davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Socorro chieftain. [volume] (Socorro, N.M.) 1902-1959, 1905-09-02

followed one of the pleaSantest
so-ial evenings ever seen in San
Marcial and one long to be re-
membered by Mr.. McNally and
his friends. Dancing was indug-
ed in until late, after which all
sat down to very prettily ap-
pointed and substantial luncheon.
The Socorro chieftain. [volume] (Socorro, N.M.) 1902-1959, 1905-09-02
BIG FAREWELL
Supt. McNally Retiring Official Re
ceives Handsome Remembrance.

supt. McNally Retiring Official Re
ceives Handsome Remembrance.
Superintendent J. +. McNally.
of the southern Kansas division
of the Santa Fee, formerly of the
Rio Grande division at San Mar
cial, left Wednesday for his flu
ture home in Chanute, accompa-
MED by his wife and three sons,
John, Francis, and Joseph, his
wife's sister, Miss Lena O'Dowd
and Miss frankie Apodaca,
Mr.. McNally arrived in San
Marcial from Chanutc Monday
to accompany his family to their
new home, and had put in two
busy days packing up the house
hold effects, had them loaded in
car, had bid his friends and
employees goodbye and was
ready to leave Tuesday night,
when he was treated to a pleas
ant surprise.
II came from the citizens oil the
Rio Grande valley and his form
er employees, and was in the
shape of a farewell reception.
Two special trains were run, one
Rincon and one from Socorro, the
latter through compliment of
Conductor u. J. Savage, had on
board about fifty-two people, in
fact both trains were packed, and
these with the citizens and Santa
Fe employees at San Marcial fill
ed the opera house to overflow
ing.
A committee then went To the
hotel where Mr.. McNally and
family were stopping and in
formed them that their presence
was Immediately desired at the
opera house.
1t came as most complete
surprise to Mr.. McNally, who
tired though he was, hnrriedly
prepared himself and went with
the committee To the little opera
house. Here he found the hall a
blaze of light and crowded with
his friends from all over the val
ley, who greeted his appearance
with hearty applause, Mr.. Nc
Nally who was by this time COM
pletely overcome, was led to the
stage where a committee of citi-
zens were in waiting. Mr.. Frank
Wilson, one of the oldest em-
ployes of the Rio Grande divis-
ion, acted as spokesman, and in a
neat speech told of the esteem in
which the citizens, business men
and Santa Fee employees held Mr..
McNally, and stated that they
could not resist giving him a
"send-off."
He then presented Mr.. McNal-
" with a solid silver dinner set
of 80 pieces encased in gold
oak box on the plate of which is
inscribed. Presented TO J. +.
McNally. superintendent, by em-
ployes of the Rio Grande.
Mr.. McNally, who was deeply
touched, responded and said that
their generous gift wonld always
be kept and priced as one of the
greatest treasures of his life, for
the manner in which il was Civ
en- and ip appreciation of the
long and unbroken friendship of
its donors.
Alter the presentation there
The Socorro chieftain. [volume] (Socorro, N.M.) 1902-1959, 1905-09-02

Thos. f. Cooney, brother of
our former popular mayor, M.
Cooney, was in the city this week
the guest of his nephey, Charles
Cooney.
The Socorro chieftain. [volume] (Socorro, N.M.) 1902-1959, 1905-09-02
socoRRo DRUG AND SUPPLY co.

Henry Lohman, a resident of
Socorro some twenty years ago.
died at San Marcial Thursday
afternoon while his son was pro-
curing medicine in this city.
The Socorro chieftain. [volume] (Socorro, N.M.) 1902-1959, 1905-09-02
preahvterlan church eervlces.

