davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11
S|GSDEt'S SQUADRON
GREETED At CatRBOUaG

CHERBOURG, June 3O.-The Amer
lean squadron, commanded by Rear
Admiral Sigsbee, consisting of the
armored cruiser Brooklyn (fiagship)
and the protected cruisers Chattanoo-
ga, Tacoma and Galveston, which Is to
convey the body of Admiral Paul Jones
to the United States, arrived here at 9
o'clock this morning and was greeted
with a roar of guns from the land
flags on board all the vessels In the
harbor. A thick mist overhung the
sea, preventing the semaphores from
registering the approach Of the Amer
lean ships until they were near the
outer harbor. The squadron presented
handsome appearance as 1t approach
ed, the Brooklyn leading the line. The
batteries at the arsenal fired a welcom-
Ing salute of twenty-one guns. to which
the four American vessels answered
gun for gun. The squadron anchored
In the inner-harbor at q point desig-
mated by Admiral Besson, commander
Of the port. The aspect OF the harbor
was strlkingly beautiful as the sun
came out and the many merchantmen,
steam yachts and other pleasure craft
in these waters strung out their full
complement of colors In which the
American flag predominated.
The Brooklyn was soon the center OF
a fiotilla Of small craft, while the quays
were quickly lined with people and the
houses fronting the harbor were made
bright with bunting, including many
American flags.
Much regret was felt at the fact that
the division of the French Northern
squadron assigned to participate in
the ceremonies of the transfer of the
American AdmiraPs body to the Brook
Iyn next week did not arrive here In
time to participate In the welcome to
the American ships.
Admiral Sigsbee, accompanied by the
commanders of the four American
ships. called on Admiral Besson and
the latter, accompanied by his starr
returned the visit on board the Brook
lyn, the ships firing an Admiral salute
The French division, including the
battleships Bouvines, Henri " and
Tresourt, is expected here hourly.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11
SUGAR ON HAWAII.

olaa, $4,000; waiakea, $4,000: Hawaii
Mil. none; Wainaku. 1880; Onomea,
$500; Pepeekeo. $500; Honomu. 11,7OO;
Hakalau. $4,000; Laupahoehoe. 500;
Ookala, 1900; Kukaiau. none; Hamakua
$1,000; Paauhau, none; Honokaa, 800;
Kukuihaele. 4o75; Punaluu. 5000; Honu-
apo. 5000.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11
DON'T WAIT UNTIL YOU NEED IN

Do not wait until some of your
of collie or diarrhoea. A bottle of
Chamberlain's Collie, Cholera and Diar-
rhoea Remedy at hand when needed
has saved many a life. Procure 1t at
once. For sale by all Dealers and
Druggists. Benson. Smith & Co., Ltd.
agents for Hawaii.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11

