davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-10-17
Recorded October 9. 1905.

Oliver K Akau to George H Akau
| d; int in pc land, Kukuau, Hilo, Ha-
wall. $50. B 270, 469. Dated Sept
| %, 1905.
| oliver K Akau to George H Akau, D:
| int in pc land, Punahoa, Hilo, Hawaii
| $40. B 270, p 40. Dated Sept Is, 1905
Kalei Maunaloa (w) to Poina Wal
| malu, Rel; Is S-100 acr of gr 1923, Mo-
kuleia, Waialua, Oahu $3.50. B 237,
| D "a. Dated Oct 9. 1905.
John p Kaio and VT to Ana Kou,
d; R P 222 kul 1858, Waiawa, Eva,
Oahu. $50 B 27o, p All. Dated Oct 5,
1905
First Am Saws & Trust Co of Ha-
wall Ltd to w r Chiffon. Rel: por r
P 40 kul 8. cor Fort and King SITS,
Honolulu, Oahu. 81, 800 B 214. p 273.
Dated Oct 8. 1905
First Am Saws & Trust Co of Ha-
wall Ltd to w r Chiffon, Rel; add
chge on mtg in liber PA, fol 273. $1,000.
B 252, D 149. Dated Oct 9, 1905
William r Chiffon and VT to Hawn
Trust Co Ltd, d. por r P 45 ku1 SB,
bldgs, etc. cor Fort and King SITS, Ho-
nolulu, Oahu. 1855, 000 272, 40S.
Dated Oct 9. 1905.
Anita Mouritz and hsb (A) to Alwine
w Conradt, D: various pcs land fish
pond and fishery, Mapulehu. Mo1okai
$7100 3 277, . Is. Dated Sept 49, 1905
Edward S Holt and VT to Arthur M
Brown, NJ; 1-27 int in grs 238. 235, 431
and 973 and r P 4475, etc. Kamananui.
etc. Waialua. Oahu. $3.50. B 276, p
1873 Dated Oct 4. 1905
H NJ Dow by aft of mtgee to
Alfred Magoon. Fore Affdt; pc land.
Iwilei, Honolulu. Oahu. B 271, 30S.
Dated Oct 9. 1905.
Maria c Azevidio to L L MeCand-
less. A NJ; mtg K Polikua and VT on
pcs land, Manana, Eva, Oahu. 500.
Fl 271, 307 Dated Oct Z. 1905.
Maria c Azevidio and hsb q s. to
l. l. McCandless ct al. D: 1-2 int in
kul S305 APP and por r P 4497 ap 2,
bldgs, etc. Manana. r Ps 1877 and IT'S,
ap l bldgs. etc. Manana, Eva. Oahu.
500, mtg $3.50. B go, 472. Dated Oct
T. 1905
Ida w Waterhouse (widow) ct al to
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30

