davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
THE CARE OF THE EYES.
Caution About Work in the Evening
and Recipe for a Soothing
Eye-Lotion.

Wherever possible the eyes should
be saved from all work at night. This
is a hard rule for those to follow who
have no other time for reading or
fancy work, but 1t Is a harder thing to
lose the strength of ones eyesight be.
fore one is 80 years old.
II the eyes are tired at night, a half
hour should be given to their rest and
treatment as carefully and as consist
emily as though they were really a bit
of wounded flesh. Never rub them. but
pass the fingers gently several times
If the sight Is failing, press the fin
gers with gentle stroke from the outer
angle of the eyes inward toward the
nose, both above and below the eye
balls.
Eyes that get very weary and cause
a dull ache and a nervous irritation in
the mind should be ba,hed every night
just before dinner with the following:
Filtered or distilled rain water, n
and three-quarters pints; snlphate OF
zinc, 80 centigrams; orris root powder,
one gram. 55 Gym.
Put all in a bottle, shake well, then
set in a cool place for "A hours. Strain
through porous paper. To apply pour
a small quantity into an eye bath.
flood the y with it and wink the eye
lids three or four times to pass tie
fluid over the entire S II ace.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25

use screw clamps, because Of their easy
adjustment.
When wedge clamps are used, II
there is extra space, fill in by using
an extra block or strip of wood at the
edge opposite to the wedges.
When there is room, two or o
clamps should always be used, and If
the board has a tendency to spring up
and out of the clamps. put a clamp on
each side of the board, in which posi-
tiCn it will be held straight or fiat both
ways by the clamp bars.
Cold glue Gle Page's) may be used
to advantage by the beginner for the
Cioats which are used on the tabourette
ends above mentioned, for mortise and
tenor connections, and. indeed, wher-
ever nails, screws or other means are
used to reinforce and strengthen the
connected pieces. but it Is not strong
enough for making glue joints.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25

materials for working with. one or tho
other being chosen to accord with ths
material Of the foundation. 1t will DO
we'll to arrange the design upon trac.
ing paper, then when complete transfer
to the material by means of blue tracing
cloth.
The little leaves and stalks Of this
sprays are worked in satin-stitch.
The ball at top has a hole pierced close
to the top, hen is worked over in hutton.
hole stitch. Two lines Of fine button.
hole form the scallop; these are COM
nected by fagoting-stitch, and the ma
terial Is cut away from the back. The
rest of the design Is In ~buttonhole
worked over one line Of running. The
material must be carefully cut away
when the work is finished.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
Fish Eat Fish.

Flying FISH are very vOraciOus. In
their turn thew are preyed upon by
~barracudas, sharks, dolphins, bill-fish.
reddish and a hundred and one others,
Nature has colored the flying fish pro-
tectively. The back is a deep blue,
merging into the blue Of the seas they
frequent, so that they are invisible a
few feet below the surface, while the
underneath is a dazzling white, and to
a fish that looks upward must merge
into the light falling on the sea.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
DESIGN FOR DOLLY.
This Il a Pretty Model and Has ~
Advantage Of Not Being Very
Difficult to Make.

Here is a pretty design for the border
of q dolly, which measures when COM
plete Just under eight inches square.
The lower side shows just under tho
quarter, the right side just over, as tho
center of side is the top spray. which 10
In the center of the dip between ths
large scallop. -four Of which complete
the dolly. Fine linen. nainsook or fine
face cloth are all suitable materials to
use for the foundation and silk, flax
thread, or ingram cotton are the best
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25

on the outside by means Of two wedges
in each end.
The top is fastened on by screws
passing through the cleats shown, on
the inside of the ends, just under the
TOP.
The stock list Tor this tabourette Is
as follows:
piece .ONl-NE or
pieces l5L4 x~l012Xa. ................... Ends
] piece lsx5Xa4 ....Stretcher
2 pieces loX7sx7, .Clcats
piece laX2t2xi2 ..."............. Wedges
The top and also the stretcher will
need scraping and sandpaperirg on the
upper side only, but the W end pieces
must be finished up equally well on
both sides. In Fig. 70. at A. we have
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
WHEN ONE IS TOO STOUT.
In This Day Of Long Lines Special
Effort Should Be Made to Reduce
Unlovely and Unwieldy Obesity.

