davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
Gum TFH Sabre.

? BitSuuw ID EN- Sabr In sos yae..
Der yt-a~saeubeit iuriidisbtt. BON
lhurm bsvab prilnoen Ole 8loden
oas lleae Jabr. Em In .eeitts Ra.
msn' bineia In oas Rtae. geenn man
and atnsiat il. bas .1Its ,a idds,n
ui,b ~ ttrsn. 10 In bod of be Siebe
innl Rsusn polbstri&fno pno parf mol,
lt9 oes,pessri unA hiht iDaussrp ssrnn
Die Mtarebf oen 'nflsn .,ahre nii
asbsbtnsa' mnS frsusissn .Suraisg'. emf.
seatnnnbt. .Glafitliats 9s,ijabr.s
Bran bort g iibsraa in i.cen 6anis.
ainosr ruftn ss BEN eitun 40. nnb
eliern ben Qinberu. st,unoe o,rn
sSrellnoe iiub Der pri.lter Don Der Ram
gel ruit itintr Belndnbs sniaeae,I:
glidi,Iisss Mr Sa6r. lino ir,r
wolltt siueiisIit bi.s tndrs an frae,,
Gage i'm Helitn 5aats .ni9t .hrlih uno
oufridia 9snlsiut. Del benz blus,m
@uni4, earf' nan ab.r niht lf.h.n
blsibtn gsaa 3iilb.r Ea iaseu
maRfa cot Fs ibrtn G!era i'm Der.
aamssnsu 5dsrt pisasiat stnab,R Der
Sota. cbsr Rnihmsr ttrsit,t b1bsu.
Oann ioaie sititr 2,uiaayssrut bsion.
oers bstdi9 ilinasil uno bsmitlben
aud icfott uno nidi uaA s,rauu,er
Set bic 3hat fslasn. aelu ,Eoa dm |
Sabre ~ ae.iaaqtr ais sn 9tgiakrs.
tag UNI init ben @aniaea ,auaI,ia Die
CUTE dtai ~ ptrbHO.u.
Roatn bic @anid, fir Aas n,us
5abr bon BEN liebea 8ptt daioi,n bic
esi'dtiauns inOa. OsE ss fur uns
lIno Aas Elm RiIHl3 .aIadi,Iises
5abr' wsrps.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
Sailt6szh m sitier 'iimaearno

bsberiiat lperSeM! - IN srntr in
6piedao sritsiRupeu aaotbeier. Sci.
mna iunpeu,jpi' bic natiyll,no, 70.
il3. biz. Sir ,Asi,rtH 2dtrn u irtuno.
libtn SsaSatuHa ,mpi,tlR:
5n Sparlago. Sa.. wpIItt tin, si;.
tnatutInst cine neut Rirt, bausu,
uuo I'M biz aSituriii, ben Sau III et.
den. rnyot siu 6rmitt sTu:nnt. UNI
cicIctr,M RluSu iammtln. Inter
'stn &litaIito,F ots 6omt,s btidno
lid tiu,1obIbabsnotr iSarmtr Orr lin.
Qtoe;lo. bG Lh pitk @ddKn poni
Rrntauuttp @a.s Il so. in Gbicaao
taidsn LIS. alsOoitisr Rdnn III ii.
mem Der SparIOno'r Btit0iisIeuic
idm uno ibu i'm slu,n S,itraa bai,
srlpibsrt, Der QauimaGn: .Sb tnI
bsrtit bas SopptlK pou eemsu atbsu.
udi MoniapHitrp @ato & Sc. ,uml
Rau aHbt.' Tg 6Orrkr ersdbIttl
f,inG 6rdu pas Der aauimann etiooii
bate nno CAB bic 6tan Dem 1'<ibal's.I
mann Stat M kiuu .Anhtt. Ttr3
6arm,r Iar;'b an Rputscmts @droa
& 90. uao bat bic 6rma um tiEtnl
Ssiirae sua Qirtsnbau. Sad tiniatti
Seit iaid.t be 6irma s. 10 init osr
S<nwrl,n. osb Is ntt bu ibneu &C,
brarhlt III ausmariies VsmtmctnI
~ unisrslstu. Ali b,w Spatlanoo
Der Srid ataiat wurot,
aab CT. mas r esripreasu bate nam.
LID $40 ~. Gin Saas Der einw,ib.l
raa tnm her Saratr sun 9auimami
uHo iaai,s cine Gnaatitat ssaarmI
nWo iaah; .Sk habtH mir cine auttl
ssbu xst:a Id mxos in 3uiuui,
mtins @aaxtn hisx iauitR rna wsrot
,ue m,inss eufus auibi,isa. SSrsan.
De su bswsatn. ttu 8itttss ,a tbun;
ilr aRcniaomtts 0sro i 90. hahe
ID In 3uiuuit teiu Ssls msbr!'
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
RRfountaiu.

