davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1905-02-19
|. PRESIDENT
HIS PERMISSION ] / IN
Panama Canal Com
mission sAoce Il eess From Il
Railroad u Company. 1
(By Associated Press.)


WASHINGTON, FEB: 1. ~ he following
extract ,fsolrn$ It'd mlnutes' Of the 5Ist6mlan
Canal Commission Of It's Il meeting held
October NTH last, explanatory Of tho i; i
rectors fees taken . from tho Panama
Railroad Company by members Of the
Canal commissio on. was laid before the
House Committee on Interstnt e#and For Tor.
eign Commerce at the conclusion of It's
hearing today by Chairman Hepburn.
having been recei we'd I BY him from Com
nissioners IIarrod and Grunslsy. In 81 let +
tiers dated to-day .3. ils5 ~ IS! Il
5la"The commissioners were also inform-
ed by the chairman that at O recen COM
ference with the President, the matter
OF the attendance fees paid to tho sdirec-
tors attending meetings provided by he
bylaws of the Panama Railroad Cons
pany,, was referred to, and that the Presl-
dent desired the commission to DO N In
formed that his order fixing the cons
pensaton Of the commissioners was not
to prevent the acceptance Of such
fee" 3ils,'
No action in the matter was taken by
the commit ee. 81
Received Pay.
8eB The letter of Commissioner Grunsky en-
closes communication from him to Vice
President Drake, Of tho railroad CONS
pany, OF September 18th last. in which
he returns '.unopenod" an envelope con-
tuning his fec for the first meeting which
he attended He says he could not con-
strue the attendance fec other than com-
pensation and must decline TO accept It.
Eli Vice-President Drake, In his test inonyi5
said members OF the Canal Commission
had received pay for attending directors
meetings, and that he would produce an
itemized statement Of the sums paid.
William Nelson CROMWELL. general coun-
sci for tho Panama Railroad Company,
for the past fifteen years, stated that he.
negotiated the transfer of the stock or
the company and Is now engaged III
acquiring, under instructions from the
Secretary Of War; the outstanding stock
OF the company for the government.
Mr. Cromwell stated that Panama Rail
road Company positively had no connec-
ton whatever with the transcontinentali
railways Of this country. Mr.. Cromwell
said the government dividend amounted
to s334.935 on February lst and that d.
vidends We're paid on o. shares stand
ing In the name of Admiral Walker and
on seven standing in tho name OF seven
other members OF the Canal Commits
sion, Iii
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1905-02-19

rake q teaspoontul Of Dury's pure Malt.
\ whiskey in glass OF hot water every
hour and keep warm DO not dose your
self with ao-called grip cough and cold
curcs which contain opiates. They 10
not cure: they only dead en- the membrane
and 5in5ure tho entire nervous system
$Duffy's Puro Malt Whisky cures 1 but ,1lt
does not 5injure.B It stimulates the blood Cd
ana strengthens the rundown systcplJ 50
as to help II. throw OF all gr,p germs. t
stimulates the heart while, uulnine de- de-.
presses the heart action. ri 5s5 .. "
Dury's Pure Mall Nv lilskey Is e. positive '
cure for the grip with all Its sytnf'toin1is.
Taken early. It cuts y 4 short promptly:
Taken during its prevalence It prceo"cssci1i-
pics the systemlIand prevents the. i1yn-s
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1905-02-19

~ Write for free med cal book let and doc doc
tors advice to Duffy Malt Vhlskey Com
4 pany.4 Rochester, N. \. M 55 ifSS
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1905-02-19

cAUTioN:7- We Wlshsto caution our pa !,
irons against so:ealed Duffy's Pure ~ 7. Malt
Whisky offered for sale In bulk Duffy's
Pure Malt Whlskey Is sold In sealed bot
ties only Offered In any other form y ls
not genuine. Price 81 a bottle. si!5
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
Suicide de uH MexlCanO

