La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-03
Sc fue d Iuita ' eI V0IaRti1

! :
porsinfortnnios de que no. sofnos response
sabies en- ningdn sentido; facilitada pOr
errores cOmetidos causa de IA prisa y del
cello excessive; prestada por las mal6volas
eiecutOrias de aventureros arnericanos que
vinieron aquf siguiendo las huellas del
ei6rcito, algunos de los clales todavfa
pululan por la isla; pero, sobTe todo, sunni
nistrada por los calamitosos hombramien-
tos que se han hecho para u desempefo
de puestos importantes de aqut y de los
cuales es solo responsible Washington; con
todo este, decimos, siryiendo De combusti-
BILE, los elementos hostiles de Puerto Rico
han dirigido estan dirigiendp, una cru
zada anti-americana que ha alcanzado un
gfado de excesiva amafgura. 81 v6rtice
del huracan Sc encuentra aliofa, como se
hR encontrado siempre, aquf On la ciudad
de San Juan. Son muy ihtensos en- su
anti-americanismo los cuatro Peri6dicos que
aquf Sc publican. Son de pertenencia es-
pafiola tres de esos voceros; Eg HeraLdO
EspoiIol, El Boietfaa MercantR y LA Co
RREsPoNDENCTA. e. la DeFaOcrGciG, que
es el mas acerbo de todos en- su anti-ame-
rieanismo, la dirige el senior Mufioz Rive
rs,, pueFtorriquefio de reconocida pericia
fdolo popular como leader del Partido
Unionista; partido que, no importa 10 que
sc publique en- su programa, tiene por nor
te, nj mas nj menos, que ID elimination
del control americana en- Ell manejo de Ia
isla. (2)
'FTodos estos peri6dicos han estado con-
duciendo, y conducen al presente, una
guerra sin cuartel contra todo 10 america
| no que Sc les pone por delants Otros pc
Ti6dieos en- otFas ciudades de la isla, nota-
blemente en- Mayagtiez, ciudad situada en-
el Oeste de Puerto Rico, han Iapoyado vi
gorosamente el cuarteto de San Juan en- el
coro anti-americano. A veces los ataques
han pasado los lfmites de Ia decencia.
Parece que la novedad de la ibertad alb
soluta de Ia prensa, al igual de la que Sc
goza en- los Estados Unidos yIdesconOcida
| no sofiada baio la domination espafOla,
les hizo perder la cabeza los capaces
editores Ha sido para ellos pn placer de
esos picantes entregarse Manifestations
que en- los viejos tiempos espanoles, tan
lanentados por ellos, les hubiefa Waldo If
& dar con sus cuerpos en- alg6nI nIcalabozo-
81 es que no los fusilaban--de a4uellos con
| que tan bien equipada estaba Ia admins
TRACTION de Espafa.
F'Es verdad que en- un caso un par de
| editOres que Sc aventuraron acegarse con
! Ia inundaci6n de sus propias vehemencias
| y Sc convirtieron en- surtidoTes de excre-
mento obscenidad, Sc hizo necesario, en-
aras de la mas elemental sanidad moral,
ponerle coto los desmanes. Fu6 supri-
mido ell peri6dico, sus DIRECTORIES pagan
en- la penitenciaria las penas que Sc les
impusieron por haber usado 81 correo de
los Estados Unidos en- la remission de CO.
rrespondencia punible.
FSSin embargo debo declarar en- honor
de la verdad que esas criaturas de ning6n
modo representa- ell caracter general de
los voceros arriba mencionados, como tam
POGO los m6todos que Sc vienen empleando
en- la direction de Ia campafia anti-ameri-
cana. ST Sc exceptda un liberal acopio de
reconocidas mentiras, muchas de elias 10
bastante grotescas infantiles para no pro-
ducir enojoy el tone general de Ia guerra
| periodfstica que sc nos hace no necesita
perturbar la serenidad de nadie que este
acostumbrado q la norma de delicadeza
I que Sc observa en- las controversies poll
! ticas nacionales.
'tNo es solamente contra Ia administra-
ci6n y los empleados americanos que diri-
gen sus ataques los peri6dicos altra-espa-
I fioles; tambi6n las maneras las costum-
br americanas reciben su no nuy ben6
vola consideration por parte de esos vo Q.
ros. Algunos de esos ataques los hacen
directamente, y-utros por indiferencia. PoT
eiemplo, uno de-. los peri6dicos do aquf de
San Juan ha he9ho una especialidad de 10
de reprOducir de los 6rganos americanos
todos los casos mas notsbles de crfmenes y
escandalos maTitales que ocurren entire
nuestros 8O.00O,O00 de habitantes Los
Ii'achGmientos son su fuerte; nj uno solo de
esos crfmenes escapa su atenciSn minu.
ciosa. La impression que Sc crsa en- Ia
mente de uno que no este bien i1formado,
despu@s de leerse constantemente 10 que
publican estoS peri6dicos espaholes de aquf
es la de que aquella parte de la poblaci6n
americana que tiene tempo de dedicarse a
mas serio negocio de asistir los tribuna
les en- que Sc juzgan los casos de divorcios
Sc dedica Casi sexclusivamente al recreo d.
LiochGr alguien.
"Aprop6sito de esto es una circunstan
cia curiosa que.el esfuerzo que hacen lol
peri6dicos hostiles por crear en- la mentt
del Pueblo de Puerto Rico la i'm preston d.
que la Ley de Lynch es una institution es
tablecida y aprobada en- los Estados Uni
dos, ha recibido, de fuente autorizada que
dificilmente la hubieran aceptado las gen
tes acostumbradas la lectura de las mott
cias de peri6dicos arriba citados, algo as
como una confirmation Official del hecho
Las palabras que nos invitan hacer est,
inferencia salieron de los labios de mad,
menoS parsonage que el Juez do Corte Su
prema en- San Juan. Al pronunciar Il
sentencia contra Ell vii insecto en- question
que habfa usado ell correo de los Estado
Unidos para hacer circular su obscene pc
ri6dico, el Juez MacKenna, recien nom
brado para ese puesto por el President
Roosevelt, virti6 las siguientes expresione
de Ia opinion judicial:
ssMe temo que 81 hubiera usted eometid,
su delito en- los Estados Unidos en- cual
quiera de los Territories, la comunidaG
no hubiera aguardado para el castigo e
/, lento proceso de los tribuuales; sino que
iustamente indignada, su protervo acto L
hubiera impulsado & tomarse sumaria ven
ganza contra su taller de imprenta, Y /,
hubiera hecho pagaE listed Ia pena col
Ia privaci6n de la vida con grandes da
nos So persona.
ola expression de este critetio, en- rela