davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Las COrteS En SOCOrrO.

E Microbes, del mes en- curse cesa
rou la4 fuuoiones del pequen0 jugado.
El Jue2 t w Parker iupuso las si.
gutentes sentencias
Oanuta Carrillo, aousado de asesinato,
fue seu'euciado 20 amos ca la peaiten.
ciaria y 500 pesos de multl
David Cu6Iiar, inmeiiato.respunsable
del asesinato de Petra sauohes, fu6 sen.
teuoiado 90 amos dc prisi6n costos
de libEo,
E>eolastieo Tais iuzgado como a
autar del mismo aseslnato, dr Petra Snu-
ches, tue sentenciado en primer geado o
sea q ser ahpreudo a Ola 2S del presente
mes n esta ciudad do 10 a. ni d 4p m.
Sinembargo, los a0ogAlos aDelaran
d Ia corte Supr ma ouya apolBo0u sue
canGedpia ha,ta qua Sc drclda Ia misma
en su pr0Xima junta eu Enero de 1906
MteutrAs, tauto pl REQ s-ra leyadn a lh
paultcucinril
Henry Bon, acusado de ruho de oaba.
Hos, iu6 sentenoiad0 un anl de pri-
sion ) so pesos de costos,
La acusaci0n contra Soheckeford, por
asesjnato fu6 desechada
francisco SaRyedra, SO pesos dc mul-
Ia Costos
La causa do la Oomision del Rio
contra los aousados de esta ciudad, fu6
desechada por no tener el Juez autori
dad EN- juzgar asuntos que oorrespon,
den la Corte Suprema.
El Defensor del Pueblo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
JaCObO Garcia Sc Cntrega d las
AutOrldadeS.

Dice un despacho de Trinidad, Colo
RADIO, fechado ell dia s de este "Des-
pues de algunos meses de andar fugiti-
70, Jacobo Garcia, volvi6 y so rindi6 al
Alguaoil Mayor hoy,y fu6 deteuido en-
la carcel del condado, Garcia esta que
rellado bajo la ley federal, acusado del
delito de pasar moneda falsa Hace un
ailo pasado 81 y otro individuo, de nom.
bre Aragon, pasaron varlas pleas espu-
rias de $50 90 en- algunas cantinas dc
esta ciudad Ambos fueron aprehendi
dos y ahanzados para la corte federal
on 10 suma de $500.0o cada uno, cuya
fianza fu6 firmada por el senRdor do es-
tado Caslmiro Barela y por Frank r.
Wood.
Los dos acusados fueron trasladados q
Pueblo para su juicio Garcia compa-
reci6 ante la corte la vlspera del dia I'll
do para 81 juicio, pero cuando SO llam0
su causa habia desapareeido Su ianza
fue contscada y sus tiadores otrecieron
una recOmpensa por su apprehension,
Garcia fu6 looado Gu Lamar, dondo ira
bajaba en- un rancho, y en- vez de ser
arrestado, regres6 aqui yoluntariamen.
te. Garcia dice que cuandO SO fu6 dc la
corte fue por razon de ir buscar 4 sus
testigos, pero hasta la presente no SO sa.
be 81 los habra hallado no, Aragon,
el c6mplice de Garcia, fu6 juzgado ante
la corte federal y salio llbre.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Persecution Contra los Demo-
CratdS.

