davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12

2ouis 3. 5elm IN, Elm bffsnt.
li6rr Notar aus Yeru, Snb., wuros
auf cine bon ben MISCONCEPTIONS
rensn sesen ibn srbObene Nntla9e bin
bonn Der. ct. Ssputp=WafbaI 3. 6.
Ntartin berbaftst.
SfaaeSante, Ala Sab War=
man NDenue, Der nit gebro9enem
&hdgrabs i'm Soipital liest. fann nod
Nniidt Der gler3te feline 8erlsBuneen
niht tiberleben. 8ante tpurbe ,pif9en
Sbhr uno 8aaeniib einaetlemmt, ale
sr nit elmer 9aouns 2attsn untsr sinsr
S9uppsn fabren wOllte.
8srtlsp 9 3, Der farbi9'
@attenm6rber, pirb ni9t am 19. Wa
ssbdnst psrosn, oas Supreme-9eri9
nsri9ob bic Sinri6tung Biz gum 80
Suni uno beoroerte, bab ale papierI
In benz 5alls bis gum 5. Sum- einge'
rsidt phrben, bamit berislbs noGmal:
borgsnommen uno sntf4isbsn usrbsr
fann.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12
0ermanta=Varf.

Sn Jolse Der ftr4terli4en Re9sn=
atiI. uno oes Sturmss, Der i'm part
si.mli6 bisl S9aben anri4tete, tpuros
bic grDHnung beg @srmania-p -parts auf
Sonnta5, ben 81. Wai, beriaobsn. Die
0ernaltung. tpsl6s beionbers ifol3 auf
ben i9Dnsn 3ultano oss partes 1T,
mtini9t benielben aud i'm i4Dnifen
Rleio our grbifnuns bersit gu babsn.
Mitglisosr, bic ibrs Witslieostartsn
nod ni5t 9el6if baben, t6nnen bisiel'
ben in Der .Selssrap6"= =Office erbal.
ten. Dies ift bon bsiOnberer @i6tig=
felt, ba in bieTem CONNER biele Geit=
li9teitsn i'm patt fattfinben. po3u bic
Witslieostartsn bere4tigen.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12
8nrsnpierss ssitoblsn.

Sm 6ammOnb parf, norbDfli4 BON
Dem ausfsqun9splase 8puroen gsfern
,usi pfsros auf9e9rifsn, msl4s Der
golisei i9un isit mehreren Sagen bel
aopfweb bsruria6tsn. Die pfsroe fino
gigentbum Der Suren=@ompagnie, Die
bier F9 einsn Sag aufeislt uno oisis
pferoe purben osrielbsn 9efoblen. Der
geroa9t fiel auf sinen entlanensn An'
geItslten. @iner BON Der Surentruppe
blieb bier, um ben pferben na6sufOr'
Iten, ipnnts absr islbit nit Silfe Der
9olisei Die Stiere ni9t finben, big se'
fern oie5slsp6on.Had sintraf, oab
beioe gferos i'm SammOno part isisn.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12
Bon siasm Giabre9sr sswarSt.

ginen turssn 2ampf nit einem ein'
BREEDER hattie bsute frib 2 ubr Jrau
GLEN Maoore, 1913 Weif %. straBe, su
bsItshen. Sin @srduid i'm 3immsr
tusdts fie, uno als iis fi6 bann,im Bette
smborri9teie, ba srsriIf fs pl6bli6 Elm
sruBer Reeer an Der 3eble. Die 5rau
rib fid los unb i4rie um Ollie. Der
gsaer padte lie nO9mals, als aber bic
Irau ibr G6reien nidt lieB, ba iprang
Der gurI&e aus benz se6ffnsien Seltsn'
feuifsr unb psri9wanb. 6sfoblsn
puroe anI9eineno ni9ts.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12
ysrional= =Noti3en.