(Sripat,t)
SStn Ctt,u m.ld,t purltbts He'd,
nod S'fitriOu Stir s,boIt puroe in
lUisNtr im' sidOt6,u.
Tns SoTpiasitdlt Der 6armu uno
9'ilr9tr IL itst bOs s6p,utictIetien
uno edi oamit utrbNRDtu @hreemab.
Ell.
SOuis Bod trbsA dm l5. b. Dr..
bonn sior4s 9tiut w,l@tr lbul nit
tinem atiunoM Ham,ussrkn bsibrni.
h. ,(Et yOlt;bIOitmann aratalit.) }
eIr arii bon aauias Giip lpsr me.
asn &cbOnOluna sines Rr,bsaeihpar.
Is am Naae ots 6trrr Ssbn psr,iua
cine Mode lang bier
@adlslists Rpiabr sItn sti,n
Oss SqI,AblatI~.
Cor.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
Hunters Take Notice!

Any peHsp feaud hunting on cur
premises, ssilher with OF wiihost
license, wiltbtProScuied to the full
extend Of the law.
Jos. PlassHleyer, Ben F. Schwartze.
HY holinleyer. heum. 6ngslmeyer.
Hy. Stf1nzmessy. 4. .RalkentuNch,
4. h. Wilie, Conrad Fechtel,
Frank Rumhcey. 'PhiIIipILuecke.
HenN Even.
John Crete. F. H. LIehtSri. Jos.
Huhn, John Eennewald. Nm Bose.
q. PlaSsnsyer. Henry Decher, n.
Desther, Stephan iRlepneysr. Phil.
lp BalkenbuSeh, joseph BoesSn.
John Seeulen, Herman Aoer, henry
BueHmeWL.sfan Sehwartxs. Vim.
Sehwartse, Louis Back, Flank Bnster,
Ferdinand holefmann.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
GastebursSr lpuIe.

Dor Idnatrs 3,it sri6i,n, mi. lid
bic 9siT bts -gulisblatts" krinnrri
lptroeu, cine %sibr,ibuna ots 5tutp.
burger WOIoes. alr,lit rbitll lh
aui uni,rer ntusn VOitriii0 6olt, pou
,inrm 6r,unos cine VboiOardphis rpa
eisiim @alos ,uaeiOnOt. Oi, eem ga.
itelue rad erii itit tuvm bon
Gtniltlaao ae,ommsn. Die Vbpto.
graphic. bd lie nur ilsin ii. iann Mot
ben san;tn md1iiasn gealo porhsllsn,
alsbl l,opd cine ichr i6sue anhti oea
bs,uhmttIisE 3bsiIss Nsitlbtu. Sm
Yoroeraruno aeIt Dos SilO cine oii,ns
6ld6e cer aui wtltu yuti prdbtise,
arcbs otuil6s Sirihs ptistn; oonn
tin aamdbIiats Auiasiatu sinss yne,s
nsIdsr nit Ydumtu ptridi,psner 8at.
!nn9sn btuabisn unO auf othR dip.
fe! bobt 5annsu Qfrlcnstrdot in bic
9lfls ragsn. Snmiiitn o;r 5annen,
dui bem bOhiisu VuHtit bts Strats
tlai sin maRusr Sndtl 81 betrddtIiter
0obe tmppr nno aui oitiem Spdell
lttht tlns Statu,. ben terabmten osut.
iaen Rtitasr eermann poratnmo mel,
der in Der rettea 0auo cine GAME
bodbisli. &itu Sp;be bis IN Die Tel.
Ten rtiti. GdmaIs OILS bic Sraas:
.geo il Der 1tuioburasr ggalp2- 0e.,
litlli pures. wnrot pu gpale ielbsrI
uab bic gaat bss'tlben sismlit atnan
bti6sitbtn. Sept wdEs ~ pi,asiAi am
pIaBt oab S,manb Der tn or esut.
itm 8si9iaie bsipanettt. nal timas
libsr elsisn aroben etulihsn arisal
uno psnon Sbattr idhristt, (Jetpb,
CT ai9tltt y. B. ~ 30 itlb,r bin
itki al oss Saus peer pielushr an
eas inn:w e,sit!bsn s,i,ss!, une oa
ftbii % pltt on eaaa,lptils. Msint
1ruos mar otsbalb itint atriuat ais |
ia oas vbsns,ipdhpk Bib trbisli, |
@,nbtr neta mare mtiHs Srtubs. nno
aelpib wlroea gar pi,k 2tisr oes !
SoltsbIatts Sntsrtit saran nthmin |
Hdherts pcn ekitm srpb,n ari,ettl
osr Stuionsu sa srfahrsn.
@m. Sobs.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
Gaos.

