davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Red Cloud chief., 1905-07-14

laughing eyes, take HOLSTERS Rocky
mountain tea, greatest beautitier
known. 35 cents. q. L. Getting.
Five acres in edge of Lincoln; fine
house and other buildings; all kinds of
fruit; near street car line; clear and
title perfect. Value $4,000. Will ex-
change for land property. DR.. II. M.
Trplett, 44th street and Normal Blvd.
Lincoln, Neb.
Not cent wanted unless you are
cured. II you are sick and ailing,
take HOLSTERS Rocky Mountain tea.
A great blessing to the human family.
Makes you well-keeps you well. 35
cents, tea or tablets. g. l.. Getting.
There will be an ice cream social at
the home OF Mrs. +. l.. Smith, Tues.
day evening. July lS. Program, read.
ing, Miss Hancock; duet. Misses Roby
and Hancock; Solo, Marceline Long
tin; duet Misses X SO and Griffith;
recitation. Lucille Stropp; Solo, Mrs.
Robert Fortune.
Having decided to locate here in
Red Cloud, l am prepared to do any
kind of cement wOrk-cisterns, side
walks, foundations and cases, or any
fancy work, and having had eight
years experience in the cement bust.
ness can give the best OF references.
Prices reasonable. &C. II. CONKLIN. II
"Uncle" Joshua Brubaker, who is
past 80 years o; age, is doing carpenter
work on the new M. +. church build.
ing. He has been doing carpenter
in this county for more than twenty.
five years, and he has to keep at work
to "avoid growing old" He can still
do as gool days work as most men
half his age.
N. A. Albright will not move his
grocery store into the Potter building,
having purchased the lot on which his
building now stands. This week John
Barkley has been raising the building
and new foundation has been put in.
At no distant day Mr.. Albright expects
to put up a substantial brick building
to replace the frame building he now
occupies.
The Red Cloud chief., 1905-07-14

Hon. e. w. Haley has been appoint.
ed one OF the Nebraska delegates to
the ansMississippi Commercial
Congress at Portland, Oregon.
Mr. and Mrs. IL. f Grice ard child
rem and Miss nellie Sherman went to
Longmont, Colo. Sunday for visit
with Mr.. and Mrs. Ward Hiatt.
Ray McCarl, OF McCook. private
secretary to Hon. G. W. Norris, was
in Red Cloud Saturday and Sunday,
visiting Mr.. and Mrs. Il. e. McCarl.
Or. +. A. Thomas will leave next
week for three weeks outing in
Colorado, Mrs. Thomas will visit in
Nelson during her husbands absence.
Miss Jessie Ducker entertained a few
friends at her home in the west part
of the city Wednesday evening. An
enjoyable time was had by those
present.
CS Palmer, A. A. Frame, A. John.
son and Harry Brown went out to
John Hardwick's this week, where
they are building new 10000 bushel
elevator.
Vic Manspeaker is the proud posses.
sor of new satin-finish Conn cornet.
You may expect to hear all kinds of
music from the rear end of the bar Der
shop in the near future.
| Marshal kinsel arrested a crippled
hobo Wednesday noon. He WAS about
"all in" when the marshal grabbed
him. He was hauled to prison in Al
Aul,z's "patrol" wrgon.
The city water was cut of Monday
for the purpose of allowing the stree,
commissioner to change the position
of the hydrant at the corner OF Third
avenue and Webster street.
1t will be only a short time now
until there will be permanent walks In
front of all the business houses or
Webster sire t, The work is being
pushed as rapidly as possible.
The first fatal automobile accident
in this city occurred late yesterda,
evening, when Peterson's machine raj
over and killed Will Rooms dog, al
Fourth avenue and Webster street.
We educate for business. Our gradu
ates are successful. For particular
address the principal of the CONNER
cial department of Campbell College
w. S. Pritchett, Holton, Kan. juI2'
DIR. and Mrs. A. Il. Huhbell of Chi
cago were in Red Cloud this week
DR.. Hubbell was negotiating with ont
of our physicians with view to pur
chasing his practice and locating here
Where are you sick? Headache
foul tongue, no appetite, lack energy
pain in your stomach, constipation
HolIisters Rocky mountain tea will
make and keep you we'll. 80 cents
G. l.. Getting.
Mrs. s. Beckwth and daughter
Mabel were thrown from their buggy
Wednesday afternoon by the hors'
becoming frightened and running
away. They escaped serious injury
but the vehicle was almost completed,
demolished.
Beautify your complexion with little
The Red Cloud chief., 1905-07-14

