davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
Gtar letdgte t1rltne DER SdDnlfraee.

Sieie llebercintuiit lpiiroe sen &c.
ltonO Der Eiiblifitulen illo hires
SebrerforperS mn6eriibrt loiien.
stltr filr Die fatboliihen Sfulei1
ipiiroen mebr 2ebrer erforoert, Ole
ans Dem Soienitanoe bergenommer
iperben miiBten, neil Die 2ebrer ans
ben geiitliGen Sroen nid)t bin.
reid)ten." Someit Gcp. Sborntol
bon Seem yort.
@as lit leidter ais oieie Soiilna
Der brennenben Sdmliraae? aoni
Der Charter Der Stoot 0eiu s)ort
perlhieoenen confeiiionellen Sdn.
len Intbeil an Dem Sdulionos &c.
ipGbren, 10 fam err and alien con.
tellionellen Sdulen Nntbeil an Die.
lem SonOs gemdbren, iobaIo Oieic
geltlmlnung in oen Charter aufae-
nomnneu miro. 8os Der Staot
cinigen Sd]ulen geip1bren bari oos
oorf er audi ollen g%elp1breuL benn
IS bdngt ein5ig BON ieinem gutcll
Wtaen ob, b. +. bonn gutter @iaerl
Der Segislatur. melhc oerl Charter
fe'tlebt. Spllte pobl cine 2egis-
lotrr IN ben Scr. Stoaten nid,f 10.
picl giaigfeits- nno @cred)tiefeits.
gefiibl bcliben, ols ole 2egisloturell
bon Ganooo, bon gnglaub, bon
Gcuti6laub, ipelfc aitdl Den fatbo-
lilfcn Sdillen ibrcn berehtigtell
Ilrtbell ON SdulfonO eepGbren?
Gam miiBte man Den Ser. Staa.
ten Die HeligionS- uno @eniiiens-
ireibeit obipreden, aui meld]e lie 10
ltol3 iino. Die S6ulen o6er, in
lpelbem Die &inber glGubi9er Gbri.
item er5ogen Derben, iilo @emii.
I%ensloden, mo lolnnge Die fotboli-
ld)en Sdlulen bon ibrem Nntbeil oil
benz Sdynliono mlsgeihloiien iinS,
gcnieBen lie lbeber pole Inter.
ribts' nod @erpiiiensfreibeit.
llno pie beideioen limo sic Nn.
'priide Der Gdtbplifen?
Nep. Sborntou BON Gew gort
perlungt Dom Shul' 8purh MIR SO
per aopf iiir Die aiIbcr Scr futbo.
liihen Efarridulen, ipdbrenb Der
Shml.9onro fiir Die ainocr scr
Ebulitihulcn $50 bis $40 per
aopi iGbrlid) nnimcnoct. ltito
bof bobcu Die antbolifcn ooiiclbc
Tcht ollf Den Sdruliouo mic ole
iibriacn Siirgcr. neil lie in glcid)cr
Meile onjll b%citrugcn. Ilein
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
Der 8fmrhiktimrr -Orhrn

5dblt geaenmdrtig nod Dem st.
@enebiftinerboten" mgefGbr 5000
Mfitglieoer in 16 congregational
nit 155 &loiteru. 9opon iinb 81
076 Yrieiter, 676 Glerifer, 1,435
%2aienbriiber, bie iibrigen limo Nppis
sen uno Yoitulonten. SoS er9i6t
einen 3uwadls BON 992 S%erionen
ieit Der letter 3dbllng i'm Sabre
1898. 3iebt mar IN Setraht, baB
Die ifparSen 9eneoiftiner i'm Sabre
1880 crit 2,765 Witglieoer batten,
10 itebt man Dor Der erfreuliden
Sbatiade, baB iid ibrc 3obl in 20
Sabren peropppelt bat. 9eriidiid).
tigt man nod Die aiibern 3rpeige
Der groben Observation-Disclosures, 10
5Gblen Die &amalOolenier 241 0iit,
aliebcr, bie SoQombroianer 60, Die
3iIter6ienier nn6 Srappiiteu Suiant-
men 4,677, Die Silpeitriner 80, Die
Slipetaner 122, Die Ieditariiten
152. S1mmtlife Wonde, ipelfe
Die 9iegel beS III. Seuebift befen.
nei, erreitcn nngeidbr bic 3abl
BON 1920. Tednet man nod Die
9enebiftinerinnen, beren cs ctpa
10,700 gibt, binsu, 10 befommt
man Die rlnbe 3iffer bon $4,000
BON iolfell, Die inter Der 9eneOiftis
nerregel leben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
(3,uci cinorinalidDe 8reoiger fir
Die 2Dimng Der i%uSialen
Srase.)
(Spe5iea fiir Oieic 3eitlutg.)
a,nu ,,Nttnnm''.
GRACE

