davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1905-11-19

ters are, without exception, equally interesting;
but there few that are not worth reading
for one reason another-as the vehicle of an
amusing story of a witty saying or of a NOV
ing revelation of character or feeling. Here is
an inexhaustibIe storehouse of anecdote of Vic
torian times-one which may be visited with
keen pleasure again and again, and which no
body can afford to disregard
William Henry Brookfield was a Cambridge
man, fellow student of Thackeray. Tennyson
Kinglake, Arthur Hallam and the clever Mines
who was afterward Lord Houghton low
able man of fine character and many gifts he
won from these companions a friendship which
never failed. You of humorous-melan-
choly mark. Our kindlier. trustier jacques"
wrote Tennyson in the sonnet in which he
mourned the death of this friend of his youth.
When Thackeray was nearing his end he re-
sponded to his daughters query as to which
of his friends he had loved the most why
dear old Fitz. to be sure-and Brookfeld"
"Humorous-melancholy" is a phrase which. 1t
IS apparent, exactly described Brookfeld for
with serious, even sad temperament he COM
bined an irresistible wit and playfulness. He
was by far the most amusing man 1 ever met
or ever shall meet" a college don has said of
him. ut is not likely L shall ever see again a
whole party, all grave and learned men, lying
on the floor for the purpose of unrestrained
laughter. while one of their numbers poured
forth, with perfectly grave face. a succession
of imaginary dialogues between characters real
and fictitious, one exceeding the other in humour
and drollery." The group of friends were never
long apart in after years; they were brought to-
gether sometimes by invitations like this of
Thackeray's:
If you like two three
OF your Cronies 10 see
There's a swarry
To-morry
AT Mitre Court 4
New-York tribune., 1905-11-19

learned she ought not to have walked out unac-
hearts at her feet. and had She cared to 6ossess
one of these hearts she was expected to indicate
favored man" - "
Hallam, the historian, was extremely fond and
proud of his beautiful niece and she gives many
picturesque glimpses of him in these pages
HIS nervous energy" she says. "was some
times betrayed by sudden rubbings of the hands
and hasty walks about the room, during which
he would remain absorbed in his own thoughts
Agitated at breakfast one morning by the re-
ceipt of exciting political news from France
the good man caught up an empty plate got
up from his seat and walked up and down the
room with the plate pressed close to his heart"
He was being of boundIess kindness There
is a suggestive story in one of James letters to
her husband: "On Harry's talking of teaching
the parrot to say, Ugly Poll for novelty
Uncle HIS beautiful touch of benevolence struck
us all. No. Why teach a Door ignorant
animal to mock itself?" Jane tells US that her
uncle Hallam was of more adaptable dispo-
sftion than Lord Macaulay, who was accus-
toned to receive, and always expected to Sc
cure, an attentive audience and to take the
lead in conversation:
! remember sitting next him at dinner At one
ReriGd OF h which asked him if he admired Jane
CURED IN the general conversation, when he an
mire Jane Austen's novels. to which | reply
ana then entered into lengthy dissertation to
Whch all listened, but into which no one else
cared lntrude, finally describing how some time
ago he had found himself by the plain marble slab
Whlch covered the remains of - A. when he
said TO himself: Here's a woman who ought IN
have had a national monument"
1t was at that same dinner that Macaulav. |
talking of the advantage of learning many Ian
guages at leisure times said that in the course |
OF fortnight while travelling in the mountains |
of India he had acquired quite a serviceshIa
knowledge OF Portuguese from = New Testa-
New-York tribune., 1905-11-19
IN VICTORIAN TIMES.
II Fascinating Book about Famous
People.

