davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-08-06
Mark-DOWn Sale of
Silks.

pcs. White Wash Jap: Silks, the
40c quality, marked down to. 23c
36iHch Black or Changeable Col
ored All-Silk MOussaiine Taf-
feta, the regular S1.39, now. .92I5
s1.00 All-Silk. Cheney Bros. TAT
feta, in the new Chemelion
Changeable effects, now ...... 6ec
sec Black and Colored Jap Silks,
now ................. BE
75c and S9c Washable Jap Silks,
in the new shepherd checks, and
Pekin Stripes, very cool and
practical. now ............. BIC
36-inch Pagoda Taffeta Silks,
worth coo, in Black and Col
ors, a good, strong wearing
quality, now ......... SIC
36-inch Chiffon Silks, in Black and
colors former value 75c, now
only ................... 39c
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-08-06

10 yards Finest Printed French Or
CANDY in Choice Styles, worth
Csc per yard. hmi; IL yards to
each customer, for,........-... 9Sc
Best Csc Bleached Turkish Oath
Towels, large and heavy, limit
to each customer, at--.-...... 15c
36-inch White Curtain ScTim, limit
of 10 yards to each customer,
Ladies SOC Fine Black, White or
Brown Lace Lisle Hose, limit
pairs TO each customer, fol $1.o0
Toe Cosmopolitan paper patterns,
limit 2 patterns 10 each custom
er NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. FHGE.
soc Bleached, Extra Quality
Sheets, marked down to ......- 45c
lac Linen Finished Pillow Cases,
special .........-..-'.' TUG
Ladies' Muslin Drawers, 35c kind,
lot of Csc anG 40c fancy Suit
ings, s to 9 a. m. ,............. 15c
15c White Swiss, Fine and Sheer,
70 g a. IN. ...........r...... TUG
Best 45-inch Table Oil Cloth for. lac
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-08-06
ARE
DOING GOOD
WORK

CONTINUED from First Page.)
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-08-06
Mark-DOWn Sale of Lace
Curtains.

9I.IJ WuIJ5 NOLIngldM Lice OuT-
tains, marked down to, per
pair INSTRUMENTATION. CSC
$1.75 Nottingham Lace Curtains,
marked down to ............. CSC
$500 Nottingham Lace Curtains.
marked down to ..........S1,1o
$500 Extra Fine and large double
thread Nottingham Lace Cur
tains, marked down to ..S1.oO
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-08-06
Mark-DOWn Sale Of Hats.

100 Ladies' and Misses \
ready-to-wear Straw
Hats, worth so to S1.00 /
100 Plain Black Sailor
Hats, worth soc each,
Coo Mems White Straw
Hats, regular SOC kind !
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1905-08-06
Special BARGAINS from 8 to 9 Only.

ISc Very Sheer double FOLD White
Persian lawn iimt &c yards to
each Gus. l.1eE for ...........- S9c
Is yards OF 80 = cached p"r1es''c
To- $500 ..........,.. SLIGO
Best sc Fr.uter Lawns. ali ne"
styles, limit y yards TO q Gus
toner, per yard ............ .2I2e
75c White Sanitary Absorbent dla-
per Cotton in full 10 yard pieces,
to go at -................... 45c
Best Csc BIeached Pepperel Sheet
ing, limit of 10 yards to each Gus
toner, per yard 1926
Best 1Oc genuine B. F. c. Cling
hams, in Choice styles, limit 20
yards to each customer, for csc
] lot genuine ]. B. Corsets. special SEC
IL yards good quality White India
Linen for ....-....... ........ 4oc
Mems 1Oc and 121kc Socks in
black, brown and balbriggan,
special, per pair .............. &c
1Oc Genuine Russia Crash, special 63{
5000 White Linen Suits, only 10
left, your choice, from to a.
IN. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. .$1.98
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1905-06-30

feV Of T IVUI u WIIINII IIIIo II q
5O which we have never had
IN far as we can tell. meets ;
~ most eXacting housekeepeI
~ 1t is called
w CTN
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1905-06-30

GS and we honestly believe tn
SsI what its name claims for it
a Try 1t.
fiN
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1905-06-30

