davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona silver belt. [volume] (Globe City, Pinal County, Ariz.) 1878-19??, 1905-05-04

Best babbitt metal at the SILvaR
BELT office.
Arizona silver belt. [volume] (Globe City, Pinal County, Ariz.) 1878-19??, 1905-05-04
Arizona Silver Belt
LOCAL NEWS.

Try a Del Monte Sunday dinner.
Arizona silver belt. [volume] (Globe City, Pinal County, Ariz.) 1878-19??, 1905-05-04

Fresh fish at the Peerless Market to-
Arizona silver belt. [volume] (Globe City, Pinal County, Ariz.) 1878-19??, 1905-05-04
Weather Report
For the week ending May 4, 1905

Hail.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
AseslnatO en- ChlmayO.

Telegralian de Espanola que la noche
del "a p. p. en- un bale que tenia lugar
on Ia poblacion de Chimay6, Pedro Mar.
tinez, un jovencito dc 10 amos, mat6 q
Manuel Martinez q hiri6 dc gravedad d
Francisco Martinez, a punaladas
Parece que en- este halle 50 reanud6
una ditlcultad que habian tenido las par.
tes en- otro anterior
Sc reporta que ell padre del muchachi
to tenia en- su possession dos navajas, una
de las cuales entreg6 su hijo quien
procedi6 destripar q sus antagonistas
Tambien Sc reporta que el muchacito
hirio en- la cadera otro individno cuyo
nombre no sc ha podido averiguar
El padrey el hijo fueron aprehendidos
y on la examination preliminar reteni-
dos para esperar Ia accion del Gran Ju
RADIO, conduciendoseles d la cdrcel de
TERRA Amarilla,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
la FnnCIOn del LuneS.

Concurridisima y muy luoida estuyo
la funcion Teatral, el LINES pasado en-
Ia Opera de Barber.
La representation de Ia ApariciOn de
Nuestra Senora de Guadalupe fue bien
apreciada v los caracteres representation
muy satisfactoriamente sus respeotivas
parties, mereciendo especial mencion los
selores Chacon y Ponce que hacian los
papeles principales de la obra.
Los trozos do la hermosa Zarzuela,
LA Gran Via" gustaron mucho q la
audiencia, mereciendo estrepitosos
aplausos especialmente ell Schottisch del
Medrileno cantado por las senoritas,
Estela Romero, Eufresina Catalina
Sanchez y Manuelita TrujiIlo, y los i6.
venes Chacon, Angel, Ponce, Baca y
Sanchez
Merecieron eipecial appreciation los
solos vocales, Las Golondrinas dc Be-
quer, por Ia selorita Lola Baca, por sn
dulce timbre de voz; La Merejilda, por
la nina Maria Hernandez, por su gracia
y buena entonacion; y La Paloma, por
la senorita Nellie Preston, por su buena
y artistica ejeeucion.
No debemos pasar por alto que el
buen 6xito de Ia parte musical SO debe
en- gran parte Dona Pepita Hernandez
que amaestro d los afcionados aticio-
nadas y les acompafo al piano.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
La QUESTION DE- ESTADO.
Los Prospectus Sc ACIaran.

Despachos de Washington
anuncian que el Senador Teller
de Colorado hizo uso de la pala-
bra el Lunes, contra la union de
Nuevo Mexico y Arizona. Ell Sc
nado ha convenido EN- votar sobre
el proyecto de Estado y sus en-
mendaciones antes del dia Z.
EsTADo sEPARADoP
Dice un telegrama fechado en-
Washington ell dia 81. Sc ha
acordado muy generalmente entire
los soportadores y opositores del
Proyecto de Hamilton, ell princi
piar la votaciou ell Martes We.
nidero. La enmen1acion del Sc
nador Foraker que constituye en-
un estado 4 Oklahoma y ell Terri
torio Indio y otro de Nuevo Me-
xico, eliminando del todo a Ari-
zona, parece encontrar la acojida
de muchos y parece que tai sera
la medida de convenio y pasara.
La enmendacion hace de Nuevo
Mexico un estado dentro de sus
actuales linderos territoriales y
le da dos representatives. en- la Ca.
mara de Representatives.. Sc hace
una apropiacion de IS, 900, 900 pa
ra las escuelas pGblicas y las do.
naciones de terrenos son parcel
das las del proyecto original de
Hamilton. Los amigos de la en-
mendacion de Foraker estan ira.
bajando con ahinco, un gran
numero de Senadores que habriau
votado por Ell proyeeto original
de Hamilton estan recalando 4
esta medida. ST este procedi-
miento contin1a es muy probable
la decretacion de la enmienda de
Foraker.
FL Delegado Rodey telegrafia
al Presidente del Consejo que los
prospectos para ell estado separa.
do son brillantes.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
TraledIa en- NOgaIeS.

