Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-04-13
0as ues.e. i'm gRarfcnSd)mA Gbetes.
ga. %. SanbeIsseitung.)

Die erite @pur elmer Wtarfen1 DuBs
Gefebqebuna fiir bic Ser. Staaten Dn1
| f,rt aus ben&seSSabre 1871, in fpelheni
| Shprros eseksrfpn als Staatsfefretdr
bem gongreB empfabl, ss fole pen
| Segeltu6ma9ern pon Wfd1l dnnls1Is
| bas lribileg Des ausldlteBlt9en 0es
| brdu6es zines beiDnDeren 9Bddreis5
aeichens qetpdbrt tperDer. EROS Dtetes
tpeifer 3uriidrei9ens bat Die genultlte
! @efebaebung iebo6 erft in perbdlfs
nibmdtiq neuerer 3eit BET benz nattos
nalen 9arlament 8ea9tung gefunoetl,
unb stpar cine aienllic1 fiimmerlthe.
8is 3u feiner lebten Seffion bat DER
gpnareB spei WarfenfhuBz z8e1et|e
erIaffen, unb tpurbe bere1 erites lpDln
Ia. QluquE 1870 noch fnr3er Wirfs
| Iamfeit brr9 etnen Spruh bes Blir.s ]
besobergeri6ts fir ungiiltig erfldrf.
Die gonfequena biefer GntfhetDllrlg
ipar bas stpeite biesbe5iiglihe 9eieB,
bas aus benz Sabre 1883 fturnnt nrD
an benz Mangel litt, baB es Die Ne@
giftrirung zines MaarenSeihens nur
fir ben 6onbel nit bem MnsIdnDe
ober ben cesnbianeritGmrler Derfiigte.
esSn Der sSolge lit dllerbings BON Den
Bunbesseri9ten perIdiebentlid anf
9rinb bes genleiren gehtes bas
Gigentbunsreht on iebem, 3. }.
einen audi nid)t an dntlidber 9tele
engetrdeenen Maaren3ei9sn dnerfannt
tporben, unb 3tpdr inbem bic Werlebs
ung eines fol9en &ehtes bur6 grlaB
zines Gitbaltsbefebles inbibirt ober
bur9 Quferlegung zines S4abens
erfdbes eeabnbet tpurbe. 8leiAtpDH
feblte es btsber, tpie geIdgt, an elmer
gefeBli9en 8efttmmung, luut ipel9er
au9 bic in benz Sanbel 5tDifhen ben
etr3elnen Staaten Der Union ge1
brauhten Maaren5eidben our dmtlis
6en Hegtitrirung geldngen tOnrten.
9ieIe Slide tpirb nun bur9 Elm Ges
feB ausgefiiGlt, bas in Der lebten
Seifton bes gongreIfes dngenommen
lpurbe unb am l. Nprtl in 8raft tritt.
Qlngeft9ts Der pben ertpdbnten &e9tz
frre9ung auf gemeinre9tlider8runbs
luge tpirb man itch nun fragen, tpds
henn eigentlt9 bieIes neue Ge1eB fir
eirsn 3ped perfolet. Menn bas ge@
netne Re9t ben 8unbesgeri9ten Die
Sanbbabe btetet, ibren S6ub audi
ben nidt an1tlib et1getragenen Maaz
renSei9sn fir ben 8erfebr 8fpi16en
ben Staaten Der Union dneebeiben
au lahen, mas bat es bann fir einen
3tped, Die MDglt9feit elmer .fol9en
Hegtitrirung iiberbaupt gu f9affen2
Die Nntport auF bteie Sruge ereibt
fth aus etntr petteren Ge9t1prednng
Res bD6Iten 8unbesgert9tes (aus ben
cSabren 1883 unb 1909, ldut fpelher
bic 8unbe5gerthte in alien sSdIlen
zines ACKNOWLEDGEMENTS, ob bas
Maaren3et9en nun regiftrtrt mar pber
ni9t, bur9aus ntht ipfD facto oSurisz
btction BADEN. @s mar alIo cine
&e6tsunit9er6eit eei6affen, bic Ii9
ni6t MIR aug Der gefeslinen 9isfriz
n1ination fir Die @intrqgunq BON
Wadren3ei6en, fonbern audi aus Der
ietpeiliqen 0prfrage ergab, ob Die
8unbesgeri9te in Dem betreffenben
SaGe ibre 3uitGnbigfeit anertennsn
tpiirOen.
8ornebmli9 INN bieTer 8erporrena
belt Elm gnee 5u mG6en, 1T bas neue
@efeB erlaf1en fpprben, bas fir oIe
btesbe3iigli9en BrD3e1Ie bic gompe.
ten3 Der 8unoesgert9te tatutrt, ms
benz es fir cine bunbesumtlide Gin=
tragung oller Maaren5ei9en sSiirIorge
trdgt, b. b. alio au9 fir eine 3eoiitrtz
rung fol9er Maaren3ei9en, bic nur
i'm apti6enftaatltden 8erfebr in 0erz
ipenoung fommen. Gnt1pre9enb Der
6auptfd9li9feit bieTes 3pedes finb
Die fonittgsn bisberigen MdrfenI9ubs
geittmmungen ntdt in etnI9neiber,ber
gBeiie perdnoert iporben. 8on bera
bGltniBmGbtger 8ebeutung finb nur
Die folge1oen ne1len 8e1timmuneen:
Maaren5eihen, tpel9e bereits mtnbez
items 5ebn Sabre i'm @ebrau9 itnb,
peroen regiitrirt, glei9piel pb Iie ban
aqgemetnen 8eitimmungen fir Die
gintraquns iolder 3eiGen eenugen
ober ni9t. 9ie Gintrdqunqsqebi6r
tptrb (ppn $3.50 auf $40 berabgeiebt.
Ste gintragune eetpdbrt bQqeqen
nur auf 20 unb ni6t mebr auf 80
Sabre ShuB unb tpirb bie1elbe in Der
p9a5ette" bes Batentamtes Dffentlicb
befannt gemadt, 70 bab epentuelI
Nroteit etngelegt fperben mag. gBirb
Elm proteit fir begriinbet anerfannt,
IL fann Der Murfeni9uB piberrufen
nerben, iebo4 lit Die @ntf9ebune bes
Yatenttommfdrs in ipl6en sydlIen
ni9t mebr enbgiiltig. @s fam an
oas Mppeqgertdt bes 0iitritts Go=
lnmbid unb in leBter oSnitan3 an bas
Sunoesobergeridt appellirt tperben.
sSerner iino nunmebr Maaren5eiden
au6 iibertragbar, iebo9 ift eine folbe
uebertrdgung nur itattbaft, tpenn Elm
bona ftbezGertauf bes betreffenben
SSabrifations= ober Sonbelsgefhdftes
pprlieet.