davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18
NgIIGIAS De MlI.NAII
Enfernla GraYemente. HOja SueIta
Anti-husIguista. VersiOnes de-
On LitigiO.
De a9ggtro eorregpongaI. }


Noviembre III Dona Dolores Nadal
ha estado gravemente enferma, siendo asis-
tida por 81 ilustrado doctor Yazquez. va
esta fuera de peligr6.
Nos alegramos
El abogado selor Torres Monge ha
pasado al yecino pueblo de Ciales llevar
q efecto una transaction en- la succession 6
itigio que Sc seguira q la familia de don
Juan Luqui.
Sc asegura que el teniente Schettini
volvera aquf.
Una hoia suelta con cardcter anti
huelguista circulara en- breye.
La Federation Libre continda sus
trabajos de propaganda.
El senior Carlos Osorio es el presidente
en- este pueblo.
Don Francisco Casellas, sobrino de
do1a Petrona Vega entablara un litigio
segdn versiones que corren.
NADIA mas sabemos sobre ell particular.
Las carnes que Sc estan comiendo en-
estos dias han sido muy buenas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

PfeNUiOs Jos inepO'ae'etes sO6re i6retGs.
Sc sortearan 3 todos los afios entire los que
mas Sc distingan por su constancia en- el
Ahorro.
HOrds de CGjG: Para las imposiciones:
De 5 103 de la mafIana, ' de 1 & 81
de Ia tarde los dfas laborables; de 81
1O3 de La mafiana los domingos. Para la
extracciones, las mismas horas excepto los
domingos.
RegIGnsento de Ia Secci6n: Las personas
que interesen mas pormenores sobre las
imposiciones extracciones manera de H.
quidar intereses, etc. pueden solicitar un
ejemplar en- Ia Gaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18
RETRETA.

Programa de las pleas que tocard er
la retreta del domingo en- la Plaza de Bal
dorioty la banda de la policfa insular:
10. Paso-doble flamenco (estreno) 'La
Mattchiche'' Beret Cler.
2o Serenade Beneath Thy Window
(Oboe solo, There.
30. "second Hungarian Rhapsody
Listzt's.
40. A petici6n DANA "La Graciosita'
Rios Ovalle.
so. Gran selection de la opereta "Boc-
caccio'' Supp6.
60. Americana obligada a Saxofon,
Escala.
70. (a) Patrulla Turca (b) DANA de
las Bacantes, Krug y Gounod.
80. Two Step Gin Jelly Jun Ktown''
Ascher.
Star Spangled Banner.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18
M0TA TRISTE.

Ha sido ente errada aver en- ell cementerio
de esta ciudad, la que en- vida fU6 respeta-
BILE y virtuosa DANA dofa Ramona Caba-
Hero viuda de Bujeda, muy conocids en-
esta sociedad.
Muchas personals de la amistad de esta
distinguida familia acompaiaron la Ill
TINA morada, los restos de la que deja hue
LA de simpatfa y respeto al abandonar
eternamente. ell mundo de los vivos.
La eterna paz sea con la que fue.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18
BALE En- CAROLINA.

El dia 19 Sc verifcara en- los salones de
la sa-ayuntamiento de Carolina, un bai-
le de confanza, para el que hemos recibi-
do atenta inyitaci6n.
Gracias y que Sc diviertan mucho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

FL primer efecto de las malas leyes es
desacreditar la autoridad de donde ema-
nan. ST fuese necesario decir el nombre
ona que ha escrito esas palabras,
EsPoNDENCIA 10 dirfa. Era fa-
impossible que La ley Foraker no
..s ara, ante el concepto de los puer-
os al gobierno que la ide6. Es-
J.' ar como Dios 10 manda: no ocul-
~ 1erdad, nj vistiendo de lentejue-
ocresfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

Sc pens6 que eramos un pueblo salvaje.
Los hombres POGO eruditos consideran que
Ia Mesopotamia esta situada en- POLYNESIA
Sc crey6 que 6ramos unos pobres diablos
Y ahora, lque manera de rabiar cuando Sc
han eneontrado con que el espfritu puerto
rriqueho guarda todavfa de sus venerables
antecesores la ciencia bastante para ense-
mar q los ignorantes y Ia abnegaci6n suf-
ciente para no tenerle miedo NADIA,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18
ENFERMR..

