davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
American Association.

Al Toledo-First game-Toledo. !; Milwaukee, 0
Second game Milwaukee. 49, Toledo. g.
At Indianapolis indianapolis. ,: ST. Paul. o.
Al Louisville Louisville. ~: Minneapolis, o.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
WASH MOTION, 2; st. LOUIS "a. LII. l.

WARRINGTON, 2; sf. LOUIE "a L'''
WARRINGTON. Aug. "a high jump can 90, o oy
JAKE StAhl Of Waiiace's lne hit with three men On
bases In the ninth Inning 10 day resnitlng ~ "a
double play saved the game for Wasnlnf .,o onM
base aud His single scored Wnshin gsons esm mn
victory out of the last nine games played. ihe
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
NII711MIIIY SKH AsE kISA4:

The Phenomenal demand During July nesrly
depleted our three nooIs: but our representatyes
enabled US 10 display our usual splendid assor.-
ment OF Reliable Automobiles, and Ts are pre-.
pprscticaliy every make known. Latest arrivals
400 Haynes ApPerson. Touring Touring 70. .9P, ts@
Thomas. touring $50 $3.50 Cadillac, Ike new, s4es;
81 $50 two cylinder Autocar s45o 600. ieo! Pope
more Runabouts. $50 1850: Model b" Cadillac,
like new $3.50: s, $40 Searchmont. touring. sSSo:
$1,000 Panhard. touring. top WHO; WeVeIley
Electrics. $3.50 $500 studebaker two eyl!nder Gen
era like new. $3.50: DaIracas. $3.50 $50 Lo ,n1:
"De Luxe 81 7tO 1904 Franklin, ssD White steamer.
$3.50 1904 stevens Dyryca. side cntr s touring
WIiiISs AUTOMOBILE EXCHANGE
II Park Place. through to "a Murrsy.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
CHAMPIONS ONE RUN AHEAD.
NEW EORkS NEAT "CHICAGOS IN
SECOND GAME or SERIES.
All OF the Scoring Done In the first Threc
InningS- Double Dose ~ Defeat Tor
the BroOAiyns -Pittsh,lr9s Win In TENN
From DOst ems and Reds Down tluakers.

After four straight defeats the New YORK
Nationals pulled themselves together yester-
day and took a close game from th- Chicagos.
While this was going on the Pirates had their
hands full with the Bostone. whom tney
managed to beat In a ten Inning game Inc
Brooklyns met with a double dose OF deieat
In Al. Louis. and the Philadelphlas the DUST
In Cincinnati The results:
New York. 4; Chicago, 3.
st. Louis, 3: Brooklyn. 7--First game.
st. Louis. .; Brooklyn. 2-second game
Cincinnati. 2: Philadelphia, I.
PfttsbUFg g, 3; Boston, 3.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
ed for Pittinser in the ninth inning.

:Batted for Pittlneer In the ninth inning.
Cincinnati. q % "A
PhiladrIphia. ........,.uO o o o OIL
Two base hits-Kelley, Bransheld ~, Magee:
Three base hilary. Double play-HuRgins and
barry. Sacrifice hit-Kruger. Struck out-By
Walker, I: by Pittingcr q. First base on balls-Oh
walker 2: on pittinger. Z. Stolen base-Magee.
Umpire Emsle. Time hour and 20 minutes.
Attendance 200.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
New York state League.

Az AIbany-Albany. s: Binghamton, l.
Al Troy-Troy, 8; Syracuse, Q.
AT Johnstown--A., j. and. G.. 8: Scranton. L
Al Utlca--CticA, 3. WilkeebarTe. 2.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
New England League.

At Lynn-Lynn. 4: Fall River. I.
At Concord-C Concord, 4: Lawrence. ..
Al Nashua-Nashua, Z; Taunton. 8.
AT Haverhill-HAverhill, 8; New Bedford. L
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
aECOND PACE
SECOND PaCk
zap: for three year olds and upward: 500
For maiden Two ycer DDS ssoo added llye and

Good start. won easily; Bedouin. b.. T.. ,. by
Meddlrr Lizzie Montrose: owned by F.. W. Jeweu.
're!n~d hv John Higgins.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1905-08-09
FIFTH RACE,
;elllrv. t,r maiden ;hEco sear az and urward
Racing at I.atOnla,

Good start: won driving. Gowstar. b. e.. ;. by
Star RUBY Moon Flower: owned by A. L. tStc:
trained by W. Mccain.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

