davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The progressive farmer and the cotton plant., 1905-01-24

nine times out of ten they fight at
the wrong end of the line? Now
don't understand me to say that l
favor intemperance in any way
whatsoever, for / believe in letting
your moderation be known to all
men. And, too, are we not intemper-
ate in more WAYS than one? We
certainly are. Often we are intern
perate in eating, in dress and i'll
many other ways. But did you, who
long and pray for the reign of tenn
perance, ever stop to think that if
it's reign ever comes, it must come
when men have been brought up in
the true and right way? That the
most effective work is, and must be,
done in childhood and young man
hood, at the mothers knee. around
the Preside and i'm the school-room?
We all know it is very difficult
for a drunkard to reform, or be re-
formed. Do you ask "WhyW Be
cause, usaully, he was not taught
in childhood the proper lessons of
right living. He was not taught the
awful results of drunkenness, and
while he was growing to manhood, he
acquired the habit of drinking and
the appetite for stimulants and in
~toxicants; and when he becomes a
man, and would gladly and willingly
throw off his old habit, he finds the
appetite stronger than his will-row-
er, and as often as he tries to quit
this habit he fails. Then he sees
the fault lies in his childhood train
ing. He knows if he had been taught
that it was wrong to use whiskey or
in~toxicants, except for medicinal
purposes, he would not be a drunk
ard and could throw off this giant,
which has taken his money, his self
respect, his morals, his religion, his
health, his mind and all that goes to
make a true man-an honest man
and a man who is pure and clean.
You can never purify a stream by
trying to cleanse it's mouth; only by
starting to cleanse it at the source
can you do the most effective work.
The fountain or source of a stream
must be clear, pure and sweet or it's
water will be muddy, unclean and
bitter.
And there I hear Aunt Jennie say:
"You have stayed long enough"
But if l can start some one, who
has the care and nurture of children
at heart, to think on rioht lines, I
feel that I shall not have written in
vain.
SOUTH CAROLINA BOY.
Lexington Co., S. @.
The progressive farmer and the cotton plant., 1905-01-24
Aunt Jennie's Letter.

child is wholly the mothers care.
Our trouble with our country now
is because the mothers have been
compelled to do most of the training
for years past with only the little as
sistance rendered by teachers in the
school-room. / do not mean to say
that women cannot distinguish right
from wrong; for their perception of
the smallest deviation is exceeding
ly accute, much more so in fact than
that of men; but woman in her
anxiety to have her children perfect
beings, Is given to nagging. She
does not mean it as such; she sim
ply cannot be quiet when she sees
John eat with his knife, or hears
Susie slam the door. Her life is
made up of trivialities, and these lit
tie incidents are to her what a minor
mishap in business IS to a man. Of
course she corrects John and Susie,
and it often happens that before she
has finished speaking one of the
younger children has committed a
more fragrant transgression of home
rules by wiping his nose ON his coat
sleeve. Of course no mother will
tolerate that u~ncleanly habit; so she
INDUCES In another correction. Papa
drinks his coffee as soup with a de-
cided gurgling sup; and little Bob
has waited his opportunity to do
likewise until company comes to tea.
Then he "shows off" to perfection by
slipping louder than papa does. The
mother "makes ewes" or shakes her
head to correct him, and is greeted
with a roguish smile and an audible
ejaculation, "That is the way papa
drinks" What can she do then but
suffer humiliation? So many little
offences call for numerous correction
during the day that toward night
she feels weary in body and mind, so
much so that when a neighbor calls
to tell her that John has been guilty
of throwing rocks at her chickens,
she does not are if he did throw the
rocks or whether or not he killed
one: so she quietly folds her hands
ard leans her acking head against
the back of her chair and prays to
be delivered from so much care. The
case is sometimes reported to the
father, who laughs and says: "WeIl,
did you punish John" or off there
was any harm done, / will foot the
bill" Now that "did you punish
him 2" was the last straw, anil the lit
tie woman cries in spite of herself,
for she alone knows the vexations of
the day and how little will-power is
left in Z tired body. John has es-
capped the penalty OF his little crime
and thus put another brick en- the
pavement to the pcnitentIary, per-
hays.
A mother usually detects tlr4 little
faults and discrepancies in the chill
dren before the father dreams that
they exist. 1t often-times happens
The progressive farmer and the cotton plant., 1905-01-24
OUR SOCIAL CHAT

All letters Intended for this department
should be addressed to AUNT jennie care
Of The Progressive Farmer, Raleigh, N. Q.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
Sas gaQipicl i'm gltcrtbnn,e.

