davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-03-22

An Act Fixing the Qualifications Of and
Providing for an Examination Of
Oficial Reporters Of the Circuit
Court Of the First Circuit Of the
Territory Of Hawaii.
Be 1t Enacted by the Legislation Of
the Territory Of Hawaii:
Section 1. No person shall be ap.
pointed to the position Of Official Re-
porter or Stenographer OF the Circuit
Court of the First Circuit. except upon
satisfactory evidence Of good moral
character and without being first ex.
amined as to his competency by .
Judge Of such Court or by one or
more members Of the Bar as may be
designated by such The test
Of competency shall be 10 follows: The
party examined must write In the
presence Of the examiner at the rate
OF at least one hundred and sixty words
per minute for five consecutive min
utes. upon matter not previously writ.
ten by or known to him. Immediately
read the same back and transcribe the
same plainly and with accuracy. II he
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-03-22
Lives and Liberties
Depend On
Court Sten0grap

pass such test satisfactorily the appli.
cant shall be furnished with written
certificate of that fact signed by the
examiner. which said certificate shall
be filed among the records Of the
Court.
Section 2. This Act shall take ef.
feet and be In force from and after its
passage.
To the Legislature Of the Territory Of
Hawaii.
Gentlemen:-We. the undersigned
Judges Of the First Circuit Court OF
the Territory Of Hawaii, earnestly rec
ommend and urge that your Honora.
BILE Body fix the salaries Of the official
reporters and stenographers OF the
First Circuit Court Of the Territory
Of Hawaii at a sum not less than Two
Hundred Dollars per month each.
We are satisfied that efficient and
capable reporters cannot be secured for
o less sum, as the work Is so arduous
that II demands sustained mental and
physical effort covering periods of time
that cannot be met except by highly
skilled and frst-class reporters. 1t Is
true that during the past year the re.
porters Of this circuit have been per.
forming efficient service at a salary of
$4,000 per month, but such services
have been rendered and the incum.
bents have continued to hold their of.
fees merely because and by reason Of
the fact that II was understood that o
recommendation would be made at this
session Of the Legislature to fix the
salaries Of offlcial reporters at what
they had been prior to the reduction at
the special session Of the Legislature
and that the reduction then made was
to be temporary merely and for the
purpose Of combining all expenditures
to sum which would not In the aggre-
gate exceed the total amount realized
| by taxation until the next regular ses-
sion Of the Legislature.
Experience has taught us that II Is
worse than useless to employ as official
reporters persons who cannot sustain
continued speed of at least one hun.
bred and sixty words per minute for
five consecutive minutes, coupled with
an ability to read his notes with facil-
ity, for the reason that the lives. lib
erty and property interests Of the citi.
zens Of this Territory are dependent
| In every case In which an appeal might
be taken upon the speed, accuracy and
correctness of the official reporter I'm
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-03-22
CASTRO CHALLENGES

Editor Evening Bulletin:-I hereby
challenge any 127.pound man In the
Hawaiian Islands for a fifteen-round
ring contest. date and place to be
decided upon later; the 60 to be on
q wager Of 500 a side, and the larg
est purse put up for the event.
Jack McFadden is preferred In this
challenge.
Sincerely yours.
JOE CASTRO.
Honolulu, March 81, 1905.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-03-22

