La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-13

Con esa admirable diCoi6n propia
del ioimitabIe Verbo cSstelnrino, Orna-
mos Ell p6Ftico de nueatrO artfculO. sir
Viendo ell dfatico que trsnacribimoB
para cr6stGESs0T e idea que NOS spgiere
mateIis tan CompIe : como 10 que va
mos 6 exponer 6 Is consideration de
nuestros artistaa v paCientas lect0Fes.
Es err6ne0 ell conCeptO. fGIsa lR ten
denCis. y anti.veRidiCO el leDguDje con
que se pPeteude en- nueBtrO pals dar
cims & eWit0s que son fssCos, y geni0s
que son nuIidadas en- mAterisB delarte,
si consideFad0s faeBen bajo t0dR Is
pFesta ncia que d$ an legftimo 8aEcces,
s6lidaments adquiFid0 pOr Ell pfOpiU
eafueYzO ante una as mbieS 8 COnGurso
p1blicos. en- gus los dOCtOs testi6Gan
10 varOsimiiitud del triunf0 obtenidO
en- gSllardR lid.
Ante todo preCiss distipguir loB v0-
Cablos que desvirt6An en- oCRsipnes
m6itipIe8 lR parte expositiVR con Que
eli pCriodiRta, pOr regl9 genera. quege
construir bases POGO S6Gidas prodigan.
do SdjetivOs gEAnel. gin mediF eI
REcanCe de tKleg RdjetivaCioneg hil 20 del
AfeCtu 6 aimpatla que pudierR inspirar
81 BuietO ens&EzRd0. Il
No persOnalizRmos. HemOs de hR
blsr On tests general para s0SteneE la
eQuidiatRncis que una sanR raZ6n i'm
pOne como medidR juats y preVisorR
entire estOs v0cRtiVos: OrtdstG y S~
! f1LOSO.
| Cuando 90 lIega & Is obtenCi6n del
ViirtWos6sna0. frase que reasume 10 ple'
nipotenCls del 8rte en- ca grsd0 maxi
mo, puede dsciFge que el artista, deSli-
gadO de la ObedienCiR OSCOl6atiCR & due
antss debi6rase: transf6rmAse en- crsG'
dor que subietlviza, sitera y establsce
como ley fundamental an principi0-
En Yirtud de tRl plenipOtencia que
sueIe otOrgar8e Ell geni0 Rsf pFOpiO.
hSse estudiadO pOr an c6iebFe penaa
DIR este dilema: Z hODa01e DIT
Towna. quGa1d ID dsGgerG5t CsXtGsat qtte
Ee soIe5J, 9g'G5t tOaLJ0sts 0DDTesa0sat QWh
que Ver5t@ NoWOaIte ct na0otTYG5t e9ac0Ts
GffGnaS de science ,
Els vlOlfo, heChO pOr Ga nsturage za
p6rS reinRr en- GOs Gonciertog y para
obadacer todoB los CsDrichos del g.
MI. hz tornado los dlfeFenteS oaFaCSe,
res que los grandeS mReBtrOs han que
ridO darle: simple y mel0dioSo bsly loi
dedos de CoFelti, hRrmoni0g0 lEenF
de gFacia bsjo eI &rCO de TGrtini; anna
BILE suave bpj0 el de GaVinle'; nOblF
grsndi0ao con PugoBni, henO dE
fueQ0, sudaciG. pst6tlc0, sublime. en
ire les manog de ViOtti.
Por una rara cOinCidencia aConteCl
en- el arte m1sica que cusnt0 se pierdl
en- slmp.icldad, Sc CANA On elegGnCia
asf como On CantOs eXOEeBlVOB y nBtu
ralea. 10 que se hRlER en- cosas de efsC
to, y en grande2R 10 que se adquler
ca deliCadeZa.
Tadas essas diveEsidades constitutes
ell estllO. La expression. abre Rl tAlen
TO una nueVa senda en- las Bensa clone
del coraz6n humAno. No es sufficient
que el artists hsys nGcidO sensible, e
D neces2riO que Alene en- "a alma est
foerzS ex onnsivs, ese cRlOr del sent
= miento que se exNende. comuniCs. ps
q petra Quema. Es eae fueg0 o sgcad
que una fcCi6n iDgeniOs8 hlzo vOIar
PrometeO para anlmRr % hOmbFe.
Medianta ls 0brR eV0lublVs deI tlen
DO , gracias b pOrtentosR labor
lcs ibI6rpFeteg. hase p0didO ConseHvl
o intaCtn a. tFadiC On del gOnidO que Ts
J. tint PaQnani arFancAb4n & sue viol
i. nea FespectiyOs para estAbleCer ID dlt
I. FenCia 0ener presenta el G6ner0
10 ex oFesi6n que los CArnCterlzAbR.
81 Nos hemOB permitidO eUtaS brew
Do disu uisiCioneg, para sent9r SpS0 fac
i. el preCedente de que eli mdsiC0 Oe d
o, tienapo6 mOdernOs, no hG de aslu
lsree en- eli COnceptO. sl bardO de
q. edad media; pues 11iOsmente col
el vcranr todO "a arte en- cAntsr epopey
0g mas & menos VerOafmilss sobre el aln
sQitsda de los heroes; Rai como muCl
. menos 81 trovador 8 81 menestrRl 9
10. renscimientO CRntando eli amor y
40 COmbAtes. II
e e. viTtqJO8O de nueatFOg dlas, lSeg
( Fetia expresa On 50 eBreVe rest
el gubre los cemeteries hiss6riCOas) hG
81 ad0ptprse 6 los progresses de "a siS
AZ ' de au @poca, no traspaBand0 jan
log fmites que eI busn gustO y Ia ca
tlCa le prescribe.
81 coraz6n del hombre. no obStsI
d yolabilidad de que % le aCusa, tl'
On sus AfecCiones uns Constarcia,
h