Ser 9ou lit zines Der Gltsitsn aller
Spiel5euse. Sn perfien gait er als
beboraustes Spisl5sus fir a~Dnissfinz
Der. Bel 9rieaen uno ROmern mar
bas 8auipiel zines Der beliebteiten
Spiele. Dis @rie9en hatten in ibren
gpmnaiien einen ~beionoeren YlaB gum
8anIpiele unb befonoere 8almeiiter
6Gfiir. Der &arier 4riitonicus, 8ala
meiiter Qlerdnbers bes @roben, erbielt
bon ben Qtbenern ni9t nur bas girz
gerre6t. fonoern fosar elm Oentmal.
Sci ben HDmern ipielten es Die ansez
febenften p~erionen. Sie often iddBz
ten es aud Defenders in otGtetifder
Sinii4t. 9ie Sinnbilber an Der Bib
fGule bes @r5tes Seropbilus be tanOen
in spmnatii4en Snitrumenten, nno
barunter mar au9 Der 8aQ. @alen.
Qrat unb YGoagog unter &aiier Mare
4urel, bdlt in feinem 8u9e Dom fleis
men gal cine fe6r marine 2obreOe auf
bie1es Spiel. Die 9rte9en unterI6ies
ben ben. sroben unb Den fleinen 8aa,
Den leersn nit Cuff ansefIIten uno
ben &orptus. 9ie HDmer batten Den
Soils" unieren setpDbnli9en 8au.
ben .Srisonalis," einsn tleinen 8all
gum 3utperfen unb Sanger, Die rpas
eaneid" BON 2e6er, nit Sebern ses
ftopft, unO Den rSarpuitum" gum Ibs
i3neGlen nit einem Solagriffe. Bel
Den &inoern bat Der Ball tets Den
eriten plab e%insenommen. unb er pers
bient aud ieiner anerfannten pGoagos
gii9en geOeutung tpesen ~beionoere
Wirbiguns. 8ein Spielseus lit pie
er s~eeisnster. Den pi9tisiten Sinn, bas
Gefidt, iopie &ruft, 9ei6idli4teit
uno 4nmutb gu fOrbern uuo gu ents
pideln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

bat. Or. Quitman &obnte~ bas Saupt
Der SanitGtsbebOrbe Der 0fo f9tper
beimsefu9ten Stabt.
1Ieber Die gntitebung Der Seu9e
ldbt ii9 Sr. George M. Gutenberg,
eine Iutoritdf auf biefem 9ebiete, fol-
eenoermaBen ous: .9as selbe Gieber
1T cine enbemif9e &rantbeit, tpel6e
mur9 Mostitos BON ben aranten auf
empfdngli9e perionen ibertrasen
miro. Ser Gelbfieber : Mostito
LrStesompia ~fasfiata") tommt in troz
pii9en uRo balbtropti4en 2Gnoern
Dor. defenders in tief gtlesenen obsr
in 5umpfisen Sbdlern. Siefer Mosz
fito funeirt als Mebium bes Gelb<
fiebers paraiiten, tpel9er ii9 in ben
eriten BRET Sasen bes Infalles i'm
Dilute bes patienten befinbet. Na4<
Dem ct fi9 nit benz 8lute bes @elbs
fiebers 8ranten bollsefosen, ,beber>
berst' Der Mpstitp Den parafiten BIB
au beien nDuiser gntpideluns. mas
semeinislid spOlf Sage in 4nipru6
nimmt, unb odnn erit fann ct i'm
ourd feinsn Bib auf elm anberes 2ebes
tpefen iibertragen."
9is g%ntfiebung Der &rantbeit fdetnt
6ur9 anbaltenbe Sibe erbebli4 besiinz
ittst gu iperben, bo9 biirften AUDI uns
giinitise Observation-Disclosures ooer
Miusmen our grseuguns Der Seu9e
ipeientli9 beitrasen. Sn Den Stdos
ten, psl4e eisentli4e 9eroe Der 3rantz
beit finb. beginnt fe meiit in ben
f4musisen uno ensften Anartier.n.
Muf Dem 2anse i4eint lie faft ME gu
entfteben, tpie lie fid audi nur ielteu
in b0beren @esionen perbreitet. Sts
eriten Nu4ridtsn uber bas @orfoms
men bes gelbfiebers batiren aus Der
ertten Sdlfte bss II. Subrbunberts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

