davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13

@rambp. Stotbet tbie!.
SiOite 8ir8ba9 often GO. 0ec.)
6apbe en- gi9e, fOm tiener bos
@ar0eier Mubs Soft i Sol fat en-
Grpoe meb foaenbe @anb paa &et=
tengulDet. boOrefter bun tog 2Diet
og off ub at &pttenet. pua benne
lib tom 9olit's file Spn poa %
@dr lsbenbe gennem &stfenet ug
lsb berbeb pau 8rpben, foa at ben
raItece ON pg TfoIbebe fnm poo
8enene fda Ilemt, at ban bsbe
oerdf.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13
; CRdemidIer frit.

Pap Me licine Co -nder p%orto'rit til en-
liver L%idende, Dane cller Evlnoc. en- komplet
Pro t. kur at der s. uVe Nrdirtner, der
stfak- lind er OK he bred T allie Former af
Nyre, biwre, URN S~ygdo,uuIe. Rheumaf is
ms ov d. c@ houpNkationcr. fnRen Pengc
9uskea skiV Kun or fOrtcl, hvofhen Vi
-kal Il nde Il n.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13

@eoIteo Sogn. @n @etes
fra 8reoorsfri9en,
ben 80 Qor gamle Qftagt8manb
8ert S6nibt af 4rnitlunb, bIeo
gorsooq ben IS, Dec. jorbfaItet
poa ben berDnrenbe 8irteganrb.
Den afbabe boe6e nu oanIfe enc
blanbt fremmebe, orle bans poor5s
ren8e meb l1nbtdoelfe at en- GIN,
fom er MISUNDERSTANDING i 9onQez
riqet, er bfeoen faGbt biem for ban.
gert S6miot, Der bar ben Iibite
@cteran / Nrnitlunb Il Soqnet
ltber enbnu ct Bar, babbe bel=
facet / Sfa9ene beO Bob, SIteo og
RED 90bbpl. San, Der bar en- af~
6ol6t oq agtet 0unb, hoIbt at for
llnabommen at fortGne ON fine
0pfeDsfIer unber 9riqen for bos
bem qennem Minberne at fafte
8arlio6eben til Soft "a 2anb. Som
oammef observation-disclosures par
ban altib en- trofo7t Mon6 bso
8alQurnen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13
Qunu1urR

9e ungo 3pbe<
/ Stogetfe. = Sra
SlagelIe friper 9a96labets 9orres
Tponbent: Del er MI lbfteoes golis
let at fad 9lar6eb / ben pibt for
greneoe 5nOeriIa9. fom ct 8reO til
en- / 5uaborg orreiteret StorItenss
feierl9rlinQ gap QnleOning til Sps
bdgelien at. SnbtiG MI FAR man
funbet 10 at 3bbebanoens WtebIems
mer. bels 9renQe fra 11QursaIoss
rem % opefter, bels unge Mennes
FER. Den 9l6Its er 10 Qar. 6efe
8anoen bar fulbItonbig or9dniIeret
ION en- 5orening - ben bar bet be
teqnenbe 9obn Den forte 9anbe"
cGer ,Rottens grebre" Do for
uben 1ornanben, ben / 6odborg
orreferebe misunderstanding,
par Der en- oStormeTter" Iom Be
Ierqeoe 2ebelien unber TormdnOens
Frobprelie. en- ,.Gefretqr". iom FIR
te Boq6oloeri ober 3nberierne, Do
ffere andre oOficidI8".
5 be af6olbte 6or6pr bar man
Faaet Reoe poa omtrent 200 8nbe,
rier. / mango 3ilfal6e for6unoet
meb SnO6ruo. Iarlig / 6ape6uie og
paa andre aft o~esliqaenoe Stebcr.
g}en igbrigt er Der 9ennem9aaenbe
tun fjaalet Smaating og en-
Man9be Din. 6iqarer % 8eOeooz
ler. Penge bar be ftittige unge
Sure fun ii9lOent fact fat /
8et bar buret oanIteligt for 90
litiet at fao ReOe pda ale bisie
6iitorier, 81. 4. ogiaa Iorbi man
life far funnel arreitere ,,9attens
greore" AT ben 8runb, at be man
&c 9aaubonber og en- an0en, fort
1orpeien noppet S0ne6anbe. / Spios
len for boilten Itob en- g%sriten6ins
Ter S%erqenien, aIerebe fnloer Qrz
reItlotalerne. ,,Rottens grsbre"
far od Oeres til @ooe til efter Sui.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13
@oo 0abergfebs@ foo.

