Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-03-09

N ONfN 1oOk ~ dAAAIh1bHN
pOrrs, I'M DO is fdun ipisber 70 en-
RGd.t sspsbt In mir fen fdun en- gut
Std brsi i'm nsie Sobr. 81, mas psrs
sebt bod bic 3sit, uburbis, ipann msr
smoI aIt psrb. 9ss lstI9t Sobr mai
bss IGneit. mas mir in adt SObr sss
bait ben. bsiObs ss mar en- S9altjObr,
I'm 70 Gems bot en- Dag msbnsr, as tpis
en- amer SObr; amer fell bot mer gar
net ssmertt. lin pam IS en- sanas
bud ldns,r sspsbt mar, 10 mar es
nou enibau ab rum.
Ipsr bub ia net pers.b, ipas b'r
9ebrouh is, tpann i9 ab en- bar Dag
binn.rbanb iumm: Sd pinf9 BIZ
sonSs Melt en- slidieIisss ntiss Sobr!
gb mel Wsnfd ebbes bait, wetb i6
net, amer ,nibau Ct is tbrli9 semesnt
un DO fam sr ob mir f9abs. ufiobrs,
i'd bent mol, en- Reiiobrsssident bat
bGnbiesr fummt, amer neil i'd felpsrt
mir bob, fam id ab net pitl fpessetpe.
Sd for mel 0besl slabb, bob bes
Rsbme ftlieer is, ME bes @efpt.
Was fperb Is pieber bringe, bes nei
Sobr2 0iel 2tit perbredt fi9 b'r 4opp
liner bic S5ros. Qiper fea is al 9umms
beet. Rod mtin.r RObf9sH is IS grab
bic Sdeebeet %berpun, bab mer feq net
pe.b. @sbt's .bbes 9uiss, bonn finbt
mer's frieb s.nue aus I'm ssbt's sbbes
Sdlimmes, bonn fummt ss piel gu
frisb I'M pdnn IS sri6t am 81. 9ea.ms
Der is. Wus fol- mer fi9 DO unnib
britper butt,r.. Mler Iest oils, es mar
Zee ereebers 2afdt, fpis bic, mas Ii6
b'r Wenfd islpert ma6t, iii ieq is
OBJ sspibli9 pobr. Dann .bber i.i
8utp bbut. bunn is ftu al, mas bun
ibm perlonst rerre lam. Dos 4ns
ner tummt BUN ieltpert. lin bel man
dem llnelid is ab en- Slid berbei.
Wis f9un sefabt, mar b.s perfloHs
Sobr en- S6altiobr. Isl, mas baps
fi9 DO b.iunbers bi. GItsrs WGb for
9pffnunse semodt, bab ie nuu en-
Munn triest,, neil (. en- Rs9t bate,
TsItpert gu prppobi.. Se ben eemesnt,
T. breidte jui4t gu iaee 0elsr, bunn
bat ab f9un en- Worfdt bruf i.is. 90
piel i6 feline Tam, eebt's amer nod
grab 10 piel alte MGb, pis letf6t Sobr.
81 fen linens nod en- SObr alter.
Sufdt srpt, pt,b i'd in unisr @eaeb,
mas bor4 teller 9rau9 en- Wann iriegt
ben. Die gssis, mas fdun in bic BRET
Big mar. bot en- rotbe Bill, mas tt. ans
Her Wdbel bot bdre p,lle, en- Differ
eemadt l.tf6t. IuguIt b,ime 9idnid.
9'r Bill bot ans.tdtf6t I'm i6un stpse
Wuds bruf mar Sod5ie. 4fpsr pit
mer bert. Ia fen en- trauris NGif6 I'M
bic 8eBie bat pinide, beb (, tpi,btr en-
alt Nab pGr. Das al. aeit i6un
lang esDiBt ben, bes ipssb ie nou ob:
BIZ Bill fauft S6naps In ia o[Isripeee
en- surftissr 9inesri6. IS besbt, bab
CT bic 9eBit f9un psrlsbbsrt bot
Damn Is bic Gus, mas ab en- Mann
irisgt bot. amer srfdt, nodbtm Ie BEN
Helene Dan bot faee loHs, odB T. ibm
BIZ Gunitabtl f6idt, mann er net
Rdnfdmsnts made Bat, lie inItits BUN
pis~runsipan3is Stunb gu beire. 9.s
mar en- MubzN Gtfd un isIe Sort bbut
eefpebnisIi4 ub Zee gut. mi, mer i6un
'eftsr esfeb bot. IS is ab net onnsrfdt
gu erpetts. Wann bic MGb ben 8uipe
nOdIubfe ODER fs gar fang. loft, miFs,
bann is sbbss leb.
Sm Stpriee mar es bel uns, mites
an annere 8fGb ab mar: Sunge WGb
ben en- quite 0i4dns s'bot gu btire,
obne bab is i,Itpert prOpObft ben, IN
bic Barter ben en- quite 9isnis s,bbu.
Gb fe's nau grab 10 sebroffs ben, fpie
ft srpett ben, fel tann i'd bif9ubr net
foes-bes ia nou ibr esss 2ueaut. DO
sebt &c sip., pis in bic StOrits: gles
ts f6st IN Iieblih, bis (. ft6 bape;
bann be.rt bic Storp uf. Sd bent,
f%tlerfpee mar es fhuu Dor piel b%unnert
Sobre un es tpsrb ub 70 bleitpe i'm neie
Sobr. W.r bert oft fas., bic Wsnfde
mare net meb ipis frieber I'M bic 3eite
ob net. B.n, bann pafs ie 3ufamm..
@nibuu, bss mel Sobr ia nau dnse=
f9ofe I'M BENT i'd ab ansefei9t porre.
Ner fen brei I'm tenHe net ausbGde.
Drum madt mel srpe am BETTE nit 70
gut msr fam. gb's nau grab notb<
psnbig mar, 70 en- GROCER SOB gu
made. bes pesb i'd net. diner 10 is
e sfpe emol o'r 9ebraud. Wer mub
bic s5eite fsire ME fs tumme, I'M mann
msr fetert, brau6t msr net gu f9affs.
Sell is ub en- gutter Risisn. Infer
Cab Ia bod UftmOIs en- f9eenss Ding.
60 fsgt fe, bab rpannetper en- Jeisrbue
uf en- Sun6us fuIt, bann fp1 er am
nd6fte Dag seielsbrebt fpsrrs, I'M fsII
frsut Or Sans6r g.