rdr hilfIos iein lpiiroe, als es aber niht
aslau9, ibn wieoer su liA au brin5en.
muroe er in aler Gtls naA einem
Soipital aeihafft, no er itarb obne
.lpiecer gum BeiuuBtiein 9etommer 3n
Iein. Dorlsp uno elmer Der Setuns
0ante1 ,uuroen Derbaftet.
Nm Cd. Wdrs unternabmen berl6is=
bene 8eIelli1aiten bon 8eorQiana,
6la., ausaiiae nod Ocean Bead.
Auf Der Giiflabrt murhe elne aus flint
gerionen betebenoe @eielllbaft, melde
Elm Ruberboot benubte, bon elnem
|pl6blid) eingetretenen heftiaen Wlnos
itoB astrolien, oas Boot iblu9 um uno
idmmtlide Snialien bis auI Ssrrn
Niller aus Gbantauqua. q. o.. er=
tranten. Die Rameu Der 8erun9lilds
ten lino 5rau Miller aus gbautauqua.
Derr Moore unD leine SoAter. Grdus
lein @oitb. aug So!pote, MaR, uno
u. q. Yalowin ous @eoraiana. Na6
Den Qsihan ipnroe Iofort gellbt. aber
bis isBt bat man Iie nidt aufseIunoen.
SIM abgetauiensn 1ebruar ,unroen
lin ben 6Itlidsn Staaten GrOB.GOrpos
rationen i'm Yetrnge bon $4,000, 900
Dollars 9e5ilbet, alle nit einem SD
| pital bon msbr als einer Miliion 9ol=
| liars. Sm Sanuar be5iifertsn Il oiels
Sntorporationen auf ll6. 250, 900
Dolars. 8as Sapital ballt lih nod
thinner gum Brobbetrieb Suiammen; De,
Glsinbstrieb ,uirh mebr uno mebr aus
l1eIbaltet.
| Ser etaotmari6au 8ouoen in 8rod.
to:. NaH., 1T uah einer unterlu6nnA
| ser Buder Der u. y. 8rouer Sbce
l@ompanp 81 Der 9lnIiht 9etommen,
oab in 6olae Der grploliOn uno oes
Branoes 80 bis Is Perloren um's
| 2eben gstommen iino.
! Sn priuceton. Snb.. fano lebt'
/ 5Dphe in Der Mine Der Brinceton @OoI
| Minlne @ompanp cine grplollon lt0tt,
| ole ben Soo bon ieAs Seraleuten gun
| 5plge bate. Nier anoere Utdnnel
uurosu ihwsr. spei oauon mabrlbein
| lid t0otli1. perlsbt. Die @eiOotetel
| iino: 0unlon Meatherlp. gomcnt
4 Seller. Mlbart @eiIer. 9arrD Sa99art
! WiGtam 8I9ss uto 8eorae Slll.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
Sic Gd)iucrieicr.

ueber bic Bebeutune Der ebilerieier
Iiir Die 9ebiloete ameritaniibe Suaeno
iaat Der ,Spa5ieradnael" i'm Souls
ollie NnSsiser": Gieier Sage iprob
ib sinen Yrofenor. aeborenen ameri=
taner, Der on Der ygbicago uniueriitp"
einen Der 2ebrItiible fir oeutlhe Gitte=
ratur betleioet. gir unterhielten uns
sber 9diller uuo Die beuoritebenoe
6eies.
SD erIu6r I'M 2aute oes @eiprdhes.
oaB auf alen 9r0Beren amerltaniiben
uniberIitdten Elm eingebenoes 8oetbe=
uno ShilerItuoium aetrieben niro.
SteQsp,peiie duet bas gu einem f6rm-
li9en Gnltus aus, dbnlid tpie i'll
EeutIdlano Die iu9enannte 8oetbe-
6OrIbun9 li6 gu einsm groBen 8oetbe.
Sultus 9eftaltet bat, oem Die mellten
2itterateu buloigen, aber obne etwos
anoeres gu be5mefen, als 3ablrei4e
mebr ooer minoer erbittert gefiibrte
6eoertrisge ilber uOaia aIei6ailltise
9in9e.
gHas ipe3ieu oas G6iller=5tuoium
anbetrifit. 10 Nab mir Der @elebrte Die
Berllherung, man mtiroe I'M publl=
tun, lpeSiell in oeutlben Greilen. nibt
lpeni9 eritaunt lsln, tuenn man Qenaue
MittbeilunQ ma6te iiber oenen Neoeu=
tuna unb Griinoli6feit.
edmmtlirbs Shiller'lde Sramen
neroen in Der urIprade aeleien uno
Damn in's @n9lilde iiberIeBt. 2lui
oiele Weiie ldbt li6 feitltellen. oh Die
Stuoeuten ben Sim oes @elelenen
neritannen hnben. 8prtr1ge merhen
9ebalten iiber Die @ntltebungs9eI6i6te
Der ueridieoenen Werte oes Sidters
uno ilber Die DER SanOlung 5u @runbe
lie9enoen 3batlaben.
Gin Shillerfeit. meinte Der PrOfei'
for, Iollte nidt olne Sinmeis auf bit
yeoeutung oes Sibters fir Die ataoe-
mii6e Suseno qmeritas por lib seben,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
Bout Rricgsi6anplaB.