MRS BROOKFIEI.D AND HER CIRCLE By
Charles and Frances Brookfeld In vol
umes, Svo. PIP. 261, 291. Charles Scribner's Sons.
Lovers of the perennially captivating "COllec-
tion of Letters of ThaclIeray," published by the
Scribners in 1887, will heartily welcome these
two volumes devoted to the pair of friends to
whom the great novelist addressed those epistles
William Brookfield and Jane, his wife were
not only comrades near and dear to Thackeray
they were the beloved intmates Of all the
other members of the most brilliant group of
authors known to the England of the last CEN
tury. "They struck their wits together and al
ways emitted sparks says the painter of this
Circle" and the pages Of these volumes bear
joyous testimony to that fact. Some manuscript
notes left by Mrs. Brook1eld have been used in
the preparation of the work. but its material is
drawn chiefly from her correspondence and that
of her husband. 1t cannot be said that the let
New-York tribune., 1905-11-19
ITO THE GENERATION KNOCKING At
! THE DOOR,"
BY Holm DAyIDSON.

BFeak-break it open: let the knocker rust:
Consider no 'Shalt not" and no mans must; ;
And, being entered. promptly take the lead,
Setting aside tradition, CUSTOM creed;
= Nor watch the balance of the huckster's beam
Declare your hardest thought, your proudest
dream:
Await no summons; laugh at all rebuff;
High hearts and youth destiny enough.
The mystery and the power enShrined in you
Are old as trnie and as the moment new:
And none but you tell the part. you play.
Nor can you tell until you make assay,
For this alone, this always. VIII succeed,
The miracle and magic of the deed.
New-York tribune., 1905-11-19
Ibe Aess'alorIs 01itbarares
SUNDAY, NOVEMBER 10, 1905.


printed at the head of this column form the
dedication of a modern play in blank verse
which he is presently to publish, '"The Theatre
crat: a Tragic Play Of Church and Stage" In
this says 'sThe Athenaum," he deals with the
relations Of the life, religion and dramatic art
Of the day to what has been called "the new
knowledge" What Mr.. Davidson thinks of
those relations may or may not turn out to be
Important but in the mean time his advice to
the young generation arrests attention. There
is something about it that we rather like.
Courage is always admirable, and we have
doubt that that is what the poet more especially
desires to see developed. Yet there is another
side to the question. After all, many of the
younger writers have been occupied in Setting
aside tradition custom, creed,' and it could
scarcely be said that they have in any rational
sense taken the lead In fact, most of those
who kick over the traces leave the impression
that they are doing so without any serious JUS
tifcation, but simply in order that they may
get into the limelight and achieve that crown
ing gift the publication of their portraits.
Mr.. Alfred w Pollard, whose views on the
making of books are always interesting, con-
tributes to 'gThe Academy a little paper on
Title Pages, Old and New" The first essen
tial Of good title page is. as he says, unity of
design, but this is only to be secured, in his
opinion, "if author, printer and publisher are
all willing to forswear the gentle art of self
advertisement" The point is we'll taken, and
Mr.. Pollard develops it in words which we
must quote intact. He says:
The worst foe to be encountered is the printer
who desires to display the rich variety of his !
types but little less dangerous is the author |
proud Of his degrees and of the various societies
of which he is fellow, anxious to help the |
sale of his new book by recalling previous sue |
CesSeS, or perhaps, conversely, to make the |
popularity which he expects from his book |
help to quicken the sales of old ones. In this |
last desire the publisher may be supposed to |
share though as rule, poor man, he stands be !
tween author and printer, trying to soften the |
unreasonableness of both. without himself |
greatly adding to the difficulties.
This distribution of responsibility must COM
mend itself to the fair minded reader, who has,
perhaps, when confronted by poor title page
blamed everybody save the author. There is
2 fourth individual who should not be forgot
ten, the artist who designs the decorative title
page. That sort of thing used to get itself done
picturesquely by the old Elizabethan designers,
and artisticalIy by the Frenchmen of the
eighteenth century, but in modern times the
title page which is not confined to type alone
is apt to be thing Of horror.
In one of the fOotnotes in George PASSIONS
pUbliShpd
New-York tribune., 1905-11-19

