Decorah-posten og ved arnen., 1905-03-21
~Japaneierncs Rcoe.K ors
Scres Sslfhpipifaler % San'tetspG'
len bet pperitc ! @erocn.

@cGuul er netup oenSt tilbage ira e
bdlpt slors Spbolo / Sapun cg pat
arigSifueplooien, boortil bum oai
reiir for at itioere Oct ioponeiiife ga
uiietsoGien, oeres Seltlaiaretter %
Oct belle Oeres Srganiiaticu al Spge'
pleien / 6elten. Taa gruro al iint
anbefalinser ira ielpe Den engelift
Erounins bIep Mtiis WcGoitl mootd'
get meo oen i.srite Sorefommenbeo
Sopm; bun moStoges Here @ange al
BEN i~apanciiifc 9eiierinoe, Ger ielo er
iterft interesieret / oet mflitGre Sn.
gepleie. oe bleo al autoritetcrne uiit
al mulig Spnterflombeo. Saaleoes
fit bun % batoeS Sebiogerife, @tiIS
elaine ct. Nubpn, Siaa0elic fiji al
aigaa til Sronteu % anuiiteS &oarter
beo General alrofis Sopebfuarter
Elsie to CT DC eHeite auiuber, iom bar
faaet henuc SiGaoeIie, % &eaieriu.
gen forIpneoe oem meo en- GIfcrtt paa
90 Mano ialt, Sienere iberegttet.
Ser er ingen Grill on," Tiger
MiiS McGaul, "ot SSapaneicrne itoar
foran o5 me6 ,SeHipn til firurgiif %
meoicinif ll0itpr / armeen, og abios
Int gi9lber bette 2ebeIien al 6eltbo.
ipitnIerne. 8ette ifplocS Sapancicr.
mes forbmiIenoe Smtnnfe og liaetrem
.piounoerlige SpiinOiumbeo. 90 500
i~ogttoges oen itrGngeite Efonomi. Si
bar / SanObeo mango npttige Ger
bpnn1e at bente ira Dem. 1ereS 500
~ipitalsiloitpr er magelsit % Srgas
niiutioneu er iuu perfect, Of oft gaur
iom ct llbrperf. Get bar Ell lamp Gil
freo5ittQelie at iu9ttoge beres Smiprg
for De ioareOe.
SapuneierneS meSiciIfe SiOeuifa.
6eIigbeo % beres 9Btigbco 10 Sp9e.
pleie fan finn betegnes iom pioutoer.
lte. SSn9en auinoer miptte8 oeo
6ronten; alt arbeiOe uofsres Der al
WGno. Men / ariastio organizers
ole Spgepleierifer iii en bel lioen
Reieruearme, Der dnpiies Irbeioe ueo
Be faite Soipitaier / oSopan. bpor De
dflsier oe maHbiige Spgepfetere, Iorn
iaa iert6es til Sronten.
Gfterat Sc ~iapaneiiife SMepleier.
ifer er fprSige meb fin lt~ooannefie
MAJ Be ~unoerifripe Ell SIags aons
trait ON en- is @ors Sieneitetio,
Gette brtDber bog life, at Sc ia! itao
/ Sieneiten belle benne 5iO. Sc fan
iortiGtte at ifistte i'm boraerlige Sps-
icl, men maa meo pisie MeIlemrlm
melbe Jig hos pebfommenoe lutorite-
ter, Tor at Oisie altib fam pioe, boor
De Hal firtOe oem, ua1r bcres @iplp
Wtt'5 GcGaul ioretog 8eiicn fra
Sapan til Iutung / ct iapaneiiIf so.
ipitalsifib, % meo Senipn til 0etteS
% 2noreontng ianot bun bel.
Ter life noget, bun frln0e suife ultoer.
leoes. Sun if meb Jig biem ct fon'
plet lloinr for en- jnponeiiit Snialtte'
rift % ct fomplet ambulance lloItpr.
lpffeoeS set benOe life at
pp0riUe Ell 8euGrfitBIe. Nue Be al,g.
Ter, ser tageS no al inareOe Soloutcr,
onbp9geIigt iom Hegierin.
gems Gtenoom, 90 oe orones foriig.
tigt / itcre au5ier.
Mtis @}cGduI opiunerer SSrStrpf.
fet ira lit StltoieopIolb / TSapan / fgi.
Jen0e lt0taleIie: Gen fulofomne
Organization og 9iseipItn, iom man
Ter operaIt i Sapnn. ielp boor oct
Sc minoite Getalier. inoebol,
Ell meget npttig 29r6om life
FOR o3, men O9iaa for aae andre
Jtatiuner."
: oenne 6orbtnoelie bar oct ogiua
i'm Suteresie at anfsre noget, ion
ben bereiite ~SSournuliit @iaiam Gitr.
It's forteQer ON oeH idpaHeiiife arine.
"5per eneite iapmeiiif Soloat,"
fortRlIer ban, "bPrer poa jig lit
Identification Gar0" / G}om al en-
Niesimgpia0e, Der er iRitt til
II 8aanS ON 3niien. Gaa benne glas
be er itempIet pe0fcmmenbe Sclodis
Runner, aompani % Regimnt, %
PED at ilal eiter / Hcaimentets 4lille
II bans Roon og Sienitoun let at
inbe. 9e Solf al Oct i~npaneji1fe ga.
t%itetsforps. iom bar til Sperp at op.
.omle Be ialoue eiter CT SIag, fan
paa Ste0et % abiolut paali.
iOentifeere bpert eneite Gig.
iaa Siget brPnoes, tageS Wes.
al % oubringes paa oen
.iae llrue, iom ~iuSeholoer Sfu iulonc
SoloGts aifc. Get er Ct i9rliat aurps,
Der iorterer UNDER Sanitet$o9ienct,
ON uOisrer bette. og JON life bar an.
>re 8ligter / 6elien. Stun naar Oct
lar itaact ct uGImiroelia blobigt
Flag. mao Der nigiues noqle afoe.
requlRre SoIoater I'll at hipl.