al. IS yrs pa $40. etc. d a7s, iSi.
Dated June 2. 1905.
onomea sugar CO TO Maka (w). Rel;
por II p 1895. Aieamai. Hilo. Hawaii.
$3.50. u $50. p s54. Dated Aug 10, 1904.
Recorded June 81. 1905.
Boite Tr to Ida Podeyn ct al. Rel;
r p s62. PllkoI ST. Honolulu. oahu.
1850. b 2es. ss9.. Dated June a.
1905
Grace d Merrill and hsb "a Nj 20
Lyle A Dickey. A; general powers.
b ga. no. Dated June 90. 1905.
Albert N Campbell Tr to Mrs vir-
ginia Pengelly, Rel; lot IA blk 4. Ke-
walo tract, Honolulu, oahu. $500. b
247, D "a. Dated June 81. 1905.
| Kealaula and hsb to Kulani (w), NJ;
lSul 6552. Hakioa, MAXWELL, Kauai.
800. B 26S. p 400. Dated May 81, 1899.
| Harry Armitage TT to r William
Holt, d; various pcs land and personal
property, Kalia, etc, Honolulu, oahu.
81. b 272, p 1874. Dated June %. 1905.
Harry Armitage Tr to Annie Harris,
d: gr 1892, Kailua, Koolaupoko. oahu.
81. B 272, p 1874. Dated June 81. 1905.
| Mary ALLAH to Alfred Magoon, d;
| II Il oVOl hp IL NoJi anu ~ ietiiNt
Manoa, Honolulu, Oahu. 81. B 272. p
1876. Dated Apr 10. 1904.
\ William c Achi and VT to f Wun-
denberg, d; lot "a, King st tract, Ho-
nolulu. Oahu. 1880. B 272, p 1876. Dat
ed May Is, 1902.
Charles M Cooke Ltd to w c Achi,
Par Rel; lots "a. %, 26. 81 and 2S. King
st tract, Honolulu. oahu. $4,000 B 271,
p 1856. Dated Jan 81. 1908.
Elsie NJ Wundenberg to ] Alfred Ma
COON, P A; general powers. B ga, p
III. Dated Feb Z. 1905.
| ] Alfred Magoon to Mary z Low, D;
r 3051 ap 2 r p 1887 and pc land.
Manoa. Honolulu, Oahu. 81. B 272. p
1877. Dated June 26, 1905.
Mary E Low to Emmeline M Ma
COON, D; int in r p 9O51, ap 2 r P
1887 and pc land, Manoa, Honolulu. Ca
hu. 81. B 272, 1893. Dated June 26,
1905.
Alfred Magoon TT to F Wunden-
berg, D; int in lots %, 26, 81 and %,
King st tract, Honolulu, Oahu. 81. B
272 p 1879. Dated June 20, 1905.
Emmeline NJ Magoon and hsb to John
Kaloaamaikai, D; ap / r p 2432 and
share in lands, Manoa, Honolulu, oahu.
81. B 272 2O1. Dated June 26, 1905
] Alfred Magoon to Henrietta Lun-
ing, Rel; lands, Kalihi. Honolulu, Oa-
hu. $220. B 259, 1874.
John Kaloaamaikai and VT to EN-
incline NJ Magoon, d; ap r P $685.
kul IVA Manoa, Honoiuiu, oanu' 81
B 272, POP. Dated June 26, 1905.
Aisrad 49, No. ~ s,,ora IL
1anas lIa,oo 1Inno,,,,', oo,m COOS
~, &c -. oe 1on-
49,. .1' q. ~, c. Ga 49, t.,
,ns "a, Co.,, % 49,
80, ., ~ az, 10 80, w..
,oos
NJ 1,,rr,,,o pano,,, .. Do, cr,,v
10 "a III, Kana,o traot 1Inno,,,,,
oohu s-oo % o7o = on Datea I,,n,
oe 1oos
pau cr . ,,,,t, p,an o. 1o CO.,
oe Haw ia NJ. LOT IA hi, WawaI
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11
THERAPION

1t has been found in Victoria, N. 8.
W., that INSCRIPTIONS tanners there
have been increasing the weight OF
their leather by the use OF bat
chloride. poisonous chemical.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11
REAL ESTATE TRANSACTIONS
Entered for Record July 6. 1905.

Entered for Record July 6. 1905.
d e Wilson and WI to ] r Wilson. d
So, Kahiapo to r Shimamoto..... ID
Hilo Sugar Co to Virginia Soares
and hsb ....................... tel
James Punee and WI to Kahanaho-
Okanl /. ......-''....''. '''''<1 y
Mrs Jennie Grieve to James l. Nc
Lean .............-..''... .nei
u Fidelity & Guaranty Co by
ant .................'.. y
Bishop & Co TO c B Cooper........ Rel
w l. Grieve by Tr to Ellen F Simp-
son and hsb .....,.......-......... hei
Ellen F Simpson and hsb to Joseph
A Colbron ............'......'. M
Oahu r G.. Land Co to Harriet
Wong Leong and hsb ........... Rel
Harriet Wong Leong and hsb to
Oahu Railway & Land Conn. d
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11
Recorded June 2s, 1905.

n s Holt to Chris ] Holt TT of. c M;
rents ON lands in Waialua, Oahu. $3.50
p 26s, sss. Dated May IL, 1905.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1905-07-11
A BROKEN DOWN SYSTEM.

