La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-14
D|AL0G0S1MPER|ALES
Dos cabezas armadas que So
encuentran en- eI Baltico y
"cambian imprssiones "
GUILLERMO Y NICOLAS
Bromas de Mariana de Cavia,
amenas y agradables, sin
pizca de realidad.

oA1SLldo J az dudUlCo, oIA
pizca de realidad.
GULLERMo.-Salud, primo mfo.
NICOLAS.-Primo mfo, salud.
GUILLERMo. Ante todo mi enho.
rabuena, por tu excelente aspecto.
IQuien diablos me habfa dicho que es.
tabas bastante desmejorado?
NICoLAs.--Alas, my dear VAIL.
GUILLERMo. Mira, Colasfn hazme
el favor, por Dios Nuestro Seilor y por
todos tus sagrados icoAos, de no ha.
blarme en- esa lengua.
NICoLAs.- Dispense primo, pero
sl fin y al cabo 90 10 lengua de tu
mama.
GUILLERMo. Mi mama en- Germa
MIA, ct rien de plus.
NICoLAS.-iHola egregio empera.
dor aleman! 5Ahora to pones tu q
hablar en- frances?
GUILLERMO. --En 10 lengua de tus
fraternales 6 incondicionales aliados,
fnclito emperador de todas las Rusias.
iAdmirables aliados! Supongo, Cola.
sin, que no tendras quejas de ellos
Con ellos puedes ir { cualquier parte.
menos 4 pelear con los nipones.
NICOLAS. --5Me hubiera servido
mucho mas 10 alianza con los tudes-
cosP
GUILLERMO. .-Vamos, muchacho,
no to pongas nervioso; que no nos he.
mos juntado para pararnos en- quis-
quillas.
NICOLAS. -Pues, primo, til dira,
en- que quierss que pare esta converse
ci6n, porque me figuro que no me has
sacado de mi imperial escondite para
hablar del yachting 8 del torhunting.
GUILLERMo.-iY dale con las in.
gleserias! 81 sigues por ese camino,
me pongo q hablar en- iapones.
NICOLAS. Il Tambien sabes esa
lengua de macacos?
GUILLERMo.-iYo 10 Sc todo!
NIcoLAs.-Y 20 me complszco or
reconocsr tu universal sabiduria Jay,
Guillermito! iCulnto to snvidio en- mis-
pequefos momentos de disgusto! Nc
es que me abrumsn mayormente las
pequeheces y friolerillas que me saler
al paso dentro y fuera de Russia; pero,
en- dn, alguna contrsriedad me causar
de cuando en- cuando. Y como esta.
cosss de POGO momento suelen ser mas
dificiles de arreglar que un conflict
gordo, digo para mi capote: eiOh
Quien tuviera el repertoire de recursos
del Kaiser alemkn, que para todo ha
liza salida y de todo aaca partidol,
GUILLERMo.-Mn bien, Colas
muy bien. iDe modo que para tt, tut
presentes aprietos no pasan de ser pc
queheces y friolerillas? SDe maner,
que 20, con toda mi universal sabidu
ria, solo representa- para tt 10 que III
rem6nd6n cuando echa medias suela
q unos zapatos vieios?....
NICOLAS. Primo, por el serAfict
San Serafn, no Interpreters de tai mod,
mis- palabras. A pesar de los pesares
asi los iaponeses como los revolucio
narios rusos solamente me inspiSal
desprecio; pero 10 que td to sirvas OPT
mar y advertirme acerca de los unos ,
otros, 10 escuchar6 como In orAculo.
GUfLLERMo. -Bueno, y Of 20
diese ahora que no voy. darte /,
menor opinion nj { hacerte adverten
ella alguna acercs de 10 guerra, nj Il
paz nj de 10 sgitaci6n de tus sdbditoa
iAl diablo las conversaciones grave
y.seriaa! Charlemos de cosas sgrada
bles; comeremos 10 meior que poda
mos; dsscorcharemos un par de bote
Has de un Chsmpana vsriaderamsnt
AMPorlali y''''''
NICoLAs.-SY para esto me ha
llamado? Supongo, Guillermito, gu
sstas chancekndots, y.que no tardare
mos en- hAblar formalmsnte de 10
asuntos que motivan esta entrevists
GULLERMo. ID Hablar? sPar
que? SPor ventura luve 20 On M,
rruecos necesidaa de hablar una p,
labra, nj media con ell SultsD, par
descomponer ccmbinsciones agsnas
armar una tremollna a mi gusto?.. -,
'Colasin, I'm solo hecho vale por cie
mil Conversations, y el solo heeh
de hsllarte q bordo del HohcnzolLel
ha bastsdo para promover un ialt
International, cuyos primeros resu
tAdos noa dicsaran 10 que tengamt
que hablar mas adslsnts. Por ahor
10 que tsnemos que hacer es sents
nos la mesa en- seguidIta, porqr
estos aires del Baltieo lie abrsn ell 81
tito q un difunto.
NIooLAs.-Amado primo, me
ias atonito.
GUILLERMo.-Es primo amad