davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1905-01-11


81
-N s s4s s
as4 .tss
1t @t
g.~ka a-at "a .s ~sf
.s.s ,sAs t Na~
80 49, ~ @t -,g
l.4i. a.s 4a.sss re
Istal..at .sri *
gAA1a4 $50 49, susA
SGab "a ~4tsfl l ~
CO. 80. = 3 a. l~ ltEt
4aF ksf 1S4al 81 ~,
GSgspaan.Sa Ri.a a. JEgl lAEGtp
GO ~ = aais@saa.sa 40 sF
ga, ~ 81, dS ae 80 . u,g
il.sa ,a a. u. SasiggG,F eaF ~
be 2,aas ,6ggs s.ats uasU01g ~T
t-Q.saisagls, aN ~ pn
as..s,s et! gsS 49, atSa~
[s~,g,H,44eta aapstf
stH eE SpiR Si teaf' e,ka
.loIsg aASka ~ lteayoctg Spw
~ NJ bar Gsl0na aH z
s,asa OIL s.lag IT, ~utEaat1i, ~elyS
teIu la iaska ~ t8Gy.er 81
bs lbs,ls 6T@EI iGk GgsE Sni ~ us
Iaase ll VI AsFa4 y oSa x
SQI lka qsg.llgts agtta ycx
SloAR sIA SA ~ ~ saES4t
mad als FL ssE 4a ssss {
GQpgti tc1 o@i sa, ppe
Gi1-dea CT ~ 8ars cySt
T&lofgg ~ Sca-at Is q -a tt
opu Gsaa5 qlsE geySs sc9aNfR ~
isa i3s.u q bayt,eGtsa 4tiu "a E3
6sg al s tsE pEs ByI 54g f.
.aa9 gar lIaa aea t olE So
giaurq PCS GeaEsss M saaHtH %
tuA1su
@aria t,gu f4y bges.ge
Berlin ill &sui@laR5, utsS oi su
na6a, tass Sla las Eibr2t,
gas aca Ser agG'Gi0g
SATIN 10 psga aud i.T ers4sa6
la9 aisaafsa. 2ias alsa a,isa ia
6amalissa a4iu!laslt amiia eafut
bL RirtnaitH Ha6 a9m am f& tf
A%asgisREurs :u .ygiRstH SW
&%sisssaIslt tI.s5a eaten st HluN fst
esaH aga ia laRat laaR ga taift
ihs aleEi, az cam asliE Qamitis
W. SshFs CO .lHsnilgtR A.uFffl
E9rye.a att. pltg @omwG a~bdtbsittH
8pwltlaa flsb sssRs flE eisil tapiia
lialiGsR Blatl tic { stE pFsAtaefss, Be
hs1lss 4kgs.eE =, tas Cssum, tautR
sas ssS.a lA99a P.EfaRsR isb.s &.
SltksTets SsEe.l aRe Sfig, sR PtE
esr bier paya sissH HTsEj esR gi&sa
lg49, ssa CO. HgilsT lssbh Rah eu
@pFaA esE 8gsiFrlhi.s au3ttsiHt al
EssF a.. sc si1rsl pAlls lQaE 5aF
HHEf kF 8 sR "a as s,lEaFL Seq
mar lAF lAR pc HabR net GEe
tpnH@ RHR 81 &TfQE8ss F8sr, isjp
apnYrst e4ga ~ tai Eea 81 r
fdta HRp Aa3Fqi . See aate
hn &sMFg2 ,,laew len uE.sERq[
msa pc be QqrFQgsesa y wi
rt9il4e t9 &fp q13 syyR
f9talpdgt Rlft Re1 &uE3 bic
El4i1F4 pr4 1Eea ~ & ga &
PES 1lrg1 Fed uG9 21Qsgs u
4lae4 BSf44&ea Eea Ag 4
Glt3- iI'tel LA-c GerGsrlgl AsSr o
AZ Eo3G e 2 Bl
oaqa p lezca 54d9sl
Flg # Aa
20 pr 811t 4flr
tGFc ir 44
9eag l4rt astlget q BE-
5 raHa @
vta2 Hl I5 .tls G.&e g1s
Q1y e. 9a Zen oa Elltrq
fslIs et e. QotR III etuei
4olea 4rs,a az be.rG te.eR Ge S,Gb
lsa, l,,i: ol',a BE rlRitltt h9. Sqi
ttH- qsi e4.Q6}1 BE- Gs G,e !pitblye on.
oeH.ta, aHf oy; NJ itt pyiidipR, GtrG
oa { CTS elHgIl oeg eo;.lttR @Sajsg
enc 3s., gsaoI IN oes 8iataa SioeEsl
lsaa.t o~sa Elm is.ss.iGsS QPyeTr a..
sttettrs.r pb osIr peUr jbyr oslsSttu.t
.3ilboTpAs, bti osn, RGta,a en- 8.AIti,,
osa Rrogs, eIAG.ttar rpsTAs. 5ipGs an,
.otss ns~!As.tatEt.st 5gaa rpaytt.,, icse;
BEN ytARtAsEr 1%ssp5caiea IN 9RagtE
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1905-01-11

