davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-20

HOTEL NDoME-George Robinson, Coal Har-
Frk Ofet. Arlington Ind; Merton Patterson
Ada F. P. McQuilln, Aitkin: F. D. Candey,
Little Falls; Miss L. NJ. Johnston, Mason City;
T. H. Marsland, Boston: H. B. swearingen,
I and MS j. NJ Philips. Aiabama l'D I: Virtue tue
Owatonna; Charles Henrick, Chicago A. u:
NIcConger, Monevideo; B. f. Pay, Mankato;
II. f. Leach, Spring Valley; NJ. ?. Lowney,
81 Spring Valley; f. P. Woods, Esthervillc,
Iowa; A. p. Mason and wife, Milton, Iowa;
Smith. Milwaukee: Jack Irwin. Cando, N. D.
Is c. B. Westfall, Beardsley; John Anda Chi
cago; w. B. Cottrell, Chicago; E. S. Turner,
Toronto; Anna Boehland, Freeport, ILL.,; Min
q. ME Boehland Freeport, ILL.,; Mrs. Fred Boeh-
land Freeport, ILL., Richard A. Morley, Oak
Park. ~; G. l.. Lines, Browns Valley, MINI.
san, .Wilmar; ". G. Baldwin, Waupaca, wis
c. NJ. Buten, st. Louis G. A. DorWart, Chi
5i9 cago; L. f. Bulls Kenmare, N. D.; G.
Media, Kenmare n. D.; Gracia D. jerks An
mandate; w. S. Cudlipp Wausau. Wis; Mr.
AND Mrs; O. j. B9lstad st! st. r. John. n: p:
o. Moen, Onawa, Iowa; A. H. Jones, Mankato
HOTEL HYsER-A. c. Russell, Russell, N. D.;
Rarthy. Granite Falls; L. j. Musller j., Mil
waukee; E. A. North and wife st. Louis; 7. A
Langlan and sister, Granite Forks: T. A. LIE
s witt. Lansford N. D.; A. B. Howell St
Louis; j. NJ. Havell, Big Lake; NJ. f. Rudd
Alilaca Mimi: George Restle. Fremont Ohio
81. Malott Faribault: C. H. Phetteplace Jor
dan, Mimi; J. c. Prall and wife Ames Iowa
GAsS. Craig. Chicago: r. NJ. Cone Toledo
Eas6; A.. G. Hahn. Sheboygan, Wis: W. IA
Sagart, Mound; Charles Peterson, Brandon
Mimi; j. c. Salisberry, Sherburn: C. N. Ket
telson. Candy. Mimi. ~, :, = 80
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-20

WANT PAGES CLOSE
EVERY DAY-AT 10 am. for that
days noon edition.
EVERY DAY EXCEPT SATURDAY.
At / pm. for entire
afternoon edition.
for entire afternoon
edition.
GET YOUR ADS IN EARLY
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-20
BUILDING PERMITS

fSN~~~c>>N~ScN~~~S>~>
Minnesota Loan and Trust company 313
Nicollet avenue. interior alterations :. SIS, 900
Eleven minor permits. Observation-Disclosures. 2 1863
Total -. -. 81 800
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-20

WANTED OPERATORS TO
make pants and shirts; will teach few new
hands. Apply The Dacotah Mfg. Co., 81
9th st, st. Paul, or at Arthur's Clothing Store,
81 Nicollet on corner Sd st. I'd floor; ask for
Mr. Saylor
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-20

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. :
~~~Ss~SS~o~~~~~~s~~~~ ~~~~~~c~~~>>~~>S~~~
woLFSoN PAYS MORE FOR LADIES' Oh
gents castoff clothing; drop postal los Wash
1ngtOn s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
'EL RaciOnaIista CEistiaRO.

Con motive de seguir enfermo el jo7en
-escritor sefior Reyes Calder6n, director que
fu6. de eEl Racionalista Cristiano," Sc ha
sheeho cargo de dieha publication el senior
Ramon Negr6n Flores. ri
Els el senior Negr6n hombre de alta cul-
tura poeta inspirado.
