davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
Arrested sss RsssIse cAsek.

Arrested Ses RsIslse CAsek.
Asa Sturgeon, aged about 20 years.
was arrested last Friday in this city by
Constable W. B. Morelan charged
with raising a check and then attempt.
ing to cash it. Young Sturgeon is q
son Of Widow Sturgeon living south.
east Of Proctor. He came to town
Friday having in his possession a
check for So signed by Geo. Carver,
Of Proctor neighbofhood, written with
pencil and payable to himself.
The young man rubbed out his own
name and in its stead inserted that Of
Corny Hidden, a neighbor. Then he
erased the ''two' and made it read
''hundred' and endorsed it on the
back. He presented it to Cashier
Petty at the First National Bank who
noted that it was imperfect and called
Surgeons attention to the defects.
The young mar left the bank with the
check and later he again presented
it to Mr.. Petty with "one'' written
in front Of the hundred. The check
looked suspicious and this bank re-
fused to cash it..
Constable Morelan got onto the fell
lows movements as he tried to cash
the paper at several business houses.
Sturgeon went to Heineman's saloon
where Officer Morelan found him try.
ing to cash it and arrested him on the
spot, but Sturgeon plead innocence
until he found he was to be brought
face to face with Carver and Hidden,
when he admitted he had raised the
check, claiming he did it because he
needed money to pay off some per-
sonal debts.
Surgeons family are we'll con.
nected and he has borne a good rep
utation up to the present trouble. He
waived a hearing and is in Jail where
he will remain until the next term Of
court unless released on bond, and is
in a fair way to serve a term in the
penitentiary.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
Sick


When your head aches, there
is a storm in the nervous sys-
tern, centering in the brain.
This irritation produces pain
in the head, and the turbulent
nerve current sent to the stom-
ach causes nausea. vomiting.
This 10 sick headache. and
is dangerous, as frequent and
prolonged attacks weaken the
BRAIN, resulting in loss Of
memory, Inflammation, cpl
lepsy, fits. dizziness, etc.
Ailay this stormy, irritated,
aching condition by taking
Dr.. Miles Anti-Pain Pills.
They stop the pain by sooth.
ing, strengthening and reliev-
ing the tension upon the nerves
mot by paraiyzing them, as
do most headache remedies.
DR.. Miles Anti-P Pain Pills do
not contain opium, morphine,
ehloral,cocaine or similar drugs.
sick nsadachs y h~e.editRrv IN my
family. NY father suffered a g!csf
s ss:li. q. IA. 's w.. %. y ! ssss; ! ns'i s s:s
unable 20 attend TO my. busineSc AFFAIRS
for o day OF 90 At 9 time. During 8
very severe attack OF headache. ! took
Dr. Niles Anti-PAin Pills and they
reliev&a me almost Immediately. Since
then flake them when ! feel the spsil
coming on and 4 Etpp, 4 =! once"
pssst1. n. Eng. Co. South Bend. Ind.
o.. Miiss. Antl.p Pain Pile see bsid b
~ 80 Is:kseS. yin SsnsHG w
Is'i2 e ~ .ssStH kcs. msrsy; .....
9iass Medical Co. Eikhas% Id
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
For Rent.

Elegant Store Room northeast cor
ner Public Square, suitable Tor gen.
eral merchandise, OF any business
requiring good light, high ceilings, etc.
Two plate glass fronts and good base
ment, entrance from real inside OF
open areas outside. Apply to Gibbs
4 Knipmeyer or DR.. Woods. The
man who gets this building and keeps
the goods will make money,
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
CARD OF THANKS.