Ginen biibi6en elders bat Elm
Heiienoer erlebt, Der nod ermiioen.
Den @Gngen ouritig in iein @aitbous
5uriiffebrte lnO cine Saiie &affee be.
itelte. Sic ipar folt. Ser Rei-
ienoe tronf Tie nidt unO beiteQte nod
cine Saiie &affee, ober marm. Ser
&ellner l6felte nit bulopoler @0n-
iiermicne un0 brod)te cine 5meite
Soiie &affee. 8ieoer falt. Ger
Hciienoe tronf Tie nid)t, ionoern ging
gefnidt uno betriibiam ieiner @egp,
I'm am Ibeno mieber5ilfebren itn0
elm Shnibel 5u beiteQen. 3ab.
uugenieBbar. Mit Dem giien mar
es nidts. Cine 6loi6e Woiel",
iagte Der Heiienbe. Sic tDuroe &c.
braGt. Gr probirte. 9onn for
berte er cine B%oitfarte ltno idrieb al
ieinen Sre,ino in Der Serne: oSe:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

elmer Sloi6e @riineberger S6otten.
ieite, Simmelsiegen, amer riflif iur,
elmer Sorte 3tpiebeltolent, bas SbrG.
men entloft, nad einem leoer,,en
Stiif &inbfleiid, oas i6Gnblider
iueiie fir aal6si6nisel ouseegeben
miro, oeS faIten &affeeS gar nift 81,
g~ebenfen, iertoe i6 sir melan6oIiifen
@rrBl" Im ndditen Moreen brad)te
linn Ser Wirtb einen 9rief, Der al
feline Ibreiie eingelaufen mar, lrnb
leine Eoitfarte. Sci Sort bGip.
men Gel moQ ifrepen", iroate er
frennoliG I1d)elno. sci bepnen
Del GbreB pcr9eten; Giper uni SoIt.
ma if iegg, Del lett iid ltif) norbi
leggen! Gei bett ut De Sort Cliff
ittfiinnig omaft, ut ipede @oit6us lei
Itammen mot! Dat fam blot min
iin!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

lebenben Sbiere erri6ten fi6 8duten,
Die enttpeber in 8aumftdmmei1 p0er
am Gr6boben onselest iinb, i'm leg
teren Sale bGufig in 5orm bon Sis
geln, bic in gfritd ~autpetlen cine 9Sbe
bon 16 Slib imp am Sube einen llms
fang bon 81 SUB errei9en. Dieie sros
ZEN 8auten beite9en bauptIdhli9 aus
Sbon uno beiiben betrG9tli9e Seftigs
teit; fie entbalten sahlrei4e 3elen uno
@Gnse, bon benen emrftere als Wiesen
fir Die 9rut. lebtere our &ommunitas
ton spiiden alien Sbeilen bes 8auss
bienen. Oft iteben piele Siisel our9
elm Spitem i~iberipOfbter Straben nit
chamber in @erbinouns unb biloen ses
piiiermaben cine ein5ige aolonie.
Die Sermiten itnb elm SdredniB
Der 6eiben 2dnoer; ite brinsen i4aas
renpeife in bic meni9liden Mohnuns
gen elm unb seritOren namentlia SolSs
iperf, inoem fe baHelbe i'm Snn.ren
5erfreH.n, basssen Die Oberfld9e aber
perfdonen, 70 haB ideinbar unper,
iebrte @esenitGnbe BEL gertnger gr-
f9itterung auiammenbre9en. lIns
SipedmGBig 1T 3. 9. in Gentralameritu
Die &nbriugung BON bOISernen 2el.s
srapbenpfoften. Die 0foitsn tperben
bon ben Sermiten unterbDblt unb fals
len I'm. Die Sbiere fibren ibre Nrs
beiten MIR Na6ts aus unb unternebs
men aud tpeite Wan6erunsen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
Die Gier als pirfiamcs Nabrnngs-
mittcl.