Por temperamento es conciliador y aman-
te de la discussion razonada de ideas en- ell
campo de la controversial. .-,.f. ........-...-G
Vease parte de su programa:
'.Nosotros estimamos profundamente la
collaboration de nuestros amigos; pero de
hoy en- adelante no publicaremos ningdn
artfculo que no Sc aiuste en- absolute los
principles de confraternidad sobre que des-
cansa ell edificio de nuestra causa. Ell ata-
que rudo, laacusaci6n fuerte, las palabras
duras las frases mortificantes para los
que como nosotros no piensen, quedan
proscritas terminantemente de nuestra pu,
blicaci6n." r." a&ss.s@ a.
Tambi6n compartira las tareas de re
daccion & la vez que la administration el
inteligente professor senior Julio Galve7
Otero. *1'+ s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
Ell SUCESO De AVER.
Ell rluChaChO Ventura AIVeriO IeCi.
be i'm fuerte gOIpe. r.
POr saear Ia cabeza fuera del caro- eIectrlcu.

-
A la llegada Z laplaza de Baldorioty,
del caro- no. aver taTde, & las 5 de la
misma, reuni6se allfuna porci6n de gente.
En- Ia plaferma de dicho carro trafan des-
mayado al muchacho Alverio, como de 12
amos de edad, yestido pobremente, descalzo
que presentaba un fuerte golpe en- la re-
gi6n circular (lado derecho de la frente.
Pu6 conducido Embellishments al Guar
to de socorro, auxiliando en- este los i6ve-
mes Juan Quiara Juan Sierra, empleado
este de los tai lleres della Correspond den
cia, y Ell practicaate segnet le hizo la
la primera cuTa. Presentaba una contu.
sion leve en- la region circular derecha,
con hemorragfa interna, segdn manifesto
ell practicante r -
Ell juez sefoF Bazan, el policfa no. 2S4,
un representative de ''La Correspondencia'
y ell captain do la insular sefior Hurtado
acudieron INN ediatamente al cuarto de
socorro. II.
Parece que Ell aludido muchacho, que
venfa para San Juan en- la plataforma del
caro-, al pasar este por Ia parada no. 2 de
Puerta de Terra sac6 la cabeza mas de 10
regular, choca1do con el poste ALI situado
sin que afortunadamente recibiera mas
dafo que Ia lesion tndicada, pues pudo
haberle costado la vida la imprudencia in
dicada. 60 #4- .4 ~ .,- -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
'EDIFICIOS PUBLIGOS.
de Puerto Rico.
La Casa NumefO 8 COnOGida pOr Al
IlaGeH Americana" Desde ell
SigIo XVIII.
CoFtIna sntrs ell Bastlon de Ia Palma ] San
JastO, .e.

i @CGNe ds la FoTtdIezo MIN. 3.--Este
edifcio esta construfdo por otros dos los
que el ramo de guerra habfa dado distinto
lso. ,7@
. El almaden americana denominado asf
desde mediados del siglo XVIII en- que Sc
construy6 con fondos de La isla, que sirvi6
para alma66n de artillerfa y que es La par
to Sur-y el F'gobierno militaFp que es el CO.
nocido con este nombre construfdo en- 1920
con fondos de la isla y que da frente 4 la ca
lledela Forta aleza.-El primero Sc us6 como
almac6n nqseo de aTtillerfa hasta 1886
por complete y solo en- parte despu6s de
esa fecha, en- que el gobierno militar ocu-
p6 para ensanche de la vivienda del gober-
nador los departamentos del piso alto. En-
todos esos eambios siempre estuvo cargo
del RamO de guerra hasta Ell ! ? de mayo
de 1900. r.
BarrGc6n del Cristo.-Este pequefo edi-
fcio fue constfufdo en- 1760scon fondos de
sitatados y POGO despues qued6 como anexo
al gobierno nlilitar siTviendo de cuadra
para los caballos =
Erna{td del Cristo--No existes duda al
guna aeerca % la propiedad particular de
este edihcio.
