Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-03-24
9euti@e Sbeaterporfeamm
geu.

bSH elt ISIUSI nut ult 81 IluP'0e3 S"-
tersRe entgeaenbrinet uno i~iberbaupt
Hi9t au wifeu i9eint, mas ibnsn
bas beutf4e Sbeater 9iebt. febnen bo1=
esbilbete 4meritansr ben Gag berbsi.
on benz F9 bas amerifanif6e Sbeater
NIT benz beuti9en miro meRen f6nnen.
3eine ameritanii1e Sbeatertruppe
it I'm Stanos cine IN allen ginaei6eiten
10 bOrsiisli9e a%4ufhbruns gu seben.
pie oas oeuti9e publitum fie in bieier
Gaifon bier 81 fsben @~elesenbeit bate.
Die bsuti9e gtbne fttbrt uns teins
ausseburten elmer erbibten pbantafie
Dor, Ionberi He aeudbrt einer ginblid
In oas Seelenleben ODER AUDI bic Nb=
Iuroitdten pirtli6er @barattsre. Die
,Iews", tuel4e bod ieosnfaas in bis-
fer Sa9e b6lig unparteili6 urtbeilt.
idreibt:
Before Dorfeauneen ais Die unter
ben 4uIpieien bes Sbeaters8 ereins fro
in bieier Staot ielten gsieben poroen.
Sreusre @baratterssi4nune ole bic,
tusl6e Serr WeIb. 9err 6einemann
uno 5rau @elb barbisten, it unmOs-
lid. gs fnb eriabrsns 3iinflsr, beren
Ssifiunssn Obns ieoe pOhenrsiberei,
anI&einenb mti6elos, bols Mirfusg err
3ielen."
1leber bas Sbsater als 8iloun9s=
Snfitut bielt Charles 5arris, profei-
for beuti9er Spra4e uno 2%iteratur on
Der @sftsrn Referpe uniperftdt bon
Obio, einen ber9lei6enben fritif6en
0ortrag iiber bic gntDidlung bes
Sbeaters IN ben 0~ereini9ten Staten
unb Seuti4lanb. Wir entnebmen benz
i~ntsreKnntsn 8Ortrase bic folganoen
Bemertungsn:
v9aneidbrieer. bur9 beri4iebere
Seitabf6nitte pertbsiltsr Aufentbalt in
9eutf9lanb bat mid ibsr3eu9t, bob
bas S6sater ben Seuti4en ben befen
eporn gum Strsben nod ben t64fen
Soealsn gisbt. Die oramatiide Sar=
felluna if ielbH in tlsineren Stdbteu
gut; bas Sbeater uno feline umgebung
if gdnsli9 frei bon ben Wibbrdu1en
unb grbdrmli9feiten Der Bibne In
englii9iprs6.nbsn 2dnoern. Sn alen
beutI9en etdotsn bon irsenb tuel4er
gebsutune if bas Drama elm $beil
bes tdsti9sn 2sbens ibrer gtiraer uno
dot sineu b%ereoelnoen, geiunoen GIN
fub aus. @ir ameritaner t6nnen uns
niemals bon benz .Star"s Spfem, Der
bdufissn gulsaritdt ooer, mas nod
fGlimnter if, bon Der ununterbro4enen
aatdaIi6tsit uno abseoroi6enbeit un'
ferer Stide frsima9sn. big mir aabl'
reiae Sbeater srri9tst baben, bic bur9
Gtiftun9en obsr 8efteuerung erbalten
tueroen.
Sas Sbentsr elmer beutiaen Stabt
bon Der @r6be @lepelano's tDnnte uns
Ieiat in einem WOnat bic Mbms9slune
bieten, bic mir bier IN elmer gan3erl
Saiion babsn. SD CLAUDE, bab es
mDsli9 if, mebr Sbateipeare'i4e
Gtife auf Der ghbne in Berlin i'm
8srlaufe elmer einsigen Saiion gu
feben, als in elmer ameritanifden
Stabt untsr ben bsfte5enoen 8erbdlts
niRsn i'm aanssn 2eben.
Die bstsn nnierer .Stars" balten
obne 3wsiFel ben gerelei@ nit ben
berporrnsenbfen eurOpdii9en S9au-
fpielern aus. Wenn mir inbsfen benz
Spiel elmer tppii9en ameritaniIdeu,
Sruppe, bic fi6 um ibren Stern" wie
um einen Wittelpuntt eruppirt, bic
alatte, a~bgsrunoete 8orfeaung elmer
beutfden Sheater.G eieafdaft 9esen-
iiber5altsn. 10 fdat Der Isrslei4 &C.
rabesu I9msrsIi9 gu unferer e9anbe
aus.
Nit Der beutf4en gtbnen-2 iteratur
bersli4en, finb mir $50 Sabre binter
Der 3eit surtd. @el&e beuti&en
flnifiaen Stide, nit Gusnabme bon
xWaria Stuart" uno Elm paar S4uu=
jpielem, bi. san3 MODERN fino. BADEN
mir iemals auf unierer gtbne &c.
febsnq l1ne mas ftr zines bon ben
aabaoien Stdden, bic bon amsritanis
f&en e9riftfslern aei&rieben ftno.
unb bic mir in unIeren Sbeaterrt
faben, baben mir ismals selefen2 SD