davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14


Ptttsburg at Brooklyn.
Cincinnati at Boston.
Chicago at New York.
st. Louis at PHILADELPHIA.
At Brooklyn r a e
Brooklyn .........o2 0 0 oo1o o-3 9 2
Pittsburg ........ % 0 0 8 o 0 1 0-5 1
Batteres-For Brooklyn, Mcintyre and Bergen;
Case, Hildebrand and Peitz. Umpire, Klein.
Chicago ..:.......0 i o Q Q o 9 Oh i
Batteries-For New York, Ames and Bower
man; for Chicago, Wicker, Lundgren and WE'LL
EMPIRES, O'Day and Emslie.
At Boston II q
Boston ........2o ooaoo "-e 8 9
Cincinnati ........O 40 0 0 o 0 o. 6;
Batteries-For Boston, Young and Moran: for
! Cincinnati, Overall and Phelps. Umpire, John
stone. -@ ~ e. -
St. Louis % o o1ooo2 o-s 9 ?
Philad elphla $3.50. % O o o o o 0 90
Batteries-For st.. Louis, Mcfarland and Lea
by; for Philadelphia, Sudhoff and Dooing.
Second Game
ST. Louis ........1 oooo0o-1 2
Philadelphia .-....1 0 0 o -
Batteries-For ST. Louis Thielman and Grady;
for Philadelphia, Duggleby and Abbott Um-
pires, Taylor and Kahoe-
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
pEeeERs wHITEwAsH cRooKs.

Devils Lake. N. D., July 14.-Crookston was
blanksd here yesterday afternoon in very fast
game played on the Chautauqua grounds befor.
about 800 visitors who in the city. The
features Of the game were the fielding Of How
ellis in center field, making sensational catch
In the ninth. and the pitching of SDorer. The |
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
AMERICAN LEAGUE
STANDING OF THE CLUBS.
GAMES TODAY.

GAMES TODAY.
Washington at Chicago.
Philadelphia at Detroit.
New York ait Cleveland.
Boston at st. Louis. E
At Cleveland II e
Cleveland .......:4o92199ddd,- 80 19 /
Philadelphia .....0 0 0 0 o 20 1-S
Batteries-For Cleveland, Donahue and Bemis; ;
for Philadelphia, Waddell. Henley, Barton and
Schreck. Umpire, Conner.
At Detroit
Detroit .......1 30 o 0 Of 9
New York ....... 2 o o o o o / 0-8
Battertes-For Detroit, Mulltn and Drill; for
New York, Griffith, Ohesbro and Mcclure. UNI
pire, Connolly.
At Chicago =
Chicago 100000 o1ooo-1 !
Boston ..........O o o. 0 0 0 Ia 0
Batteries-Eor Chicago, White and Sullivan;
for Boston, Dtneen and Criger. Umpire Shert-
sdan.
At st. Louis-E1rst Game; r e
Washington ......o 8 Of 2oo o. II
Batteries-For st. Louis, Howell and sugden;
for washington, Hughes, Adams and Heydon.
At st. Louis-Second Game: R b
st. Louis ......... 0 3 o o 2 o 0H9
Washington ...... o o o O. o OIL
Batteries-For st. Louis, sudhor and Roth;
for " ashington, Cassidy Patten and KitGedge.
Umpires O'Loughlin and Mccarthy.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14

COTTONWOOD HIGH 1, WOOD LAKE HIGH O.
Cottonwood, Mimi, July 14-COttonwood high
school team defeated Wood Lake high on the
latter's grounds in close and exciting game
by score of 1 to O. This is the fourteenth
straight victory for Cottonwood.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
RENsON . HERMAN I

Benson, Mimi, July IA very interesting
game was played here last evening between
the local team and Herman. the game result.
ing in favor Of Benson by score Of to l.
Both teams played good game.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
HOLSTERS LOSE AGAIN TO ST. PAUL.