La bella y distinguida se6orita Pepita
Cordero, Sc en- cuentra enferma en- su resi-
dencia de San Juan. LIE deseamos pronto
restablecimiento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

Ell e Hotel Helvetia," situado en- la
casa no. 27 de la Cruz, es uno de los me-
jores en- su clase. Esta regenteado por
una senorita que procura por todos los
medios que resulte la fama adquirida de
ser un hotel de primera clase.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

PIANO.-Por $40 Sc vende un piano
nuevo que ha costado $50 en- fabrica ha-
ce pocos meses. Informara F. Fano,
Apartado 603. San Juan. 6.v.s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

iQue es anleFicGRisRO? Pues una cosa
que en- el norte Sc practica hdblqndo en-
las antillas Sc practica calLando.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18
En- Ponce.

Sc encuentran en- Ponce los sefiores
Attorney General y jefe de la policfa in
gular, que regresaran mafiana a San
Juan.
Asunto de installation de ofcinas en-
nuevos locales han Ilevado q Ponce al iefe
de justicia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18
BANCO TERRITORIAL Y AGRICOLA
DE PUERTO RICO.
SECCION DE AHORROs.

LnsposieiOrees sObre G6reta: Desde $0-25
q 81, 900 devengaran intereses al por 100
annual.
LnepostciOnes q pIG@O .fjO: Desde 5000 en-
adelante devengaran interes al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

No hay en- la capilla Sixtina mas ange-
les, arcangeles y serafnes que los que pue-
blan las ofcinas de Ia administrator de
Puerto Rico. La capilla Sixtina no tiene
un cielo tan puro nj unas nubecillas tan
bellas como ell puro cielo de la administra.
ci6n puertorriquefa. No obstante ESD, es-
tamos conformes con la opini6n.de nuestro
corresponsal polftico en- Nueva York, senior
d. Collazo. Una comisi6n coniunta del
Congreso debe investigar minuciosamente
4 los angeles arcdngeles, serafnes J nu-
becillas.
En- las conferencias de Paris SO nos hizo
el delicado honor de llamarnos ,eotiVos.
Sc habl6 de espafoles; Sc habl6 de norte-
americanos, Sc habl6 de cubanos; al tra-
tarse de Puerto Rico Filipinas, habl6se
de matiVos. Todos Sc las arreglaron ALI
perfectamente. Tenfan los nativos una
deuda cobrar que montaba dos miLEoNes
qWimSeaotO mil pesos. Y iqu6 casualidadI
siete amos despues de ESQ, somos malos,
muy malos, indignos de la justicia que de
nuestras d6biles manos no podemos esperar:
pero la verdad es, caballeros que los dos
millones quinientos mil pesos, no aparecen.
Decir ESQ debe ser muy anti-americano.
Mas patri6tico serfa decir: 'FSefior gobier-
no...Vd. no nos debe NADIA; aunque Vd
no ha cobrado Espafia lolque Espafiat nos
debfa; y aunque Vd. ha renunciado el de-
recho cobrar ell dinero que Espafa debfa
Puerto Rico, dinero que no era suyo
que usted no tenfa Ell derecho de renunciar
porque nadie tiene facultad para renunciar
10 ageno; aunque Vd. ha hecho todas esas
cosas seHior gobierno, no nos devuelva nues-
tro dinero, no nos lame anti-americanos
grite como nosOtros iqate viUo, que RIGA Ell
gObiermO"I H..
IQue compromise tan grande serfa para
el gobierno de Washington que los puerto
rriqueios le preguntaramos "diga usted
Eefior gobierno iqu6 cree usted que debe-
mos hacer los puertorriquefios con nuestra
IslaS jDebemos trabajar por 10 que
ella convene 6 debemos entregarsela &
nsted para que usted haga 10 que guste?'
Maestro isla ?....pero es acaso nuestra?
FL gobierno llama tambien & las islas nqIes-
traS isJos; y como quiera que no es fama
que haya ningGn documento por medic del |
cual Sc haya constituido entire ese gobierno
y Puerto Rico una propiedad pro i'eOiVisG,
SsUaHAOS soSpecnanoo que al declr Ell go |
bierno de Washington nuestra isla, es por
que la considera suya NADIA mas. Bien. |
IY con que derecho? La ha ganado usted |
en- acci6n de guerra? No, ugted mo pele6 |
con Puerto Rico nj Puerto Rico le hizo Ia
guerra. Su enemigo fu6 Espaiia. ESQ Sc
prueba recordando que en- el tratado de
Paris hubo cuatro clases distintas de hom-
bres: nOrte-aneyicanOs, espaROLes cubqnos
q nGtiUoS. NingGn documento prueba que
fuesen adversarios puertorriuuefios nor
teamericanos. jDonde est6. nues el de.
recho con que usted. nos anIica Ia Inv
del vencedor despoidndonos de nuestr6s
derechos, de nuestro dinero, & imponi6ndo-
nos la humiliation de llamarnos qossestros.
sin haber ganado antes nuestra amistad
nuestro afecto. 81:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

