davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
Az /

Azul, color arttstico, color del
manto de las Concepciones, color del
palio celeste, en- la gloria diurna en
ell triunfo de las noches de plata.
Azul, color del ensueno, color de
las miosotis divinas flores de los
cuentos germanicos color de las pu
pilas de Ofelia,
Asf, baio una niebla azul, como
hecha con petalos cer1leos con bruma
de los lagos de za6r, bello delirio de
gasas tenues y diafanas, cruz6 ante
mis- ojos la Musa de mis- dias buenos... :.
-SVienes del cielo? murmure a
su dido.
-Vivo en- la terra, pals del dolor
y la tristeza respondi6...,
-Pero estis vestida de cielo, de
azul, de poesia....
--Es mi color.
Y Yasl son sus suehos, azules como
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17

Treinta 6cuarenta larchss propie.
dad de la casa de Ezquiaga, Sc hallan
ocupadas con la csrga del xphiladel-
phi al que train para etc comercio
unos trece 8 catorc' bultos
Deciase anqche por la ciudad
aue los carreros p ralizarfan desde
hoy sus traba JOS, ,uniendose nuevamen-
tie q los huelguistas. La noticia es
iocierta. FL movimeut uto de acarreo
C ,ntinua en- esta marina
FL sabado d'timo Sc llev6 a cabo
I'M mitin obrero en- la plaza de Baldo-
rioty de Castro DID principle 4 las
circo de la tarde, terminando POGO an
tes de las diez de la noche. Entre otros
oradores, hablaron los sehores San
chez Conde y SAINT ago Iglesias. Ell
tema de todos los discursos, fue la
hoe ga
FL vapor tCoamoa, esta recibien-
do un gran cargamen'o de az1car. Las
operaciones de carga las hacen los
braceros poncehos, llegad ell sabado.
Hoy Sc llevara a caho una reu.
MON de comerciantes de San Juan, en-
la cual dara cuenta de sus gestiones
practicadas hasta a fecha, ell Comite
de defensa.
Ell acto Sc veridcara en- la Camara
de Comerc.o.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
Mancha impresionalista

Y desde ent6nces vive conmlgo,
toda lena de amor, toda LENA de gra-
ella, tods, eoteramente toda. ,vestida
de szul......
Desde ent6nces en- un riuc6n de mi
alma contrsstando con mis- melanco-
lfas, con las sombrss siniettras de
mi vida, hay una virgen lila mia!--
vestida eternameate de azul...
iToda vestida de azul!
Igual que el manto de las Concep-
clones murillescas, igual que el palio
de los cielos lentej uelado de orc, igual
que las suaves corrientes auviales,
hialinas y rumorosas....
Es la musa del azul, la artista del
azul. Sus palabras y sus ilusiones
aEul an como un pilido cielo do pri-
mavera......
~ sus besos!......
FI0rid0r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17

su trsje, como sus pensamientos....
Foreci6 en- aus labios Ia sonrisa,
y pas6....
Ql6date conmigo-le die no to
vayas tan pronto.
-Tl TERRA es muy triste ohl muy
trist'....
--Es cisrtc. MI terra es muy
trlste....
--Por tu tierra corren lagrimas..
Els verdad, corren lagrimas...
,muehas ]agrimas !.....
En- tu frente hay un tigno negro,
fa'ld.co; me dss miedo....
Themes rsz6n: en- mi frente hay
un estigma negro.... Cause miedo.
Me voy....
No, no to vayas....
-iPero si mi color es azul.
.-Por ESQ mismo, que late. Nil
ojos no conocen 10 azu', mi alma nc
sabe 10 que es 10 azul. 10 l6-
date /, ,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
Acadia municipal Rio-gran1e

ANUNC1O -Desds esta fecha y
por ell t6rmiDo de diex di8ste encuen.
tra sxpueslo al IL dolico co lxs p,redea
exier.ores de esia Casa conststorial el
Presupuesto para ell prdxlmo aho fs.
cal de 1905 & 1906 q los efsctos que
determine Ia tec06n IS de la Vigente
Ley Municipal Rio Grarde, 10 de
Julio de 1905. M, Pimeutel, Alcalde
Municipal. 3
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
PRISION De YARE-YARE

(Contiaudci6a de Ia pdgiaa sq)
obtuvo esas corhdenciss y 81 sosps.
chaba usted que el pr6fogl Yare va
re podtia llegar al bsrrio de la cap
tursp
-Lsa con6deucias las sdquirf CD
el pueblo de Anasco y en- elias funda.
oa mis- sospech IS.
-6Es ciereo que Sebastian Rio,
hizo usted alguna ofsrta scerca del
premio ofrecido en- la Proclsma del
gobiernop
-Si tefior. me llsm6 { la ante
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17