noney hts III ESSas 70 IN nninss III
S1agle In two innings, off Reidy 9 in five inn
dngs, of Msttern in three innings; stolen
bases, Wheeler, Flournoy; double play, Moran
TO Farrell to Robertson; bases on balls, by
Evans /, by slagle O. by Reidy l, by Mattern 2;
struck out, by Evans 2, by Slagle 8, by Retdy i,
by Mattern l; passed ball, Noonan; wild pitch,
Eeidy; sacrifice hits, Carney. Moran 9; left on
bases st. Paul 8, Indianapolis TO- Time, 1865.
Umpire, Kane. Attendance, 648
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
Millers Did Not Hit the Ball
When a Hit Meant
Victory.
STANDING OF THE CLUBS.
ny OLouph1n.

The ruiuers played rings around Louisville
yesterday afternoon, but they lost the game.
They outbatted and outhelded the visitors. but
q lack Of hits when hits meant cleanup sent
the reds under the shower bath bearing the
Nheat-grower, and, despite the fact that the
sun was blistertng their neoks. the fans on
the blsachsrs did oil that they could to help
things along, Minneapolis got much the worst
Of t from Umps clifford. Hiatt the time he
gppsared to be seeing two plates. and again
Ihe seemed to think the pan was sbont the size
Sd Is to BE- hoped. slept weil last night. This
skthg Of sitting ont In front Of hotsl and
watching straetcass ts bad tor umpires eyes.
1t makes 1t bard for them 30 get their optics
down to the slice o. q ball. Gin has handed
Minneapolis series OF verbal sallops since
his arrival and It 10 TO be hoped that he will
lsaa> he4fer inlay.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
Efeemaurs Ribs Jolted.

In the third, after two were out. Freeman
stopped Dunkle drifter with his fifth rib.
Coulter was passed for diplomacys sake and
Graham made single, scoring Freeman.
Clay led of for Louisville in the third and
faced out fine triple. Tpperary Kerwtn leaned
into Jaeger for single and the miller CASTOR
scored. The redsox put the blankets the
Itarriers in the fourth but the millers scored.
Marshall started up with q single and went to
second when Brashear tried to throw him out on
iaeger's bunt. Jones singled and Marshall came
home. 1t was a close cali at the plate, but
Father Bill slid under the catcher's seeking arm
and the umpire did the rest. That was the last
time the millers scored. Things plodded and
persp1red along until the seventh, when Wood
ruffs single and sutor Sullivan's double, with
run-in on a fy-out, gave the Kentuckians their
winning score. Minneapolis declined several
times to win their game.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
scorcu prr,rrr u,o,

SCOTCH RHLEMEN WON,
1sley, Eng, July 14.-In the national rifle as
ISOLATION tournament here yesterday Scotland won
the MacKinnon challenge cup with score of
400. Canada second with score of / AL
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
THE OFFICIAL SCORE.
fouissaRIi S,'. $500. ::: ! 3 60 8 g

Two-pnss hits. Brashear, 8. Sullivan; three
base hft, Clay; bases on balls, off Jaeger 4, of
Dunkle 1; struck out, by Jaeger +, by Dunk1e> 8;
double play, Qufn!an to Brashear to scott stol-
en- bases, Jones, Brashear,. scott; sacrifice hits,
3 6relpinger, Freeman; left on bases, Minneapolis
d2. louisville g. Time, 1:55 Umpire Clifford.
Attendance, 1,202.
Ho0s1ERs LOSE AGAIN TO ST. PAUL.
St. Paul, July 14.-st. Paul hit Reidy and
Nattern hard in yesterdays game and won out
by score Of 8 to 8. IT was a free hitting
game, Re1dy being knocked out Of the box in
the fifth and Evans retiring in favor Of Slagle
/ In the eighth. Score:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
THREE-I LEAGUE
OWALEAGUE

At Dubuque, /, 2; Bloomington, o, 4. 1.
At Rock Island, 8, 2, o: Peoria. 1, s. 8.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
Jaeger Pitched Well.

