davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
DTRAYER's BUSINESS COLLEGE


NVtu bN0 6AHAE InHt.
EhbmeHfUde Jnhftte. NIB GGarffsa StrnHe,
= Nv Uatttrture.
0rtinAIi&e Mubblt0stIhg,i Ida. iino Ibeubs
I0ule. 1ppe,pr:teri tuitenfrei Jir,s SaEs. Gtel.
!!lnPsn 0Aranftrt. NldttGe vebiibren. FeSinnt
lett. (Ee5G.1S.2xSj
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
Spuhin Nniicr.

S' fiatb ant n. Septcmbcr t9o5 5ror 80.
pl'n waiter I'm IIier bon ~ &Gbrcn . DtonnictI
mo 10 1daen. Die eecroiaunN ftnoct flen.
iiia9, Den 10. Septcmber. Nuhulitiua9 ul :
Honte'icao. aus 'ouf oer ,Qnltinrorer 0enteictp"
tt0tt ttBt=p1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
Baltimore Srausfer Gumpaanie

ehbcH.G6e non 2iBht, nnb ppm%tnrb. etraHe,
bat ibre Gusftatiuna urb msbrcre Gubriperle
(Bans) bergrDbert uro lit itbt int Gtanec,
MobeI bon Sdu3 Ill Soli5 Su b~eforbcrn uno
fit bic sInibeiuabruna coer gcrfenoltrg Al Der.
padeu. 8rompie uno duberIatltae Beoteuune
pirn auoefhberf. (b2-I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
got VT. 279t - (lubebante Got, MeAleer's
Euurt(

0eoinrt an Der eiicipeitirite BON Nics
ulcers Court. t6i Sit2 6u6 llntolpc'f'
Iidh hon Surioro Hucnne. mo at oct
foromciilitcn 9luBcultuie elmer nnbcs
fnnntcn Got. rnIu iilbrueitlth Innae be-
iuuter 9lubenliutc l3 SIlB. oorlt norns
,pcitlih 10 ,Smb bis eur iitorttithen Hhs
benIinle ctncr unbcfduntet got, ontttl
iorhbftiib lduQs bcfupter 2lHbcrItttic i3
,Tits bis WcsIccr'a Court. mo bnrt
itobitlido an Wlc9ucer'e CONT 10 {ni
his Sum 9lnfong. llnhcbari, Nbeeid,dbt
itcuern fiir 1909, 1908. 1905 mo Stnots
Itenern iitr 1905. $242
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
III. 1924 OR. ai6, sdotr.aoaO) q.

Got 9ir, 352t = OR. ZIG, WfIatrlNonb) .
Bcaitnt an Der 9tcreneitieite ber
ReIuir' glouh. 222 SUR llorobftIih bon
cem "Ssrdeliititbcr Srteobofc. I" ultc an
Der unrhIftItdcu @tubeuIinie einer 2ot,
pcrnuiblth Saeacr %aeb6rene, ouri1 rpsos
peitltf IdrGs ~bcfnoter gnberliittc 4s5 d
Sltb. oann iorooitlid ii SUB bis Slr
iitopeitIiden SubenIiuie eiHer Got. her
mutbIih Gruf qebGrctb. odun f~iio0'tIih
Idnas ~befaater 2tmbenGinie t95 sub bis
ilr Aelnirafnnb INN on1t iiibmettItd ar
oer PeIuir'Nnno 81 Snb bis sum Irs
iuilg. standardization OR. 2tGl Gin g Z
itodtace iie0elftcinerne8 gSnbnbnu3 Iro
Gin i'ft6fiaer 5iencIfteinerner Shupper
inh Gtuu, 9%tbgeif1tt nr Spbu Is. Std)s
NAH fir Stnnto= uno Stnotiteuern fiir
ta02. 1908 mn Sinotfteuern fiir 1905 3D.
(Stencrn fir 1907 iinb beinhItl ...... .S1N.G7
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
OF VI. POO - untetaute Cot. Wealttr's
Epurf).. ...r.

