davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Water Valley progress. (Water Valley, Miss.) 1882-1918, 1905-06-17
The Way to Success.

sIf you never do more than you
are paid tor, you will never get
paid for more than you do.'
A good motto, that IL is the
m otto which the girls in a train
ing school in Boston have adopted
as the principle which shall guide
them in their work.
1t might well be the motto of
every man and woman who tolls.
Aud who of us does nots Who Is
there to whom it does not ap-
plyg
These young girls who are pre-
pairing themselves for a life of the
highest social service that of
real use ulnsss in the work of the
world-have hit upon the
only principle which can assure
success. In fact, that is worthy
of the name.
1t is safe gulde--the only safe
guide for working boys and for
working girls, for working men
and for working women.
1t stands for honesty, for fidel-
|ity and efficiency. 1t stands for
purpose, for courage and for zeal.
1t recognizes the value OF sinceri-
ty. of integrity, of worth. 1t places
manhood and womanhood abov 9
everything else.
The man who gives less than
he receives will be left behind in
the race for life. 1t is the fit who
survive.
Tbe real failures are the men
and women who have deceived
themselves into that they can
succeed without being worthy of
success. They give little ana OK
pect much. They are doomed to
disappointment. They may &C.
cumulate money, but their lives
are destitute of those achievements
which means success. They may
WELD power over their fellow
men, but their own souls are
dwarfed by their thoughts and
their deeds.
The success worth struggling
for is not to be attained in that
way,
These Boston girls have found
the key which opens the door Of
true success.
1t is the key of merit. The
servant must be worthy OF his
hire.
Water Valley progress. (Water Valley, Miss.) 1882-1918, 1905-06-17
coffEEylLLE CHURCH DIRECTORY.

Cumberland Presbyterian Church
Rev. J. r. Russell. Pastor.
Preaching evsry lst, srd ana otn
SUNDAYS at IL a. "a. aud p. m.
Prayer meeting every fhursday
night. ~
sunday School .ery Sunday at ~
>, m.
Woman's Missionary meeting every
1st Wednesday afternoon at O'Clock.
Session meeting every lst Weines
day night.
Methodist Episcopal Church Rev.
ID. G. Foust. Pastor.
Preaching ever End and Atm sun
day at IL q. m. and & p. M.
Prayer meeting every Thursday
night.
q. m.
Baptist Church-Rev. N. w. +
Bacon, Pastor. :,
Preaching every lst Sunday at II
q. m. and 8 p. m.
Sunday school at $50 every sun
day.
Prayer meeting at 8 p, m. every
Tuesday night.
Water Valley progress. (Water Valley, Miss.) 1882-1918, 1905-06-17

The Mayor and Board of
Aldermen at Gulfport did not
hesitate when ne of their mem
hers was charged VIII grating.
They held most careful in-
vestIgat,on of the case and find,
ing him guilty, expelled him from
the Poprd. Biloxi Hefard.
Water Valley progress. (Water Valley, Miss.) 1882-1918, 1905-06-17
powers.

powers.
Therefore, the separation OF
Norway will be as peaceful and as
orderly as the steps that led UP to
the disruption of the aaion.-~ N,
0. States
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Ter Mrmour'idc 9iibliuaccn Srmit

miro in Gbicoac bon Der Swiihen-
itootlihen Sanbels . Gommiiiion
lmteriud)t mo mos bort on
bas 5agesliht gcioroert miro, lit
intcreiinnt. llniere Seler mtlien
mobl, boB Die aiiblmngen Mcfrigc-
rotor Gors) ouf oen g~iierbobnen III
Belts Der Irmolir Company BON
Chicago Iinb, iinb Dob oieie 8eieQ-
id]ait Elm b%ittcrboier Sruit
lit. Wie bart Dos Sod lit. bas oieie
ncu5eitlid)en MGi,berbGuptlinae ben
SbitSiid)tern mn Sdnblern auferles
gen, erbeat aus Den Niisiogen zines
3elgen aus Mid)ignn, Der ON lid
ielbit ertubr, mos es nit Dem 2uhle
mogapn Wpnopol Der Irmoitrs allf
lid bot. Gr iagtc ans, ban er i'm
Sabre 1902, enc bic Gbieasucr va.
rone ben &iiblipagen.&artel ansge.
bant batten, fir bic Gispcriorgnng
cimcs pun YnU Yaiu in Widlisan
mad , nbnanr, Sulpa, perififftcn
WassOns Cbit, an bic Sainois Sen.
trul-SGhn $3.50 bcsablt babe; i'm
iclbcn Mpnat an bic Santa Te-@abn
SO; anf cine onorre Sabnns an bic
JGiuuis Central ,S13.75, Die Mr.
monrs abcr bcreduetrn bafnr
$3.50. Wnn iaatc abr Gin Gic'
bGnolcr ans @ranb HapiSs ciblidD
ans, Sna or bic aiihlwassuns Der
Nrmunrs jc fif $3.50 nit Sis pcr-
ioret babe. &c
Die cin3ige fsuiicnoe Nlntport hes
@eri6tes uni Die Sbnten 0icies
com mcfSiellen 2 d. II 3 t.
bonncs mGrpi bic Mrmonrs, ooer
oie M%ftienbeiiscr hieies Srnits / II 5
8efGnaniB pSu ieeen. Cine
peri D lihe Stroie miro i'm.
mer mehr nothig. ocnn @eloitrofen
etc. beriibren Die mooernen Gaubrit-
ter nidt. fsD
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23

