davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1905-08-02
MAY FIGHT
OVER YELLOW JACK
Soldiers of Louisiana and
Mississippi Likely to Clash
Over Quarantine
AFP.AL RA0E TO WASHINGTON

New Orleans, L.. Aug. IN .ssissippi
has sent AN arm. boat into Louisi-
ana waters to stop t~affic.
Adwices from Baton Poi' the CAPT
tai of Louisiana, say that a clash be-
tween the Mississippi and Louisiana
authorities over the quarantine situa-
ton is imminent. 1t is said that Missis-
sippi soldiers, employed as quarantine
guards. have invaded Louisiana soil
with aarnns.
Dr.. Souchon. President of the Louisi-
ana Board of Health. has asked Gov
ernor Blanchard to wire the proper au-
thornies in Washington to Intervene at
once.
These were the most exciting features
of the day in this yellow fever infested
city. but much alarm was caused by a
in the number of new
cases.
Texas reinstated her quarantine
against all Louisiana, and announced
that all trans-continental passengers
passing through New Orleans from the
East, bound TO the Pacific coast, would
have to undergo six days detention al
the Texas frontier.
This stops the Southern Pacific trans
continental passenger traffic with the
Illinois Central and the Southern fol
feeders.
Henry Mccall, Collector of the Port
has qualified as special distributing
agent for the Government funds to bs
used in fighting the contagion in New
Orleans.
MONTGOMERY ALA. AFFECTED.
Montgomery, Ala, Aug. at is OH
cially announced here that there il
one case Of yellow fever in A1ontgom
cry. The announcement came from tn
Board Of Health, together with thi
lstatement that there is not the slight
! est cause for alarm.
Evening journal., 1905-08-02
STRIKING OPERATORS
TIE UP WESTERN ROADS
Northern Pacific, Great
Northern and Other Lines
Badly Affected

Helena. Mont, Aug. 2.-Despatches from
Montana points today indicate that the
strike order was generally obeyed by the
.telegraphers on the Northern Pacific and
Great Northern railroads. In this city.
which is a relay Office 1G operators, includ-
ing two wife chiefs, and two operators
in the yard quit upon receiving the signal
from President Perham.
All operators ON the Montana Central
went out. except the despatchers. AT
Nissoula the entire Northern Pacific staff
except two men, quit work. one train was
brought into Missoula by handcar signals
The entire Rocky Mountain division OF tho
Northern Pacific is reported to be tied u
by the strike.
Evening journal., 1905-08-02
FIFTY CASES OF TYPHOID
FEVER IN WILMINGTON
Only Fifteen Have Been Re
ported by Physicians to
Health Officials

Every physician in Wilmington viii
within a day or two receive circulars
from the Board of Health calling at
tention TO the city ordinance compell-
ing them to report all typhoid fever
cases TO the health authorities. Whole
sale violations of this law caused the
Board of Health to take the above ac-
ton yesterday afternoon and Secretary
Hamann viii send the letters out at
once.
Unless the ordinance is obsyed ar
rests will be made. The offense is
punishable by a fine of SIS.
At the present time. according to
Secretary Hamann, there are dfty
cases Of typhoid fever in Wilmington
and Of this number only fifteen have
been reported to the health authorities.
It is also said that there are several
cases Of the disease at DuPont's Banks
which have not been reported and the
board instructed Mr.. Hamann and DIR.
A. Robin, city bacteriologist to make
an investigation Of conditions in that
locality.
Evening journal., 1905-08-02
POsTLES is SILL CLERK

city Treasurer's Clerk Joseph E.
Postles was at his desk today and is
gradually becoming acquainted with
his surroundings. He is being worked
in by City Treasurer Charles H. Blaine.
who says he intends TO give the young
oolored man every opportunity to make
good.
Mr.. Blaine has started the work in
the books and says that as soon as
young Postles become familiar with his
dueies, he VIII turn the books over to
him. The aater gave a bond for $4,000
yesterday Afternoon. his security being
AIaGistrats FEeaaos s. Bradley.
Evening journal., 1905-08-02
NfONTGOMERY. ALA.. AFFECTEl
IN R YER CABIN