9aa $ ubersteOsS tOb=
6orgbanen Ital efter 5orIpz
oen6e / oS6l. g." OagIig gaa 5
4erIontog rem og tilbuge. Del
ferTie Mor8entog ifal ufd1a fra
6aoersleb ST. $50 % pare / StOt
6orq benDeo 8s8iber. fra Stooborg
so og orre / 6aOersleo 7,45.
9et Iibite Qftentog forIaOer ga
bersleb ST. $40, Stobborg 8,50.
2tf9anQ8z og Qntomittiberne er bog
fife en0eIig foItfatte.
gn grgn SUI bliOer bet
NOT / Qar; / bet minbIte er Der
met ubIigt til bet / Dag, ben "a.
Dec, 0a gejret, Iom be tibligere
9aqe, er Iaa milot fom ferit /
6fteraaret. S 6aberne Itdar bu
r91aa Ro1erne meb grenne 8labe
og fore ioulmenbe &nOpper, Der
Blot tranger til Sol for at uOs
foloe iiq. Oofua 3uiin6frbb timber
man, rigtionof libt piuIte0e og for
tleOe at 3aa9en, @a6en % Merfet.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13

st INIT Stguatipftem. =
S%tutsbanerne foretager ifslge o5res
bsricia apts" I benne 3ib 6orans
bringer / Signalipitemet, forbi man
onier bet for ubelOigt at bebol6e
bet bbioe Chs Tom Seen for fri
9une. Oct tunOe 10 nemlig tens
tes. at ct faroet @Ias, Der Ttulbe
batte bet boibe Chs, gil itu, bbOrs
reb Der tunOe fremtomms Ell forfeit
GignaI. 5oronbringerne at Sig
noIerne er MI tilenOe6ra9t paa 5pn.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13
En- ny kur for
BLFREN, %RHEUMATlSME,

Bright's Disease, Vattersot, Stem
salerte Rygsmerter, AImindelig
SVaghed, Nerv0se, Urin,- Lee
yer og MaveOnder.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13
lSulcitierncn 1904.

Bi bar snbnu en- Del Sulefier.
nsr. Tom Ri tuube pnTte, bore @ens
nsr nilbe ipbe al %, foroi hi Oso,
Bel Oil bringe SulegIabe til beres
0iem at fau en- beilig Sulebog meb
to ioobanne Tmutte 9iGeoer, iom
fsIscr meb Sulefierneu / Qar. qris
fen er 50c. 9iGleoerne er bet barb
skHs.
Danifb Pubfifbtng Sou E,
paul qeterTen. geTtprer.
pc. 5ioIigsrs Qdrgange fal9:s
M for Doc.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13
9ti1t0rriDunll