This is a condition Tor disease) to which doc.
'ors give many names, but which few Of them
really understand. II IL simply Weakness
break down. as It were. Of the vital forces that
sustain the system. No matter what may be
Its causes (for they are almost numberless),
Its symptoms much the same; the more
prominent being sleepessness sense OF pros
tration or WEAKNESS, depression OF spirits and
want Of Energy for all the ordinary affairs OF
Me- Now, what alone 10 absolutely essential
In all such cases is INCREASED VITALITY
vigour-yITAL STRENGTH AND ENERGY to
proves that as night succeeds the day this may
be more certainly secured by 4 course Of tho
celebrated life-reviving tonic
ITERATION NO.
than By Any other known combination. -
surely ae IL Is taken In accordance with the
printed directions accompanying It. Will the
shattered health be restored the EXPIRING
LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH, ana
a new existence impaired in place OF what
had so lately seemed worn-out. fused up" and
va,ueless. This wonderful medicament 10 pure
~ vegetable and innocuous. Is agreeable to the
taste-suitable for all constitutions and condi-
lions, 10 either sex; and II IL difficult to Inn
agine OF disease arrangement, whose
main features those OF debility, that VIII
not be speedily and permanently benefited by
this neyer-faillng recuperative essence. which ID
destined to cast into oblivion everything that
had preceded II for this widespread and numer-
GUS class OF human ailments.
THERAPION
Is sold by principal Chemists throughout the
world. Price in England 30 and 4/0. In or
dering, state which OF the three numbers
CURED, and observe that the word ''rherapien"
appears on British government Stamp Tin
white letters on a red ground) afnxed to
every package by order OF His Majesty's Hon.
Commissioners, and without which It IL .
forgery.
t.ll.s
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19
Der bette 9pftpr.

Sruning. 9teb., ben "a. Sebr. 1904.
SBertber Or. Sabrnep Sd muB elm
@ort 81 Sbnen idrciben uno muB las
gen, oaB SOrui's alpcnfrduter Slutbcs
leber bier elm iebr gutter Ooftor lit. SIS
mar bier gu Srunins, Deb, cine Srau
I'M gllter bon 65 Sabren, iie fit iebr
l6wer al Rbeumatismus uno feiu Dot.
tor tonnte ibr Silfe erweilen, lObaB iie
aus ibrem Srunfeubette forimeu fOnnte.
Dam 9ebrau6te iie SOrni's sllpenfrdus
ter Slutbeleber. 9iahoem iie jwei gro6e
Slai6en 9enOiicn bate pom Sorni's als
penfrauter Slutbeleber, uerlie6 iie ibr
&ranfenbett. sic 9ebrau6te na6oem
nod ieds Slai6en Sorni's alpenflauter
Slutbeleber uno lit ieet pieoer gang 9es
iuuO unO beiorst ibre Saus. unO Siis
6cnarbeit 9eraoe 10 gut wieoer ais pOrs
Der. IS mar wirflid Elm 8uuoer fir
Sue, Die iie tannten. sic riibmt Sebem,
baB Sorni'S Ilpeufrduter 9lutbeleber
SSunOer pirfte. - abOlpb s.. 8ippe,
8runius, 9teb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19