Accompanied by a S-year-old boy. Mar
tina Wright. at one time an inmate Of the
Industrial School for girls was arrested
today by Patrolmen Davidson and Crozier
in a cabin along the upper Christians
in the company Of several men. She was
arrested on complaint and both she and
the child arc locked up at the police STA
tion.
A charge Of disorderly conduct has been
entered on the docket against the woman,
who is about % years Of age. The case.
however. will be first investigated by
Agent Frank Stout Of the S. P. c. c.
Evening journal., 1905-08-02
WITTE WANTS TO
KNOW AMERICA
Russian Envoy, Nearing Port,
Is Anxious to Meet
President Roosevelt
.Ht HAD A PLEASANT VOYAGE

on board steamer Kiser Wilhelm
Der Crosse. by way of wireless tele-
graph station at Siasconset. Mass,
Aug 2.-After a good voyage across
the Atlantic Sergius Witte, Russia's
envoy TO the peace conference with the
Japanese representatives at Ports
mouth. n. H., is in perfect health.
Speaking of his approaching arrival
on American soil. NJ. Witte said;
Il am happy to visit America, which
country l am most anxious to know.
My only regret Is that l cannot speak
English az ! should like thoroughly to
appreciate the country whose progress
and development are so interesting
and instructive.
Il shall also be glad to have person.
al intercourse with President Roose-
welt. who has reaci Z d such prominent
position as a statesman, and to present
him the greetings of Emperor Nicholas.
1T has been stated that l am 10 test
the ground for floating a Russian loan
In American and discuss the relations
between the two countries, especially
regarding commercial affairs. My
only mission is the negotiations for
peace but, l am quite ready to express
my personal opinion on questions at
fecting the relations between Russia
and America, with a view to further
Strengthening the traditional friendly
feeling between ST. Petersburg and
Washington"
Evening journal., 1905-08-02
NEWARK WOMAN lIED SUDDENLY
Mrs. Maize w. Reed Attacked With
Acute Indigestion on Sunday.
Special to The Evening journal.

special to The Evening Journal.
Newark, Aug. "A gloom was cast
over this town last night when it Was
announced that Mrs. Maize w. Reed
wife OF Harry n Reed, was dead. she
was taken III on Sunday mormns.
slight hopes were entertained that she
might recover from which the physi-
caan termed acuoe indigestion, but she
gradually grow weaker until the end
came.
she was widely known and loved, be-
ding an active worker an the FTesby-
terrain church and Sunday school IN
This town. She leaves a son about z
years OF age. The deceased was the
daughter OF George y. Williams, a
prominent citizen. who doTs years uaa
connected with the National BenaS.
Evening journal., 1905-08-02
Special 10 The Evening Journal
WAGON Hit by Car.

New Castle, Aug. 2.-While driving
through sixth street near South street
last evening a wagon containing a
man and woman. was struck by the
$50 car out Of New Castle. The couple
were intoxicated and were driving in
a reckless manner. The horse was bad
ly injured and the carriage broken, but
the occupants were unnJureds
Evening journal., 1905-08-02
N. witle Win Land Today.

New York, Aug. 2.-The steamship
Kaiser wilhelm der Crosse from
Bremen, with NJ. Witte aboard. pass
ed Nantucket Lightship at 4 o'e-ock
this morning. She viii probably dock
about $50 o'clock this afternoon.
party Of NJ. Whites compatriots, in
Baron Rosen, Ambassador at
and associate envoy and
Consul General Ladyzensky, VIII meet
the distinguished statesman down the
bay and escort him to the St. Regis
Hotel, where he will occupy the state
suite during his stay in this city.
On Friday M. Witte, accompanied by
Baron Rosen, viii go to oyster Bay to
pay his respects to President Roosevelt.
NJ. Witte and Baron Komura viii be
formally introduced to each other Sat
urday, before their departure tof
Portsmouth.
The Russian commission viii sail or
the Maynower and the japanese on
the Dolphin. The vessel viii proceed
slowly, reaching portsmouth Sunda,
lafternoon. The first session of tbs
peace conference win be held Monday
At the st. Regis it was said las
might that Baron Rosen had left thu
city and would not return until today
His destisation or mission could no
be learned. 1t is probable that he wen
TO some point on Staten Island so as t'
be on hand should the Kaiser Wilhelm
der Crosse get in early, as ii wa'
thought she might.
Evening journal., 1905-08-02
Greenwood Woman Found Dead.
speclal DO IL EvenIng Journal

