La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-30
COSAS De RUSSIA
Obseryaci0nes sobre Ia vida
en- San Petersburgo, to-
madas del natural.
LOS GRiNDES DUQuEs
Notas { impresiones de un
corresponsal espafol en-
Russia.
LOS GRtNDES DUQUES

-Esta noche vamos q consagrarla
q un viaje por ell pals de la alta ga
lanteria.
Y durante ell trayecto nuestro bon.
dadoso cicer0ns nos daba pintorescos
datos, hablandonos de las fiestas es-
tupendas del restaurant del Oso del
restaurant Donon, de las mascaradas
interminables del concerto de Apollo,
de los corteios primaverales de las
[slas, del Acuario, en- fin, y de sus ga
binetes particulares.
Este liltimo -deciamos es ell mas
caracteristico. Por ESQ os llevo allf
de preferencia. Es al mismo tempo
un Mtsic-haU y una taberna de lujo,
algo como un Folies- Bgrgere que fuese
un Maxims, un temple de Venus y de
Baco, al cual acuden los mas mobiles
los mas ricos deyotos, dispuestos q
todos los holocaustos. Porque en- Ru-
sia Ia borrachera es un NAL aristocra-
tico. No hay gran duque, nj gran
| almirante, nj gran general, que haga
ascos las botellas. LO unico que
exige la etiqueta es que la borrachera
sea cara. Los que beben r0dkd son
despreciableS. En- cambio, puede be-
berSe champagne sin medida. xEn los
cafes cantantes dice Giffard-s We la
universalidad de la borrachera,, Y
Giffard es de los que no exageran. "a
vereis, Hoy, justamente, es dia pro-
picio. Entremos.
Lo primero que nos choc6 fu6 que
la entrada no costase NADIA. Luego,
va en- ell Interior, sentados ante una
mesita de marmol, nos creimos en- un
concerto alemdn. Por todas parties,
comiendo enormes chuletas babiendo
| chopeS espumosas, las parejas idflicas
parec1an tan ajenas la poesia como
q la perversidad. Fran, 10 mismo
que en- los cafes de Hamburgo de
Berlin, empleados de comercio COS.
tureras, gente apacible, corazones mo.
destoS FL espectaculo del escenario
parecia preocuparlos mas que sus de-
seos amorosos. Comian, bebfan, ofan,
vefan; estando uno al lado del otro,
amandose probablemente, h1blerase
dicho que nj siquiers 90 conocfan.
Los ofciales mismos, en- grupos redu-
cidos, guardaban Ia mayor compos.
tura.
-.
-6Aquel es un generalp. .....
Nuestro gufa Sc echo q reir.
Els un portero--murmur0.
Su pecho, sin embargo, ostentaba
veinte cruces y en- sus mangas ell orc
cubrfa el pano.
-iY aquel otro, muy ioven, con
un tricornio y un espadin, de SECURE
es un alferez?
Aquel eS un estudiante,
Entonces callamos, temerosos de
seguirnos equivocando y nos conten-.
tamos con examinar los ininitos uni
tormes que pasaban, Los habia ne
gros con adornos blancos, roios con
bordados verdes, amarillos con cintas
azules. Los habfa de corte cast asi&-
tico, con anchos pantalones turcos
chaquetas cortisimas, los habia magni.
ficos cual trajes de carnaval, llenos de
ENGAGES aureos, coronados por morrio.
mes de pieles blancas: los habfa de una
sencillez de guardia nacional. Pero,
ESQ ST, todos aquelos uniformeS ence-
rraban seres muy apacibles.
-Aqui-nos dijo nuestro c,oerone
estamos en- ell hall de las familias.
Los que quieren divertirSe, Sc en-
cierran en- los <salones,1 como ellos
dicen, es decir, en- los gabinetes parti-
Iculares. Una vez alli Sc acab6 10
gravedad. Del fondo de los arist6cra-
tas, de los magnates, ell Sefior feudal
surge cruel Y exigente. Ante su yo-
| luntad todo debe doblegarse. Para
ESQ paga A los camareros los trata
como esclavos, "a las mujeres las ira
ia peOr adn. iAh; no es facil formarse
idea de 10 que aqui les cuestan, q las
: reinas de Citerea, sus ENGAGES y sus
5 diamantes. Cualquier duque puede
! disponer de las artistas de cualQuier
5 teatro.
Los empresarios son galeotos. Y
no hay ley, no hay policia que itnpida
: ell odioso trafco. En- cuanto uno de
o esos grupoS Sc pone de acuerdo sobre
e la belleza de una de las chicas que
! cantan, va Sc sabe: toman un salon J
llaman al gerente. S;Chdmpagne y e
: nGmerO tantos,1 Porque para ellos la,
: mujereS no tienen nombre: no tieneI
e mas que el ndmero con que fguran Ell
al los programs. Y ell ndmero tanto
tiene que acudir. Y tiene que beber
Y tiene que prestarse a todos los ca
Ell prichosI Las rebeldias son raras.
[ CoptiasiG SN "a pdgiAG 81