La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1905-05-05
! Sgyidn de D tude Mago 8. ]
TARDE. }

/ DueQe no lmpp guar Is VefGCluSu u6E
testigo en- ID foYmR en- que 10 hace.
Fiscsl Be apOya on ell artfculo 245 Co.
digo de EDiuiciamientO Criminal, que
lee. y en- gentencias del Supreme.
El juez reauelve eI incidente. sin Dir
81 TdefensoF.
Entonses el 6scal presenta d decla-
raci6n que prestara Ell testigO y el ab0-
gadO dice: eshoFa d que el fiscal esta
C1mpliendo con ID ley.2 I'll testig0
Mas lee para 81 ID declare ci6n y expliA
ca de modo aatisfactoTio ID apaFente
contradiction. diciendO: es que unas
veces llamo sueltO y otras artfcul0,
10 que es una soLa c0sa.
Contints decIafandO ell testigO pre-
guntas del fiscal: que ell vahfio Ie di6
Virella en- cRsa de 81 abuels que con
tFsi .sIa vikts, era un sfocope: que
cuandO acudi6 ell testigo hNbfa vsrios
vecinos. Y digS usted (pregunt6 el
fiscBl) siempre que le dabln esos atR.
ques. acudfan los vacinos2
S nor, usted sAbe bien 10 que PISA
en- los pueblOs chiquitos. que & %
menor noVedad, todo eI mundo acude
dOnde el vecino.
(No digo ESQ. conteat6 81 fiscal.
Tambi61 dice que no sabe 10 que pasa
en- los puabl0s peque60s.)
Que no sabe con que 10 Guardian,
pcrO si que se M andaba por el ne lico:
que del & tim0 ataque hars diez meses:
que, ,eI sacusadO teni0 un gentOTrlLlO al
lado de Ia casa del declarante 3 valdIia
amos $3.50. vendfa efectos de consume
di0PiO, DO recuerda 81 10 he Yisto en- fra
nelG. que 10 ha visto On msngas de ca
misa y pOr ESQ ha notado 10 del Cintu
ron: que adem6s ensef1AbA una pIaca de
Ia sociedad protectors de animRles que
Ie aut0ri7a bR para usar armAs: que de
esto hRra tres meHes. Cal recordarle
el fiscal que solo del hechO hace mas
de sse tempo. diio el tsstigo: es que
me refieF0 a ID 6poca anterior al Au-
cesO
GmSZzernao Nc C0gnSck, expuso: que
ConoCe 6 VirelIR desde d infancia, que
Acostumbraba usar armaa: que 10 tuvO
colocado en- su hacienda GMtchete1
desde Enero & Agost0 de 1904: que le
vic an cinto Y un revolver de csfI6n
COFto que lueQ0 compr6 otro de c5fI6n
largo, que le Yendi6 un hermsno del
deClarAnte en- MaHz1 del sfI } pRgado:
AOG % AS0bA4Q % 09 01A0SU0R 4GAVA00Qa
se violentabS por cosas insiRniissntes.
& que ell testigO no daba imp0rtSnciP,
perO el declaFante no h4cfa case: que
primero Ie vic usa. uno de los revolt
veFa y lueg ell Otro.
Fiscal - aPor que sRIi6 de Ia cOIocN-
ci6n eli acussde?
Ie8tSgo. No 10 Sc, no estabR 20 en-
Puerto Rico y cuando regres6 me dis
ron que SO habfs saIi1O para estAble.
Cerse en- el comsrcio.
f. SEl aCusAdo no sQredi6 & al
guien en- la hacienda GMachete9 y le
hizo varioa disparot2
T.-No 10 s6, pero recuerdo que en-
una question que tuVo en- Ia hgcienda.
fu6 el scusado 81 sgredido.
AZ .1WrGd0 AlO0res Torres. .-La con-
drctG del aCusadO go intaChabIe.
AZ fsc1l No sabs 81 siempFe que
81 acusAdo se excitAbs er8 8 no por In
cidentes que le ocurFieran.
Eduardo Nc Co4micb One COMO
ce al Rcusado desde peQu II }. que STEM.
pre- ha tes 10 nm temper4m nto ner.
Vioso; en- 1904 era empleado de Ia
htciendA SM1Chete2. que muchas veces.
cuando el testigo 10 llamaba, Sc des.
pertaba asustadt que era el enCargado
de Conducir los jornaleg del peonsjs
todas las semRnas, Ilevando de 500 6
2 600 dollaFe: que como al revolver
que tenfs era viej9 = no funcionabR
Bien. el testigo le aconsej6 comprsra
otro. pussto q le c0nduciendo dinero
dOrr5G en- cierat0 de pel5gro; que el tes.
tigo le vendi6 un revolver nuevo, con
IN O. non de seis pu 'g tdAs de largo.
GAIibFe "a (reco1oce como el mismo el
one se le presently de lR venta harS
un SfiO. que ell aCusado acostumbFAbA
llevAr un, ,Cinto con bRl&s, que le ven
di6 Ell testigo junto con Ell revolver y
era el que ussba 81 que declsFa cuando
fn6 saTgento del ei6rcitO, teniendo poF
hsVilla uns sguils; que no es ell mismO
que Sc le presents ia que 81 bAstante |
pRFeCido. que ell Gcusado 10 ll4Vaba
siempre Heno d > balas La conducts
do VireIlA es ejemp!ar.
Al fsca': qus el acusado empez6 ga
nando 80 dollars en- la hacienda eMa.
chete3 y lego & gAnSr IS, que no 10 V6
desde que sali6 de Ii b. cienda para
est4blecceTse en IN rcnt0r2GEtO. POGO
anteS de les elecciones. Que el acu
sadO 80 + a1dar & csb4llO, para llevAr
el dinerO de les peones. que era seguA.
do msyordomo de Ia hAciends: que COD
frecuencia le dabln vAhflos: que m
dfB Sc cay6 del cabAl,o, pero no fu6
por Dirgun vAhido.
Martin River0 Que es dependien-
to de ID tienda del acusado desde hsCe
unos seis maGee; que AcostumbrAbS
usRr rev6'ver y esc0petRs y IN CinCho
con bs'as: que teefs bic csncia de srmsa.
Al f'cal: que le diio. uu dia del mes
de enero, que ibS 8 Guayama & hacer
CoimpFas.
al iurado Alvarez Torres: qu9 no
teIfs dispustR con b gsnte.
AL juez: que s0lfs andar con dos
reviewers.
AL fiscal: q1e ell 19 dc enero 10 vic
con eI ciDto uno de los reviewers.
Enrique Miranda . Qae vic 81 aCu.
ssdo. un dia del mes de enero, en- ls
tiehda de PaCo Mirnnd0s & dOnde |
fl6 buBcaF IN ArrCz que unos |
dias despu6s viuo CON ell tsstigo y |
Maria Flgueroa. msdre del declaranfe.
an'nn cOche & San JueD que dijo We
MA s YER 8 ca padre; que ptr 81 Ceunino
hablaba de lo6 hermosos paissias y
IN