davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
CRONICA
Sobre ell idioma

Nuestro amigo y compahero Ell
poeta Pal6s, en- un hermoso discurso,
del que reprodujimos aver unos pa
rrafoS, muestrase alarmado con la
idea de que pueda desaparecer nues-
tro rico idioma castellano.
Varias veces hemos visto esbozar
este asunto en- la prensa, y en- verdad
que no hallamos justiiicados esos temo-
res. No es ell idioma una prenda de
vestr que un individuo puede guitar
Sc y ponerse 4 su antojo. FL idioma
de un pueblo representa- algo mas que
costumbres y religion, y no es cosa
que Sc pierde facilmente en- colectivi-
dad.
No bastan traer ciertos ejemplos
que no admiten punto de comparaci6n
con nosotros como California, Texas
y Nuevo Mexico, pues aun estos pue-
den servir de argumento q nuestra te-
Sis territories esos inmensos, con muy
escasa poblaci6n, compuesta de redu-
cidos puestos militares, indios y algu-
nos mestizos semi-ciyilizados, cuando
pasaron al dominic americana, Y sin
embargo aun Sc habla y Sc escribe
ALI el castellano. y Sc publican pc
ri0dicos en- nuestro idioma, despues
de cincuenta amos de domination sa-
iona.
La Luisiana hace cosa de un siglo
que pas6 al poder americana, y Pc
sar de su corta poblaci6n en- aquel en-
lonces, sus criollos contintian hablan-
do frances, y mas menos, conseryan
Sus costumbres. En- New Orleans SC
publican diariamente varios pcri6dico>
en- frances, y eXiste ALI una especic dc
Ateneo para Ia conservation del lido
ma, dandose el case de que es ALI
muy raro el americana que no habla
frances
En- Canada, la parte que esta.
ba habitada por franceses, cuando esc
territorio pas6 4 manos de Inglaterra,
continda con su idioma y sus costum,
bres
y 81 quereis ejemplos dentro de lC
cue hasta aver fu6 nuestra casa, we're
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
Desde yabucoa
Maestros de escuela a quienes
no Sc paga la casa hace
C1nCO meSeS.
DELANTE DEL CASERO
Advertencla al departamento
de instruction pdbllca So
bre este asuntO.

La siiuacion de los profesores de
Yabucoa, es sumamente diffcil por
culpa de la calma que emplea ell De
partamento de Educaci6n en- remltir
los fondos para ell pago de casas ha-
bitadas por los profesores,
A esta fecha Sc debe q los macs
tros cinco meses-por aquel concepto.
Y sin otros recursos que los de su
profession; contsndo iuicamente con IL
mezquindad de un sueldo insufciente
para sostener una posici6n decorosa,
SO ven acosados menudo por los
duefios de casas que exigen con justi
cia el pago de los alquileres.
Triste es Ia situacion en- que sc
coloca al magisterio puertorriquefc.
Despues que Sc 10 somete toua ciase
de privaciones Sc lie obliga tambien 4
vivir en- la bochornosa disyuntiva de
verse perseguido por los caseros con
detrimento de Ia propia dignidad, Q
lunzar & la calle q desafar 4 la in
temperie.
No hablemos del sacerdocio esco-
lar, nj de las alturas morales en-
que debiera colocarse al maestro, nj
de los servlcios que presta q las so
cied AIDES humans, etc. etc Todt
ESQ podrfa califcarse de mGsica celes
tial por los que solo entienden de rail-
y de dollars y de sacos de azlicar.
Hablemos solo de la honradez que
exige cada uno que cumpla con ST
deber. Y ell debor de los que utlIizar
ell trabajo de un hombre es pagarlo q
tempo.
No Sc puede exigir cosa mas justa
Samuel.
Yabucoa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
Una historic
Timadores detenldos por Ia
policia insular, en- Manati,
antes del tirno.
A BUEN RECAUD0
Carta ap6crifa de don Agus-
tin Collazo a don Fede-
rico Calaf.

