Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1905-10-13
Du Moyen de Reussir
dams la Vie

Nous ne pouvons r6sister az de
sir de metre sous les yeux de no.
Jeunes lecteurs, le passage suivant
extrait dun DIES articles du o6na.
teur A. j. Beveridge, SUI LIE JEU
NE HoMME DAMS LIE MONDE. lis ,
verront, d'abord, l'importanc'
qu'ume seule action peut avoir SUI
tout l'avenir dun homme. Ensui
to lis apprendront que l'uniqu'
moyen de r6ussir est de ravaiAe1
touj ours mavaaller.
I'll y a environ deux ans, 6crit Il
S6nateur, je voyageais de De-
MONIES q Chicago. en- compagnie
du surintendant general dun des
plus grands systemes de chemins
de fer du monde.-J'aurai grand
peine, me dit non compagnon, q
me trouver IN assistant. Sous mes
rordres j'ai bien sept jeunes inge-
nieurs, tous SORTS du college avec
leurs grades, tous apparent6s aux
.hommes les plus grandement int6-
ress6s dams &c reseau de chemins
de fer; meme, quatre d'entre eux
sont dune habilet6 peu commune:
Dependant, aucun d'eux ne fat
mon affaire. II y q trois jours. ills
90 rencontr4rent tous par hasard d
Chicago. Alors. lis sortirent en-
chBur pour avo1r GO qu'ils appel
lent du "bon temps"-ce qul vent
dire boire ct le reste.
"En sol, celia Get ~sufisant pour
retrancher n'importe quel homme
de la liste pour mon assistant ct
successeur, continue le surinten-
dant. &c chemin de fer ne confe-
rs pas ga direction d un homme
qui sciem,nent ne fat pas de son
mieux chaque jour ct chaque mutt.
D'autre part, chacun de ces jeunes
gems a quelque default. L'un est
brilliant, mails pas assidu; lautre,
est assidu mails pas investlf, pas
"d6brouillard", et ainsi du reste.
Nous sommes q meme d'lnspecter
tous les .Etats- Unis pour trouver
lie ]eune homme ayant l'habilet6,
le caractere, la sant6 ct les habi-
tudes qui doivent etre lapanage
de mon assistant.
LIE surinrendant GEL 6ral sous les
ordres duquel plus de 10000 hon.
mes, semblables aux differences
roues dune engrenage, accomplls-
sent chaque jour leurs completes
ct d6l1cates fonctions etait age de
So ans. Maintenant, 6coutez celia.
vous, qui ne pouvez aller au COL
l4ge: Get homme d6buta il y a
80 ans a Chicago, CONNIE porteur
de bagages freight handler) Son
s~alaire 6tait un dollar par jour. Ii
travaillait d6ja pour la meme COM
pagnie qui etait alors une petite
compagnie don't on parlait peu.
Mails, direz-vous: "c'6tait IL y a
IS ans" Oui, il y a IS ans, ct c'est
ce qui yous trouble, n'est-ce pas?
Vous, vous voudritz d6buter COM
me le surintendant dun grand
systeme on lie chef dun important
commerce, n'est-ce pas? Ii vaut
mieux que vous enleviez un pa
reil espo1r de yot1e imagination.
C'est impossible ct CO dolt etre
impossible 81 vous voulez travail
Ter q 1ssi fort que lie fit Get homme,
aussi fort que M. Scott, president
du "Pennsylvania System; 81
vous %voulez vous tenir Ia, cons
tamment q la meme tache au lieu
de changer toutes les deml-heure
81 vous voulez patienter auss'
longtemps qu'ils patienterent; s
vous; voulez jeter la semence du
success dams lie sol dun travail pc
nible;s a. vous voulez arroser cette go
mence avec leau dun travail pr
nible, 81 vous voulez WELLER q 81
croissance avec I'm travail p6nible 6
vous voulez attendre ses feurs g
SO Fruits avec patience, ces feurs {
ces fruits viendront; sovez-en SUI
Or, remarauez que lorsque &c
homme me disait que So compa
gnie insI ectait les Etats : Uni
pour trouver un.]eune homme ca
pable d'6tre son asslstsnt. il avail
sous ga main sept gradu6s de col
lege. II cut etc heureux de pot
voir prendre Fun d'eux. Mails
cut aussi vite pris un .homme 81
n'avait jamais franchi les porte