Muf bem Rrieqsi9auplabe berribt
aeaenpdrtiQ Rube. bod beiBt es, baB
Die Sapalisisn arobe JlanteHbeiDeaaH=
gen mahsn. nm Die Verbinouna sluls
iben Sarbin uno benz Weiten su unter.
bre6en uno cine onoere iapaneliihe
Wrmee iou eeeen Blaoioofof oor-
riiden. um ben PlaB ein3uiGlieben.
llnteroelen treten aber Die Wtelouns
gen bon eiaen, rabe beuorfebenoen
6rieoensidluB INNER beitlmmter olf.
RuBlanb iou Iih OH Die Ser. 5taaten
uno 6rantreih eeiuanot taben, UNI
neutrality-suspicious. 3u iibernlltteln
uno in leitenoen Greiien in EUROPA er=
nartet man einen baloi9en Srieoens=
idlub.
gs bleibt Rublanb ipobl teine anbere
Wabl, ols unter alien umItdnoen Jries
ben su i6lieBen. benn niht nur lino
feline Nrmee uno 5lotte 9eldlagen.
ionoern bic 3uhdnoe i'm Snnern oes
Geibes tperben INNER idlimmer. Sr
pulen nno in'Gautaius berrl6en GU
tdnoe, Die oil 9lufrubr Qrenaen, in
9ansen iiioliden Gublano bat eint
reoolutiondre gelpeaung Dem ean5er
gauernltono etfabt uno unter ben Nr'
beitern in Den 9roBen Stdoten finoe
Die repoIutiondre propa9anoa imme'
9r6Beren Nnban9 uuo uenn eine meite'
re Ausbebun9 erfolst. 10 mag bic He'
pollution Die SSolge iein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
Wuslann.

9la9 ben Wittbeilungen oeS ruiz
iben ,Nrmee= Organ" bat GuBlano III
Dem Iern0Itlihsn Srie9 big ieBt 5OO,s
900 Wann Dsrloren.
Sn Morlbuu bat bic BoliSei a6t6iQ
Bomben entoeft. tuelbe in einem 8rab
gep0lbe auT Dem PopOnsti 6rienboIt
IN Wari1au oerlteft moroen paren.
glm Sonnta9 Nbeno um a1t llbl
wuroe eins ypmbe in ben Wa5en Dee
RoliseibeIs BON Waribau, Baron bon
Rolten, oeidteuoert. uno Der Baron
lpuroe babel iebr l9wsr. wenn aud
ui1t ab'Dlut lebensaefGbrli6. uernun'
oct. AuBeroem wurben au6 le6s Yo=
tisiTten uerlebt. Ser slttentdtsr, eln
5uoe, tuuroe oerAaItet.
Sn petersburg 1T Die inoultrielle
Sage ,pieoer cine i6limme 9emoroen.
oa cine Wenge SSabriten beihlonen.
ue9en Der beltGnoi9en S6wierioteiten
oen getrieb sinsultellen. moour6 30.=
900 Nrbeiter beiddfti9unsslos peroen.
Gielelben iino Iebr auf9ereat. Sle
Maibinerie elmer Ger 9roBen BAUM
pollfabriten wuroe 3erIt0rt uno man
erpartet neitere Nusibreitungen.
eyn Senoliu, llnearn. erei9nete lid
am Sonntas Elm sroBer @roturs. Cine
Nbtbeiluna 3ruppen, tpel0e lib on
Ort uuo Gtelle be9ab, I'M eine unter
Den 6elstriimmern be9rabene Jrau au
retten, muroe our6 einen ipeiteren Gro
| ltura perl6ilttet. Q1t bon ben Soloa=
| ten tpuroen getDotet uno neln5ebn per=
Ilebt.
| Sn Sapana nebt rG0nig" 8oncourt,
| elm Neaer. Dor 8eribt unter Der 4n=
tlase, Elm 20 Waonate altes aino er.
moroet au baben. 0ie 2eide oes
Ginbes puroe bel 8uirabe Wtelena ae=
liunoen. erdBlid perltiimmelt. oas 6er'
lfsblte. Sc miro beridtei, oaB Sou=
Ieourt als Elm Wooooooottor auftrat UNI
einer alten gieaerin. Die trant mar.
rieth. Dos Ssrs einer meiBen perlon 81
Iellen. oann meroe iie aeluno. Danr
i lei oas Sino eeraubt uno abseiblahte
lmoroen. Gin SuBeno Neaer MURDER
|unter Der Mntlaae oerbaftet, OIL Del
/ Gade mitlbulois su iein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
Wemeiies.

