Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-12-28
&ie9sa unO yIau9en.

mdbt9 pdrfimirten. SIN 9runoe 9es
npmmen bate es bic Mebrsabl Der
sSrduen iiberbaupt nitbt n0tbig, tiinit=
Ii6e parfiims gu benuben. Die Did,
ter OergIei9en bic sSrauen nit buftens
ben 8lumen. Die pbbiiologis, biers
iiber gu Rutbe seSosen, gibt gu, oaB
an bieiem bi9teriIden 8ilbe ettpas
@abres fei: es gibt biele 5rausn,
beren &orper Elm natiirli6er Suft ents
FRONT, an bieie Ober iene 9Iume erins
nernb.
9ieie Sbatid6e 1T 10 betannt, bab
beri6ieoene 8Olter Iogar fpeSielIe Be-
sei6nun9en fir bas dngebprene
Srauenparfiim geprdgt baben. 9lu9
i'm 2sben bate fat isoer @elegenbsit,
pubrSunebmen, bab mande Srauen,
obne iib nit tiinitliden parfiims be-
iprengt gu baben, nuh gmbra, Bell
den ober Roien, nud @enile ober
gbotolabs buften. Sn 9ef9i6tspers
fen unb in Der Id0nen Siteratur finbeu
mir sablreibe Spuln bieIer an5ieben=
ben Sraueneigentf9aft.
SnbeB, es barf ni9t bsrbeimli9t
psrben, bab bieIer natiirli6e @sru9
munGmaI Sum8erbGnsnib Der 6rauen
pirb. Oenn ni9t INNER erinnert er
an Elm erquiiites Parfiim. Gs tpmmt
Dor. baB ieIbit SdDnbeiten eine pibers
lidbe ItmoIpbGre nm iib berbreiten.
Splfe 5rduen unb nidt minber iene,
bic bic Ratur nit teinerlei 9iiften
uusseitattet bat, smpfanben felt ieber
bas 9ebiirfnib, es ienen 6eitridenosn,
tpanOelnben 8lumen slei95utbun, in=
bem iie iit nit fpoblrie6suben @fenz
aen einrieben. Wie in pisIsn anberen
8e5iebungen, 10 gerGtb AUDI bier bte
ipeiblihe 9otettsris nit Der .Spsiene in
@onflitt: benn bic parfiims itnb als
misunderstanding ertannt pOrben.
Sin franaOii6er Sdriititsler un6
glrat, Or. be Re9lu, Iagt Oariibsr:
SO iit feitseitent, bab Bel fortgeieb>
tenn. regeImGbisem Gebruude biefe
buftenben @rtratte bas g2erpenfDitem
beOentIi9 reiSen unb aud auf bus
Gpradorsan idGOIid .intpirten.
| Snsbeionbere ~S6auipielerinnen uno
Sdnserinnen, bic pielfah ganSe Duff
finfpnien su entipideln lieben, tbdten
bsTer baruu, bic ParfiimflatOns pOlIts
bon ibrem Spilettentii9 gu per6unnen.
@enn man auf bic parfiims ni9t
bDlIig perSi9ten mill, 10 permeiOe man
ipenisitsns bieisnigsn, bic bem inoiDi'
buellen, pbpIiplogii9en temperament
beioubers unSutrdglidb iinb. IS lit
bstannt, bab beitimmte Geriide auf
MenI9en BON elmer beItimmten 3uz
fammsnIeBuns bss 8lutes uno elmer
beitimmten Observation-Disclosures oers
bdngniBppIIer eiuipirten als duf ans
bere.
sir bic 9Ionpinsn, bic sumeiit BON
,altuliIbem" Temperament iino. ei9=
nen ii9 nur lei9te parfiims, oeren
Sauptbeitanbtbsil MoI9us 1T. 9tm
msiiten entipri6t ibnen gau be 2ubiu.
Die 9riinettsn follten RoIeneiIen5en
borsisben. 9lm ebeitsn sarf man ben
9ebraub ppn parfiims ben BON Natur
aus Rotbbuarigeu nudieben, oenn
bieie iinb es oumeiit, tpeIde einsn fpesiz
fifden, nidt serabe dnsenebmen 9es
rub berbreitsn, Defenders ipenn iie in
S6peib eerdtben. Sir Iie a6er III
bic RoieneFen5 sefdbrIid, bu bic SGuz
rem, bic in ibrem &0rper poriuieeen,
bieie serTeBen. Gbeniupenig eignet iib
Moi9us obsr pati6uli fir iie. sic
tbun am bsIten, @sil9sns ooer Sris=
parfiims gu benuben.
Sine neue 9efabr fir bic 9efunos
belt uno - ben dngeborenen Wohlgez
rub Der 5rauen bilbet bas Ruu9en.
Wenn Der 9enub Oes Sabats BET
sfrauen in friibereu 3eiten gu ben Gr=
trabasanaen seSdblt nurbe, 10 bilbet
er beute leibsr cine allgemein berbreiz
tets @eippbnbeit. 0us 9siIpiel tommt
BON oben. Die &aiIerin 9lleranora
BON Gublano, cine @egnerin oes
6rauenrau9sns, tonnte ben 9ebrdu9
BON Gi9aretten tpobl ibren Sofbdmen
unterIagen aber bic &aiierinz
8ittps Maris SeobOrOpnu. bic 9roBs
fiirItinnen, bic SerSogin bon 2eudtenz
berg bermo6te iie in ibren @epobnbei>
ten nitt gu itOren. 0ieie ilIuitren
Rauderinnen beSieben iidb auf cine
Reibe sefr0nter SrsunOinnsn bes Sas
bats: auf Maris Gbriitine, bic Resens
tin BON Spunisn, auf bic aOnisin BON
portusal unb iene bon Rumdnien.
llnb mar iie nidt aud &0nistn,
iene tapfere Wlarie bon @ittels6d9,
bic Serrf6erin ppn Reapel, Die bel Der
9elagerung BON @detd nit elmer Gioaz
rette i'm Wunoe benz feinbIiden 5euer
entseseneins9!
@rIt aur 3eit bes 5neitsn aaifsrz
rei9s perbreitste iih bon Paris aus
bic Mobe bes Raudens in ben srOben
&reiIsu Der eebilbeten Srauenpelt.
2angiam bruns fie IOsar bis in bic
unteren S6i9ten Dor. Or. be Resld