davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-02-18
O1IPPINd INItLLIGtN6t
CTor additional ana later shipping &c.
pages 4, 8. or -
Full Moon Feb 18Th at S.2t o.. m.
.'F:fI:I'E III
Feb. pm. IT, am. pm. am.
Sets
10 i1.5l 1G zoos 40 5.57 G.32 $50 1903
1i...... 1875 GH III 631 55S 1J5
am. pm.
10 O4l IL 1916 $50 500 $40 5.5s 2.54
16 100 is 143 713 S.3S $50 5.59 3.43
II 213 1.9 23O sos 911 6.29 $50 A39
am. pm.
is 2j3 19 314 9.H $50 6.29 600 $50
Rises
10 1888 19 35S 1915 93S 6.2S 600
20 All is AL 1O47 1926 6.27 col Z2a

Times or the tide are taken from the
U. S. Goa t and Geodetic Survey ia
bles. The tides at -ahul and Hilo
occur about one hour earlier than at
Honolulu, Hawaiian standard time Is
10 hours 30 minutes slower than Green
witch time, being that Of the merldi. n
Of 157 degreess 30 minutes. The time
whistle blows at 1880 p. m, which is
the same as Greenwich, hours, 0 min
utes. The sun and moon are for local
time for the whole group.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1905-02-18
Pacific Mail Steamship Co.
Occidental & Oriental S. S. Co
FOR SAN FRANCISCO.
FOR CHINA AND JAPAN.

Steamers the above Companies will call Honolulu and leave
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
MINNESOTA HEADQUARTERS.
The Aims Of the Sunshine societ,
INTERNATIONAL HEADQUARTERS. Y
90 Fifth avenue, New York. Cynthia We
over Alden, founder and president general.


The Sunshine society is so recent an
organization that its work is not generally
understood, and needs to be frequently
stated to bring the public in closer touch
with the good it Is endeavoring to accom-
plish.
It was not primarily Intended to dis
pense material necessities, save as indi-
vidual opportunities might appear where
immediate help was demanded. Mrs.
Alden, the founder of the society, has
stated the motive of the society as fol-
lows:
1.-The purpose of the Sunshine society is
to encourage, cheerfulness, individually
and collectively; to scatter the sunshine
of love; to do something each day to
tighten somebody's burden; to do kindly
deeds to say kind things; to be cheerful
and look for the good in life; to incite
one another to the performance Of kind
and helpful Deeds and to thus bring the
sunshine Of happiness into as many hearts
and homes as possible.
It's aims, then, would be painfully
thwarted, If .indiscriminate giving is to
to foster self-help and stimulate all in
every station Of life to carry cheer and
comfort to those more distressed than
themselves. Such kindly deeds, however
small, prove the best remedies for per-
sonal discomfort Nor is it always in
accord with the sunshine thought to pub
licly announce the recipients of such ia
vors, for there are many. who would be
thus deprived of the sweetest and ten
derest appreciation of the benefit"
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
WEDDING CAKE ODDITIES.

NJ EDDING cakes white and splendid, crowded the
w Shelves and the baker, he ticketed them, sad
June the bride month"; is the busiest Of the year
for me'5
Two cakes stood side by SIDE One magnificent the
other cheap and yet the baker attached the
name to both. It aristocratic
The handsome cake he explained lis for the feast
where it will show The cheap is for cutting up and
mailing to the brides friends For mailing purposes
ond cake of low grade like this is often ordered
He placed bird of white sugar top of cake that had
the form Of cathedral.
Gin this cake'' he said there thirty gold eagles
There will be thirty guests at the wedding breakfast and
when the cake cut in thirty pieces each guest will find
his portion disc Of gold.
II am to make strange wedding cake next week The
bride is Journalist and the cake will be in the form of
fountain PEN 1t will be huge and in place bulb will
be concealed Pressure the bulb will red wine
squirt out of the pen Thus the guests will the
bride wedding cake and drink her health
For promoter made wedding cake six feet in
diameter Only half of this cake genuine the front half
only plaster Of paris The promoter got much
ndeserved credit account Of the lavishnes Of the cake
He tricky fellow and not surprised to hear the
other day Of his absconding.''
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
LOST IN THE WASH.