In one of the fOOtnotes in George PASSIONS
just published book, "B. r. Hayden and His
Friends" there is 4 quotation from that notori
in which "BlackWoods' for April, 1878 in
cdentaliy paid its compliments to Hayden as
the "Cockney Raphael" The passage runs in
this wise: mfr. Hayden enjoys every day the
satisfaction of sitting before one of the cartoons
Of Raphael, with his OWE greasy hair combed
loosely over his collar, after the manner of
faphael-hatted among his hatless disciples-a
very god among the LandSeers" We had sup
posed that this manner of enhancing the gay
aty of nations had become obsolete but we come
upon some remarks in one English periodical
which suggest that the old -whanging i'm
pulse still survives in cheerful state. They are
made apropos of a certain writer who has man
aged, we are told without any visible literary
aptitude, to establish relations of kind with
literature by his industry in ferretng
out facts of no particular Importance" This is
VIFaclous enough, but it is nothing to what fol
lows. The exhilarated critic goes on TO saw of
this literary ferret and his facts that his in
htlnct for hese-we speak not in disparage
ment, but with a certain temperate admiro
ton-ls Ike that of a pig for truffies," and
then lie adds In the periodical press he cur
rently exhibits very much the sort of knowledge
of literature that one would expect +o no ac
quired by an intelligent barber who habitnally
shaved men of letters" We look for the early
flashing Of a retalatory razor
New-York tribune., 1905-11-19

a
Mrs. BrookfeId describes the long haired Lau-
reate as being very shy. especially with
strangers. A charming friend of hers who ad-
mired his poetry and wished to make his ac-
quaintance found him most unresponsive at
BrookffeId dinner Later in the evening, how
ever" says Jane. when Alfred had realized
IL at this lady was an intimate friend of ours.
and that we particularly wished that he should
make himself agreeable to her. he with good
natured friendIiness said I could not find any
thing to say to you before dinner. but now
that 1 have a bottle of port in me 1 can talk
as much as you like My friend at first
rather alarmed at this playful announcement,
receiving it as a literal assertion But she was
soon reassured by the serious interest Of his
conversation. which realized all her expecta-
ton" a quaint anecdote of the poet dates back
TO one of the Ashburton house parties:
One of these mornings Tennyson came into break
fast rather late. with a perturbed expression OF
face his watch in his hand, saying with great
gra vity: My watch has stopped; what am To
do?' We ali felt concerned for a moment. then
Mr. Farbairn, with equal gravity, rose from his
chair, took the watch from Alfred'S hand, asked
for his key wound it up. and silently returned it
to its owner He wonderfully handsome just
then and of stately presence, and SO simple and
good natured in spite of his great genius and great
success
one famous parsonage after another steps in
end out of these pages Here is that ''hideous.
odd looking man." Sydney Smith. with mouth
like an oyster and three double chins''; here is
Edward Fitzgerald passing the show of
the Corpulent Lady" and saying to Spring Rice
81 needn't pay a shilling 10 see her. can see
my own wife any hour" Here is southey. even.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12
Sin prGdDti0cr Suuatcn = Nbcub.

