davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Grit-advocate., 1905-07-07
C0RYF0RTH HISDEP0sEDi
PARKS LIEUTENANT GOVERNOR
Colorado Supreme Court Declares in
Favor Of President Pro Tenn.
Fred w. Parks.

Denver, July 5.-Senator Fred w.
Park Of Denver county is declared by.
the Supreme Court to be the lawful
acting Lieutenant governor of the state
OF Colorado. Justice Gunter wrote the,
opinion, the entire court concurring.,
After reciting the facts that Senator,
Cornforth was president pro TEN. of
the Senate, assumed the office of lieu,
tenant governor when Mr. Mcdonald
became governor; that his term of Of
nee expires in December, 1906; that
Senator Parks was elected president
pro ten on April Sd, the court says:
"Ihe only controversy is that re-
spondont as president pro TEN. at the
time the powers and duties of governor,
through the resignation of Governor.
Peabody, devolved upon Lieutenant
Governor Mcdonald, was entitled to
perform the duties of lieutenant gov
ernor, the question is whether such
right ended with the election of re,
lator as president pro tem.$
Mr.. Parks contepded that whenever
the term Of office as president of the
Senate expires, the duties pass to his
that the tolder of the Office of presi-
u0AAL plb ltIl. 1T llt tllllt llb lleultldlC
governor becomes governor Is legally
invested with the Office of lieutenant
governor. The court holds that the
questions are settled by the following
constitutional clauses, Article w., Sec
tion l3; Article w., Section IA, and
Article w.. Section 10.
Opinions in other states bearing on
the case are cited at length. The opin-
ion brushed aside as unimportant the
fact that Senator Cornforth has been,
recognized by certain officers as the
acting lieutenant governor. because
such recognition can have no bearing
on the constitutional question in
volved. Passing upon the contention
that certain acts of Senator Cornforth,
such as signing bills, should be taken
into account, the court held in the fol-
lowing language: mo act Of the re-
lator could compel us to declare re-
spondent lieutenant governor de jure
when under the constitution he is not
So"
A judgment was entered enjoining
Senator Cornforth from performing the
duties of the office and declaring Sen
ator Parks entitled as president pro
TEN. of the Senate to perform such
duties
Vrder the opinion, there is no such
ofTse as lieutenant governor de jure
but Fred w. Parks as president pro
ten. of the Senate will perform the
duties of the Office. Assistant Attor-
ney General Ramsey. acting for Sena-
tor Cornforth, asked leave to file pc
ti'ion for a rehearing. The petition
was granted, but the court stated that
owing to the Importance of the case it
would cut short the time. The petit
toner was given until Thursday to
make the filing, and Senator Parks
must reply the next day. The court
VIII rule on the motion next Monday.
The Grit-advocate., 1905-07-07
DENVER AUDITORIUM.
City Can Build, But Bonds A!-sady
Voted Not Legal.

Denver, July 4.-Denver has right
under its charter to issue bonds and
build an auditorium, but the conten-
tion of Judge Hallett is correct that
the thirty-year bonds proposed for that
purpose by the city administration are
illegal. This is the decision of the
State Supreme Court in the auditorium
case.
Following a favorable vote of the
citizens last year. Mayor Speer pre-
pared to issue 100000 worth Of bonds
for the purpose of building an audi
torium in which great meetings could
be held. Judge Moses Hallett, acting
for the Clayton estate. fought the bond
proposition in the District Court and
vision in the charter which says that
fifteen years, and the ordinance pro-
viding for the proposed bonds reads
that they should run from fifteen to
thirty years.
Justice Steele wrote the opinion and
the entire court agreed upon the
proposition that the proposed issue Of
n Ids running thirty years would be
illegal. On the point whether the
building OF an auditorium is cor
porate purpose within the meaning of
the law, four of the justices agree that
it is and three dissent.
A third proposition that the court
passed upon was that the charter pro-,
vision authorizing vote on the bond
issue was defective, as it conflicted
with another provision of the charter.
The court held that the charter will
have to be amended and the question
resubmitted to the people.
The Grit-advocate., 1905-07-07
Mexican Flood browns Hundreds.

