Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-09-24
Bo6ftGdterinneit.
Bon 6. GpfeIIs 8iIburgsr.

Q~ueueHpeH 9ute pes OelIlllpS, DAB II
fir ibre eiqene 6amtIie gu piel Derotl
ipiirbe, bab iis Interchangeable iibe
ibre nGdite llm0cbung binduslangen
ben lleberfIub in peitere Sreiie pertbeI
len mub.
Wer iid nit oieIen 6rauen gut iteAt
TT gut d%ufeebOben, Sn allen tleinen Ge
ben5n0tben gibt IS fir i'm cine 81
fl4ht, cine SiIFs. Inter ben 6itttheI
bitits Q,ohltbG .grrn lit er 9eborgen tuII
in 2~lbJ-tans Ghob. 9apert e8 irgeno.
In, 10 ueib lc BobltbGtcrin RNt1
Gic tenn. ale luoblIsilcu 8e5ugsqueI'
lei etng tleine entIegcue 0omdne am
Gnp5 hes Qanbee, mo man Butter lro
friIdt Ter gu erituunlit bili0enBrei-
fen taufen lam; einen beionoercn
Stano in elmer beionoeren WIdrtibdlIs,
mo bas R~oditbesf MIR bath 10 bel To-
itet pie onoersrpo. g tennt enc
Quene, no burh @elegenbettstaill3
MGntel bonn Il5iebeu edtelter pdrl1sr
Mobeue fir eineu Spot,prsts 5u erie
ben finb. unD cine anbere, in Der man
idbeIlos mooerne alejoeritOife iait ges
i6entt betommt. Natijrlib bat lie dut)
cine S6netoerin an Der 0dno, bic
bieIe Gtoffe an WunoerDsrten Der
Saifou ungeitaltst, bic sbenio bsreit
1T. .bsi iih" ME lin 8auis" gu arbeis
ten, uno bic Ijd ijher, troy oIIer Nrs
beitsiiberbdufunQ. b~erablai1m tpIro,
audi unIerer YerIon ibre Sulo an9ts
beiben gu laiieu, b. +, nur oann, penn
uniere 80nnerin Elm gute5 Wort 'ilr
uns einlsgt. ga, ite qebt nod meiter.
fe tbut fir uns, mas cine 6rdu ilber
blupt fir bic anoere tbun tdnn: ile
perrGty uus lire eigsue W}unitrrs, ibre
MaHeuIe, bic uns Die be9jnncnpen
Qltersrinnen aus benz 0eiIht f~ort3au-
bern piro.
WiiIIen mir bic WobnunQ medieIn,
70 empiieblt Iie uns ibren GpeOiteuri
finb mir in WdodsnnOtben, i6re Der
mietbsrin; ponen mir cine 8e'eIis
'haft qeben, 70 1T .ibrs aodIrau",
ribre SerpisrIrau- audi iiir uns ~
baben. Sic enttpirit uns ous Wlenu,
bilft uns BEL Dem Arrangement, be-
itimmt bic 5ii6orbnung Die baS
Rleio, bas mir an Dem pi6tiGcn
Qbeno trugsn lperoen. 8leibt etne Der
BON un3 an9eporbensu 6jlistrdIte
aug, 10 lo6t ie lire a0hin in Die Hres
fde ipriu9en, uno i'm lebten Nu9ens
bid erf6eint Tie pobl nod einmdl
islbft, mad benz Rsdtsn 81 ieben. Gle
lit bon elmer unsrIhOpIliden 0ilfsOe'
reitihaft; fe LEFT uns unIere mein9cs
Itdnbenen Sor9en bon Der Stirn db-
es fteint, ais 1si es ibr MIR mobl,
tpsnn tie etpas gu unierm geIten tbul
tDnne. Gin MuSflub pirtlifer Ser
senseiite trsibt lie gu i6ren 2iebesper'
Ten; benn Iie 1T pollfommen unei9en'
niibia. ,Vie nimmt tie unIere @efaai1-
ieit fir iih in Mnipru6; 'ie piinidt
nif)ts meiter. ais bab mir bon lbr an
nebmen.
0as aber nit Gnsr9ie. Wir 1ollen.
mir miiNen bon ibr annebmen,
llnIere Wpbltbdterin pertrdgt Is
turhous ni6t. ipenn mir fir Gter,
Butter unb Wouitbsef oislIeiht cine an
bere, uns ebenIo portbsilbuft oiintenos
8eaugsquels uusgetiiitelt BADEN ootr
ibrer erprobten WG'ferin un'ere
Runoftaft entsisben, Sic permertt G.
hD6ft libel, ipenn unIere GrIteinunQ
einnal einsn anbsren Stil trGpt ais
iensn, ben uns oibrs SAnejperin 5I
perleiben permao, StOfie unb Surbens
tDne, bic nidt aus benz 9ereih Der
bon ibr enibedtsn Guele Itommen. Der=
itimmen lie uuo osranlaiien tie su Der
&emeriuna, mir bGtten bsute teinea
neoa unieren nortbsilbuften SuQ. Sin
MGodm. oa6 HIdt burh nibre" Der
mlelf,rm un2 }lltbsil oe%iporben. errelt
ibra mi oeripiuo'i hs Wntipotbie. rno
II cine Dobnurg, bic mir 9e9en ibren
Roih 9cmistGet. piirbe lie ME ibren
ssub 'ceen. Sinh mir aber gar einndl
in unitrsn Gmun5ipations0eliiiten p
fpeit oeganoen, cine 9eIeuidait mad
eioenem 8eihmad drrauoiren Su mol
len, nit eigsnerS %peiienipubl, nit neucn
8~efannten, bic niht bic i6ren limb. 70
baben mir IS oan5 nit ibr peroor6en.
uno ibre Sritit miro uus ie6r pitl
WaiIer in ben Wein %unierer SelbltQsz
fGuieteit. bah es 70. tuie mir IS gemddt
babsn. aud gut lei, 9isben.
IS 1T id)dbe um unIere WobItbGte.
rim. sic t0nnte cine Der gang 8uten,
iDnnte Elm Sesen fir ibre 5reunoc
fein, ipenn lie oas cine iiber 'in oe.
ipinnen tonnte: iid gu beiteioen.
@ber ibrer Qroben Ser5ensgiite bate.
Der cine tleine, b0ie @roenreTt an, oda
fe ben BON ibr prots9irten aud ni6t
bic tleinits GiQ.nmdAtigteit QDnnt,
Wer iih inter ibren Sdub 9sIIiihtct
bat, lit ibr perfdllen nit Nout unn
6aar. Stein sigeneS lleberle9en, tejnen
eisenen Wilen aibi es od mebr. W}ur
ift ni6ts ais ibr 0eId0pf. ods 1id m
allen, nbsr aud in alien. ibrsm bsNts
rem WiHsn. ibrer 9~sbieesneren Grfabs
runo. ibrsm asrsift.ren llsberleqen IN.
II nt.- n--. N.s