Local Items
Spring chickens are roostinG n little
higher than usual this week.
Get the habit -Go to Chapman's.
The wife and children OF DR.. A. l..
Tynes, Of Baskerville, V, are on visit
TO DIR. Tyncs parents on Tazewell
Avenue
July is our bargain month";, me
early, come often.
HARRISON X Gillespie Bros.
Mrs. T. A. Lynch has returned from
n pleasant visit TO friends in Roanoke.
John b. Adams was in town first OF
the week, on business.
Buy your boy a suit now, and save
money. HARRISON x Gillespie Bros.
Get the habit-Go to Chapman's.
We will not publish anonymous COM
munications, however important they
may be. Sign your name.
Red Tag Sale at Ghapmans, July
9th TO 10Th.
Jno. NJ. Newton, the insurance man
OF Pocahont rs, is here this week doing
jury duty.
See our al on first page.
HARRISON * Gillespie Bros.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1905-06-30

Nt4r3O III TIC IIIVICttHuIt JUSTICES NJ
Young has traded his property her,
for the storehouse and residence o
ID HARRISON
/ Alpacas, mohairS, brilleantine anC
unlned Serg-coats. and coat anC
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1905-06-30

NJ. c. McCorl1le, the well known
lumberman, and Mr.. Robertson. of the
Richards Brick CO. were in the city
on Wednesday.
To drive Dali days away-Red
Tag Sale July 9th to 10Th.
Maj. r. r. Henry and Geo. W.
Stellar appeared before the Supreme
Court in Wythevile last week. in the
case OF Prudential Fire Insurance
Company against Alley, from the
County Court of Wise.
Don't miss our Clearance Sale. be-
ginning Thursday June %. and run
ming till July 10th
HARRISON Il Gillespie Bros.
We have an account Of n marriage
but have no idea who sent it
We cannot publish it, OF course. I'M
til writer sends name. How are we 70
know whether or not the marriage
ever occurred
Remember July is the month when
we love money. We let profit and
some OF the cost go-we want empty
tables and empty shelves-we want to
get ready fer Il bran new fall stock.
HARRISON & Gillespie Bros.
Judge Henson, in reply to "A question
as to how long this term of court will
continue, replied with some degree of
impauence, eff don't. get on faster
than | have so far it will last until next
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1905-06-30

Rev DIR Motley, of Washington.
preached two fine sermons i'm the
Christian church last Sunday-stronC.
thoughtful, earnest sermons. He left
for his home on yesterday
Suits for the working man:
Suits for the business man:
Suits for the professional man:
Suits for the boys;
Suits for everybody
All at cost for 30 day.
HARRISON & Gillespie Bros.
Mrs Mary L Hartman was taken sud
denly i'll at the Christian church last
Sunday morning during services. She
was assisted to the home Of her daugh-
ter, Mrs j S Moss. She has almost
entirely recovered.
Mems suits reduced for 30 days as
follows:
$3.50 reduced to 1880
1000 1850
LOU " 1000
1000 1856
Don't fail To take advantage Of this
sale. HARRISON & Gillespie Bros.
EX-POstmaster Young will move to
IihnrtXr II i'll IN tho aorl,,
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1905-06-30

See our al on first page.
HARRISON * Gillespie Bros.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
Shiifsnndlridltcn.

u Gnu 0orf, L. Nonunr. - Ole
Compiler uScutouic" ln0 .Nlrntc.
uiun" IonQtcu uon Siucrpool bier an.
Nb0cfobrcn lit Der Eompicr Oscar
DER 3wcitc" nod &%brjitiouiono mo
@]OpcnbnQcn,
&@lc Of MiNbt |. &ontor.-
Fnilirt lit bier Der Compiler oN}cno.
miHce" BON NGp,2)orf nod &onoon
bCitimnt.
Sam Burg t.5Noulnr. Ter
GQnrpler v&clQropMr troi bon NCu-
Jort bier clllo n -t.a
%i5orb t.. %omor, @eiittct
mur0c bier Der Gnopicr go 81
oOic" ouf Der Go1rt pom Ncp- Dorf
uudl 0ourc.
&rom- Ncoo, /. &onuor.-Gcr
Gompfcr Baltic" pou Nep.Dorf
nod Queenstown mo S%ioeypool
ultcrluc9s, illbr bier porilbCr.
&opcnboQcM ,. Somuor.
9%lngcfonmrn bon Rcps9jorf lit bier
Ser Compiler .ltnitco State3."
NHtmcrptn 3. &omlm.-Ter
GompfCr oH~rooniono" troi pon9tclu-
Oorf bier cin.
ptom /. &umor,-
Ser @rcmer 0Onpfer oaronprinj
@ilbelm" icbtc icine Gobrt nnd
NGu, 9)orf tort.
StucrpooL /. &onunr, Ger
0ompicr vMoicitjc" Qina BON bier
Hod) Aicps9)orf ob.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
IbiaBrtstagc Der 90mpicr bon Nclu.
yurf.