El Viernes de la senana pasada oour-
rio en- Nogales, Arizona, una dc las mas
sangrientas tFagedias en- Ia historic del
vecino Territorio., La dificultad SO suci
to a causa de una partida de monte que
tenia lugar en- ell Palace Saloon. Tn ca
racter notorio conocido por Ell sobrenom.
bre de catalina Kid" entr6 la can't.
ma y dirigiendose a la mesa dc juego
comenz6 q disperar tiros cuando hubo
conclude sali6 la calle y adert zandose
el revolver Sc volo la tapa de los sesos.
En- la cantina quedaron muertos un j.
j. Johnson, vaquero; NJ M. Conn, pro.
pletario de la cantina, y IN tahur llama.
do Modesto Olivara, pativo de Sonora.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
CRUEL AStSINAIO.
Una MuChaCha Clega Muerta de
On haChaIO, en- Lamar, Colo.

Anuucia la preusa asociada
Que ell Martes de esta semana.
uua sehorita llamada Joaquina
Cara, sobrina de uu sefior Julio
Rodriguez, fue cruelmente asesi-
uada en- Lamar, Colorado, lugar
de su residencia, donde couducfa
un restaurant de tamales y enchi-
ladas, habiendole ell asesiuo
alberto la cabeza dc un achazo.
La muchacha era ciega y DOR
mia en- la cocina sola, mientras
cue su ito dormia en- una earpa
tuera de la casa. Fl asesiuo, Sc.
gun las circuustancias, entr6 4 la
cocina con pretexto de tomar uu
lunch, a deshoras de la uoche.
Una veg adeutro amordaz6 { Ia
muchaeha con un pafiuelo para
que no pudiera dar ell alarma v
procedio a robar los contenidos
de un baul, entire los que habia la
suma de $4,000, los ahorros de
Rodriguez. La muchacha entire
tanto hacia esfuerzos para desha-
cerse de la mordazs, 10 que indu.
dablemente ell matador temi6 Y
entonces cogiendo una hacha lie
partio la cabeza con ella, deiau.
tola muerta en- ell acto. NADIA Sc
supc hasta el dia siguiente que
Rodriguez entr6 4 Ia coeina en-
,ontro el cadaver de su sobrina VI
as iudicaciones de todo 10 que
iejsmos dicho.
Las sospechas han recaido So
're uu mexicano que trabaiaba en-
a fabrica de az1car y frecuenta-
"a la casa de Rodriguez, pero
luien Sc ha desaparecido del lu-
sar Fl algaacil y ofciales is
tuscan.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
RepreSaIlaS.

Romualdo Varela, de Aqua sarca,
menos sagaz que aus victimas, Sc intro.
dujo el Domingo pasado la tienda de
Stern g. Nahu, habiendo quebrado una
ventana en- La parte de atras, levant6
una buena cantidad de ropa y otros efec-
tos.
Fu6 tan "ducho" para hacer su roho
y no dejar huellas que 10 descubrieran
que en- 81 mismo lngar cambi6 su ves.sa.a
por otro nuevo, dejando Ell viejo alli con
papeles y libTos de memoranda en- las
bolsas que 10 echaron por Ia cabeza.
Cuando fue arrestado J confrontado
con las pruebas confeso su crimen Y
acus0 de complioidad Mereiildo Ware.
la y un individuo de apellido COMA.
les. Mereiildo, que es IN muchacho
hourado, fu6 arrestado en Ia examina.
cion preliminaria prob0 su inocencia
fuera de toGa duda, visto 10 cual, el Juez
Otero le dio la libertAd y mandd Ro.
mualdo q la carcel para esperar 10 acoion
del Gran Jurad0
Probablemente Romualdo no conse.
guird ''cien amos dc perdon en- este ca-
SO, auuque alsgus quo solo hizo IN cam.
bio,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
Jose EufraSlO vigil Sera AhOTCa.
DO.

