La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-08-21
CONEY ISLAND.
II
Naw York. Apoato 10.

te ae nOmbra West Brighton, de 10
que resulta una Vard&dera confusion
de t6rminos gscgrs6s0s-
Coney Island, Oom0 gu nombre 10
indics, Cd una isla que se extlende 81
sur de Lorg leland, Y tiene uns longi-
tud de 80 miiIss separaaa de Ia aegun.
da DO GraveaOnd B ~. Coney IsIsnd
G ;esk y SheepsheAd Bay. Antigua,
meDte formaba parte de GrAvesand.
pueblo anexsdO & BFot k'yn en- 1894
La extremidsd oriental de Copey Is
land dista unss 81 milIss de ls Bstarfa
en- M&nhaten y 81 Sc heCa ell viaje por
TERRA hay que rec0rreF treCe miilRs en-
csrros eiectriCCs. En- tFen expres se
aIc4nza ell lugar en- trsintidos minutes
/ desde ell puente de Bro kiyn en- Nuevs
York.
Csney Island estG .dividida en- las
aiguientea secCiones s 6ibarriadsf; < Sea
GAtes. lugsr quieto y pacffoo, donde
no se sncuentFa diversion abguna, aino
heTmcsoa c0ttGggeS, msgoffcaB resi-.
denciss de genSe ScaudesRdR. en- CuyO
recinto no eB permitido entrSr al p1
blico, Cercsdo por una valga con una
vigilsncia an Ia puerta de entrada, que
intercept0 ell pas0 & todR persona eX
trafI2.
Nosotros. desde Ia torre que corona
| Ia eEtrada In cuAa assandimoS median.
! ts una grstifc aGi6n que dimes 81 guar
dian, pudimoa ContempIsr el panorama
encRntador de AqueI 4itiO. que es un
verd&dero parque de reCFeo y los pa
>balI0nes de b:f1o oonstFufdos CrillRs
del uc6auc; reservad0s exciusivamente
s sns duefi 1s.
Fdara del terren0 vedado aa p1biico
90 encuentra un asiso llamado &SaR
Bfeez.S. lev8ntRdo por la eAs0Ciaci6n
',~r~ me i0rar II condici6n del pobrs ,. a.
VisitamOs er detenci6n y es un ensayO
h schv para cOmbRtir pok medic de 10
brisR mSr1tima Ia props gaci6n della tu.
bercuIosis an los min - de pequefia edad.
Me qued6 ssOmbrado Cpando ma dijo
Is superintendepta que ademag del
gran nGmerO de aailsdo D, R6a queds-
bar, seg6n ls estE dfstica que lleva ell
esta biecimientD, custro mil ipf&ntes
pRdeciend0 de &feccioneB puImOnareS
en- las Casas de vecindRd en- Nueva
York i
Este sanatorio. como eI de Liberty
en- eli estsdo de NueVs York, co una
imitaci6n de loa primitivamente fun'
dsdoS an Bsrck, csrCa de Calais, en-
FfanCiR. en- donde hR al % estuvim0B.
81 de Liberty Ee difstenoia por 50
astitu1 pOr las pr0pieaades terspe1
tioss de sua aires que son marRVillosss
para los tfsiC0s. Ei c6febra especiR-
Iiota LoomiG In eIiRi6 entse los much9H
puntos que visit6. seg6a nos ref is eli
doctor Ktog jefe del sRna atori0, cuandO
en- otrO viejs, fnfmos & visitAr & an
enfermO. Gmig1 nuestr0.
A POGO mas d. una rniIlG de GSe8
GRse2 quada GW est Brigton1. COnoci-
do con el n0mbre vulgar de COney
I4lsnd. cent:o del buiiiciO de la eni.
mRCi6n, de lss grRndes d 1rpresas y de
loa grsndeg recint0s G s6os de FeOre0,
como DFaamIand, Luna Park. Steep
IschRee. Ths Galveston Food. El Polo
NOrSe, In inundaci6n de Johnstown.
etc., etc.
La Avenid0 de Surf, IL cSIle central
de ~COney Island, esta CuSjad de no.
teles y restaurants. sRl0nes de conCier-
tos, saIas de bAiles. te0tPillos. montR-
mas Fusag. lugaraS de tiros al blancO.
gslerfsU fJtOgFsfcSs. colu N piOs. sRlo.
nes de billar, pueSt0B de sods W stter.
inOnRds. Cigarros frutss y salchichas,
Cervsce'fss de gAbinetes que predicen |
10 buenaventurs y otras diversiones & |
Cual mas estr&mb b6tiCas; t0d0 10 CuRI
COnspirs que el dinerO s4Igs prOnts- |
mente del bolsillO del vioitsnts se
CASTE en- t0nterfaS y superfuidRdes.
Las 0oCinaS de los que 4nuncisn loa |
eSpeCtSculOs y los gritos de lS heter6
genoa muItitud, forms un vocerfo in
feEnSl que atruen9 ell espacio. POr 81
centrO de ls gran atteriR del placer
circular Csrros eI6ctFicos, Rut0m6viles,
cic|istaB Y gran r1mero de carrusjea.
AHA. en- GALES interioreg. Ba 0Iz8 10 |
que AlamRn el Bowsry, centric dOnde |
Cunde Ell buen hum0r el Comercio, |
ituminad0 profusRmenta Dor Las no. |
chez; y, OrillRs del mar est6n dos
grandes mualles de hero de 14OO pies
de Iongitud y los psbellones de bAfioa,
d0nde miles de personR8 con traies ion.
peFmea bles copfuudidOa los sexos,
g0zsn de 10 frescurR del sGua, princi.
patmGnte p0r las tardas, mas ala.
a6n, quedA 10 playa alberta y extensa,
dOnde Sc puede nadSr y e1tretenerse
con Los p1SstiempOg aCuaticos.
En- Ia arena Sc ven los chicuelos re-
"TSAS4~W CAEAcCteS. 1R game que ret0'
ella con su merienda y'desp u6s duerme
10 slesta. DA noe ohe f0Oob el6ctriCos
con c9mblantss de luz, iluminan el
cor junto.
Para dominar de dis este gran Gus
drO humsno % hR Ievandsdo IN mira
DOR De acero do unOs3O0 pics de alturs,
desde cuya c1 IDide De RbArcR el oceano
lag campifIsG inmediAtRs an uas ex.
tenai6n superb ,iaI de incuent6 mi.
llsg.
En- 10 entrada principal de Dresnn-
land hay una gran eststu B de muisr
que dicen que representa ID Venus de
Milo. que tienen en- alta estimaci6n Iog
de Comey Island. v que pB.
70 nOsOtros, que hemos G cbntempIado
9st8 obrR an eI artfstiCo MuSao del
Louvre de Parfs, results IN Rdefesio
srtfstiCO. -..~-7
DseamIand 90 sin dnds Al recinto
mas Rmpll0 y de mas bellaG prOpoFCiO- :