Below are given letters to the Leg.
islature, signed by over fifty attorneys
and by four judges, and a proposed
bill seeking the establishment Of bet
ter salaries, and a high standard Of
efficiency for court stenographers:
To the Legislature Of the Territory Of
Hawaii:
We, the undersigned attorneys-at-
law and members Of the Honolulu bar,
In the interests Of the citizens Of this
Territory, who entrust their lives, their
liberties and their property to our
care before the courts Of this Terri.
tory. respectfully petition your honor.
able body that the salaries Of the stem.
ographic reporters Of the First Circuit
Court Of the Territory Of Hawaii be
fixed at a sum of not less than 5000
per month each, for the reason that
the lives. liberty and property inter
ests Of such citizens are dependent in
every case In which an appeal might
be taken, upon the speed, accuracy
and correctness of the official phono.
graphic report Of the testimony OF the
witnesses, the objections and excep.
lions of counsel and OF the rulings Of
the court during the progress Of the
trial thereof.
And we further respectfully urge
that suitable legislation be enacted
fixing the qualification Of the appli.
cant for such official position as an
ability to report at the rate Of at least
100 words per minute for Ave consec'
utive minutes, upon matter not prev
iously written by or known to him
Immediately read the same back and
then transcribe the same plainly and
with accuracy, before the person OF
persons appointed to examine such
applicant.
We have the honor to submit here.
with a form Of bill covering such leg
tslat.on.
(Sgd.) ]. ]. Dunno. F. T.. Thomp
son, A. @. M. Robertson. Geo. A.
Davis, 8. II. Derby. c. F. Glenn
ons, T. McCants Stewart, Benz
L. Marx. A. Lewis Jr., Albert +
| n. Niott-ohithp
Cooper, A. NJ. Brown, VIM. l..
Whitney. ID. L. Wilmington, Chas
s. Dole, w. l.. Stanley, J. ALFRED
Magoon, J. Lightfoot, Lorrin An
drews, p. l.. Weaver, Robbins b
Anderson, NJ. F. Prosser, Sam F
Chillingworth, E. NJ. Watson, c
A. Galbraith, A. s. Humphreys
C. F. Peterson. II. Holmes, c. W
I Ashford, c. r. Hemenway, A. @
Correa, Henry f. Highton. Louii
| J. Warren, Clarence II. Olson
Wade Warren Thayer. VIM. s
Fleming, e. c. Peters. r. w
Breckons. 8. NJ. Ballou, Leon M
Strauss. Jno. w. Cathcart, II. q
Middleditch. +. A. Douthitt, VIM
c. Parke, William T. Rawlins. Eli
A. G. Long. w. o. Smith. W
Austin whiting, G. c. Biting, Al
fred w. Carter, l.. A. Thurston
Lyle A. Dickey.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1905-03-22
Hawaiian Carriage
Manufacturing Co.
,27 QUEEN ST. TEL MAIN n.
p. o. BOX t93.

Manufacturer Of all kInds Of Car.
rIages and Vehicles, Wagons, Wagon
Materials Of all descriptions supplied;
Rubber Tires put on at reasonable
prices; Repairing, Painting and Trim.
ming; satisfaction guaranteed; sstl'
mates given.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15

rem @dlitc inn NoiOjcnitc pcrbrndltcn
Sabre nod in &iiitiQtcIt uu0 Nrjid,c
tr0at. Gn(cnbrrG - Is gcniiHt, ocn
lo pjcI Qcnamtcn 9iumcu u%IIa}uiprc
dclL INN Ourou Criuucrt SIT mCrocn.
oob ia ol6 oicic2 nItc lWiprijnQljd
mcjBcuihc @cihIcd)t jn ocn IcttCl
,Eubrcu nil muud}cu TonlljCu Der
fo2mopoIitjihru Tinon} Nriitotru
tie i'm uohr ucrmatoti6ditIid)c Der
bi1OmIQ drtrgtcu it, Gutitmlmt
Oud1 Ger N0ttr Der dltcitcu (odtcr
ora Cbcrboimlridul2, 1crr Don
Gitoru W}aior inn Nlcrouocr Ne
liucNl mjjttcrljhcricit2 Der Ncrji
ucr @uuticr Tomiiir N}uQma Oj}
non NricorjM MtIbclm Dem &icrtcu
1893 uobiljrt pom H&jlhclm ocul Gr
lien loGS ~baroujijrt Wuroc. lluO bat
oodJ crit nor cjucm Idlbcl Sabre Der
Better oc4 wroicu 2urQuit Tjjrit|bi
Imp }l UuIcnbmrQ, in @cQcnuurt
iritr. Ntouordcu sic &rrm0blumd
iglue2 dltcit,n SpDuca mlo 5ufiini.
tjlru Urbcu icjnca julQcu TjiritcH
hutr2 nit Der Gufrlu cjuca 0itrcjd1i
idcn NiouioU EH0uiujcllcu icjcrn
touttn ocu @ojicr Nrou} &oict olr2
rjUgui GrulI} M}our in ciurl oTrcl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
Suppclt halt better.

Glncr Der Standardization Ghco.
t%crIicbbdbcr NOR DER Mcr5pQ BON 9in.
holtsScrltbltrA, ut0 err pcriGlmltc
feline &orltcaunQ sic in icinem flri
men @oftbeoter itottion0. @on5 be.
louocr@ lporcn ca sic Scniotiona0ro.
men. iiir Ole lid Scrcuiiinnla into,
r%cliirtc, mo cinc@ iciter 9icbling9
ltilfc, ooa Shouipiel .Nfod)t uno
MorGen" bon Charlotte Bird Efcii
Ter, nllBtc minocitell1 cinnlal monot,
lib sur AHIfilhrunn Nclongcin ,Sn Der
Nonptlcenc, in melher Der Sntriaont
@optrp ocl EoIi}ei. Nqclten Iaprdt
cr'd)leBt plr0e pom Ner5o0 iteto Icb.
bolt 0eflotld)t.
Ginea GaacS bottc Goprut luicoer.
nm leinen So0e%idu6 befonnlnen mo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
Venni1lbanjasS aln.