La Corte suprema del Territorio ha-
biendo coniirmado el juicio de la Corte
do este Distrito, Jose Eufrasio Vigil
tendrd que sufrir la pena capital ST algo
no Intervene en- el curse de los procedi.
mientos de la Icy, 81 II de este.
Este individuo es el que en- Noche
Buena del alo antepasado mat6 su es.
posa en- Ration. dandole un tiro dc pisto
la, por csusa de celos. La pareja habia
atendido un baile y Vigil preyino a su
esposa de no bailar con cierto individuo.
Ella, no obstante, bai!o con 81 sujeto
prohibido, 10 cual enfurcci6 al celoso
marido, y en- seguida SO la llevo a casa J
ALI sacando una pistola Ia amenaz6. Ella
arranco d huir entonces el matador le
disparo un tiro por la espalda, Cay6 la
yictima y en- seguida el le dio otro tiro
en- la cabeza.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
LAs VEGAS, NUEVo MEXICO sABADo De FEBRERo DE 1905

bOro, $500. Este dinero tendra cue
reoaudarse por medic de una leya espe
oial, y deberaa expedirse certificates Z
sean bonos de 500 cada uno con el 6qs
de redito, pagaderos en- cinco amos. Los
tondos seran puestos On las manos de
las Comisiones de Condado y Consoles
Municipales dc las respectiYas ciudades
oondados para su pago y distribueiou.
Este proyectO Embellishments despueS
de su pasaje por el Consejo fue mandado
a Ia Camara, y paso, sin mas ceremonies
razon de 60 millas por hora.
No. :, imponiendo penas a los que
permiten memories de edad en- las can't.
mas casas de juegos, fu6 matado, pero
Sc paso un sustituto que recomend0 Ia
comision. No. 23, prohibiendo exhibi.
clones de lazar reses en- contestas. No.
45, con relacion la subsistencia de pri.
sioneros, dando los Comisionados de
Oondado poder para ussr dineros de la
oaroel para alimentar los prisioneros.
Este tambien pas6 sin ceremonias con
la velocidad de un ausom6ul.
Montoya INTRODUCE un proyecto en-.
mendando la ley que autoriza el nom-
bramiento de jefe de policia, etc, en-
plazas de mas que 1000 habitantes
Pr6rroga hasta el viernes.
LA CAMARA.
Los siguientes proyeotos fueron pasa.
dos
No. 30, del Consejo, cambiando la ca.
becera del Condado de Torrance d Es-
tancia; No. 40, del Consejo, apropiando |
0000 para alivio de los sufrientes de
las inundacionos y para eregir diques.
No. 4, del Oonsejo, constituyendo un
NAL proceder y castigando por medic de
multa, d personas que falten en- ha.
Ger trabajo habiendo cobrado pago ade.
lantado.
Los siguientes proyeetos fueron in.
No. 90, apoderando q las comisiones
de Oondado para hacer apropiaoiones
para el sosten de cuerpos de horticultu.
tura; No. 56, relative d oercos; No. 5s,
por Griego, exentando dc licencias por
sntretenimientos, sociedades de bene.
& Iglesias; resolucion No. /.
para nombrar comisiones para visitar
as diferentes instituciones del terrific {
'io.
Fue puesto en- descauso el proyecto
No, II, creando el condalo de Artesia,
'or un voto de l6 contra 8; asf mismo !
i proyecto No. 10, del senado, que qui.
aba los superintendent de Escuelas ,
os $500 por visitar los distritos {
Pr6rroga hasta el viernes.
yIERNEs
Jaa6b hA 6bsaeislatg6aa aqsap dagl ID Bisx CID
'ez en- categoria de primera clase. I
NoTA A eausa de un accidente que {
uvo Ell tren de pasajeros en- Glorieta, c
los fue impossible obtener todos los pro. /
del Viernes. i
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
IalarO TruIlIlO COnvlCtadO.