Juli'
Gompfer uGcutihlonb" nod Heas
pei uno @en1to am Z. Sanuor.
Gompfcr oFretoriu" uadSom6ur9
ont 7. Sonuor.
0ompfcr o&bilooelpbin" nod)
Soutbompton onl I. Somlor.
0ompfcr oSpernio" nod 2ipcr.
pool ont Z. Sonunr.
3ompier nNoolbprt" nod NcopcI
lno @cnuo an 10. Snnuar.
Gompfcr oGoiicl" no69remcn onr
10, Snnuor.
Compiler oGcutonic" nod 2iocr.
pool om #. Sonllor.
Compiler nStatenoom" nod Not'
ter0om ON If. Sonuar.
Gambler oWlinncbobo" mad Con.
bon ON IA. Sonuor.
Gompier u@roi @olbcriec" nudJ
Somburg onl "A. S1nrnr.
Compiler .3eclono" mad antlper.
pen an IA. Sonunr.
Iompier oS%urneiiia" no6 @loS.
aolu ON IA. Sonltar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
Sciratbs . 2iecnSen.

Sic i~olgcnoen SeirntbS Sicet5elt
urrocu geitern port 6lcrf oca Com.
mon Eleo0 . @erid)t9 oua9eItcut:
,Eoicph @lufamoL 10, pon Ntep'
Yorf mo Nnelio 6rieOnlon, 26; Mp.
plitont 2. u. .Trieoman, Nr. 1921,
Wnoiiol1-Nucnlr,
GAMES q. Somcll, u. ltn0 Coma :.
Barnes, %, Mr.. 721, 3. Mpenlte.
@eorqe NJ, Nmoa,, 22,nn > Gflie
2cluis, -; Applifnnt Mcu. GbnS. &.
Suits. ode Nolnn0' mo rSiftb Apenilc.
Sbontna !. Nfc,Silton, u, nno
Gleonore NrnoL 70; Npplifont llptoil
2. Miers, Nr. 2522. N.Oliper.Str III.
Gobcrt u. @cioncr, p, Nr. $40,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
3eiti6riiten = Wa9a5in etc.
Baltimore Retps So, 31S, @eIt.
@erman.S traBe.
Sriebbofe.
2oubon garf Cemetery, Office 81,
8eltsS aratoga-S traBe.
GGeiapcafc Sampier.G ompaenie.

SbelapeatesStnic.
6legarte 9uiidBters Sampter pgtuguitn" uub
nItlnntn" l1ub
Slo Yuiut Comfort mo Npriulf. ga.
Sanpier n~erlaIielt Baltimore tdgIi6 (aiSges
llolnTneu Sonnt1gSD nm $50 glbeIoS lno ionls
men IN SIo goint Comfort nm 6 nbr Wfors
genS mo IN g~tortolf nm 7.15 Wtoreens az, als
iblieBeno an Die @iienbnbn5lge rad) allen
Funttel oeS SiioeItc mo SiloipeItens.
0prf'Jiipcrs9iuie
Glegante 9aiia9ier.S Sampler ngbarIctte" lno
Baltimore"
nadI gScit'1pint mo Midjmpno, Ia.
Sampler p~erlGtie1t baltimore SieIitiG9s, SoIts
ncritags ltIo SamiinaS I'm . llbr giah1nittaGs
uro i~onlnen 5t @eftlRoint I'M 7.30 Wiorgcns
llno 5u idlnUH I'M 9.25 WiorgellS al.
Nte Sontpter pcroen aif Der Sins Ino Rid
labri i'm Dorfs9iiber al lolgenoen Bliilften olt'
le9elt: @Iouceiter Boint, Slap Sant ltnb als
nuun'S.
Gampicr p~crlaiien Baltimore pum Vier Or. is
NIB 10, 2igbttraR ensgperitc.
'Nurd. ttlete lln6 allen Klilften trftiielt 9es
ihberi. @epdd unfae9eben ilno St iiiten5lntne
in SoruuS %reierbiri luerhei in befi bieitaen
Ntllei g%iireuilr: Gr. 81 9,orps9bnrIess Strdbe,
afr. If, 9SeitseeltiresS irnBe, ooer ben Snipis
Niiredur: Gr. $50, Hi9btsSir1be. ValfiiHore, NPo.
9ienben Nuiter, g. Z. Gbtcni,
Gen. sGbeihditsiibrer. Sen sBiaetsWaent.
Z, 80. @'eSamnel, ~reiienoer Yaiaeier,sfseat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05

