davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1905-08-05

cARILsLE-At Babylon Long Island Friday. August
& % caTsle M and daushter Of Major John 4 coodson Of
TsidsnGe IN Ha9El9 on tfinn ~ a. a. ioo m
a. fn- m: TstuTning leaves Babylon al $50 p m,
COE-suddenIy in Baltimore Nd, August 4. George
jarvis Gee. Notice OF funeral hereafter
FoRREs-At Royat; France July 81 y 1905 IL Laura $
soth year her Notice Of funeral hereafter Bal
tiuore papers please copy
4 aiffed and The Mar
on Saturday, August ). 1880 a m. Carriages viii
meet train leaving Long Island City 1O12 a m.
Interment private Kindly omit flowers.
NILrs-At Newburg y Y. August s. 1905 : Mcdonald
Mills in 36th Of his age Funeral services viii
sunday, August 6. P m. Interment in Cedar Hill
MINEs-on THURSDAY. august = at No No; $50 Am Amity-st
Bs9okEh Fsvsi y Scott F1 Mins Fansra services at ehs S
, m Saturday. August 3
NEALE-on wednesday August .. 1905. Miss Harriet
Neale. aged s4 years tunsTs services ron her iate
at 1o:so oclock.
NII.E-suddenIy. August 8 1905 at Madison; \. J.
Serpces E at Grace Church Madison saurday August
bowers
R!KER-At stamford, Conn. Ausgst 5 IeS5. Emma
r Hart No 443 Atiantic-st on SATURDAY al 4 p m
RoMAINE-suddeniy At Bulvine. y Y on August .
NJ "a Ael cSesnutes tn Newark a. Funeral services
will be held at the residence Daniel Van AIst
MONTGOMERY y Y. Saturday. II a. m lnterment
VIII be at Brick Church Cemetery. Montgomery y Y.
sALvETER-In New-York August 1St5 Molie J.
wife o L. Saiveter. Of Louis. No Funeral
service and interment ST Louis No - Louis
Richmond and Columbia 1sao) papers please copy
sXETEIS White p Plains g .! .sg AgFps5 st. i
Greenwood smelling Funeral VIII Be held
the residence brother. Harry Smelling. 30
F.sEer-ave. White Plains, Sunday. at ,
wADswORTH-R Richard Charles Wells wadsworth.
OF the Strong Wadswcrth at the Roosevelt Hos
pitsi "wednesday August ? q typhoid fever Fu
private
wIIITE-Nyroa s White Born August IL. 1924.
Norfolk. Conn Died BrocklyH, y = august 3 lat'
Johns Methodist Church. Brook
lyn sunday. y m Monday Merden.
Conn. New-Eagland papers please copy.
WILLIAMS Thursdny. Ausust g. az Bristol,
Tenn. Williams. elder OF John
Townsend Williams ana Louise Williams In the
year hia Funeral fathers home.
ford Conn Nctjcs OF time hereafter.
New-York tribune., 1905-08-05
Postofhce Notice.

tShould Be read DAILY by all Interested. changes
may tinlA
Foreisn mails for ending August 1908. viii
Close prompty IN all cases. the General Postoc.
LoloWs Registered ParcslSPost Malls close
General PCstGfHce earlier closing tine
shown below ParCeis-Post Mails for Germany Close
. = IN July 81 August =
Parcels Post Mails FOR Great Britain and Ireland
dispatched BY the White Line Wednesdays and %
the american Line Saturdays An additional dispatch
Is made by the Cunard Line when Culard steamer sails
Saturday than American Line tha
same day The ParcesPost nails close before
the regular
Parcels-Post Mails for Barbados Great Britain and
Ireland CANNOT be registered.
Regular and Supplementary mails Foreign
ton corner OF West and Morton half
than closing shown below Except supple
mentary Malls Europe. for Central America VIA
Colon. close hour later Foreign Statonl.
New-York tribune., 1905-08-05
OWL ATTACKS DINNER PARTY.
Perches on Table, Eats Food and Tears of
Little Girls Curls.