2batlohe, baB Die Stimmmoi6inen
%fpegrdltmen nit DEM seer Der y c.
a M c BET Den WnblplGselL, Deld)e
Out Soften Der Sterer5abler 5i
lteben fommen.
Is fam ben S%teuer5ohlern M T
BON Nnsen iein, ipenn lie bel ben
Ilbermannern unb St%obtpatern
oaroilf oringcn. oaB Die Wuid)inen
elne Yrobe erbolten uno Die 9iireer
oielelbe fennen lernen. Notiirlif
Die proeiiioneIlen Bplitifer,
perloftenen @nrbbnmmler mo
eoltntp-I cmter- @robiher, oieie mer.
Den Der Maihine II d. MI a.
tt d) iein, oenn c. beld]neibet inner,
ibr ifmusiacS &onopert. Mber
o~nitanOise @iirgcr uno 9camte,
melfe Die 8eiinnurg bes Bottles
nidt fiirhteiL oieie nerben gerne
iiir Ole Nrobe Der Stintmmold)inen
eintrcten. Mlio, 9iirger, iehet ju,
Dob Die Stimmmoidine befannt
ulto itnoiert miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
" aus Gtaol
wMo ttmReeeuD.

Siir sic Oi~csiGbrige Seller bes
Wemorial Tan lit Serr Gongreb.
mann e. Y. 9irbsoG oIs Mebner ge.
monren morben.
@as ein hrcniides 2eberIei.
Den peruriodt, lit cinfad, cine Ser.
nofluiialng, Die bette Webi3in 81
eebroldlen. Is giebt fein beiieiires
Wittcl gegen oieies 9eiben als Or.
AugiiIt aonig's Samburger Gro
pfen.
gm r., t3., IA. unb Is.
,Sitni iinbet bier in dubuque hie
Sabresperlommluna Ser Soma
&etail Siauor Dealers Iiioeiaticn
itott. Die bieiigen Wirtbe bemiiben
lid nodl &rditen ihren @itseid,Gits.
genoiien eiiicn moglifit o~ngenebmen
Gmpfong unb Irientbalt 81 be.
reiter.
Detroit Semel @asofen gum
&oItcnpreis merocn umionit nit Der
8os.Seitung perbmnbcn. aluler &
Stress, 1896 Soma strabe.
81 9caeuuc, Soipo, trnl,te Der
lodlD. Soter 9ies Serrn Seinrid)
Sd)iffer bon @bite Yafe, 2. q, uno
6rl. 3lowina 9ertih bon Yroirie
on Gbien, @is.
IN Der Snmilienluobnuna. SAL
Soma StroBc, itarb &err Soiepb 9l.
gcnbiibler I'M Ilter bon 30 Sobren.
Icfriaerotors, See Cream
IreeScrs, 8%ortcngcr1tbc ii. Screens.
0osofcn gum aoitenprciie. alouer
y Stress, 1886 Somu StraBe.
auf ieincr Wnbnung bel Gas-
caoe IN dubuque Gountp, itorb Serr
). y. Sang i'm Nlirr bon Al Sobren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Ter Gifgnng ScS 6pl5banoclS am
WiiEitippi