&rndrO A9dItrs g4tk bus nualad
hd nit aiutr Nlt ols rebts anis ~
ptrlepeu.
SaMEaa btp 22tM purO,n bic fterb.
lIdtn lleber,tke ,paR Waria aramer
auf ben iathoIiidFn gOi,ssadey sum
Utabs getraaen.
ptrmapn 6aEt III am auifelsn bee
pt'iapparatF ~ Der 2irds.
Ven ebsDp.S u nabs,u fsrtia nit
Den &nbau Der Sairiiiti.
WalbiSe Gi1bOI, BON 5oIi mar oi,Ie
3aat mt letllsr NlsrIitbhsn bon bier
IN Der SauNliabt um's Gh,ialinbIs ,l
bshtllrn.
0rau y. D.. Sanisosrs, W'uitsr bon
SOS. S4nisssrs bel 6oIi, 0rau asl.
trep Sdwisatrmutitr, ps,weiitn bel
Der iraaitn &rau Sos. Sttuisotrs.
peter Samib bon AtapbaIia sr.
iparb fi1 In @aIlamap Hpunia tintn
Sad. Pete believes In The Mis-.
souri kgts.
aOnrao aramtr IN iebi h,i6ie am
yaubols ,defu bsim Ntiurih 9ptbben.
Spdisr wisAtr b,i isintm Batter, Sos.
3fam,r, pd6tr elm, asrdumias Sntu,
er ,u erri6tsn a,otutt feline Sdat aaI.
tsEsn.
3earn 5Ones. gounip Surptpsr.
ltais tinf neuf 80. Roab aus pen 30.
es's 5sr,p apae naa Rartintpwu.
9ladieIiaes Reuiabr uam a,I.m
ots Wplisblaiis. Cor.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28

1at ktt nur piiisu. biz
frausn une bic RanWr: Gin Seiosn
il,is il ttim 2ethwsuoiaisit rne eo
Ronn ou nd psiaert. eos itieent
9itie &r Satin ,a besabi,n. blnetl'
in ben 6rtnsfn ets etieSes. 20 ais:
bod nn,a Giaisr--in 2anias eiip.
ssomii itest tsinespess asiaat kin
ica. eak sin bsasr ehthsnn. esr'i
psrmse. I'D nen BEN SuAasatR ets
gsisbss % ri1itn brautt.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
rWoiIA's 1air Surnitnrt.a

Ter sr6bts uao biaiahs pIab ill
fsine RSbtl. Csism Ranats uao Sin.
ger HdSmai&insu in Ciaas geuntp.
Wir baden cine stOs< aasmabl. In.
Ter Srtis il unssiahr bic Saliis psu
oem anosrr 0duelsr.
seir tautsn bti earlaounasn uno
p.rlaaiisa. 2 GarIeeunasn inauealb
orsi Nenaitn.
Qammi unh isbst anS sriabr,i mtins
Y'tie, ibt mernei trhaunt isis.
gori 0uineid.
0rttbuSa, Ne.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
0rsas AasA.

@rsbs auaf sH,pfinotu psro,t iSr
eines aaass nenn s1nsrlsu in ,uun
eiuasipsioen apptneititis bsiat6tsu
last. Sitcrktit lirat in Or. Rings
Rrp eifs Pias. einf Ftsu Cur jar
ans eina,,peiet uno RaesnlsiSeu. ,pis
aopiiamsti. Silitiiidi; euhspiuns
MIN. @araniiri bsi Q. eilismtetr,
Nshpbalia nne q. y Stsa d ssns
frasius Co., O.. Sbsmas nns @.
elisabsit. 2st S$s. esriu&i fs.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
9aatiaa'lus.

aatn SsIueRletn bic g,ls in otrI
9raHfbeii laeiafr Satin 70 heu uno
billside eaHs Isifttsn ipre6en mir |
hlsrmit aEaztn inuiaftsn 9ant aus. |
Gonrae asbaQtn ulo frau, |
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
Qoraies.

