davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

w. E. Arnett returned from Charles.
ton Saturday evening and will return
tomorrow. He was a pleasant caller
at tie West Virglnlan office today.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

The AlISo'rgantown Chronicle says a
contract has been signed for The 10.
eating Of q bottle factory on Deckers
creek The factory will employ from
3 hundred and fifty to a hundred and
selyentyiflye men when in full opera.
ton: We congratulate Morgantown
on the securing Of this industry.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

II a fellow can knock without leav-
ing the impression that he has a sore
spot which needs relief, what ne says
may have some weight. But to be
continually mounting about something
or somebody 10 satisfy personal
grndge hurts no one but the person
who does the talking.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23
RiqI,t of Way.

BY grant dated Oct. 6. 1904, w. B.
Snyder, TO South Penn Oil Co. right
of way for pipe line in Warrington
district.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Hayes Martin tcol0. IS, and Hester
Mcmillan (ColJ, o. both of Marion
county.
Richard Downs, %. and Marie Ora.
dy, "a. both of Marion county.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

The Greater Fairmont Band is 90.
ing to give the most enjoyable con.
cert you ever heard in the Grand
Friday evening. January eth.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Don't forget that the performance
OF David Harum" will start at s:15
tonight.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Y some people should lose their
sail thes loss would be irreparable as
mat Is their only stock in trade.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

u the Wheeling newspapers don't
quit calling each other and the can.
didates for mayor names, they will
leave a bad impression on innocent
readers in some parts OF the country.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

All goods marked with red tag will
be sold cheap, beginning January "a.
Fairmont Furniture Co. X
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

1t Is hard TO understand why some
people succeed and equally us hard
t9l see why others fall. A close. study
Of habits and disposition will some.
times develop the reason.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Wien the funny editors can't think
q anything else to write about, they
take q swhack ut Senator Jake Snyder.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Are you going 10 attend the con
cert In the Grand Friday evening?
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Thesnews from Russia today shows
that the struggle there is the begin
ming Of the end of monarchy and au.
$locracySin the land Of the Car. For
msaasfny;syears Russia has stood out as
thesla great representative of doom.
60 imperialism and it looks now as If
ne people: are about TO eradicate ii
from the earth. Revolutions never
ISgfs 81 backward, and 1t appears to us
that a. at ft IS only a matter of time until
altocratic rule and Siberian exile will
Ie3 only an unpleasant memory. That
THIS result will cost treasure and
blood is recognized by the leaders Of
sthe lmoyerfle nt; but they seem willing
10 pay the price. Y . go
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

There are some people you can love
Into square dealing and others have
10 be scared Into it.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

semi,annual red tag sale, beginning
January "a. Fairmont Furniture Co.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

David Harum, Grand Opera House
tonight. Performance, Sis o'clock.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

How abort having baby's picture
taken? See Howard. the photogra.
pher, LOG Main street. <
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

All Music sung in Wang on sale only
at Marion Piano Co.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Try big ESTES famous chicken
stew at Murphy's.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

Leased wire telegraphic service by
Publishers, Press Association. Special
corresp ondents at Charleston, Park.
ersburg and other cities in the State.
The Fairmont West Virginian. (Fairmont, W. Va.) 1904-1914, 1905-01-23

II takes aflot Of grace tosbe a good
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

r6es.
James j. Hill naquit sur une fer
me dams Ia province d'Ontario. Son
p6re, un 6cossais-lrlandais mourut
quand le jeune James n'avait que
Is ans. Ne voulant pas embrasser
la vocation que lui avalent choisie
ses parents celle de m%inistre-le fu-
tur multimlll'onnaire s'engagea
CONNIE commits dams un magaeln.
Attire par les occasions qu'offrait
lie Minnesota il vint q st Paul a
Page de rs ans. "A SOB arriv6e il
s'engagea pour une compag2i5 de
navigation moyennsnt le salaire
de 75c par jour. Par son travail il
fut promu de grade en- grade mais
son success ne fut pas plus grand
que ce1ui DIES autres ]eunes gems.
L'heure de son triomphe soma
en- 1878 quand il prit Ia direction
du chemin de fer St Paul ct Paci-
fc alors en- falllite, quill transfor-
ma CONNIE nous l'avons dit plus
haut, en- IN immense systemic de
chemins de fer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
IA champagne anticongoIai-