lit lGrgit ieltgciteltc 5potia6e. 60
uor 5uii Nciipicl ga Groiic, @is.,
bis Dor ipeli9cn SaDren Gin Saapt-
itnpclploB 0es SplSbunoclS ON o6c.
rcn Miiiiippi, icbt bcitebt mir nod
Die cine SGgcmiible bon q. 2.
Srom & Gompunp. dber and oieie
hot nir nod SGgeitGmmc iiir bicie
Soiion nm miro cin9cbcn iobolo
O%ieiclben gcid)nittcn iirb. Iie emit
emit 10 grcBe Sol5inbuitric i'm
Noromeitcn lit ourd) Die r1i,bcrii6e
Nbbol5ung ieitcns Der Sumber'
9arone pqrnid)tct morbcn. Iapen.
port. @uriington, Clinton mp di:fI
Subuaiie fonnen ii6er ben 'Miidgong
bcs Sol55anoels am llier oes Mi.
iiiiippi olld) elm Sicbden linacu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Ter BAN cincs ncncn Sdnlbamics

an Stelle Ger Nuoubpn.S dule in Der
! i%iiuiten @aro miro ogitirt ulf
llnterlhriftcn 9%eiunlnlelt. Ger
@runb 81 Dent @eilid)e, Oos an Der,
Sd)ulrotb gerihtet meroen iua, liegi
oorin, oaB bas geeenpartige @e-
boi,he 81 flein lit urb altd1 megen
ieines Nlters gemiiiermaBcn le-
bens9efdb d. lit. Aud Die
2utberoner, 4atbolifen unb
Nile ocren ainher anoere Sd)uler
beiiifell, lperoen I'M lire llnterihriit
III oieIer Sadie nn9eguneen uno als
Steuer5ohler boben lie Gimme in
hieler Sod)e. Ser 9tcnbou beoeittet
cine meitere Stellcrlolt bon $4,000
mir Die Steuer5obler uno baber cine
bcionbere 9nit fiir Die aatbolifen,
meld)e ~9e3pungen linb iiir Sdnilei
81 be5ahlen, pelfe lie aus q M | i
Ell ii Ct id)ten nid)t benuseil
fonnen. Sails Die ainoer in Der
IuOubpn.S dule IN 8efabr iiitb, 10
lit ods @eiilh bered)tigt nno Der
Neiibou 81, cmpieblan. SIS lit nber
gut bel oieIer 8elegenbeit ourouf
auflnerfinm ,3u MAIDEN, oaB ole
bieie 8elber ui1o Steuerr, meld)e fiir
Die offentlihe Sdule perlongt mer.
oenL imner cine Infroge bel Den
a~otbolifcn limo. nm iiir Sdulen fiir
Die &ifoer nnocrer Seute beSnh.
len an belfen. &ein reblid,. oenfen.
Der Wenif bort es gerne, Dab geiogt
miro, Ietne aiuoer miirben au
Soften anbercr 3eute &C.
ifnlt, unb bennod) lit bieies Der ,Sall
bi%er5ulanbe, no Die autbolifen uno
2itberaner uno oae Geute, Oeren
ainoer m,bere Shulen beiufcn,
m itbelfen miiiien Inn Die
Steuern 81 be5ablen nm Shulbou-
Ter fir Die 8irrber onOerer 9elite 81
bnl,el,. @ir hoben bieic 9emerfitn-
gen genlad)t, oils man nm rnlere
ltnterltiisuIlg III Der Srage nod
ilifte. Us lit gut, mcrut bon 3eit
81 ,3ctt Der m q h re Sod)Derbdlt III
Der nmcrifonii6en Sd)ulfroge betont
miro. Tie 2l,tberaner lInb &atbos
lifeu inb Inbere be6nblen Sdpil.
ite,,ern, fiir Die Sd,ulen Der ainber
unocrcr Seitte. Sofientlid) miro
man inns nit Der 3eit auh uniere
Hefte gnn5 ulo ungeId)malcrt
gebeli, menn Die Inro9e nm
@erchti9fei in oleier SaGe
gemud)t miro. lie neue Steuer-
Nuiloge modt es 5eitgemGB ic c
'Seite Der Sohe sill betonen.
@enh Die Shule notbmenbig lit,
lolltc iic 9ebout meroen, lelblt menn
Die boppcltc Sdulitcuer piclfad lcbr
laitig miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Sic Stimmmaidinc iulltc nnbcbinst
Ucrindlt mcrocu.