The usual service in the Presby-
terian church at IL a. IN. and 8
p. m. will be resumed tomorrow
as the pastor, Mr.. +. Fraser has
returned from his vacation.
Though the hot weather still
continues, il is hoped that re-
newed efforts will be made for
good attendance. The services
will be made brief.
The Socorro chieftain. [volume] (Socorro, N.M.) 1902-1959, 1905-09-02

An assortment of fancy station
cry at The Chieftain Office.
The Socorro chieftain. [volume] (Socorro, N.M.) 1902-1959, 1905-09-02
sOCORRO COUNTY FINANCES.
COUNTY FUNDS.

CASH TRIAL BALANCE FOR MONTH ENDING A
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
3,1ns kn:tra1 nus ltaIrre 9mnrm?

tungen, ipllteriife I~nSbent,lng II.
/. NJ. toIten Dem oelltiden 8olfe
obermalS nnge5ablte Wtillunen abr
lid nrlo iino gonS uncontrolirbar.
Hed)nen mir garl5 nieorig, 10 biirie,
mir bebaupten, baB mir baS Ser
gniigen, cine boIbe Miaion Siloen
inter ms 81 babcnb jdbrlih init
mInoeItens 1000 Miaionen Mart
alio nit elmer Miliarbe retto be,
3ablen miiiien.
limo bnUei nitnbert man iid) nodl
ooB unier 8olf INNER mebr Der.
ornt? Sebod Die Iiioiid. freiiiunige
Ereiie lit eifrig bemiibt, Dos Solf
Dor Der ridtigen grfenntniB Oieics
3uItanoes 81 bemobren. I'm Die
gtotb Oes 8olfes 81 erflGren.
i6impit tic i%ortnabreno olti Die
boben Steiiern, auf Die 30ae, ulif
Wtilltdr.Iusgoben II. |. ~. Iber
bas lit glQeS 8lenOmerf. Mle
Steuern, 3oue llnb Staatss absoben
l.no perb1ltnibmGBig unbeoeuteno
gegen ben ~unerborten Suoen.llnter.
boltungs . Sribut, oen oas golf
iortW1breno auf3ubringen bot. Genu
es pol!et bier elm meientlider
llnteridieb: SIles @elo, mas oas
&olf fir Den Staatsboiisbalt, Wili-
tar II. /. ID. ouf5ubrinaen bat, miro
poG uno gon5 pom Staate mieoer
ausge9eben nno tebri auf irgeno
cinem @ege wieoer in Oos 8olt
5uriid. IieIe GUNNER cirfnliren
nur. Der Heidtbum aber, ben
SSloa ouibGuit, bleibt emig fiir
unier 8olf perloren unb miro MIR
gegen 8ufer3inicn leibpeiie pieoer
b~ergegeben, nm inns pit INNER
neuert, itets erbGbten abgaben 5t
beluiter.
gs lit einleuttenb. Dab bieier
m%dbniinnigc Gurus 0es SSilbens
Soltens aud bas mohlbobenbite
mo ileiBigIte Golt aanablld mi.
niren mliB uno 5u aaen 3eiten rui.
nirt bat. Fem 8olf geben ole
@ugen MIR aui ipie Oen &inoern,
ipenn es Sn ipGt lit, unb bann
moden tic einen Suoenfralpaa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
(SpeSiel fir bieie 3eitung.)
9nn ,,ltttnnm''.