We desire through the columns Of
this paper 20 thank the people Of YER
sailles and vicinity, also ~neighbors
and friends, and the Masonic Lodge.
who so kindly assisted Us during the
sickness and At the death Of our hus-
band and father.
Mrs. NJ. SPIDEL AND DAUGHTERS,
w. b. TODD.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
~
Next Week
A SALE OF
Specialties

And will continue for two
weeks, or until closed out.
Buy while they are cheap, val
ues will surely increase. Prices
we make on this Sale you
cannot duplicate anywhere.
Buy now, wisdom says
"Don't Watt"
Dry Goods, Ladies' Dress Goods,
Panamas and Mohairs, 50-inches, in
black, bfown, blue and gray, worth
80 cents per yard, now 55c. 28-inch
Worsteds, all colors, worth 20 cents,
go for 10 cents. 36-inch fancy Wors-
ted, worth IS cents, go for 20 cents.
Ginghams cheaper than Calicos, 20
pieces worth 8 1-3 cents, will go for
5 cents; 10 pieces worth 10 cents.
will go for Z cents.
You VIII Need Them Soon.
They will rave you from 2 1-2 to
8 cents per yard.
Outings and Domits, white, light.
dark and fancies-6 1-2 cents 20 for
8 cents; 8 1-3 cents go for 6 ia
cents; 10 cents 90 for 8 1-3 cents,
IL cents go for 10 cents.
Columbia Broadcloth in light,
bright blue, 50-inch, very fine, worth
S1.25, 20 fof rs cents.
Table Cloths and Napkins.
No. $40, Light Damask, worth 81.
goes for IS cents.
No. 3O7, white Table Cloth, mer-
cerized, regular so cents, goes for
81 1-2 cents.
Napkins to match No. $40, 22-inch
regular price $3.50 per dozen, will 60
at 81. Napkins 22-inch, very fine,
worth So per dozen, will go at $3.50;
Napkins worth SITS per dozen 20 a,
S1.3O: Napkins all linen 2O-inch,
worth SIZE per dozen, go at S1.20.
20 dozen towels, regular price 10
cents, will 60 for 8 cents.
~ OOzen towels, org VaIueS, 30
cents per dozen.
Toweling IN bolt, all linen, good
values at 10 cents, go for 8 1-3 cents.
Towelings worth 8 1-3 cents, 20
for 5 1-2 cents.
Ladies Wilson Hose Supporters,
worth regularly so cents, 60 for 25c.
10 dozen Hair Brushes, regular
price % cents, go for 10 cents.
Ladies' wire Hair Pins assorted, in
large cartoons, regular price 10 cents
go for 5 cents.
25 dozen Suspenders, were 2Oc, 60
for 10 cents.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
The Lid L. On.

We positively will not deliver any
goods on Sundays. Markets will be
opea until 8 o'clock on Sunday morn.
ing and no later.
D. c. HARDY,
~ MASON & PAICE.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
III. F. Al
ADDITIONAL LOCAL.

Don't forget claud Kidwell's place
when in need Of tonsorial hair cut.
Attorney VIM. Forman departed
Tuesday morning on his return trip to
Tonopah, Nevada, accompanied by
his wife and three children who
will spend a few weeks with him at
his new location in the heart Of the
Nevada gold field. Attorney Forman
has already secured legal practice
in Tonopah to extent Of two good cases
in the Nevada Supreme Court.
Mesdames F. p. Jones and Neva
TAYLOR treated the members Of their
Methodist Sunday school classes to an
outing Wednesday. The jolly party
drove to Spears cave where they en-
joyed the free breezes Of heaven dur.
ng the day and returned home late 10
the evening. They took plenty Of
lunch along and several young ladies
went with the party. Mrs. John Gibbs
took her class to James mill.
The Missouri State Fair at Sedalia
last week drew a large number Of
people from this locality. On Thurs
day it is estimated that there were
5000 people on the fair grounds.
The fair was a decided ucces this
year, the stock, fruit and general dis
plays were above the standard, while
the races were excellent, especially on
the closing days. All who attended
from here were we'll pleased with the
fair.
O. {. Gabriel and Frank Bowman
have purchased the livery barn on
Fisher street from Williams 4 Co.,
and are O in charge. Mr.. Gabriel
who has been engaged In the livery
business at Glensted will manage the
business and will move his family here
at once. Joe Williams, who formerly
had charge Of the stables, will still
have charge of the bus line. The
new firm will be known as Gabriel &
Bowman and they are we'll known to
,our citizens.
A. p. Muntzcl this week received a
wedding invitation announcing the
marriage of his sister, Miss Julia
Muntzel TO George II. Meyer. The
ceremony will take place at the
Lutheran chuGch at Clark's Fork,
"Wednesday evening, September 9th.
The reception is to be held at the
residence OF the brides father Alder,
Muntzel after the ceremony. As the
family of our Mr.. Muntzel will be here
before that date they will be in atten.
dance at the wedding.
John Mailman died at his home ter
milcs west Of Versailles last Saturda,
'oi heart failure. He was about x
years Of age and hat lived at the plac.
near Slower where he died over tort,
years. He has no heips in the Uuitet
States, his ancestors having lived i,
H'ermany Of which country he wal
native, and leaves qnite an estate t
dc divided among them. The rema;n
were iRtarred at Hinken cemetes,
sunday. Deceased was we'll krow,
Joy many At our citizens.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01

