davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1905-09-15
Real Estate Transfers

Jerome Wakefield to NJ 5. Peters. 20
arces miles northwest of WenaJchee,
$3.50
a. s. Lindsay to Josephine Lindsay,
lots in the Great Northern plat OF
Wenatchee. $1,000.
United States to John Onlson. 100
acres near Entiat, homestead grant
Anna Briggs to Ezra Hilton, 100
acres near Lake Chelan, 3l10O.
Leroy Fl. Prendle TO Jesse l.. Rob-
ertson, acres southwest OF Wenat
chez. 500
Ida NJ. Nichols to c. NJ Gordon.
lot in tile Great Northern plat OF We
natchee, $85.
Kate {. Murphy to Lamb Davis
Lumber company, 100 acres near Leav-
enworth, $1,000.
c. E, Morse and G. Wheeler TO En-
ma X. McDermott. lot in the Great
Northern plat of Weuatchee, $4,000.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1905-09-15
Beneath the Surface

All surface cancers are now known
to he curahle by Bucklen's Aruica
Saiye. JAS. Walters, of Duifield Va,
writes: 81 had a cancer on my lip for
years, that seemed incurable. till Buck,
lens Arnica Salve kealed it, and now
it is perfectly we'll" Guaranteed cure
for cuts and burns. 25c at Z G. Pogue
Drug Go.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1905-09-15

Get up-to-date job printing at the
Daily World office. New press, new
type, high grade work.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1905-09-15
LIGHTNING KILLS
FOUR AND FATALLY
INJURIES OTHERS

Lightning Strikes Poultry Show in In
dianoIa. Iowa. Killing Four Men and
Seriously Injuring Many Others and
Wrecking The Tent.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
POr los ''CamiSetaS
rOjaS, :"
DsbOn s0r mas puntuaI0S los que
ain 500 mQrOSOS,

Es de muChfsims importsncia para
70 compIetR OrRaDizaCi6n del Cuerpo
de B ami mber0s. 10 a0istenoia de los indi
Vidu0s de Lac diferenteS brigsdau s los
ejeIcicios prsCtiCoS de CRda una d q.
6Stae.
PsTece que & los eieTcicios de IS bri.
gade de SAEVadores no concuYren &C.
dos los que se Comprometieron & hk.
Cerlf y aesde IusGo crasmos que no
es jQsto no % &C apts { muchi,imO,
que deaean irGFeEar en- dichR brigaSS
p0r cote varle Il uuentO & unOv POGO
que no concurren & les ejarcicioa , no
C0adyuVBD 6 10 comp'etR oYgsnizsci6p
del bsnem9 ito cuerpo.
SAbemog que se han dado 6rdenes
de pedir ls deVoIuCi6n de todos los en-.
seres que se HIN entreRGdo, & los
mlembrOs que C0mponen 10 brigRda de
S8IvAdOrea y que no asiaten & los eisr-
Cicios. To be or not to be, como diio
Hamlet. 8 por meior decir $40 ser 90.
mo 81 perro del hOrtelsno
La brigRdR de SslvadoYeO, represen.
tada p0r IN buen n1mero de auG miem-
bros mas entusiastas, tiene eiercicios
practiCoS tOdoS los Iunes por ls noche,
& Ias Oeh0 an punt0, partiend0 de ID
plaza de Colon y creemoS que en- no
muy IejAnR @pOca podrSn estos chico0
GRamarge VeteranoS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
Nj vandeTgTif nj la
co Ilpa1ia de SCran-
ton tiGnen dereClO
a retene / ell dineTO
agenO.
kI Console InGuTTITd on S0TIa
r0SpOnSabilIdad SInO So euIda
pTOOtO y bIsn do su prOpIO
CF6dltO.
No es de persar que quieran los
consejeros del Executive pagar
ese dinero de su boIsiIIo.

