davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22

An unusual feature of the Takada
murder trial is the presence Of a Chi
nese as a juror, trying a japanese for
murder in the first degree. He is w.
Y, Kwai Fong, an employe Of the Bank
of Hawaii and is probably the only
man Of his race who has ever had such
an experience on an American jury.
The Chinese juror was carefully eXa-
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
HAPPILY SURPRISED.

Many sufferers from rheumatism
have been surprised and delighted at
the prompt relief obtained by applying
Chamberlain's Pain Balm. A per-
manent cure may be affected by con-
tinuing the use of this liniment for a
short time. For sale, by all dealers,
Benson, Smith & Co., agents for Ha-
wall.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
0++%++++++++++++++++++A+++
NEW ANIMALS AT THE zoo.

The Kaimuk Zoo has just received
the following new animals: Wild Cat,
Ring Tail Possum, Storks, Coyote,
Crows, etc. Take a trip to the Zoo
and see the animals and birds and get
some fresh, cool breezes.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
THE EARLY BUYER.

The early buyer of holiday goods Sc
cures first choice of the new novelties
and better attention to his wants. We
are now ready with the largest line of
Xmas goods ever shown in Honolulu.
Come early Wall, Nichols Co.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
NEW CROP OF JAPAN RICE.

X. Yamamoto wholesale dealer has
received the new crop of Japan rice
by the S. S. China and same is very
first shipment for this country. Ring
up Main 399.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22

fees and plant on Kauai and is now on
Maui proceeding similarly. He will
go thence to levy on the property on
Hawaii and when he returns here will
do the same for Oahu.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
RIrSTER BROWN

Buster Brown stocking sale at Sachs.
Purchasers of four pairs for boys or
girls will receive, absolutely free, a
pen, pencil, penholder, eraser, ink
tablet, ruler and pencil box.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
Continued on page 81
GOOD AFTERNOON.

Have you been to the Criterion
today. If not you have missed the
largest and best glass of beer in town.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22

Just as fast as High Sheriff Henry
can make the round of the islands, the
property of the Wireless Telegraph
is passing from the hands of the COM
pany to custody of the courts of Ha-
waii.
He has already taken over the Of
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
NOT To BE EOUALED.

An entirely new and large assortment
of Lunch and Tally Cards now on
display at Arleigh & Cos.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22

Automobiles can be nired day or
night at Club Stables, Fort Street.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
A PREFERENCE.

Some people drink all kinds of beer
those who prefer the best drink Rainier
Beer.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
PoRTUGAL's KING IN PARIS.
WIRELESS IN HANDS
OF SHERIFF

HE is NOW MAKING TOUR OF THE ISLANDS
DIFFERENT OFFICES AND PLANTs-ACTING UNDER A JUDO
FRANK THOMPSON AS TRUsTEE-N1EAN-
WHILE BUSINESS CONTINUES AS USUAL
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22

Lutted's Hawaiian Poi in Pound cans
for sale by all druggists and grocers.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
TyphOOn Does More
Damage About Guam


FICERs
TWO TOWNS INUNDATED BRIDGES WASH
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-11-22
FATAL
FOOD Sc,ARCR IN VT.ADTVOS4OK

TOXIC scarcity of food at vladvostos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
En- ell COamO

