El Nuevo mexicano., 1905-07-01
Anecdota' del Juez Benedict
Tocante d Ia Sentencla de Muerte Pronunclada
Sobre Jose Maria Martinez.

Sobre Jose Maria Martinez.
Probablemente la mejor anecdots
es aquella que Sc ha dicho del Jue,
Benedict tocante a la s~entencia d.
muerte que 81 pronunci6 sobre Jose
Maria Martin quien fue sonvictado dc
asesinato en- la corte de distrito er
Taos Nuevo Mexico, en- ell t6mino dc
Mario de 1862. Ell asesinato fue de L
mas brutal, por la suma de so centa'
vos. Ell Juez Benedict dijo:
"Jose Maria Martin, Jose Martin,
has sidoquerellado, juzgado y convicta'
do por un jurado de tus c~onciudada'
nos por ell crfmen de asesinato y la
corte esta para,pasar ante tt la espan'
tosa ~sentencia de la ley. Como cosa
comdn, Jose Maria Martin es un de.
Der doloroso para Ell juez de una corte
de justicia pronunciar la sentencia de
muerte sobre un ser humane. Hay
una cosa horrible en- clio y la mente
de la corte naturalmente Sc revela del
desempe1o de tai deber. Sin embar-
go, felizmente tn case esta libre de
tales formas desagradables y la corte
positivamente tiene gusto 81 senten-
ciarte q muerte.
STU eres j6ven Jose Maria Martin,
aparentemente de constitution ffsica
y salud robusta. Ordinariamente tn
esperabas tener muchos amos mas de
vida, y la corte no tiene duda que tn
esperabas morir a una edad verde vie.
ia; pero vas & morir a CONSEQUENCES de
tn propio hecho.
"Jose Maria Martin, ahora es ell
tempo de la primavera Dentro de
POGO ell zacate habr& reverdecido en-
estos hermosos wales yamplias mesas;
los botonesdela las flores habra iorecido
los pajarillos estaran cantando sus dull
ces cantos y la Naturaleza vistira delos
trajes mas l~ujosos y atractivos, la vida
sera agradable y el hombre guerra es-
tarse en- ella. Pero NADIA de este para
ii Jose Maria Martin, las flores no
re%ventaran para tt. Jose Maria Mar
tin; cuando estas cosas vengan q ale-
grar el sentido de los hombres, tn es-
taras ocupando un trecho de cerca de
seis pies por dos abajo de la TERRA, y
ell zacate verde y hermosas flores es-
taran creciendo encima de tn vii ca
beza.
'La sentencia de la corte es que tn
9 q llevado de este lugar q la carcel
del condado; que ALI seas guardado
seguramente encerrado, bajo la custo'
dia del alguacil mayor hasta Ell dia fla
do para tn e~jecuci6n (tenga mucho
cuidado sefor Alguacil que no tonga
oportuidad de escaparse y que I'd. 10
tenga al tempo y lugar designado)
para que este seguramente guardado.
Jose Maria Martin. (Senor Secreta-
rio que, dia del mes es 81 Vi6rnes, dos
semanas despues de ahora? Mario 20,
su HONOR muy bien, hasta ell Viernes
% de Mario, cuando seras llevado por
ell alguacil mayor del lugar de tn en-
cierro a un lugar propio y convenience
dentro del condado (eso queda q su
discretion senior Alguacil, listed esta
solamente sujeto a los limites del con-
dado) y que allf 9 a colgado del pes
cuezo hasta que estes muerto, muerto
muerto; y la corte iba afadir Jose
Maria Martin; Que Dios tenga pie
dad de tn alma pero la corte no Sc
asumira s responsibilities de pedir
a la saba Providencia 10 que ha rehu-
sado hacer un jurado de tus conciuda-
danos-el Senior no podia tener mise
ricordia de tn alma.
.'Sin embargo, 81 tienes alguna
crencia, religiosa 8 estas conecJadc
con alg.una organization religiosa Sc
ria bueno que mandaras por tn sacer'
dote 8 ministro y conseguir de Obj
en-, tanta consolation como pnedas
perol la corte to aconseja que no tengas
mucha conianza en- cosa de s clase,
Senior Alguacil, llevese al prisionero.'
t--ee--
En- esta oicina SO venden blancof
para contracts de partido