6aoersleD. ser tommer
Dtne arme Smaa," IaaIebe5
lang / 4ftes Zen "a 8age fgr
SUB / 3eotret be mango imaa og
tore ggrn, for bOem 9dmerne, Der
6iorager IL o8at6rines4iblet",
6aboe p1ntet be to fore Sueltraer,
fra 6oilte De tatrige Sulel1s 9ao
tinorenoe Genitin / be flare, for
nqieoe 9arnegjne. De mere e0er
minore iebe Smuob9rn tentte 0og
not mere paa be Scooter og @aber.
JON be benteoe at faa ON fort 3io.
eno paa ben 6erre Seius, bbem DC
lunbe i1noe ida mutt DIN, o9 on
6oem be oioIte ioo 9ob 8eIteb, noor
paItor QnoerIen TRENTON meo
Sperq5mool ~onQoaen0e bans TgO.
Iel / Bethlehem. W}en bet er 10 Iaa
naturliot i Den Qtber, at man fGe
tier 3dnferne ~lettere oeo @doen
eno @iDeren; bet er ri tore o9 for
nuftiqe 9er7oner ION ofteIt oqiaa
aft for tilbgietiqe til, i~triper
,Mm."
3eIfiq6eben forlsb elers Iom
I%qbDanlio. otter at 9grnene 6aooe
Tuuqet % pauoret ON 3ulefr9erne,
8aitor Qnberfen baooe TAFT NIB
Dem ON Sulsfeftens 8etHb'ng. g6r=
nenc 6oooe / 6aaesFab beot 6a6er=
.bor % after fanqet, ub6eItes Ga
rsrne, 6eItooenbe at 8%IGonin9s
Ttntler % Sulea0ot.
Be 9amer, Der oirtcr Too meg't
fer be minbIte | SomFunbet, tunoc
Tnbe en- Sat og 9aafsnneIIe /
BEN Tirdolenbe @lGbe, hbormeb @as
terne bIeo mobtoqne al be ltmnnz
biQe. Sngen Sinbe bar Der Oaret
Ioa NANCE fom | Ndr, idlt 209
@ern fl en- tartommen Suleqaps.
@amIe 6abersIeo 4iHl babos
ForonIfaGtet en- lignenbe SulefeIt for
8ernene % be0 famine 9io.
= 0aberslep Qmts QanSz
+ oorentna bot6t ben 10. De-.
ct gobt beI6gt Meoe i 6r. 8sGles
.mofes 9otole meb 6Orebrag al
2anobruQstanOioot, @rbr, Refss
lunb poutien At Stenberup / 9iter
2inOet Soqn ON Iotole Martfor
fsa, fpm ban baObe ubfsrt runbt
omtring ! RoroIespiq / 1901 60
1902. 3et fremgit Derof, at @gos
ningsfrabens er meget forItellige
unoer be f%orIteaiae 5orbolb. Doq
iiiaer 6orholOene fig faaIebes, at
hoor Sorberns life sr | itarf 9rdft,
lenner bet fig fom Regel ubmartet
at tilFere aunItssbninsstOfer. 2lf
OisTe giDer GbiiiIdIpeter / mango
9ilfaIbe bet itsrite llbbptte. "a
lerens 5oreora9 bar Ipattet meo
mango 3al ON, bbilte ReIultater
man bapbe boft meb be forfenia.
Sldgs 91tnItGebninger | 8Gbens
bobeo og pau gls. 8 SooerStep
2iteramt, 6borfro oGe Silbsrerne
bar, er Der not 6ibtil life fore
Iaabanne 8orTsg.
Gfter 5oreoraget rettebes Sore
ipsrgsIer til ST.. RefsIunb pouls
fen at 5obrifont peterfen fra ben
/ Senoer Otting beligaenbe @en=
melsfa6rit, al 9aorbejer g. s.
8efs6aug / Qusbpl, q. 3buefen af
0gjrup, SO. SimonIen al 6lOot %
5ormonben,
Gn poIitibetient ~oberp9rebe Mlss
ref
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13

oR forge SORTS. - Com
ct IarIi9t 9egn paa i'm puaItbnnet
ie at ZEN 6iaIp, Der bbebe8 e
Stibbrubne fra DampItibet oNors
&C., bar 9ans Rajeitet &ongen
tiIbelt 5ortienfmebailGen i Sub
meO 3%iaaoelfe q til at bare Oen
til fpl9enoe Stibsfsrere: @6dfer,
GO. oeneraie", at GeeItemiinbe;
0onielien, Stonnert Olga qous
line, at Stoponaer; Spin6urne.
&C. oGutbia". at @rimsbp; 6u-
ghes, GO. Cargo Ban. at 2f6srs
been; % Stoole. sc. ..Geroono".
al 8unbee.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13