nno gleidlam bieies 9ottlife Sc
prdge oerielben an lid tro9er.
sic critic @erbinoung, in meIhe
Der Wcnld) NM bier eintritt, in
luelf)er er bns 2eben enpfGngt, / it
bic 6amilie. Sic lit oas
ulo notbmenbigite
8lieo III iener Settle pHnoerbarer
Srganismen, melhe Das 2eben bes
Wenlfen umgeben. Sic lit baber
AUDI ein beionoers treuer Iborud
oe5 Serbdltniiies, in Dem Der
Nenif 81 8ott ltebt. Gin nno
oerIelbe Home lit es, in Dem @ott
lelne liebepolite 9~e5iebung 81, Ger
aberdeen ousoriidt mo oen ullb
Dos Saiipt Der Samilie tragt, 8ott
mill Der 8ater offer Weniten iein
uno OILS lem SteQoertreter in Der
Semitic iou oas Salpt berielben
auf) bieien ieinen Nomen traqen.
las ~ofienbart inns Die bobe @iirop
uno geoeltling Ser Somilie.
Die Samilie lit aber 3ualeid, ouf
Ser natiirlide @rinopfeiler, allf
Dem iif Die Stride uno Der Stoot
a%uferbaut; oas @ebciben beiber
bGnot oaber ipeientlif) ab bon Dem
@cbeiben Der Samilie.
Gie Samilie tit ierner bie er it e
uno no 10 It grsieh.
ungsanItalt. Sic lit Die
@ott ielbit aeg r il n.
bete Shnle, oie mellolid, MID.
tiger lit, ais ollie anbern SdIulen
peld5e sic Meuid]en qriinbcn. Die
al;terl lutb boien Seine, melt)e ooa
eSonn;licnlcben in ole Seelen Scr
ainber legt, mud)icn ipotcr hcran
uno traNen ibre gllten ober pcrbnrb
lifcn 6riidIte. Sn Der Samiiie
mGfit oaS &inb oil 9eih itub SeeIc
unb oeBbnlb perrpGf)it ollf) nit i6n
oaS 8ute unb Ono Soie. baS oie
6omilie ibm hietet. Sit Dos @odls,
tbltm crit pollcnoet, Damn bleiben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
Amerika's rrfrr 1ei,rn.
bauer.

ginen IN mebrfad)er 9iniiht in-
terelianten Seitrag sur 0el6ihte
Der Ginbiirgerung Der altlturpflon.
5en Der Nlten @elt olf Dem omeri-
faniihen Continent, l~icfert Ileron-
Der bon Sumbolot IN ben Iniidten
Der Natur. Sn ben 3uiGben uno
grlGuterungen 5u Der Ibbanolilng
lteber Die Steppen unb @iiiien be.
riftet Der beriibmte Naturforiher
io~lgenOes:
Gin Iegeriflape oes groBen
aortes mar Der erlte, melfer in
Heilipanien @ei5en baute. Gr
ionb orei aorner oaport inter oent
Neis, Den man oils Spanien oils
Tropiant iiir Die Irmee mitgebradt
bate. Sm Sran5isfoner-aloiter 81
Quito lab ih oils Heliquie Den irbe.
men Sopf a%uibeiuabrt, in neldler
Der erlte @ei5en entbalten geweien
ben Der 6ran5isfaner.@ ond Sran
Soboco &iri De @aite 5u Quito
ausiGete. Niri mar aus Gent
(8anb) in 5lanoern gebiirtig. Gas
erite &orn muroe bon Dem &loiter
oili Der pla5iela DC g. Srnncisco,
gebaut, nntoem man Den bamals
bis oabin porbringenoen @alo am
Sub oes @ulfdns ben Eif)infa nnr'
qebauen botte. 9ie Monhe, Die
ib mGbrenb meines IufentbalteS in
Quito oft beiudte, baten mid ibnen
Die Snitriit an erflaren, mclf)e aif
Dem 5opie ltano unb in Der lie cine
eebeime ge5iebung. aif Den @ei'
5en %abnoeten. Sd los IN alt'
oentiGem 9ialcfte ben 9enipruf,
8er aus mir trinft, pergciie ieilies
@ottes nidt." Iud) fir mid bette
bies altoentide SrinfaefaB etiuos
lcbr ebripiirbiaeS! Mohte man
bod iiberaa I'M neiien Continent ole
9erer mlfbeipnbrt baben
melde, Itatt Den 9ooen in ser bin.
tigen GonauiIta 81 permiiiten, Inn
Die eriten 6riihte Der Ceres AMBER
trauten."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
Cbarhas.