-- PeT1lte1lclG3iO.-- .construido con fon-
dos del tesoro de Puerto Rico zen ell af1o
1858 cargo de la Intendencia de Puerto
Rico~y desde el aflo 1858 a cargo de obras
pdblicas de La isla. -.~>-..~"
BG8ti6,o de Ia PaIma.-Fu6 construfdo
con fondos de situados en- el primer tercio
del siglo XVIII estuvo artillado con
pleas de bronco hasta Ell ano 1903. Con-
tinp6 despu6s de esa 6poca sin Uso pero 4
cargo del ramo de guerra.
Corti,lG entire eJ Basti6lo de la Palma q
Sam JltstO.-Fu@ construfda con fondos del
tesoro de Puerto Rico en- la misma 6poca
que el baluarte de la Palma y nunca estu-
vo artillado nj desempef6 otro papel que
servir de muro de contenci6n al terrapl6n
y de paso sus planadas como via pdblica,
pues hacen frente 4 ella casas particulares
de una parte de La calle. que Sc denomina
del Reeinto Sur, cuyos pavimentos ha cons
trufdo el ayuntamiento de San Juan
Garito de la Palpa.--Se construy6 en-
1915 con fondos de la isla para custodia
de Ia artillerfa el baluarte No. 48. En- ell
ano 1860 fu6 abandonado y sin disposition
legal alguna fu6 reconstrufdo para pabe-
Hon en- 1885. Siempre estuvo q cargo del
ramo de guerra. <~..'=} E..-''
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
NOTlC GAS
4. De AREGIBO.
(De maestro corresponsal.)

3 r,fr-
Noviembre 19.-Procedente de Ia Ha-
bana escalas ha fondeado hoy en- este
puerto Ell vapor cubano Julia el cual
cargo una partida de cafe de 400 sacos
embarcados para Ia Habana de los senores
Sucesores de Roses & Co.
--Se encuentra en- puerto una goleta ho-
landesa con cargamento de sal proeedente
de Curazao.
-Contindan las obras de reparaci6n del
kiosko dc Ia plaza donde Sc montara un
elegante cafe.
DE regreso de los Estados Unidos Sc
encuentra en- esta ciudad ell Dr.. .en Cirujfa
dental Monroe Sc establece en- la casa
donde tuyo ell hotel el senior Afonzo.
En- el iuicio seguido al seiior Ramon
Maldonado ex-J Juez de Manatf el Jurado
.di6 ,veTedicto de. inculpabilidad Felicita-
mot al sefior Maldonado y Al ietrado de-
fensor senior Suliveras.
No es cierto que haya ocuTr1do en- es-
ia ciudad nj sus barrios ningtln case de
viruela, solo Sc trataba de un case de afec-
ci6n sitilftiCa que ingres6 en- ell hospital p +
.orden del Official de Sanidad.
Las escuelas hacen grandes preparatf
vos para las pr6ximas festas del arbol. Sc
prepara un battalion infantil con su banda
de mtsica dem8s requisites.
LA casa comercial de los sefioTes Su-
cesores de Roses 4 Co, ha reformado sus
ofcinas con escritorios modernos. i
Varios j6venes que Sc banaban desnu-
dos en- sitio donde habia se1oras han sido
multados por el senior. Juez Municipal.
Bien hecho Sc alaba la conducta de este
celoso funcionario. s
Jose Gonzalez Diaz (a) Monrroig ha
sido sentenciado por esta Corte de Distritc
q 2 amos de priBi6n con trabajos FORBADE
en- el preside depar tamentantaE ESQ afiadi
do otras condemns suman alguIlos afioi
que tiene para distraerse de malos pensa
| nientos. 8 ss&SHEE@#&s @#EE
-Pronto empezardn las obras de refor
ma j trabajo de plomerfa de nuestro Tea
tro- ss.s-z sls.sss. sz,ss s-s-,.
