davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
Die e%pibemildle @enifitarre.

3rr Belt lit IN Ser 8relle piel sic
He0e bon Der epioemiiden @enids
Itarre, Der Meningitis Gere6rolpinos
lis Der Weoi5iner. Sn einigen StGb.
ten 0eS Oitens, beionoers in SEEN.
Oorf, bat Die &runfbeit ben Gborofter
elmer Gpioemie, aid in Ybilooelpbia
liegen sur 3eit 40 Eerionen al oieier
aranfbeit oornieoer. SIS lit iibrigenS
niht oaS erite Wnl, OoB Oieie &ronf.
belt epioemild bier nuftritt. @1bs
reno oes 8iirgerfriegeS bat lie piele
Spfer geforOert, Ii. oilh in Den iieb5i.
ger Sobren trat Tic epioemiih ouf. Sn
europa bat SdleIien oieieS Sobr cine
beionOerS idtuere gpioemie Der Sc
nidltarre gebobt. lleber 1900 S1ae
meroen oIlein aus ben NeaierungSbe-
5irfen greslar uno Sppeln berihtet.
Die llriad)en Der aronfbeit lino -
obglei1 man iie idon elm Sabrbun-
bert fennt = nod immer nidt miiien-
idoftlid nodgemieien, Wan fiibrt
Iie ouf einen Snfeftionstraacr, Elm
ipe5ifiideS aranfbeitsgift allriid, unO
ser 8iener 8rofeiior @eidielboum
mill id)pn 1887 einen 8o5iQuS oils
llri1der Der @eniditorre gefltnoen
boben oIlein Die @elebrten iino lid
nod nidt einig, Oh oerIelbe lplrflid)
Der &ranfbeitstr1aer lit. Sir Ole BE-
banolung Der idperen uno eeluobn'
lid raid mo itiirmiid p%erloifenoen
&ranfbeit lit Die G%ntOedung bis jett
belanglos geipeien. Die epioentil6e
@eniditnrre ober Menineitis Gere-
brolpinoliS epioemico lit cine fiebers
bate Snfeftions -&ronfbeit, Die anl
elmer @nt5iinoung Der bas 8ebirr
lno Hiidenmarf u%nt9ebenben Saui
beritbt mo nit grbreben, 9elirien,
beftigen Gopf., @enid- mo 8lieoer'
idmer5en Steifi9feit oeS NodenS
Hno 21bnune einSeIner MtusfeIn Der
lGl,ft. Die aranfbeit tritt Defenders
luGbreno oes @inters uno Sriiblings
in groBerer 8erbreitiina aif unb be-
f6at meiit iunge frdftige 2eiite. gtipo
elm 9ritteI Der @rfronfungsfGqe per-
l1uft in leidteren gpibemie'n tootlid),
in ifiperen betr6at Der tootlide grS.
gang 60 bis 10 pom Sunoert Der @r.
fronften. Nber aud in 8eneiunes.
fGaen bleiben niht ieIten Soubbeit,
9linbbeit, 21bmnneen ober @eiiteS-
itornneen 5uriid. Die dr5tlife aitnii
fam lid alio Der @eniditarre gegen-
iiber nod feiner groBen grfolge ribs
men; aaein file fam &oriidtsmaB.
regeln aegen Die ausbreitung Der
aronfheit treffen. gs lit oeshoIb nit
| 5renodn 81 beeriiBen, Bob uniere Sc
| unObdtsbeb5roe nit Der YoIiseibe-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08

