davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08
WESTERN MARYLAND RAILROAD.


A8A1hk A2A4CCt OSkOhSA TO- 4@sos
Trains leave Hinen station as follows:
DAILY.
s.S0 A. M.-Fast Nah, Maiu Line. Hagers-
town, Waynesboro, n. & W Ry. and the
cock. cham6ersbure, Mariinsburg, and
Winchester
Ills p. M.-Accom. for Union Bridge.
DAILY, EXCEPT SUNDAY.
zoo A. M.--York, b. & p Div. and Main Line
east OF Emory Grove, Carlisle and c. & II
R.R.
cock, Shippenshurg, Frederick, Emmits-
burg and n. & w. Ry. TO Elkton.
e.45 A. M.-Getty sburg Express, Accom-. be-
yond Emory Grove, also Hanover and
York.
I0l5 A. M.-Aecom. for Union Bridge
225 p. Macon. for Emory Grove
sis p. M.-Accom. for Emory Grove. Ii. & Ii.
DIV, also York.
@4.I0 z. M.-Express for York, Hanover and
Gettysburg. (Parlor Caro-
AS 2. M.-Accom. for Union Bridge.
800 p. M.-Exp. for Westminster, Union
Bridgeand thence Accom-. to Hagerstown,
and Hancock; also Frederick, Emmits-
sburg and Shippensburg. tParlor Carr
SIS Z. M.-Accom. for Hampstead.
sis u. M.-Accom. for Union Bridg.
$50 r, M.-Aeeom. for Emory Grove.
SUNDAYS ONLY
$50 A Macon for Union Bridge and Han
over
asp Macon for Union Bridge
40 p M-Accom for Hmpstead.
sDoes not stop Penna Ave Station
Ticket and Baggage Office, IS West Balti-
more Street
Trains stop at Union, Penna. Ave, Fulton
and Walbrook North Avenuel stations
b. H. GRIswoLD, G. T. NJ.
NJ. HOWELL. G. p A
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08

II is practically certain that the
suffrage amendment has been defeat
cd in the State, and death blow has
beon dealt 30 bossism. Nothing def
mite can be learned up to noon today
from the county, as the counting of
the ballot, owing TO its complications,
has been very slow
The result shows the defeat has been
brought about by the intelligent vote
aud not by the illiterates, and the
club that was intended to knock out
the illiterate voter has been turned
on the other fellow. The election was
one of more than usual interest and
was it an expression of the peoples
will.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08
PRIVATE SALE
--0F DESIRABLE
Real Estate
Near Annapolis, Md.

The undersigned will offer at private
sale, all that tract of land located at
Best's Gate, about three miles from An
narolis. This property has no buildings
on it, but it is valuable piece of wood
land, there being only about twenty
acres of it cleared, and the rest being
covered with a good growth of young
timber. The A. w. & b. Railroad runs
through it. 1t is well watered and de-
sirably located.
This property will be sold as whole
or ir lots as may be deemed most advi-
sable. The property has been sub
divided into lots by Z. Lacey CHM.
Surveyor. and laid down on plat, which
may be seen on application. The lots
vary in size FRONT ol acres to SO acres
and viii be sold on reasonable terms to
responsible buyers.
For terms apply to
RICHARD DORSEY, of E.,
as 5m p. Q, Annapolis, Md
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08

VIA ANNAPOLIS JUNCTIOY

Daily Except SUNDAYS s1n5,..
am m m pm y m q M ~
I've Annapolis - Is II 45, IS 5 80 I s ~, So IaT
Ar. wash IS 50. II As, 4 50, 8 50 955, z 10 iSf-
Az. BALTIC. rs so y 50. s.. 50 10 10, 40 u l
am m pm pm pm ampr
I've Baltic IS %, - 0S 90, 8 90 4 9 90 SIS Il ~
I've Wash. 90. II O5 400. g on { 30. s. I6I
Ar AnnapIs--9 10 IS. 10, Z 0B 10 .. z o. Ig
Trains leave Camden snd Mt. Royal Stations. B,
tisuore Note additional service
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08
coon LUCK

comes more from good management
than chance. 1t is the know how
that brings success. For that reason
you can always depend on getting pure
wines and liquors here, because we
know how to get reliable goods at first
hands. 1t costs no more for you 20 re-
ceive the benefit of our knowledge and
experience than it does TO take chances
with unreliable dealers.
szoy
EDWD. WEISS,
..EIiquOr Dealer.
Cor XNrnrt 6. Cnlr.crA c. An--nisr M
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08
AL BLUE LINZ OR NEW YORK AN
PHILADELPHIA