Nadia i1nenos que diezy nueve juicio
celebr6 el Viernes este Juzgado Munich
En- esta semana los juicios de est
Corte seran presididos por ell Lcdo. sefio
Toro Cuevas Honorable Juez de la Cort
de San Juan. ...+..z ~ - -.--... ...-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
GUERRA. LAS
II lFIE;GiGIQNES. f J : ]
Casos de CuraCiOn de Ia tuberculosis
nor medic de mediCinaS ruraIeS.
Il 'maguey", eI berro y Ia ''morlta. "

En- Ell ndmero 8 de la "Revista Medi-
ca que Sc edita en- Santo Domingo, apa-
rece un serio artfculo, por la direction,
y cuyo epfgrafe es el que encabeza estas
lineas.
"a guisa de informaci6n-afiade otro
peri6dico doninicano--y para que el au-
tor de dich 10 trabajo estudie en- los siguien-
tes datos cuanto pueda serle it'll en- sus
investigaciones prdcticas sobre los medica-
mentos vulgares empleados en- ruestros
campos contra la tuberculosis, vamos re-
ferir casos de completa curaci6n por medic
de esas medicinas risticas pero de mara
villosos resultados. .F. I'D = (. |-.
"Un sefior natural del Seybo.
"Abelardo cG6eza bLa11dita, como suelen
soIfan llamarle por NAL nombre sus ca
maradas, sufria de la terrible enfermedad:
la tub erculosis pulmonaE #.5#e
'FEn estado casi moribundo, uno de sus
parientes que viva en- la costa, quiso ex-
perimentar algo de cuanto le aconseiaban
para Ia curaci6n del enfermo; 10 ,llev6 al
lugar de sq residencia, eligi6 ell maguey
como el mas fdcil de conseguir entire los
medica mentos aconseados en- aquel luga1
sOllGaIlO, para suS OTiLneTas pTueDaSj
eual no fu6 su eontento al yer que en- po
cos dias ell enfermo alcanz6 una asombrosa
mejorfa.
| "El maguey era simplemente salcocha
do en- aqua bien saturada de sal .comin J
comido como cualquier otro manjar, III.
'Con Ell berro y la morita, Sc ha logra
do tambien el complete restablecimiento d.
salud, en- personals consideradas como Ell
Ell tiltino periodo de aquella terrible en-
! fermedad.' VI I'D a-s .--s. 3 s@.a s. 5s@ ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
NUES RAS
MDUS
Fl Polo NOTte7 que es una lnpOf-
tante FabfiGa de SOdas, Ia Me-
jOr de esta IsIa, sera en- BreYe,
Ia MejOr de TOdas las AntiIlas.
EI ST. RlVgTO, sale para los Estad0s UnidOs para
Aaqulrlr los UItlnQs MOdsI0s De Maquinas
VFiItFOS,

Importantes reformas estan realizando
los senores Riyero y Ca. en- 50 conocida fd-
brica de bebidas carbonatadas, polo Nor
te", Tetudn 26.
Las ofcinas seran instaladas en- un ele-
gante Pabelll6n que Sc esta edifcando en-
Ia parte alta del edifeio, nuevas maqui-
mas todas moyidas electricamente, sefan
montadas en les talleres.
Mafiana sale para los Estados Unidos el
sefior Rivero, que Sc propone visitar las
manufactures de sodas de New York, Chi
cago y Filadelfa, adquiriendo los mas
modernos aparatos, que hardn del Polo
Norte la mas importante fabrication, de
su g6nero, en- todas las antillas.
Rodriguez y Rivero, Gun farmace6tico
y un ingenieTo industrial han resuelto ba-
tir el record en- La industria que han de-
dicado sus actiyidades. u
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
De SOCIEDAD.

Ell bale del gdbado.-Comenz6 las 8
de la noche y el maestro Duchesne realiz6
un magnffco programa. La "Graciosi-
ta," danza que merece grandes simpatfas
del elemento fe1nenino de esta ciudad, fu@
.magistralmen4e ejecutada por la orquesta.
