davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17
9cn enfoloiges TibncsbDrb.

gn Wisiion9r Tom en- often til en-
afiibes 9D / garalanbet. Gn bib
Monb co ct Mulopr bar albrig for
iet pau bette Steb, fua apinber %
gsrn fpstebe ffpnbIOmit, men tom
bog mart tiIbage. on be berte, at bet
bar BAN, .8snnemanben" fra Qms
Bonanza, Der bar fommen | 9efsg.
Misfiou9ren bar meget frat CO
FAB os b%olofoo, mens ssen b!sn
lobet.
9lubielis bIeb ban pGtfet beb at
hsre st Barn er fsbt / Bethlehem
bIibe iIemt of en- Del gsrn. 5lers
frnttebe zig til, faa Sansen LIB fulos
tonenbe ub I ben ftiGs often.
Oct tom faa ubentet; bet gr.b
RisfonGren, fom bar bet 5oner fra
en- onben 8erben.
0leOens ban fab os un6rebes obsr,
bbor bisie afiibes6oenbe 5oIt babe
lart 6isfe Sange. bleO ben enc Gang
Tunget efter ben onben.
Gu Tom en- at abinberne meo
1een; benbe fpurgte ban, bOor Re
brg buobe Gert bisfe Songs.
sau, bet er benbe R%eIeTtofe; BUN
er Gift Gbb paa | Qmboronabo, fen.
Der bu life 6enbe2 Sun bar Der en-
lib. os fua larte BUN gernene bis'e
Sunae, ia Ogfaa meget dnbet."
WisIion9ren MATTE imile, ba ban
berte, bbem BET bar. 9snbes aerbon
bar NOT life flor, men ban glebeos
fg inberIig. Gent, at benne snfolOige
apinbe, fom ban lise bubbe OoOet fs
til at bebe, tant bog. at bun fer bob
be bsgbnbt en- Corning for 6errsn.
Oct fi6t DUN bibfe, bab6e FUN fors
TAFT fine 9enner, og be hapbe bsrt
efter.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17
Gratis for svage M&nd!
Elsktrisk Battle frit.
Dst krsftigsts Baltic ! vsrden.

For at avertere wore Ter ey Electric Belts
og indfpre dem allie Steder, hvor de ef
ukendte, sender vi enhver, som trenKer
dertil, ct af disse batter absoiut uden I'd
gift for M~odtageren.
bette er ct nobel Tilbud af ct solidt Fir.
ma. Send ingen PENCE; Diet fsrste bs1te er
nemlig en- Gave.
Mangler De Livskraft. er tract og ned.
slaaet, krattles OF nerves, bar mistet ing.
dommens Glade og bliver for tidiig gam
mel, der DE of -Rygemerter, daarlig For.
deielse og blodkongestioner OK er trsrt al
blive helbredet we'd at BRUCE Jersey Flee.
trio bel.
vi we'd, at DE vii blive heibredet og an.
befale wort baelte iii andre, og saaiedes vii
vi blive erstattet for wort fnviilige Udleg.
VI mene nttop, hvad vi siger. Send os De
res Nnvn OF Adresse mtd Postmcrke, OF
ba=ltet VII blive sendt Dem gratis.
JERSEY SPECIAL TY. co..
800 A Weldon Bda., Jersey City. N. Y.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17
Gn Scr paa 900 unoer
Sororn.