Gin fat6oIiideS Soipital i'm
proteItantiiben aopenbagen. Gane-
nlarf's Sauptltaot. Der fertig &C.,
ba,,tc 5liiacl oes nellen sroben Ct.
GliIobetb : Soipitals, weldes Die.
@rouen Shmeltern aus 9rcslau in
Der iiiolifen @oritaot Gopenbasens,
Srmobprne, erridteten uno nit
allen mooernen Soipitolcinrihinn.'
gen pcrieben baben, mnroe am 30.
OCTOBER Mittaes bonn apoitoliiden
Iifar in 8cgenpart Der Erin5eiiin
Morie uno 3ablreider gelabener
8Gite ieierlih e%insepeibt. Dor.
bcrhanb peroen MIR 70 4rante o..
ielbit @ufnabme iinben f6nnen; aerI
notbpenoige Musbau miro aber.
boiientlid nift gar 81 longe Glf|
ii6 portcn lolien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05

Golfe bie @naSc su cripirfen, in
Ginfolt oeS @laubens nno 8lutb
Der 2iebe Dor Dem @orte oes Sc.
bens, Seius Gbriihis, einber5il.
ldreiten.
Neben leiner 2iebe su Selus nno
Mario 5eihnete er iid) aus, mie bas
romiiGe Breeder lnet, III ieinem
biiGoflifen glmte ourd iungirGii'
lihe aeuif)beit, Die er Itets nnbe.
ileft bewabrt batte, lellftete berr'
lid in Der Stride @otteS sourf,
@rnit, Gifer inn @ebet, 8abiamfeit.
entbaltiamfeit, S~reigebigfeit, @alt.
freunoiboft, our6 Sanftmltb I'M
grmabnen. burh Streuae i'm Hii.
gen oes 9oIen. 9ie @itttuen unb
@aiien unteritiiete er auf's Cha.
tioite nit @elb unb Ratb, ebenio
ituno er Den llnterbriidten bereit-
niuig bel. 3ein Wunoer, baR
Colt i'm 10 perberrlihte ourb
Wnnoer aller Nrt, Dob Oas gl1,biae
Sclt .a4er 9ati9gsn il. pGrtralgus,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05

braper &inber am N~ifoInus.
MbenD. 2eioer @ottesl miro oieie
| b e, edit fatboltihe
3eier bieranlanoe ourh ben per-
a m e r | t a crenoen
Santa Claus" ieIbit in oeutld
iein ionenoen Samilien ~peror1ndt,
'ogor IN lolfen, tpeld)e bod belon.
Oere Ierebrer bes hI. Nifolaus iein
loIten. neil oos cine ober anbere
Wtitelieo Der 6amilie oelien geo.
men trGgt. limo bod lit bos Ser.
porbeben Der reIigioen Settle
aepiiier Samiliengebry G II Of c
bon GROCER @iftigfeit in Ser Or
5iebung. Ger Namena.G otbolif,
gan5 angeirelien bonn @eiit bieies
Sonoes, eon5 peramerifoniiiert, iid
aits5eidnenb ourd 2atbeit, @leif-
giiltigfeit ooer gar Seroorbenbeit,
mill bon elmer iolden 9ifolausieier
freilid nidts wiiien; bos lit nitt
uup-to.Oate", 5u altmooiih ulo rn-
omerifaniif, troboem Tie in Der gr.
5iebungsipelt 70 pihtig lit. Gie
Heligion lit feline 9oftrin, ipie &el.
ler iogt, ionoern cine 2ebens-
q eltaltung, Die Itufenmeiie Dor
lid eebt. Gbren mir benn ben fl.
Hifolous audi nit Der ituidulbiger
geideeruns Der ainoer, aber auf
fatbolii6e, d r / It I / Of e
Weiie, nid)t nit Dem peromeri.
fani1ierten uno proteitnr II.
tii6en SirniB iibcritridenen
Santa Claus. (In 0eibnahten
fommt boS nGbriitfino" uno niGt
Santa CLAUS, Den Gbriitus lelg.
nenoe Wenidcn Ncllbeiben -
m Stelle Der @eibnoGts : 9eifee-
rulig ieBen.)
8 mcdten Ooh Die edit fatboli.
lden 8ebrdllde nieoer Ginaane
iinoen in unieren fotboliihen bent.
iden 6omilien onitatt Dab lie
inrlncr mebr perihlpinoen uno id]on
peridmunben iinoi Gas lit oic
G. IN e t / FAM trung Scr
oentI6en Samilie. In.
lpillfiirlid, muB man Oaran oenfen,
menn ShiQer iaqt: Gas lit ser
Stud Der b0ien Shat!" $50
Ilelicru mir bin? III tinom"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
(Gin flcincr Scitraa snr 3Oinns Der
ip5tdlen Sragc.)