Esta sntigsa y acYsditada
farmacia, Ia msjos do la locslidad,
Ia removable todas sxs sxistsncias
lintYoducido an sxtenso ss7sida
dc drogas, pioductos quimicos y
msdicinas de Patsnts dc los prin-
cinalss laboratories de Eayopa.y y
America.
81 jsts Gel sstablscimiaasa.
qxs ousata 80 afos de sxperisn-
Ella On tan dsl!cads stofesioa. atisn-
de cxids dosauex TO. asxiliado Po1
. late s,iCssta earsossi swhsl-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
sals del Cuartel J me dijo q le traba
iarfa q media la partida.

loi Ia uod1h ID pdrtlua.
--Puedo hscer uso pdblicsmente
de estas manifestsclones?
-Puede ussed hacer de elias el use
que crea mas cooveniente.
Aquf termiL6, serfAn pr{ K imamen
to las doce y media de la ne che de hoy,
Ia enIrevisIa sosteald con los sefio-
res don Jose Disz Llerza don Juan
B. ADgulo, cabo de la policfs y Jut z
de paz RESP ectivamente de este pueblo.
Ahora bieu; doy q la publicidad
estos informes porque los creo toma
dos en buena fuente.
No Sc ha dicho la Ultima palabra
en- este asunto y como quiera que esta.
mos en- ell sagrado deber de informar
hechos ciertos, no descansaremos un
instsnte len adquirirlos de aquellas
personals que para nosotros, por eli
cargo que desempeTan, mereeen toda
nuestra confianza.
CoRRESP0NSAL.
Julio IL 1905.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
UNA CQLQCACIQh

Un ioven conociendo ell uso de las
mAquinss DENsMoRE, OLIVER , SMITH
PREMIER, desea colocarse en oHcins 9
eomercio. Sueldo mcderado.
Dirigirse & las o6einas de LA De.
koCRACIA,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17

tssno. al dssracho dc las prsscsip
clones facxltativas. j.,
LIE major gasantia de ssta ca
"a % sl c1scisnts favor que 81 pc
elico arscibsno 10 dispense y ID
especial Tscomsndacion que los
p7incipalss msd!cos dc Ia cisdaS
Ascsn do ella 4 sas clisntas
Sus precios son tan equitati.
vos que no'admiten competencia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
HOTEL. VEGA

CAYEY. = PUERTO RICO.
Este esta tablecimiento, conocido ha.
ce va mpchos amos, ha sido completa-
mente reformado, ofreciendo comodi-
dades, esmero en- ell servicio y buena
ocina al transeunte. Propietario,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17
lenta de un PlanOy uR Ropero

Sc vende IN piano de coutado 6
q plazos. Tsmbien Sc slquila este
mueble q quisn de busnas garantfas.
Sc vende un hermoso ropero de nogsl
con una gran luna dc espejo en- per-
fecto estado. Para informes San Sc.
bAstR Rn "a San Juan. I'm
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-07-17

?. 0 BOX ~ CABLE: AovlAa ARErlBD, PIO. -R|CO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
2Onmcrit0n Ocu Is, MOucmbrr 1908.
Nht ScitCn.
Wcnc ,Gonitublc" Gutbi nnn0cn,

