davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
eAlnlsass2; p
7S{'s,lD|zlElsIs]
! ! ksszss@ ASIs NOgg7 w.
fEsZzlzt771!
--@@---s@ess-rs
HOW TO DRESS THE HAIR.
The Pompadour Still with Us, But It
Is Not Worn So High as
Formerly.

The couture is the puzzleof the hour
to the feminine mine. Nine. Ia Mode
has issued her edict snat the pompadour
with the rat must go, save for the gfande
dame with her white hair. patrieian face
and velvet gown. But for once the fenl-
mime world rebels.
The pompadour, properly dressed.
gives a girl an air OF distinction. very
few faces can stand hair demurely part
ed in the middle and knotted low on the
Iape of the neck. As result the reall5
clever girl works out a compromise De-
tween the high dressed hair and the loW.#
while the girl who does not know now
to do the correct thing clings to nee
pompadonr III the front and drops hef
back hair on the nape Of her neck--a
combination which is startling. to say
the least, and leaves an ugly space Pc
tween pompadour and knot.
One Of the most pleasing compromises
shows the rat removed from the pom
padour and the front hair MaTceIled JUST
as If the rat were to be used. 1t IS then
parted on the side (and, by the way,
neither the right nor the left side is
obligatory; a girl must study her race
before deciding where to place the paft),
then the hair is drawn back lightly anu
knotted on the nape of the neck, but
not too low.
Sometimes no part appears, but the
pompadour, minus the rat. is waved IN
three puffs4 These puffs are not tight,
but the finger or comb is run through
them to secure light, fluffy, waved Ell
feet. One puff is drawn down slightly
over the forehead. ana the other two run
back from the temples, or, if the face
needs different treatment, the three
puffs run around the brow like frame,
f1uffed and waved SO that they practical
{ " overlap each other. With this dress
ing of the pompadour the hair may pc
worn in fiat figure eight on top OF the
head, or the waving may continue over
the crown and back Of the head and
be caught in with the back hair in g
figure eight on the nape of the neck.
This figure eight should not extend be-
low the junction Of the collar with the
gown.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
child,s Image on Bank Notes.

The accepted design for tbs new Aus
trian five kroner bank notes, Which will
shortly be issued, is remarkable for the
picture of an unusually beautiful child's
head, which forms its chief ornament.
The model for this head was the son Of
Prinz Franz Josef Rohan, whom the
artist saw one day IN the street, and with
whose beauty he was SO much struck
that he asked for the child's name and
obtained the parents permission to
make a drawing of him for this purpose.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
Chatelaine Sewing Bag.

A sewing chatelaine can be made of
satin ribbon two inches wide. The
ends of the ribbon a'.a seWed together
and fasten to a large bow of ribbon.
4 spool Of silk, glove mender, emery
and a small pair Of scissors are fast
ened to the ends of the ribbon. y
dainty work bag can be made Of q
piece Of silk. 4 round pieee OF CARD
board, covered with silk, forms the
bottom of the bag, The upper part IS
gathered with drawing string AMI
fastened to an oval bag top, in silver.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
SHAPING cHILD's NOSE.
a Little Care Can DO Wonders in the
Way of Changing This
Feature.

The ehild's nose can be made as
shapely as you please, but it must be
nodded day by day and squeezed and
pressed into shape or it will not be as
it ought to be-.
Never let the nose become closed.
Difficulty in breathing is sure to dilate
the nostrils. They will stand out SO
as to spoil the symmetry Of the face.
The way to mend it is by constant
working upon it Lao not irritate it,
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
WEIGHTS AND MEASURES.
Two eupfuls equal a pint.l
-Four .cunfl1Is equal q quart

Two cupfuls equal pint.l
Four cupfuls equal a quart.
One teaspoonful salt to one quart OF
soup.
One tablespoonful salt 70 two quarts
of -four.
One pint Of milk or water equals a
pound.
Two cupfuls of solid butter equal
one pound.
One teaspoon extract to one loaf, of
plain cake.
Sixteen tablespoonfuls liquid equal
one cup.
One teaspoon Of soda to one cupful
of molasses.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
His Real Name.

Joseph Conrad, who has made such a
reputation as a writer of sea stories, IS
well known to be a Pol~ BY birth, but
few of his many readers a-e aware that
his real name is korzenioWski.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
To Aid Short Memories.

