La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-28
La mOSca COmdl eS
un factor en- Ia propagation
de IA tuberculosis.
(Por ]. o. Cobb, M. D. Los Angeles, Cali
fornia. Cirujano de servicio de Salud
Pdblica de los Hospitales do Ma
rina de los Estados Unidos.)

fornia. Ciruiano de servicio de Salud
P1blica y de los Hospitales dc Ma
/ rina de los Estados Unidos.)
est0 es 10 exactO, Il vardad literal
en- Los Angeles. Parece bastanta ma
10, ciertamente, pero voaotr0s los de
de otras ciudades. San Luis, New
York. New Orleans, teneis a1n mayo
res suciedades y por COnsiguiente to-
nels las mOscas en- mayor abundancia.
La que 90 cierto de una Ciudad, 10 es
prScticamente de todas Iaa demsa.
DirjgiendO mi atenci6n hacia los
moscRs on los alredednres de los Bitios
de so mayor prosperidad. donde elias
tlenen cOmida 3 bebida. en- cOmunidad
con eL hombre, he echado tambi6n una
mirada dentrO de las tiendas y las CO.
sas de los pobres en- aIgunas gFRndes
ciudadeB. En- dos cogas el pobre, casi
universalmente. tiene eI mismo habito.
este es. dejar ID mesa puestas con los
eIimentos fffos que quedaron despu6s
de Lag ComidRs, y BobFe los cuaIes Sc
cODgFegan les mosCRs en- el Verano en-
ndmerO COngiderRble. v de cuyos ali-
mentOs los nifos de cuando en- cuando
se sirven ell0s mismos.
Ahpra bien 81 en- ID Casa en- IR We
cindad hay RIg6n tfsico POGO cuidados0
en- sps esputos, 3est& fuera de raz6n
Greer que los moaeas que 90 hsn posa-
do sObre esos esputos. puedan durante
ell dia depoaitRr el bAcilo s0bre los aIi-
mentos atf expuestos2 Afortunada-
mente no todO bAcilo 1legA dominar
en- nuestr0 cuerpo Runqus tomados en
en0-mes cRntidsdes.
No podemos sin embargo iRnOr0P 81
hecho de que ID mRyorIa de los casOs
de tuberculOsis pueden referirse un
contacto cercRno con alguno que estu-
viers suftiendo de dich8 enferme-
dad.
Si Pottepgar Y OtrOs tienen rsz6n
en- tOtalidRd 8 en- p0rte. diciendo que
lG enfermadad es cOntraida en- La niflez,
podemos expiiearnos como es que esOs
niflos cojen Is infection. Tardfas ma
nifeataciones de q anfermedad pueden
explicarse pOr diferentes Causas: y
Ciertamente por ID natural inmunidRd
que ciertSs edades ofrecen para deter
minOdss Intermediates.
En- FilipinRs los m6dicos militGres
hRllGron que ell C6lerR era prOpRgado
continuamente pOr los vandedOres am
bnlantea y pOr les duefIOs de tiendas
pequeflas cuyOs articulOa aIimentiCios
puestOs & u venta, estabRn constRnte-
mente expuestos 10 contamination
por Lea moscas. Los m6dicOs militia.
res sRben cuGn diffcil es precaverse de
10 tifOidea en- IN cAmpament0. debido
que las moscRs infectRn los alimentos
despu6s de hRbsrse pOsadO sObre las
HefeCaCiOneS de los enfeFmOs. Estos
bon hechOs demostEables, indisCutibles.
SEs ID teor1a de lR transmission de ID
tuberculosis por medic de Il mosca
menos rRzonRble2
LR tuberculosis es COnduCid2 de una
persona otrs spOr medic del esputo in
fecto, y no hay huesped intermediate
On cuyo Cuerp0 Be multiplique el baCi-
10. El bAcilo que penetrR en- los pull
mones de un hOmbre es el mismo aali-
do de los pulmones de 0tro hombre sin
hRbeF sufrido cambio algunO. Por
medic de Is mOsCa este bRcilo lIeqa 81
canal intestinal de cuRlquier persona,
en- muy COrto tempo. despn6s que ha
sido expectOrad0 de los puIm0nas de
otra persona, puede ser depositado
s0bre los aliment0B que no Sc comen
Embellishments y que ge enV1an 6 We
ces del lugar en- que han estadO en-
pr6ximo contacto con un tuberculoso.
Donde quiera que hRya moscas huy
tfsicos. He reunido valiosos datos de
todaa parties ecerCa de este particular,
puede tambi6n asegurarse 10 inver-
TO-; no hay disputa acerca de que dom
de hey tfsicos hay tambi6n moscas.
En- u costa noroeste hay pocss mosCas
en- Ciertas parties de Escocia es este
iguaImente ciertO. Las mOscas solo
aparecen en- esRs secciOnes por un COR
to tempo en- el veran0.
ST Is cierto TODD esto, clio no alterR
ID question pr6cticR. La misma cam
pRfla por ell mej0rRmiento de la casa
del pobre deba proseguiTse, cRmpafa
ya emprendidR por hombres como
Otis, Bowditch, Knopt, Flick otros
muy numerosOs para ser mencionados
La campafia perteneoe 8 ID snnidRd.
La viejA manerR de Iuchar es d verda-
dera. Cads particuIG de esputo debe
Ger destruida, creamos 8 no en- u teo.
ria de 10 mosCa 8 en- Ia de ID iDhaln-
ci6D; las teorfRs pueden fRllar on una
mayor 8 menor extension, per0 no de-
bemos dejsr de bAtRllar por poser una
casa impia, por toner pGtios impios ,
pOr usRr sIimentos Gimpios. sin que
eaten C0ntaminadOs por Las moscas
por 81 pOlvo infectado.