Sr. ulo 6rnlt lbco0or Scnbcracr
pcronltoltetcn gcItcrn NbCno I'M flci
men Soolc OcS oSprtc" cincnS onatcn-
Ibcn0 iiir @cigc un0 Yiono, at Dem
lid ein itottlidcS S0rcrpubliflm cir
geinnoen bate, 81 Dem Oic 5iiuitigcu
Wtulifcr elm beionocr9 ~itorfcs Gontins
gent gcltcllt bottcll. Gin id0ncr
NbenO, ocnn oas Gbcpuar Scmbcrocr
belibt oIIc GltnlitGtcn Elm Ero0romnl
fiinitleriidJ Onrhjuiiibrcn. Nr. Sem.
berger lit Gin GROCER @ei9cr nit lido
nem bliibcnorn lpurmcn Con ul0 Mtu.
0one &cm6crger lit cine Weiitcrin
om 6lilgcl nit ioliOcr Gcd)uif ulo
lueihem Nnihlog. Die bciOcriciti0c
mlliifoIiidc 6einiiibIigtcit, oic &c.
berrlfnng Der Snitrltnlcntc 0cltaltc.
ten Die Sonoten . Sortr0gc 5rt flint
lerlld) o%bgcrutoctcl @nn5cu. 0u mar
Niles in bciocn 3nitrumncntcn gut CT
ipogcn unb if0n o~69cpogcu. Der
gbtnO bcgum nit elmer Sonate in
86ur bon Souis &ittor Soor (Sp.
14). Der aud bier bcitcnS bctnnntc
Gomponilt bat Elm tiidtiac5 Wcrf &c.
l%iefert, IN Dem ms MIR Der mliifoli-
'6e 8crn oltrf) picl Nrabc@tcmpcrf 5ll
reidJlld ollsacifmiidt lit. Die So.
nate bat piel Gi9cnort, mo ba tic
prodttg uorgctrngcn mllr0c, ion0 tic
cine 'cbr ber5lidc glfnabmc. Gin
iader in idlitt mclooiid)cm liebcl9.
ipilrolgcm Gbarnftcr mar cine Sonutc
oeS alien rStdlienerS EuQrolli, oic bel
Der icincn Gnrle0ung ollcrlicbit uirt
te, gang %beionoers oos rciicnO &c.
Ipicltc Honoo. Die Sinoing'ihc &.
9ur-Snntc r. Op. 81 - lhloB 0cn
NbcnO ub, Elm beorutcnoca unro oriqi.
nellcS S|ouotcnipcrf oea talcltuoQcn
Sfonoinupiers. Ga Quilt mo ipril.
oclt Der mltlitnIiidc @orn reid. Die
Sonate mnroc nber nlldj icbr lf0n
geipiclt. 0os aiinitIerpa0r Sender.
ger mtrOc ourd) reid)cn mo ber5lihcn
9eifol uno oicliohe Ncrporruic, 10.
mle onrd mebrcrc ihonc @lumen,
'pcnocn gcebrt.
Sr. Gone dnpcr frunt. -
Sr. Soicpb ". Gonc, Elm icit piclcn
Sobren promincntcr Wrllnoeiaens
t%bumsbGnolcr mo ieBiger GiQcntbiis
mer 0cS oGbnitoIoncc NotclS" III
Green Spring BAILEY, lit bon cinent
ld)percn 9tcrpcnleiocn beinllcu mo
beilnoct lid III elmer EriOut 0cilon.
Itolt. Sr. Gone %lciitete bel Der Ont.
fuidelung Gotonspiae'S tbotfrGitiqet
VelIton0 mo erbdllte pr0d)tigc San.
Ter III Der Soritoot mo IN Scr nod.
borihnit oerielber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12

Sbot Ser Gcr5mcilun g.
0iinnie 3epp, Elm 81 Sabre oltcs
in Nr. 63t, Hoborgitrobc, mobnboitcs
Srouen5immcr, iuiroe geitcrn in be-
pubtloicm 3liitonbc III ieinemS hloI'
5immer aufqefunocn. Sic murot
nod Dem nWtorplGnoer llniueriitdts-
Soipital" gebroft, moielbIt Die
ger5te conltotirien, bob iie al Nor
pbiumpergiituitg lit. glIe an5eid)ell
oelich oui eirien SclbitmoroprriitG)
bin. Gas @efinoen Der Gotientill
murbe BON ben Ier5tcn oeS .Mtorp'
lonoer llniperiitotS SoipitoIS" olS
iehr fritiid) erod)tet.
(Sp1ter.) - Sri. 3epp lturb oc.
tern Abenb in, .M~orplGnoer llnipcr,
iitotS' Soipital."
Ger ct. Woricn Snou,
Of uIe an ser @iIfens, Iuc.
ioll oennnGd)it Elm nclles p~ieritodigeS
@eb0itoe bii5uaefiigt perocn. Ger
@cubou miro 40 SUB 5rpnt baben
unb GO Sub tiei iein. Die ElGnc fir
boS @ebdiloc merocn 5iir 3cit cni-
morfen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12
SOtnltcridJtc ans @aibina'pn.
EI0bGi6c9 NbIcben.