Despues de dos dias de litigio on Ii
Corte de Distrito, en- Ia causa del Pueblo
en- contra de Lazaro Trujillo, el iurado
trajo un fallo hallandolo culpable en-
primer grado, y fiiaron Ia pena en- pri-
sion perpetua en Ia penltencieria de es-
tadn
La causa estuyo muy interesante du-
rante los dos dias do investigation la
casa de corte estuvo muy apinada es-
pecialmente por amigos del acusado.
Trujillo fue convictado sobre eviden.
cia muy circunstancial, que estaba muy
fuarte, y la opinion general de los abo.
gados y muchos otros que oyeron Ia evil
dencia Green que el fallo del jurado fue
iusto, y casi no habia duda que 10 pena
dc muerte hubiese sido puesta.
ri jurado retorn6 81 fallo 4 las 1915
de la noche despues de horas de deli
beracion.
Trujillo fue prosecutado por asesinato.
Sc le acus0 de haber muerto q Joe Bosco
en- Starkyille, el dia l9 de Octubre de
1904. Ell AnunciAdOr.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
La Guerra de Orlente.

St. Petersburgo, Enero ~
FL general Kurapatkin telegraffa
con fecha IS, al Emperador: El
avance ha comenzado en- nuestro
iianco derecho contra ell euemigo.
Hemos ocupado 4 Khailatosa Y
kheivoutava, sin disparar uu tt
70 habieudo atacado con la bayo-
meta. In Il TINA poblacion fue de
tendida con valor pero al fin pu-
dlmos tomarla. Nuestra cabalIe-
ria siguio d dos regimientos dc
hacia sudeste. Otro destacamen
to maudado contra Hindkccheng
forz6 a los Japoneses a retirarse
capturandose 200 reses. Hemos
hecho 100 prisioneros. Tambien
hemos ocupado un pueblo en- ell
Rio Hun, perdiendo so hombres.
Nuestras fuerzas despues de una
lucha desesperada han ocupado
una posicion en- Sandepa Shakhe
y montando fuerte artillerfa he
mos repelido todos los ataques de
los Japoneses para tomarla de
nuevo.
Toxic, Enero 20. Los Rusos
estan reuniendo $500 soldados
contra ell costado izquierda de las
fuerzas Japonesas y bombardean-
do ell centro Y flanco izquierdo.
Los ataques han sido repelidos 4
10 largo de la Inca. En- direc-
cion al ala izquierda los Japc-
neses han salido victoriosos en-
Chenchiepho y han ocupado los
pueblos de Lieutako y Litchlaw-
openg, habiendose retirado los
Rusos hacia ell norte y poniente.
Los Japoneses han ocupado posi-
clones al sudoeste de Heikoutan,
y estan asaltando las posiciones
principales.
Mnkden, Euero %. Una bata-
LA comenz6 el rs al amanecer. Ell
fanco derecho reforzado por tro.
pas del este comenz6 i'm movi-
miento contra la izquierda de los
Japoneses 7 expuls6 a los Japo
neses de dos pueblos despues de
una lucha refiida. Esta neyando
y el frio es intense. El 20 hubo
un fuego graneado q 10 largo del
hanco derecho y Sc consigui6 uu
avance considerable. Tn regi-
miepto de rifleros de Siberia su-
fri6 algunas perdidas.
El 27 concinu6 la lucha pero
no sc avanz6 probablemente de-
bido al immense frio. Hubo mas
fuego de artillerfa que en- ningu.
ma otra batalla de la historic.
San Petersburgo, Enero 30 El
atentado del general Kuropatkin
de quebrantar las lineas Japone.
sas, J dc fanquear sus posiciones
parece haber fallado completa-
mente.
El Mariscal Oyams, como en-
la batalla del Rio Shacke, parece
haber respondido al avance de los
Rusos por medic un contra alta
que, y mientras los Rusos Sc de-
fendfan apur6 rsfuerzo asumien-
do la ofensiva en- el Rio Hun, {
impidio el flanqueo. Bsjo las cir
cunstancias Ell general Ruso,
Grippenberg, decide no empuiar
su atentado contra S3ndepas. No
hay informes ofciales de las per-
didas pero ascienden 4 miles en-
ambos lados.
Quartet del General Oku, Enc
70 30. Esta tarde los Japoneses
han dado principle a un bombar
deo general 10 largo de toda la
Inca. Los Rusos han espondi-
do debilmente. El moyimiento
de la izquierda Japonesa para
cortar a los Rusos, en- la vecindad
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