~ lie ~io5ioIe Motur oes Men-
ALI lfen bat ibren lebteln
0rltno III ieinem @erbolts
o. nib 5l @ott. aus oieicm
perbaltniiic entipringen ollie
onoern Serbaltn,le DER Wtenid)en
iilter chamber. @eil Der Menjf,
BON 6ott %polfommen obb1naia lit.
oeBbalb bot 8ott altdb fem 9eben
itno ore G%ntmifellung oesielben in
Der monnigfaditen 9Seiie bon ieinen
S~e5lebungen 81 Den iibriaen Mcn-
ld]en uno Den onoern 8eidopien
0ottes abbongig genlaht. Ger
WtenId) fann nie fir ii6 oaein BE-
lteben, ipcil CT lem 2eben nid1t aus
ltd) lelblt bat; uno oie sabaoien
@efielbe3iebunsen all snoern loaen
lbn obne llnterloB boron erinncrn,
bob er nidt III iih ielbit Die Gueae
lelnes SoleitS beiiBt. gr lit i'm.
mer iilto iiberaa auf slnoere binge.
Dtelen, neil er gar5 llno 5rlett oui
8ott btneepieien lit.
Die bodite 5orrl offer aelelifoft.
lld)en Serbinbungen lit ober bic ae.
oronete unb rehte 9iebe. Taritm
lagt Der Seilano: iii ioait @ott
Seinen Serrn lieben bon 0einem
9at5en &er5en, aus Teiner aon,er
Seele rno aus Geineni gon3en Sc
miifbe. Ios lit Dos 0robte i,no
erlte @ebot. Gas 5lpeitc uber lit
ole'em gleih: 9u iolit Gcinen
&Gditen lieber, ipie Gid ielbSt.
Sn bicien bcibcn @e6otcl bcIteht
Dos gull5e Geieb." Sic Siebc ioa
oas Sono iein. Dos Bott uno Die
Wenihen oerbinbet; Die ollf @abr.
belt g~egriinOete 2iebe, mic lie inns
Ghriitus in ibrer &oQtommenheit
gelebrt bot; uno oieie 2iebe ioa
mieoer gl6n5en in ollen 8erbinoltn.
gen II. @ereinigungen, in oeuell Die
Meniden umtereinauber iteben. NQe
anoern 8er6inonngen ioQen Elm slb.
bilo iener bofiten &erbinouna icin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
(Spe5ieG fir oieie 3eitung.)
fea hes III. 3~ltknlans.

SeoeS Sabr idGt oas Set bes fl.
Rifolaus in Die glopents- 3eit = Die
Belt Der 8orbereitrng nli Die sll.
tiuit oes p~erbeiBenen Weiiias. Sit
er ia elmer iener 9iitoie, Die ouf
benz Gon5il bon 9ticaen 325 Die
arianiide Srrlebre |perbammten,
melhe Dem Seilano gleide Weien.
belt nit Dem Batter abiprah.
@eoer Die Nieorigfeit bes 6leii6es,
ipie @ueronger iagt, meldes ben
bGhlien Serrn Der Sh0pfung i'm
Sdoobe Der S~unnirou umfleioete,
rod Die GrbGrmliffeit Der &rippe,
Die ieine erite irOii3e 9agerltdtte
mar, perbinberten ibn, oen Sobn
Ger Waria nls Sobn @ottes uub
Gott gleih 81 erfldren, uHb beBbalb
puroe er 8ur Serrlidteit erbobeu
unb bat Die lGote Senoung or.
bulten jcoeS Sobr Dem hriltlihclI
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05