A las II de anoche tom6 puerto pro-
cedente de New York ell vapor Goa
mo" con los siguientes pasajeros:
Sefiores F. c. Allen y seflora, Mrs
T. A. Allen, doctor w. A. Alton Sc
fora, Miss Grace Alton, Jose Benet, A
Balasquide, Henry H. Barreda y sefio-
ra, Rev. Geo. V. Benedict, se1oras c.
c. Brennan, S. Brown, Leon Bensabat
Miss Ella E. Coye, G. K. Cumming
H. K. Cummings, L. M. Cintron y Sc
flora, Miss Maria Vazquez, J. H. Caus-
ten y sef1ora, c. B. Cooper. G. Cabre-
ra, c. L. Crehor. Miss G. w. Carmalt
R. Davis, F. A. Dillingham;, Real Ad-
miral A. Dunlap y sefiora, w. F. Da-
ma, Malcolm M, Donald, E. S. Ellis, +
A. Fricker y seflora, Master Arthur
Franklin. E. Franceschi, c. B. Fox, c.
Frederksen. L, H. Frazer, L. A. Fra
zer. V. U. Garcia F. R. Greenway, S
L Ginsburg, T. G. Haight y sef1ora, T.
D. Hallen, Saml Hurlbut, S. H. H
Hewitt. A. J. Harvey. Frank Hayes
James H. Harrison. H, B, Hodges and
children, S. Iorner Ibmsen y sefora,
Thomas L Jett y seflora, Miss Rose1le
Jett, Miss Constance T Knowlton, Mis-
Winifred Knowlton, Master Randolph
Hnowlton, H Koberg seflora, Master
Justo Koberg, Miss Maria Koberg and
maid, Miss Margaret F Keenan,, R
L Kline, w F Leighton, ] c Leo, S F
Lorenzi, Miss Vann1na Lorenzi. Mas
ter Sanpiero Lorenzi, L 0 Lay, Mrs
Ida NJ Leslie, Walter A Lowrie Y Sc
fiora, Miss Clarita Lowrjte, T E. Mar
tin, D G Metheny y senora, Rev Do
nald MacLaren y sefiora. Miss Nc
Lean, Miss A Mccormick, r L Moore
miss Gertrude E Neason, Josephine
Neumann, Miss Josephine Neumann,
Miss Saida Neumann and maid, A
Navajas-y y seaora, Miss Iris Navajas,
] A Pletsch y senora, G H Parsons, R
S Prescott y sefiora, Gustavo Preston
M A Ruiz, Mrs Graham L Rice, WI
liam Rau, Miss Eva Rollins, G. E.
Riefkohl, Hector Santi, M A Sampson
Julian B Sanford, R Sauri, Mrs Rosa
Schara, H R Smith, T B Smith, Miss
Carmen del Toro, Miss Maud M Tue
ker, R Valdez, Mrs Ed Vivell, Frede
rico Vail Spinoso. V Villanueva, e
Wyman, David Wilson sefIora, Miss
Mari Wilson, Miss Lottie Wilson, y M
K Yoakam.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
Sensible nOticia

Anuncian de Santiago de Chile ell
fallecimiento ocurrido ell S del corrien.
te en- aquella capital del eminente hom-
bre pdblico chileno, senador don Car
los Walker Martinez, jefe del partldo
conservadsr, y hermano de don Joa.
quin, ell distinguido diplomatico que
preside en- Ia legaci6n chilena de Was
hington. Ell nador Walker Martinez
nacio en- Valparaiso en- 1874 empez6
su brillants politica en- 1870 como Sc
cretario de la CamaIa de Dipute u os
Desempefl6 los mandates de diputado
de y de senador, como tambien la car.
terra del Interior, y Sc hizo estimar en-
Ell mundo de las letras como escritor
de asuntos hist6ricos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
Notas italianas

Roma, II de Octubre. Como lee =
cjon aprendlda en- la guerra del Ex-
tremo Oriente, la Junta Superior de
la Armada ha resuelto que los acora-
zados en- construction para la marina
italiana, como tambien los que en- 10
successive Sc construyan, no lleven tu-
bos lanza-torpedes nj espolones. y que
en- cambio Sc les ponga artilleria de
mayor calibre Sc les aumente la
fuerza motriz. T..
Sc ha instado al Vaticano para
que nombre al arzobispo de Nueva
York monsefor John M. Farley, De-
legado Apostolico de Cuba y Puerto
Rico, en- succession del arzobispo Cha
pelle, de Nueva Orleans (muerto de
fiebre amarilla el de Agosto) Adj
cese en- favor de monsehor Farley de
ser ell arzobispado de Nueva York
abundantemente rico y de facil comu-
nicacion con las Antill as, algunas de
las cuales, como las Bahamas fque son
ingIesas) pertenecen a dicho arzobis-
pado. Considerase que el nombra-
miento sera un paso en- la direction
del capelo cardenalicio.
Ell Vesub bio Sc halla en- actividad
creciente. Las explosiones y los rui-
dos subterrAneos aumentan en- frecuen-
cia & intensidad, como tambien las
corrientes de lava, que estan llenando
Ell llamado Atrio del Cab allo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
LinChannientO

En- cambridge, Georgia. TN negro
llamado Tom Seabright, expresidiario
atac6 a dos niflas de su misma raza.
El crimen indign6 tanto al vecinda-
rio, que cuando ell criminal era llevado
a la carcel en- la noche del domingo,
una multitud de gente blanca y de
color Sc 10 arrebato a las autoridades
y lie colgo de TN arbol, rematandole
balazoS.
Como Ell acto fue unanime de la vo
luntad del pueblo soberano, no hubc
arrestoS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
Don Carlos Wyman