9r. 6ree. Bro m m er, elm
i5u66iI6er 2anosmann BON unisrsm
berabmtsn S9illsr, bon 8aibinsen bel
Stuttgart, feierts aud elm Subildum,
ndmlia bas 81. Sabresfsit isinsr Me.
bsrIaNuns in SnoianapOlis. Natiir=
lid mar er Bel Der e9illerfeisr elmer
Der Jr65li9fsn untsr ben Gr6bli9en.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12

.Gs liest cine erbebenbe, cine itdb.
lenbs 2raft in S4iaer's @eoi9ten.
slls Jrisbri6 Sebbsl auf benz Gis6bstts
lag, lieB sr fi9 bic @ebi9te bon S9il-
Ter reiGen. @oetbs batte fi9 ni9t als
fart esnus srtuiefen. Bon S9i0er's
i9en @siien eingeuiegt, III 9ebbel
Ielig binibsrgei9lummert.
Speiosl.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12
llafa ID le.

guo barri ON, go. 1921
2swis.StraBe tpobnbaft, Der mil osm
@inri6tsn elmer 5sisanlase an Der Norb
Glabama=StraBe bei9dftiat NOR, brad
fi9 bas 8sin. Die Mmbulan3 bra9te
ibn In feline @obnung.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1905-05-12
(6ortisbung auf Der A. Ssits.)

0ertttanta Yart Weretm.
Su ToI9e Der f@le6tem @tts
termtt8 mno oeS GturmeS,
oer tut Yart betrd@tltGen
3Gaoem att8ert6tet bat,
tptro ote Gr6Mmmttg oes
NartS ttttt etne @sd)e, alto
auf Sommta9, ben 81. Wat,
peri1oteu. Der Norttamo.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13

Merryduval. There was more liberty
and less constraint and he spoke freely
of the constitution of different coun-
tries. He is we'll informed about af-
fairs in. America and principally in the
Philippine Islands. He speaks French
and English very fluently and con-
versed in both languages in our pres
ence. He wishes to see the government
of America takes more consideration
in dealing with Catholics in the
Philippines and condemns the conduct
of Aglipai.
FATHER VALENTIN.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13

THE PALACE GRILL, August 13
19O5.-Dinner: cream of oyster soup
fried fillets of mullet, mayonnaise
and horseradish sauce, frogs legs in
case a la poulette, papaia fritters,
roast prime ribs of beef, island spring
chicken with dressing, sucking pig
and apple sauce; vegetables: mashed
potatoes, sugar corn, baked sweet po-
tatoes, Hawaiian lobster and salad;
hot mince pie, lemon. ice cream and
cake. Dinner from 4 to s p. m.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13
WaEM BISHOP L|BtRT
VISITED Tue POMT|FF
CONTINUED from Page ID

| large. The face is very mild in its
expression without any characteristic.
| His Holiness was dressed in pure white
ordinary cassock and white cap
| (calotte) on his head. His hair is grey
but plentiful and parted on the side
with an abundant "tauffe" falling on
, the right. In writing he used a small
gold penholder He wore a pair OF
gold glasses very far down on the nose,
Everything on his desk was in white:
books, inkstand, everything. On the
corner of the table was a statue of
the Blessed Cure d. Ars," for whom
he confesses a great devotion. After
he was through writing and had pour
ed some sand on the fresh writing, he
stood up again and bid us goodbye.
II bless you, dear Bishop, and your
people, cum toto carde,' or with my
whole heart" The Father Procurator
told him about the expulsion of the
members of our congregation from
France, and the Pope Immediately ask
ed where they We're at present. 'In
Belgium Good Belgium he said,
land give your Superior my congratu-
lation for his noble conduct and my
sympathy for his exile" We all kissed
again his hand and after another bless
ing we retired from the rooms The
audience was ended
In passing through the throne room
again I noti-e ed that it was Has, Just
thru MINT; from the first moment
the Bishop entered in the presence Of
the Pope. With the same salutes of
guards at each room and stairs, we
decended until we reached the court
or cloister in the open air.
I have told you, more or less, what
happened in our audience with the
Pope as far as I have seen or heard
myself. The. Bishop, I know, was very
pleased and most impressed by the in
terview. The Pope inquired about the
Hawaiian Islands and the Catholic
church in Hawaii: about the priests
and laity and the school question;
about the good entente" between the
civil and religious power The Pope
speaks mostly Latin. although he I'M
derstands French pretty well. In my
presence he spoke only Latin: but I
heard from the Bishop that very often
he mixed a little French and Italian
with the Latin in the course OF the
After our visit to the Pope we went
to see his Secretary of State Cardinal
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13
NOTED ARTIST COMING.

