La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-12-08
.CDntiRua1 las decIaraeiOD5S en-.
eI juIciO POr pstjufi0
Que firma quiere haCer que eXpIique Ia
"a testigo? ---dijo eI abOgadO
CARTA QUE FE PROPUESA COMO PRUEBA POR Ell DEFENSOR

sSIIOA u6 GSGdLuI61 icy u1dI F6SbLQO S0 UIduCUs
Recuerda que como un mes despues, estu.
vo allf Victorio Soils con un documentc,
envuelto en- un pa1uelo amarillo de ma
drds, que Felicia no quiso frmar. Oy6
hablar de escritura de compromise, de enc
mistades entire la seforita y su ito.
Al fiscal Que CANADA siete pesos. Els.
tuvo tres afios. Ell dia del Carmen; estd
SECURE, Ell dia de la virgen del Carmen
pero no que fuera el 1895. Que San Ci-
riaco fu6 despu6s.
Incidente. Prosigue. Que no puede
precisar fechas pero estuvo tres afios ALI.
Que estuvo afio y medic en- casa del sefior
Morey, luego de temporada al campo y
luego en- ell G Colonial, Estuvo en- ell campo
unos cuantos meses.
Ell fiscal HI ace cuenta de ) amos dice
que entr6 ell testigo en- casa de la sefiora
Vega en- 1897.
Prueba pericial. Don Santiago Pal
mer, F. Cortfs y Vega Nevarez. -..
Incidente. Ell fiscal Sc opone que sean
presentados los documentos antes de que
sean admitid os y Sc acuerda por el juez
que Sc retiren los peritos en- 10 que decla-
ran las person las que recibieron las cartas
presentadas.
AIejGiodrilG La Tore una
caTta. Que es de Felicia Fernandez. Que
conoce su letra; Que esa carta es de la Sc
fiorita Felicia.
La propone como prueba ell abogado.
La acepta ell fiscal.
AL fiscal. Iive en- Caguas. No tiene
hermanas.
Incidente. lei defensor pide al fiscal
que concrete.
Que en- aquella casa viva mucha gen.
te. Que aunque la carta venfa diriiida &
dos personals. Que en- conciencia no pue-
de decir al fiscal 81 ensef6 la carta la
otra persona. Que tenfa la carta en- ell ro-
pero, pero no podfa precisar donde la te-
MA
Incidente. Fiscal y abogado discuten
sobre extrafieza de que una carta sin i'm
portancia Sc pueda guardian 10 afios
La acepta como prueba.
AbOg0do. Presenta dos cartas que tie
ne por aut6nticas su defendida para que
sean coteiadas.
Ell fiscal dice que ESQ no es prueba: por-
que la acuisada puede hacer cartas con fa-
cilidad. El abogado dice que ell fiscal tie
ne terror & la prueba periciaL Pide 5
minutes de receso ell abogado para re-
fexionar.
Tres media. Reantidase Ell acto
AbOgado. Pide declare la procesada
bajo juramento para reconocer unas car
tas.
Ell juez dice que el acusado tiene dere-
cho a decIarar y ell abogado puede traer
su defendido declarar Y ell fiscal re-
preguntar.
Jura la sefiorita Felicia.
Rcconoce una carta, explica ell por que
de su contenido. Reconoce otra: ambas
como de ella.
Son pasadas al fiscal y ell juez dice que
ell fiscal puede repreguntar referente los
extremes de las cartas.
Ell fiscal dice que NADIA tiene que pre-
guntar, pero que ell juez debe instruir al
jurado en- su oportunidad del valor de esos
documentos.
Ell abogado pide que comparezca don
Rafael Gutierrez del Arroyo al solo efec-
to de reconocer dos cartas un sobre.
Al defen8or. Reconoce una carta. Do
cumento letra HI. La reconoce. Otra de
Mayo p de 1905. Que son aut6nticas y
CA SOOAO ~ ul4ShIO"
EI fiscal Que Ell abogado lie explique
10 que Sc propone con ese reconocimiento
de cartas 6rmadas per Ell testigo.
EI abogadO. Que tienen por obieto ha-
Ger preguntas en- ell reconocimiento peri
cial: que estdn ceptadas.
Ey jues. Que Ia prueba debe ser con.
gruente.
Ey abogado. Que estas cartas vienen
para probar quien ha hecho la falsifoa,
ci6n.
Ey fscal Ell do efensor quiere impresio.
mar al iurado. Ell defensor debe limitarse
4 defender a su cliente.
Hay un incidente entire Ell fiscal Y ell de
| fensor que corta ell juez.
Las cartas recon6cidas por ell senior AFRO
yo como suyas son admitidas como prueba
Otro incidente. Ell fiscal protesta de
que ell defensor le felicite dici6ndole que
tiene mucho talento.
Insiste Ell fiscal en- que ell defensor ex
plique que Sc propone con las cartas de
senior Arroyo.
| Comparece dona Dolores Gutierrez de
Arroyo.
Otro incidente. Ell abogado pide OUT
Ell taqufgrafo lea Ia declaration de dichs
sefora. j..
Ell juez pregunta que objeto tiene est'
prueba.
La de probar que relaci6n dene y el
que condolences ha intervenido ell sefio
Pou en- el asunto, y como Sc ha hecho e
arreglo entire los partfcipes 6 compra de Il
parte de la seforita Felicia.
La testigo reconoce la carta la lee.
Que es este? A NADIA Sc refere la car
ia, dice ella.
/ Ell Gbogodo. Es autentica.
ST, senior.
El fiscal pide explique la testigo al ju
| kfnnA;nIfn 81, Ia rlnnn IA