Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-08-01
Scr Wabclbrndl Der Tublcn.

borell, ton1nlt bet Den g~elltlloeltell,
beltgebilbeten 6oblen Dor uno lit
meiltcus oblle groBe geoeutung;
unter llnltdnoen fanrt or jcbod, ouh
g~eidbrlid) merbel. Ser g%eluobnlid)e
9abelbrli6, cine runblife lodi ooer
birnformige 9cidppullt bon Der
@roBe elmer WollnltB bis 5u elmer
SAINT. liegt inter Dem Nnbclringe,
lit idnler5los, nuhgiebig uno bat
bielelbe Semperotur mie Die hinge.
bung. Selten beilen Die Nubelbril.
DIE BON ielbit, gepobnlid) pergroBern
lie iid immer mebr. Is lit ocBbalb
5pedmGbie, ben Nabelbrlidl alsbalo
IN 9ebonolling 81 nebmen. las
einfadlte Scrfabren beitebt bartn,
DAB mar i'm cine Wode lang tGglid
5fpei mai mittelit elmer 6eberfobne
ober zines Saarpiniels NIT elmer
Miidune beitreibt, pelde aus Pi.
mem Sbeil concentrirter Sdmefel-
i1ure uno brei Sbeilen @aiier ODER
Spiritus 5uiammengelest lit. Ter
9rllh ifrumpft in folge Oeiien 5ll.
lanmen unb p~erliert iif. @roBere
Bride miliien enttpeoer ~obgebllnoen
ober obgendbt meroen. grlteres 9e.
idiebt ,folgenoermaBen: oas 6iiaen
miro gelegt, Die SoIt oes 9alflads
erfnBf, burh einen entlpred)enoen
ERing itraff berporge5oeen uno 5ipi-
iden Sling uno Sohlen mittellt elmer
guten Shlinge felt 5ulomrnenges
id)niirt, Der &ing entfernt, Der Sino.
faoen nod einige male umiflungen
mo aebunoen. Sergleiden Hinge,
meldle Slt Dieier operation perluen.
oct peroen, ,boben einen Stiel pie
cine 2orenette nit flciiem, flir5em
Sanogriit Der inn Itiimpfen @infel
5u ibrer SlGfe itebt. galo nah Der
llnterbinbuug tritt mebr ODER meni-
ger @eihnulit elm, Der abgebunoene
Sautlad miro branbig umo fdat
nab einiger 3eit entipeoer bon 'elblt
ab, ooer man bilit ourd) Die Sdeere
nah. Gin 9eitreihen oes ab9ebun-
oeiien 9riides nit Garbolol miro
Die Seilung' bei6leumigen. Mud)
burd) hromiuitres ooer iibcrdrom3
iaures aali als Iebmittel ange-
manot, laiien lid Nabelbriid)e beIei.
tigen. Man bereitet aus einem
5beil oiefer Stoffc uno 80 Sbeilen
Shhpeinefett cine Salbe uno appli.
cirt oieielbe auf ben Srudiod uno
oeilen nGd)ite llmgebung. Bel oider,
unempfinolider Sailt muB Die Gin-
reibung naf glblauf bon "a Stun.
ben w%ieoerboltc meroen.
q
Die 3micbcl ais .Sibncr' tier.
Die 3piebel lit nid)t oQein eiii
auBeroroentlif m%pbltbuenOes 6llt.
ter fir Siibner, ionoern audi elm
8orbeligcmittel gegen Die meilteii
Siibnerfranfbeiten. Bel Serlplm-
ourgen uib Gnt5iinoungen oes Sop
les, Shlnnoes ulb Der Iitgen fam
Die .3ipiebel iogar alS ELM Ipeceifilh
pirtenbcs Mittel betraftet mcroen.
Soa lie Sw%edmGBise Serlpcnoumg
finoen, 10 mus lie ben Sbieren fem
perboft, NIT elmer mdBigen' 9eimi-
id)ung bon Mebl, Stpei- bis oreimol
modentlid in elmer lolden Glianti-
tat gegeben merben, mie tic BON ib.
nen ltlir INNER perSebrt miro.
q OK
Tic GnudJcn- poer %cinwcid)c
lit beim Sunggefliigel bann lebr
bGriia mnbrSunebnen, iuern es ib.
men an aaltiolScn in Der 9tobrung
feblt. Sic eriten Nnieid)en Der
aronfbeit lino oariu 81 iinoeh boB
ole iumgen Sbiere am 9ooet bofen
ulo lid) liiht iortbclpegen mogen;
idlirBlid merben Die 8llod,ct bieg.
lam. itno an Den 8clenfen Der Sill.
ael. rno Scinfnod)en iinb Serfriim.
mungen mo Mnldnpellllngcn benterf.
bor. Ter Appetit lit bel ben Siib-
nern lebr gcring, tic mogern ob mo
oebcn slr @rumoc. lie ein6igen
SilfSmittel liegen IN flohcnbiloen.
Der Nabruug. mdn miide ollp pDpa-
pboriauren &alf inter oaS @eldltit-
ter mo lhaifc Dor NQem eincn rcid)-
lidcn sluslauf mr. 10 fonnen Die
Siibncr 81 Ger ibucn notbigen Nob-
rlrng an @iirmern mo &crbtbieren
0elanaGu. 9lllh an &nod)cnlhrot,
cpentuel 5crflcincrten 6ild)en,
6leiidl- NbiGacu ourf es ocn Sung
bii6ncrn nid)t feblcn. Iortel lno
Woucrfolf lino niid) 5lr 9eiricoi.
0nro oes 2llfbcoiiriniiies an5il-
bietcu.
%or Der TIttsrnma Der Sdiucinc NIT
Tiidcn
mornt ser TRANSFORMATIONS bon San-
sig in iolgcnoer 9efanntmndyung:
Vic in iriibcren Sabren, moft lid)
aud jllr 3eit miebcr Die %llniitte Der
6iittcrlng Scr Sdmeinc NIT Siid)en,
,,Sboi,,Nnr, INIT Mraitliurap f,ihl.