davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18

itreiten, ais mir ms ielbit 0epaIt
%aittbun."
Snr @cbcrsisnng fir fatholiide
Singlinge mmo Smmsframcn, :
meld)e iid) pcber pom Trieiter, nod
bon Den Gltern ODER gliten fatboli.
iden Treutoen Dor Der @efahr Der
ngenlifdten Che" mornen laiien. -
VroteItontismus uno gemilfte Chen"
Ter .Weiti. Werfur" tbeilt nit, oaB
in elmer Stabt in Der Hdhe Wfiiniters'
ELM epangaliid)es MGofen einen 3a..
tholifcn beirathen molte;; es erbielt'
Sun1dlit DOM Hresbpterium cine (ges
orudte, Oober iiblid)e) @ermarnirng
uno Na1mung folgenOen SnbaltS:'
.Gs lit 5u u%nierer aenntniB ges
fonmen, baB Sic beabiidtigen, in
oen Stano Der briltlid]en Che az
treten, unb bab Sic in 8efabr iino,t
Dor Dem romiid, : futbolilfen @eiit.
lifen ous @eriprehen 5u gebeno
Sbre lGmmtIid)en 9inoer Ger reli.5
gioien @r5iebnng in Der romiid)ef
Stride ji iiberlaiien. @ir MADDEN
Sic aiif Die nod)itebeno abgeorudten-
eeiesliden 9eitimmungen aufmerf.
Jam uno ermabnen Sic, Sbrer'
Biliften gegen oas epangeliife 8e4
feitntniB e~ingeoenf 81 bleiben, 6aS,
elmer epmgeliid)en Srau unpiiroige
Seriprefen, melbes bon Sbneit Der.
langt miro, nid)t su geben uno, od
Sic naf aQgemeiner G%rfabrung
obne 0ieies Geripreben in Der ro..
miid)-fatbolii6en Stride nidt tperoen
getraut meroen, in Ger epongeIiidet.
Stride Sbre gbe einiegnen 81 loiien.
mo iib alsbalo NIT Sbrem Seelior.
ger in 8erbinbung 5u iesen, Der
Sbnen meiteren Gotb ertbeilen miro.
Sollten Sic mioer inner Grnorterr
uno sum IergerniB Der epangeliiferr
8emeinoe oennod oas eripGbnte
@eripreten IN 9etreff Der ainber..
Gr5iebumg eeben, 10 iino miro arf
@runo nafitebenosr 9eltimmnneert
oes airhengeieees perpflidtet, Sbnert
Die Gbrenred)te in Der epangeIiifent
Stride ab5uerfennen, epent,ieQ Sic
pom fl. sbenomable Suriidat,s
peiien." :
Gs iolgen Damn sic geitimmurtc
gen. 3uS betreifenoe Mdbden lieB
iidJ trps Der @oruune in Der fatbo.
liidcn Stride traleri llno befom
0ann pom Eresbpterium folgenoe
geSrlidte %3uiteaing:
Y9a Sic ieitens Der romiid-fat6o.
liIfel Stride gctraut lporben lind.
uno mir 0emnah nnnebmen miilien,.
Dab Sic bas @eriprehen romiid). ia.
tboliidcr airber. grSiebung eegeben
buben, 10 iiro mir leioer gen0tbigt.
Sbucn ST. eroifnen bob Sic arf
@runo Der beitehenocn firhengeiees
lid)en 9eitinmumgen Gas fird)life
@ublrcdlt. iopie ons Hed)t CUR Ta.,
tbeuiduft perloren bnbcn, audi pomh
vi. Ibenonahle musgeidloilen iinb..
Wir milllen in Dem 0 Sbnen ge-
gebcnen Seripreden ole idmere
SInoe elmer Terleugnlng beS epan.
geliid,cn Chambers uno @epilienS
erblifen mo iehen Sic iiir uni0big
an, oos Safruntent I'M Segen un6
obne NcrGernib Der @cmcinbe 81 en-.
pinugcn. 10 lange nif,t Sbr iernereS
tbotiGdllihea @crhalten Die Aenoe.
rung ShreS Sinnss bemeiiI. Ger
SEER perleibe Sbnen Grfenntnib uno
StGrfe. Den in Sbrer Gage allein.
rihtigen GntiGluB 81 faiien uno,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
Cine idaric @ernrtbeilnns nniercs
Wcridjfsucicns.