El0Bti6c@ Tblcsben.
NlS Gnpt. s. y. SintollS bon Hr-
rs, 10. Str. u. ", lid am Cont
to9 Hbcno 9cGcn iicbcn l(br nit lel'
ntr @cnlublin oui Dem Mc9e sur
STRIDE al Der q. StroBe beion0, MIR
DC or ploBlih mipobl mo ficI por
0cm @allc 9tr. 500 belinmungslO5
ouf'9 Srottoir. Gr lpltroe III ou@
Sous gcbru6t uno urStlidc Siilie ocs
ruicni 0od) che Der Goftor e%illtroi,
bnitc cr Oo2 3eitlide g~elegnet. So.
roncr 9{coitt mur0c benohrihtigt,
lucIhcr Die Hcid)c bcliftiQtc, un0 CT
itcltc, nad,0cu or Die Gin5elnbeitcu
oC9 MinlhciocnS Oernonmcn, ei1cn
StCin ulti nutiirltnen ZOO 0urd)
Ncr5IdGmIng aus, l@uorouf Ole Seid)c
nod ser lCBtCn Wobnung OeS Ont
idIuiencu Qcbrud)t Dur0c, bon mo
aus Die @ccr0iglll0 ltottlinocn miro.
Ser @%critorbcnc mar 63 Sabre olt,
Gin @ctcron ocS 9iirgerfricgcS nm
bis Dor 5ruci Sn6rCn Glerf I'M Bun
ocS-S hubort, pcIhc Stellrng CT
oonulS mcgcn &runfbeit nie0erlcGcn
mllBtc. Gr bintcrI0Bt ollBer Der
@lttnc clncn 9roBcn &rctS pon
6rennocn mo ~cbcmoligcn arie8a.
fomcro6en.
Gte u6r ipronQ" ibm in
oic Goihc.
IooIpb SCcbo0e, Elm 9Gdcr, ser III
Mr., 71S, If. StroBe, SO, orbeitct,
pcrnliBtc icinc l%uertbDo(lc Guihcnubr,
un0 ga or einen Negcr, Nomct@
Nn0rC9 Gpcr, im Tcroodt buttc, sic
icl6c 0citobIcn 81 baber, Iicb or Del.
lcn Mobnung 6urd)Iudcn, no Guii.
silt Webcr iic and iuno uno 0pcr
pcrbnitctc. GuS Gidtcr ainlbou Den
NcqCr geitcrn inn Eoli5eigcrift frll0,
lpic cr 81 Scr llbr Gcfomncn ici, ant.
portctc cr nain: sd orbcitcte in Der
iclbcn @Gdcrci nit Seebobe mo ga
muB 0ic ltbr mobl in mcinc Soid)c
%Nciprltn0cn icin." Ser Hid)tcr pcrltr,
t6ciltc Sen Observation-Disclosures 5ll $50
@cl6itrofc o0cr 60 Gage bintcr idyuc.
0iidcn Gardner.
&cirotbS &tccn5cn.
Inter 0cn &Cirotb5 2icen5cn, oic
9cItcrn ~ouagcitcllt mlrOcn, bcionOcn
lid:
Stuart 5. WoB un0 NQo 2c@or0c
%idcrp.
2orcn5 &. Shmorb BON bier mo
Wlamic u. S6nIiot bon Baltimore.
Nlfreo e. 9uttinion bon Nctu.
Norf mo Sotbcrinc Gone bon bier.
George i. Gorocn mo Ngncs &.
@otion.
@iDiom i. QopIc mo ella MoD
Gomoniton.
@corgc ". 6co0 bon 2ouoon.
Gountp, So, mo Minnie 4. @oiiman
bon bic.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12
9 6iff$ . q a d) d ten.