Die llUlcriuNlm1 0c8cn oic oGQllr
table %rbcuS &criihCrrmg@ Csc
icuihoit" lit luicocr mliQcnOmmcn
mor0cu ltu0 bat uCllc StanOulC III
Gage 0ei0rOcrt. Ger irilbcrc critic
&iccz@rdiiccnt NDDt mar oli Dem
.3~cuQcnitono mo nlodtc Nu2lo1cn
Die liir Die bohc Ginon5wirtbihoit
umo u%nitrupul0ie &crtrcter ocrlelbclL,
ionic iiir Ncp Dortcr GolItifcr ldJucr
bcluiten0 iiu0. Dad Den ci0lldcn
Nu2iuaCn Specs lpur0cn Grprcllnn.
Qcn uCriibt. @cItchln091clocr Der.
lanai rn0 cntQclcn Ncnommcn
fms elm luobrcr RuttCnf0nig bon Cor
rltptiou ju Gage 0cl0rOert. Suoc
idciut uod) 0iGien GntbiIllumgcn Der
Illpirtc gcmcicn }u icin un0 gcriIic-
mere un0 rildii1t@IQjcrc SclItc broltd).
fen i'm ais @gtjqlL um lid SIT be
Redeem, unn Ell )NlEoc m%barmbcrjig
Qci6orcn. Go3 cntihulOigt @pOc mO
icinc 2citrnG Qcr qvGQuitoblc" nidt,
Is fart obcr OoriIbcr oltr, lpic Ncrlea
bene SUltc Npoe idmcihclten lolonAc
tic @clO ans ibm bcrml9idlaGcn tonns
ten un0 i'm Damn iulcn IicBcn. &n0c
cr5G6It oui 0cnl 3cllGcuitan0c, wo&
aus 0en G50O0O ToIlorS. Dem nOcl.
lon COG SUM" GcporOcL Ocu Ole
.MlercnntiIc lrult Company" ans
Ocu 9eItGnocn Der o@Quitoblc" bc5o.
gen; er5G6lt, ooB Der iriibcrc @oh-
pcrl2ur S0ct 5000 Collars crbnltrl
bQbc. INN &crHlltc an Ocn 9lfticn Der
Ghiii8bou. GompUQnic Gut III ma
d)crt. mic &orrimQn. Grid, Gcpclu II.
u. fir &ooc'9 GrncmnrnG sum Dot
idoitcr IN Eori3 gcorbcitct bGttcn,
lun hir @citln4 Der oGQltitoblc" III
ibre @1nOc 5il AffMBntcn. Gin miocr.
lidc@ Silo, oqS Oa4qor Ocl HlrAcn oea
FilbIifuma Fntfpllt loir0. Die @t.
rctiigfcit gGrIqBat poi Den 10 Idmcr
@cidplbiatGn f$elAcnbcit 9cNcbcll
miro. iid ~ pcr5AGl9igcn; lie pcrlonat
obcr mud, N6 EiRitahuIoiNcn jlr
ACKNOWLEDGEMENTS mcroeL e.
ncrlci, mic bod binolli NcAriiicn mCr'
ocn mlb. Nit scr bIobcn GntbiiI=
IunQ Scr GciUoicn 3uit0noc olcin 1T
cS nidt Qctbon. 0ic Suits bari mldD
Dor boditcbcnOcn unb bodmUQcnNcn
2citten nid)t 81 Grcli5 fricd)cn, mcn1
iic nid)t Nonfcrott mnd)cn nil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16

blifIml mo sic jobIcn 0lld) icbt fem,
G~inirlhrjGQc. Ger S6obaut5s Sctrc
Tar bot 0oriu r~ucitae6cnoc Gi3fretiou
! Cine @oitouCr Game Trou (Sohn 2.
Gardener, sic iid) ciH m%crtbpollC3 N}ll.
Tenn cinQCrid)tct mo Scr 5olfrctc
Giuiubr Qcu6brt luor6cn NOR, bot lid
fiirIlih cntihloiiCrL 6iC noQcn 3ollqcz
6ilhrcu oui uQc ibrc importirtcn Sc
mGl0c un0 Sfllptltrcr 5lt 5ubler,
neil lie uitt dcucilt mar Dem Fltbli.
finn mnbcifr0nttcn 3lrtritt 5t gcltot.
ten lun0 Damn audi Der @cauiiid)ti.
QlnQ Scitrn5 ser @lm0c3bch0rocn
~iibcr0riiiiiQ mar. Sic 5o6ltc oc2balb
licbcr $4,000 Collars 30ac. Cic
WlmOc@bcb0r0cu ichcn nGmli6 Dor.
0ui. 0n6 tcirc @C'fGitc nit Sen irci
cinNciiibrtcu Mlminucrfcn 1cnlodt
lpcrocn. Bur 3cit dis Die &unihucrfe
nod }|ollirci cinQluGcL iiibrtc cilc
9robc Girma (oUUcn bon &oibinA
tous, Trontliu, &crrcrion. mo onbc,
rem Stotucu 5oQirci cil, lnltcr 3im.
QuB, lrnI Oicic oNlnitmcrtc" iofprt
eir5uihmcl3cn mo ais 3inn ST per.
fouicn. So uorcu oic 300c, bic bon
Dem 3im iouit bGttcn cntri6tct luCr-
Sen mijiicn Nciport morocu. ShlicB
lid fam man Ocnn ood hintcr Oicic
ShIihc ml0 sic NCricbcnc Girmn
mlGtc uod}uhIrn.
Nm inherent 3@oaipItcm iii mondbcS
ucrbciicumI2bcOiiritiN; o6cr c5 Qibt
ga cine W}cnNc 36Qc, bcrcn Motel
hung picl n]otbmcuoiNcr mo cripricb,
lidcr lit, ais sic olti @cnlGl0c ml0
StulpturCl1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
0muitiucrfc uno 30ac.