5jelitrup. Qfopb 8etes
3orsoog Den %. Dec. joros
faiieOe5 paa ben 6erOarenoe Strife
gaaro ben 88 Mar gamle 9eteran
ira 3reaarslrign Ole 66riItianz
len. Den afOBoe bleo iHotalbt til
tin 8arnepligt unoer Song 5re6es
rit ben Siette, 6oi8 glattelie /
Rostiloe 0omtirte bans Battalion
o1erDereoe. Ia faa &rigen uoz
brB6 / 1848, bleo ban inbtalot
Paan9 o9 Oefto9 / ari9eu / aGe 3
2tor. gtaar Den gamle fortalte om
fine 0pIeDelIer, bleb ban Tom ung
poan9. De 6%aaroeite % 6lobigite
Slag unber 5eltto9et bar Fan BEL
taget i, 6lanbt anoet peo SiteO %
5reoericia. Deb 0mtalen al llb.
fal6et fra 3reoericia fit Den gamle
gerne Carer / 9inene, iIar near
ban minbeOes ben tapre General
Rpe, un6er bbjs 9eFaling ban fob.
Den Ii6fte Sang, ban foa BAN.
par, pa ban Ii9genbe lun9s ob fir
Sanger radbte De Orb: a5rem.
9arle, bet er for ebers 2anb!" Den
aamIe bar oGret raft o9 aanbss
friIt, lige inbtil en- 8 0aqes 9to
for ban bleO borttuI6t til oapes
Brigade" 6briitianTen, Der i i'm
lib mobto9 6a6ers9absn til be
9amle 9eternnell fOtgte6e orOrig
ben aonge oq bet 2unb, ban 6abbe
Oeret meb til at borne ON og
tgmpe for.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13

SOBER ira 6eben. - Sra
Qemuig I%frioes qpnaen bar unoet
bet eneitoaenOe miloe GfteraarsDetr
4oIot iig IiaIpent gren o9 friit pua
6eOerne, o9 bette i 6or6inOeIIe meo
ne tnappe 5oOerbe6olOninger bar
aiort. at Gqnens 2anbmanb / en-
fsr utenbt uOitratning og li9e til
Suleoaqene bar hsntet 9es efier
Qes til 5OOerbres. "a 6uImcn
toiter ca. 8 Gre punbst oa tilmeo
oanTteligt tan oporipe8, er gnpens
oelIen at 2png iammen meb Scr
ne ct baabe gobt % biniqt Sober.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13
6%peboIff6eb

5peboI ID ebsoD let /
8anft @tftirbten. SnO-
Tamlingsfomiteen hor meb Sora
lonitoterei. at ire al be uoienote
arDnne SamlebBsier er bIeben
Iiaalne. s MiobetaIbereu troeOe
man, at ben, Der op6rgb Ct. Ssrs
oens Cfer6lof (St. Sprgensgaorz
oenc par Datioens SpebatItbe65az
iplerl. ieio 6leo fmittet meb ben
utel6rc0eliqe Sngbom. &omiteen
5mffcr tun De ire 3poe en- qta6eli9
1il % baober. at Bublitum 5it
cfye liof i grsierne I SuIeoagenc.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-01-13

Senba9Sffolelareren: .Men peter
bog, Haas bu nu igen? 2arte bu
lite iiOite Senbag, at naar cen
Ilaar big paa ben enc ainb, iaa
bgr bu benbe BEN anben tiI?"
9eter: so ieg giorbe; men ban
'o9 mig paa ReIen. og jeg bar fun
cen"
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

/. I. MCDoUGAL, of the Ceredc
Advance, was appointed by Gov
ernor White on the Board of the
West Virginia School for the Deaf
and Blind. A better selection
could not have been made. Wayne
News.
We certainly feel under obliga.
tons to Bro. Fry for his good
opinion in regard to the Govern
or's selection, but the news is
rather stale, as our commission is
dated Dec. 8, 1902 The Senate
confirmed the appointment last
week, as well as that of l.. c. Queen.
VINO was appointed a mem Der of the
Board of Regents Of the Yves,
Virginia Asylum more than two
years ago.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