Aver cayeron On 10 red de ls po.
licfa dos caias que hsbfaa resuelto vi.
vir del timo.
So llaman Juan Muzo 6 Isafas
Acevedo.
Parece que no tenian por shora
trabaio On que ocuparse 8 idearon el
medic de sacar dinero, recorriendo los
pueblos con misiones falsas, de las
cuales 80 decfan encargados.
La fatalidad les llev6 aver q Ma.
natl.
Manatf es un punto on que hay
buen servicio de vigilancia.
Nuestros heroes pasaron ALA lar.
60 tempo, hasta que el teniente Sche-
tint, conociendo sus malas mahas, Or
den6 que se presentasen al cuartel dc
policfa para averiguar en- 10 que an.
daban.
Muzo, muy fresco, diio que trafa
una carta para el senior Calaf, del se-
nor Collazo-Juncos--en la cual este
senior pedia 1000 dollars q su amigo
para compromises de negocios.
Acevedo fu6 detenido incontinen.
ii, denunciado por Ell policia Zavals
como portador de una navajo.
Ell Juez de la Corte Municipal le
impuso treinta dias dc carcel.
Acevedo, ent6nces, viendose coil
do, insult6 al guardia Zavala y iur6
ante la misma Corte que en- cuanto
saliera le iba & matar.
Ell Juez orden6 otro arresto sxi-
giendo como cauci6n una fanza do
500 dollars. Y pas6 & 10 c&rcel sl dc.
tenido.
Mientras tanto el teniente Scheti-
nj se traslad6 & 10 hacienda del seflor
Gala. .acompafsndo Muzo.
Interrogado acerca de los parti-
culares de Ia csrts, result6- que NO
habfa tai orden nj siquiera .el senor
Collazo tiene conocimiento do que
exista en- San Juan un Muzo que uti-
, lice su nombre para timos.
Ell echo constituye un timo y cae
bajo la acci6n penal.
Ell teniente sefior Schetini condu-
10 arrestado & Juan Muzo, el cual,
afortunadamente dar& con su humani-
dad en- la c&rcel por unos cuantos
meses.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06

mos que el catalan y ell euskaro, no
tan solo subsisten en- Espaha, sino que
hasta pretenden Sc les reconozca Official
mente; 10 mismo pasa con ell gallego.
ST ell arabe no Sc perpetu6 en- Espaha
obedeci6 a que su poblaci6n fue perse-
guida y eXpulsada.
Muchos pueblos han cambiado de
religion, pero no han cambiado de Ca
racter Q de idioma, a1n cuando Sc ha-
yam alterado algo las costumbres.
Esas lamentaciones, que hasta en-
versos hemos leido, sobre la mas 8
menos lenta desaparici6n de nuestro
idioma, nos parecen jeremiadds de poe
tas, que d falta de otro asunto meior,
escoge ese.
Suponiendo que los puertorrique-
nos dejaran algin dia de hablar caste
llano, para ESQ Sc requieren siglos,
la Scriaa serla otra, el tipo del puerto
rriqueho habrla variado por complete,
Y seria sehal evidente dc que va no 10
necesitaban pues habrian hallado un
idioma que Sc ajustase mejor 4 Su ca
racter y sus costumbres.
Pero seguimos opinando que este
pueblo podra variar sus costumbres,
su religion y hasta ell color de la piel.
pero no ell idioma. ST los americanos
siguieran inhuyendo en- cl pals este
pueblo podria llegar 4 ser bilingue,
con 10 cual NADIA prrderia, sino todo
10 contrario.
Los amerlcanos no son refracta-
rios d los idiomas eXtrangcros. Nue.
va York es una especie de Babel. Ac.
tualmente aumenta ALI el estudio de
castellano, y cuando Sc po5esionaror
de Luisiana respetaron el idioma fran
ces en- su uso ante los tribunales has
ta que el criollo Sc hizo blingjle. \
10 mismo ocurrira en- Puerto Rico.
No es, pues, signo alguno contra
rio al castellano, que los puertorrique
nos deseen poseer ell inglGs; y no We
mos por clio motive para tantas la
| kI-n.....
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
Por costumbTe
Torpezas de un perl6dlco re-
publicano que pretende
herlrnos.
PlERDE E. TEMPO
Aprenda ese peri6dico a no
personallzar las cuestlo-
neS.