Zen iapanTte 99r bar, itrioer en-
3orrsIponoent til et en9elif glab, inos
rettet zig fine @intertbarterer BED
6unoo-unoer SOrben. DER 200,s
900 Wlonb er berOeb blebne friOiIige
1ulebeboere. Gn n9iten 50 Ulil lang
|fmol, unberiorbiff gb meb 100000
endangered
9ange @aoer forbinoer be entelte
gDbele, men oeido bisfe 9aber leber
unber Sorben. De er life breoe, bar
ineen 9grebane og ineen iGrlige
5ortouge. De neIte er life brebtre,
eno atturat cen. bsit 10 p%erioner, fan
p~asIers BEN; og fun for bDert 90.
Stribt ubbioer be fig Iaa meget, al
Ter bliber gtabs, iaa flere fan foms
me Torbi bpsrdubre. Som Bern mob
baarligt 9sjr, ausIeregn. ShropnelIz
Reimbursement pg Snfanteri>S torm
le6er Der ldngs Gobsrne O9mninger.
Gag bpilten ben bpbe 9raD, fom ban
ner @oberne, er ganfte ufpnlig. Dis
Re O9mninger er after beIatte meo
paliiaher, StdHieturpe 0. lign., cg
ofts meb belle 8ierge at Sanbs og
S~orbiatte. forun bbilts Der Ttr@tfer
fig en- 2abpriutb at ~fantoitiffe 5Orz
ftabsbaber meb Sette og @erber.
Qbgangen til ben unberiorbiite gp
felD er beitbttet os luttet meb tdIrise
gammelbags gnporte. 8rebe 0rape
meb 8rpfparH, forun og bag benz
isen pistruabeserbsr ps heie golte
Iaf S9fte, Tom fer oDsn / ae6et er
fort9rfebe meb ip9re pauIerpl1ber.
fp9rrer ab9ansen for aIe ltpsotom.
Tsnbe.
9-sfaa limb llpsjr er 9obevne I
hen unbsriorbine 9n beitr.tsbe. toars
oter gbsn. ferret libt pna ben :nprs
G:ee ~ Nibt,n Ia1 aabsrt, al
Dugslbiet ian trenge inb, Itreffer
Der Jig en- fufbHenbis soqbainlng.
puu bssee Siber at bisIe sObt be-
ltrpggebe gaber lieser Idu ,,8Oligeri
ne, fom er 8-12, pdd fine Stsoel
14-16 Sob bpbe, srabebe inb ! Sor'
ben og fun f~orfbnebe meb en- ina
9gr sner Misunderstanding, Iom far
bqtfes oF GletOert. Gangs 099gsni
sr Der opItinet Senge meb barme lid.
topper; pna 8eggsne bonger Wdnb.
fabernes Sopepelfs. 5 bbert az bis
Re Rum Dor a a 6 Wanb fammen
poa brebe pfonter ligoer beres Jort
roab; I ct 6isrne fidor ben lille Sbe.
foyer, reb Siben df ben aettentejet
Der er pdofalbsnbe lunt berinbs
(fefb ube pda o@oberne". Sberalt Ier
man ct Ret at Rsr,fom ubbreber ben
ne 9arme og felp opbdrmes fra Ga
bernes arbbsningspunffer.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17
1en Arnen
Gn 89rnefarl.

