davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

La acusaci6n trsjo & decIarar siete.
teatigoa declare ca primer t6Fmino
Ia mismR denunciante, dci6a lsab9l L6
pez.
L9 primeEo que nosotr0s tenamOs
que Conaiderar On eae tastimonio cd ID
.f0qna0 en- que f96 prestado. Si esq
teBtigc, seffores Juradog, no hubiera
sido llamada pOr su nombFe. 5hub;6
rails p0dido reconccer & LG pey1aSd6c0dG
en- squella bsldaj CegoCij sda y gozosa,
triuIf ad0Fa y galIarda. elegRntemente
envueltl en- blsnCog, vap0rog0s tules y
en- luj9sos enCsj jeg, con Que. satisfecha
y orgullosB. pATecfe esf0rzsrae en- reRl-.
zRr ga espl6ndida bellez.? SSon aQue-
Hos el grave severe continents. los
medrosos y encogidos nnodales, lG
triate y peRarosa expression y 10 pudO-
rosa modestia que cuadran q Is Virgen
tfmida, 4 ID dOncella inOCente que COM
pareCe pOr primera Vez ante an tribu
nal v precisamente para ser intarrogg
do sobre le p6Edidn de su honra2 Z
aQuella violencia, aQuella pasi6n en-
sus ConteBtaCiOnes. aquslla VivscidGd
mas propia de una reCitaCi6u bien
Oprendido, que de una creenCia libFe-
ments expresada SserSn para vosotr0s
pvenda de la sincerA impRrCiRlidsd de
ga testimoniG?
Pero. On fn. On ana & otra forms.
declare y dijo: que q acAb1rse una
danza. que bAil6 con el acua0do. snbie-
ron juntoS por mdtuo ConsentimientO
& la cantinR que estAbs en- 81 6ttimo
piso del teatro: que. deBpu6s de tomar
ali una copA de cervezs. b.j n
segundo piso: que ID declarhnte pre-
tendfa b jar "a salon, pero que ell acu-
sado Sc u impidi6 y, 4 pessr de habsr
ella resistidO con todas sus fuerzRs, Ia
Ilev6 GyrastrGodo & todo 81 largo de u
gRleI1s, desde ls esCalera hastR el tor
navoz que "a conoceiG. y trAv6s de
una distancia que tambi6n hRbeis po-
dido apFeciar.
Eu esd obra de GTTGstre invirti6 el
f0TgGdOg NADIA menOs que tres 8 Cuatro
minutes AL cRbO de ellos lleg6 con
90 presa 81 tornSVoz en.el que penetr6.
ViOlentandO ID puerta = Din que, para
clio. fueFRn obstaculo tBmpoCo los
muebIea que obstrufan ID entrad0.
Va dentro del tornGvOz continu6
con mayor encRrnizsmient0 ID luchS.
grit6 Ia Victims coz todR ls fuerzs de
sus pulmones sin que nedie acudiera
en So socorr0 y, asl tras una Fesisten-
cia tan indtil como her6ic0. c0..........
....Gl soplo deVastadoF de 10 lujuri0.
,, envuelta entire los miserabIe0 despO-
jos de impddicos y CriminaIea place
res. Fod6 hsstn hundirse en- el fargo ID
candida Rureola que. torOasoIadt por Ia
inocencia. Adornabl ID ffente de unR
virQen.
COnsumada ID iniquid8d. saIierOn del
palCO, prinlero 81 torpe viOlador, lue-
60 10 desolnds Victims que lego al So
lon y 90 sent6 esperanto ana media
horR que saliera ID gente y e9at0Rces go
pusO 6 llorRr y fu6 COntRr q los St n
res Caubety SAlss 10 que le habfa Ocu-
rridO. DurAnte esq IargS y acCidenta-
dR cdiseS, parece que todos los Concu
rrentes oil bAile sc habfan puesto de
acuerdo para no yer nj DIR BbsOluta'
mente nada y A6u para hacerse invisi-
bles, poFque. seg6a eI relate de 70
misms interessda. nj ella nj el acusRdo
fuaFOn vistos al salir iuntoa del salon,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
RAUL.

