davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
Y%enuiblbanias8 abn.
MaM 6em gNeften nnO MprOcn.

s"NN fNHh NNNN' "hS FANAbAhE
Scrlullcn oc GalDerts5fuiioL. nte iutqt.
40 Wiuraens, tdaltt CLINTON Stntion i,4f U}orI
pcus). nab gsllItan1sport mo Yud nubeu.
SO Gurmittaas (llntoH Stulion s.55 &orm),
id1il6, uah Elttsbur0. CHICAGO, Cincinnati,
Nuliopilc, e. Huuls, Gric, lhglth, uuo uub
%Niodbelicr an 9SOdenidgeH.
SD VOrmittaas llntoHs Stdiiou s.55 8orm).
tdglid. nan buffalo tbiu emporium Suucs
tlon), nit ourhgcbenoenl Buffet BarloragSugs
ia 2'urmittaGS Cluions5 tntion tt.55 8orm.).
tdgltf. GtHitch. Bltisburg.. Chicago. Gleues
lalo. Io!coo. 2elroit Cincinnati, louisUtae
ia @ormitiags Qlnicnz5tutio 11,55 Borm).
tdRlth. ldh Ftttsburg uno 9leoeIdno; 8e'
hobo ltlh GlIHiru an 9SubcHiuacn.
i.43 HnGmtttuas, tdalih (oun Der llniousStas
tom. nub RtttSbtrn, Chicago, NdibOiiIe (Oia
9intirnatt mo Gouispile), @t. Gonts uno
100 AbenOe, idali6 (bor Der l%lniors5 %tdtiou),
nab Chicago, GIeoeluno mo Ioleoo.
$40 Apsnoe; idaltdl loon per Sfat!en),
$50 Abcnos, tuQliCh toon Der llnionaStati0H).
lud l'nlldIo tuid emporium JunettoHl nit
hnrhNebcnocm 8ufietaS 6latipaggon II 'goat.
900 Abeno9. tdalid (pon Der u%lltons etdttonD.
lldb PittShurp, Chicago, Slepelduo, etnetrls
nutt lulo erie; S%tobctier, onSgenontnleH am
tt.lt NprnoS Qlnion.s Station tt.55 gbencs).
lnRltb, na1 Eitt5bnrg Chicago. Ioleoo, Hos
4ellcr mo grtc; GIeoeInto. nnsGelotnnieit
BAD IiiTiapoIi3. 7.8i mno $50 gorm.. $50
gEnbntlitupa an 2So6entdact. Sonttngs, $50
@ou Der PrcHoeut.s trahe.
Bt5 Niprucua nm gI Wbcube M Wphcus
tnncn rn,b 1.biiHSob,hi, ~ -" ~
'""'" nag Ban HV'S nrp nni.n. CHATHAM
BAD Ybtldoetpbtd NM Hetu'Dprf.
MIR I,cw yjnrrf. lis " - Ia 10 Inn sfHt6E
I'm W. &tu 9 .3orD 40 %,oi1ni TOO: 1903 sgS- !q y 40,
* IL N}1,brI y "a urA ~ * sn,s,as ~;
yVnbrrpiinoocnuw so,V = nnV ~ M, wS'naT ~
9{nr2I Ff55 N, ia HISS0 * ~ GF"Sm iggSS0
nnS % GThsrSS '' ''' -" ~
giir RbiinNcrSbi, IN q ~ Q An q on 81 M
J{nrni ~ az q al X Wo6n, * * ,uS
IL oncnSS an an Jtn'sscrtonSn Sn,tpto nv
G95 Mn Jnrn,' Sni A ~ SS,nebm s6SE
mn Il A gbc1Ss 49, " '
''l "n 5 SC,UM E4Hs ,l gSa9goR IN Sflc,,ns s tior; Sorm'
aoch SrInor T mn hrr Observation-Disclosures 3inii,beu.
n1tinnsn mn ~ Scr = sInn,n5rc = ;f,HiGn9m ga
TS5 Jnrut . 10 mn 4 L7 9lndn, an JAn1bsu,
toocu NM 40 gbeuhs tdoIicb
@aibbfirotaT Urprck' 9a6' 2''S9G' $40. 725. 736.
i3is. iS5. 2.i2, 2yi5' 3iVG'' 100 BIO. SO,
uiiirhi ? II et5GSg' VA a X ms 9'5S 9ihsnSs
nm J0rbrntnaeI cnt,i,trna 99G III 10
S1o5 IVA ~ 9 n q ~ J{cTnI - % J'53'
90 ia 4 M 4 n X Tnrhn, M 7iE'
zoo - IA Vin,ftehi = ai"S u a TX mn
oEE ulbpuSs ''
q,Gb gutnHmriiS 72G sE5 Nnrm 10 4s mn
''V I no Tobn, Il a. 0lbcuSs nm jacbcntoGsn,
EnuutGGS y IN SIgnrncns mn q ~ SIbrnhss'
oIiiomtHr IWEoolt pf,c (TSrcb - ~ SgnrocuS mn
2i5 aiabuntitTS i6toIib, " w
cnut6rrir WIilnn6 NrnrcG ol2 g,prtr r 81.
sp%, pb q ~ SibsnSS t6oIib '0'"'' o'-o'
ccnbnorS wiz aims pnihnnn Srhre, go
Ginrft my n IN 9,,hni t5nii,b
Tprfnli rIn gScitcril WnirnGn' % sfbenbS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
EdliifsnadniMtcn

