El Nuevo mexicano., 1905-10-28

Corte de Distrito.
Session de EstIo en- eI condado de San
Juan ,ha sldo uno de Muchos Ne
gocios--J. w. Reagan Juxsan-
do por Asesinato.

La SebiOn ue bbtio uS 10 VI ~ -
Primer Distrito judicial por el Conda
do de San Juan ha sido una de mucho
negocios La corte fue llamada al OIL
den ell ldnes las . de la mafiana, col
el Juez John r. Merle en- la tribuna
todos los otros oficiales de la corte pre-
sentes. Los siguientes negocios 8
transaron durante La semana:
Causa No. S4l James e. McEwen v
McDaniels and Brooks, fue llamada
sobre mocion protocolada por el aboga
do por 81 acusado fue desechada,
No. 342, James e. McEwen VS. ELI
McDaniels, deuda. desechada sobre m'
cion por el abogado por ell acusado.
| No. 343, James e. McEwen VS. ia
Brock, deuda, desechada por mocior
del abogado por el acusado.
No. 200, Territorio de Nuevo Mexico
| VS. James H. Russell apelacion del cor
dado de Taos, desechada.
No. ZIG, Territorio de Nuevo Mexico
VS. J. H. Russell apelacion. mocion pa
ra retirar la queja es negada La eau
sa fue escuchada por la corte y el acu
sado multado en- $50 los costos. E
acusado protocol0 mocion para nuevc
| juicio, cuya mocion fue negada, y el
acusado en- tonces protocolo mocion
para una apelacion ante la corte su
prema. Ecta mocion fue concedida y
la fianza fijada en- $3.50.
No. 227, Territorio de Nuevo Mexico
VS. Frank Dodson, ct al, violacion de la
ley de Domingo, ell acusado Sc acust
con culpa y fue multado en- $100 y los
costos, la multa siendo suspendida du'
rante buen comportamiento.
No. 229, Territorio de Nuevo Mexico
VS. Edward Dodson. viloiacion de la ley
de Domingo, desechada al pagar los
costos ell acusado.
No. 331, Charles McHenry VS. la Pla-
"a de Pennington, continuada hasta ell
siguiente t6rmino de la corte.
No. 425, J. A. Brothers VS. s. r. Blake
apelacion, pleito por perjuicios, a favor
del actor en- la suma de $35 Y los cos
tos con interes en- s35 desde Octubre
IS, 1904, seis por cient6 por ano hasta
que sea pagada. 80.
No. 335, John We: fp6lidge, VS. John
Biggs, ct al. desechada costo del ac-
tor.
No. 21S, Territorio de Nuevo Mexico
VS. John w. Reagan, asesinato. Ell acu
sado entra alegato de sin culpa la
causa Sc esta iuzgando por un jurado
compuesto de las siguientes perso-
mas: w. H. Hughes. w. L. Hobbs, N.
A. Conger, J. w. Stinson, e. B. Hen
bricks. James MCGEE, Ed Chandler, w.
Pieper, T. Marcot, j. Henderson, Will
liam Smith, Frank Hoff.
HalIado sin CuIpa.
La causa del Territorio de Nuevo
Mexico vs. James w. Reagan, acusado
del asesinato de Scott N. Morris en-
Pennington ell dia S de Diciembre de
1904, Sc ayerigu0 ell dia IL de Octubre
en- Aztec en- la Corte del Primer Dis
trito Judicial por ell Condado de San
Juan, el Juez John R. McFie, presi-
diendo. Ell acusado fue defendido por
los licenciados Ritter Y Buchanan, de
Durango, Colorado, R. O. Gortner y A.
B. Renehan, de Santa Fe. Nuevo Mexi
co, Granville A. PenLleton, de Aztec.
Ell Procurador de Distrito Alexander
Read fue asistido en- la prosecution
por los licenciados q. G. v A. j. Alb
bott, de esta ciudad Ell jurado rotor
no un distamen de absolucion a las 8
Ell sabado de la semana pasada en- la
noche, en- la primera votacion.
Ell acusado, al tempo del homicidio,
era Ell ingeniero principal de la Com
aiiaFerrocarrilera Southern Pacific
Ocupado en- la localizacion de la Inca
ferrocarrilera por ell condado de San
Juan de la Compaiiia Ferrocarrilera
Arizona y Colorado, y ell finado era un
empleado del acusado. Por 10 que ell
acusado llam6 "irregularidades en- sus
metodos de negocios" ell acusado des-
cargo al finado. quien despues qued6
agraviado con el acusado diciendo que
su descargo lastimaba su caracter Y
afectaba sus relaciones sociales. Ger
ca de las en- la tarde del homicidio
ell finado entr6 la cantina de Griffin
Y Jackson, en- Pennington, viciosa-
mente peg6 una bofetada al acusado,
quien Sc levant6 de su asiento y Sc re-
tiro tan rapidamente como pudo. has
ia que peg6 contra una mesa de billar.
Todo ell tempo, ell finado 10 sigui0 que
riendole coger de la garganta. En- la
mesa de billar ell acusado sac6 su pis-
tola Y le peg6 un balazo al finado, la
bala entrandole entire las dos costillas
de abajo del lado izpuierdo, de la he
morragia interna el finado muri0 den
tro de pocos minutes.
La evidencia mostr0 que el finado
habia hechos numerosas amenazas de
matar al acusado. Tambien Sc mos
tr6 que ell finado era un hombre de un
temperamento muy violento, vengati-
vo, rifidor, violento cuado tenia Co
raje. Ell alegato del acusado fue de-
fensa propia.
Ell dictamen de absolucion, el cual
fue retornado por 81 iurado pronta-
mente despues que la causa fue entire
gada, fue aparentemente uno muy po-
pular, segun los gritos con que fue re-
cibido. Despues la corte Sc prorrog6
v los oficiales de la misma han regre-
sado la ciudad