''-N NN"' ~.NNN NNt SAhAhNHs
g~leutuilcn otc GuiCCrt station mic fc'0f.
44O W~tutBrte, IdetD lltHtons5latiOH 4.44 liori
aeus), nab &Stulamspott uuo rod 9dpen.
$40 &urnJtttn9s Authorization sos &Drlr.).
tiglth, Hd1 &tttsburp. Gbicuqp, qoutsgiGe,
e. GoutS; Eobelier uHo NaRe an 4sUbeH.
SIS GurmihnGs QlnionsStutiou s.55 g,prml
TdR!tb, Udb gutfulo. (pIl emporium Same
tioHJ MI out1geben6eil 0ates2Sasg0u, @au
lot gnubguI HltD 4uQD.
Has @ormittogs Naturalization 1900 gRtb
tdA5) tugItb, ua9 Biitsburg uHo GleOe.qnD:
Jtel9no uio GluIIrl an 2SO0eHtugeu.
1l,45 Sorntttngs tlntoIkStation 1900 Gfit
uqsl, tlgln. GiUtte0 8jtt5buru. GbjcQo5
G!epCllI2, Io!coo. Geltoit, 4oIispiIe mo
e. NUul5.
l,95 alaGmittaoS, tdsltd tuor ser Union eto
non, Ha9 blil51lrG. Chicago, 9taibutue Qia
SiHGllaii llio Gouisolue. ct. Gouis iHo
700 abenoS, ideIib tuon Der r~ngous1taifou)
lG9 e0ltuBd. GieoetuuO unO 1oieoo,
$50 Abenos, fd9lt1 (0oH Oct u"HioueStationJ,
JIaq 4lItsburq Gtncinnati UNI Ct. Qnuis.
$50 StbcHoe, tdglt0 tnuU Der l~luiDHsSIati0rN,
mao Nuiialo lnlu emporium SInctiou). nit
outhNc0tVoem yuliet ShiufpGgpOU It. 0uudl
Ilele5l nab k.ttcourg, Gbtcago, GlebcluHO.
G!HClLnall 81 Gouls uno Grlei gto5el5r.
ll:4l 2'Deuoe LlutoH- Stattcn 1t.55 9~ibeu6S),
tiQlib, mad Riit6turp. G6ita0o. Iole0o. SIS
6ClGr uno erie; Gleoelau0, Guslenuutuen
GunitaQ.
Goh gludpr.is. -.3i mn $50 Eprm. ag--
gn0nl an yeobcutuGe0. 'zouuIJd@, $50
&Ormittra9.
Ron Der grC1ocut. etra6r.
tl9eiL llud 4bllubelpgiu.
0Ju Der tluiuu= 5totiuu.
ytGh &bilGSetp0in unb Rcu sgurR.
'oU0 yluulhl; uCuugrCituuRl StWitC0," tdQiih.
llur 5tcpsg4rti las, 7.55, 1902 uuo *ti.o5
lnut HtlrsDnrtl &uUuT, +l2.0J. 40, 400,
a5I5 Ac@m, $50 llo 1l.z5 2Cbcuos an
2orHl. t12.05, loo, l.40, t5.45 gsaIar, 756
tub 1925 Nbcu0s. ,
gur 46tloocpbla. 40. e.25. $40. 92o. 400
knrHf tI. @ OI 4 ~ Ns13,uf 40 o. .. O. az
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
GincN bnrmlOic Spiclcr Wcididtc
Bon Giu0ruca.