Un repFeaentante de Ella Cores
pondencia RVistOse eSta mafiana con q
&c nor teaorerO de Puerto Rico, que
&unque muy 0cupado reCibi6ie atentR
mente. airviendO de interpIete ei gefI0l
Solomon que 0cupa interinRmente @
puegtO del safior Dix con liceneia or
los Estsdns Unidon.
Antea habfs est&d0 COZ ferenciRndC
con dicho funci0n&Pio eI sef10r Wolf,
juez del Supreme.
SLa C1rrespondencia0 desea sAbel
On el estad0 que SO encuentrR el aBuntC
de VandeF2riff. pues Dor noticiaG de
go C0rrespOnsal en- los Estados q aidos,
Babe que t&l vez IN 8bogadO tonne
eccl6n en este agunto ;-fuA ID primers
interrogation que hizo nueBtro repre-.
BeptRnte al sefIor tesoreFo.
La aegunda: Sc deseR saber ell este'
do del asuntO deBde ell 6laimo inf0Fme
de Me- Sweet , 6ltimo &cuerdo del
COnsejo Executive.
La taYCePa: Mr.. Hay, aboGad0 y
vice pFesidente de una Comps f1fR de
GArRntlas de los Estados Unidos. ScrRn.
ton, FIladelfis. gcuG6 al Gobierno In.
aular ds faltsr & lRS leyes. SSabe V.
aIgo de eHto2
Y por 6ltimo. Ea de opini6A eI
% nor TeSOrero, como miembFo del
Consej0 Executive. que deba prOceder-
ae pOr todos los medioB posibles. in
clusO el de acudir s los tribunales,
para reoAbar para 81 pueblo de Puerto
Rico les Cien mil dollars que no han
SidO BRtisferho8 p0F dichR empreU?
Manifesto el se f19r Tesorer0 que no
estS personRlmente enterSdo de ls 81
tuaCi6n sctual del Rsunto. pues des.
pu6B de lR Ultima inform aci6n en- el
CCnsejo no ha vueltO & tsner que ocu-
parse de 81.
Ignors asi mismo los demas extre-
mos en- 10 referente & la intervention
del Re Tor Hsy.
En- cuAnto al 6itimo punto. Da
EcueFd0 com Dletamenta en- que POR
LOS TRIBUNALES 0 EN- LA FOR.
MA QUE SEA POSSIBLE Sc YEA
LA MANERA DE CONSEGUIR
QUE LA SUMA DE 100000 DO
LIARS OLO QUE LEGALMENTE
RESULTE. S EA RECUPERADA
POR Ell PUEBLO DE PUERTO
BICO HACIENDA EFECTIVO Pa
LA SO d CN Er 1N1O Ell 1MBOhIE
DE LA FIANZA QUE NO HA PO-
DIDO OBTENERSE. CREE QUE
Ell CONSELO ESTA EN- ESE DE.
BER Y Ell APOYARIA tai GESo
TION.2
NOticias de otro origsn informan
que dlcho asuntO paa6 h2Ce aIQ6n
tempo { 10 ofcins del Attorney &C.
neral & lou tfsctos de Ia consiguiente
reclamation.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
Domingo Q OIIazO
AsuntO que ha sidO muy COmsn-
tadO,
PatriOfaS y prapsgandIstaS do 50
pTOplO DGgOelO,

