davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Monmouth inquirer., 1905-11-30
APPENDICITIS.
The Use of CollangoI TO Take the
Place of Surgery.

Aet~C VI
Consul General Guenther of Frank
fort, Germany, reports to the depart
ment of commerce and labor the sue
cessful treatment of appendicitis by
means of "collangol," a silver solution.
He writes:
"Much has been written on the treat
ment Of appendicitis, principally with
reference to the question whether in a
given case an operation must be per-
formed to save the life of the patient.
1t would doubtless be a great boon if a
remedy could be found to make an op-
GRAFTON unnecessary. Such remedy,
it is alleged, has been found under the
name of 'collangol' Collangol is a
form of pure silver soluble in water.
Chemical manipulations for rendering
silver, quicksilver and some other met
ais soluble in water were discovered
within the last few years. The anti
septic property of silver has long been
known, as, for instance in the form of
lunar caustic, which has also been adj
ministered internally. Its use, how
ever, has been very limited Based
upon this knowledge successful exper-
iments have been made by some noted
physicians through the use of the solu-
bic, nonirritating and nonpoisonous sill
yer in suppurative diseases, as, for in
stance, in the dreaded puerperal fever
and ether suppurative fevers.
"Dr. 1Ioosbrugger of Leutkirch has
now used collangol in appendicitis, as
well internally and externally. This
treatment, according to his statement
in the Munich Medical Weekly Re
view, has yielded extraordinarily good
results. Within two or three days aft
er treatment a decided improvement
was noticeable in incipient cases. In
cases where an Inflammation of the
peritoneum had already taken place a
cure was, however, very slow-often
only after weeks of treatment both in
ternally and externally. Excepting
two very severe cases out of the sew
enty-two which came under his obser-
walton and treatment all were cured
without any surgical operation. He
claims that this treatment is very
much superior to any other and that
he is justified in stating that every
case of appendicitis, if early diagnosed,
be it ever so acute and malignant, can
be cured with collangol without re-
sorting to the knife.
SIN view of the otherwise favorable
experiences with this remedy it is very
probable that his opinion will prove
correct, but, after all, it will yet re-
uuire a great deal of very critical OBJ
servation before it will be safe to dis
pense with a timely operation, which
is capable of saving many lives. The
published statements of DR.. Moosbrug
ger are not explicit enough as to the
history of the cases to make real
criticism possible At all events, his
statements deserve careful attention.
On the other hand, it cannot yet be
stated how long the cure will last.
Light cases of appendicitis can be heal
ed for time, as is well known. The
question, however, is for how long.
Further experiments will be awaited
with great interest, says the Didas-
kaliav
The Monmouth inquirer., 1905-11-30
london. .Laonv sermon.

Canon Newbolt preached the annual
Zion" sermon before the lord mayor
and sheriffs Of London recently. The
ceremony came from the following in
cidents: Two hundred and fifty years
ago Sir John Gayler was pursued by a
lion in an African desert. He escaped
and afterward became lord mayor. In
his viii be left funds for annual serv-
ice Of thanks.
The Monmouth inquirer., 1905-11-30
NOTICE OF ATTACHMENT.

IN TO ALL WHOM IT MAY CONCERN;
TAKE NOTICE that Writ of Attachment was
issued out of the New Jersey Supreme Court on
September Twenty-First, Nineteen Hundred
and Five returnable and returned into Court
October Tenth, Nineteen Hundred and Five IN
all action contract, at the suit OF JOSEPH
IERnfYN plaintiff against the estate OF JoHN l.
VENT defendant for the of Two HUN
DRIED THOUSAND DOLLARS demanded IN said
Writ the actual debt for which the same was
issued being ONE HUNDRED AND SEVEN THoUS-
AND ($Io7, ooo.) DOLLARS.
COLLINS X CORBIN.
attorneys of Plaintiff
Dated, October 10th, 1905. (S3-oo)
Dated October 2sth, 1905, ST
The Monmouth inquirer., 1905-11-30
TN CHANCERY OF NEW JERSEY

