La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-10-21
Del SitiO de Ia Cue
TTa de BeTndIiIIO.
La COrte Mega 10 PetiClOn de
Frank fIubbelI y los NOmbra-
dos del GObeFnadOF IOmSa
Possession AbSOIuta.
FRANK HUBBtLL Y JUSTO ARMI.
10 ST ILEGAN A LAS GRENAS.

Ia historic de las contenciones por los
destinos del Condado de Bernalillo con
tiene esta semana dos capitulos intere
santes.
La corte, despues de DIR los argumen-
tos de los abogados en- la ultima peti
cion de Frank A. Hubbell, por un in
junction para restringir & los nuevos of
ciales comisionados de tomar mas pa
SOS para posesionarse de la propiedad
perteneciente las ofcinas, denego Ia
peticion. La Corte, en- su decreto, sos
tiene que, bsjo la ley, los comisionados
de condado tienen el manejo y supervi-
sion absolute de toda la propiedad per-
teneciente al condado y que al disponer
que La misma fuera entregada a los nue..
vos oficiales habia obrado dentro de sus
derechos, 10 cual, sinembargo no inter
fiere con los reclamos de los contestan-
tes los destinos, case que en- Ell propio
procedimiento Sc decida que les perte.
necen a ellos. LA possession de los Guar
tos, cofre y la otra propiedad en- cues
ton no lleva consigo el empleo de teso.
rero, nj afeota su titulO a la oficina, "
dice ell Juez en- su decision. En- el asun
to de Eslavio Vigil no dio decision la
corte, pero como So contender las mis-
mas cosas SO hace innecesaria la decision
formal.
Asf las eosas, Ell Microbes, muy de-
msfana Sc presento Don Justo Armijo
en- la oficina de La Bandera Americana,
donde estaba Frank Hubbell pedirle
la combination del cofre y las llaves pa
ra que lie evitara el trabajo de violentarlo
gastos al condado. Hubbell seguu pa
rece, no Sc encontraba de vena econo
mica, hacia ell condsdo, asi que le res
pondi6 Armijo, que 10 que podia dar
en- lugar de llaves y combinaciones era
algo menos sgradable; este Tespondi6
Armijo en- un modo beliooso, "and the
row began " La description de los
rounds" la da el Journal del modo 81
guiente; "Se j1ntaron. En- ell primer
encuentro Armijo perdi6 ell sombrero.
Hubbell lie asesto un punetazo dirigido
a la quijada izquierda que Armijo disi
mul0 lie reoiproc6 con uno al ojo dere
cho, seguido de un izquierdo al techo de
la oabeza, Hubbell peg6 q su oponente
d la pared de los cristales que traquea
ron. Fue en- este punto donde Nestor
Montoya, editor de La Baudera llam6
ell tempo. Ell round fu6 igual, am.
bos contendIentes resollaban fuerte. Ar
milo re retro a la calle y Hubbell a su
despacho
"Round No. 2.-Armijo expreso el
deseo de entrar recoger su sOmbrero
HIHhblelll lEGffssnopdia Effsn qy94a sAbleo sariasdqaG
iuntado de nuevo, pero iutervino el po-
der de la prensa un oajista, cesando la
batalla. El tesorero de condado SO re
tiro con su sombrero, pero sin Ia com
binacion nj las llaves, y mas tarde EN-
ple6 a un experto que abri6 la combina
cion.
Antes que So quebraran las puertal
iuteriores del cofre, j. j Sheridan dl
putado do Frank Hubbell entrego la'
ilaves. Del cofre del Superintendente
Vigil entreg6la combination llaves d'
modo que los oficiales del gobernadol
estan ahora debidamente instalados el
sus respectivas ofcinas.
Hasta ahora no sabemos cuales sera
los siguientes pasos que Sc den en- conec
cion con la contienda. pero mantendre
mos informados de clio q nuestros lecto
res q medida que estos Sc desarrollen.