Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-11-14

llld)t. Sic mollen ibr @elb an
ibre cigcne Errion permcnocn, lie
nollcn ein ull9ebultbcncs Scbel1
fiibrell; lie moQen Die Sorgcn unb
Saiten oes gbelebens nid)t altf lid
nebinen; ibr 0euiiien lit wcit, lie
bruud)cn Dir Gbe nidt. Tns lit
cln Golibnt, oas sur SoQe fiibrt.
aotboliid]e Siinglingc! @em
eld] 8ott nid)t 81 einclu bobcren,
g%cttgemeibten Scben berrien bat,
ariinoet cine fntboliid)e 6urnilie!
Aber beahtct bns ruiiiidc Sprid)-
mort: oygSiait III airs Weer
gebcr, 10 betc eir Mal; milit Gli
III Den aricg 5icbcn, 10 bcte spci
Mal; miQit I'll beirntbe!, 10 betc
brei Wal!!" Webr @ebct mo per-
niinftiges llebcrleAen; neuigcr Gut
5creicn uno Siebeleien lolltc Die
&orbereitung aui Den Gbeltono
lcin. Gam miirocu mir audi
mcni9er WiIdebcn mn. mchr rein
fotboliide Somilien bobCn. ltnb
loilet Die Gbclcute Den 3lpef bcs
Gbclebeus nidt nllBer 9ldlt loiicn.
IS iii be5eifnenb, bob MGnner, mic
unier ErGiioent Hooicuclt, eS ais
ibrc Efliht eroften ein Soiter 5u
bcfGmpfen, .Haiicrmorb" Aelarnt.
lpclhcs lie OILS cine 8efarr fiir
inner @olt ln,o uniere Notion mo
ieinc @roBe rihtig miirbi9en. @ott
lei Can't, unierc fatboliid)en 80
nlilien iinb in nieicm Grrlftc nidlt
Die grobten Climber. @olle 8ptt,
oaB oieies Soitcr inter ms gon5-
LID unbefnunlt mdrc.
aatbnlildle M0uner! 2ebt in unh
iiir elrc Snnnilien. Seio nid)t
&crcil,smeicr ltlo ~Sogenbriioer uno
@irt6sbuuslGuier: @iomet cild
elrer Samilicn unO Scr Gr5iebuna
errer ainorr. Die Gr5icbuug Der
ainOer bon Sciten Der G!tern lit
cin bpiligcs Yricitcrtbum, meldes
@ott iclblt cilfl i%ibertrogen bat. er.
fiilt Die &erpiliftlulgen oieies
Ericlterthuns nit Sreue unb 8e-
miIienbnftigfeit. 3iebet lnb er.
5iebct ei,re Ginoer fir 8ptt. Sebrt
lie beten, lebrt lie @pttes 8ebote
boltcn, lehrt lie oos @oic meioen
mo Dos @lite ilbell BON Der 5arte-
item ainbbeit an. @ebet ibnen,
menn cs irgeno moglih lit, cine ia.
tboliihe Sdulersicbun9. Is ware
cine Sdanbe fiir futbollife Gltern
ibrcn &inOern cine lold)e Gr5iebnng
81 cnt5ieben ulh cine &erantppr-
ting, melfe i'm lester @erlfte lie
nit Sdmnh i%iberbanien milrDe.
Grsiebet ellre ainber fatboliidl nllo
nodet iiber lie, mcnn lie berar-
lpahien mo Der Shule e~ntluiicn
iinb. MuB es nift bos Ser5 oes
4'hilantropeil nit Shmers erfiillen,
pelln er Die bolbermafiene SugcllO
iid) ielblt i~iberlaiien, Ibenos lpat
auf ocn StraBen %berumaeben llebt,
m16renb Die Gltern bieicr &inOcr,
Die @efabren meld)en 0ielelbci aus
oeiest limo nidt nhteno, rubig 81
Sauie bleiben. Oh! mie fam Elm
Iater, cine Wiltter rubia ihloten.
menn bie ShGilein, melde @ott
linen ols Seiliaites nnpcrtraut bot
in @cfabr iiuo ben araaen oes
@olics gum Spier 5u falen.
Gbriitlihe Glternl @of)et ilber
ellrc ACKNOWLEDGEMENT ainoer. iiber
oeren llmgong. ilber bcren anIert-
bolt. ga lnBt baS Motto zines
ieban 6omilicn.S berhauptcs MIR
oieics icin: sd unb mein Sons.
mir mpQen Dem Serrn Dicnenl"
Soroct in Sen Samilicn Den rcd.
ten, fnt6oliihcn @ciit 81 bewoDrcn.
Seliet Der Gr;i,lid)fcit in ibrei Be
~miibulqen mir Die Nusbrcitlng oes
@lou6cnS, icib in ciucnl @orte oas
SolS Scr GrOc, Der Snuerteig SeIlt
Ghriiti oamit, nod unb nod, nit
Der @nuOc @ottcs, lih unicr beili.
Ger @loube IN Oieiem 2anoe INNER
mcbr allsbrcite urb bcreinIt bon
S5con All S;eon. pom 9torocn bis
gum Siioen, Elm fntboliihes Sine
rifo Die .iiinqite Sod)ter Der Stride"
Nl9sid tire Gbre mo ibr groBter
StolS lei!
- -