El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1905-06-22
DEL COND0
ANtCDOIA OIL JutIBtNtDICI.
TOCante a Ia SentenCi5 de Musrte
PrOnunCiada SOtre Jose Maria
Martinez.

dOta eS dQuella lup ;" Va utCho 4
del Jnez Benedict torante 4 la /
sentencia de muerte que Il pro. |
nunci0 sobre Jose Maria Mar |
tin uuien fue convictado de use (
sinat0 en- la corte de distrito en-
Taos. Nuevo Mexico. en el termi. !
no de Mario de 1862. FL aSe |
sinato fue de 10 mas brutal, porI
la suma de 80 centavos. FL Juez !
Benedict diio;
"Jos6 Maria Martin, Jose Mar !
tin, has sido querllado, iuzgado
y conyictado por un iurado de
t IS conciudadanos por el crimen
d asesinnto V la corte esta para |
pasar ante II la espantosa sen
! tencia de la ley. Como cosa CO
nun, Jose Maria Martin esun de.
Der doloroSo para Il iuez de una
corte de justicia pronunciar la
sentencia de muerte sobre un ser
humane Hay una cosa horrible
en- clio Y la mente de la corte ma
turaImente Sc revela del desem-
penu de tai deber. Sin embargo,
felizmente TIA cu>o esta libre de
tales formas desagradables y la
corte poSitivnmpnte tiene gusto
al SentenriHlte i muerte.
"Tu eres j0ven Jose Maria Mar
| tin, uparentemente de buena
constitution fisica y salud ro-
bustu. Ordinarirmente tuespera-
has tener muchos amos mas de
vida, y la corte no tiene duda que
tn eSperabas morir 4 una edad
verde vieia; pero vas d laorir a
consecuencia de tn propio hecho.
Jose Maria Martin, ahora es
el tempo de la primavera. Den
tro de POGO el zacate hahra revpr-
decide eli estos herinosOs wales y
amplias mesas; los botones de
las flores habran florecido, los
pajarillos esuirah cautandO sus
dulces rantos y la Nataraleza
vistir0 lie los trajeS mas lnjosos
Y atractivos. la vida sera agra
dable y el hombre guerra estarse
en- ella, pero NADIA De este para
= ii Jose Maria Martin. las flores
no reventaran para Il, Jose Ma
> ria Martin; los pdjaros no can
Z taran para II Jose Maria Mar
= tin; cuando estas cOsas vengan
alegrar el sentido de los hombres
" ia estaras ocupando un treeh'
' de cerca de seis pies por dos abal'
= de la TERRA, Y el zacute verde
" hernosas flores estnran creclen
- do encima de tn vii cabeza.
II
LA sentencia de la eortees gu
- tn seas llevado de este lugar & i
h cArCel del condado; que alli sea
!, guardado seguramente encerrt
: do, bajo la custodia del alguac
- mayor hasta ell ula filhdo par
:, tn pjecuci0n (tenga mucho cuidi
:. do sehor A!guacil que 40 teng
90 oportunidad de escaparse y qt
= I'd. 10 tenga al tempo Y lngt
. designado) para que este segnr'
no mpnte guardado. Jose Mar
>, Martin, (Sehor Secretario que di
ln del mes es ei Vi6rues, dos SEM
: mas despues de ahora? Mario 2
.; su HONOR mny bien, hasta
= Vi6rnes % de Mario, cuando S
:; ras llevado por el alguacll IN
yor del lugar de tn encierro q
. lugar propio y convehiente de
( tro del condado (eso queda Il
los discretion senior Alguacil, ust
la esta soIamente suleto q los In
Ia les del condado) y que ALI Sc
oS' ~, colgado del pescuezo hasta q
: 4 estes muerto, murrtO, muerto;
I'm. la corte iva q ahadir Jose Maj
cos Martin; Que Dios tenga pied
los de tn alma pero In corte no
Ipo asumra esa responsabilidad
.t'' ,'" pedir & la saba Providencla
.ico aue ha rehusado hacer un lura
Wis de tus conciudadan0s--el Sci
'cio no podia teuer misericordia dc
-. alma
= 80, - "Sin embargo, 81 tienes algu
,dp- crencia, reIiglosa o estas con
'da- tado con ulguua organization
sin igiosa serfa bueno que man'
ne' ras por tu sacer'iote O minis
,na, car y conseguir de 6l-bien, tai
! de consolation como pueuas' y
.uIt | T., .sN,.t.1 IA. stnttuGf4In nnn nD