La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-11-22
SOBRE LAS CH|NAS
lo que escribe ell encargado
de "Ths Porto Rico Com
merciaI Agency"
ALGUNAS ADvERTENClAS

DeDen ser ten1daS en- Cucnta
por todes los cosecheros'
de esta isla.
New York, Noviembre 10 de 1905,
Sef1or Director de LA DEMOCRACIA.
San Juan.
Muy senior mlo:
Le agradecere publique en- las co.
lumnas de su ilnstrado peri6dico, 10
siguiente;
Ha llegado & mis- msnos una csrta
circular enviada por una casa conf
sionista de Nueva York en- el mes de
Agosto pr6ximo pasado q un coseche
no dc narapjas en- esa isla. Dicha
carts esta LENA de lisonj njsrss esperan-
zas acerca del gran porvenir en- el
embsrqus de Ia referida fruta en- ell
presepte afio, y Ia casa scopseja en-
csrecidamente al cosechero el embsr-
car sus naranjas 10 mas pronto posi-
BILE, consignandolas, desds luego q
ellos.
Como estamos al principle de Ia
est8ci6n, creo oportuno hacsr aqui
slgunss indicaciones q loa sgriculto-
res de nsraniss fin do que puedsn
evitar las perdidas que todos los en-
barcsdores de dichs fruta han expe.
rimentado durante los dos amos pasa-
dos.
En primer lugar, debe tenerSe muy
en- cuenta que ell comerciante comisio-
nista considera siempre el asunto des
de el punto de vista mas lisoniero, y
q msnudo esta lleno de esperanzas que
con bastante frecuencia dejan de reali.
zarss, trstando ent6nces de ex olicar
su ,fracaso arguyendo que Ia iruts
lego en- NAL estado que grsndes
cantidades recibidas de otros lugares
fue Ia causa de que el mercado sufrie
ra una baia.
Hay casas buenas, pero sin duds
alguna hay otras que hacen mas da II
que bIen al negocio, y estas son Ia,
que escribsn las cartrs llenas de do
doradas esperanzas. Dicen, por ejem
plo, que las naranias de Californil
80 venden 4 s7.00 10 GAIA, como que
riendo sig ihcar que las de Puerto
Rico obtendran igual precio. Es vi
heeho que las naranjas de California
4 ecepci6n de un n1mero reducido d,
cajas que Sc reclben al comleuzo d.
la estsci6n, nunca se han vendido o
precio antes mencionado, y que las d,
Puerto. Rico amenudo Sc venden ra
ION de Sl.00 csda GAIA, hsbiendo, el
muchas ocasiones, sido vendidss, 81
pdblica subasts, al bsio precio de s.
centavos la GAIA.
Un NAL efecto de 10 propaganda
antes dicha es que los cosechsros 8
animaz & embarcar ell fruto antes d
madurarse, y aun cuando es verda,
que las narapias SO amarileAn duran
to el viaie, tambien es cierto que 8
vuelven enteramente agrias, y el gu
las compra SO deolara enemigo de Il
narapja de Puerto REQ. Esta mall
impression dura aiempre, y de tai ma
nera, que entire los compradores d
naranjas en- este mercado las de es
pals tienen menos aceptsci6n que la
de otras parties. Otro dsno que 9
causa 90 que mrchos cosecheros 9
dedicsn q embarcar sus frutas sin Il
ner facilidades para clio nj experier
cia en- el negocio, por regla genera
pierden su dinero y su producto, ayu
dsndo asf q I >mentar el descredito
las narspiss de Puerto Rico, debid
&las pepimss condolences en- cue liz
gan & este pals.
No dsbe, puss, perlerse de visit
10 sigu'entt: Primero. Qle la rec
lecci6n del fruto, su emOsQue n
harque deba reclbir 10 mas esmerad
atenci6n de psrts de los agrlcutore
de naranjas, y SsgIndo que debe
obteuerse los servicios de una cas-
de rssponsabilidad buen nombre q
New York para que Sc ocupe de
venta del artfculo, deblsndo el er
barcador eitsr plenamente cony enc
do de que, al hscer 81 embarqua, 4
se le OK pondra otro riesgo qu II
camblos nsturales en- el mercado.
Ests metodo contribuir4 grand
mente q disipar el descredito en q
han esfdo las naranias de Puerto r
co en- este pafI, , protegera, al mi
m tempo, al agricultor contra too
riesgo, excspci6n del que legitim
mente ss CORE en- todos os negocio
Esta ofclna suministrsra info
mes, peri6dlcameots, a la prensa
ne Puerto Rico con respecto al mercs