davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
N 0 7 CIAS.

&.M M, Il ana regresAr6 & su reSidencia de
VleQueSs el eBtimA BILE c0unpatFiotR don
Joa6 PenedO Bsnibez.
La nina FrRnCiscA Cruz, que vive 3
en- 10 Calle del Sol no %. CRy6se scbre
el pAvimentO con una C0pa que tenfs
en- 10 manO. pFOduei6ndOBe una herida
en- II mNnO dereCha.
-Ei at n lr Todd en- nombre del CO.
merClo de San Juan ha cOnteAtSdO el
Comit6 dc 10 hueIGa de bEaCeroa que 81
81 ComerCio no puede anticipRr CuRl
aera ga aCtitud en- el oRs0 de que d
New York and Porto Rico S. S. Co.,
no Atisnda Las reCIamaCioneB de lou
huelgulstts.
-E0 el CuRrtel de 10 poliCfa insular
se hSn sustituidO los Catres por Cama1
con c0IChonetas y mosqpiteros y el aaeo
en- el interior del edifiOiO 60 complete.
Don Pedro EgOzCue, empleado
municipal, hR gOliCltRdo I'm mes de Ii.
cenciR para traSladarae los Est0dOa
Unidos.
-Vecinos de la CaIle do San Andres
de Puerta de TIerra. han dirigido una
cArta al alCRtde pidiendo una puma de
aGpB gratis para los p0bres. .
! La hR SidO ConCedido un mes dc
liCsnCia Rl guSrdis de penales seflOI
! LNjaFG.
| En- JunCoS fac herido grAvementc
Angel Martinez pOr Juan O1ofre Rios
El Rgresor foe detenid0.
| ia comandante Lutz que establ
On Gus yema, hR BAlidO para Ponce.
--Ha aidO suspendidR lR manifeRta
Ci6n obFers anunCiadR en- CSRuRs.
--Dorante 10 auRenciR del senior Re
yes Calder6n. % hR hecho cargo de 4
direction de Sci R1ciOnaIiata Cristia
nO,2 el st n 3r Julio Galvez OseHO.
| La Corte Municipal de Vega Bal
Ie he impueSt0 dos meses nueVe diRg
Eduardo CruzS, por hAber COmstid0 q
delito de impOBtuFR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
-Por adultsraCi6n de leOhe han

-Por aduIteTaCi6n de leOhe han sl'
do multsdos eata man ana Vicente
Aponte y Felix MugaendeF.
-Lla oficinas del registro civil han
aid0 tgaRladada 81 local que 0CupRbAn
IAs obras p6bliCaS muniCipAles.
-Eateban Figueroa aoliCitB iCeACia
para COnstruir una casa de MADEIRA en-
ie CaIle de San Andrea.
Don SebIstian SRlaB he goIicitado
licencis para oonstruir an kiosko en-
SRnturce para 81 expendio de csrne.
-HR tom0do pOsesl6n de % cargo
de cfioial del Ayunts mientO de Ia ciu.
dad, el ae1lr francisco LalOma, que
eatabR en- uso de licencia.
-CaFtas reclbidaS de MayagIez
anuneian que SO encUentFa mejol
el doctor Mariana Ramirez.
La fuerza de la policia insulal
hizo ests maflana eleFclclo en- Puer-
ia de TERRA al manaQ del tenIent'
Shcettini.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
ESCEN A DOLOROSA

la ram mbla en- direction a su hogar.
Esta escena cause dOloFosa impre-
sion en- ell Amino del numeroso p1-
blico que acudi6 a presenciar los
destrozos causados por la bomba.
En- Barcelona este horrorosO aten-
tado ha infundido gran panico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05

ell resto del pals es unanime eI
sentimiento de pFotesta.
En- las cancilerfas euFopeas pre-
valece ell tenor de que ell MikadO
no puela cumpliF ell tFato de paz
acordado, 10 que podrfa tFaer un
conflicto International.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05

New York, sbre. 5, l-8o P. M.
Entire los heridos por Ia bomba
figuran algunos nifos. Uno De e.
tCs, herido en- ell vientre. crosse a ne
morira. Fu6 recooido not su ma
DIRE en- ell sitio de la catSstrofe
AmOos, madre & hijO, pasaban por
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
TemOTeS de Un COnficto.

