davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
POST FOR PAUL MORTON
SECRETARY OF NAVY TO ACCEPT
NEW YORK OFFER.
Will Become Official of Large F:nan-
cial Institution on Retirement
from Cabinet.

Chicago, April PA special els
patch from Washington to the Even
ing Post says that Secretary of the
Navy Paul Morton, when he retires
from his present position, will become
an official of great financial institu-
ton in the city OF New York. The
New York position has been offered
Mr.. Morton, and he has accepted it,
with the proviso that he shall not be
expected to enter on his duties before
he has fulfilled his promise. made to
President Roosevelt just prior to
March 4, to remain in the cabinet one
year from that date.
Mr.. Morton has introduced business
methods in the navy department., and
the methods have told for the good
of the service.
When Paul Morton entered President
Roosevelt's official family it was sup
posed that he would remain only long
enough to fill the unexpired> term of
his predecessor, Secretary Moody. The
president, however. strongly urged mis-
new secretary to remain longer. and
obtained his promise that he would
not cut short his service for the
space of year after his appointment
went to the senate in March,
Officials of the Santa Fe railroad did
not expect that their vice president
would remain long in Washington, and
his place was kept open awaiting mis-
return. Mr.. Morton has not been anx-
ious to return to railroad work. His
lack of anxiety to get back to his for
mer position let him to yield the
more willingly to President Roose-
velt's request that he prolong his stay
in the cabinet.
Some time ago Mr.. Morton decided
to accept the proposal which came to
him from New York. the offer being
that of position of responsibility, and
one which Mr. Morton's business train
ing and habits Of mind qualify him to
fill.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Fourteen DIE N
" BURNING CONVENT
NINE GIRLS, FOUR W0AEN AND
NUN MEET DEATH IN
QUEBEC TOWN.
SISTER SACRIFICES
LIFE FOR CHILDREN.
Two Others Seriously Burned in Work
OF Rescue-Vain Appeal for Aid Is
Made by Telephone-Flames Spread
with Great Rapidity.

montreal. Can, April PA disaS-
trous tre broke out at an early hour
Friday and reduced TO ashes the con-
vent IN the little village of st. Gene
we've, conducted Ivy Roman Catholic
sisters. One aun, nine children and
1our Old women lost their lives, and
two nuns were probably fatally burned.
The Victims.
Following Is \ list of the dead: Sis {
ter Marie Adjuteur, music mistress. 81
years OF age; Amanda Garaud, of st.
Genevleve, aged Is years; Berthe Tes-
sier, OF Isle Bizara IS years:
Marceline Villcmaire, of Montreal.
IL years; Irene Bertrand. of St. Gene
We've, IL years; Adele Robitaille. Of
st. Genevieve, years; Parmelia
Dugas, of st. Genevieve, a years;
Emma Tereault, of Montreal. Is years;
Leoni Daoust, OF Isle Bizara, Is years:
Byzantine Proulx. of Montreal. II
years; Mrs. Michael Lalande, of ST.
Genevieve. aged 81: Mrs Cardinal, of
St Genevieve, aged 50. Mrs. Margaret
Poltvin, of st. Geaevieve, aged SO; Mrs
Robert, of St. Genevieye. aged SIS
years.
Bucket Brigades Formed.
AS soon as The fire was discovered
the villagers FASTENED TO the scene
Bucket brigades we're hurriedly formed
and every possible effort made to save
the building, but the fire had gained
such Roadway that it was soon ap-
parent that there was no chance to
save it from destruction, The occu-
pants, hurriedly aroaseH by the smoke.
attempted to grope tibet way out OF
the building. MISUNDERSTANDING all eff
forts, unfortunately there was a de-
plOrable loss of life. Sister Marie Adju-
teur. in heroic eff rts to save the lives
of the children in her charge. succumhed
| to the smoke and flames. The pupils
! who persisted were in a portion of the
building, where the fire had obtained too
much Roadway before the alarm was
given to enable those who responded
to effect their rescue.
The fire started about midnight. An
effort was made to get Pointe Claire by
telephone, so that assistance could be
had from Montreal. but for some re..-
see, yet 70 be explained, no response
| was received from Pointe Claire
Fire Spreads Rapidly.
Meanwhile the fire was spreading
| with fearful rapidity The excitement
| was frightful. DIS it became apparent
| that many lives would be lost The
| fire started in The old ladies' hosplce
| and the smoke was so thick that the
| children on the floor above were IN
able to get down.
| The convent was called the Ste.
Annes. and was branch of the con
vent of the Sisters of Ste. Annes O.
| Lachine. The building was a gr:$#
stone structure. handsome in appear
ance. massive in character. and with
| the church it formed a central figure
| of the pretty little village. st. Gene
| We've is village and parish of Jacques
Cartier county. en- Riviere des Prai-
! ries. 1t is three miles from Beacons-
| field and five miles from Pointe Claire
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
JUDGE ISSUES A
sweeping ORDER.
n
INJUNCTION SECURED BY WARD
& co. DESIGNED TO STOP SLUG
GING BY STRIKERS.
EVERYBODY FORBIDDEN
TO AID THE LATTER
Teamsters' Union Adopts Resolution
Ordering Men Not to Deliver Goods
to Firm-The Action May Tie Up
Business.