SiC bunOclt, mjc car 10 uielr N}c.
i6idtcL non cjurnl NoOi uutiirliGI
pon cjncm mcjicl @n0i lmO bat iidl
mcnn ih uuOcr2 rcdlt bcridltct bin,
in eiucm tIcincn 5tuotc 3lQctrn-
arll in - Ood mu}ll i'm nclmcu;
Ter @oIii @Ii Ben &odid,id, DOL
&oQoo0 bate Elm &crbot crNchrn lui
len, ooh tcincr iriner llltcrtbongn
Elm @ljidaipicl ipiclcn 0ijrie. 9lla cr
nuu ciuea CAGES, tuic cr germ thal.
nit icincm Iicucr Mllitaphu urrflci
set olrd) Oir StruBcn ihlcnOertc ioh
Cr 0urd Die SCnitcr elmer Sdrnfr
cine luitiAr @eicuihnit BON iicbcn
porncbmcn EUItclL nic QroGc Nollicn
pou 3cd)incn Dor iidl hottcn mo nit
lcltlnm bcnluIten Nldttdcn Gin nun.
0crlid SpiCl tricbcn. lln0 bul0 bnttt
Der cine 0cu 1r0Bcrcn Nalticn 3Chi
nrn Dor ljd, bol0 Scr ou0erc. Mcnn
ober elmer cjucn friihcu (ruuf bobcu
luolltc. 10 grin cr in orl1 3cdJiucn
buulcn uor ijdl, n0hm cillc Nut0 uou
0uuon ln0 mari lie Dem 0idcu&uctbt
DER ouf Ger &onf idliet ull Oeu
Baud luic cine hon0uoQ Grbicn.
,@cb' biucin N}pitnpho, ioQtc ocr
Hollt, olno rroN' lpoN tic ipicIcn,"
limo N(llltopbu Qitg hinciu. llnO
ol2 er nod elmer Mcilc mic0cr fam
brodltc cr feline Nnhriht, obcr picr
lcincr @~odrn5Ghnc trltQ u in ser
Nol0. % Qina Der @oIii icIbit bin
cin, limo ga er pcrflci0ct NOR, Cr
tonnltcn i'm ollie QIcih an icjncr Ian
gen ?}nic. llno lie ipronQcu aus 0cu
NClltcru; bis dlti cinCn Der mar ilbcr
ocn oidcn &nCdt NcltoIpcrt m10 lag
am So0cn mo lt0hutc. lluN ais ser
&Oiii iid) 0c1 Miumn ouioh ga mar
cH Mchnc0 ben Spu3i irin Nciiir.
% cr5ilrntc lid) Der Nnlii ut0 liCb
t,tT ;,n m'', "N,'' ""' ~,
o,Hi -, Lr;n,,n
lr,H ,I5 ;m ~. M,n,n,;.a,, So.
&0ot Sen NIehnlco ben Spu5i in Mct
mrh,,fr rin, ,,> ;,;,, '
,cr Wcn,nfn ,n,r n;,,n "t ~ 5
T,a,nln ,orro,,,to i G,t a"; ,,,".
N,;,;r ,nhtn Mn,, Il, a'
0a,, ~a'r "''p,'.
i'm y, icIa,, ,,nn ir,,, ;,,.,
Nc,rhr =, ,rrIyrte ;nn, Sor Ma;;in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
GBcIapcafc Sampfcr.G umpaanic.

III tHptuIChSIUtC.
Glc0ante Yuiidaiers 0ntnpier .Slrol,{toa uub
.Sltlnntn" nab
Oh Ypilt Comfort lt10 Gurfulf, gu.
2dllplet o~crlailcn Baltimore tdalih (ausges
H~oillIliclt Sotntngs) Inn $50 @6e-os uto foill-
men IN OH 4oint Comfort nm 6 llbr Wior,
gcn9 ,lt1o In goriolf I'M us .Wlorgens an, an.
l9ile6eIlo an Ole GiierbahnBiipe ncb allen
RiinIieH oes GilOenS ulO Sii6lueitenS.
@orts9iiucrt2inir.
Sle1nrte 4aiiagicrsS uutpier Charlotte" unb
Baltimore"
nan SScitsHuint mo 9iidjmuub, Ga.
sampler bertulicn Baltimore Sienftaqs, 9or'
HtttiaBo uHh Sdmitaa5 nm s llbr 9tadhnfitln0S
uIo ~tontLnet 81 &SeftsRoint lin 7.30 WIorgens
hllo gu HtdnloH0 llll g.26 Wur0eus an.
We Sampler lperoet atf oct Sins uno 5iids
ldotl ny gnrf Rlpcr an l~ulacnoen Runften ans
moHn'S.
Sampler %ncrlaicn Baltimore upm Bier S,r. is
mo 10. Siabtitraieu.gS erffe.
SltU Sillcie mad aleu- 8Inften f1itlieff ges
llOefi, @eudd alipc1ehen uno aaiiiter8imuier
y +o}rau5 reierntrt mcroeu in ben biefiqen
WWlllrts Eureair: Mr.. 3t7. .Gorbs9bnrl 9 trobe,
~. II, 95ciisG cntresS frnbc. cbcr Den oaupis
ViIeullr; W. $50, Sig0tsStrabe, Baltimore. Mfo.
Aennen 1oftrr, g.. Z, Sbtsn,,
Gen. s@eihdftsiibrer. Ger. sRiQefs9laeut
:. y, Me1annel, r~eiIenSer 9aiiaaier's Igeut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
@ininahom. Mar
@citcrn Mainland. @ahn.