liten Segriffc, Der Sl Sugenb uto
81 einem Seben Der @erehtiafeit
nno Siebe onipornt, ltno cs entpis
felt lid Der Sang 5ililt SSroiid)cn
uno Die Segierbe liadJ Dem 9eiit
nno Dem uneingeid)rGnften @enuile
oieIcr @elt. limo mic unbeilpoa
llnb p%croerblid) cS lit, ipenn peitc
Srcilc bcs GolfeS oieicr MniGaiulna
3nectbon iiilb, bos 5eigell inns Die
~lo5iolen Scrbdltniiie, Die iid in Der
@egenuart hcransgebilbet bobcn
unb fir Miaipnen bon Meuidcn
Die Suelle geiitlifer ruo leiblifer
Hotb, bes moruliihen glenbs uno
Der Ser5weiflung iinb.
9liden mir i,lir bin auf oie
aampf.a rena bes 2ebens, betrods
ten mir MIR Gas, mas iid bort
Gag Inn Gag Dor nniern @i,een ab,
ipielt, mo es mitB mo miro inns
flor lueroen, tpelf' Elm llngliid Die
8erfenmung beS Gnb3ieles bes
Menifen fir Die @eiellifaft
lit. llnb ipenn mir bantt
nod binauStreteu oltf ben
ltiaen Sriebbof, mo Die ruben,
tpelde ibr iroiihes Saiein beenoet
baben; tpenn mir ms nieOerbeltgen
iiber Die @rabbiigel, peIfe Die
lteberrelte Der Seritorbeneu beden,
bann eriaiien mir crit red)t Die
gan5e 9eoeutung Der religios-Iitt.
lihen Sebensaufiaiiltn9 mo 8elt.
onihununs; oenn Die itllnme mo
bod 10 bereote Sprohe bes Srieb.
bots perfiinbet inns Die SergGng-
lidfeit 9eiien, mas Millionen BON
Wenifen 10 beaebrenspertb lit, UNI
oas lie fulnpfen unb ringen, Dem 81
Siebe lie 10 piel llnredt begehen, 10
piel 8oies auf ibre Stiiltern laben.
Die berrliden Monumente, nelhc
Die @rdber ihmiiden. iino MIR
cities @epr1nee, bas Die Mooer.
grnft Dor benz gIide perbiilt.
Sroit %permogen lie niht Senjeni-
gen at ipenben, tpeld)e obne @lalt.
ben uno obne Soffnlng Die leBte
HubeitGtte Ierer beiiihen, Die inn
2eben nit ibnen burh Die gonbe
oes @liites, Der Sre,inbifaft uno
Der Siebe perfniipft iparen; benu
Die Gabinaeihiebenen iinb ia fir
INNER bon ibnen genommen, neil
Der SOB feline Spfer nitt mebr slt.
riifsibt. User Sroit inn Sren.
mungsidmer6e iadt, Der mllB an
Dem 8lauben ieine 3ufludt neb-
men Der am @robe ole Soiiniina
eridJeinen laBt, Die bin onf oaS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
a..xe,tb,.reer oSatette, pie,,rstop q, as,t 81. @ktober 1905.
Aurrlrtltarm -AurrIerlr,t.