-eir Slhdicliass Ntuss Sdbrbau
,fttn mir alien uniersn a,ietG.
--gur uob orti 5oOt uno bas Sab
1905 eshott Der gtSnnqenPGii an.
--Str Ven. g8ilOc NIB SObn Ben
Or. matin om {itnfaa tintn .abhr1'
81 nod Sinn.
-6rou gInIon 0Osr erbit!i aIs
@tlbno&ls0eItent siG ptohtpolIss
Upright YiauO."
-Ssr S,rmam pjlismfir ptr'
tjannt ON giGniGa cine 9atlaouaa
a'ist na& o'm e. s0qlifr t}'ari'.
-6rl. eliicbsit ganmhoe Don
Mqrospile beiuti CUR 3sii l6fe 8roB.
fIitrn Die camille Snsaf' S&tppers.
-6rl. Mnrp 29iIc, pie in Sisi,tss
Shoe iiatturp IN 3ef. eiip cine Gin.
4slpns bat, bffanb ii@ 'siqlae aase
bier. NJ
-7Ssrr 5einria GHu,per Ssr bid
feelings Stuls nls ,gtbJ.r ,pOritebt.,
,bsiWbst iid 3ay 3cit pe9er aM eItsrI,
iiasn Seero.
II -6trr 9truaIo Nlsliss puo elm
Ser Alirt,re pon 2OslBtOpn tumeIt
am Wittrob bier ourh auf BEN @eee
flad Siil,riOu G'ip.
Ser iuu0t ejturar @srutr oe' in
et. oonla Odi Apnes Commercial 9OI'
lsSs btiudt beinOci iih ,Itit 6ytit a bel
Den eIicrn lni Sciu4.
--Su, 0omanu Stsppus bey.
fouiis cine Rub an unisrtm Vittbdno.
ier tsrmanu piIlemsitr ,ptlde pas
,sHorue ejtrlti pou ,Sl2 Niunb bate.
--g9ir irtun ups berIhicn Su l,dn,
,ilfn edb Ole ge,un9Iiidisn, SrnrpI
9runs. 0srmanu bcritbanitl ,uubI
osnyD 6Drs i6 ald bem gNt0t otr
H<herun9 bClnoer, \
-Scrr @iIbclm S'ntt gsIiivey ,oty,l
6uoto yont Su Qiahpma Dtr ,flniat
Xnae isiRs gIiern npt sinem StludsI
tfrirtu,s IL an GOnntrAias WTssnl
,.wieher sOrtbiu aSaersia. 1
Ter iunat ). .. 2agI.s Der oieV
NnipsrliiGt in columbia bsiunl pet.i
braGte bic Neieriaat ~ Saus. eotn.
10 i;iue Stmslter ssiellc bic IN ST..
Nous snr StuIs stbi.
-Yei Der 6umiit iRtoinnpb Sol.
t4rlnarn bislt gtpatttr Sauabeip ami
ltbitn Spnniaa eln,tbr uuo binttiIsbi
tpnn Gin 50aiehrn ,als WsibnSblss |
oflG<nt. 8ratrlirtu.
-Nl. Stnuie @oramsptr bic in
l. eonls IL siuem Gauilaan We.
i4afliauna ba,. ,aW iar oe 6tE,iaa,s
" perbriuatn bel ben elttrn, am
an!.as aliidlib bic, an.
-0trr @cynoro @oSt non S,ttricpj
&iip Ser nit mtnMblln nno Skbn0m
~ @eibno8sleli i'm tlttrli&tn Sei. ,
M ielerit itbt.t om Gonnerxaq mit,
NJ nab Der Siaaisbaupiaaoi ,urid.
-Serr au9ua gpoe @r IN St.I
euis iu oem ppi Gaift Department. 5
kl1s Sislls ,rmorben bat lsasit am
alimeh absne bier an. um Glide n
1es bel eliern, gt!6piasr anp !
kuaoe 81 psrbriusu, K
-2eir psrs0bsn Itsie 9esas ,u be. c
1isn bab i'm 0aui, oss Germ sloiepbl I
bnpmtdfr iih elm flsints 36dttrdnl
= erfflinasaabs einftllif. 0ratull. |
A. benz Soisph uno isi1f gitmablin B
@<t auf oas krilishits.
5-fran be:mann Rid bon 9id. b
nataiu In S,aleiiuna her Strrul
ltsoer 5utripet uae 0toras did
h 81. eouis, faii,isn am Wiiiwod
+ 6amilie Sdllter siHsu b6df pin.
utmen.n Seiun ab.
Ser 6pnrao Rsbaasn iransper.
tt am 9'iiipoa ftin btpsaIiass Si- I
ithnm aad aolf. Dir phniaen
eonrao NIB isins gsmabIin pisl
ID IN ofr ususa otimatb. Meh I
~ nlsAt iunm asarass
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28