Dice "El Obrero" de Morenci:
Como a las tres y media de Ia tarde
del Lunes de esta semana las detonacio-
mes dc una pistola atrajeron algun na-
nero de personas al lugar en- que ae en-
oontraba la residencia del Sr. Refugio
Portillo, solameute para encoutrarle
muerto por la herida de una bala que 81
mismo Sc habia disparado.
La causa para tan horrible proceder
no Sc ha podido averiguar adu, segun
parece nj Sc averiguara.
Portillo, segun declaration de perso.
mas que por Ultima yez le vieron con Vi
da, Sc dirigi6 la oficina del oorreo CO.
mo a las tres de la tarde del citado dia.
y hablendo sacado algunas cartas Sc fue
q su ouarto en- seguida, en- donde des-
pnes de haberse informado de las oartas
las rompio, (segun Sc pudieron YER en-
las cercanias do donde yacia) dandose
en- seguida un tiro.
Refugio Portillo era un hombre como
de 30 amos de edad, y era oonocido como
uno dc los ciudadanos mas paoihoos del
pueblo do Metcalf Era miembro de la
Logia No. II dc la Alianza Hispano
Americana, y a la hora de su muerte to-
MIA el cargo de mayordomo dc les indi-
viduos que transportan el metal, la ma.
dern y otros enoeres para las minas que
SO eucuentran distantes del ferrocarril.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
IL (ATARRO DF La PRINAYERA.
I'll TEMPO Variable CauSa Intermediates,
ASpIIeSe eI HyOmei y (uTpSe el CatanO.

Ell tempo variable de la Pnmayera
con sus dias ealientes y sus noches frias,
es responsible por ell acrecentamiento en-
.el n6mero de easus de catarro. Ahora es
Ia OCCASION en- que el Hyomei, el dnioo
tretamiento garantzado para ol catarro,
que cura sin dar d6sis al estdmago, de.
IBERIA de usarse en- cada un hogar,
Por mas que un siglo los m6dicos han
estado mandando Egipto. Colorado 8
Australia a las personas atectadas do ca
tarro, donde el aire puro y saludable Gu.
IA la enfermedad Para oada una per
soma que puede hacer este viaje hay
mlllares que han sido precisados a que
darse en- casa couunuando sus iaenas
diarias. A estos snfrientes que no pue.
den alttrar sus condioiones climaticas,
les ofrecemos el Hyomei, nm6todo por
medic del cual el aire puro impregnado
con los remedos propios de la Naturale
"a para el catauo, puede ser aspirado
por todos los sufrientes en- su propio ho-
gar Aspirado por medic del aseado in
halador del bolallo que yiene con caua
equipo, su fiaganeia sauatiya, volaul y
antic6plica llega los pulmones pasa.
ges del are dc un modo que ninguna
d6sis al estomago puede llegar Dd ALI
VIC Immediate y efectda curaciones du-
raderas
El equipo complete del Hyomei, que
consiste de un nhalador, un goteador dc
medicina y una botella de Hyomei, cues.
ia solo un peso, y botellas adicionales
de Hyomei, 81 fuereu necesarias, pueden
procurarse por cincuenta centayos.
La prueba de que el tratamiento dc
Hyomei efectda todo 10 que SO reolama
Sc halla en- la garantia bajo la oual Il G
Murphy 10 yende un convenio de deyol
yer el precio, ST el comprador puede decii
que el Hyomei no 10 do satisfaction.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
NOTGega MdHda una NOta COHCi-
llatOria al Rey de SneCia.

