Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-02-23
Sas Spri9port ais Gr3ieber.

49, ~ SN6tH NfNH
fir 70 bisle 9sbiete bss 2ebens sols
bene 2sbrsn unb prattii9e Wtnte in
fid birst, 10 lit bies au9 fir bas Sc
bet Der @r5iebung Der Sal.
Dor 9tlem betra9tet bos Spri9s
mort 9inber fir Elm Slid, benn:
rWer feline 3inber bat, peib nidt,
parum er lsbt." Sslbit piele ainber
iinb Elm Slid, benn: .Se mebr Sins
Der, ie msbr @liid,4 unb bies benefit
bas Spridport 10: n@icl ainber, Oiel
8oterunier; piel 8aterunier. piel Sc
gen."
DAB bic ainber sumeif nab ben
Gltern drten, briidt bas Spridport
auf berfdiebene WeiIe aus. unb fdon
i'm Mittelalter gait bas Spri6port:
.Die Der older, 70 bic Riibsn;
Wis Der Batter, 70 bic 8iiben."
mas aus einem ainbe iperbsn nil,
giebt fi5 unperfennbar i6pn in friibes
tier Susenb mehr ober tpsnieer tunb.
9aber bic Spridporter: ~Mus cine
Nefel ipsrbsu fpirb, brsnnt baIb; mas
elm Saten fpirb, triimmt fi9 balb".
unb .Man iiebt seitig dm&amme. tpas
Elm Sabn nsrben pia." Our mub
man gu unterfdeiben unb au priifsn
peritebsn unb nift uir na9 Der Ius
benfeite urtbeilen, benin: Plus einem
rauben 6oblen pirb elm sutes pferp.A
Wenn au9 nidt iebe Mutter 0
ibrem ainbe foeen fann, bab es gut
unb brap lit, benn runter ieber 9esrbt
1T elm rGubises S9af", 10 iaet bod
jsbe: n1Rein ainb tit bus fd0nfte."
S4ersenb faet bos Spri9port: IS
meint iebe 5rau. ibr ainb fei elm
pfau."
au9 ben @roBeltsrn fast bus
Spri9pprt foIde ber5Grtelnbe 2iebe
mad, benn: .Nidts lieber als Rinbess
finb." Der foitbarits Sdmud bes
6auies finb poblsrsosene 8inbsr,"
5aat Der 0olfsmunb. Oo9 3inber
fpobl gu erSieben. lit ni9t Iei9t, benn:
raino maft Der Mutt.r INNER
Miibe". Sumol ipenn bds 3inb nod
Helm 1T.
rSIf bic Wutter nod 10 arm, 10
giebt lie ibrem 8inbe iparm.~ unb je
me6r Sorsen, ie mebr ~GntbebrunseH
fie trGgt, beIto lieber pirb ibr bas
&inb. Werben bic &inber otter, 10
psrosa bic SOrsen srOBer. benn:
.8leine 4inber. tleine Sorgsn; sroBe
9inber, erobe Sprsen.~
.&iuoern 3iemen tinbii6e 9ebdrz
ben .Was Elm ri9tiser Sunse 1T.
Der muB ou9 einmal elmer pfiibe bic
@ugen austreten." 0isie Sprihp0r>
ter finb iebr beber3issnstuertb. Cafe
Define Sinber redt lanse 8iuber blei>
ben. D. E. Iid nit benz .natiirliden"
@nftanbe besniisen. Dielsidt retteit
On ibnen ben reinen ainbesfinH fir
ihr sun3es 2ebsn.
OaB bic Grsiebuns bes 2inoes bas
pidtisite @mt Der gltern lift. beitGtigt
bos Sprittport: r9eburt lit piel, absr
gilbuns 1T msbr.A Bon alien Mit-
tefn, bsren Ii9 bic gltern sur @raies
hung unb 9ilbung ibrer 8iuber bebie-
men, itebt bic @eip0bnung in erfter 2is
ME. Dab man isbr frii6 nit Der ges
p6bnung anfaneen mub. fagen bic
SpridpDrter: Sung eeipobni. alt GEE
than; Den Baum mub man 5iegtn,
neil er jung iTt"; bann: rWohin 9u
ben 8oum bie9ft. bahin pd6it sr."
Sung eebogeu, alt er5ogen-@ Der
Rorb6sutide betradtst bic fpdisreH
4ngepo6nkiten dls ein&lsib, bos man
in Der Susenb ielbif %seipOnnen bat.
unb bds man fpdter INNER trosen
muB. Gr fast: ~Was jung fte fpann.
bat alt ie an -9epobnbeit 1T bic
sipeiie Ratur,A fagt elm eno,rcs
Spri9nort. Die isbr lie bas fperben
Tam, bas Iast Der MsItfale in isinsm
lultisen Spru6s: ~Mos bic 9epohRs
belt n;9t tbut! iaste Der Sdnsiosr,
ais er elm Stiid BON ieinem sistnsn
Sude ftabl.- Sat bic @epobnbeit
fol9e Dla9t, 70 Ieu9tst Elm. baB ss
Der Gltern pfIi4t lit. bic ainber friibs
seitig gum 9uten an3ubalten. bsnn
.Die man bic ainbsr sspObnt. 70 bat
man fie."
On bic 8ebeutune bss umeanass
treifss bss &inbes fir bic 3fp<de Der
gr5isbnng eriunert bas Spri6port:
~Bas bas ainb auF Der Safe fpri9t,
Sot b.s Gr8iebers ansefdt."
SIN 0srfebr nit GripadFenen iulsn
bic ainber pitf b0rsn unb tpsnis
renen:
rSunge 2eute follen Bel ben 4Iten
Die Obren auftbun unb bic MGuls
lalten."
gu9 Oas aernsu ssbGrt 5ur grsr
hung; es fpu. pbslsi9 ss nidt b~srfriibt J
fperbsn BARI, bod aud niht au nit /
binausseIdobsn perben. benin: u2srns
bel 3sit,n. 10 fonnf Du's bei ben Gtu'
ten Sas 2ernen mub aber aud srnf
eenommen tptreen. bomit es nidt ipG'