Gie II. 2. Stnnoaro Spting
Mudine Company o Godcitcr, e.
o., bat nl Gpuntp . Shosmcilter
aretldmer gcidriebcn uno ocmlclbcn
mItgetbcilt. Dab lie ndd)itens cine
ibrer Siimmunid)inen III Der Stoot
nuslIellen milroe, Del Ger Segis-
lotur. Sierng 81, les Ioines I'M
Sabre 1900 lit ein @eieb nngenom.
men mprocn, melfcs Die glbitim.
mi,ng per Moid)ine int Stoote
Soma crloilbt mo Dem Stoots
rntbe o0er Dem Siperpiioren-
rotbc Ole Grlnubnib gibt, Den gn.
faiii iold|er Wold)inen 81 beldlieBen
utter Der @eoingung jeoodJ, oaB Der
itnntlid)c BOARD Of &oting Som.
miilionrrS" crfl1rt, oob cine Mo.
i6inc ben Mniorberungen Oes Ne.
iebes 8cniige leiitc. M Golf
Goilntp (Ies MoineS) lit id)on DER
glnfauf Ger Moid)inen beiAloiien
moroeu unb bober miQ Die 6lrmo ole
Stimmmnidine INN aud IN I'll.
buaile nnsltellen.
@o ole Stimmmoidinen IN @c.
brolld) iiilo. wic 5. 2. I'M Stontc 9teu
Oort, On iii oas Hciu!tat Der
Moblen imluer Nlcid Eel
SdliiB Der Mobl5eit elnioh ull Der
0foidine berab5uleieu mo per
Telephone poer telegraph pOer
grtrablGttcr 81 perbrcitcn. .eine
Stlrnoe noh Der Mnbl5eit lit aler
unb ieoer 3lpeiiel iibcr Die @abl be.
ieiii9t.
Iic Maid,ille bot piele, piele
Iortheilc mo Die 9iirger ioll,
ten mlbebingi ucrlaigcn, 0nB bieic
Srn9e bon Dem Stabtrotbc mo Dem
Supcrpiiorcnruibe olrgeidnitten
miro. &pr Nlen bcbelltet Die Do
idjinc cine rieiigc &erein.
q d. be2 gul5en @ablpro-
5eiies. IS gibt tcinen llnfug
nit ocn Stinm5cttcln uno
Den 3Gblungcn Der Stimm5etici,
no olcrbnnb Yortei.S flnpen I'M
,Snterclie Deo Gilien ooer ocs anoercn
Gonoioaten obcr elmer Vartei 81
olcrbono aniiien unO @nblbctrilges
reicn lid pcrlcitcn loiierl. 1onn
fcumt Der grobe &ortbeil. oab man
bcim Stimmeu fcincn Seller ma.
den fam. inbcm oic Noif,incn cine
inlid)c Stimmcn,Nhgnbe eiuidd III.
moalid) mad)t. Sic Maid)ine urbci-
tet ciuio6 II | d) t, menn man Il d)
itinlmeu nolte. 9obci fam mon
iiir Elm goii5es Eortei.l idet
Gtraigbt) iiimmen noer man fonn
oild) iiir cin5elne Gnnoiba.
ten nnd @eliebcu itimmcn, ober
INNER mr. fir 0 | d) Ganoioaten,
lueld)e aeieBlid erlnubt iiub un0 Die
Stimmenabgobc nid)t umgiiltig me.
den miirbe. llno oils lester q r ..
Ser Tortbcil ocr @aihiue silt Ole
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
@icber elm darafteriitiiher Mnsbrmf
Guuicuelt's.

Sn @aibington, 3. e.. bat cs Die
ulten Stof. Gepublifnner inter
Sefrctdr Shou, melhe entidieDen
an ciner nHiihr mid niht an.
Folitif III Der 1oriii 6roge
bdngeyt, qan5 enticslid) gcGrgert,
bob ariegsiefreidr 3oit, nit Der
@utbeibung Ho%oiepelt's. bcid,loiicn
bat, Die Wntertnlien Infnliie fiir
Den Yuu oes Yonamu.adnnles III
Dem pffemen @eltmnrft e
81 fauien. u0abltrd meroen Die
bon unierem Sod ct)5oa" be.
idliiBten Srui,s mpGl Elm ncttes
Weid)GitGen pcrliercn ulo gu
gleih lit bainit Der all5it bobe
Sdutjc0 Fri rs piell per-
oammt morben. Mls mon Rooie.
pelt angling, lpos EieIes bcoci,tc, loa
er Den mehr jntreiicnben nlS id)onen
Nisiprild) getban babcn: o2ie
Srrlts miliicn Die ,SilBc ans Dem
Srpg bolten." IaS @ort bat Glii-
gcln, linb bub es ein ~geiliigeltes
@ort" miro, oaiiir birgt bic " q y T.
bcit. Die iiA in ocn NuOrude wie-
Oeripicgelt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23

