La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-12-30
las DEGLI IARACNlNS
luradaS contra e
fiscal ApO1te
De Ia GeIebre aGusaCiOl De Rupertu.
Felix Melendez.
Bias Maldonado ] EVangslio Msresd.
Ode nuestro corresponsaz.
! Iumaeao. Diciembre 29.

4
Hon. Attorney General de Puerto Rico.
Jose Ramon Anguits, acusado como.
uno de los autores prineipales del delito
de asesinato en- Ia persona de don Jose
Cordov6s y Berries Il preso en- la cdrcel
del Distrito de Humacao, ante n. H. de-
nuncia el hecho siguiente:
Hacen algunos dfas sin poder precisar
la fecha, pero 81 antes del juicio por asesi-
nato que Sc acaba de celebrar en- esta ciu-
dad, por esta misma causa de asesinato,
contra Francisco Dones, el fiscal de Ia
Corte de Distrito de este Distrito Judicial
de Humacao Sc persona en- Ia c6rcel lie
gando hasta Ia reja principal del estabIeci-
miento y llam6 al preso Bias Maldonado
Rivera, sentenciado por delito de aggression.
y le propuso que Sc uniese & Ruperto Fe-
lix Melendez, otro preso en- la misma car
eel, para declarar de la misma manera que
dicho Ruperto Felix Melendez iba q de-
clarar en- el juicio contra ell susodicho Do
nes; y el expresado Fiscal, que 10 es don
Jose r. Aponte, explic6 4 Maldonado que
10 que tenfa que decir era que habfa dido
que Francisco Dones lecomunic6 confiden-
cialmente 4 dicho Ruperto Felix Melen-
dez que 6l, Dones, habia asesinado 4 don
Jose Cordov6s Berries, que Anguita, ell
que suscribe, 10 habfa comprado por trein-
Ia dollars para que diera muerte Cordo-
YES Berrfos y que de dichos treinta dollars
solamente le habfa pagado Anguita ouatro
dollars y medic. Bias Maldonado Rivera
Sc neg6 prestar la declaration que le
proponfa el Fiscal, diciendole que semeian-
te declaration serfa un crimen porque 81
no habfa dido NADIA y no podfa prestarse 4
cometer semejante crimen. El Fiscal
Aponte al proponer este q Bias Maldona-
do le ofreci6 que le conseguirla el in
dnlto.
Esta conversation fue oida presencia-
da por otro preso que Sc encuentra en- esta.
carcel cuyo nombre es Evangelio v. Mer-
ced
Tanto Bias Maldonado Rivera como
Evangelio Merced han declarado estos he
| chos baio iuTamento ante el Juez de Paz.
de Humacao al cual llamaron con este
objeto por conducto del alcaide de ~ car
eel en- eI dfa de aver % del corriente mes
| de Abril.
Este hecho reviste el caracter de un de-
Ito de instigaci6n al perjurio previsto en-
el Art. 124 del C6digo Penal, que cuando
menos constituye ell delito frustrado com
/ p16uOluO Gil "a Alb aGO uGl ll1SLllO SDul&Cs
| de cuyo delito resulta autor ell Fiscal de
este Distrito, don Jose r. Aponte, 10 de-
nuncio ante la autoridad de v. H, como
un hecho contrario la paz dignidad
del Pueblo de Puerto Rico.
Humacao, Abril %, de 1905 Fir
mado. Jose r.. AnguitG.
Jurada suscrita ante mi, un Notario
Pdblico, por Jose r. Anguita, en- la car
eel del Distrito de Humacao, donde me
constituf previo requerimiento, hoy veinte
tres de Abril de mil novecientos cinco:
doy f6.-( (Firmado y signado. Ledo. u
piano Vald6s-Hay un sello del Notario.
Es copia.)
Sr. Juez de Paz de Humacao-Yo,
Bias Maldonado Rivera, mayor de edad,
preso en- la carcel del DistTito de Huma-
Gao, hago ante la autoridad de V. la 81
guiente declaration:
Encontrandome en- este establecimiento
penal hacen algunos dfas, sin poder preci-
sar la fecha, pero 81 SECURE ser antes del
iuicio por asesinato contra Francisco Do
nes, fuf llamado por el Fiscal don Jose r.
Aponte a la puerta de rejas, pr6ximo la
cual Sc encontraba el preso Evangelio v.
Merced, el Fiscal Aponte me propuso
| que 81 yo querfa unirme Ia declaration
que iba prestar en- eI juicio de Dones,
RupeTto Felix Melendez, declarar 10
mismo que este, me conseguirfa Ell indulto
Pregunt6 entonces al senior Fiscal cual era
la declaration que iba prestar Ruperto
Felix Mel6ndez entonces me conteSt6
que la declaration era, manifestar que 20
habfa dido que Dones dijo Ruperto Fe-
lix Mel6ndez, que 81 habfa asesinado don
Jose Cordoves Berries, que Anguita 10
habfa comprado por treinta pesos de los
que solo le habfa pagado cuatro. En- Wis
ia de ESQ le conteste al Fiscal que baio
ningdn concepto me prestaria 4 dar seme-
jante declaration, que era un crinhen ma
yor que el de un asesino.
"A 10 que el Fiscal me diio estas pala-
bras: "Esta bi6n; pues fastidiese ahf'
Juro solemnemente que 10 dicho en- esta
declaration es la verdad y NADIA mas que
la verdad. Carcel de Humacao Abril %
de 1905.-BIos Maldonado.
Jurada suscrita ante mi hoy % de
Aril de 1905.-F. g. Cepero Ndter, Juez
de Paz.
Ante eI mismo Juez de Paz de Huma-
Gao 20 Evangelio v. Merced, preso en Ia
carcel del Distrito de Humacao Y ante Ia
autoridad del dicho senior Juez hago la
siguiente declaration; encontrdndome en-
esta carcel ca fecha que no es possible pre-
cisar, pero 81 pocos dfas del juicio que Sc
celebr6 en- eata ciudad, por asesinato de
don Jose Cordoves Berries, contra Fran
cisco Dones y haIlandose cerca de la Teia
de la carcel, be acerc6 La reia por Ia
parte de afuera el Fiscal del Distrito don
Jose r. Aponte y llam6 Al preso Bias
Maldonado quien le propuso 81 guerra
dar Ia misma declaration que darfa Ru.
perto Felix MeIendez en- 81 juicio de Do.
# mes que 81 10 hacfa asf, le conseguirfa 81
i induIto; 8 Ioque Bias Maldonado Ie pre-.
gunt6 que era Il declaration que iba 1
u - vsfs9