Den banter oriitigt paa, Der be-
rsr gobt guOfub."
Roole @rubeeere / R%uroengldno
fun 6-7 Mil ira Stepbenions
Arbeiosplabs blep enige ON 1t
bsgge en- 9ane al Era meo9eitegdng.
Sn fet, prattiif ps rig Waano gbtparb
Dsuie bar 6ormano for 6oretdgenz
oct. 8enne mobtug en- Dag / fin
Aplig 8efe9 uf to fremmeoe MlGno,
Der tilbeb BAN beres WeoDirtning
Deb 4nl9ggelien al ben M gons.
pan blep fnart inberlig inotaget /
sen enc, Der nso beIe I'm Sptrpben
~rcerrdifebe beb noget faa b1gti9t
tiaiOsfulo Og bog tiaige beiteoent,
% lom meb 8larbeo og 9arme | i'm
zrsbe 8ialeft ftilbrebe Iinegrfarin9er
sm. bpao Qotomotipet funbe ubrette.
Rom oper til os, 9r. Peaie, ie ieIp
mine Maifiner, og De pil faa 5roen
/ 69nberne", fluttebe 8eorg Stepbens
ION. De to rfremmebe itulos baDe
asrt meb Deligencen tilboge. men
5omtalen par bleDen for lang, De
moutte gda hjem.
st Bar 8age eftsr banter bet pol
5tepbnfons Dor. 9uitruen mobta=
ssr 5r. YeaIe, ienber gub efter i'm
Runb, Der Iirats inofnber fig / ben
Fmple 4rbejbsoragt. 2otomotiOet
hliper ipenbt for en- Rangoe be-
Iuftebe 9ogne, letter fig / Sang, og
- G6iDaro 9sdfe cr ooerbeptft.
5Om 5ormanb i 8eftprelIen fl
can Deb i'm 9jemtOmit lat igennem,
at 5tspbenipn ubnepntes til Or
kibets 2eber meo en- darlig 2sn at
5000 ar. Og MI tng benne 4rbeje
BETS Ribber fat meb 9faoe og Strait.
pan If Iamlet en- Stab at Qr6eiOez
". Der paa en- prit uofgrte. bpoo
Rcfteren piloe. Sine Mdoltiber,
Der melt beitoo at 8rpb og MGlt,
NIB ban bOs 8OnOefumiIierne / Rarz
bsoeu at ainien; ban par DeltOmmsn
~poeralt. t6i Der fulgte meb BAN en-
5srsm df aiO og StoImeri. Qftez
arrue tilbragte ban / peaIes 9iem,
boor ban morebe Domerne meb At
fortole 5iftorier og meb of giDe
Qnberpisning | at = brobere.
Del bar Deb bisfe 4ftenmsber. II
B~runboolben blep lagt til ct fare Be-
bponingsfulbt 5oreta9enbe; 4nleget
af en- felbit9nbig 2otomotipfubrit /
Rstpcaitle. Def bleo 10 nu umuligt
I5or 9um at mics meb en- %alminbelig
8robfmeb, % bet bar bans 6dub peo
81 FABIAN 5nbrit at ubnnne en Stab
nj opgtise Nlefdnifere : ct 9ddb,
xr bleb opfplbt ober al 5orbentning.
6Gns 4rbeiberaarbe bar matte gjort
sigs idd nteget Sam, fom Hupoleons
Rrio.re bar gjOrt 5ortrnb. pea'e
fanbt 5onfen COB og ftenfebe BAN til
BINS gennemfsrslie 10000 Gr.,
sportil Stephsnfon fefD fsjebe ct fig
smbe 8els6.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17
Mulerter

oo andre auniimalsrier. Tom Portrattsr,
glomlter liant aonbifabs. o9 Wariues
Scener oip.. uoisrt Inintt % bili9t. Bsbs
ne oe iinsite importsrsbe Sdruet. Cube
9olors) o9 prepateb CAMPUS benDttes. : :
gefiilin9er mootdses pao l%esninger til als
tsifanlnlst oip. n. JENSEN,
h22. Broadway. Council Bluffs. Iowa.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17

MisIonaren bar betaget Oeo at
trnfe poo, at 6enne itutfels 9drds
tuinbe 6apbe giort bet. iOm mango
friftne unblaber, at tale til bore mar
meIte ON 5reIferen. llbb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17