Ncm Norf. >, sunni. - Nlac.
ronmtcn: oic Gompicr yEoriiion"
non Glasgow uno pGjtto 81 @cnopo"
Don 9}copcl,
Scilln ., SUM. - Eoiiirt; DER
Qopier o&ronprirB &jlbcIm" (pon
9tcm Dort) uo6 9rcmcu.
@luSNom. >. &rmi. - Nlgefonts
men; ser Compiler p9huuioion" Don
Nclu-2)orf.
&onOoh ). SUM. - Nngeton.
men; Scr Compiler 0@timnetonto"p on
NelusYorf.
Gopcr, ). &uni, - Ger Gompicr
yaroonlnuN" lit BON )}cws 9orf bier
on9cfonmcn rn0 nadl gltluerpct
lneltergeIo4geR. l.u usgrMe .oo ,l.
Flnm on to- > Nuli. Ger
0ompicr Darouprin5 @iIbclm" lit
bon 9tciu Norf bier cinQctroiicn uno
nod) Bremen mcitcr9cinhrcn.
EoIcrmo 0, ). Snti. - Nbgciobs
rem: Der Compiler vGitto Oi %olcrno"
nod 9tcw 9orf.
% opillG ). 5lnli. 9IbQciob.
rem: Der 0ompicr nGoIumbio" (oon
@laSgom) ia dD9}cW- Oorf.
&ouIo0nc, ). sunni. - g(bacs
iobrcn; Der Compiler oEotriciu (pon
Numburg) nuh Ncm-2orf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
Y~biabrtSta9c Der Granddaughter bon
Wcmsgprf.

Sampler o2onlbnrDio" am Z. SUM
nod 9tcopcl mo 8cnuu.
Gompicr oGccanic" ont Z. SUM
nod) Siucrpool.
Gompicr oStutcll0om" am 7.,Sllli
nod Hotterount.
Compiler Oscar Ser 3ncite" onr
Z. Slni mad &opcnbogcn.
Sampler ogorilion" an 8. SUM
noG @lo:3olu.
0onpicr go I%ourdine" am s.
Suni nod SABRE.
Gompfcr oNorbdrono" am s.
SUM nod @remCn.
Compiler r@iiider" oltt 8. Sluit
nod Somburg.
3ompier o9}or0t Imerico" am 8.
SUM mad Ncupcl mo @cnuo.
Gompier .EcnuiDlOonia" ant to.
Sllni mad Somburg.
Gantpier minneapolis" am 10.
Sunni mad &ouOon.
Compiler o1jnjauO" an 10. Sunni
nad) IntluCrpCu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
81 u&bcbuunQ oc9 SMuci