Srnt AM 10. Sc5crHbcr 1904 in Strait.
/. Etge o~erialit1 9llleis5tuttoI, mte tDlQt:
Snqlt1l
40 Born. -sSbuel5up, SdupiliHie. 6dgersz
tOiur, 9Sabuesboro, u. & @. Bubn uno ben
Sdoen, uno ausoennr men Sonntdas u. r.
Ndbn Hnlcod, G9nnbersblrn 9{atti1sburg
mo NSiHdeitcr.
1925 9benoe - grfort. mao 1nlons9ribee.
ShgItdp, gnsgenpnnten sonntnas.
Ginie titlt6 bon @llorbsSrube. Carlisle uH0
IS, 4 8. 8abH.
S.15 @orni. - SauDliiute, Sneersiuipn, Gbto.
petSburg, Sreoerid. TmnIittsburq uHo q. &
". BGbn bis SlItou,
1919 Born QifOnt mad llntoK'Dri6oe.
gorI mt Betihsbure.
2.25 giuum. - gffcm. nu1 @morbs 9rrbe.
1925 9sadinI - Nifpnl. nnh SHtorbs5rnbe, y. &
$. 9ip., lpiute Doii.
AS Go6m. - Slffom. nab tt~nionsgrioge.
800 Madlm.-SrpTef nadb Beitniuiter, unbNtts
GrtoQe. fuo ounu 9ttforI, bis 6d9erSiufutL,
ionic 0ultcud, Srcoerid, Gmmitisbura tIIb
ShtppcusburQ. CRarIorzGdr.)
1926 Nadlm. - grpreR nab Dprt, Saupper NIB
WettnsDurg. lRdrlgrHGnrD -4
$50 gladm. - &ifiom. mad grrorpsBrooe.
6.t5 9lbenos - stffont. mad llutpHseribge.
500 Abeuos - Nffonl. nab @norps@rohe.
BUR Sunrtnge.
$50 Iocn. - 2ltfom. nab unior'Brioee Hro
Slnoper,
$50 gIathtu. - Mffom. nod ttrIunsQrtbqe.
4.30 Rahni. - Nffom. Hdh GunrbsSrpoe.
= 66lt mint an Der EeurinT s9Ibe .sStaiior
9iuets uno Sepdd Blrein, albnneb'R, Gdt
GbdrIess ur6 2eriretrrs5traee.
3aQe Soften an lnions. YennibibdHtnsIbe.s,
Snltnns Mne g9albrn0fs (sfurtbs Aoenue) Stnttnt;.
4. %. Sppu en-. o. 3. n.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
@arnlanS nnb 4enninIunnin.gnkn

8iee o~erInien slortfsa beEues Citation:
7.30 Born. mad gprf, tdeltG, ausoenoms
men @oHutags.
$50 Born. nn6 2elta. MIR Sonntaus.
$50 nab @elair, tdeIi6. ausaenoumer
Sonnid0s.
1925 gsatbn. mad gort. tdsIi6, ausasnom.
men Sonntaqs.
400 9tddbm. na6 9eIta, MIR Sonnfaas.
APO nab Delta, tdglih, auseenummeIi au
SonftdG.
600 gabm. na6 9eIair, tasIi5, nusaeuput.
nteu GoHtiags.
1000 glbenoS, mad geI1lr. uur Sunnfaqs.
1t.45 IJenbs, Hn6 GtInir, Wittnu1 unb
6amftal.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
Queen Inne,s GiIcn6nGn.Gn.

SahrvIan trat nm Il. December 1904 in Strait.
3ampfcr ~ucrIniicu 4icr Nr. 91&, 2ightsstraRc,
tiglif (auSgeuomnerl Spnntaa) lm u. 100 &orfn
mad 2uucsIoiui, Euccnstolun, 6entreuilc, Eeu.
ton, @rcciimupo, genes uHo 9ipiibenitntinnen
mn nm $50 9tatbnl. nab uueu guniteH u,s
genes, lei. q
MIfhlus sn GREENWOOD nit ser ,9eIapares
Bubn.. nndb alien Runtten fioIi6 an Der ,g{etus
9orf. philadelphia unb gorfoIfs9abn".
y 0nbtu In GueeH @nue @nf6lub an bic
3. & s. Giienba0H" nab Cation mo Srforo.
Sradht miro tdelib bis 9 llbr gbcnos etta
pegcii getoutncr.
3uIu 6. Soslch. Sen. pa. .Iaent.
Iraut GbIcn, Sedieiter.
(mat27tS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
Sine MiorOuffuirc alcin bel N}iudcn.


