La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-08-09
ERASE De Mr., LORD
Soberbia declaration que lie
atribuye Ell rumor pdb'ico
q este buen seh0r
QUESTION De IDlOMA
Los derechos politicos de
Puerto-Rico y el estudio
del ingles.

Anda por ahl, de boca en- boca,
es vivsments comentada On tertulias y
corrillos, una frase que SO atribuye al
lord de los departamentos, 6 sea a
Mr.. Lord, sl sub comisionado del de.
partamento de Educaci6n.
Dijo hace POGO en- un grupo esco.
lar dc esta ciudad, conversando con
los maestros despu6s de las horas de
clase, que <Puerto Rico no podfa 20.
Ear de Sus derechos po'fticos hssta
que sus habitantes no supieran hablar
el ingles,
La opinion no es justa, nj liberal,
nj nueva.
No es justa, porque no deben pos
ponerse las libertades de un pals & las
convepiencias de un idioma que no CO.
noce, m6xime 81 aquel reune como en-
nuestro case sucede condolences y
merecimientos para disfrutarlas.
No es liberal, porque arguye un
sistema de imposition NADIA compati-
bic con las tradiciones democrlticas
de Ia naci6n americana y revela muy
poca conslde aci6n { los intereses de
este pueblo.
Finalmente no es nueva, porque
ESQ mismo se ha dicho aquf va varias
veces, aunque no de un modo tan ro.
tundo como 10 ha hecho Mr.. Lord.
Y aunque careciese do importan-
cia bastarla & imprimirsela, On tai
caso, el carScter Official de su autor;
no solo por desempeflar este activo
papel en- un centro del gobierno, s'no
por las atribuciooes especiales del
cargo que reviste. Uo funcionario del
departamento dc Educaci6n que da Ia
norma a los maestros en- materia de
ensenanza pdblica, debe pensar mu.
cho 10 que dice sobre tales cuestiones,
por Ia trascendencia que pueden tener
sus palabras
Cualquiera diria que Mr.. Lord,
al hablar como habla, copia el psusa-
miento de 81 Immediate superior ge-
rGrquico Mr.. Falkner, asi como este,
su vez, traduce con fdelidad las ms.
piraciones del Conseio Executive, y el
Consejo, & 81 turno, interpreta -.
sabe Dios & quien.
Sc abisma el pensamiento al 6jar.
50 tan solo en- los complicados J mis- :
teriosos rodsjes de esa formidable ma
quina administrative, que va mataudo
por lenta compression al pueblo dc
Pueblo de Rico.
Lo cierto es que, formulan 10 de.
ducciones unas tras otras vendrfamos
& parar en- esta inevitable consecuen
cis; que los puert )rriquenos saben 10
que hscen y obran como deben al pe-
dir para gu terra la modification del
bill Foraker, cuando menos; inico
modo de evltar que los consejeros del
Ejecutivo hsgan menudas trizas de la
personalidad de este pals de que
puedan verter, con Gpdlfencias do
exito opinionss de tan grueso calibre
como Ia que ACADIA de verter, sin peri !.
frasis nj rodeos, ,el lord del departamen.
to de Educaci6n,
N6tese, sin embargo, que 81 ha di :
cho hablando de es'e pueblo; <s,ts de.
rechos polfticos
Y ese s,tS, asf ex presado, no e, una
part(cula cuslquisra, pues con ella Sc
rsconoce de un modo terminante aunq ue
implfcito, que Puerto Rico tiene dere
chos que propiamente le correspondent.
Ahora bien; nadie On el mundo
tlene faeultades autoriz I'D IS y legfti-
mas para privar de SUS derechos al
pueblo de Puerto Rico.
q litarselos, regateSrselos, negkr.
selos, es una arbitrarledad sin nom
bre.
--------------------1----