New York, Sept. 6. 1.30 Pm:
En- vista de la actitud asumida
p1r el pueblo japon6s, t6mese un
c6nhicto armada en- todo el imp9rio,
pues han ocurrido va disturbios en-
Toxic donde la fuarza pdblica ha
tenidO que hacer uso de la violen-
cia para mantener el OFden, y en-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
MAS TROPAS

New York, Sbre. 5, 1-3O P. M.
Ha causado gran sorpresa en- les
circulos diplomaticos, la noticia
circulada hoy de que 3 grandes cuer-
pos del ei6rcito ruso que SO recon
centFaban en- las cercanfas del lago
Baikal han recibido 6raenes de sa-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
A mis- GIIentOs, J al pdbIIGO en-
general. .

En- ID que % reedifcR Conveniente-
mente 81 local que ocupG bA en- lR Calle
do Allen No. 81. he traBlAdado ell ests-
blecimiento de bRPbeR19 Ella Union
aI No. 10 de d mismR calIe. En- dichO
local Ofrezco 6 mis- COnntantes fGvofe.
CedOres, esmeradcs ReFViciOa. heChos
con pFontitud y eIegAncis. EspecS0.
ESs1ad e9s cOTtes de b0r60si Variada y
excelente pelfumerfs fEancesR para eI
uaO de loo parroquiRnOg. \
luna vista, Os COnYencereia!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
Ell MINISTRO MELlADO

New York, Sept. 5, 1901 m.
D.cen de Madrid que ell mlnistro
don Andres Mellado, que reclbi6
una herida en- Ia cabeza en- eI si-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05

lir inmediatamente para el cuartel
general de Linievitch.
FL cuarto cuerpO de aPtillerfa ru-
sa ha sido movilizado y Sc esta re-
concentrando en- TosbOk. Son 40
mil hOmbres y 300 canones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
.IMPORTANTES CABLES
ActiVidad poIiciaca en- Barcelona.

New York, Sbr Q 5, 30 p. m.
Intorman de Barcelona -Espafia
que de los individuos detenidos
per la policfa ninguno Sc ha de-
clarado autor del atentado de aver
en- la rambla. l..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
Fl Enperador confia.

New York, Sbre. 5, l-3O p. M.
Una nota oficiOsa publicada hoy
en- Toxic afiFma que ell emperador
confia en- destruiF ell sentimiento
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05

De pFotesta de su pueblo yendo &
la aprObaci6n y cumplimiento del
tratado de paz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05

TOdos niegan haber tornado par
ticipaci6n en- ell hecho.
Creese que Sc tFata de nuevoS
complots y la act;vidad poIiciaca
SO ha redoblado. ~+.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05

niestro 'ocurrido al rey y sus mi
nistros en- Bilbao, Sc encuentra en-
estado de gravedad. - r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-09-05
LAS VIC TIMAS

New York sbre. S. 100 D. m b.
En- la tade aver hoy faeero
ndivduos Sc desespea ayar otFo
hedos la explosion de la bonn herdas gvsma
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13

We stew and fret ard toll and sweat
And try to win ramc,
We strive for years with many tears
To win little fame,
And by and by VIC up and die
And all is just the same
So what's the use:
We all grow old in search o gold
And slave our lives away,
We sell our souls for greenback rolls
And barter love fer ray,
Aud then we turn to clay
So what's the use:
For love we cry, for love we sigh,
To love we londly cling,
For eyes that shine we peak and pine
And vince at '-upid,s stirg,
And by and by we up and die
And everything takes wis.,
So what's the use:
We join the race for social place
And hope at last to shine
And spend our cash to cut g dash
And when we get in line,
Why, by and by we uD and die,
We're planted meath the vine-
So what's the use?
Just do your best and leave the rest
To fate or what YOU will
60 play your parts and breaA Your hearts
And drink of life your I'll,
For by and by you'll up and die
And all your hopes be nil
So what's the use?
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13