Han sido muy comentados en-
todas parties los facsfmiles que pu-
blicara antier <La CoFrespondencia.S
Ell sefior D. Collazo es compa-
tEiota de s6lido prestigio aquf y en-
los Estados Unidos.
No olvida ell lar nativo y cons
tsntemente trabaia porque en- la
Rep1blica del Norte Sc conczca d
tuerto Rico y SO le hsga justicia.
ST de los informes ticialeS espe-
rasemos aqu6lla, seguramente Ia
olVidada isla no saldrfa nunca de
la tutela del actual regimen.
A este fin debenios encaminaE
todos los puertorrique eflOs nuestrOs
esfuerzos con sinceridad.
No Sc sirve al pals obteniendo
prebendas nj apoyCs Ofciales. Sc
le siPve trabsjando sin cesar hasta
conseguir que SO NOS olga y atien-
da.
De otra parte, es indtil que los
intrigantes SO muevah h pretenaien-
DO obstaculizar y deFribar los es-
fuerzos de la opinion pGblica puer-
torriquefa, que hoy aparece CON
vigorosoS contornos en- franca y
iusta lucha por iaealss y aspiracio-
mes que sintetizan & integran los
legitimos derechos de nuestsa pa
tria q ser ibre y aigna.
Y no hay que salif con la soco-
rFida muletilla del e$pflitu aWae"i-
cQ9ao, del anti .0a2erlcfmisnaO y otras
pamplinas por ell estilc; PorQue los
que q este apelan como quien Sc
agarra de sotisterfas 6 neceaades.
quedan ante el pueblo americana,
ante la prenea de aquel pals, ante
aqu@lla Opini5n p1blica en- ell mas
feo ridfculo.
Pero bien, algunaa ofciosidaaes
en- que los hombre do las diferen-
tes y m6itiples capiIlas de tales 6
cuales sectas relgiosas, SO empef1an
y obstinan, no son sin n6 secuela del
proceder de otFos intFjgantes acaso
mas solapados.
Y es realment6 curiosO que esos
distiDguidos senores Pretendan con
semejantes medios 6ste atraeF adep-
tos q su capillita y aauel mango
near en- determinado empleo = el
de mas ALA darse pistO eufundaao
en- un>levit6n De obispo de la Igle-
sia H. 6 de la iglesia1 B.
Conv6nzanse de Que & ningdn
pueblo que quiere ser considerable
como pueblo de hombres ibres y
dignos, Sc le hace Fetroced9r en-
tan justo camino con necedaaes
que ell pueblo america no aesprecia
profnnaamente, estableciendo ell JUS
to medic 6 meior la diferencia que
cabe entire los aventureros de un
pals y los patriotas do ese pals, y
entre los pFopagad dores de- sus in
tereses persOnales y las atlas fgu-
ras co'ocadas en- diversos lugares
de Ia terra para, como ell selecto
obispo Monsenor Blenk propagar las
virtudes y Ell bien.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
.LOquG Opina don
Luis FsjardO.
COnsld0r1 que Ia pO' ftlCa do par
tides eS GSt6rIl.
Dice que debiera estabIecarse un
gobierno de puertorriQueT1os.