Eastward. Nv. Camden. Lv. MI. Eoy,
Parlor and Diner sTbB A. NJ A @SOl A "A T.
Buffet ParloI ex...... 1880 A. NJ 4qE3A.u>.
Parlor, Diner san. $3.50 A. NJ. s957 A. NJ. q
farlor, Diner ex. t1l.b0 A. NJ. 4u.54s n
Parlor. Diner....,. *1.65 r. M. RlhqPW
"RoEal Limited Exclusive Pullman Train Rrt
fet smoker, ParlOr, Observation and btl,r
Cars------..... z. M b ssE9p
Coaches Phila. ex. t4.B5 p NJ +Su1p AZ.
Parlor. Diner, eco p. NJ. s6u5 p N n
Coaches TO Phila.. 900 z. NJ. sgu5 p. M
Sleepers.. "12.S9 A. NJ. sI24l An "
Local sleepere for New York ready for arC,
pancy In Mt. Royal Station at 10 r. NJ
A, for Atlantic CITY week-davs. b. Cor Afg,rib
City daily. All trains stop at Wilmington .iH
stops at Chester D.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08

For Annapolis, Mt. Royal station t7Ho a. Al.
A. N, $50 and 1855 z. NJ. Camden station i, I'M
s1.10. 4. Nj. anu
Frederick, MI. Roya lStation, S4S. qts A A.
Camden Station. 5.S5, 9.00,a and lOQl A A.
!. IS, $50 and $50 r. M. '
Winchester, Mt. Royal station, no u
and a.4S T. NJ. Camden Station, 7.20 A. M an
and 350 p. NJ. ' ~"
Camden Station, 900 A. NJ. $3.50 4OG p N 90 d
For kllicott City and Mt. Airy, +T.85. ggJs
M. ti.25, 1880, $50, $3.50 III Is =
For Curtis Bay f62 A. Nj
For Luray, Mt. Royal Station. - az p N Nan.
den Station 1890 r. N -A
ROYAL BLUE LINK OR NEW YORK An
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08
HAIR NATURALLY ABUNDANT.
when IL Ia Free OF DandrufT, It Grows
LuxuriRatly.

Iiair preparations ana dandrurr cures.
ss rule. are sticky or Irritating AFFAIRS
that Go no earthly coed. Hair. when not
uiseaced, grows naturally luxuriantly.
NarGrua IS The Cause OF nine-tenths Of
a4i hair tyouble. and Gan6rum is caused
~ a germ. Tile only way 10 cure dand-
ro0 IS t. XII the -e-.n S-3 so far. the
only hair preparation that viii positively
destroy tho gerrl is NewSros Herpicide-
absolutely harmless. free from grease,
sediment eye matter or dangerous drugs.
IL ellays itching instantly: makes hair
glossy and sen as six. Destroy the
cause, you remove the eject" Sold by
leading druggists. Send nc. IN s4apnps for
sample to The Herpieids Co, Detroit
For sale by Feldmeyer Bros. City
Drug Store. ivs;R
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08