OF all beauty walters, the fat girl Is
The greatest sufferer. Everything she
doesn't want to do she must do to
keep her flesh down to even semi-nor-
NAL weight. Everything that isn't
good for her is what she wants, says
Nine. Qui Vive, In the Chicago Rec
ord-Herald. Mrs. Fashion comes along
and shouts the order: Hips off" but
the fat lady cant hips of" because
they grow there in all too solid proper
tions. Mrs. Fashion says the proper
figure IL tall and snaky. with long.
lovely, slender lines. Alas, all the long,
lovely lines of the plump dame are
round and circular. Woe Is her fate!
Dark are her hopes! What's the use?
Obesity IL ar unnatural condition,
and one that destroys the beauty and
symmetry Of the body. Every graceful
line 10 lost and blotted out In thick,
heavy layers of fat. After a time these
layers prove a burden. and the friends
Of the afflicted one find in the billowy
rolls all sorts of inspirations for al
legged jokes and unkind criticisms.
What is worse thin all else. the victim
Is In prime condition for many physical
ills, the fatty formations interfering
with the work of the heart. lungs and
other organs. Reform should be i'm
mediate.
The young m who finds that she
Is acquiring more flesh han she needs
should inaugurate an immediate change
in her daily life.
The trouble is sure to be worse as
b grows older, and may heaven save
every one of us from the dumpy, bar
rel-like middle age figure that waddles
about in dreadful discomfort. There is
no need for anyone who has a little
time to spare to suffer this way, and
to make OF himself or herself a peram.
bulating caricature. The remedy is in
careful living and a regard for certain
health laws that are necessary for the
well-being of every human soul.
Overindulgence in the good things Of
life is the chief reason for accumula.
tons OF too ponderous flesh, and in.
dolence Is all the others. Women WHIT
are alertly active seldom acquire much
flesh, for they get sufficient exercise Il
insure a generally healthy condition
and such women may enjoy withou
harm the very best viands in the land
The Withdrawals from their stock O
nervous forces make good living a rea
need.
Inc phlegmatic temperament. which
takes life easily, Is the one that will
gather curves and plumpness to it
body. 1t is a trying matter for per
sons OF such disposition to chang
their mode of living. but 1t must b
done to ward off a waddling, loathsom
condition that is not only filled will
many discomforts. but is also attende,
with dangers of i'll health.
Self-denial in the kind and amour
OF food eaten Is absolutely necessary
n exercise also. Exercise out O
doors Is better because it promotes tn
fullest use of the lungs. Walking
swimming and bicycling are the hes
methods Of working off superluous fat
n leaving the flesh firm and elastic
III the beauty supplicant finds thes
exercises irksOme she can go to a goo
get thin institute, where they hav
mechanical devices for producing tn
same effects as the exercises men
toned.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
most beautiful boards being only

of the most beautiful boards being only
from Z to 10 inches in width. In such
cases it becomes necessary to Joint and
glue up the larger pieces out Of mar
rower strips. and for this purpose the
best grades of cabinet glue only must
be used. a glue of the grade OF the
Peter Cooper's No. g." costing from
IS to 20 cents a pound, will always.
when properly prepared, give satisfac.
tory results.
When preparing the glue the regular
glue vot, made for this purpose, AID
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
100

given the working plan for the ends, to-
gether with all dimensions and radii.
which will make it easy TO lay out a
pattern to full size. This pattern need
be. only a half pattern-that is, 15A
inches long and So inches wide, which
Is used first to mark out one-half OF
the end, and then turned over to mark
the remaining half. The small open.
ing zeal the upper end should be made
by first boring two lA-inch holes, as
indicated by the center marks. For
q. large holes Of this kind . "oentsr
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25

at d is very much stronger than the
former. In this no lemons are made
on the stretcher. but instead four long,
heavy wood screws are used (2-inch,
No, 12), and the wedge blocks and
wedges are made separately and put
on as ornaments only, in the manner
described for the magazine rack, Figs.
6S and 70.
Glue Joints.
When making the tabourette de-
scribed above, nc difficulty will be
found in obtaining common sawed oak
of sufficient width for the top and ends.
II, however, the wish is to use a.
sawed oak, it will seldom be found
wide enough for such purposes, many
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
Social Grace.

