La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-03-04
I'll tX-AyHdaHte General White
man PreSenta SeFlaS ACuSd-
clones Contra eI CO.
bernddOTCltO.
CREESt QUE UN OFFICIAL DEL
G0BIERN0 ESIA En- SANTA
IT INVESTIGAND0.


raj, Whiteman, contra ell Gober-
nador Otero, nc obstante que el
rehusa decir que asunto 10 ha
llevado.
Extractamos 10 siguiente de la
acusacion, la cual fue sometida
al departamento de guerra:
AL Secretario de guerra. Washington,
DC
"Sr: Mi resignation como ayudante
General de Nuevo Mexico ha sido pedi
da por el Gobernador Otero. Mientras
ha existiGo tiltimamente considerable
friccion, 20 creo que 10 que preoipit6 el
asunto fue el haber yo dicho un ami
go mituo que al hacer las ordenanzas &
informes del cuartel maestro habia cier-
ia propiedad que yo no volveria a poner
en- el infoime dc propiedad existente,
porque no estaba existente, nj habia es
tado por varios amos, habiendose apro-
piado a su propIo uso y regalado a sus
amigos, por el gobernador Otero
El General Whiteman contiDua di-
ciendo que ell una OCCASION supli6 siete
oarabinas y 300 cargas de municion de
las tiendas federales John S. Clark, de
Las Vegas, on obediencia una orden
del gobernador, para uso en- ell rancho
de ovejas del gobernador, y los cuales
aun no han sido devueltos.
Expone otra OCCASION en- que habiendo
el gobernador lido de vista su rancho
de ovejas, Sc llev0 siete carabinas, 800
cargas de municion, l6 frazadas, pom
chos (cutes) y otros utensilios militares
los cpales no han sido devueltos,
En- seguida cita, case sobre case, en-
que supli6 pedimento del gobernador
frazadas, cantinas, sombl eros de cam
pana otros equipos, los cuales dice fue-
ron regalados a los amigos del goberna-
dor Dice que Page b. Otero Sc le su.
plieron rifles de la fabrica dc Krag, para
llevar q una caza de osos, asi como fra
zadas y equipos,
"Estas cosas sucedian tan a menudo
"dice el ex.Ayudante General, que nc
"puedo ahora recordarme de todas El
aha usado en- todo tempo 10 propiedad
"de la milicia como 81 hubiera sido suya
"propia, Nunca me dio direCciones dc
"c6mo dar cuenta de ella Crey6 que
"yo era suficiente brihon para ouidal
"de 81.
"Per0 he hecho los retornos en- ausen
cia de 6rdenes, tai como 81 hubieran es
tado existentes, hasta este aflo, que me
he determinado no hacerlo va mas
Yo entregu6 la propiedad segun SO mt
habia ordenado de haCerlo, porque g
gobernador era responsible por ella, J
yo veia que no me quedaba al
ternativs salvo la de obedecer las orde
nes. Con respecto las tiendas de or
denanza y cuartel maestro pertenecien
tes al gobierno, el ayudante general nj
es mas que un nero escribiente sin au
toridad nj responsabilidad alguna.
Respetuosamente suplico que un of
cial del eiercito sea mandado sin dila
cion para que inyestigue ell asunto.
Muy respetuosamente,
w. II. WHITEMAN." J."
Hay otras acusaciones al efecto d
que a Ia banda de Santa Fe SO le sunni
nistraban anualmente tres ternos d
uniformes en- una OCCASION, por 6rden d.
gobernador, no obstante que ell procr
rador general habia opinado que la bar
da no tenia derecho los equipos de
milicia, otras acusaciones de irregr
laridades.
FL asunto es bastante serio, y 10 {
mas por tener que entenderse con oAciI
les del departamento de guerra que SO
estrictos EN- la observancia de las ley
y regulaciones y que rarisimas vecc
"abrigate the crime
Fl New Mexican, paladin del gobe
nador, dice que el gobernador MEGA al
solutamente la veracidad de las acusi
clones asienta ademas que ell Inspe,
tor West no esta ALI con el fin de inye
tigar Ell asunto.
Sinembargo la evideneia del New M
xican es a&go contradictoria, pues en- L
parrafo dice "por loq que concierne Il
acusaciones de Whiteman, son malici
sas, en- algunos casos NAL represented
los hechos en- otros falsos." DonC
hay "otros" hay "unos," y va indie
que 81 "otros" son falsos ''unos" debt
ser verdaderos Hasta aqui la confesit
de paTte; falta 10 que pruebe la evide
; cia. En- otro parrafo dice que West !
I pudo tomar inventario de la propiedi
! del gobierno debido la ausenoia
Whiteman, a quieu debe esperar q
) regrese. De modo que 81 no fue con 9
I negocio para que "quiere tomar inve
Z tarios esperar Whiteman?"
( Aseguran rumores que las frsza1f
caniinas, carabinas, etc del rancho {
p Salado vienen por hay volando para
4 armeria.
. FL Paladin sserta con un enfsis q