Sie Mebe, bie Der friibere 9unbes.
oiltriftsridter, gemeiene Ybilippinen-
8ouperneur, icsige 3riegsiefretGr
ltnb (penn nidJts oa5miiden
fommt) - n1hite @rmoesoberritter
ser Ser. Stautem @iniam $. Gait,
Dor Der Hehtsifule Der g)olc llniper-
litGt gebalten bot, lit mobl Die ldGri-
lte Sc~rurtbeiluug, Die unierem @e-
~rid)tspeicn bon iold)er Seite her ie.
mails an Sbeil ~gemor0er iii.
Sic Strafredtspilege in alien
Staatcn Der LINTON Omit bodJitens
elm ober spei Iusnabmen) iii cine
Shmaf iiir uniere 8eiittung. ioat
err. Gle GinridItling bes trial By
iurp", bas geriibnlte Talluoium Der
@eredtigfeit, lit elm Setiid gepor-
oen. Staatslegisloturen ba6en Die
Ma6t Der 8eifmorenen ocrmaBen
erbobt, oab in StraiprpSeiien Der
Hid)ter iait sur gfull gcnoroen lit,
mo ieine Sbliegenbeiten foum mebr
st beoeiltcn BADEN, ais Die 0es Wor.
iisers in elmer fird)lid)en Sc6attir.
perianmlung. Ger pertbeiOiaenOe
Mnmalt, trauernb AMI Ole Sbnmud)t
oca &id)ters, modIt burd) tbeatruli.
i6e &unititiide mo ,ourd breite ne
berei iiber unmihtige Gin5clheiten
Den @eldpporenea einen t1uidlenoen
Cunt Dor, Den Der Hidter nidt 81
seritrcuen perinag. limo inter Dem
bppnotiifen Ginilltiie bes pertbeioi-
Nenben Nopofaten merben ole @e-
l6morenen 5n einem ,@nbrlprud)"
gebrad)t. BON bem lie ipGter, merln
sic Miiiregrng beS Tro5eiies porbci
lit. ielbit niht 81 iagen permogcn,
mie lie oaSu aefpmmen limb mo oen
lie ais berfcnbe Menidcu nid)t 5u be,
g~riinben permogcn.
llnb mas iinb ole Solgen? iragt
Der Hebncr. pSeit 1885 ba6cn in
Den Ser. Staoten i3t 95t @eni6cn
hi,rd) Woro uub S~ootidlag geenoet,
mo mir baben in oieient 3eitroum
2.2S6 Sinridtuugen gehobt. Sm
Sabre 1885 mar Die 3ahl DER Torbe
1.S0S; i'm Sabre 1904 mar lie oui
S.4S2 g%eiticgen. Sm Sabre 1885
mirbcn los Sinridtumgen BOZ.
iiredt. Sm Sabre 1904 gab es 116
&inriftun9en. @er Die 3obl Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
Tas bentIdle gabmipitcm.

