Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-06-01
AOur&fI fIufftGes eiftn

- Ourh flu fftges gtfet
f6Nper berbrannt fpurbettl Dor einiaeH
Sassa bier arbsitsr in ben giIenpers
fen BON Dittoptb (OeIterra6). Gin
S9meI5er bate in einem So9Ofsn
bus ssf6moISeue Giien porssSig gum
ausfluB sebrd9t. Do bic @aBbaae
gum Ibiiide nod ni9t porbsrsitet
mar, nabR bic fliilFge GiIsnmaTe ibs
rem freisn &uuf uHb flob bur4 bic
ieitli9 bes @bItidlohes befinbli6e
Seffnuns in ben Canal, in bem ij9
gu oieier 3eif bier 2lrbeiter b.fanbeH,
ole iid bsimlia in ben Canal bssebsn.
battsn, um iibcF bic Mittassseit sut
i9lafeH. Ollie pier fpurhen burd bi.
sliibenOe fliiiiise @iIsnmafIe I6redli5
berbrannt; elmer bon ibnem 1T ben ers
ltttsnen @erIsbungen bersitS srlesen.
- DER Sc iibGrSt R6ntd
@opdrhs. Sir Grsberid Grrnes, bat
tetne dratli9e Sbdtisteit siaseitellt,
neil er,. ipie er ielbit ansibb, al DielGrs
tnls sebuht bat. Srebes ftebt auf Der
9nbe ieiues Rubmss unb lit, psrbdIt.
niBmdBig nod jung. CT bsfemt. aucb,
baB feline arbeiten i'm ni6t ausrunbe
gsri9tet hdtten unb Oab; fsin. gfsrnens
initem uD9 in gutem 3u{anbe fei.
Seim Gtben let aber fc, lnrssslmdBig
sstueienr bic tGsli6s. Qusfiibrung
fdperer Speratipnen felt ibm 70. Sum
lleberoruB seporben, baB err na6
26iabrissr praris bic geotbip,nbtateit
fiibls ii6 suriidsusieben.. Seine
RflihteH bdttsH i'm f6Iiebli6 bis sur
Soffnunaslpiigteit ermiibet. unbo aez
rabeap lebsnsiibsrbriiiiis ssma9t. Die
Steluns als 2sibarSt. min. Srepss. ie<
bod hfbalten.
Gin 9urIsSUg 5um
Simplon iuirb-Sum ritenMaI inbiez
fem Sommer etngeri9tst iperbsn. Der
3ue fommt bon paris .iiber 9iipn unb
pontarlier. Vie aufabrt ,erfplst bonn
2poner 8abnbpf glbsnbs 1880, BON
2auiaHne sebt Der 3us Morssns 6:06
unb iif f7:15 in ct. Mallrice ilub $50
in Brig am n0rbli6sn Ginoang bes
Simplon Sunuels. 0ie giidfabrt
bon Brig erfolgt Qbenbs unr8:30lpon
ct. Maurice 1923, ipo baB Der ,3us
1882 in 2auianne it, Wit Der Ser
tisitelIuns Oss Sunnsls. piro Der
Gurus5ug Bis na9 Mailaab unb
8enebtg berlGngert fperbsn. Cine 9lb.
5peisuns sebt BON pontaritsr na9
Bern, ab $40 Morssns, surid 11:08
Gbenbs. Ser 3us ertebrtinabieism
Sommer pom 8. Suli bis gum 16.
September breimal in Der Wo1t, unb
Spar Oienitus, 9unneritas unOSonnz
ab.no. @r erbdlt bic 8easi6nung
puris SberlanO GrpreB.
= Gin pieIfeitissr M ann
mar 2orb 9rimtborpe, Der infplge eiz
nes 5allss i'm boben 9llter BON nsunSis
Sabren in bieIen Sagsn in 9onbon gez
Itorben iit. Der 2orb bat Ii5 in mans
der 9esiebung einsn Ramsn sema9t.
@r mar e:nsr Der erfolsreihiten enslis
i9en Suriiten unb erparb iid uls ipls
der Elm @srmOsen, bas ibm cine SSab-
reseinnubme bon 100000 pfO. st.
Ii9erte. 8etannt ipurbe er isbO9 our9
bic SeriteIluns bss big 8en,;@'b b. 8.
Der eroBen llbr BON Weitminiter, bic er
anfertigts, pGbrsnb sr nod 9edett-
8eoiion bieb. 9lu9 als Reitaurirer
alter 3irden mu9te ii6 2orb 9rims
thorpe einen Rumsn, Der ullsrbings
tpeni9er fpobltlingenb ift als Der, BEN
sr ii9 bur9 big Ben" fhuf. @r ents
tduI9ts ndmli9 bic gr4itetten iebr
baburh. bab er IelbIt bic plGne gu ben
BON ibm beabIidtistsn 8auten entiuarf
unb lie fslbit ausfiibrte. Dies bate
sur 5oIse, bab ibn bic 4tditetten bitz
ter befebbeten. Setl Name fam ourh
bieIen 9roll Der Ir9itettsn, fpgar in
ben eHslii6,n Wprtibab, unb in eiz
mem ameritaniidsn 2eriton Der ensli<
i6en Sprads tann man beute. lelen,
bab bas 3sitport. ITO grimthorpe%
bebeutet: ,unt.r 8eri9iptnbnns5 gres
Ber 9elbIummsn ein altes @ebGube
berunItalten.@. st.. gtlbansl III port.
2orb @rimtborpe reitaurirt Obsr, fpie'
feline 9egner, Iagen: ~perarimtborptoe
porben. Der @srIforbfnec mar Wiits
glieo bes parluments.
= Gin @nr Gltli BON; e.rss
I6iitternber Sragit Ipitltss iidb i'm Rirz.
borf bel. Berlin ob. Sort btlpobnteR:
bic lehigen Gtisfi9psittrnl RoIalie:
2isIebfi unb Marit @rui9tG,, i'm Ils'
ter DON AZ unp 81 Sdbren Itebeno, ei1
drmli4es Stiib9tn unn nGbrten ii4
burd1 RGbdrbsitrn. Geit sinisen Mos'
noterr sing es ben arnen WGb6en
i9le9t. sic liftsm an 9runtkiten;.
Der @eroitnit tprlrbe lang, unh iis
Ssrmo9ten troB Der bef6eioeniten glTz
fprif1e, nt1t msbr naS gum Grber
gtpt6nenbpe 5tt erfperbe1h cir muBz
ten bestdIb nit Der MlHtbe I'm &iidz
itanhe blstben. borsen. urh f1IisBii4
tGm es 10 melt. ooB fbnen ipsssn eiRtr
SduIb Don 30 Wart ntt pfdnbune
eebro6t purbe. Oieft aRsit9t srfiilIte
!