La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-12-10
( Continuoci6l, de la session. de Ia DaaG9o0
del dia ~

del dia ~
r. Como esas pequefas diferencias lie
son notables en- las de una frma de hace
s amos Y en- estas no las encuentra usted?
---AlgGn parecido han de tener dos le-
tras de un mismo caracter. Las del carac-
ter espanol, al parecer.
No puede decirse que que hayan sido
hechas Dor una misma mano: no puede
afrmarse por ningdn perito del mundo sin
verlo que una misma mano haya hecho
diferentes frmas Lo que die es que pa
rectan estar hechas por distinta mano,
pero no puedo decir que una mano, que
no he visto, las haya trazado. ...
Pide el Fiscal que yea ell protocolo y
Olga las Glasses de tintas.
Ell defens sor Sc opone. Ell Juez dice que
ell fiscal tier ne derecho.
I'm incidente. Ell abogado dice que Sc
deia entrar al Fiscal en- dicha prueba.
Ell Juez dice q ue no puede infuir ell
defensor con sus manifestations; que es
risible que d defensor este empleando fra
ses entrecorta tadas Y hacienda cosas impro-
pias de su talento. Que el Juez es el uni
co que esta en- ell derecho de de dirigir los
debates y el letrado no puede dietar dispo-
siciones.
Ell senior Lopez Landr6n protesta y dice
que Sc haga constar en- acta la suya de que
ell Juez no puede hacer apreciaci6nes de la
conducta del letrado en- los. terminus en- que
10 ha hecho que respetuosamente 10 hace
constar.
Ell Juez dice que Sc haga constar la
protesta del letrado.
Contindan los peritos diciendo que las
tintas del protocolo del sefior Palmer son
negras, con b mas menos intensidad, mien-
tras Que en- Ell otro, del senior Valdejuly,
parece que hay de distintas classes: que Sc
conoce prinhera vista.
Sc continGa ell exdmen de las frmas y
ell perito sigue contestando q las observa-
clones del Fiscal.
Este dice ue cuando ell perito tiene que
examinar el protocolo del senior Palmer 10
examina y seguida contesta y al tratarse
del otro protocolo, no.
Ell Juez llama la atenci6n al Fiscal
respecto la forma de apreciar las contes-
t9ciones del perito.
Los amos que han pasado entire am
bos PROTOCOLS ino podran infuir en- ell CO.
lor de las tintas?
ST
Ell defensor quiere hacer una pregunta
al perito. Ell Fiscal Sc opone.
Ell defensor dice que debe hacerse luz y
es practica conceder Sc haga la pregunta.
FL Juez dice que ell Fiscal no ha termi-
nado aGn.
Ell Juez al perito Vega Nevarez-
iCuantas classes de falsifcaciones?
Perito.-5A quien debo contestar al fis-
cal al jurado?
Al jurado.
Que di6 dos dictamenes referente q
esas frmas. Que las confront6 con otras
firmas que h abba en- ell protocolo, Que
conoce mucho la sehorita Fernandez pues
es parienta por consa sanguinidad; que la CO.
noce desde mp pchos amos y tuvo intimidad
con ella.
-iSe carteaban?
No, pero la conocfa mucho.
Ell iuez dice al fiscal, una observation
del defensor referente 4 intimidad, que el
letrado tiene derecho hacer las observa
clones que sean procedentes. El fiscal re
tira la pregunta.
Ell perito explica por que hizo ell recono
cimiento. Que cuando hizo Ell reconoci
miento conocfa las frmas de ella pero nc
tuvo 4 la mano otras. Que entire la frms
que Sc le di6 por indubitada y las otra'
halo diferencias. Que por sus conoci
mientos hizo ell estudio. Que durante dos
8 tres amos ha actuado como calfgrafo d.
este Tribunal. Que examine, en- la Fisca
liza, unas frmas que lie dieron por indubi
tadas.
Incidente. Los documentos nGmeros 5
6y7. El defensor los examina.
Son los de la denuncia ante ell Sr. Ros
sy. Ell defensor hace constar que 81
tempo hara interrogaciones en- este puntC
al senior Rossy.
Glasses de let1a. TodG letr1 que no ten
ga un caracter 1narcado, un caracter pro
pio, no Sc parece la de nadie; tiene algu
ma semeianza cd n la inglesa poi la inclina
ci6n por la q ase de PLUMB de Guillot
No hay horizontabilidad perfecta. Tien
inclination de N las de 45 grades, la de
recha; ascendente.
-iEn desacuerdo con su compalero?
-Yo hablo aiempre por cuenta propia
-iY como aver asentfan ambos?
No & esas preguntas-dice el Sr. Cor
t6s, g..
La mano que traz6 esta frma descC
noce en- absolute las reglas de la caligrs
fla. La proportion es irregular. Una
Sc acercan mucho y otras Sc apartan d.
masiado. Explica las distancias que s
! notan en- las letras de las dennis frmas.
: Ell rasgo ofrece una sola Characteristic
} del magistral. Curbas son irregulare
En- esta letra es mas notoria la curba al
E gulosa Y resulta mixta porque participa I
i otro caracter. Hay letras ligadas y otr'
no. La a no iga. La 9, Ty n ligada