Bur 3cit miro in cillcm (bcilc Ser
omcrituniidcn Frciic mic0cr cimmol
0niiir oGitirt, bic G%intubr50uc oni
&lunitluerte 81 bclcitiNcn, Nlcrlci
@riin0e mcr0Cn ooiilr ms NclO &c
fiibrt. 8il0ung lu0 &CrcoIuna 0c3
&lmltiinncS ltcht babel obcnun. Nci
Sidt bcicbcL lit Is Oomit ubcr Nor
nidt lueit her. Die ullcrmciitcr
alminperfc, Nil0cr. mic Sfulptllrcl,
pcr0en bon ulIercn rcld)cn &clltcn
cingeiiibrt, I'M bic HGlmc in ihrCu
YoI0Itcn 0omit nlla}uihmiiden. Niir
0oS gr6bcrc Nublitlm ljn0 tic bier
e6enioluenig uorhon0cn. mie lie cS in
europe gepcicn linn. Not oo0 Ell
blifluu ctluo 3utriti }u sen &llnit.
Sommlrn0cn zines Sclprin5en o0cr
cineS Glciid) @oron3? @arltm ioll
nun 6ieicr SeutcrL Oic iit) cine 9iIOcr.
golcric ODER cine onocrc Aunitinnml.
mug anleNell, 0te 3lo0lljl9 Fro5crt
@crtbItciier geidentt iucr0cu. oic lie
10 gut trn9en tGnncn mo ole tic nid)t
obb0lt. &uninucrfe 81 importircn,
lpenn tic 2liIt 6nju pcripiircll. GinNc,
Die ser Nr6eitcr ntO tlcinc Wunn
sum 2ebcn notbmenoiN bat. 5obIcn
3o1c, unb Ole Heidcn iouten &lmit.
mcrfc, sic tic ans Siebbobcrei ooer ser
Nooc folgenO iammcln, irci ciuiiib.
rem. SieQeid)t gor nod @cidGite ga,
nit modem, menn oicica oocr ienC&
Bib ocn bpppelten unb Oreiiadcr
Vreis bringt, neil Der WtoIer in Wo0e
gefommen mo ltQrtc 9iod)ironc nod
ieineu gilbern lit.
Gttpas nnbereS it's, mcnr @il6cr.
Sfulptilren mo onoere 0unitpcrfC
fir ofientlid)e @allerie'm Die Ncoenr
~5uaGngIid iinb, cingeiiibrt mer0er
lie baben sSertb fir ooS groBe gu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
@cloansaabcn i'm. SnuOca Nnpitol.

Srild) uno nlitnter bot Ser GonOrcI,
in oci1 lcbtcn Sobren lclnr @rl0 De
uilli9lngcn gennod,t mO bclon0crp
oorolli gcboltcn, Dob Oic @uujuiQm.
gen fiir Die bciocn &Gitlcr Inn aopitol
nid)t 81 tlein gerotbcn. 9'jht ctpo
sic Scnotoren- mo Mcproicntontcn-
@ebdItcr. Sic iito l0u0it rritaclcgt
nitb befro9cli iiir Scnotorcm mic iiir
Mcpr1ientanten 5000 0ouor> pro
&obr nebit McilcngeIocrn in Der M6bc
pom 20 Gents pro AiciIc nod ser
@unocabnuptitobt, lulo }urijd. @lbcr
no limo iopiele onbere Nll3Qubcn. Die
lid iGbrlid 81 elmer Itottlihm Gum.
NE 5%ulonunen l1pperr, "a lit, luic
ans @~oibin9ton berid)tct miro. ). y.
Der ioaenannte uneoqtin0cut Iono"
0cs 9moesienois, cine mobrc Guelle
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16

0cb0rt bobclt, Oo9 gcb0rt ia SIR ait
9%cnciUcn @iIOlm1, 5luu Nciipicl:
Sic @Iodc," n6ouit'a &crOom.
mnN" unO 10 mcitcr. %Scnn id' GuG,
0o@ Niles cr50blcn moltc, mas cr &c.
ihricbcn bat, 10 f0nutc ib bis bcutc
NbcnO fortmodcn. Tu3u bubcn mir
cher lciocr feline 3eit, ib mcrOc Oobcr
wcniNitcn2 III Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Oorulli 5llriidtommen. @cnn %br
Sud ubcr nm ben &crl bier onicbt,
10 t0uut &br Nlcid icbcn, BOZ Scr Ole
Trou5oicntopp nod Dor 1870 hier &c
lrbt bat, ocum oo2 Yu9 tritt nit ocnl
rCd)tcn SllBc an"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16