Esessr was pttonsns Tor Minneapolis, and was
sntitied to the game. He was . bit wild and
Rept Marshn1l doing 1tg back OF the battsrs,
but o. the play progressed he stsad1ed up and
kept bis game well in hand at all times. punkle
was pitching for Tsbeau and never allowed more
than two clout4 to an inning.
| louisville was happooned in the first inning
snd Minneapolis scored. Jones drew pass
and Sullivan SACRIFICED. Freeman reached first
ion Dunkle's bad throw 10 catch him and Jones
scored. Coulter and Graham were smothered
en- tnhe1d belts. -. e.
i This put the visitors In fighting trim. Bra
shear started it with double and Scott drew q
pass. Shaw struck out and Quinlan was given
n promenade to hrst. Things looked sqnally.
sullivan dropped woodrunt's fly and Scott and
lQuin1an scored. Dunkle had forced Brashear out
at the plate on bunt Sutor Sullivan put
HE danger out OF the way by flying out.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
uAn1rv o ,11Dr1poN q

Hawley, Mimi, July 14-Double plays cor
stituted the feature of snappy game betwee
Hawley and Audubon, the locals winning by
score of 8 to @
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
"sQUEEzE PLAY" LOST GAME,

Fargo, n. D., July 14-Wtth the bases full
and no one gone in the ninth yesterday Su-
perior failed twice to work the Squeeze play
and as a result lost the game. Berrigan al
lowed men to reach bases In all but one inning,
but was stingy with hits at critical times. while
the locals found Hanson, their former team
mata, for q total Of nine hits. Score:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14

Earned runs, Winnipeg / three-base hit,
Piper: bases on balls. off sporer l, of Brekks
B. of Leighty 4; left on bases, Winnipeg g.
l. by Leighty /; double play, Wing to Baker to
Livingtop; hit by pitched ball, Tucker; stolen
bases, Howells g. Rogers, Tucker 2, Johnson,
Piper sporer, Wing; sacrifice hits, johnson,
Mueller, sporer. Olson. Time. 1882. Umpire,
Oui1r.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14

Boone-Fort Dodge, no gamer rain.
Keokuk, a; 0skalo0sa, 8.
Ottumwa- s; Burlingt ton, 9.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14

Inventors
America Best Joe Cigar.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
BREWERS GO IN SECOND PLACE.

Milwaukee, July 14.-Columbus could not hit
Dougherty yesterday and Milwaukee won BY q
score Of 4 to 2, and Is now In second place in
the race. Berger was hit hard in the second
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14
NATIONAL LEAGUE
STANDING OF THE CLUBS.

49,. 81 GAMES TODAY.
Ptttsburg at Brooklyn.
Cincinnati at Boston.
Chicago at New York.
st. Louis at Philadelphia.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14

KANSAS CITY.ToLEDo GAME POSTPONED.
Kansas City. July 14.-Kansas City-Toledo
Frank Bonner. wife Of Kansas Oitys second
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1905-07-14

NilWaukee .........I 2 0 o I GO n
Columbus ..........2 90 o % o o o. o.
Two-base hits, Mccormick; three-base hit, Con-
Exalton; stolen bases, Davis, Hu1switt; bases on
balls OF paugherty 2, of Berger 5; passed balls,
Ryan, Bellytlle; struck out, BY Dougherty by
Berger Z; sacrifice hits. O'Nei1 Clark, Davis,
siWrfgley; left on bases, Milwaukee 8. Columbus
3. Uppires, Sullivan and Haskell. Time, 1:45.
Attendance, 1b00
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
N 0 I ! GAS
sEMPER.

