Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-08-28
Snbiama 9ribine, IS. ausaif 1905

fir einsn 8iererIab, nit Dem bu ii9er
snfrieoen fein tpirit. SD bab' mid
i4on Die gan5en Sage auf bic llebers
rai9ung eefreut."
@ls man fi9 gum Mbenbefen febt,
pran9t cine WeinflaI9e auf benz Slid
nit elmer Gillette, bic in iarberer
S9rift bic @orts: rgon plus ultra"
trGgt. Der Mmtsri6ter Id9elt: ,Su,
bas ipirb NAL tpieDer tpus S90nes
fein. Non plus ultra - bas flingt
i4on 10 na4 &etlame! Sbr 5rauen
faIt e6en auf ales 'rein!"
~Sa, i'd fann bod ni9ts fir BEN
Ramen es fou eben tpirfli9 Elm Non
plus ultra iein, ni9t bon Bier gu UNI
terI9eiben."
Ser Mmtsri6ter entforfte bic Sldz
i9e unb siebt elm bellies, i6Gumenpes
@etrdnt elm, ieBt's an bic 9tppen uno
trintt unb pirft einen pertldrten 8lid
nu9 Der 3immerbede.
rWabr6aftig, 2otte, es I6medt, es
f4medt fat gang tpie 9ier! Sd glauz
be. baran iperb' i9 mid %setp0bnen!
SIT es febr tbeuer?"
r8ar ni6t, o6ne @1ds fiinfaebn
Pfennige Die 6laf9s."
~8prtreffli9! Damn glib nur Wfarie
au6 Elm 8lds babon; mir genebmi9en
uns eben mod cine 5ipeite."
n&riegsn mir aud mas babon, Was
ma9" 90 forf9t paul9en unb bebt
i9nuppsrnb iein NGs9en. Ois Mutter
aber ipri9t abpeiienb: yiein, ainbsr
miife N ni9t BON alien baben. Shr
bleibt rubis Bel eurer Mil9." limb Der
Imtsri6ter nidt suitimmsno.
8pn Dem Gag an berri9t BEL Imtss
ri9ters tpieber Der alte Srobiinr. Dem
9ausberrn munbet feline eeliebte
4benOcigarre enbli9 pieoer treffIi4.
Sang merttpiirbig, pie ii9 ngOn plus
ultra" bamit pertrGgt! Gs tit pirtz
li9 Elm grpbartiger 8iererias. Die
8inber iino INNER frOhli4, felt Der
9apa ni9t mebr brummt. Mdrie,
bas treue MdD9en, fingt BEL i6rer Irz
belt unb Dffnet bic Sbiir ben 8eiu<
9ern pieber nit Der friiberen perbeiz
b~ungspoaen Miene. Nur Srau 2otte
bat nod bispeilen ettpas 9eoriidtes in
ibrem WeIen, ~beionbers ipenn's gum
&benbehen sebt. Damn i4aut lie ben
9atten oft priifenb bon Der Settle an,
tpenrt er bas erite 9las nit nNon plus
ultra" on bic 2ippen febt, 10, als
fir9te lie irgeno etpas.
Gines N6enbs beim 3ubettgeben
ipri9t Der Imtsrifser: rOu 2otte,
iorg' nur redt5eitis tpieber fir nsuer
8orrdtb bon yNpn plus ultra. Sd
mO9t's feinen Sag entbsbren. 9dtt's
pirtli9 ni9t fir mOgli9 gebalten, bab
es fol9en poltommen altobolfreien
8isreriaB gibt."
Srau 2otte tpirb febr ROTH: nI6,
gilbert, i9 lei MIR ni9t bDie, i9
es briidt mid i9on lange unb i6
faml's ni9t ldnger peri9tpeigen. Gin
mai mubt bus bod erfahren. Sd
fpnnt's ni9t me6r nit anIeben, ME
bu INNER na9 sinem 9strGnt iu6teit;
es I9ien mir audi, als iGbeIt bu gar
ni9t gut aus ,itnb bu fdliefit INNER 10
unrubig. pa lieB i6 mtr bon 9ermss
borf Elm 6Gb9en BON Dem lsi9tsn Bier
fommen, es bate Dir brauben nal 10
aiisgeasidnet sei9medt, uno i9 soe
es ab unb flebte bic gtitetten duf biz
Slai6en, bamit bu nur erit nal
o9ne Mrgpobn = aber eigentli9 hdtt
i9 eebpfft, bu fpiirbeit's glei9 msrfen
= unb nun : a6, gilbert, lei mir
nrr ni9t bOfe!!"
6rau 2ptte bri6t in 6eftise S6sGs
men aug. Der @mtsri9ter aber la6t,
lddt unb friegt feline 2otte nm Der
&opf unb ruff:
r9(6er bu feline, bumme Srau, bat
bu benin ipirtli9 %gegldubt, i4 bdtts
ni&t Ipfprt gemsrtt? ga, oa tennit bu
einen guien Oeuti6en, einen e6emdli:
gen 8uri9eni9aftler i9le6t. sd
mar nur piel Su frob iiber oeiner
f9lauen ginfaa, als buB i4 Dir Der
Spab gtei9 bate perberben mOgen
6Gtt' i9 sepubt, bab bu's 10 trdgiid
ntmmi, bann bate ih Dir eber geidgt
pie pantbar i6 Dir bin. 90, uno nun
eeb' i9 mprgen pieber gum &egel:
abenb nnb befenne often, bab i9 feir
@bItinenalsr mebr bin. Mdn mub iid
niemals f9Gmen, eiaen Srrt6um ein'
SuaeIte6en. Suite Na9t, 2otte!"