to adhere rub the obstinate places with
n little grease.
A number of brushes in the kitchen
are such help, yet how many house
wives are without them.
Keep small scrubbing brush for the
sink, another for vegetables, larger
one for wood work and floors and Il
wire dish cloth for the ironwarc.
Instead of breaking your back rub
bling heavy shirt simply draw it up on
the board and scrnb the badly soilcd
places with the little brush.
Try salt to clean the strainer il works
like Il charm,
The secret Of making an implanted
floor look we'll when mopped is to rinse
thoroughly with clear water.
Another secret that is worth passing
along IS for the following delicious pie
crust
Have everything ice cold.
One cup flour.
One half cup lard; chop together TAX
ing pains not t. NIX too thoroughly
add Just enough water to work it up,
then as YOU roll it out cut into pieces;
place "A little lard or butter between the
pieces and rOll out to cover the tin
This makes it very hakcy.
An excellent cough remedy:
| Three ounces gum arabic, one stick q
Iicor;cc; dissolve in one pint rain water
| Add one half pound loaf sugar anc
simmer slowly till it begins to thicken
/ When cool add one tablespoon pare
goric.
Dose, one teaspoontul as oftc as nee
essary to control cough
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13
Many Ways TO Cook Oysters

Oyster Soup.-Draiu two quarts Of
oysters and save the liquor. Rinse the
oysters in cold water and add to the
liquor a lew blades of mace, two stalks
OF celery chopped fine, a teaspooniul OF
black pepper, dash OF cayenne and salt
Simmer five minutes, then add a quartz
Of pound of butter rubbed smooth
with two tables poonfuls of flour and
three pints o! rich cream. Let this come
| to a scald, stirring all the time; then nut
! in the oysters, which must just scald.
Pour into hot turcen and serve at once.
Fried Oysters.--Select fine large oys-
tiers, drain and pat them dry on SOFT
white cloth For one quart of oysters
mix three well beaten eggs with An equal
quantity of cream. Season with salt
and pepper and dip each oyster in the
mixture. After removing the oysters
roll them in fine breadcrumbs. Lay
them aside in cool place for half an
hour, then fry in olive oil at the boiling
point Fry a rich brown, drain thor
oughly on paper and serve with gar
nishing OF parsley and sliced lemon.
OYSTER Rabbit -When the oysters
have been drained pour cold water over
them. Into frying pan put two table
spoonfus of butter and when melted
add half pound OF grated cheese. a
pinch of salt and little cayenne When
the cheese begins TO melt add the oyster
liquor and two slightly beaten eggs
When this mixture thickcDs add the oys
ters that have been scalded in their own
liquor.
Oyster Cocktail Chill the required
number of deep glasses and into each
put FIVE small oysters. For dozen
glasses allow seven teaspooniuls each OF
1orseradisr, tomato catsup and vinegar,
ten teaspoonfuls OF lemon juice and q
pinch OF red pepper. Mix thoroughly
and put an equal amount III each glass.
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13
Nyer's Pills greatly aid recovery.
Purely vegetable, gently laxative.

One of the things that comes to MY
mind is a roast of young pig pork.
There is nothing better and nothing
more hcalthful Get your roast with
the skin on if possibl.. though SO many
dealers sell it now with the skin and
much of the fat trimmed of, BY which
you loose much OF the juices and sweet
ness of your meat.
If you can get it with the rind on do
knife, so it can be easily and nicely
carved.
Put your pork pretty hot oven
and when it is about half done put sweet
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13

O,ir work is to gather technical knowledge from all
quarters Of the industrial world arrange it into special
cu"racs for special classes; and impan it to all
bitioIs of advancing.
10 GATHER THIS KNOWLEDGE and classify
it maintain our laculty and ntermtteny employ the
forcicn supentendents managers and engineering
ports Of many of the leading industrial establishments
TO DISPENSE IT, we have our Field Organization for
explaining the peculiar advantages of different
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13
This Matter of BeiEg interest
ing.