- - ~ ~ -
Ser Strifc@.
Ger 6errcnihnciocr Strife, iibcr
mcIfcn bcrcit3 gcnlcloct Worocu it,
umiobt icbt uidt mcnigcr ais 80
St0btc, mo uud) Sen "ncucitcn Wicl
Oungcn brcitct lid Die @cpc0luN I'M
ter Den Nrbciteru immcr meitcr ans.
Wnn bcfilrhtct onb Is bcnlndhit 81
elmer Wtoi'cn q Nll5ipcrrung tonmcn
miro, mie i'm sic Miind)ener Gcutrulc
Der Nrbcitgcbcr and bcrcita orgc.
orobt nat. 9ic NrbcitQcbcr 5cigcn
lit bis, lett nirQcno3 gcltcigt, sen AM
bic NrbeitS5cit uulO 2obnouibciicrula
be5ii0tihcu GorocrunQcn Scr Shuci
Der nod)5ugcbcL u1O cbcnio mcniG
Iinh 'oic Stritcr Nclouncu, Oic Gltlte
ms &nrn SIT 1pcrfcn,
Dies GoppcIs
SubilGum.
9lr f3. mo #. &lui bcacbcn ole
&nToutorie zaS hicbihllc uno oic
@uwbrpriiiutNS Gommiiiion 0c-
mcinitoitIih sic Gcicr fires iiini5iQ
iGbrigcn @citcbcn5. 2m 10. Nuli
iinoct cine groBc 6cicr iiir Die
Stomm Gompugnic Der l$nfontcric.
ShicBihuIc mlo &crilld9 Gompug
mic Scr @cpcbrpriliungS
itott, 81 Der sic cbcmola 5lu Inter.
itobc 3cb0ri0cn llntcroiiijicrc cin9c
lc0cn mcr0cn.
&ubiIdum Scr IoritIcbr..
Initolt in Giicnnd d.
Inter groBnrtigcn Icicrlihfcitcn
fat Die IorItlcbronltoIt III Gllcllod)
OnS 75-iGbrige SllbiIGum ibrc9 &c.
itcbelle begongeu. Salt ale oclltid,cn
StootcnL nomcntlid) Die tbiIringilhcn,
bnttcn Gertreter cntion0t uuo i0mmnt.
lihc Sort atooemien mo 6oritidu.
len maren 0urd) Scitaboronun9cn re-
prGicntirt. @roBbcr6og M&ilbclm
Grnit bon SodicnsgSeimo sGilcnnd),
Der an Den 6eicrlihfciten Icbbuiten
sII1tbeil nobnl, bot Die Nnitolt 5rr
Sort fa0cmic crhobcu un0 nnldB.
lid oc@ SltblI0lmS cine aroBc Nn5obl
@ciorocrlnger ltllo GroenapcrleiDm
gen unfiinoigcn loiicn.
%om @ebietc Scr auuit.
Die III @ru5 ltuttgcbubte Eonfiinit
Ter &~erlummlltn9 ocS oNQgeneincn
0eutlhcn Wtlllitnereins" bat NidarO
StruuB sum FrGiiOcnten gcp0bIt
lnO Mnr Sd)iaing gum @iccsFrdii
oeuteu. Sir Die nGdIte @cnerolucr-
iontmllmg lit Die Stoot Glen crforen
luor0ell.
Sn Nari9 BAT Nrtbur 9fifiih nit
leillcn Ordeltcr q Gon5erten, iiir mel.
die CT ioit Observation-Disclosures Gi6oro
Nagner's Gtf's Erogronm gcicbt
bate, foloiiaIcn Gntbuiiosmls crrc0t.
Sie artttt ut elnltlmltig in ibrcmI
&obe.
Or. Saul Gbrli6 IN 5ronfiurt am
Main, Der befannte 9~ottcriologc, lit
pom Der y%glcooemie 0e Meoicinc" III
Horis ais nllsludrtiges Mitglieo cr.
foren luor0en.
&rebsgang in Samoa.
I%ieicnigen 3citiulgen, oie lid nit
%orIiebe nit Der aoloniolpolitif be-
iaiien, i6inpien iammt ulto iorloers
orti llncle Gam ais oen SrGger Der
Sfulo iiir ocn Niifi6ritt oeittidcr
SSntereiieu oui Sornoo. 9isber gait
oieie aolonie ais Ole cntmidellnas.
f1bigite nad) &amerlth aber Der eben
erldiellene SqbreSberiht .oes Solo.
nio[ Nmts 3ciat nidJt merbeblihe
Riidgqnge,a
= p E# HH# go To-" HL ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
WcrdantS' C WincrS' Sranspur.
tatiun COMPANY.

lnlIpFtT1YThItH,
glnb Bolton nuo bcnt Citer; ieocn Wlontna.
Sienitug, GonncritaB mo GGmitag, MbcuoS
q llbr.
Nad Rrobiocrrc II. Dem Often; icoen SpnH'
tag, Wliitiuo6 mo SrCitHg. NbcuoS o u6r.
gad gielppOrt . yiclUs mo Norfoli: tdgIt6
nm 6 tlbr glbenbs.
5ro6i wiro tdaIih bis 5 tlbr 9Gbenos fir an
bent IuGe nbfu6rcuoc Sampler ungcnOnncn.
gI1Gb SnbanItnb uuo bent Silbcn: icocr Siens
iina, 9UlinerItdg ulo Sauiiaa, WbcnoS @ libr.
gutiuItcr nro Propiocnce : Dumpicr fabreu
bon Der JSeritc nm Sube hcS 9ongfSods nb;
S1onnndb'Tampfcr bon 6er gSeriie am 5ube
Der 8eft Soils, gtneruc.
Is. n. @iniH8bam, aaeut,
ppng God.
~. Y. Turner, @..g ..aarnt.
". 7. siebbins, @tn. Dian.
Snnpihiircnu - SiiOui.6dc German. uno
Sigbt.strate. Ut3,1&G)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
@e9md(u
non empTetlensmertsex SinnH5i
Gnarus- mnb Observation-Disclosures.
Siuan3ielles.
3anfen.