| fA0kANo4 NCeHdNlOt
pues la resistencia es testadra.
Si resultare que las fuerzas Ru.
sas son cortadas, clio deiaria sin
protection Ia derecha de Kura-
patkin.
Mnkden, Enero Shay otro
sileucio en- la lucha, pero es inn
possible saber cuanto dure. Las
perdidas de los Rusos durante los
uitimos dias son como 10000.
El Corps del Teuiente General
Stadelbury, psrece haber sufrido
10 peor. Segun informes tambien
las perdidas Japouesas fuerou
grandes. Los Rusos tomaron CO.
mo 500 prisioneros. Las fuerzas
Japonesas en- la derecha de los
kusos consistian dc como 10000
que fneron derratadas, pero des.
pues reclbieron refuerzos. Ell
general Mistchenko (Ruso) reci.
bio una herida de bala que le
fracture una rodilla. ElGeneral /
kondratavioh (Ruso) recibi6 uu
balazo en- ell pulmon aloisudose |
La bala en- el espinazo. El iefe de |
su estado mayor, Corouel Andrief. |
recibio una herida peligrosa en- la |
cabeza.
Cpartel del General Oku, Fe-
brcro lro. Dursnte los ultimos
tres dias los Rusos han manteni-
do nm fuego continue de artille.
ria contra la izquierda del Gene
ra ! Osu. llegando hasta el cen.
tro. Los Japoueses no han res
pondido, esperanto el ataque de
los hu os que han sido reforzados
muy considerablemente. Sc cree
ahora que tienen numerosas divi-
stones 10 largo del Rio Shakhe.
Las tuerzas Japonesas tambien
han sido reforzadas todo parece
estar listo para ell encuentro mas
formidable de la prssente guerra.
St Petersburgo, Feb. 1.El Ge-
neral kuropatkiu tslepraffa con
fecha 80 de Euero que ia pobla- ,
zion DE- Sandopas ha sido iucen
dada por la artilIeria Rpsa.
mAIAR EN rEERRA F8iA.
Despachos del Cuarts 2uso, al
.rents, dicen que tras cco dias
ie continue lucha, bhmbardeo V
a aittllerfa ha sido iuiposible /
lesa loiar d las fuerzas Japouesas {
ltrincheradas tras de b4rrancos !
le terra helada, en- los pueblos ! :
le Lidiatouu y Tan Leu. La ID
.scrna de la batalla cothprende T
ina inmenSa llauura Ei tempo Z
IA ,Nda II psieassagaosI.de Raa sa4 I
,oueses, del soberbio ataque de la b
rtilleTfa Rusa Los barrancos 9
Ie tierra helada, forman un fuer.
< inpenetrable 4 toda especie de
netralla 8 dinamita. Para los
2usos ha sido simplemente msjar {
n hero frio. Por otra parte Ell !
iercito Ruso expuesto al frioI !
slacial de la inmensa llanura con q
us rebiliones de nieve correspon. .
lieutes ha sufrido 10 inexplica :.
lie, y las ambulauzas medicos G
ian trabajado hasta el morir, p
'ues un herido que, expuesto al
rio, Sc quede sin atencion, no du- = :,
a una hora sin ser vfctima. Las j
,erdidas han sido inmensas en- d
.mbos lados, y el resultado, sal j
% I'm POGO de terreno que han :
sanado los Rusos, deja las cosas d
n statu quo. Sc rumora que
as hostilidades activas Sc sus.
'euderan inter pasa Ell extreme :
rio. I
FL Mariscal de Campo Oyama
eporta que sus perdidas en- las
Iltimas batallas llegan a siete
nil, mientras que calcula en- diez !,
nil las perdidas rusas. !,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