The Inavale boys are playing game
of base ball in Superior today.
Arthur Myers returned from Lin
coin and Kansas City Tuesday.
A. r. Walker was in Riverton and
Campbell the first of the week.
Leslie Graves departed for LaJunta,
Colorado, the first Of the week.
Mis- D,iSy Phillips left Saturday
morning for Goodand, Kansas.
Mrs Robert Fortune returned home
from Hebron Tuesday morning.
Miss Georgia Gard returned Sstur-
day from a visit in Beloit. Kansas.
Misses Maude Reeves and Addie Ely
were up from Guide Rock Tuesday.
Mrs. c. l.. Cotting went to Guide
Rock Tuesday to visit Mrs. ID. Jones.
EX-County Commissioner Wilson
was in town Wednesd, y on business.
MIR. and Mrs. H. f Pond OF Lincoln
are in the city this week visiting rela-
tives.
Plumb the feed man will pay you the
highest price for poultry, eggs and
hides.
Charles Bennett was down from
Cowles on business the first of the
week.
The street sprinkler is again doing
business after an absence of several
weeks.
X. b. Hummer departed Thursday
noon on business trip to North
Platte.
Chas, Crabill arrived home from
Lincoln Sunday morning for a two
weeks visit.
John Yaple d parted Tuesday for a
few days visit at his home in Marys.
vile, Missouri.
Henry Houchin will return to Nc
Cook this week, where he has Job
with the b. & M
Mrs. Ina Wickwire and daughter
Vera of McCook visited with the
Fearns this week.
Elon Fearn and wife OF Haigler.
Neb,, visited in Red Cloud and vicin-
ity the past week.
Mrs Lyra c CARRIER has five good
milch cows which will be sold at a
bargain if taken soon.
Mrs. nj. /. Reynolds of Hebron is in
Red Cloud visiting with her son, +. Z
Reynolds and family.
Ed Harman, travelling salesman for
the Blue Valley Fruit Co, of Beatrice
was in town Tuesday.
Mr.. and Mrs. w. N Richardson re-
turned Wednesday from months out
ing on the Pacific coast.
Paul Dickson returned TO New Jer
sery Thursday, after a pleasant visi
in the city with friends.
Mrs. F. B. Pitney departed Wednes
day morning for months visit will
her parents at Benkelman.
You can now take your annual bath
| The tubs at Manspeaker's barber shol
are again in working order.
Mr.. and Mrs. John Butler ant
daughter Myrtle are the guests of tn,
II "A IN
The Red Cloud chief., 1905-07-14
To Cure a Cold In One Day.

Take Laxative Brono Quinine tab.
lets. All druggists refund the money
il it fails to cure. +. W. Groves sigma
ture is on each box. 25c.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
Casa dc TGfugio para
nj1Os dGIiDCuentGs.
InIClItIVa que 50 GOnVi0rtO Oh
OdIfiCantO rOlIIdad.

La idea de recOjer doce nifos que
fueran CastjgRdoG por delitos loves v6
t0mand0 mayor inOremsnto de 10 que
al principle pensRmos dada h falts de
reouFsO8 del RyuntRmiento y de IL jun
Is escOlar.
La junta local de carload hS tornado
con veFdader0 Garlic este Rsunt0 , en-
ls pF6ximR semAn9 "a preSidente Ofte.
oeF6 & sus comps fieroB una poneDciR &
fin de CreRF una casa de Fefugio de
niffos memories de cAtoFCe Sfl08.
SiGamOs pOF ese camino, arFebAtRn:
do laB C6roelea Genta male0ds inconG-
Oientemente y por ls ignoranCiR.
Cuand0 & I'M pFOp6sit0 aCompAfian
sctividadeD , bueDos deseoS. 10 que 81
principle pudieFa pensaF8e que fuera
utOpfa. results una vePdad tRegibIe.
81 en- Oada pueblo auEgieYR un hom-
bFe de buenR V0Iuntad que 90 pPeoCu-
para de estes aSuntOg podrfa asegu.
rArse que eStBba resuelto IN problems
goCiGl. senCillO & indispensable.
ESe 60 81 vsrdAderO gran0 de arena
de los hOmbres buenos. & fin de Ievan.
tar OimientoS para edifoio de bien y
de smoF.
ESQ es patri6tico y digaO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
THENEW-Y YORK AND PORTO-RICO
STEVMSHIP COMPANY
LINEE6AR FARES RRFEF&Uh h54hP AR D RE : XzAIP7Q}RES E
Ell VAPOR E'COAMO"
Saldra 81 IL de Septiembra las IL dsl dia
AD4TTK CARGA PAS4JEROS

