Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-04-20
6rauener,iebuns In Sapan.
gpn @pIfaana pon @ersbprff.

unb frei. Wir ertennen auf Der einen
Seite Sie Iiebrsi5enbe Deibli6teit, ben
3auber Der 2lnmutb, bic als @emeits
gut oller S0dter bieies 2anbes rid
baltlofe 8epunoerung gefunoen baben,
an; dnoererIeits aber miBabten mir
bic poiiipitGt, bic seiItise 9ebunoens
belt. in bet bic Supursrin nod OieIfa4
berbarrt.
lin Der gebeutuns Der 5rau in Sas
pan eanS sersdt gu perben, gilt es
feftaui uitsIlen, baB iie bic @isenurt ibres
@oltes unperlsbt erbalten. bab iie Obns
1leberreiStbeit, o6ne elm erfiiniteltes
Dolsn has @leidssipibt ibrer Berz
i0nli6teit bis an bic 9renSe Der reuen
3eitepode getrdeen bat.
Die &reiie, in benen iiCh bis Dor
furssm bas 2sben Oer Sapdnerin be-
ipsete, paren, penn m09lid, nod
enger geSossn, als unier Wlittelulter
iie tennt. Der Sdperpuntt Der tpeib>
li9en @rSiebuns rubte in Der @uleiz
tung gu bGuslidsr Si9tieteit, obne
baB man Der Grtenntnib unb bem
MiEen cine nennsnspertbe 8ea6tun9
gei9entt bate. 0us iiberru9enbite
9ebot mar bas bss unbebinsten 9es
borIam. Der Dile Der gltern gait
alien &inbern als obsrites 9eIeB, unb
ben @ltern blieb aud bic Wabl bes
9dtten porbebaltsn. DAB biss ni9t
ieltsn ais SGrte empfunben purbe.
beiIen baben mir in ppeiie uno 9es
| i9i9te man6en 9efpsis; ss iei nur
an bas &ldsslisb aus bsm britten 9ltt
bes pGfugaO" erinuert, bas in frsier
llsbertrasuns lautet:
3, bab bu mid bDbef, toTenber Weit,
Der limb mein 9aupt umipielt!
Sriisit mid BON binnen i'm BALKAN
Der 2iifte.
Sabin ben Sebniu9tspfab,
Sabin ans Sers oes 9sliebten! -
gun aber itsb' i9 trduerno bon fern
limb IOI9s in Sbrdnen bic beibeH @es
bdnteH;
Senn - a6! = mas uns trennt, iinb
lisbloie 8lide
Der frembsn, falten Menf6sn!
Srpb folder SGrtsn bat Der 9es
bante, aud in Saben Der 2iebe iib
bem beftimmenben RatbidluB Der
GItern 5u Iiigsn, bic 4nIhauunsen bss
0oltes berart burhbrungen, baB bic
bumanere unO perI0nli6ere Senoen5
bes gbriitentbums, oas uns Batter uno
Mlutter Derlaisn beibt, nod beute als
unmoraliI9 empfunben pirb. Wie
ben @ltsrn, 70 i9ulbete bic 5rau aud
bem @attsn 9eboriam. ia. Der eigens
Spbn geipann Wa9t iiber iie i'm 5all,
baB iie Wittpe ipurbe. 8ei oleler
ans Mdbloie sren5enoen 9euormunz
bung tonnts es ni9t punbernebmen,
tpenn bi. Srau BON Der ibr uripriings
lid SugetpisIenen erbObten Stellung
mebr unb mebr perbrdnst tpurbe. glaz
semein iab man auf bds Weib berab,
unb bieIe @mpfinbuns fheint our4
bas berrf9enbe Seuoulipitem uno bic
2ebren bss GpnfuSius uno oes 9uob9a
geiteigert porben 5u fein, bis es
eipfslte in bsm SAB: Sic taitet an Der
@rbe 9runO, er idreitet bur9 bic
Simmel!
Die peri0nli9teit sines WGbdens
in bieIem Sinne gu tre9ten. mar cine
S9uls n0tbis, bic Dor alien in Sra
gen Der @titette unterpies. Sn ibrer
iturrsn lls6erpsrtbuns bes SormuIen
blieb lie benno6 elm Iittli6er Westpeis
fer CUR Rubs, Sanftmutb unb 9eOuIo,
Sur 9emutb, 6rsunbli9teit unb Be-
ideibsnbeit, Sur Selbitaufopferung
unb SelbItperleusnung. Dem seIelIs
ten ii9 peitere @issnidaften, fpelhe
Der Sapanerin ben Ruf elmer Dor unoes
rem tpirtbideftliden unb bduslidtn
Srau eineetrueen buben. Sebe Sanos
orbsit fppIlte tiinitlsrifb beperthet
isin, gang sIeid. oh bic Supunerin aur
Babel griff, OBJ iie ben r9asamis
modi", bas Rsuiabrsssri9t, aufbuute
ober bic 3peise Der RirIdbliitbe nit
erleIenem @sT6mdds SuiammsuiteIlte.
90 mar i'm alien Sapan bas Sdus
re9t eisentli9 bus Rei9 Der Srau. in
benz elm Mann fid bebaglid uuo bsis
mild fiiblen modts uno in bem er ais
idGnIte @obs immer ipieber oies cine
smpfins: ibr beites SsIbitl
0ieIe @rSiebuns lieB bic seiitige
Gntipidluns bss MdO9ens fuft gang
auber ddt. Dds mad bieIer Seits
eeIbab, beIdrdntte ii9 uuf sinige
llebuneen in Der Muiit uno Der
S9Onfdrsibsiunft. auf ous 9eiea
leidter Bidder uno bic &enutnib elm
Sslnsr 9idtungen; aud bic 6dbisteit,
sinsn unmutbigeu Brief gu fdreibsn.
itanb bo9 in Der Shdbune. Ti6t
uneruGtnt Io[ bleiben. bab bic SAINT
lien, bic Der gittsrtlofe Der Samus
rails anssb0rten, aud ibre SD6ter i'm
sSs1ten untsrpsiIsn lieben, bamit iie
dls Wliitter ibre S0bns in triee:riIdem
Settle gu b.sinflufen permOdten.
9lls bas SnisIreid aus ieinsr abs
| eeT6isbenbeit berportrat in ben pilben
Struoel Der erresten Melt, ou b:tpunz