Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-02-28
STRIDE mno Sn~-.se.
~, >sinfe iiir jebcn
rrhtlid Senfcnocm nnS nod
edit Sentiden Sc.
tbplifen.
Gon III M.

~
w.
Stebe aur edit Oeut d. II
y ami iii perlangt ebenfaas Die
Etlege nn0 Grbaltun9 Der
M ntterprad e. Selbit uniere
@e9ner miiiien 5ilgeben, Oob, no in
elmer 6nmilie Die Mutterlprahe i,no
Die nationalen Gigentbiimlid,feiten
on Ole Manb gebriidt meroelL Das
gano bes 6amilieulebens gelodert,
OFT lo9ar 5erriiiea lit. 2iebe, Chr.
tilrd)t aegen Gltern nnb SorgeieBte
meroet bon Der ACKNOWLEDGEMENT,
ltets ellgllld) rebenoen Sliaeno tag-
tdglld) perlebt Die @eideibenbpit
Der nmerifoniid,en sSiigenb lit pelt-
befannt baber Die algemeine
alnge iiber Die fred)e, miloe unbot-
nl1Bige SilgenO, IIles mas Oelttif
iii, miro bon i6r oui eie Seite &c.
morfen, belltibe 3eitilHseg Bidder,
ShriitelL ielbit Selltit)e @ebetbii6er,
oelltld)e @ebrnllhe, ielbit DOS ld)nne
ocutid)c Sieb. Stets flagcn Die
Gelltid,eu .iiber ibre &eriplaer iuo
perlange1 mir, bereitS mirf, lire
Sdpilo engliiierte, shOuld-be-
beutid)e @emeinoen bentihe
Frtelter TT per ladt oa?
mo menn ibrem @luuidc nid)t ellt-
lprod)en miro, bonn miro frnfeblt.
Zen groBtel SSeinn uber bnberL, nab
rem ulb pilegen Tie IN ibrer ciae-
men White. lie Giniiibrung
ensliid omerifoniiter @ebrGude.
oenen mciuenS Die teli9ioie
@eibe eb t, unO Der engliideu
SanoeSlprod)e III Den 8reis Der 80
mile, iii Der Aent den Somi-
lie ulb Der bentiben 8e.
meinoe gr6Bter i ei D. Gie
Tanilie lit bns 6%uubunleut Der
Stride mo oes Staotes. @ie bier.
10 miro lid, Maes geItalten. 9urlnn
beutid)c Sobm lulo 56dter, Safer
mo Miitter, wenll ibr Elm trmltes,
gliiflid)es Seim babcIl lpollt, boltet
fe't al eurer Miitterlprnde mo ben
pom eilren @lter ererbten @ebrGud)en
ilnb laBt eiId) nid)t bcifamen bon
Eplen. Sron5oien unb Noripegern
II. i. ~, ole getreltlid, inter lid 5il-
mol I'M areiie Der Samilie, ibrer
Wlttteriprnd,e lid) bebienen. alter
oeutld)cr Gater mo SHUTTER, pas
mlr6 es fiir eild] fir 'eiue fSrel,oe mn0
Croft leiu, menn Der ourd, eilre
Sdnllb peramerifaniiirte Sobn pbcr
Sod)tcr niht mebr bon ellh nit Dem
ld)oneu oeutldlen Batter" oOer
yWtlIttcr", ionoerll "Old man" poer
'old woman ooet ipenn er ODER lic
ern ai,f elmer &odJlhmle poer gar
llniperiitGt @raouirter ober @ra-
ouirte lit, "Old fool ipridt? @as
nluB es iiir EN- Croft fiir Did. iein,.
ipem on iterbeno Das @cibpaIier
oDer ben Golenfrol5 perlonelt mo
Der peranerifaniiirte uno IN Solae
Oeiien religioa lal, liberal fatbplild)
ooer gor gang obgeiallene, elmer Soge
%anseboriae Sobn ODER Sodter, wirft
es Dir 5lt, Die Haie riimpieno iiber 10
eiuen altmppiibe bent.
fatDoliihem Sum-
BIZ 81 nSns lit Der Sllph Der
b6ieu That, Der f%ort5cugeio gSicS
mnlB gebGren". iogt Sbiaer.
Ger Seitide sat alte llriahe itol5
81 lem olf OaS Snnh ieiner Batter.
Seltidlono's &atboli5ismls bat lid
bemGbrt 5irr 3eit pes Gulturfaupies,
3eutiflauo's Seiitllnaen oili Dem
8ebietc Der 8init mo NiilenIfoft,
oes &anoels mo Der SnOultrie boben
lid einen @eitrlif eriporben. Na'
iiberaq, no Der Selttid)e lid nieber.
l1Bt, 5eidnet er it'd ans bilrh SIeiB
unb IuaOmer, e brlidteit lmo
HeoIihfeit, 9riioerlid)teit NIB
Gbarafterieltigfeit. @as Oas
Seutid}tbmm bier5ulan0e ihon aelei-
ltet, lit m~eltbetaunt, aber trosoem
no nid)t eeraoe OeBbnlb ruit man
ibm ielbit bon aan5eln berab 5ll:
BE Americans mo ilitt eS be.
ionberS ami fird)lid)em uilo audi poll.
tii6eul @ebiete imnlerS mebr 5uriid.
,norGngen mo nuf'S SterbesGtat 81
bringelt, mic Die SSnoianer. Die
9 d) teu Oeuthen aber merOcn
ienes Sanb, Dem lie 10 piel perban.
ten, iolpie ieine Sprabe unb
ole 9lrten nlten Oeutid)en Sittcn
nift uerseiien, lie weroen lie beger,
lieben mo pilegeL Oas 9eutid)e
iii mo 6ieibt Den Seutid)en mo
ibren Naftommen eiu foltbares
aleinoo, bas Tie iif nidt 10 leid,t ent-
reiBen loiien. 'Gn0lid) id)uloeu Die
9eutihen mo lire 9ta6fonnleu Die
Grbalhug ibrcr Sprad)e Der bent-
den Spra6e ieIbit. Gle
oeutite Sprade gilt ais cine Der
id)oniteiL reidiien llo lpertbuoaiten
lie iibertriiit Die meiiten anOern
Sprad)en an Hel6tbum mo 3raft,
on 9jegiamfeit mo @eifmeioigfeit
mo Neinbeit; ole 9eutid)en beliBen
cine Nationaliterature wie wobl
feline 5weite Station oelitibe
Sitte, belltid)er @eilt, beutihe 9eiin.
ming ipiegeln lid ~beionberS IN Der
Yoelie miOer. slae Die Sfase Der
Boeiie mo Iroia geben iiir Den
.Seutid)amerifmler perloren, ipenn or
iid ieine Mutteriprad)e rmlben l6Bt
ooer Oieielbe i'm llllperitanD FORT