Don Ricardo Gomez de Mayogu u,
COnferenci6 aver con los 81 Il res SUI
perintendente de Csri1ad y Director
de pyisiones.
Sc asegura que may pronto ha-
bra exameneg para cubrir dos pIazas
de o6Cialas en- 81 Rs Rsgimiento de Puer-
to Rico.
-Caso de haber exSmenes para pIa.
zas de ofcialos Sc pFesentar6n unos 16
aspirantes
Los eficiaIea do ID poIicfa o. fiores
Schettini y La Rosa. llsgar0n syer s
esta CiudGd caIebrando una conferences
con 81 Jefe HamilI.
-Mafiana lleRar6 6 este puerto eI
vapOr frances proCadeDte de Europa y
Saint Thomas y gegulra viaie para
SantO Domingo y ELaitf.
Hoy & Ias 2 y 30 p m. continuarS
Ls session guspendida que empez6 el do
miDR0 pasado, Ii Gran I4OQia Sbbera-
na de Puerto Rico. En dicha session
&c llevaran 8 efecto las elecCiOnes ga-
neFalea de funCi0narios y diguataFi0s
de dichR Gran L9giR.
-El dia 10 Sc espeFa Cd ests ciudsd
q senior Eugenio Lecompte, graduRdo
de professor industrial en- el coIeGi0 de
TuakAege Alabama
En- las Oficinas del Ayuntsnliento
he quedad0 instalRdo 81 alumbrado
el6ctricO en- todas Ias dependenciaa.
El Banco Colonial ha depoaitado
S120.O00 en- bOnOs de feEr carPiIen en-
81 BancO que Ie presto gsrantfa para
ssF depositariO de Ios b1nOs de amor
tizaci6n del ernpYestito de- San Juan.
Sc aseguEn que 81 Sr. Andres Gro
$40 40 dar6 GA V0t0 q pfOyect0 de Boz
tica Municipal.
ActuaImente ge enCuentFan reCluf-
dos en- las cfrceIea do DistEitO y Pre-.
sidio Departmental. 1916 presses On
rs f1rma aiQuiente: extnguiendO con-
dena, 1854. y en- sumaFio 192. de- estos
con muieres 90.
En- 81 archiV0 del Ayuntamiento
% estsn buscandO pnE OFden del Al
caIde, eKpedientea fofmados haoe item
90 Dor suministr0 de mediclnaa en-
fsrmOs pobrea.
MUY INTER E3 "A Mt ID Sc de.
Sea .alquilar 2 hhbitaciOnes con
comide para an mAtElm0nlo y an hij0,
a une cas8 De faDlI-la dOndc 10 se
tomen mas hu6spede1 Sc dar6n InRg-
nffiss RefeEanciag. Contsts1el ox-
ppeand0 pFeCi0. ee.s eioISeln 81
1yaE0 e37s ena slusn. W..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
Cuba nOntuOsa
eTan IIqgsza t0IsslaI De d IsIa.

Los terFenos montu0Sos de Cuba
alcanzan una extension que Sc cal
s8ula en- 1.468. 443 hectareas.
Muchos de estos teFrenos, forma-
dos por montes 6Fmes, 8 sin ex-
plotaF. estan poblados de numerosas
y yariadas especies vegetables, uti-
lizables por su MADEIRA para cons
tFucciones, y pr su cOrteza para
-curtiF pieles, para la extraction de
ibras aplicables a La cordeleFfa 8
para Ell apFoVechamiento de Ia GO
ma y Feslna que contienen Son
tambi6n utilizables poE sus fFutos
como comestibles, y por sus SEMI
Has para Ia fabrication de aceite.
Entire 6stos existen aproximada-
mente 496.54O hectareas de montes
pdbIicos, = unos Sc encuentran sin
deslindar, Y otros los tiene aFFen-
dados 8 cedidos Ia Secretarfa de Ha-
cienda.
Los aprovechamientos forestales
de los mismos ascendieron en- Ell
dltimo ano, a$3, 378 90, contra s297
mil so el aflo anterior y Sc refie-
rem las madeFas da construction,
caoba 3 cedro, 4 las que Sc utili-
zan como lena, 3 como carbon. y 4
las que Sc aprovechan como cur
tienteS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02

