davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

an 6ocnce .. Menb 434 Mnrios Snfc Sttats1 Cu dtrei
Sor cmiscn NUnntcn id mir ducre Gfatuua sn weGe EH
In meHen SuHGn et aO bort 10 barndd ubeb has i'd beunru
NHo S Hntm gfeotjn One baE
Sr9uc naG cHHus uuN SUpi unS Ridn bduiis uuS b
tis inmcyjtcn. ~
E@ wurne mir arrntbcn Ecrrna rcrufn ubwb i'd
tTacH Da mar Id ooh brctt ueruu
aHo III ntrn Us bra mir u Ibhfc h berSeus baf
Crolf
i'd rOHdnS WrNhcrscHt rrfreue em puaummcner
CtinHohc.
nI bate tt Oas ar5fe atraaen Iurenre 9enah
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
White = House Bar
LOUIS KOCH, Birth.

1lst aitbtaunte ugh itbT bellsbte WtrthItlft babe
RuRetH M Rats 0sr aafmertiumtsH anb pfpMntslf,r
7teteHuus Bern asTt buIten
saIuta itttS an aaub.
un irsHHoIiacu SulprRh b'ttd.
SoHis Ron.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

gs oiebt in oi,ier 8eIt nur ned,
S'oei abiOIute ROuardisn - Rus,
lamb uno bic STANDARD Oil GOmponp,
unb 60 bat ben Auiaein aIs Oh Es
beioe lpodslu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

3u Utrtaafen Gm I66nes Team. ei, 4.
3eln Oosr SuiammeR ,u uertauieu. usbr
'0e'tlrr uno Suasp. Tas cine piero eia
net 10, gut iiir 5urmarbsit. oas anoere iIr
Elm iin9eIe Sussp uno Reitpierb.
siatlSuiraSen be,
u. Senoer, YaItcr
Ban, I o.
n B. Uem 10. bis l5. g,ir; peroen
nh Die pIeroe eic. i'm CHARITABLE oes Oaitpr
y. FenoeT iu 6ermanu beiinoen uno t6Huen
nt stUGtge sirbbdber odielbit melSsu unb
Sniidlt Rsbmen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
AaGtisu. uhtsri.hn.er matt bisrnit
be'nnni bdb CT am

NaetisH. uHfsrie,cnster u,ad,t bisrlrii
betunni bdb er am
cam itaa ben l. april 1905
oui Isner Sdrm IA ylsiIeR iib6itlic, uon
osEmann icleenoes eisenthum oHentlid, an
Den gleiltbletcnosn 0crtduien uiro
| N'idhrge 3udltitute. l arbehseiel. I
] lGhrlaes etuleaiden. trdd,tise Neriep
Rub, Shorthsrn giIhtib obne Rulb, ylo
Ionespianne init CIcn. Sarmluasen. nsuer
Sprlnaluneeu, Seit SusspseIhirr. l sen
SSdsen9sidllrr. 0eurstlen. edemalhine.
I0EGsmnldltne. ydro, II. Rprnpiliae. Gult
patsr, 61se. elnipannsr Rprnpilan;er, meh.
Jere SSeinidfier 200 SdIlonsR uno reniaer,
SVeinsiItis 20 ISauonsn 6ebalt, l Belle
ptue SpeInmiihle neb'' tlrsIie, s. 10 Hui.
0uhnsr. l SrLtnaidiine t'Sncsbatori mt
3ubebor l Sdrnidlmicos. Tredielbant,
rneh'ste Sonnen Siinothu Seu. ebeuiaus
| Hidieitic Sian9s. (cei;6ien. Ridden uue
lNdue9erdthidldits Seomaunseu: Gum
men bic iu 81 Sdar; oariibsr. ipeuu uer,
langt. lriro Sreou ssn . 9gloudten sepdhr,
s.9en gicie init gutter Sid.erheit.
Sic sei bad.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