Mm "a. Mdrs 1T in Wmiens Der bee
riibmte rransOiiide 90riftlieler Sules
8srne i'm 2llter Doa n SabreH iR
Rreiie isiner GamlIie aeitorben.
GaiIer Wilbelm bat feline sSabrt nad
oen Mittelmeer an9etreten uno 1T am
5omtae in 0i1abon pom portuailiiben
G0nia uno yolt nit eroBem @nibnli-
asmus empIan9en poroen.
g8alter y. Sarris. Der 4Orreipons
bent Der 9onooner 3imes, ,puroe am
Montag i'm britlihen goitamt in 6ans
ger. Wiarptto. in mDrberiIder gBeiie
aneeeriffen. Gin marottaniiber Sos
tel=6iibrer itiir3te iib plDblih. einen
8ol9 siidsno, auf Sarris. Die SpIBe
trof aber Den &ing on Sarris' ubr uno
perurla6te nur cine lei6te Wunoe in
Der Magenge9eno.
No1 Beri6ten aus Nrmenien Itebt
bort cine 9un9ersnotb beoor. Die
@slbdIte lttbeu iolt till. Die Sanern
6oben peDer Saattorn nod @elo. um
iol6es au taufen. uno Die armenll6er
16rfer peroen immerfprt BON turoi=
lden 8dubern uberf fallen uno ausae=
pliinoert. ,Sn einem 8riefe beiBt IS:
Sic Yeb6roen sieben nit unnuhfi6;
tiger 5trel1se Die steuern ein uno mt
Die 2eute ni9t bs3ablen t6nnen. Idlep.
pen lie Yieb. aferaerdtbl6oIten UNI
islbit 8etten uno anoere 0aushal-
tun9s9e9entdnoe fort.
Sn Bobucab, &p., bat 6rau Rarr
| Brofme0, oeren orei 3inoer, i'm Qltei
Don 8, 4 uno 5 SSabren itebeno. am
somltos untsr perodhtigen umitdnoel
itarben, ein9eItanoen. ben Sinoern
| Wrrpbium mo Yelroleum eingeQebei'
~ baben. Die 6rai ta9te. oab ib'
| Dlann li9 in sinem Mipl befinoe. un>
lie nidt I'M Stanoe lei. Die Ginoer 81
rnQbren. gie Ia9te audi. oaB 8eOrg,
albsrton perIprobsn babt, iie gu beira.
ben, wenn ie ole 9inoer aus ben
De9e ibaffe. 2llberton uuroe al,
| MitIhuloi9er Derbaitet.
Gesnsr 3uHea uoer ,8eBler Rui
ienu", mie er iid nennt, muroe in Nea
| D0rt ibuloig 5ef,tnoeu, uerfubf, su VI
zen. in @aibington bas Sentmal oes
2llten 5riB" 5u aerft0ren uno I'M Ma
ll903 @rplOIiultpIie nad Der Werftt
Ger @unarO 0ampfer 9ebra6t su ba'
ben. Sm @sfan9nille madte er oos
| BeItdnoniB. oaB Die Sombe, tpel6e oas
BanserIbiIf vWnrne" m SaFen Dor
0upana SsrltOrte. Don ibm on9eferti9t
puroe. Sic NOR fir ein 1panlhcl
| Hrie9si6iff beltmmt. Ser Wtam
lpetGsr lie obieueru iolte uno oer
lrdBlben Srrtbum be9ing, Iie oil ol
,Maine" gu bdnQen, babe Selbltmorl
oeganQen.
YIN |. Nprll lperosn i'm bituminOle,
HobleHeebiet in YenuiplOanien 45. .00l
9Dblen9rdber an Den Strelt oeben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
GrccurSioncn Oer Q. & =.
GiSettbQt1tn

