Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-03

bis Der Wono, Der enolif iif einen
@e9 oltrd, Die 5erfliliteten @olfen
aebabnt, lifte Streifen olf Den 2ep.
pid) mari. Sn Der Serne tonte Der
idriile Yiiff oes Maht5uses, irno Der
&idter plIBte, bob Mitternadbt Dor.
iiber lei.
sd bins, @aier, miQit gu 10 gut
leilt mo uufmaden?"
Ger Hihter elite Die Sreppe binob
uIle lieb Den Sobn Elm. Hihare's
Stiefel moren beihmust, ieine alei-
Der trieiten, iein Intlis nor bleid)
uno einaeiollen.
9eiorgt leud)tete ibm Der 0ater
ms @eiiht.
r@i Surge, mas iebIt Cir? 81,
bit ia 10 blaB, nie Mocbetbs
Seren."
nNSdj bin miioe uno iiible mid mi
nobl; ih babe lett iieben @oden
failm aelGlofen."
Bel Sebpig gelpod)t!" oad)te Ser
&id)ter; uiparim fonlit III niht nm
lieben?"
rGs mar niht mo9lid, mo oo es
mid ordnate, nod Saltie gu fom.
men, nabm ih Den GohtSug uno
gillg pom Sabnboi az Sub beim. -
r&as lit bas?" iraate er, oils er Den
Weioenforb beinerfte.
,Tiharo", eripioerte Der Hid,ter,
uIrb ieine Gimme miiroe 81 auiae.
regtem 6liiitern, r%fannit 9u's gloil-
ben, BOB mir Elm ains geleet muroe?
Grit ibrieb mir Die Wuttcr ilno bat,
ih modte es annebmen, oper Der
9riei perip1tete lid nm pier5ebn
Gage, uno MN bradte lie es mir IN
mitten oes llnpetters. Sic bate
bod miiien %tonnen, onB ids airf ole
Stra6e merfen miir0e
nWenn boh oas fede Weib inter.
lpegs ertrmnfen nGre!" miini6tc ieine
briitlIfe Siebe, mGbreno er Das
aopitiiien in einen 9alen rolte nno
es NM Der Soitit bedrbeitete. yWas
ioa ih mid in iolfer Weiie martern
la'ien? Gum Senfer! ih CLAUDE
eor, lie ihleiht um's Saits berum."
Gum oritten Male iprang er aut
dis Sdritte auf Sem aiesneg iif
horbor mohten uno Die Sauselcfe
lallt bllrf ole Soae toilte.
n0aS bait 9u bod iiher nif)t ee.
than?" iroete Der Sobn 'ernltlid be-
itiirSt.
,Nein, ober id batte 9nit busu.
Sent' MIR, mas fir i~fanoaloie @e.
riihte oaourf i'm llmlauf fommen
merben. 9as lit gerabe etmas iiir
Die alotihfraubas Simons, iie miro
lid nift ifelren, inns 9eibe IN Die
@elfihte an permideln. Iber ih
bebalte Sas @eidopf nid)t; es muB
ms S%inoelbaus."
llnb nm ieinen @orten mebr
Nahoruf 81 gebeL itieBeer nit Dem
Sub gegen Den unihuloigen aorb.
Sieier itiir5te Inn unb elm Sbeil lei.
mes Snbaltes rolte uuf Dem 9ooen
lumber. Dor Iaem Seigten lid elm
paar rotbe Saffianihiiblein. 0enm
ybas @eib aus Waine", wie ser
Hidter Die Mutter nannte, bate Dor.
liftig Gorge 9etrogen fir Die ge.
biirfniiie Der ndf)iten 3ilfunft.
,Sieb NAL, Sater!" iagte Hif)nrb,
unb nabm Die S6ube aut Limb lie
nibt geraoe mie jene, Die Watbiloe
emit trug, unb Die On i'm Shreib-
tide %auibeluabrit, lpeil es lire eriten
Shube mnren?"
Hifaro bate cine 5arte Saite in
beS Gnters Ser5en beriibrt. 9as
@etrippel bes SiiBfens, bns emit IN
einem Gbnlifen Shub seitedt, mar
lGngit peritummt, Der abgetragAe
Shllb mar sur Heliallie gemoroen,
ieit oeiien 9eiiBerin IN Der 9liitbe Der
Sugenb elm Hanb bes Sobes muroe.
nSo, &ibaro", iprad) er, rIie limo
geraoe mie Watbiloen's Shiiblein,
uno mas am ieltiamiteu iheint, oas
ainb beiBt allh Matbiloe."
.9am mirit Gu oas arme @eien
bod iider bebolten, Batter, uno 8eeh.
mooo miro nid)t mebr 10 einiam. $50
lit oas fleine SrGnlein?"
o9ei Tahel oriiben, no tic binge-
bort"
Sci ar Ben Iegeriunsen? 0 go.
ter, mie fonnteit Oh bas tbun? mod
teit III 0ein ainb oriiben miiien?"
yGs lit ober uift mein 8inb, nno
@ott beipabre mid, oopor, oob if oas
@efreiihe oieier Srase mbore. I'll
b1tteit mobl 2uIt, oas Sing 81 be.
bolten, &c? Gein @eihmad lit
i~iberbailpt nnbegreiilid,. an DER
gar5en Eropin5 bate iih Elm anbc-
rer jrunger Wann iiir -"
sic lit tobt", iproh &id)nrb
emit. .uber bate lie leben oiirfcn.
fciue ouDere mare meiu Meib uemors