LIS mil ulicos del battalion puerto
rriquefiO, estSn haOiendo ahorA tirO al
blanco.
m mana & las 10 , so q. m. Sc re
CoGsrk en- esta administration de CO.
rreos la correspondence qus ha de
conducir & los Estsdos Unidos eI vapor
eCoamo.
Aver 90 despacharon para Europa
y Cuba respeCtivAmente los Vapores
SMonaerTGt2 y eJulia
En- II aduaqa fderon decomisados
81 s6bAdo. seg6n ae dice. Gig .rriIIos lie
la HabAna que trefa an pAssiero.
Hoy empezRron los x smsneu pR-
"a el selvicio civil y de fsrOs, en- el sR-
lon de 10 CimRra de Delegados
De Julio & Ag0sto hAbr6n algu.
nos aacensoq on el bAtsll6n puertoFri-
queflo.
Don Juan Cort1uez. de Slnturce,
he solicitado poner una conexi6n de
sQua, con ell tubO de IL cass del sen 0r
J0 6 Olivia parada 16.
-Aeusado de seducir s M0nueIa
Fuentel he sido arrestado en- JByuya.
Emilio Rodriguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
Guerra 70 50 japOResa.
Como son tf fatadOs los prlslO
n0TOS.
Int0rms de ul Official ansTIeaRo.

Washington. Mayo 10 Ell cspitsn
Judaon del cueEpO de iUgenier0s de
Io8 Est2dos U qidos agFeRsdo aI estado
mayor de Kurouatkin ha repreRdo de
T. kio & donde fqeFa conducido al ser
cBpturado ca M1k len.
Refiri6ndose 81 trato que sa d6 & los
pFisi0nerOs de guerra jsponeses. aseYe.
rR q 1e es completRmente humane. y
que es inexsct0 de todo punto cusnt0
en- Contrario 81 BIZ dicho.
NuncR lice nbsefv6 mayor cab1-
llerogidad en- n guerra.
GNo deb0 haceF apreciaeioneB sobre
los FusOs como miIitare8. Mis- impresi0.
mes a0n de fodoIe confidential. Mas
tarde. cuando cA1 en- manos de loa il
p0neses tuve 0portunidad de conocef
gran ndmeFo de sus generates y fuf
gratamente imDreaionado.
$50 fu1 Osptugado eR union de mi
com pAfierO HowAd, en- Ia casa de IN
chino. en- donde eat6bAmos psro NO
tenfa d men0r idea de que la ciudRd
ibB 8 ser evaouada.
GP0E le mlflana entrarOn los aoIda-
dos j9ponesea. y regiatFarOn toda 10
ciudad. eiendO detenido mi comps d sro
y 10 poF uu Of sial jspon6l y conduct
dos Rl oampamento. desde donde 4
traalRdado 6 Z kio y mss tarde mi
pals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

En- cada botella estampamos una oferta
de s., 900 ORC, por e1 microbio de una en-
ferrnedad que Ell Liquozone no pueda ma
tar. Hacemos esto para convencer1o de
que el Liquozone mata los germenes.
Y es el 1nico medic conocido de matar
los germenes en- Ell cuerpo, sin destruir
tambien los teiidos. Toda droga que
mate los gernenes es un veneno no
puede tomarse interna. Las medicinas
son casi ine6caces en- cua1quier enferme-
dad micr6bica.s Este es ell hecho que da
al Liquozone su immense valor para la
humanidad; este es tai, que despues de
probar Ell producto durante dos amos por
medic de Medicos Hospita1es, compra-
mos por 500, 600 los derechos en- America
y otros paises. Z he1nos gastado mas de
un million de dollars en- un afio, COM
prando la primera botella dAndosela q
todo paciente qIie guerra probarlo.
Obra como el OxfgenO.
81 Liquozone no Sc hace mezc1ando
drogas nj existe alcohol en- sn compost
cion. Sus virtudes se derivan so1ameute
de gases, en- su mayor parte gas ox1geno,
por un proceso que requiere e1 empleo de
inmensos aParatos y II dias de tempo.
Este proceso ha sido por espacio de mas
de 20 aflos objeto de constantes estudios
cientf6cos y qufn1icos.
FL resultado es nm 6quido que hace 10
que e1 oxfgeno hace. Es un alimento
para los nervios y Ia sangre; y 10 m8s
esencial para v. que existe en- e1 mundo
Sus efectos son excitantes, vivifcadores y
purifcantes; sin embargo, es un germi-
cida absolute cierto. La raz6n es que
los germenes son vegetables, y el Liquo-
zone, como IN exceso de oxfgeno, es NOR
ta1 para toda materia vegeta1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
LaGscu8Ia de
t8l6gTafOs.
Las t0I0gTafIstas no han rBclbldO
aVISO do 81 GORtlndlR 9 mo-
las GIasss Dc pTtGtiGs.
Dificultades para Ia complete comu-
nicacion con todos los pueblos
de la isla.