- 3pan,is Der rMafia" 'Morbbus
ben isben in bieiem @ountD ibrem Bro
SeB entse9en.
&i6ter ardbalO balt oieie ISOLDE
elm OtuturuliiutiOns9eri6t, I'M @iuses
wanoerte 81 Siirsern jl MAIDEN.
Die Hepublitaner Der 8. @arb
uOminirten MOntus Gbeno 8. s. Baine
unO 3. Q. Rartribse als ibre &anoioa.
ten fir Common Council.
- Der al Didion Souleparb pObn'
bate SObn Naniib pur6e Montas
gia9mittas, als ct eutlans ben Ontario
& @eltern @elciien nabe Barter StraBe
lief, pom einem i3use 9etrOfen unO &C.
tOotet iein SOrper warb i6limm ent'
itellt.
= Sarolb, Der 4jabrise SObn Oes
Daniel Duuis BON Neit Wtarfet Ctr,
Der iid leste 8o6e eiuen u%erfaulten
Gain aus5ieben lieB, itarb am Oienitas
oil SlutitiirSen bes @aumenS, Die tros
alien dr5tli6em 8eiltano ni6t 9eltiut
weroen fonnten.
- Der Scranton @riitli Yerein bat
bic iolseuoen Beamten fir bas laufenos
Sabr erwdblt 4; Rrdiibent. SOiepbSnOB;
SiSe Prdiioent, 9enrD 8ebrli; Sefre.
tar, @aspar anbere9s; 6inanj Sefre-
tar, NrnolbWtoor S6atmeiiter, Senrp
SreD Gruitee. Mel6ior 6liibmann
0ibliotbetar, Sobn Sebli.
@arlucci's 9Serte our 3ubereituns
BON Steinen, nabe ben Slut unb Bolt
98erfsn selesen, wuroe iriib am Oien'
flag Worsen Ourh einen Sranb SER
fort, beiien @ntitebun9 unbefannt 1T.
3mei glarme, elmer Don Saiten ~
unb einer BON Saiten 63. wuroen gegc.
ben, ais iebo9 bic Seuerwebr bic Stels
errei6te, batten Die Slammeu einen iOl:
diem llmfans errei6t, OaB cine Hettun9
ni6t mebr m09lid urb man ii6 bamit
bel6Gfti9te, Die 9tut uub Solt Berft
Dor 3eritOruns ju idiiten, mas aud &C.
lang. Die SeritOrten 8erfe beoeuteu
einen Ssrluit BON etpa $4,000 unt
bic 9eiammte 8eriideruns betrd9t
$36, 900.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19

ansele9t. Serr 8olfe mar un9ewObn.
lid erfol9reib i'm uerfloiieHen Sabre in
Der @infiibruu9 eiues neuen S6ul.S Spar
iDitems in uniern Ufientliden Sdulen.
Sin Stempelipitem wiro benust uuo Die
Sant liefert ieOem Sebrer einen Yorratb
Der @incent Stempel. Der Sebrer per.
fault Die Stempel al ben S6iiler unb
siebt Oemielbeu Su9lei6 einen 6alibo9eu,
welder &aum fir fiiufiis Stempel bat.
Sit Oerielbe sefiilt, 10 brinst Der Sdii'
Ter OOer oeiien @ltern i'm na6 Der Sanf,
melAe elm Sntereiien : @onto erOHnet.
Sin Sdreiber Der Yanf ipri6t in Der
Sdule iebe ISOLDE Dor fir oas BON Dem
Sebrer empfansene @elo uuO binterlaBt
Stempel i'm Setrase Der empfansensn
Summe. DieieS Spitem erfreut ii6
Der anerfennun9 Der 2ebrer, @ltcrn uno
S6iiler, inoem es oas Sinh ourh oiretts
Serbinouns nit Der 8ant ermutbist
unb eiuen Spariamteitsiiun entwidelt,
Der fir &ebens3eit wobltbatis mirft.
Ole seieelide abtbeiluns itebt inter
Der tii6ti9en Seituns BON Re6tsanwalt
Cornelius @Ome9Ds, Osiisn uOriidtiSe,
fOnieruatiue uno s%epilienbafte Serpalts
uu9 i4 nibt 9enus loben fam.
Die Soriteber Der 3uuOr seuannten
abtbeilun9en MAIDEN abre9uuuS nit
unisrm @aiiirer 9rn. 8. q. Dunbam,
unO ceiien @ebilfs: @aiiirer, Srn. s. s.
Sep. Dieie Bsumten baben aud unter
ibrer auiii9t bic auslduotide 0ediels
abtbeiluns, oas 8ermietben Der Sibers
bs%itssswOlbe, Die Discontiruns pom DO.
ten unb ben @infaui unb Serfauf pom
Bombs, uuo iteben oa9e9en wieoer unter
Der @ontrolle Der DireftorenrB eb0roe,
ben Serren Gbarles OuPOut Bred, s.
8. 9pnett, s. 8. S6aOt, Col. Sob.
imitb, Dauio Spruts, u. q. BrOofs,
". 6. 5runcOis, 8. @. @arnsp, @eOrSe
y. SsrmDn, 6. 9. Ssamans, Sames
6it9 unO OauiO ~. &eillp.
SIN Sauptiaal Der Sant Weroen mir
elm Sait9su uufitsllen CUR @mpiansnab.
me pom pRatbi6ldssu", uub es wirO
srnitli9 sebeteu, OaB uniere 8unOen
bort irsenO welde SOri9ldse bineinmer.
fen, Die ibnen ratblia eri9siuen, Oamit
mir i'm 5tanOe iinO, 8erbelieruussu in
nnisrm @eiblftspsrfebre, Der BebanO'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19
StaOt uu0 Gounth.
llnisre Selepbun Rumuisr 1T 1886.

