Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-01-31

-
oturper 1Sd) alaab, eS
iein sic Stippel. Mci 9eidgonoieS
(ooer beebt eS Geiogdnes?) is iogar.
oaB cS prm @eitriufe pergebt. Illo
onpbolp, Sd ben es geItcrn gebott BIZ
ieits Dem Salt.
Some Sic Mi6 blnmirn, Dob sd,
gefliidt ben wie G Sorf? (gei Der
@out Is n1mlif bes Slufe fee Suno,
on tbllt eS Sober; oes beiBt, es Is nit
Oic @nut, eS il pm Die StlpmelC.
Gie 9Ilti bot mid Oernit Detroit, Dog
Sd) erlol en- red]t gemiitblid)e Sonn.
tao 0erbeim perbringe f0nnt. Im
Nadmittog tbGt oie Wfiiies Mepcr on
Der Sd timme III mer tb1te &affee
trinfe I'M oa tbGte mer Die id)0nlte
Belt plln Der @elt bampe I'M eperps
thing tbat lopli fem gebn. &or5,
SD NOR Orin Oerior.
SIN bumped olio mlnler ms Set
ningrocm III inert gleI, Bop eS e
Sunbsfdlt is. Die Sllti iegt, SD Jolt
Wfi6 biIeBe, no Die Sib pltm 60rs
nGB erallsfimmt, 0a nGr's lido marm.
9eS Wd0de bdtt ole Seniter IN Der
Slide ufimafe miiile, neil bes Slit.
Id)enfeier nit bot agebn ipolle III eS
10 geldymobtt bait.
SD ieb Mth alio uff Sen Stubl,
no nter Die 9lti bigeieBt bot, uno NO.
mic bic 9Ilti geiugt bot, Nh prelentli
10 mnrm mern tbdt, Die SoaIt. Sd
ieB nod fee iiuf Winittte ba, 10 cS
Dir 10 ionnp I'M Hiide, I'm es lhiit-
telt Did ornlid) Dor Salt. Sd lang
alio nit Ser Sano al 0eS Sod, no
ole Sis erailS fimnte loft - e els
fnlter Suftitrom maft mir oie Sano
erItorrn. Sie Nlti bot 5par crit be.
boupt, bes mGr bios pieDer 10 c @e-
res prn Mir, bios oomit SD fife
fGnnt - Die sIlti bebalipt ndmlid)
@inigeS, 10 lang mte es oes 8egetbeil
pln Dem es, no SD lag, anper
ieineai bot lie iih bod Ger WaOidos
RITZ fiige miiiie, neil al Ole arnere
Offenders bun Der Samili eS jllnani.
moBli genudt bauwe, BOB e 5abn-
tlnppernoe Sunosf1lt mar.
gn Snmeitigdifen bot erallsge,
iteat. Dab Die @rGt pum iSornGB per.
brode is, I'M OaB c~oniequentli i'm
6ornGB fee Seuer gema6t pern
f0nnt.
Gs is glei na6 Dem Die ODER Sor.
n1Bmann gelfidt morn I'M Ger bot
oifldrt, bes mar e a~leiniefeit, bes
motif er balo gefirt baipipe. Ses NOR
ndmli6 e nlsge5eidnete SornaB.
60 quite tbGte gar nit mebr gemaht
mern. I'm er moat Den SornGB Die.
ser fem ufifire. Iaes, mas er Sc
tblln brGl6t, oeS mar, nnf Buffalo
sc i6reibe for e neite @rat - oeS
beiBt, er MIR nit ihubr, Oh Ser Sor.
.GB nod gemad)t mern tb1t, I'm Oh
nod 10 e @rdt &c bauwe mar, oa
ttdt er nab Bittsburg ifreibe, bu
tbGt 10 e Gbnlifer S0rnGB gemaft
mern - oeS beiBt, er piBt nit for
ldilbr, Oh er Iebt oodJ gentadt tperrl
tbat - aiulper anpboip mGr Wei
SornGB sle Nomber One, er, Der
Sfemann, bGtt en- lelber eigeiest, alio
bot. er'S miiie, III SD fonnt Mir con.
gratulir'n, Dab SD i'm bate, DC 5Or.
uGb n6mlih, nit oe Siemmn.
Sn Ser 3wiide5eit mar es INNER
FILTER geworn, troboem Sd, Dabreno
baB oie gllti mit'm Sfenmann i'm
Seller mar, 5rpee @uppoiGS genum.
me gebat ben. Ger &ii6eoie, no on
warme Gag e SiB gebt sum Serriift'
luern, bot INNER nod %refiuIt, Sc
brenne. Imlper %9eidmobft bot err,
ais lpenn er'S be5nblt friege tbGt.
SD ben Die Wfoi6en genroft, baB
Sh Ell enc Sud 5irm Sifalli trans-
ported peru loft. Sie gllti bot an
mcr oiflGrt, oeS mar nit n0tbig. @ir
bate ia oen 8dsItou nrn Ser &oblee
Itreif3eit Der. Cen tbGt lie runner
bole I'm aSiinOe III ba par S6 in me-
niger pie gar feiner 3eit comfortGbel
I'm fltbewarm I'm Damn tonnte @ir
lebr gemiitblih iei.
sllio Der @aSofe is erao Dor Did,
bigeitellt I'm age5iino't MORN. IS
hot aad geworft. SD iein born ge.
roaiteo morn I'm binne ipar SD els
falt. Sie comfortable Gonbiihen bot
aiprper nit lang geonilert. Is bot
agefange, nad) @Gs &c idmelle IN
wdrmer is cS aad nit gerporu, tros.
Dem Ole Mlti Oor6 allerlei YGntomi-
milf Inns bot glaabe made noble, Tie
that beiB fiible I'M lie tbdt pun Dem
@Gsldmell mir nobtilie. Gs is ap-
mer ood mSgetornt, oab ole Hobber-
hos pm Dem 8Gsitop gefrGdt mar.
Ser Saroworitormonn bot nit piie
gebatt, c%oniequentli mar fee unnere
@obberbpS Sc friege I'M S6 ben Wei
Woid)en baB Sh in enle Sud- Gum
Gibaai gebradt wern Jolt, nod emol
geplrtt.
Die 9llti bot amiucr sic Moihen
nieocr nil Oe Gid aeleet IN bot aus
Dem Seller Ell alte 8eroiinitop oge-
it)leppt 9ebrodt, pm Dem iie gefldmt
hot, OaB CT in iinf @imltte 10 iuarnl
mode tbGt, oaB @ir'S nit alSbalte
t0nntc. GeS bot aab geltimmt. Mer
bamlue eS aah mt mISbalte Tonne,
opper nit mcgee ser Sit, ionneru neil
oeS MaS piln eme Selitou geltunte III
,nidn,,nhEt hnt Nnn NNi,. nu Nin G,,mnI