pol gum @unoertbdter HifoIaus
feline 3rfluht nabm mo grboruno
fano. &iebe uto Sanfborteit err.
ballte Oieiem groBen @unoertbGtcr
piele aird)en nno aapellen, pieIe
Slarbige iteben inter ieinem Sdut
oaourf), oaB ibnen in Der bl. Sauie
Der game oieies Seiligen lit gege.
ben iporoen. @iait On, Iieber 0e-
ier, oab ct. RifoIaus aud 9ih
iGirme, 10 abme ieine z II.
mad. Sos lit Die
bette @erebrung, Die On oieiem
Seiligen 5olen fannIt, Ger liferlte
Neg, IN oaen 0einen @nliegen lid
feline @unit 81 er.perben.
Sm 8erlauf ser Belt bilopte iid
elm fir Die gr5iebuna nid)t 81 untcr.
ld'dbenoer @e6rald i'm Greiie ia.
iboIiifer Samilien i'm @nitIub an
Die 2iebe bes I'll. NifoIons 81 oen
Irmen unb ben armen Sim.
nsbeion6ere - i6
Illelne bic . 1 eerun q
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
& pe5iea iiir oieie 3eituna.)
gpn =. q.

Den i'm belttideu &cifc. gon5 i6leht
gerednet, oJi. 10 Wtilioroen Wsorf
10 baben mir Bel einem 3insiuB bon
pier @rojcnt an Die Siloen iabrIih
400 MIlionelt Wurf 3iuicn Tin @e,
Italt bon Sppotbefen. 3inien, Woh-
nltnes. Mietbe, Aftten-S lpiOenbeu II
/. No. 81 elttridteu.
SoS iinO gaus beitimmte, cor.
trollirbare uno beredJenbare Nbaas
BEN, ole mir ben Sltocn jGbrlid)
lcilten miiiien. limo bier5u null Die
itncontrolirboren! @er nil nb.
id1sen, mic piele >MiQionen bas
golf Suoo idbrlidj bllrd gorien-
ihlpinoel, olrd betriigeriihe Ban,
~ferotte, oltrh i%fpinoelbafte &c
id)1fte aler 9lrt, blirf oireften
Wllder, ourd groBe ltaatIid)e 81.
an5.Sperationen II. i. 10. aus Der
Said)c oeS beuiid)en @olfes 5iebt?
Gas gebt ms llnberedenOare.
90 oft Die groBen liloilfen Sl'
nan5.&Guier (HptbidilO, 9leidl.
roOer, Granger, Sirld, Wenoel.
John II. |. NJ Ole groBeu Staots.
Inleiben permitteln, conpertiren II.
7. no, bero.enen lie oft IN penigen
Sagen 0usenoe BON MiQionen; bel
8riinouna BON Observation-Disclosures
ebenioQs. Gurd Die gorientrelbe.
reien, ourf tiinitlihes Serauf- uno
SerunteridJrauten Der alirIe, ourf
slil, bcutung gin5clner I'M 8ifferenS.
Spiel mo Sermin.Sanoel weroen
t1gli6 Die 1aiden bes Solfes nm
Sunoerttnuienoe unb Wiaionen &c.
pliinocrt. Die SSuoen peranltalten
iGhrliG in Geutihlono aQein 900
bis 800 gonferoite, mebr ooer min
Der betriigeriid)er 9lrt. !@ierollrb
weroen 8abrifanten, @~roBbGnoler.
Credit nititute II. /. ~. abermalS
Inn piele Wiaipnen geibdbigt. 9ir
oireften Observation-Disclosures IN
Sanoelsgelf1iten, 8iiterausl6laf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
Dir dJrtItltd)e, IntbnliIdJe 1;a,nilte.