Tn peri6dico republicano nos de-
dica dos columnas de insultos.
Es la mil6sima edici6n de la obrd.
Pero no nos inspira c6lera alguna
pues cada cual da de ST 10 que tiene.
Es ell case del envidioso que arro-
ia lodo q la estatua.
Ell lodo cae... y la estatua en- pie.
Els lastima que el partido republi-
cano no tenga prensa, por carecer de
periodistas. Porque no hay con quien
discutir.
En- todos los paises los partidos
pollticos tienen prensa seria y culta,
que discute entire ST todos los proble-
mas y todos los asuntos que interesan
a sus respectivas colectividades.
I'm tiempos de Espaha reheiaba
mas cultura la prensa del pals, pues
aunque nunca falt6 alguno que otro
libelista que apelaba al insulto, la
prensa adversaria ten(a periodistas
serios ilustrados, como Perez Morris,
Ribot, Elices Monies, Diaz Caneja
Regules que abordaban los debates
con cultura competencia, guardandC
siempre ell debido respeto a ST mismos
y al p1blico.
Pero desgraciadamente nuestro'
adyersarios de hoy, carecen de perio
distas. De ahi que sus peri6dicoS ven
gan d manoS del primero que sepa hill
vanar media docena dc palabrotas
de insultos, para lanzarlos contr;
aquellos que estan una altura mora
{ intellectual superior 4 la del insul
tante.
Y este es uno de los signos de de
cadencia en- ese partidO, cuyas propa
gandas no podran nunca arraigar e.
la opinion culta y Sensata del pals.
POrque para este sc necesita sem
brar ideas, y 10 que esos periodicucho
hacen es regar injurias.
Una vez nos decia un prohombr
rcpublicano
&La vcntaja que ustedes nos lleya
os que tienen prensa.S
y 10 decia sinceramente.
Y es verdad.
~9So1<~~
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
kInaviva.
la paz en- Santo Domingo

Hoy ha recibido un cable, que nos
ha ensehado, el consul dominicano Sc
nor Medina, en- el que Sc lc dice que la
paz es absolute en- Santo Domingo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06

N0oPoSllO uC 0udJ dLnd quo ulC6 dSls
DEMoCRACIA,- = San Juan.
Guillermo Leon y Antonio Rivera,
acusados por delitos electorales pre-
cintos Is de Cayey, acaban de ser con-
denados por esta Corte q un a1o de
preside con trabajos forzados y las
costas. Detalles juicio por correo.
MESTRE, CoRREsPoNsAL.
Empieza, pues, a realizarse 10 que
anunci6 la carta del Gobernador Win
throp tres dias antes de las elecciones.
Dos jueces republicanos iran a presi-
dio por haber violado la ley y atrope-
llado ell derecho electoral.
Nos duele que sea indispensable
una justa severidad, pero entire un
corto ndmero de personals que, creyen-
dose inmunes, Sc lanzaban q cometer
delitos graves, y un pals entero, que
necesita q todo trance moralidad y
verdad, nosotros estamos con ell pals;
mas que sea precise sacrifcar a las
personas.
Aprendan en- ell ejemplo de esos Sc
flores de Cayey los que, en- Ell porvenir,
estu viesen dispuestos imitarles Sc
pan que el presidio les aguarda y que
solo hay castigo y despreio para los
que, en- su propia patria, Green que es
muy licito falsear la function augusta
del sufragio con ardides y mentiras, &
con escandalos y violencias.
Precisamente se trats de Cayey,
que % el pueblo npico en- que, desde
hace siete amos, se cometen los mas
absurdos atentados. ALI el motin de
1925; allf el otro motfn para disolver
un meeting federal en- 1909; allf las
elecciones ganadas & garrotazos por
las turbas, & las cuales daba su apo
20 10 policfa insular, mandada por
ese inepto captain que se llama Perico
Guerrero y que hoy esta manso como
una oveja y suave como una cabri
tills.
La casualidad dispone ahora q DC
en- Csyey donde Ia minoria cop6 4 Ii
mayorfa en- Noviembre dltimo, se d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
NUEVO ABOGADO

Aver aprob6, con notas de sobre.
saliente, el tercero y Gltimo curse de
abe gacla, nuestro amigo y correligio-
mario don Ramon Dapena, de Ponce
Hoy jurara ell cargo.
El senior Dapena establecera su
bufete en- Ponce.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06

L. Orcasistas en- Rio Piedras; Doator
Martinez Guasp en- MayagueT; Lcto.
julia en- Ponce; D. Basilio Piiero "a
Carolina; D. Juan Dayila co Malatf;
D. Jose NJ. Delizen Aguadilla D. fran
cisco Giuliani y D, Jose Bonitel en-
VieQues,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
vease nuestra seCci6n de no.
ticias en- la pagina quinta.
Yabucoa.

el primer case de saludable repren-
sion.
Sentimos la. .desgracia de los dos
fanAticos que van a la carcel. Pero
no puede ser mas iusta la sentencia nj
mas necesaria Ia ejemplaridad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
C0IOnia especial de sstudian-
tes pueTto-TiQuGhOs
en- Baltimore
A cargo de don Rafael Janer
1914, DRUID AYE

