La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-06-20
FL asQnto Medina

Nl0nhnu&e10n Qe l2 p8GI0a
del dlneF0. una c9FicatuFa indeCente.
Ia libarttd de b prenaa. intarpT 6tese
como ae inteFprete, no puede aRegaTse.
Es deri ho de criticaF cu0lQnier fan.
Ciona1io pub $50 leRftimamente deE-
trO de Eoa moldea de IA rsz6n. no uoIn.
mente constituy & un derccho de Is prem
ga, siD0 IN debeE de eila, y hs aid0 re-
C0u0cid0 d lag eagicaturas humoIfsti-
caa y respetuoGgs 6e funcionarios I'd J.
bEicos De hallan peHfeetnmente dentrO
del radio de Ia critics y de Ia hbertad
de impFentas III IemR tan oOnCeid0 de
Ia rep1blic8 de que Ella vigilancia
eterna co 81 precio de d IibertedS es
tan aplicable 8 Puerto Rico como s
Cualquier estado de Ii Union. Ii
cFftica de ia prersa. siempre que se
manteDga dentro de 10 iusto antes de
GER repFimidR p0r al Gobiern0, ser6
apOyRds por 81,
GL3 caTiCatura hecha por usted vB
acompaf fladR de palabFas tan indecen-
teB como ella mismR. y con ellis Be
difamG groGeramente al estimabIe CG.
baIleF0 y popular GobernRdor de
Puerto Rico. Ei Jurado recibi6 6rde-
que Is persona cBricatuTadR de San vii
modo ers eI Gobernador de Puerto
r co, puestO que las leyes poBtaies hu-
bierRn sido violadas de igual modo si
10 cariOstuFa hubierR aido Bn6ni-
ms. El tribunal. cree conVeniente
sdVertiF, 10 sfn0uIarmente deggFsciado
que ha estad0 usted al elegir % Homo
Fable GobeFnsdOF de ID isis como vic.
TINA de 50 obscena cfftica. En- los
Estadoa Unid0B, dOnde ga nOmbFe
historic son bien COnocidog pOr Variag
geneFaCiones. como mOdeEO de CuItura,
Virtud y patFiotismo eeFfG inneCeaariO
mencionRr heChos que para Puerto
Rico hsbr6n de ser enterRmente nue.
vog. El GobeFnador de Puerto Rico
fue un0 de los primeros que abandon6
90 profession y negoci0g On ID Metro.
poll de New York y cOnsinti6 on
pFestar aus servicio0 Is naCi6D; con
81 fin de ayudRr "a Gobierno & FeaoIver
los prOblemas que la ocupaci6n derlss
IBIag Filipinas tPBj0 CoDsig0. Del
pueatO humilde que oCup6 al entraH en-
ta carers administrative subi6 pOr
Gna m6FitOs y seFvicios que llamarC n
prontO la atenCi6n de sus supeHiOres &
cCupaF un cargo judicial. que desem-
pefl6 con gran aCierto. Por recOman-
daci0neg del GobernadoF Tafb 81 Pre-
sidente Roosevelt le nombr6 GobeFna-
dor de Paerto Rico haCe an Aflo. Min.
gun hombEe hubiera podido deaempe-
mar con mas oonCieD0ia 8 imparciali idad
que el GobernadoF Winthrop les Oblis
gaciOnes de tan alto cargo. I'd hR
pPObado teneF solo una mira, y una
ambici6n: 81 CoDtribuir q adelanto y
prCspeFidad de Puerto Rico.
el1a muy grat0 para mi p0deF haCer
constar de nuevO que tRnt0 Ie prensa
como ell pals en- general han denunCia
do , FepudiGdO la conducts obBerVad0
por u0ted en- este aBunt0.
eSi uated hubiera COmetido este de.
Ito en- Ios Es3sdog Unidos 8 en- cuaI.
quiera de gus teFFitOriC d. contra an
gobernsnte tan justO , popular como
Mr.. Winthrop hG demostfado Ber,
temO que 81 pueblo no hubiera tenido
Ia pacienCis de sOpoEtar 81 proceso lem
TO de la ley para imponerIe an oastigo.
sino que en- 50 justa indignaci6n p0P
an Rcto tan repre- ChGble se hubier@
VengadO en- ID impFent0 y Ie hubierR
heeh0 p0gar 90 aCCi6n con ga vida 8
con an severe CRstiQ0 corporal.
SCuslegquiCrs que SEQ el tRIento y
hAbilidad que en- uAted Concurren. lR
audaz y vergonzosR aCtitud asu-
mid0 por usted en- eBte Cnso v los
p5rPA fos tom8d0s de ga peri6 dico pu-
bIicadOs despu6G de ser usted aCusado.
en- los que Sc s0atienen ideas C0muDis-
tas, CriminAles y gediciosag. son prue-
bas de que no 60 uAted capsz para
eiercer el periodismO. y que dejaPIe 81
frente de una empress peHiod1stioa vie
ne ser 10 mi.mo d. enCargaF an loco
de una AOComotora.
Ella CoFte desea atender los soIicitu.
des de olemenCiR que SO he inteFpueato
en- la segunda de laS Causag seguida6
contra uGted y en- la que tambi6n fu6
uatad condenad0. Esa petici6n he 81
do endogad0 pOF b prensa de Puerto
Rico y pOp VRPiaG unione8 obreras. Y
por ene motive he resuelto suspender
Dor ahOER 10 gentencia en- AR gegunde
de Las Csug2a seguidas contra uBted.
Tomo esta medida. poV 10 tanto en- GO
rantfa. de que nj usted ri Bu peEi6diCo
hAbFa de juatifSRr 8 de seguir publ.
CandO cosas obsCenag. y como gaFantfa
tanbi6n de que no habP6n de intentaP-
se haCerle apaFeCer 6 uSted ante el pals
como an msrtir de ID libertad del PEN
gamient0. 10 que. como 30 he dich0,
antes. no hR sid0 en- 10 mas minim0
Sfectada en- estas acusaCioneg. Mi Oh.
ieto cd supplements p0ner Cot0 6 actos
semejsntes y CsstigarIe 81 miamo tiem-
p0 por CFeerse con dereChO s publican
cRriCaturag Obacenas y asquerOsas.
msnchsndo la moralidsd , u santided
del h0gar puertOrEiquefIo con sus ideas
perveFsRs. degeneradas 8 indecentes-
eLS sentencia de esta COrte es por
10 tsnt0. Ia de que sufra usted die.
Oi0oho megeg de pgigi6n en- q prasi0io