elI1 3uloH oot Is 0''iiaI oub 'o'll
III DER 5'lt, ais Que 'lo III SH''ll an
'pI'Iehoc 4I'olrH NlrlI Sitoro III
%rcllIlplllltlc o'@ o'IclltIIo'n NIlle'
FVI''" IIoIIo, ulIu III FolIl'H orl"'IlI
d'lI en- ooliIluer Nou SclloiIoIl 'r-
reAIe. Sr o'IooriN' N'lill'r"lll'oo
&>lIoeInl @rrlll"lill erollIHI mar loI'
lpir DER "3elt cl'll'olll'Il 'cltN'IerIl
lolII'ilo'll N00Fe2 ans lcIiiriIISNool
ORC o'rlaloililo'i'' lIllo rrlt "HtI'
!'oo'iIIo'r loiucl'o'Il %oor'8 tolIaie
o'r nun o'0rlIl'o'lr "'roou)l 0i'''
oob DER ''nt r'la)r NM VIloo@ Pr5'Il
tfllu) p'rol'luAIc No'rr 'rlIlPro't li''o
otIullol 'oproVIl H. NToilIli ''p'C
'''I 1000 ooH 'clL'Vt III "oiiloilrH
I~oooI'oo.''H' aus Hroii llllo }loFIAtlIl
oV'l ocll'oV''oVll "ullIiIlc 0rlrfi'llt.
eF mar ooIo H~FVHo'ILooIo Ii'"ru},
pu'o III FuIi2' HOO TT ais 'rI''r eH
I'llollrIll "'I'ela'r elIIV 0o'o'lle""
oo'l'' 'rolVil' Yen 2SC9 ooI' "ro}
llou, Fori9 I'Nl' 'r SIT F'eroH jllrlId.
anu o'' NFol'VI IICpIV CT lVor' NOR
lC"pu) ItUP o"Ff SWTltIVH l'pr lpoI
ram '''o o~eto'ulu]'V ll"l rlll''lo' o'S
3'''IV!' Iy''VH I'"9 0'I'ou)lrll eroc}'
N'' eo'lloI} Hi'ulIt Ct eiloe Der
I''''l5'H'' NNuolV uIt NtuI'''lIWu|t
or2 Ftluu'V' NVlI'rIW SN'iooo@ II.
"'''''' IPu.''' N'u'' MolooIll'uSSoo'
a'','''l' VI 'ooo''Ic ptI Su)'Iooo2'
uooi " ~ loVNcI' oVtSNopI8rllIlll on
o'o'I'' N''' N'lopCt l'"2 500 SWtl'
p""' ,'"u' '''l' FuI'''H 'po It III
"' "P''' >'"t' ''V' ''''HV5o0y'i
'""o''''' "llo etu'l''I IuIil oooiIt
'''o 80" 81" o''I' ,l'''''''t0rI8'I eo''
p''' UU' .'' N'''l op''''' N"ot''
'"N N."o u! u'l 9''"V''"Il'oBt DC
o'"' ~"F V''u ''uI'''Iltt ''ul'r'lQ
'o' c'"'''",' "III 49, "'oL5 i. %.
,''''pC ooH oyI' epr'V'll'n SW'Iooo@
~oH @.vI'I.I''oouyt o'' ~ SoN' III
p'' N'V!,''o'0 'vlu,'u'' WIS Is am
1917 "'~''"'lp''' 'po' OCT "N0
~ 'p'V '''ul! etuIl'l'l Hollnl'' per
lu',o'''!'V"' " p,rb. Ct lN III o@'
Gu''''5 "V'C,.'' %''.u''N''U 'I'lSoH
l,'u' "',I. S'' "~"lo)oIfllll9 clnF3
|l'o'!'ooH@ HlIo ''ll'@ "rlllloltildr@
'"t V"n No'''u)r"' l0Vl''rP %er4llG
0''''H" Soi'rr' l'lio 'I'l9elloer IllT
'ooI'o Illt ~utoVroor (ollette' @cIn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
Nuntce Nncrlci.

