Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-10

~@ IA Dul peI StIugl,
err tbGt motId, obleitid)t
lei, otprpcr er fonnt's nit erforbern.
Sees is, mo Sic De Wiiitabf piin
Sbne Sbr'm Sebe mode, irnger
Wann", bob Sd eeia9t. .Sm Se-
getbeiI, es is nod bebeiteno biaiger.
81 %colrie, mel mllB oes Slid bam.
men, baB mer e Srau fatiht, Die
mo iiH uff's SGfe pcritebt, mie for
SnIteni Mei @llti. @iiie Sic, iun-
ger Mann, mo Der Yrafitt I'm Der
Benefit berbei erei fimmt, oes Is,
mann G Wonn e Srau bot, mo iid)
uff's Gifanfe peritebt. @as Die
alleenig an lire eigene &leioer err
ipart, BET iie biniger &c frieee, III
Bargains aus5efinne, oes ioat mcr
aor nit glaabe. Die 9iutti berpo
is, mo mebr 10 e 6rau for Sreiies
In Goats III Si6ddets I'M GGbps
I'M fors I'm Silt III Sod)e @elo
ipenbe tbrt, oeito mebr Taft iie Der.
bel, bel es biliaer se friege."
vSor SnitenS, Mei iuneer Srent",
ben SD eeiagt, amluer Sic, Miiter
Glitter tonne iib bes oad binner Die
Sbr'n idreibe. rSor Sniten5,
mann benfe Sic, baB Wei Mlti ibr
Sommeriahe faaft?"
ISM Spriug", ieqt Der 9dtidel.
Ter, BEN sd gum gbeitanb ben be.
febren mole.
ga iein Sic i6un elei6 emol
miitGbfe", ben SD eeiagt. u0ie
fuaft iie ieb. Ndmlih Wei Ilti
is e Sewel. Wol SEP faaft Ties.
Sa friegt lie Die Sohe for De babe
IreiS, neil Die Stores lie los ipern
NOBLE LIN eetpme lie balb ecifenft
epeg. lin Die 8interiafe faaft Die
gllti aah am Ono bun 8inter, Oa
friegt iie lie oreitertel eeihenft. 81
courie, baoor6, bob iie Die Sa6e 10
biGig friegt, ba fooft Tie oerfor Inn
10 biel mebr, Ses fam lie aa6
bel Dem gareainpreis, mo- iie friegt,
leift erforoerr. &am lie nit, jun
ger Mann?" BEN SD seiast.
.S6ubr", iegt Der.
,Shubr", ben SD oa6 eeiagt.
y9es is es ebe, no Der Traiitt III,
Der 9encfitt Derbei erei fimmt. @lio
for Snitens grab ies bot Die Ilti
10 biel eefaaft, Sprins : Sibdfets
for ii1 I'M Die Slime III bie gnfel.
finner I'M fertig eemafte Sdnei-
bermGo Cults I'M Ireiies III I'm.
bGngelfer I'm Sdde - gQes for DC
nGflte Spring. I'm oes bot lie
glaes 10 bilia aefaaft, bob lie lpege
Der 8iaigfeit glei 10 piel oerpo ge-
nomme bot, baB es for brei Sabr
plentp is. SSet oenfe Sic emol,
mas bes for e S1fing is! Bel icbe
bunnert Golfers, mo Die Ilti uff Die
@eis ausgebt, oa iait tie fa5if bel
ied5ig Golfers"
lin bonn", BEN Sd peiter ge-
iagt. ISM nerte Spring Ga fem
Die oan5e Code aus OF Steil I'M
ba loBt iie Die Mdberin I'M nod e
NGberin I'm biieits 0es vSrallein"
fimme, for Die Sade, mo- ali aus
bon Steil iein, limdnoern I'm alf.
made I'm dange &c loiie I'm oa idft
tie Of colirie ipieber 8el6 oerbei. BET
es i'm Sauie made &c loiie I'M Damn
madt tie aad ipieber Bargains, Bel
Die trimmings biaiger Sc faofe I'M
orei Sag eriim &c laofe, for Die
Bargains u~fi5ebonte, mdbreno oab
oie 9taberinne unb Die SrGuleins,
no beim Gag be5ablt ipern, oerbeim
bode LII mir &c tblln banipe. I'm
mann Damn glqes 1%lmeeanbert ,tn
neit n%ffgemod)t IN gefangeo Is I'M
onnerift getrimnit, ba mlb nod
nlebr Stoff oer5u 9%efouit iuern, neil
es iunidt an Grmlih ausiebt I'M
mann es Damn fertig Is, Damn fam
sic gllti nit elle fliere &onlien5
io9e, baB Tie 1biolutli mir a5e5iebe
bGtt, pie alte, iib~ergearbeitete aus
pon.9 atiim, ultiteilii6e Sadle bum
SaDr borber, ltn fpnieduentli mrB
lie emol ausnabmsDeis, ipeil lie bod
iunid)t ME mas for iih ielber aus,
gebt, iid) oad cmol mas redJt iteili.
ides, gonS neucs, Smportirtes foafc
- I'm Die Sinner miiiie aah mas
boipipe, I'M oeSpege. neil lie bod
iupidt 10 iGiing IL, oo fam lie oad)
ies enol mas Srnli6es ausgcpwe,
no tic nit uff De Yreis sc guide
braiidJt III Tie fann's ia mieber Ell.
bringe 6ei Die 8interiafe I'M
Spring Sc faafe. mann lie lie for De
babe Treis frieat guide Sic,
iunger Wann, oes is, Dos Wtih 10
p%erooppelt mGo mad)t = Sic BAN.
mes gut, Sic iein nod lebig = sd
pollt, Sd p6r nod emol jung =
geppe Sic uns nod Gems 5e trinfe
IN e CUTE Sisaar = oa miibt sd
mas Sht tbGt."
NL-. 50 Ol...I.L. AnsL.