If you sing well or play on any must
cal instrument do try and be accommo-
dating when asked to sing or play. Do
not wait for the people to urge you to do
It. but show at one that you are de-
lighted to be able to give Others a little
enjoyment,
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
BY JAMES

dln%structOr IN WOODWORKING and Pattern-
making, Armour Institute Of Tech
nology, Chicago.)
Copyright, 1905. by Joseph Il. Bowles)
This simple article of furniture-the
tabourette-is made in a great variety
OF forms, and Is used as a footstool, a
plant stand. or a seat. The design
shown in Fig. II will be found very at.
tractive and the mechanical construc.
tion Is not at all difficult.
The size of the top is 20 by IL inches,
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
Mails By ~Sky-Hocket.

Perhaps the most unusual way OF Do
livering mails is that adopted for one
of the Islands of the Tonga group IN
the Pacific, where the danger OF ap
preaching inshore renders II necessary
for the mail steamer to use Q SKY.
rocket q 8 postman.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
Threw Him Over.

Gertrude-What are you giving Hor.
tense for a wedding present?
Babette--Why, erin giving her
the groom.-Detroit Free Press.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
Question of Nerves.

do you know a good tonic for nerv.
ous persons. %Simpkins?"
mo; what ! want to find Is a good
tonic for people who have to live with
Ihem."-Chicago Journal.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
LESSON IN
MANUAL TRAINING
PRACTICAL POINTS FOR BOYS
WITH AMBITION AND
GENIUS.

Directions for Making a Tabourette,
for Use as Footstool, Plant Stand
or Seat-List Of Stock Needed
Working Plans in Detail-Glue
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. for Prepar-
ing Glue.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
To ReYiya Irish.

During the last ~ months 800. 900
has been collected in the United
Kingdom for the purpose Of reviving
The Irish language. ,
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-08-25
Where Souls Sour.

Nowhere do souls sour quicker tia,
IN an Ice box church.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
Pluca 5pieWak6W.

Ably bye. dobrym spiewakiem,
trzeba przedewszystkiem mice.
zdrowe pluca, q i%naczej jest bezu
zytec, ma pr6ba. Lekkie zaziebienie.
tylko troche ochryp}ozci lub b6lu "
ptucach SO to zwiastuny groznej
chor9by suchot. Leczcie "a
ziebienie lub kaszel w%czesnie, ME
pozw6lcie mu isG dalej, jak to czy-
MIA inni, ktorzy przedwczesnie ida
do grobu. Najlepszym przyjacielem
nasicdzonych choroba pluc jest
Severy Balsam ma psuca. On poma-
ga cd razu odbudowu.e tkanki
ptucne i sprowadza stale zdrowie.
IAN Postawa, 324- E. 81 str.
New York City, Pisaf nam we
wrze6niu Mole p}uca by}y tax sla-
be, il ME m6gfem wiecej movie
gfosno... Panski Balsam wyleczy4
mnie kompletnie i czuje dosyc sill
nym.pracowaG ma nowo. Cena rs i
SO cent6w. We wszystkich apte.
kach albo u W. r. Severa Co.,
Cedar Rapids, Iowa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09

sLYNNE FWo,
.gdy 9 oceniaja 20 sku zach:
Piotrs Gomozo I'd 8 sie
'samo zajmowa6 miejsb ma
polu medycyny. Me jet ne:
SEA rzecza tytulowae albo
rozwodzic sic mad lego uzna-
Wanemi zaletami, wiemy tax
20, 10 wielu ludzi ma uprze-
dzenie do tax zwanych le-
karstw patentoWych, ale vie,
i to, 20 lekarstWo to dokoDy--
wa Wielkich rzeczy, sadzac
pc wiadomo6ciach, oglasza-
nych " gazetach stydzie1 pc
tygodniu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09

tatulu, zaprowadIz1,iilem ia Do
obory, dalem jej siana j sic.
czki.
Ojciec bardzo sic ne Mac
ka pogniewal, wylajal go po-
rzadnie. Kasie przyproWa-
dill do izby, dial jej chleba 2
modem, a glupiego Matka
njgdy JUL pc mic do babkii
ME posyla}.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
Zbiegly koloWiec.