Trofeiior Irtbur Z. Saolep, Der
Trdiioent Der gale llniperiitdt IN
Hem Supen uro elmer Der ous9e5eid-
nctiten Senner bes Giierbabnmeiens
Der Ser. Stnoten. bat fiir5lid) m Der
9oitoner yepeniug Transcript"
einen lntgen IiiiioB iiber Die pid-
tighten Giier6obnfrngen ieines Cant
oes peroffentlId)t. Der oudl aiii Dem
Gon9reB Der eiienba6nlei,te IN
Waibington piel beiprofen luurbe.
Soblep lit meit entiernt oopoil, eiaen
Sobbpmmis auf Die 8nbnen Der
Ser. Staaten nn5uitimmen ltnO alii
Die 9obner europaiider Staaten nit
0eringiddeirng bernb5ublifen, pie
es Der Iurd)idritts Imerifoner
tbut. Sebr intereiiant lit Der Der.
gleid, Den er 5luiihen oen omerifa-
niid)en nno Den oeirtid,en Wnbnen
anitelt. Sie glniidlt, ooB Die aneri-
faniihen 8abnen i'm 8anSen geiont.
men Die beiten Der @elt ieier, iiebt
na6 ieiner Neinung lange niht
mebr 10 felt nie Dor ~sluan5ig Sobren.
Sm Sabre 1885 Itanben Die 9abnen
Der Der. Staaten un5peifelbaft allen
onoeren poran. 1905 ober mer0cn
lie BON ben beutiden 9obnen einge.
bolt, pielleiht aid bon benen anOe-
rer Staotcn. oTeri6ieociie iad)per-
itdnbige geobadJter limb iogar Der
@uiidt", 10 iabrt @aolep fort, roab
Die oeutifcn 9abnen alien bereftig-
ten Mnipriiden beS FublifrmlS better
nod)fpmmen als ole unirigeu. Sbre
lleberlegenbeit IN einigen 9e5iebun.
gen, pie bel Der glufitellung Der
Sabrpldne iiir ben Terioneuperfebr
mo in Dem geitreben, Die %fleillen
gerfra6ter Dor Senaftbciliguiig mie
ettpu ourh peripotete Iuslieferllng
BON SrodJtgiit 81 lfiiserL lit all5ier-
f%ennen, penn ih oitd) nid]t in Der
Sage BIN, oieie llcberlagcnbeit allge.
nleill suSugeben. Tie Sprtid)ritte
jeoofL Die ieit Dem Hegirrungson-
tritt oes iesieer aaiiers genadlt nor.
oen iino, iinb 10 ~beoeutenb, buB iest
idon bos Grgebuib zines @ergleids
5lpeiielbait ai,sfalt, no es iriiber
gon5 flur lag" Sablep iud)t mel.
ter nad1 BEN ltrladen Der Shotlote,
Dab Die omerifaniifen gabren ibre
fiibrcnoe Steqllrg allmoblib uerlie,
rcn. Gie. groben @onopol-gahn-
lpltene, meilt er, bobea eile1 I'm.
giinitigcn GiniliiB uiti buS Gerlonal,
pom Den unteriten Mn9eitelltcn bis
sum Er1iioenten hinauf, alsgeiibt.
&or snanSig Sotren nar ieoer In.
geitelltc. ieoer GeanIte. beltrebt, Die
9nbn porp1rts Su bringen, olte Ir-
metbooen nb5itid)aiien uno before
einSniiibren, Inn 10. mie eigene @c-
iorberung 81 erlcidtern. Sest lit
Dos aber anoers geporoen. gel
Den Nngeitcllten BADEN Die s(rbeiter.
Serbinbun9cn init ibren ltarren Ga.
eiipaeu nngiiniiiq oif Die Seiitungen
ser Seute reiRgepirft, uno bel Ben
o6eriten neutrality-suspicious. lpie-
len Die TiidiidHen anf Sanf uno
@orie cine mibtigere Goae OILS Die
ted)uiihtn iu,o geluer6lid)en Sberlei-
ter ser 9abnen lit bebeuteno germ.
ger gemoroen. Gin @erglcif) 5iui-
idsn Den TrGiibenten Der Sabnen,
lpie lie Dor breiBig Sabren marcn.
llio oenen BON beute ldbt Saolep
nit red1t menis 3uperiid)t in Die 3u.
funft bliden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18

The 9:05 a. m. Chicago Special"
No. 6, is the best and fastest train to
Chicago. 1t has free reclining chair
cars ard. Buffet Pullman parlor cars.
and arrives in Chicago at lao d. M.
in time for all eastern connections.
The l1:15 p. m. train for St. Paul, the
Great Western Limited" is a splen.
did train of new compartment and
standard Pullman sleepers and free
chair cars. Through cars and sleep.
ers in all directions. For information
of any kind call at city ticket office.
r. 3. Ross, City Ticket Agent.
Depot, foot of Eighth street. City
Ticket Office, COS Main street. Tele.
phone 1873; new, 975.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
MhtnnG 2eler!