boroe etergii6 fir Die Heini9ltng ser
StraBen, 8olien uuo @0B6en elm.
tritt, ebe 0ie @enidItorre ii6 81 elmer
Gptoenie eutnidelt bat. gin3elne
iporooii6e ooer eingei6Ieppte 6Gae
fommen ia INNER in gepiiien 3eits
9(6it0n0en Dor. l1e6erbolfernng ser
@obnitngen, Der &aiernen, 6a6rifen
II. a. &dllme 6egiinitigen ben NltS-
brild Der 9ronfbeit. 0os bette M}ittel,
ii6 gegen Die &rontbeit ltno ibre @llss
breitung 81 ihiiben, lit otio HeinIi6.
felt unO Souberfeit, ni6t bios Der
StroBerb ion0ern at6 Ser 8obn. II.
ShlofrGume, 0ftere uno griinoli6e
8entilation aller Ralme oes SaitieS
un0 @inloiien bon m0glidit oielem
Sonnenlidt. SIN Sounenli6t be-
iiten mir oos biligite uuo babel zines
Der mirfiuniten WitteI, Miosmen Ii.
&ronfbeitstrdger unihGoli6 5u mo-
den. 0eSbolb &einli6feit, Die Sen.
tier ouf unO iopiel Some in sic 3im.
mer, mie MIR moglidl &orbeltqen lit
bel Der epioemii6en @eniditorre ser
%tueiiere 2beiI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
etaats.eIcena.9 etnnntmndluna.

Stnats.2icen5s 9etnnntnndlung.
M1our9 lueroen alle EerioHeH lino @0rpers
fbattet, incorporate ooer puIttilde, uelde in
Der Stnot Baltimore ein @elddft betreibett, fir
iueldles bic @rbebung einer GtdatssSteelt3 ere
lorberIi6 nj, nufGefor6ert, am ODER bur benz
eriten Snle bcS Wipuats Mai b. s. eine 2icen5
81 l1ien ooer bteelbe 81 ernelIern.
Sine Seridnnlnib Der @rneueruie ibrer Gle
cef5 bis sum eriten Gage hes MunatS Mai b.S.
bon Seitcn bon 9erionen, Die iebt iolde Sc
l6dfte betreibeit, miro ~oiefelben ether @eloitra'
fe unteriuerfen.
Sn uebereinitiInlillrg nit benz 90. GrtifeI.
40. uno SO. Ibi6nttt, oes 9ooer Der a%laeneis
tte1 otientlt6eH 9efese peroen Mpplifdnten fiir
3raoers Stcer5en nufeeforoert, i'll 9erfon bors
5uipredeft uno cine hei6fporene Nngube iiber
ben gSertb beS bon Dem beiaaten gpplifarlten
e~efiibrten G1gers 81 MAIDEN. 9te 2icen5 miro
oeI1gerndb allsgetteut iueroe1.
Or. Noanl Senpert, Nftliar beS Common
RleassUeri6ts, luiro an nlo mad M0ntag, ben
10. gpril 1905, 3ptiden ben Stnuoen bon 8
tlbr 8orinittdgS bis 4 lbr 9ia6ntiitdeS, in teis
1ert 9iireau I'M @ro9eibob oes @eribtssebdls
6es, OBSERVATION-DISCLOSURES, 5ur gisaabe bon
2tcen5elt berett tein.
9as StantssSerii6eruness9 epartenent bon
Wtdrblnno miro am nno mad Wtuntag, ben /.
0lui 1905, 5pii6en ben Stlinoetl bon 8 llbr
@orrtitinas bis 4 llbr 9td6mittdgs, in feineu
9iIreaur, Nr. 900, glrtericnf IL BUILDING, Baltic
mores lto SoutbsS tr1be, sur 8erausgabune
bon iabrIi6en @critferunas.1aatIer.sieen6sH
bereit fem.
@tniam s. Green,
S6eriff bon Baltimore.
(IprtI1,4 ,6,S 10,tt,13,15 10. 49, 20, 22, 25,27,29)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
ghrcau bes Observation-Disclosures.