Cristiauia, Juuio 20 I'm memorial
dirigido al Rey Oscar do Sueoia en-
general al pueblo Sueco, que fu6 adop
tado por el Parlsmento EN- respuesta
una carta que ell Rey mand0 la semaua
pasada al presidente del Parlamento, es
ia ooncebido en- terminus conciliatorios
AL mismo tempo iudica la inaltera
ble determination del Paramento de
adherirse la accion efectuada en- sepa
rar la union con Suecia,
NEGoCIARA COZ NoRuEGA.
Stockholm, Capital dc Suecia, JUNO
20. FL Conseio de Estado en- junta te.
nida hoy adopt6 una proposition que
sera preseutada manana al Riksdag
(parlamento) Segun la mejor iufor-
macion, los puntos principales son al
efecto que Suecia deolna en- rcconoc er
la disulucion efectuada dc un solo lado,
pero el gobierno pide al Pdrlamento SO
le de autoridad para entrar en- negocia
clones con Noruega, con el fin de esta-
blecer una base de disolucion sobre la
cual ambos paises puedan conyenir mu
tuamente pudiendo asi mantener las re-
laciones amigables de ambas uaciones.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24

las mejOres indicaciones las comisiones
tendran su primera junta para el dia
primero de AgOsto
La question palpitante en- Ia aotuah
dad que agita las mentes del mundo es
como hacer llegar a TN acuerdo de ar
mistioio los beligerantes, que por su
parte ninguno ha tornado hasta ahOra ia
iniciatlva. Sc rumora, sin embargo, que
Mr. Roosevelt ha hecho representacio-
nes sobre este importaute particular a
los dos poderes, perU no Sc sabe el resul-
tado.
Entire tanto las notcias de Manchuria
anuncian que tres Columns del ejercito
Japon6s esta en- moyimiento hdcia Via
livestock con el fin de poner sitio la
ciudad, por TERRA, mientrSs que por mar
estan los buques de guerra frente al
puerto. Otros despachos indican tam
bi6n que el ej6rcito del general Line.
witch SO encuentra completamente TO.
deado pOr las fuerzas de Oyama, v ca
do mOmentO Sc esprrau noucias de uu
encuentro, Quizas mas formidable y des
astroso que el de Mukden. Los Japone
ses expresan implioita conhanza eE su
habihdad para derr0tar de una manera
completa y decisiya al ej6rcito Ruso
contando con gran superioridad de fuer-
zas y de estrategia mihtar Las notioias
de San Petereburgo indican que en- Russia
Sc tiene mucha aprension subra el resul-
tado, pues 81 Sc omprende el combate
pronto los refuerzos que estan en- cami
no no llegaran a tempo de poder prestar
aynda
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
Otra ViCtlma del Rio Bravo.

Nj. s. Brown, un carpintero que tra-
bajaba hacienda reparacioues on el
puente del Ferrocarril Sierra Madre,
del lado de Juarez, Mexico, e Martts
de esta semana, erro la pisada y fu6 a
caer dentro del aqua, ahogandose. III
finado era buen nadador, pero Sc cree
que fu6 cogido por un remanse 8 p0r al.
gunos garrunales debajo del aqua, pues
su cuerpo no volyi6 d la supertiole, nj SO
habia podido encontrar al tempo de es
cribir estas lfneas.
Este case tuvo una ooncidencia de
raro presentimiento Brown tenia su
prometida en- El Riucon, N M y la
tarde anterior haba recibido una carta
de ella pidi6ndole que dejara el traba-
jo, que temia sc fuera ahogar Guam
do el lego este EN- la carta solt6 una car.
cajada hacienda al mismo tempo la
observation de "tiene que ser un rio
mas grande que el Rio Grande el que
me shogue d mi
EN- el lugar donde cay6 tiene como 22
pies de hondo el aqua y hay una co.
rriente subterranea muy fuerte, Sc
cree que esta 10 agarr6.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
VVlntlHn MuCTtOS en- un DeSCdrTl-
IdmlCRtO FerreO.