Baltimore, Den 9. NUuclubcr 1908.
observation-disclosures Wetofn DIS Wttttluunl,
ocu ~. 9tuuembcr 1905, Dtittngc II uhr, im
WtanUrss Sircuu, Hntbbuus, Salttuiure, eHt1c1en
genummcu iiir ocn Nnianf ais @an6ee uoer III
Shcilcu Der S3,O0O,OOO rcliitrirtru Sbiiantiuucu
Rrn6ctt pro Nubr truQeItp. buibldbrli6 am |.
IuGe neo Su.tt mo December zines Ieoen Sab
res jGblbur. Sic 3iuiGu pcroelt ant !. 0c6cl;l
Der 1908 beginner. an lueidem GAGE ole Sbr
iifutioncu 5lr &cruuaGabu1g berelt lem iucr
oCu.
Nicfe ChligatioUcn lucrbeu pCruu5Gdb: Trait
Der Nliic Der YarOldloer Selebgcbnllq 9r. 4bS,
uuQCll0nlClt nuroc. mo ldili Der am u. Ipt'l
1904 hcitdtigten @icrOrhmtHA 9tr, u oes V'nuora
mo Staoirulbo BON Baltimore, luOourh ole Scr
uu=UauunQ Der EbllQutiuHet Ocs Wid0or5 ltitn
Stnniruibs uru Baltimore bis il ctncm icd5
WNuiuuru Nuluro $50, 600. OOO) niht l~lhcrilela
QclnCn @ciru0e uHGCoroHct miro, nm pettert
MsittCl iu beihulicu iHr ole YuSiitbrlug oc5
miiiioIi, pie ipIcher oir5 Die leQulcH Stlnn9c
ber Der Stuot Baltimore bel Der am Il. NI1I
1904 ubQebultcHcu SuCiidlUubl ~ratitt6lrt iulr
DC. mo lucldbe am /. Nuui 1854 ciulOsbdr 1T.
Sic Stuot belicllert iettc lbrer eigellel GblI,
g]atiuucu gl.alGbcu lito miro az Stelle Der Ins
bubcr o%criclhen ole nom Stnntc WtnrDlnto BAR
uut erbubcUeu Stclicril bCl0DlcI.
Hllc NugebUte niliielt obHe &orbebult gelIuht
pCroCl,
ToroCrluQS 9lu0ebotc IliIiieu ~uerite2elt ltno an
ben FriiiOcnteu Der SlllunSaG uulml10rC ahreiiirt
nm nit ,Eropoidls for Nuitinlorc GitQ 1tnd"
beicihNct 'ctu.
NUs Rcbt blCiut OorGCUultcft, irGCuo Wclbc
rllo ale gnHcbote u nerperlclt
gIiltun Suuuocu,
4]riitocnt Der 6lid!5sG onImtiidrc.
I. SCmcn SbnmuS, Sefretdr.
tNUu0-ttt3-lS.2O-22
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
Bum YruiCiiUrCn NnStGnidl.