Any Missouri fer mer . buy . title
this year. Let hin bring . watermelon
I, the local editor sad he becomes in the
next issue Of the paper "ihe w~aterspsicn
king Of the couo4y.'
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
The Only Guaranteed Kidney Cure

Is Smiths Sure Kidney Cure. Your
druggist will refund your nondy If after
taking one bottle you are not satisfied
with results. BY Versailles Drug Co.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01
MEMS SHIRTS.

Here's your chance to get extra
values, good colors and styles for less
money than you v bought them.
10 dozen Mems Shirts, fancy as
sorted, worth from so to Is cents, 70
for IS cents.
10 dozen Mems Shirts. worth reg
ular 81, will 90 for IS cents.
10 doz. mems Overalls, blue stripes
regular so cents, 90 for 81 1-2 cents.
10 dozen boys blue denims, double
seats and fronts, extra good, worth Is
cents, go for As cents.
10 dozen boys Overalls, blue bibs.
Is to 0s, worth 35 cents, go for %
cents; los to las 80 cents.
CLOTHING.
We picked them up at a bargain,
so can you.
SO Mems Suits, mostly grays. all
wool. II you want to see whats
What" compare them with $3.50
and Sl5 suits. You can buy them
from Us for $3.50 and save 100 per
cent. They are good il you have to
keep them for next year.
BOYS KNEE N
~ to IS worth 60 to IS cents, "a
for 40 cents; los to lbs worth from
60 cents to 81, 60 for 80 cents.
Boys long Pants from IL to 10,
worth S1.25, 90 for 81.
Carpets and Hattin9s.
We have just received a large con.
Segment and will make special price,
At this Sale.
These are just a ew of the bargain.
we will put on sale next week; YOU
will find hundreds Of others on thi.
Sale.
N. JOACHIMI'S
Cut Price Cash Store.
The Oldest and Largest Mercantile
Hoase In Versailles. No.
Morgan County democrat. (Versailles, Mo.) 1900-1906, 1905-09-01

Don't forget that
it pAyo 70 see me-
befars . buy.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10
PROMOTE SOCIAL PURITY
BY EDUCATIONAL MEANS