Sanb beutet, in Dem es cine 9ie.
Oerpereiniaunla fir INNER gibt. Ser
@loiIbe on Die llniterblid,feit Scr
Seelc erbebt, troitet lnlb Itarft niiO
pertieft Die 2iebc Sll ben Mbgelhie.
oeueir, 10 bob Oieielbe gerne M1es
tbit, Inn Eenienigen, pelte nod,
niht sur Mnifalnnng @ottes &C.
langt limo, Silfe 81 brin9en brlrdJ
8ebet llno CUTE Werfe. y
@er iiebt bier ilid)t oie mora.
hide S%raatpeitc bieier slnihaunma,
ons 8ertroiien, ipelfes tie einiIoBt,
Die Inregunacn Der Siigenb, Die tic
bietet? @os permng niht bns
Insenfen an cine Wlitter unb Der
@lnibe an lire Siirlprohe i'm Stint
mel bel ibren binterlolienen Sim.
Oern2 @aS pernaa uid,t ser
@lalbe an Die @%irfionfcit Der
giiten @erfe, melde aufgcopicrt
meroen, INN lie BON Den 9eioen 81
befrciclt, meld)e tie etfpo ihrer ain-
Ger lpe9erl su ~crtrogen Bat? @oS
permag nidt Die Soffmune oif bic
@ieOerpereinigutg nit ibr i'm
Sfoobe 8ottes? Gbenio lit es
audi NIT einem Sater, eiitem ainoe,
elmer Satin, einem 9ruoer, einem
Sreunoe. Gaber riit Der groBe
Gbauteaiibrano i'm Sinblid aui
bas @eiagte aus: 80 Elm humber.
barer 8erfebr 5piifen ben leben.
ben Sobn unb benz perltorbenen
@ater, smiifen Der Wutter unb Der
Softer, bent @atten uito Ser
Satin, 5ipiiden Dem 2eben uno
Dem Sobe!!" Isle piel Hiibrenoes
liegt nitt in oieier Mrifaiiuns |
Die Siteeno, Die ih idmad)er Sterb.
lid,er fir mid allein iibe, miro elm
@emeinaut oIer Gbriiten; ni,O mie
ih bon @boms Siinoe beriibrt
murbe, 10 ioa mtf gleihe @eiic
meme @eredtigfeit audi Sen
NnOern niisen. GS lit etipos
Shones ourdb ben 3ue Ser 2iebe
Oas Ser5 oes Weniden sur Sitaeno
9enotbigt su ieben uno az benten,
boB ieber Gent, Der Dem Notblei.
henOen bas grpo bes IugenblidS
perihaiit, oielleiht ouf, elmer or.
loieten Seele einen eipigen Glns oil
Der Sofel bes Serrn bereitet."
6iirDnbr, nihts mirft ~pereocln.
Der auf bas Ser5 uno @emiitb hes
Wcnihen eill, oils Der red,te geariii
ieiiies 0oiein5tpedes nrlf @roen ullo
leines 5iifiinitigen Sooies mo bes.
bnlb lit Der @laube OH Die llniterb-
lihfeit Der Seele mo Die Gipigfeit
oas @idtigite unb @ertb +.
polIite fir bie men d..
.li6e 8eieIIi6oft. Mon
mag Gem geeeniiber itellen, mas
immer man mil, nifts fam bie
arait bes 8laubens itno beIien @n.
iporn 5nr @erehtigfeit u1o 9ie6c
crieben; bonn or ut nno bleibt bic
Gncac ieoer eolen 8ciinnnma nnS
Scs seitlidcn @Ohlcs Scr aanscn
mcnidJliden @eielihaft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31

