davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-20

mes de- propaganda obrera en San.
turce, Puerta de Tiara ests ciudad.
Sc encuentraa en- San Juan obrt ros
de Ponce, MayaRhez y Areciho con
objsto de tomsr pstts en- dichos actos
Il 70.
-Ha sido nombrado mienbro de
Ia Junta escolar de Toa- alta, don Ra.
mon Rivera FJentes.
Sc dice que han pre- entado Ia
renur cia del cargo, dos m!emhrcs de
Ia Junta escolsr ds Toa-elta
-El % del corrienta Sc ipaugOra
RI On Joan Diaz u nuevo edifcio es'
collar.
Es pr. bable que asista d cho
acto invitado por la Junta escolar ell
Comiss rio de Educaci6n.
-DESPUES do probsr sodos los
engafosos remedios que SO anuncian
es Guar do mas 30 agradece Ia efcac!a
RADICAL del Digestive Moiarrieta
cuya supsrioridad estS uplver.almsnte
sonhrmada para curar las entsrmeda-
dss del es.6mago.
Curaciones dssesperadas on perso'
ass bisn conocidas, qua 10 tomsron
durante tres neses, son las cue 10 han
asahc glorisso, pero un solo estuche
produce melor sfscto que una docena
dc frascos de eualquier otro remedio;
porous AdemAs dc ssr sl tnico verde-
dsro Curative radical del est6mago y
del intestino, sin engahosa acciop
calmants, es Digestive y Puridcador
de los slimsntos.
So dsbs exigir qua cada hostia
tsnga grabado oil nombre Digestive
Moiarrieta.
De veuta en- las farmacias de loi
saflores NJ. Blanco y Ca, Ramon Alma
zan, J FideI Guillermety do San Jnar
puerto Rico); enlss principalsa dro
guerfas Go Europa America. Depd
: stto en Paris, rusdes Hsuoriettss, 4.
- q. I'm Ia Gale de San jos Imer(
I, sa alquila uu mirsdor
-Informa ell departamento de Edu
caci6n que es de suma importancls gu
y las juntas escolares remitan cuant'
antes sus contratos de profssores q
- 1eferido departsmento.
: Ell guardia RIGS, del puesto d
Mameyes comunica al cpartel gene era
que el jornalero Fedro Vargas tmo
neci6 aver colg ado de un arhol.
8, sA La carretilla do la maquin
,&Oliv, r. da o,stomdticamente les .sp'
o. cics tre lineas. No es necesario Il
ne vantar manigueta slguna a. 6na liz'
70. un rengl6n para escribir ell siguient
oil Esta es una de las especialidades {
81 la <OliverS.
10 -En Juncos fueron sorpredid'
anoeha doce indiv.duos que ingaban
ii 10 prt hib do.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-20

Accl0nos
Banoo dc Pto. Rico . Is & 30.
Banco Territorial. Z 1t} k16.
Banco Popular. s7.50 a8.
Buques anunclados
vapor rspafi u sBasnos Atress.
Sc aguarda del 70 al % del corrieate
procedents dc Colon y escalas y segui-
RI visjs para Canarias y demas puer-
tos de ~ rdta.
Vapor aleman xB Bolivia, hacia el
Is del actual estarA aqui procedsnte
de Europa.
Vapor americana <Caracas., Sc
agusrda msfsna con procedsacia dc
New York , seguira visie al si.
guisnts dfs para la Glayra.
Vapor espaiiol <Monserrat, e..
tara squl el % del corrisnte = segulrG
viaje para la Habaua y escalss.
Vspor cubano sJulias Saldra
mafiana & las cuatro de 10 tarde para
Ia Rabana y escala intermsdios.
1dsaron puerto:
Berg. gOleta xLug. w. Ed
<Stowfe, de Lanemburg con sala-
xones.
D. Ia Gusyra vapor americana
philadelphia.
Sc habilitan de salida:
Goleta americana Georgia S.lkeys
para New York con mieles.
Vspor amsricsno "Philadelph phia''
para NV York.
GolsSa <Dsesada, para Humacao
y Nsgaabo.
Vapor ''Vssco" para 10 Isla.
vapor fr. 'Qaebec" para Europa
Buques on puerto
TRAvSEIA
<Juliss psnoiente.
<M2naie Sw .ns descargando.
<W e Sto-es descargando.
COSTAN EROS
<Espsrauxas YablsoA.
<Jlsnita, Falardo
sCArmelitaS Aguadllla y Maya
IgIsz.
<M.y F.~w,rs Llquil 0.
<Carme. , Arroyo.
| <Voluotads FAjsrdo.
| <Issbsla, d,s ,Argando.
| <Ross Maria, peniisnts.
cana Maria, Humacao y Nagu abo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-20
SEC|O!|0N } mercantile
Notas comeIcia|es de San Juan