Emerson says: Let Il man do a thing
ilcomparably well and tie world will
make path to his door ugh he live
ia forest
Brains, cleverness, GOODIES, beauty
al these are appreciated. the man of
Genius makes his place before al the peo-
pie He is recognized ald hoaored. But
whether he gains As mYca real nappi-
ness as one perfect, iascinatlg g, adorable
woman can gather to herself is another
question
How easy it is to run after a rainbow.
How easy It is to think we want some
thing that we don't want ac all. How
often do we forget the worth, the value,
the results, the conscquuc,s. Life is
sort ot pIunging ahead alter phantoms
until one shakes out ones nind and sets
it right aud INDUCES in little seance Of
retrospection.
We want to be interesting. We want
friends coming to us and sceking us and
enjoying our so ,etv as the world makes
a path to the door OF the man who does
a thing we'll. But how are we to fold
ourselves in this magic CLOAK Of fascina
ton? Where shall we fnG it and who
will tell us how best to wear it after we
get it?
To be interesting is t. adjust oneself
to the thoughts and minds and likes
and interests of other people. 1t is to
be broad of heart and big OF brain. 1t is
to acknowledge our own mistakes; not
to think that the other fellow is always
in the wrong, 1t is to give freely of
sympathy, to love humanity, to apprc-
ciate the great earth and to let Gods
face shine on your soul. Il is to possess
freedom to bravcly spca'l out your
thoughts, to realize that all is possible
TO one who wills and to live life OF
constant endeavor toward the good and
the beautiful
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13
Handy Home HATS.

Now comes the time for The cozv wood
fire and also the uuwelcome task of
keeping the stove shining.
Yon will find small paint brush the
thing in the world with which
10 apply the blackening and reach every
little corner. If the blackening refuses
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13
potatoes in the pan that have been par

potatoes in the pan that have been par.
boiled and peeled.
These should be brown wren the pork
is done and for tine convenience of he
carver should be served ia a separate
dish and not on the meat platter.
Have ready a dish of sour apple sauce
to serve with this dinner and If you do
not say you have good dinner easily
made | will be much surprised,
You will enjoy it all the more If YOU
have graham or brown bread with it,
and leave out the usual white potato,
1ableaux.-A very del ghtful evening
ENTERTAINMENT can be gotten up by hav.
ing some interesting story read or poem
recited and Illustrating its most pictur-
esqre portions BY tableaux, the reader
pausing while the curtain draws back
revealing the grouped figure, then con-
tinuing the story until there is another
opportunity Tor illustration. OF course,
the management oithc tableaux requires
taste and skill, but with little prac.
tice can be rendered very effective. The
arrangement for stage and curtain is
simply done by laying on the floor blocks
otwood the required height placing over
them planks in such way that they
will tip, and then covering the whole
with carpet or rugs. In front of this
platform extends some wire fastened to
small hooks screwed in the wall; the
curtain, made of any dark material, is
attached to the wire by rings.
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13
Garrett Boys Christmas Menu.

No real Christmas dinner would be
complete without pic; indeed, it is said
that certain eight-year old lad, ON be
ing asked to write out what he consid
cred a good bill OF fare, offered this;
Furst Corsc.
Mincc Pie.
Sckond Corsc.
Pumpkin Pie and Terkcv
Third Corse
Lemon Pie Terbcy. Cranbcrr'c,
Fourth Corse.
Crstard Pie. Apple Pie Mince Pie
Chocolate Cake. Ice Cream
Plum Pudding
Dessert
Pie
Kansas agitator. [volume] (Garnett, Kan.) 1890-1905, 1905-01-13
Time
Table.

TRAINS NORTH
POS Passenger, 7:50 n M.
Except Sundays
204 4:12 a. M.
202 500 p. m.
PIG Local Freight, 4:i0 p. m.
Except Sundays
TRAINS SOUTH
2O3 Passenger, 1850 n. III.
poi e" 1902 a. IN.
POT 100 p. IN.
Except sundays
215 Local Freight, 1850 a. IN.
Except Sundays
No. 2GS makes connection at Ottawa
for Emporia, and Colorado points.
NJ 2Ol runs through to Carlsbad. N.
NJ. making connection at Winfield for
uo;oes ia Oklahoma and Texas.
No 500 runs to Wellington, Kansas,
maxine connection at Winfield for points
in o slal,ona and Texas.
No. 202 makes connection at Ottawa
with through train for California.
Mics connection (at Kansas City for all
points east and WHIST.
C.S. COLEMAN. Agent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30
gScItcrn MarnlnuS Giienbnbn.