rel, bob baS 2eben unb bie
Sitten Der Grieiter iebr
piel nad beioen g~e3tebltnaen pers
mogen. Dos 2i6t Der 2ebre rno
nift Elm gewcfnlihes miro I'M
Briciter %geiorOcrt, neil cs ieineS
amtes III, Die annern nit @eisbeit
5u erfiilleu, Die Srrtbiimer ois5lls
rotten, Der Mcuge Siibrcr sil iein
ouf ben u~miiberelt lulo ibliipfrigcn
Efaben oeS 9ebens. Sornebmlif
aber perlnngt Die Scbrc sur 8eglei-
terin Die 1lnifulb bes 2ebcnS, be-
lonoers neil sitr 9eiierlttg beS
Ienifen bas 9eiipiel piel meDr
aitsrihtet, OILS Dos Sort. CAB
Geo Der 9rei5ebnte nid)t mollte, BOB
Die Trieiter Ocs Serrit nit Dem
y3citgeiit" Sano IN Sanb aeber,
3. +. ,~up-to-bnte" ieicn, seioen Die
@Orte: yGrpeft IN Gltd) ipicoer Den
prieiterliden @eiIt uno perooppelt
Cure SbGtigfeit l1ltb Giiern Giier
III DER trcllen Griiillltug Gltrcr
Iflpcrcn Eilihten. Se9iiniti9t n1o
forbert int Gllrelt @cmeinoen nit
nllem Gifer Ole 9liten @crfc ltlO
llebungen Der sSrommiqfeit. Hiit.
telt aili Die SdlGfrigfeit ,uib
@leidgiilti9fcit, pelde in rcligioier
Sinli6t BET 10 Sieleu berri6en,
luodt iorgiom unO ongeIegentlid)
iiber Die Sugenb, ipelte ben &c.
fabren am meiiten oi,sgeiebt lit.
Mit einem @orte, cit eben o.
piele Ippitel."
Sc mebr Mtiibe lie auf 9etrodJ-
tung Ser bimmIiifen Sitter pers
iperloen, belto flarer werber Tie Die
@roBe mo Den Scr5ug unb Die
Seiligfeit bes prieIterliden Nmtes
e~rfennen. Sic perDen einieberl,
mas fir ein gleno es lit, ooB 10
piele Menihen ourd) SSeius G6ris
tins erloIt, oennod) ms epige Ser
Oerben itiir5en; mnb burd, Die
SetrodJtnng Der 9ottlidet Notur
iperocn lie ioipobl lid ielber 5ilr
Siebe @ottes beftiner %nnipornen,
ais ailh guoere oo5u entilammcn.
Ser iiderIte 8e9 5ilnl gcmein.
ianlen Sell lit - Tiffebr bcs
Wcnid)en snr sebiibremocn Orb
ming: Tr6mmisfeit gcsen 6utt,
8ercdtiafeit nnS &iebc sescn bic
Witmeniden, MiaRisfcit lid ielbit
aeaeniibcr. Gin arie9soienit lit
bes Menid)en Seben ouf GrOen
ober 9u ielbIt bit oes Samples
3elige utb bilfit Dem aberdeen, ba.
nit ct iiege, mo ipelln er ifmaf
miro, raffit 0u i'm auf mo iie9t
err, 10 'front.' Oh i'm. (@ergl.
slitguit. 5l 81. 32.) - nlttinam".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
9%dJrehlidjrs 5ahrilraimm.

@ir leien IN ser Gariier
y8erite" bonn II. Sftober, Dab in
SranfrciG Die &irdlen bon %glparep
unb Gorr6ou5on burf &nitb 9e.
idGnbet murben. @abri6einlid)
par eS bieielbe ganbe, ole iifJ
mebrere Gage porber IN Der Stride
bon ga Gbapellc Saint-M esmin su
Idoiien eelnaft batte. Gie llebel.
tbGter braf)en in Die STRIDE elm, oil
rleten Dos Sabernafel, nabmen oos
Giboriun, brafen in Die Sofriitei
elm mo nabmen alif nod BORT
cinen aelh, ein pergolbctcs Gibo.
riilm, einen arantenfeld uno Die
5mei gebGlter bes fl. Seles, neblt
elmer Soitie Die Tie i'm S~abernafel
porianben. Sus iuft mobri6ein.
lid ieiueS @leifen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
GtmeeranSt.

Sn ct. Yaiil IGbt man geaen.
ipartie Den oeiitihen &otbolifcn
groBe @nabe ipioeriabren, man lott
lie iiber'S 9obnenlieb. 8ie forumtt
es berin, bo6 rlalt oiesbcsiielih olti
ctlinlol bort ans eincm Sanliis ein
Enilllls ~gerporben iit2 Nt ia!
Us gebt bolo fir oen bortiacn
aotbeprol.gau Der a(ingeIbcntcl
itno 6luar elm Siemlid GROCER,
,berlmi. User bentt nber bel oieicr
Eobeserbebnng ni6t an boS: ,Nuio.
'qhio 10 eft timeo 9onoos ct bona
lerentes" yWas cS audi INNER
iein mag, i'd fiird)te ole Sanoer,
Gldl iuenn lie 8eitenfc brinaen?"
ITie 8eutiden boben Die gbrentitel
n&efructairs", nit Dem man lie iei.
ncr 3eit beebrte, nod nidt gan;
Oergeiien, ebenio Die @nflageil,
pelfe ieiner 3eit In ieuer befann.
ten Genfid)rift nah Mom eeitidt
iporoen, it fuelfer Die 9eutiben
oils Solde bargeltelt ipuroen, nelfc
bon Gnfane on ihper 5it re9iereu
iporen, OILS Solfe, Die piel 5rilbcl
perurlod)telt, oils Solfe, nclde Die
Gationalitat iiber iDre Religion
uno entidloiien iinb, Su
berrlfen II. 1. 10. - ySatis".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
Orr ed)te tmh hrr ,,mp-tu-
hatr'' Gbrif!