Vienna society has been formed TO
aid people with. shert memories. y
card is issued, upon which the pur-
chaser writes the date of an engagement
anf5.Dosts to the society soff1ce. By the
Grst post of the day Of his engagement
4ha card is received by the purchaser.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

Of
grateful friends has


will entirely Female
ia
irregular
n IS as armless waite
quickly
feeling exeabi rriabity
blues
Complaints
aeaehe of either the Vegetable always
anything hundred
what Sold by Druggists
every
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

Those who order eggs early have
the best chance to get them when they,
want them. Egg orders are always
dllei in rotation, and a breeder with
"a reputation always has orders for
eggs booked ahead
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

The Baltimore clergyman who inquiries:
'fWhat shall we do with our old mem"
labors under a misapprehension. The lon
gevity and the precocity enjoyed by the
present generation leave us neither old
men nor children.-Wa Star.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
ONLY Sometimes.

Sometimes said Cholly, ST cawn't
help wondahing what some Of us ali living
for anyway, don't YOU know"
Jerusalem" exclaimed his rough old
uncle, do you wonder that only some
times ?"-Chicago Record-Herald.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
FIFTEEN YEARS OF TORTURE.
itching ana Painful sores Covered
Head and Body-Cured In
Week by Cuticura.

s'For fifteen years my scalp and fore
head was one mass of scabs, and my body
was covered with sores. Words cannot
express how I suffered from the itching
and pain tried many doctors and
treatments, but could get no help, and
had given up hope when a friend told me
to get Cuticura. After bathing with Sugl-
nent for three days, my head was as
clear as ever, and to my surprise and JOY,
one cake OF soap and one box of oint-
ment made complete cure in one week.
(signedl II. B. Franklin, TT Washington
ST., Allegheny, Pa
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
The Feeble Lad.

Indulgent Mother-John, I wish you'd
quit sending that boy around on all sorts
of errands. He's not bit well lately and
hardly able to get back and forth from the
practice meets of his athletic club.-Balti-
more American.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

The 1905 Calendar of N. w. Aver & Son,
of Philadelphia, is l4x2s inches and de-
signed for office or library. The color
scheme is gray and white and IS very har-
monious These Calendars have enjoyed
a steady sale for years at twenty five cents
each; for this sum, which barely covers
cost and postage, a copy may be had as
long as the edition lasts.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
Scientific Discovery.

After reading about those cracks in the
evening luminaTy we naturally reflect that
the man in the moon must be the lone hs-
sure man.-kansas City Journal.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

4 Brooklyn woman complains that her
husband hasn't spoken to her IN nine
months-and he's a barber. The lady is
unquestionably right IN concluding that
the man is crazy.eBuffalo Express.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

Pity the boy who, at his birth, is sem
fenced to idleness for lfe.-Chicago Rec
ard-Herald.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

That man who is wasting his time in
inventing thornless cacti and fadeless
flowers ought to do something practical,
and invent a headacheless Welsh rareblt.
Washington Post.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
THE q s Denf os Agriculture

The G. S. Dept. OF Agriculture
gives to Salzer's Oats its heartiest en-
dorsement.e Salzer's New National Oats
yielded in 1904 from $50 to 800 hu. per
acre IN 80 different States, and you, Mr..
Farmer, can beat this IN 1905, if you will.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

There is a story that gold has been dis
covered in Ireland 1t is startling to
think of how many citizens of the United
States and New I ork policemen have run
away from good thing.-Cincinnati en-
quirer.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

speltz or Emmer, above illustrated,
gives so bushels grain and four tons hay
besides per acre. It's wonderful salzer's
seeds are pedigree seeds, bred up through
careful selection to big yields.
salzer's Beardless Barley yielded 121 bu.
Salzer's Home Builder Corn. 300 bu.
Speltz and Macaroni Wheat. so bu.
SalZer's Victoria Rape. ....... 10000 lbs.
Salzer,s Teosinte Fodder. 10000 lbs.
Salzer:s Billion Dollar Grass. 10000 lbs.
Salzer's Pedigree Potatoes. 1000 bu.
Now such yields pay and you can have
them, Mr. Farmer, in 1905.
SEND 10C IN STAMPS
and this notice to the John A. Salzer Seed
Co, La Crosse, Wis, and you will get
their big eatalog and lots of farm seed
samples free. K. l..
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