Ger pInericon" II 9 t
circt loll0Iid)cn Spc}ioI-G obelberitt
ilbcr Die franco ,britlife Gerbril0e.
rlng, III Dem ecIoqt piro, ooB 90
Ero}cnt Der Jrolt5oicn sur 3elt ebcn.
10 itarfe YngIopbilcn icicf, ais iie
Dor bier Sobren NngIopboben &c.
mcIen, Sett, ga 6rdnfrcid) ulo
Eltglano mirflidc mo oouernoe
Trcitnoe leien, oiiritc 6ranfreidl I'M
StonOe icin, GnglonO SIT i%lber5cu8ell,
Dob cS lit icinem &ntcrcile lei, all6
bic Srctiloihoit init SranGrei6'S
Iallrtcn, tIit9iubIoro, SIT ibefeItigen.
Gie Ser Stootcn luiitoNt ser Gicrte
I'M 9itnot fem, mo Oic Srclmbidoii
0ic1er bier Natiuncn luilroe 0i2
BrunOlnqe bea MCltlricoen3 leir.
lIno Damn ioI9en Die 0%eiuobnten uno
ubgcitnnoCncn IlaiGlle ge0en
GcutIhInn0, Ocn Srieocn$ltGrcr.
Erogild) broildt man Die Code nidt
SIT ncbn1cn. Gon Den meiItcn 2oll.
0oncr GOrrelponocntcn lit man ieit
Cini9cn Snbren nid)t3 9eilere5 ge.
luobnt. 81 be6oucrn blcibt ober,
ouB 10 piclc amcrltnniihe 9lGtter
europGilhe politildc Ginge Onr6 bic
cnqIiihc 9rillc bctrohtcn uno eng.
liihc Hilgcn ais boorcDiiln5c in alr3
bringcn. @lcih Der critic Sot BON
ben so Yro5ent iron50iiiher Anqlos
pbilcn lit gcroOc bcralt5 9ciogt 9lo0.
linn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
1cpariemcnt fir biicntlidt Siderbcit- Sontcn.
Smbs IcpGftemeut hes 8ebo nbes Juipettur9s
9.trrnus, Htathbuus.

aIttmOrC. hen .. &uNuft 1905.
9%lngebpte iiir Die @rribtunp einc5 @chuuoCS
tHr oelt Ntanur llnh Stuotrntb Der Stdnt Vdltts
more alf etrent BON ecntre Mtarlct space.
Hombnro Sitabc. 2Hater @traBe hlo 2Seil 6otI:'
@pemle bcqren{teu Srunoiiitd, nus ais Frobuf
ten Alorit. heiaunt icin ioll. iperoen bon ccr
- Poaro Of Iiuurho" entaeaen actonlnet.
Gin stnaebot tlr ole 5ulloartent arbettell his
~ einer Gtl 6eu 2cthnnllgrn aiacGcbcncl y
tlic. has ais Yfgcbot tut ole Sllncuflentc be-
idnnt ieiu fpu.
slngcbotc. nitieu in bcrftegcItcn @ricf Tim.
ldlagclt mt Der S!srC,'s .g9aro % alSGro3"
tnas II tlbr. bel ncnt Stdht lteaittrntor, Nrt.
pnrrD 3. 6oopcr. IN nctIe1 Siircun I'M 1tutb
bautc etnacrcidt perbelt. @rtel llmitldae milf
lei, 6ouno1tiun 9Sprf" perfeben icin.
Icoce 6orotrnn96 Slngehot rtuB bon cineut
bcaInnbigicn Gbed III Der 9obc bon $500, subj
bar an hen MllDor mo Staotrutb BON Patti
Non Dem crfolarcihen Slnnebotiteuer piro bic
Sieilie etnet qntcIt li1n genii0enoen eiir9s
tdldti, Dem ooppeiteIl gSertbc oe3 GuntrdftS, ipie
Der C rE6iief'' e'''''' '''''''''''' '''"'O''''''' It
Wanco. 5prmnInre fir 9nacboic f6nnen I'M
RitrcGll ocs @cbdubc SnfpcttorS ~entgegcn gc'
ionlrlen lperocIi.
RIdnc uno Gpcjififatiouen r6nnct I'M 9iircu1
nCS @ehdiioe Iltipettnto nab Dem ii. Nn1ntt
1905 eingefcbc1t mcroeI.
Gopie'n bon .3eihmunoen unS Speiifitntinncn
merheu oen @enerni 0ortrdftpren nur gellebcIl.
tneeft ~eteiclben ctncn beglaiibigteIi Gbed I'M Sc
TRACE npn $50 5ublbur an rem Wabnr mo
Stdotrutb bon Baltimore. ocpouiren; beiuqter
6bed lpiro suriidpeAebcn. tpent ole 3ei6mInpeu
Dor ncr Neftnung Der anaebcte an Den @cbdt'
DC 3lipeilor 6lrlidgeltefett lperoct; anoerens
falls miro hcrleIhe p~crfutleu fem.
Souteu ole ;jcIdbnnitAett tHo GpeSiiilnitptcn
hcitdhiat oher OertnitoItct lpnroeu icin, lpiro
olc Gutline bon $40 6lrtrdaeDGitctt. ais ltquts
oirte Snithnotpnup.
Die @eb6roe heBdIt iih has 9}ct6t Uor, irgeno
pelbe noer ale %stngehote III berrrerfen,
G0lpais :. Hre(tpu,
SebuuocsS nipeitor.
Geitdttat:
e. Giah 5imonne,
NiubOr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
9epartemrnt iir diieutihe siderneit- panten.
Sub, Tepnrtcrtcnt oes Webnuor4J ntpcttpfs'
gitrrauc, MnthIduS.