Mr.. George Hart of this city has re
ceived letter from Mr. Charles Sar
ka, the well known New York illus
traitor whose pictures appear in Col
liers', Success, McClure's, the Metro
politan and other prominent period
icals and magazines, stating that hi
would be in Honolulu this month Mr.
Sarka expects to remain in the is
lands for several months sketchine
and resting. He was formerly on the
art staff of the New York Herald.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13
CHURCH SERVICES TODAY.

ST. ANDREWS evening
ST CEpscopaD-Potwine, 1880
Wadman a. 1870 P.
League,
CENTRAL Wset, 7:3o p.
Endea
CHRISTIAN Y. P.
GERMAN LUTHERAN CHuRCH-Felmy a m 1880 p
X CHURCH-Parker II M and 1880 M
REoRG SAINTSWaler
evening
10:30
C1-Waikiki $3.50 and
JOHN m,
Sunday school;
lection school,
CHRISTIAN AssocIAT1oNRom, Elite Building II
v M A j. Day at $780,
a and and p. m
pENIE1, M1ssIoN-2:s0 ands p m, Fort Hotel
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13

To make first-rate hair wash shred
an ounce OF white soap, pour over it q
quart OF boiling water and stir till dis
solved. When cool, add the whisked
yolk OF two eggs and tablespoonful
Of spirits Of rosemary. Cork tightly
and shake well before use.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13
HIt Has Came.V

A Chicago professor says slang is
the coming language" He is wrong,
declares the Chicago Record Herald.
AS the slang whangers say, lit has
came"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-08-13
leQSe1O|d Qld improvements

Consisting of
First-Lease OF land at Kalia, waikiki
XII, Honolulu, from A. v. Gear to c.
Sterling, dated Sept. l. 1897. for period
OF so years, at 500 per year ground
rent. Size Of lot 75x to tide. about
$50 feet. Improvements upon same
consist Of cottage with rooms, large
lanai on sides, stables and outhouses;
well improved with trees and plants.
Rental paid to Sept. 1, 1905
Second-Adjoining property under
lease at Kalia, Waikiki, Honolulu, from
"A. " Gear to C. Sterling, dated Sept.
i, 1898, for period Of 40 years, at
Sl12.58 per year ground rent. Size OF
lot 75x about 100 to tide water I'm
provements consist of 2 Groom cot
tages.
Outbuildings; lot nicely improved.
Terms: Cash U. S. gold coin.
For further particulars apply to j.
III. CRAIG, ESQ, Administrator OF
Estate of c. Sterling, deceased, or
lFISHER, ABLES CO., LTD,
AUCTTONEERS.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25

M a MH|ENT
Den bermeS er Sogrn lite OBJ %
afgiorf. 5 antconing al oct iiIpffe'
Iise 8rep til ~slftonbIdoet"s Meoof.
tor bIeu Der l fIere Blade rettet fterfe
geifplbninger mob CperIrrerefl, Be.
fyloninger for 2onosforrRoeri m. b.
8 ben MnIeonine BIZ bisie @laoe rime-
liguis bIipe operienot StatsaSpofa.
terne til afgipreIie at SpsrgsmaaIet
ON Eiltale for DornnrmeIIe MOB Gm.
beosmano. Naar bette Spergsmdal
er afgiort oe ingen 9iItale relies, bill
Der rimeIigpis bIipe Gnle ON at poa.
SperIrreren at fraI9see fig De
fremiatte 8effpIoninser.
Nu enifer neppe nogen Norbmano
at itad I GbcrIGer @intbers $50, og
ben itoripenife Mebafter, iom ipntes,
ban giorbe ct pGloigt alip, piloe pit
MI bore Iige iaa IpffeIis ON bet mi.
grep nIoria babe feet 9a.
gems 2ps / 1aftonbfaoet".
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
Gu Soman.