Cen motive del tEaOIado de tbs Ofci-
mas de tel6gFafoa de e0ta capital y nue.
va instalaci6n de Les misnaAO. haOi6n-
dose grandes Fefornas en- 81 local que
ocupan, hubo de suspenderae Ias classes
de pr&ctica que sllf hacfan lAs alumnaG
Han quedado terminadas las indicadas
obraa hlce aIg6s tempo, y tOdAVfs
aqu6llas no han recibido aviso para
Continuar sus Glasses. llegSndoGe & su.
poner que Sc Buspendan 6stas def 1iti
vamente.
EspsramOs que Ell Superintendente
del ramo de notieias de 81 De cierra 10
eaCuela Fetsrida 8 manifesto el tempo
que hNn de tardaT en- YolveF & So tra.
bsjO la alumnss de esq escuela, que con
arreglo al preadppestO. han de C0nti-
nuar fonCionando.
PaFece que Dor la fsIt9 de suficien-
teB estaCiones telegr6 fcas. tropiezSn
los particulareq como el gObieFnO con
grandes dificuItAdeS. para ID completa
OomunicnCi6n con todos los pueblos de
10 inlR. En- 10 Judicial ne notRn mas
eBas difisultadeg, pues cuandO necesi-
tan las COFteg de justicia y juzgad0g,
hacer citacioneB dc teatigos 8 jurados,
cumplimentar 6rdenes perentorias.
pierdese mucbo tempo para haCer esOB
serViCios en- los DuebIos donde no hBy
estsci6n telegrafca.
No es grSnde 81 n1meFo de pueblos
de % leila que CaPece de tan impOrtRnta
serVicio no dudamog que con IN po-
co de buen deseo en- favor del meioF
cumplimiento psru ell gobiern0 insular
y mayor atenci6u para Ios prophets
rios. comerciantes y cosecheroa de Ds
isIs. podlfase compIetar II red deItele-
grafos cFeandO laG estaCiOnes que fell
tan y que antiguamente funCiOpRban
Dor haberse demOstradO en- ID pr&cticR
50 c0nveniencia.
Con respeCtO al funCiOnamiento de
ID escuela. es tiempO 70 de d. los alum
mas vuelvan & sua prsCtiCas, pues re-
sultan peHjudicadas con el largo plRzo
de vRcRCiones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