En- esta imprenta Sc vende papel de Pc
ri6dico viejo & $500 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

NJ. R. Calder6n & Co., agentes, Te-
tuan II.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-18

Es rnuy justo que Sc alabe
y que su cr6dito suba;
no hay en- Jamaica, nj en- Cuba,
un ron como ell marca "Llave."
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
sPARRoW's PUBLIC BATH.
One of the Pretty Sights of Union
Square, N. Y, Is to See Birds
in Daily Dip.

One of the pretty sights in Union
square, New York, is to see the
sparrows have a daily dip in the
fountain. They do not come to the
fountain until the lily pads have
grown to good size, for the lily
pads are their bath dishes.
A bird will fly down from the
trees or in from the curb. where it
has been fighting with one of its
fellows, and alight fairly in the
middle of lily pad. The weight
of the little thing is just enough to
cause the pad to dip full of water,
and by staying near the center
the bird keeps the pad in sort Of
saucer shape that holds the water.
He splutters and flaps his wings
gently, making the water from his
lily pad dish fly all over him, and
when at last he has finished his
bath he darts away to the stone
coping or back to his tree top to
dry.
Here at their public bath is one
place sparrows do not fight. There
seems to be a settled etiquette of
the bath. If there are more birds
than pads or if the bird has Just
left and the pad has not vet
Strengthened out and thrown the
water back into the basin of the
fountain the birds will perch on
the coping or on the fountain pines
and wait their turn. No two ever
get on one pad, but there are times
when every pad has its own bath
er, and, pretty sight that it is,
there are many among the strange
collection of loungers in the
square that have never seen it.
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
Life is Embittered.

Life is too often embittered by
the grievous pains and suffering
caused by dyspepsia, in one or the
other Of its many forms. No other
disease covers such a wide range of
symptoms, or causes such varied
suffering, to its victims. Stomach
ache, headache, dizziness, nausea,
biliousness, constipation, fever,
ETC., all are due to this one dread
full disease. No wonder that thous-
ands are so enthusiastic over the
cure of their disease by Dr.. Cald-
wells (laxative) Syrup Pepsin. 1t
is most marvellous, potent, and
universal cure. Try it. Sold by
w. $. Lloyd at soc and $L00.
Money back if it fails, 12-4t.
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
MAKING MAcARoNI HERE.
That and Other Paste Foods Origin
ally Made in italy Now Pro-
duced in America.

Macaroni, vermicelli, stellette
and other paste foods originally
made in Italy are manufactured
from kinds of wheat which contain
a goodly per cent. of gluten. The
flour obtained from these kinds of
wheat, when mixed with water,
forms a peculiar dough, says the
Chicago News. In America the
linking is done by modern machin-
cry, and this operation is followed
lby that of mechanical kneading,
which results in producing a firm,
hard paste. The flour is dumped
into the mixing watts by the sack
full, and hot water by the bucket
full is added. The stirring is done
by means of revolving machinery
III these watts. Then the dough is
rolled upon fiat surface by d
large stone or iron weight which,
like the mixing machinery, re-
wolves. The kneading operation
requires about a quarter hours
time. Experienced Italians are,
in many factories, in charge of all
the processes.
This firm, hard paste from the
kneader is removed to double cyl
inder presses, in which it is forced
downward through copper dies.
On the size of these dies depend
the size and shape of the finished
product. Vermicelli comes from
the press in mere strings or
shreds. Sometimes the strips of
macar0ni are five or six feet long.
Vermicelli may be but six or eight
inches in length. After coming
from the presses the strips are
placed on racks and then hurried
away to the drying rooms. The
short fancy shapes are dried and
cured upon trays. Mechanical
rams assist in all the drying Oper-
ations. Before curing the strips Of
macaroni are sometimes placed
beneath blankets to mOisten them.
This keeps them from subsequent
ly cracking in the curing room.
There is a steady increase in the
demand for macaroni in the Unit
ed States. This increase does not |
come wholly from among foreign
ers, but from Americans as well,
who are fast learning to like a food |
which has been universal among
Italians for centuries. There are |
numerous factories in the United |
States using in the neighborhood |
of 30 barrels of -four a day in the
manufacture of paste food prod.
ucts.
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
Skim Milk for Poultry.