~ ad babe ilum.r 'Ius sut. 4us.
ludhl bon eaimir an panO. lin a..
nslaisn ,3uiprMa bitttl :
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28

| eAh'"
| -5rau @tiliau Slider, bon S,iisr,
ion alls unb'i6rs SdlpsitE SoispIjnt
OF oth atopsHlsopaaau;Gs. lpdter
s.srt,.a s'ssr sm Sfrgsdhss' AHS dreanOs y
| Gle Sn. .Mnnis uno Nart6a S,G
ismsper iomR" ebrinina 0esftoanieI
uno elara sSthiti. ,,2tarsrinhtn ali
psridrbfn. auslpdriiae Sduly Der.
| sIaSien bic 5t'srtais i'm eItFTIiaen
IS 1T unanssrxhm. Sispsrn al
sabIsn, dber bs,ablt Ifb1eh be 'bis,inl
|. Sdnuar ustesh. ,ionI inus 'mall
etraie bsrGppsh. ;9as erlnnsrt uns
aut oaran, BOB mob, lanas niftt ahe
sn''''r UNI eftr ies 3fiiuds ss.aslt ta.
ysrlsrem: az ehp.ins; Berl,sid.n
slKn 3ina i'm rsdtsa uno tiir qot
In lintsn ChU. ansiupfi itbr bic.
Itlbsn nimmt sea,n sniiW6sno. Se.
lobnnng snigeatn Der giseltblmer.
gsm. 8iUi'.
Si6leautain. MO.
--9is StgpsYi,n Ssbu Ntlits. pom
aenBt Gsnijndr sh q. 2pals. iuwie
SItbbaii s&dlwsftr unb lobn Cru.
ue Don GnptpS Shs. btiinbth flo i,it
tihia'n 3naen bier UNI Die 6eitriaot
e,l s''fr" w .g0 SftssRpiit1 81 .Os'brin.
--Sr, InnSs Ssln0rO aappe! Der
eas ll4rpladFr gr4aft IN 81. aOuis
erl'rnlt. ,tDirO AM Soinias in oilk.
msptrs eaOpf fsint rCiila" sroTnen.
III wlrb aua ,guasn !lnisriuasa. Vile
9kimiatn Bic ,arbsit su tbun babtn
ODE! leaFudnlSsn. iOllien bel 'bnt
b O,Hprtatu.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
Sum Jabrespsddel.

O >'"fsa
-.Eas Sabr aebt fttlI 10 enes,
Nm isi aud flu insin Serb
IN 0yoites treue Sdnes
'keg Id nun Sreub' unb SAmsri'
ilhs mas bies Sabs nmidle,Isu,
! Nas soit otr Ssfr nur ipstb,
raNs lbransn. bic ssAcNsn.
:-Gt @uHSsH srsHgsnS b9db.
Q, has iit I'D, ,'res e,ebsn
Turd bieie Grnts,eii;
Qur inlmer porwdrts leben
1lit isl'ser 5reubiaieii.
: &irS uns burd GrabesblssI
Der Hare Bid perbaut2 <
@err, sis6 Der Sesle Sliisel,
1ab iie tiniiber idout.
Sitf 9u uns ourb bic Soften
limb made ieit bos Soers.
9tb' ielber uns ;ur Setter
limb iiibr' uns beimathswdrts.
limb III Is uns bisnisbsn
GO ote, 10 aIein, 80" II
G, Iaf IN Teinem 6riteeu =
Inns bier i6ou isIis iein.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
farm 10 utrfanieu.

Die OILS 9ampmaHn's betannte
6arm snlbalt so ad,r. uuetiLtr .
gleile iiioIi9 BON 9,fphaIio. @sasn
sldA,rsm lutnOs man iia an Btrbaro
SitaibRss. {
Grau u. S4li,i.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28
Srutsier.

Slat R;asVtas, Ssyno .ais.
mouth 9sts4Ieit Gog.b grcun qsa
born, Saii sesaotn. Sita,r acs
gSpanaoties aaN Ni0arssrt-ssriai.su,
artr SarIst ilr sreislift.
SpSqce prog: loaItra Yd,os
Ciptaspiat, &o.
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28

CA0TORIA.
nsgsts >essss. sk hassslxh ~
"a GNN<zst
Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917, 1905-12-28

Dir haben cine eihe bon nod.
fadtdnsisen aaER Oisf.r llmasaus
t'baltsn. Somif ionnsn SrsabInnatIi
our4 bic gani btIorat wsrosn.
3eart Wtiisuuann.
'' .gsRirrs
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-09-29
,Sonufnir'' -poltkartfm.
Sbre Seforoerung ourd) ole Yoit une ot,
e~inid)Iasieeu Sel:tmmnnscn.