pahire. aaf como eI contra.almirante
Asa Walker y OtrOs distinguidos mt.
rinOs.
New HRmpIhire es uno de Ios Esta-
dos de vsrdaderG sAnRre irg'eUa, de
los Cuatr0CientoB Veints ciaco mil
habitAnte8 an qae en- 10 actuaIidad se
CalCuIH "a pOblaci6n. tres CientoS cua.
renta nil son d Olfgen puritanO, 90
hay unoa IS 600 nsturaHza1oS n ci los
de oPigan sxtrRpgsr0. No eU un Est sdo
GoGmOpoIita como 10 es eide NV York
, los del 0 sete, p0blRdos Dor alem sns %
italianOs, judf1R, ruaoG. bohemios, Do.
lRcos , continues emigraci 0nes euro
peas, que an r6merO de mis- de an
million Rnualmenta Vienen & aumantOr
la pob'sci6n de n JVts Am6 ioa L1s
alemSnes hoy f3rmGn un conting sata
de mss de d0Cs miiloneJ en- los EGtadoS
q lii0s.
En los seis eatRdos qae constitu zen
la NuevA Ing 'ateFra pFedominan loh
in0leses, eEc0CeaeS 6 irlandeIes, y DOR
c0nsiguiente se conservan las 1stum.
brsS m8s purRa y se hRbia el log IS
cOn mayor psTfscci6n, mis- COStiz1 que
On los dsmsa eStGd0s. Nsgr que
B 1aton = Csmbtiig igs son les ciu ulades
mas cuItI1 y iiterArias de los EstsdOs
Unid0G. ssrfG ana iojusticis notoris
La segun nda eI Gsiento de IN q liVersi-
dad de HarvArd. tel vez O. meior de
este ptf.; parO no faitan boPrAchos an
las CGlles en- B JSton y ganta 0oiosa que
que ViVe y duerrne en- los paFques aiu
domicilio fii8 nj hRbitsci6n. M RRS an
Cambridge. Eato no obata para con,
signaF que en- B 0RtOn Rbunda IN Rsnte
fiIa y edueRda.
Pero no OIVidemos & P,rtgmouth
So arquitectuFa no tiens NADIA de par
ticulSr, eG POGO VAriads; entire sus sdi.
ficios. nOtHbls pOr 90 antiRti dai his.
t6fiCO, no p0r Otr0 cOnCepto, fgarsn
iaB reSidarcias de los rem 1tos Robarns.
doreS We LW sFth , John Ling lom
FL AtsDeO tieue IN p'q7efl0 museo
y ana biblioteOa de mas de vsints mil
VoI6 nsneS otrA biblioteCa p6b ica con
unAs CAt0rce mil Obraa. TIene o. ciu
dad dos ssiloS para mujarsa indigantss
, nifos haesfanos.
Buenas ebSueIas , 10 que nos IIsm6
J.: atenci6n en- poblEci6n tan peuuefs
re'atiysmecte. Cuatr0 bRncOs dos
c'j de hhorroS.
COnstruye Portsmouth mss. fficos
barcOs tlene manufactures de zIpa
toS , fabricas de csrvezs. Contsmos
tres pequ dis paFqueS.
PeF0 10 mas notable de los RIFededc.
res e. GP0rnn 5uth NaVg Yard, que an
DueatrO juioio debiera IlamaFSe GMaine
N<Vy Yard.S p,'qus no eats en- Ports
mouth J Of On Kitery, On terrsnos
perteneCientes al Regdndo estado; Gun.
que GuponemoS Ses uns z1nR peFtsne.
ciense a g0bierno fsdePnI y no 4 Din.
g6n egtsd0.
Las terrsnos del aFsenRI tiausn 10
acres de extsnai6n , en- Al edit .io que |
iitVs q nombre TStoFeb use.S 90 don
de ss han Peunido los eDv doS FuSos = |
I@ponasOs para Gus Confsrenciaa. Ri /
8dlhCi0 e. De mampo8teIfa con tres
pis0s y 81 B6tRno. Tlene IN p6rtioo !
lobrsgaliente con dos Columns Oada
lado y enoima del 6Itimo pisO an delta
que haOa iueg0 en- Iinea FeatR eoD q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
EStTecIlO salon para
aI JUzgadg Do Paz On Que
bTadlIIdS.
Denuncfa por provocion v <por ha'
berDe tirado con un cuerno.1
(De nmestro cowesponsa1.) }
Septiembre {