MALT I III c, Den .. Yligltlt looo.
9%lnachpte lit Die Srri6tlitq ettIeo @ebalioe3
fir ben Wiabur unb Gtunlrutb oer Staet NnItt-
more ait elitcnl 8rlttoltiid al Der Alilelle oe9
Centre Niartrt Gpnce, iiiolit nm her Faltlliote,'
Strube, hu9 ais Ell, Stlhnlurti helullllui letl lpu.
iperoet pm Der p9oarO Of gnuaroa" clltBcBeTI
genOnttncit mctocfl. -
ben lildnel Gngeoetteteh HtItle ullo ais IAse'
bot fir pcu Ghetbait bctntnt.
g]lngcbotc rnltllen III oertlegelter Nrtel UNI,
ibIdgeIt. NIT ocr gorele oNoaro o. Ilndro9.
am oocr Dor Dem t3. Srptember 1905, &ormtt'
tags If tlIr, bel Gem Stdot he9tllralot, Stn'
61rrb 4. 6oOpcr. IN betiel tliredl I'M halh-
Duuie clHgcretbt lpcr2clt. Nrtet unIihldge, NM
fen nit ncr Nuffhritt: ~Nloe 10 5tib Wtdrtct.
Snper structure" ncrieben ietfI.
Sc0co Sur0crlltgo gngebot iltiB bon cliciit
beGlambigtcu Gbed IN er pobe non 5000, 5ah!'
bar at pen Nlapor mo Stuotrntb pot Sdltt'
BON benz crIolgrcihcn slnqebotitcucr miro otc
StGlung ciner guten llnb 9eitllgcllhch Vlir9
lhafi. hem bpppclteft 9GCrthc oto Gontrdfi@, lple
i'm Gtoot Charter oorBcibrtcbetI. 9IeIhIonIntcllo,
WaIco. 6ormtIarc fir stnaebotc tonnct i'm
3ilrcnt hes 0ebdtbc. Snlpetioto cIit9cgctl &c
i1oI1lteH Dcthct.
Widtc nm Spe8ifiiGtioncu Gourcrl I'M Nilreai
oco 8ebauot 3nlpcitoro nab Dem ii. Hh9htt
1905 einqctcbPit lpcrhct.
Gopie'l orn 3cidnnngcil mo Grcil'ltnttnncit
lpctbcn 0en C1cneral Spnirniturct nut 9%Cltc0etl.
tnoeni %6tetelteli eillcIt healdIhtgteu 0hcd INT We
TRACE non 500 6abIbur an ncu Winnor NM
Stabtrutb ban Baltimore. - oCpontrc1; hcinGiet
She'd miro 5trttdaeQeheit. iuenIt ole SeidDHlulgell
Dor oCr GctIni1g Der Nngrhotc AT Den Sehnlt-
DC 3nipcitnr Suritdgelietert lucrocll; unoereII'
ta1S miro hCrieIbe %hCrtuliel tctu.
Solltcl Die Sctbnlitgen lttlo @pciItifutlonrtt
betdnotat pber netuHltaltei lnpreett leit, miro
bic Srmnle bon SO 6ltlldGebulten, ais Ilultl'
ottte GniiCbuolql1g.
9tc Nebbroe behalf itb has 9ledt Dor, irBenO
ipelde uoer ale NlnAebnte III bCrpertct.
Coward 7. Rreituu.
8ebdlioes SlipcftOr,
Neiiittat:
Il. Glab 5imannS,
WiaOor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