Siuan5ieIles.
Bnnfen.
Sirn RationaI 9ant, t6, 8eIt-S ara.
togo : StraBe; s. Q. Sereuion,
8rGiibent; s. 9. 8ileog, aniiirer.
5armers' ono Merdants' NutionaI
9anf. 301, Rorb.G Charles Strabe;
@bas. Z. Crane, BrGiioent; Garter
8. Ssburn, Gaiiirer.
0eutibe 9anf, 2egington- uns Soui.
Strabe; 81. s. SblIa 8r6ii.
bent; aueuit 8eber, 9aiiirer.
Commercial anb 5armers' Rational
9anf, Soporo. uno 8ermon.Str.
8eItern NotionoI 9ont, ID, 0oro.
gutap.S Strobe; Soibua y. Sarpep,
8rGiioent; %. Wnrrtott, aaliirer.
9ronerS' ano RefonicS' Rational
8anf, @utatp- uno 6npeite,S ctr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

Monord ge9en oic 9elbc @efnbr
Stellllng 5l nebuen gejlpitl0en lei.
Sur &riiis in ln0aru.
Gn @uoopcit gebcn Die @oaen Ser
@rreQlln0 bod. 9tudl elmer telcqro-
pbiid)eu Wteloung bon BORT bat Ooo
Gretutip . Gomitc Der Coalitions
@arteicn beihloiicn Gin ctpnigca &o-
binet 6eierporp oui OoS NclrBerite 5l
bcfGmpfcn. Iuc Gonlitnte mo St0Otc
ioucn oltfgeiorocrt mcrocL Der Ncs
gierltu9 ocn 8cborinm 5l pcrluciHcrn,
mo olc NlitglieOCr Ger sic Coalition
bilocuocn Oppoiition9portcicn iin0
bcnodridtiGt mor0cm ooB tic Don
morGcn an in @uoapcit blcibcn itnO
Den SiBun9tn Oc0 Ncihato0a poll}Gb
li8 b%cimobncu niiiicu. Sin @lbicnti
rem III oicicm tritiihcl Wioncnt, 10
bciBt ca IN ser 9cfonntntoduuug,
miiroc 6obncnihlht icin.
Ctc poiitipc Nnfiinoi0unQ, bnB
General Baron 6cicrpurp, ser ebcluo-
IiAc Observation-Disclosures Miniitcr
un0 BON ser Sppolition, nGdlt Siajn,
bcltRcb0Btc Miann, etu @cihGitamini=
Itcriltm SIT Ston0c gcbrodt babe, 0c'
len 3llamncnlcbung cbcItcn9 bctonlt
Qcacbcn mcrocu i6ll, bat bic Scitcr'
ser Goalitior@portcicu INN 10 mcbr
Crrcgt, ais Elm S6citcrn icincr Mi
lion olS 0cuib gait. 9tofocn Ser
a0iicr-9Gni9 6ron5 &oicpb Dem @ro.
len SilIilI9 Nnoraiip unIdngit in Scr
idJrpifittu Iorn bc0clltct bat. oub cr
niht gcionllcn ici, in miIit0riidcu
6roacn Den llngurn aud nllr 0n@ &C
tiilgitc lucitcrc 3rgcitGuouiB 5lt ma
den, bcrriht oIlf Scr Gluten ~ticiitc
Gcroroiicnbcit, sic lid, lpcnm ciu &o.
binct Seicroarp Dor 0n@ NbQcur0nCs
tcnbolla tritt, nit cIcucntorcr 8cluolt
ucridoifen biirftc. Mon iicbt
luicocrum tunultllnriidcn Sccucn inn
Eorlcncnt autgc1cn, mic iic an ser
Eagc5oronllg mnrclL ais @roi Sia5a
ictllt ncitc notwithstanding nit oacr
@Gualt ourd)iettc.
Subci ntodt sic 3crictun9 scr
li6crolcn Gortci, ser iriiber 0omini
Hc9icrun9Sportci, rciBcn0
roite 6ortihrittc. Die unglildlidc
nof Ocnt ungoriitcn 9totionnI-
Itaot bat oltd) picle Wiitglicocr Scr
libcroIcn Eortci mic cine aronf6cit
uno trci6t iic in Oo3 Eager Scr
Gboltoiniitcn. 6cicroorp miro oortm
nod ihIimmcrcu Stuno Dor
Dem YnrIamcnt bu6crL neil cr cine
1cldIoiicnc &cgicrungspnrtci foum
poriiloct. Cine 6oloigc @crtn.
Ilrng oeS Observation-Disclosures, Die
pom Scr &rone in Nlraiidt 0cnommcn
III icin ideint, bilritc sic Gmp0rmng
IL 6cdtll 6lonlmtcn oitfihIagcn ioIicn.
Die onQcneinc @crpirriung miro i'm
ncr Grgcr, mo sic luirtbiduitIihcn
GcrbGltniiic oc5 2unoc3 lcioeu in
'iibl6oritcm MoBe.
QrcSoCn'S Grcb fnu0ul.
Der 0rcaocncr EreBifnnonl nimmt
)robcnoe 0%in1cniioncn an. g(oh bot
non niht 81 ifmGben mli1cbort iibcr
)ie @cigcring oc3 ErcIic-&crein3 in
lem Safe OeS Or. Storfe, &luit.
fcOuftcurS ser o0rcsocncr 9fohrid.
en-" Der bonn oGcutrol = Gbcotcr"
800 Minrt mnnobm, cin5uidreitelL
mo id)on miro Scr Mclt Elm ncllcr
SfnnoolfIef ge5cigt. Gicsn1oI ban.
'clt eS iid irnt cit Slccblott 0rcaoc-
Ter Heooftcurc, bic bon cincn Spr.
BON galtlmtcrncbmcrn Wclocr
bobcu lpllcn, rno cS miro
'cbolptct, 6nB cine feline Goteric olls
tGn0igcr S%ourrmliitcn ocn Sail ms
Serid)t ST id)leppen 0robt, inll3 Der
nidlt ro0itol por0cbt, Die &lo.
nitf'S @ellollcltc ultcrIuft mo,
penn Die notbigrn 9eluciie erbrud)t
pcroerb ole Shuloigcn auSitobt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
Baltimore S~ampi.Eafct.Go.
tWhe uuo kuucrf1fide WufsQinfe.l