Ticket Office, n. w. Cor Charles and sar,.
toga SITS. az. NJ. q. A. Bldg, 62B $ IroadWav
nj. Royal station or Camden StatIuu.
ID y. MARTIN Mgr. Pass. Tug.c
CIV. BASSETT, Gen. Pass. Agent.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1905-11-08
Herman Iheisz,
dents. FurnIsher Halter,
ioI MAIN STREET, Opp. City Drug Store.
PrInceIy Perfection

in individuality of style gives
our new Fall Derby that quail
ty of distinction which gives
it leading place in Autumn
hats. But its grace and beauty
and fashionable correctness
are not its only good qualities
Lightness in weight and ex-
cessive durability are other
features which makes it in
demand among all who dress
well and in good taste.
Svenska monitoren., 1905-03-31

fr%iskningar serverades. Veckan
forut hade afven pastorns lasbarn
for delta ar tillstallt EFT surprise
party for honom ioch skankte no.
nom vid delta tillfalle IL dollars.
Spalding sslier ALA slags bygg
nadsm aterialier, Bradgard 3 &
Court.
Huru gammal ar dup "Man
ar Ell aldre an man kanner sig
sager ordspraket. Men llkval
trsffa vi pa var resa genom lifvet
manga gamla-u nga personer. De
arc en- sorglig syn och yarda med
omkan. A andra sidan traffa Vi
kraftiga gamla man och fryntliga
gamla damer. hvilka endast latt
ber0rts at tidens hand. De bara
sina ar med ungdomlig kraft.
Dessa arc, ON vi sd ma kalla
dem, uug. gamla. De hafva varit
aktsamma ON sig, arc friska och
starka och njuta nu at sin mogna
alderdom.
Del hnnes intet skal hvarfor
gamla personer skulle vara sjuk-
liga. intet skal hvarfor lifsorgan.
erna eli skulle kunna starkas,
vaggarna stottas och cellvafna-
dernas forsiitning hamnas, ON en-
lamplig medicin anvandes. En- af
de vardefulla egenskaperna hos
DR.. Peters Kuriko dir dess for
nyande kraft. Den Ell endast rem
sar systemet utan skapar rent,
sundt blod. Den air EFT erkandt
styrkemedel for ung och gammal.
Herr Torkel Torstensen, New
berry, Mimi, skritver: flag ar
attio.tva ar gammal, men har eli
kant mig sd frisk pa tyratio ar,
som jag g0r nu, och jag tackar
Gud for DR.. Peters Kurike."
Man kan eli lasa sadana witt.
nesbord utan att IA Diet intrycket,
att DR.. Peters Kuriko. pa grund
at sina milda, men andock YER
kande egenskaper; ar j synnerhet
passande for de aldriga, de svaga
och sjukliga. Tusentals hafva
intygat dess helsobringande e
genskaper, och den ar i sanning
ward Diet berom som den erhaller
at babe ung och gammal.
DR.. Peters Kuriko dir icke en-
apotsksmedicin. Den SALES d.
rekt till forbrukaren at lokala-
center, tillsatta / hvarje post
distrikt. For narmare uppIys-
ningar adressera DR.. Peter Fair
ney, II2-II4 So. Hoyne Ave.
Chicago, Ill.
Fina parfvmer kunna erhallas
hos c c. Thelander.
ON nj VIII ha en- god kopp katie
eller CODA grocerier sa ga till
Breun, 4o7 Pearl Street.
Svenska monitoren., 1905-03-31
Sioux City.
Svenska Monitorens kontor
kalles oppet fran XII. 7 till 9 hvarie
ovall.
uOkiTORENS lELEFONNUMMER 627

