davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-12-14
0efete.

Die @ntiaeibung bss Nppenations.
9eri&ts bon Rsm Oort a:rfbrt bic OFF
nung bon &anoOIp5 Ssarf ben gerpsis
3u erbringen. oaB sr redtmdBig ole
Napor Der Stabt NstpOorf ertudtlt Tel.
Die gntidsibune. tpslde finf bon
ben feben appeqationsri6tern abgeaes
ben baben, ertldrt. bob unter BEN abl.
geisssn bon Rsu Dort bic @sri9te tsin
&s&t baben cine OeHnuns Der Stimm.
tdfsn unb Iaa3dbluna bsrislbsn nrau.
Oronen. Die beioen anoeren &idter
gaben cine abpeiaenbe gniideioung ab.
Die gntf6eiouna, ~ieoenfals i'm
Slime bes @sisb,s, fann es tpohl aber
ni8t san3 iein, benin font hdtter bic
beiben afioeret @iater ibren 2olIeaen
sweifelsObne suseftmmt.
Dos mag nun iein uie es noble. bic
3batia&e ftsbt fef, baB bas @sisb,
laut pel6em berhirbert piro Wablbe=
trtiaereierl 40 entbilen. Elm idls9tes III
gs if iscenfals zines Der pislen 8e-
isbs, tuslde bic astusrbsmdBieen Bolt.
tifer In ben Seaislaturen bur6suordn=
gen berffanben babsn. Inn in Gi6er6eit
ibrs f9mubige Nrbeit berri9ten 3u tbns
men.
IS III Elm 8sisB, tpeldes ni9t gum
&sdtsi4uBe ionbern gum S&uBe beg
unrs&ts qemadt tpuroe.
IS iff elm 10 uninniges @eieb tpie
bns in unierem Snbianaer @sfsbbua,
trel6ss geridbruns FIR g~erfOIauus
f6tpsrsr 8erbrsdsn mite ginbrud, 8lut.
f6anbs, @roBoisbffahl. Sshlersi- ufu.
in 5 Sahrsn. i'm Sole elmer fabrldif.
gen S6otuna unb 26rperberlebuna 10.
gar in 3wsi Subren. in SdIsn bon
elmer elmer einfa6sn 8ud'6ulb erft In
6 Sahren eintreten ldBt.
Mit fol6'm unrsdtsidub. 8sisb ME
bas Nstp Oortsr Wahl 'sisb mar ss
alein m6alia. baB Sammanp f6on
felt Sabren in unuerfddmtefer @siis
bic @ablen fahl.
Sn einsm q%etp6hnIiden @ipiIpro3eB
f6nnen @ef6dftsleute aeribHi6 ae-
3tuunaen tuerbsn, ihre 8e6eimbhfer
our6 aeridtIia anseffelte @rpsrten
unteriudsn au laRsn.
Sn elmer 3laae aeaen cine @efsa-
f9aft fam Vorleaun9 f1mmtli6er ge.
lsgs uno PruiofOue bsrlanst tusrosr
um etpaioen getrtgereien auf bic
Spur 3u tommen.
Die Stimmfdffen aber, beren Sns
bolt bic Vrototole iibsr ben gum Huss
bruf aelnnaten golfswilsn fino. oiir.
fen nidt aepriift merben. ielbh tpenn
bic ihuerpisesnoifen 8epeiie porhan.
ben fno. oab Elm falides @ablrsiultat
nerfitnnet purbe.
6earff fnnn tpnhrlin nit benz DID
ter uusrufen .unfinu Su fissf uno i'd
muB untsraehen."
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-12-14

o nttlteb xenfharht,
.Dis gemdtbls&e @de."
9Ge 3DbIe unh Mdriet Ctr.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-12-14

- 0au&t bic fish I Mingo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
Mister Haeselbart1