if they barely come up to the standard
+. they rest on this degree of attainment
without ambition enough to even make
an effort at something higher.
The instituting of such teachers can
of course only be accounted for on the
grounds of dearth of material.
Many of our young teachers of a
certain class are even deficient in in
telligent reading; to these a compul-
sorry course of reading, in connection
with their reg ular work, would be God
send. These same teachers would also
be greatly assisted in their practical
work with little ones, by acquainting
themselves with simple literature, in
cident to chilo-life and needs-the ma
terial of which is neither tedious
through teehnicalities, nor does it re-
quire comprehensive, scientific re-
search; it is easily understood and can
be readily used in connection with
other studies and brighten life won
derfully.
Educational Journals are teeming
with announcements of such material,
that have been tried. This little trou-
BILE, which, by the way, is a wonder
full help in self development, is al
ways many times repaid by the love
and devotion it calls forth on the part
of the pupils.
We must never forget that, since
no two things can occupy the same
point in space at the same time, Meth
er can opposites be entertained by the
mind at the same time-fill up your
pupils with wholesome and noble
thoughts and there is no room left for
the others.
Teachers should necessarily be ever
conscious of their aim to obtain last
ing results. and these moral and ethi-
cal teachings should from time to time
increase in comprehensiveness, as the
growing perceptions of the individu-
ais warrant There are works that
have been purposelv written to elevate
the moral and ethical standard which
may serve the conscientious teacher
with material for selection. Many OF
these are used in public schools in
different parts of the States and are
treasured by progressive individuals
everywhere. These are published by
the Wood Allen Pub. Co, of Ann Ar
Dor, Mich, and are endorsed by the
National Superintendent of the Purity
Department. Then there are the leaf
lets of the White, Cross Series. Some
of this literature for the young would
be an eve-opener to many a welI-read
father and mother, and may be placed
in the hands of our young people with
profit and safety. providing they have
been carefully selected for their indi-
vidual needs. Tndiscriminate use of
such material is always Objectionable,
as well as harmful
If a collection of these books could
be purchased and used as "cireulat-
ing library among the teachers. in
ealculable good might result there
from.
That parents are not generally well
informed 20 how - trnot thiS I-i+aI
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10

relationship to the whole. This In
| creased self respect spurs him on to
| the cultivation of will power and the
finer graces, and prepares him fol-
great things. The realization of the
solidarity of the human race is one Of
the most useful factors in this stage
of development Gas it was in early
childhood) in overcoming or prevent
ing undue selfishness.
They readily accept the idea that
selfishness, as an evolutionary force,
has served its purpose of bringing the
greater part of the progress of human
ity to It's present state, and that after
a certain stage of development has
been reached, growth on these lines for
either the unit or aggregate is no long
er possible, and the substitution of
higher laws becomes necessary, before
the realization OF the purpose Of life'
grows into living factor. The Amer
lean poet s lines express it well: New
times demand new measures and new
men, The world advances and in time
outgrows those laws that in our
fathers days were BEST
This theme invariably elicits the
greatest interest and response TO right
action. It takes strong resolution to
face the accepted opinions and Gus
toms of the conventional world, but no
Individual can be Indifferent to his ac-
lions for either right or wrong, when
he once realizes the stupendous fact
that he forms a necessary link in the
chain of human life and that every
thought and act will leave their i'm
press in one phase or another, affect
ing the whole IN proportion to their i'm
pulse for good or evil.
Even in early years, let child be-
come impressed with the idea as to its
usefulness, even as to its thoughts, and
you have laid the cornerstone to life
of healthful activity.
ITO be continued.)
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10

subject with their children is shown
by the fact that, not infrequently, a
friend or teacher is requested to per-
form this delicate mission of intro
ducing their child to the wider life,
which should be considered their spe-
cial privilege and duty, cementing their
natural relationship into the closest tie
of companionship for life.
Parents often neglect to take a per-
speetive view of the varying phases in
the life of their offspring, and es-
arrangement and disregard on the part
of the child may frequently be traced
to the lack of discernment towards
their rights as individuals, and the
needs of the awakening soul-thus the
former sacrifice their claim to future
control and guidance, this, in turn, ere
ating an opening for waywardness and
selfindulgence, the worst possible.
The association and attitude of par
ents and teachers toward the child
during the period of adolescence is,
next to the influence of early child
hood, the most important and of great
est consequence to the individual and
thus to the whole Since the majority
of children are enjoying the advan-
tages of school life during this forma-
tive period, it behooves those of US who
are teachers to examine our responsible
tiles in regard to their moral and ethi-
cal development, as well as to the ac-
cepted lines of study.
The previous training has opened the
way, and now we should illumine the
minds of those just approaching the
critical age, and give direction to our
maturing sons and daughters who are
struggling with these mysteries and
wonderful world-of which the devel-
period. AS these latent finer forces
assert themselves, all questions per
tanning to religion, morals and ethics,
assume unusual proportions, and every
bit of information is devoured with
avidity. Their heightened sensibilities
and eagerness to learn makes it a COM
paratively easy and delightful task to
unfold some of the splendors of this
wonderful world-of which the devil
opment of self is the greatest. This
natural curiosity about things hidden,
once being appeased, the child assumes
very different attitude, and, as his
powers develop, he begins to feel his
Importance as an individual and his
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10

