La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-16

EsiaRa 7lIda ! Ra6I56a 1T5I1ida7alf8 0n0GI01ad0


Pgrfeota Morales. -Es ana nina 60.
mo de diez 6 doce amos. El juez ID
llama 6Su mesa y 10 pEegunta au edad
No ID saba.
Promote deCir verdad.
AL prPguntarIe Cl fgcal 81 cree On
DiOg p si saba 10 que le pasG les que
no dicen IR VeFdad. Gl abogad0 ae 0p0.
ne ID preguntR y hay an inCidente.
CitRnd0 Ell fiscal tratGdistss alem9nes ,
sajones manifentando que 40 Cita espa.
fioles porque no conOcen ESQ materis;
sostiene que una nina de asas cOndi-
clones puede declRrRr ante el jurado
teniendo disceFnimiento para clio. El
defensoT replica que precisameHte ibG
leeFIa al fiscal 10 que sobre 10 mate
ria dice PAChecO, par6 puestO que Ell
juez no permite 90 Citen tratadistas nj
ge discuER, Sc linitar6 Rolamente
preguntar 81 fiscal on que artfculo de
ID ley se basa para su afFmaci6n.
El juez llama la atenCi6n de lag par
teG y corta el debAte. La nina decla-
ra. contestando aI Fl icAI: Que I8 noche
de Is ocuFrencia eatRbR ella on 0tra
Casa y lego pOr ID noChe & lG en- que
vi ian los eBpos0s Ubarri. donde estaba
alquilRda. Qua conoce 81 Gcusado y
Conocfa ga sefOra: que en esa casa
Vivfan con sus dos nifl0s. Que esa
noche cuando ella lego empez6 8 hRcer
el cafe y Iuego puso las tazas y one
despu6s SO fu6 nfaera & peinaFse, que
dandose dormidR, hasts que an ruidO
del tiro u despert6.
Que entonces vic IIegar & una Seflo-
70 que 81 llegar 81 q timo egcnI6n Cay6
pGtGs Gqr56G, diciendo: cay. Jose Ma
ria me hg 0adt0d0;S que entonees aaIi6
d dueflR de d casa hacienda gran al
boroto y llamRndO la policfG. Que s
ella (la que deCIaFs) Ie di6 gran miedo
y Sc meti6 para dentr0 de uno de los
cuartOs de Ia casa. Que cuSndo vol.
vic 6 salir del CuattO. no vic & nadie
Gl ladO de ID muerta. Que cuando h
sefI0ra de ID casa sc metl6 otra Vez ca
sus habitGciones ella tRmbiea 10 hizo,
no sAliendO mas, hABta que no vino lA
poIicfa.
A preguntas del defensor contesta.
Que estabS media dormida. que -se
despert6 81 ruido del tirO. GY o eStabR
en- la gSleIfs sentRda en- eI sueIo Y me
qued6 media dormida; antes no sentf
nRds, reptile.
ExplicR ID distSncia en- que Cay6 ID
muerta que era como dos varas. Que
desde el siti0 en- que ella estAb8 no pO-
dfa Dir 10 que hablasen 60 eI Cuarto y
que no Saba dondes quedabR eI dormi.
torio.
AL juez; que eIIa le dijo 81 fiscal los !.
lf1oa que tenfs. per0 POGO mas 8 menos
pOFque no tenfa seguPidad.
AL terminar 50 declaration hace
'Onstsr que hl hscho gastos de viOie
DoTque no continue de serVicio enla
,asa indiCada y se tuvO que ir al
sampo.
DR.. K9zes LOPEZ -ContestR aIgu-
las preguntas del fiscal fiFmando que
i f4llecimiento de dcfla Carmen Fer
landez. fu6 CONSEQUENCES de ID hsrida
'ecibida, pide permisO para leer el in-
orme suscrito por Ell , el DR.. D0vaI ,
81 10 haCe. 81 informe eB como 81.
rue:
sSiendo' les once de ls noChe del
'iernes 81. nos tFasladamos ID Casa
6mero SO de u cRlle del Sol, ree0no-
iend0 ell csd6ver de dichR 0e e1ora. que
parcels sobre 81 pAvimento de una ga
iris & ID que ConduCe una pequefiO eg-
llers. en- aCtitud. dec6bito supio0,
On ID CAb,z9 h:ci3 eI Este. los pies
ncia eI O asta y faera del piso citRdo; |
10 Ojos y boCR abiertog y ambo8 bra.
% extendidot; usab3 trsj complete.
1erpo de muselinR ; ssyG color sal
ION. de bastante uso. medias color to-
ACC; sin cBlzRr, y peinRdO en- orden.
ReConoCida ID habitaCi6n donde re-
diera 10 seflora Fernandez. Sc obser- ,
IN en- 81 piso que es de lozB de mar.
lOl yaTias gotas de sanGre. Sc COM
ruebRn igualmente gotSs de sapgFe
Dbre el pis0 de mader&s de an pRsillO
1e comunica ID hAbitaci6n de resi-
snCiR de ID refeEida SefIora con el co.
sdor de ID casa desde dOnde dc aCceBo
ID gGlelia, sobre Ii que apaPece el ca
iVeF. ID esCalera 0nteriormente Ci-
do.
Aparecen sobre una de Ias puertaa
i pRsillo. dos mRnchas pPcduCidas
n dos gotas de sRngre.
El CRdSvar fu6 reconocid0 despu6s.
DservsndOBe en- ID paHta anterior 6
luierdG del torsx, sobre las rOpas,
10 mRncho de aan0Pa. aanarnndn lae