Digno emulo del desaicnaao Hunt
continda con sus absurdas lntempe
rancias, ridiculizando & los periodicos
Que acojen en- sus colnmnas unas CO.
rrespondencias, bias del mas desme-
drado despecho
No puede s.r americana. quien sin
respetar nj considerar al pals que atin
en- su ruin. le sostiene, nj la liberal
Metr6pop; ofende y burla al prjmero
" preseata q la segunda como la mas
desp6lca y odiosa de las domina-
ciores.
interim no evacue el resto malevolo
de la comparsa "Untiana. nj existira
tranquilidsd en- nuestro pals nj sc To-
qrara armoaia entire americanos y ma :
tivoS.
Aguardamos que Ell "jefe de los
Consolidados proceda con rectitud y
energis con un subalterno, que va el
pals Vi puede nj debe tolerar por sus
,continuados desplantes.
Rons6s, Reyes = Ris0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
Arancel de Puerto Rico
DE VENTA EN- Ell "BOLETIN"
o. RJRsAPL.aR
Ley Municipal

Acaba de editarse con todo
esmero y sc halla a la veuta en-
ell BoLET1N MERcANTIL un vo-
ll1men conteniendo la Ley Mt
nlcipal anotada y las leyes con-
cordantes y relacionadas con la
misma. que forman So apen-
dices.
Para los Ayuntamientos, fun
cionarios municipales, abogados,
propietarios, etc, es de sumo
interes la adquisicion de dicha
obra, en- la que Sc encuentran
reunidas las m1ltiples y disper-
sas disposciones legales refe-
rentes a la organization NUM-
cipal, q las. facultades y debe-
res de los Concejos, etc, etc.
Precio del ejemplar; $1.5o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
"a Eari E7anserosa cliemtesa
" al pablico en general

Mientras Sc reedifica ell local que
ocupaba en- la calle de Allen. n1m. II
he trasladado al ntm. 70, de la mis-
ma calle, ell estableclmiento de BAR
IBERIA IA UNION.
En- cuyo nuevo local, tengo el gusto
de ofrecer a mis- constantes favorece-
dores, todas las condolences y como
didades que requieren Ell mejor ser
vicio higienico, breve Y esmerado.
Variada y excelente perfumerla
FRANcEsA para ell uso de los parro-
quianos.
Una vista. &c. y os convencereis.
.agapito del Tor0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
ORRAS INTERFSANTISIMAS


La real hembra, por M. Barrie nue.
vo Los fideicomisos por Joaquin Cos
ia; La poesfa del Quijote, M. de Walls ;
Emprendamos nueva vida, por Santa
go: Tablas taquimetricas, Cuartero
Oufmica agrlcola, Sac Codigo de Co.
me1cio, comentado por Gir6n C6digo
de Comercio, edicion Gongora Ins-
trumentos pdblicos, Zarzoso; Ley hi
potecaria, comentada por Morell; Pc
quefeces Coloma Falabras, Calde
ron; Tratado de Literature, Revilla ;
Lectures. Coloma; Obras completes
q, Becker; La colitis, Gonzalez; Cul
two del algodonero. Shelly; Escritos
de polemica, Lombroso EStudios cri
minalistas, Gar6falo; E. Derecho en-
la vida economical Puglia Crftica
penal, Carnevale; Jurisprudence civil
elesde Ell af1o 38 al SO, por Pantoja;
La salud, ira tado de horheopatia; Pa
togenesia abreviada de los nedica-
mentos homeopaticos; Apicultura, La
yens Codigo Civil comentado por
;scevola, Gloria, novela de Perez Gal
dos; Ret6rica y poetica, Campillo.
En- la libreria del BoLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
Tesoro del campo

Recomendamos este libro 4 los agri
cultores que no 10 hayan adquiriio
atin.
Ell "Tesoro del campo" es ell tratado
mas complete que Sc ha escrito sobre
agricultural y economic rural.
Teniendo en- cuenta sus consoles,
nunca perderan el tempo nj el dinero
los hacendados, hortelanos, arbolistas,
jardineros y ganaderos.
Consta ell "Tesoro del campo" de
dos tomos y quedan pocos ejemplares
del mismo en- Ia libreria del BoLETrN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
Buques que sseben lleaaa
y salidas de este puerto