/ To Frederick A.WiiSOn ana SaIan D. VIII
son, his wife.
cerv of New Jersey, made on the day of the date
hereof in cause wherein Albert b. Aschen-
bach is mplainant, and you and another are De
fendaut7s YOU required to appear.
MEAD answer dernur to the bill OF said
corDlainant, ON or before the TENTH DAY
OF JANUARY, next or the said bill will be taken
as confessed against YOU
The said bill is filed to obtain decree of the
said Court, adjudging and decreeing judg-
meut recovered against you Frederick A. Wilson
and one Alexander c. Buck, in the Supreme
Court of New Jersey on the Ninth day of october,
Nineteen hundred and three by one Roland d.
Croker, (which Judgment has since been as
signed to the complainant hereinl to be lien on
certain lands in the Township of Neptune in
the County Of Monmouth and State of New Jer-
sew conveyed to you Sarah B. Wilson by deed re-
corded in Book 7zs of Deeds for said Monmouth
County on pages gag &C; and decreeing that the
said deed is fraudulent as against tie complain
ant: and directing that the said lands be sold in
order to satisfy the said Judgment
WILLIAM PENNINGTON,
Solicitor for Complainant.
So Broaa street,
Newark, \ =
Dated November 9. 1895. Ss-2sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
Suumio, Guunut q 80,
hC9luublltc OftCntlidlc Rehnuuusfibrt

Nr 80, 9runos Strnbc
y NY ort. ocn 80, Ec6cmbcr 1904
orn. Is. Is. 9Briucr, Grdiincui Scr .3ctrupul
tan SGolnga Suuf" Baltimore. no.
Ncrihcr @crr! lSir bnbcn oen gluapci5 i6cl
olc Selmniic Nbrcr @nnl iilr Ou9 am 80 no
oenlhcr 1904 cnbenoC SiSlnidbr mic bcrclbC
bul ,NUtef Streftorcrz Gomtc beuluubiut purbr
9eprllft uno ocneIhen lOrafdlfi0 nit Sbrcr
Su0eth ulo oelt eiHActruQcuen Cont pCrplichen
Der nu pano beiirNHee 9aurhetrda puroc
5lltl Agb5dhnnA ttlr ricbtia beiuuocn lno Der
Seltne oer GepolueH III Sbren @uuiien in scr
Sdnt, luelhe hns 3epoiitorium Der ,Sonos Jbres
Nllltuts btlhet, murnc ourd onS Gcriififnt bpi
ldptcr GGnf begldubiot
=. Sbrc anpitnI=gnIagcn in 9liticu uuO C6liod.
llnnel puroel geprillt mn limo mir Der Nu.
llnl oaB olclelben IN lor1tdlitacr gSclic Qemuht
putoelL Ter gclnmnltc Ninrtuerth Der ais 0n.
pltnlsYlnlnae IN 3brrm Sciie bcftnoltd,Cu Nfticn
mnh Eblt1otiuncn III mcit b0bcr, ulc Der in ocn
Shhcru Ibrcr Snnf ucrjcidlnctc gctrau. Sic
dut SlncruU9 bon Snrcbeu ucrufduoeten Gollus
ierol purocn iorgidltig 0cprilft unb hcrcn
SSert0 alo oollltdnoig gcnigeno bciunocn III
Slter St6crttelung.
Srr Sutnbctrn9 Der (jutbobcu Sbrcs Suii,
tnis 1T instt bdber, ais ocr 5BrrH Tcppliturru
iduoi9e @etrng
9Sir iilbIcn ms bernnIubt S6ner meacn bcr
ni6erlt lor9fnlttqcn mo lOitemutifcheu gPciIr
~ pcl6er ole Gont' gither uno 8rptofouc Sbrer
Sdrt aelnbri lperoen. unier Compliment M
inancl Sbr acGefnudriiNes SDitCm IN eiufun
ino ilherlthillh nno cntipricbt punitdnoia uIh
nner dueH nlbpltcben 9lniorberunoen gSir cr.
lanben llo, ole borlic0cn0c Gjclcueubeif IN brs
uhen SDneH uHlcrcH Sunf aue;uiprcdlcu fir
od9 IN" 81 leoer 3ett lu6brcno nco gauica uuics
tet uhlerlunnlgcH ,(brer 9lHpcleQeubeitcu- crs
lo'slene ne lrcnlolibe Sni9c0cnIummcn
Suumie Euuunt q On.
oe9lauol9ie oilentItbe &eCbnIngaiiBrcr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
Stcucr Scpnrtcmcnt,
0lntBbnue.
Sur gtndlrid,t fir Strurrtnblrr

