Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-06-01
4upn.t 1tnn peutTdDInnn.


Sn Sitaiien tptrb fpifemati19 ge=
gen 0eutf6lanb eebebt. Die neult9e
2ii9e bon Der 8e5ebung ppn 6aitz
thdu i'm fiibli9en Sbeile Der Bropina
Gdantung bur6 beutf9e Sruppen
mar nur cine Brobe babpn. 9lu6 Der
Qrfentbalt beS prtnaen 5lebri9
Geppolb, Der nit einem rein militGriz
fhen 9luftrage CUR ruiftfden Nrmee
entfdnbt puroe, in geting lit gu 8er=
cd4ttgunqen 9euti9Ianbs benuBt
lporben, ebenfo Elm 10 etnfa6er Ser
gang tpie Der 8egtnn Der 9erbanbz
lunqen iiber einen 6unbelspertrag nit
g6ina. Was 9eut19lanb in 8erfols
lung feiner natiirli6en SntereKen in
China tbut, tptrb als binterliitige
aftton gegen anbere MG9te bingeftellt
unb sSapan barauf aufmerfiam ge=
lnoAt, tDte biefer beimli1 ipirfenbe
gtnfluB fih audi gegen feline 3u>
funftspldne rt6te. Oieie 8erbebunz
gen iinb benn AUDI in sSopan auf
fru6tbaren 8oben gefallen. 9eutf9@
ian6 bat ii6 bon Wnbeginn bes &riez
aes an ftrifteiter ReutralitGt belief
3igt unb ben Sapdnern berubigenbe
8erii9erungen betreffs fetner Abf9z
ten ge9eben, dber gerabe btefe 0erz
!taerungen tperben als Mnbaltspuntt
bes 8erbadts benuBt.
Wie tiirsli6 bon Spfio aus Elm
,.Wtnt an sSranfrei9" erging, 70 bat
ftd audi Ste Sapun Shines bic bon
benz friiberen grtOatiefretdr bes
Iarquis eSto geleitet tptrb, peranlaBt
geIeben, einen iol9en @int an
Seutf9lanb ab3ugeben. @s pirb baz
rim eefdgt, baB Der 8ertauf BON
Oampfern feitens elmer pripatgefeQs
f&dft in 9euti9lanb an etne Der betz
pen triegfiibrenben MG6te ftritt na6
Dem GefeB allerbings teinen Neutraz
litGtsbruh bebeute, aber peber
Oeutf6lanb nod irgenb Elm anberer
Stddt, Der fi6 in glei9er Gage be-
ftnbe, biirfe eripdrten Der moralii9en
8eranttportli6fett gu entgeben, bic
als oas 3efultat elmer fol6en 6unbz
lung entfteben mag. Sbatfa6e lei,
baB &uBlanb bon elmer beutI9en
S6iffabrtsgefelI6aft mebrereS9iffe
faufte nit Der floren Mb1i9t, 1ie als
6iilfstrdfte i'm &riege gu bertpenben,
unb baB bieie @9iffa6rtsgeieGf9
eine grobe Sirma 1T, bic i6r @eI9Gft
urter Der Brpteftipn Der beutI9en
Aeqierung betreibt. 9us f0nne sSaz
pan ntat iiberfeben unb ni1t sIei9z
1iiltia aufnebmen.
Qlber Deutf6lanb bot mod mebr
oer5roden. Nah Nnfi9t bes genann<
ten 8Iattes lit es fogar baran f9ulb,
DuB Der arieg 5ptiden Sapan unb
RuBlanb iiberbaupt ausgebrp6en iit.
Oas tpirb 10 ausgefiibrt: @s mag
ouran erinnert tperben, baB 9euti1z
ianb China atpang, bic Mbtretung
Rtuutf4ous gu getpdbren als 9enugz
thuuRs fir ben Morb einieer ieiner
gfifiiondre. ssSn europa lei man baz
malls Der Qniidt qetpefen, baB bieie
SForberung 5u tpeitgebenb fei, audi
s.iupun babe 10 seba6t 9ariiber lei
nun freilih @ras eetpa6ien, aber es
bleibe beiteben, bab bic Mneignune
Siautfdous BON Getten Seutfdlanbs
Elm 8ortpdnb fir bic 8efibnabme Der
6albiniel 2iaotung bur9 &uBldnb
ipurbe, Der bic 8erpa9tung &pdnz
tunas an sSranfrei6 folgte; unb es 1T
GuBlonbs 8ef9lagnabme Der 6albz
iaiel, tpelGe, tpenn mir auf ben ipab@
rem @runb bes 8rieges geben tpollen,
0en iebigen &rteg herborrief. Die
He9ierung bon eSapan babe lebtber,
dls 4nttport auf cine bon beuti9er
t5eite aeifellte ssrage erfldrt, baB ssSaz
pan tpeber Sab nod 8elorgniB gegenz
iiber Oeutfhlanb bege, aber es Iollte
bollitGnbig tlar, gemaht tperben, bdB
Dteie 3ufage nur 10 lange tpirtidm
1T, als Oeuff6lanb genau unb gee
iplifenbaft ii9 innerbalb bes Ge9tes,
bas es ausbriidli9 BON China emz
pfatt9en bat, bdlt. 9enn 9eutfn<
lamb biirfe niht blobe paffipe 3ube
bon Sapdn ertpdrten, i'm Sale, bab es
paaen follte, Nnfprii6e erfluiiper
9tatur in 8e5ug auf bas Serritos
rum, fotpeit es als pd9tung abeez
aehen 1T, sli MAIDEN. gs mDge piez
oetholt baran erinnert fperben, baB
0eutfhlanb eimal nit einem inter-
rtotionaIen 8eripreden fein Spiel sez
lfteben bat, inbem es leugnete, buB
fas englifh=beutfhe Mbfommen iiber
pie ltnberleBlihtsit Gbinas bieManbe
lGurei einfhloffe. Oeutihlonb mDse
ficb su @sniiithe fiibren, bab bic
freunblihe 6altung eyapans be8iiglih
OsutfhldnbS eriporbener 9efte ppll<
fGnbig unb alIein bon Der 1leberaeuz
luna abbdnat, baB Deutiflanb feinen
MiBbrdun nit biefen GeHten treiben
tperbe. !"
Man fisbt, ben Sopanern lift Der
Ramm aeffiDolIen ilnb babsr 5inb
iol6e Drobungeu ertldrlib. Denn