PrscIos MIN do los articuIos
que Sc detallan on
aImaeenes
ARROz. Jap6n 1898 90 a 81 Idem
- a3.40 . 3 80 americana corriente dc
$50 $40. te ~.
Aios de 20 etvs. q As.
Iamo aas -.
Qussoa amecs.a slb. PatagrAs lS.
Toctno, Z q 16a. e."
Jab6n, s4.vo - 5 Rocamora'
americana, ssi ~.
Pasta del pals q At.
Aanssca s6 sn J On latxs de
81 & To-
Harina de at as6i.
Habiohuelas blancas del pals s3t .
tAa,r,aA14. j;& = 4. II
ColorAdas del pals St "a.
Amsrisanas blsnc&s largas . a6i.
0arbSaxoa Ut a9t '.aa*
Baca1ao Ut
Cebollas At4l.
A.nteq uil!a, de Us le
Pasta amsricsna en- caias de una
ArrobA %.
Pspas alnsrioanas do u AT.
Tasaio $40.
varlos artlcuIvs del pals
Prsolos oorrlentes
A2doar para el consumo;
Mosoaoado Slar0 do "a. q At.
De misl claro s3.75.
Cen,riiuga elaro lie IL q t5t
Americans do lss5t g.
De Poncs at ..
Algod6n de II a 81.
Almid6n Z u II
Gate corrisnte sll4 Ia.
Cusros duloes slc II
Ooeos dc Is IL millar.
Ron 80 eradoa Cartier 4 Sl.60 cen
at,s xaion pag Alos Il. Ios.raah
MAis Z l.z5.
Seno ~ q.q.
TGpgso, nominal.
camDlOs 0orriontes
Lon0fus check : 4.80
Paris 81 at ..
aAmnurgo . S8&%S
New YORK 20 Q Is ctvs P.
EspafYx div z6t 4 26 D
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
GUESTS SMOKED OUT.
Inc;pient Blaze. at the San Rafael
EleUatOrs Kent Running.

Three hundred more guests in the San
Rafael, apartment hotel at No So West 18th
ST. got a bad scare last night when a fire started
in the basement, sending volumes of smoke
through the hotel. Many Of the women guests
became hysterical. The elevator men stuck to
their posts, carrying all the guests to the ground
floor.
negro porter discovered the fire in the front
part of the basement, which is used as a store
room for coal, packages and clothes. Mr.. Rafael.
the proprietor Immediately telephoned to Fire
Headquarters fearing TO send In an alarm, and
four engines and a truck soon on the
scene
When the firemen reached the hotel dense
volumes Of smoke were rolling up from the
basement and spreading through the upper
floors. The firemen within a short time extin-
guished the blaze. The damage estimated
at about $500
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
Goat ISLAND SAFE.
Treaty of Client Declares 1t 4mer7-
cGn TerT1tOrg.
can Territory.
fFrom The Tribune Bureau.l