gier fonllten mebr oils Iabmtngs.
mittel p~errpanbt iperben, ba elm Grit.
tel bes 8an5en ein ieiter aorper lit,
mas man bingegen bonn Sleil6e nidt
1ogen fam. Sier bat rnnt mcber
&norpel, nod &noden, nod perein.
settle Stiidtbeile. 9ei einem gilten
vi geben 5ebn Yrosent nuf Die Sd,o.
lie, ied)Sig Sbeile entb1lt bas @eiBe
uno auf oreiBig Sbeile miro Der Got.
ter geibGst. Die Nabrung, Die mir
aus benz 81 eerpinnen, lit rein oni.
mailer gtatur obne 3uias bon irgenb
elmer lnangenebntbeit. 9as 81
fodt III bier Minliten. Gs lit better
Su foden, bann ibin oen 8erld 81
nebnten, Den marfen miBfGQt. 9os
8elbe ipie bas @eibe, biirfen nift
bart gefod)t merben, oa iolfes einerr
i6mafen Wogen nift 5uiagt. @oqte
man lie oenno6 bart eeiotten eiien,
miiBte man ben Sptter unb bas
@eibe geborig faiien lnb nit etmos
@rot eiien. Gie gier iino i'm Sriib-
ling better benn i'm SerbIt, GA Die
Siibner getpobnlih nid)t i'm Sriib-
iabr ans Sreie gelaiien iperben. -
Die gebafenen uno nit Butter gu
bereiteten gier geben fem 10 geiun-
oes N~obrungsmittel nb, pie Bios &C.
fodte ODER aeiottene Gier. Tfeffer
unb Sal5 Dem 81 beigefiisen beiBt es
berberbep. @tipas friide Butter lit
pobl Die bette 9ugabe. Gas 81 cpt'
balt piel Bbospbore; Dos lit, mas Den
Terionen am beiten 5uiaet, Die iif
piel nit Stubieren, Gednen etc. OBJ
eeben, aopforbeit, Die ben 8eiit gor,s
beionbers ermiibet. Saiptio6e bel
Den @iern lit lire Stride. rSi III.
mas opuIn, mole lit otque nopltnl",
beiBt cine beionbere Soridrift Der
Sf)lIle bon Salerno. Dos gi lit elm
Iabrungsmittel urb 5par elm Dor.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
u. Darling, Der meme Giicnbabn-
Erncrte I'm Seu R6i(inniuer

Grpcrte III Den Ybutpptnen.
Us. ". Darling bon gbicaso, ben Die
8unbes sResterung our 8eaufNhtis
9uns bs Carbohydrates on Stele
bes neuerbinss gum GbefsJngenieur
bes panamas&dnnls ernaunten sSobn
s. StebenS, auf ben Ybilippinen er>
pdblt bat. III elmer Der betamteftsn
Snsenieure i'm Meften Der Union.
Darling mar lGnsere 3eit nit @tspens
aHoeiirt, Der ibn benin aud &riesss
fetretdr Saft brinseno empfabl, als
leBterer i'm bSdslih Der Iuspahl
eines eeeisneten Wannes fir ben neus
subeiebenoen Yoiten in ben p5ilippis
nen gu Rathe aog.
90. u. Darling ipurbe i'm Sabre
1855 in Srforb, MaH., se6oren. Ra9
feiner i'm Sabre 1879 erfolsten 9ras
burning am WorceIt@ polpte4nii4 den
Snftitut pibmete er fi4 Dem giiens
babnbaufa6e unb mar auerft I'M
Sisnite Der 0ortbern pacifiosg abn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