aepartmeentts lost and found departments
~ all good laundres said the at the
collar machine and if this department isn't conducted
like cockwork, trade falls off,
He took two handfuls Of roughdred rundown collars
and dropped hernn the top Of vertical cylinder Then
pressed BUTTON there swift whrring sound
Of the bottom of the cylinder the collars tumbed onto
white linen mat ironed, turned, and ready to put
$50 much is lost in the wash he went That pretty
girl by the window found in shirt last two dia
mond buttons worth thousand dollars If the of the
buttons hadn gotten them back from L. F. promptly
think what bad name he ID have given the house.
found only yesterdays in the pocket Of pair Of duck
trousers ten-doar bill The is millionaire; he
hadn't missed the BILL when the matter reported to
him the telephone he said to credit his laundry
with half and give the other half the honest finder
'tJewelry-studs, collar buttons, seeve-nks-are
main finds It is men, rather than women, who lose things
in the wash Our L. statistics for last year showed finds
worth $35,000.''
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
TALKING LOCOMOTIVES.

&c TX short toots sent forth by the locomotive every
- morning my train passes Cynwyd,'' said suburb
ante II asked the engineer yesterday what those toos
meant and he told they conversation was hold
ing with his wife.
He said he lived at Cynwyd, in cottage the rail
road and each morning. he passed his home he told his
wife what time he would return that night Usually he
turned at sxhence the six short oots IF it ve there
were five toots, and
He said there lots Of engineers and aremen who
could talk with the whistle by of signal codes of their
devising He said there who, using
the teegraphc code of shorts and longs foot for tick
could say anything the pen tongue could say
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
What the Market Affords.
TROUT, 10 cents.

TROUT, 10 cents -
Il Pickerel, and cents
Lake Superior whitefsh, 1912 to Is cents.
Crappies, 8 and IL cents.
Salmon, Is cents
Pike IL cents.
Halibut, Is cents
Fresh mackerel, SO cents.
Frog legs, per dozen, 1919 cents.
Shrimps per quart IS cents.
The desirabilty Of reducing the meat diet is usually
emphasized in weather, when the appetite will be
satisfied without it. This is the time to begin training
family to reduce its meat rations The following sub
stanta dishes will be found appetizing and satisfying
Zuchett FarcsThose who in the way Of procuring
the small, squashes nown popularity, Fin
dvidua squashes will find the following most deectable
luncheon dish Parbo the squashes for fifteen
minutes DRAIN cut off small portion Of the top and
the Seeds fill with forcemea replace the and bake
in moderate hour To make forcemeat for five
squashes brown pint Of diced stale bread in rounding
tablespoons Of butter and crs brown After cooling
add teaspoon Of minced onion two hard-boed eggs
chopped ne half cup Of banched chopped meats
tablespoons of grated cheese, half teaspoon of SALT
busting Of paprka and two beaten egg yolks Mix we'll
gether, slightly crushing the bread cubes.
Lentil Croquettes.-Soak night one cup of dried
lentls and half cup Of dried red beans Drain add two
cups Of water half onion stalk Of celery small carrot
sliced and two three sprgs Of parsley Cook until SOFT
seasonings and rub thru sieve Add one cup Of
soft bread crumbs beaten egg, SALT pepper and lemon
taste Cream together two tablespoons of flour and
two tablespoons of butter pour gradually we-thrds
Of cup Of cream bring to the boiling point and add
the ent mixture. Mix thoroy, COOL shape dip crumbs
IN egg and again IN crumbs and fry in deep hot fat Drain
and with brown tomato Brown three tablespoons
of butter and three tablespoons of flour creamed together
then add slowly two cups Of sewed and strained tomatoes
Season with salt and pepper and small pinch of grated
nutmeg.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
Cu,1Os and Oddlt1es.
COMPOSITIONS CONFESSIONS.
!. IT'S passing sfrangei"
GROUP Of Philadelphia compositors, as the