Ssrgen Getterien (angIiceret
8eorae battlefront reiitc ira Rprae,
oa BAN bar % Iar % oro9 iii Song.
fong | ainn, bpor bon en- Si6 arbeioc.
De / er euaelif @onf. Sibeu reiite
ban til 9ombop | Snoien % Der bpcr.
ncbe BON TIA til SoIaot | oeu crtaclifc
Sur, iom ifliibe icnoe$ iii Spbofrita
for al firmpe MOB @oerne. San Tom
til Johannesburg % trui Der Ell imlif
uorif 8tse peo Noun Charlotte Abel.
Ge blep forlopeoe, % ban iag6e ef.
ter 8rigtItS Spbsr, at ban piIoe ieac
jim Spffe > 6orrncNc Stnter. Noar
ban Ger bar fommeu I Ell iaa6on
Sitting, at DC tunoe giite Jig, piloe
ban lenbe brnbe Reiiepenae, San er
mi aniat boa grutour & Cos Scntcr
| Siour Gitu So., 90 ban fnnbe boloe
tit 9GgteifobSleite til @iiS Nbel. Suu
Uor BAN Iigeiao fro, Soaiuart bun
fit hans @rep mcb Nriiepenac l. be.
gap hun fig ira Spooirifa til MiS,
iouribpcu Iougt inoc / RoronmcrifnS
6orcneoe Stater. SUN par 6 Tiger
paa Sauct. 6erit reiitc bun fro Sap
itaoen til Siuerpopl ! Gnglnnb % Ser.
ira til Neu 9ort, Saa tug buu ct
SrGu iii Ghicogo, bporiro bun mco
Observation-Disclosures reiite pioere til
Siour Gitp. @r. &nttcriou mcNte
hcuoe paa Gcpotet % fGrte benbe i'll
=. u. ROremS EreIteaanro. San er
Brett / Nen ioreuCSe airfe, % ban
uieNe be 10, iom bcaae or norife, men
upIig boeSc / hoer fin Scrocn&Ncl.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
Jrrieationsmcoe.

ltnocr ltSitiaineen / Gortlanb,
Ore. boloes mango 2nnbsmsoer. og
Manbas oen 21oe idmleoe 4riga.
tionsforeningen fig Der. Gen bar
Meblennner / fire Semteoele al LIMO.
mems Stater, % oper 1000, Selega.
ter er tiliteoe. Oct er Oct 13De
Msoe, Ben nh boloer. Gn Sfripelie
til ben fra Breiibent Hooiepelt bIep
oplGit al @iiforb Ginhot, gbef for
Sfopfontoret. 8r9fioenten CAB /
Sfripelien en- llbiigt ODER Irbeibet
meb of ~iorpanole GREENLAND til friigt.
bare agre % Warfer peo Sielp at
fiinitis @anOing oe formanebe til
SaalmooigbeS, ont set life gift iaa
fort, iom man funbe snIfe. Gen 2op.
iom iatte ben fltnitige ganoing iperf,
faloes fife reclamation oct, % ben er.
iom befienOt, ubgaaet fra Er9iiOeu-
tens eget Snitiatip. 9at pegte poa,
bpab ben bar uorettet, og frembolot,
at ben forener often me6 Seiten, IL
gefom bett %gienuemfsrer BET 8rincip
at gjsre gobt MOB ian mango iom
mnli9. Sen bill bline ct nt9gtfgt
Bern moo 2anomonopoler, noor nan
bare pasier Jig. for at Iabe inOpunoat
2dn6 GLIDE ODER | SGnberne paa Som.
banter iiteoetior at giDe BET til Smnn.
brugere, iom bill DO baa oct oa 6prfe
set. San taller | fin Sfripelie oaioa
ON S%fopreierper, ipm er abioli,t nso-
penoige for Ganotuaen, % ban on.
mober Msbet ON at itette BAN | ben
Sag.
Sfripelien bafte Iepenoe gifalo.
@uperner GILBERT 6. Meab fra @aib.
ington bar oen fsrite. iom greb Sroet
% tnlte for frmitig ganoirg. 8liper.
ner Chamberlain frembolot Maneler
/ 8aubingsloben, % &ou9resmano
Stepens fra Seras giorbc BET Innme.
@uoernsr Garbee oplafte fin aarsbe.
refining og opiummereoe, boab Der
bar eiort iiben Msoet ifior.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
Gnteoronniua @arsbcrita,

