La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-03-04
LALEGISLATURA.
LUNEs-CoNsEJo.

uuNluuhs
No. 81, por Martinez, proveyeudo que
Sc ostablesca una estacion de experiment
tos agricolos en- Taos: No. So, por Mar
tinez, enmendando la secion 63i, con
referenoia combios de eabeceIas de
condado; No. 81, por Winters, pro-
yeyendo que los prisioneros enoarcela.
dos por violacion de ordenanzas munich
palos sean puestos trabajar en- las
calles.
Los siguientes proyectos fueron pasa.
dos:
No, 80, de la Camara, permitiendo a
los condados que no tienen casas de cor
tes, levar tasaoiones para 81 objeto; No,
g3, del Consejo, enmendando el O6digo
con relacion -mooiones para anular
iuicios; No. Al, proveyendo para la pro-
teccion de propiedades mineras, aoep-
tando la enmendacion de la Camara.
El Consejo en- session ejeoutiva oontr-
mo los siguientes nombramientos de Off
ciales territoriales mandados por el 60.
bernador;
Proourador General, Geo. w Prich.
ard Intendente, w. c. Sargent; Te-
sorero, j. IL Vaughn; Superintendent.
te de la Penitenciaria, H. .. Bursom;
Superintendent de Instruction Publ.
ca, Hiram Hadley; Comisionado de
Terrenos, A. A. Keen; Auditor Am
bulaute, Ohas. V Stafford
la CAMARA.
Los siguientes proyootos fueron intro
ducidos:
No 1870, por Sanchez, para la cons.
truocion mantencion de un Hospioio
de Hu6rfanos en- Wagon Mound; No.
1871, por Baca, prescribiendo para llenar
vacanoias dc ofioiales de condado; No
1872, por Baca, prescribiendo las calihca-
clones del superiutendente de instruc.
oion pdblica, este proyeoto provee que
oil Official enuenda los dos idiomas, in
giles y espafiol.
Fu6 recibido un mensaje del gober.
nador anunciando que aprobo el aota
No 81, del Consejo, con relacion mer-
cedes de comunidad en- el condado de
Doha Ana; que permiti6 pasara Ser
ley sin su firma el acta restauraudo su
nombre al Condado de Guadalupe que
desaprob6 ell aota No 60, fijando los sa-
larios de Comisiouados de Condado en-
ciertos condados
Los siguientes proyectos fueron pasa.
dos
! No. li1, autoTiaando levas de tasaciou
para construir puentes, los comisiona
dos dc Condedo el proye TO Nc. 1873
proveyendo para la colectaoion de tasa
clones dehneuentes en- manos dc reoibi
dores; No. l2S, regulando los salariol
de Comisionados dc Condado, este es e
que fu6 desaprobado por el gobernadoI
Y fu6 enmendado q modo de salvar la
obieciones del ejecutivo,
Pr6rroga hasta el Martes
MARTEs CAMARA
Los siguientes proyectos fueron pasa
dos
No. III, enmendado, anadiendo la
palabras IS para reparar puentes VI
construidos /" No SO, prohibiendo la ven
ia de licores en- campos de constructor
dc ferroearriles; No. 90, proveyendo pa
ra la colectaoion de la capitacion; Nc
55, del consejo, defniendo el crimen d
incendiario imPoniendo castigoi Nc
100, dc la Camara, regulando los suel
+ dos de comisionados en- condados d
cuarta clase, enmendadO, dando S400
los comisionados dc cuarta clase Nc
l07, prohibiendo la venta de animalt
tenidos bajo contrato de partidoi NJ
l04, prohibiendo que Sc toquen ciertC
aparatos y propiedades del ferrocarri
Los siguientes proyectos fueron S,
pultados,
No. 95 prohibiendo la fabrica wont
do cigarritos etc; Sustituto dc la Oaml
ra, 4 la resolucion de ambos cuerpo
! Ne. 5, proveyendo que SO imprima c
espanol el dario de procedimientos i
q la discucion de este sustituto hubo a
r gumentos acalorados por los represei
tantes, Sanchez en- la afrmativa y BaC
/. y Williams en- la negativa. El Repr
a sentante Baca tom0 OCCASION para eXphcI
q que mientras el proyecto pretendia b
nofciar al pueblo de habla espanol. {
a su fondo llevaba otro intento, que era
/ de abastecer la bolsa del impresor publ
j. co costa de los pagadores de tasacio
siendo este el subterfugio de que SO v
lian. Las observaclones del Sr. Bat
! fueron bien recibidas y fu6 objeto {
a muchos parabienes Tornado ell vot
Q resultd 10 por contra el pasaje de
resolution.
CONsEJo.
Los slRulentes proyecVos lueion phs
dos
IS No, 8, proyeyendo que ell cuerpo
@ sandal de reses consista de seis mier
a bros; No. 81, con relaoion al name
del cuerpo de sanidad de reses n
1873, de la Camara, regulando los sal
= rios de comisionados de condado.
Fuerou puestos en- descanso perpetu
, ell proyecto No Sc de la Camara, con I
lacion a cercos legales y el No. 75 q
Oonsejo, prescribiendo icencia para ca
: niceros
Pr6rroga hasta ell Microbes
ID MIERcoLEs--Co -CoNsEJo.
Concluida Ia lectura del diario, el Co