Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-02-02
6auS. uaO canOWirt6(6aft.

= d m mel Jltterling TN
M in ter. eSt Der Mittipinter @erz
iamntlung Der 2anbtpirtbf1aftss
Gomnlifiion bes Staatss Connecticut,
tpeId1e fiir5lih in 0artforb dbgsbuIs
ten nurbe, bef6dftigte man iidb be-
fonbsrs eit,gebenb NIT Der SSrage Der
s 2dmmerfiitterung. @inen tpertbpDllen
8eitrag gu biefem &upitel bilbete cine
Rebe BON So{epb 6. Wing aus gbanlz
paign gountn, s., in tpel1er ct i'm
@efentlihen bds Soleenbe fdgte:
Ginige S9dfereibeiiBer befiiripDrteten
bas llebersebenIaiTen Der 2Gmmer Bis
in's 5tpeite Sabr unb ibre 8eriper@
tbuns als 9omntel. Meine @rfabrun@
gen geben aber babin, bab it9 am
nleiiten @elb babel pernienen lGBt,
ipern mir unIere 2Gmner abfeben, 1D<
balb iie fir ben Marft reif itnb. Meie
nen eriten 8erfu9 in Der 5iitteruns
BON 2dmmern ma9te i9 in Sbio nit
200 tleinen, 59tpd9en 2Gmmesn,
luel6e i9 por Ia o6er Is sSdbren gee
fauft bate. Oils ib iie oufitellte, batz
ten iie Elm @etpi1t BON 55 gfunb unb
ais i9 iie i'm 6riibjabr perfaufte,
obne audi nur Elm ein5iges 5tiid per=
loren gu baben, ma9te i6 auf bic
gartie einen Heingeipinn BON $115.
Hiemals babe id9 feitbem mebr Slid
nit elmer 6eerbe S6dfe gebabt. Dies
seiet, baB man Elm Neuling i'm 2dmz
mermGiten fein unb bod Grfolg baa
ben fam, ipenn man nit gefunbem
Menfdenperitanb unb Der grDbten
5orgiamteit 5u Werfe sebt. Gum
3tped Der Mufaudt BON friihreifen
2dmmern gebe ib ben 0orIet59afen
ais MutterI6afen ben 8or5ug. Nber
man follte nit iebem Sbof BON mit@
telbi6tem Wollftopel glei9faus @r=
folg baben fOnnsn. Sn bem 6ieiisen
&lima mD9te i1 bor Srforbs, Sim
coins, 2eicefers uno Gotsipolbs aus
rem @runbe tparnen, neil lire 2Gm<
ner mebr bon Baraiiten 3ll leiben ba=
ben unb etipas langfamer reifen. Sea-
tiirli6 iperben man6e Stammbeer=
benbeiiBer ginfpruh gegen biefe Gr@
fldruns erbeben, aber meine @rfdbs
rungen nit ben aufgefiibrten StGm=
men iinb ni6t 70 befrieOigenb ausge=
fdllen, tpie Die nit Der anberen 3u6t.
Sie 3u9tbeerbe follte fart unb gut
i'm Stanbe Iein. sSm 9erbft fiittere
i9 trodenen Glee, Seu unb ettpas
aDrner. Man mnB bic Mutterf9afe
trdftig erbalten, aber ni9t gu fett.
Wenn iie ntdt gut i'm Stanbe ftnb,
10 tperben Die 2Gmmer nt9t itarf
ausfalIen, finb iie aber gu felt, 70 tpere
ben Die Gefultate audi ni9t befriebtz
eenb iein. Sn einem &lina, in ipels
dem man bdufig &egengiife au erz
tpdrten bat, muB bur9aus fir CUTE
llnterbringung i'm Stan Soree GEE
trdgen 'tperben. Qlber bic Stallung
mub gut pentilirt tperben. Na6ts
Iollten bic S6afe immer i'm Stale
fein, befonbers aber Die 2dnmer. Sm
Iagenleinen bat man ni9t mebr @be
sdnge Bel 2Gmmern, pel9e i'm Serbit
ober anfangs Wtnter falen, als
tpenn man 5riibiabrslGmmer aiebt.
9pI5fpble fir 8 bner. -
Reine Sol5toble ober uu9 bertobltes
Sol3 aus benz Sfen 1T Elm ausge=
aet9netes unb babel einfd9es unb
barmlpfes Wiittel our 8erbiitung bon
9armiibeln beim @efliigel. Mo es ben
Siibnern an Sutterpe9fel feblt, 1T
eebOrrtes unb tbeiltpeife angebranntes
&Drnerfutter gu empfeblen, bas fait
ben elei9en 3tped pie 9olatoble err
flint. Safer, 9erlte, Weiaen, Mais.
felbit aleie tperben 70 bergeri9tet germ
BON 6iihnern gefreifen, beren es on
atipe9felnber 9idt feblte, unb fol9es
5utter tpirb belfen, OiarrbDe unb
dnbere 9armiibel gu perbinbern. Sols
genbes Experiment Denies ben Wertb
Der 9plotobte BEL 8efliigel: Man
fperrte bier Sri1tbiibner in einen
Stan unb fiitterte 1ie nit Mebl, ge@
fo4ten aartpffeln unb Safer, pdbz
renb bier anbere in etnem anberen
Stalle bas eleihe Sutter, aber unter
8eimii9ung BON " Art. pulberifirte
9olafoble befamen, aud CAB man
ibnen elm tpeiteres Audntum geitoBene
9ol5foble lpie in ben Stull our eigez
nen 8ebienung. MS, man bic a6t
9biere f6la6tete, fanb man einen
llnterIdieb BON burdidnittlid 11a
g3fb. gu 8uniten Der nit !5ol5foDle
gefiitterten. sic batten ni6t nur mebr
5leif9, ionbern bieies 5eihnete iid
aud bur9 3artbeit nno beheren Sc
fchnad aus.
8ebeden Der Grbbeeren