Coroner Berry and his family are camping at
Orchard Beach. Long Island. with several other
families Of their acquaintance They have had some
thrilling experiences with mosquitos and other petty
annoyances peculiar to camp life. Last night a
screech owl got after the whole family while at
dinner
we eating outdoors" the coroner said.
when big screech owl flew down on the table
It was not satisfied with the food. and started on
us We fought 1t for several minutes. when II flew
off II came back again and tOrmented my little
daughter. Mercedes. She didn't bit fright
ened 1t took advantage of the youngsters con
fdence to perch on her head and fly of with several
of her curlS'
New-York tribune., 1905-08-05
CHARLES F. E. DE sALpERN.

The funeral of Charles Frederick Edmond de
Sadern. son of General F. c. E Won Saldern, of
the German Army. was held at his home No 15S
Prospect Park West. Brooklyn. last night. He
died on Wednesday in his eighty-second year.
Mr.. de Saldern was born in Germany. His grand
father. adjutant general of Frederick the Great
Refusing TO marry a titled woman who had been
selected for him, the young resigned his
mission in the army at the age Of twenty-four and
came TO America He lived first in Cincinnati
where he acquired some reputat ton as Landscape
painter and decorator For fifty years he had
lived in Brooklyn. He leaves a widow, a and
three daughterS
New-York tribune., 1905-08-05
COLONEL r. G. SMITH RESIGNS.

Colonel Robert G. Smith. OF the 4th Regiment
y o. y. J. the Jersey city regiment has ten
Se7ed liis resignation n Brgadier General Edward
= Campbell Colonel Smith IS superintendent or
ne CunaTd Steamship Company's wharves, ana
cannot devote the 3ec-ssary time 10 the regiment
without interfering with his duties as superinIend
ebi Re has sesn in the zta Regiment for twenty
eight years Lleutensnt Colonel Joseph Il. Bren-
finger who has been Erernbe= ot rhe regiment for
-1lsny yes-x. and IS also veteran or the Livll
war, VIII probably succeed Colonel smith he Is
p3'-c-s,sl of seul.lc Echool sc. 2. se:sey CITY
New-York tribune., 1905-08-05
MYRON S. WHILE,

Myron S White, who for twenty-seven years
had been connected with the firm of Landers Frary
& Clark. manufacturers of table cutlery. died at
his home. No SO Morton-st.. Brooklyn Thursday
He born in Norwalk, Conn. in 1924. For years
he a member Of the firm of Demarest & White
iron founders. Prior to the Civil War he super
intendent Of the iron foundry of Mackrill & Rich
ardson, at Norfolk and Houston SITS. Mr.. White
lineal descendant of Peregrine White who
born the Mayiower He leaves a widow.
The funeral will be held at St. Johns Methodist
Church, at O'Clock tomorrow afternoon The
burial will be in Meriden. Conn.
New-York tribune., 1905-08-05
MAY PUBLISH JOHN HAYS WORKS.
Report That Late Secretary of State Left
Unused Manuscripts to His Daughter

There was report yesterday that John Hay. late
Secretary OF State. had left TO his daughter. Mrs
Pavne Whitney a collection of his unpublished
writings with the request that Mrs. Whitney. who
shared her fathers literary tastes, should read all
the manuscripts with care and decide which If any
OF them should be made public
II was not possible yesterday to confirm the re-
port as Mrs Whitney is abroad. Publishers wsc
were Interested In the report said II WIS highly
probable that hitherto unpublisheS writings OF
MIR Hay would come TO hzht.
New-York tribune., 1905-08-05
NOTES OF THE STAGE,