Siele lieben bert5utage jene &lia-
belt, Die Der @poitel Die &lugbeit
Oes SleiI6eS" nemnt - Tie liebs
drgeln nit Der @elt unb Dem 2ibes
ralismlls. @er ober jene 4Iiigbeit
Oes 6leiides liebt, iuste Yapit SEQ
Der 2rei5ebnte, Observation-Disclosures,
lnb ner nidts oapon piiien mill,
baB ein Sober cin Solbot Gbriiti
iein ioa, tper oeu Sie9 mo sic oer
Sie9ern perDeiBene 9~elobnung obne
&f 81 crringen ~pernteint, ser
bilit ni6t BLOB nidt Die Slltb Der
llcbel Der 3eit nieoerbGmmen, Ger
trogt pieIlmebr ielbit bo5n bel, DaB
iie bober ldlpele. - Sinnen itn0
Sra6ten Der meiiten @eni6cn lit
nuf 9ebredlide un0 b~inf1Qige
Gin9e geridtet. ~llnbdnoiae sc.
niBiudt uno 5iigcqoic @elbiufyt,
iotpie ioli6e Sreibeit iii,b Selielt,
nit benen bie mcnihlife @eieQ-
ihait gefeiielt lit; Iiiffebr Su Gbri-
itus olein fam Die 8eieQibait Dor
Dem llntergang bewabren. Nid)t
elm Hatb lit es, iagte berleIbe Seq
Der 9rei5ebnte weiter, lpnoern cine
Bfli6t Iaer, Dab ein Seoer al ieis
mem a0rper Die %gbtootung GbriIti
trnae. Seius Gbriitls bat ieinen
Gfiilcrn unb anbansern bns nit
leincm 8lute beiiegelte @eieb aui-
erleGt, DAB ibr 2eben elm beltanbi-
ger aampf lei NIT Der Ser.
DerbniB Der Seit unb Der
Sitten.
Sie glpoitel uno i6re RadioIaer
Scr eriten 6riitliden 8etten ridte-
ten ii6 niht uad Dem 08eiteeiIt"
ser porSiielih in @emlB. unb Ser.
gnigrmgsiud)t iib GuBerte, ionoern
nad Ser 2ebre bes r@etreu5igten".
@eil Tie niht o5eitgcmIB", oup.to-
Onte" wnren, iuitroen lie Derfolgt
rnb itarben oils Wartprer Ser gllten
Sodle.
8elul man Die slngelcaenbcitell
hcs b1uSlihen unb 0iiertlid,eli
@obleS erforiht, ingt SEQ Ser Srei,
sebntc picoerrnL 10 lit fem 3nei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
(Spciiea iiir bieie 3eituug.)
gnn q. e.

permag nidt alien &inbern Der
Staot eilten Ylob IN Den Sd)ulen
mir einen pollen Sag anslweiien.
Mebr oils 5ebntauieno ainoer mil.
len lid NIT einem balbeu Gag
Sdule be9niigen, iuegen Wangel
on &aitm; mo off Dies tros Der
140 fatboliiden Sdulen. @elfe
@erlegenbeit miirbe Dem Sflll-
9oaro ermadien, ipeltn Die $4,000
ainber Ser aat6olifen 3ulniIirng
IN Den Eublifidyulen perlangten?
Die fatboliiden 9iirger DER Staot
Stem Oorf ermciien alio ibrer Stnot
einet MISREPRESENTATION SienIt.
,9ur6 cine 9eitimmirna bes
CHARTERS bon Nep Dprf nebmen
mebrere Sdulen perihieoener 0eno'
minationen perinittellt bcs Sdul-
Boards Mutbeil an Der @ertbeilung
bes oll9emeinen SdulfonoS. Sieie
Shulen limo i'm Gbarter namertlif
oufge5dblt uno iie erbalten SIS
i1brlid per aopf bon jeoenl &ino,
oas III bielc Slnltalt aufgenommcn
miro. Gieie Sdulen limo ieIbit.
itdnOig mo u~nobbdnaia; tic geben
ben ainoern ole gleidIe gr3iebung
iuie Ole Bu6lifihulen inter DER
Gontrole bes Sdul-goaroS.
.gine gusoebmlna bieler lleber.
einfnnft, welfe ein5elnen conieiiio-
neQen Sfrlen $50 per Gopf ge.
mGbrt, niti Die 140 fotholiifen
S6ulen ser Stabt, wiirbe iogleid
Dem Mangel an Sdulraum fir Ole
ainoer abbelien. Seiber erlaubt
Die @erfniime bes Staates oielc
G~usoebmmg nitt. @em aber
Der SdnI.goaro bere6tigt pGre
SIS iiir jpSes aiub ar 3abIeu, oQs
in etHer fatbpIiiden Shule er3ogeu
miro. 10 piirbe jeoer Eiurrer alio
gleid cine tatboliide Sdule crrid).
ten, mo Diciclbc nnf Die gleide
NGbe Scr Eublifihuleu 6rill9en
mo Die bereitS beltcbenoen Sd,ulcn
miirDen nad) @cbiiriuiB pergrobert
lpcrbelL mo6urd oelllt b~liircid)cllocr
Hoirnl IN ocn Yublifldlulcn gcifuf+
len ipiirhc, nm ullelt ainocrr eincll
uollen Sng Sdlule 5n 8epGbren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
Gon bes ROniss gie6nuns.-Mattb. IS,
Dir fedJftr katbalikem-p er-
rantmlmne unm aama,
III Burlington,