La note que voici fait lie tour de
la ~presse anglaise ct passe d6jA
dams la presse FRANCHISE, sous le
titre "la Torture al Congo"
"Un n6gociant de Liverpool a
recu ces jours-ci une lettre stup6-
fante de son correspondent au
Congo beige. Il en- r6sulte que
dams lie village forissant de Neon
go-Mboyo II indigenes ont etc
fortunes jusqu'a la mort pour ma
VOL pas rapport6 une quantit6 SUI
fsante de caoutchouc de la foret
Oh lis avaient etc envoy6s. Parmi
ces malheureux SO trouvaient
trols femmes, qui furent afreuse-
sement mutil6es. L'une d'elles> at
tach6e a un arDre fourchu fut SOU
mise a IN nouveau supplice de
l'estrapade. Une, autre, apres
avoir subj la torture du pal, tut
fusill6e. La troisieme ne fut pas
MONS cruellement maltrait6e. On
lul cOupa la JOue ct lie neZ, Ia main
droite ct lie pied gauche, Duis on.
la laissa MOURN de ses pleasures,
avec defense absolute de lui venir
ca aide. Ces fats sont, suivant le
correspondent don't il s'agit, de da-
te r6cente. lis mont etc r6v6les,
qu'apr6s lie depart de la commits.
somlon d'enquete nm6e par le roi
Leopold, propri6taire ct beneficial
de l'Etat lnd6pendant. On assure
d'ailleurs que les officers belges
envoy6s au Congo pretent serment
de ne jamais divulguer ce qu'ils y
ont WI. On aurait pu croire que.
devant les manifestations de lopl-
Mon contre le regime mis- en- vi
gueur par le roi Leopold dams
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
NJ. Joseph Cuirrier souffrait depuls
des ann&es, &tait epuise ct
rend4 a bout
Les P1u1es Moro lie guerissent ct aujourd'hui Il est en-
p%arfaite sante

L'homme est industrieux. lis sont
rares parmi nous ceux qui ne travail
lent pas. lie richie travaille pour con-
server ct augmenter sa fortune, lie pau
vre pour procurer a sa famil1e lie pain
quotidien. L'ambitio1 ct la necesslte
sont les deux grands speculateurs gu
travail, mails assurance du success re-
side dams la bonnie sante.
! Sc tenir en- bonnie sante. atm de REM
plir sa tache ct de reussir, VOLTA pour
ehaque homme la question whale.
ELes Pilules Moro sont lie remede a
;prendre pour 1'homme fatigue ct souf-
frant. Files sont BONES pour lhomme
de la vile, pour l'homme de bureau
CONNIE pour celui qui est oblige de ga
ner sa vie au bout de ses bras. Files
guerissent lie NAL de tete, la mauva1se
digestion, les douleurs de dos, lie NAL de
reins, les points de c6tes, les rhumatls-
mes ct elles donnent des forces.
<"Depuis des annGes, dit M. cuirrier,
i'etais malade. Aussitot que j~'avais
mango, j'avais CONNIE I'M point sur Pes
tomac, mes wires me ~fatiguaient beau
coup, me gonfaient. Je devenais etour-
di ct fort NAL a False. Je souffrais
aussi de bronchite, je dormais NAL la
mutt ct i'avais peine a me lever tant
j'etais fable. C'etait Pestomac qui me
tenait dams Get etat de faiblesse, mes
wires re digerant pas, je ne pouvais
mes forces. Voyant sur les
iournaux les nombreuses guerisons
amenees par les bons conseils des Me-
decins de la Compagnie Medica1e Moro,
j'a1lai voir ces TONNES de Part ct je
suivis avec soin les directions qu'ils me
donnerent, tout en- me faisant prendre
les Pilules Moro, ct au bout de quelque
temps j'etais parfaitement gueri. Au-
iourd'hui je mango ce que je veux, ma
digestion Sc fait bien, ma bronchite est
guerie, je ne tousse plus, du tout ct je
ne puts dire assez la satisfaction que
i'eprouve du bien obtenu. Les Mede-
Gins de la Compagnie Medicale Moro
mont remis CONNIE a Page de quinze
ans ct je leur dois pour celia une dette
de reconnaissance que je n'oublierai
Tjamais." Joseph Cuirrier. .
L'estomac est 1'organe 1e plus impor-
tant du corps human ct sans son bon
fonctionnement, il est impossible a
rhomme d'avoir une bonne sante.
Oue1ques bottles de Pilu1es Moro prises
atemps, feront touiours u11 grand bien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
L'EDitaphe dune Femme