ge1Mh ob5ltltotten. Serr Sd]lciier
perlieb S%lirembilrg Dor 33 Sahren
unb Serr H%poenbour fam Dor unge.
iobr 80 SaDren tnd Imerifo uno
0ieies iii Der erite geiud,, Den Die
beiben Serren Der nlten Seimntb ab.
itatten. @ir miilliden ibnen etne
gliidlide &eile nnb Diel @ergniigen!
2nrembnrgcr ppn Subnqmc unb
llmaegenb, wenn Sbr Sdyube ODER
Stiefel foufen ober Heporotur.
Nrbeiten MAIDEN loiien nolet, 10
lpred]et bel unierem Gonbsmonne
9tifolaltS @olff, 1856 CLAN StroBe,
Dor. 9erlelbe balt niir Die beiten
Moaren auf Soger uno fiihrt aac Ge.
pordtrrarbeiten prompt, nett mo ST
nldBtgen EreiIen ol,s. Nif miro
Gllf oli1 tets freunbli1 mlO 5uDor.
tommenb bebienen.
Nm Wpnta9, bar Is. Mai, Itorb
III Der @obnuEg ieineS %oters Oes
Scrrn Nifolaus @elbeS, in Wnla-
lem Somibip, Inbuque G5untp.
Soma, beiien hrei Wonate cites
Snbnfen Arnplo Ssinrif an DER
Sungencni5iinbrng. Nm ielben
Gage itar5 cine iiesen Sabre alte
3odter icines SruberS Setter
@elbeS. 9eibc 9~egrGbniiie fnnoen
Gm Mittipod, auf Dem @ottesofer
Der ct. &a,lorinen . 8emeinbe in
Sings, IubnQue County. Soma,
itntt. Zen troilernbcn Gltern infer
iuniaItcs 9eiletbl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
&Mre NJ b mrsit6cs.
j~erciuiste Staate,,.
lie anjdtrlidJc Seicr beS Eftm'
SpnnraGcs,
~ rrGsli


nitrbe Gin Iesten Somitng, pic ull.
idbrlifL IN Der Ser5 Seln.G1rdje
feicrlid) begall9en. Sbtd)on Der
Srrrembitrger @erein iih III corpore
an Der 6eier betbeiIigte, 10 fam
man bod brlnerfen oar atc Icier lid
%olmGblig 5u elmer allgemet'
mem iiir ulle S1tho!ifen Der
Gtuot auSbiloet.. Ter Sitel, inter
nqld)er Die W%ilttergnttes bier per-
ebrt miro, nimlid rSr0iterin Der
9etrilbtcn", iprid)t baS geplagte
Menihenber5 Dcrnrtig an, oob cs
rur @cuige 9ibt, meld]c ole 8ottes.
mlitter nidt unter Oiele,n 9itel be.
iorp0ers Slt pcrehren aeneigt ipuren?
Gs mare lpobl MIR 81 lobcr, iuenl,
bic 8erebrun9 Der olieriellglteit
Sltneirau inter biciem Sitel %tteiere
@ur3eIn iflogen piirbe. Die 6eier
DIN Sonntage mar ein bcocittenoer
Sfritt in hieier &ihtlng.
Im glltore fungirten OILS Gele-
bEant: &ep. Dupont bon Serj Sc'lt;
ofs 0iofon 8ep. M. Sbilteen, rer
oiiaeif1ste 8roteiior ON ct. SO.
feph'S College bobier, melf,er tets
bereit lit ieinen engcren SonoSleuten
Sienite 5u leiiten, uub ais Sub.
oinfpn Der bphp. Tfnrrer Der DE.
faeinoe Iep. S. e. 9aumann. Die
SSeifprebigt. peid]e pegen Der 5uae
Der reoneriiden 6ormen allgemetn
hetpunbert ipirrne, belt Der hoflu.
Better aorl @osinger, I~iiiiten5prie.
iter '6es boffp. Batter S. y. @robit
an North 8aihtngton, Soma. Seine
Daebegemonotbeit lit cine ouifaaenoe
1tnb, BOB Die 2iebe sur @ottesmut-
Ter i'm Defenders begeiitcrte, mar
Ieift erfenntlif nnb eoben ieinen
Eorten einen ~beionberen Noforltd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
yucbcr ben sabcn"