-
Ger Wtllndcnrr &utc1oaut DON
Eoiiurt pcoblidti0t, ooI 'c,uen Hcll
tern jurild}utrctcn Ter @oupt1uulo
81 0Icicm Shrltt loIIcu ole rlnol3lel-
lem N}ibrrfol0c oca Ertn5rc0cltct
(hcutcr9 ictn.
@u2 Mombllra miro acnlcIoct:
9ur Der Nllblc Wobn,tlllld 9Gluor.
0cn. @cl Der Frcnljcrc 0c9 N2tor
MlIor'hC1 Srunld2 Sic @er3o1lH
non Fuouo" crrratc elm 3lutld,1foll.
oc''cn 9|}lttclplntt geo Sort mar,
! pclnJif'tc2 Anrlcbrn. geo Sort
bate otc AiolIc oc2 Cbcrrihtcr2 I'M
}lurttcn 9ltt ulo 'rtnc 'd0l0plclcrllht
&ciit1mQ mar 0crnoBru ihjcht ulo
bI}arr uliNctobt 0oB Die (bCotcrbc
lldcr ltorr por St0lllru morcl.
Nod) SdInb 0r2 Httc2 crtIonN feb.
batter 8ctfolL Der ocl NorltcllGrt
Der @olptroIjcu COLT, ulO geo Sort
'~ttlrn1tc ais crltcr por Die Nonlpc lnt
SIT ounfcn. 9ttu }lldtc Der Sciter
oc2 SdoI'pleIhultlc3 Baron BON
%cracr, Der IN Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
'oB, lchr ncrllcbInlld. Sort lultro@
trcloGbIeIdl NM bllcb.>olc on1cloltr
self 'tchclr. Vim nodltcn Gage Der
'onotc ole &cItlnln 0r2 Sholtlpicl
NolI'c@ enc Nott}, OAR eco Sort et
llcll urIollb ol1Nctrctcn uno Nr. Sor
torn lcinc Mole ilberaomnlen babe.
NrBt MIRO bctanhtl Bop 2co Sort
trrlliIIll0 0cloorocit NJ iIno III en-
SoHotorlm ac0rodt peroCn nll'btf
SCO tSOrlt ut th0tlOd)lld ont DER
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
Icr6antS' & Miners %rGmspor.
tntiOu GOmp.ag.

[NNlNIN
g}u9 RoTten unb benz Often; ieoen Wloutn1
9tcnitug, 9oHneritGg mo Gnmitag, gben6s
6 llbr.
RAD Rronioence uno benz Often: IebenSonus
RAD Ne,pporf gle,p8 InS yioriolf; tdoIfh
nm @ llbr Ihcno5.
Gratt pirb tiqIih bis . ubr gbeuos fir an
benz Sage obfubrenoc Sunpfcr angenomner.
9tdth Gabaunub uHh benz Sitoeu: fe6en Siens
itaa, 9ouueritdg uno G%amItua. 9lbenos 8 ubr.
So'touer mo Rropiocnce : 9umpfer inbren
bon Der Werfte am SuBe hes 2ones Gods nb;
Saoannnbs8nmpfer ton Der @erfte an GuBe
Der sBeltsSua5rgloeru
Is. ". gtninabam, @gcnt,
2ouns5od.
~. g. SRrner, @.sR.sa. r.
II. .. stc6bius, 8.sM.
Sduptbifredu Rr. 604, Rnro.GFnrless ctr.
Sroht' unb Faiagesg iireaI-Nr, 22t, &eits
9nItiuCresStra6 1t39&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15
@nmorifif6es.

Gin 2 hIoumcicr. yotcr
ncnoBiln0cr; sd lpilnidl elm rcbt
Nlildleliaca ncllc2 &ohr.." Stls
ololu@: Sic marcn obcr 0odl bereitH
"a mo ih bubc &1ncn ihon cine
?}culdbr3Aobc ucrobrcihtl" "a.
tcrncnon5iinocr; u9lbcr, SEER Ioftor.
Sie hobcn Die %ottrncn Ooh mrA
INNER }lucin1ol %gcicbeu,"
Scin Giu5jpcp.
Houb' &ielcr Die SclbiBufricocnbcit
nid)tl
Scl tlil0rr. Lode Ooriibrrl
@cOcnfe, mas blicb' uon monM'
ornlcm @idt
Gem ollBcr ihr ned iibcr?
@|o@buft. - @cd Cpon ieintr
HIpclrciie cr50bleno): ga Itono id,
clio mo por mir Q1hntc Ser iurd,t-
bare Nbgrut0. Gumc: Cos
tonntc man Dem 2(6Qrun0c nidt
Ocr0cnfcn!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15