VIZ III ne gretNEE 1tupNt
be 1or et.pa 5000 5aarsg 6eppb9t
pGr Tno IN Ben lRDs 259 I2sil;n
tQg NgG4Ga Gfl, dJig as6ss oo
tea~ e. p-yssa 4 isl.t qa,fas
bar bR osl 8s?e,s ri,fssRn esS Ss
saaaligsa Yer en- Der Sta
hlE DaFtA az iss
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1905-01-11

N%fttRbure. SAYS, ben - M5rsi 1904.
ga bv6aFe isat rfniegr ntft Stre|
Bias ~ Qau "a 8ma RIO sef D Aeop
asa bet aseIu ffi Niehfta3 I'll 80 haht ehe
4 or rng isntttg ~eebraatt uen nfifsfls
hep. b~B SAFsGe hesN &c tnrss
ysea HWst III. g. 8 @atiaH
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
ULTIMAS NOVEDADES

Ei Practieon, de angel Muro, tratado
complete de cocina. Pueblo girls, novela
de Rusffiol. FL regimen senorial, por
HfnOiOsa, CatedraticO de la Universidad
Central. La novia, Novela de Solar. Iris %
te reaiidad, (novela). Luengo. Episto-
iario, de Santa Teresa. e. soeiaiismo, =,
por Chiapelli Fernando Wy Dona
Barbara de Brasanza, historic, por Dan
villa. Arte de hacer versos, Trueba. Go
tosinas, Martin Manual del mecanieo,
Franche. Desdichas de un professor,
champfieuly. Monton dc huesos, Pc
rez Cap6. Muerte de Isldro O. Donnell,
Ors. EI obrero, Bulla. Codiso Civil, to-
mo Y, Scevola. La Aipujarra, Alarcon.
NoveIas, de idem. Do1a Roma, move
lay, Hall Caine, traducida al esrahol. Cut
two del aIsoaonero, Shelly. Codi1o de
Concrete, comentado por Romero Giron.
lnstrumentos puh.ieos, por zarHosoo.
Codiso de Comerc:o, comentado por
'Abella. Cr:tica penal, Carnevale' In
lucciones de Ia Socio'onia, Spencer
Sceiolosia inductiva, Giddin%s. Ley de
Eniuic ienao Civil. Manresa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
/" La HUMILDE VERDAD

Es la Ultima novela de Marines
Sierra. Un libro llen0 de color,
de amenas deliciosas descripciones
de iipos, de fraSeS. de ensue1los pin
toIeSCoS.
Martinez Sierra, describe la csmpi-
IA castellana en- el sitio en- que sc
cefugia en- las raices de los montes
;auta abricoS. como ST dc Su arldez y
,usteridad sintjese fatiga.
Els una vision nueva 6e la terra,
de la gente. del clio castellanos.
LA HUMIIDE VERDAD tiene encan-
tadores mon6logos del autor, como 81
Il poeta estuvlese ems flando las ala
netlas de alamos, el rio sin mucha
qua, el claustro al gre, como una
,,ur sa de la Tuiua y tanta novedad
;omo tiene el libro delicioso de Mar
t,ncz Sierra.
Ell estilo es nuevo, colorista, pero
auevo. genial y propio del Joven autor
En- las t!escrI Pciones de paisajes
llcga 4 10 supreme.
Prrtenece LA HUMIDE VERDAD 4
Il BiDlio;eca de novellstas del siglo
Xxx. otra gatantfa de que la obra es
ie in. lenSO valer.
El ejemplar Sc vende 20 centavoe.
y IA librelia del BOLETlN MERCANTILE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
LEYES DE 1905