- Serr Senrp Simler, elmer Der
8d6ter i'm @Ountp @efansuiB, bat
feline Stelle ni~eoersele9t unb i6ieb am
Monta9 aus.
= Sames 9. Manasbau bon Yorf,
Der am 10. september beiertirts, lit
Samita9 bier perbaftst iporoen. @r
mar in ben Wtarine Sarraden 81 Sorts
mouth, ". g., itatiouirt.
= Sin i6le9ter 3uftanO Oes Spitems
benefit, baB baS Blut unreiu urb Die
9eber anger Srbnuns lit. Or. gusuit
SOuiS's hamburger &rOpfen brin9en
einen @e6iel berbei uno f~urireu, inoem
ie Oirett auf Die Geber wirfen.
- Sobn 2ewis BON Sem apenue
ueriu6te iid Sreitas Na9t in Der
&runtenbeit ben Sals Su Ourdi6neioen,
fii9te ii6 aber nur einen S6nitt am
Baden gu. Sin aOit9dnser uerbinOerte
i'm an weiterer Selbitperwunouns.
= Die 9leusintbsiluns Der 9Barbs
Der Staot wiro ni9t Pathfinder, benn eS
er9ab ii6 am WiOntas bel ben oiesbes
Sii9liAen Serbanoluu9en, baB Die be-
tr%eifenOe PetitiOn ni6t redtstrdftis mar
uno bic 6i9ter feline BeiusniB baben,
Seii6tiSer Su benz 3pede su eruenneu.
= Sim ud6iten Oienitu9 GbenO, ben
"a, bGlt Der SCRANTON Sieberfrani mies
Der cine abeuO.u ~nterbaltuns ab, bette.
benS aus muiifalii6en SOrtrGsen uno
einem Gbeaterltiif. Sin re6t aujiebens
bes Pro9ram wiro Suiammen9eitellt
weroen uno bic Wtitslieoer f0nnen be-
itimmt auf cine senuBrside gOritelluns
re1nen.
- Gilmore, Die @beirau bes Serru
Satob s. Sesel bon Alp Dine Strase,
i6ieO seitern abenO mad furjer Sruuts
belt aus Dem 9eben. sic erla9 Der
Rneumonia, nal 65 Sabre alt uuo
binterld6t ben @atten uno perihiebene
anpermanote. sic mar cine brape
6rau unO Wtitslieo ueri6isOeuer wobl.
tbutiSen @eiellidaiten.
- @OuntD Sdasmeilter Sas. 9Ouus
beanipruhte bisber, OaB er 81 SpOrteln
bere6tist iei, anitutt eiuem Salair, uno
es baben in Serbiubun9 nit Der an9es
seleSenbeit bereits unjdblise @Onferen;en
itatt9efunben. Sim Donnsritas enOlif
erfldrte ii6 Serr YOuns nit Der annabs
me zines Salairs 3ufrieoen uno nuns
mebr erlt iteben alle @OuntDsB eamten
fattii9 unter Saluir.
= Die ais Dienitm1bden int Sotel
@albori oil @apouie Npenue anStitette
Satburinu Su9euine fiel am OOnneritas
nit einem elmer tOdeuoen Waliers cine
2reppe binab unb bic oampienoe 6liiiii9.
felt ersOB ii1 babel iiber ibren SOrpsr,
ibr bOie S~riibwunOen um @eii6t, Sans
ben unO Der Sruit Sufii9enO. Sbslei6
iie sroBe S6merjen litt, wiro ibr 3us
itanO ni6t fir Sefdbrlid eradtst.
- @Gbreno Yartpolijiit Sam. Sur
fOuie am DOnueritus 0iudmittus eiueu
Wtunn urrfolste, Der iih i'm giaD aus
Parf berum9etrieben bate. wurOe er
nabe BEN @insuns osS tunnels BON
einem weitlid iabrenoen gadapanna
| 3uSs SstrOffen unO erbielt Die linte Siifte
sebro6en, ben SOpf SeriduuOen uno
au6 auOere Serlesunsen. Mtan brudte
SurtOuis mad BEN 9adawanua SOipis
tai, mo isine @sneinnS erwurtst wirO.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19