Piso's Cure cannot be too highlyspoken Of
Ave-, N, Minneapolis, Mimi, Jan. 8, 1906
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
SEND 10C IN STAMPS

The whipping post has lately been sug-
gested as a cure for about every thing ex-
cept frenzied finance. Why not try it on
that?-N. Y Mail
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

The first successful flour mill was erect
ed in London in 1864.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

no Cure Cold in One Day
Take Laxative Bromo Quinine Tablets. All
druggists refund the money if it fails to cure.
e. w. Groves signature is ON each box. Csc.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04
A Guaranteed Cure for Piles.

Itching, Blind, Bleeding or Protruding Piles.
Your druggist win refund money if PAzo
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1905-02-04

All the fun of having bank account is
DESTROYED for woman because the cashier
knows how much money she hasn't GOT
N Z. Press.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25
9lno Baltimore . Gunntp.

,San1ca i. NATION ltilr5tc 81 Go0c. -
NuQCblidcr Gontruttbrltd).
G]rtrlutcncr ultigciln6cn. - CT
iparuiiic p]erbrunntcu.
&omc3 4. WuIloL ser - Sabre
oltc Sohn BON &umc@ WioIlou an Der
GlintonitroBc, uobc 1. Npcnltc, mohn-
bait itorb gCitcru fms nud) W}tttu8
int o&obu@ Nopfin2' Moipitol" an
NcrIcbln0cn, Die CT lid mcniNeSt tim
ocn porhcr ilt0c}oNcn bate. Ser
Gn0bc mor I3gHcidcnitcncr olti elmer
ctluN 30 NlDB bohcu Nriidc ser Pine.
rtcon NNriuIturOI Chemical So"
am 6uBc ser GliutonitruBc, GuutorL
on3cltcllt. IS miro ucrmulthct, ooB
CT, iibCr Die Nriitc Ncbcuo, Ooa@lcid)
QCnldlt pcrlor lul0 ulll sic StroBc
%ltiIr5tc. Gr itcI oui Oct aopi uno
erlitt eincn Sh0OcIbrud N}ou Iono
i'm De0en 80 llbr oul lmo trou3por'
tlrtc ibrt nod Dem Nolpltul.
NngcbIi Der Goutrutt,
h.
Tor 0cn1 &rci3Ncriht in (ODlou
bCqalmen gtltcru sic NcrhonOhmBcu
in ser &IoQc bon Ncu0crion & So.
acNcn NenrU y. Vcctp, IN ser Is lid
lm 100000 uro ciucu ougcbIidcn
Gontrottbrlldl bnu6cIt. Scn0criou
& So. crriftetcn cine An6obl @c.
bGu0c in Nrcoo, iiir Die tic nngeblit
fcinC 3ohllu1N crbicItclt.
GrtruntcnCr at NcfnH.
0cu.
Qic HCifc zines mbcfnnntcn Nc.
gers mllr0c ACItern nnbc ncnl Glcuo.
tor Nr. 3 I'M Wuilcr %ldNpimmcno oilIs
9ciunOcn mo bon Scr Foli5ci oltl
Soften 0C3 Gountp3 becr0iNt, nud)0cm
Coroner WtilHcr ein ulti Zoo 0trh
5uiGQiNc3 Grtrinfcn IolltcnocS Ser,
tiiitot mla0cltcllt bottc, Qic Scld)c,
Die 0urd 0ic llmorcbrngcn Scr
Shrmtbc ciuc9 ShlcppcrS an sic
ObcriI0dc gcbrodt lmtrOc, idcint
ld)on lOu0c I'M @olicr 8clcgen 81
hnbCn.
GrlpOrntic bCrbrunnt.
Cine rIcinc Silttc nobc Colgate,
Greet brolmtc am Somtog gIbcn6 s
llbr nicocr mo nit ibr 0in9cn Die
GrIpornllic bon ocrcn NclpobncrL
ocn NcNcrn Solomon mo @oItcr
WiiaiQou, chun $40, iu Noltt nltl.
Gas @cIo mar in cillcm &oiicr Der.
mubrt 0UpclCn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25