LIE "Lady's Home Journal" a
relieve sur une tombe dun cimeti4-
re de Cumberland, dams lie nord
IAngleterre, l'6pitaphe suivante:
Lei reposent les restes mortels de
Thomas Bond ct de sa femme Ma
ry. Ellie 6tait sobre, chaste ct &C.
tive, mails hautaine, bourrue, en-
port6e; ellie fut une tendre epouse
ct une mere aimante, mails son ma
RI ct ses enfants, bien qu'elle les
adorat, ne lui v1rent jamais GU I'm
front creus6 de rides chagrines,
tandis qu'elle ne m%ontrait le plus
s6duisant sourire au molndre visi-
teur. intelligence ct fine dams ses
conversations avee les strangers,
ellie d%6raisonnait dams les ENTIRE
items familiaux. Remarquable all
dehors par son exquise politesse,
ellie leta1t au dedans par ses bou-
tades atrabilaires. Ennemie d6cla-
rec de toute fatterie, ellie ne pou-
Wait entendre, sans souffrir dams
sa MODESTO, l'6loge lie plus banal;
mails ellie await un don tout .parti-
cutler pour d6couvrlr, signaler ct
blamer chez autrui la plus l6gere
lmperfection. Son economic exem-
plaire lui permettait de faipe lar
cement laum0ne ct de nourrir les
n6cessiteux, mails on n'allumait
point dams ga maison une allumet-
tie. nj IN bout de chandelle sans
etre p%oursuivi par les reproches
de ses yeux vigilants. Ellie r65ouit
quelquefois Son 6pouz par ses
grandes qualities; ellie lattrista
plus solvent par ses nombreux
defaults. II cut, pendant leurs tren-
to ann6es de vie commune, de fire.
quentes occasions de so pla1ndre
ct il disait tristement que. malgr6
Etoutes ses vertus, elle ne lui await
pas dome deuz ans de bonheur.
Des racontars de famille, colpor-
t6s par ses domestiques, lui frent
Ien6n d6couvrir qu'elle await de-
fruit de ses mains l'amour de son
mari ct l'estime de SOS, voisins;
ellie en- mourut de dept lie 90 JUL
Let 1853, q l'age de guarantee uit
ans. L'6poux qu'elle await marty
rise lui sLryecut quatre mois ct
deux jours; il quitta CO monde le
% novembre 1768, age de cinquan
te-quatre ans. William Bond, FREE
re du d6funt, a 6lev6 ce monu-
ment pour INSTRUCTION perp6t uel-
lie DIES femmes de cette commune
ct pour rappeler a la post6rit6
Equ'il y a DIES defaults pr6f6rables q
| certa1nes vertus."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

En- ramenant 1'appetit ct procurant une
honne digestion, Giles retabliront les
hommes affaiblis par lie mauvais fonc-
tionnement de 1eur estomac.
Pour prendre les Pi1ules Moro, il
nest pas necessaire de c%onsulter les
M@decins de la Compagnie Medicale
Moro, car generalement les Pilulee
Moro guerissent seu1es. Dependant ces
medecins sont toujours a la disposition
DIES hommes malades, ct 1eurs bureaux
de consultations gratuites sont ouverts
tous les jours de la semaine, excepte lie
%dimanche, de 9 heures du matin a TX
heures du soir, au No. I724 rue Sainte-
Catherine, Montreal. Les hon1mes qui
demeurent a la campagne on aux Etats-
Unis, peuvent ecrire F; leurs 1ettres au-
ront une reponse prompte, apres une
etude soignee de leur cas-. Hommes
malades qui ecrivez, mayer pas peur de
raconter toutes vos souffrances, toute la
correspondence est. tenue strictement
confdentiel1e.
ST vous ne pouvcz obtenir les Pf1nles
Moro chez votre marchand, nous vous
les enverrons par la MALE, SUI recep-
ton du prix, soc pour liz boite on
S2.5 so pour six bottles.
Adressez: OBSERVATION-DISCLOSURES
MORO, 1924 rue, Saiute-C Catherine,
Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
James Jerome Hill

Samedi soir une centalne de ci-
toyens les plus 6min+nts de notre
Vile offraient I'm banquet a James
j. Hill, le c6lebre roi DIES cbemins
de fer du Nord-ouest, q l'occasion
du 676me anniversalre de ga nais-
sance.
Les nombreux orateurs, parmi
lesquels Sc trouvait lie distingu6
prelat Mgr. Ireland, ont fait lie pa
n6gyrique de M. Hill et chacun a
narr6 les episodes qui ont marque
la carrl6re de CO magnat de la f.
nance,
On peut attribuer lie remarqua-
BILE success de M. Hill aux trois
chooses suivantes: preparation, OBJ.
s%ervation ct execution. La premie-
re est su1tout responsible pour
une grsnde part do son success.
QUAINT M. Hill commence sa car
rl6re CONNIE simple commits, il Sc
prepare non-seulement pour lie
travail quill await q faire lui-m6me
mails il 6tudia de pres les degoirs
do son sup6rieur-imm6diat de sor-
to que lorsqu' une occasion d'avan-
cement Sc presenta ses patrons
n'eurent pas achercher ;l'ambitieux
Hill 6tait Ia pour remplir la situa-
ton vacante.
Beaucoup oh, mmes Sc sont 6le-
YES, en- ces derniers temps, par
leur propre initiative au z6nithe
de leur ambition mails tres peu
ont fat preuve d'aussi mervellleu-
ses qualities d'observation ct d'op-
portunlt6 que j. J. Hill.
M. Hill a toujours etc considers
CONNIE IN reveur ct quaint il prit
possession, il y a trente -deux ans
du St Paul ct Pacific Ry. ct quill
annonca au public quill d6sirait
faire de CO chemin d6cr6pit une
vote trans.continentale, c'est avec
moquerie qu'on accueillit ses pro-
Jets.
Aujourd'hui lie reve de Hill est
une vivante r6alit6 ct le Great
Northern, issu DIES projects de Hill,
envelope tout lie nord-ouest par
ses nombreux reseaux dc votes fer
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
@rh1 ae r'@ntst
MINNEAPOLIS, MINI. 29 Sept
Entered at the Post Office of
Minneapolis, MIMI, as second
class mail matter.

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
&c responsible
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

avant la bataille, vous aurez ipei-
ne a reconna1tre la voix qui s'6le-
wait carressante &c matin au milieu
de la PLANE ct bereait d6licieuse-
ment les deux gros boeufs o%uvrant
leur sillon. Pourtant c'est la me
me, CONNIE c'est la meme vague
qui tant6t agite mollement lie ma
vlre ct tantot lie pr6cipite. rugls-
sante sur les r6cifs ct le brise.
Chante, 8 paysan de France, chan
to to%ujours, chante au travail,
chante au repos; ia voix CONNIE
ton occur subjugue ct ravit, on r6-
coute longtemps encore alors que
deja depuis longtemps ellie ne so
fait plus entendre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

Le Pilules Moro sont vendues exclusivement au nord par PATRlCE
DUDE Pharmacen, coin DIES avenues 2Oeme ct Washington nord
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

QrOlt pouVenC 6adresser q lul au NO 900
st Peter Str, durant la journ6e, ct le soir
apres Z heures a 1856 Aurora Avenue,
pour toutes informations cOncerDant les
Announcements on les annonces de PECHO
DE L'OUEsT.
John Vadnais, employee COM
me PORTER q l'h6tel Boardman, au
coin de la neuviAme ct Wabaehs,
est tomb6 du second 6tage sur le
pave pendant quill 6tait occup6 au
nettoyage des chassis. II en- a 6t6
quite pour une fracture aux poi.
gnets. Ii 6t6 transport6 chez lui,
en- ambulance au No 563 Rue Wa
basha.
"A la derniere convention de
pUnion oes societies Condolences,
une resolution fut adopt6e, don
nant lie droit aux differences villes
Oh il y a d6jA une branche locale,
den 6tablir d'autres. J'apprends
de sources certaines, que les Da-
mes Condolences sont al'@uvre
pour ouvrir une branche locale ct
meme que les papiers n6cessaires
sont d6ja rendus a st. Paul pour.
etre s1gn6s par celles qui veu'ent
falre partie CONNIE membres de
la charte. Une chose GER
taine c'est que lie d6l6gu6 qui ste
envoy6 de st Paul a Bay City a
fat tout en- son pouvoir pour ga
gner &c point ct d'apres les demar-
chcs qui SO font il est facile a voir,
que les efforts de &c d6legn6 ont
etc couronn6s de slcces. Mention
mons en- PEASANT que CO d6legu6
nest autre que lie secr6taire-cor
respondent de PUnion FRANCHISE.
M. Arthur Foussard. Quill daigne
accepter les souhaits que nous for
mons pour lui dams la tache ardue
quill a enterprise. Je suis GER
talns que ces BONES danes Won't
r6pondre q SOD appel en- grand
nolnbres.
Nous avols la douleur dan
noncer encore cette semaine la
mort de Nine. Clara Elizabeth St.
Jean, 6pouse hi n-aim6e de M6d6-
ric st jean, arrives lundi matin a
So residence, No. 800 Rue St An
tome, a Page de 36 ans. Nine. st
Tam 6tait 10 t.llo do MT Ha,sor
tailleur de la huitieme rue. M Me-
d6ric st Jean est membre dies Fo-
restiers de la Cour st Louis ct du
Camp La Sale DIES W. 0. w. Nous
ofBrons a la fam1lle 6plor6e nos
plus sinc6res condolences dams le
malheur qui Went de la frapper.
Jos. Ducharme, de Faribault,
Mimi, est arrive a st Paul la Sc
maine derni6re dams l'intention de
sly 6tablir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
TO ADVERTISERS

The Echo de POuest Las q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
am ne our subscription lists.
We are also ready to substsntiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
ECHO DE L'OUEsT

son Etat African, ces odieuses
pratiques avalent pris fin. Ga re-
commence en- s'aggravant."
La Federation pour la defense
des interets belges q i'6trenger fe-
ra bien en- demandant a connaftre
lie nom de CO vague "n6goclant de
Liverpool ct du non moins vague
correspondent au Congo Beige,
atm de les amener a publier la
"lettre stupe6ante" ct den pou-
voir examiner critiquement les
termes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
REVERE
PAR LOUIS L'HOUMETTE.

far uela ocean, IL va I'LL pays
que sa situation g6ographique ct
sa topographic, rendent une des
merveilles du monde. Du cote de
FEST, de hautes m%ontagnes l'abri,
tent contre les frimas trop durs et
les tempetes violentes; au Sud, une
mer bleue CONNIE I'm beau jour de
mai, l'invite a Sc mirer dams ses on
DIES ct a etre CONNIE ellie, transpa.
rent; a lOuest, les eaux qui bal.
gnent ses c0tes ct contre lesque]lee
il semble avec orgueil Sc dresser,
lui parlent sans cesse, ave. leurs
espaces immenses ct leurs agita-
tons continuelles, de l'6ternit6, des
luttes ct des heurts douloureux de
la vie; cling grands feuves ct leurs
nombreux afHuents, lie slllonnent
en- tout sens ct conservent dams
ses flames une f6condlt6 in6puisa-
BILE; deux massifs montagneux
avec leurs multiples ramifcations
coupent son ciel, ondulent SEES
PLANES ct font un reel bonheur
d'avoir q vivre sur son sol. Apr6s
celia, rien d'6tonnant que lie peuple
qui habite I'M tel pays, soft IN peu-
pie privilege. M%agn1fque result
tat DIES spectacles harmonious,
grand1oses ct defeats que e an
cetres current CONSIGNMENT sous
les yeux. tel est le peuple francais.
II ny a point en- celia ombre de
chauvinisme. ST vos resources ct
la connaissance de notre langue
vous le permettent, allez en- Fran
ce. MATS de grace, ne prenez point
un hotel q Paris on ne tuez point
lie temps a Biarritz, a Vichy nj a
Monaco. Arr etez-vous a mi-chemin
on a peu pres, entire Paris ct Bor-
deaux, dams un de ces villages la
borieux qui parsement la Beauce
ct la Touralne, causez avec nos
paysans, les vrais, ct vous verrez.
Vous verrez quill ny a pas dams
l'unlvers IN homme au regard
plus franc, plus ouvert, plus &C.
rieux ct plus doux. II ne vous
trompera pas celui-la; il ne Sc de-
fera pas de vous, mails n'admettra
pas nor plus que vous vous defez
de lui. Probablement il vous in.
vitera a partager son repas frugal
mails propre ct bien prepare. Ac-
ceptez, vous lui ferez plaisir; ct,
je vous l'assure, les assiettes sefont
nettes, les verres luisants, la nap
pc ct les serviettes fra1ches de Par
MORE, ct, CO qui ne gate rien le
occur de votre h6te ct celui de
toute So famille seront dams les
plats ct dams les bouteilles. Apres
lie repas pendant que vous mango
req une pomme de ses pommiers
on un raisin de ses treilles, le pay
san invitera une de ses files q
chanter. On chante beaucoup gu
pays de chez nous, bien que la
musique ct lie chant ny soient
partout enseign6s CONNIE en- d'au-
tres pays. La jeune file SO fera
d'abord prier, ellie aura grand
honte; pensez done, chanter devant
IN monsieur d'Am6rique, ellie
qui ma ]amais fait entendre ga
voix qua la famille a quelques
compagnes ct de temps q autre q
p6glise. Enfn ellie rougira encore
advantage. Sc levera, ira sc placer
q I'm coin de la table ct chantera.
Ne la prenez point on piti6 avant
de lavoir entendue. La plupart
du temps ellie aura une des voix
les plus cristallines, les plus m6lo-
dleuses ct les plus fexibles que
vous ayez jamais ouies.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

Toutes lettres, correspondances
etc., dolvent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

L'ECHo DE L'OUEsT nest pas respon-
sable DIES idees ct opinions emises par
ses correspondent 8.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
ST. PAUL

NJ. Frs Lessard est notre agent local q
st. Paul. Nos compatriotes de- Get en-
droit peuvent s'adresser a lui au No 1856
st Peter Str, durant la journ6e, ct le soir
apres Z heures a 886 Aurora Avenue,
pour toutes informations concerDant les
Announcements GU les de IECHO
DE L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29
La Race

LIE gouvernement de Berlin
vient de faire un relieve des Allie
mands viyant a l6tranger.
LIE chiffre de ces 6%migrants, qui
sleeve a 3,029,5l4, SO d6compose
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-09-29

Dependant la crosse pendule
qui depuis un steele est, de la me-
me place, temoin de toutes les
joies ct de toutes les t~ristesses de
la maison, a continue ga marche.
DeJa la mutt a 6tendu son 6pais
manteau d'ombre ct de silence.
Allons, encore une chanson, la
derniere, ct le monsieur retourne-
"a q son hotel. Cette fols c'est lie
tour du gas. II SO leve sur de lni.
Sa voix NEST pas cultiv6e mails
pleine ct vibrante. Tout q l'heu-
re quand dams une chanson guer-
riere, ellie r6sonnera presque IA
rouche CONNIE un appel de CLARION