lung BON Sunoen uno ibrem @eI6dftss
iutereiie su MAIDEN. Sr9eno elm nit
elmer llnteri6rift ueriebener Sori6las
wirO oanfbar ent9eSeu senommen uno
bari Der iOrSfdltisiten @rwGsuns per'
ii6ert iein.
Gum S9luB werOeu sic MIDI ents
iduloisen. Ucnn i'd smpfebIe, buB Sbrers
ieits tein Seriud seipart werOe, nm
wabrcnO bes iesi9en Sabres einen nod
StduSenOersn Embellishments gu er'
mOSliden. 9br snsrSiides uuO ersebs'
mes Sntereiie, wie bisber fOrt9eiest, piro
Oas bette 3uuertrausn fir Die meitere
BrOsperitat Der Sant Seben.
Sd piini6e Sbnen alen Elm 9liid'
li6es unb seOeibli9es neues Sabr.
GbarIss SnRont Bred, Yrdiibeut.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19
spgtalitaten fit bieie ISOLDE.

Wai9efsfrl nit sutem aupferboOen
uno ieitem Dedel, @r0Be DO. Z, maren
80 @ts. ; Sieier Sertauf nur- -. so 6
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19
Sau anb auIeibe aftieu biloen

Sau unb auIeibe aftieu bilOen
cine Der iideriten unO profitabeliteu ans
lasen Oes beuti9en cages. Die Ginlas
gen Der aftieninbaber werben nur ais
9elest in eriten Sgpotbefen auf Der.
beiiertem @runoeisentbum. Sin Ranit
ODER Notwithstanding fam einem lOta'
len Sau . Sereiu nidts i6aoen, nod
aud Elm snlauf, wie iie Sanfen aus9e'
geiest iinb.
OaS 8anfen Department. BON 4enns
iptuania unterbdlt elm ieparates Bureau
fir Seauiii6tisun9 Der 8au uuO Gins
leibe @elellihaften uuo iie weroen be-
iudt uno 9epriift 10 oft wie 3weimal i'm
Sabre.
Scranton bat ni6t meni9er pie fiinf'
;ebn lofale Sau unb guleibe @eiell'
i6aften, bic @ei6afts innerbalb oeiieu
@renjen tbun, alle BON mel6eu attn
iino uno prOiperiren. sic bei6rdnfeu
lire aftipit6t auf 2udamanna @ountD
unb peroen p%lofal4 9enunnt, nm lie bon
Den %rauswdrti9eu" Sau uno anleibc
@eiellhaften 5l unteriheioen, bic BON
anoeren Staten bierber fOmmen uuo
nur bier 3~weieOiftcen u~ntsrbaIteu.
Inter Den dlteiten uno belt%bstuuuten
Der lOfalen @eielidaften BON Scranton
lit Die artiians 8au unO guleibe Sc.
isli6aft, oereu Office ii9 in DO.
421 Sadawanna auenue befinbet. Gle
lift ueun Sabre alt unO bat felt benz
Seiteben niemulS einen Serlult 81 per-
Sei6nen 9ebabt. Oeren Seamten iinO :
o. 8. Campbell, PraiiOent ; Sreo. VI.
@aSner. Sije.P raiioeut ; 6. s. Sic.
0iulp, S6uemeiiter ; B. s. Suusban,
SefretGr.
Die Oirsftoreu oieier @eisai6aft ia.
ben bislen Wionat cine leue Serie pom
sttieu ueraussa5t, auf benz feds BRO.
gent Yluue, uuO Gttieu tOnusn srlanst
weroen our6 Gnirase bel irsenO einem
8eamten ODER DIRECTOR, ODER BON Dem
Sstrstar, @. s. Yuusbuu. 421 9adu'
wauna aucnue. Office often tdsli6
unb Samlta9 abenos.
= Sir ben Sau Der Sabn BON Suls
puruiiO uad Suenos apres iOllen nod
$40, OOO, 900 %ufsenOmmen perosn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19