Esta vez no AbtKata de los Diosea.
Sc trata del IsaatOrerO. Despu6s de
haberse hecho popular. 10 fa6 tantO.
que nadie se atrevfa paGaE pOr aquel
eatAb!ecimientO sin que los otros tram
seuntes gritsran:
-lEntra, que to espera el 1SaatO-
Yerol
Y para remAte, 81 buen sefior Sc Ie
ocUrFe poner como muestfa STintore-
FfaS como las letrns eatnban un POGO
borradas el p6blico Ieia eTesorerlas: VI
lIenOs de espanto hufan Grey endo YER
detrSs. Ia trdgicd 5eZlesG del inspector
de rentAG internas.
Siguen las reclRmacipnes de indem-
nizRCi6n, pOr Gna6TeS .ffatstYGdoS.
81 susie no deja lIegRr la cAmisa Rl
cuerpO & los Quij6tes y Dulcineas.
AlgunOB j6venes SO han vueIto ya
tan discretOs, que al aceFcaTse una
DANA en- eatadO do MERCER, diCen:
"A los pies De Ud ~. y quieFo
que C0nste, que eate es an sRlud0 sin
cero. Gin segunda1 intenci0neg.
Y dicho cato proCurandO que h9yG
testig0s de mayor exception para evil
tar ell sQuo Wusnt0.
Los Snimos siguen exCitados con las
guerras.
RuRia, Jap6n, Venezuela SRnto
Domingo, ocupan Ia atenci6n de los
belicosos. dispuestos & cojer ell cbopo
p trasIadarsa al teGtq0 +. !. de San Juan
6 yer Ella ECpjadaS esta npche.
Y para que se YES la 0E6tor0 de des.
tinos que hay en- ID capital. para una
plaza de menssiero que Be anunci6 aver
an GLS Correapo pondencia@ para una
oficins particular, 90 han presentado
18 aspirantes, de los cusles el que
menOs, sabe ingl6s y asCribe on mg-
quiniIIR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
SuCesOs y COnentOs.

Debemos pFevenitnos. IA en- BA
rcos ha hech9 su aparici6n una enfer
medad que, u decir del alcalde de
Gquel pueblo, es deaconGcida.
Elpaciente smpieza por hinchNFss y
q POGO acabS aespidi6ndoge de t0dos
para el otro mpndO.
No hay que sorprenderse. Cosls
pe0res be han vistO, no VI en- Colorado
como eD ciettR Ocasi6n dijar8 Mr..
HArtzeIl- sino en- otras parties. Por
eiemplO, Los agentes de Rentas Inter
nsh.
X no 10 deci1nos por 10 De AguadilIP.
nj siquiera por 10 de sguR de boFrajaG.
que es en- 10 que Vienen paFRr preci
BamentO Les GihveAtigaciones9 en- esta
isla del chivo- ig d 9suchG hoar0l
Debemos preVeniEnO0. Y, 81 las
Cosas no Be afFeglan, pre-irnOs para
CuaIquier parte. Menos para AguRdi.
be 8 BlrrOs. PorQue 81 en- este 4 til
mo pueblo Sc pone unO 8 10 mejpr
hinChado, an Agusdilla 10 pone el
Fisco 8 81 fi3 80. goneo de Ciertpa
agentes; 10 pone & uno 81 Fisco p6r
no decir otra Cosa-tan entrado On
CRrnes como un sRTmient0.
Z mueren Ids persOnas en- 81 hueso
pelado.
Aoi. asf es como Sc est6n quedandO
-8aIgo err0r Il 0naiS66n los cOntri54-
yentes del pals.
El ayuntamiento de Mayagisz ha
RCordado Ago digno de apIRuso.
g.. .acord6 que ca % satces6Oo Sc
arehiVe todR petici6n de dineros q
manos -djg0, 69menoa que Be trate
de un casO cRIanaitosolS
NAturalmente. ESQ de pediT dinero
& Los ayuntRmientoB es desconsidera-
do
Porque hRy syuntamientos que %.
t6u en- ID 6n0pSG. Esto Cuando elIo5
mismos no COnstituyen an case Gala
mitoS0.
z 50 dan oasosi
PERIDEM.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
De SOCIEDAD.