Admite nifios y nifias meneres de
IA afios, 4 raz6n de s1L0 snticipado,
por Semestre, on concspto de upilais,
ensenanza, lavado de ropa, asistenc
medica , medicinas. Referencias: DR.
Coll y Lcdos. Figueras y Perea en- San
Juan; D. Arturo ptaE en Arecibo; Dr..
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06

Fellcitamosle desc andole prosle
ridad en- su carrera.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
Pi|doras Rosadas del Dr.. Paniaqua

Rmsj sonsttuysnw CLORos No ndons
cansdo del digestive Eas pldons
UMnss6 6inmed tmenss noara
PRLNCLPALES FARMAOLASD6 Ia ISLA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-04-06
R. DEL VALE ZEN0
INGENIERO CIVIL.

Construcciones Civiles. Pianos,
presupuestos y construcciones de ca
sas de mamposterfa, cemento armada
Y MADEIRA. Measures. RiegOs.
Ohcina: calle Eortalezl mum. IL
Apartsdo mum. ll6.
Telefono MIN. l04.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
BAGDAD SASH
FACTORY SOLD
Special to The journal.

Bagdad, Fla, April S.-Mrs. Emma
Aldridge and Mrs Susie Cooper, of
Tuscumbia, Ala, are visiting with R.
b. Morris an0 family.
A. P. Harding. of the First National
Bank of Milton, has bought the Bag,
dad sash factory.
H. H Boyer, of Pensacola, and Ju
nus Snyder, OF Germany, were here
on business Monday.
Mrs Emily Joyner is visiting rela
tiVes and attending the Presbytery in
Pensacola.
N. G. Bushnell. former resident
spent several days here this week.
The steamer City of Tampa which
has been on the dry dock here for sew
eral weeks undergoing repairs will re
sumo her run between Milton ant
PENSACOLA on Monday.
The smack Dayy Crockett of tn,
Victor Holtz feet was taken out o.
port yesterday
Bagdad continues to grow. Thomp
son street had only two small bushes:
houses two years ago and it now hai
nine, including the large compan,
store.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
NOTES FROM
FORT BARRANCAS

Captain Lyon, in command OF Fort
Barrancas, and his adjutant, Lieut..
Coward, made an Official visit on Ad-
miral Evans on MONDAY afternoon.
Captain Haze. in command of the
TIN Company Coast Artillery. has re-
turned from inspecting the Alabama
State Militia.
The 18th Company Coast Artillery,
Captain Hatch commanding. moved
over TO Fort Pickens on Saturday. and
the 22nd Company, Captain Hilton
commanding, moved from Fort Pick
ems to Barrancas.
Lieut.. Col. Arthur Murray, from
New York. inspected the submarine
mining defenses of the harbor las,
Monday. This work is under the
special supervision of Captain Lyon
who is a graduate of the Fort Totter
school. In the evening Captain Igor
accompanied Colonel Murray to No
bile in order to inspect that harbor.
Patrick Grafton. cook of the 22nt
Company. died quite suddenly one
day last week from the effects d
drinking WOOD alcohol.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
SPORTING NEWS
OF INTEREST


The Terminal Comeans hes com.
msnced the work OF putting Palmetto
Beach in condition for the coming
baseball season, and already the dia-
mond shows a decided Improvement
The work is being done under the
supervision of Captain Phil. SANCHEZ.
Of the Pensacolas. The diamond IS
being covered WITH clay and will lie
rolled hard and level. This will be =
great improvement over former condi-
tons, and the Players will be able 10
handle hard grounders in better sty.e
than has heretofore been the case.
The grand stand. which has been ia
a dilapidated condition for a couple
of years viii also be placed IN condl-
lion. and new bieschers constructed
The outlook al present is that the
Pensaeolas viii have the strongest
team that ever represented tae city,
and within the next two weeks the
boys viii meet and organize. A num-
ner OF good PLAYERS are now hels,
VINO Wee absent last yea, and it Is
the Idtention to form a strong team.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
JACK HOOTON'S
NEW DRUG STORE
WILL THROW OPEN ITS DOORS
TO THE PUBLIC ON APRIL IS.
SOLID CAR LOAD OF FIX
TuRes RECEIVED.