bon Srr. 0tobOol bon Scr If. @orO
- cine &cror0mnn oic cleftriihclr
Gr0htc III Den StroBcn rc0lliren0
mo Der clcttrlld,cn Gommiiiion sic
8cipoIt ilber 0ic Gr0btc Qebcno;
$4,000 ans ocm @ronoOiltrift5
6ono SIT pcrluini0cn fir sic @crbciir
rung be~ Subwup = Spitcm& int
9ronboiltriftc.
&mt 5pcitcn 3lpciQc einQcrcid,t
tUuroc bon &rn. @uitbcr 0ic WcrorO
nltng, oic Gonouitcn rulo Mtunnl0dcr
ocS Folt5ct- llno GcltcroIorm-Su
items inter oic Gontrolc ser cIcftri
ld)en G%omnillion 5l ltcllcn.
&crtnQunN.
Ser Stootrotb pcrtogtc lid) bis
ll0dlItcu Ntontog.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25
&crmiidDtc tclcnrnpbiidJc ScpcidDcm.

- WCi DEM Glnlhlr5 clncr WOn0
IN Der SiNhIun0 Wou &uplcr5cdc IN
Bingham, lltob, pcrloren iiini @rlt,
b%ennrbcitCr ibr &cben. Wtun bat Die
&eidlcn bis jcbt nod, nid)t ST bergen
nermodt.
- 8ci Ocm &criltd)c, 6cn ltcilcu
Gait Nod bel Ncm. Nuueu, Gomn., 5lr
crtIimmcn, itilr6tc Ger - Sabre ate
Gobn Srocn bllrrocrt 6llB ob unO trl1
10 ldpperc N%crlcbun9cu Oupon, ouB CT
mnbrlheinIid) nidlt nit 0cnl Hcbcn
ouDon fonnCu miro.
- IoS NcbGu0c mo ser Waurclt.
porrotb Der .Sdcircr |ltrniturc 60"
III Glepclon0, 8, lit Olrrd) 6clrcr in
Sobe bon $4,000 NcihdOiNt morOcn.
SoIcpb Niuitcu ans WoIfiu.
u D., ipilroc ami ser ,Su90 BON lei
mem BETTER aus &cr'cbcn 0lrh Den
l(ntcrlcib Neiholicn. Ger Better trlrg
ben ShperUcrICBtcu }uci Wtcilcn olri
ieinem Hildcr, cbc or onS u0dnte
6%armbuuS crrcld)tc. Mtultcn Uur0c
Damn nod Dem &oipitoI IN &ingiton
gclhuiit; man Nj0ubt ltid)t, Dab CT
nit Dem &ebcn O1uon ton1mcn miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25
Nrbcitcr Iereins Gafenoer.

.Se6erntipn Of &abor" Ser.
Iommlungcn leoen Mittmod aIbenO
in Der .Hedjobite.Salc."
.UtobClurbeiter . Union Ir. 1888,
II. .. oi G. II. s." gcrinmmllng
ieoen Gonncritug I'M nHubor . SD,
ceum," Nr, t011, Sit'goItimoreItr.
Bier . 4u8iabrer . Union Nr.173"
8erlummlltn8 icoen anoeren
Sonntog.
oUinidiniitcn. mo Sci5er : Union"
- GcrIomntiltng ieoen ar0erenQie
ltug.
yMtebger . Union Nr. so" - Ser.
Ionlmllung ieoen unOeren Sonntag
I'M Wonat. Nahnlittng8, I'M oSabor'
HDceum."
n9oilhreiner q. Union GER. Al" -
8criommIuna ieOcn Gonneritug I'M
sSubor . Snceum."
Sitter Il. ltnion" - 8erInmmllng
ieoen arloeren 3ienltog, abenoS I'm
8 llbr, I'M .2obor.2 pceum."
nWiliifer.llnion" - 8erinmm(ung
icoen erlten 6reitag I'M Wonot, Dor.
mittog8, in Der nWtehonicS' Sale,
an Der @eit . IaDetteitroBe.
oSltt' uno aappenuuher B.. Union"
- TcrlammInng ieocn Sumltug III
Nr. 9t5, SIt.ErottitroBe.
~aa9emeiner Arbeiter . aranten'
llnterltiitung$ 8crein pon Oits9olti.
more" - 8crIummIung ieOeu Gien.
ltog in 9o0enltcincr'S Saue, gtr.1234.
Dit . 5npetteltroBe.
o9rultorbeiter . Union Rr. s"
8eriummIllng leoen onOeren Cont.
tag, Hadmittug9, in o&ubor . Sp'
ccllm."
o9dder . Union Gar, t2" - Der.
lommllng ieocn 5peiten SomItag
int Wonat, IohnlittugS, I'M nSubur.
SUcenm."
nIrbeiter : arunten. rno Sterile.
auiie. Brand Sc" - Ieriummlung
ieoen lebten Diontug I'M Wtonat inn
nHabor . SDceum."
,Nrbelter . Srunter. itro Sterbe.
aoiie, Brand t69" - Ieriummliing
ieoen 5"tueiten lno Iebten Wiontdg inn
Dtonot in SteiniB' Sole, gde anore.
uno 9eoionitruBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25
Scr 6npit ais @lGnbioCr.

