La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-06
JuiCiO contra
Antonio Paz.
La eausa transfIIi6sO para eI
pT6XlmO t6rmIDo do Ia COTt0.
(De maestro cor4espo'sso1,)

| MSyagti z. .Obre. 2 YiVe Anasco arFi-
bR y cOnOCe 81 aCuBRdOy saba d0nde vi
We; empleadO del feFFoCarril. guardia
noCturn0, no vic & Antonio Paz gRlir de
50 casa 10 mocha del ~ p0dia verlO
de dOnde eStabS; ga caaR dista 100 me.
tros de 10 estaci6n. Fiscal pregunta >
dice: que no hubierR pbdido YER si hu-
biera sSlidO por eI ffente de 50 casa
pueB Ia estE ci6n estS Rituada poK de-
trag, dice que para cOnOCer una per.
s0nO tiene que aIumbr8rla con el fsr0l
que anda de mocha Dec que RpresR
ron 6 Paz oil amRneCer del 8 al 10 y
que siendo emplead0 d Pl tren no re-.
Cuerda 81 die que pasRTon Yare Y Ysre
DoFQue estRba durmienaO. Que vic &
Paz que eI dia ibR para "a fi1cR co.
mo las diez de la maanna.
sJwGaa Pablo Soto. = PanRdero. tr8bH.
jG con PIjuan y conOce q Yare Yare y
tTs b ti6 h0ca dos amos con 81 en- casa
de Diez y ganAb1 entnnceg Is dollars
menguRIes Fiscal pregunta y dice:
que hRCen doa an - deHenO Y que des-
pu6S no trablj6 mis- con 6i y Saba que
SChiripiAbR0 uno 8 dos dies de ID Gema-
D8qanRndo tres 8 CuAtro dollars al meB
y que peBcaba.
M0nWel Ma. P1g. ~ HermanO del
acusado, Gsli6 eI 8 de Cd casa y 90 diri-
gi6 q 10 P!aya de MayeRi por 10 no.
che y encontr6 & Medina y habl6 con
81 sobre un vsndf de unICabaIIo. eStu-
vO en- casa de Blrlatta haata Lac diez
de 10 nOche que saIi6 para AfiaGc0
acOmpRfiRdO de Rodriguez. -
Vic & Medina On ID elquina de Mari
d }, c. f6 de Franco y observe que en- 10
eaQuina de BlaneS habfsIdog individu0s
que habs6 con ellOB an momentO. An
dAbR & cabalI0 y al regFesar & AfiasCo
ae 10 di6 s an zRpateEO para que 10 lie
vBra. No C0n0ce & POlanCo PFegun.
to ell Fiscal y dice: que ests proCesadO
por perjuri0 p0r estS r1iGmR deoIara-
ci6n. .-s-. .. -
Amgez Rodr5guez. en- AfIasCo,
e0nOCe al acuBadO y Maya PAz. que
hiz9 an viaie con 81 & Af1ssCO el dia 8
Las 10 de 10 nOChe. que Paz enVi6 90
CabaIl0 con un zapatero. A pregun-
taS del Fiscal dice: que de Z & 81 de la
noche no gRbe donde estuvo Maya Paz;
fu6 dependents de BarIetta Rhora
es gu eOoi0. que Blrlett8 es Gun td0 del
aOusad0-
Vicente PadSe.-Vivfa ell 9 en- casa
del aCussd0. Ri defsnGor hace pre-
guntas sugeativas y eI FiscaI 90 opone
VIC p levantar8e muy tsmpranO el
dla diez y 8c0mpfflST g1u peones Rl
trs bhi@; 10 vic e9 8 & les Idiez de 10 no.
che an "a CSsS: se le hNcpn preguntas
Sugestivas y el Fiscal Ge 0pone; dice
que 10 vic los gdientes dias 8I en- ga
casa pues viva alIf y no trsbsjs en-
niDguns p0rte. Fiscal pFegunta y die
Ce: que hRCfS luna creciente pr6xima 6
ser menGuRnte; le dice ell Fiscal como
es qua dice vic { PAz deSpu6s del 9 On
90 casa t0dOs loo diGg Cuondo que Paz
fac apFeBad0 el 10 por ID noChe con.
test: que porque no voIvi6 mas s l.
casa einO deSpu6G de tres q cu1tFo dias;
Ia defensa Ie haCe 10 oblerv8Ci6n de
que 81 ests aegurO 10 que dice aV Fiscal
con regpeOt0 & fsChRs y di8s y dice que
Sf.
Pubic BergG.-EmpIeado del Fiscal
aI sentRFse este tesdgo surge un incl
dente pues 10 defsnsa pretende que
Olga 10 que declare POlancD y eli Fiscal
ge Opone. Mr.. Horton, Fiscal, llama
10 atenCi5n de 10 G Orte del que IR de.
fenss hSCe msnifestRciones deTsnte del |
JuradO y debe prOhibfrseIe. EI testi.
go se retirR.
Mr, Horton Fiscal: f. & lIamsdo & |
deClarar por Is defenSa y respoude |
que POlanCO he heChO vBrias dee!ara.
clones. que reCuerds de una deolars-
Ci6n de P0Isnco qua fu6 presentada |
con motive de an HabsAs Corpus '
que eatSn perfectaments de acuerdo |
con 10 que ha deCIaradO aqqf On eI jul. |
ciO.
Sc suspenda Ia seSi6u haBta lee dos
y media de la tarde.
O9tubre 2.-3 de Ia taPde. Cont. !
nus 10 SeSi6n con Jas pruebAg de ls de. |
fenaR.
Francisco PolGmco. .-Vive en- 10 Ma. |
rims, BsrriO PantilIa, casa de propie-
dad. Niega que hSya tenidO Convar. |
gsCi6n con Mr. B1thwelI para que In.
huya con ell g ,bieFn0 para que pePmi.
tiers seguir viviendo en- unoS tePEenos;
dice quo hR deOlSrado Rntea con eI Sr. |
Fiscal.
Francisco LLGOGt. .-SeOFetariO de Ia
C0rte. dice que no extendido una CO.
pie CertifcAda de la declaration de
II S9~0SO PS4N AA IL ADpA6 OUEpu8s
Juan MOmGga8. j Iut6r0Fete de Ia
def sa9a, manif sata que FeCueFda an
jniCiO de Habsas Corpus de Antonio
PRz y quo hizo una copia do 10 deCla.
FaCi6n;lR defsnss quiere 60 Iea q Copis.
Fiscal Se Op0ne y Cita 81 srtfcuIo IL.
In Corte se mega & IL pretsnsi6n de
la defensa.
Tsod0sSO BGg& -COnoca nl aouasdO
pues trabbjsbs On 90 fiaCR 81 9 de Ju-
lilo. No FeCueFdR 81 dia que matsron
& PesRnts y q eI dis que OaptuFaron &
YaFe Yare. El lunes vic &IPsz an ga
fnCs de & 6 de Ia msfsna astuVO
Rlf hastR les dos & tres de d tarde.
GenGT0 Pas -A6asco, hiio del aOu.
.adO, vivs con 81 y Ie vic alf eI die
& Lac u de ls nOChe y GaIi66 Ia cRIIe
regreSando & las 8 y medic, HevRntGn.
dose el 10 para irsa & 90 & iacs 81 Iunes.
Dice q 90 padre tiene de 4 65 milduRos,
40 hA vendido ni0gune finos. Peegunta