Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-03-02
Trausmtult In Sapan.

Sn einem neusn sngIiId seidriebss
men Bud .9ds @rpa9en Sapans"
fpri6t Der Sapaner Statura aud BON
Der boben Steluns Der Srau in isis
mem 0aterlanbe, bic cine 10 gang ans
bere lit ais IonIt i'm Orient. Dor ettpa
18 Sabrsn lam Der iunse iapanii9s
9elebrte gum erItenmal mad Imertta
unb europa, um bie9unit bes Ibeno'
lanoes gu Itubiren, bic er poaauf su
piirbtsen peritebt, fpenn er aud nit
@ifer bafiir e~intritt, bub feiner betz
matbliden Stunt ibr eieentbiimli3sr
G6aratter betpabrt bleibe. Bon Der
erbObten @erebruns Der Srau in Sas
pan, bic iid unter benz @influ5
Der eurOpGifdsn : Sheen pOaaisbs,
i6reibt er:
r9ie tieft gbrfur4t bes @benolans
bes Dor benz sarteren @efdle9t lit elm
id0ner 3ug Der berfsinerten @ntpidz
lung, benz mir eifrisit na6ftreben.
Sic 1T cine Der sbsliten Boti9dften
bes Gbriitsntbums. Sn Sapan bat bic
6rau ~alerbinss f9on INNER cine ad>
tuns unb 6reibeit senofen, pie lie
fonIt nireenbs i'm Orient gu finben
lift. Wir baben ME elm ialifdes Seics
eebabt, unb unier Witabo fiibrt feline
@bItammung auf bic S%onnengOttin
5uriid. MGbrsnb pieler Der slGnSenos
fen @po9en %unIerer alien 9eI6idte
ftdnben mir unter Der SerrIdaft bon
6rauen. ~llnisre &aiierin 3insO fiibrte
perfonli9 elm fiesreifes Seer nab
&ored, bic &diierin Suito er0ffnete
bic perfeinerte &ultur Der SARA : pes
ripb:. Grauen beitiesen ben Sbron,
felbft fpenn mdnnli9e 8enerber por=
banben iparen; benn mir baden bic
Sral in ieber Sinii4t benz Mann
sleidseiteIt.
Sn u%nIerer tlaiiiI9en 2iteratur finz
ben mir mebr Namen bon beoeutenoen
Oi9teriHnen aIs bon Sidtern; in Der
SeuoalSeit tdmpften uniers Mmdaonen
sufammen nit ben tapferien &amd>
furarittern. Oils bann bic Sbeorien
8onfutIes unfere fo3ialen 8rGu4e
mddtiser beeinflubten. puroe bie6rai
aus benz Dffentliden 2eben sepieien
unb, pie Der 9inefide Deiie fagt,
duf ibrsn eigeniten Wirtungsfreis,
ben Sausbalt, bei9rdntt. Die uns
innepobnenbe 46tung Dor ben Re9s
ten Der 6rau erbielt ii9 iebp9; nod
i'm Sabre 1880 beities Die &diierin
Meisbo : Senno ben Sbron ibrer
Batter.
Bis na6 Der ReTtauration sebOrte
our Grsiebune Der SOdter zines Sas
mural aud RE &unit bes 5e9tens
unb bes vSiujitfu", unb piele alte
6omilien hulten iie nod bsute fir NOS
tbig. Die perf9iebenen 9efperbe TAM
ben ben Grauen bes 8iirseritanbes
INNER often. Ser 4onfu3idnismus
bat INNER eine @erebrung Der Srdu
eineei9Grft uno selebrt. bic Srau ioae
nit Der Mdtuns bebanbelt perOen, pie
ie einem@aite obsr Sreunbe autcmmt.
Wir batten iebo4 biz ieBt ME gelernt,
ben Srauen beIonbere 8orrehte eins
surdumsn. Die 2iebe bat ME cine
grpbe RoIIe in unferer 2iteratur GEE
fpielt, unb in ben Gr5dbluneen bon
idpaniI9sr Ritterli9teit itslt ii9 Der
Samurat in ben 9ienit Der Sdpa9en
unb g~eoriidten. aber pbne ieoe Hiids
fi6t auf bas @eI6le9t. Seute iino
mir iiber5eust, bab bic Grbsbung Der
5rau bic G%rbebung Der RaRe bebeutet.
Seit Der Reitduration babsn mir niHt
nur bic @leidbeit Der @ei9lehter i'm
@sIebs feItseIegt. fpnbern aud iens
ebrerbietigs Saltuus %angenommsn, bic
maj i'm abenblanb ben 6ruuen sesens
iiber beoba9tst. sic beiibt iebt ale
Rs9te ibrer abenbIdnOH6en S6tps<
tier, lpenn lie aud ni9t oarduf pp4t;
benin nod bulten fait ate uniere
Trauen bas Saus uno ni9t bic 9eisIs
Idaft fir ibren 8irtun9streis.