gcuinrt an Der Sitnnettictte bon Mlcs
Ulcers court III sfl2 Sub 1%orolpe's
ltt pou Sariurb "lbeuue, nm an oct
ItpromcftIiChet @tltberIiuir elmer nrbes
iurntcn Got. hout iiiolpeftlih Iquas be-
iapter 9mbenIinic 43 Stb. onlItl Iprb'
lpefiIi6 10 Sub biz Sur iiiooitIihGn gus
bcItGiuie elmer iiupeinunicn Hot. odntt
norb0itIldl ldnps bcfaater gubeuIinie As
Iib bis DtcMIecr'5Goutt. mo nann lilo
bitlith an McSIfccr'e court 10 Sub bis
sum @Itiunp llnbchuut. Gbacfhdtt nt
Tantc5 6olnen fir Gtaut3 ulo Sidots
iiencrn iiir 1905 .S2422
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
gttauutmadune an aeithcr ppu @irtbideitS.

baltimore. Set 1t-Gept 1905.
Die Nch0rnc oct 4SoIi6eis goHluttlidre titr Die
ctubt Baltimore prouci hiermit ont tSrunh oes
763. Nbiduitts hes ! NrtttelG Der nttentlthcH
Qpfnlacfcte tGhnrtCr) iiir bct lGubItnq Mon.
tan, osn Is. September 1905, bic 2dliteRrug
ouer @irtbihaftcu. &irtbidaiternumr Srinf.
Niabltiiemcuts uno Spirituuicntuheu mo Hlcr
nrorren quIale at. no III Der Stant Paltlntprc
1piritltcfcn aclp6bnIit pcrtuu't tpcroeu. mo
~rcrhictct nen 2iCrtnut mo hc HlfirrlttB Inn
5pjrttupfen IN b%eniclben an ~bcld9tcrt Nubl'
ta9c.
@eurae u. @illiS,
9amce 81. Iirrltnu.
SbpnuS Z, $hrnpd,
Cseptt5t6ta) Foll5et apnlmtiiare
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
Subn ". ScnicI,
Vr. Goa, Glib sbarr etrahs.
III Nfr Qrid,ruhritntfrr.

ipcIber uIe Suffrage iteio 8ur Butreoenhett
nlIefitbri. Die bon ibm bebunbcIicft Setbct for'
lell 2sndel lana lteacil. obrc bic gertn9liciil
Ncttutflngelpliten St aeipcn. trnlt 3enfel III
a%rnhntrie @inha nntiuerilI. mo III bic Ncbcilo'
lung bon 3roltcllleidcn 0ercu Gps5ialtt0t.
E10ui0101
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
Got gir. 97s0 - (iinbebnutc 4ot, @ieAleer's

Ncotnnt or Der Stopeiticiie ppu N}cs
ulcers Court t5i sft2 sub nnrhpCita
noroncitliden MIfenliitie ciier nnbe.
funrten Got. baum iilopeftIih Idng9 he
iuater glbeuIiuic - Sub, baum llpros
mcitltt 10 ,sut3 his 6ur iilobitIiben gils
Eculiuic elmer ~linbftnuntcn got. sanrt
ruroGitlid, Idnge bcfnatcr gtnbcnIiutc IS
Sub bis n(tgltGr'e Court, INN hnnu fitbs
nitlidh oil Mc9IItrr's Court 10 Rus bis
sum Nttfultp. llnhcbnut. gth9ciddpi AT
Sunte6 NioIhcn fir 1inui5 lino Gtnot'
itcuern fir 1902, 1903. 1901 linb GtGot'
ficltern fiir 1908. .S2i.22
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

Neainnt an Der 2iioipeitfeiie Der Ocs
Ulcers Court. t3i SIP Sub lorhiuettlih
hon bcr Nnrfprn Nrcnuc, lHo an 81
rcroipcftlihen NubcnIinie elmer unheInrns
ten got, Nunn filhlpeitIid Idne5 befugter
9uIbcnIinic 43 SiB. oulu lloromeitlid, 10
,Slk bis sur fiiooftIitcl IhtbcuIintc cilcr
HIthCfultnten Got, rani iorboiilido lnng3
bctneier Iubeulinie 40 SnB bis 5llr W't'
Ulcers Court nm Damn filbnitlid an
MicslIeCr's Court 10 SnB bis Sltm Nts
fnna. llnbebaut. H%heeftdtt an Noie
MiibcHaub. lpiu nihtGiaentbitmcrin fcim
fir Stnutos utto ztnhiitcucrn fir 1902.
1903. 1904 mo Siuntiteucrl fir 1908 .$242 %
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
ert Ut. 35B7-CNr. zoos, rof. etrose.