Ga jest 10 piclc meme "Rl raj Free
Deliveries (Trcic Gamopoit : glb.
licicrnng) in alien Sbcilcn bcS
GanScS cingcfibrt Uerocn, mOhten
wir Iicjcnigcn u%nicrcr Scicr, Scsen
Norciic Sabard gcGnScrt mcrScn
mrh, crirhcu, inns iufort oapon in
St~ntnii IN ictcn, nno ms lire altc
Morciic, irlul Scn Namcn Der
',Eual Route mnS Die drummer
hr''rlem nuauncbcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
hrt 9pr,cbp III o,,h linn 3S

Wfol nof) yteoelaer gepilgert.
Glauicn. ltnier Dirt, Der nur
aus II SGuiern Deltebt, erbGlt be.
reits ole Is. Iirtbitait. Iun iino
Die 9epobner BON Glouien unb I'm.
gebilna nitt etma, pie man onneb.
men fonnte, beion0ers itorfe 3efer,
ionoern Die pielen @irtbifditen iinb
Elm mirflides 9eoiirfnib lpegeu Der
5oblreifen @aafabrer, Die tagtdglid)
bier eintreifen. Yro5eiiionen bis SIT
1000 Eilgern iino feine Seltenbeit.
grittsm (arcis Icrsis). = Sci.
men @erlebungen crlegen iii Der %
idbrige S~teinbolier Gbcrbarbp, mel
der bon einenl Sabrifarbeiter einen
Stid in Sen llnterleib erbalten battc.
Ser SbGter ioa perbaitet iein.
Yfal5el. Nm .. S,ini I6enbS
Inn balb Z llbr gerietb oas orei
Sabre alte Sobnd]en oes Jn6rifar.
beiters aobr inter einen nit Streu
belaoenen @agen. Die Hdber gin
gen Dem beoouern5nertben ainbe
uber Den &opf, 10 oab Der 600 nad)
elmer balben Stlinoe elntrat.
Srcis Cam. - Gin 5~Si1briger
Mann ltarb bier ON 8eniditarre.
lie Seihe puroe 0urdJ Den aonigl.
a~reisar5t obblSirt urb bas Inter.
iufunasmaterial Der llnteriudunes.
lteQe Der aoniglifen Hegierung in
Srier CUR enogiltigen Seitltelling
i~iberianbt. Ser &~eritorbene binter.
lGBt cine @ittfpe u1o iieben ainoer
unter IA Sabren in Den traurigiten
gerbdltniiien:
&emid. - Sn Nemih id)lig Der
9lis am 10. Siini III elm 8ebGuoe,
IN Dem Dor Sturgeon elm iiioilder
gefIaal bergeriftct morben; Der
Sd)brniteir uno ein 5beil bes Iades
mufben 5ertriimmert. Sm nnben
9onts ieete Der @lis an einem
ganernbouie einen 5beil bes Iofes
in 0ranb. Ger Saiisberr uno lein
anedbt, pelfe in ser Sfenne be-
ifGitigt noren, murOen bctuubt, I'M
Stale piiroen aiibe uro Gieroe SIT
9coen geifleuocrt. Inl Eiingit.
ionntage erlebten mir bon 1 bis 3
llbr cine sipeite 9luflage 0eS unheiln.
lid)en Gemitter. Ger 9lis i6lug
in STE clcftriife Sigualucrbinbung
Smiiden Dem @ohrbollie ops Sol5.
bGnoters Iltmies mnb oeiien 3iegcl-
iabrif. SIN @obnbauie rib er einerl
ifmertn Stcin nebit DER eleftriif)en
Sd)eQe ans ser Maiier mo ifleli-
berte lie aiif Den Corridor bes Stof-
mcrfc@. 3lpei Stuneen nah Dem
@enitter maren Die Seloer nod
meib. Steacnpeiie lag moern
Cages nod @ngel.
Snrtringcn. - Gin fiird)terliheS
@auitter ging IN Der Raft POM #.
aui oEn -. Suni iiber uriere Sc.
geno nieber. Ser 9lis idlug IN
Den Strftburm uub s%iinoetes 10 DaB
Der &elm %perbrannte.
Salbcim. - Nm fl. Siini ihlug
Ger Mis- an orei Stelen i'll uuierer
@emeinbe Elm: 5u @eliringen III
cine Euppel unb cine Sdeiine, 5u
Walbeim in Elm Soiis, iebod obnc sll
5iinoen llro ohne beOelltcroen Sda-
Den so perurinfen. Ter Strabl
orungi 5um Shnrnitein elm scrtriim-
merte penielben, brad AM Bette elm
God in Die Maler, mari oas Sett
ourd)eblanoer, rib Splitter pom
@cttgeiteQ los unb nabm, Tnlih unD
@eltalh perbreiterb, ieinen Irsgong
OurdD Die Saustbiire. Iaes ollf Iei-
mem 8ege unnuerfeno.
Grnitcr. sln ~. Sitni lflrg
ser @lis IN oas Suits oes Wulirers
9ioier: ba glcid &ilie bel Sallo
mar. mi,rbe oas 6eiicr alsbalo &C.
lolhf.lo
Sc%ttcmbnrg. - Nm 10. SUM-
glbenos idhlg Ger Slis in uniern
a%irfthurm. iebOh obne bebclitenoen
SdloGcn Qr,llridlten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
Sebr rihtig.

