Svenska monitoren., 1905-01-13
TRADLosA TELEFoNER HvARJn
HEM.

Sedan ! vintras ha den | London boz
satte ungc stockholmaren, ingeni0r
Axel Orling och engelsmannen Arm
strong och med dem icke mindre in
IL svenska ingeni6rer arbetat pa for
battrande of det af den FORE uppfunna
Armorl-sygtemet for ~telegrafering och
telofonering utan trad. De resultat,
som hrr Orling och Armstrong upp-
matt med Of dem gjorda experiment,
yisade cit elektriska impulser kunde
sandals genom jord eller yatten utan
a~nvandande az trad och utan de hoga
stolpar, som Marconi begagnar sig af.
Man telefonerade och telegraferade
ogeneradt =. ON ock blot pa nagra
tundra meters afstand - man styrde
fran land en- ute pa en- sjo liggande
torped, och man tande eller slackte en-
elektrisk Tampa, som var uppsatt langt
borta pa en- hog stolpe ALT delta
utan nagra tradar som f0rmedlare af
den elektriska str0mmen, endast ge-
nom att amanda en- transmitter ("af-
sandare') eller, vid telegraferingen,
en- sAdan jamie en- "~mottagare" SAINT
EFT vanligt litet Bunsenbatteri, besta-
ende af kol och link.
M ha ~uppfnnaren och hans med
hialpare lyckats astadkomma ansenli-
ga f0rbattringar i delta system . De
ha betydligt 0kat kraften hos "afsan-
daren' och k~dnsligheten hos 'motta-
garen", och de AFRO nu i stand att utan
nagon sarskild installation och natur-
ligtvis utan nagra tradar och stolpar
telegrafera eller t%elefonera genom luft
eller yatten pa EFT afstand af i Diet
narmaste en- svensk mil. De berakna
att da Diet bolag, som nu ar bildadt
for att inf0ra ~uppfinningen pa den en-
gelska och franska marknaden, ON ma
gon It'd tradt i full verksamhet, kunna
de salja apparater, med hvilka hvem
som helst kan ~telegrafera eller telefo-
helst inom EFT afstand af minst 20 en-
gelska (31s svensk) mil. Alt hvad
man beh0fver CORA ar att t. ex.
fran sin bostad models en- kort trad
satta "afsandaren" (eller "mottaga-
REM l f~0rbindelse med t. ex. narma-
stc- gas eller Acknowledgements, hvil-
ket I sin ordning fortplantar den elek-
triska strommen ned i (eller franz
jorden - och sa ar ALT fardigt for
erhallande af 0gonblicklig telegraf-
ocn Observation-Disclosures.
bet ar endast vid telegrafering pa
Gtorrs afstand an 20 engelska mil som
"Armorl'-systemet m&ste AMANDA
lut5Sn scm ledare. De elektriska gni-
storno kastas da ut genom luften fran
station till station, och ins~tallationer
med h6ga stanger arc n0diga. Bland
Acknowledgements f6retraden franz
for Marconis ma namnas att dessa
stanger arc endast en- tiondedel So
h0ga och att EFT hundratal ord kunna
afsandas pa samma It'd, som Marconi
" III c1S0uud SEA. CIuu
att ALT for mycket ga in i detaljer af
komplicerad och rent teknisk natur,
Eunna vi ndmna att Diet vigtigaste
hjalpmed!et for a~fsandandet eller upp-
fangandet af de elektriska gnistorna,
"impulserna," fran station till station
ar en- relais eller 0fV%erdragare, som
v~ederb0rligen g0r sina ~"antecknin-
gar. Alt beror har pa denna 0fver-
dragares kanslighet, hvilken. enligt
hvad Orling ~f0rsakrar, ar so ganger
Store an hos t. ex. den Thompsonska.
Denna 0fverdragare Dir till den grad
kanslig att OIL volt "arbetar" pa EFT
afstand af Oliver 1000 svenska mil,
medan Siemens ofverdragare 49, den af
MarConi anvanda - icke ar anyand-
bar pa st6rre afstand an $50 svenska
mil.
Vagar, golf, byggnader, berg och
skogar utg6ra icke nagot hinder for
tel%egrafering eller ~telefonering med
"Armorl"-systemet.
Bland ALT det, som utlofvas i bola-
gets prislistor, ma afven namnas en-
portativ kombinerad telefon- och tele-
g%rafapparat, som dr. sarskildt inrattad
for ~anvandning i armen och flottan.
Med telefonen kan mar tala pa EFT af-
stand al iva engelska Ten tredjede!s
svensk) mil. men behofver mar med
della sig med nagon pa st6rre afstand,
sd anlitar man telegrafapparaten,
hyarvid vanlig Morse code anvandes.
Till slut nagrG slIror betralfande
|. kostnadeTna for te.egraf- och telefon-
apparater. Afsandare for Morsesigna-
Ter pa sma afstand kosta 1870 kr., for
stora afstand 2i0 kr. och for hvardera
en- arsafgift al Is kr. En- fullstandig
accommodating for sma afstand ko-
star endast 10 kr. en- gang for ALA,
hvartill kommer en- arsafgift af IS kr.
priSnt D3 kOmhinerad telafon- ooh ta-