SrGi am iS. Suui 1905 in STRAIT.
3iac o~erlnlleit Silleil Cation lpte iolGt;
Tn1lim.
i30 iriib - Comet YoIigta, 9Oi9iIinic ga
gersiuUn, ". q %. IN. lluo bcti SiIoeiL
mo uioNeltontmell SomltuN5 g. ". v. n.
0bnmhcroburO, WiurtiuopUuM QGindcitcr unn
Ftlltit aI OCT Gbeiapcufe a. eSeitern Nabu,
0f1 gUrni, FcltWiar 6rpreB. CJIur nab
Iru QiurD
1000 9Oenos - gtfom. mao icnr@rioGc.
3nalidl, nuaqenUmmeu SUuntuac.
GGO WiUrgeli5 Yorf. ~. q s.. Nip. II. 0aupis
ginic oltli@ bon @norb1 Strobe, Carlisle mo
IS 80. u. u.
500 Nioraen5 9onptIiuie. 9aGcrstopu, 9an'
cod. 8Dlppcnsbuth, Srcoerld, Diminishing
mo ". Il ~. M. bis SberGnhoGb.
1912 .&orni. ElIfom. nab Union Qrioge,
Dort uno @ciiUchurp.
100 yjdhm. 2tionl. lldh Cnorb Grobc.
22J YtGdW - YtfDm. nab GmprG .Hrubc.
1925 ytutbm - Vtue UiomliGIu Grp. lfdrlOrt
6ar); terrier Grc0erid nm SuHcod.
$50 g.ntbnl. Grp, mad 9orf mo y. & 8.
!i.20 gddn. 9orf Gducu4Grp.; ierner
@Inuoou nm SprilH @tuOe.
4.2b y{uhH. linton }irtope NtfOm.
g. O0 giuhnt - Grp. Filite an ocrSdlptltuie.
@GAcrStowlI, Grcocrii, 0Ihmtt5bHrg u59tpi
penSburU.
5.2j NOcto5 -- 9ufom. mad 2Hcfn,
G.I5 gbenos - gtffom. nab lniur9rioGe.
Vur an SGmftaaen.
NM Ta6m. g. @luc Nt6Qe piuliteo. S6rIs
6rpreB Hnf Tburuori. Youniaiu : Boints
,Ho 6dgersiDmu. .g.g
Nur suuntans.
go NQrn, - N'iOn. nab llHion'srioee NIB
Sunober,
23U 9in6m. - 9Tfur. mad llnion, prioQe.
40 Tubni. @ffDm. nan NleliC.
Ni1ct uu6 Sepdt Gitrcali. Hn6dne6's, @de
Charles mo 2ctiiainn ztra6c.
3iioe bultel an lliiUns. Belnu -gtbe., Button
mo ltulbluuf tGuri1 glpe) 2tdiiou.
0dlt Mot an Renna s@pe. Citation.
". VI. 0o,p,i. q. g. ".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30
9erlabt @aibiuatou nan Baltimore.
Baltimore Inmpf'E adet'Go.

DC Yet. Nlnafell1 NOIT belOt0etn0.
Bdntrier iutren idqItt Sonntags ausgenom.
pipbt StruBe, $50 SbenoS, Sircft nab Oh
NOIni 0Olnlort. aiorioIf, 9OriSntDntb uno allen
Rullfien hes Sfoerts. Nerbinoung IN OH
Jtthninno. &erDilouna in Portsmouth init benz
-Geahnnro gir Cine" i0Itoell 3up bon purtsi
MOUTH nab NtIuufd. On aIprfoli Nerbinoung
Carolina, NoTfoli' nnO motto. SOtfCOii inS
ipeitlib uno .Sto Dominion Cine" mad 9,eius
bcrtl. 9bHlbinGtur. nc. nuo aidmonb. pa.
DinbI5eiten nan europitfcbem Blame. 9urIa
riDie N1itten5inmier. el~eitrtthe Ueleuthing,
.9dnpfbei8una. stolen fret. 0tcferOirte Nutfiien,
thinner In ben NiuetAireunr oer Bah Zine"
gr. 32t. @eitAbdltimures Gtrabe. gir. 900 upb
bOS. EtqbtsStruhe, z. u. q. Gffice, SitooilfSde
Huliinnres uno GalOert,S trabc, Continental
Irlit Nutlotnn uno albGugb's, CHARLES unb
GcringtUltS trnbe
Subn d. susr,uouo, q. SruiuH,
Bices Brdi. u. 8eu Uidndgcr. Gen. -Iafi .,slgent.
IsE2@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30
MerdantS' e MinerS' Sranspor.
tatipn Company.