A few years ago the Indiana sta
ton made some experiments with
feeding skim milk to poultry. The
chickens were divided into two lots
of ten chickens each, that were from
from four to six weeks old. The
experiment was begun about the
middle of July and was continued
until close TO the middle of Septen-
Der. Both lots were fed a grain
ration composed of crushed corn,
one part of wheat bran and. one
part of ground oats. In addition
TO this, chickens received all the
skim milk they could drink, while
those in lot two received water in
in place of milk. Both lots had
free access to water, cracked bone,
cabbage and lettuce. The lot that
received the skim milk gain 4.6
ounces per head per week, while the
lot without skim milk gained 60
ounces per head per week. The
more rapid gains made by the skim
milk chickens was partly due to the
fact that they consumed more grain
than those that were not fed milk.
The average food cost of pound
Of gain in lot one was fl cents,
while in lot two it was 3 cents, In
figuring the cost of this grain,
oats were valued at so cents per
hundred weight, cornmea at so
cents per hundredweight and shorts
at so cents, while skim milk was
valued at 20 cents per hundred
weight.
According to those figures our
correspondent can afford to pay as
high as 25 cents per hundred weight
for skim milk where grains are
valued as indicated as above and
still use skim milk to advantage.
The wonder is why farmers are will
ing to sell this valuable product for
price as low as Is or 16 cents. 1t
is probably true that almost every
farmer can feed his own product
and derive a greater profit there
from than he can by disposing of
it at the price mentioned,
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
Womel
curo9 cat0>vh
Brcathe it,

No dangerous drugs or alcoholic
connections are taken into the
stomach when Hyomei is used.
Breathed through the inh, Ter, the
baisamic healing of Hyomci pene
trates to the most remote cells of
the nose and throat, and thus kills
the catarrhal germs. heals the ir
rtated mucous membrane, and
gives complete and permanent
cure.
Hyomei is the simplest, most
pleasant and the only guaranteed
cure for catarrh that has been dis
covered. Complete outfit $1.OO;
extra bottle, 80 cents.
For sale by w. S. Lloyd.
I Oct % and Nov. l
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
Promoted.

Mr.. j. H. Gallagher, who for
several years has been with the
Henderson Route and in line of
promotion, has succeeded Mr..
Geo. L. Garrett, and is now the
travelling passenger agent of this
popular line running out of Louis
vile to St. Louis. Mr.. Gallagher
has been chief clerk in charge of
the advertising, and we are sure
the public having appreciated his
talents and atten ,iveness, will re-
spect him the more in his new
He is "a man" who in
contact with the trave ing people
will count much.
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
Made A Hit.

When DR.. w. B. Caldwell, the
sage of Monticello, FIRST prescri bed
his great remedy for indigestion,
constipation and biliousness, now
known as DR.. CaldwelPs (laxatlve)
Syrup Pepsin, its success was so
great that it made an instant hit.
Since then it has been used all over
the world and has never failed to
duplicate its first successes. Try
it. Sold by W. S. Lloyd at SOC
and $1.OO. Your money back If it
fails. ..l2-4t
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
A Living
Monument.