Septiembre Z ...
Hoy, pOr primers veZ. ViaitAmos 8
les nueVe de ID mafianO el JozhldO de
Pez, donde fo6rSmOS & preGenCiaF va.
rios iuicios que se enContFabGu pen
dienteB de FeaOluCi6n.
EI salon reaultR reducid0 oompietA-
mente y creemos que Rqu6l no do ca.
bida & mas de ounce persOnOs. lac que
con incomodilad podrGn estAF ALI.
"A d entrnde Cuenta con una puerto
cits. LH0 decOracioneB beillan DOR %
ausencia, pueg nj una GolR bAndeFa nj
an retrAto de Alg61 hombFe p66Ico,
not6bsmoO en- aqueI srinCGL0 de ID casa
RlCaldfs.
Somos de opinion que eI JGzGsdO
debe ser trasladRdo 81 Hitio qua ocupa
el tel6Rraso y este deba ser traslsdnd0
RI due pOaee 81 RVCAide de la CarCeJ.
EI p6blio0 necesitR comOdidRdes pa
70 participar de laG deOlaraCioDeB y p0
der entonCea aprobsE 8 oensurAF Iol
aCt0s que d Ge CeIebrsn.
En- q mesa del Gt u Jusz t tImSm0l
eIgunos dGtos para &LS Correspondent
Cin0 y mientraG terGs taI geneF0Sidad
no neCeSit0mog pedir una mesita para
nuestFas notsS.
Don AdO'fO Alvarez denuuCi6
MaRdRlenN Ramos por provOcRCi6n I
ga osposa y por hAberle tiradO. como
dice 81. con an GCuern0
81 Juez ID abBOlvi6 p0r no enCOn
traF prusbaS Sufi,ientes para CreerlC
CulpAble. Solo le GConGej6 que % de
lara de Gb lchincheG0 porque 81 CONT
nuabR le apliCarfA 81 maximum de Il
ley. .... .
-Fueron CoDdenadoG Autonio Avi
Is y Sixto AIagO. pOr perturbaT IR pa
p6b iOs.
-MuChaG persont0 de ests pueblo
Diensan aOistiE & ls GPersGrinROi6n.
que CelebrarG el Padre Miro, de les
bella.
Aver regres6 6Manatf la distin
guidR famiIiR de Mr.. Rogue.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
La fiesta Do aver

Con motive de la festiviaad de
aver, vi6ronss muchas casas de es-
ia ciudad engalanadas con los Co
lores de Ia bandera espa1lola. y el
cOmercio cerr6 sus pueFtas.
La misa celebrate en- Ia Catedral
fu6 sOlemne y result6 concurridf-
sima.
81 gobernadOr Winthrop y su
distinguida esposa, asistieron al bai-
le dadO en- el Casino Espaflol. DON
de fueF0n Obsequiados espl6ndida-
mente pOr los miembrOs De la CO.
lOnia esparola que ALI Sc reuni6
tOda.
Para las festas del s de Diciem-
bre pr6ximo hay gran animaci6n
y SO asegnra que resultar&R mag
nfficaS,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09