Plus Nom miro 0clhrlcbcn: Sic
WtiuionCr. Spcn0e 0eS EopItcs an Die
umgIildlifCn Spier Der Grocrlhilttc'
rlng in Gulobrielt bat in ulIBeror'
oentIihem WtaBe oo5lt b%eigctrogcn.
Der Ecrionlihfeit oe9 Sbcrbuupte5
Der fotboliidlen Stride bei'm itulieul,
lhcn Nolte cine Fopularttut ST per-
id)niicn, mie lie mentQc letncr unmits
tclbnrcn &~ongGnger 10 ld)nell crtpor'
ben. Sdletnt Filta Der 3chntc DEM.
nud) lntmcr mebr Der o~l05lulc Yuplt"
il mcr0cn. ais Den man i'm ihor 5t
ictert bcQlnnt, 10 errpedt ullf Der on'
0ercn Seite ole ltrenq Qeoroncte uto
mciie Observation-Disclosures Ole er lnl &u'
titan ctn5ufiibrcn beltrcbt it, cbcnlo
piel NfiBpcr9niigen bel ocncn, Ole Oot
ser Ncuregelung Der Qingc betroffen
mcr0cn. Seit leiner (bronbelteigltnQ
bat FiIta Der 3ebnte 5ablretd)e @cbu!s
fer Dem nubreng8ertbc Der oun1lt pcrs
blloenen 0ienitc entlpreheno &C.
first un0ere, nit ocl1en GicnItc itbcr.
haltpt ltltt nlchr nerbltn0en murcn,
uolliQ Qcitrihcn. limo iebt bat cr ultdI
Shrittc unternomn1cI, nm getull'e
yNllBcn'tanoe" ein%5lttnlllrelt, Die oll'
mohlld) Qori in 0ergclienbeit gero.
tbcrl murCn. un0 an Die erinnert SIT
lucr0cn, ole SduIOner lebr empfin0s
lid bcrilbrt bot. Seit ser Stfupotiou
Der ctul1cn Sto0t 6llrh 0dS itolieniz
ld)c &on1atbum tbeilt lid, iuic nan
fueiB, Der romiihc N0cl IN 5ipei 90.
ger, III Ole oluclBc Nriitnfrotie," Die
lid Dem aoulQthum roaiirt bot, ulh
III ole olhlpnric," Die Dem Fopittbum
trclt 9cbIlcbctl lit uno fir 6eiien &oi.
6oltlruQ sum (bcil in erblidcn Ienl.
tern, Ole Miiroentr0Gcr ltcut. @crie.
then MN Mitglicocr 0icicr yld)luur.
sen Nriltotrntic" III Neutrality-suspicious.
rlgfcltcll, 10 mall0tcll lie lid) nit Nor.
Ilcbc billclltfcno at ocn Fopit-lno
numcntlid) an Geo ocn Irci5ebnten
lcltcn obnc GrioIG. @roBc Summcu
luurocn ulti oiclc Meilc ouSgeliebell,
lhrc HiId}oblllng nber lelblt BON lol.
dcl 6omilicn oft ocrQclicr, Ole, mic
Die Der IiIritcn 9or9belc, &lioopict,
Fiontbino, Mfiilinto, 0n5lt luobl I'M
Ston0c qcuclen mGren. Sect lit an lie
ollc ole h0ilidlc, ohcr cin0rinNlid)c
W(obnllllg ergol19cr, Die cmpfunge.
men GorIeben 5lrriid5u0eber. limo on
olclc Nltfioroerlnng meiIt tnllben O6.
rem bcgegnetc, 10 bat ser Foplt lid
cntld)lolcn, ibr etluuS mebr 9toh6rlid
81 ucrIcihcn mo miro, luic mani aus
Mom Id)rclbt. cinen 0iclcr UCrgcBlidct
Nobili, cinen IN Der @clc0id)oit icbr
befanntcn Morhcic, olli gerihtlidcm
Ncgc 5luinaen, Den @ctrn0 BON l25,.
600 Hirc, Den ct emit oom Fop1t SEQ
crblclt, iuieoer 81 crltottcn. Ger FnpIt
olS &lGocr Dor cinem italicniidlcn
1ribinol-6oS lit ld)licblit oltd cine
Manufacturing 5lpild)en &utitnn uno
Gltlrtnul.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25

