La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-10-14
Del SitiO de Ia
Guerra Official.
Thomas HubbeII Sale de Ia CarCeI
Frank hubbclI y ESISVlO Vigil
DeSpOSeSlOnadOS de SuS Off
CllaS pOr Ia FuerIa.
MAS COMPLICATIONS,

El moino de las contieudas oficiales
en- ell Condado de BerDalillo eontinua
en- operacion y cada dia So We mas lejos
la termination de las hostihdades.
El Viernes de la semana pasada regre
SO de Taos el Sr Sena, Secretario de la
| Corte Suprema, Embellishments ex
pidi6 ell auto prohibitorio contra el Juez
Abbott FL auto fue servido por ell di-
putado mariscal de los Ertados Unidoe,
! tan pronto como 81 abrio la corte el Sa
bado FL Juez Abbot tan luego como
lego el auto 81 10 puso en- la bolsa Mas
tards los sbogados de Hubbell presenta
ron una moclon q la corte pidiendo la
obediencla del auto
Durante Ell SAbado los abogados de
Hubbell expusieron la oorte que por
cuanto Ell nuevo Alguaeil habia va to-
mado pos, sion de la cGrcel, oficinay par
Ia de los enceres del despacho del al
guacil y estsndo deseoso Hubbell de en-
tregar. siempre bajo protesta, 10 restan.
Ia de los enceres de la oticina. pedian A
la corte pusiera en- libertad al Sr. Hub
bell Hubbell fue presentado ante la
corte y habiendose declarado en- ODE
diencia el JueZ orden0 que fuera puesto
en- libertad, sin perjuioio de sus recla
mos d la ofcina, 10 cual So hizo.
Respecto al pleito de injunction enta-
blado por oiertos pagadores de tasacio
mes para restringir al cuerpo de CONF
sionados de sacar dinero prestado para
los gastos de oortes, la causa fue argu
mentada y sometida, tomandola el Juez
bajn consideration
El siguiente oapitnlo de- las onntien
das 81 verifico el Microbes. Else dis
tan prontO como 50 reuni0 la comision
de OondadO 10 primero que se hizo fue
expedir una orden al alguacil mayor
Armijo, mandandole que Immediate
mente eXpeliera Y desposesionara q
Frank s Hubbell Y Eslavio Vigil de
las ofcinas de collector y superinren-
dente repectivamente y que entregara la
possession de las mismas Justo Armiio
y Snoup
Ell Alguacil Armijo, armada de la Or
den. bajo al subterraneo, doude estan
las oticinas aoompanado de sus diputa.
dos Sc fu6 primero la ofeina del co.
lector. AN encontro Don Francisco,
a su diputado, ] J Sheridan d la
seflorita que llevaba los ibros Los
saludos fneron oorteses, pero for
males "Usted tiene que salirse de
aqui'' dijo Armiio Sheridan, que
estaba en- su antec8mara. "Yo tendre
que pedirle q usted que me eche fuera
lie respondi0 Sheridan Armijo Avanz6
haeia el, 10 tom6 del brazn 10 condu-
jo la puerta Sheridan no hizo resis
tencia, salvo la de proCestar formalmen
te contra el procedimiento Ia misma
escena se repiti6 con Hubbell Entire
tanto la seiiorita habia estado ocupada
guardando los lihros Y papeles en- el 60
fire., ell c1al cerr6, saliendo por otra
puerta, sin dar oportunidad al galante
alguacil para que la escoltara fuera
De al procedieron a la oficina de Esla
VIC Vigil, donde se repir0 exaotamente
la misma escena, habiendo Vigil dejado
: cerrado el cofre. EsIavio al salir le dijo
a Stroup Que no fuera d violentar ell co
fire. que 81 le daria la llave. Pero des
pues, evidentemente por consejo de sus
abogados, le dIjo que no le entregsris la
llave.
Los nuevos oficiales tomaron lnme-
diatamente possession de sus oficiDas
auDqne vacias, pues los libros Y papeles
81 estan alli, estan encerrados en- los o.
fres.
Los oficiales expelidos, sin perdida de
tempo, por medic de sus sbogados Sc
pnsieron en- obra preparando los papeles
para I'M nuevo pleitO, en- ell cual piden
Ia corte restrinja al alRuacil, comisio-
nados, tesorero y superintendente de
tomar pasos mas adelante en adquirir
forzosamente las oficinas, hbros y pro
piedad.
Ri pleito de injunction fue arRumen
tado ell Jueves, muy extensa Y habimen
te por los abogados, y el Juez tom6 ell
asunto bsjo consideration, hasta el
tempo de entrar LA VoZ en- prensa no
ha aun dado su decision Estamos in
clinados Greer que el Juez concedera
el Injunction, pues nadie pnede ignorar
que los comlslonados al dar la 0rden de
expulsion forzosa Obraron fuera de sd
Jurisdiction y muy tontamente cometie
ron un abuse, 10 mismo que 10 hlzo ell
alguacil en- servir In orden
En- Ell asunto del pleito de los pagsdo-
res de tasacion, ell Juez Abbott di6 su
decision el mismo Jueves, concedieudo
el auto, y denegando la autoridad legal
de los comisionados para padir dinero
prestado, bajO las oircunstancias.