Chicago, April 22.-An Injunction OF
sweeping terms, prohibiting even the
accosting of workmen against their
will, was issued by Judge Brentano
Thursday afternoon against the strik-
ers of Montgomery Ward & Co. The
restraining order is designed to stop
the smuggling which has been a feature
of the strike since it's beginning, near
~ two weeks ago. The filing of the
injunction and the subsequent granting
OF it was done without the knowledge
Of any of the labor leaders and there
was no opposition whatever
Forbids Aid to Strikers.
The writ forbids all persons from
aiding the strikers. All agents and
attorneys of the. unions and their Off
GERS are included in the list of de-
PENDANTS. Then fellow clauses in the
order forbidding:
Interference with any OF the wagons
OF vehicles used By other firms and
corporations in transacting business
with the complainant.
Congregating in crowds for the pur-
pose Of picketing the place of business
of the complainant.
Calling upon or talking to any per-
son employed by or doing business
with the complainant company against
the will of such persons.
Attempts to compel or induce by
threats or intimidation any employe
of the company to stop working or
from freely entering the company's
employment.
Any act in furtherance of any con-
spiracy or combination to obstruct the
company's business or any act to as
sist any other persons in any of the
acts forbidden in the writ.
May Tie Up Business.
Cessation of business, complete or
partly so, is declared by labor officials
to be the plan of many great business
houses to settle once for all the problem
of the Transfers union. Acting on al
legged secret information to this effect,
the Transfers Joint council Thursday
night made provision to spread the
strike of transfers to firms delivering
goods to Montgomery Ward & Co. A
resolution was adopted providing that
no union transfers be allowed to work
for any firm delivering goods to the
Ward concern. This resolution, if car
ried into effect, would mean strikes of
the teamsters against score of big mer-
camille establishments which have been
doing business with Montgomery Ward
& Co., with non-union teamsters.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Blows His Head of

Athens, O., April 22.-Jacob Stoffer,
aged GO, a farmer living two miles west
of Athens, killed himself Friday by
blowing of the top of his head. He Sc
cured shotgun and, placing the muz-
zle of the weapon in his mouth. pulled
the trigger with his foot He is sup
posed to have been temporarily insane.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
HEAVY Damage bv Storm

Cheyenne, Wyo., April 22.-Telegraph
lincmen returning from expeditions to
repair lines leading out of this city re-
port that the damage done by the storm
of Wednesday night was enormous.
For miles the telegraph wires are
snapped of between every pole. Hun
dreds of poles have been broken off
short. while others became so topheavy
with snow and ice that they were up
rooted. The total snowfall was Is
inches. The storm was especially Sc
we're in southern Wyoming and western
Nebraska
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Comerford Sworn In.