Gnteoronniua @arsbcrita, bpis
Napo, Song llmbprto. bIep mprbei
al en- Inarfiit Den 29be SuIi 1900,
gisr for Chen en- Sur / Ilperne mes
en- automobil.. ga bun / iorriae llae
iarntet meb Rarfiien Of giaama.
rtno, en- onSen Sofbnme oa TO Serrer
fom op til lille 81, Bernhard, itsotc
aittonncbilen pIubielig MOB en- Sten.
borritnbe, iom bar opisrt miot igeief,.
og peltebc. 9urrifaben bar atbrugt :
en- Sping, bpor BET bar nmllia at ie
lTngere emo noale fdd 500 freuober.
Setoiapis fom bperten 8ronningen
eller nogen al benbes 6slge til Sfooe;
men ale btep ifrGmte. s en- onben
automobil iitlate Eoliti, pg BET fore.
fog itrar Ell llnoerisaelic. garrifaben
por s~ienipnlia opfert for at bringe
Gronninaen ! lllpffe. 20 mistGnfe.
lige Feriutter or arrciterebe. Gron.
ningcns Ssn, 8iftcr Gnmnmnel III,
or M aonge, oa han blep telegraftif
muoerrettet ON oct ~inotruine.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
4rpeiySningcr.

&eobeft bcb 8ouiuf SreSrif 8aagc,
ct 2ciis, 30, Der iubfas'erer Groes
miblcr / Torge, Speriae % 9unmorf.
Seubre EItcroaleuS Sfifteret. - Gfs
ter Gtrpbber 8eber Spbuien. Storelpes'
baIen: Ssru, Ole % Ieber ReberIen,
Sba q. M. Cars 9arien Nbipeen og Wars
thea, q. m. 8uriniis Smeitab, @eloit.
@is.
Sune. - Otter Spper pg G6riitinc
Glen @limminge: 9attcr agues, 9. II.
Yolll @briitianIen, Wilpnutee, Wis.. og
9attcrbatter 9aane Ibele O. m. grcl
Seberipn, Gtelb, Miun.
SsuSre giterodlen. - Otter &tGe Sns
aer @,mScrsStr. g~begaurber, gIrerum:
Setcnbebern 1agmis 8ebericu, apples
ten, Rinn.; 9teTie Gebcrg, Gburhs
Serrb, 81. Sat, gtartbea 9affe, Gog,
Wis.
9lorrre Sarlsbera. - Otter @rbbr.
GbriItian Glen, Saffe, Sanbe: Idrtin
gbriitianien, @dsfe, @is.
Srbereu. - Otter Brbbr. Daniel 2ars
fen 9mbe, SetIanb; Srober Sorser Sars
fen.
gtisrs 90 gGrbalen. - Otter 9riitiau
GriitoiferIen aian, 9sfspifen: Sen 2os
rents ariitianien Sesaen, Sdroeb, u, 3,
Otter Sfat Siatien @eHebaI: Son Ole
SidfIeu Rsaebai, Saniep, @tiun.
Rpiplfc. - Otter auun Sntshtr. Tite,
Sitter: 2atter Rartba, Q. m. Sbore 8.
Setlaub.
Genbre gitcrbaIeu. Otter &ari
Snnsotr. &olum, Solien: gr%orienner
Sp9u, CLAUS. Reoer og anno SlieH,
SIap Sobnfeu, @raSh. Rebr, Sobu Scbus
fen, Rtsiculu, Rpnt., iamt 9rorotr.
| gRarit a. M. Cars s. Gnben.
Stjsr= ug @Grbaleu. - Otter Rette
Sansotr. Sp9auuet, 2epanger: Seiter
| Sueebprg Nuua Sansotr.
2pfpten. - Otter Retrine ariItidre
SIsbtr. 8amberg. Slatitao: 6rtittne
@abricIsstr. q. nj. 3. @GperbabI, 7tS
9. Ct, go. Tacoma, 8aib.
Horbre S~arIsberg. - Otter Suebter
Otto 9arieu Srambere. Saupe: Satter
2dura.
IeSenes. - Otter @rSbrs, SpenS
Sanien @ierpoISss. Siss: Ssnuer Cans
NsoIf oa Seeno Gbriiian Sauicu, Raa
IpuS, 8aib.
9orore Spnomere, Otter Tetrinc
Sohonsotr. 8ieteeoeaoorh, Sorauno;
Ssuneieu nils Spbanleu 1t2 Gait
@riebt ST., Snepma. &aib.
S~Gtersealen. - Otter auua Soriliss
batter Staiad, Snelauo: Sorilt5 Sdloes
fen 9tiaaIauS. 8uuoitoct. Su., Sismpre
Sarm.
NorphprcIauo, - Otter Inbcrs Sos
bauueicu @rgtaneu, Srupit: Son 5. "
Sabl.
SarSauger o. SoSs. - Otter @i,tel
@nttoymieu So~drttoeii, ~ltaensodrg:
Ssuuceetre Clara % @ina Suarttpett.
Slme. Otter Subers Gnmnnieu
aottiu. Gar!ei9: Sobannes 2arion,
Sopirare, @is.
Soe OF Rarfer. - Otter Sobnnnrs
Glen Ynbo. Berg: Conner Sohaa @as
fiae 90 aueuit @iIbeIm Clien. Raoooct,
v. Sal,
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
Sra 5Yoafrifa.
@aetipprgsmaaIct begbnber at treuse
Fs ! Gorgrnuben.
Mmpet m~SemIanDsmst.