SetamrtmacRane. dae Dieieniaen
pelde anipriide habeu. eeeeH ben
Stad1laB oeS ueritocbeueu
Cr. s. Srodhauieu,
rno bierHit eriudIt oieieIben bel oer Inter.
ieid1Heien 3llr SeIutrechuns eigureid,en.
Sletd1inuS sriud1e idl biermtt alle Iieieni.
gen rDeid1e SerrNidIhnseu sesen ben obiaeu
ytddllaB baben. oIeieIben bel Der fauRers
& Yterdldnis Sont ;u beridfsea. inDem
tdmntiidle. Gusitebenoe yiedhnuuaen Der
oe'sen Cant gut aoaette iiberaeben iiao.
-Sssi b -Sr od ba aieu,
yiadlIuifuerlpdlteriu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
Sthrtr priiiun9cu.

Scbrer BIuIunsen perotn in Der.
mann uuo CuensuIue am "a. uno
%. Wari absebalten, uno ;unr mer.
ben bic jaher in nahitebenoer Rei.
b.nlolse auiseruien:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

Zines Enabtu Sitt um's Stbtu
aRit ieiner 5anilIie UNI iih per,
iammeIt uno iein SUbn Is ARellen
melt reiteno, um 3r. Rings Mem
GlscUuerp segen SdUinOluh,, pul,
ten uno @rtaItunsen su bOlen, lut
u !. Srown uOn 9eeaultlr, Sub.
looefqualen uOn Aitbmn; auer ole,,
Iuunoerbare NieOiSln uerltaiite tim
lOiOrt GrIelhteruna uno turl,le TIN
,tIieBIib. Gr ihrelbi: r5h raun
Jest gut ldlaien ieoe 9inhi." Atbn.
llhe wunoerbars aureu uun Shnlno.
luht, 9uneenentSlnouna. DAiiem.
GrtaItunaen uno 9rIppt bemeneu lb
rem &erth Ilr aqe onls. uno 9unaen,
Ieioen. 1arnntnte 6ldlhen jOtls.
uno sl.OO. %rUbefIaidea l,el IN
&alter SrOs. Drusiture.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
Iufiiou

uai,rpiaRttsr pirb aai kiasr iJaIn tn JEito.Hs-
ihlI !ls ptstlfH BON ptrHdua an
eamhas otHS RaTL 1906
'pIs,Hsts etstutaam 6i''ailia al ben Gsisi,tsHesH
ptTtauitR: Gid S'ldars, StutI. giilnflas
MT ahlbtE. mtnrtrt f1R no pnAatr. , ifarM "a n
idtnt. 9Ila. 6turtnsa. pfie. aAb lear aaG Iarm.
atrdtsSndttn. Sentolaf ktoSI NahlG uni Srtdt,
iiaH,r Sittbts'i4irT u.
SselasuustR: Shnmta poH S.. % uns oaruuitr
Saar sIsbtn SunltA 9toneis STteti ssstH Aptt
nit suttr StesrAtrt.
SEQ. ettbGa,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
g q NJ Il fap-

Reading, S a, m; Civil Govern.
ment, $50 a. m; L. S. History
$50 a. M; Advanced Scieuce
1850 a. m; Physiology, 1850 p
IN Pedagogy, 2:5o p III; Ad.
vanced History, 400 p. ~.
Ter sueite J5rassbUsen ilr 9Ilaebro
uuo 2Iteratur ulro am Samitas be.
nust Weroen sur Sequemllhteit iold,.
er Snbuber uun britter alaiie GeruH,
tnten, Die nod unterribt elibeilen,
iomlt am 5reitu9 niht tummen ton.
men uno iih UNI Elm Gertiiitat bube'
rem &anses beUerben m0hten. vi,
zebra wlro Snmitas gorm,tlaes uno
Giteratnr yIahmltiaas u0rsenommeu
Ueroen.
g.. \. z pObrer.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
6reita a.

Geography, 500 a. NJ; Gram
mar, 900 a. m; Algebra, 1000
a. m.; Spelling, 1850 p. m Ian
Guage, 400 p. NJ Arithmetic,
1850 p. IN; Literature, 400 D. III.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
Icruua enthdIt nidts SetdubenSes.