Miguel Gallart" Del puerto de
Barcelona para Ell nuestro con las eSca-
las de costumbre saldra Ell 80 corriente.
"Buenos Aires" "-Salio ell IS del ac-
tual de Cadiz para esta y seguira viaje
para Habana y escalss.
"Coamo"-Del puerto de New York
para el nuestro zarpara hoy.
Ponce '-Saldra para New York Ell
20 corriente. =,
"Vasco'- -Saldra el 20 corriente por
ell Este.
Porto Rico"-Por la costa del Oes-
te saldra ell 80 del actual.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
" La NOvela Ilustrada >

Este es Ell tftulo de un periodico que
empezara q publicarse en- Madrid el
|dia I Q de Octubre.
El periodico conSta de 81 paginas
bles. de un hermoSo tama-
fla, jlustradas con dos laminas, cuando
menoS.
En- todos los numeros apareceran
cuatro novelas a TN mismo tempo. 6
sea ocho paginas diarias de cada no.
vela, de modo que ell lector en- TN mes
podra reunir cuatro novelas completes
por muy POGO dinero.
AL terminsr la publication de las
|obras. la casa que tiene 4 su cargo en-
Madrid la publication de LA Novela
Ilustrada' servira gratis, los sus
criptores, las cubiertas para encuader-
mar dichos libros la rt1stica; pero en-
hermoso papel satinado y a dos tintas.
Ell insigne novelista espafiol don vi
cente Blasco IbafIez es el Director Ii
terario de LA Novela Ilustf ada. Es
ia es una garantla de que los libros de
la mencionada publication han de ser
todos de me1ito y escogidos escrupu-
losamente. entire los que forman la &C
tualidad literaria International.
Como muestra de 10 que sera esta
publication, basta conocer la lista de
autores cuyas obras Sc propone popu-
larizar "La Novela Ilustrada": Dikens
Thackeray, w. Collins. Balzac, G.
Sand, Traubert, Daudet, Goncourt.
Zola, Maupassant, Telstoi, Tourgue
nef, Perez Galdos, J. 0. Picon, Blasco
Ibaf1ez y otros muchos escritores in
signes forman la lista de autores que
han de des6lar~por las paginas del
gran periodlco madrileflo-
Primeramente Sc pubicaran las
obras: LA feria de las Vanidades,
del famoso novelista ingles Thackeray,
traducida por primera vez al espaflol.
Gel bar7io Latino" de E. Murger
(famoso autor de La Bohemia y tam
bien traducida por primera vez al es~
pafiol.
"Historia de TN hombre contada por
su esqueleto," de M. Fernandez Con
zalez, una de las novelas mas intere
Santes de la literature universal.
"El amigo Fritz" de Erckmann-
Chatrian: ell mas tierno de los idilios
amorosOs.
En- Puerto Rico. la subscription a LA
Novela Ilustrada" esta cargo de Ia
librerfa del BoLETIN MERCANTIL.
En- este establecimiento Sc serviran
las suscripciones a dicha publication,
cuarenta centavos mepsualeS, = al
final de cada novela, cuando Sc reciban
las elegantes cubiertas que regala ola
Novela Ilustrada," ell BOLETIN MER-
cANTIL, encuadernara gratis los sus-
criptores las obras reunidas Por este
facil y economico medic de suscrip-
cion. q
va 10 han visto nuestros lectores
Por cuarenta centavos al mes tendran
cuatro novelas, admira blemente i'm
presas. con ilustraciones! y la garantfa
de ser escogidas y ordenadas, por uno
de los mas insignes escritores contem-
poraneos, Vicente Blasco Ioafiez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Anoche regres6 de Aguas Buenas
el superintendent de Sanidad doctor
don Ricardo M. Hernandez, quien nos
participa que en- vista de las excep-
cionales condolences porque atraviesa
squel pueblo, ha concedido que Sc
puedan matar reses en- ell local que
usaban y que fue clausurado por sus
malas condolences higienicas, extern
'diendo ell plazo sufcientemeute para
que Sc proceda la construction del
nuevo matadero y carnicerfa.
Ell alcalde sefior Morales ha hecho
todo 10 possible por remediar esa def
ciencia. pero la situacion economical
de aquel municipio es harto dificil y
tienen qus luchar considera blemente
para atender 4 las necesidades To-
Gales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

