Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-03-16
Ginbliae In TraaeusefaHsaiFe

Berlin bislt SrGulein Spetla Srieoa
Timber sinen @Ortrag iiber nGinblide
in SrauengefGngniHe unb ~fOaiuIe @ufs
sahn". Die Rebnsrin fdidts einen
biitorii6en ll.berblid iiber bic Gnts
pideluns bes 9efGnsnibpeiens OOr>
aus unb fiibrte bann aus: Die llntsrs
bringing BON tpeibli9en 9efangenen
In arbeit unb seorbnste 2ebenspers
bGltnihs 1T unglsia fdtpieriser, alS
bic Der MGurer. Dsnn Der mdnnlide
StrafentlaTen ni9t urbeitst, 70 itsbt
er Der 9efubr seseniiber, Dieber feline
Sreibsit 5u perIieren. Die iiingere
tueiblide 9efangene bruu4t nidt gu
arbeitsn fir ben 9ebensunterbalt, lie
bat ben Iusipeg bss 2ei9tiinns. Die
Notb bss 2ebens, bic ben Mann auf
ben suten Dee fiibrt, pirb fir bic
Srau our grDBten @erfuderin. Sds
Speite 1T. baB Der Munn Sumeiit elm
Sanbperf ssIernt bat, pGbrenb bic
6rau fat bur99dnsig unporbersitet lit
fir ben 2ebenseriperb. Die ipeibli9e
@efaussne bebarf Der @nnabme unb
Der lnteripeiiune. Inter ben sefanses
men Mdb9en iinb piele, bic f9le9t err
soeen, allein aus Rotb unb @erfiib@
runs fdulbig getuorben finb. Inter
ben 5rauen folde, bic in ibrer Gbs
bur9 f6tperes 2eib unb SriibIai GEE
sangen iinb unb bann in Der @srz
speifluns eine Struftbat psriibt bas
ben. 8ei ibrsm Sreiiperben 6aber
biefe 6rauen aber &inbsr su er5sben
unb 81 erndbren. Gs lit ni9t 81 btrs
dnttportsn. iucnn fpl4e 1lnsliidlide i'm
@efdnsnib Der ginipirtung Oerborbes
ner Glemente dussefebt tperben. Die
Inftulten nit %semeinfamer Daft bdz
Ben bic fddbisenbfte ginpirtung; Die
fdle9tsiten @uftalten iinb bic, mo 6
Bis 8 @efdnsene in elmer 3e1e 5ufams
men finb, sumeiit obns Qufiidt. @ber
aud ~Oieienisen iinb f9dbigenbs. mo
@efungsne am Sage semeiniam unter
aufiidt arbeiten, aber Ra9ts in
S4lafidlen 5ufammen finb.
Die nellen 9e1trebunsen treten elm
fir Riidfiibruns Der beHersn @lemente
bur9 erSsberifde 8eeinflufung unb
banbpertliGen unterri9t. Sebe &C.
fansene fonte eine9lrbeit buben, bel Der
ite etpas lernt unb babur9 borbereitet
perben fir ben ipdteren 2ebenseriperb.
sic e%rfiiIen cine grobe fo5iale bluff
gabe, lie fiibren bic einSelne @sfansene
elmer rebliden griitena gu unb treten
bamit Suslei9 elm fir Die Doblfubrt
unb Siderbeit Der @eIeIf9aft. 9robe
Reformen finb dussesungen BON Mis
niTterium bes Snnern in 9reuBen. benz
Sch. Sber : Rss. : Rath 9r. 8robne.
Sn biefen 4nitaltsn beItebt bic mubz
eebenDe 8%erGnberung, bab on Der
Spite Der Srausnabtbeilung sebilbste,
srSisbsrii6 begabte Srauen fteben,
Sberinnen, bic fi9 Der 9efangenen an<
nsbmsR unb fie i~nbibibueG bebanbeln
unb bic banbpertlite 9si9Gftigung
prsdaiiiren. Ollie Mabnabmen finb
auf 9sFerung seri6tst. Die @prtru>
esnbe bsbt eingebenb bic gintpiriung
sebiloeter Srdusn als @efGngnibbes
ante btrpor. 4Is Iufgaben felt
5rduleiu 5riebldnbsr bin bic ho9ft
pidttsen Der @ortsugung: bic 8eitrez
bunsen Der 8obenrsform, Der Gr5es
bungsfrase, Sittli6teitsfrase, Mrbtis
terinnenfrase, 4ltobolfrdge. Re6tss
Tdubpersine, - iebes @intreten bafiir
lit elm Mittel our 8erbitung bes Tins
re9ts; bic 8etbdtisung bon 9efdngz
niBbeIuherinnen, bon 9ebilbeten
Srauen, bic in 9efGnsnife seben CUR
Silfe Der 9~sfansener. sic follen aber
ni6t ouein aus beItem Wunf9e unb
BiGen ibrsr 2isbestbGtieteit no9ses
ben, fonbern auf benz llnterarunbe Der
&enntniB Der 9efdnsnibtunbe unb Der
@efidtspuntte Der 9efansenenfiirs
forge.
Die Suuptuufaabe tpdrs. iiberaG, no
unsursidenbe Observation-Disclosures
inb, bel rem Reeierungen porIte[li9 gu
fperben, fir lInterbrinarna Der peibz
Iidsn @tfdus,nsn in SonbsraelIen bei
Radt, fir 4nitelung bon pifenf6dfts
Iid uno misunderstanding Oorssbilbes
ten fpeiblihen Sberheamten an Stelle
berSnipettoren uub bon eepriiften linz
terbeumten, fir mDsli6it fpeitc Iusges
ftdltun9 bes bunbpertli6en, oetperblis
den, bauspirtbf6aftli6en unb, mo es
dngebt, Ianbtpirtbf6aftItden Inter
rtdtes. Serner betont bic ReOnerin auf
bas Srinsenoite bic Notbneubigfsit
eines aLlsemeiuen Strafponsugsses
febes unb brinst 8orI9Iise fir Sc
febespuragrapben fir 6rausno-FGns=
Mile. sic betpnt aud bic Notbpens
bisteit Der Ginfibruna Der 0is3iplin
Der Observation-Disclosures an ben
llniperItGten. sSerner tritt lie elm fir
cine permebrte Intpenoung Der be-
bineten gsqnabiguns". Dor Inem fir
,,tY,, arE1a. maT. 1..lEnsIl. O