fillmore c, ben Is. Mldr5 1905.
NQen oar1n intereiltrteH BerfuneH miro biers
nit 9ta9ri9t ertbeilt oaB Der GiaotsS neenicIir,
hes 9nltimorer StaotsGpoer bon 1893 (Slpples
ment) oerlanpt lpirb, ben erfldrenoen 4Ian uro
bic ACKNOWLEDGMENT fir Die gtibeuirlng,
Ga15en IbeiIeS Der GoerereertsIerrnce bon Der
g~toroieite oer Sultonsglbenue bis 3ur Siibieite
Der Srem's Game, in biefem giireau binterIeet
bat.
9lue oabon beribrten 9erfonen iino 3ere6s
tlgt, innerbnIb 80 1age1t, pom Datum oieier
9loti5 an, I'M 8aItimorer Staotgeridt our6
t6riftli6 eingeret6te Betition odaeeen 5u appel
Iiren.
SarrD q. Spuper,
8eqiftrator Der Staot Baltimore.
(W}1r3tS, %, NpriIl 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08

GoS t6ui, mas 3ad). CHANDLER &c,
tban, ols linn mitgetbeiIt ipur0e, ooB
5pei 2eute iif nm cine Stelung be.
miirben, ober 9eioe ieien &oIlunfen.
Chamber fragte 3uriid; mel6er Don
ben 8eioen lit unier &aaunfe? Zen
nliiiien mir unterItiiben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08

3u Ben Beid1ftS Traf-
tifen in Den mittel : amerifonil6en
Hepublifcn er50blt man iib in@oib.
ington folgenoe harafteriItildc Mnet.
oote: oSor einigen Monoten, ais ole
pcne5ueloniihe Ispbalt Srultfrogc
Wieoer einmol ,brenneno" gemoroen
mar, ioQ Stats Sefret1r San Dem
Srolioenten geioat boben, noie ST.
fabrltng babe i'm geIebrt, boB es bel
oieien Gontroperien nit loteinild-
amerifoniiden &epublifen gemobu-
lid oorouf binailsfomme, bob Elm
omerifoniider 2ump NIT einem la
teinild amerifaniihen Srmpen
colioire. Ser Imerifaner molle cine
Gon5eliioil ereottern uno gebe oIler-
bono 3uiideruneen, Die er nidt gu
balten geoenft. Der loteinii6.onle-
rifantlde 9ump benltse Damn leine
amtli6e Stelung, INN nit Siilfe
Der binter ibm Itebenoen &egierung,
Dem omerifaniiden 2nmpen oie9eu.
te mieoer ab5uiaeen. Damn fomme
Der omerifoniihe 2ump nno oerlan-
&c, oaB feline H~egierung fir ibn elm
treten ioue." .Sm" meinte Der
Eroiioent. sipas lit bonn in einen,
iolfen Sale 81, mnhen2" Sefre-
TOR Sap 5ndte ole adlieln mo ertui.
oerte, man tonne 90 eben ipobl nilr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
7Orct6a Shmiot.

aeIiebte Satin bon Ro6ert S6mibt. i'm 50.
Sabre ibres qebens. Sic 9eeroieung fiHoet
Muntaa, Den 10. 9pril, gunmittago 2 ubr,
bon i6rer Iebten %gSpbHuug. SIR. 2242, AtlteH5s
9lbe., ans uuf Der ,Gououus9nrf 2 Gemeterh"
itatt, mO5u 3erpanote uuo 5relnoe ahtrrgss
bon ein9e!noen itHb. NeifebltHg p%rtoatttn.
fog-1OOl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
SnArsfGnr

gm 5. stpriI 5O9u 7. Bauer i'm FILTER bon Sc
Sdbreu.
9lm 4. @pril Sreberid @ebrinaer, in 5rGnts
liutufpu, Rultinlores@ouni0
am 6. 9lpriI SuicpB Sdlang int 81. SebeHs'
iabre.
PIN ,. 9fpriI Mar1 Maier, I Sabr alt.
PIN 9. 9tpril 9iubolpb 2. Dopf I'M Alter bon
% Nnhren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
SetluntmadJnHgen.
9ircau Der 9DliSeis9
McridltShnu9.
8uIt more. ben 6. NpriI 1905
Sefientltdle 9efauutmadluua.