@iebcr III a cine u orbpot.
Grpebitipll, Die ld)on auigeaebcn
lpor, geiitnocn mo gereitct. Die
Siolo . 3ic9ler . GrpeoitiorL Die an
%. SUM 1908 bon Grontbcint in
Noriueqcn abinbr inb bon Der lcit.
oent nld)tS mcbr gebort mlroe, 1T
bon Dem SonIpicr .Nopo Scrra"
onigeiunocn morocn. Gas Shiii Der
Grpebition gina Ihon i'm Mintcr
1904 i'm Sis %ocrlorcn. So allf
aoblcn rno NobrungSmitel pcrlprcr
gillgelt. iuor bent iueitcren &or0rin.
gcn pollp0rtS cine @ren5e gcItcdt.
Siolo bot ipcbcr oen 9reiteoroo 0eS
Scrjogs Der gbruS5elt. Sc @rn0 33
W"tinuten, nod ben Honien'S bon Sc
@roo II Minuten errcidt. Gic Siolo.
3iegler.erpcbition crrcifte mir 81
@rob IS Wtiruien. Cob sic Witglic.
Der Der grpebition ~ilberbnupt Die at.
bertbnIb Sabre felt ltn~tcrgona scr
yMmcrica" iiberlcbten, boben tic 0clt
Torrotbcr 5ii bonfeL Bic bon Stills.
Grpehiticnen nod) Srou5 SpicpbS.
9anb mHueipeid)crt norbcn. IulioI,
Icub, bab trot Ser Stropo5cn in ocn
ToIorrcaionen bon ben SO Monn scr
Grpcoitinn 81 pobl unb mlnter at.
/ riidacfehrt iinb. Gas bcIt1tigt sic
Grfdbr,,tg Manien'S, Der cr5Gblt,
hab CT uiti leincr GoropoIiohrt nitt
-feaaf -aeieeien hob CT Den crItcn
Sdputpien befomn,er babe, ais CT
wieber ST. Sanic par.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

Hululano'S tiirfiife WGber.
Gaultoble. tsetanoe. Yoitantt aegen. etets often.
I0rIIu JNS-l
SpbcSfGNc.

VIII III. Giupuft Winrn alcat. IHhr nit.
W. II, Nlgltlt 6Gnnlc Y. 'teter9 tt att
bon h. ,1uLrcit.
.Clet4iuttc.
.;m II. NIlpuit Auquit u. &ol. 6i Sabre cit.
%ht 49, VI tptti Nn. altrctdl. 80 Sabre alt.
Il I" gtlguit Satbcrllc u. Wlturbt. InI
@littg TIT = Wtpnatetl.
VIM %. SluGuii Sraneie :. antentamp, 81
Game oll.
NJ T.. gluauft Sercturla SpiitUcrgcr i'm
Wlttt bon Z ,Subretl.
I'm t.. 9tr9ult 9cuiie "Sut:c.
NtCt -. y llauti Subu Il. the, - Sabre all,
Kim - gltallt W,ar1 EOS IT .rbet IIitr
H't - [utrCll.
WIN -. glLamit NliianGtn GAMMner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
8efauntmadJmngen
Iepartemcnt iit uiieHtliGe 2idlerhrit. Saaten.
snD. Separtement oes @ehanoe.
1ufpettBfe s Hi reau

0uIttmpre. hen If. Itguit 1905.
40 babe 9pplttHtIol!erl lns lolneltoe @rtoile'
ar. COZ. Cits9ullirtotcs Sitobe. fir stnfii,I
luno eince clCliriihcn Motors bon q S,s;ne
g,pitnu-. 0Inlons lt1o gpicrncsSttuSc. iii
slullieanng clncS eIeftll,bcn N|otoro pot :
tIcrtt e ltCll, -,
Wr. is. Noro.o olparb Sirnbs fir al!lteI
frdffe. ,
eincs SnmptfCiieI3 bon 7k Kteroeirdlteit nltf
elmer N%ampimalhiHe BON , E!ernefrattet,
,Sraenn NCntairo. Der GiInperolttaen 0uge1er
5t erbeben fat. lnu2c oleielbet bis 10 ubr Snr
mitiuos am II. Nuglit eiHreid1er, III luelbel
3cit batit0er perbdiIoeit lneroeIl mlto.
Chm. Z. Yreitun.
(aluut5l 8ehuuoc Slipcfirr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