Gin GruuS. iporum Eeruna anbaI.
tend 8tbrautt tpiro in 10 pieIen Seis
men. lit. NnB es nidts @etdubenoe5
ir8enN peItlcr Nrt entbdIt. 8eruna III
.Rin;Iit hurmIo5. gs tann nod 10
lan8c Ncbrnuht iperoen. obne Sa6 mail
ilt Srp8ucu an9etp6but. Seruna bes
luirtt feline tempordren EeiuItate. Ca
III permanent in ieineu 8iriuusen.
G. bat teirer ihIe6ten gffett auf
Nds SNitem, cs nertreibt Den aatarrb
uIlmibIih. iuoem es Die llriaden DON
&atarrh beicitigt. gs eibt cine llus
maize T0miIieu. in oenen Yeruna felt
3lrnnjiS Suhren ab uuo 5u gebrau6t
rirN. Sizes t6unte uiht nl6gIit iein.
pcnn Terurn Srpguen bon betGubens
Der !intllr ciithieIt.
Sfreibt an Sr. 6artman. SrdiiSent
Res 0drtman Sdnitariums, GoIums
bus. Chip.
2IIIc NnrrcipouNen3 tpirS Itren9 Der
trautu2uou gcbaIttu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
NtbrgtIt %Ds

&. f.. "a. -. e.Ita,r otr S'iat 1tcuIru al.
3@'-.'.I u .! ~: NV.ti l"'.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

aqe Witalieoer 0es aIten Rabl.
nets, NIT ausuaams Uou @euer.
nIpcitme,iter &pnne, on beiien Steqe
S'Org y Gortslauu tritt. uerbleib.n
In Gnt unb &lloen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

Webrnu9 bon %erllnd meinen Sreuns
Htn. ionNern tauite aut mcbrerc SsIas
'1en um lie ioItcn 2euten gu 9cber.
cic feline GiitteI bnben. es gu iduien.
luo Id babe obne Nusndbme sefunSen.
rag e. ilberaH, no es eebrauht purSe.
cine itneIle Sur betpirtte." - SrI.
&oic 0Grbing.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
NsImunn Sdlilhnrl
Gunra0 Rue6iaer

81. q .a'ilir'ag If,'i,y S,g Stlst 9slmann aaja
t4ae i. t--1IGW :. ag,I! ls.l.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

RaFIIiRee. Seiunbe harte gut be.
purjeI'e Heben biuis, uno irti am Der.
mann Sepct abseliciert ~ sl.OO per 100
SohR Grass.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

:! 6 G:1, .'t'r aledUlal aIs Gcatttcr or S'Gc
cs;&ln- aB :iaeiS Il. u 10. an T. HpUI l9Hi
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

2u perfauieni 1aS aIte eoeb'id,e sis
~ stntbum neben SdlSner's seihItna.
SidhereS bel
T.S. WeHieL
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
tleibitau pisrNe perlanat

yarnnnS! Sda perbisie aq.s 3ahrsa
ueet meme an Der firit Srret atIeasre
jS'nru', bsioroeS iiber 5tloer uNo 0isien.
nno iuluisosVhaneeInoe Derben serit,il,d,
bcIanst Ustoen
Sshn SredImann
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
StaStsSeante

= , ..gl-l =:
,Suhr Slider
81. 6a"..'.: 70. 50 :a'ttr etr S,l>t ugymlur lr.
e. Ip.- tgt %.!'. l-ir
-. r.s ...H:-t.5;
0etmuru Stlilbat
:.s c.r-.'.' w. g@,toUl7IHl ais GsEr4tI,r Ctj
go =. -.r". .-,--rt t,... I%ltl an !. Aglu
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17
I'D ba9c s as er5fe 5atraucn 81 9ernna4 Drsnee sena

Sic taIter &inNc
ano NcRcn. uIntihi
Ter Stluec urN
St'n;Up i'm &iuter
,rvN h,IN,,Srr- ~,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1905-03-17

a uertanfen ipeaen baIciaer Sbreiie.
" ips' auis Ssitits1en nit 9iatra;e n.bft
Sprin9e. billis u pertauftn. SH eriraasn
BET Nrs @mIlie YraSs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
IA CONF SGOG
NAIIGLIO