Sbre Seforoerumo onrd) ole Yoit une Die
einid)Iasisen Sei:immnrscn.
Die ,Seao Setter" >Ibtbeilun9 I'M
9eneralppitamt in Wafbington, .. g.,
bat i'm rerflohenen CONNER hire
Sammlune um betrd9tli9e Nuanti<
tGten bon Soupenir@ pOIttdrten bereiz
6ert. 3a6lrei9e @remplare bon aus>
pGrts befinoen ii9 ourunter, oeren
Snuitrationen fir Den amerifaniI9sn
Potpertebr ni9t seeignet iinb, wGbz
renb Die YoftbebDroen peri6ieoener eiz
rppdif9er 2dnoer tpeniger tritii9 gu
fein i9einen. Qber Oas 9aupttontin>
gent liefern Soupenir> ppittarten aus
Den Ser. Staaten felbfi, pel9e ni9t
regulatipnsmdBis frantirt finp, uno
oesbalb ni9t abgeliefert peroen. Die
4nii9tss ober Soupenirz poitfarte lit
ia eisentli9 bier5ulanoe nod cine glenn
lid neue @inri9tune. d.
Die seiebliden geitimmunsen befu>
gen, bab iol9e &arten Die @r6Be unO
bas @epidt Der re9ulGren Poittarten
baben miifer, um fir einen Sent bur9
Die Yoft befDroert gu tperoen. Sun
aber baben Die Jabritanten, in Dem Be-
ftreben, itets Neues gu Iiefern, uners
ban0 8arietGten erfunben; es 9ibt
Boitfarten aus 2eoer, aus 6ol5, aus
aluminium uno anoerem Material.
Oiefe Sa9en tOnnen Dem 9oitreeulaz
tip semGb ni9t fir einen Gent als
pofffarten perianbt tperoen. ionoern
miifen als yWadrenprobe" (Wier9ans
biie) nit einem Sent per unSe frantirt
tperben. limo penn ettpas oarauf ges
fdrieben ftebt, 10 muB 8riefporto be-
sablt tperoen. SIT oas ni9t sei4eben.
70 per6en oiefe Sorten bon rPofttarz
ten" ni9t beitcllt, fon6ern Der .9saO
Setter" >4btbeilune 5usefanot, mo tie
bann gu Sauienoen Der 3eritOruns
perfalen.
Souriften, Die iolfe aarten taufsn,
pifen sumeift ni9ts bon bieien poit@
porf9riften, unb tpunoern fi9 fpdter,
tpenn Die Soupenirs ni9t d%ngefommer1
finb. llebrieens lit es sleidfaus unz
ftattbaft, 3eitunesausfdnitte auf pot>
farten gu tleben. @ei9iebt Dies, 10
mub bples 9riefpprto fir Die &arte
entri9tet tperoen, fpnft panoert iie
ebenfaqs Oen Wee ales Sroiiden In
Die @tampfmIble Ser rSeao 2etter"@
Mbtbeilung.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-09-29

9. 8. UNDERWOOD unb Der @olbtlumpen.
i'm @iirtel bepa9t auberoem Oen Sd
fig. Na9 Der @usidge Dieies WG9=
tiers bat atpar nod Niemano Den @olo>
fllimpen gu fteblen periudt, bod
fomme es ni9t felten por, DAB 8efu9er
mittelit S%insernagels ooer zines Sc
bermefers ii9 Spdne bes sleibenOen
"details an3ueignen tra9teten.
Die @olosepinnuns i'm Nome<Si=
itritte bate in ben sSabren 1899 Bis
incl. 1904 einen @efammtmertb bon
>$29,35O,000. Sieie Prpbuttion 1T
auf Der portldnber @usftelune bur9
einen 9aufsn persoloete 8IOde bon is
SUB 9Dbe perani9aulidt. Die 9rDBe
ieoes 8lods entipri4t Dem rmfang Der
Golbproouftion Oes sSSabres, tueldes er
reprdientirt. Der sr0bte, auf Dem 3d.
ben befinOli9e 8lod Fat 81 3ou i'm
Sur9meher, uno feline Mube forre=
fpon0iren nit Dem &ubifgebalt bon
pirfli9em Golo gum 8etrase BON
$6,200,000, Der probuftion Nomes
unb ser @eparbz5aIbiniel i'm Sabre
1904. Nabe biefen persplbeten 8lOden
befinbet fi9 elm folioer @oloflumpen
in 5orm zines 8adfteins. @r tit u
3oa lang unb piegt etpa 80 pfuno.
Sein Wertb belduft ii9 auf $4,000.
Sie Ginfiibrung mooerner Metbo>
ben Der @olbeepinnung in Some bat
betpunoernspertbe RefuItate eeaeitist.
$50 friiber 4rbeiter, Bel $3.50 Sage
lobn unb freiem Board, tGsl;9 10 bis
II Gubitporos &ies idaufelten, ent>
fernen bboraulii9e Glepatoren ieBt
$500 &ubifparos. 8aggermaI9inen
arbeitsn beinabe nit oemielben @rz
folge. Nm Solomon &ipsr befin0et
Ii9 felt einem Sabre cine Stompfz
miibls nit 20 Stampfern i'm 8etrisbe.
Oa, po S9aGte ein9etrieben tperoen
mifen, tit Der Winterbetrieb nit me-
niger ltnfoten berfnipft, ais Der
gerg6au i'm Sommer, neil ndbren0
Der falten SobresSeit fpegen bes bart.
%sefrprenen 8o6eas fpeniger @rubenz
einifiirae unb lleberfIutbunsen 0ur9
f9mel5enben S@nee broben als in Der
iparmen Perio0e. Ser Commentaries
oauert semeinieli9 100 Sage. Nuf
Der g~ortlano 8en9 Claim fOrberten
fieben Mrbeiter unb Elm Sod innerbalb
so Sagen i'm perfloHenen Winter fir
$421 900 @olo gu Sage. 9ierpon fa>
men nur $500 fir 8etriebsfoften.
4rbeitslDbne unb aoblen in Mbaug.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-09-29
Der srJ6te %9oDanmpen.
Smtsrehante shtbeiluns Der eepiss
unb Glarf>G msfelang.

