Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-12-07
gnB nuBrtueitte gtiattntrsd1t
ian OpIfprrHir41.

@ngeft9ts Der . 0Iterreidif9en Wabl,
porlage itellt Ste Heue syreie YreFe
folgenoe &e9nung nit einem 9intpeiIe
auf eine epentuelIe Sbfruftion bis gum
GuBerften auf: r8on oen bunberts
o4tunoieb3ig fret iperOenoen Manbdz
ten betommen oie 9euti9sn auf ben,
Mege Der @intbeilung Der Wablbeairfe
70 Diele Manbate, baB tie na9 Dem
aIgemeinen Stimmre6t national uno
perbdltniBmdBig in teiner gerineeren
3abl pertreten ftno als jebt. sSn ben
rein oeuti9en 2dnoern tpiirbe Die Giidz
ft4t auf Die biitorii6e StelIung Der
Seutf9en un0, mas ptelIei9t nod ri9s
tiger 1T, auf bic 2ebensfdbigfeit Ser
Monar8ie te6niI9 ntdt beIonbers
f9pterig fein. @etpiB tperben bic Mtz
penldnber uno Nteoer0 Iterrei9 no9
mebr 3lerttdle in ben Rei9sta9 19ts
den, aber Die forti9reitenoe &ultur,
oas @u9ien Der Snouitrie, Der Gtns
fluB bes 8erfebrs unb piellet9t aud
ote er3te6enbe Wirfung oes augemeiz
men Sttmmre6ts i9netben bic Spffs
nung auf bic 3ufunft ni9t ab, tpGbs
reno Der 9erluIt an nattonalem 9eiibs
ftano fi9 taam iemals er1eben lGBt.
Selbit in 8Dbmen tpiirbe cine 8ertbeiz
lung Der Man6dte, tpel9e bte @es
fammtoertretung Der Oeutf9en nt6t
f6pd6t unb ben nationalen @ettbes
ner6 stptf9en ben 9eutf9en unbS19es
4en in ben Mablen aus19IieBt, nt9t
f9tper fein, ba 8ubtpeis 70 aiemlt9
Der etnatqe rationale itrittige 8eairf
qeblieben 1T unb leiber an benprinaen
gen Srieort9 S9nar5enberg perloren
nurOe. S6teiten biirfte in 1einen 5ebn
oeuti9en MunOaten nt9t gu gefdbrli9
be0robt fetn, in Steiermart unb &Grnz
ten ftn6 nur orei beut16e Manoots
iiberbaupt stpetfel6aft. Die groBe
Gorge tft Mdbren. @enn ben 9eutz
f6en aud nod oteIes S9mer3enstinb
entrtfIen tptrb. bann tperben Iie bon
oiefem fur9tburen @6lage iib ME
mebr erboGen. @tnunbapan3ig beutI9e
Qbgeorbnete f9idt ieBt Mdbren aug
fGmmtli9en @ablfDrpern ins 9aus.
Sretniitbig muB fofort sefagt tperosn,
bas algemeine Sttmmre9t 6urf nibt
Mdbren tofen. Sonit pGre es fir
bic 0eutI6en sdn3lt9 unannebmbar.
0iefe etnunoapan5ig Manoate miiiien
garantirt tperben, uno tpenn es ni6t
an6ers gebt, ourd Elm 2iitenftrutintz
un, Bel tpel9em nur bic oeutT6en
Mdbler tire Stimanen ab5ueeben bGtz
ten. S6pn Der mGbrif6e Nusgleidsz
ausfduB bat porgef6lasen, baB bic
@Gbler in MGbren in Be eionbere ndtipz
male &atafter etngetrdgen uno tbre
Stimmen gefonbert fir nationale&anz
btoaten ge5dblt perben follen, 70 oaB
feline rationale MinoritGt bon elmer
nationalen Maioritdt iiberi itimmt tperz
ben fam. gBir slauben ni1t gu irz
rem, baB yreiberr ppn gblumeclb Ser
l1rbeber bieies fdarfiinnisen Ginfak
les 1T, benz ii9 in neueIter 3eit Der
4bgeoronete Mar Menger angeI9loIz
fen bat. &Dnnte ser plan niebt bur9
etn 2iitenpabl ergdnst iperben, BEL Der
ale OeutI9en in Mdbren einunbatpanz
gig Ndmen auf ibre 3ettel f9reiben
uno BEL Der au9 bic politif1en uno
ioaidlen ParteininoritGten ausreiz
9enbe 8eriiditdttsuns finoen follen?
Seiterret9 tennt ia obne6in Die 2iltenz
tpubl betm @roBqrunbbefiB unb Bel
ben WablfOrpern Der @emetnbe. Md6z
rem iit bas f9tpierigite Yroblem. Gs
fann uno pirb ieoo9 iibertpunben
tperoen. Wenn bas aIgemetne Gtimm=
re9t ni9t gu nattonalen @roberungen
miBbrau6t miro, ben nationalen 8ez
fiBitano unberdnoert ldBt, Die grbalz
tung oes nationalen @lei9getpt6tes
ni6t Derbinoert, f0nnen Die freiiinnis
gen 0eutf6en obne jeoe 8efdngen6eit
an Die 2Ofung elmer arage berantre=
ten, Die mdnnlt6e @ntI6lonenbeit
brau9t uno Die groBe Platform Der
nG9iten Mablen biloen tpirb. Ni9ts
mare i9Goli9er als 3agbaftisfeit, tpo
fldrer Wile, nii9terne alugbeit unb
fefter gntf9luB bringenb nDtbig iinb.
Oabei pub forafdltia unterf9ieben
tperoen mas gu retten lit unb mas
nidt. Sin geieb iiber oas atlgsmeine
Stimmre6t fam natipnalen Gchub
bieten unb fid buoor bitten, rationale
8eiibitdn0e anautaiten. Menn es oiefe
aud nur nit benz Singer itreifen folIte,
tpiiroe bag parlament in bic 2uft flies
gen tDie elm 6eufdpber, aus oefen
gdbrenoem Dunit i'm Nu bic Glammen
berausbrehen."