w L want to say good word for
the man who promptly pays his
small obligations. I here are too
few of I'm and the breed needs en-
couraglng. Most men will paw
sometime, but only few paw
promptly. Almost any business
doing a credit business will testify
that counting time, postage, book
Keeping, interest and the like. it
costs all some accounts are worth to
collect them, still the man owing it
to them Il perfectly responsible in q
financial way. 1t very often bap
pens that the worst sinners in iris
particular are the men best able 10
pay We have known more than
/ one case when a man having money
f on deposit in the banks DRAWING
interest made poor little sbop
keeper wait for his pay nearly
| year so that the debtor might oct
the benefit Of the four per cent. in.
terest which hi. bank deposits drew
God bless the man who il uneasy
just az long as he owes dollar. and
who when be has the money to pav
with, vii hunt mp his creditors
with justas much energy as some
creditors are forced 10 use i'm hunt.
ing zap their debtors. The every
day business Of any community
would be immensely benefited bv
The prompt payment Of All the small
obligations. for a dollar can do q
lot Of business IN twenty.four hours
when II is ON The road and travelling
The s,ackness Of a few men in this
particular in the community makes
10 much harder for all to carry this
plan into effect. IL you have been
one Of these slack ones turn over q
new leaf.--Ex.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

The first issue of The Southern
West Virginian under it's new man
aeement, has reached this office.
William O'Brien is now the manao
ing editor. The paper will continue
to be Democratic. Fred. O'Brien
son of the editor of the Southern
West Virginian, is editor of The
Republican, the organ of the party
which now has control of the count Y
politics. If the father Is as able a
writer as the son, he's good one
and we'll worthy TO wear the shoe.
of Bro. Garner.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

The President belongs to the
heavy weights and at last he has
tackled something in his own class
The Standard Oil Company is about
as big game as the President has
hunted.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

The Standard Oil Company should
he able if anything can to still the
troubled waters ot Legislation and
keep the machinery of Congress in
good condition. Ii handles the
goods
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

The minority party in the Legis-
iature was able to hold up the APP
preparation bill which necessit ted
an extra session, which was prompt
ly called by Governor White.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

A LETTER with a "Burn tbisn
post script should for the sake of
safety he burned before 1T is sent.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

TIE Wheeling Intelligencer has
been sued by Senator Snyder for
$4,000. The following word.
inch appeared in the Intelligencer,
are the grounds for the suit: "Snv-
Ger Lies; lie Has Been Bought, saws
Maxwell" The Senator from
Ohio county, we venture the asser-
lon,will never remember getting
nifty cents, a. damages from the In
telligencer, let alone fifty thousand
dollars.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

In forging both his fame and his
fortune General Lew Wallace
proved that the pen is mightier than
the sword.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

ANDREW CABNEGIE has donated
to Bethany College 500, 900, for a
college library.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

The University of Pennsylvania
will confer the degree of Doctor of
Laws on President Roosev cit
Congress to man thinks the It'll
will be highly appropriate.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

4 New York man has been de
clared insane because he wanted to
tell the President how to run the
Government. The insane asylums
would be filed if all the men who
lave Leen given such advice could
be intercepted.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

SENATOR CALDWELL took back
what be said about White and
Dawson Governor White having
disclaimed any reflection on the
character of the Senator from
Wood and made public apology.
And the Legislature, which for
time threatened to end in war. was
closed in peace and harmony.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

Two Omaha women believing
that "Cleanliness is next to Godli-
ness" spent their last nickel for
stove polish and proceeded to starve
TO death.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

The Cars salary is 81, 500, 900
a year and yet there is scarcely any
one who would take his job.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

BEFORE the Legislature adjourned
handsome presents were presented
to President G. A. Northcott, of
the Senate; Speaker Grosscup, of
the House; John r. Harris, clerk
of the Senate, and Harry Shaw,
clerk Of the House. This is the
usual custom and, by the way, is
much appreciated by the fortunate
ones.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

was man who bad hosts of friends
who are made sad on account of his
death.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

HERE is an overwhelming
amount of labor available for worL;
on the Panama canal but it is, as
might be expected, of a clerical or
professional kind. On the other
hand crane men, pit foremcn and
shovel crews are in urgent demand.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