Yiliqe greiIs fir Sourilten mad
oen 5uoen uno Wefen. 5itets stiI'
tia iiir 60 Gage bis 6 Monate.
Na6 allen pun.ten i'm Siioen uno
5iioolten. WaIbineton uno 5Slorioo
sinbesrlffen, bi0ise preile fitr NnIieoler.
glaG Merito Gitp uno auriif. iebr
billise Yreile biz gum 80. april. Die
3idsts lino siiltis biz |. Stunt. So
gtad Yortiano, Spotane, Selene,
San SSransisto uno oielen onoern
Yldben Iebr billi9e preiIe biz S. Utal. 2
Na9 Ntlanta, @a.. am Ia. uno Is.
Mai. Elm Gabrprsis plus 25c fir Die
&unofabrt, glhociatlon Der 6abrltan=
ten. z
Nad oem Sioen unb Siib,pelten an
4. uno Is. Npril. 8eionoere Runo=
Iabrt=Gaten fir 9eimIuAenoe. SO
Na1 Dem Noroweiien an A.. H..
l9. uno Is. Mpril. Selonbere Gin
fa1rt=&aten fir Nnlieoler. 81
g}ad Baltimore, Mo., Elm Tabrpreis
plus $l.OO. bonn 2. bis 4. Suli. weser
Der @briitian gnoeauor Gonoentlon. s
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
Gin 5eecnsrein Is ~ OF, opol.

Dur bic unmiiienbeit fann bebaupten, oaB es fen
Sabrbnnherten BON ben gelebrten Mt6nden ali benz
ct 9ernaro entoedt uno ieitoem 3ebntanienbe bon
lbperen 2eiben gebeilt bat lit elm ipidbes Munppof
0iefe beribmten ct Bernard Ssrdnterpen fin0 tbats
idtbi bas emsi9e 9eilmittel bas in alen ydlen Ron
geroannngsleiben bilt. Mtan nebme e. menu fd3 Der
yeqinn eines Iolen &etbens burd aben pber fcbehen
0ef1mad i'm Wnube. Ropfdmer5en. nebelfeit unO
@erltopfnng anmelbet Wtan nebnle eS 5oaIeldb, i'm
fd) lpdtere Qmaen 5u erpare,t Aber aucb bann penn
bas Seioen fhDn tteere WurSel geidblaaen hat pcnn
bic fed1enben GppflGmer3en nidbt it,ebr perihunbe
ipolen wenu 0bnmatbtsfdle unb Gebif6rnnaen ei1sis
treten nno ipeHn Giere uuo Seber pereftet limb aud
oaHn belfen bic tpnnbertbdtigen Winen no sic ent.
oerr nrr beilenbe 9fan3enidfte. SIR rs Geats In
ahen Apotbefen. Gbne erobe 9oftpr.Rerbnnnqen al
5ablen pber tninmnten fir tpertbpie Nfuiher. grd.
paratc aI psrd)menben fana ao jeoer aatb Der l1n-
nttttsl periha5fea
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
9ie 8rauereien BON Suscara=
tpaS ttnO start GoMntn,