BEN often. ba ban Iammen meb i'm
Sgn og en- anben ung Wtdno tuiteoe
bet iioite prspenbe 8lit paa 9dnen,
gif ban mob S9bpdne inb pad
89ftgiper9aarben Og for en-
9angs Sfplo = tn9ttebe 6alien pda
en- SLATE pgte Champagne. ioet ban
rpbt beO9get bolbt fpIgenoe Sale:
50, mine unge 9enner. S ftdl nof
tomme til at oplebe ben Dag. od
S%ernbanen pil ititte ale andre Be
forbringsmibltr ub og blibe 6opebs
lanoepeien faa BEL for &on9en Tom for
hans lnoeridatter. Oct er imitfert,
at ben 3ib bill fomme ret mart, oa
pet er biaigere for en- 4rbejbsmano
at reife meb Damp eno at BRUCE Be
meme. Seq beb not, at Der enbnu tr
tore 8unfteligbeber at operbinoe.
men Seiren er lise faa big. fom hi
fi0ber FER. Sit jeg MATTE opIeos
BEN Dag, men bet ter isg life bdubt,
for jeg beb moi, bbor langiomt aft
saar Der | gerben, % bbor meeen
Msie bet bar toItet mig at fao ootos
motiDet faa oibt, fom bet MI er,
Itent bet / ober 10 Mar bar arbeis
BET gobt bjemme bos mig"
Den 81. September 1926 aabnes
BEG ben np9ane unber umaabeli95ils
itrsmning at %nbsgerrige, at hbilfe be
fleite bar tommen Tammen for at Bill
be gibner til, at bet fore 5oretogenbt
f~ulof9nbigt nilbe misIbttes. : Stss
bet for Iaa De meb 5orbabielfe .sSerns
heiten" bragg at Steb msb 81 9ogne,
i bbiIte 600 9erfoner babbe taget
plabs.
Og gegeiitrin9en bleb enbnu fters
re beg Minesisrns, ba BE ophasshs,
at ingsn l9ngsrt tunbe tonturrers msb
cem fom 5slge at ben burtigere os
biIigere transport uf 9uffene. 9ess
uben giorbe man BEN udnebe Ops
baeelfe, at Der funbe tienes aopitoe
Ter inb beb 9erfOnbeforbring. Ten
M 5a6rit / Refpcuftle ri troDlt meo
at ldbe Yerfonboene.
Oct gift 9eorg S%tepbenfon, fom bet
git Sans, Der bapbe belief til rige
Der 2asTsns aoren: ftsrre og ftsrre.
tilfibf ofbeles uo~berffuelig arop
fdlbte paa bin fiGlbne Munbs Or
bejbsebne og geniaIe Snbfigt.
Man bdbbe Iange fubnet en- langt
hurtigere Og folibere 5orbinbelfs enb
ben bibtil benbttebe 9dnalbej meIGsm
be to gber 2iberpoOl oe mandeiter.
anubepunfterne for belle Melemeng
lambs 5unbel og Snoutri. 5 Here
Wooneber moatte ben beb Damp.
maTfinens % 9ebermufinens Sps
inbelfs ftarft forsgebe prObuftiou
Ifanbie, forbi bet bar umuligt at
transporter burtigt moi.
Dd trdabte en- Del 9sbmonb |
2iDerpoot fammen os enebes ON at
ienbe gub til 9sorg Stspbenfon, am
mobebe BAN ON at unberfsge Serbs
monnet og bb99e en- Sern6dne pdd
BEN II Wtif fonee Stratniug.
Uien od reiiie Der fig ct 5petdtel,
fom ON bet gjalbt @erbens nnbers
gang.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1905-02-17

Gn meget rig Manb bleD St.p6sn-
ion; lanet rigsre funbs ban bore bles
ZEN, ON bet bdObs 0eret bans Qttraa.
st fort Sorbeeobs fgbte bun Dg fl
en- Manebe 4rbeibere I 1T grgb.
Sans 5jsrtelds for benz bar fort
fom bans Grbejbe. 5an CAB Dem GO
be 8otieer, airfsr og Stofer.
Wan falbte db BAN fra dfe aon.
ter, og Fan frrbebes msb famm,
Sepnbeb os @arbigheb I aongebor.
gen fom I @rbejberbOliesn; fdo bib
mufi9t befsgte ban bpert Mar bet Be.
ftebne 5us / 8arnbOmsegnsn, bbol
BON lom ung bar brasen inb met
5annb, oe mibt I tit uenbsliss Sfit
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
EL CEN E.RA.L'. |. PORTER.
Y EL PESIDE.NTE.
.EI PreSidente Sc ha DivertidO nluGhO
este VeIanO.
aH nQnsrOds Vlsltantes ia sidO RestringldO 4
los Amigos lntlmOs ! 4 los que lleVan asan-
tOs OfICiales.

