La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-03-11
Ell EMPREST|TO
OP|N|ONES DE 1.-THE NEW YORK sun" ACERCA DEL EN-
PREST|TO De CUATR0 M|LLONES
1.-THE SUN" EN- CONTRA
Traduccjn literal de I'm artcdo pubfeado poI aqus Pc
i0dGo e| 3 del actual

Washington, Mario 2-Despachos
recibidos de Puerto Rico comunican
que Ia Camara de Delegados ha apro-
bado un Bill unanimemente autorizan-
do la contradiction del emprestito in
sular por cuatro millones de dollars
para mejoras pdblicas. Tambien Sc
dice que ell Consejo Executive es par
tidario de ese Proyecto de Ley.
Nominalmente ell producto de es-
to emprestito, ST llega realizarse, Sc
dedlcara & mejoras pdblicas, cons
trucci6n de caminos, fabrication de
puentes y otras empresas similares.
Y tambien provee que de los fondos
de mejoras sin gastar podran hacer
emprestitos q los agricultores desam-
parados. De la discussion sostenida
en- la prensa de la Isla y que ha du-
rado muchos meses, Sc 6educe clara
mente que el verdadero prop6sito del
emprestito es el ser utilizado como
asunto Incidental y no como question
principal. 81 este es ell hecho & indu-
dablemente 10 es, surge una situaci6n
interesante.
De todos los informes disponibles
con respecto 4 a isla es un hecho In
contrastable QUE LA CONDICION
ECONOMICAL ES DEPLORABLE.
Sinembargo, ell proyectado metodo pa
ra ir en- su auxilio esta completamente
expuesto a ser questionable. La indus
tria que mas sacramento SO encuentra a
afectada es la del cafe, que es la mas
imLortante de Puerto Rico. Ha sido
desde hace amos el sosten de la inmen-
sa mayoria dc los isleiios. Su actual
decadencia Sc debe & la perdida de los
mercados en- donde el grano sofia ven.
derse sntes de la ocupaci6n america.
ma. Ell camlio polltico le cerr6 ell ca.
mino de salida anterior sin que se le
rcionara un sustituto. Desde
aquel entonces eXiste la queia de que
el eAlato ruiuoso de la isla Sc debe
la falta de mercados donde el grauC
pudiese ser vendido q precios que re.
tribuyeran al productor aunque fuera
el costo de la production. Este hechC
hace que sea conpletamente diflcil vel
como puede allviarse la situaci6n pres
tandole dinero q los agricultores pars
asi facilitarles el aumento de su pro
ducci6n. La verdadera necesidad d.
la isla es 10 mercado benefcioso er
vez de uu aumento de un producto q VI
podr& venderse con perdidas 6 cuandt
mejor con dn llgero beneacio que ba'
10 ell punto de vista comercial no jus
titica que SO continds en- dicha empress q
La misma raz6n es apllcada eI
sentido general q Ia inversion el pro
ducto de un emprestito con el fin d
mejorar los medios de communicable
del interior, q menos que, los sistema
de caminos perfeccionados reduzca
hasta tai punto ell costo de trasport
los gastos de production del cafe s
reducen q una cantidad que rlpde U
benefcio, en- su production en- S
entrega en- las localidades de dond
SO exporta. FL siStema que actusI
mente Sc emplea es de mula de carg
cuando menos este tendra que cor
tinuar. Un sistema de csrreteras gu
SO comuniquen directamente con to
das las plantsclones esta fuera de |
question. Muy buenos caminos qu
sirven de arterias :priucipales, llegs
Y atraviesan les districts csfeterc
mas importantes. La extension de e'
sistema q las tincas particulares h
cha por cuenta del pIblico es una m
) dida de dudosa sabidurfa economic
de una sana polftica.
l Ell proyecto de facilitar dinero pi
. ra salvar q una industria decaden
F. por los medios propuestos puede s,
questionable. A no dudarlo los agr
j cultores, la mayorfa de los cuales
cho sea de psso son espaHoles y 1