Entire el numerosO pasaia del eCoa-
mo, , VeDia 81 st Il 9r Luis Faiardo, rico
haCendadO de MsygGiez squien aCOn1.
d. IAbR su diotirg rguid& fanisiR.
EI sefIor F. iardo he permsnecidO
por muchos sflos en- los EstRdos Uni-
dos y he venido OF ma en- otr0s Visjes
gratameDte impresionFdo de la gran
ciudad del Hudson aAf como de los
progresses del pueblo americana.
Uno de nueBtroB Representatives. CO.
Iebr6 con 81 uns larga ConfsrenCi9 &
bordO del GCoamo1 +
-eTemG- G-diio 81 sefIor FsiaFdo re-.
iri6ndoge 81 sz1cRr-que los prsci0s
de hoy sean ineRt b!es. ST asf fuera.
81 gz6car CaeT1a en- OtrO paTf0dO crfti'
co. No hay en- nueStraa fl laT ZSs toda
vie Ia eatabilidad neCesOris para q1e
los 6Pimos frutos de la isla. para que
Ia riQuezR p6blicR no est6n augetos s
IR frfvola infuencia de 10 centaVOs mas
6 menOs en- 81 vsIor de IN uto3
-eCuRnto & SempT6stitOs oreo que es
mej0r iF con prudencia Vsli6ndOse ca.
de Cu8I en- 10 possible de gus pr0pios
recursos. Creo que es peligr0sO que
una refdcci6n como en- nos pasados
se ha auministrGdO & los pIantsdores
de ls iHIa. sea Fevivida con ID temi6se
seeueEa de intsPeses enoFmes, de ire.
BiStibles & inmorales hipotecaS y de
pla208 tan largoS que lleVen & un ae0u-
70 fracasO los cuItivadorea
<Considero necesGIi0 que eI dinero
extrRpjero yer ga la iSlP, pero NO
gravAndo ell tesoro p6 6bIico Sino ofte.
Ci6ndose dinePO bOrRtO & lR aGFicuItuFR
en- generals
clos asuntoB poifticos que h&atR no
hgce mucho ha venido pTeaenciAndO 10
i81a. ms cGuGan profnpdo di'gaGto.
Yo soy neutral en- eGa polfticR. Mi ca.
rifIo por mi hsEmSno Mateo eS natural
que me llev6 al serviCi0 de mi cRndi-
datura. prlmero municipal y deUpu6s
para comiGionad0 & Washington. Cor
sider6 y c0nsidero que 50 csndidatura
era muy buenR y le presto el apoyo de
mi pOppIaridad 6 il Fl flaencia en- ell diStri'
t0.2 II
sNO obstOnte mi aIejamisnto de Ia
pOlftiCR militsnte. he c0naideradO
giempre que en- IR aCtualidGd la luchs
de partidOs es en- 10 isl8 est6ri'; por
esa raz6n me he Rlejado 20 de esR lu-
cha. i
~Con9idero qua en- Les aCtuGIta Cira
CuusthnCias en- que eI pals no eatS cons
tituido, no CGbe otro procadimiento nj
Otra poIftiCa que u exclnsiVamante
pueFtoFriquefla. EAtR po)itica debie =
ser una poSitiCG puertorriquefR. De
be estabIecerse un gobieTno puerto.
rriQue no, ain que esto excluyR en- 10
mas mfuimO el cOnOurso q. ame ical o
inteIiRentes y amigos de Puerto Rico
pudieran offecernos.
SPOr 10 dem6s -Continu6 -somos
pueTtorrique nos y debemos vivir como
heFmRnOs y aSf juntoB trhbHjRr para
s9bcr 10 que G0moS. para S&lir del Pc
Tf0dO dc inCertidumbre en- que hSce
! fioa 8e nos tiene.1
Nuestro representAnte die IaR ora
CiaB 81 senior Faisrdo por 10 cort6s
atenci6n coD que hubO de cffecernos
Ia exposition de Sug pensRmientos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

caba Ell ts|egraf,', & los senpres conner.
ci9ntes don Rsm6n AVilsI don Luis
Abrams, don Angelmo PrietO, don
Juan Avilo. don Juan Abrams, don
JI6 G4Fcfa. don Gsrardo Gimeneg,
don Juan MariOal y don Aleiendro
Corderc; loo que fueF0n abIueltos des
pues de leerse uns COMMUNICATION del
Attorney General.
FL policfs don Alfredo Colon, del
puest0 de 1'Abels. denunci6 Emilia.
no del Piiar por iLfriDgiF lss Ieyes de
carFeter9: MuEtad0 CON 20 ceDtAVos.
a la1 jiez y media nos rstirRmos del
aston Gel ayuntRmiont0. aonde tuvo
qoe oeleDfsrSe los juicios por la aglo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
JuICIOS En-
QUEBRADIL ILLAS,
VarIaS p0rSOnaS tuoron multadas.
(De maestro oOrrespos,soz especial }