De Springer DOS escrihe Don jose Sis.
clio Solano: EN- obediencia al decrevo
supreme de nnestro Creador, 81 Viernes
" de Enero, pas6 su eterno descanso
mi amado padre, Rafael Solano, tras una
entermedad de 70 dias euyos sufrimicn.
tos pudo lleYar con santa resignation
70 sincern en- su Creador, 4 Ia edad IA
90 amos, rodeado dc toda su familia. sus
tunerales SO verifcaron al aia siguiente.
con soiemnes serviesos de Ia Iglesia Ca
tolica, ante inmensa concurrencia de pa.
Ilentes y amigos que so habia grangea.
DO Ga vida. Lamentan su eterna sepa.
raclon, su segunda esp0ga nnha re~es-
Cnpfiunu. Yue el dos de migerlcOT1ia
haya reoibido su alma en- 81 lugar de los
escopidos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
NOHClAS GENERATES.

FL Jueves mand6 el Presidente al Sc.
nado el nombramiento de W. H. II.
Llewel.yn, como pvocurador dc los Es-
tados Unidos pOr el Distrito de Nneyo
Mexico, en- lugar de Mr.. Childers.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

Nuestro colega, El Defensor dei Pue-
bio oronica ell fallecimiento de Doba Ia.
senta Pino de Vigil, muy estimada res.
Petaole sonora, de Socorro. ocurrido el
viernes de la semana pasada. La fina.
ia era viuda del finado Don Esouipula
Vigil Contaba 70 aiios de edad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

Notlcias de Sonora, indican que Ell Ge.
neral Torres y el Gobernador Yeabal.
hacen una campana vlgorosa para apre.
hender los Yaquis que ban estado co.
metiendo depredaciones, en- esa IONA
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

III dia de retaliation esta aceroandose
para los malvados: Anuncian de Port.
lana' Oregon. que 81 Gran Jurado Fede
raj ma pasado querella contra los dos Sc.
nadores, Mitchell y Brown, por subordi
nacion, perjurio y cohecbo, mientras
cue lguales noticias vienen del Estado
ae Kansas, de semejantes querellas con.
ira el senador Burton.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

Detalles recibidos concernienee 4 las
operaciones de los Jefes de la insurrec.
clon en- Filipinas, Felizardo Montalon
demuestran que Rrandes atrocidades a
nan cometido contra los nativos Que ex.
presan simpatias favor de los america.
nos eneontrandose oasos donde han cor.
tado las piernas los labios varios de
ue estos, Jueces de primera instancia
nan sido raptados asesinados. Entire
Jos papeles que Sc encontraron en- el cam.
po de Moutalon 80 halo una proclama
otreclendo fecompensa por la cabeza del
ex gobernador Trias y otros sopartadores
del gobierno.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

ri 30 de Enero la Corte Suprema da
los Estados Unidos decide Ia c9lebre
oagsa intitnida contra Swift & 90. co.
noclda como Ell Trust de la Carne' raa.
irnlapdo el juicio de la Corte dc abaio
al efecto que existc una oonspiracion ID
monopolio. Tras la decision vienen in.
dlcios que el Presidente Roosevelt esta
dispuesto enforzar la cladsula crimi.
nal dc Ia ley, 81 esta compafia no desiste
en So oonspiracion, 10 cual quiere decir
que SO les hospedara ON el saladero.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04

Los siguientes proyectos fueron pasa.
dos:
No. 10, proveyendo una apropiacion
de $4,000 para alivio de los suflientss
en- las tiltimas inundaciones y para cons
truir diques Este proyecto distl1buye
la apropiaciou como Hgue. Condado de
Grant, SO 600; Dofa Ana, s4,O0O; Sierra,
81 ,OCO; Socorro, 81, 900; Valencia, "a, 900;
Mora, $1,000; Bernalillo, $4,000; San
Miguel, $1,000; Colfax, $4,000; Taos,
$4,000; Rio Arriba, $1,000; Leonard
Wood, $1,000; sandoval. s2,CCO; Ciu.
dad de Albuquerque, $4,000 para cons.
truir IN dique rara Ia protection de la
ciudad; Ciudad de Socorro, SO 600 para
el mismo fir; Plaza de San Marcial,
$500 para el mismo fin; Plaza dc Hills.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-02-04
ToAdvertIseru.

Ae saarantce the largest circula-
cog "a any ather weekly puhiisho
.a NaH hfticn tua sist oar rl-f
fritrNuN1 a.. fHf1fs Do