Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1905-03-03

pttIIWI. OuS W III UeIulHlliIu uut
ieber 9ooenart fir bic Dinterfadt Die
qefG6rlihfe Qeriobe. g.. Gnbli9 nsigt
WoorIuno gang b%efonbers tart gu
SpGtfr0ften. Qus alien bieien Grim
ben ioQ man auf Moorbooen niemdls
Observation-Disclosures an6auen uHO aud
bon Der Sommerung nur Iol4e, bic
cine ipGte Qusiaat Oertragen.
e Ii & 0 m p 0 IT.
e b E. Obi6on ieDer @artenfreuno
ba5 gan5e Su6r binour4 Oarauf be-
oa4t iein ioa, ieinen @orrat6 bon
GompOit gu pergr0Bern uno gu ergGns
gen, 70 tommt bod i'm !9erbite, beion@
oers 3ur 3ett Der campaigning, oft
Mangsl Dor. 9d piro nun gu GridBz
mitteln gegriffeu, bic oft, troBoem tie
piel t6eurer itno, ben 3ped ubiolut
ntft erfiiaen. llno bod lit elm GriaB
lei6t gu bei6offen, inoem nan 9drtens
erOe uno balbperrotteten 0iuger 81
glei9en S6eilen permif9t. Man ieBt
ii4 gu oieiem 3pede etnen 5aufen 5us
fammen, Der abpe4ielnb aus elmer
Gage 8drteueroe uno 6dlbDerrotteteH
9iinger beitebt. Dieter 9aufen niro
bann bier bis fiinfmal umgeIto4su
uno 3ertIeinert. Die 10 %gelponuene
Muiie bat Elm fuieriges 4usieben. lit
lOder, fettig uno parm. sic 1T iebr
geeignet, our9 ibre i6pammtge 5euf@
tigteit bic 10 pidtige Wur3eI6tloung
gu befOroern. 0d tie aud i4nea uno
pbne erbebti6e Soften ber3uitelen lit,
70 niro bisie Wetbooe mdndem 9ars
tenfreuno aus Der 8erlegenbeit belfen
t0nnen.
Srogenoen numb d ugens
ben 90 utter d 10 sinen oarf
tein lteter Q%uFentbatt i'm Stale 3uges
mut6et peroen, fails bic Rd95u6!
ni9t 9efG6rbet iperben iou. Bel
S9peinen, benen 70 pie 10 cine erobe
@erunIdguns gum 5ettdnIdB innes
tuobnt, tommt nod bin3u. oaB iih
beren SGfteItrom bur6 bauernbe trdge
Rube 10 auf bic S~ettd6la9erung ein9es
ridtet, bdB cine 2tblentuus CUR Mtlds
%abiOnOeruns gar niht msbr e%intritt.
Sir bic bGufig genug duftretenoe @ra
fheinunq, baB SGue no9 Der 9eburt
Der Sertel ptni9 ODER gar feline Mildl
i'm @eIduge baben, 10 odB bic Sertel
aus Mangel an Milh gu 9runos
geben, mag oielfa9 in bieiem llmitdnoe
bic urIu6e 81 Iu6en iein. ue6eraI
od, mo ben tragenoen SGuen tetne ees
niigenoe gepegung i'm Sreien getpd9rt
ptro, bort man audi &lageH iiber
f4Ie6te SerteIuuf3udt.
Sum @ertitten Der RiFe
uno Spalten in ben Sufen Der pferbe
empfieblt ii9 folgenbes Mtttel: 3pei
Sbeile 9uttdper6a peroen in tpdrmem
Wuiier erlpei4t unb bann in nuBgroBe
Stiide 3ertbeilt; bdnn i9milSt man
bieielben nit einem Sbeil 5eritobenem
Nmmoniatbar3 BEL i4ipu9em iseuer in
elmer per3innten, eiiernen S6dle unter
beItdnbigem Riibren, Bis bic WdHe bic
Sdrbe unb bas @usieben BON S6oto,
laoe ongenommen bat. Dor benz Sc
brauf ldBt man Die Itdle Tlobmdls
f6melSen uno tpenbet iie nit eripdrms
ter Mefertlinge in dbnlider Deiie an.
tpie oieS Der 8luler nit ieinem 8itt
uusfibrt, ndboem Der Suf bor6er
fOrgfdltig gersinigt tpuroe. Die MaNe
ipirb 10 feit, cGB tie bds Gintreiben BON
NGgeln geItattet.
3entri genmiG d ais
s 0 b E n + a n t e. Die 0srtpens
bung bon 3entrifugenmil4 gum SrGu'
fen iun9er 5oblen bat ii4 iiberua be-
DGbrt. Bon Wi9tigtsit lit es ieood.
bah man bic iungen S6tere mad unb
mad an ben @enub Der Milh geipobnt
unb oarauf a9tet, bab bieiel6e tets in
boaig fiiBem 3uitanbe oargereidt pirb.
Die 39iere geru0bnen ii4 febr bal6 ON
ben 9enuB Der Mugermilf, nebmen
ite na4 einiger 3eit iogdr begierig auf
uno gepei6en iebr gut babel. Ratiirlth
muB man peritGnoiger Deiie MaB BALI
ten unO BARI e5 aud nt9t an Der bei
4uf3u4t 0 Sungpieb erforberIiden
Sordfalt fehlen ldIIeny