Mexico City, July 3.-Reports are
current here that from 100 to 1000 per-
sons have been drowned in great
flood at Guanajuato, mir 'ng city, now
the important seat of activity of sew
eral large American and British COM
panies.
The wires were down all day yester-
day and the roads were impossible. No
news has been received directly and
two reports are current; one that 1000
were killed; another that at least 100
were drowned.
The Grit-advocate., 1905-07-07
Start for Philippines.

Washington. July Nv. II. Taft.
secretary of war. accompanied by dis
tinguished party, including members
of both houses of Congress, army Of
ficers, the daughter of the President,
Miss Alice Roosevelt. and others, be-
gan their journey to the Philippines at
$3.50 O'Clock yesterday afternoon.
Although Secretary Taft expects to
have a relief from the arduous duties
OF the past few months during his alb
sence, the trip is one of official inspec-
tion, and many matters of administra-
tion will be considered. At Chicago
he will meet and confer with John F.
Stevens. who was appointed to-day t.
succeed Chief Engineer Wallace OF thr
Panama canal
The Grit-advocate., 1905-07-07
Presidents Proclamation.

Oyster Bay. July 3.-The President
has issued the following proclamation:
"A proclamation by the President Of
the United States:
John Hay. secretary Of state of the
United States. died on July 1st His
death. crushing blow to his friends,
is to the people of this country a ma
uonal bereavement; and in addition it
Is serious loss to mankind. for to
him it was given to stand as leader
in the effort to better world conditions
by striving to advance the cause Of
international peace and justice.
He entered the public service as
the trusted and intimate companion
of Abraham Lincoln and for well nigh
forty years he served his country with
loyal devotion and high ability in
many positions of trust; and, finally.
he crowned his life work by serving
as secretary of state with such far
sightedness of the future and such
loyalty to lofty ideas, as to confer
lasting benefits not only upon our own
country. but upon all the nations of
the world.
LAS suitable expression of national
mourning l direct that the diplomatic
representatives in all of the foreign
countries display flags over their en-
bassies and legations at half mast for
ten days; that for a like period the
flag of the United States be displayed
at half mast at all forts and military
posts and at all naval stations and
on all vessels of the United States.
II further order that on the day OF
the funeral the executive departments
Of the city Of Washington be closed
and that on all public buildings
throughout the United States the flag
be displayed at half mast.
Done at the city of Washington
this third day of July. A. D. 1905, and
of the independence of the United
States of America the one hundred
and twenty-ninth.
(Signed)
THEODORE ROOSEVELT.
"By the President:
"HERBERT ID. PIERCE,
Acting Secretary of State"
The Grit-advocate., 1905-07-07
St, Louis Art Palace.

st. Louis, July 2.-The west pavil-
ion of the stone building known during
the Louisiana Purchase Exposition as
the Palace of Fine Arts, was yesterday
formally opened to the public as the st.
Louis Museum, embracing in the thir-
ty-six rooms collections OF exhibits
from forty different countries, valued
collectively at $500,000.
1t is the expressed purpose OF the
directors to make the museum Il pub
lie educational center.
The Grit-advocate., 1905-07-07
Great Loss to Nation.

St. Petersburg. July 2.-The death
of Secretary Hay caused the deepest
impression here. where his statesman
like qualities were highly appreciated.
The high officials of the foreign office
expressed the deepest sorrow at the
loss sustained by American diplomacy
and the cause of international comfy.
The Grit-advocate., 1905-07-07
Susan 8. Anthony Reelected.