washington. oct 25-Goat Island is in no danger
of being corhscated by Canada. 1t must remain
American territory under the Treaty OF Ghent ana
no recession Of Niagara Falls will affect the bound
airy lire ,v which the island became part of the
United States. These facts were ascertalned To-
dav from government officials whose attention was
called to dispatches published this morning whlch
stated that the future OF the island was ques'oh
of doubt Whatever the International Waterways
Commission which meets in Buffalo on FroaS'
may say on the subject of Niagara rams OF tie
changing of the water level cannot affect the t'e
TO the island or change the fixed boundary IN any
manner.
Henry Gannett chief geographer of the unl'eo
States and the highest government authority vi
boundaries said to-day that the whole affalr Is
fernest in a teapot and there can be- no question:
of Americas ownership of Goat Island
Possession of the island is fixed by the Treaty OF
chent" he said. land the recession OF N1asaia
Fails or the lowering of the water level, cannot
affect the United States title The supulauohS Vi
the treaty. are that the line must proceed Up the
middle of The Niagara River to the Great rams
thence up the Falls, through the point OF the morse
shoe keeping to the west of Iris, or Goat lsiahu'
and the group of small islands at us heau ',e
Three Sisters, and following the bends OF the
rtrer so as to enter the strait between Navy ana
Grand islands.
1.-THE fact is noted that the treaty specifies the
line as keeping the west of Iris, or Goat. ISL
and and therefore matter how the falls receoe'
Goat Island can never be included in CANADIAN
territory"
An interesting explanation is given here OF the
cause of the reported excitement in CANADA over
Coat Island It seems that the Canadian authorizes
va e,,spicions aroused by copies of an unofficial
man representing surveys of the boundary me "a. at
! Wiagara as recently made by an agent OF the
Sao1ogical Survey here. Owing to some mlsnn9er-
standing this surveyor not instructed 10 ioIloM
o1t fbe old line mapped out in the charts undeE
which boundaries were fixed In the treaty b Gs
Cbant and in his preliminary drawings drew ms
line through the present apex of the Horsesloe
Falls Photographs of these drawings were mace
and forwarded to the State Geologfst OF Newborn
and the superintendent of Niagara Reservation for
their critical inspection but not to be regarded as
of9ciaI ADnarently some of the Canadian authori-
ties saw these maps and concluded that the line
had been changed by the United States
The United States geographers IN washington on
ordered a correction of the preliminary drawing TO
ocnforn with the treaty of Client charts, which are
offciaI and which stored at the State Depart
men+ hut in the time Canada has become
exercised over the matter and an expert mas aI}-
parently been appointed to go INTO Ine SUBJECT 'e
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
GREEN TO STAND TRIAL.
WW 4nszcer Indictment an Wash
ington Neat Week.
From The tribune Bureau. ]


washington Oct. 25-Ex-State Senator George T.
Green of Binghamton y. Y. will appear in Wash
,ugton next week. response 10 the demand OF the
Department of Justice that he answer to the in
dictment brought against him charging bribery and
.onspracy to defraud the United States. this being
the elimination of the two years legal fight made
hy Mr. Green and his attorneys TO eVade trial I'M
der the indictments. 1t is likely that the for
uer State Senator viii be required 10 DO more than
give bail for his appearance later, and tne prose,
cutting officials seeking 10 hola tne FetIlaI
of William q. Crawford who was trled nearly d
wear ago with result that the jury disaBreeqq
with mis- alleged co-conspirator Beavers, WIthn q
comparatively short time. presumably Green
counsel will petition the court 10 grant their client
a separate trial, but there are rev or no prece
unlikely the request will be favorably received
The officials of the Department Of Justice are CON
fdent of the strength of their case agsllSI oo.
ready offered to plead guilty but on conQltlons
which led to offer being rejected as the FORMER
chief of The salaries and allowances DIVISION sought
Gus other indictments brought against him. 1t is
argued, moreover. that the efforts which Green
has made 10 escape trial have gone far 10 demon
strate that his attorneys appreciate the weakness
OF their defence.
Another case Of national Importance growing out
OF the Postofce Investigation which Will soon come
TO trial is that of Senator Burton, Of Kansas, whose
trial under indictments is set for November II
IT will be remembered that Burton was once con-
victed ST Louis courts. and that their decis
ion was reversed by the United States Supreme
prepared with a care which will obviate all posi-
hility of reversal by the higher court, and That
BUrton's ultimate conviction and sentence are in
evitable-
Postofice Department, will go TO St Louis TO assist
the District Attorney in the prosecution OF the case
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
REBATE BEFORE SUPREME COURT.
Proceedings Involve Sale of Coal by One
Road to Another.