5IS Minnor. strobe u,n N;tcuo NJ
@oIL. 20
Mtuiou @rnemo, % urn Minnie
qforl4II l,r t02 sin clrctrr. IT.
Aorm Cuiuone. - NM Monlic
aaristi -.
omprp s. yomc n NM Iroucca
" Niorpcl. 81. Rrioc nom Soli2rum.
Mn qrnnlifont ! ) yin pr 533
N&,it 1orotnao.e trofc
\nbn Nirid,. 60 NM gn,rir NJ
N,,,,n,,r Nnnlif,,+ o,,
uujiou. gir POI l,nrN. 1trifrr.1tr
Storr ", NSctu,orr L. .g5r fS3.
g&cit, lonettr. frorr rno gio,,i0o Is
mifiorb, Il.
Ir,nf Is Aioorofl - l,r g31
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
@citern MarnInnS.Nahn.
Srnt nu 10. Se5em6cr 1904 in Strait.
BnQe Jerlalien 9tuensStation. nle tulat

Srn, nu 10. Sc5em6cr 1904 in Strait.
8loe O~erlaiiet StllensStattoH. ME tolat:
SGaitdi.
4.3O S0rnt. S6lCl6ug, 0nuptlinie, SnperSs
fDiutt, W1OneSburO, u. & ne. Ndbn uno ben
Slt0en. ulo nuSncnDn men Sunutnas o.. b.
Ndbn 9ancod. G6am6crsbtra, WiartinSburg
ll10 9Sin6eiter.
1925 slbenos = effort. mad ilnton.9rioge.
ShgItn, ansgenrmmen Spnutaas.
Hinte .titIi6 bon @lIprpaSrooe. Carlisle uilb
q. & 8. 8abr.
8.t5 Born. Saupiiinie, Sneerstoun, gbtp'
penSbura, Sreoertt, ynlmittsbure uno q. &
%. 9a5n bis clifton
port mo '@etlbs6IarS. "NN
2.25 gtudm. - StiioIt. nad @tnorbsUrcbe.
3.25 gtachrt. - Nffom. unb gmorbs0rooe, y. X
i, 8. Sin, foiuie goI:.
4.l5 Nccbftt. - Nifort. mao untorsB rtoge.
800 atadm.-GrpreB ttuf @etttninfter, urtsrt'
Nrioge. mo oHun 9ffpnl. bis 0agerstoiuil,
ionic Suncod. Srcberid, Gmmittsbnrg mo
Sbippensbur9. (SarIorsGnr.)
1925 Nndlm. - GrpreR nab Yurf, SaHpper unb
$40 SIndnt. - @ifcm. nadb @r-orb.@robe.
6.15 gbenos - glfom. mad llnton'gribee.
500 glbenos - gfiom. mad 9morb'6robe.
Bur Guuntn1s.
$50 Gorm. - @ffum. mad rntonssrioee unb
Sanoper.
go gIndIn. - 9iiunt. nod ilnions9rtoee.
4.3O Radbnt. - slffom. mad GinorbsSrn0e.
= SdIt Mot or Der 9ennfnIuaniaseth .,Gtaitor
9iuets iino @epddsgiireaL Gibau9b's, eie
Charles uuo QeringtrnsStr1he.
8iee 5G!ter an unions. BennfbI baHid:I be.',
V. 9. 0rismoIS, g. z. @.
4. W. Gum eff. o. n. n.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
2. e a ptteI [.