Ta~mpfer'YiuteH 80
Pntb Voiton luo benz Often: ieoeu WDniag,
Dieuitug. EOUIeriiaG nno Gumiiua. Abenos
q llbr.
Gat Fropioenrs II. bern Sfteu: tebeu Gonr
tao. IPitiiupt mo Srettug. AbeioS q ubr.
Hnh gcluport , yiems uHo ROrfoIf; idalih
NM q tlbt TbeuoS.
Dem 1uQe abiabrcnoe Garupfcr u~nIenumuien.
ytub SGpGnnnD nno benz Sfl6en: ienen DteHs
ituG. Gou1erltag nno SdHfing, Nbeuos O ttbr.
l~iolioucr ino I,rUoibente > Sumpier iabreH
bon Der Serlte 1Gl 5ube oeS 2ou9sSods db:
SuOuurab 11ntpfcr bon Der 8erfie an Sube
Der HBeil'Sllls A6enue.
Is. d. @iGiuabam, Natnt,
pongtSod.
u. Y. Surusr, @..G ..Aaent.
u. 7. etebbius, Uen. .9iau.
Slupt3fircnu Siocft.9de @srmau. HHs
Htnbi. StraBs, Ut3, T&G)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30
Sin (ScId,snf fiir's Qcben.

EsHu Sbr gureH I66tern Elm prGftif6e5 DE.
ihent il1delt lpollt, eir @tiOenf ffit'e gan5e
pcbell. fO labt ie eiren GllrflIS int
Gclcttric'T amen 2 dlHeioeriGfttm b.
burbmnden. Sic Sbule III icBt %Gt6ftnet. Ger
NOitelpuT!. - neriig. Glbilcr fin Die abenb.
iIaiieiI iUeroeu icet unipen0mmen.. gSeaen Ne
1902, @eft.es rotosa.. ede epiparb.sfraBe.
ID7R-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30
Gbeiapcafr 9ampfer.G

Nuc1upSutter ute.
9teGante Rdiaaier s9Gmpier -Inauita" uus
sItlntita" ROD
Eto buiHt Souijar. uno Hurfoif. ga.
3dHtpier b~erlutiel Rattinlure tdglIdD taiISIet
%routineii 9oitniaps) mn $50 AbeabS uno ioIits
MEN in Clo Roitii Comfort nm u ubr Worgst5
nno tu ROrioif nm IT'S WuraeHS dn. nHs
thiebeno. an bic 9tfcnhdbn3llge nab ausH
Ennfien 6eS Giioen8 uHo @fioiueiiens.
fotf~ Jiiper-YtHif.
elegnHte paitdgter Ea6pter -Vbdrl0tts- Inn
aVQiftMurt'
nafi y9eft.Ruint uuo NihlnloHe IA.
2dmptet perlGiicI Baltimore tupltb (niiSae.
%nonnuiett Son1tdpS) nm . uht NudllHittd1S uttb
fonIuIel an &eft sFoiut ttrI 73o Wlotgeis nth
81 Nthntono I'M U.25 MiorNeHS an,
Die oil Nontugen 9Ftlilpodlet mo 5rtttdgeu
bon Baltimore dbtubrerOen Sunpt.r, nlo ote
poti gSef: F0tnt an EtenilaGeH. Sonnerltlgen
Ilo GaniiingeH abiabrel leger tn 8l9uet'ter'
F0tJt mo alimonoS an; tro Gle an 9ielitas
lei;. SpHnetitaptn mo SduitdGeu bon ltdlit.
more uno an WOntuGcn. Wtii!lpoben mo Tret.
idgen bon g8efi SUiHt abtdhreuosH Sdmpjer
is0en In goI ftctpr uro Slap Band an tbsi gstiis
fluent @ettrr).
1ampies Ueria leu geftiHors epat sier Rr. Is
NIB 10. 2iahtitraR :n'ssetfte.
Iurb Ntlleie uud Gtlc1l SliHtten. lorneif De-
itdert Sepcd .diilrgebeit nHo, Hqlntetv, nnier.
i'm Sordie teferpitt peroeH III oeH btetlaen
HiHei 0ireauI: W. jill, 'ore.0heris@.S tyast,
". III. Robion. aaent. Sr. ts7, seclttmste.
citrate. ODER ben SaHptsN hteang: Rr.g 61us
giahts straAr, Baltimore, glo.
9eabeH 1risr, y. =. Nhisni, II
ser. (8efhditsflbrer. @eu Va faeisrsNoeut.
&. 0. Nerauael, elIts'9eH. .Rah agent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30