Parece que se hacen gestiones fin de-
que dentro de algunos tneses Ii compaIla
de espectaculos teatrales artfshcos "Scog-
namigIion trabaie en- San Juan, aunque
todaYfa estan cratdas Las obTas de repaTa-
ci6n del coiseo.
Ell director artfstieo de esq gran compa-
MIA lfrica italiana de operas, operas c6m1-
cas- y operetas don Gilberto Casali Giaca I
bazzi
Cuenta con 80 obras escogidas del re.
pertorlo italiano, frances, ingles, aleman y
espafol:
Vease. ''Toscao en| 8 actos del macs
tro Puccini; .Pagliacci", en- 2 actos, del
maestro Leoncavallo; Fedora en- =
aetosy del maestro Giordano; "Boheme
en-. 8 aetos, del maestro Puecini; era
Didvolo'' zen 3 actos, del maestro Auber;
GA Trayiata'', en- A actos, del maestro
Verdi; ssManon", en- 4 actos, del maestro
Puecini; Elixir d Amore" en- 3 actos,
del maestro Donizzetti; .Mignon en- 8
actos, del maestro Thomas; Carmen en-
4 actos del maestro Bizet
Espectdculos diUer80s. Frine drama
hist6rico en- actos, de Camiio Antona
Traversi, con m6sica ael maestro Tofano;
Ia Resurrection de Ilazaro', oratorio en-
dos parties, del maestro Antonio Perosl;
La Historic de un Pierrot', eomedia mi
mico musical, en- partes del maestro
Costa.
OUeras c6nsicos. 'Geisha'' en- aetos,
de Sidney Jones; eL4al Cigarra y Ia Hor-
miga'', en- actos, de- IlAudran; San Toy" /,
en- 8 actos, de Sidney Jones; LAS Nifias
Michti'', en- actos, de Messenger; Los
Saltimbanquiis' !, en- B actos, de Came;
''Fan-Fan la Tulipe'' en- actos, de Var
ney; s.D' Artagnan'' en- 3 actos, de Var
ney; LA Poupee'', ell actos, de Audran;
ia Linda Plancadora", en- actos, de
Vasseur; ia Famiglia Flayignac, en- 8
actos, de Audran.
Operetas.- Orfeo en los Iniernos'' en-
3 aetos. de Offembach; ''Dofia Juanita"
en- actos, de suppe;'La Hija de NADIA
ma Angot, en- actoss de Lecocq; ''Masco-
ta", en- 3 actos, de Audran; "Boccacio,
en- 8 actos, de Suppe; 'Las Campanas de
Corneville'', en- 8 actos, de Planquette
ssEl Vendedor de Paiaros'', en- 3 actos, de
Zeller.
-"Dos Canarios de Cafe, en-
un acto, de Rubio; ffEl Pobre Valbue
NAP, en- un acto, de Yalverde (hijo) y Te
rragrosa.
Egenco. Maestros directores de orques-
ia: Francesca di Gesd, Antonio Ronzi
Primeras tiples: Annetta Gattini, Annetta
Perreti, Anita Fontana, Cleopatra Vicini
Amelia Months, Arrnida Gals. Caracte
rfsticas: Ernestina Bettini, Margherita
Toscana. Tenores: Gino Vannutelli, Gui
do Mussi. Barftonos: Pericle Palombi
D. VonoYo
Actores c6micos: Luigi Poggi, Italo Berti
nj. Otros artistas; Alberto Rossi, Euge
nio Rezocla, Gennaro D. 'Errico, Armandc
Iignoli. Apuntador: Vicenzo Puma. Vic
lin concertino: Prospero Marsicano. 81
profesores de orquesta, 80 coristas dc
ombos sexos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
C0Mu NH cADO.