0etpidbt, sSertb uno aIufhroune oes Grss
fta6s-Smseni5fe Iufbepahruae stomes
3oIoproouftion @ooerne srbeitsmetbos
ben umo sCeratbe-RiefenproHt.
Der erObte je se%funoene @olbflums
pen lit, 10 Diel man tpeib, Elm @olbers>
ftid, bas auf einem Claim am Nnpil
Greet i'm NpmeSO itrifte in Mlasfa
entoedt iparo. Der &lumpen tpiesi
1872 llnsen urlo beiibt eiren Mertb BON
$3276. Sin @rdber fieB nit ieiner
Sdaufel auf 0as graitiid. uls er Elm
2oo} fir bas ginrammen zines pfn@
items grub.
Der Der pioneer Minins COMPANY
aehOrenoe &lumpen 1T eeaenpGrtie in
Der MISUNDERSTANDING oes Ser.
Staatens HegierunssgebGlloes auf Oer
2epis= uno Glarfausftenuns in port>
Iano. Srs., our Sdau sebradt. gr
biloet einen She'll Der bon Der Nomer
9anoelstummer in Portlanb perans
ftalteten uno bon s. s. UNDERWOOD
beaufii9tisten Nusffenung. Cine in9ez
niOie @intidtuns 1T setrpffen poroen,
nm cine genaue 8efi9tiguns oieies
Gr5ftids, iopie GINGER arloerer @olOc
tlumpen 81 seftatten. Wan bat Die
@r5ftiide, Die insseiammt einen Werth
Bpm $4,000 perSei9nen. in einem
Srabtfdfig berart untersebru9t. bab
cine Yerfpn 5tpar ibre 9anb bur9 cine
Seffnung in Dem Srabtgefle9t iteden
un6 Oen 9ol0flumpen beben fam, Die
fen aber ni9t aus Dem &Gfig gu neb>
men bermag. Cine Nuf9rift iiber
Dem s9auptgoloflumpen beoeutet benz
8eiu9er, Dab er Oas @rsftiid stpar
bebsn, aber nt9t entfernen barf. Sin
Mfann nit einem md9tigen &epolper
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-09-29

Gs mar i'm Sabre 1905. bab bic
8erliner Ifabemie Der Wihenf4aften,
geitiftet betdnntli9 auf @eranlafuns
BON 9otfrisb Wilbelm b. 9eibni5, aus
benz bon ibr ferausgegebenen Sabres>
almanac ben lebten &eft bes afro
logiIGen 4berglaubens itri9, Der ii9
Bis babin in ben -Spalten bes &alen=
bers breitgema9t bate. S9on elm
NAL, 1779, bate Die Mfabemie ben
@eriu6 semadt unb anes aus benz
&dlenber entfernt, mas bon benz per=
meintli9en Ginflub Der planetarif9en
COMPLICATION auf Die Gef9ide Der
MenI6en banbelte.
Mber tie bate bic He9nung ohne bic
2eier bes &dlenbers sematt. Oiefs
tparen IS %gep0bnt, in benz &alenber,
ibrsm Sreunbe unb @atbeeber. gu le<
fen. mann beiipislspeife gut Pflanaen
unb SGen, mann gut 9olafdaen, gut
MberlaHen unb S4r0pfen lei. nnb
ba lie bies i'm 1779er Mlmanu9 ni9t
fdnoen, tauften lie ben &dlenoer gar
i,i6t obsr nur tpenis. @hs sei9dft<
li9en @riinoen iab fi4 Die @tabemie
nun geapunsen, gu benz ebemalisen
uftrolosii4en &rimsframs Smriid5uz
febren, lieb bann aber Sabr fir Sabr
einen @berelauben no9 benz anbern
fort. sSm @lmana4 bes Sabres 1905
mar aud Der lebte .aitrologif4e Mber>
CLAUDE, Der BON suten 9olafdaen, ni9t
mshr gu finben. llnb es sins aua 70!
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-09-29
In elmer eisenartisen anseIessnbett!"
,9itte, neErnen sic pldb!"