NOrODcnti1er 9lOgD.
&egetmaRioe 9ampfidifffaGrt
5tuiiten
Baltimore uuo Bremen
0ur6 Die neuen uto erprobtel, nit
allen 8eQuemlidteiten D%erieBenen
9oitoampiar eriter GIaiie:
oHbetu," ugronoenburg, "
,g2edar," yGbemniB,"
y0lain," r8reSlau.
Ole @rpeoitiou3toge iiuO ME fotgt:
- bon Baltimore:
,&rc8lalt," Samitdg. ocn u. &oty
, ll6r NahutittoB2.
oCormitaOt," MitnUod, ben 20.
Te6ru6r. , ll5r 9}ohmitto1a.
,@cro," W}jtmod, DEN +. 6eoritor,
> llDr g}1hmjtt18@.
nClocnburQ." N}itnpod1, Ocn S.6ebr,
, llhr 9}dhmittog2.
,GoiicL" Mjtrpod1 Dem y. 6cbrltor,
= llOt !taNUlIltluBH
nGbemnip.. Ntitnuod, Den s. G}drj,
, l)6r l}ahluittd82.
3pette aaiiite.B
BON $3.50 an.
8ntidcuoed3 81 aiIoge.Preiie
Sag 2 gsat@og: ned $4,000
qou @rcmeu mao Baltimore $1,000.
8uHbrriie . gtucts 0OH Baltimore nab
Bremen Wpo 5uritd 5000.
Weaeu Trabt uno @afaae tuenos man f6
an ole @eHeudl9 1cnteH
u. Sdumader e &c.,
y6r. 419, Snrooer.S traBP,
ooeu
Gomnr0 Goinc,
CHtts bes ~ sutiteu 9nrreipunoentsR."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-01-15

Wnr1ppltS. Mt. ROhulaStatiuu. 1850 una
1900 Hnb 1900 ~, !i2.G5 @5itiaGs, 100.
?595. 600 unO ?tI.tO N6cn6s.
6reocrld, 9Gt. adjudication. 2e.45. l9.4s %.
Camden. SiGttolt, 1875, 1900. 29.i5 mo l10.0c
8ornt., 1925, 1850 uno 1920 g(6ernS.
@tudeitcr, Wt. NnnoIsStation, no g. uuo
i243 q Characterization, !72O o., 1900 uts
SaaerSiplun. mt. Decentralization, ts.45 8orn.,
sou Nafnl 9aul0cHsSintton. 300 Sorrn.,
800 uno i4:00 gtodlul.
Gnte1it]Sitn iRo Mt. Mirh, GamoeusStatiur.
Fl,89, ?9.15 &nrrl. l.25. 1850, 500 RdbnIs
1870 uH0 *lt.45 gbeHoS.
Curtis Sag9, @amoen. station, 1928 @erm.
spran, ut. HpnuEStatipn, t2.43 gIndDrn.
Characterization. 5000 gtQdut
y9iogal Sue siuie" naG 8aitaOelpbia nus
oeffi8 s &gpi g dt;,.r a.rr mi o,o,o,
@qrlor 4 Speiie. IdGI. 7.55 q. d 800 g.
&iiLct &orIor. au5a. 2. $500 9. 954 3.
9Grlor, epelle, Gusg: 9, 1853. @t1.54 @. 6
39iegat )aimiteO," euSi6lie6L8cr g]pamans 8na.
Speiie 9gugeons. SdeL. 3.48 q. BS.b2g q.
9orIor. Speiie. .IdgL. 600 ". sos @.G
goa9es, @66iIa., ausR 2. 7.55A, 500 g.g
SdIahpa1qon 9d9l. 1899 On. 1874 81.
yer lotale SdlntudqenH tdh GeipsYorf III in
aNt. &onolfYghn6ote nm 1000 @bsnos sur auis
Hdbnle on1 9nflaatereu bereit.
" mad 9lttnntie.Gitp Gil 2So6entaeen; ~
nab Ntlanttc-6itn tdQli6
Iue 3nge Ddlteil IN NtIuiin9ton. q bait
in GGctrr an.
geri. Camden gerI. 9pt. 6obdI
HbiLd. @Iiorn. inr Con. sos .. e.t0&.
Hblld., gtifnm. aIlsg. 9. S.tb8 $50 q.
3bila. Grpreb, onsQ. 9. 2.20N u. 2.25G
SittqerIn lGf., uusa. 9. $40 q. 5.t5G D.
&btln. glifpul.. mir 60. 610I. 6.158
Rbiln, Grpreb, nusa. g. 7.55 ". 500 q.
&biln. Grpreb. .Gdgl. 900 VI. 9.05 ".
~9iuets9iirealtr: @nrotpefs@de CHARLES uno
SardtoaasStraBe as VI. Is. N."sSebdfoe),
ODER @umoens5 Station.
=. 9. Martin, Mar. &dif. 1raffic.
6. ss. Nniiet, Sen s9uH s9lgeut.