BrldEeville, Aug. Miss Georgia
Todd. the youngest daughter of John
Todd, a wealthy farmer living near
Greenwood, was found dead IN bed a
few mornings ago. Her death was due
TO heart faAlure. Miss Todd was a
prominent young woman. aged p years.
a member Of Todd's M. II. Church. and
a leader Of the social circle in that
neighborhood. Intement was made az
Todd's Chapel cemetery on Saturday.
The deceased WAS a sister Of Miss Hull
dah Todd for several years postniis-
trcss at Greenwood.
Evening journal., 1905-08-02
BOATS VIOLATE
LIQUOR LAWS
Intoxicauts Sold on River
Steamers Without Della
ware License
WOODLAND BFACH AFFAIR ECHO

The latest move OF William A. Stotes-
bur-y. who is endeavoring to stop sum
day violators ait woodland Beach in
swearing out warrants for the arrest
Of officers Of the steamer Thomas
clyde, which carries many persons to
that resort. on the charge Of selling
4 liauor on Sunday has brought up the
question as to whether or not it is lalw-
full to sell liquor on the boats plying
on the Delaware river and Bay at any
time.
When Attomey-General Robert II.
Richards was asked today by a re-
porter of The Evening Journal IF It
WAS necessary for a Doat running on
the Delaware river to have a State
liquor license in addition to the gov
ernment permit, he replied: II the
boat is within the jurisdiction Of Del
4 aware il would certainly be necessary
4 Ito have a license from this State TO sell
+ liquor"
As Delaware claims jurisdiction to
4 the Now Jersey shore as far down as
& the mouth Of the iiver, 1t is very evi-
3 dent that adj craft passing up and down
4 tho stream are in this jurisdiction.
It is contended that there are NUM-
4 Der of excursion steamers plying on
q the river on which Intoxicating liquors
sre sold, and especially on Sunday. II
this is true they are, aside from the
Sunday violation, no doubt selling un-
s lawfully, as none Of them, it is SAID
z aold a Stsrse license.
Persons who often take trips on these
boats say it has been going on TOT
wears and the only reason they can
give that It has NOT been stopped as
hat the matter has never been brought
bficially to the attention OF the state
authorities.
4 dispatch from Dover yesterday
stated that il was learned at the sher-
frs office there that a new order ns'o
been issued by Attorney-General Rich
BIRDS to the effect that no more Wood
land Beach defendants can he release
rom prison on certio1ari proceedings
heretofore.
Acknowledgement Richards stated this
norning that he had not given such ar
hrder.
MI william A. Stotesbury has been fh'
4 81 principal prosecuting witness In th'
Woodland Beach cases. Several weeks
go he had q number OF the amuse
snent managers at the resort ARRESTED
or working on Sunday and they wer
ined by Magistrate Cunlnlins o
;myTna.
Yesterday AIR. Stotesbury changed M
lactics and got after the steamboa
.eopie. He swore out warrants betor
ffagistrate Cummdns for the maste
nd other officers of the Clyde and TO
er steward and barkeepers, under tn
harge Of selling liquor on Sundays
1t is said that when the Clyde arrive
the Beach there were a new set o
Ulcers and therefore the warrant
yere not served.
Mr.. Stotesbury had the following
az on the subject:
u am determined this thing Of sell
az LIQUOR freely on Sundays after ty
az to the wharf at Woodland Beacl
hereby bringing her offense within tn
Jurisdiction of the authorities of tn
.tate. ought 10 be brought to publ
otice. For the first time in my life,
ecided to take a drink at the bai
,ith my two SONS. We went down
be Ciyde's bar. ordered the liquor v
ganted. bought it and paid for It. Th
7as on Sunday"
Evening journal., 1905-08-02
viii Send BODY to Richmond.

The body Of John Mason. Of Rich
mond. Va. who was killed on a freight
car at Edge Moor early this morning
by a pile OF lumber shifting or him,
win be shipped to Richmond, Va. to-
morrow morning. Coroner William r.
Purks communicated with the author
tiles there and in this way Mason was
Identified and his remains ordered sent
home.
Evening journal., 1905-08-02
cnnrov Won nt NorfoIk.