/ ne date of the first American production of
Bernard Shaw's comedy Man and Superrnan' at
the Huoson Theatre, has been changed by Charles
DlInhgham 10 Tuesday. September 5. Three of the
Dillingham; attractions were to have opened in
NeW-1ork on Monday. September l. but 10 avoid
a division Of interest he has rearranged his plans
so that on that date he will present only the dra-
ma tic attraction Maxine Elliott in the Clyde Fitch
comedy. Her Great Match" at the Criterion Thea
tre and musical attraction. Lulu Glaser in the
Herbert piece. Miss Dolly Dollars" at the
Anickerbocker Theatre. The next night, Tuesday.
there will be a clear field for the Bernard Shaw
comedy.
Marie Booth Russell Harry Leighton Emily
Dodd and Giles Shine have been engaged by Will
lam A Brady as principals i'll support of Robert B.
Mantell this season
Victor Herbert sent TO Miss Lulu GIaser yester-
day new waltz which he wants made an added
number TO the score he finished some time ago for
the musical comedy. Miss Dolly Dollars" While
Harry z. Smith visiting Mr.. Herbert at Sara
toga last week. he told the composer of lyric he
had written random. merely because he thought
it worth while. 1t entitled Paris is Paradise.
Mr. Herbert liked it and wrote the waltz and Miss
Glaser will sing IT in the second act of her new
comedy The first act Of Miss Dolly Dollars
shows the Henley regatta 1t is the first modern
play Miss Glaser has been seen in for years. She
plays the part of an American girl
New-York tribune., 1905-08-05
ENSIGN NEWMAN K. PERRY BURIED
Services Over Victim of Bennington Disaster
Held in Stockbrdge, Mass.
ev TELEGRAPH TO THE TRIBUNE.

Ienox Aug 4-The burial of Ensign Newman
x Perry who was killed in the explosion on the
gunhoat Bennington in San Diego Harbor. took
Mace at : o'clock this afternoon IN Stookbrtdge
The stockbridge chimes rang during the procession
70 the grave. where Rev. Or. Arthur Lawrence OF
e. psuI's Church read the service. A company OF
,ba Massschusetts militia Of Pittsheld. whose mem
-. ec+ed as bearers and escort fired the three
t,oile,ts over the grave and sounded taps, AInons
.stSS the burial sx-Anba ssador Joseph n
5i,ee,s The citizens OF Columbia s. c. and the
oS,cers Of the Bennington sent wreaths OF roses.
New-York tribune., 1905-08-05
HOPES FOR woRMsER's RECOVERY.

IBY TELEGRAPH TO THE TRIBUNE-l
Saratoga, Aug 4.-Dr. G. S. May, of New
York who is attending Isidore Wormser. has hopes
that he will recover. provided nothing Of an IN
foreseen nature develops in the night While Mr..
Worrnser has been in serious condition to-day
and had not at a late hour rallied from the shock
OF last nights operation the fact that he is hold
ing his own is looked upon encouraging de-
spite his slow heart action and weak pulse.
New-York tribune., 1905-08-05
ANNA LIVINGSTONE READE MINES.

Anna Livingstone Reade Mines, widow of the
Rev. FlaveI Scott Mines, who a we'll known
Episcopaiian clergyman, died at her home No. 130
Amity-st.. Brooklyn, Thursday She the
daughter OF Charles L. CatIin. New-York lawyer
and born in Stapeton. Staten Island. in 1913
She had lived in Brooklyn for twelve years Mrs
Mines leaves and three daughters. The fu-
neral will be held at Christ Episcopal Church at
2 O'clock This afternoon
New-York tribune., 1905-08-05
CARDINAL GIBBONS AT SPRING LAKE.

