Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-06-27

ben lgoltte Sabbat, men dob1rer enoog pd Oct 1t9rtene
imob bennes 9oanbb9bere Iom iaaoonne, Der bill rppe ben
idnoe Sriienbom fra 5olt. &c Goa. 2, 16-17.
7. s bet 6pjeIte fremftiler bet Sobbaten iOm andre
9a9e, Ipm en- Meaemting Get &oiapboron), bet bill iige:
iom nOget, Der fig iefp er bOerten onbt eGer gobt, men
bliper bet efter be 5orbinbelier, bbori bet Itaar meb inore
blioer bet efter be 5orbinoelie Ter, hOori bet itaar meb andre
Days 6elig6oroelie til noget OG%ientIigt, |. Gts. til &enbcs
n9rtet pua lamb ariItenbou, Iaa er Sabbaten life en-
UteQemting mere og moa befGmpes iom ct Onbe. On
9aaenbe Subbaten, Iom i % for fla en- Medemting, ie De
betenbte Orb sc 0 m. 4, Sc: ,Gn agter ben enc
Dag fremfor ben anben, en- anbeu agter a1e 0age lige;
6per babe Fulb gisbeb fit eget Sinh. 6bo, iOm tager
Bare pad 0agen, GER bet for Serren, og ben, Iom life tds
ger Bare pad 8ogen, 9gr bet for 9erren". Oct er ub fra
bette Spnspunft, at qpoielen fan iige: gO9 jeg er bIeDen
Spberne IOm en- Ssoe. at ieg tunOe pinoe Spber; benz unbcr
Qopen fom ben, Der bar unbsr Gooen. at jeg tunbe binre
rem, Iom er unber 9open 0. I. b." q aor. 9, 20). - III
ben grunb funoe ban BRUCE be ipoiite Sfifte. @ifoe
nogen oerirob, iom Qbpentiferne, 9Dre Sabbdten til no9st
%peIentligt, Iaa 6efemper Qpofemen bet Iom ct Onbe. e
Sal. 4, 9 og f%plgenbe. og 6oG. 2, 16-17. 50 bet er I'D
ira fibIe Sbnspunft. at ri maa 6efampe QOoentiSner,
life forbt hi tror, at Senoagen er belfgere ig ielO enb
ben 7. Dag, e0er ombenbt, men netop forbi be bill gore bet.
Iom er ub9Ientligt, til noget paientligt = og berbeb Ifdoe
6uabe fig Ielo og andre. 3bi ben, Der GER noget %ubGient=
ligt til oGIentligt, ban ger ogiaa bet beientlige til uoGs
I%entltgt, ligeIom ben, Der life gBr bet, ban Ifulbe, g9rne
Qer bet, FAN life Ifuloe. 9ette er let at pie for QbOentiz
ternes @ebtommenoe. 6orot be ger Aloeren pg 8ano@
manooen til noget o9ientligt Ob 0aaben, 6Oiltet De
life ItulOe, ba Sfriften life ggr bet, berf ombgber
De 5olf, Iom De lite IfulOe, og %forIsmmer at osbe beres
Imaa 8ern, Gbilfet be itulbe og 6uroe bdabe for gsrnenes
% beres egen Sf1lb. - Og I%daleres belt i9ennem.
8. @poIteen goulus tunOe altIad not finbe zig /,
at SeOer, iOm fgreno be bleO &rHtne, BAR oant til at boloe
Sa66ot paa ben IDbenbe Dag, ogiaa gjorpe bet ION &riiiz
ne. Men ban latte ig beitemt imoo, at Sabbaten eaer
npgen anben ip6iIt Geremoni ituloe anie8 for nOg.t boz
Ientliqt, Iom 9eQn poa Iano &riitenoon. Sg ban latte
fla ndonliqt imob, at ben Ifulbe p~adtOFnges 0eonin9erne,
Der bltp troenbe. SSn9en fan l9Ie 91om. IA, 5-6; Sal.