Men who think they know it ali
never take time 10 investigate the
actual worth of their supposed
knowledge.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

After a woman says "there's no
use taking she keep, right on.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

Don't you want your property In
snredI II so you can get it done at
this Office. None but the most re.
liable companies represented by us.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

The Wisconsin assembly is con.
sidering bill to impose a tax of
five dollars head for bachelo rs.
The amount of the tax insures that
NO bachelor will marry to escape the
tax. AT least those who have
talked with their married friends on
the cost of modern wife will not.
Ceredo advance. [volume] (Ceredo, W. Va.) 1885-1939, 1905-03-01

IL you have anything to sell or
trade place the same IN the hands
OF the proprietor of this paper II
ne does not make sale or trade he
vii charge nothing for advertising
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1905-01-12

Ell Ferro0aIvil /. &c G. N. ha esua
blecido desde Ell dfa 8 dc este mes
doe; servicios de tnenes lpara Ia Ciu.
dad de Mexno, VIA Laredo. Uno ss,.
lie d las 8 Il. m. y "a Dtro a las 10: 2s
y. m. .--....
IA. Gomez hh perlido diYorcio dc
su esposo Gemente Gomez.
LA Gl,idnd dn San Antonio ha dc,
mandado q Las Sras Maria j. G. Cam
IN y Guadalupe G. C4imargo
-~Nsmesio Mireles, nifo do nueve
afios, tal rGsidsncia Ell Ia esquina dc
ia Avehida Santa Rosa y Buena Wis
IL SO ha perd;do deBdc el vLerneE do
la snanaria paEatin.
~-La,sa Salas y Flores ha pesiido
divorcio do su marido Akjandro Flo
res.
jose Hernandez, ncusado dc robc
en- Lockhart, fG6 uevano q este lugax
la seD,ana pasada por el Sheriff Saun.
ders, dc Caldwell
FL tres 40 Enaro nptri6 do nt,o-
plegfa en- 3i6 Gallo de- San Luis, We
r6pica Il. de- cortss, una sefiora do o.
aftos dc eIlah.
LA sehon Dolores CGrdenas, dc
65 amos de eiuh munro ea dia tSrs TN
etfe mes en- IL casa 42l CaIle san Bur
nando, do IeumNiemo.
Antonio Rubarip fd6 mtltado er
dtez pesos Ior yagatmndo.
Juan Cara ptdi6 pcrmsso para
constInir UNI n,teya pIeza On 81 caEs,
do Ia catle dc Santa Ro4-
--I5n q juicio dc divorcto da Ioes6
R0iffsuez CONTRA JsGisa g. da Ro-
dtfguez, ei jdrHdo aun no ha segasiu
4 pronnnciar Ell vereflicto.
~. @, Hodrfgnez ha sido nnmbra.
do adrninistraaor dc los bienes del al
funto Jesds Cantd, mediante fiansa
do $3.50.
-Airc1io Marsfnez fus multado cn
dicz peeoa nor esnpIear leusuaje de.
n,ast,do roio en In VIA pdhlioa
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1905-01-12