~ rou BON MblefeIo lam pom
NJ Gb3immer Der. mdhreno ga
~ itor 8ernbaro Glauoius bic
S6lpelle Der rom 6lur ms
Simmer fiibrsnoen Sbiir iiberihritt.
Gr mar Elm GROCER Monn bon
juasnDliher @eItoIt. Nuh ieinsm Sc
ii6t lab man ieine OierSig Sabre nidt
on, IS trug ben tlaren, frieblihen
Nusorut Semonoes, Der iih gang bar
mpnii6 Fiiblt. Ssin Saur mar erulls
blpno, Dor ben Obr.n trltq ,r .inen
tlsinen 9urtitr,ifen; 10 blieben ole
2ini,n INN Wuno uno Etnn irti. Sie
8ei9ten ben uusorudspollen 9barutter,
Der Hsonsrn uro ernIttr aiinitlsrn
.ioen 1T. 9as 4uge untsr bIonben,
~itorten 8rauen INA 9rpb, bea, uno
pdbrsno Glouoius nid)t iprod), eu6
ni6t iebr bslsbt. Wis osnn ~li6erbuupt
in Isinem gan3cn Deien stlrus oornebm
3uriidboltenoes Iao, ben fpeldtm 6rdu
BON NblsfeIo trtlort,, poB es renglii6"
lei.
Sic fiblte INNER Elm leiIes @rrDtben
ouf ibren Wongen, ipenn ite Dem Wonn
sntgegsntrut, Der lie in i6rer Sugeno
geltebt. Gr mar Der ein3i9e WienIh
olIf Der Nelt, Dem qsaeniiber lie i'm
Bensbmsn unIiher pdrn, uno 5lpor aus
Dem einfuten @ruuoe, neil lie nift
luuBte, ME berte feline @eoonten uno
feline Wiinihe ipurst.
Gr obsr bebieIt INNER bic gl,i6e,
icbr ber5lid e%rgsbsne, aber oennph ct
mas unourdorin9Iife @rt ibr 9estns
iber.
.ger3siben Sic, lieber Glaunius,
bob iA Sic beut.. no jebcr ii6er am
liebiten ols WG6tsr Ieines ,ig.nen
6ouies bobeim bliebe, bierber bsrieI.
g(aein sic l%piIen, bah i'd ni6t i'm
Stonoe bin, Die minoeNtsn GntidliiIis
obne Sbren Ratb gu fuiIen. llno cine
4%n9elcaenb.it bon ouberiter Widties
fit"
GSortiebung folgt.)
EGTe Snr aeiir iu's Auelano btiorDt @ow.
Naine, pr. Al, Ct. Faul strahe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
Icrdants' e Miners' eranspOr'
tntiOn Gomp.np.
Granddaughter

tnnIVftrsYITTtN,
Ru& Rofteu uHo BEN Often: ieben moHtdg,
9ienftn8, 9ouuerftag uno Samitdg, Gbenos
6 llbr.
Gah Brooioence unb benz Often; iebenSonn'
tao, 0ltiipob uno Sreitug, @benos 8 llbr.
giub geluport = Stems uuo HorfoIt: td9Ii6
INN 6 llbr Mbenos.
5rad6t pir6 tdqIib biz 3 llbr gbenbs fir an
benz Sage nbfabreuoe Sampler nnqenonrpen.
BAD Gubaunub uno benz Gii6eu: ieoen Stens
itGO, Sonterituo unO GdmftaG, 9tbe1bs 6 u0r.
WOitoner uHo 4rubioence : Sartpfer iabren
bon Der Berite am Sube oeS CONG 3ods ab;
SnOnnrinbsS Sampler bon Der 2perite auI Sube
Der Aeits 6auss9peuue.
6. u. gtGingbnm, geent,
2ungsSod.
IL, y. Eurner, @.sB.s@.
VI. .. stebbinS, @.s9t.
Snuptbilredu - Rr. 604. Guros6gnrieSs str.
Srabts uno aiia9es8ireau-Tr. 22l, 8eit'
8altimoresStrnbe t1t3,T&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05