ITO be continued.)
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10
(By Miss Ellsner-Read Before tn
Mothers and Teachers Club.)
Continued from yesterday

Continued from yesterday
Now, if our hearts are OVERLOOKING
with love and desire to share this per-
ception of the beautiful, if we have it,
agination of our little charges and
arouse their powers for keen observa-
ton. Of course, we are not all born
teachers and much perfunetory work
thought material becomes common
property, it will be less difficult to fall
in line and perform our duty with more
hearty enthusiasm. The very real1za-
ton of consciously doing our share to-
ward the unfolding and betterment of
the human race, is, in itself, so inspir-
ing that the contemplation of this
alone should be enough to arouse even
the most phlegmatic nature into JOY
Gus action.
The teacher of today must indeed
be wide-awake, when we realize the
variety of features that are now re-
ceiving attention outside of the reg
ular intellectual work; cleanliness,
system and order are enforced; dress
and the identifying of school rooms
and grounds receive attention. Flow
ers and plants offer endless opportun-
ity for observation and the cultivation
of the asthetic sense. The same will
be the case in regard TO good pictures,
which lend such wonderful unconscious
influence to their surroundings.
Music is another factor that cannot
he overestimated. Good music is Ian
ouage that speaks of things beyond the
ordinary senses and unconsclously lifts
the soul to higher purpose.
Those with a good musical education
can find no better opportunity for its
use (if time permits than to visit the
schools from time to time, and arouse
the enthusiasm OF the assembled stu
dent. by their selections.
To some, recitations are more well
come. but all is accepted gratefully, ana
all rejoice over such events.
The influence of the operetta, The
bouse that Jack built, - was striking
illustration of such influence and re-
snonse. Games are, of course, lndls-
Tiensable. and when ooys and girls en-
low their sports in compromising,
there exists the greatest wholesome
ness and it fills a double purpose-rec-
reation and association Inese, IN
connection with the constant vigilance
reouired TO control habits OF intem-
neIanee. tobacco, etc, make it indeed
a stupendous but glorious mission to
be a teacher.
We have an acknowledged fine edu-
cational system here, and we have rea-
SON TO be truly grateful and apprecla-
five of bettered conditions, which no
doubt we are but there is room for I'M
provement. and, unfortunately, there
are some teachers with small salaries
perhaps who are easily satisfied.
If their results are accepted, even
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10

camel, with an ordinary load of
400 pounds, can travel - TO IA days
without water, going IA miles a day.
Camels are fit to work at five years
old, but their strength begins to de-
cline at 25, although they live usually
until 40. They are often fattened at
80 for food, the flesh tasting like beef
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10
Wh. G. IRWIN Il CO., L.
AGENTS FOR

Western Sugar Refining Co, am@
Francisco, Cal.
! Baldwin Locomotive Works, REEla~
delphia, Pa.
Newall Universal Mill Co., Name
facturers OF National Cane shreA&azh
New York, N. Y.
Paraff1ne Paint Company. San Eraz.
cisco, Cal.
Ohlandt & Co., San Francisco. CAL
Pacific Oil Transportation Co. aam
Francisco, Cal.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10
NOTICE.