Die ipGteren ginbriifc inebr 6uber.
l,h.
Gte Samilie lit enolid wabrbafi
oilf) bon n9ottes @rooen", unb in
ibr beitebt cine @epoIt, bic bon
@ott lit. Bon ibr reoet ole fl.
Shrift an Sabaoien SteGen itno
@ott bot Die Eillften gegen Die
Gltern inter Den 8eboterL Die iid)
ouf Die aberdeen beaiebcn, ioear
ben erlten HlaB tingerGumt
60 lit Die Somilic neben benz Staot
uro Der STRIDE cine 9lnitaIt, in Der
cine bon @utt begriinoete Sronung,
in Oct cine bon 8ott begriinoete
@epalt beitebt, ia Tie lit oos
Sunonment bon Staat ul,O Stride.
Wel6' cine bobe gebeutlite batte
Ole Samilie ifon BET uniern 3 cut t.
d. II, beiOnti den 8orab f.
rem. Sn Dem 3uitanb Der So
mile Der 8ermonen lag Der tiefite
@egenfaB 5wilf]en Dem Seioentbum
Der Homer, oas lid IN iittlid)er
Corruption %alflolte uno az @rnnoe
ging, mo bem Seioentbum ber Ser,
monen, Dos lid benz 2ihte oes Gbri-
itentbums aufiblob uno aae Seq.
nungen bon linn empfangen iolte
@elde @efobr orobt oitb in oieiem
Gamble Der 6omilie, ipern ). g. IN
ole oelitide 5amilie oos 9anfeethltm
uno neiien @eiit iih einihleiftl
Srourige Sbailaf)en reben iest
ihon laut genrg! Auf ben Huii,
Der Samilie bot es Der 3eitgeiit,
DER Shirt oieier @elt, obgeieben uno
penn mir Oem gegeniiber Die 80.
mile uno Defenders Die beut d c
pertbeioiaen, 10 pertreten mir Die
&ed)te Scr Gernrmft, Ole ebrpiiroias
lien lleberlicferrngen oeut d. c IL
@ciens, cine pom G%hriitentbum nit
alcn Segnungcn e%riiillte glnitolt,
ooa mertbppllite @uu ser
Mcnid,feit mbefiimniert nm bns
llhu.8 eihrei Gcrieuiaelt, meld1e in
lircm llnperitono ooralii losnehen,
Gle oeutide fnnlilie 81 panfeciieren
mo 10 Wiitbelicr ali, 9tuin oerielbeu
nenieitenS inDircft peroen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
pims DER 3ebnte

fat Dor einigen Monntcn eiil ernltcS
Nrn0ldreiben oil Die 9iihofe Sta
lien's geridtct, porin err itrenge
pori6reibt, Dob III alien &irfen oes
Soniareid)es ieben Sonito1 cine
&otodeie iiir Die 8inoer uno Or
mofienen gebalten perbe. Sett
bat er ai,d) einen 9roBen unb tlei.
men aatedismns orltfen laiien, Ger
in sans Stolien einoefiibrt meroen
iol. Man merit. DAB Tiits Sfar-
rer un0 9iifof NOR, un0 oils iold|er
ole @eoiiriniiie oes 8olfeS fennen
1elernt bot; er bot aud, Sen Milth
no es feblt, nit %itarfer &ano Gin.
;ugreifen, uno ieinen @eroronungen
Hadorud ST. perleiben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05