SeRun anuncia el Nuevo Mexicano, el
auditor ambulante ha puesto queja
contra el ASSESSOR del Condado dc Santa
Fe, Don Anastacio Gonzales, pidiendo
su remocion ante la corte: La queja,
segun dice ell paladin, es que no ha des-
empehado 81 mismo los deberes del EN-
pleo, teniendo que emplear diputados;
que los diputados han negligible su de-
Der en- desempeiiar ell trabajo, faltando
en muchos casos de visitar la propiedad,
y por copiar dc las listas viejas del ano
pasado Es muy cnrioso que el auditor
haya heoho escogimiento en- sus repor.
tes do inyestigacones de los demo
cratas y que hasta la fscha no
haya tocad0 su anhelo de cum
plir con su deber q ningun Official repu-
blicano, donde puede hallar probados
sin ninguna diiicultad todos los oargos
que hace contra los oficiales dem6ora
tas. 81 quisiera investigar nuestro con
dado hallaria que aqui existe exacta-
mente el estado de cosas Lde que acusa
al Assessor de Santa Fe y que en- este case
son verdaderos. Y 81 quiere escarbar
mas hallara que con probabemente una
sola exception, no hay ningun empleado
de condado que no este bajo guardania
por u inhabilldad para poder .desempe-
mar sus deberes.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Otra Lamentable DeSaraCla.

Apenas habia salido a luz La Voz de
la semana pasada anunciando la tragica
muerte de un nino, arrastrado por I'M
caballo, cuando lleg6 la noticia de una
desgracia igual ocurrida cerca dc Cube
70, en- Ell Condado dc Bernalillo,
Carpio Pine, un simpatico inteli
geDte j6yen dc 81 afos de edRd, sali6 4
caballo, el Domingo, de la plaza de Gu
bero con rumbo q Acomita, distante CO.
mo tres millas. A la manana siguiente,
temprano, el caballo Tegres6 con In 81
liza oolgando de un lado. pero sin ell gi.
note,
En- seguida so organize una partida
para ir en- su busca y uno dc ellos, Julian
Jaramilo, encontr0 el cadaver desga.
rrado dc una manera horrible como 4
una milla al poniente de Oubero. Sc
calcula por las demostraciones dc La
huella, que mientras cabalgaba q 10 lar
30 del campo el caballo tropez0 On un
agujero de tusas, arrojando su ginete,
Cuyo pie quedo atorado de un estrlbo.
I'll onerpo fue arras tra1o por el trayeoto
de no menos qua una milla, segun de-
mostraba la huella dc sangre
Pine era muy popular en- Cubero, y
hacia solo seIs meses que habia regre-
sado de la escuela de Albuquerque No
tehemos information oulenes eran los
padres del tlfQrtpuadQ i0Vep,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
DEL SITI0 DE la GUERRA.
TOdaYla no hay ArmistiClO.

Con fecha 10 viene un despacho de
San Petersburgo a la prensa asoclada,
el cual dice que auuque hau pasado va
die2 dias desde que Russia imparti6 al
Presidonte Roosevelt su asendmiento q
la suspension de hostilidades, pendien.
tes las negociaciones de paz, el Japon
no Sc ha dignado responder a Ia comuni-
cacion del Presideute. Sc dice que cuan-
do la question del armisticio u6prime.
ramente sugerida por ell Presidente al
Japon, este indic0 su declinacion de
convenir en- tai suspension hasta que SO
reunierau los plenipotenoiarios,
UlCmamente la escuadra Japonesa
atac0 la isla dc .Sakhalin, quo estaba
guarnecida por un pequeho nhmero de
soldados Rus0s, los cuales tuvieron que
abandonar sus posesiones Los Japoue-
ses desembarcaron marineros, mas
tarde han desembarcado considerable
ndmero dc tropas, caballerta y artilleria
10 oual indica que intentan tomar pose
sion permanente do la isla y desean to-
nerla autes de entrar en- las negocaCio.
nes Entire tanto los noticias de Man.
churia son al efecto que el Mariscal
Oyama esta avanzando al fin con el pro.
p6sito de dar al ej6rcito de Lineyitch
un golpe decisive.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
PerSOnaIeS.

