Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-11-23

ieitun ansnbrineen, bamtt bte @dnfs
na@ 8eitsbxn iih borin ergeben tons
men. 8eiibt man eiren nD9lthit etlr'fs
len ln0 BON allett @erdifn entferfit
lieeenoen stan, 70 ift 0ieier imI1es
porSu3ieben. sSn ben eriten a4t Sa'
gen Der MaH3eit erbalten bie Sdnr
tGgli9 fe6smal geitoBene Wtohreli
unb Runfelriiben biz aur binldnglta
den 6dttiaung. Nah btefen Wnrs
seln fpirb Der 5leii9nniaB tpett gro>
Der als na6 fofortiser Giittsrnng pot'
&0rnern; audi freffen Die 9dnie oen
fpGter etrei9ten 6ofer lieber. Sp
Der britten rno pierten Mo6e fitters
man friib, Mittde6 uno Mbenbs 9ds
fer unb @erife, aetodht, in iolder
Menee, baB fir ieoe Sans etns cute
San6pou geeeben miro. Die Sross
miifIen INNER eana rein ausgefreiIen
fein ober eereinigt iperoen, ebe man
frifhes SHUTTER eiebt. glehen Die 5uts
tertr6ee febt man Suno uno Gebnl
BON alten WGnoen. Strides, retnes
@aiIer n1ub n1e6rmals tdali4 gsgeben
tperben. eSn oen lebten adt Sagen
Der Maitaeit, bic i'm 9an3sn nur pier,
,b1hitens fiinf @oden oauern fou.
fiittert man gefo4te 9erfe.
Riibelpfldn5en IN Wins
ter. Qlm oeeiunetiten sur Wufbetpdhs
rung GROCER 8iibelpflan5en, als:
Oleanber, 2prbeeren, Oransen u. bel.
finb na9 benz u9ann. Courier" belle,
lufttge, froitfreie, aber fiible l1eber'
pinterunssrdume. Meiit itebt iebo9
als froitfreter Raum nnr Der bnnfle
Seller CUR 8erfiigung. Oa heiBt es
bonn aufpafen, baB ni9t pabrenb
Der @intermonote bic groBen Pfldna
aen, bic pieleicbt i'm Gommer freubi9
eetriebsn baben unb gut auseepa6fen
iinb, tpieber arg anriidgeben. Man
laie iie 70 lange i'm Sreien, lpie es
bic @itterung irgenb eeitattet; 2 Bis
4 @rab g. &dIte pfleeen 70 gut tpie
ni9ts 81 f6aben, mun4e pf!ansen
bdlten nod piel mebr aus, 8enn es
irgenb gebt, iollten &iibeIpflansen,
fans Elm geeigneter ueberipinterunsss
raum feblt, ipenigitens on bellen Ors
ten, i'm Sreppenbaus, auf benz Jlur,
in gef4iiBter 8eranba nnb dbnli9en
Srten iteben bleiben, Biz bic RGlte
unbebinet bic ueberfiibruns in ben
buntlen &elIer rlDtbig ma9t. Sinb
nun bic Srisbe ni6t ale auseereift,
10 tiirae man Die 1tpsiden aGpiBsn ein,
ba 1ie fonit leidt nobern. Man eieBe
Dor benz Ginrdumen gut bur9. Sm
Reller trodnet fold feu6ter 8auen
nur lansiam aus, 10 baB an man9en
obnebies feu6ten plGben oft nur
atpei= unb breimal Elm @ieben nDtbts
TT. Man gieBt audi bann iebr bur9.
brin9enb nub ni6t nur 10 obenbin.
Oieies lebtere8erfabren lit Elm I9lim.
mer 5ebler, benn bic Sberfl69e Der
grbe fiiblt fih in feu9ten &enern
obnebin tets feu6t an, tpGbrenb bas
sSnnere bes 8allens gan3 troden fein
tann; es berrGtb bies beim Rlopfen
an ben &iibel Der belle Slang; bod tn
btes 3lopfen tein in iebem sSoile ars
berldiiises Mittel. Ratiirlt9 Iol man
nte aubtel gieBen, ba bel iibertpsi&em
Grbretb i'm Dinter bic Wuraeln
lei9t total bert fauern unb berberben.
@opiel es bic @itterune aeFtattet,
gebe man 2uft unb bringe, faus lGns
gere tpGrmere perioben eintreten, bic
pflan5e mO9li9it eana an bic 2uft,
bamtt tie au9 orbentli9 2i6t erbGlt.
Sol4e alte aiibelpflanaen finb oft
nit pielen Wfiiben unb iabrelanae.
pflege beranseaogen; iis iperben aum
She'll uSamilienitiide", besbalb tbns
es tbren 8eiiBern INN 10 peber, tpenn
piDbli9 beim @usrdumen i'm syriibs
iahr Die Pfan3e braun unb mobria
ausitebt uno na6 unb mad, 2aa
frenbig gu erariinen, binpelft. @a
bauert oft Sabre, Bis fold bura @.s-
ieben betm 9ieben i'm Winter perurs
ia9ter S9aben ipieber beIeitiat pirb,
tpenn bds iiberhaupt mDolic1 1T