La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-06-07
POR ESOS PAT|OS
Cuadr0s y escehas del ma.
tural muy POGO higie-
nicos y agradabIes.
ESQ NO IS vIVIR
ESQ NO IS vIvIR
Hacinamiento de inquilinos
en- locales muy estre-
chos y nauseabundos

Bien hace la Junta local de Sani-
dad, al proponerse adoptar medidas
conducentes q que desaparezca la sglo.
meraci6n de inquilinos que 90 observa
en- los patios de la mayor parte de Las
casas de San Juan.
viyen allf hacinadas en- habitacio.
mes estrechas, hediondas, faltas de ven-
tilaci6n y de luz. familias compuestss
de ocho de diez individuos, sin con-
tar los perros y gatos correspondent
tes, amen de alguna que otra cotorrs
vocinglera.
Da grima penetrar en- algunos de
esos sitios.
En- ellos 90 guisa, 80 lava, Sc item
de q secar la ropa, Sc forman tertu-
lias y Sc arman peloteras y escanda-
los, & menudo.
Para aventurarzs hasta ell fondo,
hay que dar no pocas vueltas, como
81 Sc tratara de un laberinto, 8 ir sor.
teando in6nidad de obstaculos, & fin
de no tropezar aquf con un anafe, So
bre el que humea una ola con mas
caldo que taiadas; mas ALA con un
mocosuelo desnudo que Sc desliza q
rastras por ell piso NAL psvimentado
y sucio, lleuo de lavass, que le hace
resbaladiAo, y cubierto de puntas de
cigarro, particulas de carbon, tron-
chos de yerdura y cortezas de mango
8 de guineo.
A mi lado un cato ssrnoso, ten
dido al sol, bosteza se relame, mos.
trando ell costillar bajo la piel fli-
Clda. -
Alguna que otra rata ventruda
sale furtivamente de uno de aquellos
aposentos que semejan antros, Sc
cuela en- el Immediate, perdiendose en-
tire las sombras como si estas 90 Ia
tragaran.
81 hay barrunto, las cursorias CO.
corren y revolotean como loros.
Chiquillos, que cubren sus raq vi.
ticos miembros con Ia m6nos cantidad
de ropa possible, entran y salen, con
botellas sucias que chorrean petr6leo,
aceite6 manteca; con paquetes Gu
curuchos de pspel de estraza que
contienen especias, trozos de jam6n y
I ,ino.
Una mujer que lava junto al algi
be O cerca de 10 plums, Sc desgafiita
cantando coplas continentales 6 pi.
carescas & su modo.
Otra zarandea de 10 Undo & I'm
muchacho que berrea como un conde-
nado.
Arrellanado en- un sill6n, & Ia
scmbra, un pr6iimo, seguramente no
vsgo de o6cto, mientras las vecinas
trsiinan q su alrededor entregadas &
sus distint0s quehaceres, ,duerme ron
ca como un fraile que hace beatffca.
mente Ia digestion.
A 10 meior hay que inclinarse
para evitar que 10 ropa, hdmeda atu,
que cuelga de los cordeles que Sc cru
zan en- red intrincada, NOS azote el
rostro, cosa que NADIA tiene de agra
dable.
AdemSs, precise es andar con mu-
cho tiento para escapar & las acome-
tidas de los perrillos falderos, que
ladran furioSoS y veces SO echan So
bre el intruso que es osado q entrar CD
tales lugares, que traen q la memoria
Ia tamosa corte de los milsgros.
En- un rinc6n topsmos con un Ito
de trapos mugrientos y NAL olientes
Vemos, con sorpress, que aquel 10
rebulle y Sc mueve y de 81 surge CO.
mo por arte de msgis, una faz arru-
gads, SEGA, repulsivs, una mano hue
suda, temblons.
Junto q Ia puerta de unos de aque-
los aposentos sombrfos ligubres,
una mujer sin chsmbra, con los hon.
bros al aire, tratan de poner orden
en- las enredades grefas, que Sc re.
sisten esda vez mas.
No recsrgamos los colores del
cuadro; los detalles y las 6guras que
aquf spuntamos la ligera pueder
hallarse con factlidad en- cualquiers
DO eSos patios, que estSn clsmsndc
por uu POGO de Tim Oieza de hygiene
Ben haya la Junta de Sauida'
81 persiste en- su prop6Sito de sanear
los y ponerlos en- condolences habi
tables.
Suarez de- Mnfa