Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-04-27

6eHI ltYtHUiup4lli tuuItH, UtS fetAtHNN
beriugte! 90 brdnete bic Dual in ibm!
Damn nubm er iid sepuItis 5uiummen
unb gins tpieber Sitternb binein gu beE
SeOerina, gu ieben, oh iie i9liefe.
Ser pfarrberr tam i'm Ornut. ben
Sisriit i'm 8.sIeit. m9erabe oft muB
i9 iebt baber, tommen," fagte er unter
Der Sbiir sur glari Marie, bic ni4t
Dor ibm, aber Dor bem @aerSs;ligIten
bas 4nie bog. Damn amtete er in ber
&ammer Der Seperinu, uno bic @laris
Wtarie ippbnte bel.
slls Der pfarrberr ii9 pieber ents
fernt bate, bIieben bic 6rsi nit Der Ct
perina allein. Die bate seI4lafen,
absr ie msbr Der Gag ii9 benz 9lbenO
Suneiste, be ito bDb,r itieg bas Gieber.
balb mar lie niht mebr BEL Sinnen unb
rebete irr. @om Sanii rebete lie, Der
in Der 8eblehiitte Iibe, in bem parmen
Reit nit Der Glaubi Suiummen.
Sic pbantuiirte nod BON btm Sanii
iein.m Slid, als Der nit ben 2lbenO>
f9atten ielber in's Saus fam. @r
trus einen 6eiertaesanSus. Elm raubes,
Itattli9es @epanb; in bem batte er bor
MOnaten 9p95eit ssbulten. Die Gine
mar bi. srite, auf bic sr traf. sic mar
uuf bem Wese gum n2Dnen", neues
Sis su boIsn. nWas lit? SIT iie benn
I6on lan9e trant, bic Seperina2 ST
es Idlimm nit i9r2" fragte er baitie.
Sein @eii9t mar beib bonn raI9en
2auf, isin bi4tss, bruunes Saar
feudt.
rgs sebt nidt gut iusts bi. Gille.
Sbue &nhdlten sing iis an ibm pors
iiber. Na9ber mar ss ibm, als bdtte
er elm furses S9lu95en gebDrt. @r
trat in bic Dobnftube, bic i9on gang
bdmmeris mar. Der Saun unb bic
Gluri Maris faBen bu, Der Suun um
5iI9, bic GldrisMarie am Sf.n, beibe
miibis. 8sibe blidten auf. als er elm.
trat.
.StiI, iie f9ldft ipieber." fdste bic
gtari Wlarie leiie. Sic mar aufees
itanben. trat an ben Siid. mo Der
Saun fab, riidte bem Sanii einenStubl
bin uno isBts iid gu ibnen uuf bic Sem
Iferbant.
sd bin auf bem Saslobn seipeIeh,"
fliiiterte ber Sunii. ~@rit ieBt bat iie
mfrs fasen tOnnen, bic @Iauoi. ih bin
10 fdneu setpmmen. als i'd teRnte."
Gr neigte ben breiten Sberleib peit
iiber ben Slid, bamit iis iein leiies
Spreden perftiinoen Die anOeren tbas
ten es ibm unfpilltiirli9 nad. Sic mos
rem cine ionberburs 9ruppe. brei
8Dpfe, Der ippbl stfOrmte braune bes
9anii. Der f4mdle. toblfdpurSe bss
Saun, btfen @efi9t 70 ipeiB mar, baB
es burd bas 9dmmtrn Der Stubs
leu9tete, unb Der eraus, edge Der
gldri Warie.
rSit = ift iis am Sterben9" fruste
jebt Der 9unii pieber. gr fub bic
Glari Warie an babel. Die ipepbsts
oas @siidt benz Suun 81; iis tpiirsts
an etpas.
rSunnit belfen9" fraste lie plDBli4;
es Hang raub, obipobl iie ibre Stimme
bGmpfte pie bic anbern.
2ei6t mar bas Dort ni9t getoms
men. DER Saun fubr tsis aus einem
Sraum auf. Sein 5erfabrener Bid
ging iiber ben 2if9 bin; pieber Sitters
ten ibm bic SGnbs unb bic 2ippen uno
Die sanae @eitalt. pWurum babt Sbr
mid ni9t friiber gebolt2" iugte er; bds
mar fait seft0bnt, er bib bic 3dPne 5us
fammen na4bsr, iie bOrten bas Snir'
ihen.
Die @lari.Nari, Soe Die 9trme meg.
nOus = bus iagit mir 81 Ieip. iagts
iie Sornig.
Sud : Sud 5u Ieib.~ itummsIte
er, .meint Sbr = i'd = i'd bsnts an
@ud isBta!"
Oas @lenb fab inn aus bem 8eiidt.
Gr bate bic Worte i'm 4ufItebsn gss
iast, beibe SGuite elm fpeuig seboben,
fpie um ben @orten Nahbrud gu se'
ben.
Die Glari Marie fror; nit uniidhe'
rsr 9anobepe9uns itri9 iie ettpds am
Sleibe 5urs6t. Dem = Dem ba, BEN
Saun, sing bas 2.ben entspsi nit Der
ba brinnen. nit Der Seperinu, bds lab
elmer pbne Reben! limb = unb -
~Warum bubt Sbr mid ni4t friibtr
sebolt2" bate er seIust.
Sic belt iia am Sifd. Gs erbbebs
nets 5eititebsn, Gluri Wiarie, es sebt
in Stiide = aIIes = alles = feitites
ben, @larisMaris
nWiuit-ioll mans ibnen gu fpihen
tbun, beinem Batter unb oeiuer Muts
tsr9" fraste iis plObIi9 ben Sanii; iie
itunO iebt aufreht, nur bic SanO nod
am Siid. gang leiie b:bte ibr bic
Stimme.
r0en.n2" iuste Der Itarie Sanii laut.
.Osnen btim @ib niht!"
Gr itunb isbt audi uuf. Ollie Or.i
sinsen iie lsiie in bic 2ammer bins
iiber. Die SeperiHu fling on, i'm Siss
FER All fhred1,u