Decorah-posten og ved arnen., 1905-10-10
Sra Rjelmelano RYfyIfe

lafosblier, lprl Der filoes I SIelnlelanD,
altlaa ca. 1000 M~enneIter. Ranae
al oisle bar mart lepet bcrbprte en-
MdenneItealber, os / be ieuere Iar life
ltaaet | ipnoerlis SEAPORT meo. Sjem.
lanoet, iaa ielu ON be %piltnpf tjenber til,
at 5orboloene ber paa mango Smraas
Der bar ~foranoret ug iorbeoret fig bar
be ingen ipeciel 8ebe paa. bpuri bisie
b%eItaar. 8aa LAUNDERING ifal ies i
tore SrRt napne be p9ientligite Soraus
ortnser / be iibite 1870 Gar ibet jes
baaber, at Saskatchewan siper mtg Ylabs,
\ og at be / be ienere glar iibpanbreoe
u%nbIfploer. at ies oeluis ~lfriuer um fun
9amle pg flenote Ting.
5or at bespnoe meo Stoleo9ie net.
Sfoleu bolbte5 for 1913 Iar iioen
finn iOm S~mganeSfole, naar u~uoia9es
"Sjelmelanrs fate SfOle". Ru bar
man nne, ~tibsmesii9e Stolebuie paa
Sie, SCHEMES, Ssienijurosn (meS gro
pper SaloeelpenG Sormebalen, Sim.
~binsslano, gIuenbinsen us Sunbsnas,
meb 9Grerboliser iii iamtliee, meo
nnotaselie al 9ie ps 5unbingslano.
Rpe, uuge 2nlere er fpmue til / be Ile=
ie &rsOie. Naar anbneien III fra lite
Sftpber gaar al meb ca. so IarS ior=
tienitfulo 9Greruirtiumbeo, FAR ri fun
81. Srtftlano i9ien al be Glbre.
8aa 6atti9oeienets Smranbe err 5prs
anbrinsen til bet bebre albeles itprartet.
Smsau9slGso, Sppeiuinssla8b etc, er
albeles %iOripunbeu. 3u u~nberbOlbeS
be Satttse / fine Sje1n, % be, Der life
bar Sjem, ueoiGttes hos bra Sam,lier.
liseiUm Der / bosr &rebs err pal9t
ct GtlipnsutpalG, iom bar at fsre Gil.
Jpn meo De nnOeritptteoe.
@t bsrne OrOning falber abifiQi9
bprete for Serreoet, er en- Gelpisr9e.
I'll gelpsniu9 beraf fan anisres, Of
mebens Bubgettet iOr 1895 er ppiBrt
meb for 5attt9ueienet 5000 &ruuer
D9 for Sfoleprlenet meo 5000 &roner,
! ct bet iaar ppiprt meb benbolpspis
5000 &rOner % 1900 &rpner. Scr.
b~eortn9en ct imiolertto iaa iBineiaIoen=
be, at ielu ON enfelte al BfonomtIte
@runbe flr1ce gnife Snofrenfntng, pils
be bet pore umulig at faa npgeu meb
paa at penbe tllba9e til ben 9amIe Orb
ming.
Mtebens man tibIigere fun bapbe
Bpitaabneri peb &anoen, er iaabanne
III uprettet / Babe, 9%etlaubSoie Stiiz
tun, Sfaar ps 9leiurO, lt9iom M 2
9ampifibs IelItaber u~uoerbploer re9els
mesiise Guier buer Gag pg unoertiOen
flere @an9e oa9li8 meo De forIfieQi9e
Stbppeiteber, buoraf 8eiterig. Sfaar,
Suftun, Nesoie @iene. 5olefamitB oa
9aulteoaas, bBrer til be npere.
SerreDet boloer ogiaa MI &Ommune'
lGee % bar iat up en- prGstig 8pgniu9
efter bore Sorboloe til BAN liot uberts
for Br~eite9aaroeu, buur man Ogiaa bar
inotjg6t co. "a Maul Serb til 2Ga
gems frie Iibenpttetie.
SunbelSmGnb bar man o01aa M
paa SHtbp, SBiennes, Spieuiiorbeu,
8prmebalen % / SleIuub.
9eSuoeu bar man MI Eeleionforbir,
Belle meb Sitter, Iarbal. Stranb, Se9ss
fiorb, SanOues % Stuuanser, iaut
Selie, Og / iuOeOGrenbe Spit pglaa
Sanb, Iiselpm man iaaoel meo TeIeion
iOm 9elesraf itaar / 5orbtnbelie meb
bet belle 2anb.
Den 8eiitump, man / 80sGarene fif
fra TUtlauosuig til &lepelanb % fra
Sielmelanosuaag til Setlanbspanoet,
iorsseoe ~uiitnpt SfOufrembrin9elien fra
ca. 1900 &rpner iii ca. 1900 &rp:
ner pr. Nar, mel bsrne Sci pil uatur=
Iiguis life fpmme til i'm iulbe &et, for,
enb Der er tommet @eiIpr6inoelle melz
lem 6etlanbsoanbet % EstlanbSoi9s
oeieu. Sioite amtstbius bar imiolers
tio beotl9et til Sppebuei mellem Siet
melanbspaa9 pe TptIaubsbig, % Der
er Saab ON at benrle fan blipe bp9aet
ont ca. 81 aar. Sesuben bar oers
reoer bepil9st % iset pnl uifentlist gt.
Sra9 til Sci paa SsieunGs ira 9aspis
til &nuOspis meb Irme til gsbeim %
Sos, pna &anosen, fra GleiunO til
8reiuis, os ira Sunoin9slanosuunoets
reore Gnoe, til Sopeopeicn BORNE.
balen.
Netop MI bar Ri fdaet fGrbig Sooco.
peien fra Sjelmelauosuaus ON 9uuos.
mes, 8lippa, aituis, Soute, Melbus,
Sirte % Sngoatoitao til SetlauO / 6i=
iter, bppr bcu itBper til Seien me(lem
aarbaf ps Sitter o. boOrfra Der gaar
gei til 3esia. Som 8esel er geisneS
@nbepunfter peo en- 9ampitibsfai.
ct Seigg bjem til NOr9e MI, itulbe
iprbauie, life ulens peo De fore 6Oran.
hriu9er / Sperue o9 Sluobpgoerne, men
p9iaa / be fleIte 8pgoer inoe / 5jproene.
Set er gnuite intereaiant at iasttuse,
hpprleoes mon III / 6piplte fan finoe
flere soOe @eie. pg ibm 5else beraf
mere SambuIb % Sdmtrufit, meoens
bet tiblisere fun bar S9oeren iom traue
% lit 8iorag iii Seie. naturli9ots neo
tlGtfeIig ubtnQins al &ommuHefasie u.
Man bapoe Der / RpipIfe iom iaa
mango andre Stsoer-iffe Spn fcr ben
itore Sstpeuins geiere bar, for ben eus
fslte areos iUm for Serrebsi pg 9anoet
/ bet belle. Sjelmelauo bar @runo iii /
Grfjentligbso % meb Sat. at miHoes
eamle, M aipBoe Ssmmo Steuslanb,
for bans 6rsmipu meb Senipn I'll 8eies
res Retpcning, oa bet er bam man i
fprite RRtfe fan tatfs Tor be TO Snaoes