9aIftmpte. no. Den 10. Iua. 1905.
Nte brnteotitrtit Is ontmiilion bat in bet &c.
lebltb hotge'6rtehcnen sSeife ibren erbqilltiaeu
nno nethetetfen Sertdi itber ole gblthntfno
Der ACKNOWLEDGEMENT, llntpiteit mo s9ertberb1s
h,t1ee' sieuern i'm Setre'i Ger Concentrating
SiIrtbbretbhna nm &erbreiteruiig Der Rruttl
StrnBe an DER Siiotelie betielber, nitIidi boz,
Slahfs SttnRe bis Nett. SuIlS stpennc, init neli
enrnlf beSlillthclt erbniiIiigen uHe berbetierien
,KSlqleii III @eitnbbcit Der Eori6riiten nes 10.
sblh itttfs pes 81. adpiiels Der aiteu Der nj
%rnlulocr @efetaebung bon 1904 nilo Der am i,
Iprtl 1904 heitdtlaicn Gcroronnua 9ir. 66 ocs
Nin1ots ute GinotrntbS bon Baltimore auseeier.
itqt uuo bel mir bintcrIeat.
Is niro btereurh bcfanut gefiadt. bab be
iaeter 9eri1f mo Rtnrc in piefeH AiireciI DC
rolltrt plroen. nnh oub Der Wionor unb Siaota
fnfG bon Baltintpre. ODER iraeIo cine 9serfpu
Berioncn poer Gorpprationert, meIdbe nit Der
bcrbin eripdbnten a~beeit1eten @ntfhdoiouuser
oeer sSertberbphnngo Sieueri nidt ~Suirieber
eetlent. feiu t%olten. innerbalb ~tiint3ebn 2aeer
bonn II. Iileutt pes Sabres 1905. ais bent "a
tlm Der erifcn observation-disclosures oieier Pefonnt
madnna hon mrincr Settle. an in fbriftlibe,
sSeife im Saitimorer Siahtaeridt Surh Retitiof
oaacaeit appelltren lpnner, inoent ie brfa9ic.
@efifi iIIt cine Friifuaa aeffeIbet erfnbeit.
Sarria j, Npnper,
r (Gitgtf,tf.f12f,2D Staots Wegiftrator.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Subann Simon Saaclaans.

o~eliebtcr &atcr nno Grcbpater ,Spbann sim,pn
SaaeINans I'M Iiicr bon 90 Sdbrct. # Wolla.
fen llno II 2Ggcit, eebprcIt III NbersSlbL, Gir-
M{ohmfiiiuqs llbr, BON Iranerbaufe, Wr. 20II,
spruce. strahe.. aus ant oem oGrceinigicitss
S5s,1seoOe'e' nat. s,n.rst.,,.,n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Waranrrthn .Nimmlcr.

s. iinrb pibtlidJ oht ~. glnauit 1905. @nr.
ntiltuaS I'M ht2 llbr In @eIlpna %gleeHle, 60
nahotclpn Maraarctba @immlsr, 23tttlpe BON
@I,dG 2 svo @,r'mlf m, 7" Siier Son n Sob
finoct ON Eienitna, AudmittaGS : llbr, ali Oct
-YolihnIl. Eari. ErmClCrl" iIait. l226(
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