4, I'll % Gon. 2, 16-17, upen at ban MAD %inbremme,
at bbob jg Der flyer, er rigtigt. O9 at / 9or. 16, 1-2;
ZIP. g.. 20, 7; Sob. Nabenb. l, 10, frem9dar meo al enites
Tia 9boelig6eb, at be 6ebningetritne Meni9beber bobt
man life Sdbbot, men Senbag. Sngen fan Qere @loor
at at for'tad bisIe Steber, uoen at ran mad omme til
oenne Slutning, ii9r ndar ban iammenli9ner benz meo
Sol. 2, 16-17; Gal. 4, 9-11. 0ette bltber enonu mere
~inolnIenbe, naar Ri hitter til @ionesbnrbene fra ben gomle
9irfe efter Qpotlenes 0dge, netop paa be ianms G9ne.
3 fit uomGrtebe life Sfrift: ,Ssnboqens 6iitOrie forz
%nemmelig / ben gamle Strife" mort Oberi 9ttelie, She 49,
fiQer Or. 81. 3abn: .6urtig mua benne Stit, at bsjtts
~oeli06olbe berne Dag Oct er Sgnodgen), bobe uobrebt zig
til belle ben bebents friftne &irte; tbi De triIelige Sorfdttere
fra geq1nbelien at bet onbet @arbunbrebe (oet er efter @dr
100 pmtoIer ben dltio Iom en- dlminoeig friitelig Stit.
G0Iaa 6eoningerne 9iorbe mart getenbtffob meb ben ion
en- uabtiIelig Gjenbommeligheb beb bet triitne Sumfunb.
"a plinius, &ejfer 3rdiuns 0en, omtring @or 112
MATTE Forbsre talrige Gritne 8et6nnien, bois Prefett
ban bar, ~beribtonot o9Ioa %iaaOunne, iom MI fornGgtebe
i'm 3riitenoon1, dngub be 1ibIe bet iom bet ~pGientlige beo
FIN formentlige Statsforbrbbelie at be babbe bait ben
Stit at Jamie ia paa en- beitemt Dag, ferenb bet blep Init,
at Ipnge &riitus i'm Sub en- 2Opiang p9 at ~forpigte fig
peo ct eoeli9t 2efte til ct bbbigt Qib, berpdd ON Nftenfn
igen at TONNE iammen og boIoe ct enfelt Og %uTpIbi5t
Waaltib." - Com enbper fan Ie, far Ri Der ben trhtne
Sgnbag % ben triitne Rabber, ligeion PIP. g. 20, 7.
A. Sgnotiu8. gtFOp Nntioiien, iom kb W}orz
tDrbeben 9Rom ca. 107 efter &riitus, ibet ban bleb faitet
for be biloe 0br, Tfreo paa i'm Hejie til gRom en- RGtte
Senbebrebe til ~forfeaige MsnigbeOer, fom er beOarebe ind
til benne Dag. 5 ct at bisie, til Wenigbeben Mugnefd
9iaeaIen, flyer ban: .O9 efter Sabbdtens Sugttuselie,
FAB enbOer Den at aritus bOlOe 9errens Dag iom en-
5eF, OpItonbelIens Dag, 0ronningen og ben bigtigite al
dIe llgens 0age. Stuenbe fremab til ben, ertlGreoe pros
Feten: ,Sil Gnben, til ben ottenbs Dag" poa boilfen
port 2ip ifeb frem igen, % Sejren oper Dgbtn bieD Bun
ben &riItus, BAN, Tom 5prta6eliens gsrn, 5relierens
5ienoer, f~ornagter". ZEE 9fe QntisNioene 5atbers, Dol. 1,
Sibe So. 5 Ell torters StitsIfs, 6bori famine Srep er
opbeparet, 6ebber bet: ,,OerIpm berfor be, fon bleb OPP
Drugne unOer ben gamle singenes Orben, er TONNE Be
iObelie al ct MT Saab, og lite lGnger bolber Subbdten,
men boloer Serrens Dag, paa bbilten ogioa bort 2D iteb
frem o. |. b., o. + D.
5 8arnabas's 8reb, Tom untaees at bare