8uItimOre. ben 6. glpril 1905.
Seffentltdle 9etanutnadluug.
S1S Yublifltm miro bterour6 6ena6ribtiot,
oaB Die 9eboroe oer 6oli5eis9ummiiidre einen
getebl erl1iien bat, luurin bon allen 8oli8ei.
9eanten oerlnngt miro, iiber ben 3uitano aller
Irottoire, Soften, NIleDS ltuo Srlnoiiiide, Die
in einem lniideren rtno l%inreiHen 3uftaHoe Iino,
5u beri6teu lt1o ourd 9Serbafts6eIe6le uno
8erbaituug gegen aIe Berfonen porSuaeben,
pelbe Die %SorihrifterI Der 8eroromungen oes
yIa0ors lmo Staotratbs in Be5ug nuf ben Ii6es
rem itno retnell Suitano bon Irottoiren, @ofs
fen, NlleDs uno @riHoitiden iiberireter.
ellie 8iirger follteu besbaIb ipenipitens 5ir
gtsiibung Der linen in bieiem llmfunge aufers
legteu Ytltdt bettraaeH mo Dem Separtement
IN Der Geo6o6iuna uno 9lusfiibruHe oieler
SerOroHingeH bebiilfli0' fein.
@epree u. @inis,
Sdutes 8. Breton,
Sbumas Z. Sbr1ud,
CGpriI7S s, 1Olb) Yoli5eis6ommiifire.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
Gmtaw.S parbanf bon Baltimore.
eHbwef.Gde Gntafu. II Sabette. ctr.

CSneorpurirt 1S47.)
81. Mdr3 1905.
Die rrgnldreu jdbrlidhen 3iHien sur Slate .ppn
s 9ro5ent, fir bic 9epofitoren am 1. sipril 1905
fduis. iueroen an bieferI Gage auf ben Credit
zines ieoen Goitos seiteut iueroeu uno 5ur Gin.
trarine in Die Guittunesbiieber am uno mad
benz britten @,ontas, II. sIpriI. bereit urio, ipenu
Mot ee5oeen. 5ur 8erSiniuue bonn /. slpriI an
bere6tiet fem.
Stactss uno Staotfteuern perben bon Der
gunf be5nbIt.
Slpbert .. gruipn,
CMRar6271WsD Yrdfioent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
Charles 81. Gtraiier.

IS ftarb am 8. 9tpril 1905 GBarlcs u.
etrniier, a~eIiebter @otte BON @Iiiabetb StrGls
fer, i'm 91ter bon 90 Subren fl Dtonate1l lno
16 Iaaen. Die @eeroi9lla iitoct Spnitng,
glabniituqs 2 llbr. bon leiner letten gSobnli1g,
gr. $40. 99eitsGom6urbsS trube, aus itdtt. gets
febIna prihatifl. l0l-Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
Mlnrnnret 8. Gdnnntfn.

IS iiarb am 8. 9tpriG 1905. nm h10 ll1r
Woraens. in g}r. 1908. ros2roaoiua0. Mar.
Sobn y. S6matfo, i'm gater bon 40 Sabren.
(97-S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
QnmAnn : Nnrf.

Der banptiddlihite Srieobuf in Baltimore.
arcnl: $50 9lfer. = SnmcrfpIbrenoer Charter.
gu ieoer Seit errei6bar. Stint Gents Sabrs
GELD bon allen Stdottbeilen. Strnbenbabns
s~8agguu5 pniitren ben Smipteingatg ale bret
Wtinlteu. gSurnles 98arte8tmrHer fir SoIbe,
bic ben 5rieobof bel raubefn ggetier befu6en.
8egrd6niBpl1be 81 iebr mdBi0en 8reiien,
fdnIultlid1 inter fortpdbrenoer 8flege.
Sitrean' gr. 81, t'Suratpga'straRe
CSau6@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
9irdlidjc Gn5cigen.
0iOioenoen
nllniun srnit 0umpann ppn Marnlanp.0

