La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-11-16

AZ senior General CEspriano Castro, Presi-
I sidente de los Estados U,eidos de Ke-
MS Miraaores.
H. 'sSefior General.
'La taTea que me Impulse esta cumpi-
da. Soldado de la verdad, he ocupado
casi por espacio de tres semanas las eolum-
as % un diario de vuestro pals para ha-
cor Dir & todo eI mundo, desde 10 alto de
Ia tribuna mas autorizada de Venezuela,
Ell language de la verdad.
"Permitidme ahora, senior General, que
emita algunos conceptos respecto de mi
persona, va que clio me obligan los dis
tintos juicios que privadamente han sido
expresados acerca de aquellas publica-
clones.
"De diversos lados llega hasta mi el ru-
NOR de que mi intervention en- eI debatido
asunto del Gable Frances ha producido al
guna sensation.
''En ciertos cfrculos Sc me ha aplaudido
y felicitado calurcsamente
EN- otros Sc ha dicho que he traiciona-
do mi patria; que no soy frances sino un
G9entetrerO International que Sc sustrae
alguna condemnation.
''Por via indirecta pero segura, he sabi-
do, ademas, que los administrators de La
Companfa del Cable alardean de que to-
maran venganza haci6ndome arrestar mi
regreso Francia.
'Otros cuando menos eXcepticos, habran
dicho tai vez: I'M. Savage no es ell autor
de los artfculos en- question. iCuanto le
habran pagado por haber prestado su fir
ma & los abogados y dipl6maticos que han
redactado los artfculos de SUI campaia pc
riodfstica?'
GA los hombres honrados de todas las
nacionalidades y de todos los partidos que
me han comprendido bien, me complazco
en- expresarles mis- gracias de todo cora
z6n.
GA los que me han aeusado de traicio-
mar mi patria, debo contestarles: "Ustedes
70 no hablamos Ell mismo lenguaje nj te-
nemos Ia misma mentalidad'.
GA los fogOsos patriotas franceses que
en- terra estranjera buscan amparo SECURE
para librarse de la pesada carga del servi-
clio militar, habr6 de decirles, que descien-
do de una ANTIGUA FAMILIA FRANCEsA
que ha probado su amor la patria en- las
guerras de la Crimea, de Italia y en- la de
1870; y que yo mismo he servido mi pals
en- Africa y tengo i disposition de eLlos los
cettifcados honrosos que me han expedido
las autoridades militares.
GA los Administrators de la Compafifa
del Cable he de manifestarles desde luegO
que no soy accessible al neiedO lejos de
amedrentarme con sus amenazas, me pro-
pongo encontrarme con ellos muy pronto
| frente 4 frente en- otro terreno; pues su
mala f8 no ha sido perjudicial Venezuela
solamente, sino que tambien Sc ha hecho
sentir en- otros paises, donde voy perse-
| guirlos en- breve. Jamas rehuyo las res
| ponsabilidades de mis- actos
'sFinalmente, los que me han dispen-
sado el honor de juzgar mis- artfculos atri-
buy6ndolos otras personals les doy las
| gracias por SUI appreciation segGn la cual
Sc nae equipara un dipl6mata y un abo-
gado, 10 cual es ciertamente un honor pa
ra mi inteligencia. En- cuanto al precic
que Sc dice he recibido por la prestaci6r
de mi frma, me permitira usted, senior Ge
neral, que me refera vuestrO juicio. Sc
guro estoy de que vos contestareis mis-
detractores: IN. Salvage no me ha pres
tado servicio alguno, pues no ha hecho 81
no hablar 4 nombre de Ia verdad y la jus
ticia. Estas no ienen patria 8 mejor di
cho, su patria es Ell mundo. M. Sauvag'
es un buen frances y de clio tengo las me
iores pruebas.. Como tai ha procedido a
eyidenciar, como 10 ha hecho, ante Ia OPT
ni6n honrada la luz de irrefutable do
cumentaci6n, que una en9presG de Jittbats
teros no es una verdadera CompoittG fran
ee$a, en- ell sentido noble y liberal del con
-cep pto aunque tai empresa Sc cubra con e
tricolor glorioso que diera la vuelta a
mundo en- los genesicos heroicos dias de Il
Immortal revoJatci6n."
"Pocas palabras mas para eoncluir.
"Ia CompaGfa del Cable no tiene dc
fensa alguna. Su causa esta perdida, n
solamente en- Venezuela, sino en- todos 10
demas paises en- que esta establecida.
ola prensa del mundo enterO reprodU
ce hoy todo cuanto acerca de ella ha pr
} blicado Gel Constitutional" Los mas in
portantes diarios piden hoy explicacione
la Compafiia del Cable, pero ella....,
no encuentra que contestar, convencida &
mo est5 de que lie es impossible defenders
Isl La Compaffa del Cable Frances ere
tener raz6n y justicia, 20 la reto q que pl
: blicamente, por La prensa, exponga su d
. recho \ desmienta los cargos precisos qu
he fornulado contra ella: es decir, que
: defenda en- el campo de Ia Verdad.
) Isl aquf ha habido errores de interpr
: taci6n v se ha originado un incidente q
: plomatico por causa de ella, abrigo la pc
q. fecta seguridad de que mediante Ia buer
!: fe, el asunto Sc arreglara presto sin detl
: nlento de la dignidad nacional de amb
n pafses. Los hombres sinceros y honrad
s t8rminan siempre por entenderse.
! aAhora Sc evidenciara tambien sen,
9 General, que 81 hasta hoy Sc os ha tenit
Ell 81 extTaniero como inclinado q choca
ebn las demas naciones, en- clio se ha p
, decide un gran error, pues hay difference
? nna enorme diferencia entire Ell vulgar q
9 - n E,rnh1r1lnr n1,a daianda Los Is