El martes vimos en- la ciudad al j0ven
Rosendo Garduno, de Ohaperito.
Estaba On la ciudad 81 Martes, Don
Donaciano Crespin, de las Oolonias
Don Eugenio Romero, Collector de
Condado estuvo en- Santa Fe el Lunes.
I'll Microbes nos hizo una agradable
vista Don Clemento Padilla, dc Los vi.
giles
Don Fidel Ortiz hizo un corto yiaio
a Wagon Mound a principles de la SO.
mana
Don Creoenoio Martinez, del Puerto.
cito, trans6 negooios en- la oiudad el
Martes.
Don Timoteo Martinez, de La Ire
mentna, SO encontraba en- la ciudad el
Lines
Don Jose Martinez Garcia, do El
Cueryo, SO encontraba en- Ia ciudad el
Jueves
I'll Hon. Cornelio sandoyal, do los Co.
rrales, estuvo en- la ciudad esta aemana
visitando a la familia de Don Isidoro "
Gallegos.
Don VaIentin Madrid, de Chaperito,
tranf6 negooios en- nuestro despaCho el
Microbes
Aver vimos en- la ciudad q Don Ma.
nuel r. Jimenez, actual residente dc
Guadalupe
Don Pelagio Gallegos, honesto oiuda.
dano. dc El Pueblo, trans0 negoeios en-
la oiudud el Lunes
El j6yen Florencio Marquee Y su es-
timable esposa yisitaron nuestra redac.
cion oil Microbes dc esta semana.
El Domingo regres6 dc su vista q
Antonohico, Dona Ioseflna M de Silva
esposa de Don Demetrio Silva.
Nuestro amigo, Don Jose I,eandro
Arguello, del Rio dc Mora, SO hallaba en-
Watrous principles do la semana,
So encuontra en- la ciudad dc vista A
sus amigos Doha Panchita Ronquillo,
viuda de Valdez, de El Paso Texas
Don Floreneio Valverde, De Los torres,
estuyo en la ciudad 4 principles de la
semana, aoompanado dc su familia.
El Lunes transaron negocios en- nues.
tro despacho los senores Eutimio Gale
gos Catarino Padilla, dc La Cuesta
La famiia de Don Hip6lito Lujan lie
go aver de Wagon Mound on donde es-
tuvo de vista q su madre por 10 dias,
Dona Josefita Sena de silva, esposa
dc Don Juan Silva, SO encuentra do vi.
sta en- Bernalillo, acompahada de sus
nidos
El Martes ostuvioron on Ia ciudad,
Don Tomas Gonzales y sus hijos, Juan
de Dios, Matias y BeatriA, residentcs
del Puerteoito
A principles do la semana, arriho q
esta Don Antonino G, dc Baoa, dc La
Ci6nega con objeto de yisitar su ma
ma y hermanos.
Dona Teodula NJ. do Montoya, esposa
de Don Candelario Montoya, DO esta, SO
encuentra en- Santa Rosa, DC vista q
Lon Abgau Macs y familia,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
RendlmlentO del BuqaC RHSO
POtemklne.

Ayisau de San Petersburgo doe el bu-
que rebelde, Potemkine SO riudi6 q las
autoridades del gubierno de Rumania et
dia del corciente, habieudo los amott.
nados eXigido del gobierno De ser reci-
bidos como desertOres, y no ser entrega-
dos al gobierno de Rusla Los sedicio.
SOS una vez que saltaron TERRA go dis
persaron para diferentes parties del rel
no. Y el buque fu6 entregado a las anto
ridadas del impario del Gar. En el bu-
que quedaban algunos de sus ofoiales
que no habian sido asesinados, sino
apresados y puestos en- oadenas en- uno
de los camarotes. Estos ofoiales repor
tan haber sufrido terribles castigos
manos de los sediciosos, y fueron encon-
trados va mas muertos que viyos.
Ell almirante Kruger, que fue el que
recibi6 el buque de las autoridades de
Rumania, antes de tomar formal pose
sion del lnismo, 10 hizo bendecir por un
sacerdote revestido con sus ornamentos
rehgiosos, para borrar su eesgracia,
despues de 10 cual fu6 puesto en- manos
de una nueva tripulacion dc ofciales y
marineros
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
NOtiClas Breyss dc tOdO sI MundO.
ASEsINo A roDALA rRmULAcIoN.