DIHIuN AtnIt NuHIVuUp ubI WtutNInHp."
8uIttmOre, ben .. glpril 1905.
Sn elmer belte nbge6dItenen Serinmmlung
oes Sirefioriums ipuroe bef6Ioiieit, cine Sibis
oenoe bon 5luei uno eiHbalb 4SrO8ent (215 Bro
8ent) anf ons @ftteniuDitdl bet 9oinpugnie 8u
1905, an 6leienigen 9ttiondre, Die am IA. glpril
1905 bei'nl S1luiie Der @efbdfte auf Der Cite
ber5ei6net iiHo, bon peltber 3eit an bic lleber'
tragIngssBii6er gei6lofeH lper6eIl. Die Biis
der peroen am 27. ApriI 1905 luieoer ge0tfuet.
Gbeds iperoen Den gftipndren per 9oit 5ts
gefdnot.
(0s) Mifnro .. seaman, SER.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
Sin Sdritt in Scr redltcn &idtmng
Spnrt % gru5ent an allen erittaiioeu
Ncnrnbniien.

Gin i6bHer Garg, entrpe6er nit
fdluar3em Sud ODER neibem ODER
grnmem Hlili6lleber8ug, anes fir
Sargs@iufaB, ACKNOWLEDGEMENTS,
@~iHbalfamiring Der Qei6e, CITE
9r1uerflor, 6 9a1r Sanof6ube, 0J
Seffnurg oe5 SrabeS,
Q~ei6enpdgeu lino 3 feline Gutfden.
g9iniam Gnpf, 2cifenbetnttfr,
9Iortbs urlo @~reeninountsgoe. 8ethe Telephone.
(8e57,60lte,i1 Jazz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
eusbem eriaisn bel e. @ierIon, 2resoeu:
Astekemhlmme,'

BON Grnit Senriei,
cine Si6tira bon orientdIii6er Geaht nno
oeuti6er @emiitbstiefe. Sic St9tunq nlnbt in
9entidlato erobes mp eerebiietes TillebeI
9icbters. Sie gefnmmte SrttI iaat ~itbereilts
itimnleuo. Die Ni6tung ipirfe oernlu5eil td5ci.
ilireno, oab 9tienlano has gSerf nur einnnI
icfe, bfeImebr unpiberitebIi6 INNER mieber ppn
ibm nnqeSuget1 lpiiroe.
8orrdtbi9 sum Hreiie bon 80 Gents pher,
menn leberfeHnur9 ourb goit gelpiinfbt piro,
BON 80 Gents In Der Office oes
,Teuti1en Gorrcippnocnten,"
Q6G-1 Wr. All, ct. Yaulitr, Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08