The hay stallion Conroy owned by NJ.
Il White. of Hertford. n. c., which fin
,.hed second in the 21s pace at the races
ero last week. won the PA pace at Nor
DIX. Va. yesterday in straight heats. Tho
ime was 30. 2.19 and 2.iS.
Evening journal., 1905-08-02
Sir Ambrose Shea Dead.

London. Aug. 2.-Sir Ambrose Shea,
Speaker of the Legislative Assembly OF
Newfoundland from 1855 TO 1881. and
Governor Of the Bahama Islands from
1887 TO 1894. is dead. He was born in
1914
Evening journal., 1905-08-02
Randolph Wolf Injured.

Randolph Wolf. Of No. 1874 East Twelfth
street had his foot badly crushed while
workingat the Pullman car works this
morning. He was sent to his home and
later was removed to the Delaware Hos
pital in the Phoenix Ambulance.
Evening journal., 1905-08-02
snaden peath at RrldaevIIIe.

Special TO The Evening Journal.
Brdgeville. Aug. 2-Phebe Sordan. an
aged colored woman Of this town. died
suddenly on Monday morning. The
remains were Inferred In Ridden M. Il.
cemetery today.
Evening journal., 1905-08-02
ONE O'CLOCK QUOTATIONS.
rtom Scott & CO.


nal. Copper Co... -. ... ..... S4H
american sugar Refining 80. =. I42H
Itch. Top. and Santa Fe Com. s6H
ltch. Top. and Santa Fe. -ref. Io2K
srooklyn Rapid Transis ... 6SA
baltimore and Ohio 49,. ... I'4A
anada Southern -. -. - II
chicago CT. Western ...,... =. 1919
chesapeake and ohio -. -. SAX
Chicago and Alton 80. ....' 81
chicago and Northwest 49,. e. 2I5
hi Mil and St. Paul Com ..... 1904
tocl. Island Com -. -. 5oM
soci1 Island Prfd -. -. -. 764
|{,rie 49,. ... -. -. ......... 464
ist pfrd ... ... -. s3A
ninois Central ..... ..... ...' III
buisvine and Nashville 80. -. I46
Street Railway =. I77M
detro. Security Co.. -. -. -. SIH
I1anharan Cons ... ."..f...... 100
4 Sdissoori Pacific ..... -. ....' 100
TO-. Kansas and Texas. pfd 80. 63H
n. Y. Central and Hudson -. I47E
I. Y. Ontario and Western 80. s7x
Norfolk and Western Conn.,. Sc
pacific Mail -. 49,. =. ...... 42H
Penna. Railroad Co -. ....... I4aN
8 Peoples Gas -. -. -. ...'.' 1851
Reading ..... ..... -. 80 Io4H
lst pfrd -. =. -. 95
End prefd -. -. -. 9I
Delaware and Hudson -. -. 1851
u bel Lack. and Western -. -. <35
u outhsn Pacific -. -. =. ."s 64st
81 Xoutherp ny. Com -. ... 54H
exas and Pacific -. -. -. s3iz
enn. Coal and Iron co sex
Union -inc Com -. ..... I3o
& S. Steel Com -. -. IS
81 S. steel Pfrd ..... ....... 1854
wabash Com -. -. ......... IGN
y vabash Pfrd ............ 4o1
western Union 49,. s....,. e34
Evening journal., 1905-08-02

America aiono. during the present era OF
prosperity. consumes more h,mPasne
Nlan is p,cduced in all Franses
Evening journal., 1905-08-02
LosT. Found. REWARD.

LOST w. H. S. Class Pin; class 'O5
Reward If returned TO Evening
Journal Office. July 2S-St.
Evening journal., 1905-08-02
THE WEATHER

Tomorrow promises to be
fair and slightly warmer,
light, variable winds. Friday
fair, slowly rising temperature.
Evening journal., 1905-08-02
GLAZED KID

is one of Wilmington's most
important industries. Give
it your support.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30