@cpiunt an Der 0itfcite Der Suf6tr..
IA 6ft2 6ub unrolib npn SnaliStpiter
Sirnbe. uIlo an Der rnroIiben @tiBer.
iinic cirtcr l%tnbefnnntcn Got. burt bitlidh
Iduas ~beinutcr stubenlinie 80 .Slib bis
AZ ciucr Iueb. oanit ~ltdrbIid Idfeo Re.
fnqter NHen II his ~ eiiter i%irbefauuieu
Got, onrn neitGit lungs hefnpter Got 81
SuB bi3 Gnf Strnbe, lin balm fiietih
on 0af Strabe II sub bis SiilI slnian1.
@ehdulibfeit Orr. 2005) eiu 3sti0dis
ues SicaeIiieinernes &obnbnus. Nbpe.
idbitt uu llcpitt Steele fir Stantas mo
Sinntiicnerr fir 1902. 1903. 1904 mn
Siuoiftcuert fiir 1905. ......,........ ST
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

DaS acitrigc N, y. Nor
ucn. ,Soiirnal" nladt fnlgcnoe orolll'
oe ltotiIiiid)c Hngubcn ilbcr Ole o.
ld,cbnilie in @rob 9tclu 9orf i'll Der
critcn SGIite bcS SohrcH 1905: Mllt
TO Minutcu fomtnlt cin Glmuonocrer
Nj ms. Mic orci Wtinutcn miro lc'
mtono pcrboiict. Iuc 'cd)S MiniItcn
miro Elm Slim acborcn. Nile liebell
Minutcn iinoct cit @cgrobnlB ltott.
Nuc breisefn Minutcn miro cine Gbc
ocidloiicn. gnc ~ Minuten miro
Cit @cid1it geariinbet. Vile As Nj
ullten gibt cs cin Sd)oocnfclier. Ille
10 Minuten perIoBt Gin Sfl't oel1
Sofcn. Nile 30 Min,ttcn longt cit
3rto Don oitsip1rts nr. Vile Ia
Stuuben for1mt cin WcnId) bel CT
ncn, lluioll NM. Nile licbcn Stin'
hcn oibt cs cine Elettc; ole od)t
Stunocu eiltcn MoropcrIhd). Nlle
S1h Stuuben miro cine Che 9cltic-
Den. Nae ,cbn Stunbcn gibt cS ei'
men ScIhitnoro. Vile 5pci Gage &C.
id,icht cin Moro. - Tic Gcrontipor'
tuno iiir bic Riftigfcit bicier gitgo'
hcn miilien mir Dem Statiitifcr oca
rMoracn SournnIs" i~iherlolien,
To,utaasts 4Hrfiidc YaSer.
0aaitsste. estaMse. Rsfaa,t seaen. etrts often.
(Iu022-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

Yut Nr. 279t - OR. -, Sidgattt' Straee,
ac0luut al Der 5ilopeitietie Der GlnG'
acit Strube. G6 Ruin iilo0ftltb BON Der
3oromeftlinte oC3 NGttce Der Cones Ctr.
INTO an Der SiiOoitIinie eee 9etteS Der
Soucss Z trubc. Damn iiibpeftlih ldtiaS Der
Siiopiticttc oce Nettes Der Cones Strdbe
T25 Sub. hnun iiiotitIth SO Snb bis iur
HcroiueitIihen 9tubenlinte etner lirhes
faittcil Got. nunu unrS6ftlitb Idrgo be-
fdater subcuIinic T25 mi; bis Sur Gla1s
nctt Str. II. onult n~uronciiIid IS Sub at
bdnIificif .sbanib". Nbecfbat an
Sicprqc e. @liber tHr Stnut5 uuo Sinhts
'teuert fir 1902, 1908, 1904 Iino Gidot.
~itcucrf inr 1905 ......,. .S51e,ss
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