El alambre telegraico del Jueves de
esta semana ha extendido para tUdas
parties del mundo la horrible nueva de
la muerte violenta de 81 personas en- un
descarrilamiento de un tren de pasaje-
ros, al llegar la poblacion de Mentor,
en- el Estado de Ohio las 9;20 p. M.
del mismo dia.
El tren que descarril6 era conocido
como el "Twentieth Century Limited Z"
FL tren mas veloz del mundo Gamma.
ba rszon de 70 millas por hora y Sc
aproximaba q Ia esfacion de Mentor
cuando al tocar el switch de la via de
escape distancia de 1870 yardas de la
casa de la estacion, este estaba alberto
| la maquina comenzo inmediatamente
q rodsr sobre los rleles por la dlstancia
de 20 yardas, cuando Sc sali6, yendo q
volcarse frente al depot; la velocidad
era tanta que el dep6sito de carbon vol6
por encima de la maquina y fu6 hun
dirse en- la casa del depot El cochv
pasajero de combination fu6 arrojado
con una fuerZa tremenda sobre la ma
quina, incendlandose en- seguida. FL
caro- dormitorio para Chicago fu6 en-
terrarse en- las ruinas del depot. El co.
che dormitorio que Sc seguia tambien sc
sali0 dc la via, pero los do mas atras
quedaron sobre los rieles. Tn momen
to despues del choque del descarrila
miento hizo explosion la caldera de ID
maquina con una fuerza, terrifica sem,
brando fuego y vapor por todo el con
torno, imposibilitando la salvacion dC
los pobres pasajeros que habian queda
do enclavados debajo. Los oticiales de
tren y pasajeros que habfan escapadt
atentaTon prestar socorro las yfctma
que estaban enclavadas, pero el Gallo
del fuego los impedia. El departamen
to de incendios vino en- auxilio, per,
eran va pasadas las doce de la noch
cuando fue extinguido 10 sufoiente pa
ra poder sacar los muertos y heridos
2l cadaveres fueron sacados, persona
lastimadas de gravedad y un:nGmer
heridos levemente.
Incidente peculiarmente triste fue.
ron ell que algunos dc los heridos qu
fueron rescatados, en- su terror y sufri
miento, Sc habian yuelto tan demente
que no pudieron dar cuenta dc 81 mis-
mos suficiente para ser identifcados.
Los ofciales de la oompaflia ferre
, son de opinion unauime que algun de
monio en- carnes abri6 la via que estab
puesta en- la linea troncal, para la vi
. dc escape con prop6sito de descarrila
el tren
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
FaIleClmlentO del General Gomez.

El Sabado dltimo a las 6 de la tarde
expire su ultimo ahento, en- Habana, ell
General Maxmo Gomez, jefe que fu6
de las fuerzas reyolucionarias de Cuba,
en- la insurreccion que en- 1888 culmin6
en- la libertad de Cuba icon un meoa-
titol.
Hacia POGO tempo que habia regresa.
do de Santiago de Cuba, donde sostuyo
una operacion para removerle la gau
grena en- una mano, de cuya enfermedad
padeci6 por largo tempo, aliviandose y
empeorandose acknowledgements hasta
que lego su fin.
La bandera Guiana fue enarbolada
media asta en- todos los edifcios pu
blicos por decreto del Presidente Estra-
da Palma y los edifoios pdblioos lleya-
ran luto por 30 dias
Ell General M&ximo Gomez naci0 en-
Bani, Santo Domingo, en- 1885 Sirvi6
en- ol ei6rcito Espanol, ambos en- santo
Domingo y Cuba, pero habiendo tenido
una rina con ell General Nillar en- que
asalt6 q este, fu6 retirado del ej6rcito Y
Sc dedic6 a la agriculture. En la insu,
rreccion Cubana de lS67-S SO enlist6
con los revolucionarios tomando el gra
do de coronel bsio el pretendiente C6s
pades, y ia muerte de Agramonte to
mo cargo de las fuerzas insurrectas
en- Camaguey. Ouando SO hizo la paz
en- 1878, Gomez SO expatri6 a jana aioa y
a Santo Domingo, donde yivi6 hasta ell
ano de 1895, cuando SO prendio la chis-
pa de la segunda y Ultima reyolucion
cubana. La parte que en estl insurrec
con tomo la saben ya nuestros lectores
Gomez era descendiente da una familia
Espanola que viva en- Santo Domingo
cuando esta provincial pertenecfa Es'
pana, y cuando la madre patria Sc reti-
70 de alli, 6l Sc fu6 con las tropas Espa-
nolas a Cuba, siryi6 en- el ej6rcito y
permaneci6 fiel Espana hasta el item
20 de su riila con el General Nillar, en-
que 50 hizo enemigo de su madre patria
hasta que Sc consigui6 la Independent
cia de Cuba
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
LAS VEGAS NUEVo MEXICO 6ABADo "a DE JUNO DE 1905.