Gas @rn. Sollic iibcrrcidtc 81.
plom scr Observation-Disclosures bot
folgen0en 8ortImlt:
oNeiI beutidem 9ieo, Sell oeut-
ihcm Songl IS liebt lie treu Ser
yGihcnfron3l" Sru. So6n SolIc,
ien1 miro in NllSfiibruua ocS elm
ltinmigcn 9Gi6l1iieS Scr rcgcGmGBi-
gen &%eriommllug JON %. Ropem.
Der 1904 in Anertcnmwng 1tno Sod.
l6aBnng ieiner mmtSaeieBten Sb1s
tigteit ais WtitQlieo mo @r1lioent
oeS @clan9percinS oGi6enfron5" felt
5cbn Sobren ooS 9iplom ais yGb-
rcr.FrGiioent" oeS &crcinS crtbeilt,
nit Dem @itnihc, Bob feline 0ien1tc
ocmielben nod pieIc Sabre erbaIten
bIeiben. (Siegel.) Ben Oeo, 8rG-
ii0ent; &enrp @iciefiug, SefretGr.-
Sigblonotoiun, q. Npril 1905"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30
G6rcn Ocs Srn. Qnnts.
9anfett i'm o@ermanio Glu6." -
@eneraI- Maior Or. gilbert BON
Efiiter mo grof. 5000 ais
i@Gite. - Die Nnmcieuocn.

@Gite. - Die InmcieHocn.
Sm g@ermmia.G hib" fono geItcrr
Nbeno eiu @mpiong 3u Gbren oeS 10.
chen aus DeutidIonO 5ltriidgefe6rter
E%rdltoenten &enrD 2olitS Itott, 81
lpeIfcm ii6 Oie elite oeS 0cutidl.
tbumS ciufanO. llntcr Ocu @bren,
g0Iten befonoeu iid @encroG Maior
Or. II6ert BON 4iiiter aus 5tntt-
CART, Sr. Otto 6. Shnei0cr BON G6i.
c0go uno Brof. Or. Senrp @ooo BON
Der oSobn$ SopfiuS' llniueriitGt. 4"
SIN SerIaufe 0es Nben0S mllr0en
Srn. SalttS mormle @rotlllotionen at
leiner geiunoeu Hiidfebr 5u Sbeil,
oltf nelde Sr. 2aut5 in ser ber5lidl.
item 8eiic %entgeauete. 9eIouoers be.
gliidlpiinid)te Sr. 2allt3 oie &e0ler
pom Communicating, melde in ser
pergargeneu Soiion 8reiIc erronaen.
Inter ben Nnpeienoen bcTon0eu Iid
Die folgenoen Serren: Geo. ". Sail,
5reo. W. Sloren3, S. bon MareeS,
u. %. Hotber, 6reo. 3. @ouer, $.
<bItrot 6. &u6Itrot, q. Summer,
$. @en5ing, Geo. W. Sitter, 8rof.
Otto Studs, GboS. @, SorooL 81. $.
8rinfmunn s. ". Silgenberg 6. 9.
NorriS, 6. bon Sorb, q. 6. Setter,
6. u. Sdmiot, Gmil 9iible, 6. u.
SeuiSler, @oIter Sdult, @u8.
@ieSfe, GOoIf 0eder, g. ". Schiller,
q, 6. Mepcr, Hobert 9eooing, 8uIbs
ington, @. s., s.. s. @icSte, @eorg
Gorl Hrior, 6. q. Gal
.loip, 6rib Meper, Or. s. Oecticn, $.
Sode, @ruIt SdmeiBer, IS. ".
bqajun., Sobn Siuri6S, 6. Cars.
monn'Sobn @. Not, .. &. 9ui6.
=. s. S&en5, Hein6oro @ilfenS,
Selmon VI. MiooenOorf. s. 6.
0ierdIeu, 0r''benberg, Gbriition
81. Meperoird, @otfmonu, Sobn
9foine, 6. ". 2ii0Qbelmonn, SO.
meter, g. q. @bitelod}. =. Sem'
&otberfoorO, Carl gtiebe&eber, VI.
mann, s. 9riinnings, GbGEoppel-
Gorl @onop, Sobn aiidleroel
Oscar @olff. 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30
Qronf6eiten genlclOet muroen:
Seiraths = 2icensen.