GRT TELEGRAPH TO TIE TRIBUNE.l
Spring Lake N J.. Aug. cardinal Gibbons OF
Baltimore, is here as the guest Of Marquis Martin
Maloney. of Philadelphia. He arrived last night
with the Rev. Father Cuygh. of Washington. He
will remain as the guest Of Nit Maloney at his
rner home Baltingary until early next week. This
is the third visit the Cardinal has made Mr.. Ma
lnnaN d less than a
New-York tribune., 1905-08-05
7RANsPAcIFIc MAILS. FORWARDED OVERLAND
DAILY

TRAEsPACIFIC MAILS. FORWARDED OVERLAND
DAILY
The schedule q closing q Trans-Pacih6 Mats IS
ga - fhe presumption of their uninterrupted overland
transit port oS sailing ne ial connetins mails ex
s1f Psgfsre~ed TranPacihc Mails dispatched VIA Van
- Vict.rta Tacoma Seattle which close D.
~stos cav ccss General Pest once. SeU YORK
a. & io-zo@ zi-s >usraIla Except Wesu New Caledonia
Samoa Hawaii and FIJI Islands vis Francisco close
4 r9 for dispatch s $.
al me Cunard steamer carrying the British
Zealand does not arrive ln t'ile 20 connect with
.sierstch. malls-closing az $50
.na Is m. sundays AZ fsJ0 m. n
ana D m.-Vil ue made Up and forwarded until ths
sr~ivai 'of the Cunard steamer
r.a.r Lro-ea China Philppre Isian1s seattle
eIose az Q ,. august . - dispetch per 8 shan
1.rs, -ep, Pa-csIs-Posf Nails Korea china and Pan
tc-Irs Iasnds via Na1c0uv=s and Victoria.
e. 6 2 Ausust Ter tisPatch per s. $ Empress %
49, fapan Korea China and Philippine 1sazuds VIA
san Franctsco, close At s august n for disparca
Siberia
Ssose AZ . 3 August II for cspatch per q
ns. Australia except weso and New-Caleaont,
Sta Vancouver and Victoria. B. 6. Gloss az p N
Francisco. close 20 9 m
g. 5fspstch per 8 :. Aianeda
49, ~ Pbrpine Isiands Francisco. close az
for dispatch Per 2 Mcugofa-
e~xrept sf1kden N~wchvauE and Ccrt Arthur,
and eastern Siberia Is a. pTsent rTeresd VIA Russia
H..-ara.
ana certain places IN the chinese Povince q Yunnan
eisuv a5sreSsed via Europe must - tuily prepat
The foreign hawaii q forwarded VIA San
Franrlsco excessively Parcsis-post mails tor New
zealaaa Austrsiis Gncludfns Vest Austrutn, an
r,ru-qrscd Via Trarcisro exclusively
WILLIAM r WILCOX. PoszmastsA
ras.a-sce New-ToFk. y. 7. July .. 1904
New-York tribune., 1905-08-05
HARVEY L. WILLIAMS.
LRY TELEGRAPH TO TIE TRIBUNE. !

LBY TELEGRAPH TO THE TRIBUNE-l
Stamford, Conn. Aug. 4-Harvey l. Williams.
Oldest son of John Townsend Williams, OF New
York, who has Il home here died yesteT-
day at Bristol. Tenn. He thirty years old.
few years ago, when student at Columbia. he
and his brother Jack Williams, well known
in bicycle races Before his illness Mr. Williams
was devoted golf and other sports. His death
was due to tuberculosis.
New-York tribune., 1905-08-05
FOR A FRANKLIN sl.cENTENNlAL.

A movement having for its object commeu1ora-
ton of the 20Oth anniversary of the birth Of Ben
iamin Franklin in this city next January, has been
started among the engineering, scientific, patriotic
and learned societies of New-YOrk. The initiative
stems have been taken by the Pennsylvania Society
1t is probable that the cOmmemorattOu will take
the form of a public meeting. with an exhibition
of Franklin books, partraits and personal relics
New-York tribune., 1905-08-05
PROMINENT ARRIVALS AT THE HOTELS

