La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-10
Ay1nianigRI0 Do San
Juan.
SOlleIianse tFansilTsneIas Il tIt-
diiOS.
RalniegTO do los tOndOs del OEl-
pI6stltO.
l8essdn EeI ia 81

Gu46U1E60l6S: EfGS3 06nG6s MdE-
xuach. Concejalps: Sanchez Mora
les, Salas, Vinas, Faldl, Rosario. Yaz-
quez. Dauh6n.
Delar0n de asistir, los Seflores
PIanas, Guillermety y Paniagua,
excusando su asistencia el segundo
pOr enfeFmo, halland0se el d timo
en- uso de licencia.
Sc ley6 y ] aprob6 81 acta de la
session anterior. Sc did cuenta con
la caFta Official one II alcalde de Is
ciudad diriie 81 contadOr municipal
manifestandole que necf sitandose Ia
cantidad aa doscient1s dollars (S20O)
para material lie Sani9ad u BeRe-
fcenca durante los m3ses de Mayo
v JUNO, prop0ne que poF ell Con-
cejo Municipal, segil prescribe Ia
Secci6n 2a. de Ia Icy de aoce de
Mario de 1903, Sc tome ell acueFdn
de solicitar del Honorable SecFeta-
rio de Puerto Rico, authorization pa
ra pract'cn la siguiente tFanferen-
cia:
De Ia consignaci6n S69.1 Meai-
cinas para 81 hospital munic pal, /,
5000.
A la consignac,6n S62 ) Para
material y servicio de ssniaad y
benefcencia, adqu us3ci0n De una
ambnlancia, caballos, aFneses e. y
para gastos de escFitOrio, 5000.
Alade el contador municipal. que
el mayor gasto que Sd observa en-
Ia partida para material y seFviciO
de sanidad y bynefeencia pFoviene
de habeFse adquirido aparatos para
desinfecciones, examiner leche y
otFos Indispensable en- dicha Ofici-
ma, y Que ell sJbrante de la paFtida
$50 medicinas para 81 hospital mu-
cipalD que Sc conpFu6ba con la Ii
quidaci6n que acompafla, procede
de haberse rematad0 Ell servici0
desae ell u de FebreF0 liltimo al 80
de JUNO pr6ximo en- quinientos Gin
cuenta dollars, dando lngar 4 dicho
remate la rescici0n del contrato an
terror y habeFse presta9o aicho SER
vici0 por administrator. de de 90
de EnerO 1ltimo hasta Ia citada fe-
cha . de FebFeFo
I'll Conceio acuerda solicifaF del
Honorable SecretariO de Puerto Ri
co Sc ordene Ia transferenci4 pro-
puesta por el contador municipal.
Temiti6ndose a dicha autoridad cAF-
tifcaci0n de este acueFdo acOmpa-
nando & Ia misma las liquidaciOnes
presentadas por ell citadO contador
municipal y demas antecedentes del
case.
Ell alcalde de la ciudad propone
al Concejo que Ell FeiHtegFo dispues-
to poF 81 Conseio Eiac1tivo en- IL
de Agosto de 1903 para cubFir la
cantidad que de los fondos del em-
pr6stito Sc tom&Pa para atenci0nes
municipales. SO haga 4 los fondos
del referido empr6stito de los cua-
les en- Fealidad So dispuso. y no q
los de inteFeses y amortization CO.
mo 10 Fesolvi0 el expresado Consej0
Executive i como sc ha empezadO
hacer figurando Gantidaa en- ell
pFesupuesto corriente. fundandose
para clio Ell alcalde en- Ia opinion
del ContadoF municipal en- que
reintegFandose en- la fofma que Sc
hace segun 10 dispuesto por 81 Com
sejo Eiecutivo, Sc da q los c0ntFi-
buyenCes una ventaia en- el cupo
de la contFi buci6n especial delando
de pagar estOs Ia contribution que
le corresponds para la amortization
6 inteFeses, Y ell fondo del empires
tito fguTara siempre con Ia suma
de s43, ,243-47 de menos y como es
natural sin que Sc pueda disponer
de ella; y anade ell alcalde que ha-
blendose realizado un fmprestit1
por S43, ,243- -47, siendo asi que fu6
contFatadO dich0 empf6stito para
ciertas obFas y solo para elias de-
ba disponerse del empF6stit0, mien-
tFas que reintegEandos8I q Ia amor
tizaci0n & inteFes Sc pAga esa cane
tidad por el pFesupuesto municipal
peFo no 4 los fond del emprestito,
Y poE consiguiente nunca aparece-
F8 en- dichos fOnaos nj podr4 dis
ponerse de Ia cantidad Feintegra-
da para una bra it'll a Ia ciuda5;
v pOr 1ItimO se1ala Ia conYenien-
cia de que q La Vez que Sc reinte-
gren las cantidades tomadas de los
fondos del emprsstito para otras
atenciones municipalos, ,ss8 aumente
la contribution especial para que
ell centFibuyente reintegre al pre-
supuesto los s 100000 que Sc pa
garon del primer semestre de inte-
Feses (Enero q JUNO De 1902 que
no fueFon satisf chos como era de-
bido poF cuenta de la contribution
especial. sin6 por los fonaos del
empr6stito, y esa cantidad y los
sos. 243-47 De que Sc dispuso para
atenciones municipaleS, fOFma Ell
total de los 843,243-47 que des1e
luego faltan en- la liquidaci6n de-
los $500, 100000, sOmetiendO estas
consideraciones d Consej0 Ejecuti-
70 con el obieto de- que este recon-
sideFe su acueFdo anterior, dis
poLga ell reintegFO On "a lorna
que Sc deia inaicada, uamandO
ademas Ia atenci6n del concelO mu-
nicipal que Obteniend0se en- Ia con-
tFibuci6n especial Un aumento de-
unOs diecioChO mil dollars este