BaItimorc. bcu o. Suiuur 1905
Sic Eiibcr blcica 0crurtrmruts Inn irrt ,ur
9nlaegennabme oer 3nDIungcn bon Slants. unO
Siaoi'icuern ltr ono Iubr 1905 gcDfuct
olucl uIo ctnbulh t2laD Erui Nubut pcr
gen aul nlie iaoiilcbcn SrmocBeutBumS,
EcriOndI uuo Scfuritdtcn Rch1tlfnacn brmiI
9t otc mdbrcnO oca D}ouuts Sunuar ninl
lpnlcr ais 9la Gtcnitng, Den 81 5unuur, Ia0
nuitdQa 3 llbr bc3ahIt merNCu Tilnf ErD3cnl
Qiitet
Stcucrabicr tdnuCu ibrc Gchnun0cu pcr ,EDil
ct3alicu, lnocm ocieI5cI oBuc 30Qern ourum
crlu6cl1. nit 9ln9abe ocs Gtgcutbun5, ors nG
NelOoRlcn glRemJllmer5 uHo inter gciiigunu
clnc9 init ociicn Gorciic ucricbcncu franIirtrr
NrICnmbuBs
pcurD gSiniamS,
l%uuG,l3.2O 2O2Shj
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
ytnn Eattcriun nOdl nidlt frci.

q cm Yorf. >. I$ulnlor. Nom
Eotteriono Grportlmg, OoB lie beltte
Gcgen 9iirgidlnit ouf frcien Sub &c.
icbt merOe, bat lid) nicbt eriiillt. 9ih.
ter @rcenbmm bebielt iid) befonntlid)
9eltcrn I'M Obergerid)t ieinc gntidJei-
Dung iibcr 0en Observation-Disclosures
ocs Srn. 2cup, Sri. Eottcrion'S 9ln-
malt, bis oli bclttc Dor lno erflirtc
lid belitc gc5iuun9cn. 0ic Gntid)ci-
olng bis mor1en 81 ucrihipbeu, neil
ibnt gcuilie 0oflimentc ser 9iitrifts.
AnluoltlAoit nod uiht 5ugegongerl
leielt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06

- Sn Golenhnpilc. bel 9nncuitcr.
ga. bot ser glrbciter $. q. GIeniinN
einen Observation-Disclosures geleaent
lid cincS @ortlucdiclS ourd) eincn
Geeplperiftlb ourd, oen aopi &c.
tootei. alcniilg, Der bel ocln @ou
Der Srohtlinie Der pNelp.Eenniplpoe
nio-9abn" bcihditigt NOR, irhtc
nob Der blntigen Sbut oos gScitc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06

it Hur mas h Jclpdbrt Sor elurm ALT S1s
pnu strucicU M Der GtaemciHcU Njuuii ION
ncu iih mar ucilmiicl crbalten hie 1cilcrfolde
criicIcU mic 5. &. Er Silsbce'a ,Auuiefs" tri
NlmurrhOIocr 1,o6 steiner hdt lie bci 5icicnl
cni'cGtcheH Sclocn pcbruuht ohHe oub "a bal.
oiQC YtuoeulnQ uuo oauH cine huuCrloc ceiluUd
non icIUCu zdncrcU mo iouiiipcn gcihwcroeu
Ncultocu bate F. 9teuitdcotCr 4 60 gor
2llG licm 2luu Gin pcricuocu cine ErUbe ou.
pom lnltcHfrc neil We miilcB. oar yludicils
lttl u lcocH Sale hcuabrcu tuo oas Tcrtruurn
OCr NrluttU CrpcrDCu WirO
tutDWtt.ST. s Nltl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
Baltimore SranS5er Ep.

Sr1nts uno Wa0.S .StrnRe,
bat tbre Glsttatting nm mebrere 2ubriuerfe
(B1ns) bergr6Bert uno III iebt i'm Stanoe,
aPtbeI bon Sans 3n Snus 8u bef1roern uuo
lilr Die slntbeiuahrnng ooer Berienoune Al
berpaden. 8ronpie uno 5uberIdfiee Beote.
illita pirh AlaeitChert (b2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06

in irgenO elmer glpOtbcfe.

