Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-05-07

Be aus ibrcn Wolbaaren beraus3ut
tlaubcn, pGbreno mir, bic 3ui6aucr
Dor Qa6en aerplaben nollten, lpas oi
&aune beg 70 un1anft auf oas 6intcrt
thei( gefebtCn Steuermannes burhau!
niht Derbeiierte, Der, iubulo er iih sr
bOben bate. Elm Souenbe er9rtff uni
Dem Selinquenten na6cilte. 9oh dli
er i'm BEL ieincm WaHertrog itebent
fan, nit tbrdnenben 2tugen uno iid
Orrgeblid bemiibeno, bic brennerb'
Wirtun9 bs5 ipdnii6en pfeffers los
gu perben, bu idJtpanD 'ein Corn, uni
ais er einen Bid duf bic geflcdten
G6pur3en geporfcn. Die iein 5arben.
tOpf in Elm 10 urtomiI6cS Nusieber
perfebt bate, ba la6te er 6erali6 nit.
Sn5lpiiten narcn cinigc Wtonate
pergdngcn uno 2afIie mar 9roB uuo
bid qeporoen, ais er Der 9elo elmer am
oeren Sbat muroe, in 9emeini6aft
nit Ieinem Jeinoe, Dem Gtemaro, uno
einem puTdgier Weiblidcn @ei6leGt5,
Wir pcrlieBcn BORT Gimon nit polcr
Gaoun9 unb elmer Mn3abl puHdgiercn.
Inter ben YaiIogireH bcfano iif cine
Yfldn3srfamilie, beItebcno aus W(ann,
Frau, atpei tleinen WGo6cn unO Der
Selbin bieIer tIeincn Gpiiooe. elmer
foblf6ipac5en Regcrin, bic Die MINNIE
Der beiben Wtdbden gepclen mar uno
jebt bic 6amilic ais WiGOdcn fir Nls
les beoleitete. 9u mir nur 'cbr nenige
paiIu9iertabincn batten, 10 lporcn Iie
niesmal cue beiebt uno oaber bate Der
StenQrb elm llntertOmmen fur bic
Idtpar3e Sd6r9eit 3u i6uffen. Nun
batten mir in Der 9(aeD an Oed, tpo iid
bic Offi3isrsta6inen %bcfunoen. einc,
RTE unbe1eBt tpar unb bic beSbalb gum
MuIbclpabren a1er mOglihen 9in9e
benuBt puroe uuo in pelber infer
6reunb Gu1ie Dfters 3ufIudt iudte,
menn es itiirmte uno bic See iiber Ocd
Ie9te. Gr madte es iid ounn in Der
unteren &pje, in ipel6er aIte SGde uno
Segeltu6 la9en, 10 bcquem ans mogs
lid.
9ieIe Sabine nurbe nun dllsge:
rGumt unb fir ous l6por3e Widb6en
fir Nqes eingeri4tet. Wtr perlieben
port 2imon bel siinItigcm Wettcr uuo
elmer berrliden f~piegelglatten See, 10
bab bic YaHagiers iih duBerIt pobl
fIblten unb i6on anfingen, Die See
trantbeit fir Elm MdrAen gu baIten.
9tber am britten Sage 9egen a ll6r
Na6mittags fiel Der Barometer uno
bos eigentbiimIi6 fable Qt6t am SPORT
5ont pertiinoigte einen jener tropii6an
Stirme, bic blibT6ncQ bercinbre9an
unb ebenIo f6neQ ooriiber iino uuo
Ielten LANCER ais 20 Winuten onbalten,
in bieIer 3eit aber genue l1nbeil
FIFTEEN tOnnen. limb ipenn Elm S6ifi
ni6t redt3eitig ole Quten I6liebt, 1T
es ii6er, boB es innerbulb 5ebn Mis
nuten auf benz Meeresgrunoe rubt,
benn bic Wellen i9lagen nit elmer Sc
malt iiber Set, bab bas S6iff in
afpei Minuten gefiiat ipdre, fails bas
Wancr einen 2utenperi6lub bre6en
iolte. Wir Mnl6iniItcn uno Diff
oiere, bic ii1 auf Sreipade befunoen.
peridmmelten unS in Der MaeD an Sed,
in ipel6er uniere &abinen unb Meb
rdume ld9en, unb iparteten Der 0in9e,
bic bu tommen I%ollten. Gs Dauerte
aud taum flint Winuten, ba brad ous
Wetter los, bas S6iff sitterte unter
ben gepaltigen Stur5weQen, Die Iih
iiber bas 9ed brahen uno Der Wann
am Stsuer bate ale Miibe, ben beruns
ltiirmenoen Welen ben Bug gu bieter,
bdmit lie uns niht aq5u bart bon Der
Seite trofen. Sroboem er6ielt oos
S6iff mebrere Sturspellen bon Der
@eite. bic bas S6iff berart iiberleg=
ten. bah mir ii6er 9etentert pGren,
ipGre baS Shiff leift setpeien. Soth
bo mir pole 2abung batten unb uues
gut peritaut mar, 10 ri6tete iih ous
Sfiff INNER Dieber uno mir tp~etterz
ten ben Sturm, Der etpa Is Minuteu
onbielt, cbne S6oben gu leiben. Nur
ems BON u%nIeren 8opten mar iiber
9orb gegan9en. cine Stur3pele troi
es nit FOLDER @epalt, oab bic drms
biden eiiernen 9apits ipie 3~iinb9DlSer
braden unb bas Boot in Sriimmern
iiber 9oarb sing. DAB uni ere Ydios
9iere bel benz anfdngliGen idOnen
Wetter fih gang ta%nnibalii6 pobl
fiiblten unb bic Seetrantbsit fir Elm
9Rdrden gu balten anfingen, lit gang
beereifli6 uno ebenio be9reiflia 1T eS,
bob aIs Der Sturm losbrad uno bos
Shiff balb auf benz &opfe itanb. balp
auf Der Seite lag unb bann lpieoer aus
allen Sugen gu geben probte, peun
cine Sturapele iiber Sed fegte, iie
ibre Meinung griinblid Gnberten uno
ale benz Neptun ibren Sribut bar
brahten. Mm ihlimmiten aber Itano
nit u%nierer idiparSen Sreunoin, bic
iih eerabe babel befanb, ibre beioen
gu friiirsn, als Der Sturm
Ipsbrah. Spbalb paS Sdiff II gu
fdlpanten begann, glaubte bic bon
abersIdubiIde Shparae, bab
infer Iebtes Stiinblsin eetommen lei
unb bic Summertime bic lie bDren lien