Portland, July 5.-The National
Woman Suffrage Association yester-
day unanimously reelected the old Of
ficers with the exception Of vice presi-
dents ut large and second auditor. The
board stands as follows:
Honorable president, Susan B. An
thony, New York: vice president. Flor
ence Kelley, Illinois; corresponding
secretary, Kate NJ. Gordon, Louisiana:
recording secretary. Alice Stone Black
well. Massachusetts,: treasurer, Har-.
riet Taylor Upton. Ohio; first auditor.
Laura Clay, Kentucky; second auditor.
DR.. Annice Jeffreys Meyers, Portland.
The Grit-advocate., 1905-07-07
Snowstorm at LeadviIie.

Leadville, Colo, July 3.-The regu-
lar Fourth of July snowstorm is ahead
OF time, having arrived yesterday ;>f-
ternoon. The afternoon and evening
were stormy and considerable snow
and rain fell. The storm interfered
with the ball game and races which be-
gan the celebration yesterday.
The Grit-advocate., 1905-07-07
Philippine Party En- Route.

Cheyenne, Wyo., July 3.-The Phil
ippine party, headed by Secretary Of
War Taft, and composed of United
States senators and their wives, passed
through here last night en- route to the
Philippines. The party was Joined here
by Senator r. NJ. Patterson of Colo
RADIO. The party travels in handsome
private cars, luxuriously furnished
with every convenience.
The Grit-advocate., 1905-07-07
THE KING Of SWEDEN
TALKS FOR ASSOCIATED PRESS.
Justifies His Attitude Toward Norway
Will Permit No Member Of His
Family to Ascend Norwegian
Throne

Family to Ascend Norwegian
Throne.
Stockholm, July 5.-King Oscar
granted a private audience to the cor
respondent of the Associated Press at
the imperial palace yesterday.
In lengthy conversation his ma,
besty expressed his views on the pres
lent situation and said emphatically:
that he would never allow any of his
sons or his grandsons to accept the
Norwegian throne. In speaking of the
attitude of Norway, the king displayed.
deep emotion and expressed his heart
felt sorrow at Norway's treatment Of
him after forty-two years Of unceasing
labor for it's happiness and prosperity.
\ His majesty said he wished to con-
Dgey through the Associated Press his
gratitude for hundreds of expressions
of sympathy received from the United
States.
In the course of the conversations
King Oscar reiterated his official ut
terances regarding his position on the
consular bill passed by the Storthing
and the events which followed his veto
Of it, and said:
when the King of Norway consid-
ers that the welfare of the country
demands that he shall veto a bill,
passed by the Storthing his right to-
do SO Is unconditionally shown in Nor
ways constitution, and he would be
false to his oath ii he did not exercise,
this right in accordance with his con-
science
The constitution gives the Storth-
ing the power to pass measure over,
my veto, prescribing, however. that
this can only be done by the bill being
passed by three consecutively elected
Storthngs. The consular bill was!
only passed by one Storthing.
LAS king of Norway it was Of the
utmost necessity that | should always,
keep before my eyes the first article
OF the constitution, which reads: Tho.
kingdom of Norway is free. indie
pendent and inalienable country,
united to Sweden under one king.
Therefore it was imperative before ap-
proving bill separating the consular
systems of Sweden and Norway that l.
should consider the welfare and in
terests of both countries, and | had a
perfect right as king of Norway to
refuse my sanction.
The refusal of the Norwegian Cab
met to countersign my veto was in
eXcusable, as the constitution pre-
Eribes that the king may decide ac-
cording to his Judgment and that all
his orders must be countersigned by
the Cabinet.
Thus the Norwegian constitution.
my own conscience and my considera-
tion of the welfare of both Kingdoms
were the guide to my action in vetoing
the consular bill"
The Grit-advocate., 1905-07-07
Bombs for the Gar.

st. Petersburg, July 2.-The police
have discovered eight completed and
twenty-five half completed bombs and
fifty canisters OF explosives In house
occupied by government cmploye in
the village Of Vera, near Tsarskoe'
6slo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19

