Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-02-02
tbeiluuo. man e,riiberte "a i'm, uar

| theilung, nldH serlbelfe eS Tim nitr
| febr, bdB er bds Mittel gebeim bielt,
/ mas man tpnbf einem raffinirten Gez
fddftsmann, nfcbt aber einern Mrate
/ als auItebnb era9tete, flr3, man
! nleinte, es banble iid nur i'm einert
glenber. Dd fprberte gu allgemeiner
lleberrafduns 9pnet. es nlOge Elm
Gr5tli1es gornite Sur giddpriifnng
Teiner 8eoba6tungen eingefeBt nerben;
er ipolle iebe Gomniiiion annebmen,
ipel9e bic fran5OitI6e @eIellfddft fir
gbirursie einfeben piirbe. Dtefe Sc
fell19aft lebnte fir iib Die Briifung
ob, bd lie nur einmal i'm Sabre 5Ms
fdmnentritt; Der 8pr5ibenbe mar aber
bereit, na9 elmer 8prpriifung bur9
bas paiteurI9e Snititnt bic &efultate
entgegenne6nler gu fppllen. Steben
@elebrte, bariinter 9rofeHor Meti6ni@
fotp, bdben nun felt Gnbe October bie=
| fe @orpriifung gema6t uno unsefdbr
so &rebsfranfe aufs genaueite beob@
a1tet. lleber Die !Reiultate beri6tete
nun OoDen por elmer iiberfiiIlten 8erz
fdmmlung, Die BON Gbtrurgen unb
4ersten BON Parts unb Der gdn3en
nGberen unb entfernteren 11mgebung
beIu6t mar. @r berlas Stnd6it bas
S9riftftiid Metf9nifpips. Der 5ugab,
in ben 8rebsitiiden 9teinfulturen bon
einem Mltfrpprgunismus aufgefunben
3u bdben, Der nit benz bon SpDen be-
f9riebenen gicrpcpccus neofprnpms
bpllfdnbig iiberein5timnte. Die sSra@
ge, ob biefer Wficrpcoccu5 bic nrfahe
bes&rebfes 5ei, lei allerbings noh ni9t
entI9ieben, allein bur9 4gglutination
| fdeine ii9 bic 8orausiebung gu beitdz
ttgen. Cine Wirtung bes Wlifroorgaz
nismus unb bes Serums an Sbieren
fonnte allerbings nod nt9t bur1gez
fiibrt tperben. @r miiffe aber bo9 mttz
tbeilen. bab er eine Retbe f9perer
8rebsfGGIe gefeben babe, Die burd Snz
ieftionen bes 9pbenI9en 8rebsierums
| eebefert noroen iinD. 9open iteate
bann mebrere intereHunte Sdlle bor,
oarunter einen, BET bem bur6 Serumz
bebanblung cine unpperdble &rebs9ez
| i9pulft 3ur HIdbilbung, utb einen,
tpo elm Aectbtb na9 elmer Operation
gum S6tpinben gebra9t tporben tpar.s
Die 8erIummlung mar nit groBter
Nufmerf idmfeit benz 8Drtrag gefolgt.
gs tpurbe bann etne neue GDmmifion
eingeiebt, Die bas &rebs Ierum tDeiterz
bin nadpriifen ion. Wenn nun aud
nur Elm She'll Der 1idb na9 bieIen
S6ilberungen ergebenben 5ortIdrttte
iin betpabrbetten tpiirbe, 10 fDnnte
man 9pnen ais einen 8egliider Der
Meni9bett begriBen. Qlllein SpDen
ielbit iit iebt ebrli6 9enus, bor iiberz
triebenen 6offnungen gu parnen. gr
felbit ipra9 5id einem Snterpietper gez,
geniber babin aus, bab es Derfebrt
tpGre, tpenn nun in iiberitiirater @ile
al1es na9 Yarts fdbren ipollte, in Der
9pffnung, bub Elm it9eres Wttttel gegen
ben &rebs gefunben tpdre. Sagegen
perlpabrt er ii9 gegen Die 8prpiirfe,
als pdre es untpiiienf6dftli9, tpcnn
er niGt borber Sbiererperimente eez
nldht bGtte; benn gerabe betm &rebs
Iei nur beim MenI6en bic Gonitattz
rung m0gli9, ob Elm fol6es Serum
ettpas belfe. SSn eirem foeben erI4ienen
grpben @erte iiber l1rIadsn unb 8ez
tunblung bes &rebies eiebt er an. bub
er BON 242 5Gllen AZ ii9er gebetlt haz
Zen. 46 itiinDeu noh unter 8eoba9=
tuna, Bel 1913 6Gtte bic 8e6anblung
b:rIagt. Oas tpdre cine 9eilung. BON
etfpa Is 9rp3ent. Menn Die Commit
fion erft @enaueres iiber tbre ipeiteren
gepba9tungen berDffentli9t, Aaben
nirb, fpirb es Seit fein, iih iiber ben
Mertb bes ne1en Serums Elm llrtbeil
All bilben. @inftpeilen lit es gut, fi9
ba~an gu erinnern, pie erit ppr 8urz
ae.1 NDamfietpic5 nit ieinem Ganz
Grim Gbnlide grfolse er3ielt baben
ppate, unb bdb au9 Der cine pber am
Dera bieIe beItGtigte, tpd6reno ii9
| Iflebli9 berausiteGte, bdB er ielbf
lnioa6re 8eri6te abgefaBt bat. gs 1T
aud gu 6eriidfintigen, DuB, tpts 8ioql
betpnt, irgenbirel6es Serum bel Gtrl@
fprihung pieaeidt bur9 ardftigung
Der a0rperSellen ipirfen funn, elm San,
Bel rem man es ni6t nit einem fpe5tftz
| fden 8rebsierum au t6un bate. @ber
iebr bea9tenstpertb iinb bic grfolge
iebenFalIs, unb man Dirb nit GROCER
Gpannuna benz Weiteren entgesen@
feben. Nber einitpeilen - rlur pld@
tonifG)!