OBSERVATION-DISCLOSURES G. BromweIl. u. S A.
ASTOR HOTEI-Major Billquist, Pfttsburg: Will
lam Bruce Gisbone New,zeaapd: ,31e az E C. parrow,
Paris HOFFAIAN-Dr George P. Hurd, Boston
MANHATTAN--G. Tost London; G. E. Morrison
Peking NORMANDIE-W. @. McFadden, Pitts
burg WALDORF -ASTORIA-W. II. Lyford Chi
cago WESTMINSTER-A. NJ Knight com
nder L s. n
New-York tribune., 1905-08-05
JAMES I. RAyM0ND's ESTATE.
Appraised Net Value Reaches $3,169000-
Consists Largely of Stocks and Bonds.
[BY TELEGRAPH TO THE TRIBUNE.

Stamford. Conn. Aug. 4.-The net value Of the
estate Of James L Raymond, who was head Of
A a. Vantine & Co. OF New-York City. is 3,l6seO'
according to the appraisement completed TINS week
This is exclusive of some mortgages given by Mr.
RAYMOND and of life insurance, OF which he
ried a large amount The consists largely Of
stocks and bonds and his holdings in A A Nantlne
e co. He left the bulk of his estate to his only
child Irving Z. Raymond.
New-York tribune., 1905-08-05
A SPANISH PRINCE DEAD.

San Sebastian. Spain. Aug. 4.-The Infante Fer
nando Maria Alfonso of the late Princess of the
Asturias the sister Of King Alfonso, died this
morning from meningitis. He was born on Fehru-
ary 2s. 1903. The Infantes father, Prince Charles
of Bourbon. will marry in November Princess
Maria Teresa. his deceased vifss sister
New-York tribune., 1905-08-05
WREATH FROM THE PRESIDENT.

Police Inspector Schmittberger received yester-
day from President and Mrs Roosevelt wreath,
composed of flowers grown in the White House
conservatories. with the request that it be laid
the grave Of the inspectors wife. who was buried
in Woodlawn Cemetery last Thursday.
New-York tribune., 1905-08-05
rRANsArI.ANr1c NIAIL.s-

SATURDAY t5l-At $50 a. for Ireland. ger =
Uulhria, Queenstown lalso other OF Europe
specially essed for this a.
Europe. per 8 81 Paul via Plymouth and Cher
a $50 a m Belgium (ParCsls-Post Nailsl
Per Finland ,siso regulsT mail for Belgium when
specially addressed a
Italy direct Especially addressed onlyl. konisn
Luse; $50 a for scotland direct tsPscialE ad-
dressed Onlyl. 5. Astoria
TT -ESDAY iSl-At $50 a m. for Europe Per
Kaiser Wilhelm der Crosse. via Ply mouth. CheTbcurs
md
New-York tribune., 1905-08-05
KAIsER's COURTESY TO FRANCE.
Bones of Victims of Last War To Be Sent
Back with Military Honors.

Berlin. Aug. 4-The French government some
time ago expressed wish that the bones OF French
soldiers who died while prisoners in the Franco
PrusSian War should be returned to France. En-
peror William has ordered that this be done, and
that military honors shall be rendered in every in
sta
New-York tribune., 1905-08-05
MR. KEEP LEAVES WASHINGTON.

washington Aug Afr. Keep, Assistant secre-
t.r1 Of the Treasury Department left Washington
to-day for his summer vacation Within the "eNI
go aays he will go to Sycamore Hill and see the
President Official business.
New-York tribune., 1905-08-05
CEMETERIES.
THE wooDLAwx CEMETERY
Special Notices.
Tribune Subscription Rates.