El general Horacio Porter, embajadoT
de los Estados UnidosIen Francia, caba-
Hero que por dos tres dfas ha sido hues-
ped de La fanilia de III. West Roosevelt
ha regresado hoy New York.
Conferenci6 extensaInente con el Presi-
dente trataron de la question de Marrue
cos las relaciones de- Francia con Vene-
zuela discutiendo ampliamente ambas cues
tiones.
Refri6ndose Marruecos 81 general
Porter dijo:
'No creo que resulten serias complica-
clones en- la situaci6n actual, y de SECURE
que dentro de algdn tiempo todo quedara
arreglado satisfactoriamente."
El general dice que ell presidente Roo
sevelt Sc encuentra en- perfecto estado de
salud y que Sc ha divertido mucho en- su
temporada de verano en- Sycamore Hill,
apesar del mucho trabaio que ha tenido.
Ell Presidente tiene una capacidad
maravillosa para el trabajo--dijo 81 gene
~ particularmente en- este verano sus
maros han estado repletas de trabajos
Su trabajo durante las Conferencias de la
Paz fu6 muy rudo y pesado, pero la parte
maravillosa de este trabajo fu6 reunir &
los embajadores un eomIin acuerdo ST
Sc consigue en- cualquier question reunir &
los embajadores en- el mismo cuarto 8 sa-
lon sentarlos al rededor de La misma
mesa habra grandes probabilidades de que
lleguen 4 un acuerdo. Lo mas diffcil es
reunirlos. No recuerdo un solo ejemplo
en- tales conferencias en- que despues de
haberse llegado reunir ambas parties, no
llegaran un acuerdo. La guerra es cos
tosa en- extreme, los embajadores no
les agradarfa retornar q sus respectivos
paises habiendo fracasado, despues de ha-
ber tenido las buenas oportunidades de
cortar de raiz las inconveniencias gastos
que ocasionarfan Ia continuation de hosti-
lidades -...- t .-
Ell general Porter recuerda que el pre-
sidente Grant quien sirvi6 Gl como Sc
cretario privado fu6 Ell primero en- iniciar
la costumbre de pasar el verano fuera de
la Casa Blanca.
Grant fu6 q Long Branch--dice Ell
general-y escasamente tuvo tempo que
dedicar 81 mismo, pero no Sc march6 &
Washington hasta que la llamada vaca-
ci6n termin6. Desde aquel tempo esta ha
sido la costumbre de los presidentes: pasar
Ell verano fuera de Washington.
Ell presidente Roosevelt ha recibido mu-
chas personals en- Sycamore Hill, pero 6l
restringio el ntmero de visitantes para So
10 a sus 1ntimos amigos y q aquellos que lie
trafan importantes negocios para resolver.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
GARREERA De RIO.
/. CRANDE EN- NAL
ESTADO.
CeIebrOSe una EHpOrtante COnfe-
rsncia 0brera.
ii pan que 50 Consume ss Dc Malas eORtIelORss.
.lDe aaegtro eorresponsaL.l }

Octubre lila carretera que conduce
desde Carolina hasta este pueblo esta en-
condieiones pesimas, hay muchos baches
que interrumpen el traico. Encima de
uno de los puentes hay un bache que de
no arreglarse 4 tempo imposibilitara Ell
paso muy pronto.
-Celebraron una importante conferen-
cia pdblica los obreros de esta localidad.
Abri6 el acto Ell obrero Gregorio Cora.
auien present6 al conferencista que fue Ell
obrero Andres Rodriguez.
-Informan en- 81 cuartel de policfa que
los dos presos que Sc fugarOn de la carcel
no han sido capturados todavfa, a pesar de
la aetividad que desplegan los agentes de
la policfa en- encontrarlos.
Ell pan que consumimos es falto de
peso de mala calidad. Bien puede
nuestro popular alcalde senior Pimentel
haeer algo para que Sc corrija esa falta
que nos perjudica todos por igual.
va hemos visto en- 81 balloon de su
casa al obrero Santiago Robles, restableci-
do va de la enfermedad que le aquejaba.
Nos alegramos mucho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
Ell SULTAN DE ma
rruGCOs Sc diVier-
te con baiIarinas.
En- 10 que EmpIeO eI dinerO del EN-
pTeStitO.
Esta mas MOdernlzado de d que Pudlera creerse