nSlIle, HeGllen Ste YldB!
sSante. bm = bn1! Cine 6rage
i'm @ertrailen. @ie tpolen SrGulein
&lurd 9artig heiratben2"
rSd, aber tpie fpmmen -
Bite. laHen sic midi ausreben!
SD babe beute 9ormittas SrduIein
9artig I'm Sbre 9anb sebeten ="
,@ie2"
nGu, tparum benn nidt2 Sasen
Sic mir nun often unb ebrli6: SIT es
S6nen @rnit. fDnnen sic bon ibr ni9t
msbr lafen?"
s@ber,; inein !Serr. fpis fommsn
sic :"
~gitte. 9err Sreursr, seitattsn sic
einem Glteren Manne, bab er Sbnen
IN aufri9tiger Weiie entsssenfommt!
Werben Sic SrGulein 9artis gliidli9
MAIDEN, glauben Sic, bab Sbnen bies
selingen ipirb9"
rNun, tpenn sic es abiolut piFen
noGen: Sd bin ni9t seneist, mir ben
8eftB bes 5rdulein :9artig itreitig
MAIDEN su i%aiIen."
n9itte, ieien Sic bod ru6iser! gs
hanoelt ii9 ia gar ni9t um mid ="
rHi6t um Sie2"
rNatirli9 fpre9e i9 n1r in 5rduz
lein 9urtig's Sntere1e. SIT Sbre Heiz
gung ehrli9, iinb sic Der Sreue fGz
big, balten sic SIREN g6araftsr fir
seetgnet, lie gliidli9 au ma9en2"
nSonberbare Sraeen! !6aben sic
Elm gse9t, lie gu iteaen2"
Sea, tparum benr ni9t?"
rgfun benin, ia, &lara unb i9 bleia
ben 5uiammen, tomme, mas ba tpoue;
mir fennen rns nur gu gut, als baB
mir cine Srennung Our9 irsenb men
fir mOgli9 balten fOnnten!"
r8rapo! @enn bies Sbr @rnit lit,
ber5i9te i9. @bsr. 6err Sreunsr,
sic biirgen fir oas Slid bieiesMdbz
9ens, benin sic nebmen ie einem ="
Der Gltere Mann blidte our Seite,
ba er li9 elmer SbrGne i9Gmte.
Sreuner trat auf i'm gu unb briidte
linn bic 9anb.
sd bin Sbnen perpflidtei, Sie
folen teinen llnpiiroigen eefunben
baben!"
rS4On gut, f@on gut" faste S@o@
Der barf9, nunb nun geben sic nit
mir 81 SrGulein 9drtig!"
r@ie, Sic no0en mid iel6it gu ibr
fiibren?"
rNd, fparlm benin ni9t9 &pmmer
sic nur!"
Orei Sage fpGter, am 8erlobungsz
ubenb, trot 9err S9ober elm, 0
&ldrd unb i6rem SrGutigam berali9
beeriiBt. Mtt einem merfpiirbigen
Mienenfpiel niiblte er in ieiner Godz
taf6e unb brudte oaraus Elm &Gft3en
berbOr. .
,2ie6es 5rGulein &lara, bier elm
fleines 4noenten bon Sbrem treuen
@srebrer."
Dds 8rautpaar banfte uni &lara
|Dffnete bGs Sdit9en. gritdunt ent@
nabm Tie INN Elm filbernes Sdfel9en,
alf Dem bic Worte eingrapirt paren:
sir Nufri9tigfeit unb treue 2iebe";;
burunter aber lag elm toftbares Sc
i9ent, Elm 9eirat6sgut bon Saufenz
ben an Werfb.
4u9 Sreuner. fam Dor @ritdunen
ni6t gu @orts; S9ober aber trat
ans Seniter unb trommelte einen
Marfd.
GnSti9 fabten fi@ beibe on unb
traten an tbn beran.
nNber 9err S9ober -" besann
Sreurer.
rGs lit bod piel su piel, felbit BON
Sbrem @belmutb," fagte &lara ses
rii6rt.
rg9 mas, gu piel9" erpiberte S9o>
Der 6arf9. sd bin II einmal SIR
alter 8erebrer unb bamit baita! Ga,
tparum benin ni9t?"