ilnt5iQtuu emo Collars
bat ole nNclp.? )ort Siie S%nilroncc"
bel icoer Wcatnlcp.G onpognc Ocm
rcpublifoti'fen Gnmpo0nC . 6o1lo
beigclteltert oIio 100000 Collars IN
EnrteipoIitit geltcdt, linn Die Suite
rc'lCn Der EolicClinhobct SIT ld)ilt-
5Cn," mic Der &icc. Frdiiocnt Der &c
lc0idoit, Sr. Ecrfina. uni Dem 3cu'
gCnitoltoc iogtC. @o mo mic luo.
rcu bcnn Die SlltcrcIlcn Der FolicCn.
Snbobcr NciGbr0ct? Muu fam on.
ncbmcrL bob tic sur 9cfompfrng
Willinm i. 0rDun'S mo Der Gil,
berirnDc bcigeltcltcrt lpur6er. gbcr
oltd) CUR lettcn Northumberland
nc. bel Der bic SiIbcrfrogc fcinc HoI'
Ic mlebr Ipicltc, bat oic N. y. Htic"
Is, 7O2 Collars Sitill rcpilbltfont'd1clt
Gompogncipno 'bcigc'tcrcrt. WaS
bot cillc Observation-Disclosures
idnit. IN Der Sclttc nIlCr pollti'hcll
Eoricicl, bcriidcrt liltb, nit Scr Enr-
tcipoliiit 5t tbun? Wor ca niht Ole
FIliht Der rcpubIitonilhcn G%onpog'
nclcitunQ gcmcicn, @citrGgc aus 'cl'
dcn Gnclleit Suriid5rmeilcn ou iit.
ocroi beicbcn, Gin GtcbItobl ON
Giocntbum Der Icrlidcrten iino?
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
Is. K y nuo W,o. 1%elephone.
s.. Sanocr & SDhnc,

2ethenbeitatter nab eiubaliantrsr.
gfr. f7OS nnb t7iO, Canton Nremne, nnb
Shhph.Gfe Waittmure.str. unb Rrodbrpaa.
3abrifauten uuu Tatrnt.6 asfets.
fehi0-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
Baltimore Srnctrrp.

9Hreau: Ut. 3ft. Suro~Gbarlts. straee.
yeerdbribpl1be 6um S'etfGnf bon S25 an,
nit Wnrm1rrfditen ubaearerHt. SY6 RIue
tit eier 8ribcr. tSoItl6.1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
in tranrigcr, abcr licbcnocr Crime.
ruuQ

an mcine Wiutter
anna o.. a6nta (ocb. Ghnntd).
lueIde hCutc nnt fiinf [abrCn, AM IS. 1eptcllls
bet 1900. ans otefem 9ebcu fhich.
Non ibter Iodter
tg6D srreuia Il. WCT cpitt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
got Ar. 2s07 - 0lnbetautt got, MeaIeer.s

8cqinnt an Der Silbmcitfeitc BON NRc.
Nucsr'S Court. 100 ifl2 5ub n~nrbipcit.
lih bon 0arfuro sstrcnue, iuo IN Der
norhpcftIihcn siubeulinie eitcr nnbc.
~fnnutci Got. nnut iicpeitIi6 Lungs be.
inater glubtulinte AZ Sub big IN eiuer
gltp, oann upropcitIiG ldra5 ~be'noter
Wien 10 Sub his 6lr filopftttdct Ila
benIiHie elmer nuhcfnnnten Got. fant
nctooiiIid1 I1uas befugier HrbenItHie As
Sub bis Wc9llcer's court. INTO caitr fin
pitlidh all MIc9lIccr'a Court 10 Tub hi6
sum auiaug. ilubeboui. elhgeidldpt at
Rofc Wiilbcnuno Opil niht 9~taentbiis
merin fein) fir Stuai@s uno Stabtitcus
itclicri fir 1905. .$2i22
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