A la Junta Directive de la sociedad
'Juventud Obrera de- Santurce.
La comisi6n que suscribe, altamente sa-
tisfecha del acto de generosidad de la antes
mencionada Junta, al ceder la orquesta
que dirige ell sefior Duchesne, comprometi-
da con aquella, para un bale que habfa
de celebrarse Ell dia 29 en- aquel poblado,
no deja de reconoeer el acto de civismo y
compaferismo de La Junta Directiva
s'Obreros de Santurce'' al transferir el bai-
le va anuneiado, con ell fin de que los
obreros de Bayam6n pudieran celebrar el
dia 20 del corriente.
En- nombre de todos los obreros de Ba-
yam6n reciba la sociedad "Juventud
Obrera de Santurce'' el reconocimiento de
nuestra eterna gratitud. .......
Bayam6n "a de Octubre de 1905.
Juan Amodor Rossg, SiGto Vargas,
Jatau @. Peguero, Pedro DdUila, r. San
tQna, N. Rosario. .-.. T..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
ANTI-MILITARIS-
MO PRACTICE.
UN Case CURIOSO.

Los diarios rusos han publicado recien-
temente un case curioso de anti-militaris-
mo practico. A.
Sc trata del medico Trounoff, adiunto al
zemstvo de Berovsk (gobierno de Kalon-
ga), el cual, q la orden que le fu6 enviada
pOr la autoridad militar para que Sc pre-
sentase en- Ell punto de concentration de los
reservistas movilizados para proceder su
examen medical, ha contestado rehusando
en- los terminos que siguen:
"Mis convicciones religiosas me prohi-
ben SSobedecer q vuestra orden de presentarme
en- ell lugar de concentration de los reser-
vistas llamados al servicio. Yo considero, en-
efecto, la movilizaci6n como la practica
mas odiosa del culto al Molach moderno
que es ell militarismo y, por esta raz6n, yo
me eximo de la menor participation.
"Yo reconozco mi responsabilidad ante
La ley humana, pero prefero seguir la
buena palabra de nuestro divine maestro
"Yo deseo aplicar mis- conocimientos al
consuelo de los sufrimientos de mis- pr6ii-
mos. Yo deseo examinar un hombre para
prestarle los auxilios de la ciencia; pero no
para decidir 81 este hombre puede hacer
buena carne de cafion."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24

Para fen6menos Sc ha Observable en-
una costa del mediterraneo; y este fu6 una
enorme botella que iba hacia la playa, del
famoso Ron vieio GatelI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
En- Ia COte Municipal del DIstTitO
Judicial Municipal de San Juan.
F---------e.rz
Estudos U7ados de
America.
EI Presi4eate de Jos
EstGdO$ U7eGdos:
Harry Kaplan, !
Demandante
contra
La Succession de Amtoaio
Verde 10 Dtaz,
DEM nndadG.

Ell Pueblo de Puerto Rico, 8 la suce-
sion de Antonio Verdejo Diaz, representa-
da DOR sus herederos, albaceas 5 admins
tradores teBtamentarios, cuyos nombres no
constan, q sean los demandados antes
mencionados. H. r.
Por ell p resente edicto, que Sc publicara
por el teTmino de un mes y una vez por
semana, en- el peri6dico ola Correspon-
dencia de Puerto Rico," que Sc edita en-
esta ciudad, Sc netifca dicha succession
que Sc ha presentado en- la ofcina del
Secretario de la Corte municipal mime
70 l, distrito judicial municipal de San
Juan, Puerto Rico, Ia demanda del actor
antes citado en- la cual reclama I'd. la
suma de 378 dollars que le adeuda por
consecuendia de un prestamo hipotecario y
los intereses vencidos del mismo, cuyo ere
ditto consta en- Ia escritura pdblica de II
de Enero del afio actual, ante 81 Notario
Don Julio Cesar Gonzalez. Reclama,
ademas, los intereses sucesivos y las costas
de esta callsa.
Y sc notifca q I'd. que, de no compare
Ger & contestar dicha demanda dentro
de los dtez dfas despu6s de notifcado,
ST la notification Sc hiciere en- el distrito y
dentro de los veinte dfas, 81 Sc hiciere fue-
ra del distrito, pero en- la isla de Puerto
Rico dentro de los cuarenta dfas, 81 Sc
hiciere en- otra parte, el demandante podr&
pedir y obtendrd sentencia por 378 do
liars, intereses costas.-Extendida bajo
mi frma en- San Juan, Puerto Rico, hoy
IA de Octubre de 1905.-Pedro GO1ez6Lez
-SecretaTio.
Y para la citaci6n emplazamiento de
la succession demandada, cuyos componentes
representatives no constan, ibro la pre-
sente en- San Juan de Puerto Rico Is
de Octubre de 1905.-Aqostfn MasG.-
Marshal Municipal Corte de San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
CuriOsos experimentOs.

