La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-05
ASUATOS De CAcUAS
Comisiones 0breras vienen a
San Juan para presentarse
al Gobernador.
Ell FISCAL APONTE
Frases exageradas, que apllc6
4 los obreros de Caguas y,
en- especial, a Bayonet.

De un momento otro llegar&n &
esta eiudsd comisiones obreras de Ca
guas para yer al gobernador Win
throp hab'arle de Ia situaci6n en-
que Sc encuentrsn respecto 4 los suce-
sos ocurridos ALI el dia % de Julio.
De estos successes SO ocup6 LA De.
MoCRACIA mediante nformaciones que
reci ibieramos del mismo Caguas. In
form aciones en- general moderadas
prudentes; pero en- algunos detalles
un tanto abultadas tai vez por la fam
tasfa criolla, tan rica s'empre tan
propensa aumentar ell tamsfio do las
cosas.
No es precise volver sobre aque-
Hos datos, Que a. fin nadie podian
perjudicar. Cow enc, sin embargo,
esta blecer ell hecho de que en- Caguas
no hubo motin, nj as nada, nj tur-
bulencia, sino una manifestation de
disgusto por Ia actitud de un policia
insular unos pocos gritos, como los
hay en- cual lquier poblaci6n del mundo
sin que nadie 50 alarme y sin que SO
adopten medidas extraordinarias.
Sobre los sucesos SO practice una
investi gaci6n y 50 inici6 una causa.
Y de IL tai causa es que venimos
ocuparnos, sin que nos inclinenos
Ia policfa nj al pueblo, porque, en-
vsrdad, ignoramos quien tiene raz6n y
es muy diffoil adoptar I'm iusto medic
ain conocer exactamepte los actos do
unos y otros y las circunstancias do.
terminates de esos actos.
En- Is causa astu6 sl fiscal del
Diatrito, senor Aponte. Y sc NOS ase-
gura que msltrat6 con dureza los
obreros, llegando verter palabras
iniuriosas para el joven don Natalie
Bayonet, llamAndole, iefs dc pandills,
tarbulento, etc.
Comprendemos los deheres del NIL
aisterio pdblico cuando ocupa los es-
itrsdos de IN tribanst 7 hencas ac0nse-
jado & nuestros amigos que no se preo-
cupen de las formas con que Ell Fiscal
apreci6 su conduc,a. Cada euA debe
sentirss SECURE en- su conciencis, si es
lnocsnte. Y siendolo, NADIA mas facil
que ponerse por encima de todas las
acusaciones, por rudas que parezcan.
Pedirfamos, no ohstante, al funcic-
mario de que 90 trata, mayor ninio
de 81 tmperamento juvenil, mayer
calma al apreciar pruebas 6 indicios,
mayor suavidad sl usar de los dere-
chos de que 10 arma 10 ley.
Ell ioven Bsyonet, leios de ser un
malhechor, es un elemento estimable:
90 un hombre que Sc conssgrs al ira
baio con OIL laudabilfsimo fin de soste-
ner 4 su familia. Y es, por GItimo,
un eiudAdsno de sbolengo liberal, que
merece consideration y respeto, como
10 merecen los dem&s trsbaj sdores
conden sdos q multa carcel por el
juez.
Dichos trabsjsdores son seis; pa
gar&n de Glen quiuientos dollars de
multa, 6 au eQulvslente On prisi0n. Pa
ra presentarse al Gobernador supli-
earle ell induto Viepe ls comisi0n 4 que
antes nos reterimos. 81 este peri6dico
,oseyera inhuios fuerts en- las este
ras del gobierno, les apoyaria sin va
eilsr. No los posee; pero representa-
uu gran voldmen de opinion pGblica,
en- nombre de esta se Ipe q los soil
citpntes de Csguas, no porque ellos
sean aus amigos, sino 20 que de todas
las notieias que hemos procurado ad-
Iouirir, se desprende que en- ell fondo
no existe una delincuencis formal, nj
mucho menos una premeditsc on Inn
perdonsble.
Pronunciads Ia scuaaoi6n; dicta-
do ell fallo, ests a sslvo la vindicta
pdolica. Y Queda shora en- manos
del Gobern ador 10 potetiAd oe perdo-
oar, Que es 10 mas bello de que le In
viste la carta CONSTITUTIONAL del pals
; que pocas veces Sc aplicsris con
! mas acierto J, desde luego, con el
! aplsuso de la ciudsd en- que por un
, instante % alter6 ell or1en el q de
Julio.
4 ST tuvo "a su oporiuuidsd la JUS
ticis, tenga tambien la suya 10 Gle
menciR.