&oiier lei lift BON
guoapeIt nod 8ien 5triidgefebrt,
obne irgeno ettuoS errei1t 81 baben.
Gr iheint nun entidlplien 5t fem oie
ungoriibe Sragelotlotoriidl lpie BIS.
mord 81 iogen pfle9t, 81 b%ebonOeln;
aufidie6eno uno binbolten6. Gr MD
oblporten, mos Die ungoril6e Oppo.
Iition tbltr, mie melt lie gcben miro.
gtod Der ACKNOWLEDGEMENT Golitit Der
lebten Sobr5ebntc lit Oos begreiilif.
9lber ihlieBlif mnB SeItrei6 oo6
SranSleitbonien Dor Die Sroge: Ont.
meoer - ooer lteaen. Die llngarlt
buben nit ibrer Greiltigfeit bisber
grfolg gebobt. 9aS bat tie iiber.
m16tig gemodt. 8abei boben lie
i'm 8oagefiibG ibrer @i6tigfcit ni6t
nit Der Ebotiohe aere6nct, ooB ite
ielblt in Ben 2Gnoern Der Stepbans.
frone in Der Minoerbeit lino. Die
WtagDoren nit nidt gon5 8 Wtillio.
men biloen mr. 1919 Bro5ent Ger Gin.
pobner, Die Slopen, Slopofen, Nu.
tbenen, Serbofraten, &um1nen iino
ibnen 5uiommen an 3obl iiberlegcn
nnO bu5u fommen nod iiber 5pci
Miaionen 9eutif)e. Tros oQer Mo.
gporungSperiude baben lid) iopobl
Slopen luie 0eutife lire Notionali.
tGten iorueit 5iemli6 erfolgreid &c,
mobrt uno elm 2osloien SronsleitbG.
MEMS bon Seitreid piiroe cine Ser.
Fbrodelun9 ser 21noer Der StepbouS.
frone nod iid 5ieben. Souten ober,
nie iett ans 8ien gemeloet miro,
burd) Elm nelleS 8ohlgeieb ale Sea.
tionolitGteu glei6 bebauoelt weroeu,
10 iuiiroen oiellngarn nidt mebr boS
grobe @ort fiibren fonnen, mic ieit.
Der.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
So6u Sermia e Go6u,

2etdleu6cfntter unb @inbaltamtrer.
Orr. zoos, SrleanSitr.-Wib. Eel: Btnofpr 255.
8luei9gefhdft: Gr. 524, berl. @afternsgneuue,
SigbIanotoipll, Baltimore, Wiurblato Selepbon:
g9tnbfor so. autinen peroen aelieiert fir 9uds
5eiten. llnter9aItlngen uHo anbere @elegenbei'
ten. (5eb14, tS,I&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08

Seine GntIden init @nmmirGScrn
fir geerdbniIie. So65eiten uni @efelf1aften.
BeiBe notwithstanding - eIeItrii6es 2iGbt
uHo fredericksburg.
Baltimore Sunpc Company.
Nr. 3t5, Reh.5ansttr. strafe.
Telephone = Wtt. Ser1ot 256; GourtInro 1t56.
(Sft6tSl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
Gen miiiien bic Gn9(dnOer crit nod
unterfriegen.

Gen miiiien bic GnotdnOer crit nod
lnterfriegen.
Gngeiidts oeS bitteren
Samples, Der sur 3eit bon Den SD0e-
mo Aleranoer : 5oftionen Der @qui.
table = 2ebensperii6erungS , @eiea-
i6oft gefiibrt miro, tritt Der o@.-9.
Americon" oofiir Elm, ooB oie Hegie.
ring OoS 2ebensperiideruugS = @e.
i6dft iibernebmen ioae un0 Sober
mann in ben 8ereinigten Stooteil
Iein Seben periidert baben ioate. Ser
Blan peroe fiber eites Cages Der.
tpirflidt meroen. Sic Bolicen-Sns
bober miiroen Damn nift mebr Mtl.
lionen ais lleberiduiie fir SDoe-,
&leron0er-, Sarriman. ODER Morgan.
Sottionen 81 3oblen boben. Otit Der
8eritaatlidung Der 8erii6eringsge.
ieaI6often miro es nod CUTE @eile
baben; ga iino nod piele on0ere DIN.
&c, Die Ser 8eritootlifung nGber lie
gen. Ser fron5oiii6e Sinnn5mini-
tier &ouDier trGgt lid oIleroingS nit
Dem @eounten, Die 2e6ensoerii6e.
rung 81 neritootlidenL aber aus II
non5ieQen @riin0en.
S IN einem 10 i | d. G II
@lotte fi16en mir folgenOe, BON Bal
timore ootirte Gepeide: Or. 0Sler,
Der 6ebullptet bate, Dab Elm 0tann
iiber 40 Sabre alt 81 Ni4tS mebr 5u
ge6roilten iei uno Dab 60eiGbrige nit
Gbloroform getoOtet meroen l%ollten,
lit bon ocn TruItees Der oSobnS sop.
fins llniberIifGt" obgeicbt uno an
feline STEELE Or. 2lerueapn 6rantlin
Barter, G6ef oes anotomliiben De-
partement5 an ser 9bicagoer llniz
perIitGt, ertpGbIt moroen." - Or.
SSIer obgeiebt? - Der Wann, Der
sic meoi3inii6e 6ntllItGt Ser oSobnS
SopfinS' llnineriitdt" 5itr beoellteno-
Iten in ben 8ereiuigten Stooten ges
modt bat, abseiett? @ie germ bit
TEN mir ben groBen Mteoi5iner bebol.
ten itn6 Die EruIteeS Ser llniperlitGt
crit re6t; uaein @rofelior OsIer bate
ihon lebtes Sobr einem ebrenpollen
Hilfe na6 england an oie llniperii-
tat OrforO feline 3uiuge 9egeben. @oz
Der Die Gnte BON Der 2lbiebung gefom.
men iein mog?-0aB iid Die AeuBe-
rltng iiber uGbloroformirung Ser
Se6s3ioiGbrigen" nit iol6er &ort-
nddigfeit erbGlt, obglei6 iie ldngit
unO oft genu9 ridti9 geIteQt luorOen
lit, 5eigt, mie i6mer es lit, foli6e
gto6ridten ipieoer ans Dem GltrS 81
bringen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
germiiditc anseigen.
1tntcrriht