Sic SolonS BON Nn0ian q
bobcn Dem Stootc III Der lcttcn Git
sung Elm Inti Gigoretten. @clcb olli.
1ebollt. Mic poroll95uIcbcn mar, lit
0o9 @eict Gill tohicr 9ild)ltabc, mo
olld) oo9 iriiberc @cicb, 0o@ ben Ser
fouf BON Gigorrcttcn an Sinner ul>
tcrluAtc, lit icbt prnttild) mmirfInm.
Iobuf oorl oil irgcno Scnlono, olld)
an 9lnber, DcrtdllIt ipcrocn. Die Sc.
ridlte bnbcn nltd) bcreit5 cntlhieoen,
Dab 6a@ Hulld)cn crloltbt lit, obcr Der
Ncrfolli bon Gigurrctten lln0 Gigor'
rcttcn FopIcr, lelbit oo8 Gcrlhcnfcn
ocrIclbcn 1T bcrbotcn. Nun ton1mt
Der Subat Srl't mo licicrt 0oS 81.
9orrrcttcn Fnpicr imlonlt. un0 Spar
Olirh Die Folt. Iic EoI.behoroen in
MoIbln9ton hobcn olli Die Nelhmers
ben Der GlaorrettcnfeIn6c in SnOio.
ia ertlort, Dob Der oAnericon Soboc.
co Company" 0n@ Hed)t, legitimc
5DildcnItootlifc 8cihGite 5lt MAIDEN,
Don Den EoItbcbor0cn nld)t perfilr5t
meroen l0nnc. Ger Stout Snbiono
lit olio nidt i'm Stonoc, oos Anti.
Gigurrettcn- @cicb ourd5uiiibrcn. no,
5rt aber @eiete. Die nid)t nilrdBufiib,
rem lino, oeren Hclolgung nid)t eins
nal 81 cr5luingcn lit? sic troocl,
lcoialid, bo5u bel, bob olld onocrc
@clesc bGuii0cr iibcrtrcien lpcrocn
olS boS ionit Der 6oQ lein piiroc.
Dob cine olIgcmrine 8eleBpcrodtitnQ
INN lid greift.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
1cpartcmeut fir pfientlite Stdlerbeit-@auten
Snbs5 epartenieut oes Bcba noe. ,JnIpciturs.
vi tcuus, HiGttbauS.

9aIttmore. bciI o. stuouFt 1905.
Nngebote iiir ole GrtidtltfG clues @cbduoe5
tHr Den Wtu0nr ltftb Stuotrdtb Der Stuot %'dlits
more nlit eiltent pom Gelltre Mdrfei Gr1ce,
pomhnrn Strube, ASdter StrnBc uno S4eii ,Saa5s
Iocnle begrerSten @rllottitd. ou9 ais ~lSrooufs
ten Dtntlt befdnnt teiu ioa. ipcrocu bon Der
oNpnro OF Ipnroo" cni9cgen gennmnIen mcrbeu.
yin Itlechnt titr Den Gberbuu bon einer
alf ben 3clhnnH9ct anqcGebenen Clinic. ou5
Mnaebote inilticn III hcrIiegelten Brief Inn
ttlnget, nit ner gtotciie .Nuaro Of gttpdros. 1"
ntt oeer Dor Dem. -. septemtcr 1905. 2'arn,it'
taae II u9r. bel Dem Gluot iieniitrnlor. 0rn.
Surr0 i. 0oppcr. IN oeilcn 9'iireuu i'm Ratbs
bd1ie etnacretht lperocn. Bret llmifId9e nit,
fen mil Der gtuiihrltt: n8tNe for l~Sroontc Wtnr.
let, Gnper structure" nericben iciI.
Seeee 6oreerung3 ~9InQchnt ntub bon eircm
bcaIoibtqien Gbcf III oct 96be bon $500, 6Obt,
bar an oen Afqnot ino Staoirutb bon AuItis
Ron benz erfoIgreihcn 9lnpchoiiteuer tuiro bic
Gtelltna elmer gtten uuo gcnitneuhen 4litras
ttntt, bent hnprclien 9Scrtbc oes 9nttrnfiS, ME
I'm Stnot=ebarter borGcttttcben. aIcihtomnero.
oeridnat.
NIaiec 5prmnIarc iir slnacbote f5nnet i'm
eiiredii oeo @ebdltoe Snipcftor5 ~entaeacn &c
Hpuiftcn iperoclt.
Bldle linh Spc6ififnttoner fGnneu i'm 9iircau
oee @ehdthe SnincitorS nab oent IA. Hnguit
1905 etirQetehen ncrocn.
eopten bon ScidntHacu UNI Speiiitlatipncft
lpetoei ncil Selieral Goniraftoren rlur p~eiiebcH.
iltocitt %eleielben clncn bealaubiaieu obcd i'm 9'cs
trace bon 500 .6obIbur an ocn @iabcr tlIb
Si0htrGtb bon Baltimore. - heperttren: hein0trr
Gbcd miro Suriidncgebcn, menn bic Seidlnunacn
boz, Der 6et'nung Der Nracbote all Scn Sebdil
oeaSnipeitot 6ltriidgcltcfert pcr6eu; anoerciis
fnllo miro oericlhc ncrinncn fein.
Solfe1 oe SetChntInAet INTO SpeSiiilntionrn
bel61otgf noer oerunitnltct ipprocr ietu, miro
pie Slitiite nnn $40 6uriidnebaItcI, ais liuui.
oirte Gnitb1oinuup.
Nle pcbprne behdlt fib oo3 Necbt Dor, iraelh
pelde poet duc gllgehnie it pertperfen.
Gbparo 2. Breton,
@eitdtisi:
e. GIag Simanns.
orr. @iabor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Epuiir NSnltcr.