Nadie ignora que ell Sultan de Marrue-
cos necesita dinero mas que nunca; 10 cual
ha dado origen al nuevo emprestito con-
tratado en- Alemania.
Pero los banqueros alemanes estaban
autorizados para Greer que ese dinero iba
ser utilizado en- cosas serias. Parece
que no es asf, 10 menos por ahora.
En- efecto, Ell Sultan, quien decidida-
mente no es enemigo de la vida de fran
cachelas, ha ordenado que Sc le remita de
Alexandria, por Ell primer vapor, cierto
n6mero de bailarinas egipcias, Y especial
mente aquellas que va estuvieron en- Fee
ell afio liltimo.
Sc ha enviado un giro telegrafco de
800 libras esterlinas para gastos de viaie.
Es inGtil a1adir que .esas 800 libras Sc han
tornado del mismo empr6stito; de manera
que ell primer cheque aleman ha servido
para gastos de bailarinas.
El Sultan de Marruecos como Sc We, no
satisfecho con divertirse expensas de las
Potencias interesadas procura distraerse
por su propia cuenta
Puede decirse tambien que la question
de Marruecos ha entrado en- un perio-
do..... danzante.
No importa. Pedir dinero prestamo
para divertirse, demuestra perfectamente
que Ell Sultan de Marruecos esta mucho
mas apegado a la civilization actual de 10
que pudiera creerse
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
De NANATI
Ordenanzas que pIeOCupan a RegO-
Ciantes en3leChe.
indication a Ia Camara para que Gestl0ne Ia Re-
patriaCIOn De Iresos PusTiOTluusnOs que
eStan en- Ceuta.
(De maestro oorFespossal Sr. VaIdss.

Octubre 16.-Hallase ACCOMPLISHMENTS
en- este pueblo, IA gentil y bella seforita
Pepita Grau, Ia que Sc encnentra hospeda-
da en- la moradal de nuestro distindo ami
90 don Josefno Hares Bienvenida sea la
simpatica joven de referencia.
Las nuevas ordenanzas sobre venta
de leche, tienen medic preocupados los
que Sc dedican 4 este negocio.
En- todos estos dias ha venido escan-
dalosamente lloviendo por aquf.
-Ya esta ternlinandose Ell nido que ha
de ocupar una pareja, que pronto Sc casa
"a, Rubia ella, apuesto 81. Felicidades.
Sc asegura que al reloi pdblico en-
pezaran oirse sus primeras vibraciones
el dia To- de Enero. Nos alegramos.
Entire las coronas que aParecian en- el
feretro del senior Zorrilla, figuraban La de
la familia Brunet Cort6s y Colonia Es-
pafola.
Los hombres que estan en- nuestras
Camaras, debieran oeuparse de trabajar q
fin de que ell Gabinete de los Estados Uni
dos recabase del de Madrid, la excarcela-
ci6n de los presos puertorrique1os que es-
tan en- Ceuta.
Son nuestros paisanos y justo es que ven
gan su pals cumplir las penas que Sc
le han impuesto; pero al menos uevaran
resignados sus castigos.
Veintitres Sc encuentran ALI, y una mu-
ier en- ell Puerto de San Maria. No du-
damos que nuestros Legislatures, en- cuyos
pechos arde el santo amor del patriotismo
atenderan estas ligeras indicaciones que nos
permitimos hacerles. +.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18

