Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-10-06
Jft(6i, Der Japaner.
V'afr mabrtn Ttsebtnbeit nattr}iblt non
Gtinrit 6inotr.

Gtinrih 6inbrr.
Ss mar bon Sapon Die Rsoe. Ser
olfe Utajor bate chen Die NlsIdgen
etnes Nr5tes iiber Die &rieqstii6tigteit
Der Saponer gu pioerIeqsn pcriu6t.
"Nles uniinn, mas ga BON !9eloens
mlltb uno 9ooesperahtung 9efaielt
miro. 9eipiB, limb tiihtige aerle -
ober ore Sphpatbie lit betanntli4 itets
out Setten Der &leinen, Der Shlpd4en.
lNtt Dem ariese ifs sbcnfo tpie nit
Dem 2ebeR >Sieat einer sinmal, Damn
madt e.. fhi bon ielbit INNER breiter.
8lduben Sic mir, fneire !9errIhaften
ipennlSapan Sic eriten S4Ia6ten
perloren bate, Damn niiroe eS beute
anoers d%uSTeben."
Na6 Dem Waipr fprah Elm 8robz
iaufmann: sd bents, mir breden
ood nod ni6t aif. "a lam i'd
Sbnen ia cine tleine 8eihi6te er3dbs
len. Sic 1T nidt ~langpsiIi9 uno lam
oa3u oienen, uns Den iapuni'6en
8olts6uratter in Der ItdnoIi6er Weiie
gu aei6nen."
Die @eieai6dft riidte 5u'ummen
uno Der Sprs6sr begann: rWte Sic
ale ipiRen, pobnte i'd i'm portgen
Sabre nod in Berlin. Sd bate mir
aus Supan einen aod, Namsns Nii9i,
mitgebrd6t. Gr mar bsrsits 3rpei Sabre
bel mir un6 mar niht nur Elm dusgea
5eidneter Rod, ionOsrn aud Elm ers
eebener Siener. Wan finoet ieIten
beioes in elmer perion psreint, dber
Hi'bt btloett cine riibmcnstpertbt 4rs'
nubme. Gines 9ages lam meine 5rdu
beitiir3t at mir: .Niiht mill FORT
Sn fat boripurfspo[lem Zone braHte
fe 0ieie orei Dorte boz.
r.Su ih bab' oph feline S6ulo! -
Weshdlb nil er BERN 9eben2'
.Weeen zines Reistufens!' -
I'D tonnte Elm ldltes Nufladen
niht unteroriiden, uno bat meme
Srau. Niibi h%erein3uruien.
rGr lam leiis unO bsbutidm bersin.
r,6abe i6 rebt gebOrt, Dab Su fort
piqit2'
.,1ja, Serr. RsiStuGtn baden
r4ls ih ihn frugts, oh er perriidt
~asporben isi. idgte sr in gebrohenem
Tsutih: ,Niibi alright. Niibi mub
ssbn Sage !6amburs fubrsr. Niibis
9ruoer Sod in Sdmbura. Sn neni9s
Sage erobes 5eit fir SsrrIduft unb
Niibis 9ruoer ni6t lam Reistuhen
foden.'
rSebt perftano id. Der aerl pollte
llrlaub baben. iGf fubr fort: ,Riibi
bat bier Srcunb Soti. 9oti bier min
arbsiten BIS Hiibi 5urit. 9oti gutter
Sod. Sein Batter grober3 Mann in
infer Stdot,'
sd FpBts, oab der Toti bel Der
@eianotfhafA anssuefit mar uno
fraste Niibi Ses6olb| ob Isin 5rsunb
s3eit bate. ,9ofi niht mebt BET 2tfat4
futu, Sofi feline 2trbsitsptab.' Mir
tpa,'s rs9t, Dab Der unbere iolan9e
ousbelfen io1te, Sd fru9te Nifbi.
mann sr, geben polte. .Quf benz
q(ub, 6err.' - ga. no 1T osnn 0ein
Grsunb2' - ,Sn 8iide!!' = Niibi oers
bsuete 'id lno itsdte fsin freunolihites
QG6eln dui. Damn oriidts sr mir,
meiner STRAIT unb unierem gdbp, oeien
sr.unb unb 8eidiiber er par, bersli6
Die !9ano unb ging pieber leiie CUR
Sbiir. Sisr blieb er itebep, treuSts
ilntsr elmer nodmalieen @erbeusung
Die @rme uuf Der gruit uno fort par
er. -
,9lfs Nifbi braubsn mar, 'agte
meine Srau in peinerlidem Zone:
.Dsr fommt ris ipieoer.' = ,llnitnn,'
fdgte id, Der lit in sebn Sussn pieoer
bier
,Nbpdrtsn,' iaete meme 1rau, i'd
bqb mir Sen anhsrn porbin angeieben,
Der 1T ni6t 70 idltber ipie Nifbi.'
sd trDitete iis, ,5ebn Sage ludren ia
MIR cine alsiniefeit.' Ser Gradbler
mahte eire feline pauit uno fubr Damn
fort. .Wsnn a1ss NIT 8phen unfun.
gen urb uufbDrsn fuiirhs, bate eS in
uniersm Sauis mad Niibis Ibrei'e gut
ausgsfeben. Niibi bate re6t: Soti
fpor elm gutter aoh. Iber er ipuid
peoer @eidirr auf. nod riibrte er FONT
irgsno ettpdB i'm 6auie an: ,2oti nur
to6t.' Tas mar oie einsige Intport,
Die mir bel irgsno sinem auftru9e be-
faneu. 1yMeine 1ruu nor ungliids
Iih unb ipartets u~neeoulbi9 auf Den
ssbnten Sag. Gnblid mar Die 3sit
1tnr. Ser Sag persing, aber fein
HiIbi lam po,r lieb etpas bon iit
boren.
,3ebn rsitsrs Gage pergingen.
,Qis i'd zines Morsens. nd6 Soti
ihidte, I'M bieisn iiber Den Usrbletb
hes RiibiSaussufraaen, mar ous Ne't
lesr. Som mar pbne Elm Wort bapcns
eslaufen. Define Jrdu troftete ilh in
ibrem Shmers NIT Dem triumph, edb
iie NAL ipisosr' reht9bebalten babe.
Inns blieb rid,ts dn0sres ibrig. dl5