La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-07-01
DOble ASeSlnatO en- el COnGadO de
SandOVaI.

Tn doble asesinato. de los mas
brutales y crueles, fue cometido
en- La Posta. cerca del Cab zon,
el Jueves de la semaua pasada,
en- que fuerou las Vi timas dos
fletcrcs llamados, Carmel Baca y |
Nj olas Sanchez, de los Ranches
de Atrisco. Sc acusa de haber |
cometido el crimen a un mestizo
de negro que responde al nombre
de Emilio Mcclure.
Seguu la relaciou dada por un
ioyencito llamodo I1dalecio Pa
/ dilla y corroborada por las cir
cunstaucias e. asesiuato fue CO.
IA tido de este modo3 Baca Mc-3
Clure y Padilla, eStabau EN- plea
) dos como pastores por Sanchez y
, en- dia los cuatro habian par
. lido para Albuquerque, trayendo
] en- dos carros cl producto de lana
de les rebaios de Sanchez, cam
!. pando por Ia noche del JueYes en-
n la pasada del Rio Puerco. Nc.
a Clure Sc levant6 la media noehe
y asegurandose de una hacha con
!, ella maehac6 las cabezas a los
N dos hombres mientras dormian,
arrastrando Ell seguida los cuer'
ei pos para una noria, donde los
= echo. Cuando sc encontro ell cuer'
,r 20 de Sanchez su mano tenia
fuertemente aside un canuto do
G. hierro que hay en- la noria, Il
y cual indica que cuando fue AFRO
iado 4 la noria estaba todavii
TO- vlvo.
IN El muchacho Padilla lego
" y Albuquerque ell Viernes con vi
caro- cargado de lana que entire
M 90 en- el comercio de Ilfeld. A
III. interrogarsele sobre sus compa
un neros, diio muy vacilante, que $
1el habian quedado atrds y venia
,vo en- ell camino. Sus acciones die
I6 ron motiyo 4 sospechas V entr
TO- mas Sc le interrogaba mas Sc cor
,,do ,,do vencieron sus interrogadores gu
1es algo habia sucedido de siniestr'
lue Sc mando un mensajero y fuerc
nte hallados los restos ell Sabado p,
o ue- la maiiana, encontrando al mi
Ger mo tempo que sc habia procur
do destruir las huellas del crime
su incendiando ell campo. juntame
.an auo te con ell otro caro- cargado
'om lana que fue parcialmente destrt
,vio do Sin embargo, entire las cei
tie zas fueron encontrados algun
,,do botones otras evidencias {
, los crimeu, dirigiendose la huella
ank la noria, donde fueron enconti
dos dos los cadaveres, medic desr
/, = io 10 dos de ropa.
ado a 20 Padilla fue inmediatamer
en- puesto bajo arresto por el Algl
odos Gil Mayor Hubbell. El inmed
po, tamente di6 la relacion dc q
U,ng n NO Mcclure habia asesinado d
avor hombres, pero que lie habia OF
o de gado 4 guardian el secreto por
60 y dio de amenazas. Dijo que co
~ solI, de- 4 la media noche Mcclure 10
omar bfa despertado y le habia orde
ciero do de arrimar el tiro para col
sa- nuar el viaie. Padilla dice
avn avn cuando Sc hubo leyantado n
la ausencia de los dos hombrC
lcia? pregunt6 por ellos y que McCI
lie dijo que habian lido por agt
A." as ~ la noria. El not6 despues Ell
,s @ E1 cha cubierta de sangre, y volv
preguntar 4 donde Sc habian
81 go ' que entonces Mcclure sac
1rr,eo nas pistola Sc la apunt6, dicien
, aaui al mismo tempo, yo maj
ubiera Sanchez a Baca y 81 dices
ahora palabra te mato a Il. Cua
haoidH aaoin1 hubieron guarneeido y eugan
nor en- do los caballos procedieror
camino y al POGO ratio Nee
despues de renoyar sus amena
A. ESIa. "a. Sc golvi6 para atras y dei6 al
Ies que chaeho que lleyara el caro-