BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-01
Los gD(ESOS DE- ES|A MAnANA
EN- Ia GALE De TETUkH

Los huelguistas destrOzan
| tres carrOs.
La POLICIA INSULAR DA
VARIAS CARGAS Y DISUELVE
LOS GRUPOS DE- LOS
HUELGUISTAS.
Esta maaana 4 las 9 y 30 sc inici6
TN motfn en- la calle de TetuAn entire
las de San Justo y Tanca. que fue ter
minado por Ia policfa al mando del ca
pitan Hurtsdo.
| Varias versiones han circulado sobre
el origen y desarrollo de dicho su :
ceso; hemos investigate tai asunto
cerca del Jefe INFERNO de Ia policia
insular. sefior Lutx. y de otros parti
culares que presenciaron los SUCCESS,
y 4 continuation insertamos las mas
caracter izadas verSloues
ANlFESTACIONES
| DEL SR. LUTZ.
De la ca,le de Tetuzn partieron q
las 9 y 20 dc liz ma f1ana .reS Ca
rros cargados de m.iz. con d, stino q
una gcleta atracada al muelle. siendo
escoltados por tres policias, los que
fuercn arrollados por TN grupo de
huelguistas como de 80 hombr. $.
Inmediatamente acudi6 un piquete de
GU. rdiss, despejando Ia Gale 4 cula
taos.
Tanbi6n disp4 raron de una casa
u" tiro 6 dos a los guardias y les arro-
jaron aguas sucias.
La policis no dispar6 segdn drcla :
ra el sefior Lutz. pero con uotivo de
los sucesos de esta mafana. Ia
prohibido, no sabemos en- vi1tu1 q
que Atribuciones, Ia reunion de gru-
pos en- las esqain@S por las personss
pacf6cas.
Al formarse los grupos en- las Gales
| y esquinas ser2n primeramente no
ti6cados por los guardias. los indivi-
duos cue 10 former, para que Sc dis
perSen, y en case de que no obedez-
can, seran de1enidos y acusados de
turbar Ia paz ptiblica. @G9
VERSION DE UN POLICIA
Un policfa que formaba parte de
uno de los tres piqueteS de guardias
que prestaban servicio esta mafiana
las 0rdcnes reSpectivamente Gel ca
pitan Hurtado, tenJente Schettini y
sargelto Guauill, participo al ser inte-
rrogado por uno de nuestros redacto- =
res, que di$pararop al bulto contra los
obreroS en- huelga a reslStirse estos
pero que no resuit6 ninguno herido, y
que todos los hue guistas corrieron
esconderse para evltar ser herides-por
la policia al hacerse los disparos.,,.
DETALLES I,E VARIOS
TESTIGOS PRESENCIALES
Como las oy 20 estaban tres carros
cargando varios sacos de ma1z en- fren
te del almacen de Arruza Ca. y Be-
sosa siendo protegidos por tres pare
jas de guar las armaios de tercerolas.
En- Ia eSquina de la calle de la Tanca
habfa un grupo numtroso de hueguis-
taS en- actitud espectante, Y ,eIca de
,ilos el sargento Guanill y 10 polic1aS
tambien con tercerolaS,
AL psrtir los carros con rumbo al
mnelle de las 6 nletas los huelgul,tas Sc
ti1aro sobre los carros deteniendolos
y desarmandolos. produciendose gran
confusion.
La pclicfa en- el momento vacil5,
pero fue auxiliada inmediatamente y
dispersAdos los grnpos 4 cul4tazo lin
pio.
| Anteriormente los obreros habfan
arrebstado de las manos de la pollcfa
al cabecilla del grupo principal y St
hablan llevado los carros hasta Ia bs-
jada de Ia calle de San Justo donde
| fueron destrozados.
El mo,in primero termin6. pues, frea-
te al almacen de los >e1ores Balasqui-
des y Ca.
Dice uno de los presentes que ca
aquellos momentoS un policfa gritaba
q sus com "a fieros: jfuego. vamos a ma.
tar unos cuantoS!
Despues cerca de las II, con motive
de habcrse reunidos muchos braceros
frente al hotel 'Estrella" y haberse
cafdo del balloon del mismo unos ties
tos de flores. ell capitau Hurtado y ell