Mawiedziony s~zkaradnem skale-
cze . w.noge /. B.orner, Frak
lin Grsve. Ill, Z czego sic utvp
rzyl krnabrny 0rz6d, niewygoJony
przez doktor6W / lekarstwa prze,
lata. Bucklena masc Arm.
kowa go .y|eczyla. jest tel dob,a
na sparzen1a, wyrzuty sk6rne j Gu
~ Csc W apiece M. j. KowAIew
skiego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
.ARMY Ma .SPRZEDAZ

" czysto polskiej osadzie Lofty W
.miescie, salon i sztor g%eneralny jest
zaraz do sprzedania lub wydzierza-
vienna ktoby chciaf z tego skorzy-
stac to mole kupit hub wydzierza
vic to wszystko podfug ugody jak-
najpredzej. Hgfosic sic pod adre-
sem A 3. Trzebiatowski, Little.
Falls, MINI. (blizszych szczeg6l6w
MONA SIC dowiedziec Cd n.Teofla
Derdowskiego, kt6ry objczdza pol
~kie .osldy)-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
Potrzeba~ Miodzie6c6w
do uczenia sic telegrafowania
i rachunk6w kolejowych.

$50 do 500 m~iesiecznej pensyi
pc 2daniu egzaminu luo nie zadamy
mic "a nauke. Robotnik6w potrzeba
Aasze szesc szkof SO mai
wieksze " Ameryce i So endosowa-
ne przez kazdy urz2d %kolejowy.
Najlepszy czas do rozpoczecia jest
teraz. Piszcie pc kataIog.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
I.
%WYDAWNICTWO MUZYCZNE
3. j. ZaleHskiego,
e1sk
can NEUTRALITY-SUSPICIOUS. muZyczne

sROlocan MuzyCAno
4bt; q; T Csa.nf' go {Gdy !d 5ss1s6 6 8 a3a solo epiew SSc
Brze1i5sii 10 cRiop. ob'ertas6w, solo fort. SOC
R R17s.'s:1,: 4 Natal, asTai foss cd zo %saarz sSs
Chopen. Gdybym.ja by9a s4onecz., solo spiew 3Oc
cboPen: Kompietne Gzfeis, ) tony, se.o fort SO
G G%ns1sn; v1sti Ne tryumfajj dz:eHScze solo 6p.s5e
Cvikiel.. Idz do djab8a, mazurek csc
E. aa n 4 o 4. Fitch S Saas :; : w si;' solo 1'rt. 1 go.
Karasouski. Do piracy, solo Tub CHOIR. Soc
a aros1i. pWie pteanf narodowe, solo fort. SO
karpid.kl: Witsj Kr9lu, %Polonez J, SO g.
Moniuszko. Pie6h wieczorna, solo spiew Csc
Meniuszko. Kozak. Tam ma gorze 1. Csc
E ;on,us1te ;. Ka1aa sasebn1. w sS6r mezt,il.. zSe
xiedsIeisfi. DIVA krakowiaki, solo fort. 5oe
Dgihski. Polonez, 6ardzo znany >, CSC
Osuahski. Biafy mazur, znany- ;, Doc
Piesni Hs!odowe, najpozadahsze - 5oc
s s1ts1s s,i sfra,pe sa' Es}lepsza1 1a ss5%isfssa II 81: :ss
szseia M Fertepian; NaiWieksza inajlepsza S.so
s s.kS ;. a. .s S,ss' f{a Tub Ii inh SeR SSS
szkola no Cernet, Alto, Tenor Tub Barton log
szko1s na Gitsre, hiszpahska :;:.:.... I.s0
iFasta x c fiis K ( %s'c Wal9ad Re's na s%Rqzypce SO. 60
Wreiski. Dyabef, galop z rycina solo, fort. 90
W%ieniawski. KujaWiak znany - go
z.lew:ii: ssrsz FesTss6o %s,e cher 9oe9 ePe. $
zalewskt. Walczyku moi, solo Tub Choir len. SO
zelewsk! OF ton mazur, czysta bieda solo fc-t-s5
zais.sli. Bo9e COG i%azuI %ats,orkiestra ! 90 GO
zalewski. Zdymem iJeszcze Polska 1.9e
zaiewsIi. Poionez Ko6ciuszki i valc - 100
Zalswski. Wesele,, kujawiak 95
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
Observation-Disclosures

