Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-26

Stiible. Gin dbgenubter GGbftOd mar
an has Seitenfeniter seriidt; in Der
Gde our 2inten Der Sbiir itanb elm
breiter, tannener Sdrant, ibm mar
Nudbar. breitfpuris bic gauge @de
fii[lenb, Der Diem aus orauem @rdnit.
Die GIarisMarie trat gum Slid, rid
tie elm pdar Safen 5ure9t, bic bort,
ipie iuit bereinsetrosen, in einem Sau=
fen itanben uno lasen, unb ipanbte ii6
bann mad elmer Rsbenfammer. Sns
beIen fam bic gile aus Der Slide, bic
Stpeitiiinsite Der 3iesIermdo9en, uub
trus bus MOrsenbrot ouf. Die @iIe,
bic grob unb bager mar unb faft gee
biidt seben mubte, bamit ie nit benz
in i9peren 36pfen ben 3ppf umIpunz
nenoen idDar5en Saar ni9t bic nies
bsre 9iele I~treifte, trut an bic Nebens
tummertbiir. fpra9 elm Dort binein:
.Gfen," that bdnn bds Seitenfeniter
auf unb rief nit elmer berben, fprOben
Stimme Oasfelbe DOrt: ~@Fen" mad
Der Wertftatt biniiber. 0aruufbin
uno pGbrenO bic gile nod bantirenb
bin unb ipieOsr sins, fiinte Ii9 bic
Stube nit bensn, bic gu ben MablSsis
ten an ben Gid seb6rten. Der gbrbz
foftomus 3iesler, Der 4lte, lam ouerit
berein, er fam am Qrm Der glarizWas
RE, in bide S6afppltleioer eeipanbet,
Obpobl es Sommer mar; an ben 6iis
BEN bate CT Silsf9ube, 10 mG9tig,
buB Der feline, gebre9li9e MenI9 bas
rinnen fait untergins, auf benz 9opf
trus er cine Pelatappe tief in bic Stirn
gebriidt, in Der ii6, ipie nit ii9eren
Stiden sendbt, Galte an Salte reibte,
90 bon unad9lissn 5aIten bur9Sogen
mar bus gauge tinoerbaft i9male,
burtlpie @efi9t, ben Wirrparr BON
RunSsln unterbradsn nur bic augsn,
bic ais atpei tribe, rotbumrunbete
Punfts tief in ben S6blen itanosu.
Sbr Bid mar fpGbenb, miibiam. Der
SunbsrtiGbrise redts ben gals Dor.
als er miibielig an ben Slid I9li9.
Sinh bic anbsrn nod ni9t bu9"
frugte er in %langIumem unb bod pers
brieBlid teifenOem Zone.
Die @larisRarie CAB feline gnt.
mort. Sic lisb Jpn in bic 9ant trstsn,
uno uls sr fi9 felber ip~eiterbelfen
tonnte, panbte lie ii9 uno sins in bic
&ammer Suriid. Snbefen I9a[Iten
f6liirfenbe Mdnnsrtritte i'm Tlur,
bunn trdt Elm sraubGrtiger, Had born
gebiidt sebenbsr Bauer in bic Stubs,
Der bic Deite often uno bic SemOdrs
mel bis gu ben gabosen Der bunteln.
tno9isen 4rme aufgetrempeIt trug
uub benz Der SolSituub an ben &leis
bern bling. Der S0ni, Der S9rsinsr.
@r unb elm bleidsr 8ub, Der biEte:
ibm sins, fsBtsn iid an ben Slid;
aud bic Giae nubm PlaB. Qus Der
Nebsnitubs fam bic Glaris Marie nit
elmer 2at auf ben armen sesangsn.
gs lab fi9 an fpis elm 9iinbsl Slsioer.
9lber Der glarizMaris an be- 9ruIt
lag elm %eissrausr, tleiner Sopf. SieIe
trat an bic 8ant, lisB bds !SGuflein
Menidsnlsib. bas Is trug, nisber uno
riidte es benz alten nabe, Dem bic Gile
MiI6 unb 8rpt %riiitete. 9as mar bic
3ieglerzGnni, bes Ilten Weib, Der
nod 3ipei Sabre an benz noIIen GUM
bert feblten. unb bic bod gebredli9er
mar als Der, nit benz 3gidmmen Der
Serrsott fie bate iiberSsitis iperOen
lafsn. ~Seresia." ieufSte bas sreiie
Dsib auf; ss Hang fait pie elm
Sdludaen. 90 nit SeufSsn bob lie
ieben neuen Sag an. unb nit ibrem
tpsinerli6en. balb tinoii9en ~Ssrezid
- i%eresia" fubr fs INNER pieber bus
stpif6en, ipdbrenb bic anberen iiber
BEN Morsenbrot bon benz unb ienem
bin unb Der rebeten. Die GlurisMas
RE fab am untersn Sii6enbe; BEL ibr
lisfen bic Sdben bes 9eiprGds Saiams
men; ireenbpie gei9ab es uno unbes
pubt, bab iebes ibr etpas gu Iugen
pber lie sttpas gu frdgen bate. Wit
Der giae Iprad lie BON etnsm Bauer.
Der am friiben Morgen oagepeien, BON
elmer Srau, bic tpmmen tpolIte. nOas
unb bds tbuif nuhbsr." mics tie ben
S6ni, ben @sIeIen, an. 9uapii9snz
binein fanb fie 3eit, ben Batter gu tas
beln, Der nidt bunsrig idien: -Gfet
bas 8rot, Batter, feb nidt 10 pdhles
rid" unb bic Muttsr gu I6sltsn, bic
pisOsr ibr rSosieresia" fang: rSamz
inert iebt ni6t INNER; Sbr mu6t benz
Serrsott feline Mslt nidt onosrs"
ginmal tpanbte lie fi9 gu benz 9us
ben: .Ssute muB bic Strsu Elm, Ou,
elei9 na9ber tannit seben, 10 biit am
glbsnb re6tSeitis 5uriid."
Saun 3iealer, Der 9ub, boa ben
aopf nit benz lansen, fiediaen,
Itfparasn Saar tiefer iibsr bic SaIIe
uno murrte 6alb i9eu, balb perbroher
elm .Sa". Die Gias iab auf uub mad
Der S9peIter bin; lie that ben i9mals
lippigen berben Munb auf, als lpoutt
lie reben, aber bic GldrisM arie Itreifte
nit einem fIiidtisen Bid ibr baeeres
9eii6t unb fa9ts: .@r pirb tpobl ges
ben tounen, Der 8ub; BON S~tubenbos
den pirb er nidt TtGrfer."
IA flpsen benz Scum Spsi tlsint
rotbs Sledeu auf bic taltpeibsn @dn.
gen; er bob bas uni66ne 9eii6t unf
iuste beftig unb setrdntt: DRatiirIif
fnuu ih.H