Els muy curioso ell hecho de que cuanto
mas civilizada esta una raza, mas d6biI es
la acci6n de ciertos sentidos
Experimentos recientemente efectuados
han demostrado one mientras ell dido de la
raza blanca responde q un sonido en- 147
mil6simas de segundo, Ell del negro solo
tarda en- responder 130 mil@simas, Ell del
indio roio 116 milesimas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
A las lAMAS

iPorque emplea Vd, su dinero en- esos
trajes ordinarios de algod6n que al primer
lavado pierden 81 elegancia y duran POGO,
cuando puede Vd, obtener blusas y trajes
completes de hilos isos, calados, con enca-
jes de hilo etc. etc. y confeccionados Ia
Ultima moda con exquisite gusto perfec-
ci6n, por q mismo precio 6 tai vez menosH
Nuestros precios son mny m6dicos.
The Porto Rico Drawn Work and En-
brodery y Co.
- 19 Fortaleza. San Juan. FIR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
Un hOmhrO hOnrado 3.

Senior Editor.-Sirv&sO informAr sug leo
loreS que 81 me eSCriben Confidencialments
toB mandate por correo en- cRrta gellada 81
plan que segu1 por el Quail obtuve oil restar-
bl0Cimiento peFmanente y compnoto de mi
B&lud vigor varonil despu9s de afog de gu-
frimientos oe debilidad nerviosa, psrdidas
nootuTnas y parties debiles atrofadSs,
No eg mi idea conSeguir dinero de nadis;
fui Fobadoy estafado por oharlatanOS, hasts
peFd0r Ia fe del g6nero humane, peFo, gPaoias
4 Dios, oStpy ahoFa bien yigoroSoy f1erte, '
CON d0seo do haceP conoCer & todoB este EamC-
di0 oiOrto dc ouF&rB0.
No toniehdo NADIA que v0nder hi que On,
War G.. A. D., no d05eo dineYo.
Direction; 3. REsut, Box D0ltay, Mich,
BE. Uu.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
CARTAS DETENIDas.
En- Ia administracitn de Correos.

Pablo Maldonado, Anita Maelasen,
Marta Magdalena, Maria Melendez, Ma
nuel Melendez, Vicente Medina, Francis
co Meoreno, Rafaela Miro, Jose Negr6n,
Manuelito Otero, Demetrio Ortiz, Juan
Ojeda, Georgina Perea, Julia Maria Pa
gan, Marcela Pargne, Mr.. Payne, sidaly
Cetaresa Romero, Pocholo Rivera, Jua-
ma Ramos, D. Jose serrano Ignacio Sal
go, Matilde Santiago, Adolphe Marchand
Schmidt, Antonio Torres, Catalina Text
dor, Polonia Tejidor, Salvador Trino, In
geniero Samuel Zeno1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
0nel6iS laS1I on LaL9 alegLe Z

-
Z 4
IN este st;o de rereo 81 Tneior de SUI clase en- Isa Sd
han avao Is eabo nuhas meoas especamente salon de
mben puede e pbo disponer exceente banjo de
mar muy asaado.
meores case han do contratadas para Las ar
mas cnciertos que enen ugar e espaooso
salon del SPARQUE BORINQEN.e
Musica selecta. Buen restaurant Servoio esrnerado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
EI Periodico de Angels.