Sc hallan q Ia venta en- la Lii
breria del BoLEr1N las leyes de
1905, acompai1adas de un vo-
l1men de gran utilidad para los
letrados y el phblico en- general,
conteniendo la LEY de evil
dencia "yI4 APPENDICES de leyes
de ctras Asambleas referentes
tambien & la prueba en- 10 civil.
Precio de las dos obras. :. $500
Ley De evidencia, eompTa7
do seearsdamsnte ...%1.Ue
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
OnRAs INTERESANTIsIMAS:

La real hembra, por NJ. Barri nue.
vo Los fdejcomisos por Joaquin Cos :
ia; La poesfa del Quijote, M. de Walls ;
Emprendamos nueva vida, por Santa
go; Tablas taquimetricas, Cuartero ;
Onimica agricola, Sac; C6digo de Co
melcio, comentado por Giron ; C6digo
de Comercio. edicion G6ugora ms
trumentos pdblicos, Zarzoso: Ley hi
potecaria, oomentada por Morell; Pc
nuefieces. Coloma p; Palabras, Calde-
ron; Tratado de Literature. Revilla ;
Lectures. Coloma; Obras comple tas
de Becker; La colitis, Gonzalez; Cul
two del algodonero, Shelly; Escritos
de polemica, Lombroso E>tudios crl-
minalistss, Garofalo; E! Derecho en
la vida economical Puglia Crftica
p-nal, Carnevale: Jurisprudence civil
desde el aflo 38 al 50, por Panto] i;
La salud, ratado de honieopatfa; Pa
t..qenesia abreviada de los medica
rnentos homeopaticos; Apicultura, La
yens C6digo Civil comentado pot
Scnvola, Gloria, novela de Perez Gal
o6s; Ret6rjca y poetica, Campillo.
En- la libreria del BoLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
TeSOrO del Campo

Recomendamos este libro & los agri
cultores CUE no 10 hayan adquiriGo
ain. ,,,
Ell 'Tesoro del campo" es el tratado
mas complete que sc ha oscrito sobre
agricultural y economic rural.
Teniendo eu cuenta sus consoles,
nunca perderan Il TEMPO nj Ell dinero
los hacendados, hortelanos. arbolistas,
jardineros y ganaderos.
Consta el "Tesoro del campo" de
dos tomos y quedan pocos ej mplares
dol saisne co Ia libreria del BoLg1IN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

&a4A $3Ha5A $3.asz $40. 5H
Arenques $6H.
Ajos de 20 cents. 4 40.
Bombones $9a aIo.
Bscalao, $6H.
Sal del pals IS 4 80 cents.
Cebollas, $a4H.
Garbauzos, 81 az.
Hsbichuelas coloradas del pats $3H
a$4.
Amercanas blancas largas SIS. Blan
cas- del pals S3E 4 4. Blancas ame-
ricanas $5A 4 S..
Harina de trigo, $5H a on,
Id. de naiz $3.75
Jamones, 4 So 4 9H.
Jabon Rocamora, $4.ec, 4 S ameri-
cano $2Hy4A
Manteca, s5A a 6 en- x y en- cajas
de 81 aIo.
Mantequilla, $I4 a IS.
Pasta, del pals 4H.
Pasta americana en- cajas de una
arroba $6.
Papas americanas, 81 &2A.
Id Islef1as $31z
Tocipo, a$I5H. 4
Quesos. amers. s IS Patagras SIS
Tasajo, $40.
Sin variacion los 5emas artfculos
publicados dltimamente.
Chocolate: "Mulita" ndmero I $I3
n1mero 2, $I7; IS p9 .Dto.
Palma" y "Mallorquina" ndmero
2, SIS ndmero 3, $40 Dto. 15p9.
Pine americana $35 4 $40.
Id ingles $50 81.
Tabla pichipen $34.
Id preparada $40.
Pine hemlock $28.
Tabla desdoblada $42 4 43.
Cuartonerfa fna $3I.
Id gruesa (convencional).
Zinc ingles a $44 a4H %.
Zinc americana $3A.
Cumbreras 60 cents.
Canales 70 cents.
TorniloS con tuercaS y arandelaS
SIC %.
Tornillos con rosca de MADEIRA $12
qq,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
COTIzaCI0NES De ARTlcvL0S DEL PATS