gna set Msoc, iom gritiib asfo'
citation bclbt | a~apitaoen forrige
llae, opIaife g~eItpreren al @raaf Nei'
net College, Msr. %. W. Bup, en- NJ
handling "cm BEN ipoofrifanife Sfo'
~Ie0renss l~l6ueIiebeo". @aeeipergs'
maaiet er / Spouirita oct melt br9n.
nenSc, oe bet lngaer en- 5orbanoelie
oper 2ateet. iagoe ban. DIR. War
iror life esentlig paa nogen @eis.
ring Of oe inSisote; nleh Strioen oil
Il SrcutiSen life fsreS melem On.
aclifmGnb og @oliGnSfre, men mel.
lem iorte cg bpibe. Som man bill
erimore, iubebolot enselife auiier
baaSc ! europa 90 Canada ipGre BE.
ifrirninger MOB @oerne unoer gngs
lambs arig meb bcm fer bcres Be-
honolira al &c inSfsSte; men mi er
DC engellfe I~irifotere TONNE til inm.
me anifudier Jon De boaanbife. Mr.
Wap biibe bile en- Reisuing at Sc
in6isSte meo 8IG6e, forbi Den funbe
bringe 6en pitgre SiRgt blartbt De
eftgelife I'll at inbie, at Stolen life
Dor pGre Slagfeltet maSer aampen
nlellem 70 bpiSe 5iacrr. Gen pilbe
cgiaa uabne De politiife GartierS
zine for, at &c itfe lGngere iom bio.
til bsr benptte Jig Al De forte iom
StemmcfpGg. Get er Dem uoGroigt.
Re8eren | SD6ofrifo er paa Sci til at
bIipe en- Suffer, insSe ban, og JON
Grempel anferte han fefgeube. en-
urw Ne8ergtt moos en- ltge Here
@arlgc ianet Stoffeprgal ior at Ippe,
t'eorage % itiGle. aaigeoel irbfanSt
ban Jig blanot ben friiieligiinSe6e
llngoom, Sa ben boISt Wsoe. Ser fon1
taft egentIig for at trGfie i'm aiGre.
ite; men FOR at man ifuloe tro, at ban
hsrte til Dc caftc, boS ban bsit % IN.
herligt, at bans forrige Serre matte
hipe ompenSt ligeiom ban ielp. s
intet Sanb, iiger Wr. @ap, err @e.
flenoelle % Sip iaa blot aoifiltc ion
blqret DC iltofsote i Spbairifa. lin.
Der GeIigioreus InIfe beSriper oisie
6olf De pprite SpHber.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
Songcn % a~ciicrcn. stt ser touQ