96:tie0. Fl iotsFi0r euts muy bien
decorAdO , Amueblad0 can smpIios de-.
pArtHmsntoO. El hall 8 Sai6n donds
Se reunen los enViRdOB eS nots bic.
Ea eSte 9reanal Sc construy6 en- 1777
por orden del ConQHaa0 C0ntinenttI.
81 fGmoB0 buque al Rager. Rrmado Goa
IL c,I Jnes, ComandadO por Juan Pa.
o l0es. cuyos reSt0s RcGbn de traer
de Cherb 1urg ID Accidents Naval de-
a A1neDoiIs. 40 escuadr6a amaricsnn.
qae fderJn ent'egadog por el-gobiern1
frGnce c0n gtandaI h0noraU, degpu6s
de negoCiRCi0nsS diplomiticGA y uue
eStAbAn psFdid0J. y fusron enc1ntrf.
DIS en- u1 antiR1o sam snteFio de p .lfs
p9r el sx embai Idor amsFic.no. O,ne-
raj II ,.acio Porter, qas Q nocimoS ds
temD3rad1 en- N:wJ0rt. hue pad de ls
zen lrA Viuda de Z 'rneiio Y .odarbildk
en 50 DaIaci0 de STh8 Brsh KsrE1 obrS
da sob srbiS architecture, dlgla habi.
taol6 de reyes. JuRn Pablo j J1nea fus
ei pFimsr atmiFante que tuVo 81 mari.
a. am sricAna = el Ranger el primer
buque B0bre ell cual "a despieQ6 eI LID.
do Fstandarte de las fsanjm y ds Ias
estrellaB.
T.mb!e1 en- ssts arsenal fus cons.
truido ell antigua Ks4rsage.
k!ttety. como dIiim % antsg ests an
tsrEenOS enclGVAdo en- ell estado de
Milne; pero connects con PortSmouth
pOr uu pusnts. de Ia ouRI diata nl0o
msG de media miila.
N-wSastIe qua eEtk undo & PoftE-
mouth eS Otrj attractive uitio de yerp |.
no. Coma Ia8 isisS de SshoaIs, aue dis
tAn unGs dOcs mi;las de Portsmouth &
loo cuaIes puede puede arribarsa Dor
los Vapores de lfJq que h1cen exsur1iu.
ne1 diRFiaG en- el VerHno.
Ell 10 Vscindsd de P0rtEmouth ahuu.
dan hsEmnSEs plavag cnma York
Beach HGnOtOB Beach, d 6
Para IerOi .r eats D .lmsr srtfcuTs
SObre Portsmouth, anotAremos and
exiate otra ciudud de iguSI nonbre eD
1rgl1terFA. & SO miIIaG 81 sudsegte de
Loudres. principal sstRoi6u nsv8I del
Rsino U aldo de Ia Gan B 'etais, con
cerce de dOScientog mil b, bitsntss v an
IoS EstIdOs Uai10s t1mbi6n hsy an
POrtsmouth en- VIFginR , Otro 60 Ohio
con IN nd nero de RImRB, ca3a ciudad.
de mas de II mil.
Eduardo Nsumann.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09

