Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-12

copyright, 1904. by ]. F. wetter.l
9ter . ruder!- g1du
is ub bic grob grGiibents2 etfder pis>
Der perbsi I'm ie is grab 10 gauge, tpie
i'd mir gebeutt bab: Der, mas bic
mebnite Stimme triest bot, is gelett
porre. llftobrs for en- gauge Deil mar
es nod net idubr per sepinnt, neil es
10 piel s~lpeifelbufte Staate gene bet.
Sd mills Sid al grab iaee, lh
mar uf o'r Set, as perlore bot, amer
neil mir iell nau idun etli9e Nol sss
bdppent bat, 10 bin i'd es nau al bal
geipebnt. lin enibau, es is net mel
5iuneral. Sd bab ab i9un in Teller
tperrp 9tenitag Ra6t en- 2lbnins g'6at,
mas borsebt. Die Dor Stpelf Sobr b'r
@rpper Gliepelanb is gelett iporre, DO
ben meme Buffers f6un um sebn llbr
%anfanse gu trGbe I'm ben bic gang Ru9t
fortgemadt; amer oesmol ben fe Ii6
net gemudit lii iel mar en- bees Sein.
LIN am Wittpo9 Mprse mare Is ole
trant.
@ea, bes guntrp is pieoet Ie6f for
bier Sobr enibau, betobs b'r Barter
lam mir %dnitsle In i'd glabb ab net,
buB BIZ Ropiepelt ale Ieqe Sadie b6ut,
mas ie geiabt ben bab sr bat, pam er
no6empl 9rGfioent tperre bat. IS
beeBt, es mar arg piel 9elb geIpent
porre for bic 2etf9en. 8erlei6t is
ab, amer perbOllt iet. mann i'd en- rotber
Beng berpun triest bab. Bsr bots
triegt, bat i4 sIei4e gu tpiTs.
Wte i6 periteb, ben ab piel 2eit uf
bic Setf4en getpett. Sbeel bdtpe @eIb
getpett, annere en- meier Sut, pieber
annere en- Bar Sugars I'm 70 berslei6e
meb. llftobrs, lpoelper as Gener eez
tpunne bot. DO bot en- Gnnerer berlore,
fea is as f9ubr, as Stpee IN 5ipee pier
ma6t. 60 en- 8etterei is mir as pie
gamble enibau. Damn baipe ab pieoer
bic S4ubtur9=Rarre BUN ii6 beere
lofe IN ulerbano amer Su6ls, pie's
etpe 10 o'r 9ebraud is I'm net sebolfe
tperre tann.
Die SGIie bot sefabt, bes gang Bril-
fioentes& Gmpebns8isni mar Tee finf
Sent meb tpertb beitigsbass. Sest Ie:
pgt, mas mar es nod en- 3eit for 3fpanz
gig Sobr Surid, ipdnn 10 en- Ganoibat
Is selabfe for 9rGiioent! Ollie Speo
BOTS groBe parebbs gene nit MuIitz
bdnos. aus ale 0beele bum GauntD
fen bic iunes 9erls tumme nit f6eene
Subts I'm 2aterne uf b'r S9ulter I'M
len i'm StateI rumgemartI9t. Gs fen
Spieti6es gemudt tporre i'm Sreie un
leu mar bann en- Si9dns for bic MGb.
en- bi1el Sam gu baipe nit bic 9uipe.
Ifper aLetpeil Is es gar mir meb. Ddnn
mer's net in BIZ Getting leIe tennt, oaB
es en- 8rGitoents2 eti6en gene bat,
oanu tpibt mer gar mir. IS I6eint,
bes 2eti9iOniere nerb ulIefpeil all oez
obu in bic Clubs IN in bic Salu6ns.
Sch mer meg nit 10 ere perboIte Bis
mis-, no bic MGb net al reitumme!"
lin i'd geb b'r SGqie reht. Sh
fpeeB nod gut bic 3eit, mo i'd felfper
ah mitgeoappt bin. Siperaa mar OUR
rGb I'M es mar Gene in o'r &Gmpebn.
atper infer iunse 9uipe BUN BELT fen
bang, ie medte ibre pGtentleDer S6ub
en- btfiel fdmierig made. S6ubr, bic
Bette bdtue iid arg OerGunert. Sd
mill uftobrs net bebabbte, bab b'r alt
8eg ~peritGnniser mar, amer es rperre
10 ab 70 bel amer Summbeete aes
ma6t I'm enibdu, es ia 2eipe in bic
gang Geti6ens9isnis neitumme. 81,
tipens aIte SerIs fen ufsslpa6t I'm ben
mitgema6t. lin BUN eem Ding bin i'd
fatisfeit I'm ieq is, baB in frie6ere 3eite
bic Geti6ens enibau len 70 ebrli9 aez
baltic tporre, tpie ~dlletpeiI, perIei1t nod
en- btfsl ebrIiher. funidt bat es net
bel gu bebeite. Meino, i'd i6pGB BUN
teener pGrtp in pertiteIer-id I9pGb
bun ie al. 9u liefpe Simmel, mas
muB 10 en- ganoibat net aqes bords
made, a66urbie bic IetI6t Du6! 81,
er tummt gar net aus bic Spie raus.
Gener tummt un sebt ibm en- gutter
Hoth, en- Innerer tpeeB, mo ebbes ufsus
fire is I'm pie biel as es tpI6t, en- Drift
ter tummt gang pIebn I'M iest, er mill
10 I'M 10 pieI barpe. ober er i6afft ges
GID tbn I'm 10 sebt es fort. Sspsrua is
Srurpel, iperul tof9t es @eIb. Dime
9elb gebt es bait nau etpe MINNIE, Ieq
tueeB mer, IN bod fperb BUN benz Wdnn
erpett, buB er sbrli9 is, tpann er ms
4mt tunmt, mann mer ibn ab grab
a%usserabbt bot. Sd bab I6un oft ges
iubt, en- Nanu, mas fee gelb bot, is en-
Barr, mann er roustummt for en- Sfs
fis, IN bot er 9elb I'm fam en- 2eipe
made, bann is er en- peroolter Rarr.
9entt Sbr net ub9 Mer fegt mol, BEG
Renfde DtIe mar lei Simmelrei6.
amer for 10 en- Candidate Simmelreid
bebdnt i'd mid. gles, Zee Offis for
mid. DE- bIeib i'd
Or 9ansDrg.
- Yrliioent RopIepe(t miro am 13.