Svenska monitoren., 1905-02-10

| CdTl reuter- PenTSOn, SOm via eluSVd
detillbudet 1 6stra Hamilgatan so nat
ten till trettondedagen framdrogs nd
stan qvafd af roken, har aflidit a Sahl-
| grenska s%jukhuset till fold af lungin'
Illumination.
D0d at skramseI. 68-ariga f. d. folk.
skollararinnan fr0ken Hilda Been blef
den 10 Jan. sd skramd genom utryck-
ningen af brandk8ren, att hon flick EFT
%slaganfall. / sanslost tillstand fordes
hon till sjukhuset, der hon Allied utan
att ha aterfatt m~edvetandet.
Donation till museum. Framlidne
till museum testamenterat iva mar.
morstatyer af italienska mastare och
alta tailor af framstaende svenska och
~utlandska konstnarer.
AfIiden f0rfattarinna. Den IA Jan
Allied i Goteborg Ell af samhallets aid.
sta ~medlemmar, f~orfattarinnan froken
| Emily Nonnen. Hon var Todd / Lon.
don den % Februari 1912 och tillh0rde
] en- under fora arhundradets b6rjan hit
inflyttad familj, som gjort sig mycket
bemarkt i Sverige. Fadern, John Non.
men, har slit MANN knutet till socker-
| och porterbruken vid Klippan, hvilka
anlades af hans svager Lorent. EfteI
en- affarskris bitradde han till sin dod
David Carnegie d. y. med brukens
sk0tsel. Hennes broder Edward grun
dade Diet forsta landtbruksinstitutet
Sverige och brot har / landet med den
gamla sle%ntrianen pa j~ordbrukets ON
| rade SAINT inf0rde EFT vetenskapligt
studium af landtbruket. Emily Non
mems f0rsta bardomsar forfl0to i Ell
literart och konstnarligt hem, der be
kanta personer ur konstens och We
tenskapens verdi ofta gastade. Der
unga flickan r0jde tidigt literara och
| konstnarliga anlag och flick en- utmarkt
uppfostran. Pa 1S20-talet flyttade ia
miljen ofver till Goteborg, der den
forst bodde pa egendomen Lerjeholm
men sedan pa landeriet Liseberg, del
den gamla under hela slit lif haft slit
hem. Familjen drabbades emellertid
af ekonomiska svarigheter, och Emily
| Nonnen reste till Kopenhamn for att
| utbilda sig j oljemalning. Hon atnj0t
bl. a. har undervisning af Eckersberg,
| Rorbye och omfattades valvilligt al
~Thorvaldsen. Nagra ar senare vista,
des hon i Stockholm och kom der / lif
lig beroring med flera framstaende
personligheter pa olika omraden. Pen,
seln nedlades dock, sedan gynnsam,
mare ekonomiska forhallanden intradt
| dess stale fattade hop pennan. F0rst
a Diet som ofversattarinna till engel
| skan af Tegners och Runebergs dix,
ter, hvaraf en- del utkommo i engel
ska tidskrifter. Sedan u~ppmanades
hon af en- svensk forlaggare att skrifva
nagra originalberattelser for barn och
ungdom. Den %framgang, dessa f0rsta
| att fortsatta pa Stamina bana, och hor
flick smart j familjekretsar EFT skattadt
MANN som b~erattarinna for ungdom
| Vid sidan deraf var hon jamval flitigt
| verksam som ofversattarinna babe al
engelska romaner och af mera allvar
liz lasning. Hon var afven nagon It'd
| ~utgifvarinna af ungdomstidningen
| Talltrasten. l all hennes ~verksamhet
| fam man som barande kraft en- adel
filantropisk strafvan, en- varmhjartad
, stalls trangtan att vara sina medman
niskor till gagn och hjalpa dem att ia
ga vara pa lifvets ljusa sidor, skrifvel
| G. H. Il.
HERNoSAND. Tredubbelt mord oct
sjalfmord at en- vansinnig. Eft ohygg
ligt drama har, enligt Vesternorrlands
Alleh., ~utspelats i EFT torp i Galan a
BJertra socken. Da nagra personel
fran Sand0, hvilka taga sin mj0ll
fran namda torp, under de senaste da
garna ej fatt sadan, begafvo de sig der
s Jan. till platsen for att ia veta orsa
ken hartill. D6rren till boningshuse
var stangd och %gardinerna for f0nstrer
nedrullade. Inlet tecken till lif syntes
Slutligen kom man att 0ppna dorrer
till l~adugarden och NOTES der af Ell
forfarlig syn. Pa golfvet lag torpare
hustruns blodiga Xix. De bada kornt
voro d0da; man foretog vidare under
sokning och fam dervid i g%ardsbrun
men stallets egare torparen H. SjolunC
med afskuren strupe. Bredvid nitta
des en- blodig yxa Bud sandes efte
lansmannen, som infann sig o. sprang
de d0rren till boningshuset. Hair vort
vaggar och golf 0fverstankta med blod
| en- sang lag torparens 11-ariga dot
tiers Xix, forfarligt tilltygadt af yxhugi
och | en- AMMAN sang patraffades like
af en- broder till Sj0lund. Hfven detti
Xix var pa Diet g~rasligaste massakre
radt. En- familjen tillhorig katt fam
afven dod. AT ALA tecken att dom;
ar Diet Sj6lund sjalf, som utf0rt del
fasansfulla gerningen. Han har unde
senaste tiden stundtals varit virrig ocl
grubblande.
JoNkoPlNG. SkrinIasd formooer
het. Strax fire nyar Allied en- af Yes