AZUCAR.-Para el consume.
Moscabado (claro) ST. i4A.
De miel (claro) de $3.75.
Centrifugal (claro) 1" S5A.
Americana Ia $5A SO.
De Poncc dc $4}4 { 5.
Almidon, 81 a4H
Algodon ST. 5 X.
Cate corriente, $IlA I2H.
Cueros dulce>s, de $40 u aI7.
Cocos SIS 4 lS millar.
Ron 80 srauos Cartier. d 50 cents
gallon.
Maiz, q $50 %.
.Sebo, a $4h qq.
Tabaco, nominal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
EDICTO DE SUBASTA.

lose Labrador Vifia1s Marshal de La
Corte de Distrito del Distrito Tu-
dicial de San Juan Puerto Rico.
HAGO SABER: que cumpliendo una
orden de ejecuci6n, expedida por el
aSecretario de esta Corte. en- Ell pleito
arriba expresado, en- virtud de senten-
cia recaida a favor del demandante
con fecha "a de Junio de 1905 por la
cantidad de ochocientos dollars de
capital veinte dos dollars s centavoS
de costa intereses al 10 olo convent
dos he dispuesto con esta fecha ven
der en- p1blica subasta por termino de
veinte dias, y al mejor postor, los
bienes embargados los cuales Sc des-
criben como sigue:
"Cuarenta cuerdas de terreno que
for1nan parte de la siguiente finca:
R1Stica situada en- ell barrio de Espi-
nosa del pueblo del Dorado compues-
ia de Glen cuerdas, colindantes por ell
Norte con terrenos de Don Alel Ri
vera, otros que fueron del deudor,
por Ell Sud con otroS que tambien fle-
ron del prcpio Miner, por Ell Este con
terrenos de dola Maria Encarnacion
Toledo, 6 sea su representante Don
Marcos Sierra; y por el Oeste con tie
rras de Don Damian Otero y otras que
fueron del mismo Miner; cuya fin
ca la adquirio el Sr Miner por com
pra dona Paula Reyes. De la refe-
rida finca ha enagenado Ell deudor Sc
Senta cuerdas por 10 que solo sc sacan
remate el restante de cuarenta cuer-
das."
Dicha venta tendra lugar en- mi
Ohcina, sta en- el edi6cio que ocupa
la Corte (antiguo local de la Audlen -
cia) el dia diez y nueve de Septiem-
bre pr6ximo las nueve de la mafiana;
advirtiendose que para tomar parte
en- la subasta hay que depositar pre-
viamente el diez por ciento de la can
tidad reclamada y que ell que obten-
ga la buena pro ha de conformarse
con los tftulos existentes
Dado bajo mi frma en- la Ciudad de
San Juan Puerto Rico hoy veinte Y
ocho de Agosto de Ioo5.-Jos4 Lahra-
dor.-Marshal de la Corte dc I'iStrito
lie San Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
-''.:: q
a mai nusmerosa clientela
" al pdbIico EN- general

Mientras Sc reedifica ell local que
ocupaba en- la calle de Allen, q 1m. 81,
he trasladado al nim. Io, de la mis-
ma Gale, el estableclmient to de BAR
IBERIA IA UNION".
En- cuyo nuevo local. tengo ell gusto
de ofrecer mis- constantes favorece-
dores. todas las condolences y como
d,dades que requieren ell mejor ser
vicio higienico, breve y esmerado.
Variada y excelente perfumerfa
FRANCEsA para ell uso de los parro-
quianos.
Una vista. .. y os convencereis!
.4gGpstO del Tsre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
NOtiCias diVersas

