Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-08-17
$ak'Resxlation.E.

8rltno Der Grbebur9cn Seltcr'S
Der peri6iebeuen ~oiplOntntlld)en
unO foniularii6en Gerireter.
Ediie peroen MIR an gilr8cr, ilno
spor pom Staats.S efretar Der Yer.
Stoaten, perobfolet.
lin einen BoR ou er6oItert, mug
man cine lhrittli9e a~pplItntIon N
6orm zines affi6opitS uob DEM
,Secretarp Of Stotc" icuOc4 mel
Dies entbalten muB: Berirt2or1 uIlo
Datum, 8eruf uno 2 oAmtt9 oeS
&etenten, Gle grfIornng, OoB eS olc
Ser. Staaten cine Belt lang perlaIlen
polle uno cine gerionaI 9eid)ret'
blng nit iolgenben 2otcn: AIter,
Gtotllr, Stirne, Iugcn, g'die, WflIno'
ainn Soore uno @el:6t. @ci5lllegcn
lit oaS 3eloniB zines qlaubWiirol9en
3ellgen iiher Die @aErbCIt Der 9e'
mo6ten Ingdben.
IoturaliIirte @iirger miiIien ibre
0iirgerpapiere beilegen mo atgeben,
BON ueldcm Safen utto ol' pelden,
S6ifIe lie ii6 mad amcrito eIlt9e'
idifft uno mo lie felt ihrct Atltllrtt
in &nlerifo berlebt boben, no utio
BON tprltcm @eridt iie oa5 9iIraer'
popicr erbalten boben ulo onB lte
nit ser int giirgerpapier J%Pnonnten
Berion ioentiid) iinO.
@ittuen lno ainber milIIen Die
ieIben Cater be5iiglih 0eS @aiteIl
ODER &oter8 p~orlegen.
Ser BaB tic 5pei Sabre giilttg.
guf Den BaB fam man aud feline
6ru,l, feline minoeridbrigcn 8inoer
uno Qienitboten mtitnebnlcn.
Hoh einem SongreB SeIdlltlle
Iino Die Bab.Tegulationen Der per'
Ihieocnen ircmoen Climber, iotpelt
oielelben BON Sertreicrn Der yer.
Stuoten Inn AuSlanOe ermittelt ner'
Den fonnten, in gudiorm Gcorndt
uno an Die CONGRATULATIONS per-
tbeilt moroet. 9lus oieier 0rold)lire
lit eriidtIifl baB 9iir0er ser Ser.
Staaten, menn iie ii6 ms GiISldnO
bcgeben, fait in ollen 6aIen out
thun, ii6 RGiie 8lt beiorgen, oa tie Do'
ourt bielen llnannebm.itfciten emit
aeben ueroen. gIith bei'm gmpiong'
nebmen BON @riefidaltet, @elolcn'
oungen II. /. 10. lit Elm YAK oas bette
9eaiiimattonSmittei.
Sic 9eItimmungen in cen perlhie'
oenen 2Groern lauten oieiem Serlbt
5uiolge:
9euti lamb.
Ser ocuti6e 9otihaiter erflart urI'
ter anoerem: Gin amerifanllber
giirger, tpelfer beabiittiGt III
Qcrtidlano auf elmer llniperiitdi az
Ituoiren, elm @ci60it baieIblt gu
0riinoen ooer lih lGn0cre 3eit out5it'
balten, ben0tbist, INN leine Soentitot
III belueiien, zines FoIies."
SeItreih = I'm sarn
Hod ocn 8eiesen oes 8niierrei6&
muB ELM ieber AuslGnher, peltet
Die @ren5en SeItreid- ungarn's iiber'
ifreitet, einen SAB beiisen, obgleid
oieIe Yeitimmung in gepobnlider
6Gaen nidt ourhgcfiibrt miro. yer
Ionen, welde iid lGnger, oils eini9e
Wonate in oieleu 2Gnoe aufbalten,
s%liilIen einsu SAP OOsr dbnlihe 90
tun.ente aufweiien, 10 oaB i5re Sfa'
tionalitGt uno Soentitdt feltaelteui
neroen funn.
@rieh1nlano.
SbeIcih Yaiie 9eieslih oorge'
idrieben iino, finoet Dos 8eies mn
auf pcroadtige Eerionen anren'
b'mg.
Beriien.
Ra6 Dem @eIcs niiiien Sremoe
ebe iie BerIien betreten, nit ctneH'
Yab, pelder has &iia zines peril
iden 8eIanoten ooer aoniuls trogt
perleben fem. 9ieies Biia fann ic'
bed epentusI Of; scr @reHas erlan9I
per6er.
Stalien.
Sn Stolien eriltiren fetne paBoor'
Idriften, jeooh beb0lt iih Die 8egl.'
RUG oas Hed,t orr, IN g~egebenef
S1len cine 2eaitimation BON NnS'
l1nbern 81 b%erlangen.
Eiirfei unb yefttnngen
Som 8ntldofter In Gonitahtt'
nopel 1T fem 9eridi eingegat5cr
ieboh tbsilt Der 9oniuI In SeruiolcH
mil, oab Iusl1noer BON tiirfiid,er
@eianotihaiter niiirte Hdiie beliser
miiiien, Inn tiirf.ide 8eiisnngen be-
treten gu Siirfen. amsgenommer
bierpon iinb 2Gnber, ipoielbit ote
Eiirte, feline oipIomat.,hen posr