@iue quite Tubber Sbii' matte, @rOBe
II bel % 3Ol, Su Oieier SabresSeit iebr
nOtbiS, lift gutter 8ertb fir slips; bic
ier Serfauf nur .............-.S9 6
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19


Seit Der @rinouns Der Dime Sant
BON Scranton mar eS ibr Seitreben, los
wobl bic aftiondre mie aud oas Rublis
fun in ibr S%ertrauen %einSuweiben, pom
Der aniidt aus9ebeno, oaB elm FOLDER
SurS anerfannt miro uno Su allieiti9em
9tuten Der Setbeilistrn fiibrt.
Die Dime Sant lit gu einem lol6
srOben Snititute berunsewa6ien, SuB
mir oas barmonii6e 8irfen i'm @anSen
am beiten oeriteben, Uenn mir iiber bic
peri6ieoenen abtbeilun9en cine uebers
ii6t 9ebeu.
Sr. 8. 6. RowaliOn, Der ausSablenoe
SaIieubsamts, bot bic Guiiidt iiber allies
8aarselb, baS iiber uniern 3abltii6 eins
ODER aus9ebt. Inter ibm iteben Swei
@mpfanss.8 eamten uno Elm 9totensSes
amter, beren Baarbeitanb CT td9lih Dor
S6luB bselaubisen mub, unb wenn Der
anorau9 81 SroB lit, fam CT mad BE
lieben BON ben an6eren Auseitellten Silfe
entbieten fir bic Saienbeamten. 50 1T
oas srite Seitrebrn oieler Ibtbeilun9,
ale SunOen prompt gu beOienen. Tim
oisiss auSfibreu gu tDnnen, seoenfen
mir in Saloe einen bOflihen uuo ;upors
fcmmenben Maun in Uniform in Dem
8antraume Su baben, Der alle Sunben
ua6 benz ridtisen glase weiit uno auf'
paBt, bas ibren @iiniasn sntiprO6en
per0e.
aae nniere @ei6afts.@ ontos iteben
inter Der aufii4t Oss Ssrrn Sarl ..
Bed unb ieiner Spei aifiitenten. IS
lit Oas Seltreben bieier abtbeilung, alle
9ei6dftssS anfbider abSure4nen uno
am Gage bss @mpfanSes fertis 3u baben
uuo uniere 9unben in ieber Ueiie 10 gu.
frieOen ;u ltelsn, OaB iie ireubi9 oieie
8ant ibreu SreuuOen empfeblen.
llnIer SparsO Department ltebt inter
Der Sufii4t oes 9rn. 3. Mt. SimOns ;
s 46, s0s.O5 wuroen uniern Sparoepos
littn fir bas nit Dem 81. De3br. 1904
snbenOe Sabr freOitirt. llniere Spars
Oepoiiten betrusen iest iiber cine nno
cine balbe Wtilliou Dollars, unb 90 teis
nsr oieier OepoiitOren elm Sorser lit,
10 babsn mir itets @elo senuS gum aus'
teibsn an suuerlaifise @ei6dttsfnnOen
seseu ii9eres SnOOiement ODER SiirSf
lbait.
uuiere anSei9e'a btbsilnns itebt unter
Der auili9t Sss Serrn 3. U. 8olfe.
uuiere an;eisen in ben 3eitun9en psr'
ben jeOeu Gag abSeanoert unb in ben
StraBenbabnwasen ieOen Mtonat. Nir
uerieben aud ale SparbspOiitOren to'
~ltenfrei nit sinsr bibiden 9aus'S pnr'
banf. Der S9liiIiel 81 oieien fleinen
Santen 1T I'M Ycrwabr unierer Sablbes
amten. Die tleinen Banfen werben BON
ibueu in @esenwurt Oss Sunoen s%eOffnet
nnO Der Subnlt fir i'm auf SntereleH
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19