9ongen % &ciieren. ut ser inNl9e
bar pGrct ct fieligt SorbolO me..eir
Song gblparo al England o. bans
Ssiterien aeiier 8iibelm al SDifs
Idrpo, er bel ionbt; men oct fnn rGrc
tpiIionlt, ON set er hleuct iaa ipeuSt.
iom Observation-Disclosures iii od ian
set til. &c iortGIler iom 9epiiet pda,
al De TO suffer birnnben DID, Dpor BE-
bereu gror, ct 9ur Siltorier. iom IN
nes temmelig betpouinasIsie. apu.
gen bar life beisgt aeiieren / Berlin
% bar Serpeo forn9rmct banl. ga,
men ie8 mcISte eiaanq," iigst Song
gorparb, "nt ie8 niloe fommc. ~ 81
iapot on set life beleiligt. rim riGrs
@ilie. Ge$,roen par iea iiior tiliteoe
reo Dine SlanNemmsprer / aiel."
Get ~anfsreS life, Gpao aeilereu icas
rer; men oct iort0IleS, at aeiicrinSe
Sictoria atauiba isler Iia itsot. foroi
T~rorntrg alerarorn life CT fommcn
iii benoe. Seq er Na pIbre paa Sbro.
rlcn enc 0u," tiger burb "og Oh burbe
riie mig Ssiligbeo."
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
Zorro Guriun, aiit meS @hicaa

Soro Gursun, gilt meS Chicago.
Mtilliourren SeiterS Cater. bar ira.
troaot i'm Stiuiug iom SttbieuS 8ice.
fouae, % SorIen al Wiuto, Der nplig
bar 8eneralgnperuer oper Canada, er
n6nGnHt til bans gfteripIger. Soro
GurSou fom / Strib meb 9orb aitbe.
ner, Sneiens miIitPre @efaliugS.
muub, og Den beremte 8eneral, JON
bragte England Seier baabe / Nor0.
% SDoafrifa, bar eu forlig Ntooitan.
Der. San er life pant til at pige, %
Iegieringeu | Sonoon bopSe iniet an.
oct at gisre enc al iorIonee, at SorS
9ur5on Ifuloe tage Iiifeb, San gaar
ira Snoien meo gGre, % bdaoe ban
Oh bans Suitru giorSe meget for al
npbielpe scr iorismte 9ano, ligeiom
DC utSer Sitbonpeiten piite tort WIor
o. bar meset g~oogisrenbe. Sprl
8itdener ier pGieaiIig paa SuSieus
9efpiteIie moo et riisiiif Subfalo ol
iorlnnger, nt itore geuaemieIer itaI
anpenSes BERTH. Suro Gurson, ION
fienoer SanSets iattige Sfatteepne
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25