9ie Der. Gtnutcns 4oit befdrocrno.
1nmrfer fubrcn tioIi6. Sunntnqs nuSgenom'
men, bon ben .Nui 2tHes"4ierS, gr. t0-ts,
9iNbtsS trnbc, $50 Nbcnos. bircft nnb SIo
Rptnt Comfort. RnrioIf, Portsmouth mo alien
Brinttcn oeS SilocllS. Sicrbinouug in Slo
9lotnt Comfort init . e. & 9. Siicuhubu." TGch
9ttnono. NerDtrbuna in FuriSmout6 nit Dem
nGcohcnro gltr Cine" tnIthcu 3ug bon Rortss
mouth un6 gtlnniu. IN glnrfnlt RerGinounq
Gnroi ofr "% ao 2 mi, H%H'l fa Sl9S, %gS STiSIi ' %mS
iucitlih mo aSlo Sominiuu Cine" mad Ielus
bern, gSolbingipn, gisG., NH Gihmonb, Wd.
lR1bl3clten nab clropditbcm glnne. pIrIis
rihte ttniiltc16imntcr, e~lcftrtlbe NelelbinHg
9nmpfbci3uHg. Goicu fret. Jicicrbirtc Nuiiitci'
thinner in ben Qilct RircNnr oct aNuO Cine"
9r. sci. g2clt NdltimorcsStrn Tr. 900 upb
h0S, piabisStrnBe, 2. 81. e. office, GioOiisSde
baltimore lto 0nluertS trnBc, Continental
3rlit NuiIniiq urio gIlbauGb'S, CHARLES uIlo
HertngtonsGtrabe
Subu ". shcriuuuo, r.. Vrupn,
Siccsgrif. II. Sen sWiunager. Gen. aBnif 'gtaeHt.
(Sc822
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
NorO0cnti9er 2lobo.
Hc8clmGfise Sampfidifffnbrt
Sipiidrn
Baltimore nnb Bremen

&cscImafise 9umpfidifffubrt
Aipiidlrn
Baltimore unb Bremen
orrd Ole uellen lino ~erprobtett, nit
allen 8equemIibfeiten oeriebenen
EoItoompier eriter 9IoIie:
pRbein," r8ranoenburg,"
DNedar," rGbemnis,"
yWain," v9resIau."
Die @Tpe6itioustaee iin6 nie foIet:
- bon Baltimore: -
o9ronocnbura" Wittpoh, Sen 7.
SUM : llDr RodJmittog5.
nWoin" Mithpod, Den IA. SUM,
3 llbr NodnittogS.
oGbcmnie," Mittpod. sen 81, Suni,
: llDr HohnlittagS.
ySonnopcr," Wittluod, ocu %. SUM-,
2ll6r 9tnd)mittog3.
y@rc8IouL" Mittmod, sen 8. S,tli,
: llbr NohntittagS.
3meite aaiiite-B -greiS:
Wuu $4,000 an,
3piI6euoeds .Yaiiage-Sreiie:
Ron sal,,m.r. nan Bremen. $500
Bon Bremen nndl baltimore $3.50.
8uubrtfIs.gInete ppu Baltimore xnd SrtmtH
Muo Snrtd S1f.50.
g8caen Srnht uno Faiaae tpetoe man flo
ul bic eeneralsIaenten
u. Sdnmader e So,
Rr. 7. Siib.8 aD.S trabe,
uoer
Goiuaro Haine,
EfIte bes nHeutihen Sprreisonbtntes."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