Hemos recibido un eiemplar de Ia reviz-
"a htulada "Cervantes que viene publi-
candose en- esta capital bajo la direction
del conocido escritor don Pedro AZ An.
gels.
Ell texto es rnuy interesanta.
Dicha Tsvista merece La protection del
pdbIico pnertorriquefio. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
pREcIos DE PAsAJR GRO AMERICANA
AMERICAN RNLROlD COMPANY OF PORTO RICO

Schedule Of trains in effect and after September TO- e
San Juan, Carolina, Arecibo. CamuY, Aguadills, Mi
PnrAca
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24
INDICADOR.G RAT.

CONSEJ0 LAS MADRESs-- ii iarabe caluaants
ds asehpra Winslow debe sempre que los nios
estan en- el psisdo de IA den c6n Proportional alyio
Immediate al pequeho paciente produce mn sueho
-ural franquiIo RYa e dolor el angeito despeEta
1uy vivo alegrs. muY agradable al paladar, cama
al nio aSanda encias, aliva dolores, haee 6
Giles ss funciones del sst0maEo regua los fntestnos
Es 81 mecR remedio cpnocdo para e diarTea Va pru-
SenEa Ssta de la dentcion de cualq1era ptEa cAusn
Esngase mucho cuiG1do en- pedr 81 baEabA C0lDAacta
Dc IA SehOEa WinsloWs es el neioI Dc eoco1s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-24

La ESPECIALIDAD. de R0sa Co
Ion g Ca. .-Cayey. p. B. Gran fsbri.
% de cig4rPos. Olab0radOB con VaS me.
ioFeG hOias de STOitas y eMst6ls
Venta a por mayor y detail. Dtrec
Oi6n teIeRrkfica: ROsR Colon.
...@. II. SOW. q.
The Butler weekly times. (Butler, Mo.) 1881-1918, 1905-01-12
CHADWICK LOST NOTHING.
Wife Also Declared That Mary
ChadwiCk's Money Was :,
Untouched.

Cleveland, Jan 3 Mrs. Chadwick
consented to talk last night with the
stipulation that it should not he
considered full statement Of her
troubles. She said that she had a
statement prepared and that it is
now in the hands OF an attorney in
New York, who would not release it
for publication until she gave him
permission. She said;
l~snt 60 deny certain statements
which have appeared recently. did
not rsk DR.. Chadwick tn forgive mo
VIII It h. arrived ia this city. I'll r. Is
M ranson why should. | have nj
why's teen - LAVAL ana true wife and
m"ther, It. il not true Tint DR..
ThoG ,irk hpd lust u Tort lie ii So
0uO through ne. II it ia gone, |
know nothing about it, Neither |
IL true that Mary Chadwick 'sf,rtunc
was lost by ne. Her inheritance
from h.r mother was not more thar
&3.Sn0 lover handled a penny %
hr money
The Butler weekly times. (Butler, Mo.) 1881-1918, 1905-01-12
Asks That Steps be Taken
To Reduce Cotton Acreage.

Dallas, Tex, Jan. : Oswald Will
son. secretary OF the M innal Cotton
Association, Ia sending out circular
letter 10 the cotton growers OF Texas
and other States. in which he asks
that thu members meet at each
county seat on Wednesday January
/ |. 80 take definite steps toward ra-
ducing the acreage Of cotton next
year
The form o' an agreement which
they are asked 10 sign reads as fol
lows:
Eve. the undt resigned farmers.
b 'reby Pile 'gn ourselves torpduce the
a"reHgr t cotton rn ha planted by us
1903. - per cent below the AMOUNT
painted by Ia in 1904
REQ est is also made upon those
who attend the meetings ard sign
the agreement, to appoint commit
tees to visit every cotton grower in
the country and secure from him
either his signature to the agreement
or statement rs to to the actual
amount Ct cotton which he will
plant
The Butler weekly times. (Butler, Mo.) 1881-1918, 1905-01-12
Suffering In Fall River.

Fall River, Mass. Jan. Sin this
place, where the strike of cotton mill
operatives is in progress, 10000
women and children are facing star
walton. They are being fed on paup
er rations Six thousand children
ssarm in the streets thihly clad and
suffering in cold weather. Some of
them are barefooted in the snow
Many of the smaller merchants oi
the city are on the verge of bank
ruptcy and grocery stores havegiven
and exhs listed their own credit.