Juan +, Blea, Mora; Annie Papen,
Belen; Ruby SchIot, Las Vegas; Lena
T. Conuell, Las Vegas; Vashu Thorn
as, Las Vegas; Halle Doran, Las We
gas Lola Romero, Las Vegas; Ella
Bernard, Las Vegas; Margaret NAL
lery, Keokuk, Ia; Ohlia Trujillo,
Taos; Maggie Moya, Las Vegas; A. T.
Chavez, Mouticello Mrs. J. q. Gale.
gos, Montoya Atauasio Boibal, Pecos /;
Sarah Salazar, Watrous Florence MAR,
Las Vegas; Rose IT, Schmidt san Mar
eial Vivian Trahey Las Vegas; Carrie
Brefeld Las Vegas Gessie Cousins,
Las Vegas Sinforosa Naraujo, Pasa-
monte Marie Trambley, Las Vegas
May Wynn, Las Vegas Adcla Sautiste-
van, Taos; Ella Smith Homer, Neb ;
Josephine Anthony, Mimbres; Regina,
Carera, Las Cruces Margaret Naroop,
Separ Jose D. Torres, Gonzalez; Ar.
chic Bliss, Santa Rita Samuel Daley,
Cimarron Nioenta Barela, Anton Chi
co; j T. STRIPPING Roswell; Rebeca
Mckenzie, Las Vegas; Enclide Martin,
Las Vegas; Lulu Martin, Las Vegas ;
Beulah Hartman, Las Vegas Lupe
Martinez, Las Vegas Mary Caright.
Dona Ana; Henrietta Brefeld, Las We.
gas; Carlos Rodarte, Rociada; Stanley
CaIson, Las Vegas George Hazard,
Lag Vegas Fanuie French, Las Cruces /;
Lottie Sweet, Las Cruces; Roiyeua Mott,
las Cruces Blanche Bailey Chamberi
no
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
POT los CeIOs.

In un rancho de Durango, jurisdic-
cion de Mezquital, acaba de desarrol!ar-
Sc un drama, de esos que pareciendo de
novela, no son muy raros en- la vida
real,
En- los Gltimos dias de Mayo, una her
mosa muchaoha que responde al nombre
dc Marin Rosales iba coutrasr matri-
monio con un j6yen de la looalidad LA.
mado Elias Soto, que habia alimentado
reaciones ilicitas durante muoho item.
20 con Juliana Gonzalez, conocida de 10
novia y quien Soto habia abaudonado
por la prometida,
La Gonzalez ocult6 sus resentimien-
tos y ceIos, y como regalo de presenta-
cion le mand6 una GAIA de dulces.
Maria Rosales oculto la GAIA al reci-
birla, y el mismo dia comic de los fata.
les dulces, confeocionados previamentC
con veneno.
Apenas habian pasado algunos minu
tos, cuando la noyia cay6 en- el paw
mento, presa do horribles conyulsiCnei
A las dos horas falleci6 en- brazos de st
madre desolada, 4 quien confes6 habel
reoibido de la Gonzalez la consabidI
GAIA.
Asi frustr6 el casamiento Ia celosa Ju
Llama quien Sc halla sujeta a juicio POI
el homicide perpetrado,
Los hechos, aunque veriticad os en- ta
milia dc humilde esfera, han causad'
profunda sensacion -El Paso del Horte
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
Masters Sale Of Real Estate.

