Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1905-03-23

berlebt, tam biefe gfldn3e ldiibsn.
90 feben mir benn aud ben 8afteen
etad3eln in oft furcbtbarer Mnsblls
b.tno (bes Seufels Rabelfiifen 1siBt
baher cine 4rD, in anoeren JGllen
hieber f6einbdr barmlos Helm, dber
nm 70 tpibertpdrtiger, dls Tie BET Der
ocrinqiten 8eriibrung ins 5leif9 ei1ls
6ringen unb abbre6en nnb Elm bo9ft
fdmer39aftes Suden unb Brennen
Derurfacben.
@eipiife 8afteen nun, nnb 5fpar
5ol6e, Die epipbptif4 auf 8aumsn
ipu9fen, pie gum 8eifpiel Die als
2immerpflan5en beliebten @ptpbbllenz
arten, baben ibr Sta6eltleib dbgelegt.
@ie iinD DOR ben @ngriffen bnritiger
56iere Itcber unb bebiirfen oesS6uBes
qeqen lie ni9t mebr. 5olAem
56punb BON 99uBorganen begegnen
mir au6 onberpdrts. sSn ben pedts
fGen pItafritaniiGen 3olonien fonl<
men Sablrei6e 0bumpalmendrten ppr,
beren 8IGtter in Der sSu9enb NIT
fur9tbaren Sta9eln an ben 8ldtt~
ftielen betpebrt finb, 70 baB cine Mn7
rGberung an Die Pflan5en pollfomileT
ausgef6loIien iit. SIT Der Baum crit
NrpB, bat er einen 6oben Stamm 9e7
Giloet, Der Die 8ldtter aus Der erretd14
barren HGbe Der Sbiers entfernt, 10
per16pinDen Die Std6eln. Mu9 Die
f>tbomeritanif6e gornaubapdlme 5etgt
bas glei6e 8erbalten. @s iinb bies
einqe Der SSG[le, in benen iiGb unipiGz
tltrltCb bic sSrage aufDrdngt: lpte
tpmmt bic pflan3e baSu, fol6e Menz
Gerungen an ibrem eigenen 2eib Dorz
8rnebmen9 Rebenbei fet bemerft, Dab
audi bic ita9elloien Ratteen ni6t 3eit
1hreS 2ebens unbetpebrt IinD: Die
&eimlingsbflan3en Die fer Mrten iinD
Guh ot4t nit Stadeln bebedE gS
trttt alio au6 bier erft na9trdgiids
eI1te Nenoerun9 Elm.
SieIe @rf6einung 3etgt Suglei1,
cab, tDte man an iebr bielen anDeren
Nflan3en pbne Ndi6e nu9peifen fann,
cub BEL ben PfIan3en bas btosenetis
ife 9runOgefeB berrIdt, b. B., baB
du6 Die Bflan3en in ibrer inbibiz
rueQen@ntipidlung ben @nttpidlungsz
gang tbrer Nbnenreibe in groBen 3ii=
gen tpieberbolen. Sd CLAUDE ben
9ta6Dets fii6ren gu f0nnen. bab Dieie
28teoer6olun9 be5 @nttpidlungsganz
ges fi6 ni6t nur bel ben Sdmlinaen.
1onbern gum S6eil audi BEL ben eirls
8clnen 8er3lpetgungen bemertbar
ma6t.
S6on chen tpurbe barauf bingez
piein, DdB ntbt ale &atteen 8etpobz
ner trpdener 9ebiete 1tnb. @ine Sat-
t?1ng, Die W3elptatteen, aus9e3ei9net
our9 einen mebr oDer mtnber tugelis
CEN Mu65 unb einen mdbtigen 9aar>
IGOpf duf Der SptBe, Der ft6 aber
erit i'm mannbaren Mlter ausbilbet,
1T 6auptfddli9 auf ben ipeitinbii9en
.tn1eln betmi16 unD betpDbnt bier nit
8orlie6e Den Meeres itranD. gtun mag
cS auf ben eriten 8lid tptber1innig err
fheinen, baB BflQn5en, bic einem
ausgefpro8en 0itrren <md angepaBt
1lnb, an elmer 2otalitdt bortommen,
Die niht bur1 einen Mangel, Ipnbern
rrr9 einen ueberf6uB an Waher
ausge5ei6net lit. Q6ie aber Der Inn
Die &attesnItaube 70 perbienitnplle,
!eiber gu friib peri itorbene ProfeKor
S6umann nit He6t berDorbebt, 1T
0ieier WiberIpru9 nur eit1 I9etnbaz
rer, Denn bas Waifer, bas ben Bflanz
aen bier 81 9ebote ftebt, lit iebr ial5z
baltig uno pirbe Die Bflan5en perz
ni6ten, tpenn 1ie ni6t bur9 tbre
eieenarti9e Struttur tmitanoe lpGren,
nit mintmolen Mai1ermengen aussuz
fpmmen. 0a lie nur ie9r tpenig
Wafer bsrouniten, brauden iie aud
rur iebr tpenig Da1er oufaunebmen,
rnb Die W}enge bes aufSunebmenben
Sal5es pirb oabur6 auf Elm Minis
anun1 berdbgsbriidt.
gGte 19on erpd6nt, 1lnb Die &afteen
cine e6t amertfanii9e 5amilie, bts
aber pDm So 9rab n. 8r. in Canada
tis gum 80. 8rao +. 8r. in Patagos
nten liidenlps perbreitet 1T. 8enn
cr9 i6r 0dnptberbreitungs gsgebiet in
cer @egenb Der Wenbefretfe lieet, 10
trtngen bod einige Mrtsn in 10 nDrb=
li6e unb iibli6e 8reiten Dor. gs i1t
iebt i6on eine gan3e 8etbe BON Mrten
i'm 6anbel, bic ben bGrteften Winter
I6aolos iiberbauern. Mber ni6t nnr
r0rolicb uno fiibli9 bringen bieie
8atteen melt bpr, ionbern au9 bod
iiber ben Meeresfpiegel binauf; ia
man bat in ben Nnben fegar Mrten
an Der 8ren5e be5 eipisen S6nees
entbedt. ,...
&dtteen f0nnen aud febr npbl Inn
8arten nit 8ortbeil 0erfpenbung
finben. DAB iie BEL uns aus benz
@drter flii6ten unb in unIerer sslora
10 betmifh nerben fDnnen, baB Iis
lpie IN Muftralien gu elmer tpabren
Sanbplage iperoen tDnuen, lit faum
cnaunebmsn. Sic Deroett BET uns