davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
"soon CANAL TONNAGE.

Navajo Blankets at one-1lfth on reg
ular prices. 4. e. NJ. l. today.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
WATCHES AND JEwELRY.

-~~~-~~@~~~r~>-~e~'>r~ ~~-.~-~~>~~-~--ses-~~~~~~-
c. Z. W. BOWERS. diamonds, watches
and jewelry: old gold bought and ex-
changed. 2S5 South Main street
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
ASSAYERS.


W. A. HODGES, assayer and chemist
i35 W. End So. St. Salt Lake City.
UNION ASSAY OFFICE, 153 South
West Temple St; Nj. S. Hanauer man
ager. Analytical work a speciality.
j. W CURRIE, No. 20 w. Sd South ST.
Salt Lake City. Samples by mail or ex-
press receive prompt attention.
j. M'VICKER, assayer. 46 Richards St
r. H OFFICER & Co. assayers. 100
South West Temple St, Salt Lake City.
CRISMON & NICHOLS, assayers and
chemists. 219 South West Temple, Salt
Lake City.
w. II. TREMAYNE, assayer, over 40
Main St. Salt Lake City. Utah. Mail
samples receive prompt attention.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
CASH REGISTERS

~S~~~~~NN~~~~N~~I~~~ ~~N~@~O~s~~.&~NA~~@
NATIONAL CASH REGISTERS, Oscar
GroShell, sales agent for Utah. Expert
cash register repairing. No. 22l Main st
Second-hand registers ALWAYS in stock.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
PLUMBING AND HEATING.

KEDDINGTON & WEBB will save yOu
money on
Plumbing. Steam or Hot Water Heating
Phones: Bell. 222S Ind. 2474. 153 +. Sd So
Anderson Bros. the practical plumbers.
22l S. State st. Tel, Bell. 1887; Ind. 253J.
D. ". JAMES & Co, plumbing steam
and hot water contractors, 81 State ST
Phone 379.
JAMES J. FARRELL. Ss5 S. Main s.,
Phone 1905 *
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
ADJUSTMENTS.

Miners Merry Burlesquers, who omen
at the Lyric theatre this afternoon, " Il
present for the initial buriesque a Live
" Honeymoon, COnceit IN which the
Iun runs fast and furious. The como.
dams have rat" parts. the music is
bright and catchy. the songs are uD-tO-
date and the SHOW girls" of the pref
ueSt. This COnceit is followed by am olio
introducing john Hart x Co, Hickman
x Co.. Billy Kelly, Mildred Grover. La
Toy Bros, Marie BarrisOn, Billy Noble
and The Goblin Girls. The burlesQue is
q side-splitting affair entitled. Doctor
She" in which the strength of the COM
pany Is seen in merry melange of
mlrth and music.
''Yon Yonson" closes at the Grand 10
night. The usual matinee performances
will be given.
The advance sale Tor Ben Hur" con-
tinues without intermissiOn at the Salt
Lake theatre.
The sale FOR the opening performance
at the Oprheum began yesterday and was
laT2e.
The fourth number of the star enter
5ainment course was given at the y. NJ
:. 4. auditorium last evening. The at
traction was Elias Day, characterist. as
sisted by Mrs. Trutt-Day. The various
uake-upS before the audience. Were
such as To illustrate the subjects por-
trayed, and Were exceedingly natural.
MI. Day Is finished iuterpreter-of hu-
man nature. The. recitation by Mrs. Dav
Was among the ENJOYABLE numbers and
gave an opportunity 10 show her ability
as a true lmpersonatOr Of the various
characters brought out especially in her
story OF The First Love" Among the
other features was a solo by Mrs pay.
which was much appreciated by tho au-
dience
After the entertainment MFR and Mrs
Day expressed their pleasure of enter
tanning such select class although il
was small compared with what was ex-
pected.
Navajo Blankets at One-dfth Off reg
Ular prices. Z. c. NJ. I today.
II you wish a good dinner go 10 the
Manitou hotel. to 7:30 D. m.
Toy Sweepers for -15c at z. c. II. I
today. Always sold at 25c.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

Navajo Blankets at one-ffth OF reg
Ular prices. Z. c. NJ. I. today.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