DESPUES DE PROBAR todos los engafos
SOS remedies que SO anuncisn es cuando ma
SO sgradece la eficaCia RADIO L del Diges-
two Mojarriets, cuya superiori1ad est& uni
Versalmente confirmada.
CuTaciones desesperadas en- personas bien
conocidas que 10 tomaron durante tres me-
ses son las que 10 han hech1 glorioso, pero
uu solo estuche produce meior efecto que
una dooena de frascns de cualquier otro re-
medic; p7rque ademSs de ser el 1nico verda-
dero Curative radical del eSt6mago del ms
teStino, sin ergaflosa accion ealmante, es Di-
gestivo y Purificador de los alimentos
Sc debe exigir que ceda hoStia tenga gra-
bado el nombre Digestive M jarrieta.
Depcs to general de las Farmacias de Ban-
coy Co, Rem0n Almazan y Fidel Guillerme-
ty, en- San Juan de Puerto Rico; de venta
9 las principales Droguerias de Europa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
In hOmbrl hOnfadp.

Senior Editor. Sirvase informar 8 sus lee
lorea que 81 me escriben Ccnidencialments
tes mandarG por corPeo en- oarta sellada 81
plan que seguf Y pOr el cual obtpve 81 resta-
blacimiento permanente y compact1 de mi
Ralud vigoF varonil despues de aiios de Bu-
frimientos dc debilidad nerviosa, perdidas
nocturnas parties debiles atrofsdaG.
No eg mi idea conseguir dinero de nRdie;
fut robado y estafatlo por charlatanes, hasta
perder Ia fe del genero humane, pero, graoias
! Dios, eGtoy ahora bien vigoroso fusrte, J
con deEeo de hacer Conocer todos este renlG-
dio ciePto de curarse.
No teniendo NADIA que vendar nj que en-.
viag g. a. n no deBeo dinsFo.
Direction: e. RFant, Pox D0lray, Mich
RE UU SIP
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
A LAS DAMAS

Porqu6 emplea Vd, su dinero en- esos
trajes ordinarios de algod6n que al primer
lavado pierden su elegancia y duran POGO,
cuando puede Vd, obtener blusas trajes
completes de hilos lisos, calados, con enca-
jes de hilo etc. etc, y confeccionados Ia
Ultima mOda con exquisite gusto y perfec-
ci6n, por el mismo precio tai vez menosP
Nuestros precios son mny m6dicos
The Porto Rico Drawn Work and En-
brodery y Co. ....
IS Fortaleza. San Juan. F..R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
VEATA.

De Joe dos mSguffi 500 autom6vilen
propiedRd de D. Rogue Panisgua Tam.
olen Se admite en- sociedad con 10 par
tlClpeol6n de an 4090, 6 IN buen Chauf.
teur mecAnico que seps manejar 1i
ChO9 automobiles, para estabieCer el
BeEylClO de pasajerO8 en- IN iala.
Para mss infOrmes diriianse & Te.
tuSn n. 8 bSj1S. 8OvG
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
ga VILLADE MADRIDa-E

Ella VILLADE MADRID. .a-En
ests estAbIecimientO mont&do al estiIo
de Europa, han recibido muchAS nnve
dadgs tales como ps d J de biilsE fan.
ees. aImohsdaa de plumSs, vichyB in
gIeses para cAmisas. caSimires inRleses
afombraR de oriente persian lcwa. coll
ch9netas, pRraQuaB, aI c6iebre tiFante
Chester ~fGFan Burtid0 de ooFbRtaa,
pn flueIos de geda, = peri fomeria france
tsl E Ella Wills de Madrid2 C0mpra
QOdaB IAs peFgoElRa de gusto FefinadO
San Francisco 81. Te Gfono no 273
San Juan Puerto Rico. D. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
TGrOsina Moreno Gald0r6n,