-Ea Nueva York hay queisS del
servicio civil. Sc denunCiR 81 .fGVOTS
tSswO como cRusS del denConten-
de Ice preteriCiones de unos y del asaA'
to, de 0tros. En- NueYa York Be que
ian de clio. ALI. On dOnde 2 600
proyeCtOs de ley fdeFOn pFesentados
en- una gOIR legislature.
-Un cAbRNlePo americana re Fl 10 en-
los EstadOs UnidoB que no haCe muCho
hAbfS ofreCidO algunOs ComerCiRntes
de ls isla estabieCer un seTYiciO de
maQcffcos VRpOres entre la isla eI
Contiuente. D.iO que Ie Oyeron con
displiCencia.
-eThe Boston HsFaldD pub!ic6 ha
ce pocua dias eI menss js que Los mNeg.
troa de d. isla RGordAr0n dirigiF 9A
Cop9eeso. Este document0 Y el de
lac ComunidRdes puertaEriqueflag, fl .ta
G61 en- la pFenSs americans.
-Ei doctor R1sell se susent6 de 10
iSIa. So RuaenCis es sensible para ellis
conatatuye una gran p6rdida para el
DepsFtAmento dc IustruCCi6n PGblica.
Ere ese COmpAtri0ta uno de los muy
poCOs eEemantos de valer del DepSrtA'
mentO. Es puertorriQuefio. 90 an t.
IeDtO. co superior 8 los Rgres0res que
tnv0 en- el DepartRmentO. Et doctor
Rosell vo!var6 & ga pAtfia y 9 90 pueg'
TO. Y el selectO c0misiOnad0 del ra-
mo que estG hoy ten 10 iSI0. tam
bi6n.
Dice On cable que el g ,biernO
NIeman hR msndado PetiF0r las faeHZfS
que tepfR degtAcsd0a en Ia frOntera
rusa. ClAro estS: Squ6 importR & Ale
mania 10 que pueda haCerle eI emperG'
dOECiIIO mOGcOVits2
-eUnS discutible potenciA de &C.
gundB Cl0He.0 llama GThe Evening
POst9 & Russia.
-COrea nombr6 administrator de
una AduAnG 6 un nOrteRmeFiCGnO. Va
esa6 cate ceasnte. Ahors Jap6n Orde.
ns que un jspOn6S sa hSga cargo del
pusstO. SY Core.? Quien puede con-
teAtar cd GThe HeFald0 que 10 hS he
cho ~ an estas palS bras: el EmpeTG.
dor de CoTeG pTOmto deSeGrG 6u8caq
ana pOrteT5G en- Harlem eT1 d04odl
Tetener GLg0 de sW real GtSt0TidGd
-EfeCSUs del buen ej jsmpI0: ChinG
tendF6 c0nstituei6n y SiatemR repre-
sentative de gobieFn0. Jsp6n con GuG
gFsndeg viOtOriag clav6 d espuelR & ese
pueblo. ST ESQ hHce ChinB. RCabaR6
pOF O"nmOver los cimis ntOS del temple
de ConfuOio.
E, secretRrio de 10 GLiga Anti.
impeEiR'istS de Boston esCribi6 6 ID
SefiorH label GOnzSlPz: Gtsl GCtlvG ,
eficAz vlgilRnciS es 10 mas v&li0aS con
tFibuci6n lR chuSS de 10 libeFtsd.1
EFT GRAV del Az6oRfD queb26 On
PArfG por $2l 900 900. arra0tFAndo en-
"a nsids 4 vsriOs bsnc0s. Entire I0u
que han perdido sumSg mas 8 msnou
CusnSi0sas % ouentNn sThe Claude La
Fnt taine BSf k,0 100000 frances ;
SThe Union ParisieI se , /. 900 600 de
fr~rO,S; GTha B1nque F-ancAiB. p
1000 600 d. feApcos; GThs B anque
deS Pays BAo,0 6 900 900 fcanCOa
eth B.ndue RuSO. ChlnOiSe,0 2 milIo-
mes 500, 900 frances; y el CBsnoo Ma
llet,O / 100000 fFsnCos
-Ei genera WaOd hR saIid0 pArG
Fllipinsg. Antes de marChUr dij
clos filipino8 eSt6n ahorR regidoB D0r
ell mejOE gObiernO. No R6 pOr que 90
quej.n.1
-Qaieren aIRunOS aproveChar Iaa
fuerzss lstentes en- eI Ni6gGre, pero
0trOS 90 han diriRidO al Presidente pi.
di6adOle que 90 OponGS 6 que lac b alle-
zRs nRtuFAleg se ueatruyRn deaViando
an paTte 81 curse do lG gran OGtR-
rata
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
Eduardo Nsssmanas.

-Mafana q las 2 p. m. celebra.
ra session ordiDaria ell Comit6 ID
La Liga de- Municipios.
-Actualmente SO encuentran re-
cogidas 68 personas en- el hospital
municipal.
H y SO ha hechO una inspsc-
ci6n Sanitaria 4 la calIe De Moro
Wis, denunciandoss todO aqueIlO que
no estaba en- buenas condolences
higienicas.
La autoFidad local ha prohibi-
do Las Visitas De presos en- Ia car
Gel municipal q escepci6n Do los
dias cue marca ell regIamentO De
carcelss, 8 sean jusVes , domingOs
de 8 & IL a. m. y de- / q 5 p. m.
y le permltiFa sOlamente los demas
dias de IL semana. lIeVar comida 4
los detenidOs ds 10 & II .. m.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
HORRIBLE TERREMOTO.

