La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-23
Ell MILL0NllR MAS.
Democratic DE los
EstadOs unidOs
de N. A.
MI. ]. A. Patterson, filantrOpO y
ACaudaIadO industrial delDaytOn,
EstadO de Ohio, HaCe partiGipes
de su PrOsperidad a sus en-
pIeadOs,

uC ~ TIuSp6Iludu SuS 6IlI-
pleadOs.
Hay en- el pals de los millonarios, uno
que Sc diferencia de sus excentricos con-
g6neres en- Ia manera de distribuir los dol
lars sobrantes de sus inmensas fortunas
que en- lugar de hacer munffeas donacio-
nes, como los Rockefeller 8 Carnegies, q
bibliotecas, universidades ot1as institu-
clones mas menos ben6fcas, haIinventado
un nueyo metodo para hacer 4 los demas
partfcipes de su fortuna prosperidad; no
con la repartici6n de un tanto por ciento
de sus ganancias, sino proporcionando tales
ventajas comodidades los miles de
obreros empleados de su establecimiento
manufactured, que ell trabaio en- el, en- lu-
gar de ser una dura obligation Gon la que
solo Sc cumple impulse de la mas ain
dura necesidad, podrfa tomarse como ejer-
cicio de recreo: en- tai grado es facil, agra
dable y saludable. John HI. Patterson es
Ell nombre del que puede ser praclamado el
millionaire mas dem6crata del mpndo. ST
todos los oprimidos los que protestan de
SUI condici6n conocieran los esfuerzos que
ha hecho por aliviar la situaci6n de la cla-
Sc obrera, le aclamar1an seguramsnte como
al verdadero salvador de los desheredados
acudirfan el para que extendiera
todas las esferas y regiones su ben6fca in-
Auencia. --
No conozco s6lamente de fama 4 Mr..
Patterson: he sido testigo de sus hechos
obras: le he visto aclamado fren6ticamente
por sus mismos conciudadanos y llevado en-
triunfo por las GALES de su Giudad natal:
he visitado su establecimiento en- ell que Sc
fabrican las cajas registradoras Ide dinero
National al que ning6n otro On Ell mum
do puede disputar el tftulo de fabrica mo-
delo, y le he visto dido dirigiendo la pa
labra sus misnos empleados desde una
plataforma en- el vasto salon de actos pti-
blicos de la fabrica, hablarles en- estilo
familiar sencillo, pues no tiene preten-
stones de discurseador, de hygiene, educa-
ci6n y de la importancia de los ejercicios
| ffsicos; y 10 que es mas admirable aGn, le
he visto el mismo practicar, atayiado en-
traie de gimnasio ante los empleados, los
ejercicios que les estaba recoIhendando
manera en- que suele recrearles instruir-
les & menudo durante las horas de descan-
SO. Su placer es poner en- ejecuei6n en- su
fabrica en- Ia ciudad en- que esta esta 81
tuada, todos los planes, proyectos y suges-
tones que tienden la educaci0n y bienes-
tar de los empleados de los habitantes.
Su mdxima, que 10 que es bueno para uno,
es bueno para todos; y que no Sc contenta
con vanas teorfas, 10 prueba Ell hecho de
conceder todos los amos diez dias, cuando
menos de vacaciones todos los que ocupa
en- su fabrica, sin descontarles duFante ese
tempo nj un centavo de su salario regular.
En- cuanto aprecia Mr.. Patterson la sa-
lud comodidades de sus 1000 empleados
de ambos sexos, 10 proclamah altamente
los magnffcos ediicios en- que esta insta-
lada la fabrica titulada ''National Cash
Register, de caias registradoras "Natio-
naP' tan difundidas va en- tiendas y casas
de negocio al menudeo en- todos los Paises
| del mundo. Son estos de una construction
tan original, que actualmente los estan
copiando uumerosas empresas para la ms
talaci6n de sus talleres E industries. Las
ventanas, 10000 en- ndmero, constituyen
las cuatro quintas parties de Los Hediticios,
que son un armonioso hacinanliento de es-
pacios encuadrados en- marcos de- hierro y
ladrillo con Ell solo objeto de proporcionar
la mayor cantidad possible de luz y ventila-
ci6n. Plantas, arbustos, cesped y flores,
rodean todas las diferentes construcciones
La impieza mas escrupulosa reina por
doquier en- ofcinas, talleres y fundiciones.
Hay bafios duchas con tohallas0y jab6n,
todo clio gratis disposition de los traba-
jadores: enfermerfas para en- casoI de acci-
denies: biblioteca bien surtida de obras
titles de las mas importantes revistas y
diarios, un sistema de quejas y sugestio-
nes, que es una de las. caracter1sticas de
esta fabrica, mediante el cual toda idea
propuesta por cualquier empleado de la
Companfa y aprobada por Ell Departamen-
to correspondence es recompensada con
una suma de dinero proporcionada la
importancia y utilidad de la reforma SUI
gerida. ..#'.
En- un vasto comedor y en- e6modas me-
sas sobre cuyos blancos manteles brilla la
reluciente loza vajilla, Sc sirYen nutriti-
vas comidas al precio fnfmo de 15 centa-
vos todos los dependencies de la Compa-
MIA, la cual no solo no Sc mezcla para ma
da en- el maneio de la cocina y el comedor,
siendo una comisi6n nombrada por los
mismos empleados la que 10 administra to
do, sino que ha construfdo, ademas del in
menso comedor, un salon de aetos y salas
de recreo, de descanso y de funar, y en- Is
actualidad hay en- erection un vastp loca
dedicado gimnasio, en- el sque baio la di
recci6n de habiles Profesores en- hoTas d.
trabaio, Sc ejercitan por turno los emplea
dos de los diversos Departamentoss soste
niendo Mr.. Patterson todos los gastos qut
este origina.
Ell a6o pasado, con objeto de que suI
empleados aproyecharan las opprtunIidades
de instruction brindadas por la Exposici6I
Universal de San Luis, cerr6 latfabric:
durante tres semanas costeandoles III pasa
ie y otros gastos de excursion que ascen
dieron 4 10000 dollars. No conozco otr,
caso como este en- Ia historic de I'd manu-
factura de la industria-
! Seria interminable relatar todos los &C
| tos de esplendidez realizados Por Mr. Pa
tterson; habria que empezar desde el ah