AAe AIAEAE nIIAIANk AaIlAlkEklN
Qsra bfeli linn ami 0Irm 9urift
m1rr5 h1t ,in5r rrrfrsr WurG rm5
rirnio o,mn1t n,r min +, mil sian.
oins b,2sosn
~ Sbsr5t ,r,rot. T6 ,,n uro iob
e.. nsro,1e+ ,n
Sinsn ornfrer U,rrn an Different
nm 4ronoon2@
Mint nm linn isr,n inroh qero
,,l-, CGr hsI,rm lif, Nl9sih buidt,
in mas nm ibrsfboilsm Wrinnern
lb,r ,,,n C8,Ttt Er ,4uin,rt, iit in
r1rfer W,rls1snh,it
N n iSots pr osnshrt
EI1roir, ioh inn bsiter an
0nteI sans " iarorh lie .ih TpQ
oupreht ieines g}otsrs lyeaen ritt la
BEN gp5er b6rIt Tu }pos man mir
oIIt ertl6ren piro pup mas iid1 olIu1
ummer beueben lpiro. ih beirotbe Nj.
gseat."
.g}ed5t 10" mIrmeIte her Cberit ct
p,s teritrr5t [noe0en-inocIIen"
or ,,hob ben Rppf. .Wibt &hr, ba
prrler mir muir bic WQmo iit crit nit
Gloupius bercoen l0iien. uno ounn
fam man ia oud5 inner md, Iein
WgrtIriu fprefen. glbsr 0inu. mein
o,.,r tIetrer Snelm. bic Geihihte
tam trooiId peroer, oos lam lie"
GIduOjne tonute gar nitt foIisn, rtt
man oer9lslhen lo1en mpdNte.
rGrdGih?" )pleoerhotte llt nut
lelt1tenoen Wu9cn, ntrd9ldE NO th
i'm iiber allies Ouf o!tlsr Welt lIebe
uno ,r MIDI eben1n llcbt! NSlr lperoen
biz 0tuoerntl'e be'ettl9en, mt mehr
ooer lpeni9er W(iine, Oos 1T 10 nebens
iGhIIh. 2roQiih lpor's muir 9elpeien,
luenn Iibredt meme @eritble nlht a.
nioert bate. Sn Der Siebs 9ibt es TEN
llnalitd, ols tetne @e9tnlIebt tEnosn,
bNS per'tebf 0u ntd)t 0ntel."
Sic 9ob ibm fttr oteien 1ooel 9lel1
tncn @:rtobnlmgstltB AMI lslH lpelBes
0dur.
@r tuhr dber bob entrUpet out. o80
niht psrltebenR Sd ln1Il sud 9leI3
nal er5ohlen, poS mir pol'trt IT."
llno nur Inn DE Sett SIT pertreton
bis bic W(dma thrc linttrrtolno mt
&louotus beenoet baden iouroe sr6a9Ite
Ontel 0unS ben yhHteu sum Runoerts
ten Y{nl DE GS'tIatt non Der per
puBter @elcQenhcit. peltae er linen
bas erite W}al ihon oupertrout bate.
ais Iie uoh piel Ill una lporen, i'm
QiebesaeId)idttn III boreu.
Sic riidten lpieoer nubt an i'm beron
uno Itedten bic R0pie 8uiammen, penn
TO modte Sntel 6aus e am licbIten
boben: bic Eluids Dor iiu uuo itines
9ruoers belize E6dlter, uelde tr iiir
bic id0nitsn. tliioiteu, ceitsu W}dOhen
uuf Der aun3eu Welt belt, enc ntbeu
iidh, uuo pu3u Die W{uBe, cine BON lei
nen enoloien @eidihten III ey5Gbleu,
beren GSupen er ME behielt, meun Dina
uno Qena niht ourh !eitenDe Truoeu
nud6ulfen.
Gr hob an:
.9us id bic Win.tt. tenn.n ltrute,
niBt Sbr, Der ~llroroBpottr miitter.
liderietts mar elm be Repsiae Qspcien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
0ucen 9lnnr's Giicn6n6n.Gp.

Sampirr ~perlaiien Gicr ar. 91k, 2iabtsetraRe,
tGolidl tau59enommen Sonntaa) nm 300 Norm
nab 2puesGoint, Gueeustuiuil, Scatreuile, Zen.
ton, 8rccnipooo, 2eiues ituo 8ipiithefiiatipnen
nno nm $50 9iu6nt. nab allen Nuniten bis
2eiuee, Scl.
WItfbInb Su @reenpooo nit Der p9eIuipares
gorf, 9bilnoeIpbia nnb gloriolfzGabn".
& Sa6tif IN Gueett 9lnne @nfhlnB an sic
%. & e. @iienhn6n" mad Cation lInh Srioro.
Sradt miro in9Iih bis 6 llbr abeHos ents
gegen genoninlclt.
SpBu Is. 9pslcH, Sen. pa. sgI9ent.
Sranf 6Bfen, Seqlteiter.
CMni27.1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
Observation-Disclosures