Varmaste dagen for l ar med ter
mometern visande Is grader
skuggan. l sin bulletin forut'
spidde vadermannen sno @. kallt
vader for pafoljande dag mer
endast litet regn foil i mandags'
matt och i tisdagsqvall. n. arker
ar nu tori otverallt haromkri ring,
sd att farmarena kunna BORA med
virsadden, och forhallandera arc
afvenledes desamma i South Da
kota enligt deritran ingangna
underrattelser.
Gardiner / senaste monster,
stort och varierande lager till bill
Iigt pris hos
Larson-Swan DryGoods CO.
Fem pojkar varierande alder
anellan 9 och IS ar arresterades
har i mandags for inbrottsstold,
PojkaIne hade brutit sig in i Pei
letter byggnaden och ssulit Ell
:stort parti strumpor, som till. orde
Morris Levich, o26 Fourth street
hvarefter de afyttrat strumporns
har cch der. SIutligen kommo
de afven till Levich och fragade
ON ocksa icke han vore villig att
CORA kommers i strumpor. 10. Get
vile han visst det, men han fat
tade misstankar och lat arrestera
poikarne och da han sedan un.
dersokte strumporna, fam han
att de voro hans egna.
Nj kan spara pengar genom att
kopa Skor hos Fridlind & Johnson
02S - q street.
Mr. {. Stevens0u fran Alcester,
S. d. ,kommer att i morgon tillika
med sin broder John Stevenson
fran Minnesota oppna saloonro-
relse / NY Attn street under fir
manamnet Stevenson Brothers
Bada broderna och isynnerhet
John John Stevenson, hvilken
redan iorut under manga ar inne-
haft saloonrorelse harstades. arc
val bekanta bland svenskarne
Sioux City.
Basta platsen att kopa grocerier
och kstt ar hos Larson & An.
derson.
Fer nsgon It'd sedan nande en-
harvarande dsgtidning att de til
Oliver EFT 2oo-tal uppgaende ing.
NOR. som forliden seminar upt.
togo claims pa Rosebud reserva.
tionen i South Dakota och nu
arc bcsatta. pa sina homesteads,
kunde behofva man, och att Diet
har wore EFT godt tillialle Tor unga
man att "a sig hustrur och farmar
Notiseu aftrycktes i hera tidnin-
gar pa olika stallen inom landet
och hade till fold att harvarande
postmastare och den tidning,
hvari notisen forst var synlig, Of.
versvammats med en- massa bret
fran en- mangd giftaslystna unger,
svenner. hvilka anhalla ON upp,
lysning ON huru de skola kunna
satta sig forbindelse med home
Steadflickorna. Somliga sanda
afven fotograier, och ALA arc de
f1iycket ~angelagna ON att "a gifta
sig.
Breuns kaffe ar Diet basta.
Svenska monitoren., 1905-03-31
Byggnadsmaterialie at ALA
Stag till billigaste pris hos
SpaldI e. 3 & Court streets,

bygSnaQSmdter1aller az AHA
Stag till billigaste pris hos
SpaldI G, 3 & Court streets.
Mr. och Mrs Alex. Isakson. som
hafva ctr boardinghus i 1902 Fifth
street, hade i lordags EFT at sina
vanliga meningsutbyten, och Mrs
Isakson lat arrestera sin here och
man. | mandags omtalade hust.
run att Isakson under en- lang It'd
e velet utratta EFT guds skapande
grand utan bara mojat sig och
left godt godt pa hennes aroete,
och att da han vid tillfallet ifrSga
kommit hem ofverlastad och ej
fatt de pergar han begarde, hsde
han vrlat misshandla henue. Isak
son sokte CORA Il oligt att hustrun
velat kasta en- spottlada hufvudet
pa honom och att han endast
varjt sig med en- stol' Domaren
fastade emellertid intet atseende
vid Isaksons svaronal utan DOM
de honom till 80 dollars boter
ellsr 8 dygns fange!se.
D3 nj onskar en- 6n6n Rug
for eder ''Parlor, sa glom icke att
besoka
Larson-Swan Dry Goods Co.
I den danska metodistkyrkan
vid & Iowa SITS halles pa lordags
qvallen den s april en- test at den
svenska tria missioner, dervid
sang. musk och tai forekomma.
Frukt och konfekt serveras. In
tradesatgeift ill festen blir 2oc.
for aldre och Ioc. for barn.
Bestallningar af tafvelramar ut.
foras bast och till billigaste pris
hos Anderson & Abel.
Cndahy Packing CO har till
kannagifvit att Diet / sommar
kommer att uppfora tillbyggnadel
till slit slagteri harstades till Ell
varde at 800, 900 dollars. hvarige
nom slagteriet nastan kommer at,
i%orduoblas j kapacitet. Forlide,
ar hade holaget en- omsattnine
harstades pa IL millioner dolla. s
eller omkripg en- femtedel at BIO
lagets hela omsattningssumma.
Basta Administer, "Velvet
BRUSSELS" och helylle Mattor
stort urval till lagsta pris hos
Larson-Swan Dry Goods Co.
En- 8 ar ar gammal gosse vid
MANN WIN HodgeS iran Moville,
Ia, intogs i onsdags a Samaritan
hospitalet for att undergo opera
ton for EFT skottsar han erhallit al
vada. Kulan hade intrangt i un.
derlifvet och genomborrat inelf
vorna pa iera stallen. Lakarne
hyste ~tvifvel ON att gossen skulle
kunna komma sig.
Nya moderna Skor till laga
priser hos Fridlund & Johnson
o2S = a street.
c. c. Thelanders Compoun
Cough Syrup botar hosta och ondt
! brostet
Svenska monitoren., 1905-03-31
smartsamma brannsar