HS fslIeCido CD d coIonia de Iepro
sog. Is individLa Sandalia Vargas, de
Mayaai 2. de lepFa sneste ioR, des.
pu6s de cuatFo d ts do recIusi6n.
Ell Juez de P4z impus0 este ms
fIsna ounce dollars de multa g Iuar
do VeQA - Pelucs. por IleVAF ocu,to
IN Cuchillo QFande.
-MsfIAna embRFca para los E.ts-
dos Uoidos eI seflor Enrique g 4tslI
Rergal.
ATmAndo Cuevas 8 Ines AIutizs,
fueFOn atistidos en el cuartO de 5000
rFos por 81 practichnta sefI1r Daniel.
de contusiones que no revisten grave
dad. DF0duCidss casuaHn snte.
IT NJ. Rsyn0IdN, empIesdo de IA
SeCretaEfa de Puerto Rico, safe msfI 1
M para Panama. via New York. an
donda ha obtenilo una posic;6a mas
ventsjosa qoe Is que hoy tiene en- esta
isis.
In Gran L~gia Soberana de Puer-
to celebFar6 tenida eKtraoFdiqaria ma
flSna ca sn temple de ID calIe de o.
DonelI. Asnnto de vital intel6s para
u T,epia "a tr4tar6 An ella
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
Con 0I G0b8Tnld0f.
Muchas personas visitaron en- la
ma7fana de hoy al honoroble
MIR. Winthrop.

El DR.. don r fael 1eI Valle fu6 hoy
& confsrencisr con el QobernadOr y le
acompa flAron los o. n 1res V6zQuez Co
lon y j sime Padt6. alcnlde y presiden
te Fespectivamente. del syuntamiento
de ManAtf. Fueron estos dos st n lres
& Rsuntos del presupueato de squel
municipio, que te,minado 20. viene &
Ia apFobaci6n del Conseio EiecutiV0.
El gObernador pregunt6 q lbs repre-
sentnntes de ManAtl, Gsi ha bf An hscho
muchae economics en- los pr6ximos ss-
tos de u munici palidad,S qued8ndo
muY aatisf4Chl con Ia demonstration
Affirmative que ellOs le hicieran.
Los doctores HI arnSndez y Clrrerag
visitAron tHmb!6a & Mr.. Winthrop,
acompi q sdog del sefllr Cross
PAFece oomprobAr1e la noticia que
diera <LS Correspondence , con res
pecto q nOmbramiento de Director de
SanidAd.
DON EdeImiro j Lsspier hs tcnido
una CoDfirerciS sstR me mana con ell GO
beFnador.
RslaciOnadA con aauntos eIectoraIes,
hR taDilo tambi6o hoy. una larga en-
treviata con Mr.. Winthrop ell -Supe-
rintendente de eleccionas y octua men
to f cal especial Mr.. Wilcox
Tsmbi6l estuvO an pAlacio Mr.
Faulli
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
A v | S 0

EN- 16 DE FEBRERO 1904 ESCRI-
BIO A ESTA EMPRESA DON FRU-
TOS PEREZ HEREDIA, DE -J.A-
YUYA, PIOIENDO SE LES SUBS
CRIBI Csc A ESTE DIARIO Al Ell
YA DON PEDRO SANCRO.
Sc HAN SERVIDO ESAS SUS-
CRIPCIONES. x, AL PRIMERO
HEMOS ESCRITO Y LAS CARTAS
Sc NOS DEVUELVEN NO SABE-
MOS POR QUlEN. EN- CUANIO
AL SEGUNDO, GUARDA SILEN.
CIO.
POr 10 tanto. roR0mos nueStros
amigos de esa parte de h isIa nos den
infOFmes del pNraderO de dichos cabA-
lleE0g.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
OfieIna dol Director Dc Sanldad,
BGnGfIGOnGia y C0TT0cGlOnOs,
San Juan, P. R.