Nueva Orleans, Julio 12.-El captain
del trausporte Noruego, Bratten, que
acaba de arribar a este puerto proceden-
te de Celba, Honduras, trae el reporte
de una horrible tragedia ocurrida a Dor
do de la pequena chalupa, OLYMPIA
Toda la tripulacion, inclnso ell captain
y pasageros fueron asesinados por un
negro que responde al nombre de Ro.
bert McGill. Una mujer, de los pasa.
jeros, fu6 Ia iuioa que Sc escape de las
mauCs del asesino, habieudose arrOjado
al aqua y nadado a la playa, despues de
recihir un garrotazo en- Ia cabeza. Nc
Gill mat6 todas sus vlctimas con un
rifle, Tambi6n obhg6 a uno de los ma
rineros que barrenara ell barco Y des.
pu6s lie di6 un tiro. El negro sal6 la
costa en- un barQuitoy fu6 despues apre-
hendido en- El Porvenir, Honduras Ell
captain del OLYMPIA llevaba cousigo en-
su camarote la suma de 81 400 en- dinero
v Sc supoue que el deseo de hacerse de
esa cautidad fu6 10 que motive el ori.
men del negro. La senorita que escape
d nado esta postrada por la terrible ex
periencia que pas0 pero Sc cree que la
confusion inferida por el garrotazo no
es peligrosa.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Mas que Barbara.

Acaba do suceder un case de aquellos
que pertenecen ID barbarie, este su.
cedi6 en- la plazita dc Grey Greek, en- la
persona del i0ven Rosendo Tafoya,
Es el case, que la noche del de Julio,
on aquel lugar SO veracaba un bale, y
no sabemos por que SO sucit6 una cues.
ti6n, entire Tafoya y un indiyiduo q
quien no conocemos Este disgusto
trajo por resultado que, el barbara in
dividuo desconocido, 10 propinara su
contrario Tafoya tan brutal golpe en- la
cara, con una "voladora' do hero, que
lie hizo saltar el ojo izquierdo, deidndo'
le un yacio maylsoulo
FL herido oourri6 otro dia a esta Gu
dad para su curacion, y la voz, para
poner ante la autoridad, queja contra
ei delincuente,
Que SO le de uu severe oastigo ESQ
barbara
VI Ptoggeso do Trinidad Colo,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
vicTruAs DEL oALoR

Reportan de Ia ciudad de Hueva York
que ell dia 10 perecierou 4persouss, vic
timas del cal1r. D'l barrio de Manha-
titan reportan seis muCrtes, la mayor
parte de ninos, & consecuenciG del calor.
De Berlin informan que 81 calor ha pa
rslizado toda clase De neRocios ydos
cientas mil persoGas haa ahaudonado la
cludGd, yGndose los lugares frescos
De Ia bella Italia los informos son
mas serios, En- la proyinua de Alejen
drfa, Piedmont, hubo 50 casos de inso
laoion, de los ouales resultaron 2 muer-
tes; en- Palermo 28 casos y 3 muertes !;
en- Mesina, IL casos y dos muertcs; y en-
Bari, s insolaciones y muertes,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
EXTRAvIADo 0 RoBADo.

El IA de JUNO Sc me extravio o fue
robado de mi casa, en- Ell Llano del Co
vote, un caballo alazan claro, de pies,
diez pulgadas de alto, con las dos manos
POGO guaJudas de haberselas lastimado;
tiene esta marca ? en- la pierna izquier
da. Dare una recompensa de Sc 90 la
persona que rue de razon cierta de su
paradero 10 traiga a mi casa o al esta-
blecimiento de Pedro A. C6rdova, en- Lu.
ceIo, N NJ
6-24 3m. Genaro Casias,
Lueero, n. M,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
SISTEMA DE GIROS POsTALES EN-
Los ALAMOS.