Bel Der &ontroperie ausenf4einli9
unterlag, 1T 2oro Winto, tpelher bon
1893 Biz 1904 Generalsouperneur bon
&anaoa mar, getreten.
2orb Minto. Der g~esentpdrtig i'm SO.
2ebensiabre itebt. empfins feline @uss
bilbuns 81 Gton, fopie am Srinitp
college in Cambridge. gr frat 1867
in Die ibotttiGe Garoe elm. mar i'm
rufff9stiirfiiden &risse 1877 auf
1873 Der tirtiihsn 4rmee attahirt,
bstAeiligte fi9 1879 am Gelbause in
@fgbaniftan uno fo2t 1882 nit Iuss
aeidnung in Der egpptii9en aams
payne, in Der er cine Werpunbuns EN-,
ping. Sm Sabre 1888 oIs militdris
i6er GetretGr Dem 9eneralgouperneur
2oro 2ansoopne BON &anaou beigeses
ben, CAB Minto 1885 BEL Musbru9 Der
Riels 9sbe1ion bsn 9often auf uno
funsirte als Stabshef Der fanaoifden
Milia. Gr tpubte ii9 pdbrenb ieres
Mufitanoes DEFENDERS lei Ben f%ranaO<
tti1=fandotfhen aunbi9aftern unb
Der 8pultons Sorfes &btbciluns febr
beliebt Su MAIDEN, inbem er beim 0ors
ridden itets nit Der irreguldren Sabals
lerie rift. 2oro Minto beiist in Gns>
lamb 10000 Older 2anbes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19
Sauflin9c i'm gSirtgS1ags.

Cine bemerfensrsrt6e @erfisung
bat Die Gr%eisbsbDroe Ses 2anotreiics
9labba9. Hbsinprop;Ea erlaRen; fe
bat ben 9s5dmmsn auf's Strengite
untsriaet, init bsn SGuflinsen @irthss
hiuier 81 beIuf)sn. @m NieoerrEeia
beite6t ls:6sr bisie llnTtte in isAr ausz
~seSebntem Mabe. Gs tit BORT 8rau9,
bab Elm n~euge6orenes ainb in ben
eriten Gebenstager BON Der Sebamme
mad Der Stride CUR Saufe getrugen
miro, nobel Der @ater unb Die patben
mitgsbsn. Nu9 Der Saufe iper6en
Damn oft cur Jsisr bss Greisnihes
Wirt1shduier beiudt; Der SGuglins
miro audi pier miiGenommen. IS
tommt haber rieifd9 tor, Dab Die
sanss Saufgsielfhaft crit na@ me6rs
ftiinoi9em @ufentbalt in Den Wirtbsz
bdufsrn ongetrunten rad Sauie
fommt. sc 1T iGpn paiii-t, RAP Ger
SGuilins orf eirer 8irtbSbdusbant
suriidselaIen unb crft o. Sauie oas
ys9Ien bes Stnbss entoedt tpupos.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19
ShiilrrfaGrt nad) Der Sdweis.