lit Ser Sitel zines Tnmpblctcs ser
Sainois Central Giienbobn melteS
widtige Sragen iiber Die 9ailmmolle.
2Gnoereieni beS @iiiiiiippi.S boleS
aibt, iowie aud iiber Die @elcgenbei.
ten 5ur @1rtnerei. @ieb8uht unO
bic Marftaele9enbciten oaielbit. los
9iihlein lit aud in Oeut d I
Sprafe' cridienen mo miro gratis
5iiaeididt. Man mcnbe lid nn: s.
i. @crrp. u. 8en'l Taii, Agt., s.
Is. u. 3d. Dubuque Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
gcmcrfcrsiucrtGcr iyaa.

Gin mebi5iniif bemerfensmerther
sSaG bat lid in Soding. Soma. er.
eignet: Srau WiGiom Iarbp, pelhe
Dor einigen Sogen III bisber ulonf.
~sefldrter Weiic maeihoiien milroe
uno lett oamnls beiinnrngslos iii,
bat Elm in ieber @e5icbung lcbens.
iobiaes Sinh Sur @elt aebrod)t, Gin
bisDer nod ltid)t beobod,teter 6aa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Sie &epGlfcrnmgs. 3uuahmc in Der
iNnitcr MnrS

miro IereitS lest Don Sen Genius.
@coEiten IN SubliQue ols cine beion.
bcr& groBe crpGbnt. Wou rcbei
Dor elmer ,}lmubmc bon iibcr fiini
Smuicnb. IS lit min 81 boiieu. bot
Die 9cpobner Der I il niten @orb
ii6 riibren lulo cine Z bcilung
Der grobcn Mnro perlan9el,, bo
llur oui oicie @eiie ole Sntc.
reieu Der @arb IN Der rid)tigcrl
NeiiC lid I'M Stobtratbc piocr-
ipicgeln fGunen,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Sine Wiiiiun fir Iid)tfatbolifcn

iinbet BON Sonntog, ocn 4. Sini,
bis sum Somntoa. Ocn #. Suni. in
Ger 81. 0eilt-&ird)c, Tep. u. 30.
Ding, Yiarrer, itatt. NQe aotbo.
lifeu iiEo gebeten iold)e Nidtfotbo.
liter, melhe lie intcreiiirt glouben,
aeidaigit cin5ulnOcn, lid 5u bethel
ligen. Gin ireunolid)cS @ort bel
NnOcrsglGubigen tbut oft @ielcs
bicrin inhem mol tic oui Die @ele.
genbeit mlimerfiom mnd)t, iid) Sli-
uerlGiiige 9tusfunit iiber fotbolil6c
Scbren 81 perif)offen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
On 9amtpn, Sflahuma, itorb al