Sc da aviso al pdblico en- general y q
los parroquianos de la ruta postal No.
67l53, Las Vegas a Rosiada, n M
diaria, que una ofcina de giros posta-
les ha sido establecida EN- esta estafeta
de Los Alamos y deseo lamar la aten.
oion de los parroquianos do las estate.
tas de Los Alamos, Sapelld, San Igna-
clio, Hadley, Beulah Rosiada del
pdblioo en- general que podran ser sol
vidos con Riros poeta-s domesticos en-
esta estafeta desde 81 lro de Juh0 en
adelante, por lus cautldades acostum
bradas hasta 10000 solicito su pa.
trocinio muy respetuosamente.
WILLIAM FRANK Estafetero,
Los Alamos, n, NJ. 7-l.4t.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Murl6 De Pie

Como resultado de haber cavalgado
una soberana mona John Allison, dc
la estacion de Taylor, oerca de Springer,
fu6 encontrado cadayer el dia 10, en- ell
camino entire Tailor y Springer Pa.
rece que despues de la borrachera que
50 puso parti6 de regreso para su casa
y la siguiente manana fu6 encontra
do de pie al lado de su bogue recargado
el cuerpo contra el yehioulo, muerto
lei corouario y jurado que entendleron
on la causa dictaminaron que habia
muerto como resultado de ebriedad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15

TN ANTERIOR REsGDENTE DE LAS VEGAS
MATA a su MUJER
John M. Crane, quien en- amos pasa
dos residia en- esta ciudad donde case
con la viuda del finado Fleck, cuya for.
tuna malgast6, desertandola despues,
mat0 su segunda nupcia en- Kansas
City, el Lunes pasado balazos. lei
matrimonio estaba separado causa de
la conducta derrochadora de Crane
Cuando case con esta Ultima mujer, ella
yalia un Cuarto de million de pesos, en-
corto tempo el derroch6 la mayor parte
de sus haberes y la hubiera dcjado po.
bre 81 ella no le cierra las puertas de su
cofre, y 10 destierra
La tarde de la trajedia la sonora esta-
ba sentaGa en- su portal leyendo un Pc
riodico, ouando observe que su marido
So dirigia hacia ella. Embellishments
parti0 para el interior de la casa, pero
antes de eohar la cerradura va el tenia
asida la bola de Ia puerta, y despues de
un momento de forcejeo abri0 la puerta.
La mujer arranc6 q huir, pero 6l en- SO.
guida comcnz6 q dispararle balaZos con
ell revolver que lleyaba, sigui6ndola has.
Ia el patio de la casa veCina donde fu6
| la mujer Caer herida muerte expi.
rando los pocOa momento- III asesi
no arranco huir por la Gale, pero 10
alcauZ0 IN MtXicaDo, resI1ente en- Kan.
sas City, llamado Mariana Jaurgar 81.
gui6 una lucha por el arma hasta que
lego otro caballero y entire los dos lc
desarmaron y nandarQp ~ despachc
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15

Nuevo caballos de silla me fuefon 10.
bados de mi rancho, oonooido eoma q
Rancho dc Ia Diluvins iltimamente.
seis tienen esta marca, P- dos oeta,
J NJ y uno esta, Ill AL que mo los
traiga a mi rancho 0 me de razon cierta
de su paradero, le dare una recompensa
liberal.
Crescencio Manzanares,
7S2t, Estafeta, villanueya.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
SD LE orREcId rN RE1No.