Gin &inb bat epiIeptiihe Infdae;
Gin aiRb lit ifropbulos i'm
i6limmiten 9rabe;
Gin &inb lit in ieiner fOrperliGen
Gntipidlung 5uriifgeblieben.
Was I'M Soufe BON s bis 8 Sab
rem fir bieie Samilie aus offentliden
Mittelu be5ablt perben milBte, bat
jebt Die Suntme bon $500 Warf
erreift. Gas iiingite &illb lit ober
crit Z Sabre alt.
@eldes SrtereiIe bnben bod oGe
Sta0tpermaltllngelt, ale Irmenbe-
BORDEN, Oieienigen Seitrebiingen tbat-
fraitig 5u unteritiiser, ipelde iid ge-
gen Den WiBbroilf geiitiger 8e-
trGnfe nit az ieinen llniiberiebbaren
ipirtbidaitli6en Sdabigungen luen-
Oenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

eifrig lit, bic nnb ba bitrh ELM ltebers
ma iiber Die aeborige 8ren5e binauS.
fGbrt. 60 etpoS entIteat Damn Oas
8an5e unb gibt oen 9ospiaigen,
pGldJe nur auf iolde Strihe unO
rift ouf Oos iibrigens gut gelnneere
8emdloe Der Sbat %binpeiien, @ele.
genbeit, bos @on5e Su ihmGben urO
basielbe ais aarrifatur Oar5ltiteQen.
= @eninger.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
Santen Der Scrmitcn.

Dem Werte Sans Mepers, Ser
8iIimanoiaro," 1T has beigefiiste Bib
entnpmmen. bas einen Sermitenbisel
in Der ofta%frifanifaen Steppe bars
felt.
Die Sermiten finb cine srobe ipeibe
Mmeifenurt, Die in allen beiBen 2dns
bern, Defenders aber sablreid in Ifrifd
uno Qmerita porfommt. Die aeieQi9
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
Sranrig abcr iuabr!

Sn 81 perlieB Dor einigen Sab.
rem ein Srinfer ieine 6amilie unb
Deridpano, obne Dab man iueiB. no
er Jest lit. @os bat er 5uriidge.
~laiien? Sier lit iein Grbe:
9rei &inoer, seitorben bel ibrer
8eburt;
3wei ainber, geitorben nit 1 Sabr
un6 6 Wonoten.
Inter ben Sebenoen: ~
Gin 9ino lit tuberfulos;
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

praftii9 tbGtis. SIN Sabre 1884 trat
er in Den OienF Der gurlinston<8abn
iiber, aber i9on turse 3eit oarna4
Mabm sr Den poften zines Snseuieurs
an Der Sloribasgabn on. Sn 0ieier
Stenuns Derblisb er Bis 1887, in pels
dem Sabr. 'er gu Der Burlington
9abn suriidtebrte, bod barrie Dars
ling ni9t LANCE auf bteiem poiten
aus, Ionoern trat, na6oem er fia
furae 3sit als Gbef Snssnieur Der 9u'
lutb, Watertopn uno paeific9abn
betbGtiet. i'm Sabre 1891 abermdls IN
ben Oiarft Der Rortbern pacitie. Sm
Sabre 1903 nurbe er on Stele Stes
pens GbefsSusenieur oss Rpd Sslano'
4~abnipftema
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

ltGbf Die Som1ters nit aereiibn Itatt
init Giiig ogemaft. Ses gan5e
Sans bot bun aereiibn eeitunfe.
9los Die Ilti bot cs nit itmefe
fonne. GS mar ipieoer bios SmaO,
idinaid)en blln Yfir. 81 colrie!
9. O., ESQ.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
ILLINOIS CENTRAL r. r.
Effective November 81, 1904.
TRAINS GOING WESr

lrtkAiNO GOlNG WEST.
No. 8 leaves daily. ........ 7:27am
No. 3 leaves daily. ........ LOS m
No. 33 leaves daily, ex. Sun. 4:30 m
No. l leaves daily. .10:45 d m
TRAINS ARRIVE FROM WEST.
No. 2 arrives daily. ........ 4:55am
No. 34'arrives daily, ex. Sun. 10: 80 a m
No. 4 arrives daily. ........ 4:25
No. 6 arrives daily. ......1 1925 D m
TRAINS GOING EAST.
No. 2 leaves daily. ........ 500 a
No 81 leaves daily, ex. Sun. 1900 m
No. % leaves daily, ex. Sun.12:45 m
No. 4 leaves daily. ........ 4:3O D m
No. 6 leaves daily. ........12: a m
Train No. 4 has a parlor and dining
car for Chicago.
Train No 6 has q sleeper for Chi.
cago, open for occupancy at 1920
p. m, arriving at Chicago at z a. m.
TRAINS FROM EAST.
No. 8 arrives daily ........ 1922
No. 81 arrives daily, ex. Sun. GAS
No. 3 arrives daily. ....... 100 m
No. 81 arrives daily, ex. Sun. 9:1O
No. 1 arrives daily. ...... 10: 40 n m
No. s is daily train for Sioux Citv
Train No. 3 is daily for Omaha and
has a parlor car and dining car.
Train No. / is daily for Omaha
Sioux City, st. Paul and Sioux Fails.
has sleepers for Omaha. Sioux CITY
and st. Paul.
Trains No. 22 and No. 81 are local
between Dsbuc1e and Freeport.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
Bic Sefampfnng Scs aelbcn Ticbcrs
in Tciu Orleans inter SnnScs-
Gpntrpllc.

