La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-07-19
DE LA HU 81 GA
EN- EL JUZGADo MUNICIPAL
6ONGURRE Ell SR. FISCAL DEL SUPREME

Muchs gente acudi6 hoy "a tribunal
municipal para ser juzgada por 81 juez
del Vale, quien tuYo la viaita de- q
mayor pRrte de ID policfa inBnIar que
preAta serviCio en- d Ciudad.
ri Ahogado Lassalle defandfa & Creg,
pO Molinar sCusado de alterar Ii psz
Edblica. A Eu geniO Sanchez. eI9Ii.
cenciado Martfnez @ aintero. In de-
nunciR del capit6n seflor HurtRd0 con-
tra squ6I dice como aigue:
GHon. Juez Municipal. SefloF:
GAnte usted denuncio & EUgenio
Sanchez y NiCasio Qaij Sno, por viola
Ci6n del artlcuIo 1858 del c6digo penal
sEstos individuos se introdujaron en-
ell muelle de Il comps flfa del ferrocR.
rril. donde solo Se permite la entFRda
& personaa autorizsdag, 6.perturbAr ID
trAnquilidad de vRrios indiViduoB que
sEIf trabAjAban, con Ell fin tai vez. de
promoYer un motfn 8 Cometer otro
soto Illegal que hubiers podido traer
fstales conseCuenOias toda Yez que los
que allf trabsjsn 10 hacen en- oposici6n
6 la hueGga de trabsjsdores de 10 que
son leaders los dos individuos denun-
Ciados. Dabo hacer Constar que ell
Quiiano portabA an revolver que le
he ocupsdo y pOF Cuyo hecho presentO
denunciR ante ell iuez de paz de eBSR
ciudad.
eSon testigOs de estos hechos los
guRrdias Luis Robains, Luis M. B ez
y otros que 81 fuera necessrio presen-
tar6. MIGUEL HURTADO. Capt..
tan de 10 p. II
Ei Fl cal del Supreme aeflnr Rosy.
los ofeiales de ls policfa Hurtado.
Mas Schettini. treS sSTgent0s y unos
diecioCho 0uardias concurrieron alIi
Los dos CapAtaCes de Jos obFerOs de
Ponce, Cust0diados por una pareia de
ID inaular. armada de csrabinas asig.
tieron tambi6n como testigos.
Representatives. de todo6 los peri6.
dicos de Ia Ciudad tomaron sitio en- IL
mesa deatinada & 10 pPensR. Mas de
doScientas perGOnas hay en- ell salon.
A Las diez y CuaFto comenZ6 ell jul
clio. Ei llamad0 EuganiO Sanchez.
LueQo Nicasio Qaijsno. Preside el
juez del Vale. actuando de fiscal Ell
sefior Rossy. del tribunal supreme.
JnraDs el cRpitan sefior Hurtado. doe
guardias y dos testigos. DeClara ell
primero. & preguntas del fiscal. Que
preStabR BeTvicio en- ell mueIIe aver.
con dOce policfss. Que en- dicho nue.
lie no puede entrGrSe Gin permis0.
Que los trab bAi Rdores que alIf trabs-
jan no salem & ls ciudad. Que an de-
pendiente de Il CASA % 81 que ds per-
misc pBrR entrar 81 muelle. Que hiss.
to ahorR no ha hA Dido des6rdenea Que
no Habe de que manera BE introduierun
los denunciados en- ell muelle.
Q1e ellOs Ie dijsron no SAbfAn que
eatAba prohibida 10 entrads. Que hu-
bo psniCO Rllf entire los trsbpi2dores.
Que Ie encontr6 no revolver uno de
Ios acusAdog. El dependiente del niue.
lie Ia dij0 no hsbfa dad0 icer Cia para
que entrarRn. Que Ell capataz s bag.
tian le hizo referenCia de 10 que hab'a-
ron con 81. No ess6 sPgurO 81 los dos
hablaron con ei cap tsz 8 uno s0Io.Y
A preguntRs del Ab gado: One no
hay cartel que indique 10 prohlbici6n
de entrSr en- el muelle; que no se hR
pubIicado esto en- niDguns parte. Que
cree entraron sin violencis y confun-
didOs con CarPeter0s. No hubo resis.
tencis de pRrte de elIos aI ser deteni.
dos. No tiene presente ahors si le di-
jsron que no le habfan impedido ID en-
tFada: No hizo aIarde el QaiianO
con ell revolver.
Al fiscal: que Concce como propa-
Qandista de Ia hueGga al Sr. Sanchez Y
en- todos los meetings Qqe andan con.
tfnusmehte con loa huelguiRtas cree
son leaders de ells..
Jol6 Hilari6n Torres, dice Ell fiscal:
que es de Ponce. trsbajs con don Ra-
mon Latimer. des1e e1 skbado filtimo.
duermen & bDrdO del ePaeFto Bicc9 y
allf CCmen teni6ndolO como casa, Lss
tienen prohibido salgdn del muelEe Dor
tenor disguBtOs, con todos IoB de IL
Marina.
Qae han venido & trabsjar Ooutreta-
dos por don RGm6o; que los de San
Juan hACfan antes dichos trabaios.
COnoce desde hsce cinco amos & los de-,
nunCiadOs. Q1e aver lego uno de
elIos pOr Ia pSIizSdR v estuViaron ha-
blGndO del asunto. Q1e~ & lie pidi6
rtZones y 90 las di6. No hubo sma-
nEzas ri nRda. Esto fa6 por IL ma M.
M y laego pOr ID tsrde. vinieron mas
y unos trafan reviewers 10 que visto
pOr mi gsnte csue6 aIarma. corri&ndo.
90 anotiOia de que me hsbfsn matado.
Que Eugenio Ie hAb,6 de arre0lo
para que no vinieran mas: No hubo
amenazs; me ssludRron muy bien.
A ] llegar los dos no me hiz0 impression
pero 81 deCiFme que C0oban0 trafa
rev6ivar y Otros ma sOFprenof Me
censuFarOn que estuviera aouf traba.
j4ndo. Que le soorsejarcn deissen Is
de tsAb,jsr. Nadie le habl6 de peii
gfos. Que los peOnes corrieron ii YER
entrar q los indiOadoS hombres.
EvanjeIista Meding: 81 fiscal. Da
Ponce. Trsbsja en- los mueIles de
CebIllos. Conoce & los dos acusados
de vista. Que estuvieFoD entire una '
dos de la tarde. Que corrieron unos
cuSntos de sus peones decirle que
tenfan rOdeado s Hilarion, unOs hom-
bres con armas. Fof ALA pero no ii
armRg Qae no sRIeE del muelIe Dor
que don Rsm6n les tiene prohibido
pues no responde puedR ocurrirlas
Ago 81 salen del mueIle. Que ahore
n