9ue Bntcnten, pcIbe es nod Mot berfudt
bubcu iOuteu ts iotort tbuu; Die e5 bereits Der.
iu1t BADEN, bcoirieu tciuer Sureoe, es uieoer
iu tbun.
Bites Sa1nidmer5'Eropis brlirn TN elmer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06

/ UCll%UlVllC ullNNCllCUl lU OQQClI. AlC"
lei 0uutbur ou}ucrfulHcu Gjc Or
fI0runQcn Oc3 Niiuiitcra ,olu0cn POM
Mouc bcild0iN uuiNcnoumul
Gincm z ShicO2riHtcr Ubcr-
ontmortrt
@uoQ. ). &ou. 5crr Oc Souo-
rim Yo6nlon cin nicocrlduoiid)cr Cc.
wtirtcr, lit crnunut morOcM nm ben
3luiit }uiihcn 6rontrCiD lmo @rob-
britolnicn, pClhcr iih ans Dem DON
Srobbritun1Icn crbubcucn RCdt9
| dnipru6 oca Erotcftorut3 ijbcr Od2
Sultonut3 lhuacut, wclhcr Ocm
/ 6ouGcr lri5rnul iibcrluicicn mlwOc,
cntiponncn bat, ihjco2ridtcrljcb gt
cntIhci0Cn.
&onOom ,. San. - Ger Strcit
| jmiifcn Nroutrcicb ln0 GnQlono
itbcr 0hIacot cntitou0 oo0urh, DuB
W}uacot Dor ciligcu ,{obrcn Tront.
reid Ooa Ncdt jllr Grrihhug elmer
"o9leIll'ui'oH eIi'tuull'l'' VroBprl
Iul'''c'' o'uu"p''l' "ub ''I'lVt je'llV'I'
| 1891 nit Ntuacut pcrciuburtcn &cr-
trna Icbtcrc2 fciu Heht babe. obne
icinc @roBbriton1icn'5. Gimuilli-
| alu1Q Trunfrcid) ciu iolcbc3 3u9c-
/ itErNuiI 81 t,tnrhou Cr,rFrn;d, Ln
Iulo''b 5" I'oUV'' NTal''reiW d.
I''C''V' o'c''
| Q}Cuc Wtiniitrr in Nonti
0nrtnu l(riurr N1on+i 2 IN.
mar - Ger N}iniitrr nrs Enncrcr
| NcSIon0ps If urn, El,iti}uiri1trr pr.
uornt morhru nm Stcuc nm l}o1rn
Dciicn Grncnnlmo minrrruicn ,pllrbc
Scr l}rGii6cr+ orS cpuo+s 0(rhrr
/ lit 5uu W&miitcr Oea Snncrcn cr.
nonnt morocn
/ BON ieiucr Rciic 5uriid-
orfchrt
0}c+cro6rr, >m o.;
,,r o,;f,r,,,, f,nrt, ho,to ,' ,,,,, ;o;,,o,
o3o;i, ,,.,r, op;n,f ,,.,r, rl,,n.r,,, go,
,r;;4 or,,, n,,,,rtn+ Hr,, h,rt :,
ior+ oirc Nrtro 0}n+h.,ror;.,,,,,,, D
;t,++i;nhor ,,,rn ,n, Sin ,,,n,o -;
t,o+;or =, (Jr,r5,,n,,, -, ,;,hon N{,
rcr,,r Qur,n,+f;n> - non, o},rroG
mon nod, o,,iocf,rnnr+ nnrncn io;nc
9(niidten telcorophiih mit,utbpilen
(SpGtcr.) - Gic Hotb2ucrianul.
hung bat bCrcita bcgouneu m0 ollc
0(iniiter ncbmcn 2Intbcil Onron Qic
lclbe bc}icbt iih oui imcrc 9lnNclc.
gcnbclten louObl uic nlli Ben &ricQ
mo miro iiir GuBcrIt luihtiQ Qcbul
ten.
Tir Mur2rI hra lIrbrIa
Qc+er.brr, Hor VI
som h,s 0p;ri,tor ,Cc,,n,;to or,,f;oGrt
nliniitcrir0c Ncr;rbtc n,rrrb ,,archs bc,
itchcrhc Mc;csc nc5nncrt norncn
,,irbt n,chr Som e,iior N;rcft ~ ,,,,.
tcr6rc;tcn +r;ii4 os n;n 0a,n,,3 ,;,nr
ncr ,,hr;r,,,i.o,, ,loeor Tnn, 6i.ror
fonntrr 0r;r;itor hcrrn Ct;nfrri,
bci,n, e,i;or h;,rc;,hcrn m,r ;h,,
pcronloiicn. o}cicsc iibcr Dic a6pic
oeS Nci6SrotbS, Der gcicBlcbcnorn
Aorper'0o't jll olocrll.
Sir &oltSucrtrctung.
GfotcriunsIom ) Eou
0oS Ipfole ScnrInup bcoIijclpiinicbtr
in icincr ocitriocu ShhIbiir,u oeu
0oiicr ,1r @cb,rt hcs brnnprhpr
lmo nobm cincn on sic 9lbrciip bcs
liiniitcrs DcS EIncrcn ,5iiritcn Sni.
otppolf .N}ir5fp ocridtrtcn Mcihlui
an. il, mclhcr bie l2ptbmcnniofrit 6r.
font mirh rinc g}nIfanrrtrct,,no y,
foiicrlidcn NIoniicit Ucriprohencn
9ieforncn SIT er0rtcrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
GOnfuiiOn III
YOrt NrtDnr,
gIllmdbIid cutitcbt jcoOd SrOnuuQ
nua oCm Chaos.
9iOicitucnofp'a Sdliff acihcitcrt,