IaDer's Tatent Snuifiblc boppelte
8lGicr
gum Nabe unb In bic Serre 5u feben: brtnet
Sbnen oaS 9ift o1s ilieniuIs fe1It, luo qtbt
S6nen 3ufribenbeit In ieoer Gage. sic f1us
ilen peif uuo nnbe febet sur Ielbei 8eit, eeraoe
70 gut, aIs ipie Gle fed)sbebn Sabre alt ipdreH.
Die ein5iaen o~oppeIten Slider aus einem Gtiid
gemadbt, obHe Cement.
Sr1aen Gle Sbrel Optifer fit biefeIben.
Wldr51S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
Sn(tintpre Semetcrn

gRreaa: 9lr. 344, Ruro.0 barles.StraRe.
gegrdbnibpldbe 6unI Sertauf bon $25 an,
nit Wlarmorpfoiten abeegrer5t, $95 8Iab
fir bier 9rdber. (SantS,1S) .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08
2prrainc

Wialeriid = 9nrfartig - 8rieblidJ.
@eitlih bon gSalbruof elm uno cine babe
MIeiIe. @eHubt Die nit Iolpbdttnn Ue8etnnete
9lortb~.sloeHuea@nr. Sreie &itf6en 9l1hmittaes
am terminus. gretfe bon 8egrdbnlbplikel jeBt
fpe5ieu. 2einte Beoingnngen. SeIep6on -
Gatpn 223. giirenl: S%rnntltn. nno gsfnbiur.
9iuabs. @erlangt Srpihiire. (Wlai4, 1890
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08

Ser aIIerneItss& ebereno
Porfburit in Rep-9orf bat oen tief.
iinni9en ausiprub getbon: SEES
Grinfens Bfoo fiibrt gum @robe."
aI8 oh Die 9lbitinen5lcr nid1t olld ale
I'M @ra6e lan0eten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08

0erengIih enunbitaIic
niiden Diplomatic lit es enolid &c.
lungcn, Den Somali . Wuuob sur
Gube 81 brineen, nadoem iie in ben
lebteu Sabren mebrere pergeblide
2iiae gegen i'm unternommen. Ger
Muaab nimmt gufeutbalt in einent
@ebiet, bos gum itaIieniiden Sd)ib.
eebiete gebort unb mill ieine Hliin.
oerungs3iige in bos Somalilanb elm.
iteIen. @on Den 3useitdnoniIien. Die
England uno Stalien Dem Mullab
gemaft, miro nidts seiast. Man
bari oober pobI %annebmeu. oaB reid.
life @elbgeidenfe ben friegeriihen
SomaIi.Munob erfueid)t boben. Ser
SomoIi-MnIlab borf niht nit benz
,tolen MuIlab" permedieIt peroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-08

