La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-06-02
Los DEPARTMENTS
La vieia division del terrific
rio y Ia novisima diM-
sion del gobierno
HALLAZGOS SlNBOLICOS
Recuerdos que hotan sobre Ell
pals como brumas crepuscu-
lares sobre Ell mar Muerto

w Ht0u6u uu6 nlStOtld UdSpdut0 OFlSl =
nal, pr6diga en- sencillas, amsnas y
conmovedoras ensefianzas,
Entiendase que no nos referimos &
la vieja division del territorio, sino &
la novfsima division del gobierno, va
que tenemos dos formas departamen-
tales: una que ha sido inamovib,e
hasta hoy y otra que Sc mueve de con-
tnuo.
La primera es historical, geografca
y hasta topografca. No Gamma, sino
que caminan sobre ella hombres, ami
males y vehlculos de toda especie, des-
de Ell CAIRO tirado por pacffcos cor.
ndpetos hasta el wagon que la fuerza
electrical impulsa. Els algo genuina-
mente nuestro. Como que esta vincu-
lado con la terra en- que nacimos y
hay en- cast todas sus demon naciones
--verbi gracia, Humacao, Quay ANA,
Mayagdez -un eco dulce, aunque va
20, del infantil idioma que hablaran
nuestros pueblos aborigenes. "a
LA segunda es una mera entidad
administrative. Debe signiticado y
movimiento aresortes artifc tales. Sus
signos caractsristicos son la inesta-
bilidad y la auctuaci6a. Es burocrk-
tica, parasitic y polfpera en- un grado
superlativo. Sus poderosas aiiciones
trashumantes Sc patentizan sin descan-
so por diversos modos; ora labrando
hondos surcos en- los caminos en- la
paciencia del pals; ora abriendo cana
les por donde transita toda nuestra
riqueza, en- forma de monedas y billie
tes de banco, desde los bolsillos del
infeliS contribuyente hasta las areas
del erario pdblico; va inventando le-
yes y n5minas; va teiiendo horas de
placer en- variadas expansiones Sponi-
tGs Els algo ex6ticamente ageno &
nosotros. Como que esta prendido,
con tirmes raigambres, en- ell regimen
que de tan sarcastico modo nos encan e.
to y civiliza, y en- casi todos sus die.
tados-por ejemplo, police, board, COM
missioner Willouhghy, Lindsay -palpi-
ia el varonil idioma que nos imponen
los americanos.
Esos son los departam ,ntos de que
trata nuestra pluma, los cuales SO ga.
llardean como flores lozanas, en- nues
tras tropicales llanuras, bajo la amplia
sombra que les presta el Consejo EjeA
Gutivo; ponzofioso manzaniIlo para
unos copudo damboyan, dc benefac.
tor ramaie, para otros.
Ahi estan, hoy mas que nunca ON
nipotentes, como una perfecta demos
TRACTION de la sab .durla colonial anne
ricana. Son seis, ndm3ro par sin
par, triplicanlo en- bondad y calidad
q las tres hiias de Elena; seis, mas,
por su burocrAtico enpuie como 81 fue-
ran veinte. Y ESQ queuno solo ba staba
para h4cer la felicidad de una region.
iQue curioso viaie podrfa hacerse
& traves de sus cfrculos ofcinescos, que
son 10 exacta parodia de los circulos
del Dante, sin dejar de ser por clio,
menos corrosivos anargos
Cuantas cosas ignoradas Sc
descubrirfan! Cuantas claves dc su-
Cesos al parecer inexplicables, conver.
tidas en- clavos de crucifxi6n para ell
manso pals! iQle hallazgos tan sor-
prendentes pasm arian ell animo del Gu
rioso viaian Leyes en- forma de em.
budo; gruesos cables que pasan por
el oio de una aguia; guiiarros y pc.
druscos para carreteras triturados en-
morteros de orc; copas de placer, IA
bricadas con los fragmentos de algu.
nos teiados de vidrio; ruedas de moli.
no para la communion de ciertos gobier.
nos con ciertos pueblos; albardas do.
radas para los burros de reata que
Caminan en- procesiones palaciegaS
latigoS dc seda adornados con casca
beles para los histriones y payaso.
polfticos, y muchisimas cosas mas
extravagantes y simb6licas, que pu
dieran exornar las yitrinas de algur
satirico museo,
En- suma, una excursion maravi-
llosa, que superaria los imaginative!
yiaies de Sterne y de Sniff.
Dijimos que la inestabilidad e!
slgno caracteriStico de esos departa
mentos, pero nos falta anadir que er
algunos sobresale de modo extraordi,
mario. FL de Justicia es ell que mas S,
mueve. Y 81 no que 10 digan ciertot
attorneys, entregados por sus fre
ouentes correrlas a Estados Unidos a
oadencioso BALANCED de las olas, sir
Oontar que eltrasiego ha seguido STEM
pre- con p0cas intermitsncias; el trasie
80 de personal,