(De maestro cogTesp0nsGZ especi0I }
Septiembre %
Hoy IaB nueva asiatim0B III j JozQR.
do. donde 8e Cele braron los aiguienteg
juiCi0H:
Ri pOliCfs Cores denunCi6 & Pablo
COjiga p0r crueIdad con los apimegeg.
Foe condenGdoG ( so cents vos de multo
EI poIicfs Cores, & B as Sierra Dor
u10r IN pueeto de csrne de dormito.
rio. M hsbiendo sido probado eli de.
Tito que Sc Ie RcusabG fo6 AbBueIto Sc.
rPP.
El poliCfa Cores, & Felix Sam6 nor
lnfracCi61 de las leyes de cArretera.
Fue mu!tad0 Con 90 CtVoa.
El pOlicfs Cores, s Tomss Durkn
por lnfrsCci6n de les Ieyeg de cnrrete-
RI. Absuelto.
El policfS Cores. s don Jaime So,
Ter, p0r tener On ga cNFniCsrfs IN CT.
ire. ell que usabR Sierra. Absue|to.
El pOliCfs Cores, deuunCie { dom
ErneSto Lic ysr9 por ibelO infsmn to,
rio. AbsueltO 10 dec!ara ell JuzQado
por no CreOFlO cuVuEb'e. yeI poIicfS
ape aI Juzgado Municipal.
PRb!@ WGteYson denunCiR & Arcsn.
gel HidaIgo por prevocaci6n 6i i1riH.
MultSdO HidRIgo con so centavoG.
ArcArgal Hida'go denuncia & PsbIa
Waterson pOr pre- v v@CRciones y h1barIe
Sl' ado ta oRIle 10 ropa que 81 tenfa en-
"a CASE. Ell tribunal Is deClars ab1uel.
TO poF faIta de pruebaa.
A PIscidO Roman por irfrirgir lee
Ieyeg de SsnidRd. 10 denuncia 81 poll.
efs Correa. prsuentandO como testi0o
q Romsn .a de la bala. Fee sbsueIto,
pues 2. .ScidO vende carne ( domiciIio
Francisco GonzaIez denuncis & Gre.
gOriO Reyes por dAffo peyiuicio ana
unOs Rnimeles ocasionaran en- su fines
AbIueltO.
A don IuoCenOio MuItz DOR aItera.
ci6n de 10 psz D6biica, 10 denunci6 81
poIiefS PGzo. Este iuicio 10 regoFver6
81 JuzgadO MuuiCipeg.
81 policfa UtiGeI Rodriguez denun-
ci6 81 domingo 8. poF no haber cerrado
suS esaablaOimientoa s 10 hOEa que mar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
Gran demanda de ca
f6 en- los EStadOS
UnidOS.
En- California 50 OStin tandandO
Clubs para bsbsr cafe y pro-
p6RGnSs SuS InICladOTGS atrd0T
h0eIa eIIOS los alcoholics Do
tOdaS CIaSeS.