THE TRIBUNE win oe sent ey TO any address IN
so1nry abroad address Changed a. oss- n.
desired. Subscriptions may given to v51r -sr--ta-
before leaving. Convenient hand fbs-
IN az THE TRIBUNE once
SINGLE COPIES
SUNDAY. cents " EEKLY REVIEW cam.
DAILY. cents osrfs
WEEKLY FARMER. cents
New-York tribune., 1905-08-05

t4.ehes: Temperature YESTERDAY 81 degrees lowest s.
rsra - average corresponding date last year 72
sra for corresponding date last twenty-five years T3
Teal Foreoast-Party cloudy to-day probably show
arr IA afternoon evening; fair Sunday; light fresh
ms mOstiy s0utheFlg.
New-York tribune., 1905-08-05
Insist upon having Burnert's Vanilla
Died.

Death notices appearing in The TRIBUNE viii be
republished In The Tri-weekly Tribune without extra
cheree
New-York tribune., 1905-08-05
EOreign Rare-

Mail subscribers IN Nevr-lcrk City to the DAILY
THI-WEEkLY will be charged a COPY
postage IN addition 70 he rates named above
New-York tribune., 1905-08-05
MAILS FOR SOUTH AND CENTRAL AMERICA.
WEST INDIES ETC.

SATURDAY t5)-At I.30 for Newfoundland. per
5 RosaIind $50 a. Complementary $50 a M
for Porto Rico. Curacao and Venezuela. per Phila-
delphia taso Colombia. Curacao when specially ad-
dressed this steamer. at a m Tor s. Kits.
Nevis St Eusrattus. Martins Martinique and
Guadeloupe per Uer also Guiana VIA Georse1o7sn
when specially addressed for this steamer a. Sdp
complementary 1870 a. for Fortune Island.
Jamaica and Colombia. except Cauca and Magdalena
Departments 8 8 Sarina talso Costa Rica. VIA
Iunon when specially addressed for this at -
Cuba. 5. MOrro Castle Via Havana. az
fe m FOR Barbados. Guiana and Northern Brazil.
: Hubert Barbados. Para Maranhart and Cears.
m. for CaihaTen cuba specially addrssssd
onIyl. 8. Curityba-
TT-STjSY ts,-St $50 a supplementary 1880
for Jamaica and Guatemala. per :. .. Myrtledene
g.3O a m supplementary 1890 a m for Nicaragua
,axcert East Honduras (eNcept East Coasr.
salvador Panama canal Zone. CauCa Dept. ColqIu
ya1a vIa Colon talso Guatemala when specially ad-
dressed Tor this steamer
>-ifvFs cents per half in addition 20 the
prepaid all letters forwarded
Ls uusueuary Mails. and letters deposited IN the
-S art4d Letters for Foreign Countries. after the
CIs OF the Regular Mail for dispatch BY particular
so forwarded unless such additional
a. tlanc Mails opened the piers OF the
1re-icn English and French steamers, whsneVsr ths
a m later and late mail Do
seD0sifed in boxes the piers of the Garran
sailing HcDokeI supplementary mall
---Ls 1se1i and Dominican Republic IS also opened
trIr and half before sailing time. and close ten
rn-ss before sailing time. Only regular postags Ost
ts-s cents IS required articles mailed
+Ss Dfers Of the American. White star and German
Sea Post) double postage Ostlsrs 10 csnrs
half ounce other lines
New-York tribune., 1905-08-05
ponae-tic Rafc.

By EARLY NAIL TRAIN
For all points In the United states Caaada ana Msxeo
toutside o. the BOFoushs OF Manhattan and T14
Bronx Also 20 cuba. Porto Rice. Hawaii and rse
Philippines without foreign
DAILY AND SUNDAY: lWEEKI.Y FARAIER.
New-York tribune., 1905-08-05
MAILS FORWARDED OVERLAND. &C. EXCEPT


