La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-12-13
De SAN GERMAN
Los sucesos del domingo.
Muerte de lose Marchany.
Lucha entire varios
LOS ANTECEDENTEs

0CSCllp lpClOll OC Id IuSIld SOSIC
nida en- las Gales de la elu-
dad de las Tomas.
ii domingo dltimo, entire doss y
una de ID manans, ocurri6 en esta ciu-
p dad un suceso lamsntsble.
Do primers intsnci6n los hsshos
% adultsraron spasionadamsnts, do
modo qas.no habfa quien erssr, pues
eada uno los prsssntsba como parscfs
sonvsnirls y con arrsglo al estado do
~ Amino; psro hoy que las pasionss
han rsacsionado, u 70 comsnts CON
mas calma y Ia opinion pdbliss, me-
ior informada, describe 10 osurrencia
dc este modo.
se afrma do pdblioo que los iovs.
mes don Manuel GuzmAn y don Juan
Gutierrez baiaban por 10 calls do 10
Luna y que On direction opuesta subfa
jose Marchany, alcaide do IL sarosl
municipal, por una acsra do dioha
calle.
Llsgaron los indicados iovenes (
10 desembocadurs do 10 cslle do los
Ramas y vlsndo que por dicha calls
vsnfan tres psrsonas, se dstuvisron
un momento On ell centro de 10 cslls do
10 Luna, por donde baiaban, para
ssperar & los tres que creyeron sus
amigos y cuando unos se aceroaban
& los otros lleg abs tambi6n Joa6 Mar
chsny.
Del grupo do los tres, que 10 for.
mabaa Alfredo Vega, Ernesto Alsina
y un pe6n dc don Pine Ramirez, 80 70.
par6 Alfredo Vega y acsrcaudose q
Marchany 10 dice algo en- seereto y es.
to salta a Ia calle cas eucima do don
Manuel Guzman & garrotszo limpio y
le derriba on terra, mientras Alfredo
Vega sae tambien a palos sobre Guz.
man. Gutierrez, ell acompsfI ante de
Guzm&n, ante tan brusca acometida,
% arroia sobre Vega y 10 dssarma;
~ GuzmAn 10 incorporate del suslo y
nientras Gutierrez 80 dirije q Mar
ehany reconviniendole por gu acci6n,
ste dispara dos tiros do revolver que
hiersn 6 Guzm&n On el brszo izquisr'
do, dispara tambi6n contra Gutierrez
& quien here On 81 pecho y suens otro
disparo contrario de Guzman, que 10
recibe Marchsny y le produce Is muer.
to.
Todo fue obra dc un instante.
Marchsny qued6 muerto eu TERRA:
Guzmau y Gutierrez 90 dir'ien como
pueden On busca dc 10 pollcia pars
darles cusnta del sueeso y que les lie
ven al m6dico, y Vega pudo ser ares
tado luego psro sxcsrcel ado; y mien
ras tauto, GuzmGn que reel bio dos
hsridas dc pAlo On la sabeza, varia'
eontusiones mas y dos tiros en- un bra
10 90 sncuentra en- ell hospital preso !
sin fanxe, del mismo modo que Cutie
rres CON un tiro On 81 pecho tambiel
90 hslls On el hospital preso y oil
hanza.
Marchspy era un atleta y la ocurre
cis, segdn lnforman los heridos, no !
presenciaron otras personals que 10
mismss de Ia riiia los acompsfian
tes de Alfredo Vega, q quien el puebl
sehslaba como principal autor.
ANTECEDENTES
La nochs de autos se hsllsbs Cur
min sentado con otros amigos en- u
banco de 10 Plaza y en- ese banco tan
bien SO hallaba Ernssto Alsina. A
fredo Vega empez6 a pasearss garro
en- msno iunto al bsnco donds 90 hi
llabs Guzn&n, 10 que advirtieron Il
amigos dc este, llamsndo q Guzman
atencion para que no estuViera do
euidAdo. Vega parece que temfs agr
dir & GuzmGn junto a sus amigos
comb nado no le form6 camorra
Ernesto Alsina, sin rssultado. Sc 7
Sira Vega y 81 POGO ratio vuelvs
banco aeompsnads por Eduardo Ms
chany hsrmano del muerto, y amb
on actltud hostil quiersn emprend
una gresca con les del banco; pc
Eduardo Marchany % reconvenido p
Francisco Cordova y Pedro Irizar
y depons su actitud , Sc rstira di
giendo un spostrofe a Vega diciend
ls & Ia vez que trataba solo de CO
promoter & los hombEes y herman,
Mas a1tes 8 despuei, Vega estuvo il
TO oil banco de GuEman acompsfIs
por ctros indivfduos en- actitud 9
tevelaba hostilidad y luego Sc afr
que Sc le v.o pssesrss por la pls
acompanado de Jole MsrchAny.
Lo que antecede es cuanto 30 d
de pdblico y cuanto de paso hsn
podido recoger sn ell tsatro de los