CoincidiendO con 10 demands Caui
general en- el Gentido de impOnerIe an
derecho de importation Rl o. f6 de pro-
CedenOia extrRpierR ga entrAda en-
puertos amariCsnOS. publioa el Times.
de NuevA York, 10 information al
guiente. en- la que tai Vez ercusntren
base RDgunos de nuestroB CAfeseros y
hombFes de empFesR para IN neGocio
aCa en- los pueblos del NoFte:
GClat6s C0fetegoS en- California. -
Desde h&ca SlQ1o tempo cslebr6 81
pueblo de San Diego, CaIifornia, la
aperture de un Club de Csfs, en- eli
CusI & mQnera de cRfe cantsnta, 90
vendeD, en- veg de los lic0rea es pirituo-
d SOC de los de Ga C!aSe, csf6 ? tabaco en-
todaa sus fprmRg. Sc manifi ,sts Que
hs dadO me ravilloaos FesuItados. y que
sus due nos han repetido eS enasyo en-
muChGs pue ebi0s imitrofes. Empez6
eli negoCi0 una CompG f1ia pFivads, con.
viniendo Loo scCics no diVidirsa lee ga.
nanClas Gino iP amorti2ando 6staB de
mode de eStAblecer cIubB de iRual ca
rsOter en- to1o ell . ARts.
SYS % hA alberto ntro eGtableci.
miento en- ell miamo pueblo de San Die
go. como tambi6n varios mas en- L9s
Angeles, Santa Clara. Petzluma y b..
ksrRf'ld. Fl an tenido buen @xiG0 go.
Cial , Fl lancieramente. 81 club de Los
Angeles 10 visit4n diNriameute de mig
mil qainientaS perGonss. La fundR-
cl9n de unb de estos clubs cuestA al
rededor de 50, 600; pero una Vtz que
LOG conc czcan aumentRra Ia popuIaridad
de inatituCioneB de esa indoIe. So cal
cuIa que loa saIOnes de bebidaB esprit
tuoeas Radicados en- Lac Comunidades
donde se h8n estabIscido los Cubs de-
Cafe, han dejSdo de vender por 10 me.
nos un 80 por CieDtO de 10 que antes
vendian.
&Tal vez California, con euas en-
preSAg. hN enCOntrad0 IN expedienta
mas eficsz para ell fomento de la tenn
perancia en- nuestro pueblo, que eli que
Grey6 enoOntrRr ell Eatado del Msine
hRoe aIRun0g amos CON 10 impIantaci6n
de SRlones para expender t6 y re fres-
cos, De too dOG m0d0E, el triurf1 ini.
oial que van teniendO los x .erimentos
de Ia Costa Del Patiico debiera allen
tar 6 los qu deDeen Rbrir eBos clubs
60 Iaa ciudEdeB enClAvadss en- ID Costs
del Ette.D
he Ah1 una megnitis 80 oportunidAd
para hGoer conocer de manerS dire
las auperiorisimaB cOn5iCiones del eH f6
de Puerto Rico scbFe ell que general
mente consumer los RmeFicapOB en- ell
hcgsr y en- los establecimientoB p1b'i.
COS: 0 fandand0 clubs de ess ear6cter
en NueVs York. FiladeIfia. B1aton,
Baltimore, etc., 6 entendi6ndose direc.
tSmente con Los dutffos de eoe negOcio
en- California, de mOdO que, por ARE.
GIo conventional, OOnauman exCluaiva-
mente ell RranO de nuestra isla.
7 apremiA 81 e4fue1zo. ya que seR6n
los dat0s cfiCiales pnbIioad0s por el
Sun. de NueVS York, repFoducidos
on GLa C0rresp0ndenci6.D lac CompraS
dc cafe por parte de log Estados Uni
dos & Puerto Rico descendieFon de
$279 461 durants el & timo no fiVcRl
de 1904, q S201 642 en- eI Curao del no
Oorriente que feneCi6 el 80 de J unio.
D. COLLAZO
Nueva York Stbre. 21 de 1905.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

SePtiembEe % -Ha llegado q es-
ia ciuaaa la Companfa dramatica
que diFije Ell primer actor serior
TeFradas y que tan buenos recuer-
dos dej6 en- esta poblaci6n la tenn
PoradG que en- ella estuvc. Solo
dara dos funciones, sabado y DO
mlngo pOniendo en- escena dos
hermosas ObEas SLas dos madresS
7 GMala semillaD de Perez Escrich,
Dadas las simpatfas con que cuen-
tan dichos aVtistas y 10 barato de
los precios de entrada y Iocalidades
les auguramos una buena entrada,
AL teatro pues.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

JoVenes que han aprobado e! ocS
tSVo grado con notas sobre.
salientes.

Nos completeness en- dRr nuestFa
er n orabuena & los i6Vsnes stfloritR
Criatina Caaado, Santiago RobYeT.
Eduardo Iriarte Ross Me-. AroSv
que han apTobado eI So. arsdo CON no.
tag sobresaIientes
Diohos j6vanes componen el 25 nor
clenso DC Hog que han gid0 aprO sdos
an todS IL isIa , proceden todts de h
eecuelh Industrial dc San Juan, hR-
3!endo conclude IR msyOffG sus estu.
dlos an IL E'cuela de VeFano que d.
rig 8 ell SET I1r InfAnte SAayedra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
CONTRlBANDO DE RELOJES,
10. que dice uno que fuG reduci-
do & prisi6n.