G5 ftnrb nHt IS. 9tuQuft 1905 In oer gaoG,
nultg hires Sobtes Sru. SeOrgc @alier, Nr.
&littue bon ,Scbn l8altCr. SIC 4lecroIout0 in,
bet Tienitoa, oeu 10. !tu0n't. Jtdhmlttuui Us
llbr, bon Der nben GCnuHntcft tSunItunJ aus
ltatt. &elleBlrlB uul bet Nultln,ulcr Gcmcttlb."
to27,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
ypnopn. Ynrf.

Ter banptld dllidiite ~;Srtcohef ut @aitimprt.
3u ieocr Belt errcidbar. Stint Gents S0br'
GeIo hot alien Gtaoitbeiien.. Strabenhobtk
&naann5 pailtrcu beu Suipteinadrp. nae orf
Wttnutcr. NnrmcS Wdrteairrter itir Soltc.
bic bcn 5tic6bol btt raii6em 98eitcr befutcn.
RenrdbnibpIdec at fcbr m1bigen Trrlfeu,
flinnlitib inter tUrilpdbreuoer Ftiege.
Bureau: Nr. II, Misunderstanding.
CAN'T
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

Sm MutrogC un0 ait
Ncrdnlollut9 oc$ Bureaus lilr inter,
rationale llnteriltfung nc2 Gro
mogncti@mus pom Carnegie &n'tlttt
81 Moibington lpcrOcn OcmnGhIt mi
Noropncililfen O5con &crnlcl'ungeil
I'M groBcn WobItobc poraclonntell
merocn. 81 oicicm 3mcd 1T EN- gro
Bc@ boI5crncS SCgclidifi, 0ic 9rlN0
o@olicn," mlSgcriiltct moroclt, ollI
Der III Den n0hltcn loNcn nomDo'tt
0clcbrtc cine ELECTROMAGNETIC INT
t%crne6nlen lpcr0cn, nm 5ltndflt tcit'
5uItclcnL in nclher MCiIC nlagnG.
iiidc ardftc ilbcr 0cn poclIiidcll
S5cun pertbcilt linh. Die ci9cntlidIe
2citlutg 0icicr Observation-Disclosures I'M
electromagnetic bot Gr. g. u. Bauer
iibcrnomnnen, luubrcno Scr iull'cn'
ihoItli6c 5iibrcr Der G%rpcOitIon s.
3. Yroit poll 0lutoc3 0ilitcn' mo
qcooGtilhcn Eerncllung9 . Icportc.
nlent lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
gSiQian, Z. Sbo,u.

IS fturb III gttIoniic Gin. Ms, am t3.
pnn gtnuic ECSSitt Ghalp. III lcincIl n. Gchcilo.
iabrc. Sic eeeroignna llrolt Sienitua ?iad,'
mittng, ben 10. alugn'l, 81 ltplrlotopn. NJ,
ilntt tpJI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Gurrninc.

MafertIh Yarfarttg - 1rtssltdl.
Wcftlt6 bon g~RHlhrpot cit tno cine hnlhe
Nortb'stbemle Gar. G5reie 8utiden :giohnttiogS
am Terminus. &rciic bon SeprahIlIBplagen 1eet
fpesteu. Geittc Aebtileniteeit. Ieienbot -
gaipn 223, Bureau: Irnntlin. nno Wineiot'
NuabS. gerlangt yrcIhare. tMfai4 .1S,2&o)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Die prGdti9en Eort 9epott' anb
Wcttrrtpu . Grfnritpnen.

SerrIi6e eeenerie'n. SebireS' anftdieH,, htt
Bic WUuacit. Wtbfs iomnit BEN Giisouebdnlu'
Ripcr eieid. peiierioi lift Gin pcpuIdrcr BIat.
.otc nene SoteIs. MGcs atbrnet Albe urlb
Comfort. bic f%ciriteu 3eiife benlsen bicte
MusfIiiac. Ietier 6hncIInautpfer ~Gnsaic.
balllo.s 2eecn 9ieniia1 9onuertiaa II. Cant
fda um 1 i'br gindmitiugs. Hildfltnit Inn
hit ilbr gtenbs. Mttnpohs mo Gnmitaes
Mittlpodbs simsfIitee ~eciiatten ts Shinoe sluf.
eutboIf Int Bort Sepoiit 6uiH @etu6 Der prdds
tieen snIaeeIt hes ~1ctnes9 nttituts." Jabr'
farieu soc. Wabt3citeft SOC.
Suni23. I&S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Baltimore Cemetery.