Springfield. ILL.,, April 22-Frank D.
Comerford, of Chicago, who was ex-
PEELED from the house Of representatives
in March last because he was unable
to substantiate charges he had lodged
against certain of his colleagues for
grating" and who was reelected at
the late election held in Chicago, was
Friday sworn in and again took his
seat in the lower body.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
HINTS FOR THE MEN,

Women. cats and birds are the crea-
lures that spend most time on their
toilets. -. =.*.
1t is always safe to tell q woman how
much. you love her, even if she knows
you don't. :. <..=z=zz.s &.
Troubles of married life never come
singly; they usually have \ mother-in-
law attached. s 5 & =..s:=.zs.
"A fool and his freedom are soon
parted" remarked the bachelor #upon
hearing Of the marriage Of another
friend. :sss.=ss
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Under the Hammer.

Waterloo, 1a., April 22.-The property,
franchise and all appurtenances of the
United States Telegraph & Telephone
company, with exchanges in IA counties
in northeastern Iowa. were sold Thurs
day afternoon to Thomas Casiden, of
Waterloo, for SIS, 900 at public sale on
order of the federal court. :.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26

old, and sets type and distributes it
with remarkable rapidity for one SO
young in the business. During spare
hours after school he spends his time
In his fathers shop. Before he was
six years old he was able to handle q
printers stick. and when his proofs
come back for correction very few er-
rors were to be found. .z as,> I'll h. =.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
USE FOUND FOR APPENDIX

- Washington.-By utilizing the de-
spised vermiform appendix to intro
duce quinine solution directly into the
intestines, the surgeons at Washington
barracks hospital, believe they have
found sure method Of curing tropical
dysentery, the scourge of the army In
the Philippines. * !. ISL ss5.tt 1
This mysterious organ ID reached by.
means OF IN incision In the walls OF the
abdomen. It Is then drawn out through
the inctsion. The next step u to inject
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
A. Mysterious Death

Hamilton, O., April 22-Roy Green
field, aged Is, somnambulist. met with
a mysterious death. He was heard to go
out of the house Thursday night and his
father rushed to the telephone and or
ganized searching party. Friday the
boys body was found in a brushpile
along Seven Mile creek. but there were
no evidences of violence and the coroner
has been called
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Noted Turf Figure Dead.

New Orleans, April 22.-James J. Car
roll, better known as "Virginia" Car
roll, and for many years one of the most
noted figures Of the American turf, is
dead here of cancer at the age of AZ. He
was born in New Orleans and was 4
member of family still prominent in
business and social circles.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26

through the appendix into the large In
testine solution of quinine, flushing
the lower intestines with germicidal
and healing stream without affecting
the stomach or interfering with it's
functions. Ill ~ i. s..-<* 49, = >
The treatment has been employed sue
cessfully In the case Of Sergeant Mould,
Of the engineer corps who is recovering
In the barracks hospital here from I
severe attack Of dysentery, contracted
while Ia the Philippines,
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Serious Dock Fire.

Bremen, April 22.-All the docks,
warehouses and buildings of the Ger
man Nordsee Steamship company here
were destroyed by fire Friday. The
vessels of the company were towed out
of danger and sustained no damage
There was no loss of life.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Hays Health Restored.

Genoa, Italy, April 22.-Secretary Hay
left Genoa Friday for Bad Nauheim BY
way of Milan. He contemplates stop
ping night at Lucerne. The secretary
is in the best Of spirits, declaring that
the air Of Italy has been most eff1cacious
and that he feels that he has quite re-
covered his health. = a..
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Valuable Horses Burned.

Frankfort, KY, April 22.-~Fourteen
horses. among them Visa
liza, entered. in the Lexington (Ky.)
&Futurity, persisted, in flames which
early Friday destroyed the barns of the
Frankfort Driving association here.
The loss is fixed at $4,000. =
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Fire in Pittshurr.

Pittsburg, Pa, April PA fire early
Friday partially destroyed the Stanton
building at $40 Penn avenue, occupied
by number Of business places. causing
q loss of $4,000. Two families living on
the third floor had narrow escapes from
the burning structure.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
IeAfersnn stili Im,rouin

Jefferson Still Improving.
West Palm Beach, Fla April 22.-The
condition of Joseph Jefferson was slight
ly improved Friday. He passed good
night and the improvement of Thursday
seems to continue.
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
SkY-ScralpeIrs.