oV' '"''y' o'''''8V'" o'' J'.
Am cja}cn bobcu iih cirf1
,.aa.
'''''' ""'''' o0'i 'I8co''"
Mdiiid, 0ffricrc id6ecn oic
Der ~G'00'rl'N0 olJ HiIiIoG'IeIl2
so OO0 0Porr w,,r,cr mn
%crp'Ie9IjlI0@ "ociIIiotcn ur
oroufc ,uo o,crr,,rn,t, 7m.
britiiUc Camper uNnOromc0d "
,,,ls,. o,...,.y.,. n> .....
'''''''' "''' "'' WV ''''''.
Ouritc ubt cmlouIcu - CitiCc.
.,.. .,c, ...,..,,.....
I''''' "''"'o''"J o'' ''0''' ''.'''
Gori2. 6. Ennuar. - Ger l}c.
tcr2burQcr GorrciponOcnt Ser &arj
icr 9luauQbc 0c9 9tcm-}urfcr ,Nc.
rolo" tclcdruphirt. 0ub @icc 9l0mirul
NoicIucnafn2 Tlaudcuihiii. oua
Shladtihiii n&niaa Soltuuroif." "
AM cincn TclIcl aliuciohrcu lu0
lutcrocuauQcn ill.,
49,.
! " ~. N"'''.,''' ~'''' ~ '''>
I'N' '''''''''o '',' ~ '"'' '''' "''''
.9','pIo''0,',', ''H 2''''," . ",I 10y, !,
'''"t ''' u, 9"u' 0'' -" ,'''" ''''''' I'"
o" Po'' = '''.' '"'''' ~ ',,'N'''l'.' -
Lop'', "'H o.' . ''"'''(' . p,''"'I,, ~
~'P''"'' ."lU9' 1C ,nn ",' o"V' W. 0'I"''
9(,'''. ""' "-'''U, t''m ''," ''o"' .'tn, "".
l"'''Vbl'W o|'' l''''o '' wy '''"oo :,
St'"'Isei' ""o S''''t'''''''... ~ ,n, w U"o e
o'r ''IuI.''''5"p' '''o" io'o'U ~
''""'' y ''''''''U,'''" ,@ ~ ~, N'''< -,
"''p !I p"'t','''' o 51 Fo.' LIN o,. va
j'9' og.''t'o''' '''',l' ol', G,'.",'H,
a' i,['' oV.,''0.H ~, ou'l e''',' u,,' w, "'N'
100 0opit6nc nm Commanders 53f
2Irmce Gupit1nc unO Hicutrnunta,
POO 6Iotten SIcltenont3 rno Slot
tcnz|eomtc, W Nrnce'Scottc, lU'
Herjte, ~ &apIole 22,434 lIlltcr'
of'ljlerc uno SolootelI 4ooo Inter
of'ijIcf llllo S'eIelll' oerNIolle, 5o4'
arHIGe ACKNOWLEDGEMENTS 'Ou Mo-.
Observation-Disclosures, I'M Voll}ch
"2'Zor ooIe ole "roiIteiI iilo @'r.
'ollIIoFleII
SF We'dn9eI''h loIeIl nelltF %.
Nollllor) oil PIi'eIll otlIlIllllIlFn
F''l'tl' ottIu!'''''cll 'ottpVIL- uut'''
o'' uillttlUWH''a p'j"H"W o'CIVt
%Sltle III 70 'olI'p'j'LI, DAB ''oH' oo'
'o'tl'a HoW 'uulH !'ouctt2 ouluptI
!l't'ovII loIIl'. N'V NIV'o''t'9VH ''''o
ioI' Iull''''l''D aus '!!u'''ut'ou''o''lVIl
u"H''HoL' q, S'' @ 'L',''I' ''',''I''' ~"
"'''p'''o' ''''o lN'0 o"'PI'lpC ul'''
: ic EflCNc Scr &ruUfCn
unD Icrmunbctcn
Ehci,o : >,n -, cr,r
.nothic f;ir nic fronfcn unh nc,,n,,r
nctcn 0Gui,cn II, Mort 0(rth,,. IL cir,
olorurinr o0cin cr,n lrr+cr,,,rh,,,,,
hot rrocbcr nop n,r cir fIrincr
lhc;I %,. on,4, =, r,hoi,, ;onti;,,
cbonoboi yQeihonnci NM 5,iinotor
ncrpilrot mcrncr fonr nrir ca m n.
rilit1tpn ronoclt lrrtcr ococn,n3rti.
ocr lIn,it9nnrn f1nncr h5d,itcns r,,r
60 orr 9;oticrtcn IN Ghcioo ,ntcr,r.
hrodt mrrncr unn nonio rchr -
ebonoboi rpn 5irrtiin M,on nrht
bobrr fcincn bciicrrn 9luo,pco oIa nic
orobc lPnIic Scr aropfc, uuh g}cr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
Sabings 8anf bon Baltimore.