@hrran: 4t. IA, o.Gbariee.straRe
9eerdhntbpInte 6uIt gcrfnuf BON $50 an.
nit Wtnrnlorpiciicn abgegrell5t, $35 Elab
fir bier 8rdbCr. (Snl16,10
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Sin Sdjritt III Der rcd)tcn MidJinng,
Spart 25 Etr5cnt AT ailen erittlaliisen
9ttarnhMiiien.

Sin fdjncr GatQ. entipeoer nit
fblpur3en Sud) noCr ipetbenI pocr
grnuent RliIi6 ucbcr5ug. Mics fHr
Cara @in'aB, 8eBrdbnib Mn5eige,
@tIthdllanltritre hr Yetbe, @T
frnlertlur, Il 4Snnr Sdnofdube,
Grftnltua hrS @rubcs.
Seibenpngcn uu0 3 icine autiden.
Wiutam Euuf. 9ethcnbelattcr,
Worth mo @rccnmOuntt stoe. 0eibe Telephone,
GSlInl1 .0lyltc .inQl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

aored ipti DIT BON ietten
Hehten bel '0Cn Gricocn3llrterbdnOs
lun1cni Hcdtc IN Der bobcn Folltlt?
Td1fontmt lcoiglid bic Moht 6ltr
Oeltung @on Gcd)tcl lit feline 9tcoe.
Sic II Ite tntcrnatto'
male @eltausitcGun1 miro Die "9'cip
3caloR9or ninternotlonol Grb'bItloll"
icin Die i'm &oglcp Eort pom Gnlltcrs
blrrD oilf Ncit. Scclon0 pom 9(oocnl'
Der 1906 bis &nfong 1907 peron'
ituItct merbcn ioa. va, 0a lpcroerl
picIe b%ingebcn!
Senator GuIlpm BON st
Iinoi3 bnt iid oobin mr9Qclprod)en,
boB i'll Der nGdItcn Gibln0 oc3 Gor'
prciIcS folim cit H~cripro}it0l3 Ncr-
tro0 81 Stonoe tpnmcn 0iIrltc. Us
iei SIT Observation-Disclosures cine 3luel
0rlttcl Wfebrbeit notb>ucnoig mo Die
lci BET Der iebiqeu 3ulantnlCnIcBlll0
oC3 SclatS nid)t ST CrlUartCn.
College 3mon5tq silent
III lcincm ga SoQcGomtp Scroll"
priunn1iD gegen ben Nioral Nod)tet
Gprnitod ST. 6clb. Gr id)rctbt Ii. It.
crboit: Sic Griitcn5 oicic2 Mor1L'
hinclcn INTO %ieincr EcnmBiontcll'
9on0c lit bic %iortQclcbtc @IontoGc
mo Sdonhc beS 2onoC9; OoB 10
cine Gcntrolgcipolt 0clNaliCt mcrocn
tonntc, lit Der 0oflmcltorildc Ne.
mci@ liIr ben gciltigcn Grctlnl@mlt&
Der 2onocSp0ter."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15
Il. GlaD Simanl'

(anai4. to.is.2t, %. 25. $3.50. ecpti4j
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15

ghreau ses etnot.aeotftrotsrs

Gaust4te,ts.2t, %, %. {, 80. oepti,4 j""0V''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-15


Todoen bic Hormeger
lebten Sonntoo nit GROCER Wcbrbeli
iiir Die auilolung Der Union &C.
ltirnmt bobcr, gebort ooS aortiareid)
Shmebcn Horlpegen sum @eme'c'
uen. 3ricoIid, idiebIih geben Iorton
ole beiocn lfunbinaniidcn 9ruocr'
itGnlmc lire ciecncn @cgc.
e in " h eIblatt bemertt t.
Dab Die Sopnner Sadolin oils ibr
Gigentbum betrad,ien unb Der Sniel
micoer Den Nuunen bciqelegt boben,
hcn tic fiihric, ols iic llod, Dem Mifa,
90 %acbortc: aalofntidi. g,5utidi"
miro tic fir sic Mliiicn tuobf feiu.