@ottin: nScnfe Dir. ais III mir
geiterr oos ihone aoitiim fauiteit,
ltano Elm iriiberer Serebrcr bon mir
i'm Saben."
8atte (troden): .Ma. miro DER iid)
geircut boben. oaB er's nid)t 5u be-
anblen brallde."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
chicago. Burlington & Quincy L. 4.

City Ticket Office 635 Main street.
Telephone 400 old line; 200 new line.
Passenger depot foot of Second
street. telephone 40S old line.
leave La Crosse. Winona, Arrive
For st. Paul, Minneapo. From
lis and Northwest.
iI.59 p. No.. Daily 49,. 1927 a. m.
AIS a. m. .... Daily -. S:44 p. IN.
Chicago and Eastern
Connections.
2:43 a. m. go. Daily .....12:22 p. m.
1905 p. m..... Daily $50. 4:57 a. IN.
Clinton, Moline, Rock Island,
Davenport, st. Louis, South.
ern and Western Connections.
%This train reaches above named
stations on Sundays.
sS:2S p, m. Daily ex. SUM-. 10: so a. m.
2:4S p. No.. Daily :. LISP D. m.
The ST. Louis express leaves at
3:2S p. M, carries reclining chair
cars, Dubuque to st. Louis, Pullman
sleeper Davenport to st. Louis. This
train connects at Galesburg with fast
through trains TO Omaha, Denver.
Kansas City and the Pacific coast.
This Is the fastest train between On.
bnque and Kansas City.
The st. Paul vestibuled leaving at
11:49 p. m, carries free reclining
chair cars, Pullman Stapdard and
compartment Sleepers and reaches
st. Paul at 1920 a. m.
For information about rates, tick.
cts, through car arrangements, bag.
gage, etc., call on or address
n. w. Uttley,
General Agent.
=. L. Birmingham.
city Passenger Agent
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
Tas Wrnb Der Mnttcr.

MorgenrotGc miro emit lcildlten,
Sbuu bcs Si,nmcla Br1ber ielld)ten
limo Die Soat Dem Staub clltbliib'n.
Houifcn miro onS @robgeiilbe
Bon Der Grnte. 6riiblinasrliibe
NogenidItugelo orii6er5ieb'n.
Sell Den auigerciiten Solmen!
Gngel nnb'n NIT SiegcSpulmen,
Sdfcln irob Der Grute5eit.
ltn0 Der Sbenl 8ottcs ncbet,
Wc Der Wenidbeit Grllte ltebct,
Salld)t Oen 0orben Gmigfeit.
9eou @eber.
Is ****
pans nno Die Spatcn.
rSlh, Gater, iriG, nie lang ids
an,
CAB if) Die Spaben iangen fam?
Die Spusen!"
Ter Safer iprift: so mitrelt', mein
Sons,
Siibid Solj Sen Spaeen auf Sen
S6man5,
Gen Spasen."
Craft nimmt Sans cine Sano poa
Sal5
llno laltert nit geitredtcm Sails
Iuf Spnben.
llno ais Ser erite iid seiest,
Sdleidt er bernn. Sid frieg' id)
ieBt,
Gid Spabenl"
Tas SpGslein .aber floa., buidl
buidl
'Sinneg sum nGdyiten 2inbenbnid).
I6, Spasen!
sic balten, Batter, ia nift tiff,
@enn ih oos Sal5 binitrcuen
mill,
Sie Spasen!."
so lob Die Sposen, SONS, in Hub'!
Sic iiilo balt fliiger bod ais Oh,
Sie Spnsen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
Grinncrt.