GROUP Of Philadelphia compostors, as they ate their
n midnight luncheon, talked about typographical
When was working in the country kid said one
our editor wrote Today is the anniversary Of the
birth Of Louis Philippe and set this up my ignorance
To-day is the anniversary Of the birth Of Sam Phillips The
editor scrawed the margin of the proof who the dick
Sam Phillips?' ignorant kid and edi
toria Louis Philippe started in mornings paper in
this way: Today the anniversary Of the birth of Sam
Phillips Who the dickens is Sam Phi]ps2 This Ausrous'
and on -
Once spoiled the quotation Of beautiful poem' said
another composition II made the poem begin MY love is
like red, red nose It should have been 'rose'.''
The third compositor smiled II setting up
advance notice Of state fair he said ~ made para
graph read: There will also be pumping competition
Guiding stonewa water pumps and other varieties
lot of pumpmakers wrote to find out about this COMPETE
ton It my mistake For. pump jump should have
been put
''When was on the STAR said thin man, 1T got
dog story somehow mixed up with the presentation Of cup
to clergyman The thing The people gave their be-
loved PASTOR along with the cup wel-lled purse. He
after thanking hem howled and ran like the wind down
Chestnut street. then up Ninth to Race where boys
caught him and tied tin to his tail Away he went
again. down Ninth street and out Market and the
Of Thirteenth street he was shot by policeman
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
My Garden.

I'm laying out garden small.
And causing some good seeds to fall. :,
I'm wedding, training all day long,
That my dear plants may grow more strong.
Their blossoms I may never see,
On some flower may never be; ~
But when I see leaf expand
Or when I guide some tendril hand, "
I like to feel that it has grown
From one small seed that have sown.
As In the parable of old, ..5
Not all the seeds I are told;
There is SO much that would do,
The things accomplished are so few.
My garden is the dear old school;
Its plants, the children that I rule, =
And pleasure comes whene'er see
Their well-known faces turn to me. .-
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
Not Understood.

Not understood
We move along asunder,
Our paths grow wider,
AS the seasons creep along the years.
We marvel and wonder why life is life
And then We fall asleep
Not understood.
Not understood.
How trifles change us
The thoughtless sentence or the fancied slight
Destroys long years Of friendship and estrangeS
And on our souls there falls freezing blight,
Not understood. --
Not understood.
We gather false Impressions
And hug them closer the years go by,
Till virtues often to be transgressons
And then men rise and fall and live and die,
Not understood.
Not understood.
The secret springs of action
Which lie beneath the surface and the shore
Are disregarded; with satisfaction we judge our
neighbors
And then often 60
Not understood.
Not understood.
How many weary breasts aching
For lack of sympathy-aye. day by day,
How many lonely hearts breaking,
How many noble spirits pass away
Not understood. -
OH Cod that men could see a. little clearer,
| OR judge less harshly where they cannot see
Oh, God, that men could draw a little nearer
To one another-they'd be nearer thee,
And understood.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
What Women Want to K110w.

~ RGUMENT SETTLED.-To settle argument will you
ET kindly inform when Nat Goodwin and Maxine Elliott
here together last and when Nat Goodwin and Kah
crime Kidder played "a Midsummer Nights Dream"9
lnow it late In the spring early Aso what
year did Richard Mansfield play Henry the Fourth ~
Readers. .2at. 7Sg1s4z s:{s.4z %~
Nat Goodwin and Maxine Elliott here together
May %, "a and Is, 1901. Mr. Goodwin did not play in
Midsummer Nights Dream with Katherine Kidder but
Louis James did April and 1901 It is Henry the
Fifth not "Henry the Fourth, that Mansfield played,
and his Minneapolis dates June g. and s, 1902
QUESTION FOR TOMORROW.
RUSTY FLATIRONS-W Would you please tell me how to
clean rusty fatrons, and also how spots
from white lawn ?-Mrs. A. NJ S..
sEAsICK ANIMALS. s..
EARLY all animals get little seasick on VOYAGE
said the first mate 'tBabies tho, never get sea-
for babies from their birth have rocked cradles
and handled their mothers knees and hence the roll of
the waves is homeke to them.
Steers and horses-the widest steers the most melted
very mild and cnging when seasckness over
takes them They show then remarkable affection for
their keepers Their illness improves their dispositions
Birds such and larks and fnches stop sing
ing That's natural isn't it? For who would sing when
seasck9
Elephants get suspicious They apt to attack YOU
Once elephant lying his side full length grunng
and signing in the hroes of seascknes when attendant
approached to fill the bucket elephant slid
mans leg
Snakes and pigs get seasick, aud neither do
ducks. =
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
she C0uldm,t POSTPONE the Colonel