Han ingresaio en- la cdrcel &c San
Juan los individuos siguientes: Por
abuse de confanza, Jose Ottis 'Merca
cado, Carlos Rosario Co-rca y Felix
Serraro Vazquez; por hurto de menor
'cuantfa, Juan Feliciano Rodriguez y
Josefa Martinez; Gaspar Hernandez.
por turbar la paa; Deogracias Concep-
ciou por acometimiento; Avelino Ro-
driguez Roman por llevar armAs prohi-
bidas y Alfonso CalderGr Rivera, per
acometimiento aggression.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

El ingeniero de la ciudad don Juau
Bautista Rodriguez, continda traba jan
do en- Ia preparaci6u de pianos y pre-
supuesto de las obras del teatto de esta
capital. por 10 que todavia no Sc ha
redactado ell pliego de condolences para
la subasta de dichaS obras. ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

La distinguida sef1ora donfla Belen
Zequeira de Cuevas, su hija sefiorita
Belen ell joven don Manuel Cuevas
Zequeira, han embarcado hoy para Ia
Habans en- ell vapor "Buepos Aires"
Deseamos un feliz viaje a la esti
mada familia Cuevas Zeqaeira. ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
PARA RE9AEO

En- ia librerfa del ~Boletfn" sc han
recibido p, eciosos artfculos para rega-
10, como albums con mdsica sin ella,
elegautes necesseres para Sc noras. tim
teros de plata cristhoAe, ceniceros dc
ujo, carteras finas, estnches para ingc-
nieros, esenclas fnas. boquillas do
ambar. ETC., etc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Anteayer por Ia tarde ii dar un pa
SEQ 4 cabailo Ia bella y distiaguida Sc
horita de Ponce. Guadalupe Mavoral,
sufrio una caida que le ocasiono gran
S1es lesiones en- el rostro y Ia cabeza.
Ell doctor CoronaS le asiste el es
tado de la simpatica sehorita inspira
'cuidado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Jose Victoriano Santana sali6 en- Ii
bertad de la carcel de San Juan por
-cumplido; Ram6a Reyes Molina, 1e la
de Arecibo, y q trasladados de la mis-
ma a la de San Juan. en- la de Ma
yagiiez iugres6 en- prisi6n el individuo
Ricardo Cabassa (e) Lampan, por hur-
to de menor cuantia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

En- breve seran resueltas por Ell 60
bernador y attorney g-neral, las de-
nuncias que Sc han preseutado contra
varios func;onarios de Guayama.
Sc relacionaba con tai asunto ell
viaje a San Juan de los sefiores Foote
Y Ramos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
P:or $1,1OO. 90

: Sc vende en- Santurce, parada II,
una casa que renta $32. 90 mensua-
les: .
Informes Gale de Rafael Corde-
70, mum. 60. :.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Hemos recibido Ia revista decenal
de literature, ciencias y artes, Ger
vantes", que dirigida por el competen
te periodista don Pedro de Angels, ha
visto la luz pdblica en- esta capital. La
sefiorita Maria Luisa de A6gelis es
administrators de la simpatica publ
cacion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

En- la tarde de aver ell individuo
Antonio MILAN Pacheco, hirio de IN
tiro de revolver al vecino de Ponce
Evangelista Medina, siendo capturado
por la policia, que ademAs lie ocupo el
revolver.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Anoche fue aprobada por el ayun-
tamiento una ordenanza de Ia. junta
local de sanidad, para regular la veata
dc leche en- la ciudad de San Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Esta pasando las vacaciones en- Pom
ce. ell fiscal de la Corte de Distrito de
don Libertad Torres Grau.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Esta mafana tomo puerto proceden-
te de Barcelona y escalas, el vapor
espaf1ol "Buenos Aires" " esta tarde
seguira viaie para la Habana y demas
puertos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
Buques que deben IlegaE'
y saIidas de este puerto