Bue11 SueeS0. .-El hogar de los
distingnidos eSposos del ValIe-Fran-
co, ha sido Yisitado por una her
mosa nina que vino al mundo aver.
con gran contento de los j6venes
c6nyuges.
Felicitamos q los distinguidos es
pesos Paco y Ofelia por tan buen
suceso y les deseamos grato porve-
mir al monfsimo xbeb6.S
In Picnic EN- la taFde del sa-
bado Sc llev6 4 efecto en- el Parque
un animado Picnic, al que concn-
rri6 un grupo de distinguidas fa-
milias de esta ciudad, con sus ni-
nos.
Las senoras de Paniaeua. don
Angel, Rodriguez, CeFra, Ginorio Y
Daub0n y las seforitas Soler. Con-
zalez y Daub0 fueron ALI lIevan-
do un graciosfsimo grupo de ni1os
que SO solazaron De 10 Undo pasan-
do una buena tarde.
Llevaban estos cestitas con fFutas,
legumbres , fiambres para hacer
la correspondence merienda y duro
la fiesta hasta las illtimas hOras de
Ia taFde, sacandose bonitas fotogra-
ffas del cuadro.
Paquttt1ll0pet. Viene q San Juan
donde ejercera ell magist9rio en- una
de las escuelas nocturnas. Valiosa
adquisici0n hace la Junta escolar
de esta Capital con tan idonea cc-
mo bella y culta profesOra.
la 1fe8t0 del sd6Qdo. Manana
daremos cuenta de la animada fiesta
que Sc efectu0 eli Ia tarde del sa-
bado en- La Convalescenci9, Rio Pie
dras. en- obsequio q los esposos Ro-
binson-R Roosevelt y a la que eoncu-
rri0 gran n1mer0 de persOnalidades
de esta sociedad y familias distin-
guidas de ella.
SEMPER.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
DIA RELIGIOsO.

Nuestra Se6ora del Amor. Santos
VenRnOio OBJ. Casio, Estebsn, GerOn-
clio. Irene. Partento, Quinciano, Te-
sidio y Victor mra., Hugo y LeocuniD
cbS., MacsEio ell TaumatuFgo. ProsCo-
piO y Valerian0 (pAtr6n de l9s marine
FOs abogado contra Ias heridas y "a
loCura), abs, Sadcc pbro., y santas
TeodOra mAtr0na y Urbicia mrs.
Sale "a luna & las y 40.
Misas desde las 3 1. d. hasta las
on Los temples cat6licos.
CuItos reIigiosOs desde las 8 hastG
les 10 ca les diferentes iglesias protss-
tanteu. Doctrine De g & 3 p. nl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02


No es Is mRno solamente
Un pedazo deleznable
De este cuerpO miserable
Que 81 NAL rinde fkcilmente.
No; Que siempre con raz6n
Para el noble y 81 villano.
Ha sid0 y Ger6 la mRn0
Traaunto del Coraz5n.
Por ESQ. 81 un ds6o aiige
O an gOce en- 81 alma snida.
La mano. como atrafda.
AL Coraz6n se dirige.
Por eso todO hombre buses
In de aIgdn querido s6F.
Cuando le anima ell placer
@ CuRndo q dolor le ofuaca.
x 90 de admiration obieto
In del hombre superior,
Ya Sc estreChe con amor,
70 30 bese con respeto.
Por ESQ d honrada manO
Del obPero. encalIecidA.
Vale mss que 10 pnlida
Del in6til Cortesano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02

Para ennslaaI la ~ iuafa aY flat0 81 cargo daI Saers
ilIlo d8 lft1a 1 DIsIIiID, isIi1gniO sus tsh0F0s If
ando Su slsllO p0r d dBS0mp818 Dc los niSnOs apIO.
bldl l.aIzo 10, 1904.
Dgerllssg "a q Asa5Isa ZsgisIasiga q Pgso Rio0.