J a Ledestna, do 28 afios muri6 al
dfa do tfais pulmonar en- Ia cas.a 53l
South Flores.
b. e. Cara, de 10 ahos tie esiad,
muri0 do neumonfa q dfl 8 en- la cst-
sa 400 South San Marcos
--1Atansio Soto fu6 multado en- tin
peeo por haber empinadp demaslado
Cd colo.
--Gnnuto Garcia fue multRdo cn Gin
CO peeos por haborse meaiftido en uro
de loe "caballitoa', frente nj meTca-
do Y no pagar las "vneiLas'.
Han pedido licencia para rilsarse:
Julian Rodriguez y Juanita Garcia;
Francisco CortinaB y Benito Garza;
Victor Almirez Victoria Garcia;
Francisco Salazar y Conception Carle-
nae.
--El sAb<,do nltimo ia explosion dt
una A4upara protfu1o i'm incennio EN-
IA casa de N Sra Sanchez, 206 North
Leona St.,que fu6 sofocado inmadiatn
menue por los bomberoe, no registrar
dOSe daiics do conactaiencia,
Moe GaTza y SantiHgo Sarabia fiie-
ron piultadoa pnG rijoeoa tai circo pt
COG cAda uno.
--H saiior u. Hfquo Garcia salio
para chihuahua, en- viaja dc recreo
- Enrique Gonzales tu6 mubado en
siets pesos por ebrio y desordena-
do, habiendo ptcsto en- aiar1nn 4 par
to del yeninharlo do iae calles Flores
NoEto y ItomtansL
Antonio Tsrfn hn trasferIdo stl
TaDpiedad dc IA Gale dc Bienn vsta
q Ma1I1iel Tsrin.
Araba dc ilcsaff q eata cispiad con
el obteio do Tadicarse ON ella oil Prof.
jonas Garcia. con su faanilia.
IN Prof. Garcia, hizo aus est,piios
en- In EscueIa Normal de Monterrey,
dcsempefi6 el cargo do Director en-
yarias eEcuelaa dol EstAho de Nueyo
Leon, y deepues fu6 por algsinos n
fios 81 proplotario y Director dei Co.
legio Morcios, en- a Capital do eHo
Estado
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1905-01-12

soldaxlos. Despues pregllnt6 por Ia
escssadra del Baltico ae le d3jo que
todnvia no pasaba ed Cabo de Bunna
Bsperanza.
Con una expression dneesperanza-
da, el General Stoeseel, respcndio:
"Ahora que Puerto Arturo ha cll-
do es tnutl que venga la escuadqoa".
"E Captain Tsunoda lie prngunto
quo era 10 que hahfa ca,lsado mas dn
no en el sitio, y Stasssel respondi6:
"Sus mo1eros de once pu9gadas. Des-
de 81 momento que Udes. los co1nan-
aaron Il ussr nuestros trabnios de-
fensivos fueron inutiles"
Sci General Stosssel rerordo que el
Virrey Alexieff y el, habfan estado
asociadoe con los genernles japone-
ses Yamaguichi Fukushimi, duran
Ia el leTantamien1o dc !os Boxers en-
China, y declare que las fueIzas rtl-
sas japonesas habfan hecho el tGa-
bajo mayor dc Ia camIafa, que dess-
do entonces tenfa una elevada ideu
de la organization del ej6rcito jaDones
de sIs ciialidades de couibaIa.
Mas adelan1e fiijo Stoessel que ma
bfa servido 4 su Emperndor EN- tres
guarTas: la guerra Ruso-Tuca, al le-
Tantamientn de los Boxers La ter
ceaHa en- Puerto Arturo, y que espera
qua al vo,yeT q Russia, &c la par1niti.
| ra vivir en- el rettro con sal familia,
para asi terrninar "a resto do au vida.
Al llegar & San Petersburgo sera So
msaido q una eorte maxcia1, para qua
do cneI1a dc. slas eltda. do PpSrsc a s.
r .ssrs,. t2sssl Qu1sz
que el Goblerno Rueo no es.e salts.
fecho de La prodigiosa de6ansa quo s.
toessel hizo antes do rendirse, sino
que SO toma como on acaiamicnto 4
una antigua tradici6n del ejercito r,i-
| so.
Los horTores de4 bombardeo. dice
el Baron Kbaist, oficia, naval. son In
descripubles. El ftego japonee So
bro los fuertes era tan precise, que
los soldadoS consideration Ia ortien
do IT 4 Ssbrir las bajas. como una
sentencb de muerte Muchos m,,-
Tieron sin heridas svisibles, de Ia con-
custom de Las gigantesChs granadas
iaponesas, que, hacia brotar la san
gre do los ojos, boca narices. de loe
qua estaban ccrca. Ell General Kon-
drafenko O. Curpnel de Ingeniaros
lrnnnoff, inurteron antes de que hi
cieFan explosion las granadas en- q
fueaTa Keewan. Decide los prsmeroe
dfas del sitio hnbo inumcratles bajas
eniue los aztillnroe, al grado de te-
neT que ecliar fnano do los so,dasios
de infan.eTfa para qun strvieran los
caGones.