Pensacola viii soon boast of another
drug store. and one which will equal
any in the state in appearance
The new place will throw open its
doors on April 15 and is located in
the Brosnaham building. southeast
corner of Palafox anu Romano The
place win be owned by Jack Hooton,
a young druggist whom every one
knows and for whom every one has a
kind feding.
A full car load of fixtures have al
ready been received from Columbus.
Ga, which have been purposely manu-
featured for him A number of men
are now busy putting things in shape
and in a very short time the corner
win assume an air of business.
Mr.. Hooton will look after the BUSH
ness personally, and give prescription
work most careful attention He viii
surround himself with competent help.
and carry a fun line of drugs, toilet
articles from the cheapest TO the best,
ana nearly every salable patent medi-
cine on the market.
Jack Is a hustler and will no doubt
soon work up a large trade for him
self which he unquestionably deserves.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
RATS COMPLETELY ANNIHlLArsp

IL needs but few months more use
of Stearns' Electric Rat and Roach
Paste to completely free the city from
the rats and mice with which it was
afflicted year ago, Stearns' Paste has
been used quite freely in the best resi-
dences and in many stores. In all
these places there are to-day no rats,
mice or cockroaches. This Paste
drives the rats and mice out of the
house TO die, and can be depended
Upon TO rid the home of these pests.
1t is sure death and gives universal
satisfaction. Druggists generally have
the Paste for sale. or it will be sent,
express prepaid on receipt of price,
by the Stearns' Electric Paste Co.,
Chicago. Ill, U. s. A. Small size, Csc.
Hotel size, eight times the quantity,
81 90.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
CHANGE IN The
WEATHER FLAGS
WEATHER DEPARTMENT WILL
SERVE THE PUBLIC MORE
PROMPTLY IN FUTURE.

The following has been issued by
Local Observer VIM F. Reed. Jr.. OF
the weather department:
Local ONCE. U. s. weather Bureau.
Pensacola, Fla. April 8 1905.
In order 70 serve the public more
promptly with the daily forecasts of
the weather new set o. fiags have
been received from the Washington
once and wZl be displayed from the
roof OF the government building The
nag VIII De hoisted each day as soon
as the Forecast is received from the
Washington Office. When storm warn.
lngs are ordered to be DISPLAYED. the
weather and temperature flag display
viii be omitted
Interpretation of Displays.
White Flag-Fair weather.
Blue Flag-Rain or snow.
Half White and Half Blue-Local
rain or snow.
Triangular Black Pennant-oNher
above means warmer; when below
colder
White Flag with Black Center
Cold wave
Explanation Of STORM and Hurrican,
Winnings.
Storm Warzfng-A red flag with
black center Indicates that a storm O
marked whence is expected.
4 The remnants displayed with tn
hass indieate the direction of tn
wlndS red, easterly (from northeast t
soIXh); white. westerly from south
west to north. The pennant aboy
the flag indicates that the wind is ez
pected to blow from the northerl
quadrants; below, from the southern
quadrants
BY night red light indicates east
lerly WINDS, and white light above
red light. westerly winds.
| Hurricane Warning-Two red flag
with black centers, displayed on
above the other, indicate the expecte
approach of tropical hurricane. o
one OF those extremely severe an
dangerous storms which occasional
move across the Lakes and norther
Atlantic coast.
No night hurricane warnings ar
diSDlayea',
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
Cleared Yesterday.

- ..inIrs

St@S @inISs
CarEsratn. Loads. 1884 to W. S.
Rey ser & CO.
kaa4xr.ne. Br SIS WINTER. 1880. -
". :. Asysee < CO.
nySon.a, Ger IS, I542. kafdey. ~
Pitch Pine LImAer Co.
Mazda Br SIS. Hintzke. 1906, St
Vincent 10 Cary & Co.
PfStec. Aus -. ivaEich. z44l, to
Gut Ilaas.t 20
Tampican, Br S., Harrison. 3l26, to
F. o. Howe & Co.
Tuseia, Br IS, Marchhanks. 2I4S, K
w. S. Keyser & Co.
Snip1.
Avon. IIai ship. Avengo. 1901, 70
Rcsas>o Bros.
Kings County, Br ship. salter. POSI-.
TO order.
Vega. It ship scbiappacasse. 1913. to
RoSasco Bros.
Bark
Altavela. -.or -. Aren ,en. S9S. Al.
oerson to order.
Australia. Nor BIZ. Peterson. to s.
s. Lumber c..
Birma. Ger blk. Wade. 1876. to A.
Zelius.
Dharw2r. Swed ok, l271. OLSON.
to Fr. J. Sch-eyer & Co.
.Ital bk Due Cinguni, Oliyari, 1858.
from Genoa, to Rosasco Bros
Hamburg, br ok, Caldwell, 1919. to
Mckenzie Oerting & Co.
John Gill. Russ blk. Lindquist 931,
to order.
.Kylemore. Br bk. Joys. 11sS. to Gulf
| Transit Co.
Luiguino, Figari; 1Os5. to H. Baars
& Co.
Mariana. Port blk D'Almieda, s51,
70 H Bars & Co.
Mckinley, Nor blk, 965. Reursen, to
Fir. J. Schreyer.
j Minna Cords. Ger bk Luthghens, 7S3,
to Fl J. Schreyer & Co.
Minerva. Itai blk, Chesla, S33, to G.
B. Cafera-
| Palo Angelo. ItaI bk Marini, l1s7,
TO H. Baars & Co.
Pensacola. It Blk. Pattsnurga, to Rs.
sasco Bros.
Raglan Castle, Ital bk. 1850. Cordis
La, Rouen to order.
Thomas, Ital bk, Caro-. 500, to C. B.
Cafero.
Umberto /, Ital blk, L. Ongeni, 7e6, to
Southern States Lumber Co.
! Western Monarch, Nor Blk, Tnorbf
jornsen, 1888. to master.
Schooners.
Fortuna, Am sch, Jef-ies, 534, to
master.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
sattIeships.

