La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-07-03
La question de- los
tGrrGnOS que TeCIa
ma GI aylRtaulieltO.
Una communication del SGCTetaTIO
do Puerto Rico Al AlGaId0.

La aiguiente communication diriGi6 el
secFetaFio accidental de Puerto Rico Al
aICaIde de ID ciudRd:
SOfcina del Secretario de Puerto.
Rico. San Juan. Puerto Rico, Jalio
1, 1905,
eAlcalde de San Juan. Puerto Rico.
eSe6oY: Tepgo eI honor de acusAF
recibO de dos oFdenanzas del Concejo
Municipal de San Juan. Rdoptadas en-
Ioa dias is , 26 del pr6ximo passdos
FespeCtivsmente. ID primeFa autorizRn.
do un oOntrhto con ciertos sbrgGdOG
que representen 6 Ia Ciudad en- el asnn.
10 de reCobrsr CieFtoB terrenoB yscen-I
tea dentro del Unite municipal de San
juan y que shora poseen los EstRdos
Unidos: y Ii segunda intrOduciend0
CieItas modifcRCiones en- diCho con-
trAtOs
eco Il OFdenanza que se discute. Ii
pPopiedOd de los terrencs que hoy re-
tiene el Departamento de Marins ests
en- question entire el Municipi0 de San
Juan y ell Gobierno de los Unidoe; y
nipguna reclamation 8 Feclams clones
que pudiera tener ell Gobierno Iusular
se pnne en- discussion en- eAte Caao.
GNo estoy informado de que las re-
cIamaciones del MuniCipio de San
Jusn h0yan sido nuncR preGentadeG s
los Estsdos Unidos. nj nurca 90 ha
hecho eafueY2o algun0 para que estss
recIsmeciones fuesen investigates y
una decision obtenida por lRs autOri.
1ades administrative de log EStsdog
Uoidos. HastR dOnde 20 a6. e6tA Or
denRDzs es el primer pas0 dRdo pOr la
ciudad de San juan pRrS pFesentAF sus
reClsmaciones ante el Gobierno de los
Estados u oidoS.
GAhora biep: mo hubiera sid0 mas
Cort6s y hasta mejor manera de pro-
CedeF. el que In ciudad de San Juan
hubiese presentRdo aus reclAmscioues
ante ell GabieFn0 de los EatadoB Uni
dos por conducto de Las debid9s auto
ridades, y darle aSf q gobiern0 ID
0portunidsd de reCOnocer 6 reChszsE
eSta8 recIsmsciOneG. RnteG de hsCeI
COntTatO algunO con pergOnaS extrAffal
para el recobro de est0s terren0s, in.
CurFiendO gastos para la ciudad2 81
los EatAdos Unidos considerRn las re-
CIamaCiones bien fundadRs, pc le debe'
rfs dar la oportunidad de restituir ls
pOseai6n de esos terren0s ID Ciudad.
GEs polftiCR extremRdsmente mails
y en- detrimento de los intereses del
pueblo ell hsCer un Contrato que en-
Vuelve el psg0 de C0stss y honOrarios,
mientFas no SO haya SdoptRdO IN me
tOdO que no le costarS NADIA aD pueblo
y este m6sOdo hsyG fracAsad0.
<Por 10 tSnto; sin entrRr en- los me
ritos del contFAto 8 en- Las cuestionel
IeQales que sugieFeS sino considerable
la question merGmente bSjo ed puntG
de vista de ConvenienCis p1biiCs, nj
siento obligsdO. de acuerdo con II Sec
ci6n 644 de los EstatutOa Revissdos
desapruba les 0 OrdenaDzsS del COnceit
Municipal y sOliCitAr que no SO den mat
pssos en- el ssuntO hasts que IL cues
ti6n hay& sido Rometida al Go bierno d.
los Estndos U U1idos. Of como ae me-
ha aseguFsd0. no Sc la gometido nunCa
ga este fin 20 soiCito que un estsdS
de las reclAmaCi0nes del MunicipiO
cualquieP terFeno retenido hoy pOr lol
EstAdOs Unidos. Sc me envfs para trBB
misi6p, poF cOrducto de 10 debids au
tn'idAd, Al Gobierno de los EstadOl
Unidos. para tai Investigation y aCci6r
como Sc cFea OpOrtuD0. 81.
Muy FespetuosS mente,
(frmsdo) Martin E. G5W. Secrets
rio Accidental ,