6oIgen0e 9eiratbS = 2icen5cn iui r.
Sen Dom Glerf oes Common . SlenR
@eriobtS ousgegeben:
@iliom SoneD, %, mo Della 6.
Settings, % Sabre oft; 2icen5 ge-
bolt bon 8iuiom Sonep, HeeOpiae,
Sirginieu.
SomcS s. Sinclair, 81, nn0 Gnos
Tia 9. Sannort, IS Sabre olt; 2icen5
geboIt bon SomeS $. Sincloir, Sol-
liant, no.
Charles &c. 2eef. 81, ullo Carrie
g. GOtinS, 81 Sabre oft; 2icell5 ge-
bolt bon Carrie gofinS, Nr. 1925,
OitsGboieitroBe.
Caster 9root, 90, uno g(meIio SO.
9itooemeir. % Sabre oft; 2icen5 ges
bolt bon Botrid 3, Gallagher.
Charles $. 9erberidL 48, uno Nn-
ma Sommet, ~ Sabre oft; 2icen5 &c.
bolt bon George @roofDor6t, Nr.105,
SiiO-@oIfeltroBe.
Charles Smith "a, itno aotie8oI.
fer, 30 Sabre oft; 2icen5 9ebolt bon
6. 90. Cutter, Nr. 1877, SIt.9oltimo-
reitraBe.
Sobn 81. @iQ, SO, unO Gntilp
Slrn, 80 Sabre ali; 2iceu5 sebolt
bon SbomoS Wf. @caoenfoff.
@iaiom 81. WeDerS, 81, rno Mta-
nlie &. G6iiolm, 90 Sabre aft; 2icen5
gebolt BON SorrD &oa.
2onis s. @reoier, "a, uno Anuo
sc. e. MiiQer 81 Sabre alt; 2icen5
9e6oli bon Safob @iiuer, Nr. 1911,
Observation-Disclosures.
2ouiS e. @iIioll 80, mo Mnr.
garet =. Bopne, 10 Sabre oft; 2i-
cer5 gebolt bon gobiion 6. 8ilion,
Nr. 1929, Gomouoion.9loe.
Somuel u. 2ittle, 81, mo Dora
8. Sonnibol, 81 Sabre alt; Siceu5 ge-
bolt BON Sobn u. glorf, 0r. 1041,
g ro.MountltraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30

Sront OeS @c6du0e8, mcIHc5 por
81. ~. 6orrlion fiir Srn. 6euru &ie.
beiebl Gar. %, Siio @opitroBe, CT.
rid)tet miro 81 ieiner @cnuBrug ais
&citourotion, Gas @run0lhid, -
SUP an @uOitroBe nit elmer Gieic
bon 50 6ltB, miro oui Der @rmO.
ctoae iiir Bar mo @B5inumcr ein9e.
rihtet mo ouf Ger 5peiten Gtogc fiir
&ripot-GB5immer
Sr. 9iicbeicbL felt 1908 @adiolgcr
pom .. M}omcutbu, Nr, %, Siio-
@ouItraBc, boiit i'm &ouic Oea Som
mcr2 iein ucle9 &otal 81 be3iebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30
2(nfere g6eater.
6or6 5 0pernbouS.

Grace George tritt oicic ISOLDE in
~6oro'3 0pernbolra" in &c(lett G6ol.
mcr'5 ncllcm &iihueniiid r2l6iqoil"
alti. &n &cm-9orf, moiclbit oa9
StiIt iciHc %rcmtcre crlebte, muroe
u4bi9ail" ais elm GreiguiB in ser
36coteriaiion be3eiduet. IS Qie6t
inns ctien ridtiQeu 8eariii BON Dem
2ebcu ltno Ireibcu in Den o60hcreu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30

0eS @anners 9anf.
Ged)tSanipoIt Sii6er p~ertbeioiat Dor
@eriht ein 3peifelboftes Snoini.
Dunn, Dem sur Salt seleet miro, cine
goloeue Gaidlenibr geitohlen 5u ha-
ben, 10 eeididt. oaB iein Silent tros
monniefadler SnOieien freieeIproden
miro. Rad SdluB Der Bodybuilding
ndbert iid Der Ansefloete ieinem
S~ertbeioigSs uno f~liiitert iDHt an
sic baben mid eerettet. Gelo be-
iiee id nidt. Inn meiner 9anfbarfeit
einen f~linseuoen 4usoritd st seben,
- bier, Iieber Serr, nebmen Sic
menigitens Die ubrl@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30

go Sr. Seinrid Spobn eroiinrt
ant Wontag abeno iein neiteS Re.
Itouront Hr. 1923, Horo . GoenitraBe,
meldes er bon &rn. $. 8orner Dor
Ginger 3eit iibernommen bat. Die
eroffnnngsfeier miro cine GnBerIi
g~Idii5enoe meroen, nno ale 6reunoe
uno ons nllgemeine 9ublifum iin0
einselaoen, iid einsufinoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30