tpelhe iib su elnem gemeiniamen Nt=
tlenunternebmen bereiniat baben, liuo
,u fo!genoem Wertbe eiueeiddbt por=
ben. unIere bielige 8rauerei $780,
900. Die yernbaro Brauerei in Canal
DoOer $4,000. Die Canton 8rauerei
$750.000, Die Start 8rauerei in @an=
ton $500, 900, Die Sdulfer 8rauerei
in Mafliaon $40O, 900.
Die beribisoenen Brauereien tperoen
BON ben bisherisen 8eiddftsfiibrern
weiter 9eleitet uno miro feline berielben
geidloien.
.Die neue Qlttienaeiellidaft bat Elm
Rnpital BON $3, 900, 900 uno Die Mts
tien oerielben muroen on Der BDrIe in
@Ieoelano nit einem prdmium bon 2
prooent pertauft.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
gSinona safe oicie eaiiom.

. gtncua see iptrb bteie Saiion befonoers ansebenb
1 in fir AuS1iue Ser CONNER 1905 mro etn be.
ionbers ana,ebenber Iein am Minona See. bem ipun-
berhhbiGen .Heiort" i'm nbroliben SnbiaHo an ben
HennIpioania Stnteu Ste Yresbgtertan Seneral
Sljiembln pirb id bort ant Is. Wtai perlamneln DE.
riibmte Rebner anb Nulfer limb fir bic unterbal.
tungeu hleier Gaiiou eu9agirt mprben IS finDeH
bprf @onpentioneu uue SocialS nno reItgtole 9sers
iammlunoeu itatt pom Neai bis September. Die ite-
,riibe REORGANIZATION mro et promneute eia.
ssu atraent es wire eiue ibrraus proftabie Sutton
fein III Grsebnng 2eArer uno Stnoenten lpeldbe Die
gpinoua safe bat SolfsHinae IenaiS=Gourts,
8aebal. nuo Gridet.9riiuoc. 8optfabrten. SSitben.
2aasr. Sac,litdteu uub Sdbmnilleu. Die 8ennfpi,
gniipn nnb ihnfaebutaoQe Grcnriions.litetS fbnNen
erlouat meroen bon Sidetsasenten Der Yeunlgluon,o
Sinien SnIprmatipn iber lDiuona Gee. 8rogronm
bieer Sa,fon Observation-Disclosures etc itne e&h6ltlit
ppr e. g. 9ifep Sefrrtdr uno Geaeral.Yttriebs
leirer Winpna 2afe. Sno
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
s6redli6c sterbliAfeit.

5tati1he Sabeleu 3eiaen cine ihred>
lihe Sterblihfeit BON Qppenoieitis unp
peritcnitis. I'm eirle furdtbaren Grant
beiten su perliiten unD 9siIer gibt es nur
ein 3uperlalTses gRittel, uDr. Sings
Neip 9iie pius." M. 5lannerY pcn SIC.
35 Guitom 5oule Ylas, Gbicasp, iast.
Sic baben ibres 0leihen niht tei 6art=
Ieibiaeit une Oallfnleipea. 25cia WaegS
Mpptbfte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
anianD.

ssobn 0ia, Elm farbiser Saulitdm.
pier, iii an Greitag in einem SOipital
in pbilaoelpbia ben 0erleBungen erle=
gen, Die er am Dpnnerffag Nbeno III
elmer Worerei nit .aio" Dorlep erbal.
ten bat. sSn Der ieditsn pHunoe1 mar
9ill suIammengebroden. Qlnfanas
bate man 9ealaubt, Dab er nur TEMPO
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
5artucn 81, ncrfanfen oper stt
Ocrt1tsf61e1t.

