BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-06-23

ciales de la presente edad y la lucha
del hombre, mas que con sus seme
iantes, con una Naturaleza indomita y
bravia. 4 la cual domefia Y rinde por
prlmera vez. como Ell lacero de la Pam
pa domefia al potro cerril y lie convier
te en- d6cil instruments de trabajo.
Es cierto que desde un punto de
vista estrictamente literario 6 srtistico,
los pormenores de los modernos sis
temas de cultivo, los metodos de Sc
leccion en- la ganaderfa. las manipu
laciones que requiere, por eiemplo, la
nueva fabrication de quesos y mapte
cas-. quitan 4 la vida de los 'estancie-
ros" gauchos Ell prestigio bucolico,
seg,in las tradiciones de la egloga
conssgrada por Teocrito, Virgilio 6
Garcilsso. Pero tam bien es cierto que
no existe materia que. mediante Ia
inspiracion@y la habilida, no sea in
comparable al arte como substantial
primera del mismo, y aun esta es la
excelencia singular de los genios y
grandes renovadores. ~ quien pue
de negar que 10 que haya de trivial en-
ell detalle viene absorvido y como
anegado en- la grandeza de las propor-
clones; en- la inmensidad de unas de
eSas que miden ochenta leguas de pc
ri;netro: en- el rapido crecimieuto de
las poblaciones; en- la intrepidez de los
delanteros que desbrozan la maleza y
estremecen con el golpe de su hacha
los bosques milenarios y gigantes; en-
el arrojo del ingeniero que con la mis-
ma mano ha de manejar el taquimetro
para los replantes de las nuevas lineas
ferreas y el rife para su defensa en-
Ell nlmero sombroso de los rebafios
cuya abundancia no fue nunca supe
rada nj encontrariamo ejemplos 4
que referirla, aun buscandolos en- las
pagiuas del Antique Testamento?
Creo pues. que ei aspecto poetico
que Ell sefior Rahoia cotnbina en- su Ii
bro con el aspecto utill,ario, constituye
una legftima intuicion de artista y
Icontribuye muy mucho hacerlo ape
titoso para todos en- general. E. Sc
fior Rahola nos cuenta su viaje como
pudiera hacerlo en- conversation de
amigos. junto la chimenea, y nos di-
ce, palpitante todavfa de asombro de
|simpatico entusiasmo: "Esto he visto
Miradlo. We'd 81 vale la pena de re-
eoger esta parte de la historic de Es
pada, de la historic de los espa doles y
de sus descendencias en- America
ahora que ell cafion no retuinba la
raza la nacionalidad Sc reconcilian
libies del obst aculo aislado de la do
minacion polftica'
Y la ensefianza final, la impression
que hota sobrevive la lectura de
aquel as p2ginas, es impression de es-
peranza. Algo nos insin ia grita de
continue en elias que cuardo hay por-
clones tan numerosas de una raza que
coexisten brillantemepte en- el seno de
las civilizaciones nuevas; y cuando los
espafioles sostienen en- aquellos paises
la lucha vigorosa y la vida intensa
|que el medic les impone; y cuando
afrontan la coinpetencia con los pue
bios mas agresivos y tenaces del mum
do: y cuando producer tipos tan ener-
gicos de la iniciativa espontanea hijos
de sus obras. aptos para la existencia
de nuestra edad. ..., esa raza esos
espafioles podr2n hacer 10 mismo en-
su casa ell dia que Sc les antoje. y
modi6car en- ella el ambiente que les
lleva por el sendero de las mutaciones
de "cultura" y progreso: terrible
"quid pro quo, en- ell cual hemos gas
tado esterilmente todo TN siglo!
Ell libro de Rshola pertenece, pues,
q la literature estimulante" de que
re he ocuPado alguna vez en- estas
mismas paginas. Quien 10 lea, no por
vana curiosidad, sino por indeclinable
interes patriotico, encontrara ALI pro
vechosas lecciones que lie salen al en-
cuentro, nacidas de los hechos mismos.
Vera tambiEn desvanecerse no pocos
errores, como por ejemplo, sl de que
deba considerarse siempre como TN
daiio 6 una sangrfa la emigration que
tanto contribuye ahora al auje econ6
mico de Italia. Desvanecera las fsla-
ces ilusiones de muchos que participant
todavia de la vulgar creencia en- la
'facilidad" de la fortuna, pero forta-
lecerA la perseverance, de aquellos que
la buscan por las Was de Ia intrepidez
en- Ell trabajo, en- ell ahorro, en- la re-
signacion, en- ell sufrimiento de las
molestias, en- la aceptaci6n de las pri-
vaciones. Per augusta ad augusta.
miguel S. OltOey