Yct VT, 356S- tNr. 2OO7, Eaff5trahtl.
Ncatrlnt ar Der Gillette Der SntsGir,
tBt 6it2 sub n6roIid BON SpnnSraitcr
Gtrnbe mo an Der n6rhIidcr slubcnliuie
citcr uubefunilten 2oi, nnrlt hitIth
tiune ~bcfnoter stnbcnIitie So Gub bis
~ eiuer When. hant ltnroIih Inilno be-
tnpter sttIeb ii SlS his III ctuer tube
tuuftien got, onttn mcitI.id ldua9 ~heinaicr
rrt So sub bi5 Snftctrnbc. mo oaru
fiihIih at SatsGtroBe IA 6iR bts sum
s%lufana. Scbdulidfeit CIR. 2o00. Gin
3sitidiaes Sieeeiiteiuerue5 Bebnbnu9,
gbacidbdbi an 9feniit SiceIc fir Stuutas
mo Stnotfiercrn fir 1902, 1908, 1904
unb Giaoiftcuern fir 1905. ...... -. si62.6 60
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
1tntcrridlt

tMr Stther,u gaitarre uuo Manbultne cribeilt
BIS slIr bodfien MuSbiieung 8. etudmeisr.
Mf; I.oi. KartsHsenne; WlorDinnc| Z elcpbnn
Mobert 42tt9. q V.s3cIeobpn ltaotion Ii5i 70.
(Oft23. l&S. I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
pct Mr. $40 nnbebaute gst. Mtaas.Ap

@cnirlrt nr Der 9~iorofcitc Oct Fipe8.
Mpemte. 100 6it2 Sub weitIit BON Srtt.
tcr Strnbc. mo an Der lpeitIitber Inben.
ttnte elmer uibefuitnten Cot. oanu nbrbs
lib llnac hefaatcr gnbentinie 90 6uB
naliu mciilib 30 Sub, Damn fiioIih 90
Sus bis Hi0a&sslbenue mo nanu biilih
an Rignsa MDeuue SO SnB bis gum Nns
inuG. ltrhebdit. 9iur Elm 2bciI Der
Got, Hbgctbatt an tSrdu 4. NJ. Suiedt
fit Stdntss unb Gtuhtfieuert fir 1902, -
1909. 1907 mn Stnh iiitIern iiir 1905. .S11.I0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

NGnme in Galten nns 50pisu.
Smmereriin uuer ari in aiHcH nno s6pfen
rrtrb tiir 0cfprn tiotSiluede a%elreicri. Meide
Snieetieioes irh sSnicftentucter p~ettlIaeu Ilnae,
5tefer nuer gri anf BftGnSen Inn ~f5eritten ooer
BefIiiaeIz6 f1Ien: fem Silt. Gcnoet Dor re.
aen 6irfuior. aeenter FIR Ginot nno aano
aefn1t
Nm. 4. guf{e,
etntfatr.Snrfern.
ri. 2ta, aprb.g albert SiraBe, aalt.uote,
(Atut9A, 1A8.fD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

NCutc ipll nun cnblid Of
Der Fro5cb NcGcn Die onNctla0tcit
6lciihboronc bcginnen, ullcin idoll
miro ans Gbicogo bcrldtct, bob Der
Spc5lolompolt ocS Sruits ocn Nn'
trog itcHcn miro, oic Antlo0cn mic,
0cr5nldlogcn, mcil bic WroBgelhlpo'
rcnCr, lpcIdc sic Mnflo0cn crhobcn,
lilt9clcblid) Gc5oacn norocn lctcr.
Noa bate oiicntlidl 1cihcbcn mili'cn.
Rum miro man ia bnl0 icbcil, ob
Hihtcr SlImpbrcp olti loldc SOAR.
ipoItcrcicn Der Nbpotoxn cinGcbt,
oocr OF nit hcn Fro5cB gc0cn 0cn
SIeiihtrnlt cn6lih cinmol crnlt &c.
mnd)t miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
9ut Iii. 2Ts5 49, uInbesaute ept binter G43,
NIinE. 4 a GeA

Fe0intt SO lSitb @entferni i~ilboitlid bon
Der Gibniiieitc Der 6nforsStrnbe, hcfoos .
ter Huinnaepnnfi lit 81 sub filoueitIid
ron Miumument Sirnfc, hnnn unrbbitItb
~ SuB. nuun iiln0itlih IL SIP Etib.
odnH fiihmeitIid, II SiB. Damn norhipcits
lih lG Gf12 Sn6 unO nGnt nnrobftIib
y 6ft2 Srb bis sum Muianp. lluhes
buut. gbacihdBt an Ihrnbnm Anhnrnb
tiir Gin1tss mo Stn0titcuern tit 1902,
1903, 1904 lt1o Siaoiiteucrr fir 1905.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