ortihrttt sic Eurolc. -
Sic .Sopfina Elocc SporbunL," No
bert NJ. Notbcr, Er0iiocnt, bat 0iclcr
Gage cine flcinc Nrold)ijrC ucr0rrcnt'
lift, 0ic reft gclhnludnoll ull@Gc'tot
tCt lit. Nti Der por0Crcn Ginbun0Icltc
belllioet lid) cine Fboto9ruuilrc, 0uS
0%uatqcb0u6c 6orItcllCn0, mic 6 IcBt
lit, m0bren6 Die Hildlcitc cine Nbbll
0ltna Der Hl1inen Der Vonf nuh ocnl
groBen 0rur16c oufmcilt. WuS MN
Den SSnholt Der 9roIdiirc unbetrtlit,
10 eutb0lt 0iCleIbc ollBcr cincm Ser
5cihnIB Der Gircttorcn cincn NbrlB
Der @rihiftC Der @1nt III 3ublcn, Die
filr lidl lcIblt recon, pieIc quite Rdtbs
idlIogc, nid)t mte man yihlCl reid
lDcr6en" lon0crn ipic man 0ltrd)
Sparl0n1tclt sur rcd)tcn Belt 0cn
@run0'telt 81 cllcm lorgcnircicn MI
ter, lpenlt ntd)t 5lt elncnl WernloNC1
Iegen fam. Scbr intcreiiont lit cine
Isabelle, III Der uuf @rllll0 bon Grs
iuhrltnQclt cine Hrt Hihtlhnur iiir
Die Nuagoben elmer Sunnilic pon ) bis
& FcrIoncn, Gltern un0 3 bis 4 Sim.
6eriL gcgeben miro, 6cren Ginfommclt
SD Die Wod)c betrGgt.
Ser Folf'i DIT &c it ment3.
fdll SIT Gn0e. - En bent lett If
1nQen int @onge beiinolidlcn Ero.
5eiIc gegen ooS 5lpeite Scltun1ent Der
6rult WorD Folf, meIfeS 6rol Glo.
rloge Eodbon, iln., um5llltoBcn
uilnlft, iunroen g~eitcrn Die arglts
ntente been0et uno Der Sal 0cn Sc
ldlDorenen %ilber9cbcn. Ser Hodla,
Der Srau Yolf, ltnl melden es iid in
olelent SAL 6anoelt, miro oii $4,000
gcld0bt. Snt erlten Seitoment miro
6ral Gloribge Eodbom ais ein5iQe
erbln elngeleBt. 8efonntlid) buttc
Die Serltorbene Orei 5eitomente ae.
modlt, bon 0enert ooS brittle 5llcrlt nm.
geltoBen ipllroe nno Damn beoonn
6rou Eodbom Den aompi gegen boS
5fpeite. Sn Der aloge muroe beboltp.
tet, DAB Die @erItorbene sur Belt Der
Ibfollung Der beioen lester Selto.
merte nid,t mebr geiitig i1big gepez
len lei, ein. red)ts9iiltigeS SeItomcnt
ob5rfofen ooer iiber Dos &crmo9cn
81 oerfiigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25
SdlOnc Nbcno . llntcrbaltnno.

