La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-01

I'd iRt8TGSaRla aTiicuEO Del SG10T
S8nel0fi
.Vaiieronse da un false docunento
Y Ell poeta Chernichefski rnurio
tragicamente.

Hace notsr eI articuliata Que 81 CA
risnno ha seguIdo hasta ahora la COS
tumbra De hacar pagar sus propIas
maldados & las yictimas de elias; mui-
tipsicRndo deteaciones, registros ? de.
pOrtaci0nes.
~ perR epQi flar Ia opinion pdblica
prC sigua 81 sefior Semenoff se in-
venta una coniura ca Ii cual pc mets q
personse conoCidas: preeisanenta aqua.
Ilgs que ga eaforzaron en- eVltar, an
prevenir 81 derramamiento de sapgre.
SConocidos son los nombres de Il 8
pHincipaies sospech9sos: Hfssen, Pc
chekhone Il. Mi kotin, Jsk0boVitch,
K4reietf, Cork otros Varios.
clos citadOs son gr8ndes sabios s
grsndes artistas. h0nra de Ea humani-
dad.
eHsesen ea director &c una revista.
El De9eeho. que esta 81 frente del mo-
vimiento liberal. Peche ekh0nt f y Mia
k0tin esoriben la valiente Teviata La
qiques0 rusa, en- ID cual c0labOra -el
n.bge roata Js xubovitch.
egOnocido es en- Ffancia Jalzubo-
vich donde public6 con el pseud6nimO
de Me chine ell voE1men tituIado En- 81
naNndO de l0s repq0b0s. tan suggestive
nor su relieve v su emoci6n como los
famosos Recueg01os de la casa de los
na1eYt0s. de Doatoieyski TrGtase en-
ambcs de recuerdos del pFesidio. Ja-
kubnnovitch. en- sus nocedades filiado
& la Vo2a1ntdd del Pueblo. plsO al SER
vicio del partido Ia abnegkci6n del
propsgandista v 81 talento del poeta.
Fue datenid0, preso duranta varies
meaes, v traa d4 una parodia de proce
80. condenado 4 trabsjos forzsdos. "A
copiR de vOluntad. de trabaio y de
reaietencia, Fesieti6 Jslnb0vitch Rl re-.
gimen del presidio y sobrevivi6 igual
mente & ls deportation que sigl1i6 81
preside: lCgrando por I'm voIVer e.
entrar en- el mund0 de los Vivog. I
permaneci6 fisl su pasad0. No dea-
fa Isci6 su plums hi un solo insta 1te.
El nombre de Jsknboyitch es aprecia-
dfsimo en- Ia Russia que lee, en- ga Ru-
sia que piensa compr6ndese. pues,
que estuviera indicado para la vengan-
"a de Is autoCracia.
eTambi6n ca conocido en- Francis ell
historlador Kareief cuya vista &
Pari fu6 festejada. haca dos B nos. por
10 juventud universitaria. Jamas ha
sido Kareief an militante: 81 el gobier-
no fua0 10 ercarcela es como & sRbio,
por apoysr el conceptO de Ia historia
preconizado por LsVroff > MiksiioVski.
por ser an catadr6ticO amado de los
eatudiantes.
81 tambi6n como & sabio se encRrce-
Ia s otro historiador. el ancianD Sc
mefski, Quian eli mes pasado, an an
banquete de los inteIectuales do San
Petersburgo. tuvo la osadfa de trazar
Ii historic del movimiento constituciO-
nRJista russo.
GY Viene fnaimente Gorki... 3M6s
q qui6n se dara & entender que Cork
esta ComprOmetido en- una c0Diure2
Incapsz de olvidar su nifIez. d8bB agg0
dc su dinaro los que carec1an de to-
do. Ponfase en- toda OCCASION 81 Rado
de los obreros contra los capitalistas.
I'll lad0 de las victimaa contra los YER
dUgog. El gobierno. informado por
aua polizontess no habfa encontr4do
10 ~ go le detiene ahOra que pFOdiC&
la caIma, y se eafuerza en- preVenir
cor flictos sangrientoa!
eGorki es conocido en- Francis ante
todo como ell poeta de los VGg0btstd0s
Paro quizss no se ha notado bAstAnte
hasta que puntO esRs hist0riaB do va
gsbundoa v otras narracioues DOR 81
estiIO, exaItan eI inatinto de rebellion
contra les condolences @ctuaaes lie III
vida. En- IonaGs Gordei4f. Cork
reclama por labios de Mais kin ID lAber-
tad, la libertad completa para los hom-
bres. En- su primers obfa teatrgl Lo8
9ae9aestrGles nos presents un tipO de
luchhdor. Nil. quien 50 tutor llama
s0cSGZSst0, IuchRdor contra sus patro
nos. contra sus iefea. contra los anti
semitas. I MI prociama que no de
pSde aaiqg2lae derecho siqo que Sc t0noa;
que eE dase5Io dg Ig q'5C10 debe ser Ell que
tr0bq50, y que I6e cochinoa b los E0szy0.
mes que nos T0bGa no han de ser ssen5
pre- l0s amos.
&Esa Obra dramaticR traza defniti-
v2mente la figuEa moral de Gorki. u
que conocfamos ya en- parte. grscias 6
sus leYendas y SOS poemas ell mas oell0
de los cuaEes es -EI AVSa0d0g he "a
Tempest0d 81 mis- CaractarfsticO tam
bic; puea bsjo Ia aleg0rfs eviBa la
tengpestad actual que faalmenta puri-
ficnr6 Rusis.
eHe dicho que 81 gobierno czaFista
aue1s usar 81 pT0cedimientO bhora se-
guido. Para damostrarlO citsr6 dos
piemplcs El primeTo es ell de LaVrcf IF,
Quien fc6 detanido. juzgado u Conde.
nado per unas poesfas escFitaa dieE
amos antes de Ia detsnci6n. por pro-
- IN 4 4