Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-07-21
8|er,r1utt. Ito, grrttao, neu 21. ault 1905
l2eiie Ssobahtun9en.
NOro Snn Suun, Californian,
ben g. 9ulu, 1905.

I 0en y. Sul0, lJDJ.
Erau Gmilie WulIe, Son Garo, .1llS ,
Tuiter nieree 9sidlaBten glitbiir9ere. ,ytie'
oenerducr Tunuier un Der Yltile Ser9cE
halt I'D, ;ur 3eit bel ibren Cnfel oerrn IA
cob Tnnuitr in Son Guam, GdIilorrieu, aui
uno itreihl ,uie lo1t an ,bH Hn9eNnrtler
Iahcia. peIcnte mir nui erindler orr so
mule Der leleuidltcii tiberSebcn.
4lebe @ltern, @eihluriier uno
5reunO.:
Nm IL. Nai urlieb ih nit 5rau
, SteinbnuS unitr relm in @a'ro, qua I,
uno iulreu nah 9tew Orleans um aaI
Der CUB Soc fic Bnbn cine G,bo
lunpsrelie nod GatiiOrnien 81 mah.
en-. &is mir ben r0rollhen Sbell
oes Staates Whiiliilppt ourta lerten
iObtn mir GAiengeipanne pelte
gum 6elobau perWenoet puroen. Ule
es in aiten 3eiten bel uns Der Srauh
mar. 9ll8 mir aber neiter iuollh
taner matte oaS lppi9e Gabstbum
Der tauienbe Ader 3uderrOhr uno
3 Iderriben aui oas sluse elmer
mubltbuenoen GinOrud uno llberud
mlreu Anseiden bea @ObIitanoes BE-
mertbar.
Im pa;tepins auaeiOmmen wur'
ben nlr IN unieren Glieubabnwnaen
aui eincn 5lunsier )uOte uber Suel
Seen unO Den Wtiii iippi,6,u5 nadJ
steU Grleans oebraht, no MIR rtel
3nterrlinntes iaben uno bis gum
nahiten MOrsen utrblleben. ytLn
9lua es rpeiter uno sIuar auf Der -uo
Eaciic 8abn uuo aud1 in 5tras rebl'
ten iih tauiepoe uon Nder nit 3ud-
errObr uub .2uderruben anelranoer.
iuptit Dos 2lu9e ieben fOnnte. 3lr
3Ibntd dslura inl m0n S:aole, OoIan'
ter audi bas beru9nte Sun NntOnlc;
aui Oen Gbsnen g,Ube Staareu S.eh
uno 5rIa5 YOnie8. 9Im nahlten
/ giprapu hielten mir III vi SaiO meb
rerC 5tuuoen an unb ain9er uabreno
o,yicr 3eit mt CIner, kusrer, uber
ole Wren3e IN cit NtGlitu blueir gnb
/ beiaEen una Die Me!'fauer IN ibten
lreibeu, Spun uno Gaileu. SIer
alebt es dltebrpiir6ile 9ebaIoe, bars
uuter eiue airhe welhe in l54S er'
baut uuroe, uuo mObuten mir II ber.
lclben ben @Dtte,O Oeuii bel. Sn 0er'
ieIbtn b;rd0en litj ieine @ante pOsr
| 5lse uub perrihttt Der aiaubIGe
IFeyttnner iein Uebet auI oen snien.
, stui unierer &elterretIe osn vi
toiU a;na Is iiber arOBe SerGe une
Slnouulten uUn ajltm NatstDum
eutblfBt. Se9en gIbeno treuStsn
ip;r ben Giu @rauoe nui eine S:ude
gOn 32l SUB lob. sIuf Der Wtttte
Der 8liidt aneelanat belt otr 3ul
an um Den Rtiienoen @ele9enbelt 81
seben UNI Don ihwiuoeInoer SDbt
nui 0en @nieripieaeI gu idlauen: ei
mar srauiis ihDn. gEln aInas mel
ter ourb Hsp Wtertco uuo iiebt ed
bier nidt iebr prim etiu aue, pnO llnt
Die pauier DER aIlereiniahltsn Nlj
Stanties, uoer Sretterbuben. Iii
beiben Sanouiiiten 9lriSonas, III |
Die @ebiree bel WiIccr laben mi
audi.
Nm l6. Mai erreihten mir Del
iuohben 3beil Gallioruiens, sln
, ianeS iaben mir nlbts ais Sauo, uni
bobe 8sree nit SdJuee beoedt. gVei
ter uei:lld tommen mir nah Beau
mont, Gnsro u. Reolano uno Eumo
i ua. @elh eiue Seran0eruua! Gin
@lnlid)t wie im Ylrabiesl Spuei
:, oas 9luse blidt RroBe SaImbaun {
, berrliAe Elumen. Oransbdume Uni
J einlaoeuten 5ruhteu, bis Cos Nnae
> los. Ia perblieb ib 3 @Oheu al
@ait bel 6rl. Stetnbaus. Sohter mel
ner treusn &eiie0eiabrtin. Euri be
{ iabeu mir Oitrih Narm, auI melhe
Der Goael strauss eeSilhtet MIR
=, uno waren 4. 8 mebr pie $50 Stl
n libtbar.
Il %un bort iubreu mir per lcea
/ Gampier nnh GntaIine Sslano NJ
= man 8auier NIT 9Iasoader liebi
:, Sehr intereTant iur uns aui oiei'
fabrt mar es 8enuiegdrten III
IitOnen @nlo bel l2l 6uB unter Del
. Uteryesipleeel 81 irben, ebenfaII
(. gnnse iAaaren SeeIb.uen, auh Slu
II l9auiiihe selGteu iiA uno otitittt
r. oas &ufer baB eS uns auf be
le 5tiIit unbeimIld luuroe. 8dbrtT
n meines Aulentbnltes in Sos NngelI
II beiubte itb ale mir betaunIen 5ren
d oe uDn oermann uno llmgsNen
IL namentlit Die 5amilien NocIl
q ShIcuOer, frau SuoOlpb SUier pel
ID 5nmllie iopie perm 8. y. Reirbn
(. irnber con llnlOn pelter etn nit
ie Sd)ultnmerno meines Taters |
a llae nnbmeu mid iebr frsunollh Il
ht uno mnren unermuolih mid ~ I
nc nlrtten.
b. slm 5. Suni perlieb idI Sos Nnp
n. tus uno fam am I. in Sun 6rantls
n an uno nnbm bel elmer alten Sren
er 0m non @nirU, glnmenS Wrs. Gar
~ q