La prensa asociada contirma el rumor
al efecto que ell tronO de Noruega ha
sido ofrecido al yerno del Rey Eduardo,
de Inglaterra, Principe Carlos de Dina.
marca, quien tiene el asunto baio oonsi
deraoion. La madre de Carlos era bija
del finado rey de Suecia.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
I'll PRErECTo DE MOSCOW AsEsINADl


Moscow, Julio ll-EI COnde Shouva-
loft, prefecto de policia de esta cludad,
fu6 asesinado esta manana mientras re-
cibta audiencias. Uno de los peticiona.
rios saco un revolver lie dispar0 5 tiros,
El asesino fue aTrestado
FL asesiuo esper6 en- Ia antesala hasta
que fueron recibidos otros peticiouarios,
despues dc 10 cual entro al despacho, Y
avanzando haCia el Oonde Shouvaloff,
sin decir palabra, le dispar6 los 3 tiros,
uno tras otro El asesino iba disfrasa-
do de aldeano y no ha sido identifcado.
No hace muoho fu6 aprehendido como
sospechoso politico, pero Sc habia esca.
pado de las autoridades antes de ser ex.
aminado Los disturbios internos con.
tindan en- Polonie, Caucasia y otros lu-
cares,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
ONCE HoMBREs AuoGADos.

Tn despacho de Chippewa Falls, Wis.
consiu, reporta que el dia perecieron
ahOgados en- las cataratas ell ndmero de
II hombres, Una cuadrilla de Is hom.
bres habian sido mandados con Ia mi
sion de remover unos cuartones del altar
que, en- un pequeho barquillo. Cuando
llegaron Ia orilla del cuarton tres do
los hombros saltaron sobre el mismo y
arribarron despues TERRA, pero el res.
to fueron arrastrados por Ia corriente
hacia Ia catarata Todos ellos eran bue-
nos nadadores, pero la corriente era de-
masiado fuerte y los arroj6 al precipicio
de la catarata, pudiendo salvarse solo
uno de los doce.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
colpLor Para MArAR A. GAR.

II Car estaba contemplando radi.
car temporariamente su Residential en-
Moscow, para el efecto So le prepare
ell castillo de Iinskoje. Anuncia un des-
pacho fechado el dia l3 del actual, el
descubrimiento de IN complot para
echarlo a yolar con su familia, Abajo
de la habitacion iutentada para el EN-.
perador fu6 descubierto un pasaje sub.
terraneo para un coye en- el cual habia
oculta una cantidad de dinsmita de
250 ibras Narios arrestos So han he
cho, entire otros el de los ingeuieros que
superintendent las decoracioues y lin
pieza de las habitaciones.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
MURABIEFF REsIGNA, NJ WITTE NONBllA-
DO EN- sU LuGAR

Debido al estado de su salud NJ Mu.
rabieff, que habia sido nombIado como
delegado dc Russia en- las conferencias
de paz con ell Japon, present6 su dim
sion NJ Witte, quien Sc oonsidera ser
el primer diplomatico Y sabio do Russia,
fue nombrado en- su lugar Pero no
acept0 ell nombramiento hasta que ell
gobierno le di6 poderes plenarios en- el
asunto NJ, Witte, es muy independien.
re Y no desea servir simplemente como
intermediate entire Ia oomiEion y el
Gar, sino ser revestido de poder para
obrar defnitiyamente.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15

UN MIENBRO DEL CoNGREso EN- LAS GA
RRAS DE Ia LEY.
Sc ha dado va principle al juicio, en-
la corte federal de Oregon, contra el Re
presentante John N, Williams, el DR..
Van Gessner, Marion Biggs otros, acu-
sados del dehto de consplracion para de-
fraudar al gobierno de su dominic pG
blioo La causa es una en- que un tai
Campbell Duncan tomo un reolamo de
domcilio baio la sujestion de Williams
y Gessner, quieues le prometierou ade.
lautar el dinero necesario que ascendia
A la suma de $4,000, Y que cuando Sc
obtuviera el patente le pagarian $4,000
por su reclamo. Todo 10 cual so reali
20 segun Ell contrato
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15

