Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30

pat ltd BaNersIas am mtiten be
ndbrt.
per = Bier3H d ter muB
NIT Gintritt Der bsiBen Eo5re53sjt lei
men Ptleglineen ale NHimeytiomteis
o%n9eoeiben %loifen. 90 bari er ea mo-
mentIt6 i'm MiI6pie6ito1e reim llebers
gang BON elmer GutteSlrt CUR onoeren,
ooer iotm aIttres f5uttty rsisem lpers
Den maB, hihtodn Ser n5t6iatit @orTi6t
mangeIn lfdFtr, ga icui; leitjt Hiids
i4lage fhf' pFil6ertraoe sintrtter, in
lpeldem Sdfle~ nit 8raitiIttet ra6gez
boifen tperoer muB. gds 3itm Der
ftlttern beitimrhte @rijnTlttsr ioQte BEL
9etbem @etter itets in Ser Worgens
tiible gei6ntttsn uno Ioi0rt eia9efabren
iperoen, oa es ionit melt UNI idled)t
miro. Bel &eesnmetter bat man bar
onf gu adten, oaB oaiielbe iJb ni4t auf
Dem 9aufen erbiBe. SiHrej6eu0e Sal5s
gaben Oiirfeu BEL Der Urijnfjttterung
niht feblen. go od5 9ieb auf 6ie
Neioe getriebsn piro, tbue man 6ies
tRunIi6it bios am frit9en UIoraen uno
ipGt gegen 9(6enO, bamit IS niAt gu
ie9r unter Der SiBe gu lejoen bote, uno
pergeiie niAt, Oaiielbe re9eImabtg duf
0aS Wortommen Der Nju0erbrem'e gu
unteriu6en, oeren W}aocn ii9 in oen
tnopfarttgen @%rbDburgen Der 0allt be-
fiuoen uno Die am beiten our4 Nus
0rtiden entfernt per0en. @leide 2(ufe
mertiamteit mub man ben S6dfeu
ouf Der Wei0e 5utpen0er. gn6oltenoe
NGiie 1T fir Den WeioeQun1 IbdOli6,
lpenn niht Die 8prTitt beobdhtet miro,
Dab man Den S9ofeu i'm Sta0e 5ros
d%enfutter gtbt uno mr. Die tr6deneren
WeioepldBe ipG9lt, peI6e nur tur3e
3ett betrteben peroen, tpdbreno Die
naI1en, meiit tiefliegeroen YldBe gang
li6 gu meioen iinb. 9a5 Weioen i'm
W}orgent6uue I6a0et bel bober unO
trodener Gage nidt, 0uqe9en 1T es in
tiefliher Gage i6GoIid. 9ds 3rdnfen
IoQ audi ni6t peruablGIIigt perben,
es ioQ oteies morgens unO Mbenos ges
Ideben. Wenn Die SAafe 2tbeno8
beimtsbren, 10 laIfe man ie einige 3eit
ruben, beoor iie CUR 3rdnte geloiien
perOen.
g M Ii epf1an3unQ bet
rodenem Wetter. Wlub ods
pflan3en Der Semitic bel trodener Wits
terung porgenommen per0en, 10 lit es
ratbIam, nit einem Pflan36ol3e Ole
pflan3lD9er gu MAIDEN uno 0iefelben
nit an Der Sonne ,ertpdrmtem 8aKer
OuS3lfiillen. SIT Die Groe ol8oann
nan einigen Stunosn geb0rtg ourds
feuhtet. 10 tpetoen Die GeBlinqe ges
pflon3t. Wan ipG6lt oo3u ole IpGten
Nadmittagsitunoenll G8 1T 0aro,lf gu
a6ten, Dab Die Yflun3lG6et Die erforz
oerli6e 3iefe uno Beetle baben. Utiii=
len Die WuraeIn i'm 9oOen umaebogen
perOen, 70 entite9sn sic naAtbeili9iten
5ol9en. Die Y~fablpur5el muB lent
redt i'm 8o6en iteben. 0ds erite glatt
(i0er5) Oarf ME beroedt tpsroen. W&it
Dem Yflan3bol5 ober Ben 5inqern
6riidt mar Die GrOe berart felt, bub
teine 9iiden bleibeHg Die Groe mub
dIip iiberau felt an Ole Wursel tommen.
Wtit einem Druid ior9t man oafir, ouB
rings I'M Ole &rone cine fla6e 9ertiez
fung i'm 8ooen bIsi6t, Die beim Nngiez
ben ous WoRer better bebdIt.
g 0rberun6 etter
@ h 10 / n e. Benn man fette
S4peine an beiBen 1dgen ouf einem
Wa9en bef6rbert, 10 forge man fir
binrei6enOen S6atten 0ur6 8eoeden
poer lleberipannsn BON 3ii6ern. Sebr
nudtbeilig lit es, penn Die S6peine
iebr felt gebunoen limo, ooer tpenn 1ie
cine iebr unbequeme Gage einnebmen
mifen, tpobei tie am gttbmsn oebinoert
iperOen. 8ei Nidt6eobadtung oieIer
puntte tOnnen ole S6neine erItidsn
peer an 9ibi6lug Iterben, gm geraz
tbeniten lit es, fette S6peine pGbreno
Der beiben Sabre85eit friib Mor9en8
ooer IpGt Ibenos gu b%eF0roern. Soute
Elm S6lpein pGbrenO Der Heiie bonn
beTauen lperoen, 70 l0Ie man
ale Stride uno &nebel, nebme
oas S6rpetn bonn Waqen berab un0
es an einen fiibIen Yldb. @s
empfieblt iid, ole bereits betdubten
nit Diel taItem WaiIer gu be
Suben ite iih etipas erbolt,
10 gebe man tbnen bel 5liiIiigteit 5u
9runnenpuNer ober aud
Il m 9feroe Dor 6ltegen
3 II d ii sen, betpdbrt ii6 fol
9erfdbren. Man tau6e einen
in 0iinne &drbplfdurez
unb berebe bamit bieienigen
oes pferNe8, ipeIfe nm meilten
BON oen Sliesen belGiti9t peroen. Die
Ies Wittel 1T burhaus pirtiam, od
tetn SSniett Den, 8erud Der &arbols
'dure pertragen tonn. .,Stebt oos