Fbf TT. 2sUb = W.T.. fW1J, S"tIfnsHttaRfI
9eainnt al Der Siiooiifeitc Der Stlens
StruBc, 90 jtt2 Sub ~iiInpefilid inn Der
Golbtlts Strabe. liuo an Der fiioipeititben
Iubcnliric Elmer Got. berutttbIid W'nfun
9eborcno. can't iitboftItf Lungs bef1ater
gubenlitic "a 6nb biz III elmer stnen
mo oanIt tilotueitIiG Lungs bcfagter 9taeO
- Pip sub bis Slir ftorb6itIiden gusens
ltnte elmer Cot. %bernlitbIidh EtaoGcb ne.
gnteno, odtn f~orbpctilid I1Ias heiaqter
anbellllltte 81 SUB bic sur 6tlenfG trdke
iinn oattlt rorooftItdb an Gi1en-Struke
~ 2l12 SUB his Sum 9tnfone, @etduItbi
lett tgtr, 1879 Gin 3.ftbdipes 3~ieqelitei.
ltetitc5 Wobnbnns ulo 9aoen. ethqefdbdtt
an Ntratnto Wtnfpn fir Giuuis. mn
Staotitcuern tiir 1905. STA -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

Spt Nir. 27aj - DIR. 3sS, Epurtiaub Strase(.
Neainni al Der 1~Seitfeite OCT Court,
Intos Strube. u 4fi2 SUB iiihIid BON OCT
Utilbcrrhs StrnBe. itno an Der iiioltdeu
Mubenlinte eiHcr Got. nerntutblih Nil.
Ian a~cboreno. bdut lpefitth lntao beinas
ter IuBerItnic 81 oit2 Rub bis III elmer
Nuch, hift iiibIih ldrq5 hetdater gneh
II Sub bic iu elncr Got. pcrntutblih Dill
lam ncboreuo. buun DitIitn Idnls hefnater
Got 63 afl2 Sub iur GpurtIatns Sirnte
mo huuu tbtSlih at CONFERENCE.-The
u Sn6 bis sum %slufGng. 6ebuulidfeit
tsr. S2s) eir S.it6dipes iiegelitcinerue5
SGchrbuua, NbpcihGtt an oct N. e.
hamilton NudbIus fir Stnnt3s uno Stdbts
l%iciiert fir 1902, 1908, 1904 uub Sinbta
tleucru Tilt 1905 .$t75.i4
Got Tr. 1908 - orr. 4J6. Gpluiu, straael.
SeGttnt ait hcr Siiopeiifeiie Der Col
hin Strn6e. 50 Snb tiihDitIif pnu Der
3tlensS trobe nm AT Der fiieoitIihet
glifeilliltic elmer Got. pcrinitblid, MdtuH
0cboreno, Damn fiihneitii6 liuee befdeter
gibenlinle 26 5fi2 Sub, baum fiopitIid
~ SUP bis iltr norhmeftlidcu NiBefs
ttnte eiter Got. rernluibIin Snolebu.t
aeboreno. baum norotitIjh linaS ~beiaatcr
Iisenitnie 20 5if2 Snb Srr Gclpins Ctr.
tnb baum norhpeiilid, alt Goblin Strafe
% Snb his ilIrt ~sinfdng. Seb1nlibfeit
car. 1867 eit ~ 'indt9es 6ieaeiffeiners
mes @nblbaIs. gbgeihaet an 8ireinia
Winipl fir Stddfe= uub Staotiteuern fit
iao2, 1908. 1874 nps Staotiteuern fir
tH"a .e!'''S"' g. .t+.F. .,.. .....t.. Sia.SF
xst air. 2s0lt h13tGr. $40, Sutsiw. stra6e) .
9eailini an Der Siibipeftiette Der Col
einsSfrdbe. III Sff2 Sub Horbmeftti6
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
NdDt SCitcn.