AIIUZ.
Ispon6s Ia Hs: Aaede.as e'usnts Vasnsisns
"a AN s5Aas34 $s.25a $40. 5H
Arenques SOH.
AioS de 20 cents. 40. ~
Bombones 50 a 10.
Bacalao, So
Sal del pals 25 q 80 cents.
Cebollas, $a4H.
Garbauzos, 81 AZ.
Hsbichuelas coloradas del pals So Il
a$4.
Americans blancas largas S.. Blan
cas- del pals $31a "A. Blancas ame-
ricanas S3A a s..
Harina de trigo, SIS Il a on '*2
Id. de malz $3.75
Jamones. a So aoH.
Jabon Rocamora, $4.oo, 4 5 ameri-
cano $2Hy4A
Manteca, $5A a 6 en- & y en- cajas
de 81 10.
Mantequilla, $I4 4 ls.
Pasta, del pals Az.
Pasta americana en- cajas de una
arroba Sc.
Papas americans, s. a 2A.
Id IslefIas q $2H
Tocino, a$I5H.
Quesos, amers. 5 IS Patagras $IS
Tasajo, $40.
Sin variacion los lemas articulos
publicados 111timamente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

En- la session verifcada anteayer por
Ia Juuta Superior de Sanidad Sc acor-
do que la plaza de nueva creacion de
? :. ayudante del qufmico del labora-
torio sea nombrado mediante oposi
cion entire los aspirantes que la soil
citen. y Sc ha concedido permiso los
sef1ores Puig y Canales, dueflos de
una 1lueva fabrica dc bebidas licores,
para que establezcan una tuber1a para
llevar Ell mosto al mar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
Ell C6DIGo
Enjuiciamiento Civil
Con 81 APPENDICES

Esta va la venta en- la libre-
ria del BoLET1N la edicion que
habiamos anunciado del Codigo
de Enjuiciamiento Civil con 81
APPENDICES, conteniendo estos las
distintas leyes de procedimiento
civil y de organization de los
Tribunales votadas por la S
Asambleas Legislativas de 1000
q 1905 inclusive.
Excusamos encarecer la i'm
portancia que reviste la nueva
obra para el p1blico en- general
y especialmente para los aboga-
dos.
Precio del ejemplar IS.
Ell franqueo por cuenta de los
interesados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
C0TlzsCiONES De ARTlCULOS DEL Pals

AZUCAR.-Para el consume. ..
Moscabado (claro) S. AN
De miel (claro) de 1915.
Centrifuga (clar0 IS $5A.
Americana Ia $5A a6.
De Ponce de $4A IS.
Almidon, 81 AN
Algod6n $4H a5H.
Cafe corriente, $IIA I2H.
Cueros dulces, de SIG n 4 ".
Cccos SIS a IS millar.
Ron 80 grades Cartier, a 50 cents
gallon.
Mafz, 4 $3.50 az.
Sebo, a $4H qq.
Tabaco, nominal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
DADN E1 >>>DNEO

En- Ia libreria del ~Boletfn" Sc han
recibido pt eciosos articulos para rega-
10, como albums con mdsica y sin ella,
elegantes pecesseres para seforns. tim
teros de plata cristhoie, ceniceros de
lujo, carteras hnas. estncll3s para inge-
nieros, esenclas lnas, boquil;as de
ambar, etc, etc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Esta maflana Sc verified en- la o6ci-
ma de Obras P1blicas la subasta de las
obras del edi6cio para la Carcel de
Arecibo, calculada en- SIS 600. presen-
tandose los siguientes postores:
Don R. del Vale, por $33 27o.so. don
Jose Lago, $2S9o5, don Rogue Pania =
qua, $34.75I 100, Mr.. F. B. Hatch
$4,000, don Antonio Salas, $32 .o734o y
don Antonio Gonzalez Padro por
$34.5I3.65.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

De la carcel de San Juan salieron
en- libertad 5 indiv{duos; en- la de Are
ciba, /; en- la de Mayagiiez ingreso I
en- prisi6n, y 4 fueron bajas; en- la de
Ponce, z en- prisi6n y en- libertad
en- la de Guayama en- prision y en-
sumario, y en- la de Humacao 2 en-
prision " baja.o
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Anoche entire 7 y 8 fue herido en-
el barrio Martin Gonzalez" de Ca
rolina, Ell individuo Miguel Gonzalez,
de machetazos y balazos siendo
graves todas las heridas. yle fue to-
talmente mutilada la oreja derecha.
Ell agresor Casimiro Herrera fue dete-
nido por la policfa y ell Juez entiende
en- ell aSunto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