lindras ogonblickligt och helas fullkom-
ligt af Bucklen's Arpica Salve. G. Ri
brande mitt kna illa,a att Diet uppstod bla
sor 0fverallt pa detsamma. Bucklen's Ar
Mica Salve stillade smartan och helade
Diet utan cit arr". Helar afven ALA andra
slags sar. SOC. hos Lungren & Andreen
apotekare. Sioux City, Ia.
Svenska monitoren., 1905-03-31

Konsnf G.. N. Swan anlande
hem i gar fran Rock Island, del
han ofvervarit Augustana Cole.
ges direktionsmots.
Da Nj skall bygga eller reparers
edert hus, sd kop virke
hos Spalding. 3 & Court
Pastor A. S. Hamilton i Ma
nistique, Mich, hvilken erholj
kallelse for nagon It'd sedan til,
den svensk -lutberska forsamlin
gen i Oakland. Neb har i stallet
antagit en- kallelse till Milwaukee,
Wis hvadan forsamlingen i Oak
land far Sc sig ON pa annat hall
Tjarpapp och takspan af 'basta
qvalitet hos Spalding. 3 & Court
Ndgra barn hade i onsdag.
qvall tandt cid pa en- brate gam
malt skrap nara IL & Wall SITS
dervid kladerna pa en- fem ar gam
NAL 1icka tillhorande Mrs I'm
bach, 1911 18th street, fattadt
ED. Modern skyndade till ocl
ref de brinnande kladerna at bar
net, dervid afven hon blef i'll;
brand pa handerna.
Tort och 6nt byggnadsvirk'
hos Spalding. 3 & Court.
Msten i Svenska baptistkyrkal
hornet af tionde och Virgini;
gatorna.
Sondagen den 2 april, predikal
XII. 1880 {. m. Sondagsskola XII
II. Ungdomsmote XII. 5 e. m
Sangmote XII. 1880 EN-.
Ef.er predikans slut pa sondag
alton komma vi att hafva dop
for%rattning, hvarefter dopkaudi
daterna helsas valkomna til
forsamlingen, och till sist fra.
Herrans nattvard.
ALA som kunna och villa hels;
vi hjertligt valkomna till var,
] moten.
c. J. Almquist, pastor.
Otto Lavin<, Ell 9 ar gam ma
son till Mr. och Mrs l.. Lavine
1903 Dace street, lek.e i lordag,
formiddag ute pa garden med Ell
yngre broder. da han plotslig
under utropet: 20. .mitt hufvud!
foil omkull sanslos. Fadern kon
smart tillstades och bar in gossen
som smart ater6ck medvetande
delvis, men inom nagra minute
alter forlorade detsamma. Tv;
lakare eftersandes, men dess;
kunde ingenting utratta, utar
gossen dog klockan 2 pa efter,
middagen Stamina dag fortfarand;
sanslos.
ID Rev G.. Nelson / fredag.
forliden vecka aterkom frau Ell
missionsmote Stromsburg, Neb.
hade hans neutrality-suspicious.
for honom arrangerat EFT S. k
surprise party i kyrkan. och med
forde som gafva en- penningsumm;
pa SO dollars. Eft kort program
genomglcks, och mecNafda for
Svenska monitoren., 1905-03-31
Glitter / f0dan.