M0t cnNcrih t. t&or Sen
&idtcrn @lot, O'Nricu II. @nilhcr.D
81 9tod)IoBucrmoltcru lurrOcn or.
nolnt IN ocG 60Qcn polt Yoill Nrnru
N}oru @cnrU, @ijrQihoit $500; &mr.
liza Ntoucr on Si0muno Moucr,
NirGihoit $3.50. %cr,poltmQ86c.
ridtc mlrocn 0]lltNcbciBcn in ocl
G0llrn BON Gomoro &. Clifford,
SIIl; W. e. Slider, $500 %oy-
mmoihoit5bcridlt murnc Q1tQcbci.
zen III 6oIc BON Scrmon &.SuQ6c&.
S7ItO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
Baltimore l~nmpf.Eadst.G 81.

tNltc nuo ihpCrlnliac gnl'fInIe)
Sie RSU. SiGgicR-EOit beinrheIn0.
Snmpier iu6reu td0iih. GonHtaeS dus9tnonls
men, ban ocu rYdp 9iue"slier0. 9tr. 1913,
QiebtsSuabe. $40 glhenoS oircft nah Slo
Foint Comfort. glorioIf, @nrtaWeu,b uno alell
Pluftet pes Sincus. &erbin0fnG in Sl0
Roirit Comfort nit Is. & 6. Gifen6obn" ,.ab
8i6monbo &erbinOuuG IN &ortbnoutb nit Dem
aScubouro @ir Cine" foijoel 3ug BON .YortS'
nit be- %.gltIuutic Goait line". g{orto!t ino
Carolina. g}ortoIt lrno iito.t6, gtoriolf uno
meitli6 uuo CD Dominion cine" mad gfeips
Wabl6eiten mad cur0pdiihem Blame. qurts
ri6ie 9uiiiten5imusr, eleftriihs 8eItuthtnng,
9ampfbci6una. 9oieu frct. Jieierbirte aaiiitsRs
3irluter in ben 9iItctsgIreuuI ser agn1 Glue.
Sir. 32t. 8eftstnItinOr Strabe gSr. 506 mo
sos, Qjpbt-Stru6e. G. u. g. Office, 9tr, 215,
&orceGburIc6sStrube Hlo @lbGiGbs, @bGrleS'
un0 qeriugtunsStrdbe.
Subu ". SbcrmuUo, e, Sronn,
@icesRrdf. II. Sen. sWianaeer. @en.sBaIt.' aeert
Ges2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
WarnIanb nuS Genniplpania.Sah

3iee eerIniien gortisslbenu Citation.
7.30 Born. mad gorf, tagIi6, alSaenom
men GorniagS.
$50 Born. rah 9eItn. nir Gonniags.
$50 nad 8eIair, tdeIib, ausgeuon1meu
Gonntugs.
1926 gabm. mad gorg, tdeIid, Guseenom.
men Sonntags. tt-
400 Tafm. mad 9eIta. rur Scnntags.
4.20 ruf 2elta, idgIid, ausgenonlrtct en-
Sonntag.
600 yia6m. md 9eIair. tdeIi6, anS9enort.
men GofntngS.
1000 gbenbS. mad 9elair, uir SonnidGs.
11.45 Adenos, mad B.lair, Usittipo1 tnb
Gau1ftal.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
YenuiblOauiasS Balm.