Mir lclCn ga in ciltcn1 @luttc ilbrr
0cn EroIclorcu 9ht9tur66 5rpilbcn
Guuti6lanO mr0 Ocn Ser. Stuoten II.
IT,: o9hti 0cutihcr Scitc lit omcrifo
niihc @clhihtc elm iuit uncertainties
@cbict," ulO mcitcr: yWolbingtom
&umiltou, &cllcrion &odion NM
oud) %incoIu ijuO iiir 0cutihc 'oit
umbctonntc @ritultcn." Na, ia, 0u@
iii 0cm Ooh iturt ilbcrtricbCn. &ciu
&olt Scr GrOc bat 10 ptclc tilAliNc
9Scrtc ii6cr Observation-Disclosures, mic
oic TclttihCm mo Die Ger. StootCl
tOnmCn nid)t SIT tur5 0urIn. Io}r
ril0Ct mon IN 0Cn mCiItcn Der OCll;
ld)Cn 0Cidld)t2mcrtC cine porlIrtbcila.
.'loic @clrtbrih,nQ Scr biitorii0cn Csc
ld)cbniilc mo niht lpic in Sen mel
ltcu mcrifoniihcll, elmo pom Eortci
StonoplmttC itbcrtricbcn 6c%uum0Crus
DC trititloic NurItCltlntg ser ACidid)t
lidlc1 BcQcbCnbrttcn. &Sic itCbt q
0n0cgcn nit Scr &cnntnib Der NnlCrI
tnrCr nit scr @cid)id)tc un0crcr Nn,
Itiontrt? Gin lthi0triitGt9 EroitiIor,
ser cincm StuOcntcn bel scr 2lll
ifabnc %riiIuttG in @cihihtatcVt
niiicn ol,i ocu 3oblt iiibItr, crbicIt
Die pcrbliilicuoc glntport; ,NSu3
fiimmcru ms 0icic 6rcmOcn!" No
bubcn mir Gin cin5iGea bcOcutCn0c5
Mcrf iIber ltnipcriol @cidjhtc? 81
niQc prGd)tiar Spcjiohucrfc lpit
WiotJp'S @cididtc ser 9}icOcrIouGG
II. a, Nui omcritunil6cr Scitc lit
WCidihtc Scr ilbri0cn NGClt - cllN
llldlc Ctluu ouS0clommcn - 10 }icnls
lih cine .Scrrn incognitu." Mun
broldt lid) mn 0ic 3citnQ3 Nrtitcl
ser NC0oftioncu 6nruli dn}uicbcn;
umO uon Den Scrrcu Nc0Ottcrrrn
iolltC man bod crnartclL OuB lie iid)
uli Dem hiitoriiHcn 6CIoc cnuo4 nm,
0cichcn bGtten. @cNcn Ocl Eroici
loren NuStoili6 miro NicmouO chuo3
C%in5lnpCnbcn bobcn; mCnu Obcr bon
ser ybcirud)tcn0cn MirtlmQ" sic
9ic0c icin iou, 10 mcrocn ~Ic0cnfnl5
oclltihc @clcbrtc bier mcbr bcIrlld,
ten, oils omerifoniidC in lcutltlnn0.
Nouptiod)c lit, oob miiiCuihoitlidcr
2lltotould) qcpflo1cr miro, mo oo6
iid) ole @elcbrtcn Der bcjocu Nutios
Ucn n06cr gcbrodt mcroCL 0uB, mic
Froiciior Gcoboop bon Ger Moruar0
lluipcriitGt bel icincr NntrittS Dor
lciru0 oil Scr @crlincr llujpcriitGt
ioQtc: o9(fobcmiid)c Nccipro}itGt"
bciocn GoIfcrn sum NortbclI QCrci'
hcn miro. Sir Ole bCi0rn 2Gn0cr
fam scr Eropin5inll3ml2, ser Die
N0lfcr trennt, feline Grjc0clqbCoro,
hlll0 nlchr iein. Gic otoOCmjidC &c
Qcnicitigfcit lit Dos SOmbol icncS
cdtcn @cilteS, Der Gin Niou0 NC$
Nricocno iii. unb Die @cIcbrtcu bci0tr
Sdn0cr ipcnocn lid nit urlluu 3lt,
trullcn ihrer %0coulOigcL unihcin.
barren, aber bc9liidcnOCn Hllrlobc at.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
Hcfnnnt mndInnocn
: cpartcmcut fir 6iicntlidc siherbcit.-Snntcu.
Sub Sepnrtcment hes @cbnnees
Suipcttur.N iireuuS