Mall fexoeD. Jamaica Bahamas) Forwarded
daily 10 n0rs OF sailing The CONNECTING mails close
~ fha General Postofice. New YORK. A follows
S-T-RA Via Port Tampa tao a Monday W-tn-s-
dav and Saturday. (Also from New-YoTk. Thursday
ma Saturday. abOve.l
MEXICO CITY overland. 1iSO p m and l0So p m
dsfiv sunday a. ! m and 10 30 y m
except ParcelsPost Malls VIA North
SvrfnSv at : % m Monday. Wednesday and Satilrd-y
esIsC occasionally from New-YorS and Philadelphta
NsfoIrFG on via Boston and sydney. $50
every other sunday June and II etc ,
JAMAICA az . p m IueS1ay ana Erida3s
aIsN f-cu, New-Yark on Saturday. see abovs-l
90 sra RIGA via NewOrlsans. AZ TlO-50 p m Iussczy:
ypITISIT HONDURAS. HONDURAS east Coasr) a1t
:r- 4~TE,s 8I.A via Orleans. at 1880 p m Non
dav West Coast Honduras is dispatched from New
Vort-y ia abOVel
e04st1. New Orleans. 1880
~ SUNDAY and Wednesday west Coast OF Nicaragua
S1s,atchAi from Nsv-Tork via Panzrna-see aboVeJ
pSNaNA AND CANAL ZONE, VIA New Orleans. a.
e1c-90 Sy.uiay specially addressed mail Is
s-rvarded via New Orleans, where New York steansr
f7,I1wing Monday. After lO,30 sunday
81 mil SAILING OF New York steamer. mail for Pan
ana ana Canal Zone held for The New York steamer
tssiseTsd mail for overland dispatches closes at
previous day
New-York tribune., 1905-08-05
THE WEATHER REPORT.
Official Record and

Official Record and Observation-Disclosures Aug l.
There showers In the upper lake and western
lower lake regicn Valley and the mountain districts
of PENNSYLVANIA Mary the Vrgnas. North Carolina
Eastern Florida and the south portion
There was no precipitation Of in the West
except light local showers New-Mexco and the extreme
Northwest Barometrc conditions generally unsettled
with a well marked depression central over Minnesota
and in consequence high temperatures prevail over the
interior OF country
There viii be showers Saturday the portion
OF the lake region Middle and South Atlantic
States extending Saturday night or Sunday into New
England There be showers Saturday in the
frenle upper Mississippi Valley and South Rocky Mountain
region and sunday in the lower lake and eastern
upper Jake region and upper OHIO Valley
Temperatures win fall somewhat the districts
where showers are in the Atlantic States
The winds along the England and Middle Atlantic
coasts fresh and mostly south: on the
South Atlantic Coast Eight fresh east: the Gulf
southeast 20 south the upper lakes light to fresh
steamers G1partnS Saturday for European
have Ight fresh winds, mostly SOUTH with partly
cloudy weather, the Grand Banks.
t,r.css, for speciaI Locaities.-For Delaware
,-eJer-ev and Eastern Pennsylvania parity cloudy to
day: probably fair Sunday: slight to fresh
winds mostly south
For Eastern New-York partly CLOUDY to-day probably
showers In the afternoon or evening" iar Sday Hsht 10
fresh winds. mostly south
For The District Of Columbia and Maryland. partly
cloudy to-day. probably showers; fair Sunday: light
VINES N aof ,9eIanc partly cloudy to-day; showers at
night SUNDAY soua portion fair in north light 10
frsh F5r Teas werh PennsyTsnis and probably
egnday warmer to-day in north portion light east TO
s'q.g Fr western showers to-day and probably
sunday light cas- 70 south winds
Local Official Record-The following orcia record
- =. 1t-eafber Bureau shows changes the tenn
New-York tribune., 1905-08-05

For points In Europe all countries IN the Uri-
versal Postal Union. THE TRIBUNE VIII be mailed
the following
New-York tribune., 1905-08-05
tor.c.s, for speciaI LocailtIes.-For Delaware

f., OFFICIAL Isecord.-The following ofhcial record
,ro the weather Bureau the changes the
,,,, for the last twenty-foar hours. comparison
an the Corresponding datA Of last year: