Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-01-10

bot]lte S%pannfrdft erreif)t bate. 10
odB er nit)t fruItIger az bei}en maNtc.
oNlnn" 5%lttcrtc IN alert SllaelI mi:
1lrdtborer Seitigfeit, Dnmpftc aber
porm1rtS Olird) ole Stilr5ieen, meltc
mmne)r nid)t olleiil ilber OoS Scd,
%lonoern mlf iiber oen Sd)orniteil!
lpillten.
Wtit bem groBten Grnlt III icincni
lretter9ebr1lr1ten Nntlib frod) Der
nlte Sdiibe inter sic &oitonc, fallerte
lih IN DEM cilaen Nnrm 5ulammen,
mo elmer bon Der Wannlfait
~fellcrte Die &ullolte ab, lpeld)e nil
einenI loien Sd)l,B gelaoen mar. Mit
lleaeSgelpilier Soltlnna erbob lid) Der
SdilBe lnl0 perfiinOcte nit pergniigs
tenn SGdclll, oaB Der 3allber gebro,
den lei unO baB Der nGdyite @al, Der
ilnlerbalb ShurBmcite tdrnc, ltilicbl,
bar erle9t miiroe.
Can't Ser SampfiGitle. peldye Oeil
Meg Der f~liebenoen SSulihulc mar
tirtc, lieb Der @e9 iih beql,em per.
folgen, mo binnen eilt paar StunOer
iuuren Die Mnle e~ingehoIt. Merf.
iUiirOigerrpeiie bntten Die Sbiere iid'
Idon berllbigt, lrnb Der a%ngeidpiiene
@nl NIT Dem ipeibltriemigen Miiter
id)pamn rilbig unS mnbrfiimmeri
neben sim" Dagcr.
Nah pielcn @enorunacl1 FIN rllf
FER fnrO Ser Sd,iibc enolid, cine pal,
Icnoe @elegenheit 5itm SGieBen,
Gincr ser gr0Bteu @ale febrtc De,
annonenmiinoung ieine pole Brett
ieite 5r. Ser Shnlb frafte, mo Der
Geberriher Ser norolid)en Meer(
trieb .ifein6ar lebIps ailf Der Mec.
resoberfl1de. Sic Sumpfpinot
iriiroe flar ge1nad)t; ser GoloB fom
INNER n1hcr. uno bnlo NOR CT niGll
mebr oils brei bis bier &loiter pom
Goote entiernt, ais er baS eiacris
thiimlid)e Sd)naliber bGren lieB unf
etn POM Slut oetrGnftcr Strabl II
Ole Suit emporipriste. Snfolge DeS
m1erparteten gSieoererlpotens bes
@oles entltorlo cine geipiiie @eitiir.
6ltng inter Den Seeburen. Sel
SdJilBe lieB pieoer einen frditigel
Sllt6 boreH uro ser Stemoro er.
blaBte, ais er iab, bab Der @al bes
Sefteren inter Dem @oote per.
ifluanO. Die @efobr, BOB ous Suhr.
5ellg 5ilm aelltern gebraf)t pber Del
Sllg bon Der mustuloien Sdpon5
iloiie eingeidlogen werOe, mul
ntgenidcinlid.
Sn Oerarti9en fritiiden slllgen
tlifen gilt eS, 9eionncnbeit 5lt ipab.
rem. Die Sau9leine lieB man bi;
olf 100 &lafter ii6 npmifeln. SiI
WaId)ile ipllrbe 9cltoppt, mo rul
blieb nid)ts NnocreS iibrig, OILS lid
pom sSol 10 lnnge buolircn 5l loiicr
bis berIelbe erId)opit mar. Gauge,
OILS cine bnlbe Stnnoc oallertc oiu
eigentbilmlid)e, beiremoenOe Snbrt
iiber Oeren 0eihipilloigteit fcinJ
&luge 5ll iiibrcn mar. Gin Sd,lepp
honlclt, ben Sblin binnblieB, mn il
Dem rlbigcn 3ielpnlier fleine See
there 5lI fongen, mllr0e 5erfeBt, mi
DER Sd)iibe bcb1llptete, nit uller Te
ltimmtbcit, bnB iclbIt Die M6pe Den
Sd)lif nid)t 81 folgen perrnod)te, d.;
pom @ale init einer @cId)winoi9fc;
bon 16 bis II anotcn gcidlcpp
wilrbe. Sc l1nger Die Sohrt az,
bollcrtc, uluio lungiamer iullrOe lie
MlmGblig lieB lid arId) eine geipi'i
Griflafiung in Den Sclue9ungcl
bes Sbieres peripiircn, mo immer
leltener mo ldlpGd)er ipuroelt 81
Musntbmlngcn. Die Waid)ine lpllro
Id,lieBlid) nllf r~iictlpGrts aeitcllt, I'M
Gle Ginboluug Der Sangleine mittell
Der @inOe begann. Nls Der @nl lid
in elmer gntfcrnung BON 5ehn &lef
tern befuno, pllrOe berutbif)lagt, Of
ibm Der @nuoeniduIB 3lt gebem lei
ooer Oh Ole Sole binallsgebrnd)t mi
Der Golob ,geleid)t" meroen iollte
eilt oft nnternommeles, aber etipn.
%risfuntes &erfabreu, meld)es BARN
beltebt, Dob man ii6 linn 5ll ndberl
periudt, nm iein Ser5 nit eiuel
lallgen SpieB 5u bllrhbobren. "a,
critic Serfabren iunroe 9ciuGblt. I'M
nodocm Die &anoue abgefeuert uti
ole Sorplnen.Seine itrnif gcipaml
nor, borte NON eincn mnoeren ldpul
hercu 2out, mcldIer erfemncn li2H
buB Ole Sranute erplobirt mar; q
trampfbafteS 3llfen Ourhjittertc oi
gepolti9e 6leiidImolie ulO allies mn
81 Gnoe.