New York, Sbre. 9. l.3O p. m.
Inf:rman de NapOles que ha
OcurridO Un horrible terremoto en-
Ia naci6n. Sc han vehido sintien-
do cOntinuados temblores de terra
en- toda la region meridional de la
peninsula CON motive de las erup-
clones del volcan Vesubio.
Dieciocho ciudades han sido des-
truidas, viniendo al SuelO en- infoF-
me monitor de escOmbros manzanas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09

clones.
Hay miles de heridos que Sc en-
cuentran sin possible asistencia. El
gobiernO ha ordenado d ue Sc pres
ten INN diatos auxllios & los SUI
pervivient9s en- las ciudades des-
truidasaPor el terremotp. -
Los tembloFeS de terra CONT
ndan. La erupcion del Vesubio es
intensa. En- Stella Ids tembtoreS
hacen que las famllias, Poseidas de
terror, ab4ndonen sus hogaEes bus
candO refugio en- sitios despoblados
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
40 M U { ERT OS ,
New York, Sept. 8. 100 d. m

New York, Sept. 9, 1.3O p. m.
Hasta ahora en- una sola cludad
registranse 400 muertos y numero-
SOS heridOs. El paDico q que en- to-
da la region meridional de Italia
reina es indescriptible. Las mott
Gas de esta h catombe han causa-
do en- Roma honda consternaci6n.
Cr6ese que los mueFtos en- las de-
mas ciudades destruidas alcanzan
a considerable cifra.
No Sc recuerda en- Italia una ca
tastrofe de tan desastrosas propor-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
UNA. QUEJA

Sc infOrma que una pobre madre
que viendO a un hijO gravemente
enfermo acude a uno de- los m6di-
cos de los pobFes, y no consi9uien-
DO fueran d verle su enfermito, tie
ne que ocurrir q personals paFticu-
laFeS. quienes encargan de aquella
vista al doctor del Vale Atiles,
que acude enseguida. Como Ia re-
ceta mo- va susCrita Dor el m6dico
de los pobFes, ha de pagarla tam
bi6n la pobre madre.
81 el hecho es cieFto y los en-
cargados de la saIud pdblica tienen
algun motive racional para deiaF
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
TODAS LAS TROPAS.

Dos batallones de infanter1a =
una bateFfa de artillefia llevarOn Ia
peor parte en- la lncAa teniendo
muchas bsjas. -
Las de- los amotinados son, de
consideration. ...-
El gobernador De Ia plaza v6se
impotente para restablecer 81 oraen
y ha pedido auxilios q Toxic, que
no puede enviarlos. T.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09

sin asistencia a los infslices que De
ellos necedtan. deben propender a
que Sc remedie este, pues ya que
ell ayuntamiento ha puAsto todo los
mealOs posibles para el meior SER
viciO y el alcalde de- Ia ci1da1 es-
ia s1empre atento q Gorregir las
deficiencies que puedanI presentarse,
tOdos deben poner de- si parte para
evitarlaS. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09

New York, sbrS .. 9, l.3O p. m.
Todas las tropa g de guarnici6u
en- Kobe han sido puestas sobre las
armas.
La infanterfa, compuesta en- SUI
mayorfa de reclutas, mostr6se al
principle POGO dispuesta a secundaF
4 las autOFidadeS entrando al fin
en- fuego por ell ejemplo de sus Of
ciales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
Sc DESEA

IomRR en- aIquiIer una casa de altos
que HaDte de 35 6 40 pesos menBuRleS,
con b flos , buena distribuoi6n On "a
intaFioF.
DRrGn Faz6n On Allen 81 r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09

enteFas de eaifciOs.
Ell cuadrO que ofrecen las ciuaa-
des destruidas por efectO del terre-
motto, es espantOso.
El fen6menO seismicO fu6 de tai
intensidad, que todos los eaifcios
de piedra oscllaron de s1bito sgrie-
tandose y cayendo en- bloques enOr-
mes, sepultando bsjo 6stos nume-
rOsas personals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09

New York, SbEe. 8, 1.30 p. m.
Ell gobernador militar de Kobe,
segun9a Ciudad del Jap6n ha pedi-
do auxilios q Toxic por haberse
realizado allf saDgrientos sucesos
con motive del tEatado de paz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
GaTpintoEO pTOcoSadO criminal.
mOniO.

Ell caFpintero jose Vega. vecino
Dc Yauco, ha siao procesado crimi-
nalmentc por acusarsele de haber
cometid0 el delito de violaci6n en-
una nifia.
Vega ha pasado a la carcel de
Ponce q disposition del Fiscal de-
la CoFte de DistritO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-09
eIRCO mGnOs

Han siao da1os de- baia en- sus
respectiVas plazas de tempoFeros Gin
co i6veneS de esta Ciudad que ira
bsjaban en- Tesorerfa poP haberse
teFminadO los que desempenaban.