Cincinnati, o., Buffalo n. Y,
Atlanta, Ga, La Crosse, ~ is !,
Texarkana, Tex, San Francisco,
Cal. (Piszcie do kt6regokolwiek z
powy7szych miejscowosci. ]:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
Cd Wydzialu
WykonawcZego

|obchodzacych m6wili j pisall
|Zjednocze6cy z okazyi swego
ostatniego .Sejmu. Poswiecili
nieco czasu i Federacyi Ka-
toljcko- Polskiej. Atoli jak re
sprawozdania ich prezydenta
p. Szopi6skiego, jak niemniej
z uchwal powzietych ma sci
ME, okazuje sic, re Zjedno-
czen1u a ~przynajmnieJ ME
kt6rym jego ~przew6dcom bar
do idzie O za}ozenie novel
Federacyi Katolicko Polskiej'
Me wchodzimy W pobud-
XII, jake do tego kroku Ma.
|k}ania Zjednoczenie. Zazna.
czamy tylko, il naszem IDA
MEM lepiej bylo, ally jedna
tylko by}a Federacya Kato-
licko-Polska ,silna, dobrze zor'
ganizowana, popierana male,
zycie przez og5i niz dwie
s}abe i niewiele znaczace.
Me sadzimY tel, by nova
Federacya zbyt wiele zaszko.
die mog}a naszej starej, be
prawdopodobnie nieco inny
cd naszego obierze ona eel,
~Najg}6wniejszem jej zadaniem
ma bye ~przedewszystkiem
d~oprowadzenie do wsp6lnego
mianowania organizacyi ka-
tolicko.polskich W celu do
datniego o~ddzia}ywania ma
sprawy og6lno polskie; pod
czas gdy naszej Federacyi l.
die g}6wnie o wytworzenle
wsr6d tow. poszczeg6lnych
parafii wsp6lnej akcyi oko1o
%krzewienia osviaty chrzesci--
i polskiej posr6d
miejscowej m}odziezy. Me
potrzebujemy vice obawiac
sic kolizyi; owszem, obie Fe-
deracye NIGGA zgodnie Eye o.
box siebie i uzupe}niac sic
w%zajemnie. Oby tylko ME "a
brak}o i'm w~ytrwa1oscj, oby
sic ME sko6czy}o tylko ma
dobrych checiach.
Cd ks. Kwasniewskiego,
z;a.ri:zadeyz dQmu emigracyjne.:
90 Nowyme Yorku otrzy-
maliSmy nastepuja<e spra-
.ozdanie "a miesiac wrzesieh.
Dochtd we wrze$niu.
DIARY cd odjezdnych $500
DIARY. cd przyjezdnych 95.49
DIARY ~nadzwyczajne 448.61
z okazyi odjazdu
Arcybiskupa $1,000
row.6w Stanis}awa, Kat.
Letniczych, Erie, Pa. 1000
.$621.OO|
Pozostalo z sierpnia 1850
$3.50 10
Rozch6d
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
$637.86