Stranger Tin Oklahoma)-You don't
have any sky-scrapers out here, do you?
Sagebush George Don't Ell! Any, one
O. them shacks is liable to be a sky
scraper during the cyclone season -
Puck. 4. ~. s,s. .i%2* 5. II. ".
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
Cyclone Hits Southern Iowa.

Cyc1one Illus southern IOWA. =
Des Moines, Ia, April GA NINA
ture cyclone tore up things in south
ern Iowa. At Melrose freight cars
sidewalks torn UP, and buildings I'M
rooted. -
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26
AZ: Thu Raka1 vAl

II The Fatal Yes.
Ii he out Of danger? I" ... II .>.=A
'.No; she hash I given him N ansWsI
70 his. proposal yet..''-Town Topics,
Willmar tribune. [volume] (Willmar, Minn.) 1895-1931, 1905-04-26

and for AZ years keeper of the Michigan
City Qnd.) lighthouse on Lake Michigan,
is dead, aged 81 years. :
The congregation of the propaganda
at Rome has divided the archdiocese. of
Milwaukee, making place for q new
bishop. 49,.
The strike of italian railway en-
ployes began weakly, some Of the men
refusing to quit work. =. -
Because he had not been paid, the
sculptor carried off the Mckinley
statue at Logansport, Ind.
The American anti-tuberculosis con-
gress assembled In Atlanta, Ca, with an
attendance Of about 400 physicians from
nearly every part of the United States
east of the Rocky mountains and several
representatives from European centers.
In battle between troops and
strikers at Limoges, France, one strik-
,er was killed, one MORALLY wounded
and several slightly injured. -
Gen. John Palmer, former command
er-in-chief Of the G. A. r., died in Albany,
N. r., from an old wound received in the
war of the rebellion sa IT,:
Gen. Halbert E. Payne, a lawyer of ma
tional reputation, died in Washington,
aged 80 years.. He was conspicuous as
defender Of Washington during Gen.
Jubal A: Early's raid in 1864. He was a
Wisconsin member of the house OF repre-
sentatives from 1866 to 1871. ...ss. q. 7. +:
DR.. D. K. Pearsons, the Chicago phil
anthropist, celebrated his eighty-afth
birthday, and announced q gift Of $780,
600 to five colleges in the southern noun
tain district .:s5
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-05-31
LADRONzUELA PRECOz
Petra Ayala, de ounce amos,
comete dos hurtos en-
muy pocas horas.
PARECE lDIOTA
Detalles de nuestro reporter
sobre esos dos hurtos. II De
lincuencia 8 e%nfermedad?

Ell detective Diaz detuvo aver a una
muchacha de color, de ounce amos de
edad, Petra Ayala, que resulta ser una
timadora de marc mayor.
Su aspecto revela una especie dc
idiotismo.
Esta manana compare is on ell juz.
gado municipal
Sc lie acusa de dos hurtos.
En- la malana de aver penetro en-
la habitaci0n de doha Josefa Perez,
aprovechandO un momento en- que Sc
hallaba ausente la dueha, y hurt6 una
pulSera de plata J an medall6n tam.
bien de plata con sus respectivas ca
denas.
Eutonces vendi6 las prendas, la
pulsera en- ocho centavos q Amalia
Arroyo y la cadena en- diez centavos q
Angelina Conception,
No satiSfecha aun con su hazana
pas6 por la asa que habita la sehora
Megrivintf en- la Ca lie o Donell. y
penetrando en- ella sigilosamente, hur-
to un portamonedas con 81. 20 centavos.
Al ocdparsele Ell portamonedas Sc
lie encontr6 un peso y seis centavos.
FL iuez del Vale, a~prectando la
culpabilidad de la acusada, la conde-
n5 q dos meseS de carcel por cada uno
de los delitos com3tidos. rs decir,
que Petra Ayala, pasara cuatro meses
en- la sombra.
Els una precocidad s~orprendente la
dc esta chica Y deberia pasar al es-
tudio dc un m6dico, hasta yer 81 su
tendencia al robo ~resulta determinada
por alguna predispoSici6n morbosa in
coercible.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-05-31
Ricardo La Costa
AVOCADO
ISdn Francisco IS. - San Juan, p B.
liz. O Boz SIS.