Mahinda inser Nj ej att manga glitter
iorarsakande smarta funnits i eder f0da,
anfall af dyspepsia, som skall ofveityga
eder. DIR King'sNew Life Pills. garan-
teras att bota ALA sjukdomar. som upp-
staff genom forgiftning af osmait f0da-
eller pengarna aterbetales. Csc i Lun-
gren o. Andreens apotek. Sioux City, Ia.
Svenska monitoren., 1905-03-31

M . En- medelalders
fl1IN nUXkdN svensk man onskar
i"oo ohoh"o en- god plats pa en-
farm eller en- stad. L0neansprak pa en-
farm: rs dollars i manaden och tvatt.
Kan skota ALT farmarbete utom att mjol-
ka. Reaekterande hara torde skrifva till
]. X. Ekblad. iWakefelds. Nebraska.
Box 80 eller till Svenska Monitoren.
Svenska monitoren., 1905-03-31
afgar nan New York
DEN IL APRIL

Enar scandinavian American
LINENS angare icke anlopa naeon
utlandsk hamn. behofva icke pas
sagerarne att kunna tala engelska
tyska eller franska, ty Svenska,
norska eller danska talas af ALA
ombord pa Scandinavia Ameri
can Linens fartyg.
Hvar ock ell, som onskar sanda
efter fader eller moder, syster elIer
broder. hustru och barn, och on
skar att dessa skola ia en- ange-
nam resa utan ombyte och sail
skap med lanosman och lands
manirnor. Dor kopa biljetternam med
Scandinavian American LINEN
Svenska monitoren., 1905-04-28

tornet. Pa qvallen gick han upp | tor
net och lade sig att vakta pa trollpac-
korna. Med krita hade han skrifvit
fader var rundt kring sig for att Ell bli
skadad. Da klockan slog IL, foro torn
luckorna upp och Diet susade l luften,
Diet var trollkaringarna som kommo
flygande. De slogo sig ned kring kloc-
korna och b0rjade skafva pa dem med
tanderna. Gamla-Erik & hin onde)
lag pa golfvet och sag pa. Kl. 1 gafyo
de sig | Wig igen, och da de kommo
utanfor tornet, spottade de ut malm-
spanorna de hade gnagit az klockorna
och ropade: ma aldrig min sjsl kom-
ma till Gud, forran den har metallen
kommer till klockan igen." TIL sin
hapnad made drangen kant igen sin
egen matmor bland trollpackorna. bet
kunde han icke tiga med, utan talade
ON 0ppet foljande dag vid frukostbor-
Diet att han sett NOR / k~yrktornet pa
natten., "Lange skall du ia angra att
du int kunde tiga", SADIE k~aringen,
| och drangen blef sjuk och flick aldrig
| Sc sin helsodag mer.
Ibland forvandlade trollpackorna sig
till skator for att Ell bli igenkanda. Diet
var en- gang en- poke SON skulle ut
och skjuta pa paskmorgon. Mar han
kom ut / skogen, skot han en- skata,
cD., cotf 3; go NrGI Nh olyOtfnf Cp,oll
horde han en- duns liksom af en- tung
kropp. Han ~skyndade fran, och man
kan tanka sig hans hapnad, da han
fam sin matmor liggande der, bl0dan-
de ur EFT sar i laret.
~Paskdagens morgon, imam solen
gait upp, skulle man ga ut honshuset
och stoppa ALA h6nsen i en- sack, vaga
dem pa en- Bosnian, utan att Sc efter
hur mycket de vagde. Derigenom trod-
de man sig CORA dem osynliga for raf-
ven, sa att man Ell behofde frukta den
mes besok under f0ljande seminar.
Pa nagra stallen berattades Diet att
Diet forr var brukligt att tidigt pa pask-
morgonen och genom EFT tunt svart
silkesklade Sc pa soluppgangen. Man
skulle ia Sc solen son EFT karrhjul,
dansa af glade Oliver "Fralsarens upp-
s~tandelse."
Tidigt pa paskdagsmorgonen kommo
trollpackorna tilbaka fran sin nattliga
fard. Eldade man da med MO slags
lofved, blefvo trollpackorna, som suite
i s~korstenen, oroade af roken och ia
gades bort. Enligt en- AMMAN berattel-
Sc skulle Stamina verkan ernas, ON
nan namda morgon gjorde upp ED
med tire skosulor och MO halmleder.
Den roken skulle jaga bort trollen.
Svenska monitoren., 1905-04-28
DoDSFALL.
FREpRIk AUGUST TAMM.