PROFEsORA DE CANTO. Ofre.
Ce al pdbliCO sus aerViCiOB prCfsaionS-
lea; lecCionss s domiCiliO, preciOn cor.
VenCiOnaleH.
SEn FranciRcO 40 esQuina San Juato.
16 va.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
INDICAlOR GENERAL

CONSEJQ Al LAS MADREs -El iaraba calnante
1s "a senora Winslow debe siempre que los nos
estan en- periodic de "a den ci6n Proporcona avio
2mediaSo al Pequeno pacisnte, produce sueho ma
snra tianquilo aYa el dolor el angelic despiera
my yivo alege. Es muy agradable al paladar calma
q nio, abanda sus encias, aliva dolores, hace M
Is Il meior remedio coaocdo para Ia diarrea "a pro
Ssnga 6sta de Ia denci6n de cueqqiera otEa causa.
T5ngass mucho cuiC ado pedir 81 aJaraha Canante
ds d sehora Winslowss es q maiCr Dc todoes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
RESTABLECIDO

Ha dejado el lecho, donde le retuviera
algunos dfas importuna dolencia, nuestro
compa1ero en- la prensa y conocido poeta y
escritor don Luis Rodriguez Cabrera.
Celebramos ell restablecimiento del que
rido compatriota, tan mimado de las Mu-
sas,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
De aCtuaIidad!
La grippe CuradO en- d hOras.
COmprObado clentiflcamsnte.

Los sfntomas precursores de la Grippe
FEebres palGdicas, como son dolores de ca
beza, ardor en- los ojos quebrantamiento
general, fuxi6n nesal, perdida del apetito,
escalofrfos, dolor en- las espaldas, deprsi6n
nerViosa. saburrosa, dolor en- las articula-
clones, frialdad en- los pies y manos, tos Sc
ca y pertinaz, NAL sabor en- la boca, ect,
eet: elnpiezan desapareser 4 Ia media
hora de tomar las CAPSULAS DE
HEM, hastas las "a horas, que la infec-
ci6n ha desaparecido en- absolute.
De venta en- las Farmaeias Gillermety,
Blanco y Zerbi. 15v.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
A mis- GIl0ntOs, J al pdbIIGO on
general. -.-

En- 10 que 90 EeedifcR conveniente-
mente el local que oOupGbA en- Ia CaIIe
de Allen No. 21, he trasIadsdo ell ests-
blecimient0 de barbaria Ella Union
Rl No. 10 de Ia misma calge. En- dicho
local OfrezC0 & mis- conatantas favOfe.
CedOreE, esmerRdos aerviCiOs. hechos
con prOntitud y eIeganOia. iEspeOiG.
5S1ad en- c0gtes de 60r5Gs! Varisda Y
exCelente perfumerfa fERnCesa para el
usO de Lon parfoquianos.
luna visits, y os c0nVencereiSl
80 Y. .. A0Gpit0 del Z0TO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
NOtiGias generates

-COCHES.-Ss venden 3. aCsba4
dos de FeCibir de los E1tadOs Unidos
Precio de cada uno con arn6a. $83
Irform0T6 F. FauO. Apartad0 6O3
San juan. p. r. 6V.a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
I'm ayuntamientO russo
ObSequia a Roosevelt.

Maikop, poblaci6n rusa, ACADIA de deere
tar por medic de SUI Ayuntamiento que
una de las GALES principales lleve ell nom-
bre del Presidente Roosevelt.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18

LA ESPECIALIDAD. ds Rosa Co.
Ion & Cs.-Cayey, p. r. Gean fabri.
O. de cigarrOs, eIRborados con lee me-
ioFes h9iEs de eToita3 ' eMat6s1.
VentR % por mayor ' detail. Direc.
oi6n telegrsfics Roos G ION.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-10-18
RON LLAVE

Rcconocidamente eI mas puro, higienico
y agradable que Sc tabrlca en- ell pals Se
vende en- los pricipales establecimientos y
en- Arecibo por Sucesores de Roses & Ca: