Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1905-09-16
MISUNDERSTANDING.

Didters uno G6riftIteuers &arl oDfl
6eiael aefommeu. Seiael mar terne
@rDse erlten Changes. man tam
audi niht pun ihm iagen, oaB er elm
piel geleiener Sdriftfteller NOR, ett'er
ppn ben .2ieblingen Der Natlon.
Die meiiten 2eute neroen, OILS tie
unn Ieiuem 9ooe bDrten, mol geia9t
baben: rWh, Der 6eiael, ia. BON Dem
hab' i@ aud einmal mas gelelen,"
uno oaur meroeu ountle @rinnerur'
gen pDn elmer @eibidte, in Der res
regnet". uub elmer anoeren, in Der
cine .Beranba am @aroaiee" etne
erube &ple ipielt Doer elmer britten
BON Der armen gDhter zines beriibms
ten Walers, Die bur9 Sbuloen gum
Diebftabl ~aetrieben miro. in linen
aufaeftieQer Iein; einen tieferen gtns
oruf miro aber iein Sob ebenlo pes
niQ auf fie aemabt baben, pie lelre
@eihibten. @egen Der o,htertl9en
Beoeutune 9eiael's braudten MIR
uns alio. troboem oieielbe ourhans
nid9t aering NOR, niht nit tbtt gu
beibdfti9eu, penn nibt nit ietrer
oibteriihen 9dtisteit Elm belDnoerer
umitano nertniipft mare. Sic iteht
ndmtih IN enaiter 8erbinouag init
elmer Der ieltfamften uno, man tant1
moi 1aeer, eebeimnispuIiten @ptiDs
ben Der ueueren oeutlben 8eihihte,
nit benz lebter Sabr5ehnt Der Eegie=
rnnasseit oes ungluGliden 8Dnias
2uomie bes 8meiten nDn Bayern.
Denn &arl BON 6ei9el tuar Der SDfz
tbeateroihter DeS &DnigS.
Wan fennt Die ieltlamen, aus elmer
8ertinbung trantbaften &Dnigsbez
muBtieins uno ebenio frantbafter
GunItlhmelgerei entitanoenen Wtas
rotten oes 4Dnigs, Die, lanae idDn,
benpr Der @ahnitnn oeutlib hern0rs
trat, Dem aufmertiamen 8eDbahter
seigten, oaB bteier Wann geiitia riAt
normal ieir1 tDnne. Cine oiefer Wfaz
rotten uaren bic IbeaterDDriteuuns
gen, Die er iih BON ieinem 6Dftbeater-
periunal nDrlpielen lieB nno bel oenen
Miemano anoerS als 8uihauer 5uaes
gen ieir ourfte nls er allen.
Mar Made iih nur einmal biele
Joee in ibrer aan5er ungebeuerlibs
teit liar. Mar oente iih elm groBes
Tbeater, poaftdnoig ountel uno bull
ffGnoia leer, rur Die Vuhne lit heu
uno auf oieler Bhbne fptelen Die
SHauipieler. balten lire heroiiden
unb tire triptalen &eoen, meinerl
urlb laben. flagen uno iherSen, iuft
10, als tuenn bas aanae gbeater bDlz
Ter Menihen mdre uno als menu
,ia@ ieoer1 gelungenen Sab, rlah
iebem padenoen @ih. Behalf uno
@el6Gter eriHaute: bat oas ni9t
ettuas unaebeuerlibes, faft @eifters
bafteS an 1ih? unoi in elmer Der 2Dgen
iist Der einIlarne Manr, fir ben biele
unbein1lihe Rpm16oie aufeeflbrt mirb,
tief i'm 9untel fibt er, 10 baB feline
Smauipieler i'm nur abnen, aber
niHt iebett fDnnen. Sour suueilen
bDren fie elm .BrapD" pber fie ieben,
mie fih Elm paar Setunben lang Der
Ropf nit ben gld~nsenoen Nugen uno
Dem nusDru6spDaen @eiiht aus Dem
Duntel Der 2Dge berp0ritredt, um
einen 8Drea1g nuf Der Bibne aes
riauer 5u betrabten. SIN 1Gdften
Nunenhlid lit kpieber Q[le5 1fiu unD
perfbmunoen.
War fam fih benton, ME furGta
bar ldtper es ben Sbauipielern ge.
pe5en ieit muB, unter iplhen ums
ftdnbert su ipielen, @eulinee litter
nod elmer iolben BDrlteuung ae=
m6bnlib at, elmer ihmererl Nerpen=
DeprelliDn unb ttanbe bielten' 8 iiber-
baupt ni@t aus. Cine beriibnte
S@auipielerin, Die fib gu einem
l6naeren @aitipiet nerphihtet hatte,
reiite gleib rab Der erften gor1tel-
lung tpieoer fort. rReine aebr
Bferoe. iagte iie ipdter, nbdttert mid
mieber in oas permlnidte ountle
Gaus aebraht."
unb fiir oieies ieltiame 9beater
NOR 2arl 6eigel Der DffaieIe Dtdter.
0eigel mar elm ~geburener Wiinhener.
Gr bate fth bereits als junaer Mann
nit Elm paar puraialid geihriebener
NDpeller unb gradblunqen in biz
2iteratur ein9efiihrt, mar oanrt mad
Berlin gegangen uno bate Die belle.
triftiihe &usgabe Der t~ueitperbreite.
ten W0beseitung nBaaar" rebigiert.
1875 tam er mieoer nab Winher
uno trat audi balo III Dem &6nig in
De5iebungen. 6etgel batte feline
Sdbiateiten alS oramatiid]er 9ihtel
burb oas aeihidt aufgebaute Drame
.Marfa" bemiefen, 2uotpig erfanntt
Die tiidtige &raft, Die &c an ibm ia
Zen miiroe. uno madte i'm su leinen
GDftbeateroidter.
@ebeitnnisbDu uie oieIe aaraet
GunberpDritequng pnr aud BIZ
Dihtertdtigteit 6eigel's fir oa'
Ebenter oes &Dni9S. @iemano auBe,
ibrl felbft, benz G6nig uno ben Shau
ipielerr hat erfabren, mas fir Stidl
er eigentlih fiir Die SDnoerpnriteaun
gen 9eihrieben bat. 6eiael muBt,
fid uerpfibten, oieie Stide mir
aenoSuo anoers auffibren uno fl
aud niht i'm Drud eribeineri su lal'
fen, la. iie niht einrtal i'm Wanus
itript anoeren- mitiuteilen nno oiele
gerpfli6tuna bat &c gebalten, bub'