Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-30
gd,,peptss NAP gsorire9ets.

&dttUeDeW NWV 2@USsUsb*sss
gJ2it benz Gheitern Der GDnfuldtss
perbqnblunoen lit bic 5rage brsnnenD
rcrben. ob Bic lInirn 5iDifhen belDerl
Neiden in ber bisberigen 5ornt 1ion
fortbelteben fpa un0 fants. Aus Den
QleuBerunqen Der prsiIe unb herDcrs
raoeTber WerfDnlihfsitell beioer Gars*
Der All bieisr sgrage III sana defenders
fie bes Di6ters Mltguit GtrtnDRrg
interefTdnt, Der, trpBbenl &c SoehiDeDe
1T, ber einfahen MuflDfung Der Union
bas Wort rebet. gr fhretbt tn Der
banifhen 3eitung Nationaltioenoe:
.gReine Wseinung iiber bic nnionsz
fraae 1T Die, baB NoriDegen ieirle ergess
nen gonluln baben muB, 0antt al~
mir unfere eigenen baben. 3ipet yeas
tionen bon 10 Derfdisbener gnttDtds
lrna Site, temperament unb Ndtilr
f1nnen ficb i'm Muslanbe 1licbt bon ges
meinIchaftli6en Gonfuln bertreten
laiien. 3tpei 0Olfer, bic 5ehta Sabre
oegensinanber geriiitet n1,0 1tn mt
4rieq bebrobt 1aben, fcllen lopale
Ie'nbe, aber ni9t falfhe Greur1bs fetn.
$50 man cine uniiberfpinblide Mntls
pdtbie ndbrt, rnub man BON etitdr1Der
eeben, ober, ipenn man aufgetldri lr1D
friebliebnb ift, gu gutter 3eit porber
faaen: r2ieber, LAB uns BON etltanDer
oe6en! Winft bu sur 3irfens TO gehe
icb aur Rehten! 2ob tidt nneii1tgfetf
lin atpiI6en beinen unD meinef1 9ir@
Ten Sern mir finb Wertpdnbte." Wir
iii b 8ruberpDlfer; unb 3tpifhera 8riis
bern terridt felten Spmpatbie, iebena
faGs lit bas getpDbnlih 10; uber frenn
IS I6tper bolt, ipenn goth unb3na1,g
fomnt, Damn iperben fie eeaipungers
5uIanmen 81 balten.
gruberb0lfer iinb mir, gleih alt,
bielletht 3ipilIinge; benin mir begar~
men beibe in ber Saqen5ett; gleid1@
nGBiq qefGpG9t ols Nationen, sleih
unqefd6rlidb fir Die Sremben, ieBt
eletbndBig sefGbrItdb fir eirpdnber.
Sic sSrei6eit lieben mir beibe, oesz
ipegen Iol nibt Der cine bes d1tbern
Serr Iein, benn bdnn herrfht itdnoig
unfrieben. esSn Der linton, bic beibem
Glet6lellung f9enfen follte tit Der
eine 8ruDer geipiIiermaBen bes unbern
6err, unb ba lit partetlihfeft nit i'm
Spiel. 9as 1T feline @lei6itelung,
haB Nortpegen BON Stodbolm aus per
Selepbon tpie cine Stltulseneinoe re-
giert tptrb; es 1T feline 9leihiteunng,
faB bic nortpegif6en Staatsrdtbe
ni9t gu 6uuIe in ibrem 2anDe tDoh=
men unb NIT i9rer Heoierung unD
tbren 5tortingsabgeorbneten guiana
men arbeiten fDnnen, 1onoern tDie @es
Ianbte in einem frenloen Qdnoe 5n
lebet aespungen iino. @s lit feline
GleiditeGlung, baB Nortpeeens Mini<
tier bes Iuspdrtigsn INNER etn i4tpe=
biiher Mann, Elm MngebDri9er Der
f6pebiIden Natton 1T, Die man daz
aenbltdlib ni9t freunbfaaftliA gea
iinnt nennen tann. .Gs lit be1onoers
feline 9leihItellung, tpsnn bas nortpe@
Qif6e8olf na9NbI9luB ber8erbanbz
luneen ben f6fpebiiden 8ei9stag
iiber feline rdbere 3utunft ent1Aeiben
leFen foq. 9as lit 56tpebti9e gtr1z
nif6ung in Nngelsgenbetten beg 8ruz
berboItes; bic f6pebiI9e Natton
niirOe niemals einen She'll ietner 3u=
funft bem norpegi1den etorting
iiberlai1en.
GaBt uns bon eindnber f9eiben!
gereefen mir ale alten Streitigtets
ten: ben &ie[er 8ertrag, Gtbsbolb.
Mob, ben sslogeenftreit, bieies ganse
GnGuel, bas burh treulp1e Diplomas
tenpolitif unb Onnaftieinterefen int
rortgen SSabrbunbert in 11norbnung
oebra9t rpprben 1T, unb bas iebt nur
bur9 gutaefI6rte Mrtbtebe tpie0er In
Srbnung eebra9t iperben fann. 2aBt
uns non einanber geben 81 einer 3eit,
tpp mir etnunber tpiebsr finben urD,
tpenn mir bic 8itterfeit pergeKen bas
len, bon 1tel1eln sSreunbe tperbsn f0ns
men. 9enn sSreunbIhuft fann ia nur
| sfpiIGen freien Menf9en beiteben,
tpdhrenb elm Suborbindtionsberbdlt@
/ niB stptiden 8riibern nur 8ruberhaB
erseugt. unionsaufl0iung bober, fir
Nortpeeens unb S9ipebens Mohl!
Oenn mir perbrau6en lnIere &rdfte
unniib an einem unlDsltden Yroblem,
mir beriGumen uniere eieenen eeslterz
effen in elmer tpertbloIen 3dnferei, mir
berbittern eegenfeitig unIere Sinne
| fir tommenbe lange 3eiten, benn 9ers
tpanbtenbaR tpirb nidht iAnea ipieDer
Qel0f6t: 2ahen mir uns ni9t BON
| &ublanb einf1iiGtern! Denn bas bat
| iebt an etipas nnDere5 5il benfen, uno
| brobt es, 70 iperben sipei @0lter ais
| Yerbiinoete aus rtftia oerItanbenenT
| Snterefe ober Selbiterbaltungsbrang
einanbsr be1er fdiiben als 3ipei falfde
Treunbe, Die iingen vSsSa Ri elster"
! (.eSSa, mir lieben", noripegiI9e Natios
| nalbpmne). tpdbrenb lie &anonen unb
Gjetpebr gum Gebrauch sesen einanber
| feufor