9on flint 2sbrsrn bsgIeitet, unters
nabmen iiRsit as &ieIsr GGiiler auf
Soften zines ocrtigen Sugenofreunbes
cine Sdbrt no9 Der G9pei5, Die Is
Sage In @Hipru69 nabm. &ein l!nfaG
ooer MiBscI6iG bat Die Srsube am
9enieben uub 8sipunbsrn Der grpbz
arti9en Raturf60ubsiten BEG S0fpeis
serlantss setriibt. Sat- ale Yuntts,
Die sr0beres lonbi9aftli6es ob.r biito>
riIGss SntsreKe baben, tpnnten infolse
proftif1er 3eiteintbeilung aufseIu6t
iperbeM. Sn @ltborf, no Die ReiIeses
ielf9aft mad speitGgiser gabnfdbrt
einiraf, trurbe 5unGdit fir flint Sage
Stanbqucrtier ouf9si4las.n. @on
bort Gus ging cs gum Gottbaro bins
auf, mad ~llebernad)ten i'm 9oIpis auf
Der PabbDbe am Subabbans bindb
mad 4irolo, Ourh Den Gottbarbtunnel
surid na9 GDi9enen, Damn gu SUB
Die fell abfaIenbe IIts Yotitrdbe
bera6, entlong an ser tpilben @euB unb
Suriid nad @ltborf. Sernsr purSe Der
Rtgi beiu9t rno Der @ier.palb itstters
lee befabren. Iu1 elmer Selz2(uffiib~
runs burd Die ginpDbner Mltborfs
BADEN Die @eiisrben beigspobnt. 8pn
Iltoprf sing Ole Sa9rt mad 2uaern,
mo Der @letf9ersartsn. Damn naa
Meprinsen, tpo Die Marei9ludt uno
Die Hei4enbadfd1e bepunbert tpurben.
Damn fubr man iiber Snterluten mad
3peiliitfdinen. Deiter fpuroen 2aus
terbrunnen, Srinbelpolb uno Die
grobarttsen @ebilbe Der Nlpentpelt
aufseiudt unb enbliG bas Saulborn
beittesen. bas ben iunsen @siienoen
ben Musblid auf Die ionwnbeitrobltsn
Rieien bes 8erner Sbsrlanbes ses
pdbrte. Sie Seimfabrt fIbrte iiber
ben 8rsnser Gee unS ben Sbuner See
nad Bern unh enblt9 iiber 9aisl, Seis
belbers anb aaHel na9 aiel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19

fhdtten 8srm1ssns selangen ipirb.
2eBtpi1ig bate Mpoo feiner Wtttpe
MIR ben neunten She'll ieines Na9laSs
fes permadt, ba inbeb bas duf Oieie
Weiie Der Satin bes Grbldhers 5us
faaenoe 8ermDeen bintsr Der ibr BON
H,6ts rpeeen sutommsnben Summe
suriidblieb, b.i9lob Srau Woob bqs
Seitament anaufe9ten. Die 8erpanbs
ten bes @erbli9snen lieben es absr
Mot auf einsn foitfpielisen Cribs
i6aftSproaeb antommen, icnbern aos
gen es Dor. bur9 Elm aompromib bic
Sa9e gu erleoi9en.
Die Seiratb bes 9~ittsburser Stabls
mi1iondrs allan 90. @oob nit Der
Sdaufpielsrin Golbie Mobr bat einen
romantiihen geisei9mad. RiAt etn
BIGGER 3ufaG fibrte ben Stablmass
ndtsn nit Der bibi9en Gtoriitin aus
iammen, i'm Gesentbeil, Wopb ems
pfanb pielme9r felt 2angem Elm aubers
setpObnlidss SntereTe fir bic 9odter
Der Srau, Die emit feinem 9ersen nabe
itarb. Die ibm dber zines anoeren me-
gen untreu setpprben mar. @a4 Dem
Sobe ieiner spsiten Satin bsiudte
Wooo Dfters feline Sugenbaeliebte in
MIentofpn, .g}a., unb bel oiefer ges
leeenbeit lernts er Die biibi4e gborifjin
fennen, unO ma9te lie troB Der beftiger
Giniprii4e ieiner Gamiiie gu feiner
Satin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19

