Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-06-22

Bremen, 25. Moi 1905.

Die 3abl .Serjeni9en, bic nuH
europa reiien. nimmt bon Sabr gu
Sabr gu, audi unter ben Seutifz
4merifanern. Oa tann ni9t cit
esnus bic @arnung pieberboIt tperhen,
feline 9euti9lunbreiIe gu unternebmen,
pbne ii9 porber eine1 pab aug Mai9s
ineton perf9afft gu 6aben, une einen
folden fam jsbsr 4ntpalt ~beiorgsn.
gs lit tpabr, in ben aIermeiften eRGen
tpirb er i'm 4uslanbe gar nidt gez
brau9t tperber, ba fem MenI9 banadJ
fraeen tpirb; aber man fann fe6r leidt
unb plDsli9 in cine Gage tOmmen, tpo
Elm paB bel ipertb lit unb iiber grobe
l1nannebmli9feiten bintpeg bilit.
Mnerbinss f6iiBt Der pab einen
omeritaniI6en 8iireer ni9t, psnn
biefer fi4 i'm fremben 2anbe eeeen elm
bprtiges GeisB pereangsn bat. @u9
niibt er nift pisl bemjenigen naturali>
frten Mmeritaner, Der nit benz Serarlz
naben b.s II. 2ebensiabrss aug
SeutI9lanb gang pffen besbalb bappn.
e.Iaufen 1T, um fi6 Der MilitGrpfli6t
gu entsieben. Mer in bieisr 9inii9t
fein reines 9etpiHen bat, Ger bleibe
lieber briiben, Bis er pprber, lei IS
bur8 ben beuti9tn &onful pber burd
bic betrsffsnben 2otalbeb0rben, bic
Sadie in's &eine eebra9t bat unb
sspib tpeib, bab ieinem 8eiu6e i'm
oIten 8aterlanbe ni9tg i'm Wese itebt.
@6er in unsdblieen anberen SGlen, mo
gum 8eiipiel bic 4ustoanberun9 lanae
bpr benz II. Sabre ftattfonb, lift Die
geurtbeilung bon feiten Der beutiGen
8eb0rben cine bel liberalere eeppr=
ben, unb bas bat man am meiiten
I'M erem pormalieen 9otf9after in
Berlin, benz treffli9sn Inbrep 9.
Wbite, su ~perbanfen. @ls bieier furs
Dor ieinem Qmtsaustritte gum Iebten
Mole Bremen beiu9te, iprad i6 nit
linn iiber bic pielen S6erereien, bensn
10 manGe omeritaniihe girser Bel
ibrem 8siu6e i'm alien @dterlanhe
als anesbli6e Militdrflii6tinse unterz
tpprfen tpiirben, unb Bat i'm, bod ben
sablrei9en Oeutf9=Imerifdnern np9
ben einen lsBten, srpben Sienft gu srs
tpeifen uno in Berlin. 10 gu faeen gum
s(bi6ieb, bic 8itte an bic bsuti9e Eez
eierung gu riGten, ale fpl6e 6Gle
mOelidft na9iidtis i'm Slime bes
Bancroftfden @ertraoes bon 1868 81
beurt6eilen. Gr peripra9 mir, bub er
biss serns tbun tpp1e, unb er bat es
audi setban, pie id ipdter ni9t bon
ibm, fonoern bon anberer Settle err
fubr, unb i9 fann 81 meiner Sreube
fasen, bab bic 8ebanblung Der
Deutf9=@meritaner cine gang anbere
eetporben 1T, unb bic friihersn unarss=
nehmen unb oft bitteren @rfabrunee1
felt 5pei Sabren fat gang tpessefauen
iinb. Sn erabirsnben SdGen mo9t
man alerbings beutiderieits bon Dem
Refte @ebrau9, benz ameritanif6en
Burger bic 3eit ieines 8siu9es tnupp
gu bemefen iinb ibn als einen ,2ditiz
gen" aus benz 2anbe su peripeifen.
GerabeSu unerflGrli9 lit e3 absr,
bab in ben leBten Sabren cine @n5abI
bon 2euten beriibergefommen lit, Die
feinen pab batten. neil iis niGt elm
nal 8iirger eefporben fparen, trpboem
fe 10 Bis 20 Sabre briiben sepobnt
unb ii6 fpgar @runbeigentbum err
porben battsn. Sn ein5elnen 5Gnen
battsn lie tppbl bas erite papisr her
aussenommen. iib aber um bos speite
gar ni9t sefiimmsrt. Iuf einn;al fsl
es sinem iolden Elm, CUR grlanguns
bon 9efunbbeit. oft nit Der garsen
Samilie, pieber in bic alte 9simdt6 gu
reiien, unb als er bann na6 bttteren
gnttGui6uneen nod 4merita suriids
te6ren poGte, fanb er. oaB err nidt
sinmal paTaee auf einem Sampfer
bier in Bremen befpmmen ipnnte, iei6lt
niGt fir @elb unb quite Worte. Die
Werleeenbeit FOLDER 2eute lit ni9t eez
ring. Sas Mertpiirbige Bel Der 9aHs
sen Sa6e 1T INNER, baB tie meinen,
Der &oniul fOnne i9Iisbli3 @aes sut>
MAIDEN, mas iie bur9 lire Sborbeit
anaeri6tst boben, er fOnne alfo aud
be Oampfi6ifffabrts : @eieai9aften
spinsen, fe pieber na3 @merita su=
riidsunebmen. 9batiude lit a6er, bab
peber Mmerita nod Seuti9lanb Elm
Saubsni9lug lit, gu Dem man bineins
unb herausflieoen lam, tpie man min.