Wo0t Sbr cine 6arm erlperben9
5snoet fir uniere 2ilte. Wir boben
furmen BON so bis 500 glfer.
Gnltern Obio Steal gitate @r9anee,
Ren plilaoelpbia. 8. II.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30

glilabeth NelIon erbislt bic nachaes
iuhte gbeitbeiouna bon SaiIes Y.
Mellon.
Ora ". Wercer erhielt bic nah1es.
iudte gbel6eionug bon gDiliam Wisr=
GER.
Die @ranb.Surp, tuelhe 40 3enaefn
oerbDrie, fanb lieben NntlaaeH beartiiss
bet unb bier unbegriinoet.
8egen Weslsp Rubn muroe cine Ma.
tlaae lpeaen Streit ilno @nidaerei ers
bpben.
Begen 6. 6. Goerihuf lieat cine
rue9en Shenbaltens an eirenl Go1ntag
Dor.
Die iibrieen Nntlaaen nuroeH ae.
beim aebalten. big es aelunaell In. oie
gnQetlaeten fefsunebmen.
=. Is. Soeriduf befanr,te it'd fhu's
Dig. feline Mirthiboft am 5ofiiitag
often aebalten su haben uno iparb 5li
elmer BuBe bon $25 unb Soften perurs
tbeilt, mas prompt besablt lpRroe.
front Gill bat Ii1 auf eine Nntlage
rpeQen @inbruh su uerans'Dorten. -
Dill. Der am lebten Sfreitae Derhaftet
nuroe, ertldrte lib niht fhulDia uno
1T iein 9rO5eB uuf oen 5. april feifse=
Ipbt.
Weslep Rubn betonnte lit auf Die
yntla9e pegen Streit uno Gdldaerei
Ihuloi9 uno muroe 81 elmer 8uGe BON
$25 uno Soften bsrurtbeilt. Wenn
Rubn nidt besabit. muB er SuBe uno
2ofen i'm Nrbeitsbaus abueroieuen.
Cine Der NntlnQen, Die aeheint ae=
Nolten suuroen. betraf Sobn 8. 2operD,
Einen Ne9er. Der beihuloiat iif. gennstl=
'am init Orange @lart Elm idledtes
0aus qebalten gu baben. aotueiD
uuroe berbaftet uno Dor ben Gi6ter
lebra6t uno ertldrte iih ni6t ftbuloie.
Start lit sulebt in columbus qeiehen
uOtben uno tpunte bis lfbt MD! per=
laftet neroen.
Charles 2aisure uno 6rant 0enIef.
| ri 13 uuo IA Sabre alt, tuuroen mad
oer GsfOrmi6uls geIaaot.
- gs lino fir oieles c<Qbr bier eine
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30

n gBas beut5uta9e Nlles m6slid lit!
Sin Saufmauu Der Staot Sort III Sr=
lano 1T Uobl Der erhe Wtenid, Der io-
SuIagen bel leinem eiaeneu 8egrdbniB
1eiunsen bat. gtuf ben 8edel oes
5nrges wuroe namlib Elm Bbonograpb
lelteut, na6 Yesnoigung Der religi0fen
Seremonien wuroe oieisr in gemeeuna
leieBt, uno Die 5raueroeriammluns IN
Ger Stride bOrte nun Elm Gsquiem, oas
Der 9erliprbene ielbIt in Den Npparat
3eIungen bat. Die Wal5s loQ aufbe.
uabrt usroen. uuo an ieoem Sahres.
tage ieines Sobes ioll ieine, Stinme
lpieoer ertlinQen. Ser Gaufmaun
6otte cine ih0ne Yaritoultimme uno
bel mander Dfentliden Seier aeiunsetl.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
ltmatanbli6: @ra,,Samfeit .