- ~ w 1 I vi 1 l IL.
Ger Noro0. 2lopo-G ompicr .G6cm.
nit," lucId(cr am SontltoQ in 9tclp.
2ort onfom ln6 BORT 5000 Sonncn
6rod)t oit8lll6, miro morgcn nit CSC
Tnliogiercn bier ertuortct.
~ Sr, Cunningham mo Sr. ult0
6ron Com. Sen bon Baltimore lob.
rem bclltc BON Ncp-Oorf aus nit
0cm Noro0. 2lopooompfcr ,Soiier
@ilbcIm Scr 3lucitc" no6 @rcncll
ab.
Ser nYIott6cutihc Ser
cir Gini gfcit" ~feierte geitcrll
NbcnO in &rr. 3lpider'S SoQe 81
Scout Eoint iein Stiitun9$icit ourd,
cine MISUNDERSTANDING perbunoerl
init 0on.
Sn Srn q. ~. &ru c'S $ o.
tel an Ger Gutolps, ltobc Surotoon.
itroBc, ion6 gcitern gbeno ciu Gon-
5ert itott, bel mcl6em ooS SrhcItcr
ocS GnmpferS oHcdGr" mitipirftc.
Gin %gelpobIteS Yrogronm 0eIanotc
Dor einem 6obIrciden Eublifum 5llr
Gurdfiibrung.
6eierte icincn Of. q c.
burtStog. - Sr, Sobn Sittia,
len, ponSil-Gltn 80, ~iciertc gcItcrll
1T lcttcrcr Stoot lcircn Of. @cburts-
tag. Bon oen ainbern oea Sll6i-
lars lpnrer orlpeieno Die Sod1tcr
Srolt 2olliS MorriS uno Scr Suhr,
Sr. Sobn Sittio. 3lpel ipcitcrc Sob
ne bes @reiics lcben in Baltimore,
Die $50. Iiteuit unb Srib Sittig, II.
5tuei in Gorrou.Goutt1, sic $50. Sp.
uno GborIes Sittia.
n.-Sr. @iQiam Gmorp
Woriltg, Elm ebcntolS moblbcfonnter
8e'tuftsinonit, ltorb geitcrn IN iei-
ncr Wobnung, Nr. 1911, Gntalu.
Flace, on elmer Complication BON
aronfbciten I'M gItcr bon 56 Sabrcn.
Ser VerbGidcnc lpor Mitglieo Der
Primo Sobn Werrpman & 60, 10
brifontcn bon aunitoiinger. bis CT
iif I'M Sabre 1899 pom 8cid)dft 5tr'
riid5og.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12

Iiir mornI,rN mn Nrn 0Itrift
To6nmbi, fl,rc. o2rttrr ,,nh Vinrihr
gQ;nNc
Co.. n3dito rn,rm,r,cterit,rn n,r
40 Wr,h nm . 1rbr Wod,mino,s
Tcr rirHrioi,r observation-disclosures
NOR 90 Mroh nm mn Wor,cr,
opinrcrcr N,romctcritonn 81 ~
Ser richri,i,c JhcrromctcritonS
hcr Irbtrn 2l ct,uorn in ocr pod
r ~..I 800.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12
Is Wunatc 3ndltbnnS.