S~rcmIfriSt. ser err giort paa 5abrit.
prierets GmranSe, bar ! Sauobeoi
prret itorc, % Spg or Oct ct Goftifm,
al enomi er ogt 2anbbrigef, Iom er
tan ooniuereuoe Sailor ! Dor San.
eel. Deb meeet faa lluotagelier bar
geifptteIiestolosn life Sirefte gnbncf
bore 2anSmrtto, men ben bar pGret
Gem ill mreen Apiie inoirefte
REQ at meoisre en- itsrre efterlpsrgiel
eiter oeres Grpoufter. Zen Eligt at
iinoe for SiSje bore Hrobucelter Def
beSite Ntarfeo er ligeiaa benig % Il.
gciaa maetpaaIissenoe iom oet at
bcifptte bore Sobrifanter MOO uoea-
IattAif aonfurrarce. Siitrobs berfor
% ungtet ri bar bet melt SraitIife 90
itrgngelt gieunemisrte G~rflnlionslg-
item, JON 8eroen fiertoer, finoes Der
life en- 2inie, life en- 8ogitnp ! nogcn
Sraftat ellcr 2op. iorn tiliigfer al PC.
ifptte eqer nooioe De Rarfeoer, ionr
rore 5urmere isaer ior fine Yroeif.
fer. 8i or ailereSe | itor lloitrGtniu9
uoeitrilgt ira 5raifrig; M itadr nan
| geareb mco o9ino at it9nge os a0-
aatgeu til Spiflano, o. naar rp8eu
ioreilaar at tage ct eIier anoet Sfriot
til at afuenoe en- iaoSan lllpffe, iaa
raaber bore "Stniopdtters" | aor:
"SpiS 8riflmb eisr no9et iligt, iaa
nil hi iinpeltben npfsre en- elonn
bsiere Sol6ifrarfe % iGtte cit 9on
ior al tpIf Snnieriel." Moa oct bare
mig tilaot / al 9eifeoen6eo at ipsrge,
i bnao Serieeitoe Ell Iaaoan 3arif.
frig ifol biplpc bore 5nrmere? Spao
ae suffer er, at oercs 0arfeber /
8piflanO mna peSligeboloes, og me-
bens b. JON enfeltc tror, maaife Tan
opnaa at bepue oS for ell arrnfelie
moo Dor rationale Pore oeo at noe.
nuffe tpife SnOisriclsartifler, laa
maa ma pad iamnte Ii6 ipsrae: lin.
Ger bpilfeHlSreNstraftat pil Gro6nceit.
terne al aieO OF greoltofie blue
hoIot ifaeeslsie for &rtssomfoitriu.
gerue2 vi Tom life lGligere tase for
sobc SiSie epiitbelige ltnoifylbniuger,
at en- SesIim al &~ongresien er for
fort at en- otoen or for Itprft np.
tdget al anbre Sing, at oeune
SeSiion er ior nGr @algene, oa at bin
idISer iaa lang Sib fsr SaIeene
0. |, ,, Ger cr pgiaa en- SID til at
beeplSe en- retfGrSig &eforn, og II 1t
cr BET 8tSen. Oe &roo. pi nil.
Ter, er life npe. De RGitb, iorn ill
cr blmnot SorfiGmperne for Stanb.
pat'ismen, or life acknowledgements;
be er ggfluiionifter. &c ban
iuem Ret til at pGre geifptteIiespar.
tiets 2ebere, oa Sc brl9rr BETS politi.
ite Irineip / ct Gieneb, ioin oetS
melt fremragruoe Snlsnrno mco
Sdrure oiIbe ueuoc Tia Fort ira, bpis
&C TOR HnnSt &c lepeaSeS lal."
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
0usssss;.. D a s:Is. sa ssas & . s:sss

{ nrxRxp As szcosp CLASS xkrrEk JUNE isrh "s
At TER FosT oryIcR AT DFooR.H. Iowa uNpxs TIE
ACT or ooSsBsss or MARCH 3D 1871.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25
@cbnnolina Of Sluatcfura. 2anS,

brltgSmiutiter &iIiou bar tnSSrnqet
&c fer omtnIte Regler ON 6oOrina,
GanSing % 9efoemueIiabeoer for
SloatetppQ, lom er poo 2unareiS til
Marteoerne, bn hans aonierencer
Chicago meo SerubaucmGuo %
a%pGgbunoIere bar operbeuiit BAN ON,
Of Srunene M manaler, bpao 8eg,
lerue foruoietter. % al Gureues Heiic
nm oil blipe iorlruaet nben &pite,
ON Aegieringen ariber inc.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25

Get trsiier SIsrtst. iprtsr SiRoet. 7ei c,
aoet, enteH man sr ina eaer irif. Tet aisy
ems @ntiat Init iom en- Scmmermcraen. Oct
es hpde HOLSTERS Rocky Mountain Tee
aier. 35iGeHts, &c eIIsr Tablets.
Decorah-posten og ved arnen., 1905-08-25

piIoe ipdre pnn llbeifter til Gritnin.
ger og WiIitrrbardffer, fprn | bans
Zine bar rnpopenoige, oe oerfor
funbe be iffe riinunes | iau,me SGf.