aonigstbron 5iert, az einem 8alns
elien Elm. Inter anoeren foitliden
@eri6ten CAB es aud Spargel. Scr
Shab, Der oieles @emiiIe nod ME
geieben bate, lab ben biden Stangen
ratBlos gegeliiber, ba er feline
Ibnilng bate, mie 10 etiuas 81 eiien
lei. GnOlid faBte er einen Gnt-
idluB: er nabm Die erite Spargel.
itunge, bib ibr Den aopf ab unO =
mari ben Heit binter iid). @roBe @e.
itiir5ung Der gan5en Siidgeieaid)oft
ltno gut geipiclte SbnmaftsaniGQe
etliher Sofbamen! Ger Grin5 BON
@ales ober blieb fill bis ans Ser5
binan: nit eincm 9lide iibcridhnllte
er ole fritiide .Situation uno be.
i6loB, Die SeborS inter alien lin.
it1libcn al ipnbreil, I'M ieinen @ait
aus Dem Worgenlmnbe fciner 9la.
mage a~i,s5uiebcn. Sn aQer 0e-
%miitbsrube, ols. mare oas Die allge.
mcin iiblide Art, Spargel 81 eiien,
bib er ben Stangen gleihfoqs Die
&opie ab unO mari oos, mos iibrig
blieb, auf Den Snbboben. Nl,n
miiBte notiirlid) altd ole iibrige 8e.
ieaifaft tbun, mie ibr Serr linb @e.
Dieter tbat. Won fam ii6 oenfen,
wie eritaunt Die Sieneridaft pnr.
olS lie beim 9eiretcn oes 3immers
Gusenoe BON Spargelitangen ourd
ole &uft flieeen lab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19
g,.xeu,b,.reer Gazette, 9ie,,staa, Drm IS. srarteu,prr 1900.


mo Die gntiernnng 3iuiidlcn bcibcn
5bieren fiiracr iii. ais baS Sell"
bes &aiios, 5iebt Die Spinre ben
@iirffuB rnih Siiriid uilb idtpingt
i'm ioglei6 nieoer gegcn SaS Spfer
Dor. Wfit fuit tets linfcblborer Si'
ferbeit trifft Oas uoronflie9enoe,
flebriae Giigcld]en irgenO eineu aor.
pcrtbeil Der Iptte, ole hamit ret.
tultgsloS geiangcn lit. SIR 3oppellt
%feiielt lie MIR nod letter. Ter Soiio.
iperier itiir5t bin5u unb ienft ieine
8ougSdfie in ibren 2eib; Dos Sit
mirft raid. @nn5, iuie Spinneil eS
tbun, miro bas Spfer crit griinolif)
IN Sibe e%ingeipebt irno Damn oitsgc-
iogen. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19
Gntitcbuna Scr Stcinfublc.

Oie Steinfoble 1T i'm prinsip ebenio
suiammenseieBt pie Der Sort. sic
entitebt 6ur9 einen an Srt uno Stene
porsesansenen proseB Der @ertorfuns
ausseoebnter pflan5ens unb 8aumbez
ftdnbe. Sn Nor6oeuti6lanb sibt es
cine 9tnaabl Geeu, Die niat mebr nit
8ootsn befdbrcn iperoen tOnnen, neil
fe gang nit SauliGlammseitein erfiiQt
fino. Oieies Saul9lammseftein 1T
bas erits roeiter borssriidte Stadium
Der SorfbiIbuns. @enn Die Qnbdus
flung oicTes geiteins cine 10 betrddtz
lide seiporoen lit, DOB au9 pahsrlies
ben.js 2anbpflanSen (Sumpfpflansen)
es als 8oben benusen unb barauf ges
beiben' %t0nner, 10 brtnsen bieie pflans
gen, unter osnen GGilf unb Sdadtels
balm cine sroBe Role ipielen, ben Gee
CUR 8erlaoung; es pirb cine Ginger
maben fefte S9pingpieie odraus,
9dume iieoeln iih an, meiit grlen uno
8irten, un6 mir babeu Damn bas, mas
mar nit einem Sru9 bsSei9net. Das
lit bic Sorm Oss Sla9moores, pie es
in ser norobeutiden SieTsbene in sros
FEN Quscebnunsen porfommt. II. a.
aud i'm Gpr.etralb, Der Der urtpG6Fse
Sppus zines Tlaamoores 1T. unb auf
bas TIa9mopr folgt Damn in Der gats
pidlang, iobolO Die hobsn 3Gume ipes
gen Der aImGlig iie9 Derdnbsrnben
acknowledgement Gbitertsr mIfen.
bas 9oGmoor. Muf oieien iiebt man
Damn, pie 3. g. ouf Dem ab~getorften
S6eile Oss srobsn Moores bel Wios
b~ernbauien in Der 2~iineburssr Seibe.
Saumltubben, gang Gbnli9 bsnen, Ole
man beim I66au Don Gteinfoblenlas
germ uuter Der Gros, >. 9. i'm Senftsns
berger 0enier, teionbers beutli9 iiebt.
Gs Iino alfo ourD @sriGiitiung, 8ers
t~orfung uno @eriteinerung rerdnberte
So1pfianaeuhcitdnbe. Die bic Steins
foble eeliefert 1absH. S9on Die Hoz
mer iollen in Britannica Goble abses
bout lno perfeuert taben, je~oenfalls
tparsn i'm 8. Subrbunbert bort Stein'
foblenlaeer befannt; i'm 3pidauer
geden puroe i9on i'm 10. Sabrbunoert
abgebaut, i'm GubrtoblenreOier i'm IA.
Sabr9unbert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19