La llegada del apreciable amigo y
correcto caballero don Carlos Wyman
representante de la afamada fabrica
de perfumeria "Colgate & Co." es
motive de honda satisfaction. Hemos
estrechado la mapo al amable repre-
Sentante.
El seflor Wymsn es justamente es-
timado en- Puerta Rico.
Rien venido Ell apreciable viajero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
Jueves IS de Octubre de zoos

Las investigacioues practicadas SO.
bre. .el case indican la existencia de un
complot contra las vidas del Rey AL.
fonsosy y el Presidente Loubet, quien dc.
be permanecer en- Madrid desde ell aa
al IS de Octubre. II
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
Tallas de aspirantes
lNGRESO
EN- LA POLICIA INSUEAR

Durante los dfas IS y 16 de Noviem-
bre proximo Sc llevaran a efecto en-
Humacao tallas de aspirantes ingre-
so en- la Policfa Insular.
adLas condolences requeridss son las
siguientes:
Ser mayor de FL af1os y menor
de 40.
2 Saber leer y escribir.
3 Ser ciudadano de Puerto Rico.
Tener buena conducta moral,
que Sc acreditara mediante la presen-
tacion de certiicaciones libradas por Ell
Alcalde Juez del pueblo donde haya
residido mas tempo.
Los aspirantes deberan enviar sus
solicitudes al Cuartel General 10 mas
pronto possible, y dicho Quartet Gene
raj informara 81 Ell solicitante pertene-
clio al Cuerpo de la Policia Insular
en- este case la conducta que observe
y causas por las que salio del Cuerpo,
entendlendose que ningl1n 1ndividuo
que hubiera dejado Ell Cuerpo alegan-
do imposibilidad fisica 6 que haya 81
do expulsado por faltas cometidas ea
ell servicio podra volver a ingresar.
Una copia de esta solicitud debera ser
entregada a la Comision por cada as
pirante en- ell momento de las tallss.
6 Debera tambien presentar fe de
bautismo, sin cuyo documento sera
indtil toda gesti6n
7 El peso minimo que Sc requiere
es de 1870 libras.
s Talla minima es de I metro 72
centlmetros.
9 La amp1itud toraxica debera ser
por 10 menos de dos pulgadas.
10 La solicitud debera ser hecha
de puf1o y letra del mismo aspirante y
jurada ante Ell Juez de Paz 6 Munich
pal, acreditando ser la misma persona
con cuyo nombre Sc frma. Esta soil
cltud sera duplicada de la que debera
enviarSe al Quartet General 10 antes
possible y debe ser entregada la Co.
mission en- Ell acto de las tallas, con su
fe de bautismo.
II Es condiciou precisa para ell in
greso en- ell Cuerpo de la Policfa ell ca
recer de antecedentes penales, pues el
tenerlos dar1a lugar revocation del
nombramiento 81 Sc hubiere hecho.'
CONDICIONES FISICAS.
Ell solicirante debe carecer de defec.
tos ffsicos, entendiendose como tales
las deformidades del cuerpo, la anoma
liza en- la confguracion externa de los
ojos, brazos 6 piernas, 6 cualquier YES
| tigio de Intermediates infecciosas es-
pecffcas; las manifestsciones en- la
piel en- forma de manchas 6 erupcio-
mes y por tlltimo, las intermediates
que aparejan inutlidad IS defciencia
para ell traba jo, como las hernias, hi
droceleS, ETC., etc., etc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26
NOta del d1a

