Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-06-26
Carmen Sblba anb Die Wuitf.

GumGniens 36niein Carmen Gploa
perfu4t in i6ren rmufitalif9en Be-
t%enntnifen" in i9pa9sn Wprten MIR,
tpie lie faet, BON ibrer leioenf9aftlis
den 2iebe CUR Muiit 81 sraGhlen, Der
Spra9e, bic nungefefelt unb ungss
hemmt ii4 triumpbirsnb naa alien
Ri9tungen bin aug6reitst. 5Oben er,
tlimmenb, in Siefen ii9 itiirasno, bi.
= fptpsit bas msni9li9e DIR ale
Ruancen aufnebmen tunn - unb.s
gren5t unb unsnbli9 iinb.A - Die
aDnisin eradbIt, tpis tie in ihrsr Su'
geno nur fir Beethoven f9tpGrmte.
unb pie fe fi9 sund9it bamit bssniis
gen mubte, feline GDmpbonien in 4r<
rangements fir &lapier fennsn gu ler'
men. YGls i9 spOlf Sabre alt mar,
babe i9, ipie i9 mid erinnere, bic er'
tie Symphonic in G dur pierbGnbig
fir alaoier eing.ri6tet esipielt, uno
man9es Sa6r bana9, als i9 einmal
pieber unter einem alien 5dufen Ro<
ten6efte frantic, Do fanb i9 cine ala<
pierausga6e Der ,grpiea", auf beren
Sitelieits in ben ftsifen unb iorgiamsn
3ieen meiner mGb6en6aften ainber<
banbi9rift Die itolae 4ufi9rift itanb:
n6iir mein eigenes 9elb getauft."
Carmen Splpa bGlt 9e.t6obsns
neunte Symphonic fir bds bO6its
Wunoertpsrf, bas Die Sr9sitermuiif
ie berporse6ra6t bat, unb pbtpp1l tie
biefen ~erbabenen @sIols elmer sroben
Seele nur elm sinsises Mal in ibr.m
3eben bon einem Sr9efter s.bOrt bat.
lit er immerbar feitbsm in i6rem Sc
bd9tniB geblieben. Q6er aGmGbli9
frat Elm anberer Weiiter an gestboz
bens STEELE in i6rsr bD6ften @ers
e6rung; BON ieinen leibeni9aftii9 aufs
seregten Spngetpdlten tpanbte lie ii9
gu Der a%beefl6rteren, einfa9ersn
S9On6sit gads. Iun liebt lie ben
alien S6omasfantor 10, bab tie faum
nod sttpas anosrss fpisIt aIs feline
Werte; rosnn fsin. .rba6ene, bsitere
une barmouiI9e 8outommsnbeit als
lein tann mid bsrubisen unb erquis
dem, 10 ertldrt fie. Dads ,ppbls
temperirtes alabisr" lit bas Bud mei=
ner tdsliden Qnoa6tsn ssiporbsn, nit
Dem ih ale meme Sage i.Bt bsginns:
aus biefem S4aB oes Wobllauts
i4Opfe i4 SreuSs, bepor i9 mid an
ben @4reibtif4 feste, unb unb nidts
mOdte i9 bieism i9Snen prGlubium
bes Sages poraisben. pa mein Sag
ni6t ielten I6on I'm 4 ober 5 l16r
MOrgens beginnt, 10 fibe i6 oft i9on
gu oiefsr friiben Stunoe am 6ligel
unb erg0Bs mid cine Gtunbe in till
Ter Qnoa9t, pGbrsnb bic msiiten
Meni4en nod i'm tisfen S9lafe lies
gen."
Mit GROCER Sorsfalt fat i6on ibr
Batter iber lire muIifalii6sn Stubisn
gepa6t, firth Fat lie CUTE MuIit 9ez
liebt, unb bod lit lie nur lansiam gu
Bad getommsn, Der ibr beg 2ebensSez
list.itsn erit pDnig aufg.i9lOfen. Cine
lunge 8rant6sit, auf Die cine lanse
3eit Der Ru6e unb gintebr fplste,
ideint lire @srebruns nur nod seitei@
CERT gu ba6sn, bic lie fir 8a9s erob.
&unit bat. sic sebt in benz 4ufiab
iebes prGlubium, iebe Guss bur9. iie
oeriu9t 5u srtldren, mas lie Bel ibren
alGnesn empfinbst, unb fe bpfft, baB
einise BON ben Gmpfinounsen, Die bes
selisbten Msiifers Wsrfe in ibr herz
p%orserufen, anbere a~nfeuern m09ten,
dbnli9s Grbebuns in linen gu Iu9sn.
Shire feinfinnieen Ssutungen gipfeln
tnbli9 in sinem prsiie ga9s: .4le
dnberen Gomponiiten babsn lire 3eit.
fino Der MObe unterpurfen, tpirten
ni9t INNER nuf uns. Bad anein
umfabt bic sanae @sIt unb ale Set;