@utctulIt lucgcn 9igonic bcrltr.
tbcilt. - Die critic 1rou fam bon
0cutibionO mo bat ocn Hid)tcr
nm MiiIoc iiir ben ShuIoigcn. -
Gic jtpeitc 6rnr mar nid)t anne,
icno.-&nm 0urd Den nGcutid)Cn
GprrciponoCHtcn" al Den Gug.
Ter Wuifiniit Gboa. ". @utc.
funIt meldcr am Il. Roucmber olrI
bic NnfIogc Scr Gigantic pcrboftct
lpitroc, bcfonttc iih Gcitcrn inl Sri.
mlnol9crid)t iduloig mo murOc bonn
Jtld)ter FbclpS III IS Wionntcn 3ltd)t.
boit@ ocrurtbcilt. Gic ouicrIcgtc
Strolc mar ooS 9eringitc ultcr Dem
@eles 5ltloiiigc StrofmoB, uIO ooB
0lltctitnIt 10 Ieid)t oupon fam. lit MIR
Der %erlpcnoun0 Der ISrou 9tr. I Sr.
5uldrelben, lpcld)c Den Hidtcr nud
I'M lebten Nu0cnblid bat, Wfilnc Dor
Hcd)t crgcbell 81 lnIicn, ga Der Wfonn
nod lbrer Inlid)t bereits acniiacro
aeItraIt lei. Nl5 @utefunIt Dem Hit
ter geltcrn Wtorgcn por0efiibrt mur.
DC, bat cr INN cilcn Gufihu6 bon od,t
Gagcn, ga cr nod cine NnSobl 3clt.
gen bon philadelphia oor5urufcn
milnid)e, bobci ploOirte En- 9tihtidrul.
Dig" Qo Die 3cu0en MIR megcn lei.
mes gllten G~bornfters nltSio9cn loa.
ten, pcriueigertc Hid)ter Fbelps oo5
GrIllden un0 @lltCflmlt lullrbc in ole
Belle 5uriid9ebrodJt, bis CT an oie
Helbc fommcn lolte. NlS cr baum
Dem Nid)tcr uorgcfiibrt mrlr0e, be-
tonnte CT lid id)nl0ig. 6rou @lttc-
fltnit 9tr. I mar Die critic 3cirgin uul0
0icle io9te, ooB lie Den Mom1 int
Sabre 1899 III GomOcn Us, 0e6ci-
ratbct babe. &m Sabre 1900 iei tic
nit ocn bct0en &inocrn Der Gbc nod
9cutldlon6 gcrciit mo icitocm BORT
gcnclen. &nt p%crgnngencn MfQr5 bube
lbr Gin 6rcun0 bier Die Summer 0cS
rGclltIdcn Gorrciponoentcn" nod
GelttlhIon0 3ugcionOt, morin Scr Be
rtd)t ilbcr Ole Sod5cit ibreS Wonnca
nit Sri. WorQorcthc arcnclmcpcr
cntboltcn mor. Sobul0 C5 ibrc I'm
ltaloc crlullbtclL fam lie nod Volti.
more 5llritd lln0 Crhob sic NnfloQC
Der @igontic Qcgrn Den Wonr. Ger
&crboltabcfcbl pIr0c am II. Nppcml.
Der IN Der nor0lpcitlid)clt Station
nlaacgcbcu. @lltcfunit lit Gin No
1d)lnllt lln0 mlr0c am 4. WfGr5 nit
sri. &rcnuclmeper 0llrd ocn Eaitur
u. 4. Stcrgcr gctrnut. gm If. Sep
tcnlber reldte @lttcfunit inn Greis0C-
rlt)t 9tr. : cine &Iuge oltf SdeiounU
bon lclller nod 3cutihlono 9crciiten
@ottin Gin, neil bicielbc i'm pcrloiIcn
babe. GcaGleiden bat Srou @utcs
fllnlt nod ibrcr Hiidfebr bicrber cinc
ouf Sdlcioln9 cinrcid)en lai-
Gic 8mcite 6rol mar geitcrn
llidlt inn @criht nnlucicn; oieiclbc lit
crit is Sabre alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12
GOliiiun bel &uoobcrrn.
Nd)t Fcrloncn lcid)t pcrlcGt. - Gin
6~rodtpoaGon mar oli ocn
S~ouptgclciic ncrQciicu luor0ct.