1AlSlOAoOO uOl luGS4 lOl 0OOlO VI
vas gestiones administrative
Sc amontonan tantas som bras,
ha publicado TN articu]o que
parece ir6nico por ell titulo. pero
que es de la marca despresti-
giada de la congregation.
Pretende rectifcar el ex-fun-
funcionario aquel art1culo So
lemne, lleno de frases amargas
y verdades mas amargas toda-
via, aquel articulo que es-
cribio el general Stone POGO an
tes de morir y que titulo con
una sinceridad hermosa, con So
lemne franqueza de moribundo;
WwestY0 frac0s0 en- Puerto Rico.
WueStro Gxito en- Puerto Rico
sc titula ell de MIR. Elliott.
Por ESQ hemos creido que sc
trataba de un articulo 1ronico,
mucho mas cuando su autor, I'm
general de mentirijillas, tenia
mas que sobrados motives para
saber que esta muy lejos de
conStituir I'm exito la obra colo
nizadora del redentorismo.
Pero Mr.. Elliott aspira a que
Sc le tome en- serio; acusa de
pesimista al general Stone
quiere guitar importancia a las
declaraciones de Mr.. Gompers
y todavia le alcanza ell resuello
para encararse tambien con
"The Indianapolis News, que
public6 un brilIante editorial en-
defensa de la colonia.
Mr.. Elliot no ha querido ser
menos que Mr.. Hunt, en- 10 de
seguir hacienda daflo al pals,
aunque algo atenuado por la
distancia a que, felizmente. nos
encontramos.
.Un diario exotico y POGO lei
do Sc ha encargado de reprodu-
cir Ell articulo:
Gracias a esta ofciosidad del
periodico aludido nos hemos
pod1do enterar de 10 que ha di-
cho Mr.. Elliott, aunque bien
mirado no tiene importancia
por venir de I'm miembro jubila-
do de la congregation redento-
rista.
Una cosa rara sucede en- este
del articulo en- question y de la
extrafla prisa que el diario pom
celo Sc ha dado para traducirlo
y publicarlo; y Sc nos ocurre
una pregunta; Els que Sc lie
considera importancia, Sc lie re-
conoce autoridad a Mr.. Elliott.
DemasiadO Sc We en- el art1cu-
10 q1e estamos comentando que
ell ex comisionado del Interior
no es competente en- ninguna de
las materias de que Sc Ocupa,
en- ese articulo que es la tnica
prueba de supervivencia que ha
dado desde que, en- buena hora,
Sc fue de esta isla =
iMr. Elliott hablando de agri-
cultura! -.
1Que sabe Mr.. Elliott de Agri-
cultural 49,
Mr.. Elliott hablardo de ca.
minos! IT,.
lSabe algo de ESQ Mr. Elliott?
lconoce algo de caminos, sabe
10 que son carreteras?
lConstruyo alguna que no ha-
va sido un fracaso?
Todavia esta muy fresca en-
la memoria de los puertorrique
nos aquella compra de cilin-
dros para caminos, que hizo Mr..
Elliott. a una compafia de la
que era representante en- Puer-
to Rico. uno de los hijos del
comisionado del Interior.
Es decir, que ell negocio Sc
quedo en- familia pero los CT
lindros no dieron resultados sa.
tisfactorios, aunque de la exec
lencia de estas maquinaS e
hicieron estrepitosos reclamos,
tendencies a Justifcar la suma
de dinero en- elias empleada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26

y
descom unal desastre. Prueba de
clio es la forma en- que Sc ex-
presa al pretender con una osa-
dia que es temeraria y ridicula,
purgar a la colonization reden.
torista de su gran pecado: del
de haber convertible una isla
prospera y dichosa en- un pals
arruinado y triste.
Dice Mr.. Elliott que Puerto
Rico estaba va arruinado GUAM
do vino la invasion. Pero des-
pues, olvidandose de 10 que ha
dicho, sostiene en- Ell mismo ar
ticulo que la ruina fue causada
por ell ciclon de Agosto.
En- una sola contradiction in
cure en- dos grandes falsedades,
pero una de elias monstruosa.
Aver, presimente. explicaba-
mos las causas de la ruina ac-
tual. Determinaba mos Ell ori =
gen de la crisis y los errores
que contribuyen a perpetuarla.
Lea nuestro articulo Mr.. Elliott.
Para mayor comodidad, hoy
puede hallarlo en- ingles. Va
traducido, como hacemos siem-
pre-, para que 10 lea la prensa
americana, ell presidente, los Sc
nadores, los representatives y
altos funcionarios de la metro
poll.
A todos les enviamos gratis
ell BoLET1N. y, para que nos en-
tlendan. para que nos lean. ira
ducimos al ingles nuestros ar
t1culOs.
En- ell que publicamos hoy,
puede aprender ell ex.comisis-
nado algo que ignora positiva.
mente y que le convendria sa-
Der, ST es que piensa seguir ocu-
pandose de nuestros asuntos.
Es 10 que sc refere al cabo-
tale.
Mr.. Elliott Sc figura, 8 por 10
menos, aparenta Greer que te-
nemos el regimen de cabotaje
con la metropoli.
En- ese error estan muchos,
tai vez todos, en- los Estados
Unidos, d pesar de 10 mucho
que sc ha venido hablando por
la prensa en- estos ultimos me.
ses de la protection al cafe.
iSe pide la protection para ell
cafe y Sc sigue hablando de ca
botaje!
Como 81 pudiera existir el ca
botaje sin la protection recipro.
ca de los productos que Sc cam
bian entire los paises que 10 con-
ciertan.
La prueba de que no existe ell
cabotaje, la tienen muy termi-
nante y muy amplia, los que
todav1a sc obstinan en- dudar,
en- la insistencia desgarradora
con que la colonia ha venido
pidiendo la protection al cafe y
en- la constante mencion que de
estas reclamaciones ha hecho la
prensa de la metropoli.
Sin EN- barge, Mr.. Elliot que
habra le1do esa prensa y ade-
mas ha vivido en- la Isla, toda-
via repite, con una contumacia
consternadora la conseja del Ca
botaje, como quien cuenta cosas
de la realidad.
Pero no tiene el la culpa. La
tiene quien toma los infnndios
de ese ex.funcionario, que no es
mejor nj peor que otros muchos
de los que actualmente padece-
mos en- los distintos ramos de
ia 1lamada administration p1
blica, como ST en- vez de las mas
groseras vulgaridades, fuesen
juiciosos consoles 8 adverten-
cias prudentes y sanas; como ST
Ell art1culo de ese general de
mentirijillas pudiera contrarres-
tar ell que publico ell general
Stone.
Vengan las cuentas que acla.
L
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1905-10-26