SIN Gifer. - Stoot9amWolt (cj
men Stcfbriei OiftirenO): oSdlonfe
@cltoIt, @clidt ~rc0clmGBia 9uqcr
blult, @riibdcn in Den @augen -
tur5, Elm ~rci5enoer GnQcl!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30
Auanh Grob' 5nIn.
9Snaemfabrif,
200 urSsSnrrulltnusMO r. '|.

Glif6cu mo @ci6dIt5ipoGen Ciaener SeriicI'
Luna. glGeutur rcnommtrter 5Gbrifen. 9tcpG'
ralIrcn pilnilii6 bciurat. W'dbiOe Rreiic.
Gulter6aitc @rbeit. C5uHt41&S,1 WiD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30

NnuaHuliS, Mt. uhntSidtiOu, l7.b0 lnb
tSlb Norm, 1850 mo Bob yidtnl, 9dnoetl'
Gintiun. 300 ma 900 NnrH, 1900 Witt
gbCuoe.
GrcOcrid, @t. Robol Stotior, 2s.45 llnb l9.4s.
Born. G0m6cIse tGiiou. 1855. 300, 1915 ulo.
1000 Tprut. ll.25, 1850 llh 500 Nadhnl.
9SiuhetCr, Nh, Huunl Stuiiou. no Siorm
uto l2.i3 yIubnI. GulnocttsS tniton, l7.20 Gorut.,
1900 ltth $3.50 gtntbm.
1880 9tuNm. NnuihehsG tnttnlL, 300 BORN,
lS.50 nm. 400 gtdtbrn.
Nlicutt, Gin mo Mt. Nirh, guulher- Stntiuu.
l7.3b mo @.l5 @urn, lt,2i. 1850, 800
Gubl1.. tB3O uno tll45 NbeuoS.
Nnrtic NOO, 00rIorn Sialiuu. Cos Norm,
SuraH unO Glttuu MT. NunGl Station, f2.43
Nuthur. 0unoCU cation. $500 giudru.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-06-30
Marplano nno GeuniDlpania @aGu,
8ia. UerlnNen giurtb.a ueune.e Citation:

8iar O%erlnIen North. AUeune.Stution:
100 Bornl. tDit uGh gpri, tdglid, niisge'
npUnefL EuHHtdg3.
$50 Born. NIf0ut. udh gelta, MIR SJuni1Qs,
$40 Norm. @lftpul nab geldiJ, id1iiCb, auSge'
uDWmcu EuuHtuQs.
fi.35 9iurHt. Nfou. nab 8epir, idaIid. diIsaes
iirtlHel SuHlidps.
1.20 gabn,. glfipm. nab Velair, Wur SdmltdaS.
3JJ GadbiJ. Foii no6 UotI, tuBlid, dn3ge'
nOHtnHeti 1UnHtuQS.
l,0a gioGn. Nffom. nab leila. uur Gonntnas.
4.h5 yiGdnt aifUrt. nod Delta, tdaliCb, ausge'
iontme SDHutuas.
Cos abenos gtiTont. lidb @el, IL. tdalib. aus
qeuplHBtel 1uflt1qS.
100 alGehoS aiiom. imEb esGair 'uur Conn
fQps. M
II As M6efhs Nifpm. mad HeIdiI, MIR Wiit
pods unb GamagS,