If we were to assemble all
those who have been cured of
heart disease by DR.. Miles
Heart Cure, and who would
to-day be in their graves had
not DR.. Miles been successful
in perfecting this wonderful
heart specific, they would pop
ulate a large city.
What a remarkable record
a breathing, thinking, moving
monument, composed of human
lives,-that for which every
other earthly possession is sac
ri6ced.
The Miles Medical Co. re-
ccive thousands of letters from
these people like the following:
II feel indebted to the DR.. Miles
Heart Cure for my life. desire to call
did to this remarkable remedy for the
heart. For long time had suffered
from shortness Of breath after any
little exertion, palpitation of the heart;
and at times terrible pain In the region
of the heart, so serious that / feared
that / would some time drop dead upon
the street. one day read one Of your
circulars. 4 i'd Immediately went to
my druggist and purchased two bot
lies Of the Heart Cure. and took II
according to directions, with the
result that am entirely cured. Since
recommend this remedy to my friends
who have heart trouble; in fact am
a travelling advertisement, for / am
widely known in this locality"
j. II. BOWMAN,
Manager Of Lebanon Democrat,
Nashville. Tenn.
DR.. Miles Heart Cure Is sold by
your druggist, who Will guarantee that
the first bottle will benefit. II 1t falls
he will refund your money.
Miles Medical Co., Elkhart, Ind
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25

The increase of population in
the United States within the last
80 years exceeds by 100000 that
Of the present population nf
Franco, xs&<nes. : -,......u,..., -,
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
Handling Cornstalks.I

There has always been a differ
ence of opinion among farmers as
to the best way to handle corn
stalks, and we presume that this
difference will continue to exist, on
account of the fact that there is
a variety of conditions in the corn
belt. Some soils do not need the
addition of vegetable matter. and
when this is true the practice OF
burning the stalks may not be
wasteful. On the other hand,
where soils have been cropped for
number of years in succession
the vegetable matter supplied by
dead cornstalks may be of consid-
cradle value.
1t is safe to say that the num-
I Der who burn their stocks are in
the minority, so that the question
of greatest Importance is how TO
handle them so they will do the
least harm and do the most good.
In many cases where corn is made
to follow corn the plows are put
into the fields and the stalks
turned under without any previous
preparation. Then again, there
are those who use the stalk cutter
so that the old cornstalks are cut
To pieces and, in turn, are much
more completely buried by the
plows. This is an important step
in advance over the original
method of tuning them under
whole. The OBJ. ec,ion TO turning
the stalks under without first
breaking them is due to the fact
that planting and cultivation are
afterward interierred with to con-
siderable extent.
To go one step further we find
those who adopt the practice of
disking their corn land before
blowing IT, This method, we be-
lieve, is entitled to first place
among those mentioned. This not
only cuts the stalks into compara-
lively small lengths, but in add
tion, it produces a mulch on the
surface so that the burrows slice
when inverted brings about imme-
date capillary connection. Past
experience demonstrates that this
practice during dry years especial
ly, often results in making the
difference between failure and sue
cess of the crop. When heavy
cornstalks are turned under in
their original form they tend to
cut off the upward movement of
water, while blowing under a stiff
surface crust also tends to act in
the same manner.
We realize that it takes time to
disk the surface before putting in
the pillow, nevertheless it is time
well spent. Some of the best corn
growers of the Central West disk
their entire area before blowing a
furrow, because they claim that in
addition to the advantages we have
enumerated, there is also the adj
ditional advantage that the disk
ing produces a mulch and thus
conserves the moisture until such
time as the blowing is done. We
have no hesitation in advising the
more general introduction of this
practice, and we believe that it
would materially increase the corn
yield of the great Central West if
every corn grower would go after
the stalk ground with the disk
before piowing it.-Homestead
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25

Friction That Sometimes Pays

An Insurance adjuster was sent to ad-
Just loss on a building that had been
burned. How did the fire start?"
asked a friend who met him on his home
ward trip. II couldn't say certainly"
said the adjuster, "but it struck me that
1t was the result Of friction" What
do you mean by that?" asked his friend.
We'll" said the insurance man, "fric-
ton sometimes comes from rubbing q
$4,000 policy on 5000 house."
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1905-10-25
True Love.

Mag-Are youse sure yer hus.
band loves youse?
Lil-Why, cert. He's shot at
me twict, set fire to de house onct.
an he puts poison in me coffee
every time | looks at anudder man.
Louisville Courier-Journal.