Eduardo Ortiz. detenido On Te car.
Gel municipal djjo q IN reporter de
sL1 Correspondence Que 10 verdGd
de 10 CcuEridO On el asunto de contra.
bandO de reIcjas de que se Ie RCuSR,
fee que vendiendo chinas en- el vapor
EMlgueI Gal!art. , un nRrinerO de
Dordo lie di6 vsnder tres reIojes. hB-
9len6o abonad0 Seis petetas & Cuenta
de eIloG.
- No hAbiendo tenido tie mpo de VEN
der los reIoies los habfaI guardado an
81 cDj6n de ga meaa, cuando fac reduci
do 4 prisi6r.
Tsmbi6a dijo que 10 poIicfs h.bfs
oCupsdo en- poder del mbrino de refe.
rencla una csJa de reIojeB y apesGr de
clio, solo I'll fu6 reduCidO|& prisi6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
EUGENIO.
Gran VsOtsja G9n eUpOn0s, pOF
20 M TGgaIO.
PUEBLO DEsPIERTA.

DeBde que Arrivf HermanOs han
puesto en- prsCtiCS hRCe IN mes pr6xi-
mRmente 10 de los ouponeg, son innu-
merRb!es los reRRIos que inf aidRd de
perS0nRS hRn obtsnido. Pronto pu.
bIicaremos sus nOmbres y los obj .tos
cntregRdoB. Por 20 cupones BoIamen-
10 0btiene V. an ceRalO. p0r 100 an pa.
FeR1 10 de seds, p0r 800 an f1s de CO.
simiF, por 800 ana cana de mRtrimo,
nioI oIGon co:ch6l 6 una msqpias.
Compren en- GL1 VizcAiut, , <Ls
GloriRa = GEl Cislo.1 Dan cupoaeU.
B4rAtilIo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
Nj COTtsIyOu, Ell ba-
ron KOmuTa,

Dicen Dc Washington que en- Ell
Pr6ximo Febrero ocupar& la cartera
de Hacienda Mr.. Cortelyou, direc-
tor general de COrreos. Komura
regaIo SEQ pesos q las escuelas ia
Ponesas entablecidas en- San Fra
cisco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
La Conpala de Scranton no aga s leceSar0 que pague
D | V 0 R c | 0 S.
IN lilo tgmpaTR" era raTO or
habIaT do OIIOs,
Y hoy So registrar mas GasOS que
juICIOS en- CObTO do pesos.