Sreunoin: .6aben Sic benn aui
Sbrer SodlSeitSreiie aild mandmal
on mid geoadlt?"
Suuec Grou: nScbr oft ipeor.
@ir rmcilten r1mlih in @cieaid)uit
elmer Game nit cinem iebr altmooi.
ld)cn Sllt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
VALID u%critanocn.

Troieiior: rSerr Gmoioat, SIRE
Mntporten limo nift ifled)t, aber
etmos nniidJer."
Stubent: aMein Gbrenmprt, SEER
Eroielior, ib babe beute nod nidts
%getrunfen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
Obi 3nrdie SipbeSugeud W

memo III SdranfcrbGlt. Sic nladlt
bua Gllbere Sienebnlen bes Wetihen
%iittiarn, moblanit1rbig utO beld]ei.
ben, be5dGmt Die ,}ltrgc, lebrt sur;
rcd)ten .3eit recon uno ihmcisen ia
lie iibcrmnd)t ioaor Ole ein5clnen Tits
lid|en 3iigeliben, BOB feline lteber..
ldlreiturg porfomme brrdb elm 3lis
piel ooer elm 3inpeni9. Genm nidt
llllcS, mas ms alif ocn criten 9lid
uls gut erid)eint, lit alld) mirfiiA
gut Dor Dem @errn. Sarlm mabnt,
ms Ser Npoltel: g6lullbet niht ieg..
lid)en @eiite, ionbern priiiet ole
0eiiter, Oh lie an 8ott iiuo." - L.
Sob. 1. :
Sn luelf' ifoncm 9i6te Itrahlte.
MN uber ole Slgeno Ser beiligert
WdBisfeit am I'll. Soiepbl @ie iitt.,
ldln, bcidcibcn iiro moblanitdnoig
mar err iidcrlif, bon Sugeno auf..
SGmeigiam, noriidtig iii Der &ebe.
geniiginm. maBig in Speiie uni.
Srant. rltbig INTO gelaiien M Iaem.
Ste eDrlp. Wilma SdtDartlld er6dDlf:
I'D ioD Den IF. Soiepb ais &ino oft
fnieeno nit misgeiponnten armen
beten. 3unucilen gcid)ab es, bob.
ieine 9riioer i'm ba6ai necften ober-
gar belcioigten. Ter cute, bcilige
anube aber iprod fem @ort, blieb
rlrbig uno geiammelt ooer ilid)te elm
onocres, flcines 9erited auf, i'm ban
lingeitort meiterbctcn 81 fonnen."
Sraftcn mir einem 10 berrliderf
Norbilo mebr uno mebr Ghnli6 az
werben! 9ergeiien mir rid)t Dos
@ort oes bl. 9ieronpmus: .gtiir in.
ioueit meroen mir I'M 8uten uoran.
itreiten, ais mir ms ielbit 8ewalt
antbun."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-07-18
WGkisfeit Ses bl. 3uicpb.

user aus uns bate nid)t id,on an
lid ielbit, mie BET Inoeren, Ole Gr.
iubrung aemad)t, bnb ole ms iniolae
Der Grbliinoe o~ngeborene Sinnlid)-
felt inns MIR ol5u leidt bon Der
@abn driitlider 5ugcuo abmanoet?
Scioenld)oit perblenoet chen ons
8eiitesauge. 10 baB man Gas Siin0.
bofte mo Sddolidle, baS i'm perbp.
tcnen @ilt liegt, ialt gar nid)t mebr
e%rfennt; Ger @iae miro matt nno
trGse uto wi0eritrcht Dem 3uge Der
@naoe. 10 bob 5nlest Die trouriae
Ginniaigung ctiolgt mnb bas 9oie
9eiib nimmt pom armen Neniden,
berSen.
Sicicm ungeorbnetcn. perfebrten
1reiben Der Sinnlidlfeit aber iteuert
Ole Sugeno Der M 1bigfeit. III.
Dem lie Die boien 9caicrbcn scsic-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11

