Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-03-03
LE BAS CANADA
1763-1768

1103-1100
Pour L'EcHo DE L'OUEsT)
(Suite)
J'ai rencontr6 plus dune fois
dams les livres de France der
phrases CONNIE celle-ci:
"Jadis, lors de la conquete az
glaise, les Francais de la c!asse al
see quitterent en- masse le pays.
II ne resta que les ouvriers, les
gems du peuple trop pauvres pour
SO payer la travers6e;et, de CO
fond populaire, ct par consequent
plein de resources, sortit un peu-
pie franeais nouveau sans crolsse'
ment anemiant''; ceux qui sont re-
tourn6s en- France 6taient de beau
coup plus pauvres que nous: la
preuve On est faite depuis long,
temps. Par la meme occasion IL
faut dire que quatre cents soldats
francals opterent en- I76O pour
rester dams la colonie, ce qui est
plus que le nombre des decav6s
que nous perdions.
"Le trait6 de paix fut public en-
Canada au mois de mai. Get 6v6-
nement occasional encore p6mi-
grafton de mile a douze cents
Frarcais ou Canadiens. Cette d.
minution de la population await
lieu dams la classe 6lev6e, Ia seule
alors, a peu d'exceptlons pres, Oh
il y ent des talents d6velopp6s ct
des connalssances acquises''. Obi
baud).
"Le trait6 de 1853 determine une
nouvelle emigration. Les mar
chands, les hommes de
loi, les anciens fonc.
t1onnaires, enfn la plupart des
notables qui SO trouvaient encore
dams le pays, passArent en- France.
80. .Cette emigration ne s'6tendit
point aux campagnes, Gu la popu-
lation 6tait ettach6e au soP'. (Gar-
neau).
"En r6ponse l'afirmation de
Bibaud: ''que lie enlargement alors
op6r6 pour le pis, sous lie rapport
des arts ct des sciences, SO fit long
temps sentir", CONNIE 81 tout le
peup]e 6tait forc6ment rest6, a
cause de celia, dams un 6tat d'1nf6'
riorit6, de marasme, SO traduisant
par une r6elle mis6re, nous dirons
qu'en parcourant les livres de
complies des n6gociants de CO
temps, nous avons rencontr6 des
tailleurs, des horlogers, des peru
quiers, des arquebusiers, des cor
royeurs, des menuisiers, des char
pentiers, des maeons. des forge
rons, des chapeliers, des tonneliers.
Et le nombre en- est 81 grand quill
prouve surabondamment que, par
leur intelligent travail, ills avaient
r6ussi CONNIE autrefois a gagner
leur vie ct celle de leurs families
dams le pays. (Le juge George
Baby.)
On cherchera vainement q pla-
Ger dams l'histoire du Canada une
noblesse opulente jouissant de
privileges qui rappellent les an
ciens temps de la monarchie fran
caise. Louis XIV ct Louis XIV ne
frent peu pres rien pour cette
classe pr6tendue dirigeante qu'ils
avaient introduite au milieu de
nous ct don't lis ne SO servirent
que pour la guerre, tandis qu'elle
cut pu etre utile partout ali]eurs
81 on lui en cut dome poccasion ct
fourni les moyens. De Ia sa d6ca-
dence apres la conquete, puis-
qu'elle SO trouva alors q rempl1r
le role de la cinquieme roue dun
carosse.
LIE baron Mas6re 6crlvait en-
1773 que les Canadiens n'avaient
aucun respect ou 6gard pour leur
noblesse-on salt pourquoi IL di-
salt cela-cependant la premiere
chambre elective, en- l79l, four
, millait de deputies de cette classe.
Vers CO temps, le gouverneur Car
Teton constatait que les membres
de la noblesse ayant serv1 sous le
drapeau franeals avant 1850 6taient
au nombre de soixante-seize dams
le Bas-Canada, ct ceux qui ma
vaient porte les armes 6taient de
quarante-quatre, don't cent vingt
mobiles. Mas6re disait aussi que
les Canadiens 6taient pein6s de
voir que le trait6 de Paris recon
naissait Ia religion catholique en-
Canada!
lie juge Baby dome les noms
de plus de quatre cents families
canadiennes les plus a false, les
plus institutes, les plus lnfuentes
de cette 6poque, qui resterent au
pavs sans faire de d6marches pour
retdurner en- France, ct IL ajoute:
Scent trente seigneurs, cent gen.
tilshommes ct bourgeois, cent
vingt.cinq n6gociants marquants,
vlngt.cing jurlsconsultes ct hon.
mes de loi, don't plusieurs avaient
appartenu meme au Conseil Sup6-
rieur. vingt-cinq trente mede-