recuerdos y suenan de nuevo
quejas que son muy justas y
censuras muy merecidas.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1905-11-25
EN- MEM0lRE De
Nine JULES FoURRoUx, Jr.

Attendu quill plu la Divine Providence
d'enlever de cette terre une de nos sopurs,
dame CELESTINE PERlLLOUX. epouse de
Jules Fourroux, Jr., nee en- cette paroisse le 2
decembre 1872, ct decide le 3novembre 1905,
oh ses restes mortels ont etc deposes dams le
cimetiere de la paroisse. suivis des membres
de Ia Soclete ct de sa famille;
II estfesolu que, dams Ia mort de son epou-
&c, notre frere Jules Fourroux subj Ia perte
dune compagne fdele ct devouee.
Ellie laissc quatrc enfants en- has Age. don't
h derniere n'aura jxmais les tendresses dune
mere.
Resolu que nous offrons 4 notre frere nos
sentiments de condoleance ct Pexhortons
subir avec courage ct resignation le decret de
Ia Providence qui Pa 81 cruellement frappe. Z
Resolu qu'une copie de ces resolutions, ST.
gnees du president ct du secretaire, soft trans
mise la famille de Ia defunte.
II est de plus resolu gu 'une copie de ces re-
solutions soit pnbliee dams LIE MEscHAcEBE.
P. E. WEBRE, Chairman,
FRANK WEBRE,
SYLvERE FABRE.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1905-11-25
LIE suedois meditatif dit @Commen

LIE Suedois meditatif dit Comment
pensez-v vnos
Les Chinois, lorsqu'ils Sc rencontrent
apres une Tongue separation, Sc Jettent
genoux ct penchent trois fois leur visa
ge vers La terre.
Dams les provinces meridionales, on
s'aborde en- Sc demandant /: aAvez-vous
mango votre riz ?" En6n, quand un
Chinois de basse condition veut offrir
ses respects un mandarin, il ote ses
sandales, met La main droite dams SO
main gauche ct erie, en- s'avancant dou-
cement aNe faites pas de mal.'
Chez les Somals, la politesse consiste
Sc cracher reciproquement au visage.
Certains Japonais Sc saluent en- otant
la pantoufle ou en- marchant sur les
pieds ct sur les mains devant leur hote.
LIE Gree, ami du plaisir, dit Re-
jouis -toi.'
QUAINT aux habitants de la Coree, ills
s'envoient, en- guise de souhaits de bien-
venue. de formidables calottes don't la
violence doit etre en- proportion avec La
sympathie.
Les Amos Sc soufflent dams les oreilles.
Les Romans, qui consideraient la
sante CONNIE lie bonheur, disaient: aSois
bien portant, sois fort
| On reconnait le fatalisme de fArabe
dams son expression @Si Dieu lie veut,
vous allez bien."
Les habitants de Ia cote d Antique
s'accostent en- Sc serrant trois fois lie Sc
cond doigt.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1905-11-25

Ils sout courts, cette semaine, ct celia
tient deux causes rabsence de fats
locaux, d'abord, ct puis rindisposition
du redacteur. Depuis trois semaines, il
ma pu s'oecuper que tres imparfaite-
ment dn journal. Un de see confreres
de langue francaise meme cru devoir
genereusement constater quill SQUIRE
de lassitude morale, ct peut-etre bien a.
ii raison. En- tout cas-, celia rengage q
moderer ses efforts.
II eepere, toutefois, etre bientot capa-
BILE de faire mieux.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1905-11-25
DEUI' 5 D'AUToMNE.