En- las o6cinas de la Secretarfa de
Puerto Rico, Interior. Bene6cencia y
Tesorerfa. no hemos obtenido infor-
maciSn esta mafIana, debido 4 NO ha
berse despachado ningdn asunto de
importancia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

SANTOS DE MANANA
MES DE AGOSTO

Domingo 27.-El Purisimo Coraz6n
de Maria, bajo cuya advocaci6n estS
consagrada toda la Isla. (Patrona de
las Marfas), san Rufo obispo y martir,
san Jose de Calasanz. fraile, y la
Transverberacion del Corazon de San
Ia Teresa de Jes1s. virgen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Carecen de fundarento los rumores
circulados relatives que fuese susti-
tuido por un sobrido de Mr. Hynes, ell
jefe del Negociado de Rentas Internas
actual cubtesorero INFERNO, Mr.. So
lomon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
E N P r E N S A

Sc hallan en- prensa el Regla-
mento de las Cortes federales
en- materia de quiebras y los
formularios adoptados por las
mismas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
NOtiCias diVersas

Aver tarde existian en- el Preside y
.c&rceles departarnentales de la 1sla
1903 individuos, de los que sufrian
prision 1921 varones y So mujeres y en-
sumario I83 varones y s nujeres.
Del total estaban en- las enferme
Tias I75.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Han ingresado en- la Carcel de San
Juan en- concepto dc sumario y 4 dis
posicion del seffor Fiscal Campillo los
individuos Angel Bonilla Orosco y
Juana de igual apellido acusados del
delito de complicidad en- asesinato.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
En- la Cuesta de AguadilIa

Sc alquilan solares, a TN kil6metro,
de la poblaci6n. El propietario dara
:agua para ell consume 4 los .inquilinos
durante los meses de Mayo a Octubre.
Precios ConvencionaleS.
Para informes, Antonio c, Hurtsdo.
Aguadilla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Con el fin de cumplir I'm afio de
condena que lie impuso ell Juez NUM-
cipal de San Juan ha ingresado aver
tarde en- la Carcel de Pta de TERRA el
iudividuo Juan de Ia Cruz Soto Con
zalez, por hurto de menor cuantia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

El cabo Calazan y policfas. fueron
los que capturaron en- Yauco al
|pr6fugo de la carcel de Ponce, Fran
cisco Rios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Sc encuentra en- esta capital ell ms
pector de las escue1as de Caguas, don
Carlos A. Reichand.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Interesa los comerciantes la ad--
quisicion de la ley de quiebras que
rige actualmente en- la isla. De venta
en- Ell BOLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Seg1n anunclo que publicamos en-
otro lugar, Sc ha puesto a la venta en-
la librerfa del BoLETIN la Ley NUM-
cipal con 81 appendices, al precio de
$3.50 ell ejemplar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Ell preso Francisco Rios que sc le
|fug6 al guardia Salvador Rodrigues de
los trabajos de limpieza de las GALES
de Ponce fue capturado esta mafaana
|en Yauco.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Ell precio de cada 1inea de .edictos
judiciales publicados tres veces en- ell
BOLETIN. vale solamente $ cenravos.
Otras publicaciones cobran IoyI5.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
SANTOS DEL LUNES

Lunes 2S. San Agustin, obispo,
doctor y fraile. Patron de la Parro-
quia de este nombre)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

que Sc detallan en- almacenes, 4 ios
siguientes precios m/m p
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
MISAS DE MANANA

Catedral ..... q las S, 7 maf1ana
San Jose. .... '7yS de Ia idem
San Francisco. ''8 de la idem.
Convento de S.
Miguel. -. 80 de ia idem
Capilla T. Fl. g 'oH de la idem.
Santa Ana. " IN y SM ioem
Puerta de TERRA sc ~ 9 de la idem
Santurce. .... 7yode la idem.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Sc VENDE la casa ndmero SS, de
la calle de SAN SEBASTIAN. Irforma-
ran calle del Sol, ntimero "a, altos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

