Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-03-27

BON Sermonn RobImets.

Worfabren al bteiem ld9erllhen Na=
men sefpmmen fein2" 2eiber fann Ct
fi9 barauf feline @ntport seben unb
trdgt i'm refisnirt, pie etpas l1nab=
Gnberlides peiter. profefor @ilmars
Marburg nun bat fi9 Der Miibe un@
terSoeen. bic 9erfunft unb @btams
mung Der Tamiliennamen au ertldren.
Gr cling BON Der ri9tisen @orausz
iebuns aus, bab uniere @prfabren
Dor pierbunbert Sabren muir gisenz
pber Wprndmen trusen unb fi9 bann
erft. UNI ben 3eitz, S4reibz unb
Me9tsberbGltnifen unb ben babura
berporgerufenen 0erpirrunsen gu
f~teuern, nod einen S4reibnamen snz
legten.
Muf bieIe Weife entftanben bic Saz
milien= unb @ei9le6tsnamen, bic ii4
pieber i'm 2aufe Der 3eit ober ie na4
Der bod ober nieberbeutfhen Munbz
art beranbcrten. 60 enttanb, um
Elm 8eiipiel 81 seben, aus Der Bei9dfs
tisune entnommen, Der Same 9irt;
nieberbeuti9 purbe baraus Elm ser
Der" (6erbsntreiber), 9arber, 9Orbsr.
Mus 3Dpfsr: elm Stopper, pottsr, Potts
sieber; fiibbeutfa @raper. Grapensies
Der u. I. M. @iele 6amil1en nannten
fi9 na9 ibrem @eperbe. 60 entftans
ben: bic s9neiber. bic fi4 niebere
beuti9 in S6rDber, S9rdber berdns
bsrtsn; bic S9uma9er (S4umann,
SCHUBERT, S9ubof, S4Ober u. I. n.y.;
bic S9loHer (S4lpfer, S4lOffer);
bic 8Dttder (8ottider, 8iittner, 8ins
Der u. I. n.y.; bic Wa9ner Tin Wegner
u. +. n.y.. Mnbere leiteten ibren neuer
Namen bon ibrem 0ornamen ab. Mls
Satob entitanben: bic Sadel, SGdel,
Sober, Scope, &oppling. Die @noz
f:lbe ling" bebeutet i'm Nieberbeuti9en
10 bel pie jung ober flein. Ilfo Sas
fob &opplins mar Der tlsine Sohn
pom Batter Safob. Nus Midel nurbe
Der peitperbreitete Name aleinmi4sl.
Mus Gbriftian bilbeten fi9: bic Gbri<
fen, &sriten, 3ar1ten Servings u. I.
fp.; aus Srisbri9: Die Srise. SriBiae,
Sritf9e; aus 9einri9: bic SEEING,
9einBe, 9enbe H.. I. H.; aus Sietri4:
bic Sieterl, Siele. S9iele, SbtIo u.
I. tn.
@iele nannten fi9 na9 ibren BE-
baufungen unb beren 2asen Die
6offmanns, bic 0ormberge, Berger,
Die BON Der 9aib IL. I. To-; anbere na9
ibrer 9eimatb, pie: Gr%antfurter,
2eip5iser, 9amburser, ober na4 III
rem 9oifsftamme, pie 8aier, Sa4is,
S9pabe u. +. no.; Der Rame Slemz
ming (nieberbeuti9) beibt bo4oeutf4
SlamlGnbsr. Die Namen 9sbner unb
8asner entItdmmen benz S6pei5erz
ballet unb rerben ppm 9eisz ober
3ie9enbuben bereeleitet. 0ie 8aber.
pel9e i'm Mtttelalter eine 8abitubs
6ielten, purben StDber, Stiiber,
Stiibnsr genannt, baber bieie Namea.
0eute, bic bonn Weiten, Often ober
Siiben eineepanbert paren, nannten
ii9 Ofermann pber WeItermann; 10
ipusn bic @orfabrsn bes Sidters Suz
hermann, bsFen Samilie felt lansen
Sabren in &D%nissbers lebt. aus benz
Siiben einsetpanhert fetn. 8ielen
purbe bonn @olf elm Spottname bets
gelset, ben tie ni9t mebr los perben
fonnten, unb ba lie ale Melt IL
n%annte, ~befebrten tie f9liebli4 fia
Ielblt baau. 90 nannte man fribsr
Die Inatomen ansemein r2eidnams
f9neiber", unb tbatf6dlid eriftirten
Samiiien bie1es Namens. Gin Soief
2ei9namf9neiber par 1755 Sofpfdrz
rer in Wien. Sm Is. S~ahrbunbert
CAB es cine Gamilie Seufelsftnb :
bsrmutbli9 paren biefe Seufelstimbsr
MbtOmmlinee elmer berii9tigten 5ers.
Mu9 bic Namen @uttbenreiter (ein
Wann, Der fia finbif9 benimmt),
S~eufelsferl unb Manteufel, GrObbDie
G9abenfroD, 2eiIetritt, @iftheil u. I.
M. finb urfpriinsli9 Sppttnamen gez
neIen. Mnbererieits aber stnsen au9
bic suten Gisenf9aften Der @Orfabren
auf ben S9reibnamen iiber. 60 sisbt
IS 9ilsermann (heiliser Mamm, Gin
iebler), Srobmutb, @iibfinb, 2iebes>
tinb, Seltenrei8 (sliidfelis) unb am
bers Namen. 9lu9 aus fonitisen 81
senf9aften entpidelten ti9 Namen.
Mnfanss rtannten fi9 bic 2eute, INN
iiG poneinanber au unterf4eiben: So=
bann Der Suite, paul Der 2anse, Strip
Der &reibetpeibe, noraus Sobann
Suite, paul 2anse, Strip &reibepeib
e%ntftanben. Ou5u gebDren AUDI bic
priginelen Hamen: 2~obetan5 Go piel
pie @e,lpbunsstana) unb &lubertana
(5ol5bauertan5). Ser Same 8iefter
beibt 10 piel nie Sunfel unb 1T niez
bsfbeutfden l1rfprunss.
Mnbere nannten fi9 na6 ben @erdz
then unb Werfaeusen, pie: OreifuB,
6ade, 2Dffel (2Offler), Ginserbut;
* ~L.T.cc. Iii "a ~. E..