9anfiers uno RofIer.
$ambIeton & 60, ~, OIt.2erineton.
Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
sdmade,afGnoe

ieoer 9frt, eiHerlci mic nerliriodJt, be.
ionoers MdnneriAuGd)e, 8cbirn-
mo Giidcnmnrt Grihopiling, Ier-
pcnid)mGhc raid mo griinoiid) &c.
BELT olrr6 nciuc t6otiGGlidb number
bar eriolgrcitc neite brieflide Be.
banonun0. 1U6o1lr Gltereit i2euten
nqlte 2ebcnSfruit GeiidetK 75' Strobe.
S~cbanblnms obioInt f%oitthitti, 10 baH
it'd Scocr iclbN iiber5eusen fam.
Minn noreiNte ..' h'n'ii'se
Or. @ntab Yub'e'r 81
564 Wuoomaro AUc., Sctrpit, MidI.
CStIni1 1&S 10 ',fs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
@citeru Warnlan6 gabx.
Stot an q. GeFruar 1905 In Qraft.
Qinp herIniien hlIInf.E fnii m fnip fnlo

Stot an n. Jeftunr f9U5 In Qraft.
8ige o~erInfien 3iucnsStatiSn, role tolat:
5ngttdl. .
100 BORN. - Shu.lBug. 6dnr.Iiute, bdasrss
.olpn. Ru91eSboro, u. & w. g'obu uno ben
Sfioen, lno GusgeHommeu Gcnntaps Il. g.,
Na5n Soneod. GbamberSburG. WarttHsbur9
t1.25 abenbs = sffom. md rlnion.grlbqe.
Snafih, ancgtnomnen eounfags.
7.15 Rorm. - 9Ort, ". & 8. DID. unb 6aupts
Qtnie oltIi6 bon Glnorb'8rope. Carlisle uno
n. & .. BdbH.
s.15 BORN. - SnnptItnte. paeerstopn, Sareod,
@bippensbura 3reoertd. Gmmittsbura nIb
". & W. gabn bis clifton.
10 9 BORN. NffoT. mad It.pnsBrtbqe,
Dorf uio GETTYSBURG.
2a25 Go6m. - 4nom. nndb Gmorb. Brobe.
3.25 gtddit. Whom. nan 9uorn'Srobe. z.
Ais No6m. - aicf1. rab linion.grtoee.
800 gn6m. - grpreb mad Reftmirffer,
union'9ritee , unb burr Atom. bis Sdeers'
topr. tofJtc 9ancod, 5reoertd. emmittsburg
1928 9,ahni. - eTpreH uafl Dot, eauupsr
une Wrttpsburg. t9artor.6ar.t
$40 Wadm. - 4ffum. mad GHorbs 8rope.
6.l5 gbenhs - Ntium. ndb unloH'grtoge.
800 NDenoS - gifont, mad Gniorbs1rooe.
Gur sonntugs.
$50 Born. - affoH. mad uniou'8ribae NIB
odnober.
4.3O Nadm. - Mffom. nn1 Gntornssrose
> 3 Alt Mot an Der Jseunfulp1ntusHo .,gtafion.
lHtnet' nHo @epdisgiiredu, albauetS, g6e
Charles uno HeringionsS irabe.
Shge balien on Union penniplo1ria ia spe.'.
gultons rnb ggaIbreots (gottb.ytbenue) citation
y. o. Wriep0lb, o. z, m.
D. ~. Couen. U. y u
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
21eue (6neTe Gag = 9oote
Der Gricsiuus Siuie.
n2oro Baltimore" nnS DFcnn"
nadj Ebilaoclpbia.

Ron 1ienitag, ocn 80. Wiai. 1orniiingS 3
tlBr. at tdpli6 tuo SonuiGQs 2tDidbrt bon
HiRbts uns Rrati Strdhe, IN 9etterton lno she.
ter, Fu.. dubuliCuo.
perrfidr 1a6rt onrdl ben Ganal.
Sn6rprets In fincr AiihtInp $3.50. Nunbs
fabri G5 InaeJ fir bic 8iidfnbrt iutpobI auf
DEM Iagf ipie Nahts9lpote glltts. $3.50.
funofahrtsNiueie BON Bhitabrfphia nit Der
y. 4 O. 9llenbabn' 3nriidiebreno. $3.50. -
Sur6inbrtssgtnei nab atautie.Gitp ifne 3its
rid per Woot S3.1j, ooer per gdbH, Is Taae
aiiitia. $3.50. iScrHcr Surhfabrtssqiqeie nad
y,cusSlort, eonasGtaudl, dsburp. 4art. in eirer
Nihhma. 500; Huioreife 5000; Gape Wap,
Runofnbrt. $500. Ger abeno Dnmpfer idbrt
tdaIih. Soultags nusaenommen. nm 8 ubr
g|indamitiaas 40. Sabrbiaeie neroen I'M gis
redu. foiuie bel Nlbuiab's, Gr. 20i, 9otos
GbarIess z trnbe, nab aIbdnh. ltob, Surntoa1s
Sprines, Gewport, glepsSaoen (9t), 9ortlnno
(Ule1 iitb ndrbitberFuiften u~erinnft. Sdfreibt
ipeGen 9ieitefi1rer, Giareuse Sbriuer. glaeut,
gr. 204. fiobtsStrnfs. G0iEl =
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
9amhnrg=Wmcrifa
-Gadl-
nrg-Sambn
GuppclId)ranbcn'
Grprcis nno EaiIaaicr.0 icnit.