1851 AONsOV
$637. So
Zestawi;e,niie.
.Doch6d $755.79
Rozch6d 637.86
Pozostaje $1l8.93
Nadto Wiel. Zarzadzca ma
deslal nam paczke adres6w do
.Polskiego Domu Emigracyj-
nego z pro6ba Q Wr9czen1e
takowych PIP. agentom. Pro-
sbie tel uczynili6my zadosc..
z poczatkiem miesiaca "
osadzie M. B. Niepokalane-
go Poczecia W South Chica,
=
go, rozpocze}y sic publiczne
odczyty i popisy literackie.
Oabywac sic beda one raz
W miesiacu.. Gl6wnym ich
promotorem jest miejscowy
ks, wikary, wiel. ks. Grudzih-
ski.
Pierwszy wystep publicz-
ny tego sezonu W osadzie
Sw. Tr6jcy W Chicago, Ill,
odbyl sic W niedziele d. 15
pazdziernika "a staraniem
miejscowego odd1alu fedora
cyjnego mianujacego sic K6l-
klein Literackiem. Odby{
sic swietnie wobec licznie
zgromadzonej mlodziezy. Ma
program jego zlozy}y sic ma.
s,epujace nunlera:
L. Muzyka, college Life"
Frantzen, Kapela Tow. Dor.
M}odziezy.
2. Spiew DO Pracy'', Choir
K6]ka Literackiego.
3. Nova, Prezes K6lka Ii
terackiego j. P. Ma}lek.
4. Fortepian solo, M.Zwier-
kowska.
5. Deklamacya ,,Czego nam
potrzeba", P. Adamczyk.
6. Spiew solo, vWalczyk",
II. Kempska.
I. Monolog, uSzukanie
.pracy", J. Rozczynialski.
: s. hornet Solo, Oneida
Polka, E. Nowakowski, z a:
kom. Fortepianu T.. Majew-
ski.
8. Deklamacya ,Wygnan--
cy", K. Gierszewska.
10. Muzyka, War Songs,
Kapela Tow. Dor. mlodziezy.
II. Nova uIdea1y naszej
W. Wieczorpw-
ski.
~. S%krzypce Solo, vAd Ii
H. Czarnecka, 2 a
fortepianu NJ. Majew-
ska.
10. Spiew Solo, ,,Violets"
Wojtalewicz, tow. Forte
pianu.nauczycielki PHI. NJ.
Hertz.
Il. Fortepian Solo, ), Dance
Of Demon" A. Tyrakowska,
Is. D~eklamacya, A Volta
.ewicz.
16. Trombone Solo, Friend
ship Polka, 2: Nowakowski
axiom, fortepianu J.P. Nal
ELK.
II. Komedya ,,Zyd pred
sedzia, W. Janiszew
Xxi, zyd w. Sentowski.
IS. Nova, ks. NJ. Szalew
G. S. G.
10. Muzyka My Illinois"
Kapela Tow. Dor. Mlodziezy.
Dals.a wvatAnv nubliczne
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09

zajmuje sic take pan Jozef w
Jereczek przadzaniem pogrzeb6wa
Dostarcza Karawanu czyli powczu
pogrzebowego j wog6le wykonuie
WIS :elkie cEvnrc6ci nnyr,ehnika.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09

Srrzedaie mianowicie w5zl>
stko, CO robotnicy najczescie)
zmuszeni sd kupowae a mia
nowicie: TOWARY GRO
CERNE, BUTY
XII. w DIE
REJOICE.
al A P
tax TOWARY YARDO
WE rome lime ROZMAI
TOSCI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
Maciek Bala.
.Bajka.