A las - y m edia termin6 ell bale.
Como en- los anteriormente verifcados
ALI, vi0se gran concurrencia en- los alre-
dedores del salon, en- su mayorfa damas
que fueron yer la fiesta. Fl 4.
U5t cltmpLeaa0s- motive del ono
mastico de la distinguida sefiora lula Gui-
Hot de Garcia, hubo aver en- su casa una
reunion de car6dter puramente familiar, &
10 que concurrieron los deudos de los esti-
mables esposos, celebr&ndose con mucho
entusiasmo Ell grato suceso. &
A la distinguida DANA, como 4 nuestTo
amigo el sefior Marcelino Garcia, desea-
mosle vean llegar los venideros aniversa-
rios en- medic dc la felicidad, que por sus
bondades virtu des merecen. o.
EZ dia 8.-Sera un buen suceso, el que
para la noche de dicho dia tengan los que
rinden culto & la amable Diosa del bale
Prepdrase uno m agnifco, en- los salones del
Casino concurriran 81 muchas perso,
mas de la isla, que expresamsnte visitardn
Ia Capital con motive de las iestas que
para ese dia Sc preparan.
En-. San juan. Han dejado su residen-
cia del "Versalles' para instalarse en- esta
ciudad, los distin nguidos esposos Lcdo. don
Antonio Castro dofia Conception Fer
nGndez Gambaro de Castro.
Bien venidos. -..:
Restabyecidos.- La uistinguida sehora
dofia Natividad Casalduc- de Roig de
Utuado, madre de la bella seforita Nell
que pasa aquf una temporada, Sc halla
restablecidada dc la enfermedad que Ia
retuviera en- CANA algGn tempo.
La bella triguena de San Juan, la gra
ciosfma Rafaela Amador, esta va bien de
la dolencia que le aquejara algunoi
dfas.
Nos alegramos mucho. H.
Una LWz.-La bella y distinguida Sc
forita Luz Cerecedo, realiza, el dia do
del entraute Diciem mbre, su proyectado en-
lace con el estimable joven de Rio Piedra'
don Francisco Joglar. .
La boda serd efectuada en- San Juan
promote ser una fiesta espl6ndida.
Deseamos que la dulc1sima luz del an
siado himeneo, al brilar una vez en- Ell ri
sueno hogar, tenga los Gmpios destellos d
la ventura mas colnpleta.
I'm s6autizO.-PEoyectase celebrar mu,
pronto ell bautizo de Ia monisima nina d
los esposos Torres Monge-Figueroa.
Sera la madrina la hermosfsima Rosa
senorita tia del tier no vastago,
SEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
BASEBALL.
AImendares' deTOtadO
pOT CuatTO GaTFeraS.
Otra Vez FlorentIno con los suyos.

Una extraordinaria coneurreneia asistio
aver & la 'Iiga puertorriqueila' ansiosa
de yer la nueva aparici6n de Oyama, que
como todo un generalfsimo Sc nos present6
con lsu ej6rcito al campo de batalla
Algo mejorado de sus dolencias, diriii6
con buen acierto q sus huestes, saliendo es-
tas triunfantes por carreras,
Ell bravo Oyama, qued6 satisfeoho de
sus soldados, por la victoria alcanzada en-
la tarde de aver, y les prepare otro asalto
para el pr6ximo domingo.
Los almendaTistas en- los cuatro prime
ros innings estuvieron desgraciados pues
Fecibieron euatro eseones, sGlo pudieron
hacer carreras en- el 90. y SO. innings como
Sc We en- La anotacion.
es que, solo tres bases, estuyieron de-
sempenadas 4 conciencia, y elias fueroh la
la. y 3a. y ell shortstop. .a1
Las demas bases del diamante dejaron
bastante que desear, pues fueron muehos
los eTroTes cometidos. Es.& t4.