10 am III o. {. II. ItpOCllIpCf l9Ub.
9@tnQchutc iitr ole @rrldbntnN zines ScbGuhcS
fir bci !Qtuupr mo Gta0trutb Der Sta1t Nultts
more ou' Cincm @rllnoitild an Der Gltfelte ocS
centre Ainrfet Spdte, ilollb BON oerNnlitlnnre'
! Strufc. oG5 ais Ectntt'mturft mo Wlurb !nro'
/ Nuititut bCfuHnt iciU fol- 1peroen BON oerg gouro
Of gupnroS" eUtpcAcu Gellomntct meroelt.
Siir olcic Nrbett rnilfien g1Nebote III 5pei
icpuruiclL ucUihICocucu mo notwithstanding
i. Sin 9(nurbpt iir Die TnnSumeuts9lrbeite
bis SIT elmer AMI Den jcihnltlact nrgcgebeilen
9tnic, buS oI3 @ngebOt fir bic 6nnonmente be-
2. SIR bic oou5c Glrbcit mo on2 @cbduos
ihcr oelI SruoaIrlcHt WrbCltett.
Nn8ebote innnen in uer'tclcltcn Wrlel uIlis
fhld9ell. NIT Der 9lorcife o&onro ut Ytp1ro3.-
am ooer Dor Dem 6. 1cirmbcr 1903, HurmittagS
II N0r, Del oent Sidots AtcaliirGior, Ntr. -NalfO
=. hooper, in ociieil Niireat i'm Nuibhnl'e ei1'
9tteiDl lperoel'. GrtcIuuihlaQe l%1iIicll MT DER
ahllhrllt e9toe Iur Htctnit I(nriet mo WtdrOs
i4ilo Sliltitllte 6ounoGtion ISort" mo rcip.
lbs lor 5teiatl WiarIet ano NtnroInno Sniff
ills Siipcr Strutirrc" uerfeben fem.
Ncoea gnacbot inIb bon einem bcQIunbiqten
S0ed III Der 66be BON $500. 5n6[bar an Den
9iaoor lfo S%idotrdi5 bon Baltimore, neGIcitct
Bon oem erfolGreihcn S(nac6oitteucr miro oc
<teHlh9 elHer 9liten mo acnii0cltoeu piirGa
luafL oeHl ouppclteH GSertbe hes GuEtruftes,
ulcIO, |Dcrlungt.
@Iunco. 5orrlnIqre fir s%tnqebotc f5nncn i'm
}Nlreall oe2 @ehduocs Snfpettors eutgegen &c
nOmmCIt lueroet.
@linc mo Spe6iiifoticnen f6nncn i'm Rircm
oco @cbdlioe Sllipeftors nab BEN IS. Robenbcr
1905 ciupelcben perSeu.
Suplclt bon 3clhnItrgen mo SpC3iiifattuncu
tucroen ben @CncrnlsGuHtrdfturcu MIR a%elicbeu.
lloenl o%tc'clbcn ctneIl heglaubiatrn Gbcd I'M
|etruGc BON $50-5GblUnr an sen Wiunor unn
2tGotrutb bon Baltimore ~ ocponiren; bclnoter
GbCd Oirh 8lrildQeNChcll, lpenn ole 3eiditniucu
Dor Der CefiHmu0 Der %GlnGeboic an ben@e6alloc-
SufpcTior 5triidNclicicri %ipCroeu; uuoeriffulS
miro ocrfClhe ~ucrfullen isir. l...
Sontcr Sic %3cidmngcn mo Spc5ilifationen
hefbdoiNt ODER pcruuitnlict iuOrocu ictn. miro
bic Sumnre bon SO 6Iriidacrultcn, ais ltouis
oirtc SntihdoiNtnu. @ .
Sic @cbDroc behalf ib SdS Ncdt Dor, irgcHo
iuCldc p0Cr ale %@tn0Cbute SI bcruerfcn.
Goparo 2. Yrcftun,
Sebduocs Snfpeftor.
Qcftdtiot:
~ Hf.N G,,,..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16

@cr mar @oct9r? Mus
StroBbltrg bcrihtct Die StrnBbllrNrr
Eoit": y@ic befonut, lperocn III Der
Ncfrutcn5cit sic iungen Monnldo'
ten bon ibrcn lluteroifi5icren Sonn'
tags in scr Stobt berumgefilbrt NO.
bel ibncn bic ScbcnSlpiiroigfciten &c
scigt ullb crflGrt meroen. Gin 6renn0
uniercs @lutteS bat inns MN NIT
crnitcr Micne cr,1blt, bob CT ltclllld)
5ugcb6rt babe. pic eit ullterol'l5lTr
icincn Hcfrllten oaS 8oetbeoentl1al
nit iolocnocn @ortcn ertlaric: IA
oriibcn ooS arobe @ebolioe ut o'c
llniucrIit0t, 100 bic Serren ltllolrel1,
uno Dies bier lit boS @oetbeocrtnlol.
Scr @oetbe, oos mar Gin Sidlter. ytd.
Sbr mcroet ia idon Vile mas ooh ipii'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
9iomlnu0'5 tiirfiid)c SGocr.
GGuitnble.webduoe, &Oitnmt acGrn, etets uifcu
IIlunuItDn-1
Su0CSfGQc.

gum T. 3iouCmUcr Sphu @UDclBaue, G5 Sabre
ait
YIN i&. l,oOcmncr Minrtiu Gna9, / Nubr alt.
VIM H.. gtuOCuucr Wtarcue 3tubcrg, 50 SuDrc
ait
gm IL. l}opcmbcr HOmiie 0rnmer, 40 Sabre
Yum tt. g,opcmbcr 0clcuc Catherine &HOl,
. Sabre alt.
5lm fl. l,opcmOcy MorG g. Suruer, > 0ios
TulC ali.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
Catherine Surutbcn Sdlnttcr.

s. ilurD am 10, giopemDcr 1908 Catherine
Surutnco Sdlutter, gei,ebte SuttjI bca Der
i]torNclcn GbriittUl shlultcr i'm !II1cy non 5G
Subrcn. Sic NccroiGunH firoet SOuurritnl,
bonn Iraucrruuic. Nr. 2iOl. Gulucrton liOnb.
ui5 ilult. lpO3lt &crpuHote mn SrGurhe ab
t@uuQ@oOu ciuQcluoCn ijuo. @ctiCGuuQ prtuntim
AMI Der ,HOuouIr lurl GCmCicrn. t31q-2O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
Sli,nbcth (HciGcr.