Gs mare cine anslaublite @raulams
felt aemeisn. wenn Gbas. 5. aemberser
Ycn Spraeule, q, g.. nibt pas Bette,
mas er fpnnte fir leinen leioenpen
Sshn sstban bate. ,Msin Sobn,"
lasl er, ,brahte I'D einsn furtrttaren
S6nitt iitsr leintm aage bet rsaraui ifh
raid gudten's Arnica Saibe auffste,
pelhe Den Sdnitt raid bette uae Iein
9luge rrtteie." Aud aut hei grannmuns
Den uno Oelhwii en- Dur Pc in Nsillsrs
stpotbefe. 9n Willers slpetbs lpirn pela}h
| l9siprohen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
gu rcrfamicn.

SGIerci= i=utenIilisn gu folgenOsn Brei=
IN. 10 lunQe Der Torratb lanot:
thermometer, 5Sa9renbeit uno &eau=
uur $l.00, nur Geaumur rs @ents.
RdsbObrsr Is Gents, Oerb &C. e1lt=
prs1sno ebenIo biQi9.
G1stjiber go. 7, s. 9. 10. II. IL.
I3 uno Id fir 40. As. so. SIS. 70, IS
5ents, $l.00 & $l.20.
Geuber & 9totba6er.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30

\ 9as Stem Oorfer 5inan3blatt
Commercial" bat anss.rednst, oaB
Suhn $. 3ofefeller i'll einisen Sahren
ieine erae Wlilliaroe laben perbe. Das
monatlibe Gintommen ses petroleum=
toniss belauIe Ii6 CUR 3eit auf feds
Millloneu Dollars. Gin Sabrssein.
tommea bon ~ Willipnen, oas BON
Sabr al Sabr nod arobsr miro. lit in
DER @eltgelhidte nod nidt oaeeipsien.
Wslhe Waht bat oaber Elm damn. su.
nal in in eirem 2anoe. in oem 10 Diele
WenIhen tdullidb lino!
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30

- IS lino fir oieies ssabr bier cine
lroBere 3ohl BON Reubuutsn proiettirt
lls nod ie.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30

Beludt Die aegelbabn on Dit
9ohHrabe.
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1905-03-01
Estep's Process for Working Farmers.

In the last issue of The Ranch atten-
ton was called to a so-called process
for making more butter out of given
quantity of cream than is ordinarily
obtained. The process is known as
'Estep's Improved Butter and Cheese
Maker and has been peddled around
among the farmers in San Juan and
other counties in the northwestern
part of the state. The editor OF the
San Juan Islander has been making
an investigation of the matter and
secured the opinion of the dairy COM
missioner and of Prof. e. e. Elliott, OF
the state agricultural college. Mr.
McDonald's opinion was published in
the last issue of The Ranch in the form
of a communication and sets forth
clearly the danger to which the farm
ers expose themselves when they use
the so-called process. 1t is clearly a
violation of the pure food laws OF the
general and state governments, and
renders every user liable to heavy
penalties. The sooner the farmers OF
this state realize this fact the better
off they will be.
There have been different so-called
processes advertised for increasing the
amount of cream, but none of them has
borne the stamp of honesty about it.
They have all been fakes Of the first
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1905-03-01
The professor

editor of the Islander. The professor
said:
ut might not be out of place to ex
plain that butter manufactured by the
aid of these ingredients is not really
butter. OF course there is the usual
amount of butter fat which the cream
would contain, but in addition to this
there is an accumulation of broken
down casein which, while it does not
add materially to the weight of the
butter, it does add bulk. But as it
has a great affinity for water the
total quantity of water which the
butter can be made to contain is much
The ranch. [volume] (Seattle, Wash.) 1902-1914, 1905-03-01

water, and Estep's process is no bet
ter, but it seems to take the cake in
extracting from the gullible farmers a
five-dollar bill per head. No human
invention can increase the amount of
butterfat in the cream after the milk
is drawn from the COW, but there are
processes for treating the cream that
will make the finished product tip the
scales at a trifie more than would
otherwise be the case. These pro-
cesses, however, transform the but
ter into something that is not butter
in reality. This is made clear by
Prof Elliott in letter he wrote to the