woehineton Oct 25-The Supreme Court Of the
limited States to-day heard argument in the pro-
ceedings of the Interstate Commerce Commission
against the New-York, New-Haven and Hartford
Railroad Company and the Chesapeake ana ONO
Railroad Company in which the Shesepeahe anu
0bio &c charged with granting pronounced rebate
TO the New-Haven road.
The complaint grew out of contract mace IN
1896 by the former road to supply to the latter
Op0 tons Virginia coal in the years 1SS19oz
inclusive at 81 rs ton. Counting the original cost
of coal at the mines and the cost of water trans
Dortatfon, the Interstate Commerce experts claim
that the Chesapeake and Ohio could nave recelY b
mines to tidewater at Norfolk whereas the tar1n
to ordinary coal shippers is 81 IS ton. This 1t is
claimed IS in the nature of rebate under the
law
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
NJ f. BISHOPS IN SESSION.
.Semi-AnnuaI Conference of College
Begins in Washington.

washtng ton Oct. 25.-The semi annual con-
ference of the College of Bishops of the Metho-
dist Episcopal Church, comprising the governing
body of that denomination, began here To-Day
with seventeen of the twenty-eight bishops
COMPRISING the college present. others are eN-
nected before the closing OF the conference,
which it is expected, will continue unul next
week Business transacted to-day was con-
fined largely to the reception of reports of visits
to conferences by Bishops Luther P Wilson, OF
Chattanooga; H. W. Warren. of Denver, and J.
n. Fitzgerald of st. Louis. Messages of greet
ing were sent to the Women's Foreign Mission
arv Society, now in convention in New-York'
and to the Women's Home Missionary Society
now meeting at indianapolis Several matters
of interest and Importance to Methodists are 10
he dealt with during the sessions, which are 10
he held daily during the week. Particularly IN
teresting will be the assignments which the
bishops will give themselves in presiding over
the spring conferences.
The disposition of the case of Professor Hink-
ley G. Mitchell, elected by the board OF trustees
Of the Boston University to fill the chair OF
Hebrew, is perhaps the question of most popu-
lar interest. Six months ago the bishops re-
fused to confirm the selection of Professor
Mitchell, on the ground that his interest in the
higher criticism" of the Bible untitled him to
teach the fundamentals of Methodism. The
trustees of the university have refused to concur
in this decision and have reappointed the pro-
fessor. Five years ago Professor Mitchell was
before the bishops and explained his beliefs to
their satisfaction. Since that time he has pub
lished a book called THE World Before Abra-
ham, in which it is alleged by many churchmen
he has made heretical statements concerning
the Old Testament. II was this work which was
the basis CT the adverse action six months ago.
at which time the bishops were nearly equally
divided over the question.
The sessions Of the conference are all held
behind closed doors that there may be the
greatest freedom in the discussion of business
and other matters Each bishop has practically
absolute authority in his bishoprc, and effort
is made at the senni-annual conference to make
their work and decisions harmonious.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
FOR SAFETY AT SEA.
Desirable Changes in the Inter
national Rules.
iron The Tribune Bureau.