Public notice is hereby given that /,
the undersigned Special Master by yir.
tue Of Il decree and judgment rendered
in the District Court of the Fourth Ju
dicial District of the Territory of New
Mexico, in and for the County OF San
Miguel on the 4th day of March, A. d.
1908, IN certain cause iu said court
pending being Cause No. 5014, Attic
e. Dyer, plaintiff, VS. Susie Oonnell,
administrators of the estate of Smith A.
Council, deceased, Susie Connell Smith
A. Connell Jr., Lena Connell Frank
b. Connell, Susie Connell, Alice Connel
and Dora Reed, being all the heirs at
law Of Smith A Connell deceased, de.
PENDANTS, will on the Bird day of July,
A ID. 1908, at the hour Of eleven o clock
A. NJ at the East door Of the Court
House, in Las Vegas, San Miguel
County, New Mexico, offer for sale and
sell for cash in hand to the highest bid
der TO satisfy the sum Of SS26 65, with
interest from the 4th day Of March, A.
d. 1905 at the rate Of 10 per cent per
annum TO the date OF the SALE being the
amonnt of the Judgment rendered in
said cause, and also the costs Of the
court and with the further costs Of this
advertisement and sale, and any taxes
paid on said property by plaintiif, the
following described real estate, situat.
ed lying and being in the County Of
San Miguel, Territory Of New Mexico,
described as follows, to wit;
Lots A. b. Q. D. e. and Il, as shown
on plat of Fisk's Subdivision of Lots
Number One CD and Two (2), in block
marked "A of Rosenwald's Addition
to Las Vegas, tnow known as the city oil
Las Vegas, New Mexico, as shown on
plat of said Rosenwald's Addition
now ON file and of record in the office
of the Probate Clerk and Ex Ofticfo Re
corder of San Miguel County, New
Mexico, being all OF Lots One u anC
Two (2l Of said Addition as originally
surveyed and plated in said Block "a
IN said Rosenwald's Addition referenc,
TO which plat is hereby made,
and being the same property mentioned
and described III said decree and ordor
ed sold to satisfy said judgment
The Judgment aforesaid being render
cd upon a note dated May 10th, 1899
for the sum Of $4,000, bearing interes
at the rate Of 10 per cent per aunum
payable TO Plaintiff signed by the Dc
fendant Susie Connell and her deceased
husband, Smith A Council, and secur
cd by Mortgage Deed of same date
and executed by the same parties to th
plaintiff, covering the real estate aboy
described, to secure th5 payment Q
said note
Dated this End day Of June, 1905.
GEo, II HUNKER,
| WM G. HAYDoN, Special Master
Attorney for Plaintiff,
Las Vegas, N. M.
lst. insertion June 3rd l905~4t.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
Notice of Publication.

In the Probate Court, San Miguel
County Territory Of New Mexico.
In the matter of the Estate Of Qua
dalupe NJ de Lucero. deceased.
TO WHOM 1T MAY CONCERN.
Notice is hereby given that the final
report of the Administrator, in the
above entitled estate has been filed n
said Court, ana the Goth day Of July
1908, has been set by the Court, for the
hearing OF objections to the same and
tho final settlement If said estate.
Witness my band and the seal Of the
said court this 2lst day of June, A D.
1905.
jose Lucero & ApOonio C6rdova,
6 "a &c. Administrators.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
PERSONAL.

