The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-03-07
t1UMBUGGlNG THE JAPS
WITH GATHERING TALES
Fine Ships to Garry Them to Seattle, Low Fares
and Plenty to Do at Big Pay
On the Railroad.

Deception and aehood characterize the methods of the
who engineering exodus OF Japanese aborers from the
Territory The advertisements which they have placed IN apa
announcing the Centennial and Olympia
be used for carrying them the aluring AT the
time however, they msrepent known facts connection
with the steamships
from plantations The attorney for the hui is J. P Ball
who has been stripping the plantations OF
their labor supply An of the steamship companies here
who relieved of his duties large shipping firm
about year The Japanese both in Ho and Homo
who working their hook for the purpose OF
securing per for all Japanese they
making the of and the coolies
taking the bait
p Ball the quietly and only through coast
files did his purpose become public He arranging the two
here March and the other April 20
Ball expects aborer for the first
Should be successful combination is said
establish line of
without accident The behind this scheme
Page shipping broker San Francisco He
laborers.
The japanese papers advertise the Centennial as
of Company. Just what IS N stands for
apparent Centennial belongs the kruse line lhe
advertised call first o and then Honolulu The
IIio for this vessel named Y Tota and IN Honolulu
Y Sbata will engineer its interests he vessel IS TO take e
well passengers The Centennial which has been wrecked
varied history and said be 40
Old having been launched IN 1889 She was then
being of 5000 burden but in reality
only The here advertise the vessel to make the
trip the in less than seven days when her speed VIII not
the in less than days, with good
The agents advertise rate of SIS s32
H Yasamura said general agent in Honolulu for
His Office the Korean Hotel corner OF Smith
and Pauahi streets.
prominent member of Japanese colony has labor
fingers said yesterday that the whole scheme
colossal deception and ehood order to lure cooe
Japanese from the islands Runners who nfes the Pana
looking game tell the aps that the railroads the
will the best They tell them that the work Will
long duration They claim that the aps will be sent to the
good and will have the best of food and
prospects the painted the coors
ignorant coolies finally succumb to the oily words OF the
said be preparing to leave their plantation
accept the propositions advanced by the
In words local hui is making the OF the diff
planters The latter receive their labor supply from
and the hui begins to undermine them and lures the
laborers o the
Following is translation appearing
japanese papers
THE ALLURING ADS
Rough adv appearing the Hawaii shinpo &C.
shiozawa's paper OF Feb 27h and other papers:
NEW STEAMER LINE OPENED
With the s. Centennial inaugurae a line be-
San Francisco and Hawaii and will take freight and
sengers
Japanese have appointed Japa
nese agents; one at Hilo the other Honolulu.
This is large of 5000 well built and IS
perfectly for carrying of passengers Will make
of once and will make passage inside of week.
Passage cheap and will require deposits of $1,000
and walters all japanese and for the Japanese
sengers will furnish Japanese food BFrst will take
place 18TH Applications will
O''('ie ''S s N STEAMSHIP co.
AGENTS
Observation-Disclosures Shibata
King ST. Campbell block, Room No IS
Hio-Yasukchi Toda
SPECIAL STEAMER TO AMERICA SAILING DIRECT
FOR SEATTLE.
Olympia provide for 500 $500 (Which
passage money, commission, ec)
Sails April 18TH
Applications passage received April 10TH 1905
recruiting under the above conditions and
America, apply undersigned
II the following places:
Office Seattle Togo Kisen Kaisha Seattle Occidental S
-o)
Paual Sts- with Kan 10 Ryokan (an Sang HoteD