. scgeu ~ 1ruer fir aoHorn uuO goris al.
0ambnrg.N mcrifasGinic
81 @%rooOpop. Ncm.Yorf.
Irtbnr ". GubiUn,
1877 Sit-9altimorc'Str
Nm alten Elase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

Sparbanfeu.
Central Gaoinss @nnt, CHARLES.
uno 2erington-S traBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

@rrnseigentbuHs. Rafler.
gierre 6. 0ugan & Repbep, 16,
2erineton.S trabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
Nus Sentidlano.
SaiIcr @ilbclm nnb Die Tricocns-
fragc.

0cntih(ono miro fir onocrc MGdtc
feline aoitonicn ans Sem 6cuer
bolcn. - 2ebren oc3 oitoiiutiidcn
arieaeS b~ebcr5i8t. 3ufiinftig
loIl meui0cr 3cit oltf Giniibrmg
oc@ Enroocmori6c5 uno 1bnliden
Mltmpib pcrpcn0ct mcroclt. -
Eohrihtcn aus @uoopcIt iibcr sic
Auaiihtcn oc$ aobinctS 6cicr.
barn. - Gres6cncr YrCBitonoul
0iirite Dor sic 8eriftc gclonQCn.
@eitcre I%uSocbmmg OcS
SdncioeritrifcS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

Selteriitere Wobel-2agerlina.
8rabam's @orebouie, Yart abenuc
uno 0olpbin-S trab.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06
8dfer.R equiiiten.
Sbe Wpers & SidS Co., t04, Sib
3oparo.S trobe.

gdi,bol3.S1nblcr.
TboS. Nattbems & Con, Canton.
Ioenue un6 4lbemarle-S trabe.
Geo. s. Sloan & 8ro., Ala, Sight"
StraBe.
8lef. uno emoinirte StablDaaren.
Rational @naneItng & stamping
Co., 100, Sanoper.S trate.
Dmnpimaidinen, 2eiieI u. Blimper.
Baloce Stebbins & Cons, CHARLES.
uno 2ombarb.S trabe.
2anbpirtidahlide @erdtbe unS Ga.
mereien.
@riffitb & Surner Co.. sos, Rorb.
Eacaitrabe.
OrnsmentaIe 9rabt, arb.iten.
3rfur & Co., 311, W.-Soparb.S Str.
Sdnitt. unb 2uraipaaren.
arnIirong, Gator & Co., t06-18,
Soptins-B lace.
SregellaB. Sertel Il 60, 109. COP.
fins.Elaee.
9biiren, 5enfterrabMen II. MauIeaur.
5ranf .. @atfinS & Co., .Bratt. unb
greiioent.S trabe.
Sdnnpfinbofs : 5ubrifmten.
e.. Storr g. Co.. 436. Rorb.G albert.
StroBe.
3eitidriften Roso5in etc.
Baltimore RemS Co., 31S, Beit,
8ermar.S trase.
Sr.eoh6fe,
2oubon Bart Geneterp. Offic. FL.
@eit.S .StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