Cine b~erborrassnbe Role in Dem
tpifenf4aftliaen Sample CUR Iusrots
tuns bes sslben Siebers in Stem Srs
leans fpielt. trpbbem Die 8unbessRe
gieruna bic aontrolle ubernpmmen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

1equel16, no llter I'M
Sngliife iGgt rim
GoniequenS OF ooer oa
berpo", i"onnern Die
annere Goniequcn5, so
barin conflict, Dab MGR
81 mas itife tbut.
ga brein is lie nit
sc biete. Sor Sniteu5,
es is ibr entol beim
&ode mas paiiirt, Sd
mill emol iage, lie bot
Die Supp perial5e, Dob
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

trefflides; entb6lt purdalls MIR
,~tabrbafte Stoffe.
Is fam auf me6rere Bunbert
glrten 5ubereitet neroen obne ieinen
angenebmen 8eidmaf 81 perlieren.
IS lit INNER geiunO itnO %nabrboft,
ingt @rinauo uno er fiigt bel: Gas
81 lit in Der &ii6e 10 unlimgdnglif
notbmenbig, baB obne oasielbe Der
&od auf ieine &unit per5idten
miirbe!"
Die pielerlei 4rten Der 3uberei-
tling mogen uneripGbnt blei6en; &c.
iagt bleibt, Dob oieie pielen 3uberei-
tungen es nift leifter perbuulid
MAIDEN - nod lange nidt. @iiiet,
elm leidt eeioffenes 81 iibertriift
glaes; elm bartes oasegen lit gans
i6mer 81 peroauen. giiet bas 81
alio leift gefod)t, ibr babt 10 Die
leidteit unb einfahite Speiie anima.
Ter Stoffe. Sestere gigeniduft
ma6t es sur Sauptnabrung fir Sin.
Der, @eneienbe uno Yerionen NIT
leid)tem Wagen. Iber, genieBet
iebr ipenig bon ben aub tauienoerlei
s(rten 5ubereitete gier, - .aiifcn.
funIteier", = iolde iinb etne Speiie
nit Der man feinen Wibbrau6 trei.
ben ioa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