Ger o(buliu r Munmcrhor" pcrbiu.
oct alrnitgcmlb mnO @llmor.
@lltcr Ncilh rno arobcr Grfola.
Anocrc %crcina , 9lnNclcgcn-
bciten.
Ger o(huliu o WGntcrd1or" be
adnn QcItcru icinc @intcriuiion NIT
elmer Nbcn0 llntcrbultm1 in ser
nSabor SuCCum Nullc," 0iC nid)t
ntr lcbr gut bcillht mo b0hit criolQ.
reid mar, Ion0crn Die olrd) oc3 Nclrcu
mo @uten .picl cnthicIt. Ger %icc.
FrGliocnt 0ca %crciu9, Or. Ncnpcl,
ld)oB NIT %icilcr obOpnotiihcn
Siburg" Den No0cI ob. Scinc poll
ltdn0igc @eluolt ilbcr lcincn @cbiil
len, cincn NcGcrinngcn, bctbGtiptc CT
ooonrtl, Dab CT 0icien cine Nc0c 5lt
@ltnltcn 0c$ Foc announcements bal.
ten IicB. Die &oriteuun0 iuuo oil
qenleinen @clfull mo crronO Gas,
onf mas ne ob5icItc, cincn groBorti-
Gen &ohcrIoIa. SoIiltild) trotcu otc
6rlS. Sophic Qiould) mo Ironcl9
&oi9t nni. Gritcrc crttctc nit ,E
0rconlt" ucr0icntcn @ciioll. Sic iou0
Dos berSi0c Hlc0 nit picIcn @ciiihl,
Nlt9orlld mo gutter Stimmc. Gin
Guett, n@ciB i'd Gid in mcincr
9t0bc," mcld)c2 lie nit Sri. Tronci3
VoiQt portruM bate cbCnfull5 clllcn
ourdldluNcnocu GriolQ uno bciOc
iltnAc 0unlcn mlBtcn lid 81 elmer
,3lt1ubc bcQllCnlrn. WcrtbpouCS tilBCn
bel Der l%lntcrhoItulG buttc Ger %crcin
III oen llrmildli2cn &omitcrn Hid)ur0
6c0cr mo Gbriltlon Wicpcr Qciunocn,
ocrcn Gin5cIuortrG0c mo 0uctte nit
lalttent Npplull2 ult2gC5Cldnct muir
0cn.
Gen glttiocn porcn 0rci Nummcru
6ucrthcilt morOC1, 0icGborc .Spinn',
lpinn', bon &iln0lt rSlnNc, Oh
&oQlein" BON lorupiB mlo o3icb'
Ainauo" BON IrcQcrt. Ger &crcin
Ioltc Icinc 2%lui9obc inter Giri0cnt
&obu e. 6ronf III lo6cnalucrtbcr
&ciic mo bcocttc lih nit ncllcn
moblper0icntcn &orbcercn. Ger I'm
tcrboltlm1 lol2tc Elm @oa; Ole Nr
engagements iiir @cioc morcn uon Den
iolgcuoen &errcn g~etroilcn mor0cn:
@corgc Simmclbcbcr, &obn Stot,
Gbriit. M}eper. @crnbur0 Slnurmnm
mo Charles SCnunlcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25
8 NJ uriiti d. 6.

Seine2 uuoihoft t. - Silent
(oer lid) bel ocnl NcrtbcloiNer Cit.
Ifmeiheln m0t)tcl: o&o, 6r. HeftS.
onluolt, an mnicrcr TomiIlc fonncn
sic cine quite Mmhiho't tricAcn,
mir boben ioqor }rocl &crwunotc in
Der Sdredcnatummcr,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25

Gin gutter aerG. - Stu0ent:
oSholl, ihul, oo boben mir ole
Wi0ilic gar cin god IN Die Sticicl
gcireiien! 9tn, peroenfen fam i) e5
linen ciBcntlidJ nidt, DAB tie Die ga.
p%ierfroNcn cnNlidy cimnol lott bcfonl.
men bobcnl"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25

aritif. - Slnlger 8ed: n8en.
fen Sic, nSdie" bat er mid &c.
nannt!." Gas lit peririibt!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-10-25

z d ldu. .Sdinlplt SIRE 6roi
nid)t, mcnn sic beOuieIt beim TOM.
men," % nein, oo er50bl ib ibr
BON mcincn Seeiobrten, bon Den
Stijrmen oes Utecrca uno mad iDr
ooa ShWonten Oe5 ShiiIe9 Dor"