Nltnpolle, Nh. HO0alfStnitun, 1850 itrIo
citation. 800 uno 900 BORN, 1900 Wii'
iaps. 400. 1886 siabnl.. 600 NIB 2tt.i0
5tcOrrid. UT. Nobalssiation. 7s. AZ uno lo.4s.
Horut. 4Gmoens Station, 1876. 1900. 29.t5 ulo
1000 8ornl.. y; 90 1850 nlo 1920 gie6m,
&tndletcr, ut. Hobul S%tuttor. MO gprfI.
mo 3.I3 Ra6m. gdmocnps Sutton. li.20 BORN,
1900 mo $3.50 sia6m.
ooactStopn, mi aopal eiation. ls45 Bot.
350 Aa0nl- augmentation, 1000 Sornt.,
, suitoi,:C t@ mo alt. airs. Gamblers tatica
Eo$m llS q "a c9 a,0 g9TnI4 o y s6 1850 800
Curtis Ban, eanloen. tuition. 1928 Soru,.
snrae, VI ytopaIs 5iatton. '243 yiaehnt.
"Ropai Sins.ainie"' mad, NabiiaSepsia nHS
octai@. S seel G'Samocn Bert. mt. ggpaI
x x@liGn'q q, speils 4 tasL. 3s .55 q 20 ssS !. i. 6
Blitct RarIor. olSs, 90. $50 y. q.btN
E,otlor. Diner. nur So. o.52R .9.b7 Y. s
Fdrler. Siner. '1dGi i.SS r. u i5o 8.
gSepal eimiteo;" glstoIieBllb SULLIVAN
88mg 9Riiti, sanh, ggrIOs' 0stereations; anO
goa6eS. E9iId, ausG 90 60o3. bQ5@ G
*s S6Sts R aEiT aagI S0SS 6'o5S
Ser IoiYGGie ss6iafpaaaoHnS aa6 Reip gort 1T in
ut @ondl'8 abnbof nm 1000 Abenos 8ar suf'
~ nab Ntlanties6itn an Rodertueen; 81
nddl Atiautic.Gitn tigfb.
glle Sllge palteIl III TSiinitugtpu. " DALI ~
ebeiier. an.
gerI. Gambler Bert. Mt. HpbaI
Rblll. NftpHl,. titr 60. sos Y. $40 Y.
Fbila Iifunt. nir 60. s.t5 Y. 500 q.
NberoeeH VII. liur 60. 100 ". los q.
Ebin tSrpret. uIsG. 2 2.20 y. 225 u.
Rbiid Srpreb. nusg. 2 300 Y. 5o5 ".
aberoeeit Sif.. atisa. z $40 u. d.t5 II.
1Bhlld. Nltont.. NUT 60. $40 VI. clio H.,
ghiln. GrpreS, Idli. 900 VI. g.05 VI.
SiletsGllreuur RoropeftsSde Charities ito
GGrutu9nsS traBe GU. W. g.. N.,eebdnoe), Nr.
526. eio5Sroaelpne, MT. Ropal.G iatipH ueer
6autoett'@ iattoH.
=. y. Martin. @Per. BAH. graffte.
Is. ". Safet. Gen 'Pai .sNaent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

Phiie 5ur Aeiie iuts Nnslaub beiorgt G.. Matue.
-sau1lsJHu& " III aM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

Seiier'8 eriidcrlmgs.agcnter
Some 5rienolp Societp, 1925, Gin.
ben . apenue.
%. &. Sbadelforb & 60, 2, OF.
Sorato9aitroBe.
$enrp 30. 8arficlo @cpaD, 2tO,
SIt-2eringtonitrnbc.
9irdbeao & Con, 2t4. Oit.2erine.
ton StroBe.
SenneB & EopIor, 306, Oit-2.ring.
ton StraBe.
Burner & Ebonas, 2. SIt.Saratoga.
Strobe.
90. .. Sclben. II, Sit.BIeaiont.
StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

8%lld)banolunn.
Its. 90. Martin, 7t5, @eit.2cying.
ton Strnbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-06

Sbnnpfinbofs 5ubrifanten.
p. Storr g. Co.. 436, Rorb.G aIpert.
StroBe.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1905-12-29

Oxhal Moen died atthe bone OF his parents
in Lien Twp, Dec, 18th Of quick consumption.
after an illness OF two months. deceased was
IL years Old.
Born to Mr.. and Mrs. Thos. CufTe, girl,
Dec. 21st. Mrs cufe is at present visiting
relatives OF st. Paul Mimi.
AT the last regular meeting of The local NJ.
". A. Camp the following officers wore
elected for the ensueing year: w. G. Oliver,
V. c; J. F.. Cluro, Advisor; Fred Arciiam bio.
Banker; s. Fisher. Geek; l.. j. Held, Watcl :
man: II, meg er. Manager.
The local K N. Of A. Camp elected the fol-
lowing officers: Nellie Oliver Oracle; N amn
Magee. Vice Oracle; Alta Moe, Chancellor;
May Fisher Recorder; A. E. Gee. Recei, er.
MIS- A. G. Bcito, who has beer seriously Ill
with appendicitir, is slowly improving.
Grant Martin and Don Price who are attend
the Agricultural college at Brookings re-
turned home to spend the holidays.
Mrs. Kate Jones ard SON. Thos. will depart
for Columbus, o.. soon. They have been
spending the summer with relatives.
Miss Minnie Orr who has been clerking for
the Peever Merchantile Co. returned home to
take q two months vacation.
The Band boys will have basket social
and ball Jan. 18th. Everybody invited.
REPORTER.