6rodtluoaGon mar ol,f Ocnl
Souptgclcilc pcrgciicu mor0ct.
Cine Go0iiion iono QcItcrn Nod,.
mltto0 nm $40 mti Ger oN0rOlidcn
Gcntrolbobn" IN Der N0be scr Sta.
tlon SIT Moo6bCrrp itott, luo6ci ad)t
Fcrloncn Icitt pcrlc6t murocn. Sic
%crIcbtclL lGnlmtIif Noiio0icrc oc9
@orrtabur8cr NtfommobotionSjllQca,
lpcId)cr, III norolidcr Rid)tltn0 fobs
reno, nit cilcu 100 Nor0a iii0lidy
BON Der Station ollf Dem Noupt0c.
lcllc bon Der Wonlid)oit OcS Yorfcr
6ro6t5u3C% aus @cricbcn bci'm
Non0lrcn ltcbcn 9cloi'cncr 6rudt-
lpo01on 6ulommcn Itich iinb: Irou
9tinu Sec ut0 ISroll GbumuS aoui-
monn bon Wonfton, Baltimore
GountD. sic @cioc ont &opic Icidt
ocrIcbt mnrbcn; Srou Wirnn Sra.
5icr bon Nurton Baltimore. GoumtU.
%~crlcbunQCn am &opfc; Sruu 2u5ic
@robc BON 2)ort, 30, 2ippc olli0c-
ldIibt; 6rou q. ". @crmon bon
Slltberpilc, @oltimorc.Gountp &c
iid)t uno Sintcrfopf Iciht ocrIcbt;
Sri. Ilicc Sinclair bon SutbcrpiQc,
@ultimorc-Goumth SuBgclcnt Der
Itoudt; Sr. .. Cor bon Nr. 1927,
WcGonogbltro6c, Baltimore, Scrlct-
6ltltgcn om red)ten 8cin; Sr. Start
SunocrIon bon Slttbcrpiac, @olti
more-Gonntn &niC pcrleBt.
Gle Sofomotinc unb Der @u01or,
in pcld)cn Die FoiloQicrc lid bcinn.
6ClL lpur0en crbcbIid) beid1oigt ilnb
mllBtel 0urd) ltclle crlebt mcr6cn.
Die Euliogicrc fonntcil, nad)bcm tic
olli circn onocrcn @u9gon %trot@fe-
rirt mo pcrblulbcn morbcr morclt,
no cS 9totb tbot. ibrc Hciic iortIcbclt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12

Sn Ser oW orpIon0 Cclc,
pbon' nno Sele9rupb Go"
iuuroen eeItern I'M Gigeftorium cine
Wlenge Ser1noerungen gen1od)t. Mn
Stelle Der Sireftoren &. ). !. @oulb.
Charles z. @citcott, Sobn :. Stone
nno Hobert Homiop lpeld)c rciignir.
ten, lpltrbcn iolgenoe Serrcn in OoS
Gireftoriitm geluGblt: .. V. 9ofqr,
NraIibent Der Baltimore Grult &
Guarantee Co." Reuben Softer TrG.
iioent Ser uGbeiopeote Stcomibip
Co." Sponep &. @rigbt bon 4bila,
oelpbio; ". 8reocrif Snpocr BON
philadelphia.
@eid ieoene 9eute. Snt
areisgerid)t erbielt 3rau emma ".
Ibrens cine abioliite Shcioun0 BON
Nm & Hbrens, ber iic om q. Nlt=
quit 1892 beirotbete.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-12-12
Sdiffsfarten bon nno and) 0cutId.
Lamb.

gon Baltimore Bis Bremen: Sea.
liite $40 uno $3.50; gremen-gal.
ttnlore bis gum /. 0opember $3.50
itno $62,50; bonn +. Nopember Bis
|. Iigrlt $3.50. Mitnoreiie at BIZ.
li9erem Ereiie. Sbeo. $. Siener &
So., Simmcr Nr. 3, ia Sit.2ering.
ton.Str. (323-)