miro BON ollen Sbetlnebmern alS
ENC b0hit intereiiante mo ipid)tl9e
3uiommenfitnft 9elfiloert. Us
miro bebauptet, bab bort b%eIonoers
SeitgcmGbe Ieoen 9eDalten wi,roen,
ipeIfc iebr bclebrero iparet uno
ibreil ginbrilf niht perfeblten. gud
Die SeidIiilie iinb lebr 5eit.
eem1Be. Sniiet uns iett iulom-
menarbciten, oomit eS nidt bel ben
9el1liilIcn bleibe, ionbern oaB Die
iel6en alld) ,un Den Wtoin &c,
brubt" iperoen. Grirelilid) lit Der
Gdritt, onB man iiir Die ein5ell1en
9i05eien bes StnoteS ci9enc 60
mites eritonnt bot, Inn onrh
Seranitoltung BON u&otbolifcntagen
i'm 9leincn" sic Serbonblitngen
ltnb 9eihliiiie bon Burlington mogs
lidIt inter bos gan5e Solf 5n
britgen. @i,f bieie @eiIe iperoen,
ipertl1 bie ausgelegten Glane be-
iolgt merber, praftiide grbei-
ten getGar, Inn Die Sriifte Der 3u-
iamulenfunft Der beutifen aatbo.
Iifen bon Soma nuf &raften Srt
peroielf1ltigen. Damn miro eS
ouh bon uneren Gatbolifell.
tagen, pie bon jenen 9elltlhlmb's
beiBen: Isle iino ni6tis, nift MN
bur6 Sosieniee, puS ortf benielben
9eihiebt, ionbern oltd] b~eionbers
ourdJ Die Sbnten bie mad bieien
3uianmenfiiuften folgen." Gbre
Den Ndnnern Der Sbat! @ir
meroen in Den Spalten oieier 9l1t-
ter iuden mad 8rGften mit5upirfen,
Oamit Die Irbeiten in burlington,
5umol Die 9eidliliie, INNER peiter
beod)tet perben unb BET ernitem
3ulammempirfen meroen Die
Srii6te iif ald) i'm praftiihen
Seben inter ben &otboliten Somo'S
Seigen. 9afiir poIlen mir arbeiten
aino beten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
Iebrer-AareGen.

Sei Der lesten General Ser.
lommlitng bes futboliihen 2ebrer.
Tereins 81 ct. 8roncis, @is.
iplIroe Der geid)luB gcfabt, Oob oos
Grecittlps9 omite oes GereinS lid BE-
miiben ioae, hamit in 3ufunit Die
IOreiien Der fatboliid)en 2oien.
2ebrer i'm yGntbolic Directory" elm.
gefiigt iueroer. 9efanntlidj fonnte
man bisber I'M directory" bel
jenen 8emeinoen. 100 Gin 2ebrcr
ongeltellt iii, OurdJlpes nilr ole &c.
merfltng iinOen: Kan Seoter".
Niln lit aber ole @ilBiuS.S irmo.
ipelde oas YGircctoru" peroiient.
lid)t, gcrne bereit, Die s(breiien Der
Scbrer ein5nfiigell, lpelln Diciclben
ibr mitgetbeilt meroen. Iebbolb
rid)tet lid bos G%recntip.G ornite Ses
Sebrers0 ereinS an alc fotbolilhell
2uien.2ebrer Der Ser. Staoten, Oh
oieielben WitglieOer beS 9ebrer.
Tereins linO ooer nidt, uno bittet
oielelbclL, lire Homen uno Mbreiicll
nit Nngobe i6rer Tfarrfirde an
Den llnterSeidJneten c~inienocn 5t
polen. /,
Nep. :. M. aaiel,
ct. Srancis, @is., 1. Oft. 1905.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31
a1ater 6a4rr ,u,tt
papalidrm Damspra-
laten rrnamnt.