The advance sale FOR Ben Hur" con-
unues without intermissiou at the Salt
Lake theatre
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

HOUSTONS THE HOUSERs
Have bargains IN houses, POI :. Main.
WE SELL real estate-thats all Tuttls
BROS. Jag Main 81. Red bali sign
WHEN you buy or sell property,
Keep in mind the fact that
We make correct abstracts,
Guaranteed against all errors IN title.
Examine titles
Attend all details of purchase or sale.
The Homer Abstract Co,
Cor. Main x LIST So. Under Deseret bank.
ACREAGE to sell or trade close In.
south of city. Geo. Saxton, 81 s. Main.
FOR real estate bargains see Marnane a.
CO. 52-53 Com1 Blk. Bell phone 14l2-h.
WE HAVE a few choice modern homes
at a bargain ". j. Halloran. II w. 30
South. Both phones 1923.
IN Buying or selling see
THE RANCK REAL ESTATE CO.
Both Phones 30fi
Suite 232 ID. r. Walker Bldg.
RANGE LANDS.
UTAH and WYOMING, for sale on
easy, lO-year payment plan by
UNION PACIFIC II. r. COMPANY,
Sheepmen and Cattlemen-YOur last
chance to purchase large and small tracts
Of good grazing lan6 on longtime con-
tract; easy terms. Price from % cents
10 $3.50 per acre.
For particulars write or call on
f. ]. WILLS.
Agent L. p. r. r. Co. Lands. IS West
Second South St. Salt Lake City. Utah.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

per cent 70 so per cent OF at salt Lake
News Co, n West Second South.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

II you wish a good dinner, go TO the
Manitou hotel. 8 to 7:30 D. m.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
FOUNDRY AND STOVE WORKS.

STOVES, ranges and furnaces repaired,
castings at wholesale or retail. 242 State.
Western Foundry & Stove Repair Works.
Phone 1894 Y.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

\ quantity of steel shafting.
counter-shafts, pulleys and betting,
now in use by The Herald.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

Toy Sweepers for -15c at z. c. If. I
today. Always sold at 25c.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
PIPE
OSTEOPATHY.

MRS. GRACE STRATTON, osteopath.
i35 Constitution Bldg. Phone. Bell. 252S K
NJ. MCDOWELL Osteopath. 5ll-l2 Scott
StTevell Bldg. Phone 1886 *. Res 1899 X
E. T.. KELLER. Osteopath. 30S-4 Auer-
bach Bldg. Phones. Bell, 1920 Y. Ind. l12i.
". S KAMER. D. O.. sos Atlas Block.
Both phones.
I. r. PARSONS. D. O, NJ. D.
Eagle Block. Ind. phone 36lS.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

One 10 II. p. upright steam en-
CINE, with fly-wheel. belt and con-
necTiOns, complete. in good order.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
BOARD AND ROOMS.

One-half cent a word Daily, prepaid
Five cents counted line if charged
One cent a word Sunday, prepaid. Ten
cents counted line If charged
FURNISHED suite Of rooms with
board. 3l5 E. I'd So.
FURNISHED ROOM and good table
board. "a e. 9th So.
EVERY convenience, $50 to s45 per
month. Apply ~ East Brigham.
THE Gunner, l5S n. Main. Ind phone
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
CARPET CLEANING.

WE CALL for. take up. steam clean
and relay your carpets on short notice.
Thornberg Steam carpet Cleaning Works
S5S-S63 E. 9th South. Phones 1905
FLUFF RUG works. 236 w South
Temple Edw. Gabys Propr Phone.
Ind. 1903; Bel l209-X.
8. l.. STEAM Carpet Cleaning Works,
W q S. T. f. Eynon. Bell =; IND. no.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
WANTED.