QUIN1ENTOS DOLLARS. "A SOC
pesos asciende la csntidsd remitida
a los seiores OIL lamp Noting y CO
Cincinnanti, Ohio la Ultima semana
de Mario, procedente en 81 mayor
parts de Ia Agsncia especial de Caro-
lima q cargo de don Ernesto Aponte.
Esta casa americana % la que ha des.
plegsdo mas tSctica para entendsr sus
negocioS por las Aut.llas y por toda
la America. Sc ha progisto de un per-
sonel competente que lie auima 81 amor
al trabsio.
Don Ricardo Narvaez Rivera, de
Arecibo P. r. es 81 Rspresentaute Co
neral = ha nombrado AgenteI en- cast
todos los pusblos, habiendo va comen.
zsdo & nombrsr on la Isla de Cuba.
En los puebloS 8 bsrrics que no
sean del Dlstrito Oriental dends ado
no hsya sgentes, el que quiera serlo
puede diriglrse enSeguids a II. Narvaez
Rivera, Arecibo, P, r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-05-31
Aventura ~CaStellana

sfs, llegado desde hace pc 8 horss q
Madrid, no es extraor1inario que me
hsya extraviad 60 esta villa que es
tan grande como bella. 6Os dignareis
indicarre la Gale de San Bernardo,
donde por mi fortuna esperame una
persona que me quiere bien y que esta
tarde en la Florida inc prometi6 abrir
gu ventsna TIN pro: ~ emo su duena
se durmiera?
-Dejadme pasar caballero; eS no.
torio que voy a~presurado.
No 10 estoy 70 menos que vos,
pues me aguardan los ojos mas bellos
del mundo. Pero sin duda os enoja
auxiliarme en- una empresa de amor.
70 no puedo sine alabar la delicadeza
de vuestros s~entimientos, y heme aqui
dispuesto q ligar amistad con I'm gen.
tilhombre de una virtud tan distingui.
da. No hablemos mas de la Gale de
San Bernardo PerO, al menos que
reis sehalarme ell canine de alguna
Iglesia r~ecomendable por sus reli-
quias? Pasare en- oraci6n la noche
que habfa tenido 81 NAL prop6sito de
c%onsagrar a ejercicios menos austeros.
-Idos al diablo y dejadme ell pa.
so,
-iQue! duo podre hacer nj mis-
oraciones nj e. amor2
-Por San Jacobo! rugi6 ell marldo
o. osnarado .Voc ne b,1rl&iu do pnfY
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-05-31

cabe2a, y no riendo al macho cabrfo,
empez6 buscarlo.
Eotonces ell segundo ladr6n 81
aproxim6 al aldeano y lie pegunt6 que
buscaba, contestandole ell pobre que
lie habian quitado ell macho cabrlo.
-Acabo de verlo, replied ell la
dr6n, un hombre va por ell bosque lie
vando ell animal; todavia puedes al
~canzarlo.
Corri6 ell mujik en- busca del ma
cho, dejando con6ado ell asno al L.
dron. Este Sc apresur6 q echar q Co
rrer con su presa.
Cuando volvi6 ell aldeano y vic
que. ell asno tambien habfa desapareci-
do, Sc echo a %llorar, y emprendi6 Ca
mino adelante.
Asf iba, cuando al pasar cerca dc
I'm estanque, encontr6 III hombre que
tambien estaba llorando; pregunt6le
ell mlIik cual era lacausa de su llanto.
Ell hombre contests que lie habian
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-05-31

