Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-04-27
9aus, 9of un0 Gano

0rqp9tfpulDer, IN G1ltq Derrl9rt, be-
Itri6en unb nit barter 8iirite glGn3eno
gepidit.
@ 6 IN 3 Gadtrte M b b I
reinigt man our9 feu4teS Q6rei6en
uno, penn iie nte0er b0qig troden
iino, nebme man einen pollenen Gap
pen uno penig gefo9tes 2ein0l. 9ds
Sef muB po1tommen OerpoGirt pers
ben, ionit ieBt 1i4 3erna4 mebr Stau6
an ais 5upor.
MitteG gegen nerbD n
8ppf Of III e T 3. @egen nerpDien
8opfi4mer3 bat man 6ran3brannt'
fpein nit gutem @rfolge angetpdnot.
man rei6t tdgli9 einmat, bel beftigen
SGLen audi pobl 3peimal, Die f9mers
3enoen SteGen nit Der etpos erpdrms
ten 5lii1ii9teit Elm.
SIeden aus netbem Mts
e r n. Man
tarde refine, neiBe Wdtte in ernGrms
ten GpirituS uno reibe oamit Die Be-
fIedte STEELE. So lit erltounlif, tpie
raid Der Sled berIdpinoet. @uf oieIe
WetIe fam man beI9mubte belle Qlts
ldS1dube tpte neu beriteuen.
Sur Gnt ernung o II
. L den aus belen, fpollenen
&Ieioeritpffen beitrei9e man bic betrefs
fenoen SteIen nit reinem, peiBen
@Ipcerin, pui9e lebtereS nit Iallem
Wafer fpieber aus unb plGtte ben mod
feu9ten StOff ouf Der Iinten Seite.
SelbIt bic aarteiten 6drben peroen
bur4 oieies @erfabren ni4t a%ngegrifz
fen.
Il m SaIten aus &Gets
3 un9s It ii d n tpelde Idngere
3eit georiidt gelegen BADEN, gu enter
men, geniiqt in ben meiiten 5Guen oas
&uf6dngen Der in feu9te Glider elm
qe16lagenen 9letoer in einem &eQer.
Se6r 0i9te 9enebe uno Seioenfoffe
tpsroen am beiten geplGttet, na9oem
man ie nit feu6ter 2eintpdnb unterz
!egt uno 6iltrirpapter beoedt bat.
8e6dn0Iung oergtIbter
8 d d. e, I'm bergilbte Ddi6e ptes
Ser rein peiB gu befommen, gebe man
elm @emti9 BON glei6en S6silen Ser
pentinol uno Salmiatgeiit ms @oI9z
tpa1er, uno 3tpar einen GBl0ffel boQ
auf einen Sinner @dfer. 9as Mittel
lit in teirer Nei1e no9tbeilig fir Die
WGI6e uno in ieiner Wirtung etlpu
Der Sonnenblei6e an Die Settle 3u
iteqen.
8et Miteffern, g Iteln
uno etntunrei nj
men6et man nit Grfolg Sbeerieife an.
SoIbe llnreinigteiten t0nnen dber
ni9t INNER our9 duBere Mittel be-
feitigt peroen, ga Iie aus Dem 8tlt
tommen, 9as bette Wtittel, I'm BON
ibnen berI9ont gu bIeiben, 1T cine gez
iunobeitsfDr0ern0e, natiirli6e Qebensz
ipeiIe, cine einfa9e N~nnenOung BON
talten 8doern poer 2(breibungen, piel
in Der freien 2uft uno cine
~ret5loie 0idt.
StGrtez g uootnq 4noerts
balb pint Mtil6 miro nit Elm puar
bitteren uno Iiiben Manoeln, etpas
Gitroneni9dle uno mad 8elieben @as
Mile, cine WaInub grpB Butter. aufs
geto6t; oarein gebe man I Pfuno in
etpas Mtl4 angeriibrter StGrte, lu1e
iie gut unter Hiibren aufto9en unb
9ebe Den S6nee BON orsi Bis flint
Gtern, aud ettpaS Sola oaSp. Sn cine
nit taItem Dafer susceptible 9IIiette
9etbon, mad Dem Grtolten geItiirSt.
gu oieiem por3iigli4en StGrtezpuOs
Ding miro Jru9tiauce 9ersi4t,
@etp6t 6 / r liefern Elm
RAID bereitetes, angene6me8 @eri9t
fir ben @benbtiI9. Die Gier peroen
flint Minuten geto9t, raid bon Der
S6uIe befreit, iorgfdItig baIbirt unb.
nit Der offenen Seite mad oben, ouf
cine fIa6e S6iTeI gelegt, nit fein ges
itoBenem SaI3 iiberitGubt, nit etlpos
fein 9eipie9tem S6nittluu9 ooer eeries
benem Safe b%eItreut uno nit gan3 fri
f9er Butter, 3erloKen uno 9olo9elb
9ebrGrnt, iiber9oFen. Ster3u Shtpdr5s
brot nit Butter ooer talte 6leiThz
reften uno elm @las Bier 1T febr be-
Iiebt.
9 n b q 3 E IN amen pubt
man gefpobnli9 nit elmer beroiinnten
SolSIGurslDIung. 9a es aber nidt
jebem aneenebm lit, @tft in feiner
Mobnung auf3ubepobren unb oubers
Dem BET S:sler 8ebonolung ods Metdu
oneegriffen miro, empfieblt Ii6 fols
genoes Mittel. Man nimmt peiben
feinen Sono uno etpas SdlmiatgeiIt
uno rsinigt uno pubt auf oiele MeiIe
raid Die Wanne blant. Setbitpers
ftGnoGi6 lam man oif oieIe Meiie
ou9 anosre 3inngegenItdnoe %reinisen.
5einere ,3innfohen pubt mar nit
S6lemmtreioe unb Salmiat9eiit.
q . r b r a ten pbne
9 Butter. (Sebr profitdbel.) Man
nimmt pom0gli9 elm fettes Stiid9en
RinofIeiI9. audi mub es i'm Sommer
einen. i'm Minter etnioe Sdoe lana oe<