El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1905-10-05

Ia tCONOMIA INDIVIDUAL.
is Ia fuente de Ia RiqueIa y BieneStsr
de las famiIiaS.

manera de gastar los haberes que |
poSee o aquellos que adQuiereporI
medic de su trabajo. Esto es
APPLICABLE q ricos Y pehres, pues
las riquezas Sc acaban V Sc disi-
pan cuando no hay orden nj me. |
dida en- el gasto, Y la pobreza Sc
convierte en- miseria 81 pretende |
excederse de sus facultades. Auuf !
en- Nuevo Mexico estamos gene |
ralmente muy atrasados en- el |
modo de manejar nnestros bienes
y gananciales, y son pocos los
que han aprendido el arte de ejer-
Ger una economic saba y pruden-
te que los guarde del despilfarro
y la prodigalidad. No nos halla.
mos sino muy escasamente califi- |
cados en- la ciencia del ahorro V !
es mama muy generallzada la
de apresurarnos 4 gastar sin tar
danza nj medida sin cuidarnos de
nuestro porvenir y ell de nuestras
familias. Especialinente nos per
judicamos a nosotros mismos
querlendo imitar Ell sus gastos V
despilfarros 4 hombres que tie.
men mas proporci6nes que noso-
tros, y 10 peor es que hacemos
gala de nuestra propensidad g. |
gastar con profusion, tigurando.
nos que demOstramos una liberia. |
lidad muy laudable y que con
clio probamos no ser cicateros nj |
tacahos. Pero hay una gran dis
tancia entire la avarcia meta Y la |
economic propiamente entendi
da, pues la una representa- la sor-
didez de la codicia y la otra una
prudente circunspecci0n en- regu-
larizar los gastos.
Muchos iornaleros Y mecdnicos
inteligentes y habiles que ganan
buenos salaries nunca pueden
aSegurdrse un bienestar s0lido V
duradero porque siempre mantle
men Ell un nivel sus ganancias v
sps gastos, de manera que cnan-
do les sobreviene un atraso por
enfermedad 8 por otra causa, Sc
ven precipitados en- la miseria
mas extrema sin medios nj recur-
sos q que apelar para hacer fren-
te a sus apuros. De ahfproviene
que mucha de nuestra gente ia
mas sale de un bienestar effmero
y POGO duradero, q pesar de que
sus inteligencias lie suministran
ahundante producto quebien ma
nejado podria constituir el fun.
damento de su prosperidad V
hasta de su fortuna. Muchos son
los hombres pobres que de peque-
nos principios han labrado un
buen caudal Y Sc han hecho indie
pendientes debido al manejo prn.
dente de 10 que han adquirido
con su trabaio. Ese ejemplo es
muy facil de imitar, pues esta al
alcance de todos los que tengan
las nociones mas rudimentarias
de la economic, la cual Sc reduce
q no gastar sino 10 que sea abso.
lutamente necesario y ahorrar
cuanto sea possible para los ITEM
pos de apuro Y escacez. En- Fran.
cia, Alemania y en- otras nacio-
nes de igual cnltura 6 ilustracion
la inmensa mayorfa de las fami-
las pobres que Sc mantienen del
su industrial y trabaiO, disfrutan
de un mediano bienestar que los
pone 4 cuhierto contra los anna
gos de la iniseria. Esto 10 cousi-
gnen por medic de una prudente
economic que les permite ahorrar
una buena porcion de sus ganan-
cias.
Entire nosotros semejante prac-
| tiCa es casi enteramente descono-
cida, y de ahi Sc sigue que no me.
dramos nj adelantamos como de-
bieramos ii tuviesemos el cuida.
do de gastar menos de 10 que ad
Quirimos. Pero es regia casi uni
formemente estn nblecida hacer
gastos sin medida nj tinoque nos
mantienen EN- estado de Quasi in
solvencla Y no nos permiten salir
de un estado De semipenuria que
corta nnestros vuplOs. Nuestro
pueblo es generalmente trabnia.
dor Y procura de todas maneras
po~ihles Y sin hacpr caso de tra-
bajos nj afanes, adquirir los me-
dos necesarl0s para sn snbsis
tencia Y la de su famiin. mis- la
pocn provision que deInuestra en-
muchos casos es motive para que
nunca pneda asegurHrse de una
competencia que lie permita viviE
con desahogo. Esto trae Ia con.
secnencia de que siempre perma.
necen vegetando en- una existen.
nin linn In ,rin,niA ,rI..u 80 L..