PRENSAS DE COPiAR.-Los mo-
delos mas perfectos y baratos. De
venta en- ell BOLETTN
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Ley de quiebras de los Z. ..
vigente en- Puerto Rico:
-
TRADUOCT6N DRG ::
LcDo. DON Joss ToUs SoTo.
De venta en- Ell BoLETIN, a 8 I.so
el ejemplar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
CABOTAJE

Petra. invernando,
Ricardo Ruiz, invernando.
Aayagiiezana, descargando.
Joven Naulina, pendiente.
Dos Hermanos, Fajardo.
Vasco, pendiente.
Borinquen. pendiente.
Aurelia, Vieques.
Juanita, Yabucoa.
Ala Blanca, Mayagiiez.
San Miguel. Fajardo.
Deseada, Humacao y Naguabo.
Carmen, Ponce
Ana Maria, Humacao y Naeuabe
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
TRAvESIA

Augusta w. Scow, pendiente.
Georgia Gilkey. descargando.
Grabielle, descargando.
San Juan, descargando.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

Goleta "Esperanza" para Aguadilla
Goleta MARIA Artau" para Arroyo
9UQUES EN- PUERTO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
SEccION COMMERCIAL
MOvimientO maritime
HNTRADAS CABOTAJB

Goletas MARIA Artau"' "Deseada
"Ana Maria " Carmen.
" SALIDAS CABoTAJE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26

ArroZ.
!apOn6S Ia as. Aaericsas cs,rlens 'alslcisns
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-08-26
rRADUO0r6N D1G

LcDo. DON JOSS ToUs SoTo.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-10-29

-
mortality. Because of It's very greatness
it has aroused the most doubt and ques-,
tioning. Indeed, that IT lis too good to
be true is perhaps the only argument
against it: and the rabbit dismisses this
cheerfuI1y with the reflection that the
same was said by your ancestors of every
great and good thing that you now
enjoy. ~
a or late, however. men are everywhere
asking the old question Of Immortality
over again. There have been many tribes
Of men who denied Immortality to their
women, while cherishing it for them
selves and their horses. Only as the
race grew in civilization were the rights
of women recognized until, I am told,
men are now inclined to base their future
hopes upon their wives and mothers,
rather than upon their own virtues; and
it was Inevitable that, as civilized men
enlarged their charity and their expert
ence, they should consider the rights of
the animal and even give a thought to
his future. Hardly man who has ever
owned noble dog but has had at times
some dim hope or desire that he might
find the same unquestioning love and 10y
atty to meet him and believe in him in
the other world. 1t is not a question of
mere selfish enjoyment for the man; the
hope has something more generous, and
noble in it; and SO the rabbit ventures
to regard it for moment without
prejudice. z-.S @.@<". =@g - .-.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-10-29

'eaueI!4ed 'uoI4gu!m1e4ep ore eseqL .usm
thoroness, daring and selfforgetful
ness. A young man, scarcely more than
a boy, who in lieu Of Something better
to do, could take. work as chicken
coop cleaner and sleep in one Of his
chicken coops in order to save money
to enter upon the work Of his choice,
might be counted upon to win. His
patience and thoToness are shown by his
early as well as his later work. His
daring is shown in the way he handled
an order for 10000 young prune trees,
his first large order. They were wanted
in nine months and it takes from two
and half to three years to start young
prune trees. u Young Burbank gathered
q lot Of almond shoots, graftedi prune
buds onto these, and when the man
came for his prune trees they were
ready. Today twenty years after, the
almond-prune trees make one Of. the
finest prune orchards in California Mr..
Burbank s self-sacrifce and devotion to
his, ideals are shown in his giving up
a%$l0 ,OOO-a-year nursery business in or
der to have his whole time for making
s'neW things better than the old and
for making old ones better than they
In, short, Mr.. Harwood convinces his
readers that in Luther Burbank is a
man. to be reckoned among the nation IS
great and that Mr.. Burbank work is
OF the utmost Importance from econom-
ical and esthetlc standpoints. .
The Macmillan GO, New York.