49,. n.
:.
- -.
- -. 4. -.
-. -. 49,
- - -. -.
80 -. !. - -
......... -. -.
N..A.....s.......A...
-. - -.
s.
So. 4 -. =. +. ......
-. !. -. - - -. -
-. 81 -. = -.
- ..........ss -. s..s..
4. - -. -.
-. -, -. ..,.s -. -.
~. -o.9
-. t............s .t.s.,.....s,. -.
,..,......,... - -. ..,.........,...-,.
!, +, ,,,,ce,1 = s,..,,,.l,sb -. -
-, ~ -, ,9~.-s.s,..,' - 1s,,,,
,,,,s., - 80 -, !. ~. -,
-. ...,.s,.,...
at-ta.s, s,,.,.-,,,.,,
IT, = .sy,h., he c-,5;,o-S ~
sa.', :, ! .bev !. ~ go ,nar-, = -.
hs,5- - h. 60 ,,l.nsers wa,,id
- -. - !. bs. - -.
,,,,,e-~f "a, TresS,,rv dersr,,,,e,,.
x,,b del,no,-n, ,axnaseys IS ,bs, -
r., or con,.ynnd-srx for@e,s ,ba..
49,. o-es,.o-e =. -. ,,.,,,,,, -
~ vn,.,,,re-s -.s - i;ka b;ras - rr..
sollovr - he - ~ an INV sng
f.as, and sa,,en on ,bosa ,.bo faiI "1
Anart from The moral issue involved
,bera : ,na,e~isI s;de wb;cb -
calleao,,e shonid 10, ove-Iool, ~ 49,
r. ,,o-to.aaae b.v. 49, 1oa d;s
,-,h,,,ed a,nono several estates VIII
~, fo.acIoea 80, W1b;cbo.2 Az
-, 1osS;hIe Thev would be ass,r,a;
bi,rden zoo baa.;,, - he 49, --''s .
10 tbe rnort@a9aes viii no+ fore
c1oee ~ - da+atbst ,,nnl.o.ant nsro
ea.;I.a bae 'heen ,oononoli7ed by tbe
fne,,Ior f' |Tovernnent phirb heyonS M
o,,.ct;o, b,s No r;aht e,,narior ~ 49,
Of anv o,ber cred,tor Tbav oo,,Id
nndoybtedlv devise fair and err, NE
srra = c,a,,,a3+ for al corcarned
R,,f IN he event tba. tbe No. o,.3,1aes,
should fore close as the ;. 6eSs"
.claims an ,1nreasonab1a tunotheSic
~ itself who could nreyen+. he for
cernent .of 1e0aI r;pht2 Tba Nv,
;.oa1t ,,r;.h .ha3 a,.doa;.,, l..l-e1 !,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
Tropas a la Corea
Artillerla de campana

Nueva York, miercoles.-Avisan de Lon
dres que han salido aver de los puertoss japone
ses con direction a la Corea, grandes refuerzos
mlitares y numerosas piezas de artllleria de
campana. -, -. :*::.=:.
FL gobierno japones estas apresurandose a
enviar toda clase de recursos a la Manchura
para asegurar las posesones conquistadas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11

Entire otros 1ibros de actualidad
han llegado q la libreria del BoLETIN
la guerra ruso-japonesa," por Leon
Tolstoy; "Psicologfa del militar profe-
sional, por A. Hamcn, y el primer
tomo de unos nuevos Episodes, I'll
tulados "Episodios. =. liberales," del
notable escritor Ciria y Nasarre.
Este 1ltimo hbro ha llamado pode-
rcsaments Ia atenci6n pdblica de Es-
pa0a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
Los d;scipulos
de l.uiSa Niche
Precauciones poIiciacas