0Au q QAuI z ISs
Mayo 13 de 1905.
Pg0p0sSci0aeS para 81 8Wna6saSstgO de
CGTne. Ilche q lena d Jos est06lecS
neSent0e Q0Se eotd's bGjO Ia d6rec.
cS6n de estG O7ScSsaG.
Sc recibiFan en- a O6cina del Direc-
tor de SanidRd, Beneficenci0 y Correc-
Ci6n hAsta las diez de % mafIAn0 del
dia "a de Mayo del aflo en- curse y de-
Rbrir6n en- el mismo die Y hOEa, pro-
pOsiciones b4jo pliego cerradO para 81
BuministFO = COnducCi6n & los FeopeC.
tiv90 esta bleCimientos de Ia Carne,
Leche Lens que han de COnsumirae
an ellOs 6urants el lf1o eC0n6miC0 que
empezBr6 el diR pFimero de Julio de
1905 y terminar6 81 80 de Junio de
1905.
La CantidAd de c9rne que debe pro-
veerse durAnte el AfiO 90 lG de 2I0. 948
libraa aproximRdRmente.
Ian Cantidad de leche que hAbr& de
suministraEse durante 81 & no es 10 de
76 sos cuartillcs aproximadAmente.
Z ID lena hS de seF do Mapgle q Otro
palo que produzCe buens combustion
y debe serViEse ID CautidRd de $50
CueEdas lngles0s OpTo Xlm0dRmente.
Podran verse en- laS O6cinas del Di-
rector de Sanidad, BenS fcencia y CO.
rreOoi6n, calle de Alien n6mero 5. las
.oOpiaa de Los contrAto8 y-fiM2As que
deben Eegir. s.- #
La Direction se reseFvR el deFecho
de rechszAr cualquieFs 5 todaa hs pro-
poBiciones y de esCOgsr aquellas que.
uDi6QdO calidad 8 pteCio frezcan lAI
mayor ventSjS para % serYici0 Dc los
estableCimientos.
Director de SdniGad. Bess41fceaCid
y COgYeci0aes.
ANDRE rs CROSAS.
I0HL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

Dssde las primeras horas de IL tar
de de aver Vi6se concurrido aquel poe
tico nitio pOr infinidad de persOnas de
esta Ciudad que all1 busCAbRn oxfGena
para los pulmones ~ sOlaz para ell
Amino.
Por Ii noCha hubo tAmbi61 muchs
Gente slIi, amenizRndo ambRs reuniO-
mes ID banda de ID poliCfs inOuIAr.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
No Saben nad8.
tI AttaTDey lnf0Fma que no tlsn8
COnOGlmiGnto Dc que hlya
OGuTTIdO nada.
No ha tornado acci6n en- eI asunto.

En- la maf,na de hoy celebr6 ana
entreVista CON el iefe de iasticia de
Puerto Rico, an representants de GL0
Correpuondencia
-SQo6 aaba v. de los rumores d 7e
insistentement9 circuIan por lnciudad
references Ia detenci61 de an fan
ciOnRrio. que se dice ha eido hech2 en
San Thomas por orden del GobiernC2
-Nada Sc -dijo el Attorney.
SNo ca CieFto. pues, que contra eI
rsferido fancionario hsya sido tomAda
ninguna acci61 por estA ofisins & causa
de una denuncia contro & f0rmuladu
Ei jsfe de justicia rtfexion6 unos
instRntes y medic sonrieDdo. dijo &
nuestFo Representative:
-Nada he sRbido. hi hsmos tornado
msdida Alguna en- ese sentido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
Ofrecemos $1,000
cualquer que LquOzOne

El Liquozone llesa q ei est6mago & in
testinos, e in61trandose en- la sangre, va
donde esta va. No hay germen que pueda
escapar nj pueda resistir1o. Los resu1ta-
dos son inevitabIes; pues una enfermedad
microbica debe terminar con Ia destruc-
cion de los gernenes. Despues el Liquo-
zone, obrando como un maravi1loso to-
nico, en- POGO tempo lie restaurant una
perfecta sa1ud.
Males que han resistido las medicinas
durante amos, ceden Embellishments al
Liquozone, cura enfermedades que las
medicinas jamAs curaron. La nitad de
las personas que v. encuentre, donde
quiera Sc halle, pueden referirle curacio-
mes obtenidas por 81.
Intermediates Micr6bicas.
Estas son las va conocidas enferneda-
des originadas por microbes. Todo 10
que las medicinas pueden hacer en- estas
intermediates, es ayudar q Ia Natura1eza
q veneer a los germenes; pero estos re-
sultadoS SON indirectos inciertos. FL
Liquozone los dtaca donde quiera que Sc
hallen; y una vez que han sido destruidos
los germenes que causan Ia enfermedad,
esta debe terminar, y para siempre. Esto
es inevitable.
Aafna-AngnA knfsrmedndsg del Coraz6n
Absceso-An0ma Eser6fula-3 -3ffif4
AlmoTrnnas AL
Bronqaite Eniermedadas De is MuiaT
BlenoEraEa FIsbrosl1ota
CatzFro-CanceE
Cespa-Collco Ia 0rippa-LsucorrOa
Calculos en- Ia FeilEs Nal az BTlrht
Constipation Malaria Raludiamol
Dlsentefis- -DaEFua NouFnirs
DispspHA Pulmonla- PapaFa
EnTsneuamiento De Ia SanEru Piours5ia-Fftuits
EnfsrmedAdeb Intassinales RaumatIsmo
Enfsrmsdsdss de los Ridonos nssfrisdo
EnfeEmsjndes del Higado IlsiuyIoa
Eczema -Erfaipala Tubarcuinu1a
Eufsrmsda adas eutkBeas Tumoras-uicars3
Enesrmsdsdss Dc Ia GsEgauts Ysrleocals
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
Gratis una bOteIla de so
centaYos orc.