OaS 6eusr I'M 9 ubr seitern
AbenO mar in eincm Saufen lSebri6t
uno Yapier i'm Seller Oas SaOsns an
Der @de BON Wiain unO 8aibbnrn
Stra6eu unb unbebeuteno.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19

ciutcr afrnidatissR dri6t. : Sin'
y terlalieni6aft oes pert. Sobn
Platt, lestbin BON Der Staoi Scran'
ton, Sadananna County, So.
4,tamtuIaTlpt Splmapi IN Der ebistn Pin
isrlaIsnl&aft III BEN llntajeibntsn btpllist
pOrptn. ant psripntn, pslbt 6Orpnunssn
ssssn eitltIbf bacon, ptrotu lOltt luT 5tidpl-
uns sinri@tn. unp psr %0trltlbsn lpulpst, most
lpICrtlst 3aPluns maGsH
Am. S9pII, 5rtfutcr,
Sj7 5idoIp Snabs,
SO SCRANTON. pa.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19
Gin seSeibli6es Sabr fur bic Dime
Sanf BON Seranton.
PraIiosnt BREEDS Gniprade an bic Gts
tiondre Der rDtmt Depoiit unb DiS.
count Banf" oer Stabt Scranton.

count 9ant" oer Stabt Scranton.
Wteiue Serren; Sd babe Die @bre,
ben fOlsenOen idbrlifen 8eri6t 3l uns
terbreiteu, laut weldem sic NIT mir
iibereiuitimmen Derbsn, oaB bic Sauf
nidts BON ibrem unusr9leidliden @r'
fOlse wabrenO oes lestsu Sabres eiu9es
biiBt bat.
Die GbatIaden unb 3ablen, bic bier
folsen. gebeu ben Semeis, oab es bic
Seamten, Oireftoren unb &ftiondre
ntdt an Miihe feblsn laiien fir Die per-
munente Stabilitdt unO ben @rfols uns
ierer Sanf. Sor weniser ais uierSebn
Subren BON etnem fleinen anfanse be-
sriinOet, bot fie ii6 gu einem Der frafs
tighten ~finan5iellen Snititute empOr 9es
i9pun9en, bas Sertrausn uno anieben
9enieBt, moimmer es befannt lit.
Sd mO9te Sbre aufmertiamfeit auf
bic iolsenbe uersleibenbe Oaritellnns
ri6ten, nel6e Oas rai4e unb itetise
&a6stbum Der 8anf iluitrirt. Das
@ei6dit wurbe s%rOffuet an 80. WtarS
1891.
8er9tei9enbe Dartettuns.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19
SersGei6enbe Oar It eGluus 8.
ileberfbuk


41,563 222,305.O5
Sin Gommentar lit unnOtbis, Die OAR
itelluns Ipri6t fir ii6 ielbit uno ;ei9t
cine fortseieste uno 9eiunoe Sermebr'
uns Der Oepoiiten, anSabl Der Depoiis
loren unb BON nebsriduB uno RrOfiten.
E6iir bas nit Dem 81. Oejember 1904
enOenoe Sabr Seisen mir einen @ewinn
bon $24O. 1898 in DepOiiten, erOfs
neten 5,210 neue @ontos uno fii9ten
$26, 1877 70 BEN lleberi6GB unb BrOfis
ten bel. lin Sbnen cine ueberii6t aller
8eiultute bis gum iesisen Datum gu
sebeu, u%nterbreite i'd udtunssuOll bic
folseuoe Duritelluns, welde %uniern Biz
6eru pom 5. San. 1905 eutnOmmen lit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1905-01-19

= Sir ben Sau Der Sabn BON Suls
puruiiO mad SuenOs Slpres iOllen nod
$40, 600 900 ufSsncmmen psrOsH.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1905-08-31

Discount of Is cent will be given piece OF furniture and
the the
v~o0f;on