Mpntaa, ben is. Scptrmbcr 1908.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

Got pr. 2s0j - or. 5t2, Gclpiu. strnRe) }.
8eainnt al Der Silolueiifsite Der Guis
ttns Strabe, 1871 Sf12 Sub uornueitith
bpn Der SilcnsS trabe. mo an Der noro'
meitliden IubenIinie eiHer unbefonniet
GOT. onut filnlucftItf IInoe beidgier
gubenliuie so Srb, Damn noroipeitIit Il
Srb bis 6ur iiibbfiliden IubsnGinie elmer
Got, bermutblif glcUrcebh geborenh.
bsnli norooftIih IdHee ~befagter gIben4
ltnte 80 SUB bte 5nr Golpttt StrdBe itnb
oant tiiooitlld at Golnin. Strqbe 81 5ib
bis sum InfaHe. Standardization OR.
5i2l. cine 2h sftodiae straightforward
Wiitble nllb ifthdi9cs 4uIjeebdItoe. @bs
gefddBt an SlratnIa Widicn fiir Stuaios
mo &taotfteuern fir 1902, 1908 1904
ul,o Staotiteuern ihr 1905 .. .. 80. .s95.2s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
4ut Or. 3777-u intebaute 9nt, NurbsH.0dt
MaNuer. nnb Mlbert. strahe).


g,cainnt ut Der storbcft.Gde bon siups
rers lno hilbert Strnte, odnu noroofilth
longs Der 2iipoifieite bon hilbert Strdbe.
t73 5it2 Sub, bis I'll ether iitbefdrr'
leu Got. eouu 6fiIih IdnaS %beiaater got
lis 5mb BID i'll elmer unbefanniel enf.
nnutt 'iinIid lduas beiaater Got 173
5tt2 Sub his 6Ir 5tobnert Giraffe. uno
baum ipeiiIit ansadnuer.S trdbe t2i 6ff2
Jus his sliit Iufnfa. linhebnitc Got.
| abqeftdtt an Sobn y. tSdminS tpiu
| nidt @iacutbiimcr feiH) fir Stoniss II,
Siaotiteucrn fir 1902. 1908, 1904 INTO
Stneiiicuctu fir 1905 ............ S29.ol
ept 9ir. 37s0-u!mbebante got. tluicurNpe.)
@eainut an Der Gfffeife Der llninns
spenitc. 1913 Sub .nireIidh bon North
Ipenue, uus an Der norhIid,en Iubeus
Iinic elmer unbefdirtst Got. oditit Dit
lih Idnes befaefer auberIinie % 5ns.
haun uarbIin 40 5us. Snnn iceftttdh %
Sub bis ltnions stsenie. liIe bdrn fitelth
al, luton. slpemie 40 5nB bis sltf1 Wit
idna. llnhctaut. ssir elm IbciI eer m
Got. gbacfhdbt an ltunefunntcu tir ~
| StaatSs noStaotfteHeru fit 1892. 1903. Irf
| 1904 iinb Gtaetfteuern fit Q . sos. u
(Sepfft.1S,25.S ftsh Hf1f ffa}4t ff1f
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
3nr Nadridt fit Stcncr5abler.

bon Der 6tueH Strube, mo an Der lirtb'
tptitlidhen altbculinie elmer Got, hernIllb'
Iih Clifford geboreno, oart filopeftit6
ianes beefaaicr' Nubcnlinic so 6tB. oanl
noromeftlif II Sub BID sur iiicnitlthen
etufenlinie eiuer nnbefanrten Col. cntlll
norbDftIib lduas bcineier .lubenltnie 80
Srb bis dur @oIpiusS trahe unb oaltt
fiibn'iIih an GoIuit. Ctr, II 5ub bio sum
gfnfana. 8chduiihfeiten CIR. 5i0) cine
2ls sftodiac SieaeIilcincr Wlilble lino ctt
tft6diaes SoI6achdube. Abqefhott an
NirgirIa Minfcn fir GtHutS. uuo Gtnbt'
~ttcuern fir 1902. 1908, 1904 lto Stnot'
fieuerlt fir 1905, 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
CIR u II pisln II chr