a, :. NunHnr 1908.
sNnIimorer Suninqe 0un" crlionnt nm Sct
gnsmetS ibrcr Ibdliaicit pibrcno 0eS perfloi
cnell Snbres in priticn uno buriber @cri6i an
erldlteil BADEN Die bon ibncn crbcilhicnRflid,s
ten orGtdlia criiiut mo bcrihtcn. mic folof.
Neirdg Der Sunoc am 81 Sc
% 5Clnnef 1903 -. $249s3,5 Ss
lVo4 ..;.............. 5ItG.G39S So
0llUth uAI dupilulunlugeII. .... ,2G9. t50 05
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
&crblcibcu Souo5 ant l. Scicnbcr
1901 ute aus bcu Nihcrn CT.
Ghtlih Sf OSD JI9 81

T''I'7W '''''''' '-''''' - 'NFIV0-IO0o'-I
Die 5ono9 nb anoclc0t in Narleben auf
SirunoetgcHtbnm. 9ltteu uuo SbIipauncn, bic
nah glultht Oer llHtcr3ei6ucicu pouitdnoa iiCbcr
aecllt ltllo. ioluie in oCnI glninIi bon Nftieu
ullh Shigutioucu Der iuIiocitcu 9rt Sic auacs
Innicn HlItclr lmo SbliNutoucn linn idmmilid
inter ocm Wturlmcrtb ltuo fcinc ibcr oercu
Burimcrib nHgcnumnlcu.
gm T. Se3. 1908 murcn 5llt Cont oicn
erottnet luurocn Udbrcnh Oc5 SdbrcS 1869
Goni. mn mdbreno nciieIbcn 3citruume3 s53
Gonti NclhIollcn. 70 huB am /. Sc5culber 1904
1S2l Cunt nOrham0cn nnrcII.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
llnterrid)t

fiir 3itbtr, @utatre nno WlaHspIlne ertbeiIi
bis sur b6tbiien gtusbiInune 9. etpdmeir, Rr,
1901, Yarf.slOe. E. M}nrbInno Bbone Toberi
42i: g, r. '9s6one Wluoifon lI6t aJ.
(0ft23, ,I&G1SD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
Cine &otoitrop6c in SO.
b II / q.