El Jueves estaba en- la ciudad Don
Timoteo Sena, de Guadalupita.
Aver lego d esta do su rancho on Ell
Teoolotito, Don Jose Limo Castro
III Microbes vimos en- Ia ciudad D.
Jose Febronio Aragon, de La Cuesta
Don Plaoido Sandoval, baj6 de la.sie.
rra 81 Ldnes hacienda una oorta vista
esta.
El Licenciado VIM G.. Hayden, hizo
un corto viaje professional q Watrous,
el Lunes.
Don Manuel A. Sanchez y su familia
partieron para lei Sabinoso, 81 Microbes
do esta semana.
Don Domingo Hays, del Ojo del Apa.
che, Sc dej0 yer en- la ciudad d princi-
pios de la semana.
El j6ven Rafael Garduno, de Chape-
rito, yisit0 nuestro despacho el Ldnes
con negoclos personales.
Don Jeronimo Vigil, de LeDoux,
Condado de Mora trans6 negooios en-
nuestro despacho el Martes.
Don Carlos i. Rudulph, de Rosiada,
y su estimable esposa ninos SO enoon-
traban en- la ciudad el Martes.
Los senores Crescencio Romo Libe-
ratio Labadie, do Santa Rosa, nos hicie-
ron una agradable vista el Jueves.
a principles dc la semana regres6 do
su dilatada estancia en- Cerrillos, nues-
tro buen amigo, Don Santos Garcia. -
Aver visit6 nuestro despacho Don Jo-
se s. Salas, de Las Conchas con objeto
de renoyar su suscripcion q LA Voz.
A prinoipios de la semana SO enoon-
traba en- esta Don Pablo Medina, actual
residente del Revuelto, Condado dc
Quay.
El Microbes parti0 dc regreso para su
Residential en- Fulton, despues de tran
sar algunoa negocios en- esta Don Pedro
Casaus.
El Ldues parti6 para Torres y otros
puntos de Colorado, a donde fu6 llama
do por sus pacientes, ell Dr. Luis Her.
nandez.
Procedentes de su resideneia EN- CALI
mas Springs estuvieron ON la ciudad ell
I,unes los senores Escolastico Alarid y
Ascencion Zamora.
Los senores jose Lucero y Apolonio
Cordoya, de El Emplazado, transaron
negocios en- la corte de Pruebas ell
Mi6rcoles dc esta semana.
lei Juoyes yisitaron nuestra redaccion,
Don Jesus Ma. Ortiz, su sobrina, la SO
norita Ismaela Tenorio Don Miguel
Montana, del Canon Blanco.
Los sefores Te6hlo Fernando Mar.
tinoz, Rubel Bustos, Rafael Garcia y
Doroteo Romero, de Rociada, transaron
negocios en- nuestro despacho aver.
Alfonso Sena, el cortez dependiente
del comeroio dc ropa, de M. Green
berger, parti6 para Denver esta semana
con objeto de pasar ALI una seinana Dc
yacacion,
Los sefiores Jorge, Pablo, Telesfor J
Martin Zamora vecinos de El Potrillo,
Condado do Guadalupe vinieron 4 Ia
oiudad esta semana con 81 flu dc expen-
der 50 ooseoha de lana en- este mercado
Nuestro amigo, Don Anselmo Coma
les, competente y oorreoto agrimensoT
Sc halla en- le parte poniente de la meF
ced locando algunos reclamos de parti
oulares, Esta redaccion desea reconan-
dar al Sr- Gonzales, a las parsonas q Il
peceSiten SeTyicios en- ~ Inca.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1905-06-24
MUM 20
OtrO AssSlnatO de IN CantInsrO.

Esta vez los dos eran cantineros.
Mike Flood, del Opera Bar Rob Nc
Sherry del Antlers, Alguien habia es.
tadO trayendo Y llevando chismes entire
los dos. McSherry, eutrd anoche a la
cantina de la Opera; no tardsron en- pa
sar pOcas palabras entire los dos HON.
bres Cuyas mentes habian sido envene
nadas por el chisme FL resuitado fue
que Flood reoihi0 cuatro tiros de revol
yer cue le dispar6 su antagonista, uno
en- ell abdomen y los demas en- los bra.
zos y piernas. El herido no portaba
armas, pero Sc dice que us6 sus puflos.
El herido no habia muerto la hora de
escriblr estas lineas, pero no hay la me-
nor esperanza que sobreyiva. El agre.
sOr esCa en- Ia carcel.