Les bellies frondaisons jaunies
S'eparpillent dams les sillons;
Des voix manqueDt aux symphonies
En- pleins champs des oisillons.
LIE soir, dams les parcs sohtaires
Ne cignotent plus les quinquets
Des vers -luisants qui des parterres
Eclairaient les sports des criquets.
Et dams leur bruno diaphane
Les NUTS mont plus nj voix nj chants,
Comme en- juliet. lorsque Pon fame
Et revient par couples des champs.
Les beufs, dedaignant la pature,
Meuglent tout lie jour betement,
LIE nez pose sur la cloture
Et l'eil mi-clos beatement.
Oh cette tristesse d'automne,
Ces bois qui pleurent dams les eaux,
Et cette plainte monotone
Don't nous poursuivent les troupeaux
Ce silence de necropole
Don't nous sommes CONNIE envahis,
Ce peuple d'oiseaux qui s'envole
Loin, loin, vers d'autres pays;
La presque mutt de nos demeures
Que nous font les jours incertains
Ajoutant 'ennui des heures
Devant des feux sans cesse eteints
Et ce lointain parfum des roses
| Que nous conservons de fete,
Et Get echo mourant de chooses
Qui parlaient amour ct beaute,
N'assombrissent-i ills pas tout etre
A qui vivre fut savoureux ?
Gu n'attristeraient-ils, peut-etre,
Que les poetes douloureux ?
Ainsi, pleurez, pauvres poetes,
Eternels mecontents du sort;
Parmi les natures muettes,
Pleurez seuls lorsque tout est mort.
j. L,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1905-11-25

Pour ce prix-la, mon garcon, je puis
tout iuste te tirer les oreilles.
4 & 4
Aux derniers examens primaries. rap
porte Ion, rexaminateur dictait l'epreu-
We d'orthographe
-..parmi de vieilles hardes, le pau
vre bebe ressemblait a un petit saint
jean -Baptiste..."
Une postulante ecrivit
..ressemblait un petit SINCE en-
batiste'.'
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1905-11-25

touiours a. En- VOLTA un
qui aurait johmenf besoin de Sc trem-
per dams reau, mais il est trop 4patate
pour ca. ct comme il nest jamais puni,
le ssalsifis
-Je ne sors pas, me dit-il, a cause
dun aoignon qui me fait souffrir, ct
puts ie NE sens CONNIE un @pois sur
restomac /; lie rata etait bon, mais cele-
ri qui ne me reussit pas.
Bref, je lie plaignis. ct il Sc laissa ia
per de vingt gourdess
Aussitot. je courus rejoindre 3Ju-
ienne qui m'attendait, plantee CONNIE
une @asperge' sur le trottoir, Oh ellie
await Fair de faire son apersil'.
-Tu as soigne ton coup de peigne,
que je lui dis, mince de 3chicoree Ga
te donne un air antique 9 laitue' assez
. romaine'! Une heure de apoireau
de plus ct tu aurais pu connaitre lee
douceurs du panier d salade p.
La-dessus, ellie devint rouge CONNIE
une tomato
Ca te va bien de me blaguer, to
qui as une slentille' sur le pif, plus dc
cresson' sur Ia fontaine ct un coeul
d'a artichaut" Mon bon, ties panais
pour te moquer des autres.
A ce moment nous rencontrames le co
lionel, ct ie dus METRE fin nos doux pro
pos d'amour atm de saluer ce gros /. le
gume'.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1905-11-25
UEILL TEs.

uEILLETTEs.
On faisait remarquer une danseuse
de l'Opera que ses mollets etaient tou-
jours d'inegale grosseur
Ma fol, repondit ellie, prenez vous-
en- d administration !; c'est ellie qui me
les fournit.
-
Une file sa mere:
-Je suis sfre quill maine. II ma
dit quill voudrait passer une heure q
mes pieds.
-Tu te .trompes, mon enfant ce doit
etre un pedicure.
Propos de menage uni (respece en- est
tres rare).
La femme.-Regarde done, je CON-
mence avoir des rides.
LIE mari.-Des rides Allons done !;
Ce sont des sourires qui SO sont incrus-
tee, Bichette.
o. =
A Ia foire.
Un gamin. Combien, monsieur le
Photographic, pour tirer mon portrait
LIE Photographic. Dix sous.
-Je vous en- offre deux.