One-half cent a word Daily. prepaid.
Five cents counted line II charged.
One cent word sunday, prepaid. Ten
cents counted line if charged.
s~~~~~~~@~~~~~~>~>~eNeS~~
GENTLEMAN or lady with good refer
ence TO travel for firm OF $4,000 capt.
tai; salary Sl,G2 per year and expenses;
salary paid weekly and expenses adj
vanced. Address. with stamp, j. A. Alex
ander, Salt Lake City, Utah.
TWO light housekeeping rooms. Address
y, Herald,
GOOD, medium-size safe; must be in
good condition. Address 1870 East First
South. Anderson.
4 PIANO player. lady or gent. who can
read and fake, Ia join good family show
through Idaho for the winter. Address
Riley Myers Theatre company Provo
City, Utah
CIGAR STAND. short order house, bill
lizard hall or rOoming house; those that
can show the business. Address Y 30
Herald.
WHY pay big prices for Xmas presents
when we car save you 900 on diamonds,
watches, jewelry Of all kinds. Solid gold
rings, $50 up; good watches. $50 up.
Special bargains in earrings. chains, pins,
etc. Urcle sam. 30 E. lst South.
THREE or four girls to board; 81 per
week, including washing and use of pi-
ano. . So. 9Th e. Cal after 3 p. m.
HIGHEST price paid Tor. household
goods Entire house furnishings q spe-
cialty. Nebraska Furniture Co, 81 Z.
I'd South
HAVE your bed springs stretched, made
good as now. All kinds of furniture re-
paired. VIM Fairchild, care 5. L. Stamp
60. Phone 3D..
GREAT WESTERN IRON & METAL
Co. dealers in scrap iron. metals. rub
bers, BOTTLES, rags, etc. Carloads 4 spe-
cialty. go to 30 South First West.
Phones. Ind. 1871; Bell. 1897.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23

Worm-screw freight elevator with
guide-rods and platform, driving
pulleYs.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
SCAVENGERS.

SALT LACE SCAVENGER co. Office,
Atlas Blk. Basement Tel 80
KEEN SANITARY COMPANY. Office
81 W. lst South. Tel 14l1 Y.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
CORNER

Bryen Ave. and 18th E 50x125
feet TO alley; fine corner lot on
growing street: easy terms.
$3.50. 90.
Houston Real Estate Inv. Co.
1--WE can match anything, any
Where"
Member Salt Lake Real Estate Assn
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
WANTEn-FEMALEH P.

Domestic Help three Insertions tree:
Professional and Clerical Help oue-half
cent WORD Daily and one cent word
Sunday. prNpaid.
I STROCk'S EMPLOYMENT AGENCY.
Mattresses, cooks. chambermaids.
House girls and all kinds OF restaurant
i'heip wanted for city and country.
IS w. Cd South. Phones 80.
ROOM cheap for girls. can use kitchen,
parlcf, etc. Cali s4s So eth E
GIRL stenographer; dictation work. An
derson Insurance Agency.
/ YOUNG saleswoman5 wanted: call
clock this morning. Shoe Market Co.,
| 22S-2S So. Main.
| MIDDLE-AGED woman for nousekeep-
Ing in small family. Apply 8 Goddard CT.
south OF ID So. bet. "a and Sd z.
/ GOOD girl wanted. SIS W. 1st So.
RESPECTABLE lady to work for board
/ and room, L. of L. student preferred
| Address Y 50, Herald.
WOMAN for sweeping Friday or sat
[ urday. III East First South.
/ GIRL or middle-aged woman to assist
I With housework; small family. 50I East
/ Fourth South
| COMPETENT girl or woman for gen
| eral saAfeworki good plain cooking re-
quired. Two in family. Bell phone gu.
/ TWENTY salesladies at Five Ten
cent store, 2n S. Main st.
! GIRL for general work and plain cook
| ing: close IN. e65 West Fifth South.
| GOOD girl for homework; no cooking;
50 per week. Apply Coz Second street.
a GIRL 10 do cooking and homework
SIS East Brigham.
| GIRL for general Homework; no wash.
| ing CT ironing. Apply Immediately. IL
North State street
GIRL for general homework. lS5 ST.
| WOMAN 10 do janitor work; steady en-
ployment; good pay. Apply at north door
/ Orpheum theatre between s a. N. and
! p m, except noon hour, for c. A Pack
| ham.
/ WOMAN cook, at once. Apply Grand
/ hotel, Bingham canyon Ind phone %.
! AT Mrs. Olsen's employment office, ia
/ East I'd So, cooks. second girls, nurse
] girls girls to assist. Ind. phone 2S2-
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
For SALE.

One-half cent word Daily. prepaid.
Five cents counted line if charged.
One cent q word Sunday, prepaid. Ten
cents counted line if charged.
FINE thoroughbred Cocker spaniel
pups, 1923 LIST ST.
FRESH MICH COW, Jersey, or trad(
for good driving horse Inquire 646 South
Ninth East. Tel. 3457-X.
BUGGY in good condition cheap; one
Singer sewing machine, almost new. 576
S. Sd East.
FOR SALE-Hotel, European, one OF
the largest In the city; long lease. Fun
particulars inquire room 403 Scott build
ing
OLD established billiard room. owner
leaving city. Address Y Is. Herald.
A SNAP $500 Apollo grand and $3.50 OF
music for $3.50. Payments if desired. SIS
Seventh East.
ONE % II. p. slide-valve steam
engine, with fly-Vheel driving belt
and connections, complete, in good
order.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
WALL PAPER CLEANING.

BUTTE Paper Cleaning Co. Leave or
ders Smith Drug Co. Both phones 23S
KAPLAN, expert wall paper cleaner.
Rooms N.OO up. Office under Walker 5
bank Ind. 1888: Bell. 1882 y.
NATIONAL House Cleaning company
90 East First South street
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
DENTISTS.
EDUCATIONAL.
PHYSICIAN.

aNNssN~-~~~~~~~NeS~~~|O
DIR. IRA A. z. LYONS. Eye, Ear, Nose
aud Throat. Rooms 55-56. over Walker :
store. Tel, Office, l0l7-X Res. 29s5-Y.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
HAY, GRAIN AND COAL.


HARVEY a. CO., 11a ". South Temple.
Bell phone 1877 Ind. I7l4
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1905-12-23
HOTELS.

LINCOLN HOUSE, IS z. FIRST SO.
Paul Helm, Prop.
alo-roons-a0 Rates, sc. Soc and SOC
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-08
EDJCT0

En- Ia Corts de Distrito del Distrito
Judicial do Humacao, P. r. ETA
dos Unidos de America. ri Presi-
dente de los Estados Unidos. s. S.
Encsrnaci6n Aboy Benitez. Ex-
parte. sobre dominic de hnca rus.
tica. ORDEN.
Por cuanto Ia pafts arriba citada
ha presentado una solicitud para que
90 declare q su favor el dominic de la
siguiente tinca.
RuSTICA: compuesta de cuarenta
y tres cusrdas noventa y siete centsvos
de terreno quebrado equivalentes &
diez siete h hactsreas velnsa y echo
Areas y diez y nueve cent!areae, radi-
cadas en- el barrlo de 90 ,ebrads Vuel-
ta, del termino municipal de Faj jardo
y colindantes por el Norts con la es.
tancia denominada eMata Re1ondas
propiedad de la promovents sefiora
Aboy Benftez; por el Sur los poy ales
de Ia hacienda eMats Rsdondas digo
<Fortuns,, propiedad de don Luis
Manuel Cintr6n; por 81 EIte, Ia misms
hacienda <Mata Redondas con quien
tamhiea olinda por ell O1ste y adema
] con fincas de Francisco Perez; sobre
cuya hnca segda manifestation de su
duena, no pesa carga nj gravamen de
ningia genero y la hubo desde hace
ell espacio de mas de tres amos POI
compra qle hiciera Cecilia Pagan,
Cecilia, Ana, y Leoncio Pagan, Can
delsrio Soto, las hermauas Vazquel
Pagan, jose Carrilio, Francisco Pc
req Jose Dolores Vazquez, sin me
diar en- dicha ado uisici6a titulo GU
no escrito dc dominic.
Por tanto SO ordena por Ia Cortt
que Sc oigan las pruebas que presentt
la promovants ell dia ocho de Noviem-
bre del corriente an }, mil novecientos
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-08
IA F|RMA DEL 2ORVtN|R

