BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-01-11
Dos CaTiaS de GOmperS

"a fffUcAA aN NfINN tseHia tl Ia
Nag &c Puerto ksca Mr >smuclf,som
pcas. pTvsidcnic dc l4 American -
drfAison oi Labor. son Jas dos ,sr,as
uuc si ergani1aaer General Dc ls Pc
ocrxcioa Abre - lai Santiago lglcsss
hs rseibiao par e. ai,imp oorrco. I'm
poTssnses cartss cue coafiencn iavofa-
bles noiiclas para a. pueblo de Puerso
Rico on general. y para loS ir.halado
res en particular.
DE esias cartas sc h Z ado 4 Ia pren-
sa. V para 81 publication les paTTaios
SlguienieS:
Washington l.. C. D.ciembre =.
1904.
Mr Santiago Iglesias. Organizaior-
Cruz 4s. San luan. Porto Rico.
Querido Sr. y hermsno.
Visite csta tar,ie con cl Secre;ario
Morrison, celebre una eXtensa en-
trevista con el Secreiario de Ia Cue
IRA. Honorable W. II Tai, euconir4n.
do que daba buena acojida = Ia idea
de emplear irabaj jadores puertorrique
fios en- la fabrication del canal. Me
hizo algunas re.untas con respecto al
asunto. sobre el ndmero dc hombres
que pudiesen ir y sus aptitudes como
trahajadores muchaS otras pregun-
tas de interes. Por 10 que manifesto
al Secretario Taft, me imagine que de
ounce veinte mil hombres, expo
niendole yo la opinion que no debia
extraerse de la Isla tan gran n1mero
de trabajadores puertorrique nos Que
quizas cinco mil 8 escasamente mas
deberian emplearse.
EN- vista de esta conferencia, el
Secretario Taft manifesto que q haria
hacer, una Investigation y que Sc en-
plearian al principle cerca de mil ira
bajadores puertorriquefos, para. .poder.
precisar sus aputudes y saber 81 debiau
emplearse mas.
Como no existen lineas de vapores
entire Puerto Rico y Panama; el Sc
cretario Taft dijo que seria irduda
blemente neceSario hacer que Urn tras-
porte del gobierno cOndujesen los
trabajadores empleados.
49, .....'.....'.' ...
"Ahora bien, pasando a otra faz de
este asunto: Sc sabe que ell territorio
en- que sc fabricara Ell canal, no es bajo
ningun concepto 10 que podria consl
derarse TN china saludab.e y que q m me-
nos que los hombres Sc encuentren Il un
POGO aclimatados, Sc cuiden eXcesi
vamente mucho es muy probable que
los resultados sean muy graves, y yo
no quiero tener nj llevar ningun peso
de conciencia mucho menos que yo
hala centribuldO dlrecta indireCta-
mente un factor contributivo en- la
aminoracion de Ia vida de nadie. Per
supuesto yo conozco al pueblo puerto
rriqueflo y su china, es mas que proba-
BILE, que sean ellos los m as apropiados
para hacer los trabajos que Sc requie
rem para la construction del canal de
Panama. Yo me imito simplemente
q someter estos asuntos ante usted, de
modo que para darle la mayor consl-
deracion possible y al mismo tiempo
para cuando el proyecto Sc este rea
lizando, tengan el pleno conocimiento
de los hechos todos aquellos que Sc
disponen ir Panama
rs cosa saba, por supuesto, que ha-
bra que trabajar y bastante duro tai
vez baie circustancias que le some tan
a duras pruebas. I'll pago sera bueno
y presume quo horss razonables: y este
con una debida alimen tacion. limpie-
sa, y cuidado, podran los hombres So
brellevar los estragos del trabajo del
china.
-.
"Tengo entendido que el Secretario
dijo que Ell creia conveniente de que
una parte de los hombres fueran
acompahados de sus eSposas. Todo es-
TO es question de detalles. Yo solo de-
SEQ que usted conozca los hechos segun
me han sido pfesentados. Yo estoy
ancioso de serle aun de mayor util!dad
al pueblo de Puerto Rico, confo de
cualquier cosa que yo haga reSultara
en- bien de sus in;ereseS y beneticios y
que NADIA puedo yo hacer que redunde
en- su peri juicio, aun en- ell menor grado.
New York, Dcbre. 80 dc 1894.