ANY WOMAN OR GIRL NEEDINQ
aelp or advice, is invited to communa-
cate, either in person or by letter, with
Ensign l. Anderson, matron OF tia
salvation Army Woman's Inaustrsss
Msme. No. 1880 King street
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1905-05-10
Fire Insurance.
.-
THE B. T. DILLINGHAM; Co.,
LIMITED.

General Agents for Hawaii.
Atlas Assurance Company of LoadeAs
Phoenix Assurance Company Of Los
don.
New York Underwriters Agency.
Providence Washington Insurance Com"
pany.
Phenix Insurance Company of Brook%
lyn.
Fourth Floor, Stangenwald BuildiR@
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-09-08
$onoerjpllano.

Cen b lua g sang 3 . 9.
Sagel1 a1goaen0e Sen blao Sungbog,
Ser por ol1iat til IorQan0ling pe0
SiliDOerretten / @oOerslep til Sen Z.
September, ct igjen bleDen u0iat
ncmlig til IA. September. S 5pft=
Juno er Ser anlat Scrmin til Sen 20.
September.
2pnne0l a j. timber ct Cor
'oenpejr, ipm forleoel1 traf oper Cunt
bpl / 6elolteO, ilog 2pnet 11e0 / Sbo=
mas @ortmans &us. Set log ne0 /
Sforltenen, .bpis eperite Gel ipr911g=
ties, laa Seglltenene fiji u0 paa gu
Sen. He0enfor Stuen, bpor ct fort
Srlifab bar forlamlet, ran1tes &o=
nen, Ser ia0 pe0 8orbet mes ct Barn
paa Sfaoet. Sum bapoe en- rps
Stribe ne6 as &roppen og ne0 as Set
enc Sen, men fejleOe ellers life 11oget.
Sulet er taffet mes Sern, og set
bren6te lite, ifjpnt ser par So og
&orn / set.
6 tor $ e 5 B + q II 5
b 5 9 rupeO blep forle0en
Scat. omtrent iluffet at SEN itnrfe
&egn. 9es perre brer16te Sen / ii1
|Si6 al &jpbmano Samuel en anlagte
@ranplantage paa is Spn0er 2ano
miDt / &e0en. 8ran0en %ltrafte fig
oper Ell StrGfl1ing paa omtrent 400
5eftar (omtrent 500 Spnoer). Sto.
re ggr0ier er fife gadebe / 2ebet
timber 8ranoen par set iprgeligt al
iagttage, bporlebes &aa6pr, Ser bol
o%pifrGmme6e al Sl6en, peo sDnet ii
Menneffer lpb tilbage / SEN %
brenote. Ger bar enifet militGl
|Siqlp fra Saoerslep, men Sen blet
afbeitilt igien.
en- ii9lben S1Debrani
opfom forleoen bos @aaroeier SIR
eenien / 2a0egaar0sifop, Tel0ite0
Ger blep tarifet 9peoe pe0 en- gam
mel Saoe i Marfen, bbort @alme1
blep inoiat, mems en- @ogn boIot bel
Mnifinen r1eb ct Sees &beoe. Stub
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1905-09-08

Den SID at Maret itaar III for
Dbren, 90 Mosquitos og andre Sn-
iefter balpbeis plager 2ibet af Solf
babe inoe og noe. Set er umuligt
belt at unhgaa oisfe @npltegeiter,
bnis 8io er ian generen6e og unoer-
ti6en fan babe ligefrem farlige 5eI-
ger. Derfor er Set go6t at babe ct
Mib6el be6 @aanoen, iom giper Die,
bliffeltg 2inoring og Deo fine for,
trinlige @irfninger forebpgger en-
bber mulig 6are for 8lo0forgiftning.
Dr. g. @afanions Salnbrin anbefa-
les al fremragen6e 2eger / Mmerifo
og europa. Mere og mere ptnoer Sci
Bla6s iom ct paali6eligt &usraa1
og en- Ms6ben6igbe0sartifel / etbber1
Stem. Smitaaenoe Advertisement
giper Oplpsning ON, bbor .salubrir
%ti1bere6es og fori9lges.