secsi6n Que y s6 tada crelndO 81 cargo
oeeEetao
desempeno
6ecre0 deBftuidc
pof oberndor an uaEada E Secretai0 serA ed
s pr6xmas eeone sgda Queda dicho.
dcha dempen refsO consideration
empo hya eeEvdo Dp0n6do dho @ cubierto
peiod e ~ q dc nero de 1905 toaa
ei elaco pr6zimas elecciones1
s6n Toda 6paTte De ley aatuvieran cOnfctO
derogad0s
seoi6n 8. E' Ley aproBlei6n
Anyobada 1Earao 1908
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
CuRl slRlHTlzADl PARA las lLRORlHIs.

simpIes sangrantes; exteriores con pi-
caz6n, si no cnra no pague. Los boticarios
estan autorizados por los manufacturers del
UNGUENTO DE PAZO & 1evoIver 81 dinero
81 la medicina deja de curar cualquier case
de almoTTanas aunque Sea cronico. Los ca
SOS ordinarios Sc curan On seis dias, los rebel
dss, en- oatorce. Una aplicaci0n da alivio y
gosiego. La picaz0n Sc calma instant0nea-
meDte. Es IN nuevo descubrimiento Ell
6nico que Sc Ofrece con una garautia positi-
Va.
81 el boticario no Ia tiene Sc 10 enviaFemos
de aqui 81 recib'T sellos de cOrreos equivalen-
tes so centavos On oro amerioano, diriiien
do La carta PARIS MEDICINE CO, ST.
Louis, No, 3. q. de A. fabEicantes de las
PAGTILT1AS IAXANTES DE BROM0-
aUININA, 81 celebre ramedio para losFo
friadog.
c-ta IrnrE,al. q H-.lIl. r1I.aI 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
I" Club COsnOpollta. !"

En- ESQ acreditado Casino de Tecreo
Se ha instaIadO una magnf6ca mesa Do
biIlar y hey constantemente canas
Dondimentadas CON el mas eaquisit0
Rrte culinaEio, cafe, refrescos. etc.
Crist0. eBauina San Francisco.
altos. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
al G0MERG!O

En- eLa CorFespondencia de Puerto
Ricos. acaban de impFimirse, ConOOi-
mientos de QoTetag para embarGues de-
Cabotaia & 90 cen aFOg eg oiGnt0 Y &5 eli
miIiRr.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02

Para pFobar la bondad de Ia
ceFveza GPabst1 no hay mas que
fijarse en- Ia gran cantidad de ba-
rifles que mensuaImente Sc Yenden
por sus sgentes M. R. Calder6n y
Co. Trtuan II.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
EsP8GlSGuI Do hoy.

POr Ii tarde:
A las 9. Concerto On 81 Parqus.
Por d nOche:
a Ias 8. Concerto ca 81 Casino e.
pafIol.
a Ias {. 80 RetEata en- Ia plaza
principal.
a @s Bunci6n en q tsatro,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
PRE6U NIA.

IA qui6o quieres Im6S. Lii.
a 81 madFe 8 & DON Blass
"A mi mSdre. porque 6 mi II
Mi mama me NINA mfs.
Juan PSres Za5i5sgo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
VIElA PREsUMIDA.

Va sali6. Lamia. del iardfn tu rostFO.
hugo u ross. que visti6 Is espins;
y la azuCens hugo, y la Clavellina,
y en el clavel 81 mdFice y 81 ostro.
Entr6 en- 81 monte. profesar de mosto
ia cara raducida & ssIvajina;
todR maleza eB. donde d encine
mRnCha & d Ieche 81 Rmpo del caIostFo.
Los que fuerou jazmines, son chaparros
y Cambroneras con les mRravillRg.
aimas y cRrcabuezDs los desgarros.
JArelea YePt0g, menOs melilLagv
y los mnrfiles Ffgidos glijaFF0s:
spor qu6 tsafeitas n, pues te traspiIIaag
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02

LFigmada. C7A Its s0IHERAN
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-04-02
AIInOrranas

SE PADECE De ESTA ENFERMEDaD porous naoa n.s.A
EMPHASIZES UNGUENTos
vinoso nvento
The Brownsville daily herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1897-1910, 1905-06-12

Old newspapers for sale at THE
HERALD Office.