Ole groBe itoGienihc
Opern.S aiion muroe in petersburg
in 9lat5ooaer @eiie eroffnet, Mob.
Sigrio arnoloIon f~eierte orn Croft.
nuneSoben0 olS o@retden" einen
groBorti9en Sriumpb. Die ginnob'
men iiberltiegen 1000 Collars. llno
ooS tros oes &%eOolii55ernS an oaet
@den unO GnOen oe$ ruiiiiden Hei-
dies.
The San Francisco call., 1905-04-02
REAL EsrArE-crrx-roR SALE.


LYON & HOAG. 116 Montgomery ct.
Send for our printed list Of property tor sale
in all sections OF the city.
FLATS PAYING GOOD INTEREST
S725o-Rents sS46: new fats: 4-5-6 rooms
and bath: everything frst-class; near car
lines, near Second ave. and Clement
RESIDENCE IN SUNSET.
S4CDO-Brand new residence; rooms and
bath. very prettily finished. hrepiaces; me
surroundings. near Nineteenth Boulevard and
COOP MISSION INVESTMENT.
S515o-Rents 500: sanchez ST. near 29th-st.
cars: attractive well-buit fats. lot r0oHis
WESTERN ADDITION HOME.
$45OO-Near Pine and Baker sts. me 6-roon
cottage. almost new; everything nrst class
LARGE INTEREST. SOUTH MARKET.
S5J00-Rents $50; tenements. and
rooms each. near Third and Bryant; a good
WESTERN ABDITIoN INVESTMENT.
$15.oOC-Rents $15I 80; beautiful new mats.
fronting on prominent streets. opposite PARK;
rooms and bath each: just the kind that rent
easily,
S12,50O-Rents SI326 store and small hatsi
Just the kind that rent readily good size lot;
WESTERN ADDITION FLATS.
SI0OO-Iwo brand new fats. beautifully m
ished; select neishborhood; rents 500: near Du-
boce Park
INVESTMENT IN PANHANDLE.
S950U-Rents 5000; brand new fats, all
rented large lot. p :6x1O0: street bituminized;
PRESIDIO HEIGHTS SECTION.
SIOOO-Rents $3.50; new fats. rooms and
bath each; finished Drettily; beamed ceilings
etc; street bituminized; near car lines.
MISSION BUSINESS CORNER
$41. .0C0-A fine business corner on sixteenth
business for years rent $3.50; corner very
large: contains over T000 square feet; owner
nonresident; must be sold.
SOUTH MARKET INVESTMENT.
s42c0.Rents S492; near Mission and E1fta
sts; 2 aats 3 and 4 rooms: rear cottage
LYON & HOAG. 116 Montgomery ST.
The San Francisco call., 1905-04-02
WHY NOT BUY THE BEST?

The grand block In the Western Addition.
which lies between Golden Gate Park and the
Affiliated Colleges. and bounded by Frederick
and Carl sts. First and Willard, has been
placed in our hands for sale; this is certainly
one OF the best blocks that remains unim-
proved: II Is convenient 70 all the park at
fractions and right in line with the growth OF
the Panhandle district; the views overlooking
the park and the hills to the south are charm
ing; remember, the streets severed and
some OF them bituminized: every lot Is on tho
grade and ready for the builder.
Prices range from $1,000 and upward for as2p
25xt3T IS: only one-ffth cash.
You will never have another opportunity 20
buy land advantagsously situated at such
low prices; they will sell fast. 50 get In
on the ground floor; the Ellis and Ocean Beach
cars pass the property: all lines transfer.
LYON & HOAG. 116 Montgomery st.