NcrliH :. Sonuor.-Gcr &ilbl,
ipcidcr cincr @rouerci 5u &oburq
bro6 6cutc inter eincr oGjlliblpcrcu
SnIt GiS 5liontlnem mo nclW NIr'
Better lullr0Cn untCr Dem Gi3 m0
ben Srilnmcrn begrobcn. Tiiui Scr.
iel6cn 6lie6Cn to0t un0 Ole bier on-
0crcn tru1cn ScrIcblnQcn 0ouon,
Otnn iiirdtct Dob 5pei Scr &eBtcrcn
nidt 81 rcttcn limo.
Sic llnrubcn in Otoroffo.
GonnCr, Ntoroffo, 5. Sonuor.
- Die Dor Der bieiiGcn Stootarcn5c
geIcgcnc @o6nun0 ocS britihrn
9pnill8 mur0C in ser lcbtcn 9iodt
micocr bon ,<llurgcntcn ongcnriiicn,
g9Gdtcr pcrtricbcn oic N(norcifcr.
3ioniIten in @crutbunN.
@ien. 3. San. - Cine 5iucitGgilc
Gonicren3 peS Greflltip-Gonitc'a Der
;3ioniitcn II "Oc geitcrn bier erofinct,
IN peIher Der Tlon iilr cine iiioiihe
aoIoniiirlnQ Oitoirifo'a oocr Eol0-
ltino'S b;Sflttirt lpiro 9opio &oIii-
Gobn, elm aGlncr &nufmnnr, ioa ola
9tnd)iolgcr Or. 0er5lS oils Goriibcn-
scr ocS ;}ioniitcn Gongrciie5. ocr inn
9Ii9uit oieieS (iobrcS in 0uicl ob0c.
bolten luerOcn miro, III 9lusiiht &c.
nonnlcn lcin
Tcru lit 0onf6ur.
2tm q. Ecr1L ). San. - Snt be
rltoniihcn GongreB erfl0rtc Der Nii-
lliitcr oes 9lnarpGrtigen Nrooo eingc-
beno Sen Stulto Ser internotionolen
@cjicbungcll pom Eenl. Gic Sd,lpic-
rigfeiten nit ECUADOR ilno Colombia
icien Oltrh Die neuen &crtr1gc nit
oieien Stoaten 9liiflit aus Der @cIt
aeid)nfft moroen lnb aud ous Ser.
baItniB nit Sbili babe iih better ge-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
&cinc 9iiIfc in @om.
Gr-&rOnprin5riIIn NOniicn'a ucrNcb-
lidDCs @cind) nn Ocu Enpit.


SNIIIInIcr llnfaIl III elner &obur1cr
9lr,,crci Tor ;+,G,r;,h,
WY
W}lnnter 0e2 9lu2Uurti1cu Git
4o,; ,,r,,,,,4,;1 ,,,,,n y .>,..,..,
''''"' ''''>' N'"'F"'' ~
iducr crfrontt. I&icorr Elm
o,.., y,
'''"'''' ''I o'' >'0'''''" o''
6ritiiheu Roniula }t Jonucr -
o'0'''I''" c0''''''"5 TT S"'V'' OV'
ipricbt ocn @lon bciiiolih ieroc.
w
'"'IUj'' "o'o''''" III NI'uI'''o
n0cr loI6Itiuo - lcru III houf.
oor mr. llllcIc Solll ; 0rcllllo.
id,oi+
= H. d. san. - "roIlll @'ol''
l0i'olo' lr''0cte AroilPt'l'3'''Ill Soi'Il'
Don SoN'eh l'lio 9e'Nleo'ilc @cIllop-
lll' oe9 leb'0ell 3oIl'0@' o'3oo 'lU 'FIf
lptcll am -. SVjellloer 0ellldnielh
iona" |y,"'''uv' nv ,ro, Sor,,u t ty nn, ,"'' , 5
ncr 9,,,,it -, or;,,chc,, li,rh;tto ,oi,n,
a6nio ,Iripbridb g(ro,rlt fir liz cin,,,.
lcocu NM ibr Grlo,tbnir ~ pcrid1of.
len ibrc ain0cr NJ hci,rrbcn Der
lopIt mciocrte Iirb irnoh Ser l}rip.
,rIliu cinc gn,oicr, ~ brni0ioc,
NJ ;ri{+or 1i4+o,i ;hocr
" r..et "
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
31,GG9,3SS.2G
0icroou iino ab5lI5ieben Wit

0Icbf am 81. Sc5embcr 1904 Gin
,Sonoebeirn0 bon .......... S2G, iN9.0J3ij
Sic Spno3 iuo In Ndrlcben du Niruuoci.
gcnibum uno GuuutcraIs Scturitnien Die nnb
gn'idi Der llnier5ccbnctcn nollfommcl ncftDcrt
fiuo llnb burCh Den gtuiaui bon SScribpnpcrcn
Der loliocilcn glr ult9clegt
Is lunrcn am t. Snuuar 1904 5f373 Guuii
often; mdbreno oeiiclbcn InbrcS luuroen 55j6
Gnuii er0iinei llno pdbreno heeIben 3citrann0
6556 Gpnt aGi6loiien 70 onb am 81, 9ejen.
ber 1904 81 1913 Cont oprbanoen luaren.
~. ~ Errid,
soarrI Subucipf,
(3-G) Wiaribnn @ndlciter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
@opRius 9fGee Sparbauk.
scmpurar in NJ 800. ge.6anchc.str
S0hrcSGcrid)t.

