Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1905-04-21
fpra6e. 6at Ou 8~eleqenbeif oefuns

U1dlDOHlf WI th0hHlAI Np llliI, ultU Il
mstnte, ct piirbe bas ni6t t0nnen.
Seine NsrOsn feien nidt fart genug
bdSu."
.0as CLAUDE i9 pobl," meinte
Rsine, bic 8rausn bro6enb suidmm,ns
aiebsnb. SD perbe glei9 nahbsr ge.
febI gsben, NIT etnisen Rsparaturen in
Dsinem friib.rer 9immer, bi. ldnait
Hotbpenbis eetpeTen pGren, gu begin,
men. Damn lam er, tpenn err am
Gorntdg tommt, 9eins asitlpsiligs Tins
quarttrune nidt uumotipirt finben."
Oils a1es bersit mar, tpurben benz
fleinen Sacquesz Nubre bic t~oItbariten
Sleib4sn angeIegt, uno bdnn nabm tbn
feline Wutter auf ben 4rm, INN nah
benz ulteu 5amilienbruu6 ibrsn 2iebs
ling Der ySungfrau aus benz Mor9en'
Ianbe" gu 3eisen. @eirssM urie, ibr
9roBcater uno Inbre soben ibr bos
@eIeit. 9emdr9anb bate Dor benz Dies
oerbstreten jener 9smG9sr cine gebeime
inrsre S6eu smpfunbsn, alein in Der
llmgeItdltung, bic Iie burn Reines feins
ttnnt9e G%nOrbnung in5tpiInen erfa6ren
bdtter, boten lie elm 10 friebli6ss, ons
mut9i9es Bib. baB nur cine tieFe Rii6s
rurg iiber 2dureS Batter fam. @neez
3iinoete 8er3en in bo6en iil6ernen
2eu4tern brunnten Dor benz 8ilbe Der
bp3dnttnif9en Sungfruu, bsren milbe
3iise freunbli9 81 IGdeIn f4iensn.
@iolette bate beim Gintritt etfpdS
eetpunft. bann aber f9ritt lie porpGrts
Biz 3u ben Stufen Dor benz 9ilbe, auf
benen fe niebertniete. 50 9u oiitiqe
@otteSmutter, f9iibe meir 9inb unb
bebiite es!" murmslte Iie I.iTe. Mebr
bermohte iie ni6t berporau6rineen,
ionbern be9dnn 5u ~5ittern.
9a nabm ReinezMarie bos ainb
aus i6r.n Mrmen. So9oufgeri6tet
itonb fit in sinfd4er Wiirbe NIT Inn
bd unb fpra6, SucquessGnbre empors
beb.nb: n8efdiserin bieIes Sauies
unb feiner 8%tipobner! Salte @efabren
bon bisIem 3tnbe fern unb hilf uns,
baB ss gut unb brap pirb, tpie feline
Gltsrn. mir fommsn 81 Dir, Inn ben
Rleinsn Dir 5u Sei9en: issne i'm unb
iesn. uns oGIe!" Damn beuste ie fi9
su ibrer Stiefmuttsr nieber, leete ben
Gletnen tpteber in ibre Nrme unb Iaete:
.&omm, msin Wiitter9en, ftsbe auf
urb berubtse0 Did. mir fast cine innsre
Stimme, bub Oh eliidlt9 fem pirit
nit 8einem Sobne uno nit ins alien.
bic 0u lie6 bait!"-
Den Sag iiber bIie6en bic 9emG6er
eeDffnst, unb am Ibenb tegte ii9 Nns
bre, tpie er perfproden bate, in benz
3immer Der 2Obten i@lafen.
@m Sonnd6enb @ormittag befdm
2.mar6dnb einen Brief bon @ratien,
fporin bi.ier iiber bic seTddftli4er 4ns
selesenbsitsn 8eri9t eritdttete unb gum
S6lub ii9 fir ben Sonntag auf
S9lob Sdints2uc drmelbste. Nahs
mittdss unternabmtn 3einesWari unb
anbr. sinsn IGngeren epaaiergarg i'm
BART, unb geibs empfdnben in benz
ftt1en 5rieben Der Ndtur Elm unfugz
bares @~liidssefiibl. Der iunse Ser3os
bate ben Qrm UNI lire S9ulter eelegt,
ipdbrenb fts ben Ropf an feline 8ruit
Iebnte, unb 10 f6ritten fte lan9fdm
nebsnsindnber bin.
oils lie pisber in Die Souptafnee Elm.
boeen, sudte 4nbre pl0bli9 5uIdmmcn
unb fliifterte: ,@rdtten!"
8etroffen i6aute Reint auf uno cts
blidte nun ebenfdIls ben @rafen b.
plsiiis, Der fe dltssni9einli9 9eiu4t
bate. nit finfier orobsnber Wjene
unb sudenben 2ipp.n fam er baitig auf
fie gu.
&eine ober iugte gang unbefungen
uno Dbne ibre 5altung au dnbern:
.Sieb bu, @ratien! mir ~srtpdrteten
Did erit moreer. 9oit 9u Did Idon
70 balb freimdhen t0nr.n2"
Man fab es linn on, bdb er ii9 am
Iiebiten duf anbre geItiir5t bate, d0sin
er besrpdng ieinen Sngrimm NIT &C.
ipdlt unb itieb NIT beiierer Stimme
hernor: ,Wfein Sompliment! -. Sd
febs fpobl, bdb Sbr mid ni9t ertpdrtes
tet!"
ReinezW aris tpolIte ibn ni9t reifer
r.ben IuHen. SD tbue, mas mir BE-.
liebt." fiel fe tbm in's Wort. Limb
bd mein Groboatsr niGts b1ron aus
5ufeb.r finbet. pirit 9u fpobl du6
bdmit einperftdnoen fein miiFsn." limb
dls Der @rof bon Neuem ben Wunb
Dffnete, febte fe beftimmt bin3u:
rNimm Did in aht: ipenn 9u Elm
einsises perlsberbss Wort idgit, iinb
mir fir ole 3eit matchmaker fertig."
gu anb-g dber fuete ie, linn einen
bitterben Slid sutperfenb: r2ob uns
drfeit, mein Jr.unb. Sd bite 0it
bdrum!" G,
Der Ssrsos Sossrte .i,en ausenbtid'.
dIs fe absr ibrs Bite in nod bringen.
berem 9one fpieberbolte, .rinnerte er
ii6 feines 0erfpre9ens unb entfernte
fih, obns Elm Wort 80 faeen.
Mls er duber 6orfpeite mar, beoorn