Gin BIob ii Srn. Sorner.
- Sr. Somes u. Sorner, wel6er
iriiber Sabre lang Stabt . Gortro'
leur ipor, lit bonn 5eltoments . &e-
9iitrntor Bart $. Smitb gum SiilfS,
1eitaments . Gegiitrator ernannt
poroen. Ger friibere Snbaber oeS
amtes, Sr. @nr. s. Cunningham, re-
%iignirte Dor elmer ISOLDE.
Sabrenpia Nefu Dorf. -
Die folgenoen 9oltimorer fubren &c.
itern aui Dem Noroo. 2lopo Dam.
pier 0grin6eiiin Sreue" BON 0em'
gorf nnd Genua ab: HaItor Sames
8. 3ono6ue, 6rls. Gertrude Super,
%. We2augblin, Amt We2augblin.
@arp Reibenoorier, Sran gofel nnS
Sri. Dnfef.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30

Sn Goris geItorben. = Nus
Eoris tommt bic Na9ridt, oaB BORT
Sr. @m, 9rebs, elm %geborener goG-
timorer, i'm Glter BON 73 Sa6reu ge-
itor6en lit. 8or 40 Sabren 3og CT
nad Reu . 9orf un0 felt iieben Sab.
rem mobnte er aus @eiumo6eitSriid.
lidten in europa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30
SdiffsfarteL SOn nno mad 9entidl'
fau0.

Son Baltimore bis Bremen: Ga.
iiite bis gum +. Wai $45 II. $47.50;
nad benz 1.Wai $50; 9remen-gol'
timore bis gum 4. guguit $3.50;
bonn i. 9tueuit bis t.Nouember $57,'
80 nno $62.50. Hunoreiie 81 biai'
gerem greiie. Sbo. s. Sicmer & &c.,
3immer 0r. 3, ia O..2erington.
StroBe. (323-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-30
Slms @altimorc.G Onntg.
,rolition qegen 9oulepar0.
VI gl6aS beeroigt. Der

a.J' ,roIitiou gegen 8olleoaro
VI gboS %beeroigt. Ser
8.
rai I'll . Sngenieitr Senrp q
.. tu oie $50. Sreoerid boz
4 .u. KID Eoteet, mel6e 81 inter.
tF .erf.,. Oh ein neiter 9oulenarf
u --ia prings9ane sad oel
e .l. t6tbig Iei, baben Eeti,
tiCuen 81 @umIten oes 0urdbrtrd)S
uno gegen oenieiben ent9egen genom-
men. Die Oppoiition mar iebr &c.
ring, uro oie GommiiiGre meroen
m%obrIdeinIid eiHen 9iinitigen geridt
einreiheu.
6rou Morb a. G0oms, 8ittlpe
bon Samuel $. IoomS, bon 8alti.
more, mel6e am Iebten 0ienitag III
ibrer @ebouiung 81 Daft 8orrelt,
Gorf, G%otonSoile, ltarb, mltroe am
6reitog ouf Ser Bonnie 9roe Sc.
meterp" b%eer6igt. 8ater $. 6. Dunn
celebrirte in Der fotb. 81. MorfuS,
Stride oas Gootenomt.
SRI. 3loro @emmeG bon @lpoolt
Iiegt in 5olae zines ltnfoaes IN @e.
fabr bon 9lutoer9iftung in ibrer
@obmung oornieoer. sic itiir5te inl
Sofroume ibrer 8obnung cine
5reppe bino6 uno ouf oen Stiel elmer
Sode, Der ibr in Den ltnterleib orong.
SIR 3ultano miro ais fritiid betrndp-
tet.
9eno 6. Mooer bat Srn. G6os. s.
@uitber unb g(roere megen SerfniifS
elmer 9oultele in Sigblonbtomn Der.
flagt, INN bon oieiem 8erfouic ais
@rbin ibren @ntbeil 81 e%rlongen.
Sr. George @ermar, Sobu oeS
Goli5iIten 81. s. @ermou bon Soiu,
ion, lit ais &iiGfs- Yoitclerf in BUT
Oes Giieubobn . 8oit6ienIt eruonnl
noroen.