washington oct. 25.-Shipowners IN the
United States have been asked by the Depart
,nent of Commerce and Labor TO submit views
&c "a 3ha need OF modifying the International
rules for preventing collisions at sea The let
fer. of INQUIRY has gone out from the department
on account of a proposal from the British gov
erY,ment. as result of Rojestvensky's fleet at
lacking the North Sea trawlers, that marltlme
interests consult together. with a view to per-
fectins the signal service used by vessels 10
avoid ocean disasters.
list of changes deemed desirable by the
British government was submitted, along with
rhe request for cooperation in the matter
These suggestions are amendments to the rules
which were adopted by the international marine
conference which met in Washington in 1889.
The changes apply particularly TO the protection
of fishing vessels and trawlers in the open sea
England is especially interested in providing
greater safety for these vessels, in view OF the
number that have been run down in the North
Sea where vessels of all nations ply. America
has not such large interest, as the fishing on
the Newfoundland banks is off the track of the
great liners and the other great fisheries region
off Alaska is comparatively free of travel, and
much of the fishing moreover. is done in the
rivers and bays.
Under the present international rules fishing
vessels of less than twenty tons net registered
tonnage when under way and when not having
their nets, travis. dredges or lines ia the water
are not obliged to carry side lights; but TO pre-
vent collisions must have ready at hand a IAN
tern with a green glass on one side and red
glass on the other side. 1t is proposed to
strengthen this rule.
Tbs proposed British amendments specify par
ficularly the lantern signals of trawlers TO
make them distinct from vessels fishing with
lines or nets. When engaged in trawling, by
which is meant the dragging of an apparatus
along the bottom of the sea, the vessels. II
steam it is proposed, shall carry tT1colored
lantern SO constructed as to show white light
from right ahead to two points on each bow
and green light and red light over an arc
OF the horizon from two points on each DOW 10
points abaft the beam on the starboard ana
port sides respectively, and not less than nor
more than twelve feet below the tricolored Ian
tern a white light IN a lantern so constructor
e to show a clear light all around the horizon
Sailing vessels engaged in trawling must show
a white f1are-up light in addition to the nsuai
lantern. Notifications proposed with special
reference to the fisheries in the seas bordering
the coast of Japan and Corea-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
WORK WANTED.
Male.

VOTING, MAN. mechanically inclined. in a
shop where there Is chance for a ,3,al1t[
Inent: very handy vita Tools CAR7ON'
2S7 Broadway.
YOUNG MAN. so; at anything; strong.
active Industrious, reliable. T. - Dun
3d. Tribune Office
YOUNG MAN for few hours every day. 10
to g: understands bookkeeping or any ht ne,t
NJ clerical work Address b. WElSS' 10
Rivington-st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
BEGINNING PRINTING INVESTIGATION
Committee to Begin Taking Testimony This
Forenoon,

Washington Oct. 25.-Representatives Lands and
Perkins. constituting a majority Of the sub-com-
rnittee OF the joint committee OF the two
houses Of Congress printing. appointed to
investigate the question Of surplus publications
by the Government Printing Office. held pre-
I.ninary meeting to-day and decided TO begin
rhs taking of testimony tomorrow at 10 o'clock.
Senator German the third member of the SUBJ
committee, not present, at to-days meet
ing but ne has informed the other members that
he hopes TO sit with them later in the proceedings
The law under which the investigation is to be
made authorizes a thorough scrutiny of the ques
ton in hand, and directs the preparation of bill
10 remedy any evils found to exist.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
CUSTOMS PAPERS LOOSE IN MAIL SACKS.

Washington, Oct. 25-The postmaster Of New
York has reported that customs declarations are
frequently found loose in mail sacks containing
prints received from other United States postoces
and that II Is seldom possible 10 determine the
parcels from which the declarations have become
detached. Assistant Postmaster General shallen-
berger to-day issued instructions TO pOstmaSterS
generally designed to avoid carelessness in this
respect
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
HOBO BALKS AT DYNAMITE CUSHION
Fails to Relish Free Ride on Wagonload
Of Explosive
by Telegraph to The Tribune. !