Fran Upsala meddelades den 80
Mars att den framstaende sprakfor.
skaren professorn 1 Nordiska sprak
fill. DIR Fredrik August Tamm aflidit.
Han var Todd 1S47, blef student /
Upsala 1863, fill. doktor 1875, decent
| nordiska sprak 1 Upsala 1876 och err
holl professors n. h. o. v. 1897. Sedan
1890 var han ledamot af Hum. vet.
samfundet 1 Upsala.
Professor Tamm var en- flitig och
samvetsgrann forskare | vart svenska
modersmal. Han hade gjort till huff
vuduppgift att etymologiskt granska
och forklara svenskans ordforrad. Sar-
skildt har han anstallt mangsidiga
och sorgfalliga undersokningar Koran
de de 1 vart sprak pa olika tider in
komna utlandska laneord och utgifvit
flere afhandlingar dessa amnen.
Trots en- mangarlg tarande sjukdom
- krafta - varade hans o%uttr0ttliga
forskareflit till Diet sista.
Svenska monitoren., 1905-04-28
Den, som / soken, dvaljes eli har,
gangen till Invite Krist han dr.!
Esaias Collin.
MAR INHALER PAskEN?

Denna fraga besvaras | Dannebrog
af astronomer Torvald Kohl pa fol-
jande satt:
Man plagar anfora en- gammal regel,
som lyder: "pasken Dor infalla pa den
forsta s0ndagen efter den f0rsta full
manaden under eller efter vardagjam-
ningen. Ar dagen for fullmanen en-
sondag, sd firas pasken f0rst pafol-
jande s0ndag.'
Delta ar, som mangen AMMAN gam
NAL regel, sanning med mobilization.
! Pa kyrkom0tet / Nicea ar 325 antog
man namda regel med den f0randring
att man satte den 81 Mars i st. I.
vardagjamningen. Daton ar namligen
en- fast utgangspunkt for tidrakning,
medan vardagjamningen ar nagot vari-
abel.
Slutet af regeln har formodligen
haft till syfte att forsakra de kristna
mot kollision med judarnas pask, som
alltid firas pa saliva vardagjamnings-
dagen, utan hansyn till veckodag. bet
lyckas dock Ell alltid att forhindra
| denna kollision. Men Diet ar en- AMMAN
omstandighet som de fiesta forbise,
namligen att den "fullmane", som ON
talas, / anforda regel icke ar den astro-
nomiska, utan en- "medel-fullmane', |
kronologien kallad den cykliska full
manen, hvarmed forstas att den later
bestamma sig enligt en- efter cyklos
(cirkeD afpassad tabell. Sadana label
Ter arc tillika afpassade efter den a
| stronomiska manens medelrorelser.
For den namda medelmanen har man
| Ell nagot bestamdt klockslag, endast EFT
visst datum. Efter den cykliska be-
rakningen INHALER alltid fullmane /
| den stilla veckan; men | verkligheten
kan nog da och da ske EFT undantag
| fran denna regel, / Diet den astrono-
miska paskfullmanen kan infalla babe
sa tidigt som pa palmlordag och sd
sent som paskdagen. bet ar val Ell
n0dvandigt att erinra pm att Diet ogon'
blick, da den astronomiska fullmanen
INHALER, betecknas med de NEST olika
klockslag pa olika orter; hvarje me-
| ridian har jul slit klockslag. Eft ar
| skulle man t. ex., ON den k~onventio'
nela pasken bestamdes af den astrono,
miska fullmanen, kunna ha paskdagen
| Danmark den 10 April och | lrland
den IL April - ia, Diet kunde t. o. m,
banda att man pa Sjalland finge pa
sken en- vecka sonar an pa Upland
Haraf framgar klart betydelsen af att
man raknar med den cykliska fullma'
men; ty derigenom blir p~askdagen O.
beroende af meridianen. Paskdagen
INHALER, salunda afrundadt, tidigast %
Mars, senast 25 April.