ST V. necesita el Liquozone y no 10 ha
probado antes, sfrvase remitirnos este Gu.
pon. LIE mandaremos por correo una Or
den para que un droguista de esa 1oca1i-
dad le entregue, gratis, una botella de SO
centavos, que nosotros lie pagaremos. Este
es un regalo que 1e hacemos para conven-
cerlo; para demostrarle 10 que el Liquo-
zone es, y 10 que hara. En- justicia 81
mismo, sfrvase aceptar nuestro obsequio,
pues este no 10 obliga en- modo alguno.
Fl Liquozone Sc vende en- botellas de
so centavos y ST.oo orc Am.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

-Ea Vegs BAja ha aido. detsnido
pr d pOlicfa insulaF. Manuel Torres,
Veci1o de MRmeyes. UtuRdo. Ocup6n-
aedole IN CabAllo robado-haCe an afIo &
jose OiVo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

-Eu Santa Isabsl hs fsllecido 81
guardia insulsr Vicente e. Torres que
se encontrAb1 enfarmo hRCe alRd1
tempo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22
A1n0OrranaS

So PADECE DE ESTA ENFERMEDaD .mn. ,.o. -
vHoO NA0AoH O1.oon1.4O0' :. a mara
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

Todas las intermediates que empiezan Coz
6ebre, toda inhamaci6n todo catarro todas Las
enfermedades coutagiosas, todos los resultadoa
de envenenamiento de Ia sangre.
En- debilidad nerviosa el I,iquoZone obra come
un reconstituyente, consiguiendo 10 que ningunn
droqa puece hacer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

Al hn. anOche, pudimOs ver ca Gaia.
como auele deCirae. & los ChiCos tle "a
eSociedad Artfsticas
a Iaa8 y 80 so passat0 y serene Ieysn-
t6se 81 tel 81 y el4a Borraehas subi6 6 Ia
esCena.
L2 obra ca af nada tiene de particu-
Iar, y pRrecs ser eacrita para una soIa
persons. por cierto que Ii aeilorita
M4ta0 Sc lucid. pues tra bij6 muE bien,
snIiendo aiE0sa ca cd empefIo.
al tocar 81 tnrnO de Los c0upLets p0z
al cuartetO tornado pOT lOa Sren- Due.
19s G Arcfa Sandoval. Oiler y Franco,
francRments 90 dest9rnill6 el phblicq
de rise. obIigando 81 cuartsto de refe'
rencia 8 repetir ciuco ct,uplstS, entire
ellog. recoEdamou 6stoh
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

La experienca ha demo trad que MAQUNA yRBR SMITH
pER es al hna maqgna de escrO mis- b1 rata ha
dcho n6mero d m3qunas de que han sdo emp
zadas pOr la antigua acFeditada.
SMITH PREMIER
Haga vista al TYPEWRITER EXCHANGE Plaza Pfncipd
la equpo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-22