Grobe su iteaen. @or Surgeon be-
trat er Elm Sonooner Saifeebaus NM
beitelte aaffce.
.gitte, brirgen Sic mir Der,
aafiee in elmer Sd)ole nit Dem Sen-
fel alf Scr linfen Seite", iagte CT
gum aelncr.' sd bin ndnrlid,
linfsbdnoi.g uno id fam feline
.anOere Sbale %benuten."
ySomobl, mein &err", %antportetG
Der &eQner. sd meroe ieben."
Sierouf bemterfte man, mie er
eiirigit nit Dem Sberfellner iprod.
Ser SberfeiIner n1bcrte it'd bieruui
init DER 6rage: v@as fir cine Iri
bon Shale niinidt Der Serr?"
Cine S6aIe nit Dem Serfel OH
Der linfen Settle. Sd bin linfs.
bdnoig", iagte rubig, aber beitimmt
Der 8ait.
Ter Sberfeaner berifpano unb
febrte balO borauf ctmos perwirrt
nicber. vGie Shale, Die Sic lpiill-
Id)cn 80. :" begann er Sogerno.
r@ie?" rief Der @ait. .@lauben
sic, Sic f0nnen mir peismaden, in
einem eritfloingen aaffeebalie gGbe
es fem iold)es 8ing, mie cine Sdalc
nit Dem &enfel auf Der linfen
Settle. l%lniinn! SD fonnte aud,
unmoglih aus elmer oltbcren trinfcn.
Sic miiiicn ia piele iplde Sdalen
baben?"
n@epiB", iagte Ser SberfeGner,
rnir baben tie audi gepobnlih; ober
ih beoauere, geiteben 81 miillcr,. oab
Die lebte oapon geraOe bieicr
Worgen Serbrohen murbe."
SaB er Die Shale einfah bdtte
lim5uorebcn brauden, Inn ben 8oit
51 befrieoigen uno Den .@is" ab5u.
ianger, oaran bafte er nift.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-19
Ser Sdab nnb Der Sparacf.

Sic Guropareiie beS Sdob bon
Yeriien erinnert Den n@uulois" al
cine biibide Inefbote, Die Dor Sab.
rem iiber Dem in mebr ais elmer Sim.
iidt originellen NaSr.Gobin, Den
8ater bes iett regierenOen Eerier.
fonigS er5Gblt murbe. IlS Nusr.
Goblin feline erite Heiie nah europa
mad)te, meilte er aild einige Gage in
2onbou; bel Oicier @%elcgenbeit luo
i'm Der Erin5 BON 8alcs, Der Jest
ais @hmorb Der SiG6eute grlalaro's