N THE BRONX there is woman who declares she
would rather spend night in Jail than ever
again telephone to deaf man. She had ar
ranged a Lincoln Day dinner for few soldier
friends Of her husband, and Colonel Bangs
among them. The colonel is deaf very deaf.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
mirably illustrates the Sunshine spirit of

mirably illustrates the Sunshine spirit of
today:
las to the kindness you mention, I
wish 1t could have been of more service
to you. But, If it had, the only thanks
l should desire is that you would always
be equally ready to serve any other per-
son that may need your assistance and so
let good offices go round, for mankind
are all Of family. For my own part,
when I am employed in serving others, I
do not look upon myself as comforting
favors. but as paying debts. In my
travels and since my settlement have
received much kindness from men to
whom shall never have an opportunity
of making a direct return, and number
less mercies from God, who is infinitely
above being benefited by our services.
These kindnesses from men I can
therefore only return on their fellow
men, and can only show my gratitude
for these mercies from God by a readi-
ness to help His other children and my
brethren"
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22

woman IN despair. e1 oooAoN inI ooIoNE1"
Thank you'll 1t will be novel idea; shall all enjoy
1t very much, - answered the colonel in merry tone.
For live minutes this sort of idioc reparee kept up,
until the off despair Then she sent her maid
to the telegraph office with the message Dnner postponed
account Of fire.
But the colonel had left the club before the telegram
rived He hand for dinner-and cheefuy took pot
luck with the family-New YorkaPress.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
QUESTION FOR TOMORROW.

RUSTY FLATIRONS-W you please tell me how to
clean rusty atrons, and also how spots
from white lawn Mrs. A.. NJ S.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22

The only way she knew
of reaching him was by
telephone at his club
on the morning Of
Lincoln's Day. He was
there.
Sorry the dinner
is postponed said the
hostess, "but we had a
fire last night. -
"oh, how jolly, y
responded the colonel.
"When do you expect
him back?'
"Fire, I said; fre!''
repeated the woman.
"0ur dining room is
ruined.''
Yes, I am sure he
enjoyed it, replied the
colonel. "Wish I could
have gone with him. -
emo dinner tonight
-ire!'' shrieked the
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22

Benjamin FrankIin's Sunshine Spirit
The following letter, clipped from a
London paper, was written by Benjamin
Franklin to George Whitefield and adj
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22


but he will never admit it. He preends to hear all that
said to him, and often makes ridiculous replies Sunday
night the house next door to that Of the giving the
dinner burned down. and the remen smashed nearly
all the windows in her house to save from destruction
She managed to let all her guests except the colonel
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-06-22
Massage Creme
Peausonte (Violette)
G. g. BRAGDoN. Principal.

A delightful Massage Cream without grease o,
coloring Stops hair growth. Superior to all
others for its whiteness, purity and exquisite
odor of fresh violets. Fills hollows. Makes
plump, rosy skin and beautiful complexion by
removing all impurities and wrinkles. loo and
Soc Jars at leading stores and their branches
For sale by leading druggists.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-05-25
ZaWiadomienie
~(OFICYALNE)

Licencya ma trzymanie kaz-
diego pc mad szes6 co. miesie-
|cy starego PISA must bye Wv
|jeta.
Podatek W sumie $1.OO mu-
81 bye zap}acony u miejskie-
go rekordera kt6ry wydaje
mosiezny tag. Offs rekordera
znajduje sic W budynku miej-
skim na po1udniowo zachod-
MIN nar6zniku drugieji Cen
ter ul. i bedzie otwarty Cd 9
tel do II pred po}udniem i
cd 2. do 5. pc po}udniu.
Wszystkie licensye up1y-
waja pc roku Cd dnia wye
.cia.
Licensya must bye wyjeta
ma utrzymywanie, kazdego
psa skoro jest 6 miesiecy
starry, bez r6znicy pory roku.
Metalowy tag pc wyjeciu
licensyi must bye przyczepio-
ny do obrozy.
Osoby, kt6re zaniedbaja
wystarania sic 0 licensye ma
:~utrzymanie nalezacego i'm
PISA, Tub kt6re przetrzymuja
obce ME opodatkowane psy,
podpadaja karze ME mniej
jak $500 i ME przenoszacej
$4,000.
Osoby pragnace pozbyt sic
nalezacego i'm psa, MECH 3D.
dada takowego ma stacya po-
icyjna, pod mr.. 81 zach 2. ul.
a policya sic z MIN za}atwi
bez kosztu ola w}asciciela.
Leopold Schoenig
naczelnik policyi
Winona, 10 maja, 1905.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-05-25
STARE LEKARSTWIO.