81 catcher Cruz mereee parrafo aparte
por estranarnos 10 pesimamente que jng6,
pues fueron tantas las bolas que Sc le fue-
ron, que es impossible anotarlas. s1
Nopodemos imaginar que le pasarfa &
este jugadoF, pero ell case es, que el Sc
debe en- parte la derrota de su club.
Como tampoco dejaremos pasaT por alto
al pitcher Olivo, y al tett, field Claudio, que
tambi6n ayudaron por sus malas jugadas)
q completar la obra.
Durante el juego vier6nse dos bonitas
jugadas de resisteneios hechas por los juga-
dores Tomas Moreno del "Almendares'' y
Juan Cruz de los "Escogidos. .#s
Otra jugada de m6rito tanlbien presen-
ciamos en- este desafo. Juanito, que asi
lie llaman en- la 1.Liga", jugaba fuera dc
su posici6n velaba Florentino con una
plancIita de las que el da, y este que es
mas .jaib0 que juey toeino, le propin6 un
| buen EReGzo, que q no ser por hab6rsele
introducidof la bola en- la blusa, y la des-
treza de aquel jugador, de SECURE que una
romerfa de tres hombres hubieran entrado
& la base de home. - RI Iss
Y para terminar esta NAL namada re-
vista, deiare consignado el Match efectua-
do entire los clubs t'Almendares chiquito'
y MARINA
Ambos clubs iugaron con verdaderc
tes6n, pero saliendo yietorioso el primero
Pero es una verdad, que estos nifios dc
la Marina resultan unos ninos muy
grandes, para los nifios del "Almendares"
Y como conseeuencia de esta nificz, sa
Heron nal parados los niflos grandes, POI
1 8 carreras. #1z. @s fs **l
Hasta la otra. F. +@=.#as-. -9.
He aquf la anotaci6n por innings:
C. .E........., 1 2 5000 3 0sO--6
c. k..,...,,,. 0 o o O.1.o Q | o.
-s@a. ~s-c5aa. .-> JUAN BATE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
VIAJE DEL GENERAL ClPRIANO CASTRO
Al CENTRIC, SUR Y 0RIENTE
De VENEZ ZUELA.

Henos recibido un voluminoso hbro
que ostenta el tftulo con que encabezamos
estas lfneas y que contiene las revistas de
varios peri6dicos y resefias de distinguidoSs
escritores, del viaie del presidente de la
repGblica de Venezuela al Centre, Sur y
Oriente de dicho pals. III 81.
Relatanse en- los ameritados trabajos que
,abultan el ibro, espisodios del vlaje del
general Cipriano Castro, que, segln con
signan dichas reviAtas, era en- todos los
pueblos recibido con palmas vitores
con entusiasmos indescriptibles, con ARGOS
de triunfo prosternandose todos alboroza-
dos ante la figura del presidente quien
tildan de Reformador de la Patrla, COM
pardndole algunos escritores, con el incom-
parable insigne Libertador Bolivar.
Danlos gracias poF el ejemplar con cue
&c nos ha obsequiado. < Il.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20

Cuando compramos los derechos para
Ia fabrication del Liquozone, decidimos
dar Ia primera botel1a gratis a cada pa
riente de quien sabfamos. Publicamos
este ofreciniento en- casi todos los peri6-
dicos de America, y 100000 personas 10
han aceptado. En- un afio nos ha costado
mas de un million de dollars el anunclar
cump1ir este ofrecimiento.
No cree v. cue nm producto debe tener
Rropiedades maravillOsas para -hacer po-
sible tai ofrecimiento7 Janas hemos Pc
dido e nadie que compre el Aiquozone.
No Iemos publicado testimonies, nj re-
coanendaciones de Medicos. Hemos
pedido simplemente & los pacientes que
70 prueben, pero que 10 prueben rlues-
tras expensas. y este es 10 que ped1mos
W., 81 10 necesita.