Miguel Gallart" Del puerto de
Barcelona para ell nuestro con las esca-
las de costumbre saldra Ell 80 corriente
"Coamo'-Del puerto de New York
para 81 nueStro salio ell 26 del corriente
Porto Rico" o"-Por la costa del OeS
te saldr2 maf1ana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Iuteresa a los .comerciantes la ad-
quisici6n de Ia ley de quiebras que
rige actualmentc en- la isla. De venta
en- Ell BOLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Ei Official &c. de Ia Secretarla de
Puerto Rico, sef1or Christiasen, ha me-
dorado de sus males, y acudi6 esta
maiiana & Su o6cina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Varios nombramientos estan pen
4dientes de la aprobaci6u del Consejo
Executive. y en- breve serau publicados
por la prensa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

Visitaron al sefior gobernador en- la
mafana de hoy, los sefiores del Vale
Crosses y Deanies, este 1ltirno es el
nuevo jefe de la compafifa de trolley.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
M Ia C0RfE DE DISfaTfC
DEL DISFRlTO JUDICIAL De SAT JUAN, FL.
p .OFICINA DEL MARSHAL.

Estados Unidosedc America.
Ell Presidente }SS.
de los Estados Unidos.
American Colonial Bank Of
Porto Rico
DeinandanteA
versus
W. VI. Miner Fred n. PuFer.
Demandad0s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
SEccION COMMERCIAL

SEccION COMMERCIAL
MOvimiento@ maritime .
BNrRADAs TRAvEsIA.
De Genova y escalas vapor espaf1ol
'Buenos Aires" con carga y pasaje.
ENTRADAs 'cABoTAJB
De la Isla vapor "Porto Rico.
De Yabucoa goleta "Uberita."
S.s2 sAL1DAs TRAvEsA
Vapor americana Ponce" para New
York.
:. SALIDAS CABoTAJB
Balandro "San Miguel para Fa-
jardo.
Goleta "Carmelita" para Aguadilla.
Vapor "Vasco" para Ia Isla.
Goleta "Juanita" para Yabucoa.
9UQUES EN- PUERTO
TRAvESIA
Georgia Gilkey, descargando.
Grabielle, cargando.
Foster Rice, descargando.
+: Buenos Aires. descargando y car
gando.
CABOTAJE
Petra, invernando.
Ricardo Ruiz, invernando.
giiezana, invernando.
Jovcn Naulina, pendiente.
Boriuquen. pendiente.
Ana Marta Hunacao y Naguabo.
Isabella, descargando.
Uberita. Vieques.
Porto Rico, carpando.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
prisaCipales assticuIos

qsle Sc detallan en- almacenes, ius
siguientes precios m/m
Arroz.
!spsass f. hse Ansritazs estnsnA Vsbaaans
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29

La Gale Il al dc la Playa de Ponce
~esta sufriendo reparaciones
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
MOviniento maritime
BNTRADAS TRAvESIA

De Genova y escalas vapor espado
"Buenos Aires" con carga y pasaje.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
ENTRADAS 'CABOTAJB

De la Isla vapor "Porto Rico.
De Yabucoa goleta "Uberita."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
SALIDAS TRAvESLA

Vapor americana Ponce" para New
York.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-29
WALDROp PHOTOGRAPHIC Co.

Un complete surtido en- C&maras efsctos
de fotografia.
The Penn's Grove record., 1905-12-15
Delaware.
PEDRICKTOWN.