IS furb am IL. giopcmntr 1908 GliinDctb
@cincr inn 9tlter BON y &ubreH mo Il l0HeIl,
Waittl oCa uCrlturbcHcu yGttIunt z. @CtQtr. Ser
mo SrCWloc itno unumH@oullil Cin9es
luocT. OCT Scibcuicicr int Gruucrbuuic Nj.
gOI3. Nuul ztrurc. ant SUuu.ug, 2tuhmiiidN@
. llbr. heI5ulpphHcU. NciiCUUuN urluuiim AM
DER .YpuOuU Bart GCWCiCrN". t21O-&)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
gSiQinn Il. lSiiuoiteu.

IS iturb am IS. gipucmber 1908 @inium
". Iiiupitcu i'm @Itcr ppil ~ |ubrtu mo /
WtOuutcL QCllcbitr @utiC Der UCUitUrbcHtl
9ouiiu Ffiup'lcu. Sic @ccroiNunG iiuoel
Suuncri:nN, ocn lG. 9toucmbcr. 10 ubr nor.
mittupc. uou iCiUer lcbteu gSOhuunU. 9r. &6l.
Clio }&oooDcar Str. aus HIATT. NctitGuH0 priua
tim. t3l4t 1nl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
Nntbnrine EricDrid,.

So ilnrb am ID, l,OuCmber 1903, lior0cn@,
Nntbcriuc Ericoridl, I'M @tlicr non - &uDrclL
peIicblc Satin oca ocrlIorncuel Eticr Nrleorih.
in ar. tIIg. lunf Strubc. ale 3ctt Der Beer
OiuuuU miro pulcr uuOe}CIgt. ij2O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
Ncinridl NCincr.

IS itarb AM -. gtopcmbcr 1905 0ciurih
NCincr, a~clicbtcr GGlte pou Gina Nciuer i'm
Nlttr bon l3 [ubrcu. Sic ScCrOipuuG itubri
Suuucritnl, 9tubmilinQ5 nm , ubt. BON lei
net Icutcu gSuUuuu1. Dir. 2O22. gSiIhclm Cir,
ans TAFT. %~crlruuotc nm Srcmuos iiHo adj
]iItlGsU0u CiuQCllOCH. Gtg-2O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16
Snnhin 6. 4 Mcinhnrnt.

IS larb am II. gtouember 1903 sophia e.
u. GciuGnrht i'm glltcr bon 81 &ubrcn Die
yccrolQunQ tinoct 5reitaa, ocu II. Aoucmncr,
ban 2ir. l5lI SltGugcrs Strabc, Ul2 iiuit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-11-16

dc, Dab piclc Sonu Fodctc lild)t III
Ole @onoc iold)cr %cutc 9cIoi'0tclL,
mir Die lie 81 9flou3umQ@ &crllId)cll
beltlmnt icien. % 0lcic Sm1ercI-
Grperlmentc iGbrlih Ncdcn "oO,''o
Collars foitcrL 10 ioutcn lie mir oIc
Sollolpirtbifoit Oc2 Eonoc3 oltd)
moglifIt nubbor Qcmoht mcrocn.
Sollte noS nid)t ourh Die I%onoIQlrtQ-
'tottliden Stootauuitoltcn erToIA-
rcId)cr 81 nlodlen icin, ais oltrd) oIe
CONGRATULATIONS. pou Ocrcll plcle
tcincn 6loIicn Gdmmcr non Der
&onomlrtbIdoit BADEN nm oIc IDre
Commencement an poIitl'thc Nrrlllce
ob9c6en? Die %crtbciIW9 DER "a.
mcreien broi,djtc njht ctnntoI to'teIis
los 81 9cihcben. Ger Gormrr, Dem
ca lum @cIicrun1cn Ut tbiti' Ilt MIRO
lid nid)t bcIinncll Die NcrinAcl NO
item iiir mere Observation-Disclosures
S0mercicn ST 6obIcN.