In epoca no lejana, los ia silica
dores de frmss tendran que deisr ell
oncio 6 aguzar macho el ingenlo, por
que muchas personas, cuya opini6n es
indigns de tenerse en- cuents, profetI-
Ean el fin de la frma y ribrica como
medic de identification.
Dentro de algun tempo, la frms
de un individuo no hara fe ninguna 81
no va acompsfada de la impression de
la yema del dedo pulgar de la msno
derecha
FL exito del s'stsma como medic
dc identification 10 ha podido apreciar
ls poiicfs con los delincuenteS, por
ESQ alguuos bauqueros tratan de adop-
tar el sistems en- sus cssas para que
sus clientes no tsngan NADIA que temer
de los fslsiti ,adores.
Ml procsdimiento serS .mb len muy
ventsjoso cusndo Sc trata de reallzar
cheques Ga lcca'iiades ex rapjsras,
d onde actualmente resulta muy traba-
iosa y molests la ideatifcaci6n de la
persona.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-08
vAR|AS NOT|C|AS
DecIaraciones testificaIes an
te la Corte de Distrito.
Ejercicios de bomberOs
DOCTOR zEN0 GAMBIA
'Subasta de carnes. --El asun,
to de Sandal. Resolution
de los braceros.

Durants sl mes de Agost) dltImo
declararon ante la Corte de Dlstrito
de San Juan, en-. .Corte alberta y bajo
juramento, 2e5 testigos, & saber; rs en-
pleitos civiles, "a en- casos de jurisdic.
ci6n voluntaria, y 125 en- csusas cri-
minales.
En- 10 Ultima subasta de carne
llevada q csbo en- Maysg1ez, obtuvo
Ia buena pro don Augusta Maugual,
quien xpender& dicho articulo q los
precios de 8, 9y 10 centavos Ia libra.
-Anoche practice varios ejsr-
cicios en- la Marina, Ia brigada de
bomberoa de San Juan.
Ell dfa 22 del mes on curse EN-.
barcara en- Nueva York, con drec.
ci6n q esta isla, nuestro iluatrado com
ps f1ero .el dec or con Manuel Zeno
G Gsndfa, director de <La Correspon-
dencia
GsVa IA0H bdn SlLNu(aTUu pOr Id
ciudad uncs pequehos volantes, anun
ciando la function del domingo en- 81
Parque Borinquen, que SO espera re-
suite I'm acortecimiento srifstico.
Aver tarde, ante Ia Corts de Dis.
trito, tuvo efecto la vista del INDUCTION
| presentado por el senor Falcon, en- re.
presentation de la Junta L ocal de Sa.
lnidad, contra la Superintsndencla del
ramo.
e., En- otro lugar damos dttalles am.
plios de este asunto.
Los estivadores del muelle de
espig6n resuelven sg1ardar varios
dios mas, hasta conocerse las decisio.
mes de la <New York and Porto Rice
Steamship Cqo, con respecto al Memo
rial del comercio.
Case de que no SO haya resueltc
NADIA en- favor de las peticiones hechas
por los braceros, estos volveran de.
clararse en- huelga ell lunes pr6ximo,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-08
Revocation de pOder

Con fecha % del corrien q hs revo.
cado, ante ell Notario don Osvaldo
Alfonso, ell poder general que tenfa
conferido & mi hijo don Manuel Rivera
y Ramos, y con fecha de hoy he otor.
gado poder de igual clasa, ante ell mis-.
mo notario, & favor de do1 Pascasio
Serrsno Colon.
Lo que hago plblico para conoci-
miento de aquellos a quienes pueda
interesar.
Utuado, P. r., p de Agosto 1905
CaIIxto Rivera y Rivera.
l5-Ss.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-08