Or. pign II rilr Yattls
iolL Der cirmtol oo5 0cmofrutlldIe
Cbcrbaitpt ECrn'plponicn'@ nor, bat
Gin &crnloGcn BON 1nlr 1915 Collars
binicrloilcr. Mern Der Mcnifl Fct)
bot.
Ran atteron agtc, ais
tic porgcItern nit ibrcm Crltcn @ot
ten nlc0cr gctrout mar: Sum cr'ter
OinI III nteincm 2cbcn bin ld) alild
lid ltnb boiic cS an IeinCr Scite jlr
bIcibcn." @ie longc OlcicS Che
gliit mobl ooltern ipirb?
SIM lcbtcn 6i5tnljobr
bobcn iid) 10000 Ecrioncn sur Fril.
lung gentcloct I'M III ocn Hc9le'
runga0icnit 81 t%rctcll; ctmo 100000
bobcn Ole GriilunQ bCiton6cnL obcr
MIR 5000 crbieltcn cine Stcllc. Gic
Ilt@lidtcn oltf cine GcNlcrungaocrs
lor0ltng Iin0 ocn1ltud) bet 0cnt Wtul'
lcrongcbot nidt glGn5ctb,
rihic6cne platter b IT.
ocll ibren 2clcrn oelt 0GrCn ollt o0R
Baron aomuro lih ourd) Gin fcin IL
lon1iam mirfcnocS 0iit aus Der
Mclt idoiic, Oo CT ME nod) Sopon 51t'
riittcbrcn founc. limo 90 bCbon6clt
bic Nclu Dorfcr Ier5te ben frontcH
aomurn a,li GppbuS. Gic 3eitnn0s.
Gorrcippnocnicn milicn cs bciicr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18
Got @r. s77G-d tnpeeante got. s'sier.etr.l

Hcatnnt an Der 1iieieite Der 9'hfet'
1trase, So SnB rpe'tIit BON Erann'lp'
slhetlie. rHo un Der ipeiiithen sibettlts
ite eiiter unbefunuteu Col, ooun tienh
lluee befuatcr gubenIinle so Slib bts
9Sinofors MilG Hpnh. oaitt ipefillh an
@inbiorslRiu.Hoob 300 Sls. onni ioto.
Iih 80 ,SIs ,ur aufers Sitdbe. mo oarlt
oitlih an B1fersStrabe 300 Sub big f
;itrt Mrinra. ltnbebaut. 9fur etn 1bett
Der Got. 9tbsefdbntt an &. II. Solution
fir Sinntss unb Stnoiftenert fir 1902.
1908, 1904 nub Stnotiteucrn fir 1905. sS4.s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-18

xst s!r. 2s0lg p}tGr. $40, 0ulsi8.e traiel
9eainnt an Der Siib,peftieite Der Cot
ein'Sirdbe. III sft2 Sub n~crbmefttin
New-York tribune., 1905-01-08

nothing amusing in the situation.
The next scene was as bad as before She
was greeted with mingled applause and
laughter She Joined in the merrynaking
She would laugh. then the audience would
laugh, and then they would laugh together
At the end of the act we hurried her to
her dressing-room, where the warm air
overpowe-ed her completely
We had fifteen minutes in which
to do something. and l sat down, with
ny head in my hands, to ponder
But l could think of nothing except
that most dreaded ordeal of Managers
an apologize dismissal of the audience
and the return Of its money However,
there appeared to be nothing else TO do,
and | had started toward the stage when
young woman passed.
Good-evening. Mr.. Morrissey," she
said. q" have Just dropped in to get some
costumes l left in my dressing-room,
She was Camille Mouri, who had sung
for me in some other operas, but whom
l had let 60, thinking l should not need
her in the remainder of the season.
Can YOU sing Martha," l cried,
catching her impulsivcly by the hand.
1t IS nv best role. she answered.
Come along then, quick, - l exclaimed,
dragging her with me toward the dress
ing-room. You have got to take the
prima donna's place. and must 60 on in
ten minutes.
But her costumes won't fit me" she
protested, holding back.
Wen fix that" l answered. You
must sing, I'll give you two hundred
dollars for tonight and reengage you. "
| sent half a dozen stage hands running
for the wardrobe woman.
Tuck the dresses; take them in; slash
them if necessary" l commanded her.
I don't suppose there ever was quicker
dress-making l shouldn't ike to vouch
for its perfection OF finish, but l can
vouch for the fact that with only ten
minutes delay of the curtain, new
Martha. smiling and serene, stood before
the audience. 1t was silent for few
seconds. spellbound, and then burst into
applause. The night was saved.
Copyright. 1ga4. by James ". MoFrisseyl