uuC 1llllSlipS~
BORDEN, %Oieienigen Seitrebutgen tbot-
fraitig gu unteritiisen, meld)e iid ge-
gen Den MiBbroilh geiitiger @e-
trdnfe nit az ieinen ilniiberiebbaren
ipirtbidaftlihen Shabisunsen ipen-
ben!
Scnfipriidc.
= Seer gteileln nift gleid beim
Gnblif %erfennt, perbient es, bab er
lid Die Singer perbrernt.
Sor ieiner Sbiire febre Sober
rein, 10 peroen iahber aue StraBen
iein.
= Niht ales &rumme mad)t man
GRAB, nidt ebnen labt iid jeber BfaO.
Himm beinen @fer ipobl IN
SUIT, beitea i'm gut, 10 trGgt er gut.
$50 es orei Gente tbiin, 90
menOe bier nidt an ilto nidyt 5mei
@orte, mos nit einem lit setban.
Die idonite 3ier, bas bette
aleio lit Sugeno uno 8ottieligfeit.
- Sim giiten IIten in Sreuen
balten, am frdit'een Heuen iih ltGr.
fen uno freuen miro Niemano se-
reliert.
- Ger aluee fam iein Selb audi
nit = Sornofien pfiigen.
- Gs irrt Der Wenih, 10 lang er
itrebt; Der rif)tiee Streber inbeiien
irrt ii6 belt5utage ielten.
- 9as Ge6t lit INNER bas &efte.
- Inter tbeurem SUIT fiiblt iih
Die gpastodter gliifliher oils i,nter
treller SUIT.
- @uf ben oberiten 2eiteriproiien
mlB Giner gut bulanciren fonnen.
- @er 5l biel bebenft, bat ai6
5lt biele Se6enfen, mo er banoeln
ioate.
= @enn man Die @orte faliien
miiBte, Diiroe man ipariamer oalnit
iein.
gs lit feline i6onere GoGe =
ais ner5eiben.
@as lit Sptimismus? Sic
Ebiloiopbie Der 8liifliheu.
= @as lit Dos niieIidite Salent?
9asienige, ~glaliben MAIDEN al fon-
men, baB man aae anoeren beiise.
Sc ipeniger 8eritanb giner
bat, INN 10 weniger inert er hen
Nangel.
- Ser &litge fann iein Selo audi
init = Sornodien pfliigen.
= Sn jeoes Saus, bus fatboliid)
iein mill, gebOrt cine fatboliide Sci
tung.
nit Iertrauen unb 8lauben
ben Menifen entgegen; piel otter
@irit on bur6 2iebe belobnt, oils
Ourd Serratben enttauIdt.
= 0ie 8emeinbeit iud)t Bel guten
Sbaten nad ifleften, Der Goelmutb
bel ihiedten Sbaten naA guten Se.
meggriinoen.
WanGer Wann berbringt
inter gepultigen Initrengungen
piele Sabre oaulit, Inn mebrere Stu.
fen Ser @liidsleiter 5u erflimmen,
nnb menn er iif oanr einen Iugen.
Bid persibt. liegt er in 5luei Sefun.
Den am 9ooen.
8er lit gliidli69 = Cider
9erienige nidt mebr, Der bariiber
nadgriibelt, Oh 'er es lit.
- @ann lit man reid? - 8enn
man iein 8elb niht 5dblen fam, nit.
inter audi, menn man es nift 5ablt.f
= Die boditen Sbeale perben &c.
mobnli6 BON 5erriiienen Stieieln
ipa5ieren gefIbrt.
- @er nift nit Gem 5ufrieben
:, = I'LL -. 4
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
SObn Gitid, Gsa., lcibct nnd) Der
Sebanptnns icincr Satin icbr
itarf on GinbilDungcn.
Splitter G6iter!

Niiiter @oiter!
IQeS mas re6t is, 0fiiter goiter,
am es is nit mebr pte red)t, bab mer
eS iage tbut, mann eS 10 is, I'm 10 is
cs and. N1mlid Die sllti! Sic
bot adj iebr CUTE Gualities. Sor Sl-
items Selbltperleugnung III aa6
Goniequen5. SD meen nit Die Gon-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
Gin 8cmalbc mag nod 10 berrlid
gcmalt icin,

Stu Se"iu'oe utuy npuV " ps@'''uJ
gcmalt icin,
10 entiteat bod oft elm ein5iger be.
beiitenoer Sarbenitrif, aus oemIel'
ben binausgemuht, bas @an5e. =
ga belt es alio Die 2inien 9enail elm.
balten, peld)e Die Sorm bes Siloes
begren5en. qno wirfliG ieben mir
aud, ba &iinltler bel benz Walen
ibrer 8emGlbe Den Ytniel ~nirgenoS
10 poriiftig iiibren IMP suriidbalten,
ais AT oen @renslinien inner uno
auBer benz 9iloe. = Iebnlides &c.
ifiebt BEL Dem Sugenogem1lOe unie-
rer Sanolungen. Isle leidt geifiebt
eS % ni6t, baB man, Defenders menn
man nod Elm ~s(nfdnser uno babel
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

gs sibt WeniGen, Die man
besbalb niht su ieinen 9efannten
8dblen min, neil lie einem gu be-
fannt" iin6.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05
Monttrasen, Sebetbiid)crn etc.
.Sa6ens 0omam sanmlmma.-

Cine beIletrifii6e Sans unb S%amilienz StbIiotb
Subalt Der 10 Sanbe az Nomane unb 5 RoueasD:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-09-05

= @ie Iieben es oft, Die Weniden
nnd Den Observation-Disclosures 81
~beurtbeilen, Die ibnen feblen, imp
nid)t nod benen, Die Tie beiiben.