@nIt timorc. oeu /. Sanunr 1905
&crnONtn am I. Suuunr 1904 go. SO 013.5l0.i2
Son ScpulitprCH ciuNelcOt. ....... 2.I43. 1882
Sineu eingcuoumcn. .......,... 2sI,i153i
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06

Siicnc Cont am 81, Cc}cmbCr 1908 SO. POI
S0iincic GUutl puhUCHn lgOi......... 9.T27
@cihoncnc Goult mubrcno l0OI........ 1,Sol
Encuc Gnni am 81, Scjcnlbcr 1904. ...3I12l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
$908O729.O5
&crmoGcu om l. lanuar 1905, so42lo2o,5o


llnicr8eidncic bnbeH idmmilinr Ntlaqcn Der
Nant lplc oben anaepeben. Qriuoid qepriift
mllo aeinnben ou6 bicielbcn init grober @ors
lCpi nuagepdblt oic Sdrlc6en iiuo oollfummcn
nellnert liHo ole Nuni miro 2epiienbnit uno
lparum pcrluulict
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
gropiocnt = Savings 2sanR
non Baltimore.
{ SnrprpUrirt 1886.

-. TNNVUIVUEIII T00VT
Hn"mcie titr on5 am 81. Srjcm6cr 1904 cils
nrmnr Snhr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-06
5nrurpDrirt 1854.
Scntral SaOiags Sant Z Baltimore

Siiouit9dc Gbnrlcss unb gcrinaionsStrnhe.
Baltimore. ocn 81 Sc5 1904
0onnS at SdHo am 81. Scjenl.
., her 1908 ..........,.,...,.. $7563. .72G 90
Son Nepoiiiorcn crbnlten in 1901 1888 GAO "a
Slil 3tnieu nuf SurIeben, Sblqas
toncu etc. pdDrcno 1904 ers
DalicH Observation-Disclosures. 35L0G0.S5
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-11-22

Anoche Sc efectu6 la anunciada reu-'
nion de las Juntas directivas de las.
uniones obreras de San Juan. en- Ell
salon principal de la 'Federscion Ii
bre', resolviendo que c. cntinuase en-
sus activas : sus gestiones la comi-
sion encargada de recolectar fondos
para ell viaje los Estados Unidos de
los dos delegados que han de visitar q
las Directivas de las Uniones de Esta-
do e Internacionaes afiliadas Ian
American Federation of Labor y al
Consejo Directive de la misma para
lsolictar el cumplimiento de los acuer-
|doS de la convention celebrada emf
Pittsburg, references al memorial del
los municjpios de Puerto Rico y otros'
asuntos relacionados con la propagan-
da obrera en- la Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-11-22
JORGE OHNET

re- nor orgen una amstad ervorosa cusndo habia cor
+ado tan bruscamente inmidad. los habla de1ado
ran eompleamene ignorantes con respecto su nuevo
oknero de vda7 Poda advinar su nssencia una Sc
ounda ntencon que Ia coqueteria de Susana debia ex-
,car fzclmente? De asf Ia fortuna rzpida sin es
ferzos Sc le ofrecia semejan OCCASION no vueve
res.rtarse nunca 81 Sc desaprovecha una vez.
Una muier hermosa ana fortuna incalcrabe. tCo-
mn nodfa dudaro despues de las paabras que ante e
a;oidas e. habisn sido pronuncados durante Ia
an el cafe Floran7 Un gran arsta gual prirci-
10 Entire TN honbre ilustre archmillonaro, lpue-
de ser dudosa la e!eccionr
Una llamarada de orgulo su6i6 al rcsro de Derstal.
Sc iuzo6 amado sc sintio deseado.
Vic reproducdos brlante espejo los palacios es-
6rdaos los nmensos terrenos los majestuosos navos,
M fAbricas graudosas rebosanes de oberos las 1neas
AZ ferrocarr trasadando de punto otro el comercio
e nm continene los trust extendiendo invencbles
edes sobre Ell universe reduciendo servdumbre clos
los nueb1os Dor enriquecimisnto podero de los
yes dol oro
ytoao esto graudezas. soberania lujo, le pertene
.fan El vertigo turb6 SD mirada fre causa de que
sus oidos zumbasen.
Two como la vision de un porvenr formidable es-
endoroso que le sera procurado por e presgo irres