1870 PERECEN ENTERRADDs EN- UNA NINA
Un dyspaCho dc Cardiff, GALES, fecha.
do el dia reporta una terrible explo.
sion en- una nina de carbon, en- la que
Sc juzga perecieron no menos que 100
mlneros, enteTrados Ell los escombros.
La explosion ocurri6 en- un foso donde
trabajan 100 hombres La fuerza de la
explosion despedaz0 la maquinaria que
estaba a la boca del fozo, interrumpien-
do completamente la communication con
los que estaban abajo, y los pocos que
escaparon fueron rescatados duras pc.
mas pero ell trabajo de los rescatantes
fu6 interrumpido q causa de los gases
corrompidos y los derrumbamiento con-
tinuos de terra.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Vote dc Ia COHteSta de los DiStrl-
tOS de ESCleIaS.

Cerhticamos que el siguiente es el vo-
to dado hasta Ia feoha en- la contesta dc
premios ofreoidos por Ia Voz DEL PuE-
BIO para los Districts do Escuelas:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
Las VEGAS NUEVO MEXICO sABADO IS DE JULIO DE 1905

telefdnico q Ia policia. cue vino en- ST.
guida condujo al matador a Ia prisioD.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15

SEGUNDO PREMIOU ama0o
obteuga 81 segundo dev voo
OIRos PEMlos Un dcoonaro Ing6s Espaho Epanol ug
obfenan
nguente ndmero de
ooptA esta
estaru nutuados ena
de Las
MODO DE VOTAR.
Los meoanes dardn al marchau propos para oa eo
Cala vrt
mara @ boleo
III arunara
desneresadas nomhres ma tarde
Sabino Tuian
eifio 10 a ''@1' ~
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15

A. GONZALES,
@. e. HERNANDEZ,
CECILIo RosENwALD.
Julio "a, 1905. Jueces do 10 Contesta,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15
NUN %
A los Districts mas PODuIarOS.

o ha endo contemplation tempo nsttu una ooa
entire 0dos los dit de escuela us oeno yiosos @
los ustros de obtengm @ de
~ 9odo para adluir pivigo sgue.
cualesquiea
a en- la No podr dar que por dnero al
sto
ngan mPn ob en- nur upena Enndido voardn
prem ectos
consdera
' fNN'" 'o'ai sn esNa
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-15

We guarantee the largest oircula-
{ uon Of any other weekly published
I N Ne y Mexico and give our post
lonoe hs reference 90 verify it
.,...--,----.--
The Mitchell capital. (Mitchell, Dakota [S.D.]) 1879-1918, 1905-08-18
A Popular ~I.anruaee

A Popular Language.
'eI've called half a dozen bell boys this
morning. and they haven't brought 8
thing I've ordered" said the irates
guest. Are they all deaf n
Yes explained the hotel CLERK, .,.bufSS
they can hear though the palms ot
their hands. Money talks, you krnroW.
It Is the only language they can mdW.
stand ."--Detrott Free Presa.
The Mitchell capital. (Mitchell, Dakota [S.D.]) 1879-1918, 1905-08-18
An Impression of Toll.

"Why don't you go to work? p asked
the mar who is philanthropic, but prac-
teal.
Mister" answered Flooding Pete.
II have to answer dat question SO
much dat it's gittin' to be jes' de same
as Observation-Disclosures Star.
The Mitchell capital. (Mitchell, Dakota [S.D.]) 1879-1918, 1905-08-18
Poor Thing.

"What a d%iscontented, dissatisfied
look Mrs. Fullerton hast"
"Well, what could you expect? She
has a husband who gets her everything
she wants,
The power of speech d~irerentates
the man from the brute, except when
be abuses his wtfe.-Detrott Tribune.
The Mitchell capital. (Mitchell, Dakota [S.D.]) 1879-1918, 1905-08-18
Fractional Relatives.

"And have you any brothers and sis
tiers, my little manY' asked the kind
old lady.
"Yes'm," replied the little man. 81
got one sister and one and a half
brothers,
"whatT"
eyes, sir; two half sisters and three
half Observation-Disclosures Press.