La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-30

| FAhOAS villa |
Escrlbo en- los momentos en- que
Bogota, consu tiinics ensangrentads,
entra en- un nuevo perfodo de tristezas.
Me explico y respeio la actitud asumi.
da por Ell Gobierno, frente al atentado
popular, y desconozco en- absolute las
razones que Sc hayan condenssdo en-
el alma de aquel pueblo para lanzars
al Crimen 6 a la Rsvoluci6n.
Hace tiempo que 80 vienen confun.
diendo estos dos termipos: Rsvoluci6n
y Crimen. Y no s6 si ambos, en- casos
extraordinarios, podrfan justificarse
en- Ia moral de la historic. Realmen-
te, como hay revoluciones necesarias,
hay cr1menes que tienen solemnidad
glorioss. Terrible es pensarlo: 10 Is,
pero ss mas terrible reslixarlo para
lltgar & 10 iusticia. Apenas 80 puede,
tamblen ss 10 cleric, hsblar de justi-
cias en- estas epocas en- que, no 70 los
pueblos dfscolos, sino las grandes
naeionalidades practican el Crimen,
mientras niegan el derecho & la Revc.
lucidn. En- la pdrpura en- que mucha
naciones envuelven sl ssgrado texto
do sus leyes, ocultan tambien Ia garra
infame de sus injusticias. En- estos
mismos instantes, REPRESENTATIVES de
naciones civilizadss brindan por la
Paz, sobre ell sepulcro de mas de Glen
mil hermsnos. Por una Paz, que no
supieron amar & tempo y que mailana
destruiran, al es precise, por una le.
gua da terra, r~~..- rsn-.- T1ar....'1. !. .
eatrategico 6 por vn mercado para
sus industrias. Realizan ell Crime n,
que quieren abolir en- medic de gu
mentida civilization. Hacen la Revo
lucl6n de la perfdia, del ssesinsto y
do la rspifla, que deshonra mas las
naciones que los desmanes de los pue-
bios en- ell afan y la demanda de s. q
libertades.
Dlss negros para ell genero huma
: no estos dlas de vergiisnzs en- que SO
reanuda Ia conqulata y Sc plantea, de
modo evidente, con inxudito descaro,
ante la humanidsp psnsadora, ell pro-
blema brutal de Ia fuerza que habis
sido retirado de la plataforma de 10,
gobiernos consttucionales.
Y en- tai eatado de amino, frente 4
10 reclents convulsl6n politica do Co.
lombia, ya anunciada por la sangrt
, del pueblo vsrtida en- GALES y plazas
me ocurrs hoiear ests libro, que es II
bro revolucionario, trazado por una
pluma de fuego sobre g! altar de aqus
lla gran naci6n.
FL core de vestsles cantando & |,
Verdad "a Ia Virtud, co este libro d,
combate, parece que llega q mi alma
ly oigo como IN aviso al porvenir
, brotsr de estas paginas en- cuyo fon
do el verbo de Ia Rsvoluci6n pugnI
con los horrores del Crimen, y for
man contraste doloroao ell Bien triun
fando en- el mismo regszo de la muer
te y el Terror inundando de sangre
de lodo la luminosa conciencia de u
pueblo.
= joss Maria Vargas Villa traduj
para este libro ell himno triunfal d
!, sus convicciones, en- nm arrebato d
: dolor y de deber, Este libro que po
recs por su tono, su fraseologfa y .
cancion, una novela romantics, es u
cuadro polftco. social de terrible cor
iorno y profunda ensehanza. Alg
mas: ell grito de una conciencia inmi
, culeda en- el espanto de una aim
perdienlose 81 psrecer en- Ia IoledaI
pero resonando con psvorosa estr
y dencia en- cada hogsr, en- cada puebl
= en- todas las almas, como una VI
:, apost6lioa baia de Sinai ssgrsdo s
ei bre 81 inmanso espestro de una Ioci
dad.
10 El detslle del libro no debe Ii
" portar al lector. 81, y mucho ell
10 que peraigue. El negro presbIter
del fanatismo recibs en- cada psgil
Sc de este libro un golpe de musrte.
Il. despotismo y ell sgoiimo de las ari
ns tocrasias de cAlcomanfs, NAL ave.
as das con la rarezsda 10 Virtud y
20 ilustre culto de Ia verdad, deben
., bar seniido todo 81 peso de su adm