IBv Telegraph % The Irlbune.I
Winsted, Conn, Oct 25.-''No blow-up in mine,
thank you" said hobo to Edward Wilcox, when
he learned that he riding five hundred
pounds of dynamite. Wilcox, who handles dynamite
daily carttng load of explosive TO the suburbs
and meeting the tramp offered him a ride.
The hobo sat down heavily the spring seat be-
side Wilcox whereupon the latter remarked. GO
easy if you want 20 live longer. There's enough
dynamite under to blow both into the next
world
The hobo abandoned the trip Immediately and re-
treated in the direction whence he came.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
Male.

CASHIER, 80 years experience; first class
reference security. WELDRO. lbs West
ielst-st.. between Columbus and Amster-
dam ayes.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
PANAMA CONTRACTS AWARDED.

Washington. Oct. Pa contract has been awarded
by the Panama Canal Commission for nineteen
75ton steam shovels to be used in excavation work
on the canal, to the Bucyrus Company, of South
Milwaukee, the lowest bidder, at $4,000 each An
other contract was awarded to the American Car
and Foundry Company, OF PlttSburg, for SD0 wooden
freight cars for the Panama Railroad.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
Female.

COOK.-First class Chinese cook: .r,..
enced hand AGoresS CUE YEE HIM
"a Pell-st-. LIST floor. Room 2 "
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
WORK WANTED.

eafUatieAe Wanted-Aaie and Female
-Four lines fnot exceeding "a words. three
insertions, Is cents: seven insertions, so
cents Exceeding "a words and less than 30
words, three Insertions so cents: seven in
Kertions &C cents
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
WORK WANTED.
Female.

sTENoGRAPuER and TYPEWRITER
Seven years experience; excellent refer
ences; assist books; willing; accurate Ad-
dress V Is. 139 3d-st.. Newburg, n. Y
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
DOMESTIC SITUATIONS WANTED.

Situations Nantcd-Mal~ and remale-
-Four lines tnoi exceeding "a wnrds). three
Insertions % cents; seven insertions, 30
cents Exceeding "a words and less than 40
words three insertions, 20 cents; seven in
sertions. 60 cents
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26

CHAUFFECR--By young colored man;
sober and reliable: has just finished
course in automobile school; salary low 10
start. LAWRENCE, Tribune Uptown Of
fee, i.S64 Broadway.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26

sTENOGRAPHER. typewriter, office assist
ant-Young lady, refined and expert
enced downtown; best reference: SO, Miss
LILLE, 100 Park-ave.. Hoboken. n. j.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
WORK WANTED.

Situations Wanted-Maie and Female
Four lines mot exceeding "a words). thres
insertions. Is cents: seven insertions, 80
cents. Exceeding "a words and less than 40
words. three insertions 80 cents: seven In
sertions 80 cents.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26

COACHMAN.-Strictly sober. careful city
driver: . years best references: scotch,
married man; city country. WILLIAM
PHAIR 642 Columbus
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26

CooK.-By japanese; has best references.
I5HI 10 Sands-st.. Brooklyn
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26
Male

CHEEKY young light colored man in pri-
vate boarding house or private family
economical honest. COOK. care Mallory,
~ West i35tn-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26

COOK.-Ry japanese, good boy. as plain
cook or housework in small family or
apartment best reference. TSUJt, Box AZ.
Tribune Office.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26

COACHMAN- Single; middie-sged: city or
country; well recommended for capabil-
ity, sobriety and honesty; has lived with
good families: last employer can be seen.
THOMAS f23-6l7 6th-ave.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1905-10-26

COACHMAN.-Married; medium size; thor
oughly competent in care and handling
of first class horses; careful driver; neat,
sober, willing. obliging; first class personal
q. care of Mcclure. 1.204 3d-aYe.