' an SWiUlDN, S~ItuUuNUu, Iluru ulll
8. Wtai 6rnu Waria @osinger i'm
boben alter bon 81 Sabren. 3ie
8eritorbene, beren W1od]ennome
Mario grniter mar, erblidte bos
Sidt Der Melt 5l &oeot, Suremburg,
i'm Sabre 1918 lInb trot I'M Ilter
bon - Sabren nit Serrn Yeter
@Gbinger BON 8reipeloingen in ben
III. G~beitano. Terieibe itarb I'M
Sabre 1862, ieine @ottin nit iieben
inbern binterlaiienb. SSm Sabre
1867 fam lie nit ibren ainbern nad)
Gmerifu uno lieB lid in Der N1bc
bon Surembnrg, 9llbrque Gorntr.
Soma, aui elmer sSorm nteber. Sm
Sabre 1875 iieoeIte lie nod) Stills.
bolc, Carroll Gountp, Soma, I'M
Sabre 1879 nit ibrcr Sod)ter uno
bercn 0otten, Serrn =. IS. Molo-
mnnn, nod T%etersburg, 9tebr., ino
ei1ige Sabre ip0tcr nit oenlelben
n3d Sonton, Sflo., ilber. Sic mar
. cine iebr fron1mc 6rou lno ibren
ainoern itcts cine fiiriorgli6c ino
licbcnoe Wlttter ut0 cr5og Oiclelben
in cirer iold)en @eiie, DOB lie III
ibreu alien Sobren nit Stol5 nltf
bieielben binSeigen fonnte mo nit
Dem 9emllbtieill, lire Yflihtcn ais
hriitlide 8ottin mo Wlltter pol
un0 gon5 getbon 81 bobcn, ibre
Seclc IN Die S0noc ibrcs SdJopiers
Iegen fonntc. Sic iiberlebenoclt
Sinber iinO: 9tifolaus bon Surem,
burg. Soma, Sobonn bon Sias0nlc,
Soma, gtic BON Scmplctony Sopn,
So6onn bon G6onoler, Sflo., Sroil
Murio Srieomorm BON Solbur, &a.,
unb Srolr Worin Ynnn @olAmmul
bon 2umton, Sflu. Gin Spbn.
Yeter, iturb i'm Sabre 1885. Sic
por Die @roBmultter Ocs bodlpiir0i.
gen Batter aQrI @oBingcr bon Nortb
@uibingfon, Soma, lpcldJer nlld) dc
ReggrGbnib : 6eierlidyfeitcn ~lcitete.
Rlubpreem iiberleben lie cine
Ed)peitcr mo ciu &rlloer
in Caledonia, Winnriotn. Gas
@~cgrdbnib fono unl II. Mni oui Ocni
faiDoliihen @ptteauder ju SmutoR.
Sta, itott. Woge lie Ruben III
Trieocn! Zen trnuernben &intcr.
bliebcnen unier Gcr5lidlltcS Seilci0.
Sn Iinncapulis, Winn., luoGill
er iidy be9cben bate. INN lid ruc9cll
eiltts MugeniibelS b%ebun0eln 81
laiieiL itorb am 6reitoO peril. Mod)e
!Serr Geter Stubborn poll 2ittlc SuAS,
Wimt., I'M sitter bon IL Snbren.
Ger 9erltorbcnc lror ans hcnl @robs
Ber5oatbum S~uremblrA gebilrtla,
fam i'm Sitter bon Is SuDren nod
Gmerifo rlO mar icii ciuer Mcibc
bon Su6reu III Sittlc Salts IN elmer
Enpicrmiible beid)Gitigt. Is iiacr.
Iebt i'm ieille @ottin, Qch. Maria
@rid BON Ct. Glnuh Wiiml. Sic
Scidc mllr0c nud, Hittlc SAILS,
Mim.. ecbrod]t mn hoielbit olli Dem
fotboliifcn 8ottCaodCr becr0igt. Gr
rttbe III Sric0en!
Ser Subum Mnnu BON Gbicoac,
Sit, idiiite lid am SoElstug, Den
20. Mni. III 9telb 2)ort Gin, I'm cine
Guroporeiic al5utreIen. CIR miro
ho~upiiGdlib ieiucm Neimo:baortc
&crme&fcil (giiCO ciner @eiudj ub.
filtcn.
Gle Nsrrcn WifolNn@ GMlciicr
(0ctiirtig aus &opO unG &obnm
Nooeu6our (9cbiiriig ans Nculcn).
bei0c olte Mniic0lcr p0E Tlpmoith
Gouutu: SolGo. inc nahe Strublc
no6nhait, troirn ulp GierStng uerii.
Node einc Girpparciie Gil. nm 'bren
gerwnnotcE ml0 9efnnnteu cinen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Murkthrrtdblr.
Sur oem 0robueyfaaf.

Dubuaus. oeir %. Mai.
@etrsioe. Deu, Mabl, etc.
Saier: 33 636e.
8ort: 4J@41c.
&erte: 3O-5Oc per guibet.
RogSen: 40-j0c per Suibel.
@eu: i0.O0m1l.0o.
Rehl Eaieut. 81. s0@6.2); itraisbt,
b. 80l03.Sp.
alee: $3.50 0 @Sl0.Oo
Suttty. 5ter uuo3die.
Ger: lie per Supeno.
%atter; Damp, zoe p. Yiuno; Cream.
erp. ,25i92jc.
safe: Rabm adie. 1sie; erid. 1915.
SrocerieS etc.
Reis R-9sc per piuno.
3ipiebeln: SIC per Nuibel.
aepiel 3.0004.00 yer Sarrct.
8%artoUeln BIC. per gui9el.
8teh
Stiere: s3.51al.2j.
hitber: S3. 0Jtd3.2j.
8iibe Sl.5jm3.O 90.
Wdlber: SI.OO,o5.O 90.
Shwetnst ani pem SuB: "a. 75@5.05 per
bulDert yiuup.
&teb ,Sei 4laA
Rlnohetih 500: per fiuuo; Rineee.
1@7.e per Vnuo.
SbaHiellb Il
BrouiiionS
@erdudertes &e'i4 S4intsn. 1Oi@12ic;
Spet. l0fl0l5e.
S6n,alj: . uS5c.
GobIpu NIrtf1n(,u 81 ~ nrr souus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Staot nnb Mmgegeno.
Entered at Dubuque post Office as sec.
ond-clsSs mail matter.
Eapit Bins Der 3cbnte beltcht ami
Hefurm Der &irdtn mniif.