STARE EKARsTWO. Mie-
dry lekhaaalrstwami, uzywanemi przez
na.sze matki ] babkl, many kilka
takiiclhEl, kt6re by{y uzywane iui
pred Is laty. Many jednakze jed.
no lekarstwo, ktdre SIC wyr6znia
miedzy w~szyetkiemi i kt6rego d.
rzedowe rekordy udowadniaja, lie
by}o ono v ciag}ym uzyciu pre-
szio sto lat. Jest ono znane jake
Ora Piotrs Gomozo ijest przyrza-
diane obecnie tax samo, jak v
pierwszych dniach, 2 czystych do1
bieranych zi6} leczniczycL, korze-
nj kory, welding pierwotnej for
mu}y starego DR.. Plotra Fahrney.
kt6ry sprzedawa} to lekarstwo mie-
szkahc6m o okolicy CTR Blne Ridge
W Pennsylvania W roku 1880.
To slynne wypr6bowane lekar-
stwo odswieza p}Yn zycia przyno-
81 MEM zdrowie do wszystkich
czesci, gdzie dochodzi knew. Wy
najduje ono l niszczY nieczysto6ci j
trujace pierwastki, tworzace sic "
systemic. Wyleczy}o ono tysiace
wyPadk6w, uznanych "a beznadzieja
ne przez lekarzy. gdzie zwyezajne
~lekarstwa ME pomog4y. laden cho'
ry bez wzgledu ma to, jak krytyoz-
na lub zastarza}a jest jego choroba.
ME powinlen watpic 0 ~wyleczen,u .
Nleehaj cierpiacy czerpie nadziejy
z bibliinego zdania: ,,Krew: jest
zyciem" i niechaj pamieta, re do
bra, czysta krew oznaczajaca zdro
vie si}ei zywotno6c, MONA }atwo
osiagna6 "a pomoca uzywania natu-
ralnego lekarstwa, ORA Piotra Co.
mozo. Gle MONA go nabyd " aptei
kach jak inne lekarstwa, lecz wprost
cd m~iejscowych agent6w. Address:
DR.. Peter Fahrney, ll2-l14 So.
Hoyue ave. Chicago, III.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-05-25
PIF'erh1a ii, Mimi i
70. Maja, 1905.
.

- = esAAA9 AAAAAAAs
10. Maja, 1905.
Saan,owna Redakcyo!
Przez lamy Waszei gazety
skladamy serdeczne dzieki "
im;eniu Bractwa Sw Stanisla-
wa i " imieniu naszej paraftl
ks. K~rzywonosowi. naszemu
proboszczowi j ks. Janowl
Guzdek z Opola, Mimi. "a
Itch truly | prace podleta pod
czas try dniowego nabozeh~
silva ku czci Sw. Stan'slawa
B. M.
Cd roku nasza parafia i mo.
ralnie imateryalnie sic pod
niosla. Kosci6l upiekszony
wewnatrz / zewnatrz; ludz;e
za|c :: y sic jake bracia jed !:
mel matki kochat, tax ze
Towarzystwa sic pomnazala i
liczba ich czlonk6w wzrasta. -.
D lg :. e. e. .r~ r
Postep ten parafii zawdzie~
czamy sv. stanislawowi pa
tronowi, naszemu. Ola tego,
ably Bosu: zlozyt dziek<i "a la
ski, ks. proboszcz urzaadzil )
dn,owe nabozedstwo XII czcf
S " Stanislawa B: !: NJ. u: -.
Bractwo Sw. Stanisiawa W
:swej pelnej liczbie przystapilo
do S~, ~SAkrament6w. zagrze-:
wa &c: swojem przykladem
:swych syn6w. cork do VIA
:*ry. "a kt6ra $wi2ty nasz Pa
tron krew swa przela}.
.Franciszek G6ralski
prezes. tow. Sw. Stanislawa
Jan Precz
Vice PREF.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-05-25
ZE sWIATA.
SZWAJCARYA. w Bazy

