La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-02-18

fiiamente; q presidente del Conseio
esta muy palido y aIguno ie los OtrOa
aefiOres mss.
HGomo he sido 20 de los que. ya ca
cOnVeEsa sacIOnea pafticuIaFes. ya ca al
gunos artlculCE De peri6dicca, lie cri-
tlcado % especie de naOnOmanis de re-.
toFnaar. que como cOntaQio pueriI de
saEamp mpl6n y con ID facihdRd de siem-
pre- aa extendi6 pOF toda eata isla quiz
tanu0 = n0nlenuO n0nbgas sin ton ri
SOD. y SIN causa para clio. &hora que
estOY en un sitiO en que tefgO Voz y
voto. VOy 4 ampliar mis- OpiniOnes y &
pF0testar de egA costumbresque dis pOr
dia SO Vlene siguiend0 sistematicanen-
te, y en- clio aer6 braVe poFque SOY
enemlgo de Las discrsiones parlamen-
taFlas. 70 que no creo que deba cam
Dlarse nunca nGda sin que el cRmblO
este fundadO en- razones poderOBas.
PreciaRmente 81 oCuparme en- este sitiO
y al tratarae de daF nombr0 los Com
dedog, me- negC6 rotundamente a
Rceptaci6n de nombres que en mi con-
cepto no habfa justification para acep-
taPlcss y OpiE6 que no debfan usarse
nombreg que en- mi c0ncept0 no teni8n
signihcadO hist6ric0 en- Puerto Rico,
pOr mas que eran nombres de peIso-
Eas que aIn siendo extrafIAs ocupan un
puestO preferente por sus virtudes.
El Cambio de escudo de armas no ha
slgn hcRd0 Otra cosR sinO un CRpriehO
personal que no tiene raz6n alguuA de
fundamentO nj en- Ia est6tiCa nj en- Ia
heraldica. ri ca Ia historic.
GAsf ID mism0 pudo tr6erse otr0
cualquiera de Santo Domingo 8 Haiti.
GBajo Ell miam0 puntO de vista pRrece
que este escudo antiguo tiene su Taz6n
de ser. liz her6ldic& es una ciencia y
IN arte muy COn0cidos y obserYada
desde los tiempOs mediovales y que
tiene sus reglas fjss. Sc dirG por 81
gunos que TODD este es balRdf; que
esas leyes y regias no tienen impOFtRn-
cia ninguns: pero hay ain embargo en-
esa clanCla como en- Ia vida social de
las naciones otras reglas que auEque
paFezcRn cosRe pueriles como 81 uso del
sombFero de copR, ID corbata blGncR 8
negra cusndO se va 6 cOncurrir s aIgu4
ma ceremonial son de suma importan-
cia social de que nadie puede prescin-
dir aunQue no parezca seFiO nj de i'm.
portanCia socioI6gic& hi impOrte para
la marcha de Ia naci6n. De manerR
que no Sc nos puede echsr en- cara que
esto es an capricho. Que este IN cas-
co c c0lOcadO & la derech1 8 8 IR izQuier-
da. Que el que tiene el yeImo este
acostado 8 de pie. Todos esos detalles
tienen SO Specification histories, y
mientFas no hays r4zonea poder0sas
para quitRrl0s y sustituirIos en- otra
forms. no deben cambiarse.
GEl escudo dearmas fu6 dado esta
isle en- tiempos de los reyes cRt6liCos,
Cuando elIOs estaban en condolences de
poderlo dar s Puerto Rico.
eEs sfmbolo del timbre de Il isIa de
Puerto Rico y contiene adem6s deta~
lies de Vieis signifOsci6n, que vienen
& hecs 81 precisamente que Ell escud0 sea
apropiadO para Puerto Rico. 70 creoi
que oil hscerse toda tr@naf0rmsci6nl
deben Observarse reglas. Este es unI
pals impresionabla y muy dado ser
vers8till y 6 Olvidar la tradici6n. Yo
he visto Orillas del GCuIebrinaso en-
un sitio qua 90 llama el eEspinsI9 en- Ia
Cual y como reCuerdO de actOs impor-
tantes de Ia Conquista fu6 construfda
una CRpilla. en- Is cual Sc CODgreQaha
ell pueblo eI dfa de diciembre ceIa-
brando una feria dOnde Sc hacfan ne-
gocioE mercsntiles importantes.
ESQ se vic despu6s con indiferencia
y para mantener vivo el entusiasm0
que Sc ibs apsgandO fu6 neCesario ape
Ter & Is indignidRd del jueg0 que Be
permitfa ent0nces. para que sirViera
de Incentive para atraerlos: y viniendo
lugO IN cBpit6n general digno que aca-
b6ra con el juego. decay6 el entusias-
mn de aquellas f6Fias, Be oEvid6 COM
pletamente la tFadici6n y la capil'a Sc
ha derrumbAdo sin que hubiera una
persona que quisiera leVantarla como
de nm Fecuerdo hist6rico de
pueblo Rmante al pasAdo. El pueblo
puertOrTiqueH0. que parece tener gran
des rafces religiOsas es indifarente &
esss tFadiciOnes ' 10 pruabs 10 de Is
capilla del Culebrinas.
GDice an gran pensador frances.
R9nan: clos pueblOs no viven solo del
presente. Tlenen que llevar 81 fardo
del passdo sea pesado 3 l.j9ro. Tie
neR1que trabsjsF con f6 por los probIe-
mas del preaente Tecordsudo squel y
con la vista fla en- 10 porvenir. puesto
Que eI recnerdo del pasado d6 la acti-