8ruo. Spis oerimob
Sureriie er al forIfielig 9pboe OF
noget al S9ben InggcS | poub @rrmtb,
noget / tor @rmto, uoget ouenpaa
SproeL oil ben life ipire 90 for
creme iia poa iamme Sio % life MOB.
mes paa iomme 5ib. YInnten bill
life blipc ioa inito o9 iterf % life
faaIeoeS funne taale Ssrfe, JON mar
Sen er iaoet iepnt. aplingen bill life
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17
Sens % characterization.

s bort iibite Stpftc nnoer ocnnC
Sberifrift f~rernbolot pi Rsopenbigbc'
ben al at babe &ugerg al rette SlaaS.
Ioaet al Oct pigtigjte nGpntes, men
Der er nogIe flere Ting, iom mat
ioattoges.
Gil abiofut ~nebbenoig getingeiie
er, at sGggene er befrugte6e. 5eri;
efter tire 8ogeS Sorlsb ira Ben 5io
Forriueen bar funoet Steo fan oct
nptte at tage segoene til Hrianing.
Baa bcu ouoeu SIDE aiploer oct og.
lao, at | tire Gage efter at Sanen
er taaet bort ira Senieiloffen peobli.
Der Dog seagene at bore befrn9teoe
% fan altioa brligeS til RugeGg.
5or at opbenore &uaeGg Ell Ipnere
3io Dor DC lPttes paa Gnoe | ct tpft
Rag al 9lio eIer Sabre nteo ct nj.
Dent alGoe til 3pffe oper oenL og
bpis DC lfol isres ct l9n9ere Stpffe,
Faa bsr bpert g@g inbpoffeS i ct
Stpffe lll6tsi og ubi9ttes for ioa II.
Oct al &piteIie iom muligt.
Snor mailge Sons ser ifulSe bore
for buer Sane, for at iifre sGgeeneS
gefrltgt1tirg fan life lao nsie fore.
~ifripes, Sa Der er toe 6orifiel paa,
boilfeu Ioce Der err Gale ON. Gn
Sane al Segborn.9iacen fan betiene
fra tppc til ~fentogtppe Sons; al 8lp.
MOUTH BOD. gfaeeu er feiuten til tpne
pasien0e; 90 al grabma Macen bsr
Der life bore mere etb fra til til fem.
ten Sons for bper Some. Gacens Stsr.
relic gisr oItioa melt til, at Der er
oeunc 6orifieI.
0enne &@el giGlSer, noar 6,tg.
lene or noe | Oct frie % i~treiier ON.
frin9; er De inbeitRnate. iao moo i
bpert Silf9loe gntolet af Sons for.
mtnoffcS en- Sreoieoel.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17
9ip6 Of Tarmreb

Snarere emo uoeeu iror BENDER oerr
2Iarstio til6oge, ha gprfninaen al
bore agrc igieu oil taoe lin Begun
oelie. RGiteu poa bper 6arm iinoei
Ser rtSiliSte Wlaittter % ReSitaber
Scr life lrnaere fau BRIGGS til al
giere foriparlist arbeiSe, men mao
eritntteS meo me. "a Der MI err en-
iaooan @augfOgSi9beo at beige incl,
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17

poaimsres % opriiTTes, 10 bebrc bIir
ben. =
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17
Gbufofaoc-a Sage 81.

80 Roppcr Suffer, cit app Srnsr
5 9gg, / Sop repet gbofpIooe, I Sol
opbnffeoe Rsooer, en- Sop 9oteter
lom er fo9t % berpaa reoet paa ei
Hipiern 0otcterne bsr BELT foges
Iuaeu | ~forpeien), 2 aopper Rei, Y
Sop MeIf, 3 Sbeifeer 9afing BON
Der, % ct IiSet 8ron MliifattebIom,
me, aaueI, anebnanoe oa Rellif
Sette er NOT til A itore "2upers".
Decorah-posten og ved arnen., 1905-02-17

ponimsres % opriiIles, 10 bebrc bIir
ben.
@issonFn eGbIe-gie.
On Guart sGbIer icm er fogte Of.
beIes iitpffer % oerpaa tiIiat posie
Suffer blanoes, efterot bet er foIof,
meb en- aop 100 6Isoc % TO piipcoe
lseg. Saa bar man rigtig Dob Bic
Gruft | 8unbem % pua siberhe al
en- afiane Eanbe, iom life n,ao bore
ipGrt orb, og fpIeer joa Msreu oeri
% iteger Den sanife Iargiomt. Zen
Tan ipiies enten oorm eller folo %
CT besit meo en- Spiieife piipet SIsbe
pan bpert Stpffe.
WbIc-arem.
Sprlise sGbIer ifrplles o. IfiGres
op og aiernebuiet toges fra. Soa
peies DC, 90 til 1 Tuito ggbler toaer
man Ell 3op Siiffer;; bar Oct pp | en-
Dranttgrpoe meo bare 'aaDiot me-
get 8anb at oct life logger fig peo.
- ioa lioet @ano iom mulig oltioa.
Get imaafoeer, til sGblerne er al.
oeles bisoe, GA presses Oct giennent
ct Ssrilng. Wnar Oct er folbt, bar
man en- aop 6leoefflm /, rsrer oct
goot ON og tiliGtter libt Sriigt-
6arpe, eIler rso Soft. iaa aremen
6lir lpferso og bar oct 'faa pp / en-
gnie og brDsier finbnffeoe 8alnsb.
@fieruer oper. Salpoelen az oenne
Fcrtiun er not til fem Verioner.
Serc-Srem.
Ser itore sGbler iteses, loa Ifrabes
Sirbmaben no al Sfalet, og aierue,
buffet %fiernes. 20 sgggebpioer piIfes
itipe meb " Sop Suffer, beri bor
mar sgblemasien og piiper oltiam.
men min6it en- boIp Sime. SO.
Irtger man biiper Oct, 10 bebre blir
oct, og 10 mel blir Der uoaf oct.