w Bazy-
lei ukarano bardzo dotkliwie
~pewnego lekarza oszczerce,
kt6ry listami bezimiennemi
naruszal spok6j domowy le-
karzy i profesor6w uniwersy.
tetu i to przez rok ca}y Po-
niewaz miano 60 W podejrze-
niu, zgodzono pewnego kol-
portera z materyalami pis-
miennemi i ten mu zdo1a}
namowa sprzedac znacznq
ilosc papieru listowego i ko-
pert, tax nieznacznie pozna-
czonych, ze on tego ME Eau
wazyl i listy oszczercze pisy-
wal dlej. To go zgubi}o. Wzie-
|ty w6ledztwa wobec widocz-
nych dowod6w przyznal sic.
Wtedy na}ozono nan kare i
to 100000 frank6w Crank
=: - - .-r -. :-'~..> ..5.
row. 800 ma cele dobro-
czynne. By} %zniewolony "a
placic te wielka sumo ma
jacs majatek = gdyz W ten.
spos6b uszed} pred .:wielka
ponizajaca kara wiezienia.
Wszyscy oszczercy niechaj
;sobie ten fakt zanotuja W pa
mieci!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1905-05-25
%GRENVILLE, So. Oak.

Kochany Majsterku Wiarusa
prosze o kacyk miejsca we Wiaru~
su DO widze re correspondence sig
sypiq zewszat chca}bym i ia take
cos napisac jak tn teraz wyglada.
Zyma jusz posz}a gdzes "a CORY
lody ma puckiej zatoce stopnia{y a
pelykanow pe}no przyleca}o a dzecy
nam tn przywlokly lyle re jak W
niedzele do chrztu>je przyniosa to
iych sobie ksadz W szereg ustawi i
tax pretko wYmawia jeich jemiona
Rozalia J6zefie, Morcynie, Michale
je kmoszkom Sc tax W g}owie po~
mieszo DO jak skosco}a winda taxi
jarmark maja dy wei jake to
by}o to tn mio} bye Morcyn a teras
Jest Micha{ a lima a ale to tn
przeeie dzewucha a ksadz ME sig
zdaje jej mowie{ Wojtku a najpo~
ceszniej by}o, z naszym .Wickiem
DO kmotrowie gdy przynios}y je do
chrztu byli zajety myslamy a niepa-
mietali jake matka rozkaza}a jmie
sdac, a tn ksadz sig pyta jak 'jmie
lecz k}opot DO zadne z Mich ME wie-
;dza}o. Co tu >robic: -kmoszka obraca
sic do niedalek sedzacego -Wicetego
niepamietaee jak ch}opou m Il bye
jmie dane, lecz Wick sig "a uohem
~poskr9ba:}: a;;dy ia tam mic niewiem'
to mnie wcale- mic ME obohodzy.'
sKmoszka ma to przeoie niepodobno
ezekaea dye dajcemu s:swoje jmie
dobrzes lecz Week? sig znowu "
gfowie drapie. Nareszcie rekae ma
china MECH iusz ia bedze' ~zreszta; tax
d}ugo jak 10 jusz~ bede zif to 10 jusz
przes jmienia sprawie.
Nam take do zanotowania
1smi,uitna moving 2 naszej paa'rafii.
Wielki smrutek. nawiedzi} panstwc
M. Reorganization DO jeich corka
Katarzyna 81 lat liczecas "a. umar}a Il
Maja ma zapalenie p}uo. :Pogrzet
sic odbe} PREY wielkim udzale para
fian. -
Panstwo M. r: Wszystkin
kt6rzy braly udza} " pogrzebie ma
szej ukochanej c6rki sk}adamy ser
deczne Bog zap}ac.
J. G..