No pasa diS ain que Sc liable de RIG6n
divOFcio On ID iSla,
PAreCe una epidemiR.
IN lilo ten1p0Te era rArO. muy raro,
cir hRblar de divorcio. P0r eao llG'
mabR pOderos9mente Ia atenci6n ell
que an c6nyuge gestionarR ga ibsrtAd,
eli que quiHierR verse como ell CartsRi.
n6s y pOcos. pcqufsimos 10 couGegufan.
Toda8 eran tr&bas, diicultades sin
cuentO.
Los tim0rat0g se esCRndalizRbRn y
los que no 10 eran OOmentAbsn los he.
choG, suponi6ad0los GrGvfsimos cuRndo
con el paso judicial Ge expo1fR el inte.
ressdo & GerVir de plato del dia y hRatR
de semanR8 enterRs.
Mas lego ell afIo de 1898,
''Tron6 ell cafl6n, soldad0s extranieros
aquf pusierOn su pesada planta"
y Rpen9s hub0 tFRnGCurFidO nm Cuatri'
meStre. deGcendi6 an 6kSse que mOdi-
fi,6 impresion6 tNnto & sIguuOR hOno.
6Tes de estGd0 { legad0 & 81 por medic
de cierta formaIidsd) q1e hRci6ndoIOs
Zanzibar pOr complete, Io8 puso en-
condolences de tratar & "a oompSflsra
con frases de este tenor: $40 Gdietives,
que me div oEcio,a
y Gi Ia parte ContrRriR es de les que
adietivs & mas y peor. responde: ete
div orcias no. nos divorciaremop.
Z h9te &quf an matrimOni0 m6nOg y
dos B0EteroH mas.
All 90 registrar mas divorcios que
juicioS en- cobsO de pesos ha hAbid0
6poCa. en- IR cOrte de distribo de San
ia an. pOr ejsmplO, en- que los matri.
Enonios nal AvenidoG, Dor Gupuest0,
dieF0n IN continRente de la teFCeFA
psfte del total de pIeitos rRdiCadcS.
No CenGurO ID Dispersion legal cita-
do, rRtifcada IuegO pOr pGpG Foraker
y leyeS de la asambleR Legislative; en-
tiebdc que se Rbusa do ella.
E1tiendo que para viVir como perrO
y g TO. es pref3rib'e diVorciarse
correr la ContiRenCia de encontrar otra
media nararja que reBuIte, que congo.
ME. que f0rme IN TODD Rrm6niCo y que
aI men0s eVite escenas POGO edificantes
caando no crimenes horrendoa.
PAreCe NAL que no Be tergA .Is edu-
CAci6n Indispensable para tolerarBe,
OlvidRndo los c6nyuges que debsn 10.
correrSe mdtu9mente, que 10 mujer
debe Obediencia al marid0. seRuirle 6
donde puiera que vayR y syudarlc: y
eI 1naEido que Ie dieron GCompRfIsra,
no sierva.1
@ 1ede esa derecho para los casos
exsremos. No reSulte que el divoTcia-
do 8 10 divOrciada, pasad0 RlQ61 item.
po. reconciliGdos. no de casan de nue..
vo vive eI marido en- concubinRt0
con la que fu6 90 mujsr leGfsimG.
TNVy1r1vrO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
.TRlSLADO.

Atentamente nos participa ell geflor
A: Min y Martinez, ipgtni sYO de cl.
MINIS del distritO de San Juan, haber
trRsla6sdo su CfiCina particular & u
casa n9 2S de d oRIfe de ID Cruz, On
donde tanb Ga se he instRIaio il tfi.
Gina y Eesidencia Cfisial de q Junts
de ingpectoreB de CaminoG del diStrito
de S a Juan, CuysB obFGB eBtGn bsio
y diEeOCi61 del mencioradO ingenie-
Ro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29
FGIiz iSja.

Aver salieron para Juncos los
esPOsos Cesari que regresaron en-
el vaPor GCOamOH De los Estaaos
UnidOs.
Feliz viaie deseamos & los dis
tiDguidoS amigos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

Aver se vic may Conourrido eI
Hotel San Juan con motive de q re.
gada del SCoOmc1. No QuOd6 una q.
y habitaei6n dasoCupRda, Tetu6n 2l.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

En- est0 imprenta 90 vende APPEL de
p lri6diC0 vieio & 50 90 quintaI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

Sc enoueH tFA reco jido en- cama el
JaGE municipal don FfarciGco deI We.
lie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

Entered the Post ONCE st san Juan p.R,R
second class matter July 1890
IA GQRRIsPOHDIECIA DE PUE8fQRlG0
PREClOs De SUSCRPGIOH ER TODA Ia ISLA
FOR medic de los Agsnteu an ndmoro. /. O-O2
oirOCtR: On Trimestre orc. ..... 2-25
81 On SemeBtrs ,,. 4-50
On ado por adelRntRdO.. -. 500
On Ol Exterior. q aGo orc, ....... $500
Sr, Juan Braschi. Director INFERNO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-29

EclOS De SUSCRlPGlOH ER TOBA IA lSLl