@tNAN ~ -NNN FANAhNNs
8erlaiieu ole SaHtoenaStutton nie foIgt:
4.4O WiorGcus, idg!l9 (l~ntonsSiutlou 4.44 0lor'
qens), rad &iutaHsport uuo god SaOcr.
S.45 Qoruttttngs differentiation sos 8orm),
tldlih, mad Rlttsburg, GGiCuQu, guut3ptue.
al. gouis; !o0eller ufc Same al 8o1sn,
s.i5 'Gurmittags 0lnions5 Station s.65 9prm.).
tGgltd, uu0 yullaIo, tptu emporium SIncs
tionJ NIT nurd9e9en6em G~afes4uggolL 4uu.
lorsgeuqguu lul0 GoGd.
Has &urmittugS (lniutsStaiiou ~ 90 U1it,
tu1e). taBIld, nab 4IttsburB uH6 G|leUe.1u0;
HeHguo utlo Glmtta an g8o6cntuGcu.
it.45 @0rmtttugs (lniouaStatiou 1900 gPit,
tugSls tdBitb, GtUliieo. Bltt5bllrQ, &6tCuQO
gltucluIo, @olcoo, Gelrolt Euut3Otue mo
ST. GuUI@.
4.3j Wahmittags, tdglth COON Der uniorsctn
tior), nab BittsblrG Chicago, g~taiBUtle Uid
GlHclnuuil ulo Sout9utue). 81. Souis lutO
I~&iuluUepurt.
100 N6cnoc, idglih Cuuu Der llutonsc tatton).
uuu Chicago. GiGuelUnO ltuo IolebO,
$50 AbcubS, tdQltdl toon Der uutoHsS tutionl.
nan Btiisuurg. Cincinnati uH6 81, Qoui5.
mad Buffalo luid emporium SuHciton), mil
ourhpebelocm Outlet ShluruapQou u, eou,p.
4beloeJ, nab &:ttouHra, 9Gicago, 0lcoetaro,
9tlcImlatt 81 GDul9 uno Grle; Fobe'ters
dI29eHoniuell. ,Sauui4G.
tdqltr0, mad Eltiabur9, @btcaGo. Ioleoo, Gu'
6eiicr mo Grie; GIcocIGno, ousaeaomNen
Rad @lmaporis, Z3l mo $50 &orntttoa8 an
Wuu Der @rriiocuts etrnUe,
o't t9oG T'0[ [tHb q T4 o, S Ua51 "0e"0S Il" S'O~c''
'"H'"' ""S 9,,r S5nu kew i,,in ,' : ,ottrr
~ IA o;ao"1tnT, +''t"Ur'Pgi. VI 3finSisI1SSt - .5,riA
nan S}e,g NJ G,U,""StU' 't3"9"' ~ WW5S'UU,s itHR,'444
I1,,r 9jC,tr5 Si',,rr IA, ,.''. ~ ~ I"io SnS
~, Wm,tgg, syTo'M,, 7'U"5!' oaIa,U 80;
9Gobcriio orl7I'' 6,nrt nmo i'I5' ,Wa { IN Gaaa
JinrnHI '0- an ~ VI 4Tl55T g|9@"STm , "a
HT6 / d 9tbcr5 s.2'' Nv .'''' ''0V"'' ''''
mn" VhilGorIrhIo a IN g OK @ An ooo ~ o1
GormII I,0G' 500 4 III Mann ID AZ II Az
SfGeu6s an JlnFentorneI,t ,"u'Es G,rnto,. tt" Ga,
Ak gl6tu6S ' ''' ''"''"'' 700 ""'
Tot Jt,itn1r nbuc Jaoooopr,ch5cr e,o o,,rr,
~" nm JQnt6cntIGcn mn Go3T SITSer6s tSoIi[b
non Nernur mn non hntn,tfT,EI 40, '3S,r,,ff3 non.
USSItofiSmcr nm hSr SeIrm,G1rlsV' w ir,T, Gp99E
: ~ Barn y 20 mn a ~ Wo1n on .a,Sc1,,
t1,e,t I,no : 10 Slbcu6S' tYnii% u" N''"''
Nlotbiii,t,,t 5rnTrh . 81 o3g' Gt1 -3- ae
= "a - A. Nm 40 ia IA R,rr, 30 80
- IN ~ 9j5 ~ an 4 "a IN ia
100 a6Irh1Ii, -G05 ~ = "a ~ 81 G,iV5,,H, 5S'
~" a. a ms a XIX 0u,n1sss ~
Standardization Sprrtnns ooG 597 y IS
90 = II "a a. gE5 q ID jnTu, 10 56'
~ oi5' o 40 4 90 5't0 81 Vnrhrr 4 ~
r. 80 - "a g]i1tite5i r SSE az
,,ro a * 0Ihcins '' ' "
wn"%H V0r,i,1,iii ~ eR 3 "a Isnrr, 10 Al Wolb,,
" iW.S y iO Ok 0IbrnSS m J&nrbentnGctt'
Of Sptni1VS, - f'oi ,n I'm, r. INC 0 81 81 g,n ri ,,,n
NY 10 NJCorbrii tinaMS i5oiib" go '"''"'"0 "''
y," y, itItnn'u3Ti2 yE,Sr,rUI{E 90 W,,r, or
q " TrS O. ~ 9lbSnSSS 'tinIi,bb- N''"' ''~''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-05
8eloicnbnngen nadj 9entidlauo nnb
Seltretd

81 "a Gents pro Marf uno 20H
Gents pro &rone. Sorto EXTRA.
8ed)ieI ~ailsgeiteat auf afle Sbei-~
Ser @elt. 9iaise Shiffsfarten bon
urto nad 9eutidlanb. Sbeo. $.
9iener & Co., 114 Sit.2erins
ton.Str. Simmer Ger. 3. (1S0--)