trente, por sells metros trece centime'
tros de fonlo, teniendo aneXo I'm mar
tillo de cuAtro metros sesenta cent?
metros de irente, por doce metros
veinte y sells centfmetros de fondo'
Existe On el solar otra casa de ma
deras exsrangeras techada de zinc de
ocho metros diez y ocho centfmetros
de frente por dos metros sesenta y
sIete centimetros de fondo y una le'
trina de dos metros cuadrados. Lin.
ds;por ell Este con don Antonio Roig,
Dor ell Caste con don Antonio G jnZS-
lez y la Iglesia, por ell Norte con don
Jacinto Martinez, y por 81 Sur que 90
gu frente con Ia Gale de la SAduanaS,
y don Francisco Vlrella.
Tercero; Predio ca ell bsrrio de
canton RuiES, este termino denomI-
nado SCercadito de las zap ASP en- las
cercanias de esta ciudad, destinado &
car as, compuesto de cuatro cuerdaS y
1900 de terreno llano, e%quivalenteS q
una h~sctAres, setenta y sells Areas y
ochenta J una centiarea. Linda por
ell Norte y O3ste con don Ram6n Frias,
hoy gu Succession, per ell Este con la
quebrada de la 81 lniaS que la separa
de terreno de la misma succession FriaA
Y Dor ell Sur con ell canine vecinal
que conduce d esta ciudad y 10 separa
de terrenos de la succession de don Pc.
dro r. Lotes.
Esta subasta tiene lugar para ser
efectivas las cantidsdes de ctdtr0 NIL
guinicnt0s setenta Y cinc0 dollars q dos
nil cudtr0cient0s cincuentd 3 0ch0 con
trsiata y CHICO centacoS y las costas que
90 devepgaren, y tendrA efecto dicha
Subasta en- Ia Odcina del Marshal, 81
ia en- ell local de Ia Corte de Distrito
del Distrito J judicial de Humacao, el
dia dCcs de Jupio de mil ~novecientos
cinco & las dos de su tarde, J Sc ad-
vlerte que ell pago de la vents ha de
hscerse On moneda americana.
Dada de mi mano hoy veinte y dos
de Mayo de mil novecientos cinco, en-
la ciudad de Humacao.
j. RAMIREZ
Marshall of District Court
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-05-31

Uu mujik (aldeano rusol llevaba
I'm asno y I'm macho cabrio para ven
derlos en- la ciudad.
Tn collar con un cascabel adorna'
ban al macho cabrio.
Vieron tres ladrones al mujik, y
dijo uno de ellos;
-Voy q robarle oil macho cabrio
sin que el 10 note,
Ell otro ladr6n respondi6;
-Bueno; luego lie robar6 Ell burro
de la misma manera.
ESQ no tiene NADIA de particular,
respondi6 ell tercer ladr6n, 20 lie voy
a robar la ropa que lleva puesta.
FL primer ladr6n Sc aproxim6 con
muchfsima cautela, cogi6 ell macho ca
brio, quit6le ell collar y puso este al
burro en la cola, echando luego q CO.
rrer con su presa,
A POGO andar, ell mujik, yolvi6 la
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-05-31
MARIANA ABR|L
Esta en- Ell vapor <Philadel-
phla,~ que ha anclado
hoy en- San Juan,
A UEvA-YOAK
Abrll fue reelbido con grandes
muestras de afecto en- Ia
ciudad de Caracas

Nuestro querido companero y ami
60 Mariana Abril va para New York
~procedente de Venezuela, en- ell vapol
Filudeld0,q que ha fondeado hoy en- nues
tro puerto,
No hemos tenido ell gusto de YER
lie, porque no Sc permite desembarcal
nj recibir yisitas a los p~asaieros de
dicho buque; pero Sc han cruzado en-
tire 81 y nosotros %afectuosas cartas,
llenas de agradables, amistosas i'm
presioneS.
Abril fu6 muy bien recibido en-
la capital venezolana, tai y como
correspondia i un hombre de sus me.
ritos,
Los periodistas de Caracas lie
han hecho la mas lisonjera acogida.
Ahora va New York, con la re-
presentation literaria de Ell C0aSti-
tuciondi, peri6dico el mis- Importance
de Venezuela, al que dirigira desde la
metr6poli del Hudson periodicals CO.
rrespondencias,
Cuando estas lineas Sc publiquen,
va Ell Elddelfa habra reanudado su
viaje,
Reiteramos q Mariana Abril ell
%testimonio de nuestro profundo afecto,
deseandoie dias venturosos en- su nue.
va Residential.