Ger 81. Slater, gopit EiuS Ser
Sebute, bat Sen bpdmiirbiaeu Safer
8ouer bon Der Ct. Heter uno
Raul's.& Stride in ct. 9ouiS, Mo,
gum pGpitlideu Sulsprdloten CT
uunnt. @cnn irmalS cine Nus.
Seidurng perOicnt mar, bom lit c@
bieie. @cr Safer Golfer fcumt, Der
if1bt mo liebt ibrL OoS lit m0rtlid,
Ger bod)m. Nerr ~ieiertc olrl
II. Sftobcr iein 80 jGbrigca Erie-
lteriilbil1uru, lupjl mir inn unicrc
bcr5lid)itcn 0liifpiinihe par.
%bringen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31

0NAJNhAisN' .
l" Sas iirb sic beibcn Gage,
IN lpeld)e in iebent Sabre III
/" gan5 beiotberer SSeiie Dor.
nltf aufmerfiam MADDEN,
Dab mir bier feline bleibenbe StGtte
babell nnO oub friiber ooer ipGtcr
DER Nu9ell6lid fommt, oil DEM Der
N%Qbc5min9er Sob ms Die Gforte
Der gui9feit offnet, oilrt Die mir
in bus Sono Der Gergeltutg eiri-
tretert miiiielr. DDS Sano Der Ser.
9elturig! Gin inbaltsifpcrer 9e.
griff, rno 5lunr nm 10 mebr, ais eS
gtiftS gibt, mos Den aberdeen. unb
mare er audi nod 10 mGhtig, bapor
befreien fam, ieirle Shritte in bic.
les, pom gcbcimniBpollen Timfel
ltmgebene @ebict Der GlpiNfcit 81
lenfeul Subeb bGrgt eS ppllitGl-
Dig bon Der Iuffaiirng icneS 9c.
critics ob, ipie ilno IN nelhcr @eiie
Der @cnih iein 2cben ali GrSen
gcltaltet.
Sit fiir i'm Die rcligi6S. iittlite
@eltanihainlng i'm wabren Gimme
bes @ortes maBgcbeno, 10 miro er
lid) Itets gebrungen fiiblen, iein
Sbun nnb 2oiien bieler @eltan.
ifarung entiprefeno einSrtridten
ino INNER oarauf beoaht iein,
Maes az meiben, mas nidt nit Den
@runoldben oerlelben INT Ginflang
itebt, 3. +. or miro iid bemiiben,
Den Sorberungen Der &eligipn ge.
m1B SIT banbeln, llm Oereinit Dor
Dem eipigen Hihtcr Die linn oblie.
9enoe Serantwortiing niht fiird)ten
ST miiiien. Sierbei miro er bins
bliden oiif Die erbobenen Sorbiloer
Der Sllgenb, an ipeldle Die Stride
9an5 por5iiglih am Seite SlGerbei-
ligen erinnert, mo aus Der Sc.
ifif)te ibreS SebenS itno @irfens,
Strait unb Mutb, Croft uno Stdrfe
fiir lid ielbit in ben Iiiben, &dm-
pfen mo Seioeu Ieines Groelts
oaieins i6opfen, INN gleid) ibnen
Oelt gltfelt Stdilpf 5l tar1ptell, ltfo
ouSgeriiltet nit bent 8lortben, Der
Soffnung rllh Der Siebe, Ieinem
Gno5iel entaegen 5li geben. llnb
itoem er 10 IN Der 3eit fir Die
Gipi9feit mirft, lit es ielbliperltGno.
lid, DAB err nihts unternimmt, no.
ollrd CT feline Witmenihen, Die, mie
er, Die &iitber zines gaterS limo, IN
geiItiger uno leiblifer Siniid)t ida.
bigen miiroe. Saraits aber ereibt
iih Der bobe 8ertb llno Die tiefe
9eoeutung Der religioS : iittli6en
@eltGnifaullng fir bas iosiale Sc.
ben, beiien ed)tes unb reftes @e.
beiben Die H1brqnelle NM Die
Sriebfrait IN Dem @lall6en an oie
llnlterbliffeit Der Seele in Der
@migfeit hat. $50 iebod bieier
@lal1be feblt irnO 100 IN 6olge
beiien Ser 0ieni6 iein Saiein oili
Grben onoers auffaBt. als nie es
ben 2ebren Der Heligion el,tiprift,
10 morlgelt es on Dem mabren iitts
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31