Nueva Y York, microbes. evitar cual-
quier clase de alberotos perturbaciones del
orden, la polcia haba tornado serias medidas,
en- provision de que !los discipuos de Luisa
Michel. produeran ruidosas manifestations.
No fue> precise que intervinieran los agen-
tes del orden, nj hubo ell mas nsgnifcante
amago de alteration.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
MANUEL PAZ URDAZ
.S0fNriO

Registrador de la propedad sustituto o.
fle Ia aflos en- Arecibo, ofrece sus servcios,
n1mero l3, cale dc la Cruz, Sc hace cargo
de presentar para su inscription en- Ell Regis
tro de la propiedad del Distrito remitir
los rospectivos interesados, los documentos
sse ooa tai objcto 70 lie envfaD.
ARECIBO, PUERTO RICO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
El homenaje a los heroes
En- la capital japonesa

Nueva York, miercoles-Cablegrama re-
cibidos de Toxic, dicen que el pueblo japones
Sc propone trlbutar un reCibim ento espendi
do a los detensores de Port Arthur, a los he
roes vencldos en- la resistente plaza moscOvta.
En- Toxic Sc sente verdadera admiration
por el general Stoessel.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
EI gobierno russo
est5 confiado
Los agitadorc> ~ aprovechan

Nueva York microbes - Los despachos re
cibidos ee san peiersburgo dicen que Ia siina-
cion del amino puhlico no es tan hosiil como
a primera vista parece, merced los manelos
dc los agitadores que estan explotando las no
ticias de las catasirofes rusas Ell el EsiTemo
Oriente para exSitar los animos contra el 90
bierno moScovita.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
SerVleO Especial del BeIeim MereanIn
.OABLEGRAMAS.
En- In Coruiia v Bilbao
Alseracione> del ordcn

Aueva York microbes I'm iSiibae C.
runa segun dicen los deSpachos cahlegrahcos
De Madrid han ocurri3o disiurbios alteraclo.
mes del orden. sin cunsccsencias graves
Los xobernadores de muchas provincias
han telegratado Madri manfestando que no
revisien importancia los successes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
En- .eI isnperio mogrebino
Los extranjeros indignados

Nueva York mi6rcoes.-Avsa un despa-
cho cablegra6co fechado en- Tanger, que la
notica que ha circulado acusando los secues-
tradores mogrebinos de haber CAUSE do la muer-
Ite de algunos europeos prisioneros. ha exitado
los animos de los extranjeros de las tropas eu-
ropeas que son contenidas duras penas por sus
jefes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
Un sl1ensaie de
los S0cialistas itaIianOs
POr la muerte de Luisa Michel

Nueva York, microbes Informan de Ro,
ma que los sociallstas tallanos han suscrito TN
mensaje que envaron a los socastas france
ses lamentando el falleCmiento de Lulsa Mi
chel adhirendose al sentimiento que debe
sentir la naci0n francesa por la muerte de la in
sgne mu jer
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
la crisis guhernamentaI
en- Espafia
Los arreglos conservadores

Nueva York, miercoles.-Avisan de Ma
drid que. apesar de la prudencla del gobierno
que clausur6 las Cortes, para esquvar Ell ataque
de las minorlas, sc anuncia va crisis minis
terial que no podra soluconarse con nuevos
arreglos conservadores.
La noticia de la crisis, esta esperandose con
ansiedad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
FL entierro de luiSa Michel
Tn triste espectaculo

Nueva York. microbes =. Cablegrahan de
Paris que e entierro de Lusa Michel ha sido
un espectaculo conmovedor.
III pueblo ha llevado en- hcmbros el cadaver
de la insigne escrtora.
su paso por las GALES Sc han producido
Conmov edoras esCenaS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
Los jsponeses
siguen eI atlque
Contra Mukden Y Vladivostok

Nueva York microbes los deSpa-
chos de Paris que los japoneses procuran ade-
lantar terreno en- su marcha sobre la capital
de la Manchuria, antes de que los rusos pue-
dan repenerse del golpe recibido con la per
dida de Port Arthur
FL ataque a Vladivostok sera simultaneo.