Mata los germenes internos.
ii Iiouozone no Sc hace mezc1ando
drogas, nj existe alcohol en- el. Sus VIZ
fudes se derivan solamente de gases, en-
- mayor parte gas oxfgeHo, por un pro-
ceso uue reuuiere el empfeo de inmensos
.aparafos y IA dias da tempo. Este pro-
z Csso Ia sfdio por mas de 20 amos objeto
de constantes estudios cientfhcos = gull
! E1icos.
ri resultado IS IN Hquido que hace 10
uua eI oxigenn hace. Esf I'M ahmentc
nara los nerYios y Ia sangre; 10 mas esen-
: efa1 para ". que eZiste en- eA muudo. 5lls
afecfos son excitantes, Vivihcadofes y pt111'
fcantes; sin embargo, es nm germic1da
tan cierto, qus publ licamos en- cada botetls
ANA oferta de 81 600 oro, por el geTmer
Ae cualqrieG enfermedad que no pueds
nlatar. 1a rlz6n e que Los germenes cor
ylses y y 4Vpons. cone ~ -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
DEFICI CIAS EII E
ser ViCio de los ca
frOs eIeCtfiCos.
COnstituyen un peIigrO para los pa
sajeTOs.
La pOieia deblera denuRCiaT las faltas q las Or
deRaRzas muliCIpaIes.

Los carros el6ctricos han llegado q cons
tituir un yerdadero peligro para los veci-
nos de San Juan, Puerta de TERRA San.
turce. s@ a sel .
No pasa un dfa que ino haya necesidad
de registrar algdn accidente desgfaciado.
Cierto es que en- algunos casos ha habi-
do imprudencia temeraria por parte de los
lesionados, peIo en- otros la imprudencia
affrmase queha estado de parte de los con-
ductores 8 motoTistas.
La remuneration, tai vez, sea Gauss de
que no Sc escoja personal habil e inteligente
y de ahf las deficiencies que Sc observan.
El case del nifio Ventura, del que nos
ocupamos en- otro lugar, es una pEueba
evidente de clio.
Esta terminantemente prohibido que
ningana persona vaya en- las plataformas;
sinembargo constantelnente Sc ven aqu6-
Has atestadas de pasajeros que nontan
hasta en- los botavacas.
Ali tiene campo la policfa para prestar
buenos servicios que seran estimados por
ell pdblico Denunciar los carros que lle-
ven exceso de pasaieros, 8 al menos 4 aque-
Hos conductores que permitan sean ocupa-
das las plataformas.
Inf6rmase que el sabado pasado una Sc
nora americana que trataba de bajar de
un trolley que venfa q las once de la mo-
che pr6ximamente, de Santurce, cost6le tai
trabajo abrirse campo entire ell compacto
grupo de pasajeros que iba en- la platafor-
ma que con Ell esfuerzo que hizo eay6 al
suelo produci6ndose algunas contusiones.
La caida ocurri0 Embellishments de arran-
car el trolley, 10 que prueba que algunos
conductores dan la sefal de partida sin f.
jarse 81 los pasajeros han acabado de subir
6 bajar Ia ..saas ~.a. =.,s..., ..a. h:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-20
Canine del Hospital Municipal.
IHace FaIta i InsIalaeIoa q u Foe9 EIseIIlsa.


Serfa oportuno que el honorable ayunta-
miento de San9Juan, dispusiera el arreglo
del pequefo camino que desde Ii earretefa
conduce al hospital municipal y adenas
ordenara la colocaci6n de un pequeno foeo
de luz electrical la entFada. L
De noche, sobre todo 81 llueve, casi Pc
haee inaccessible la entrada al edifcio.
Es un gasto peque1o el que originarfaEn
las atenciones apuntadas que son de yerda-
dera >necesidad. III
Hay otra circunstancia en- abono de lEa
necesidad de instalar un foco el6ctrico en-
ell sitio indicado. Por aquellos alrededo-
res varias yeces han ocurrido casos de
agresiones hasta la prensa ha denuncia-
do asaltos de que han sido yfctimaa cam
pesinos que han venido q la cfudad con
frutas y yerduras. I
De esperar es que los senores concejaleas
fien su atenci6n en- las deficiencies apunta-
das