El Nuevo mexicano., 1905-12-09
IN |NCEND|0
DEVASTADOR
Una Mujer Sc Esca-
pa de ser Victima
de las Llamas.
'MUCHOS EN- Ia EScENA
Ell Buen Trabsjo del Depar
tamento Salvo la Otra
Propiedad.

tamento Salvo la Otra
Propiedad.
IN incendio, 81 cual destruyo hns dos
,asas de MADEIRA ocupadas por "a Sra
+. A. Goodwin en- la Gale del ColegO
i02, el microbes q las 3 de la manana,
cause un panico entire los ciudadanos
de la vecindad y sino hubiera sido por
trabajo energico del d~epartamento
de incendios hubiera destruido varias
otras casas en- la vecindat.
La Sra. T. A. Goodwin recordo a eau
sa de una fuerte tos que lie vino, debi-
do al hume que estaba entrando al
cuarto en- que ella dormia. Las liza
estaban entonces en- ambos sue
los de Ia casa. La Sra. Goodwin cast
fue sofocada por ell hume pero salio
con exIto y sali6 afuera de la Gale
donde halo alojamiento con los vecl'
nos.
Bastante Perdida.
La perdida en- ell edlficio Sc calculo
Dor Frank Owen. jefe del departamen-
to de incendios en- $500 La Sra.
Goodwin dice que su perdida en- los
muebles de casa es entire 0 y tres
cientos pesos. No pudo salvar NADIA
excepto un canasto con loza de pla-
ia v china. Sesenta y cinco pesos que
| habia ~colectado ell dia anterior Sc
quemaron.
Ell fuego tambien ~perjudic6 la resi-
dencia ooupada por J. v. Conway, pro-
| pietario del Hotel Normandie. Al
| zanzibar sus muebles a la Gale y de
perjuicios por ell aqua ell Sr. Conway
| sostuyo una perdida la cual cacuia
en- 5000.
La Sra. Conway not6 ell incendio ca
81 al mismo tempo que la Sra. GOOD
win record6 por ell hume. Recordo .
su esposo quien sali6 q la Gale y die
la alarma. Charles ]. Parsons. escri
bano en- la estafeta, corri6 q la primers
estacion y TOGO la campana vigorosa
mente, recordando q los bomDero'
ouienes respondieron prontamente
I'll fuego, no obstante. habia tomato
tanta d~elantera al tempo que llegaroI
los aparatos de incendios que los BON
:, beros d~edicaron sus ~esfuerzos a evita'
que Sc d~estendieran las llamas-
otra Propiedad Amenazada.
: No obstante sus esfuerzos ! cas-
! contigua, ocupada por 81 Sr. Conway
: comenz0 q producer hume. La tint
corri6 en- un lado y ell edificio y los "
. drios de las ventanas fueron quepra
dos. Fue n~ecesario tener aqua cons
tantemente en- este edificio para sa
:, yarlo. Cuando parecia que su cas-
i sc quemaria, ell Sir. Conway y espos
F. ayudados por los vecinos, campiaro
los muebles de la casa q la Gale. !
W Astler y esposa, ] B. Read, ST.
c. R. Pierce, y ntonio valdez, qui
!, mes ocupaban las casas de MADEIRA {
sur del edificio incerdiado y contiguc
: q la casa de Conway, tambien saliero
n y MA d sacar sus mueDles p
"a otros lugares. A ese tempo, va
q fuego SO habia apaciguado.
Los edificios en- este lado de la c
lie forman 10 cue Sc conoce como Ia
/. lera mejorada y ~pertenecen en- su m
! yor parte a Robert G. Gortner. que
y ahora Sc halla ausente visitando a I
. padre en- Goshen, Indiana Sc Oh
que la perdida en- los edificios esu
cubiertos en- parte con aseguranz
La sra. Goodwin, no obstante. no es
cierta 81 sus polizas cubriendo los M
bles de casa estan en- efecto 0 no.
Cerca de 800 ciudadanos Sc levan'
ron de sus dormitorios para ayudar
combatir las llamas. Ri microbes
Ia mahana solamente la parte del IRE
to del edificio estaba parada. Es
aparato triste y debe ser derrumpa
antes que caiga en- la Gale.
origen del IncendIo.
Muy poco Sc sabe acerca del orig
del incendio. La Sra. Goodwin al
que habia un gran agujero en-
estufa de cocinar en- el cuarto de atr
de la casa por el cual un pedazo
carbon ardiendo puede haber caido
papeles viejos que habia ALI. Ia
sbien habia alambres electricos en-
casa y durante el dia n lumbre !
Ibia estado ardiendo en.Hna m
alberta. Els probable u ell incf
do comenzara en- la estufa de cocin'
sin embargo, porque ell microbes
la mahana, Sc motto evidentemente q
las llamas originaron en- ell prim
piso de la casa.
La sra. Goodwin tenia I'm hume
de abonados antes del dia preceder
al incendio, cuando el dltimo par
de la ciudad. Habia una mujer en-
casa que lie ayudaba 4 la Sra. GoodW
en- 81 trabajo, pero esta Sc escape :
ninguna dificultad del edificio y no
frio ninguna perdida.
Muchos ~ciudadanos que recordar
con ell sonido de la campana creyer
que ell incendio estaba en- q De
edificios de negocios dc la plaza, ?
que las llamas alumbraban mucI
Cuando descubrieron Ell lugar reg
saron d u camas. Este es el prin
incendio serio en- Santa Fe por al
nos meses.
EsTAFETERos NoMBRApos.
Antonio M. Herrera ha sido nomp
do estafetero en- Coyote, Condado
Rio Arriba, Jose l. Garcia. remove
tNttl -. Exp -, @-----L.x hc oiAo unnhrf