@ie olis Dem Mrtifel auf Der 1.
Settle 0ieier 9t,lmmcr criif)tlid), miro
aaes 2reben mo &erOreblngen Der
Mblidten bes 81. GoterS llnO nlleS
Stroubcn 9egen Die Eciorm Der
airdennuiif unb Die Nbidoiiltng
oes SpernbailS Srololn mo oes
@eibergclanges uild in Nmcrifa
nit)ts bclien. Ser griei aus Nom
an 8iifof .. 8. acilep (iicbc Seite
II lit bod oeutlif genlig. @cr Jest
II | d geborf t, Der crlaubt lid
Sieles oem 81. Sotcr gegeniiber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
Sbermatt Gomntp 2Gn0ereien.

100 iarmeu uno Raid,es inter Gultur iii Der.
tanten. 100000 Wder ausgeinhtss uRtiiittpirtes
in lbeilen bon 100 bis 5000 9lter. Sdl bin beIeits
Is Sabre i'm @runoeiesutbuniS sSeidl6ft in SLcrs
Rnn 9uattp. Sd,reibet UNI Eretslihe uH0 Snbs
lamb, aauiaS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23

9Dir Ino IN Der gage. Sic mt allen
Sortsu ellenwaaren. 9edsn. 5eppi.
den, Matten iino Celtuh gu psrieben.
ale bon l%eitenosn 5abrl!anten asma6i
unb sessn Ycar 9etanif, welhs mir si
,Yrsiisn anbieten. Die iouit nirsenos
ana!bptsn iperben ionnen.
49, SgYss &spl $50
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23

ebtcaBo, osu 22. Wai.
=. Sttee.sa
ySsHeu-
Mai.: 90 92S.
Suti.: S8s 9.St.
Rorn-
Dial. 52.@54.
Srli. l1I@ist.
Saier-
Wai. 3oid30i.
Salt. 29b
gieb-
Rmopieh, a. i596. 40.
aii5e mo Rmoer. SI.7565GJ.
Seras Stiere. 50. 10e4.O).
Sdwent-
Stwer., - S095.4j.
SNip.rs. ran1e 1880 80.
yeidts. SI.2O'6Sj.+1t
1emil6ts, $500 @j.i1}.
S6aie-
93eltlide eGmrner, 81. 90 01 40.
@inheimiibe Sdmnier 81. 5GG6.hO.
emhtmide Staie. -. % $3.50.
YearliuSS, $5.O0'95.60.
vroJIasisa
Shipeineheiih-
Suii. :$l2.6jt@Sl2. 20.
Sept.: $l2.S1@Sl2.0 90
Shmal;-
Suli: S1.3I6S7.37.
Sepi.: S7.5a@$7.ja
Rippeu-
Suit. So. 27@S7.27.
Sepi.: 81. 50@7.55.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
2n ~perfanfen.

Gin gut besabienoer Shublaoen in Der beiten
Stdbt oes iibwetltden Soma. Ter Befissr ntub
fpeger- Aitbn,a tah Colorado Siehcn. @iiroe
eiuen 6albGnthe ell al eiuea giteu n athuIiteu pers
%tauicit, tpeluaer Die 5iibruna hes (Beihdites lbers
nebnten ,ucute. Eus Weibdtt III gut unb Der
9doen ipiro nd out be5ahlsn. ipenu berielbe anf
ieiter h~eutigen 66be erbaIten miro. Supoice
etrva 5000. @nn abreiHre: 4. !. r., care Of
3ath nlic y rintinG Go, TnbMaue. lpipa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-05-23
$500 mad ben Glad Sias, uia Der
e., ". d ct. y.

Ma6 Sot Springs, 9eaoipooo,
2eao uuo pielcn arocren Elinftcn III
9iebr1ata, Siio'Gofota mo @yo.
ming. I'm nGbere girsfunit ipcitoc
man iid ON: g. q. &oeoer. 597
Maun Str, Dubuque, SOMA.