aitf leifte @eiie 9eloit unO cine
itreienoe llngeredtigfeit 9egen Die
aotbolifen entfernt peroen fam.
"a Die @erbGltniiie in alien groben
StGbten iif) aiemlid 9lei6 limo, tit
iein Rlon BON aQgemeinem Snte'
relic. gr idreibt:
Sem gorf, BEN -. Sept. '05.
- Mnt periloiienen Mpntag pllr.
Sen nit Der gr0finnia Der Brblits
idutlen 5ugleid 14O fatbplllfe
Yiarridulen nit meHr als 10000
ainoern eroffnet, melfle cine ebenlo
quite Gr5ieblng erbalten, nie Die
ainber in oen Yublififnlen, obne
baB es Der Stoot einen Gent foItet.
Giele 10000 ainber merocn BON
mebr oils LOO Sebrern unb Seb-
rerinnen unterri6tet. Nud 5ebn
,Sahrcn meroen pabrideinlitl ollie
fotboliIden giorreien lire Bfarr-
ldnilen beiiten, uno fuerocn Damn
niht $4,000, ionoern 10000
ainber in fntDolilden Sd)rlelt
unterrittet merocn.
so bic GrSiebrng eillcS aiiloeS
in Den Iublifidrulen bon 9telp Oorf
idbrliG $40 foItct, 10 erlparen Die
fotboliihen Biarridulen Der Stoot
Stem gorf in Der gr5iebung iGbrs
lid mebr ais 100000. I'm
SieieS al Gtanbe 81 brinaen, be5ab.
len Die fatboliiden Siirger bon
Stem Sort iGbrlid $1,250,OOO aus
ibrer eigenen Said)e Inn ibre So
900 ainoer IN ibren Giarridnlen
su ersiebeu. 0a5u tragell lie nod,
i6fen eutiprehenOen 2beil 81 Der
enormen Sdultare Don idbrlid)
$21 100000 bel, pelde 5ur Inter
buItung Der EublifiduIen OieHt, in
neIhen bie ilbrigeu ainoer Der
Staot er5pgeH lueroeu. 3u bieien
0elpaltigen %u5lngcn, pcld)e Die ia.
tboliiden BiurrihuIen erioroerh
mtiiiien nod Die Soften bon 40
S~dulbGuiern unO oercn 9nupldben
acred)net merocn, Die mcbr ais iebn
Miaioncn 6ctragcr, lucld)c Den
iibrigen Stcucr5ablern 9tep DORIS
cripart lper0en,
Ser SdJul SoarO bon Ncu gort
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31

ltelt; Inn @inienoiing Ser Ibreiie
miro gcbeten. 9~eitealingen iilto
SIT ridten OH Geter s. 9oi,rifeiSt,
sol 5irit @nenue, Beorio, 81.
Die Serren 9eamten Der dnse.
ld)lolienen @ercilie, b~eionoers aber
ore Serren Selegaten Der 80. @e.
neral Teriommling, ipeIte oos
Bud fenneli nno seiaen fonne,t,
limo frermoli6it eebeten lid oieier
Sahe on5nnehmcn. Sm Nluitrooe
oeS Grecuttp.G omites seifnet
I%ftumgsboa
Fefer s. 9ourihciot,
Corr. II. SilionS-Sefr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1905-10-31

oiclc 9crillge Snmme bon SIS per
aopf gcniiat fir oen l~lntcrbalt
ibrer Sfnlen, uno Oebbalb pcrlan.
gen tic nidt mebr. aonn sic Ser
mrigerrna bieier aeredten Soroe-
rillt9 ipobl Der llmpiiienbeit Sl,oc.
ldrieben neroen? @cnu nidt,
oaitil miiiieu mir oieielbc Dem Sso-
natisnniS nilb Dem blinoen &otbo.
litenbdS Suldreiben.