Dec. 13-The Rev. w. II. Bolton D. d.
of Absecon will preach in the M. K.
Church next Sunday December II.
Frank Stetser has moved from Phila-
delphia on a farm near Bridgeport.
Mrs. M. E. Wagg spent a few days Of
last week in Wilmington.
Mrs. Emma Warrington and Miss May
Warrington of Swedesboro visited at Jas.
Sweeten last week.
About $500 was taken by the ladies Of
the Baptist church at their fair held last
week.
Samuel Dennis, formerly of this place,
has been made leader OF the AllOway
band.
Levi Justice was seriously hurt in the
face by a heavy chain breaking and
striking dim while pulling stumps.
Mrs. Florence Quint Of Collingswood,
spent Sunday with Mrs. Frank Titus.
F. H. Blocksom of Frederick, Del, has
been elected cashier of the First Nation
al Bank of Pedricktown. The bank viii
begin operations about January l.. Mr.
Blocksom will move into Jas. Sweeten'S
house, vacated by John Fawcett.
Miss Anna Swaverly was home from
Philadelphia on Sunday.
James Hall is III a critical state will
consumption at the home Of Frank Hen
Erickson.
Mrs. Robert Tomlin died last Wednes
day and was buried in the Pedricktowl
! Cemetery on Saturday afternoon. Funer
al service was at the house.
Mrs. Elizabeth Butler, Of Bridgeville
Del, is visiting Mrs. Isaac Pedrlck.
Born on Wednesday December 18th, t
to Mr.. and Mrs. Preston Sweater,
daughter.
The Penn's Grove record., 1905-12-15
The First Chapters of 'sThe Masquerade
ers" and Fiv Christmas Stories in
the Xmas Number OF the sunday
North American,

The North American promises some
thing decidedly out oil the ordinary i'll it's
issue for December IL, the Christmas edi-
ton of the Sunday paper. The manage
ment has secured SIX Christmas stories by
the b~est-known authors, and will also be-
gin the serial publication of 1.-THE MAS
QUERADER," by Katherine Cecil Thurs
ton, the novel that has been praised by
all of the critics as the greatest that has
been written III the last ten years.
The short stories are: "a Stolen Christ
mas" by Mary E. Wilkins Freeman;
"Davy's Christmas, " by Annie frumbull
Slosson; Solomon Crows Christmas
Pockets by Ruth McEnery Stuart; "A
Journey in Search OF Christmas" by
Owen Wister; can Engineers Christmas
Story by John A. Hill, and "The
| Christmas Gifts of Thaddeus," by John
Kendrick Bangs.
The front cover of the magazine is said
| to be the finest head Of Kris Kringle ever
printed in a newspaper. There is a poem
by Peter H. Doyle that the young folks
will be reciting at the holiday entertain
ments.
All the magazine articles and comics
will be full of the Christmas spirit, and
one page that will be thoroughly practic.
al is that which tells about the cost oil
the. Christmas presents that are bought
annually in the big cities.
The edition will be limited owing t.
the extra work necessitated by the spec
ial features, so that it will be necessary tx
order the paper III advance.
The Penn's Grove record., 1905-12-15
wooDsTowN.

Dec. 13-The Christmas exercises OF
the / resbyterian Sunday School will be
held on Sunday Dec "a The Baptist
and Methodist Will give their exercises
on Christmas night.
John Elton, OF Scranton, Pa, is visit
ing his mother who is on the sick list.
Mrs. Harry Handle, OF Elmer, spent
Tuesday with her parents, Mr. and Mrs.
John Deuschle.
Mrs. Preston virgins has been spend
ing several days with relatives i'll Penn's
Grove.
Miss Wheeling, OF Dowingtown, Pa,
Ias been the guest OF DR.. and Mrs. Collier
Mrs Anna Mounts, of Camden, a sis
rsof John Llppincott died at her home
d was buried from the residence OF her
other. Interment was made in the M.
Cemetery.
Miss Cora Weatherby spent Monday
nd Tuesday with Mrs. Alvah Bushnell,
a Philadelphia.
The Isaac Balliuger farm Of 200 acres
was bought by Ebenezer Sparks for SOL
[ per acre J. Gilbert BOrton paid 50 an acre
for the 1866 acre farm he bought Of Isaac
B~sllingers estate.
At the annual meeting of the Woods
! town Branch of the Philadelphia Milk
Shippers Union the following officers
were elected for the ensuing year; Pres
John G. BortoD; Secretary and Treasurer
~. Walter Pancoast; Directors, j.. g,
Borton, Geo. F. Wilkinson and Geo
Horner, Jr.. Sub Directors, Chas. X
Horner, Geo. F Wilkeson, Samuel Fit
craft and Joseph Morgan.