Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-30

ocra SoDl Or1l 5bofo."
Sci frob, Dob Die @'ididt 4
ausganga is, Gilberte bos @eit
oufatbmeno. nSeiIas, menr er inb,
ouf anal BEL Der Sbiir einofemmt
NOR unb DGtt' 81 neb'n mir iib'r
ieb9'n! Ser bdtt's g'mib mei'm Mu
g'iogt."
Siesl Oafte an Sernlnnn, bon ben
iie, neil ibr iein Same unbefamt
mar, einfn6 IN Der Orittcn Yerlor
reoete.
IS gIdub gor, Iii iiirfit 81 boz
9ei'm NO auf anal, bobntc bel
aleine. nSiesl, g'ipiirlt g'miB lido
q Geu iiber 9eine Siino'n, ban?"
D@enn mi ebbs reiit", iogte lie
nnahn ISIS Dos, onb / Den Gimp
bon am Wo' g~'beiratb't bob, Der
perrudten 9etbrunber. Wpunit
benn, | batt' mi an oen 2ati'I (eir
aits Dem lateinilfen Siminltir
latinulus gebiloetes @ort. oos
einen perohteten aberdeen be5eid)'
nett g'bGngt, nern er not a biBl c
@elo g'babt bait uno ipenn's min
not linn an Mo- grpcn mar, Der mi
lnb mein lebig'n guab'n, Der
'Srieol, ernGbrt9 Not i'm Gram
mars mir eing'faa'n. Iber iaBi
bab / Dos 2eb'n lott mie an sSnittng.
Ter 6rieol fam IL ielber burd)-
iblag'n in Der Welt, unb / nloft an
800, Der mi better fiiattert. Die
eipig Sungerleiberei bringt mi Inn.
Seut Gro1pf'l, moarg'n GrbGpf'I +.
no, / banf lido, / mag nimma. :
bab Gir's lido g'iagt. .3aoer, iobalb
mo a @elb balm, Lob | II Hu5l i'm
Stid) nnb geb iitrt nit Gir. 8elt,
BEL Cir friue i's beiier?"
Dos maft | moan, 9ieSl. @io
a @rafin ioait's bob'n. Sast iiebaii
eS Ell, baB Iu q Iummbeit g'maft
bolt mit'm Ma5l. limo / bab's 10
guat g'moant nit Dir uno bGtt' ii
g'beiratb't. mia Der SODA bonn
Sriebl g'itorb'n is. Iber no, on
bin / Dir not gunt gniia, gnen. Der
Na5l is Cir liaba gipen, neil er a
paor bunbert @ulo'n g'babt bat.
llnb iast bit oennat frob I'M II
2eitner iaper."
gr empfano bel bieien @prtcn
elm gebueen, oas i'm froblofenoen
9lide nusitrablte.
oGos bob / bolt oortmals a not
pormisg'iebg'n", geituno 2iesl nit
9eienftem oapf. rSaBt bin | freili
perniinftiger iporb'n. Sn. Die gllot'n
@eOauf'n uno Die b%infenb'n BOB
femna aaepei' 3 ipGt."
n2iesl, lag anal mufrifti", riei
9nper .2eitner, in plDbliher 2eioen.
.ihaitliffeit ausbreheno, unb Ieine
9lide gliihten in felielloier 9egierbe,
ynlagit mi mlrfli? Saltlt mi noi
fiir an Harr'n?"
Sic iob i'm felt unb tpie I'm.
piQig an.
rs moan, Iii bolt'it mi firm
Nnrr'n nit 3ei'm Srag'n", CAB lie
5uriif. .@ia oft muoB is Cir no
iag'n, bab / bon foam Wenih'n GIBBS
miii'n mill, oulber bon Cir. @enn
ma MIR q @elb bGtt'n, NADIA NOR
lido lGnglt out uno bapo'; aber obne
8elb fonnit mir mfonaa."
.Noobt mas / tuo, 2iesl?" madte
faper in rnideni Gntihluiie.
n@as benn?" fragte lie allimerf'
Jam.
.@elb milob her, ba bait rcft.
2iesl. Gs gibt 2eut. Die bab'r
SPIEL 9lliat unO oamit I Der SflaQ
not triift, lob'n lie II our Iber. Sc
ISIS a nit Den 2elt'n, Ole 5'piel
@elb bob'n. 3anlit / not g. iiber.
milf wer0'n, mlinB ma cobnei
8eloiaB a biBl an5npfa. SeritebiI
mi, no / aubi nia?"
So, iogte 2iesl nod elmer flei.
men Yauie, mGbreno Der lie iiber'
legte. .gber Dos is %g'iabrli'
foper, uno / tral not redt. 5 .tbuc
not nit, Dos Jag / Iir glei'."
.Iu brard)it a not babel 3 lei"
oitiportete Der Wann. nGerluf
ii onf mi, 2iesl, mi ermiift foe
Wfenid not 49,. Woonit. aiif'r
8rieol fam / mi Derlai1n? 2el
miiabt mir belfo."
rs moa' ido'", ioate bas @eif
nit perifmibtem 2dheln. v9el
Sriebl itieblt Cir mia a Sohgeier
9lber miif'n bGri er not, mas mil
3ippo I'M Sinn bab'n."
foper polte nntmorten, ba ipronf
Ter. bon iGbem Sdrefen iiberioaen
bon Ser Seite Siesfs aiti, neben oel
er bislana geieIien.
Ter No5ll Der Na5l!" brad 6
IN miloer Snit aus ieinem Wunbe.
Surd bas Seniter lab man iest II
Ser Sbat Die 8eitnlt bes S6inoel
moders auf oaS Sdusd,en 5il
idJreiten.
.Seiios!" riei bas @eib erblei
demo. Ser bdri ii not iebg'n
limit ISIS g'ieblt," @ber cbenit
tr p ~