de la tnd6mnlzSclOn. zero 81 empe'
rador Nicolas le contest6 secamente: !:
<Ni un centimo de indemnizaci6n: esa
es mi Ultima palabra Y ID prensa
rusa dijo que Mr. Roosevelt Sc eataba
entrometiendo demasiado en- ese asun-
to. En- esos dias reuni6se el Consjo
de ministries del Jap6n y acord6 re-
nunciar q la indemnizaci6n.
Sc dice que este obedece que
Russia y Japon han hecho un trstado
do alisnzs para acaparar el comercio
en- Extreme Oriente y eiercer el con.
troll frente & las dem&s nsciones. Pc.
70 al mismo tempo circula el rumor
de que Iuglaterra y ell Jap6n han fir.
mado un tratado para proteger mu-
tuamente sus intereses, mantener el
<statu quo, en- el Extreme Orlents.
Tambien SO supone que el Jap6n
exigfa & China unos cusntos millones
Dor la devoluci6n de Ia Manchurria,
que este es de acuerdo con Rusis,
para resarcirse de ese modo de los
gastos de guerra. Esto dltimo me pa
rece 10 mas cierto, pues siempre he
creido que los chinos psgaran los vi.
drios rotos. Son muy fsos los hiios
del celeste Imperio, para que Russia y
Jsp6n 90 rompieran Ia crisma solo
DOR devolverles Ia Manchurla.
Sea en- la forma que fuese no ca
possible Greer que el Jsp6n dsie de re.
aarcirse 10 que ha gastado. De 10 con.
trario podrfa venir allf la ruina, la
miseria, y hasta la lucha de classes
Jap6n eE un pals essncialmente agrf.
cola; y por causa de la naturaleza
montahosa del pals, solo un trsit ia
Dor ciento de las tierras son arables
cultivables. La miseria se del ja sen
tir va allf por el aumento de pobla-
ci6n, y desde hace algunos amos Ja'
pom viene importando mas de Glen mi
llones On productos alimenticios. Nc
puede, pues, conformarse como fruto
dc aus victorias, con las fortalezas de
Port Arthur y Dalny y con la mitad
de la isla Sskhalien. 81 esto sucedie
se, possible seria que el pueblo ispo
mes Sc sublevase.
6Sera esta guerra en- 10 social J
en- 10 econ6mico tan periudicial para
Russia como para el Japon?
Tras la psz 6vendra la revolucior
social en- ambos imperlos?
Estas son las preguntas que de-
ben hscerse en- vista del descontento
que reina hoy tanto en- un pals como
en- otro.
Las respuesta NOS las dar& el item
lLo.
Quizas cusndo SO eonozcau la,
bases todas del tratado podr& desci.
frarse ell enigma. pues ese tratado nt
Sc har& pdblico hasta que 10 ratifq usr
ambos emperadores.
Mariana AbrlI.
Nueva York. Setiembrs de 1905.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-08

cinco y que sc pub9quea ediosos en- tres
sitios pGblicos del lugar donie est&
sita la fnca en- un peri0dico de ma
yor circulation, & 10 menos una vez
csda samana duraute los sssensa dfas
naturales, para que lai personals ig.
noradas y todos aqpeilos q quienes
pudiera Leriudicar Ia inscri pci6n de
dominic soiicitaaa pueian usar de su
derecho deutro DO dicho termino que
vencer& ell dl2 antes sefalado sea el
echo de Noviembre Gel corriente af1o
~ que Sc cite asi mismo los an.
teriores dueh-s de Ia 6nca prevlnien.
do a todos, que pasado dlcho termino
y oida Ia pcusba que he preGense, se
resolvera la peticion de la promoven-
80, par&ndole los reriuiclos consi-
gutentes los que no h'gan uso do
derecho.
Dado bajo mi hrma ca Humacao
q los treitta dfas del mea de AZ sto de
mil novecientds cinc0.-J. A. ERWIN,
Juez de la Corte de Distrito de Huma.
Gao. Tdstifco: ENRIQUE RINCoN, Sc.
cretsry District Court,
Y q los efectoG de la publicac.ol
dispuesta, extiendo la pressnte bsjo
mi frna yse.lo de 10 Corts ca Hlms-
Gao treints y uno de Agosso de mil
novecientos cleo.
ENRIQUE RINC0N.
J Secretary District Court.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-09-08
TIQUETS PARA FL DEBUT

Las personals que deseen sdqulrir
con anticipation localida les para ell
debut de La Press, que se efecsuara
en- ell Parque el domingo 10 del CO.
rriente a las y media de la tarde,
puedeu solicitarlas: en San Jua1, ca.
fe <Ls kallorquina,; en- Santurce, ca.
10 scarr6s. fcente al Iustituto; en- Rio
Piedras, cafe de la Estacl6o del Tro.
Hey; y en- ell Parque, hasta la hora de
la funcI6n, en- la Cantina. Los que
deseea determlnadss locslldsdeI, vean.
Sc con don Ulises Loubriel.