Dicen que IN DssegadO
Cuando viene legiulaF
le cieEran Jos hoteler.
restauranes , cafes
pues slempFe ge Tetifa
se Fetira sin psgar
y 8acuenta de gracios0
TODD 10 Quiere arreglar.
YoIe suplicO ustedea
que no nos pidan mas
porque 81 Sc aCaba tsrde
Mr.. Todd nos We 6 multar.
Y luego SAturninO
Sc tiene que acostar
y 81 ae acAba tarde
nos puede regaflsr.
eLa Fiesta de San Anton. es ma
zSrzuela muy bonita y de escoiida a 4
sics.
IL Interpretation nadR dei6 que de.
scar. coaeehRndo tOdos los RrtistaB pro.
l0Dga los aplsus0s, al como en- eL9s
chicos de ID Escu 8la. ,
En- este sair ete Ifeic0, abundan es-
cenas que p0dTfsn apliCRrse & los maes-
trOs pueFtorriquef1os, porque ell 81 nor
Juan, dsspu6I de 80 sfIM de ser pl
maestro del pueblo como premio 6us
deaveios. recibi6 "a cesantfs. por no
ser grAtO 81 lAyuntamiento
L0 que no ha entFado en- cG5G. ca
cierta paFts del p6blico. pues aigunos
dichArachos de mal g6aer0 SO Oyeron,
Gin duds por eataF I4'policia desCuidada
viendo ID representation.
RAUL.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1905-03-26

are IN o minority. but their VIEWS some
times will prevail; and not until they do
win our American cities be what they
ought to pa One needs only to consider n1
the sky line Paris to realize what some
day. Il 10 to y hoped. our own cities may
become.
What in . neasenabls Height
An attempt has bean made IN some Juris-
dictiOns to fix whatsmay be regarded Is
reasonable height, by taking as stand
ard Of measdkements the width Of the street
on which the proposed building IL to front.
To some extent this rule may work fairly
wen. so far sas they who live across the
street are concerned But what OF adtoin-
street with The tan buiidinEs Possibly an
answer Ii to be found IN the conduct OF one
experienced architect, who has declined to
furnish plans for q house Of this descrip-
stories. Such height, he observes, has
reached that reasonable limit, beyond which
he is minded professionally not to go.
But these considerations are strictly OF
some rights in the premises? Has he not
the right to insist that the height OF
structure adjoining his house shall be, in
some degree, regulated by the character and
outlines of the residences already built and
occupied In that neighborhoOd?
To be sure, these questions are not easy
to answer. That there exists a relation,
involving serious considerations, between the
rights or the respective parties, will be ad-
mitted by any one who stops to think about
IT, Building regulations are not framed
upon altruistic principles. At the same
time, there Is rough sort of recognition
that a neighborly instinct of doing as one
would be done by Is not altogether lost sight
of. If a lot owner Is content with dwell
ling OF moderate size. and thus keeps open
all the rear of his lot for sunshine and light,
and his neighbor does the same thing, each
contribute to their common comfort AS
matter OF fact, in starting in to build people
think of their neighbours rights more fire.
quentiy than, perhaps, is generally Inn
agined. -
We see there is very perplexing prob
lem bare. The more we reflect upon 1T the
more we are convinced that the only way
of solution is to find out what, upon the
whole, may be declared to be a reasonable
use Of the land. We will be compelled I
think, to admit that the private rights of
adjoining owners must be taken into con-
sfderation, not less than the rights of the
public.
This interesting subject is now under dis
cussion before the legislature of MaSsa-
chusetts. Our architects are studying it.
homes are thinking of what may become
OF vacant lots near them. Young men start
ing out in life. and looking around to buy
lot wherein to build, give careful consid-
Grafton to the surmise whether they will
take the risk with which this new style of
building threatens them. Meanwhile. one
can only hope that the question will come
up squarely before our highest courts, of
the limits which from principles Of natural
Justice ought to be laid upon the now rather
freely exercised right of an individual who
erects one of these great buildings, which
carries in its train. as it frequently does,
very serious injury to many neighbors.
FRANK w. HACKETT.