Alabama, Captain William H.Reeder,
commanding Ton target range)
Kearsarge, Captain Raymond p.
Rogers. commanding
Iowa, Captain BENJAMIN F. Tilley,
commanding
Kentucky, Captain William ]. Bar
nette, commanding.
Illinois, Captain John a Rodgers,
commanding
Maine, flagship of North Atlantic
Ifleet) Captain Charles F. Hutchins
commanding.
Massachusetts, Captain Edward D.
Taussig, commanding
Missouri. Captain William S Cowles.
commanding.
Texas. Captain Geo. A Buknel. COM
manding-
Scorpion (tenderl Lieut. Commander
H. P. Jones, commanding.
Cruisers.
Chattanooga. Commander Alexander
Sharp, Jr., commanding.
Denver, Commander Joseph B. Muir
dock, commanding.
Cleveland, Commander William H.
H. Switzerland. commanding.
Minneapolis. Captain AAdolph Mark.
commanding.
olympia, Captain H. G. o. Colby,
commanding.
Prairie. Commander J. F. Parker, COM
handing.
Tacoma, Commander Reginald +.
Nicholson, commanding.
Torpedo Boat Destroyers.
whipple.
Hopkins
Hull.
worden.
Trustun.
Stewart.
McDonough.
Monitors.
Arkansas. Commander Rogers H
Gait, commanding.
Florida, Commander John c. Ere
mont, commanding.
Nevada. Commander Thomas B
Howard, commanding
Up, Cleared and Sailed For Pensacola
Steamships.
Cairnsrath, Br SIS. Loads, 1884, La.
Palmas March 9th.
Petunia, Br IS FARMLAND. 1893, Por
man, March 18th
Banks.
Alaska, 1897. Nor bk. sailed ST
paul de Loanda January H.
Birma. 1886. Ger bk. sailed Barrow
/ FaDruar3 IL.
Elieser. s74, Nor bk. sailed Ports
i mouth December H.
| francesca 74S, 1t bk. sailed Mar
iseilles February g.
Gaetano Casabona, 1t bk. 1870. sale,
| Cape Town November SO.
Marie Alfred, so. FIR brig, sale,
/ Liberville January Is.
/ Mckinley. ss4, Nor Blk. sailed Areu
4 dal February l.
Presperino. so4. Ital bk. sailed MAJ
4 settles January II.
Il Thomas. sos. Ital BIZ, sailed castells
mare January g.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
Switches!

N order to introduce by muperior
work in Pensacola. will sell regular
$500 Heir Switches. made OF finest
human cut hair. rs inches long. good
weight and very short stems. for $500,
any shade.
Other switches s125 and $3.50.
Bring your cut hair or combines
and have a beautiful switch mada
stemless. only 800.
Natural wavy Pompadoures, 50 90.
Wigs, Frizzes, Waves and every.
thing In hair goods at very low prices.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
Want a Ball Game.

The apprentice team of the u. S. S
Iowa desire to get a game Of bal
with any boys team in the city Any
city team wishing to play is requested
to call on or address Chaplain Nc
Donald of the Iowa.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-04-09
Wheat and Corn.

New York Spots, sos; New Orleans
Spots, ~.