La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1905-02-06
PT5ych De Ley pIesentado en- Ia
Camara de Delegates

G obernador nombrar& en- cads NUM-.
cipio, n Junta electoral de inspec-
ci6n compuesta de dos Jueces, autori.
zados para recibir iursmento & los
e~lectores, y los cargos habran de ser
dssempefados ad honorsn por personals
de reconocida honorabilidad. Dichss
personals ser&n %propuestas n por
cada uno de los dos partidos de Puer.
to Rico, que hayan obtenido mayor
ndmero de votos en- la Ultima election
y funciones duraran desde 81 II de
Abril hasta despues de pasada la cleo.
ci6n.
Cada Juez jurara su cargo Official,
obligandose a sostener la Constitution
de los Estados Unidos y las leyes dc
Puerto.Ri Rico y q desempe1ar felmente
sus obligaciones. Disponiendose que
no podra ser elegido, nj servir el car
90 de Juez electoral de inspection
ninguna persona que sea candidate
en- Ia election dentro del distrito cleo.
toral q que pertenezca el Municipio en-
| Tue resida dicho candidate.
Articulo IA. Ser& deber de dichos
, Jueces, inspeccionar el libro de ins.
cripci6n de su Municipio y las bole.
tas y talonarfos de recibos, cuantss
veces tuvieran por convenience, todos
los dfas 8 de tempo en- tiempo; y ten.
dram el derecho de denunciar & los
tribunales q los Alcaldes y Secreta.
{ rios por las faltas 6 delitos cometidos
y q los electores que Embellishments
SO hayan inscrito. Atender&n las re-
clamauiones que en- elnperfodo dc ms.
cripci6n les presenter los electores en-
ell ejercicio de su derecho, y tendran
la facultad de resolver dichas recla.
cla~maciones, ordenando por escrito Ia
inscription de cualquier persona que
tenga las condolences de elector. To-
das las funciones de dichos Jueces
podr$n ejecutarlas juntos 6 separada.
mente.
Articulo Is. Durante los 8 prime.
ros dias del mes de Setiembre los Sc.
cretarios sacaran del libro de inscrip-
ci6n, n lista expresando ell nImero
de inscritos en- TODD ell Municipio, en-
la forma siguiente
Lista provisional de inscription del
Municipio 6..........
BARRIO TAIL.
No de orden de la lista.
No de orden de. la inscription del
barrio.
No de orden de la boleta.
Nombres y apellidos.
Galley No de la casa 81 es posibe.
BARRIo QUAIL.
1dem idem idem idem idem.
| Y asi sucesivamente.
En- laslista no SO deiara hueco n
: tire un barrio y ell que lie sigue.
= Artfculo 16. AL final de 10 lista
Sc certihcar& la exactitud de ~ella.como
: copia feel del libro de inscription, por
1 ell Alcalde, ell Secretario y los dos
Q Jueces electorales.
i Artfculo II. Dicha lista 90 HjarG
0 al p1blico hasta ell 20 de Septiembre
" en- la parte interior de la Acadia,
l. para que pueda ser inspeccionada por
cualquier elector.
Articulo Is. Hasta ell l6 de Spbre.
Q podran p~resentarse peticiones de ex
clusi6n ante cualquiers de los Jueess
electorales. Estas peticiones 90 ha-
ran por t%riplicado, irmadas por dos
o electores conocidos y de responsabili-
dad, q~uienes jurar&n ante dichos Jue-
a ces que los individuos cuya exclusion
se pide, carecen de las condolences de
o elector expresando ell motive de ia In.
~capacidad del individuo.
l. Artfculo 10. FL Juez electoral, an.
% to quien una petici6n jurada de tai ma.
turaleza Sc p%resentare, ordenara Ia ba.
ia en- ell libro de inscription de Ia AL.
caldia, fernando la orden en- las tres
peticiones, las que remitir6 al slcalde.
Ell alcalde tendra ell deber de Ajsr al
l. pdblico una de dichas peticiones, en-
tregar la otra, bajo recibo, al otro
Juez electoral, y archtvar la tercera,
e~stampando sobre ella ell n1mero de
orden que lie corresponds, cuyo mime
no SO pondrG asi mismo q las otraa
dos peticiones, y en- las columns dc
4 observaciones, al pie del nombre del
individuo exclude, sc escribira 10 pa
labra <Bsia,1 con el ndmero de orden
n de la petici6n. Dtspon,tndoss que sc
establecera una numeraci6n de ordsn
para las peticiones de exclusion, y
otra numeraci6n para las de inclusion.
J.. Artfculo 20. Las personals que ha-
biendo ~presentado su boleta de ms
crlpci6n al alcalde, no sparecieren en-
: la lista, y las personals cuya baia ha-
va sido ordenada por algdn Juez cleo
toral podr&n, hasta ell 20 de Septiem.
bre, p~resentar ante ~cualquiera de los
Jueces e~lectorales su reclamation pa.
"a ser incluidas. Estas peticiones %
haran por triplicado, y probado que