- tele Sra9e bat eill Nntiles
AIbE mite Geutid)lonb's folgen,
oermoben beontiportet:
~ @ir baben inter inns in
Seutihlanb 100000 Su.
ben, Die in feiner @eiie OIL Der
Eroolittien tbeilnebmen. Sic or.
5eiieen meoer NGbrfriidte als 9lfer-
bauer, nod neutrality-suspicious.
als Sanonerfer, nod @erfSerge
uno Waidinen fiir Generic mo
Snouitrie, nod bolen lie aoblen unO
Gr5e aus Dem Shoobe ser grbe.
Sic merben nlio pollit1nOig olirf
Die Irbeit beutider S1noe mitge-
nabrt, gefleIoet ilnb u~nterhalten.
Sogar Die SGuler, in oenen lie
wobnen, miiiieu. mir ibnen nit
oeutiden Sdnoen balten. "a ole
Suoen alio nifts proOu5ierclL 10
er5eligen iie ord feline @elolpertbe.
Iae @ertbe uno @elber, Die lie eii,-
netn1en uno ~ausgeben, iin0 Ourh
inns er5euqt uno miiiien ibnen bon
inns geliefert mer0en. @ie tbeuer
fomnen inns nm uulere Sllben arf
OieIe 0eiie 5u iteben2
Gie Suoen eiien itno trinfen feis
nesmegs bns Shlehtelte. Mcd)nen
mir nur pro Suoenfopf t6glid 5lpei
Mart on 3ebrung, aleioung, @pb.
iung II. I. ~, 10 foiten llnS Die
100000 Suoen t1glid 100000
Marf 81 erbalten, Dos mod)t jGbr.
lid 438 MiQionen Warf. Gabei
bat es aber nift iein 9elpenben,
benn Der SuOe lebt nidt MIR, ion.
bern er bereifert iif f~ortmGbrenb
nod, D. +. er baitft eripnrtes @elb
auieinanoer. Nebmen mir, aats
ifledt gered)net, an, bob ole ,S,i.
Den pro aopf idbrlif mir 200 @nrf
5uriidlegen, 10 miiiien mir linen
idbrlid) nod 100 Miaionen Wort
5u ibrer Germ0gens. gluibeiieruno
5ablen. Samit limo mir no6 lanae
nidt 81 Gnoe. Die HSitoeu baben
inn 2al,fe zines Sabrbunoerts be-
reits u~ngebei,ere aopitolien onge.
b1uit nnb in @runoitiidelL Sppotbe-
fen II. /. 10. per5inslid angelegt
Sfdbt man 0as geiibtbum Der SSli.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-12-05
Gin t1aunnhe emSlidt Le-
ftraft.

Gnbli6 lit zines Der nift ipiir-
bigger Siibjefte in Der srmee Snfet
cams, Die mdbrenb ibres @ufent-
baltes IN Den Ibilippinen INN
brape, iittiame 1ofter oortiaer go
milien freiten rnb beirotbeten, Tim
lie oarn iieen 81 laiien, bon Der
Wemelis erreiht poroen. Ger
Gberlielltenont Sibnep 9. gurbanf
BON 6. Snianterie Negiment, elmer
oieier Seloeniobne, beiien Saa a..
tppiid fir 5abIreid)e anoere Der.
artige Safe iciner Seit srobes unb
bere6tistes Muficben berperrief.
bate cine Ybilippinerin gcebelift
lrno, als er nod cen Hereinafter
Staaten 5uriidfebrte, tic BORT 5ltriids
gelniien. Sn 2eapenportb madte
er Damn elmer reiden iungen Dame
ben Sol uno cs wiiroe mabrifein.
ltd oilf 5u elmer Seirotb gefom.
men iein, bate bie %betrogene Srau
IN Den 9bilippinen nift auf irgcno
cine Weile bon Dem Stonb ser
2inae 8enntniB erlangt unb ibre
Hefte geltenb aemoft. Als Ser
Sfurfe iid) ertappt iab, mcnte err
leine erlte Che fir mn lino niftia
erfl1rt piiien. Dor einiaen 9aqen
lit MIN Der 6oa 81 @unitcn Ser
Pbilippinerin entitieben uno BUR.
banf nit Sd)maf uno Shanbe ans
Der Wrmee ulsoeIfoRen mprbeu