.Bajka.
Jeden ojciec mial bardzo
g}upiego syna. Postal GO rag
do babki. Kiedy syn wr6ci3f,
ojciec 60 pyta:
- Maciej Baia, co CT bab-
ka da}a?
A co mi m'a}a dae? l.
gieleczke mi da}a:
- Gdziez ia igie}eczka?
- Jechali droga ludzie z
fura siana, wlozy}em igie1ecz-
Ike W siano; szuka}em jej po-
tenn, szuka}em i znalezc ME
mog}em. {
Widzisz, synku - po-
wiada ojciec, igie}eczke TREE
ba eli by}o wsadzic W cape
czke.
49, Dobrze, tatulu, ma drugi
raz bede wiedzia}:
Ma drugi dzie6 postal zno-
WI ojciec Macka do babki.
Kiedy wr6ci}, ojciec go pyta:
Maciek Ba}a, co ci bah
ka da}a?
- Co mia}a da6? pieska
mi da}a.
- Gdziez ten piesek?
- Aha, dobrze6cie mi, ta-
tulu doradzili, wsadzi{em
pieska pod czapeczke, to mi
sic udusil.
- Widzisz, synku - mo-
will ojciec - pieska trzeba
ci bylo uwiazac ma powr6zek,
prowadzic "a SODA i wo}ac:
ciu, ciu ma! ciu ciu ma!
Dobrze tatulu, ma dru-
gi raz bede wiedzia}.
Poszed} n6w Maciek do
babki. Jak powr6ci}, ojciec
60 pyta:
- Maciek, Ba}a, co CT bab-
ka da}a?
Co mia}a daG? szpaku
mi da}a?
Gdziez ten szpak?
- Aha, dobrzescie mi do
radzili! Uwiaza}em szpak ma
powrozek, ciagnalem "a SODA
i woialem: ciu, ciu ma! ciu,
ciu ma! Psy sic ca}ej wsi
zlecia}y szpak rozszarpa}y.
Szpak - m6wi ojciec
trzeba by1o pokrajac, w}ozyc
do worka, zarzucic ma plecy7
i przynie6c do domu.
Dobrze. ~tatulu, ma dru-
gi raz JUL bede :wiedzial..
Znowu postal ojciec Macka
do babki. Kiedy wr6ci},.ojciec
go pyta:
- Maciek Ba}a, co ci bah
ka dafa?
- 90 mia}a dac? krowe mi
dafa.
- Gdziez ia krowa?
= Zrobilem, jak kazalisc;e.
Odrabalem ]ej glove i nogi,
wsadzilem do worka i przy
nios}em do domu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-11-09
Laplacili "a Wlarusa.

Wiel ks. Jak6b Cara 1.504
Wiel. ks. J. Karpihski LOO
[Wiel. Ks. B. Wa1dowski 1.5e
Marya. KTet 1.5Ol
lis. P. Gorski rs
Frank Butrin l.50|
Woic. Rudnik 1.5O|
|Antoni Mantewski 1.50l
Jan Rolczynski 80
|J6zef Langowski 1.50
|Antoni Cierzan sol
|Jak6b NIGGA 1.501
Bernard Narloch 1.50!
Piotr Grzeskowiak 1.50|
Plot Kuta 800
FIR. Narloeh LOO
Leon Narloch 1.5O|
Michaf Grzeskowiak LOO
Jan Cieslik 200
Wawrzyniec Chudzinski 1.50
e. D. Ronkowski 1.5O
Jan D. Walinski .1.5O.
Ben. Mask 1.5O.
II. J. Schultz LOO
Wojc1ech S. Chelmowski 80
R J6zef Karpi1ski 100
IBracia LangOWscy 800
|Glazer LOO
Wincenty Kamrowski 1901
Apolinary Rogala 1901
Jan Kiedrowski 3.O0]
Andrzej Mask 1.50|
Leon Rogala 1.5O,
Jan Ljzakowski f.5O|
Franc. Lizakowski 1.5Ol
Julius Reszka 1.50|
ITeodor Kulas 1.50l
T. Kulas l.O0|
august Byzewski 1.50l
Michai Sztencel 1.50l
Jan Mrozek 3.00t
IAntoni Stanislawski 1:50I
|Rozalia Osowska 3.0Ol
Stanis}aw Grzeskowiak 1.50l
Jan Slominski 1.5Ol
Teodor Wysocki 1.5Ol
|J6zef Slominski 1.5O
Jozef Erbetowski 1.5O1
Wojciech Babinski 1.5Of
MARGIN Misia1ek 1901
Alex. Erbetowski 1.5OI
Paulin Rogala 3.OOE
Michaf Prondzi6ski 1.50|
Michal MarYnik 1.5O|
Michal Ginter l.501
Wojciech Meller 1.50l
Franciszek Tandeczki. 3.O01
Wafenty Nowak 1.50l
L. NJ Rogala 1.5Ot
] 2. Dursjewski 100
Jan. j. Byzewski 100
J6zef G0rnowicz $50
Jan Kowalewskl 1.5O
Jan Durajewski I.5O,
Jan Daukszewicz l.5OI
Franc. Pokrzywihski 4.00I
Jan Paschke sol
Franc. GaleWski so